Page 1

PrimaryArena Una zona deportiva inclusiva diseĂąada para escuelas de primaria, para niĂąos de todos los niveles

Schools

www.hags.es I central @hags.es I 971 72 75 05


2

PrimaryArena

Play,

ejercicio, aprender..

Schools


3

PrimaryArena • Construir una zona deportiva adaptada a sus necesidades y su presupuesto. Primary Arena es un sistema flexible que le permite seleccionar los paneles de actividad, porterías y paneles de malla. Diséñela a su elección y añada el pavimento.

• Todas las unidades se han desarrollado especialmente para niños de 5 a 11 años. Las pistas están diseñadas para desarrollar habilidades fundamentales del aparato motor, así como desarrollar el pensamiento creativo, alfabetización y conciencia matemática.

• Se han diseñado con la finalidad de crear un espacio inclusivo y multifuncional. Los niños de todos los niveles pueden utilizar los paneles y porterías, por su cuenta, en pequeños grupos o todos juntos durante las clases de educación física o en los recreos.

• Use Primary Arena para implementar un emocionante programa de educación física. Los paneles de actividades pueden utilizarse para juegos de pelota o tradicionales para un aprendizaje creativo. Los niños desarrollan habilidades de razonamiento y de alfabetización matemática, mientras aumentan su capacidad física y se divierten. El deporte y el juego también ayudan a ganar confianza, buenas habilidades de comunicación y un sano sentido de la competencia. “Arena Primary ofreció ha mejorado la educación física. El personal docente colabora con los niños en la nueva zona de juegos durante el recreo creando juegos nuevos y divertidos. Los efectos han sido notables, los paneles de juego ofrecen la posibilidad de mejorar el aparato motor para los diferentes niveles.”

Richard Mason, Head Teacher, Milking Bank Primary School

Contents Introducción 3 Porterías 4 Paneles de actividades 6 Paneles de malla 9 Configuraciones estándar 10 Opciones de pavimento 18 www.hags.es I central @hags.es I 971 72 75 05


4

Elije tú Portería........ La portería es una parte esencial de cualquier zona de juegos, nuestras 6 opciones ofrecen múltiples opciones de juegos para hasta 10 jugadores. Se pueden integrar dentro de configuraciones más grandes, como parte de una cancha totalmente cerrada o utilizarlas en un espacio al aire libre.

SAGPA2OG

SAGPA2BG

SAGPA2RG

Portería y aro

Portería tubular y aro

Portería empotrada y aro

L x W x H: 2090 x 725 x 3640mm

L x W x H: 2090 x 725 x 3640mm

L x W x H: 2090 x 1200 x 3640mm

Schools


Elije entre 6 opciones disponibles........ Los postes son de robusto acero y los paneles de malla son aislantes, absorbentes y controlan los niveles de ruido. La estructura requiere de poco mantenimiento debido a las fijaciones anti-vandálicas y el acabado de la pintura que es de alta durabilidad.

SAGPA2OGB

SAGPA2BGB

SAGPAF3B

Portería abierta y doble aro

Portería y doble aro

L x W x H: 2090 x 1365 x 3640mm

L x W x H: 2090 x 1365 x 3640mm

3m portería curvada y tablero con aro L x W x H: 3090 x 2360 x 3490mm

www.hags.es I central @hags.es I 971 72 75 05

5


6

Paneles de actividades........ Pueden utilizarse como parte de una actividad supervisada por un adulto, así como soporte para la diversión, los niños generan sus propios juegos durante el recreo. Con reglas simples, que hacen que estas divertidas actividades sean accesibles para todo el mundo, mientras que aumenta gradualmente la dificultad de los juegos y les crea un desafío. Maximice el espacio con paneles de doble cara. SAYPABAW

SAYPATG

SAYPANS

SAYPATL

SAYPATR

Crea palabras

Suma y resta

Operaciones

Números- Izda.

Números - Dcha.

L x W x H: 1968 x 12 x 740mm

L x W x H: 1968 x 12 x 740mm

L x W x H: 1968 x 12 x 740mm

L x W x H: 1968 x 12 x 740mm

L x W x H: 1968 x 12 x 740mm

• Lanza la pelota a las letras y practica ortografía.

• Elije un resultado y trata de llegar de llegar a él sumando o restando. El jugador más rápido gana.

• Elije un resultado y trata de llegar a él mediante operaciones matemáticas diferentes.

• Elije una forma geométrica y lee el número en alto.

• Elije una forma geométrica y lee el número en alto.

Schools

Los colores mostrados son sólo una representación. El color puede variar en los productos reales.


7

Elije entre 14 paneles disponibles........ • •

Desarrollan la coordinación visomotora y ayudan a mejorar la forma física en general. Ayuda a adquirir destreza de lectoescritura, matemáticas y compresión de formas matemáticas Se pueden utilizar de forma individual o en grupo. SAYPAHG

SAYPAP

SAYPAT

SAYPAC

SAYPANSB

Altura

Porcentajes

Tenis

Cricket

Marcador

L x W x H: 1968 x 12 x 740mm

L x W x H: 1968 x 12 x 740mm

L x W x H: 1968 x 12 x 740mm

L x W x H: 1968 x 12 x 740mm

L x W x H: 1968 x 12 x 740mm

• Salta hasta llegar al número elegido.

• Elije las formas geométricas y los números de cada lado para dar con el porcentaje.

• Diana con golpe de derecha números positivos y diana con golpes de revés con números negativos.

puntuar y resolver ecuaciones.

• Se puede personalizar con el nombre y logo de la escuela.

Los colores mostrados son sólo una representación. El color puede variar en los productos reales.

Use un bate de cricket para

www.hags.es I central @hags.es I 971 72 75 05

• Use la parte inferior para registrar los puntos de cada equipo.


8

Paneles de actividades........

SAYPALT1

Números horizontales 1 •

L x W x H: 1766 x 12 x 968mm

SAYPALABC

A,B,C

L x W x H: 1766 x 12 x 968mm

Elije una forma geométrica y lee el número en alto.

• Elije una forma geométrica y lee la letra en alto.

SAYPALT2

Los colores mostrados son sólo una representación. El color puede variar en los productos reales.

Números horizontales 2 •

Elije una forma geométrica y lee el número en alto.

L x W x H: 1766 x 12 x 968mm

SAYPALFT

Diana fútbol

L x W x H: 1766 x 12 x 968mm

Schools

Lee en alto un número, color o forma geométrica y chuta.


Paneles de malla Elije entre 8 disponibles........ Estos paneles de malla son de acero robusto, se pueden utilizar como paneles de rebote para crear una zona segura y bien definida en el juego y garantizar la retención de la pelota. Un aumento de la visibilidad del espacio que hace que sea más fácil supervisar la actividad a distancia.

SAPA1MPA

SAPA1MPR

SAPA1MPY

SAPA1MPG

SAPA2MPA

Azul,

Rojo,

Amarillo,

Verde,

Azul, Malla grande

Malla pequeña

Malla pequeña

Malla pequeña

Malla pequeña

L x H: 1895 x 980mm

L x H: 895 x 980mm

L x H: 895 x 980mm

L x H: 895 x 980mm

L x H: 895 x 980mm

SAPA2MPR

SAPA2MPY

SAPA2MPG

Rojo, Malla grande

Amarillo, Malla grande

Verde, Malla grande

L x H: 1895 x 980mm

L x H: 1895 x 980mm

L x H: 1895 x 980mm

www.hags.es I central @hags.es I 971 72 75 05

9


10

Configuraciones estándares........ Existen soluciones para cada espacio y presupuesto, desde el ajuste básico con una portería central y dos paneles de actividad, hasta la cancha totalmente cerrada con múltiples áreas de juego. Nuestras diez configuraciones ofrecen una solución de llave en mano para maximizar el espacio y aumentar los niveles de aptitud. Un diseño simple puede regenerar un espacio sin uso y le ayudará a sacar el máximo partido a su zona de juegos, mientras que las configuraciones más completas cuentan con un espacio de juego definido y varios paneles de actividad, que pueden mantener a grupos de niños activos durante una clase o recreo.

Schools


Elije entre 10 opciones disponibles........ SA-PAGE01

SA-PAGE02

Fondo Configuración1

Fondo Configuración2

L x W x H: 4950 x 730 x 3640mm

L x W x H: 4090 x 1200 x 3640mm

• • • •

• • • •

Portería y aro 2 paneles de actividades Unidad independiente, paneles de actividad también para pared Adecuado para grupo de 10 niños

Portería empotrada y aro 2 paneles de actividades Unidad independiente Adecuado para grupo de 10 niños

www.hags.es I central @hags.es I 971 72 75 05

11


12

Configuraciones estándares........ SA-PAGE03

SA-PAGE04

Fondo Configuración3

Fondo Configuración4

L x W x H: 6090 x 730 x 3640mm

L x W x H: 7090 x 2360 x 3490mm

• • •

• • •

Portería tubular y aro 4 paneles de actividades Adecuado para grupo de 20 niños

3 m de portería curvada y tablero con aro 4 paneles de actividades Adecuado para grupo de 20 niños

Schools


Elije entre 10 opciones disponibles........ SA-PAGE05

SA-PAGE06

Fondo Configuración5

Fondo Configuración6

L x W x H: 8090 x 1200 x 3640mm

L x W x H: 8090 x 1560 x 3640mm

• • • •

• • • •

Portería empotrada y aro 4 paneles de actividades 4 paneles de malla pequeños Adecuado para grupo de 20 niños

Portería empotrada y aro 6 paneles de actividades 4 paneles de malla pequeños Adecuado para grupo de 30 niños

www.hags.es I central @hags.es I 971 72 75 05

13


14

Configuraciones estándares........ SA-PAGE07

Fondo Configuración7 L x W x H: 10090 x 1090 x 3640mm

• Portería tubular y aro • 8 paneles de actividades • 4 paneles de malla pequeños • Adecuado para grupo de 40 niños

Schools


Elije entre 10 opciones disponibles........ SA-PAGA01

Vista opuesta

Área de juegos Configuración 1 L x W x H: 16050 x 8090 x 3640mm

• 2 porterías empotradas y 2 aros • 10 paneles de actividades • 12 small mesh panels • Adecuado para grupo de 40 niños

www.hags.es I central @hags.es I 971 72 75 05

15


16

Configuraciones estándares........ SA-PAGA02

Vista opuesta

Área de juegos Configuración 2 L x W x H: 16050 x 8090 x 3640mm

• 2 porterías empotradas y 2 aros • 12 paneles de actividades • 8 panes de malla pequeños y 10 grandes • Adecuado para grupo de 60 niños o 2 clases

Schools


17

Elije entre 10 opciones disponibles........ SA-PAGA03

Área de juegos Configuración 3

Vista opuesta

L x W x H: 21090 x 11090 x 3690mm

• • • •

3 m de portería curvada y tablero con aro 14 paneles de actividades 12 panes de malla pequeños y 14 grandes Adecuado para grupo de 60 niños o 2 clases

www.hags.es I central @hags.es I 971 72 75 05


18

Opciones suelo........ Hags supervisa el diseño, la instalación al acabado del suelo, paso a paso ofreciendo una solución “llave en mano”

Tarmac Surface Cuadrícula de 1m x 1m

Elija entre las tres opciones de suelo, todos hechos a medida.

• • •

Aspecto tradicional Bajo mantenimiento Marcas de cuadricula, que ofrecen un aspecto alternativo que permite a los niños crear sus propios juegos, desarrollar la coordinación, agilidad y movimientos fundamentales. Los patrones en el suelo ayudan a aumentar los niveles de actividad física en los recreos.

Schools


Elije entre 10 opciones disponibles........ Artificial Grass Surface

Polymeric Surface

Cuadrícula de 1m x 1m

con dibujos de actividades

• • •

• •

Suave y absorve los impactos Tacto natural Marcas de cuadricula, que ofrecen un aspecto alternativo que permite a los niños crear sus propios juegos, desarrollar la coordinación, agilidad y movimientos fundamentales. Los patrones en el suelo ayudan a aumentar los niveles de actividad física en los recreos.

Flexible y duradero Marcas de cuadricula, que ofrecen un aspecto alternativo que permite a los niños crear sus propios juegos, desarrollar la coordinación, agilidad y movimientos fundamentales. Los patrones en el suelo ayudan a aumentar los niveles de actividad física en los recreos.

www.hags.es I central @hags.es I 971 72 75 05

19


PrimaryArena ¿Está buscando una instalación de juegos a medida? Ofrecemos soluciones a medida, ¡nos encantaría conocer su proyecto! Contacte con HAGS y le ayudaremos a planificar su nueva zona de juegos.

Schools Copyright ©2015 by PlayPower, Inc. All rights reserved.

www.hags.es I central @hags.es I 971 72 75 05

Profile for HAGS UK

Primary Arena -ES  

Primary Arena -ES  

Profile for hags-uk