Page 3

교민 소식

조희용 주 캐나다 대사 임명

제18대 대통령 재외선거 등록신청 안내

조희용(57• 사진) 전

13회로, 주스웨덴 대사

서울핵안보정상회의준

와 외교통상부 대변인,

비기획단 부단장이 주캐

주필리핀 대사관 공사를

나다 대사에 임명됐다.

역임했다. 고려대 겸임

서울대

경제학과를

교수도 지냈다.

졸업한 조 대사는 외시

주몬트리올총영사관 재외선거관리위원회 활동 시작 제18대 대통령 재외선거 실시를 위하 여 주몬트리올총영사관 재외선거관리위

명, 위원 2명, 간사 1명으로 구성되어 활 동하고 있다.

원회(위원장 : 황성연 주ICAO대표부 공

금번 회의에서는 7월 22일부터 제18

사참사관)가 7월 19일(목) 첫 회의를 개

대 대통령 재외선거 국외부재자신고 및

최하고, 활동을 시작했다.

재외선거인 등록신청이 시작됨에 따라,

재외선거관리위원회는 재외선거의 공 정한 관리를 위하여 각 공관마다 설치,

2012. Jul 20(Fri) / 3

향후 재외선거관리위원회의 운영 및 선 거관리 계획 등을 점검하게 된다.

운영되는 선거관리기구로, 위원회는 총

황성연 주몬트리올총영사관 재외선관

영사관의 재외선거 관리사무 전반을 감

위원장은 재외선거를 공정히 관리하기

독하며 필요시 주몬트리올총영사(재외

위해 선관위원들과 함께 최선의 노력을

투표관리관)와 협조하게 된다. 주몬트리

기울일 것을 다짐하며, 동포 여러분들의

올총영사관 재외선거관리위원회는 지난

재외선거 참여와 관심을 당부하였다.

제19대 국회의원선거 때부터 위원장 1

재외선거 수필 공모전 개최 안내 주캐나다대사관 및 캐나다대사관 재외선거관리위원회에서는 2012년 4월 처음 실시한 제19대 국회의원 재외선거를 기념하고, 다가오는 12월 제18대 대통령 재외 선거를 앞두고 소중한 재외국민의 참정권 실현과 공명선거 정착을 위해 “재외선거, 세계 속의 대한민국”을 주제로 수필 공모전을 개최하오니 많이 참여하시기 바랍니다. 󰊱주 제 : “재외선거, 세계 속의 대한민국” ❍재외국민 참정권의 중요성 및 공명선거에 대한 단상 ❍재외선거를 포함한 선거 경험 사례 및 의견 등 󰊲응모대상 : 캐나다에 거주하는 한인 누구나 ※연령, 국적제한 없음. 󰊳응모기간 : 2012. 7. 1 ~7. 31 󰊴제출분량 : Letter용지 2장 이내(12p) 󰊵제출방법 : 우편 또는 이메일 제출 ❍우편주소 : Embassy of the Republic of Korea, 150 Boteler Street, Ottawa, ON, Canada K1N 5A6 ❍ 이 메 일 : canada@mofat.go.kr (주캐나다대사관 대표 이메일) 󰊶 우수작 선정 및 시상 ❍ 공모된 작품 중 우수작 총 8편을 선정하여 8월 시상 예정 ❍ 최우수(1명) $500, 우수(2명) $300, 장려(5명) $100 ❍ 참가자 전원 대상 소정의 참가 기념품 제공 ❍ 우수작 선정결과는 대사관 홈페이지 공지사항에 게시 및 개별 통지 󰊷기타사항 ❍우수작으로 선정된 수필은 한인언론 등에 게재 예정 ❍문의사항은 주캐나대사관 재외선거관실로 연락 요망 ※주캐나다대사관 재외선거관실 연락처(담당 : 이다윤 행정원) 전화 613-244-5033, 이메일 dylee@koreanembassy.ca

-엔진 오일 교환 -브레이크 -전기전자 및 일반 수리 -에어컨 가스 충전

다가오는 7월 22일부터 10월 20일까 지 주캐나다대사관 및 주몬트리올총영 사관에서는 제18대 대통령 재외선거의 국외부재자 신고 및 재외선거인 등록신 청을 접수합니다. 신고신청 첫날인 7월 22일은 일요일이지만 평일과 같이 대사 관 및 총영사관을 방문하여 신고신청을 하실 수 있습니다. 19세 이상(1993년 12월 20일 이전 출생자)의 한국국적을 가진 재외국민은 이번 대통령선거의 선거권이 있으며, 접 수기간 내에 재외선거 등록을 해야만 투 표에 참여할 수 있습니다. 국외부재자신고서와 재외선거인등록 신청서는 대사관 또는 총영사관 민원실 에서 받을 수 있고, 중앙선거관리위원회 재외선거홈페이지(http://ok.nec.go.kr) 와 주캐나다대사관홈페이지 (http://can-ottawa.mofat.go.kr), 주몬 트리올총영사관홈페이지(http://canmontreal.mofat.go.kr)에서도 내려받아 사용할 수 있습니다. 국외부재자 신고 및 재외선거인 등록 신청기간 및 방법은 다음과 같으며, 참 고로 재외선거는 선거별로 국외부재자 신고와 재외선거인 등록신청을 하셔야 하므로, 지난 국회의원 재외선거에 국외 부재자 신고나 재외선거인 등록신청을 하신 분도 대통령 재외선거에서 새로이 신고 또는 신청을 하셔야 합니다.

❍ 대상 : 한국에 주민등록이 되어 있거나 국내거소신고를 한 19세 이상 국민으로서 외국에서 투표하려는 사람 (1993년 12월 20일 이전 출생자) ❍ 신고방법 : 국외부재자 신고서 제 출(여권사본 첨부) ※ 우편 또는 제3자를 통해 인편으로 신고서를 제출할 수 있으며, 국외부재자 명부에 등재된 경우 선거일(2012년 12 월 19일)에 국내에서 투표할 수 없으니 유의하시기 바랍니다.

❐ 국외부재자 신고 및 재외선거인 등 록신청 기간 및 장소 ❍ 기 간 : 2012년 7월 22일(일) 2012년 10월 20일(토), 오전9시부터 오 후17시까지 ※ 첫날인 7월 22일은 일요일이라도 대사관 및 총영사관에서 접수를 받습니 다. ❍ 장 소 : 주캐나다대사관 민원실 또 는 주몬트리올총영사관 민원실

❐ 문의사항 연락처 재외선거에 관한 보다 자세한 내용은 재외선거홈페이지 (http://ok.nec.go.kr) 를 참조하시고, 궁금하신 사항은 다음 연락처로 문의하시기 바랍니다. ❍ 주캐나다대사관 서양규 재외선거 관(ygseo@koreanembassy.ca/ 613244-5074) ❍ 몬트리올 총영사관 박세진 영사 (montrealinfo@mofat.go.kr/ 514845-2555)

❐ 재외선거인 등록신청 ❍ 대상 : 한국에 주민등록이 되어있 지 않고, 국내거소신고도 되어있지 않는 19세 이상 대한민국 국민으로서 외국에 서 투표하려는 사람(1993년 12월 20일 이전 출생자) ❍ 신청방법 : 본인이 직접 공관(대사 관 또는 총영사관)에 방문하여 재외선거 인 등록신청서 제출(여권 사본과 비자 또는 영주권증명서 사본첨부) ※ 신청서 제출시 여권 원본과 비자 또는 영주권증명서의 원본을 제시해야 합니다. ❐ 제18대 대통령선거일(개표) : 2012년 12월 19일 ❍ 재외투표기간 2012년 12월 5일 ~ 12월 10일

❐ 국외부재자 신고

MKFL 현재 순위 1. Movement 2. Hosnna 3. Old Boyz 4. Joga Bonito 5. Yunhap 6. Sung Dang 7. FC Regius 8. FC Elite

Hanca times Vol 643  

MOntreal korean weekly newspaper

Advertisement