Page 1

Tatil kimin?

1 MAYIS FARKI Kurucusu: Dr. Fazýl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluþ: 14 Mart 1942 Hakkýn Sesi ve Halkýn Dilidir... 2 Mayıs 2013 Perşembe Yýl: 72 Sayý: 23221 2.50 TL (KDV DAHÝL)

Dün işçilerin bayramıydı. Ancak herkes evinde dinlenip ya da piknik alanlarında keyif yaparken, birçok işçi ise ekmek parası için “bayram günlerinde” işbaşındaydı 6>>

1 Mayıs, Kıbrıs’ın kuzeyinde mangallarla, güneyinde renkli gösterilerle, İstanbul’da gaz bombalarıyla, Avrupa’da ise bayram havasında kutlandı

Kuzey Kıbrıs

GELENEĞİ BOZMADIK: 1 Mayıs İşçi ve Bahar Bayramı’nda vatandaşlar piknik alanlarına koştu, ülkenin dört bir yanı adeta dumana boğuldu. Hınca hınç dolan Boğaz piknik alanında mangallar yandı, neşe hiç eksik olmadı. Akşam ise 39 örgütle Sarayönü’nde mi3ng düzenlendi

İstanbul

Güney Kıbrıs

GÜNEY RENGARENK: Ekonomik krizle boğuşan Kıbrıs’ın güneyinde ise çok renkli etkinlikler düzenlendi. Le"oşa’da trampetlerle sokaklarda kutlamalar yapıldı

Avrupa

AVRUPA’DA ŞENLİK GİBİ: 1 Mayıs kutlamaları, Türkiye’nin aksine dünyada İSTANBUL SAVAŞ ALANI: İstanbul’un çeşitli bölgelerinde toplanıp, 1 Mayıs’ı Taksim Meydanı’nda kutlamak isteyenlere polis tazyikli su ve gaz bombalarıyla müdahale e4. Göstericilerle olaysız ve şölen havasında etkinliklerle kutlandı. Özellikle işsizliğin arttığı polisin arasında arbede yaşandığı, kan döküldüğü günde birçok kişi yaralandı Avrupa ülkelerinde protestoya rastlanmadı  Geniş haber iç sayfalarda

Rekor tazminat

KKTC Taşınmaz Mal Komisyonu, 15 Kıbrıslı Rum’un başvurusuyla ilgili olarak, toplam 5,5 milyon Sterlin tazminat ödedi. Bu rakam ise tazminatlarda rekor oldu 10>>

1.787

1.812

2.762

2.802

2.338

19 20 22 23 28 + 10

2.371

CMYK


02

HABER

HALKIN SESi

2 Mayıs 2013 Perşembe

İşçi bayramı ‘Boğaz’ı sardı. Boğaz piknik alanı dün cıvıl cıvıl günlerinden birini yaşadı

Mangallı kutlama

Gün boyu mangallardan kebap eksilmedi

Sanki de “Ulusal Mangal Bayramı”

1 Mayıs İşçi Bayramı’nın ta,lini ve havanın güzel olmasını rsat bilen vatandaşlar, piknik alanlarına akın e., vazgeçemeyeceği geleneği olan “mangal keyfinin” hakkını verdi

Davulcu ve zurnacılar da günü rsata



Davut ULAŞ hazır olarak bekle$ldi.

1 Mayıs İşçi ve Bahar Bayramı ülkemizde de birçok etkinliklerle kutlandı. Ta$l gününü en iyi şekilde değerlendiren vatandaşlar, sabahın erken saatlerinde piknik alanlarına akın e&. Kendilerine uygun yerleri belirleyen vatandaşlar, hiç beklemeden mangallarını yak%. Özellikle Boğaz piknik alanı dün %klım %klımdı. Mangal dumanı, piknik alanını sardı, anayola kadar her yanı kapladı. İ#aiye ise önlemini alarak gün boyu Boğaz piknik alanında önlem için

çevirdi

Vatandaşlar ise, güneşli günün keyfini çıkartarak, yanlarında ge$rdikleri tavla ve okeyleri, aileleri ve arkadaşlarıyla birlikte oynayarak vakit geçirdiler. UÇURTMALAR UÇURTULDU Piknikte, özellikle çocuklu ailelerin çoğunlukta olduğu gözlemlenirken, çocuklar keyifli bir gün yaşadı. Anne ve babalarıyla uçurtma uçurtan, top oynayan, ip atlayan çocukların keyifleri görülmeye değerdi.

UBP, Boğaz’da konser organizasyon

u düzenledi

Boğaz Piknik Alanı dün -klım -klımdı

Başbakan Küçük, bakanlarla birlikte Boğaz’daydı CMYK


03

HALKIN SESi

HABER

2 Mayıs 2013 Perşembe

Kimileri top oynayarak keyifli vakit geçirdi

Kalabalık nedeniyle ağaç al/nda masa bulamayanlar vardı

Çocuklar oyun oynadı

Sıcaklık, 36’ya çıkacak

BAŞBAKAN DA BOĞAZ’DAYDI Öte yandan Ulusal Birlik Partisi (UBP), 1 Mayıs İşçi ve Bahar Bayramı dolayısıyla Boğaz Piknik Alanı’nda 1 Mayıs Pikniği düzenledi. UBP Genel Başkanı, Başbakan İrsen Küçük, bakanlar, milletvekilleri, belediye başkanları, partinin üst düzey yöneticileri ve partililerin katıldığı piknikte, Boğaz Piknik Alanı’na TC-KKTC ve UBP bayrakları ile Küçük’ün posterleri asıldı. Piknik alanına gelişinde davul zurna eşliğinde karşılanan Başbakan Küçük, piknik alanını gezdi ve pikniğe katılan partililer ve vatandaşlarla selamlaştı, sohbet etti.

1 MAYIS İŞPORTACILARA YARADI Düzenlenen şenlikleri fırsat bilen işportacılar, piknik alanındaki bazı bölgelere çeşitli stantlar kurdu. Stantlarda 10-15 TL’den satışa sunulan kıyafetler, takılar, çocuk oyuncakları yoğun ilgi gördü.



KKTC’de hava sıcaklığı 36 san,grat dereceye kadar çıkacak. Alçak basınç sistemi ile sıcak hava kütlelerinin etkisi al-nda kalacak KKTC’de hava bugün ve cuma günü açık, öğle saatleri parçalı ve bulutlu, haa sonu açık ve az bulutlu, pazartesi ve salı günleri de az bulutlu geçecek. En yüksek hava sıcaklığı, iç kesimlerde 34 – 36 oC, sahillerde ise 28 – 31 oC dolayında seyredecek. Rüzgar, genellikle Güney ve Ba- yönlerden hafif, zamanla orta kuvve.e esecek.

Vatandaşlar ailece Boğaz’da

KIBRIS

Çarşamba

Lefkoşa Girne

Gazimağusa Güzelyurt İskele Lefke

Larnaka

min

- max

16 - 34 19 - 28 18 - 29 14 - 34 15 - 31 19 - 27 18 - 29

Perşembe

HAVA DURUMU

min - max

20 - 30

20 - 30

17 - 36 19 - 31

15 - 36 16 - 33

- 29

19 - 31

TÜRKİYE

Cuma

min - max

20

ULTRAVİYOLE RADYASYONU UYARISI Meteoroloji Dairesi, bugün ve cuma günü Ultraviyole Radyasyonu çok yüksek olacağından gerekli tedbirler alınmadan, özellikle 11.00 – 16.00 saatleri arasında 10 dakikadan fazla güneş al-nda kalınmamasını istedi.

Çarşamba

min - max

min - max

Ankara

10 - 27

12 - 28

12 - 27

Gaziantep

12 - 27

13 - 28

14 - 29

Adana

19 - 31

Antalya

16 - 33 20 - 29 19 - 31

Cuma

min - max

17 - 36

15 - 36

Perşembe

İstanbul İzmir

Trabzon

15 - 34

20 - 30 12 - 25 15 - 29 14 - 25

16 - 33 21 - 31

13 - 25

16 - 29 16 - 24

AVRUPA

Çarşamba

15 - 31

Londra

20 - 33

Brüksel

12 - 26 18 - 32 17 - 21

min - max 6

- 14

4

- 12

Paris

6

Madrid

2

Prag

8

Atina

Berlin

4

- 14

6

- 15

- 11

6

- 11

2

16 - 26 6

Perşembe

min - max

- 13 - 15

9

4

- 15

3

- 15

- 11

7

- 11

3

17 - 27 8

Cuma

min - max

- 16 - 17

- 15 - 15

18 - 29 7 5

- 14 - 16


“Emekçi, kavgaya hazÄąrdÄąrâ€? 04

HALKIN SESi

HABER

2 MayÄąs 2013 PerĹ&#x;embe

39 ĂśrgĂźt, 1 MayÄąs Ä°Ĺ&#x;çi BayramÄą dolayÄąsÄąyla dĂźn akĹ&#x;am LeoĹ&#x;a SarayĂśnß’nde mi$ng dĂźzenledi ve fakirleĹ&#x;$rme poli$kasÄą uygulamakla suçladÄąklarÄą hĂźkĂźme$ protesto e%

KÄąlĹçdaroÄ&#x;lu geldi

TĂźrkiye’nin anamuhalefet par-si Cumhuriyet Halk Par-si (CHP) Genel BaĹ&#x;kanÄą Kemal KÄąlĹçdaroÄ&#x;lu dĂźn akĹ&#x;am KKTC’ye geldi. CHP Genel BaĹ&#x;kan YardÄąmcÄąsÄą Faruk LoÄ&#x;oÄ&#x;lu’nun eĹ&#x;lik e/Ä&#x;i KÄąlĹçdaroÄ&#x;lu’nu Ercan HavalimanĹ’nda TĂźrkiye’nin LefkoĹ&#x;a BĂźyĂźkelçisi Halil Ä°brahim Akça ile KKTC CHP Gençlik KollarÄą Ăźyeleri karĹ&#x;ÄąladÄą. KÄąlĹçdaroÄ&#x;lu, temaslarÄą çerçevesinde bugĂźn devlet ve hĂźkĂźmet yetkililerine ziyaretlerde bulunacak.

“1 MayÄąs Ä°Ĺ&#x;çi BayramÄąâ€? dĂźn 39 sendika, sivil toplum ĂśrgĂźtĂź ve siyasi par-ler tarandan dĂźzenlenen etkinliklerle kutlandÄą. 1 MayÄąs etkinlikleri saat 18.30’da LeoĹ&#x;a KuÄ&#x;ulu Park’ta toplanÄąlmasÄąyla baĹ&#x;ladÄą ve ka.lÄąmcÄąlar buradan, SarayĂśnĂź MeydanĹ’na kortej halinde yĂźrĂźdĂź. Kutlamalar çerçevesinde Devrimci Ä°Ĺ&#x;çi SendikalarÄą Federasyonu (Dev-Ä°Ĺ&#x;) Genel BaĹ&#x;kanÄą Mehmet Seyis, KÄąbrÄąs TĂźrk Ä°Ĺ&#x;çi SendikalarÄą Federasyonu (TĂźrk-Sen) Genel BaĹ&#x;kanÄą Arslan BĹçaklÄą, GĂźney KÄąbrÄąs’tan PEO Genel Sekreteri Pambis Kyritsis ile SEK temsilcisi birer konuĹ&#x;ma yap.. MĂźzisyen Arda GĂźndĂźz ile Sol AnahtarÄą Ĺ&#x;arkÄąlarÄąyla 1 MayÄąs kutlamalarÄąna eĹ&#x;lik e/. Mi-ngde hĂźkĂźme-n, çalÄąĹ&#x;anlar ile emekçilere karĹ&#x;Äą uyguladÄąÄ&#x;ÄąnÄą savunduklarÄą ekonomik program ve “fakirleĹ&#x;-rmeâ€? poli-kasÄą da protesto edildi. Mi-ngde konuĹ&#x;an Dev-Ä°Ĺ&#x; Genel BaĹ&#x;kanÄą Mehmet Seyis, dĂźnyada ve Ăźlkede emekçiye karĹ&#x;Äą yap.rÄąmlarÄąn ar0Ä&#x;ÄąnÄą, çalÄąĹ&#x;anÄąn fakirleĹ&#x;-rildiÄ&#x;ini, zenginlerin daha zenginleĹ&#x;-Ä&#x;ini ifade ederek, bunun ĂśnĂźne emekçilerin birlik ve beraberliÄ&#x;iyle geçilebileceÄ&#x;ini kayde/.


HALKIN SESi

HABER

KKTC’de sorunlar olduğunu ve bunların giderek ar-ğını, Türkiye’de yaşanan olayların KKTC’ye de yansı*lmak istendiğini iddia eden Seyis, bu kapsamda Toplumsal Olaylara Müdahale Araçlarının KKTC’ye de ge)rilmek istendiğini iddia ederek, “Hodri meydan emekçi bu kavgaya hazırdır” dedi. Seyis, KKTC’de kültürel yapının da değiş)rilmeye çalışıldığını, çalışanların haklarının geriye götürüldüğünü, yasa değişiklikleriyle hakların alındığını, alım gücünün düşürüldüğünü, özel sektörde çalışanlara köle muamelesi yapıldığını, Türkiye’den ülkeye çalışmaya gelenlere insanlık dışı yaşam sunulduğunu iddia ederek, hüküme)n de bu suçlara yardım e,ğini, UBP’nin AKP’yle işbirliği yap*ğını savundu. Seyis, hüküme)n, çalışanlar için çalış*ğını söylediğini, ancak çalışanlar adına hüküme+en çalışanlar için bir şey yapmamasını isteyerek, “emekçilerin hüküme) gideceği yere götüreceğini” söyledi.

2 Mayıs 2013 Perşembe

05

Fotoğraflar: Ahmet İKİDERELİ

TÜRK-SEN Türk-Sen Genel Başkanı Arslan Bıçaklı da UBP’yi ve hüküme) eleş)rerek, UBP’nin ülkeyi mahve,ğini savundu. Hüküme)n görevde olduğu sürede Ercan Havalimanı’nı sa-ğını, KTHY’yi ba*rdığını, eşel mobili ödemediğini, tüm kesimlerin alım gücünün düşürüldüğünü, hakları geri götürdüğünü ifade eden Bıçaklı, “ekonomi uçuyor” diyen bakanları da eleş)rdi. Bıçaklı, kıdem tazminatlarının kaldırılamayacağını da söyledi. Bıçaklı, Özelleş)rme Yasası’nı “ülkenin başına açılan bir bela” olarak niteleyerek, kurumların bilerek zarar e,rildiğini ve bir bir sa*ldığını savundu.

PEO Güney Kıbrıs’ta faaliyet gösteren PEO Genel Sekreteri Pambis Kiritsis de, işçilerin bayramını kutladı ve emekçi şehitleri andı. SEK Genel Sekreter Yardımcısı Andreas Matcas da, emekçilere hitap ederek, 1 Mayıs’ın 126 yıl önce doğduğunu anla- ve o yıllarda verilen mücadeleyi anımsave adada kalıcı bir barış istediklerini de vurguladı.

Kalkanların arasından çiçek TDP Gençlik Örgütü Meclis önünde bir eylem gerçekleştirerek, Meclis önündeki polislere, ellerinde tuttukları ve üzerle-

rinde “isyan, eşitlik, adalet” yazan sembolik kalkanların arkasından çıkardıkları çiçekleri verdiler.


06

Tatil kimin?

HALKIN SESi

HABER

2 Mayıs 2013 Perşembe

Birçok işçi, iş başındaydı

İşçi Bayramı’nda dün birçok özel sektör çalışanı, günü kutlamak yerine işbaşındaydı



Restoranlar da dün gün boyu açık'

Atölyeler kapalı kalmadı

Ayşe GÜLER üçüncü beşinci katlara kadar

Tüm dünyada işçi bayramı olarak kutlanan 1 Mayıs’ta, dün ülkemizdeki özel sektör çalışanlarının çoğu yine iş başındaydı. Gün, onların olmasına rağmen çalışmaya devam eden ve ta%l yapmayan birçok işçi, 1 Mayıs’ın kendileri için diğer günlerden bir farkı olmadığını dile ge%rdi. Muhabirlerimiz, herkesin evinde is%raha'e ya da bir yerlerde piknik yapmakta olduğu başkent Lefkoşa'nın boş sokaklarında dün öğle saatlerinde şöyle bir dolaş& ve acı gerçekle bir kez daha yüz yüze geldi. İş yerlerinin çoğu açık, tezgâhtarlar da iş başındaydı. İnşaatlarda da durum farksızdı. İşçiler durmadan kürek sallıyor,

uzanan ve hiçbir can güvenliği bulunmayan inşaat iskelelerinin üzerinde malalarla duvarlara çamur a&yordu. Özel sektörde çalışan çok sayıda işçi bu 1 Mayıs'ı da çalışarak geçirirken, "Bize bayramı çok görüyorlar. Çalışmaya devam ediyoruz. Bugün bizim bayramımız ancak biz çalışmak zorundayız" diye acı acı dert yandı. İşçiler, ta%l yapan diğer sektördeki çalışanlar gibi, ta%l yapmak istediklerini ifade ederek, “ekmek parası için” 1 Mayıs’ta tüm gün çalışacaklarını kayde(. "Bize bayram yok. Çalışmaya devam ediyoruz” diye dert yanan işçiler, çalışanların daha iyi şartlarda çalışmasını talep e(ler.

İşçiler, kavurucu sıcağın al'nda inşaatlarda çalışmaya devam e(

Bir günlük bayram tatilini fırsat bilen bazı vatandaşlar, dün yine Güney’in yolunu tuttu

Hem alışveriş hem gezi 

Metahan Sınır Kapısı dün yine yoğundu

Ayşe GÜLER

Leoşa’daki Metehan Kara Kapısı, dün yine yoğun bir gün yaşadı. 1 Mayıs İşçi Bayramı ta%lini ve güzel havayı rsat bilen birçok vatandaşlar, dün Güney’e gitmeyi tercih e(. Gerek alışveriş, gerekse gezmek için Güney’e akın eden vatandaşlar, geçiş için sabah saatlerinden i%baren Metehan’da bekledi.


HALKIN SESi

YORUM

Farkında olmadığımız vahamet. (Türkiye’nin ayağı kayarsa düşen biz oluruz!)

Bilinmeyen değildir: “İs4krarsız hükümetlerin is4krarsız devle4 olur!” Eğer o hükümetle devlet KKTC amblemli ise durum daha vahim demek4r. Nitekim durumlar vahimdir. Hem Kıbrıs Türk halkı cephesi olarak hem devle4n kaderini yüklenmiş hükümet olarak. İ4raf edelim. Kimselerimiz tüm dünyayı saran müthiş bir finansal ve ekonomik kriz olduğunu, bu krizin devam e7ğini, en kalkınmış ülkelerin insanlarını bile olumsuz etkilediğini, tüm dünyada yaşam düzeyleri ile kalkınma hızlarının süratle düşmekte olduğunu ne görmek ne de işitmek istemektedir! Ve kimselerimiz Ortadoğu’da gitgide daha sıcak rüzgârların esmekte olduğunu, ça5şma seslerinin duyulduğunu, coğrafyaların hem fiziki hem de siyasi yönden değişmeye başladıklarını, “bize ne” diyerek umursamamaktadırlar! Kısaca Allah’tan iyilik sağlık, Ankara’dan aylık! Dünya bir yana biz bir yana! Yeter ki paralar aka! Dün bu nedenle “Allah korusun dedik4. Eğer ekonomik yönden Türkiye’nin ayağı kayarsa Kuzey’den Güney’e bile ağlayarak bakacağız!” Çünkü bu adadaki bütün cesurluğumuzla lafazanlıklarımız Ankara’nın parasal yardımları oranındadır! Türkiye bir ekonomik kriz zorunluğunda o musluğu kısarsa, şu anda Kuzey’de akmazsa damlar kabilinden dönen tekerlek durur! Perişan oluruz! “Vahame4n farkında değiliz” dediğimiz de budur! Ki en büyüğü, hüküme4n de farkında olmamasıdır!

**********

“GÜÇLÜ BAŞBAKAN” ROLÜ Sn. KÜÇÜK’E OTURMAMAKTADIR

UBP Kurultay’dan bu yana makinesi bozulmuş araba gibi i4le kakıla yol alıyor. Daha doğrusu almıyor! Kendi içinde bi4remediği hesaplaşmasından kaynaklanan huzursuzluğunu memlekete is4krarsızlık olarak yansı5yor… Geçen gün hâlâ kapa5lamayan kurultay hesaplarından dolayı ar5k par4 içinde “muhalif kanat” olarak telafuz edilen “muhalifler” İrsen Küçük’e bir kez daha rest çek4ler! Maşallah Başbakan çok iyi dayanıyor! Duruma bakılırsa arkasına aldığı Ankara desteği ile güç gösterisi yaparken, şu imajı vermektedir: “Ben öyle muhalefet kisvesi al5nda karşıma çıkıp bana ül4matom vermeye çalışanlara papuç bırakacak başbakan değilim. Erdoğan da Beşir Atalay da benim arkamdadır. Ne dediğinizi yaparım ne de umurumda olursunuz” Oynadığı rol “cesur başbakan!” Tüm engellere karşın vatanı ve mille4 için fedakârca çalışan Başbakan! Ankara’nın desteğine mazhar olduğu için “güçlü başbakan!” FAKAT DİKKAT: O “muhalefet” dediği kendi par4si içindeki muhalefe7r! Kurultay gerçeğine bakarsanız Par4 Meclisinin yarısıdır! Böyle bir hüküme4n Başbakanına eğer Ankara bu kadar güvenip destek veriyorsa demek ki: BİR: Ankara için KKTC’de güçlü parlamenter sistem değil, kendisine sorgusuz sualsiz biat eden hükümet gereklidir… İKİ: Ankara için önemli olan “devle4n kaderini yüklenen hüküme4n kendi içindeki is4krarı” değil, kendisi ile birlikte hareket ederken plan ve programlarını sadıkane şekilde uygulayan hüküme7r… ÜÇ: Kısaca Ankara için siyasi ik4dar erki ile kadro hareketleri önemli değildir. Önemli olan kendi plan ve programlarını sorgulamadan uygulayan hüküme7r… Sn. Başbakan tutun ki tam da bu model ikondur. Tabi bu siyasi tutumların KKTC’yi bir milim bile ileriye taşımaya muktedir olamadığını söylemeye gerek yoktur… Par4 içi is4krarsızlığın devlete yansıması da cabası olmaktadır!

**********

ÖZELLEŞTİRMELERE DİKKAT

Bu yapısal kusuru ile bu hüküme4n tabi çok sağlıklı kararlar alması mümkün değildir… Oysa almaya çalışıyor. Çünkü Ankara gibi çok güçlü bir destekçisi var. Hem programını sap5yor hem de uygula8rıyor. Gerçekte Türkiye’nin özelleş4rmeler konusunda büyük deneyimi vardır çünkü özelleş4rmediği devlet sektörü kalmamış5r! Üstelik müthiş yabancı sermaye ya5rımı da almaktadır. Dolayısıyle KKTC’deki iki üç tesisin, yahut bir hava alanı ile deniz limanının TC cephesinde esamesi bile okunmaz, tutun ki kahval5sındaki zey4n taneleri kadar küçük olaylardır! Oysa bilenler çok iyi bilirler. Devlet devle7r. Büyüğü de küçüğü de. Hepsinin de organları “devlet organları” gibidir… Fakat hepsi de “nev’i şahsına münhasır” dediğimiz “kendilerine özgü siyasi ve fiziki yapıya” sahip4rler. Mesela KKTC’nin onca küçüklüğümüze karşın kahrını çekemeyip ba5rılan KTHY’la-

rını, zannedersek şimdilerin hüküme4 de halk da çok arar olmaktadır! Ve neredeyse Ercan Hava Alanını “özele” devre7kleri için fena halde pişmanlık duyulmaktadır! Ha6a Elektrik Kurumuna “faturalarının tahsila5nı” vermekle neredeyse hata yapıldığının i4ra!nda bulunacaklardır! Bunlara karşılık “pilavdan dönenin kaşığı kırılsın” diyen hükümet Mali ve Ekonomik Program gereği “özelleş4rmeleri ala guduru” gerçekleş4rmeye devam edeceği sinyalini veriyor. Mesela Telekomünikasyonu şirketleş4receği söyleniyor! Mağusa serbest limanı ile eski limanı da “özele” devretme hazırlıklarında olduğu haberleri çıkıyor… DİKKAT AMA: Bizim “sermayedarlar” hâlâ aile şirketlerini aşa-

2 Mayıs 2013 Perşembe

Köşemden Eşref ÇETİNEL

07

esrefcetinel@kktc.net

mayan bir konumda. Ve hala ellerini taşın al5na koyamıyorlar! Dolayısıyle büyük ya5rım ve projelere imza atamıyorlar! Buna karşılık TC’den gelen ve KKTC üzerinden Ortadoğu ile AB’yi programlayıp hedefleyen irili ufaklı şirketler çoktan köşe başlarını tu6ular… Mesela Ercan’a üç hava yolu şirke4nin uçakları TC damgalı olarak inip kalkmaktadırlar. Hava alanındaki sorunlar ise Ercan’ı devralan TC’li şirke4n! Ve bunlar Ercanda kavga ediyorlar, zararlarını da KKTC’ye yansı5yorlar! Kıasca “özelleş4rmeler” konusunda çok temkinli davranılmalıdır diyoruz. Aksi halde bir yeni Kıbrıslı- Türkiyeli kimlik bunalımı da ekonomik ya5rımlarda başlayacak5r!


08

HALKIN SESi

HABER

Nereden girdiği araştırılıyor

2 Mayıs 2013 Perşembe

 KKTC’ye yasadışı yollardan girdiği tespit edilen Suriyeli Muhammed Ahmet El tutuklandı. Zanlının KKTC’ye nereden giriş yap,ğı ise henüz tespit edilemedi

“Suçlu oldukları belirlenmedi”

Yenierenköy Belediye Başkanı Özay Öykün, “belediyede çalışanın sahtekârlıkla İh+yat Sandığı’ndan 10 bin 402 TL temin e-ği” haberiyle ilgili, “Suçu bu şahısların işlediği henüz tespit edilememiş+r” dedi



Yenierenköy Belediye Başkanı Özay Öykün, Yeni Erenköy Belediyesi’nde çalışan Ogün Baybora’nın, kendisini işten çıkmış gibi gösterip İh3yat Sandığı’ndan sahtekârlıkla 10 bin 402 TL temin etmesi ve Baybora ile birlikte evrağı mühürleyen belediye amiri Zeynel Hüseyinoğulları’nın gözal4na alınmasıyla ilgili açıklama yap4. Öykün, “29 Nisan’da polis almış ihbar sonucu, ih3yat sandığından para çekmek için sahte belge düzenlenmiş iddiası ile belediyeye gelerek gerekli araş4rmalar yapmış4r” dedi. Öykün, bu araş4rmalar ne3cesinde, tutuklanan kişilerin suçlu olduğu değil, zanlı olarak ifadeleri alındığını belirterek, sahte belge düzenlendiği iddiası olan belgenin polis tara ndan gerekli araş4rmaların yapıldığını ve bazı personellerden yazı ve imza örneklerinin alındığını da kayde6. Öykün, sahte evrak düzenlenmesi çerçevesinde yapılan araş4rmada mevcut belgenin üzerinde yetkili bazı kişilerin yazıları bulunduğunu ancak, suç unsuru teşkil eden yazıların üçüncü bir şahıs tara ndan yazıldığı ve bazı tarihlerin yine üçüncü bir şahıs veya şahıslar tara ndan değiş3rildiğinin, mürekkebin renginden ve yazı s3linden belli olduğunu dile ge3rdi. Öykün, bu gibi ek yazılan yazıların ve tarih oynamaların belediyede yapılmadığının belli olduğunu söyledi. Öykün, bazı internet gazetelerinde halktan aldıkları duyumlar ne3cesinde yayın yapılmasının hem köy halkını huzursuz e6ğini, aynı zamanda suçu sabitlenmeyen kişilerin suçluymuş gibi lanse edilmesinin ilgili aileleri de huzursuz e6ğini kayde6. Öykün, olayın netlik kazanmadan bu gibi yayınlardan uzak kalınmasının toplum menfaa3 açısından uygun olacağı inancında olduğunu sözlerine ekledi.

KKTC’ye yasadışı yollardan geçiş yapan Suriye uyruklu zanlı Muhammed Ahmet El Hasan, önceki gün Lefkoşa’da tespit edilerek tutuklandı. Zanlı hakkında soruşturmayı yürüten polis memuru mahkemede verdiği ifadede, zanlının Suriye uyruklu olduğunu ve KKTC’ye yetkili makamdan izinsiz giriş yap4ğını belir6. Polis, zanlının KKTC’ye nereden giriş yap4ğının henüz tespit edilemediğini ancak polise verdiği ifadesinde ülkeye giriş yap4ğı sırada yanında başka arkadaşlarının da olduğunu i3raf e6ğini açıkladı. Polis, olayla ilgili aranan şahıslar olduğunu söyleyerek, zanlının soruşturma maksatlı iki gün süre ile poliste tutuklu kalmasını talep e6. Mahkeme, zanlı Muhammed Ahmet El Hasan’ın iki gün süre ile poliste tutuklu kalmasına emir verdi.

“Adamlık böyle olmaz” 

İş adamı Asil Nadir'in eşi Nur Nadir, in- liliğinin sona ermesine neden olan hiçbir ilişterne5e Twi5er'i salladı. Kıbrıs Medya kisinde ona huzur vermeyen, kendi öz çocukGrubu Genel Yayın yönetmeni Reşat Akar'ın larından dahi onu uzaklaş4ran Bilge Nevzat’a görevden ayrılması sonrasında tepkisini Twit- gelince; bunca yıldır eşinden olan utanç ve ter üzerinden dile ge3ren Nur Nadir, Fehim ezikliğini Asil’den aldığı maddi ve manevi güçNevzat ve Bilge Nevzat'a yüklendi. ten telafi etmeye çalışan, 90’larda yaşadığı İşte Nur Nadir'in Twi5er'de yazdıkları: maddi kayıp yüzünden defalarca in3har et“Bugün 1 Mayıs İşçi Bayramı olmasının dı- meye çalışan Bilge Nevzat. Onu onurunu, evşında benim için ayrı bir anlam taşımaktadır. liliğini, çocuklarını ve geleceklerini defalarca Bugün “tüm haya4mı sana adıyorum, se- kurtaran abisine olan vefa borcunu, Asil’in her ninle doğdum seninle ölmek is3yorum” diye şeyim dediği, tek emane3ne eziyet ederek, mektuplar yazan, her telefon açışında "Başı- tehdit ederek ve onu haya4ndan çıkarmaya mın tacı karıcım nasılsın” diyen eşimin, Asil çalışarak ödüyor. Bugün 1 Mayıs. Nevzat çi!i Nadir'in doğum günü. Asil’e çok güzel bir hediye verdiler. Asil’in biz8 yıldır aynı yas4ğa baş koyduğum, güvendi- zat işten çıkardığı Süleyman Ergüçlü’yü Asil’e ğim, gözümden sakındığım, koruduğum sevgisi ve desteği ile bilinen çalışkan ve sadık sabahlara kadar sohbet e6ğim, hayat mücaçalışanı ve arkadaşı Reşat Akar’ı delesini sırt sırta verdiğim, düşündüğüm işten çıkararak Asil’e olan eşimin doğduğu gün. Hastalandığında İş adamı Asil sevgi ve desteklerini bir yanında olduğum, acı çek3ğinde onu Nadir'in eşi Nur dinleyen destekleyen, uykusuz ge- Nadir, Asil Nadir’in karcelerinde ona eşlik eden ve en deşi Bilge Nevzat ve eşi dipte olduğu ve hisse6ği zaman Fehim Nevzat’a yüklendi: onu yalnızlığa terk etmeyen, bit“Fehim Nevzat tarandan mek tükenmek bilmeyen sorunlahakaretlere uğrayıp, üzerına ve yüküne oldum. rime yüründüğü günBugün 1 Mayıs 2013. Asil, Belleri yaşıyorum” marsh cezaevinde ben ise Asil’in yokluğunu rsat bilip ona kin besleyen herkesin çirkin saldırılarına maruz kalan, Mrs Fehim Nevzat tara ndan hakaretlere uğrayıp, üzerime yüründüğü günleri yaşıyorum. Mrs Fehim Nevzat diyorum. Aileye iç güveysi girdiği ya da karısının sözünden çıkmadığı için de değil. 1989-90 yılları arasında Asil’in en şaşalı günlerinde yanından ayrılmayan bu şahıs, Asil’in tutuklanmasıyla karısını çoluk çocuğunu her şeyi ve herkesi düşünmeden, korkusundan ilk uçak ile annesinin dizinde oturup ne olacağını uzaktan takip eden biri olduğu içindir. Adamlık, kocası hapiste iken karısına eziyet etmek ve üzerine yürümekle olmuyor. Bu yaşımda Asil’i ne tutuklandığında ne yargılandığı gün ne de cezaevinde yalnız bırakmadım. Üstelik yabancı ve hiç kimsemin Asil-Nur Nadir olmadığı bir ülkede tek başıma. Asil’in ilk ev-

kez daha göstermiş oldular. Ego, para ve ik3dar hırsı bakalım daha ne hediyeler ge3recek. Bir konuya daha açıklık ge3rmek is3yorum. Eği3m haya4m boyunca teşekkür ve takdirle bi3rdiğim gibi üniversite haya4mda da yüksek derece ve onur ile mezun oldum. Asil ile evliliğimden sonra da Brüksel’de yüksek lisansımı bi3rdim. 3 dil konuşan, dünyanın en ünlü ve pres3jli ens3tülerinde eği3mlere ka4lmış, dünyayı 20 yıl önceki hali ile değil de şimdiki hali ile gezmiş görmüş, tanımış ve değişime açık biri olarak sürekli gelişen ve değişen bir insan olmak ile i!ihar duyarım. Asil’den önce 4pkı kendisi gibi çalışan ve okuyan biri olmaktan gurur duyarım. Bir şeyi düzeltmek is3yorum. Asil’in yanına (Nevzatlar ile yakından uzaktan ne ilgisi ne de bağlan4sı yok) stajyer olarak girdim. Kaldı ki şu anda bile ben dahil onlar bizim çalışanlarımızdır. Sekreterlik güzel bir meslek3r. Bilge Nevzat da okuyamamış ve zamanında sekreter olmak için sekreterlik okuluna gitmiş3. Mezun olup olamadığını ise bilemeyeceğim.”


“Artık önlem alın”

HABER

Ülkede son günlerde büyük ar4ş gösteren ölümlü trafik kazaları, alt yapı sorunlarını da yine gündeme ge3rdi. Ana yollardaki refüjlerde halen bariyerlerin olmaması ise canların bu kadar kolay gitmesinde en büyük sebep

Birçok anayolda hâlâ bariyerler yok



Ülkemizde meydana gelen trafik kazaları evlere ateş düşürmeye devam ederken, kazalardan sonra ders çıkar-lmayıp her şey unutulup gidiyor. Son bir haa

2 Mayıs 2013 Perşembe

09

içerisinde meydana gelen üç ölümlü trafik kazasında ihmaller zinciri de daha kolay görünür bir hal aldı. Kazaları önlemek adına birçok ülkede yapılan uygulamalar konusunda ülkemizde kayda değer bir çalışma yapılmıyor. Kazalarda hız ve alkolün yanında orta refüjlerin bariyersiz olması, sürücülerin karşı şeride geçmelerine ve karşıdan gelen araçlarla çarpışarak ölümlerin oranının artmasına sebep oluyor. Çi şeritli yollarda bariyerlerin başladığı bölümlerin sivri ve ölümcül bir şekilde olması kazalarda ölümlerin feci şekilde sonlanmasına neden olurken bu konuda hiçbir etkili çalışma yapılmıyor.

“Ufak bir hata ölüme götürür”

Emekli Trafik Amiri Hasan Çerkezoğlu, aşırı hız, araç las3klerinin havalarının eşit olmaması, frenlerin eşit tutmaması ve kullanılan yol yüzeyinin düzgün olmaması nedeniyle araçların takla atarak, trafik kazası yap4ğını söyledi

Hasan Çerkezoğlu

Davut ULAŞ

HALKIN SESi



Ayşe GÜLER

Emekli Trafik Amiri Hasan Çerkezoğlu, ülkede son günlerde yaşanan trafik kazalarında özellikle araçların takla atmasının nedenlerini HALKIN SESİ’ne değerlendirdi.

Çerkezoğlu, araçların takla atarak, trafik kazasının meydana gelmesinin nedenlerini; aşırı hız, araç las,klerinin havalarının eşit olmaması, frenlerin eşit tutmaması ve kullanılan yol yüzeyinin düzgün olmaması olarak nitelendirdi. kullanılan yol yüzeyinin düzgün olması gerekirken, KKTC’deki yolların çukurlu olduğunu kayde.. Bununla birlikte yol banketlerinin asfaltla aynı seviyede olmasının şart olduğunu dile ge,ren Çerkezoğlu, yollara yaz ve kış dönemlerinin girişinde bakım yapılması gerek,ğini de söyledi. Çerkezoğlu, araç las,klerinin havalarının eşit olmasının önemine de değinerek, “Araçların yapım özelliklerine göre el kitapçıkları vardır. Las,klerin havaları bu kitapçıkta belir,len gibi olmalıdır” dedi.

Öte yandan araçtaki frenlerin de eşit tutmasının şart olduğunu vurgulayan Çerkezoğlu, söz konusu durumun elektronik cihazlarla ölçülerek, belirlenmesinin şart olduğunu kayde.. “UFAK BİR HATA, ÖLÜME GÖTÜRÜR” Çerkezoğlu, ufak bir hatanın kişileri ölüme götüreceğine de dikkat çek,. Aşırı sürat nedeniyle araçların ağırlıklarının azaldığına işaret eden Çerkezoğlu, söz konusu durum nedeniyle araçların takla a/ğını söyledi. “ASFALTLARIN ÖMRÜ YEDİ YIL” Yollara dökülen asfaltlarının ömrünün yedi yıl olduğunu belirten Çerkezoğlu, yollara üst kaplama ve bakım yapılmadığı takdirde o yolların riskli yol olduğunu aktardı.


10

15 Rum’a 5,5 milyon Sterlin tazminat HALKIN SESi

KKTC Taşınmaz Mal Komisyonu, 15 Kıbrıslı Rum’un başvurusuyla ilgili olarak, toplam 5,5 milyon Sterlin tazminat ödedi



HABER

2 Mayıs 2013 Perşembe

KKTC Taşınmaz Mal Komisyonu’nun, 15 Kıbrıslı Rum’un başvurusuyla ilgili olarak, geç.ğimiz Nisan ayında, toplam 5,5 milyon Sterlin (yaklaşık 6,5 milyon Euro) tazminat ödenmesine karar verdiği haber verildi. Poli.s gazetesi, bu rakamın rekor olduğunu, çünkü Komisyon’un genellikle, Kıbrıslı Rum başvuru sahipleriyle varılan anlaşmalar çerçevesinde, ortalama olarak ayda bir veya iki milyon Sterlinlik

tazminatlar verilmesine karar verdiği yorumunda bulundu. Komisyon’un 15 Nisan tarihinde dokuz başvuruyu çözüme kavuşturduğunu kaydeden gazete, Komisyon’un geç.ğimiz gün ise 6 başvurunun daha çözüme kavuşturulduğunu açıkladığını ekledi. Yukarıda bahsedilen rakamların, tazminat olarak başvuru sahiplerine ödenmesine karar verildiğini, ancak eski Rum mal sahiplerine bu paraların henüz ödenmediğini anlatan gazete, ödemenin, Komisyon’un uygulamaları bazında, önümüzdeki aylarda gerçekleşeceğini ekledi. 27 Mart 2013 tarihinden 12 Nisan 2013 tarihine kadar, davaları son bulan toplam 34 Kıbrıslı Rum başvuru sahibinin paralarının ödendiğini kaydeden gazete, 34 Rum’a ödenen paranın, yaklaşık olarak 11 milyon Euro olduğunu ekledi.

Dünya Hali

Adnan IŞIMAN

Trafikte devlet sorumluluğu!

Bir hafta içinde ardı, ardına yaşanan ölümlü trafik kazaları, en küçük reflekslerle kaybolan direksiyon hakimiyetinde bile karşı şeride geçmenin kolaylığı, bu ülkedeki trafik kavramını sadece masaya yatırmakla kalmayıp, ciddi şekilde devlet politikası haline sokmanın zamanının gelip de geçtiğini ortaya koydu. Belli noktalarda ve ısrarla tekrarlanan trafik kazalarına rağmen, o noktalardaki yapısal hataların mercek altına alınıp yeniden yapılandırılmayışı, her hangi bir olumsuzlukta karşı şeride geçişi engelleyen eksikliklerin giderilmeyişi, ölümlü kazalarda birinci derecede sorumlu olarak ‘’devlet’’i öne çıkardığı gerçeğini, devlet ilgililerinin artık görmesi kaçınılmazdır. Bir kazada karşı şeride geçerek karşıdan gelen araçla çarpışarak ölüme sebebiyet veren kişi, asıl suçlu olarak anılmamalıdır. Asıl suçlu, o geçişi engelleyecek önlemi almayan, o yoldan sorumlu olan makamdır. Örneğin, İç İşleri Bakanlığı’nda veya Bayındırlık Ulaştırma Bakanlığı’nda veya her iki bakanlığın da görev alacağı bir kurulda, kazaya etken olabilecek mahalleri mercek altına alarak iyileştirilmesi veya yeniden yapılandırılması gibi bir girişim var mı? Varsa uygulanıyor mu, önlemler alınıyor mu? Yaşanan kazalar olmadığını gösteriyor! Verebileceğimiz binlerce örnekten biri, her gün binlerce aracın geçiş yaptığı Fuar alanı yönündeki YDÜ ye dönüş güzergahı, en küçük bir dikkatsizlikte veya dalgınlıkta ciddi kazaların meydana gelebile-

ceği bir mekan. Yolun dönüş yerine kazaları minimuma indirecek bir trafik uygulaması yıllardır kaleme aldığımız bir konu olmasına rağmen, ilgililerin duyarlılık gösterdiğini söylemek mümkün değil. Bu ve bunun gibi hayati önem taşıyan trafik yapılandırmaları maalesef dikkate alınmadığından, yokmuş varsayıldığından, kısacası devletin duyarsızlığından ölümlü kazalar her geçen gün artarak devam ediliyor. Trafik kazalarının önlenmesi bir anlamda devlete gelir sağlayıcı polisiye tedbirlerle, ceza yazmakla, yağdırmakla önlenebilineceği varsayılıyor. Kaldı ki asıl ceza yazılması gerekenin ‘’Devlet ‘’olduğunu ve ülkemizde normların çok üzerinde yaşanan kazaların da , (belki konu hacri gelecek ama )‘’kanser’’ vakaları nın’da müsebbibinin devlet olduğunu söylemek yanlış olmaz diye düşünüyorum.

****************

Not: Bana bir asır gibi gelen zamanlardan beri makaleler yazıyorum. Yıllarca Gazete yöneticiliği yaptım. Hangi gazete olursa olsun okuduktan sonra bende alışkanlık haline geldi, gazeteyi çevirir künyesine bakarım. Dün, içeriğinde açıklayıcı bilgiler verilmesine rağmen çevirdim Kıbrıs gazetesinin künyesine baktım. Kurucusu Asil beyin dışındaki görevli isimleri hep aynı puntolarla verilmişti. Belki geçici, belki kalıcı ama bunu emeğe verilen saygının ifadesi olarak algıladım. Yarım bıraktığın görevinde sana başarılar dilerim Süleyman’ım !


GÜNEY

HALKIN SESi

11

Vekillere taş, yumurta ve şişe yağdı! 2 Mayıs 2013 Perşembe



400 kişilik Rum eylemci, AB’nin acı reçetesine onay veren Rum vekillere taş, yumurta ve şişe rla+. Olayların dikkat çeken yönü ise, gösterilerde eski başkan Hristofyas’ın eşi, çocukları ve torunlarının da yer almasıydı

Rum Meclisi, Güney Kıbrıs’ın, Euro Grubu ve Avrupa Birliği Destek Mekanizmasından alacağı 10 milyar Euro değerindeki krediye ilişkin anlaşma ve memorandumu 29 “evet” 27 “ret” oyu karşılığında onaylamasının ardından birçok Rum olay çıkardı. Fileleheros gazetesi ve diğer gazeteler, “Vatandaşlar Hareke/” tarandan, memorandumun görüşüleceği saatlerde Rum Meclisi önünde,” organize edilen ve PEO gibi sendikaların da destek verdiği protesto gösterisinde bir takım olayların çık0ğını yazdılar. Gazete özellikle AKEL ve “Vatandaşlar Hareke/” taraarlarından 400 kadar kişinin meclis önüne toplanarak memorandum aleyhine sloganlar a2ğını belir1. AKEL ile Vatandaşlar Hareke/ taraarları arasında bir ara gerginlik yaşandığını da yazan gazete, gösteriye ka0lan bazı kişilerin, oylamanın ardından meclisten çıkarken milletvekillerine, taş, yumurta ve şişe rla2ğını da belir1. Habere göre göstericiler arasında Rum Yöne/mi eski Başkanı Dimitris Hristofyas’ın oğlunun da bulunduğu belir/ldi. Alithia gazetesi gösteride, Hristofyas’ın çocukları ve torunlarının yanı sıra eşi Elsi Hristofyas’ında yer aldığını yazdı.

Eylemde AB bayrağı da yakıldı

“Türkler, tehditlerle bizi engelleyemez”

Rum Yöne)mi Başkanı Anastasiadis, enerji kaynakları konusunda sert çık* ve “Türkler, tehditlerle, enerji kaynaklarından faydalanmamıza ilişkin olanakları engelleyeceklerini sanıyorsa, yanılıyor” dedi

Nikos Anastasiadis



Rum Yöne/mi Başkanı Nikos Anastasiadis, “Türkler, “tehditlerle”, enerji kaynaklarından faydalanmamıza ilişkin olanakları engelleyeceklerini sanıyorsa, yanılıyor” dedi. Allithia gazetesine göre Anastasiadis, Yunanistan devlet televizyon kanalının “NETWEEK” isimli

programına ka0larak verdiği röportajında, ağırlıklı olarak ekonomik konulardan bahsederken Kıbrıs sorununa da değindi. Anastasiadis, Euro Grubu’nun Güney Kıbrıs kararının, Euro bölgesindeki sorunlu bankaların karşı karşıya kalacağı yöntem konusunda “denek hayvanını” teşkil e1ğini söyledi. Euro Grubu toplan0larındaki anlara değinen Anastasiadis, siyasi yaşamındaki en kötü anlar olduğunu belirterek toplan0ya “i/barlı gi1ğini i/barsız ise geri döndüğünü” ifade e1. Anastasiadis, Avrupalıların, Güney Kıbrıs’a ve kendisine yap0klarını af etmesinin de mümkün olmadığını söyledi. Kıbrıs sorununa ilişkin olarak ise Anastasiadis,

Kıbrıs sorunun çözüm süreci ile enerji kaynaklarından faydalanılması konularını ilişkilendirmeye çalışanların hayal kırıklığına uğrayacağını ifade e1. Anastasiadis, Hükümet’in, stratejik i1faklar kurmaya çalış0ğını İsrail ziyare/nin de bu çerçeveye dayalı olduğunu söyledi. Anastasiadis “Türkler, “tehditlerle”, enerji kaynaklarından faydalanmamıza ilişkin olanakları engelleyeceklerini sanıyorsa, yanılıyor” ifadesini de kullandı. Kıbrıs sorununun çözümünün ivedi olduğunu söyleyen Anastasiadis, ancak Kıbrıslı Rumlar tarandan ikinci kez ret edilecek bir çözümün empoze edilmesinin de mümkün olmadığını ifade e1.


12

Arasta’yı şenlendirdiler

HALKIN SESi

HABER

2 Mayıs 2013 Perşembe



Leoşa Belediyesi Orkestrası’nın Lokmacı Kapısı, Büyük Han, Bandabuliya ve Sarayönü civarında gerçekleş)rdiği konserler sayesinde turistler, müzik eşliğinde alışveriş keyfi yaşıyor

Bünyesinde bulunan sanatçı kadrosu ile ülkemizin en büyük sanat kurumlarından biri olan Lefkoşa Belediye Orkestrası, sokak konserlerinin yanı sıra okul konserleri ve workshopları ile dikkat çekmeye devam ediyor. Belediyesi Orkestrası’nın bir süreden beridir Lokmacı Kapısı, Büyük Han, Bandabuliya ve Sarayönü civarında gerçekleştirdiği konserler sayesinde turistler, pop, latin, jazz ve klasik müzik eşliğinde alışveriş keyfi yaşarken, bölge esnafının da memnuniyeti gözlerden kaçmıyor. Lefkoşa Belediye Orkestrası, okul konserleri ve workshoplarını aralıksız sürdürüyor. Sht. Zeka Çorba Ortaokulu ile başlayan etkinlikler, sırasıyla TED Koleji, Geçitkale Cumhuriyet Lisesi, Atleks Sanverler Ortaokulu ve Sht. Ertuğrul İlkokulu ile devam edecek. Okullardan gelen talepler üzerine, okul konserleri ve workshopları düzenleyen orkestra, geleceğin sanatseverlerini, sanatçılarını ve sanat kamuoyunu oluşturmayı hedefliyor. Bu arada, Lefkoşa Belediye Orkestrası, hayır kurumlarımız yararına da her yıl birçok konser düzenliyor. Mart ve Nisan aylarında düzenlenen ‘4. Lefkoşa Müzik Günleri’ ni hayır kurumları yararına düzenledi ve bu kurumların tıbbi bakım, sosyal ve psikolojik destek olmanın yanında, bu yıl da hastahanelerimize cihaz alımı gibi büyük ölçüde bağışların kazanımlarını sağladı.

Leoşa Belediye Orkestrası, büyük beğeni topluyor

Vakıf Anaokulu izcilerine moral

YDÜ Güzel Sanatlar’a ödül yağdı 

Yakın Doğu Üniversitesi (YDÜ), Güzel Sanatlar ve Tasarım Fakültesi Grafik Tasarım Bölümü öğre6m görevlilerinden Hikmet Uluçam ve Gökhan Okur’un ders kapsamında yürü8ükleri pul tasarımı projesi, Posta Müdürlüğü ile yap7kları görüşmeler sonucunda, posta müdürlüğü tara"ndan ulusal düzeyde gerçekleşmiş “Pul Tasarım Yarşmasına” dönüştürülmüştü. Yarışma konusu; 2013 yılı Pul Emisyon Programı kapsamında yer alan başlıklardan “Trafik Kazalarını Önleme” olarak belirlenmiş6. 25 Mart 2013 tarihinde toplanan jüri, 84 çalışma arasından YDÜ Güzel Sanatlar ve Tasarım Fakültesi Grafik Tasarım Bölümü öğrencisi Ali Cüneyt Genç’in tasarımını birinciliğe, Can Kelik’in tasarımını ikinciliğe, DAÜ Görsel İle6şim Bölümü öğrencisi Omid Kalantar Motamadi’nin tasarımını üçüncülüğe ve yine YDÜ GSTF öğrencilerinden Bekir Dilhan’ın tasarımını ise dördüncülüğe değer buldu.



İzciler, Golden Tulip Otel’de keyifli bir gün geçirdi

Okul öncesi izcilik faaliyetlerinde öncülük yapan Le#oşa Vakıf Anaokulu’nun minik izcileri, İstanbul’a yapacakları kültür gezisi öncesi Golden Tulip Le#oşa Otel’in ev sahipliğinde keyifli bir gün geçirdiler. Le#oşa Vakıf Anaokulu izcileri, 3 – 5 Mayıs tarihlerinde İstanbul’a yapacakları kültür gezisi öncesinde geziye sponsor olan Golden Tulip Le#oşa Otel’de kendileri için düzenlenen moral etkinli-

ğine ka7ldılar. Okul yöne6mi, izci liderleri, öğretmenler, Yunuslar ve Balıklar sını"nın minik izcilerinin yer aldığı birlikte şarkıların söylendiği, oyunların oynandığı, özel ikramların tadıldığı etkinlik, minikler için gezi öncesi önemli bir moral oldu. Etkinlik sonrasında Le#oşa Vakıf Anaokulu adına okul müdürü Suna Elcil tara"ndan Pasha Grubu ve Otel yöne6cilerine özel anı tabakları takdim edildi.

Birlikte çekilen anı fotoğra" ile noktalanan etkinlikle ilgili açıklama yapan okul müdürü Suna Elcil, böylesi örnek davranışların devamlılığının okullar açısından önemine vurgu yap7. Elcil ayrıca, 4 yıldır gerçekleş6rilen anneli İzci Kamplarının büyük ilgi gördüğünü, izci liderlerinin gönüllü olarak sürdürdükleri bu faaliyetlerin sosyal açıdan çocuklar ve ailelerine oldukça yararlı deneyimler kazandırdığını belir9.


AYAKLI GAZETE

HALKIN SESi

2 Mayıs 2013 Perşembe

13

Havadaki bulaşıcı mikroba dikkat! 

Boşuna balık hafızalıyız demiyorlar...



“Balık hazalısınız, yapılanları çok çabuk unutursunuz” dediklerinde kızarız. Ama ne yazık ki, gerçekten balık hazalı bir toplum olduk çık4k. Hem halk, hem siyasi par3ler, hem de sivil toplum örgütleri olarak en büyük hastalığımız, tepkimizin günübirlik oluşu ve yapılanları, verilen sözleri bir gün sonra unutmamız. Hükümetlerin verdiği sözleri, vaatleri ara sıra ha4rlayanınız var mı? Ya da bunların neden yerine ge3rilmediğini sorgulayan? Hayır, yok... Bu konuda, son yıllarda bolca örnek yaşadık. Mesela; KTHY’nin ba4şıyla ilgili sebepleri araş4rmak için kurulan, komitenin çalışmalarından ve sonuçlarından haberi olan var mı? Bir önceki ik3darı suçlamaktan başka bir rapor çıkartamamış4 da, raporun basına sızdırılmasına kızmış4 Başkan Afet hanım. Bugün hala bu komite ne yapıyor? KTHY’yi kimler ba4rdı, belli oldu mu dersiniz... On yıl önce, toplumsal bir travmaya neden olan ba4k bankaları araş4rmak için kurulan komiteden de ara sıra büyük laflar geliyor. Ye3m hakkı falan diye. Toplumun birikimlerini hortumladıkları iddia edilenlerle ilgili karar üretmek 13 yıl mı sürer Allah aşkına? Her zamanki gibi yapanın yanına kar mı kalacak, yoksa halk adına hesap sorulacak mı?.. 2009 seçimlerinden galibiyetle çıkan ve tek başına ik3dara gelir gelmez “hesap sormak ve usulsüzlükleri araş4rmak için” kurulan Başbakanlık Denetleme Kurulu, bugüne kadar hangi iddiayı denetleyip sonuca ulaş4rdı, bilen var mı? Yoksa amaç, birilerine yüksek mevkilerden koltuk ve makam ihdas etmek miydi?.. Herhalde öyleydi, aldılar maaşlarını, kes3ler seslerini. (Mehmet Moreket-yorumsuz)

GÜNÜN KARİKATÜRÜ

Ayaklı Gazete’ye ulaşan haberlere göre, son günlerde ülkemizde sık sık görülmeye başlayan ishal ve halsizlik sonucu hasta olan sayısının oldukça fazla olduğu ve hastanelere koşanların oldukça ar6ğı kaydediliyor. Bize gelen bilgilere göre, başta çocuklar ve yaşlılar olmak üzere halsizlik, yüksek ateş ve ishal şikayetleriyle hastane ve özel kliniklere başvuranların sayısının normalin üzerinde olduğu belir3lirken, bu konuda hastalara yapılan testler sonucunda Nisan ayının ortasında ülkemizde görülen kum ve kirli havayla gelen mikropların halen etkili olduğu ve başta ishal ve boğaz ağrısı olmak üzere çeşitli hastalıklara neden olduğu bildiriliyor. Doktorların bu mikrobun bulaşıcı olduğunu belir5ği ve bir evde hasta olan kişiden evde diğer kişilere de bulaşabileceği uyarısında bulundukları ifade edilirken, özellikle ishal olan hastaların bu sıcak günlerde bol bol sıvı tüketmeleri gerek3ği uyarısını yap4kları kaydediliyor.

UBP, genel sekreterini arıyor



Ayaklı Gazete’ye siyasi kulislerden ulaşan haberlere göre, ik3dardaki Ulusal Birlik Par3si’nde geç3ğimiz ha!a içinde ani bir kararla Genel Sekreterlik görevini bırakan Lapta Belediye Başkanı Fuat Namsoy’un yerine genel sekreter arayışının hız kazandığı belir3liyor. Geç3ğimiz gün Cumhuriyet Meclisi’nde toplanan UBP par3 meclisinin genel sekreterlik görevi için görüşme yap4ğı ancak bir sonuca varamadığı bize ulaşan bilgiler arasında bulunuyor. Siyasi kulislerde dolaşan haberlere göre, genel sekreterlik görevi için başkanlık yarışında İrsen Küçük’ün karşısında yer alan Güzelyurt milletvekili Türkay Tokel ile Leoşa milletvekili Hasan Taçoy’un isimleri konuşulurken, sürpriz bir ismin de aday olabileceği bize ulaşan bilgiler arasında bulunuyor. Aldığımız bilgilere göre, genel sekreterin UBP Par3 Meclisi’nce seçileceği ancak şu anda en çok öne çıkan ismin Türkay Tokel olduğu bildiriliyor.

Mesajýnýz var

İşçi Bayramı, market ve kasaplara yaradı



Ayaklı Gazete’ye ulaşan haberlere göre, dün kutlanan 1 Mayıs İşçi Bayramı en çok marketlere ve kasaplara yaramış. Bize ulaşan bilgilere göre, resmi ta3l olan 1 Mayıs’ı piknik yaparak veya evinde mangal yakarak kutlamak isteyen vatandaşlarımız, önceki gece ve dün sabah saatlerinde marketlere ve özellikle kasaplara hücum etmişler. Bol bol kımızı et ve tavuk e3 alan vatandaşlarımızın, bunların yanında içecek ve salata malzemesi ile meze çeşitleri almayı ihmal etmediği bize ulaşan haberler arasında yer alırken, marketlerin ve kasapların ellerindeki stokları tüke5kleri bize ulaşan bilgiler arasında bulunuyor.

2273141

numaralý telefona mesajlarýnýzý býrakabilirsiniz

Sn. Nazım Çavuşoğlu, Boğaz’daki dünkü kutlamalarda sizin kebap yemek yerine su iç,ğinizi görenler, “bakanımız göbeği eritmek için diyete başladı” yorumlarını yapmışlar. Haksız da değiller yani…

Sn. Gürsel Uzun, dün yine işçilerinizle birlikte mangalları yakarak keyifli saatler yaşamışsınız. Eee başarının yolu işçilerin mutluluğundan geçer değil mi?

Sn. Salih Coşar, böbrek yetmezliği nedeniyle geçirdiğiniz önemli bir ameliya.an sonra hızla iyileş,ğinizi memnuniyetle öğrendik. Gelmiş geçmiş olsun diyoruz.

Sn. Özel Pınardan, kerpiçle ev ve rın yapımı için siparişler aldığınızı ve yazın oldukça yoğun olduğunuzu duyduk. Demek ki gerek Serdarlı gerekse Gönendere’deki eko gün tanı4m için etkili olmuş…

Sn. Hasan Taçoy, Kıbrıs Türk toplumunu din konusunda Türkiye’ye şikâyet etmeniz hiç de hoş olmadı. “Yanlış anlaşıldım” diyorsunuz, ama röportajı yapan gazeteci “Elimde ses kaydı var” diyor. Bize göre bir an önce halktan özür dilemelisiniz.

Sn. İsmet Akim, dün yapılan MYK toplan4sında LTB’den durdurulması planlanan 194 kişi için ağır eleş3rilerde bulunmuş ve başkan Fellahoğlu’na seçim öncesi dağı4lan kitapçığı göstermişsiniz. Umarız haklı olduğunuz noktalarda uzlaşırsınız…

Sn. Mustafa Kemal Kaymakamzade, emeklilik yaşınızı doldurmanız nedeniyle önceki gün personelinize veda ederek emekliliğe ayrılmışsınız. Acaba ilk yapacağınız iş ne olacak? Dünya turu mu yoksa köy haya-na geri dönüş mü?

Sn. Halil Kasım, Görneç’in play-out’tan kurtulma şansını son saniyede kaçırması, moralinizi bozmuş diye duyduk. Ama üzülmeyin bileğinizin hakkıyla ligde kalmayı takımınız mutlaka başaracak-r…


14

HALKIN SESi

2 Mayıs 2013 Perşembe

Dr. Fazıl Küçük diyorki

Hazırlayan ve Derleyen: Altay Sayıl

Kıbrıs bir barut ve dinamit fıçısı mı olmuştur? GÜNAYDIN

O. SERDENGEÇ

Kâğıt üzerinde yapılan anlaşmaları geçmişte gördük. Mürekkebi kurumadan beyaz kâğıt parçası olarak ortada kaldı. Bu anlaşmaların Rumlar tarandan nasıl inkâr edildiği ve bizlere ne acılara mal olduğu unutulabilir mi? Şimdi ‘Türk askeri adadan çekilsin ve anlaşma yapılsın’ gibi iddiaların Kıbrıs Türk’ü tarandan kabulü imkânsızdır.

Eski Fotoğraflar

Günlük gazeteleri bir gözden geçiriniz.. Tüyleriniz ürperecek hadiselerle dolu. Karın deşilenler, eli kolu kopanlar, gözleri sakatlananlar kabarık bir sayı teşkil ediyor. Son günlerin olaylarını gelişigüzel sıralayalım: Maraşta üç-dört yaralanma, Dipkarpaz’da bir, Embada iki, Harçad'a bir kişi kolunu yahut ayağını koparmış, karnını veyahut gözlerini yaralamış7r. Bunlar sadece son günlerin olayları. Ya Yortuda, ya Eoka gününde yaralananlar?.... Varsın Kıbrıs kanunları burunlu küçük çakı taşmağı dahi yasak etsin. Herifler Adayı barut ve dinamit "çısına çevirmişler. Varsın Kıbrıs kanunları Ramazan günleri bir tek top

atacak din adamlarımıza en sıkı tahdida7 koysun, din adamlarımıza ruhsat vermek için bir sürü formalitelerle ezgi yapsın. Diğer tara$a Rumların elinde çeşitli silahlar birer oyuncak halindedir. Geçenlerde, Maraş’ta park edilmiş bir otomobilde, bir infilâk oldu. Polis birkaç gün sonra yap7ğı açıklamada, barutun otomobile yanlışlıkla düştüğünü bildirmiş6r. Sayın Okurlarım, sakın hayret etmeyiniz. Barut otomobile yanlışlıkla düşmüştür. Acaba gökten vakit vakit barut mu yağmaktadır??! Yoksa barut dolu ceplerden otomobile barut mu dökülmüştür? Polis bu infilâkı basit bir olay olarak göstermek gayretkeşli-

ğinde değil midir? Ya kopan kol ve bacaklar, sakatlanan gözler için nasıl bir açıklama yapılacak7r, merak ediyoruz. Acaba bu kol ve bacaklar, göz ve karınlar bir yanlışlıkla bombaya mı çarpmış7r? Nacak refikimiz İçişleri Bakanına bir soru sormuş: Bu infilâklar için ne kadar barut tahsis edilmiş, kimlere izin verilmiş6r, sorusunu sormuştur. İçişleri Bakanı, susmayı çıkar yol bulmuş olacak ki, bülbül misali susmuştur. Lâpta’da bir avuç barut, iki arşın fi6l bulmak için bir Türk evinin mermerlerini sökmek sure6yle evin al7nı üstüne ge6ren Yorgacisin polisleri, Adanın dört yönündeki bomba seslerini, dinamit infilâklarını görmüyorsa, işitmiyorsa, burunları

barut kokularını olsun duymuyor mu? Nacak gibi, biz de İçişleri Bakanının cevabını bekliyoruz… (17 Nisan 1963 Halkın Sesi)

Teşekkür

Kasabamız ibadethanesi Camii-Kebir sündürmesini Mozaik mermerlerle dona7p bütün tamirat masra"nı bir tamam tediye etmek lü5unda bulunan Binbaşı Sayın Ömer Faik Mü$üzade Beye Kasabam Leymosun Halkı namına teşekkürü bir borç sayarım. Leymosun Camii-Kebir Cemaa/ namına, Şevket Halil (17 Nisan 1963 Halkın Sesi)

Hazırlayan Altay Sayıl. E-Mail: altaysayil@gmail.com Sayın okuyucumuz, yayınlanmasını istediğiniz eski fotoğraflarınızı bize gönderin, yayınlayalım.

8 Ağustos 1964 tarihinde Erenköy savaşları sırasında şehit olan Süleyman Uluçamgil’in kabri görülmektedir. Fotoğra$a sağda Gürsel İnsel, solda Mustafa Çatozlu ile dua ederken görülmektedir.


HS 15

CMYK


CMYK


Jazz keyfi

HALKIN SESi

MAGAZİN

RELİ Fotoğraflar: Ahmet İKİDE

2 Mayıs 2013 Perşembe

Lefkoşa Yenişehir bölgesinin sevilen mekanlarından The Doors Bar’da Cuma akşamı Jazz müzik eğlencesi vardı. Sesi kadar güzelliği ile de dikkatleri üzerine çeken Zeliş ve The Blue Band orkestrası Cuma akşamı The Doors Bar’da sahne aldı. Zeliş söylediği Türkçe ve yabancı pop-jazz soul tarzında parçalarla konuklardan tam not aldı. Zeliş ve The Blue Band grubunun performansını izlenmeye değerdi.

CMYK

17


18

HALKIN SESi

2 Mayıs 2013 Perşembe

Sık duyduğumuz ama bilmediğimiz Gut hastalığı Gut hastalığında beslenme tedavisi

atımı sağlanır. Normalde idrarla birlikte atılması gereken ürik asit, hastalık halinde kandaki seviyesi yükselir, erimeyen sodyum ürat tuzları şeklinde özellikle diz ve ayak

Pürinden zengin besinlerin miktarı azal*lır. Et, balık, kümes hayvanları gut hastalığının akut evrelerinde yenilmemelidir. Akut atak sonrası bu besinler sınırlı miktarlarda tüke)lebilir. Hayvansal kaynaklı gıdalar yerine , süt peynir, yumurta sınırlı diye+e en iyi protein kaynaklarıdır. Diye+e yağ sınırlandırılmalıdır. Çünkü yağ ürik asit a*mını azaltacak*r, oysa temel amaç üris asi) vücu+an uzaklaş*rmak*r.  İdrar alkali seviyesini ar*rmak için sebze ve meyveden zengin beslenme hedeflenmelidir. Bol su tüke)mi beslenme tedavisinde birincil kuraldır. Alkollü içecekler ürik asit seviyesini ar*racağından kesinlikle tüke)lmemelidir. Gut hastalığı şişman bireylerde daha fazla görülüyor, tedavide amaç kilo kaybını sağlamak*r. Kilo kaybı hızlı bir şekilde olursa ürik asit düzeyi artar ve akut ataklara yol açar, bu yüzden uzun sürede kontrollü kilo kayıpları sağlanmalıdır. Sakatatlar, av etleri, kuşkonmaz(ayrelli), ıspanak, karnabahar, kurubaklagiller, hayvar, küçük balıklar, et, tavuk, balıklar püründen kısıtlı diye+e hiç tüke)lmemeli veya hastalığın seyrine gore beslenme programlarında yer almalıdır. Gut hastası olan bir kişi veya ürik asit seviyesi yüksek olan kişilerin mutlaka doktor ve diye)syen kontrolünde yaşam tarzı değişikliğini sağlamalıdır.

baş parmağı eklemlerinde ve yumuşak dokulara yerleşir ve eklem dokularının yıpranmasına sebebiyet verir. Hastalık şiddetli ağrılarla belirlenir.

Yazgı Ötüken Yakın Doğu Üniversitesi Hastanesi Kurum Diye$syeni

yazgiotuken@hotmail.com

SAĞLIK

Kemik-eklem hastalıkları arasında yer alan gut hastalığı, pürin metabolizması bozukluğu sonucunda oluşuyor, Pürin vücudumuzda ürik asite çevrilir ve idrarla birlikte

Gut ve sınıflandırma

Birincil Gut: Metabolizma bozukluğuna bağlı olarak gelişir İkincil Gut: Şişmanlık, diyabet, koroner arter hastalığı, kronik böbrek hastalğı ile birlikte görülür. Gut hastalığı; eski yıllarda kralların hastalığı veya hastalıkların kralı olarak bilinirdi, ülkemizde çoğu kişi gut hastalığını zengin hastalığı olarak tanımlamaktadır. Bunun da bir söylenme amacı vardı elbe+e, aşırı et veya protein kaynaklı gıdaları fazla tüketen kişilerde Gut’un görülme olasılığı daha fazlaydı ve geçmiş yıllarda bu )p gıdaları aşırı tüketebilenlerin maddi gücünün yerinde olduğu söylenirdi bu nedenle gut , zengin hastalığı olarak bilinirdi. Daha çok 40 yaş üstündeki erişkinlerde, şişman erkeklerde ve alkol alanlarda sık görülür. Ürik asit vücu+an böbreklerle uzaklaş*rılır. Bu süreçte etkili olan enzimlerin eksikliği ürik asit seviyelerinin artmasına neden olur. Beslenmenin Gut hastalığının seyrinde büyük rolü vardır. Pürinden kısıtlı beslenme tedavisi ve ilaç tedavisiyle ağrıların giderilmesi ve ürik asit a*mı vücu+a sağlanacak*r. CMYK


HALKIN SESi

HABER

2 Mayıs 2013 Perşembe

Türk Bankası’yla kazandılar

Talihliler, hediyelerini aldı

Eğlendiler, Eğlendiler, yarıştılar, yarıştılar, kazandılar kazandılar Kuzey Kıbrıs Turkcell’in şarkı yarışması yoğun ilgi gördü. En fazla şarkıyı doğru tahmin eden 10 kişi, Samsung Galaxy Pocket cep telefonu kazandı



Kuzey Kıbrıs Turkcell’in yoğun ilgi gören “Melomania Şarkı Yarışması” sonuçlandı, ödül kazanan şanslı isimler belirlendi. Yarışmanın sona ermesinin ardından en fazla şarkıyı doğru tahmin eden 10 kişi Samsung Galaxy Pocket cep telefonu kazandı. Ödüllerini Kuzey Kıbrıs Turkcell merkezlerinden teslim alan talihliler, yarışmadan duydukları memnuniye0 dile ge0rirken, kazandıkları ödülün de kendilerine ayrı bir mutluluk verdiğini söylediler. Kuzey Kıbrıs Turkcell aboneleri yarış sürecinde 755 1111 numarasını arayarak; gerek Türkçe, gerekse yabancı yüzlerce şarkıdan kesitler dinleyerek, şarkının

Türk Bankası’nın düzenlediği kampanya kapsamında ShopCard ile alışveriş yapanlar arasından yapılan çekilişte 14 talihli belirlendi 

Türk Bankası’nın Sevgililer Günü dolayısı ile düzenlediği kampanya kapsamında ShopCard ile alışveriş yapanlar arasından çekilişle 14 talihli belirlendi. Türk Bankası’nın adada bir ilki gerçekleş0rerek çıkardığı Prepaid karta 50 TL nakit yüklenerek, por/öy yöne0cileri tarandan ev ve iş yerlerine yapılan ziyare2e talihlilere takdim edildi. Herhangi bir hesaba bağlı olmayan, istenilen her para biriminde çıkar1labilen Türk Bankası Prepaid kartları dünyanın her yerinde geçerliliğe sahip. TALİHLİLER ÇOK MUTLU Türk Bankası’nın düzenlediği kampanyadan çok hoşnut kaldıklarını söyleyen talihliler, müşterilerine bu tür hoş sürprizler yapmasından dolayı Türk Bankası’nı kutladılar. Por/öy Yöne0cileri tarandan özel olarak ziyaret edilen Türk Bankası müşterileri, bankanın böylesi

yakın ilgisinden de ayrıca keyif aldıklarını ve kendilerini özel hisse3klerini vurguladılar.

BİRÇOK YENİ KAMPANYA YOLDA “En büyük değerimiz müşterilerimizdir” diyen Türk Bankası Bireysel Bankacılık Direktörü Çiğdem Eyyam, düzenledikleri kampanyadan çok güzel tepkiler aldıklarını belir3 ve ileriki dönemlerde de birçok yenilikçi kampanya ile müşterileriyle buluşacaklarının müjdesini verdi. Türk Bankası Sevgililer Günü kampanyasının talihlileri ise şöyle: Ahmet Doğramacıoğlu, Perran Soyer, Seran Öncel, İsmediye Boğaç, Tolgay Boyacıoğlu, Belgin Gül Ali, İbrahim İleli, Burhan Bayandursun, Tuncay Sarıyer, Süha Türköz, Cemil Beyzade, Tefik Kurtoğlu, A0la Kaçer, Ergin Tertemiz.

19

kimler tarandan söylendiğini doğru tahmin etmeye çalış1. Bunu yaparken keyifli vakit geçiren ka1lımcılar aynı zamanda birbirleriyle de kıyasıya yarış1. Yarışmanın sona ermesinin ardından ise en fazla şarkıyı doğru tahmin eden 10 kişi Samsung Galaxy Pocket cep telefonu kazandı. Ödüllerini Kuzey Kıbrıs Turkcell merkezlerinden teslim alan şanslı isimler, Melomania Müzik Yarışması ile müzik bilgilerini sınarken oldukça keyifli vakit geçirdiklerini de sözlerine ekledi. Samsung Galaxy Pocket cep telefonu kazanan isimler şöyle: 1. Mustafa BALABAN, 2. Alican TOPAL, 3. Ayfer GEZE, 4. M. Ali PARLAR, 5. Sıdıka SUYOLCULAR, 6. Gamze ARSLAN, 7. Hazal GÜL, 8. Dilek ÖZULU, 9. Mübeccel NALBANTOĞLU, 10. Cihan KALE


BULMACA

Köylü Köylünün biri bir gün bir eczaneye girmiş. Eczane kalabalık mı kalabalık. Eczacı "ne is'yorsun" diye sormuş. O da bağıra bağıra "Prezerva'f var mı prezerva'f is'yorum" demiş. Eczacı çok sinirlenmiş, sen biraz bekle demiş. Neyse efendim herkes gidince adama "bak kardeşim böyle şeyler ortalık yerde öyle bağıra bağıra istenmez, gelirsin kulağıma eğilir sorarsın bende veririm" demiş. Adam çok utanmış. Neyse eczacı bir kutu prezerva'f vermiş buna ve bizimki gitmiş. Birkaç gün sonra adam yine aynı eczaneye gelmiş, yine eczane çok kalabalık, bu sefer eczacının öğre(ği gibi gitmiş eczacının kulağına eğilmiş "abi vazelin varmı vazelin" demiş, eczacı gülmeye başlamış "kardeşim sende bir garipsin yani, en olmayacak şeyi bağıra bağıra ortalık yerde söylüyorsun en makul şeyi de gelip kulağıma sıldıyorsun neyse söyle bakalım ne kadar is'yorsun" demiş. Bizim ki bunun üzerine bağıra bağıra "bir ..*ikimlik" demez mi!!!

HALKIN SESi

1 Mayıs 2013 Çarşamba

21


22

HALKIN SESi

TÜRKİYE

2 Mayıs 2013 Perşembe

İstanbul’da ‘gaz’lı 1 Mayıs İstanbul’un çeşitli bölgelerinde toplanarak, 1 Mayıs’ı Taksim Meydanı’nda kutlamak isteyenlere tazyikli su ve gaz bombasıyla müdahale edildi. Göstericiler ile polis arasında arbede yaşanırken, olaylarda birçok kişi yaralandı. Ulaşım ise felç oldu İstanbul'da 1 Mayıs İşçi Bayramı kutlamalarında istenmeyen görüntüler ortaya çık". Taksim Meydanı'na çıkmak isteyenlere biber gazı ve tazyikli su ile müdahale edildi. Çok sayıda eylemci ve basın mensubu yaralandı. Beşiktaş CHP İlçe Başkanlığı önünde toplanarak Taksim'e doğru yürümek isteyen gruba, polis müdahale e#. Çevrede güvenlik önlemi alan polis, grubu

dağılmaları yönünde uyardı. Uyarıya rağmen dağılmayan gruptakilere polis, tazyikli su ve biber gazı ile müdahale e#. Yüzü kapalı bazı kişiler de polise taş ve şişeler atarak karşılık verdi. Gruptakiler ara sokaklara dağıldı ve yeniden bir araya geldi. Pankart açan ve slogan atan gruptakiler, polise taş ve şişelerle karşılık verdi. Polis zaman zaman gaz bombası da kullandı.


HALKIN SESi

TÜRKİYE

2 Mayıs 2013 Perşembe

Bu arada Okmeydanı'nda yüzü maskeli DHKP-C'li bir grup toplandı. Okmeydanı'nda toplanan yüzleri maskeli bir grup, Şişli is/kame/ne doğru yürüyüşe geç/, polis ekipleri yolu kapa2. DİSK'e bağlı Nakliyat-İş üyesi bir grup, Mecidiyeköy Meydanı'ndan DİSK'in genel merkez binasına yürümek istedi, ancak polis tarandan geri çevrildi. Polis, Şişli'den Taksim Meydanı'na yürüyüşe geçen ve dağılma uyarılarını dikkate almayan DİSK kortejine, tazyikli su ve biber gazıyla müdahale e1. Polis, megafonla "Dağılmazsanız suç işlemiş olacaksanız. Bu yap0ğınız gösteri ve yürüyüş kanununa muhalefet suçunu teşkil eder. Dağılmazsanız, çevik kuvvet ekipleri tarandan dağı0lacaksınız. Bu son uyarımız. Dağılmanız için size süre veriyoruz" uyarısında bulundu. Uzlaşı sağlanamaması üzerine polis, DİSK kortejine tazyikli su ve biber gazıyla müdahale e1. Yürüyüşe ka0lanlar a0lan biber gazından etkilendi. Grup da maytap atarak polise karşılık verdi. 75 KİŞİ GÖZALTINA ALINDI İstanbul Valisi Hüseyin Avni Mutlu, 1 Mayıs’ı Taksim Meydanı’nda kutlamak isteyen 3 bin 500 marjinal grubun olay çıkardığını söyledi. Olaylarda 3’ü sivil 22’si polis toplam 25 kişinin yaralandığını açıklayan Vali Mutlu, 72 kişinin de gözal0na alındığını ifade e1. Murlu “Polisimiz fevkalade oran0lı güç kullandı” dedi. KÖPRÜLER KALDIRILDI Unkapanı ve Eminönü ilçesinden Taksim’e çıkışı engellemek isteyen güvenlik güçleri, bazı tedbirler aldı. Galata ve Unkapanı köprüleri açılarak araç trafiğine kapa0ldı. Köprüler, saat 14.00 sularında trafiğe tekrar açıldı.

Galata ve Unkapanı köprüleri bir süre kapa&ldı

23


24

HALKIN SESi

2 Mayıs 2013 Perşembe

Bayram havasında

DÜNYA

1 Mayıs kutlamaları, Türkiye’nin aksine dünyada olaysız ve de çok renkli etkinliklerle kutlandı

Polonya

Güney Leoşa 1 Mayıs gününe daha erken uyanan birçok Asya ülkesinde kutlamalar yapıldı. Endonezya'daki 1 Mayıs kutlamalarına kadınlar da büyük ilgi gösterdi. Endonezya polisi geniş güvenlik önlemleri alarak, şiddet olaylarının çıkmasına izin vermedi. Birçok ülkede düzenlenen tören ve kutlamalarda emekçiler daha fazla iş, çalışma koşullarının düzel lmesi ve yüksek

ücret talebinde bulundu. Yunanistan'ın başken A na'da kemer sıkma önlemlerini protesto eden çalışanlar 1 Mayıs'ta meydanlardaydı. Çalışanların iş bırakması sebebiyle tren ve vapur seferlerinin iptal edildiği ülkede sağlık çalışanları da bir günlük greve gi". Sendikalar, hüküme!en mali kriz önlemlerini geri almasını istedi.

İtalya Bulgaristan

Güney Leoşa

Yunanistan

Moskova


kutlama

HALKIN SESi

DÜNYA

2 Mayıs 2013 Perşembe

25

Polonya

Endonezya Rusya'da resmi bayram olarak kutlanan 1 Mayıs etkinlikleri başkent Moskova'nın en işlek caddesi olan Tverskaya caddesinde yaklaşık 70 bin kişinin ka&lımı ile geçiş töreni şeklinde kutlandı. 7'den 70'e birçok kişinin ka&ldığı geçiş töreni geniş güvenlik önlemleri al&nda gerçekleşirken, ka&lımcılar renkli görüntüler sergiledi. Çin’de 1 Mayıs İşçi Bayramı sakin bir havada kutlandı. Üç günlük resmi ta%lde halk parklara, tarihi yerlere ve eğlence merkezlerine akın e'.

Moskova

Kosova’daki kutlamaların merkezi olan başkent Priş%ne yakınlarındaki “Gırmi” sayfiye yerinde 60 bine yakın kişi hazır bulundu. Kosova’da yüksek işsizlik oranı ve işçilerin hakları sorunları ile uğraşmasına rağmen, Bağımsız Sendikalar Birliği 1 Mayıs İşçi Bayramı’nda bu yılda protesto gösterisi düzenlememe kararı aldı. Demokra%kleşme sürecine girdikten sonra Güney Kore’de her sene büyük bir coşku ile kutlanan 1 Mayıs İşçi Bayramı, bu

sene de bayram havasında kutlandı. Seul’de 10 bin kişi kutlamalar için başvuruda bulunuldu.

Ukrayna

Moskova

Moldova


26

HALKIN SESi

REKLAM

2 Mayıs 2013 Perşembe

GÜVEN TEMİZLİK

EV

BÜRO

YENİ BİTMİŞ İNŞAAT

CAM TEMİZLİĞİ

HALI TEMİZLİĞİ MERMER CİLALAMA VE İLAÇLAMA

HASTA BAKIM HİZMELETİ

le im

En özel gününüzdeki en güzel tat...

Düðün Pastasý Pastiç

MOZAÝK-TÜRBE

Kredi kartı geçerlidir

iz nb e y j . i .. e H N de v k E izli ÜV Tem G

Tel: 0533 866 56 39

A & S ATUN GROUP A&S ATUN Ltd.

- 750 YTL’den baþlayan fiyatlarla mozaik türbeler - 550 stg.’den baþlayan fiyatlarla 18 deðiþik renkte doðal mermerden türbeler granit ve porselen resimler. Lefkoþa Mezarlýðý’nda dolgu, bakým, tamir, sulama ünitemiz de ‘O’na olan kalýcý sevginizi ebedileþtirebilirsiniz

HASAN KAHVECÝ VE OÐULLARI Tel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 2772 0 542 852 2347 - 0 542 857 3777

Gemi taþýmacýlýðý

Konteyner taþýmacýlýðý

Tahliye, Yükleme ve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝM ÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE 1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN GROUP

SU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com


HALKIN SESi

DÜNYA

27

Felaketin bilançosu çok ağır 

Bangladeş'in başken/ Dakka'da çöken teks/l atölyeleriyle dolu binada ölenlerin sayısının 400'ü aş0ğı açıklandı. Üst düzey bir ordu yetkilisi, 149 kişinin yakınlarının da kayıp başvurusu yap0ğını bildirdi. Bir Ordu Sözcüsü AFP Haber Ajansı'na yap0ğı açıklamada, ölü sayısının 402'ye çık0ğını söyledi. Çöküntü nedeniyle 600 tonluk bir enkaz oluştuğu ve bunun 350

2 Mayıs 2013 Perşembe

Dakka'da çöken tekstil atölyeleriyle dolu binada ölenlerin sayısı 400'ü aştı

tonunun temizlendiği bildiriliyor. Beş farklı teks/l atölyesine ev sahipliği yapan Rana Plaza adlı bina geçen Çarşamba günü çökmüştü. İhmalle suçlanan fabrika sahipleri ve mühendislerden oluşan toplam sekiz kişi de polis göze/minde. Çökmeden bir gün önce binada çatlaklar görülmüş, ancak buna karşın işçilerin atölyelere çağrıldığı belir/lmiş/.

1 Mayıs'ın en nefret edilen adamı

Bangladeş'te geç/ğimiz haa çöken teks/l binasının sahibi Muhammed Sohel Rana dün polis kaskıyla mahkemeye ge/rildi. 1 Mayıs gösterilerinde işçiler, ülkede en çok nefret edilen isim olan Rana'nın idam edilmesini istedi. Dakka'daki 1 Mayıs gösterisinde toplanan 20 bin kişi "Ka/lleri asın, Atölye sahiplerini asın" yazılı pankartlar taşıdı.

AB'de işsizlik zirvede

26 milyon işsiz!

Küresel krizin vurduğu Avrupa bir türlü toparlanamıyor. Birbiri ardına açıklanan kriz reçeteleri, soruna çare olamadığı gibi toplumda derin yaralar açan işsizlik de giderek 'rmanıyor. Eurostat, mart i&barıyla Avrupa genelinde işsiz sayısının 26 milyon 521 bine çık'ğını açıkladı



Eurostat'ın mart ayı verileri Euro Bölgesi'nde işsizlik oranının yüzde 12.1'e yükselerek tarihi zirveye çık0ğını gösterdi.

Nöbetçi Eczaneler

Geçen ay yüzde 12, 2012'nin mart ayında ise yüzde 11 düzeyinde olan Avrupa'da ortalama işsiz oranı ise son 11 ayda yüzde 10.3'ten 10.9'a yükseldi. Uzmanlar işsizliğin sürekli artmasından dolayı yaşlı kıtada sosyal çöküntülerin olabileceği yönünde uyarırken Eurostat, mart i/barıyla Avrupa genelinde işsiz sayısının 26 milyon 521 bine çık0ğını açıkladı. Avrupa'da yaşayan işsizler ordusuna son bir yılda 1.8 milyon kişi ka0ldı. Birliğe üye ülkeler arasında en yüksek işsizlik oranı ise yüzde 27.2'yle Yunanistan'da. Onu yüzde 26.7'yle

İspanya, yüzde 17.5'le Portekiz, yüzde 14.5'le Slovakya, yüzde 14.3'le Letonya ve 14.2'yle Kıbrıs Rum Kesimi izliyor. ALMANYA FIRTINASIZ LİMAN Avrupa'da işsizlik giderek artarken Almanya, AB'nin içinde r0nasız bir liman gibi. Ülkede nisan ayı verilerine göre işsiz sayısı 78 bin azalarak, 3 milyon 20 bine geriledi. Federal İş Ajansı'na göre işsizlik oranı geçen aya kıyasla yüzde 0.2 azaldı ve yüzde 7.1 olarak gerçekleş/.

Facia, saniye saniye görüntülendi 

Pazartesi günü Afganistan'ın Bagram askeri üssünden havalanan Boeing 747 /pi kargo uçağı kısa bir süre sonra yere çakıldı. Düşüş nedeni henüz belirlenemeyen uçaktaki 7 kişi de haya0nı kaybe1.

LEFKOÞA LEFKOÞA Önal AktolgaŞht. Eczanesi: Mehmet AkifCad. Cad.No: No:79/B 91FKerSezer Eczanesi: Gzt. Hasan Tahsin Tel: 228 miyaDereboyu (Lemar karşısı) Tel:0141 223 7088 Yonca Hatipoğlu eczanesi: Şht.Sok. Evcet Yusuf Cad. Bereket Çağlayan Eczanesi: İffet Oruz No. 10 a/d Çağlayanfırını ve Devpa Süper market Yolu üzeri Kızılbaş Kilisesi yanı Lefkoşa 227 61 81 Tel: 228 06 06 MAÐUSA Ömür Eczanesi: Silahlı Kuvvetler MAÐUSACad. Pertur Apt. No: 2 Tel: 366 532 Baykal Magosa Özay eczanesi: Altay sok.03 No: Sümer Eczanesi: Salamis Yolu 182/A İsmet İnönü Cad. Tel: 3664836 (DAÜ) karşısı Tel: 365 4969 GÝRNE GÝRNE İlgen Eczanesi: Işıl Sok. No: 1/CCad. Kemal Kamiloğlu Aydın Eczanesi: Karaoğlanoğlu Beyaz Palaza Doğum No:3 AlKliniği karşısı Tel: 815 8118 sancak Tel: 821 3361 GÜZELYURT GÜZELYURT İnci Eczanesi: Kutlu Adalı Bulvarı No: 1/K Terminal karşısı Tel: 714 3252

Resmi Daireler

Cumhurbaþkanlýðý Meclis Baþkanlýðý Baþbakanlýk Ekonomi ve Enerji Bakanlýðý Ýçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak. Dýþiþleri Bakanlýðý Milli Eðitim Gençlik ve Spor Bak. Maliye Bakanlýðý Tarým ve Doðal Kaynaklar Bak. Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak. Saðlýk Bakanlýðý Turizm Çevre ve Kültür Bakanlýðý Çalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

228 3444 228 3281 228 3141 228 6838 611 1100 228 3241 228 3136 228 3116 228 3594 228 3666 227 7283 611 2000 227 4558


SPOR 28

2 Mayıs 2013 Perşembe

İker Casillas için ilk teklif Arsenal'den! ve İspanyol basınında çıkan haReal Madrid'in sembol  İngiliz berlerde Arsenal'in Casillas'ı ciddi olaisimlerinden İker Casillas'ın takımdan ayrılma planları üzerine, İngiliz devi Arsenal devreye girdi

rinho'nun da durumunun kesinleşmesi sonrasında değerlendirileceği ifade ediliyor. Casillas, Mourinho ile yaşadığı sorunlar nedeniyle yedek kulübesine hapsolmuştu. Mourinho'nun ayrılması halinde Real Madrid'in Casillas'ı bırakmaya yanaşmayacağı belir2liyor.

Coşkuyla karşılandılar rak istediği ve teklif vermeye hazırlandığı belir2ldi. İddiaya göre Arsenal, Real Madrid'e 35 milyon Euro ve Sagna'yı vermeyi teklif e5. Bu teklifin sezonun bitmesinin ardından Mou-

UEFA Şampiyonlar Ligi yarı finalinde önceki gece Real Madrid’i eleyip finale çıkan Borussia Dortmund, İspanya’dan Almanya’ya döndü. Dortmund takımı havaalanında coşkuyla karşılandı.

Dortmund başkanının tuvalet bombası

Borussia Dortmund Yöne*m Kurulu Başkanı Watzke, Real Madrid ile oynadıkları maçın son bölümünde heyecana dayanamadı ve geçmişte kalp sorunları yaşadığı için maçın son 20 dakikasında kendisini banyoya kilitledi



Borussia Dortmund, tara!arına büyük heyecanlar yaşatmaya devam ediyor. Çeyrek finalde, Malaga'yı uzatma dakikalarında gelen iki golle geçen Alman ekibi, Real Madrid karşısında da, deyim yerindeyse tara!arının ömründen ömür aldı. Geçmek üzere oldukları turun bir anda tehlikeye girmesi üzerine, Dortmundlular maçın son bölümünü izlemekte zorlandı. "Borussia Dortmund’u iflastan kurtaran adam" olarak bilinen yöne2m kurulu başkanı Hans-Joachim Watzke de, maçın heyecanına dayanamayan tara!arlardan biriydi... Geçmişte kalp sorunları yaşayan Watzke, son 20 dakikayı evinin banyosunda geçirdiğini söyledi. 20 yıldır ilk kez, kalbinin maç heyecanını kaldırmaya dayanamayacağından korktuğunu ifade eden Watzke, "Bi2me 20 dakika kala kendimi banyoya kilitledim. Kulaklarımı kapadım ve sadece saa2me bak3m" dedi. Maç sonunda Watzke'nin bu sözleri kendisine aktarılan Dortmund Teknik Direktörü Jurgen Klopp ise her zamanki esprili tarzıyla; "Açıkça söylemek gerekirse maçın sonunda ben de birkaç kez sta4aki bir tuvalete kendimi kapatmayı düşündüm" ifadesini kullandı.

Mourinho ve Falcao, Chelsea'de bir arada Aylar süren pazarlıklar sonucunda Londra ekibi, Mourinho ve golcü oyuncu Falcao ile anlaşma sağlamak üzere



Real Madrid Teknik Direktörü Jose Mourinho bu yaz Chelsea'nin başına bir kez daha geçiyor. Portekizli Lond-ra'ya giderken de Kolombiyalı oyuncu Radamel Falcao'yu 59 milyon Avro karşılığında yanında ge2riyor. Mourinho'nun dün akşamki basın toplan3sı da gösterdi ki, Portekizli çalış3rıcı Real Madrid'i sezon sonunda Stamford Bridge'e gitmek için bırakacak. Bunun pazarlığı da son bir ha!adır sürmekteydi. Chelsea'nin patronu Roman Abramovich, Londra ekibini 2004-2007 arasında başarıdan başarıya taşıyan Mourinho ile bir süredir görüşmekteydi. Pazarlıkların merkezi, tahmin edildiği kadarıyla Mourinho'nun ekibi ve kendisinin ne kadar alacağı, hangi oyuncuların transfer edileceğiyle ilgiliydi. Mourinho'nun ar3k takımın başında geçici süreliğine

bulunan Rafael Benitez'in yerine geçeceği kesin gibi. Başarılı teknik adamın Madrid'deki 3 yıllık serüvenine son verip Mayıs ayının sonunda imza atması bekleniyor. Mourinho, UEFA Şampiyonlar Ligi yarı finalinde Borussia Dortmund'a elenmelerinin ardından, gelecek planlamasına ilişkin, ''Belki de

burada devam etmem. İstenildiğim yerde olmak is2yorum'' dedi. İngiltere'ye geri dönme sinyali veren Portekizli teknik adam, ''İngiltere'de tara!ar beni seviyor ve basın bana karşı adil çünkü beni bir temele dayanarak eleş2riyorlar. Bunun tersine İspanya'da birçok insan benden nefret ediyor'' ifadesini kullandı.

Fiorentina’dan Eboue’ye kanca Galatasaray'ın Fildişili yıldızı Emmanuel Eboue'ye daha önce de girişimlerde bulunan İtalyan temsilcisi Fioren*na'nın talip olduğu iddia edildi

Arsenal'den Galatasaray'a transferinden sonra gösterdiği performansla sarı-kırmızılı takımın son iki yılki başarısında önemli paya sahip isimlerden olan Emmanuel Eboue'ye Fio-

ren2na'nın talip olduğu iddia edildi. İngiliz ve İtalyan medyasında yer alan haberlerde sarıkırmızılı forma alyında oldukça başarılı bir performans sergileyen Eboue için Fioren2na'nın devrede olduğu ve Mor Menekşeler'in Chelsea'de forma giyen sağ bek César Azpilicueta'yı ya da Eboue'yi kadrosuna katmaya çalış3ğı belir2ldi. Arsenal'den ayrıldığı dönemde de Galatasaray ile birlikte Fildişili isme talip olan Fioren2na, yıldız oyuncu için

bu sezon başında da girişimlerde bulunmuş ancak sonuç alamamış3. Fioren2na'nın Chelsea'de forma giyen Azpilicueta için para ar3 Jove2c'i teklif etmesi bekleniyor. Londra temsilcisinin bu sezon 23 lig maçında görev alan oyuncuyu bırakmaya sıkca bakmadığı da biliniyor. Haberde Eboue transferi için ise İtalyan temsilcisinin Galatasaray'ın kapısını 6 milyon euroluk bir teklifle çalacağı belir2ldi.


SPOR

Cem Yılmaz da destek için Portekiz’de 

Fenerbahçe final arıyor

Tarihi Benfica maçı öncesi Fenerbahçe'ye sürpriz bir destek geldi. UEFA Avrupa Ligi Yarı Final rövanş karşılaşmasında Benfica ile mücadele edecek olan Fenerbahçe'ye sürpriz destek. Fenerbahçe'yi desteklemek için Portekiz'e giden Şovmen Cem Yılmaz, sarı lacivertli tara#arların yoğun ilgisiyle de karşılaş6.

Fenerbahçe'nin UEFA Avrupa Ligi yarı final turu rövanşında bu gece Benfica ile

“Zorlanmadan kazanacağız”

Arda geri dönüşe hazırlanıyor

FENERBAHÇE'DE ÜÇ EKSİK Sarı-lacivertli ekipte tarihi Benfica maçı öncesi üç önemli eksik bulunuyor. Portekiz temsilcisiyle Kadıköy'de yapılan ilk maçta gördükleri sarı kartlarla cezalı duruma düşen Mehmet Topal ve Webo, rövanşta forma giyemeyecek. Sakatlığı bulunan Meireles de maçta görev alamayacak. Luz Stadı'nda TSİ 22.05'te başlayacak Benfica-Fenerbahçe mücadelesini Fransa Futbol Federasyonu'ndan Stephane Laurent Lannoy yönetecek.

4 FUTBOLCU CEZA SINIRINDA Fenerbahçe'de, rövanş mücadelesi öncesi 4 futbolcu sarı kart ceza sınırında bulunuyor. UEFA Avrupa Ligi'nde grup maçlarından i5baren 2'şer sarı kartları bulunan kaleci Volkan Demirel, Egemen Korkmaz, Ziegler ve Cris5an, karşılaşmada forma giyip birer kart daha görmeleri durumunda, sarı-lacivertli ekip turu geçerse, finalde forma giyemeyecekler.

Lizbon sokakları sarı-lacivert 

Benfica'nın hocası Jesus hayli iddialı:

Benfica'nın hocası Jorge Jesus, tarihi maç öncesinde düzenlediği basın toplan6sında Avrupa Ligi'nde zorlanmadan finale yükseleceklerini ifade e7. Jesus, “Aynı sistemle oynamaya devam edeceğiz. 1-0'lık dezavantaja sahibiz ama şu ana kadar oynadığımız maçlarla ve Avrupa tecrübemizle bunun üstesinden gelerek finale çıkacağımıza inanıyoruz. Kendimize güveniyoruz. Tara#arımızın da desteğiyle bunu başaracağız." cevabını verdi.



Türkiye'den ve çeşitli Avrupa ülkelerinden Lizbon’a gelen Fenerbahçeli tara#arlar, sokaklarda renkli görüntüler oluşturuyor

29



UEFA Avrupa Ligi yarı final turu rövanşında Fenerbahçe, bu gece deplasmanda Benfica takımıyla finale çıkma mücadelesi verecek. Bu tarihi karşılaşma 22.05'ten i4baren Star TV'den canlı yayınlanacak

Fenerbahçe, UEFA Avrupa Ligi yarı final turu rövanşında bugün deplasmanda Portekiz'in Benfica takımıyla tarihi bir maça çıkacak. İstanbul'daki ilk maçta rakibini 1-0 yenen sarı-lacivertli ekip, elde e7ği bu skorun da avantajını kullanarak deplasmandaki zorlu karşılaşmada finale yükselmek için mücadele edecek. UEFA Avrupa Ligi'nde yarı final rövanşına gelinceye kadar is5krarlı bir performans ortaya koyan Fenerbahçe, Avrupa kupaları tarihinin bu en önemli mücadelesinde turu geçip adını finale yazdırmak is5yor. Fenerbahçe'yi deplasmanda alacağı her türlü galibiyet ve beraberlik finale taşıyacak. Sarı-lacivertliler rakibine gol a8ğı tek farklı yenilgilerde de turu geçecek. Maç, Benfica'nın 1-0'lık galibiye5yle sonuçlanırsa uzatmaya gidecek. Portekiz temsilcisi Fenerbahçe'yi iki farklı skorla yenerse finale çıkan taraf olacak.

HALKIN SESi

2 Mayıs 2013 Perşembe

yapacağı tarihi karşılaşmaya sarı-lacivertli taraftarlar yoğun ilgi gösteriyor. Önemli maçta takımlarını yalnız bırakmak istemeyen sarı-lacivertliler, Portekiz'in başken5 Lizbon'a geldi. Türkiye'den ve çeşitli Avrupa ülkelerinden kente gelen Türk tara#arlar, sokaklarda renkli görüntüler oluşturuyor. Özellikle kent meydanı çevresinde toplanan ta-

ra#arlar Fenerbahçe lehine tezahüratlarda bulunurken bu akşam yapılacak karşılaşmada takımlarının final için yeterli sonucu alacağına inanıyorlar. Sarı-lacivertli tara#arların yap6ğı tezahüratlar, Portekizliler tara"ndan da ilgiyle izleniyor. BİLETLER KARABORSADA Benfica Kulübü'nün Fenerbahçeli tara#arlar için ayırdığı 3 bin 500 bile5n kısa sürede tükenmesinin ardından biletler karaborsaya düştü. Lizbon'da karaborsa biletlerin Türk tara#arlara 250 ile 500 Euro arasında değişen fiyatlarla sa6ldığı öğrenildi. Benfica tara#arlarının da bu karşılaşmaya büyük önem verdiği ve bu nedenle ev sahibi takım tara#arlarına ayrılan biletlerin de büyük bölümünün tükendiği belir5ldi. SPORTING LIZBON TARAFTARINDAN FENERBAHÇE'YE DESTEK Benfica'nın önemli rakibi Spor5ng Lizbon'un tara#arları, karşılaşmayı izlemek üzere Lizbon'a gelen Fenerbahçeli tara#arlara ilgi gösteriyor. Spor5ng Lizbonlular Fenerbahçe'yi desteklediklerini ve sarı-lacivertlilerin turu geçmesini istediklerini ifade ediyorlar.

Fa4h Terim’e ikinci şampiyonluk için armağan vermek isteyen Aysal, Arda Turan transferinden kalan 8 milyon Euro’luk borcunu ödemeyen Atle4co Madrid’e “Parayı ödemeyin, Arda’yı geri verin” teklifi yap5



Süper Lig’de 19. şampiyonluk için geri sayıma geçen Galatasaray’da başkan Ünal Aysal’ın, teknik direktör Fa5h Terim’e şampiyonluk hediyesi olarak Atle5co Madrid’te forma giyen eski takım kaptanı Arda Turan’ı almak istediği ortaya çık6. İki sezon önce 12 milyon Euro bonservis bedeli karşılığında İspanyol kulübüne sa6lan Arda’yı geri isteyen başkan Aysal’ın, şampiyonluğun ardından bu büyük transfer bombasını patlatmak istediği öğrenildi. Htspor'dan yer alan habere göre; Atle5co Madrid’in içinde bulunduğu ekonomik sıkın6 nedeniyle Arda’nın bonservisi için 8 milyon Euro’luk borcunu halen ödemediği, bunun üzerine harekete geçen Ünal Aysal’ın da, İspanyol kulübünün hissedarı olan Gil Marin ile görüşerek, “8 milyon Euro’yu ödemeyin, karşılığında Arda’yı geri verin” önerisi yap6ğı belir5ldi. Ancak Marin’in bu teklifi kabul etmediği öğrenildi. Aysal’ın Arda konusundaki ısrarını sürdüreceği ve yakında yeni bir görüşmenin daha yapılacağı ifade edildi. ARDA DA ÇOK İSTİYOR Arda Turan’ı geri verme konusunda olumsuz görüş bildiren Atle5co Madridli yöne5ciler, “Biz, Arda’yı transfer ederken başka bir kulübe sa6lması durumunda 24 milyon Euro bonservis bedeli koyduk. Şimdi nasıl 8 milyon Euro’ya geri veririz?” diyerek bu öneriye sıcak bakmadıkları belir7ler. İki yıllık daha sözleşmesi olan milli yıldızın da G.Saray’a dönmek istediği, bu nedenle İspanyollar’ın büyük sıkın6 yaşadıkları ortaya çık6. Arda’nın da Cimbom’a geri dönme fikrine sıcak bakmasıyla umutları azalan ve yıldız oyuncusundan verim alamama korkusu yaşayan A.Madrid’in, ilerleyen günlerde SarıKırmızılı kulübün teklifine olumlu yanıt verebileceği ve iki yıl aradan sonra Arda’nın yeniden G.Saray forması giyebileceği konuşuluyor.


30

Şampiyon Dikmen

HALKIN SESi

SPOR

2 Mayıs 2013 Perşembe

2012-2013 sezonu Büyük Erkek 2.Ligi’nde final karşılaşmasında rakibi Dumlupınar’ı mağlup eden Dikmen takımı şampiyon oldu



Hentbol Federasyonu’nun düzenlediği 2012-2013 sezonu Büyük Erkek 2.Ligi final ve üçüncülük karşılaşmaları sonunda Dikmen şampiyon, Ortadoğu Spor Kulübü üçüncü oldu. Leoşa Atatürk Spor Salonu’nda oynanan ve üçüncünün belirlendiği karşılaşmada ODSK(Ortadoğu Spor Kulübü) ile LGK(Leoşa Güreş Kulübü) karşılaş2. İlk devresi 13-13 berabere tamamlanan karşılaşmanın ikinci devresinde daha genç ve hızlı oyunculardan kurulu ODSK 29-23

galip gelerek üçüncülük kupasını müzesine götürdü. Gecenin son karşılaşmasında Dikmen ve Dumlupınar şampiyonluk için karşılaş2. Çok sert ve gergin başlayan karşılaşmanın ilk yirmi dakikası 12-8 Dikmen’in üstünlüğünde tamamlandı. Bu dakikada i1razlarından dolayı üç tane Dumlupınar oyuncusunun iki dakika cezası alması üzerine sahadan çekilen Dumlupınar hükmen mağlup oldu ve Dikmen şampiyonluk ipini göğüsleyen takım oldu.

Ödül töreni Müsabakalar sonunda görev alan hakemlere, takımlara, ligde 51 gol atarak gol kralı olan Darbaz Spor Kulübü oyuncusu Serkan Bıçakcı’ya ve en cen1lmen oyuncu ödülüne layık görülen Leoşa Güreş Kulübü oyuncusu Fa1h Kılıç’a ödüllerini Hentbol federasyonu Altyapı Sorumlusu Teysir Tarazi, Genel Sekreter Ediz Arıkan, Asbaşkan Kemal Bulunç ve Federasyon Başkanı Ozan Beysan verdi.

İskele Belediyesi Satranç Takımı, 2012-2013 Sezonu Satranç 2. Ligi’nde ikinci oldu

Birinci Lig’e merhaba dediler 

Kuzey Kıbrıs Satranç Federasyonu tarandan organize edilen 20122013 Sezonu Satranç 2. Ligi’nde mücadele veren İskele Belediyesi Takımı kıyasıya geçen müsabakalar sonucunda ikinci olarak 1. Lig’e yükselme başarısı gösterdi. Fide antrenörü Ahmet Türeller yöne1minde disiplinli maçlar çıkaran İskele Belediyesi, son ayağa at başı girdikleri Atlas Dershanesi Satranç Eği1m Derneği’ne 5-2 üstünlük sağlayarak mutlu sona ulaş2. Bu sonuç ile büyük takdir toplayan İskele Belediyesi satranç takımı; Kartal Erhan, Mehmet Balcı, Melin Balcı, Cemal Göymen, Ayşen Sağlamer, Gözde Haksayar, Türkay Sungurtekin, Emircan Sarı, Aliye Orkun, Dila Evram, Mustafa Zaimağaoğlu ve Faize Devecioğlu’ndan oluşmakta. Konu hakkında bir açıklama yapan İskele Belediye Başkanı Halil İbrahim Orun, Ahmet Türeller liderliğindeki satranç takımı elemanlarını başarılardan dolayı yürekten kutladığını belir3. Satranç sporunun bireyin gelişiminde önemli rol oynadığına vurgu yapan Başkan Orun, bu sporun başlıca kazanımlarından birinin insan yaşamında doğru

Amerikan Koleji, Fenerbahçe’yle karşılaşıyor 

stratejilerin belirlenmesinde yapacağı katkı olduğuna işaret e3. Hedefe ulaşmada sabırlı davranarak doğru kararların alınmasının haya1 rol oynadığını ifade eden Orun, satranç sporunun bu yönde de kişiye katkı sağladığını söyledi.

İskele Belediyesi’nin güçlü kurumsal yapısı ile insana ya2rım yapmaya devam e3ğini belirten Orun, geleceğimiz olan gençlere ve çocuklara daha çağdaş imkanlar sunarak destek vermeye devam edeceklerini ifade e3.

Girne Amerikan Üniversitesi (GAÜ) Okullar gurubu bünyesinde eği1m veren Amerikan Koleji ilkokul futbol takımı Fenerbahçe altyapısı futbol takımı ile İstanbul’da karşı karşıya geliyor. GAÜ Yöne1ciler Kurulu Başkan Yardımcısı Cemile Esenyel başkanılığında Amerikan Koleji Müdürü Koray Emirhoca ve Beden Eği1mi Öğretmeni ve Futbol Anrenörü Taygun Derviş ile birlikte öğrenciler İstanbul’a hareket e3. Konuyla ilgi konuşan minik öğrenciler çok heyecanlı olduklarını gizleyemezken, Fenerbahçe ile maç yapacakları için çok mutlu olduklarını

belir3ler. Konuyla ilgili açıklamada bulunan GAÜ Yöne1ciler Kurulu Başkan Yardımcısı Cemile Esenyel, Amerikan Koleji’nin eği1m felsefesinin küresel dünyaya yön verecek geleceğin kanaat önderlerini ye1ş1rmek olduğunu belirterek küresel bilgiler yanında öğrencilerin kültür, sanatsal ve spor1f gelişimlerinin önemine dikkat çek1. Amerikan Koleji Fenerbahçe Futbol takımıyla yapacağı maç sonrasında Fenerbahçe tesisleriyle İstanbul’un kültür sanat merkezleriyle müzelerini de ziyaret edecek. öğrencilerinin kültürel açıdan da bilgileneceğini vurguladı.


SPOR

“Ligi, kupa şampiyonluğuyla tamamlamalıyız” Hamit SAKALLI



Yenicami’nin başarılı antrenörü Osman Emiroğlu, her maçlarına kazanmak için çık-klarını söylerken, Gençlik Gücü maçına da aynı hedef için çık-klarını söyledi. “Massa’yı da oyuna aldıktan sonra hedefimize ulaş-k” diyen Osman Emiroğlu, sezonu galibiyetle kapa/kları için mutlu olduklarını da belir.. Kupa final maçlarının skorunun ön-

ceden kes,rilmesinin zor olduğuna dikkat çeken Osman Emiroğlu, 3 farklı ligden, 32 takımın ka-ldığı geniş yelpazeli bir organizasyon olan kupada, eşleşebilecekleri en zor rakiplerle eşleşip, turları geçerek finale kadar yükseldiklerine de dikkat çek,. “Bu aşamada finali kazanmak is,yoruz” diyen Osman Emiroğlu, sezonu lig ikinciliği ve kupa şampiyonluğu ile tamamlamak istediklerine vurgu yap-.

HALKIN SESi

2 Mayıs 2013 Perşembe

Yenicami teknik patronu Osman Emiroğlu, sezonu kupa şampiyonluğu ile tamamlamak istediklerini açıklayarak, oyuncularına güvendiğini vurguladı

Teknik Direktör lisansı sahibi kişiler için “UEFA Pro Güncelleme” kursu müracaatları için başvuru süresi bugün doluyor. Kursa katılması zorunlu olan teknik direktörlerin listesi, başvuru koşulları ve kayıt için gerekli belgeler, KTFF’nin internet adresinde yayınlandı. Zorunlu olan bu UEFA düzeyindeki güncelleme kursu katılımıyla ilgili olarak, herhangi bir geçerli mazeret sunmayan kişilerin, 20132014 sezonu ve diğer sezonlar için de “KTFF Teknik Direktör (UEFA Pro) Lisansı” kendilerine kesinlikle verilmeyecek. Bu kursa katılmayan kişiler için, takip eden ilk sezonda “A Lisans” seviyesinden lisans verilecek.

Ödül gecesi ay sonunda

“26 yıllık hasreti bitirmek istiyoruz”



MTG teknik patronu Ahmet Ogan, 26 yıllık hasre' bi'rmek için Yenicami karşısına çıkacaklarını ve final maçını kazanmak istediklerini söyledi

Hamit SAKALLI

Kıbrıs Kupası’nda final oynayacak olan Mağusa Türk Gücü’nün teknik direktörü Ahmet Ogan, ‘kupada finale kadar gelen bir ekibin, ben kupayı kazanmak istemiyorum’ diyemeyeceğini söyledi. Ahmet Ogan, kendileri gibi play out oynasa dahi, finaldeki bir takımın hedefinin kupayı kaldırmak olduğunu belirterek kendilerinin de hedeflerinin final maçını kazanmak olduğunu söyledi. ‘26 yıllık hasre, bi,rmek is,yoruz’ diyen Ahmet Ogan, bu hedef doğrultusunda Yenicami karşısına çıkacaklarını da vurguladı. Ahmet Ogan, final maçı sonrasında ise oynayacakları play out maçlarına konsantre olacaklarına dikkat çek,.

Başvuru için son gün 

Teknik direktörlük yolu açıldı



31



Lisansı yeterli olmadığı için teknik direktör diplomalı teknik adamların lisansının yanında Süper Lig çalıştıran A Lisanslı antrenörlere teknik direktör olmanın yolu açılıyor. Süleyman Göktaş başkanlığındaki Kıbrıs Türk Futbol Antrenörler Derneği, 3 Haziran – 18 Haziran ve 18 Haziran – 30 Haziran tarihleri arasında 40 – 45 A Lisanslı antrenöre, teknik direktörülük kursu düzenleyecek. Sayının fazla olmasından dolayı kursiyer-

ler 2 gruba ayrılacak. Teknik direktörlük kurslarına en fazla 25 kişi katılabiliyor. Söz konusu kursu başarı ile tamamlayacak olan A Lisanslı antrenörlere, kurs sonunda teknik direktörlük lisansı verilecek ve Süper Lig’de görev alabilecekler. 2 sezon önce Mağusa Türk Gücü ve Göçmenköy’ü, son sezonda ise Hamitköy’ü çalıştıran antrenör Hasan Topaloğlu, teknik direktör Mehmet Merteroğlu’nun yanında görünmesine rağmen, takımların esas çalıştırıcılığını yapıyordu. CMYK

Kıbrıs Türk Futbol Antrenörler Derneği’nin her sezon sonunda düzenlediği görkemli ödül gecesi mayıs ayı sonunda düzenlenecek. Süleyman Göktaş başkanlığındaki Kıbrıs Türk Futbol Antrenörler Derneği’nin yaptığı organizasyonla, her kategorideki başarılı teknik adamları düzenlediği gece, “Antrenörlerin Oscar” töreni olarak tanımlanıyor. Siyaset ve spor camiasından tüm önemli kişilerin katıldığı gece, kokteylli olarak düzenlenirken, başarılı olanların gurur gecesi özelliği taşıyor.


Bi tur atıp geliyoruz

Gözleri kupada

Leoşa Atatürk Stadı’nda yarın saat 19.00'da oynanacak olan Kıbrıs Kupası finalinde karşılaşacak Yenicami ve Mağusa Türk Gücü’nün teknik patronları, kupayı müzeye götürmek istediklerini vurguladı Yenicami teknik patronu Osman Emiroğlu, sezonu kupa şampiyonluğu ile tamamlamak istediklerini söylerken, MTG teknik direktörü Ahmet Ogan ise 26 yıllık kupa hasre0ni bi0rmek istediklerini kayde2 31>>

Fenerbahçe, İstanbul’da rezervasyonu yapmıştı, bu gece Lizbon’dan final biletini almaya çıkıyor

UZAYLILAR BİLE DURDURAMADI!

Barcelona: 0 Bayern Münih: 3

BARÇA’YA İKİ MAÇTA 7 GOL!: Şampiyonlar Ligi'nde Alman finali... Bayern Münih, 4-0 rövaşında 'Uzay Takımı' lakabıyla anılan Barcelona'yı Münih’te olduğu gibi Nou Camp'ta da sahadan sildi. Bavyera ekibi, Barça'yı 3-0'lık skorla yık1 ve Wembley'deki finalde Borussia Dortmund'un rakibi oldu

UEFA Şampiyonlar Ligi yarı finalinde ilk maçta deplasmanda 4-0 mağlup olan Barcelona, dün gece rövanş maçında evinde Bayern Münih ile karşılaş5. Camp Nou'da oynanan mücadeleyi Alman ekibi yine etkili bir oyun sonucunda 3-0'lık skorla kazandı ve finale adını yazdırdı. Böylece B. Münih, Barcelona’ya iki maçta tam 7 gol atmayı başardı. B.Münih'e galibiye4 ge4ren golleri 49. dakikada Arjen RobBarça ben, 72. dakikada kendi kalesine Gerard Pique ve 76. dakikada Thomas Müller kaydarmadağın de6. Barcelona gibi dev bir rakip karşısında rahat bir yarı final geçiren Alman ekibi, finalde 25 Mayıs tarihinde İngiltere’deki Wembley Stadı'nda Borussia Dortmund ile karşılaşacak.

Kurucusu Sahibi

Stat: Luz Stadı Saat: 22.05 Yayın: Star Tv

Avrupa’da destan yazan Kanarya, Lizbon kapısına dayandı. Benfica takımıyla bu gece UEFA’da finale çıkma mücadelesi verecek olan Fenerbahçe’de tek hedef Amsterdam’da final!

29>>

Dikmen şampiyon

Hentbol Federasyonu’nun düzenlediği 2012-2013 sezonu Büyük Erkek 2.Ligi final ve üçüncülük karşılaşmaları 30>> sonunda Dikmen şampiyonluğa ulaş5

Dev final, Tilki’ye mi emanet? Le oşa Atatürk Stadında oynanacak olan Kıbrıs Kupası final maçının büyük ilgi görmesi bekleniyor. Kıbrıs Türk Futbol Federasyonunun daha önce aldığı karar uyarınca girişin bedava olduğu final maçına Yenicami ve Magosa Türk Gücü tara!arlarının büyük ilgi göstermesi bekleniyor. Bu durumu göz önünde bulunduran Sadık Özbilgehan başkanlığındaki merkez hakem kurulunun da final maçını tecrübeli bir hakeme vereceği öğrenildi. Bu hakem ise büyük ih4malle geride kalan sezonun en iyi performanslarından birini gösteren Savaş Tilki’nin olması bekleniyor.

: Dr. Fazýl KÜÇÜK : Halkýn Sesi Ltd.

Yayýn Yönetmeni

Haber Müdürü : Ýbrahim DALOÐLU Grafik Sorumlusu : Fobaz RANA

: Ali FAHRÝOÐLU

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Matbaa Adres: Selen Ofset, Haspolat Sanayi Bölgesi Lefkoþa Tel: 233 55 71. E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11 CMYK

2 Mayıs 2013  

2 Mayıs 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you