Page 1

SANDIKTAN KOALiSYON CIKTI

Halk, iktidara talip üç büyük siyasi partiye ‘koalisyon’ mesajı verdi Kurucusu: Dr. Fazıl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluş: 14 Mart 1942 Hakkın Sesi ve Halkın Dilidir... 29 Temmuz 2013 Pazartesi Yıl: 72 Sayı: 23308 2.50 TL (KDV DAHİL)

CTP, birinci parti çıktı ancak tek başına iktidar hedefine ulaşamadı. UBP büyük oranda oy kaybetti. En büyük sürpriz, oylarını yüzde 150 artıran DP oldu, TDP ise yerinde saydı

Yüzde 70 katılımın olduğu seçimde, CTP-BG yüzde 38.37 oyla tüm bölgelerde sandıktan birinci parti çıkarken, UBP yüzde 27.3 oyda kaldı. DP-UG, yüzde 23.11 oya ulaşırken, TDP ise 7.43’te kaldı. BKP-TVG ise yüzde 3.21 oyla barajı geçemedi

Seçimin sürprizleri

 UBP’de Genel Başkan İrsen Küçük’ün kazanmama ih3mali yüksek. Şerife Ünverdi, Ali Çe3n Amcaoğlu, Ertuğrul Hasipoğlu, Mutlu Atasayan, Ahmet Çaluda gibi ağır toplar da kaybe6  UBP, tarihinde ilk defa “kalesi” dediği İskele'de hem CTP'nin hem DP'nin al4na düştü

 CTP’de Sonay Adem ve Dr. Mustafa Yektaoğlu sandıktan çıkamadı

BKP-TVG %3.21

DP-UG %23.11

TDP %7.43

UBP %27.3

CTP-BG %38.37

21 milletvekili 14 milletvekili 12 milletvekili 3 milletvekili

CTP-BG UBP DP-UG TDP BKP-TVG BAĞIMSIZ

%38.37 %27.3 %23.11 %7.43 %3.21 %0.56

Yorgancıoğlu: Hedefimize yaklaş4k

Denktaş: Seçimin galibi DP-UG’dir Çakıcı: Beklen3miz daha fazlasıydı İzcan: Oylarımızı iki ka4na çıkardık

 Meclis’e birçok yeni yüz girdi.

İ#ar: 20:04 İmsak: 04:08

1.916

1.941

2.941

2.980

2.541

www.halkinsesikibris.com

CTP: UBP: DP: TDP:

Başkanlar ne dedi?

 TDP’de yılların siyasetçisi Hüseyin Angolemli kazanamadı

Halkın Sesi’ni interne5en de takip edebilirsiniz.

Par3lerin milletvekili dağılımı

2.575


HALKIN SESi

HABER

29 Temmuz 2013 Pazartesi

Deniz keyfi ölümle bitti

Yangınlar korkuttu

14 yaşındaki Hatice Uçar, Alagadi denizinde boğularak yaşamını yitirdi



KKTC’de önceki gün üç bölgede arazi yangını meydana geldi. Le!oşa’da, Kermiya Bölgesi’nde, Osman Örek Caddesi’nin kuzeyinde bulunan devlete ait 15 dönüm fidanlık alan içerisinde, henüz tespit edilemeyen nedenden dolayı yangın çık6. Yangın sonucu 30 adet çam fidanı kısmen yanarak zarar meydana geldi. Le!oşa-Güzelyurt Anayolunun kuzey kısmında çıkan yangında ise 25 dönüm anız tamamen ve 70 adet miyaform cinsi çit fidanlar ise kısmen yanarak zarar gördü. Karaoğlanoğlu’nda, Mehmet Taner'e ait on dönümlük arazi içerisinde bulunan elektrik direği üzerindeki trafodan çıkan kıvılcımdan dolayı çıkan yangın sonucu da harnup, selvi ve çamdan oluşan toplam dokuz adet ağaç tamamen yanarak zarar meydana geldi. Yangınlar i4aiye ekipleri tara ndan söndürüldü.

Alagadi ne bölgesinde bulunan Deniz yine can aldı. Gir Uçar 5ce Ha aki ınd yaş 14 en gid plajına ailesiyle birlikte verdi. isimli çocuk boğularak can siyle gi8ği yaşındaki Ha5ce Uçar, aile 14 n ola pli nte uş halde Aslen Gazia ulm boğ e 00 sıralarında denizd Alagadi plajında saat 13. bulundu. galı olması iye göre denizin aşırı dal i. Polisin vermiş olduğu bilg irild bild i diğ ver can boğularak nedeniyle Ha5ce Uçar’ın r. üyo sür ilgili soruşturması Polis’in boğulma olayı ile



Korkulan olmadı

Sahte pasaportla çıkarken yakalandılar

Mağusa bölgesindeki Köprülü ile İncirli arasında meydana gelen kazada Aycan Kamacıoğlu yöne%mindeki araç ile Erdener Beşerler yöne%mindeki araç, yüz yüze çarpış&



Sahte pasaportla KKTC’ye giriş yapan iki kişi çıkış yaparken tutuklandı. Polisten yapılan açıklamaya göre, 24 Temmuz Çarşamba günü, saat 01.00 sıralarında Ercan Devlet Havalimanı’nda, Nijerya uyruklu 22 yaşındaki erkek A.M. ve 21 yaşındaki kadın İ.S., tasarruflarında bulunan ve başka şahıs adına düzenlenmiş Fransız pasaportlarını görevli memura ibraz edip belgelerde adı geçenlerin kimliklerine bürünüp KKTC’ye giriş yap6. Adı edilenler, önceki gün, Ercan Devlet Havaalanı’ndan çıkış yapmak istedikleri sırada tespit edilerek tutuklandı.

Gamze BAYKUR



Köprülü-İncirli arasında dün meydana gelen kaza korku7u. Saat 17:45 raddelerinde Aycan Kamacıoğlu, yöne5mindeki LZ 939 plakalı aracı ile Köprülü is5kame5nden İncirli is5kame5ne doğru seyre8ği esnada karşı şeride geçerek, İncirli is5kame5nden Köprülü is5kame5ne doğru seyreden Erdener Beşerler yöne5mindeki HK 847 plakalı araç ile çarpış6. Kazada maddi hasar meydana gelirken Aycan Kamacıoğlu sıkış6ğı araçtan çıkarılarak Mağusa Devlet Hastanesi’ne kaldırıldı.

KIBRIS

Pazartesi

Lefkoşa Girne

Gazimağusa Güzelyurt İskele Lefke

Larnaka

Salı

HAVA DURUMU

min - max

min - max

25 - 36

26 - 36

27 - 37

22 - 39

24 - 35 23 - 38

24 - 36 26 - 32

22 - 36

22 - 39

26 - 35

21 - 38

24 - 37

26

- 32

23 - 36

TÜRKİYE

Çarşamba

min - max

Pazartesi

23 - 40

Adana

26 - 35

Antalya

21 - 38 24 - 37

26 - 33 22 - 36

Ankara

Gaziantep İstanbul İzmir

Trabzon

03

Salı

Çarşamba

25 - 38

26 - 36

Londra

30 - 39

Brüksel

min - max

min - max

13 - 28

14 - 29

15 - 31

20 - 33

20 - 33

24 - 36 28 - 39

20 - 32 21 - 31

23 - 34 20 - 25

AVRUPA

29 - 40

21 - 31

23 - 35 19 - 26

min - max

22 - 32 24 - 36 18 - 26

Pazartesi

Paris

min - max

19 - 27

16 - 24

16 - 25

17 - 27

Madrid

17 - 31

Prag

18 - 25

Atina

Berlin

Salı

min - max

25 - 34 22 - 27

Çarşamba

min - max

15 - 23

15 - 24

17 - 24

15 - 22

15 - 33 25 - 35

18 - 27 22 - 25

16 - 24

16 - 37 25 - 35 15 - 25

18 - 22


CTP-BG % 38.37 oy oranıyla birinci parti 04

HALKIN SESi

HABER

29 Temmuz 2013 Pazartesi

CTP, birinci parti çıktı ancak tek başına iktidar hedefine ulaşamadı. UBP büyük oranda oy kaybetti. En büyük sürpriz, oylarını yüzde 150 artıran DP oldu, TDP ise yerinde saydı Yüksek Seçim Kurulu, KKTC genelindeki toplam 670 sandığın tamamının sayımının yapıldığını açıkladı. Toplam sandık sayısının yüzde 100’üne denk gelen 670 sandıkta kesin olmayan sonuçlar şöyle: Toplam Sandık Sayısı 670 Açılan Sandık Sayısı 670 Toplam Seçmen Sayısı 172803 Oy Kullanan Seçmen Sayısı 120287 Seçime ka+lım oranı %69.61

Par*lere göre oyların dağılım oranları ve çıkaracakları milletvekili sayısı şöyle: CTP-BG %38.37 (21 milletvekili) DP-UG %23.11 (12 milletvekili) BKP-TVG %3.21 (0) TDP %7.43 (3 milletvekili) UBP %27.30 (14 milletvekili) BAĞIMSIZ %0.56 (0)

Bölgelere göre kesin olmayan sonuçlar

Leoşa Bölgesi

Toplam Sandık Sayısı:207 Toplam Seçmen Sayısı:54487 Oy Kullanan Seçmen Sayısı: 36 322 Seçime ka+lım Oranı: 66.66 Par*lere göre oyların dağılımı ve oranları: CTP-BG: % 41.34 DP-UG: % 21.72 BKP-TVG:% 4.39 TDP: %7 UBP: % 24.41 BAĞIMSIZ %1.14

Buna göre, Leoşa’da CTPBG:7, UBP:4 , DP-UG:4, TDP de 1 milletvekili çıkarma hakkı kazandı.

Gazimağusa Bölgesi

Toplam Sandık Sayısı: 172 Toplam Seçmen Sayısı:45184 Oy Kullanan Seçmen Sayısı:31267 Seçime ka+lım Oranı: % 69.20 CTP-BG: % 35.97 DP-UG: % 26.1 BKP-TVG: % 2.31 TDP: % 7. 72 UBP: % 27. 66

Bu sonuçlara göre Gazimağusa’da CTP-BG: 5, UBP: 4 , DP-UG: 3, TDP de 1 milletvekili çıkardı


HALKIN SESi

HABER

Girne Bölgesi

Toplam Sandık Sayısı:132 Açılan Sandık Sayısı:132 Toplam Seçmen Sayısı: 33703 Oy Kullanan Seçmen Sayısı :22621 Seçime Ka(lım oranı: % 67.12 Par'lere göre oyların dağılımı ve oranları: CTP-BG % 37.33 DP-UG % 20.37 BKP-TVG % 2.69 TDP % 8.28 UBP %31. 17 BAĞIMSIZ %0.15 Buna göre, Girne’de CTPBG: 4, UBP: 3 , DP-UG: 2, TDP de 1 milletvekili çıkarma hakkı kazandı.

29 Temmuz 2013 Pazartesi

Güzelyurt bölgesi

Güzelyurt İlçesi’ndeki kesin olmayan sonuçlar şöyle: Toplam Sandık Sayısı:83 Açılan Sandık Sayısı:83 Toplam Seçmen Sayısı: 21130 Oy Kullanan Seçmen Sayısı : 16300

Par'lere göre oyların dağılımı ve oranları: CTP-BG %37.62 DP-UG %20.00 BKP-TVG % 2.76 TDP %6.8 UBP %32.83

05

İskele

Toplam Sandık: 76 Kayıtlı seçmen sayısı: 18299 Oy kullanan seçmen sayısı: 13777 Seçime Ka(lım Oranı: % 75.29 CTP – BG: % 32.17 DP-UG: 30.35 BKP: % 1.07 TDP: % 7.5 UBP: 28.91

2009-2013 karşılaş"rmasında par!lerin oyları

2009 CTP-BG 29.17 UBP 44 DP-UG 10.73 TDP 6.83 BKP-TVG 2.5

2013 38.43 27.23 23.11 7.43 3.23


06

HALKIN SESi

HABER

29 Temmuz 2013 Pazartesi

Saat 03.00 itibariyle kesin olmayan milletvekilleri: CTP Mağusa: CTP Girne: CTP

Le!oşa:

Özkan Yogancıoğlu

Özdil Nami

Sibel Siber

Dr. Ahmet Gülle

Tufan Erhürman,

Teberrüken Uluçay

Asım Akansoy

Abbas Sınay

Salih İzbul

Ferdi Sabit Soyer

Erkut Şahali

Fazilet Özdenefe

Ömer Kalyoncu

Arif Albayrak

UBP

Birikim Özgür

Doğuş Derya

UBP

Tahsin Ertuğruloğlu

Hüseyin Özgürgün

Faiz Sucuoğlu

Ersin Tatar

DP-UG

Serdar Denktaş

Erdal Özçenk

Sunat Atun

Turgay Avcı

Ahmet Kaşif

Afet Özcafer

Mustafa Arabacıoğlu

İskele:

TDP

Zorlu Töre

DP-UG

Özdemir Berova

Güzelyurt:

TDP

Ergün Serdaroğlu

Zeki Çeler

CTP

Ercan Hoşkara

CTP

DP-UG:

Hüseyin Avkıran Alanlı

Mehmet Çakıcı

İzlem Gürçağ

Kutlu Evren

Hakan Dinçyürek

TDP

Önder Sennaroğlu Hasan Taçoy

Ünal Üstel

Hamza Ersan Saner

DP-UG

UBP

Nazım Çavuşoğlu

Armağan Candan

Mehmet Çağlar

UBP

Hüseyin Erçağ

Biray Hamzaoğlu

Ali Pilli

DP-UG:

Hamit Bakırcı

UBP

Menteş Gündüz

Kemal Dürüst


HALKIN SESi

YORUM

Geçen haftaya bakarken seçimleri sorguladık:

“Geçen ha#anın en önemli olayı seçimlerdi” demiş olsak, “bizimle alay mı ediyorsun, daha başka ne olacak5 ki” diyeceksiniz! Ben de “hadi öyle olsun” diyorum ve kişisel hakkımı kullanarak bir şerh koyuyorum. “Çünkü ayni düşüncede değilim!” Nedenini anlatacağım da önce bir parantez açayım. (Seçimler oldu bi7. Sonucu bekleyip değerlendirme yapmak mümkün değildi. Bu iş ar5k yarına…) Diyelim ve gelelim neden “seçimlerin çok da önemli olmadığı” savımıza. BİR: Çok par4li demokra4k sistemde her seçim bir önceki hükümet icraatlarını eleş4rip daha iyisini başarmak iddia ve vaatlerinin üzerine oturmaz mı? İKİ: Seçime ka5lan he par4 bu iddiasına uygun olarak seçmene seçilmesi halinde yapacağı çalışmalarından, icraatlardan söz etmez mi? ÜÇ: Her seçim bir refah, is4krar ve mutluluk vaadi içermez mi? DÖRT: Daha çok para, daha çok aş, daha çok iş sözleri esas temayı oluşturmaz mı? BEŞ: Halk her seçim sonrasında gelecek olan yeni hüküme6en iç

29 Temmuz 2013 Pazartesi

Köşemden

Eşref ÇETİNEL

barışın yanı sıra sorunlarına çare bulması beklen4sini taşımaz mı? BEŞ: KKTC’de yaşarken her seçim siyasi çözüm için bir umut değil mi? ALTI: Seçmen oyunu verirken özellikle bu umuda duasını da katmaz mı? YEDİ: Her seçim bir önceki düzenin yanlışları ile kötülüklerinin biteceği, yerlerine doğrularla iyiliklerin konacağı bir evrim olarak takdim edilmez mi? ŞİMDİ SORALIM. Ha5rlamaya çalışın bakalım: Şu yukarıda, “işte seçmenler için seçimler bu umut ve beklen4lere verilecek cevaplar ve icraatlar külliyesidir” dediğimize nazire, kaç yıldır, kaç seçimdir gerçekleş4rildiklerini gördünüz mü? Ha5rlayın bakalım. Hangi seçim sonrasındaki hükümet döneminde memleket refah, huzur ve is4krara kavuştuydu? Hangi Yasama yılı bir öncekinden daha verimli olduydu? Ve en önemlisi hangi siyasi par4 ik4darı çözümü sağlamayı başarabildi ki? Hangi siyasi par4 KKTC ekonomisini en azından yüzdürüp yürütecek bir başarının ik4darı oldu? Hepsine bir nokta koyuyoruz. Ancak “yepyeni bir dönem başlıyor” diyemiyoruz, çekimser kalıyoruz! Çünkü bık5k usandık alda5lmaktan…

07

esrefcetinel@kktc.net

Buna karşın öğrenmiş olmalıyız: Sandıklardan çapanoğlu mu çık5 yoksa “geleceklerin umudu” mu çık5?

**********

BAŞLAYACAK MÜZAKERELERİ DEĞERLENDİRİRKEN

Dün de Köşeme taşıyıp değerlendirmesini yap5ğımca geçen ha#a görüşmelerin Ekim ayında başlayacağı haberi bizzat BM’ler sekretaryası tara!ndan yayımlandı. Yarın çıkacak raporda müzakerelerin Ekimde başlayacağı da duyurulacakmış… Dün çok kısaca şunu söyledik4: “Bugüne kadar müzakereleri istediği gibi uza5p istediği gibi yönlendiren taraf Güney Rum Yöne4mi olmuştur. Üstelik 75 milyon Türkiye ile oynayarak! Diyeceksiniz ki “olur mu öyle şey, ne demek Türkiye ile oyun oynamak?” Doğru! Eğer değerlendirmeyi 75 milyonluk nüfus yoğunluğu, yanı sıra dünyaca ünlü askeri gücü, ekonomik kalkınmada gösterdiği başarısı, dış poli4kada son zamanlarda tökezlese de kazandığı i4barı, Kürt halkına yönelik demokra4kleşme açılımları falan olarak yaparsanız; Türkiye büyük ülkedir.. FAKAT: İstanbul’un bir mahallesi kadar bile nüfusa sahip olmayan Güney Kıbrıs AB üyesi olmasının ge4rdiği siyasi im4yazını koca Türkiye’ye karşı “şerh” olarak kullanabilmektedir! Hani Erdoğan’nın kabul etmek istemediği “azınlığın çoğunluğa tahakkümü olamaz” dediği olay var ya. İkide birde “ben Türkiye’nin yüzde elli oranındaki oyunun ik4darıyım” diyor. Ve bu nedenle her türlü siyasi ve sosyo ekonomik tasarru#a bulunma hakkına sahip olduğunu savunuyor ya! Buna karşılık işte o AB kulübü içindeki seksen milyonluk Almanya’nın oyu ile 800 bin kişilik Rum devle4nin oyu eşi7r! Sözleri ile kararları da bire bir siyasi eşitlik içerir! Erdoğan’lı AKP bunu anlayamadığı için sadece AB kademelerinde Türkiye’nin ayağının sürçmeye devam etmesini değil, müzakerelerde Kıbrıs Türk halkının siyasi eşitliğini de çekip koparamamış5r… Üstelik, Kürt’e neredeyse ayrı devlet hakkı verecek siyasi aşamaya gelinmişlikte ayni Erdoğanlı Ankara, Kıbrıs Türk halkına “Rum’un yoğunluğunca Kuzey’e döneceği Annan planını” da layık görmüştü, şimdilerdeki görüşmelerin mihenk taşına vuran “tek Kıbrıs devle4” pazarlıklarının yapılmasını da! HA NE DİYORDUK. Suriye’de, Irak’ta, Mısır’da, İsrail’de yumruğunu masaya vurup, ora halklarının koparamadığı haklarını, en azından “bizimdir” dediği KKTC’de “Türk halkının devle4” olarak koparabilmeliydi… Önümüzdeki görüşmelere bir de bu düşünce ile bakıyoruz…

**********

“SEÇİLMİŞLER” Mİ “SEÇİLMEMİŞLER” Mİ?

Geçen ha#a sütunumuza “seçilmişlerle-seçilmemişleri” taşıdıydık. Çünkü bir süredir ar5k “seçim hüküme4” olmaktan çıkıp “gidici hükümet” olarak görevine devam eden Siber Yöne4mi, halkın takdirlerine mazhar oluyor ve “keşke bizi hep böyle bir teknokrat hükümet yönetse” deniyordu… Tabi kaç siyasi par4 bu düşüncedeydi anlayamadık! Buna karşın bizzat Siber Hüküme4 de bu sırt sıvazlamalardan memnun olmuş, “halk icraatlarımızı beğeniyor” diyerek açıklamalar yapıyordu… Pekala neden beğeniyordu halk bu çok kısa süreliğine görev yüklenmiş hüküme4? Çünkü eski hüküme4n Bakanlar kurulu kararı ile aldığı bazı kararları iptal ediyor, yürürlükten kaldırıyordu… Adları da “yolsuzluk, usulsüzlük, devle4 zarara uğratmak” olarak konuyordu… Buna karşın kafamız karışmış5 ki sormak gereğini duyduyduk: “Halkın oyu ile ik4dara gelmediği halde, Parlamento dışı bir geçici hüküme4n seçilmişlerin yetki ve sorumluluk alanlarına girip karar almaları, kararlar iptal etmeleri doğru mudur yanlış mıdır?” Ne var ki bu yetki verilmiş, geçici hükümet de kullanmış5.. Tar5şmaya hiç gerek yoktu… Bizse olaya biraz da e4k yönden bak5k… Bak5k ama bir yandan da hayıflandık. Çünkü hiçbir siyasi sorumluluğu olmayan insanları, “gelin memleke4 yöne4n” diye tayin eden Meclis’in biza4hi kendisiydi. Ki aylardır toplanamıyor, yasa yapmıyor ve yara5lan kriz sonrasında memleket bir kez daha erken seçime gidiyordu… O zaman başımızı eğip bir daha düşündüktü: Ne yapsındı Siber hüküme4? Meclis’in yapamadığını yapmaktan başka…

**********

KASET OLAYININ ARKA PENCERESİ

Ve geçen ha#a Talat-Mungan-Erçakıca arasında geçen konuşmaların kase4 deşifre edilirken ar5k Türkiye usulü gizli dinlemelere alışıyoruz dedik4. Bana göre “üç tepe adamı” çok olağan sorunları konuşuyorlardı.” KTHY’ları sıkın5sından bütçe sıkın5larına ve o dönemlerde Koordinatörümüz olan Cemil Çiçek’le olagelen ilişkilerin değerlendirilmesine kadar. Olağan olmayan iki önemli konu ise şunlardı: BİR: KKTC’deki onca sıkın5lara karşın, öteden beridir ısrarla savunduğumuz “ar5k Ankara ile çok ciddi şekilde ve gerekirse par4ler üstü düzeyde KKTC’nin geleceğini masaya ya5rmak gerekiyor” dediğimize nazire, hâlâ kaderimizin dedikodulardan kurtarılamaması! Bu konuda birinci derecede Yetkili ve sorumlu “tepe adamlarımız” bile kendilerini bu havaya kap5rmışlardı, kase6en anladık! İKİ: Ben “tepedeki yöne4ci takımının” kendi aralarındaki samimi konuşmalarını da içermiş olsa, böylesi sorunları değerlendirirlerken çok daha ciddi bir performans göstermelerini beklerdim. Oysa çok sıradan konuşuyorlardı ve insanı hayal sukûtuna uğra5yorlardı… Güven yi4mi dediğimiz olay işte!


08

HALKIN SESi

HABER

“Hedefimize yaklaĹ&#x;tÄąkâ€? 29 Temmuz 2013 Pazartesi

YorgancÄąoÄ&#x;lu, par,sinin seçimlerde baĹ&#x;arÄąlÄą bir sonuç elde e-Ä&#x;ini sĂśyledi



Seçimlerden birinci par, olarak çĹkan CTP-BG Genel BaĹ&#x;kanÄą Ă–zkan YorgancÄąoÄ&#x;lu, par,sinin seçimlerde baĹ&#x;arÄąlÄą bir sonuç elde e/Ä&#x;ini sĂśyledi. YorgancÄąoÄ&#x;lu, seçimlerden Ăśnce 23-26 arasÄą milletvekili beklediklerini, sonuca bakÄąldÄąÄ&#x;Äąnda da bu rakama yanaĹ&#x;-klarÄąnÄąn gĂśrĂźleceÄ&#x;ini kaydederek, halka CTP-BG’yi birinci par,yi yap-Ä&#x;Äą için teĹ&#x;ekkĂźr e/. YorgancÄąoÄ&#x;lu, seçime ka-lÄąm oranÄąnÄąn AB Ăźlkelerine gĂśre yĂźksek olduÄ&#x;unu da belirterek, bundan sonra Ăśnemli olanÄąn halk için adil bir Ĺ&#x;ekilde çalÄąĹ&#x;mak, Ăźlkeyi ve vatandaĹ&#x;larÄą ileriye, geleceÄ&#x;e taĹ&#x;Äąmak olduÄ&#x;unu vurguladÄą. CTP-BG Genel BaĹ&#x;kanÄą Ă–zkan YorgancÄąoÄ&#x;lu ile BaĹ&#x;bakan Sibel Siber, milletvekilli erken seçim sonuçlarÄąnÄąn açĹklanmasÄąnÄąn ardÄąndan

â€œĂ‡alÄąĹ&#x;malarÄąn karĹ&#x;ÄąlÄąÄ&#x;ÄąnÄą sandÄąkta aldÄąkâ€? 

BaĹ&#x;bakan Sibel Siber, halkÄąn demokra,k bir Ĺ&#x;ekilde seçimlere gi/Ä&#x;ini ve isteÄ&#x;ini, beklen,sini sandÄąÄ&#x;a yansÄą0Ä&#x;ÄąnÄą belir/. Siber, iki aylÄąk dĂśnemin zor bir Ĺ&#x;ekilde geç,Ä&#x;ini, çßnkĂź hĂźkĂźme, oluĹ&#x;turan 3 par,nin seçim için çekiĹ&#x;,Ä&#x;ini, yarÄąĹ&#x;-Ä&#x;ÄąnÄą ancak bunu hĂźkĂźmete hiç yansÄątmadÄąklarÄąnÄą belirterek, bakan arkadaĹ&#x;larÄąna ve par,lere teĹ&#x;ekkĂźr e/. Siber, bu Ĺ&#x;ekilde çalÄąĹ&#x;malarÄąnÄąn karĹ&#x;ÄąlÄąÄ&#x;ÄąnÄą da halktan bugĂźn sandÄąkta aldÄąklarÄąnÄą ifade e/. Seçime ka-lÄąmÄąn AB Ăźlkeleri Ăźzerinde olduÄ&#x;unu belirten Siber, Ăźlkede ve Meclis’te yaĹ&#x;anan son olaylara bakÄąldÄąÄ&#x;Äąnda seçimlere ka-lÄąmÄąn iyi olduÄ&#x;unu vurguladÄą. Erken seçimde seçilen milletvekillerini Meclis’te çok Ăśnemli yasalar ile gĂśrevlerin beklediÄ&#x;ini ifade eden Siber, bu yasalarÄąn ve gĂśrevlerin yerine ge,rilmesi ile halkÄąn siyasetçiye olan gĂźveninin de artacaÄ&#x;Äąna inanç belir/.

için adil bir Ĺ&#x;ekilde çalÄąĹ&#x;mak, Ăźlkeyi ve insanlarÄąmÄązÄą ileriye, geleceÄ&#x;e taĹ&#x;Äąmakâ€? dedi. YorgancÄąoÄ&#x;lu, seçime ka-lÄąmÄąn dĂźĹ&#x;Ăźk olduÄ&#x;u gĂśrĂźĹ&#x;Ăźne ka-lmadÄąÄ&#x;ÄąnÄą, dĂźnyada birçok Ăźlkede ka-lÄąmÄąn bu seviyelerde, ha.a daha az olduÄ&#x;una dikkat çekerek, ka-lÄąmÄąn yĂźzde 70’lerde kalmasÄąnÄą sadece sÄącaklara veya ta,l dĂśnemine deÄ&#x;il, â€œĂ§ok Ĺ&#x;eyeâ€? baÄ&#x;ladÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂśyledi.

BeklediÄ&#x;i baĹ&#x;arÄąyÄą yakalamayan TDP’de, sandÄąktan çĹkan sonuçlar hĂźzĂźn yarattÄą Foto: Ahmet Ä°KÄ°DERELÄ°

BaĹ&#x;bakan Siber vurguladÄą:

BRT’de yayÄąmlanan seçim programÄąna ka-larak, seçim sonuçlarÄąnÄą deÄ&#x;erlendirdi. CTP-BG Genel BaĹ&#x;kanÄą YorgancÄąoÄ&#x;lu, programda kendisine sorulan “Bu ne,ceyi bekliyor muydunuz?â€? sorusu Ăźzerine, “BaĹ&#x;arÄąlÄą bir sonuç elde e/Ä&#x;imize inanÄąyorum. 23-26 arasÄąnda milletvekili bekliyorduk, bu sayÄąya yanaĹ&#x;-k. HalkÄąmÄąza par,mizi birinci par, yap-Ä&#x;Äą için teĹ&#x;ekkĂźr ediyoruz. Ă–nemli olan, bundan sonra halk

TDP’de hßsran 

Toplumcu Demokrasi Par,si Genel BaĹ&#x;kanÄą Mehmet ÇakÄącÄą ve yetkilileri, seçim sonuçlarÄąnÄą merkez binasÄąndan ve LeoĹ&#x;a ilçe binasÄąndan takip e/. 2009 seçimlerine nazaran beklediÄ&#x;i baĹ&#x;arÄąyÄą yakalamayan TDP’de, sandÄąktan çĹkan sonuçlar hĂźzĂźn yara0. Ă–zellikle Genel BaĹ&#x;kan ÇakÄącĹ’nÄąn sonuçlarÄąn açĹklanmasÄąnÄąn ardÄąndan oldukça ĂźzgĂźn olduÄ&#x;u gĂśzlemlendi. SandÄąktan çĹkan sonuç, seçim sĂźresince aday belirlemede yaĹ&#x;anan krizin, sandÄąÄ&#x;a yansÄądÄąÄ&#x;Äą Ĺ&#x;eklinde yorumlara neden oldu.

ÇakÄącĹ’dan istifa sinyali TDP lideri ÇakÄącÄą, “Par, yerinde sayarsa is,fa ederim dedim. Par,m yerinde saydÄą. SĂśzĂźmĂźn arkasÄąndayÄąmâ€? diyerek, is,fa konusuna par,deki yetkili kurullarla birlikte karar vereceÄ&#x;ini sĂśyledi

Toplumcu Demokrasi Par,si (TDP) BaĹ&#x;kanÄą Mehmet ÇakÄącÄą, par,sinin oy oranÄąnÄąn yĂźzde 6,8’den yĂźzde 7,4’e çĹk-Ä&#x;Äąna iĹ&#x;aret ederek “Par, yerinde sayarsa is,fa ederim dedim. Par,m yerinde saydÄą. SĂśzĂźmĂźn arkasÄąndayÄąmâ€? diyerek, is,fa konusuna par,deki yetkili kurullarla birlikte karar vereceÄ&#x;ini sĂśyledi. TDP BaĹ&#x;kanÄą ÇakÄącÄą Par, binasÄąnda dĂźzenlediÄ&#x;i basÄąn toplan-sÄąnda seçimi deÄ&#x;erlendirdi. Ăœyelere, milletvekili adaylarÄąna, yĂśne,m kurulu Ăźyelerine seçim sĂźrecinde gĂśsterdikleri gayret için teĹ&#x;ekkĂźr eden ÇakÄącÄą, “TDP genç ve dinamik bir par,â€? diye konuĹ&#x;tu. TDP’nin aldÄąÄ&#x;Äą oy oranÄąnda par,nin mali kaynak yetersizliÄ&#x;inin de etkisi olduÄ&#x;unu savunan ÇakÄącÄą, par,nin 100 bin TL’lik kaynaÄ&#x;ÄąnÄą belediye seçimlerinde harcadÄąÄ&#x;ÄąnÄą, erken seçimlere borç alarak girdiklerini, par, için çalÄąĹ&#x;an herkesin gĂśnĂźllĂź olduÄ&#x;unu belir/. “BEKLENTÄ°MÄ°Z DAHA FAZLASIYDIâ€? ÇakÄącÄą TDP’nin 2009 seçimlerinde yĂźzde 6,8 oranÄąnda oy aldÄąÄ&#x;Äąna bu oranÄąn yĂźzde 7,4’e yĂźkseldiÄ&#x;ine iĹ&#x;aret eden ÇakÄącÄą, “Belirli bir yĂźkselme olsa da beni tatmin etmedi. Beklen,miz daha fazlasÄąydÄą. Hak e/Ä&#x;imiz bir sonuç deÄ&#x;ildiâ€? dedi.

2009 seçimlerinde 2 milletvekili çĹkardÄąklarÄąnÄą, bu yÄąlki seçimlerde Girne ile 3 milletvekili çĹkarabilecekleri tahminini dile ge,ren ÇakÄącÄą, bu durumu yeterli bir ilerleme olarak gĂśrmediÄ&#x;ini sĂśyledi. “Ben mĂźcadele insanÄąyÄąm. Bu par, ideallerin par,si. Ä°s,fa sĂśzĂźmĂźn arkasÄąndayÄąm. Par,ye her gĂśrev her mevkide yardÄąmcÄą olmaya hazÄąrÄąmâ€? diyen ÇakÄącÄą, bu kararÄąn kiĹ&#x;isel bir karar

olamayacaÄ&#x;ÄąnÄą, konuya par,nin yetkili organlarÄąnda gĂśrĂźĹ&#x;erek karar verecekleri bilgisini verdi. SandÄąÄ&#x;a gitmeyenleri de eleĹ&#x;,ren ÇakÄącÄą, tepkili olanlarÄąn yeni bir par,ye oy vermek yerine sandÄąÄ&#x;a gitmemesini doÄ&#x;ru bulmadÄąÄ&#x;ÄąnÄą ifade ederek, buradan çĹkardÄąklarÄą dersin daha ĂśrgĂźtlĂź çalÄąĹ&#x;malarÄą gerek,Ä&#x;i olduÄ&#x;unu belir/.


Buruk zafer

HABER

Siber ve Yorgancıoğlu’nun, BRT’de ka2ldıkları canlı yayın öncesi yüzleri gülüyordu

CTP-BG, yoğun seçim maratonunda ipi göğüsleyen birinci par1 oldu. Seçim sonuçlarının takip edildiği Genel Merkez’de, LTB seçimlerine nazaran büyük sessizlik vardı Zafer havasının hissedilmediği merkezde, basın mensuplarının sayısının par1li sayısından fazla olması da dikkat çek1



Ayşe GÜLER

Cumhuriyetçi Türk Par4si Birleşik Güçler(CTP-BG) dünkü seçim sonuçlarını “sessiz” bir şekilde karşıladı. Seçimi birinci par4 olarak tamamlayan par4de,

Le"oşa Türk Belediyesi seçimlerine nazaran gözle görünür bir burukluk vardı. Seçim sonuçlarını takip etmek için Genel Merkez’de yoğun basın mensubunun bulunması, bununla birlikte par4lilerin sayısının az olması da dikkat çek4.

SİBER, ERK VE YORGANCIOĞLU SONUÇLARI MERKEZ’DE TAKİP ETTİ Oy verme işleminin tamamlanmasının ardından Başbakan Sibel Siber, Dışişleri Bakanı Kutlay Erk, CTP-BG Genel Başkanı Özkan Yorgancıoğlu, Le"oşa Türk Belediyesi Başkanı Kadri Fellahoğlu, CTP-BG Le"oşa milletvekili adayları Ahmet Gülle ve Birikim Özgür’le birlikte birçok par4li, seçim sonuçlarını Genel Merkez’de takip e7. SONUÇLAR, DEV EKRANLA YANSITILDI Seçim sonuçları, CTP-BG Genel Merkezi bahçesine kurulan dev ekranla yansı5ldı. İlçelerden alınan sonuçlar an be an basın

mensupları ve par4lilerle paylaşıldı. Genel Merkez’de seçim sonuçlarını değerlendiren ekip, saat 20:00 sıralarında basın mensuplarının yanına gelerek, sohbet e7ler.

BASIN YOĞUN İLGİ GÖSTERDİ Basın mensupları, seçim sonuçlarını doğru ve hızlı bir şekilde aktarabilmek adına CTP-BG Genel Merkezi’ne deyim yerindeyse kamp kurdu. Uzun saatler, hem ilçelerden gelen hem de Yüksek Seçim Kurulu’nun açıkladığı resmi sonuçlar, basın mensupları tara!ndan aktarıldı.

CANLI YAYINA GİTTİ Yorgancıoğlu, hükümet kurma görevini aldıklarını açıklamasının ardından beraberindeki heyetle birlikte bir televizyon programına ka5lmak üzere Atatürk Meydanı’na yürüdü. Bu sırada bir vatandaş, başkan Yorgancıoğlu’na hitaben “tebrikler başbakanım” diye tezahüra6a bulundu.

Siber ve Yorgancıoğlu’nun, BRT’de ka2ldıkları canlı yayın öncesi yüzleri gülüyordu

HALKIN SESi

29 Temmuz 2013 Pazartesi

09

Dünya Hali

Adnan IŞIMAN

Geçer, bunlar da geçer!

Ulusal Birlik Par4si kurulduğu günden i4baren çeşitli çalkan5ları yaşamış bir siyasi yapıdır. Yaşanan bu çalkan5ların tarihçesine girecek değilim ancak sonuçları birbiri ile örtüşür nitelikte olduğunu söyleyebilirim! Kurucu Cumhurbaşkanımız Rahmetli R.R.Denktaş tan, Nejat beyden, rahmetli Osman Örek’ten başlayarak gelen süreç hep aynı doğrultuda gelişmiş,ayrılık tohumları her seferinde, kabul edilmese de, UBP den bir şeyleri alıp götürmüştür! Bunu kabul etmeyenlerin başında, en uzun sürelerle UBP Genel başkanlığı yapan Dr. Derviş Eroğlu gelmektedir ve ‘’yel, UBP kayasından ancak toz alır’’ sözünü her !rsa6a dillendirenlerdendir! Tarihin garip cilvesine bakın ki, Cumhurbaşkanlığını Derviş beye adeta tepside sunan, yıllarca onu bu makama ge4rebilmek için canla ,başla mücadele veren UBP, vesayet al5na girmek istemeyen Genel Başkan İrsen Küçük neden gösterilerek bugün Derviş beyin saldırılarına maruz kalmış5r ! Onun dürtüleriyle UBP ufal5lmaya çalışılmış5r ! Herkesin bildiği gibi Derviş bey seçim çalışmaları süresince , nazı geçer kişilere telkinlerde bulunmuş, başta muharip dernekler olmak üzere kendine yakın bulduğu sivil toplum örgütlerini UBP nin karşısında yer almaya çağırmış5r! O Derviş bey ki, UBP nin onursal başkanıdır. O Derviş bey ki adı son çeyrek asırda UBP ile birlikte anılan insandır ! ‘’Bu poli4kalarıyla ve tutumuyla Derviş bey bazı şeyleri göze almış bulunmaktadır.Çünkü UBP İrsen Küçük’ün ne inhisarındadır ne de UBP İrsen’in ebediyen başkanlığında kalacak5r. Ama UBP hep var olmaya devam edecek4r’’ Bunları söyleyen ben değilim, UBP lilerdir ve böyle düşünen UBP li sayısı azımsanmayacak düzeydedir! DP - Ulusal güçler bir süre önce TMT Mücahitler Derneğini ziyaret etmiş4.DP ye sonradan il4hak eden ve Ulusal güç olarak kendini lanse eden eski UBP li, yeni DP li milletvekili adaylarına sorulan o ilginç soru dikka4mi çek4. ‘’DP de ne zamana kadar varsınız, pazara kadar mı yoksa mezara kadar mı ?’’ Verilen cevaplar yuvarlak, geçiş4rilmiş cevaplardı ve sağda solda söylenenlerin gerçek olabileceğinin sinyalini vermekteydi. Konuşulan senaryo kısaca şöyle dillendirildi. Kampanyalarla, liste oyunlarıyla İrsen Küçük’e seçim kaybe7rildikten sonra UBP’ye yeniden dönülerek par4 ele geçirilmiş olacak! Bu senaryonun kimler tara!ndan hazırlandığı da söyleniyor ama ses çok yükseklerden geldiği için duyamadım sonra doğruluk derecesinden kuşkulu olduğumdan, yazmıyorum. Ortaya a5lan bu söylen4lerin gerçeklerle ilgisi var mı bilinmez, olsa bile kimselerin bunu i4raf etmesi beklenemez! KKTC deki siyasi par4ler içinde en çok iç işlerine karışılan, hakkında bin bir çeşit rivayetler çıkarılan UBP’dir! Gelen vurmakta, giden vurmakta, içteki ihanetlere, bazı örgütlerde oy kaybına neden olabilmek için gerçekleş4rilen kasıtlı gücendirmelere, dıştaki kepazeliklere rağmen belli orandaki oy potansiyeli asla kaybolmamaktadır. Bu oran genellikle diğer siyasi par4lerin üzerinde oluştuğundan, zaman, zaman zaafiyetler yaşansa bile azımsanmayacak bir güç ortaya çıkmaktadır! Nitekim dünkü seçimlerde ortaya çıkan tablo bu doğrultudadır. Tüm uğraşlara rağmen UBP bu kadar gerile4lebilinmiş4r. Geçmişte yaşanılanlardan sonra gelişenlere bakıldığında, İrsen beyle veya İrsen beysiz, bunlar da geçecek, UBP bu travmaları en kısa sürede atlatarak yoluna devam edecek4r diye düşünüyorum!


10

HALKIN SESi

29 Temmuz 2013 Pazartesi

UBP’de büyük şok

GÜNEY

UBP’de seçim sonuçlarının büyük şoku yaşanıyor. Partiden sonuçlarla ilgili hiçbir açıklama yapılmadı



“Oylarımızı iki katına çıkardık”

Ulusal Birlik Par3si(UBP) Genel Merkezi’nde dün hüzün hakimdi. Sandıktan tek başına ik3dar çıkmayı hedefleyen UBP’de dün büyük bir hayal kırıklığı yaşandı. Seçim sonuçlarının açıklanmasının ardından, par3 merkezinde büyük bir hayal kırıklığı yaşandı. Seçimde birinci par3 çıkmayı hedefleyen UBP’de, sonuçların hedeflendiği gibi olmaması par3 içerisinde burukluğun yaşanmasına neden oldu. Genel Başkan İrsen Küçük, sonuçların belli

olmasının ardından sessizliğe büründü ve sonuçlarla ilgili herhangi bir açıklama yapmadı. Seçim sonuçlarını UBP Leoşa Merkez binasında toplanarak izleyen UBP Genel Başkanı İrsen Küçük ve bazı milletvekili adayları, seçim sonuçlarıyla ilgili herhangi bir açıklama yapmadılar. KÜÇÜK, SONUÇLARI MERKEZDE İZLEDİ Oy verme işleminin bitmesinin ardından, UBP Genel Başkanı İrsen Küçük ve bazı milletvekili adayları, Genel Merkez’e geldi. Küçük ve vekiller, sonuçları merkezde izledi.

BKP Genel Başkanı İzzet İzcan, BKP’nin oy oranını bu seçimlerde yaklaşık iki ka2na çıkardığını; bunun bir başarı olduğunu belir3

SONUÇLAR, İNTERNET SİTESİNDEN AKTARILDI Bölgelerden elde edilen sonuçlar, Bilgi İşlem ve Koordinasyon Merkezi tarandan www.ubp.bim.com sitesinden halkla paylaşıldı. Sonuçların aktarılması için merkez bahçesine dev ekran kuruldu.



Birleşik Kıbrıs Par3si (BKP)-Toplumsal Varoluş Güçleri’ni (BKP-TVG) temsilen seçim sonuçlarını değerlendiren BKP Genel Başkanı İzzet İzcan, 2009’daki seçim sonuçlarına göre BKP’nin oy oranını bu seçimlerde yaklaşık iki ka4na çıkardığını; bunun bir başarı olduğunu belir6. Seçim sonuçlarını, Çağlayan’daki par3 merkezinde bahçeye kurulan projektör sistemiyle par3lilerle birlikte takip eden İzzet İzcan, Yüksek Seçim Kurulu’nun, toplam sandıkların yüzde 80’ine göre açıkladığı sonuçları TAK’a değerlendirdi. Sandıkların yüzde 80’inin açıldığı sırada BKPTVG’nin yüzde 3.22’lik oy oranına a4!a bulunan İzzet İzcan, Leoşa’da par3nin oy oranının yüzde 4.5’e ulaş4ğını, karma oyların sayılmasıyla BKP’nin ülke geneli oyunun yüzde 4’ü geçeceğine inandığını ifade e6. Seçim sistemini doğru bulmadığını anlatan İzcan, “Yüzde 5’lik baraj, parlamentoya bir temsilci göndermemize ne yazık ki engel oluyor. Oyumuzu iki ka4na çıkardık ama halkın takdiri bu yönde oldu. Bizim görevimiz yarından sonra da mücadelemizi aynı kararlılıkta sürdürmek3r. Toplumsal varoluş mücadelesi vereceğimizi söyledik. Kıbrıs Türk toplumunun kimliğinin korunması gerek3ğini söyledik. Bu mücadeleyi seçim için yapmadık. Seçim bir araç4, bu aracı kullandık ve oyları nerdeyse iki ka4na ar7rdık” dedi. Erken Seçimler için belirledikleri oyların yüzde 5’ini alarak mücadelelerini Meclise taşıma hedeflerine ulaşamadıklarını kaydeden İzcan, “Ancak yine de burada bir başarı var. Halkın BKP’ye verdiği desteğin iki ka4na çıkması var” şeklinde konuştu. İzcan, Cumhuriyetçi Türk Par3si Birleşik Güçler’in (CTP-BG) önde gitmesini ise, “CTP’nin önde bi3receği belli idi, çünkü sistem 4kanmış4. CTP-BG daha örgütlü ve paralı par3 olduğu için oylarını kısmen ar4rdı” sözleriyle değerlendirdi. Seçimlerde oyların çoğunu alan CTP-BG, Demokrat Par3-Ulusal Güçler ile Ulusal Birlik Par3si’nin, Türkiye’de Hüküme5e olan Adalet ve Kalkınma Par3si’nin (AKP) programlarını uygulayan par3ler olduğunu iddia eden İzcan, “Demek ki toplumun büyük bir kısmı bu duruma i3raz etmiyor. Bunun toplumun aleyhine olduğunu, toplumu tüketmeye doğru ge3receğini söyledik ve söylemeye devam edeceğiz” dedi.

“Seçimin galibi DP-UG’dir” Birinci par1 çıkmadıkları takdirde is1fa edeceğini önceden açıklayan DP-UG lideri Serdar Denktaş, seçimin galibinin DP-UG olduğunu söyledi ve “İs1fa sözümün arkasındayım, buna yetkili kurullarda karar verilecek” dedi



Demokrat Par3-Ulusal Güçler Genel Başkanı Serdar Denktaş, seçimin galibinin Demokrat Par3 Ulusal Güçler olduğunu söyledi. DP-UG Genel Başkanı Serdar Denktaş, sonuçların açıklanması ardından düzenlediği basın toplan4sında, “Bu seçimin galibi DP-UG olmuştur'' dedi. Seçimlerden birinci par3 olarak çıkmaması halinde is3fa edeceği sözünün arkasında olduğunu da vurgulayan Denktaş, ancak buna önümüzdeki günlerde toplanacak par3 yetkili kurullarında karar verileceğini kayde6. “BÜYÜK BİR MUCİZEYE İMZA ATTIK” DP- UG Genel Başkanı Serdar

Denktaş seçime ka4lan ka4lmayan herkese teşekkür ederek, DPUG’nin çok kısa sürede çalışmalarını başarıyla yürü5üğünü ve oy oranını yüzde 25 ar7rarak, büyük bir mucizeye imza a7ğını kayde6. Sonuçların henüz kesinleşmediğini ancak, şimdilik 12 milletvekili çıkardıklarını, karma oyların da değerlendirilmesiyle bu sayının artacağına inandığını belirten Serdar Denktaş, yarın veya önümüzdeki günlerde par3nin yetkili organlarının toplanarak, olabilecek hükümet modellerinin tar4şılacağını vurguladı. Oy veren vatandaşların hüküme3n nasıl şekilleneceği konusunda karar verdiğine işaret eden Denktaş, oluşturulabilecek hükümet modellerinin basın toplan4sıyla kamuoyuna duyurulacağını belir6. Seçimden birinci par3 çıkmaması halinde is3fa edeceği yönündeki açıklamasının da arkasında olduğunu vurgulayan Serdar Denktaş, seçim sonuçlarına göre Cumhuriyetçi Türk Par3si-Birleşik Güçler’in 1. olduğunu ancak, seçimin galibi olmadığını kayde6. CTP-BG’nin 16 milletvekili sayısını 20’ye çıkardığını, UBP’nin milletvekili sayısını 14’e düşürdüğünü, DP’nin ise seçime 10 milletvekiliyle girerek, 12’ye

VEKİLLER, MERKEZİ TERK ETTİ Sandıkların açıklanmasından kısa bir süre sonra, merkeze gelen vekillerin bazıları binayı terk e6. Öte yandan dev ekrandan paylaşılan sonuçlar da bir süre sonra aktarılmadı.

yüksel6ğine işaret eden Serdar Denktaş, “Kararımın arkasındayım ama, bu sonuçlarla buna yetkili kurullarımızla karar vereceğiz” dedi.

“HÜKÜMETİN NASIL KURULACAĞI İLERKİ GÜNLERDE BELİRLENECEK” CTP-BG Genel Başkanı Özkan Yorgancıoğlu’nun açıklamasında, “Halk hüküme3 kurma görevini bize verdi” dediğini, ancak bunun doğru olmadığını, hüküme3n nasıl kurulacağının ileriki günlerde belli olacağını söyledi. Denktaş, yüzde 70 ka4lım oranının da Ramazan ve yaz ayına denk gelmesi nedeniyle normal olduğuna işaret ederek, sandıkların

18.00’de kapa4ldığını, bu sürenin uza4lması halinde ka4lımın daha da yüksek olabileceğini vurguladı. Seçmen listelerine ölümlerin bazılarının yansımadığını da belirten Denktaş, siyasilere mesaj verip sandığa gitmeyen bazı vatandaşlar da bulunduğunu belir6. Denktaş, ka4lım oranı incelendiğinde, yüzde 50 sağ, yüzde 50 sol pa3 gibi bir dağılımın görüldüğünü, normalde ise sağ par3lerin oranın 60-65 civarında olduğunu anımsa7. Denktaş her şeye rağmen ilginç bir seçim olduğunu ifade ederek, “Başını dik tutabilen sempa3zanlarımıza yürek dolusu teşekkür ederim” dedi.


12

Asker endişesi

HALKIN SESi

GÜNEY

29 Temmuz 2013 Pazartesi

Türkiye’nin KKTC’deki asker sayısını 74 bine çıkardığı ve bu durumun Güney’de endişe yara0ğı belir/ldi



Güneyde ha'alık olarak yayımlanan Mahi gazetesi, Rum Savunma Bakanı Fo9s Fo9u’nun, hiç kimseden ve hiçbir sebepten dolayı Güney Kıbrıs’ın enerji poli9kasının alaşağı edilmesinin söz konusu olmadığını söylemesine karşın, güvenilir kaynaklara göre

Türkiye’nin, “işgal kuvvetleri” olarak tabir e<ği KKTC’deki Türk ordusunu her gün “yüksel<ği” ve böylece Güney Kıbrıs’ın sözde “Münhasır Ekonomik Bölgesi-MEB” içerisinde bulunan doğal zenginliklerden yararlanmayı engelleme hedefiyle denizde, havada ve

karada olası sıcak olay çıkarma korkularını da güçlendiğini ileri sürdü. Haberi “A9lla Güçleniyor... Endişe Verici Bilgiler... İşgal Ordusunun Yüksel9lmesi... Oranlar... Denizde ve Havada Tam Üstünlük” başlık ve alt başlıklarıyla veren gazete, Türk ordusunun 7 bin asker ar:rıldığına dair geçen Şubat ayında açığa çıkan bilgilere işaret ederek, Türk ordusunun güçlendiği haberlerinin teyit edildiğini savundu. Gazete “Kıbrıs Stratejik Araş:rmalar Merkezi”nin 2013 yılı “Kıbrıs’taki askeri kuvvetler” raporuna göre Kıbrıs’ta, 2013 askeri kuvvetler oranıyla ilgili rakamların, önceki yıllara göre, Türk tara$nın daha büyük çıkarına olacak şekilde, hissedilir derecede farklılaşmış olduğuna dikkat çek9. Kuvvetlerin neredeyse sabit olduğu 2001-2012 döneminin aksine, 2013 verilerinin Türk ordusunu, askeri insan gücünde daha avantajlı ve daha güçlendirilmiş bir konumda gösterdiğini belirten gazete, askeri insan gücünü son zamanlara kadar 36 bin olduğuna inanıldığını, ancak yeni verilerin bu rakamı 43 bine yüksel<ğini ileri sürerek, asker sayısında 7 bin (kişi) kadar ar:ş olduğunu savundu. Gazete Kıbrıslı Türk kuvvetler ve sahip oldukları seferiler de göz önünde bulundurulursa, KKTC’deki askeri insan gücünün 74 bine yükseldiğini iddia e<. Ekonomik krizin, savunmadaki programlamayı etkilediğine, ayrıca kuvve9n korunması ve etkililiği düzeyinde dayanılmaz baskılar uyguladığına işaret eden gazete, bu neden dolayı Rum Milli Muha$z Ordusu’nda gerek insani askeri kuvvetler, gerekse teçhizatlarıyla ilgili rakamların sabit olduğunu yazdı. Genel hatlarıyla kuvvetler kıyaslaması yapan gazete, Yunan Alayı (ELDİK) de dahil Güney Kıbrıs’taki insani askeri kuvvetlerin toplamının 62 bin 950; Türk askeri kuvvetlerinin ise, 5 bin Kıbrıslı Türk silahlı (kuvvetler) ve 26 bin Kıbrıslı Türk seferi dahil 74 bin olduğunu savundu.

AB ve ABD, ekspres prosedür istiyor ABD, AB ve diğer büyük uluslar arası oyuncuların müzakerelerin en geç şubata kadar tamamlanması gerek/ğini düşündükleri belir/ldi



Kıbrıs sorunundaki, aralarında ABD, AB ve diğer büyük uluslar arası oyuncuların da bulunduğu üçüncü tarafların, önümüzdeki ekim ayında başlaması beklenen Kıbrıs müzakere prosedürünün birkaç ay içerisinde büyük bir hızla gelişmesini ve dinamiğini kaybetmesine müsaade edilmemesini arzuladıkları haber verildi. Ha'alık Kathimerini haberi “Güçlüler Kıbrıs Sorununda Ekspres Prosedür İs9yor... Avrupa ve ABD Jeopoli9k Olguların ve Ekonomik Şartların Yara=ğı Dinamiğin Değerlendirilmesini Arzuluyor... Maraş Konusu Açık Ancak Ankara’nın Talep Edeceği Karşılıklar Bilinmiyor” başlık ve spotlarıyla aktardı. Gazete son dönemde A9na, Le%oşa ve Ankara arasında diploma9k hareketlilik geliş9ğini, üç başken9n, ekim ayında başlaması beklenen zor ve meydan okuyan döneme hazırlık Kıbrıs sorununun çözüm çabalarına hazırlanmakta olduğunu yazdı, özetle şunları kayde<: “Uluslar arası unsuru Kıbrıs sorununun çözülmesi için şimdi harekete geçiren ve parametreler şunlar: Mümkün olan cephelerin süratle kapa:lmasını acil ve ivedi hale ge9ren bölgedeki is9krarsızlık. Doğu Akdeniz Havzası’nın jeopoli9k önemini ar:ran hidrokarbon yatakları saptanmasındaki gelişmeler. Kıbrıs Cumhuriye9’ni vuran ve katalizör olarak işleyebileceği düşünülen ekonomik kriz. Le%oşa’da üst düzeyli diploma9k kaynaklar müzakerelerin yeniden başlaması konusundaki tar:şmaların hangi ortamda yapıldığını ‘Ekonomik kriz, doğal gaz ve Kıbrıs sorunu karşılıklı olarak birbirini güçlendiren birbirine paralel üç yoldur’ cümlesiyle izah e<ler. Annan planı, beklendiği gibi Kıbrıs tara$ açısından masada değildir ancak herkes, bütün alterna9flerin bugüne kadar az çok masaya konulduğunu ve yapılan önerilerin ana niteliğinin az çok bilindiğini ve beklendiğini i9raf ediyor.

“ANASTASİADİS TIRAŞLAMA NEDENİYLE KAMUOYU ÖNÜNDE GÜÇSÜZLEŞTİ, ŞAHSINA GÜVENİ GÜÇLENDİRECEK BİR HAREKETE İ HTİYACI VAR” Le%oşa son dönemde, müzakerelerin yeniden başlaması ışığı al:nda kavşak noktası gördüğü bir önerisini, Maraş’ın iadesini ileri götürüyor. Kıbrıs tara$, daha geçen pazartesi AB’nin Genişlemeden sorumlu komiseri Stefan Füle’ye sunulan talebini; Başkan Anastasiadis kamuoyunun gözünde mevduatların :raşlanması prosedürden güçsüzleşmiş çık: ve şahsına olan güveni güçlendirecek bir harekete ih9yacı var diyerek savunuyor.

RUM YÖNETİMİ ERCAN’IN TANINMASI İ HTİMALİNE OLUMSUZ BAKMIYOR ANCAK ŞARTLARI VAR Ankara halen, Maraş’ın iadesi talebiyle ilgili görüşünü belirtmedi ancak reddetmemesi olumlu addediliyor. Türk tara$nın, hangi karşılıkları isteyebileceğine karar vermek için kendi tercihlerini hesaplamakta olduğu değerlendiriliyor ve işgal bölgelerindeki Timbu (Ercan) havaalanının tanınması konusunu gündeme ge9receğine kesin gözüyle bakılıyor. Le%oşa, havaalanının, sahte devle9n tanındığı düşünülemeyecek şekilde işle9lmesi şar:yla böyle bir ih9male olumsuz bakmıyor. Maraş konusunda, Kıbrıs tara$nın (Rum Yöne9mi)önerdiği iade edilmesi planı; güvenliğinin BM tara$ndan üstlenilmesi için ara bölgenin, Maraş kapalı bölgesini de içine alacak şekilde genişle9lmesiyle ilgilidir. Bölgenin idaresi Kıbrıs Cumhuriye9’ne geçecek ve Kıbrıs polisi kolluk görevini icra edecek.” 4 AYLIK PROSEDÜR.... MÜZAKERELERİN EN GEÇ ŞUBATA KADAR TAMAMLANMASI GEREKİYOR Öte yandan Filele'heros “4 Aylık Prosedür... Türkiye Müzakerelerin Şubat Sonrasında Devam Edemeyeceğini İle<... Le%oşa’yı Endişelendiren Şey, Ekonomideki Gelişmelerin Gazla Birleş9rilmesi ve ‘Tali Hasar’ Olarak Kıbrıs Sorununun da Kapa:lması” başlıklı haberinde Türklerin BM’ye ve diğer arabuluculara, ekim ayı

içerisinde başlaması beklenen Kıbrıs sorunundaki yeni prosedürün en geç şubat ayına kadar tamamlanması gerek9ği mesajı gönderdiğini yazdı. Türkiye’de 2014’te yapılacak seçimlere a:'a bulunularak yeni inisiya9fin, çözümle veya çözümsüz, bu zaman süreci içerisinde tamamlanması gerek9ğine işaret edildiğini belirten gazete bilgi sahibi kaynaklara dayanarak Ankara’nın gayrı resmi de olsa bir takvim belirlenmesinde ısrar edeceğini ve halihazırda, her iki durumun ertesi günüyle alakalı senaryoların şekillendirildiğini kayde<, özetle şunları yazdı:

Bilgi sahibi kaynaklar Ankara’nın bu sefer, çabanın başarısız olması durumunda –üçüncü tarafların da desteğiyle- işgal rejiminin siyasi statüsünü yükseltme poli9kasının başlamasında ısrar edeceğini vurguladılar. Yabancı diploma9k kaynaklar, 2004’ten farklı olarak, büyük resimde doğal gazın da bulunduğunu, Kıbrıs’ın gelişmeleri etkileyen, benzeri görülmemiş bir ekonomik kriz yaşadığını vurguladılar. Bütün projelerin, yeni olgular dikkate alınarak şekillendirildiği aşikârdır. Dolayısıyla, iyi bilgili kaynakların izah e<ği üzere, dile ge9rilse de ge9rilmese de, Kıbrıs sorunu doğal gaz ve ekonomi kriz ile paket görülüyor.

Troyka ile görüşmeler çıkmaza girdi 

Güney Kıbrıs’ta bulunan Troyka heye9nin, “Kıbrıs Bankası’ndaki” garan9 dışında kalan mevduatlardan yapılacak :raşlama oranı konusunda Rum hüküme9yle yürü;üğü görüşmelerin çıkmaza girdiği bildirildi. Filele'heros: “Müzakerelerde Çıkmaz – Troyka Yüzde 47,5’lik Tıraşlamadan Vazgeçmiyor, Hükümet Yüzde 45’i Kabul Ediyor” başlıkları al:nda manşe;en verdiği

haberinde, “Kıbrıs Bankası’nın” Çarşamba gününe kadar iyileş9rme sürecinden çıkması amacıyla banka mevduatlarına uygulanacak :raşlama oranı konusunda Troyka heye9 ile hükümet arasındaki müzakerelerin dün çıkmaza girdiğini yazdı. Gazete, heyetlerin bugün üçüncü tur görüşmeler gerçekleş9rmelerinin beklendiğini vurguladı.


HALKIN SESi

HABER

29 Temmuz 2013 Pazartesi

Çift sim kartlı Samsung Galaxy Win ilk defa Telsim’de!

13

Çi telefon taşımaya Telsim sayesinde son! Dünya kalitesinde en yeni mobil teknolojileri aboneleriyle buluşturan Telsim, yine bir ilki yaparak, çi sim kartlı Samsung Galaxy Win’i Telsim Red abonelerine avantajlı rsatlarla sunuyor



Telsim’le çi' telefon taşımaya ar:k son. Her iki ha<nızı da tek telefonda taşıyabilir, çi' sim kart özelliği olan Samsun Galaxy Win’e Telsim Red’lilere özel avantajlarla sahip olabilirsiniz. Samsung Galaxy Win’e, Telsim Red tarifelerine ek ayda 39 TL’den başlayan fiyatlarla sahip olmak mümkün. İlklerin operatörü Telsim, yine bir ilki yaparak, Samsung’un akıllı telefon ailesinden çi' sim kartlı Samsung Galaxy Win’i, avantajlı fiyatlarla sunuyor. Telsim Red paketlerine ek 12 veya 24 ay taahhüt $rsatları ile sunulan çi' sim kartlı Samsung Galaxy Win’e, 24 ay tahhütle Red Elite tarifesine ek ayda 39’liraya, Red Classic ve Red Premium tarifesine ek ayda 45 TL’ye avantajlı sahip olunuyor. Android Jellybean 4.1 işle9m sistemiyle çalışan Samsung Galaxy Win, avantajlı $rsatlarla Telsim Red’lilerin ilgisine sunuluyor. 143,9 gram ağırlığında, 4,7 inçlik ekrana sahip Samsung Galaxy Win, 5 megapiksel ana kamera, Led flaş ve otoma9k odaklanmaya sahip. Çi' sim kartlı, 8 GB dahili ha$zaya, 1 GB ek RAM alanına, 1.2 Ghz işlemciye sahip ve dört çekirdekli olan Samsun Galaxy Win, Telsim Red’lilere özel avantajlı fiyatlarla Telsim Shoplar’da. 4,7 inç büyüklüğündeki ekran, özellikle

fotoğraflar ve filmler için müthiş görüntü kalitesi veren Samsung Galaxy Win, 1,2 Ghz dört çekirdekli işlemcisi, tüm uygulamaları, çoklu görevleri ve daha fazlasını kaldırabilecek gelişmiş bilgisayar gücü sunuyor. 5 megapiksel kamerada gelişmiş fotoğraf çekimi için gelişmiş görüntüleme efektleri gibi özelliklerin keyfini de yaşatan Samsung Galaxy Win ile Google Play Marke;en indireceğiniz uygulamalarla kameranızla harikalar yaratabilirsiniz. Telsim Red ayrıcalıklarıyla ilk defa sunulan çi' sim kartlı Samsung Galaxy Win ile herhangi bir güçlük olmadan rahatlığın, tasarrufun ve kapsama alanının iki kat keyfine varın! Ar:k SIM kartlar arasında geçiş yapıldığında telefonu açıp kapamaya gerek kalmadı; ha;a bir SIM üzerinde sörf yaparken diğer SIM üzerinden telefon çağrılarını alabilirsiniz.

LTB’de “Hamamböceği-FareSıçan ile mücadele” konuşuldu



Le%oşa Türk Belediyesi’nde (LTB) halka daha verimli ve etkin hizmet verilmesi amacıyla gerçekleş9rilen personele yönelik eği9m çalışmaları sürüyor. Bu ha'a içerisinde Pazartesi ve Perşembe olmak üzere 2 oturumda gerçekleşen eği9m çalışmasında LTB Çevre İlaçlama ve Mezbaha Şubesi personeline “Hamamböceği-Fare-Sıçan ile Mücadele” konulu güncel bilgiler verildi.Eği9m Türkiye’den gelen, Hamamböceği,Fare

ve Sıçan ile mücadelede uzman kişiler olan Didem Özkan ile Tuğçe Güleryüz Ercan tara$ndan verildi. Toplan:ya ka:lan ilgili şubenin personelleri hem hamamböceği,sıçan ve farelerle ilgili genel bilgiye sahip oldu hem de bu alandaki en son geliş9rilen mücadele tekniklerini öğrenmiş oldu. LTB personeline yönelik Mart ayı içerisinde de Envirotek firması tara$ndan “Sivrisinekle Kaynağında Biyolojik Mücadele” konulu eği9m semineri verilmiş9.

30 ülkenin gençliği YDÜ’de buluştu 

Yakın Doğu Üniversitesi Eczacılık Fakültesi'nin Ev Sahipliğinde 30 Ülkenin Gençlik Komisyonu Toplan:sı Gerçekleş9rildi Yakın Doğu Üniversitesi (Near East University Cyprus)Eczacılık Fakültesi'nin ev sahipliği yap:ğı, TEB-GK (Türk Eczacıları Birliği Gençlik Komisyonu) ve IPSF (Interna9onal Pharmaceu9cal Students

Federa9on)'a üye 30 ülkeden 60 öğrencinin ka:lımı ile gerçekleşen SEP toplan:sı sona erdi. "Eczacılık Eği9mi ve Eczacı'nın geleceği" başlıklı son oturumda ögrencilerin yayınladığı kapanış bildirgesinde öğrenciler özetle: Dünya Genelindeki farklılıklara rağmen, öğrencilerin aynı sorunları yaşadiklarini., gelecegin

eczacıları olarak meslegin geleceginden endiseli, fakat bir o kadar da umutlu olduklarini bildirmislerdir. Yakın Doğu Üniversitesi (Near East University Cyprus) Eczacılık Fakültesini, eği9mini, evsahipliğini ve KKTC'yi cok beğenen oğrenciler, fakültemizde eği9mlerini sürdürmek istediklerini belirtmişlerdir.


14

HALKIN SESi

29 Temmuz 2013 Pazartesi

Dr. Fazıl Küçük diyorki Hazırlayan ve Dereyen: Altay Sayıl E-Mail: altaysayil@gmail.com

Lutra ihtiyacımız yok Gelişi güzel

Çocuklarımız ilim ve irfanla ne kadar donanımlı olursa, memleket o oranda is*fade edecek ve cemaat benliğine sahip olacak+r.

Bazı noktalarda Rumlarla anlaşamayacağımız aşikar olmuştur. Çünkü herifler her hakkı bize bir lütuf şeklinde tanımak temayülünü gösteriyorlar. İşte biz bunu asla hazmedemeyiz. Kabul edemeyiz. Bize hiçbir hak, Rumların lü1ü olarak tanınmış değildir. Esas anlaşmazlık noktalarından birisi, belki de en önemlisi budur. Geçenlerde, yani 12 temmuzda Sinde şehitlerinin anma töreninde Dr. Fazıl Küçük bir konuşma yaparak hak ve hürriyet mücadelemizin henüz sona ermediğini belirtmiş2. Bunu ele alan bir Rumca gazete, Dr. Küçü’e hitap ederek, ''daha ne is2yorsunuz doktor, diyor: İngilizler size amme hizme2nde yüzde 18 hak tanıyordu, biz yüzde 30 - 40 verdik” diyor. İşte bizim takıldığımız nokta bu "verdik"

ladır. Yani bunlar bizim hakkımız değilmiş de bize onlar lü1en veriyorlarmış gibi bir edaları var. Biz bunu asla kabul etmeyiz. Haklarımızı bize Rumlar lü1en vermiş ve tanınmış değillerdir. Biz de hakları sömürge idaresine karşı yap3ğımız uzun, Çe2n ve yıpra3cı mücadeleler sonunda elde e5k. Bunlar bizim asli hayat haklarımızdır. Milli varlığımızın asgari şartlarıdır. Bunları bize Rumlar lü1en vermiş veya bahşetmiş. Kaldı ki, Anayasada mukayye5 haklarımızı Rum liderliği bin bir bahane ve vesile ihdas ederek gasp etmek yolunu tutmuştur. Anayasanın Türklerle ilgili maddeleri "işlemez” ilan olunmuş ve bu maddelerin tadili hususunda cihanşümul bir kampanya açılmış3r. Bütün bunlar, Kıbrıs’ta mevcut ırk

ayırımının hazin ne2celeri olarak çirkin çirkin sırı3p dururken. bazı Rumca gazetelerin, "işte size şu hakkı verdik, şu kadar hak tanıdık” diye ayaz ayaz ötmeleri edepsizlik hudutlarını da aşan bir yüzsüzlük örneğidir. Bu memleke4e kimin hakkı, kime veriliyor, kimin hakkı kime bahşediliyor? Bize haklarımızı hiç kimse lü1en vermiş değildir. Eğer bunlar bizim tabii ve asli hayat haklarımız ol-masalardı ve eğer bunları bize, iddia e5kleri gibi Rumlar lü1en vermiş ol salardı, bize bunlara "hak” demeye asla tenezzül etmez ve elimizi bile sürmezdik. Bizim henüz kâğıt üstünde duran ve Rum liderliği tarandan gasp edilmek istenen tabii ve asli hayat haklarımız Rumların dilinde oyuncak edilemez, bize filan veya falan

Eski Fotoğraflar Sayın okuyucumuz, yayımlanmasını istediğiniz eski fotoğraflarınızı bize gönderin, yayımlayalım.

1973 yılında Hamitköy’de mücahit ve mücahideler, a3ş alanı olarak fotoğra aki alanı kullanmaktaydılar. Fotoğra a, a3ş eği2mi yapan mücahideler görülmektedir.

toplum hiç bir şey vermiş değildir ve biz öyle asil bir soyun evlatlarıyız ki eğer bize Rumlar tarandan hak verilecekse, lü1en bahşedeceklerse, açlıktan sefale4en yok olmaya razıyız. Biz hiç kimseden sadaka dilenmiyoruz. Biz hak ve menfaat dilencisi değiliz. Rum gazeteleri ağızlarını toplasınlar, bugünkü varlıklarını borçları oldukları bir mille2n evlatlarına bu şekilde davran maktan vazgeçsinler. Biz hiç kimsenin ağzının kaşık olamayız. Şerefimiz, haysiye2miz için her şeyimizi feda ederiz de kimseye el açmayız. Bu böyle biline C. TURANLI (19 Temmuz 1963 Halkın Sesi)

17 Yaşında benzinci bir kız birdenbire meşhur oluverdi

Avrupa'nın bütün memleketlerinde henüz 20 sini dol durmamış, yahut yirmisine bile basmamış olan genç yıldızların şöhre2n zirvesine, ulaşarak milyonlar kazanmağa başladığı görülmektedir. Bilhassa Fransa'da son bir kaç aya kadar meçhul olan birçok ses sanatkârları türemiş2r. Bunların arasında Françoise Hardy ve Sylvie Vartan şöhretleri başka memleketlere de ulaşan sanatkârlar arasına girmiş bulunmaktadırlar. Son olarak Alice Dona isminde henüz 17 sinde olan bir genç kızın birdenbire şarkıcıların arasına ka3larak evel ki ses sanatkarlarını gölgede bırakacak bir başarıya ulaş3ğı görülmüştür. Alice Dona daha düne kadar babasının benzin istasyonunda otomobillere benzin vererek ona yardım ediyordu. Ses sanatkarı olmak aklından geçmiyordu. Bir küçük koro kurmuştu Yalnız sesi çok güzeldi. Günün birinde arkadaşları ile anlaşarak kendi kendine küçük bir koro teşkil e5. Evvelâ kendi kasabasında, sonra civar kasabalarda düğünlerde misafirleri eğlendiren küçük koro heye2nin ve bilhassa Alice Dona'nın şöhre2 yavaş yavaş Paris'e kadar ulaş3 ve genç kız günün birinde postayla gelen bir mektupla bir plâk şirke2 tarandan Paris'e davet edildi. O günden sonra Alice hayalinden bile geçmeyen bir hayat yasamağa başladı. Bugü ar3k zirveye giden yolda bulunuyor. (19 Temmuz 1963 Halkın Sesi)


16

Karpaz’da coşku sürüyor

HALKIN SESi

MAGAZİN

29 Temmuz 2013 Pazartesi

Yenierenköy Belediyesi’nin düzenlediği 6. Karpaz Plaj Şenlikleri’nde yine yerel sanatçılarımız sahne aldı. Gecede ilk olarak Yenierenköy Belediye Orkestrası sahne aldı. Toplam yedi parça seslendiren YEB Orkestrası beğenilerek alkışlandı. Daha sonra sahneye çıkan yerel sanatçımız Cevdet Aktepe, albümündeki kendi bestelerinin yanı sıra, Haluk Levent ve Cem Karaca ağırlıklı parçalarına da repertuvarında yer verdi. Güzel performansı ile dikkat çeken genç sanatçıya gecede alkışlar eksik olmadı.

Duyca ve Osman’ın gecesi Ünal Ýç Giyim

.Korseler .Bay-

.Çocuk .Pijamalarý .Çoraplar .Bebe Bayan

takýmlarý

Lemar Yolu-Creditwest Bank. Yaný - Ortaköy Tel: 228 4820

Aziz-Müsteyde Geylan çiinin güzel kızları Duyca ile Arif-Nuray Yetkin çiinin yakışıklı oğlu Osman, geç,ğimiz Cumartesi günü görkemli bir düğün töreniyle dünya evine girdi. Gece boyunca aile bireyleri ve sevenleri tarandan yalnız bırakılmayan Duyca ve Osman’ın mutlulukları gözlerinden okunuyordu.


HALKIN SESi

MAGAZİN

29 Temmuz 2013 Pazartesi

Hamitköy’de durmak yok

Hamitköy bölgesinin sevilen restoranı Meril Restoran’da eğlence doludizgin sürüyor. Sahnelerin sevilen sanatçısı Fisun’un seslendirdiği parçalarla coşan konuklar gece boyunca eğlendi. Gecede Fisun’a özel doğum günü kutlaması da yapılırken, ardından sahne alan oryantal Özlem ise kıvrak danslarıyla geceye ayrı bir renk ka,. Eğlencenin finalini ise sarı şeker Rüya Seven yap+ ve şarkılarıyla herkesi coşturdu.

Fotoğraflar: Ahmet İKİDERELİ

17


18

HABER

HALKIN SESi

29 Temmuz 2013 Pazartesi

Akdeniz PlajÄąâ&#x20AC;&#x2122;nda Ăśrnek temizlik Kuzey KÄąbrÄąs Turkcell ile Turizm, Ă&#x2021;evre ve KĂźltĂźr BakanlÄąÄ&#x;Äąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn iĹ&#x;birliÄ&#x;indeâ&#x20AC;&#x153;Deniz KaplumbaÄ&#x;alarÄą KorumamÄąz Al0ndaâ&#x20AC;? projesi kapsamÄąnda, Akdeniz PlajÄąâ&#x20AC;&#x2122;nda sahilinde temizlik gerçekleĹ&#x;/rildi 

Kuzey KÄąbrÄąs Turkcell, â&#x20AC;&#x153;Deniz KaplumbaÄ&#x;alarÄą KorumamÄąz Al0ndaâ&#x20AC;? projesi kapsamÄąnda, Akdeniz PlajÄąâ&#x20AC;&#x2122;nda sahil temizliÄ&#x;i yap0. TemizliÄ&#x;e Turizm, Ă&#x2021;evre ve KĂźltĂźr BakanÄą Mehmet HarmancÄą da ka0larak destek verdi. Kuzey KÄąbrÄąs Turkcell ile Turizm, Ă&#x2021;evre ve KĂźltĂźr BakanlÄąÄ&#x;Äąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn iĹ&#x;birliÄ&#x;inde dĂźzenlenen etkinliÄ&#x;e; Ă&#x2021;evre Koruma Dairesi Yetkilileri, KaplumbaÄ&#x;alarÄą Koruma DerneÄ&#x;i, Esentepe Temiz Ă&#x2021;evre ve TanÄątma DerneÄ&#x;i, SOS Ă&#x2021;ocuk KĂśyĂź ĂśÄ&#x;rencileri, Sivil Toplum Ă&#x2013;rgĂźtĂźnden gĂśnĂźllĂź isimlerle Kuzey KÄąbrÄąs Turkcell gĂśnĂźllĂźleri yer aldÄą. Temizlik sonrasÄąnda Kuzey KÄąbrÄąs Turkcell DalgĹç Grubu, Cyprus Dive Shack dalÄąĹ&#x; kulĂźbĂź eÄ&#x;itmeni Erkan Uyar ile Akdeniz plajÄąna bir dalÄąĹ&#x; gerçekleĹ&#x;/rerek, â&#x20AC;&#x153;KaplumbaÄ&#x;alar KorumamÄąz Al0ndaâ&#x20AC;? pankar0nÄą aç0.

KAPLUMBAÄ&#x17E;ALARIN AKDENÄ°Z AĹ&#x17E;KI Sahil temizliÄ&#x;i etkinliÄ&#x;inde Ă&#x2021;evre Koruma Dairesi GĂźzelyurt BĂślge GĂśrevlisi Eren Ersinler, ilk konuĹ&#x;mayÄą yap0. Ersinler, kaplumbaÄ&#x;alarÄąn Ăźreme alanlarÄąnÄąn korunmasÄąna yĂśnelik ka0lÄąmcÄąlara bilgi verdi. â&#x20AC;&#x153;KaplumbaÄ&#x;alarÄąn nesli tĂźkenmektedir. Bu sahil, kaplumbaÄ&#x;anÄąn Ăźremek için en fazla geldiÄ&#x;i sahildirâ&#x20AC;? diyen Ersinler, â&#x20AC;&#x153;Onlara sahip çĹkÄąlmasÄą gereklidir. Ă&#x2021;evre Koruma Dairesi olarak Turkcell ile yapÄąlan bu iĹ&#x;birliÄ&#x;inden mutluyuzâ&#x20AC;? Ĺ&#x;eklinde konuĹ&#x;tu. Ersinler, â&#x20AC;&#x153;KaplumbaÄ&#x;alarÄąn yuvalarÄąn etrandaki çubuklarÄą sĂśkmeyelim, çukurlarÄą kazmayalÄąm, yuvalarÄąn Ăźzerine basmayalÄąmâ&#x20AC;? uyarÄąsÄąnÄą yap0.

KARAATMACA: KAPLUMBAÄ&#x17E;ALAR KORUMAMIZ ALTINDA Kuzey KÄąbrÄąs Turkcell Genel MĂźdĂźrĂź Aybars Karaatmaca da ar0k geleneksel hale gelmiĹ&#x; sahil temizliÄ&#x;ini, bu sene Akdeniz PlajÄąâ&#x20AC;&#x2122;nda sĂźrdĂźrdĂźklerini belirterek, â&#x20AC;&#x153;Bu cennet ada için çevrenin Ăśnemi çok yĂźksek... Bu Ăśnemi, ortak duyarlÄąlÄąÄ&#x;ÄąmÄązla daha da yĂźksel/yoruzâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. Karaatmaca sĂśzlerini Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;Ă&#x153;lkemiz denizlerinde son dĂśnemde kimi talihsiz geliĹ&#x;meler yaĹ&#x;anmÄąĹ&#x;0r, ĂźzgĂźnĂźz. BazÄą talihsizlikler doÄ&#x;al da olabiliyor. Ă&#x2013;rneÄ&#x;in bu sahilleri bizler aslÄąnda her sene temizliyoruz ama yine kirlenebiliyor. Bizler yÄąlmÄąyor temizliyoruz. DĂźnyadaki 7 tĂźr deniz kaplumbaÄ&#x;asÄąndan 2 tĂźrĂź Akdeniz'de yaĹ&#x;am mĂźcadelesi veriyor. Bu kaplumbaÄ&#x;alarÄąn, nesillerinin tĂźkenmemesi için yumurtladÄąklarÄą sahilleri temizliyoruz. Bu kaplumbaÄ&#x;alar bizim korumamÄązda diyoruz; doÄ&#x;aya saygÄąmÄąz bĂźyĂźk, kirlendikçe temizlemeye devam edeceÄ&#x;iz.â&#x20AC;? Karaatmaca, etkinliÄ&#x;e ka0lÄąmÄąndan dolayÄą Turizm, Ă&#x2021;evre ve KĂźltĂźr BakanÄą Mehmet HarmancÄą ve tĂźm bakanlÄąk yĂśne/cilerine, SOS Ă&#x2021;ocuk KĂśyĂźâ&#x20AC;&#x2122;ne, KaplumbaÄ&#x;alarÄą Koruma DerneÄ&#x;i, Esentepe Temiz Ă&#x2021;evre ve TanÄątma DerneÄ&#x;i ile Kuzey KÄąbrÄąs Turkcell gĂśnĂźllĂźlerine teĹ&#x;ekkĂźr e1.

HARMANCI: BU TEMÄ°ZLÄ°K MORAL OLDU Turizm, Ă&#x2021;evre ve KĂźltĂźr BakanÄą Mehmet HarmancÄą da konuĹ&#x;masÄąna, tĂźm Kuzey KÄąbrÄąs Turkcell camiasÄąna, baĹ&#x;ta Genel MĂźdĂźr olmak Ăźzere teĹ&#x;ekkĂźr ederek baĹ&#x;ladÄą. Ă&#x153;lkede son bir haa içerisinde çevre konusunda ĂźzĂźcĂź geliĹ&#x;meler yaĹ&#x;andÄąÄ&#x;ÄąnÄą anÄąmsatan HarmancÄą, â&#x20AC;&#x153;BugĂźn bu temizlik biraz moral olacak0râ&#x20AC;? dedi. Birkaç haa Ăśnce yine Akdeniz sahilinden baĹ&#x;la0lan ve Ăźlke geneline yayÄąlmasÄą planlanan temizlik kampanyalarÄąnÄąn, yaĹ&#x;anan

olumsuzluklar nedeniyle aksadÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂśyleyen HarmancÄą, bu vesile ile çalÄąĹ&#x;malarÄąn yine baĹ&#x;lamÄąĹ&#x; olmasÄąndan moral bulduklarÄąnÄą belir1. Ă&#x2021;evre konusunda devlet, Ăśzel sektĂśr ve sivil toplum ĂśrgĂźtlerinin, vakÄąďŹ&#x201A;arÄąn ortak hareket etmesinin bĂźyĂźk Ăśnem taĹ&#x;ÄądÄąÄ&#x;ÄąnÄą da belirten HarmancÄą, â&#x20AC;&#x153;Hayat paylaĹ&#x;Äąnca gĂźzel sloganÄą, çevre için de geçerliâ&#x20AC;Ś BugĂźn burada ĂśÄ&#x;reneceÄ&#x;imiz çok Ĺ&#x;ey vardÄąr. Bu da devlet ve Ăśzel sektĂśrĂźn ciddi iĹ&#x;birlikleriyle çok Ăśnemli mesafe alÄąnabileceÄ&#x;idirâ&#x20AC;? Ĺ&#x;eklinde sĂśzlerini tamamladÄą.


HALKIN SESi

KÜLTÜR-SANAT

29 Temmuz 2013 Pazartesi

19

Motif Akademi Halkbilimi Dergisi “Kıbrıs özel sayısı” çıktı

Türkiye’nin önemli akademik dergilerinden “Mo/f Akademi’nin” 2013 yılı sayıları “Kıbrıs Özel Sayısı” olarak çık0. Dergi iki cilt olarak çıkacak ilk cil/ bugünlerde çık0. Arzu edenler dergiyi internet üzerinden de okuyabilirler. Bu sayıda 21 yazı bulunmaktadır. Bilimsel olarak Kıbrıs’ın kültürüne bakış açısı ge/ren derginin diğer sayısını da dört gözle bekliyoruz

Þevket Öznur

SUNUŞ

Değerli Okurlar, 2013/1 sayımız Kıbrıs Özel Sayımız okur ile buluştu. Özel sayı geleneğimizin bundan sonra da devam edeceğini sizlere duyurmak isteriz. Sizlerin de ha?rlayacağı üzere, 2011/1-2 sayılarımız Azerbaycan'ın bağımsızlığını yeniden kazanmasının 20. yılı nedeniyle kardeş Azerbaycan'a ayrılmış?. 2012/1-2 sayılarımızı da Balkan Savaşlarının 100. yılı münasebe>yle Balkanlar'a... Akdeniz'in üçüncü büyük adası olarak anılan Kıbrıs, çok büyük bir yüzölçümüne sahip olmasa da, stratejik konumu gereği oldukça önemlidir. Eski bir yerleşim sahası ve >caret yollarının üzerinde olması nedeniyle sürekli göçlere maruz kalan Ada bu nedenle zengin bir tarihe ve farklı kültürlere sahip>r. Mo>f Akademi Halkbilimi Dergisi'nin 2013/1 sayısını Kıbrıs Özel Sayısı olarak seçerken, Kıbrıs'ın küçük; ama oldukça zengin kültürüne dikkat çekmek istedik. Dergimizde Kıbrıs'ın sosyal, ekonomik, kültürel yapısını, dil ve edebiyat varlıklarını, kültürel ve siyasal mevzuları ele alan yazılara yer verdik. Gerek Azerbaycan, gerekse Balkanlar sayılarımız okurlardan olumlu değerlendirmeler almış, her iki yılın özel sayıları ödülle layık görülmüştü. Mo>f Akademi Halkbilimi Dergimizin "Kıbrıs Özel Sayısı" için de yapacağınız değerlendirmeler bizleri daha iyi yerlere taşıyacağı kanaa>ndeyiz. Yayın haya?nda 5. yılını dolduran Mo>f Akademi Halkbilimi Dergisi, bu yıldan i>baren basılı derginin yanında Elektronik olarak çıkmaya başlamış?r. Editörlük birimi tara'ndan DOI (Digital Object Iden>'er) numarası alınmış?r. Değerli Okurlar, Bu yıl acı bir kayıp yaşadık. 12 Mart 2013'te Hace@epe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Halbilimi Bölümü Öğre>m Üyesi Prof.Dr. Ziyat Akkoyunlu'yu kaybeAk. Vak'mızın 2009 yılında "Halkbilimi Hizmet Ödülü"ne layık gördüğü hocamızın ailesine, öğrencilerine ve bilim camiasına başsağlığı diliyoruz. Allah rahmet eylesin. 2013/1 Mo>f Akademi Halkbilimi Dergimizin "Kıbrıs Özel Sayısı" na yazıları ile destek veren yazarlarımıza ve bu sayımızın misafir editörlüğünü üstlenen Doç.Dr. Ulvi Keser'e teşekkür ediyorum. 2013/2 sayımızda buluşmak üzere... Saygılarımla. M. Zeki BAYKAL

KIBRIS TÜRKLERİYLE İLGİLİ TÜRKÇE BİR RAPOR A Turkîsh Report About Turkish Cypriots

M. AkifERDOGRU Özet: Cumhuriyet Hüküme> Lozan'da her ne kadar Kıbrıs Türklerini genel olarak Britanya'ya terk etmişse de Türkiye'nin güvenliği açısından Kıbrıs Türkleri ile mevcut koşullar çerçevesinde ir>ba?nı sürdürmeye ve onları Britanya emperyalizmine karşı himaye etmeye

çalışmış?r. On binden fazla Kıbrıs Türk'ü Türkiye'de yerleş>rilmiş, adada kalanların durumu resmi ve gayrı resmi yollarla izlenmeye çalışılmış?r. Burada yayımladığımız rapor Kıbrıs Türklerinin durumunu son derece gerçekçi bir biçimde yansıtmaktadır. Birçok acılar çekmiş Kıbrıs Türkleri Türkiye'ye ve Cumhuriyet rejimine bağlı kalmaya çalışmışlardır. Anahtar kelimeler: Kıbrıs, Türkiye Cumhuriye>, Türkler, Lozan, Britanya Abstract: Although Turkish Republic has officially abandoned Turkish Cypriots in the Agreement of Lausanne in 1923, she has focused on and paid atten>on to them from Turkey's security point of view, and has con>nued her connec>on with them un>l 1925. İn 1925, Turkish consulate was set up in Lamaca town of Cyprus under Bri>sh Empire. Against Bri>sh imperialism, Turkey wanted to patronize them in the frame of her condi>on. More than 10.000 Turkish Cypriots have been se@led in Turkey. Collec>ve immigra?on of Turkish Cypriots to Turkey stopped a+er 1925 in fear of the end of Turkish popula>on in Cyprus. The situa>on of Turkish Cypriots who permanently situated on the island have been carefully observed from Ankara. A Turkish report, dated 1925,and presented here, points out in realis>c way that Turkish Cypriots remain true to Turkey and her Republican regime. Key words: Cyprus, Turkish Republic, Turks, Britanya, Lausanne Prof. Dr., aerdogru@gmail.com, m.akif.erdogru@ege.edu.tr

Giriş 1923 tarihli Lozan Anlaşması ile Limni, Semadirek, Midilli, Sakız, Sisam ve Nikarya adalarının Yunanistan'a bırakılması Türkiye tara'ndan kabul edildi. Dayanak olarak Osmanlı Devle>nin 1913 tarihli Londra Anlaşması'nın 5. maddesi ile 1914 Londra Konferansı'nda kabul edilen kararlar gösterildi. Lozan Anlaşması'na göre bu adalarda Yunanlar askeri deniz üssü kuramayacak, Yunan uçakları Anadolu sahiline yakın uçamayacak, buna karşılık Türk uçakları da terk edilen bu adalar üzerinde uçamayacak?. Ayrıca bu adalarda konuşlandırılacak olan muvazzaf Yunan askerleri ile yedek askerlerin miktarı, Yunanistan'daki Jandarma ve Polis teşkila?nın miktarıyla sınırlı kalacak?. İmroz, Bozcaada ve Tavşan adaları Türkiye'nin elinde kaldı. Astropalya, Rodos, Harki (Calki), Skarpanto, Kazos (Casso), Piskopis (Tilos), Misiros (Nisyros), Kalimnos, Leros, Patmos, Lipsos, Sömbeki (Symi), İstanköy (Kos) ve etra'ndaki küçük adacıklar ile Kastellorizo (Meis) adalarımın İtalya'ya bırakılması da Türkiye tara'ndan kabul edildi.1 Kıbrıs adasının durumu, daha doğrusu Kıbrıs Türklerinin durumu Lozan anlaşmasının 20. ve 21. maddelerinde ayrıca ele alındı. Sözkonusu anlaşma metninin Siyasi Mevadd kısmında 20. madde ile Kıbrıs'ın 5 Teşrinisani 1914'te Britanya Hüküme> tara'ndan ilhak edilmesi Türkiye tara'ndan kabul edildi. Türkiye 1923 yılına kadar 1914'te Britanya'nın Kıbrıs'ın ilhakını kabul etmedi. Lozan Anlaşması'nın 21. maddesi ile de Kıbrıs Türklerinin vatandaşlık durumu düzenlendi. Buna göre 5 Aralık 1914'te adada oturan Türk tebaası, Kıbrıs kanunları çerçevesinde İngiltere vatandaşlığını ka-

zanabilecek ve Türk vatandaşlığını yi>recek>. Ancak Türk vatandaşlığına geçmenin yolları açık bırakıldı. Anlaşmanın yürürlüğe girmesinden sonraki iki sene içinde, Türk tebaasından olanlar, Türk vatandaşlığına geçebileceklerdi. Türk vatandaşlığına geçmek isteyenlere herhangi bir engelleme yapılmayacak, seçme haklarını/ iradelerini (hak-ı hıyar) serbestçe kullanabileceklerdi. Türk vatandaşı olanlar, bir yıl içinde adayı terkedeceklerdi. Kıbrıs kanunları ve kişisel müracaatları çerçevesinde, İngiliz vatandaşlığını seçen veya başvuruda bulunan Kıbrıs Türk tebaası, Türk vatandaşlığını kaybedecek>. Sanırım Kıbrıs Türklerinin toptan İngiliz vatandaşı olmamaları için, başlangıçta Türkiye lehine bir seçim yapmaları için, böyle bir gözdağı ge>rildi. Türk hüküme>nin onayı olmadan, İngiliz hüküme>, Kıbrıs Türklerini hemen vatandaşlığa alamayacak?. Türkiye hüküme> böyle bir yetkiye sahip>. Eğer isterse, İngiliz vatandaşlığı veya başka devletlerin vatandaşlığı için başvuran Kıbrıs Türklerini engelleyebilirdi. 30. maddeye göre Türk vatandaşlığına geçmeyenler, Kıbrıs Türkleri, Türkiyeden ayrılan bir arazide yerleşmiş olduklarından ve bu arazi de İngiltere'ye geç>ğinden (genel bir idafe olarak), İngiliz vatandaşı sayılacaklardı.3 18 yaşını geçen 1 İtalya bu adaları 1947 yılında Yunanistan'a bırak?. . 2 Lozan Sulh Muahedenamesi, Mukavelat ve Senedat-ı Saire, 24 Temmuz 1339-1923, İstanbul 1339, s.10 3 Aynı anlaşma, s. 12

Kıbrıs Türklerine de 31. madde ile Türk vatandaşlığına geçme imkanı verildi. Lozan Anlaşmasını imzalayan İsmet İnönü yıllar sonra, bu anlaşma ile Yunanistan ile Türkiye arasında bir denge kurulduğunu; Kıbrıs'ın İngiltere'ye Türkiye'nin toprak güvenliğini taahhüt etmek karşılığında terk edildiği beyanını verdi.4 İlk tahminlere göre 20.000 kişi Türkiye Cumhuriye> vatandaşlığına geçmek istedi. İlk kafile 28 Ocak 1925'te Mersin limanından Türkiye'ye girdi. Bunlar Konya'ya gönderildiler.5 İlk gelen 5.000 kişi için Türkiye Cumhuriye> devle> 341.500 lira masraf yap?. Yaklaşık 8.000 Kıbrıs Türk'ü Türkiye'de Konya, Mersin, Muğla, Cebeli Bereket (İskenderun), Adana, Sili)e ve Antalya'da yerleş>rildiler. Kendilerine nüfus kâğıdı verildi. Sonra adada Türk kalmayacağı gerekçesiyle göçün yavaşla?lmasına, daha sonra da durdurulmasına karar verildi. Raporla İlgili Kısa Yorumlar Raporu hazırlayan veya hazırlayanlar açıkça belli değildir; ancak Mustafa Kemal Atatürk tara+arı ve cumhuriyetçi biri tara'ndan, son derece gerçekçi bir şekilde hazırlandığı görülüyor. Raportör olarak büyük ih>malle Larnaka'da 1925'te ilk Türk konsolosu olan Asaf Bey ile konsolosluk kâ>bi Kıbrıslı Türk M. Kemal Oram beylerin ismi akla geliyor. Bu zatlar, İngiliz emperyalizmine karşı Kıbrıs Türklerini uyandırmak, adadaki Türkiye aleyhtarı İngiliz oyunlarını bertaraf etmek, ada Türklerinin Türkiye ile bağlan?larını devam eArmek ve en önemlisi de Cumhuriyet reformlarını adada benimsetebilmek için yararlı ve cesurane çalışmalar yap?lar.6 Özellikle Kıbrıs Türklerinin milli hislerini uyanık tutmaya çalış?lar. Nitekim raporda his-

siyat-ı milliye başlıklı ayrı bölüm bu düşüncemizi kuvvetlendiriyor. Bu bölümde Kıbrıs Türklerinin milliyet, Türklük, anavatan Türkiye Cumhuriye>ne bağlılık, Cumhuriyet idaresini, Atatürk ve reformlarını onayladığına dikkat çekiliyor. Kıbrıs Türklerinin milli hissiya?ndan memnuniyetle bahs etmek icap 4 Bilal N. Şimşir, AB, AKP ve Kıbrıs, Bilgi Yayınevi, Ankara 2004, ikinci baskı, s.521. 5 Mine Akkuş- Barış Özdal, Lozan Barış Andlaşma'sının Ardından Türkiye'ye Gelen Kıbrıslı Göçmenler-Mülteciler, /. Uluslararası Kıbrıs Sempozyumu, 21-23 Kasım 2008, Sempozyum Bildiri Kitabı I, haz. Ulvi Keser, Ankara 2009, s.98, 100 6 Turgut Özakman, Çılgın Türkler Kıbrıs, Ankara, 2012, 9. basım, s.45. Asaf Beyin Kıbrıs Türklerine çok yardımı olduğu anlaşılıyor: 'Asaf bey,, Konsolosluğu döneminde, Lozan Anlaşması gereğince Kıbrıslı Türklere tanınan "Seçme Hakkı"nı (hakk-ı hıyar) kullanarak Türk vatandaşlığında kalma ve Türkiye'ye göç etme yolunu seçen Kıbrıslı Türklere, aldığı talimatlar çerçevesinde büyük yardımlarda bulunmuş, yüksek öğrenime gidecek olan gençlere her türlü imkanı sağlamış, birçok sosyal faaliyet içinde olmuş, dernek ve cemiyetlerin faaliyetlerini desteklemiş, milli günlerin kutlanmasına ön ayak olmuş, milli heyecan ve milli bilincin uyanması ve Atatürk devrimleri ile Kemalizm'in Kıbrıs Türk Halkı arasında benimsenmesi için çalışmış?r (SabahaAn ismail, Atatürk'ün Kıbrıs'a ve Kıbrıs Türklerine Verdiği Önem I, Müdafaa-i Hukuk, sayı:36, Ağustos 2011'. Yine, Ali Ata Yiğit, Atatürk Dönemi Kıbrıs Poli>kası (1923-1938), 2. Uluslararası Kıbrıs Sempozyumu 21-25 Ekim 2010, Bildiriler Kitabı, Haz. Ulvi Keser, Ankara 2011, s.166 7 M. Akif Erdoğru, Atatürk'ün Ölümünün Kıbrıs Basınındaki Yankıları, 7. Uluslararası Atatürk Kongresi, 17-21 Ekim 2011, Üsküp-Manas?r, Makedonya (yayınlanmamış bildiri). eder. İşbu kitle yarım asır zar'nda yukarıda arz edildiği gibi her şeyi kayıp etmiş>r. Fakat bunlar arasında pek kıyme@ar bir şeyini muhafaza etmiş>r ki o da milliye>ne, Türklüğüne, Anavatan'a ve bilhassa genç ve dinç Türkiye Cumhuriye>ne olan la-yezal merbu>yet ve sadaka>dir. Halk umumiyetle denecek bir sure@e Türk Cumhuriyet idaresini tasvip ediyor. Bilhassa gençler arasında bu fikre muarız olanlara tesadüf edilmez. Türkiye'nin halaskarları Kıbrıs'ta bir mabut derecesindedir. En fakir bir Türk köylüsünün kulübesinin duvarlarına Reis-i Cumhur Gazi Paşa hazretlerinin ve sair eazımın resimleriyle, İs>klal Harbi resimleri ve sancaklar talik edilmiş>r. Türkiye'de yapılan bütün teceddüt hareketleri Kıbrıs gençliğinde mesut tesir husule ge>riyor. Söz konusu raporda Kıbrıs Türklerinin nüfusu Rum nüfus ile mukayese edilerek Türk nüfusun şehirlere göçü, Türk köylerinin azlığı ve boşalmaya başladığı, Türk nüfusunun Rum nüfusa göre zayıflığı ve dağınıklığı, açık bir biçimde, vurgulanıyor. 1925'te nüfus dengesi, Türkler aleyhine 1/5 iken, bugün 7/2 olarak görünüyor.8 Kıbrıs Türkleriyle ilgili olarak, okuma alışkanlıklarının az olduğu, okul binalarının perişanlığı, parasızlık, müfreda?n

eskiliği, eği>min öneminin Türkler tara'ndan yeni yeni kavrandığı, öğretmenlerin yetersizliği, kitap eksikliği ve en önemlisi de okulların İngiliz dene>minde olduğu belir>lmiş>r. Kıbrıs Türkleri, arazilerinin çoğunu Rum tefecilere kap?rmışlardır. Ticaret, adada Rumların elindedir. Bu alanda da Türklerin ciddi bir etkisi yoktur. Rumlar, emlakin çok büyük kısmını ele geçirmişlerdir. Evkaf Müessesesi, ada Türklerinin modernleşmesi ve zenginleşmesinde gereken rolü oynamamakta veya oynayamamaktadır. Bu rapor bize Lozan'dan sonra Türkiye Cumhuriye>'nin, Kıbrıs Türkleriyle ilgilenmediği ya da bunları İngiliz emperyalizminin kucağına aBğı yönünde ileri sürülen görüşleri çürütmektedir. Türkiye, kısıtlı şartlara sahip olmasına rağmen, Lozan'dan sonra da Kıbrıs Türklerinin durumunu yakından izlemeye devam etmiş; ancak Türkiye'nin başka öncelikleri yüzünden, Kıbrıs Türklerine etkili bir şekilde himaye etmeye ne yazık ki 'rsat bulamamış?r. Nitekim iç sorunlardan kurtuldukça, Türkiye, milli sınırlar dışında kalan Türk tabiiyet ile Kıbrıs Türkleri dâhil olmak üzere, ciddi biçimde ilgilenmeye başlayacak?r. Şimşir, age., s.52

KAYNAKLAR Akkuş, Mine - Özdal, Barış, 'Lozan Barış Andlaşma'sının Ardından Türkiye'ye Gelen Kıbrıslı Göçmenler-Mülteciler', /. Uluslararası Kıbrıs Sempozyumu, 21-23 Kasım 2008, Sempozyum Bildiri Kitabı I, haz. Ulvi Keser, Ankara 2009 Ayın Tarihi, Cilt: VII, sayı: 21, Yıl: 1341, s. 800-804 Erdoğru, M. Akif, 'Atatürk'ün Ölümünün Kıbrıs Basınındaki Yankıları', 7. Uluslararası Atatürk Kongresi, 17-21 Ekim 2011, Üsküp-Manas?r, Makedonya (yayınlanmamış bildiri). İsmail, SabahaAn, 'Atatürk'ün Kıbrıs'a ve Kıbrıs Türklerine Verdiği Önem I', Müdafaa-i Hukuk, sayı: 36, Ağustos 2011'. Lozan Sulh Muahedenamesi, Mukavelat ve Senedat-ı Saire, 24 Temmuz 1339-1923, İstanbul 1339 Özakman, Turgut, Çılgın Türkler Kıbrıs, Ankara, 2012, 9.basım Şimşir, Bilal N., AB, AKP ve Kıbrıs, Bilgi Yayınevi, Ankara 2004, ikinci baskı Yiğit, Ali Ata, 'Atatürk Dönemi Kıbrıs Poli>kası ( 1923-1938)', 2. Uluslararası Kıbrıs Sempozyumu 21-25 Ekim 2010, Bildiriler Kitabı, Haz. Ulvi Keser, Ankara 2011


20

HALKIN SESi

29 Temmuz 2013 Pazartesi

YILDIZ FALINIZ Koç 21 Mart - 20 Nisan

Ay burcunuzda ilerlerken, derin ve keskin görüşler içindesiniz. Duygularınızda artan arayışlar, sizi tatminsiz yapabilir. Her şeyi çok çabuk kavrıyor ve olaylara kesin çözümler ge7riyorsunuz. Bugün, partnerinizi sorgulama gereği duyabilirsiniz. Çabuk değişim gösteriyor ve onunda size ayak uydurmasını bekliyorsunuz.

Boğa 21 Nisan - 21 Mayıs

Maddesel konularda sezgilerinize güvenebilirsiniz. Kazançlarınızda; istediğiniz şartların gündeme gelmesi, özel çabalarınız sayesinde gerçekleşecek7r. Partnerinizin sizinle aynı düzeyde olması, kişisel ve ortak çabalarınızı daha da verimli hale dönüştürebilir. Düşündüğünüz şeyler için yolculuklar gündeme gelecek7r.

İkizler 22 Mayıs - 21 Haziran

Yakın çevrenizle ilgili değişimler söz konusu. Bazı ortak çalışmalar için uygun bir gün. Kardeşler veya akrabalarla ilgili yenilikler gündeme gelecek7r. Onların bazı sorunlarına yardımcı olmak isteyecek ve değişik fikirler vereceksiniz. Maddesel katkılardan çok, yapacağınız manevi yardım, onları rahatlatacak8r.

Yengeç 22 Haziran - 23 Temmuz

İş ilişkilerinizde yara8cı yönlerinizi çevrenizle paylaşmak istediğinizde, yalnız kaldığınızı görebilirsiniz. Onların farklı davranışları karşısında göstereceğiniz duygusal tepkilere, kendiniz bile şaşırabilirsiniz. Yoğun düşünceler içindesiniz ve bazen anla8m güçlüğü çekiyorsunuz. Pra7k yönlerinizi ön plana çıkarmalısınız.

Aslan 24 Temmuz - 21 Ağustos

Bugün, olumlu günlerinizden biri. Ay, kombinasyon burcunuz Koç'ta ilerlerken, sizin hareketli ve çalışkan yönlerinizi daha da geliş7riyor. Düşüncelerinizde daha fazla esneklik görülecek. Sosyal ilişkilerinizi güçlendirirken, bir çok organizasyon çalışmalarınız, gündeme gelecek7r.. Zamanlama konusunda ölçülü olmalısınız.

Başak 22 Ağustos - 23 Eylül

Kendinizi ve çevrenizi sorguluyor ve detaylardan yola çıkarak, kafanızda en mükemmel tabloyu oluşturmaya çalışıyorsunuz. Bugün, değişik $rsatların kombinasyonu karşısında karar verme güçlükleri yaşayabilirsiniz. Yaşam kalitenizi ar:racak öğeler üzerinde durmanız, bazılarına ters gelebilir. Olaylara geniş bir şekilde bakıyorsunuz.

Terazi 24 Eylül -23 Ekim

Ay karşıt burcunuzda ilerlerken, duygusal konularda kafanız her an karışabilir. İstekleriniz ve hayalleriniz arasında istediğiniz köprüleri kurmakta zorlanabilirsiniz. Gün içinde karşılaşacağınız olaylara karşı takınacağınız tavırları iyi belirlemelisiniz. Sizi aşan konularda çekimser davranarak, biraz daha beklemeyi tercih etmelisiniz.

Akrep 24 Ekim - 23 Kasım

Maddi konularla ilgili düşünceleriniz, bir çok ak7vitenin önüne geçebilir. Bugün, değişik arayışlar içindesiniz. Çeşitli kaynakları araş8rarak size en uygun olan çalışmayı, bulmaya çalışıyorsunuz. Görüşeceğiniz kişilerin vereceği destekler, sizi tatmin etmeyebilir. Bugün, $rsatlar konusunda bazı aksilikler söz konusu olacak8r.

Yay 24 Kasım - 22 Aralık

Beklen7lerinizde önemli gelişmelerin gündeme gelmesiyle kafanız karışabilir. Bazı özel durumlar söz konusu. Kararlarınızı verirken maddesel konumunuzu da gözden geçirmelisiniz. A8lım yapmak isterken, sahip olduğunuz imkanları, tehlikeye atmamalısınız. Bugün, hayal gücünüzü mükemmel çalışıyor. Sadece enerjinizi doğru kullanmalısınız.

Oğlak 23 Aralık - 20 Ocak

Bugün, düşüncelerinizi gizleme gereği duyuyor ve çevrenizden çabuk etkileniyorsunuz. Size değersiz görünen bazı şeyler, başkaları için önemli olabilir. Onlarla aranızda ile7şim sorunu yaşamaktan kaçınmalısınız. Aranıza mesafe koymalı fakat iyi niyetli olmaya devam etmelisiniz. Kısa sürede yapmanız geren çok şey olacak.

Kova 21 Ocak - 19 Şubat

Arkadaşlarınız arasında gözünüze farklı gelen kişilerle duygusal bağlarınızı güçlendirme adına, başarılı çalışmalar içindesiniz. Orijinal fikirlere her zaman açıksınız. Yara8cılığınızı engellemeyen ve içinizdeki coşkuyu ortaya çıkaran işler yapmayı seviyorsunuz. Bugün, hareketli ve neşeli bir gün sizi bekliyor. Duygusal sezgilerinizde ar8ş var.

Balık 20 Şubat - 20 Mart

Kaynaklarınızı doğru kullandığınız zaman, başarıya ulaşmamanız için hiçbir neden yok. Çeşitli düşünceler içindesiniz ve yurt dışı ile ilgili olaylarınız gündeme gelebilir. Yeni açılımlara hazır olmanıza rağmen, sizi kısıtlayan pürüzler konusunda ikilem yaşayabilirsiniz. Bugün, güçten yana oluşunuzu, destekleyenler olacak8r.

“Ona Selam Söyle” kitapseverlerle buluşacak

Dr. Derviş Özer’in kaleme aldığı “savaş karşı8” Kıbrıs öykülerinden oluşan “Ona Selam Söyle” isimli kitabı çık8. Kitabın yayımlayıcısı Khora Yayınevi’nden verilen bilgiye göre, yazar Dr. Derviş Özer, Kıbrıslılara kendini ha8rlatan öykülerden oluşan 187 sayfalık kitabını, savaşta yakınlarını kaybetmiş adanın tüm annelerine ithaf e9. Khora Kitaplığının 20. kitabı olan “Ona Selam Söyle”, yayınevinin öykü alanındaki ilk çalışması olma özelliğini de taşıyor.Kapak tasarımını Nilgün Güney’in yap8ğı kitabın sayfa tasarımı grafikler Ömer Tatlısu’ya, düzel7leri Besim Baysal’a ait. Kitabın editörlüğünü ise Gürgenç Korkmazel, Sevgül Uludağ ve Mine Balman yap8. “Ona Selam Söyle”de

yer alan öyküler, geç7ğimiz yıllarda Sevgül Uludağ’ın Yenidüzen Gazetesi’ndeki “Kıbrıs: Anla8lmamış Öyküler” başlıklı yazı dizisinde yayımlanmış8. Kitaba giriş yazısı da yazan araş8rmacı gazeteci Sevgül Uludağ, “Savaş karşı8 bu öykü yazarı, savaşın aç8ğı yaraları sarmak için girişim yapıyor. Yaşanmış en korkunç acıları dile ge7rerek, savaş travmalarının aşılması için adım a8yor. Dr. Derviş Özer’i selamlıyorum. Bu toprakların en büyük ih7yacı olan barışın kurulmasında, öyküleriyle bir temel döşemeye çalışıyor. 10 yaşındaki küçük Don Kişot, Kıbrıs’ta savaşı üreten yel değirmenlerine karşı kalemiyle savaşıyor!” dedi. “Ona Selam Söyle” tüm kitapçılarda 16TL’den sa8şa sunuldu.

2 Ağustos 2013 17:30 Açılış 18:00 Gençlik Dairesi Vadili Romen Dansları 18:30 Sevgi Çiçeği Kültür Sanat Derneği (Halk Dansları Ekibi) 18:45 Palyaço (Yüz Boyama) 19:00 Osman Bulun (Kıbrıs'a Özgü Halk Müziği) 20:00 Aydınla Günaydın Standup Show Gösterisi 20:30 Karalam Blue (Müzik Grubu) 21:45 Tombala Çekilişi (Tedavi Gören Lösemili Genç Kardeşimiz Yararına) 21:30 Mayo Defilesi 22:00 Örge VOLKAN

19:30 TUFAD Kalavaç Halk Dansları Ekibi 19:45 Grup Tango Siempre 20:00 TUFAD Kıbrıs Havaları Halk Müziği (Nostalji) 21:00 LAÜ , En Kaliteli Ürün Seçimi 21:30 Gözlük Defilesi 22:00 Besteci Müzisyen Sadık Zarif ve Ekibi 23:00 Grup Enter

2. Çamlıbel Bucak Panayırı (Mirtu Panayırı)

3 Ağustos 2013 18:00 K.K.T.C Gençlik Dairesi Akdoğan Gençlik Merkezi Halk Dansları 18:30 S.O.S Müzik Grubu

4 Ağustos 2013 17:30 FOGEM Halk Dansları 17:45 LTB La7n Orkestrası 18:15 Girne Belediyesi Kent Orkestrası 19:00 Çam-Sev Dayanışma Piyango Çekilişi 19:45 ARA 20:00 Deniz Çevik 22:00 Grup Grp Frekans

Kitap

 Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi (UKÜ) Güzel Sanatlar Fakültesi Dekan Yardımcısı ve Mimarlık Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Lerzan Aras’ın “Yerin Ruhu” ismini taşıyan kitabı piyasaya çıktı. UKÜ tarafından basılan kitapta İstanbul’un çeşitli semtlerindeki yapılar, kentin kültürel gelişimi ve kentleşme

doğu - batı birleşiminde okuyucuya sunuluyor. Doç. Dr. Lerzan Aras, daha önce yayımlanan “Mekanın Ruhu” ve “Tasarımın Ruhu” başlıklı kitaplarının ardından son olarak “Yerin Ruhu” isimli eser ile genel olarak tasarımın öğrenci, mekan ve insanla ilişkisi konularını işleyerek seriye devam ettiğini aktardı.

Girne Amerikan Üniversitesi (GAÜ) Sahne Sanatları Fakültesi bünyesinde eği7m veren Dans Akademisi öğrencileri yıl boyunca uluslararası akademik kadro eşliğinde

aldıkları eği7min ardından dans şöleni düzenliyor. Şölen 31 Temmuz Çarşamba günü saat 20.45’te GAÜ Spectrum Uluslararası Kongre Merkezi’nde yapılacak.

Dans şöleni

Kunter Kurt Deniz Plaza’da

AJANDA

“Deniz Plaza İmza ve Söyleşi Günleri” yaz aylarında da devam ediyor. Türkiyeli Yazar Davranış Bilimleri ve Kişisel Gelişim Uzmanı Kunter Kurt olacak

“Cebinde Olmayıp Yüreğinden Verenler”, “Sözün Özü” ve “Duygu ve Davranışlarımızın Patronu Olmak” kitaplarının yazarı olan Kunter Kurt 31 Temmuz 2013, Çarşamba günü Girne Deniz Plaza’da; 1 Ağustos 2013, Perşembe günü ise Le%oşa Deniz Plaza’da Kıbrıslı Türk okurları ile birlikte olacak. Her iki günde de saat 17:00’de başlayıp, saat 19:00’da tamamlanacak olan İmza ve Söyleşi Günlerinde Yazar, kitapları hakkında bilgiler vereceği okurları için kitaplarını da imzalayacak. Rabb’in Nefesi “Deniz Plaza İmza ve Söyleşi Günleri”nin bir sonraki konuğu ise, Yazar Mehmet Çobanoğlu olacak. Yazarın Rabb’in Nefesi adlı kitabını tanıtacağı imza ve söyleşi günleri 15 ve 16 Ağustos tarihlerinde gerçekleşecek.

Nöbetçi Eczaneler

LEFKOŞA Caneş Devrim Eczanesi: Şht. Mustafa Mehmet Sok. Turgut Yenağralı Pasajı Dük.no.3 (Life Hospital yanı Taşkınköy) Tel: 225 5220 Abbasoğlu Eczanesi: Şht. Hüseyin Ruso Cad. Dük. No: 112 Yarim gelinlik yanı, Çangar Ltd karşısı Küçük Kaymaklı Tel: 227 16 64 MAĞUSA Ceren Eczanesi: Papatya Apt. No: 2 Larnaka Yolu, Anıt Çemberi 100 m ilerisi Tel: 366 3374 GİRNE Sertaç Eczanesi: İskenderun Cad. Nergis Apt. No:1/C Tel: 815 9067

GÜZELYURT İnci Eczanesi: Kutlu Adalı Bulvarı No: 1/K Terminal karşısı Tel: 714 3252

Resmi Daireler

Cumhurbaþkanlýðý Meclis Baþkanlýðý Baþbakanlýk Ekonomi ve Enerji Bakanlýðý Ýçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak. Dýþiþleri Bakanlýðý Milli Eðitim Gençlik ve Spor Bak. Maliye Bakanlýðý Tarým ve Doðal Kaynaklar Bak. Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak. Saðlýk Bakanlýðý Turizm Çevre ve Kültür Bakanlýðý Çalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

228 3444 228 3281 228 3141 228 6838 611 1100 228 3241 228 3136 228 3116 228 3594 228 3666 227 7283 611 2000 227 4558


BULMACA Reçete Kadının biri eczaneden içeri hışımla dalar ve eczacıdan bir şişe arsenik ister. Eczacı, kadına arsenikle ne yapacağını sorar ve kadın ; - "Kocamı öldüreceğim" diye cevap verir. Eczacı; - "Kusura bakmayın ama size bu sebeple arsenik satmam olanaksız" der. Bunun üzerine kadın çantasına uzanır ve içinden kocasıyla eczacının karısının yatakta çekilmiş fotoğranı çıkarır. Eczacı fotoğrafa bakar ve; - "Reçeteniz olduğunu neden daha önce söylemediniz!!!"

Bomba Temel akıl hastanesinde göreve başladıktan sonra en azılı delilerin kaldığı koğuşta baş hekimi rehin alarak isyan başlar bu olaya nasıl müdahale edeceklerini düşünürken Temel: - Benim bundan önce görev yap)ğım hapishanede de böyle bir isyan olmuştu çırılçıplak soyundum ben bombayım dedim bütün deliler teslim oldu der. Başhekim yardımcısı çırılçıplak soyunur koğuşa dalar - Ben bombayım der deliler bunu tu*ukları gibi camdan atarlar başka bir doktor da aynısını yapar ve aynı akibete uğrar en son Temel soyunur içeri girer - Ben bombayım der bütün deliler teslim olurlar isyan biter delilerin liderine sorarlar - Öbürlerini dışarı a+nız da bunda niye teslim oldunuz? lider derki: - en son gelen bombanın fi(li kısaydı patlar diye korktuk

HALKIN SESi

29 Temmuz 2013 Pazartesi

21


22

HALKIN SESi

TÜRKİYE

29 Temmuz 2013 Pazartesi

İtfaiyeciler kaza kurbanı

Sinop'ta sel

Başkent'te yangın ihbarına giden i&aiye aracı kaza yap', 2 i&aiyeci haya'nı kaybe(



Ankara Büyükşehir Belediyesi’ne ait i.aiye aracının devrilmesi sonucu 2 i.aiye eri yaşamını yi/rdi, 1 kişi yaralandı. Ankara-Konya karayolunun Vilayetler Evi mevkisinde, Onur Baran yöne/mindeki i.aiye aracı, sürücünün direksiyon hakimiye/ni kaybetmesi sonucu devrildi. Kazada i.aiye erleri Berkan Güneş ile Ömer Arslan olay yerinde haya0nı kaybe2. Yaralanan sürücü Onur Baran ambulansla hastaneye kaldırıldı. İ.aiye ekibinin, Bala'daki bir yangına müdahale için ilçeye gitmek üzere Ankara'dan yola çık0ğı öğrenildi. Olay yerine gelen i.aiyeciler haya0nı kaybeden arkadaşları için uzun süre gözyaşı döktü.



Sinop'un Ayancık ilçesinde şiddetli yağış nedeniyle Tarakçı köyü Gebelit Köprüsü'nün çökmesi sonucu Sinop-Ayancık karayolu ulaşıma kapandı. Köyde çok sayıda evi su bas0. Sabah saatlerinden i/baren etkili olan şiddetli yağış sonrası vatandaşlar yüksek yerlere çıkmaları konusunda uyarıldı. Bu arada Gebelit Deresi yatağında bulunan yaklaşık 10 balıkçı teknesi de sel nedeniyle denize sürüklendi. Polis ekipleri, Sinop-Ayancık arası Yeniçam mevkisinde, yol çökmesi nedeniyle sürücülere geri dönmeleri uyarıyor. Başbakanlık Afet ve Acil Durum Yöne/mi Başkanlığı, sel dolayısıyla mahsur kalan vatandaşların kurtarılması için 3 helikopter görevlendirdi.

Türkiye orman yangınlarıyla boğuşuyor

Çıralı'da zafer köylülerin

Çıralı sahili için açılan dava, Antalyalı köylülerin zaferiyle sonuçlandı. Orman içi dinlenme yeri olarak kiralanan Çıralı sahili, yine milli park olarak kalacak



Dünya'nın en iyi plajları arasında gösterilen Çıralı sahili doğal sit alanı olarak kaldı. Antalya'nın Kemer ilçesine bağlı Ulupınar Köyü'nde bulunan ve care1a care1aların üreme alanı olan Çıralı sahili, 2011 yılında Ormanspor’a yıllık beş bin liraya kiralandı. Kulüp aynı gün sponsorluk sözleşmesiyle 18 dönümlük alanı bir turizmciye yıllık 55 bin liraya mesire yeri olarak kiraya verdi. Bu durum, bölge halkının protestolarına neden oldu. Antalya Barosu'nun desteğini alan bölge halkı, durumu yargıya taşıdı. Bölge idare mahkemesi, kiralamayı mevzuata aykırı buldu ve yürütmeyi durdu. Yürütmenin durdurulmasının ardından açılan iki ayrı dava geç/ğimiz günlerde sonuçlandı. Hakimler, hem projeyi hem de kiralamaya ilişkin kararı iptal e2. Çıralı sahili ar0k mesire yeri olarak kullanılamayacak.

Mersin, Adana ve Milas'ta önceki gün çıkan yangınlar kontrol al'na alınırken dün de Bodrum ve Çanakkale'den yangın haberleri geldi



Önceki gün öğle saatlerinde Mersin'in Gülnar ilçesine bağlı Kavakoluğu köyünde bir bahçede başlayan yangın kontrol al0na alındı. Yangın nedeniyle bir köy boşal0lırken ilk bilgilere göre yangından 50 hektarlık alan etkilendi. Alevlerin yeniden büyümesi ih/maline karşı bölgede alınan tedbirler sürüyor. Adana'nın Karaisalı ilçesindeki yangında ise 20 hektarlık alan zarar gördü. Ege de 3 gündür yangınlarla boğuşuyor. Muğla'nın Milas ilçesinde Ören beldesinde önceki gün öğle saatlerinde çıkan orman yangını güçlükle kontrol al0na alındı. Gökova'nın oksijen kaynağı olan bölgede 45 hektarlık alandaki ağaçlar kül oldu. Alevler iki ahır ile bir samanlık ve 80 arı kovanı küle çevirdi. Bodrum'da dün Göltürkbükü'nde çıkan yangın da kontrol al0na alınırken, bu kez Mumcular beldesinde 6 ayrı noktada yangın çık0. Yangına müdahale için bölgeye takviye ekipler sevkedildi. Son yangın haberi ise Çanakkele'den geldi. Gelibolu ilçesine bağlı Ilgardere köyü

yakınlarında çıkan yangını kontrol al0na almak için yoğun bir çalışma yapıldı Kozalaklar yangının alanını genişle2 Çanakkale'nin Gelibolu İlçesi'ne 20 kilometre uzaklıktaki Ilgar Deresi yakınlarında bulunan ormanlık alanda bilinmeyen bir nedenle başlayan yangın kuvvetli poyraz nedeniyle geniş bir alana yayıldı. Yangına, Tekirdağ, Edirne, Keşan'ın da alarında bulunduğu çevre il ve ilçelerden çok sayıda arazöz ile belediyelere bağlı i.aiye ekipleri müdahale e2. Takviye güçler de

bölgeye gönderildi. Ayrıca yine çevre il ve ilçelerde konuşlu 6 helikopter ile bir amfibi uçak bölgeye sevk edildi. Havadan ve karadan yoğun bir çalışma yapılmasına rağmen, adeta mermi gibi patlayan kozalaklar, yangın alanının genişlemesine neden oluyor. İlk başladığı sırada ters yönde ilerleyen yangın, rüzgarın yön değiş/rmesi nedeniyle Gelibolu Yarımadası Tarihi Milli Park'a doğru ilerlemeye başladı. Kuvvetli rüzgar söndürme çalışmalarını da olumsuz yönde etkiledi.


DÜNYA



Katolik dünyasının ruhani lideri Papa Fransciscus'un, la,n ülkesi Brezilya'da Dünya Gençlik Günü dolayısıyla ka-lacağı son pazar ayininde yapacağı konuşma, milyonlarca kişinin Rio de Janeiro ken,ne akın etmesine neden oldu. Brezilyalıların, dünyada papalık makamına seçilen ilk La,n Amerikalı olan Arjan,n doğumlu Papa Franciscus'un bir çeşit yuvaya dönüş olarak algıladıkları ziyare, dolayısıyla dün Cobacabana plajına akın eden yüzbinlerce genç geceyi soğuk havaya aldırmadan beyaz kumsallarda yatarak geçirdi. Rio de Janeiro Belediye Başkanı Eduardo Pares, bugün yapılacak pazar ayini için kente gelenlerin sayısının 3 milyonu bulduğunu açıklarken pazar ayinin başlamasına saatler kala ziyaretçilerin akınına uğrayana 4 kilometrelik Copacabana plajının her taranda, Papa'nın ayinine gelenlerin üzerlerine sardıkları bayraklar ve soğuktan korunmak amacıyla büründükleri uyku tulumlarıyla adeta bir fes,val havası yaşandı. Ziyaretçiler, papayı beklerken birlikte danslar ve dualar ederek şarkılar söyledi.

Papa'nın Dünya Gençlik Günü dolayısıyla Brezilya'nın Rio de Janeiro ken%nde yap&ğı son pazar ayini konuşması için milyonlar kente akın e'

Libya'da hapisten büyük firar Libya'da bin 200 mahkum Bingazi ken%ndeki bir hapishaneden kaç&



23

Milyonları alana topladı HALKIN SESi

29 Temmuz 2013 Pazartesi

Libya'da bin 200 mahkum Bingazi ken,ndeki bir hapishaneden kaçOlayın henüz muhalif ak,vist Abdüsselam Mismari'nin öldürülmesiyle ilgili olup olmadığı bilinmiyor. Olay, Libya'nın Bingazi ken, yakınlarındaki Koyfiya hapishanesinde meydana geldi. Büyük kaçıştan önce hapishanede huzursuzluk olduğu belir,ldi.

Bir güvenlik görevlisinin açıklamasına göre, kaçak mahkumların bir kısmı yakalandı, diğerleri de aranıyor. Kaçış sırasında 3 mahkum da yaralandı. Hapisten kaçışın muhalif ak,vist Mismari'nin öldürülmesinin ardından başlayan protestolara destek niteliğinde olup olmadığı henüz net değil. Başbakan Ali Zidan, olaydan bölge sakinlerini sorumlu tu.u. Hapishanenin bölgede olmasını istemeyen kişilerin mahkumların kaçışına yardımcı olduğunu iddia e/.


HALKIN SESi

29 Temmuz 2013 Pazartesi

.RGX  + +. 6 '; . * * * == ,7 <*$ <*$ )*  + +. 6 '; . == ,7 <*$ <*$ )*  + +. 6 '; . * * * == ,7 <*$ <*$ )*  + +. 6 '; . * * * == ,7 <*$ <*$ )*  + +. 6 '; . * * * == ,7 <*$ <*$ )*  + +. 6 '; . * * * == ,7 <*$ <*$ )*  + +. 6

*Q

6DDW

(Y 6DKLEL

$OPDQ\D  %XQGHVOLJD

'HSODV P DQ

3]W  9 I/ %RFKXP +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL 7RSODP *RO $OW  hVW  7RSODP *RO $OW  hVW  7RSODP *RO $OW  hVW  øON *RO $WDFDN 7DNÕP øNL 7DNÕP GD *RO $WDU <DUÕ 7RSODP *RO    <DUÕ 7RSODP *RO    (Q <XNVHN <DUÕ LON (úLW øNLQFL

'\QDP R 'UHVGHQ

3]W  )& =EURMRYN D %UQR +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL øON *RO $WDFDN 7DNÕP øNL 7DNÕP GD *RO $WDU <DUÕ 7RSODP *RO    <DUÕ 7RSODP *RO    (Q <XNVHN <DUÕ LON (úLW øNLQFL

%RKHP LDQV

3]W  (VEMH U J )% +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL 7RSODP *RO $OW  hVW  7RSODP *RO $OW  hVW  7RSODP *RO $OW  hVW  øON *RO $WDFDN 7DNÕP øNL 7DNÕP GD *RO $WDU <DUÕ 7RSODP *RO    <DUÕ 7RSODP *RO    (Q <XNVHN <DUÕ LON (úLW øNLQFL

$DOERUJ %.

3]W  ,). 0 DULHKDP Q +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL 7RSODP *RO $OW  hVW  7RSODP *RO $OW  hVW  7RSODP *RO $OW  hVW  øON *RO $WDFDN 7DNÕP øNL 7DNÕP GD *RO $WDU <DUÕ 7RSODP *RO    <DUÕ 7RSODP *RO    (Q <XNVHN <DUÕ LON (úLW øNLQFL 3]W  0 \SD 0 \OO\N R V N L +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL 7RSODP *RO $OW  hVW  7RSODP *RO $OW  hVW  7RSODP *RO $OW  hVW  øON *RO $WDFDN 7DNÕP øNL 7DNÕP GD *RO $WDU <DUÕ 7RSODP *RO    <DUÕ 7RSODP *RO    (Q <XNVHN <DUÕ LON (úLW øNLQFL

7XUNX 36

dHN &XPKXUL\HWL *DPEULQXV /LJL

'DQLPDUND 6XSHUOLJDHQ

)LQODQGL\D 9HLNNDXVOLLJD

5RYDQLH P L 36

+ÕUYDWLVWDQ +1/ /LJL

 (Y

             

   

          

   

             

   

                           

3]W  1. /RN RP RWLYD =DJ 1. 6ODYHQ %H OXSR +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL 7RSODP *RO $OW  hVW  7RSODP *RO $OW  hVW  7RSODP *RO $OW  hVW  øON *RO $WDFDN 7DNÕP øNL 7DNÕP GD *RO $WDU <DUÕ 7RSODP *RO    <DUÕ 7RSODP *RO    (Q <XNVHN <DUÕ LON (úLW øNLQFL

             

3]W  +DOP V WDGV %. +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;;

   

øVYHo $OOVYHQVNDQ

6\ULDQV N D )&

[ %H U 



   

    



        

        

       

 'H S

                                                                  

  

             

   

   





25

)L\DWODU ZZZWKHEHWDUHQDFRP WDUDI×QGDQ YHULOPLØWLU  + +. 6 '; . * * * == ,7 <*$ <*$ )*  + +. 6 '; . * * * == ,7 <*$ <*$ )*  + +. 6 '; . * * * == ,7 <*$ <*$ )*  + +. 6 '; . * * * == ,7 <*$ <*$ )*  + +. 6 '; . * * * == ,7 <*$ <*$ )*  + +. 6 '; . *

øVYHo 6XSHUHWWDQ

3]W  bQJH OKROP V )) +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL 7RSODP *RO $OW  hVW  7RSODP *RO $OW  hVW  7RSODP *RO $OW  hVW  øON *RO $WDFDN 7DNÕP øNL 7DNÕP GD *RO $WDU <DUÕ 7RSODP *RO    <DUÕ 7RSODP *RO    (Q <XNVHN <DUÕ LON (úLW øNLQFL 3]W  /MXQJV N LOH 6. +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL 7RSODP *RO $OW  hVW  7RSODP *RO $OW  hVW  7RSODP *RO $OW  hVW  øON *RO $WDFDN 7DNÕP øNL 7DNÕP GD *RO $WDU <DUÕ 7RSODP *RO    <DUÕ 7RSODP *RO    (Q <XNVHN <DUÕ LON (úLW øNLQFL 3]W  gUJU\WH ,6 +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL 7RSODP *RO $OW  hVW  7RSODP *RO $OW  hVW  7RSODP *RO $OW  hVW  øON *RO $WDFDN 7DNÕP øNL 7DNÕP GD *RO $WDU <DUÕ 7RSODP *RO    <DUÕ 7RSODP *RO    (Q <XNVHN <DUÕ LON (úLW øNLQFL

$V V \ULV N D ))

,). 9lUQDP R

+DP P DUE\ ,)

øVYLoUH 'RVHQEDFK &KDOOHQJH /LJL 3]W  )& /XJDQR +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL 7RSODP *RO $OW  hVW  7RSODP *RO $OW  hVW  7RSODP *RO $OW  hVW  øON *RO $WDFDN 7DNÕP øNL 7DNÕP GD *RO $WDU <DUÕ 7RSODP *RO    <DUÕ 7RSODP *RO    (Q <XNVHN <DUÕ LON (úLW øNLQFL

)& %LH O %LH QQH

3]W  9 nOH UHQJD ,) +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL 7RSODP *RO $OW  hVW  7RSODP *RO $OW  hVW  7RSODP *RO $OW  hVW  øON *RO $WDFDN 7DNÕP øNL 7DNÕP GD *RO $WDU <DUÕ 7RSODP *RO    <DUÕ 7RSODP *RO    (Q <XNVHN <DUÕ LON (úLW øNLQFL

6DUSVERUJ 

3]W  )& %UDV RY +NDS 'HSODVPDQ  +NDS (Y 6DKLEL dLIWH ùDQV ;; %HUDEHUOLNWH øDGH øON <DUÕ %DKLVL 7RSODP *RO $OW  hVW 

$)& 6DJHDWD 1DYR

1RUYHo (OLWHVHULHQ

5RPDQ\D 5RPDQ\D  /LJL

                                                                            

    

        

        

        

        

        

                                                                            


26

HALKIN SESi

REKLAM

29 Temmuz 2013 Pazartesi

A & S ATUN GROUP A&S ATUN Ltd.

Gemi taþýmacýlýðý

Konteyner taþýmacýlýðý

Tahliye, Yükleme ve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝM ÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE 1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN GROUP

SU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com

En özel gününüzdeki en güzel tat...

GÜVEN TEMİZLİK

- 750 YTL’den başlayan fiyatlarla mozaik türbeler - 550 stg.’den başlayan fiyatlarla 18 değişik renkte doğal mermerden türbeler granit ve porselen resimler. Lefkoşa Mezarlığı’nda dolgu, bakım, tamir, sulama ünitemiz de ‘O’na olan kalıcı sevginizi ebedileştirebilirsiniz

HASAN KAHVECİ VE OĞULLARI Tel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 2772 0 542 852 2347 - 0 542 857 3777

BÜRO

YENİ BİTMİŞ İNŞAAT

CAM TEMİZLİĞİ

HALI TEMİZLİĞİ MERMER

CİLALAMA VE İLAÇLAMA

HASTA BAKIM HİZMELETİ

Kredi kartı geçerlidir

Düðün Pastasý Pastiç

MOZAÝK-TÜRBE

EV

Temizlik ve Hijyen bizimle GÜVEN de...

Tel: 0533 866 56 39

KONYA NAKLİYAT Mehmet AKTEN

Evden Eve Her Türlü Nakliye Hamaliye Dahil (Piyano Nakli İna ile Taşınır)

Gsm:0542 851 42 59 Gsm:0533 851 42 59

Mevlevi Tekke Sok. No: 2/A LEFKOŞA


SERİ İLANLAR

KİRALIK

*Gazimağusa Suriçi’nde 2+1 kiralık Daire Tel: 0542 8651434* *Alaykoy'de eşyasız 1+1 kiralık müstakil ev. Tel:0533 8660227 *Le"osa Marmara Bolgesinde ful esyali 3+1 kiralik daire Tel:2274481 *Girne’de kiralık müstakil dubleks ev 3+1 full esyali Tel:0 5338517475 *Magusa Sakarya’da 3 yatak odalı daire kiralik6r Tel:05338620583 *Le'osa Marmara Bölgesinde kiralık depo. Tel: 05338567314 *Lapta’da 3+1 eşyasız ortak kullanım yüzme havuzlu apt. dairesi sahibinden kiralik6r Tel:05338562534 *Le'oşa Reis Market arkasında ful eşyalı 3+1 kiralık daire Tel:05338684095 *Yenikent Miraj Restoran karşında kiralık 3+1 eşyalı daire Tel:05338634852 *Yeni Kent Demet Apartmanlarında 3+1 eşyalı zemin kat daire ÖĞRENCİYE kiralık;r. Tel :05428513477 *Gönyeli bi5minde yeni 140 m2 ev kiralik6r Tel:05338643552 *Hapolat’ta Kıbrıs Üniversitesine 400 m uzaklıkta zemin kat 3+1 kiralık daire Tel:05338378000 *Küçük Kaymaklı 3+1 aileye kiralik daire. Tel:05338629694 *Le'osa Marmara Bolgesinde full eşyalı 3+1 kiralik daire Tel:2274481 *Lapta’da 3+2 eşyalı ortak kullanım yüzme havuzlu müstakil ev kiralık6r. Tel:05338562534 *Girne Merkez yeni Lemar (eski Astro) yanı 1+1 ve 2+1 sahibinden kiralık daireler 270 - 330 Stg. arası Tel:05338366548 veya 05428512369 *Gönyeli’de öğrencilere full eşyalı kiralik daireler 2+1 Tel:05338663901 *Mağusa Salamis Yolunda bahçe ortasında 5 odalı müstakil ev kiralık;r. Tel:2272903 *Yenikent Miraj Restoran karsisinda kiralik esyali daire 3+1 Tel:05338634852 *Full eşyalı daire bayan öğrenci veya evli çi(lere kiralık;r. Tel:0533 835 9004 *Le"oşa’da sahibinden kiralik eşyali daireler. 650 tl 750 tl. Tel.05338662970 *Bayan öğrenciye kiralık lux daire her sey full yol üstü arama aksam 15 ten sonra Tel:05338359004 *Gönyelide durağa yakın 4+2 zemin kat sömineli ev öğrenciye kiralik5r. Tel:05338811555 *Le'oşa Köşklü Çi(lik’te Şht. Tuncer İlkokuluna yakın 2 yatak odalı yeni tamir edilmiş büyük oturma odası, ful eşyası ve kliması olan kiralık ev. 350 Stg. Tel:05338511527 *Lapta’da 3+2 esyalı ortak kullanım yüzme havuzlu müstakil ev kiralik6r. Tel:05338562534 *Mağusa’da Salamis Yolunda işyeri veya dersane olmaya müsait müstakil ev kiralık;r. Tel: 2271651 - 2272903 *Yeniken7e 5+1 eşyasız daire kiralık6ir ofis veya klinik olarak da kullanılabilir Tel:0533 841 60 04 *Karaoğlanoğlu'nda Full E syal i Klimalı 2 + 1 kiralık daire. 800 Tl Tel:05338631919

HALKIN SESi

29 Temmuz 2013 Pazartesi

SATILIK

*Gine Fatara sitesinde çalışır durumda sahibinden sa6lık güzellik salonu Tel: 0533 847 40 00 *Gönyeli girişi lüks penhause daire 240 m2 sahibinden sa;lık;r. Tel:22 75 830 22 79 010 *Mağusa Gülseren Bölgesinde 2+1 fiya6na 3+1 sa6lık daire 31,500 stg Tel:05338886688 *Girnede 3 oda 1 salon havuzlu site daire sa;lık;r. 6.000 stg. pesin ayda 600 stg. taksitle 58,000 stg. 18 ayda teslim. Tel:05338651063 *Girnede 1 oda 1 salon havuzlu sitede sa6lık daire 5.000 stg. pesin ayda 500 stg. taksitle 35.000 stg. TEL:05338651063 *Girnede 2 oda 1salon havuzlu sitede daire sa;lık;r. 5.000 stg. pesin ayda 500 stg. Taksitle 24 ayda teslim 45.000 stg. Tel:05338651063 *Girne Patara sitesinde kuaför dükkanı kira ge5risi bu senenin sonuna 250 stg seneye 350 istenirse kiracili 65 bin stg Tel:05338474000 *Yeni evlenen çi(lere müjde TURYAP'dan alınan daire veya villanizda beyaz esya hediye... Tel:0533 852 11 00 *Metropol Bölgesinde Türk Koçanlı 125 m2 3. kat Sa6lık Daire. 48.000 Stg. Tel:05338651060 *İskele Bahçeler'de Türk koçanlı, havuzlu, mermer yer döşemeli, extralı ful lux eşyalı sa;lık penthouse 87000 Stg. Tel:05338521100 *İskele Bahçeler'de Türk koçanlı, mermer yer döşemeli, extralı daire sa6lık6r. 48000 Stg. Tel: 05338521100 *Lapta’da mustakil sa;lık ev 43.000Stg Tel:05338604373 *Magosa merkezde 0 full eşyalı lüks 3+1 sa6lık daire. Tel:05338886688 *Girne Merkez’de 3 yatak odalı, havuzlu zemin kat daire, tapu hazır, kdvsi yok, banka kredisine uygun 65,000 sterling. Tel:05338469079 *Girne’de Havuzlu sitede 1 oda 1 salon daire 5.000 stg. pesin ayda 500 stg. taksitle 35.000 stg. Tel:905338651063 *Gönyeli'de,değişik büyüklükte, sa;lık daireler. Tel:05428515410

ARAZİ

*Akçay Bostancı yolu üzerinde arsa nitelikli tarla satılıktır. Pazarlık Yapılır. TEL:0533 835 1725 * Gönyeli Yeni Kent’te satılık 8.1000 ayakkare Türk Koçanlı arkası yeşil alan arsa satılıktır. 98.000 Stg. Tel:05338602929 *Kermiya Bölgesinde köşe üzeri şehit arsası satılıktır. 65.000 Stg. Tel:05338602929 *Dikmen'de Düğün Parkı yanında 3 dönüm lek arazi satılıktır. 120.000 Stg. Tel:05338608860 *Tepebaşı’nda Güzelyurt - Girne Anayolunun üzerinde 9 dönüm Türk Koçanlı arsa olabilir tarla satılıktır. 100.000 Stg. Tel:05338608860 *Arazi aranıyor. 100-1000 Dönüm Tarla, Mesarya'da. Tel:05338254846 *Tepebaşı’nda Güzelyurt - Girne anayolunda elektiğe 2 direk mesafede Türk Koçanlı 9 Dönüm arazi satılıktır 200.000 Stg. Tel:05338608860 *Tepebaşı’nda Anayol üzeri 9 dönüm Türk Koçanlı Arsa nitelikli tarla satılıktır.150.000 STG. Tel:0533.8608860. *Longbeach Bölgesinde, parsel izni alinmış uygun fiyat 21 dönüm arazi satılıktır. Tel:05338521100 *Dikmen’de 3 Dönüm 3 Evlek arsa satılıktır. 120.000 Stg. Tel:05338608860

OTO

*2004 model isuzu pikap 2500 cc duz vites 10.000 stg Tel.05338685430 *2002 Model mavi renk Corsa SATILIKTIR.. (Pazarlık payı verdır.) TEL: 0533 876 47 48 *Reno megan 2008 model çok uygun fiyata acil satılık Tel: 0533 877 10 87 *2001 MODEL E 220 KEDI GOZ MERCEDES TAKSI COK TEMIZ SATILIKTIR. TLF. 05338637617 *SATILIK. 28.AT 1.500.TL. 24.AT. 1.000.TL.ISIZU VAN. 18.AT.800.TL FORT ESKORT MOTORLARI. 0533.8608860. *2001 Model E 220 kedi gözü taksi çok temiz SATILIKTIR. TLF:05338637617 *2000 Pejo 206 van, airbag, ps., pb, elect.far ayarı, ön arka sis lambaları, 4 yeni lastik 195/50/15”, 4 aliminyum 15” jant, yeni batt., arka orjinal koltuk, y. dinamo, comple y. ön düzen , y. sport eksoz ve susturucu, y ön ve arka diskler y. ön ve arka stoplar y. pioneer CD/MP3, y. su bombası üst kapak ve herşey yepyeni 52,500 km. Bütün evrakları tamam kazasız temiz bakımlı ekonomik arka spoiler, full tang mazok ücret 11.500 tl pazarlık yapılır. Tel:05338753569 *28 AT ISIZU VAN MOTORU. 2.000 TL. 18 AT FORD ESGORT VAN MOTORU 800 TL. Satılık Tel:05338608860 *Satilik 2008 model GILERA 125 cc motorsiklet, valvit, su soğutmalı Tel:05338600137 *Reno megan 209 model ful ekstra 20 bin km üstünde tek şahıs Tel: 05338771087 *Cok temiz Satilik 2004 Lancer 05338385608 *28 AT ISIZU MOTORU. 2.000 TL. 18 AT FORD ESGORT MOTORU 800 TL. Satılık Tel:05338608860 *307 kamyonet van mersedes 2500 Te:05338643051 *2005 model beyaz renk çok temiz suziki Swift satılıktır. Tel:05428839700 *İlk sahibinden satılık çok temiz ful ekstra Mersedes cd.i.e serisi 2005 sonu. 20,000 Euro Tel:05338684420 *300 D Mercedes 1983 model masrafsız sağ direksiyon evrakları tam akü sıfır 5.500 TL Tel:05338887513

ÇEŞİTLİ İLANLAR *Sa6lık sa"an Ro7weiller yavrulari Tel:05338623623) *Vigo balası 5 numara rulo arpa balası kare uygun fiyata sa;lık;r. Tel: 0533 864 91 96 *Sa5lik sa"an Ro7weiller yavruları Tel:05338623623 *Girne Patara Sitesinde çalışan kuaför salonu sa;lık;r. Tel:0533 8474000 *Sa5lik Sa"an 1 yasinda erkek Saint Bernard Tel:05338623623 *Hertürlü boya ve tadilat işleriniz için bizi tercih ediniz. Uygun ve Paket Fiyatlarımizla Tel: 05338630790 *Uygun fiyata sa6lık golden yavruları Tel:05338720000 *TEKNE TURU. Dipkarpaz Zafer Burnu arasinda, Al:n Kumsalda yüzme ve yemek keyfi ile birlikte unutulmaz bir gün için sizleri bekliyoruz. Tel:05338635078 *Balikçi teknesi için ağ çekme vinci. Pompasi, yağ deposu ve 10 metre borusu ile birlikte. Sa6lık6r Fiyat: 1500 Tl Tel:05338635078 *Devren sa;lık paintball Tel:0542 856 1920 *Akardiyon Müzik ale5 Sa6lık (made in Germany) Tel:05338254846 *Yaprak mantarı (is:ridye) öretmek isteyenlere kompost (mantar topragı) sa;lır ye:ş:ricilik ögre:lir. Tel:0542 8528230 *Broşür - kartvizit tasarım ve baskısı uygun fiyata yapılır. Tel: 0533 883 62 54 *Kültür mantarı üretmek isteyenlere mantar toprağı sa;lır teknik destek verilir. Tel:05428528230 *Sa5lik laptop, Acer I5, cok temiz. Tel:05338600137 *MUHTELIF MARKET VE KONFEKSIYON RAFLARI ASKILIKLAR ELEKTRONIK TERAZI IYI DURUMDA SATILIKTIR. TLF:05338637617

27

İŞ İLANLARI

*Le'oşa'da ikamet eden cafe'de çalışacak eleman aranıyor. Tel:22 91127 *Le"oşa Köşklüçi#lik Dereboyu Bölgesi'nde yeni açılan kitap kafe için eleman yada ortak ehliyet ve arabalı eleman çalışma izni ve sigorta yapılır Tel:05338474000 *Le'oşa'da ikamet eden cafe'de çalışacak eleman aranıyor. Tel:2291127 *Temizlik ve çocuk bakabilecek eleman aranıyor Tel:0533 8683064 *Yardimci öğretmen aranıyor Tel:05338683064 *Büyükbaş hayvan çi#liğinde, hayvan sağımı ve bakımı yapabilecek aile aranıyor. Tel: 0533 881 1982 - 0533 864 6573 *Boğaz Bölgesinde ikiz bebeklere bakabilecek tecrübeli, ::z bayan bakıcı aranıyor. Tel:05428602001 *Le"oşa'da çalışacak ütücü ustası araniyor. Tel:05338405792 *Girne Bölgesinde yer alan ISP NETWORKS Firmasinda çalismak üzere BİLGİSAYAR TEKNİSYENİ aranmaktadır. Tel:05338522528 *Yuvacık’da Hayvan Bakıcısı aranıyor. Tel:8657433 *ACiLEN Manikür, Pedikür ve Ağda yapabilen 2 bayan eleman aranıyor Tel:05338432304 *ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsündeki restoranda görevlendirilmek üzere deneyimli ahçı aranıyor. Tel:05338798165

ARANIYOR

*Mağusa'da yoğun talep Üzerine sa;lık daire veya mustakil ev araniyor Tel.05338521100 *Sesine güvenen yepyeni bestelerle sesini duyurmak ve kaset yapmak isteyen bayan sanatçılar aranıyor. Tel:0533861468005428524680 *Mağusa'da yoğun talep üzerine kiralik daire araniyor Tel:05338521100 *1974 öncesi Yağlı boya tablo, An5ka Sandık, Ayna ve Cam eşyalar aranıyor. Tel:05338254846 *Matema:k dersi verilir. Tel:05338434581 *Deneyimli ingilizce öğretmeninden uygun fiyata ingilizce dersi verilir. Tel:05338639873 *Girne Bölgesinde deneyimli este:syen aranmaktadır. Tel:05338815566 *Bayan arkadaş arıyorum 25 - 35 yaş aralığında Tel:05338225317 *An:ka SANDIK, Dolap, Ayna,Yağlı boya Resim v.s aranıyor. Tel:05338254846 *Hemşireyim çalışma izinli ya6lı yaşlı ve çocuk bakıcılığı işi arıyorm Tel:05338805915 *35 yaşındayım konuşup sohbet edebileceğim bayan arkadaş arıyorum Tel: 05338489706 *Kıbrıslıyım Le"oşa ve civarında mesayi saatleri içinde yaşlı ve çocuk bakım işi arıyorum. TEL:05338430727 *KEMAN DERSİ VERİLİR. Girne Bölgesinde her yaş gurubuna profesyonel anlamda keman dersi verilir. Tel:05338240644 *Karaoğlanoğlu Bölgesinde kendi evimde çocuk bakıyorum.Deneyimliyim. Tel:05338329547


SPOR 28

29 Temmuz 2013 Pazartesi

Napoli'ye bir Madridli daha! 

SSC Napoli'nin İspanyol teknik adamı Rafael Benitez, transferini tamamladığı Gonzalo Higuain, Raul Albiol ve Jose Callejon'dan sonra bu kez de Fabio Coentrao'nun transfer edilmesini is5yor. La Gazze7a dello Sport'ta yer alan

habere göre Napoli, yaklaşık 18 milyon avro karşılığında Portekizli oyuncunun transferini tamamlamayı hedefliyor. 2011 yılında Benfica'dan gelen Coentrao, Real Madrid'de tutarsız bir performans sergilemiş5.

Almanya'da yılın futbolcusu Schweinsteiger

Alman Kicker dergisi, Bayern Münihli futbolcu Sebas(an Schweinsteiger'i yılın futbolcusu seç(

Bundesliga ekiplerinden Bayern Münih'te forma  Almanya giyen Sebas5an Schweinsteiger, Kicker dergisinin geleneksel

Macaristan'ın kralı Hamilton Formula 1 Dünya Şampiyonası'nda sezonun 10. yarışı Macaristan Grand Prix'sini, Mercedes'in Büyük Britanyalı pilotu Lewis Hamilton kazandı

1'de sezonun 10. yarışı  Formula Macaristan Grand Prix'sini,

Mercedes'in Büyük Britanyalı pilotu Hamilton kazandı. Macaristan'ın başken5 Budapeşte'deki 4 bin 381 metre uzunluğundaki Hungaroring pis5nde 70 tur üzerinden koşulan yarışa ilk cepten başlayan Hamilton, sorunsuz start aldı ve pite girdiği 10. tura kadar liderliğini sürdürdü. 10 ve 13. turlar arasında yapılan "pit stop"lar sonrası pite girmeyen Red Bull-Renault sürücüsü Mark Webber, yarışa 10. sıradan başlamasına rağmen birinci sıraya çık6. Pit sonrası McLaren-Mercedes'ten Jenson Bu7on'ın arkasında 4. sırada piste dönen Red Bull-Renault'tan Sebas5an Ve7el, Bu7on'ı geç5ği 24. tura kadar Hamilton'a karşı büyük zaman kaybe8. 24. turda Webber'in pite girmesiyle Hamilton, Ve7el'in 13.7 saniye önünde liderliğe yükselirken, ikiliyi, yaklaşık 3 saniye geriden takip eden Ferrari pilotu Fernando Alonso ise üçüncü sıranın sahibi

oldu. Lotus-Renault pilotu Romain Grosjean, 36. turda üçüncü sırada yarışa devam ederken, 29. turda Ferrari'den Massa'yı pis5n dışına taşarak geç5ği için "pi7en geçme" cezası aldı ve iyi götürdüğü mücadelede podyumdan uzaklaş6. Hamilton, 44. turda ikinci "pit stop"ların sona ermesiyle ikinci Ve7el'in 15 saniye önünde zirvedeki yerini korurken, Ve7el'in takım arkadaşı Webber, Alonso'yu geçerek, 3. sıraya 6rmandı. 51. turda son kez pite giren Büyük Britanyalı Hamilton, Webber'in arkasında piste dönse de aynı turda yap6ğı atakla vatandaşını geçerek, zaman kaybetmeden ikinci sırayı aldı. Pite giren Ve7el, LotusRenault'un Fin sürücüsü Kimi Raikkonen'in arkasında yarışa döndü. Hamilton, "pit stop"lar haricinde önde götürdüğü mücadeleyi, 1:42:29.445'lik derecesiyle ilk sırada bi5rdi. Lewis Hamilton böylece bu sezon transfer olduğu Mercedes takımındaki ilk, kariyerindeki 22. yarış galibiye5ne ulaş6. Hamilton'ın 11 saniye arkasında damalı bayrağı geçen Raikkonen ikinci, liderin 12.5 saniye gerisindeki Ve7el ise üçüncü sıranın sahibi oldu. Formula 1 Dünya Şampiyonası'nda sezon, bir aylık aranın ardından 25 Ağustos'ta koşulacak Belçika Grand Prix'siyle devam edecek.

yılın futbolcusu oylamasında ilk sırayı alarak, ülkede "yılın futbolcusu" seçildi. Alman Kicker dergisinin her yıl düzenlediği oylama sonucunda birinci gelen Schweinsteiger'i, yine aynı takımdan Frank Ribery ikinci, Thomas Müller de üçüncü sıradan takip e8. Almanların efsane futbolcusu Franz Beckenbauer, 4 kez ile bu ödülü en çok kazanan futbolcu ünvanını hala elinde bulunduruyor. Derginin yap6ğı yarışmada yılın en iyi teknik direktörü ödülü de yine Bayern Münihlilere gi8. Bayern Münih'e, Bundesliga, UEFA Şampiyonlar Ligi ve Almanya Kupası şampiyonluğu olmak üzere 3 kupa birden kazandıran ve bir rekora imza atan Jupp Heynckes, "yılın teknik direktörü" seçildi. Freiburg Teknik Direktörü Chris5an Streich'in ikinci sırada yer aldığı listede, daha önce iki kez yılın teknik adamı ünvanını alan Borussia Dortmund Teknik Direktörü Jürgen Klopp üçüncülüğü elde e8. "Yılın kadın futbolcusu" ünvanı da Wolfsburg'ta forma giyen Mar5na Müller'in oldu. Bu arada, Schweinsteiger, yılın futbolcusu seçilmesinin kendisi için süpriz olduğunu belirterek, bundan memnuniyet duyduğunu ifade e8.

Real, PSG'yi tek golle yıktı!

YARIŞTA İLK 10 Yarışı ilk 10 sırada bi5ren pilotlar şöyle: 1. Lewis Hamilton (Mercedes) 2. Kimi Raikkonen (Lotus-Renault) 3. Sebas5an Ve7el (Red Bull-Renault) 4. Mark Webber (Red Bull-Renault) 5. Fernando Alonso (Ferrari) 6. Romain Grosjean (Lotus-Renault) 7. Jenson Bu7on (McLaren-Mercedes) 8. Felipe Massa (Ferrari) 9. Sergio Perez (McLaren-Mercedes) 10. Pastor Maldonado (Williams-Renault) PİLOTLAR KLASMANI Formula 1'de Macaristan Yarışı'nın ardından pilotlar klasmanı şöyle oluştu: 1. Sebas5an Ve7el (Almanya) 172 puan 2. Kimi Raikkonen (Finlandiya) 134 3. Fernando Alonso (İspanya) 133 4. Lewis Hamilton (Büyük Britanya) 124 5. Mark Webber (Avustralya) 105 6. Nico Rosberg (Almanya) 84 7. Felipe Massa (Brezilya) 61 8. Romain Grosjean (Fransa) 49 9. Jenson Bu7on (Büyük Britanya) 39 10. Paul di Resta (Büyük Britanya) 36 11. Adrian Su5l (Almanya) 23 12. Sergio Perez (Meksika) 18 13. Jean-Eric Vergne (Fransa) 13 14. Daniel Ricciardo (Avustralya) 11 15. Nico Hulkenberg (Almanya) 7

Yeni sezon hazırlıklarını kapsamından dostluk maçında karşı karşıya gelen iki Avrupa devinin mücadelesinden Real Madrid galip çık). İspanyol temsilcisi, PSG'yi 1-0 mağlup e*

sezon hazırlıklarını sürdüren Avrupa'nın iki dev ekibi  Yeni Paris Saint Germain ile Real Madrid dostluk maçında karşı

karşıya geldi. İsveç'in Gamla Ullevi Stadı'nda oynanan karşılaşmayı Real Madrid 1-0 kazanmayı başardı. Real Madrid'e galibiye5 ge5ren tek golü 23. dakikada Karim Benzema kayde8.


SPOR

"Top çizgiyi geçti mi" tartışması sona eriyor

Galatasaray'da teknik direktör Fa1h Terim tarandan kamp kadrosuna alınmayan oyuncuların adresleri yavaş yavaş belli oluyor

Sarı kırmızılılara Bursaspor'dan gelen ancak transfer edildiği günden bu yana bekleneni veremeyen Sercan Yıldırım, Gaziantepspor ile anlaşmak üzere. Kırmızı siyahlı ekip golcü futbolcu için önce sa6n alma opsiyonuyla kiralık sözleşme is5yor. Galatasaray'ı ikna etmek için uğraşan Gaziantepspor, şartlar uygun olusa oyuncunun hemen bonservisini de almanın peşinde.Gaziantepspor Teknik Direkörü Bülent Uygun ise transferin bir an önce bi5rilmesi için yöne5me rapor verdi. Geç5ğimiz sezonun devre arasında göreve gelen ve çok iyi bir yarım dönem geçirip Gaziantepspor'u kümede tutan Uygun, bu yıl sürpriz yaşamak istemiyor. Bülent Uygun'un da Sercan ile görüştüğü belir5lirken futbolcunun kırmızı siyahlı ekibe sıcak bak6ğı ifade edildi. Gaziantespor'un bir diğer transfer hedefi ise Bursasporlu Hakan Aslantaş. Defansın sağında boşluk yaşayan kırmızı siyahlılar, Bursaspor'dan ayrılmak isteyen Hakan Aslantaş ile görüştü. Bu transferinde birkaç gün içinde netlik kazanması bekleniyor.

Türkiye'de profesyonel liglerde, bu sezondan i1baren çizgi hakemi uygulaması hayata geçiriliyor



Türkiye'de profesyonel liglerde, bu sezondan i5baren çizgi hakemi uygulaması hayata geçiriliyor. UEFA tara!ndan geçmiş yıllarda hayata geçirilen çizgi hakemi uygulaması, Türkiye'de de devreye giriyor. Bu kapsamda, maçı yöneten hakem sayısı 4'ten Maç boyunca iki hakem, kale çizgilerini kontrol edecek ve topun çizgiyi geçip geçmediği konusunda orta hakemi uyaracak. Türkiye Futbol Federasyonu (TFF) Merkez Hakem Kurulu Başkanı Zekeriya Alp, AA muhabirine yap6ğı açıklamada, çizgi hakemi uygulaması kapsamında eği5m çalışmalarına başladıklarını anla9. Sezon başlamadan tüm hakemlerin bu uygulama için hazır hale ge5rileceğini belirten Alp, "Gerçekten bunun için çok çalışıyoruz. Yepyeni bir sisteme geçiyoruz ar6k. Bu sisteme geçmeden önce çok iyi hazırlanmamız lazım. Bunun da çalışmalarını yapıyoruz. Ar6k saha çalışmalarına başladık" dedi.

UEFA'dan gelen iki uzmanın bu konuda eği5m verdiğini dile ge5ren Alp, "Yapılması gerekenleri ve kuralları öğre8ler. Lig başlamadan önce tüm hakemlerimiz, konuyla ilgili olarak hazır hale gelecek5r. Hakem hatalarını en aza indirmeye çalışıyoruz ve çizgi hakemi uygulaması da buna önemli katkı sağlayacak6r" şeklinde konuştu.

"HAKEM HATALARI ASGARİ DÜZEYE İNECEK" Alp, çizgi hakemi uygulamasında, hakemlerin saha içinde görev dağılımını çok iyi yapması gerek5ğini vurgulayarak, Türk hakemlerinin bu uygulamayı çok iyi şekilde hayata geçireceğine inandığını kayde8. Türk hakemlerinin başarılı olduğuna dikka5 çeken Alp, şöyle devam e8: "Arkadaşlarımız, maçlarda öğre8ğimiz şekilde görev dağılımını yaparsa hakem hataları en asgari düzeye inecek5r ama futbolda hata elbe7e olacak6r. Hatanın fazla olup olmamasına göre hakem başarısı ön palana çıkıyor. Bizim de en büyük hedefimiz hakem hatalarını en aza indirebilmek5r. Çizgi hakemi uygulaması da bunun için önemli. Hakemlerimiz kabiliyetli ve bu işin üstesinden geleceklerdir. Son 2 yıldır UEFA tara!ndan çok önemli maçları Türk hakemlerimiz yöne8. Türk hakemleri, ciddi manada Türk futbolunun çok önünde. Bunu herkes görüyor."

Aslan'ı Napoli'de 47 bin kişi bekliyor! Slovenya kampını noktalayan Galatasaray, Napoli ile oynayacağı hazırlık maçı için İtalya'da. Transfer döneminde birçok yıldızı kadrosuna katan Napoli, Acqua Lete Kupası ile ilk kez görücüye çıkarken 47 bin bile1n sa2ldığı açıklandı



29

Lugano Süper Lig'e dönüyor!

Galatasaray'dan Gaziantepspor'a!



HALKIN SESi

29 Temmuz 2013 Pazartesi

Yeni sezon hazırlıklarını sürdüren Galatasaray, Acqua Lete Kupası'nda bugün İtalya Serie A takımlarından Napoli ile karşılaşacak. İngiltere ve Slovenya'da yap6ğı kamplarla yeni sezon hazırlıklarını sürdüren sarıkırmızılı ekip, dün İtalya'ya geç5. "Cim Bom", Napoli ken5ndeki San Paolo Stadı'nda TSİ 21.45'te başlayacak özel maçta Napoli ile karşı karşıya gelecek. Bu yıl dokuzuncusu düzenlenecek kupada, normal sürenin beraberlikle sonuçlanması durumunda karşılaşmanın galibini penal6 a6şları belirleyecek. Galatasaray, Birmingham kampında yap6ğı hazırlık maçlarında İngiltere 1. Lig (Championship) takımlarından Shrewsbury Town'u 3-0, No7s County'i 2-1 mağlup e8. Daha sonra İzmir'de İspanya La Liga takımlarından Malaga ile karşılaşan Galatasaray, özel maçtan 3-3'lük skorla ayrıldı.

Medical Park Antalyaspor Başkanı Gültekin Gencer eski Fenerbahçeli Lugano ile büyük ölçüde anlaş2klarını açıkladı



Medical Park Antalyaspor Başkanı Gültekin Gencer, 2013-2014 futbol sezonunda Avrupa Kupaları'nı hedeflediklerini söyledi. Bu yılın renkli geçeceğini belirten Başkan Gencer, başta Galatasaray, Fenerbahçe, Beşiktaş, Trabzonspor, Bursaspor ve Kasımpaşa'nın çok iyi transferler gerçekleş5rdiğini kayde8. Gültekin Gencer, geçen yılı 7'nci sırada bi5rmiş bir takım olarak her şeyden önce bulundukları konumu korumayı ve daha yukarılara çıkmayı arzuladıklarını açıkladı. Gültekin Gencer, "Ayaklarımızın üzerine basmayı bilmemiz lazım. Hocamız Samet Aybaba'nın sık sık Avrupa hedefini söylüyor olması, tabii ki bizlere mutluluk veriyor. Hoca ile yap6ğımız sözleşmede de değişik ekstra primler koyacağımız zaman hocanın tek prim olarak UEFA Kupası'nı koydurması, kendisinin ne kadar hedefli olduğunun göstergesi" dedi.

Trabzonspor'da imza günü Trabzonspor, anlaşmaya vardığı Malouda ve Bosingwa ile Hüseyin Avni Aker Stadı'nda taraarların ka2lımıyla görkemli bir imza töreni yapacak



Transfer çalışmalarını sürdüren Trabzonspor, anlaşmaya vardığı Fransız oyuncu Florent Malouda ve Portekizli Jose Bosingwa ile bugün sözleşme imzalayacak. Bordo-mavili kulüp, Malouda ve Bosingwa'nın imza töreninin bugün Hüseyin Avni Aker Stadı'nda tara#arların geniş ka6lımıyla saat 21.30'da görkemli şekilde yapılacağını bildirdi. Trabzonspor, daha öne Chelsea kulübünde bir dönem birlikte oynayan futbolculardan Malouda ile anlaşmaya vardığını 17 Temmuz'da duyurmuştu. En son Queens Park Rangerson'da forma giyen 31 yaşındaki sağ bek oyuncusu Bosingwa ile dün gece Trabzon'da yapılan görüşmeler olumlu sonuçlanmış6.


30

HALKIN SESi

SPOR

Plaj’da heyecan Magem etabıyla bitecek

29 Temmuz 2013 Pazartesi

Kıyasıya mücadele ettiler

Adidas’ın ülke futbolunun altyapısına katkı amacıyla düzenlediği Adidas Cup’ta ikinci haa maçları geç)ğimiz Cumartesi günü oynandı



Adidas’ın ülke futbolunun altyapısına katkı amacıyla düzenlediği “Adidas Cup” da ikinci ha!a maçları geç3ğimiz gün oynandı. Yenicami, Dumlupınar ve Türk Ocağı takımlarının yer aldığı organizasyonda ikinci ha!a maçları Le oşa Yusuf Kaptan Sahası’nda oynandı. 18.30’da başlayan Yenicami – Türk Ocağı maçında gülen taraf rakibini 3-1 yenen Yenicami olurken, 19.30’da başlayan maçta Dumlupınar, Türk Ocağı’nı 2-0 ile geç3. İkinci ha!anın kapanış maçında Yenicami ile Dumlupınar 1-1 berabere kalarak birer puana razı oldular. Turnuvada üçüncü ha!a maçları Mağusa Canbulat Stadı’nda oynanacak.

Plaj voleybolunun son etabı 3-4 Ağustos tarihleri arasında Mağusa Glapsides plajında düzenlenecek olan 6.Magem Plaj Voleybolu Turnuvası olacak. Son turnuva için kayıtlar bugün başlayacak

Sezonun son etabı sporcuların Genel Klasman daki yerlerini de belli edecek. 3. Etab Sonunda İlk 6 sıradaki Sporcuların Kişisel Puanları



KKTC Voleybol Federasyonu tarandan organize edilen 2013 KKTC Plaj Voleybolu 6. Magem Plaj Voleybolu Turnuvası ile sona erecek. Dört ayaktan oluşan 2013 Plaj Voleybolu Şampiyonası 3-4 Ağustos tarihlerinde Mağusa Galpsides plajında düzenlenecek olan son etab ile tamamlanacak. Bu yıl 6. Sı düzenlencek olan Magem Plaj Voleybolu Turnuvası için takım kayıt

işlemleri bugün başlayacak. Turnuvaya kayıt yapmak isteyen takımlar 31 Temmuz Çarşamba günü saat 12.00 ye kadar Türk Bankası şubelerinde kayıt işlemlerini gerçekleş3rebilecekler. Sporcular sezonun son etabından elde edecekleri kişsel puanları ile Genel Kalsman da ki yerleri de belli olacak. Turnuvalar boyunca sporcular elde e5kleri derecelere göre kişisel puanları nı almışlardı.

Leventspor’dan verimli kamp

Tenisçilerimiz iyi başladı 

27 Temmuz - 02 Ağustos 2013 tarihleri arasında İstanbul Taç Spor da Türkiye Tenis Federasyonu tarandan düzenlenen 16 Yaş Yaz Kupası 4 Tenis Turnuvasına Ahmet Mehmet Gazioğlu & Sons Grubuna ait Gürpınar Su Sponsorluğunda gönderilen Doğu Akdeniz Üniversitesi Tenis Kulübü oyuncularından Rasim Ülker ve Soykan Uzun antrenörleri Çağlar İzkan eşliğinde turnuvaya ka4ldılar. Turnuvadaki ilk tur maçlarını kazanan sporcular bugün ana tabloya yükselmek için mücadele verecekler. Bugünkü eşleşmeler aşağıdaki gibidir. Rasim Ülker - Yiğit Gedikli Soykan Uzun - Baturay Baran Batur



Geçen yılın kupa ve madalya avcısı Leventspor’da dünyaca ünlü masa tenisi antrenörü Alman Sebes3an Sauer’in de ka4ldığı kamp çalışmaları tamamlandı. Oldukça yararlı geçen Leventspor yaz kampının son gününde sürpriz bir de ziyaretçi ağırlandı. Levent Kolej’de müdürlük görevini 7 yıldır sürdüren ve teknokrat kabinede Milli Eği3m ve Spor Bakanı olarak görevlendirilen Asım İdris son

çalışma gününde kampı ziyaret ederek konuk antrenör Sauer’le tanışırken aporculara da moral verdi. Leventspor antrenörü Fadıl Olguner’den çalışmalar hakkında bilgiler alan bakan İdris, hazırlanan anı plake3ni de Leventspor adına Sebes3an Sauer’e takdim e5. Plaket takdimi sırasında birde konuşma yapan bakan İdris, sporun dünyanın kabul e5ği kriterlere göre yapmanın önemli olduğunu,

bu bakımdan dünyanın tanıdığı masa tenisi antrenörü Sebes3an Sauer’i ülke de ve de Leventspor camiasında görmekten ayrı bir mutluluk duyduğunu vurguladı. Kamp sorumlusu Olguner’den çalışmaların videoya kaydedilerek sürekli yararlanılacağı bilgisini de aldığını bundan da mutlu olduğunu belirten Asım İdris, konuk antrenör Sauer’e ve Leventspor yetkililerine teşekkür ederek başarılı bir sezon diledi


â&#x20AC;&#x153;Ä°lk devre Ăśnemliâ&#x20AC;? SPOR

HALKIN SESi

29 Temmuz 2013 Pazartesi

31

SĂźper Lig hedeďŹ yle sezo nu açan doÄ&#x;u bĂślgesi takÄąmlarÄąnd an Gençler BirliÄ&#x;iâ&#x20AC;&#x2122;nde tekn ik direktĂśr Mustafa Piro sezonun ilk devresinin çok Ăśnemli old uÄ&#x;unu açĹkladÄą



Birinci Lig ekibi Gençl er BirliÄ&#x;iâ&#x20AC;&#x2122;nde yeniden teknik adamlÄąk yapacak olan Mustafa Piro, yeni sezond aki SĂźper Lig hedeďŹ için sezonun ilk devresinin çok Ăśnemli olduÄ&#x;una iĹ&#x;aret ederken, bu dev rede alÄąnacak olan puanlarÄąn Ăśnemine vur gu yap.. Ka.ldÄąÄ&#x;Äą bir programda açĹklamalar da bulunan Mustafa Piro, daha Ăśnce futbol oyn ayÄąp, teknik adamlÄąk yap.Ä&#x;Äą bir camiada olm anÄąn avantajÄąna dikkat çekerken, futbolcu ve cam iayÄą tanÄądÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂśyledi. KulĂźbĂźn 80. kuruluĹ&#x; yÄąlÄą nda takÄąmÄą SĂźper Lige yĂźkseltme hedeďŹ old uÄ&#x;unu vurgulayan Mustafa Piro, Gençler Bir liÄ&#x;i ile erken anlaĹ&#x;Äąp, iĹ&#x;e erken baĹ&#x;ladÄąklarÄąn Äą belir/. Hedefe varmakta kararlÄą olan çal ÄąĹ&#x;kan yĂśne-min bunu baĹ&#x;armasÄąnÄą arzuladÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂśyleyen Mustafa Piro, sakatlÄąk yaĹ&#x;amamalarÄą halinde hedefe varacaklarÄąnÄą iddia e/.

KeleĹ&#x;, KaymaklÄąâ&#x20AC;&#x2122;da

Ertaç transferinde kritik gßn 

Kßçßk KaymaklÄąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn yeni sezon planlamasÄąnda yer alamayan yÄąllarÄąn gol kralÄą futbolcusu Ertaçâ&#x20AC;&#x2122;a yine BostancÄą yolu gĂśrĂźndĂź. BostancÄą BaÄ&#x;cÄąlâ&#x20AC;&#x2122;Äąn prensipte anlaĹ&#x;.Ä&#x;Äą Ertaç transferinde kri-k gĂźn, bugĂźn olacak. Kßçßk KaymaklÄą yĂśne-cileri ile bir araya gelecek olan BostancÄą BaÄ&#x;cÄąl yĂśne-cilerinin bugĂźn bu transfere olumlu ya da olumsuz nokta koymasÄą bekleniyor.



Sporumuzun Ăśnemli spor eÄ&#x;itmenlerinden Celal KeleĹ&#x;, yeni sezonda Kßçßk KaymaklÄąâ&#x20AC;&#x2122;da gĂśrev yapacak. GeçmiĹ&#x; sezonlarda da Kßçßk KaymaklÄąâ&#x20AC;&#x2122;da gĂśrev yapan Celal KeleĹ&#x;, yeniden anlaĹ&#x;.Ä&#x;Äą Kßçßk KaymaklÄąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn yeni sezon açĹlÄąĹ&#x;Äąna da ka.lmasÄąna raÄ&#x;men Kßçßk KaymaklÄąâ&#x20AC;&#x2122;ya resmi imzayÄą henĂźz atmadÄą. Geç-Ä&#x;imiz sezon gĂśrev yap.Ä&#x;Äą Laptaâ&#x20AC;&#x2122;dan alacaÄ&#x;Äą olduÄ&#x;u için KÄąbrÄąs TĂźrk Futbol Federasyonuâ&#x20AC;&#x2122;na yazÄąlÄą baĹ&#x;vuru yapan Celal KeleĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;in sorun çÜzĂźldĂźkten sonra Kßçßk KaymaklÄąâ&#x20AC;&#x2122;ya imza atacaÄ&#x;Äą ĂśÄ&#x;renildi.

DTB, Dennisâ&#x20AC;&#x2122;i istedi



Yeni sezon Ăśncesinde birçok Ăśnemli futbolcusunu kaybeden DoÄ&#x;an TĂźrk BirliÄ&#x;i, Laptaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn geç-Ä&#x;imiz sezon kadrosunda yer alan orta saha futbolcusu Dennisâ&#x20AC;&#x2122;i kadrosuna katmak is-yor. DoÄ&#x;an TĂźrk BirliÄ&#x;i, SĂźper Ligâ&#x20AC;&#x2122;in yeni ekibi MormenekĹ&#x;eâ&#x20AC;&#x2122;nin de ilgilendiÄ&#x;i Dennisâ&#x20AC;&#x2122;i kiralÄąk olarak transfer etmek is-yor. Bu arada DoÄ&#x;an TĂźrk BirliÄ&#x;iâ&#x20AC;&#x2122;nin, Laptaâ&#x20AC;&#x2122;dan kadrosuna katmak istediÄ&#x;i kaleci Cenkâ&#x20AC;&#x2122;in bonservisinin yĂźksekliÄ&#x;i nedeni ile bu transferi askÄąya aldÄąÄ&#x;Äą ĂśÄ&#x;renildi.

CoĹ&#x;kunâ&#x20AC;&#x2122;a karĹ&#x;ÄąlÄąk, ßç futbolcu 

Laptaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn yĂźksek maliye- nedeni ile baĹ&#x;ka takÄąmlara gitmesine sÄącak bak.Ä&#x;Äą Ahmet CoĹ&#x;kun ile Ăśzellikle Kßçßk KaymaklÄą ilgileniyor. Kßçßk KaymaklÄąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn bonservis Ăźcreoldukça fazla olan Ahmet CoĹ&#x;kunâ&#x20AC;&#x2122;a karĹ&#x;ÄąlÄąk, Laptaâ&#x20AC;&#x2122;ya 3 futbolcu ĂśnerdiÄ&#x;i ĂśÄ&#x;renildi. Yasin Kansu, ErdoÄ&#x;an Murat ve Taner â&#x20AC;&#x201C; Ali Akbulut ikilisinden birinin, Ahmet CoĹ&#x;kunâ&#x20AC;&#x2122;a karĹ&#x;ÄąlÄąk Laptaâ&#x20AC;&#x2122;ya verilebileceÄ&#x;i bilgisi edinildi.

YÄąldÄązev, kaleci arayÄąĹ&#x;Äąnda 

Osman YÄąldÄązev teknik adamlÄąÄ&#x;Äąnda yeni sezon hazÄąrlÄąklarÄąna baĹ&#x;layan TĂźrkmenkĂśyâ&#x20AC;&#x2122;de kaleci Arifâ&#x20AC;&#x2122;in takÄąmdan ayrÄąlma ih-mali olmasÄą, Fa-hâ&#x20AC;&#x2122;in bonservisinin ise Gençler BirliÄ&#x;iâ&#x20AC;&#x2122;nde olmasÄą, kaleci arayÄąĹ&#x;Äąna neden oldu. Teknik patron Osman YÄąldÄązevâ&#x20AC;&#x2122;in bu nedenle de GĂśnyeli ile yollarÄąnÄą ayÄąran Batuhan, Kßçßk KaymaklÄąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn sa.Ĺ&#x; listesine koyduÄ&#x;u Emre ve Leeâ&#x20AC;&#x2122;den Ä°rfan ile ilgili olarak araĹ&#x;.rma yap.Ä&#x;Äą ĂśÄ&#x;renildi. Bu arada Leeâ&#x20AC;&#x2122;nin istediÄ&#x;i bonservis Ăźcre-nin yĂźksekliÄ&#x;i nedeni ile Yalovaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn, kaleci Ä°rfan transferini askÄąya aldÄąÄ&#x;Äą ĂśÄ&#x;renildi.


Macaristan’da zafer Hamilton’un Formula 1'de sezonun 10. yarışı Macaristan Grand Prix'sini, Mercedes'in Büyük Britanyalı pilotu Hamilton kazandı 28>>

Aslan, Napoli sınavında

Yeni sezon hazırlıklarını sürdüren Galatasaray, Acqua Lete Kupası'nda 29>> bugün İtalya Serie A takımlarından Napoli ile karşılaşacak

“HEDEFİMİZ DOĞRULTUSUNDA ÇALIŞIYORUZ”  Birinci Lig ekibi Gençler Birliği’nde yeniden teknik adamlık yapacak olan Mustafa Piro, yeni sezondaki Süper Lig hedefi için sezonun ilk devresinin çok önemli olduğuna işaret ederken, bu devrede alınacak olan puanların önemine vurgu yap$

Plajda son turnuva Glapsides’te

Plaj voleybolunun son etabı 3-4 Ağustos tarihleri arasında Mağusa Glapsides plajında düzenlenecek olan 6.Magem Plaj Voleybolu Turnuvası olacak. Son turnuva için kayıtlar 30>> bugün başlayacak

 Kulübün 80. kuruluş yılında takımı Süper Lig’e yükseltme hedefi olduğunu vurgulayan Mustafa Piro, Gençler Birliği ile erken anlaşıp, işe erken başladıklarını belirterek, bu hedef doğrultusunda yöne#minde kararlı çalış$ğını söyledi 31>>

Kaymaklı’nın bonservis ücre( Ahmet Coşkun’a Küçük oldukça fazla olan Ahmet Coşkun’a karşılık, karşılık üç futbolcu Lapta’ya üç futbolcu önerdiği öğrenildi 31

>>

Kurucusu Sahibi

: Dr. Fazýl KÜÇÜK : Halkýn Sesi Ltd.

Yayýn Yönetmeni

: Ali FAHRÝOÐLU

Haber Müdürü

Grafik Sorumlusu

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Tel: 233 55 71 E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11

: Ýbrahim DALOÐLU

: Fobaz RANA

29 temmuz 2013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you