Page 1

Voor behandeling bij o.a. spanning, stress, slaapproblemen, (Chronische) pijnklachten, problemen bij overgang, en andere ongemakken Praktijk voor Reiki- en Chakra Healing www.medellapraktijk.nl | 06-46766675 29 nov 2017 • volgende uitgave: 13 dec 2017 • www.hallolimburg.com • redactie@hallolimburg.com

Streupers Buuttefestival Voorverkoop start bij Café Rumpener Beemden

BRUNSSUM - De voorverkoop voor het buuttefestival 2018, dat op 2 en 3 februari 2018 zal plaatsvinden in Sporthal Rumpen met een Afterparty in Café Rumpener Beemden, is op de volgende data en tijdstippen.

- Zaterdag 16 december 2017 vanaf 11.00 uur – 13.00 uur. - Maandag 18 december 2017 vanaf 19.00 uur – 21.00 uur.

- Woensdag 20 december 2017 vanaf 19.00 uur – 21.00 uur. De voorverkoop is telkens in Café Rumpener Beemden, gelegen aan de Heugerstraat 2A in Brunssum. In het programma staan onder andere Irene van der Kruijs (jongeren buuttekampioen 2017), Conny Bruynaers, Ger Frenken en buuttekampioen 2017 Fer Naus. Meer informatie? www.streupers.nl

Powered by Rotary Club Brunssum - Onderbanken:

Quaedvlieg Brunssum

Openingstijden

MEER INFO: ZIE ACHTERZIJDE

Onlangs was het de beurt aan C.V. de Brikkebekkesch om de nieuwe stadsprins van Brunssum te proclameren. In Brikke Oave werd het Dreigestirn met in hun midden Stadsprins Roger III (Beckers) geproclameerd. Lees meer op pag 10

LASSOO

Maandag t/m zaterdag: 7.30-22.00 uur

makelaars en taxateurs

Wilt u uw woning of bedrijfspand verkopen? Bel nu voor een gratis waardebepaling!

T 045 - 30 30 700 LASSOO OPEN DAG

Zondag: 9.00-20.00 uur

VMBO / MBO

WWW.C I TAVERDE.NL

Boerderijwinkel Grooten Div. aardappelen, groente en fruit eigen rund- en scharrelvarkensvlees boerenzuivel en streekproducten

KERSTBOMEN div. soorten en maten. Zelf uitzoeken! In het veld en dagelijks open vanaf 1 dec.

Boerderijterras D’r Binneplei Speciaal winterterras is open op: 2 + 3, 9 + 10, 16 +17 december Warme wafels en erwtensoep Heihoven 2 Heerlen

www.boerderijwinkelgrooten.nl


UIT Agenda

PIANOLESSEN door ervaren pianopedagoog, in het bezit van de diploma’s docerenden uitvoerend musicus. Nathalie is eigenaresse van twee Ladyline vestigingen, in Hoensbroek en Sittard.

Deze winter weer naar het gewicht en figuur waarbij jij je goed voelt!

Een paar maten kleiner? Op vakantie trots in zomerse kleding en bikini? Afrekenen met die ontsierende vetlaagjes? Zonder buiten adem te raken de trap weer op? Gezond gewicht zonder honger? Dan is het verstandig om een verantwoorde methode te kiezen gericht op blijvend resultaat. Elk dieet werkt, korte termijn. Maar, om blijvend verandering in je leven te krijgen, zonder je bezig te moeten houden met shakes, pillen of andere lastig vol te houden fatsen, is de ondersteuning van een toegewijd team essentieel. De filosofie van Ladyline is dat afvallen alleen dan zinvol is als dat leidt tot een stabiel gewichtsverlies tot het gewicht waarbij jij je goed voelt en waarbij het resultaat voor de lange termijn kan worden vastgehouden. De meeste vrouwen willen afvallen op buik, benen en billen. Om jou te helpen tot het voor jou beste resultaat te komen, passen we de volgende stappen toe: 1. BodyCheck: een uitgebreide intake met weging, meting van jouw lichaamsmaten en -samenstelling 2. Opstellen van een bewegingsplan (in warmte) gericht op afname waar jij het wenst 3. Wij helpen jou intensief bij jouw voedingsplan: wat je eet, wanneer, hoe en waarom. We kijken naar jouw dagelijks patroon en meten jouw stofwisseling. Hier worden de adviezen keer op keer op afgestemd. 4. Je huid wordt gladder en strakker met de ozon-zuurstoftherapie. 5. Intensieve persoonlijke coaching, zodat je op koers blijft 6. Cryo behandeling voor het weghalen van hinderlijke vetrolletjes; het maakt je silhouet slanker. 7. Compressietherapie voor slank, gladde en fitte benen.

Organisatieburo VAC VlooienmarktAntiek-Curiosa

PAUL HUIJTS

De gezelligste vlooienmarkten van het Zuiden!

Hogeweg 19, Voerendaal 045-5754427

PROGRAMMA KOMENDE PERIODE

COLLECTIE

nu met

25% KORTING DAMES- EN HERENSCHOENEN

Schiffelerstraat 1a Brunssum 045-523 3561 Kouvenderstraat 40 Hoensbroek 045-521 1330 www.schoenmode-crijns.nl

Het is weer Kerst bij Sfeer en Chique Mooie kerstdecoratie, cadeautjes, heerlijke foodproducten en natuurlijk onze bonbons en chocolade voor de feestdagen zijn er weer!

Woensdag 29 november speciale avond tussen 19.30 en 22.00 uur. Mooie gedekte kersttafels met ideeën en inspiratie voor een geslaagd diner. Kom gezellig langs en laat u verrassen!

Info / kraam huren: T. 0495-588008

www.org-vac.nl

4

KLAVER

café, zaal & livepodium

ZATERDAG 2 DEC Sfeer en Chique

Kerkstraat 234 Brunssum • Tel: 045-5252040 www.sfeerenchique.nl

Een goed kunstgebit

Kom dansen en genieten want deze top band maakt er elk jaar een feest van bij Klaver 4. We gaan op een tijdreis naar de sixties met de mannen van

STEADY STATE Aanvang: 21:00 uur | €5 en natuurlijk met een gratis rondje snacks van het huis!

DANK JULLIE WEL!

We hebben zojuist het filiaal in Hoensbroek verbouwd. Het is nog prettiger dan ooit om hier aan je doelen te werken. Kom gerust eens langs en zet nu in het najaar al de stap naar een slankere versie van jezelf, blijvend!

Kouvenderstraat 87 Hoensbroek · Tel. 045-521 28 15 Brugstraat 15 Sittard Tel. 046-737 01 07 www.ladyline.nl Volg Ladyline Hoensbroek & Ladyline Sittard ook op Facebook voor jouw dagelijkse portie gezonde tips!

• Zondag 3 december: Sportcentrum Glanerbrook Geleen • Zondag 3 december: Sporthal Rolduc Kerkrade • Zondag 10 december: Tennishal Hendriks Hoensbroek • Zondag 17 december: Sporthal Strijthagen Landgraaf • Dinsdag 26 december: Tennishal Hendriks Hoensbroek

Voor een geweldig 2017 met heerlijke live muziek avonden en vele andere activiteiten die we samen hebben beleefd!

Makkelijker bijten en kauwen, ontspannen praten en lachen en geen pijnklachten met uw kunstgebit van

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK

ALM

Mgr. Nolensstraat 27 Hoensbroek 045 82 00 385 www.tandprotheticusdalm.nl

ALVAST FIJNE FEESTDAGEN & EEN TOP 2018!

Het nieuwe jaar beginnen we op 20 januari met THE BLACKSTARS powered by

KLAVER 4 BRUNSSUM Florence Nightingalestraat 6 www.klaver4brunssum.nl


Prins Harrie I

BRUNSSUM - En dan is het eindelijk zover! Na een dik jaar zwijgen en geheimzinnig doen, is het grote woord er uit: C.V. de Klotsköp heeft een nieuwe Hooglustigheid, namelijk Prins Harrie I!

Eind februari 2010 ben ik, na 31 jaar deel te hebben uitgemaakt van de fractie Lijst Borger, opgestapt uit de politiek. Ik kan terug kijken op hele fijne jaren dat ik deel uitmaakte van de Gemeenteraad van de gemeente Brunssum. Eind mei van dit jaar is mij door de leiding van de fractie Lijst Borger gevraagd, omdat de toenmalige voorzitter was gestopt, of ik deze functie wilde vervullen. Na overleg heb ik hierop positief gereageerd en maak ik thans deel uit van het bestuur. Mijn taak is, de fractie Borger een goed resultaat te laten behalen bij de gemeenteraadverkiezingen in maart 2018. Een hele fijne klus die ik met beide handen heb aanvaard en hoop dat ik, samen met mijn bestuur en leden van de fractie, in deze opzet zal slagen. Maar dan heb ik wel de hulp nodig van de kiesgerechtigde Burgers van Brunssum. Ik hoop dat ik hierin zal slagen, zodat de fractie Lijst Borger opnieuw deel kan uitmaken van de gemeenteraad van onze mooie gemeente. Met vriendelijke groet, Rien de Bruijn, voorzitter bestuur Lijst Borger www.lijstborger.nl secretariaat@lijstborger.nl

Woningopruiming Senden Voor alle opruimingen in en om uw woning Voor info: tel 06-52519904

My-LifeSlim LifeSlim

www.woningopruiming.nl

• Kunstgebitten

Natuurlijk is het dan helemaal fantastisch dat een Prins, als cadeau voor het 6x11 jaar jubileum van C.V. de Klotsköp, het carnavalslied ‘De Klotsköp Polonaise’ heeft opgenomen. Het lied is geschreven voor Harrie door mister Carnaval: John Coenen (Taai Taai) en samen met de zeer bekende producer/arrangeur Theo Breuls is het nummer omgevormd tot een ware Carnavalskraker! ‘Zaterdag 18 november 2017 ge-

24 uurs service

• Implantaten (klikgebit)

Openingstijden: ma t/m do 9.00 - 17.00 uur vr 9.00 - 15.00 uur

• Passend maken (opvullen) en reparatie van uw kunstgebit

Buiten openingstijden op tel. afspraak mogelijk 06-29384408

Amstenraderweg 50-50a, Hoensbroek - Tel. 045-5228211 www.palmtandtechniek.nl

Colofon

StadsPers BV, Postbus 6, 6440 AA Brunssum, T 06 11417520 www.hallolimburg.com

Advertenties

advertenties@hallolimburg.com

Bezorgklachten

bezorgers@hallolimburg.com

Redactie

redactie@hallolimburg.com Bij voorkeur redactie mailen uiterlijk 10 dagen voor verschijning.

proclameerd als Hooglustigheid van C.V. De Klotsköp van Brunssum. Een unicum, in 2000 ‘Millennium’ Prins en nu ‘Jubileum’ Prins, een jongensdroom die uitkomt. Van harte gefeliciteerd C.V. de Klotsköp & Prins Harrie I!

MODEHUIS BOOSTEN HOENSBROEK Exclusieve Damesmode

Verspreiding

10% - 50%

Aankomende edities

KORTING OP ONZE WINTERCOLLECTIE

Huis-aan-huis woensdag in Brunssum (14.000), Hoensbroek (10.000), Onderbanken/Schinnen (7.000), Voerendaal (6.000) en verspreiding Zuid-Limburg op distributiepunten. 2017: 13 dec. 2018: 7 feb, 14 mrt, 4 apr, 30 apr, 23 mei, 27 juni

gewichtsconsulente gewichtsconsulente Cécile Rooding Rooding6321 6321BK BK-3 -3WIJLRE WIJLRE Cécile Tel. ++31 ++316642051270 42051270 Tel. Samen gaan gaanwe wevoor vooreen een Samen slank gezond gezonden enfit fitlichaam! lichaam! slank

Wekelijkse begeleiding begeleidingincl. incl.suppl. suppl.€€23.50 23.50 Wekelijkse Eenmaligeintake intake€€25 25 ** Eenmalige

facebook.com/mylifeslim.wijlre facebook.com/mylifeslim.wijlre

My-LifeSlim.com My-LifeSlim.com LifeSlim..com LifeSlim

Beste burgers,

In 2000 verraste Harrie reeds iedereen als Millennium Prins en nu, 18 jaar later, is hij de Jubileum Prins van C.V. de Klotsköp! Harrie van Ham werd het afgelopen jaar door de prinsencommissie tot in de kleinste details voorbereid op zijn taak. Pak passen, muts erbij, medailles uitzoeken, foto’s maken etc. Dit alles natuurlijk in het diepste geheim! Harrie van Ham, hij is komend jaar 20 jaar lid van

Schutterij St. Gregorius de Grote, uiteraard bekend als ‘Marc’ van het duo ‘Marc & Dave’ en sinds dit jaar ook bij velen reeds bekend als artiest ‘Michael Dylano’!

Akerstraat Noord 156 Hoensbroek Tel: 045 - 521 26 57 www.modehuisboosten.nl modehuisboosten@home.nl

Liu Jo - Italian Fashion for you!

Wist u dat Liu Jo halverwege de jaren ‘90 uitbreidde naar een “ready to wear” fashion? Voorheen was dit merk niet voor iedereen toegankelijk. Mede ook dankzij de campagne met supermodel Kate Moss, bekend van de spijkerjasjes met diamantjes, is het merk Liu Jo heel groot geworden. (Deze jasjes verschillen ieder seizoen weer.) Door deze groei zijn ze �link gaan uitbreiden met tassen, sieraden, schoenen, ondergoed en nog veel meer. De Liu Jo items zijn zeer mooi en ideaal om cadeau te geven. Wij hebben bij Elan damesmode naast de dameskleding van Liu Jo ook accessoires zoals tassen, portemonnees, sleutelhangers en sjaals. Eind van de maand november verloten wij een Liu Jo tas t.w.v. € 159,00. Wij leggen u in de winkel graag uit hoe u mee kunt dingen naar deze prachtige tas of kijk op onze Facebookpagina en wellicht maakt u nog kans hierop! Alvast hele �ijne dagen voor nu en met de feestdagen! Anja Relouw

Scapa | Aaiko | LiuJo | Goldbergh | Rosemunde | Repeat | Stroke | Goosecraft | Hale Bob | Steffen Schraut Elan damesmode 't Winkelcentrum 3 Winkelcentrum De Parel Brunssum Tel 045-2011221

Openingstijden Maandag: 13.00 - 17.30 uur Dinsdag t/m vrijdag: 10.00 - 17.30 uur Zaterdag: 10.00 - 17.00 uur


De tijden veranderen Is uw alimentatie nog wel fair? De specialist voor uw interieur

VAN RIET

Woning en Projectinrichting

Uw interieurspecialist

De Woonfabriek by Jos Dirkx is op zoek naar nieuwe collega’s! Wij zijn op zoek naar:

- Ervaren Woningstoffeerder (fulltime) - Ervaren laminaat legger (fulltime) - Gordijnen naaister (fulltime) - Een leuke Verkoper/Verkoopster (parttime) Stuur uw CV + Motivatie naar: info@josdirkx.nl Geleen | Hofdwarsweg 69 | T. 046 475 76 70

ROBER

A D V O C AT E N

Juliana Bernhardlaan II8 Hoensbroek 045 - 52I 36 39 www.vanrietrober.nl Elke dinsdag gratis inloopspreekuur 18:00 - 19:00 uur

Goedkoper dan de bouwm ark t. .

Reuze Keuze Laminaat en PVC vloeren in de grootste Store van Limburg.

KERST ZONDER STRESS

De kerstdagen thuis vieren zonder stress, ga dan voor ons “Kerst keuze afhaalmenu”, eenvoudig af te maken met duidelijke omschrijving. (heerlijke gerechten die u zonder verdere voorbereidingen binnen 10 minuten op tafel kunt zetten). Toch liever nergens voor hoeven zorgen? Reserveer dan voor het “Kerstdiner” op 1ste of 2de kerstdag voor een keuze kerstmenu van huisgemaakte producten. Kijk op onze website of bel voor meer informatie. Al ruim 26 jaar uw vertrouwd adres.

Industrieterrein De Koumen - Wijngaardsweg 48a 6 412 PJ Heerlen - E-mail: info@parketreus.nl www.parketreus.nl - Tel. +31 (0)45 523 36 99

Alvast bedankt en graag tot ziens bij restaurant en kookstudio "Oasis" Provincialeweg Zuid 144 6438 BK Oirsbeek

T 046 442 1260 KVK 14 045 285

info@restaurant-kookstudio-oasis.nl www.restaurant-kookstudio-oasis.nl


Jubileum voor Voorverkoop sjpasskapel Vrouwluujtreffe BRUNSSUM - De in 1987 opgerichte sjpasskapel bestaat dit jaar 30 jaar. Een waar jubileum voor een sjpasskapel.

Nog steeds zijn veel leden van het eerste uur en hebben nu allen respectabele leeftijden bereikt.

Daardoor wordt het steeds moeilijker om aan hun eigen eisen te voldoen, namelijk een vrolijk, muzikaal en mooi stukje muziek te brengen op de vele carnavalistische evenementen in en rond Brunssum. Jaren lang waren ze in hun prachtige kledij herkenbaar aanwezig bij vele Brunssumse activiteiten, zoals Festival Hermeniek, kapellentreffen, de Carnavalsmis, Parelloop en zelfs als Pietenkapel bij de intocht van de Sint.

Een bijzondere blijk van waardering hiervoor ontving de kapel in 2000 van de toenmalige burgemeester Fons Jacobs. Hij gaf de kapel, vanwege de voortdurende inzet in het Brunssumse, de eretitel de “Sjtadskapel Broenssem”.

€ 600,VOORDEEL € 600,VOORDEEL

Norma viert 40 jaar Combispring: het origineel dat altijd goed ligt.

BRUNSSUM - Na het succes van 2017 en de lovende reacties gaan de Karnavalsroad Broenssem en de dames van de werkgroep door met de veranderingen. Na een omgooi van het programma, aankleding van de zaal en ontvangst, zijn nu ook de locatie en deLekker dagslapen. onder de loep normaalste zaak genomen. DeMet trots mogen we van de wereld. dan ook presenteren dat het Vrouwluujtreffe 2018 zal worden gehouden in café Rumpener Beemden en dit maal niet op de zaterdag, maar op zondag 28 januari 2018. De zaal gaat open om 09.30 uur, waarbij je wordt ontvangen door een gastheer. Vanaf 9.45 uur kan er heerlijk ontbeten worden met spek en ei, inclusief één koffie of thee. Het programma zal starten om 11.11 uur.

Deze editie is het programma beter dan ooit tevoren! Fabrizio, Domm en Dööl, Andy en Roy, Madame Gisela en Prinse vuur ’t lëeve zullen er voor zorgen dat het een fantastisch feest wordt. De muziek zal verder verzorgd worden door een DJ.

Vlak

2795,-

1499,alle maten

ALL INCLUSIVE JUBILEUMACTIE Jubilee Pull - Back

Pull - Back

Elektrisch verstelbaar 3815,-

2499,130 De Luxe 2795,Vlak

alle maten

1499,-

• Boxspring met Een verrassing van het 130-jarige RICHESSE BOXSPRINGS & MATRASSEN “WAAR VOOR UW GELD”Norma pocketvering interieur • Luxe achterwand RICHESSE BOXSPRINGS MATRASSEN Speciaal ontwikkeld&ter gelegen- “WAAR VOOR UW GELD” matenVOOR ® € 2399,U HEEFT AL EEN COMPLEET ELEKTRISCH VERSTELBARE BOXSPRINGSET VANalle • De Combispring • Hoogwaardige meubelstof heid vanoriginele ons 130-jarig be€U1799,(160 X 200 CM). DAT IS MAAR LIEFST € 600,- VOORDEEL! HEEFT AL EEN COMPLEET ELEKTRISCH VERSTELBARE BOXSPRINGSET VAN € 2399,- VOOR Elektrisch staan. Een pocketveringmatrassen • Maat: 160/180 x 200/210 JUBILEE 130 MATRAS € 1799,- (160 X 200 CM). DAT IS MAAR LIEFST € 600,- VOORDEEL! NU 2 STUKS VAN verstelbaar De Richesse boxspring collectie ziet niet alleen royaal en luxe uit maar zijn door 3815,dater INCLUSIVE Lekker slapen. matras met natuurlatex(!) € 1.590,00 VOOR ALL • Luxe Latex ook topper de traploze zeerziet comfortabel. De modellen De normaalste Dezaak Richesse verstelling boxspring collectie er niet alleen royaal en3000 luxe en uit 4000 maar zijn zijn zelfs door van de wereld. ook

€ 795,002499,JUBILEUMACTIE

werkelijk alles in huis heeft voor

standaard voorzien van Pull-Back systeem. Hiermee brengt u uw de traploze verstelling ook het zeerinnovatieve comfortabel. De modellen 3000 en 4000 zijn Uit voorraad leverbaar allezelfs maten (70 X 200 een comfortabele, gezonde slaapsysteem in voorzien de voor u meest comfortabele zit- of lighouding. AlleCM) sets worden ook standaard van het innovatieve Pull-Back systeem. Hiermee brengt u uw geleverd inclusief een fraai hoofdbord, elektrisch verstelbare boxsprings voorzien van • Boxspring met zit- of lighouding. Alle sets worden en diepe in slaap. Maaru het slaapsysteem de voor meest comfortabele hoogwaardige pockets, 5-zone Pocketveringmatrassen en standaard luxe voorzien split-topper. geleverd inclusief een fraai hoofdbord, elektrisch verstelbare boxsprings van

*

interieur • Luxe achterwand mooiste van al, u profiteertpocketvering nu • De originele Combispring • Hoogwaardige meubelstof van een ongelooflijk feestelijk BOXSPRINGS matrassen • Maat: 160/180 x 200/210 aanbod: TWEEDERICHESSE MATRAS GRATIS! & MATRASSEN RICHESSE BOXSPRINGS & MATRASSEN • Luxe Latex topper Kwaliteit met 130 jaar ervaring erin verwerkt, daar AL HET VOORDEEL ZIET U BIJ ONS: Wij wensen al onze klanten hele fijne feestdagen Uit voorraad leverbaar * wilt u meer van weten. Tot VOORDEEL ziens bij ZIET U BIJ ONS: AL HET

hoogwaardige pockets, 5-zone Pocketveringmatrassen en standaard luxe split-topper. ®

en een voorspoedig 2015

Kerkstraat 109b 6441BC Brunssum T. 045- 5253535

T.

AL MEER DAN 100 JAAR UW VERTROUWEN WAARD * Vraag naar de voorwaarden * Vraag naar de voorwaarden


Profiteer nu van maar liefst €500,- subsidie op de pelletkachels van Nordic Fire.

LIMBURGSBAKWINKELTJE

Alles voor de thuisbakkers Geopend maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur

Kruijen & Frissen

Nievelsteenstraat 5 • Eygelshoven www.kruijen-frissen.nl • 045 541 4770

ROB PETERS BAKKERIJGRONDSTOFFEN Wijngaardsweg 16 • Heerlen • 045 522 6693 www.limburgsbakwinkeltje.nl

Eredivisie in garagedeuren! • Garagedeuren • Huisdeuren • Industriedeuren

Vrijblijvende informatie en calculatie: 045 544 5303

Wiebachstraat 19 A-B / 6466 NG Kerkrade

www.millennium-rolomotive.nl info@millennium-rolomotive.nl

Gratis vaatwasser! Bij aanschaf van 4 apparaten krijgt u t/m 31 december 2017 een ATAG vaatwasser als vijfde apparaat cadeau! En u krijgt bij registratie ook nog eens 8 jaar garantie.

De gratis vaatwasser VA61211KT ontvangt u bij aanschaf van minimaal 4 apparaten uit 4 verschillende productgroepen in één koop.

Kouvenderstraat 97, Hoensbroek 045-3030653 www.peterskeukenwereld.nl

Complete keukens Werkbladen Apparatuur Losse onderdelen Ontwerpen Renovatie Maatwerk Gratis inmeetservice voor aankoop

29 DECEMBER - HEERLEN PARKSTAD LIMBURG THEATERS KOOP NU JE TICKETS

TICKETS: €33,- ONLINE KAARTEN TE BESTELLEN VIA

WWW.BESTOFTHEBEEGEES.NL


Kun je een kind onterven? Een veelgestelde vraag. Het antwoord is “Ja, maar...”. Stel er blijven drie kinderen achter als erfgenaam volgens de wet.

Rennen voor het goede doel

Wat is er nu leuker dan rennen voor het goede doel? Rennen voor het goede doel in een Santa-pak! In samenwerking met Rotary Club Brunssum – Onderbanken vindt op 17 december de BijHoen Fitness & Wellness SantaRun plaats in het centrum van Brunssum tijdens het evenement Brunssum, kerst vier je samen. Of je nu beginner of gevorderde bent, jong of oud, doe mee want deze FunRun wil niemand missen! Voor aanvang ontvang je een gratis Santa-pak en een startnummer. Vervolgens ga je samen 100% voor het goede doel! De echte Kerstman is weer aanwezig om de deelnemers te ondersteunen en je kunt samen met hem op de foto in de speciale Kerst-Kiekebooth. Als klap op de vuurpijl wordt er tijdens de tombola een luchtballonvaart voor 6 personen weggegeven!

De goede doelen dit jaar zijn Bloemenhart en het Nationale MS fonds. Wil je Bloemenhart en het Nationale MS fonds ook steunen én een leuke, sportieve dag hebben? Schrijf je dan in voor de BijHoen Fitness & Wellness SantaRun. Dit doe je nu tegen het early-bird tarief van €10,- via www. santarunbrunssum.nl. De gehele opbrengst gaat naar de goede doelen. Inschrijven en het ophalen van je Santa-pak is ook mogelijk bij Kohnen Slapen & Wonen, Adviesbureau Van Oppen Pelzer & BijHoen Fitness & Wellness. Jimé Hoen

Uranusstraat 17 · 6446 TP Brunssum · Tel. 045-5600760 www.bijhoen.nl

Ze zijn alle drie eigenaar geworden van de auto, tv en kast. Ze moeten met elkaar delen. Als de jongste bij testament onterfd zou zijn is hij geen erfgenaam. Dus ook geen mede-eigenaar van de eerder genoemde spullen.

hij is immers geen erfgenaam. De andere twee delen als enig erfgenamen de spullen met elkaar. Voor al uw erfrechtvragen gaat u naar uw notaris. Zie voor tarieven onze site: www. notarissenbrunssum.nl Gerda Zuidervaart-Tammenga notaris

Maar hij heeft nog wel recht op een legitieme portie. Als hij daar een beroep op doet wordt hij geen erfgenaam. Maar hij ontvangt een geldbedrag. Die legitieme is altijd 50% van hetgeen je op grond van de wet zou erven. In dit voorbeeld de helft van 1/3 is 1/6. De spullen hebben een waarde van in totaal 12.000,--. De jongste ontvangt dan 2.000 op zijn rekening. Hij heeft verder niets te vertellen, Raadhuisstraat 32 Brunssum ∙ Tel: (045) - 3030800 info@notarissenbrunssum.nl ∙ www.notarissenbrunssum.nl

zuidervaart notarissen

&verstegen

Hallo Brunssum, schoon schip

Het is alweer bijna 4 jaar geleden dat we de winkel opende en dus komt er een moment dat er eens goed opgeruimd moet worden en dat gaat nu gebeuren. Dat willen we goed doen en betekent dat vanaf nu, leuke kortingen geven op de gehele voorraad m.u.v. nieuwe collectie. We gaan werken met kortingen

van 10 tot 70 procent. Dus zolang de voorraad strekt, profiteer van deze aanbiedingen. Enkele voorbeelden: Footnotes 30% Melik 30% Perlato 60% Clarks 70% Laarzen 50% PME 30 tot 50% Tamaris 20 tot 50%

En zo is er nog veel meer. Dus kom snel langs en pak wat je pakken kunt. In deze periode gelden geen cadeaubonnen of tegoedbonnen. Eugene Wiering

Mhoodt Shoes ‘t Winkelcentrum 4 Winkelcentrum “de Parel” Brunssum Tel.: 045 - 737 03 06 www.mhoodtshoes.nl Openingstijden: Maandag: 13.00-18.00 Dinsdag t/m vrijdag: 09.30-18.00 Zaterdag: 09.30-17.00


Herdenking voor mijnwerkers

PARKSTAD - De Barbaraviering en Herdenking van de 1.475 omgekomen mijnwerkers bij de Limburgse steenkoolmijnen vindt dit jaar plaats op zaterdag 2 december. Deze viering en herdenking

vindt plaats bij Relim, gelegen naast de Gedachteniskapel, op het terrein van de voormalige staatsmijn Wilhelmina te Terwinselen. Om 10.00 uur zal Celebrant pastoor René Graat in de recreatiezaal van Relim een Hl. Mis opdragen, ter ere van St. Barbara, patrones van de mijn-

werkers ter nagedachtenis van alle op hun werkplek verongelukte mijnwerkers zowel bovengronds als ondergronds.

Deze dienst zal muzikaal/vocaal opgeluisterd worden door Hans Scheijen (bas), ondersteund door drie sopranen en een orga-

nist. Afgesloten zal worden met het gezamenlijk zingen van het mijnwerkerslied “Glück Auf”

Na de dienst gaan wij samen naar de kapel waarbij per mijn afzonderlijk aandacht besteed wordt aan de verongelukte mijnwerkers.

Woning en Projectinrichting Uw interieurspecialist

Trappen Actie

Speciale aanbieding

Oud tapijt verwijderen en afvoeren Nieuw tapijt leggen

Compleet €1399,-

13 treden

Boxspring Elektrisch

Compleet €2295,-

Vanaf €599,-

Alleen geldig in Brunssum

Vele aanbiedingen in Tapijt & Vinyl! Brunssum KOOPZONDAG even weken van 12.00-16.00 uur | Donderdag tot 20.00 uur Brunssum | Heugerstraat 1 | T. 045 525 50 00

Boxspring

Laminaat GRATIS leggen! Vraag naar de voorwaarden | Reserveren kan ook Geldt niet voor lopende orders | Kijk op Facebook

Geleen | Hofdwarsweg 69 | T. 046 475 76 70

info@josdirkx.nl | www.josdirkx.nl


HALLO CV DE BRIKKEBEKKESCH

Stadsprins Roger III

CV de Brikkebekkesch proclameren Dreigestirn

BRUNSSUM - Onlangs was het de beurt aan C.V. de Brikkebekkesch om de nieuwe stadsprins van Brunssum te proclameren.

In een bomvolle Brikke Oave werd eerst afscheid genomen van prins Jeroen I van C.V. de Brikkebekkesch om vervolgens afscheid te nemen van het stadsprinsenpaar van C.V. Edelweiss (Ado I & Wendy I. De zaal werd door diverse artiesten op gewarmd, omstreeks 18.00 uur proclameerde C.V. de Brikkebekkesch het Dreigestirn met in hun midden Stadsprins Roger III (Beckers).

Geen onbekende Roger (38j), is geen onbekende voor C.V. de Brikkebekkesch en Brunssum, zijn vader (John) was in 2002 ook Stadsprins van C.V. de Brikkebekkesch en vormde toen tezamen met Pierre Roberts en Lei Aelmans het 1e Dreigestirn van Nederland.

Hechte vriendschap Het Dreigestirn word gevormd door Boer, Marcel Arke (52j) en Jonkvrouw Bernard Otten (36j). Het drietal kent elkaar van uit de scouting wereld van waaruit een hechte vriendschap is gegroeid.

Onder het motto : “Vier wille mit uch fieëste tot ’s Murgensvreug, Went es vier same zinge en sjpringe weëre vier gaar neet meug! “ zal dit Dreigestirn de carnaval in Brunssum gaan vieren.


Spaaractie PLUS punten

Spaaractie PLUS punten

Spaaractie PLUS punten

Spaaractie PLUS punten

Spaaractie PLUS punten

DS DS DS D DS D DS D DS S S S ATRAK ATRAK ATRAK ATRAK ATRAK ATRAKP ATRAK ATRAK ATRAKP ATRAK ATRAK ATRAKP ATR PARK PS P PDS P P PDS P P PDS P PARK P PS PS PATRAKPSATRAK PS PATRAK PS PATRAK PS PATRAKPSATRAK PS ATRAK DATRAKDS DATRAKDS D DATRAKDS DATRAKDSATRAKDS D D

D D D D D D D D D D D RK STAD RK STAD RK STAD RK STAD PARK STA PARK STA PARK STA PARK STA PARK STA PARK STA PARK STA PARK STA PARK STA PARK STA PARK STA PAR PARK2ctSTPA PARK2ctSTPA PARK2ctSTPA PARK2ctSTPA PARK PARK PARK2ct PARK PARK PARK2ct PARK PARK PARK2ct PARK PARK STAD STAD STAD STAD PUNT 2ct PUNT 2ct PUNT 2ct PUNT 2ct PUNT 2ct PUNT 2ct PUNT 2ct PUNT 2ct PUNT 2ct PUNT 2ct PUNT 2ct PUNT 2ct PUNT 2ct PUNT 2ct PUNT 2ct PUN AD AD AD AD PUNT STAD PUNT STAD PUNT STAD PUNT PUNT 2ct PUNT 2ctSTAD PUNT PUNT 2ct PUNT 2ctSTAD PUNT PUNT 2ct PUNT 2ctSTAD PUNT PUNT 2ct PUNT 2ctSTAD Geldig in week 24 (zondag 12

juni 2016)

t/m zaterdag

24 (zondag 12 t/m Geldig in week

18 juni 2016)

zaterdag 18 juni

Geldig in week 24 (zondag 12

2016)

t/m zaterdag

24 (zondag 12 t/m Geldig in week

18 juni 2016)

2016)

zaterdag 18 juni

zaterdag 18 juni

Geldig in week 24 (zondag 12

2016)

t/m zaterdag

24 (zondag 12 t/m Geldig in week

18 juni 2016)

zaterdag 18 juni

18 juni 2016)

Geldig in week 24 (zondag 12

2016)

t/m zaterdag

24 (zondag 12 t/m Geldig in week

18 juni 2016)

18 juni 2016)

zaterdag 18 juni

Geldig in week 24 (zondag 12

2016)

t/m zaterdag

24 (zondag 12 t/m Geldig in week

18 juni 2016)

18 juni 2016)

zaterdag 18 juni

Geldig in week 24 (zondag 12

2016)

t/m zaterdag

24 (zondag 12 t/m Geldig in week

18 juni 2016)

zaterdag 18 juni

2016)

zaterdag 18 juni

Geldig in week 24 (zondag 12

2016)

t/m zaterdag

24 (zondag 12 t/m Geldig in week

18 juni 2016)

zaterdag 18 juni

18 juni 2016)

Geldig in week 24 (zondag 12

2016)

t/m zaterdag

24 (zondag 12 t/m Geldig in week

18 juni 2016)

18 juni 2016)

zaterdag 18 juni

Geldig in week 24 (zondag 12

2016)

t/m zaterdag

24 (zondag 12 t/m Geldig in week

18 juni 2016)

18 juni 2016)

zaterdag 18 juni

Geldig in week 24 (zondag 12

2016)

t/m zaterdag

24 (zondag 12 t/m Geldig in week

18 juni 2016)

zaterdag 18 juni

2016)

zaterdag 18 juni

Geldig in week 24 (zondag 12

2016)

t/m zaterdag

24 (zondag 12 t/m Geldig in week

18 juni 2016)

zaterdag 18 juni

18 juni 2016)

Geldig in week 24 (zondag 12

2016)

t/m zaterdag

24 (zondag 12 t/m Geldig in week

18 juni 2016)

18 juni 2016)

zaterdag 18 juni

Geldig in week 24 (zondag 12

2016)

t/m zaterdag

24 (zondag 12 t/m Geldig in week

18 juni 2016)

18 juni 2016)

zaterdag 18 juni

Geldig in week 24 (zondag 12

2016)

t/m zaterdag

24 (zondag 12 t/m Geldig in week

18 juni 2016)

zaterdag 18 juni

2016)

zaterdag 18 juni

Geldig in week 24 (zondag 12

2016)

t/m zaterdag

24 (zondag 12 t/m Geldig in week

18 juni 2016)

zaterdag 18 juni

18 juni 2016)

Geldig in week 24 (zo

2016)

18 juni 2016)

zaterdag zaterdag zaterdag zaterdag zaterdag zaterdag zaterdag zaterdag zaterdag zaterdag zaterdag ben een 24 (zondag 12 t/m 24 (zondag 12 t/m 24 (zondag 12 t/m 24 (zondag 12 t/m 24 (zondag 12 t/m We hebben een 24 (zondag 12 t/m We hebben een 24 (zondag 12 t/m 24 (zondag 12 t/m We hebben een 24 (zondag 12 t/m We hebben een 24 (zondag 12 t/m 24 (zondag 12 t/m We hebben een 24 (zondag 12 t/m We hebben een 24 (zondag 12 t/m 24 (zondag 12 t/m We hebben een 24 (zondag 12 t/m We hebben een We hebben een Geldig in We We hebben een Geldig in We We hebben een Geldig in We week week week week We hebben een Geldig in We We hebben een Geldig in We We hebben een Geldig in We We hebben een Geldig in We in We hebben hebben hebben hebben week week week week week week week week week week week w in We in We in We in We in We in We in We in W hebben hebben hebben hebben hebben hebben hebben hebben hebben hebben hebben oor winnen.Geldig neus voor een neus voor een neus voor een neus voor een neus voor winnen. neus voor winnen. neus voor winnen. neus voor een neus voor een neus voor een neus voor een neus voor een neus voor een neus voor een neus voor een neus voor een neus voor een neus voor een ne neus voor winnen. neus voor winnen.Geldig neus voor winnen.Geldig neus voor winnen. neus voor winnen.Geldig neus voor winnen.Geldig neus voor winnen. neus voor winnen.Geldig neus voor winnen.Geldig neus voor winnen. neus voor winnen.Geldig neus voor winnen.Geldig winnenGeldig winnenGeldig winnenGeldig winnenGeldig winnenGeldig winnenGeldig winnenGeldig winnenGeldig winnenGeldig winnenGeldig winnenGeldig winnenGeldig winnenGeldig winnenGeldig winnenGeldig . . . . . . . . . . . . . . . BESTE BESTE BESTE BESTE in week 24 BESTE in week 24 BESTE in week 24 BESTE in week 24 BESTE in week 24 BESTE in week 24 BESTE in week 24 in week 24 BESTE in week 24 BESTE in week 24 in week 24 BESTE in week 24 BESTE in week 24 in week 24 BESTE in week 24 BESTE (zonda (zonda (zonda (zonda WIJN WIJNg WIJNg WIJNg BESTE BESTE BESTE BESTE (zonda (zonda (zonda (zonda (zonda (zonda (zonda (zonda (zonda (zonda (zonda WIJN g 12 t/m WIJN g 12 WIJN g 12 WIJN g 12 t/m WIJN g 12 WIJN g 12 WIJN g 12 t/m WIJN g 12 WIJN g 12 WIJN g 12 t/m WIJN g 12 WIJN g 12 BESTE BESTE BESTE BESTE BESTE BESTE BESTE BESTE BESTE BESTE BESTE SUPER SUPER 12 t/m zaterda SUPER 12 t/m zaterda SUPER 12 t/m zaterda t/m zaterda t/m zaterda t/m zaterda t/m zaterda t/m zaterda t/m zaterda t/m zaterda t/m zate SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER zaterdag 18 WIJN zaterdag 18 WIJN zaterdag 18 WIJN zaterdag 18 WIJN WIJN WIJN WIJN WIJN WIJN WIJN WIJN WIJN MARKT MARKT MARKT MARKT g g WIJN g g g WIJN g g g WIJN g g

- 222 444 3

of Shiraz, Reserve Chardonnay Petite Sirah, Chardonnay, Cabernet, Shiraz Pinot Grigio, Rosé of alle flessen à 75 cl Per fles** Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl 5.99

KORTING

3.00

verrekend.

PLUS supermarkt Kijk voor de dichtstbijzijnde op plus.nl en openingstijden

**De prijs kan facebook.com/PLUSsupermarkt

per product verschillen,

twitter.com/PLUSsupermarkt

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

Kijk voor de Bush dichtstbijzijnde en openingstijden Creek PLUS

supermarkt op plus.nl Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl 5.99 3.00

facebook.com/PLUSsupermarkt twitter.com/PLUSsupermarkt

aan de kassa

uur, tel: 0800-

product verschillen, **De prijs kan per

verrekend.

50%

Bush Creek

of Shiraz, Reserve Chardonnay Petite Sirah, Chardonnay, Cabernet, Shiraz Pinot Grigio, Rosé of alle flessen à 75 cl Per fles** Creek Chardonnay, fles à 75 cl

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

Kijk voor de dichtstbijzijnde en openingstijden PLUS supermarkt op

Bush Creek

KORTING

plus.nl Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl

222 444 3 (gratis)Bijv. Bush

uw korting wordt aan

3.00

de kassa verrekend.

3.00

444 3 (gratis) 5.99 Consumentenservice uur, tel: 0800- 222 Van ma-vr 9:00-17:00

facebook.com/PLUSsupermarkt **De prijs kan

PLUS supermarkt Kijk voor de dichtstbijzijnde op plus.nl en openingstijden

50% KORTING

facebook.com/PLUSsupermarkt

twitter.com/PLUSsupermarkt

Consumentenservice Van ma-vr 9:00-17:00

uur, tel: 0800-

50%

Bush Creek

of Shiraz, Reserve Chardonnay Petite Sirah, Chardonnay, Cabernet, Shiraz Pinot Grigio, Rosé of alle flessen à 75 cl Per fles** Creek Chardonnay, fles à 75 cl

uw korting wordt aan

de kassa verrekend.

PLUS supermarkt Kijk voor de dichtstbijzijnde op plus.nl en openingstijden

50% KORTING

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

Bush Creek

facebook.com/PLUSsupermarkt Reserve Chardonnay twitter.com/PLUSsupermarkt of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl

3.00

Consumentenservice Van ma-vr 9:00-17:00

uur, tel: 0800-

**De prijs kan

product verschillen, **De prijs kan per

50%

Bush Creek

of Shiraz, Reserve Chardonnay Petite Sirah, Chardonnay, Cabernet, Shiraz Pinot Grigio, Rosé of alle flessen à 75 cl Per fles** Creek Chardonnay, fles à 75 cl

uw korting wordt aan

Kijk voor de dichtstbijzijnde op plus.nl en openingstijden

PLUS supermarkt

facebook.com/PLUSsupermarkt

twitter.com/PLUSsupermarkt

Consumentenservice Van ma-vr 9:00-17:00

uur, tel: 0800-

3.00

**De prijs kan twitter.com/PLUSsupermarkt per product

**De prijs kan per

product verschillen,

of Shiraz, Reserve Chardonnay Petite Sirah, Chardonnay, Cabernet, Shiraz Pinot Grigio, Rosé of alle flessen à 75 cl Per fles** Creek Chardonnay, fles à 75 cl

**De prijs kan facebook.com/PLUSsupermarkt

per product verschillen,

PLUS supermarkt Kijk voor de dichtstbijzijnde op plus.nl en openingstijden

50% KORTING

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

Kijk voor de Bush dichtstbijzijnde en openingstijden Creek PLUS

KORTING

supermarkt op plus.nl Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl 5.99 3.00

3.00

de kassa verrekend.

facebook.com/PLUSsupermarkt

twitter.com/PLUSsupermarkt

Consumentenservice Van ma-vr 9:00-17:00

uur, tel: 0800-

product verschillen, **De prijs kan per

50%

Bush Creek

of Shiraz, Reserve Chardonnay Petite Sirah, Chardonnay, Cabernet, Shiraz Pinot Grigio, Rosé of alle flessen à 75 cl Per fles** Creek Chardonnay, fles à 75 cl

KORTING

222 444 3 (gratis)Bijv. Bush

5.99

Consumentenservice uur, tel: 0800- 222 444 3 (gratis) Van ma-vr 9:00-17:00

uw korting wordt aan

3.00

de kassa verrekend.

50% KORTING

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

Kijk voor de dichtstbijzijnde en openingstijden PLUS supermarkt op

Bush Creek

plus.nl Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl

facebook.com/PLUSsupermarkt

twitter.com/PLUSsupermarkt

Consumentenservice Van ma-vr 9:00-17:00

uur, tel: 0800-

product verschillen, **De prijs kan per

50%

Bush Creek

of Shiraz, Reserve Chardonnay Petite Sirah, Chardonnay, Cabernet, Shiraz Pinot Grigio, Rosé of alle flessen à 75 cl Per fles** Creek Chardonnay, fles à 75 cl

KORTING

uw korting wordt aan

de kassa verrekend.

PLUS supermarkt Kijk voor de dichtstbijzijnde op plus.nl en openingstijden

50% KORTING

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

Bush Creek

facebook.com/PLUSsupermarkt Reserve Chardonnay twitter.com/PLUSsupermarkt of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl

3.00

Consumentenservice Van ma-vr 9:00-17:00

uur, tel: 0800-

**De prijs kan

product verschillen, **De prijs kan per

uw korting wordt aan

of Shiraz, Reserve Chardonnay Petite Sirah, Chardonnay, Cabernet, Shiraz Pinot Grigio, Rosé of alle flessen à 75 cl Per fles** Creek Chardonnay, fles à 75 cl

de kassa verrekend.

Kijk voor de dichtstbijzijnde op plus.nl en openingstijden

PLUS supermarkt

**De prijs kan twitter.com/PLUSsupermarkt per product

facebook.com/PLUSsupermarkt

twitter.com/PLUSsupermarkt

Consumentenservice Van ma-vr 9:00-17:00

uur, tel: 0800-

**De prijs kan per

product verschillen,

uw korting wordt aan

of Shiraz, Reserve Chardonnay Petite Sirah, Chardonnay, Cabernet, Shiraz Pinot Grigio, Rosé of alle flessen à 75 cl Per fles** Creek Chardonnay, fles à 75 cl

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

Kijk voor de Bush dichtstbijzijnde en openingstijden Creek PLUS

KORTING

supermarkt op plus.nl Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl 5.99 3.00

3.00

de kassa verrekend.

PLUS supermarkt Kijk voor de dichtstbijzijnde op plus.nl en openingstijden

**De prijs kan facebook.com/PLUSsupermarkt

per product verschillen,

facebook.com/PLUSsupermarkt

twitter.com/PLUSsupermarkt

50% KORTING

Consumentenservice Van ma-vr 9:00-17:00

uur, tel: 0800-

product verschillen, **De prijs kan per

50%

Bush Creek

of Shiraz, Reserve Chardonnay Petite Sirah, Chardonnay, Cabernet, Shiraz Pinot Grigio, Rosé of alle flessen à 75 cl Per fles** Creek Chardonnay, fles à 75 cl

uw korting wordt aan

Bush Creek

plus.nl Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl

3.00

de kassa verrekend.

50% KORTING

facebook.com/PLUSsupermarkt

twitter.com/PLUSsupermarkt

Consumentenservice Van ma-vr 9:00-17:00

uur, tel: 0800-

**De prijs kan

product verschillen, **De prijs kan per

50%

Bush Creek

of Shiraz, Reserve Chardonnay Petite Sirah, Chardonnay, Cabernet, Shiraz Pinot Grigio, Rosé of alle flessen à 75 cl Per fles** Creek Chardonnay, fles à 75 cl

KORTING

222 444 3 (gratis)Bijv. Bush

5.99

3.00

444 3 (gratis) 5.99 Consumentenservice uur, tel: 0800- 222 Van ma-vr 9:00-17:00

facebook.com/PLUSsupermarkt

PLUS supermarkt Kijk voor de dichtstbijzijnde op plus.nl en openingstijden

uw korting wordt aan

3.00

de kassa verrekend.

50% KORTING

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

Kijk voor de dichtstbijzijnde en openingstijden PLUS supermarkt op plus.nl

Bush Creek

facebook.com/PLUSsupermarkt Reserve Chardonnay twitter.com/PLUSsupermarkt of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl

Consumentenservice Van ma-vr 9:00-17:00

uur, tel: 0800-

product verschillen, **De prijs kan per

uw korting wordt aan

of Shiraz, Reserve Chardonnay Petite Sirah, Chardonnay, Cabernet, Shiraz Pinot Grigio, Rosé of alle flessen à 75 cl Per fles** Creek Chardonnay, fles à 75 cl

de kassa verrekend.

Kijk voor de dichtstbijzijnde op plus.nl en openingstijden

PLUS supermarkt

**De prijs kan twitter.com/PLUSsupermarkt per product

facebook.com/PLUSsupermarkt

twitter.com/PLUSsupermarkt

Consumentenservice Van ma-vr 9:00-17:00

uur, tel: 0800-

**De prijs kan per

product verschillen,

uw korting wordt aan

of Shiraz, Reserve Chardonnay Petite Sirah, Chardonnay, Cabernet, Shiraz Pinot Grigio, Rosé of alle flessen à 75 cl Per fles** Creek Chardonnay, fles à 75 cl

PLUS supermarkt Kijk voor de dichtstbijzijnde op plus.nl en openingstijden

**De prijs kan facebook.com/PLUSsupermarkt

per product verschillen,

50% KORTING

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

Kijk voor de Bush dichtstbijzijnde en openingstijden Creek PLUS

KORTING

supermarkt op plus.nl Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl 5.99 3.00

3.00

de kassa verrekend.

facebook.com/PLUSsupermarkt

twitter.com/PLUSsupermarkt

Consumentenservice Van ma-vr 9:00-17:00

uur, tel: 0800-

product verschillen, **De prijs kan per

50%

Bush Creek

of Shiraz, Reserve Chardonnay Petite Sirah, Chardonnay, Cabernet, Shiraz Pinot Grigio, Rosé of alle flessen à 75 cl Per fles** Creek Chardonnay, fles à 75 cl

KORTING

222 444 3 (gratis)Bijv. Bush

5.99

Consumentenservice uur, tel: 0800- 222 444 3 (gratis) Van ma-vr 9:00-17:00

uw korting wordt aan

3.00

de kassa verrekend.

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

50% KORTING

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

Kijk voor de dichtstbijzijnde en openingstijden PLUS supermarkt op

Bush Creek

plus.nl Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl

facebook.com/PLUSsupermarkt

twitter.com/PLUSsupermarkt

Consumentenservice Van ma-vr 9:00-17:00

uur, tel: 0800-

**De prijs kan

product verschillen, **De prijs kan per

50%

Bush Creek

of Shiraz, Reserve Chardonnay Petite Sirah, Chardonnay, Cabernet, Shiraz Pinot Grigio, Rosé of alle flessen à 75 cl Per fles** Creek Chardonnay, fles à 75 cl

KORTING

222 444 3 (gratis)Bijv. Bush

5.99

3.00

444 3 (gratis) 5.99 Consumentenservice uur, tel: 0800- 222 Van ma-vr 9:00-17:00

facebook.com/PLUSsupermarkt

PLUS supermarkt Kijk voor de dichtstbijzijnde op plus.nl en openingstijden

uw korting wordt aan

3.00

de kassa verrekend.

**De prijs kan

Want u uitgero ‘Beste w van Ned

MARKT

MARKT

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

50% KORTING

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

Kijk voor de dichtstbijzijnde en openingstijden PLUS supermarkt op plus.nl

Bush Creek

facebook.com/PLUSsupermarkt Reserve Chardonnay twitter.com/PLUSsupermarkt of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl

Consumentenservice Van ma-vr 9:00-17:00

uur, tel: 0800-

product verschillen, **De prijs kan per

50

Bush Creek

of Shiraz, Reserve Chardonnay Petite Sirah, Chardonnay, Cabernet, Shiraz Pinot Grigio, Rosé of alle flessen à 75 cl Per fles** Creek Chardonnay, fles à 75 cl

KOR

222 444 3 (gratis)Bijv. Bush

5.99

3.00

3 (gratis) 5.99 Consumentenservice uur, tel: 0800- 222 444 Van ma-vr 9:00-17:00

facebook.com/PLUSsupermarkt

PLUS supermarkt Kijk voor de dichtstbijzijnde op plus.nl en openingstijden

2016

18 juni SUPER2016)

MARKT

MARKT

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

2016

50%

Bush Creek

222 444 3 (gratis)Bijv. Bush

5.99

3.00

2016

50% KORTING

Kijk voor de

Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl

Consumentenservice uur, tel: 0800- 222 444 3 (gratis) 5.99 Van ma-vr 9:00-17:00

facebook.com/PLUSsupermarkt

juni SUPER2016)

MARKT

MARKT

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

dichtstbijzijnde openingstijden PLUS supermarkt Bushen Creek op plus.nl

KORTING

3.00

18 juni SUPER 2016) 2016

2016

50%

Bush Creek

222 444 3 (gratis)Bijv. Bush

5.99

3.00

**De prijs kan

MARKT

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

3 (gratis) 5.99 Consumentenservice uur, tel: 0800- 222 444 Van ma-vr 9:00-17:00

facebook.com/PLUSsupermarkt

PLUS supermarkt Kijk voor de dichtstbijzijnde op plus.nl en openingstijden

18SUPER juni 2016)

MARKT

MARKT

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

Kijk voor de dichtstbijzijnde en openingstijden PLUS supermarkt op

KORTING

222 444 3 (gratis)Bijv. Bush

5.99

Consumentenservice uur, tel: 0800- 222 444 3 (gratis) Van ma-vr 9:00-17:00

18 juni SUPER2016)

MARKT

MARKT

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

2016

50%

Bush Creek

222 444 3 (gratis)Bijv. Bush

5.99

3.00

2016

50% KORTING

Kijk voor de

Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl

Consumentenservice uur, tel: 0800- 222 444 3 (gratis) 5.99 Van ma-vr 9:00-17:00

facebook.com/PLUSsupermarkt

juni SUPER2016)

MARKT

MARKT

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

dichtstbijzijnde openingstijden PLUS supermarkt Bushen Creek op plus.nl

KORTING

3.00

18 juni SUPER 2016) 2016

2016

50%

Bush Creek

222 444 3 (gratis)Bijv. Bush

5.99

3.00

3 (gratis) 5.99 Consumentenservice uur, tel: 0800- 222 444 Van ma-vr 9:00-17:00

facebook.com/PLUSsupermarkt

MARKT

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

Kijk voor de dichtstbijzijnde en openingstijden PLUS supermarkt op plus.nl

222 444 3 (gratis)Bijv. Bush

5.99

3.00

**De prijs kan

18SUPER juni 2016)

MARKT

MARKT

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

444 3 (gratis) 5.99 Consumentenservice uur, tel: 0800- 222 Van ma-vr 9:00-17:00

facebook.com/PLUSsupermarkt

PLUS supermarkt Kijk voor de dichtstbijzijnde op plus.nl en openingstijden

18 juni SUPER2016)

MARKT

MARKT

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

2016

2016

50%

Bush Creek

uw korting wordt aan

MARKT

MARKT

222 444 3 (gratis)Bijv. Bush

5.99

Consumentenservice uur, tel: 0800- 222 444 3 (gratis) 5.99 Van ma-vr 9:00-17:00

facebook.com/PLUSsupermarkt

juni SUPER2016) 2016

50% KORTING

Kijk voor de

Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl

3.00

de kassa verrekend.

18 juni SUPER 2016)

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

dichtstbijzijnde openingstijden PLUS supermarkt Bushen Creek op plus.nl

KORTING

222 444 3 (gratis)Bijv. Bush

5.99

3.00

3 (gratis) 5.99 Consumentenservice uur, tel: 0800- 222 444 Van ma-vr 9:00-17:00

facebook.com/PLUSsupermarkt

MARKT

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

Kijk voor de dichtstbijzijnde en openingstijden PLUS supermarkt op plus.nl

KORTING

222 444 3 (gratis)Bijv. Bush

5.99

product verschillen, **De prijs kan per

18SUPER juni 2016)

MARKT

MARKT

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

2016

18 juni SUPER2016)

MARKT

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot ‘Beste wijnsupermarkt Proost! van Nederland’.

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

2016

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot ‘Beste wijnsupermarkt Proost! van Nederland’.

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

2016

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot ‘Beste wijnsupermarkt Proost! van Nederland’.

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

2016

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot ‘Beste wijnsupermarkt Proost! van Nederland’.

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

2016

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot ‘Beste wijnsupermarkt Proost! van Nederland’.

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

2016

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot ‘Beste wijnsupermarkt Proost! van Nederland’.

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

2016

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot ‘Beste wijnsupermarkt Proost! van Nederland’.

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

2016

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot ‘Beste wijnsupermarkt Proost! van Nederland’.

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

2016

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot ‘Beste wijnsupermarkt Proost! van Nederland’.

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

2016

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot ‘Beste wijnsupermarkt Proost! van Nederland’.

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

2016

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot ‘Beste wijnsupermarkt Proost! van Nederland’.

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

2016

2016

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot ‘Beste wijnsupermarkt Proost! van Nederland’.

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

2016

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot ‘Beste wijnsupermarkt Proost! van Nederland’.

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

Brunssum-Treebeek Dat is supersnel verdiend! PLUSpuntenDEELNEMERS Brunssum-Treebeek PLUSdeal Met onze koopzegels spaar je Brunssum-Treebeek het hele jaar door supersnel. DEELNEMERS PLUSdeal Wist je dat PLUSpunten het meest winstgevende spaarsysteem van Nederland is? Brunssum-Treebeek Iedere euro die je spaart, is maar liefst € 1,50 waard. Met 200 zegels is je spaarkaart DEELNEMERS PLUSdeal al vol. Dat doet geen andere supermarkt ons na! Spaaractie DEELNEMERS PLUSdeal Verdubbel uw spaarpunten bij onderstaande Zo werkt het: 50% KORTING

Consumentenservice Van ma-vr 9:00-17:00

5.99

Consumentenservice uur, tel: 0800- 222 444 3 (gratis) Van ma-vr 9:00-17:00 uw korting wordt

MARKT

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

2016

50%

Bush Creek

juni SUPER2016)

MARKT

SUPER

MARKT

(gratis)Bijv.

g wordt aan de kassa

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot ‘Beste wijnsupermarkt Proost! van Nederland’.

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

2016

2016

2016

% NG

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot ‘Beste wijnsupermarkt Proost! van Nederland’.

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

2016

2ct

er

kt ost!

uw korting wordt aan

3.00

de kassa verrekend.

**De prijs kan

ben een We hebben een We hebben een We hebben een We hebben een We hebben een We hebben een We hebben een We hebben een We hebben een We hebben een We hebben een We hebben een We hebben ee We hebben een We . heb . s voor winnen. s voor winnen. s voor winnen. s voor winnen. s voor winnen. s voor winnen. s voor winnen. s voor winnen. s voor winnen. s voor winnen. s voor winnen. s voor winnen. s voor win winnenneu voor winnenneu neus voo Wer he neu We hebbenneu We hebbenneu We hebben neu We hebben neu We hebbenneu We hebbenneu We hebben neu We hebben neu We hebbenneu We hebbenneu We hebben neu We heb We hebben bben eesn We hebben n neus vo TE een neus vo n neus vo TE een neus vo n neus vo TE een neus vo n neus vo n neus vo TE een neusBES n neus vo TE een neusBES n neus vo TE een neusBES neusBES TEwinn neusBES TEwiee TEwiee TEwiee TEwiee TEwiee TEwiee TEwiee voor voor voor voor voor BESor winnen BESor BESor winnen BESor BESor winnen BES or or winnen or winnen or winnen nnen. nnen. nnen. nnen. BES nnen. BES nnen. BES nnen. BES en . . . . . . . WIJN WIJN WIJN WIJN WIJN WIJN WIJN WIJN WIJN WIJN WIJN WIJN WIJN WIJN WIJ per product verschillen, twitter.com/PLUSsupermarkt

uw korting wordt

aan de kassa

verrekend.

twitter.com/PLUSsupermarkt per product verschillen, uw korting wordt

aan de kassa

verrekend.

verschillen, uw

korting wordt

aan de kassa

verrekend.

twitter.com/PLUSsupermarkt

uw korting wordt

aan de kassa

verrekend.

per product verschillen, twitter.com/PLUSsupermarkt

uw korting wordt

aan de kassa

verrekend.

twitter.com/PLUSsupermarkt per product verschillen, uw korting wordt

aan de kassa

verrekend.

verschillen, uw

korting wordt

aan de kassa

verrekend.

twitter.com/PLUSsupermarkt

uw korting wordt

aan de kassa

verrekend.

per product verschillen, twitter.com/PLUSsupermarkt

uw korting wordt

aan de kassa

verrekend.

twitter.com/PLUSsupermarkt per product verschillen, uw korting wordt

aan de kassa

verrekend.

verschillen, uw

korting wordt

aan de kassa

verrekend.

twitter.com/PLUSsupermarkt

uw korting wordt

aan de kassa

verrekend.

per product verschillen, twitter.com/PLUSsupermarkt

uw korting wordt

aan de kassa

verrekend.

twitter.com/PLUSsupermarkt per product verschillen, uw korting wordt

aan de kassa

per product verschille

verrekend.

SUPER

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

MARKT

Creek

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

SUPER

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

MARKT

Creek

MARKT

Creek

MARKT

SUPER

MARKT

SUPER

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

% %Met onze koopzegels % % 50 50 50 50 je het hele jaar door KORTING KORTING KORTING KORTING 50% spaar 50RTI% 50% 50 % KORTING KOsupersnel. KORTING KORTING NG Creek

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot rmarkt ‘Beste wijnsupe Want u Proost! heeft van Nederland’. uitgeroepen ons weer tot de ‘Beste wijnsu permarkt van Neder land’. Proos t!

Creek

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot rmarkt ‘Beste wijnsupe Want u Proost! heeft van Nederland’. uitgeroepen ons weer tot de ‘Beste wijnsu permarkt van Neder land’. Proos t!

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot rmarkt ‘Beste wijnsupe Want u Proost! heeft van Nederland’. uitgeroepen ons weer tot de ‘Beste wijnsu permarkt van Neder land’. Proos t!

SUPER

MARKT

SUPER

MARKT

SUPER

SUPER

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot rmarkt ‘Beste wijnsupe Want u Proost! heeft van Nederland’. uitgeroepen ons wee tot de ‘Beste wijnsu permarkt van Neder land’. Proos

2016

MARKT

2016

SUPER

2016

MARKT

2016

2016

2016

2016

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot rmarkt ‘Beste wijnsupe Want u Proost! heeft van Nederland’. uitgeroepen ons weer tot de ‘Beste wijnsu permarkt van Neder land’. Proos t!

SUPER

SUPER

SUPER

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

MARKT

Creek

MARKT

SUPE

MAR

2016

SUPER

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot rmarkt ‘Beste wijnsupe Want u Proost! heeft van Nederland’. uitgeroepen ons weer tot de ‘Beste wijnsu permarkt van Neder land’. Proos t!

SUPER

2016

MARKT

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot rmarkt ‘Beste wijnsupe Want u Proost! heeft van Nederland’. uitgeroepen ons weer tot de ‘Beste wijnsu permarkt van Neder land’. Proos t!

2016

Creek

MARKT

2016

MARKT

SUPER

2016

Creek

2016

MARKT

% %Met onze koopzegels % % 50 50 50 50 je het hele jaar door KORTING KORTING KORTING KORTING 50% spaar 50RTI% 50% 50 % KORTING KOsupersnel. KORTING KORTING NG

MARKT

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot rmarkt ‘Beste wijnsupe Want u Proost! heeft van Nederland’. uitgeroepen ons weer tot de ‘Beste wijnsu permarkt van Neder land’. Proos t!

SUPER

2016

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

MARKT

2016

SUPER

SUPER

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot rmarkt ‘Beste wijnsupe Want u Proost! heeft van Nederland’. uitgeroepen ons weer tot de ‘Beste wijnsu permarkt van Neder land’. Proos t!

SUPER

2016

MARKT

2016

SUPER

2016

50% 50% NG

Creek

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot rmarkt ‘Beste wijnsupe Want u Proost! heeft van Nederland’. uitgeroepen ons weer tot de ‘Beste wijnsu permarkt van Neder land’. Proos t!

2016

2016

SUPER

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

MARKT

MARKT

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot rmarkt ‘Beste wijnsupe Want u Proost! heeft van Nederland’. uitgeroepen ons weer tot de ‘Beste wijnsu permarkt van Neder land’. Proos t!

2016

50% 50% NG

Bush Creek

SUPER

2016

50% 50%

MARKT

SUPER

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

MARKT

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot rmarkt ‘Beste wijnsupe Want u Proost! heeft van Nederland’. uitgeroepen ons weer tot de ‘Beste wijnsu permarkt van Neder land’. Proos t!

SUPER

2016

MARKT

SUPER

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

Bush Creek

2016

MARKT

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot rmarkt ‘Beste wijnsupe Want u Proost! heeft van Nederland’. uitgeroepen ons weer tot de ‘Beste wijnsu permarkt van Neder land’. Proos t!

SUPER

2016

2016

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot rmarkt ‘Beste wijnsupe Want u Proost! heeft van Nederland’. uitgeroepen ons weer tot de ‘Beste wijnsu permarkt van Neder land’. Proos t!

SUPER

2016

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot rmarkt ‘Beste wijnsupe Want u Proost! heeft van Nederland’. uitgeroepen ons weer tot de ‘Beste wijnsu permarkt van Neder land’. Proos t!

2016

PLUSpunten PLUSpunten PLUSpunten PLUSpunten BESTE BESTE BESTE BESTE BESTE BESTE BESTE BESTE BESTE BESTE BESTE BESTE BESTE BESTE WIJN WIJN WIJN WIJN Dat is supersnel verdiend! verdiend! verdiend! verdiend WIJN WIJN Dat is WIJN supersnel WIJN WIJN Dat is WIJN supersnel WIJN WIJN Dat is WIJN supersnel WIJN SUPER

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

BRON: NIELS CONSUMEN

% %Met onze koopzegels % % 50 50 50 50 je het hele jaar door KORTING KORTING KORTING KORTING 50% spaar 50RTI% 50% 50 % KORTING KOsupersnel. KORTING KORTING NG

MARKT

Creek

MARKT

Creek

MARKT

Creek

MARKT

Cr

Bush Bush Bush Bush Bush Bush Bush Bush Bush Bush Bush Bush Bush of Shiraz, of Shiraz, of Shiraz, BRON: BRON: BRON: of Shiraz, of Shiraz, of Shiraz, of Shiraz, of Shiraz, of Shiraz, of Shiraz, of Shiraz, of Shiraz, of Shiraz, BRON: BRON: BRON: BRON: BRON: BRON: BRON: BRON: BRON: BRON: NIELSEN NIELSEN NIELSEN NIELSEN NIELSEN NIELSEN NIELSEN NIELSEN NIELSEN NIELSEN NIELSEN NIELSEN NIELSEN Reserve ChardonnayCONSUME Reserve ChardonnayCONSUME Reserve ChardonnayCONSUME Reserve ChardonnayCONSUME Reserve ChardonnayCONSUME Reserve ChardonnayCONSUME Reserve ChardonnayCONSUME Reserve ChardonnayCONSUME Reserve ChardonnayCONSUME Reserve ChardonnayCONSUME Reserve ChardonnayCONSUME Reserve ChardonnayCONSUME Reserve ChardonnayCONSUME Reserve Ch , , , , , , , , , , , , , ERZOEK ERZOEK ERZOEK Petite Petite Sirah, Chardonnay NTENOND Petite Sirah, Chardonnay NTENOND Petite Sirah, Chardonnay NTENOND ERZOEK ERZOEK ERZOEK ERZOEK ERZOEK ERZOEK ERZOEK ERZOEK ERZOEK ERZOEK Petite Sirah, Chardonnay NTENOND Petite Sirah, Chardonnay NTENOND Petite Sirah, Chardonnay NTENOND Petite Sirah, Chardonnay NTENOND Petite Sirah, Chardonnay NTENOND Petite Sirah, Chardonnay NTENOND Petite Sirah, Chardonnay NTENOND Petite Sirah, Chardonnay NTENOND Petite Sirah, Chardonnay NTENOND Petite Sirah, Chardonnay NTENOND Petite Sirah Shiraz Cabernet, Shiraz Cabernet, Shiraz Cabernet, Shiraz Cabernet, Shiraz Cabernet, Shiraz Cabernet, Shiraz Cabernet, Shiraz Cabernet, Shiraz Cabernet, Shiraz Cabernet, Shiraz Cabernet, Shiraz Cabernet, Shiraz Cabernet, Shiraz Cabernet, Pinot Grigio, Rosé of Pinot Grigio, Rosé of Pinot Grigio, Rosé of Pinot Grigio, Rosé of Pinot Grigio, Rosé of Pinot Grigio, Rosé of Pinot Grigio, Rosé of Pinot Grigio, Rosé of Pinot Grigio, Rosé of Pinot Grigio, Rosé of Pinot Grigio, Rosé of Pinot Grigio, Rosé of Pinot Grigio, Rosé of Pinot Grigio, Rosé of Pinot Grigi cl cl cl à 75 cl à 75 cl à 75 cl à 75 cl à 75 cl à 75 cl à 75 cl flessen à 75 cl flessen à 75 cl flessen à 75 cl Kijk voor dealle flessen à 75 Kijk voor dealle flessen à 75 Kijk voor dealle flessen à 75 alle flessen à 75 cl alle flessen Kijk voor de Kijk voor de alle flessen Kijk voor dealle flessen Kijk voor alle Kijk voor de alle flessen Kijk voor dealle flessen Kijk voor alle Kijk voor de alle flessen Kijk voor dealle flessen Kijk voor alle Kijk voor de alle flessen de de de en openingstidichtstbijz en openingstidichtstbijz en openingstidichtstbijz ijnde PLUS ijnde PLUS ijnde PLUS en openingstidichtstbijzijnde PLUS en openingstidichtstbijz en openingstidichtstbijz en openingstidichtstbijz en openingstidichtstbijz en openingstidichtstbijz en openingstidichtstbijz en openingstidichtstbijz en openingstidichtstbijz en openingstidichtstbijz en openingstidichtstbijz ijnde PLUS Bush Creek ijnde PLUS ijnde PLUS ijnde PLUS Bush Creek ijnde PLUS ijnde PLUS ijnde PLUS Bush Creek ijnde PLUS ijnde PLUS ijnde PLUS Bush Creek Bush Bush Bush Bush Bush Bush Bush Bush Bush es** es** es** es** es** es** es** supermark supermark supermark fles** fles** fles** Peropflplus.nl Peropflplus.nl Peropflplus.nl Peropflplus.nl jden fl jden fl jden fl supermarkt supermarkt supermark supermark supermarkt supermark supermark supermarkt supermark supermark supermarkt Creek Creek Creek Creek Creek Creek Creek Creek Creek Per Per Perjden Per Per Perjden Per Per Perjden Per fles** Bush Creek Per fles* jden op plus.nl jden jdenfl jden jdenfl jden jdenfl jden opes** opes** opes** plus.nl plus.nl plus.nl t t t op plus.nl op plus.nl op plus.nl op plus.nl op plus.nl op plus.nl , facebook.com/PLUSsu , facebook.com/PLUSsu , facebook.com/PLUSsu , facebook.com/PLUSsu t , t , t , t , t , t , , facebook.com/PLUSsu , facebook.com/PLUSsu , facebook.com/PLUSsu , facebook.c facebook.c facebook.c facebook.c facebook.c facebook.c facebook.c Chardonnay Chardonnay Chardonnay Chardonnay Reserve Reserve Reserve Reserve Chardonnay Chardonnay Chardonnay Chardonnay Chardonnay Chardonnay Chardonnay Chardonnay Chardonnay Chardonnay Reserve Reserve Reserve Reserve Reserve Reserve Reserve Reserve Reserve Reserve om/PLUSsu om/PLUSsu om/PLUSsu om/PLUSsu om/PLUSsu om/PLUSsu om/PLUSsu Chardontwitter.com Chardontwitter.com Chardontwitter.com Chardontwitter.com permarkt permarkt permarkt Bijv. Bush Creek Bijv. Bush Creek Bijv. Bush Creek Bijv. Bush Creek Chardonnay Chardonnay Chardonnaytwitter.com Chardonnay Chardonnay Chardonnaytwitter.com Chardonnay Chardonnay Chardonnaytwitter.com Chardonnay of permarkt permarkt permarkt permarkt permarkt permarkt permarkt permarkt permarkt permarkt permarkt Bijv. Bush Creek Bijv. Bush Creek Bijv. Bush Creek Bijv. Bush Creek Bijv. Bush Creek Bijv. Bush Creek Bijv. Bush Creek Bijv. Bush Creek Bijv. Bush Creek Bijv. Bush Creek Bijv. Bush rmarkt twitter.com twitter.com twitter.com nay of Shiraz, nay of Shiraz, nay of Shiraz, nay of Shiraz, twitter.com twitter.com twitter.com twitter.com of Shiraz, of Shiraz, of Shiraz, of Shiraz, of Shiraz, of Shiraz, of Shiraz, of Shiraz, of Shiraz, /PLUSsupermarkt /PLUSsupermarkt /PLUSsupermarkt Shiraz, /PLUSsupermarkt /PLUSsupermarkt /PLUSsupermarkt /PLUSsupermarkt /PLUSsupermarkt /PLUSsupermarkt /PLUSsupermarkt /PLUSsupermarkt /PLUSsupermarkt /PLUSsupermarkt /PLUSsupermarkt Petite Sirah, Chardon Petite Sirah, Chardon Petite Sirah, Chardon Petite Sirah, Chardon Petite Sirah, Chardon Petite Sirah, Chardon Petite Sirah, Chardon Petite Sirah, Chardon Petite Sirah, Chardon Petite Sirah, Chardon cl Petite Sirah, Chardon cl Petite Sirah, Chardon cl Petite Sirah, Chardon cl Petite Sirah, Chardon 75 75 75 cl cl cl cl cl cl cl cl cl cl à à à 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 Consumen Consumen Consumen es es es à à à à à à à à à à fles à 75 fl fl fl arkt Consumentenservice Consumen Consumen Consumen Consumen Consumen Consumen Consumen Consumen Consumen Consumen Consumen es es es es es es es es es es fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fles à 75 c tenservice tenservice tenservice tenservice tenservice tenservice tenservice tenservice tenservice tenservice tenservice tenservice tenservice tenservice nay, nay, nay, nay, nay, nay, nay, nay, nay, nay, nay, nay, nay, nay, Van ma-vr Van ma-vr Van ma-vr Van ma-vr Van ma-vrPinot Grigio, Van ma-vr Pinot Van ma-vr Van ma-vrPinot Grigio, Van ma-vr Pinot Van ma-vr Van ma-vrPinot Grigio, Van ma-vr Pinot Van ma-vr Van ma-vrPinot Grigio, Van ma-vr Pinot Pinot Pinot Pinot Pinot Pinot Pinot 9:00-17:00 9:00-17:00 9:00-17:00 9:00-17:00 9:00-17:00 9:00-17:00 9:00-17:00 9:00-17:00 9:00-17:00 9:00-17:00 9:00-17:00 9:00-17:00 9:00-17:00 9:00-17:00 9:00-17:00 Grigio, Grigio, Grigio,uur,Rosé Grigio, Grigio, Grigio,uur,Rosé Grigio, Grigio, Grigio,uur,Rosé Grigio, uur, Rosé uur, Rosé uur, Rosé uur, Rosé uur, tel: 0800uur, Rosé uur, Rosé uur, Rosé tel: 0800tel: 0800tel: 0800of222 of222 of222 of222 tel: 0800tel: 0800tel: 08005.99 3.00 alle 5.99 3.00 alle 5.99 3.00 alle 5.99 3.00 alle of Shiraz of 222 444Caberne of Shiraz of 222 444Caberne of Shiraz of 222 444Caberne Shiraz Shiraz Shiraz Shiraz 08000800- of 444 08000800- of 444 08000800- of 444 08000800- of 444 5.99 3.00 alle fl uur, tel:Rosé 5.99 3.00 alle fl 5.99 3.00 alle fl 5.99 3.00 alle fl uur, tel:Rosé 5.99 3.00 alle fl 5.99 3.00 alle fl 5.99 3.00 alle fl uur, tel:Rosé 5.99 3.00 alle fl 5.99 3.00 alle fl 5.99 3.00 alle fl uur, tel:Rosé 5.99 3.0 222 444 3 (gratis) 444 3Caberne 444 3Caberne 444 3Caberne Cabernet, Cabernet, Cabernet, Cabernet, 444 3 Caberne 444 3 Caberne 444 3 Caberne 444 3 Caberne flessen àtel: flessen àtel: flessen àtel: flessen àtel: (gratis) t, (gratis) t, (gratis) t, 3 (gratis) t, 3 (gratis) 3 (gratis) 3 (gratis) t, 3 (gratis) 3 (gratis) t, 3 (gratis) (gratis) t, (gratis) t, (gratis) t, (gratis) t, essen à 75 cl 222Shiraz essen à 75 cl 222 essen à 75 cl Shiraz essen à 75 cl 222Shiraz essen à 75 cl 222 essen à 75 cl Shiraz essen à 75 cl 222Shiraz essen à 75 cl 222 essen à 75 cl Shiraz essen à 75 cl 222Shiraz 75 cl 75 cl 75 cl 75 cl Per fles** Per fles** Per fles** Per fles** Per fles** Per fles** Per fles** Per fles** Per fles** Per fles** Per fles** Per fles** Per fles** Per fles** rvice rvice rvice rvice rvice rvice rvice rvice rvice rvice rvice rvice rvice rvice rvice 3 (gratis) 3 (gratis) 3 (gratis) (gratis) (gratis) (gratis) (gratis) (gratis) (gratis) (gratis) 444 3 (gratis) Consumentense Consumentense Consumentense Consumentense Consumentense Consumentense Consumentense Consumentense Consumentense Consumentense Consumentense Consumentense Consumentense Consumentense Consumentense tel: 0800- 222 444 tel: 0800- 222 444 tel: 0800- 222 444 0800- 222 444 3 0800- 222 444 3 0800- 222 444 3 0800- 222 444 3 0800- 222 444 3 0800- 222 444 3 0800- 222 444 3 Bijv.0800- 222 444 3 (gratis) Bijv.0800- 222 444 3 (gratis) Bijv.0800- 222 444 3 (gratis) Bijv.0800- 222 444 3 (gratis) uur, uur, uur, Bijv. Bijv. Bijv.tel:Bush Bijv. Bijv. Bijv.tel:Bush Bijv. Bijv. Bijv.tel:Bush Bijv. uur, tel: 0800- 222 uur, tel: uur, tel: uur, tel: uur, tel: Bush Bush Bush Bush Bush Bush Bush Creek Chardon 9:00-17:00 uur, tel: Bush Creek Chardon 9:00-17:00 uur, 9:00-17:00 uur, tel: Bush Creek Chardon 9:00-17:00 uur, 9:00-17:00 uur, tel: Bush Creek Chardon 9:00-17:00 uur, 9:00-17:00 uur, tel: Bush Creek Chardon LUSsupermarkt LUSsupermarkt LUSsupermarkt Van ma-vr 9:00-17:00 Van ma-vr 9:00-17:00 Van ma-vr 9:00-17:00 LUSsupermarkt LUSsupermarkt LUSsupermarkt LUSsupermarkt LUSsupermarkt LUSsupermarkt ma-vr ma-vr 9:00-17:00 ma-vr ma-vr 9:00-17:00 ma-vr ma-vr 9:00-17:00 ma-vr 9:00-17:00 ma-vr Creek Chardon Creek Chardon Creek Chardon Creek Chardon Creek Chardon Creek Chardon Creek Chardon Creek Chardon Creek Chardon verrekend. verrekend. verrekend. verrekend. Van ma-vr 9:00-17:00 Van Van ma-vr Van Van ma-vr Van Van ma-vr Van verrekend. verrekend. verrekend. de kassa de kassa de kassa de kassa facebook.com/P facebook.com/P facebook.com/P de kassa verrekend. de kassa verrekend. de kassa verrekend. de kassa verrekend. facebook.com/PLUSsupermarkt facebook.com/PLUSsupermarkt facebook.com/P facebook.com/P facebook.com/PLUSsupermarkt facebook.com/P facebook.com/P facebook.com/PLUSsupermarkt facebook.com/P facebook.com/P facebook.com/PLUSsupermarkt aan aan de kassa verrekend. aan aan de kassa aan de kassa verrekend. aan de kassa verrekend. aan de kassa verrekend. aan de kassa aan aan de kassa aan wordt aan Van wordt aan Van wordt aan Van wordt aan Van wordt wordt wordt wordt wordt wordt wordt wordt wordt wordt wordt korting korting korting korting nay, nay, nay, nay, uw uw uw uw korting korting korting korting korting korting korting korting korting korting korting nay, nay, nay, nay, nay, nay, nay, nay, nay, nay, fl fl fl fl uw uw uw uw uw uw uw uw uw uw uw es à 75 cl prijs kan es à 75 cl prijs kan es à 75 cl prijs kan es à 75 cl prijs kan fles à 75 cl **De prijs kanSsupermarkt fles à 75 cl **De prijs kanSsupermarkt fles à 75 cl **De prijs kanSsupermarkt fles à 75 cl prijs kan per product verschillen, Ssupermarkt Ssupermarkt Ssupermarkt PLUS supermarkt fles à 75 PLUS supermarkt fles à 75 PLUS supermarkt fles à 75 per product verschillen, per product verschillen, per product verschillen, per product verschillen, product verschillen, product verschillen, product verschillen, product verschillen, product verschillen, product verschillen, Ssupermarkt Ssupermarkt Ssupermarkt Ssupermarkt PLUS supermarkt PLUS supermarkt PLUS supermarktfles à 75 PLUS supermarkt PLUS supermarkt PLUS supermarktfles à 75 PLUS supermarkt PLUS supermarkt PLUS supermarktfles à 75 PLUS supermarkt PLUS supermarkt per product verschillen, per product verschillen, per product verschillen, per product verschillen, cl**De prijs kan per cl prijs kan perSsupermarkt cl**De prijs kan per cl prijs kan perSsupermarkt cl**De prijs kan per cl prijs kan perSsupermarkt **De prijs kanSsupermarkt twitter.com/PLU twitter.com/PLU twitter.com/PLU **De **De **De **De **De **De **De **De twitter.com/PLU twitter.com/PLU twitter.com/PLU twitter.com/PLU twitter.com/PLU twitter.com/PLU twitter.com/PLU twitter.com/PLU twitter.com/PLU twitter.com/PLU twitter.com/PLU de dichtstbijzijnde Kijk voor de dichtstbijzijnde Kijk voor de dichtstbijzijnde Kijk voor de dichtstbijzijnde Kijk voor de dichtstbijzijnde Kijk voor de dichtstbijzijnde Kijk voor de dichtstbijzijnde Kijk voor de dichtstbijzijnde Kijk voor de dichtstbijzijnde Kijk voor de dichtstbijzijnde Kijk voor de dichtstbijzijnde Kijk voor de dichtstbijzijnde Kijk voor de dichtstbijzijnde Kijk voor de dichtstbijzijnde op plus.nl op plus.nl op plus.nl op plus.nl op plus.nl op plus.nl op plus.nl op plus.nl op plus.nl op plus.nl op plus.nl op plus.nl op plus.nl gstijden op plus.nl en openingstijden en openingstijden en openingstijden 5.99 3.00 5.99 3.00 5.99 3.00 5.99 3.00 en openingstijden en openingstijden en openingstijden en openingstijden en openingstijden en openingstijden en openingstijden en openingstijden en openingstijden en openingstijden 5.99 3.00 5.99 3.00 5.99 3.00 5.99 3.00 5.99 3.00 5.99 3.00 5.99 3.00 5.99 3.00 5.99 3.00 5.99 3.00

Met onze koopzegels spaar je het hele jaar door KORTING KORTING KORTING supersnel. KORTING KORTI KORTI of Shiraz, BRON: NIELSEN Reserve ChardonnayCONSUME Sirah, Chardonnay, NTENONDERZOEK

Wist je dat PLUSpunten het meest winstgevende spaarsysteem van Nederland is? Iedere euro die je spaart, is maar liefst D 1,50 waard. Met 200 zegels is je spaarkaart al vol. Dat doet geen andere supermarkt ons na! **De prijs kan

per product verschillen,

uw korting wordt

**De prijs kan

aan de kassa

per product verschillen,

verrekend.

uw korting wordt

**De prijs kan

aan de kassa

per product verschillen,

verrekend.

uw korting wordt

**De prijs kan

aan de kassa

Zo werkt het: -Bij elke euro aan boodschappen* koop je voor 2 cent een PLUSpunt. -Met 200 PLUSpunten is je spaarkaart vol (kosten D 4,-) -Lever je volle spaarkaart in en ontvang D 6,contant. -Zo heb je supersnel D 2,- verdiend! -Kijk voor de volledige actie voorwaarden op plus.nl/pluspunten

-

**De prijs kan

uw korting wordt

aan de kassa

per product verschillen,

verrekend.

uw korting wordt

**De prijs kan

aan de kassa

verrekend.

per product verschillen,

uw korting wordt

**De prijs kan

aan de kassa

per product verschillen,

verrekend.

uw korting wordt

aan de kassa

**De prijs kan

verrekend.

Zo werkt het: -Bij elke euro aan boodschappen* koop je voor 2 cent een PLUSpunt. -Met 200 PLUSpunten is je spaarkaart vol (kosten D 4,-) -Lever je volle spaarkaart in en ontvang D 6,contant. -Zo heb je supersnel D 2,- verdiend! -Kijk voor de volledige actie voorwaarden op plus.nl/pluspunten

Wist je dat PLUSpunten het meest winstgevende spaarsysteem van Nederland is? Iedere euro die je spaart, is maar liefst D 1,50 waard. Met 200 zegels is je spaarkaart al vol. Dat doet geen andere supermarkt ons na!

per product verschillen,

**De prijs kan

uw korting wordt

aan de kassa

per product verschillen,

verrekend.

uw korting wordt

**De prijs kan

aan de kassa

per product verschillen,

verrekend.

uw korting wordt

**De prijs kan

aan de kassa

per product verschillen,

verrekend.

uw korting wordt

**De prijs kan

aan de kassa

Wist je dat PLUSpunten het meest winstgevende spaarsysteem van Nederland is? Iedere euro die je spaart, is maar liefst D 1,50 waard. Met 200 zegels is je spaarkaart al vol. Dat doet geen andere supermarkt ons na!

per product verschillen,

verrekend.

Zo werkt het: -Bij elke euro aan boodschappen* koop je voor 2 cent een PLUSpunt. -Met 200 PLUSpunten is je spaarkaart vol (kosten D 4,-) -Lever je volle spaarkaart in en ontvang D 6,contant. -Zo heb je supersnel D 2,- verdiend! -Kijk voor de volledige actie voorwaarden op plus.nl/pluspunten

**De prijs kan

uw korting wordt

aan de kassa

per product verschillen,

verrekend.

uw korting wordt

**De prijs kan

aan de kassa

verrekend.

per product verschillen,

uw korting wordt

aan de kassa

**De prijs kan

per product verschillen,

verrekend.

uw korting wordt

aan de kassa

Zo werkt het: -Bij elke euro aan boodschappen* koop je voor 2 cent een PLUSpunt. -Met 200 PLUSpunten is je spaarkaart vol (kosten D 4,-) -Lever je volle spaarkaart in en ontvang D 6,contant. -Zo heb je supersnel D 2,- verdiend! -Kijk voor de volledige actie voorwaarden op plus.nl/pluspunten

uwUspaarpunten bij onderstaande Bij elke euroVerdubbel aan boodschappen* koop jeeen voorvolle 2 cent een PLUSpunt. bedrijven. heeft spaarkaart, Met 200 PLUSpunten is je spaarkaart vol (kosten € 4,-). bedrijven. heeft een volle spaarkaart, Verdubbel uwUspaarpunten bij onderstaande aangekocht voor d 4,-. Lever je volle spaarkaart in en ontvang € 6,- contant. aangekocht voor dcheque 4,-. Verdubbel uwUspaarpunten bij onderstaande bedrijven. heeftvoor een volle spaarkaart, Zo heb jeU supersnel € 2,- verdiend! kunt deze inleveren een van d 8,-, D D D A A A T Quaedvlieg Quaedvlieg Quaedvlieg Quaedvlieg T T S PARKSTAD PARKSTAD PARKSTAD PARKSTA S S STAD K K K R Rspaarkaart, RK A PA Kijk voor U volledige actie voorwaarden op plus.nl/pluspunten. PAR voor P PAd kunt deze inleveren een cheque van 8,-, bedrijven. U heeft een volle aangekocht voor d 4,-. P P P P A tede besteden bij onderstaande winkeliers/bedrijven. A A A R R R R K K K K STAD S t S S t t t PUNT 2ct PU PU PUD DNT 2ct PUNT 2c TA NT 2ct DNT 2ct PUNT 2c TA PUNT 2c PUNT 2c TA

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

PLUS punten

D A A T T S S K K R R R A A A P P P PARK PS PS ATRAK A D PLUSpunten Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

24 (zondag 12 t/m Geldig in week

zaterdag 18 juni

Geldig in week 24 (zondag 12

2016)

t/m zaterdag

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

18 juni 2016)

juni 2016) We hebben t/m zaterdag 18 12een

We hebben een neus voor winnen.

m

(zondag k 24 neus We hebben eenen.Geldig in We weeheb W w be voor winnen. W G w neus voor n een neus voor winn winnenGe w . BESTE ldig in we BESTE ek 24 (zo WIJN BESTE WIJN W nd ag SUPER 12 t/m zaterd SUPER WIJN W MARKT ag 18 jun MARKT SUP

We hebben een neus voor winnen. W w G w

W

m

W

w

We hebben een m neus voor winnen.

W w

G

teUbesteden onderstaande winkeliers/bedrijven. aangekocht voor dcheque 4,-. kunt dezebij inleveren voor een van d 8,-, DiT BETEkENT 100% SPaaRwiNST! Brunssum-Treebeek 50% 50% 50% 50% 50% 50%50% 50% 50% 50% 50% 50% U kunt deze inleveren voor een cheque van d 8,-, te besteden bij onderstaande winkeliers/bedrijven. DiT BETEkENT 100% SPaaRwiNST! DEELNEMERS PLUSdeal Wilt u ook meedoen met uw een We hebben een We hebben een nonderneming? te besteden e bwinkeliers/bedrijven. bben een b e h e heonderstaande e Wbij W DiT BETEkENT 100% SPaaRwiNST! . . n e n in innenn.eus vo w w winnen winnen r o vo vuw s spaarpunten umeedoen Wilt uuw ook usonderstaande e n Woe hebbe met nebij neus vo Woer honderneming? Woer h Woer h Ook bedrijfsnaam hieronder vermeldt? Verdubbel uw bedrijven. e e b b b b e e en n n n een neuSPaaRwiNST! een neus een neus ebb DiT BETEkENT 100% neusaangekocht Ewin E E Ew T sB€ T T T S S S S v E v v v E E E B o B B o o o o U heeft Wilt een volle spaarkaart, voor 4,-. U kunt deze inleveren o o o r r r r w w Ook uw bedrijfsnaam hieronder vermeldt? innen. u ook meedoen met onderneming? nenuw nen. Neem gerust contact onsinop. . met N N N N IJ IJ IJ IJ W W W W voor een cheque van € 8,-, te besteden SUPER B bij onderstaande SUPER B winkeliers/bedrijven. SUPER B SUPER B EShieronder ESop. ESTE Neem gerust met ons Wilt ook meedoen onderneming? KT met TE uw Ook u uw bedrijfsnaam vermeldt? TE ARKT MARcontact M MARKT MARKT WIJN WIJN WIJN W DiT Ook BETEkENT SPaaRwiNST! SUPEhieronder Svermeldt? SUPER S UPER R uw bedrijfsnaam Neem gerust 100% contact met ons op. MARKT MARKT MARKT M Quatro % % % % 0 5KO0 Wilt u ook meedoen met uw contact onderneming? Ook uwdoor bedrijfsnaam 5KO0RTjeINGmet 5KOop. Met onze koopzegels spaar het hele jaar Neem gerust ons C nema50 G Quatro ING d8,ING IN RT5 RT5 RT5 KO d8,d8,5 0 0 0 0% % % % hieronder vermeldt? Neem gerust contact met ons op. supersnel. C nema n de Cramer 140 W ebachstraat 75 Ge eenstraat 9 K KORTING KORTINGQuatro KORTING ORTING 10.- korting d8,d8,d8,6412 PM Heer en 6466 NG Kerkrade 6411 HP Heer en n de Cramer 140 W ebachstraat 75 Ge eenstraat 9 C nema 10.- korting je d8,dat PLUSpunten hetenmeest Quatro 6412 PM Heer 6466 NGWist Kerkrade 6411 HP Heer en d8,-winstgevende d8,Cinema n de Cramer 140 W ebachstraat 75 Ge eenstraat 9 spaarsysteem van Nederland is? Iedere euro die 10.- korting d8,d8,d8,6412 PM Heer en 6466 NG Kerkrade 6411 HP Heer en Vleescheque supermarkt

facebook.com/PLUS

Kijk voor de dichtstbijzijnd en openingstijde e PLUS supermarkt n op plus.nl

facebook.com

/PLUSsuperm

twitter.com/P

arkt

LUSsupermar

kt

Kijk voor de dichtstbijzijnde PLUS supermarkt en openingstijden op plus.nl

KORTING

facebook.com/PLUSsupermarkt twitter.com/PLUSsupermarkt

e Consumentenservic uur, tel: 0800- 222 444 3 (gratis) Van ma-vr 9:00-17:00

permarkt

**De prijs kan per

twitter.com/PLUSsu

EK

of Shiraz, Reserve Chardonnay Petite Sirah, Chardonnay, Cabernet, Shiraz Pinot Grigio, Rosé of alle flessen à 75 cl Consumenten service Van ma-vr Per fles** 9:00-17:00 uur, tel: 0800Chardonnay, 222 444 3 (gratis)Bijv. Bush Creek fles à 75 cl

KORTING

3.00

Consumentenservice5.99 Van ma-vr 9:00-17:00 uur, tel: 0800- 222 444 3 (gratis)

product verschillen,

uw korting wordt aan

**De prijs kan

per product verschillen,

uw korting wordt

W

MARKT

G

w

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

w

W

m

G BESTE SUPER

W

KORTING

KORTING

Kijk voor de dichtstbijzijnde PLUS supermarkt en openingstijden op plus.nl

facebook.com/PLUSsupermarkt twitter.com/PLUSsupermarkt

Consumentenservice Van ma-vr 9:00-17:00 uur, tel: 0800- 222 444 3 (gratis)

3.00

Bush Creek

Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl 5.99 3.00

KORTING

facebook.com/PLUSsupermarkt

Kijk voor de dichtstbijzijnde PLUS supermarkt en openingstijden op plus.nl

Consumentenservice Van ma-vr 9:00-17:00 uur, tel: 0800- 222 444 3 (gratis)

twitter.com/PLUSsupermarkt

**De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend.

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot arkt erm sup wijn ‘Beste W Proost! van Nederland’. g p B w N d

W

w d m

g

B

p w N d

w d p m W d g p B w N d

W

w d m

B

g

p w N d

w d p m W d g p B w N d

Consumente Van ma-vr nser vice 9:00 -17:0 0 uur, tel: 0800

Reserve Chardonn ay, Petite Sirah, Chardonn z Cabernet, Shira Pinot Grigio, Rosé of alle flessen à 75 cl Per fles** Bush Cray, eek k Char ervedonn Chardonnay of Bijv. Bush CreeRes fles à 75 cl

- 222 444 3

5.99

(gratis)

ce ) Consumentenservi uur, tel: 0800- 222 444 3 (gratis 7:00 Van ma-vr 9:00-1

**De prijs kan per

Spaar nu bij PLUS voor

W

w d m

B

bij geselecteerde Shoeby-winkels.

PLUS is zuinig op haar klanten. Daarom beloont PLUS haar klanten heel royaal met het meest winstgevende spaarsysteem van Nederland: PLUSpunten.

Hoe werkt het sparen van PLUSpunten? shoeby Heerlen, shoeby Landgraaf, • U koopt 1 PLUSpunt (voor 2 cent) bij elke euro aan boodschappen • Met 200 PLUSpunten is uw spaarkaart vol. shoeby Brussum, shoeby Hoensbroek • U spaart PLUSpunten bij PLUS Arts Landgraaf, PLUS Winnubs Welten, PLUS Winnubs Bekkerveld, PLUS Quadvlieg Brunssum, PLUS Hoensbroek, Plus Sturing Heerlerbaan.

* De waardecheque is geldig bij een minimale besteding van 24.95. Geldig op de originele prijs van de artikelen uit de hele collectie van Shoeby Heerlen, Shoeby Landgraaf, Shoeby Brunssum, Shoeby Hoensbroek.

Wij bezorgen daar waar jij wilt.

2016

Bu h C eek

Bu h C eek

w d p m W d g p B w N d

3 00

3 00

3 00

3 00

3 00

¤ 8. ¤ 8. d10,00 Vleescheque ¤ 8 . d8,d10,Zo werkt het: 00 ¤ 8. d8,-Bij elked10,euro aan boodschappen* koop je voor WV 6446 TL Heer en Or onp e n 1 Ex t.W.V. Tr 6446 TL Heer en a VO Or DE Or onp e n 1 EL 6446 TL Heer en Hier kan uw Orionplein 1 bedrijfsnaam 6446 TL Heerlen Hier kan uw staan bedrijfsnaam staan Kadoshop Hier kan uw bedrijfsnaam Kadoshop Hier kan uw staan bedrijfsnaam staan Kadoshop

10 ko ng

bij

on

ze

Hier kan uw bedrijfsnaam shoeby.nl Hier kan uw staan bedrijfsnaam staan Opticien Hier kan uw bedrijfsnaam Opticien Hier kan uw staan bedrijfsnaam staan Opticien

v

PL me lee US t sa pu uw fde nt lin en g

10.- korting*

bedrijfsnaam Bloemenzaak Hier kan uw staan bedrijfsnaam staan Bloemenzaak

Hier kan uw Bloemenzaak 2 cent een PLUSpunt. bedrijfsnaam Hier kan uw staan -Met 200 PLUSpunten is je spaarkaart vol bedrijfsnaam staan (kosten D 4,-) Kantoorboekhandel Hier kan uw bedrijfsnaam -Lever je volle spaarkaart in en ontvang Kantoorboekhandel D 6,Hier kan uw staan bedrijfsnaam contant. staan Kantoorboekhandel -Zo heb je supersnel D 2,verdiend! Hier kan uw Hier kan uw Hier kan uw Opticien Kadoshop Kantoorboekhandel bedrijfsnaam bedrijfsnaam bedrijfsnaam -Kijk voor de volledige actie Hier kan uw Hier kan uw voorwaarden op Hier kan uw staan staan staan bedrijfsnaam bedrijfsnaam bedrijfsnaam plus.nl/pluspuntenSchoenenzaak staan staan staan Schoonmaakbedrijf Fietsenzaak Hier kan uw Hier kan uw Hier kan uw bij Shoeby!

shoeby.nl

Orionplein 1, 6446TL Brunssum

bedrijfsnaam bedrijfsnaam Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016) Schoonmaakbedrijf Schoenenzaak Hier kan uw Hier kan uw staan staan bedrijfsnaam bedrijfsnaam G w m staan staan Schoonmaakbedrijf Schoenenzaak G

w

Schoonmaakbedrijf G

w

m

bedrijfsnaam Fietsenzaak Hier kan uw staan bedrijfsnaam staan Fietsenzaak

Quaedvlieg PARKSTAD

Quaedvlieg PARKSTAD

Schoenenzaak

We hebben een m

w d m

Bu h C eek

Bu h

3 00

WV

10 ko ng

p d

Bu h C eek

je spaart, is maar liefst D 1,50 In de Cramer 140 waard. Met 200 Geleenstraat 9 Hier kan uw 6412 PM Heerlen 6411 HP Heerlen bedrijfsnaam 00 Vleescheque zegels is je spaarkaart al vol. d8,Hier kan uw staan d10,bedrijfsnaam 00 10 ko ng Dat doet geen andere supermarkt Vleescheque staan Or onp e n 1 d8,-ons na! Bloemenzaak Hier kan uw

Spaar nu bij PLUS voor

~ Nog meer mode, nog meer keuze, nogkeuze, meer Nog meer mode, nog meer zien! ~ Online bestellen? Wij bezorgen daar meer zien. Online bestellen? waarnog jij wilt ~ Jouw Personal Shopper!

p w N d

WV

Hoe doet u mee? • Spaar PLUSpunten bij uw boodschappen. • Heeft u een volle spaarkaart? • Dan ontvangt u tegen inlevering van 1 volle spaarkaart een waardecheque* t.w.v. 10.- van Shoeby.

[24/7.online.shoppen]

uw korting wordt aan

Bu h C eek

p d

g

de kassa verrekend.

Wiebachstraat 75 6466 NG Kerkrade

10.- korting*

shoeby.nl shoeby.nl #alleaandacht voor jou

product verschillen,

3.00

2016

Bush Creek ay of Shiraz,

2016

BRON: NIELSEN NDERZOEK CONSUMENTENO

p d

Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl 5.99 3.00

**De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend.

Dat is supersnel verdiend! p d

m

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

Bush Creek

prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend. aan**De de kassa verrekend.

w

MARKT

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

Bush Creek

WIJN

2016

SUPER m

WIJN

2016

i 2016)

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

Reserve Chardonnay of Shiraz, Bush Creek Petite Sirah, Chardonnay, Reserve Chardonna Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, y of Shiraz, Petite Sirah, Chardonna alle flessen à 75 cl y, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, Per fles** alle flessen à 75 cl Bijv. Bush Creek Chardonnay, Per fles** Bijv. Bush Creek fles à 75 cl Chardonnay, fles à 75 cl 5.99 3.00

5.99

de kassa verrekend.

W

w

16

Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. Bush Creek Chardonnay, fles à 75 cl 5.99 3.00

w

BESTE

2016

BRON: NIELSEN CONSUMENT ENONDERZO

Bush Creek

Bush Creek

KORTING

ER

MARKT

BRON: NIELSEN DERZOEK CONSUMENTENON

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

2016

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

G

2016

MARKT

2016

SUPER

Want u heeft ‘Beste wijnsupermarkt ons weer uitgeroepen van Nederland’. Proost! tot ‘Beste wijnsup de van Nederla ermarkt nd’. Proost!

2016

WIJN

PLUS supermarkt Kijk voor de dichtstbijzijnde op plus.nl **De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend. en openingstijden

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de

weer Want u heeft ons de uitgeroepen tot arkt ‘Beste wijnsuperm . Proost! van Nederland’

2016

BESTE

2016

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

book.com/PL USsupermarkt ter.com/PLUSs upermarkt

upermarkt ermarkt

Wist je dat PLUSpunten het meest winstgevende spaarsysteem van Nederland is? Iedere euro die je spaart, is maar liefst D 1,50 waard. Met 200 zegels is je spaarkaart al vol. Dat doet geen andere supermarkt ons na!

per product verschillen,

verrekend.

Fietsenzaak

30


Qu�e����e�

Aanbiedingen geldig van donderdag 30 nov t/m zaterdag 2 dec 2017.

Voor Sinterklaas kunt u bij PLUS Quaedvlieg terecht Uit eigen slagerij:

Maak uw wensen kenbaar en wij maken de gourmet- of fondueschotel die bij u past. OP=OP Robijn wasverzachter Diverse soorten 3 stuks

Uit onze ambachtelijke broodafdeling: Roomboter croissants, Kaiserbroodje of Petit wit of bruin

Broden uit de regio: Berglander, Delicatesse, Vloer Tarwe, Eifeler 3 stuks

4 stuks

1.

5.

00

Van versboerderij Keulen uit Oirsbeek:

00

Kaasafdeling:

Vastkokend of kruimig aardappelen

PLUS Jong belegen kaas 48+ Stuk ca. 930 gram

Zak ca. 3 kilo 2 zakken

5.

3.

00

PLUS Kruidnoten

MIJN EMMA Rode wijn Corbieres

Krat 24 x 30 cl

1.

8.

99

99

PLUS zelf geperst Sinaasappelsap

Pak 1 liter

99

Heineken of Gulpener pils

Zak 500 gram 3 zakken

“de echte” Chocomel

5.

99

Fles 1 liter

0.

73

PLUS Quaedvlieg Orionplein 1 6446TL Brunssum | Tel. 045-2078078

Per fles 4,99 Doos 6 flessen

PLUS Mandarijnen zonder pit Net ca. 1 kilo 2 netten

2.

39

19.

98

PLUS Blonde d’Aquitaine Biefstuk 250 gram

1.

99

Openingstijden:

3.

49

Maandag t/m zaterdag 07:30 - 22:00 Zondag 09:00 - 20:00 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor alle aanbiedingen in deze advertentie geldt 5 dezelfde aanbiedingen per klant.

Deze aanbiedingen zijn geldig bij PLUS Quaedvlieg Brunssum


Met een frisse blik vooruit! CDA Brunssum zet in op vernieuwing! Tijdens de Algemene Ledenvergadering van 16 november is Gerard Alofs unaniem tot nieuwe voorzitter gekozen. Tevens is de Top-5 van de kieslijst door de vergadering bekrachtigd. Gerard, die zeer nauw betrokken is bij het Brunssumse verenigingsleven, heeft afgelopen weken al kennis gemaakt en de kersverse voorzitter is trots op zijn nieuwe team. ”Het kan de bruggen gaan bouwen die we zo hard nodig hebben. Deze nieuwe mensen gaan zich richten op de toekomst van Brunssum, ze zijn immers niet belast met het verleden!”

Met Jos Knubben, Marcel Berends, Raymond Claus, Wouter Gordijn en Irene Plas, heeft het CDA Brunssum een geheel vernieuwde kopgroep.

Mocht u ook een bijdrage willen leveren aan dit frisse geluid, sluit dan aan. Via onze nieuwe website brunssum.cda.nl komt u makkelijk met ons team in contact. Uiteraard kunt u ons ook persoonlijk aanspreken wanneer we elkaar tegenkomen in ONS Brunssum!

Mijn naam is Gerard Alofs, ik ben 46 jaar jong, getrouwd met Peggy en trotse vader van Myrthe. Stimuleren van groei en ontwikkeling bij mensen is mijn drijfveer. Met veel plezier begeleid ik hogeschoolstudenten op weg naar hun professionele toekomst. Een andere grote passie is muziek. Als dirigent maak ik me al vele jaren dienstbaar aan de ontwikkeling van muziekbeleving bij onze jeugd. Bij het CDA Brunssum combineer ik deze achtergronden en draag als dirigent van het bestuur mijn steentje bij aan gezonde toekomstmuziek voor Brunssum en zijn omgeving.

SPORTSCHOOL LUC SMEETS te BRUNSSUM

Fitness • Personal training • Senioren training • Groepslessen • Bar spinning • Trampoline workout • Bootcamp

Wil je SNEL resultaat!? schrijf je NU in!!! of neem NU een GRATIS proefles! CH RTS SPO

Geen inschrijfkosten Sporten vanaf €17,95 per maand! Personal training & small grouptraining! Maandelijkse lichaamsmeting!

L OO S EET

SM LUC

volg ons op

sportschoollucsmeets/ Maastrichterstraat 28 l 6444 GG Brunssum l 045-8517372 I 06-51838225 l info@sportschool-lucsmeets.nl


De beste banden en autoservice

Mode Wij zijn met de Winter Sale gestart Hoge kortingen op al onze bekende merken:

Nu ook ur autoverhu

Only M • Rabe • Frank Walder • Sommerman • Signature • Angels • Anna Montana • Eroke Micha • Chiarico • Lebek & K-Design

Wat voor auto u ook rijdt, u wilt erop kunnen vertrouwen, ervan genieten. Dat willen we bij Premio Van Son ook. Sterker nog: daar doen we alles aan! Van APK of nieuwe banden tot onderhoud, net wat uw auto nodig heeft, het hele jaar door. Wij regelen het.

SALE -20%

SALE -40%

SALE -50%

SALE -30%

Premio Van Son

Haefland 16 • 6441PA Brunssum (045) 525 37 41 • info@vansonbanden.nl www.vansonbanden.nl Open: ma t/m vr 8.30 - 17.30 en za 9.00 - 13.00 Banden • Wielen • Uitlijnen • Onderhoud • Airco Service • APK • Olie • Accu

GEZELLIG OVERDEKT SNUFFELEN

Mardid Mode Kerkstraat 24, Brunssum · Tel. 045-7632864 www.mardid.nl

Een goed kunstgebit 1000 kramen

Gratis parkeren

Horecaplein

Live muziek

Warm & overdekt

Veel voordeel

Leuke gadgets

Ruim 1000 kramen maken de Vrije Markt elke week weer tot een waar paradijs voor snuffelaars, knutselaars en verzamelaars. Nieuwe en gebruikte artikelen, antiek, curiosa, gewoon leuke hebbedingetjes... Je kunt het zo gek niet bedenken of je vindt het op de Vrije Markt. Geheel overdekt en verwarmd. Behalve de talloze kramen ook eettentjes, live optredens en gratis parkeren! Niet voor niets vinden duizenden bezoekers elke week weer hun weg naar de gezelligste rommelmarkt van Nederland.

G EL K E Z10.O00N- DA 17.00 uur geopend van

BRUNSSUM www.vrijemarkt.nl

facebook.com/vrijemarkt

10.00 zomertijden (juni-juli-aug) van

16.00 uur

Brunssum Boschstraat 23 • 6442 PBCurv erhallen Parkstad 2500 • voormalige

0)6 45 45 90 10 Tel +31(0)45 564 13 69 / +31(

Makkelijker bijten en kauwen, ontspannen praten en lachen en geen pijnklachten met uw kunstgebit van

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK

ALM

Mgr. Nolensstraat 27 Hoensbroek 045 82 00 385 www.tandprotheticusdalm.nl


De Sint en zijn zwarte Pieten zaten te denken, Wat zij de Brunssumse kinderen konden schenken, Dus stuurde Rob de folder van Drogisterij Rob,

Daarin stonden schoenkadootjes voor 1 euro, op = op, De Sint stuurde zijn Pieten snel vooruit,

En op tijd maakten zij deze koopjes buit,

Maar wat zagen zij nog meer op bezoek, Andere kado’s uit de Sint zijn boek,

Parfums en luxe verwennerij van allerlei soort, Sieraden en canvasjes met een leuk woord, Dus haast je snel, en kom eens voorbij,

Vanaf 20 euro besteed krijgt u een GRATIS lekkernij!

Drogisterij Rob Kennedylaan 84 6441 JG Brunssum Tel.: 045 - 750 12 03 www.drogisterijrob.nl www.drogistbewustbeter.nl


Kerst bij New Generation Zangkoor pakt uit in decembermaand

LIMBURG - Met de kerstmaand voor de deur wordt het weer

lekker meezingen, genieten van Christmas carols, warme

Afhaal / Express en Restaurant OPENINGSTIJDEN: Ma t/m za: 16.00 - 23.00 uur • Zo: 15.00 - 23.00 uur Restaurant dinsdag en woensdag gesloten Bestellingen worden aangenomen tot 22.30 uur ± 100 ZITPLAATSEN | AFHALEN EN BEZORGEN www.molise.nl · Rimburgerweg 2a · Brunssum T. 045-5256296

WE LOVE DEALS!

Speciaal voor onze gasten een mooi cadeau voor een zeer leuke prijs! In december te koop bij La Storia. Ligt dit cadeau in uw schoen of onder de kerstboom? 4-gangen keuze menu van €34,- voor €15,Of een take-away pizza van €11,- voor €5,€ (Geldig in januari en februari) U dient vooraf te reserveren o.v.v. La Storia Deal Tijdens de feestdagen serveren wij ook een 5-gangen menu thuisbezorgd. Nog maar beperkt aantal plaatsen beschikbaar! Lindeplein 16 · 6444 AT Brunssum · Tel: 045-5275351 Bezorging alleen in Brunssum, bezorgkosten €2,-

Keta’s Keta’s Italiaanse

Italiaanse specialiteiten specialiteiten

Pizza, Pasta & meer overheerlijke Italiaanse specialiteiten Tevens afhaal! Bel ons! 045 888 7777

Openingstijden: Ma & Di: gesloten Wo-Za: 16.00-21.00 uur • Zo: 15.00-21.00 uur Rumpenerstraat 57 • Brunssum www.ketaspizzeria.nl

Kerstbrunch en diner bij Parkstad City Hotel Brunssum

Parkstad City Hotel Brunssum biedt op eerste en tweede Kerstdag een Kerstbrunch aan in buffetvorm en een uitgeserveerd 3 of 4 gangen diner. De brunch is van 11.00 tot 14.00 uur en het diner is van 18.00 - 22.00 uur. Reserveren verplicht.

Brunch €17,- p.p. Diner 3-gangen €22,50 p.p. Diner 4-gangen €25,- p.p. Kijkt u op onze website voor de menu’s. Kerkeveldstraat 7, 6441 BP Brunssum, 06-83671678 info@parkstadcityhotel.nl • www.parkstadcityhotel.nl

chocolademelk, kerstboom én kaarsen. Kortom, zingen is dé manier om heerlijk in kerststemming te komen. Kom en zing met ons mee. • 10 dec - 19:00u - Limburg zingt 2017 - De Ontmoetingskerk, Hemelsley 98, Sittard. • 16 dec - 14:15u - Hotel-Brasserie Bronsheim, Brunssum. • 19 dec - 19:00u - Kerstviering Leger des Heils, Horizonstraat 77, Treebeek. • 21 dec - 20:00u - Kerstviering vrouwenbond St. Rosa, Sittard • 22 dec - 19:00u - Kerstviering Zorgcentrum Oranjehof, Vullingsweg 54, Heerlen. • 24 dec - 18:00u - Gezinsmis H. Gerardus Majella kerk, Heerenweg 45, Heksenberg. • 25 dec - 11:00u - Kerkdienst H. Corneliuskerk, Kerkstraat 6, Heerlerheide. Namens bestuur, dirigent, combo en leden van koor New Generation uit Merkelbeek een welgemeend “dankuwel” voor de steun die u dit jaar heeft gegeven, tevens wensen wij u sfeervolle feestdagen en een vredig Nieuw Jaar. Meer info: www.koornewgeneration.nl

Agenda Vrije Markt Brunssum

• Zondag 3 december Live muziek verzorgd door solist Herman van Dooren • Zondag 10 december Live muziek verzorgd door solist Roel Thomas • Zondag 17 december Live muziek verzorgd door 6-persoons band Blue Heaven • Zondag 24 december Live muziek verzorgd door Soulchain • Zondag 31 december Muziek verzorgd door een DJ

Voor meer informatie omtrent evenementen en acties, zie onze website www. vrijemarkt.nl of facebookpagina.

Vrije Markt Brunssum Boschstraat 23, Brunssum


HALLO BRUNSSUM

Voordeel bij Watervoort Nu extra korting bovenop uw zorgverzekering!

BRUNSSUM - Schaft u dit jaar ook nog een nieuwe bril aan met korting?

Als het meer dan twee of drie jaar geleden is dat u uw laatste brillenglazen of contactlenzen heeft aangeschaft, kunt u hoogstwaarschijnlijk in 2017 nog profiteren van uw brillenglazen- of contactlensvergoeding. Daar bovenop ontvangt u in de feestmaand nog € 25,- of € 50,- cadeau van Opticien Pieter Watervoort! Regelmatig meten Om optimaal scherp en comfortabel zicht te kunnen garanderen, adviseren wij om uw ogen regelmatig te laten meten.

Mocht uit deze test blijken dat u wat minder scherp bent gaan zien, dan is het misschien tijd voor een nieuwe bril.

Toe aan een nieuwe look? Daarnaast kan het natuurlijk ook zo zijn dat uw bril al een aantal jaren meegaat. Bent u toe aan een nieuwe look? Wij hebben weer de mooiste collecties monturen voor u ingekocht. Grijp dus uw kans en laat deze mooie kortingen niet aan u voorbij gaan. Genoeg redenen om dit jaar nog eens bij ons langs te komen. Vergoeding benutten Bij aanschaf van een nieuwe bril of een paar contactlenzen, binnen dit jaar, kunt u uw vergoeding nog benutten.

Daarnaast ontvangt u in de maand december extra voordeel, bovenop uw zorgvergoeding! Zo ontvangt u € 25,- cadeau bij aankoop van een complete enkelvoudige bril en € 50,- cadeau

bij aankoop van een multifocale bril.

Feestmaand december Omdat december dé feestmaand is, kunt u ook van deze kortingen profiteren als u geen recht meer heeft op zorgvergoeding.

U bent van harte welkom!

Opticien Pieter Watervoort Schiffelerstraat 4 6641 CN Brunssum T. 0455 272002 http://www.pieterwatervoort. nl/

Hoe vaak ga jij erop uit? Activiteiten Vereniging Zuid-Limburg zoekt leden

LANDGRAAF – ‘Hoe vaak ga jij eropuit?’ is het motto van Activiteiten Vereniging Zuid-Limburg. Zondag 3 december kan tijdens een wandeling in Schinveld kennis worden gemaakt met de vereniging. Deelname aan de wandeling is gratis en er zal ongeveer 8,5 km gewandeld worden. Belangstellenden dienen zich wel per e-mail aan te melden: activitei-

ten@avzl.nl. of te bellen met 0633900277.

AVZL voor iedereen AVZL is voor iedereen in de leeftijd tussen 25 en 50 jaar, die in de weekeinden binnen een groep wil deelnemen aan activiteiten verspreid in de euregio en zelfs daarbuiten. Denk aan wandelen, sportieve activiteiten, uiteten, naar de film gaan en nog veel meer.

Zelf activiteiten aandragen “Omdat voor deze leeftijdsgroep toch weinig werd georganiseerd is 25 jaar geleden AVZL opgericht. De opzet is dat ideeën voor activiteiten door de leden worden aangedragen en dat zij ook organiseren. Hoewel dit laatste geen verplichting is. Ons programma beperkt zich niet tot stapavonden. Die mogelijkheden zijn er wel, maar

we verzorgen juist een heel gevarieerd aanbod. “Voor elk wat wils,” aldus een bestuurslid.

Interesse? Bij interesse kan men gedurende een maand gratis aspirant lid worden. De maandelijkse bijdrage van het lidmaatschap is 4 euro. Kosten van de activiteiten dienen apart te worden betaald. Meer informatie over AVZL via 06-33900277 of www.avzl.nl.


Het paradijs voor de volslanke vrouw

Wekelijks nieuwe voorraad

Bij aankoop van een Cadeaubon 10% EXTRA

Magna Fashion Shirt €19,99 maten 44 t/m 58

New Jersey Vest €39,95 maten 44 t/m 54

New Jersey Shirt lang €39,99 maten 44 t/m 55

New Jersey €69,95 maten 52 t/m 62

Hele maand December

Bij aankoop van 1 artikel 10% KORTING Bij aankoop van 2 artikelen 15% KORTING Bij aankoop van 3 artikelen 20% KORTING

Moonshine Jurk/Tuniek €39,95 maten 44 t/m 54

New Jersey Jurk €54,99 maten 44 t/m 54

New Jersey Tuniek €49,99 maten 54 t/m 62

Sinne Mantel €99,95 maten 46 t/m 54

Moonshine Shirt €36,95 maten 44 t/m 54

New Jersey Lurex Shirt €29,99 maten 44 t/m 54

Moonshine Shirt €36,95 maten 44 t/m 54

Magna Fashion Tuniek €40,00 maten 44 t/m 58

New Jersey Jurk €69,50 maten 52 t/m 62

Magna Fashion Shirt €19,99 maten 44/58

New Jersey Jasje €62,99 maten 46 t/m 54

Sinne Winterjas €149,50 maten 44 t/m 58

New Jersey Tuniek €54,95 maten 52 t/m 60

Magna Fashion Shirt €19,99 maten 44 t/m 58

Magna Fashion Blouse €55,00 maten 44 t/m 58

Magna Fashion Tuniek €47,95 maten 44 t/m 58

Magna Fashion Jas €72,50 maten 44 t/m 58

New Jersey Poncho €82,95 maten 48 t/m 56

Magna Fashion Shirt Raglan mouw €32,50 + Leatherlook Legging €22,50 alles in de maten vanaf 44 t/m 58

Magna Fashion Shirt div. soorten applicaties €34,95 + Broek div. kleuren €29,99 alles in de maten vanaf 44 t/m 58

Prijswijzigingen, zet en drukfouten voorbehouden.

GRATIS PARKEREN voor de deur Lingerie set €39,95 Diverse maten en kleuren

Lingerie set €19,95 Diverse maten en kleuren

Magna Fashion Jasje €47,95 maten 44 t/m 58

Syl-Design BH €84,95 maten te verkrijgen 95B t/m 105F

www.special-lady.nl

Paadweg 37 hoek Bergplein 6431BT MariaradeHoensbroek Tel. 045-5211518 www.special-lady.nl

Groot assortiment Laarzen van 2XL t/m 5xl Kuitwijdte


Start 1 januari 2018 en sport 1 maand gratis • géén inschrijfgeld

JANUARI ACTIE!

Fitnessclub Femifit Brunssum Akerstraat 7c • 6445 CL Brunssum • Tel. 045-8507528 • femifitbrunssum@gmail.com Kom langs en schrijf je in! Als je een fitnesscenter zoekt waar de klant centraal staat Wat bieden wij jou: • Begeleiding • Live Groepslessen • Fitness/cardio • Goede sfeer • Coaching • Personal training

Stel je doelen en haal je targets bij onze fitnessclub Vraag naar de voorwaarden FB: At Femifit

Zeg JA tegen een integer Brunssum Jo Palmen moet direct aftreden Lijst Borger, BBB Lijst Palmen, BCD en PAK hebben maling aan integriteit en koersen op eigenbelang. Onvoorstelbaar maar waar; De integriteitstoets van hun eigen wethouder Palmen stelt dat aan zijn wethouderschap grote risico’s kleven en toch houden zij hem in het zadel. De gevolgen zijn vernietigend voor het imago dat Brunssum met veel moeite heeft opgebouwd. Een gemeente zonder integer bestuur is vleugellam en geïsoleerd in haar omgeving. Voor de VVD Brunssum is maar een conclusie mogelijk; Wethouder Palmen moet direct aftreden!

De achtergrond De kranten hebben er bol van gestaan; Jo Palmen heeft actief en bewust zijn publieke functie ingezet om daar zelf als privépersoon beter van te worden. Vergelijk het met uzelf. Als u een geschil heeft met de gemeente kunt u naar de rechter stappen. Dat heeft Palmen ook gedaan met zijn claim, volgens de krant 1,5 miljoen euro, en heeft daarnaast ervoor gekozen om als volksvertegenwoordiger zijn eigen privé dossier in de Gemeenteraad van Brunssum te bespreken. Dat heeft alle schijn van misbruik van zijn functie als raadslid. Dit zette hij door ondanks het dringende advies van diverse kanten om dit niet te doen. Sterker nog, Palmen pleitte zelf als een bedreven jurist voor zijn eigenbelang, waarbij de Gemeenteraad meer weg had van een Rechtszaal dan een Raadszaal. Alsof de schijn van belangenverstrengeling nog niet duidelijk genoeg was, diende Palmen vervolgens een motie in waarin hij als fractievoorzitter van BBB Lijst Palmen vroeg waarom de Gemeente Brunssum niet over een regeling wilde praten met hemzelf als privépersoon. De toenmalige coalitie van VVD Brunssum, PvdA, CDA, BCD en Lijst Borger was op dat moment eensgezind; dit kan en mag absoluut niet. In ruime meerderheid werd daarom besloten om het stuk van de vergadertafel te halen.

Bedreiging en intimidatie

Dit besluit van de Raad was een teleurstelling voor Jo Palmen. Hij had wellicht verwacht te kunnen schikken en, dankzij zijn rol als volksvertegenwoordiger, zichzelf te kunnen verrijken. Op datzelfde moment is Palmen begonnen met beledigingen zoals onsmakelijke vergelijkingen van bestuurders en raadsleden met terroristen en verkrachters. U weet nu ook waarom. De VVD Brunssum zou, toen nog samen met PvdA, CDA, BCD en Lijst Borger, de democratie verkrachten omdat wij hem niet toestonden zijn rol als raadslid in te zetten voor zijn persoonlijke gewin. Een standpunt van de genoemde partijen waar ieder weldenkend lid van een Gemeenteraad zich in kan vinden.

Normaal. Doen.

Oproep De VVD Brunssum doet hierbij een open oproep aan iedereen en zeer zeker aan onze voormalige coalitiepartijen, de BCD en Lijst Borger. Stop dit morele verval, kom bij zinnen en kies voor integriteit. Dit is in ieders belang en zeer zeker de kans om zelf de regie te houden over de toekomst van Brunssum. Dit is een opiniestuk van de VVD-fractie Brunssum. In deze advertentie is gebruik gemaakt van openbare bronnen die in de krant of andere media reeds benoemd zijn.

Raadleden Arno de Haas, Jaimy van Dijk (fractievoorzitter), Jack van Oppen en lijsttrekker Frank Joosten

VVDBRUNSSUM.NL vvdbrunssum


HALLO BRUNSSUM

BrunssumsMannenKoor Jong Nederlands ensemble geeft kerstconcert

BRUNSSUM - Dit jaar een geheel andere invulling als in 2016 met het Concertgebouw Orkest Nu in het gezelschap van het Jong Nederlands Blazers Ensemble op zaterdag 16 december in BrikkeOave Brunssum. JongNBE is een ensemble van tien zeer getalenteerde musici van de Nederlandse conservatoria en is een van de jong talent-ensembles van het Neder-

lands Blazers Ensemble.

Laat U verrassen door deze jonge enthousiaste musici die op een geheel eigen wijze invulling geven aan dit concert. Zij musiceren zowel zelfstandig tijdens intermezzo’s en ook begeleiden zij bij sommige stukken het koor. Het BrunssumsMannenKoor wordt ook dit jaar versterkt door het Landgraafs Mannenkoor. Samen vormen zij een koor van

zo’n 90 à 100 zangers met een prachtige sound. Pianist Gerald Wijnen geeft extra kleur aan dit concert. Solisten de tenoren Jan van Hattum en Fons Handels laten u genieten met hun muzikale inbreng. De algehele muzikale leiding is in handen van dirigent Jules Luesink. Het concert heeft een doorlopend karakter in een sfeervolle kerst beleving. Nadat de laatste klanken van dit concert, in de zaal, zijn wegge-

storven gaat het JongNBE beneden verder in de foyer voor een gezellige nazit in de BrikkeOave. Entree voor dit kerstconcert is € 17,50 inclusief 1 consumptiebon. Voorverkoop: secretaris@ brunssumsmk.nl, sigarenzaak Lei Hermans, La Plaza en Brikke Oave. Meer informatie op de website www.brunssumsmk.nl

Titanenstrijd gestreden

VeerPlezeer prolongeert titel ‘t Broenssems Leedje

BRUNSSUM - In een bomvol café Rumpenerbeemden vond onlangs de derde editie plaats van ’t Broenssems Leedje.

10 deelnemers deden een gooi naar de titel “Broenssemse sjlager van het seizoen 2017/2018”. De jury, bestaande uit Raymond van Haaf, Harrie van Ham en Hub

Frijns had het er maar moeilijk mee. Het niveau van meerdere deelnemers was namelijk erg hoog en ontliep elkaar niet veel.

Uiteindelijk bleek, net als een jaar eerder, dat VeerPlezeer aan het kortste eind trok. Zij kronen zich opnieuw tot de winnaar, dit keer met het nummer “Vasteloa-

vend is veur EEDEREIN”. Een dag later mocht VeerPlezeer gelijk hun winnende nummer ten gehore brengen in de Brikke Oave bij de buutte-avond van C.V. de Kirkstroat Narren. En zo zal hen opnieuw een carnavalsseizoen wachten met menig optreden. Wat de organisatie verheugd is dat niet

alleen de winnaar door meerdere verenigingen en activiteiten gevraagd wordt om te komen optreden, maar dat ook andere deelnemers reeds uitnodigingen mogen ontvangen om hun nummer(s) op Broenssemse carnavalsavonden te presenteren.


Huub Sensen de smid Metaalbewerker reist de hele wereld rond

vakbekwaamheid opdeden voor de vrije tijd. "Ik koos voor metaalbewerking met specialisatie in de apparatenbouw bij de toenmalige DSM. TVS. In mijn vrije tijd werkte ik bij de plaatselijke smid reeds vanaf mijn 12 jaar. Toen der tijd

Voor meer info zie www.huub sensenblacksmith.nl Heerlerweg 156 6367 AH Voerendaal 045 5750784

Arb

eid

s

Men

G

oe de r

Verhuisbus huren in Brunssum?

had elke stad/dorp nog meerdere smeden. Zo’n 40/45 jaar geleden verdween de een na de andere dorpssmid en was ik genoodzaakt mijn smeedkennis elders in de wereld op te doen. Geen land was voor mij te ver om kennis op te doen, omdat

en

VOERENDAAL - Huub Sensen is geboren in 1939 in een groot gezin waar vader een bouwkundige was met 6 zonen en een dochter. Vader wilde dat alle zonen een gekwalificeerde opleiding volgden met daarnaast een tweede

smedenwerk wereldwijd word uitgevoerd. Na de Perestrojka USSR 1991 mocht ik als gastdocent aan vele academies, demo’s verzorgen. Sinds vele jaren bezoek ik opleidingen in Japan, China, Peru, Venezuela, Aruba, Bulgarije, Armenië, Oekraïne, Bellarus. Aan alle uitnodigingen geef ik gevolg voor zover die inpasbaar zijn in mijn smeedcursussen in mijn eigen atelier. Jaarlijks probeer ik vier to zes opleidingen wereldwijd te bezoeken m.b.t. voorgang van de smeedopleidingen. Vaak volgen aankomende docenten wereldwijd opleiding in mijn atelier in Voerendaal. Waarna ze vervolgens aan hun eigen opleiding. Het eerste leerjaar met max. 4 cursisten en het tweede jaar met 8 cursisten vervolgens naar cursisten aanbod."

Stichting Kringloop Centrale Parkstad www.skcp.nl

Ontruimen van Woning / Bedrijf - De Goedkoopste, de Snelste (24 uur) - 22 jaar ervaring - Ontzorgen en veegschoon opleveren - Ook Inkoop / Opkoop Tel: 06-14414442

De grootste Kringloop Winkel(3500m2)

Autohopper Brunssum Haefland 16 • 6441 PA Brunssum Tel. 045-5253741 • autohopper.nl

en een uitgebreide Kantoormeubel outlet

Haefland 7 Brunssum 045-5259000


HALLO FANFARE ST. BARBARA

40 jaar Damescomité

Comité Fanfare St. Barbara uitgebreid gehuldigd

BRUNSSUM - Het Damescomité is in 1977 opgericht door enkele dames, die nauw verbonden waren en nog zijn aan de fanfare St. Barbara van de Langeberg. Helaas zijn enkele dames in de loop der jaren ontvallen, waarvan recentelijk Annie Smeetsvan Leusden, jarenlang de voorzitster. Twee dames zijn al lid vanaf de

Middag voor mantelzorgers

Op zaterdag 2 december aanstaande vanaf 14.00 uur organiseert het CMWW samen met Buurtzorg Brunssum weer een gezellige middag voor mantelzorgers. Deze middag staat in het teken van kerst. We gaan jullie verwennen met een kerstbrunch. Aanmelden kan nog tot 29 november bij het Wijksteunpunt “Distelenveld” Brunssum Noord in de ochtenduren tel. 0884552540

oprichting, dat zijn Fieny Strijdhagen en Ellie Wiggers. Chapeau voor alles wat zij in de afgelopen 40 jaren hebben gedaan en zeker voor hun doorzettingsvermogen. Nog een 2-tal dames, Jeannette Theunissen en Doris Theunissen zijn inmiddels lid vanaf 1990. Bernie Duijckaerts is 14 jaar geleden toegetreden tot het Damescomité en Jolanda Dekker

en Annelies van Leusden (niet op foto) zijn alweer 10 jaar lid. Nieuwkomers zijn Jose Adams (niet op foto) en Annie Fintelman. Er is nog ruimte voor beginners! De dames organiseren allerlei activiteiten, zoals verjaardagsactie met ca. 400 deelnemers, loterijen, verkoop bloemen en speculaas, bezoek kerstmarkten en kantfabriek, verzorging van koffietafels en vele hand- en

spandiensten. Een greep uit de vele schenkingen aan de fanfare; gong met standaard, grote en kleine concerttrom, originele engelse kolbak, overhemden met stropdassen, marsboekjes en met regelmaat uniformen etc. Tijdens het Ceciliafeest op 25 november jl. is het Damescomité uitgebreid gehuldigd en werd de dames als dank en blijk van waardering een geheel verzorgde bootreis aangeboden.

Wild- en wijndrive

Gezellig bridgen in kerst-entourage

BRUNSSUM Bridgeclub Bronsbeek uit Brunssum organiseert op zondag 10 december a.s., zoals ieder jaar vlak voor de kerst, een Wilden wijndrive.

Een sfeervolle bridgeparenwedstrijd in kerst-entourage. Dit evenement vindt plaats In de Brikke Oave, aan het Lindeplein

in Brunssum. Van 14.00 uur tot 18.00 uur. Er worden 28 spellen gespeeld en de prijzen bestaan uit wild en wijn. Het inschrijfgeld bedraagt €20 per paar. Na afloop bestaat de mogelijkheid om deel te nemen aan een gezellig (wild-) buffet, opgeluisterd door live muziek. Hiervan bedragen de kosten €17,50 per persoon.

Aanmelding en inlichtingen (bij voorkeur per e-mail): wimsatijn@ziggo.nl Of T 06 21218128 (Toon Oude Wolbers). Betaling: NL30INGB 0004091425 t.n.v. BC Bronsbeek Brunssum onder vermelding van namen, adressen, telefoonnummer, speelsterkte.


REIZEN RONDOM CARNAVAL 5-DAAGSE EXCURSIEREIS WESERBERGLAND U verblijft 4 nachten in hotel Zur Burg Sternberg*** in Extertal (www.hotelburg-sternberg.de). Prima kamer, halfpension en er wachten u mooie excursies. Te beginnen met de heenreis waar een uitgebreide stop is voorzien in Bad Salzuflen met zijn historische Altstadt. Maar u gaat ook op bezoek in Hameln de stad van de rattenvanger van Hameln en statig Bad Pyrmont. In Hannover met zijn stadskasteel en prachtig gemeentehuis maakt u een rondrit met gids en er is een hele dagtocht door het Weserbergland gepland. In Nieheim ziet u 4 mini-musea op rij en sluiten we dat bezoek af met koffie & gebak.

10 t/m 14 feb 2018 • €475,- p.p. • 1-pk toeslag €30,- p.p.

Het adres voor uw verzekeringen en hypotheken!

5 DAGEN IN BAD SODEN SALMÜNSTER & OMGEVING U logeert in het mooie landhotel Betz*** superior in Bad Soden Salmünster, in een mooie kamer en op basis van halfpension. (www.landhotel-betz.de) Tijdens de heenreis is er een stop in het historische Limburg an der Lahn. Verdere excursies: een rondrit met gids in fascinerend Frankfurt en een hele Skyline Frankfurt dagtocht door het mooie Spessart gebied. Ook de bisschopsstad Fulda zal u zeker bekoren. Tijdens de thuisreis is er nog een uitgebreide lunchstop in Koblenz voorzien. Kijk voor het complete dagprogramma op onze site www.jacobsreizen.com

10 t/m 14 feb 2018 • €495,- p.p. • geen toeslag 1-pk

Nieuwstraat 116, 6431 KW Hoensbroek | 088 4434 880 info@solutionadviesgroep.nl | www.solutionadviesgroep.nl

KIJK VOOR ONS COMPLETE REISAANBOD TOT AAN DE ZOMER 2018 OP WWW.JACOBSREIZEN.COM. VRAAG GRATIS EEN KLEURRIJKE FLYER AAN, BEL ONS 046-7501422 OF LOOP BINNEN AAN DE MARKT 6B IN BEEK.

28, 29 & 30 DECEMBER 41 th

„SPORTHAL “IN DE BIESSEN“ HOENSBROEK

7


HALLO FILMCLUB

Interesse in film en video?

Brunssumse filmclub organiseert een open avond

BRUNSSUM - Kan ik een film maken? Ja, iedereen kan tegenwoordig een film maken, want zelfs met een eenvoudige digitale fotocamera, telefoon of I-pad kunnen filmopnames gemaakt worden.

veel voldoening. Het beoefenen van die hobby in clubverband brengt enorme progressie in het maken van film. Bovendien is het onderling een vriendenclub, zij helpen en stimuleren elkaar. Ook worden er jaarlijks gezamenlijk één of meer films gemaakt. U bouwt een klein historisch (familie) archief op. Uw kleinkinderen zullen u later dankbaar zijn.

Kan iedereen een film maken, die voor een ander interessant genoeg is om naar te kijken? Nee, want voor het maken van een korte film komt meer kijken dan alleen maar op een knop drukken.

NOVA Als lid van onze filmclub bent u automatisch aangesloten bij de NOVA, de Nederlandse Organisatie Van Audio Visuele Amateurs. Dat biedt weer mogelijkheden van deelname aan filmwedstrijden en cursussen. De filmhobby is een veel omvattende hobby, want een goede film is een juiste combinatie van beeld en geluid. Het zal u niet verbazen dat ook het bezit van een computer voor het bewerken van film erg belangrijk is. Maar velen bezitten tegenwoordig een pc en die kan dan ingezet worden bij de montage van uw film. Bent u geïnteresseerd? Kom dan eens vrijblijvend op een clubavond uw licht opsteken. Wij komen bijeen in het Gidsengebouw, Floribertusstraat 19 te Brunssum. Neem contact op met onze secretaris (Th. Enthoven 045-5273698) om een afspraak te maken.

Kan iemand die geïnteresseerd is in het maken van film dat leren? Ja, het leren filmen is op zich al boeiend en het maken van een film die het bekijken waard is, geeft de maker een buitengewoon voldaan gevoel. Waar kan je het filmen leren? Natuurlijk zijn er boeken, waarin staat hoe je een film kunt maken, maar........ het doen is nog steeds de beste leermeester. Daarom leer je dit beste en gemakkelijkste in een filmclub. Film- en Videoclub Brunssum is zo'n Filmclub, waar geroutineerde filmers bereid zijn om u de kneepjes van het vak te leren. U zult versteld staan, dat u mits u enthousiast aan de slag gaat, in korte tijd in staat bent om een korte maar boeiende film te maken. Wat zijn de voordelen van de filmhobby? Het maken van een film geeft erg

U bent van harte welkom.

Buuttefestival Brunssum

Inclusief knallend programma en gratis afterparty

BRUNSSUM - Zoals de afgelopen 36 jaar het geval is geweest, zet C.V. De Streupers ook in 2018 de traditie voort en presenteert de vereniging voor de alweer 37ste keer het Buuttefestival.

Bij dat 37ste Buuttefestival zijn de nieuwe ingrediënten van 2017 gehandhaafd, maar wordt met Sporthal Rumpen het decor anders. Maar de vertrouwde kwaliteit blijft! De entreeprijs is met € 17,50 gelijk gebleven, ook

dat mag worden vermeld, dat is immers in onze tijd niet meer vanzelfsprekend. Programmering jeugd, eigentijdse buut en gevestigde namen. De Streupers staan er om bekend om de jeugd te promoten en dat is nu ook in het Buuttefestival expliciet ingebouwd. Met de jonge zanggroep Same Sjpas, twee jonge dames uit respectievelijk Doenrade en Puth en bekend van het TVK, wordt direct aangetoond dat ook

in de jonge generatie muziek zit. En met Irene van der Kruijs, die in 2017 jongeren buuttekampioen is geworden, krijgt ook de jeugdige buut ruim baan. Dat wordt op buuttegebied aangevuld met Connie Bruynaers, wederom een vrouw in de buut, de altijd weer sterke Ger Frenken en de buuttekampioen 2017 Fer Naus. Met Upke Dupke zal weer een komisch duo de lachspieren masseren en met de Keulse Dansgroep Kölsche Greesberger is spektakel gegarandeerd.

De voorverkoop zal binnenkort starten, daarover later meer!

Afterparty Na afloop van de programmering speelt de formatie “Tirol Sound” in het naastgelegen Café Rumpener Beemden een knallende afterparty van 1,5 uur. En het mooie is: de afterparty is vrij toegankelijk: dus wie van een extra feestje houdt, is vooral heel erg welkom! Meer informatie: www.streupers.nl


HALLO AKERSTRAAT NOORD

Badmintontop in actie

500 deelnemers uit 15 landen naar Hoensbroek

HOENSBROEK - Tussen kerst en nieuwjaar vindt het jaarlijkse topbadminton evenement van BC Victoria plaats, het Carlton International Youth Tournament.

Van 28 december tot en met 30 december kan er genoten worden van jeugdbadminton op niveau.

Ook dit jaar kent het toernooi weer een sensationeel deelnemersveld; bijna 500 jeugdspelers tussen de 10 en 18 jaar uit ruim 15 landen zullen drie dagen in Hoensbroek aanwezig zijn voor een van Europa's grootste toptoernooien op jeugdniveau. Speciale opzet Het toernooi is bekend en geliefd om zijn speciale opzet en programma.

Gedurende twee dagen zal er in een totaal van vijf sporthallen gestreden gaan worden om de winst van het individuele toernooi. Het toernooi bestaat uit vijf leeftijdscategorieĂŤn, uiteenlopend van 'onder 11 jaar' tot 'onder 19 jaar'. Voor de spelers die zich niet kwalificeren voor de halve finales wordt op de tweede dag een dubbeltoernooi georganiseerd, zodat iedere speler gegarandeerd is van veel wedstrijden. Op de derde dag wordt er afgesloten met een teamtoernooi in vijf verschillende leeftijdsklassen en drie sporthallen.

41e editie De editie van 2017 is de 41e editie; Al 41 jaar lang heeft

BC Victoria de internationale jeugdtoppers naar Hoensbroek kunnen trekken voor dit geweldige toernooi. Een groep van 6 vrijwilligers is gedurende het hele jaar aan de slag om het toernooi te organiseren; tijdens de toernooidagen zijn dit maar liefst 25 vrijwilligers die zich tot het uiterste inspannen om het toernooi optimaal te laten verlopen voor de deelnemers en coaches. De ambitie is om dit nog vele jaren te kunnen voortzetten.

den van het individuele toernooi die op 29-12-2017 vanaf het middaguur zullen beginnen in Sporthal 'In de Biessen' in Hoensbroek, de thuishaven van BC Victoria. Wij nodigen hierbij alle pers en andere geĂŻnteresseerden van harte uit om samen met ons te komen genieten van badminton op hoog internatio-

naal jeugdniveau.

Vragen? Voor vragen over het toernooi of over de organisatie kan er contact opgenomen worden met toernooileider Tom van de Berg, via info@ciyt.nl. BC Victoria

Finale wedstrijden Het absolute hoogtepunt van het toernooi zijn de finale wedstrij-

Pijler 32 in Brunssum 045-5212352

INKOOP VERKOOP TAXATIES Meels Antiek Akerstraat Noord 122-124 6431 HP Hoensbroek www.meelsantiek.nl

Sinterklaas en kerstcadeautjes voor iedereen en voor elke beurs Akerstraat Noord 88, Hoensbroek Tel. 045 - 521 06 17

fysiotherapie manuele therapie bekkenfysiotherapie shockwave

therapeutisch centrum zephyr Akerstraat Noord 50-A - Hoensbroek - 045 - 521 11 40


HALLO SIXTIES

Prijs voor MijnMarketing Ondernemersprijzen voor Brunssums topbedrijf Het team van MijnMarketing.com

BRUNSSUM - Het regent prijzen bij het Brunssumse MijnMarketing.com. Het bedrijf mocht tijdens de uitreiking van de FD Gazellen de bronzen award mee naar huis nemen. Daarmee behoort MijnMarketing.com bij de 3 snelst groeiende bedrijven van de regio Zuid-Nederland (Limburg, Noord-Brabant en Zeeland) en mag het zich het snelst groeiende bedrijf van Limburg noemen

in zijn categorie. “Ongelooflijk en onverwacht! Het is al een grote eer om door een prestigieuze partij als het FD genomineerd te worden, wanneer je dan ook nog met brons naar huis gaat dan is dat toch wel bijzonder.”, aldus een trotse eigenaar Jimé Hoen. Toegevoegde waarde Het team van MijnMarketing. com wist vorige week ook al de Rabo Economy Award Aanmoedingsprijs in de wacht te slepen,

een award voor het leveren van toegevoegde waarde in de regio Parkstad.

MijnMarketing.com wist in 4 jaar uit te groeien tot het grootste full-service marketingbureau van Limburg. Het in Brunssum gelegen bureau onderscheidt zich doordat ze niet met freelancers werken, maar alle specialisten binnen het online en offline marketingspectrum in huis hebben onder één

dak, in loondienst. Van Google Partner tot Facebook Partner, van webdesigners tot e-mailmarketeers, van storytellers tot marketing management. “De belangrijkste kenmerken van het ‘MijnMarketing.com DNA’ is dat we passie hebben voor wat we doen, focussen op resultaat en een grote dosis ambitie hebben. Dat zie je in het hele team. Dat is het grootste geheim van het succes van onze groei.”

Terug naar de sixties!

De sixties band Steady State treedt op bij Klaver 4

BRUNSSUM - Zaterdag 2 december is het zover. De populaire sixties band Steady State staat dan op de planken bij Klaver 4 in Brunssum Noord!

Deze top liveband staat al jaren bekend als sixties band. De bandleden vertolken muziek uit de zestiger jaren en doen dit op authentieke wijze, dus echt zoals het in die tijd beluisterd werd. Ze zijn graag geziene gasten op dansavonden, feesten en festivals, waar terug wordt gegaan in de tijd en muziek uit

de zestiger jaren op het programma staat. Vanwege de grote variatie in het repertoire en de mooie meerstemmig zang, oogsten de bandleden keer op keer grote bewondering.

Steady State foto wollo.nl

Zij deelden het podium met bijvoorbeeld: René Shuman, George Baker, Jacques Herb, Armand, The Crazy Rockers, Renée and the Alligators, de Maskers, The Rubettes, The Fortunes en Dave Dee en The Hollies. Zie www.klaver4brunssum.nl voor de volledige agenda.


Nieuwe leverancier Wmo

BRUNSSUM - De gemeente Brunssum heeft een nieuwe leverancier gekozen voor hulpmiddelen in de Wmo.

Vanaf 1 januari 2018 worden deze hulpmiddelen geleverd door Medipoint. Voor gebruikers van deze hulpmiddelen verandert er niets. Ze houden gewoon de huidige hulpmiddelen. Tot de hulpmiddelen in de Wmo (Wet maatschappelijke ondersteuning) behoren onder meer scootmobielen en rolstoelen. De hulpmiddelen, die door de gemeente in bruikleen worden gegeven, zijn er voor mensen met beperkingen zodat ze lan-

ger zelfstandig kunnen blijven wonen. Samen met de gemeenten Kerkrade, Landgraaf en Simpelveld heeft Brunssum de levering van Wmo-hulpmiddelen opnieuw aanbesteed.

Hieruit is Medipoint als beste partij naar voren gekomen. De overeenkomst met Medipoint gaat in op 1 januari 2018 en heeft een looptijd van drie jaar, met een mogelijkheid tot verlenging.

De overeenkomst van de gemeente Brunssum met Welzorg Nederland BV, de huidige leverancier van de hulpmiddelen, loopt eind 2017 af. Medipoint neemt de hulpmiddelen over die

Hallo Brunssum, Brunssum is in de overgang.

Zoals u weet, heeft er een aardverschuiving plaats gevonden in het bestuur van Brunssum. De coalitie van de afgelopen 8 jaar is er niet meer. Drie wethouders gooiden het bijltje erbij neer. Wat eerst coalitie was, is nu oppositie en andersom. Iedereen moet nog wennen aan de nieuwe rol en positie. De oude coalitie valt ineens haar eigen beleid aan. De oppositie moet een begroting verdedigen, die door de oude coalitie is gemaakt. Dit is in bestuurlijk Nederland nog niet vertoond. Het leverde uiteindelijk een verbluffend resultaat op. Alle raadsleden stemden onlangs in met de begroting. Uniek. Waar het vertrek van 3 wethouders al niet toe kan leiden. De vis wordt wel duur betaald, want het vrijwillige vertrek van de wethouders kost veel geld. Er speelt nog iets anders. De nieuwe oppositie heeft grote problemen met de wethoudersbenoeming van Dhr. Palmen. De landelijke partijen voeren de hetze tegen Jo Palmen op, de VVD heeft daarin al jaren de leiding. Dhr. Palmen heeft zich in die tijd ook niet ingehouden en alle aantijgingen op zijn eigen wijze beantwoord. Uiteraard deden de lokale partijen serieus onderzoek of er risico’s waren bij de benoeming van Palmen. Wij kregen van hem een uittreksel uit het juridisch register te zien. Op basis van o.a. dat document kon de

benoeming van Dhr. Palmen gewoon doorgaan. Onze burgemeester waakt ook over de integriteit van het bestuur. Hij vroeg een bureau om een integriteitsonderzoek naar de nieuwe wethouders te doen. Wij, de lokale partijen, voorspelden het vooraf. Jo Palmen moest en zou een risico zijn. Dat lazen we in de pers. De raad, dus ook het PAK, heeft het persoonlijke advies aan de burgemeester mogen inzien. Een betaald advies met een voorgebakken uitkomst, meer is het niet. Wij, de lokale partijen, hebben desondanks Jo Palmen gevraagd om een verklaring op te stellen en voor eens en altijd een aantal zaken uit de wereld te helpen. Wij wilden die verklaring met de landelijke partijen bespreken. Het spel was duidelijk: de oppositie, VVD, PvdA, CDA en SP, hielden vast aan de wens om een extra raadsvergadering op 29 november te houden. We weten niet hoe het a�liep. Kwam er een motie van wantrouwen richting Dhr. Palmen? Vonden de partijen elkaar of blijven de landelijke partijen Brunssum a�breken? Het einde van deze column moet u zelf schrijven. Als u gewoon het (gekleurde) nieuws volgt, dan weet u het wel of Brunssum nog steeds in de overgang is òf dat de opvliegers nu voorbij zijn? PAK-fractie: Servie L’Espoir, Ger Luit, Danny Trommele en Math Houben.

momenteel in gebruik zijn bij Wmo-cliënten.

Dat betekent dat er voor gebruikers niets verandert. Wel zullen na 1 januari 2018, bij onderhoud of reparatie, medewerkers

van Medipoint langskomen. Wmo-cliënten van de gemeente Brunssum zullen in december 2017 een brief van Medipoint ontvangen, met daarin nadere informatie en de contactgegevens.

Wij zijn donderdag 30 november geopend tot 21.00 uur voor al uw advent- en Kerstinkopen.

Of maak uw eigen stukken tijdens een van de workshops...

Volg ons op Facebook of kijk op:

Bloemsierkunst Huub Robeerts Klinkertstraat 27a 6433 PA Hoensbroek 045 - 521 54 42

www.bloemsierkunsthuubrobeerts.nl DESIGN • EDUCATION • WORKSHOPS IN HIS WORKSHOP OR ON LOCATION

Kunstsmid Huub Sensen

Handsmeedwerk is weer in en wordt volop gewaardeerd IN NOVEMBER EN DECEMBER: Elke donderdag, vrijdag en zaterdag GEOPEND van 13.00 t/m 17.00 uur

Vele originele stukken in de collectie aanwezig. Ideaal als cadeau.

Heerlerweg 156 6367 AH Voerendaal The Netherlands T +31(0)630003307 h.sensen@kpnplanet.nl www.huubsensen.nl


HALLO BRUNSSUM

Echtpaar viert jubileum Brunssums echtpaar trots op 70-jarig huwelijk

BRUNSSUM - Meneer en mevrouw Wolvers-Smeets vierden onlangs hun 70-jarig huwelijk. Dit deden zij samen met hun familie en de bewoners van de Woendershof. Burgemeester Luc Winants bracht hen uiteraard ook een bezoekje. Gerrit (94 jaar) was werkzaam in de mijn (Julia) en was een fervent voetballer bij Laura. Daar stond hij onder de lat als keeper. Daarnaast had hij postduiven en deed hij aan handboogschieten. Dit doet hij zo nu en dan nog steeds bij Robin Hood in Brunssum.

Mia (92 jaar) was naast huisvrouw ook zweminstructrice. Ze leerde op latere leeftijd zwemmen en dat beviel haar prima.

Ze zijn nog steeds aardig actief. Zo wandelen ze, als het weer het toelaat, graag en eten ze lekker een broodje bij La Plaza.

Meneer en mevrouw Wolvers-Smeets.

Kerstconcert in Fatimakerk

Op zo 10 december vindt er een Kerstconcert plaats in de Fatimakerk aan de Essenstraat in Brunssum met medewerking van Mandolinevereniging Troubadour, Dameskoor Michel en Gemengd zangkoor Cantate.

Mantelzorg wint prijs

BRUNSSUM - Op dinsdag 24 oktober 2017 werd door het Platform Mantelzorg Limburg (PML) de prijs voor ‘meest mantelzorgvriendelijke gemeente van Limburg’ uitgereikt aan de gemeente Brunssum.

Twee jaar geleden, in 2015, behaalde Brunssum nog de tweede plaats, vorig jaar een derde plaats. De eerste prijs dit jaar is een bekroning voor de in-

foto Anja Timmers

spanningen van Brunssum om, samen met maatschappelijke partners, een goed beleid voor de lokale informele zorg te ontwikkelen en tot uitvoering te brengen. Een bijzondere vermelding krijgen de huisbezoeken. De gemeente bezoekt oudere mensen thuis om mogelijke toekomstige knelpunten in beeld te brengen. Op basis daarvan kan de gemeente gerichter en beter ondersteuning op maat bieden.

Het concert begint om 15.30 uur en eindigt om 17.30 uur. Tus-

sentijds zal er een pauze worden ingelast. De kerk is open vanaf 15.00 uur. Er is gekozen voor een andere opzet dan dat er normaal gesproken wordt verwacht. Het concert is vrij toegankelijk maar een vrije gave is natuurlijk altijd welkom. In de pauze zal er worden gezorgd voor koffie en thee met een versnapering.

Open dag bij Seniorweb

BRUNSSUM - Graag willen wij bij u onder de aandacht brengen de ontwikkelingen en de voortgang van de computercursussen van Seniorweb Brunssum.

Op vrijdag 19 januari 2018 houden wij weer een open dag van 10u-12u en van 13u-15u. Deze is voor iedere geïnteresseerde en belangstellende gratis toegankelijk. Deze open dag wordt gehouden in het gebouw van het

CMMW aan de Beatrixstraat 1A te Brunssum. Tijdens deze open dag kunt u informatie krijgen over alles betreffende de digitale mogelijkheden, dus computer, tablet en de verschillende besturingssystemen. Voor geïnteresseerden zijn er ook cursussen voor fotobewerking en het maken van een stamboom. Ook is er dan informatie over de start en de mogelijkheden van de nieuwe computercursussen.


HALLO EREBURGER

Jo benoemd tot ereburger

Lokale politicus Jo van Goethem ontvangt penning

De heer Van Goethem (82 jaar) was 24 jaar raadslid van de gemeente Brunssum, van 1970 tot 1994. Van 1986 tot 1990 was hij tevens wethouder. Hij is vooral bekend vanwege zijn uitzonderlijke verdiensten voor Brunssumse verenigingen vanaf de jaren zestig. Jo van Goethem was lid van voetbalvereniging De Leeuw van 1954 tot 1982, waarvan 12 jaar als bestuurslid en 8 jaar als voorzitter. Hij is tevens benoemd tot levenslang erelid van deze vereniging. Van 1972 tot 1982 maakte hij onderdeel uit van het Voetbal Overleg Orgaan Brunssum.

Daarnaast was hij bijna 50 jaar lang, van 1968 tot 2015, actief voor speeltuinvereniging Buschkesberg Brunssum, als bestuurslid en penningmeester. Tevens vervulde de heer Van Goethem bestuursfuncties voor Jeugdhuis De Langeberg (19671985), PTT Sport- en Ontspanningsvereniging (1965-1975) en Sportstichting Brunssum (1974-1982). De heer Van Goethem is nog steeds actief in de Brunssumse samenleving. Hij volgt de lokale politieke ontwikkelingen nauwgezet en organiseert mede sociale activiteiten als gezamenlijke fietstochten. Jo van Goethem ontving in 1994 een Koninklijke Onderscheiding en in 2000 een Culturele Plaquette van de gemeente Brunssum. Ereburgerschap Het Ereburgerschap wordt toegekend aan mensen die zich

RegioBank uitgeroepen tot beste bank van Nederland Bron: Geldgids #7, november 2017, Consumentenbond

Adviesburo van Oppen | Pelzer | Simons Lindeplein 4 6444 AT Brunssum T 088-0232323 E assurantie@Oppen.nl I www.oppen.nl

langdurig en op bijzondere wijze hebben ingezet voor de Brunssumse samenleving en daarbij een voorbeeldfunctie hebben vervuld door de positieve, enthousiasmerende wijze waarop ze hieraan invulling hebben gegeven. Het Ereburgerschap is de hoogste onderscheiding van de gemeente Brunssum. De andere twee onderscheidingen die zijn opgenomen in het gemeentelijk decoratiestelsel van Brunssum zijn de Erepenning en de Culturele Plaquette.

Uitreiking De erepenning in goud en de draaginsigne, samen met de bijbehorende oorkonde, werden op vrijdag 10 november uitgereikt aan Jo van Goethem. Dat gebeurde door burgemeester Luc Winants, in het gemeentehuis van Brunssum, Lindeplein 1.

BS Meander zet in op gezond

BRUNSSUM - Basisschool Meander in Brunssum heeft het Certificaat Welbevinden van het vignet Gezonde School behaald. Met het vignet Gezonde School laat Meander zien dat de school voldoet aan de kwaliteitscriteria die zijn opgesteld door deskundigen. De school is uiteraard trots op dit behaalde resultaat! Werken aan gezondheid op school loont. Het draagt bij aan betere schoolprestaties, minder schooluitval en een gezondere leefstijl. Zo zorgt basisschool Meander voor actieve en gezonde leerlingen, een veilige schoolomgeving, een fris klimaat ĂŠn heeft de school aandacht voor de persoonlijke en sociale ontwikkeling van haar leerlingen.

* Alleen in combinatie met een RegioBank Spaarrekening. Ga naar regiobank.nl/actievoorwaarden.

BRUNSSUM - De heer Jacobus Paulus (Jo) van Goethem is benoemd tot ereburger van de gemeente Brunssum. Hij ontving onlangs uit handen van burgemeester Luc Winants de ere-penning in goud en de draaginsigne.


OPEN DAG CITAVERDE COLLEGE VMBO

ZATERDAG 24 FEB 10:00 - 13:00 UUR locatie Heerlen: Heldevierlaan 12

MBO

ZONDAG 25 FEB 10:00 - 13:00 UUR NATUUR / dier / retail locatie Heerlen: Heldevierlaan 12

DESIGN / FOOD / RETAIL

locatie Maastricht: Geusseltweg 45 c

Er zijn ook open dagen op onze locaties in Horst, Roermond en Nederweert. Kijk op de site voor data en tijden.

WWW.C I TAVERDE.NL


WINTERFESTIVAL HEERLEN

Holy Moly in Heerlen Festival met maand lang vernieuwend spektakel

Wheels ’n Bites 1 maand, 5 weekenden. Een knallende programmering vol met activiteiten, muziek, sport, spel, kunst, cultuur en feest in het centrum van Heerlen. Van 7 december 2017 tot en met 7 januari 2018 organiseert Incredible Event Builders, in samenwerking met gemeente Heerlen het spectaculaire winterfestival ‘Holy Moly!’ Zij laten stad en regio op z’n grondvesten schudden.

Holy Moly is het unieke winterfestival dat van 7 december 2017 tot en met 7 januari 2018 in het centrum van Heerlen losbarst. Vergeet de schaatsbaan, de skihut en de kerstmarkt. Tientallen zeecontainers, Zweedse tipi’s en de Food Trucks van het fameuze ‘Wheels ’n Bites’ vormen een maand lang het decor voor een spannend en vooral vernieuwend winterspektakel. Op donderdag 7 december

MUSIC / FUN

wordt het IBA Winter Park Urbana op het Pancratiusplein geopend. In dit fraaie park kun je gemoedelijk genieten van de natuur, midden in het centrum. Maar ook van muziek en van heel veel leuke activiteiten. Rond het kampvuur drink je een lekker drankje en een goed verzorgd hapje. Neem je gitaar mee en laat de bezoeker genieten van je eigen ‘Campfire Session’. Op vrijdag 15 december wordt

ContainerCity op de Bongerd groots geopend met een speciale act die jij en je amigo’s niet mogen missen. Deze act is het begin van een 18-daagse programmering op de Bongerd, die bol staat van sport, spel, kunst, cultuur en vette muziek. Van pop, hip-hop en R&B tot gospels, rock en sing-a-longs. HOLY MOLY Heerlen is dus een maand lang ‘The Place to Be! Info: holymolyheerlen.nl.

DRIE AREA’S

7 DECEMBER 2017 T/M 7 JANUARI 2018 HEERLEN-CENTRUM


HALLO LIMBURG

Night Fever in Heerlen

Tributeband speelt The very best of the Bee Gees

HEERLEN - Na de vele uitverkochte shows tijdens de eerste tour vorig jaar kon een vervolg niet uitblijven: de heren van Night Fever keren terug naar de grote theaters en concertzalen van Nederland.

Meer shows, andere steden en nog steeds het omvangrijke muziekrepertoire van de gebroeders Gibb. De show staat als een huis en is een must see voor iedere Bee Gees liefhebber. Wie aan de Bee Gees denkt, denkt aan dansen. Maurice, Barry en

Robin waren de helden van de disco. Maar het trio produceerde niet alleen de megahits ‘More than a woman’, ‘ Stayin’ Alive’ en ‘You should be dancing’, maar schreef ook wereldberoemde nummers voor onder andere Barbra Streisand, Celine Dion en Frankie Valli. De 7-mans formatie Night Fever uit Duitsland speelt de discoklassiekers uit de tijd van de strakke jumpsuits en glitters, maar laat ook de oude sound met nummers als ‘Spicks and specks’ en ‘To love somebody’

live horen. Night Fever wordt vergezeld door een zangeres die enkele bekende duetten van de broers voor haar rekening neemt. Het indrukwekkende tributeconcert is een waardig eerbetoon aan één van de bekendste popgroepen ter wereld en benadert het origineel bijzonder nauwkeurig. Eerder stond de band al voor uitverkochte zalen in Nijmegen, Eindhoven, Hoorn en Breda. Tickets voor de show op 29 december in Heerlen zijn nu te koop via plt.nl.

activiteiten voor zowel jong als oud. Zo is er een schaatsbaan, een carrousel, een treintje door het centrum, de bekende Santa run en een levende kerststal. Ook kun je genieten van livemuziek en zang- en dansoptredens van lokale verenigingen en muziekgezelschappen. Natuurlijk wordt ook de inwendige mens niet vergeten en zijn er traditioneel warme chocomel, glühwein en verschillende hapjes te krijgen.

Opening Op vrijdag 15 december kun je al vanaf 16:00 uur terecht op het Lindeplein voor de schaatsbaan, de carrousel, eten, drinken en alle andere dagelijkse activiteiten. Om 17:30 uur start de officiële opening van het feestweekend, waarna Q-music the Party het feest echt zal inluiden. Q-dj’s Jules en Martijn geven een 4 uur durende show, BRUNSSUM - Op 15, 16 en 17 waarin het Foute uur vanzelfdecember organiseert ge- sprekend niet mag ontbreken. meente Brunssum een groot kerstevenement op het Lin- Meer informatie deplein, in het Vijverpark en Kijk voor meer informatie op in het centrum van Bruns- www.brunssum.nl/kerst en sum. de facebookpagina ‘Brunssum, Er zijn in dat weekend tal van kerst vier je samen’.

Night Fever – the very best of the Bee Gees Vrijdag 29 december 2017, 20.30 uur | Limburgzaal, Parkstad Limburg Theaters www.bestofthebeegees.nl

Kerstviering in Brunssum

Leden van Night Fever

Dé kenner van keukens

Peter’s Keukenwereld biedt ideale keukens aan

HOENSBROEK - Op 1 september opende Peter’s Keukenwereld aan de Kouvenderstraat 97 in Hoensbroek. Wij spraken met Peter Smeets. Eigenaar, enthousiast en vooral een betrokken vakman.

“Ruim 10 jaar geleden is mijn passie voor keukens ontstaan. Ik heb in die tijd bij verschillende keukenzaken keukens ontworpen en verkocht. Door goed te luisteren naar wat mensen zeggen en waar ze tegenaan lopen bij het kopen en vooral ook het gebruiken van een keuken, heb ik een betere manier gevonden om de klanten te helpen bij de aankoop. Daarom heb ik besloten om zelfstandig mensen te gaan adviseren en te begeleiden

bij de aanschaf van een nieuwe keuken. Het is zo ongeveer de belangrijkste ruimte in uw woning, daar moet goed naar geke-

ken worden en dienen weloverwogen beslissingen gemaakt te worden. Ik heb nu de vrijheid om te plannen en te maken waar

de mensen naar vragen. Ik kan alles leveren, ook als u naar iets heel specifieks zoekt wat u elders zag. Ik heb een selectie van uitsluitend de beste merken en ik kan dit tegen zeer goede prijzen aanbieden. Of u nu op zoek bent naar een eenvoudige, luxe of maatwerk keuken, ik help u graag! De meerwaarde zit in de details!” Peter’s Keukenwereld, voor complete keukens, werkbladen, apparatuur, losse onderdelen, ontwerpen, renovatie, maatwerk en gratis inmeetservice voor aankoop. Peter’s Keukenwereld Kouvenderstraat 97 6431 HC, Hoensbroek T 045 3030653 www.peterskeukenwereld.nl


WINTERFESTIVAL HEERLEN

Chef’Special trapt feest af 15 december gratis openingsconcert Bongerd

Chef’Special verzorgt op vrijdag 15 december de aftrap van de eerste editie van winterfestival Holy Moly! in Heerlen. De populaire band, bekend van hits als ‘Amigo!’, ‘Try Again’ en ‘In Your Arms’ geeft een gratis toegankelijk concert op de Bongerd. Twee weken later, tijdens New Year’s Eve, zal een reeks top-dj’s waaronder Charly Lownoise & Mental Theo, Lucas & Steve het festival spectaculair afsluiten. In de tussenliggende periode creëert Holy Moly! het ultieme wintergevoel in downtown Heerlen met een eigentijds kerstfeest voor jong en oud. Chef’Special opent… Met een mix van reggae, hiphop en funk verzorgt Chef’Special de feestelijke aftrap van het nieuwe winterevent in Parkstad. Iedereen kan op vrijdag 15 december vanaf 20.00 uur gratis genieten van hits als ‘Amigo!’, ‘Try Again’ en ‘In Your Arms’. Het is, naast Pinkpop, de enige keer dit jaar dat Chef’Special in Limburg te zien is. In het verleden stonden de mannen ook al op festivals als Lowlands en Solar. Alle concerten in 2017, waaronder de Ziggo Dome, raakten uitverkocht en ook voor de shows in 2018 is al geen kaartje meer te krijgen. Dit maakt het éxtra bijzonder dat Chef’Special Heerlen aandoet. Top-dj’s sluiten af… Behalve een fantastische opening, kent Holy Moly! óók een spectaculair slot met veel vuurwerk én muziek. Want tijdens New Year’s Eve op zondag 31 december staan top-dj’s Charly Lownoise & Mental Theo, Lucas & Steve, Tony Junior, La Fuente en Puinhoop Kollektiv op de Bongerd. Feestbeesten Charly Lownoise & Mental Theo zorgen voor die oude ‘Hardcore Feelings’, terwijl Limburgers Lucas & Steve, binnengekomen op nr 64 in de DJ MAG top 100, de hit ‘Summer On You’ brengen in hartje winter. Tickets voor het slotfeest op de Bongerd, dat duurt van 20:00 uur tot 01:00 uur, kosten € 5,- in de voorverkoop en zijn per direct te koop via de website van poppodium NIEUWE NOR.

Chef’Special Het ultieme wintergevoel In het centrum van Heerlen zal op donderdag 16 november officieel de winterperiode starten. Heerlen Mijn Stad zal op die dag de sfeerverlichting ontsteken en de muziek laten klinken. Met de organisatie HOLY MOLY! wordt nadrukkelijk samengewerkt om de winterperiode in Heerlen centrum aantrekkelijk te maken. Holy Moly! nodigt je uit voor ‘het ultieme wintergevoel in downtown Heerlen’. Van 7 december 2017 tot en met 7 januari 2018 zetten Heerlense creatievelingen, bewoners en ondernemers samen een divers programma neer op de diverse pleinen in het centrum, die worden omgedoopt tot IBA Winterpark Urbana (Pancratiusplein Zuid) van 7 december tot en met 7 januari en Container City (De Bongerd), welke geopend is van 15 tot en met 31 december.

Charly Lownoise & Mental Theo

Muziek, theater, kunst, sport, spel, eten en drinken; het wordt een feest voor iedereen. De laatste weken van 2017 en de aftrap van 2018 zijn tot aan de piek toe gevuld met verrassingen. Houd Holy Moly! dus goed in de smiezen.


HALLO LIMBURG

Stripboek Grenzenloos

Unieke bundeling brengt grensverhalen tot leven

LIMBURG - Vijf Limburgse striptekenaars hebben een unieke bundeling van grensverhalen tot leven gebracht in stripvorm: Marco Jeurissen (Melick), Jean Gouders (Roermond), Gady Mirtenbaum (Kerkrade), Berend Vonk (Geulle) en Toon Hezemans (Heerlen). Deze verhalen zijn gebundeld in het boek ‘Grenzenloos’ dat onlangs officieel verscheen. Wat ruim een jaar geleden begon als een expositie met enkele strips gebaseerd op waargebeurde verhalen, groeide na het succes van die expositie uit tot het 152 pagina's dikke stripboek ‘Grenzenloos’.

Grensgebieden Om het concept kracht bij te zetten, zijn de vijf Limburgse striptekenaars op zoek gegaan naar vergeten verhalen en verborgen histories die zich afspeelden in het grensgebied met Duitsland

en België. Voor alle verhalen is uitgebreid onderzoek gedaan in o.a. musea, archieven en bij heemkundeverenigingen. Marco Jeurissen, Jean Gouders, Gady Mirtenbaum, Berend Vonk en Toon Hezemans hebben zich ontpopt als heuse onderzoeksjournalisten, wat resulteerde in het boek 'Grenzenloos'. Het resultaat is een avontuurlijke weergave van Limburgse, Duitse en Belgische ‘geschiedenis’. De verhalen zijn boeiend, humoristisch maar ook tragisch. De tekeningen zijn allemaal van grote klasse, waardoor dit een evenwichtig album van hoge kwaliteit is geworden. Meer informatie over dit project en illustraties vindt u op http:// grenzenloosboek.nl/. Boekwinkels kunnen het boek bestellen via het Centraal Boekhuis. Winkelprijs is € 25,-. Tevens is het boek te bestellen via grenzenloosboek.nl. Als relatiegeschenk in grotere oplage wordt een korting verstrekt.

Van links naar rechts: Berend Vonk, Jean Gouders, Toon Hezemans, Gady Mirtenbaum en Marco Jeurissen.

foto Henk Korzelius


HALLO BRUNSSUM

De Ford van Bonnie & Clyde Smoorverliefd op een oude 'gangsterauto'

Eduart van Zanten met zijn Ford (1939). BRUNSSUM - In Showroom Nostalgia zetten trotse eigenaren hun klassieker in de etalage. Het gaat om auto’s die vaak al lang en breed uit het dagelijkse straatbeeld zijn verdwenen. Dit keer: de Ford T40 V8 Flathead (1932) van Eddy van Santen uit Brunssum. Hem vallen alleen maar opgestoken duimen en bewonderende blikken ten deel als hij met zijn stokoude Amerikaan uit rijden gaat. De oranjerode Ford Flathead van Eddy van Santen (66) is dan ook een plaatje. Dat is niet altijd het geval geweest. De autotechnicus in ruste kocht de klassieker in 1980 in redelijk deplorabele staat. Dat was in Californië, waar hij vakantie vierde. “Hij stond weg te kwijnen in de schuur van een wijnboer in Napa Valley en zat centime-

ters dik onder het stof. Maar ik was op slag verliefd.” Een deal was snel beklonken en hij liet de Ford naar Nederland verschepen. Na een behouden vaart begon een langdurig restauratieproject. “De originele motor zit er nog in, maar verder is zo ongeveer alles wat je maar kunt bedenken onder handen genomen.” Dat deed hij behalve met vakmanschap ook met hart en ziel. “Je wilt niet weten hoe verslingerd ik ben aan deze auto.” Belangstellenden hoeven dan ook geen enkele illusie te koesteren: NIET TE KOOP!!! Hinderlaag Hij vertelt het nog steeds met genoegen aan iedereen die het maar wil horen. Het beroemdste gangsterduo uit de geschiedenis reed in een Ford Flathead de dood tegemoet: Bonnie (Parker)

foto Peter Trompetter en Clyde (Barrow). Het was de laatste vluchtauto van dit bankovervallen en moorden plegende Amerikaanse liefdespaar waarover films en liedjes werden gemaakt. Op 23 mei 1934 werden Bonnie en Clyde na een klopjacht in een hinderlaag gelokt en door een leger van politieagenten onder vuur genomen. Ook de Ford werd met kogels doorzeefd. “Eeuwig zonde”.

Eddy van Santen begrijpt wel waarom het stel voor de Flathead had gekozen. “Hij haalt gemakkelijk 150 kilometer per uur. Dat was in die jaren supersonisch snel.” Uit eigen ervaring weet hij trouwens dat de remmen van de auto daarop allerminst waren berekend. “Toen ik hier mijn eerste ritje maakte, moest ik stoppen voor een kruispunt. Ik reed niet eens

hard, maar stond pas stil aan de overkant. Het angstzweet brak me uit. Nu zitten er schijfremmen op, dat is toch wel een stukje veiliger.”

Stamtafel Het verbruik is ook niet meer van deze tijd. Maar dat kan niet anders met een motor met acht cilinders die ook nog eens uit de jaren dertig van de vorige eeuw dateert. Dan moet je er dus niet moeilijk over doen dat hij benzine slurpt, zegt hij. “Ik vergelijk de motor gewoon met een stamtafel in een café waaraan acht Limburgers zitten. Die drinken samen minstens net zoveel.” De stokoude Ford van Eddy van Santen is voor geen geld te koop. tekst Frank Seuntjens


HALLO GEZOND

Impact van hersenletsel

Volker vindt nieuwe hobby in oude ansichtkaarten VOERENDAAL - Het is juni 2015 als het leven van Volker van den Bosch uit Voerendaal letterlijk en figuurlijk op zijn kop komt te staan. Na een eenvoudige ingreep in het ziekenhuis wordt hij onwel tijdens het maken van een vervolgafspraak. Bij de balie in het ziekenhuis valt hij met een enorme klap achter op zijn hoofd en heeft een schedelbasisfractuur en gebroken gehoorgang. Niet Aangeboren Hersenletsel (NAH) is het gevolg. Een aantal dagen vecht hij voor zijn leven en een lang revalidatietraject volgt. Opeens is ook het leven van zijn gezin veranderd en hebben zijn dochtertje Zora (dan 6 jaar) en zijn echtgenote Ingrid te maken met een vader en echtgenoot die totaal is veranderd.

'Hoopje mens' Volker is veranderd van een sportief, ondernemend en behulpzaam persoon in een apathische, hulpbehoevend ‘hoopje mens’. Hij kampt met enorme hoofdpijnen en is constant moe. Na een intensief revalidatietraject van anderhalf jaar gaat het beter met hem, al heeft hij zijn hele levensstijl moeten aanpassen omdat hij bij de geringste inspanning hoofdpijn krijgt. Hij kan niet meer tegen te veel prikkels -en dan met name geluidsprikkels- en drukte. Ook kan hij niet meer tillen en bukken, handelingen die we normaliter de hele dag uitvoeren. Een vervelende bijkomstigheid is dat mensen denken dat hij weer dezelfde persoon is als voor zijn val en dat ze verwachten dat hij alles weer kan zoals hij dat voorheen ook kon. Er is immers niets aan hem te zien! Alleen Ingrid en Zora weten precies hoe hij is veranderd en zien dagelijks de momenten dat Volker vecht voor een ‘normaal’ leven. Oude lokale ansichtkaarten Door de val moest Volker ook noodgedwongen afscheid nemen van zijn passie voor sport. Hardlopen, mountainbiken en huttentochten zijn niet meer mogelijk. Hij vindt echter plezier in een nieuwe hobby, het verzamelen van oude ansichtkaarten van de gemeente Voerendaal. Inmiddels is zijn collectie uitgegroeid tot circa 180 kaarten van de dorpen Voerendaal, Kunrade, Klimmen, Ransdaal en Ubachsberg. De ansichtkaarten dateren van 1900 tot 1990 en laten de

mooiste plekjes en gebouwen in Voerendaal zien. Met name de oudere kaarten, die soms reeds lang gesloopte gebouwen en oude straatbeelden laten zien, zijn ook een mooie herinnering voor de (oud-)inwoners van de gemeente Voerendaal. Deze hobby bracht hem ook op het idee invulling te geven aan het antwoord op een vraag die hij kreeg van de Stichting Lotgenoten Hersenletsel Trefpunt (NAH). Deze nog jonge stichting verzorgt eens per maand bijeenkomsten waar mensen met niet aangeboren hersenletsel door bijvoorbeeld

een beroerte, ziekte of ongeval elkaar kunnen ontmoeten. Een ontmoetingsplek waar men ervaringen kan delen en kan leren van elkaar. Ook komen er geregeld gastsprekers. Het is een plek van (h)erkenning. De stichting vroeg Volker financiële middelen te genereren om de stichting te ondersteunen. Hij vatte het idee op om de mooiste ansichtkaarten van de gemeente Voerendaal in setjes van 10 stuks (twee van iedere kern) opnieuw uit te geven. Daarbij vormt de steun van enkele middenstanders een welkome aanvulling.

Te koop Vanaf 11 december zullen de setjes van 10 ansichtkaarten voor 10 euro te koop zijn bij Slagerij-Catering van der Poel en Duysens DA Drogisterij in Voerendaal. Ook kunt u nu al een reservering voor één set ansichtkaarten plaatsen door een email te sturen naar fbos3@hetnet.nl. U koopt daarmee niet alleen een ‘feest van herinneringen’ aan Voerendaal of een mooi cadeau voor de feestdagen, maar u steunt daarmee vooral ook de Stichting Lotgenoten Hersenletsel Trefpunt.


Powered by Rotary Club Brunssum - Onderbanken:

De leukste Santa FunRun voor alle leeftijdeN! 100% voor het goede doel, inclusief Santa-pak, startnummer, medaille en loterij!

Schrijf je in via: www.santarunbrunssum.nl. koop je Earlybirds-tickets t m 14 december voor maar €10,-! zondag 17 december 15.00 uur | Brunssum centrum

Het

hele jaar

een gezonde kleur! MET DE LUXURA X7 BIJ BIJHOEN FITNESS & WELLNESS. DEZE ZONNEBANK IS VOORZIEN VAN DE NIEUWSTE SNUFJES: Climax Airconditioning XL light Smart Cooling Audio: MP3, Radio, Bluetooth Xsens aromasysteem Qsens verfrissende waternevel Na het zonnen gebruik maken van een heerlijke wellnessdouche? Dat is gratis inbegrepen bij je zonnebank-sessie!

Inclusief GRATIS santa-pak!

Hardlopen gaat beter als je

het samen doet!

Wil je beginnen met hardlopen of ben je een gevorderde hardloper? Lange afstand of korte afstand? Recreatief of wedstrijdloper? Wat je doelstelling ook is, ontdek hoe leuk het is om deze samen met Bijhoen Fitness & Wellness te bereiken. MEER INFORMATIE?

MEER INFO? BEL 045-5600760 OF KIJK OP WWW.BIJHOEN.NL BIJHOEN FITNESS & WELLNESS

URANUSSTRAAT 17

Ga naar www.bijhoen.nl

6446 TP

BRUNSSUM

045-5600760

WWW.BIJHOEN.NL

Hallo Brunssum 48 2017  
Advertisement