Issuu on Google+

Egymillióra emelték a nyomravezetői díjat 3.

Megússza a mélykúti kalapácsos gyilkos? 5.

Kiskunhalasiak nemzetközi sportsikerei

19.

tükör

fotó: pozsgai ákos

Halasi

Minden eddiginél nagyobb útfelújítások Ötmilliárd forint jut tavasszal a Délvidék úthálózatára

Írásunk a 2-3. oldalon

2015. szeptember 30. • XXIX. évfolyam 40. szám•Ára: 195 Ft

Progr am mellé ajánlóklette l

Alapítva 1987-ben


 építõ

2015. szeptember 30.

Átadták a felújított 55-ös főutat Ötmilliárd forint jut a Délvidék útjaira tavasztól Átadták az 55-ös főút Tataháza és Kelebia közötti felújított szakaszát. Több mint 30 kilométer hosszan megerősítették és egy méterrel kiszélesítették az útburkolatot. Nemcsak a főút újul meg október végéig Szegedtől Bajáig, hanem a Duna és a Tisza völgyét is biztonságos kerékpárút köti majd össze. A mélykúti avató ünnepségen Bányai Gábor, a kiskunhalasi régió országgyűlési képviselője bejelentette azt is, hogy a következő hónapokban megnyíló európai uniós fejlesztési forrásoknak és a magyar kormány pályázati kiírásainak köszönhetően, várhatóan mintegy 5 milliárd forint jut majd a déli területeken a határra vezető utak felújítására 2016 tavaszától.

A több mint 30 kilométeres szakaszon, Mélykúton forgalomlassító szigeteket, gyalogos jelzőlámpát, a település után új csomópontot alakítottak ki. A buszöblök átépítésével, az útburkolat szélesítésével biztonságosabb lett a közlekedés Bács-Kiskun megye legnagyobb forgalmú főútjának ezen a részén. Az 53-as és az 55-ös főút kereszteződésében is új körforgalom épült – hangzott el az avató ünnepségen, ahol Bányai Gábor, a térség országgyűlési képviselője, Loppert Dániel, a beruházó Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. kommunikációs igazgatója, Kovács Tamás, Mélykút polgármestere és Tóth László, a kivitelező Duna Aszfalt ügyvezetője közösen vágták át a nemzeti színű szalagot. Bányai Gábor szerint nemcsak a dél-alföldi régió lakóinak, hanem az átutazóknak is jelentős komfortérzetet ad majd az átadott új útszakasz. Bányai Gábor szólt arról is,

Loppert Dániel, Bányai Gábor, Kovács Tamás és Tóth László adták át az útszakaszt

hogy a következő hónapokban megnyíló európai uniós fejlesztési forrásoknak és a magyar kormány pályázati kiírásainak köszönhetően, várhatóan mintegy 5 milliárd forint jut majd a déli területeken a határra vezető utak felújítására 2016 tavaszától. Nemcsak a főút újult meg, hanem, amikor majd az 55-ös főút teljes Baja-Szeged közötti szakaszán befejeződik a felújítás, a Duna és a Tisza völgyét is biztonságos kerékpárút köti majd össze. A Mélykút-Kelebiai szakaszon már járható az új kerékpárút is. Loppert Dániel, a beruházó Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. kommunikációs igazgatója a beruházás számadatairól szólva elmondta, hogy a felújított szakaszon 3 új csomópont épült: Mélykút után az 55. számú főút és a Kelebia felé vezető út csomópontjában, valamint a kisszállási bekötőúton. Négy kanya-

rodósávos csomópontot korszerűsítettek, két helyen: Mélykúton és a kisszállási szakaszon épült fénysorompós vasúti kereszteződés, 8.047 köbméternyi burkolatmarás történt, 693.799 köbméter földet mozgattak meg a munkálatok során, 46.158 köbméter új aszfaltburkolat készült, 19.453 méter hosszan betonszegélyek, 3.692 darab új facsemetét telepítettek az főút mindkét oldalán és

A most átadott több mint 30 kilométeres új főútszakasz és a hozzá épült kerékpárút értéke nettó öszszegben közel 11 milliárd forintba került, amelyet nagyobb részben európai uniós, kisebb részben hazai forrásból finanszíroztak.

387.675 négyzetméternyi felületen végeztek füvesítést. Kovács Tamás, Mélykút polgármestere az átadási ünnepségen annak a reményének adott hangot, hogy a beruházásból, a régió hátrányos helyzetű felső-bácskai települései is profitálhatnak majd azzal, hogy a jobb közlekedési hálózatnak köszönhetően több befektető érkezik majd a térségbe.

utat, az 52-es és a 70-es kilométerkő között is. A rekonstrukciós munkálatok során 1400 tonna aszfalt kerül az 53-as főútra, a Sóstó előtti résztől a kisszállási körforgalomig hozzák rendbe a nagyobb burkolati hibákat. A sávos helyreállítás keretében 10.000 négyzetméternyi felület kap majd új aszfaltréteget, amely félpályás útlezárásokkal jár. Kép-szöveg: P. Á.

Felújítják az 53-as főutat is Hétfőn megkezdte a közútkezelő szakaszosan felújítani az 53-as fő-


aktuális 

2015. szeptember 30.

fotó: anda péter

Bajza után a Petőfi utca következik

fotó: pozsgai ákos

Különdíjért koccintottunk

Lapzártánk idején elkezdődött a Bajza utca teljes felújítása, amely első helyen szerepelt a városháza ütemtervében. A több mint 24 millió forintos beruházás révén a töredezett, kátyús burkolat helyett új aszfaltréteget terítenek le közel ötezer négyzetméteren. Kiderült, hogy jövő év első felében a Petőfi utca következik. Még tavasszal állított össze a városháza egy ütemtervet, amelyben a halasi utak felújításának sorrendjét határozták meg. Ebben első helyen szerepelt a Bajza utca, a forgalmas szakasz renoválása évek óta szerepelt az elképzelések között, most viszont már munkagépek dolgoznak hétfő óta a területen. Tóth Péter városi főépítész tájékoztatása szerint közel ötezer négyzetméternyi aszfaltréteg kerül a felmart, töredezett, kátyús burkolat helyére. Lapzártánk idején még forgalomirányítás mellett nem volt szükség zárásra, viszont a hét második felétől számítani kell ilyenre is, főként az aszfaltozáskor. Ha az időjárás nem szól közbe, akkor a jövő héten már a megújult úton lehet majd közlekedni. Mint megtudtuk, a program folytatódik, a terveknek megfelelően 2016 első felében a Petőfi utca következik. A városból kivezető út re-

noválására nagy szükség van már, ugyanis nagyon kátyús. Útépítő közösség Ugyancsak tavasszal döntöttek arról, hogy lehetőség lesz városházi és lakossági összefogással közös útfelújításra, új szakasz építésére. Erre elsőként a Tormássy utca lakói jelentkeztek, ők meg is alakíthatják majd az első útépítési közösséget. A közel 10 millió forintos beruházás révén szilárd burkolatot kap a most még földes rész. A képviselő-testület támogatta a kertvárosiak elképzelését, így elindulhat majd a beruházás. A költségeket a lakók és az önkormányzat megosztva biztosítja. Az is kiderült, hogy vannak más érdeklődők is. Az Epreskert és a Gyárfás utcában élők is komolyan gondolkoznak hasonló közösség létrehozásában. Jáger

Háromból három: 9 millió Több mint 9 millió forintot fordíthat három programra is a halasi városháza szorosan együttműködve a helyi cigány önkormányzattal. Szűcs Csaba alpolgármester tájékoztatása szerint lehetőség lesz felzárkóztatásra és kisállat-tenyésztésre is. Még a nyár folyamán döntött a képviselő-testület arról, hogy pályázatokat nyújt be, amelyek elsősorban a hátrányos helyzetben lévőknek kínálnak lehetőséget felzárkózásra. Szűcs Csaba alpolgármester most arról számolt be, hogy mindhárom próbálko-

zás eredményes és sikeres volt. Két, felzárkóztatást célzó projekt 27 ezer euró, mintegy 8 millió forintos támogatást ért. A kisállattenyésztés elindításához pedig 1,21 millió forintot használhatnak majd fel az elkövetkező hónapokban. jl

A Kunsági Borvidék Legkedveltebb Borvidéki Települése címet kapta meg városunk. A Szent Iván-napi vigadalom keretén belül sok százan emelték poharukat Kunszeri Miklós nagymester irányításával „Kun őseink dicsőségére”, még júniusban a Sóstó partján. A Koccintás 2015 díjátadó eredményhirdetésére az OMÉK-on került sor néhány nappal ezelőtt. Nagy István, a Földművelésügyi Minisztérium parlamenti államtitkára adta át a 2015.

évi Legkedveltebb Magyarországi Borvidéki Település díját a nyertesnek, Szekszárd képviselőjének. 18 borvidék, 28 település, 40 helyszín csatlakozott az idei felhíváshoz és olyan nagy, borvidéki települések mellett, mint Eger, Pécs, Tolcsva Kiskunhalas kapta a különdíjat. A címre nagyon büszkék vagyunk, s bízunk benne, hogy a 2016. június 25-i rendezvényhez még többen csatlakoznak majd. Vadkerti Mónika

Egymillióra emelték a nyomravezetői díjat

Egyelőre még nincsenek meg azok a tettesek, akik szeptember 11-re virradó éjszaka nyolc sornyi Kékfrankost vágtak ki Tajó határában. A tulajdonos úgy döntött, hogy az eddigi 200 ezer forint helyett 1 millió forintot ajánl fel annak, aki megkönnyíti a nyomozást. Borzasztó látvány fogadta egy tajói szőlőültetvény tulajdonosát szeptember 11-én. Ismeretlen tettesek, feltehetően valakinek a megbízásából nyolc sorban, több ezer tőt vágtak ketté. Mint megtudtuk: néhány hónappal korábban négy sorban végeztek máig ismeretlenek komoly pusztítást. A kár több millió forint, a kiirtott szőlőnek legalább három évre lesz szüksége arra, hogy újra te-

remjen. Lapzártánk idején a tulajdonostól megtudtuk, hogy vannak már értékelhető információk, de úgy döntöttek, megemelik annak a díját, aki a nyomozást megkönnyíti. Az eddigi 200 ezer forint helyett 1 millió forint üti annak a markát, aki segít nyomára bukkanni a tettesnek és a felbujtónak. (Tel: 06-30/ 424-86-06) JL

Emlékezünk

Jövő hétfőn és kedden megemlékezéseket tartanak Kiskunhalason. Mint megtudtuk: október 5-én, délelőtt 11 órától az 1703-as halasi csata évfordulóján a II. Rákóczi Ferenc Katolikus Szakközépiskola és Gimnázium ünnepi műsora lesz az intézmény területén. Ugyanezen a napon 17 órakor a Búsuló kuruc szobornál a Bibó István Gimnázium diákjainak közreműködésével emlékműsor lesz. Beszédet mond Édes Árpád elnök lelkész, klarinéton közreműködik Szabados Zoltán. Október 6-án az aradi vértanúk tiszteletére 17 órakor lesz megemlékezés a Sétáló utcában. A műsort a Szent József Katolikus Általános Iskola diákjai adják, a koszorúzás után virágokat helyeznek el a Thorma János Múzeumban az Aradi vértanúk című festménynél.


 kék fény

2015. szeptember 30.

Egy kútba rejtették el munkatársuk holttestét Csütörtökön állnak bíróság elé Különös kegyetlenséggel elkövetett emberölés bűntette és Andrással, délután a munka után más bűncselekmények miatt áll csütörtökön bíróság elé két pedig N. Tamás házában együtt jánoshalmi férfi. Egy Erdőszél határában a kútba dobott italoztak. holttest és a zsanai erdőben elásott lőszerek is szerepelnek Andrást lopással vádolták, a vádiratban. ezért kellett meghalnia A brutális gyilkosságról lapunkban is beszámoltunk, majd később a Zsaru magazin közvetlen rendőrségi forrásokra hivatkozva korábban nem ismert részleteket is a nyilvánosságra hozott a favágóként Erdőszélen dolgozó 44 éves sepsiszentkirályi B. András megölésének körülményeiről. Egy kútban találták meg András holttestét A férfi tavaly november 10-én nem jelent meg a munkahelyén, eltűnését az ismerősei jelentették a rendőrségen, napokig azonban rajtuk kívül senki nem kereste, a szomszédok viszont gyanították, hogy a férfinak baja eshetett. Az eltűnése után két héttel, november 22-én az egyik szomszédaszszonya és annak fia talált rá egy elhagyott erdőszéli tanya udvarán lévő kútban a férfi lemeztelenített holttestére. A keze lógott ki a rádobált tégladarabok alól, ők értesítették a rendőrséget.

N. Tamás autójából nem sokkal korábban eltűnt 5 ezer forint, B. Andrásra gyanakodott, ezért kirakott az asztalra próbaként néhány bankjegyet és úgy tett, mintha elbóbiskolt volna, tetten akarta érni a férfit. B. András ekkor eltett egy bankjegyet a zsebébe. N. Tamás ekkor felpattant és felelősségre vonta, majd neki is esett Andrásnak, ököllel ütötte, F. Krisztián elmondása szerint hiába próbált közéjük állni, Tamás az udvaron is folytatta a menekülő férfi ütlegelését. Krisztián elmondása szerint ekkor András elájult, N. Tamás megkérte, hogy az eszméletlen, de még élő férfit segítsen berakni az autóba.

továbbra is eszméletlen férfit, a kerékpárjával együtt magára hagyták. Másnap délután, a munka után viszszamentek megnézi Andrást, akiről látták, hogy ugyanott fekszik halva. A holttestet és a kerékpárt a kocsival egy elhagyatott tanyára vitték, ahol a tetemet lemeztelenítve egy kútba dobták, míg a biciklit a gaz alá elrejtették. A kutat fadarabokkal, falevéllel, mohával fedték le. Azt mondták, a holttestet azért vetkőztették le, hogy nehezebben lehessen azonosítani, a ruháit később otthon el akarták égetni, de erre már nem jutott idő, mert időközben megjelentek náluk a nyomozók és a házkutatás során előkerültek a ruhák. Az orvos szakértői vélemény szerint B. András halálának oka traumás sokk és fulladás volt. Az ügyészség N. Tamás elsőrendű vádlottat emberöléssel, valamint lőfegyverrel és lőszerrel való visz-

A nyomozás során N. Tamás fo- Lemeztelenítették lyamatosan tagadott, F. Krisztián a holttestet azonban hamar elmesélte a rendőröknek, hogy történtek a dol- Műanyag fóliával is letakarták, negok. E szerint a két férfi novem- hogy összevérezze a kocsit. Az autóber 10-én is együtt vágta a fát B. ból egy út mellett rakták ki a sérült,

szaéléssel, míg F. Krisztián másodrendű vádlottat bűnsegédként elkövetett emberölés bűntettével, a fegyverek vonatkozásában bűnpártolással vádolja. P. Á.

13 nappal később kattant a bilincs a csuklójukon A nyomozás későbbi szakában kiderült, ezeket azért rejtették el, mert attól tartottak, hogy az eltűnt András keresése közben a rendőrök őket is kikérdezik, és a várható házkutatás során nem akarták, hogy megtalálják a zsaruk az engedély nélkül tartott fegyvereket és lőszereket. Így B. András eltűnése után 12 nappal megtalált holttest után félnappal később a nyomozók elfogták a gyilkosság feltételezett elkövetőjét és a tetem elrejtésében segítőjét is. Később kiderült, N. Tamás fegyvereinek elrejtésében F. Krisztián segített.

A helyszínre érkező rendőrök tűzoltók segítségével emelték ki a tetemet, és már akkor szinte biztosak voltak abban, hogy az eltűnt favágót találták meg, amit később az igazságügyi orvos szakértő is alátámasztott. A holttesten boncolás során bántalmazás nyomait találták, ezért emberölés bűntette miatt indítottak nyomozást. A nyomozók elsők között hallgatták ki a jánoshalmi 36 éves N. Tamást és a szintén helybeli 22 éves F. Krisztiánt, akik együtt dolgoztak B. Andrással, egyik kollégájuk pedig látta, hogy András eltűnését követően lőfegyvereket, lőszereket ástak el egy Zsana melletti erdőben. A tanú pontosan megjelölte a rendőröknek az elásott fegyverek helyét, ahonnan előkerült egy puska, egy pisztoly, 1661 darab 0.22es éleslőszer és egy hangtompító.

fotó: rendőrségi felvétel

Fegyvereket ástak el az erdőben


2015. szeptember 30.

biztonságban? 

Folytatódott a Kecskeméti Törvényszéken annak a 40 éves mélykúti férfinek a büntetőpere, akit élettársa megölésével vádolnak. A férfi előre kitervelten, különös kegyetlenséggel elkövetett emberölés miatt állt bíróság elé, könnyen lehet azonban, hogy megússza a sokéves börtönbüntetést, és helyette kényszergyógykezelésre ítéli majd a bíróság. A férfi előre kitervelte, hogy végez a feleségével. „Démonok” gyötörték.

Megúszhatja a mélykúti kalapácsos gyilkos? A férfi 2013 szeptemberében ölte meg feleségét, egy közös bevásárlás után, amikor a házuk előszobájában magához vett egy kalapácsot és az asszony után ment, aki épp a nappali felé tartott. Miután utolérte őt, a jobb kezében lévő kalapács fejének tompa részével egyszer nagy erővel lesújtott felesége fejére. Az ütés miatt a nő földre zuhant és elvesztette az eszméletét. Ezután férje mellé térdelt és még legalább négyszer-ötször lesújtott a fejére. Gyermekük ez alatt iskolában volt. Börtön helyett gyógykezelés indokolt

Ebben a házban verte agyon a szerencsétlen asszonyt

gyötörni, téveszméi szerint a csa- a gonosztól, így engedje ki a gonosz dekre a következő tárgyaláson keládjával, élettársával valami rossz szellemeket. rül majd sor. fog történni, élettársát bántalmazás A gyilkosság után megBörtön helyett gyógykezelés? fogja érni. mosakodott és feladta magát Az ügyészség szerint a vádlott jeA végzetes nap Majd lemosakodott, a kalapácsot is lenleg is ideiglenes kényszergyógyA férfi 2013. szeptember 20-án, 12 lemosta, átöltözött, a ruháját pedig kezelés alatt áll. A beszerzett bizoóra körüli időben feleségével közö- a mosógépbe rakta. Mindezek után nyítékok szerint az elmeállapota sen jött el mélykúti munkahelyük- visszament a munkahelyére, majd miatt nem büntethető, ezért a főről, együtt is mentek bevásárolni, a mélykúti általános iskolába, ahol ügyészség kényszergyógykezelés elnegyedegy körül értek haza. A fér- elbúcsúzott a fiától. Ezután imád- rendelését indítványozta. Korábfi a házba lépve maga elé engedte az kozott, majd ismerőse mélykúti la- bi lapinformációk szerint a férfit asszonyt, aki a bevásárolt élelmisze- kóházához ment, ahol közölte vele, „démonok gyötörték”, azt képzelte, reket az előszobában letette, cipőjét hogy megölte az élettársát, majd an- hogy felesége megcsalta, „sugallatlevetette és belépett a nappaliba. A nak tanácsára feladta magát a helyi ra” cselekedett. A család egyébként férfi a nő mögött haladt, amikor az körzeti megbízottnál. A perbeszé- vallásos volt. P. Á. előszobában eközben magához vett egy mintegy 1,1 kg súlyú kalapácsot, és amikor a nappaliban utolérte a sértettet, a kalapácsot a jobb kezében a feje fölé emelte és a tompa részével, nagy erővel lesújtott a nő fejére. Az asszony az ütéstől azonnal térdre rogyott, majd hason fekve a földre került a nappalival egy légtérben lévő hálóban található franciaágy lábánál.

„A vádirati tényállás lényege szerint a vádlott elmebetegségben, lélekhasadásos elmezavarban szenved és szenvedett a bűncselekmények elkövetésekor is. Viselkedését érzékcsalódások, téveszmék irányítják és irányították a cselekmény megvalósításakor is, ezért képtelen volt arra, hogy cselekményének társadalomra veszélyes következményeit felismerje, és felismerésnek megfelelően cselekedjék. A vádlott kény- Többször is lesújtott szergyógykezelése indokolt, beteg- a kalapáccsal ségéből adódóan hasonló, személy Ezután a férfi az eszméletét vesztő elleni erőszakos bűncselekmény el- asszonya mellé térdelt és még legkövetésétől tartani kell.” alább négyszer-ötször nagy erővel lesújtott a kalapáccsal a földön fekKorábban sose veszekedtek vő nő koponyájára. Az utolsó ütésA vádlott és a sértett 1991 óta él- nél a koponyacsont törése miatt a tek élettársi kapcsolatban, 1992-ben kalapács koponyacsontba szorult, költöztek Magyarországra, 2008 óta ezért a vádlott abbahagyta az ütleéltek Mélykúton. Kapcsolatukból gelést. Az asszony az ütésektől azonkét gyermek született. Az élettársak nal meghalt. kapcsolata lényegében problémamentes volt, komoly konfliktusok, Imádkozott a halott asszonya tettlegességig fajuló veszekedések mellett nem voltak közöttük. A vádlott ezután a sértett teste mellett imádkozni kezdett, ugyanis tévTéveszmék gyötörték képzetei szerint a cselekményt nem A lélekhasadásos elmezavarban saját elhatározásából követte el, haszenvedő vádlott viselkedése 2013. nem egy belső hang, „Isten” paranév májusában változott meg, ekkor csolta meg neki, hogy a fejen ütött látomások, érzékcsalódások kezdték lyukkal tisztítsa meg élettársa lelkét

Katonák állomásoznak Kisszállás határában

Folyamatosan érkeznek a katonai, rendőrségi konvojok a szerb-horvátmagyar közös határszakaszokra a kialakult rendkívüli migránshelyzet miatt. Kisszállás közelében, az 55ös főút mellett, a Mélykút-Öregmajorban található volt Kastély-diszkó épületében és a hozzá tartozó területen is egy katonai alakult vert tábort. Információink szerint Mélykúton és Bácsalmáson is állomásoznak alakulatok, amelyek már nemcsak a határ menti biztonsági kerítés építésében, hanem az államhatár őrzésében is részt vesznek. Több ezer fegyveres katonával, terepjárókkal, harci járművekkel is je-

len lesz az ország déli határainál a Magyar Honvédség. Amint azt Benkő Tibor, a honvédség vezérkari főnöke az M1 műsorában elmondta, a honvédség felkészült a migrációs nyomásból fakadó új – már az Országgyűlés által is megszavazott – feladatokra. A katonák elkezdték a tábor kialakítását. Hasonló katonai alakulatok állomásoznak majd információink szerint Mélykút belterületén is, de Bácsalmáson a helyi gimnázium udvarán már nyár közepe óta ott állomásoznak a honvédség katonái, akik részt vettek a biztonsági határzár építésében is. Kép-szöveg: P. Á.


 értékmentõ

2015. szeptember 30.

Kulturális utunk A Kulturális Út negyvenedik állomása alighanem az egyik legsúlyosabb alkotás e sorban. Ráadásul hasonló üzenettel bír, mint egy héttel korábban a kunbabák, amely a Kunok I. Világtalálkozójának apropóján készült el. Talán ezt a szobrot nem látják anynyian, mint azokat, amelyek a belvárosban vannak, de aki sétál egyet a Csetényi Parkban, az biztosan megáll néhány pillanatra a Kun Madonna előtt. Éppen hat esztendővel ezelőtt avattuk fel, mint kiderült, az alkotónak nem ez volt az első kun műve.

Kun Madonna 2009. július 1-augusztus 24. között készült a mű. A zárt formából kibontakozó anya- és gyermekmotívum egyszerre utal a keleti emberre, a kunokra, a megtérésükre, a kereszténységre, az óvó-védő jelenetre. Az avatásra 2009. szeptember 18-án került sor a világtalálkozó halasi eseményei alkalmával. Részt vettek rajta a kun települések küldöttei és a kis- és nagy-kun kapitányok. Avatóbeszédet mondott Szakál Aurél halasi múzeumigazgató és Dózsa Tamás Károly ekkor megválasztott kiskun kapitány is. A Kun Madonna azóta is a Csetényi Parkban áll, a Semmelweis tér felől ha a zöldfelület irányába megyünk, az ösvény végén megtaláljuk.

fotó: jáger levente

A több tonnás mészkő évekig állt a Csetényi Parkban. Egyes visszaemlékezések szerint még a nyolcvanas években, a Hazafias Népfront szállíttatta Kiskunhalasra, hogy abból majdan a felszabadulás emlékműve legyen. Nem lett, viszont 2008-ban megérett a gondolat arra, hogy a Kunok I. Világtalálkozójának egy monumentális szoborral állítsanak emléket. Az akkori alpolgármester, Lukács László Szalai József művésztanárt kérte fel az alkotásra. Neki már volt egy Kun Madonnája, amely a kertjét díszítette. Faragott egyet Kronachban is, annak egy 1,5 tonnás volt az alapja. A halasi Kun Madonna egy 13 tonnás tömbből készült, amelynek a szállítása sem volt egyszerű.

Nyugdíjas Pedagógusok Találkozója

A Kertvárosi Általános Iskola 2001-ben hagyományt teremtett. Az időskorúak világhete alkalmából az intézmény idén is megszervezte Kiskunhalason a Nyugdíjas Pedagógusok Találkozóját. A múlt pénteki rendezvény vendégeit Laskovicsné Terzics Edit igazgató és Fülöp Róbert polgármester köszöntötte. Laskovicsné Terzics Edit úgy fogalmazott, ez a találkozó jó alkalom arra, hogy a hétköznapok perceit ünneppel töltsék meg. Az oktatási intézményben közel másfél évtizede ápolják ezt a hagyományt. – Rendezvényünkkel szeretnénk kifejezni megbecsülésünket. Kedves nyugdíjas kollégák, nekünk önök voltak a példák – mondta az

igazgató asszony beszédében. Fülöp Róbert polgármester úgy fogalmazott, a találkozó erősíti a hidat a nyugdíjas és az aktív pedagógusok között. A diákok és felkészítőik műsorral készültek. Kettős jubileumot is ünnepeltek: az iskola 25 éves, a nyugdíjas találkozó pedig immár a 15. útjára indítása óta. – Először jöttem. Nagy meg-

tiszteltetésnek érzem. A találkozó visszahozza az élet örömét, kicsit visszaidézi az aktív éveket. Nagy öröm régi kollégákkal, ismerősökkel találkozni – fogalmazott Fejes Józsefné. – Ki nem hagynám ezt a rendezvényt – tudtuk meg Paczolay Gyulától. – Több helyen tanítottam Kiskunhalason. Még óvó bácsi is voltam, amikor a testnevelés tagozatot szerveztem. A kezdetek óta jövök a találkozóra. Ilyenkor beszélgetünk az aktív időkről meg arról, hogy most mit csinálunk és mit nem csinálunk. Vidámkodunk. Életmódta-

nácsokat is szoktak kérni tőlem. A hölgyek lelkesebbek, a férfiak inkább úgy vélik, hogy késő elkezdeni, ami nem igaz – fűzte hozzá. – Két éve mentem nyugdíjba. Jól érzem itt magam. Jó találkozni a kollégákkal. Olyan jó emlékezni az együtt töltött időre – fogalmazott Fekete Béláné. A szervezőknek Csordás Tibor, a nyugdíjas klub elnöke köszönte meg a rendezvényt. A Nyugdíjas Pedagógusok Találkozója kötetlen beszélgetéssel folytatódott az aulában tartott műsort követően. Kép-szöveg: P. L.


portré 

2015. szeptember 30.

Zsolt atya még ismerkedik Halassal „…az erő a gyöngeségben lesz teljessé!” (1Kor 12,9) Egy kedves fiatalember. Rögtön ez jutott eszembe akkor, amikor találkoztam a halasi katolikus közösség új káplánjával, Huszák Zsolttal. Aztán beszélgetésünk folyamán tovább mélyült bennem ez az érzés. Biztos voltam abban, hogy megtalálja a közös hangot gyerekkel, fiatallal, felnőttel, időssel egyaránt. Megtudtam tőle: több mint két évtized kellett ahhoz, hogy rájöjjön, melyik utat akarja járni. Ennek közel egy évtizede, és azóta szolgálja Istent a legjobb tudása szerint. Zsolt atya a hónap eleje óta ténykedik Kiskunhalason, még ismerkedik az itteni hívő közösséggel és a rá váró feladatokkal. } Mindig erre az útra készült? – Lehet, hogy meglepetést okozok a válaszommal. Egyáltalán nem. Talán a dédnagyanyám volt az egyetlen, aki igazán vallásgyakorló volt a családunkban, ezen a téren ő adta az alapokat, nagyon sokat köszönhetek neki. Egyébként a hivatások nagy százaléka nem vallásgyakorló családból kerül ki. Ez számomra egygyel több bizonyíték az isteni meghívás mellett. } Mit lehet tudni a fiatal Huszák Zsoltról? – Baján születtem, 1983-ban. A középiskolát a Bányai Júlia Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakképző Iskolában végeztem, 2001-ben érettségiztem. } Ekkor döntötte el, hogy a papi hivatást választja?

resztség szentségében, 21 évesen lettem bérmálkozó, azt hiszem, ekkor mondtam ki először magamnak, hogy pap szeretnék lenni. Boldog

„Minden gyermekben megvan az érdeklődés, csak meg kell találni hozzájuk a kulcsot. Volt olyan diákom, akit általában kezelhetetlennek tartottak, én mégis megtaláltam vele a hangot.” párkapcsolatban éltem, diploma volt a kezemben, a közös jövő megalapozásán fáradoztam. Terveim voltak, amelyben a házasság, családalapítás szerepelt. } Történt valami önnel, ami ekkora változást eredményezett?

„Hivatásom története nem egy eseményhez kötődik, egész eddigi életem az, mely folyamatosan tovább íródik. Isten szívembe írta az ő tervét, talán már kisgyermekkoromban. Közel két évtized kellett ahhoz, hogy ezt felismerjem. Az idei esztendőben kezdtem meg ötödik szolgálati évemet.” – Nem. A középiskolás éveim alatt volt néhány kedvenc szakmai tárgyam. Ezek akkora hatást tettek rám, hogy azt gondoltam, a későbbiekben szívesen tanítanék. Az érettségi után a Budapesti Gazdasági Főiskolára jelentkeztem és ott folytattam a tanulmányaimat, szakoktató szerettem volna lenni. A főiskolát levelező tagozaton végeztem, emellett bele tudtam kóstolni a dolgos hétköznapokba is. 2005-ben le is diplomáztam. } Ezt követte a fordulat az életében? – Én felnőttként részesültem a ke-

– Nem történt ilyen. Életem ezen állomásához nem kudarc, csalódottság, szerelmi bánat vagy egyéb ok vezetett – ahogyan azt a mai világban sokan gondolják – hanem az Isten hívó szava. Hivatásom története nem egy eseményhez kötődik, egész eddigi életem az, mely folyamatosan tovább íródik. Isten szívembe írta az ő tervét, talán már kisgyermekkoromban. Közel két évtized kellett ahhoz, hogy ezt felismerjem. Az idei esztendőben kezdtem meg ötödik szolgálati évemet. } Ilyen egyszerű volna meghozni egy ekkora horderejű döntést?

– Egyáltalán nem! Nagyon sok kísértés és próbatétel kísérte a döntést és a készület útját is. Tudom nagyon jól, hogy a gonosz megtett és megtesz mindent, hogy eltántorítson az Isten rám vonatkozó tervétől. De ahogy választott papi jelmondatom is hirdeti: „… nam virtus in infirmitate perficitur” azaz „… az erő a gyöngeségben lesz teljessé”! } Most már azért láthatja, hogy jó utat választott-e… – Nem bántam meg egyáltalán az Istennek kimondott igent, de mindennap szükségem van az Ő kegyelmére és gondviselő szeretetére, mert nélküle nem menne. } Kanyarodjunk vissza egy kicsit a papi hivatása kezdetéhez. Mik voltak ennek az állomásai? – 2006-ban jelentkeztem a Kalocsa-Kecskeméti Főegyházmegye papnövendékei közé. Tanulmányaimat a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Hittudományi Karán végeztem. Főpásztorom dr. Bábel Balázs érsek atya szentelt pappá 2011. június 25-én, a kalocsai Nagyboldogasszony Főszékesegyházban. Kápláni szolgálatomat a Kecskeméti Főplébánián kezdtem meg. } Amikor készültem az interjúra, utánaolvastam önnek. Nekem az internetes publikációkból úgy tűnik, nagyon szerették Zsolt atyát Kecskeméten.

– Próbáltam képességeimnek és Istentől kapott adottságaimnak megfelelően kivenni részemet a feladatokból. A szokásos papi teendőim mellett igyekeztem bekapcsolódni a kecskeméti ifjúság életébe. Megbíztak az ottani ifjúsági – és a ministránscsoport vezetésével is. Kivettem a részemet az iskolai hitoktatásból is, valamint én készítettem fel évről évre a helyi katolikus általános iskola leendő elsőáldozóit. Hitoktatási referensként igyekeztem segíteni a hitoktatók munkáját; jegyzőként pedig az Érseki Bíróság munkáját. Hála Istennek, nagyon sok jegyespárt készíthettem fel a házasság szentségének felvételére. Nagyon sokat tanultam Kecskeméttől. } Hogy érzi magát Kiskunhalason? – Lassan egy hónapja vagyok itt, ami nagyon gyorsan eltelt. Az iskolai teendőim, a tanmenetek írása, a hitoktatói munka nagyon sok időmet lekötötte. Most ismerkedem Kiskunhalassal, az itteni emberekkel. A halasi plébániához tartoznak a balotszállási, a harkakötönyi és a zsanai filiák is. Kiveszem részem a kórházi betegellátásból is. Tanítok a II. Rákóczi Ferenc Katolikus Szakközépiskolában, a Kertvárosi, valamint a Szent József Általános Iskolában és Zsanán is. } Milyen tapasztalatai vannak a diákokkal? Mennyire befogadóak? – Ha sikerül megérinteni a lelküket, akkor befogadóak. Nagyon jó dolog, hogy a mindennapi történéseken keresztül lehet Krisztus tanításairól úgy is beszélni, hogy közben nem feltétlenül kell kiejtenünk Isten nevét. A tapasztalatom az, hogy így senki sem érzi magát kényelmetlenül, talán kirekesztve egy hittanórán vagy felkészítő foglalkozáson. Minden gyermekben megvan az érdeklődés, csak meg kell találni hozzájuk a kulcsot. Volt olyan diákom, akit általában kezelhetetlennek tartottak, én mégis megtaláltam vele a hangot. } Van szabadideje? Ha igen, akkor mivel foglalkozik szívesen? – Nagyon fontosak számomra az emberi kapcsolatok, a barátaim, valamint a keresztfiaim és bérmagyermekeim. Isten ajándékai ők, az életem legnagyobb kincsei közé tartoznak. Amennyi időt csak lehet, velük töltök. Ezen kívül szeretek sportolni és olvasni. Jáger Levente


 városháza

2015. szeptember 30.

A Város Háza

Kiskunhalasi Közös Önkormányzati Hivatalának idõszaki értesítõje (melléklet)

A képviselő-testület 2015. szeptember 24-i zárt ülésén hozott döntés: 202/2015. Kth. 1. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a kiskunhalasi 630/7 hrsz. illetve 630/9 hrsz. alatt található Lovasbázis ( sportpálya és gazdasági épület, iroda, fedett lovarda, legénységi szálló és WC –vizesblokk) megnevezésű ingatlan hasznosítására kiírt zártkörű pályázatot eredményesnek nyilvánítja, és megállapítja, hogy a pályázat nyertese: Lovas és Szabadidő Központ Kft. 2. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy a zártkörű pályázati eredményéről a nyertes pályázót értesítse. 3. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az 1. pont szerinti nyertes pályázóval Vagyonhasznosítási szerződést köt az előterjesztés 1. melléklete szerint. Felhatalmazza a polgármestert a Vagyonhasznosítási szerződés aláírására. (A mellékletet terjedelmére tekintettel nem közöljük, megtekinthető a www. kiskunhalas.hu honlapon.) A képviselő-testület 2015. szeptember 24-i nyílt ülésén hozott döntések: 203/2015. Kth. Munkaterv módosítás és Napirend elfogadása 204/2015. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testülete jóváhagyja a Kiskunhalas Város Önkormányzatának Thorma János Múzeuma többletbevétel felhasználásával járó 2015. évi módosított bevételi – és kiadási főösszegének 1.458.000 Ft-tal történő megemelését, melyet a soron következő költségvetési rendelet módosításba be kell építeni. Bevétel felhasználás célja: működési kiadások. 205/2015. Kth. 1. Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testülete 4.000.000 Ft kölcsönt nyújt a Városért Közalapítványnak az 1. számú mellékletben foglalt kölcsönszerződés szerint. A kölcsön fedezete Kiskunhalas Város Önkormányzatának 2015. évi költségvetésében szereplő általános tartalék. 2. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szerződés és a szükséges dokumentumok aláírására. (A mellékletet terjedelmére tekintettel nem közöljük, megtekinthető a www. kiskunhalas.hu honlapon.) 206/2015. Kth. 1. Kiskunhalas Város Önkormányzata 2015. október 01. napjával csatlakozik a Falugondnokok Duna –Tisza Közi Egyesülethez. 2. Kiskunhalas Város Képviselő-testü-

lete, jelen előterjesztés mellékleteként beterjesztett csatlakozási megállapodás rendelkezéseit, magára nézve teljes egészében kötelezőnek ismeri el és elfogadja. A tagdíjat éves költségvetésében biztosítja. 3. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert az együttműködési megállapodás aláírására. (A mellékletet terjedelmére tekintettel nem közöljük, megtekinthető a www. kiskunhalas.hu honlapon.) 207/2015. Kth. 1. Kiskunhalas Város Képviselő-testülete csatlakozik az Emberi Erőforrások Minisztériuma 2016. évre kiírt, a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatához. 2. A Képviselő-testület felhatalmazza Kiskunhalas Város Polgármesterét a csatlakozási dokumentumok aláírására. 3. Kiskunhalas Város Képviselő-testülete elfogadja a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati ösztöndíjrendszer elbírálásának rendjéről szóló helyi szabályzatot. 4. Az ösztöndíjpályázat forrását Kiskunhalas Város Önkormányzata 2016. évi költségvetése, szociális feladatok ellátására biztosított fedezetében biztosítja. (A mellékletet terjedelmére tekintettel nem közöljük, megtekinthető a www. kiskunhalas.hu honlapon.) 208/2015. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testülete a DAOP-6.2.1/13/K2014-0002 azonosítószámú „Fenntartható településfejlesztés a kis- és középvárosokban (fővárosi kerületekben) – Integrált Településfejlesztési Stratégiák kidolgozása” című projektek keretében, Kiskunhalas Város vonatkozásában elkészült településfejlesztési dokumentumokat megismerte, azokat elfogadja a 1-4. melléklet alapján. (A mellékletet terjedelmére tekintettel nem közöljük, megtekinthető a www. kiskunhalas.hu honlapon.) 209/2015. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testülete a melléklet szerint módosítja a város 29/2001. Kth. számú határozatával jóváhagyott Településszerkezeti tervét. (A mellékletet terjedelmére tekintettel nem közöljük, megtekinthető a www. kiskunhalas.hu honlapon.) 210/2015. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete jóváhagyja a Kalocsa-Kecskemét Főegyházmegyével a II. Rákóczi Ferenc Katolikus Szakközépiskola és Gimnázium által használt épületekre vonatkozóan 2012. június 28-án megkötött vagyonkezelői szerződés 2. számú módosítását a melléklet szerint. (A mellékletet terjedelmére tekintettel

nem közöljük, megtekinthető a www. kiskunhalas.hu honlapon.) 211/2015. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul, hogy a Kalocsa-Kecskemét Főegyházmegye a KEOP-7.13.0/15 pályázati konstrukció keretében, az Önkormányzat tulajdonában levő 6022/7 hrsz ingatlant érintő, épület-energiahatékonysági fejlesztéseket célzó pályázatot nyújtson be. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a szükséges tulajdonosi nyilatkozatok és igazolások megtételére. 212/2015. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárulását adja, hogy a Rotary Club Kiskunhalas Tapintható Láthatatlan elnevezésű projektjének keretében a városközpont műemlék épületeit és köztéri alkotásait ábrázoló, vakok és gyengénlátók számára Braille írással is feliratozott, Kiskunhalas Város Címerét is tartalmazó térplasztika kerüljön elhelyezésre, a mellékelt térképen megjelölt helyre. (A mellékletet terjedelmére tekintettel nem közöljük, megtekinthető a www. kiskunhalas.hu honlapon.) 213/2015. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul a Kunfehértó 1927 hrsz alatti ingatlan mellékelt vázrajz szerinti megosztásához, felhatalmazza a Polgármestert a vázrajz aláírásával. A Képviselő-testület egyet ért azzal, hogy vázrajz alapján indított a telekalakítási eljárásban Kunfehértó Község polgármestere az ingatlanügyi hatóságnál Kiskunhalas Város Önkormányzatának képviseletében is eljárjon. (A mellékletet terjedelmére tekintettel nem közöljük, megtekinthető a www. kiskunhalas.hu honlapon.) 214/2015. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete tulajdonosi hozzájárulást ad a Kiskunhalas 1795 hrsz alatti II. sz. vízműtelepen 3 db 10 méter talpmélységű, a 0785/6 hrsz alatti III. sz. vízműtelepen 3 db 12 méter talpmélységű figyelő kút megvalósításához, felhatalmazza a Polgármestert az engedélyezési eljárásokban szükséges nyilatkozatok megtételére. 215/2015. Kth. 1.) Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Önkormányzat 2015. évi közbeszerzési tervének módosítását a melléklet szerint elfogadja. Felkéri a jegyzőt, hogy a közbeszerzési tervet Kiskunhalas város honlapján tegye közzé. 2.) Kiskunhalas Város Önkormányzata a 144/2015. Kth. számú határozatát hatályon kívül helyezi. (A mellékletet terjedelmére tekintettel nem közöljük, megtekinthető a www. kiskunhalas.hu honlapon.) 216/2015. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Halasi Média és

Kultúra Nonprofit Szolgáltató Kft. felügyelőbizottságának ügyrendjét egységes szerkezetben a 1. számú mellékletben foglaltak szerint jóváhagyja. (A mellékletet terjedelmére tekintettel nem közöljük, megtekinthető a www. kiskunhalas.hu honlapon.) 217/2015. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Halas-T Kft. felügyelőbizottságának ügyrendjét egységes szerkezetben a mellékletben foglaltak szerint jóváhagyja. (A mellékletet terjedelmére tekintettel nem közöljük, megtekinthető a www. kiskunhalas.hu honlapon.) 218/2015. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Halasi Városgazda Zrt. felügyelőbizottságának ügyrendjét egységes szerkezetben a mellékletben foglaltak szerint jóváhagyja. (A mellékletet terjedelmére tekintettel nem közöljük, megtekinthető a www. kiskunhalas.hu honlapon.) 219/2015. Kth. 1. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Kiskunhalas Város Önkormányzata, Klebelsberg Intézményfenntartó Központ és a BácsKiskun Megyei Kormányhivatal között 2013. december 05. napjával kötött Üzemeltetési Megállapodás 1. számú módosítását az előterjesztés melléklete szerint jóváhagyja. 2. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert az 1. pont szerinti szerződés aláírására. (A mellékletet terjedelmére tekintettel nem közöljük, megtekinthető a www. kiskunhalas.hu honlapon.) 220/2015. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testülete jóváhagyja Kiskunhalas Város Önkormányzata, valamint a Kiskunhalasi Szakképzési Centrum által a Kiskunhalasi Vári Szabó Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégiumra (Kiskunhalas Kazinczy u. 5.), vonatkozó, jelen előterjesztés mellékleteként csatolt Vagyonkezelési Szerződést. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a Vagyonkezelési Szerződés aláírására. (A mellékletet terjedelmére tekintettel nem közöljük, megtekinthető a www. kiskunhalas.hu honlapon.) 221/2015. Kth. 1. Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a mellékletben szereplő Kiskunhalas Város Önkormányzatának Ifjúsági Koncepcióját a 2015-2020. közötti időszakra. 2. A Képviselő-testület megbízza Köznevelési, Kulturális, Sport és Humánpolitikai Bizottságot a koncepció évenkénti felülvizsgálatával és a módosító javaslatok testülethez való beterjesztésével. A Bizottság első alkalommal a 2016. decemberi testületi ülésre készítse el jelentését és a módosító javaslatait.


2015. szeptember 30. (A mellékletet terjedelmére tekintettel nem közöljük, megtekinthető a www. kiskunhalas.hu honlapon.) 222/2015. Kth. 1. Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a mellékletben szereplő Kiskunhalas Város sportkoncepcióját a 2015-2020. közötti időszakra. 2. A Képviselő-testület megbízza a Köznevelési, Kulturális, Sport és Humánpolitikai Bizottságot a koncepció évenkénti felülvizsgálatával és a módosító javaslatok testülethez való beterjesztésével. A Bizottság első alkalommal 2016. decemberi testületi ülésre készítse el jelentését és a módosító javaslatait. (A mellékletet terjedelmére tekintettel nem közöljük, megtekinthető a www. kiskunhalas.hu honlapon.) 223/2015. Kth. 1. Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testülete kezdeményezi a Kiskunhalasi Kábítószerügyi Egyeztető Fórum megalakítását. A Képviselő-testület megbízza a Polgármestert a Kábítószerügyi Egyeztető Fórum összehívására, megalakítására. 2. Kiskunhalas Város képviselő-testülete jóváhagyja a melléklet szerint a Kiskunhalasi Kábítószerügyi Egyeztető Fórum szervezeti és működési szabályzatát. (A mellékletet terjedelmére tekintettel nem közöljük, megtekinthető a www. kiskunhalas.hu honlapon.) 224/2015. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Kiskunhalasi Napsugár Óvodák, a Kiskunhalasi Bóbita Óvoda, valamint a Százszorszép Óvodák 2015/2016. tanévre vonatkozó munkatervét a melléklet szerint jóváhagyja. (A mellékletet terjedelmére tekintettel nem közöljük, megtekinthető a www. kiskunhalas.hu honlapon.) 225/2015. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzata pályázatot kíván benyújtani az MLSZ Országos Pályaépítési Programra nagyméretű műfüves pálya 105x68 m (111x72 m) építésére. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a pályázat beadására, valamint arra, hogy a pályázat önerejéhez szükséges forrást a 2016. évi költségvetésbe tervezze be. 226/2015. Kth. 1. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyar Állam tulajdonában és a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zártkörűen Működő Részvénytársaság, mint tulajdonosi jogokat gyakorló szervezet vagyonkezelésében lévő Kiskunhalas, belterület 5749/18 helyrajzi számon felvett, kivett kultúrház megnevezésű, 913 m2 területű ingatlan 1/1 tulajdoni hányadát nem kívánja tulajdonba venni. 2. Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 71/2014. Kth.sz.

határozatát hatályon kívül helyezi. 227/2015. Kth. 1.Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testülete legfeljebb 905.466 Ft önerőt biztosít a 2015.szeptember 02.-2016.február 29-ig tartó, hosszabb időtartamú közfoglalkoztatási programok megvalósításához. Az Önkormányzat kötelezettséget vállal arra vonatkozóan, hogy a támogatás elnyerése esetén az önkormányzati önerő összegét a költségvetésében elkülöníti. 2.Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testülete felhatalmazza Fülöp Róbert polgármestert, hogy a pályázattal kapcsolatban eljárjon, a pályázat ügyében tárgyalásokat folytasson, szükség estén szerződéseket kössön. 228/2015. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testülete tulajdonosi hozzájárulását adja a startmunka mintaprogramok terhére 4 db közösségi komposztáló elhelyezésére a Híd u 1. Sz. és a Dongéri elkerülő közötti területre, a Karacs Teréz út garázssor felőli végére, az Eskü térre és a Kuruc vitézek terére. 229/2015. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete nem mond le a Kiskunok Vidékéért Egyesület Alapszabálya 13.§ (11) szerinti vagyoni hozzájárulás 50%-ának, azaz 421.523,-Ft, négyszázhuszonegyezer-ötszázhuszonhárom forint összeg visszafizetéséről, melynek teljesítését 2015.12.31. napjáig kéri. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a szükséges nyilatkozatok megtételére. 230/2015. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testülete Kiskunhalason a Tormássy utca lakóinak útépítési kérelmét befogadja és felkéri Kiskunhalas Város Jegyzőjét az útépítés engedélyezési eljárásának bonyolítására. Az útépítés megkezdése a költségvetési fedezet rendelkezésre állásának függvénye. 231/2015. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló szeptember havi beszámolót.

Képviselő-testületének Kiskunhalas Város Önkormányzatának 2015. évi költségvetéséről szóló 1/2015. (II.26.) önkormányzati rendelete (továbbiakban: R.) 2. § helyébe a következő rendelkezés lép: „2. § (1) A Képviselő-testület az Önkormányzat 2015. évi összevont költségvetése a) kiadási főösszegét 5.880.631 e Ft-ban ezen belül a költségvetési kiadások összegét 5.832.026 e Ft-ban b) költségvetési bevételeinek összegét 4.915.890 e Ft-ban c) működési többletét 63.887 e Ft-ban d) felhalmozási hiányát 63.887 e Ft-ban állapítja meg. (2) A Képviselő-testület az (1) bekezdésben szereplő költségvetési hiány összegén belül a 1. költségvetési egyenleg összegét 916.136 e Ft-ban 2. finanszírozási kiadások összegét 48.605 e Ft-ban állapítja meg. (3) A Képviselő-testület az (1) bekezdésben szereplő költségvetési hiány finanszírozását 1. költségvetési maradvány működési célú igénybevételével 460.804 e Ft-ban 2. költségvetési maradvány felhalmozási célú igénybevételével 464.648 e Ft-ban 3. felhalmozási célú hitel igénybevételével 39.289 e Ft-ban hagyja jóvá. (4) A Képviselő-testület az intézmények önkormányzati támogatásának előirányzatát 1.639.800 eFt-ban állapítja meg.” 2. § (1)Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testületének Kiskunhalas Város Önkormányzatának 2015. évi költségvetéséről szóló 1/2015. (II.26.) önkormányzati rendelete (továbbiakban: R.) 7. § (2) helyébe a következő rendelkezés lép: „7. § (2) A 2015. évi tartalékok előirányzaton tervezett kiadások között szereplő „Szüreti Napok rendezvény szervezéshez tartalék” 8.000 eFt és „Kiskunhalas város szennyvíztisztításáKiskunhalas Város Önkormányzanak és csatornázásának fejlesztése páta Képviselő-testületének 19/2015. lyázati elszámolás” 18.000 eFt céltarta(IX.25.) önkormányzati rendelelék csak abban az esetben használható te Kiskunhalas Város Önkormányfel, ha a 2015. évi eredeti költségvezatának 2015. évi költségvetéséről tésben tervezett ingatlan értékesítések szóló 1/2015. (II.26.) önkormánybevételei 48.168 eFt összeg 100 %zati rendelet módosításáról ban teljesül.” 3. § Kiskunhalas Város Önkormányzat Kép- A R. 1., 2a., 2b., 3a., 3b , 4., 5., 6., viselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk 7., 11a., 11b., 11c. számú mellékletei (2) bekezdésében meghatározott ere- helyébe e rendelet 1., 2a., 2b., 3a., deti jogalkotói hatáskörében, az Alap- 3b , 4., 5., 6., 7., 11a., 11b., 11c. szátörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pont- mú mellékletei lépnek. jában meghatározott feladatkörében 4. § eljárva a következőket rendeli el: Ez a rendelet a kihirdetését követő 1. § napon lép hatályba és a hatályba lé(1)Kiskunhalas Város Önkormányzat pést követő napon hatályát veszti.

városháza  Kiskunhalas, 2015. szeptember 24. /:Fülöp Róbert:/ polgármester /:Dr. Ferenczi Mária: jegyző Kiskunhalas Város Önkormányzata Képviselő-testületének 20/2015. (IX.25.) önkormányzati rendelete a távhőszolgáltatásról szóló 2/2012 (II.01.) önkormányzati rendelet módosításáról Kiskunhalas Város Önkormányzata Képviselő-testülete a távhőszolgáltatásról szóló 2005. évi XVIII. törvény 60. § (3) bekezdésében, az árak megállapításáról szóló 1990. évi LXXXVII. törvény 7.§ (5) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, és a távhőszolgáltatásról szól 2005. évi XVIII. törvény 6.§ (2) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva, a Képviselő-testület Ügyrendi és Szociális Bizottsága, valamint a Pénzügyi, Költségvetési, Gazdasági és Településfejlesztési Bizottsága véleményének kikérésével a következőket rendeli el: 1.§ Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testületének a távhőszolgáltatásról szóló 2/2012. (II.01.) önkormányzati rendelete (továbbiakban: R.) a következő 4/A.§-sal egészül ki: „4/A.§ (1)Az új vagy többlet távhőigénnyel jelentkező felhasználási hely tulajdonosának kérelme tartalmazza a tervezett felhasználási hely címét, rendeltetését (lakó-, vegyes, vagy egyéb épület), a vételezni kívánt legnagyobb hőteljesítményt és a tervezett éves hőigényt, valamint a Távhőszolgáltatási Közüzemi Szabályzatban foglaltaknak megfelelően a távhőmennyiség mérésének tervezett helyét. (2) A távhőszolgáltató Kiskunhalas város területén csatlakozási díjat kérhet az új vagy növekvő távhőigénnyel jelentkező felhasználási hely tulajdonosától, az igényének kielégítését szolgáló hőteljesítmény rendelkezésre állásához szükséges szolgáltatói tulajdonú berendezések létesítéséhez, bővítéséhez, átalakításához. (3) A csatlakozási díj - mint legmagasabb hatósági ár, amely nem tartalmazza az általános forgalmi adót - mértéke a felhasználó ellátása érdekében szükséges a) bekötővezeték létesítéséhez: legfeljebb 180.000 Ft/nyomvonal folyóméter; b) szolgáltatói tulajdonú berendezések létesítéséhez, bővítéséhez, átalakításához: legfeljebb 36.000 Ft6kW. (4) A bejelentett új vagy többlet hőteljesítmény-igény kielégítésére, a csatlakozási díj megfizetésére az igénybejelentőnek és a távhőszolgáltatónak szerződést kell kötnie. Az új vagy növekvő távhőigényt kérő a közmű csatlakozási díj teljesítésére legfeljebb 12 havi, egyenlő részletekben történő fizetéssel, részletfizetést kérhet. (5) A csatlakozási díj nem foglalja ma-


10 városháza gában a távhőszolgálatásról szóló 2005. évi XVIII. törvény 33. § (2) bekezdése szerinti, a távhőtermelőnek fizetett fejlesztési költségeket. ” 2.§ (1) A R. az 1. melléklet szerinti 1. melléklettel egészül ki 3.§ Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba, és az azt követő napon hatályát veszti. Kiskunhalas, 2015. szeptember 24. /:Fülöp Róbert:/ polgármester /:Dr. Ferenczi Mária: jegyző

2015. szeptember 30.

zájutás biztosítása, továbbá az egyéni, közösségi szintű szükségletek biztosításának segítése Kiskunhalas Város Önkormányzatának Tanyagondnoki Szolgálat Szakmai Programja szerint annak 1. sz. mellékletében meghatározott tanyagondnoki körzet vonatkozásában. (2) A szolgáltatás formájára és igénybevételére a személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmények szakmai feladatairól és működésük feltételeiről szóló 1/2000.(I.07.) SzCsM rendelet 39. §-ában foglaltak irányadók.” 2.§ E rendelet 2015. október 1-jén lép ha1. melléklet a 20/2015.(IX.25.) önkor- tályba, és hatályba lépését követő namányzati rendelethez pon hatályát veszti. Területfejlesztési, környezetvédelmi és Kiskunhalas, 2015. szeptember 24. levegő-tisztaságvédelmi szempontok /:Fülöp Róbert:/ polgármester alapján távhőszolgáltatás fejlesztésére /:Dr. Ferenczi Mária: jegyző kijelölt, kiemelten kezelendő területek Kiskunhalas város területén: Kiskunhalas Város ÖnkormányzaKiskunhalas város belvárosi területéta Képviselő-testületének 22/2015. nek a Bajza u., Fenyő u., Rakodó u., (IX.25.) önkormányzati rendeleVasút u., Kossuth u., Köztársaság u., te A Képviselő-testület és Szervei Szilády u., Jókai u. utcák által hatáSzervezeti és Működési Szabályzarolt többszintes épületekkel beépített táról szóló 18/2014 (XI.28.) önkorterülete. mányzati rendelet módosításáról

POLGÁRMESTER ÁTRUHÁZOTT HATÁSKÖRBEN VÉGZETT FELADATAI 1. A polgármester 1.1 Engedélyezi a város címerének felhasználását 1.2 Engedélyezi Kiskunhalas város nevének használatát, 1.3 Dönt a város kiemelkedő személyisége elhalálozása esetén a város „saját halottjának“ nyilvánításáról. 1.4 Az önkormányzat által alapított gazdasági társaságokban a képviselő-testület tulajdonosi jogosítványait gyakorolja, 1.5Az önkormányzati vagyont érintő hatósági eljárásban a tulajdonost megillető nyilatkozattételi jogot, továbbá a közigazgatási és bírósági eljárásban a képviselő-testületet képviseli. Az önkormányzat jogi képviseletének biztosításáról gondoskodik, 1.6 Jogosult a hatáskörrel rendelkező szerv döntése alapján a vagyonhasznosítási jogügyletek, bérleti szerződések megkötésére. 1.7 Jogosult az önkormányzati vagyonbiztosítási szerződésének megkötésére, Kiskunhalas Város ÖnkormányzaKiskunhalas Város Önkormányza- 1.8 Jogosult az önkormányzati tűzvéta Képviselő-testületének 21/2015. ta Képviselő-testülete az Alaptörvény delmi, munkavédelmi és biztonság(IX.25.) önkormányzati rende32. cikk (2) bekezdésében meghatá- technikai szerződések megkötésére lete a szociális rászorultságrozott eredeti jogalkotói hatáskörében, 1.9 Dönt az ingatlan-végrehajtás során tól függő pénzbeli, természetbeaz Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a végrehajtás alá vont ingatlanra voni ellátásokról szóló 3/2015. (II.26.) d) pontjában meghatározott feladatkör- natkozóan az elővásárlási jogról bruttó számú rendelet módosításáról ében eljárva, a Képviselő-testület Ügy- 3 millió forint értékhatárig. rendi és Szociális Bizottsága, valamint 1.10 Jogosult az önkormányzat nevéKiskunhalas Város Önkormányzat Kép- a Pénzügyi, Költségvetési, Gazdasá- ben pályázatot benyújtani abban az viselő-testülete a szociális igazgatásról gi és Településfejlesztési Bizottsága, esetben, ha az önkormányzati önerőt és szociális ellátásokról szóló 1993. Köznevelési, Kulturális, Sport és Hu- nem igényel és az elnyert támogatás évi III. törvény 92.§ (2) bekezdés a) mánpolitikai Bizottság véleményének a későbbiekben működési többletköltpontjában kapott felhatalmazás alapján, kikérésével a következőket rendeli el: séget nem eredményez. a Magyarország helyi önkormányzatai1.§ 1.11 Dönt a szociális igazgatásról és ról szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény Kiskunhalas Város Önkormányzat szociális ellátásokról szóló 1993. évi 13.§ (1) bekezdés 8. pontjában megha- Képviselő-testületének a Képviselő- III. törvényben meghatározott önkortározott feladatkörében eljárva Kiskun- testület és Szervei Szervezeti és Mű- mányzati hatáskörbe tartozó szociális halas Város Önkormányzat Képviselő- ködési Szabályzatáról szóló 18/2014. ellátásokról. testületének Szervezeti és Működési (XI.28.) önkormányzati rendeletének 1.12 Dönt a szociális rászorultságSzabályzatáról szóló 18/2014.(XI.28.) (továbbiakban: R.) 27. § (4) bekezdése tól függő pénzbeli, természetbeni elönkormányzati rendelet 30. § (5) be- helyébe a következő rendelkezés lép : látásokról szóló 3/2015(II.26.) önkorkezdésében meghatározott feladatkör- „Az (1) és (2) bekezdésekben meghatá- mányzati rendeletben meghatározott ében eljáró Ügyrendi és Szociális Bi- rozottnál kevesebb számú „igen” szava- pénzbeli, természetbeni támogatási kézottság és a Pénzügyi, Költségvetési, zat a javaslat elutasítását jelenti.” relmek elbírálásáról Gazdasági és Településfejlesztési Bi2.§ 1.13 Krízishelyzet esetén /pl. elemi zottság, véleményének kikérésével a (1) A R. 2. melléklete az 1. melléklet kár, családfenntartó halála, súlyos hoskövetkezőket rendeli el: szerint módosul. szantartó betegség stb./ kivételes mél1.§ (2) A R. 3. melléklete az 2. melléklet tányosságból önkormányzati segélyt álKiskunhalas Város Önkormányzat szerint módosul. lapíthat meg, Képviselő-testületének a szociális rá3.§ 1.14 Közérdekű feladat megoldására szorultságtól függő pénzbeli, termé- (1) Hatályát veszti a R. 27.§ (3) ajánlattétel mellőzésével egyedi elbírászetbeni ellátásokról szóló3/2015. (II. bekezdése. lás alapján jelöli ki azt a lakásbérlőt, 26.) önkormányzati rendelet a követ- (2)Hatályát veszti a R. 55.§ (10) akinek átmeneti elhelyezéséhez jelenkező 8/A.§-sal egészül ki: bekezdése. tős önkormányzati érdek fűződik, „8/A.§ 4.§ 1.15 Dönt az önkormányzati lakásváTanyagondnoki Szolgálat Ez a rendelet a kihirdetését követő sárlás részletfizetés engedélyezéséről, (1) A tanyagondnoki szolgáltatás ke- napon lép hatályba, és az azt követő 1.16 Ellátja a közterület-használat enretében ellátandó feladatok Kiskun- napon hatályát veszti. gedélyezésével kapcsolatos I. fokú hahalas Város külterületi, tanyasi lakott Kiskunhalas, 2015. szeptember 24. tósági feladatokat, helyein az intézményi hiányból eredő /:Fülöp Róbert:/ polgármester 1.17 A helyi védelemben részesülő hátrányok enyhítése, az alapvető szük/:Dr. Ferenczi Mária: jegyző épületek felújításához vissza nem téríségletek kielégítését segítő szolgáltatátendő önkormányzati támogatást nyújt, sokhoz, közszolgáltatáshoz, valamint 1.melléklet a 22/2015.(IX.25.) önkor- 1.18 Gondoskodik a közterületek szeregyes alapszolgáltatásokhoz való hoz- mányzati rendelethez vezett, rendszeres tisztántartásáról,

portalanításáról, általános jellegű takarításáról, síkosság-mentesítéséről, a szilárd burkolatú utak tisztántartásáról, szeméttárolók kihelyezéséről, ürítéséről az erre a célra létrehozott szervezetek útján. 1.19 A közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvényben meghatározott önkormányzati hatáskörbe tartozó közútkezelői feladatok, kivéve: forgalmi rend kialakítása és felülvizsgálata 1.20 Jogosult a költségvetési rendeletben meghatározott keret terhére intézkedést tenni, 1.21 Dönt a forgalomképes ingó- és ingatlan visszterhes elidegenítéséről nettó 3 millió forint értékhatár alatt 1.22 Dönt forgalomképes ingó- és ingatlan visszterhes hasznosításáról nettó 5 millió forint értékhatár alatt 1.23 Hozzájárulást ad az önkormányzat és önkormányzati költségvetési szerv, és az önkormányzat kizárólagos tulajdonában lévő gazdasági társaság kezelésében lévő a feladat ellátás szempontjából szükségtelenné vált, továbbá a pótlási kötelezettséggel járó tárgyi eszköz értékesítéséhez, selejtezéséhez nettó 3 millió forintot el nem érő egyedi nyilvántartási érték esetén. 1.24 Az önkormányzat vagyonával kapcsolatban a) telekmegosztáshoz, telekösszevonáshoz, közterületet nem érintő telekhatár rendezéshez, közterület művelési ága, besorolása és tulajdoni viszonyai közül egyiket sem érintő telekhatár-rendezéshez, b)ingatlanügyi, kereskedelmi igazgatási, birtokvédelmi, építési engedélyezési, bejelentési és egyéb építésügyi vagy létesítési eljárás lefolytatásához, c)elidegenített ingatlan esetében az elidegenítési és terhelési tilalmak törléséhez, valamint azok hatálya alatt a további megterheléshez, d)nyomvonal jellegű építmény elhelyezéséhez, e)hasznosításnak nem minősülő igénybevételhez szükséges, vagy azzal összefüggő nyilatkozatokat - más tulajdonosi joggyakorló hatáskörébe utalt ügyekben annak felhatalmazása alapján - a polgármester adja meg. 1.25 Dönt az elővásárlási jog gyakorlásáról bruttó 3 millió forint vételár alatt. Amennyiben az elővásárlási joggal érintett ingatlan vételára a bruttó 10 millió forintot nem haladja meg, és az önkormányzat által megbízott ingatlanforgalmi szakértő annak forgalmi értékét az adásvételi szerződésben meghatározott vételárhoz képest több mint 10 százalékkal alacsonyabb összegben határozta meg, úgy az önkormányzatot megillető elővásárlási jogról való lemondásról a polgármester dönt. 1.26 Dönt az ingatlan megszerzéséről bruttó 3 millió forint értékhatárig az adott évi költségvetési rendeletben meghatározott előirányzat erejéig 1.27 Dönt az egy évet meghaladóan


2015. szeptember 30. keletkezett, a mindenkori költségvetési törvényben meghatározott kisösszegű követelés törléséről. 1.28 A polgármester a költségvetési rendeletben megjelenő bevételek és kiadások módosítását valamint a kiadási előirányzatok közötti átcsoportosítását, a képviselő-testület döntése nélkül, saját hatáskörében hajthatja végre 1.29 Dönt „Kiskunhalas Város Polgármesterének kitüntető díja” odaítéléséről 1.30 Kiadja a taxiállomás használatára jogosító engedélyt

érintő peres eljárásokat, 1.1.13.polgármester, alpolgármester illetményének megállapítására vonatkozóan előterjesztést nyújt be a képviselő-testületnek, 1.1.14.véleményezi a v��rosi egészségügyi alapellátás szervezését, 1.1.15.figyelemmel kíséri az alapellátás helyzetét, és közreműködik az egészségügyi ellátást igénylô lakossági kapcsolatok erôsítésében, 1.1.16.véleményezi a város közegészségügyével foglalkozó elôterjesztéseket, 1.1.17.figyelemmel kíséri a város egészségügyi rendszerét, 2. melléklet a 22/2015.(IX.25.) önkor- 1.1.18.véleményezi Kiskunhalas Város mányzati rendelethez Egészségügyéért díj odaítélésére tett A KÉPVISELŐ-TESTÜLET BI- javaslatokat, ZOTTSÁGAI FELADATKÖRE, 1.1.19.figyelemmel kíséri a város szoÁTRUHÁZOTT FELADAT ÉS ciális ellátását biztosító intézmények HATÁSKÖRÖK működését, 1. Ügyrendi és Szociális Bizottság 1.1.20.véleményezi a szociális szolgál1.1 Ügyrendi és Szociális Bizottság tatásokat érintô képviselô-testületi elôfeladatai: terjesztéseket, elôsegíti a szociális szol1.1.1 a polgármester, alpolgármester és gáltatást igénylô lakossági kapcsolatok az önkormányzati képviselők által tett erôsítését, érdekegyeztetéseket, vagyonnyilatkozatok nyilvántartása, el- 1.1.21.véleményezi, illetve javaslatot lenőrzése, vizsgálata tesz a pénzbeli és természetbeni szo1.1.2.elvégzi az összeférhetetlenség, ciális ellátások tárgyában – átruházott méltatlanság megállapítására irányuló hatáskörben a Polgármester által - hokezdeményezés kivizsgálását és átve- zott döntés ellen benyújtott fellebbezészi az összeférhetetlenségi ok alapjá- sek elbírálásával kapcsolatban, ul szolgáló jogviszony megszüntetésé- 1.1.22.véleményezi a szociális intézről szóló írásban megerősített lemondó ményvezetôi pályázatokat, nyilatkozatokat 1.1.23.véleményezi „Kiskunhalas Vá1.1.3.a személyes érintettség bejelenté- ros Szociális Ellátásáért“ díjra tett sére vonatkozó kötelezettség elmulasz- javaslatokat, tása esetében vizsgálat lefolytatása 1.1.24.jogosult közreműködni a pénz1.1.4.az SzMSz 24.§ (4) bekezdése sze- beli és természetbeni szociális ellátárinti titkos szavazás lebonyolítása sok felülvizsgálatában, 1.1.5.folyamatos kapcsolattartás a nem- 1.1.25.véleményezi a hatáskörébe tarzetiségi önkormányzatokkal, vélemé- tozó szociális és egészségügyi tárgyú nyezi a nemzetiségek ügyeivel kapcso- előterjesztéseket, latos előterjesztéseket 1.1.26.véleményezi a szociális, gyer1.1.6.véleményezi a képviselő-testü- mekvédelmi és egészségügyi intézmélet elé terjesztett kötelezettségválla- nyek alapításával és megszüntetésével lással terhelt határozati javaslatokat, kapcsolatos előterjesztéseket, rendelet tervezeteket, szerződés-ter- 1.1.27.kapcsolatot tart a város területén vezeteket, felügyeli és ellenőrzi ezek működő szociális tevékenységet is folyvégrehajtását tató társadalmi szervezetekkel, 1.1.7.felügyeli a képviselő-testület hatá- 1.1.28.az önkormányzat egészségügyi rozatainak és rendeleteinek, szerződé- feladatainak ellátására vonatkozó dönseinek törvényességét, tések végrehajtását koordinálja, 1.1.8.véleményezi és felülvizsgálja a 1.1.29.a feladatkörébe tartozó, de pénzképviselő-testület által átruházott ha- ügyi jellegű döntések előkészítésében táskörök gyakorlását, közreműködik, vizsgálja a képviselők jogainak, kötele- 1.1.30.figyelemmel kíséri az egészzettségeinek érvényesülését, ségügyi ellátást, javaslatot tesz annak 1.1.9.felülvizsgálja a képviselő-testület fejlesztésére, döntése előtt a képviselő, illetve a kö- 1.1.31.elemzi az egészségügyi ellátás zös önkormányzati hivatal valamen- szükségleteit, nyi dolgozóját érintő,- képviselő-testü- 1.1.32.figyelemmel kíséri a város let elé kerülő előterjesztést, gyógyszerellátását, részt vehet a felme1.1.10.ellátja a képviselő-testület ha- rülő problémák megoldásában, táskörébe tartozó fegyelmi ügyek 1.1.33.a képviselő-testület megbízása előkészítését, alapján tájékozódhat a feladatkörébe 1.1.11.jogi szempontból vizsgálja a tartozó ügyekben, ilyen megbízás kiszakbizottságok részére átruházott ha- adását maga is kezdeményezheti, táskörök közül az önkormányzat in- 1.1.34.véleményezi a szociális intézmétézményei szervezeti és működési nyek fejlesztésére adott támogatások szabályzatát, megállapítását, 1.1.12.a jegyző közreműködésével fi- 1.1.35.véleményezi a feladatkörébe gyelemmel kíséri az önkormányzatot tartozó gazdasági és pénzügyi döntésre

vonatkozó előterjesztéseket, 1.1.36.véleményezi a bizottság munkájával kapcsolatos személyi jellegű előterjesztéseket. 1.1.37. véleményezi “Kiskunhalas Város Közszolgálatáért” díjra tett javaslatokat 1.1.38. véleményezi “Kiskunhalas Díszpolgára” címre, illetve “Kiskunhalas Városért” kitüntetésre tett javaslatokat. 1.2 . Átruházott hatáskörben: 1.2.1.jóváhagyja a képviselő-testület döntésének megfelelően a pályázatok, versenytárgyalások, 10 millió forint feletti ingatlanértékesítések, közbeszerzési eljárások során készült szerződéseket, illetve azok esetleges módosításait, 1.2.2.dönt a feladatkörébe tartozó jogosulatlanul igénybe vett ellátás megtérítéséről, elengedéséről, részletfizetés engedélyezéséről. 1.2.3 dönt a bérbeadó javaslata alapján a szociális helyzetük miatt rászorult lakásigénylők részére a lakás kiutalásáról. 1.2.4. dönt polgármester feletti egyéb munkáltatói jogok gyakorlására vonatkozó ügyekben. 1.2.5.dönt a Bursa Hungarica felsőoktatási önkormányzati ösztöndíj odaítéléséről 2. Pénzügyi, Költségvetési,Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság 2.1. Pénzügyi, Költségvetési, Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság feladatai: 2.1.1.részt vesz a gazdasági program elôkészítésében, 2.1.2.véleményezi az éves költségvetési javaslatot és a végrehajtásról szóló beszámoló tervezeteit, 2.1.3.közreműködik a költségvetési rendelet-tervezet elôkészítésében, 2.1.4.figyelemmel kíséri a költségvetési bevételek alakulását, különös tekintettel a saját bevételekre, a vagyonváltozás (vagyonnövekedés-csökkenés) alakulását, értékeli az azt elôidézô okokat, 2.1.5.vizsgálja a hitelfelvétel indokait, és gazdasági megalapozottságát, 2.1.6.ellenôrizteti a pénzkezelési szabályzat megtartását, a bizonylati rend és a bizonylati fegyelem érvényesítését, 2.1.7.véleményezi a képviselô-testület által alapított alapítvány induló forrásait, 2.1.8.részt vesz a képviselô-testület által alapított gazdasági társaságok tulajdonosi döntéseinek elôkészítésében, 2.1.9.véleményezi az önkormányzati ingatlanok értékesítésére vonatkozó képviselő-testületi előterjesztést, 2.1.10.véleményezi az önkormányzati tulajdonnal rendelkezô gazdasági társaságok alapítását és működését, 2.1.11.véleményezi és javaslatot ad az ingatlan-értékesítési-, bérleti ügyekben, ingatlan-hasznosítás lebonyolításában, szervezésében, 2.1.12.javaslatot tesz az önkormányzati vállalkozásokra, felmérést készít a vállalkozás várható hatásairól, 2.1.13.közreműködik az idegenforgalommal kapcsolatos koncepció

városháza 11 kialakításában, 2.1.14.véleményezi a lakásgazdálkodási koncepcióról szóló előterjesztést, 2.1.15.közreműködik az önkormányzati vagyonnal kapcsolatos feladatok, (törzsvagyon, forgalomképtelen, forgalomképes vagyontárgyak) körének meghatározásában, javaslatot tesz annak gazdaságos működésére, 2.1.16.az önkormányzati vagyon értékesítésének, hasznosításának ellenőrzése, 2.1.17.javaslatot tehet a képviselőtestületnek ingatlanok, üzletrészek, részvények és egyéb vagyontárgyak vásárlására, 2.1.18.véleményezi a szolgáltatás- fejlesztési programokat és az ezzel kapcsolatos előterjesztéseket, 2.1.19.segítséget nyújthat a vállalkozási program kidolgozásához, 2.1.20.vizsgálatot indít, tájékozódik, elemzést készít minden olyan kérdésben, mellyel a képviselő-testület megbízza, ilyen megbízás kiadását maga a bizottság is kezdeményezheti, 2.1.21.kezdeményezi a feladatkörébe tartozó országos, térségi és városi szintű társaságok, szövetségek, egyesületekhez történő csatlakozást és véleményezi más feladatkörökhöz tartozó hasonló tagsági részvételeket. 2.1.22.közreműködik a költségvetési rendelet-tervezet kidolgozásában, 2.1.23.közreműködik a város idegenforgalmi lehetőségének bővítésében, 2.1.24.részt vesz a forgalmi rend felülvizsgálatában, 2.1.25.véleményezi a közutak forgalmi rendjének kialakítását, 2.1.26.véleményezi a településfejlesztési és városüzemeltetési feladatokat, 2.1.27. véleményezi az idegenforgalommal kapcsolatos képviselő-testületi előterjesztéseket, a városfejlesztési, idegenforgalmi és turisztikai koncepciókat, programokat, terveket, a város közműveinek fejlesztése tárgykörébe tartozó, valamint az önkormányzati intézmények elhelyezésével kapcsolatos koncepciókat, az idegenforgalommal, városarculattal kapcsolatos fejlesztési terveket, előterjesztéseket, 2.1.28.véleményezi az önkormányzat építésügyi feladataival kapcsolatos előterjesztéseket, a településfejlesztési, építőipari, közlekedési, vízügyi, környezetvédelmi, lakás és kommunális ellátási és fejlesztési tevékenységekkel kapcsolatos előterjesztéseket, 2.1.29. véleményezi a szolgáltatás-fejlesztési programok kialakítása tárgyában készített előterjesztéseket a város fejlődését elősegítő vállalkozások, társaságok támogatási, együttműködési formáinak kialakítását, 2.1.30. véleményezi a közműellátással és az önkormányzati tulajdonban lévő telkek kialakításával összefüggő előterjesztéseket, 2.1.31. véleményezi a városüzemel-


12 városháza tetést érintő intézmények, költségvetési szervek létesítését, alapítását, átalakítását, 2.1.32. véleményezi az önkormányzati vagyontárgyak hasznosítását, 2.1.33. véleményezi a településrendezési tervről és a részletes rendezési tervről szóló rendelet tervezeteket és azok módosításait, 2.1.34.véleményezi a közműellátási, vízügyi, lakás és kommunális ellátási és fejlesztési tevékenységgel kapcsolatos előterjesztéseket, 2.1.35. vélemnyezi a város infrastrukturális ellátását biztosító szolgáltató szervezetek fejlesztési programjait, 2.1.36. véleményezi az önkormányzati intézmények, szervezetek, vállalkozások létesítését, alapítását, átalakítását, 2.1.37. véleményezi a városfejlesztési, a város közműveinek fejlesztése tárgykörébe tartozó, valamint az önkormányzati intézmények elhelyezésével kapcsolatos koncepciókat, 2.1.38.véleményezi a feladatkörébe tartozó jelentősebb önkormányzati beruházásokat előkészítő terveket, döntéseket, pályázati kiírásokat, központi pénzalapok elnyeréséhez készülő pályázatokat. figyelemmel kíséri a kereskedelmi alapellátást, 2.1.39.együttműködhet a közút használatában érdekelt természetes és jogi személyekkel, jogi személyiség-nélküli gazdasági társaságokkal az alapvetően helyi lakossági érdekeket szolgáló közút építésére, 2.1.40.figyelemmel kíséri a természetjárás és a turizmus feltételeinek biztosítását, 2.1.41.kezdeményezi a feladatkörébe tartozó országos, térségi és városi szintű társaságokhoz, szövetségekhez, egyesületekhez való csatlakozást, 2.1.42.véleményezi a mezôgazdasági hasznosítású ingatlanok értékesítésérôl szóló képviselô-testületi elôterjesztéseket, 2.1.43.szakvéleményt nyújt a mezôgazdasági vállalkozások pályázati lehetôségeihez és figyelemmel kíséri a pályázati felhívásokat, 2.1.44.jelzéssel élhet a parlagterületek felszámolása ügyében, 2.1.45.a környezetvédelmi feladatok ellátásához szakértôi csoportot működtet, 2.1.46.figyelemmel kíséri a környezetvédelmi munkaprogramban rögzített tájvédelmi, természetvédelmi, környezetvédelmi feladatok végrehajtását, 2.1.47.figyelemmel kíséri a mezőgazdaságból élő őstermelők, gazdálkodó szervezetek megvalósulási terveit, 2.1.48.a kistérségben élők termékértékesítési elképzeléseinek figyelemmel kísérése, 2.1.49.elemzi és értékeli a lakóhelyi környezet állapotának alakulását, annak az emberi egészségre gyakorolt hatását, és arról szükség szerint tájékoztatja a lakosságot,

2015. szeptember 30. 2.1.50.közreműködik a természetes vizek fürdésre alkalmas partszakaszainak kijelölésében, 2.1.51.közreműködik a környezetvédelmi tárgykörbe tartozó koncepciók megalkotásában, 2.1.52.véleményezi a képviselő-testület elé kerülő környezetvédelemmel kapcsolatos rendeleteket és előterjesztéseket, 2.1.53.kapcsolatot tart a helyi és térségi környezetvédelemmel foglalkozó csoportokkal, szervezetekkel, 2.1.54.külterületi utak kijelölését véleményezi, 2.1.55.együttműködik a hegyközséggel, a tőle kért tájékoztatást megadja, 2.1.56.részt vesz a zöld napok keretében szervezett akcióban, 2.1.57.figyelemmel kíséri a város zöldterületgazdálkodását és fejlesztését véleményezi, 2.1.58.véleményezi a környezetvédelmi alap felhasználását., 2.1.59.figyelemmel kíséri a Halasi Többcélú Kistérségi társulás és Kiskunhalas Város önkormányzata között létrejött megállapodások végrehajtását. 2.1.60.a közbiztonság helyzetének javítása érdekében folyamatosan együttműködik a rendvédelmi szervekkel, polgárőrséggel, 2.1.61.elôkészíti a városi rendészet rendszerének kialakítását, működését ellenőrzi, 2.1.62.véleményezi a városi rendészettel kapcsolatos képviselő-testületi rendeleteket és az ehhez kapcsolódó képviselő-testületi előterjesztéseket, 2.1.63.kivizsgálja a közrendre vonatkozó lakossági panaszokat, 2.2.Átruházott hatáskörben: 2.2.1.engedélyezi az intézményi többletbevételből származó költségvetési előirányzat módosítást, 2.2.2.meghatározza az önkormányzat tulajdonrésszel rendelkező gazdasági társaságok taggyűlésére a tulajdonosi álláspontot, 2.2.3.dönt ingó vagyontárgy vásárlásáról az önkormányzat (intézményi) költségvetésében tervezetten felül, 2.2.4.dönt ingó vagyontárgy értékesítéséről, a vagyon használatának, illetve a hasznosítási jogának átengedéséről, cseréjéről, biztosítékul adásáról és egyéb módon való megterheléséről, 2.2.5.figyelemmel kíséri az önkormányzati vagyon értékesítését, ellenőrzi a hasznosítását, 2.2.6.engedélyezi a közszolgáltatáshoz nélkülözhető vagyon – két évet meg nem haladó – határozott időtartamú bérbeadását, 2.2.7.a vagyonkezezlő – kivéve az önkormányzati tulajdonosi irányítás alatt működő gazdasági társaságok – használatában, kezelésében lévő tárgyi eszköz értékesítése, 2.2.8.vagyonkezelő részére az önkormányzat (intézményi) költségvetésében tervezetten felül tárgyi eszköz vásárlása,

2.2.9.szakképzési alapból történő, egy évnél több működési többletkiadással járó vásárlások, 2.2.10.jutalmat állapíthat meg a polgármester meghatározott időszakban végzett munkája értékelése alapján, 2.2.11.dönt az önkormányzat kizárólagos, ill. többségi befolyása alatt álló gazdálkodó szervezetek legfőbb szervének az ügyvezetők és a Felügyelő Bizottságok elnökeinek és tagjainak polgármester által javasolt tiszteletdíjáról 2.2.12.dönt a tulajdonosi hozzájárulás megadásáról, az önkormányzati tulajdonú ingatlanon és közterületen történô építés, bontás, fennmaradás, valamint rendeltetés módosítás esetén. 2.2.13. előzetesen jóváhagyja az önkormányzat azon pályázatainak kötelezettségvállalással összefüggő, polgármester hatáskörébe adott döntéseit, melyben a polgármester és közeli hozzátartozója között összeférhetetlenség áll fenn 2.2.14. Dönt a városban a korlátozott várakozási övezet helyéről és idejéről. 2.2.15. Dönt az Önkormányzati tulajdonú ingatlanokon (kivétel közterület) történő fakivágás engedélyezéséről. 2.2.16 Dönt a forgalomképes ingó- és ingatlan visszterhes elidegenítéséről nettó 3 millió forintot elérő, azonban 25 millió forintot el nem érő értékhatár között 2.2.17. Dönt a forgalomképes ingóés ingatlan visszterhes hasznosításáról nettó 5 millió forintot elérő, azonban 25 millió forintot el nem érő értékhatár között 2.2.18. Dönt termőföld visszterhes elidegenítéséről és -vagyonkezelésbe adott ingatlan kivételével- haszonbérbe adásáról értékhatártól függetlenül 2.2.19. Dönt az ingyenes használó kérelme alapján, az ingyenes használatába adott ingatlanon általa tervezett 1 millió forintot meg nem haladó bekerülési értékű építési beruházáshoz való hozzájárulásról. 3.Köznevelési, Kulturális, Sport és Humánpolitikai Bizottság 3.1.Köznevelési, Kulturális, Sport és Humánpolitikai Bizottság feladatai: 3.1.1.közneveléssel, művelődéssel kapcsolatos érdekek feltárása, egyeztetése, 3.1.2.véleményezi Kiskunhalas Város Közneveléséért díj odaítélésére tett javaslatot, 3.1.3.köznevelési és művelôdési intézmények, helyi média működési feltételeinek figyelemmel kísérése, 3.1.4.szükség szerint javaslat kidolgozása, költségvetési prioritások meghatározása, 3.1.5.közneveléssel, művelődéssel, médiával kapcsolatos feladatok ellátásában közreműködô szervezetek és önkormányzatok közötti együttműködési megállapodás elôkészítése, koordinálása, 3.1.6. pedagógiai programok véleményezése, 3.1.7.képviselô-testület által történô megbízás alapján véleményezés, javas-

lattétel köznevelési, kulturális, helyi média témakörökben, 3.1.8.Kiskunhalas város kulturális életének egyeztetése, új folyamatainak kezdeményezése, támogatása, új tevékenységi, új működési formák véleményezése, 3.1.9.önkormányzat éves - évközi - támogatási rendszerének kidolgozása, (elkülönített kulturális alap, művészeti alap) létrehozására javaslattétel, 3.1.10.kulturális élet szereplôinek átképzésére, továbbképzésére, támogatására, oktatási iskolán kívüli művelôdésre, közösségfejlesztési tevékenység támogatására javaslattétel, 3.1.11.köznevelési, művelődési intézményvezetôi állás betöltésére benyújtott pályázat véleményezése, 3.1.12.a képviselô-testületekkel, testvérvárosokkal és egyházakkal kötött megállapodások véleményezése, azok végrehajtásának elôkészítése és ellenôrzése, 3.1.13.véleményezi a Kiskunhalas Város Közművelődéséért díj odaítélésére benyújtott javaslatokat, 3.1.14.a közösségi kulturális hagyományok és értékek ápolásának, a művelődésre, társas életre szerveződő közösségek tevékenységének, a lakosság életmódja javítását szolgáló kulturális célok megvalósításával kapcsolatos előterjesztések véleményezése, 3.1.15.a lakosság művészeti kezdeményezéseinek, önszerveződéseinek figyelemmel kísérése, a művészeti értékek létrehozásának, megőrzésének segítése, 3.1.16.javaslatot tehet külső szakértő felkérésére a művelődési, közgyűjteményi és művészeti tevékenységgel kapcsolatos feladatok szakmai jellegű megvizsgálására, 3.1.17.figyelemmel kíséri a művelődési, a média, közgyűjteményi, és művészeti tevékenységgel kapcsolatos feladatokat, 3.1.18.véleményt nyilváníthat a nem önkormányzati tulajdonú épületen meglévő művészeti alkotások védelme érdekében, 3.1.19. közreműködik a város közterületeinek elnevezésével kapcsolatos előterjesztések elkészítésében, 3.1.20.figyelemmel kíséri a feladatkörébe tartozó intézmények, gazdasági szervezetek és az önkormányzat által támogatott egyesületek, szervezetek működését, 3.1.21.javaslatot tesz a feladatkörébe tartozó költségvetési prioritások meghatározásához, 3.1.22.közreműködik a feladatkörébe tartozó szolgáltatások megszervezésében, önkormányzatok közötti együttműködések, társulások kialakításában, 3.1.23.feladatkörébe tartozó ügyekben véleményezi a nemzetközi kapcsolatok kialakítását, koordinálását, 3.1.24.figyelemmel kíséri a köznevelési intézmények működését, értékeli a pedagógiai programjukban meghatározott feladatok végrehajtását,


2015. szeptember 30. 3.1.25.közreműködik a köznevelési és kulturális témakörben készülő koncepciók előkészítésében, 3.1.26.figyelemmel kíséri a többi gyermekkel, tanulóval együtt nevelhető, oktatható testi, érzékszervi, enyhe értelmi, beszéd- és más fogyatékos tanulók ellátását, 3.1.27.értékeli a nevelési-oktatási intézmény foglalkoztatási, illetve pedagógiai programjában meghatározott feladatok végrehajtását, a pedagógiai szakmai munka eredményességét, 3.1.28.elôkészíti a diák -, szabadidôsport és versenysporttal kapcsolatos képviselô-testületi döntéseket, végrehajtását és ellenôrzését, 3.1.29.figyelemmel kíséri a kül- és belföldi sportrendezvényeket, 3.1.30. közreműködik a város középtávú sport, ifjúsági koncepciója elkészítésében, figyelemmel kíséri az abban foglaltak megvalósulását, 3.1.31.elősegíti az ifjúsági és gyermekkorosztály szabadidő eltöltési, sportolási lehetőségeinek fejlesztését, bővítését, 3.1.32.folyamatos kapcsolatot tart fenn a város sportegyesületeivel, együttműködik a sportot támogató gazdasági és civil szervezetekkel, intézményekkel, 3.1.33.segítséget nyújt az önkormányzati fenntartású oktatási intézmények sporttevékenységgel kapcsolatos tárgyi és személyi feltételek kialakításában, 3.1.34.figyelemmel kíséri a testnevelés, a diáksport, szabadidősport, a verseny és élsport, természetjárás feltételeinek biztosítását, 3.1.35.figyelemmel kíséri a testneveléssel, sporttal kapcsolatos feladatok ellátását, 3.1.36.véleményezi a sporttal foglalkozó szervezet fejlesztését, támogatását, 3.1.37.körzeti jellegű szolgáltatások megszervezésében, önkormányzatok közötti együttműködések, társulások kialakításában való közreműködés, 3.1.38.feladatkörének megfelelően részt vesz a nemzetközi kapcsolatok kialakításában, koordinálásában, 3.1.39.tájékozódik, elemzést készít minden olyan kérdésben, amellyel a képviselő-testület megbízza, ilyen megbízás kiadását a bizottság is kezdeményezheti, 3.1.40.figyelemmel kíséri a Kiskunhalason megrendezésre kerülő ifjúsági és diák rendezvényeket, 3.1.41.fokozott figyelmet fordít a fiatalok kriminalizálódásának megelőzésére, e tárgykörben kapcsolatot tart a középiskolákkal, 3.1.42.figyelemmel kíséri az ifjúsági és gyermek jogok, érdekek érvényesítési lehetőségek alakulását, 3.1.43.támogatja az ifjúsági információs, segítő, tanácsadó feladatok elvégzéséhez szükséges háttér megteremtését, 3.1.44.közreműködik az informatikával kapcsolatos koncepciók kidolgozásában, 3.1.45.kapcsolatot tart a helyi és térségi informatikával, kommunikációval foglalkozó csoportokkal, szervezetekkel,

intézményekkel, iskolákkal, 3.1.46.figyelemmel kíséri a város informatikai rendszerének fejlesztését, segíti a város belső és külső kommunikációját, 3.1.47. véleményezi a Kiskunhalas Város Sajtódíja odaítélésére benyújtott javaslatokat, 3.2.Átruházott hatáskörben: 3.2.1.jóváhagyja az önkormányzat által alapított közvevelési, művelődési intézményei szervezeti és működési sza bályzatát,házirendjét, intézményi minőségirányítási programját Kiskunhalas Város Önkormányzata Képviselő-testületének 23/2015. (IX.25.) önkormányzati rendelete a közösségi együttélés szabályairól és ezek megszegésének következményeiről szóló 10/2015.(IV.30.) önkormányzati rendelet módosításáról Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény a 143. §. (4) bekezdés d) pontjában kapott felhatalmazás alapján az Alaptörvény 32. cikk a) pontjában, valamint Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 8.§ (2) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva - Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselőtestületének Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 18/2014.(XI.28.) önkormányzati rendelet 30. § (5) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljáró Ügyrendi és Szociális Bizottság és a Pénzügyi, Költségvetési, Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság véleményének kikérésével - a következőket rendeli el: 1.§ Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testületének a közösségi együttélés szabályairól és ezek megszegésének következményeiről szóló 10/2015. (IV.30.) önkormányzati rendelet (továbbiakban: R.) 4.§- a a következő (3) bekezdéssel egészül ki: „(3) Azzal szemben aki e jogszabályban foglalt előírásokat megsértette és a jogszabály megsértése a jogellenes magatartás megszüntetésével vagy a jogszerű állapot helyreállításával orvosolható, a jegyző felhívással élhet. Felhívja az ügyfél figyelmét a jogszabálysértésre, és legalább húsznapos határidő megállapításával, valamint a jogkövetkezményekre történő figyelmeztetéssel végzésben kötelezi annak megszüntetésére. 2.§ A R. 6.§ -a az alábbi (7) (8 ) (9) bekezdéssel egészül ki: „ (7) Megsérti a közösségi együttélés alapvető szabályait, aki a helyi környezet védelméről, a közterületek és ingatlanok rendjéről, a település tisztaságáról szóló 59/2005. (XI.30.) önkormányzati rendelet 3.§ - 14. § - ban foglalt, az ingatlanok és közterületek tisztántartására vonatkozó rendelkezéseket megsérti.

(8) Megsérti a közösségi együttélés szabályait, aki: - a helyi művi értékvédelemmel védett épületek és épített elemek jegyzékéről szóló 18/2003.(VII.31.) önkormányzati rendelet 1. számú mellékletében felsorolt védett elemeket, valamint közterületi köztárgyakat, ezek környezetében lévő díszburkolatot, zöldterületet, játszótereket, görkorcsolyával, gördeszkával, kerékpárral, motorkerékpárral, vagy gépjárművel rendeltetésellenes módon vagy céllal használ, emlékművön, utcabútorzaton, egyéb berendezési tárgyon valamint lejárati lépcsőn, kőpadon, szökőkúton, templomok előtti lépcsővel határolt részen gördeszkázik, görkorcsolyázik, kerékpározik. (9) Megsérti a közösségi együttélés szabályait, aki zárt rendszerű állattartás esetén nem gondoskodik a trágyalé zárt, szivárgásmentes gyűjtéséről. 3.§ Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba, és a hatályba lépését követő napon hatályát veszti. Kiskunhalas, 2015. szeptember 24. /:Fülöp Róbert:/ polgármester /:Dr. Ferenczi Mária: jegyző Kiskunhalas Város Önkormányzata Képviselő-testületének 24/2015. (IX.25.) önkormányzati rendelete a helyi hulladékgazdálkodási közszolgáltatásról szóló 11/2015. (IV.30.) önkormányzati rendelet módosításáról Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testülete a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény 35. § (1) bekezdésében, 39.§ (2) és (5) bekezdésében és a 88.§ (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján és a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 19. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény 48.§ (3) bekezdése alapján a Csongrád Megyei Kormányhivatal Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztálya, továbbá a Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testületének Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 18/2014.(XI.28.) önkormányzati rendelet 30. § (5) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljáró Ügyrendi és Szociális Bizottság és a Pénzügyi, Költségvetési, Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság, véleményének kikérésével - a következőket rendeli el: 1.§ Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testületének A helyi hulladékgazdálkodási közszolgáltatásról szóló 11/2015. (IV.30.) önkormányzati rendeletének 3. melléklete helyébe 1. melléklet lép. 2.§ Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba, és az azt követő napon hatályát veszti.

városháza 13 Kiskunhalas, 2015. szeptember 24. /:Fülöp Róbert:/ polgármester /:Dr. Ferenczi Mária: jegyző 1.melléklet a 24/2015.(IX.25.) önkormányzati rendelethez A hulladékgyűjtő szigetek száma, helye: 1. Esze Tamás lakótelep 3. számú épület északi oldala 2. Szent Gál utca 11-13. sz. ingatlannal szemben 3. A városkert utcai bolttól É-K-i irányban 4. Bajza utca Széchenyi u. és Kisfaludy u. közötti szakaszán 5. Kuruc vitézek terén, az óvoda bejáratától jobbra, a panelházak átjárójánál 6. Kuruc vitézek terén, a „hamburger” üzlettel szembeni aszfalt burkolatú területen 7. Széchenyi utca-Vasút utca kereszteződésénél, a „Profi Áruház” bejárata melletti közterületen. 8. Hősök ligetének Kossuth utcai végén található parkoló melletti, útszegéllyel (ívesen) lehatárolt területen 9. A Kossuth utca és az Állomás utca találkozásánál, a Kossuth utcai járda és útburkolat közötti területen 10. Bem utcai tízemeletes épületnél 11. Bethlen Gábor téri Spar Áruház mögött 12. Dob utca és Dr. Nagy Mór utca metszéspontjánál 13. Május 1. téren, a piac kerékpár tárolójánál 14. Mártírok útja, Kiffer utca sarok A Kiffer utca Nyugati oldalán, a kerítés és villanyoszlop vonala. 15. A Kertvárosi ABC Nyugati oldalán 16. TESCO parkoló A hulladékgyűjtő udvar helye: 1. Kiskunhalas, Vállalkozók útja 6023/10 hrsz. Kiskunhalas Város Önkormányzata Képviselő-testületének 25/2015. (IX.25.) önkormányzati rendelete a helyi környezet védelméről, a közterületek és ingatlanok rendjéről, a település tisztaságáról szóló 59/2005 (XI. 30.) önkormányzati rendelet módosításáról Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. tv. 46. § (1) bekezdés c) pontjában kapott felhatalmazás alapján, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 5. pontjában meghatározott feladatkörében, Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testületének Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 18/2014.(XI.28.) önkormányzati rendelet 30. § (5) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljáró Ügyrendi és Szociális Bi-


14 városháza zottság és a Pénzügyi, Költségvetési, Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság, véleményének kikérésével a következőket rendeli el: 1.§ (1) A helyi környezet védelméről, a közterületek és ingatlanok rendjéről, a település tisztaságáról szóló 59/2005 (XI. 30.) önkormányzati rendelet (továbbiakban: R.) 3. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A város területén lévő ingatlanok tisztántartásáról az ingatlanok tulajdonosai, amennyiben a tulajdonos nem használója az ingatlannak annak használói kötelesek gondoskodni, továbbá kötelességük, hogy ingatlanukat megműveljék, tisztán tartsák, gyomtól megtisztítsák.” (2) A R. 3. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(3) Magánszemélyek, jogi személyek, jogi személyiséggel nem rendelkező egyéb szervezetek tevékenysége következtében közterületen keletkezett szennyeződés megszüntetése, és a környezet eredeti állapotának a helyreállítása a szennyeződést okozó szerv, illetve személy feladata.” (3) A R. 3. § (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(4) Az ingatlan előtti járda tisztántartása (járda hiányában 1 méter széles területsáv, illetőleg ha a járda mellett zöldsáv is van, a telekhatártól az úttestig terjedő teljes terület) az ingatlan használójának kötelessége. Intézmények, kereskedelmi és vendéglátó-ipari egységek és más elárusítóhelyek előtti járdaszakaszt – nyitvatartási időben - a használónak kell tisztántartani függetlenül attól, hogy a szemét az ingatlan használójának, vagy másnak a tevékenységéből származik. Ez a kötelezettség kiterjed a hóeltakarítással, a síkosság megszüntetésével kapcsolatos feladatokra is.” (4) A R. 3. § (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(5) A tényleges használó kötelessége a járda mellett növő gyom kiirtása az úttestig terjedően, különös tekintettel a pollen allergiát okozó növényekre, valamint a járdára kinyúló ágak és bokrok megfelelő nyesése, mely évente két alkalommal történik 2,20 méter magasságig.” (5) A R. 3. § (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(6) Ónos esőtől, jégtől, hótól síkossá vált járdát a szükségesnek megfelelően naponként többször, a járda teljes szélességében fel kell hinteni, úgy hogy a síkosság és a síkosság általi balesetveszély megszűnjön. A felhintésre természetes, szerves anyagot nem tartalmazó szóróanyagot (homok, hamu, kőporliszt) kell használni, kivéve fűrészpor. E célra tüzelés után visszamaradt darabos, sérülést okozó anyagot használni nem szabad. A szóróanyag beszerzéséről a tisztántar-

2015. szeptember 30. tásra kötelezettnek kell gondoskodni.” 2.§ (1) A R. 4. § (5) bekezdés helyébe a következő rendelkezés lép: „(5) Tömbtelken a külön tulajdonban álló egyes épületek gyalogos megközelítésére és körüljárására szolgáló terület tisztántartása, kaszálása, a csapadékvíz zavartalan lefolyását akadályozó anyagok és más hulladékok eltávolítása az ingatlantulajdonos feladata. Amennyiben az ingatlan tulajdonosok közös képviselettel rendelkeznek, ezen kötelezettség megfelelő színvonalú végrehajtásáért a közös képviselő felel.” 3.§ (1) A R. 5. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(3) A közterület rendeltetéstől eltérő célra (árusítás, építési, szerelési munka, stb.) történő használata esetén a használattal érintett terület közvetlen környezetét a használó köteles tisztán tartani és az eredeti állapot szerint visszaadni. Az árusításból keletkező hulladék gyűjtésére hulladékgyűjtőt kell kihelyezni, és azt saját költségén elszállítani.” (2) A R. 5. § (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(4) A közterületi sávok takarításakor keletkezett hulladékot az ingatlan használója köteles összegyűjteni és kezelésre jogosultnak átadni. Amennyiben olyan mennyiségű és minőségű szemét gyűlik össze, amely a kötelező szemétszállítás keretében nem szállítható el, annak a városi hulladéklerakó-helyre történő elszállításáról a tulajdonos (használó) köteles gondoskodni.” 4. § (1) A R. 6. § (1) bekezdés helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) Az építési és bontási, valamint a felújítási munkák helyét – amennyiben a munkálatok a közterületeken közlekedőket veszélyeztethetik – a környező közterülettől el kell zárni.” (2) A R. 6. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) Építési területen és az építkezéssel érintkező közterületen keletkezett hulladékot az építést végző kivitelezőnek kell összegyűjteni és elszállítani.” (3) A R. 6. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(3) Beruházások esetén a birtokbavételtől a kivitelezés megkezdéséig a beruházónak (bonyolítónak), ezt követően a kivitelezés befejezéséig a kivitelezőnek kell gondoskodni a keletkezett hulladék elszállításáról, jogosultsággal rendelkező kezelőnek történő átadásáról.” (4) A R. 6. § (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(4) Építési, bontási vagy tatarozási a munkálatoknál az építési és bontási anyagokat, a kiásott földet úgy kell tárolni, hogy por és egyéb szennyeződés ne keletkezzen.” 5. § (1) A R. 7. § (1) bekezdése helyébe a

következő rendelkezés lép: „(1) Közterületen szennyező anyagot csak olyan módon szabad szállítani, hogy a szállításból semmi ki ne hulljon, por és csepegés ne keletkezzen. Ha a szállítás közben a terület szennyeződnék, a szennyeződés előidézője köteles azt eltávolítani, a környezetet eredeti állapotát helyreállítani és a további szennyeződés megakadályozásáról gondoskodni.” 6. § (1) A R. 8. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(3) Kiemelt szegéllyel védett közterületi zöldterületre járművel ráhajtani, azt bármi módon károsítani, valamint engedély nélkül rendeltetés ellenesen használni tilos.” 7. § A R. 10. § (7) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(7) Elhullott állat tetemét a tulajdonos köteles - előre egyeztetett időpontban - a gyepmesteri telepre szállítani. Közúton történt állat elhullását - ha annak tulajdonosa ismeretlen – az észlelőnek a Kiskunhalasi Közös Önkormányzati Hivatalnál ügyfélfogadási időben be kell jelenteni.” 8. § (1) A R. 1. melléklete az 1. melléklet szerint módosul. 9. § (1) Hatályát veszti a R. 4.§ (1) bekezdése. (2) Hatályát veszti a R. 10.§ (6) bekezdése. (3) Hatályát veszti a R. 2. melléklete. 10. § Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba, és a hatálybalépését követő napon hatályát veszti. Kiskunhalas, 2015. szeptember 24. /:Fülöp Róbert:/ polgármester /:Dr. Ferenczi Mária: jegyző 1.melléklet a 25/2015.(IX.25.) önkormányzati rendelethez 1. Zöldterület-fenntartási kategória (20 terület): Sétáló utca, Szent István utca, Kossuth utca, Thúry József utca, Bem utca, Bethlen Gábor tér, Hősök tere, Mátyás tér, Semmelweis tér, Május 1. tér, Köztársaság utca, Kígyó u., Jósika utca, Dr. Monszpart László utca, Táncsics Mihály utca, Gimnázium utca, Bocskai utca, Városháza utca, Hősök ligete, Kölcsey utca EU-Park, Tesco-körforgalom 2. Zöldterület-fenntartási kategória (50 terület): Ady, E. utca, Árpád utca, Erdei tér, Állomás utcai lakótelep, Kuruc vitézek tere, Rakodó utca, Kossuth lakótelep, Avar utca, Esze Tamás lakótelep, Dr. Nagy Mór utca, Dózsa Gy. utca, Dob utca, Kölcsey utca (iskola felőli oldal a Széchenyi utcáig), Szabadság tér, Vasút utca, Bokréta utca (Vasút utca-Kossuth utca között), Batthyány utca, Nagy Szeder utca (Semmelweis

tér és Pálma tér között), Kanizsa tér, Szent György tér, Szentháromság tér, Rákóczi tér, Szent Imre utca, BajcsyZsilinszky utca, Petőfi utca, Harangos tér, Posta utca, Kmeth S. utca, Eskü tér, Rózsa tér, Magyar utca, Bessenyei tér, Kálvin tér, Thorma János utca, Kárpát utca, Szilády utca (Hősök tere és Thorma János utca között), Szász K. utca, Mártírok útja, Radnóti utca és Kassa utca által közrezárt tér, Erzsébet tér (kivéve tájrendezett terület), Kovács P. tér, Kun tér, Mázsa utca, Margaréta utca, Kardvirág utcai park, Pozsony utca, Szentgál utca, Práger Á. utca , Szövetség tér, Széchenyi út 3. Zöldterület-fenntartási kategória (29 terület): Szabó E. utca, Fazekas Mihály utca, Bojtár utca, Botond utca, Határ utca, Félegyházi út, Majsai út, Szegedi út, Kőrösi út, Széchenyi út (csak páros oldal), Fejérföld utca, Jókai utca, Kertész utca (Csokonai utcáig), Kazinczy utca (sportpálya mellett), Kazal utca (park), Kötönyi út (Tüzép-telep bejáratától a „Kiskunhalas” tábláig), Szénás utca, Tó utca, Szabadkai út, Tinódi utca (vásártértől a Kopolyai útig), Kopolyai út, Olajosok útja (53-as sz. főút és vasút közötti rész), Dongér-völgyi út I-II, Karacs T. utca, Nagy K. utca, Tulipán utca, Pálma tér, Izabella utca, Csalogány u., Kolmann u. 4. Zöldterület-fenntartási kategória (12 terület): Csetényi park, Bokor utca, Berki Viola utca (kiserdő), Kéve utca (kiserdő), Keceli út (emlékmű környezete), Berzsenyi utca (temető felőli oldal), Bimbó utca (temető felől), Temető utca (temető felől), Erzsébet tér (tájrendezett területe), Radnóti utcai erdő, Sáros-Polgár utca (fásított terület) Az alábbi közterületeken helyezkednek el játszóterek: Radnóti utca, Kuruc vitézek tere, Erdei tér, Széchenyi utca, Dr. Nagy Mór utca, Erzsébet királyné tér, Semmelweis tér, Kanizsa tér (sportudvar), Esze Tamás lakótelep, Mázsa utca, Mátyás tér (DÉMÁSZ mellett), Hősök ligete, Cserény utca Kiskunhalas Város Önkormányzata Képviselő-testületének 26/2015. (IX.25.) önkormányzati rendelete Kiskunhalas Város Helyi Építési Szabályzatáról és szabályozási tervének jóváhagyásáról szóló 8/2001.(03.01.) Ktr. számú rendelet módosításáról Kiskunhalas Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Magyarország Alaptörvényének 32. cikk (1) a) pontja és 32. cikk (2) bekezdés szerinti jogalkotói hatáskörében az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 62. § (6) bekezdés 6. pontjában kapott felhatalmazás alapján, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. tör-


2015. szeptember 30. vény 13. § (1) bekezdés 1. pontjában, valamint az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 6. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva, a településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet 28. § (1) bekezdésében, illetve 9. mellékletében biztosított véleményezési jogkörében eljáró Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal Építésügyi, Hatósági, Oktatási, Törvényességi Felügyeleti Főosztály, Építésügyi Osztály, Csongrád Megyei Kormányhivatal Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztály, Csongrád Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság Igazgató-helyettesi Szervezet Katasztrófa-védelmi Hatósági Osztály Kiskunsági Nemzeti Park Igazgatóság, Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal Népegészségügyi Főosztály, Közegészségügyi Osztály, Bács-Kiskun Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság, Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal Műszaki Engedélyezési és Fogyasztóvédelmi Főosztály Útügyi Osztály, Alsó-Tisza Vidéki Vízügyi Igazgatóság, Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal Kecskeméti Járási Hivatala Járási Építésügyi és Örökségvédelmi Osztály Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal Földhivatali Főosztály, Bács Kiskun Megyei Kormányhivatal Földművelésügyi és Erdőgazdálkodási Főosztály, Erdőfelügyeleti és Hatósági Osztály, HM Hatósági Hivatal Bács-Kiskun Megyei Rendőr-főkapitányság Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Műszaki Engedélyezési és Fogyasztóvédelmi Főosztály, Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Hivatala, Égáz-Dégáz Földgázelosztó Zártkörűen Működő Részvénytársaság, Magyar Közút Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság és a területileg szomszédos önkormányzatok véleményének kikérésével a következőket rendeli el: 1.§ (1) Kiskunhalas Város Önkormányzata Képviselő-testülete 8/2001. (03. 01.) Ktr. rendelete (továbbiakban: Rendelet). 1. sz. mellékletét képező SZ-1 terv a jelen rendelet 1. számú mellékletében szereplő szabályozás szerint módosul. (2) A Rendelet 2 sz. mellékletét képe-

ző SZ-2 terv a jelen rendelet 2. számú mellékletében szereplő szabályozás szerint módosul. (3) A Rendelet 1. § (4) bekezdés a) felsorolása kiegészül a következő rendelkezésekkel: [a) Kötelező érvénnyel kezelendő, csak jelen rendelet módosításával változtatható meg az SZ-2 terven jelölt:] „–gyógyhely határa –gyógyhely védőterületének határa” 2. § A Rendelet 2. § (5) bekezdés helyébe a következő rendelkezés lép: „(5) A szabályozási tervben “belvízveszélyes terület határvonala” jellel körülvett földrészleteken minden új épület tervezése, építése, valamint meglévő épület alsó padlószintjének süllyesztése geotechnikai jelentés alapján történjen. Új lakóépület huzamos emberi tartózkodásra szolgáló helyiségeinek padlószintje a telek előtti járda-, vagy útburkolat, ennek hiányában a csatlakozó terep szintjéhez képest legalább 60 cm-rel magasabban épüljön.” 3. § A Rendelet 5. § (2) bekezdés helyébe a következő rendelkezés lép: (1) „(2) Az SZ-2 tervlap érvényességi területén kívül eső területek építési telkein az energia- és vízellátás, valamint a keletkező szenny- és csapadékvíz gyűjtése, elvezetése illetve ártalmatlanítása közműpótló berendezésekkel is biztosítható, kivéve a) az 5. mellékletben lehatárolt vízminőség-védelmi terület által érintett földrészleteket, melyeken belül a felszíni és a felszín alatti vizekbe közvetlenül vagy közvetetten bevezetésre kerülő szennyezett vizek esetében vizsgálni szükséges, hogy a bevezetésre tervezett szennyező komponensek nem okozzák-e a felszíni és a felszín alatti víz aktuális állapotának romlását, Amelyek rontják az aktuális vízállapotot, azokat csak a szükséges tisztítás után lehet bevezetni a vizekbe. b) ha a népegészségügyi vagy a környezetvédelmi hatóság konkrét jogszabály alapján másként határoz.” 4. § A Rendelet 16. § új (4) és (5) bekezdéssel egészül ki: „(4) Az előírt építménymagassági érték a telek beépíthető területének 30 %-án technológiai szükségesség esetében 25,0 m-ig emelhető. (5) A területen olyan gazdasági (gyártási, raktározási, szolgáltatási) és hulladékgazdálkodási tevékenység végzése megengedett, amely a) a környezeti hatásvizsgálati és az egységes környezethasználati engedélyezési eljárásról szóló mindenkori jogszabály szerint nem környezeti hatásvizsgálat köteles, illetve egységes környezethasználati engedélyhez kötött létesítmények elhelyezését nem igényli. b) a környezeti hatásvizsgálati és az egységes környezethasználati engedélyezési eljárásról szóló mindenkori jogszabály szerint nem előzetes vizsgálat köteles és

a környezetvédelmi hatósági eljárás azzal zárul, hogy a környezeti hatásvizsgálatot nem kell lefolytatni, mert a tevékenységnek jelentős környezeti hatása nincs.” 5. § A Rendelet 17. § és alcím helyébe a következő alcím és rendelkezés lép: Ipari terület (IG, IG*, IGJ) 17. § (1) a) Az SZ-1 terv hatálya alá tartozó, ipari területként szabályozott területek az OTÉK előírásainak értelmezésében „jelentős mértékű zavaró hatású terület”-nek minősülnek. Az IG jelű „egyéb” iparterületen olyan ipari gazdasági és hulladékgazdálkodási tevékenység folytatható, amely a környezeti hatásvizsgálati és az egységes környezethasználati engedélyezési eljárásról szóló mindenkori jogszabály szerint nem környezeti hatásvizsgálat köteles és nem egységes környezethasználati engedély köteles. (2) Az SZ-2 terv hatálya alá tartozó a) IG jelű egyéb iparterületen olyan ipari gazdasági és hulladékgazdálkodási tevékenység folytatható, amely a környezeti hatásvizsgálati és az egységes környezethasználati engedélyezési eljárásról szóló mindenkori jogszabály szerint nem környezeti hatásvizsgálat köteles és nem egységes környezethasználati engedély köteles. b) IG* jelű egyéb iparterületen az (a) pontban foglalt szabályok érvényesítendők, de olyan kis- és nagykereskedelmi tevékenység építményei is elhelyezhetők, amelyek az övezetben működő üzemek és partnereik termékeit árusítják.1 c) IGJ jelű jelentős mértékű zavaró hatású iparterületen nem helyezhetők el bűz kibocsátással járó környezeti hatásvizsgálat köteles, vagy egységes környezet-használati engedély köteles tevékenységek építményei. (3) Az előírt építménymagassági érték a telek beépíthető területének 30 %-án technológiai szükségesség esetében 25,0 m-ig emelhető. 1 Az általános előírásoktól eltérő rendelkezés az állami főépítészi hatáskörben eljáró megyei kormányhivatal BKD/001/172-15/2015. ügyiratszámú hozzájáruló nyilatkozatán alapul. 6. § A Rendelet 37. § új (5)-(6) bekezdéssel egészül ki: „(5) Az SZ-2 terv hatályos területén, a gazdasági övezetek kivételével minden építési övezetben, klímaberendezés közterületről látható kültéri egysége csak a homlokzat színével megegyező színű lamellával vagy ráccsal takartan helyezhető el. (6) Az SZ-1 tervben „tájképvédelmi szempontból kiemelten kezelendő terület”-be sorolt területen belül létesülő épületek terméskő-, vakolt és látszó tégla, vályog, vagy fa falazattal, agyagcserép-, nád-, zsindely-, vagy zsupfedéssel, fa anyagú, vagy fával borított nyílászárókkal létesítendők. A homlokzati színek ugyanezen anyagok természetes

városháza 15 színárnyalatainak megfelelően választandók meg.” 7. § A Rendelet 40. § új (6) bekezdéssel egészül ki: „(6) A gyógyhelyen és védőterületén belül a) a levegőszennyezés elkerülése érdekében avar, kerti hulladék nem égethető a szabadban, b) bűzhatás elkerülése érdekében bűzzel járó állattartás nem megengedett. 8. § A Rendelet 42. § helyébe a következő rendelkezés lép „42. § A4. mellékletben helyrajzi számukkal szereplő telkek a régészeti örökségvédelem szempontjából érintett ingatlanok.” 9. § (1) A Rendelet 3. számú melléklete helyébe jelen rendelet 3. számú melléklete lép. (2) A Rendelet 4. melléklete lesz e rendelet 4. melléklete. 10. § A Rendelet 1. § (3) bekezdés a) pontban a „tájképvédelmi terület” szövegrész helyébe a „tájképvédelmi szempontból kiemelten kezelendő terület”, 24. § (5) bekezdésben az „az ipari területként nyilvántartott majorokban” szövegrész helyébe az „a KM jelű különleges mezőgazdasági üzemi övezetben”, 30. § (b) pont első felsorolásban az „előkertméret tartandó” szövegrész helyébe az „előkertméret tartandó, vagy – ha a meglévő állapot szerinti előkert 5,0 méternél kisebb – a meglévő előkert-méret nem csökkenthető”, 30. § (b) pont második felsorolásban az „építési hatóság állapítja meg az előkert-méretet” szövegész helyébe az „illeszkedés figyelembe vételével állapítandó meg az előkert-méret” 31. § (7) bekezdésben a „20 cm-ig” szövegrész helyébe a „20 cm-ig és homlokzat színével megegyező színű lamellás vagy rácsos takarású klímaberendezés kültéri egység kinyúlása 60 cm-ig”.szöveg lép. 11. § (1) Jelen rendelet az elfogadása napját követő harmincadik napon lép hatályba, és a hatályba lépését követő napon hatályát veszíti. (2) Jelen rendelettel megállapított szabályokat kell alkalmazni a hatályba lépéskor első fokon el nem bírált ügyekben is, amennyiben azok az építtető számára kedvezőbbek. (3) Hatályát veszíti a Rendelet 23. § (7) bekezdése. Kiskunhalas, 2015. szeptember 24. /:Fülöp Róbert:/ polgármester /:Dr. Ferenczi Mária: jegyző (A mellékletet terjedelmére tekintettel nem közöljük, megtekinthető a www. kiskunhalas.hu honlapon.)


16 magazin Aki szereti a táncot, nézni vagy akár maga is ropni, semmiképpen se hagyja ki a Stúdió 2000 közelgő nagyrendezvényét. Kiskunhalason, a Városi Sportcsarnokba várják október 3-án 10 órától a műfaj kedvelőit. A RexTerra Kupa idén is különleges és látványos produkciókat kínál. Juhász Ágnes művészeti vezetőt versenyekről és a szombati program előkészületeiről kérdeztük. } A nyár a vakáció ideje. A Stúdió 2000 TSE számára edzésekkel, megméretésekkel is telt? – Igen, a versenyzőknek nyáron Juhász Ágnes sincs leállás, folyamatos edzőtáborok, erőnléti és technikai felkészítések töltik ki a napjaikat. Emellett többen versenyeket is bevállaltak, Németországban, Ausztriában és hazánkban, például Zánkán is rendeztek – már nagy hagyományokkal bíró – táncversenyt.

2015. szeptember 30.

Újra: RexTerra Kupa } Jól indult az ősz. Több rangos rendezvényen is helytálltak versenyzőitek. Milyen eredményekre vagy a legbüszkébb a közelmúltból? – Mint említettem, mostanában nem mondhatjuk, hogy szeptemberben kezdődik a versenyszezon, hiszen nincs is vége. Szeptember első hétvégéjétől folytatódik a megmérettetés, folyamatosan porondon van a csapat. Minden eredményre nagyon büszke vagyok,ami a nyáron és azóta született. A legtöbb aranyat és döntős helyezést egyébként Kisteleken érték el sportolóink az elmúlt hétvégén. } Újra RexTerra Kupa lesz, immár tizenkettedszer. Milyen hagyományokat őriz és visz tovább az egész napos rendezvény és milyen újdonságokat kínál? – A cég a legnagyobb mecénása egyesületünknek, azzal segítenek nekünk, hogy megrendezhetjük ezt a nagyszabású, egész napos, kiemelt versenyekkel teli napot, amin a hazai versenyzők bemutatkozhatnak itthon, hiszen csak a honlapunkon adunk hírt a rengeteg kitűnő eredményről. Illetve ezzel népszerűsíteni is tudjuk műfajunkat. Már 12.

éve, hogy Fülöp Róbert Úr szívügyének tekinti ezt a rendezvényt, amiért hálásak vagyunk. Ami újdonság, hogy Professzionista standard ranglistaversenyt is láthat a közönség, ami igen ritka, és egy csodás élményt kínál.. } Hol tartanak az előkészületek? Mennyi fellépőt vártok Kiskunhalasra? – Már minden készen áll arra, hogy indulhasson a várva várt nap! Az egész ország területéről érkeznek hozzánk sportolók, közöttük hazánk legjobbjai, akik a Latin amerikai táncok ranglistaversenyére neveztek. Óriási az izgalom, bemutatkoznak új duók is, akiket még együtt, itthon, nem látott senki versenyezni. } Mire számíthat, aki jegyet vált az október 3-án délelőtt 10 órakor startoló programra? – Egy pörgős, jól szervezett, kitűnő színvonalú táncversenyre, változatos programra, sok-sok izgalomra, és elsősorban fantasztikus táncosokra! } A plakát a klubközi versenyek mellett show-táncot és különleges produkciókat is ígér. Mi árulható el ezzel kapcsolatban előzetesen?

Sikerpáros: Horváth Kende Soma és Szatmári Dorottya – Lesz több meglepetésszám, amit a hazai közönség még nem láthatott, ebből csak az egyiket árulom el. Turcsány Gergely és Bendó Csilla show-ját ajánlani tudom azoknak, akik szeretik a különleges produkciókat, és egy szívmelengető előadás is vár a nézőkre, amin én is meghatódtam, ezért meghívtam a párost, hogy mutassák meg az én városomban is, mi mindent jelenthet a tánc. Pál László

Szüreti forgatag musttal, hordógurítással Hordógurítás, szőlőpréselés, mustkóstolás gazdagította a Szüreti forgatagot. A múlt pénteki rendezvényen a hagyományőrzésé volt a főszerep a Felsővárosi Általános Iskolában. A Kalamáris Kulturális Alapítvány idén is megrendezte Szüreti forgatagát. A színes programoknak a Felsővárosi-iskola adott otthont, őrizve a tradíciókat. Pénteken délután a szüreti műsort és a terményáldást követően jöttek különböző versenyek. Fűszernövényeket és terményeket lehetett felismerni, rajzolni vagy éppen szüreti totót kitölteni. A népies játékok, a szőlőpréselés, a mustkóstolás, a hordógurítás mind-mind nagy sikert arattak. Lehetett ügyeskedni a gólyalábakkal, puttonyba dobni, sőt világgá ment a borosüveg. A kézműves bemutatók sorát gazdagította a kosárfonás, a bőrművesség, a körmönfonás, a tűzzománc, a gyertyaöntés és a gyöngyfűzés. Kép-szöveg: P. L.


kultúra 17

2015. szeptember 30. A Szivárvány Bábszínházi Alapítvány az Esélyegyenlőség programon belül két helyen is bemutatta Kiskunhalason Noé bárkája című előadását. Előbb a Református Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény, Ékes Kapu Református Otthon lakói, majd a Kiskunhalasi Konduktív Óvoda és Kollégium tanulói együttműködésével. – Ezt a két rendezvényt tartottuk az Esélyegyenlőség program keretében a Gyógyító báb, mint módszer alkalmazásával. Mindkét intézményben a Noé bárkája című bibliai történet került feldolgozásra a tanulók és lakók aktív közreműködésével. Kihasználva a bábos lehetőségeket, a játék szabadságát. Így lett a közös tevékenység az érdek nélküli játék birodalma. A gyógyító báb módszertanának lényege: az életre keltés (a játékosok és a bábfiguráé), az új kipróbáláA Kiskunhalason először megrendezett magánének mesterkurzus záróhangversenyét szep-tember 20án délután tartották a zeneiskola hangversenytermében. Ulakcsainé Lovas Jolán igazgató asszony köszöntötte a jelenlévőket és méltatta Claudia Visca professzor asszony érdemeit. Az est fővédnöke Fülöp Róbert, Kiskunhalas polgármestere nyitotta meg a koncertet, kifejezve reményét, hogy hagyomány teremtődik a magánének mesterkurzussal. A hangverseny folyamán páratlan élményben volt része a hallgatóságnak. Az operairodalom gyöngyszemeit, a legszebb áriákat szólaltatták meg a kurzus tehetséges növendékei, a legfiatalabb 17, a legidősebb 25 éves. Szinte mindegyikük fellépett már kisebb szerepekben. A legnagyobb tetszést vívták ki: az olasz Miriam Albano (Meyerber: Hugenották, Rossini: Sevillai borbély), a holland Rosina Fabius (Hän-

Gyógyító bábok

sa, az alkotó együttlét, az aktivitás és nem a tétlen befogadás. Az életigenlés a báb eszközeivel – mutatott rá Fejes Józsefné, a Szivárvány Bábszínházi Alapítvány vezetője. A Noé bárkája előadások bemutatását az Emberi Erőforrások Minisztériuma támogatta. Így juthattak el a kiskunhalasi bábosok szeptemberben a Magyar utcai Ékes Kapu Református Otthonba, majd a konduktív intézménybe, az tója a Halasi Média és Kultúra Kft. partnerintézmények aktív közreEsze Tamás lakótelepre. Az Esély- volt. Fejes Józsefné az alapítványuk működését és az együttműködők egyenlőség program médiatámoga- képviseletében ezúton is köszöni a segítségét. P. L.

Jótékonysági áriakoncert

del: Julius Caesar), a horvát Martina Menegoni (Bizet: Carmen, Saint-Saëns: Sámson és Delila), a német Constanze Störk (Puccini: Gianni Schicchi) a híres áriákkal. Sophie Janke (osztrák) és Tina Drole (szlovén) kiválóan duetteztek is párjukkal. Völner Eszter Kodály két dalát énekelte, a Szőlőhegyen keresztül frappáns, dinamikus előadásával megérdemelte a vastapsot. A belga Caroline

Nyertes sziládysok

Jestaedt Liszt: Lorelei című gyönyörű dalával aratott nagy sikert. Fausto Quintabá olasz zongoraművész, a kurzus korrepetítora Liszt 9. Transzcendens etűdjével elvarázsolta a hallatóságot. A művészeti iskola tanárai, Juhászné Zelei Judit zongoraművész és Kovács Andrea megbízott igazgató asszony Brahms II. Magyar táncával (négykezes) örvendeztették meg a közönséget.

A koncert végén a Traviata (Verdi) két csodálatos áriája hangzott fel Charlotte Houberg (holland) és Tanja Ruzdjak (horvát) kimagaslóan szép, technikailag és zeneileg egyaránt kidolgozott, operaszínpadra illő előadásában. Kellemes meglepetést szerzett Raáb Gábor Alfréd szerepében. A hálás hallgatóság két ráadást kapott: Offenbach Hoffmann meséiből Tanja és Martina énekelte a közkedvelt Barcarolát. A magas színvonalú és jókedvű hangverseny zárásaként minden énekes színpadra állt és együtt búcsúztatta a jelenlévőket a Traviata Pezsgő áriájával. Az est bevételét a „Zeneszeretők Kiskunhalasért” Alapítvány javára ajánlották fel professzor Claudia Visca és tehetséges növendékei. L. Molnár Anna

Az Ethink fotópályázatán a Szilády 10.C osztályának nyolc diákja első helyen végzett, melynek jutalma volt egy négynapos út a milánói EXPO-ra. A nyertes fotósorozatot kiállították a projektben résztvevő 14 ország diákjainak díjnyertes képeivel a milánói EXPO 2015-ön, a civil faluban. A budapesti Anthropolis egyesület még márciusban pályázatot hirdetett tanárok és tanuló csoportok részére a „Fogyassz lokálisan, gondolkozz globálisan” mottóval, melynek célja, hogy a diákok figyelmét felhívja a fenntartható élelmezés kérdésre. A KRK Szilády Áron Gimnázium két tanára több tanulócsoporttal csatlakozott a programhoz. A projekt vezetője, Kardos Mónika tanárnő elmondta, hogy a projekt első eleme volt az Élelem és alternatív élelmezési rendszerek című fotópályázat, melyen a Szilády csapat Pénzes Mátyás fotósorozatával megosztott első helyezést ért el az ELTE Gyakorlógimnáziumával. A zsűri által kiemelt pályamunkák között van még Fodor Kata és Szabó Ezékiel képsorozata is. A résztvevő sziládys diákok Kis-Pető Apor, Sárvári Áron, Pénzes Mátyás, Szabó Ezékiel, Jagicza Dávid, Horváth Réka, Balogh Kata és Fodor Kata.


18 zene

2015. szeptember 30.

Tánczene a Rumba Gitanával

fotó: pál lászló

Ákos: – Tavaly tavasszal a 20 éves a Bibó rendezvénysorozatra már hívtak minket, akkor azonban a felsőoktatásbeli kötelezettségeink miatt nem tudtuk elvállalni. Azonban mivel a zenekar több tagja is volt vagy jelenleg is bibós, nem lehetett kihagyni egy ilyen lehetőséget. } Milyen repertoárral, vendégekkel készültetek? Ákos: – A bibós fellépés gálaműsorszerű volt, főként gyors spanyol dallamokkal, de érzelmesebb dal is helyet kapott, valamint egy egészen különleges arab szám is! Mindenkit megpróbáltunk összehívni, aki valaha is játszott a zenekarral. Előfordult olyan, amikor egyszerre tízen voltunk a színpadon. Velünk volt Czikkely Anna – hegedű, csörgők – (volt bibós), Jeszenszky-Sebők Judit – ének, Mátyus András – Könnyedebb hangvételű bulizene színesíti Kiskunhalas és a térség programkínálatát. A Rumba gitár (jelenlegi bibós), Mátó Gergő Gitana idén márciusban alakult, a flamenco stílust képviseli és népszerűsíti. Az együttes tagjai: helyettesítésére két dobost is megHegedűs Anna (ének), Hegedűs Ákos (gitár), Hegedűs Dénes (basszusgitár), Hegedűs Zoltán (gi- hívtunk: Bende Béla – elektromos dob, Nemes Jácint – cajón. tár), Mátó Gergő (cajón), Szabó Borisz (ének, gitár).

} Milyen céllal jött létre az együttes? Hegedűs Zoltán: – Tavaly októberben klasszikus gitárestet és egyben képkiállítást szerveztünk GiTárlat címmel, melynek zenei részében Ákos, főleg komolyzenei szóló darabjai hangzottak el. A hangverseny végére szinte családi zenekarként betanultunk négy énekes számot, és a műsorból talán a legnagyobb sikere ennek lett. Idén márciusban újabb gitárestet szerveztünk Soltvadkerten, ott már az előzőekből kiindulva további számokat tanultunk, és a zenekari rész a felét tette ki a műsornak. Az est címéül a Rumba Gitana nevet választottuk, itt is a zenekari rész volt a sikeresebb. Ezek után döntöttünk úgy, hogy zenekarként működünk tovább. Hegedűs Ákos: – Idén március óta létezik Rumba Gitana néven az együttes. A megalakulás célja az örömzenélés volt. Megpróbálunk minél több pozitív dalt elj��tszani, hogy egy kis vidámságot adjunk a minket hallgatóknak, eközben mi is jól érezzük magunkat. } Mennyire hiánypótló a Rumba Gitana képviselte stílus Kiskunhalason és a térségben? Zoltán: – Én úgy tudom, hogy a megyehatáron belül nem játszik senki ilyet, de meg merem kockáztatni, hogy talán az országon belül is kevesen. Így legalább bővítjük a

választékot azok számára, akik szeretik a dallamos, ritmusos zenét, esetleg táncolnának is, illetve akik szeretnének kicsit megmerülni egy kis életvidám, mediterrán hangulatban. Lényeges megemlíteni, hogy a zenekar klasszikus gitárokon, főleg körömpengetéses, azaz klasszikus technikával játszik, a tisztán fából készült hangszerek hangja jellegzetes. Ákos: – Szerencsénk van, ugyanis egy olyan stílusról beszélünk, amit mindenki szeret és szívesen hallgat, de nem sokan játszanak. Kiskunhalason és környékén mindenképpen egyedülálló a zenekar. Ez persze nem baj, megteszünk mindent a stílus népszerűsítése érdekében.

játszunk, közép- és dél-amerikai, spanyol nyelvű dalok is szerepelnek műsorunkban. } Nyáron átlépte a város határait a zenekar. Merre jártatok? Ákos: – Kiskunmajsán, a Majsa Napokon játszottunk, valamint Soltvadkerten, a Szüreti Napokon is zenéltünk. Ezúton szeretnénk megFlamenco, amerikai köszönni a felkéréseket. és spanyol dalok } Legutóbb a Kiskunhalasi Bibó Ist} Beszéljünk egy kicsit a stílusról! ván Gimnáziumban koncertezteZoltán: – Amit mi játszunk, az az tek. Miért erre a helyszínre esett a ősi flamenco-hoz képest egy köny- választás? nyedebb hangvételű igazi tánczene, bulizene. A 80-as években került a médiába, fő népszerűsítője a Gipsy Kings volt. A stílus pontos neve flamenco rumba. Először ezt a nevet szerettük volna felvenni, de már foglalt volt, így a szinonimái közt találtuk a Rumba Gitana (spanyolosan kiejtve: hitana) elnevezést, ami cigány rumbát jelent. Természetesen nem kizárólag flamenco rumbát

Új fejezet kezdődik } Mit hoz az ősz a Rumba Gitanának? Zoltán: – A bibós és a soltvadkerti szüreti műsorral lezárult egy fejezet. A következő pár hét a tagcserés ügyekről szól, szeretnénk stabilizálni minden szólam megszólaltatását, egyben visszatérünk a kevés hangszeres alap felálláshoz. Ezek után nekilátunk a repertoár bővítésének, igyekszünk a fiatalabb korosztályt jobban megszólítani, a stílus keretein belül maradva. Az újabb fellépések szervezésén túl ránk vár még számtalan egyéb feladat, szerencsére ötletekből sincs hiány. Ákos: – Néhány poszton változik majd a felállás egyéb kötelezettségek miatt. Tervből nincs hiány. Várjuk szeretettel a látogatókat, facebookoldalunkon igyekszünk mindig friss hírekkel szolgálni. Pál László fotó: czikkely anna

Örömzenélés


sport 19

2015. szeptember 30.

Halasiak nemzetközi sikerei

röviden

Remek sporteredményeket értek el halasi sportolók a hétvégén. Ezek a helyezések azért is értékesek, mert nemzetközi mezőnyben születtek. Weinhardt Virág lovaglásban, Jerémiás Donát atlétikában, Szenczi Lajos pedig teniszben hozott érmet.

Zöld gyepen

fotó: kovács Iván

fotó: kovács Iván

Ismét nagyüzem volt a focipályákon, a Szilády RFC több korosztályban is képviseltette magát a különböző bajnokságokban. Az NB II-ben, az U17 és az U19 is pályára lépett a Szeged ellen. Az U17 Plichta Dominik két góljának köszönhetően úgy tűnt, hogy pontot, ponA csehországi Breclavban rendeztokat szerezhet, ám a vendégek tek egy U16-os válogatott versenyt, fordítani tudtak. Szilády RFC-Szeahol öt ország atlétái álltak rajthoz. ged 2-3. Az idősebbek is jó mecsA magyar csapatban szerepelt Jerécset játszottak, a találkozón igazmiás Donát is, aki remekelt. A 300 ságos döntetlen született. Szilády méteres gátban nem talált legyőzőre, RFC-Szeged 1-1, a halasi gólt CsuWeinhardt Virág 100 méteren is rajthoz állt, ott negyepity István lőtte, a vendégek bündik volt. Ezzel a két eredménnyel já- Somorján egy négycsillagos nemtetőből egyenlítettek. A megyei bajrult hozzá a válogatott győzelméhez. zetközi díjugrató versenyt rendeznokságban Kiskőrösre látogatott az tek, ezzel párhuzamosan volt egy U16-os csapat, és a hazaiak megérCSI* megméretés is, ahol Weindemelt, 3-0-s győzelmet arattak. A hardt Virág remekelt. A 16 éves haKölyökliga állomása ezúttal Kecskelasi sportoló Equest Cha-Cha nemét volt, ahol az U8 és az U9 szevű lovával egy első és egy hatodik repelt. A fiatalabbak a Vácot 4-1-re helyezést ért el, Chiclana nyergéverték, a gólokon Szőke Bende 2, ben pedig másodikat, negyediket és Vata Enzo és Mózer Marci oszötödiket. tozott. A dabasiakat is ugyanilyen Kollégánk, Szenczi Lajos ismét arányban verték, a gólokat Kuklis ott lehetett az újságírók tenisz viTamás 2, Kovács Dávid és Mólágbajnokságán, amelyet idén már zer Marci szerezte. Az U8 a Vác el38. alkalommal rendeztek. Ezúttal len 8-1-re nyert, a gólokon VarSzenczi Lajos Montenegró, Herceg Novi volt a hága Márk 4, Hegyi Alexander 2, zigazda. A Halasmédia stúdióveze- oldalán a nagyon előkelő harmadik Földes Marcell és Dömötör Antője párosban Nonn Lászlóval az helyen végzett. J. L. dor osztozott. A Dabas ellen folytaJerémiás Donát tódott a jó sorozat, a négygólos győzelemből Földes Marcell 2, Varga Márk 1 és Lengyel Domonkos 1 találattal vette ki a részét. A két haIfjúsági és sportreferens dol- halasi képviselő-testület. A munka- kitüntetések odaítélésének újbóli lasi csapatot csak a házigazdák múlgozik majd jövő tavasztól a ha- anyag hónapokon át készült és elké- szabályozása is. ták felül, így a fiúk 12 ponttal zárták lasi városházán és ha minden szítésébe igyekeztek minden érin- Jövő tavasszal, a tervek szerint a fordulót. jól megy, elkészülhet a város tett szakembert bevonni. március végén munkába állhat majd első, nagypályás műfüves já- A sportkoncepció egyik legfonto- az új sport- és ifjúsági referens. Gólzápor téktere, erre egyébként min- sabb eleme az, hogy megnevezi a Évek óta dédelgetett gondolat egy Folytatódott a női keresztpáden szándék megvan. A kis- város kiemelt sportágait, az úszást, középiskolai sportosztály indítása, lyás megyei labdarúgó-bajnokság, kunhalasi képviselő-testület a labdarúgást, a kézilabdát és a lo- ez is szerepel a koncepcióban márci- amelyben két halasi csapat is érdeelső őszi tanácskozásán több vaglást. A szakanyag intézkedési us végi határidővel. A tervezet arról kelt. A harmadik fordulóban a fiafontos, sporttal kapcsolatos tervében első helyen szerepel Kis- is rendelkezik, hogy az egyesületek, tal játékosokkal felálló Szilády RFC döntést hoztak. kunhalas sportlétesítményeinek ál- szakosztályok részvételével évente Kalocsán szerepelt és a második hekét egyezető fórum legyen.   lyen álló Méhecskék ellen léptek páTöbbször elhangzott a vita során, lyára. A lányok szépen helytálltak, A sportkoncepció egyik legfontosabb eleme az, hogy a szabadidő- és diáksport is ki- de a kalocsaiak még többet tudnak hogy megnevezi a város kiemelt sportágait, az emelt figyelmet kap majd. Ugyan- erről a játékról. Kalocsai Méhecsévek óta tervezik és több ne- kék-Szilády RFC 6-1, a szépítőgól úszást, a labdarúgást, a kézilabdát és a lovag- csak kirugaszkodás is volt már annak Csorba Vivien névéhez fűződik. lást. A szakanyag intézkedési tervében első he- érdekében, hogy a városi sportintéz- A listavezető Kiskunhalasi FC a Jályen szerepel Kiskunhalas sportlétesítményei- mény területén legyen egy nagypá- noshalma ellen szerepelt. A megyei lyás műfüves játéktér. Ennek meg- rangadón sima halasi siker szülenek állapotfelmérése. valósítására most újabb lehetőség tett, ezzel továbbra is száz százalényílik, a pályázaton pedig Kiskun- kos a KFC. Kiskunhalasi FC-Arany Az évek óta pihentetett városi lapotfelmérése. Szóba került a kis- halas is részt kíván venni. Az ehhez Bácska Jánoshalma 4-0, a gólokat sportkoncepció megújult, aktuáli- kunhalasi sporthírességek falának szükséges önerőt biztosítja a városi Nagy Vivien 2, Csamangó DóJáger ra és Hernádi Orsolya szerezte. sabbá vált és erről vitázott is már a elkészítése, valamint a városi sport- költségvetés.

Fontos, sportos döntéseket hoztak


20 hirdetés Márkaszerviz keres gépjárművillamossági-műszerészt, vagy autóvillamosságban jártas autószerelőt. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal a szervizvezeto@ kbautoteam.hu e-mail címen lehet. A-160 Nemzetközi kamionsofőrt keresünk. Érdeklődni személyesen: Kiskunhalas, Átlós út 31-33. Tel.: 06 30/913-55-01 A-669 Vezető beosztásba gépészmérnök, vagy járműipari főiskolai/egyetemi végzettséggel, legalább 5 év szakmai tapasztalattal, B kategóriás jogosítvánnyal és számítógépes ismerettel rendelkező munkatársat keresünk. Jelentkezés fényképes önéletrajzzal az allaskeres2015@gmail.com e-mail címen. A-710 Mezőgazdasági gépeket ismerő számítógépes ismeretekkel rendelkező bolti eladót keresünk mezőgazdasági alkatrészboltba. Fényképes önéletrajzokat a munkaugy@bicsak.hu címre várjuk. A-787 Juhász Műhely munkavállalót keres kiskunhalasi munkahelyre, betanított köszörűsi beosztásban (csúcsköszörű, csúcs nélküli köszörű, furatköszörű, húrológép). Forgácsolási előképzettség előnyt jelent. Betanítást vállaljuk, betanulás után hosszú távú munkalehetőséggel. Tel.: 06 70/219-64-63, 06 70/311-28-95 A-813 Azonnali belépéssel keresünk gyakorlattal rendelkező munkaerőt csomagoló, májcsomagoló munkakörbe. Érdeklődni munkanapokon 8-16 óra között az alábbi telefonszámon lehet. Tel.: 06 70/451-50-24 A-826 Értékesítőket felveszünk irodai munkára! Vidéki bejárási költséget térítjük! Jelentkezni személyesen: CARTEX Halas Kft., Kiskunhalas, Szénás utca 15. A-852 Bolti eladót felveszünk. Tel.: 06 20/426-93-24 A-853 Keresek 3-4 fő kőművest vagy betanított munkást. Bérezés megegyezés szerint. Lehet összeszokott brigád is. Tel.: 06 20/475-66-77 A-854 HTKT Szociális Szolgáltató Központ, 6400 Kiskunhalas, Nyúl utca 5-7. szakképzett festő munkatársat keres. Érdeklődni Nemesné Anikónál. Tel.: 06 77/422-022 A-855 Tehergépkocsi-vezetőt keresünk önrakodós autóra. Majsai út 7. Tel.: 06 77/423-235 A-747 A Vas és Társai Kft. Soltvadkert Selymes telephelyére nyomdász és konfekcionáló gépkezelőket, ill. német nyelvű munkatársat keres. Önéletrajzokat a vaskft@ vaskft.eu címre várjuk. A-856 Libatömőt felveszünk. Tel.: 06 20/934-73-82 A-857 Állattartó telepre libatömésben jártas termelésvezetőt felveszünk. Tel.: 06 20/934-73-82 A-858 Üzletvezető, értékesítő munkatársat keresünk kiskunhalasi üzletünkbe kereskedelmi gyakorlattal, középfokú végzettséggel, számítógép-felhsználói ismerettel és műszaki érzékkel. Jelentkezés fényképes önéletrajzzal: allashely02@gmail.com A-828 Dolgozni akaró munkaerőt keresünk a következő munkakörökbe: segédmunka és gépjárművezető (B vagy C kat.). Bérezés megegyezés szerint! Tel.: 06 20/801-53-25 A-830 Épületasztalosokat és beépítésben jártas szakembereket keresünk magas bérezéssel. Munkavégzés helye: Kiskunhalas. Beépítés: országszerte. Tel.: 06 70/601-09-89 A-836 Kiskunhalasi székhelyű építőipari cég szerelő munkásokat keres azonnali kezdéssel csarnoképítés területre vidéki munkavégzéssel. Jelentkezést várunk rövid bemutatkozással, végzettség, munkatapasztalatok és elérhetőség megjelölésével az alábbi címre: oneletrajz@hexasteel.hu A-878 Almaszedésre brigádot, embert felveszünk Kiskunhalas, Jánoshalma, Borota térségében azonnali kezdéssel. Tel.: 06 20/574-53-57 A-881 Kőműves munkára segédmunkásokat keresünk heti fizetéssel. Tel.: 06 70/941-65-82 A-881

2015. szeptember 30. Eladó Kiskunhalason a Sóstó csárdához közel 871 m2-es zártkert 28 m2-es faházzal. Tel.: 06 20/260-72-85 A-870

6 db birka eladó (1 db kos). Tel.: 06 70/634-59-17

A-859

Jércék eladók. Tel.: 06 70/644-47-26

A-880

Raktárak, irodák bérelhetők a volt a Levi’s területén. Már 300 Ft +áfa/m2/hó ártól. Tel.: 06 20/92-70-946 A-113 Turistáknak, brigádoknak olcsó szállás kiadó! Tel.: 06 20/483-09-96 A-114 1 szobás, bútorozott földszinti lakás kiadó. Tel.: 06 30/335-42-40 A-860 Raktárépület Kiskunhalason KIADÓ! Tel.: 06 30/239-31-67

Bontásra autót veszek. www.autobontokalocsa.hu Tel.: 06 30/432-62-26 A-687 Kályhakész nyár tűzifa: 1400 Ft/mázsa. Tel.: 06 70/339-87-90

A-758

20 m alumínium tekercs (1 m x 1 mm), 25 m átlátszó kemény fólia (1 m x 0,5 mm) és 200 l műanyagtartály eladó. Tel.: 06 77/420-904 A-818 Nyugdíjas látássérült 65 éves férfi élettársat keres. Tel.: 06 30/468-99-61 A-793 400 kW-os egyedi fűtésű kazán eladó. Tel.: 06 70/335-20-77

A-862

Nem a keresztény a rabszolga. „Minden szabad nékem, de nem minden használ.” Aki pedig bűnben él, az annak szolgája. Virágos Ricsi, Facebook: Soltvadkerti Omega Gyülekezet A-863 Kedvezményes tujafavásár. Tel.: 06 20/993-80-00

A-879

Raktározás céljára 2-300 m2-es ingatlant keresünk Kiskunhalason. Kertvárosi részen elhelyezkedés előnyt jelent. Tel.: 06 30/914-59-74 A-214 Ház eladó a Felsővárosban. Tel.: 06 20/976-51-68

A-697

2 generációs családi ház városközponthoz közel a Vas u. 5. szám alatt családi okok miatt, sürgősen, áron alul eladó. Tel.: 06 70/317-51-23 A-699 A Semmelweis téren zöld övezetben, közel a kórházhoz és a piachoz, 90 m2, 4 szobás, földszinti lakás eladó. Tel.: 06 20/380-64-60 A-821 Tázláron 2 szobás lakás a központhoz közel eladó. Vállalkozásra is alkalmas! Tel.: 06 20/568-22-56 A-842 Tázláron egy kisebb 2 szobás lakás garázzsal eladó. Tel.: 06 20/568-22-56 A-851 Kiskunhalas, Híd u. 3. szám alatt lakás eladó. Tel. 06 30/960-30-63 A-864 Majsai úton belterületi földterület, 1 ha ipari övezetben eladó. Ár: 6 M Ft. Tel.: 06 30/370-38-77 A-865 Szántó, legelő (11 ha), tanyák gépekkel együtt Kiskunhalas Felsőszálláson eladók. Ár. 50 M Ft. Csak egyben! Tel.: 06 30/370-38-77 A-866 Eladó Budapest XI. kerület Fehérvári úton csendes, parkosított környezetben, 2 szobás, 52 m2-es, felújított földszinti lakás. Nagyon jó közlekedési lehetőség, bevásárlóközpontok a közelben. A BME 10 perc alatt érhető el. Tel.: 06 30/678-14-40 A-867 Bercsényi utcában 1 szobás lakás eladó. Tel.: 06 30/334-28-21

A-868

Vállalkozásra is alkalmas, 2 szintes családi ház nagy kerttel a Széchenyi utcán a Haldorádó mellett eladó. Az ajánlatokat telefonon várjuk. Tel.: 06 30/410-70-00 A-869

Belvárosi lakás áron alul eladó (Thúry J. u.). Iá.: 7.290.000 Ft. Tel.: 06 20/964-46-95 A-844 Lakás eladó a tízemeletesben. Tel.: 06 70/613-12-26, 06 70/945-12-05 A-871 Az Alsóöregszőlőkben kis tanya eladó. Tel.: 06 70/336-90-28

A-872

A Keceli úton 6000 m2-en bekerített, felújított ház eladó. Irányár: 5,5 M Ft. Tel.: 06 70/634-59-17 A-877

Suzuki Swift Sedan 2000-es évjáratban, központi zárral, bordó metál színben, másfél éves műszakival eladó. Tel.: 06 30/395-18-21 A-873

lcd-tv-monitor-szerviz.hu Tel.: 06 30/626-10-21 (H-P 8-18-ig) A-1992 Vízszerelés- duguláselhárítás, szennyvízcsatorna-bekötés. Tel.: 06 20/91-71-403 A-802 Épületenergetikai tanúsítás. Ocskó László Tel.: 06 20/91-35-535 A-55 Segítségre szoruló személy(ek) gondozását, ellátását vállalom. Tel.: 06 70/372-57-99 A-874 Reikivel az egészségért. Energiakezelés Kiskunhalason. Bejelentkezés telefonon. Tel.: 06 30/282-01-98 A-875

Gyorsított OKJ-s tanfolyamok, targonca, földmunkagép, emelőgép csoportokban Kiskunhalason. Cseh Pálné Tel.: 06 30/683-54-54 A-876

Anyakönyvi hírek Születtek: Nagy-Pál Zoltán (Tóth Zsuzsanna) Kiskunhalas, Rozs Cintia (Nagy Edina) Kisszállás Házasságot kötöttek: Maros Gábor és Haszilló Anikó Elhunytak: Erdélyi Gáborné Sepsi Ilona (Kiskunhalas), Zsebő Péter (Kisszállás), Péter-Szabó Mihály (Kunfehértó), Kósa Sándor (Kiskunhalas), Győri Imréné Keresztúri Jolán (Kiskunhalas), Zádori Kálmánné Ficsor Erzsébet (Balotaszállás), Ambrus Károly Fábiánné Antal Erzsébet (Kiskunhalas), Dr. Kocsis Mátyásné Czékus Erzsébet Margit (Kiskunhalas), Horváth György (Kiskunhalas)


2015. szeptember 30.

hír+hirdetés 21

A pákozdi diadal emlékére

A Felsővárosi Általános Iskolában szeptember 29-én a pákozdi csatára emlékeztek, amely az 1848/49-es forradalom és szabaságharc ütközeteinek egyike volt. A magyar csapatok győzelmet arattak az óriási túlerőben lévő császári seregek felett. A pákozdi diadal a szabadságharc jelképévé vált. Előtte tisztelegtek műsorukkal az iskola 4.-es diákjai, pedagógusai és a Kicsinyek kórusa. A csata emléknapján Mészáros Imre mondott ünnepi beszédet az oktatási intézményben. A rendezvény a megemlékezés virágainak, koszorúinak elhelyezésével ért véget Gábor Áron szobránál. Kép-szöveg: P. L.


röviden Megyei döntő

Ismét rangos lovasverseny lesz Kiskunhalason. Mint megtudtuk: a Lovasbázisnak sikerült elérni azt, hogy október 17-18. között itt rendezzék a Bács-Kiskun Megyei Díjugrató Döntőt. Ezen a két napon dőlnek el az egyéni bajnoki címek kezdő lovas, ifjúsági, amatőr és felnőtt számokban. Lesz csapatverseny is, minkét nap érdemes kilátogatni a halasi bázisra.

Döntetlen

Vérbeli rangadót rendeztek a megyei női kézilabda-bajnokságban. Ami évtizedek óta presztizsmeccs fociban és férfi kézilabdában, az most a gyengébb nemnél is létrejött. A tizenegyszeres bajnok KB Autoteam SE Soltvadkerten lépett pályára, amelynek a kispadján az ex-KNKSE játékos, Takács Bernadett ült. Ahogy arra számítani lehetett, a 200 néző előtt izgalmas meccset játszottak a csapatok. Az első félidő végén 12-11-es hazai vezetés állt az eredményjelzőn. A szünet után váltani tudott a KB, át is vette a vezetést a halasi csapat, ám a hajrában egyenlített a Soltvadkert. Tavasszal is nagy meccsre lehet számítani Kiskunhalason. Soltvadkert-KB Autoteam SE 21-21, a halasi gólokon Csősz Szilvia 7/5, Nagy Marianna 5/1, Mészáros Anita 3, Rácz-Fodor Ágota 3, Baksa Nikolett 1, Csordás Renáta 1, László Krisztina 1 osztozott.

Kikaptunk

Két vereséget is összeszedett a Kiskunhalasi FC a múlt héten. Szerdán kupamérkőzésen fogadta Kis Péter csapata a Kiskunmajsát. Csalódást keltően kezdődött a meccs, mert már az első félidőben két gólt szerzett Kitl Zoltán, ezzel gyakorlatilag el is dőlt a találkozó. Kiskunhalasi FC-Kiskunmajsa 0-2, a kupában a majsaiak jutottak tovább. Szombaton folytatódott a bajnokság, az ellenfél a mezőny legerősebb csapata, a Kiskunfélegyháza volt, ráadásul idegenben. A félegyháziak ellen kevés sikerélményünk volt az elmúlt időszakban, ezúttal is az ellenfél örülhetett. Kiskunfélegyháza-Kiskunhalasi FC 3-0. A javításra szombaton lesz lehetőség, igaz, a Kalocsa ellen, amely ősszel nagyon jó formát mutat, maximális teljesítményre lesz szükség.

2015. szeptember 30.

Nagy küzdelem volt… Küzdelmes, végig szoros mérkőzést játszott a Kiskunhalasi UKSC az NB II-es férfi kézilabda-bajnokságban a Kunszentmárton ellen. A halasiak hazai közönség előtt többször egyenlítettek ugyan, de minden egyes gólért óriási harcot kellett vívniuk a rutinos, jó játékosokból álló ellenféllel. A vendégek végül háromgólos sikert arattak, az UKSC-nek ez volt a második bajnoki veresége. Azt mindenki tudta, hogy a Kunszentmárton ellen nem lesz egyszerű. A Kiskunhalasi UKSC soros ellenfele könnyed győzelmet aratott a bajnoki nyitányon, míg a halasiak vereséget szenvedtek Makón. Paic Róbert játékosedző ennek ellenére bízott csapatában, amelyben több fiatal is lehetőséget kapott. Az első négy percben felváltva estek a gólok, de mindig a hazaiak egyenlítettek. A 4. percben 2-2 volt az állás, aztán a hetedikben vezetett először két góllal a Kunszentmárton. A mieink roszszul védekeztek, ezt többször szóvá is tette Paic Róbert. A támadásokban Vadkerti Tóth Attila remekelt, azonban csak a huszadik percben sikerült az UKSC számára az egyenlítés, ekkor Pecséri Máté egyéni akciója eredményezte a 9-9-es állást. A félidő hátralévő tíz percében háromszor is sikerült egalizálni az ered-

Fotó: Demeter József

22 sport

ményt, ám az utolsó gólt a vendégek szerezték, ezzel övék volt az első 30 perc (12-13). A szünet után három percet kellett várni az első hazai találatra, eközben a kunszentmártoniak kétszer voltak eredményesek. Továbbra is gondjaink voltak a védekezéssel, a támadásainkban pedig többször hibáztunk. Ebben a játékrészben sok volt a kiállítás, nem volt ritka, hogy egyszerre hárman ültek kisbüntetésüket töltve a padon. A

42. percben sikerült újra az egyenlítés, de erről nem tudott továbblépni az UKSC. Nagyot küzdöttek a fiúk, harciasak voltak, de ez arra volt elegendő, hogy több alkalommal utolérjük ellenfelünket. Volt lehetőség, de ekkor technikai hibák csúsztak a játékba. Az utolsó pillanatokban még egy szép góllal zárta a meccset a Kunszentmárton, amely megérdemelten nyert az UKSC ellen. Kiskunhalasi UKSC-Kunszentmárton 26-29 (12-13). A halasi gólokon Vadkerti Tóth Attila 9, Pecséri Máté 6, Horváth Czinger György 4, Erdélyi Ádám 3, Nagy Bence 3, Pecséri Viktor 1 osztozott. A vendégeknél Tóth László 7 volt a legeredményesebb. A halasiak a hétvégén Budapesten lépnek pályára. Kép-szöveg: Jáger L.

Kupagyőztes az Esély

Évek óta állandó résztvevője a szlovákiai Tornalja nemzetközi focitornájának a Sport az Esélyért Kiskunhalasi Egyesület. A Balogh Ivett emlékére rendezett kupán a halasiak megvédték tavalyi elsőségüket, úgy, hogy közben eredményes és szép focit mutattak.

Szoros barátság fűzi egymáshoz a szlovákiai Tornalját és a Sport az Esélyért Kiskunhalasi Egyesületet. A felvidékiek rendszeres résztvevői a halasi Focizni jó nevet viselő tornának, az Esély pedig minden évben ott van a tornaljai kupán, amelyet idén is a korábbi szervező, Balogh Ivett emlékére rendeztek. A halasi fiúk egy éve magasra tették a lécet és ezúttal is úgy készültek, hogy kupagyőztesként utaznak haza. Nos, a csapat mindent megtett a sikerért, eredményes focival sikerült ismét elhódítani az első helyet, a kupavédő egy évig ismét a Sport az Esélyért Kiskunhalasi Egyesület lesz. – Nagyon büszke vagyok a fiúkra és hálás szívvel gondolok azokra a támogatókra, segítőkre, akik nélkül ez a siker nem jöhetett volna létre – mondta Molnárné Gép Anikó egyesületi elnök. jel


2015. szeptember 30.

varázslatos 23

Óvodafelújítás és terményszentelés Átadták és megszentelték a megújult óvodát. A Lomb utcai óvoda is csatlakozott azon halasi intézményekhez, ahol már megtörténtek az energetikai korszerűsítések.

Fotók: Pozsgai Ákos

Épületszigetelés, nyílászárócsere, mini naperőmű, modern kazán és napkollektorok – több mint 50 millió forintos beruházás keretében korszerűsítették az óvodát. Emellett a belső festést is elvégezték, barátságos színt kapott az óvoda, az udvari játszótér pedig fejlesztőjátékokkal gazdagodott. Csütörtökön volt a megújult intézmény szentelése, amire dr. Finta József plébánost kérték fel. A lombos fa továbbra is az óvoda jelképe. A dombormű egy bibliai idézettel ellátva kerül ki az intézmény falára. A Lomb utcai óvoda négy évvel ezelőtt lett katolikus intézmény. Azóta folyamatos az óvoda átalakítása. két eseményt. Nem maradt el a terAz óvodában már nagy hagyomá- ményáldás, a gyerekek szüreti műnya van ilyentájt a szüreti mulat- sora, a napot pedig táncház zárta. ságnak, így most összekötötték a Fehér Erika

Varázslatos éjszaka látványos kísérletekkel

Évek óta hagyomány a Szilády Áron Református Gimnáziumban, hogy szeptember utolsó péntekjén, sötétedés után megnyitják az érdeklődők előtt az iskola kapuit. Az elmúlt hétvégén sem volt ez másként, ezúttal is igazi varázsvilág tárult azok szeme elé, akik ellátogat-

zönség tagjai között voltak óvodások, anyukák, apukák, sőt nyugdíjasok is. A reáltantárgyak szerelmesei az új laboratóriumban nyitott fizikaszertárral, „működő vulkánnal” és sok egyéb érdekességgel találkozhattak. A gyerekek kedvencei idén is az „idomított csigák” voltak, amik néhány jó falatért, akár még egy borotvapengén is átcsusszantak sérülések nélkül. Míg a lányok az állatházban megetethették és megtak a Kutatók Éjszakája elnevezésű rendezvényre. A szervezők legnagyobb örömére idén is sok embert sikerült megmozgatni, hiszen a kö-

simogathatták az aranyhörcsögöket és egyéb házi kedvenceket, addig a fiúk Lego robotot építhettek és irányíthattak egy számítógépes program segítségével. Új játékként a Kalandtúra várta a legbátrabbakat. A résztvevőknek négy helyszínen kellett ügyességi, logikai feladványokat megoldaniuk, így 2015-ben összesen tizenegy helyszínt járhattak be egy éjszaka alatt a látogatók. Kép-szöveg: Szőri Attila


Bengáli tűz Halason

szöntőt mondott. A nagykövet városunk polgármesterével, Fülöp Róberttel is tárgyalt a most kialakuló kapcsolat jövőjét is érintve. A delegációval együtt érkezett dr. Byrappa Ramachandra egyetemi adjunktus is, aki a magyar és az indiai nép barátságáról tartott humoros és tanulságos előadást a tör-

Marika néni 90 Lapzártánk idején köszöntötték Jósika utcai otthonában a 90 esztendős Adorjáni Árpádnét. Marika néninek Fülöp Róbert polgármester és Simon István szociálpolitikai csoportvezető tolmácsolta a város jókívánságait, valamint az ünnepelt átvehette Orbán Viktor miniszterelnök díszoklevelét is. Előtte nap szerettei vették körül az idős asszonyt, tehát köszöntésekből nem volt hiány. Az ünnepelt már nagyon várta a vendégeket. Ott volt a köszöntők között Marika néni nővére is, aki éppen négy és fél évvel ezelőtt ünnepelte a kilencvenedik születésnapját. Meg is beszélte a polgármesterrel, hogy jövő februárban találkoznak a kilencvenötödiken. A virágcsokor kíséretében mondott szép szavak után Marika néni elfújta a gyertyákat és ő maga szelte fel a finom feketeerdő-tortát. Kép-szöveg: JL

fotók: anda péter

A több évtizedes hagyományt birtokló, országokat, népeket bemutató sorozat részeként szombaton egy napra India hódította meg városunkat. A tematikus rendezvény kora délután rajtolt yoga- és indiai ruhabemutatóval, valamint Hare Krisna tánckoreográfiákkal. A Hindusztáni-félsziget változatosságát reprezentáló fotókiállítás megnyitójára megérkezett Rahul Chhabra, India magyarországi nagykövete is. Őexcellenciája alig egy hónapja tartózkodik hazánkban, halasi látogatása különleges jelentőséggel bír, hiszen a nagytekintélyű diplomata első hivatalos látogatásaként éppen városunkat választotta. Rahul Chhabra megnézte a világhírű Csipkemúzeumot, majd delegációjával megérkezett a Közösségek Házába. Miután megtekintette az Indiát bemutató tárlatot és beszélgetett a szervezőkkel, résztvevőkkel, kö-

ténelmi párhuzamokat előtérbe helyezve. A szellemi táplálék mellett Bakony Ágnes és csapata jóvoltából hagyományos indiai menüsort kóstolhattak a gasztronómia iránt érdeklődők. Sült zöldséges, tejszínes subji – paradicsomos, házisajtos subji – kurkumás jázmin rizs – kesudiós, spenótos sakk-szilva csatni-puri-csokis halava és rózsavizes limonádé dolgoztatta meg az ízlelőbimbókat. Az estébe érkezve a bharatanatyam tánc kért és kapott figyelmet, melyben a rendkívül érdekes kézmozdulatok kifejező arcjátékkal teszik szemléletessé a tánccal „elmesélt” történetet. Az egy híján negyven esztendős Calcutta Trió az ősi indiai hangszereket szólaltatta meg a legendás Ravi Shankar tanítványaként. A tematikus est zárásaként punjabi dance és disco szórakoztatta a nagyérdeműt. TI

Köszönet a kórháznak Szeretnék köszönetet mondani a Kiskunhalasi Semmelweis Kórház Hosszú-Steril Ápolási Osztály – 5. szint, baloldal – valamennyi nővérének a lelkiismeretes, nagy szakmai tudással végzett munkájáért, melyet a betegekért tesznek nap mint nap. Sohasem voltak fáradtak, mindig mosolyogtak és mindenben segítőkészek voltak. Pedig tudjuk, és most 11 napon keresztül láttam is, milyen keményen kell dolgozniuk. Ezt a munkát csak nagy elhivatottsággal lehet végezni. Kívánok nekik jó egészséget és kitartást, hogy minél tovább legyenek segítségünkre a gyógyulásban! Még egyszer köszönet és hála mindenkinek! Pogány Imréné Kiskőrösről  

változatos 24 rita asszony ízvarázslata

Egzotikus ízkavalkád A klasszikus, magyar receptek kedvelői valószínűleg a fejüket fogják majd a következő sorokat olvasva, hiszen hagyományos ízvilágúnak egyáltalán nem nevezhető e heti ajánlatom. Azonban nem kell megijedni az elsőre talán furcsának tűnő hozzávalókon, mivel az étel elkészítése és megkóstolása után mindenki számára világossá fog válni, itt minden harmonizál mindennel.

Karibi csirketekercs

Fotó: Szőri Attila

2015. szeptember 30.

Hozzávalók: 60 dkg csirkemellfilé, só, 1 db banán, 2 ek tabasco szósz, 4 szelet sonka, 1 kis doboz camembert sajt, 4 ek kókuszreszelék, 4 ek olaj, 1 db csili paprika, 2 ek vaj, 1 ek liszt, 2.5 dl szárnyashúsleves-alaplé, 1 dl tejszín, 1,5 dl kókusztej, 1 ek szójaszósz. Elkészítés: vágjuk a húst 4 szeletre, enyhén klopfoljuk ki, és sózzuk meg. Tegyünk rájuk 1-1 szelet sonkát, 2-2 darabka camembert sajtot és 1-1 negyed banánt felcsíkozva. Locsoljuk meg a tabasco szósszal, tekerjük fel, és rögzítsük fogvájóval. Forgassuk meg a tekercseket a kókuszreszelékben, és a felforrósított olajon pirítsuk meg minden oldalukat. Ezután tegyük át tepsibe őket, és 160 fokra előmelegített sütőben süssük puhára kb. 15 perc alatt. Közben kaparjuk ki a csiliből a magjait, és aprítsuk fel. Pároljuk meg a vajon, majd szórjuk rá a lisztet, és pirítsuk öszsze. Öntsük fel az alaplével, és forraljuk fel. Adjuk hozzá a tejszínt, a kókusztejet, a szójaszószt, és főzzük kb. 15 percig. Végül keverjük hozzá a hús szaftját is. Ízlés szerint sózzuk és borsozzuk meg. Párolt zöldség vagy rizs illik hozzá leginkább. Ebben a receptben minden alapanyag íze harmonizál egymással. Ha szeretnék meglepni vacsoravendégeiket egy különlegességgel, bátran tegyék ezt az ételt az asztalra. Rita asszony


XXIX. évf. 40. szám 2015. szeptember 30.