Issuu on Google+

Gözyaşları sel oldu

Leoşa-Girne anayolunda Cuma günü meydana gelen trafik kazasında haya/nı kaybeden üç yaşındaki Kezban Kalkan ile annesi 29 yaşındaki Zalihe Zabit Kalkan, gözyaşları ve ağıtlarla son yolculuklarına uğurlandılar 4>>

Suriye’nin hedefleri arasında Kıbrıs da var

GUNEYDE ERCAN SIKINTISI

Kurucusu: Dr. Fazıl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluş: 14 Mart 1942 Hakkın Sesi ve Halkın Dilidir...

2 Eylül 2013 Pazartesi Yıl: 72 Sayı: 23343 2.50 TL (KDV DAHİL)

ABD’nin bir askeri müdahalesi durumunda Suriye’nin misilleme olarak vurabileceği, İsrail, Türkiye ve Kıbrıs’taki “potansiyel hedefler” listesi Suriye devlet medyasınca 23>> yayımlandı

Yaşadıkları ekonomik kriz nedeniyle zor günler yaşayan Güney Kıbrıs’ın, Ercan Havaalanı’nın çalışmasından dolayı ekonomik kayba uğradığı iddia ediliyor

Sayfa 9’da

Sloganlar barış için atıldı

Kıbrıs Türk ve Rum tarandan bazı sendika ve siyasi par'ler 1 Eylül Dünya Barış Günü dolayısıyla ortak etkinlik düzenlediler. Etkinlikte Kıbrıs’ta barışın zamanın geldiğine dikkat çekilirken, Suriye’de akan kanın durması dile ge'rildi

3>>

Üslerden Suriye izleniyor

Kıbrıs’taki İngiliz Üslerinin Suriye için hali hazırda kullanıldığı ve İngiliz casus uçaklarının, neredeyse bir yıldır, Suriye üzerinde uçtukları ve is'hbarat topladıkları haber verildi 8>>

Halkın Sesi’ni interne0en de takip edebilirsiniz.

2.02 2.04 2.68 2.71 3.12 3.16

www.halkinsesikibris.com

 Ercan Havaalanı’nın işlemesinin Rum havacılık sektörünü büyük ölçüde olumsuz etkilediği, Ercan’da gi)kçe artan yolcu trafiğinin Rum turizmine ve ekonomisine ciddi olumsuz etkiler yap(ğı, Rum havayolları şirke'ne de ölümcül darbe vurduğu belir'liyor  Larnaka Havaalanı’ndan bu yılın ilk dört ayında seyahat edenlerin 866 bin 377 ve 2012’nin aynı döneminde 1 milyon 63 bin 173 olduğu belir'lerek, Larnaka üzerinden uçan yolcu sayısında yüzde 18,5 düşüş kaydedildiğine dikkat çekildi  Rum tarandan daha çok yolcunun Ercan Havaalanı’ndan kalkış yapan havayolu şirketlerini tercih etmekte olduğu ifade edilirken, yurtdışından önemli sayıda turis'n de havaalanı vergilerinin düşük olması nedeniyle Ercan’ı tercih e)ği belir'liyor


02

HALKIN SESi

Ve perdeler açılıyor

2 Eylül 2013 Pazartesi

HABER

“İnsan Kalmakta Direnmek” şiarıyla düzenlenen Kıbrıs Tiyatro Fes)val bugün Ankara Devlet Tiyatrosu’nun sunacağı ‘Hürrem Sultan’ oyunuyla başlayacak ve 2 Ekim’e kadar sürecek



Fes)val kapsamında dünde doğa yürüyüşü gerçekleş)rildi

Taşkent festivalle renklendi 

“Kıbrıs Kültürünü Taşkent’te Yaşayalım, Yaşatalım” sloganıyla organize edilen ve önceki akşam üzeri başlayan 3. Taşkent Kültür Fes5vali dün sona erdi. Aşağı Taşkent ve Yukarı Taşkent Muhtarlarının işbirliği ve Dikmen Belediyesi’nin katkılarıyla Taşkent’te gerçekleş5rilen fes5val kapsamında çeşitli etkinlikler düzenlendi. Fes5valin ilk gününde Şehitler Anı6nda saygı duruşunda bulunuldu hemen ardından fes5val alanına kortej yürüyüşü gerçekleş5rildi. Dikmen Belediye Başkanı Yüksel Çelebi açılış konuşmasını yap6. Daha sonra sergi açılışı gerçekleş5rilerek stantların tanı6mı yapıldı. Belediyeden verilen bilgiye göre, Dikmen Belediye Başkanı Yüksel Çelebi, konuşmasında, kültür ve sanata Dikmen Belediyesi olarak her zaman önem verdiklerini, halkın desteği ve muhtarlıkların belediye işbirliği içerisinde her

yıl geleneksel hale ge5rilen Taşkent Kültür Fes5valinin bu yıl 3’üncüsünü başarılı bir şekilde gerçekleş5rmenin mutluluğunu yaşadıklarını ifade e7. 3’üncü Taşkent Kültür Fes5valinin ilk günün de halk dansları gösterileri, Esentepe Kültür ve Dayanışma Derneği Tiyatro gösterisi ve gecenin sonunda Grup Karnaval Konseri yer aldı. DOĞA YÜRÜYÜŞÜ YAPILDI Fes5val kapsamında dün de doğa yürüyüşü gerçekleş5rildi. Büyükler ve küçükler için oyunlar, halk dansları gösterileri, Cevdet Aktepe’nin performansı, Eski Kıbrıs Kıyafetleri Defilesi, Tavder Tiyatro ekibinin hazırladığı parodi, piyango çekilişi, fes5valde emeği geçen ve katkı koyanlara plaket takdimi ve gecenin sonunda Le!oşa Türk Belediyesi Orkestrası konseri yer aldı.

Le!oşa Türk Belediyesi’nin düzenlediği Kıbrıs Tiyatro Fes5vali, bugün başlıyor. “İnsan Kalmakta Direnmek” şiarıyla düzenlenen Fes5val 2 Ekim’e kadar sürecek. Organizasyonunu Le!oşa Belediye Tiyatrosu’nun gerçekleş5rdiği fes5valde bu yıl 13 ayrı oyun sunulacak. Fes5val Komitesinden yapılan açıklamaya göre, halkın ilgisinin büyük olduğu ve fes5val biletlerinin bir ha#ada tükendiği belir5ldi. Fes5val Komitesi yap6ğı açıklamada, fes5valde sponsor olan kuruluşlara da teşekkür e7. Fes5valin pla5n sponsorları; Turizm Kültür Bakanlığı, Limasol Türk Koopera5f Bankası, KKTC Telsim ve K.T Petrolleri Ltd’nin; konaklama sponsoru Golden Tulip; salon sponsoru Yakın Doğu Üniversitesi; Gümüş sponsorları Eziç Restaurant, Özok Ltd, Türkiye İş Bankası, Le!oşa Belediye Çalışanları Koop. Bank. Ltd ve katkıda bulunanlar Asok Ltd, ve Türk Bankası olarak açıklandı. Fes5valde sunulacak oyunlardan ‘ADA’ oyunu hariç diğer tüm oyunların YDÜ-AKKM’de saat 21.00’de yer alacağı, ‘ADA’ oyununun ise Le!oşa Belediye Tiyatrosu salonunda 21.00’de sunulacağı belir5ldi. Ayrıca her oyun öncesinde Le!oşa Belediye Orkestrası’nın da müzik dinle5si sunacağı duyuruldu.

Mağusa Suriçi Panayırı’yla canlandı 

Gazimağusa Belediyesi’nin geleneksel olarak düzenlediği Suriçi Panayırı Cumartesi akşamı başladı. Suriçi Canbulat Yolu üzerinde kurulan panayır 8 Eylül tarihine kadar açık olacak. Gazimağusa Belediyesi tara ndan her yıl geleneksel olarak kurulan Suriçi Panayırı ,her yıl olduğu gibi bölgeye canlılık kazandırmak üzere önceki akşam açıldı. Çocuk oyun araçları,yiyecek-içecek standları ve oturma yerlerinin kurulduğu alanda vatandaşlar hem keyifli bir akşam

geçirme imkanı buluyor hem de,geçmişte olduğu gibi panayır kültürünün yaşa6lması sağlanıyor. Vatandaşlar Suriçine kurulan panayırdan büyük mutluluk duyduklarını belirterek, bunun hem kendilerini geçmişe götürdüğünü ve bu geleneğin yaşa6ldığını hem de,çocuklarıyla birlikte eğlenceli akşamlar geçirme imkanı bulduklarını söylediler. Stand sahipleri de vatandaşlar kadar memnun. Sa6cılar, panayır sayesinde işlerinin hareketlilik kazanmasını umut ediyorlar.


HALKIN SESi

HABER

2 Eylül 2013 Pazartesi

03

‘Ortadoğu’da akan kanı durdurun’

Barışa haykırdılar 

Kıbrıs Türk ve Rum tarandan bazı sendika ve siyasi par/ler 1 Eylül Dünya Barış Günü dolayısıyla ortak etkinlik düzenlediler. Dünya Sendikalar Federasyonu üyesi PEO, Dev-iş, KTAMS, KTOEÖS, KTÖS ve BES’in organizasyonu ile gerçekleş/rilen etkinliğe, adanın her iki tarandan çeşitli siyasi par/ ve sivil toplum örgütleri destek verdi. Bu arada ülkemizden bazı sivil toplum örgütü temsilcileri Kuğulu Park’ta bulunan bir merdiveni yanlarında ge/rdikleri boyalarla rengarenk boyayarak dünya barışı

için bir mesaj yolladılar. Kuzey’de Kuğulu Park, Güney’de ise Solomu Meydanı’ndan yürüyüşe başlayan gruplar Ara Bölge’de Dayanışma Evi arkasında bulunan futbol sahasında bir araya geldi. Pankartlar ve rengarenk bayraklar taşıyan gruplar sahaya girişlerinde, Türkçe ve Rumca olarak “Kıbrıs’ta barış engellenemez” sloganları a3. Etkinlik Peo Genel Sekreteri Babis Gritsis ve KTÖS Genel Sekreteri Şener Elcil’in konuşmaları ile başladı. Konuşmasında Suriye’de yaşananlara değinen Gritsis, dış müdahalelerin Suriye’yi kanlı bir savaşa sürüklediğini, bunun bedelini de Suriye halkının ödediğini söyledi. Suriye’ye yönelik olası saldırının tüm bölgenin barış ve güvenliğini tehlikeye soktuğunu kaydeden Gritsis, Suriye’ye yönelik her türlü müdahaleye karşı olduklarını ifade e2.

Gritsis, Suriye’ye düzenlenecek bir saldırıda Kıbrıs’taki üslerin kullanılma olasılığının, adadaki üslerin varlığına son verilmesi için birlikte mücadele verilmesi gerek/ğini kayde2. Kıbrıslıların savaşın, yıkımın ve göçlerin acılarını çok yakından tanıdığını söyleyen Şener Elcil ise batmayan bir savaş gemisi olarak görülen Kıbrıs’ta herkesin hak iddia e2ğini ifade e2. 45 yıldır devam eden görüşme sürecinin sonuca ulaşması için destek verdiklerini kaydeden Elcil Kıbrıs’ta varılacak çözümün bölgeye de is/krar kazandıracağını vurguladı. Konuşmaların ardından sahneye çıkan Arda Gündüz, Yorgos Kurtas ve Hristos Pehlivanis savaş karşı0 şarkıları söyledi. Etkinlik Vasilica ve TUFAD Kültür Derneklerinin halk dansları gösterileri ile son buldu.

Dünya Barış Günü nedeniyle ülkemizden bazı sivil toplum örgütleri mesaj yayımlayarak Ortadoğu’da akan kanın ar$k durması için adım a$lması istendi



Aydınlık Yarınlar Hareke/, Alevi Kültür Merkezi ile Kıbrıs Türk Sanatçı ve Yazarlar Birliği, 1 Eylül Dünya Barış Günü dolayısıyla mesaj yayımladı. Aydınlık Yarınlar Hareke/, mesajında, ortadoğuda akan kanların durmasını ve demokrasi uğruna verilen mücadelelerde ve hak arayışlarında insanların öldürülmesinin son bulmasını temenni e2. Barışın dünyamızı, mutlu kılacağını ve sürekli gelişen bir medeniye/ geleceğe taşıyacağını belirten Hareket, barış ve demokrasinin birbirini tamamlayan bir süreç olduğunu kayde2 ve “Hak, hukuk, adalet ve kalıcı ekonomik refahın ancak barış içinde yaşar, barış içinde büyür, barışla gelişir ve serpilir” dedi. Barışın önce insanda ve insanın kendi iç dünyasında başladığını dile ge/ren Hareket, “Kendimizden ve çocuklarımızdan başlayarak barış tohumlarını her rsa1a ekmeli, gelişimine katkıda bulunmalıyız” ifadelerini kullandı. Alevi Kültür Merkezi tarandan yayımlanan mesajda ise, tüm insanlığın din, dil, ırk, mezhep, cinsiyet ayrımı gözetmeden huzurlu ve kardeşçe yaşaması için herkese sorumluluk düştüğü belir/ldi ve “siyasi oyunlar, koltuk kavgaları, çıkar ça0şmaları, ekonomik sömürgecilik anlayışının yaşandığı Ortadoğu’da bugünlerde yaşananlar ortadadır. Bilindiği gibi Ortadoğu'da her gün yüzlerce ha1a binlerce insanın ölümüne yol açan acımasız savaşlar yürütülüyor. Kadın, çocuk, genç, yaşlı demeden, masum insanların canına kast eden katliamlara tanıklık ediyoruz” denildi. Dünya tarihi boyunca insanlığın en büyük özleminin barış olduğu vurgulanan mesajda, “ Unutmamak gerekir ki en kötü barış bile savaştan iyidir” ifadeleri yer aldı. Kıbrıs Türk Sanatçı ve Yazarlar Birliği de, “Dünyanın birlikte yaşama ahlâkına her zamankinden daha fazla ih/yaç duyulduğu 21’inci yüzyılda, savaşın bir bezdirme ve insan varlığına ölümüne tecavüz etme aracı olarak kullanılması yeryüzünün en büyük utancıdır” dedi. Dünyanın kanayan yarası olan savaşları insanca var olma ahlâkı adına kınayan Birlik, insanlık tükenmeden en yüce değer olan barışın bir an önce ülkede ve dünyada yaşam bulmasını temenni e2.


04

HALKIN SESi

HABER

2 Eylül 2013 Pazartesi

Bir kişi denizde ölü olarak bulundu



Esentepe’de, 33 yaşındaki Andrey Andreev isimli kişi, kıyıdan yaklaşık 50 metre deniz içerisinde ölü olarak bulundu. Andreev’in cesedi dün sabahın ilk saatlerinde 00.10 sıralarında bulundu.

Unutulan cüzdanı çaldı, tutuklandı



Gazimağusa’da, 19 yaşındaki A.M. kimlikli kişinin, Cuma günü Aslı Tanrıverdi tarandan Alasya Park Northerland Apartmanları önünde kaldırım üzerinde unutulan cüzdanı ve içerisinde bulunan 60 TL, 10 Euro nakit paralar ile birlikte, kimlik kar3, sürüş ehliye2 ve banka kredi kartlarını bularak çaldığı tespit edildi ve tutuklandı.

Avlanma ruhsatsız av tüfekleriyle yakalandılar



Alayköy kavşağında, dün saat 04.00 sıralarında polis tarandan yapılan kontrolde, İ.E. ve R.E. kimlikli kişilerin tasarrufunda bulunan adlarına kayıtlı av tüfeklerini geçerli avlanma ruhsa3 olmaksızın tasarruf edip taşıdıkları tespit edildi. İki kişi hakkında da yasal işlem başla3ldı.

Ağılını temizlerken, yaktı

Gözyaşları ve ağıtlarla uğurlandılar Leoşa-Girne anayolunda meydana gelen trafik kazasında hayata veda eden 29 yaşındaki Zalihe Zabit Kalkan ve 3 yaşındaki kızı Kezban Kalkan, dün son yolculuklarına uğurlandılar



Güvercinlik’teki ağıllar bölgesinde, dün, 55 yaşındaki kadın M.E.’nin, ağılı içerisinde temizlik maksadı ile yetkili makamdan izinsiz olarak yakmış olduğu ateş sonucunda ağıl içerisinde bulunan 1000 adet küçük kare balya ile dört adet büyük rulo balya tamamen, sekiz adet incir ağacı ve on al3 adet ahşap ça3 direkleri ise kısmen yanarak zarar gördü. Yangın İ1aiye ekipleri tarandan söndürüldü. Ateşi yakan hakkında yasal işlem başla3ldı.

Kaynak yaparken yangına neden oldular



Le oşa - Girne Anayolunda da devlete ait arazi içerisinde kaynak işi yapan 29 yaşındaki Y.A. ve 26 yaşındaki M.A., gerekli önleyici tedbiri almadıkları için yangın çıkmasına neden oldu. Yangın i1aiye ekipleri ve vatandaşların müdahalesi ile söndürüldü. Yangına neden olan iki kişi tutuklandı.

Çöp kutusundaki yangın araçları yaktı



Le oşa’da Sanayi Bölgesinde ise, büyük çöp kutusunda henüz tespit edilemeyen sebepten dolayı bir yangın çık3. Yangın İ1aiye ekipleri tarandan söndürüldü. Yangın sonucunda Stylewise Trading Ltd ye ait JJ 197 plakalı araç, Hasip Dereci ye ait olan JD 387 plakalı araç ve Mıchelle Ann Perryman Jones’e ait DU 072 plakalı araç kısmen yandı. Polisin olaylarla ilgili soruşturmaları devam ediyor.



Murat ASLAN

Le oşa-Girne anayolunda Cuma günü meydana gelen trafik kazasında haya3nı kaybeden üç yaşındaki Kezban Kalkan ve annesi 29 yaşındaki Zalihe Zabit Kalkan, gözyaşlarıyla son yolculuklarına uğurlandılar. Le oşa İsmail Safa Cami’sinde dün kılınan öğle namazının ardından anne ve kız gözyaşı ve ağıtlarla Le oşa Kabristanlığı’na defnedildi. Cenaze törenine Zabit ve Kalkan ailelerinin çok sayıda sevenleri ve yakınları ka3ldı. Feryatların bir an olsun susmadığı cenaze töreninde fenalık geçirerek bayılanlar oldu, bir ambulans hazırda bekle2ldi. Anne ve kızın sevenleri camiye sığmadı. Anne Kezban Zabit, kızı ve torunun tabutlarına dakikalarca sarılarak, gözyaşı döktü. Anne Zabit’in, “Bu ölüm sana yakışmadı Kezban, olmadı yavrum” diyerek yak3ğı ağıtlar, yürekleri dağladı. CENAZE NAMAZINI BABA KILDIRDI Kazada, yaralanan baba Tufan Zabit, dün eşini ve kızını son yolculuğuna gözyaşlarıyla uğurladı. Ayakta durmakta zorluk çek2ği görülen Zabit, eşi ve kızının cenaze namazını kıldırdı.


‘Susuz Ada’dan dünyaya buz satıyor

HALKIN SESi

HABER

Sefa Karahasan-Milliyet Kıbrıs

Buradan dünyaya rahatça ihracat yapıyoruz. Bizlere engel çıkarılmıyor. Bunu iyi bir "rsat olarak değerlendirebiliriz.”



Kıbrıslı Türk işadamı Meriç Erülkü, ‘Made in North Cyprus’ yani ‘Kuzey Kıbrıs’ta üre4len’ buzları, Buzlat markasıyla dünyaya ihraç ediyor. Su sorunu yaşayan Kuzey Kıbrıs’tanTürkiye ve Avrupa ülkelerinin buz ih4yacını sağlayan Erülkü, “Sorunları bahane ederek bir şey yapamazsınız. Dünyaya yelken aç5k, insanları buzsuz bırakmıyoruz” diyor. Erülkü, 2007’de başla8ğı projeyle yılda 10 milyon paket buzu nasıl üre7ğini Milliyet’e anla8. Kuzey Kıbrıs’ın nispeten sulak bölgesiGüzelyurt’a bağlı Akçay’dan çıkarılan kaynak sularından üre4m yapan Erülkü, arı5lan ve dezenfekte edilen bu suyu, buz küpleri şeklinde paketliyor. Bir pake6e 12 göz bulunuyor. Paket buzluğa konduğunda sular donuyor ve kullanıma hazır hale geliyor. ‘Dondur - kullan’ buzların paketleme hammaddesi Türkiye’den alındığı için maliyetler düşüyor. Şirke4 ihraç mallarında var olan KDV indirimlerinden de yararlanıyor. ‘AMBARGO VAR’ BAHANESİ Erülkü, “Biz Kıbrıs’la sınırlı kalmak istemedik. Ambargoları da bahane yapmadık. Bir saman parçası ihraç etmeyenler ambargodan şikâyet ediyor” yorumunu yapıyor.

‘HEDEFİ DÜNYA KOYDUK’ 6 yıl önce Buzlat’ı kurarken notlar tu6uğunu anlatan Erülkü, “Nereye sa5ş yapacağım sorusuna ‘dünya’ cevabını verdim. Hedefinizi sadece 300 bin nüfuslu Kuzey Kıbrıs’a endekslerseniz, başarılı olamazsınız” diyor. Türkiye’de Carrefour, Migros, Kipa gibi süpermarketlerde sa5şları yapılan Buzlat, Hollanda, Belçika, İngiltere ve Almanya gibi Avrupa ülkelerinin yanı sıra Irak ve Suudi Arabistan’a da ihraç ediliyor.

“KKTChükümetlerinin ‘ambargo var’ diyerek korku imparatorluğu yara8ğını” savunan Meriç Erülkü şöyle devam ediyor: “Bizler problemleri nasıl çözeceğimize bakmalıyız. Dünyaya ihraç engeli yok. Bizleri üre4mden soğu6ular. Dünyaya malımızı satamıyoruz bahanesiyle... Anavatanımızın kapıları bizlere açık.

RUMLARDAN ENGEL YOK Türkiye Sağlık Bakanlığı’nın izinleri ve onayı ile sa5şlarını yap5klarını kaydeden Erülkü, “Türkiye’de bazı şirketlerin kendilerini taklit e7ğini ve bu nedenle davalar aç5klarını” söyledi.Türkiye’den ambalaj hammaddesi sa5n aldıklarını, buzun paketlenmesini ve üre4mini KuzeyKıbrıs’ta yap5klarını ifade eden Erülkü, “2014’te Türkiye’den Ada’ya gidecek suyun da önemli olduğunu” belir4yor. Kıbrıslı Rumların engelleri ile karşılaşmadıklarına da işaret eden Erülkü, “İşadamları olarak AB’ye uygun yasalar çerçevesinde hareket edildiği sürece kimsenin dünyaya açılmayı engelleyemeyeceğini” savundu.

2 Eylül 2013 Pazartesi

Kuzey Kıbrıslı girişimci Meriç Erülkü, Güzelyurt’a bağlı Akçay’dan çıkarılan kaynak suyunu buz küplerinde paketliyor. Dondur - kullan buzlar Türkiye’nin yanı sıra Avrupa ve Ortadoğu’ya sa,lıyor

05

Atatürkçü Yaşam Derneği Dr. Fazıl Küçük Oyunlarının bu yıl düzenlenmemesini eleştirdi

“Dr. Küçük unutturulmak mı isteniyor? 

Atatürkçü Yaşam Derneği, Dr. Fazıl Küçük Oyunlarının bu yıl düzenlenmemesini eleş4rdi. Dernek Başkanı Ahmet İşcan, yazılı açıklamasında, “Dr. Küçük unu6urulmak mı isteniyor?” diye sordu ve 0yunların yöne4cilerin beceriksizlikleri ve ciddiyetsizlikleri nedeniyle yapılamadığını iddia e7 ve “Bu davranışın ve ihmalin affedilecek hiçbir yanı olmadığı kanaa4ndeyiz” dedi. “Kıbrıs Türk halkının en zor döneminde deyim yerindeyse 7 düvele karşı haklarını savunarak bugünlere gelmemize en büyük vesile olan ilk mücadele liderimiz Dr. Fazıl Küçük’e ancak bu kadar saygısızlık yapılabilirdi” görüşünü öne süren İşcan, yöne4cilere ve ilgililere şu soruları yönel7: “14 yıldır düzenlenen Dr. Fazıl Küçük spor oyunları bu yıl neden yapılmayacak5r? Bütçede ödenek ayrılmış mıdır? Ödenek ayrılmışsa bu para nerede kullanılmış5r? Yoksa bu yıl bütçeye ödenek ayrılması unutulmuş mudur? Daha da önemlisi Dr. Fazıl Küçük sizler için önemsiz midir?”


HALKIN SESi

YORUM

2 Eylül 2013 Pazartesi

UBP kurultayı ile başlayan ve bugüne kadar gelen sürece bir daha bakalım

Yeni koalisyon hüküme6 göreve başlamadan önce süreci bir daha değerlendirelim. Çünkü sonrası süreçte ar7k önümüze “Meclis çalışmaları, yeni yasalar ve icraatlar” söz konusu olacak7r. Oysa İrsen Küçük’ün Ocak 2013 de ateşleyip sonrasında memleke6 yangın yerine çevirdiği UBP Kurultay’ı olayından bu yanadır hem Meclis hem de Hükümet çalışmaları durmuş, Le$oşa Belediyesi dramını da yanına alan sorunlar yığılmış, bunun sonucunda ilk kez halk “siyasi par6lileşme” dışındaki inisiya6fi tepkisi ile adeta “isyanı” oynamış7r.. Zaten hem erken seçim hem sandıktan çoğunluğunca CTP’nin çıkması bu halk tepkisinin sonucudur… Kısaca toplarlarsak bir yıla yaklaşık süredir: BİR: Halk ve STÖ’leri ile medya “UBP Kurultayı olayları ve Le$oşa Belediyesi’nin elan devam eden sorunları ile başlayan olumsuz koşullardan fena halde yılmış, siyasi ik6darla poli6kacılara karşı açık seçik güvensizliklerini beyan etmiş6r… İKİ: İç barış tesis edilememiş, hükümet otoritesi giderken, yerine her kafadan bir ayrı sesin çık7ğı kaos ortamı gelmiş6r ÜÇ: “Kendi kendimizi yönetebiliriz” iddiamıza karşın hâlâ bu siyasi kabiliyete ulaşamadığımızı görmüş, ne zaman kendi sorunlarımızla yalnız kalsak şaşkınlıkla çaresizliğe düştüğümüzün bir yeni ispa7nı verdik. DÖRT: İlk defa seçimlerden ve Siyasi par6lerden önce memleke6n Ticaret ve sanayi kesimleri ile öteki STÖ’leri kendi bildirilerini yayımlamışlar ve “yeni hüküme8en bunları bekliyoruz” diyerek önerilerini ortaya koymuşlardır. Bu “duyarlılık” da “bir ilk olarak” siyasi literatürümüze kaydedilmiş6r…

**********

BUNDAN SONRASI SÜREÇ VE TÜRKİYE İLE İLİŞKİLER SORUNU

Bundan sonraki süreçte İrsen Küçük ve yara9ğı olaylara tabi ki daha az değineceğiz. Fakat memleke8e yara9ğı siyasi ve sosyo-ekonomik tahriba7n yara9ğı sorunları her halde daha uzun süre kapatamayacağız… Bunlardan bir tanesi Türkiye ile ilişkilerde aç7ğı yaralardır. Ki öteden beri hep söyleye geldik6: “İrsen Küçük halkının değil, Ankara’nın hüküme6 oldu.” Bu savımızın ispa7nı geçen ha%a medyada dalgalanan şu haber çak7ydı: “Meğer KKTC’den sorumlu Koordinatörümüz Beşir Atalay, CTP Genel Başkanı Özkan Yorgancıoğlu’nu telefonla arayarak “DP ile hükümet kurmaması telkininde bulunmuş. Ha8a iddialara göre buna rağmen sonrasında oluşan CTP-DP Hüküme6 karşısında tepkisini ortaya koyarak, “üzülerek söylüyorum biz böyle bir hükümetle çalışamayız” demiş6r!” (Oysa biz Ankara’nun bu seçimlere karışmadığını sanıyor ve bu konudaki yorumlarımızda “karışmadı” diyorduk!) İŞTE SİZE TİPİK ANKARA POLİTİKASI: Erdoğan dünyaya demokrasi dersi veriyor. Türkiye’de ne kadar demokrasi olduğunu geç6k. Fakat KKTC dediğiniz bir kalabalık aile gibi. Buradaki seçmenler birbirlerini adaları sanları ile tanırlar. Zaten herkesin par6si ortada. Par6ler ise ayni makastan çıkmış ayni modeller. Ankara “falan yahut filan par6yi neden tercih etsin ki? Sonuçta ik6dar oldukta hepsi de kendisi ile iyi ilişkiler kurmak zorunda… Dolayısıyle daha şimdiden Atalay’ın “bu hükümetle çalışamayız” tehdidine

Köşemden

Eşref ÇETİNEL ne gerek var? Ki Ankara dış poli6ka tarzını sadece KKTC’ye değil, kendi aidiye6 dolayısıyle tabası olarak gördüğü her dış ülkede yapmakta… İşte bir örnek: **********

BULGARİSTAN VE BATI TRAKYA’DAKİ TÜRK AHALİYE DE MÜDAHALE EDİLDİ

Mayıs 2013’de Bulgaristan’da genel seçimler yapılır. Bulgaristan’daki Türk ahali yoğunluğunca Hak ve Özgürlükler Par6si (HÖH) ça7sı al7nda toplanmışlardır. Fakat AKP’nin Davutoğlu’lu dış poli6kası aynen Kosova, Makedonya, Ba7 Trakya’da olduğu gibi “karışma ve karış7rma”ya yönelik olduğundan HÖH’e karşı “Hürriyet, Şeref ve Halk Par6sini” destekler… Seçimlerin sonunda HÖH’ün oy oranı yüzde 10’u geçer 36’yı aşkın milletvekili çıkarır. AKB’nin büyük desteğini alan İslamcı HŞHP yüzde 4’e bile ulaşamayarak sandıkta kalır! Ha7rlatalım HÖH sosyalist par6dir… Diğeri İslamcı! Benzer seçim olayı Ba7 Trakya’da da yaşanır. AKP’nin desteklediği siyasi par6 hezimete uğrar, yerlerden yere vurduğu par6 kazanır… HATIRLATALIM. 2 bin yılına kadar Kıbrıs ve siyasi sorunu Türkiye’de “par6ler üstü” kabul edilir… Siyasi ik6darlar müdahil olsalar da genel poli6ka Meclis’te saptanır… AKP döneminde ar7k Kıbrıs’tan tek sorumlu ve yetkili AKP Hüküme6dir. Le$oşa’ya gönderilen Büyükelçiler gitgide “siz Türkiyesiz olamazsınız” tutumunda kendi anlayışlarına göre az ve çok “karışmacılığı” oynarlar.. Hükümetlerin “mali zafiyetlerinden” yararlanarak plan ve programlar empoze ederler, ekonomik modeller çizerler…

07

esrefcetinel@kktc.net

KKTC’de değişime elbet de ki ih6yaç vardır. Fakat Ankara çözüm olmadan bu değişimlerin tutmayacağını görmek istemez, “şunu bunu yapın” diyerek bas7rır. Fakat aradan 40 yıl geçmesine karşın çözümü sağlamada tutuk kalır, gün gelir Kuzey’in de elden çıkıp Güney Rum’unun kucağına düşeceği Annan planına bile evet dedir6r… İrsen Küçük’le doruğa çıkan Ankara-KKTC ilişkileri sonunda, “biz ik6darda UBP’den başka siyasi par6 görmek istemeyiz” psikozuna dönüşür!... Ve ne olur: Aynen Turki Cumhuriyetleri ile Balkanlarda olduğu gibi hiç yoktan TC’ye karşı olumsuz siyasi tavırlar konur… **********

YENİ HÜKÜMET BU GERÇEKLERLE GÖREVE BAŞLIYOR

Tüm bu gerçekleri taşıyarak “Yeni hükümetle yeni bir döneme giriyoruz…” DP her ne kadar “bakanlıkları” ile hükümet içinde az biraz etkisizleş6rilmiş de olsa “dene6m yetkisi” elindedir. Kaybedilecek tek günlük zaman yoktur. KKTC’nin 1974 de mayasına ka7lmış “ganimet” denilen hırsızlıktan yönetsel sistem haline ge6rilmiş popülizme, par6zanlıktan pole6ze olmuş Kamu Görevlileri kademelerindeki sorunlara kadar, KKTC’nin tüm organlarının bircik bircik revize edilmeye ih6yaçları vardır… Üstelik kimsenin gözünün yaşına ve “oy vermem” tehdidine bakmadan… Ar7k Hükümetlerin Başkan ve üyelerinin kendi siyasi makamlarını değil, devle6n çıkarlarını koruma seferberliği başlatmaları gerekir ki en büyük reform da bu olmalıdır…


08

HALKIN SESi

GÜNEY

2 Eylül 2013 Pazartesi

İngiliz Üsleri istihbarat toplamak için kullanıldı Suriye’deki mevcut krizde, İngiliz Üslerinin neredeyse bir yıldır is/hbarat toplamak amacıyla kullanılmakta olduğu belir/lirken, Üslerin saldırı durumunda kullanılması için, BM Güvenlik Konseyi kararı gerekli olduğu kaydedildi



Kıbrıs’taki İngiliz Üslerinin Suriye için hali hazırda kullanıldığı ve İngiliz casus uçaklarının, neredeyse bir yıldır, Suriye üzerinde uçtukları ve is9hbarat topladıkları haber verildi. Üsler konusunun, İngilizlerin, gerek yap:kları düzenlemelerle Kıbrıs sorununda rahatsızlık verdikleri, gerek de Üsleri savaş amaçlı kullanmaya niyetlendikleri her seferinde gündeme geldiğini yazan Filele'heros gazetesi, son günlerde, Suriye’de yaşanan gelişmelerden ötürü, Üslerin İngilizler tara$ndan kullanılmasından söz edilmekte olduğunu kayde<. Rum kesiminde, Londra’nın “Rum hüküme9nin Üslerin savaş planlamaları için kullanılması durumunda haberdar edileceği ve ülkenin bu konuda sürprizlerle karşılaşmayacağı şeklinde güvenceler verdiğinin” ifade edildiğini kaydeden gazete, öte yandan, 1960 Kuruluş Anlaşması uyarınca, İngilizlerin, Üslerin dış kullanımıyla alakalı olarak, Rum Yöne9mini bilgilendirmek zorunda olmadıklarına işaret e<. İngilizlerin Rum Yöne9mini durumdan haberdar etmelerinin, iyi niyet ve kendi isteklerine kalmış bir şey olduğunu belirten gazete, Üslerin 1991 yılında meydana gelen Körfez savaşı ile 2003 yılındaki Irak savaşında kullanıldığını anımsa=.

BİR YILDIR İSTİHBARAT İÇİN KULLANILIYOR Suriye’deki mevcut krizde ise, Üslerin hali hazırda neredeyse bir yıldır is9hbarat toplamak amacıyla kullanılmakta olduğunu yineleyen gazete, İngiliz Üslerinden kalkan casus uçaklarının, Suriye’de olup bitenlerle ilgili olarak, “mü;efik güçleri” bilgilendirme sorumluluğuna sahip olduklarını anla=. Bunun da ötesinde, İngiliz Üslerinin, bu savaşa hazırlanmakta olan tüm güçler için çok önemli olarak addedildiklerini, çünkü Üslerin bölgedeki düğüm noktasını teşkil etmekte olduklarını kaydeden gazete, (ekonomik açıdan pahalıya mal olan) uçak gemilerinin konuşlandırılması yerine, savaş bölgesine yakın olan Üslerin bulunduğunu ifade e<. Üslerin saldırı durumunda kullanılması için, BM Güvenlik Konseyinin kararı olması gerek9ğini vurgulayan gazete, İngiliz “Karşı İs9hbara:nın”, Ağrotur ve Dikelya Üslerinden, aynı zamanda Trodos’ta bulunan radardan, Suriye Ordusunun faaliyetlerini izlemekte olduğunu ve İngiliz Basınında da yer aldığı gibi, bu durumun Suriye’deki muhaliflerin işini kolaylaş:rdığını belir<. Sahip oldukları ultramodern askeri havalimanının haricinde, Üslerin, Trodos’ta olduğu gibi gelişmiş elektronik sistemlere de sahip olduklarını kaydeden gazete, Agios Nikolaos (Ay. Nikola- Yamaçköy)’deki istasyonun, ABD’nin Küresel Göze9m Ağı olarak bilinen meşhur “Echelon” sisteminin bir parçasını teşkil etmekte olduğunu kayde<. Bu tesisin, yalnızca Orta Doğu’da değil, aynı zamanda Orta Asya’daki bütün haberleşmeyi

takip etmekte olduğunu belirten gazete, kayıtların uydu aracılığıyla İngiltere’ye, oradan da “Echelon’un” ABD’deki merkez istasyonuna nakledilmekte olduklarını ifade e<. Her şeyin İngiliz Üslerinden işte bu şekilde takip edilmekte olduğunu, aynı zamanda askeri tesisleri kullananların yalnızca İngilizler olmadığını yazan gazete, bunların Amerikalılar tara$ndan kullanılmakta olduklarını da anla=. 2006 yılında Lübnan’da çıkan kriz dışında, Rum Hüküme9nin başka hiçbir durumda Üslere yönelik dinamik bir faaliye;e bulunmadığını kaydeden gazete, o dönem, yabancı devletlere ait bütün uçakların İngiliz Üslerine inişlerinin yasaklandığını anımsa=.

LUKAİDİS: “RUM YÖNETİMİ İNGİLİZLERİN HAKLARINI FESHETME HAKKINA SAHİP” Gazete yukarıdaki ara başlıkla yayımladığı haberinde ise, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM)’nin eski yargıçlarından Lukis Lukaidis’in, yakın zamanlarda gazetede yer alan röportajını anımsa= ve Lukaidis’in, Rum Yöne9minin, Anlaşmalar Hukuku uyarınca, İngilizlerin Üslerin kullanımıyla ilgili haklarını feshetme hakkına sahip olduğunu söylediğini aktardı. Kathimerini gazetesi ise “Le%oşa’nın Savaş Tahtasındaki Hareketleri” başlıklı haberinde, Rum kesiminin rolünün is9krar ülkesi olarak gösterilmesi için, diploma9k anlamda teyakkuza geçildiğini yazdı. Rum hüküme9nin Suriye krizindeki hareket ekseninin, Güney Kıbrıs’ın rolünün, bölgedeki is9krar ve güvenlik ülkesi olarak yücel9lmesi şeklinde olduğunu anlatan gazete, muhatap alınan şeyin, Rum kesiminin Moskova, Pekin ve Arap Dünyasıyla olan ilişkilerine dokunmayacak şekilde; Washington’dan Brüksel’e kadar olan ba: unsuru olduğuna dikka9 çek9. Elindeki bilgilere dayanarak, Rum kesimi ile A9na’nın bundan ötürü “sorunun parçası olmadan, bölgedeki gelişmelerde yer alamayacaklarında mutabık kaldıklarını” kaydeden gazete, devamla, yetkili birimlerin pra9k aşamada, olası bir savaş durumunda, daha sonra ülkelerine gidecek yabancı vatandaşları kabul etmeye ve misafir etmeye hazırlanmakta olduğunu anımsa=.

KASULİDİS: “BİZİ SALDIRI MEZESİ OLARAK KULLANMAYACAKLAR” Filele'heros’un haberine göre ise, Suriye krizi hakkında açıklama yapan Rum Dışişleri Bakanı Yoannis Kasulidis, Rum Yöne9minin, topraklarının Suriye aleyhindeki saldırılar için saldırı mevzisi olarak kullanılmayacağına dair güvenceler aldığını söyledi. Rum kesiminin, buna paralel olarak, Orta Doğu’dan yabancı vatandaşların tahliyesi için transit durak olarak işlev göstermeye hazır olduğunu yineleyen Kasulidis, Rum hüküme9nin, Suriye’de siviller ve çocuklara yönelik olarak kimyasal silah kullanılmasıyla ilgili endişesini defalarca ifade e<ğini de söyledi. Bir soruya karşılık, Amerika tara$ndan Rum kesiminden kolaylıklar istenmedi��i yanı:nı veren Kasulidis, Rum kesiminin, is9krar, barış ve güvenlik ülkesi olarak, Orta Doğu bölgesindeki dost ülke vatandaşlarının tahliyesinin gerekmesi halinde, bir sığınak olarak sorumluluk almaya hazır olduğunu ifade e<. Rum kesiminin bu özelliğini korumak istediğini dile ge9ren Rum bakan, bir yandan barış ve güvenlik sığınağı, bir yandan da saldırı mevzisi olmaları arasında bir çelişki olmayacağını sözlerine ekledi.

Konuk Yazar

Hüseyin TURAN

CTP/BG Genel Başkanı Özkan Yorgancıoğlu'nun işi zor

CTP/ BG Genel Başkanı Yeni Hükümet Kabinesini Cumhurbaşkanı Dr. Derviş Eroğlu'na Koalisyon ortağı DP-UG Genel Başkanı Serdar Denktaş ile birlikte sundu.. Kabine listesi açıklandıktan hemen sonra ise dağılıma bakıldığında Ne Girne Ne'de Güzelyurt Bölgesi Liste'de yer almadı... Aslında buraya kadar da Hiçbir maksat aranması doğru değil heleki güvenoyuna dahi sunulmamış hüküme;e... Lakin biraz geriye gidecek olursak, CTP /BG Kurultayından söz ediyorum tabiki...Tarih 05 Haziran 2011, Adaylar Özkan Yorgancıoğlu, Kutlay Erk,Ömer Kalyoncu ve Prof.Dr.Mehmet Çağlar... Ka:lımın % 85 düzeyinde yaşandığı başkanlık seçiminde, Özkan Yorgancıoğlu 334 oy aldı. Yorgancıoğlu’nun hemen arkasından ise Ömer Kalyoncu 299 oyda kaldı. Mehmet Çağlar 250, Kutlay Erk ise 38 civarındaydı anımsadığım kadarı ile... 2 yıl önce yaşanan kurultay öncesinde Ömer Kalyoncu, “Eğer ilk turda kazanmazsam, ikinci turda yarışmam” demiş9. CTP kurultayında Ömer Kalyoncu'nun ikinci turda Özkan Yorgancıoğlu ile yarışmak yerine yarıştan birinci tur sonuçlarının açıklanmasının hemen ardından çekilmesi ve ikinci turun yapılabilirliğini engellemesi par9 içinde tüzük tar:şmasını gündeme ge9rmiş9. Par9'nin tüzüğüne göre seçime ka:lan adaylardan herhangi birinin yüzde 50'nin üzerinde oy almaması halinde en fazla oy alan iki adayın ikinci turda yarışması gerek9ği açıkca belir9lmesine rağmen, bu adaylardan birinin yarıştan çekilmesi halinde ne yapılması gerek9ği konusu tüzükte yoktu.. Sayın Kalyoncu'nun yarıştan çekilmesi durumunda ikinci tur iptal mi olurdu yoksa bir sonraki aday mı ikinci tura ka:lırdı? İşte bunlar sorulmuştu o günlerde ancak sonçta ikinci tur yapılmamış, Sayın Yorgancıoğlu divan başkanı Sayın Fatma Ekenoğlu yerine Sayın Kalyoncu tara$ndan yeni par9 başkanı olarak ilan edilmiş9... Bugün gelinen nokta'da geçmişten kalan bir hesaplaşma mı var sorusu da akıllara gelmiyor değil.. Yani Sayın Yorgancıoğlu acaba kendisine rakip olabilecek adayların hem kendilerini hem de bölgelerini cezalandırıyor mu sorusu bu bölgelerde sıkça soruluyor birkaç gündür... Evet şimdi tekrar Girne ve Güzelyurt Bölgesinin kabinede yer almamasını tekrar önümüze koyalım.... 5 haziran 2011 CTP Genel Kurultayında adaylar kimlerdi... Girne Milletvekili Ömer Kalyoncu, Güzelyurt Milletvekili Prof.Dr.Mehmet Çağlar, bir diğer İsim ise Kutlay Erk; lakin sayın Erk bugün Milletvekili değil... Şunu da belirtelim ki her bölgeden bakan olacak diye bir kural yoktur elbe;e... Ancak bakanlık dağılımlarında bugüne kadar bölgesel dengeleri de koruyan bir eğilim günümüze kadar gelmiş9r.. Her bölge belirli tercih oranında milletvekilleri arasından ih9yaç bulunan alanlarda ve yapabilirlikleri de dikkate alınarak bakanlar bugüne kadar atanmış:r... Bugün ortaya çıkan bu hüküme;e Girne ve Güzelyurt'un kabinede olmaması bölge insanları arasında da manidar olarak karşılanmaya başladı... Özellikle dikkat çeken nokta ise Kurultay'da Sayın Yorgancıoğluna rakip olarak görülen Girne Milletvekili Ömer Kalyoncu'nun ve Güzelyurt Milletvekili Prof.Dr. Mehmet Çağlar Olması acaba bu bölgelere bakanlık

verilmemesinin bir nedeni de bu mu sorusunu akıllara ge9riyor... UBP Genel kurulunu izliyordum Tv'de, Ada Tv adına Gazeteci Alihan Pehlivan sanki içimden geçenleri okudu , Girne ve Güzelyurt bölgesi'nden kabinede isim olmamasını nasıl karşılıyorsunuz diye sordu bir önceki hükümet'in Turizm bakanı ve Girne Milletvekili Ünal Üstel'e ,hayıflandı ,tepki gösterdi yine aynı soruyu Güzelyurt Milletvekili Kemal Dürüst'e sordu aynı tepkiyi gösterdi, Güzelyurt halkını yok saydılar dedi... Özellikle Güzelyurt bölgesi işsizlik,is9hdamsızlık ve esna$n özelliklede küçük ölçekli esna$n gün boyunca si'ah yapamadan kepenk kapatması sıkın:ları varken bu bölgelelere özel bir ehemmiyet verilmesi gerekirken,bu bölgeden bir bakan atanması bir mo9vasyon olmazmıydı bölge halkına... Olmadı, olamadı.. Bu Le%e ve Güzelyurt bölge halkını daha da bir umutsuzluğun içine itmiş olmadımı... Diğer bir önemli nokta ise iki üniversitenin bulunduğu Güzelyurt ilçesinde eği9m bakanlığı gibi çok önemli bir bakanlığın CTP tara$ndan alınmaması, buna karşın DP'nin de bu bölgeden bakan atamaması daha da bir sıkın: yaratmış:r. Hele de bölgedeki toplam 6 milletvekilinin 4üne sahip olan koalisyonun bu bölgeden hiç bir bakan atamaması daha da bir üzüntü ve tepki yaratmaktadır Güzelyurt ilçesinde. Bunu sokaktaki par9li par9siz herkes açıkça belirtmektedir. CTP/BG'nin Kurultaya giderken gözlerden kaçmayan bir başka konusu ise kadın Milletvekillerinin CTP kabinesi içinde yok sayılması eleş9rilerinin ayyuka çıkması... Ha;a bir gazetede “KADININ ADI YOK” Manşe9 ile yer alması tepkilerin şimdiden boy gösterdiğini de anlamak mümkün... Ha;a KKTC'nin ilk Kadın Başbakan Ünvanını alan Sibel Siber ne Söyledi; “Kabinede bir kadına bakanlık verilmesi kesinlikle olması gereken bir durumdu.Meclisimizin %8'i kadın. Kabinede bir kadın olmaması ,bir kadın milletvekili olarak beni üzdü” II.Cumhurbaşkanı Sayın Mehmet Ali Talat'ın Eşi Oya Talat; “En üzücüsü Erkek Egemen Bakanlar Kurulu atanması.Ne Diyeyim?Yıllardır boşa giden eşitlik mücadelemize mi yanalım? Kadın ların hala daha göstermelik yaşamlarınfigüranı gibi algılandığı düşünceyi mi lanetleyelim? Biraz daha hassas davranmayı DP'den değil belki ama CTP'den bekliyordum”dedi CTP/BG Milletvekili Doğuş Derya ise , “Gönül isterdiki birtane kadın bakan olsun.Kadınların görünürlülüğü açısından önemliydi” dedi Çiçeği burnunda Başbakan Sayın Özkan Yorgancıoğlu'nun kendisine daha yakın bir kabine oluşturmaya özen gösterdiği özellikle Par9 içinde, CTP/BG'liler arasında,ha;a diğer Siyasi Par9lerin Bölge Milletvekilleri ve Bölge halkı'nda büyük huzursuzluk yara=ğını söylemek yerinde olur... Tabiki önümüzdeki günlerde bunun yansımalarını hep birlikte izleyip göreceğiz... Evet yeni Hükümet daha Meclis'te Güvenoyuna sunulmadan tar:şmaların bu şekilde başlayacağı ve Sayın Özkan Yorgancıoğlu'nunda özellikle Girne ve Güzelyurt bölgesi'nden ve CTP/BG içindeki kadın Milletvekili ve kadın kollarından Kurultaya sancılı gidebileceğini söylemek yanlış olmaz sanırım...


HALKIN SESi

GÜNEY

2 Eylül 2013 Pazartesi

Güney’de Ercan rahatsızlığı artıyor



Ercan Havaalanı’nın işlemesinin Rum havacılık sektörünü büyük ölçüde olumsuz etkilediği, Ercan’da gi8kçe artan yolcu trafiğinin Rum turizmine ve ekonomisine ciddi olumsuz etkiler yap6ğını, Rum havayolları şirke5ne de ölümcül darbe vurduğu haber verildi. Poli5s “Timbu (Ercan) ‘Havaalanı’ Nedeniyle Çok Büyük Etkiler” başlığıyla yansı9ğı haberinde gün geç5kçe Rum tara!ndan daha çok yolcunun Ercan Havaalanı’ndan kalkış yapan havayolu şirketlerini tercih etmekte olduğunu, yurtdışından önemli sayıda turis5n de havaalanı vergilerinin düşük olması nedeniyle Ercan’ı tercih e8ğini yazdı. Gazete hem Güney’den yurtdışına uçacakların hem de yurtdışından Ada’ya gelecek turistlerin

Ercan’ı tercih etmeleri nedeniyle Rum Havayolları Şirke5’nin ciddi gelir kaybına uğradığını belir8. Gazete Rum havaalanları işletmecisi “Hermes Airports” verilerine dayanarak 2012’de Ercan üzerinden yolculuk yapan kişi sayısının 2,6 milyon, Larnaka Havaalanı’ndan yolculuk yapan kişi sayısının ise 5,1 milyon olduğunu yazdı. Bu yılın ilk 4 ayında Ercan üzerinden 821 bin, 2012’nin aynı döneminde de 790 bin 472 kişinin seyahat e8ğine işaret eden gazete Larnaka Havaalanı’ndan bu yılın ilk dört ayında seyahat edenlerin 866 bin 377 ve 2012’nin aynı döneminde 1 milyon 63 bin 173 olduğuna işaret ederek, Larnaka üzerinden uçan yolcu sayısında yüzde 18,5 düşüş kaydedildiğine vurgu yap6.

“Doğalgaz her şeyi yerle bir edecek bomba olabilir” II. Hrisostomos, doğalgazın Kıbrıs sorununun çözümüne yönelik katalizör rol oynayabileceğini veya her şeyi yerle bir edecek büyük bir bomba olabileceğini de savundu



Rum Ortodoks Kilisesi Başpiskoposu II. Hrisostomos, Güney Kıbrıs’ın ekonomisinin “boğulduğunu” ve açlıkla karşı karşıya kalındığını görmesi halinde, halkı ayaklanmaya teşvik edeceğini söyledi. Filele#heros gazetesinde yer alan röportajında II. Hrisostomos, Rum Hüküme5’ne bir çözüm planı hazırlaması ve bunu Kıbrıs sorunu müzakerelerinde gündeme ge5rmesi çağrısında bulundu. II. Hrisostomos, doğalgazın Kıbrıs sorununun çözümüne yönelik katalizör rol oynayabileceğini veya her şeyi yerle bir edecek büyük bir bomba olabileceğini de ifade e8. Kıbrıs sorununa çözüm bulunmadan da doğalgazın değerlendirilebileceğini belirten II. Hrisostomos, doğalgaz konusunun hem olumlu, hem de olumsuz yanları bulunduğunu ve eğer dikkatli bir biçimde yöne5lmezse, bumerang olabileceğini söyledi. Röportajında Kıbrıs sorununa da değinen II. Hrisostomos, Rum Yöne5mi Başkanı Nikos Anastasiadis’i Kıbrıs sorunuyla ilgili gerek seçim öncesinde, gerekse seçim sonrasında dikkatli olması konusunda uyardığını kaydederken, federasyonun kendisini ifade etmediğini, fakat Hükümet’in federasyonu kabul e8ği andan i5baren, halkı bölmemek adına Kilise’nin de federasyonu kabul e8ğini anla9.

Dünya Hali

09

Adnan IŞIMAN

UBP de nöbet değişimi!

Ercan Havaalanı’nın Rum turizmi ve ekonomisine ciddi olumsuz etkiler yap.ğı bildirilirken, Larnaka Havaalanı’ndan seyahatlerde yüzde 18,5 düşüş kaydedildi

UBP nin Genel Başkan değişimiyle ilgili olarak gerçekleş5rilen olağanüstü kurultayındaydım . Bir köşede oturdum, önce ka6lan arkadaşları , sonra da yapılan konuşmaları izlemeye çalış6m ! Herkesin bildiği bir kanaa7en,’’ bir par5ye başkan olunur ama herkes lider olamaz’’ ifadesinden yola çıkarak , bir film şeridi gibi UBP de yaşanan süreçleri ha6rlamaya çalış6m! UBP nin de kurucusu, ilk Genel Başkanı, kurucu Cumhurbaşkanı R.R Denktaş bir liderdi hem de eşine emsaline rastlanılamayacak, Türk ulusu içinde benzeri ile bir daha karşılaşılamayacak bir liderdi! Dr Derviş Eroğlu ise UBP içinde bir lider oldu ha7a Cumhurbaşkanlığı makamına da geldi ama KKTC halkının lideri olamadı, olması da beklenemezdi ! UBP ne başkan olduğu günlerde UBPdeki tüm kanatların sonsuz desteğini gördü, ortaya çıkan cılız bile olsa muhalif sesler susturuldu, tüm par5liler Eroğlu etra!nda tek bir yumruk oldu ! İşte sayın Eroğlu UBP ye böyle lider oldu ! İrsen beye gelince, çok başarılı bir Tarım Bakanlığına rağmen, iyi niye5ne rağmen başarılı bir Par5 başkanı ha7a başbakan olduğu söylenemez ! Oluşturduğu kadrolar her zaman tepki çek5, bu yüzden çok sarsıldı. UBP içinde malum nedenlerden dolayı karşısında hep güçlü bir muhalefet buldu. Dış etkenlerden çok iç etkenler tara!ndan yıpra6ldı ! Genel başkan değişimiyle ilgili gerçekleş5rilen olağan üstü Kurultayda hep bunlar a takıldım kaldım ! Heyecanlı, inançlı ve beklen5ler içinde yüzlerce bir UBP li kesim vardı ! Beklen5ler içinde dedim de , öyle her zamanki anlamda değil, UBP nin sıkın6lı günlerden çıkması beklen5si içinde olan, yaşanan sorunlu süreçten sonra meydana gelen olumsuzlukların ortadan kalkmasını arzulayan yüzlerce UBP li ! Aralarında kurultay sonrası yaşanan ö"e seline kapılarak olağan üstü genel seçimlerde ‘’karma’’ veya ‘’DP’’ ye oy kullandığı bilinen UBP liler de vardı ! Hemen, hemen her konuştuğum kişi UBP de toparlanmanın çok kısa bir sürede gerçekleşeceğinden ve UBP ni yine tek başına ik5dar olmayı en kısa zamanda hayata geçireceğinden söz ediyordu ! Tüm bunların gerçekleşmesi sadece yüzeysel ve görünürlülükte değil, yeni Genel Başkana gerçek anlamda sonsuz destek vermekten geç5ğinin bilinci içinde hareket edildiği takdirde UBP deki toparlanma sürecinin tahmin edilenden de kısa süreceğini düşünüyorum. ! Nitekim Hüseyin Özgürgün yap6ğı konuşmada, ısrarla, birlik, beraberlikten, sevgiden , kardeşlikten, parçalanmanın, birbirlerini kırmanın gereksizliğinden söz e8 ! İkinci kez geldiği Genel Başkanlık makamına bu kez inanarak, isteyerek ve kararlı bir şekilde geldiğine vurgu yaparak bundan önceki Başkanlık dönemine ‘’kerthen’’gelişinin olumsuzluğuna bir anlamda vurgu yap6. Ne diyelim, Hüseyin Özgürgünün başkanlığı hayırlı, uğurlu olsun dileğimizle birlikte UBP nin %28 lik kemikleşmiş tabanına çok iş düşeceğe benziyor!

“Afrodit”teki teyit sondajı cesaretlendirmedi Yöne5minin Doğu Akdeniz’de tek yanlı münhasır  Rum ekonomik bölge ilan ederek parsellediği deniz bölgesindeki

12’nci parselde Noble Energy Şirke5 tara!ndan yürütülmekte olan teyit sondajından çok da cesaret verici sonuçlar çıkmadığı haber verildi. Ha#alık Kathimerini gazetesi, Rum Yöne5minin enerji poli5kasının yani İsrail ile işbirliğinin en azından müphem olduğunu, bölgedeki jeopoli5k gelişmelerin ve Güney’deki kötü ekonomik durumun enerji meselelerinde hataya yer bırakmadığını, enerji poli5kasındaki tehlikeli boşluk ve engellerin aşılması için de doğal gaz meselesini Rum Yöne5mi Başkanı Nikos Anastasiadis’in eline aldığını yazdı. Gazete hidrokarbon perspek5finin doğurduğu beklen5lerin gelişmelerin seçici okunmasını ve İsrail’le kör bir aşkı gündeme ge5rdiğine işaret ederek ekonominin tepetaklak yuvarlanması ve Euro Grubu kararları nedeniyle psikolojisi oldukça etkilenen Rum halkının, doğal gazın yara9ğı büyük iyimserliği korumak için hidrokarbonlarla ilgili olası olumsuz haberlere kendini kapa9ğını yazdı, özetle şunları ekledi: DELEK TÜRKİYE’YE BORU HATTINI (DESTEKLEMİYORSA DA) İNCELEDİĞİNİ AÇIKLADI “Böyle bir haber, Delek’in Tel Aviv Borsası’nda yap6ğı; Delek’in ruhsat sahibi olduğu yataklardan doğal gazın sıvılaş6rılması ve sa6lması için Mısır’da faaliyet gösteren iki sıvılaş6rma terminali sahibiyle müzakere etmekte olduğu açıklamasıdır. Bu haber günceldeki diğer konuların al6na gömüldü. Delek 12’nci parselde Noble’ın yüzde 30 ve İsrail yatakların (Noa, Mari B, Dalit, Tamar, Leviathan) ortağıdır, Tel Aviv ve New York borsalarına girmiş bir İsrail şirke5dir. Şirket, Delek’in çıkarı bulunan yataklardan gelecek doğal gazın taşınması için İsrail’den Türkiye’ye boru ha9 inşa edilmesini (desteklemiyorsa da) incelediğini doğruladı. Bu bilgi Amerikan Enerji Enformasyon ens5tüsü haritasında, böyle bir boru ha9nın muhtemel olduğu şeklinde yer aldı. Ens5tü bu boru ha9nın kurulmasını, gerçekleş5rilme olanağı yüksek senaryo olarak değerlendiriyor.


10

HALKIN SESi

HABER

2 Eylül 2013 Pazartesi

Deneyimli kadrosuyla yeni hukukçular yetiştiriyor 

Geleceğin hukukçularını ye(ş(ren Yakın Doğu Üniversitesi Hukuk Fakültesi yeni eği(m yılına hazır

Yakın Doğu Üniversitesi Hukuk Fakültesi bugün KKTC ve TC'de en kalabalık “Profesör düzeyinde” öğre1m üyesi ve yaklaşık 1600 öğrencisi ile “Özel Hukuk” ve “Kamu Hukuku” Yüksek Lisans ve Doktora programlarını sürdüren Avrupa Hukuk Fakülteleri Birliği ( The European Law Facul1es Associa1on “ ELFA” ) üyesidir. Yakın Doğu Üniversitesi Basın ve Halkla İlişkiler Dairesi Müdürlüğü'nden yapılan açıklamaya göre, Hukuk Fakültesi esas i1bariyle Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye1 ve Türkiye Cumhuriye1 yargı sisteminde; gerek1ğinde uluslararası alanda yargıçlık, savcılık kademelerinde tam bir yetkinlikle görev alabilecek, adalet hizme1nde avukatlık, kurum ve kuruluşlarda hukuk danışmanlığı yapabilecek; gerek kamu hukuku, gerekse özel hukuk alanlarında güçlü teorik ve teknik bilgilerle dona2lmış, e1k değerlere bağlı, hukukun üstünlüğüne ve adalete inançlı, insan haklarına bağlılığı ve çağdaş evrensel hukuk ilkelerini özümsemiş, yaşadığı toplumdaki ve dünyadaki gelişmeleri algılayıp yorumlayabilen, bağımsız ve yara2cı düşünebilen, inceleme ve araş2rmalarında bilimi temel alan, bireysel olduğu kadar toplumsal sorumluluk üstlenebilen aydın, bilgili, adil hukukçu kadrolar ye1ş1rmeyi amaçlar. Geleceğin hukukçularını ye1ş1ren Yakın Doğu Üniversitesi Hukuk Fakültesi, tüm Hukuk Fakülteleri arasında en kalabalık Profesör kadrosuna sahip olup eği1mlerini sürdürmektedir. Fakültemiz kurulduğu 1996 yılından beri 2500’den fazla mezun vermiş1r. Lisans öğrenimi dört yıl olup öğrenim dili Türkçedir.

Yine KKTC'de bir ilk olan program çerçevesinde, kabul edilen adaylar burslu olarak yüksek lisans ve doktoralarını tamamladıktan sonra Hukuk Fakültesi bünyesinde Öğre1m Üyesi olarak göreve başlayacaklar. Bu programa dahil olan adaylar yüksek lisans ve doktora süresince maaş da alıyorlar. Yakın Doğu Üniversitesi Hukuk Fakültesi ayrıca, Avrupa Hukuk Fakülteleri Birliği'ne ( The European Law Facul1es Associa1on “ ELFA” ) üyesidir... Üniversite Kütüphanesinde bulunan 630.000 kitaptan, 8.547’si hukuk konularıyla ilgili kitaplardır. Ayrıca, Fakülte içerisinde de bir kütüphanemiz bulunmaktadır. Dersler kütüphane ve AKKM’de bulunan amfilerde işlenmektedir, ayrıca seçimlik dersler için fakülte binasında 3 derslik bulunmaktadır.

Dijital eserleri Amerika’da sergilendi DAÜ Görsel Sanatlar Ve Görsel İle(şim Tasarımı Bölümü öğre(m üyelerinden Amerika’da sergi



Doğu Akdeniz Üniversitesi (DAÜ) İle1şim Fakültesi Görsel Sanatlar ve Görsel İle1şim Tasarımı Bölümü Başkanı Doç. Dr. Senih Çavuşoğlu ve DAÜ Sanat ve Tasarım Merkezi Başkanı

ile Görsel Sanatlar ve Görsel İle1şim Tasarımı Bölümü öğre1m üyesi Doç. Dr. Ümit İnatçı’nın eserleri Amerika’nın Purdue Üniversitesi’nde sergilendi. DAÜ’den verilen bilgiye göre, DAÜ ve Purdue Üniversitesi arasında gerçekleşen kültürel dayanışmanın ilk ayağı DAÜ Sanat ve Tasarım Merkezi’nde “Quartet” adlı yeni medya sergisi ile gerçekleşmiş1. “Quartet” adını taşıyan dijital sanat sergisinin diğer önemli iki ismi Purdue Üniversitesi öğre1m üyelerinden Petronio Bendito ve Min Kim Park idi. Doç. Dr. Çavuşoğlu ve Doç. Dr. İnatçı’nın birer eseri Purdue Çağdaş Sanat Müzesi’ne alınırken, üniversitenin görsel ve performans sanatları okulu DAÜ Görsel Sanatlar ve Görsel İle1şim Tasarımı Bölümü ile ortak eği1m programlarını yaşama geçirme kararı aldı. Sergi gelecek yıl Kore’nin başken1 Seul’de yer alacak. Doç. Dr. Çavuşoğlu ve Doç. Dr. İnatçı bu deneyimin kültürel diplomasinin en güçlü aracı olan sana2n bir ülkeyi hangi seviyelerde temsil edebileceği konusunda bir örnek teşkil e3ğini vurgulayarak “sana2n gidemeyeceği yer, açamayacağı kapı olmadığını yeter ki gerçek değerler gereken karşılığı bulsun” şeklinde konuştu.

YDÜ İngilizce Hazırlık Okulu IATEFL üyesi oldu 

Yakın Doğu Üniversitesi İngilizce Hazırlık Okulu, IATEFL(Interna1onal Associa1on of Teachers of English as a Foreign Language) kurumsal üyesi oldu. Yakın Doğu Üniversitesi İngilizce Hazırlık Okul Müdürü Enis Sayman konuyla ilgili açıklamasında, 1 Eylül 2013 tarihi i1barıyla Türkiye ve dünyanın saygın eği1m kurumlarını bünyesinde bulunduran IATEFL kurumsal üyesi olduklarını kayde3. Sayman, üyelikleri süresince dünya ile bağlarını ve ile1şimlerini daha da sağlamlaşacak ve aynı zamanda ka2lacakları ve düzenleyecekleri akademik etkinliklerle de karşılıklı fayda sağlayacaklarını belir3. İngilizce Hazırlık Okul Müdürü Enis Sayman, “Fiziksel ve akademik gelişmede ve özellikle eği1mde teknolojinin yani sıra insan faktörünün önemini bilen ve sürekli yeniliğin ve gelişimin yanında olan Yakın Doğu Üniversitesi olarak insana ya2rımımıza devam ediyoruz, edeceğiz” dedi.


HABER

HALKIN SESi

11

Creditwest’in güvenirliliği teyit edildi 2 Eylül 2013 Pazartesi



Uluslar arası Derecelendirme kuruluşu JCR, Credıtwest Bank’ın yüksek seviyedeki ya'rım notunu ‘AA+’ olarak teyit e(

Uluslararası Derecelendirme Kuruluşu JCR Euroasia Ra8ng, Creditwest Insurance’ın “A” olan ra8ng notunu “A+”a yüksel8rken, bir kez daha Creditwest Bank’ı ‘Çok yüksek düzeyde ya9rım yapılabilir’ kategorisinde değerlendirerek ra8ng notunu “AA+” olarak teyit e;. JCR Euroasia Ra8ng kuruluşu tara%ndan düzenlenen Derecelendirme Kurulu Raporu ve sonuçları resmi web adresi www.jcrer.com.tr yanı sıra bir çok yazılı basında yer aldı. JCR Euroasia Ra8ng Türkiye Başkanı Orhan Ökmen yap9ğı açıklamada; Creditwest Bank’ın özellikle son dört yıllık süreçte gösterdiği başarılı performansıyla sektörden olumlu yönde ayrış9ğını ifade ederek Creditwest Bank’ın yüksek performans yanında, yüksek verimliliği başarının esas bileşeni haline ge8rdiğini söyledi. Ökmen, Creditwest Bank’ın pazar payını sürekli olarak ar9rarak özkaynak ve ak8f karlılığı yönünden sektör ortalamalarının üzerinde sonuçlar elde e;ğinin de al9nı çizdi. Bankanın sermaye yapısının da güçlendirdiğini ifade eden Ökmen, Creditwest Bank’ın bunu bankacılık faaliyetlerinden sağlanan sürdürülebilir gelir akımlarının yara<ğı içsel

kaynakların büyük bir bölümünü bünyesinde bırakması ile başardığını söyledi. EROL: BAŞARIMIZ BAĞIMSIZ KURULUŞLARCA BİR KEZ DAHA TASDİK EDİLDİ. Creditwest Bank Genel Müdürü Süleyman Erol, bu raporun hem ülke

hem de sektör için önemli bir rapor olduğunu kaydederek, ‘Kuzey Kıbrıs’ta Dünyanın en pres8jli bankalarının ancak sahip olabildiği “AA+ ra8ng notuna sahip bir banka var. Bundan tüm müşterilerimiz ve çalışanlarımız gurur duymaktadır. Biz de yöne8m olarak ülkemizde şeffaflık ve kamuoyunun bilgilendirilmesi adına önemli bir görevi yerine ge8rmekten ayrıca mutluluk duyuyoruz.” diye konuştu. Erol, ‘Creditwest Bank Kıbrıs’ın öz varlığıdır,

güçlü mali yapısı, ilkeli ve yenilikçi bankacılık anlayışıyla hem sektörü hem de ülkemizi daha iyi yerlere taşıyacak9r.’ dedi. JCR Euroasia Ra8ng’in son 4 yıldır banka ve sigorta faaliyetlerini yakından izlediğini belirten Erol, ‘Uluslararası standartlara göre bankamızın bu yüksek değerlendirmeye layık görülmesi hem bizim kendimize, hem de müşterilerimizin bankamıza güvenini ar9ran bir unsurdur.’ diye konuştu.

Deniz Plaza’nın ilk beş talihlisi belirlendi

İzmir’de hellimimizi tanıttık 

Kıbrıs Türk Sanayi Odası (KTSO) bünyesinde oluşturulan Hellim Tanı9m Grubu, ilk kez yurt dışında organize edilen bir fuarda yer alarak tanı9m faaliye8 gerçekleş8riyor. İzmir Enternasyonal Fuarı içerisinde yer alan KKTC genel standı içerisinde yer alan Hellim Grubu Tanı9m standında ziyaretçilere hellim tadımı yap9rılıyor. KTSO Sanayi Geliş8rme Sorumlusu Feriha Bıyıkoğlu koordinasyonunda açılan stan:a fuar ziyaretçilerine hellim hakkında bilgi veriliyor. KTSO’dan verilen bilgiye göre, Feriha Bıyıkoğlu, hellimin İzmirliler tara%ndan oldukça sevildiğini ifade ederek, “Stan:a ülkemizin çeşitli firmalarına ait hellimi ızgara yaparak ziyaretçilere ta<rıyoruz. Hellim ve ülkemizdeki tescili hakkında bilgiler veriyoruz. Hellimle ilgili hazırladığımız broşürleri dağı9yoruz” dedi.



Deniz Plaza, “Her Hafta 5 Mini IPAD Kampanyası”nın ilk çekilişi geçtiğimiz gün yapıldı ve ilk 5 talihli belirlendi. Her 50-TL’lik okul alışverişleri ile elde edilen Mini I-PAD kazanma şansı 15 Eylül 2013 tarihine kadar devam edecek.

Deniz Plaza, “Her Hafta 5 Mini I-PAD Kampanyası”nın ikinci çekilişi 7 Eylül 2013 ve üçüncü çekilişi 15 Eylül 2013 tarihlerinde yapılacak. Kampanya boyunca Deniz Plaza, müşterilerine toplam 15 adet Mini I-PAD kazandırmış olacak.

Deniz Plaza, “Her Hafta 5 Mini I-PAD Kampanyası”nın ilk talihlileri şöyle: Zübeyde TAMAKAN - Lefkoşa Meryem MAHMUT - Girne Mahir ALPTÜRK - Lefkoşa Canev YALMAN - Gazi Mağusa Emine Yeliz KARAGÖZLÜ - Lefkoşa


TEKNOLOJİ

Google yeni bir şey yaptı

Chrome OS ile çalışan Chromecast, mobil cihazlardaki videoların kablosuz olarak televizyonda oyna.labilmesine imkân sağlıyor.



Chromecast ile filmler, diziler, klipler gibi online medya öğeleri akıllı telefonunuz ve table7nizden televizyona aktarılabiliyor. Böylelikle kullanıcılar cihazlarının küçük ekranında ve sınırlı ses sisteminde 8kılı kalmaktan kurtulup geniş ekranda yepyeni bir online video içerik deneyimi yaşayabiliyorlar. Chromecast televizyonun HDMI girişine USB aracılığıyla bağlanıyor. Televizyonda ayrıca bir giriş soke7 yoksa A/V alıcısından da yararlanılabiliyor. Google ilerideki zamanlarda iş ortaklarının Chromecast girişli cihazlar çıkaracağını da ayrıca belir7yor. ChromecastAndroid tabanlı akıllı telefon ve tabletler, iPhone, iPad, Chromefor Mac ve Chromefor Windows ile uyumlu bir şekilde çalışıyor. Chromecast ile cihazınız aynı Wi-Fi ağına bağlı olduğu takdirde cihazdan aç8ğınız videolar direkt olarak televizyon ekranına aktarılmış oluyor. Özellikle YouTube ve Ne6lix üzerinden izlenen videolar böylelikle daha iyi bir görüntü kalitesiyle sanki herhangi bir televizyon kanalında izliyormuşsunuz gibi karşınıza çıkmış oluyor. Google, Chromecast'in sa8ş fiya8nı 35 dolar olarak açıkladı. Google Play, Best Buy ve Amazon gibi sitelerde online olarak sa8şa çıkan cihazın Türkiye'ye ne zaman geleceği ise henüz belirlenmedi.

HALKIN SESi

13

"Cruise’la Akdeniz" 2 Eylül 2013 Pazartesi

Cruise talihlisi Kuzey Kıbrıs Turkcell – Detur Kıbrıs işbirliği ile Akdeniz’i gezecek…

talihlisi hediye çekini aldı Zaimoğlu “Kendime ve eşime pasaport çıkarmış.m, sonraki gün telefonuma kampanya tanı.m mesajı geldiğinde şansımı denedim ve kazandım”



Kuzey Kıbrıs Turkcell ve Detur Kıbrıs iş ortaklığı ile düzenlenen Cruise kampanyasının şanslısı Cenkay Zaimoğlu hediye çekini aldı. Zaimoğlu “Kendime ve eşime pasaport çıkarmış8m, sonraki gün telefonuma kampanya tanı8m mesajı geldiğinde şansımı denedim ve kazandım” dedi. Royal Caribbean firmasına ait dünyanın en büyük Cruise gemisi ile ta7l şansına kavuşan mimar Cenkay Zaimoğlu büyük bir mutluluk yaşadı. Kuzey Kıbrıs Turkcell ve Detur Kıbrıs iş ortaklığı ile düzenlenen Cruise kampanyasının şanslısı Cenkay Zaimoğlu kazandığını öğrendiğinde yap8ğı konuşmasında şu sözleri dile ge7rmiş7: “Kazanacağım içime doğmuştu sanki… Bu yaz ailemle birlikte ta7l planı yapmamış8k, bu "rsa8 hemen değerlendireceğim. Teşekkürler Turkcell ve Detur Kıbrıs…” Cenkay Zaimoğlu hediye çekini alırken de heyecanlıydı. Zaimoğlu, “Kampanyayı henüz duymadan, habersiz bir şekilde kendime ve eşime pasaport çıkarmış8m ama ta7l planı yapmamış8k” diyerek, sözlerini şöyle sürdürdü: “Pasaportlarımızı çıkardık, sonraki gün telefonuma kampanya tanı8m mesajı geldi. Şansımı denemek istedim, bu ta7l şanslısı ben olabilirim diye hisse9m. Kampanya sona erdi ve telefonla kazandığım bildirilince ve

öğrenince büyük bir mutluluk yaşadım. Şimdi gideceğim ta7li merakla bekliyorum. Kuzey Kıbrıs Turkcell ve Detur Kıbrıs’a teşekkür ederim”

“Devamı gelecek” Kuzey Kıbrıs Turkcell Katma Değerli Servisler Müdürü Ferdi Şemse9n de, kampanyanın talihlisini tebrik ederek başladığı konuşmasında, Karayipler çekilişinden sonra bir müşterilerinin daha yaşamını renklendirdikleri için çok mutlu olduğunu söyledi. “Detur Kıbrıs ve Royal Caribbean gibi iki büyük şirket ile yap8ğımız işbirliğinin sonucundan çok memnunuz” diyen Şemse9n, “İnanıyoruz ki şanslı çi$imiz, rüya gibi bir ta7l yaşayacak. Bu ikinci çekilişimizdi, müşterilerimiz yıl boyunca yapılacak olan kampanyalar ile Akdeniz’den Bahamalar’a Güney Amerika’dan, Uzak Doğu ve Alaska’ya kadar muhteşem ta7l

"rsatlarından yararlanmaya devam edecek” şeklinde konuştu. Detur Kıbrıs Genel Müdür Yardımcısı Ekrem Celal Barlas ise çekiliş sonrasında “Cruise Ka8l Kazan” kampanyası talihlisini tebrik e9, bu seyahat konsep7nin bir ilk ve Kıbrıs halkı için çok farklı olduğunu söyledi. “Şanslı ismimiz Cenkay Zaimoğlu, unutamayacağı bir deneyime sahip olacak” diyen Barlas, Kuzey Kıbrıs Turkcell müşterilerini yeni kampanyalara ka8lmaya davet e9. Akdeniz’den Bahamalar’a Güney Amerika’dan, Uzak Doğu ve Alaska’ya kadar muhteşem ta7l "rsatlarından yararlanma şansı bulacak Kuzey Kıbrıs Turkcell müşterilerinin tam pansiyon konaklama, gemideki ak7vite, animasyonlar ve uçak bilet masrafları kampanya kapsamında karşılanacak. 1 Eylül tarihinde başlayacak yeni kampanyanın detayları önümüzdeki günlerde açıklanacak.

Facebook şahsi bilgilerinizi kullanabilecek

Facebook, fotoğraf albümlerini ortak paylaşıma açtı Facebook fotoğraf paylaşımlarında yeni bir döneme giriyor



Facebook fotoğraf paylaşımlarında yeni bir döneme giriyor. Paylaşımlı fotoğraf albümleri özelliğini hayata geçirmeye hazırlanan sosyal medya devi, birden fazla kullanıcının aynı albüme fotoğraf yüklemesine olanak sağlayacak. Facebook’un Mashable‘a açıkladığı üzere kullanıcılar bu yeni özellik sayesinde bir fotoğraf albümü yara8p bunu diğer kullanıcıların fotoğraf paylaşımlarına açabilecek. Albümü ilk yaratan kullanıcı, albüme fotoğraf yükleyebilecek kullanıcıları belirleyecek. 50 kişiye kadar paylaşıma açılabilen ortak fotoğraf albümlerinde her kullanıcı 200 fotoğraf ekleme hakkına sahip olacak. Albüm sahibi, isterse diğer ka8lımcıların başka arkadaşlarını da albümde paylaşım yapmaya davet etmesine izin verebilecek. Böylelikle tek albümde onlarca insan fotoğraf paylaşımı yapıp ortaya kolek7f bir fotoğraf albümü çıkarmış olacak.



Facebook, Hak ve Sorumluluklar Bildirimi’nde değişikliğe giderek, kullanıcıların sosyal ağdaki bilgilerini kullanabilmek adına kendisine yeni yetkiler verdi. Facebook, bundan böyle kullanıcıların şahsi bilgilerini sunduğu hizmetleri denemek ve geliştirmek adına kullanabilecek, üçüncü partilerin erişimine sunacak. Facebook, geçmişte sıkça maruz kaldığı gizlilik tartışmalarını yeniden başlatacak gibi görünüyor.

Sosyal medya ağının gizlilikten sorumlu ismi Erin Egan, dün Hak ve Sorumluluklar Bildirimi’nde değişiklikler yapıldığını belirtti. Değişiklikler, Facebook’un şahsi bilgilerinize erişmesine izin verecek. Değişiklik, Facebook’un sunduğu içeriklerle bağlantılı olan tüm bilgilerinizi kullanmasına izin verecek. Şirketten yapılan açıklamada, üçüncü partilerin de bilgilerinize erişebileceği açık bir şekilde ifade edildi: “Sosyal medya ağı üzerinde paylaşılan

kamu bilgisine veya hizmet sağlayıcıların bilgilere erişim sağlamasına izin verebiliriz. Böylece, bizlere hizmet sunabilirler.”

PROFİL FOTOĞRAFINDAN KULLANICI TESPİTİ Reuters’ın haberinde verdiği bir örneği göre, Facebook, kamuya açık olan profil fotoğra"nızı ‘yüz tanına teknolojisi’ için kullanabilir. Söz konusu teknolojinin, fotoğraflarda insanları e7ketlemenin ötesinde başka

amaçlar için kullanılabileceği öne sürülüyor. VentureBeat, yüz tanımanın profil fotoğraflarını kapsamaya başlaması halinde, e7ketlenmemiş insanların bile tanınabileceğini belir9. Egan, yüz tanına teknolojisinin sadece fotoğraf e7ketleriyle sınırlı kalacağı konusunda söz veremeyeceğini belir7rken, bu konudaki gelişmelerden kullanıcıları haberdar edeceklerini söyledi. Bu gelişmenin ardından Facebook kullanıcılarına gizlilik ayarlarını gözden geçirmek düşüyor.


14

HALKIN SESi

2 Eylül 2013 Pazartesi

Dr. Fazıl Küçük diyorki Hazırlayan ve Dereyen: Altay Sayıl E-Mail: altaysayil@gmail.com

Makarios, Kıbrıs’a yapılacak herhangi bir müdahalenin defedileceğini söyledi Dün Kakopetria’da yaptığı konuşmada Cumhur başkanı

Halkın Sesi Gazetesi’nin tek hedefi; bu cemaata özveriyle hizmet etmek(r. Halkın Sesi, Türk'ün kendisine has şerefli ve gururlu sesi olacak)r.

Eski Fotoğraflar

Cumhurbaşkanı “bize düşen vazife anlaşmaların menfi taraflarını bertaraf etmeğe çalışacak9r” dedi Cumhurbaşkanı Makarios dün sabah Kakopetria'nın Aynikola Kilisesinde yap9ğı bir konuşmada Kıbrıs Anayasasının değiş8rilmesi halinde kendi deyişiyle bir yabancı devle8n kuvvet kullanmak yoluyla müdahalede bulunacağına dair tehdidini teessüfle karşılamış ve hiçbir kimseye Kıbrıs’ın dahili meselelerine müdahale hakkı tanınmayacağını bir kere daha tekrarlamış9r.

Milli Birlik Halinde Hareket Büyük bir kalabalığa hitabeden Cumhurbaşkanı, dört yıllık Çe8n bir mücadeleden sonra kazanılan hürriye8 muhafaza edebilmek için halkın milli birlik halinde hareket ederek adanın refaha ve daha parlak bir is8kbale kavuşturulması yolunda işbirliği yapması gerek8ğini belirtmiş Zürih ve Londra anlaşmaları hakkında fikir beyan etmenin herkesin hakkı olduğunu fakat bu yapılırken hislerin nefret ve fana8kliğin tesiri al9nda kalmaması gerek8ğine işaret etmiş8r.

Türklerin Hakları Şimdi bize düşen vazife bu anlaşmaların müspet taraflarından azami is8fadeyi sağlarken menfi taraflarını bertaraf etmeğe çalışmak9r diyen Cumhurbaşkanı Makarios, müşterek menfaatlerin Kıbrıs Anayasasının muayyen maddelerinin değiş8rilmesini icap e;rdiğini nihayet Türklerin de takdir edeceklerini ümit etmekteyiz. Rumlar Türklerin azınlık haklarını ellerinden almak arzusunda veya niye8nde değildir, bilakis bu hakları teminat al9na almak is8yoruz ve bu maksatla müzakereler yapılmasına tara'arız" diye ilâve etmiş8r.

Sayın okuyucumuz, yayımlanmasını istediğiniz eski fotoğraflarınızı bize gönderin, yayımlayalım.

Eski fotoğraflar köşemizde bu gün birisi geniş açı ile alınan 1966 yılı ortalarında Le%oşa’nın Kumsal bölgesi ve Girne Beşparmak sıradağı yansı9lmaktadır. Le%oşa’nın surlar dışında kuzeyba9sında bulunan Kumsal Bölgesi’nde sıralı asırlık servi ağaçlarının görüldüğü yol Le%oşa-Girne anayolunun 2. – 3. kilometreleridir. Panaromik fotoğra'a, bölgedeki konutların tümü tek katlı olup henüz arazinin büyük bir bölümü boştur. 1 sayısı ile gösterilen karşıdaki yapı Rumlara ait, eski kibrit fabrikası olup 1964-1965 yıllarında bölgenin ilkokulu “Kumsal İlkokulu” olarak düzenlenmiş ve 1974 Mutlu Barış Harekatlarına kadar eği8me hizmet etmiş8r. 2 sayısı ile işaretlenmiş yapılar mimar Efruz Sami Müdüroğlu tara$ndan yapılan aynı 8p sıra konutlardır. Konutlar Le%oşa’nın ilk toplu konutları olup ‘Müdüroğlu Konutları' olarak bilinmektedir. İki sokak üzerine yerleş8rilen konutlardan birincisi 1961-1962 yılında tamamlanmış ve bulunduğu sokağa Türkiye ve Yunanistan’dan geçen Meriç Nehri’nin adı konmuş. 1971 yılında tamamlanan ikinci sıra konuta orta Avrupa’dan gelen Tuna Nehri’nin adı konmuştur. Her iki nehir de Karadenize akmaktadır. Konutların inşa edildiği dönemde evlere yüzme havuzu yapma modası olmadığından buralarda şimdi yüzlerce ev olmasına karşın yine havuzlu evler yoktur. Aslında Le%oşa’nın bulunduğu İçova’da (Mesarya) havuzlu evlerin sayısı onu geçmez. Fakat beşparmakların kuzeyine bulunan denize, 100-200 metre mesafede bulunan villaların ha:a toplu konutların çoğunun yüzme havuzları var. Fotoğra$n çekildiği gün, geride görülen Beşparmak Dağları, karlarla örtülü. 1 sayılı, okulun yeride ise günümüzde Eskişehir Anadolu Üniversitesi’ne bağlı Açık Öğre8m Fakültesi kampüsü inşa edilmiş8r. Öğrencilerin ve Kıbrıs Türk Kuvvetleri Alayına mensup askerlerin bulunduğu fotoğraf ise 22 Nisan 1966 tarihinde Kıbrıs Türk Enformasyon Merkezi tara$ndan Kumsal İlkokulu (panaromik fotoğra'a (1) sayısı ile işaretlenmiş okul) avlusunda Kıbrıs Türk Alayı Komutanı Kur. Albay Süreyya Kıvılcım tara$ndan hediye dağı9lırken görülmektedir.

"Kıbrıs, Kıbrıslılara Ai*r" Anayasanın hiçbir sure:e değiş8rilemeyeceğine dair Türk görüşünü teessüfle karşılayan Cumhurbaşkanı, dışarıdan yapılacak herhangi bir müdahalenin kabul edilmeyeceğini ve defedilmesi icap e;ğini söylemiş, Kıbrıs’ın sömürge veya bir başka memleke8n bir kısmı olmadığına işaretle "Kıbrıs Kıbrıslılara ai;r ve dolayısıyla memleke8n Anayasası hakkında karar vermek hakkı Kıbrıslılarındır" demiş8r. (16 Ağustos 1963 Halkın Sesi)

Kıbrıs dün en sıcak günü yaşadı

Dün Kıbrıs’ta hava sıcaklığı 41 derece san8grada yükselmiş ve bu suretle yaz mevsiminin en sıcak günü olmuştur. Öte yandan dün İstanbul’da sıcaklık 10 seneden beri ilk defa olarak 35 derece san8gradın üstüne çıkmış9r. İzmir’de ise gölgede 38 derecelik sühunet kaydedilmiş8r. (16 Ağustos 1963 Halkın Sesi)

Teklif name

Le%oşa Körler Okuluna 1 Eylül, 1963'den 31 Ağustos 1964'e kadar et, ekmek, bakkaliye eşyası ve sebze temini için teklifname kabul edilmektedir. Teklifnameler 7 Eylül, 1963 ö.e. saat 10'dan geç olmamak üzere Le%oşa’da De'erdarlıktaki Teklifname Encümeni Başkanına vasıl olmalıdır. Teklifname hakkında tafsilâtları içişleri Bakanlığı Müsteşarından elde edilebilir. Hükümet en düşük veya her hangi bir fiya9 kabule mecbur değildir. (16 Ağustos 1963 Halkın Sesi)

Kiralık Ev

Le%oşa’da Eskisaray sokağında kız ilkokulu karşısındaki her türlü konforu haiz iki katlı ev kiralık9r. Müracaat Tel: 75 431 (16 Ağustos 1963 Halkın Sesi)

Dikkat

Bebek Kuaför Salonunda çalışacak bir kız talebeye ih8yaç vardır. Vik:orya Sokak No: 80'ne müracaat Le%oşa (16 Ağustos 1963 Halkın Sesi)


HALKIN SESi

HABER

2 Eylül 2013 Pazartesi

15

Kuzey Kıbrıs Turkcell gönüllülerinin anlamlı girişimiyle SOS Çocukköyü’ndeki 150’ye yakın çocuk sevindirildi

Mutlulukları yüzlerine yansıdı

Kuzey Kıbrıs Turkcell gönüllüleri, SOS Çocukköyü ve Aile Güçlendirme Projesi’ndeki 150’yi aşkın çocuğu Yakın Doğu Üniversitesi kampusunda misafir e/, renkli bir gün yaşa0. Kuzey Kıbrıs Turkcell gönüllüleri ile 13 stajyerin görev aldığı organizasyonda, çocukların yara.cı gelişimlerine katkı yapacak pek çok oyun oynandı. Yüz ve el boyama etkinlikleri; sihirbaz, palyaço gibi özel şovlar ve zıp zıp ile .rmanma pla,ormu çocukların ilgi odağı oldu. Yaklaşık 3 saat süren şenliğe çocukların ve ailelerin ilgisi büyüktü. Çocuklar eğlenceli anlar yaşarken, aileler ise onlarla kaliteli vakit geçirmenin mutluluğunu ta0. Etkinliğe Kuzey Kıbrıs Turkcell İnsan Kaynakları Genel Müdür Yardımcısı Zühre Aydan Ayaz da ka.ldı. Şenlikte çocuklarla ailelerine ikramlarda bulunulurken çeşitli armağanlar da sunuldu. STAJYERLERİN ÖRNEK SORUMLULUĞU Kuzey Kıbrıs Turkcell bünyesinde 2 aylık staj sürelerinin sonuna yaklaşan gençler ise kazandıkları iş tecrübesinin üzerine, böyle bir organizasyon düzenleyerek yaşamlarına bambaşka bir deneyim katmış oldu. Etkinlik sonunda, SOS Aile Güçlendirme Proje Koordinatörü ve Ulusal Aile Güçlendirme Proje Danışmanı Süreyya Çelmen Değer, Kuzey Kıbrıs Turkcell gönüllüleri ile stajyerlerine teşekkür belgesi takdim e/. Turkcell Gönüllüleri Proje Sorumlusu İlknur Aydoğdu, bu etkinlik ile stajyerlerin Turkcell ça.sı al.nda sosyal sorumluluk projesinde yer almasını sağlayarak, onlara iş haya.nda böylesi projelerin önemini göstermeyi hedeflediklerini söyledi. Kuzey Kıbrıs Turkcell İnsan Kaynakları Genel Müdür Yardımcısı Zühre Aydan Ayaz da “Aile Güçlendirme Projesi”nin önemine dikkat çek-. Ayaz, bu projeye emek veren tüm yetkilileri ve çalışanları kutladı, Kuzey Kıbrıs Turkcell’in kamusal yararın ön planda olduğu böylesi girişimlere desteğini sürdüreceğini söyledi.


16

HALKIN SESi

TransparanÄąyla yĂźrekleri hoplattÄą

MAGAZÄ°N

2 EylĂźl 2013 Pazartesi

FotoÄ&#x;raďŹ&#x201A;ar: Ahmet Ä°KÄ°DERELÄ°

Merit Crystal Cove Hotelâ&#x20AC;&#x2122;de Ăśnceki akĹ&#x;am sahne alan ĂźnlĂź Ĺ&#x;arkÄącÄą Sibel Can, Ĺ&#x;arkÄąlarÄą ve kÄąvrak danslarÄą kadar transparan elbisesiyle de bĂźyĂźk ilgi gĂśrdĂź Sahnede, uzun yeĹ&#x;il renkli ve transparan bir elbise giymeyi tercih eden Sibel Can, konuklarÄąnÄąn bĂźyĂźk ilgisiyle karĹ&#x;ÄąlaĹ&#x;!. Sempa k tavÄąrlarÄą kadar Ĺ&#x;arkÄąlarÄą ve danslarÄąyla da bĂźyĂźk kendisini dinlemeye gelen konuklarÄąnÄą hayran bÄąrakan Sibel Can, sevilen parçalarÄąnÄąn bĂźyĂźk bir kÄąsmÄąnÄą hayranlarÄąyla birlikte seslendirdi. Ă&#x2013;zellikle kadÄąn konuklarÄąnÄąn ha!ra fotoÄ&#x;ra çek rmek için birbirleriye yarÄąĹ&#x;!Ä&#x;Äą Sibel Can, konserinde Ä°brahim TatlÄąsesâ&#x20AC;&#x2122;in parçalarÄąna da aÄ&#x;ÄąrlÄąk verdi. Sahneye davet e"Ä&#x;i ĂźnlĂź keman virtßÜzĂź Mustafa TaĹ&#x;pÄąnarlÄąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn keman Ĺ&#x;ovu ile devam eden gecede konuklar doyasÄąya eÄ&#x;lendi.

Hakan Altun Salamisâ&#x20AC;&#x2122;i inletti 30 AÄ&#x;ustos Zafer BayramÄą nedeniyle gerek yerli gerekse TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin sevilen sesleri Ăźlkemizin bazÄą eÄ&#x;lence mekanlarÄąnda sahne aldÄą. TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin çok sevilen sanatçĹlarÄąndan Hakan Altun da Salamis Bay Con, Resort Hotelâ&#x20AC;&#x2122;de sevenlerine unutulmaz bir konser sundu. SanatçĹ yaklaĹ&#x;Äąk iki saatlik konserinde hem eski hem de son parçalarÄąndan oluĹ&#x;an geniĹ&#x; bir repertuarla muhteĹ&#x;em bir gece yaĹ&#x;a-. Davetliler sanatçĹnÄąn Ĺ&#x;arkÄąlarÄąna eĹ&#x;lik ederek, gĂśnĂźllerince eÄ&#x;lendilerâ&#x20AC;Ś(MHA)


Funda Arar, fırtınası Rocks’ta esti

2 Eylül 2013 Pazartesi

17

Fotoğraflar: Ahmet İKİDERELİ

MAGAZİN

HALKIN SESi

Girne’nin sevilen otellerinden biri olan Rocks Otel’de Cuma ve Cumartesi olmak üzere iki gece üst üste sahne alan Türkiye’nin sevilen sanatçısı Funda Arar konuklarına güzel bir gece sundu. İki saat sahnede kalan sanatcı , albümlerinden eserlerin yanı sıra son olarak Müslüm Gürses’e ait “Baba Şarkılar” adlı albümde yer alan “Adını sen koy” adlı şarkıyı okurken duygu dolu dakikalar yaşadı. Funda Arar, konser öncesinde ise ünlü şovmen Mehmet Ali Erbil sahneye çıkarken yap-ğı şovlarla herkesi gülme krizine soktu.

Ünal Ýç Giyim

.Korseler .Bay-

.Çocuk .Pijamalarý .Çoraplar .Bebe Bayan

takýmlarý

Lemar Yolu-Creditwest Bank. Yaný - Ortaköy Tel: 228 4820


18

HALKIN SESi

KÜLTÜR-SANAT

2 Eylül 2013 Pazartesi

Şairlerimizden Dünya Barış Günü şiirleri KIYIDAKİ AĞAÇ

Þevket Öznur

Adım Kıbrıs

Adım Kıbrıs, soyadım Yeşilada. Uzanırım Akdeniz’in engin koynuna, Açarım yelkenlerimi esen tatlı rüzgâra. Beşparmak ellerimi uzatmışım Sonsuz maviye, Yağmur duasındayım.

Adım Kıbrıs, ufacık bir adayım Gelirim tarih denen sonsuz başlangıçtan. Karanlık, uzun koridorlarında bu gelişin Kâh ağlamışım, kâh gülmüşüm, Yedi kez ölmüş, gömülmüşüm. Adım Kıbrıs, kaç yaşındayım bilen yok Nice uygarlıklar yaşadım sayan yok. Her yeni çağ beni Yüksel8 bir basamak daha Başım eriyor Senthilaryon’a.

Adım Kıbrıs, Akdeniz çocuğuyum Yazın iyice bronzlaşırım Yakıcı sıcağında Mesarya’nın Özlemini duyarım, onlarca yıl boyunca Islık sesinin, gökkuşağının.

Adım Kıbrıs, barışı arıyorum. Önce taş6, sopaydı silâhlarım, Uçan kartallardı Gökyüzünün fâ5hi Top oldu, tank oldu dayanağım Şimdi adı barış güvercinidir Süzülen, Beşparmaklar’dan Mesarya Ovası’na.

Adım Kıbrıs portakal çiçeğiyim Salarım kokularımı Bir uçtan bir ucuma. Bademim bazen beyaz çiçekli, İri zey5n danesiyim Yuvarlanırken Kantara eteklerinden. Köpük köpük Akdeniz’im Koşarken kıyılarına. Bazen de bir Sarhoş Zeybeği’yim Çıkınca oyun alana. Altay Burağan

Bir zey5n dalıyım boynu bükük Yoksul yelinde Akdenizin Ve yazın o korkunç sıcağında Kök salmışım toprağa yarım asırdır Dünyanın beşiğini sallamış yellerde Kalmışım dimdik ayakta...

Yoksul bir zey5n dalıyım Akdeniz sıcağı ateşlemiş yüreğimi Barış türküleri söylenmiş ülkemde yıllardır Ben savaşla sulanmışım Bu yüzden boynu bükük kalmışım..

Bir zey5n dalıyım kıyıda Güzün yelinde, kışın karında Görmediğim yeşilleri özlemişim hep Yarım asırdır kök salmışım doğaya Esrik, yorgun, kararsız ve mutsuz Hep bakmışım karşı kıyıya Her zaman umutla ve korkusuz. İlkay Adalı

Özgürlük Türküsü

Ta ilk çağdan çağladım geldim bu diyara… Anadolu'dan, Taşlarla, ateşlerle, rüzgarla, şarkılarla… Tarihler şafağı yurdundan Ha7uların, Hi5tlerin, İyonların, Ozanlar yurdundan Homerosun ve Yunusun… Kartallar yurdundan, Yedi deryayı yenmiş kaptanlar paşalar yurdundan Bir sigara içimlik bir denizi aşarak, Rüzgarla, şarkılarla, dalgalarla coşarak geldim… Geldim ve sarıldım bakıra, geldim ve sarıldım toprağa, Bakireydi toprak, dölledim… Kuruydu çevre, Portakalla, zey5nlerle dalladım… Çiçekleri arılarla, arıları çiçeklerle balladım… Ta ilk çağdan bu toprakta ben vardım… Sonra korsanlar dadandı, Kara korsanlar… Truvada tahta atlı Akdenizde haçlı, Çanakkalede çi$ aslanlı, Kara korsanlar… Okları kılıçları topları roketleriyle, Şarkısız, kanlı kara korsanlar… Dumdumlarıyla, dozerleriyle, Kara korsanlar… Fidanlar gibi toprağa gömüldü, Fidanlar kadar çaresiz Ayşeler, Memedler, Hasanlar… Nisanlar kaç bahar yeşermedi ülkemde, Kaç bahar… Bayrağımı yıllar yılı sandıklarda sakladım, Yüreğim çağıma acılı kaldı, Gözlerim kuzeye açılı kaldı…

Oysa ben, "Ta ezelden hür yaşamış" bir ulusun dalıydım, Asırlarca Akdeniz'de çakan her şimşeğin Ki bir mavisi Toroslara, Bir mavisi Beşparmağa vururdu, Şavkı ile doluydum… Günü geldi bayrağımı sandıklardan çıkardım. Selam yolladım Köroğlu'nun dilinden Beni asi bilenlere selam yolladım Zenciyi zencidir diye zincire vuranlara selam yolladım… Ben kendi öz yurdumda asi değil, Özgürlüğü ge5rmeye patlamış mermilerin sesiydim,

Ar6k Nergisli'de nergis satan çocukları, nergislerini parçalatmam kimseye… Ar6k çocukları dozerlere çiğnetmem, Ülkemin kaderini okyanuslar ötesine yazdırmam… Ar6k güvercinler salacağım Akdeniz’e Gagasında zey5n dalı, Gagasında mersin dalı ve defne… Ar6k boynundaki kemen7en kurtulmuş, Dolu dizgin bir tayım, İçimden uçmak geliyor… Sanki Anadolu Kurtuluş Savaş'ını tamamlamış Ata'yım… Orbay Deliceırmak

Hangi Yarısı Bekle Barış

Peşinden koştukça biz. Sürekli kaçıyorsun Barış. Dur bir. İki söz et.

Birşeyler anlat, Hemen gitme uzaklara Bekle Barış. Sana herzamankinden Daha çok gereksinmemiz var Oyalan biraz.

Yurdunu sevmeliymiş insan Öyle diyor hep babam Benim yurdum İkiye bölünmüş ortasından Hangi yarısını sevmeli insan? Neşe Yalçın

YAŞLI BİR AKDENİZ EZGİSİ Hepimizin yüzünden hırçın bir ırmak geçmiş gibi, izini uğultusunu bırakmış; beyinlerimizde bir yerde akıp duruyor hâlâ suları kan köpüre köpüre

Şimdi yaralı portakal çiçekleri kımıldıyor yüreğimde Birer kıyı balığıydık yıllarca yıllar önce kendi ılıman denizimizde, Altay Burağan şimdiyse zamanların aç6ğı yaralarımız kanıyor hırçın sular üzerinde

Bilge zey5n ağaçları sallanıyor sevgilimin gözlerinde

Bizi acıyla sözlediler, ama ey barış, biz senin nikâhlınız; seninle gireceğiz eninde sonunda şarkıların al6ndan geçip ve silahlarımızı dışarda bırakıp güzel günlerin dünya evine

Hırçın bir uçakgemisiyle çarpışıyor gözlerim Akdeniz'de Kızkardeşimin sevdiği ölü bir adamdır şimdi, ama sağ bir adamdı sevdiğinde; şimdi yanıt veremez ar6k yürekleri ikisinin de bu gökler al6ndaki aşk sözlerine

1985 yılı Mesaji

Yeni yılınız kutlu, mutlu olsun erenler Bah5yar olun daim gıpta etsin görenler. Mutlu olsun evrenin al6 milyar insanı Barış gelsin cihâna akmasın insan kanı.

Cümle açlar doyarak esenliğe kavuşsun Dinsin tüm ıs6raplar, silâh sesleri sussun. Kişiler hür yaşasın, gerçek özgürlük olsun Dünyâ cennete dönsün, yaşam neşeyle dolsun.

Torpillenmiş denizal6ları şimdi yürekleri su diplerinde Fikret Demirağ

Sevgi ve saygı asıl düsturudur evrenin Sevilmek dilerseniz sevmesini öğrenin.

Dünyâ bâki değildir pâdişahlara bile Temiz bir yaşam sürün, sakın düşmeyin dile. Bindokuzyüzseksen beş hayırlı olsun bize Kardeşçe yaşayalım kötülükler nemize.

Mutsuzluk ve dargınlık sonra ersin dostlarım Hayırlı yılınızı tâ gönülden kutlarım. 31 Aralık 1984 Mahmut İslamoğlu


20

HALKIN SESi

AJANDA

2 Eylül 2013 Pazartesi

YILDIZ FALINIZ

Göçmenköy-Taşkınköy Kültür Sanhat Festivali 4 Eylül’de başlıyor

Koç 21 Mart - 20 Nisan

Fırsatlardan faydalanmasını bilen işlek bir zekanız var. Her olayı anında ve hızlı bir şekilde değerlendiriyorsunuz. Duygusal ilişkilerinizde maddesel olaylar gündeme gelebilir ve zevkleriniz için harcamalarınızı ar<rabilirsiniz. Duygusal beraberliğinizi kişisel kazançlarınızla birlikte değerlendirmeniz gerekecek:r.

Boğa 21 Nisan - 21 Mayıs

Bugün, çevrenizle her zamankinden farklı bir ile:şim içindesiniz. Olaylara şüpheli yaklaşmıyor ve sevecen davranıyorsunuz. Ailenizle ilgili konularda yara;cılığınız kullanabilirsiniz. Kişisel zevklerinizi onlarla paylaşmaktan son derece mutlu olacaksınız. Uzun süredir koruduğunuz formunuzu bozmanız an meselesi.

İkizler 22 Mayıs - 21 Haziran

Ay'ın konumu, sizi hassaslaş;rıyor ve duygusal konularda çevrenize karşı daha tutarsız olmanıza neden oluyor. Aile içi olayların gündeme gelmesiyle birlikte; bugün onlara vakit ayırmalı, sorunlarıyla daha yakından ilgilenmelisiniz.İşinizle ilgili yenilikler gündeme gelecek:r.. Sindirim sisteminizle ilgili mevsime bağlı şikayetleriniz olabilir.

Yengeç 22 Haziran - 23 Temmuz

Bugün, sa;n alma duygunuz belirgin ve maddi konularla ilgili olaylar ön planda. Gelişmeleri çok iyi takip ediyorsunuz. Planladığınız konularda, gerekli finansı sağlamanız için ince hesaplara ih:yacınız olacak. Yapacağınız değişiklikleri yaşama geçirme konusunda hayal gücünüzü kullanmalısınız.Şartlar sizden yana..

Aslan 24 Temmuz - 21 Ağustos

Bugün, Ay yengeçte ilerliyor ve duygusal konularda belirgin bir kişilik vurguluyor. İsteklerinizde ar;ş var ve çevrenizdeki olaylara karşı kayıtsız kalamıyorsunuz. Her türlü sanatsal olayların gündeme geleceği bir gün. Akrep'e geçen Satürn, kişiliğinizle ilgili sorunların abartmasına neden olacak;r. Temkinli davranmanız gereken bir gün.

Başak 22 Ağustos - 23 Eylül

Araş;rmacı bir ruhla hareket ederek, çevrenizi sıkı bir şekilde irdeleyeceksiniz. Sistemli yapınızı daha da belirgin bir şekilde vurgulayacak ve etra'nızda gelişen olayları yeniden düzenlemek isteyeceksiniz.Bilinçal;nız özel duygularınıza takılmanız neden oluyor. Bugün, küçük engellerin mo:vasyonunuzu bozmasına izin vermemelisiniz.

Terazi 24 Eylül -23 Ekim

Bugün, sosyal çevrenizde sizi etkileyecek kişilerle birlikte olacak ve ortak çalışmalar içine gireceksiniz. Sadece man;ğınıza güveniyor ve düşüncelerinizden taviz vermek istemiyorsunuz. Sizinle aynı tarzda düşünen kişilerle yap;ğınız görüşmelerden büyük keyif alacaksınız. Bugün, fikirlerinizi karşı tarafa istediğiniz gibi yansıtabileceksiniz.

Akrep 24 Ekim - 23 Kasım

Toplumsal başarıya yatkın bir kişiliğiniz olduğunuzu siz de biliyorsunuz. Gücünüzü gösterecek işlerden hoşlanıyorsunuz. Bugün, yapacağınız çalışmaların ön hazırlıkları içinde olacaksınız. Birlikte olduğunuz kişilere geleneksel ve sahiplenme duyguları ile yaklaşacak, onlarla fikir birliği içinde olacaksınız.

Yay 24 Kasım - 22 Aralık

Ani gelişen olaylara karşı temkinli ve belirgin bir tavır içindesiniz. Özgürlükçü yapınızın daha fazla ortaya çıkacağı bir gün. Bugün, görüşeceğiniz kişilere kendi görüşlerinizi aktarmak isteyecek ve duygusal bağlarınızı güçlü tutacaksınız. Yaşam felsefenizi destekleyici derin düşüncelere sahipsiniz ve paylaşmaktan hoşlanıyorsunuz.

Oğlak 23 Aralık - 20 Ocak

Orijinal düşünceli kişileri sevmenize rağmen, hemen samimi olamıyor ve kişileri kendi bağlamınızda irdeliyorsunuz. Bugün, maddi konularda ilginç araş;rmalar içinde olacak ve özgürlüğünüzü kanıtlayacak ve farklı kişilerin fikirlerin yola çıkarak, kazançlarınızı belirleyici işler yapacaksınız. Yeniliklere açıksınız..

Kova 21 Ocak - 19 Şubat

Ay yengeç burcunda yer alırken, sosyal ve ortaklık ilişkilerinde inatçı bir tavır sergilemeyi tercih ediyorsunuz. Dengelenmiş kişiliğiniz ve ölçülü konuşmalarınızla kendinizi bulunduğunuz ortama saygılı bir şekilde sunuyorsunuz. Bugün, bilgilerinizi paylaşma konusunda farklı davranıyor ve olaylara keskin bir man;kla yaklaşıyorsunuz.

Balık 20 Şubat - 20 Mart

Dostluk duyguların temelinde geleneksel kuralların işlevi çok önemli. Arkadaşlarınızın yanında kendinizi daha iyi hissediyor olmanız, onlarla daha sık görüşmenize neden oluyor. Çevrenizde orijinal fikirlere önem verdiğiniz için, arkadaş seçimleriniz de bu yönde oluyor. Bugün bir çok organizasyona ka;labilirsiniz.

“Lefkoşa Surlariçi Klasik Jazz ve Dünya Müzikleri Festivali” başladı

Naci Talat Vak', dün başlayıp 5 Kasım tarihinde sona erecek “Le(oşa Surlariçi Klasik Jazz ve Dünya Müzikleri Fes:vali” düzenliyor. Büyük Han, Bedesten ile Naci Talat Vak' Barış ve Dostluk Evi olmak üzere üç mekânda düzenlenecek fes:val çerçevesinde 30 performans sergilenecek. Fes:valde müzisyen Aydın Esen, Erkan Oğur ve arkadaşları, Can Tufan, Serhan Erkol, Mehmet Özkanoğlu, senfoni orkestrası üyeleri Toros Beşlisi sahne alacak ayrıca ülke müzisyenlerinden Ahmet Sönmezler, Osman Cankoy ve grubu Okyanus Funky Business, Ersen Sururi ve arkadaşları, SOS, Soner Ersen de yer alacak.

Kitap Fuarı

2 Eylül Pazartesi “Yeni Dünya Düzeninde Üretim, Paylaşım ve Adalet (Quo Vadis?)” konulu panel düzenlenecek. Panelde, ekonomist Doç. Dr. Fatma Güven Lisaniler moderatörlük görevini üstlenirken, Kıbrıs Türk Esnaf Zanaatkarlar Odası Başkanı Hürrem Tulga, sendikacı Koral Aşam, Genç İşadamları Derneği Başkanı Arsen Angı ile Ekonomist Doç. Dr. Mustafa Besim konuşma yapacak. 3 Eylül Salı günü, “Kuzey Kıbrıs’ta Adalet” konulu panel düzenlenecek. Panelde öğretim görevlisi Mustafa Öngün, hukukçu- milletvekili Yrd. Doç. Dr. Tufan Erhürman, ile Lefkoşa Baro Başkanı Avukat Gökan Asafoğulları konuşma yapacak. 4 Eylül Çarşamba günü Gazeteci Yazar Ece

Temelkuran, “Adaletin Bu Mu Dünya” temasıyla, “Düğümlere Üfleyen Kadınlar” kitabı üzerine söyleşi ve imza gecesi düzenleyecek. 5 Eylül Perşembe “Azınlıklar , Mülteciler, Sığınmacılar, Göçmenler ve Dezavantajlı Gruplar Konuşmacılar” konulu panel düzenlenecek. Panelde öğretim üyesi Yrd. Doç. Dr. Ali Dayıoğlu, Göç Kimlik ve Hak Çalışmaları Merkezi Direktörü Mine Yücel ile hukukçular Faika Deniz Paşa ve Fezile Osum konuşma yapacak. Fuarın son günü olan 6 Eylül Cuma ise “Ortadoğu ve Dünya’da Adalet” konulu panel düzenlenecek. Öğretim üyesi Yrd. Doç. Dr. İlksoy Aslım’ın moderatör olduğu panelde öğretim üyesi Dr. Nur Köprülü ile Gazeteci Yazar Hüsnü Mahalli konuşma yapacak.

5. Uluslararası Göçmenköy-Taşkınköy Kültür Sanat Fes:vali, 4 Eylül’de başlıyor. Fes:val 7 Eylül’de tamamlanacak. Göçmenköy Taşkınköy Kültür Derneğinin (GÖÇ-TAŞ) düzenlediği fes:vale Göçmenköy İdman Yurdu, Taşkınköy Spor Kulübü ve Taşkınköy Esnaf Derneği destek veriyor. Göçmenköy ve Taşkınköy bölgelerinde gerçekleşecek fes:valde yerel halk dansları gurupları ile birlikte Gaziantep Şahinbey Belediyesi Halk Dansları Gurubu ve Gümüşhane Haneden Halk Dansları Topluluğu gösteriler sunacak. Dört gün sürecek fes:valde, üç gün halk dansları gösterileri yapılacak ve bir gün de Arda Gündüz ile Grup Simologrus’un sahne alacağı halk konseri gerçekleş:rilecek. FESTİVAL PROGRAMI Göçmenköy Taşkınköy Kültür Derneğinin (GÖÇ-TAŞ), fes:val programını şöyle açıkladı: “4 Eylül Çarşamba günü Kemal Aşık Caddesi (Metropol yolu )’nda saat 19.30’da Halk dansları gösterileri yer alacak. 5 Eylül Perşembe günü Göçmenköy Belediye Parkı’nda saat 20.00’de Halk Dansları Gösterileri sunulacak. 6 Eylül Cuma günü Göçmenköy Belediye Parkı’nda saat 20.00’de Arda Gündüz ve Grup Simologrus konseri, 7 Eylül Cumartesi günü saat 20:00’de ise Taşkınköy Spor Kulübü’nde Halk Dansları gösterileri yer alacak.”

İkinci Ekoloji Formu 20-22 Eylül’de

Yeni Kıbrıs Par:si’nin (YKP) katkılarıyla düzenlenen II. Ekoloji Forumu Yeşilırmak’taki Vouni King Otel’de yer alacak. YKP’den verilen bilgiye göre, doğa katliamının ve toplumsal cinsiyet eşitsizliğine karşı verilen mücadelenin güçlendirilmesi amacıyla düzenlenen Ekoloji Formu’nda, sosyalist ve feminist bir ekolojik mücadelenin nasıl olabileceği tar;şılacak. Forum’da pra:k ve teorik sunumların yanı sıra, ekofeminizm ve tarımda alterna:f üre:m yöntemleri konusunda atölye çalışmaları, paneller, söyleşiler, forumlar, atölyeler ve doğa yürüyüşleri de düzenlenecek. Bilgi almak ve kayıt yap;rma için ykp@ykp.org.cy elektronik posta adresi veya 05338610908 numaralı telefondan kullanılabilir.

Nöbetçi Eczaneler

LEFKOŞA Adahan Eczanesi: Gzt. Kemal Aşık Cad. No: 7 (Terminal yolu Royal Otel yanı) K. Kaymaklı Tel: 227 3700 Yeşim Eczanesi: Şht. Ünal Kemal Sok. Eser Apt. Bük.-B (Metropol karşısı) Taşkınköy Tel: 225 6918 MAĞUSA Ada Eczanesi: Salamis Yolu-Sakarya No:3 Tel: 365 31 30 GİRNE Girne Eczanesi: Bedreddin demirel Cad. Bekiroğlu Mağzaları 12/A TEB Bankası yanı Tel: 815 29 80 GÜZELYURT Sevil Eczanesi: Ecevit Cad. No: 53 Tel: 714 3591

Resmi Daireler

Cumhurbaþkanlýðý Meclis Baþkanlýðý Baþbakanlýk Ekonomi ve Enerji Bakanlýðý Ýçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak. Dýþiþleri Bakanlýðý Milli Eðitim Gençlik ve Spor Bak. Maliye Bakanlýðý Tarým ve Doðal Kaynaklar Bak. Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak. Saðlýk Bakanlýðý Turizm Çevre ve Kültür Bakanlýðý Çalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

228 3444 228 3281 228 3141 228 6838 611 1100 228 3241 228 3136 228 3116 228 3594 228 3666 227 7283 611 2000 227 4558


BULMACA Hocam

Bir adam bir gün bir petshopa giriyo kendisine en yakın duran papağanı gösterek -pardon bunun fiya$ nedir diyor -10000$ efendim -neden bu kadar pahalı peki -efendim o 300 tane kelime biliyor biraz uzaktaki papağanı işaret ederek -peki bunun fiya$ nedir -20000$ efendim -peki bu neden pahalı -o aynı kelimeleri hem ingilizce hem türkçe söylüyor onun yanındaki papağanı göstererek -bunun fiya$ nedir -30000$ efendim buda kelimeleri her dilde söylüyor adam biraz daha bakındıktan sonra dükkanın yüksek bir yerinde asılı olan papağanı görüyor ve soruyor -bunun fiya$ nedir -100000$ efendim -bunun özelliği nedir -valla bu pek konuşmuyo ama ordaki 3 papağan buna "hocam" diyorlar

HALKIN SESi

2 Eylül 2013 Pazartesi

21


22

HALKIN SESi

Öldükten 45 dakika sonra dirildi

Kalp krizine bağlı olarak haya*nı kaybe+ği açıklanan bir adam ölü ilan edilmesinden 45 dakika sonra hayata döndü



ABD'nin Ohio eyale6nde ölü bir adam 45 dakika sonra dirildi. Tony Yahle adlı 37 yaşındaki makine mühendisi geçirdiği kalp krizinden sonra hastanede tedaviye alındı. Beş günlük tedavi sonrası durumu ağırlaşan Yahle'nin doktoru Raja Nazır, ailesine hastayı kaybedebileceklerini söyledi. Doktorun sözlerinden sonra aile Yahle'nin yanına vedalaşmak için gi8. Birkaç sonra da Yahle'nin kalbi durdu. Doktorların ölüm raporunun ardından morga gönderdiği Yahle burada parmağını kıpırda7nca hemşire hastanın yaşadığını fark e8. Tekrar yoğun bakıma alınan hasta sağlığına kavuştu. Hayata dönüşle ilgili konuşan Dr. Raja nazır, "20 yıllık hekimim böyle bir şey görmedim" dedi.

Çapkın kocaya toplu tecavüz YAŞAM

2 Eylül 2013 Pazartesi

6 eşli adam evinde ölü bulundu. Yapılan otopsi korkunç gerçeği ortaya çıkardı. Sonuç toplu tecavüz



Onaja’ya yapılan otopside tecavüz sonucu öldüğü belirlendi. Polis eşlerini sorguladığında korkunç olay aydınlandı. Nijerya basınında yer alan habere göre, Onoja eve dönünce doğrudan en genç eşinin odasına girdi. Bunu gören diğer beş eş odayı ellerinde bıçak ve sopalarla bas7. Ö#eli eşler, kocalarına her biriyle ayrı ayrı cinsel ilişkiye girmek zorunda olduğunu söyledi. Sıra beşinci kadına geldiğinde nefes alamamaya başlayan Onoja, haya7nı kaybe8. Genç eş, eşinin nefesi kesilince diğer kadınların gülüşerek dışarı çık7ğını, adamın kendine gelemediğini görünce de ormana kaç7klarını söyledi. Polis, kaçan eşlerden ikisinin yakalandı, dördü aranıyor.

Guinnes rekorlar kitabına girdi

Az daha canından oluyordu 19 yaşındaki Isabelle Brennan, ta)l için gi+ği Tayland’da az kalsın ölüyordu



Üniversite öğrencisi genç kız, her turist gibi vahşi hayvanları besleyip onlarla fotoğraf çek6rmek istedi. Vahşi hayvanlarla uyudukları sırada turistlerle fotoğraf çek6rmek dünyanın sadece çok az yerinde var.. Fotoğra" çek6rdikten sadece birkaç dakika sonra, başka bir kaplan bir anda üstüne atlayarak pa6sini vurarak dişini Isabelle’in dizine geçirdi. Anında görevliler müdahale e8 ve Isabelle’i de kız kardeşi de çekerek kurtardı... Isabelle, evinde hala ya7yor ve koltuk destekleri olmadan yürüyemiyor. Üstelik doktorların dediğine göre, yarası haya7 boyunca iz olarak kalacak.

İzlediği film sonu oldu

İzlediği filmden etkilenerek evi terk eden Johnathan Croom, bir haa sonra ölü bulundu



ABD’nin Arizona eyale6nde yaşayan 18 yaşındaki Johnathan Croom bir ha$a boyunca ortadan kaybolduktan sonra ormanlık arazide ölü bulundu. Johnathan’ın 'Into The Wild' adlı filmden etkilenerek evden ayrıldığı belir6ldi. Ailesi, Johnathan’ın filmi saplan7 haline ge6rdiğini ve kendini bulmak için yola çık7ğını ifade e8. Johnathan’ın cesedi, Oregon eyale6nde bir ormanlık alanda, arabasının 300 metre ilerisinde bulundu. Polis, soruşturmasını in6har ih6mali üzerinden yürütüyor. CNN’e konuşan baba Croom, oğlunun biten bir ilişkisi yüzünden acı çek6ğini ancak ailesine yansıtmadığını açıkladı. 1996'da Jon Krakauer’in yazdığı aynı adlı kitaptan uyarlanan 'Into The Wild', üniversiteyi bi6ren Chris’in her şeyini geride bırakarak Alaska’ya uzanan yolculuğunu anla7yor. Bu yıl başında 19 yaşında Oklahoma’lı başka bir genç yine aynı filmi izleyerek evi terk etmiş ve bir daha haber alınamamış7.



Los Angeles'da sahipleriye birlikte yaşayan Colonel Meow (Albay Miyav) isimli 2 yaşındaki Himalaya-İran kırması kedi, 23 cm uzunluğundaki tüyleri ile dünyanın en uzun tüylü kedisi olarak Guiness Rekorlar Kitabı’na girdi.


HALKIN SESi

DÜNYA

23

Suriye hedeflerini açıkladı Suriye devlet medyasının, ABD’nin bir askeri müdahaleye misilleme olarak İsrail, Türkiye ve Kıbrıs’ta hedef alınabilecek tesisler listesini yayımlandığına dikkat çekilirken listede Türkiye’deki “askeri ve is(hbarat tesisleri”nin bulunduğu belir(liyor

2 Eylül 2013 Pazartesi



ABD’nin bir askeri müdahalesi durumunda Suriye’nin misilleme olarak vurabileceği, İsrail, Türkiye ve Kıbrıs’taki “potansiyel hedefler” listesi Suriye devlet medyasınca yayımlandığına dikkat çekiliyor. İsrailli Arutz Sheva sitesine göre, söz konusu ülkelerde “meşru” olarak ilan edilen “potansiyel hedefler” arasında Türkiye’deki “askeri ve is6hbarat” tesisleri de bulunuyor. Arutz Sheva sitesi, Suriye devlet medyasının, ABD’nin birmüdahale durumunda misilleme operasyonlarında uzun menzilli füzelerle

“Sarin gazı tespit edildi”

vurabileceği “potansiyel hedefler” listesini yayımladığına dikkat çekerken “Havaalanları ve kimyasal tesisleri gibi, İsrail, Türkiye ve Kıbrıs’ta stratejik askeri mevzileri dahil, söz konusu hedeflerin havadan çekilen fotoğrafları devlet medyasınca yayımlandı” diye yazdı. Haberde şöyle denildi: “Suriye’nin füzesaldırıları için ‘meşru’ olarak nitelenen spesifik hedefler, İsrail’in Dimona nükleer santrali, Haifa’daki petrokimya tesisleri, Hazor askeri hava üssü, Palmachim, Zala’im ve Tzrifin askeri üsleri, Kalandia Havaalanı ile Türkiye ve Kıbrıs’ta askeri ve is6hbarat tesisleri

de var.” Arutz Sheva, haberinde Türkiye’ye ilişkin olarak “Bir zamanlar, Esad rejimi ve onun İranlıdestekçilerinin yükselen bin mü8efiki olan Türkiye, Suriye’deki iç savaşın patlamasının ardından isyancı hareke6 desteklemek üzere taraf değiş6rdi” savını dile ge6rdikten sonra iddialarını şöyle sürdürdü: “Türk Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan’ın İslamcı AKP Par6si, Özgür Suriye Ordusunun birçok taburu üzerinde kayda değer bir nüfusu olan Müslüman Kardeşler’e çok yakın. (Erdoğan’ın) hüküme6 de, bir dizi İslamcı isyancı gruba destek ve barınak sağlıyor"

Peru'da kar nedeniyle olağanüstü hal

Suriye'den alınan örneklerde sarin gazı tespit edildiğini söyleyen ABD Dışişleri Bakanı John Kerry, Esad'ı "Kendi halkı üzerinde kimyasal kullanan bir ka(l" olarak tanılamadı



ABD Dışişleri Bakanı John Kerry Suriye’de sarin gazı kullanıldığına dair ellerinde somut kanıt olduğunu söyledi. Amerikan NBC ve CNN televizyonlarına bir açıklama yapan John Kerry, Şam'ın doğusunda saldırıların gerçekleş6ği bölgeden toplanan saç ve kan örnekleri üzerinde yapılan bağımsız testler sonucunda sarin gazı kullanıldığının tespit edildiğini ifade e9. Kerry sonuçların Birleşmiş Milletler kimyasal silah uzmanlarının yap7ğı çalışmalardan elde edilmediğini özellikle vurguladı. ABD Dışişleri Bakanı Kerry, “Bu saldırının emrinin rejim tara!ndan verildiğini biliyoruz. Bunu onların hazırladığını biliyoruz. Füzelerin nereden geldiğini ve nereye konuşlandırıldığını biliyoruz” diye konuştu. John Kerry Amerikan Kongresi'nden de Şam yöne6mine askerî bir müdahalede bulunması için hükümete yeşil ışık yakmasını istedi. Sinir gazı sarin en zehirli kimyasal silahlardan biri olarak biliniyor. 1 miligram sarin birkaç dakika içerisinde solunum felcine ve kalbin durmasına neden olabiliyor. Londra'daki Uluslararası Stratejik Araş7rmalar Ens6tüsü'nün verdiği bilgilere göre Suriye 1970'lerden bu yana büyük miktarlarda kimyasal silah üre9.

Obama topu Kongre’ye attı Başkanı Barack Obama, Suriye  ABD rejiminin kimyasal silah kullanmasına

yanıt için askeri güç kullanma talebini, resmi olarak Kongre liderlerine gönderdi. Kongre'ye gönderilen taslak tasarıda, Suriye rejiminin 21 Ağustos'ta Şam yakınlarında binden fazla Suriyelinin ölümüne neden olan kimyasal saldırı düzenlediği, bunun savaş kanunları ve uluslararası normların ihlali anlamına geldiği, "Syria Accountability" ve "Lebanese Sovereignty Restora6on Act of 2003" düzenlemelerinde Kongre'nin Suriye'nin kitle imha silahı edinmesinin Ortadoğu'yu ve ABD'nin ulusal güvenlik çıkarlarını tehdit e9ği gibi gerekçeler sunuldu. Tasarıda, ABD'nin bu yetki ile bağlan7lı olarak askeri güç kullanmasının, kimyasal silahlar veya diğer kitle imha silahlarının gelecekte potansiyel kullanımı noktasında caydırıcı, engelleyici, önleyici ve azal7cı olması gerek6ği, yöne6m ve yasama kanatlarının birlik içindeki eyleminin Amerika'nın kararı yönünde güçlü bir sinyal göndereceği ifade edilirken, Suriye'deki ça7şmanın ise ancak siyasi uzlaşma yoluyla çözüleceği kaydedildi. Tasarıda, ABD Başkanı'nın, Suriye'de kimyasal veya diğer kitle imha silahlarının kullanımı veya terörist gruplara transferi dahil yayılımını önleme ve caydırma ile bu tür silahlara karşı ABD ve mü8efiklerini korumak için Başkan'a askeri güç kullanması yetkisi verilmesi talebinde bulunuldu.



Peru hüküme6, olağandışı soğuk hava ve ağır kar yağışı nedeniyle dokuz bölgede daha olağanüstü hal ilan e9. Yetkililer soğuklar yüzünden en az iki kişinin öldüğünü, 33 bin kişinin olumsuz etkilendiğini ve onbinlerce hayvanın donarak öldüğünü açıkladı.

Böylece toplam 10 bölgede geçerli olan olağanüstü halin 20 gün yürürlükte kalacağı belir6ldi. Son 10 yıldır Peru'da görülen en büyük kar yağışı nedeniyle onbinlerce lama, alpaka, sığır ve koyunun öldüğü ve çi#çilerin zor durumda olduğu ifade ediliyor. Soğuk hava dalgasının

Peru'nun güneydoğu komşuları Bolivya ve Paraguay'ı da etkisi al7na aldığı ve toplam beş kişinin öldüğü bildirildi. Cumhurbaşkanı Ollanta Humala, soğuk havadan en çok etkilenen bölgelerden biri olan Apurimac'a giderek, acil yardım paketlerinin dağı7mını denetledi.

“ABD bize engel olamayacak” Suriye Devlet Başkanı Beşşar Esad, ABD Başkanı Obama'nın açıklamalarına devlet televizyonunda yanıt verdi. Esad, "ABD'nin tehdidi bize engel olamayacak" dedi



Suriye Devlet Başkanı Beşşar Esad Suriye’nin her türlü dış müdahaleye karşılık vermeye hazır ve muktedir olduğunu söyledi. Devlet televizyonuna yap7ğı açıklamada Esad operasyon planları yapan ABD'ye yanıt verdi. Esad, "ABD tehdidi Suriye'nin ilkelerini değiş6rmesine ya da terörizme karşı savaşını durdurmasına engel olamayacak" dedi.


25

HALKIN SESi

2 Eylül 2013 Pazartesi

.RGX  + +. 6 '; .  + +. 6 '; .  + +. 6 '; .  + +. 6 '; .  + +. 6 '; .  + +. 6 '; .  + +. 6 '; .  + +. 6 '; .  + +. 6 '; .

 + +. 6 '; .  + +. 6 '; .  + +. 6 '; .  + +. 6 '; .  +

*Q

6DDW

(Y 6DKLEL

7UNL\H 7))  /LJ

3]W  $QN DUDV SRU $6 +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL

'HSODV P DQ %\N V H KLU %OGV S

 (Y

[ %H U 

     

   

3]W   )& .DLV H U V ODXWH UQ (QHUJLH &RWWEXV +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL

     

   

3]W  &DH Q +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL

)& 0 HW]

     

   

3]W  7UDSDQL &DOFLR +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL

3H V FDU D &DOFLR

     

   

3]W  ). %DXP LW -DEORQH F )& 6ORYDQ /LEHUHF +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL

     

   

3]W  5DQGH UV )& +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL

6¡QGH UM\V N H

     

   

3]W  +1. 5LMH ND +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL

1. /RNRP RWLYD =D

     

   

3]W  'H *UDDIV FKDS +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL 3]W  )& 2V V +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL

)& 'RUGUHFKW 

           

   

                         

   

$OPDQ\D  %XQGHVOLJD

)UDQVD /LJXH 

øWDO\D 6HULH %

dHN &XPKXUL\HWL *DPEULQXV /LJL

'DQLPDUND 6XSHUOLJDHQ

+ÕUYDWLVWDQ +1/ /LJL

+ROODQGD (HUVWH 'LYLVLH

+ROODQGD (HUVWH 'LYLVLH

$FKLOOH V 

3]W  )& 9ROHQGDP )& (LQGKRYH Q +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL 3]W  )RUWXQD 6LWWDUG :LOOH P ,, 7LOEXUJ +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL 3]W  +H OP RQG 6SRUW )& (P P H Q +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL 3]W  -RQJ )& 7Z HQWH (QV $OP HUH &LW\ )& +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL 3]W  -RQJ 3V Y (LQGKRYHQ -RQJ $MD[ $P VWHU +NDS 'HSODVPDQ 















     

                 

 'H S

                                                     

                         

)L\DWODU ZZZWKHEHWDUHQDFRP WDUDI×QGDQ YHULOPLØWLU .RGX  + +. 6 '; .  + +. 6 '; .  + +. 6 '; .  + +. 6 '; .  + +. 6 '; .  + +. 6 '; .  + +. 6 '; .  + +. 6 '; .  + +. 6 '; .  + +. 6 '; .

 + +. 6 '; .  + +. 6 '; .

*Q

6DDW

(Y 6DKLEL

+ROODQGD (HUVWH 'LYLVLH

3]W  6%9 ([FH OV LRU +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL 3]W  6& 7H OV WDU +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL 3]W  9 9 9 9HQOR +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL

øVYHo 6XSHUHWWDQ

3]W  +DP P DUE\ ,) +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL 3]W  ,). 9lUQDP R +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL

øVYHo 6XSHUHWWDQ

3]W  gU JU\WH ,6 +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLI WH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL 3]W  )DON HQEHUJV )) +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLI WH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL

'H SODV P DQ 6SDUWD 5RWWH UGDP

0 9 9 0 DDV WULFKW

)& 'H Q %RVFK

,. %UDJH

/DQGV NURQD %RLV

-|QN |SLQJV 6|GU D

$V V \U LV N D ))

øVYLoUH 'RVHQEDFK &KDOOHQJH /LJL 3]W  )& :LQWH U WKXU +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLI WH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL

)& :LO 

3]W  %U \QH ). +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLI WH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL

6WDEDH N ,)

3]W  (V WRULO 3UDLD +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLI WH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL

$FDGH P LFD 'H &RL

1RUYHo $GHFFROLJDHQ

3RUWHNL] 3ULPHLUD /LJD

<XQD QLVWDQ 6SHU /LJ

3]W  $WURP LWRV $WKLQRQ +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL 3]W  2), .UH WD +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL

$ULV 7KHV V DORQLNL

3ODWDQLDV &KDQLRQ

 (Y

[ %H U 

                 

   

           

   

           

   

     

   

     

   

     

   

           

   

          

     

     







     

 'H S

                                                           

           


26

HALKIN SESi

REKLAM

2 Eylül 2013 Pazartesi

A & S ATUN GROUP A&S ATUN Ltd.

Gemi taþýmacýlýðý

Konteyner taþýmacýlýðý

Tahliye, Yükleme ve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝM ÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE 1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN GROUP

SU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com

En özel gününüzdeki en güzel tat...

GÜVEN TEMİZLİK

- 750 YTL’den başlayan fiyatlarla mozaik türbeler - 550 stg.’den başlayan fiyatlarla 18 değişik renkte doğal mermerden türbeler granit ve porselen resimler. Lefkoşa Mezarlığı’nda dolgu, bakım, tamir, sulama ünitemiz de ‘O’na olan kalıcı sevginizi ebedileştirebilirsiniz

HASAN KAHVECİ VE OĞULLARI Tel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 2772 0 542 852 2347 - 0 542 857 3777

BÜRO

YENİ BİTMİŞ İNŞAAT

CAM TEMİZLİĞİ

HALI TEMİZLİĞİ MERMER

CİLALAMA VE İLAÇLAMA

HASTA BAKIM HİZMELETİ

Kredi kartı geçerlidir

Düðün Pastasý Pastiç

MOZAÝK-TÜRBE

EV

Temizlik ve Hijyen bizimle GÜVEN de...

Tel: 0533 866 56 39

KONYA NAKLİYAT Mehmet AKTEN

Evden Eve Her Türlü Nakliye Hamaliye Dahil (Piyano Nakli İna ile Taşınır)

Gsm:0542 851 42 59 Gsm:0533 851 42 59

Mevlevi Tekke Sok. No: 2/A LEFKOŞA


SERİ İLANLAR

KİRALIK

*Köşklüçi#lik’te 3+1 eşyali 1. Kat kiralik daire. Tel no: 2275929, 05338607805 *Kiralık daire, Gönyeli - Boğaz arası, Oray 10 sitesi, 3 yatak odalı, eşyasız. Tel:05338627245 *Gönyeli’de kiralık daire 1+1 eşyasız 450 Tl. Tel:05338515669 *Gönyeli Yenikent’te 2+1 eşyalı daire bir eylülden i:baren kiralık;r. Fiyat: 800 tl Tel:0533 869 69 33 *Full eşyalı 3+1 Klimalı net telefonlu yol üzeri daire kız öğrenciye kiralık6r. Tel:05338359004 *Le'osa Önder alisveris merkezi karsisinda kiralik daire 3+1 Tel: 05338634852 *Kiralik daire full esyali ana yol uzeri bayan ogrenciye 3+1 Tel:0533 8359004 *Kibris universitesi yakinlarinda tamirat karsiligi kiralik daire Tel:05339459421 *Dumlupınar’da full esyalı 3+1 kiralık daire Tel:05338644044 *Metropol Böl. 3+1 zemin kat kiralık daire. Tel: 0533-8521345 *Gönyeli Yenikent'te 2+1 eşyasız daire kiralık6r Tel:05338696933 *Lapta Oray Sitesinde 1+1 kiralik eşyalı daire. Tel:05338823383 *Gönyeli Boğaz arası Oray 10 Sitesi'nde 3 yatak odalı eşyasız daire 250 Stg.'ne Kiralık6r Tel:05338627245 *Alaykoy'de eşyasız 1+1 kiralık müstakil ev. Tel:0533 8660227 *Le"osa Marmara Bolgesinde fui esyali 3+1 kiralik daire Tel:2274481 *Girne’de kiralık müstakil dubleks ev 3+1 full esyali Tel:0 5338517475 *Magusa Sakarya’da 3 yatak odalı daire kiralik6r Tel:05338620583 *Le'osa Marmara Bölgesinde kiralık depo. Tel: 05338567314 *Lapta’da 3+1 eşyasız ortak kullanım yüzme havuzlu apt. dairesi sahibinden kiralik6r Tel:05338562534 *Le'oşa Reis Market arkasında ful eşyalı 3+1 kiralık daire Tel:05338684095 *Yenikent Miraj Restoran karşında kiralık 3+1 eşyalı daire Tel:05338634852 *Yeni Kent Demet Apartmanlarında 3+1 eşyalı zemin kat daire ÖĞRENCİYE kiralık;r. Tel :05428513477 *Gönyeli bi5minde yeni 140 m2 ev kiralik6r Tel:05338643552 *Hapolat’ta Kıbrıs Üniversitesine 400 m uzaklıkta zemin kat 3+1 kiralık daire Tel:05338378000 *Küçük Kaymaklı 3+1 aileye kiralik daire. Tel:05338629694 *Le'osa Marmara Bolgesinde full eşyalı 3+1 kiralik daire Tel:2274481 *Lapta’da 3+2 eşyalı ortak kullanım yüzme havuzlu müstakil ev kiralık6r. Tel:05338562534 *Girne Merkez yeni Lemar (eski Astro) yanı 1+1 ve 2+1 sahibinden kiralık daireler 270 - 330 Stg. arası Tel:05338366548 veya 05428512369 *Mağusa Salamis Yolunda bahçe ortasında 5 odalı müstakil ev kiralık;r. Tel:2272903 *Yenikent Miraj Restoran karsisinda kiralik esyali daire 3+1 Tel:05338634852 *Full eşyalı daire bayan öğrenci veya evli çi(lere kiralık;r. Tel:0533 835 9004 *Le"oşa’da sahibinden kiralik eşyali daireler. 650 tl 750 tl. Tel.05338662970 *Bayan öğrenciye kiralık lux daire her sey full yol üstü arama aksam 15 ten sonra Tel:05338359004 *Gönyelide durağa yakın 4+2 zemin kat sömineli ev öğrenciye kiralik5r. Tel:05338811555 *Le'oşa Köşklü Çi(lik’te Şht. Tuncer İlkokuluna yakın 2 yatak odalı yeni tamir edilmiş büyük oturma odası, ful eşyası ve kliması olan kiralık ev. 350 Stg. Tel:05338511527

HALKIN SESi

2 Eylül 2013 Pazartesi

SATILIK

*Le"osa’da Türk kocanli 3+1 birinci kat apartman dairesi sa6lık6r. Tel:05338827204 *Magosa Büyük sanayide sahibinden sa;lık is yerleri Tel:05338290101 *Dr. Burhan Nalbantoğlu Devlet Hastanesi karşısı sa6lık zemin kat 3+1daire. Tel:05428888826 *Yenisehir Bölgesinde üc yatak odalı müstakil ev sa;lık;r. 60.000 Tl Tel:05338338267 *Ankara Çankaya’da eşyalı kiralık daire. Tel:05338632797 *Yenikende cevresi vllla olan, yuksek konumda 5600 ay2 turk mali arsa sa:lik:r. Tel:05338605562 *Girne Merkezde sa6lık 1oda 1 salon daire 5.000 stg pesin ayda 500 stg. 35.000 stg. 12 ayda teslim Tel:05338651063 *Gönyeli girişi lüks penhause daire 240 m2 sahibinden sa;lık;r. Tel:2275830 2279010 *Mağusa Gülseren Bölgesinde 2+1 fiya6na 3+1 sa6lık daire 31,500 stg Tel:05338886688 *Girnede 3 oda 1 salon havuzlu site daire sa;lık;r. 6.000 stg. pesin ayda 600 stg. taksitle 58,000 stg. 18 ayda teslim. Tel:05338651063 *Girnede 1 oda 1 salon havuzlu sitede sa6lık daire 5.000 stg. pesin ayda 500 stg. taksitle 35.000 stg. TEL:05338651063 *Girnede 2 oda 1salon havuzlu sitede daire sa;lık;r. 5.000 stg. pesin ayda 500 stg. Taksitle 24 ayda teslim 45.000 stg. Tel:05338651063 *Girne Patara sitesinde kuaför dükkanı kira ge5risi bu senenin sonuna 250 stg seneye 350 istenirse kiracili 65 bin stg Tel:05338474000 *Yeni evlenen çi(lere müjde TURYAP'dan alınan daire veya villanizda beyaz esya hediye... Tel:0533 852 11 00 *Metropol Bölgesinde Türk Koçanlı 125 m2 3. kat Sa6lık Daire. 48.000 Stg. Tel:05338651060

ARAZİ

*Gemikonağında 6 dönüm eşdeger narenciye bahcesi acil satılıktır Tel:0533 860 54 71 *Kuzucuk satılık tarla 6 dönùm yol meucut 0533 8643051 *Dikmende Düğün Parkı yanında 3 dönüm 3 Evlek Arazi satılıktır. 120,000 Stg. Tel:05338608860 *Akçay Bostancı yolu üzerinde arsa nitelikli tarla satılıktır. Pazarlık Yapılır. TEL:0533 835 1725 * Gönyeli Yeni Kent’te satılık 8.1000 ayakkare Türk Koçanlı arkası yeşil alan arsa satılıktır. 98.000 Stg. Tel:05338602929 *Kermiya Bölgesinde köşe üzeri şehit arsası satılıktır. 65.000 Stg. Tel:05338602929 *Dikmen'de Düğün Parkı yanında 3 dönüm lek arazi satılıktır. 120.000 Stg. Tel:05338608860 *Tepebaşı’nda Güzelyurt - Girne Anayolunun üzerinde 9 dönüm Türk Koçanlı arsa olabilir tarla satılıktır. 100.000 Stg. Tel:05338608860 *Arazi aranıyor. 100-1000 Dönüm Tarla, Mesarya'da. Tel:05338254846 *Tepebaşı’nda Güzelyurt - Girne anayolunda elektiğe 2 direk mesafede Türk Koçanlı 9 Dönüm arazi satılıktır 200.000 Stg. Tel:05338608860 *Tepebaşı’nda Anayol üzeri 9 dönüm Türk Koçanlı Arsa nitelikli tarla satılıktır.150.000 STG. Tel:0533.8608860.

OTO

*Satılık Volvo S 40, 2006 model, full aksesuar, laciveret, krem deri koltuklar kazasız çok iyi durumda. Tel:05338586000 *Demir kasa Bedford 466 Motor 3-2 koltuk ve damlıklı otobüs satılıktır. 4.000.TL. Tel:0533.8608860. *Mercedes van 307 2,000 Tl. Tel:05338643051 *Renault megane hatchback 2007 model otomatik 10500 euro Tel:05338827878 *SATILIK. 28.AT 1.500.TL. 24.AT. 1.000.TL.ISIZU VAN. 18.AT.800.TL FORT ESKORT MOTORLARI. 0533.8608860. *2004 model isuzu pikap 2500 cc duz vites 10.000 stg Tel.05338685430 *2002 Model mavi renk Corsa SATILIKTIR.. (Pazarlık payı verdır.) TEL: 0533 876 47 48 *Reno megan 2008 model çok uygun fiyata acil satılık Tel: 0533 877 10 87 *2001 MODEL E 220 KEDI GOZ MERCEDES TAKSI COK TEMIZ SATILIKTIR. TLF. 05338637617 *2001 Model E 220 kedi gözü taksi çok temiz SATILIKTIR. TLF:05338637617 *2000 Pejo 206 van, airbag, ps., pb, elect.far ayarı, ön arka sis lambaları, 4 yeni lastik 195/50/15”, 4 aliminyum 15” jant, yeni batt., arka orjinal koltuk, y. dinamo, comple y. ön düzen , y. sport eksoz ve susturucu, y ön ve arka diskler y. ön ve arka stoplar y. pioneer CD/MP3, y. su bombası üst kapak ve herşey yepyeni 52,500 km. Bütün evrakları tamam kazasız temiz bakımlı ekonomik arka spoiler, full tang mazok ücret 11.500 tl pazarlık yapılır. Tel:05338753569 *28 AT ISIZU VAN MOTORU. 2.000 TL. 18 AT FORD ESGORT VAN MOTORU 800 TL. Satılık Tel:05338608860 *Satilik 2008 model GILERA 125 cc motorsiklet, valvit, su soğutmalı Tel:05338600137 *Reno megan 209 model ful ekstra 20 bin km üstünde tek şahıs Tel: 05338771087

ÇEŞİTLİ İLANLAR *Zey5nyagi ve sofralk tuzlanm? yerli zey5n sa5lik Tel:05338239151 *Durbun Lıster su motoru sa6lık6r Tel:05338643051 *Et civcivi sa;şlarımız baslami;r. Sipariş ve bilgi için; Tel:05338408379 *Sa5lik sa"an Ro7weiller yavrulari Tel:05338623623) *Vigo balası 5 numara rulo arpa balası kare uygun fiyata sa;lık;r. Tel: 0533 864 91 96 *Sa5lik sa"an Ro7weiller yavruları Tel:05338623623 *Girne Patara Sitesinde çalışan kuaför salonu sa;lık;r. Tel:0533 8474000 *Sa5lik Sa"an 1 yasinda erkek Saint Bernard Tel:05338623623 *Hertürlü boya ve tadilat işleriniz için bizi tercih ediniz. Uygun ve Paket Fiyatlarımizla Tel: 05338630790 *Uygun fiyata sa6lık golden yavruları Tel:05338720000 *TEKNE TURU. Dipkarpaz Zafer Burnu arasinda, Al:n Kumsalda yüzme ve yemek keyfi ile birlikte unutulmaz bir gün için sizleri bekliyoruz. Tel:05338635078 *Balikçi teknesi için ağ çekme vinci. Pompasi, yağ deposu ve 10 metre borusu ile birlikte. Sa6lık6r Fiyat: 1500 Tl Tel:05338635078 *Deven sa;lık paintball Tel:0542 856 19 20 *Akardiyon Müzik ale5 Sa6lık (made in Germany) Tel:05338254846 *Yaprak mantaı (is:ridye) öretmek isteyenlere kompost (mantar topragı) sa;lır ye:ş:ricilik ögre:lir. Tel:0542 8528230 *Broşür - kartvizit tasarım ve baskısı uygun fiyata yapılır. Tel: 0533 883 62 54 *Kültür mantarı üretmek isteyenlere mantar toprağı sa;lır teknik destek verilir. Tel:05428528230

27

İŞ İLANLARI

*Le'oşa'da ikamet eden cafe'de çalışacak eleman aranıyor. Tel:22 91127

*Le"oşa Köşklüçi#lik Dereboyu Bölgesi'nde

yeni açılan kitap kafe için eleman yada ortak ehliyet ve arabalı eleman çalışma izni ve sigorta yapılır Tel:05338474000

*Le'oşa'da ikamet eden cafe'de çalışacak eleman aranıyor. Tel:2291127

*Temizlik ve çocuk bakabilecek eleman aranıyor Tel:0533 8683064

*Yardimci öğretmen aranıyor Tel:05338683064

*Büyükbaş hayvan çi#liğinde, hayvan sağımı ve bakımı yapabilecek aile aranıyor.

Tel: 0533 881 1982 - 0533 864 6573 *Boğaz Bölgesinde ikiz bebeklere bakabilecek tecrübeli, ::z bayan bakıcı aranıyor. Tel:05428602001 *Le"oşa'da çalışacak ütücü ustası araniyor. Tel:05338405792 *Girne Bölgesinde yer alan ISP NETWORKS Firmasinda çalismak üzere BİLGİSAYAR TEKNİSYENİ aranmaktadır. Tel:05338522528 *Yuvacık’da Hayvan Bakıcısı aranıyor. Tel:8657433 *ACiLEN Manikür, Pedikür ve Ağda yapabilen 2 bayan eleman aranıyor Tel:05338432304 *ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsündeki restoranda görevlendirilmek üzere deneyimli ahçı aranıyor. Tel:05338798165

ARANIYOR

*An5ka SANDIK ve 1974 öncesi Resimler aranıyor. Tel:05338254846 *Mağusa'da yoğun talep Üzerine sa;lık daire veya mustakil ev araniyor Tel.05338521100 *Sesine güvenen yepyeni bestelerle sesini duyurmak ve kaset yapmak isteyen bayan sanatçılar aranıyor. Tel:0533861468005428524680 *Mağusa'da yoğun talep üzerine kiralik daire araniyor Tel:05338521100 *1974 öncesi Yağlı boya tablo, An5ka Sandık, Ayna ve Cam eşyalar aranıyor. Tel:05338254846 *Matema:k dersi verilir. Tel:05338434581 *Deneyimli ingilizce öğretmeninden uygun fiyata ingilizce dersi verilir. Tel:05338639873 *Girne Bölgesinde deneyimli este:syen aranmaktadır. Tel:05338815566 *Bayan arkadaş arıyorum 25 - 35 yaş aralığında Tel:05338225317 *An:ka SANDIK, Dolap, Ayna,Yağlı boya Resim v.s aranıyor. Tel:05338254846 *Hemşireyim çalışma izinli ya6lı yaşlı ve çocuk bakıcılığı işi arıyorm Tel:05338805915 *35 yaşındayım konuşup sohbet edebileceğim bayan arkadaş arıyorum Tel: 05338489706 *Kıbrıslıyım Le"oşa ve civarında mesayi saatleri içinde yaşlı ve çocuk bakım işi arıyorum. TEL:05338430727 *KEMAN DERSİ VERİLİR. Girne Bölgesinde her yaş gurubuna profesyonel anlamda keman dersi verilir. Tel:05338240644 *Karaoğlanoğlu Bölgesinde kendi evimde çocuk bakıyorum.Deneyimliyim. Tel:05338329547


SPOR 28

2 EylĂźl 2013 Pazartesi

MevlĂźt Saint-Etienne'de 

MevlĂźt'Ăźn yeni adresi belli oldu... MevlĂźt Erdinç sezonun kalan kÄąsmÄąnda Saint-E7enne formasÄą giyecek. FransÄąz kulĂźbĂź, MevlĂźt ile saÄ&#x;lÄąk kontrolĂźnĂźn ardÄąndan sĂśzleĹ&#x;me imzalayacaÄ&#x;ÄąnÄą duyurdu. YeĹ&#x;il-beyazlÄą kulĂźp resmi internet sitesinden yap8Ä&#x;Äą açĹklamada, 26 yaĹ&#x;Äąndaki oyuncuyla ve kulĂźbĂźyle anlaĹ&#x;maya vardÄąÄ&#x;ÄąnÄą açĹkladÄą. Saint-E7enne, milli futbolcu için Rennes'e 4 milyon euro bonservis

bedeli Ăśdeyecek. Fransa'da daha Ăśnce Sochaux ve Paris St Germain formalarÄą da giyen MevlĂźt Erdinç, 202 lig maçĹnda 63 gol atmÄąĹ&#x;8. 23 kez TĂźrk Milli TakÄąmÄąâ&#x20AC;&#x2122;nda gĂśrev yapan MevlĂźt saÄ&#x;lÄąk kontrolĂźnĂźn ardÄąndan yeni kulĂźbĂźyle sĂśzleĹ&#x;me imzalayacak. SaintE7enne, geç7Ä&#x;imiz sezon Nancy'den kiraladÄąÄ&#x;Äą Yohon Mollo'nun bonservisini alÄąrken, orta saha oyuncusu Guilavogui'yi ise Atle7co Madrid'e sa;Ä&#x;ÄąnÄą açĹkladÄą.

Liverpool, ManUâ&#x20AC;&#x2122;yu boÄ&#x;du

1-0

Premier Lig'e çok iyi bir baĹ&#x;langĹç Liverpool sahasÄąnda aÄ&#x;ÄąrladÄąÄ&#x;Äą ezeli rakibi Manchester United'Äą Sturridge'in 4. dakikada a0Ä&#x;Äą golle 1-0 maÄ&#x;lup e/.

Lig'de ha%anÄąn en Ăśnemli  Premier maçĹnda Liverpool sahasÄąnda aÄ&#x;ÄąrladÄąÄ&#x;Äą

Manchester United'Äą Sturridge 4. dakikada a;Ä&#x;Äą golle 1-0 maÄ&#x;lup e:.

Londra'nÄąn kralÄą Arsenal!

Londra derbisinde yine Arsenal gĂźldĂź! Premier Ligâ&#x20AC;&#x2122;de geç,Ä&#x;imiz haa Fulhamâ&#x20AC;&#x2122;Äą deviren Arsenal, bu haa da bir diÄ&#x;er Londra ekibi To.enham Hotspurâ&#x20AC;&#x2122;u aÄ&#x;ÄąrladÄą. Arsenal rakibini tek golle maÄ&#x;lup ederek puanÄąnÄą 6â&#x20AC;&#x2122;ya çĹkardÄą

Premier Ligâ&#x20AC;&#x2122;in 3. ha%asÄą Londra  Ä°ngiltere derbisine sahne oldu. Devler Ligiâ&#x20AC;&#x2122;nde yoluna

devam eden ve geç7Ä&#x;imiz ha%a ligde bir diÄ&#x;er Londra ekibi Fulhamâ&#x20AC;&#x2122;Äą deplasmanda deviren Arsenal, Emirates Stadyumuâ&#x20AC;&#x2122;nda To9enham Hotspurâ&#x20AC;&#x2122;u aÄ&#x;ÄąrladÄą. Arsenal, Giroudâ&#x20AC;&#x2122;un tek golĂźyle To9enhamâ&#x20AC;&#x2122;Äą 1-0 maÄ&#x;lup e:. Geç7Ä&#x;imiz ha%a bir diÄ&#x;er Londra ekibi Fulhamâ&#x20AC;&#x2122;Äą maÄ&#x;lup eden Arsenal, bu ha%a da To9enhamâ&#x20AC;&#x2122;Äą devirdi ve Ăźst Ăźste 2 Londra derbisinden galibiyetle ayrÄąlarak puanÄąnÄą 6â&#x20AC;&#x2122;ya çĹkardÄą. Ligde ilk maÄ&#x;lubiye7ni alan To9enham ise 6 puanda kaldÄą.

Avrupa liglerinde dßn alĹnan bazĹ sonuçlar

Hollanda Ligi Groningen PEC Zwolle AZ Alkmaar Feyenoord

1-1 1-1 1-1 4-0

Ajax Utrecht Vitesse Roda

Fransa Ligi Saint E7enne Nice

2-1 2-2

Bordeaux Montpellier

Almanya Ligi VfB Stu9gart 6-2 Eintracht Frankfurt 1 - 2

HoďŹ&#x20AC;enheim Borussia D.

Ä°spanya Ligi Real Madrid Espanyol

3-1 0-0

Athle7c Bilbao Real Be7s

Ä°ngiltere Premier Lig Liverpool 1-0 West Bromwich A. 0 - 2 Arsenal 1-0

Manchester U. Swansea City To9enham H.

STURRIDGE BOĹ&#x17E; GEĂ&#x2021;MEDÄ° Ä°lk 3 ha%ada a;Ä&#x;Äą gollerle "KÄąrmÄązÄąlar"a 9 puan kazandÄąran Sturridge, Liverpool'un Manchester United'a karĹ&#x;Äą 50. golĂźnĂź kayde:. Everton'Äą çalÄąĹ&#x;8rdÄąÄ&#x;Äą dĂśnemde Liverpool'u deplasmanda hiç yenemeyen Moyes, Manchester ekibindeki ilk sezonunda da AnďŹ eld Road'dan puansÄąz dĂśndĂź. Liverpool'da No9s City'yle oynanan maçta sakatlanan Kolo Toure sahadaki yerini alamazken, Manchester United'da ise antrenmanda baĹ&#x;Äąndan yaralanan Wayne Rooney kadroda yer almadÄą. Dev karĹ&#x;Äąlamaya etkili baĹ&#x;layan taraf ev sahibi Liverpool oldu. Ä°lk dakikadan i7baren Manchester United kalesinde baskÄą kuran Liverpool 4. dakikada da Daniel Sturridge ile golĂź buldu. SaÄ&#x; kana9an kullanÄąlan kĂśĹ&#x;e vuruĹ&#x;unda ceza sahasÄąnda yaĹ&#x;anan karambolde Sturridge topa dokundu ve takÄąmÄąnÄą 1-0 Ăśne geçirdi. MaçĹn baĹ&#x;Äąnda kalesinde golĂź gĂśren ManU adeta neye uÄ&#x;radÄąÄ&#x;Äą Ĺ&#x;aĹ&#x;ÄąrdÄą. Oyuna tutuk baĹ&#x;layan KÄąrmÄązÄą Ĺ&#x17E;eytanlar golĂźn de etkisiyle maçta tempoyu ar;rmaya baĹ&#x;ladÄą. Ä°leri uçta etkili olmakta zorlanan Manchester United yakaladÄąÄ&#x;Äą pozisyonlarla adeta Wayne Rooney'i arar oldu. Ä°ngiliz golcĂźnĂźn yokluÄ&#x;unda ileride etkisiz olan konuk ekip net $rsatlerÄą deÄ&#x;erlendiremedi. Ä°kinci yarÄąya etkili baĹ&#x;layan Manchester United Ăśzellikle Valencia ile saÄ&#x; kanadÄą

oldukça etkili kullanmaya baĹ&#x;ladÄą. Manchster United ikinci yarÄądaki ilk tehlikeli ataÄ&#x;ÄąnÄą Young ile yakaladÄą. Liverpool ceza sahasÄąnda yaĹ&#x;anan karambolde top Young'Äąn ĂśnĂźnde kaldÄą. Ama onun vuruĹ&#x;unda savunma son anda araya girerek gole izin vermedi. 75. dakikadan i7baren oyunu Liverpool yarÄą sahasÄąna yÄąkan Manchester UnitedtĂźm riskleri almasÄąna raÄ&#x;men topu 3. bĂślgeye etkili bir Ĺ&#x;ekilde sokmakta zorlandÄą.

Kontra ataklarla farkÄą ar;rmaya çalÄąĹ&#x;an Liverpool, ManU savunmasÄąnÄą geçmekte zorlanÄąnca ikinci golĂź bulamadÄą. Kalan dakikalarda iki takÄąm adÄąna da Ăśnemli bir pozisyon olmadÄą ve Liverpool, Sturridge'in a;Ä&#x;Äą golle Manchester United'Äą 1-0 maÄ&#x;lup e:. Bu sonuçla Liverpool ligde 3'te 3 yaparak puanÄąnÄą 9'a çĹkarÄąrken Manchester United ise 4 puanda kaldÄą.

Real Madrid kayÄąpsÄąz devam ediyor

3-1

Ancelo/'nin ĂśÄ&#x;rencileri, La Liga'nÄąn 3. haasÄąnda San,ago Bernabeu'da konuk e/Ä&#x;i Athle,c Bilbao'yu Isco(2) ve Ronaldo'nun golleriyle 3-1 maÄ&#x;lup ederek 3'te 3 yap-

Madrid, La Liga'nÄąn  Real 3. ha%asÄąnda sahasÄąnda

Athle7c Bilbao'yu konuk e:Ä&#x;i. Maç boyunca yĂźksek bir tempo yakalayaman Ancelo:'nin ĂśÄ&#x;rencileri, sahadan 3-1 galip ayrÄąlmayÄą bildi. Bilbao karĹ&#x;ÄąsÄąnda Madrid ekibinin gollerini Isco(2) ve Ronaldo kayde:. Konuk Bilbao'nun tek sayÄąsÄą Ibai Gomez'in ayaÄ&#x;Äąndan geldi. Bu sonucun ardÄąndan Real Madrid puanÄąnÄą 9'a yĂźksel7rken, ilk maÄ&#x;lubiye7ni alan Athle7c Bilbao 6 puanda kaldÄą.


SPOR

Bruma, Galatasaray’da Uzun süredir kadrosuna katmak istediği Spor4ng Lizbon’lu Bruma ile prensip anlaşmasına varan Sarı Kırmızılılar'ın Portekizli oyuncuya kısa sürede imza a7rması bekleniyor

döneminin son günleri yaklaşırken  Transfer Galatasaray'da sıcak gelişmeler yaşanıyor.

Portekiz'in Record gazetesi, Galatasaray'ın 12 milyon Euro bonservis karşılığında Bruma'yı 5 yıllığına renklerine bağladığını yazdı. Habere göre; Bruma'ya da yıllık ise 1.8 milyon Euro ödenecek. Sarı-kırmızılı kulübün, Bruma transferini Pazartesi günü resmen açıklaması bekleniyor. Galatasaray'da sıcak gelişmeler yaşanıyor. Spor:ng Lizbon'lu Bruma ile prensip anlaşmasına varan Sarı Kırmızılılar'ın genç oyuncuyu kısa sürede renklerine bağlaması bekleniyor. Pazartesi günü saat 17:00'ye kadar UEFA'ya takım listesini vermek zorunda olan Galatasaray'da, yöne:m 19 yaşındaki yıldızın transferini bir an önce sonlandırmak is:yor. Elmander'in Norwich City'e gitmesiyle açılan yabancı kontenjanını Bruma ile doldurmayı planlayan Sarı Kırmızılılar, Portekiz kulübü ile görüşmelerini sürdürüyor. İki kulüp ödeme planları üzerinde uzlaşmaya çalışıyor. Kazım konusunda Bursaspor ile pazarıklarını sürdüren Sarı Kırmızılı yöne:m, Yeşil Beyazlı kulüpte forma giyen Serdar Aziz için de girişimlerini sürdürüyor. Ayrıca yöne:min yeni sözleşme teklifini kabul etmeyip İngiltere ve Slovenya'daki hazırlık kampına ka;lmayan Aydın Yılmaz takıma geri dönmek istediğini söyledi. Yılmaz için son kararı teknik direktör Fa:h Terim verecek.

Spor Toto Süper Lig 3. Ha"a sonuçları

Torku Konyaspor Eskişehirspor Kayserispor MP Antalya Fenerbahçe Beşiktaş KDÇ Karabük Çaykur Rizespor Akhisar Bld

1-2 0-0 1-3 1-2 5-2 2-0 1-0 2-1 3-0

Kasımpaşa Galatasaray Elazığspor Bursaspor Sivasspor Gaziantepspor Gençlerbirliği K Erciyesspor Trabzonspor

Spor Toto Süper Lig puan durumu Takımlar O 1.Beşiktaş 3 2.KDÇ Karabük 3 3.Fenerbahçe 3 4.Akhisar Bld. 3 5.Kasımpaşa 3 6.Çaykur Rizespor 3 7.Galatasaray 3 8.Eskişehirspor 3 9.Elazığspor 3 10.Bursaspor 3 11.Gençlerbirliği 3 12.Sivasspor 3 13.Torku Konyaspor 3 14.Kayserispor 3 15.Trabzonspor 3 16.MP Antalya 3 17.K Erciyesspor 3 18.Gaziantepspor 3

G 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0

B 0 1 0 0 0 0 2 1 1 1 0 0 0 0 0 2 1 1

M 0 0 1 1 1 1 0 1 1 1 2 2 2 2 2 1 2 2

A 8 5 8 6 5 4 3 2 6 3 3 4 4 3 2 1 3 1

Y 2 2 5 4 4 3 2 1 6 4 2 6 6 6 6 2 6 4

Av 6 3 3 2 1 1 1 1 0 -1 1 -2 -2 -3 -4 -1 -3 -3

P 9 7 6 6 6 6 5 4 4 4 3 3 3 3 3 2 1 1

29

Kartal hız kesmedi! HALKIN SESi

2 Eylül 2013 Pazartesi

2-0

Beşiktaş ligde yoluna kayıpsız devam ediyor... Spor Toto Süper Lig’in 3. ha"asında Gaziantepspor’u ağırlayan siyah beyazlılar, Almeida’nın ilk yarıda a7ğı gollerle rakibini 2-0 yendi. Beşiktaş bu galibiyetle puanını 9’a çıkararak ha"ayı lider kapa7

Stat: Atatürk Olimpiyat Hakemler: Ali Palabıyık, Cem Satman, Gökhan Memişoğlu Beşiktaş: Tolga Zengin, Serdar Kurtuluş, Sivok, Escude, Hutchinson, Gökhan Töre, Oğuzhan Özyakup, Veli Kavlak, Fernandes (Dk. 87 Necip Uysal), Olcay Şahan (Dk. 78 Muhammed Demirci), Almeida (Dk. 69 Mustafa Pektemek) Gaziantepspor: Karcemarskas, Uğur Kavuk, Kecojevic, Binya,Şenol Can, Ekrem Dağ (Dk. 46 Sernas), Medunjanin (Dk. 64 Turgut Doğan Şahin), Taşkın Çalış, Bekir Ozan Has, Mustafa Durak, Cenk Tosun (Dk. 65 Muhammet Demir) Goller: Dk. 28 ve 35 (Penal5dan) Almeida (Beşiktaş)

Spor Toto Süper Lig’de ha'aya 6  puanla lider giren Beşiktaş, Atatürk

Olimpiyat Stadı’nda Gaziantepspor ile karşılaş;. Beşiktaş, Alemida’nın 28 ve 35.(pen) dakikalarda a>ğı gollerle Gaziantepspor’u 2-0 mağlup e=. Ligde oynadığı 3 maçı kazanarak puanını 9’a

1-0

çıkaran siyah beyazlılar bu ha'ayı da zirvede tamamladı. İstediği sonucu alamayan Gaziantepspor ise 1 puanda kaldı. UEFA Avrupa Ligi de'erini kapatan Beşiktaş, maça etkili başladı. Oyunu rakip sahaya yıkan siyah beyazlılar, ilk dakikalarda rakip kalede önemli &rsatlar yakaladı. Gaziantepspor

Karabük’te sessizliği İlhan bozdu!

89 dakikada gol sesinin çıkmadığı mücadelede Karabükspor, Gençlerbirliği'ni son dakikada İlhan Parlak'ın penal5dan a7ğı gol ile 1-0 mağlup e6

Toto Süper Lig'in 3. ha'asında Kardemir  Spor Karabükspor, Gençlerbirliği’ni konuk e=.

8. dakikada Gençlerbirliği'nden Oktay Delibalta'nın ceza sahasına görderdiği ara pasına hareketlenen Zec'in kontrol edemediği top kaleci Waterman'da kaldı. 14. dakikada Kardemir Karabükspor'da Mabiala'nın kendi yarı sahasında yap;ğı pas hatasını değerlendiren Stancu, ceza sahası dışında Zec'i topla buluşturdu. Ceza sahasına giren Zec'in sol çaprazdan vuruşunda, kaleci Waterman gole izin vermedi. 25. dakikada Gençlerbirliği'nden Jimmy Durmaz'ın ceza sahası dışından çek:ği şu<a top, üst direkten geri döndü. Kardemir Karabükspor defansı meşin yuvarlağı uzaklaş;rdı. 44. dakikada ceza yayının önünde serbest vuruş kazanan Kardemir Karabükspor'da Gökhan Ünal'ın vuruşunda, kaleci Ramazan topu kurtardı. Karşılaşmanın ilk yarısı golsüz tamamlandı. Mücadelenin ikinci devresi yüksek tempoda oynandı ve iki takım da çok sayıda gol pozisyonu yakaladı. 89 dakikası golsüz eşitlikle devam eden maçta, sessizliği İlhan Parlak bozdu. Kazanılan penal; sonrası topun başına geçen İlhan Parlak, topu ve kaleciyi ayrı köşelere gönderdi ve takımını 1-0 öne geçirdi. Penal;yı yap;ran Ante Kulusic, ikinci sarı kar;n ardından kırmızı kartla oyun dışı kaldı ve takımını 10 kişi bırak;. 90+4'te Gençlerbirliği'nin çalış;rıcısı Me:n Diyadin, hakeme sinirlenerek önce oyun alanına girdi ve ardından da soyunma odasına yöneldi.

savunmasına zor anlar yaşatan Beşiktaş, 28. dakikada Almeida’nın a>ğı golle 1-0 öne geç:. Sol kana<an gelişen Beşiktaş atağında Fernandes ceza sahası içine kadar girerek ara pasıyla topu Almeida ile buluşturdu. Portekizli forvet yerden sert bir vuruşla kaleci Karcemarskas’ı mağlup ederek golünü kayde=: 1-0. Öne geç:kten sonra da Gaziantepspor kalesine yüklenmeye devam eden Beşiktaş, 34. dakikada penal; kazandı. Gökhan Töre rakip yarı sahada sağ kana<an pasını Fernandes’e verdi. Ceza sahasına girdikten sonra rakibinden sıyrılmak isteyen Fernandes, Binya’nın müdahalesi ile yerde kaldı ve hakem penal; noktasını gösterdi. Gaziantepsporlu futbolcular pozisyonun ceza sahası dışında olduğu yönünde i:razlarda bulundu. Ancak hakem penal; kararı verdi. Penal; vuruşu için topun başına geçen Almeida, topu ağlarla buluşturarak takımının ve kendisinin 2. golünü kayde=: 20. İkinci yarıda ilk yarıya oranla daha kontrollü bir oyun sergileyen Beşiktaş, kendi sahasından hızlı çıkarak rakip sahada önemli gol pozisyonları yakaladı, ama farkı ar;rmayı başaramadı. Beşiktaş 89. dakikada gole çok yaklaş;. Sağ çaprazdan kullanılan serbest vuruşta Muhammed Demirci’nin şutu direkten geri geldi. Kalan bölümde Gaziantepspor’un da çabaları sonucu değiş:rmezken, Beşiktaş ilk devrede Almeida’nın a>ğı gollerle sahadan 2-0’lık sonuçla galip ayrıldı.

Avrupa Fırtına'sı Ege'de kesildi! UEFA Avrupa Ligi elemelerinde mağlubiyet yüzü görmeyen ve tarihinde ilk kez gruplara kalan Trabzonspor ligde ikinci yenilgisini Ege'de ta7... Akhisar Belediyespor, bordomavilileri 3-0'lık skorla eli boş gönderirken evinde 2'de 2 yap5

Tarihinde ilk kezUEFA Avrupa Ligi'nde gruplara kalma başarası gösteren Trabzonspor, ligin tek Ege temsilcisi Akhisar Belediyespor'a konuk oldu. 3. ha'a mücadelesinde gülen taraf 3-0'lık skorla Akhisar Belediyespor olurken Trabzonspor ikinci deplasman mücadelesinden eli boş döndü. Manisa 19 Mayıs Stadı'ndaki mücadelenin ilk ciddi tehlikesi Trabzonspor'dan geldi. Bordomavililerin Fransız yıldızı Florent Malouda kaleci ile karşı karşıya kaldığı pozisyonda vuruşunu gerçekleş:rdi ancak açıyı iyi kapatan Oğuz gole izin vermedi. Karadeniz ekibi ataklarını yinelerken kalesinde golü gördü. 11. dakikada Güray'ı sol kana<an ortasına gelişine vuran Bruno, kaleci Onur'u adeta çaresiz bırak; ve Akhisar'ı 1-0 öne geçirdi. Gol sonrası yükselen tempoda her iki taraf da rakip kalede önemli &rsatlardan yararlanamadı. Ev sahibi ekipte Niasse, Trabzonspor'da ise Henrique gol yaklaşan isimler

oldu. Devrenin son bölümünde Volkan Şen'in sol kana<an geliş:rdiği ataklarla beraberliği kovalayan Trabzonspor baskısını hisse=rdi. Ancak Akhisar Belediyespor pas oyunlarıyla Karadeniz ekibini ataklarını savuşturarak skoru korumayı başardı. kinci yarıya daha iştahlı başlayan Trabzonspor beraberlik için rakip sahada baskısını giderek ar>rdı. İlk yarıda olduğu gibi gole en yakın isim olan Henrique'nin 49'daki rövaşatası üst direkte patladı. Trabzonspor tüm isimleriyle rakip sahada pozisyon arayışındayken Akhisar yakaladığı hızlı atakla farkı ikiye çıkardı. Sol kana<a Güray Vural'ın gönderdiği pasla sol çaprazda bomboş pozisyonda topla buluşan Oumar Niasse ceza sahası içerisine kadar topla birlikle ilerledikten sonra yerden düzgün bir vuruşla topu kaleci Onur'un solundan filelerle buluşturdu Akhisar büyük bir sevince boğdu: 2-0. 88'de Kenan Özer maçın skorunu tayin eden gole imzasını a>. Niasse, yerden pasını ceza sahası içerisinde sağ çaprazda bulunan Kenan Özer'e verdi ve Kenan, Gustavo Colman'dan kurtulduktan sonra yüzünü kaleye döner dönmez şutunu göndererek topu Trabzonspor ağlarıyla buluşturdu: 3-0.


30

HALKIN SESi

SPOR

2 Eylül 2013 Pazartesi

Kaymaklı, Gerede kampına başladı

Cenk Berkalp ve Kemal Yürekli yöne)minde yeni sezon çalışmalarını sürdüren Küçük Kaymaklı takımı Bolu Gerede’de kamp çalışmalarına başladı



Süper Ligde bu sezon şampiyonluk hedefleyen Küçük Kaymaklı yeni sezon çalışmaları için Bolu Gerede’de kampa girdi. Gerede’deki Esentepe Hotel’e yerleşen Küçük Kaymaklı’nın dün başlayan kampı 8 gün sürecek. Cenk Berkalp ve Kemal Yürekli yöne3minde yeni sezon çalışmalarını sürdüren Küçük

Kaymaklı kamp süresince günde çi" antrenmanla güç depolayacak. Küçük Kaymaklı sekiz günlük kamp süresince yine aynı bölgede kampa girecek olan Süper Ligin yeni ekiplerinden Yeniboğaziçi ile bir de hazırlık maçı yapacak. Hazırlık maçının Perşembe veya Cuma günü olacağı da öğrenildi.

Dartslar Mağusa’da atıldı



Mağusa Gençlik Merkezi (MAGEM)’nin sponsorluğunda Gazimağusa Darts Birliği’nin düzenlediği 1. nci Uluslararası Açık Darts Turnuvası yapıldı. Güney Kıbrıs’tan sporcuların ve Lapta’da yaşayan İngiliz darts tutkunlarının ka4lım gösterdiği turnuva, Gazimağusa’nın Palm Beach Bölgesi’nde bulunan Gazimağusa Darts Birliği’nin kullanımındaki lokalde gerçekleş3. Gazimağusa Darts Birliği’nin ileriki dönemlerde geleneksel hale ge3rmek istediği 1.nci Uluslararası Açık Darts Turnuvası’na toplam 36 sporcu ka4ldı.Turnuvaya ka4lan tüm spocular ferdi olarak yarış4. Turnuvada dereceye giren Mustafa Behlül, Tansu Tilki, John Swayne ve Salsev Peler’e para ve kupa ödülü verildi.Turnuvada en yüksek sayı atma, en yüksek sayıda oyunu bi3rme başarısı gösteren Elmas Çocuk’a ve en az dartsta bi3ren John Swayne’ye ayrıca kupa takdim edildi. Tunuvada bir konuşma yapan Gazimağusa Darts Birliği Başkanı İsmail Çelikesmer ise MAGEM sponsorluğunda düzenlenen turnuvalarına adanın her yanından sporcuların ka4lım göstermesinin sevindirici olduğunu söyledi. Turnuva’nın liglerin başlamasına kısa bir süre kala sporcuların kendilerini denemelerine bir rsat olduğunu da ifade eden İsmail Çelikesmer, turnuvanın gerçekleş3rilmesine büyük katkı koyan MAGEM Başkanı Engin Erçelik ve Gazimağusa Belediye Başkanı Oktay Kayalp’e teşekkür e5.

Potada transfer dönemi başladı



Basketbol Liglerinde 2013-2014 sezonu öncesinde transfer dönemi dün başladı. 1-15 Eylül tarihlerini kapsayan transfer döneminde kulüpler takımlarını güçlendirmek amacında. Bu arada, Magem Gençlik Fes3vali kapsamında düzenlenen küçükler basketbol turnuvası bugün başlıyor. Erkekler kategorisinde müsabakaların oynanacağı turnuvaya Magem, Yakın Doğu Üniversitesi, Girne Amerikan Üniversitesi ve Soyerspor takımları ka4lacak. Tek devreli lig usulüne göre yapılacak Küçük Erkekler Basketbol Turnuvası 4 Eylül’de tamamlanacak.

Tevrat, BAL Ligi’nde oynayacak Hamitköy2de geç)ğimiz sezonun ilk devresinde forma giyerek göz dolduran Tevrat, bu sezon ise Türkiye Bölgesel Amatör Lig takımlarından Çanakkale Yeni Çanspor’da oynayacak



Hamit Sakallı

Hamitköy formasını geç3ğimiz sezon giyen Türkiyeli futbolcu Tevrat Yüksel, yeni sezonda Türkiye Bölgesel Amatör Lig’te oynayacak. Geç3ğimiz sezon başında Hamitköy’e transfer olan ve orta sahada başarılı performansı ile dikkat çeken Tevrat Yüksel, devre arasında yaşadığı sakatlıktan sonra ikinci devrede forma giyememiş3. Çanakkale Yeni Çanspor Tevrat Yüksel, futbolumuzda yabancı oyuncu sayısının 2’ye düşmesinden sonra Türkiye’nin en üst amatör futbol ligi olan Bölgesel Amatör Lig’in takımlarından

Çanakkale Yeni Çanspor’a transfer oldu. 2013-2014 sezonu Bölgesel Amatör Lig’te (BAL) Çanakkale’yi temsil eden Bozcaadaspor ve Yeni Çanspor 11. Grupta yer aldı. Türkiye’nin en üst amatör futbol ligi olan BAL’da, 2013-2014 sezonunda toplam 155 takım 11 grupta mücadele edecek. BAL’da 2 grup 15 takımdan, 8 grup 14 takımdan, 1 grup ise 13 takımdan oluşuyor. BAL’da 11 takımla yer alan İstanbul 3 ayrı grupta, 6 takımla yer alan İzmir ise 2 ayrı grupta temsil edilecek. Bölgesel Amatör Lig’te Çanakkale’yi temsil eden Bozcaadaspor ve Yeni Çanspor 11. Grupta yer alan takımlar şöyle;

11. GRUP - Bozcaadaspor (Çanakkale), 2. Yeni Çanspor (Çanakkale), Edirnespor Gençlik (Edirne), Keşanspor (Edirne), 4 tane İstanbul Takımı, Lüleburgazspor (Kırklareli), Babaeskispor (Kırklareli), Tekirdağspor, Çerkezköyspor (Tekirdağ), Armutlu Belediyespor (Yalova), Yalovaspor 2013-2014 Sezonu BAL’dan, Spor Toto 3. Lig’e yükselecek toplam 9 takım, gruplarını birinci ve ikincilerinin ka4lacağı

play-off müsabakaları sonrasında belirlenecek. BAL müsabakaları, 3. ve 7. Grup’ta 14-15 Eylül 2013 tarihinde, diğer gruplarda ise 21-22 Eylül 2013 tarihlerinde başlayacak.

“Spor Dairesi Allah’a emanet!” haber sitesinde  Kibritsime.com yayınlanan bir haberde Spor

Dairesi’nin kapısının mesai sonrasında açık bırakıldığı yazıldı. Kibritsime.com’da “Spor Dairesi Allah’a emanet!” başlığı ile verilen haber şöyle: “Bir okur uyardı; Perşembe günü saat 18.15 sularında Spor Dairesi’nin önünden kapının açık olduğu dikka3ni çekmiş… Kapıdan içeri kafasını sokmuş, kimse yok! Meraklanmış, içeri girmiş, koridorda yürümüş kapısında arşiv yazan bölüme girmiş… Kimse yok! Oradan bizi aradı, bir devlet kurumunun içler acısı durumunu paylaş4. Nasıl devlet ama?”


SPOR

Cihangir moral buldu 

Cihangir ile Mağusa Türk Gücü arasındaki hazırlık maçını Cihangir 2-1 kazanarak moral depoladı. Cihangir antrenman sahasında oynanan karşılaşmanın ilk yarısı 10 evsahibi Cihangir’in üstünlüğünde tamamlandı. İlk yarıda Cihangir’in oyundaki üstünlüğünü ikinci yarıda Mağusa Türk Gücü ele aldı. Denk güçlerin mücadelesi şeklinde geçen karşılaşmada Mağusa Türk Gücü’nden Sami’nin golüne karşılık, Cihangir Osman Aktaş ve Kaan’ın golleriyle karşılaşmadan 2-1 galip ayrıldı. Maçtan sonra açıklama yapan Mağusa Türk Gücü Antrenörü Ali Oraloğlu antrenmanlarda çalış1kları organizasyonları oyun içinde uyguladıklarını söyledi. Oraloğlu “istediğimiz oyunu ortaya koyduk. Sonuçtan memnun olmasak da ortaya konan oyundan memnunuz” dedi. Cihangir’in koşan mücadele eden bir takım olduğunu söyleyen Ali Oraloğlu bu tür hazırlık maçlarının lig için ölçü olmadığını da sözlerine ekledi.

Musa çalışıyor Çe0nkaya ile Yenicami arasında geç0ğimiz sezon oynanan maçta Joseph’in müdahalesi ile kaval kemiği kırılan Musa yeni sezona hazır olmak için çalışmalarını, oldukça sıkı bir şekilde sürdürüyor. Arka arkaya geçirdiği operasyonlardan sonra düz koşulara başlayan Musa, sabah antrenmanı ile güne başlıyor. Daha sonra Güney Kıbrıs’a giderek ayağındaki ödemi giderici tedavi olan Musa, öğleden sonra da ayağını güçlendirici çalışmalar yapıyor. Sahalara dönmek için 2 aya yakın bir süre daha beklemek zorunda olacak olan Musa, buna rağmen çalışmalarını hırslı bir şekilde sürdürüyor.

Halil Turan arkadaşlarından kopamıyor

31

Türkkan da evliler kervanına katıldı 

Yeni sezonda, yeni takımı Küçük Kaymaklı ile yeni bir heyecana başlayacak olan futbolumuzun önemli kalecilerinden Türkkan Delideniz yeni bir hayata imza a3. Türkkan, nişanlısı Pembe ile aile arasında güzel bir düğünle evlenirken yeni bir hayata başlamanın mutluluğunu yaşadı ve yaşa3. Oldukça güzel geçen düğünde, Türkkan’ın babası, spor yazarı arkadaşımız Me0n Delideniz de "Bir sevmek bin defa ölmekmiş" şarkısını muhteşem bir yorumla söyleyerek geceye ayrı bir renk ka3.

Dostluk maçları dostça bitti 





Yenicami’nin, Cihangir’den büyük umutlarla transfer e2ği golcü futbolcu Halil Turan, hazırlık maçında dizinden kötü şekilde sakatlanmış1. Diz bağlarında esneme olan ve menisküs ameliya1 da olmak zorunda kalan Halil Turan, ayağa kalk1ktan

sonra takım arkadaşlarını yalnız bırakmıyor. 3 haa sonra sahalara dönmeyi planlayan ve verilen rapor doğrultusunda çalışmalarını sürdüren Halil Turan, hazırlık maçlarında tribünlerde yer alarak, takım arkadaşlarını destekliyor.

Değirmenlik sahası SOS veriyor



2 Eylül 2013 Pazartesi

Yenicami maçında kaval kemiği kırılan Çe#nkaya futbolcusu Musa, arka arkaya geçirdiği operasyonlardan sonra düz koşulara başlarken futbola başlamak için adeta can a$yor

Yükselme 1.Lig'e katılım için son gün, bugün

KTFF Yükselme Ligi Kurulu, 2013-2014 Sezonu Yükselme 1.Lig'e ka1lım müracaat bildirimleriyle ilgili karar üretmiş0. İlgili karar gereği, Yükselme 1.Lig'de yer alabilecek olan takımların, 2013-2014 Sezonu Lige Ka1lım Müracaat Bildirimlerini en geç bugün, KTFF'ye yazılı olarak yapmaları gerekmektedir.

HALKIN SESi

K – PET Birinci Lig ekiplerinden Değirmenlik’in maçlarını oynadığı Sadık Cemil Gür Stadı’nın zemini kurumaya terk edildi. Yeşil çimden

eser kalmayan zeminin Değirmenlik Belediyesi tarandan sente0k çim zeminli yapılması hedefleniyor. Muharrem Mertdin yöne0minde yeni sezona

Futbol takımları yeni sezon hazırlıklarına yap1kları dostluk maçları ile devam ediyor. Dün oynanan maçlarda Serdarlı ile Y.Boğaziçi ve Hamitköy’le Türkmenköy sahadan eşitlikle ayrıldılar. K-Pet Süper Ligi’nin iki sıkın1lı ekibi Serdarlı ile Yeni Boğaziçi arasında dün Serdarlı 14 Ağustos Stadı’nda oynanan karşılaşma 2-2 eşitlikle tamamlandı. Öte yandan Türkmenköy Mehmetali Toker Stadı’nda Türkmenköy ile Hamitköy arasında oynanan mücadele 1-1 eşitlikle sona erdi. Birinci Lig ekibi Türkmenköy maça ideal onbiriyle başlarken Cemre’nin ilk devrede frikikten a3ğı golle devreyi 1-0 önde kapadı. Süper Lig ekibi Hamitköy ise Cumartesi günü oynadığı ilk hazırlık maçı sonrası dünde Türkmenköy ile karşılaşarak futbolcularını deneme şansı buldu. İki devrede neredeyse üç ayrı 11’le oynayan Hamitköy’ün golünü ise tecrübeli futbolcusu Hamdi a3.

hazırlanan Değirmenlik, yeni sezonda maçlarını, Değirmenlik Belediyesi tarandan sente0k çim zeminli yapılan Balıkesir Sahası’nda oynayacak.


Kartal zirveyi sevdi

Liverpool, ManU Sturridgeâ&#x20AC;&#x2122;yle geçti

2-0 tĂźrk lider BeĹ&#x;iktaĹ&#x;, Gaziantepspor'u Ata Ăź Spor Toto SĂźper Lig'in 3. haftasÄąnda 29>> Ăźrd sĂźrd ni rliÄ&#x;i lide ve . yap ßçte ßç Olimpiyat StadÄą'nda 2-0 maÄ&#x;lup ederek

Musa azimle çalÄąĹ&#x;Äąyor

Ă&#x2021;e-nkaya ile Yenicami arasÄąnda geç-Ä&#x;imiz sezon oynanan maçta Josephâ&#x20AC;&#x2122;in mĂźdahalesi ile kaval kemiÄ&#x;i kÄąrÄąlan Musa yeni sezona hazÄąr olmak için çalÄąĹ&#x;malarÄąnÄą, oldukça sÄąkÄą bir Ĺ&#x;ekilde sĂźrdĂźrĂźyor 31>>

1-0

Premier Lig'de haanÄąn en Ăśnemli maçĹnda Liverpool sahasÄąnda aÄ&#x;ÄąrladÄąÄ&#x;Äą Manchester United'Äą Sturridge 4. dakikada a1Ä&#x;Äą golle 1-0 maÄ&#x;lup e0 28>>

ERDÄ°NĂ&#x2021;, KARADAÄ&#x17E; YOLUNDA

Ă&#x153;lkemizin tecrĂźbeli orta saha futbolcularÄąndan Erdinç BĂśrekçi takÄąmÄą Ă&#x2021;e"nkaya ile anlaĹ&#x;amamasÄą sonrasÄąnda gĂśrĂźĹ&#x;meye baĹ&#x;ladÄąÄ&#x;Äą ba# bĂślgesi takÄąmlarÄąndan Lee ile bĂźyĂźk Ăślçßde anlaĹ&#x;# SĂźper Lig ekiplerinden Ă&#x2021;e-nkaya ile anlaĹ&#x;ma saÄ&#x;layamayan Erdinç BĂśrekçiâ&#x20AC;&#x2122;nin, yeni sezon için Lee ile gĂśrĂźĹ&#x;melerinde bĂźyĂźk Ăślçßde anlaĹ&#x;ma saÄ&#x;ladÄąÄ&#x;Äą ĂśÄ&#x;renildi. Ă&#x2021;e-nkaya ile sezon baĹ&#x;Äąnda anlaĹ&#x;an ve antrenmanlara baĹ&#x;layan Erdinç BĂśrekçi daha sonra kulĂźp ile anlaĹ&#x;mazlÄąÄ&#x;a girerek antrenmanlara ka.lmamÄąĹ&#x; ve kulĂźp yĂśne-mi de Erdinçâ&#x20AC;&#x2122;i kadro dÄąĹ&#x;Äą bÄąrakmÄąĹ&#x;.. Bu geliĹ&#x;melerin ardÄąndan bazÄą kulĂźplerle gĂśrĂźĹ&#x;melere baĹ&#x;layan tecrĂźbeli futbolcu sonunda BostancÄą BaÄ&#x;cÄąl ile anlaĹ&#x;maya varmÄąĹ&#x; ancak bu transfer de pĂźrĂźzlerin aĹ&#x;ÄąlamamasÄą nedeniyle gerçekleĹ&#x;memiĹ&#x;-. Erdinçâ&#x20AC;&#x2122;in dĂźn Lee yĂśne-mi ile gĂśrĂźĹ&#x;tĂźÄ&#x;Ăź ve birçok konuda anlaĹ&#x;maya vardÄąÄ&#x;Äą ĂśÄ&#x;renilirken transferin haa içinde gerçekleĹ&#x;mesi bekleniyor.

Ve Bale Realâ&#x20AC;&#x2122;de

Transfer dĂśneminin en çok konuĹ&#x;ulan ismi To$enham'Äąn 24 yaĹ&#x;Äąndaki Galli yÄąldÄązÄą Gareth Bale, Real Madrid ile 6 yÄąllÄąk sĂśzleĹ&#x;me imzaladÄą

Real Madrid, To/enham'Äąn 24 yaĹ&#x;Äąndaki yÄąldÄązÄą Gareth Bale'i transfer e0Ä&#x;ini resmen açĹkladÄą. Real Madrid'in internet sitesinden yapÄąlan açĹklamada, Bale'nin transferinin gerçekleĹ&#x;-Ä&#x;i ve Galli futbolcunun basÄąna tanÄą.mÄąnÄąn yarÄąn TSÄ° 14.00'de San-ago Bernabeu StadÄą'nda yapÄąlacaÄ&#x;Äą bildirildi. Real Madrid KulĂźbĂź, transferle ilgili daha fazla ayrÄąn. vermezken, Ä°spanyol basÄąnÄą, Bale ile 6 yÄąllÄąk sĂśzleĹ&#x;me imzalandÄąÄ&#x;ÄąnÄą ve bonservis bedeli olarak yaklaĹ&#x;Äąk 100 milyon euro civarÄąnda para ĂśdendiÄ&#x;ini ileri sĂźrdĂź. AyrÄąca Bale'in Real Madrid'de sezon baĹ&#x;Äąna net 7 milyon euro kazanacaÄ&#x;Äą ve imaj haklarÄąnÄąn yĂźzde 60'Äąna sahip olacaÄ&#x;Äą iddia edildi.

Kurucusu Sahibi

: Dr. FazĂ˝l KĂ&#x153;Ă&#x2021;Ă&#x153;K : HalkĂ˝n Sesi Ltd.

Yayýn YÜnetmeni

: Ali FAHRĂ?OĂ?LU

Haber MĂźdĂźrĂź

Grafik Sorumlusu

Adres: 172 Girne Cad. LefkoÞa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Tel: 233 55 71 E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11

: Ă?brahim DALOĂ?LU

: Fobaz RANA


2 eylül 2013