NL — Nieuwsgierig naar de Brugse makers van vandaag? Op zoek naar handmade producten met een verhaal?Deze gids toont een selectie van eigentijdse ambachtslui, hun shops en ateliers in de stad. Van restauratie tot design, van kantklossen tot 3D-printen, van sierlijk vormgegeven letters tot culinaire pareltjes!
EN — Curious about the today’s makers of Bruges? On the look-out for handmade products with a story? This guide shows a selection of contemporary craftsmen, their shops and workshops in the city.
FR — Mais qui sont les artisans créateurs du Bruges d'’aujourd’hui? Pour découvrir leurs produits – des produits avec une âme et une histoire –, voice un guide à consulter sans modération!
DE — Möchten Sie mehr über die Brügger Handwerkskünstler von heute erfahren? Sind Sie auf der Suche nach Produkten mit einer Geschichte? In diesem Führer finden Sie eine Auslese einiger zeitgenössischer Handwerker, ihrer Geschäfte und Ateliers in der Stadt.