Issuu on Google+

Ä°bretlik ceza

Esentepe’de meydana gelen silahlÄą soygunun sanÄąklarÄą Yusuf Bayraktar ile Ä°smet Ĺžahin’e 9’ar yÄąl, YaĹ&#x;ar Yaman’a ise 4 yÄąl hapis cezasÄą verildi 3>>

Ä°Ĺ&#x;e kendi arabasÄąyla gidiyor LTB’nin yeni baĹ&#x;kanÄą FellahoÄ&#x;lu, “Gece gĂźndĂźz çalÄąĹ&#x;Äąp belediyeyi halkÄąn çĹkarlarÄą doÄ&#x;rultusunda yĂśneteceÄ&#x;izâ€? dedi

Kurucusu: Dr. FazĂ˝l KĂœĂ‡ĂœK (1906-1984) KuruluĂž: 14 Mart 1942 HakkĂ˝n Sesi ve HalkĂ˝n Dilidir... 13 Nisan 2013 Cumartesi YĂ˝l: 72 SayĂ˝: 23202 2 TL (KDV DAHĂ?L)

HEDEF, BiR MiLYON TURiST

 Turizmde son dĂśnemlerde ataÄ&#x;a geçen, son olarak da GĂźney KÄąbrÄąs’taki krizi rsata çeviren Kuzey KÄąbrÄąs, yeni des,nasyonlarla turist sayÄąsÄąnÄą ar-rÄąyor. Bu çerçevede ĂśnĂźmĂźzdeki haa Danimarka’dan ilk kez KKTC’ye charter sefer dĂźzenleniyor

Turizm BakanÄą Ăœstel, yapÄąlan çalÄąĹ&#x;malar ve uygulanan teĹ&#x;vik sistemiyle 2011’de 7 Ăźlkeye gerçekleĹ&#x;,rilen charter uçak seferlerinin 2013’te 17 Ăźlkeye çĹkarÄąldÄąÄ&#x;ÄąnÄą açĹkladÄą

 KKTC’nin geçmiĹ&#x;te sadece iki pazarÄą bulunurken, bugĂźn 17 pazarda Ăźlkenin bilinir hale geldiÄ&#x;ini belirten Ăœstel, ßçßncĂź Ăźlkelerden KKTC’ye gelen turist sayÄąsÄąnda yĂźzde 90, otellerdeki geceleme oranÄąnda yĂźzde 100, TĂźrkiye’den gelen turist oranÄąnda yĂźzde 60 ar-Ĺ&#x; yaĹ&#x;andÄąÄ&#x;ÄąnÄą açĹkladÄą

 Turizm BakanlÄąÄ&#x;Äą MĂźsteĹ&#x;arÄą AĹ&#x;ÄąkoÄ&#x;lu ise, 2016 yÄąlÄą için hedeďŹ n bir buçuk milyon turist olduÄ&#x;unu bildirdi

9>>

1.779

1.804

2.728

2.767

2.324

“Belediye çek yasaÄ&#x;Äąnda. Tuvaletlerde kâÄ&#x;Äąt ve sabun yok. Makam aracÄąnÄą zorunlu olmadÄąkça kullanmayacaÄ&#x;Äąm. İçeceklerimi de kendim karĹ&#x;ÄąlayacaÄ&#x;Äąmâ€? diyen FellahoÄ&#x;lu, belediyenin camlarÄąnÄą bir baĹ&#x;ka belediye baĹ&#x;kanÄąnÄąn temizle,p ĂśdeyeceÄ&#x;ini sĂśylediâ€?

6-7>>

“Daha gßçlĂź yarÄąnlara doÄ&#x;ruâ€?

BaĹ&#x;bakan Kßçßk, Devle,n, hĂźkĂźmet tarandan a-lan adÄąmlarla daha gßçlĂź yarÄąnlara taĹ&#x;ÄąndÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂśyleyerek, TĂźrkiye’nin desteÄ&#x;i ile gßçlĂź bir devlet olmak için tĂźm gßçleriyle çalÄąĹ&#x;-klarÄąnÄą kayde.

8>>

“KÄąb-Tek, hukuÄ&#x;u çiÄ&#x;niyorâ€?

YDĂœ Kurucu RektĂśrĂź GĂźnsel, Elektrik Kurumu’nun, hukuk dÄąĹ&#x;Äą uygulamalar yap-Ä&#x;ÄąnÄą sĂśyledi ve “Bakanlar Kurulu kararÄąnÄą kaale almÄąyorlar, faturalarÄą daha artmÄąĹ&#x; olarak gĂśsteriyorlarâ€? dedi 10>>

2.357

CMYK


02

HABER

HALKIN SESi

Koçero’nun suç ortakları aranıyor

13 Nisan 2013 Cumartesi

14 köy elektriksiz kalacak 

Çamlıbel Trafo Merkezi’ndeki bakım çalışmaları nedeniyle pazartesi günü bu trafoya bağlı 14 köyde 6 saatlik elektrik kesin6si olacak. Saat 09.00-15.00 saatleri arasındaki kesin6den Çamlıbel, Tepebaşı, Akdeniz, Koruçam, Sadrazamköy, Kayalar, Geçitköy, Hisarköy, Şirinevler, Selvilitepe, Pınarbaşı, Ağırdağ, Kömürcü, Akçiçek ve bu bölgedeki tesis ile su motorları etkilenecek.

Serin ve yağmurlu hava geliyor 

KKTC ilerleyen günlerde alçak basınç sistemi ile üst atmosferdeki serin hava kütlesinin etkisi al7nda kalacak. Yeni ha$anın ilk günleri sağanak yağmurlu geçecek ve hava sıcaklığı da düşecek. Meteoroloji Dairesi’nin 13-19 Nisan tarihlerini kapsayan raporuna göre yarın az bulutlu ve açık; pazar günü açık az bulutlu, öğle saatlerinden sonra parçalı bulutlu; pazartesi ve salı günleri günü parçalı ve çok bulutlu, öğle saatlerinden sonra yer yer sağanak yağmurlu; çarşamba günü açık az bulutlu, öğle saatleri parçalı çok bulutlu ve yer yer kısa süre hafif sağanak yağmurlu; perşembe ve cuma günleri ise açık az bulutlu, öğle saatleri parçalı çok bulutlu geçecek. En yüksek hava sıcaklığı iç kesimler ve sahillerde ha$a sonunda 24-27 derece, ha$a başından i6baren 19-22 derece dolayında seyredecek. Rüzgar genellikle güney ve ba7 yönlerden orta kuvve8e, yağış alan günlerde yer yer kuvvetli esecek.

Yiğitler Burcu’ndan kaçak olarak ülkeye giriş yaparken yakalanan Koçero lakaplı İbrahim Özyüksel’in tutukluluk süresi 7 gün daha uza/ldı. Koçero’ya yardım eden iki kişi ise aranıyor



Le#oşa’da geç6ğimiz yıl şubat ayında meydana gelen hırsızlık olayının faili olarak arananlar listesinde olan ve geç6ğimiz Salı günü Yiğitler Burcu’ndan kaçak bir şekilde ülkeye giriş yapmaya çalışırken yakalanan ‘Koçero’ lakaplı İbrahim Özyüksel dün ikinci kez Le#oşa Kaza Mahkemesi’ne çıkarıldı. Kaçak yollarla ülkeye girmeye çalışırken suçüstü yakalanan “Koçero” lakaplı İbrahim Özyüksel aleyhinde başla7lan so-

Sahte memur tutuklandı! Girne’de meydana gelen olayda, kendini “Girne Tapu Dairesi memuru Ahmet” olarak tanı/p “tapu işlerini yapacağı” gerekçesiyle 2 kişiyi 800 TL dolandıran 29 yaşındaki Mehmet Konyalıoğlu tutuklandı



Girne’de farklı kılıklara girerek insanları kandırıp paralarını aldığı iddia edilen Mehmet Cemal Konyalıoğlu tutuklandı. İddiaya göre zanlı Mart-Nisan 2013 tarihleri arasında 3 farklı kişiye kendisini iş adamı ve tapu dairesi müdürü olarak tanı:. Zanlı Konyalıoğlu, boş vaatler vererek 3 kişiden toplam 900 TL aldı. Şikâyet üzerine gözal7na alınan zanlı Konyalıoğlu dün Girne’de mahkemeye çıkarılarak aleyhinde 3 gün tutukluluk emri alındı. Zanlı aleyhinde başla7lan soruşturma çerçevesinde birçok kişiden ifade alınacağı, mağdur olan başka şahısların da olduğu açıklandı.

ruşturma sürüyor. Zanlının, Le#oşa’da 18 Şubat 2012 tarihinde Ahmet Solyalı’ya ait evin kapısını kırarak içeri girdiği kasadaki bir adet tabanca ile 6 bin 500 TL değerinde ziynet eşyasını çaldığı belir6ldi. Olayla ilgili yapılan soruşturmada suçun işlendiği anlara ait kamera görüntüleri tespit edildiği açıklandı. Polis tara"ndan 2 yıldır arananlar listesine alınan zanlının 9 Nisan 2013 tarihinde Yiğitler Burcu’ndan KKTC’ye geçiş yapmak istediği sırada

İbrahim Özyüksel

suçüstü yakalandığı belir6ldi. Zanlının üzerinde yapılan aramada Murat Ömürsel’e ait ancak üzerinde kendi resminin bulunduğu sahte kimlik bulunduğu açıklandı. Soruşturma amaçlı üç gündür poliste tutulan zanlının ifadesinde, üzerinde bulunan sahte kimliği kendisine temin eden kişiyi i6raf e9ği kaydedildi. Ayrıca Solyalı’nın evinde meydana gelen hırsızlık olayı ile ilgili incelenen kamera görüntülerinde sadece zanlının değil,

kimliği belirlenemeyen iki kişinin daha tespit edildiği açıklandı. Zanlıya sahte kimlik temin eden ve hırsızlık suçunda yardım eden kişilerin arandığı ifade edildi. Aleyhinde başla7lan soruşturma devam eden zanlının tutukluluk süresinin 7 gün uza7lmasına karar verildi. Ayrıca uyuşturucu bağımlısı olduğu iddia edilen zanlının savunmanın talebi üzerine doktor kontrolünden geçirilmesine karar verildi.

Telefonları Limasol’da sattılar Fellahoğlu Cepshop isimli işyerinin aynı yöntemle soyan iki kişiden biri yakalandı



Le#oşa’da Fellahoğlu Cepshop isimli işyerinin 15 gün arayla iki kez aynı yöntemle soyulması olayında zanlı olarak Avni Kansaran gözal7na alınarak dün Le#oşa’da mahkemeye çıkarıldı. Zanlının polisteki ifadesinde suçunu kabul e9ği, işyerinden çaldığı cep telefonlarını Güney Kıbrıs’ta sa:ğına dair i6ra$a bulunduğu açıklandı. Zanlı aleyhinde 3 gün tutukluluk kararı alınırken, zanlının suç ortağının arandığı belir6ldi

İKİ KEZ SOYULMUŞTU Girne Caddesi üzerinde bulunan Fellahoğlu Cep Shop isimli işyeri 19 Mart ve 1 Nisan 2013 tarihlerinde iki kez soyuldu. İşyerinin 10 milimetrelik cam kapısını taş ile kırıp içeri giren hırsızlar, iki soygun olayında da binlerce lira değerinde pahalı cep telefonları çaldı. Gece yarısı saat 02.00-04.00 saatleri arasında meydana gelen iki olayın görüntüleri güvenlik kameralarına yansıdı.

SONUNDA YAKALANDI Kamera kayıtlarında hırsızlık suçunu iki erkek şahsın yap7ğı tespit edildi. Olaylarla ilgili soruşturma CMYK

yürüten Le#oşa polisi önceki gün hırsızlık olayını gerçekleş6ren iki kişiden Avni Kansaran isimli zanlıyı gözal7na aldı. HERŞEYİ İTİRAF ETTİ Zanlının polise verdiği ifadede suçunu kabul e9ği, suç ortağının kimliğini açıkladığı ve çaldıkları telefonları Güney Kıbrıs’ın Limasol bölgesinde sa:klarını i6raf e9ği açıklandı. Aleyhinde soruşturma başla7lan zanlı Kansaran’ın ilk etapta 3 gün tutuklu kalmasına karar verildi. Öte yandan zanlı Kansaran 2012 yılında Güney Kıbrıs’taki iki farklı işyerinden sigara ve cep telefonu çaldığı gerekçesiyle tutuklanmış7.


HALKIN SESi

HABER

13 Nisan 2013 Cumartesi

03

Babasının eşyalarını çalıp çöpe attı

Böylesi görülmedi! 

Taşlıca’da isminin baş harfleri H.Ç, babasına ait yatak odasından 4şörtü ve 150 TL nakit parayı, 1 çi# spor ayakkabıyı ve kardeşine ait iki iç çamaşırını çalarak çöpe a8; parayı da harcadı. 3 Nisan’da polise giderek evinden al5 iç çamaşırının çalındığı yönünde kasten yalan ifade veren zanlı, önceki gün suçunu i4raf edince tutuklandı.

Sigara ve viski çaldılar 

Silahlı soyguna toplam 22 yıl hapis! Esentepe’de meydana gelen silahlı soygunun sanıkları Yusuf Bayraktar ile İsmet Şahin’e 9’ar yıl, Yaşar Yaman’a ise 4 yıl hapis cezası verildi



Esentepe’de evine girdikleri İngiliz çi# LindaWoods ile Steven Graver’i silah zoruyla ellerini bağlayıp, darp e7kten sonra para ve kredi kartlarını çalan ancak daha sonra yakalanan sanıklar 21 yaşındaki Yaşar Yaman, 35 yaşındaki İsmet Şahin ve 31 yaşındaki Yusuf Bayraktar hakkındaki dava dün karara bağlandı.

Girne Ağır Ceza Mahkemesi’nde görüşülen son duruşmada üç sanık hapse mahkûm edildi. Ağır Ceza Heye4, toplumların en büyük sorunu haline gelen hırsızlıkları işleyenlere ibret olacak cezalar verilmesi gerek4ğini vurguladı. Esentepe’de 5 Ekim 2013 tarihinde meydana gelen silahlı soygun olayıyla ilgili olarak yargılanan Yusuf Bayraktar, Yaşar Yaman ve İsmet Şahin aleyhlerinde ge4rilen “Silahlı soygun”, “ev açma”, “kanunsuz ateşli silah tasarrufu” ve “ciddi darp” suçlarından suçlu bulunup hapse mahkûm edildi. Meydana gelen silahlı soygunda maske takıp, gece yarısı soygun gerçekleş4ren sanıklar-

dan Yusuf Bayraktar ile İsmet Şahin 9 yıl, 21 yaşındaki Yaşar Yaman ise 4 yıl hapse mahkûm edildi. Sanıklar, ellerinde silah yüzlerinde maske ile 5 Ekim 2013 tarihinde Esentepe’ye bağlı Bahçelievler bölgesinde yaşayan LindaWoods ile Steven Graver’in evine gece yarısı girmiş, İngiliz çi#i silah zoruyla ellerini bağlayıp, darp e7kten sonra para ve kredi kartlarını çalmış5. Olayın ardından kayıplara karışan sanıklardan Yaşar Yaman 11 Ekim’de, İsmet Şahin 17 Ekim’de son zanlı Yusuf Bayraktar ise 18 Ekim’de yakalanmış5. Sanıklar yargılanmak üzere cezaevine gönderilmiş4.

Yeni kaportacı çetesi çökertildi



Kısa bir süre önce patlak veren polis, sigortacı, kaportacıdan oluşan ve sahte kaza raporları düzenleyerek sigorta şirketlerinden para alan şebekenin ardından yeni bir şebeke daha çöker4ldi. Kaportacı önderliğinde organize bir şekilde çalışan şebekenin, zaten hasarlı araçları yeniden çarpış5rarak kaza olmuş süsü verdikleri açıklandı. Suçla bağlan5lı olarak zanlı Erol Yemenici, zanlı Bekir Erişmen, zanlı Ümit Parlakyıldız, zanlı Muhammed Gemici gözal5na alındı. Zanlıların son olarak Dikmen Taşkent anayoluna götürdükleri hasarlı araçları çarpış5rdıkları ve polise kaza olduğuna dair ihbarda bulundukları ortaya çık5. Zanlılardan Yemenici’nin kaportacı olduğu ve hasarlı araçları temin eden şahıs olduğu ileri sürüldü. Aleyhlerinde soruşturma başla5lan 4 zanlı dün Girne’de mahkemeye çıkarıldı.

Nisan 2013 tarihinde polise giderek kaza yap5klarına dair yalan ifade verdi. Zanlılar önceki gün tespit edilerek gözal5na alındı. Zanlıların farklı tarihlerde aynı yolla kaza yap5klarını ve iki kez polise yalan bilgi verdikleri açıklandı. ORGANİZE HAREKET EDİYORLAR Zanlıların, organize bir şekilde hareket e7kleri belir4lirken, zanlıların suç ortakları olduğu ve polis tara!ndan arandıkları kaydedildi. Organize şebekenin hasarlı araçları kaportacı olan zanlı Yemenici ’den temin e7kleri ileri sürüldü.

HASARLI ARAÇLARI YOLA GÖTÜRÜP YENİDEN KAZA YAPTIRDILAR Zanlı Erol Yemenici, zanlı Bekir Erişmen, zanlı Ümit Parlakyıldız, zanlı Muhammed Gemici’nin ha-

sarlı araçları kaza yapmış gibi gösterdikleri ileri sürüldü. İddiaya göre, zanlılar daha önceden hasar almış JB 451 ve GB 888 plakalı araçları Dikmen-Taşkent anayolu üzerinde birbirlerine çarpış5rdı. Zanlılar 4

İLK ETAPTA 3 GÜN Aleyhlerinde soruşturma başla5lan 4 zanlı dün çıkarıldıkları mahkeme tara!ndan 3 gün süreyle tutuklandı. Bu süre zar!ndan zanlıların suç ortaklarının gözal5na alınması bekleniyor.

Gazimağusa’da faaliyet gösteren “Akın Market” isimli marke6en değişik markalarda toplam 20 paket sigara ve iki şişe viski çalındı. Polis basın bültenine göre, önceki gün meydana gelen hırsızlıkla ilgili başla5lan polis soruşturması devam ediyor.

Tuzla’da ziynet eşyaları çalındı 

Tuzla’da, Siddika Işıl Balıkçı’ya ait evden muhtelif ziynet eşyalarının 26 yaşındaki isminin baş harfleri A.Y. tara!ndan çalındığı tespit edildi. Polisin soruşturmasında A.Y. ve olayla bağlan5sı olduğu tespit edilen yaşları ve isimlerinin baş harfleri G.G. ve D.G tutuklandı.


04

Kaşif’in acı günü HALKIN SESi

13 Nisan 2013 Cumartesi

HABER

Nergisli’de defnedildi

Hastalığı nedeniyle bir süreden beridir tedavi gören UBP Milletvekili Ahmet Kaşif’in annesi Pembe Obalı,87 yaşında yaşamını kaybe-. Obalı, köyü Nergisli’de defnedildi. Cenazeye Başbakan Küçük ve bakanlar da ka,ldı



Gamze BAYKUR

Ulusal Birlik Par'si milletvekili ve eski Sağlık Bakanı Dr. Ahmet Kaşif’in annesi Pembe Obalı önceki akşam tedavi gördüğü Lefkoşa Dr. Burhan Nalbantoğlu Devlet Hastanesi’nde yaşamını kaybe).

Kaşif, taziyeleri kabul e-

Cenazeye çok sayıda siyasi de ka,ldı 87 yaşındaki şeker hastası olan Pembe Obalı yaklaşık bir haadır Leoşa Dr. Burhan Nalbantoğlu Devlet Hastanesi’nde tedavi al(nda bulunuyordu. Obalı, dün Nergisli köyünde düzenlenen cenaze töreni ile öğle namazına müteakiben köy mezarlığında toprağa verildi.

KABİNE, KAŞİF’İN YANINDAYDI Ahmet Kaşif’in annesi Pembe Obalı’nın cenazesine ailesi, sevenleri ve köy halkının yanı sıra tüm bakanlar, bazı bakanlık müdürleri, müsteşarlar, milletvekilleri, belediye başkanları ve Başbakan İrsen Küçük de ka(ldı. Kaşif’in oldukça üzüntülü göründüğü cenaze töreninde taziyeleri tek tek kabul e).


HABER

Sorunların çözümü için 15 komite

HALKIN SESi

13 Nisan 2013 Cumartesi

05

Celal Cin’in, UBP’den istifa ettiği iddiaları yalanlandı

Celal Cin, görevinin başında

LTB’deki ilk toplan4 dün yapıldı





Le$oşa Türk Belediyesi (LTB) Başkanı Kadri Fellahoğlu başkanlığında ilk toplan6sını dün yapan Le$oşa Belediye Meclisi, asbaşkanlığa Mustafa Hançerli���yi seç5. Toplan6da, sorunların çözümü için çalışacak 15 komite oluşturulurken, Disiplin Kurulu üyeleri de belirlendi. LTB Meclisi, seçimlerin ardından ilk toplan6sını dün gerçekleş5rdi. LTB Başkanı Kadri Fellahoğlu ile 22 meclis üyesinin ka6lımı ile gerçekleş5rilen ilk toplan6, 3 saat sürdü. Toplan6da, asbaşkan, yedek asbaşkan seçimi yanında, belediye meclisi bünyesinde çalışma yapacak komiteler oluşturuldu. Fellahoğlu’nun konuşmasının ardından toplan6nın ilk gündem maddesi olan asbaşkan ve yedek asbaşkan seçimine geçildi. Kapalı zarf usulüne göre yapılan seçimde, Asbaşkanlık görevine Mustafa Hançerli seçilirken, Alev Şensoy da oybirliği ile yedek asbaşkanlığa ge5rildi.

15 KOMİTE OLUŞTURULDU Seçimin ardından komitelerin oluşturulmasına geçildi. Toplam 15 komitenin oluşturulduğu toplan6da, Disiplin Kurulu’nda görev yapacak üye de belirlendi. Oluşturulan “Personel ve İn5bak Araş6rma Komitesi” ile “Mali Araş6rma Komitesi” toplan6larına, Belediye Emekçileri Sendikası’nı (BES) temsilen bir kişinin ka6lmasına da karar verildi.

GERİYE DÖNÜK MALİ HARCAMALAR VE İNTİBAKLAR GÖZDEN GEÇİRİLECEK “Mali Araş6rma Komitesi”nin, belediyenin geriye dönük tüm ihalelerini, ödemelerini ve mali harcamalarını gözden geçireceği belir5len açıklamada, aynı şekilde “Personel ve İn5bak Araş6rma Komitesi”nin de yapılan in5bakları inceleyeceğini kayde8. OLUŞTURULAN KOMİTELER VE ÜYELERİ... LTB Meclisi tara#ndan oluşturulan komiteler ve üyeleri şöyle: Kira İhale Komitesi: Kemal Mut (Başkan yardımcısı), Ali Çınar, Özmen Birinci, Önol Aktolga, Atama ve Sınav Komitesi: Önol Aktolga, Fatma Sabri, Rauf Denktaş, Personel ve İn5bak Araş6rma Komitesi: Boysan Boyra (Koordinatör), Fatma Sabri, Özmen Birinci, Rauf Denktaş, Alev Şensoy, Ahmet Bağzıbağlı, Fisun Özsun, Ulus Basri, Mali Araş6rma Komitesi: Ahmet Bağzıbağlı (Koordinatör), Boysan Boyra, Celal Cin, Serhat Kotak, Ulus Basri, Kemal Mut, Alev Şensoy, Fatma Sabri, Sağlık ve Çevre Komitesi: Dr.Mustafa Soydan (Koordinatör), İbrahim Demir, Onur Olguner, Önol Aktolga, Kemal Mut, Dr. Zerrin Akalın, Mehmet Kermeoğlu, Trafik Komitesi: Onur Olguner (Koordinatör), Oktay Çocuk, Özmen Birinci, Kemal Mut, Fatma Sabri, Celal Cin, Dış İlişkiler ve Avrupa Birliği Komitesi: Alev Şensoy (Koordinatör), Fatma Sabri,

Serhat Kotak, Rauf Denktaş, Boysan Boyra, Fisun Özsun, Onur Olguner, Bütçe Komitesi: Serhat Kotak (Koordinatör), Ahmet Bağzıbağlı, Ulus Basri, Fatma Sabri, Celal Cin, Teknik İşler ve Kentsel Tasarım Komitesi: Onur Olguner (Koordinatör), Celal Cin, Serhat Kotak, Rauf Denktaş, Özmen Birinci, Tüzük ve Hukuk Komitesi: Kemal Mut (Koordinatör), Alev Şensoy, Fatma Sabri, Le$oşa A6k Su Arıtma Tesisi İzleme ve Koordinasyon Komitesi: Alev Şensoy (Koordinatör), Fatma Sabri, Serhat Kotak, Rauf Denktaş, Boysan Boyra, Fisun Özsun, Onur Olguner, Kültür, Sanat ve Sosyal İşler Komitesi: Fisun Özsun (Koordinatör), Oktay Çocuk, Alev Şensoy, Dr. Zerrin Akalın, Fatma Sabri, Celal Cin, Ali Kansu, Onur Olguner, İbrahim Demir, Toplu İş Sözleşmesi Komitesi: Özmen Birinci (Koordinatör), Rauf Dentktaş, Önol Aktolga, Alev Şensoy, Ulus Basri, Ahmet Bağzıbağlı, Fatma Sabri, Fisun Özsun, Kemal Mut, Oktay Çocuk, Taşınır ve Taşınmaz Mal Komitesi: Oktay Çocuk (Koordinatör), Ali Kansu, Alev Şensoy, Fisun Özsun, Onur Olguner, Boysan Boyra, Rauf Denktaş, Kadın Hakları Komitesi: Alev Şensoy (Koordinatör), Fisun Özsun, Fatma Sabri, Özmen Birinci, Boysan Boyra, Kemal Mut, Disiplin Kurulu üyeleri: Serhat Kotak, Fisun Özsun.”

LTB Başkanı Fellahoğlu ile 22 meclis üyesinin ka4lımı ile Le"oşa Türk Belediyesi’nde ilk toplan4 gerçekleş3rildi. Toplan4da 15 komite oluşturuldu

“Çamur at izi kalsın mantığı tarihe gömülecek” CTP Genel Sekreteri Asım Akansoy, Şonya’yı Le"oşa’nın ayağa kalkma sürecini kendilerince gölgeleme gayre3 içinde olmakla suçladı



Cumhuriyetçi Türk Par5si (CTP) Genel Sekreteri Asım Akansoy, Le$oşa Türk Belediyesi’nde (LTB) par5 olarak hiçbir zaman görevden kaçmadıklarını ifade ederek, “Biz sorumlu ve demokra5k bilinçle çalışmalarımızı sendikal mücadeleye de saygı göstererek sürdürdük ve bundan böyle de tavrımız bu doğrultuda olacak6r” dedi. Akansoy yazılı açıklamasında, “Başta Demokrat Par5 Genel Sekreteri Bengü Şonya olmak üzere Le$oşa’daki eski zihniye5n uzan6sı” niye nitelediği

bazı çevreleri, Le$oşa’nın temizlenmesi ile ilgili CTP’li belediyelerin katkısını is5smar ederek siyasi bir malzeme haline ge5rmeye çalışmak ve Le$oşa’nın ayağa kalkma sürecini kendilerince gölgeleme gayre5 içinde olmakla suçladı. Akansoy şunları kayde8: “CTP-BG olarak, hiç bir zaman görevden kaçmadık. DP-UBP zihniye5nin yansıması eski Le$oşa Türk Belediyesi’nin yara9ğı yıkım döneminde de sorumlu davrandık. Belediyelerimizin ne zaman istenirse görev yapabileceklerini sürekli gündemde tu7uk. Bir çok kez Belediye Emekçileri Sendikası ile gerekli koordinasyonu sağlayarak Le$oşa’ya ‘acil müdahalelerde’ bile bulunduk. Bayram döneminde de, son su baskınlarının ardından oluşan çöp denizinin temizlenmesinde de bizler Le$oşalıların hizme5ne koştuk. Bunu yaparken ‘Le$oşa gerçeği DP-UBP tara#ndan yara6lmış6r biz karışmayız’ demedik, diyet istermiş gibi bunun

propagandasını da yapmadık.” Par5 olarak sorumlu ve demokra5k bilinçle çalışmalarını sendikal mücadeleye de saygı göstererek sürdürdüklerini ve bundan böyle de tavırlarının bu doğrultuda olacağını ifade eden Akansoy, şöyle devam e8: “Ancak madem ki içeriksiz suçlamalarına maruz kalmaktayız, Sayın Şonya’ya yaklaşık bir yıldır Le$oşa Devlet Hastanesi’ni kimin temizlediğini, sorumluluğu kimin üstlendiğini sormak ar6k kaçınılmazdır. Araş6rma düşüncesinden yoksun bu anlayışa biz cevap verelim: CTP-BG’li bir başkan tara#ndan yöne5len Gönyeli Belediyesi... Hiçbir popülist söyleme kaçmadan, Sağlık Bakanlığı ile işbirliği içinde ve sendika ile yapılan sözlü anlaşmayla bu görevi sessizce yerine ge5rdik. Ne konu e8k, ne de sıkın6 yara9k. 7 Nisan’a giderken bu konuyu propagandamıza asla karış6rmadık. Çünkü aklımızdaki tek konu yine halkımıza hizmet etme sorumluluğumuzdu. Biz

görevden kaçmadık. Bundan sonra da sorun ülkemizin neresinde olursa olsun, kaçmayacağız.” Akansoy, “Yara9kları ve devamını sağladıkları LTB gerçeği nedeniyle halkımızdan özür dilemek varken, bu yıkımın kaldırılmasından üzüntü duyup, bunu siyasi malzeme haline ge5rmeleri ancak içine düştükleri çaresizliğin göstergesi olabilir” ifadelerine de yer verdiği açıklamasını şöyle tamamladı: “Sayın Şonya’ya ve ar6k köhnemiş zihniye5n temsilcilerine önce araş6rmalarını, öğrenmelerini ve ona göre açıklama yapmalarını öneririz. Kınamalarını ve eleş5rilerini aynen iade eder, halka hizmet dışında bir düşüncesi olmayan bir par5ye bu tür iddiaların bulaşmayacağını bildirmek isteriz. ‘Çamur at izi kalsın’ man6ğının tarihe gömüleceği, gerçekçi ve dürüst poli5kaların topluma yön vereceği günlerin güvencesi olmak için biz mücadelemizi kesin5siz olarak sürdüreceğiz.”

Ulusal Birlik Par5si (UBP), Le$oşa Belediye Meclis Üyesi Celal Cin’in par5den is5fa e8ğine ilişkin haberlerin gerçeği yansıtmadığını belir8. UBP Basın Bürosu’ndan yapılan yazılı açıklamada şöyle denildi: “Ulusal Birlik Par5si Lefkoşa Belediye Meclis Üyesi Sayın Celal Cin’in par5mizden is5fa e8ğine ilişkin haberlerin gerçeği yansıtmadığını, adı par5mizle özdeşleşmiş Sayın Cin’in görevini sorumluluk bilinci içinde sürdürmekte olduğunu kamuoyunun bilgisine ge5ririz.”

Şonya’nın istifası reddedildi 

Demokrat Par5 (DP) Par5 Meclisi, Genel Sekreter Bengü Şonya’nın is5fasını oy birliğiyle redde8. DP Par5 Meclisi önceki akşam Le$oşa Türk Belediyesi (LTB) Başkanlığı seçim sonuçları ile DP Genel Sekreteri Bengü Şonya’nın is5fasını değerlendirmek üzere olağanüstü toplandı. Toplan6da, DP’nin seçimi kaybetme nedenleri üzerinde durularak, par5nin oyunu yüzde 22’ye yükseltmesine dikkat çekildi. DP Genel Başkanı Serdar Denktaş, DP’nin yükselişte olduğunu ifade ederek genel seçimlerde DP’yi sandıktan birinci par5 çıkaracaklarını kayde8. DP LTB Başkan adayı ve Lefkoşa Milletvekili Mustafa Arabacıoğlu da, seçim süreci boyunca kimseyi rencide etmeden propaganda yapmasına rağmen bir televizyon kanalının günlerce aleyhinde yayınlar yap6ğını ifade ederek, söz konusu televizyon kanalı aleyhine dava aç6ğını söyledi. Siyasete önceden küskün olduğunu, ancak devam kararı aldığını söyleyen Arabacıoğlu, “Bu tür olaylar beni siyasetten uzaklaş6rmaz. Tam tersine daha da kamçılar” dedi. Arabacıoğlu, LTB seçiminde “gönüllerin başkanının” DP ve ekibi olduğunu kayde8.


06

Kavga yok, artĹk huzur var�

HALKIN SESi

HABER

13 Nisan 2013 Cumartesi

“İnsanlar, çÜp kamyonlarÄąnÄąn fotoÄ&#x;rafÄąnÄą çekiyorâ€?



FellahoÄ&#x;lu, “Ken/mizde çÜpler toplanmaya, yollar sĂźpĂźrĂźlmeye baĹ&#x;landÄą. Ä°nsanlar çÜp kamyonlarÄąnÄąn, yollarÄą sĂźpĂźren arkadaĹ&#x;larÄąmÄązÄąn fotoÄ&#x;raarÄąnÄą çekiyor. Ä°nsanlarÄąmÄąz bunlara bile hasret kalmÄąĹ&#x;0. GĂźnbegĂźn daha gĂźzel, daha iyi gĂźnlere gideceÄ&#x;iz. Buna inanÄąyorumâ€? dedi. CTP’li belediyelerden birçok malzeme geldiÄ&#x;ini, bugĂźne dek çÜp toplayan personelin normal elbiseleriyle çalÄąĹ&#x;0Ä&#x;ÄąnÄą, oysa bu iĹ&#x;in Ăśzel bir giysiyle yapÄąlmasÄąnÄąn doÄ&#x;ru olduÄ&#x;unu ifade eden LTB BaĹ&#x;kanÄą Kadri FellahoÄ&#x;lu, ilk gĂźnden i/baren tahsila1a ar0Ĺ&#x; gĂśzlemlediklerini ve bunun çok sevindirici olduÄ&#x;unu sĂśyledi.

“KaldÄąrÄąmlar araç iĹ&#x;gali altÄąnda olmayacakâ€? 

Kadri FellahoÄ&#x;lu, baĹ&#x;kent LeoĹ&#x;a’da ar0k kaldÄąrÄąmlarÄąn arabalarÄąn iĹ&#x;gali al0nda olmasÄąnÄą istemediklerini; bir haa-10 gĂźnlĂźk sĂźre için zabÄątalarÄąn ceza yazmamasÄą, vatandaĹ&#x;larÄą uyarmasÄą, teĹ&#x;vik etmesi yĂśnĂźnde talimat verdiÄ&#x;ini; bu sĂźrenin ardÄąndan cezalarÄąn uygulanacaÄ&#x;ÄąnÄą açĹkladÄą.

LTB’nin yeni baĹ&#x;kanÄą FellahoÄ&#x;lu, belediyede kavganÄąn olmadÄąÄ&#x;ÄąnÄą, saygÄą ve huzurun yer aldÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂśyleyerek, “LTB’yi bu durumdan kurtaracaÄ&#x;Äąz. Gece gĂźndĂźz çalÄąĹ&#x;Äąp, belediyeyi halkÄąn çĹkarlarÄą doÄ&#x;rultusunda yĂśneteceÄ&#x;izâ€? dedi “Belediye çek yasaÄ&#x;Äąnda. Tuvaletlerde kâÄ&#x;Äąt ve sabun yok. Gazete alÄąnamÄąyor. Makam aracÄąnÄą zorunlu olmadÄąkça kullanmayacaÄ&#x;Äąm. İçeceklerimi de kendim karĹ&#x;ÄąlayacaÄ&#x;Äąm. Belediyenin camlarÄąnÄą bir baĹ&#x;ka belediye baĹ&#x;kanÄą temizle3p Ăśdeyecekâ€?



Ă–zgĂźl GĂźrkut MUTLUYAKALI (TAK)

BaĹ&#x;kent LeoĹ&#x;a’nÄąn, tarihinin en zor dĂśnemini geçiren belediyesinin baĹ&#x;Äąna milletvekilliÄ&#x;ini bÄąrakarak geçen Kadri FellahoÄ&#x;lu, ĂźstlendiÄ&#x;i zor gĂśrevde herkesle birlikte çalÄąĹ&#x;arak baĹ&#x;arÄąlÄą olacaÄ&#x;ÄąnÄą ve LeoĹ&#x;a’yÄą birlikte kurtaracaklarÄąnÄą sĂśyledi. FellahoÄ&#x;lu, “Belediyemizi ve LeoĹ&#x;a halkÄąnÄą hak et/Ä&#x;i yere taĹ&#x;Äąmak, boynumuzun borcudur. Belediyemizi, halkÄąmÄązÄąn çĹkarlarÄą doÄ&#x;rultusunda ve tek kuruĹ&#x;un hesabÄąnÄą yaparak yĂśneteceÄ&#x;izâ€? dedi. 1958’de kurulan, uluslararasÄą tanÄąnmÄąĹ&#x; LeoĹ&#x;a TĂźrk Belediyesi’nin (LTB) baĹ&#x;kanlÄąk koltuÄ&#x;una oturan, Baf doÄ&#x;umlu, 56 yaĹ&#x;Äąndaki elektrik mĂźhendisi Kadri FellahoÄ&#x;lu’nu, 65 bin kiĹ&#x;ilik nĂźfusu mesai saatlerinde 100 bine kadar çĹkan LeoĹ&#x;a’da birçok iĹ&#x; bekliyor. FellahoÄ&#x;lu, Haziran 2014’teki genel yerel seçime kadar sĂźrecek 14 aylÄąk sĂźrede belediyenin normalleĹ&#x;eceÄ&#x;ini, hak e2Ä&#x;i yere taĹ&#x;ÄąnacaÄ&#x;ÄąnÄą sĂśyledi. DĂźĹ&#x;tĂźÄ&#x;Ăź mali krizin boyutu on milyonlarla ifade edilen LTB’de BaĹ&#x;kanlÄąk gĂśrevine baĹ&#x;larken her kesimle diyalog kurmaya Ăśzen gĂśsterdiÄ&#x;ini belirten FellahoÄ&#x;lu, “Ar0k belediyede kavga yok, sevgi, saygÄą, huzur varâ€? dedi. Belediye çalÄąĹ&#x;anlarÄąnÄąn aylarca devam eden eylem ve grevleri sĂźreciyle, bir LeoĹ&#x;alÄą ve bir milletvekili olarak yakÄąndan ilgilenen, ancak bir gĂźn bu makama geleceÄ&#x;ini o gĂźnlerde aklÄąnÄąn ucundan bile geçirmeyen Kadri FellahoÄ&#x;lu, LeoĹ&#x;a’da 7 Nisan Pazar gĂźnĂź yapÄąlan ara seçimde yĂźzde 34.82 oy alarak belediye baĹ&#x;kanlÄąÄ&#x;Äąna seçildi. Kadri FellahoÄ&#x;lu, AralÄąk 1998’den beri sĂźrdĂźrdĂźÄ&#x;Ăź milletvekilliÄ&#x;i gĂśrevini dĂźn resmen bÄąrakarak yeni gĂśrevine baĹ&#x;ladÄą.

“Faturalar Ăśdendikçe hizmetler artacakâ€? 

Ä°Ĺ&#x;yeri izinleri, inĹ&#x;aat ruhsatlarÄą eksik olanlara da uyarÄą sĂźresi tanÄąndÄąÄ&#x;ÄąnÄą kaydeden FellahoÄ&#x;lu, yur1aĹ&#x;lara faturalarÄąnÄą Ăśdemeleri çaÄ&#x;rÄąsÄą yap0; “Faturalar Ăśdendikçe, hizmetler de artacakâ€? dedi.

LTB baĹ&#x;kanÄą Kadri FellahoÄ&#x;lu

FellahoÄ&#x;lu, iĹ&#x;e kendi aracÄąyla gelip gidiyor

â€œĂ‡OK FARKLI BÄ°R DUYGU VE SORUMLULUKâ€? Makam odasÄąnda ilk rĂśportajÄąnÄą TAK’a veren FellahoÄ&#x;lu, belediye baĹ&#x;kanlÄąÄ&#x;ÄąnÄąn çok farklÄą bir duygu, bĂźyĂźk ve farklÄą bir sorumluluk olduÄ&#x;unu sĂśyledi. “MilletvekilliÄ&#x;iyle kÄąyaslayacak olursam, burada yĂśne/cisiniz. Bir yĂźrĂźtmenin baĹ&#x;ÄąndasÄąnÄąz. MilletvekilliÄ&#x;inde de bir takÄąm sorululuklar var ama bu Ĺ&#x;ekilde deÄ&#x;ilâ€? diyen FellahoÄ&#x;lu, gĂźndĂźz saatlerinde nĂźfusu 100 bine çĹkan baĹ&#x;ken/n uluslararasÄą kimliÄ&#x;i bulunduÄ&#x;unu, ancak Ĺ&#x;u anda çok zor durumda olduÄ&#x;unu ifade e2. FellahoÄ&#x;lu, “Zaman zaman sizin de ka0ldÄąÄ&#x;ÄąnÄąz eylemlerin yapÄąldÄąÄ&#x;Äą LTB’de son bir yÄąlda yaĹ&#x;ananlar sĂźrecinde kendinizi bir gĂźn bu makamda bulabileceÄ&#x;inizi dĂźĹ&#x;ĂźnmĂźĹ&#x; mĂźydĂźnĂźz?â€? sorusuna “Yok, açĹkçasÄą kendimi hiç belediye baĹ&#x;kanÄą olarak dĂźĹ&#x;ĂźnmemiĹ&#x;/m ancak bu sorumluluÄ&#x;u da Ăźstlenmek gerek/Ä&#x;ini dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyordumâ€? yanÄą0nÄą verdi. FellahoÄ&#x;lu, Merkez YĂśne/m Kurulu Ăźyesi de olduÄ&#x;u par/si CTP içinde, Cemal BulutoÄ&#x;lularĹ’nÄąn LTB BaĹ&#x;kanlÄąÄ&#x;Ĺ’ndan is/fasÄąnÄąn ardÄąndan baĹ&#x;layan aday arayÄąĹ&#x;larÄąnda “mutlaka kazanmak ve kazanabilme ih/mali en yĂźksek adayÄą belirlemek gerekirâ€? gĂśrĂźĹ&#x;ĂźnĂźn dile ge/rildiÄ&#x;ini belir2. “ ‘SEN BU TOPLANTIYA GELME’ DEDÄ°LERâ€? FellahoÄ&#x;lu, kendisinin de, aralarÄąnda halen milletvekili olanlarÄąn da bulunduÄ&#x;u bir takÄąm isimler ĂśnerdiÄ&#x;ini, par/nin oluĹ&#x;turduÄ&#x;u ekibin kazanma ih/mali yĂźksek adayÄą belirleme çalÄąĹ&#x;masÄą yap0Ä&#x;ÄąnÄą ve “sen

bu toplan0ya gelmeâ€? denilen bir par/ meclisi toplan0sÄąnda da oybirliÄ&#x;iyle alÄąnan karar uyarÄąnca adaylÄąÄ&#x;ÄąnÄąn açĹklandÄąÄ&#x;ÄąnÄą kayde2.

PAZARTESÄ° 07.00’DE SANAYÄ° BĂ–LGESÄ°NDEKÄ° ĹžUBEDE Seçimin hemen ardÄąndan gayrÄą resmi de olsa çalÄąĹ&#x;maya baĹ&#x;ladÄąÄ&#x;ÄąnÄą; Pazartesi sabahÄą 07.00’de Sanayi BĂślgesi’nde belediye iĹ&#x;çilerinin bulunduÄ&#x;u birime gi2Ä&#x;ini, ardÄąndan çalÄąĹ&#x;anlarÄąn ĂśrgĂźtlĂź olduÄ&#x;u Belediye Emekçileri SendikasÄą (BES)’le Ăśn gĂśrĂźĹ&#x;me yap0Ä&#x;ÄąnÄą anlatan LTB BaĹ&#x;kanÄą FellahoÄ&#x;lu, ayrÄąca CTP’li belediyelerin baĹ&#x;kanlarÄą ve par/nin yerel yĂśne/mler birimiyle de biraraya geldiÄ&#x;ini sĂśyledi. FellahoÄ&#x;lu, yeni gĂśrevine baĹ&#x;larken hem belediye çalÄąĹ&#x;anlarÄąyla tanÄąĹ&#x;0Ä&#x;ÄąnÄą, hem de LeoĹ&#x;a’yÄą dolaĹ&#x;Äąp vatandaĹ&#x;larla sohbet e2Ä&#x;ini belirterek, mazbatasÄąnÄą almasÄąnÄąn ardÄąndan YĂźksek Seçim Kurulu’na belediye baĹ&#x;kanlÄąÄ&#x;ÄąnÄą tercih e2Ä&#x;ine dair bildirimde bulunduÄ&#x;unu, milletvekilliÄ&#x;inden is/fasÄąnÄąn ardÄąndan da dĂźn Meclis’te veda konuĹ&#x;masÄą yap0Ä&#x;ÄąnÄą ha0rla3.

“YENÄ° BÄ°R RUHLA...â€? Belediyedeki Ĺ&#x;ube amirleriyle toplan0sÄąnda nasÄąl bir yĂśne/m anlayÄąĹ&#x;Äą olduÄ&#x;unu ve belediyenin durumunu paylaĹ&#x;0Ä&#x;ÄąnÄą ifade eden Kadri FellahoÄ&#x;lu, “Hep birlikte, yeni bir ruhla, belediyemize ve ken/mize sahip çĹkarak belediyemizi içine dĂźĹ&#x;tĂźÄ&#x;Ăź bu durumdan kurtarmamÄąz, hep beraber çalÄąĹ&#x;mamÄąz gerek/Ä&#x;ine vurgu yap0m ve onlarÄąn gĂśrĂźĹ&#x;lerini de dinledimâ€? dedi. LTB BaĹ&#x;kanÄą FellahoÄ&#x;lu, Ăśnceki gĂźn tanÄąĹ&#x;ma ve sohbet amaçlÄą tĂźm belediye meclisi Ăźyeleriyle de biraraya geldiÄ&#x;ini ve belediyenin temel sorunlarÄąnÄą konuĹ&#x;tuklarÄąnÄą ifade ederek, “Birçok Ĺ&#x;eyi seçim dĂśneminde konuĹ&#x;tuk ama durum gerçekten iyi deÄ&#x;ildir. Belediyemiz bugĂźn çek yasaÄ&#x;ÄąndadÄąr. Belediyemizde bugĂźn tuvalet kaÄ&#x;ÄądÄą, sÄąvÄą sabun, el peçetesi, temizlik malzemesi yoktur. Gazete alÄąnamÄąyorâ€? diye konuĹ&#x;tu. CTP’li belediyelerin katkÄąsÄąyla LeoĹ&#x;a’daki temizlik çalÄąĹ&#x;malarÄąna hÄązla baĹ&#x;landÄąÄ&#x;ÄąnÄą dile ge/ren Kadri FellahoÄ&#x;lu, LTB personelinin de ĂśzlĂźk haklarÄąnda geliĹ&#x;me olmamasÄąna ve kÄąsa sĂźrede olamayacaÄ&#x;ÄąnÄą bilmelerine raÄ&#x;men, bĂźyĂźk Ăśzveri ve iyi niyet gĂśstererek Pazartesiden i/baren çalÄąĹ&#x;malarÄą baĹ&#x;la3Ä&#x;ÄąnÄą anla3. FellahoÄ&#x;lu, “BugĂźn belediyenin parasÄą olmadÄąÄ&#x;Äą için gazete alÄąnamÄąyor. Bir belediye baĹ&#x;kanÄąmÄązla konuĹ&#x;tuk, o alacak. Belediyemizin durumu bu, açĹk ve net. CamlarÄą bir baĹ&#x;ka belediye baĹ&#x;kanÄą temizle/p Ăśdeyecek.â€? dedi. LTB BaĹ&#x;kanÄą Kadri FellahoÄ&#x;lu, “NormalleĹ&#x;meyi baĹ&#x;la3k, bunu ar0racak, devam e2receÄ&#x;izâ€? diyerek, Ĺ&#x;u ana dek CTP’li belediyelerden destek geldiÄ&#x;ini, diÄ&#x;er belediyeler de yardÄąm etmek isterse buna hazÄąr olduklarÄąnÄą sĂśyledi.


HALKIN SESi

HABER

“Çalışanlar ve BES iyi niyetli” 

Çalışanların ve BES’in çok iyi niyetli ve sorunun farkında olduğunu, çözümü de çok iyi bildiklerini aktaran Fellahoğlu, “Daha önce de söyledim. Seçimi kazanmak işin yüzde 50’sidir. Esas iş bundan sonraki günlerdedir. Geri kalan yüzde 50 de iş yapma, sorun çözme ve belediyemizi ileriye götürerek, halkımıza hak e<ği hizmetleri vermek9r. Bundan sonra bunlarla ilgileneceğiz” ifadelerini kullandı.

“BELEDİYE MECLİSİNDEN ÇOK OLUMLU YAKLAŞIM GÖRDÜM” Fellahoğlu, belediye meclisindeki 11 üyenin UBP’li olmasıyla ilgili yorumların ve İçişleri ve Yerel Yöne9mler Bakanı Nazım Çavuşoğlu’nun Bakanlar Kurulu toplan:sının ardından yap:ğı açıklamaların ha:rla:lması üzerine şunları dile ge9rdi:

“14 ay sonra normalleşme sağlanacak” 

Fellahoğlu, 14 aylık sürenin sonunda LTB’nin şu ankinden çok daha iyi duruma geleceğini belirterek, “İlerleyen günlerde yeni bir borç yapılanmasıyla sorunu mutlaka çözeceğiz. Çalışanlarımızın maaşlarını, birikmiş ih9yat sandığı ve sosyal sigorta borçlarını ve yüksek faizli finans kurumlarına olan borçları ödeyip daha uygun ve tek bir bankada borç yapılanmasına mutlaka gideceğiz. Böylece önümüz açılacak ve 14 ayın sonunda normalleşmeyi sağlayacağız” dedi. Çöplerin toplanacağını, yolların tamir edileceğini, sokakların aydınla:lacağını ve Le&oşa’da çiçeklerin de olacağını vurgulayan Fellahoğlu, borç yapılanması için gereken kredinin en uygununun Ziraat Bankası olacağını düşündüğünü ancak yine de diğer bankalara da bakılacağını; belediyenin şu andaki gelirlerinin maaşları dahi karşılayamadığını; personelin 5-6 milyon TL tutarında 2 maaş alacağı yanında, belediyenin personel için 40 milyon TL’ye yakın da Sigorta ve İh9yat Sandığı borcu bulunduğunu anla=. “GEÇMİŞTEN HESAP SORMA SOMUT BİLGİ VE BELGEYLE...” Kadri Fellahoğlu, somut bilgi ve belge varsa geçmişten hesap soracaklarını, seçim propaganda döneminde kendisinin iddialarla ilgili hiçbir şey söylemediğini, şimdi de söylemediğini, etra'a söylenenlerin araş:rma komitesince somut bilgi ve belgeye dökülmesi halinde gerekenin yapılacağını ancak şu ana dek eline bir belge gelmediğini söyledi. Sayıştay raporlarının, LTB’de usulsüzlük yapıldığına dair ve personel in9bakları ve borçlanmalarla ilgili bazı ciddi iddialar içerdiğini kaydeden Fellahoğlu, Sayıştay’ın halen belediyedeki 2 odada çalışmalarını sürdürdüğünü; konunun Başsavcılık’ça da incelendiğini anla=. LTB Başkanı Fellahoğlu, araş:rma komitelerine sendika temsilcisinin de ka:lmasını istediğini ifade e<. Fellahoğlu, “Zaman ilerledikçe daha iyi şeyler olacağına inanıyorum. Le&oşalı da, çalışan da belediyesine sahip çıkacak. Buna inanıyorum. Yeter ki hem halkın, hem belediye çalışanlarının sorunlarını çözelim. Bunları çözdükçe Le&oşamızda çok daha güzel şeyler yaşayacağız” dedi. “BOYNUMUZUN BORCU” Başkent Le&oşa’nın tüm devlet birimlerinin, 3 sınır kapısının bulunduğu ve yılda 1.5 milyon turist ağırlayan özellikli bir kent; LTB’nin de uluslararası tanınmışlığı olan bir başkent belediyesi olduğuna işaret eden Kadri Fellahoğlu, sözlerini “Bizim boynumuzun borcudur belediyemizi ve Le&oşa halkını hak e<ği yere taşıyalım… Seçimlerde dediğimiz gibi gece gündüz çalışacağız. LTB’yi belediyenin ve halkımızın çıkarları doğrultusunda yöneteceğim. Birilerinin çıkarları doğrultusunda asla… Belediyeyi tek kuruşun da hesabını yaparak yöneteceğiz” ifadeleriyle tamamladı.

EKİP RUHU “Eğer ben de eski yöne9m gibi yöne9rsem, aynısını bana da yapsın arkadaşlar, hiçbir i9razım yoktur. Önemli olan yöne9m anlayışıdır. Önemli olan Le&oşa halkının ve LTB’nin çıkarlarını gözeten, ekip ruhu anlayışıyla yönetmek9r. Ben bu anlayışı ortaya koydum ve çok olumlu yaklaşımlar gördüm bütün belediye meclis üyesi arkadaşlarımdan… Söz alıp aynı fikirde olduklarını ve bu belediyeye hep birlikte sahip çıkacaklarını söylediler. Önemli olan başkanın duruşudur, yöne9m anlayışıdır, konulara bakış açısıdır, farklı par9lerden olsa da meclis üyelerinin görüşlerine saygı duyması ve görüşlerinden fayda elde etmesidir. Geçmişte böyle bir anlayış yoktu. Zaten sorunlar, tar:şmalar, kavgalar bundan çıkmış:. Kavga yok ar:k bu belediyede. Saygı var, sevgi var, huzur var ve LTB’yi bu durumdan kurtarma hedefi var.

Her ay 3 milyon TL açık 

LTB’nin yeni Başkanı Fellahoğlu, belediyenin mali tablosuna henüz net olarak ulaşamadıklarını; LTB Meclisi’nin ilk resmi toplan:sını önceki gün akşamüzeri yap:ğını; personel in9baklarını araş:rma komitesi, disiplin kurulu komitesi, bir takım komiteler kurulduğunu; asbaşkanın ve komite başkanlarının CTP dışındaki par9lerden olmasını öngördüğünü anla=. Mali durumla ilgili çalışmanın devam e<ğini, borç yapılanmasının şart olduğunu kaydeden Fellahoğlu, önümüzdeki ha'a Cumhurbaşkanı, 2. Cumhurbaşkanı, Meclis Başkanı, İçişleri ve Yerel Yöne9mler Bakanı’yla da görüşme talebinde bulunacağını bildirdi. Fellahoğlu, “Çünkü başken9mizi hep birlikte, elbirliğiyle kurtarabileceğiz. Çünkü içine düşürüldüğü durum gerçekten çok zordur. Her ay 3 milyon TL açığı olan bir mali tabloyla karşı karşıyayız” diye konuştu.

Makam aracı sadece zorunlu durumlarda 

Bir başka soru üzerine, çok zorunlu durumlar dışında makam aracı kullanmayacağını, belediyede her türlü tasarruf tedbirini uygulayacaklarını, kendi içeceklerini kendisinin ödeyeceğini açıklayan Fellahoğlu, envanter çalışmalarının yapıldığını, fazla salon araçların elden çıkarılacağını ve sadece ih9yaç duyulanların kalacağını söyledi.

Bulutoğluları’ndan, Fellahoğlu’na kutlama



“Bu ken9 hep birlikte kurtaracağız. Kim ne yap: ona takılıp kalmayacağız. Onları konuştuk, araş:rmalarımızı yapacağız ama diğer tara'an da kendimizi belediyemizi ve ken9 kurtarmaya adapte edeceğiz” diyen Kadri Fellahoğlu, seçim gecesi bir televizyon kanalında ka:ldığı program sonrasında, is9fa eden LTB eski Başkanı Cemal Bulutoğuları’yla telefonda görüştüğünü, Bulutoğluları’nın kendisini kutladığını, halen özel eşyaları makam odasında duran Bulutoğluları’nı eşyalarını almak üzere davet edeceğini ve görüşeceğini belir<.

13 Nisan 2013 Cumartesi

Köşemden

Eşref ÇETİNEL

07

esrefcetinel@kktc.net

Kararsızlıklarımızla karamsarlıklarımızı yaşam tarzı yaptık

“Çözüm olmazsa ekonomi düzelmez!” “Hayır, çözümsüzlükte de ekonomik düzey yakalamak mümkündür!” “Yeter ki üret. Malın varsa satarsın!” “Hayır bu ambargolar al:nda malın varsa da satamazsın!” “Sorun dışımızda değil, kendi içimizdedir ve kötü yöne9lmekten kaynaklanmaktadır!” “Hayır, sorun bizi tanımayan, sürekli dışlayan AB’nindir. Hangi siyasi par9 yöne9mi ik9dara gelirse gelsin, bu dış baskılarla KKTC’yi tanımamalarından dolayı “başarısız” olmaya mahkûmdur… İŞTE İSTİKRARSIZLIK BUDUR: Yukarıda sadece temelde olan üç beş “ikilemi” sıraladık! Bunların içinde “nasıl bir çözüm istediğimizin” cevabını veremediğimiz büyük “kararsızlık” sorunumuz da vardır! Tümünü toplayıp bir senteze vardınız mıydı, “işte is9krarsızlık” dersiniz! Ki 36 yıldır bu ikilemlerle yaşıyoruz! ÇÜNKÜ: 1974’e varıncaya kadar Barış Harekâ:nı hazırlayan toplumsal varoluş mücadelemiz vardı. Fakat o mücadelenin “ikilemleri” yoktu. Çünkü hedef “Rum halkı ile Kuzey Güney gerçeklerinde bir barışçı anlaşmaya varmak değildi. Aksine “tüm adayı egemenliğine geçirme peşinde koşan Rum emperyalizmini Türkiye’nin maddi manevi desteğini de alarak durdurmak:.” Kısaca tek bir ideal vardı: “Rum’un kıyımından kurtulmak!” Ya 1974 sonrası?

**********

ÇELİŞKİLERLE YAŞAYAN BİR TOPLUM OLDUK

Çünkü 1974 sonrası oluşan siyasi ve ekonomik koşullar nedeniyle Kuzey’e :kılıp kalmaktan hem yüksek tansiyon hastası olduk hem de psikolojik vaka haline geldik! Hep yazarız: Kısaca 1974 Barış Harekâ:na hazır değildik! Hazır olmadığımız için ileriye yönelik ne planımız vardı ne programımız. Üstelik asıl facia, Ecevit’li koalisyon hüküme9nin de yoktu ki Kıbrıs’ın Kuzey-Güney olarak iki bölgeye ayrılacağının kesinliği bile söz konusu değildi. Nitekim 1. Harekât sonrasında Ecevit tara%ndan Rum liderliğine sunulan teklif, “tüm adada oluşturulacak kantonal sistemdi…” Üstelik bu sistem Yunanistan, Türkiye, İngiltere Dışişleri Bakanları tara%ndan deklare edilmiş9… Buna karşılık 37 yılda bugünlere gelirken, değişimlerle olanlar o kadar ortadadır ki ar:k yazıp söylemeye bile gerek yoktur! Kime niyet kime kısmet dedirten bir süreçte tar:ş:ğımız, “çözüm olmadan adam olamayacağımızla, adam olmadan çözüm olamayacağımızdır!” Tabi bir de “sindiremediğimiz Kuzey’i bir türlü sindirmedik, acaba Güney’e nasıl ve hangi federal sistemde yamalarız diye sancılanıyoruz!” VE SÜREKLİ KAYBEDİYORUZ: “Kaybetme” kelimesini “ih9yatlı” yazıyorum. Çünkü sosyo ekonomik gelişmeler göstermiş9r ki uluslar arasında “adanın tek devle9” olarak tanınan Güney Rum liderliği, yıllardır Kuzey’deki Türk halkının tanınmamışlığından doğan sorunları nedeniyle siyasi ve ekonomik yönden ba:p gitmesini “stratejik poli9kası” yaparken, “kaybeden” taraf durumuna düşmüştür!

Yani yıllardır “ekonomik üstünlükle siyasi inisiya9fi” elinde tutup bunları Türk halkına karşı baskı unsuru olarak kullanan Rum, tutun ki “Kazdığı çukura düşmüştür!” Bir anda Kuzey Güney pozisyonları değişmiş9r… Fakat “değişmeyenler” de vardır ki bunlara ne kader denir ne de kör talih! Anlatalım.

**********

PİSLİK YARATMANIN SİYASİ ÇÖZÜMLE NE İLGİSİ VARDIR?

Ayni sahil şeridinde ben de yürüyorum. Fakat bu kez Mağusa’nın nasılsa denizi gören tek sahilİ olarak kalan Glapsides’te yürüyüşe çıkan bir yakınımdı. Başından geçen olayı da şöyle anla:yordu: “Öğleden sonra Glapsides’ten Silverbiçe yürümüş geri dönüyordum. Bak:m benim gibi yürüyüşe çıkmış iki kadın Glapsides plajında bakınıp duruyorlar. Beni görünce yanıma yaklaş:lar. Bir sorunları olduğunu anlamış:m, sordum izah e<ler: S a h i l den yürüyerek ta Salamis Bay Otelin’den gelmişler. Hava hem kararmak üzere hem de etraf gitgide ıssızlaşıyor ki ayni sahilden geriye dönüp dönmeme kararsızlığı içindeler.” Ve Yakınım anlatmaya devam ediyor: “ben de bu saa;en sonra size gerisin geri yürümeyi tavsiye etmem dedim. Çünkü saatlerde sahillerde zaten azman gibi köpekler cirit a:yorlar. (Tabi an9 parantez yazalım. Bugüne kadar memleke9n yabani sahipleri Karpaz’ın eşekleriydi. Şimdi köpekler de memlekete sahiplik koydular ki onlar eşeklerden daha özgürler! Her yerde onlarcası ile sürüler halinde karşınıza çık:lar mıydı siz önde onlar arkada çatlayana kadar koşturmazsanız ellerinden kurtulamazsınız!) Yakınımın söylediklerine dönelim. “Her iki kadın da Koopera9fçilik uzmanı. Türkiye’den gelmişler. İlk gelişleri ve Salamis Bay’de kalıyorlar. Kendilerine ana yoldan geri gidebileceklerini söylüyor ve yolu tarif ediyorum. Arada Kıbrıs’ı nasıl buldunuz falan diyorum. Ve işte o anda kırılıp gidiyorum çünkü verdikleri cevap şu: “Memleke9niz çok güzel. Ancak kusura bakmayın çok pis! Kilometrelerce sahil boyunu pisliğin çöplerin içinden yürüyerek geldik buraya kadar… Ve şikâyet ediyorlar: Oysa Kıbrıslılar çok medeni, açık fikirli insanlarsınız. Niçin çevreniz çöpler, poşetler, akla gelen yiyecek ar:kları ile dolu?” İŞTE BÜYÜK SORUNUMUZ: Geç9ğimiz gün Londra’da KKTC turizminin nasıl tanı:mını yap:ğımızın haberleri çık:ydı. Euro tehlikesinin olmadığı güvenli bir Kuzey imajı çakılıyordu. Hoşuma gi<. Bu 9p büyük tanı:mlara çok ih9yacımız var. Nitekim tümü turist olmasa da neredeyse yılda bir milyon ziyaretçi gelip gidiyor KKTC’ye. Bu yıl Rum tara%ndaki kriz nedeniyle bu sayıyı ar:rmak mümkün. Tanı:mlar çok önemli ve gerekli oluyor… FAKAT: Londra’da otobüsler üzerinde taşınan afişlerle Güney’i işaretleyip, yuronun ar:k Güney’de nasıl şaibeli duruma girdiğini ha:rla:p tüm güzellikleri ile Kuzey’i lanse etmek yetmiyor… Eğer TC’den gelen insanlar bile “amma da pissiniz ha” diyorlarsa, ağzımızla kuş tutsak “KKTC imajı” yaratamayız! Ve bunun ne siyaset ne de ekonomiyle falan ilgisi olamaz. Resmen “Kıbrıs Türk insanın pisliği” denir!


08

HALKIN SESi

HABER

“Güçlü bir devlet olmak için tüm gücümüzle çalışıyoruz” 13 Nisan 2013 Cumartesi



Devle2n, hükümet tarandan a3lan adımlarla daha güçlü yarınlara taşındığını söyleyen Başbakan İrsen Küçük, Türkiye’nin desteği ile güçlü bir devlet olmak için tüm güçleriyle çalış3klarını kayde4. Küçük, sürekli gelişen ve değişen dünyada haksız ambargolar al3nda olunsa bile KKTC olarak kendi ayakları üzerinde durabilen, halkının refah seviyesini en yüksek noktaya taşımayı hedef alan bu yolda sürdürülebilir ve rekabet edebilir bir yapının kurulması için gereken adımları atan bir yöne2m anlayışı benimsediklerini ifade e4. Anavatan Türkiye ile Sürdürülebilir Ekonomiye Geçiş Programı’nı uygulamaya koyduklarını söyleyen Küçük, programın amaçları ve içeriğini anla5. Ercan Havalimanı ihalesiyle ülkeye 5 milyon yolcu kapasiteli bir havalimanı kazandırılacağını söyleyen Küçük, bunun çok büyük bir adım olduğunu belir4. Küçük, turizm alanında ülkeye gelen yabancı ya3rımcıların sayısının artmasının geleceğin müjdecisi olduğunu ifade e4. Türkiye’den ülkeye gelen turist sayısında iki kat, üçüncü dünya ülkelerinden gelen turist sayısında ise yüzde 60 ar3ş sağlandığını anlatan Küçük, bu ar3şla turist sayısının 1 milyona yükseldiğini, turizm gelirlerinin de ar5ğını söyledi. Küçük, bunun yarınlara daha umutla bakılmasını sağladığını belir4. Türkiye’den borularla su ge2rilmesi projesinin KKTC için bir milat olacağını söyleyen Küçük, suyla buluşmadan

önce yapılması gerekenler olduğunun bilincinde olduklarını, gereken çalışmaların yapıldığını kayde4. Küçük, altyapı çalışmalarına da ara vermeden devam edileceğini, yol güvenliğinin ar3rılacağını, Trafik Eylem Planı ile Leoşa Çevre Yolu Projesi’nin başla3ldığını ifade e4. Kıbrıs sorununa da değinen Küçük, Rum lider Nikos Anastasiadis’in Kıbrıs sorunun çözümünün ekonomik sorunların çözümüne etkisi olacağını göz ardı etmemesi gerek2ğini söyledi. Küçük, Rumların ekonomik krizden kurtulmak için, Kıbrıslı Türklerin de üzerinde hakkı olduğu adanın doğal kaynaklarını tek taraflı kullanmaya çalışmasının bölgede yeni sorunlar ya-

İrsen Küçük

şanmasına neden olacağını kayde4. Bulunan doğalgazın sıvılaş3rılarak, ihraç edilmesinin çok maliyetli ve katma değer olmadığının ortaya konduğunu, doğalgazın Türkiye üzerinden mevcut bor hatları kullanılarak, transfer edilmesinin en düşük maliyetli yöntem olduğunun raporlarda açıkça görüldüğünü söyleyen Küçük, doğal kaynakların ortak kullanılması ve çözüm sürecinde proak2f poli2kalar izleyen taraf olunması gerek2ğini kayde4. Küçük, Türkiye’de yaşanan olumlu gelişmeler ve İstanbul’un küresel finans merkezi olması hedefinin, KKTC’yi de doğrudan etkileyeceğini belir4.

Başbakan Küçük, halkının refah seviyesini en yüksek noktaya taşımayı hedef alan ve bu yolda sürdürülebilir bir yapının kurulması için gereken adımları atan bir yöne,m anlayışı benimsediklerini ifade e.

“En önemli sorun finansmana erişim” Büyükelçi Akça, ülkede ,caret ve finans sektörlerinin yeterince gelişmediğine dikkat çek, ve KKTC’deki gelişmenin önündeki en önemli sorunlardan birinin finansmana erişim olduğunu vurguladı



Halil İbrahim Akça

KKTC’nin tüm organlarıyla var olan bir devlet bulunduğunu söyleyen Türkiye’nin Leoşa Büyükelçisi Halil İ. Akça, Güney Kıbrıs Rum yöne2minin çabalarıyla ambargo uygulandığını, buna rağmen Türkiye ile kurulan yakın bağlar sonucu eksikliklerin giderildiğini, oluşturulan demokrasi ekonomi ve sosyal yaşamla güçlü bir şekilde ayakta durduğunu kayde4. Akça, KKTC ekonomisinin başlıca üç sektöre dayandığını; bunların turizm, yüksek öğrenim ve tarım olduğunu da ifade e4. Turizm sektörünün hacminin iki üç kata çıkmasının zor olmadığını

belirten Akça, tarım sektörünün 2014’te Türkiye’den gelecek suyla önemli noktalara gelmesinin beklendiğini söyledi. Ticaret ve finans sektörlerinin yeterince gelişmediğine ve ülke dışına açılacak konuma gelmediğine işaret eden Akça, “Önümüzdeki dönemde olası hareketlenmeler bu alanlarda hızlı gelişmelere sahne olabilir” dedi. Finans sektörünün ekonominin kalkınması için gerekli kaynağı sağlayamadığını belirten Akça, KKTC’deki gelişmenin önündeki en önemli sorunlardan birinin finansmana erişim olduğunu ifade e4. KKTC’nin birçok sorununun en önemli kaynağının ambargolar ve tanınmamadan kaynaklandığını söyleyen Akça, “Önümüzdeki dönemde statüsünün daha fazla berraklaşması şüphesiz ki pek çok yeni olanaklar sunacak3r” dedi. KKTC’nin Türkiye ile arasında bu tür engelleri aşmış olmasının sorunları hafifle4ğini söyleyen Akça, “Bugün özellikle Türkiye ekonomisinin temsilcisi olan sizlerden KKTC için yeni öneriler duymayı arzu ediyorum” dedi.

“Dünya bizi kabul etmeye başlıyor”

Ersin Tatar

Maliye Bakanı Tatar, hüküme,n dört yılda güzel işler yap-ğını belir. ve dünyanın ,cari ilişkilerde KKTC’yi kabul etmeye başladığını söyledi



Maliye Bakanı Ersin Tatar, hüküme2n KKTC’nin sürdürülebilir ekonomisi adına dört yılda güzel işler yap3ğını ifade e4. Tatar, vizyonlarının Türkiye Cumhuriye2’nin de yardım ve desteğiyle KKTC’nin potansiyelini ortaya çıkarıp ileriye taşımak olduğunu söyledi. KKTC’nin insan kaynakları bakımından çok iyi durumda olduğunu vurgulayan Tatar, bunu en önemli zenginlik olarak değerlendirdiklerini kayde4. Tatar, Türkiye Cumhuriye2 Leoşa Büyükelçisi Halil İbrahim Akça’nın KKTC ekonomisinin sürdürülebilir bir yapıya kavuşması için yap3ğı katkıların çok önemli olduğunu da vurguladı. KKTC’nin ambargolar al3nda olduğunu, Türkiye’nin yardımıyla kabuğunu kırmaya çalış3ğını söyleyen Tatar, dünyanın 2cari ilişkilerde ülkeyi kabul etmeye başladığını belir4.

“BORSAYI KIBRISLI TÜRKLERE TANITAN ASİL NADİR’DİR” Türkiye’den KKTC’ye borularla su ile elektrik ge2rilmesi ve diğer projelerle KKTC’nin dünyanın kabul e4ği ve saygı duyduğu bir pozisyona geleceğini söyleyen Tatar, “Bizim vizyonumuz temiz, hukuka uygun, dünyanın kabul edebileceği bir şekilde ekonomiyi geliş2rmek2r” dedi. Konuşmasında Kıbrıslı Türk işadamı Asil Nadir’e de değinen Tatar, “Nadir’in sahip olduğu Polly Peck şirke2 çok önemli başarılara imza atmış3. Nadir borsayı Kıbrıslı Türklere tanıtan kişidir” dedi.


“Hedef, turizmi 12 aya yaymak”

HALKIN SESi

HABER

13 Nisan 2013 Cumartesi



Turizm, Çevre ve Kültür Bakanı Ünal Üstel, ülkenin lokomo9f üç sektörünün turizm, eği9m ve tarım olduğunu belirterek, ambargolar nedeniyle yaşanan zorlukların büyük kısmının aşıldığını söyledi. Üstel, ulaşımın turizmde çok önemli olduğuna vurgu yap:. Üstel, turizmde iki ana pazarın Türkiye ve İngiltere olduğunu da kayde;. Yapılan çalışmalar ve uygulanan teşvik sistemiyle 2011’de 7 ülkeye gerçekleş9rilen charter uçak seferlerinin 2013’te 17 ülkeye çıkarıldığını söyleyen Üstel, ambargolar nedeniyle uçakların direk KKTC’ye gelemediğini, Türkiye’de bir süre bekleyip adaya gelebildiğini anla<. Turizmde KKTC’nin sadece iki pazarı bulunurken, bugün 17 pazarda ülkenin bilinir hale geldiğini belirten Üstel, 35 ülkede tanı:m pazarlama ve siyasi faaliyetler yapıldığını kayde;. Üçüncü ülkelerden KKTC’ye gelen turist sayısında yüzde 90, otellerdeki geceleme oranında yüzde 100, Türkiye’den gelen turist oranında yüzde 60 ar:ş yaşandığını söyleyen Üstel, 2012 yılında turizmin ekonomiye katkı payının 600 milyon dolar civarında olduğunu kayde;. Üstel, ana hedeflerinin turizmi 12 aya yaymak olduğunu belirterek, kış aylarında ülkeye daha fazla turist gelmesini sağlamak adına teşvikleri çeşitlendirmeyi hedeflediklerini ifade e;. Norveç, Finlandiya ve Danimarka’dan turist ge9rmeyi istediklerini belirten Üstel, önümüzdeki ha'a Danimarka’dan ilk charter uçağının ülkeye geleceğini söyledi.

Bakan Üstel, üçüncü ülkelerden KKTC’ye gelen turist sayısında yüzde 90, otellerdeki geceleme oranında yüzde 100, Türkiye’den gelen turist oranında yüzde 60 ar,ş yaşandığını açıkladı

Ünal Üstel

Turizmde Danimarka atağı Bu yıl Danimarka’dan ilk kez KKTC’ye charter sefer düzenleniyor

Turizm Bakanlığı Müsteşarı Aşıkoğlu, son dört yılda ülkeye gelen turist sayısında yüzde 100 ar,ş yaşandığını belir- ve 2016 yılı için hedefin bir buçuk milyon turist olduğunu bildirdi



Turizm Çevre ve Kültür Bakanlığı, personeline yönelik “Müzecilikte Çağdaş Yaklaşımlar” konulu seminer düzenledi. Le%oşa Merit Otel’de yer alan seminerde, “Çağdaş Müze ve Toplumsal İşlevleri”, “Çağdaşlaşma Açısından Çağdaş Sanat Müzeleri” ve “Müzede Eği9m ve Öğrenme” başlıkları ele alındı. Turizm Çevre ve Kültür Bakanlığı Müsteşarı Şahap Aşıkoğlu seminerin açılışında yap:ğı konuşmada, son dört yılda ülkeye gelen turist sayısında yüzde yüz ar:ş sağladıklarını ifade ederek, turist sayısını daha da ar:rmak ve ürün kalitesini geliş9rmek için çalış:klarını kayde;. Aşıkoğlu, bu yıl Danimarka’dan ilk kez

Turizm Bakanlığı personeline yönelik seminer düzenlendi

KKTC’ye charter sefer düzenleneceğini, ayrıca iki yeni des9nasyonun da açılacağını işaret ederek, bu açılımların, “KKTC’nin tanı:lması için çok güçlü silahları” olduğunu vurguladı. 2016 yılı için hedefin bir buçuk milyon turist olduğunu vurgulayan Aşıkoğlu, turizm ürün kalitesinin ar:rılması, turizmden elde edilen ekonomik ve sosyal refahın topluma

yayılması gerek9ğini ifade e;. Aşıkoğlu, bakanlık olarak ülkenin sahip olduğu kültürel mirasın değerlerini ön plana çıkarmayı hedeflediklerini, müzeleri de ön plana çıkarmak ve anlatmak için hizmet içi eği9m şeklinde bir seminer düzenlediklerini kayde;. Ka:lımcılara teşekkür eden Aşıkoğlu, seminerin yararlı geçmesi temennisinde bulundu.

09

“Türkiye sayesinde turizm gelişiyor” Reha Arar

Merit Otel Yöne+m Kurulu Başkanı Reha Arar, Türkiye’nin uyguladığı sübvansiyelerle turizmin geliş+ğini kayde-



Maliye Bakanlığı tara$ndan düzenlenen “30’uncu Yılına Girerken KKTC Ekonomisi ve 40’ıncı Yıl İçin Beklen9ler” ve “Küresel Yeniden Yapılanmada Türkiye ve KKTC’nin Sinerji Odakları” konulu panel dün Girne Merit Crystal Cove Otel Kongre Merkezi’nde yapıldı. Panelin açılış konuşmasını Maliye Bakanı Ersin Tatar ile Merit Otel Yöne9m Kurulu Başkanı Reha Arar yaparken, Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu, Başbakan İrsen Küçük, TC Le%oşa Büyükelçisi Halil İbrahim Akça ile Turizm Çevre ve Kültür Bakanı Ünal Üstel de ka:lımcılara hitap e;. Panelin ilk bölümünde Net Holding A.Ş.Genel Koordinatörü Ceyhun Yağlıcıoğlu, Türkiye’nin Merkezi Saklama Kuruluşu- Merkezi Kayıt Kuruluşu (MKK) Genel Müdürü Doç. Dr.Yakup Ergincan, Takasbank Genel Müdürü Murat Ulus, Borsa İstanbul Başkanı Dr. M. İbrahim Turhan ve TC Başbakanlık Sermaye Piyasası Kurulu (SPK) Başkanı Dr.Vahde;n Ertaş “Türkiye’de Sermaye Piyasaları” konusunda sunum yap:. Öğle yemeği arasının ardından Net Holding Yöne9m Kurulu Başkanı Besim Tibuk ve Ticaret Odası Başkanı Günay Çerkez ile Türkiye İk9sadı Kalkınma Vak$ Başkanı Prof. Dr. Haluk Kabaalioğlu, Erdikler YMM Başkanı Şaban Erdikler moderatörlüğünde “Küresel Yeniden Yapılanmada Türkiye ve KKTC’nin Sinerji Odakları” konusunda sunum gerçekleş9rdi. Aranın ardından İstanbul Ticaret Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Nazım Erken, A%en Holding CEO’su Süha Güçsav, Gazeteci Güngör Uras ve Yıldırım Danışmanlık Yöne9m Kurulu Başkanı Zekeriya Yıldırım konuşma yap:. Panel soru cevap bölümünün ardından Maliye Bakanı Ersin Tatar’ın konuşması ve akşam yemeğiyle sona erdi. ARAR: “MERİT BORSADA” Açılış konuşmasını yapan Merit Otel Yöne9m Kurulu Başkanı Reha Arar, panelde, Türkiye Cumhuriye9’nin finans sektörünün nabzını elinde tutan otoritelerin, KKTC finans piyasasıyla ilgili kişilerle önemli konuları paylaşacağını belirterek, bu etkinliğin otelde gerçekleşmesinin önemli olduğunu söyledi. Ülkede turizm sektörüyle uğraşmanın zor olduğunu, bu sektörün en önemli ayağı olan ulaşımın ambargolar nedeniyle sıkın:lı şekilde gerçekleşebildiğini belirten Arar, Türkiye Cumhuriye9’nin uyguladığı sübvansiyelerle turizmin geliş9ğini kayde;. Turizm ya:rımlarının da ar<ğını kaydeden Arar, her geçen gün yeni otellerin açıldığını ifade e;. Arar, Merit Otel’in geç9ğimiz yıl borsaya kote olduğunu anımsa<.


10

HALKIN SESi

“Kıb-Tek, hukuğu çiğniyor” YDÜ Kurucu Rektörü Günsel, Elektrik Kurumu’nun, hukuk dışı uygulamalarına Bakanlar Kurulu kararlarına uymayarak devam e$ğini belir$



Yakın Doğu Üniversitesi Kurucu Rektörü Dr. Suat İrfan Günsel, YDÜ’nün elektrik borcu hakkındaki iddialara yanıt verdi. Günsel’in yanıt açıklamasının tam metni şöyle: “Elektrik Kurumu’nun (Kıb-Tek) çok ilginç bir şekilde, hukuksuzluğu adetâ ilke edinmiş tutumunda ısrar etmesi karşısında, aşağıdaki açıklamayı yapmayı uygun görmüş bulunuyoruz. Hukuksuzluk başlıyor: Problem Yakın Doğu Üniversitesi Hastanesi inşaa6nda başlamış6r. Elektrik Kurumu, hastane inşaa6nda normal ücre5n 3 ka6 yüksek ücre7eki ayrı sayacı bağlamış6r ve inşaat bi8kten sonra normal ücretli sayaca bağlanması gerekirken bu işlemi yapmamış6r. Elektrik Kurumu Hukuksuzluğa devam edeceğini açıklıyor: Hastane inşaa6 bi8kten sonra Elektrik Kurumu ilgilileri Yakın Doğu Üniversitesi’ne davet edilmiş, ilgililer gelmişler ve gerekli kontrollerin yapıldığı görülmüş, ne var ki, yöne5ciler normal elektrik ücre5ne geçilmeyeceğini bildirmişler ve 3 kat pahalı olan şan5ye elektriği üzerinden ücret tahakkukuna devam etmişlerdir. Elektrik Kurumu Yöne5mi hukuksuzluğu tekrar vurguluyor: Yakın Doğu Üniversitesi’nin normal elektrik tarifesi üzerinden ödemeye başlaması karşısında Elektrik Kurumu ısrarla üç ka6 pahalı şan5ye ücre5ni devam et5rmiş5r. Faturaların yapay olarak ar6rılması ve kabarık bir hale ge5rilmesinin bu sebeple olduğu görülmelidir. Elektrik Kurumu, hukuk dışı uygulamalarına Bakanlar Kurulu kararlarına uymayarak devam ediyor: Bakanlar Kurulu kararı ile üniversiteler için kullandıkları elektrikleri kw/saat başına bir sübvansiyon uygulamasına geçildi. Belli bir indirimi öngören bu karara Elektrik Kurumu’nca uyulmayacağını tahmin etmek zor değildir. Bakanlar Kurulu kararını kaale almayarak faturaları daha artmış olarak göstermesi, Elektrik Kurumu icraatları içerisinde yer aldı. Elektrik Kurumu’nun yeni a6lımı, Mahkeme kararlarını uygulamamak, Yargı’ya aldırmamak: Söz konusu iki hususun dikkate alınmasını temin için Yakın Doğu Üniversitesi olayı hukuksal alana taşımış6r. Kurumun, “elektriğinizi keseceğiz” bildirimlerine karşılık 3 sayaçla ilgili olarak (Hastane, Yurtlar, Lojmanlar) ‘ara emri’ alındı. Mahkeme süreci devam etmektedir. Elektrik Kurumu kendi iş5rak e8ği toplan6 kararlarını hukuksuzluk ilkesini sürdürerek hiçe sayıyor: Aslında, Elektrik Kurumu Yöne5mi tara"ndan kasıtlı şekilde birik5rilmesine çalışılan sorunların çözümü için 8 Ağustos 2012 tarihinde Elektrik Kurumu’nda yetkililer ve avukatların bulunduğu toplan6da durum görüşülmüş ve karar üre5lmiş5r. Toplan6 sonucundan Hasta-

Suat Günsel

ne’nin normalin 3 ka6 fazla olarak tahakkuk e8rilen ücre5n iptal edilerek normal ücret rejimine geçilmesi ve bu pahalı elektriğin haksız yere uygulanması ve tahakkuku sebebiyle doğan çok yüksek farkın iptal edilmesi kararı verildi. Ancak, Elektrik Kurumu, muhakkak sure7e bir hukuksuzluk yapmaktan vazgeçmeme ilkesi doğrultusunda, Ekonomi ve Enerji Bakanlığı’nın sübvansiyon kararını göz ardı etmeyi sürdürdü. Yakın Doğu Üniversitesi’ne bu kararın dikkate alınmayacağı bildirildi. Elektrik Kurumu, Bakanlar Kurulu kararına aldırış etmiyor ve bunu ilân etmekte sakınca görmüyor: Bu gelişmelerin üzerine Bakanlar Kurulu, Elektrik Kurumu Yöne5minin hatalı olduğunu gösteren ve belgeleyen, yanlışlıkların Elektrik Kurumu Yöne5mi tara"ndan, düzel5lmesi gerek5ğine karar vermiş5r. Bakanlar Kurulu’nun asıl çözüm ge5ren aynı tarihli önemli kararına, Yakın Doğu Üniversitesi’nin Sağlık Bakanlığı’ndan alacağının tevsik edilmesi ve üniversite’nin bu alacağına is5naden, Elektrik Kurumu faturalarında belir5len 10, 715,533 lira 73 kuruşluk miktarın Sağlık Bakanlığı’ndan söz konusu alacağa mahsuben Elektrik Kurumu’na ödenmesine ilişkin (23 Ocak 2013 tarih ve 1692013 sayılı) kararı hiçe sayılıyor. Elektrik Kurumu prensip olarak benimsediği hukuk-dışılığı savunmaya devam etmektedir. Elektrik Kurumu, hukuksuzluğa devam edeceğini ve hukuksuzluğu daha da koyulaş6racağını beyan ediyor: Esaslı hukuksuzluk gelişmektedir. Yakın Doğu Üniversitesi’ne Elektrik Kurumu Başkanı bir yazı göndermiş5r (12 Mart 2013). Bu yazda Bakanlar Kurulu’nun 23 Ocak 2013 tarih ve 169-2013 sayılı kararına a4en, özet olarak, Bakanlar Kurulu kararını tanımayacağını; Yöne5m Kurulu’nun 17.10.2012 tarih ve AK/194/12 sayılı kararının geçerli olduğu bildirilmektedir. Elektrik Kurumu hukuk-dışılık prensibini yeniden ve fiilen uygulama alanına taşıyor: 10 Nisan 2013 günü, Elektrik Kurumu’ndan görevlendirilen kurum çalışanları, Yakın Doğu Üniversitesi’nde 3 trafonun elektriğini kesmişlerdir. Bu trafoların elektriğinin kesilmesi üniversite haya6nın sekteye uğra6lması anlamını taşıdığı da tabia6yla bilinmektedir. Ge-

lişme şu şekilde devam etmiş5r: Yakın Doğu Üniversitesi Mütevelli Heye5 Başkan Yardımcısı Sayın Adem Aköl, bizzat vaziyet e8ğinde, ilgililere elektriği niçin kes5klerini sormuştur. Sayın Aköl, görevlilere Bakanlar Kurulu’nun ilgili kararını gösterdiğinde ve gerek Bakanlar Kurulu ve gerekse Sağlık Bakanlığı açısından Elektrik Kurumu Yöne5mince kendilerine verilen talima6n anlamı ve gerekçesi bulunmadığını bildirmiş5r. Aköl, böyle bir hukuksuzluğu sürdüren ve uygulayanların, Bakanlar Kurulu kararını uygulamayanların ve ayrıca rencide edici söz ve fiilleri sürdürenlerin görevde kalamayacağını kalmaması gerek5ğini söylemiş5r. Görevliler, araçlarına binerek uzaklaşmışlardır. Basın Yayın organlarına yansı6lan Elektrik Kurumu söylemi ve tutumu uzan6lı bir açıklama ile (El-sen Başkanı Çağlayan Casurer adlı zat) Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye5 Adale5ni ve Yargıçlarını tahkir ediyor ve basın yoluyla bu hakare5ni açıkça sürdürmekte beis görmüyor. İlgili açıklamada şöyle denilmektedir: “Kıb-Tek’e olan borçlarını hem ödememe hem de bedava elektrik kullanma yollarını aramaya koyuldular. Görev yapayı engelleyemeyeceklerini anlayınca da mahkeme başvurup bedava elektrik kullanma için karar üretmeye koyuldular. Açıklama aynen bunları içermektedir. Yakın Doğu Üniversitesi’nin Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye5 adale5ne başvurmasının, “borç ödeme ve bedava elektrik kullanmak için gerçekleş5rildiğini söylemenin nasıl abes, anlamsız ve man6ksız olduğu üzerinde durmaya herhalde lüzum yoktur. Bağımsız Mahkeme’ye “ben bedava elektrik kullanmak is5yorum” mealinde bir müracaa6 düşünmek herhâlde akıl yoluyla açıklanamaz. Asıl Önemlisi şudur: Bu açıklama, K.K.T.C Mahkemelerinin ve Yargıçlarının, açıklamada yer aldığı üzere, kamu kurumunun görev yapmasını engelleyenlerin yanında yer alacağını ya da alabileceğini söylemektedir ve bu usulsüzlüğü temin etme yolunun, (açıklamayı yapan ve destekleyenlerin belir8ğine göre) adalet dışı kararlara imza atabileceği varsayılan Yargıçlara ‘müracaat’tan geç5ğini belirtmektedir. Hâliyle, Yargı’yı bu açıkça tahkir etme çabası karşısında söz sırası değerli Savcıların olmaktadır.”

ten; küçükbaş hayvanları ise brucella hastalığından zarar gören toplam 97 üre5ciye 146 bin 384 TL tazminat ödendiğini açıkladı.. Genel Tarım Sigortası

Müdürü Hasan Burancan yap6ğı yazılı açıklamada, banka hesap numarası veren üre5cilerin tazminatlarının hesaplarına ya6rıldığını duyurarak, hesap numarası vermeyen üre5cilerin ise tazminat çeklerini kimlik kartlarını ibraz etmeleri koşulu ile Genel Tarım Sigortası Fonu’ndan alabileceklerini kayde8.

97 üreticiye 146 bin TL 

HABER

13 Nisan 2013 Cumartesi

Genel Tarım Sigortası, “Hayvancılık Zorunlu Sigorta Tüzüğü” gereğince Mart ayı içinde büyükbaş hayvanları brucella hastalığı ve düşük-

Doğanın Sesi

Dr. Orhan AYDENİZ aydeniz@kibris.net

Devletimiz, ülkemiz ve halkımız sahipsiz mi?

Muhalefet, hüküme5 denetlemek ve sorunların çözümü için baskı yapmak için Meclis toplan6larına ka6lmak yerine, sırf hüküme5 nisap sorunu ile sıkış6rmak amacı ile toplan6lara ka6lmıyor; Atanmış yöne5ciler, poli5k ik5darın par5zanca ve aşırı müdahalesi nedeniyle görev ve sorumluluklarını yasalara uygun bir şekilde yerine ge5remiyor; Hükümet, yasalara göre ülkeyi yönetmek ve sorunları çözmek yerine, devlet olanaklarını oy avcılığında pazarlık aracı olarak kullanarak, siyasi gücünü ar6rmağa çalışıyor. Bu keşmekeş içinde hükümet; halkın, devle5n ve ülkenin çıkarları korunmuyor ve herkes mevcut durumdan huzursuz ve mağdur oluyor. Yürürlükteki yasaların uygulanmasına gereken önem verilmiyor ve yasalara uyulması, herkesin hür iradesine bırakılıyor; Mazbata konusunda,faizleri düşürüp borçluların rahatla6lması yerine, yargıya müdahale edici düzenlemeler yapılarak, tefeciliğin yaygınlaşmasına ve mafyanın devreye sokulmasına zemin hazırlanıyor. Gerekli gereksiz grevlerle vatandaşların mağdur edilmesine rağmen, grev kararının Sendika yöne5cileri yerine, genel kurul kararı ile alınması için yasal düzenleme yapılmıyor böylece,vatandaşların mağdur edilmesi önlenmiyor. Güneydeki malı için devlete feragatname veren ve kuzeyde eşdeğer mal alanlar, bir de güneydeki mülkünü sa6yor, ulusal davamıza zarar veriyor ve hükümet bu kadar önemli konuya bile,seyirci kalıyor ülkemizin haklarını korumuyor. Ülkemizde asayiş sorunlarının sürekli artmasına karşın, hükümet bütün dünyada yapıldığı gibi ülkemizde de, kırsal alanlarda, yollarda ve yerleşim yerlerinde, sürekli olarak devriye hizme5 yapmasını sağlamıyor. Devlet kuruluşlarındaki kadrolara, yasalar çiğnenerek, usulsüzce, par5zanca atamalar yapılıyor, böylece Devlet bütçesine yük ge5riliyor, Anayasamızdaki eşitlik ilkesi ile is5hdam mevzua6 çiğneniyor, iş bekleyen binlerce gencimizin hakkı yeniyor, hayalleri yıkılıyor; Bin bir güçlük ve fedakarlıkla kavuştuğumuz özgürlüğümüzün elimizden alınması ve devle5mizin yıkılması, Rum çoğunlukla birleş5rilerek yok edilmemiz ve halkımızın yeniden geçmişin karanlık dönemine götürülmesi amacı ile yoğun kampanyalar yürütülüyor; Geçmişi bilmeyen gençlerimizin, yalan dayanaksız ve kötü niyetli propagandalarla kökünden, anavatanından, dilinden, dininden ulusal kimliğinden soğutulması ve koparılması için yoğun ve profesyonelce beyin yıkama faaliyetleri sürdürülüyor.Kimse bu yıkıcı ve kötü niyetli faaliyetleri durdurmak için yükümlülüğünü yerine ge5rmiyor; Karpazdaki Abostol Andrea manas6rının tamira6 için canla başla uğraşan yöne5cilerimiz, bakımsızlıktan perişan durumda olan güneydeki Hala Sultan tekkesinin içler acısı durumu ile ilgilenmiyor.Buranın temizliğinin, tamira6nın ve bakımının sağlanması için hiçbir girişimde bulunmuyor. Devle7e görevli bazı kişilerin devle5mizi aşağılamasına, yıkmağa çalışmasına, davamızı baltalamak amacı ile dış temaslar yapmasına ses çıkarılmıyor ve seyirci kalınıyor; Devle7e çalışanların memurlukla bağdaşmayan tutum ve davranış içinde olmasına ve STÖ’lerin kuruluş amaçlarına aykırı faaliyetlerine seyirci kalınıyor ve ülkemizin zarara uğra6lması umursanmıyor; Geçmişte Türk Sivil Toplum Örgütleri temsilcilerinin, Brüksel’e Ercan havayolundan gönderilmesine karşın, Avrupa Birliğinin güneydeki Rum asıllı ve dikka5 çekecek derecede Türk düşmanı olan temsilcisi, gidişlerin Larnaka’dan yapılmasını şart koşuyor. Bu düşmanca karar karara, KKTC’den başta Dış işleri olmak üzere,hiçbir yetkili çıkıp da tepki göstermiyor. Aslında yukarıdan aşağıya gerek atanarak, gerekse seçimle sorumlu mevkilerde bulunanlar, ülkeye hizmet etmek yükümlülüğü al6ndadır.Halka ve ülkeye hizmet etmek gerekçesi ile ,devle7en maaş alıyor ve bulundukları makamın nimetlerinden yararlanıyorlar. Bu nedenle yükümlülüklerini yerine ge5rmeyen, ülkeye hizmet etmeyen, devle5mizin, ülkemizin ve halkımızın haklarına sahip çıkmayanların, bir de her yola başvurarak makamda kalmağa çalışması hoş değildir. Bu durumda olan atanmış ve seçilmiş yöne5cilerin, görevi bırakması, daha onurlu ve ülke çıkarına bir hareket olacak.


GÜNEY

Güney’in durumu vahim ötesi Rum Yöne1mi’nin omzuna 6 milyar Euro daha yük geldi, Güney’in ih1yacı, 23 milyar Euro’ya rladı. Rum lider Anastasiadis, AB Komiseri Olli Rehn’i arayıp “Yardım edin” çağrısı yap2

veya diğer varlıklarla takas edileceği belir3liyor. Yine KİT’lerin -2015’e kadar yapılması gereken -özelleş3rilmesinden de 1 milyar Euro gelecek. Avrupa Komisyonu belgesi, Kıbrıs’ın kredi sözleşmesinde karşılaşacağı zorlukları gösteriyor. İlk dilim krediyi almadan önce Gayrı Safi Yurt İçi Hâsılası’nın (GSYİH) yüzde 1,5’ine tekabül eden –bu yıl için alması gereken tedbirler GSYİH’sinin yüzde 2,1’i kadardır) tedbirleri 2013 içinde yasalaş4rılması ve yürürlüğe koyması gerekiyor.

Rum Yöne1mi, acil likidite ih1yacı için Rum Merkez Bankası’ndan 80 milyon Euro istedi. Merkez Bankası’nın al2n rezervi sa2şı da masada. Ekonomi ise yüzde 12,5 daralacak



Güney Kıbrıs’ın memorandumuyla ilgili siyasi kararın verileceği ancak Avrupa Komisyonu’nun mali ih3yacı 17,5 milyardan 23 milyar Euro’ya çıkarmasının gölgesinde Dublin’de yapılacak kri3k Euro Grubu toplan4sı öncesinde Rum Yöne3mi Başkanı Nikos Anastasiadis’in AB komiseri Olli Rehn’den yardım istediği haber verildi. Filele!heros “Başkan: Olli Rehn, Yardım Et... Anastasdiadis Euro Grubu Toplan4sı Öncesinde Telefon Aç4... Memorandum: Gecikme ve (mevduat) Kaçışlar İh3yacı 23 Milyar Euro’ya Çıkardı... Bankada Al4n Sa4şı ve Başka Tedbirler” başlık ve spotlarıyla manşete çek3ği haberinde, Anastasiadis’in, ülkesinin içerisinde bulunduğu zorlukları anla7ğı Rehn’den memorandum prosedürünün hızlandırılmasını talep e6ğini yazdı. Habere göre Anastasiadis Rehn’e, iki Rum bankasıyla ilgili kararların yara7ğı ortamın değişmesi için Avrupalı yetkililerin yapacakları olumlu açıklamaların önemli olduğunu da söyledi. Gazete Euro Grubu’nun Dublin’de gerçekleşecek toplan4sının, Avrupa Komisyonu’nun Güney Kıbrıs’ın nihai para ih3yacını 17,5 milyardan 23 milyar Euro’ya çıkaran taslağının gölgesinde gerçekleşeceğini belir6. Habere göre Komisyon tarandan hazırlanan belgede 10 milyar Euro’nun “Laiki Bankası”nın yeniden yapılandırıl-

masından, tahvil sahiplerinin ka4lımından ve “Kıbrıs Bankası”nın sigortasız mevduatlarının tahvillerle değiş3rilmesinden sağlanabileceği belir3liyor. Al4n rezervlerinin sa4şından 400 milyon Euro, yeni vergi gelirlerinden 600 ve varlıkların Merkez Bankası’na aktarılmasından da 1,4 milyar Euro daha elde edileceği hesaplanıyor.

MERKEZ BANKASI’NIN ALTIN REZERVİ SATIŞI DA MASADA Gazete haberi “6 Milyar Euro’luk Delik... Gerekirse Al4n da Sa4lacak” başlığıyla iç sayfalarında özetle şöyle detaylandırdı: “Avrupa Komisyonu Kıbrıs’ın finans ih3yacının 23 milyar Euro olarak hesaplıyor ve Kıbrıs’ın, kendi kurtarma pake3ne 13 milyar Euro katkı koyması gerek3ğini vurguluyor. Avrupa Komisyonu Avrupa Merkez Bankası’nın işbirliğinde, Laiki Bankası’nın yeniden yapılandırılması, tahvil sahiplerinin ka4lması ve Kıbrıs Bankası’nın sigortasız mevduatlarının tahvile çevrilmesi ile Kıbrıs makamlarının 10,6 milyar Euro gibi önemli bir meblağ sağlayabileceğini hesaplıyor. Ancak bu meblağın, parantez içerisinde olduğunun vurgulanması gerekir çünkü Euro Grubu’nun toplan4sında netleş3rilmesi bekleniyor. Avrupa Komisyonu belgesinde Kıbrıs makamlarının, kurtarma programını finanse edebilmek ve borcu sürdürüle-

Daha da fakirleştirecek iki kara yıl 

Avrupa Komisyonu’nun Avrupa Merkez Bankası ile birlikte hazırladığı ve Euro Grubu’nda ele alınacak değerlendirme raporun 2013-2014 dönemi GSYİH’nin ve kalkınma hızının serbest düşüşte olacağını gösterdiğini belirten Rum basını bunun da hane halkını, ya4rımları ve genel olarak Rumların gündelik haya4nı etkileyeceğini ve daha da fakirleş3receğini vurguladı. Alithia da haberi “Memorandum 23 Milyar Euro’ya Nasıl Fırladı... Kıbrıs 13 Milyar Euro’yu Nereden Bulacak... ‘Daha da fakirleş3recek iki kara yıl” diye verdi.

bilir kılmak için 400 milyon Euro değerinde al4n rezervini satmayı taahhüt e6ği de belir3liyor. Merkez Bankası herhangi bir şey konuşulduğunu yalanlamış4. Belgede, iki bankadan alınacak paraların ötesinde, şirketler vergisinin, sermayenin vergilendirilmesi ve bankalar tarandan ödenen mevduat verilerinin ar4rılmasından 600 bin Euro’luk yeni bir gelir ortaya çıkacağı belir3liyor. Ekonominin önümüzdeki iki yıl içerisinde yüzde 12’nin üzerinde daralması öngörülen bir zamanda Kıbrıs’tan şirketler için uyguladığı vergi oranını, sermaye gelirlerinden edinilen karı ar4rması istenecek. Kıbrıs’ın iç kaynaklardan elde etmesi gereken 13 milyar Euro’nun tamamlanması için bankaların, sigortaların ve KİT’lerin tasarrufundaki kamu borcunun yaklaşık 1 milyar Euro’nun yeniden finanse edilmesi (refinance) gerekecek. Belir3ldiğine göre Kıbrıs 2016’ya kadar iç hukuka tabi tahvillerden 1 milyar Euro yuvarlama (roll over) yapmaya çalışacak. Rus kredisinin 5 taksi5e geri ödemesinin 2018 ve sonrasında yapılabilmesi için, yeniden yapılandırılmasına çalışılacak. Rus kredisinin yeniden yapılandırılması ve ödeme vadesinin uza4lması kredi ödeme gider miktarını 100 milyon Euro düşürecek. Belgede hüküme3n Merkez Bankası’ndan aldığı 1,4 milyar Euro kredinin gayrı menkul

EKONOMİ YÜZDE 12,5 DARALACAK, BORÇ GSYİH’NIN YÜZDE 126,2’ÜNE, AÇIK YÜZDE 7,9’UNA ÇIKACAK Avrupa Komisyonu belgesine göre Kıbrıs ekonomisi 2013’te yüzde 8,7, 2014’te yüzde 3,9 daralacak, 2015’te yüzde 1,1 iyileşme görülecek. Reel olarak da Kıbrıs ekonomisinin 2013, 2014 ve 2015’te yüzde 12,5 daralacağı değerlendiriliyor. Yine borcun bu yıl GSYİH’ın yüzde 109’u kadar olacağı, 2015’te yüzde 126,3’üne 4rmanacağı ve 2020’de de yüzde 104’üne gerileyeceği öngörülüyor. Açığın bu yıl için GSYİH’nın yüzde 6’sı, gelecek yıl yüzde 7, 9’una ulaşacağı, 2015’te yüzde 5,7’ye ve 2016’da yüzde 2,5’e düşeceği tahmin ediliyor." RUM YÖNETİMİ ACİL LİKİDİTE İHTİYACI İÇİN RUM MERKEZ BANKASI’NDAN 80 MİLYON EURO İSTEDİ Aynı gazete “Hükümet Acil İh3yaçlarını Karşılamak İçin Merkez Bankası’ndan 80 Milyon Euro İs3yor” başlıklı haberinde ise Rum yöne3minin, Rum Merkez Bankası’ndan Nisan ayı sonunda devlet kasalarının ih3yacı için 80 milyon Euro (bankanın karından) talep e6ğini, Merkez Bankası’nın da bu konuda Avrupa Merkez Bankası’ndan görüş beklemekte olduğunu bildirdi. Edindiği bilgilere dayanarak Rum yöne3minin ay sonuna kadar olan sıcak para (likidite) ih3yacını karşılamak için Rum Merkez Bankası’ndan, bankanın toplam 230 milyon Euro olan karından 80 milyon Euro talep e6ğini kaydeden gazete, 230 milyon Euro’luk karı, Rum bankalarının Avrupa Merkez Bankası’nın kendilerine verdiği acil likidite yardımının faiz farkından kaynaklandığını belir6.

Kamuda maaşlar kesiliyor 

Troyka ile varılan anlaşma çerçevesinde Rum Meclisi’ne sunulan yasa tasarıları arasında kamu görevlilerinden ve emeklilerden maaş kesin3lerini öngören yasa tasarısı da bulunduğu belir3ldi. Simerini gazetesi geçmesi halinde 1 Haziran tarihinden i3baren geçerli olacak yasa tasarısında söz konusu olan kesin3lere yer verdi. Buna göre maaş miktarlarına göre yapılacak kesin3ler şöyle: “bin Euro’ya kadar yüzde 0.8, 1001-1500 Euro arası yüzde 7.3, 1501-2000 Euro arası yüzde 9.3, 2001-3000 Euro arası yüzde 10.5, 3001-4000 Euro arası yüzde 13 ve 4001 Euro ve üstü için ise yüzde 14.5” .

HALKIN SESi

13 Nisan 2013 Cumartesi

11

Metin FAHRİOĞLU

Kıbrıs sorununun çözümünde Rumların tutumu ve aldığı destek

Toplumlar arası görüşmelerin başladığı 1968 yılından beri Rumların israrla ge3rdiği , kabullenemeceğimiz şartlar ve çözümü engelleyici tutumları nedeniyle Kıbrıs sorununda bugünlere kadar gelindi. 4 Mart 1964 tarih ve 186 sayılı BM Güvenlik Konseyi kararları ile Kıbrıs’ta , “meşru hükümet” olarak tanınmanın verdiği avantajla hareket eden ve ilerleyen yıllarda da AB’nin gölgesine sığınan ;1 Mayıs 2004 i3barıyle AB’ne tam üye olan GKRY, Kıbrıs sorunu ile ilgili görüşmelerin devamının kendileri için bir anlamı olmadığına inanarak zamana oynamayı tercih ederken şimdi de Güney Kıbrıs’taki ekonomik krizin arkasına sığınmaya çalışmaktadırlar. Rum lider Anastasiadis, BM Genel Sekreteri Kıbrıs Özel Danışmanı Aleksander Downer ile yap4ğı görüşmede , “ Ekonomik kriz dolayısıyle Troyka ile müzakerelere odaklandığı için Kıbrıs sorununa efor harcayamayacağını “ ifade ederken başta AB olmak üzere bazı büyük güçler Rum tarana destek vermeye devam etmektedirler. Nitekim , BM Genel Sekreteri Kıbrıs Özel Danışmanı Aleksander Downer,”Rum taranın zamana ih3yacı var”, ayrıca “iki taran yeniden müzakere yörüngesine girmesi için daha kat edilmesi gereken çok yol olduğunu söyleyerek , Anastasiadis’e açık desteğini belirtmiş3. Görüşmeleri ertelemenin sınırı yoktur. Bu yıllarca sürebilir!.. Hem zaten müzakereler 4kanmış durumda.Görüşmeler başlasa da olumlu bir sonuca varılması mümkün değil. Yarım asırdan beri sonuç alınamayan ve de ne zaman başlayacağı belli olmayan müzakerelere umut bağlayamayız. Kıbrıs’ta durum ortada. KKTC ambargolar ve izolasyonlar al4nda ezilmeye devam ediyor. Rum Dışişleri Bakanı Kasulidis, ekonomimizin içinde bulunduğu zor durumdan ötürü Kıbrıs sorunundaki herhangi bir çözümü kabul etmeye istekli olduğumuzu düşünenler yanılacak ve başarısız olacaklar . Kıbrıs sorununun nihai çözümüyle ilgili son söz de bizim olacak” demiş3r. Kasulidis, müzakerelerin ne zaman başlayacağına Rum tara karar verecek ve çözüm şeklini de Rum tara belirleyecek” diyor. Neden? Çünkü arkalarında AB vardır, BM vardır. Rum taranın hedeflediği çözüm için GKRY Savunma Bakanı Fo3u , “Kıbrıs sorununa adil ve yaşanabilir bir çözüm bulunması için mücadele ediyoruz. Sağlanacak çözümle ada Türk askerinden, yerleşiklerden ve Türkiye’nin müdahale haklarından kurtulmalıdır” diyor. Rum Yöne3mi Başkanı Anastasiadis , “çözüm tek devlete tek vatandaşlığa ve tek egemenliğe dayanmalıdır” derken çözümün parametrelerini de Rum taranın belirlemesini is3yor. Anastasiadis, bulunacak çözümde, “Rum göçmenlerin evlerine ve mallarına geri dönmeleri çözüm için olmazsa olmazımızdır” diyor. Yine Anastasiadis, 1960 Garan3 Anlaşmasının “başka bir çağda , farklı koşullar mevcutken oluşturulmuştur” diyerek Türkiye’nin etkin ve fiili garan3sine karşı çıkarak ,”AB ve BM üyelikleri, Kıbrıs için yeterlidir” diyor. Yani Kıbrıs, Anastasiadis için bir bütündür ve KKTC’ni hiç dikkate almıyor. Esasında 1960 antlaşması bir Türk-Yunan anlaşmasıdır ve Türkiye’nin de bu çerçevedeki garantörlüğü hiçbir zaman tar4şılamaz. Rum tara , “milli hedeflerinden” vazgeçmiş değildir.Rumlara göre Kıbrıs Yunan’dır ve AB normlarına göre Kıbrıs’taki Türk azınlığa , çoğunluğun haklarına gölge düşürecek haklar verilemez . Kıbrıs Türkü egemenliği ve kendi kaderini tayin etme hakkı olan bir halk4r. KKTC de , Kıbrıs Türk halkının hür iradesiyle oluşmuş egemen bir devle6r. Kıbrıs Türk halkı kendi iradesini kullanarak devle3ni ilan e6kten sonra hiçbir kimse , bu devlet yoktur, kanunsuzdur diyemez.BM ve AB’nin KKTC’ni yok farz ederek, Kıbrıs Türk halkının vazgeçilmez haklarını görmezden gelerek karşı tarafa tam destek vermesi insanlık dışı bir yaklaşım ve davranış4r Türk tara çözüm sürecinin daha fazla uza4lmasına seyirci kalmamalıdır . Genel Sekreter de görüşmelerden bir umut görmediğini dile ge3rerek görüşmelere son verdiğini ilan etmeli ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye3’nin uluslar arası alanda kabulü ve tanınması yolunu açmalıdır…


Bilişim uzmanları yetişiyor 12

HALKIN SESi

HABER

13 Nisan 2013 Cumartesi

DAÜ Bilgisayar Teknolojisi ve Bilişim Sistemleri Programı emin adımlarla ilerliyor. Bilişim sistemleri eği*mi konusunda lider olmayı kendine misyon edinen bölüm bu doğrultuda uluslararası standartlarda eği*m veriyor



Doğu Akdeniz Üniversitesi (DAÜ) Bilgisayar ve Teknoloji Yüksek Okulu (BTYO) bünyesinde 1994 yılından i1baren eği1m veren Bilgisayar Teknolojisi ve Bilişim Sistemleri Programı sektöre bilişim sistemi alanında uzmanlar ye1ş1rmeye devam ediyor. Bilişim sistemleri eği1mi konusunda lider olmayı kendine misyon edinen bölüm bu doğrultuda müfredat çalışmalarını yürüterek uluslararası standartlarda eği1m veriyor. Lisans ve Yüksek lisans alanlarında eği1m veren programda lisans eği1m süresi 4 yıl ve İngilizce dilinde olmaktadır. Program etkin proje geliş1rme ve yazılım teknikleri için gerekli olan bilgi ve becerilerle dona2lmış, günümüz teknolojisine hakim elemanlar ye1ş1rmeyi hedefliyor. Teorik ve pra1k eği1min bir arada verildiği programda, eği1m süresinin ilk iki yılı öğrencilerin bilişim sistemleri ve bilgisayar teknolojileri ile ilgili sağlam altyapı oluşturulması için gerekli dersleri içermekte. Son iki yılda alınan derslerde ise teknolojideki en son yenilikler ve kuramlar birlikte harmanlanarak öğrencilerin mezun oldukları andan i1baren bilişim sektöründe liderlik yapabilmelerine olanak sağlayacak bilgi, birikim ve deneyimi kazanmaları sağlanmakta. Programdaki derslerin çoğunluğu için ayrıca laboratuvar saatleri mevcut olduğundan, öğrencilerin bu derslerde öğrendiklerini öğre1m görevlileri eşliğinde uygulama şansı olmakta. Bu sayede bilişim ve bilgisayar uygulamalarında öğrencilerin bire bir deneyim kazanması sağlanmakta. Her mezunun bilişim konusunda sağlam bir temele sahip olmasını sağlayan müfreda3a, özellikle son yılda yoğun olarak verilen alan seçmeli dersler sayesinde öğrenciler bilişim konusunda istedikleri bir alanda uzmanlaşma şansı yakalayabiliyorlar. Piyasayı yakından takip eden, sürekli kendini geliş1ren dinamik ve alanında uzman bir eği1m kadrosuna sahip olan programda öğrenci profilinin büyük bir bölümü yabancı uyruklu öğrencilerden oluşmakta. Uluslararası eği1m standartlarını benimseyen ve bu

Yrd. Doç. Dr. Nazife Dimililer

yönde sürekli müfredat çalışması yapan programda mezunlar dünyanın her yerinde geniş iş yelpazesine sahip oluyorlar. Avrupa Birliği damgalı ASIIN Akreditasyon sürecinden başarıyla çıkan Bilgisayar Teknolojisi ve Bilişim Sistemleri programı Türkiyenin de dahil olduğu doğu akdeniz bölgesi içerisinde bilişim sistemleri konusunda bu akreditasyonuna sahip ilk ve tek program olmuştur. Bu akreditasyon sayesinde Avrupa standartlarına denk sayılmış olan programın mezunları, tüm dünyada ve özellikle Avrupa’da iş bulma ve yüksek lisans/doktora yapma konusunda hiç bir zorlukla karşılamamakta. ASIIN akreditasyonuna paralel olarak ayni zamanda da EURO-Inf Label denen Avrupa’da IT eği1minde kalite belgesi sahibi de olan Bilgisayar Teknolojisi ve Bilişim Sistemleri Bölümü kalite belgesini alarak verdiği eği1m kalitesini tescilledi. Bilgisayar Teknolojisi ve Bilişim Sistemleri Programı Koordinatör yardımcısı Yrd. Doç. Dr. Nazife Dimililer programın, pra1k laboratuvar uygulamaları ve projelerle desteklenen müfredat sayesinde, doğrudan piyasaya girebilecek ve çalışabilecek yeterlilikte mezunlar ye1ş1rdiğini belirterek öğrencilerin 3. sınıa zorunlu olarak 40 iş günü staj yap2ğını ve bu sayede piyasa ile mezuniyet öncesi tanış2ğını dile ge1rdi. Bölüm derslerinde öğrenci odaklı ve proje tabanlı bir eği1m yaklaşımı kullanıldığına, bilişim sek-

Öğrenciler Ne Dedi?

Harun Kotan (TC)

Ben Bilgisayar Teknolojisi ve Bilişim Sistemleri Programı 2. Sınıf öğrencisiyim. DAÜ’de eği1m aldığım için çok memnunum ve bu bölüm herzaman okumak istediğim bir bölümde. DAÜ’de verilen eği1m sayesinde ilerde kesinlikle başarılı olacağıma inanıyorum.

He Jia Yu (Çin)

Ben ikinci sınıf öğrencisiyim. Benim DAÜ’de okuyan kuzenim vardı ve gelmeden DAÜ ve KKTC hakkında bilgi sahibi olmuştum. DAÜ beklediğimin ötesinde güzel bir üniversite ve burada olduğum için çok memnunum. Burada aldığım eği1m ile Avrupa’da rahatlıkla iş bulabileceğime inanıyorum.

Ahmed Armanfar (İran)

Ben Bilgisayar Teknolojisi ve Bilişim Sistemleri yüksek lisans öğrencisiyim. Burada okuyan arkadaşım vardı ve bana DAÜ’yü tavsiye e4. Burada olduğum için çok memnunum. DAÜ kariyerime başlamak için kesinlikle iyi ve doğru adres.

töründe çok önemli olan takım çalışmasına da ayrıca önem verildiğine vurgu yapan Yrd. Doç. Dr. Dimililer, bunlara ek olarak olarak eği1mlerinin son yılındaki öğrencilerin bir takım oluşturarak, bir yıl boyunca, gerçek haya3an alınmış bir bilişim probleminin çözümü için analiz, tasarım ve uyguluma gibi tüm aşamalarda danışman eşliğinde çalışarak iş haya2na hazırlandıklarını dile ge1rdi. Bölümde her türlü olanakların öğrencilere sunulduğunu belirten Yrd.Doç. Dr. Dimililer, 12 adet modern eği1m teknolojileri ile dona2lmış derslik/laboratuvar ile öğrencilerin pra1k yapabilme şansına sahip olduğunu dile ge1rdi. Bölümde her öğ-

renciye verilen akademik danışmanlık hizme1ne ek olarak öğrencilerin sosyal, kültürel ve her türlü sorunları ile ilgili danışmanlık hizmetlerinin de verildiğini aktardı. Yrd. Doç. Dr. Dimililer bölümden mezun olana öğrencilerin bölümün sunduğu olanaklar, eği1m kalitesi ve Bilgisayar ve Teknoloji Yüksekokulunun sahip olduğu ASIIN akreditasyonu sayesinde mezunların dünyanın her yerinde iş bulabilme şansı olduğunu sözlerine ekledi. Mezunların bilgi teknolojisi sektöründe tüm alanlarda çalışma yeterliliğine sahip olduğunu aktaran Yrd. Doç. Dr. Dimililer, web tasarımı ve uygulamaları, veritabanı tasarımı ve yöne1mi, programlama, yazılım mühendisliği, sistem analiz ve tasarımı, sistem geliş1rme, proje yöne1mi gibi alanlarda çalışabileceklerini vurguladı. Bölümde sosyal sorumluluk projesi kapsamında topluma ücretsiz bilgisayar dersi verdiklerini ve öğre1m görevlileri ve öğrencilerin ka2lımı ile çeşitli kamu kurumları için bilişim çözümleri üre1ldiğini ve teknik destek verildiğini belirten Yrd. Doç. Dr. Nazife. Dimililer bölüm olarak ASIIN akreditasyonu ve EURO-Inf kalite belgesi ile tescillenmiş olan eği1m kalitesini daha da ar2rmak için çalışmalarına ve bilişim alanında uzman kişileri sektöre kazandırmaya devam edeceklerini vurguladı.

iHALE DUYURUSU (TEKLÝF KABULÜ SIRA NO:061/2013

Veteriner Dairesi Labaratuvar tadilat işleri yapımı için teklif kabul edilir. (Bu ihaleye Encümene kayıtlı tüm yapı işleri müteahhitleri katılabilir)

NOT: 1- Ýhaleye teklif verenler þartnameye göre istenen belgeleri, (Vergi güvenlik belgesi, Sosyal Sigortalar, Ýhtiyat Sandýðý, Çalýþma Dairesi ve Tescil Belgeleri) ve/veya malzemelerle ilgili broþür, katalog ve þartname gereði istenen diðer tüm belgeleri teklifleri ile birlikte verecektir. 2- Geçici teminat %5’tir. Teminatsýz teklifler dikkate alýnmayacaktýr. 3- Geçici teminat olarak 41/2001 sayýlý Merkez Bankasý Yasasý altýnda denetlenen Banka Teminat mektuplarý geçerli olacaktýr. 4- Geçici teminat süresi en az 45 gün olacaktýr. (Ýhalenin kapandýðý tarihten itibaren) 5- Teminat olarak yalnýz Banka Teminat mektubu veya Maliye'ye yatýrýlacak para karþýlýðý alýnan makbuz geçerli olacaktýr. (Hangi þekilde olursa olsun kat'i surette çek kabul edilmeyecektir.) 6- Verilecek teklifler KDV'siz olacaktýr. 7- İnşaatlarla ilgili Müteahhitlerin 19/98 sayılı Yapı İnşaatı ve Teknik İşler Müteahhitleri “Kayıt ve Denetim Yasası” gereği Encümene kayıt şartı gerekmektedir. Ayrıca Müteahhitler sınıf karnesi fotokopisini teklifler ile birlikte sunacaklardır.

Teklifler en geç 24 Nisan 2013 Çarşamba günü ö.e. saat 10.00'a kadar Maliye Bakanlýðý binasýnda Merkezi İhale Komisyonu Toplantı Salonundaki teklif kutusuna atılmalıdır . Bu teklifle ilgili bilgi ve şartname Gelir ve Vergi Dairesi veznesine yatırılacak 50-TL+KDV makbuz karşılığı Devlet Emlak ve Malzeme Dairesi’nden temin edilebilir.

www.kktcihale.net

Merkezi İhale Komisyonu Başkanlığı Maliye Bakanlığı.


AYAKLI GAZETE

HALKIN SESi



Ayaklı Gazete’ye ulaşan bazı çevreci vatandaşlarımız, bu yıl yağışların yeterli olmaması ve özellikle ilkbahar aylarında hemen hemen hiç denecek kadar az yağmurun yağması nedeniyle otların kuruduğunu ve bu nedenle yangın tehlikesinin erken başladığını dile ge/rerek konuyla ilgili görüşlerini bizlerle paylaş0lar. Kuruyan otlar ile ekinlerin şu anda havaların ısınmasıyla birlikte yanmaya adeta bahane aradığını söyleyen vatandaşları-

Diyaliz hastalarının çileleri bitmiyor



Gurdalanarak verimli olunmaz...



Devle/n özel sektöre göre daha albenili olmasının nedeni devle1e daha az çalışmayla daha çok para alınmasıdır. Tek /p sosyal güvenlik hep hedef olarak seslendirildi. Emeklilik koşulları bakımından adale/n sağlanması yetmez. İnsan ömrünün uzun bölümü çalışarak geçer. Önemli olan çalışma döneminde verilen emek ve karşılığında alınan paranın devlet ve özel sektörde birbirine çok yakın olmasıdır. Bütün mesele devle1en başlayıp özel sektörü de kucaklayacak şekilde verimli üre/mle, gelir arasında adil dengeyi kurmak0r. Bu adam gibi başarıldığı zaman ille de devlete girme istencinin zayıflayacağını göreceğiz. Ufukta yok ama, hadi yarın devlet çalışanları ve emeklileri güzel bir ar0ş yapılıp, yüzlerin güldüğünü varsayalım... Peki özel sektör çalışanları ve çalışmak isteyip de iş yok diye çalışamayanlar ne olacak? Gündem vesile olsun ya da olmasın düşünceleri verimlilikle ilgili siddalamak istedim. Kimsenin aldığında alacağında gözüm yok. Yazımın ana hedefi asla çalışanlar değil, sistemdir. Yazdıklarıma tepki konulması hakkına saygım sonsuz. Ancak şöyle bir durup düşünelim. Hiçbir şey kaybetmeyiz. (Hasan Hastürer-yorumsuz)

GÜNÜN KARİKATÜRÜ

13

Arazi yangınlarına dikkat! 13 Nisan 2013 Cumartesi

Ayaklı Gazete’ye ulaşan bazı diyaliz (böbrek) hastası yakınları, hastalıkları ileri derecede olan yakınlarının son zamanlarda oldukça zor günler yaşadıklarını dile ge/rerek, sitemlerini bizlerle paylaş0lar. Özellikle bazı hastaların ih/yaçları olan ilaçların bu sıralar gerek hastanede gerekse özeldeki eczanelerde bulunmadığını ve bu nedenle zor günler yaşadıklarını ifade eden hasta yakınları, “Diyaliz hastası olan hastalarımızın bazılarının durumu çok zor. Zira diyaliz makinesine nerdeyse bağlı yaşıyorlar. Bu nedenle de birkaç yıla bir ameliyat olarak damarlarından aktarma yapılıyor. Ancak şu günlerde ameliyat olan hastalara kullanılan ilaçların da hastane de olmaması nedeniyle büyük sıkın0 yaşanıyor. Bu ilaç hastanede olmadığı için evlerine gönderilen diyaliz hastalarının her an için haya/ tehlikeleri bulunuyor” diyerek sitemlerini dile ge/rdiler.

Günün Fotoğra:

mız, özellikle sürücülerin araçlarında iç/kleri sigaraların izmaritlerini dışarı savurmaması gerek/ği uyarısında bulundular. Yanan arazilerde ağaçların da yandığını ve bir ağacın büyümesi için yıllar geçmesi gerek/ğini unutmamak gerek/ğine vurgu yapan vatandaşlarımız, ülkemizin orman arazisi bakımından zayıf bir ülke olduğunu unutmamak gerek/ğini sözlerine eklediler.

Lefkoşalı, çalışmalardan memnun Gazete’ye ulaşan bazı Leoşalı vatandaş Ayaklı larımız, Çarşamba gününden i/baren Leoşa

Türk Belediyesi çalışanlarının gerek yap0kları çevre temizliği ile çöp toplama gerekse diğer alanlardaki çalışmalarıyla kendilerine güven verdiklerini belirterek takdir e2ler. Çalışanların mo/ve olarak çalışmalarını yapmasının kendilerine de yükümlülüklerini yerine ge/rmek için bir gerekçe oluşturduğunu belirten Leoşalı vatandaşlarımız, “Umarız bu çalışmalar devamlı olur ve son bir yıldır yaşanan sıkın0lar ve üzücü olaylar yaşanmaz” diye konuştular.Bu arada çalışanların da gerek maaşlarının ödenmesinin gerekse sosyal sigorta ve ih/yat sandığı ya0rımlarının yapılmasının da şart olduğunu dile ge/ren Leoşalı vatandaşlarımız, bu konuda Kadri Fellahoğlu’nun nasıl bir yöntem izleyeceğini merakla beklediklerini de sözlerine eklediler.

Dışişleri Bakanlığı eski protokol müdürü Muhi2n İkidereli ile arkadaşlarının geleneksel hale gelen Çarşamba kahve buluşmaları

Mesajýnýz var

2273141

numaralý telefona mesajlarýnýzý býrakabilirsiniz

Sn. Celal Cin, dün sabahın erken saatlerinde başlayan sıl+larla sizin LTB meclis üyeliğinden is*fa e,ğiniz haberleri bir anda yayılmasına karşın siz ve par*niz bunu yalanladı ama ateş olmayan yerden duman çıkmaz lanı unutmamak gerek…

Sn. Ali Alioğlu, narenciye sektörünün her geçen yıl biraz daha gerilemesinin en önemli sebebi sizce nedir? Gereken bakımın yapılmaması mı, yoksa üre/cinin malını pazarlayamaması mı?

Sn. Ünver Bedevi, avukatlar olarak siz mazbatalarla ilgili yasanın geri çekilmesini isterken, mağdurlar size diş biliyor, bizden iletmesi…

Sn. Buran Atakan, KTHY’nin yaşadığı senaryonun aynisi şimdi de güney komşumuzun milli havayolu Kıbrıs Havayolları yaşıyor. Acaba bu benzerliğin sebebi nedir?

Sn. Kudret Özersay, siz ne kadar da siyaset yapmıyoruz deseniz de, ister istemez siyase/n içinde ha1a tam ortasında bulunmaktasınız. Allah kolaylık versin…

Sn. Ahmet Kaşif, başınız sağolsun. Kıymetli annenizin hakkın rahme*ne kavuştuğunu üzüntüyle öğrenmiş bulunuyoruz. Annenize Allah’tan rahmet, sizlere ise sabır diliyoruz…


14

HALKIN SESi

13 Nisan 2013 Cumartesi

Dr. Fazıl Küçük diyorki

Gövde gösterisi

Hazırlayan ve Derleyen: Altay Sayıl

Gelişi güzel

Her iyi düşünen takdir etmelidir ki, vazifemiz cemaat aleyhine kötü ne-celer doğurabilecek her zararlı hareke- önlemek, onu teşhir etmek-r.

Rumların 1 Nisan pa0r0ları esnasında şurada, burada Türk semtleri ne bombalar rlatmaları, acemice bir gövde gösterisinden başka bir şey değildir. Bu /p bayağı bir gövde gösterisinin değersiz oluşu hiç kimseyi tehdide medar olmayışı bir yana; bu pa0r0lı nümayişler, Rumların elinde külliyetli miktarlarda patlayıcı maddeler ve silahlar bulunduğunu açıkça ortaya koymuştur. Gerçi bu husus malum bir şeydi. Ama adanın her köşesinde binlerce bombayı, sırf bir kutlama töreni bahanesiyle patlatabilmeleri, bunların stokunun olağanüstü bir hacimde olduğuna dair en kuvvetli delili teşkil etmiş/r. Memleke/n asayişi, sükunu ve geleceği bakımlarından haya/ bir önem taşıyan bu konuda sorumlu ve yetkililerin hiç mi fikirleri yoktur? Bu kadar cephaneyi Rumlar neden stok etmişlerdir? Neye, hangi tehlikeye ve kimlere karşıdır bu cephane yığmağı? İnsan, ister istemez şüphelere, endişelere düşüyor. Ama hemen haber verelim ki, bu endişemiz, Rumların cephane ambarlarından ürktüğümüz, korktuğumuz için değildir. Çünkü biz, yaşamasını olduğu kadar, hürriyet için ölmesini de bilen bir soyun çocuklarıyız. Bu sun'i pa0r0lar bizim kulağımızın arkasını bile terletmez.. Eski Türklerin geleneklerine göre, yeni

doğan her çocuğun beşiğinin başucunda barut patla0lırdı. Böylece her Türk çocuğu barut kokusuna ve silah sesine ta kundaktan alışırdı. Ha1a ölümsüz Atamız, bazı dostlarının yeni doğan çocuklarına bu geleneği uygulamış0. Bu bakımdan Rumlar, bizi böyle sinir bozu metotlarla yıldırıp korkutma fikrini bir yana bıraksınlar. Bizim asıl endişemiz Kıbrıs’ın geleceği bakımındandır. Çünkü Zürih ve Londra andlaşmaları hazırlanır ve parafe edilirken, bunun hem memlekete ve hem de bölgemize ebedi bir sulh ve sükun unsuru olması umulmuştu. Halbuki aradan çok geçmeden hayret ve dehşetle görüyoruz ki, bu ümitler boşa gitmiş/r; yapılan insafsız tahrikler ve sorumsuz hareketler sonunda bölgedeki huzur da can çekişmektedir. Bu adamlarda anlaşılan vicdan, şuur, idrak ve insaf da kalmamış0r. Hareketlerinin neler doğurabileceğini bir türlü görmek istemiyorlar. Böylelikle basit, temelsiz ve haksız bir ih/rasın; kör bir hırsın zebunu oluyorlar. Memleke/ felakete sürüklüyorlar. Bu memleke/n refahını, kalkınmasını dileyenler, herhalde böyle hareket etmezler. Bunlar, hürriyet, sulh ve insanlık düşmanlarıdır. C. TURANLI (5 Nisan 1963 Halkın Sesi)

Altay Sayıl. E-Mail: altaysayil@gmail.com Eski Fotoğraflar Hazırlayan Sayın okuyucumuz, yayınlanmasını istediğiniz eski fotoğraflarınızı bize gönderin, yayınlayalım.

T. Meclisi avukatlar kanununu tadil tasarısını tasvip etti

Temsilciler Meclisi dün öğleden sonra yap0ğı oturumda. Avukatlar kanununu tadil eden bir tasarıyı tasvip etmiş, gündemde bulunan zey/n yağı kanunu ile bir ek bütçe kanunu tasarılarının müzakeresini Meclisin '18 Nisan'da yapacağı gelecek oturumuna tehir etmiş/ r. Meclisin Hukuk Komitesi üye teşebbüsüyle Meclis'e sunulan tadil kanunu tarifinde kayıtlı bir avuka0n yazıhanesinde stajyer olarak çalışan yeni hukuk mezunu avukatlar, stajyer avukat olarak kayıt olabilecek ve yazıhanelerinde çalışan avukatların yanında veya onların izniyle bazı davalarda mahkeme huzuruna çıkabileceklerdir. Süresi indirilecek Yapılan, tadilat gereğince Hukuk Meclisi uygun gördüğü takdir de yeni mezun avukatların staj görevini al0 aydan az olmayan bir süreye indirebilecek/r. Hukuk Komitesi Meclis'e sunduğu rapor da gelecekteki avukatların amili şu kilde ye/ş/rilmesi için onlara hukuk ve ceza davalarının duruşması sırasında mahkemede hazır bulunmak rsa0 verilmesi gerek/ğini belirtmiş ve bu tecrübenin sadece bir avukat hanesi çerçevesinde elde edilemeyeceğini kaydetmiş/r. (5 Nisan 1963 Halkın Sesi)

Ağrotur'da köylüler yürüyüş yaptı

Güzelyurt (Omorfo)’ta 1940’lı yılların sonunda narenciye bahçeleri arasındaki evlerden birinde düzenlenen sünnet töreni. Sünnet çocuklarından soldaki Erol ve sağdaki Nahit görülmektedir. Fotoğraa o yıllarda sünnet olacak çocukların başlarına tak.kları feslere tu/urulan gelin telleri omuzları üzerinden aşağıya beline kadar ha/a bazen dizlerine kadar uzanan, annelerinin veya bir akrabanın düğününden kalma gelin tellerinden sağlanmaktaydı. Bu geleneğin bugüne dek Pınarbaşı (Kırnı) Gönyeli, Meriç köylerinde de sürdürüldüğünü tespit e0k.

LEFKOŞA : 4 — (Royter) Bugün (dün) takriben 800 kadar Ağrotur köylüsü Ağrotur'da İngilizlere ait mülkün haricinde yeniden yerleşme talebi aleyhinde yürüyüş yapmışlardır. Köylüler İngilizlerin yerleş/kleri araziler için tazminat istediklerini ilgili makamlara bildirmişlerdir. Bir İngiliz Askeri Sözcüsü, köylülere verilecek tazminat konusunda anlaşmaya varıldığını, fakat anlaşmanın Britanya ile Kıbrıs hükümetler arasında henüz imzalanmadığını söylemiş/r. Köylüler ayrıca Askeri Kuvvetlerin Radyo Evi'nin köy arazisi dahilinde olduğunu belirterek protestoda bulunmuşlardır. (5 Nisan 1963 Halkın Sesi)


HALKIN SESi

HABER

13 Nisan 2013 Cumartesi

15

Başbakan Küçük ile LTB’nin çiçeği burnundaki başkanı Fellahoğlu açılışta sohbet e(ler

İş Bankası Kuzey Kıbrıs’ta 15. şubesini açtı 

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye4’nde 1955 yılından bu yana hizmet veren Türkiye İş Bankası, 15. şubesini Taşkınköy’de aç5. İş Bankası Genel Müdürü Adnan Bali’nin ev sahipliğinde gerçekleşen Taşkınköy Şubesi’nin açılış törenine Cumhurbaşkanı Dr. Derviş Eroğlu, Başbakan İrsen Küçük, Maliye Bakanı Ersin Tatar, TC Le!oşa Büyükelçisi Halil İbrahim Akça ve işadamları ka5ldı. Açılış töreninde bir konuşma yapan İş Bankası Genel Müdürü Adnan Bali, Kuzey Kıbrıs’ta, 15 şubelik geniş bir ağ ve 174 çalışanla hizmet vermenin mutluluğunu yaşadıklarını ifade e7. İş Bankası’nın 1955 yılında Le!oşa Şubesiyle Kuzey Kıbrıs’ta ilk şubeleşme çalışmalarına başladığını ha5rlatan Adnan Bali, bugün Taşkınköy Şubesi’nin yanı sıra; Le!oşa, Gazimağusa, Girne, Çarşı-Girne, Güzelyurt, Küçükkaymaklı, Gönyeli ve İskele şubelerinin yanı sıra Doğu Akdeniz Üniversitesi, ODTÜ, Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi, Le!e Avrupa Üniversitesi, Akdoğan ve Yakın Doğu Üniversitesi şubeleriyle, gerek Türkiye ile gerekse üçüncü ülkelerle işlem yapan müşterilerine tüm bankacılık hizmetlerini İş Bankası’nın hizmet kalitesiyle kesin4siz şekilde sunabildiklerini söyledi.

Unicard İstanbul’a uçuruyor UniCard ve UniCard On-Air kredi kartlarıyla alış veriş yaparak kampanya kapsamında İstanbul’a gidiş dönüş uçak bile' ve Cratos Premium Hotel’de konaklama kazanan talihliler belirlendi



Ülkenin köklü ve güçlü bankası Üniversal Bank’ın 15 yılı aşan bir süredir güvenle kullanılan kredi kar5 UniCard ve UniCard On-Air’in başla8ğı muhteşem hediyeli bahar kampanyası devam ediyor. Kampanya kapsamında 100 TL ve üzeri harcama yapan Unicard sahiplerinden 10 kişiye her ay birer adet İstanbul – Ercan gidiş dönüş uçak bile4 ve 1 çi"e de Cratos

KKTC’de faaliyet gösteren İş Bankası şubelerinin ak4f büyüklüğünün 2012 yılsonu i4bariyle 1,4 milyar TL’yi aşmış durumda olduğunu belirten Bali, “Aynı dönem i4barıyla Kuzey Kıbrıs’taki şubelerimizin kredi hacmi 568 milyon TL’ye, mevduat hacmimiz ise 770 milyon TL’ye ulaşıyor. Kuzey Kıbrıs’ın gelişimine olan katkılarımız sadece ödediğimiz vergilerle, is4hdamla ve yara8ğımız iş hacmiyle de sınırlı kalmıyor. Bu noktada, eği4m sektörünün Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye4 ekonomisi içinde taşıdığı önemin bilinciyle, KKTC’deki birçok üniversitede fiziki varlığımızla bulunuyoruz” dedi. “Sosyal ve kültürel faaliyetlerimize önümüzdeki dönemde de devam edeceğiz” Türkiye Satranç Federasyonu sponsorluğunun bir yansıması olarak satranç sporunu Kuzey Kıbrıs’ta da desteklediklerini belirten Adnan Bali, Karneni Göster Kitabına Al Kampanyası ile geçen yıl KKTC’de 14 bin kitap dağı8klarını, Türkiye’de tamamlanan 81 İlde 81 Orman Projesi’nin ardından KKTC’de de 22 hektarlık sahada ‘İş Bankası Ormanı’ kurduklarını ifade ederek, “KKTC’nin sosyal ve kültürel haya5ndaki faaliyetlerimizi, önümüzdeki dönemde de devam et4rme azmindeyiz” dedi.

Premium Hotel’de ha"a sonu (tam pansiyon +plus) konaklama kazanılıyor. Pazarlama ve Reklam müdürü Suat Kurt’un yürü6üğü projelerden biri olan ve halen devam eden kampanyanın Nisan ayı talihlileri mayıs ayının ilk gününde yine noter göze4minde çekilişle belirlenecek. Mart ayı süresince kampanya kapsamında alışveriş yapanlar arasında Le!oşa Noterlerinden Ayşe Miralay huzurunda yapılan çekilişle uçak bile4 kazanan 10 kişi ve konaklama kazanan 1 çi" belirlendi. UniCard ve UniCard On-Air bahar kampanyası çerçevesinde Mart ayı talihlilerine dün Universal Bank Le!oşa merkezinde düzenlenen etkinlikle hediyeleri takdim edildi. Etkinlikte UniCard ve Pazarlama & Reklam müdürleri de hazır bulundu. CMYK


CMYK


HALKIN SESi

MAGAZİN

13 Nisan 2013 Cumartesi

a n u Lag Bellapais bölgesinin sevilen mekanlarından Laguna Cafe Bar’da eğlence yine tavan yap(. Geç'ğimiz cumartesi yine (klım (klım olan barda iki güzel doğum günü kutlaması yapıldı. İlk doğum günü Laguna’nın sevilen personelleri Mehmet Ögre'ci, Ramazan Akkoçan ve Yunus Piralı’nın birlikte kutlanılan doğum günleri oldu. Diğer doğum günü ise Laguna’ya arkadaşlarıyla gelen Sevda hanımın oldu. Tüm arkadaşlarımızın bizde Halkın Sesi magazin ekibi olarak doğum günlerini en içten dileklerimizle kutlarız. Gecede Grup Mo'f ve Hasan Tatlıyay’ın seslendirdikleri son günlerin yep yeni parçalarıyla coşan konuklar sabahın ilk ışıklarına kadar dans pis'ni bir an olsun boş bırakmadılar.

Fotoğraflar: Ahmet İKİDERELİ

Eğlencenin adresi

Ünal Ýç Giyim

.Korseler .Bay-

.Çocuk .Pijamalarý .Çoraplar .Bebe Bayan

takýmlarý

Lemar Yolu-Creditwest Bank. Yaný - Ortaköy Tel: 228 4820

CMYK

17


18

“Geleceğe katkı”

HALKIN SESi

HABER

13 Nisan 2013 Cumartesi

Vakıflar İdaresi, Güzelyurt’ta inşaa# süren Maarif Anaokulu’na 20 bin TL katkıda bulundu



Kıbrıslı Türklere devrinin 57. yıldönümünü kutlayan Vakıflar İdaresi, Güzelyurt’ta inşaa1 süren Maarif Anaokulu’na 20 bin TL katkıda bulundu. Milli Eği0m Gençlik ve Spor Bakanı Mutlu Atasayan, dün sabah Vakıflar İdaresi Genel Müdürü Mustafa Kemal Kaymakamzade’yi kabul e2. Kaymakamzade, kurumlarının misyonu ve vizyonu çerçevesinde toplumun her kesimine katkı yapmayı amaç edindiklerini belirterek, Güzelyurt’ta yapımı devam eden Maarif Anaokulu’nun mefruşa1 için 20 bin TL katkıyı uygun bulduklarını belir2. Bağış çekini Bakan Atasayan’a takdim eden Kaymakamzade, bundan sonra da toplumun farklı kesimlerine katkı yapmaya devam edeceklerini söyledi.

ATASAYAN: “GELECEĞE KATKI” Milli Eği0m Gençlik ve Spor Bakanı Mutlu Atasayan ise, Vakıflar İdaresi’nin topluma katkısının büyük olduğunu ifade ederek, 20 bin TL’lik katkı için teşekkür e2. Eği0me yapılan katkının geleceğe yapılmış olduğunu ifade eden Atasayan, Güzelyurt Maarif Anaokulu’nu da en kısa sürede tamamlamak için çalışacaklarını belir2.

Atasayan, Vakıflar İdaresi Genel Müdürü Mustafa Kemal Kaymakamzade’yi kabul e$

“Albayın Karısı” Konya’da görücüye çıkacak

Kitabın gelirini Rum aileye bağışlayacak 

Yazar Leyla Kıralp, iki kitabının 100 adet sa1şından elde edeceği geliri, ekonomik krizdeki Rum ailelerden birine bağışlayacağını açıkladı. “Paylaş1ğımız Islak ve Beyaz Mendil” ile “Kaybolan Gökkuşağı” kitapların yazarı Leyla Kıralp, Kıbrıs Türk Öğretmenler Sendikası’nda düzenlediği basın toplan1sında Kıbrıslı Türk ve Kıbrıslı Rumların kaderinin ortak olduğunu ve biri kaybederken diğerlerinin kazanması-

nın mümkün olmadığı görüşünü dile ge0rdi. Ekonomik krizle boğuşan Kıbrıs Rum kesiminde krizden çok olumsuz etkilenen insanların bulunduğunu ifade eden Kıralp, “Bizler aynı adayı paylaşan insanlar olarak Rum, Türk ve Ermeni demeden birbirimize her türlü zor koşul al1nda imkanlarımız el verdiğince yardım etmek zorundayız” dedi. Kıralp, kitaplarının sahibi olduğu Melandra Kültür Evi’nde 20 TL’den sa1ldığını da belir2.



Çatalköy Belediye Tiyatrosu, Konya Devlet Tiyatrosu’nun dave0 üzerine 14-24 Nisan tarihleri arasında “Bin Nefes Bir Ses” Uluslararası Türkçe Tiyatro Yapan Ülkeler Fes0vali’ne “Albayın Karısı” adlı oyun ile ka1lıyor. Konya Devlet Tiyatrosu’nun, “Bin Nefes Bir Ses” Uluslararası Türkçe Tiyatro Yapan Ülkeler

Fes0vali’ni başlatarak, Konya ilinin bir “marka şehir” olma yolundaki çabasına büyük katkı sağladığı belir0ldi. Açıklamada, farklı din, kültür veya aynı dili farklı lehçe kullanan toplumların Konya’da buluşacağına işaret edilerek, “dostça, kardeşçe, hoşgörü ve barış içinde bir organizasyon olacağı” ifade edildi. CMYK


OTOMOBİL

yeni CTS Cadillac’tan

HALKIN SESi

13 Nisan 2013 Cumartesi



Amerika’nın lüks markalarından Cadillac, New York’ta sergilediği üçüncü nesil CTS ile üst orta sını"a işleri daha ciddiye aldığını belli ederken, araçta hafif üre5m ön planda tutulmuş. Köşeleri en çok seven markaların başında gelen Cadillac, yeni CTS'de de bu akımı sürdürüyor. Dikey ve yatay çizgilerin yoğun olarak kullanıldığı lüks sedan, selefinin ana hatlarına sadık kalsa da, genel yapının daha modern bir hale geldiği de gözden kaçmıyor. 127 mm uzayarak 4966 mm'ye ulaşan yeni CTS'de ilk kez alüminyum kapılar ve alüminyum süspansiyon sistemi kullanılıyor. Güçleri 272 HP ile 420 HP arasında değişen üç benzinli motorla yollara çıkacak olan yeni CTS'de Cadillac için bir ilk olan 20 yöne ayarlanabilir ön koltuklara yer verilmiş. 10 havayas6ğı ve otoma5k frenleme sistemi gibi güvenlik donanımlarının sunulduğu CTS'nin 2014 başında Avrupa'ya da gelmesi bekleniyor.

Citroen SUV için düğmeye bastı Citroen, DS modellerinin arasına lüks ve sporf tasarımlı bir SUV eklemeye hazırlanıyor



Citroen'in DS model serisinin yeni üyesi ortaya çık6. DS Wild Rubis Concept adıyla Şangay Otomobil Fuarı'nda tanı6lacak olan bu SUV'nin, 6pkı diğer DS modelleri gibi, konsept halindeki çizgilerini üre5m versiyonunda da koruyacağını düşünüyoruz. 4.7 metre uzunluğunda, 1.95 m genişliğinde ve 1.59 m yüksekliğinde bir gövdeye sahip olan DS Wild Rubis, geliş5rilmiş bir DS5 pla4ormu üzerine inşa edilmiş. 2.9 metrelik dingil mesafesi sunan araç, 21 inçlik devasa jantların üzerinde duruyor.

Citroen'in yeni konsep5nin bir hibrit olduğu açıklanıyor. 4silindirli benzinli (muhtemelen 1.6 litrelik) bir motorun ön tekerleklere güç sağladığı hibrit sistemdeki elektrikli motorsa arka tekerleklere güç ileterek otomobile dört tekerlekten çekiş özelliği kazandırı-

yor. Toplam gücün 240 bg olacağı söyleniyor. Citroen'in SUV modelinin önümüzdeki yıl ilk önce Çin pazarında sa6şa sunulması bekleniyor. Burada gördüğünüz konsept versiyonsa 21 Nisan 2013'de Şangay Otomobil Fuarı'nda görücüye çıkacak.

19

X4

BMW ‘nun yeni kamburu 

BMW’nin lüks tabakaya son dönemde verdiği en özgün ödüllerden biri olan X6’nın büyük başarısı daha küçük bir coupe karakterli SUV’nin önünü açarken, Şanghay Otomobil Fuarı’nda tanı6lacak X4 Concept, seri üre5me sayılı saatler kalmış izlenimi veren görünümüyle markanın cesur hamlelerinin de devamını müjdeliyor. Mercedes-Benz, CLS Serisi ile coupe-sedan kavramını yaratmış olabilir ama BMW de X6 ile SUV dünyasını coupe tarzıyla tanış6rmış6. 2008'de yollara çıkan heybetli SUV, radikal tasarımıyla otomobil dünyasını ikiye bölmüş olsa da, kesin olan şey bu lüks ve farklı SUV'nin gerçek bir sa6ş başarısı gösterdiği. Tamamen aynı altyapıyı ve motorları kullandığı, aynı zamanda da kendinden daha kullanışlı bir otomobil olan X5'ten yabana a6lmayacak oranda pahalı olmasına rağmen sa6şlarıyla BMW'nin yüzünü güldüren X6'dan büyük boyutları ve yüksek fiya6 yüzünden uzak duranlar, 2014'ten i5baren yeni bir X modeliyle tanışacaklar. Markanın Şanghay Otomobil Fuarı'nda sahneye çıkartacağı yeni SUV modeli X4, ana hatlarıyla ağabeyi X6'ya sadık kalırken, model kodlamasından da anlaşılacağı gibi X3 ve X5 arasına konumlandırılacak. 4.65 metrelik uzunluğuyla X3'ün seviyesini sunan konsep5n

yüksekliği 4 cm azal6lırken, genişlikse 3 cm ar7rılmış. BMW'nin güncel 3 Serisi ile birlikte kullanmaya başladığı daha sert ve köşeli yüz ifadesinin bir yorumunu taşıyan X4 konsep5nde, ızgarayla bütünleşen agresif farlar, krom şeritler ve kaslı motor kaputu dikkat çekiyor. Kapı kolları ve yan aynaları hariç, noktasına-virgülüne dokunulmadan seri üre5me hazır görünen X4 konsep5nde profildeki çok belirgin kat izleri güçlü görünümü desteklerken, aracın arka tasarımında rol modeli olan ağabey X6'ya sadık kalınmış. X3 platformunda üre5lecek olan X4'ün iç mekanı şimdilik karar6lmış camların ardında sır gibi dursa da, kokpi5n X3'ten daha spor5f ve lüks nüanslarla ayrılacağını tahmin etmek zor değil. X6'da 4 veya 5 kişilik kabin seçenekleri sunan BMW'nin benzer bir stratejiyi X4'te de tercih etmesi beklenirken, eğimli tavanın etkisiyle özellikle arka koltuklar ve bagaj X3'e göre daha dar olacak. X3'te güçleri 184 HP ile 306 HP arasında değişen benzinli ve dizel motorlar kullanan BMW, benzer bir reçeteyi X4'te de karşımıza çıkar6rken, X3'ün spor5f ve dinamik bir türevi rolüne soyunan X4'te, gelecek nesil M3'te kullanılacak olan 3.0 lt'lik çi" turbo beslemeli motorun da 400 HP civarında güçler kullanılması bekleniyor.

Minik Opel geldi 

Opel’in minik sını"aki yeni temsilcisi Adam, Türkiye pazarındaki yerini aldı. 1.2 lt'lik benzinli motor ve 5 ileri manuel şanzıman kombinasyonuyla gelen Adam'da üç donanım seviyesi sunuluyor. Farklı tarzları temsil eden donanımların en uygun fiyatlısı 39.000 TL'lik Jam. Oldukça zengin kişiselleş5rme seçenekleri sunan Opel Adam'da yeni motor seçenekleri de ilerleyen süreçte gelecek.


20

HALKIN SESi

AJANDA

13 Nisan 2013 Cumartesi

HisarkĂśy Bahar Ĺ&#x17E;enlikleri Halk DanslarÄą Festivali 14 Nisanâ&#x20AC;&#x2122;da

Ă&#x2021;AM-SEV tara%ndan yapÄąlan açĹklamada, Ă&#x2021;AM-SEVâ&#x20AC;&#x2122;in ĂśncĂźlĂźÄ&#x;Ăźnde HisarkĂśy muhtarlÄąÄ&#x;ÄąnÄąn iĹ&#x;9rakleriyle Bahar Ĺ&#x17E;enlikleri Halk DanslarÄą Fes9vali dĂźzenlendiÄ&#x;i, Fes9valin 14 Nisan Pazar gĂźnĂź gerçekleĹ&#x;9rileceÄ&#x;i belir9ldi. AçĹlÄąĹ&#x;Äą saat 10:30â&#x20AC;&#x2122;da gerçekleĹ&#x;9rilecek olan fes9val gĂźn boyu sĂźrecek. Fes9val kapsamÄąnda saat 16:00â&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;GeçmiĹ&#x;ten GĂźnĂźmĂźze Folklorâ&#x20AC;? isimli panel dĂźzenlenecek. Panel sÄąrasÄąnda folklor kÄąyafetleri resim sergisi de yer alacak panelde yerel el sanatlarÄą ve ev ĂźrĂźnleri de stantlarda sergilenecek.

TÄ°YATRO

KÄąbrÄąs Melodileri resitali

LeoĹ&#x;a Belediye Tiyatrosuâ&#x20AC;&#x2122;nun sahnelediÄ&#x;i â&#x20AC;&#x153;Kabare KÄąbrÄąsâ&#x20AC;? oyunu her cuma ve cumartesi akĹ&#x;amÄą saat 20.00â&#x20AC;&#x2122;de LeoĹ&#x;a Belediye Tiyatrosuâ&#x20AC;&#x2122;nda. AyrÄąn*lÄą bilgi ve rezervasyon için telefon: 22 78 782

Akdenizâ&#x20AC;&#x2122;de Ayrelli Festivali

Akdeniz kĂśyĂźnde 14 Nisan Pazar gĂźnĂź â&#x20AC;&#x153;1. Akdeniz Ayrelli Fes9valiâ&#x20AC;? dĂźzenleniyor. Tarihi ve kĂźltĂźrel Ăśzellikleriyle doÄ&#x;a koruma alanÄą kapsamÄąnda bulunan Akdeniz kĂśyĂź, â&#x20AC;&#x153;kuĹ&#x;konmazâ&#x20AC;? olarak da bilinen ayrellinin KÄąbrÄąsâ&#x20AC;&#x2122;ta en çok bulunan bĂślgelerinden biri. AçĹlÄąĹ&#x;ÄąnÄą saat 10.00â&#x20AC;&#x2122;da BaĹ&#x;bakan Ä°rsen Kßçßkâ&#x20AC;&#x2122;Ăźn yapacaÄ&#x;Äą I. Ayrelli Fes9vali, Lapta Belediyesi, Akdeniz MuhtarlÄąÄ&#x;Äą ve Akdeniz KĂśyĂź KalkÄąndÄąrma ve Ă&#x2021;evreyi Koruma DerneÄ&#x;i (Akçev-Der) iĹ&#x;birliÄ&#x;inde gerçekleĹ&#x;9rilecek.

Bellapais Ä°lkbahar MĂźzik Festivali baĹ&#x;lÄąyor

Kuzey KÄąbrÄąs MĂźzik DerneÄ&#x;i organizasyonunda, CumhurbaĹ&#x;kanlÄąÄ&#x;Äą, TC BĂźyĂźkelçiliÄ&#x;i, Turizm, Ă&#x2021;evre ve KĂźltĂźr BakanlÄąÄ&#x;Äą katkÄąlarÄąyla organize edilen 9. Bellapais Ä°lkbahar MĂźzik Fes9vali, 18 Nisan â&#x20AC;&#x201C; 9 MayÄąs tarihleri arasÄąnda gerçekleĹ&#x;9rilecek. 18 Nisan akĹ&#x;amÄą fes9val açĹlÄąĹ&#x; konserinde TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122; den Mersin Devlet OperasÄą solistleri Soprano Bengi Ă&#x2013;zdĂźlger, Mezzosoprano Zeynep KaÄ&#x;nÄącÄą, Tenor Hakan BĂślĂźkbaĹ&#x;Äą, Bass Kenan Korbek ve Piyanist Irina Luchin yer alacak. Konserde, Verdi, Puccini, Donize<, Tchaikovsky, Bizet, Saint â&#x20AC;&#x201C; Seans, OďŹ&#x20AC;enbachâ&#x20AC;&#x2122; Äąn operalarÄąndan seçme aryalar, â&#x20AC;&#x153;O Sole Mioâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Dicitancelloâ&#x20AC;? gibi ĂźnlĂź eserleri seslendirilecek. Fes9val, 25 Nisanâ&#x20AC;&#x2122;da LTB Chamber Orchestra Konseri, 2 MayÄąsâ&#x20AC;&#x2122;ta Alexander Mekaev Piyano Resitali ve 9 MayÄąsâ&#x20AC;&#x2122;ta Ä°stanbul Trio Konseri ile devam edecek. Saat 20.30â&#x20AC;&#x2122; da baĹ&#x;layacak konserlere giriĹ&#x; 30 TL olarak açĹklandÄą. Konser biletleri, Deniz Plaza, Girne Deniz Shop, Dome Hotel, Bellapais Gardens, Kybele Restaurant ve konser giriĹ&#x;inden temin edilebilecek.

â&#x20AC;&#x153;GÄąbrÄązlÄą KĂźltĂźr Sanat Festivaliâ&#x20AC;?

KÄąbrÄąs TĂźrk kĂźltĂźrel ve sosyal yaĹ&#x;amÄąna çĹkÄąp, kĂśydeki otan9k yaĹ&#x;amÄąn devam etmesi yĂśnĂźnde yap:Ä&#x;Äą çalÄąĹ&#x;malar yanÄąnda, saÄ&#x;lÄąklÄą yaĹ&#x;am konusunda da giriĹ&#x;imleriyle tanÄąnan Kalavaç MuhtarlÄąÄ&#x;Äą, geçen yÄąl ilkinin dĂźzenlediÄ&#x;i â&#x20AC;&#x153;GÄąbrÄązlÄą KĂźltĂźr Sanat Fes9valiâ&#x20AC;?nin ikincisini gerçekleĹ&#x;9riliyor. 21 Nisan Pazar gĂźnĂź dĂźzenlenecek olan â&#x20AC;&#x153;2. GÄąbrÄązlÄą KĂźltĂźr Sanat Fes9valiâ&#x20AC;?nde Kalavaç kĂśyĂź bir çok etkinliÄ&#x;e ev sahipliÄ&#x;i yapacak. DĂźnya Sanat GĂźnĂź nedeniyle DeÄ&#x;irmenlik Belediyesi ve Avrupa BirliÄ&#x;iâ&#x20AC;&#x2122;nin katkÄąlarÄąyla dĂźzenlenecek etkinlik saat 10.00â&#x20AC;&#x2122;da kĂśy meydanÄąnda yapÄąlacak konuĹ&#x;malarla baĹ&#x;layacak. KÄąbrÄąslÄą ses sanatçĹlarÄą yanÄąnda, 9yatrocularÄąn da konserler ve çeĹ&#x;itli gĂśsteriler sunacaÄ&#x;Äą fes9valde yazarlar, karikatĂźristler, Ĺ&#x;airler ve fotoÄ&#x;raf sanatçĹlarÄąn da kurulacak stantlarda eserlerini tanÄą:p, sanatseverlerle buluĹ&#x;acaklar. DeÄ&#x;irmenlik Belediyesi Halk DanslarÄą Ekibi, Kalavaç KĂśyĂź Halk DanslarÄą Ekibi yanÄąnda, GĂźney KÄąbrÄąsâ&#x20AC;&#x2122;tan gelecek olan Vasilica Larnaka Halk DanslarÄą Ekii, ayrÄąca â&#x20AC;&#x153;Masterler KÄąbrÄąslÄąAÄ&#x;Äąr Adamlar Halk DanslarÄą Grubu da gĂśsteri sunacak. Fes9vale Gidecek olanlar kĂśyde yaĹ&#x;ayan insanlarÄąn yapacaÄ&#x;Äą KÄąbrÄąsâ&#x20AC;&#x2122;a ĂśzgĂź yemekleri tatma ve çeĹ&#x;itli ĂźrĂźnleri sa:n alma Ĺ&#x;ansÄąna eriĹ&#x;ecek. KĂśyde adeta bir mĂźze durumdaki otan9k evlerin de gezileceÄ&#x;i fes9valde, doÄ&#x;a yĂźrĂźyĂźĹ&#x;Ăź de yapÄąlacak.

AYA Ä°RÄ°NÄ° PANAYIRINDAN AYRELLÄ° FESTÄ°VALÄ°â&#x20AC;&#x2122;NE... Organizasyon komitesinin açĹklamasÄąna gĂśre, 1974â&#x20AC;&#x2122;ten sonra ilk kez dĂźzenlenecek â&#x20AC;&#x153;Ayrelli Fes9valiâ&#x20AC;?, 1974 Ăśncesi â&#x20AC;&#x153;5 MayÄąs Ayia Ä°rini PanayÄąrÄąâ&#x20AC;? olarak yapÄąlmak-

taydÄą. KadÄąndan YaĹ&#x;ama Destek DerneÄ&#x;i (KAYAD) tara%ndan kĂśyde devam e<rilen â&#x20AC;&#x153;KadÄąnlarla GeliĹ&#x;im YolculuÄ&#x;u Projesiâ&#x20AC;? programÄąnÄąn sonuna gelinmesi nedeniyle iki etkinlik birleĹ&#x;9rilerek, fes9val bu yÄąl 14 Nisanâ&#x20AC;&#x2122;da yapÄąlacak ancak bundan sonraki yÄąllarda 5 MayÄąsâ&#x20AC;&#x2122;a denk ge9rilerek Aya Ä°rini PanayÄąrÄą ruhu yaĹ&#x;a:lacak. Lapta ve TepebaĹ&#x;Äą Ä°lkokullarÄąnÄąn ĂśÄ&#x;rencilerinin halk danslarÄą ve modern dans gĂśsterileri sunacaÄ&#x;Äą 1. Akdeniz Ayrelli Fes9valiâ&#x20AC;&#x2122;nde, KÄąbrÄąs MĂźzik YolcularÄą grubu da konser verecek. GĂźn boyunca â&#x20AC;&#x153;Agaeriniâ&#x20AC;&#x2122;den Akdenizâ&#x20AC;&#x2122;eâ&#x20AC;? adlÄą fotoÄ&#x;raf sergisi, yĂśresel stantlar, çocuklar için çeĹ&#x;itli eÄ&#x;lenceler sunulacak. AyrÄąca saat 11.00 ve 15.00â&#x20AC;&#x2122;te kĂśyĂźn tarihi yerlerine rehber eĹ&#x;liÄ&#x;inde gezi dĂźzenlenecek.

21. Kutlu DoÄ&#x;um HaftasÄą baĹ&#x;lÄąyor

Peygamber Hz. Muhammedâ&#x20AC;&#x2122;in doÄ&#x;umunu kutlamak amacÄąyla her yÄąl geleneksel olarak dĂźzenlenen â&#x20AC;&#x153;Kutlu DoÄ&#x;um Ha'asÄąâ&#x20AC;? bugĂźn baĹ&#x;lÄąyor. Kutlu DoÄ&#x;um Ha'asÄą etkinlikleri çerçevesinde bugĂźn saat 17.30â&#x20AC;&#x2122;da GazimaÄ&#x;usaâ&#x20AC;&#x2122;da Mehteran takÄąmÄąnÄąn gĂśsterisi var. Mehteran TakÄąmÄąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn Sulu Ă&#x2021;emberâ&#x20AC;&#x2122;den baĹ&#x;layacak yĂźrĂźyĂźĹ&#x;Ăź NamÄąk Kemal MeydanÄąâ&#x20AC;&#x2122;nda sona erecek. Etkinliklerin açĹlÄąĹ&#x;Äą ise saat 19.30â&#x20AC;&#x2122;da NamÄąk Kemal MeydanÄąâ&#x20AC;&#x2122;nda gerçekleĹ&#x;9rilecek. 21 Nisan tarihine kadar sĂźrecek olan Kutlu DoÄ&#x;um Ha'asÄą etkinlikleri Ĺ&#x;Ăśyle: â&#x20AC;&#x153;12 Nisan Cuma gĂźnĂź saat 13.00â&#x20AC;&#x2122;te GazimaÄ&#x;usa FazÄąl Polat PaĹ&#x;a Camii avlusunda kan baÄ&#x;ÄąĹ&#x;Äą; saat 17.30â&#x20AC;&#x2122;da Mehteran yĂźrĂźyĂźĹ&#x;Ăź; 19.30â&#x20AC;&#x2122;da da NamÄąk Kemal MeydanÄąâ&#x20AC;&#x2122;nda açĹlÄąĹ&#x;, konferans ve konser. 13 Nisan Cumartesi Vadili Camii bahçesinde Mehteran, konferans ve yemek; saat 14.00â&#x20AC;&#x2122;te Ziyamet Ä°lkokuluâ&#x20AC;&#x2122;nda konferans ve Mehteran; saat 17.00â&#x20AC;&#x2122;de de Le&oĹ&#x;a KÄąrklar TĂźrbesiâ&#x20AC;&#x2122;nde yemek ikramÄą ve Kuran Tilave9.

14 Nisan Pazar saat 11.00â&#x20AC;&#x2122;de Ä°nĂśnĂź Camii bahçesinde Mehteran, konferans, konser ve yemek ikramÄą; saat 14.00â&#x20AC;&#x2122;te Haspolatâ&#x20AC;&#x2122;ta konferans; saat 14.30â&#x20AC;&#x2122;da Ä°skele

AçĹk Hava Salonuâ&#x20AC;&#x2122;nda konferans, Mehteran ve kan baÄ&#x;ÄąĹ&#x;Äą; saat 17.00â&#x20AC;&#x2122;de de GĂśnyeli YalçĹn Parkâ&#x20AC;&#x2122;ta konferans ve Mehteran.

15 Nisan Pazartesi saat 20.00â&#x20AC;&#x2122;de Girne merkezde GAĂ&#x153; Spektrum Konferans Salonuâ&#x20AC;&#x2122;nda Mehteran ve konferans.

17 Nisan Ă&#x2021;arĹ&#x;amba 08.0018.00 saatleri arasÄąnda Girne BarÄąĹ&#x; ParkÄąnda kermes ve Mehteran. 19 Nisan Cuma saat 08.00â&#x20AC;&#x2122;de Le&oĹ&#x;a KuÄ&#x;ulu Parkâ&#x20AC;&#x2122;ta Mehteran ve kermes, saat 20.00â&#x20AC;&#x2122;de TatlÄąsu Belediye PlajÄąâ&#x20AC;&#x2122;nda konferans, Mehteran ve yemek ikramÄą.

20 Nisan Cumartesi 08.0018.00 saatleri arasÄąnda GĂźzelyurt AçĹk Pazarâ&#x20AC;&#x2122;da kermes ve kan baÄ&#x;ÄąĹ&#x;Äą, 16.30-18.00 saatleri arasÄąnda Girne Hz. Ă&#x2013;mer TĂźrbesiâ&#x20AC;&#x2122;nde kuran ve mevlit, saat 20.00â&#x20AC;&#x2122;de ise Le&e AKMâ&#x20AC;&#x2122;de konferans.

21 Nisan Pazar saat 13.30â&#x20AC;&#x2122;da Dipkarpaz Camii bahçesinde konferans, saat 17.00â&#x20AC;&#x2122;de DeÄ&#x;irmenlik Belediye ParkÄąâ&#x20AC;&#x2122;nda Mehteran ve konferans, saat 20.00â&#x20AC;&#x2122;de de GĂźzelyurt AtatĂźrk KapalÄą Spor Salonuâ&#x20AC;&#x2122;nda konferans, Mehteran, 9yatro ve ikram.â&#x20AC;?

Piyanist, besteci ve mĂźzik ĂśÄ&#x;retmeni YeĹ&#x;im Beyaz Ä°lkan, 16 Nisan SalÄą akĹ&#x;amÄą kendi beste ve dĂźzenlemelerinden oluĹ&#x;an â&#x20AC;&#x153;KÄąbrÄąs Melodileriâ&#x20AC;? adlÄą piyano resitali verecek. Halk SanatlarÄą Vak%â&#x20AC;&#x2122;nÄąn (HASDER) katkÄąlarÄą ile halka açĹk ve Ăźcretsiz olarak gerçekleĹ&#x;9rilecek resital, saat 19.30â&#x20AC;&#x2122;da Le&oĹ&#x;a AtatĂźrk KĂźltĂźr Merkeziâ&#x20AC;&#x2122;nde yer alacak.

Ä°lkan resitalinde Ĺ&#x;u eserleri seslendirecek: 1-KÄąbrÄąs Ă&#x2021;i'etellisi (Anonim) - piyano dĂźzenleme YeĹ&#x;im Beyaz Ä°lkan, 2-Duygular - beste YeĹ&#x;im Beyaz Ä°lkan, 3-Esin9ler - beste YeĹ&#x;im Beyaz Ä°lkan, 4-Feslikan (Anonim) - piyano dĂźzenleme YeĹ&#x;im Beyaz Ä°lkan, 5-Denizlerin DansÄą - beste YeĹ&#x;im Beyaz Ä°lkan, 6-Kaos - beste YeĹ&#x;im Beyaz Ä°lkan, 7-UyanÄąĹ&#x; - beste YeĹ&#x;im Beyaz Ä°lkan, 8-Leymosun TĂźrkĂźsĂź (Anonim) - piyano dĂźzenleme YeĹ&#x;im Beyaz Ä°lkan, 9-ArayÄąĹ&#x;- beste YeĹ&#x;im Beyaz Ä°lkan, 10-KÄąbrÄąsÄąm beste Kamran Aziz - piyano dĂźzenleme YeĹ&#x;im Beyaz Ä°lkan.

Ă&#x2021;ocuk istismarÄą konferansÄą

KÄąbrÄąs TĂźrk Pediatri Kurumu, 4. Kuzey KÄąbrÄąs Pediatri Sempozyumu programÄą dahilinde çocuk ihmal ve is9smarÄą ile ilgili konferans dĂźzenliyor. â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2021;ocuk Ä°s9smarÄąna Mul9disipliner YaklaĹ&#x;Äąmâ&#x20AC;? konusunun ele alÄąnacaÄ&#x;Äą konferans12 Nisan Cuma gĂźnĂź saat 18.00â&#x20AC;&#x2122;de KÄąbrÄąs TĂźrk Tabipleri BirliÄ&#x;i Konferans Salonuâ&#x20AC;&#x2122;nda yer alacak. KÄąbrÄąs TĂźrk Pediatri Kurumu BaĹ&#x;kanÄą Emine GĂźllĂźelli tara%ndan yapÄąlan yazÄąlÄą açĹklamada, baĹ&#x;ta saÄ&#x;lÄąk profesyonelleri, ĂśÄ&#x;retmenler ve tĂźm yur;aĹ&#x;larÄąn ka:lÄąmÄąna açĹk olan konferansa konuĹ&#x;macÄą olarak, Gazi Ă&#x153;niversitesi TÄąp FakĂźltesi ĂśÄ&#x;re9m Ăźyesi Prof. Dr. Figen Ĺ&#x17E;ahin ve Polis Genel MĂźdĂźrlĂźÄ&#x;Ăź Md. Mv. Pervin GĂźrlerâ&#x20AC;&#x2122;in ka:lacaÄ&#x;Äą kaydedildi.

NÜbetçi Eczaneler

LEFKOĂ&#x17E;A LEFKOĂ&#x17E;A Nergis Eczanesi: Ĺ&#x17E;ht Hasan Mustafa Mehmet Sezer Eczanesi: Ĺ&#x17E;ht. Gzt. Tahsin Cad.Sok. No:No: 79/B3 KerGÜçmenkĂśy Tel: 225 5075 miya (Lemar karĹ&#x;ÄąsÄą) Tel: 223 7088 Serpin Onay Eczanesi: 84. Ĺ&#x17E;ht. Mustafa Cad. Ă&#x2021;aÄ&#x;layan Eczanesi: Ä°ffet Oruz Sok. No. 10 A. a/dRuso Ă&#x2021;aÄ&#x;layanK.KaymaklÄą (Reis SĂźpermarket karĹ&#x;ÄąsÄą) Tel: 227 3924 LefkoĹ&#x;a 227 61 81 MAĂ?USA MAĂ?USA Ă&#x2013;mĂźr Eczanesi: SilahlÄą Kuvvetler Cad. Pertur Apt.Salamis No: 2 Ă&#x2013;zçaÄ&#x; Eczanesi: Ä°smet Ä°nĂśnĂź BulvarÄą No: 411 Tel: 366 0308 5376 Yolu Tel: 365 SĂźmer Eczanesi: Ä°smet Ä°nĂśnĂź Cad. Ă&#x2013;znergis Eczanesi:Salamis Salamis Yolu Yolu 182/A VakÄąflar BankasÄą KarĹ&#x;ÄąsÄą 365Tel: 24 365 92 4969 (DAĂ&#x153;)Tel: karĹ&#x;ÄąsÄą GĂ?RNE GĂ?RNE AydÄąn Eczanesi: KaraoÄ&#x;lanoÄ&#x;lu Cad. Beyaz Palaza No:3 AlDefne Eczanesi:sancak AtatĂźrkTel: Cad. No: 20 Tel: 815 35 16 821 3361

GĂ&#x153;ZELYURT GĂ&#x153;ZELYURT AĹ&#x;ar Eczanesi: Ecevit Cad. 18-B Tel: 714 21 93

Resmi Daireler

CumhurbaĂžkanlýðý Meclis BaĂžkanlýðý BaĂžbakanlĂ˝k Ekonomi ve Enerji Bakanlýðý Ă?çiĂžleri ve Yerel YĂśnetimler Bak. DýÞiĂžleri Bakanlýðý Milli EĂ°itim Gençlik ve Spor Bak. Maliye Bakanlýðý TarĂ˝m ve DoĂ°al Kaynaklar Bak. BayĂ˝ndĂ˝rlĂ˝k ve UlaĂžtĂ˝rma Bak. SaĂ°lĂ˝k Bakanlýðý Turizm Ă&#x2021;evre ve KĂźltĂźr Bakanlýðý Ă&#x2021;alýÞma ve Sosyal GĂźvenlik Bak.

228 3444 228 3281 228 3141 228 6838 611 1100 228 3241 228 3136 228 3116 228 3594 228 3666 227 7283 611 2000 227 4558


BULMACA

Tut şu hala/ Temel Çımacı olmuş, ilk kez yurt dışına gitmiş.. Gemi Liverpool Limanı'na yanaşırken, Temel iskeledeki İngiliz'e bağırdı: -Tut şu hala/! İngiliz anlamadı bir şey.. Temel yine bağırdı: -Tut şu hala/! İngiliz'de gene hareket yok.. Temel ortaokuldaki İngilizcesi ile bağırdı: -Do you speak English? -"Yes.. Yes.." dedi İngiliz; Temel öeyle bağırdı: -O zaman tut şu hala/..! Aldatmaca İlyas ile Temel karşılıklı oturmuşlar sohbet ediyorlarmış. Konuşma sırasında iş kimin daha zeki olduğuna gelip dayanmış ve iki uşak birbirine bilmece sormaya karar vermiş. İlk bilmeceyi İlyas sormuş: - "Saridur, kafestedur, öter... Pu nedur, pill bakayrum..." Temel hemen, "Kanaryadur" cevabını yapış/rmış. Fakat İlyas hayır anlamında kafasını kaldırır. Temel, birbiri ardına bütün kuşların adını sayıp döker. Fakat her seferinde İlyas hayır deyince pes etmek zorunda kalır. İlyas büyük bir sevinç içinde, - "Haçan insan hamsiyu pilmez mu?" deyince Temel hemen a/lır. - "Hamsi saru değuldur ki?" - "Boyamuşumdur.." - "Kafeste midur?" - "Koymişumdur.." Temel şaşırır: "Peku öter mu hamsi?" - "O da aldatmacasıdur işin daa!.." soyulmuş Temel ava çıkmış, eli boş dönmemek için kasaptan bir tavşan almış. Fadime, - Ha pu netur, soyulmuş tavşanı nasıl avlaysun? - Sevişirken yakaladum, giyinmeye firsatu olmadu vurdimm onuuu.....

HALKIN SESi

13 Nisan 2013 Cumartesi

21


22

‘Yarı başkanlık’ gündemde

HALKIN SESi

Karayılan siyaset yapmak istiyor

PKK yöne0cilerinden Murat Karayılan, sürecin başarıyla sonuçlanması halinde Türkiye'ye dönerek siyasi bir rol oynamak istediğini açıkladı



New York Times Gazetesi'ne konuşan Murat Karayılan, silah bırakma ile ilgili bir soruya "Bu, sürecin sonunda konuşulacak konudur" yanı6nı verdi. "Sorunları barış ve diyalog yolu ile çözmek is5yoruz" diyen Karayılan, "Kürtleri eşit vatandaşlar olarak kabul etmezlerse, sorun çözülemez" ifadesini kullandı. PKK yöne5cisi "Kürt haklarının geliş5rilmesinde siyasi bir rol oynamak is5yorum" dedi. Foto: karayılan

Süper savcı ölü bulundu

Bir dönem yap1ğı operasyonlarla "süper savcı" olarak anılan Cumhuriyet Savcısı Murak Gök, evinde ölü bulundu. Savcı Gök'ün bir süre önce akciğer yetmezliği tedavisi gördüğü öğrenildi

Askeri malzeme taşıyan TIR'a saldırı 

TÜRKİYE

13 Nisan 2013 Cumartesi

Ankara’dan Samsun is5kame5ne giden askeri malzeme yüklü TIR’a, General Eşref Akıncı Kışlası önünden geçerken kimliği belirsiz kişi veya kişilerce bir otomobilden silahla ateş edildi Olayda herhangi can kaybı yaşanmadı. 11 kurşun isabet eden TIR’ın arka sol las5ği patladı. Olayı gerçekleş5ren zanlılar kayıplara karış6. Olay, dün öğle saatlerinde Ankara-Samsun yolu üzerinde gerçekleş5. Askeri malzeme taşıyan 38 NZ 310 plakalı TIR, General Eşref Akıncı Kışlası önünden orta şeri7e ilerlerken, arkasından gelen otomobil aniden aracın soluna geç5. Kimliği belirsiz kişi veya kişiler tara"ndan otomobilden TIR’a silahla ateş açıldı. Zanlılar gerçekleş5rdikleri eylemin ardından hızla uzaklaş6, TIR olay yerinden yaklaşık 1 kilometre uzakta durdu. İhbar üzerine olay yerine çok sayıda polis ekibi sevk edildi. Kışla önüne gelen olay yeri inceleme ekipleri, çalışma yap6. Ekipler, akan trafikte boş kovanları aradı. Bulunun bazı boş kovanlar, delil torbasına konuldu. Ekipler daha sonra TIR'da incelemelerde bulundu. Yapılan incelemede TIR’a yaklaşık 11 kurşunun isabet e8ği ortaya çık6. Açılan ateş sırasında TIR’ın arka sol las5ğinin patladığı görüldü. Askeri yetkililer de olay yerine gelip, olayla ilgili bilgi aldı. Yapılan incelemenin ardından TIR yol üzerinden kaldırıldı.

AK Par0, Anayasa Uzlaşma Komisyonu çalışmaları uzadığı için yeni bir hamle yapmaya hazırlanıyor. Muhalefe0n karşı çık1ğı başkanlık sistemi önerisi yerine yarı başkanlık sisteminin gündeme ge0rileceği belir0liyor



AK Par5, başkanlık sisteminden vazgeçiyor, yarı başkanlık sistemi önermeye hazırlanıyor.

Meclis Anayasa Uzlaşma Komisyonu çalışmalarında en çok tar6şılan konulardan biri başkanlık sistemi oldu. Süreç uzadı, çalışmalar 6kanma noktasına geldi. AK Par5 uzlaşı için son bir hamle yapmaya hazırlanıyor. Buna göre, muhalefe5n kesin bir dille redde8ği başkanlık sistemi önerisi revize edilecek yerine yarı başkanlık sistemi önerilecek.

CUMHURBAŞKANI PARTİLİ OLABİLECEK AK Par5'nin yarı başkanlık modelinde, Cumhurbaşkanlığı seçimine girecek adayın par5sinden is5fa etmesine gerek yok. Yani seçilecek Cumhurbaşkanı par5li olabilecek. Öneriye göre, Cumhurbaşkanı'nı halk

Tıp tarihinde bir ilk

seçecek. Cumhurbaşkanı, Başbakan’ı atayacak. Başbakan kabinesini oluşturup Meclis’ten güvenoyu alacak. Cumhurbaşkanı, yürütmenin başı olarak Bakanlar Kurulu’na da başkanlık edecek. Başbakan bir anlamda Cumhurbaşkanı’nın yardımcısı olarak çalışacak. MUHALEFET KARŞI ÇIKIYOR AK Par5 öneriyi henüz sunmadı ancak muhalefet yarı başkanlık modeline de karşı çıkıyor. CHP Ankara Milletvekili Aylin Nazlıaka, konuyla ilgili yap6ğı açıklamada, ''Biz parlamenter demokrasiden yanayız onun için ne başkanlık sistemi ne yarı başkanlık sistemi bizim gündemimizde yoktur'' diye konuştu.

Antalya'da dünyada ilk kadavradan rahim nakli yapılan 23 yaşındaki Derya Sert'in başla1lan embriyo transferinin ardından hamile kaldığı açıklandı. Sert, bu yolla hamile kalan ilk kadın olarak 1p literatürüne geç0



Akdeniz Üniversitesi Hastanesi Başhekimi Prof. Dr. Mustafa Ünal, dünyanın ilk kadavradan rahim nakli yapılan Derya Sert'in durumu ile ilgili olarak, "Yaklaşık 2 ha#alık süreç içerisinde erken test sonuçları, beklenen gebelik bulguları ile uyumludur" dedi. Ünal, yap6ğı yazılı açıklamada, 8



Samsun Adliyesi'nde Cumhuriyet Savcısı olarak görev yapan Murat Gök, adliye lojmanlarındaki evinde ölü bulundu. Savcı Murat Gök, İzmir Adliyesi'nde Özel Yetkili Cumhuriyet Savcısı iken suç örgütlerine yönelik operasyonlara imza a9. Özellikle yolsuzluk ve rüşvet operasyonları nedeniyle "süper savcı" olarak anılan Gök, Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu (HSYK) tara"ndan 2009 yılında düz savcı olarak Samsun'a atandı. Samsun Adliye Lojmanları'ndaki dairesinde cesedi bulunan Savcı Murat Gök'ün bir süre önce akciğer yetmezliği tedavisi gördüğü öğrenildi. Ağustos 2011'de Akdeniz Üniversitesi Hastanesinde gerçekleş5rilen operasyonla dünyanın kadavradan rahim nakledilen ilk hastası olan Derya Sert'e bir süre önce embriyo transferi yapıldığını ha6rla9. Sert'in sağlık durumunun iyi olduğunu anlatan Ünal, "Yaklaşık 2 ha#alık süreç içerisinde erken test sonuçları, beklenen gebelik bulguları ile uyumludur. Hastanın şu anda sağlık durumu iyidir" ifadesini kullandı. Ünal, Sert'in sağlık durumu ve gebeliği ile ilgili önümüzdeki günlerde bilgilendirme yapılacağını kayde8. 8 Ağustos 2011’de dünyanın kadavradan ilk rahim nakli yapılan hastası Derya Sert için, 2 Nisan’da embriyo transfer işlemlerinin başla6ldığı açıklanmış6.


HALKIN SESi

DÜNYA

13 Nisan 2013 Cumartesi

AB’den Bosna’ya üyelik konusunda uyarı 

Putin'den 'uzay'a 50 milyar dolar Rusya Devlet Başkanı Vladimir Pu3n, ülkesinin Kazakistan'daki Baykonur Uzay Üssü'nü kullanmaya devam edeceğini söyledi. Pu3n uzay araş4rmalarına 50 milyar dolar bütçe ayrılacağını da belir6



Yuri Gagarin'in 1961'de uzaya gitmesinin 52. yıl dönümünde, inşaa8 devam eden Vostochni Uzay Üssü'nü ziyaret eden Rusya Devlet Başkanı Vladimir Pu7n, Rusya'nın Pasifik kıyısındaki bölgeyi, kozmonotların suya iniş yapabilmesi için özellikle seç7ğini söyledi. Rusya'nın Baykonur Uzay Üssü'nü de kullanmaya devam edeceğine işaret eden Pu7n, 2020 yılına kadar uzay araş8rmaları için 50 milyar dolarlık bütçe ayrılacağını belir:.

2018'DE İLK UZAYLI İNSAN SEFERİ Rusya Vostochni uzay üssünü, başkent Moskova'nın 5 bin 500 kilometre doğusundaki Amur bölgesinde inşa ediliyor. Yaklaşık 10 milyar dolara mal olması beklenen uzay üssünden ilk uzay aracının 2015'te $rla8lması bekleniyor. Vostochni uzay üssünden ilk insanlı uzay seferi ise 2018'de düzenlenecek. Gagarin'in uzaya çıkan ilk insan unvanını aldığı 12 Nisan, Rusya'da Uzay Günü olarak kutlanıyor. Rusya Devlet Başkanı Vladimir Pu7n, Uzay Günü etkinlikleri çerçevesinde Uluslararası Uzay İstasyonu'ndaki astronotlarla da video bağlan8sı aracılığıyla sohbet e:. RUSYA 115 MİLYON DOLAR ÖDÜYOR Rusya, Baykonur Uzay Üssü'nü 115 milyon dolar yıllık ödeme karşılığı 2050 yılına kadar kullanmak için Kazakistan ile anlaşma imzalamış8. Anlaşmanın ödemelerle ilgili bazı sorunlar nedeniyle iptal edilebileceği ileri sürülmüştü. Vostok 1 Uzay aracı ile 12 Nisan 1961'de uzaya çıkan ilk insan olan Gagarin, 27 Mart 1968'de MiG-15 model uçağıyla ru7n bir deneme uçuşu sırasında yaşamını yi7rmiş7.

‘Kavgacı tutuma son verin’ Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Barack Obama, Kuzey Kore’nin ülkesi ve mü5efiklerine yönelik tehditlerine net bir mesajla karşılık vererek "Kuzey Kore için ar4k kavgacı yaklaşımlarına son verme zamanı" dedi



Kore yarımadasındaki nükleer gerilim devam ederken, ABD Dışişleri Bakanı John Kerry, Asya ziyare7 çerçevesinde Güney Kore'yi ziyaret e:. ABD Dışişleri Bakanı John Kerry, Güney Kore Devlet Başkanı Park Geun-hye ve bu ülkedeki ABD'li komutanlarla bir araya geldi. Kerry'nin Çin ve Japonya'ya yapacağı ziyaret öncesi ABD'li yetkililer Çin'e yönelik bir açıklama yap8. ABD, bölgedeki "is7krarsızlaş8rıcı" hamleleri önlemek için Çin'in yakın mü9efiki Kuzey Kore üzerindeki nüfuzunu kullanmasını istedi. ABD Savunma Bakanlığı Pentagon'a bağlı Savunma İs-

Wulff’a rüşvet soruşturması 

Almanya eski Cumhurbaşkanı Chris7an Wulff hakkında rüşvet suçlamasıyla soruşturma açıldı. Soruşturmayı açan Hannover Savcılığı'nın sözcüsü Mar7n Grote, Alman Basın Ajansı dpa'ya yap8ğı açıklamada, “Davanın açılmasının ayları bulabileceğini” söyledi. Sözcü Grote, soruşturmanın eski Cumhurbaşkanı Chris7an Wulff'un yanı sıra film yapımcısı David Groenewold'u da kapsadığını kayde:. Hannover Savcılığı'na göre Wulff, Münih'te bir lüks oteldeki konaklama masraflarını David Groenewold'a öde:. Savcılığın tesbitlerine göre Wulff, hemen ertesi gün Groenewold'un bir filmine

23

fon sağlaması için Siemens Yöne7m Kurulu Başkanı Peter Löscher'le görüştü. Almanya 'nın 10’uncu Cumhurbaşkanı Chris7an Wulff,

hakkında çıkan yolsuzluk iddiaları ve usulsüz kredi aldığı gerekçesiyle 17 Şubat 2012 tarihinde is7fa etmek zorunda kalmış8.

7hbarat Teşkila8'nın Kuzey Kore'nin nükleer kapasitesiyle ilgili gizli belgesi ise ABD Kongresi'nde açıklandı. Amerikan New York Times gazetesinin haberinde, Pentagon'a bağlı Savunma İs7hbarat Teşkila8'nın raporuna göre, Kuzey Kore, balis7k füzelere nükleer başlık takma kapasitesine ulaş8. Ancak söz konusu nükleer başlıkların etkisinin düşük olduğu belir7ldi. ABD'nin gizli belgesinde, Kuzey Kore'nin füzelere takacağı nükleer başlıkların "belirli bir hedefi" vurmasının çok düşük olduğu vurgulandı. Söz konusu gizli belgenin kamuoyuyla paylaşılması sonrası bir açıklama da Pentagon'dan geldi. ABD Savunma Bakanlığı sözcüsü George Li9le, "Kuzey Kore'nin bahsedilen nükleer kabiliye7 geliş7rdiğini ve test e:ğini söylemek yanlış olur" dedi. 'KAVGACI YAKLAŞIMDAN VAZGEÇMELİ' ABD Başkan Barack Obama da, "Kuzey Kore için ar8k kavgacı yaklaşımlarına son verme zamanı" dedi. BM

Genel Sekreteri Ban Ki-mun ile Beyaz Saray'daki görüşmesinde konuşan Obama, Kuzey Kore'nin ar8k kavgacı davranışlarına son vermesi gerek7ğini belirterek, kimsenin Kore Yarımadası'nda bir ça8şma istemediğini söyledi. ABD'nin bölgede gerekli önlemleri aldığını belirten Obama, "ABD kendi halkını korumak için gerekli tüm adımları atacak8r ve bölgedeki mü9efiklerimize yönelik sorumluluklarını yerine ge7recek7r. Kuzey Kore için ar8k kavgacı yaklaşımlarına son verme zamanı" dedi.

'SORUNLAR DİYALOGLA ÇÖZÜLMELİ' BM Genel Sekreteri Ban Kimun, da Kuzey Kore lideri Kim Jong-un'a "provoka7f eylemlerden uzak durma çağrısı" yap8. ABD Başkanı Barack Obama ile görüşmesinin ardından bir Amerikan televizyonuna konuşan Ban, Kuzey Kore liderinden sorunları diyalogla çözmesini istedi. Kuzey Kore halkının ekonomik sıkın8lar içinde yaşadığına vurgu yapan BM Genel Sekreteri Ban, Kim'den Kore yarımadasının birleşmesi ve kalıcı barış için daha fazla çalışmasını talep e:.

Avrupa Komisyonu'nun Genişlemeden Sorumlu Üyesi Stefan Füle, Avrupa Birliği (AB) üyeliği konusunda Bosna-Hersek'e uyarılarda bulundu. Bosna-Hersek hüküme7ndeki 6 siyasi par7nin temsilcileriyle AB ka8lım süreci hakkında bu ay yapmayı planladıkları üst düzey toplan8yı, ülkedeki siyasilerin sorumsuzluğu nedeniyle iptal e:ğini açıklayan Stefan Füle, "Seydiç-Finci kararının" uygulanmamasından dolayı ülkedeki siyasetçileri suçladı. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'nin Bosna Hersek aleyhine 2009 yılında verdiği ve ülkenin AB üyeliği önündeki en büyük engel olarak görünen kararın 3 yıldır uygulanmadığını ve anayasada gerekli düzenlemelerin halen yapılmadığını ifade eden Füle, konuyla ilgili yeni düzenlemeler hakkında AB Dış İlişkiler ve Güvenlik Poli7kası Yüksek Temsilcisi Catherine Ashton'ın ve AB üyesi ülkelerin karar alacağını söyledi. Füle ayrıca, BosnaHersek'in AB üyeliğinin değerlendirmeye alınabilmesi için öncelikli olarak söz konusu kararın uygulanması ve anayasada da buna uygun değişiklikler yapılması gerek7ğini sözlerine ekledi. ‘Seydiç-Finci kararı’ nedir? Bosna'da 1995'te imzalanan ve savaşı durduran Dayton Barış Antlaşması'nın ülkede karışıklığa yol açan sonuçlarından biri de ülkedeki azınlıklara verilmeyen haklar oldu. Dayton Barış Antlaşması ile ülkenin kurucu unsuru olarak tanımlanan Boşnaklar, Sırplar ve Hırvatlar dışındaki etnik topluluklara cumhurbaşkanı seçilme hakkı verilmemiş7. Bunun üzerine, Bosna Hersek'te yaşayan azınlık mensuplarından Roman ak7vist Dervo Seydiç ve ülkedeki Musevi azınlığın temsilcisi Jakob Finci, anayasanın ve seçim yasasının, azınlıkları cumhurbaşkanı seçilmekten men e:ği gerekçesiyle 2006 yılında AİHM'e gitmiş ve yüksek mahkeme Seydiç ve Finci'yi 2009 yılında verdiği kararla haklı bulmuştu. Yüksek mahkeme kararında ayrıca, Bosna-Hersek anayasasının Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin temel ilkeleriyle uyumlu hale ge7rilmesini istemiş7.


26

HALKIN SESi

REKLAM

13 Nisan 2013 Cumartesi

GÜVEN TEMİZLİK

EV

BÜRO

YENİ BİTMİŞ İNŞAAT

CAM TEMİZLİĞİ

HALI TEMİZLİĞİ MERMER CİLALAMA VE İLAÇLAMA

HASTA BAKIM HİZMELETİ

le im

En özel gününüzdeki en güzel tat...

Düðün Pastasý Pastiç

MOZAÝK-TÜRBE

Kredi kartı geçerlidir

iz nb e y j . i .. e H N de v k E izli ÜV Tem G

Tel: 0533 866 56 39

A & S ATUN GROUP A&S ATUN Ltd.

- 750 YTL’den baþlayan fiyatlarla mozaik türbeler - 550 stg.’den baþlayan fiyatlarla 18 deðiþik renkte doðal mermerden türbeler granit ve porselen resimler. Lefkoþa Mezarlýðý’nda dolgu, bakým, tamir, sulama ünitemiz de ‘O’na olan kalýcý sevginizi ebedileþtirebilirsiniz

HASAN KAHVECÝ VE OÐULLARI Tel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 2772 0 542 852 2347 - 0 542 857 3777

Gemi taþýmacýlýðý

Konteyner taþýmacýlýðý

Tahliye, Yükleme ve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝM ÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE 1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN GROUP

SU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com


HALKIN SESi

SERİ İLANLAR

KİRALIK

*Yeniken8e Niyazi Mirage Restaurant yanında 2+1 eşyalı daire kiralık7r fiya7 750 tl Tel:05338416004 *Girne Top Sahası bölgesinde 3+1 yeni kiralık apt dairesi (beyaz eşyasız) 400STG. Tel:05338474197 *Gönyeli'de 155m.2, 3 yatak odalı, zemin kat, bahçeli daire kiralik6r. Tel:05428515410 *Hamitkoy’de 3+1, 180 m2. Esyali veya esyasiz. kiralik daire. Tel:05338600137 *Kizilbaş Devpa market arkası2+1 esyasiz kiralık penthouse daire 750 tl Tel:0533 862362 -05428773566 *Hamitkoy girişinde full eşyalı 2+1 kiralık daire 300 stg Tel:0533862362305428773566 *Girne Merkez’de yeni Lemar (eski Astro) yani 1+1 ve 2+1 sahibinden kiralik daireler 270-330 sterling arasi Tel:05338366548 veya 0542 851 2369 *Hamitkoy’de 3+1, 180 m2. Esyali veya esyasiz kiralık daire. Tel:05338600137 *Gönyeli’nin bi6minde 140 metre kare yeni ev kiralik6 Tel:0533 864 3552 *Hamitkö’yde zemin kat 3+1 klimalı ful eşyalı daire 1 depozit, 1 peşin 340. Stg. Kiralık7r. Tel:05338336866. *Le#osa Kermiya’da otobüs durağına yakın 3+1 zemin kat full eşyalı klimalı daire ayda 350 sterline kiralik6r. Tel:05338671552 *Le#osa Kermiya’da otobüs durağına yakın 1+1 zemin kat full eşyalı klimalı studyo ayda 200 sterline kiralik6r. Tel:0533 8671552 * Le#oşa Metropol Bölgesinde 3 yatak odalı, eşyalı, apartman dairesi kiralık7r, 1000 Tl. Tel:05488400055 *Mağusa'da yoğun talep üzerinde kiralik daire araniyor Tel:0533 852 11 00 *Serdarlı’da full beyaz eşyalı, bahçeli, garajlı, Le#oşaya 19 km uzaklıkta 150 m2 müstakil ev kiralık7r. Tel:05338627132 *Gönyeli’de Neşe Yuvam Kreş arkası 3+1 eşyasız kiralık daire. 250 Stg. Tel:05338690821 *Boğaz Oray’da 3. Kat full eşyalı 3+1 kiralık Daire. 750 Tl. Tel:05428821333 *Hamitköy Atatürk Caddesinde üç yatak odalı, süperlüx eşyalı, her odada klima, plazmalı, 120 m2 yeni kiralık daire kira 400 stg. Tel:05338623768 *Mağusa'da yoğun talep üzerinde kiralik daire araniyor Tel:0533 852 11 00 *Gönyeli Levent Sitesi 3+1 kiralik daire fiyat :750 Tl TEL:05338708771 *Girne Merkez yeni Lemar (eski Astro) yanı 1+1 ve 2+1 sahibinden 270 - 330 stg. arası kiralık daireler. Tel:05338366548 veya 05428512369 *Metropol cad. Flash Kasetcilik üstü, 2. Kat, eşyalı 3+1 geniş kiralık daire. Tel:05338695589 *Magosa’da DAÜ yanında öğrenciye full esyalı 3+1 kiralık daire. Tel:05338533889 05488664604 *Alsancak’ta 3+1 full lux eşyalı, müşterek havuzlu, kiralık ev 325 Stg. Tel:05338350219 *Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralık7r. Tel: 05338344480 *Alayköy’de kiralık üç yatak odalı müstakil ev. Tel:05338874333 *Marmara Bölgesinde kız öğrenciye full eşyalı 1+1Ev Kiralik6r Tel:05338698878

13 Nisan 2013 Cumartesi

SATILIK

*Girne’de Havuzlu sitede 1 oda 1 salon daire 5.000 stg. pesin ayda 500 stg. taksitle 35.000 stg. Tel:905338651063 *Gönyeli'de,değişik büyüklükte, sa7lık daireler. Tel:05428515410 *Gönyeli’de sa7lık türk koçanlı 2 ve 3 yatak odalı apartman daireleri Tel:05338643501 *Girne’de 3 oda 1 salon sa7lık daire 6.000 stg. Pesin 600 stg Taksiktle 59.900 stg. Tel:05338651063 *Girne’de 2 oda 1 salon sa7lık daire. 5.000 stg pesin 500 stg taksitle 45.000 stg. Tel:05338651063 *Marmara Bölgesi’nde 160 m2 Türk Koçanlı 3+2 klimalı daire sahibinden sa7lık7r. 55.000 Stg. Tel:05338419673 *Küçük Kaymaklı'da 125m2, turk malı, lux, sı"r daıre sa7lık7r. Tel:05338646080 *Kumyalı'da müstakil 4+1 160 m2 büyük ev sa7lık7r. 115.000 TL Tel:05338521100 *Mağusa Gülseren'de 85m2 2+1, eşyalı daire sa7lık7r. Tel:05338521100 *Le#oşa Okullar Bölgesinde 2 oda 1 salon daire 5.000 stg pesin ayda 500 stg taksitle 45.000 stg. Tel:05338651063 *Girne’de havuzlu sitede 1 oda 1 salon daire sa7lık7r. 5.000 stg.pesin ayda 500 stg.taksitle 35.000 stg. *Girne Merkez’de, huzurlu ve sessiz bir site içerisinde, açik otopark ve ortak kullanım yüzme havuzlu, 125m2 kapalı alana sahip 3 yatak odalı birinci kat daire sa7lık7r. 65.000 Stg. Tel:05338350219 *Kaymaklı’da Türk Mali penthouse sa7lık7r . Tel 0533 8349854. *Mağusa'da Çanakkale bölgesinde 2+1 ful lüx eşyalı, koçanı hazır, asansörlü daire sa7lık7r. Tel: 0533 852 11 00 *Boğaz’da Lavinyum Sitesinde yeni bitmiş 3 yatak odalı 145 m2 hemen teslim zemin kat apartman dairesi sa7lık7r. 55.000 stg. Tel:05338660006

ARAZİ

*Dikmen’de 3 Dönüm 3 Evlek arsa satılıktır. 120.000 Stg. Tel:05338608860 *Alayköy Fota arasında Hacı Ali Çiftliğinin yanında 43 dönüm tarla satılıktır. Tel:05428540226 *Gönyeli'de 5800 ay2., yyzde/140 imarli,4 kat arsa. Tel:05428515410 *Le#oşa Okullar Bölgesinde 7000 ay2. Arsa. 5 kat, yüzde/160, 5 kat imarli. Tel:05428515410 *Yenikent’de 6600 ay2 Türk koçanlı arsa sa7lık7r Tel:05338605562 *Mormenekşe’de uygun fiyatlı sa7lık tarla Tel:05338521100 *Dikmen’de 3 Dönüm 3 Evlek ARSA Sa7lık7r. 120.000 STG. Tel:05338608860 *Hamitköy Atatürk Caddesin’de üç yatak odalı süperlüx eşyalı 120m2 her odada klima plazmalı yeni kiralık daire kira 400 stg. Tel:05338623768 *Karaoglanoglu’nda, havuzlu sitede, 2+1 Kiralık esyali ev. 350 stg Tel:05428770704 *Sa6lik 2 buçuk dönüm Türk mali arsa 120 bin stg Tel:05338523230 *Gönyeli’de sa7lık arsa Tel:05338605308 *Ozanköy’de orijinal Türk Koçanlı, 2 dönüm, yola geniş cephesi bulunan, imara uygun zey6nlik. Sa7lık7r. Tel:0533 864 56 19 / 0533 861 52 11 *Ozanköy’de sa7lık türk malı 2.5 dönüm arsa 160,000 stg. Tel:05338533230

OTO

*2005 model beyaz renk çok temiz suziki Swift satılıktır. Tel:05428839700 *İlk sahibinden satılık çok temiz ful ekstra Mersedes cd.i.e serisi 2005 sonu. 20,000 Euro Tel:05338684420 *300 D Mercedes 1983 model masrafsız sağ direksiyon evrakları tam akü sıfır 5.500 TL Tel:05338887513 *Satilik Toyota Celica temiz durumda Tel:0533 8827204 *Satılık Toyota Vits 2007 model kırmızı spor temiz Tel:0533 863 9344 *ÇOK TEMİZ ve BAKIMLI TOYOTA COROLLA İHTİYAÇTAN DOLAYI ACİL SATLIK Tel:05338432304 *2005 Hyundai santafe sahibinden ACİLEN satılık full bakımlı 7500 stg. Tel:05338302427 *Hundai santefe çok temiz 2005 model sahibinde acil satlık.9000.sterlin Tel:05338300626 *Bayandan Satılık Ford Focus otomatik vites 2006 model, 7000 Euro Tel:05338775108 *2006 Ford Focus. camlar otomatik 17 inç çelik jant, sis farı, spor yay sahibinden satılık Tel:05338727355 *1998 model 1.4i RN 6000 Tl Tel:05338233710 *2004 model Reno Megane full extra 7000 stg. Tel:05338408480 *Renault Megane II HB 1.6 16V 2006 Aralık. Otomatik, full donanım, 60000 km garanti. Tel:05338664384 *2001 model Polo Classic 1400 motor, klimalı, evrakları tam. Yeşil renk, acil satılık. Tel:0533 826 22 95 *ACİL SATILIK Volkswagen Golf. Full extra. 18 bin TL Tel: 0533 877 10 87

ÇEŞİTLİ İLANLAR *Broşür - kartvizit tasarım ve baskısı uygun fiyata yapılır. Tel: 0533 883 62 54 *Kültür mantarı üretmek isteyenlere mantar toprağı sa7lır teknik destek verilir. Tel:05428528230 *Sa6lik laptop, Acer I5, cok temiz. Tel:05338600137 *MUHTELIF MARKET VE KONFEKSIYON RAFLARI ASKILIKLAR ELEKTRONIK TERAZI IYI DURUMDA SATILIKTIR. TLF:05338637617 *Zey6n yağının doğalı bende. Karpaz bölgesinin taze zey6n yağı uygun fiyata sa7lır. Sizde tadın , Organik6r. Tel:05338419485 *Acil sa7lık Küçük baş koyun 100 adet Tel:05338301386 Tuzluca *Yerli ve yabaniye aşılı zey6n ve yerli meyve fidanları. Tel:05338649290 *Sa7lık havuz kaydırağı tek kişilik 24 m ve çi$ kişilik 14 m (camelyaf takviyeli polyester) 10.000 Euro (pazarlık yapılır) Tel: 0542 875 13 13 *Tuzla Sanayi Bölgesi Mağusa’da anayol üzeri sa7lık depo. 100,000 Stg. Tel:05428885055 - 05338575355 *Fazla düşünme bir van dolusu kuru odun 400 Tl. eve tesilm ara gelsin Tel:05338407160 *SATILIK Bardak Misir Arabası 2500 tl Tel:05338304763 *Sa7lık İnek, Düve ve Danalar Tel:05428518510 *Sa6lik an6ka vitrin, radyo, saat ve plakçalar. Tel: 05338583473

27

İŞ İLANLARI

*Büyükbaş hayvan çi$liğinde, hayvan sağımı ve bakımı yapabilecek aile aranıyor. Tel: 0533 881 1982 - 0533 864 6573 *Boğaz Bölgesinde ikiz bebeklere bakabilecek tecrübeli, 66z bayan bakıcı aranıyor. Tel:05428602001 *Le#oşa'da çalışacak ütücü ustası araniyor. Tel:05338405792 *Girne Bölgesinde yer alan ISP NETWORKS Firmasinda çalismak üzere BİLGİSAYAR TEKNİSYENİ aranmaktadır. Tel:05338522528 *Yuvacık’da Hayvan Bakıcısı aranıyor. Tel:8657433 *ACiLEN Manikür, Pedikür ve Ağda yapabilen 2 bayan eleman aranıyor Tel:05338432304 *ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsündeki restoranda görevlendirilmek üzere deneyimli ahçı aranıyor. Tel:05338798165 *Le#oşa ve civarında ikamet eden baybayan pazarlama ve dağı7m elemanları aranmaktadır. Tel:05428646664 *Kafe'de calışmak üzere, Le#oşa'da ikamet eden eleman aranıyor. Tel:05338668196 *Le#oşa’da ikamet eden, en az lise mezunu, sürüş ehliye6 olan sa7ş ve pazarlama elemanı aranıyor. Tel:05338668196 *AileyeTemizlik işini iyi bilen, 66z, ütü bilen Gönyeli civarinda oturan 25 - 40 yaşlarında bayan eleman araniyor. Tel:2232062 - 05428583589 *İngilizce bilen askerliğini yapmış erkek KKTC vatandaşı eleman aranıyor Tel:05338686969 *Deneyimli kuaför ÇIRAĞI aranıyor. Girne Bölgesi Tel:05338815566

ARANIYOR

*1974 öncesi Yağlı boya tablo, An6ka Sandık, Ayna ve Cam eşyalar aranıyor. Tel:05338254846 *Matema6k dersi verilir. Tel:05338434581 *Deneyimli ingilizce öğretmeninden uygun fiyata ingilizce dersi verilir. Tel:05338639873 *Girne Bölgesinde deneyimli este6syen aranmaktadır. Tel:05338815566 *Bayan arkadaş arıyorum 25 - 35 yaş aralığında Tel:05338225317 *An6ka SANDIK, Dolap, Ayna,Yağlı boya Resim v.s aranıyor. Tel:05338254846 *Hemşireyim çalışma izinli ya7lı yaşlı ve çocuk bakıcılığı işi arıyorm Tel:05338805915 *35 yaşındayım konuşup sohbet edebileceğim bayan arkadaş arıyorum Tel: 05338489706 *Kıbrıslıyım Le#oşa ve civarında mesayi saatleri içinde yaşlı ve çocuk bakım işi arıyorum. TEL:05338430727 *KEMAN DERSİ VERİLİR. Girne Bölgesinde her yaş gurubuna profesyonel anlamda keman dersi verilir. Tel:05338240644 *Karaoğlanoğlu Bölgesinde kendi evimde çocuk bakıyorum.Deneyimliyim. Tel:05338329547 *Tecrübeli çocuk bakıcılığı hizme6: Kendi evimizde, tercihen yeni doğmuş, sabah 08.00-17.00 saatleri arasında çocuk bakıcılığı yapılır. Tel:05428634578 *Sekreterlik, muhasebe ve yöne6cilik deneyimlerim var. 37 yasindayim ve halen iyi bir marke8e müdür yardımcılığı yapmaktayım aylik 2000 tl civarı kazanacağım bir iş arıyorum Tel:05338601742


SPOR 28

Arshavin yolun sonuna geldi 

İngiltere Premier Lig ekiplerinden Arsenal'da teknik direktör Arsene Wenger, sezon sonunda sözleşmesi bitecek olan Andrey Arshavin'in yaz ayında kulüpten ayrılacağını açıkladı. Rus oyuncunun sözleşmesinin sezon sonunda bitecek olduğunu ve kendisinin ne yapcağına karar vereceğini belirten Fransız teknik adam, "Burada kalacağını sanmıyorum çünkü yeterli derecede oynamıyor" ifadelerini kullandı. Arshavin'e gerekli şansları verdiğini belirten Wenger, "Her dönem arasında yüzde 100 çalışıyor. Örnek bir oyuncu" diye konuştu. 31 yaşındaki Rus futbolcu 2009 ocak ayında transfer olduğu Arsenal'da 105 maça çıkış 23 kez fileleri sarsmayı başardı.

Şampiyonlar Ligi'nde eşleşmeler belli oldu 

Şampiyonlar Ligi'nde yarı final kuraları çekildi. 2 İspanyol takımı ile 2 Alman takımı eşleşirken, yarı final tablosu Bayern Münih-Barcelona ve Borussia Dortmund-Real Madrid şek-

linde oluştu. Devler Ligi'nde finalin yolu belli oldu. 2 ülkenin takımlarının yer aldığı yarı finalde, Bayern Münih-Barcelona ve Borussia Dortmund-Real madrid eşleşmeleri oluştu.

İlk maçlar 23-24 Nisan, rövanş maçları ise 30 Nisan-1 Mayıs tarihlerinde oynanacak. Şampiyonlar Ligi finali, 25 Mayıs'ta İngiltere'nin Wembley Stadı'nda oynanacak.

Sıradaki Benfıca! Fenerbahçe'nin UEFA Avrupa Ligi Finali ile arasındaki son rakibi Portekiz'in Benfica takımı oldu. Sarı-lacivertliler, yarı finalde Benfica eşleşirken, ilk maç 25 Nisan'da Kadıköy'de oynanacak



Avrupa Futbol Federasyonları Birliği (UEFA) Avrupa Ligi'nde yarı final eşleşmeleri belli oldu.. Fenerbahçe'nin UEFA Avrupa Ligi'nde yarı finaldeki rakibinin belli olduğu kura çekimi gerçekleş8rildi. Kura heyecanı, UEFA Avrupa Ligi final maçına çıkmak için mücadele edecek takımların belirleneceği çekilişle başladı. İsviçre'nin Nyon ken8ndeki UEFA Merkezi'nde düzenlenen kura çekimi Hollandalı eski futbolcular Ruud Van Nistelrooy ve Patrick Kluivert, UEFA Genel Sekreteri Gianni Infan8no ve UEFA Yarışmalar Direktörü Giorgio Marche: tara%ndan yapıldı. Yarı final ilk karşılaşmaları 25 Nisan, rövanşlar ise 2 Mayıs'ta oynanacak. Kupa, 15 Mayıs'ta Amsterdam Arena'da yapılacak final maçında sahibini bulacak. İşte yarı final eşleşmeleri Fenerbahçe - Ben%ca Chelsea - Basel

Benfica’yı tanıyalım UEFA Avrupa Ligi'nde temsilcimiz Fenerbahçe'nin rakibi Benfica olurken, Portekiz ekibi Avrupa Ligi'nde yer alan takımlar içerisinde tek namağlup olma özelliğini de elinde bulunduruyor



UEFA Avrupa Ligi Çeyrek Finali'nde İtalyan temsilcisi SS Lazio'yu geçerek adını yarı finale yazdıran Fenerbahçe'nin yarı finaldeki rakibi Benfica oldu. Portekiz'de Porto ve Spor8ng Lizbon ile ezeli rekabete dahil olan Benfica'nın Portekiz Ligi'nde 32 şampiyonluğu bulunuyor. Lakabı As Aquias (Kartallar) olan kırmızı beyazlı ekip Avrupa arenasında ise 1960-61 ve 61-62 senelerinde kazandığı Avrupa Şampiyon Kulüpler Kupası'nda (Şampyonlar Ligi) zafere ulaş9. UEFA Avrupa Ligi'nde ise Benfica'nın son dönemlerdeki en büyük başarısı 2010-2011 sezonundaki yarı final. Maçlarını 65.647 kapasiteli Estadio da Luz stadında oynayan Benfica'yı Portekizli teknik adam Jorge Jesus çalış9rıyor. Kadrosundaki en kaliteli isimler ise Paraguaylı forvet oyuncusu Oscar Cardozo ve Arjan8nli orta saha oyuncusu Pablo Aimar. NASIL GELDİ? 2012-2013 sezonunda Avrupa macerasına Şampiyonlar Ligi'nde başla-

yan Benfica, G Grubu'nu 3. sırada tamamlayarak UEFA Avrupa Ligi'nde mücadele etmeye hak kazandı. Kartallar, UEFA Avrupa Ligi'nde 2. turda Bundesliga ekibi Bayer Leverkusen, 3. turda Fransa temsilcisi Bordeaux ve Çeyrek Final'de Premier Leauge ekibi Newcastle United'ı kupa dışına i:. AVRUPA LİGİ'NDE NAMAĞLUP Şampiyonlar Ligi'nde elendikten sonra Avrupa Ligi'ne dahil olan Benfica, bu kupada oynadığı 6 karşılaşmada da yenilgi almayarak, Avrupa Ligi'ndeki tek namağlup takım olma başarısını da gösterdi. Portekiz temsilcisi bu 6 karşılaşmanın 5'inde sahadan galip ayrılırken, sadece Newcastle United deplasmanından beraberlikle döndü.

FENERBAHÇE İLE BİR KEZ İki ekip 1975-76 sezonu Şampiyon Kulupler Kupası 1. Tur'unda karşı karşıya geldi. 17 Eylül 1975 tarihinde Portekiz'de oynanan mücadeleyi 7-0 Benfica kazanırken 1 Ekim tarihinde iç sahada oynanan maçı Fenerbahçe Engin Verel'in 75. dakikada a;ğı golle 1-0 önde tamamladı. EN BÜYÜK BAŞARILARI 82-83 SEZONUNDAKİ FİNAL Fenerbahçe'nin Avrupa Ligi yarı finalindeki rakibi Benfica, eski adı UEFA Kupası olan bu turnuvadaki en büyük başarısını 1982-83 sezonunda Anderlecht karşısında oynadığı final ile gerçekleş8rdi.


SPOR

HALKIN SESi

29

Trabzon'da 'Altıntop'tan altın '3 puan' 13 Nisan 2013 Cumartesi



Spor Toto Süper Lig'in 29. ha$asında Trabzonspor, evinde ağırladığı Orduspor'u Halil Al6ntop'un a7ğı tek gol ile 1-0 mağlup ederek önemli 3 puanı hanesine yazdırdı

Spor Toto Süper Lig'de 29. ha"a mücadelesinde ligde zor günler geçiren Trabzonspor ile kümede kalma savaşı veren Orduspor karşı karşıya geldi. Hüseyin Avni Aker Stadı'nda oynanan zorlu mücadeleyi bordo-mavili ekip 10'lık skorla kazandı. İlk yarısında gol sesi çıkmayan mücadeledeki tek golü 71. dakikada, 64'te Paulo Henrique'nin yerine oyuna dahil olan Halil Al6ntop kayde8. Bu skorun ardından rahat bir nefes alan Trabzonspor puanını 37'ye çıkardı ve maç fazlasıyla 10. sıraya yerleş5. Küme düşme potasından dışarı adım atmaya çalışan Orduspor ise derin bir yara aldı ve 29 puanla 16. sıradaki yerini değiş5remedi. Süper Lig'in 30. ha"asında Trabzonspor deplasmanda Eskişehirspor ile karşılaşacakken, Orduspor ise evinde Kasımpaşa'yı konuk edecek. MAÇ SAKİN BAŞLADI Puana ih5yacı olan iki ekibin mücadelesi sakin bir şekilde başlarken, karşılıklı iki takım da rakip kaleye gitmekte ilk yarı boyunca sorun yaşadı. Bol pas hataları ve faullerle geçen ilk dakikalarda tara"arlar istediği pozisyonları göremezken karşılaşmanın ilk tehlikeli pozisyonu 38. dakikada Trabzonspor'dan geldi.

İLK POZİSYON 38'DE Sol tara"a topla buluşan Olcan Adın bireysel çabasıyla ceza sahasına girdi ve son çizgiye kadar inerek kaleci ile çaprazdan karşı karşıya kaldı. Şut açısını kaybetmeye yakınken şutunu çıkardı fakat

Lizbon’a bilet kalmadı

Fenerbahçe’nin rakibinin Benfica olmasının ardından Lizbon biletleri kısa sürede tükendi



F.Bahçe’nin yarı finaldeki rakibinin belli olmasının ardından THY uçak biletlerine bir anda hücum yaşandı. THY’de 2 Mayıs Perşembe ve 1 Mayıs Çarşamba günü biletleri bir anda tükenirken, 30 Nisan Salı günü için biletler ise 3 bin 200 liraya yükseldi. Bu biletlerin de bir anda tükenmesiyle Lizbon’a gitmek için tek seçenek kaldı. 29 Nisan 2013 Pazartesi günü seçeneğinin fiya6 ise 1665 lira… THY’nin Lizbon’a ek seferler koyması bekleniyor.

Spor Toto Süper Lig’de haftanın maçları ve hakemleri

Bugün 16.00 Mersin İdman Yurdu-Bursaspor: Serkan Çınar 19.00 Kardemir Karabükspor-Galatasaray: Mustafa Kamil Abitoğlu 14 Nisan Pazar 13.30 Kasımpaşa-Akhisar Belediyespor: Tolga Özkalfa 16.00 Gaziantepspor-Kayserispor: Cüneyt Çakır 19.00 Fenerbahçe-Eskişehirspor: Bülent Yıldırım 19.00 Sanica Boru Elazığspor-İstanbul Büyükşehir Belediyespor: Fırat Aydınus 15 Nisan Pazartesi 20.00 Beşiktaş-Medical Park Antalyaspor: Mete Kalkavan

top yakın kale direğinin yan ağlarında kaldı. Bordo-mavili ekip önemli bir pozisyondan yararlanamadı. İlk yarıda kayda değer başka pozisyon yaşanmazken, takımlar soyunma odasına 0-0 eşitlikle gi8. TRABZON ATAKLARINI SIKLAŞTIRDI İkinci yarıya da kontrollü başlayan iki ekipten, ev sahibi Trabzon daha istekli bir görüntü çizdi. Rakip yarı alana oyunu yığarak sağlı sollu ataklarla ceza alanına girme çabası göze çarpan bordo-mavili-

ler, 2. yarıdaki ilk tehlikesini 63'te yakaladı. Sağ çaprazdan kazanılan serbest vuruşun başına geçen Adrian Mierzejewski sol ayağıyla ön direğe doğru bir orta yap6. Orduspor savunmasında Nizame8n Çalışkan ters bir kafa vuruşu yap6 ve meşin yuvarlak kaleye doğru yöneldi. Orduspor'da kaleci Saso Fornezzi topu zorlukla çıkartmayı başardı.

HALİL TRABZON'U AYAĞA KALDIRDI Kendi sahasına çekilen Orduspor'a karşı Trabzonspor aradığı golü 71. dakikada

buldu. Ceza sahası sağ taraf son çizgide topla buluşan Adrian Mierzejewski içeriye doğru ortasını yap6. Pasında al6 pas üzerinde topla buluşan Halil Al6ntop hiç beklemeden uzak kale direğine doğru vuruşunu yap6 ve kaleci Fornezzi'nin son çabası meşin yuvarlağın ağlarla buluşmasını engelleyemedi. Kalan dakikalarda Trabzonspor kontrolü elinde tutarken, Orduspor'da teknik direktör Hector Cuper'in yap6ğı değişiklikler fayda etmedi. Ev sahibi ekip, bu zorlu mücadeleden 3 puanı çıkardı.

“Bizi Şampiyonlar Ligi'ne göndermeyenlere selam olsun” 

Aykut Kocaman, Fenerbahçe'yi Avrupa'da yarı finale çıkaran ilk teknik adam olarak tarihe geç5. Kocaman, Lazio zaferinin ardından şunları söyledi: "Çok mutluyuz. Bunun üstüne ilave edecek de bir şey yok. Gerek5ği gibi oynayıp gereken skoru aldığımız için de sevinçliyiz. Lazio turu almayı çok is5yordu. Basında çıkan haberler farklı bir mo5vasyon için yapılmış6. Maçta da gayret sarfe8ler. Biz de ilk maçta aldığımız skoru korumak durumundaydık. İlk maçtaki avantajla turu

geç5k. Fenerbahçe'nin bir ortalaması var ve bunu yakaladık. Ha7a üstüne çık6k. Bu, Aykut Kocaman'ın değil Fenerbahçe'nin başarısı. Daha her şey bitmedi. 2 gün sonra ciddi bir Eskişehirspor maçımız var. Bu takım başarılı olabilecek çapta ve güçte. Bundan sonraki turda da aynı şeyleri yapacağız." Aykut Kocaman basın toplan6sında ise çok çarpıcı bir cümle sarfe8: "Fenerbahçe'yi geçen sezon Şampiyonlar Ligi'ne göndermeyenlere bu sezon yarı finalden selam olsun."

Aykut Kocaman’ın, Lazio maçı sonrası soyunma odasındaki kutlaması fotoğrafa böyle yansıdı

Galatasaray’da patron Taffarel Galatasaray'da kulübe Claudio Taffarel'e emanet! Sarı kırmızılılarda Fa5h Terim ve yardımcılarının cezası nedeniyle Kardemir Karabükspor maçında takımın başında Kaleci Antrenörü Taffarel olacak



Mersin İdman Yurdu karşılaşmasındaki olaylar nedeniyle Fa5h Terim'in 9, Hasan Şaş’ın 2 ve Ümit Davala’nın 1 maç ceza almasının ardından Kardemir Karabükspor maçında takımın başında sahaya

kimin çıkacağı merak ediliyordu Sarı kırmızılılarda Kaleci Antrenörü Claudio Taffarel’in Kardemir Karabükspor deplasmanında takımı yönetmesine karar verildi. Bu arada Galatasaray Yöne5mi, Terim ve yardımcılarına Profesyonel Disiplin Kurulu'nun verdiği cezayı, Tahkim Kurulu'na gelecek ha"a taşımayı planlıyor. Galatasaray, Kardemir Karabükspor maçının hazırlıklarını tamamladı. Yarın saat 19.00'da Kardemir Karabükspor ile deplasmanda karşılaşacak sarı kırmızılılarda Dany, Amrabat ve Sabri cezaları nedeniyle forma giyemeyecek.


30

Dananın kuyruğu kopacak mı?

HALKIN SESi

SPOR

13 Nisan 2013 Cumartesi



Süper Lig’de bugün oynanacak olan Çe*nkaya – GG ve MTGYenicami maçlarının sonucunda Çe*nkaya’nın galip gelmesi Yenicami’nin ise puan kaybetmesi durumunda şampiyon belli olacak

Telsim Liglerinde adım adım sona yaklaşılırken Süper Lig’de bu ha'a lig lideri Çe8nkaya’nın şampiyonluğu kucaklayabileceği konuşuluyor. Süper Lig’in 24. Ha'a karşılaşmalarının tümü bugün oynanacak. Lig lideri Çe8nkaya ikinci devrenin çıkıştaki ekibi Gençlik Gücü ile Atatürk Stadı’nda karşılaşacak. Çe8nkaya’nın kazanarak Yenicami’nin kaybetmesini bekleyeceği bu karşılaşmada G.Gücü’de çıkışını sürdürmek is8yor. Çe8nkaya’nın takipçisi Yenicami ise alt sıralardan uzaklaşarak play-out oynamamak isteyen MTG ile Mağusa Canbulat Stadı’nda karşılaşacak. Her iki takımında tek hedefi galibiyet. Ligde düşme potasından uzaklaşmak isteyen Serdarlı takımı kendi evinde ligde amacı kalmayan B.Bağcıl’la oynayacak. Alt sıralardan uzaklaşmak isteyen iki takım Hamitköy ile Türk Ocağı ise Hamitköy’de kozlarını kaybedenin küme düşebileceği bu maç ha'anın en zor maçı olacak. Play-out oynamak istemeyn takımlardan Cihangir ise ligde hedefi olmayan K.Kaymaklı ile Çatalköy’de karşı karşıya gelecek. Telsim Liglerinde haanın programı ve hakemler Telsim Süper Lig Bugün Çe8nkaya – GG (Serkan Şimşek) Serdarlı – Bağcıl (Kerem Eran) Hamitköy – T.Ocağı (Savaş Tilki) Mağusa T.Gücü – Yenicami (Mehmet Malek) Kaymaklı – Cihangir (Serkan Durmaz)

Mormenekşe – Tatlısu (Mehmet Malek) Görneç – Ozanköy (Ecvet Kanatlı)

Doğan T. Birliği – Lapta (Mehmet Sezener) Göçmenköy – Le%e (Timur Ercan Bodi)

Telsim 1. Lig 14 Nisan Pazar Gönyeli – Vadili (Irmak Emin) Esentepe – Dumlupınar(Fehim Dayı) Düzkaya – Y.Boğaziçi (Hakan Muhtaroğlu) Binatlı – Gençler Birliği (Mehmet Sezener) Yalova – Türkmenköy (Serdar Bilgimer)

Telsim 2. Lig Play –Out 13 Nisan Cumartesi Yeşilova – Girne H. E (Fehim Dayı) Doğancı – Zümrütköy (Osman Özpaşa) Akova – Dipkarpaz (Murat Sapsızoğlu) Gaziköy – İncirli (Olkan Özyanık) (Not: Maçlar saat 16.00’da başlayacak)

Aygün Giyim üçüncülük aşkına attı 

Masa Tenisi Federasyon Karması Kastamonu yolcusu 

Masa Tenisi Federasyon Genç Bayan ve Erkek Karma takımları 13 – 16 Nisan tarihleri arasında Kastamonu’da yapılacak olan Türkiye Gençler Şampiyonasına ka9lmak üzere adamızdan dün ayrıldı. Kafilede yöne8ci olarak Federasyon Yöne8m Kurulu üyeleri Hasan BORAHAN ve Gülçe BERKSEL bulunurken, Antrenör olarak ise Levent Menteş Baytaroğlu ile Hasan Akmansoy bulunmakta. Kız karma takımında Tülay Borahan (GAÜ), Seniye Borahan (GAÜ), Elif Töre (GAÜ) ve Sunay Tufan (Bekiroğulları) yer alırken, erkek karma takımı Vehbi Zeki Serter (Levent SPOR), Cemal Kara (Gaü), İzzet Kararlı (Levent Spor), Dağhan Güran (Levent Spor), Sertaç Savim (Bekiroğulları), Hasan Bekiroğulları (Bekiroğulları), Celal Çorba Ve Ercem Ruhluel’den (GAÜ) oluşmakta. Kız ve erkek karma sporcularımız şampiyonaya iddialı bir şekilde hazırlandı. Erkek karma takımımız geçen yıl elde etmiş olduğu Türkiye dördüncülüğünü ileriye götürmeyi hedeflerken, geçen yıl ilk onal9ya kalamayan kız takımımızın hedefi ise ilk 16’da yer almak9r. Ferdi şampiyonada ise geçen yıl Türkiye 3’üncüsü olan Vehbi Zeki SERTER en azından ünvanını korumayı hedeflerken diğer sporcularımızdan da derece beklenmekte.

Güzelyurt Darts Birliği tara$ndan organize edilen “GDB Dörtgazi Ltd Dörtlü Darts Şampiyonası”nda 9’uncu ha'a tamamlandı. Heyecanlı maçların oynandığı 9’uncu ha'ada Diamond Child, Aygün Giyim Spor Derneği ve Keziban Yoğurtları galibiyet elde eden takımlar oldu. Özellikle Aygün Giyim ile Garan8 Hellimleri arasında oynanan maç 8-8 bitmesi ile ayrı bir heyecan ka:. Takımlardan seçilen birer dartsçının tek leg 701 üzerinden bi8riş maçını 9-8 kazanan Aygün Giyim önemli bir üç puanın sahibi oldu. Alınan sonuçlar şöyle: Diamond ChildCaner Yoğurtları: 13-3 Keziban YoğurtlarıÇamlıbel Spor Kulübü: 11-5 Garan8 HellimleriAygün Giyim Spor Derneği: 8-9

S 1 2 3 4 5 6

Takımlar Keziban Yoğurtları Diamond Child Aygün Giyim Caner Yoğurtları Garan8 Hellimleri Çamlıbel S.Kulübü

O 9 9 9 9 9 9 54

G 8 7 5 4 2 1 27

B 0 0 0 0 0 0 0

Gelişim Seminerleri sürüyor 

KKTC Halter ve Vucut Geliş8rme Federasyonu’nun spora, sporcuya ve antrenörlere ve yöne8cilere yönelik bilimsel amaçlı, geniş kapsamlı gelişim seminerleri devam ediyor. Mağusa Magem’de 10 Nisan’da yapılan sporda yasaklı maddelere yönelik semine-

rin ardından bugün de (13 Nisan) YDÜ Büyük Kütüphane’de “ Spor ve Fitness Merkezleri Yöne8minde Çağdaş Yaklaşımlar ”ı konu alan seminer verilecek. Türkiye’den gelen 7/24 Fitness &SPA Club Yöne8m Kurulu üyesi, uzman Emre Düzgün’ün sunacağı seminer saat 10.00’da başlayacak.

M 1 2 4 5 7 8 27

A 95 98 79 69 55 38 434

V 50 47 66 75 90 106 434

P 24 21 15 12 6 3 81

Arj 45 51 13 -6 -35 -68 0

Seminerin konu başlıkları şöyle: “ Fitness Merkezleri Yöne8minde Değişen Ne ? – İnsan Kaynakları Yöne8mi – Takım Çalışması ve Fitness Merkezleri Yöne8mi -Yeni Trend Fitness Programları – Spor ve Fitness Yöne8mini Gelecekte Neler Bekliyor ? ”


HALKIN SESi

SPOR

31

Değirmenlik’ten 1. Lig’e yeniden merhaba 13 Nisan 2013 Cumartesi

Telsim 2. Lig play-off final mücadelesinde Değirmenlik rakibi Geçitkale’yi 3-1 mağlup ederek yıllar sonra yeniden 1. Lig’e döndü

Stad: Atatürk Stadı Hakemler: Ecvet Kanatlı, Mustafa Öztuğay, Gökçen Öztürk Değirmenlik: Ahmet, Çağlar, Talat, Halit (Engin Çe4nkaya), Ersin, Yusuf (Engin), Hüseyin, Fehim, Ali İmam, Suat, Sercan (Ahmet Duyar) Geçitkale: Özerk, Raif, Sonuç, Nasuh (Ümral), Kenan, Türker(Rifat), Mehmet, Ali, Özgür, Hüseyin (Olgu), Şevki Goller: Dk. 15 Fehmi, Dk. 88 Suat, Dk 90+2 Ali İmam (Değirmenlik), Dk. 45 Özgür (Pen.) (Geçitkale)



Soydan SAKALLI

Özerk’in müdahalesine rağmen top ağlara gi6. 1-0 Dk. 45 Değirmenlik savunmasından Talat’ın ceza sası içinde Hüseyin’i düşürmesiyle hakem penal4yı verdi. Penal4yı kullanan Özgür topu ağlara göndererek ilk devrenin skorunu belirledi. 1-1 İkinci devreye Geçitkale daha iyi başladı.Ancak iki takımda gol pozisyonu üretmekte zorlandı. Değirmenlik takımı oyunun son anlarında tecrübesiyle sahadan ayrılmasını bildi. Dk. 58 Kenan’la gelişen Geçitkale atağında soldan ortasında Şevki’nin plase vuruşunda kaleci Ahmet topu köşeden çıkararak gole izin vermedi. Dk. 88 Değirmenlik’in Ali İmam’la kullandığı köşe a4şında ceza sahası içinde oluşan karambolde golcü Suat al4 pas üzerinden topu ağlara göndererek skoru 2-1 yap4. Dk. 90+2. Değirmenlik kontra atağında yaklaşık 40 metre topu taşıyan Ali İmam savunma ve kaleciyi de çalımlayarak topu ağlara göndererek maçın skorunu belirledi. 3-1

Değirmenlik: 3 Geçitkale: 1

Telsim 2. Lig Play-off final karşılaşmasında Atatürk stadı’nda karşı karşıya gelen Değirmenlik ile Geçitkale arasındaki mücadelenin galibi maçın son dakikalarında bulduğu gollerle Değirmenlik oldu ve yıllar sonra Değirmenlik 1. Lig’e yükselmeyi başardı. Maça her iki takımda oldukça hızlı başladı. Dk. 1 Gelişen Değirmenlik atağında Suat, Geçitkale savunmasının müdahalesiyle ceza sahasında yerde kaldı. Ancak hakem oyunu devam e6rdi. Dk. 10 Sağ kana5an Kenan’la gelişen Geçitkale atağında Değirmenlik ceza sahasına yapılan ortada müsait pozisyonda Özgür al4 pas üzerinden topu auta a7. Dk. 15 Değirmenlik’ten Suat’ın sağdan ge3rerek alda at dercesine yap4ğı ortada Fehim topun gelişine sert ve düzgün vurdu. Kaleci



Maça her iki takımında seyircisi ilgi gösterirken, oldukça renkli görüntüler ortaya çık4. Bu arada basına ayrılan yerlere ise seyircilerin oturması basın mensuplarınca hoş karşılanmadı. Geçitkale’de Nasuh’un ilk devre sonunda kenar yöne3mce oyundan alınması ilgin bir durum ortaya çıkardı. Maçın sonunda ise Geçitkale’li yedek futbolcu Burak teknik patron Neca3 Tilki’ye yönelik sert sözler söyledi. Burak daha sonra ise Özgür Tezkan ile tar4ş4. Maçı Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu, Değirmenlik Belediye Başkanı Osman Işısal, Futbol Federasyonu Başkanı Hasan Sertoğlu ile Asbaşkan ali Karavezirler de izledi. Değirmenlik’e kupasını Cumhurbaşkanı Eroğlu verdi. Değirmenlik takımı maça çıkarken ‘Eski başkanımız Erbay Gugo bu maçı senin için oynayacağız” pankar4nı aç4. Maç sonunda Değirmenlik tara"arı ve futbolcuları büyük sevinç yaşarlarken, şampiyonluk konvoyu oluşturdular.

Süper Süper Lig’in Lig’in centilmeni centilmeni GG GG

Telsim Süper Lig Cen3lmen Lig adıyla uygulamada olan ve spor3f rekabetle beraber olan fair-play'in ruhunu vurgulayan bu ligde yeni puan durumu 23.Ha"a sonu

i3bariyle oluştu. Süper Lig Cen3lmen Lig'de 23.Ha"a karşılaşmalarının tamamlanmasıyla oluşan puan durumunda, 104 ceza puanıyla Gençlik Gücü Spor Kulübü lider ko-

numda bulunuyor. En yakın takipçileri Mağusa Türk Gücü 113 ceza puanıyla 2.sırada, 118 ceza puanı bulunan Serdarlı Gençler Birliği ise 3.sırada yer alıyor.

23.Ha"a sonu i3bariyle oluştu. 1.Lig Cen3lmen Lig'de 23.Ha"a i3bariyle 177 ceza puanıyla Tatlısu Halk Odası lider konumda bulunuyor. Lider Tatlısu HOSK'un en yakın

takipçisi 2 ceza puanı fazlasıyla 179 ceza puanıyla Ozanköy Spor Kulübü yer alıyor. 188 ceza puanıyla Binatlı Yılmaz Spor Kulübü ise 3.sırada yer alıyor.

Birinci Lig'in centilmeni Tatlısu 

Telsim 1.Lig'de Cen3lmen Lig adıyla uygulamada olan ve spor3f rekabetle beraber olan fair-play'in ruhunu vurgulayan bu ligde yeni puan durumu

Notlar Maçtan Maçtan Notlar

Binatlı, yuvaya dönüyor

Binatlı futbolcusu Kemal Uçaner “Maçlarımız mabedimizde oynanacak. Ar5k deplasman bi6. Güzelyurt’ta her şey çok daha güzel olacak” dedi



Sezon başından bu tana tadila5a olan Güzelyurt Zafer Stadyumu, sezon tamamlanmadan yeniden hizmete giriyor. Binatlı ile Gençler Birliği arasında oynanacak olan ve Mehmet Sezener’in yöneteceği kri3k maç, Güzelyurt Zafer Stadyumu’nda oynanacak. Bu duruma en çok sevinenlerinden başında ise Binatlı’nın toparlanmasına büyük katkı yapan Kemal Uçaner oldu. “Zaferler kazandığımız Zafer Stadyumu” Kemal Uçaner, konu ile ilgili olarak facebook sosyal paylaşım sitesinde şunları yazdı: “Takımımızda eksik olan bir şey vardı; o da Pazar günü tamamlanacak. Maçımız zaferler kazandığımız Zafer Stadyumu’nda oynanacak. Kalan maçlarımız mabedimizde oynanacak. Ar4k deplasman bi6. Güzelyurt’ta her şey çok daha güzel olacak.” CMYK


Kanarya’nın rakibi Benfica

Halil'den ''Altın'' gol!

Karadeniz derbisinde kötü bir sezon yaşayan Trabzonspor, düşme potasındaki Orduspor'u konuk e*.. Bordo mavililer, mücadeleyi Halil Al)ntop'un tek golüyle kazandı, rahat bir nefes aldı.. 29>>

UEFA Avrupa Ligi yarı final kuraları çekildi. Kura çekimi sonucunda Fenerbahçe’nin rakibi Portekiz ekibi Benfica oldu. Yarı final ilk karşılaşması 25 Nisan’da Kadıköy’de oynanacak 28>>

HOSGELDiN DEGiRMENLiK Sayfa 31’de

Telsim 2. Lig Play –Off final karşılaşmasında Atatürk Stadı’nda Değirmenlik ile Geçitkale arasındaki mücadeleden 3-1 galip ayrılan Değirmenlik takımı yıllar sonra yeniden 1. Lig’e yükselmeyi başararak taraarlarına büyük sevinç yaşa+ Kurucusu Sahibi

Son üç sezondur play-off yarı finallerinde kaybederek 1. Lig’e yükselmeyi kaçıran Değirmenlik takımı dün tecrübeli futbolcularının son dakikalarda a+ğı gollerle 1. Lig’e yeniden merhaba dedi : Dr. Fazýl KÜÇÜK : Halkýn Sesi Ltd.

Yayýn Yönetmeni

GG’de Özgür şoku Telsim Süper Lig’de ikinci devrenin flaş ekibi Gençlik Gücü’nde a+ğı gollerle takımını sırtlayan Özgür Ongun’un sakatlık şoku yaşanıyor. Bugün oynayacağı Çe(nkaya maçı öncesinde son yapılan antrenmanda sakatlanan Özgür’ün Çe(nkaya karşısında yer alamayacağı bildirilirken, Ragıp’ın da kart cezalısı olması nedeniyle GG’de kadro sıkın)sı yaşanıyor.

Tamam mı devam mı haftası Süper Lig’de bugün oynanacak olan Çe(nkaya – GG ve MTG- Yenicami maçlarının sonucunda Çe(nkaya’nın galip gelmesi Yenicami’nin ise puan kaybetmesi durumunda şampiyon belli olacak 30>> Haber Müdürü : Ýbrahim DALOÐLU Grafik Sorumlusu : Fobaz RANA

: Ali FAHRÝOÐLU

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Matbaa Adres: Selen Ofset, Haspolat Sanayi Bölgesi Lefkoþa Tel: 233 55 71. E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11 CMYK


13 Nisan 2013