Page 1

Mehmetçik, İçişleri’ne taşındı

Serdar Denktaş, elektrik zammının tüm yöntemlerin denenmesine rağmen kaçınılmaz olduğunu söyledi, ekonomik paketle ilgili ise farklı poli(kalar uygulayabileceklerini belir)

8>>

“Elektrikte zam kaçınılmaz”

Mehmetçik Belediyesi çalışanları, 21 Ağustos’tan beri sürdürdükleri grevlerinden henüz bir sonuç almayınca, dün İçişleri Bakanlığı önünde 5>> oturma eylemi yaptı

MARAŞ’A KARŞILIK MAĞUSA LİMANI

Kurucusu: Dr. Fazıl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluş: 14 Mart 1942 Hakkın Sesi ve Halkın Dilidir...

2 Kasım 2013 Cumartesi Yıl: 72 Sayı: 23404 2.50 TL (KDV DAHİL)

Kibrit Lefkoşa’nın yeni Kaymakamı

Leoşa Kaymakamı Kemal Deniz Dana görevden alındı, yerine Kıbrıs Türk Ortopedik Özürlüler Derneği yöne+cilerinden Günay Kibrit atandı. Bu atamayla birlikte Kibrit, ilk engelli Kaymakam 7>> olacak

Kıbrıslı Rum Müzakereci Mavroyannis, Rum Yönetimi’nden Ankara'ya yapılacak ilk ziyarette getirecekleri öneriyi açıkladı  Rum tara, Türkiye'nin AB ile müzakerelerinde dondurulmuş 8 başlığın açılması karşılığında Ankara Ek Protokolü'nün uygulanmasını is+yor Halkın Sesi’ni internetten de takip edebilirsiniz.

 Mavroyannis, Maraş bölgesinin BM'ye devri karşılığında ise kendilerinin, KKTC'nin Gazimağusa limanı üzerinden AB'yle +carete başlamasını kabul edeceklerini söyledi

 Mavroyannis, çözümün BM ça,sı al,nda iki bölgeli bir federasyon olduğunu savunarak, “Çözüm, bir devlet ça,sı al,nda, toprak bütünlüğü ve ulusal kimliği olan iki 11>> halkın beraber yaşamasıdır” dedi

2.00 2.03 2.70 2.74 3.19 3.23

www.halkinsesikibris.com


02

HALKIN SESi

2 Kasım 2013 Cumartesi

HABER

Bin 342 koli sigara çaldılar

Yusuf Ayter

75 kilo hurda çalıp sattı

Mağusa’da 75 kilo hurda çalan ve çaldıkları hurdaları da Güney Kıbrıs’a satan Yusuf Ayter tutuklandı



Gamze BAYKUR

Mağusa’da 75 kilo hurda çalarak bir kısmını İskender Madak’a bir kısmını ise Güney Kıbrıs’a satan Yusuf Ayter tutuklandı. “Sirkat” ve “Sahtekârlıkla para temini” suçlamasıyla dün Mağusa Kaza Mahkemesi’ne çıkarılan zanlı Ayter, üç gün süreyle poliste tutuklu kalacak. Mesele ile bağlan1sı olduğu düşünülen bir kişi ise aranıyor.

SAHTEKÂRLIKLA 225 TL TEMİN ETTİ Olayın tahkikat memuru Hasan Karagil, zanlı Yusuf Ayter’in 2013 yılı Ekim ayı içerisinde Mağusa’da Recep Yücel’e ait evin yanında bulunan 75 kg hurda radyatör peteğini sirkat ederek 45 kg hurdayı 225 TL karşılığında İskender Madak’a sa4ğını, geriye kalan 30 kg hurdayı ise Güney Kıbrıs’a sa4ğını açıkladı. Mesele ile ilgili olarak yürütülen tahkika1n yeni başladığını belirten Karagil, mesele ile bağlan1sı olduğu düşünülen bir kişinin de arandığını söyledi. Karagil, yeni başla1lan tahkika1n selame0 açısından zanlı Ayter’in üç gün süreyle poliste tutuklu kalmasını talep e3. Mağusa Kaza Mahkemesi Yargıcı Ayşen Toroslu, zanlı Yusuf Ayter’in tahkikat maksatları bakımından üç gün süreyle poliste tutuklu kalmasına emir verdi.

KIBRIS

Cumartesi

Lefkoşa Girne

Gazimağusa Güzelyurt İskele Lefke

Larnaka

Pazar

Mağusa Serbest Liman’da bulunan iki ambar içerisinden bin 342 koli sigara çalan Serdar Kunna, Ecevit Kunna ve Kağan Başbuğ tutuklandı Gamze BAYKUR



Mağusa Serbest Liman sorumluluk alanında bulunan iki ambardan Eylül ve Ekim ayları içerisinde toplam 1342 koli sigara sirkat etmekle suçlanan Serdar Kunna, Ecevit Kunna ve Kağan Başbuğ tutuklandı. “Bina açma”, “Sirkat” ve “Kas0 hasar” suçlamalarıyla dün Mağusa Kaza Mahkemesi’ne çıkarılan zanlılar beşer gün süreyle poliste tutuklu kalacak. Mesele ile bağlan1sı olduğu tespit edilen birçok kişi ise aranıyor.

KOLİ KOLİ SİGARA ÇALDILAR Olayın tahkikat memuru Cemil Awwad, 6-30



Haa sonu havanın açık olması bekleniyor. Meteoroloji Dairesi’nin 2 -8 Kasım tarihlerini kapsayan hava tahmin raporuna göre, ülke alçak basınç sistemi ile genellikle ılık

17 - 28

16 - 26

16 - 24

13 - 28

15 - 27 19 - 28

14 - 28

13 - 27

11 - 27

14 - 27

16

- 24

14 - 27

hava kütlesinin etkisi al1nda olacak. Cumartesi ve Pazar günü hava açık olacak. Önümüzdeki haa havanın genel olarak az ve parçalı bulutlu olması beklenirken; 5 Kasım Salı

TÜRKİYE

Pazartesi

min - max

14 - 28

TELEFON KAYITLARI İNCELENİYOR Polis Memuru Cemil Awwad, zanlılara ait telefonlarda yapılan tespitlerde, zanlıların suç

tarihlerinde olay yerinde yoğun bir şekilde birbirleri ile görüştüklerinin ve ayrıca henüz kimlere ait olduğu tespit edilemeyen 5-6 telefon numarası ile de olay yerinde yoğun şekilde görüştüklerinin tespit edildiğini açıkladı. Mesele ile ilgili olduğu tespit edilen bir çok kişinin, araçların ve kayıp sigaraların arandığını belirten Awwad, her üç zanlının da 8 gün süreyle poliste tutuklu kalmasını talep e3. BEŞ GÜN TUTUKLU KALACAKLAR Mağusa Kaza Mahkemesi Yargıcı Ayşen Toroslu, zanlı Serdar Kunna, Ecevit Kunna ve Kağan Başbuğ’un yürütülen tahkika1n selame0 açısından beş gün süreyle poliste tutuklu kalmasına emir verdi.

günü yer yer hafif sağanak yağmur yağacak. İlgili periyo2a en yüksek hava sıcaklığı iç kesimler ve sahillerde 26-28 derece dolayında seyredecek. Rüzgar, periyodun ilk günlerinde Kuzey ve Ba1, diğer günlerde ise Kuzey ve Doğu yönlerden orta, yağış alan günde yer yer kuvvetli olarak esecek.

HAVA DURUMU

min - max 10 - 28

Eylül - 4 Ekim 2013 tarihleri arasında Mağusa Serbest Liman bölgesinde Mehmet Ergün’e ait ambardan 781 koli ve 9 numaralı ambar olarak bilinen Natali Akar’a ait ambardan 561 koli sigara çalındığını açıkladı. Yürütülen soruşturmada zanlı Serdar Kunna ile Ecevit Kunna’nın şüpheli olarak tespit edilerek tutuklandığını belirten Awwad, zanlı Serdar Kunna ve Ecevit Kunna’dan yapılan soruşturmada konu suçu zanlı Kağan Başbuğ’un teşviki ile işlediklerini i0raf e3klerini açıkladı.

Haftaya yağmur var

min - max 12 - 30

Serdar Kunna ve Ecevit Kunna

Kağan Başbuğ

Cumartesi

11 - 27

Adana

13 - 26

Antalya

10 - 26 14 - 26

15 - 23 13 - 27

Ankara

Gaziantep İstanbul İzmir

Trabzon

min - max 11 - 28 3

- 21

8

- 24

17 - 26

12 - 19 13 - 23 12 - 20

Pazar

min - max 12 - 28

Pazartesi

min - max

Londra

16 - 25

Brüksel

- 22

5

- 21

9

- 24

8

- 25

13 - 20

14 - 24 14 - 21

Cumartesi

13 - 29

4

16 - 26

AVRUPA

12 - 22 14 - 24 12 - 19

Paris

min - max

15 - 22

14 - 20

13 - 19

11 - 20

Madrid

14 - 25

Prag

6

Atina

Berlin

Pazar

min - max

16 - 23 6

- 14 - 17

Pazartesi

min - max

13 - 18

12 - 16

14 - 19

13 - 18

12 - 23 16 - 23

8

- 19

12 - 21

12 - 16

10 - 25 16 - 25 9

- 21

12 - 21


Tutuklanmamak için polisi darp etti HABER

Girne’de 24 yaşındaki bir kişinin evinde arama yapan polis, dört gram sente)k cannabinoid türü uyuşturucu madde buldu. Tutuklanmak istenen zanlı, polisi darp e*



2 Kasım 2013 Cumartesİ

Abbas ELMAS

polis, yürütülen soruşturmanın selame2 açısından zanlının üç gün süreyle poliste tutuklu kalmasını talep e4. Huzurundaki şahade2 değerlendiren

Girne Kaza Mahkemesi, zanlı hakkında başla3lan polis soruşturmasının salimen yürütülebilmesi için üç gün süreyle poliste tutuklu kalmasına emir verdi.

03

Teknecik hırsızlarına üç ay hapis Teknecik Elektrik Santrali’nde güvenlik görevlisi olarak çalışırken 20 bin TL değerinde akü çalan Derman Baynuroğlu ile Hasan İzoğlu’na üç ay hapis cezası verildi

Abbas ELMAS

Girne Narko2k ekiplerinin önceki gün 24 yaşındaki isminin baş harfleri Ö.B olan zanlının ikametgahında yapılan arama sonucunda 4 gram sente2k cannabinoid türü olduğu düşünülen uyuşturucu madde ele geçirilirken, dün yargı huzuruna çıkarılan Ö.B’nin gerçekleş2rilen arama sırasında polise saldırarak darp e4ği iddia edildi. Mahkemede olayla ilgili bulguları aktaran Narko2k ve Kaçakçılığı Önleme Müdülüğü’nde görevli polis, 31 Ekim 2013 tarihinde saat 21.30 sıralarında zanlının Girne’deki ikametgahında Narko2k ekipleri tarandan yapılan aramada 4 gram cente2k cannabionid türü uyuşturucu olduğuna inanılan madde ele geçirildiğini söyledi. Polis memuru, zanlının arama esnasında polisi darp ederek polisi darp ve görevinden men suçunu işlediğini belir4. Polis,darp edilen polisin ayağında zedelenme olduğunu açıkladı. Alınacak ifadeler olduğunu belirten

HALKIN SESi

Teknecik Elektrik Santrali’nden 2011 yılında toplam 570 akü çalınmasıyla ilgili sanık olarak yargılanan santralin güvenlik görevlileri Derman Baynuroğlu ile Hasan İzoğlu hakkında Girne Ağır Ceza Mahkemesi’nde görüşülen dava karara bağlandı. Başkan Bahar Saner, Kıdemli Yargıç Nüvit Gazi ve Musa Avcıoğlu’ndan oluşan Ağır Ceza Heye2 dün kararını açıkladığı davayla ilgili bulguları Yargıç Musa Avcıoğlu açıkladı.

Kararı okuyan Yargıç Musa Avcıoğlu, Teknecik Elektrik Santrali’nde güvenlik görevlisi olan sanıkların 1000 TL karşılığında kameraları kapa3p, içeri girilmesini sağladıklarını söyledi. Avcıoğlu, sanıkların müstahdem tarandan sirkat suçundan yargılandığını belirterek, bu tür suçların yaygınlaşma eğilimi gösterdiğini ifade e4. Bu suçların işveren ile çalışan arasındaki güveni zedelediğini dile ge2ren Avcıoğlu, güvenin kötüye kullanıldığına dikkat çek2. Avcıoğlu, olay tarihi olan 2011 Nisan ve Mayıs aylarında Teknecik Elektrik Santrali’nden 20 bin TL değerinde akü çalındığını, sanıkların görevinin işyerini korumakken, hırsızlık yapılmasına ön ayak olduklarını ifade e4. Yargıç, sanıkların yaşlarının genç olmasının, daha önce sabıklarının bulunmamasının lehlerine hafifle2ci nedenler olarak değerlendirildiğini dile ge2rdi. Avcıoğlu, her iki sanığı haklarında ge2rilen davalardan üç ay hapse mahkûm e4klerini açıkladı.

Davalarını cezaevinde bekleyecekler Ercan Havalimanı’ndan KKTC’ye gelirken üzerlerinde yaklaşık 20 gram hintkeneviri ve 24 adet uyuşturucu hapla yakalanan Hanifi Keleş, Şerif Seymen ve Doğan Aslan, davaları görüşülünceye kadar cezaevine gönderildi



Abbas ELMAS

Ercan Havalimanı’ndan 26 Ekim tarihinde KKTC’ye beraberlerinde ge2rdikleri yaklaşık 20 gram hintkeneviri ve 24 adet MDMI içerikli uyuşturucu hap ile yakalanarak haklarında soruşturma başla3lan zanlılar Hanifi Keleş, Şerif Seymen ve Doğan Aslan davaları görüşülünceye kadar cezaevine gönderildi. Mahkemede olayla ilgili bulguları aktaran Narko2k ve Kaçakçılığı Önleme Müdürlüğü’nde görevli polis memuru Cemal Ramiz, zanlıların 26 Ekim tarihinde meydana gelen uyuşturucu madde ithali ve tasarrufu suçlarından methalder olduklarını söyledi. Ramiz, zanlıların söz konusu tarihte Ercan Havalimanı’ndan KKTC’ye giriş yap3kları sırada narko2k detektör köpeğinin tepki vermesi sonucu üzerinde yapılan aramada zanlı Hanifi Keleş’in tasarrufunda 9 gram 10 miligram hintkeneviri ve 10 adet uyuşturucu hap, zanlı Şerif Seymen’in iç çamaşırına gizlenmiş 3 gram 720 miligram hintkeneviri ve 10 adet hap ve zanlı Doğan Aslan’ın iç çamaşırına gizlenmiş 4 adet hap ve 7 gram 740 miligram hintkeneviri türü uyuşturucu

bulunarak zanlıların gözal3na alındığını açıkladı. Zanlılar hakkında yürütülen soruşturmada söz konusu suçu zanlıların anlaşarak işlediklerinin tespit edildiğini aktaran Ramiz, KKTC’de turist statüsünde bulunduklarına dikkat çekerek davalarında hazır bulunabilmeleri için mahkemenin uygun göreceği teminat şartlarına bağlanmasını talep e4. Huzurundaki şahade2 ve savcılığın taleplerini dikkate alan Le oşa Kaza Mahkemesi Yargıcı Hale Ahmetraşit, zanlıların işlemiş olduğu suçun ciddiye2ne dikkat çekerek, tüm zanlıların da davalarında hazır bulunabilmelerini sağlamak adına iki ayı aşmayacak bir süre ile Merkezi Cezaevi’ne hükümsüz tutuklu olarak gönderilmelerini emre4.


HABER

Mehmetçik Belediyesi çalışanları, İçişleri Bakanlığı önünde oturma eylemi başla3. Bakan Uluçay’la görüşen çalışanlar, önümüzdeki ha"a diğer bakanlıkların önünde oturma eylemini sürdürecek

05

“Açız, hakkımızı istiyoruz” HALKIN SESi

2 Kasım 2013 Cumartesi



Mehmetçik Belediyesi çalışanları, 21 Ağustos’tan beri sürdürdükleri grevlerinden henüz bir sonuç almayınca, dün İçişleri Bakanlığı önünde oturma eylemi yap0. Belediye çalışanlarının örgütlü olduğu Büro-İş Başkanı Hüseyin Akyön eylem sırasında yap0ğı konuşmada, Mehmetçik Belediye Başkanı Ahmet Beyazıt Adalıer’in, 2011’de yapılan Toplu İş Sözleşmesi ara protokolüne uymadığını ve belediye meclis üyelerini tanımız bir tavır takındığını bu nedenlerden dolayı eylem yap0klarını yineledi. Olayın yargıya taşındığını da aktaran Akyön, Belediyeler Yasası’nda da değişiklik yapılmasının şart olduğunu söyledi. “SESİMİZİ DUYURANA KADAR...” Eylemlerinin önümüzdeki haa, Meclis toplan0sının olmadığı günlerde diğer bakanlıkların önünde süreceğini açıklayan Akyön, “Sesimizi duyurana kadar

eylemlere devam edeceğiz” dedi. Hür-İş bağlı bazı sendikaların ve destek verdiği eylem için bakanlık binası önünde yoğun güvenlik önlemi alındı. EYLEM, 2 BUÇUK SAAT SÜRDÜ Mehmetçik Belediye çalışanları sorunlarına dikkat çekmek için İçişleri Bakanlığı önünde yap0ğı oturma eylemi yaklaşık 2 buçuk saat sürdü. Eylem saat 8.30 da başladı ve 10.30 sırlarında sona erdi.

“AÇIZ” “Açız”, “Yasayı değiş/rmek bu kadar zor mu?”, “Hakkımızı is/yoruz” yazılı pankartların açıldığı eylem olaysız geç/. Eylemciler, İçişleri Bakanı Teberrüken Uluçay ile görüşmek istedi. Ancak Uluçay’ın bakanlık binasında değildi. Mehmetçik çalışanları Bakan Uluçay gelinceye kadar oturma eylemini sürdürdü.

ÖZYİĞİT’TEN EYLEMCİLERE DESTEK Eyleme, Toplumcu Demokrasi Par/si (TDP) Genel Sekreteri Cemal Özyiğit de destek verdi. Bakanlık önündeki eylemcilerle bir süre sohbet eden Özyiğit, yöne/mlerin faaliyetlerini keyfi şekilde sürdürmesinin kabul edilemeyeceğini belirterek, bunun demokrasiye aykırı olduğunu söyledi. “KARŞIMIZDA YASA TANIMIZ BİR BELEDİYE BAŞKANI VAR” Eylemleri ile ilgili basına bir açıklama yapan Büro- İş Başkanı Hüseyin Akyön, “Karşımızda kendini padişah zanneden, yasa tanımız bir belediye başkanı var. Bu kural tanımız başkanı görevden alacak bir yasa geçene kadar eylemlerimiz devam edecek” diye konuştu. Akyön, “Mehmetçik belediye başkanı, belediye meclisiyle samimi bir şekilde, art niyet gütmeden, resmen bir toplan0 yapmalı, ne çalışanı ne de yöre halkını

daha fazla rahatsız etmemelidir. Eğer bunları yapmayacaksa derhal is/fa edip gitsin” ifadesine yer verdi. Hüseyin Akyön, çalışanların sabrının tükendiğini vurguladı.

“İKİ BELEDİYE ÇALIŞANININ ARACI 25 EKİM’DEN BERİ POLİSTE TUTULUYOR” Öte yandan, Mehmetçik Belediye Başkanı Adalıer’in evinin önüne çöp dökülmesi olayına değinen Akyön, iki belediye çalışanının aracının 25 Ekim’den beri poliste tutulduğunu söyledi. Hüseyin Akyön, “Bu araçların, sadece belediye başkanının evinden çok uzakta bir kamera görüntüsüne dayanarak emniyet mensupları tarandan zapt edilmesi polis teşkila0nın da belediye başkanına taraf olduğunu aleni bir şekilde ortaya koyuyor” dedi. Eylem, İçişleri Bakanı Teberrüken Uluçay’ın gelmesi, çalışanlar ve Akyön’ün sıkın0larını dinlemesiyle sona erdi.

“Sorun çözülecek” İçişleri Bakanı Uluçay, “Herkes üzerine düşen görevi yapacak ve Mehmetçik Belediyesi’ndeki sorun çözülecek” dedi



İçişleri Bakanı Teberrüken Uluçay, Akyön ve belediye çalışanları ile basına kapalı bir görüşme gerçekleş/rdi. Görüşme öncesinde basına bir açıklama yapan İçişleri Bakanı Teberrüken Uluçay, Mehmetçik Belediyesi’nde yaşanan sorunun çözülmesi için çalışma sürdürdüklerini söyledi. Uluçay, belediye meclis üyelerinin de konu ile ilgili çalışmalarını sürdürdüğünü, önümüzdeki haa ise belediye meclis üyeleri ile bir araya gelerek, sorunu biran önce çözmeye çalışacaklarını söyledi.

“YASA KAPSAMLI ŞEKİLDE DEĞİŞTİRİLECEK” Teberrüken Uluçay, “Yasa kapsamlı şekilde değiş/rilecek. Daha önce yapılan birtakım çalışmalar var. Bu çalışmalara bizim de koyacağımız katkılar var. Değişikliklerden sonra, bu türden konularla karşılaş0ğımızda hem belediyeler, hem çalışanlar, hem de halkın mağdur olmaması için bu işleri nasıl bir yöntemle düzelteceğimize tar0şıp hep birlikte karar vereceğiz. Ve yasada ona göre değişiklikler yapacağız” dedi.

“SORUN ÜÇ YILDIR DEVAM EDİYOR” Uluçay, belediye meclis üyeleri ile belediye başkanı arasında yaşanan sıkın0lardan kaynaklanan sorunun üç yıldır devam e1ğine işaret ederek, “İnanıyorum ki herkes üzerine düşen görevi yapacak ve Mehmetçik Belediyesi’ndeki sorun çözülecek” dedi. Bakanlık olarak, Belediye Meclis üyelerine bütçe dökümlerinin ile/ldiğini kaydeden Uluçay, Belediye Meclis üyelerinin şu an dökümleri incelediğini ve önümüzdeki haa belirlenecek bir tarihte hem meclis üyelerinin hem de çalışanların toplan0ya çağrılacağını söyledi. Uluçay, belediye meclis üyeleri ile belediye başkanın bazı konuları bir tarafa bırakarak, yaşanan sorunların çözümü için adım atabileceklerini belir1. MAAŞ ARTIŞI KONUSU Belediye meclis üyeleri ile başkan arasında tar0şılan konulardan birinin de çalışanların daha önceden yapılan protokol gereği bekledikleri maaş ar0şı olduğunu belirten Uluçay, “Biz bunun bütün konulardan arındırılabileceğini düşünüyoruz. Protokolden kaynaklanan sıkın0ların da ileriye dönük, vadeli şekilde çözülebileceğini taraflarla paylaş0k” dedi. Bakan Uluçay, sorunun çözümlenmesi için gerekli çabaları sürdüreceklerini de sözlerine ekledi.

Uluçay, eylemcilerle görüştü


06

HALKIN SESi

HABER

“Çalışanlar işsiz kalacak”

2 Kasım 2013 Cumartesi

“Vatandaşlıkta keyfilik önlenmeli”

Halkın Adalet Konseyi, 20 yıllık kişiler dururken, 8-9 yıllık birinin torpille vatandaş yapıldığını savunarak, bunun önlenmesini istedi



Halkın Adalet Konseyi (HAK) Genel Başkanı Mustafa Ulaş, vatandaşlık verilmesinde “keyfiliği önleyecek, açık kriterler ge3recek” yeni bir Vatandaşlık Yasası’nın çıkarılmasını istedi. Ulaş, “Keyfiliği, siyasi çıkar hesaplarını önleyecek, bizim de önerilerimizi dikkate alarak objek3f kriterler içeren yeni bir Vatandaşlık Yasası çıkarılmalı. Çok mağdur olan, anne babası vatandaş olan kişilerden başlayarak kamuoyunun da evet diyeceği bir çalışmanın ivedi olarak yapılmasını (hüküme5en)talep ediyoruz” dedi. Mustafa Ulaş dün yap4ğı yazılı açıklamada, vatandaşlık konusuyla ilgili uygulamalara değinerek, anne ve babası vatandaş olan ancak henüz 18 yaşını doldurmadığı için kaçak duruma gelen kişilerin sorunlarına acilen müdahale edilip, öncelikle ele alınmasını istedi. Polis kayıtlarındaki iyi hal kriterinin uygulamasında çok keyfi ve çelişkili durumlar ortaya çıkığını savunan Ulaş, şöyle devam e6: “Vatandaş olacak iki kişiden birinin poliste kabahat cinsinden bir kaydı var. Bu kişi hiç vatandaş olamaz. Diğer kişi ise bir çok suç teşkil eden davranışları, en önemlisi eşine ve çocuklarına kötü muameleyi ve komşularına çirkin saldırıları alışkanlık haline ge3rmesine rağmen, poliste kaydı yok ve bu kişi vatandaş oluyor.” Ulaş, 20 yıllık kişiler dururken, 8-9 yıllık birinin “torpille” vatandaş yapıldığını savunarak, bunun önlenmesi gerek3ğini söyledi. Her yıl belli bir kota konulabileceğini kaydeden Ulaş, basında yer alan “otoma3k vatandaşlık” iddialarının gerçeği yansıtmadığını söyledi.

Çağ-Sen Sözcüsü Mehmet Davulcu, Belça merkeziyle ilgili mahkemeden tahliye kararı çıkması durumunda 20 çalışanın işsiz kalacağını kayde/ ve LTB’den davayı geri çekmesini istedi

Çağ-Sen yetkilileri, Yorgancıoğlu’nu ziyaret e/



Çağ-Sen yetkililerini kabul ederek, Belça Ltd. merkez binasının içinde bulunduğu arazi ile ilgili yaşanan sorun, sıkın4 ve devam eden tahliye davası hakkında bilgi alan Başbakan Özkan Yorgancıoğlu, toplumu ilgilendiren sorunların uzlaşı yoluyla çözülmesi gerek3ğine inandığını söyledi. Yorgancıoğlu, konuyla ilgili bilgi edinebilmek için çalışma başla7klarını belirterek, çalışmaların sonucuna göre bir tavır belirleyeceklerini ifade e6 ve yakın gelecekte bu konudaki sıkın4nın çözümleneceğini kayde6. Başbakanlıkta Çağ-Sen Sözcüsü Mehmet Davulcu ile beraberindeki heye3 kabul ederek, konu ile ilgili görüşlerini dinleyen Başbakan Yorgancıoğlu, toplumda yeteri kadar sıkın4 bulunduğunu, bu yüzden daha fazla sıkın4 yaşanmasını istemediklerini söyledi. Çağ-Sen Sözcüsü Mehmet Davulcu da, Başbakan Yorgancıoğlu’na arazi ile ilgili detaylı bilgi vererek, Belça merkezde sıkın4 yaşadıklarını, mahkemeden tahliye kararı çıkması durumunda yaklaşık 20 çalışanın işsiz kalacağını kayde6. Davulcu, Belça merkez binasının içinde bulunduğu arazinin

LTB’nin olduğunu, kendilerinin orada kiracı bulunduğunu, ancak LTB’nin de Belça’da işverenlerden biri olduğunu anlatarak, LTB’nin de geçmiş dönemde bu arazinin yüzde 79’unu bir finans şirke3ne devre6ğini, bunun ardından da Belça’nın burayı boşaltmasının istendiğini ve dava açıldığını söyledi.

“LTB İLE TEMAS KURMAK İSTEDİK, SONUÇ ALAMADIK” Belça’nın buradan tahliye edilmesi halinde yaklaşık 20 çalışanını işsiz kalacağını, iş yerinin kapanacağını ifade eden Davulcu, bu sorunun dava yoluyla değil barışçıl bir şekilde kimsenin mağdur olmayacağı, işini kaybetmeyeceği, yeni bir yer bulunması yoluyla çözülmesi için LTB ile temasta bulunmak istediklerini ancak sonuç alamadıklarını dile ge3rdi. Belça’nın içerisinde yer alan arazi hakkında da bilgi veren Davulcu, arazinin tapusunun 1974 yılında Shell petrol şirke3ne ait olduğunu ifade ederek, tapu devrinin de yasalara aykırı olduğu iddiasında olduklarını kayde6 ve hüküme3n, bu konuya barışçıl bir şekilde çözüm bulunmasına katkı koyacağına inanç belir6.

“Fellahoğlu, yasa dışılıkları örtmeye çalışıyor” KTÖS Genel Sekreteri Elcil: Belça arazinin kiralanması, usulsüzlüklerle doludur. Bu yasa dışı uygulamaları Kadri Fellahoğlu örtmeye çalışmaktadır



Çağ-Sen Sözcüsü Mehmet Davulcu ile Belça’nın ortaklarından olan KTÖS Genel Sekreteri Şener Elcil, KTÖS lokalinde ortak basın toplan4sı düzenledi. KTÖS Genel Sekreteri Şener Elcil, KTÖS üyelerinin Belça’da yüzde 30 hissesi bulunduğunu ifade ederek, bu mücadelede Çağ-Sen’in yanında olduklarını vurguladı. Elcil, sendikaların ortak basın açıklamasını da basına okudu. Ortak basın açıklamasında şunlar kaydedildi ve şu iddialara yer verildi: “Belça’nın kirasında olan merkez mağazanın üzerinde yer aldığı arazi CTP-ÖRP hüküme3 döneminde Le!oşa Türk Belediyesi’ne tapulanarak ardından da ihalesiz bir biçimde işkadını Sıdıka Atalay’a ait şirkete devredilmiş3. Sayın Sıdıka Atalay ile Le!oşa Türk Belediyesi arasındaki sözleşme gereği merkez mağazasının tahliye edilmesi için LTB, Belça aleyhine tahliye davası açmış ve bu dava halen devam etmektedir.

Şener Elcil Bu olay başından i3baren yasa dışılık ve usulsüzlüklerle doludur. Yap4ğımız araş4rmaya göre 1974 yılında bu arazi İngiliz petrol şirke3 SHELL adına tapuludur ve elimizde ilgili şirkete ait tapular mevcu5ur. Bilindiği üzere KKTC yasalarına

göre KKTC hudutları içinde bulunan üçüncü ülke vatandaşları ve şirketlerine ait taşınmaz mallar tahsis edilemez ve başkalarına tapulanamaz. Bu yasa maddesi açık olmasına rağmen dönemin Başbakanı Ferdi Sabit Soyer ve İçişleri Bakanı

Özkan Murat’ın talimatları ile bu arazinin yasalara aykırı bir şekilde dağı4lması nasıl gerçekleş3rilmiş3r? Konu ile ilgili Başsavcılığın derhal soruşturma başlatması ve yasaları çiğneyenlerin yargı önüne çıkarılması kaçınılmazdır. Bu usulsüzlüklerin en önemlilerinden bir tanesi de maddi değeri çok yüksek olan bu arazinin ihaleye çıkılmadan Sıdıka Atalay’a peşkeş çekilmesidir. Ayrıca bu arazinin Sıdıka Atalay’a ait şirkete devredilmesi ile ilgili dönemin Belediye Meclisi’nin kararı da yoktur. O dönemde belediye başkanı olan Cemal Bulutoğluları’nı suçlayarak, Belediye Başkanı seçilen Kadri Fellahoğlu bu yasa dışılığı ve usulsüzlüğü kabullenerek yapılan tüm uyarılara ve karşı çıkışlara rağmen BELÇA’nın tahliye edilmesi için açılan davayı sürdürmektedir. Bu da gösteriyor ki dönemin hüküme3ni ve yasa dışı uygulamalarını Sn. Kadri Fellahoğlu örtmeye çalışmaktadır. Bu yasa dışılık ve usulsüzlük ortada dururken tahliye davasını devam e6rmek suça ortak olmak anlamı taşımaktadır. Le!oşa Türk Belediyesi Başkanı Sn. Kadri Fellahoğlu’nu davayı geri çekmeye ve bu yasadışılığı ve usulsüzlüğü soruşturmaya davet ederken, CTP-BG, DP-UG Hüküme3’ni de yasalara aykırı tapu devrini araş4rmaya çağırırız.” Sendikalar basın ile arazinin tapu kayıtlarını da paylaş4.


HABER

Lefkoşa’nın yeni Kaymakamı Günay Kibrit 

Le"oşa Kaymakamı Kemal Deniz Dana, görevden alındı, yerine Kıbrıs Türk Ortopedik Özürlüler Derneği Yöne5cilerinden Günay Kibrit atandı. Kibrit, son genel seçimlerde CTP listelerinden kontenjan adayı olmuş, ancak meclise girememiş5. Kibrit aynı zamanda ilk engelli Kaymakam da olacak.

Bürokrat atamalarına devam 

Orman Dairesi Müdürlüğü’ne Cemil Karzaoğlu; Çevre ve Doğal Kaynaklar Bakanlığı, Özel Kalem Müdürlüğü’ne de Mehmet Osmanlılar atandı. Orman Dairesi Müdürü İrfan Tansel Demir de, görevden alındı. Atamalar ve görevden alma 4 Kasım Pazartesi gününden i5baren geçerli olacak.

Günay Kibrit

Taksi ve otobüslere yeni kriterler geliyor

Ahmet Gülle

“2015’te yeni sağlık sistemi”

Sağlık Bakanı Ahmet Gülle, 1 Ocak 2015 yılı i*barıyla yeni sağlık sistemini hayata geçirmek istediklerini söyledi



Sağlık Bakanı Ahmet Gülle, 28-29-30 Kasım tarihlerinde sağlık alanında örgütlü sendika ve sivil toplum örgütleri ve üniversitelerin ka6lımıyla bir Sağlık Çalıştayı düzenleneceğini açıkladı. Gülle Sağlık Bakanlığı’nda düzenlediği basın toplan6sında Çalıştaydan çıkacak rapor doğrultusunda 2014 içerisinde tüm yasal düzenlemeleri tamamlayıp, 1 Ocak 2015 yılı i5barıyla yeni sağlık sistemini hayata geçirmek istediklerini söyledi. Organizasyonun fikir babasının Kıbrıs Türk Tabipleri Birliği (KTTB) olduğunu söyleyen Bakan Gülle, sorun, eksiklik ve yapılması gerekenlerin belli olduğunu, önceliklerin belirlenip ka6lımcı bir anlayışla değişikliklerin hayata geçirilmesinin gerekli olduğunu ifade e8. Gülle çalıştayın 8 başlık al6nda gerçekleş5rileceğini bildirerek başlıkları, “Kamu Sağlık Hizmetlerinin Sunumu”, “Özel Sağlık Hizmetlerinin Sunumu”, “Genel Sağlık Sigortası ve Sağlık Hizmetlerinin Finansmanı”, “Koruyucu Sağlık Hizmetleri”, “Acil Sağlık Hizmetleri”, “Hasta Hakları”, “İlaç Uygulamaları”, “Sağlık Yöne5mi” olarak açıkladı. Gülle, 11 Kasım mesai bi5mine kadar Çalıştay’daki komitelere ka6lacaklara davet yap6klarını, farklı düşünceleri olan veya yeni alt başlıklar eklemek isteyenlerin bu tarihe kadar görüşlerini bildirmeleri gerek5ğini söyledi. Gülle Çalıştay’da 28-29 Kasım tarihlerinde komitelerin veri toplama işlevini yerine ge5receğini, 30 Kasım’da da bir Çalıştay Raporu ortaya çıkacağını ifade e8.

Trafik Kazalarını Önleme Derneği, Uluçay’ı ziyaret e,

İçişleri Bakanı Uluçay, taksi ve otobüslerin sorunlarını çözmek amacıyla AB direk*flerine uyum yönünde yeni kriterler üzerinde çalış+klarını bildirdi



İçişleri Bakanı Teberrüken Uluçay, taksi ve otobüslerin sorunlarını çözmek amacıyla yeni kriterler üzerinde çalış6klarını söyledi. Uluçay, Trafik Kazalarını Önleme Derneği (TKÖD) yetkililerini kabulünde yap6ğı konuşmada, hükümet programında trafikle ilgili tüm konuları Ulaş6rma Bakanlığı al6nda toplanmasının bulunduğuna işaret ederek, ilgili yasaların Bakanlar Kurulu’ndan geç5ğini kayde8. Avrupa Birliği direk5flerine uyum yönünde yapılacak çok çalışmalar bulunduğunu belirten Uluçay, “Özellikle taşımacılıkla ilgili, taksi ve otobüslerin yaşamakta olduğu sıkın6lar var, bunların çözümüne yönelik bir takım yeni kriterlerin hazırlığı içerisindeyiz” dedi. TKÖD Başkanı Avcı, görüşmede Bakan Uluçay’a derneğin taleplerini içeren bir me5n sundu. Me5nde, “Avrupa Birliği tara!ndan desteklenen Yol Güvenliği Projesi’nin yasal olarak hayata geçirilmesi; toplu taşımacılığın yolcu ve eşya güvenliği ön planda tutularak yeniden şekillendirilmesi; trafikte tehlike yaratan reklam panolarının kaldırılması ile yol güvenliğine katkıda bulunan yol aydınlatmalarının alacak verecek sorunundan dolayı elektrik kesin5sine uğramaması için gerekli tedbirlerin alınması” talep ediliyor. Mehmet Avcı yap6ğı konuşmada, yollardaki tabelalarla değinerek, özellikle reklam panolarının kurulması için dökülen betonların en ciddi tehlikeyi oluşturduğunu, elektronik reklam panolarının da yakın civarındaki trafik levhalarını görünmez hale ge5rdiği için ciddi tehlike arz e8ğini kayde8.

HALKIN SESi 2 Kasım 2013 Cumartesi

07

Doğanın Sesi

Dr. Orhan AYDENİZ

İnsanlar ne ekerse onu biçer

Marmaray törenine, yöne5cilerimizden hiç birinin davet edilmemesi nedeniyle yapılan yorumlar, her konuda karşı tara! suçlamayı alışkanlık haline ge5rdiğimizi gösteriyor. Oysa, kişiler arasındaki ilişkilerde olduğu gibi, ülkeler arasındaki ilişkiler de, iki tara!n tutumuna bağlı olarak ya iyi veya kötü olur. Yoksa, sadece bir tara!n iyi niyet ve tutumu ile de,karşılıklı ilişkilerin istenen düzeyde olması düşünülemez.Zaten böyle düşünmek de bencillik olur. Bu nedenle anavatan yetkililerinin son zamanlarda yöne5cilerimize fazla yakınlık göstermemesinden karşı tara! suçlamak yerine, önce kendi tutum, davranış ve açıklamalarınızı gözden geçirmemiz, hatalı ve kırıcı tutumumuzu düzeltmemiz daha gerçekçi olur. Her şeyden önce,Kıbrıs Türk halkı olarak, anavatanın yanımızda olmaması durumunda sı!rla çarpılacağımız, hiçbir şekilde göz ardı edilmemeli. Bu nedenle, anavatana karşı vefalı davranmamız gerek5ği bir yana, man6ki bakımdan da, aramızı açmak isabetli bir seçenek olamaz.Böyle bir durumda da en çok zarara uğrayan ve kaybeden biz oluruz. Ayrıca Rum yöne5mi, ba6lı emperyalistler ve halkımızın düşmanı olan içimizdeki işbirlikçilerin de başlıca amacının, anavatanla aramızı bozmak, bizi korumasız bırakmak ve böylece azınlık durumuna düşürmek olduğu biliniyor. İşte bu nedenle, Kıbrıs’taki varlığımızı özgür,Türk ve Müslüman kimliğimizle sürdürebilmemiz için, kesinlikle Anavatanda iş başında olan tüm siyasilerle, iyi geçinmek zorundayız. Poli5k ik5darların, sorumsuz kişi ve kuruluşların dolduruşuna gelerek, anavatan yetkililerine karşı meydan okuması ve onları kıracak şekilde davranması da, Kıbrıs Türk halkına hiçbir şey kazandırmaz,aksine zarara uğra6r. Son zamanlarda Toma, İlahiyat Fakültesi, Ekonomik protokol, Ercan Hava alanı ihalesi, özelleş5rme, vatandaşlık işlemlerinin durdurulması konularında sorumlu ve sorumsuz kişilerin ortaya koyduğu görüşlerin, anavatanla ilişkilerimiz bakımından iç açıcı olmaması bir yana, işbirliğimizi zehirleyecek şekilde olduğu aşikardır. Sırf bizim iyiliğimiz için anavatanın yapmamızı istediği reformları kötü niyetli göstermek, KKTC bütçesinden hiç harcama yapılmadan ülkemizde İlahiyat Fakültesi açılmasını bahane ederek ağza alınmayacak hakaretler yapmak, bizi koruyan ve can mal korkusu olmadan güven içinde yaşamamızı sağlayan ordumuza dil uzatmak, sırf halkımıza daha verimli hizmet verebilmesi için devle7e reform yapmamızın istenmesini dayatma olarak tanımlamak ve ekonomik kalkınmamızın sağlanması amacı ile, ekonomik protokolün uygulanmasının istenmesini baskı olarak göstermek, iyi niyetle bağdaş6rılamaz. Ayrıca, tüm gereksinimlerimizin karşılanmasında bize fedakarca yardımlarını esirgemeyen anavatan yöne5cilerinin samimi ve iyi niyetli açıklamalarının sap6rılarak, kötü niyetle yorumlanması doğru değildir. Hele, kuraklıktan çok büyük acı çeken ülkemize, büyük fedakarlıklarla su ge5rilmesi çalışmalarında, Türkiye enerji Bakanının samimice söylediği bir sözcüğün bile is5smar edilerek, günlerce anavatan yetkililerine hakarete varan açıklama ve yorumlar yapılması çok yanlış6r. Kuşkusuz demokra5k hukuk devle5nde herkesin düşüncelerini ifade etmesi en doğal hakkıdır.Yalnız ifade özgürlüğü kullanılırken, karşı tarafa hakaret etmek hak değil, suçtur. Ayrıca, KKTC’de yaşayan herkesin, anavatan yöne5cilerinin poli5k ve dünya görüşlerini benimsemesi beklenemez. Ancak Kıbrıs Türk halkına hizmet etme yükümlülüğü al6na giren yöne5ciler, Anavatanda iş başında bulunan hükümetlerle işbirliği yapmak ve iyi ilişkiler içinde olmak mecburiye5ndedir. Bu nedenle KKTC’deki siyasi ik5darlar, eylem ve açıklamalarında anavatana karşı kırıcı olmamağa özen göstermeli. Ayrıca KKTC yetkilileri, sessiz kalarak,devle7e görevli memurların, Türkiye’deki yöne5cilere dil uzatmasını cesaretlendirmemeli. Dünyanın en demokra5k ülkelerinde bile, devlet görevlileri ile sivil Toplum yöne5cilerinin her konuda açıklama yapmasına izin verilmiyor. Henüz ateş kes konumunda bulunan KKTC’de ise, devle7en maaşlı bazı kişilerin, aynen siyasi par5 başkanı gibi açıklama yap6ğı, Türkiye’deki yöne5cilere hakarete varan söylemlerde bulunduğu inkâr edilemez. Hele poli5k ik5darların resmi yayın organlarında anavatan yöne5cilerine karşı sürekli olarak kırıcı yorumlar yapılması, ilişkilerimizin baltalanmasına sebep olur. Sade vatandaşların bile ar6k hoş karşılamadığı anavatan düşmanlığı yapan kişi kuruluş ve tabela par5lerinin açıklamaları karşısında, poli5k ik5darların sessiz kalması, anavatan yetkililerinin haklı olarak kırılmasına sebep oluyor.


08

HALKIN SESi

“Elektrik zammı kaçınılmaz”

HABER

2 Kasım 2013 Cumartesi

Denktaş, GİAD heye0ni kabul e1

Serdar Denktaş, elektrik zammının tüm yöntemlerin denenmesine rağmen kaçınılmaz olduğunu söyledi, ekonomik paketle ilgili ise farklı poli0kalar uygulayabileceklerini belir1



Başbakan Yardımcısı, Ekonomi, Turizm, Kültür ve Spor Bakanı Serdar Denktaş, amacının halkın geleceği konusunda akılcı poli4kalar uygulamak olduğunu bildirdi. Denktaş, Arsen Angı başkanlığındaki Genç

Rekabet Kurulu’nda personel sıkıntısı

İş Adamları Derneği (GİAD) heye4ni kabul e7. Kabuldeki konuşmasında ekonomik paket ile ilgili çalışmaların ciddi şekilde yürütüldüğünü ifade eden Denktaş, “Pake6e öngörülen noktalara farklı poli4kalar uygulayarak gidilebilir” dedi. Elektrik zammının tüm yöntemlerin denenmesine rağmen kaçınılmaz olarak gündeme geldiğini kaydeden Denktaş, zamdan halkın, ekonomi ve turizmin, kısaca yaşanılabilir haya5n en az şekilde etkilenmesi için çalış5klarını söyledi. Denktaş, “Kısa vadeli çözümler yerine uzun vadeli tedbirler alarak kalıcı çözümler için çalışıyoruz. Kamu reformu çalışmaları bütçe görüşmeleri sonrasında görüşülecek ve sivil toplum örgütleri ve paydaşlardan

görüş alınarak oluşturulacak. Çalışmalara son şeklini kuruluşların da öneri ve taleplerini dikkate alarak vereceğiz” dedi.

ANGI: KDV VE STOPAJ KONUSU HÜKÜMET PROGRAMINDA YER ALMIYOR GİAD Başkanı Arsen Angı ise konuşmasında, geçmiş aylarda yapılan Olağan Genel Kurul’un ardından oluşturulan yeni yöne4m kurulu ve meclis üyeleriyle birlikte nezaket ziyare4 yaparak fikir alışverişinde bulunmak istediklerini belir7. Angı, peşin KDV ve stopaj konusunun hükümet programında yer almadığına işaret ederek, kendilerinin konuyla ilgili çalışmalarının değerlendirilmesini talep e7.

Esnaf ve Zanaatkârlar Odası vurguladı:

“Sertifikalı yaşama geçme zamanı geldi”



Başbakan Özkan Yorgancıoğlu, dün, Rekabet Kurulu’nu kabul e7. Rekabet Kurulu Başkanı Yenal Süreç, Rekabet Yasası geçeli 3.5-4 yıl olduğunu Kurum atanalı iki yıl olduğunu ancak henüz yeterli personelleri olmadığını ifade eden Süreç, bu nedenle Kurul’un faaliyetlerini sıkın5lı sürdürdüğünü kayde7. Süreç, bu nedenlerle de yasa değişikliği üzerinde çalış5klarını, çalışmanın bir an önce yasallaşmasını istediklerini dile ge4rerek, böylelikle eksik kalan teşkilat yapılarının da tamamlanmış olacağını söyledi. Başbakan Özkan Yorgancıoğlu ise, ekonomide yürütülen faaliyetler adına Rekabet Kurulu’nun önemli bir yeri olduğunu belirterek, Kurul’un görevlerini gerek4ği gibi yapması için üzerlerine düşeni yapmaya hazır olduklarını söyledi.



Gürpınar, Çıraklık ve Ye0şkin Eği0m Merkezi’ni ziyaret e1

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Aziz Gürpınar, Kıbrıs Türk Esnaf ve Zanaatkârlar Odası’nı (KTEZO) ve bünyesindeki Çıraklık ve Ye4şkin Eği4m Merkezi’ni ziyaret e7. KTEZO Başkanı Hürrem Tulga’dan Eği4m Merkezi’yle ilgili bilgiler alan Gürpınar, Eği4m Merkezi’ndeki sınıfları gezdi ve öğrencilerle sohbet e7. Tulga, çıraklık okulunun dördüncü yılına girdiğini ve öğretmen sıkın5sı nedeniyle bakanlıktan destek isteyeceklerini ifade ederek, çıraklık eği4mi için henüz ayrı bir bütçe oluşturulamamasından doğan sıkın5ları olduğunu kayde7. “Ar5k ser4fikalı yaşama geçme zamanı geldi diye düşünüyorum” şeklinde konuşan Tulga,

ser4fikalı yaşamı nasıl başla8klarını anlatarak ar5k sonlandırma, tamamlama zamanının geldiğini belir7. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Aziz Gürpınar ise, kayıt dışı is4hdamın sadece yabancı işgücünde değil, KKTC vatandaşlarının da sosyal güvenlik kurumlarına kayıtsız is4hdam edildiğini de kaydede6. Gürpınar, önümüzdeki dönemde hem mesleki ve teknik eği4min geliş4rilmesi, hem de yerel işgücünün is4hdamının ar5rılması için çeşitli projeler üzerinde çalış5klarını belir7. Gürpınar, bu projelerden, ekonominin ih4yaç duyduğu iş gücünün kendi imkanlarıyla ye4ş4rilmesini ve bu nitelikleri kazanan kişilerin de iş yaşamına ka5lımını sağlamayı umduklarını anla8.

Metin FAHRİOĞLU

Yeni bir ortaklık devleti kurulamaz

Temmuz 2008’de Hristofyas “Kıbrıslı Türklerle 1960’da bir ortaklık kuruldu, şimdi ise yapılacak olan bu ortaklığı yenilemek4r…. Görüşmelerin amacı, tek devlete, tek Halka, tek egemenliğe, tek kimliğe, tek vatandaşlığa, tek uluslar arası temsiliyete ve tek ekonomiye dayanacak ‘Yenilenmiş Bir Ortaklık’ kurmak5r…” demiş4. Yine Hiristofyas ilerleyen günlerde buna bir açıklık ge4rerek “Yeni bir ortaklık devle4 yoktur, yeni bir devlet yoktur, sadece yeni devlet haline dönüşecek olan Kıbrıs Cumhuriye4 vardır” demiş4. Günümüzde de Anastasiadis, “Kıbrıs Cumhuriye4’nin evrimleşerek federasyona dönüşmesinden” söz ediyor. Anastasiadis, “Türkler, iki toplumlu federasyona dönüşerek yenilenen (Evrimleşen) Kıbrıs Cumhuriye4’ne ka5lacakları için ayrı egemenlikleri, ayrı egemen devlet yapıları ayrı vatandaşlık hakları olmayacak5r. KKTC , kurucu egemen devlet olarak devam etmeyecek ve tasfiye edilecek4r…Ayrılma hakkını da içeren self-determinasyon hakları söz konusu olmayacak5r…” diyor. Bu açıklamalara göre Rumlar, Rum devle4 haline ge4rilmiş olan Kıbrıs Cumhuriye4’nin devam etmesini istemektedirler. Anastasiadis’e göre, “1960’da kurulan Kıbrıs Cumhuriye4 Kıbrıs halkını oluşturan Türk ve Rum Toplumlarının kurduğu üniter bir devle7… Ama Türkler Taksim’i gerçekleş4rmek için isyan ederek meşru Kıbrıs Cumhuriye4’nden ayrıldı… Kıbrıs Cumhuriye4’nin yıkıldığını ve bir Rum devle4ne dönüştürüldüğünü iddia e7… Dünya bu iddiayı kabul etmedi, 1983’te kurulan ayrılıkçı KKTC’yi tanımadı ve Kıbrıs Cumhuriye4’nin devam e7ğini kabul ederek bu devle4 tek meşru devlet olarak tanımaya devam e7…. Kıbrıs Cumhuriye4 bugün vardır, AB ve BM üyesidir....Dolayısıyla yapılması gereken iki toplum tara!ndan 1960’da kurulan ve tüm Dünya’nın tanıdığı Kıbrıs Cumhuriye4’nin Anayasası’nı değiş4rerek federal bir içeriğe kavuşturmak, Türklerin de Kıbrıs Cumhuriye4’ne ka5lmasını sağlamak ve böylece Ortaklığı ve Devle4 yenilemek4r… Halkı, vatanı, kurumları ve ekonomiyi yeniden birleş4rmek4r…” Değerli dostum sayın Sabaha7n İSMAİL’in Volkan Gazetesi’ndeki köşesinde üç gün süreyle 3-4-5 Ekim 2013 tarihlerinde yer alan “ Yeni Bir Ortaklık, Yenilenmiş Bir Ortaklık, Yenilenmiş Devlet, Yeni Bir Ortaklık Devle4, Kıbrıs Cumhuriye4’nin Evrimleşerek Federasyon’a Dönüşmesi!” başlıklı yazısında konu terimlere açıklık ge4rerek Evrimleşme kabul edilemez … Kıbrıs Cumhuriye4 al5nda Yeni ortaklıkYenilenmiş Devlet-Yenilenmiş Ortaklık, Kıbrıs Cumhuriye4’nin Evrimleşmesi” En eski Rum tezidir…demiş4r. Sn Sabaha7n İSMAİL devamla, Kıbrıs Türklerinin egemenliklerinden ve ayrı devletlerinden vazgeçerek, anayasası değiş4rilerek “yenilenecek-evrimleşecek” ve ayrı egemenliği olmayacak “iki toplumun-cemaa4n yeni ortaklığı” adı al5nda “Kıbrıs Cumhuriye4” adlı Rum devle4nin ça5sı al5na girmesi söz konusu değildir… Çözüm, adadaki gerçeklere dayalı, adil ve kalıcı çözüm olmalıdır diyor. Bu görüşlere ka5lmamak mümkün değil…. Öte yandan AKEL “Evrimsel Federasyon’a” karşı çıkarken Anastasiadis de “evrimsel federasyon” terimi metne yanlışlıkla girdi” diyor ancak Kasulidis bu terimin içeriğini savunmaya devam ediyor. Kıbrıs sorunu iki halk arasında Anayasal bir sorun değildir. Kıbrıs sorunu Rum-Yunan yayılmacılığından kaynaklanan ve Rumların tüm adaya egemen olma,Kıbrıs Türk halkını egemenlikleri al5na alma; Türkiye’nin meşru hak ve çıkarlarını ortadan kaldırma emellerinden kaynaklanan bir sorundur… Rumlar hala daha Kıbrıs’ta siyasi eşitlik temelinde yeni bir ortaklığa karşı olmaları onların çözüm istemediğinin açık bir göstergesidir. Bu düşünce ile Kıbrıs Türk halkı İnsan hakları ve AB normları bağlamında Rum’a yama yapılmak istenmektedir. Rum devle4nin federasyona dönüştürülerek devamını kabul etmemiz mümkün değildir!… Ada’da adil ve kalıcı bir barışa ve de her iki tara! tatmin edebilecek bir çözüme ih4yaç vardır…. Ancak bir anlaşma uğruna devle4mizden, egemenliğimizden ve de anavatanımız Türkiye’nin etkin ve fiili garan4sinden vazgeçmemiz mümkün değildir. Kıbrıs’ta çözümün tek şekli federasyon değildir. Kıbrıs’taki gerçekler ışığında iki devle4n varlığının kabulü ve birbirlerini karşılıklı olarak tanımalarıyle gelecek olan çözüm Kıbrıs’ta kalıcı barışı ve huzuru da beraberinde ge4recek4r……


Turizmde Skandinav atağı HALKIN SESi

HABER

2 Kasım 2013 Cumartesi

NES Travel sahibi Vedat Öndaş, basın toplan*sı düzenledi

Finlandiya, İsveç, Norveç ve Danimarka’dan Kuzey Kıbrıs’a turist ge)rme planlanıyor. Finli Tur Operatörü ise ilk kez geldiği Kuzey Kıbrıs’ta insanların sıcak kanlılığı yanında ülkenin muhteşem doğasını ve iklimini beğendiğini söyledi



Skandinav ülkelerinden Kuzey Kıbrıs’a turist ge2rmeyi planlayan Türkiye Seyahat Acenteleri Birliği (TURSAB) üyesi NES Travel sahibi Vedat Öndaş, Girne Pia Bela Otel’de basın toplan3sı düzenledi. TURSAB üyesi NES Travel sahibi Vedat Öndaş gecede yap3ğı konuşmada, Kuzey Kıbrıs’a Scandinav ülkeleri; Finlandiya, İsveç, Norveç ve Danimarka’dan turist ge2rmek istediğini belirterek, bu kapsamda geldiği ülkede tur opertörlerine Kuzey Kıbrıs des2nasyonunu tanıtmakta olduğunu söyledi. Tur operetörü arkadaşlarıyla birlikte geldiği ülkede Başbakan Yardımcısı, Ekonomi, Turizm, Kültür ve Spor Bakanı Serdar Denktaş, KITSAB Başkanı Orhan Tolun ile bir araya gelerek ülkenin turizm altyapısı hakkında bilgi aldığını kayde4. KKTC ile bağı olduğunu kendinin GAÜ Endüstri Mühendisliği Fakültesi mezunu olduğunu ifade eden Öndaş, sevdiği ülkeye turizm elçisi olarak hizmet veremeye hazır olduğunu söyledi.

Öndaş, Türkiye’de 1 Aralık’ta yapılacak TURSAB Olağan Genel Kurulu’nda birlik başkanlığına aday olduğunu; Türkiye’nin turizmde kayde4ği başarılarda edindikleri bilgi ve deneyimleri kardeş kuruluş KITSAB ile paylaşmak istediğini belir4. “Temas ve yap3ğım ziyaretlerde Kuzey Kıbrıs turizminin bir master plana gereksinim duyduğunu tespit e4m. Burada nasıl bir turizm poli2kası izleneceğine karar verilmesi lazım. ‘Mas’ turizm mi? Yoksa süründürülebilir bir turizm mi? Ben Kuzey Kıbrıs’ın Miami veya Mersin’de olduğu gibi çok katlı binaların hâkim olduğu yer olmasını arzu etmem. Kuzey Kıbrıs turizmde kendi seçeneklerini belirlemeli. Örneğin burası çok güzel bir golf des2nasyonu olabilir çünkü Amerika ve Avrupa’da Ekim ayından sonra golf etkinlikleri mevsim ve hava şartları nedeniyle yapılamaz ama Kuzey Kıbrıs’ta yılın 11 ayında güneş var ve hava sıcaklığı çok uygun” diyen Vedat Öndaş, Ada’da sağlık, yatçılık, dalış, trekking v.b gibi bir çok alanda sürdürülebilir turizm yapılabileceğine dikkat çek2.

TOLUN KITSAB Başkanı Orhan Tolun ise Birlik olarak ülkeye gerek Türkiye gerekse yurtdışından daha fazla turist ge2rilmesi yanında TURSAB ile ilişkileri geliş2rmeye hazır olduklarını söyledi. KUKKONEN Finli Tur Operatörü Jorma Kukkonnen ise konuşmasında ilk kez geldiği Kuzey Kıbrıs’ta insanların sıcak kanlılığıyla misafirperverliği yanında ülkenin sahip olduğu muhteşem doğası ve iklimini beğendiğini söyledi.

09


10

HALKIN SESi

HABER

“Ülkedeki tüm yasalar uygulanmalı”

2 Kasım 2013 Cumartesi



Gazeteciler Birliği, BRTK ve TAK’taki sıkın4ların giderilmesini, Basın-İş Yasası’nın da uygulanmasını istedi. Başbakan Yorgancıoğlu ise, ülkede tüm yasaların uygulanması gerek3ğini vurguladı

Başbakan Özkan Yorgancıoğlu, ülkede sadece Basın-İş Yasası’nın değil, tüm yasaların uygulanması gerek.ğini vurguladı. Kıbrıs Türk Gazeteciler Birliği (KTGB) Yöne.m Kurulu'nu kabul eden Başbakan Yorgancıoğlu, basının sorunlarını dinledi. Yorgancıoğlu, Türk Ajansı Kıbrıs (TAK) ve Bayrak Radyo Televizyon Kurumu'na (BRTK) hüküme.n yapması gereken yöne.m kurulu atamalarını kısa süre içinde yapacaklarını açıkladı. Basının özgür olduğunu ifade eden Yorgancıoğlu, ilgili taraflarla işbirliği içerisinde tüm sorunların çözümü için çalışacaklarını kayde1. Hüseyin Güven başkanlığındaki, KTGB Yöne.m Kurulu üyeleri ve birliğin TAK ve BRTK yöne.m kurullarındaki üyelerinden oluşan heye. kabul eden Başbakan Yorgancıoğlu, özellikle BRTK yasasının geçirilmesi konusunda girişim başlatacaklarını belir1.

“TÜM YASALAR UYGULANMALI” Başbakan Özkan Yorgancıoğlu, ülkede yaşanan sorunların çözümü yönünde çalışmalar başla2klarını dile ge.rerek, sadece basınla ilgili değil, ülkedeki tüm yasaların uygulanmasının esas olduğunu kayde1.

“BRTK İLE TAK YÖNETİM KURULLARI İYİLEŞTİRİLECEK” BRTK ile Türk Ajansı Kıbrıs’ın (TAK) yöne.m kurullarının iyileşmesi yönünde en kısa zamanda adım atacaklarını söyleyen Yorgancıoğlu, basındaki sorunları özenle takip ederek çözmeye çalışacaklarını belir1. Özellikle BRTK yasasının neden geri çekildiğinin sebeplerini araş/racaklarını kaydeden Yorgancıoğlu, hükümet olarak sorunların çözümü ve BRTK yasasının tekrar gündeme gelmesini sağlayacaklarını vurguladı. Yorgancıoğlu, Gazeteciler Birliği yöne.mine yap/kları ziyare0en dolayı teşekkür ederek, işbirliği içerisinde var olan sorunları çözebileceklerini kayde1.

GÜVEN: “BRTK YASASI GEÇİRİLMELİ” Gazeteciler Birliği Başkanı Hüseyin Güven ise, gazeteciler olarak kendi camialarında da ciddi sorunlar olduğunu vurgulayarak, hüküme.n özel sektöre ve devlete bağlı BRTK ile TAK’ta yapısal ve yönetsel sorunlar olduğunu belir1. BRTK yasasında uzun yıllardan beri sorun olduğunu ve bu sorundan dolayı terfi ve kadro yönünde hizmet veremez hale geldiğini dile ge.ren Güven, yöne.m kurulunun yeni hükümetle birlikte değişmesinin beklenmesi nedeniyle uzun zamandır toplanmasının kurumda sorunları ar/rdığını kayde1. “TAK HAKKINDA BASINA ÇIKAN HABERLERDEN RAHATSIZIZ” TAK’ta bir süredir kamuoyuna da yansıyan sorunlar yaşandığını ancak yöne.m kurulunun uzun zamandır

Gazeteciler Birliği, Yorgancıoğlu’nu ziyaret e5

toplanmadığını; atanması gereken yeni üyelerin de atanmadığını dile ge.ren Güven, son günlerde TAK hakkında basına çıkan haberlerden rahatsızlık duyduklarını belir1. “BRTK VE TAK YÖNETİM KURULLARI İŞLEVİNİ KAYBETTİ” İki kurumun yöne.m kurullarının ak.f ve işlevsel olamamasından dolayı üyelerin rahatsızlık duyarak kendilerini sürekli aradığını belirten Güven, ciddi adım ve diyalogla sorunların en kısa zamanda giderilmesi gerek.ğini söyledi. Güven, her iki kurumun yeni yöne.m kurullarının süratle atanmasını istediklerini belir1. “ÖZEL SEKTÖRDE ÇALIŞANLARIN GÜVENCESİ YOK” Özel sektörde çalışan bazı basın

mensuplarının ise Sosyal Sigorta ve İhtiyat Sandığı yatırımlarının yapılmaması, çalışanların haklarının verilmemesinin yarattığı mağduriyetlere de işaret eden Hüseyin Güven, gerek UBP döneminin, gerek geçiş hükümetinin gerekse şimdiki hükümetin Çalışma Bakanlarıyla görüşerek bu konuda girişim yapılmasını istediklerini anlattı. Güven, belediyelerde yaşanan sorunların benzerinin basın sektöründe de ortaya çıkacak olmasının endişesini taşıdıklarını kaydetti.

“BASIN-İŞ YASASI UYGULANMALI” Basın-İş Yasası’nın tam anlamıyla uygulanmadığı, uygulanması için de gerekli denetimin yapılmadığını söyleyen Güven, hükümetin ilgili yerlere baskı ve kontrol yapması gerektiğini belirtti.

“İnsana değer veren bir Anayasa” Hukukun Üstünlüğü Hareke3 Başkanı Barış Mamalı, “İdeal Yeni Anayasa” çalışmasını Meclis Başkanı Siber’e sundu. Siber, insana değer veren, hak ve özgürlükleri ön planda tutan bir Anayasa yapmayı amaçladıklarını belir5



Cumhuriyet Meclisi Başkanı Sibel Siber, Anayasa değişikliğinin geniş kitlelerce tar/şılması gerek.ğini belirterek, halkın ka/lımının sağlanmasının çok önemli olduğunu ifade e1. Siber dün, Hukukun Üstünlüğü Hareke. Başkanı Barış Mamalı’yı kabul e1. Mamalı, ziyare. sırasında, hazırladıkları “İdeal Yeni Anayasa” çalışmasını Siber’e sundu. Anayasa ve bazı yasalar üzerinde Meclis alt komitelerinde çalışmalar sürdürüldüğünü söyleyen Mamalı, buna katkı amacıyla hazırladıkları “İdeal Yeni Anayasa”yı Meclis Başkanı aracılığıyla komiteye sunmak istediklerini kayde1.

SİBER: “HEDEF; İNSANA DEĞER VEREN BİR ANAYASA” Cumhuriyet Meclisi Başkanı Sibel Siber, “Anayasa”, “Cumhuriyet Meclisi İçtüzüğü”, “Siyasal Par.ler Yasası” ve “Seçim ve Halkoylaması Yasası” ile ilgili değişiklikleri hazırlamak ve görüşmek üzere komite oluşturulduğunu anımsatarak, Meclis’te temsil edilen tüm siyasi par.lerin komitede yer aldığını kayde1. Siber, halk için bir yasa yapılacaksa, halkın ka/lımının sağlanmasının çok önemli olduğunu belir1. “Anayasa değişliklerinin geniş kitlelerce tar/şılması olmasa olmazdır” diyen Siber, insana değer veren, hak ve özgürlükleri ön planda tutan bir Anayasa yapmayı amaçladıklarının al/nı çizdi. Meclisin web sayfasında değişiklik yapıldığını belirten Siber, yasaların incelenip görülebileceği ve görüş aktarılabileceği bir sistem oluşturulduğunu vurguladı. Sivil toplum örgütlerinin, yasaların hazırlanması sürecine katkılarının kendileri için çok önemli olduğunu belirten Meclis Başkanı Siber, Mamalı’ya yap/kları çalışma için teşekkür ederek, mutlaka değerlendirileceğini söyledi. Siber, Kıbrıs Türk toplumunun, her yönden özellikle sivil toplum örgütleri yönünden dinamik bir toplumun olduğunu, bununla gurur duymak gerek.ğini kayde1.

MAMALI: “KATKIDA BULUNMAYI İSTEDİK” Hukukun Üstünlüğü Hareke. Başkanı Barış Mamalı da, şu anki Meclis’in yeni bir anlayışla oluşturulduğunu, mevcut sorunları çözmek için bir dizi çalışma yapmaya süratle başladığını, sivil toplum örgütü olarak buna katkıda bulunmayı istediklerini söyledi. Daha insan merkezli, hakları koruyan bir sistem yaratabilmek adında Anayasa ile ilgili bir çalışma

Siber, Barış Mamalı’yı kabul e5

yürü0üklerini belirten Mamalı, bu çalışma sonucunda “İdeal Yeni Anayasa” çalışmalarının ortaya çık/ğını kayde1. 100 MADDEDE DEĞİŞİKLİK, 21 YENİ MADDE Mamalı, “Yeni İdeal Anayasa”da mevcut KKTC Anayasası’nın 100 maddesinde değişiklik yapıldığını, 21 yeni düzenlemenin Anayasa maddesi olarak ilave edildiğini ifade e1.


HALKIN SESi

HABER

Maraş’a karşılık Mağusa limanı

2 Kasım 2013 Cumartesi

Kıbrıslı Rum Müzakereci Mavroyannis, Ankara'ya sunacakları teklifi açıkladı. Buna göre Rumlar, Türkiye'nin AB müzakere sürecindeki blokajlarını kaldırma karşılığında Ankara'nın ek protokolü uygulamasını isteyecek Maraş bölgesinin BM'ye devrini talep edecek Rumlar, KKTC'nin Gazimağusa limanı üzerinden AB'yle 6carete başlamasını önerecek



Güney Kıbrıs Rum Yöne2mi'nin Kıbrıs sorunu müzakereleri için görevlendirdiği Andreas Mavroyannis, Rum Yöne2mi’nden Ankara'ya yapılacak ilk ziyare4e ge2recekleri öneriyi açıkladı. Mavroyannis, Türkiye'nin Avrupa Birliği (AB) müzakere sürecindeki blokajlarını kaldırma karşılığında Ankara'nın Ek Protokolü uygulamasını, Maraş bölgesinin BM'ye devrine mukabil de kendilerinin, KKTC'nin Gazimağusa limanı üzerinden AB'yle 2carete başlamasını kabul edeceklerini söyledi. Türkiye ve Yunanistan arasında alınan kararlar çerçevesinde KKTC'den özel bir temsilcinin A2na'da, Güney Kıbrıs Rum Yöne2mi'nden (GKRY) bir temsilcinin de Ankara'yı ziyaret ederek Kıbrıs sorunu konusunda temaslarda bulunması kararlaş3rılmış3. Bu kapsamda yakında Ankara'ya gelmesi beklenen Rum müzakereci Mavroyannis, GKRY'deki çalışma ofisinde AA muhabirinin sorularını yanıtladı. Mavroyannis, GKRY'den yapılacak bu ilk ziyare2n yeni ziyaretlerin önünü de açmasını umduklarını belirterek, "Sorunları aşmak is2yoruz. Bu kısır döngüyü olumlu bir duruma çevirmeye kararlıyız. Kıbrıs sorunun çözümü, bizi birleş2ren etkenlerin bizi ayıran etkenlerden daha fazla olduğunu ispat edecek2r" diye konuştu. GKRY'nin Kıbrıs sorununu Türkiye'nin Avrupa Birliği'ne üyelik süreciyle ilişkilendirmeye devam edip etmeyeceği sorusuna yanıt veren Mavroyannis, kendilerinin 8 yıl önce Türkiye'nin Avrupa Birliği'yle müzakerelere başlamasına onay

Nikos Anastasiadis

“Çözüm gecikmemeli” Rum lider Anastasiadis, Kıbrıs sorununun çözümünün daha fazla gecikmemesi gerek6ğini belirterek bu yönde çaba sarf etmeyi sürdüreceğini vurguladı verdiklerini çünkü bu sürecin Kıbrıs sorunun çözümüne de katkı sağlayacağını düşündüklerini kayde5. Kıbrıs sorunun çözümünde Avrupa Birliği'nin gerekli zemini sağlayarak tüm tarafların çıkarlarını garan2 al3na aldığını iddia eden Mavroyannis, "Kıbrıs sorunu Türkiye'nin AB üyeliğinde tek engel değil. Başka engeller de var. Ama Kıbrıs sorunu çözülürse Türkiye'nin üyelik sürecinde yaşanacak en iyi ivmeyi sağlayacak3r" dedi. RUMLARIN ÖNERİSİ Mavroyannis, Kıbrıs müzakereleri sürecinde ilk olarak, Maraş'ın Türk taranın kontrolünden çıkarılması ve Türkiye'nin GKRY'ye limanlarını açmasını istediklerini anla6. Maraş'la ilgili adımın çözüm sürecini olumlu etkileyeceğini öne süren Mavroyannis, bunun "çok güçlü bir mesaj" olacağını ifade e5. Mavroyannis, Ankara'da yapacağı görüşmelerde masaya koyacakları öneri için şunları söyledi: ''Önerimiz, Türkiye'nin AB ile müzakerelerinde dondurulmuş 8 başlığın açılması karşılığında Ankara Ek Protokolü'nün uygulanmasını, kapalı Maraş'ın BM'ye devredilmesini ve (KKTC tarandaki) Mağusa limanının ürünlerin Avrupa Birliği'nde serbest dolaşımını içeriyor." İKİ BÖLGELİ FEDERASYON GKRY müzakerecisi Mavroyannis, çözümün BM ça3sı al3nda iki bölgeli bir federasyon olduğunu savunarak, "Çözüm, bir devlet ça3sı al3nda, toprak bütünlüğü ve ulusal kimliği olan iki halkın beraber yaşamasıdır. Bu federasyonda iki federal ünite

“Evet için Maraş şart” Mağusa İnisiya6fi, Rum Dışişleri Bakanı Kasulides’le görüşmelerinde, Kasulides’in olası bir referandumda Rum tara$nda “evet” çıkması için kapalı Maraş konusunda adıma a7lması gerek6ği görüşünde olduğunu kayde8



Mağusa İnisiya2fi, Kıbrıs sorununun çözümüne ilişkin liderler seviyesinde müzakerelerin bugüne kadar yeterli olmadığını belirterek, bunun yanı sıra iki toplumun da siyasi ve ekonomik kazanç elde edebilecekleri bir takım dinamiklerin harekete geçirilmesinin çözüm sürecini hızlandıracağını kayde5. Mağusa İnisiya2fi, dün MAGEM’de basın toplan3sı yaparak, bir süre önce Dışişleri Bakanı Özdil Nami ve Rum Dışişleri Bakanı Yannis

11

Kasulidis ile ayrı ayrı yap3kları görüşmelere ilişkin detayları aktardı. Mağusa İnisiya2fi Sözcüsü Okan Dağlı basın toplan3sında yap3ğı açıklamada, her iki Dışişleri Bakanı ile yap3kları görüşmelerde Kıbrıs sorununun çözümüne ilişkin fikir alışverişinde bulunduklarını ve kendi görüşlerini aktardıklarını kayde5. Dağlı, Rum Dışişleri Bakanı Yannis Kasulides ile görüşmelerinde ise, Rum Dışişleri Bakanı’nın olası bir referandumda Rum taranda “evet” çıkması için kapalı Maraş konusunda adım a3lması gerek2ği görüşünde olduğunu kayde5. Dağlı, Kasulides’in, çözüm konusunda Kıbrıs Türk taranın Türkiye’den daha ka3 bir tutum izlediği fikrinde olduğunu belir5. Dağlı, her iki görüşmenin ardından edindikleri izlenimle ilgili olarak, Dışişleri Bakanı Özdil Nami’nin çok iyi niyetle Kıbrıs sorununun bütünlüklü bir şekilde marta kadar çözülebileceği konusunda istekli olduğunu, ancak görüşmeler somuta indirgendiğinde bir sayfalık ana me2n

olacak. Bu iki federal ünite eşit olacak3r. Bu uzlaşma gerekli" ifadelerini kullandı. Mavroyannis, Kıbrıs Rum kamuoyunun ezici çoğunluğunun iki federal yapıyı kabul e5ğini öne sürdü. Yeniden başlayacak müzakelerde sürecin daha belirgin hale ge2rilmesi için takvime bağlanması önerisini kabul etmediklerini kaydeden Mavroyannis, müzakerelerle ilgili ABD ya da Avrupa ülkelerinden kendilerine yapılan bir telkin olmadığını ifade e5. Mavroyannis ayrıca, Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu (KTFF) ile Rum Futbol Federasyonu'nun (KOP) 5 Kasım'da FİFA ve UEFA nezdinde yapacağı görüşmenin, iki toplum arasında güvenin tescil edilmesine yönelik yasal çerçeveler olması koşuluyla taraflar için güven ar3rıcı katkı yapacağını vurguladı. ANKARA EK PROTOKOLÜ NE İÇERİYOR? Türkiye, AB ile ilişkilerinin hukuki temelini oluşturan 1963 tarihli Ankara Anlaşması'nı, 1 Mayıs 2004 tarihinde AB üyesi olan 10 ülkeyi kapsayacak şekilde genişleten "Ek Protokol"ü 30 Temmuz 2005'te imzaladı. Türkiye ile AB Dönem Başkanı İngiltere arasında mektup tea2siyle yürütülen imza süreci, imzalı metnin, Türkiye'nin Ek Protokol'ü imzalamasının, Protokol'de "Kıbrıs Cumhuriye2" adıyla ifade edilen Güney Kıbrıs Rum Yöne2mi'ni tanıdığı anlamına gelmeyeceğine yönelik deklarasyonla birlikte gönderilmesiyle tamamlandı. Türkiye, AB Dönem Başkanı İngiltere ve AB Komisyonu da Ek Protokol'ün imzalanmasının hukuken Türkiye'nin Güney Kıbrıs'ı tanıdığı anlamına gelmediğini deklare etmiş2.



Rum Yöne2mi Başkanı Nikos Anastasiadis, Kıbrıs sorununun bütünlüklü çözümünün daha fazla gecikmemesi gerek2ğini belirterek bu yönde çaba sarf etmeyi sürdüreceğini vurguladı. Poli2s ve diğer gazeteler, Anastasiadis’in BM Günü sebebiyle yap3ğı ve basına dün yazılı dağı3lan konuşmasında, Kıbrıs’taki mevcut durumun kabul edilemez olduğunu ve bu durumun sürdürülmesinin Kıbrıslı Türkler ve Kıbrıslı Rumlar için daha kötü sonuçlar doğuracağını belir5ğini yazdılar. Habere göre Anastasiadis, BM’nin Kıbrıs sorununu çözüme kavuşturabileceğine inandığını, BM’nin Kıbrıs sorununa şu ana kadarki müdahalesinin bir sonuç ge2rmemiş olmasına rağmen “daha kötü şeyleri engellediğinin kesin olduğunu” öne sürdü.

DOWNER PAZARTESİ GELİYOR Gazete bir diğer haberinde, BM Genel Sekreteri’nin Kıbrıs Özel Danışmanı Alexander Downer’in Pazartesi günü adaya geleceğini yineledi. Gazete, Downer’in salı günü Kıbrıs Türk ve Rum müzakerecilerle, çarşamba günü ise Anastasiadis ve Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu’yla ayrı ayrı görüşeceğini yazdı.

Mağusa İnisiya6fi, basın toplan7sı düzenledi

üzerinde dahi iki aydır sonuca varılamadığını, her iki taran da “ka3” durduğunu belir5. “5 ay içerisinde çözüm olacak heyecanı, esnekliği ve sıcaklığı yok diye düşünüyorum” diyen Dağlı, bunun yanında 8-10 maddeden oluşan güven ar3rıcı önlemler devreye girerse sürecin hızlanacağına inandıklarını söyledi. Kıbrıs meselesinin çözülmesi için 2 “evet”e ih2yaç olduğunu söyleyen Dağlı, iki toplumun bir araya gelerek ortak üre2m yapmadan, ortak üre2m yaşamlarını geliş2rmeden sadece liderler

seviyesinde görüşerek çözümün nasıl sağlanacağını kendilerinin de merakla beklediklerini belir5. Dağlı, “Bizim görüşümüz, bu süreç, sadece iki lider bazında, iki görüşmeci bazında kalırsa, Mart ayına kadar bir sonuç alınmayacağıdır” dedi. Dağlı, lokal sorunların çözümünde iki taran da rehin tu4ukları konulardan bir miktar çekincelerini kaldırmalarıyla adımların atabileceğini de sözlerine ekledi.


12

HALKIN SESi

HABER

İşbirliğini güçlendirdiler



2 Kasım 2013 Cumartesi

Yakın Doğu Üniversitesi ile Sim TV arasında işbirliği prtokolü imzalandı. Protokole YDÜ adına Mütevveli Heye3 Başkanı Yrd. Doç. Dr. İrfan S. Günsel ile Sim TV adına Sim TV Genel Müdürü Sami Özüslu imza a6. Yakın Doğu TV stüdyolarında imzalanan protokolde, Günsel “Yeni doğumlar hep mutluluk ge3rir” diye konuştu. Yrd. Doç. Dr. Günsel, doğacak olan işbirliğinin yeni bir işbirliği olmadığını yıllardır süre gelen bir iş birliğinin var olduğunu belirterek, birlikteliğin daha da

YDÜ ile Sim TV arasında işbirliği protokolü imzalandı

Yrd. Doç. Dr. İrfan Günsel, Sami Özüslu’ya plaket takdim e. büyüdüğünü ve geliş3ğini vurguladı. Dr. Günsel, protokolün nice ilklere ve başarılara gebe olacağını ifade e5. SİM TV Genel Müdürü Sami Özuslu ise Günsel’in söylemlerine ka4ldığını belirterek, aralarında işbirliğinin zaten var olduğunu, ülkede içerisinde kavga etmek yerine güç birliği yapılması gerek3ğini dile ge3rdi. Özuslu, Toplumsal barışa katkıda bulundukları için mutluluk duyduğunu ifade ederken, demokra3kleşmeye, gelişmeye, gençlere çok daha iyi

imkanlar yaratmaya yönelik adımların a4lmasının önemine değindi. Yeni imkanların yeni rsatları doğurduğunu belirten Özuslu, konuşulanların ve söylenenlerin daha ötesinde hayalleri olduğunu, imzalanan işbirliği protokolünün hayırlara vesile olmasını diledi. Protokollerin imzalanmasının ardından Yrd. Doç. Dr. İrfan S. Günsel, Özüslu’ya Kıbrıs Türk Toplumuna yap4ğı katkılarından dolayı plaket takdim e5.

Ev ekonomilerine katkı olacak Gazimağusa Belediyesi bünyesinde bir ay önce kurulan Mağusa Kadın Merkezi, faaliyetlerine pazartesi günü başlıyor



Gazimağusa Belediyesi bünyesinde yaklaşık bir ay önce kurulan Mağusa Kadın Merkezi (MAKAMER) faaliyetlerine pazartesi gününden i3baren başlıyor. MAYAMER, kadınların toplumdaki statüsünü yükseltmek, ih3yaç duydukları alanlarda eği3m ve bilinçlendirme programı düzenlemek, kurs ve atölye programlarıyla meslek kazandırarak ev ekonomilerine katkı sağlamaları amacıyla kurulduğu belir3ldi. Merkez’de bir ay sürecek kurslarda, cam-ahşap boyama teknikleri, koza-telkırma eği3mi, kurdeleyemeni, Süryani işi, sele-sepet, kabak, seramik yapımı, ahşap oymacılık, sandalye yapımı Le!araLapta işi, takı ve güneş danteli eği3mleri verilecek. Kurslar sürekli olacak. 1 aylık kursu bi3ren kursiyer bu sürenin sonunda başka bir konuyla ilgili kurs alabilecek. Kurslara ka4lımı sürekli kılmak amacıyla kurs ücre3 olarak 20 TL alınacak. Kursiyerler üretecekleri el işlerini Bandabuliya’da açılacak sa4ş yerlerinde pazarlayarak ev ekonomilerine de katkı sağlaması olunacak. Sa4şlardan elde dilen gelirlerin tümü kursiyerlere kalacak. MAKAMER’in giderleri ise Gazimağusa Belediyesi tara ndan finanse edilecek. Dün Bandabuliya’da kursiyerlere yönelik

oryantasyon (uyum) programı düzenleyerek, kurs ve atölye programları tanı4ldı. Gazimağusa Belediye Başkanı Oktay Kayalp, amacın, kadınlara ih3yaç duydukları alanlarda destek vermek, yönetsel kademelerde üst düzeye çıkmalarına olanak sağlamak, beceri kazandırarak ev ekonomilerine katkı yapmalarına yardımcı olmak olduğunu söyledi. Projenin gelişimi için hiçbir fedakârlıktan kaçınmayacaklarını söyleyen Kayalp, kolek3f çalışma ve kursiyerlerin desteği ve

yönlendirmesiyle projenin daha da geniş alanlara yayılacağını söyledi. MAKAMER Başkanı Sıdıka Özdoğan ise konuşmasında amacın, kadınların sorunlarını tespit ederek bu doğrultuda etkinlikler düzenlemek, kadının statüsünü en üst düzeye taşımak olduğunu belir5. Özdoğan, kursların yanı sıra eği3m programları da düzenleyeceklerini kaydederek, bütün etkinliklerde toplumsal cinsiyet eşitliğini baz alacaklarını ifade e5.

DAÜ’nün gururu

Dünya genelindeki üniversiteleri akademik kalitelerine göre değerlendirmeye alan URAP’a göre, DAÜ en iyi ilk 2000 üniversite arasındaki tek KKTC üniversitesi



Doğu Akdeniz Üniversitesi (DAÜ)’nün dünya genelindeki üniversiteleri akademik kalitelerine göre değerlendirmeye alan “University Ranking by Academic Performance - URAP” Araş4rma Laboratuarı tara ndan yapılan 2013 sıralamasına göre, en iyi 2000 üniversite arasına girmeyi başararak tek KKTC üniversitesi olduğu bildirildi. URAP 2013 en iyi 2000 üniversite sıralamasına DAÜ’nün 1815’inci sıradan girdiği kaydedildi. DAÜ Rektörlüğü’nden yapılan açıklamaya göre, URAP, 2009 yılından bu yana her yıl, yıllık olarak yüksek sayıda akademik yayına sahip Yüksek Eği3m Kurumları ile ilgili verileri toplayarak, söz konusu kurumları akademik performanslarına göre sıralıyor. URAP sıralama sisteminde Üniversiteler, akademik yayın kaliteleri, sayıları, uluslararası araş4rma ve uluslararası işbirliği çalışmaları, akreditasyonları, akademik yayınların yer aldığı yayınların kalitesi, yapılan araş4rmaların kalitesi ve etkisi, bilimsel üre3mler gibi performans göstergeleri bakımından değerlendiriliyor. Rektörlük açıklamasında, özellikle son yıllarda DAÜ’de yapılan yayın sayı ve kalitesinde ar4şlar yaşandığını ifade edilerek, DAÜ’nün dünya genelindeki yükselişinin her geçen yıl ar4racağına inanç belir3ldi. DAÜ’nün URAP’ın dünya genelindeki en iyi ilk 2000 üniversite sıralamasında, 1815’inci sırada yer alırken, KKTC’den bu sıralamaya girebilen tek üniversite olduğu ifade edildi. “DAÜ’nün eği3m kalitesinin URAP gibi saygın bir Araş4rma Laboratuarı tara ndan bir kez daha tescillenmesi büyük bir gurur kaynağı oldu” denilen DAÜ Rektörlüğü açıklamasında, Üniversite’nin çalışmalarına tüm hızıyla devam ederek, tam anlamıyla uluslararası bir Üniversite olarak, kaliteli eği3m ve öğrenci odaklı gelişimini sürdüreceği kaydedildi.


HALKIN SESi

HABER

2 Kasım 2013 Cumartesi

13

Minikler Meclis’te 9 Eylül İlkokulu öğrencileri, Cumhuriyet Meclisi’ni ziyaret e



9 Eylül İlkokulu 2. sınıf öğrencileri öğretmenleri ve Müdür Muavini Sevay Kalkan’la birlikte Cumhuriyet Meclisi’ni ziyaret ederek, Meclis Başkanı Sibel Siber’le görüştü.

Çocukları karşılayan, onlarla sohbet eden Cumhuriyet Meclisi Başkanı Sibel Siber, çocukların ziyare+nden çok mutlu olduğunu söyledi. Siber, ülkede kaos olmaması için herkesin kurallara yasalara uyması gerek+ğini söyledi ve çocukların çevrenin kirle+lmemesi konusundaki yasaya uymalarını, uymayanlar da uyarmalarını istedi.

Girne’ye sağlık ürünleri merkezi 

Girne’de Medikal İst adı altında sağlık ürünleri merkezi açıldı. Özlem Karadeniz’e ait Mustafa Çağatay Caddesi, Girne Akçiçek Hastanesi

karşısında tıbbi malzeme toptan ve perakende satışı yapılacak merkezin açılışını, Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu gerçekleştirdi.

Ada Tüp Bebek Merkezi hizmete girdi

Tam teşekküllü bir hastane



Girne’de Ada Tüp Bebek, Kadın Sağlığı ve Doğum Merkezi açıldı. Tunçbilek Sağlık Hizmetleri Şirke+’ne ait Yukarı Girne Fevzi Çakmak Caddesi’nde bulunan merkezin açılışını Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu gerçekleş+rdi.

Kadın Hastalıkları ve Doğum Uzmanı Fahri Karagözlü ise tam teşekküllü bir hastane olarak açılan merkezde, tüp bebek, kadın sağlığı ve doğum alanında çağdaş hizmet verecek olmanın mutluluğunu yaşadıklarını kaydetti.


14

Anıt zeytin ağaçlarına Asbank desteği

HALKIN SESi

HABER

2 Kasım 2013 Cumartesi

Sanatımız İstanbul’da sergileniyor Kıbrıs Türk yayınları, bugün başlayacak Uluslararası 32.TÜYAP İstanbul Kitap Fuarı’ndaki Kuzey Kıbrıs standında; Kıbrıs Türk sana3 da Uluslararası 23.TÜYAP İstanbul Sanat Fuarı - Ar2st 2013’te sergileniyor



Kıbrıs Türk yayınları, bugün başlayacak. Uluslararası 32.TÜYAP İstanbul Kitap Fuarı’ndaki Kuzey Kıbrıs standında; Kıbrıs Türk sana5 da Uluslararası 23.TÜYAP İstanbul Sanat Fuarı - Ar4st 2013’te sergileniyor. Kıbrıslı yazarların kitapları Uluslararası 32.TÜYAP İstanbul Kitap Fuarı’nda sergilenirken, Kıbrıs Türk sana5nı yurtdışına taşımak hedefiyle de Uluslararası 23.TÜYAP İstanbul Sanat Fuarı Ar4st 2013’te yer alınıyor. TÜYAP Tüm Fuarcılık Yapım A.Ş.’nin organizatörlüğünde 2-10 Kasım tarihleri arasında eş zamanlı olarak gerçekleş4rilecek fuarlar, bugün Büyükçekmece’deki TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde açılacak. ONUR KONUĞU ÇİN... 28 ÜLKE... Türkiye Yayıncılar Birliği’nin işbirliği ile düzenlenen 32. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı, 690 yayınevi ve sivil toplum kuruluşunun ka5lımı, 300 etkinlik ve yüzlerce imza ile kapılarını kitapseverlere açıyor. Çin Halk Cumhuriye4’nin 100’ün üzerinde yayıneviyle onur konuğu olarak yer alacağı İstanbul Kitap Fuarı’na, aralarında KKTC’nin de bulunduğu 28 ülkeden yayınevleri, telif ajansları, yayıncı birlikleri ve konuk yazarlar ka5lacak. KIBRIS TÜRK YAYINLARI STANDI VE RESSAMLARIN SERGİSİ KKTC’nin Başbakan Yardımcılığı, Ekonomi Turizm Kültür ve Spor Bakanlığı’na bağlı Kültür Dairesi koordinasyonunda ka5lacağı fuarlarda, Kıbrıs Türk Yayınları Standı ve Kıbrıslı Türk ressamların eserlerinin yer alacağı bir sergi açılacak. Bakanlık tara"ndan görevlendirilen Halil Talaykurt’un başkanlık edeceği KKTC heye4nde, Sergi Komiseri olarak görev yapacak Güzel Sanatlar Memuru Bedia Kale ile dönüşümlü olarak çalışacak kitap stant görevlileri Kütüphane Memurları Ha4ce Kırcıoğlu, Elif Bilokçuoğlu, Ceyhan Özyıldız ve Gülcan Alevkayalı’nın yanı sıra Kıbrıs Türk yazın sana5nı temsilen Tijen Zeybek, Kıbrıs Türk Resim sana5nı temsilen de Mustafa Hastürk ve Osman Keten yer alacak.

Ülkenin güçlü ve köklü bankası Asbank, çevrenin korunmasına katkı yapıyor



Kuzey Kıbrıs’ın doğal zenginlikleri arasında yer alan anıt zey4n ağaçlarının korunup yaşa5lmasına bir destek de Asbank’tan geldi. Ülkenin güçlü ve köklü bankası Asbank, çevrenin korunmasına olan duyarlılığı ar5rmayı amaçlayan, bugün yapılacak “2. Geleneksel Kalkanlı Anıt Zey4n Ağaçları Koşusu”na ana sponsor oldu. Sponsorluk çerçevesinde Koşuya farkındalığı ar5rmak amacıyla Asbank’ın tüm şubelerinde görev yapan personel dün, koşu için bas5rılan özel t-shirtler giyerek müşterilerine hizmet verdi. Asbank şubelerine dün gelen

müşteriler Kıbrıs Türk Kültüründe özel bir anlamı olan zey4n yaprağı yakılarak tütsülendi. Konuya ilişkin değerlendirme yapan Asbank Genel Müdürü Bülent Berkay, ülkenin en önemli zenginliklerinden biri olan çevre ve yaban haya5n korunup geliş4rilmesine yönelik Güzelyurt Belediyesi, ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsü, Kalkanlı Anıt Zey4n Ağaçları Koruma Birliği ve Kalkanlı Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği’nin ortaklaşa duyarlılığına Asbank olarak katkı koymayı görev bildiklerini belir6.

KKTC’nin doğal ve tarihi mirası arasında yer alan Kalkanlı Anıt Zey4n Ağaçları’nın korunmasına farkındalığı ar5rmaya yönelik bu etkinliğe katkı koymaktan onur duyduklarını söyleyen Berkay, bugün saat 14.00’te Kalkanlı’da başlayacak koşuya da Asbank ailesi olarak büyük bir ka5lım sağlayacaklarını vurguladı. Tanı5m t-shirtü ile bankadaki görevine gelen Berkay, banka olarak bölgenin ve ülkenin kalkınması yanında sosyal ve kültürel ak4vitelerinin ar5rılmasına destek vermeye devam edeceklerini kayde6.

Örnek davranış

Gazimağusa TMK öğrencileri, Özel Eği2m Merkezi’ne klima ve ders tahtası bağışında bulundu



Gazimağusa Türk Maarif Koleji (TMK) öğrencilerinden Milli Eği4m Bakanlığı’na bağlı Gazimağusa Özel Eği4m Merkezi’ne anlamlı bağış... Gazimağusa TMK 10’uncu sınıf öğrencisi Tuğkan Arkan’ın öncülüğünde bir grup öğrenci okulda yardım kampanyası başla7. Kampanyada toplanan paralarla ih4yaçları doğrultusunda bir klima, 5 beyaz tahta ve çeşitli gıda alınarak Özel Eği4m Merkezi’ne teslim edildi. Gazimağusa TMK Müdürü Bahadır Volkan, Rehber Öğretmeni Ha4ce Şah ile bir grup öğrenci bugün Özel Eği4m Merkezi’ndeki çocukları ziyaret ederek birlikte zaman geçirdiler.


2 Kasım 2013 Cumartesi

Manken Ümmühan Bektaş, başarılı halka ilişkiler görevlisi Gizem Acar ile birlikte eğlendi

Eğlencede mola yok

Girne’nin gözde eğlence mekanı Almahara Club’da eğlence doludizgin sürüyor. Ülkemizin başarılı Dj’lerinden Barış Gören ve Barış Pulat, çaldıkları

parçalarla eğlence severleri coşturuyor. Sabahın ilk ışıklarına kadar doyasıya eğlenen gençlerin keyfine diyecek olmuyor.

15

Fotoğraflar: Ahmet İKİDERELİ

MAGAZİN

HALKIN SESi


16

HALKIN SESi

2 Kas覺m 2013 Cumartesi

MAGAZ襤N


ı ğ ı l n ı çılg

HALKIN SESi

MAGAZİN

2 Kasım 2013 Cumartesi

n e e w o l Hal izin dört bir m e lk ü in iç ı ardı ayram en Cadılar B nda kostümlü par6ler v in il b k ra la o rı ” “Halloween ındaki eğlence mekanla yan

17

Zorkun TAŞER

ı kutlandı

ayram UKÜ’de de Cadılar B

Fotoğraflar: Ahmet İKİDERELİ

ramı” ülkemizde de ’ olarak bilinen “Cadılar Bay İngilizce adıyla ‘Halloweenlü par6lerle kutlandı. Son birkaç yılda ülkemizde düzenlenen çeşitli kostümdılar Bayramı”, 31 Ekim’de dünya genelinde daha da popüler olan “Ca Amerikan geleneği. Geçmişi çok eski yüzyıllara kutlamalara sahne olan bir a gençler korkunç maskeler ve garip giysiler giyipya kahramanlarına varınca dayanan Cadılar Bayramı’nd an, zombilere çizgi roman kılık değiş6riyor. Cadılard ünen insanlar, hem kendileri eğlendi hem de kadar, birçok karaktere bürnceli dakikalar yaşa9. Kutlama gece geç vakitlere etra$aki insanlara da eğle , Gönyeli ve Gazimağusa’da düzenlenen par6lere kadar devam e8. Le"oşa j ve kostümlerle değişik bir eğlence yaşadı. ka7lan gençler farklı makyaise Le"oşa Dereboyu’ndaki Cadı Barda’ydı. Etkinliklerin en görkemlisi esiyle birlikte eğlence sokağa taşınca polis yoğun Gençlerin par6ye akın etm arı trafiğe kapa9. güvenlik önlemleri alıp, yoll UKÜ’DE DE PARTİ VARDI rıs Üniversitesi (UKÜ)’nde Cadılar Bayramı ikinci Öte yandan Uluslararası Kıbilerin yara7cı ve bir o kadar da ürkütücü kostüm kez kutlandı. UKÜ’lü öğrenciler tara!ndan da yoğun ilgi gördü. ve makyajları diğer öğrenc


2 Kasım 2013 Cumartesi

OTOMOBİL

18

HALKIN SESi

Maserati Ghibli Türkiye yollarında

Masera2'nin en yeni modeli Ghibli dizel versiyonuyla birlikte Türkiye'de!  Masera1'nin üst orta segmen3eki İtalyan

otomobil

üre1cisi

temsilcisi olan Ghibli, dizel motorlu versiyonuyla birlikte Türkiye pazarına sunuldu. Masera1 Ghibli'nin tanı2mı, Tofaş ça2sı al2nda bulunan Fer Mas Oto tarandan yapıldı. Otomobil daha pazara

sunulmadan 13 adetlik ön sipariş aldı. Ghibli, Masera1 markası için bazı ilkleri taşıyor. Markanın tarihinde ilk olarak üre4ği 3.0 litrelik V6 turbo dizel ve 3.0 litrelik V6 twin turbo benzinli motorları Masera1'nin rakiplerini geride bırakması için avantaj sağlıyor.

Land Rover'daki değişim ilgi

Masera1 tarihinde bir ilk olan Ghibli’nin 3.0 litrelik V6 dizel motoru, 100 km’de ortalama 6 litrelik yakıt tüke1miyle 275 HP güç ve 600 Nm tork üre1rken, 0’dan 100 km hıza 6.3 saniyede çıkıyor ve 250 km/s maksimum hıza ulaşıyor. 3.0 litre V6 twin-turbo benzinli motorla dona2lan

Marka Freelander modelini Discovery'nin yerini alacak bir model kadar değiştirip büyütecek mi?

dört tekerden çekişli Ghibli ise 410 HP güç ve 500Nm’nin üzerindeki değerleriyle, 0’dan 100 km’ye 5.6 saniyede hızlanıp 285 km/s’lik maksimum hıza ulaşırken, 100 km’de 9.6 litrelik ekonomik yakıt tüke1miyle sınındaki farkını ortaya koyuyor.

BMW 4 serisi üstünü açtı üre1ci Land Rover, Freelander modelini geliş1rerek orta  İngiliz ölçekli SUV modellerine rakip olarak 2015 yılında üretecek.

Böyle bir üre1m ve gelecek planı için marka, mevcut Discovery modelini daha büyük bir model ve marka haline ge1rmiş olacak. Bu yenilenme gerçekleş1ğinde Discovery bir marka niteliği kazanmış olacak. Yenilenecek olan Freelander şuanki güncel modelden daha büyük olacak, 7 kişilik oturma kapasitesi sunacak olan modelin ismi değişmeyecek. Bu strateji Land Rover'ın Range Rover ve Range Rover Sport için de izlemiş olduğu yolu akıllarda oluşturuyor. Bernstein araş2rma şirke1 analis1 Max Warburton'a göre bu durum markanın potansiyel Freelander müşterilerini çekecek. Şu anda Freelander ve Discovery modelleri Land Rover markasının "üç ayak" tasarım stratejisi al2nda gruplandırılmış durumda. Markanın son yıllardaki gelişimi göz önünde bulundurulacak olursa üç ayak tasarım stratejisi yerini daha çok "luxury" tasarıma bırakmış durumda.

Markanın spor2f tasarımıyla dikkat çeken yeni serisi, Cabrio versiyonuyla aracının daha 'havalı' olmasını isteyenlere hitap edecek. BMW 3 serisi Coupe ve Cabrio modellerinin yerini alan 4 serisi, sert ve spor2f hatlarıyla öne çıkıyor

yeni model ailesi olan 4  BMW'nin Serisi, üstü açık versiyona

kavuşuyor.

20 SANİYEDE AÇILIP KAPATILIYOR 4.64 metrelik uzunluğu ve 1.82 metrelik genişliğiyle dikkat çeken aracın iç gürültü miktarı, önceki versiyona göre 2 dB daha düşük olarak ölçülmüş. Aracın metal tavanı, 20 saniye içinde açılıp aynı sürede

kapa2labiliyor. Tavan açıldığında bagaj hacmi 220 litre. Tavan kapa2ldığındaysa hacim 370 litreye ulaşıyor.

FİYATI HENÜZ BELLİ DEĞİL Bugün gazetesinde yer alan habere göre, 2014'ün ilk yarısında pazara sunulması beklenen aracın fiya2 henüz belirlenmemiş. Fakat aracın coupe versiyonunun 160 bin liradan (2 litrelik dizel motorve otoma1k vitesle) başlayan fiyatlarla sa2ldığını ha2rlatalım. HEPSİ TURBO BESLEMELİ Araçta 2'si benzinli toplam 3 motor seçeneği sunuluyor. 2 litrelik dizel motorun kullanıldığı 420d Cabrio, 184 beygir güç üre1yor ve 5.1 litrelik ortalama tüke1me sahip. Benzinlilerden 428i'de 245, 435i'deyse 306 beygirlik üniteler kullanılıyor. Araçlarda 8 ileri otoma1k vites görev yapıyor.


HALKIN SESi

2 Kasım 2013 Cumartesi

Dr. Fazıl Küçük diyorki

19

Hazırlayan ve Dereyen: Altay Sayıl E-Mail: altaysayil@gmail.com

"Müfettiş Ali Rıza Bey" bahçe mükafatını kazanan okullar

Amacımıza varıncaya kadar, önümüzde bulacağımız her engeli çiğneyerek mutlak ve mutlak, hedefimize ulaşacağız.

1962-63 öğre3m yılında okul bahçeleri müsabakasında, öğrencilere pra3k ve teorik bilgi vermekle beraber, çevre halkının ih3yaçlarını karşılayacak şekilde zirai ürünler ye3ş3rerek faaliyet gösteren ve mevcut avantajlara göre sınıflandırılan okul bahçelerinde yapılan işler ve sağlanan gelir göz önünde tutularak yapılan müsabakada aşağıdaki okullar "Müfe5ş Ali Rıza Bey" bahçe mükâfa4nı kazanmışlardır: A grubu: I. Ortaköy "B" Bahçe mesulü Mehmet Münir. Bir yılda sağlanan gelir £44.070. Kazandığı mükâfat: £5. II. Lee İs3klâ1 "B" Bahçe mesul öğretmeni Mehmet Lisani sağlanan gelir: £33.745 kazandığı mükafat €3.000 Köşklüçi!lik ilkokulu. Bahçe mesul öğretmeni: Nevzat Mehmet. Sağlanan gelir: £20.245 Kazandığı mükâfat: £2 B. Grubu: I. Dizdarköy ilkokulu Mesul öğretmen İbrahim Hilmi. Sağlanan gelir: £25.200. Kazandığı mükafat: £5.

II. Mersinli (Aytuma) Mesul öğretmen Erdem Mehmet. Sağlanan gelir: £20.060. Kazandığı mükâfat:£3. III. Esentepe Mesul öğretmen: Mustafa Salih. Sağlanan gelir: £18.500. Kazandığı mükâfat: £2 C. Grubu: I. Akıncılar. Mesul öğretmen: Ramadan İbrahim. Sağlanan gelir £10.850. Kazandığı mükâfat: £3 III. Boğaziçi (Lapatos) öğretmen; Adem Türkeli. Sağlanan gelir £10.000. Kazandığı mükâfat: £2. Türk Cemaat Meclisi icra Heye3nin almış olduğu bir kararla, okul bahçe müsabakası her iki yıl da bir değişmek üzere Kıbrıs Türk Maarifine hizme3 geçmiş eski maarifçilerin adına izafeten devam e5rilecek3r. Geçen iki senelik mükâfat "Müdür Niyazil Bey" adına izafeten Bu sene ise "Müfe5ş Ali Rıza Bey" mükâfa4 olarak isimlendirilmiş3r. (29 Eylül 1963 Halkın Sesi)

Eski Fotoğraflar Sayın okuyucumuz, yayımlanmasını istediğiniz eski fotoğraflarınızı bize gönderin, yayımlayalım.

Araplar birleşiyor

KAHİRE (R) Başkan Nasır geçen akşam Kahire’de yap4ğı konuşmada geçen ay Irak Cumhurbaşkanı ile yap4ğı müzakerelerde Araplar arasında üçlü bir federasyon kurulması yönünde herhangi bir ilerleme sağlanmadığını açıklamış4r. Akdeniz’de konferans gezisine çıkmış olan 300 Komünist gazetecinin sormuş olduğu soruları cevaplandıran Başkan Nasır, düşürülen Afrika Birliği ile Arap devletleri arasında hiçbir ayrılık görmediğini, Arap dünyasın faizi ayrılıkların uzun yıllar süren sömürge idaresinin ne3cesi olduğunu, fakat sorununda birliğin ka3 olarak kurulacağını Filis3nli Araplarının anavatanlarına kavuşacaklarını söylemiş3r. (29 Eylül 1963 Halkın Sesi)

Bir kadının gözüne biber atılarak soyulmuştur

İstanbul evvelki gün Beylerbeyi Nuri bey sokağında 40 yaşında bir kadının gözüne kırmızı biber a4larak çantasında bulunan 80 lira parası alınmış4r. Fa3h’te oturan 40 yaşındaki Havva Nalınyurd bir ha!a ince tanıdığı Hüseyin Aydın’la beraber Beylerbeyi’ne gitmiş3r. Adresi bilinmeyen genç yanındaki kadını sokağın tenha yerine götürmüş ve burada gözüne biber atmış4r. Neye uğradığını şaşıran Havva, çantasını düşürünce, Hüseyin içinde bulunan 80 lira parayı alıp kaçmış4r. Soygunda kırmızı biber kullanan genci polis aramaya başlamış4r. (29 Eylül 1963 Halkın Sesi)

Mustafa Kemal Derneği’nden

Leoşa Surlariçi’nden Girne Kapısı ve eski mezarlık alanının 1950’li yıllardaki görünümü. Ağaçlıklı bölge Leoşa’nın en eski mezarlıklarından Girne Kapısı Mezarlığı’dır. Atatürk’ün heykeli de bu burcun arka tarana koyulmuştur. Bu yoldaki duvarlar yıkılarak daha içeri alınmış,r. Fotoğraf Foto Ersoy tarandan çekilmiş ve kartpostal olarak basılmış,r.

Lârnaka’da Mustafa Kemal Derneği’nin Şubesi açılıyor. Bu sebeple 6 Ekim Pazar günü saat 10’da Kışlık Cennet Sineması’nda Mustafa Kemal Derneği’nin açılış merasimi düzenlenecek, bir de Atatürk filmi gösterilecek3r. Ayrıca "İs3klâl Savaşı Resimlerle" sergisi de halkımıza açık bulundurulacak4r. İdare Heye+ (29 Eylül 1963 Halkın Sesi)


20

HALKIN SESi

2 Kasım 2013 Cumartesi

YILDIZ FALINIZ Koç 21 Mart - 20 Nisan

Duygularınızı baskı al=nda tutarak isteklerinize belli bir disiplin sağlamayı amaçlıyorsunuz. Bugün, sezgilerinizin sizi yönlendirmesine izin vermelisiniz. Kendinizle ilgili bir takım planlarınız var. Karamsarlığa kapılmazsanız, mo<ve olduğunuz işlerinizde istediğiniz başarı size gelecek<r. Sabırlı davranmaya çalışmalı ve abar=lardan kaçınmalısınız.

Boğa 21 Nisan - 21 Mayıs

Ay burcunuzda ilerlerken, kişiselliğinizi sorguluyor ve mükemmel olma yolunda önemli işler planlıyorsunuz. Bugün, aynı ortak özelliklere sahip yakın dostlarınızla bir araya gelmek isteyebilirsiniz. Kendinizi iyi hissetmek için, mo<vasyon desteğine ih<yaç duyacaksınız. Sağlık konusunda, dişlerinizi kontrolden geçirmelisiniz.

İkizler 22 Mayıs - 21 Haziran

Düşüncelerinizi hiçbir şekilde değiş<rmek istemediğiniz için, sizi ikna etmeleri zor oluyor. Duygusal olmaktan çok, man=ksal davrandığınız için, hatalarınızdan asgari bir şekilde zarara uğruyorsunuz. A=lımcı yönlerinizin ortaya çık=ğı dönemlerden birini yaşıyorsunuz. Girişimci ruhunuzu ortaya koyarken, desteksiz kaldığınızı düşünmemelisiniz.

Yengeç 22 Haziran - 23 Temmuz

Ö(eli davranışların size zarara verdiğini bildiğiniz halde, duygularınızı frenleyemediğiniz dönemler olabiliyor. Bugün, alıngan ve kuşkucu yönleriniz ön plana çıkabilir. Sezgilerinizin sizi yanıltmadığını bildiğiniz halde, tavırlarınızda man=k eksikliği var. Çevrenizdeki kişilerin duygularından etkilenmemelisiniz

Aslan 24 Temmuz - 21 Ağustos

Bugün, içinizde kopan 'r=naları paylaşma konusunda cimrilik yapabilir, sizi anlamadıklarından şikayet edebilirsiniz. İçsel huzursuzluğunuzu yenmek zorundasınız. Sevdiklerinizden beklediğiniz haberleri alacak ve kısa yol seyahatleri yapacaksınız. Uzun süredir arzuladığınız ta<l, gündem kazanabilir.

Başak 22 Ağustos - 23 Eylül

Gücünüzün farkındasınız. Bugün, aynı düşünceye sahip arkadaşlarınız da desteği ile yeni projeler üreteceksiniz. Özgürlük duygunuzu kişisel zevklerinizle kombine edeceğiniz özel günlerden biri. Çalışma yaşan=nızda çalışkan ve disiplinli davranarak, çevrenize iyi bir örnek teşkil ediyorsunuz. Ayaklarınıza daha fazla özen göstermelisiniz.

Terazi 24 Eylül -23 Ekim

Sevdiğiniz kişi ile aranızda duygusal ile<şimin mükemmel gelişeceği bir gün. Arkadaşlarınızla bir araya gelerek, yeni projeler üzerinde çalışmak isteyeceksiniz. Fikirlerinizin desteklenmesinden hoşnut kalacak ve mo<vasyon konusunda güçlenerek, veriminizi daha da ar?rmak isteyeceksiniz.

Akrep 24 Ekim - 23 Kasım

Bugün, kendinizi güçlü fakat yalnız hissediyorsunuz. Arkadaşlarınızdan beklediğiniz desteği göremeyebilirsiniz. Onların kişisel sorunları yüzünden, aranızda bazı ih<laflar söz konusu olacak=r. Anlayışlı ve aldırmaz yönlerinizle, olaylara daha akılcı bir çözümle yaklaşacak ve çevrenizde kısa sürede hakimiyet kuracaksınız.

Yay 24 Kasım - 22 Aralık

Hırslarınızın ön plana çıkmasıyla kişisel zevklerinizi arka plana atabilir, partnerinizi ihmal edebilirsiniz. Toplumsal yaşan=nızda size olumlu ufuklar açacak, yeni projelere sıcak bakıyor fakat risklerden çekiniyorsunuz. Bugün, cesare<nize güvenmeli ve kendinize yeni bir şans vermelisiniz. Olaylar istediğiniz yönde gelişecek.

Oğlak 23 Aralık - 20 Ocak

Partnerinizden istediğiniz desteği almanıza rağmen, siz kendi aklınızı beğenen ve hareketlerinizden ödün vermeyen bir kişisiniz. Bugün, bulunduğunuz ortamlarda özgürce davranacak ve düşüncelerinizi rahat bir şekilde ifade edeceksiniz. İkna kabiliye<nizin yüksek olması nedeniyle, zorluklar sizi engellemiyor.

Kova 21 Ocak - 19 Şubat

Ortak çalışma içinde olacağınız kişilerin beklen<lerine cevap vermeden önce düşünmelisiniz. Risklerden hoşlanmadığınız için, daha sonra çıkabilecek aksiliklere hazırlıklı olmalısınız. Bugün çevresel koşullarınız yeniden irdelemelisiniz. Yenilikler ve değişimler için biraz daha zamana ih<yacınız olacak. Hobilerinizle ilgilenmelisiniz.

Balık 20 Şubat - 20 Mart

Aşk ve çevre ilişkilerinizi birbirine karış=rmak istemiyorsunuz. Bugün, bulanacağınız ortamlarda, emin olmadığınız konularda konuşmak istemiyorsunuz. Gizemli davranışlarınız küçük ayrın=ları bile önemli hale ge<rebilir. Maddi konularda istediğiniz güvenceyi çevrenizin size sağlamasını istemeniz konusunda haklısınız.

Güzelyurt Tiyatro Günleri Güzelyurt Belediyesi’nin bu yıl 10’uncusunu gerçekleş<receği “Tiyatro Günleri” 1 Kasım Cuma günü perdelerini açıyor. Çatalköy Belediye Tiyatro Su’nun “Sınır” adlı oyunuyla başlayacak Tiyatro Günleri, Güzelyurt Atatürk Kültür Merkezi’nde saat 20.00’de yer alacak ve giriş ücretsiz olacak. Tiyatroyu daha geniş kitlelere ulaşma amacıyla düzenlenen Tiyatro Günleri’nde tüm oyunlara giriş ücretsiz olacak. Güzelyurt 10. Tiyatro Günleri kapsamında sahnelenecek oyunların programı şöyle: Tarih: 8 Kasım 2013 Cuma Oyun: “Bizim Hallerimiz” (Ankara- Keçiören Belediyesi Şehir Tiyatrosu) Yer: Güzelyurt Akm Saat: 20.00 Tarih: 15 Kasım 2013 Cuma Oyun: “Hoş Geldin Gralicça” (Esentepe Kültür Ve Dayanışma Derneği) Yer: Güzelyurt Akm Saat: 20.00

Tarih: 21 Kasım 2013 Perşembe Oyun: “İyide Güneş Nerede? (Mimbaz Tiyatrosu) Yer: Güzelyurt Akm Saat: 09.00 Tarih: 22 Kasım 2013 Cuma Oyun: “Ziller Kimin İçin Çalıyor” (Mağusa Sanat Tiyatrosu”)

Yer: Güzelyurt Akm Saat: 20.00 Tarih: 29 Kasım 2013 Cuma Oyun: “Düğün” (Mesarya Kültür Sanat Derneği) Yer: Güzelyurt Akm Saat: 20.00

Tarih: 3 Aralık 2013 Salı Oyun: “Canımı En Çok Ne Yakar” (Ltb Şehir Tiyatrosu) Yer: Güzelyurt Akm Saat: 09.00-11.00

Tarih: 4 Aralık 2013 Çarşamba Oyun: “Canımı En Çok Ne Yakar” (Ltb Şehir Tiyatrosu) Yer: Güzelyurt Akm Saat: 09.0011.00 Tarih: 6 Aralık 2013cuma Oyun: “Naaş-I Muhteremler” (AdanaSeyhan Belediyesi Şehir Tiyatrosu) Yer: Güzelyurt Akm Saat: 20.00

Tarih: 14 Aralık 2013 Cumartesi Oyun: “Dedikodu…Filmin Sonu” (Zalihe Susuzlu Tiyatrosu) Yer: Güzelyurt Akm Saat: 20.00 Tarih: 20 Aralık 2013 Oyun: “Keklik” (Güzelyurt Belediyesi Şehir Tiyatrosu) Yer: Güzelyurt Akm Saat: 20.00.”

2’nci Doğanköy Alıç Festivali

2’inci Doğanköy Alıç Fes<vali, ha*a sonu gerçekleş<rilecek. 2’inci Doğanköy Alıç Fes<vali etkinlikleri Cumartesi günü saat 14:00’te müzik dinle<siyle start alacak. Bunu 14:30’da Girne Belediyesi halk dansları gösterisi, 14:45’te Kıbrıs Line Dance Society, 15:00’te Orak Kültür Sanat ve Eği<m Merkezi’nin folklor gösterileri ve saat 15:30’da ‘The Healers’in konseri izleyecek. Fes<valin açılışı ise saat 17:00’de yapılacak ve ardından belediye tara'ndan yapılan yeni muhtarlık binasının açılışı gerçekleş<rilecek. Saat 17:30’da ise Ziraat Mühendisi Mehmet Atak, ‘Alıç Ağacının Morfolojisi’; Gıda Mühendisi Naile Soyel de ‘Alıc’ın İnsan Sağlığı Açısından Önemi” konusunda

birer sunum yapacak. Fes<valin ilk günü saat 18:00’de ‘Öldüren Şampanya’nın vereceği konserle sona erecek.Pazar gün saat 14:00’te Girne Belediyesi Halk Dansları gösterisiyle devam edecek olan fes<valde, Girne Belediyesi Çocuk Atölyesi Uygulamalı Atölye Çalışması yapacak. Bunu saat 14:15’te Friends Line Dancers, 14:30’da Girne Tango Kulübü, 14:45’te Göçmenköy-Taşkınköy Folklor Derneği’nun sunacağı dans gösterileri izleyecek. Saat 15:00’te ise Niyal Öztürk ile The Secret’in konseri yer alacak. Saat 17:00’te Girne Anafartalar Lisesi Salsa Gösterisiyle devam edecek olan fes<val Sanatçı Ahmet Evan’ın saat 18:00 vereceği final konseriyle tamamlanacak.

Baraka Kültür Merkezi’nin her ayın ilk cumartesi akşamı düzenlediği “izle tar=ş” etkinliğinde bu ay Yılmaz Güney’in “Duvar” isimli filmi gösterilecek. Merkez’den yapılan açıklamada, 1983 yapımı “Duvar” filminin Yılmaz Güney’in Cannes’da büyük ödülü alan “Yol” filminden sonraki ilk, yaşamındaki

ise son film olduğu anımsa=larak, filmin Baraka Kültür Merkezi’nin Kızılbaş’taki binasında yarın akşamı saat 19:00’da gösterileceği; ücretsiz olan etkinlikte, gösterimin ardından ka=lımcılar tara'ndan filmle ilgili tar=şma yapılarak gelecek ayın filminin belirleneceği kaydedildi.

Yakın Doğu Üniversitesi (YDÜ) tara'ndan düzenlenen Uluslararası Fotoğraf Günleri’nin 8’incisi 4-6 Kasım tarihleri arasında yapılacak. İle<şim Fakültesi kompleksinde yer alacak etkinlikler “Değişim” teması al=nda gerçekleş<rilecek. Yaşayan en eski ikinci Kıbrıslı Türk stüdyo fotoğrafçısı olarak bilinen Mehmet Şık’a Kıbrıs Türk fotoğrafçılığına yap=ğı katkılardan dolayı Hizmet Onur Ödülü’nün de verileceği

fotoğraf günlerinde, 14 kişisel ve karma sergi, 5 bildiri sunumu ile 3 slayt gösterisi yapılacak. 1999 yılından 2011 yılına kadar gerek ka=lımcı gerekse izleyici olarak fotoğraf günlerini destekleyen Kurucu Cumhurbaşkanı merhum Rauf Denktaş’ın fotoğraflarından oluşan bir anı sergisin de yer alacağı organizasyonda, Girne ve Gazimağusa bölgelerine de fotoğraf gezileri düzenlenecek.

Le(e Hurma Fes<vali’nin 4’üncüsü Kasım ayında düzenleniyor. Fes<val, Le(e Turizm Derneği öncülüğünde 2 - 3 Kasım tarihlerinde yapılacak. Le(e’nin ana ürünlerinden biri olan hurmanın tanı=lması, üre<cilerinin desteklenmesi ve Kıbrıs kültürünün yaşa=lması amacıyla

düzenlenecek fes<val, Le(e Bandabuliyası’nda olacak. Le(e Turizm Derneği’nden verilen bilgiye göre, 2 gün sürecek fes<val kapsamında, Kıbrıs halk dansları gösterileri, müzik dinle<leri ve genç yeteneklerin sahne alacağı bir program akışı izlenecek.

İş Kadınları Derneği tara'ndan düzenlenen “Başarılı Kadın Girişimciler” ödül töreninin 3’üncüsü 4 Kasım’da yapılıyor.

Telsim’in desteği ile Le(oşa Bedesten’de düzenlenecek ödül töreni 18.00 ile 19.30 saatleri arasında gerçekleşecek.

Film gösterimi

YDÜ Fotoğraf Günleri başlıyor

Lefke Hurma Festivali

Başarılı Kadın Girişimciler ödül töreni

AJANDA

Tarihte Bugün 2 Kasım Olaylar  1914 - Rusya, Osmanlı İmparatorluğu'na savaş ilan e8.  1917 - Filis6n'de Yahudilere yurt verilmesini öngören Balfour Deklarasyonu yayınlandı.  1930 - Haile Selasiye 1930'da Habeşistan (günümüzde E6yopya) İmparatoru olarak taç giydi.  1936 - İtalyan diktatör Benito Mussolini Roma-Berlin anlaşmasını ilan e8, böylelikle Mihver Devletleri bloğunun temelleri oluşturulmuş oluyordu.  1953 - Pakistan Kurucu Meclisi aldığı bir kararla ülkenin adını Pakistan İslam Cumhuriye6 olarak değiş6rdi.  1963 – Güney Vietnam Başkanı Ngô Đình Di m askeri bir darbe sonucu öldürüldü.  1964 - Suudi Arabistan Kralı Suud bin Abdülaziz tahtan indirildi.  1970 - Salvador Allende, Şili Devlet Başkanı oldu.  1991 - Fener Rum Ortodoks Patriği I. Bartholomeos göreve başladı.  2000 - Dünya Satranç Şampiyonası'nda Garry Kasparov yur7aşı Vladimir Kramnik'e yenildi. Garry Kasparov 15 yıldır dünya satranç şampiyonuydu. Doğumlar  1755 - Marie Antoine7e, Fransa Kraliçesi (ö. 1793)  1815 - George Boole, Matema6kçi ve filozof (ö. 1864)  1844 - V. Mehmet, Osmanlı padişahı (ö. 1918)  1906 - Luchino Viscon6, İtalyan film yönetmeni (ö. 1976)  1980 - Diego Lugano, Uruguaylı futbolcu

Ölümler  1950 - George Bernard Shaw, İrlandalı eleş6rmen ve Nobel ödüllü yazar (d. 1856)  1972 - Aleksandr Bek, Sovyet gazeteci ve yazar (d. 1903)  1975 - Pier Paolo Pasolini, İtalyan sinema yönetmeni (d. 1922)  1996 - Eva Cassidy, ABD'li şarkıcı (d. 1963)  2004 - Şeyh Zayed bin Sultan Al Nahayan, Birleşik Arap Emirlikleri Devlet Başkanı (d. 1918)

Tiyatro

 Oyun, Nâzım Hikmet’in şiir dünyasını ozanın yaşamı, şiirleri ve görüntüleri aracılığıyla anla=yor. Le(oşa Belediye Tiyatrosu’nun sahnelediği ve Tiyatro Fes<vali’nde büyük beğeni kazanan, “Ada” oyunu 1 Kasım Cuma akşamından i<baren gösterime başlıyor. Ada oyunu her Cuma ve Cumartesi saat 20.00 de Le(oşa Belediye Tiyatrosu salonunda sunulacak. Çatalköy Belediye Tiyatro Su, ‘Sınır’ adlı oyunla KKTC turnesine çıkıyor. Çatalköy Belediye Tiyatro Su’nun, Muzaffer İzgü’nün yazdığı, Derman A<k ile Cenk Gürçağ’ın birlikte yöne>ği Sınır adlı oyunla KKTC turnesine çıkacak.

KKTC Turne Programı şöyle: 8 Kasım 2013 Cuma Saat: 20:00 AKM /Le(e; 30 Kasım Cumartesi Saat: 20:00 AKM/ Le(oşa; 6 Aralık Cuma Saat: 20:00 Erdoğan Hoşsöz Kültür Merkezi/ Yeni Erenköy; 13 Aralık Cuma Saat: 20:00 Mağusa Kültür ve Konge Merkezi/Mağusa ve 20 Aralık Cuma Saat: 20:00 Anafartalar Lisesi Salonu /Girne.

Nöbetçi Eczaneler

LEFKOŞA Ecegül Eczanesi: Şht. Ünal Kemal Sok. No: 118 B Taşkınköy Tel: 225 5847 İsmet Eczanesi: 100 B Bedreddin Demirel Cad. Tel:228 1540

MAĞUSA Meva Eczanesi: 15 A Ordu Sok. Açık pazar karşısı Tel: 366 3773 Tarabya Eczanesi: Salamis Yolu No: 43 Tel: 365 1607 GİRNE Güven Eczanesi: Salih Miroğlu Cad. Ersoy 6 Apt. No:9 yukarı girne (Haval Market yanı) Tel: 815 2409 Aydın Eczanesi: Karaoğlanoğlu Cad. Beyaz Palaza No:3 Alsancak Tel: 821 3361 GÜZELYURT İncirli Eczanesi: Büyükada sk. No:22 A/B Tel: 7142874

Resmi Daireler

Cumhurbaþkanlýðý Meclis Baþkanlýðý Baþbakanlýk Ekonomi ve Enerji Bakanlýðý Ýçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak. Dýþiþleri Bakanlýðý Milli Eðitim Gençlik ve Spor Bak. Maliye Bakanlýðý Tarým ve Doðal Kaynaklar Bak. Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak. Saðlýk Bakanlýðý Turizm Çevre ve Kültür Bakanlýðý Çalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

228 3444 228 3281 228 3141 228 6838 611 1100 228 3241 228 3136 228 3116 228 3594 228 3666 227 7283 611 2000 227 4558


BULMACA Man6klı sebep Trafikte ilerleyen sürücü dikiz aynasından bir polisin kendisini izlediğini görünce panikleyip kaçmaya karar verdi. Gaza basan sürücü polisi atlayamayınca ileride biryerde pes edip aracı sağa çek5 ve polisi bekledi. Polis arabadan inip sürücünün yanına geldi ve kızgın bir sesle : - Beni çok yordun, üstelik keyfimde kaçık. Bana man6klı bir kaçış bahanesi söyle hemen, yoksa seni yakarım. Kısa bir ara düşünen sürücünün cevabı : - Karım geçen ay bir polisle kaç6. Aynada sizi görünce karımın kaç6ğı polisin siz olduğunuz zanne7m, onu bana geri ge5rdiğinizi sandım Fren Patlayınca Temel kamyonuyla yokuş aşağı inerken freni patlar ve kamyonu son sürat gitmeye başlar ve kamyon bir kavşağa gelir temel bir bakar sağ tara$a pazar kurulmuş yüzlerce insan ,soluna bakar bir tane çocuk. Pazara girip yüzlerce insanı öldüreceğine çocuğa çarpmayı tercih eder. Ertesi gün gazeteler şöyle yazar " TEMEL KAMYONUYLA PAZAR YERİNE GİRDİ 20 ÖLÜ 50 YARALI." Temele sorarlar niye pazara daldın? Diğer yöne gitmedin? -Temel cevap verir -BENİM NİYETİM ASLINDA ÇOCUĞU EZMEKTİ. ÇOCUK PAZAR YERİNE KAÇINCA .......

HALKIN SESi

2 Kasım 2013 Cumartesi

21


22

HALKIN SESi

2 Kasım 2013 Cumartesi

TÜRKİYE

Herkese ders veren bir konuşma

 CHP Genel Başkan Yardımcısı, İstanbul milletvekili Şafak Pavey: AKP’nin başı açık vitrin vekillerinin; emanet oyları, gerçek sahibelerine geri verme zamanı gelip ça,

Türk vatandaşları Belarus'a vizesiz gidebilecek



Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu, önümüzdeki ha#alarda Belarus'un vizesiz seyahat edilebilecek ülkeler arasına gireceğini söyledi. Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu ile Belarus Dışişleri Bakanı Vladimir Makey ile yapılan görüşme sona erdi. İstanbul Conrad Otel'de basına kapalı olarak gerçekleşen görüşmenin ardından basın mensuplarının sorularını cevaplamak üzere basın toplan7sı düzenlendi. Belarus ile vizelerin kaldırılmasında son aşamaya gelindiğini belirten Davutoğlu, "Mart ayında vize muafiyet anlaşması imzalamış ve Türk ve Belarus vatandaşlarının karşılıklı ziyaretlerindeki engelleri kaldırma iradesi göstermiş6k. Onay süreci önümüzdeki ha#alarda bitecek ve ar7k vizesiz seyahat edebileceğimiz ülkeler arasına da Belarus ka7lmış olacak." diye konuştu. Belarus ile ekonomik ilişkilerde değinen Davutoğlu,"İlişkilerimizin daha üst düzeyde olması konusunda kararlılıklarımız var." dedi.

Gezi'de tutuklanan bayrak satıcısı, hakim karşısında Gezi Parkı olayları sonrası bir süre tutuklu kalan bayrak sa+cısı Ali Sarıçiçek'in de aralarında bulunduğu 20 sanığın yargılanmasına başlandı



İstanbul Gezi Parkı olaylarının ardından bir süre tutuklu kalan bayrak sa7cısı Ali Sarıçiçek’in de aralarında bulunduğu 20 sanığın yargılanmasına başlandı. Tutuksuz sanıklar, Çağlayan’daki İstanbul Adalet Sarayı’ndaki İstanbul 9. Asliye Ceza Mahkemesi’nde hakim karşısına çık7. Davaya Ali Sarıçiçek’in de aralarında bulunduğu 12 sanık ka7ldı. İtalyan uyruklu foto muhabiri Ma9a Cacciatori dahil 8 sanık duruşmaya ka7lmadı. Bayrak sa7cısı Ali Sarıçiçek, "Ben de Taksim’de yürüyüş olacağını sosyal medyadan bildiğim için sa7ş olur diye oğlumla Taksim'e çık7k. Polise mukavemet etmedim. Polis beni dövdü, küfürler e9. Dayak yedikten sonra yere çöktüm" diye konuştu. Gezi Parkı olaylarının ardından bir süre tutuklu kalan bayrak sa7cısı Ali Sarıçiçek’in de aralarında bulunduğu 20 şüpheli hakkında iddianame düzenlendi. İtalyan fotoğrafçı Ma9a Cacciatori’nin de yer aldığı iddianamede, sanıkların toplan7 ve gösteri kanununa muhalefet’ ve ‘görev yap7rmamak için direnme’ suçlarından 1 yıl 2 aydan, 7 yıla kadar hapsi isteniyor.

 “Çiçekli başörtüsü ve daracık pantolonuyla, Çamlıca parkının kuytularında, sevgilisiyle öpüşen genç kıza, özgürlüğünü Mustafa Kemal’e borçlu olduğunu ha+rlatmak is*yorum”



CHP Genel Başkan Yardımcısı, İstanbul milletvekili Şafak Pavey, AKP’li vekillerin TBMM’ye başörtüsüyle geldiği gün Meclis kürsüsünde tarihi bir konuşma yap7. Yıllarca birçok ülkede BM görevlisi olarak çalışan Pavey, geçmişte geçirdiği trafik kazasında bir ayağı ve kolunu kaybetmiş6. Milletvekili seçildikten sonra Meclis’e pantolonla gelen Pavey’e AKP tara"ndan pantolon giyme yasağı ge6rilmiş6. Pavey’in herkese ders veren konuşmasının tam metni şöyle: “Sn Başkan, Değerli Milletvekilleri, size bu konuşmayı; her şeyin yasak olduğu genel kurulda yapıyorum.... Ortalama yaşın 50 olduğu bir mecliste su içmenin dahi yasak olduğu bir genel kurulda çalışıyoruz. Yaşlı haklarının, hasta haklarının bile düşünülmediği bir genel kuruldan söz ediyorum. Turist olarak bile gitmediğiniz coğrafyalarda, Afganistan’da, Yemen’de, İran’da, yıllarca türban kullanmaya mecbur edilmiş biri olarak yapıyorum. Mecliste pantolon giymesi, bir erkek vekil tara"ndan engellenmiş, bir kadın vekil olarak yapıyorum. Olmayan bacağı, erkekler tara"ndan siyaset sohbe6ne dönüştürülen biri olarak yapıyorum. Ve ar7k AKP’nin başı açık vitrin vekillerinin; emanet oyları, gerçek sahibelerine geri verme zamanının gelip ça:ğını düşünüyorum. AKP’ yi ik6dara taşımış asıl kadınlarının meclis koltuklarını almalarının hakları olduğuna inanıyorum. Elbe8e ülkemde sekülerizmin geleceği ile ilgili muazzam endişelerim var. Ama kaygım türbanla, kırmızı ruj arasına sıkış7rılmış semboller değildir. Demokrasi pake6nde aynı ideolojiyi paylaşan erkek polis doğal karşılanırken; türbanlı kadın polise yasak gelmesine çok şaşırmış7m. Daha vahim bir cinsiyet ayrımcılığı olabilir mi? Ben polisin başındaki türbandan değil, bana vaat e9ği şiddet geleceğinden korkarım. Mecliste, Cem evi açmak için Diyane8en fetva isteyen anlayıştan korkuyorum. Yani bir inancın ibadet hakkını diğer inancın iznine bağlayan anlayıştan korkuyorum. Hukukun karşısına dini koyan anlayıştan korkuyorum. Kadın özgürlüklerinden asla korkmam. Söylemek isterim ki; Özgür bir hayat çok yavaş kurulur ama çok hızlı yıkılır. Tam da bu nedenle, çiçekli başörtüsü ve daracık pantolonuyla, Çamlıca parkının kuytularında, sevgilisiyle öpüşen genç kıza, özgürlüğünü Mustafa Kemal’e borçlu olduğunu ha7rlatmak is6yorum. Türbanla özgürlük ilişkisi bıçak sır7 gibidir. Bir yandan inanç özgürlüğünü temsil eder, öte yandan inanç baskısını.. Birçok kadın

inanarak örtünürken, birçok kız kendilerini kontrol eden aile güçleri tara"ndan zorla kapa7lırlar. Clinton, 2007 de “Kadın değişirse, gelecekte değişir,” demiş6. Ha8a Emine Erdoğan o kadar beğenmiş olmalı ki; geçenlerde konuşmasında kullandı. Sosyal özgürlük alanlarımız, geleceğimizden çalınarak, birer birer imha ediliyor. Beş yaşında örtülen, on beş yaşında evlendirilen kızlarımıza bakalım. Geleceğimiz gerçekten kadınlarımızın hali üstünden, berbat bir şekilde değişiyor. Biz kültür olarak hiç önemsemeyiz ama her özgürlük aynı zamanda büyük bir sorumluluktur... Türbanlı kadın vekillerden beklen6m büyük; Mesela, ülkemin neden, kadın hakları konusunda dünyanın yüz yirmincisi olduğunu anlatmalarını bekliyorum. Neden, 57 İslam ülkesindeki toplam kadın hakları ortalamasının, tek başına Birleşmiş Milletlerde bile yer alamayan Tayvan seviyesine erişemediğini açıklamalarını bekliyorum. Bundan böyle; mini etek giydiği için işten a7lan, sol kulağı küpeli olduğu için dövülen,dekoltesi bakanın hoşuna gitmediği için linç edilen, oruç tutmadığı için öldürülen, Hıris6yan olduğunu gizlemek için isimlerini değiş6renlerin güvenlikleri, herkesten çok bu kadın vekillere emane9r. Ar7k, türbanı bir insan hakları ihlalinden, bir insan hakları kazanımına dönüştürmek, onların sorumluluğudur..İnanç özgürlüğünün en büyük güvencesi, geleceğimizi dini rehberlikle kontrol etmek değil, kusursuz bir sekülerizmdir. Ne demek istediğimi, Seküler Norveç’te doğup, ülkemde vekil olanlar anlayacak7r. Umarım ortak

geleceğimize inanıyorlarsa hukuk ve sekülerizmin neden elzem olduğunu tara#arlarına anla7rlar. Lü5en ha7rlayın, Ortadoğu’da bizim seküler toplumumuz tek taş pırlanta gibi ışıldıyordu.. Oldukça merak e9ğim bir ayrın7 var. İnanç gösteri için kullanılabilir mi? Büyük bir ruh temizliğinden doğan muhteşem bir tevazu ile yaşanması emredilmiyor mu? Buraya gelmeden önce, türbanlı vekillerimizin konuşmalarını taradım. Başkalarının özgürlüklerine dair tek bir kelime kullandıklarına rastlayamadım. Kendi inanç özgürlüklerine gösterdikleri hassasiye6, Ruhban Okulu, azınlık okulları, cem evleri, bir inanç biçimin mundar olarak ilan edilmesi gibi sorunlu inanç alanlarında göremedim. Mesela bilimin özgürlüğünü kelepçeleyen YÖK hakkındaki fikirlerini de bilmiyorum. Ama şu hakare6 bütün haberlerde duydum: “Başımı açarak, bir daha kirlenmeyeceğim.” Bu durumda başı açık olanlar kirlenmişler midir? İnanç üstünden öbürünü kirli ilan edebilmek kimin haddi olabilir? Görülüyor ki bir arada yaşama efsanemiz çökmüş.. Kibirden küfelik olmuşsanız, size benzemeyenin çığlığını nasıl duyacaksınız? Bir taraf, bir arada yaşamanın yolunu ararken; öbürü sindirmek, dönüştürmek, özgürlüklerini birer birer yok etmek is6yorsa; Bizi yok e9ğinizde; gelecek olimpiyat tanı7mına kimi koyacaksınız? Biz Sivas’ta yakılan, Gezi’de vurulan, evlerine işaret konulan, hayat tarzından ötürü cezalandırılanlarız. Ama her nasılsa kronik mağdur sizsiniz.. Azınlığın çoğunluğu ezmesi sürdürülemez. Ama çoğunluğun azınlığı ezmesi sürdürülebilirdir. Gerçekten bu ülkeyi korkunç bir akıbete sürüklemekten kaçınmaya niyetliyseniz; adaletle öç almak arasındaki farkı en kısa zamanda öğrenmelisiniz. Türkiye Cumhuriye6’nin gelmiş geçmiş en otoriter hüküme6 nasıl oldu da, birkaç dakikasını almayacak olan iç tüzük değişikliğini yapmadı. Acaba planladığı gösterinin kavgaya dönüşmesini hayal ederek kazanacağı poli6k kâr mı cazip geldi? Bunu bilemiyorum ama bir kanun yapıcı olarak ben iç tüzük değişmeden asla pantolon giymeyeceğim. Bizden ça7şma bekleyenler için al7nı çiziyorum: Biz ça7şmıyoruz, var olmak için direniyoruz.. Tarihe dönüp bakarsanız hepimizi neyin beklediğini göreceksiniz. Kendi yara:ğınız radikal canavarın sizi de teslim almasını; sadece bizim var olma mücadelemiz önleyebilir. Bundan sonrasını arif olanlara bırakıyorum.. Saygılarımla..”

Kılıçdaroğlu'na 100 bin liralık dava



Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, kendisine 'Dolmabahçe'den Kadıköy vapurunda gelen kadınları dikizliyor' ifadelerini kullanan, CHP lideri Kemal Kılıçdaroğlu'na 100 bin liralık tazminat davası aç7.


“İsrail, Rus füzelerini vurdu”

HALKIN SESi

DÜNYA

2 Kasım 2013 Cumartesi

23

Canilik!

60 kişi, bir köpeği katletti



Çin’de 60 kişi sahipsiz bir köpeği öldürmek için seferber oldu. Çin’in büyük kentlerinden Shijiazhuang’da önceki gün yaşananlar, görenlerin kanını dondurdu. Hebei eyale3nin merkezi konumundaki ken5e, Tibet Mas3fi cinsi sahipsiz köpeğin bir kişiyi ısırması zabıta ve polisin yanı sıra mahalle halkını da seferber e6. Tabancalarını çeken polislere kürek ve sopalarla eşlik eden mahalle halkının geride bırak4ğı fotoğraflar ise söze gerek bırakmadı.

İsrail savaş uçaklarının, Suriye’nin liman ken' Lazkiye’de bir askeri tesisi vurduğu belir'ldi. ABD’li kaynaklar, İsrail’in tesisteki Rus füzelerini imha etmeyi amaçladığını öne sürdü



Obama yöne3minden adını vermek istemeyen bir yetkili, ilk olarak iddia olarak dünya basınına yansıyan haberi doğrulayarak, İsrail savaş uçaklarının Hatay'ın yakkaşık 80 km güneyindeki Lazkiye'de bir askeri tesisi vurduğu belir6. ABC News'a bilgi veren yetkili, doğruladığı operasyon hakkında bilgi vermezken, bir diğer yetkili 'hedefin Rus yapımı SA-125 füzeleri olduğunu' ifade e6. ABD'li yetkili ise İsrail'in Lazkiye yakınlarındaki Snobar Cableh'teki tesisi vurduğunu, tesiste oldukça hassas ve

gelişmiş füze donanımı bulunduğuna inanıldığını söyledi. Söz konusu donanımın, Lübnan'da konumlanmış Şii örgüt Hizbullah tara ndan Suriye'ye ile3ldiği düşünülüyor. Lazkiye'de düzenlendiği belir3len operasyonun öncesinde, El-Arabiya sitesi İsrail Hava Kuvvetleri'nin Lazkiye ve Şam'da iki hava operasyonu düzenlediğini öne sürmüştü. İsrail veya Suriye hüküme3nden operasyon hakkında resmi bir açıklama gelmezken, ölü veya yaralı olup olmadığı bilinmiyor. İsrail Güvenlik Güçleri (IDF), Reuters'a yorum yapmayı redde6.

Vahşi cinayetin cezası belli oldu 

Dünyayı ayağa kaldıran tecavüz vakasında karar belli oldu. Güney Afrika'da mahkeme, 17 yaşındaki Anene Booysen isimli gencin vahşice tecavüze uğrayıp katledilişinde cezaları açıkladı. Saldırgan, ömür boyu hapis cezasına çarp4rıldı. Olay, tüm dünyayı kaldıran Hindistan'daki otobüste toplu tecavüz vakasından hemen sonra gerçekleşmiş3. Kıza saldıranlardan biri olan Johannes Kana, talihsiz kızın karnını cinsel organına kadar yararak öldürmüş sonra da cesedini bir inşaat sahasına atmış4. Kana, mahkemede verdiği ifadesinde ise tecavüz suçlamasını kabul etmiş fakat cinayetle bir ilgisi olmadığını savunmuştu. Güney Afrika'da günde yaklaşık 180 kadar tecavüz vakası bildiriliyor ve zanlılardan çok azı yakalanıyor. Öte yandan vakaların sadece yüzde 12 gibi küçük bir oranı mahkemeye gidiyor.

İsrail Gazze’ye saldırdı: 4 ölü İsrail'in dün sabah Gazze'nin güneyindeki el-Karara beldesinin doğusuna düzenlediği topçu ateşi ve hava saldırısında, İzze)n el-Kassam Tugayları’na mensup 4 asker haya(nı kaybe)



Alınan bilgiye göre, İsrail'in, Gazze'nin elKarara beldesinin doğusuna gece geç saatlerde düzenlediği topçu ateşi sonucunda

İzze6n el-Kassam Tugayları askerlerinden Rabii Bereke öldü. İsrail uçaklarının aynı yere sabah saatlerinde düzenlediği hava saldırısında ise İzze6n elKassam Tugayları askerlerinden, biri komutan üç kişinin haya4nı kaybe6ği belir3ldi. Hamas Hareke3 kaynakları ölenlerin Muhammed Davut, Muhammed el-Kassas ve İzze6n el-Kassam Tugayları'nın Gazze'nin güneyindeki Özel kuvvetler Komutanı Halid Ebu Bekra olduğunu ifade e6. İsrail uçakları tara ndan hedef alınan grubun, sahada ak3f kişiler olduğu kaydedildi.


24

HALKIN SESi 2 Kasım 2013 Cumartesi

KİRALIK

*Hastahane karsisinda zemin kat kiralik apartman dairesi. Tel:05338711047 *Çatalköy'de 3+1, full eşyalı, tüm odalar klimalı, müstakil villa kiralık7r. 450£. Tel:05338414300 *Gönyeli'de durağa yakın 4+2 şömineli zemin kat ev öğrenciye kiralık:r. Tel:05338811555 *Le#e'de çarşı içinde öğrenciye uygun kiralık daire iki oda ve salon balkon özel araba parkı yeni özok mobilye yen beyaz eşya ve klima Tel:05338406461 *Çatalköy’de 3+1, full eşyalı, tüm odaları klimalı, müstakil villa kiralık:r. 500£. Tel:05338414300 *K.Kaymakli yeni Lemar yaninda full esyali 2+1 daire Tel:05338623623 *Gönyeli’de ful eşyalı 2+1 daire kız öğrenciye kiralık:r. Tel:05338627357 *Güzelyurt Anayolundan görünen, Benli Gıda Pazarının arka sokağında kiralik dükkan. Tel:05338689360 *Le&oşa Boğaz Oray Sitesinde 3+1 Ful eşyalı kiralık daire. Tel:05428821333 *Gönyeli bi6minde 140 m2 yeni zemin kat ev kiralık7r Tel:05338643552 *Le&oşa'da kiralık full eşyalı 3+1 sömineli daire. #300 Tel:05338610760 *Yenikent'te 2+1 eşyasız daire kiralık7r fiyat:220 stg Tel:0533 869 69 33 *Hamitköy’de Özok karşısı 130 metrekare, 3+1 kiralık daire. Tel: 0533 860 47 41 *Le#oşa Kermiya’da 3+1, hiç oturulmamış kiralık daire Tel: 0542 850 15 16 *Hamitköy’de 4+1 eşyasız zeminkat daire kiralık:r. Tel:05428744627 *Laptada 3+2 esyalı ortak kullanım yüzme havuzlu müstakil ev kiralık7r. Tel:05338562534 *Lapta da 3+1 eşyasız ortak kullanım yüzme havuzlu apt dairesi sahibinden kiralık:r. Tel:05338562534 *Le#oşa Marmara Bölgesinde 3+1 full eşyalı kiralık daire Tel:2274481 *Kiralık daire, Gönyeli - Boğaz arası, Oray 10 sitesi, 3 yatak odalı, eşyasız. Tel:05338627245 *Gönyeli’de kiralık daire 1+1 eşyasız 450 Tl. Tel:05338515669 *Gönyeli Yenikent’te 2+1 eşyalı daire bir eylülden i9baren kiralık:r. Fiyat: 800 TL Tel:0533 869 69 33 *Full eşyalı 3+1 klimalı net telefonlu yol üzeri daire kız öğrenciye kiralık7r. Tel:05338359004 *Le&oşa Önder alışveriş merkezi karşı-

sında kiralık daire 3+1 Tel: 05338634852

*Kiralık daire full eşyalı ana yol üzeri bayan öğrenciye 3+1 Tel: 0533 8359004

*Kıbrıs Üniversitesi yakınlarında tamirat karşılığı kiralık daire. Tel: 05339459421

*Dumlupınar’da full eşyalı 3+1 kiralık daire Tel:05338644044

*Metropol bölgesinde 3+1 zemin kat kiralık daire. Tel: 0533-8521345

*Gönyeli Yenikent'te 2+1 eşyasız daire ki-

ralık7r. Tel: 05338696933 *Lapta Oray Sitesi’nde 1+1 kiralık eşyalı daire. Tel:05338823383 *Gönyeli Boğaz arası Oray 10 Sitesi'nde üç yatak odalı eşyasız daire 250 Stg.'ne kiralık7r Tel:05338627245 *Alayköy'de eşyasız 1+1 kiralık müstakil ev. Tel:0533 8660227 *Le#oşa Marmara bölgesinde full eşyalı 3+1 kiralık daire. Tel:2274481 *Girne’de kiralık müstakil dubleks ev 3+1 full eşyalı. Tel:0 5338517475

SATILIK

*Girne’de sa:lık 1+1, 2+1, 3+1 daireler 35.000 stg. 5.000 stg.pesin ayda 500 stg. Taksitle Tel:05338651063 *Küçük Kaymaklı'da 125 m2 Türk Malı sı"r son 1 daire. sadece 58000 stg'e sa7lık7r. Tel:05338605562 *Devren sa:lık cafe restorant çalışır durumda acil sa:lık DAÜ ünüversitesi içinde Tel:05338404115 - 05488404115 *Kermia'de 3+1 4. Kat Sa7lık daire Tel:05338619347-0542883 84 88 *Tepebaşı'nda Girne - Güzelyurt Anayolu üzerinde 9 dönüm Türk koçanlı arsa nitelikli tarla sa:lık:r 90.000. Stg. Tel:05338608860 *Gönyeli girişinde 8. kat 3+1 135 m2 tadila7 yeni bitmiş sa7lık daire. 25.000 Stg. Tel:05338720045 *Le&oşa Arasta’da Şht. Mustafa Hasan Sk. No:4 adresinde 80 m2 sa:lık iş yeri Tel:05338651302 *Le#oşa’da Türk koçanlı 3+1 birinci kat apartman dairesi sa7lık7r. Tel:05338827204 *Mağusa Büyük Sanayi’de sahibinden sa:lık iş yerleri Tel:05338290101 *Dr. Burhan Nalbantoğlu Devlet Hastanesi karşısı sa7lık zemin kat 3+1 daire. Tel:05428888826 *Yenişehir bölgesinde üc yatak odalı müstakil ev sa:lık:r. 60.000 TL Tel:05338338267 *Ankara Çankaya’da eşyalı kiralık daire. Tel:05338632797 *Yenikent’te çevresi villa olan, yüksek konumda 5600 ay2 Türk malı arsa sa:lık:r. Tel:05338605562 *Girne Merkezde sa7lık 1 oda 1 salon daire 5.000 stg peşin ayda 500 stg. 35.000 stg. 12 ayda teslim Tel: 05338651063 *Gönyeli girişi lüks penthause daire 240 m2 sahibinden sa:lık:r. Tel:2275830 2279010

ARAZİ

*Çatalköy’de süper dağ ve deniz manzaralı 1 evlek 2900 ay2 mevcut su kuyusu izinli arsa satılıktır. *Yenikent'te nezih lokasyonda Türk Malı köşe üzerinde satilik arsa. 65000stg Tel:05338605562 *Kuzucuk'ta 6 dönüm yolu mevcut kırmızı toprak sulu tarla satılıktır. Dönümü 3000 Tl Tel:05338643051 *Dikmen’de Düğün Parkı Yanında 4 Dönüm arazi satılıktır. 60.000 Stg Tel:0533.8608860 *6 dönüm satılık tarla su kuyusu ve yolu mevcut Tel:0533 8643051 *Balikesir'de 5 dönüm 1 evlek arsa niltelikli arazi satılıkır. Tel:05338605562 *Magosa Tuzla'da, 5 arsalık dublex yapmaya elverişli arazi sahibinden satılıkdır. Tel.05338623768 *Kuzucuk’ta yol ve su kuyusu mevcut tarla satılıktır. Tel:0533 8643051 *Gemikonağı’nda 6 dönüm eşdeğer narenciye bahçesi acil satılıktır. Tel:0533 860 54 71 *Kuzucuk satılık tarla 6 dönüm yol mevcut 0533 8643051 *Dikmen’de Düğün Parkı yanında 3 dönüm 3 evlek arazi satılıktır. 120,000 Stg. Tel:05338608860 *Akçay Bostancı yolu üzerinde arsa nitelikli tarla satılıktır. Pazarlık yapılır. TEL:0533 835 1725 * Gönyeli Yenikent’te satılık 8.1000 ayakkare Türk koçanlı arkası yeşil alan arsa satılıktır. 98.000 Stg. Tel:05338602929

OTO

*Satilik 2005 model, benzinli, Hyundai Tucson jeep. 10,500#. Tel:0533 841 4300 *1997 model Mersedes C180 otomatik fites 5500 Stg. satılıktır. Tel:05488501492 *BMW 3,20 e-46 Otomatik vites, 2001 model, 101.000 km, Metalik gri, Full bakımlı.... Servisi yeni yapılmıştır. 9000 STG Tel: 0533 855 0001 *Satılık Volvo S 40, 2006 model, full aksesuar, lacivert, krem deri koltuklar kazasız çok iyi durumda. Tel:05338586000 *Demir kasa Bedford 466 Motor 3-2 koltuk ve damlıklı otobüs satılıktır. 4.000.TL. Tel:0533.8608860. *Mercedes van 307. 2,000 TL. Tel:05338643051 *Renault Megane hatchback 2007 model otomatik 10500 Euro Tel:05338827878 *SATILIK. 28.AT 1.500.TL. 24.AT. 1.000.TL.ISIZU VAN. 18.AT.800.TL FORT ESKORT MOTORLARI. 0533.8608860. *2004 model Isuzu pikap 2500 cc düz vites 10.000 stg Tel.05338685430 *2002 model mavi renk Corsa satılıktır.. (Pazarlık payı vardır.) TEL: 0533 876 47 48 *Reno Megane 2008 model çok uygun fiyata acil satılık Tel: 0533 877 10 8 *2001 Model E 220 kedi gözü taksi çok temiz SATILIKTIR. TLF:05338637617 *2000 Pejo 206 van, airbag, ps., pb, elect.far ayarı, ön arka sis lambaları, 4 yeni lastik 195/50/15”, 4 aliminyum 15” jant, yeni batt., arka orjinal koltuk, y. dinamo, comple y. ön düzen , y. sport eksoz ve susturucu, y ön ve arka diskler y. ön ve arka stoplar y. pioneer CD/MP3, y. su bombası üst kapak ve herşey yepyeni 52,500 km. Bütün evrakları tamam kazasız temiz bakımlı ekonomik arka spoiler, full tang mazok ücret 11.500 TL pazarlık yapılır. Tel:05338753569

ÇEŞİTLİ İLANLAR *Sa7lık jenaretör 150 wat, dizel, otoma6k. 25.000.TL Tel:05338608860 *Pitbul meraklılarına bedava iyi bakmak şar:yle verılecek9r. Tel:05338406461 *40 adet gebe keçi sa7lık7r. Tel:05338765011 *Giyim mağazası, çok temiz giyim ürünleri ve raflarıyla birlikte sa:lık:r. Tel: 0533 840 96 63 *2.el paslanmaz çelik pastahane ekipmanları sa7lık7r. Tel:05338362757 *Zey9nyağı ve sofralık tuzlanmış yerli zey9n sa:lık:r. Tel:05338239151 *Durbun Lıster su motoru sa7lık7r Tel:05338643051 *Et civcivi sa:şlarımız baslamış:r. Sipariş ve bilgi için; Tel:05338408379 *Sa7lık sa#an Ro8weiller yavrulari Tel:05338623623 *Vigo balası 5 numara rulo arpa balası kare uygun fiyata sa:lık:r. Tel: 0533 864 91 96 *Sa7lık sa#an Ro8weiller yavruları Tel:05338623623 *Girne Patara Sitesi’nde çalışan kuaför salonu sa:lık:r. Tel:0533 8474000 *Sa6lik Sa#an 1 yaşında erkek Saint Bernard Tel:05338623623 *Her türlü boya ve tadilat işleriniz için bizi tercih ediniz. Uygun ve paket fiyatlarımızla Tel: 05338630790 *Uygun fiyata sa7lık golden yavruları Tel:05338720000 *TEKNE TURU. Dipkarpaz Zafer Burnu arasinda, Al:n Kumsal’da yüzme ve yemek keyfi ile birlikte unutulmaz bir gün için sizleri bekliyoruz. Tel:05338635078 *Balıkçı teknesi için ağ çekme vinci. Pompası, yağ deposu ve 10 metre borusu ile birlikte. Sa7lık7r Fiyat: 1500 Tl Tel:05338635078

SERİ İLANLAR

İŞ İLANLARI

*Paket servis işinde çalışabilecek KKTC vatandaşı eleman aranıyor Tel: 0533 840 96 63 *Mağusa'da 15:00-18:00 saatleri arasında evde çocuk bakabilecek part-9me bakıcı aranmaktadır.Tel:05338405599 *Güzelyurt ve Bölgesinde her seviyeye ve uygun fiyata İngilizce veya Türkçe Matema6k dersi verilir. Tel:05338311181 *Temizlik şirke9nde çalışacak bayan eleman aranmaktadır. Tel:05338686239 *Le#oşa K.Kaymaklı Bölgesinde temiz ve deneyimli kişi tara"ndan 0-1 yaş arası çocuk bakılır. Tel:05338628835 *Demir atölyesinde çalışacak kaynakçı ustası aranıyor. Na-Ka Metal Haspolat Sanayi bölgesi. Tel:05338202420 *Hamur işinden anlayan bayan elemana ih6yaç vardır. Tel: 0533 840 96 63 *Le&oşa'da ikamet eden cafe'de çalışacak eleman aranıyor. Tel:22 91127 *Le#oşa Köşklüçi$lik Dereboyu Bölgesi'nde yeni açılan kitap kafe için eleman ya da ortak ehliyet ve arabalı eleman çalışma izni ve sigorta yapılır Tel:05338474000 *Le&oşa'da ikamet eden cafe'de çalışacak eleman aranıyor. Tel:2291127 *Temizlik ve çocuk bakabilecek eleman aranıyor Tel:0533 8683064 *Yardımcı öğretmen aranıyor Tel:05338683064 *Büyükbaş hayvan çi$liğinde, hayvan sağımı ve bakımı yapabilecek aile aranıyor. Tel: 0533 881 1982 - 0533 864 6573 *Boğaz Bölgesinde ikiz bebeklere bakabilecek tecrübeli, 99z bayan bakıcı aranıyor. Tel:05428602001

ARANIYOR

*Matema9k dersi verilir Tel:05338601463 *Güzelyurt ve Bölgesinde her seviyeye ve uygun fiyata İngilizce veya Türkçe Matema6k dersi verilir. Tel:05338311181 *Matema9k dersi verilir Tel:05338601463 *An6ka SANDIK ve 1974 öncesi Resimler aranıyor. Tel:05338254846 *Mağusa'da yoğun talep Üzerine sa:lık daire veya mustakil ev araniyor Tel.05338521100 *Sesine güvenen yepyeni bestelerle sesini duyurmak ve kaset yapmak isteyen bayan sanatçılar aranıyor. Tel:0533861468005428524680 *Mağusa'da yoğun talep üzerine kiralik daire aranıyor Tel:05338521100 *1974 öncesi Yağlı boya tablo, An6ka Sandık, Ayna ve Cam eşyalar aranıyor. Tel:05338254846 *Matema9k dersi verilir. Tel:05338434581 *Deneyimli ingilizce öğretmeninden uygun fiyata ingilizce dersi verilir. Tel:05338639873 *Girne Bölgesinde deneyimli este9syen aranmaktadır. Tel:05338815566 *Bayan arkadaş arıyorum. 25 - 35 yaş aralığında Tel:05338225317 *An9ka SANDIK, Dolap, Ayna,Yağlı boya Resim v.s aranıyor. Tel:05338254846 *Hemşireyim çalışma izinli ya7lı yaşlı ve çocuk bakıcılığı işi arıyorm Tel:05338805915 *35 yaşındayım konuşup sohbet edebileceğim bayan arkadaş arıyorum Tel: 05338489706 *Kıbrıslıyım Le#oşa ve civarında mesai saatleri içinde yaşlı ve çocuk bakım işi arıyorum. TEL:05338430727 *KEMAN DERSİ VERİLİR. Girne Bölgesinde her yaş gurubuna profesyonel anlamda keman dersi verilir. Tel:05338240644


YAŞAM

HALKIN SESi

2 Kasım 2013 Cumartesi

25

Ayıya kafa atıp kurtuldu

Instagram'da aşık oldular

Fotoğraf paylaşım uygulaması Instagram'da tanışan çi, yakında evlenmeye hazırlanıyor



Her şey 2012’de Elizabeth Wisdom’ın Oregon Gölü’nde çek1ği fotoğra Instagram hesabından paylaşmasıyla başladı. Denis Lafargue’nun fotoğran al2na ‘burayı özlüyorum’ yorumu ise yeni bir arkadaşlığın başlangıcı oldu. Bir süre fotoğraf yorumları üzerinden konuşan çi, ardından telefon numaralarını paylaş2. Elizabeth ve Denis farklı şehirlerde yaşasalar da sık sık birbirlerini ziyaret ederek ilişkilerine devam e4. 9 ay sonra Denis, Elizabeth’e evlenmeyi hayal e4ği bahçelerindeki ambarda evlenme teklifi e4. Ambara giden yola bugüne kadar Instagram’da paylaş2kları, ilişkilerini anlatan fotoğraflarla bir zaman tüneli hazırlayan Denis, ambarda Elizabeth’i kendi yazdığı bir şarkıyla karşıladı ve dizlerinin üzerine çökerek evlenme teklif e4.

Rusya’da inanması güç bir olay yaşandı. 80 yaşındaki çiçi, karşısına çıkan ve kendisine saldıran ayıya tekme ve kafa atarak direndi, haya&a kaldı!



Rusya’nın Yaku1stan bölgesinde inanması güç bir olay yaşandı. 80 yaşındaki çiçi, karşısına çıkan ve kendisine saldıran ayıya tekme ve kafa atarak direndi, haya3a kaldı. Kabardino-Balkarya bölgesinde yaşanan olayda, 80 yaşındaki Yusuf Alçagirov, ahududu tarlasında çalışırken karşısına bir ayı çık2. Aç ayının saldırısına uğrayan yaşlı adam, tüm gücüyle saldırıya geç1 ve ayıya tekmeler savurmaya başladı. Alçagirov, yerel bir televizyon kanalına yap2ğı açıklamada, tekmelerle direndiği ayıya daha sonra kafa a5ğını, ayının aldığı darbeler sonrasında kendisini savurarak uzaklaş2ğını söyledi. Dört kaburgası kırılan, ısırık yaraları alan ve birçok çiziği bulunan Alçagirov, birkaç gün hastanede ya5ktan sonra taburcu edildi. Yaşlı adam, haya3a kalmasını kutlamak için ailesinin pişirdiği üç turtayı yedi. Ria Novos1'nin haberine göre Alçagirov, televizyona yap2ğı açıklamada, “Eğer tavuk gibi kaçmaya çalışsaydım beni öldürürdü” dedi. Ayıların ya tehdit edildiklerinde ya da aç olduklarında insanlara saldırdığını belirten Rus yetkililer, son 1 ay içinde al2 ayının bölgede yerleşim birimlerine indiğini açıkladı.

Kilisenin Kilisenin büyük büyük talihsizliği talihsizliği

Şaşkın bakışlar arasında! ABD'de bir kilisenin uydudan çekilen görüntüsünün penis şeklinde olması, esprilere neden oldu



ABD'nin Illinois eyale1ndeki bir kilisenin uydudan çekilen görüntüsünün penis şeklinde olması esprilere neden oldu. Dixon ken1ndeki Chris1an Science Kilisesi'nin yeni binası inşa edilirken gözden kaçan bir detay, Amerikan basınında ve sosyal medyada büyük yankı buldu. Kilisenin Google Earth’deki görüntüsünü



fark eden dikkatli bir internet kullanıcısı, sosyal medyada "Mahalleme inşa edilen yeni kilisenin şekli. Müthiş" diye bir mesaj paylaş2. Kilisenin sloganının “rising up” yani “kalkmak” olması da espri konusu oldu. Kilisenin resmi Facebook hesabından yapılan açıklamada ise, "Dev bir incir yaprağı geliyor" denildi.

Havalimanı polisi tarandan kontrol edilirken çırılçıplak kaldı! 50 yaşındaki Kelly Hadfield-Hyde, havalimanı polisi tarandan kontrol edilirken çırılçıplak kalacağını muhtemelen hiç tahmin etmiyordu. X-Ray cihazından geçerken üzerindeki giysileri çıkarması istenen Hadfield, bu isteği biraz ciddiye aldı. Sütyeni de dahil olmak üzere giysilerini çıkaran kadına dava açıldı. Mahkemesi görülmeye başlanan Kelly, 'güvenlik, giysilerimi çıkarmamı söyledi ben de çıkardım. Bana çıkar hepsini çıkar! diyorlardı.' ifadelerini kullandı. Güvenlik görevlileri ise kadının kendilerine hakaret ve küfürler savurduğunu belirterek şikayetçi oldu.


REKLAM

2 Kasım 2013 Cumartesi

MOZAÝK-TÜRBE

- 750 YTL’den başlayan fiyatlarla mozaik türbeler - 550 stg.’den başlayan fiyatlarla 18 değişik renkte doğal mermerden türbeler granit ve porselen resimler. Lefkoşa Mezarlığı’nda dolgu, bakım, tamir, sulama ünitemiz de ‘O’na olan kalıcı sevginizi ebedileştirebilirsiniz

HASAN KAHVECİ VE OĞULLARI Tel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 2772 0 542 852 2347 - 0 542 857 3777

ALPAY İNŞAAT GÖNYELİ'DE SATILIK

GÜVEN TEMİZLİK

EV

BÜRO

YENİ BİTMİŞ İNŞAAT

CAM TEMİZLİĞİ

HALI TEMİZLİĞİ MERMER

CİLALAMA VE İLAÇLAMA

TÜRK KOÇANLI

HASTA BAKIM HİZMELETİ

2+1 ve 3+1 APARTMAN DAİRELERİ 45.000 stg den başlayan fiyatlarla

Kredi kartı geçerlidir

26

HALKIN SESi

Telefon:0533 864 35 01

Temizlik ve Hijyen bizimle GÜVEN de...

Tel: 0533 866 56 39

A & S ATUN GROUP A&S ATUN Ltd.

Gemi taþýmacýlýðý

Konteyner taþýmacýlýðý

Tahliye, Yükleme ve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝM ÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE 1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN GROUP

SU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com

KONYA NAKLİYAT

En özel gününüzdeki en güzel tat...

Düðün Pastasý Pastiç

Mehmet AKTEN

Evden Eve Her Türlü Nakliye Hamaliye Dahil (Piyano Nakli İ(na ile Taşınır)

Gsm:0542 851 42 59 Gsm:0533 851 42 59

Mevlevi Tekke Sok. No: 2/A LEFKOŞA


HALKIN SESi

2 Kas覺m 2013 Cumartesi

27


SPOR 28

“Rekorumu kimse kıramaz”

2 Kasım 2013 Cumartesi



Milan’ın efsane forvetlerinden Filippo Inzaghi, Messi ve Ronaldo’nun kendisine ait olan finallerde gol atma rekorunu kıramayacağını söyledi. uventus ve Milan formasıyla Avrupa Kupası finallerinde toplamda sekiz gol kaydeden Inzaghi, bu rekorun kimse tara ndan kırılamayacağını iddia ediyor. İtalyan basınına konuşan Inzaghi, “2007’de A3na’da Liverpool’a karşı oynadığımız Şampiyonlar Ligi final maçında iki gol atmış4m. O maçtan önce Ancelo5 beni oyna4p oynatmamakta kararsızdı. Daha sonra Süper Kupa ve Dünya Kulüpler Şampiyonası’nda da goller a6m. 8 gollük rekorumun Ne Messi ne de Ronaldo tara ndan kırılabileceğini düşünmüyorum” ifadelerini kullandı. Inzaghi şu anda Milan altyapısında antrenör olarak görev yapıyor.

Falcao, Monaco'da kalacak Monaco, Real Madrid'in ara transfer döneminde kadrosuna katmak istediği öne sürülen Radamel Falcao'yu satmayacak Asbaşkanı Vadim  Kulüp Vasilyev, İspanyol

basınından Marca'ya verdiği röportajda, Falcao'ya ilişkin çıkan transfer söylen3lerinin "anlamsız" olduğunu vurgulayarak, "Kulüp poli3kamızca, 6 ay önce imza a6rdığımız bir oyuncunun gitmesine izin vermeye niye3miz yok" şeklinde konuştu. Falcao ile 5 yıllık sözleşme imzaladıklarını ha4rlatan Vasilyev, "Kontra4nda gitmesine izin veren bir madde yok, bunu yüz kez tekrar etmek zorunda kalsam da hep söyleyeceğim" ifadesini kullandı. Vasilyev, Falcao'nun sezon ortası veya sonu transfer dönemlerinde de sa4lmayacağını söyledi. Real Madrid başkanına gönderme yapan Monaco asbaşkanı, "Monaco ile kontra4 bulunan bir oyuncuya ilişkin başka bir kulüp yöne3cisinin yorumda bulunması uygunsuz bir davranış" değerlendirmesinde bulundu. Real Madrid Başkanı Floren3no Perez, geçen ay İspanyol basınına verdiği röportajda, Kolombiyalı milli oyuncunun Madrid'e gelmek istediğini söylemiş3. Monaco'nun 60 milyon euro karşılığında Atle3co Madrid'ten sezon başında kadrosuna ka6ğı Falcao, ligde 8 golle ilk sırada yer alıyor.

Roma fırtınası sürüyor Roma'nın rüyası sürüyor... Başkent ekibi, üst üste 10. maçını da kazanarak Serie A rekoru kırdı

deplasmanda 1-0 yenen Roma, Serie A  Chievo'yu tarihinde ilk 10 maçının tamamını kazanan ilk takım

oldu. Lille ile büyük başarılar yaşayan Rudi Garcia'nın çalış4rdığı Roma, bu 10 ha!ada 24 gol atarken kalesinde sadece 1 gol gördü. Ezeli rakibi Lazio, Inter ve şampiyonluğun favorilerinden Napoli'yi yendi. Roma'ya bu sezon gol atmayı başarabilen tek takım Parma. Başkent

ACI KAYBIMIZ

ekibi, Serie A'da 16 Eylül'den bu yana; bir başka deyişle 7 maç4r gol yemiyor. Chievo karşısına sakatlıkları bulunan kaptan To5 ve Gervinho ile cezalı Douglas Maicon'dan yoksun çıkan Roma'nın galibiyet serisinin daha ne kadar devam e5receği merak konusu. Başkent ekibi ligin 11. ha!asında sahasında Torino'yu ağırlayacak. Tarihi boyunca Juventus - Inter ve Milan gibi ekiplerin gölgesinde kalan Roma'nın Serie A'da 3 şampiyonluğu bulunuyor. 1941-42 ve 1982-83 sezonlarında şampiyon olan Roma, son olarak 2000-01 sezonunda mutlu sona ulaşmış4. Roma, en yakın rakipleri Juventus ve Napoli'nin 5 puan önünde bulunuyor.

iHALE DUYURUSU (TEKLÝF KABULÜ SIRA NO: 278/2013

Erenköy Mücahitlerinden merhum Hilmi Hasan’ın değerli annesi,

X - Ray Filmlari, CR Kasetleri, CR Kasetleri, Röntgen Malzemeleri alımı ile CR sistemleri yıllık bakım onarım işi için teklif kabul edilir. NOT:

KADRİYE MEVLİTLER’in

vefanı derin bir üzüntü ile öğrenmiş bulunuyoruz. Merhumeye Allah’tan rahmet yaslı ailesine başsağlığı dileriz.

Erenköy Mücahitleri Cemiyeti

1- Ýhaleye teklif verenler þartnameye göre istenen belgeleri, ( Yerli Üretim belgesi, Vergi Güvenlik Belgesi, Sosyal Sigortalar, Ýhtiyat Sandýðý, Çalýþma Dairesi ve Tescil Belgeleri) ve/veya malzemelerle ilgili broþür, katalog ve þartname gereði istenen diðer tüm belgeleri teklifleri ile birlikte verecektir. 2- Geçici teminat %5’tir. Teminatsýz teklifler dikkate alýnmayacaktýr. 3- Geçici teminat olarak 41/2001 sayýlý Merkez Bankasý Yasasý altýnda denetlenen Banka Teminat mektuplarý geçerli olacaktýr. 4- Geçici teminat süresi en az 45 gün olacaktýr. (Ýhalenin kapandýðý tarihten itibaren) 5- Teminat olarak yalnýz Banka Teminat mektubu veya Maliye'ye yatýrýlacak para karþýlýðý alýnan makbuz geçerli olacaktýr. (Hangi þekilde olursa olsun kat'i surette çek kabul edilmeyecektir.) 6- Verilecek teklifler KDV'siz olacaktýr. Teklifler en geç 20 Kasım, 2013 ÇARŞAMBA günü ö.e. saat 10.00'a kadar Maliye Bakanlýðý binasýnda Merkezi İhale Komisyonu Toplantı Salonundaki teklif kutusuna atılmalıdır . Bu teklifle ilgili genel, özel şartnameler, KKTC Sağlık Bakanlığı Donatım Şube Amirliğine yatırılacak 150. TL’lik makbuz karşılığı KKTC Sağlık Bakanlığı Donatım Şube Amirliğinden temin edilebilir.

Merkezi İhale Komisyonu Başkanlığı Maliye Bakanlığı.

www.kktcihale.net


Golcüler iş başında

HALKIN SESi

SPOR

2 Kasım 2013 Cumartesi

29

Galatasaray: 2 - 1 :Konyaspor

CAS davası neden çekildi? Spor Toto Süper Lig'in 10. haasının açılış maçında Galatasaray, Torku Konyaspor'u Drogba ve Burak'ın a.ğı gollerle 2-1 mağlup e-



Cim Bom hız kesmedi... Süper Lig'in 10. haasının açılış maçında Torku Konyaspor'u konuk eden G.Saray, rakibini golcüleriyle yık1. 1-0 geriye düşen sarı-kırmızılılar, Drogba ve Burak'ın golleriyle 2-1 kazanarak üst üste 3. galibiye0ne imza a3. Maç bu skorla tamamlanırken, Galatasaray puanını 19’a yüksel2.

Beşiktaş, Kasımpaşa’ya taşınıyor Beşiktaş yeni evine bu haa geçiyor. Siyah-beyazlılar, Süper Lig'in 10. haasında oynayacağı Kardemir Karabükspor karşılaşmasını Kasımpaşa Recep Tayyip Erdoğan Stadı'nda oynayacak

başında İnönü Stadı'nın  Sezon yıkılması nedeniyle Beşiktaş'ın iç saha

maçlarını Atatürk Olimpiyat Stadı ve Kasımpaşa Recep Tayyip Erdoğan Stadı'nda oynaması kararlaş1rıldı. Olimpiyat Stadı'ndaki iyi sonuçlar ve taraarların yoğun ilgisi yöne0min Kasımpaşa Stadı kararını erteletse de, siyah beyazlılar bu haa yeni evinde sahaya çıkacak. Beşiktaş

3 Kasım Pazar günü Kardemir Karabükspor ile oynayacağı maçı Kasımpaşa Recep Tayyip Erdoğan Stadı'nda oynayacak. Siyah beyazlıların cezası nedeniyle karşılaşmayı sadece kadın ve 12 yaş al1 çocuk taraarlar izleyebilecek. Ücretsiz olarak dağı1lmaya başlanan biletlere yoğun bir talep olmadığı, şimdiye kadar yaklaşık 3 bin bilet dağı1ldığı açıklandı. Beşiktaş yöne0m kurulunun aldığı karar doğrultusunda siyah beyazlılar bu sezon ligin 30. haasında Fenerbehçe ve 32. haasında Kasımpaşa ile oynayacağı maçlar dışında diğer iç saha müsabakalarını Kasımpaşa Recep Tayyip Erdoğan Stadı'nda oynayamaya devam edecek. Beşiktaş'ın Ziraat Türkiye Kupası maçlarını sezon öncesi planlandığı gibi Atatürk Olimpiyat Stadı'nda oynayıp oynamayacağının kararı ise ilerleyen haalarda verilecek.

Fenerbahçe'den çekilen CAS davasıyla ilgili ilk kez bu kadar net açıklama geldi. Ali Koç, bugüne kadar "ülke menfaa+" diye tanımlanan nedeni ayrın,larıyla açıkladı! İşte Ali Koç'un ağzından CAS davasının çekilme sebebi

Koç, çekilen CAS davasıyla ilgili ilk kez bu kadar net  Ali konuştu. "Şenes Erzik öncülüğünde kendilerinin, CAS

davasını çekmeleri için ikna edildiklerini belirten Ali Koç, "CAS'taki davayı şike yapıp yapmamakla ilgili değil, sorgusuz şekilde Şampiyonlar Ligi'nden edilmemizle ilgili aç1k. Şenes Erzik'in öncülüğünde, CAS davasını çekmemiz halinde 2020 Avrupa Futbol Şampiyonası'nın Türkiye'ye verileceğine inandırıldığımız için davayı çek0k. UEFA'nın yap1ğı davranış olağandışı davranış1r. Gazete kupürlerinden bu süreç takip edilemezdi" ifadelerini kullandı. UEFA'nın bu süreçte TFF'yi parmağında oyna3ğını da söyleyen Koç, "UEFA, TFF'yi parmağında oyna3. UEFA'ya fazla yüklenmek istemiyorum, çünkü onlar bu topa sokuldu" dedi.

"Türkiye'nin en iyi takımında oynuyorum" Trabzonspor'da başarılı performansıyla dikkatleri çeken genç oyuncu Yusuf Erdoğan, Trabzon'da çok mutlu olduğunu ve Trabzonspor'dan başka bir takım düşünemediğini söyledi

Akçaabat İlçesindeki  Trabzon'un Yaylacık İlkokulu'nu ziyaret eden

Trabzonspor'un genç futbolcusu Yusuf Erdoğan, burada söyleşiye ka1larak minik öğrencilerin sorularını yanıtladı. Genç

oyuncu, Türkiye'nin en iyi takımında oynadığını ifade ederek, "Trabzonspor bu ülkedeki en büyük 4 takımdan biri. Burada büyük zaferlere imza atmayı hedefliyorum. Büyüklerim izin verirse ileride Trabzonspor kaptanı gibi yüce bir mevkiye ulaşarak, unutulmaz başarılar yaşamak is0yorum" dedi. Trabzonspor'dan ayrılmak gibi bir niye0nin olmadığını ifade eden Yusuf Erdoğan, "9 yıldır buradayım ve Trabzon'da olmaktan çok mutluyum. Trabzonspor benim var olma sebebim. Trabzonspor'dan başka bir takım düşünmüyorum" diye konuştu.


30

HALKIN SESi

2 Kasım 2013 Cumartesi

Derbiler, tecrübelilere emanet

Korkuteli, ilk galibiyetini aldı

Bir destekte Göktaştan 

Kıbrıs Türk Futbol Antrenörler Derneği Başkanı Süleyman Göktaş, 5 Kasım’da Zürih’te Kıbrıs’taki futbolun geleceği açısından son derece önemli olan toplan:ya ka:lacak olan KTFF Başkanı Hasan Sertoğlu’na destek verdi. Adadaki futbolun geleceği açısından son derece önemli olan bu görüşme öncesinde, KTFF Başkanı Hasan Sertoğlu’na dernek olarak destek verdiklerini söyleyen Süleyman Göktaş, yıllarca izolasyonlar al:nda kendi kabuğundan çıkamayan Kıbrıs Türk Futbolu için son derece önemli olan bu sürecin en iyi şekilde sonuçlanmasını istediklerini kayde;.

Masterler, DAÜ’de buluştu

DAÜ Masterler Futsal Turnuvası’na Yeni Boğaziçi, Mağusa, Maraş, DAÜ, Othello, Mormenekşe Masterleri olmak üzere 7 takım ka+lıyor



Merkez Hakem Kurulu, K-PET Süper Lig’de, pazar günü oynanacak olan iki derbi maçını tecrübeli hakemlere emanet e;. Küçük Kaymaklı – Çe9nkaya derbisinde Savaş Tilki, Le&e – Yalova derbisinde ise Mehmet Malek görev yapacak. K-PET Süper Lig’de ha(anın hakemleri şöyle: Cihangir – Mormenekşe: Ecvet Kanatlı Serdarlı – Gençlik Gücü: Fehim Dayı Bostancı Bağcıl – Doğan Türk Birliği: Serkan Durmaz Yenicami – Mağusa Türk Gücü: Osman Özpaşa 3 Kasım, Pazar Küçük Kaymaklı – Çe9nkaya: Savaş Tilki Le&e – Yalova: Mehmet Malek Yeni Boğaziçi – Hamitköy: Hakan Muhtaroğlu K-PET Birinci Lig’de ha(anın hakemleri şöyle: Türkmenköy – Değirmenlik: Kerem Eran Ozanköy – Baf Ülkü Yurdu: Irmak Emin Lapta – Gençler Birliği: İhsan Payas Binatlı – Göçmenköy: Emre Öztaşlı 3 Kasım, Pazar Türk Ocağı – Akıncılar: Serdar Bilgimer Esentepe – Dumlupınar: Ali Özer Düzkaya – Gönyeli: Serkan Şimşek K-Pet 2’nci Lig’de ha(anın hakemleri şöyle: Mehmetçik – Dipkarpaz (Mehmet Sezener) Karşıyaka – Görneç (Ali Özgül) Zümrütköy – Geçitkale (Hüseyin Özkan) 3 Kasım, Pazar Tatlısu – Denizli (Utku Hamamcıoğlu) Çanakkale – Girne H.E. (Osman Küçük) Gaziköy – Çayönü (Turgay Misk) Ortaköy – Vadili (Ozan Kel)

SPOR





2013-2014 hentbol sezonu Yıldız Erkekler Ligi önceki akşam oynanan tek müsabaka ile devam e;. Korkuteli: 25 – HİSDER: 22 Yer : Le&oşa Neca9 Taşkın İlkokulu Spor Salonu Hakemler: Halim Güdenoğlu – Yener Sarp İlk yarı: 11-10 Korkuteli Korkuteli: Batuhan, Mehmet E., Mehmet C., Osman, Ökkeş(9), İsmail(1), Durmuş(4), Doğukan, Oğuzhan, Salim, İbrahim(11) HİSDER: Doğukan, Atakan D.(8), İzzet(1), İsmail, Oğuzhan(4), Umut, Ahmet, Atakan T.(1), Süleyman(4), Can(4), Furkan

Le&oşa Neca9 Taşkın İlkokulu Spor Salonu’da oynanan ve iki Mağusa bölgesi takımının mücadele e;ği maçta lige geçen yıl ka:lan HİSDER (Herkes İçin Spor Derneği) ile Korkuteli Spor Kulübü karşılaş:. Baştan sona çekişmeli geçen karşılaşmada iki takımda izleyenlerin takdirini kazandı. Müsabakanın son dakikalarında üstünlük sağlayan Korkuteli üç sayı farkla galip gelerek ligdeki ilk galibiye9ni aldı. Korkuteli’den İbrahim on bir golle müsabakanın en çok golüne imza atan sporcusu oldu.

Yıldırım Masterleri yarı finalde

Doğu Akdeniz Üniversitesi Spor İşleri tara%ndan organize edilen Masterler Futsal Turnuvası başladı. 31 Ekim - 6 Kasım tarihleri arasında gerçekleş9rilecek DAÜ Masterler Futsal Turnuvası’na Yeni Boğaziçi, Mağusa, Maraş, DAÜ, Othello, Mormenekşe Masterleri olmak üzere 7 takım ka:lıyor. DAÜ Spor İşleri Müdürlüğü tara%ndan organize edilen, Futsal Masterler Turnuvası’nda A Grubunda Yeni Boğaziçi Masterleri, Mağusa Masterleri, Maraş Masterleri A, Mormenekşe Masterleri, B Grubunda ise DAÜ Masterleri, Othello Masterleri, Maraş Masterleri B, yer alıyor. Turnuva 2 grupta dörder ve üçerli takım tek devreli lig usulüne göre mücadele ederek, gruplarında ilk iki sırayı alan takımlar yarı finale yükselecek. Yarı final eşleşmeleri çapraz eşleşmeye göre (A1-B2, B1-A2) yapılacak ve kazanan takımlar final, kaybeden takımlar ise üçüncülük maçları oynayacak. Turnuvada ilk üçe girecek takımlara ödüllerin yanı sıra turnuvanın gol kralı, en iyi oyuncu, en iyi kaleci, en iyi savunma, en cen9lmen takım ve oyuncuya ödüller verilecek. Doğu Akdeniz Üniversitesi Spor İşleri tara%ndan organize edilen Masterler Futsal Turnuvası, Gazi Mağusa Lala Mustafa Paşa Spor Salonu’nda açılış maçında A grubunda Mağusa Masterleri, Yeni Boğaziçi Masterlerini 3-1, Maraş Masterleri A, Mormenekşe’yi 4-0, Yeni Boğaziçi Masterleri, Maraş Masterleri A 2-0, B grubunda ise Othello Masterleri, DAÜ Masterlerini 4-1, DAÜ Masterleri, Maraş Masterleri B 2-1 mağlup e;. DAÜ Masterler Futsal Turnuvasına 4 Kasım Pazartesi akşamı gruplardaki maçlarla devam edilecek.

Maçlar, kıran kırana geçecek

Antalya’da ka+ldığı turnuvada grubunda oynadığı dört karşılaşmanın üçünden galibiyet, birinden ise beraberlikle ayrılan Yıldırım Masterleri, grubundan çıkmayı garan*ledi



Antalya’daki Kremlin Palace Hotel’in organizesinde gerçekleşen turnuvada mücadele eden Yıldırım Masterleri ikinci gün maçlarının ikisini de kazanarak grubundan çıkmayı garan9ledi.

İkinci gün ilk karşılaşmasında Afyon Şeker Masterleri’yle karşılaşan Yıldırım Masterleri son dakikalarda a:kları golle sahadan 2-1 galip ayrıldı. Grubundaki son karşılaşmasında ise Salihli Masterleri’yle mücadele eden Yıldırım Masterleri her iki devrede bulduğu ikişer golle sahadan 4-0 galip ayrılarak grubunda 10 puanla gruptan çıkmayı garan9ledi. İlk gün oynadığı karşılaşmaların birinde berabere diğerinde 2-0’lık galibiyetle ayrılan Yıldırım Masterleri bugün oynayacakları yarı final maçları sonrasında ülkeye dönecek.



K-PET Süper Lig’de 6. ha(ada, takımların puan kaybetme lüksü olmaması, maçların kıran kırana geçeceğinin işare9 oldu. K-PET Süper Lig’de pazar günü oynanacak olan derbi maçları ha(aya damgasını vuracak. Küçük Kaymaklı – Çe9nkaya ve Le&e – Yalova derbileri ha(anın dikkat çeken maçları arasında yer alıyor. Le&oşa Şehit Hüseyin Ruso Stadı’ndaki Küçük Kaymaklı – Çe9nkaya derbisinde Savaş Tilki, görev yapacak. Yıllar sonra Süper Lig’de karşılaşacak olan Le&e ile Yalova arasındaki Ba: derbisinde ise Mehmet Malek görev yapacak. K-PET Süper Lig’de bugün Cihangir ile Mormenekşe, Hamitköy Stadı’nda karşılaşacak. Geç9ğimiz ha(a galibiyetle tanışan Serdarlı, moralsiz Gençlik Gücü’nü konuk edecek. Çıkışa geçmek isteyen Bostancı Bağcıl ise genç ve dinamik bir ekip olan Doğan Türk Birliği ile kozlarını paylaşacak. Liderliği kaybeden Yenicami, geç9ğimiz ha(anın yaralı takımı Mağusa Türk Gücü’nü, mağlup edip, seri başlangıcı yapmayı hedefleyecek. 3 Kasım Pazar günü derbiler haricinde oynanacak olan maçta ise son ha(aların başarılı takımı Yeni Boğaziçi, moralsiz Hamitköy’ü konuk edecek.


HALKIN SESi

SPOR

“Hedefimiz kazanmak”

2 Kasım 2013 Cumartesi

31

Gönyeli’nin teknik direktörü Mustafa Gençay, Çatalköy’e puan veya puanlar için gideceklerini söyledi

Lider Küçük Kaymaklı, yarın Çe$nkaya ile oynayacağı maçın hazırlıklarını tamamladı



K-Pet Süper Lig ekiplerinden lider Küçük Kaymaklı, pazar günü Çe5nkaya ile oynayacağı maçın hazırlıklarını tamamladı. Küçük Kaymaklı teknik direktörü Cenk Berkalp, takımdan ayrılan futbolcular olmasına rağmen Çe5nkaya’nın güçlü bir

takım olduğunu ve ciddi bir rakip olduğunu söyledi. Çe5nkaya maçına üç idmanla hazırlandıklarını söyleyen Berkalp, Mustafa Yaşınses ve Raif’in takıma ka6lmasının kendileri açısından son derece önemli olduğunu kayde7. Geç5ğimiz ha$a Yalova karşısında aldıkları farklı galibiye5n ölçü olmadığını kaydeden Berkalp, üç puan almak için gerekli mücadeleyi sahaya yansıtacaklarını söyledi. Çeşitli çevrelerden Küçük Kaymaklı

futbolcularının yaş ortalamasının yüksek olduğu yönünde eleş5riler olduğunu da sözlerine ekleyen Berkalp,takımın tecrübeli futbolculardan kurulu olduğunu bunun da maç kazanmak için çok önemli bir etken olduğunun al6nı çizdi. Antrenman öncesi futbolculara hitap eden Kulüp Başkanı Ali Başman ise, Küçük Kaymaklı’nın tecrübeli futbolculardan kurulu bir ekip olduğunu ve gerek Çe5nkaya gerekse diğer maçları kazanacak güçte olduğunun al6nı çizdi.

sağlıklı futbol oynanmasına izin Beyarmudu Sahası, Çimleri vermeyecek durumda olan Beyarmudu Sahası’nın giriş bölümündeki teller, yere tel tel dökülüyor yıkılmış vaziye&e bulunuyor

“Süper Lig’de yer almalıyız” 

5’te, 5 yapmış olmanın verdiği özgüvenle çıkacağı Düzkaya deplasmanı öncesinde lider Gönyeli’nin teknik direktörü Mustafa Gençay ise Çatalköy’e puan veya puanlar için gideceklerini söyledi. Mustafa Gençay, Birinci Lig’in Gönyeli’nin yeri olmadığına dikkat çekerken, Süper Lig’de yer almaları gerek5ğini açıkladı. Kendi evlerinde oynayacakları maçlarda, hiçbir konuk ekibin puanla ayrılmayacağını iddia eden Mustafa Gençay, deplasmanda karşılaşacakları Düzkaya’ya karşı ise normal hazırlık yap6klarına vurgu yap6. Düzkaya’nın zirvede yer alan güçlü bir ekip olduğunu belirten Mustafa Gençay, yine de hedeflerinin öncelikle 3 puan olduğunu söyledi.



Bir zamanların en önemli stadlarından Akdoğan Özgürlük Stadı’nın bakımsızlık nedeni ile kapalı olmasından dolayı, Birinci Lig ekibi Akıncılar ev sahibi olduğu maçları, Beyarmudu Sahası’nda oynuyor. Beyarmudu Sahası’nın ise tribünlerinde bakımsızlıktan dolayı incir ve zangalak ağaçları bitmesi ise zamanla tribünlerin temellerinin zarar görmesine neden olabilir. Çimleri sağlıklı futbol oynanmasına izin vermeyecek durumda olan Beyarmudu Sahası’nın giriş bölümündeki teller ise yere yıkılmış durumda bulunuyor. Stadın giriş bölümünde yer alan yıkık tellerin yanında birçok polis güvenliği sağlamak zorunda kalıyor. Tribünlerden sökülen koltuklar da hemen giriş kapısının yanına a6lıyor. Bu arada tribünler önündeki yürüyüş kısmında ise yabani otların bi7ği göze çarpıyor. Maçı izlemeye gelenlerin ise çöplerini, çöp kutusu yerine etrafa atması ise zaten kötü durumda olan sahayı, daha kötü hale ge5riyor.

Özerden: Özerden: Elimizden Elimizden geleni geleni yapacağız yapacağız 

K-PET Birinci Lig’de ilk 2 sırada yer alan Düzkaya ile Gönyeli, Serkan Şimşek’in yöneteceği maçta, Çatalköy Nihat Bağcıer Stadı’nda kozlarını paylaşacak. Düzkaya teknik patronu Kayhan Özerden zorlu maç öncesinde yap6ğı açıklamada hedeflerinin galibiyet olduğunu, galibiyete ulaşmak için de ellerinden geleni yapacaklarını söyledi. Takımın önemli futbolcuları Bekir, Serkan ve Mehmet Çil’in durumların maç saa5nde belli olacağını söyleyen Kayhan Özerden zor bir maçın kendilerini beklediğine vurgu yap6.

Mücadeleye devam

Sporcularımız dün yap%kları müsabakalarda 3 galibiyet elde ederken, 5 karşılaşmadan da mağlubiyet ile ayrıldılar. Başarılı sporcuların ödülleri düzenlenen ödül töreni ile verildi



Interna5onal Sport Kickboxing Associa5on (ISKA) tara"ndan Acapulco Resort Hotel'de gerçekleş5rilmekte olan,"Iska Dünya Kickboks Şampiyonası” na 4'üncü gününde yapılan müsabakalar ile devam edildi. Geç5ğimiz gün yapılan resmi açılışın ardından dün oynanan müsabakalarda "Büyük Erkekler"de Light Contack disiplininde Aytan Tosun Alman rakibini, Mustafa Kaya ise Türkiyeli rakibini mağlup etme başarısı gösterdi. "Büyük Bayanlar"da mücadele eden sporcumuz Emine Akın İngiliz rakibi karşısında galip gelirken, Veteranlarda mücadele eden Sezer Kızgın Alman rakibine mağlup olmaktan kurtulamadı. Light Contact disiplininde mücadele eden diğer sporcularımız Umar Abdülaziz İskoç rakibine, Çağan Demirkıran İngiliz rakibine, Oktay İlhan ise Jamaikalı rakibine mağlup oldu. Şampiyonada ödül almaya hak kazanan sporcuların ödülleri düzenlenen tören ile verildi.


Bilic, revizyona gidiyor

Hırvat teknik adam, sezon başından beri her maçta görev verdiği Escude ve Serdar Kurtuluş'u Karabükspor maçında oynatmayacak

Süper Lig'in 10'uncu haasında 3 Kasım Pazar günü Kardemir Karabükspor ile karşılaşacak Beşiktaş'ta, teknik direktör Slaven Bilic savunmayı Sivok - Ersan ikilisine emanet edecek. Hırvat teknik adam, ilk 9 haa 90 dakika forma verdiği Escude'den boşalacak yabancı kontenjanını Eneramo'yu kadroya alarak değerlendirecek.

Bilic, savunmanın sağında ise A/ba Hutchinson'ı kullanmayı planlıyor. Sezon başından bu yana ilk 11'in değişmezlerinden olan Serdar Kurtuluş yedek kulübüsünde bekleyecek. Hırvat teknik adam bu değişikliği yaparak daha verimli olduğunu düşündüğü Veli - Oğuzhan - Fernandes orta sahasını sahaya sürebilecek. Sağ bekte oynaması beklenen A/ba Hutchinson ligin üçüncü haasında Gaziantepspor'a karşı sol bekte forma giymiş ve gösterdiği olumlu performansla dikkat çekmiş/. Ayrıca Kanadalı oyuncu, geçen sezon forma giydiği PSV Eindhoven'da ligin neredeyse tamamınca sağ bek olarak mücadele etmiş/. Bu arada son antrenmanı ağrıları nedeniyle yarıda bırakan Hugo Almeida'nın ciddi bir sakatlığının olmadığı ve Karabükspor maçında oynayabileceği açıklandı..

Arena’da kralın dönüşü

2-1

Muslera'nın yap0ğı hatayla Torku Konyaspor karşısında geriye düşen Galatasaray, Drogba ile ayağa kalk0, geç/ğimiz haa suskunluğunu bozan Burak ile 3 puana uzandı. Üst üste üçüncü galibiye/ni alan Aslan, aldığı galibiyetle puanını 19’a yüksel1 29>>

DERBi HAFTASI  K-PET Süper Lig’de

6. haada, yarın oynanacak olan derbi maçları haaya damgasını vuracak. Küçük Kaymaklı – Çe'nkaya ve Lee – Yalova derbileri, haanın dikkat çeken maçları arasında yer alıyor

 Merkez Hakem Kurulu

da iki derbi maçını tecrübeli hakemlere emanet e(. Küçük Kaymaklı – Çe'nkaya derbisinde Savaş Tilki, Lee – Yalova derbisinde ise Mehmet Malek görev 30>> yapacak

Kaymaklı, galibiyete odaklandı

Yarın Çe'nkaya’yı kendi evinde konuk edecek olan Küçük Kaymaklı’nın teknik direktörü Cenk Berkalp hedeflerinin derbiyi kazanmak olduğunu söyledi 31>>

Çatalköy’de dananın kuyruğu kopacak Kurucusu Sahibi

: Dr. Fazıl KÜÇÜK : Halkın Sesi Ltd.

Yayın Yönetmeni

K-PET Birinci Lig’de ilk 2 sırada yer alan Düzkaya ile Gönyeli, Serkan Şimşek’in yöneteceği maçta, Çatalköy Nihat Bağcıer Stadı’nda kozlarını paylaşacak. Kri/k maç öncesinde Kayhan Özerden galibiyet için ellerinden geleni yapacaklarını söylerken Mustafa Gençay puan veya puanlar için Çatalköy’e gideceklerini açıkladı 31>>

: Ali FAHRİOĞLU

Haber Müdürü

Grafik Sorumlusu

: İbrahim DALOĞLU

: Fobaz RANA

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Tel: 233 55 71 E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11


2 kasım 2013  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you