Catálogo Loox by Häfele Brasil Ltda

www.hafele.com.br

SISTEMA DE ILUMINAÇÃO LOOX Iluminação com tecnologia LED para móveis e ambientes

SISTEMA DE ILUMINAÇÃO LOOX

SUMÁRIO ILUMINAÇÃO COM TECNOLOGIA LED PARA MÓVEIS E AMBIENTES

Introdução

Sistema 12 V

Sistema 24 V

Sistema 350 mA

PÁGINA

Estrutura básica do sistema Componentes do sistema Aplicações do Loox Loox na sala de estar Loox na cozinha Loox no quarto Loox em lojas

Visão geral sistema 12 V Luminárias flexíveis Luminárias sobrepostas Luminárias embutidas Fitas de LED flexíveis Barras de LED Luminárias para prateleira de vidro Drivers

Visão geral sistema 24 V Luminárias flexíveis Luminárias sobrepostas Luminárias embutidas Fitas de LED flexíveis Luminárias de gaveta Drivers

Visão geral sistema 350 mA Luminárias sobrepostas Luminárias embutidas Drivers

Luminárias a bateria

Perfis de alumínio

Acessórios gerais

Informações adicionais

PÁGINA

Montagem sobreposta

Para fitas de LED flexíveis: Perfil para cabideiro Perfil para montagem sobreposta Perfil para montagem em cantos Perfil para montagem embutida

Interruptores e sensores Acessórios Cabos e distribuidores Conversores Caixa multidriver Canal para cabos Cabos de energia internacionais

Informações Símbolos e termos Tecnologia LED Fitas de LED flexíveis FAQ Instruções de montagem

2 / Loox

94 LOOX 2014, HBR-pt, 05/14

26 LOOX LED 2020 Luminária de sobrepor, página 26.

28 FITA DE LED FLEXÍVEL Informações detalhadas sobre fitas de LED podem ser encontradas a partir da página 28.

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14

LOOX LED 2019 LOOX LED 2021 Diversos sistemas para prateleiras de vidro podem ser encontrados a partir da página 39.

Loox / 5

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX DESENVOLVIDO PELA HÄFELE Loox é a linha própria da Häfele de sistema de luminárias de LED em móveis. O coração do sistema consiste em drivers inovadores e potentes. O design simples e flexível do sistema se reflete na tecnologia Plugue & Ligue, que facilita a integração de iluminação LED em seu móvel – tanto para fabricação seriada quanto individual. O sistema de iluminação modular Loox possui diversos símbolos de certificados e testes, tendo sido projetado para utilização em qualquer lugar do mundo.

A ESTRUTURA BÁSICA DO SISTEMA LOOX 1

Driver

Segurança certificada

Loox possui um driver adequado para cada sistema. Os drivers Loox são apropriados para diferentes voltagens e frequências encontradas em todo o mundo. A qualidade e segurança é confirmada pelos seus certificados.

Iluminação O sistema de iluminação Loox oferece uma ampla gama de luminárias LED para diferentes sistemas (12 V, 24 V, 350 mA). Seus modelos podem ser customizados, permitindo que você personalize seus móveis. Sua conexão padrão e seu código de cores de fácil visualização fazem dele um sistema de simples montagem e instalação.

N13851 A/12586EA

UK 250 V

AU 250 V

EU 250 V

TW 110 V

US 120 V

JP 100 V

CN 250 V

KR 250 V

2 3 Sensor on/off

Interruptor de porta

Interruptor de botão

Interruptor para pé

Sensor de movimento

Dimmer

Interruptores e sensores Conecte os interruptores padrão diretamente no driver e aproveite os benefícios de ter qualquer modelo apropriado para qualquer driver (12 V, 24 V ou 350 mA). Não há necessidade de controles adicionais.

6 / Loox

Sensor de porta

COMPONENTES DO SISTEMA Baseados no driver com sistema Plugue & Ligue, você pode customizar o sistema Loox de acordo com suas necessidades utilizando módulos adicionais. Os componentes flexíveis e modulares permitem uma ampla gama de aplicações e soluções, simplificando a montagem e oferecendo combinações inteligentes entre diferentes luminárias e interruptores.

COMPONENTES MAIS IMPORTANTES DO SISTEMA LOOX Distribuidor de 3 pontos com função de interruptor Com ele, as luminárias mais importantes podem ser operadas separadamente ou individualmente por meio de um distribuidor de três pontos conectado diretamente às luminárias.

Caixa multi-interruptor Um driver pode ser operado por até três interruptores. Desta forma, cada driver pode ser ligado ou desligado de diferentes pontos.

Caixa multidriver Até três drivers podem ser controlados com um único interruptor. Diversos drivers e, por consequência, diversas luminárias no ambiente podem ser ligadas e desligadas com apenas um interruptor. Podem ser também três de um mesmo driver, se você precisa de mais energia em um sistema 12 V, por exemplo.

Conversor de 350 mA para 12 V Combine luminárias de 350 mA com as de 12 V e as opere utilizando um único driver 12 V.

Cabo de extensão de quatro pontos Por meio de um cabo de extensão de quatro pontos, quatro luminárias LED podem ser conectadas utilizando um único cabo de uma saída de LED.

Distribuidor de seis pontos Conecte o distribuidor de seis pontos a uma entrada de luminária e você poderá acrescentar mais seis luminárias em um driver.

Loox / 7

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX APLICAÇÕES

8 / Loox

Loox / 9

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

ARMÁRIO DE PAREDE

10 / Loox

PRATELEIRA

LAREIRA

COZINHA

Loox / 11

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

ARMÁRIO DE PAREDE 1 x Driver 24 V

página 63

01 Armário superior 1 x LED 3009 - luminária principal

página 48

2 x LED 3009 - luminárias secundárias

página 48

02 Nicho 1 x Interruptor de botão

página 89

1 x LED 3011

página 54

1 x Distribuidor de três pontos 24 V

página 91

1 x Cabo de extensão para LED 3011

página 91

03 Prateleira 2 x LED 3018

página 44

04 Armário inferior com gaveta 4 x LED 3007

página 62

1 x Distribuidor de seis pontos 24 V

página 91

05 Área de TV e áudio 6 x LED 3017, 330 mm

página 60

1 x Controle remoto para misturador de luz quente/fria

página 61

1 x Misturador de luz quente/fria

página 61

2 x Cabos para LED 3017

página 61

12 / Loox

PRATELEIRA 1 x Driver 12 V

página 41

3 x Distribuidor de três pontos 12 V

página 91

06 Prateleiras para decoração 2 x Conversor de 350 mA para 12 V

página 92

6 x LED 4012

página 77

1 x Dimmer

página 88

07 Armário com chave 2 x Interruptor de contato para porta

página 89

2 x LED 2020

página 20

LAREIRA

4 x LED 4013

página 67

1 x Driver 350 mA

página 80

1 x Dimmer

página 88

COZINHA 1 x Caixa multidriver

página 92

1 x Sensor on/off

página 88

09 Armário superior 1 x Driver 350 mA

página 80

3 x LED 4016

página 79

10 Bancada de trabalho 2 x LED 3020

página 53

1 x Driver 24 V

página 63

11 Ilha 1 x Driver 24 V

página 63

1 x Dimmer

página 88

1 x LED 3015

página 58

1 x Perfil de alumínio para montagem embutida

página 86 Loox / 13

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

ILUMINAÇÃO NA SALA DE ESTAR

Dificilmente algum ambiente é tão utilizado atualmente de forma tão versátil e frequente quanto a sala de estar. Sua iluminação deve sempre se adaptar à sua respectiva ambientação e funcionalidade. Iluminação de conforto (direita): a iluminação com luz quente oferece uma ambientação aconchegante para assistir à televisão.

14 / Loox

Iluminação funcional (esquerda): a luz direcionada ajuda a encontrar um livro e enfatiza, de forma impressionante, sua coleção de objetos. Iluminação de ambientação: a fita de LED flexível oferece uma luz indireta no móvel.

ILUMINAÇÃO NA COZINHA

A cozinha não é apenas um lugar para cozinhar, mas também um ponto de encontro para a família e amigos. Uma boa iluminação para trabalhar e uma iluminação agradável durante as refeições é a combinação ideal aqui. Alta intensidade luminosa é fundamental para a bancada de trabalho.

Iluminação de conforto (direita): armários superiores com iluminação interna para luz indireta e visualização do conteúdo. Iluminação funcional (esquerda): a superfície de trabalho é totalmente iluminada por luzes potentes. Iluminação para ambientação: uma fita de LED flexível foi utilizada no rodapé.

Loox / 15

ILUMINAÇÃO NO DORMITÓRIO

O dormitório é um oásis de paz e descanso. É onde recarregamos as baterias para o dia seguinte, relaxamos com a ajudam de um bom livro e nos desligamos das atividades diárias. Na manhã seguinte, um closet com cabideiros iluminados nos ajudam a escolher o que vestir.

16 / Loox

Iluminação funcional (esquerda): luminária de leitura flexível na cabeceira da cama. Iluminação de conforto (direita): guarda-roupas com cabideiro iluminado. Iluminação de ambientação: luz indireta com fita de LED flexível por trás da cabeceira da cama.

ILUMINAÇÃO EM LOJAS

Todo lojista sabe da necessidade de fazer seus produtos parecerem convidativos em cada ambiente. A intenção é fazer com que o cliente perceba o produto por meio da iluminação de destaque. Certos produtos ou superfícies podem ser enfatizadas utilizando uma iluminação adequada.

Iluminação de conforto (esquerda): nichos ganham volume com luzes focadas. Iluminação funcional (direita): com iluminação direcionada, a luz branca garante a cor correta do produto. Iluminação de ambientação: iluminação leve e indireta reforça a sensação de um ambiente agradável.

Loox / 17

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

VISÃO GERAL LEDS E ACESSÓRIOS – SISTEMA 12 V LOOX LED 2018

LOOX LED 1004

LUMINÁRIA FLEXÍVEL

LUMINÁRIA SOBREPOSTA

> página 22

> página 20

LOOX LED 2002

LOOX LED 2010

LOOX LED 2005

LUMINÁRIA SOBREPOSTA

LUMINÁRIA DE EMBUTIR

> página 23

> página 24

> página 25

LOOX LED 2020

LOOX LED 2013

LOOX LED 2014

LUMINÁRIA DE EMBUTIR

FITA DE LED FLEXÍVEL

> página 26

> página 28

> página 30

LOOX LED 2015

LOOX LED 2016

LOOX LED 2017

FITA DE LED FLEXÍVEL

BARRA DE LED, 3 PEÇAS

> página 32

18 / Loox 12 V

> página 34

> página 36

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

SISTEMA 12 V

LOOX LED 2007

LOOX LED 2019

LOOX LED 2021

LUMINÁRIA PARA PRATELEIRA DE VIDRO

> página 38

> página 39

> página 40

LOOX LED DRIVERS TENSÃO CONSTANTE 12 V

> página 41

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

PERFIS PARA FITA DE LED FLEXÍVEL

> página 84

CONVERSOR E CAIXA MULTIDRIVER

> página 92

LOOX - ACESSÓRIOS INTERRUPTORES

> página 88

ACESSÓRIOS PARA INTERRUPTORES

> página 90

CABOS E DISTRIBUIDORES

> página 91

CANAL PARA CABOS E COMPONENTES

> página 93

Loox 12 V / 19

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 2018 LUMINÁRIA FLEXÍVEL

SISTEMA 12 V

> Não aceita dimmer > Com interruptor giratório integrado à cabeça da luminária

A luminária flexível de leitura LED 2018 pode ser posicionada de forma conveniente. As lentes de vidro integradas oferecem um cone de luz agradável e uniforme, podendo ser ligada ou desligada ao girar a cabeça da luminária.

Código

833.74.100

833.74.110

Cor da luz (K)

3000

Comprimento (mm)

450

Diâmetro (mm)

Potência (W)

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento

Alumínio, cor prata anodizado

Montagem

Montagem sobreposta

Inclui

1 luminária com cabo de 2 m e acessórios de montagem

20 / Loox 12 V

Montagem embutida

3000 K

25°

2500 lx

250 mm

1000 lx

500 mm

500 lx

750 mm

300 lx

1000 mm

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Driver, ver página 41

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

LED 2018 Montagem sobreposta Montagem embutida

Código 833.74.100 Código 833.74.110

Loox 12 V / 21

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 1004 LUMINÁRIA EMBUTIDA

SISTEMA 12 V

A luminária de embutir LED 1004 é ideal para armários, expositores e prateleiras, com design moderno agrega valor ao móvel por seu caráter decorativo.

> Ranhura de embutir pequena

Código

830.15.982

830.15.983

Cor da luz (K)

830.15.984

3500

Comprimento (mm)

550

850

1150

Largura (mm)

Altura (mm)

Potência (W)

8,4

12,6

16,8

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

Eficiência (Lm/W)

100

Índice de reprodução 85 de cor (CRI) Acabamento Inclui

22 / Loox 12 V

Alumínio, cor prata niquelado fosco 1 luminária com cabo de 1,5 m e acessórios de montagem

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Driver, ver página 41

LOOX LED 2002 LUMINÁRIA SOBREPOSTA

SISTEMA 12 V

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

A luminária sobreposta LED 2002 é caracterizada por sua forma esbelta. É adequada para iluminação decorativa em prateleiras e em expositores de produtos.

> Dimerizável

> Driver, ver página 41

Código

833.73.210

833.73.200

Cor da luz (K)

3200

5000

Diâmetro (mm)

Altura (mm)

6.5

Potência (W)

1.5

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento Inclui

Plástico, cor prata

3200 K

5000 K

160°

254 lx

400 lx

250 mm

90 lx

140 lx

500 mm

46 lx

80 lx

750 mm

23 lx

40 lx

1000 mm

1 luminária com cabo de 2 m e acessórios de montagem

Loox 12 V / 23

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 2010 LUMINÁRIA SOBREPOSTA RGB

SISTEMA 12 V

Código

833.73.100

Cor da luz (K)

RGB

Comprimento (mm)

Largura (mm)

Altura (W)

Potência (mm)

1.7

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

Eficiência (Lm/W)

Acabamento

Aço inox fosco

Inclui

1 luminária com cabo de 2,5 m e acessórios de montagem

24 / Loox 12 V

47 52

> Controle remoto, branco para misturador de cor RGB Código 833.74.701 > Misturador de cor RGB, branco com distribuidor de 4 pontos Código 833.74.800 > Distribuidor RGB de 9 pontos Código 833.74.741

> Driver, ver página 39

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Dimerizável por meio de um misturador RGB com controle remoto > Qualquer número de misturadores de cor pode ser controlado através de um controle remoto

O LED 2010 é a escolha certa se você deseja enfatizar detalhes de formas e locais discretos com uma luminária com mudança de cor. A cor da luz pode ser selecionada conforme o usuário desejar, e a luminária requer muito pouco espaço.

LOOX LED 2005 BARRA DE LED EMBUTIDA

SISTEMA 12 V

A barra embutida LED 2005 pode ser integrada ao móvel sem influenciar na forma. Duas opções adicionais de cor estão disponíveis.

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Dimerizável

> Driver, ver página 39

Código

833.72.002

833.72.012

Cor da luz (K)

3400

6400

Comprimento (mm)

820

Largura (mm)

Altura (mm)

Potência (W)

2.8

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

210

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

3400 K

6400 K

120°

150 lx

200 lx

250 mm

65 lx

90 lx

500 mm

40 lx

50 lx

750 mm

25 lx

35 lx

1000 mm

Acabamento

Alumínio, cor prata anodizado

Inclui

1 luminária com cabo de 2 m

Loox 12 V / 25

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 2020 LUMINÁRIA EMBUTIDA (ADEQUADA PARA AMBIENTES ÚMIDOS)

SISTEMA 12 V

3000 K 4000 K

IP44 Código

110°

6000 K

510 lx

550 lx

250 mm

173 lx

182 lx

500 mm

83 lx

90 lx

750 mm

46 lx

1000 mm

833.72.020 833.72.023 833.72.030 833.72.021 833.72.024 833.72.031 833.72.022 833.72.025 833.72.032

Cor da luz (K)

3000

4000

6000

Diâmetro (mm)

Altura (mm)

14,7

Grau de proteção

IP44

Potência (W)

3,2

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

122

107

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento

Liga de zinco, niquelado fosco

Liga de zinco, preto

Cromado

Liga de zinco, niquelado fosco

Liga de zinco, preto

Cromado

Liga de zinco, niquelado fosco

Liga de zinco, preto

Cromado

Inclui

26 / Loox 12 V

1 luminária com cabo de 2 m e acessórios de montagem

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

O LED 2020 gera uma luz uniforme e é ideal para iluminação de ambientação em todas as áreas. A luminária pode ser utilizada em uma variedade de situações devido as duas opções de montagem e as três cores de luz.

LED 2020

> Dimerizável > Ø de furação: 55 mm

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Driver, ver página 41

Anel para montagem sobreposta > Niquelado fosco Código 833.72.800 > Preto Código 833.72.801 > Cromado Código 833.72.802

Loox 12 V / 27

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 2013 FITA DE LED FLEXÍVEL, 5 M, COM 300 LEDS

SISTEMA 12 V

> Dimerizável > Cortável a cada 50 mm > Montagem auto-adesiva

A distribuição de LEDs na fita flexível LED 2013 oferece iluminação uniforme. A fita pode ser cortada de forma individual e é extremamente flexível para processamento. Sua forma de aplicação cria diferentes efeitos de luz em combinação com os perfis de alumínio, utilizando diferentes capas difusoras disponíveis.

833.73.338

833.73.337

833.73.336

833.73.343

Cor da luz (K)

2700

3200

4000

6500

Comprimento (mm)

5000

Largura (mm)

Altura (mm)

2.4

Potência (W)

24 (4.8 por metro)

Número de LEDs

300 (60 por metro)

Lúmens (Lm)

1400

1600

1800

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento Inclui

28 / Loox 12 V

Fita de LED, branca Rolo de 5 m com cabo de 2 m

3200 K 4000 K

6500 K

120°

200 lx

220 lx

240 lx

250 mm

70 lx

76 lx

82 lx

500 mm

32 lx

38 lx

44 lx

750 mm

20 lx

23 lx

26 lx

1000 mm

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Código

> Driver, ver página 41 > Perfis de alumínio, ver página 84

Fita flexível LED 2013

Detalhe

50 16 11

> Cabo de 2 m com plugue para Sistema 12 V e clipe para fita de LED flexível. Código 833.74.871

4.7

2.4

2.5

Cabo de interconexão com clipe para fita de LED flexível > 50 mm Código 833.74.870 > 500 mm Código 833.74.872 > 1,000 mm Código 833.74.875 > 2,000 mm Código 833.74.873

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Clipe conector para fita de LED Código 833.74.874

Loox 12 V / 29

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 2014 FITA DE LED FLEXÍVEL RGB, 5 M, COM 300 LEDS

SISTEMA 12 V

> Driver, ver página 41

Código

833.73.370

Cor da luz (K)

RGB

Comprimento (mm)

5000

Largura (mm)

Altura (mm)

2.4

Potência (w)

24 (4.8 por metro)

Número de LEDs

300 (60 por metro)

Lúmens (Lm)

816

Eficiência (Lm/W)

Acabamento

Fita de LED, branca

Inclui

Rolo de 5 m com cabo de 2 m

30 / Loox 12 V

120° 190 lx

250 mm

64 lx

500 mm

29 lx

750 mm

18 lx

1000 mm

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Dimerizável por meio de um misturador RGB com controle remoto > Qualquer número de misturadores pode ser controlado com 1 controle remoto > Montagem auto-adesiva > LEDs com cores individuais (cada chip de LED possui uma cor) > Pode ser cortada a cada 6 LEDs

Uma compacta energia luminosa com possibilidade de todas as cores RGB em 300 LEDs, em uma fita de 5 metros. Esta é a fita flexível RGB LED 2014, ideal para iluminação uniforme de fundo em móveis graças à proximidade dos LEDs.

Fita flexível LED 2014

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Detalhe

> Controle remoto para misturador RGB Código 833.74.701

Cabo com plugue para Sistema 12 V e clipe para fita de LED flexível RGB. > 2 metros Código 833.74.764 > 4 metros Código 833.74.745

> Misturador RGB com distribuidor de 4 pontos Código 833.74.800

Cabo de interconexão com clipe para fita de LED flexível RGB > 50 mm Código 833.74.766 > 500 mm Código 833.74.767 > 1.000 mm Código 833.74.779 > 2.000 mm Código 833.74.768

> Distribuidor RGB de 9 pontos Código 833.74.741

> Clipe conector para fita de LED flexível RGB Código 833.74.761

Loox 12 V / 31

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 2015 FITA DE LED FLEXÍVEL, 5 M, COM 150 LEDS

SISTEMA 12 V

> Dimerizável > Cortável a cada 100 mm > Montagem auto-adesiva

A fita flexível de 5 m LED 2015 é ideal para todo tipo de aplicação que envolve iluminação direta no móvel. A aplicação é flexível graças à possibilidade de cortar a fita a cada 100 mm. Sua forma de aplicação cria diversos efeitos de luz em combinação com os perfis de alumínio, utilizando diferentes capas difusoras disponíveis.

833.73.461

833.73.403

833.73.404

833.73.411

Cor da luz (K)

2700

3200

4000

6500

Comprimento 5000 (mm)

5000

Largura (mm)

Altura (mm)

2.4

Potência (W)

36 (7,1 por metro)

Número de LEDs

150 (30 por metro)

Lúmens (Lm)

2400

2600

2800

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento Inclui

32 / Loox 12 V

Fita de LED, branca Rolo de 5 m com cabo de 2 m

3200 K 4000 K

6500 K

120°

400 lx

450 lx

500 lx

250 mm

140 lx

150 lx

165 lx

500 mm

70 lx

80 lx

88 lx

750 mm

40 lx

45 lx

50 lx

1000 mm

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Código

> Driver, ver página 41 > Perfis de alumínio, ver página 84

Fita flexível LED 2015

Detalhe

> Cabo de 2 m com plugue para sistema 12 V e clipe para fita de LED flexível. Código 833.74.753

> Clipe conector para fita de LED flexível Código 833.74.757

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Cabo de interconexão com clipe para fita de LED flexível > 50 mm Código 833.74.754 > 500 mm Código 833.74.755 > 1.000 mm Código 833.74.771 > 2.000 mm Código 833.74.756

Loox 12 V / 33

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 2016 FITA DE LED FLEXÍVEL RGB, 5 M, COM 150 LEDS

SISTEMA 12 V

> Driver, ver página 41

Código

833.73.450

Cor da luz (K)

RGB

Comprimento (mm)

5000

Largura (mm)

Altura (mm)

2,4

380 lx

250 mm

Potência (W)

36 (7,1 por metro)

135 lx

500 mm

Número de LEDs

150 (30 por metro)

Lúmens (Lm)

1224

60 lx

750 mm

Eficiência (Lm/W)

36 lx

1000 mm

Acabamento

Fita de LED, branca

Inclui

Rolo de 5 m e cabo de 2 m

34 / Loox 12 V

120°

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Dimerizável por meio de um misturador RGB com controle remoto > Qualquer número de misturadores pode ser controlado com 1 controle remoto > Cortável a cada 100 mm > Montagem auto-adesiva > LEDs multicores (um LED emite todas as cores RGB)

Fontes de luz com mudança de cor estão sempre em demanda na área de iluminação. A fita flexível RGB LED 2016 atende facilmente a essa necessidade.

Fita flexível LED 2016

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Detalhe

> Controle remoto para misturador RGB Código 833.74.701

Cabo com plugue para Sistema 12 V e clipe para fita de LED flexível RGB. > 2 metros Código 833.74.764 > 4 metros Código 833.74.745

> Misturador RGB com distribuidor de 4 pontos Código 833.74.800

Cabo de interconexão com clipe para fita de LED flexível RGB > 50 mm Código 833.74.766 > 500 mm Código 833.74.767 > 1.000 mm Código 833.74.779 > 2.000 mm Código 833.74.768

> Distribuidor RGB de 9 pontos Código 833.74.741

> Clipe conector para fita de LED flexível RGB Código 833.74.761

Loox 12 V / 35

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 2017 BARRA DE LED, JOGO DE 3 PEÇAS

SISTEMA 12 V

> Dimerizável > Máx. 12 conexões > Jogo inclui: 1 3 barras de LED, 2 3 cabos, 3 6 clipes, 4 6 parafusos 5 3 capas de acabamento, 6 2 cabos de interconexão, 6 fitas autoadesivas 1

Código

833.73.072

Cor da luz (K)

3200

Comprimento (mm)

833.73.085 6400 900 (300 por barra)

Largura (mm)

Altura (mm)

Potência (W)

0.72 x 3 = 2.16

Número de LEDs

36 (12 por barra)

Lúmens (Lm)

150 (50 por barra)

156 (52 por barra)

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento Inclui

36 / Loox 12 V

> Driver, ver página 41

3200 K

6400 K

120°

36 lx

70 lx

250 mm

17 lx

35 lx

500 mm

Plástico transparente com fita autoadesiva

11 lx

20 lx

750 mm

Jogo de 3 peças com acessórios de montagem

7 lx

12 lx

1000 mm

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

O jogo de barras LED 2017 permite diversas opções de aplicações em iluminação decorativa. A luminária é perfeita para modernização dos móveis.

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Jogo de barras LED 2017

Detalhe

Exemplos de aplicação

Loox 12 V / 37

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 2007 LUMINÁRIA PARA PRATELEIRA DE VIDRO

SISTEMA 12 V

Código

833.74.050

833.74.051

Cor da luz (K)

3400

Comprimento (mm)

560

860

Largura (mm)

Altura (mm)

Potência (W)

2.5

4.0

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

180

288

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

55 – 60

Acabamento Inclui

38 / Loox 12 V

> Dimerizável > Sem função de suporte de carga! > A luminária é encaixada por trás da prateleira de vidro > Pode ser cortada em ambos os lados em10 mm > Espessura ideal do vidro 8 mm

Alumínio, cor prata anodizado 1 luminária com cabo de 2 m e acessórios de montagem

> Driver, ver página 41

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Disponível em dois comprimentos, 560 e 860 milímetros, o Loox LED 2007 foi projetado para instalação em prateleiras de vidro, ocupando uma pequena área, sendo ideal para aquelas com espessuras de até 8 mm.

LOOX LED 2019 LUMINÁRIA PARA PRATELEIRA DE VIDRO

SISTEMA 12 V

O LED 2019 possui um grande leque de possibilidades de aplicação, podendo ser utilizado em prateleiras de vidro entre 6 e 12 mm de espessura.

Código

833.74.130

833.74.120

Cor da luz (K)

4000

6000

Comprimento (mm)

Largura (mm)

25.5

Altura (mm)

Potência (W)

0.2

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento Inclui

25.5

> Driver, ver página 41

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Dimerizável > Sem função de apoio > A luminária é encaixada por trás da prateleira de vidro > Espessura do vidro 6 – 12 mm

2000

Aço inox, brilhante 1 luminária com cabo de 2 m

Loox 12 V / 39

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 2021 LUMINÁRIA PARA PRATELEIRA DE VIDRO

SISTEMA 12 V

Com possibilidade de aplicação em vidros com espessuras entre 6 e 8 mm, o LED 2021 é instalado na parte de trás da prateleira, sendo que sua luz pode ser direcionada para cima ou para baixo, tornando esta luminária ideal para a aplicação em lojas. Dimerizável Sem função de suporte de carga! Espessura do vidro 6 – 8 mm Luz pode ser direcionada para cima ou para baixo.

> Driver, ver página 41 Código

833.74.142

833.74.143

Cor da luz (K)

4000

Comprimento (mm)

562

862

Largura (mm)

20.5

Altura (mm)

12.9

Potência (W)

2.1

3.2

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

137

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento Inclui

40 / Loox 12 V

4000 K

30°

330 lx

250 mm

125 lx

500 mm

70 lx

750 mm

30 lx

1000 mm

Alumínio, cor prata anodizado 1 luminária com cabo de 2 m e acessórios de montagem

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> > > >

LOOX LED DRIVER TENSÃO CONSTANTE 12 V 3

SISTEMA 12 V

MUITO FINO

1 2 3

Código 833.74.900 + 2 +...+ 1

< 15 W

Código 833.74.917 + 2 +...+ 1

< 20 W

Código 833.74.901 + 2 +...+ 1

< 30 W

Código 833.74.913 + 2 +...+ 1

< 60 W

saída máxima por conector 30W

Ligação paralela

Por possuir função integrada para interruptor e conexões para todos os tipos mais populares de interruptores, o drive coração do sistema Loox - é apropriado para ser ligado na grande maioria dos sistemas de energia do mundo.

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Distância máxima entre o driver e o interruptor é de 6 metros.

Código

833.74.900 1

833.74.917 2

833.74.901 3

833.74.913 4

Potência (W)

0 – 15

0 – 20

0 – 30

0 – 60

Tensão de entrada

100 – 240 V; 50 – 60 Hz

Tensão de saída

DC 12 V

Corrente de saída

1.25 A

1.67 A

2.5 A

Grau de proteção

IP20

Número de entradas

100 – 240 V; 50 – 60 Hz

6 entradas para luminárias 12 V, 1 entrada para interruptor, 1 entrada para cabo de energia

Cor

Preto

Comprimento (mm)

140

128

195

208

Largura (mm)

50.5

56.5

Altura (mm)

Inclui

1 driver com acessórios de montagem

Cabos de força internacionais – comprimento 2 m Código

833.89.000

833.89.001

833.89.002

833.89.003

833.89.004

833.89.005

833.89.006

833.89.007

833.89.009

833.89.050

Desenho do plugue Nomenclatura

EU/BR

Inclui

1 peça

N13851 A/12586EA

Loox 12 V / 41

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

OVERVIEW LEDS E ACESSÓRIOS – SISTEMA 24 V LOOX LED 3018

LOOX LED 3005

LUMINÁRIA FLEXÍVEL

LUMINÁRIA SOBREPOSTA

> página 44

> página 46

LOOX LED 3006

LOOX LED 3009

LOOX LED 3019

LUMINÁRIA SOBREPOSTA

> página 47

> página 48

> página 49

LOOX LED 3001

LOOX LED 3002

LOOX LED 3010

LUMINÁRIA EMBUTIDA

> página 50

> página 51

> página 52

LOOX LED 3020

LOOX LED 3011

LOOX LED 3013

LUMINÁRIA EMBUTIDA

FITA DE LED FLEXÍVEL

> página 53

42 / Loox 24 V

> página 54

> página 56

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

SISTEMA 24 V

LOOX LED 3015

LOOX LED 3017

LOOX LED 3007

FITA DE LED FLEXÍVEL

LUMINÁRIA DE GAVETA

> página 58

> página 60

> página 62

LOOX LED DRIVERS TENSÃO CONSTANTE 24 V

> página 63

PERFIS

PARA FITA DE

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

LOOX - ACESSÓRIOS INTERRUPTORES

LED FLEXÍVEL

> página 84

CAIXA MULTIDRIVER

> página 92

> página 88

ACESSÓRIOS PARA INTERRUPTORES

> página 90

CABOS E DISTRIBUIDORES

> página 91

CANAL PARA CABOS E COMPONENTES

> página 93

Loox 24 V / 43

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 3018 LUMINÁRIA FLEXÍVEL

SISTEMA 24 V

A LED 3018 é flexível, dimerizável e possui fácil instalação. Seu acionamento é feito por meio de um toque na parte superior da luminária.

> Com dimmer integrado

Detalhe

Código

833.77.000

833.77.001

Cor da luz (K)

4000

Diâmetro (mm)

Comprimento (mm)

520

Potência (W)

2,75

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

150,5

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI) Montagem Acabamento Inclui

44 / Loox 24 V

4000 K

40°

2683 lx

250 mm

671 lx

500 mm

298 lx

750 mm

Montagem embutida

Montagem sobreposta

168 lx

1000 mm

Plástico, cor prata 1 luminária com cabo de 2 m e acessórios de montagem

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Driver, ver página 63

LED 3018 Montagem embutida

Montagem sobreposta

Código 833.77.000

Código 833.77.001

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

DIMERIZÁVEL POR MEIO DO TOQUE

Loox 24 V / 45

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 3005 LUMINÁRIA SOBREPOSTA

SISTEMA 24 V

A impressionante forma do LED 3005 enfatiza os aspectos mais importantes dos objetos posicionados no móvel.

> Driver, ver página 63

Código

833.76.020

Cor da luz (K)

3200

Diâmetro (mm)

Altura (mm)

Potência (W)

0,8

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

80 – 90

Acabamento

Plástico, cor prata

Inclui

1 luminária com cabo de 2,5 m

46 / Loox 24 V

3200 K

90°

377 lx

250 mm

190 lx

500 mm

102 lx

750 mm

66 lx

1000 mm

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Dimerizável > Montagem: auto-adesiva

LOOX LED 3006 LUMINÁRIA SOBREPOSTA DESLIZANTE

SISTEMA 24 V

O LED 3006 possui trilhos deslizantes, que possibilitam mover a luminária de acordo com a necesidade do usuário, adaptando-se aos ambientes que exigem mudanças na iluminação. Detalhe

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Dimerizável > Pode ser encurtada em um lado > Pode ser ampliada para até 5 luminárias > Luminária avulsa, Potência: 1,8 W Dim. (C x L x A): 55 x 55 x 15 mm, Código 833.76.060 > Driver, ver página 63 Código

833.76.040

Cor da luz (K)

3200

Comprimento (mm)

900

Largura (mm)

Altura (mm)

Potência (W)

1,8 x 3 = 5,4

Número de LEDs

25 x 3

Lúmens (Lm)

280

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento

Alumínio, cor prata anodizado

Inclui

3 luminárias e 1 trilho com cabo de 2,5 m e acessórios de montagem

3200 K

90°

640 lx

250 mm

250 lx

500 mm

160 lx

750 mm

86 lx

1000 mm

Loox 24 V / 47

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 3009 LUMINÁRIA SOBREPOSTA

SISTEMA 24 V

A luminária universal LED 3009 possui sensor de movimento integrado, o que confere um alto grau de flexibilidade ao produto, tornando-o ideal para a modernização de móveis.

> Driver, ver página 63

5000 K

90°

200 lx

250 mm

60 lx

500 mm

30 lx

750 mm

10 lx

1000 mm

Luminária segundária sem sensor

Código

833.76.115

833.76.116

Cor da luz (K)

5000

Comprimento (mm)

161

150

Largura (mm)

27.5

Altura (mm)

Potência (W)

2.4

2.1

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Aplicação

Luminária com sensor (principal)

Luminária secundaria sem sensor

Acabamento Inclui

48 / Loox 24 V

Alumínio, cor prata anodizado 1 luminária com cabo de 2 m e acessórios de montagem

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Não dimerizável > Luminária principal com sensor integrado (on/off ou porta) > Máx. 15 luminárias consecutivas (secundárias) podem ser ligadas em série a uma luminária principal > Luminárias secundárias podem também ser ligadas diretamente ao driver

Luminária principal com sensor

LOOX LED 3019 LUMINÁRIA SOBREPOSTA, ALTA INTENSIDADE

SISTEMA 24 V

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Com duas possibilidades de montagem e luz intensa, a luminária sobreposta para armários LED 3019 é ideal para aplicação em bancadas de trabalho, garantindo assim a modernização dos móveis. > Dimerizável > Montagem de canto possível com suportes inclusos no conjunto > Caixa metálica > Alta intensidade luminosa, excelente luminosidade, ex. bancadas de trabalho

Detalhe da aplicação de canto

> Driver, ver página 63

Código

833.76.090

833.76.091

Cor da luz (K)

4000

Comprimento (mm)

512

812

Largura (mm)

Altura (mm)

Potência (W)

11.5

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

720

1200

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento Inclui

4000 K

120°

3500 lx

250 mm

1380 lx

500 mm

745 lx

750 mm

550 lx

1000 mm

Alumínio, cor prata anodizado 1 luminária com suporte para montagem de canto e cabo de 2 m

Loox 24 V / 49

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 3001 LUMINÁRIA EMBUTIDA

SISTEMA 24 V

Com duas cores de acabamento, duas formas de montagem e duas cores de luz, o poderoso LED 3001 e sua capa prismática possibilitam uma variada gama de aplicações. > Dimerizável > Ø de furação: 55 mm

> Driver, ver página 63

Código

833.75.010 833.75.011 833.75.000 833.75.001

Cor da luz (K)

3200

5000

Diâmetro (mm)

Altura (mm)

Potência (W)

1,7

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento

Cor

Inclui

50 / Loox 24 V

Alumínio, com vidro transparente Cor prata anodizado

Preto

Cor prata anodizado

Preto

1 luminária com cabo de 2,5 m

3200 K

5000 K

90°

1890 lx 2000 lx

250 mm

590 lx

620 lx

500 mm

256 lx

280 lx

750 mm

98 lx

105 lx

1000 mm

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Anel de montagem sobreposta > Cor prata, código 833.77.710 > Preto, código 833.77.711

LOOX LED 3002 LUMINÁRIA EMBUTIDA

SISTEMA 24 V

Destacando-se por sua alta intensidade luminosa, a luminária embutida LED 3002 é ideal para painéis suspensos, ou armários altos, expositores ou prateleiras.

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Não aceita dimerizável > Distância do painel necessária de 40 mm > Montagem em furação de: Ø 105 –115 mm > Driver, ver página 63

Código

833.75.030

833.75.020

Cor da luz (K)

3200

5000

Diâmetro (mm)

127

Altura (mm)

Potência (W)

4.4

3200 K

Número de LEDs

1546 lx 1800 lx

250 mm

Lúmens (Lm)

142

168

554 lx

850 lx

500 mm

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

310 lx

450 lx

750 mm

Alumínio, vidro transparente, cor prata anodizado

190 lx

260 lx

1000 mm

Acabamento Inclui

5000 K

90°

1 luminária com cabo de 2,5 m

Loox 24 V / 51

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 3010 LUMINÁRIA EMBUTIDA

SISTEMA 24 V

Impressionando por sua luz intensa e homogênea, o LED 3010 permite três formas diferentes de montagem.

> Dimerizável > Ø de furação: 60 mm

> Caixa de montagem sobreposta, Cor prata Código 833.77.731

> Driver, ver página 63 Código

833.75.040

833.75.041

833.75.042

Cor da luz (K)

3000

4000

6000

Diâmetro (mm)

65 13

Altura (mm)

Potência (W)

3,25

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

180

204

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento Inclui

50 / Loox 24 V

Alumínio, cor prata anodizado 1 luminária, 1 vidro fosco para substituição, cabo de 2 m e acessórios de montagem

3000 K 4000 K

6000 K

1085 lx 1157 lx 1300 lx

105° 250 mm

325 lx

355 lx

421 lx

500 mm

154 lx

184 lx

211 lx

750 mm

71 lx

81 lx

84 lx

1000 mm

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Anel de montagem sobreposta, Cor prata Código 833.77.730

LOOX LED 3020 LUMINÁRIA EMBUTIDA, ALTA INTENSIDADE

SISTEMA 24 V

Graças à sua alta intensidade luminosa e sua luz homogênea, o LED 3020 é ideal para iluminar bancadas de trabalho.

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Detalhe > Dimerizável > Alta intensidade luminosa, excelente iluminação ex. superfícies de trabalho > Caixa metálica > Driver, ver página 63

Código

833.76.100

833.76.101

Cor da luz (K)

4000

Comprimento (mm)

513

813

Largura (mm)

28.6

Altura (mm)

16.4

Potência (W)

11.5

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

720

1200

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento Inclui

Alumínio, cor prata anodizado 1 luminária com cabo de 2 m e acessórios de montagem

4000 K

120°

3500 lx

250 mm

1380 lx

500 mm

745 lx

750 mm

550 lx

1000 mm

Loox 24 V / 51

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 3011 FITA DE LED FLEXÍVEL

SISTEMA 24 V

3000 K 4000 K

> Dimerizável > Pode ser encurtado a cada 6 LEDs ou a cada 165 mm. > Montagem: auto-adesiva

120°

5000 K

284 lx

247 lx

272 lx

250 mm

136 lx

119 lx

132 lx

500 mm

91 lx

72 lx

81 lx

750 mm

57 lx

50 lx

56 lx

1000 mm

> Driver, ver página 63

Código

833.77.020

Cor da luz (K)

833.77.021

833.77.030

3000

833.77.031

833.77.040

4000

833.77.041 5000

Comprimento (mm)

330

2000

330

2000

330

2000

Largura (mm)

Altura (mm)

2.5

Potência (W)

0,9

5.6

0,9

5.6

0,9

5.6

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

282

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento Inclui

50 / Loox 24 V

Plástico branco

1 fita de LED flexível, sem cabo

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Disponível em três cores de luz e dois comprimentos, a fita flexível LED 3011possui fácil montagem, devido a sua cola auto-adesiva, podendo ser utilizada em diversos projetos.

Fita flexível LED 3011

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Detalhe

Conector T Comprimento: 166,5 mm; Potência: 0,4 W 6 LEDs > com 3000 K Código 833.77.050 > com 4000 K Código 833.77.051 > com 5000 K Código 833.77.052 Conector de canto, esquerdo Comprimento: 156,5 mm; Potência: 0,4 W 6 LEDs > com 3000 K Código 833.77.053 > com 4000 K Código 833.77.054 > with 5000 K Código 833.77.055

Conector de canto, direito Comprimento: 156,5 mm; Potência: 0,4 W 6 LEDs > com 3000 K Código 833.77.056 > com 4000 K Código 833.77.057 > com 5000 K Código 833.77.058 Cabo de 2 m (conexão entre fita e driver) > Código 833.77.796 Cabo de interconexão (fita-fita) > 50 mm, código 833.77.790 > 500 mm, código 833.77.791 > 1500 mm, código 833.77.792

Loox 24 V / 51

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 3013 FITA DE LED FLEXÍVEL, 5 M, COM 150 LEDS

SISTEMA 24 V

> > > >

Graças à sua alta eficiência luminosa, três cores de luz e pouco espaço necessário para montagem, a fita flexível LED 3013 pode ser aplicada em qualquer lugar. Diversos efeitos luminosos podem ser obtidos combinando diferentes perfis de alumínio, difusores e tipos de montagem.

833.76.070

833.76.071

833.76.072

Cor da luz (K)

3000

4000

6000

Comprimento (mm)

5000

Largura (mm)

Altura (mm)

1.5

Potência (W)

80 (16 por metro)

Número de LEDs

150 (30 por metro)

Lúmens (Lm)

7500

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento Inclui

50 / Loox 24 V

Placa de LED branca Rolo de 5 m e cabo de 2 m

> Driver, ver página 63 > Perfis de alumínio, ver página 84

3000 K 4000 K

6000 K

1703 lx 1740 lx 1783 lx

120° 250 mm

545 lx

551 lx

567 lx

500 mm

278 lx

284 lx

292 lx

750 mm

130 lx

131 lx

132 lx

1000 mm

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Código

Dimerizável Cortável a cada 200 mm Montagem: auto-adesiva Alta intensidade luminosa

Fita flexível, LED 3013

Detalhe

> Cabo de 2 metros com plugue para sistema 24 V e clipe para fita de LED flexível Código 833.77.750

> Clipe conector Código 833.77.760

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Cabo de interconexão com clipe > 50 mm, código 833.77.740 > 500 mm, código 833.77.741 > 2.000 mm, código 833.77.742

Loox 24 V / 51

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 3015 FITA DE LED FLEXÍVEL, 5 M, COM 600 LEDS

SISTEMA 24 V

> > > >

Os 600 LEDs presentes no LED 3015 geram um efeito de luz extremamente homogêneo e contínuo. Esta poderosa fita de LED está disponível em três cores diferentes e, se combinada com diferentes perfis de alumínio, difusores ou tipos de montagem possibilitam diversos efeitos luminosos.

833.76.080

833.76.081

833.76.082

Cor da luz (K)

3000

4000

6000

Comprimento (mm)

5000

Largura (mm)

Altura (mm)

1.3

Potência (W)

75 (15 por metro)

Número de LEDs

600 (120 por metro)

1687 lx 1704 lx 1723 lx

120° 250 mm

544 lx

500 mm

278 lx

281 lx

287 lx

750 mm

133 lx

134 lx

135 lx

1000 mm

6000

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

50 / Loox 24 V

6000 K

534 lx

6000

Inclui

3000 K 4000 K

523 lx

Lúmens (Lm)

Acabamento

> Driver, ver página 63 > Perfis de alumínio, ver página 84

Placa de LED branca Rolo de 5 m e cabo de 2 m

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Código

Dimerizável Pode ser cortada a cada 50 mm Montagem: auto-adesiva Alta intensidade luminosa

LED 3015 Flexible strip light

Detalhe

> Cabo de 2 metros com plugue para sistema 24 V e clipe para fita de LED flexível Código 833.77.750

> Clipe conector Código 833.77.760

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Cabo de interconexão com clipe > 50 mm, código 833.77.740 > 500 mm, código 833.77.741 > 2,000 mm, código 833.77.742

Loox 24 V / 51

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 3017 FITA DE LED FLEXÍVEL, LUZ QUENTE/FRIA

SISTEMA 24 V

z quent

lu z

fri a

> Driver, ver página 63

Código

833.77.010

Cor da luz (K)

833.77.011 2700 a 5000

Comprimento (mm)

330

2000

Largura (mm)

Altura (mm)

Potência (W)

1,8

Número de LEDs

144

Lúmens (Lm)

400

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento Inclui

50 / Loox 24 V

Placa de LED branca 1 fita de LED flexível sem cabo

2700 K

5000 K

120°

290 lx

428 lx

250 mm

85 lx

213 lx

500 mm

40 lx

133 lx

750 mm

24 lx

95 lx

1000 mm

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Dimerizável por meio de um misturador de luz quente/fria > Pode ser cortada a cada 12 LEDs ou a cada 165 mm > Cor da luz ajustável por meio de um misturador de luz quente/fria > Máx. 60 W podem ser conectados ao misturador de luz quente/fria > Qualquer número de misturadores pode ser controlado com 1 controle remoto em um raio de 15 m

Por meio de uma transformação suave entre a luz quente e fria, a fita flexível LED 3017 permite a criação de diferente ambientações.

LED 3017 Flexible strip light

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Detalhe

> Conector T Comprimento: 166,5 mm; Potência: 0,9 W 12 LEDs Código 833.77.770

Cabo de interconexão > 50 mm, código 833.77.793 > 500 mm, código 833.77.794 > 1,500 mm, código 833.77.795

> Conector L esquerdo Comprimento: 157,5 mm; Potência: 0,9 W 12 LEDs Código 833.77.771

> Controle remoto para misturador de luz quente/fria Código 833.77.781

> Conector L direito Comprimento: 157,5 mm; Potência: 0,9 W 12 LEDs Código 833.77.772

> Misturador de luz quente/fria com distribuidor de 8 pontos Código 833.77.780

> Cabo de 2 metro Código 833.77.797

> Distribuidor de 8 pontos Código 833.77.721

Loox 24 V / 51

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 3007 LUMINÁRIA DE GAVETA

SISTEMA 24 V

Com sensor de movimento integrado e design ultrafino, o LED 3007 é a solução ideal para a iluminação interna de gavetas.

> Não dimerizável > Com sensor de movimento integrado > Luminária para encaixar, com clipes de fixação para diferentes espessuras de chapa (16 mm/18 mm/19 mm), para aparafusar nas laterais > Driver, ver página 63

Código

833.76.124

833.76.127

Cor da luz (K)

5000

Comprimento (mm)

563

863

Largura (mm)

27,5

Altura (mm)

Potência (W)

2,5

4,8

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

162

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento Inclui

50 / Loox 24 V

Alumínio, cor prata anodizado 1 luminária com cabo de 2 m e acessórios de montagem

5000 K

60°

300 lx

250 mm

170 lx

500 mm

100 lx

750 mm

55 lx

1000 mm

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Detalhe

LOOX LED DRIVER TENSÃO CONSTANTE 24 V

SISTEMA 24 V

MUITO FINO

1 2 3

Código 833.77.900 + 2 +...+ 1

< 15 W

Código 833.77.912 + 2 +...+ 1

< 20 W

Código 833.77.901 + 2 +...+ 1

< 30 W

Código 833.77.914 + 2 +...+ 1

< 75 W

Saída máxima por conexão 60 W

Ligação paralela

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Comprimento máximo entre driver e interruptor de 6 metros.

Código

833.77.900 1

833.77.912 2

833.77.901 3

833.77.914 4

Potência (W)

0 – 15

0 – 20

0 – 30

0 – 75

Tensão de entrada

100 – 240 V; 50 – 60 Hz

Tensão de saída

DC 24 V

Corrente de saída

0,625 A

0,83 A

1,25 A

3,15 A

Grau de proteção

IP20

Número de entradas

6 entradas para luminárias 24 V, 1 entrada para interruptor, 1 entrada para cabo de energia

Cor

Preto

Comprimento (mm)

140

128

195

208

Largura (mm)

50,5

56.5

Altura (mm)

Inclui

1 driver com acessórios de montagem

Cabos de força internacionais – comprimento 2 m Código

833.89.000

833.89.001

833.89.002

833.89.003

833.89.004

833.89.005

833.89.006

833.89.007

833.89.009

833.89.050

Desenho do plugue Nomenclatura

EU/BR

Inclui

1 peça

N13851 A/12586EA

Loox 24 V / 51

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

OVERVIEW LEDS E ACESSÓRIOS – SISTEMA 350 mA LOOX LED 4010

LOOX LED 4013

LUMINÁRIA SOBREPOSTA

> Página 66

> Página 67

LOOX LED 4015

LOOX LED 4003

LOOX LED 4004

LUMINÁRIA SOBREPOSTA

LUMINÁRIA EMBUTIDA

> Página 68

> Página 69

> Página 70

LOOX LED 4005

LOOX LED 1079

LOOX LED 4007

LUMINÁRIA EMBUTIDA

> Página 72

> Página 71

> Página 73

LOOX LED 4009

LOOX LED 4011

LOOX LED 4012

LUMINÁRIA EMBUTIDA

> Página 74

64 / Loox 350 mA

> Página 76

> Página 77

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

SISTEMA 350 mA

LOOX LED 4014

LOOX LED 4016

LUMINÁRIA EMBUTIDA

> Página 78

> Página 79

LOOX LED DRIVERS CORRENTE CONSTANTE 350 mA

> Página 80

PERFIS

PARA FITA

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

DE LED FLEXÍVEL

> Página 84

CONVERSOR E CAIXA MULTIDRIVER

> Página 92

ACESSÓRIOS - LOOX INTERRUPTORES

> Página 88

ACESSÓRIOS PARA INTERRUPTORES

> Página 90

CABOS

> Página 91

CANAL PARA CABOS E ACESSÓRIOS

> Página 93

Loox 350 mA / 65

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 4010 LUMINÁRIA MODULAR DE EMBUTIR

SISTEMA 350 mA

Adaptável de acordo com a necessidade do projeto, o LED 4010 possui estrutura modular, com base e corpo giratório.

> Módulo de LED Comprimento: 72,5 mm; Potência: 1 W Código 833.80.011 > Espaçador, comprimento: 72,5 mm Código 833.80.012 Código

> Driver, ver página 80

4000 K

25°

833.80.010

Cor da luz (K)

4000

Diâmetro (mm)

Comprimento (mm)

214

Potência (W)

Número de LEDs

3 (1 por módulo)

Lúmens (Lm)

213 (71 por módulo)

500 mm

Eficiência (Lm/W)

547 lx

750 mm

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento

Alumínio preto

307 lx

1000 mm

Inclui

3 módulos de LED e 1 base com cabo de 2 metros

4923 lx 1231 lx

66 / Loox 350 mA

250 mm

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Dimerizável > 1 luminária pode ser extendida para até 8 módulos de LED e 4 espaçadores

LOOX LED 4013 LUMINÁRIA SOBREPOSTA DE CANTO

SISTEMA 350 mA

Com design compacto, alta intesidade luminosa e LED giratório, a luminária LED 4013 possui duas opções de montagem. > Dimerizável > Design compacto e discreto > Duas opções de montagem: Para colar ou aparafusar

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Driver, ver página 80

Código

833.79.060 833.79.062 833.79.061 833.79.063

Cor da luz (K)

4000

6000

Comprimento (mm)

Largura (mm)

Altura (mm)

Potência (W)

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento

Alumínio

Cor

Cor prata anodizado

Inclui

1 luminária com cabo de 2 metros e acessórios de montagem

Preto

Cor prata anodizado

Preto

4000 K

6000 K

21°

2500 lx 2800 lx

250 mm

1500 lx 1600 lx

500 mm

500 lx

585 lx

750 mm

150 lx

287 lx

1000 mm

Loox 350 mA / 67

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 4015 LUMINÁRIA DE SOBREPOR ESFÉRICA

SISTEMA 350 mA

Devido ao seu design exclusivo, o LED 4015 possibilita a apresentação dos objetos de forma diferenciada, devido a sua alta intensiade luminosa.

> Dimerizável > Luz intensa focada com design moderno > LED gira 30° em todas as direções > Luminária gira 360°

Código

833.79.070 833.79.072 833.79.075 833.79.076

Cor da luz (K)

4000

6000

Diâmetro (mm)

Altura (mm)

Potência (W)

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento

Alumínio

Cor

Cor prata anodizado

Inclui

1 luminária com cabo de 2 metros e acessórios de montagem

68 / Loox 350 mA

Preto

Cor prata anodizado

Preto

4000 K 6000 K

15°

7542 lx

8341 lx

250 mm

2156 lx

2300 lx

500 mm

1088 lx

1144 lx

750 mm

414 lx

449 lx

1000 mm

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Driver, ver página 80

LOOX LED 4003 LUMINÁRIA EMBUTIDA QUADRADA

SISTEMA 350 mA

Com sua forma pequena e discreta, o LED 4003 é especialmente adequado para iluminação de objetos em móveis. Dependendo do tipo de montagem, esta luminária pode também ser utilizada para destacar o móvel com um efeito de iluminação lateral.

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Dimerizável > Jogo de 3 peças > Ø de furação: 28 mm > Driver, ver página 80

Código

833.78.040

Cor da luz (K)

3000

Comprimento (mm)

Largura (mm)

Altura (mm)

Potência (W)

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento

Plástico, cor prata

Inclui

3 luminárias com cabo de 2 metros e acessórios de montagem

3000 K

90°

288 lx

250 mm

90 lx

500 mm

39 lx

750 mm

22 lx

1000 mm

Loox 350 mA / 69

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 4004 LUMINÁRIA EMBUTIDA, REDONDA

SISTEMA 350 mA

A pequena e fina luminária LED 4004 realça os objetos na área iluminada.

> Driver, ver página 80

Código

833.78.080

Cor da luz (K)

3000

Diâmetro (mm)

Altura (mm)

Potência (W)

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

Eficiência (Lm/W) Índice de reprodução de cor (CRI)

90°

288 lx

250 mm

90 lx

500 mm

39 lx

750 mm

22 lx

1000 mm

Acabamento

Plástico, cor prata

Inclui

3 luminárias com cabo de 2 metros e acessórios de montagem

70 / Loox 350 mA

3000 K

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Dimerizável > Anel de montagem sobreposta incluso > Jogo de 3 peças > Ø de furação: 28 mm

LOOX LED 4005 LUMINÁRIA EMBUTIDA REDONDA COM LENTE

SISTEMA 350 mA

O LED 4005 pode ser utilizado como uma luminária embutida ou sobreposta. Seu design extremamente pequeno e reto faz com que ele seja de fácil integração ao móvel. Sua lente centraliza e intensifica o foco de luz.

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Dimerizável > Anel de montagem sobreposta incluso > Jogo de 3 peças > Ø de furação: 28 mm > Driver, ver página 80

Código

833.78.100

Cor da luz (K)

3000

Diâmetro (mm)

Altura (mm)

Potência (W)

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

Eficiência (Lm/W)

3000 K

45°

650 lx

250 mm

209 lx

500 mm

104 lx

750 mm

Índice de reprodução de cor (CRI)

60 lx

1000 mm

Acabamento

Plástico, cor prata

Inclui

3 luminárias com cabo de 2 metros e acessórios de montagem

Loox 350 mA / 71

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 1079 LUMINÁRIA DE DESIGN

SISTEMA 350 mA

A discreta luminária LED 1079 realça os objetos na área iluminada, sendo ideal para instalação em móveis da cozinha, salas de jantar ou na iluminação de vitrines e expositores.

> Driver, ver página 80 Código

833.06.170

Cor da luz (K)

3200

Comprimento (mm)

Largura (mm)

150

Altura (mm)

Potência (W)

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

240

Eficiência (Lm/W)

240

Acabamento

Plástico, cor prata

Inclui

1 luminárias com cabo de 2 metros e acessórios de montagem

72 / Loox 350 mA

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Não dimerizável > Fácil aplicação por parafusos, ideal para retrofitting. > Design discreto de 9 mm.

LOOX LED 4007 LUMINÁRIA EMBUTIDA, QUADRADA

SISTEMA 350 mA

A luminária LED 4007 foca e enfatiza os objetos no móvel.

> Dimerizável > Jogo de 3 peças > Ø de furação: 28 mm

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Driver, ver página 80

Código

833.78.020

Cor da luz (K)

3000

Comprimento (mm)

Largura (mm)

Altura (mm)

Potência (W)

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento

Plástico, cor prata anodizado

Inclui

3 luminárias com cabo de 2 metros e acessórios de montagem

3000 K

90°

288 lx

250 mm

90 lx

500 mm

39 lx

750 mm

22 lx

1000 mm

Loox 350 mA / 73

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 4009 LUMINÁRIA EMBUTIDA

SISTEMA 350 mA

A luminária embutida LED 4009 possui três LEDs potentes e gera uma iluminação forte e direcionada, estando disponível em três variantes de montagem.

Código

833.78.140

833.78.142

Cor da luz (K)

6000 K

160°

860 lx 1113 lx

250 mm

215 lx

278 lx

500 mm

96 lx

123 lx

750 mm

54 lx

69 lx

1000 mm

833.78.151

833.78.154

3000

6000

Diâmetro (mm)

Altura (mm)

Potência (W)

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

120

140

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento

Alumínio

Cor

Niquelado fosco

Preto

Niquelado fosco

Preto

Inclui

74 / Loox 350 mA

1 luminária com cabo de 2 metros

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

3000 K

LED 4009

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Anel de montagem sobreposta; Dim. (Ø x H): 65 x 16 mm > Niquelado fosco Código 833.80.710 > Preto Código 833.80.712

> Dimerizável > Ø de furação: 58 mm > Caixa metálica > Driver, ver página 80

Caixa triangular para montagem sobreposta; Dim. (L x W x H): 137 x 116 x 38 mm > Niquelado fosco Código 833.80.711 > Preto Código 833.80.713

Loox 350 mA / 75

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 4011 LUMINÁRIA DE PEDESTAL RAGULÁVEL

SISTEMA 350 mA

> > > >

Dimerizável LED giratório Ø de furação: 10 mm Altura ajustável (o tubo diminui entrando para dentro do móvel)

> Driver, ver página 80

Código

833.80.000

833.80.001

Cor da luz (K)

4000

6000

Diâmetro (mm)

Comprimento (mm)

370

Potência (W)

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento Inclui

76 / Loox 350 mA

Alumínio e aço, preto 1 luminária com cabo de 2 metros e acessórios de montagem

4000 K 6000 K 12897 lx 15827 lx

12° 250 mm

3224 lx

3957 lx

500 mm

1433 lx

1759 lx

750 mm

806 lx

990 lx

1000 mm

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Graças ao seu design extravagante, sua alta intensidade luminosa e sua forma tubular, o LED 4011 é perfeito para apresentação de objetos.

LOOX LED 4012 LUMINÁRIA EMBUTIDA DIRECIONÁVEL

SISTEMA 350 mA

Com sua luz direcionável e alta intensidade luminosa, a luminária LED 4012 destaca os objetos expostos, criando um belo efeito de iluminação.

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> > > > >

Dimerizável LED giratório Luz focada com ótimos lúmens Ø de furação: 35 mm Caixa metálica

> Driver, ver página 80

Código

833.78.090 833.78.091 833.78.092 833.78.093

Cor da luz (K)

4000

6000

Diâmetro (mm)

Altura (mm)

Potência (W)

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

Eficiência (Lm/W)

4754 lx 5500 lx

250 mm

Índice de reprodução de cor (CRI)

1420 lx 1516 lx

500 mm

856 lx

957 lx

750 mm

404 lx

435 lx

1000 mm

Acabamento Cor Inclui

Alumínio Cor prata anodizado

Preto

Cor prata anodizado

Preto

4000 K

6000 K

24°

1 luminária com cabo de 2 metros

Loox 350 mA / 77

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 4014 LUMINÁRIA EMBUTIDA

SISTEMA 350 mA

> > > > >

Dimerizável Forma pequena Alta luminosidade Ø de furação: 35 mm Caixa metálica

> Driver, ver página 80

Código

833.78.060

833.78.061

Cor da luz (K)

4000

6000

Diâmetro (mm)

Altura (mm)

Potência (W)

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento Inclui

78 / Loox 350 mA

Alumínio, cor prata anodizado, escovado 1 luminária com cabo de 2 metros e acessórios de montagem

4000 K

6000 K

25°

4000 lx 4513 lx

250 mm

2300 lx 2432 lx

500 mm

800 lx

840 lx

750 mm

330 lx

339 lx

1000 mm

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Disponível em duas cores de luz, o LED 4014 impressiona com seu desenho refinado e sua forma compacta.

LOOX LED 4016 LUMINÁRIA EMBUTIDA, MULTIFUNCIONAL

SISTEMA 350 mA

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Com duas opções de cores de luz, a luminária multifuncional LED 4016 oferece iluminação extremamente uniforme em todas as áreas.

> Dimerizável > Direcionada para a superfície, iluminação uniforme > IP44 após instalação > Caixa metálica de alta qualidade > Ø de furação: 58 mm > Driver, ver página 80

Código

833.78.070

833.78.071

Cor da luz (K)

3000

4000

Diâmetro (mm)

Altura (mm)

Potência (W)

Número de LEDs

LED de superfície

Lúmens (Lm)

160

190

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Acabamento Inclui

3000 K

4000 K

120°

970 lx 1200 lx

250 mm

266 lx

320 lx

500 mm

188 lx

143 lx

750 mm

72 lx

1000 mm

Alumínio, niquelado fosco 1 luminária com cabo de 2 metros

Loox 350 mA / 79

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED DRIVER CORRENTE CONSTANTE 350 mA

SISTEMA 350 mA

> Código 833.80.900 + 2 +...+ n 1 W até no máx. 4 W 1 > Código 833.80.901 + 2 +...+ n 5 W até no máx. 10 W 1 n

> Extensão para cabo (alternativa) Código 833.80.720

n 1

Ligação em série

Código

833.80.900

833.80.901

Potência (W)

1–4

5 – 10

Tensão de entrada

100 – 240 V; 50 – 60 Hz

Corrente constante

350 mA

Grau de proteção

IP20

Número de entradas

4 entradas para luminárias 350 mA, 1 entrada para interruptor, 1 entrada para cabo de energia

10 entradas para luminárias 350 mA, 1 entrada para interruptor, 1 entrada para cabo de energia

Cor

Preto

Comprimento (mm)

140

195

Largura (mm)

Altura (mm)

Inclui

1 driver com acessórios de montagem

Cabos de força internacionais – comprimento 2 m Código

833.89.000

833.89.001

833.89.002

833.89.003

833.89.004

833.89.005

833.89.006

833.89.007

833.89.009

833.89.050

Desenho do plugue Nomenclatura

EU/BR

Inclui

1 peça

80 / Loox 350 mA

N13851 A/12586EA

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Comprimento máximo entre driver e interruptor de 6 metros. Todas as luminárias e interruptores devem ser ligados ao driver antes de serem conectados ao cabo à energia. Qualquer entrada não utilizada deverá conter um jumper. Conectores jumpers são fornecidos.

LOOX LED 9003 LUMINÁRIA SOBREPOSTA RECARREGÁVEL COM SENSOR DE MOVIMENTO LUMINÁRIA A BATERIA

Com sensor de movimentos integrado, a luminária recarregável LED 9003 é uma solução ideal para a iluminação de nichos e armários.

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> A luminária é recarregada utilizando o cabo mini USB incluso no jogo. > Com sensor integrado de movimento (área detectável em 120° até 2 m e 30 segundos de espera para desligar) Código

833.87.012

Cor da luz (K)

6500

Diâmetro (mm)

100

Altura (mm)

Potência (W)

0,6

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Duração de operação

Charging time (h)

3–4

Acabamento

Plástico, cor prata

Inclui

1 luminária com placa magnética e cabo USB 0,8 mm para recarregar

Loox - Luminárias a bateria / 81

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

LOOX LED 9004 LUMINÁRIA SOBREPOSTA RECARREGÁVEL COM SENSOR DE MOVIMENTO LUMINÁRIA A BATERIA

Perfeito para instalação em armários, closets ou outros móveis que possuam cantos escuros, o LED 9004 possui bateria recarregável e sensor de movimento.

> Com sensor integrado de movimento (área detectável em 120° até 2 m e 30 segundos de espera para desligar) Código

833.87.013

Cor da luz (K)

6500

Comprimento (mm)

120

Largura (mm)

Altura (mm)

Potência (W)

0,8

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Duração de operação

Charging time (h)

3–4

Acabamento

Plástico, cor prata

Inclui

1 luminária com placa para aparafusar e cabo USB de 0,8 mm para recarregar

82 / Loox - Luminárias a bateria

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> A luminária é recarregada utilizando o cabo mini USB incluso no jogo.

LOOX LED 9005 LUMINÁRIA SOBREPOSTA RECARREGÁVEL, COM DESLIGAMENTO AUTOMÁTICO LUMINÁRIA A BATERIA

Com funcionamento a partir de uma bateria recarregável, o LED 9005 tem design discreto e sensor de movimento, sendo ideal para gavetas.

> A luminária é recarregada utilizando o cabo mini USB

incluso no jogo.

> A luminária é encaixada na placa de montagem

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Desliga automaticamente > Função de interruptor selecionável (configuração de fábrica): 1. Sensor de porta: Porta aberta, luminária acesa – porta fechada, luminária desliga. Modo de economia de energia após 30 segundos: o LED pisca de 2 a 3 vezes e desliga automaticamente. 2. Sensor on/off: Ativada a função liga/desliga. Código

833.87.011

Cor da luz (K)

6500

Diâmetro (mm)

Comprimento (mm)

300

Potência (W)

0,5

Número de LEDs

Lúmens (Lm)

Eficiência (Lm/W)

Índice de reprodução de cor (CRI)

Duração de operação

Charging time (h)

3–4

Acabamento

Plástico, cor prata

Inclui

1 luminária com placa para aparafusar e cabo USB de 0,8 mm para recarregar

Loox - Luminárias a bateria / 83

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

PERFIS DE ALUMÍNIO PARA FITAS FLEXÍVEIS DE LED 2013 / 2015 / 3013 / 3015 Capas de acabamento para perfis – diferentes efeitos de luz Capa leitosa: Superfície lisa. Cria uma luz com aspecto suave, sendo ela direcionada, homogênea e com intensidade uniforme. A luz tem aspecto “suave”. Capa fosca: Superfície áspera. Com aspecto “aveludado”, a luz criada com este perfil possui características sofisticadas e de alta qualidade.

Leitosa

Fosca

Código

833.72.735

Acabamento

Alumínio, cor prata anodizado

Capa

Fosca

Comprimento (mm)

2500

Largura (mm)

Altura (mm)

Aplicação

Para montagem embutida

Inclui

1 perfil

> Suporte lateral para cabideiro (para aparafusar), liga de zinco; 2 peças Código 803.33.758

> Suporte central para cabideiro (para aparafusar), liga de zinco, cromado; 1 peça Código 802.07.200

Perfil para montagem sobreposta

Grampo de fixação de perfis, aço inox, cor prata, 2 peças > 90º Código 833.74.832 > 40º Código 833.74.833

84 / Loox - Acessórios

Código

833.74.840

Acabamento Capa Comprimento (mm) Largura (mm) Altura (mm) Aplicação Inclui

Alumínio, cor prata anodizado Leitosa 2500 18 8.5 Para montagem sobreposta 1 perfil

> Capa de acabamento, plástico, cor prata, 2 peças Código 833.74.849

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Cabideiro com capa fosca

Perfis para montagem sobreposta Código

833.74.810

Acabamento Capa Comprimento (mm) Largura (mm) Altura (mm) Aplicação Inclui

Alumínio, cor prata anodizado Leitosa Fosca 2500 2500 18 18 13 13 Para montagem sobreposta 1 perfil 1 perfil

833.74.811

Pontos de LED visíveis Capa difusora Leitosa





Fosca



Grampo de fixação de perfis, aço inox, cor prata, 2 peças > 90º Código 833.74.832 > 40º Código 833.74.833

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

LED 2013 LED 2015 LED 3013 LED 3015

> Capa de acabamento com saída para cabo, plástico, cor prata, 2 peças Código 833.74.821

Código

833.74.813

Acabamento Capa Comprimento (mm) Largura (mm) Altura (mm) Aplicação Inclui

Alumínio, or prata anodizado Leitosa, retangular Leitosa, arredondada 2500 2500 18 18 18 17 Para montagem sobreposta 1 perfil 1 perfil

833.74.814

Pontos de LED visíveis Capa difusora

LED 2013 LED 2015 LED 3013 LED 3015

Leitosa, retangular





Leitosa, arredondada





> Capa de acabamento, retangular, com saída para cabo, plástico, cor prata, 2 peças Código 833.74.823

Grampo de fixação de perfis, aço inox, cor prata, 2 peças > 90º Código 833.74.832 > 40º Código 833.74.833

> Capa de acabamento, arredondada, com saída para cabo, plástico, cor prata, 2 peças Código 833.74.824

Loox - Acessórios / 85

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

PERFIS DE ALUMÍNIO PARA FITAS FLEXÍVEIS DE LED 2013 / 2015 / 3013 / 3015 Perfil para montagem de canto Código

833.74.812

Acabamento Capa Comprimento (mm) Largura (mm) Altura (mm) Aplicação Inclui

Alumínio, cor prata anodizado Fosca 2500 28 20 Para montagem de canto 1 perfil Pontos de LED visíveis

Capa difusora Fosca

LED 2013 LED 2015 LED 3013 LED 3015





> Capa de acabamento com saída para cabo, plástico, cor prata, 2 peças Código 833.74.822 > Cantoneira, plástico, cor prata, 2 peças Código 833.74.825 > Placa de montagem, aço inox, cor prata, 2 peças Código 833.74.826

Perfis para montagem embutida 833.74.815

Acabamento

833.74.816

Alumínio, cor prata anodizado

Capa

Leitosa

Fosca

Comprimento (mm)

2500

Largura (mm)

Altura (mm)

Aplicação Inclui

13 Para montagem embutida

1 perfil

Pontos de LED visíveis Capa difusora

Grampo de fixação de perfis, aço inox, cor prata, 2 peças > 90º Código 833.74.832 > 40º Código 833.74.833

86 / Loox - Acessórios

LED 2013 LED 2015 LED 3013 LED 3015

Leitosa





Fosca



> Capa de acabamento com saída para cabo, plástico, cor prata, 2 peças Código 833.74.827

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Código

Perfis para montagem embutida Código

833.74.819

Acabamento Capa Comprimento (mm) Largura (mm) Altura (mm)

Alumínio, cor prata anodizado Leitosa Fosca 2500 2500 18 18 26 26 Para montagem embutida, 24 mm de profundidade 1 perfil 1 perfil

Aplicação Inclui

833.74.820

Pontos de LED visíveis Capa difusora

LED 2013 LED 2015 LED 3013 LED 3015

Leitosa



Fosca



> Capa de acabamento com saída para cabo, plástico, cor prata, 2 peças Código 833.74.828

24.4 21

Código

833.74.817

Acabamento Capa Comprimento (mm) Largura (mm) Altura (mm) Aplicação Inclui

Alumínio, cor prata anodizado Leitosa Fosca 2500 2500 21 21 19 19 Para montagem embutida 1 perfil 1 perfil

833.74.818

Pontos de LED visíveis

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Capa difusora

LED 2013 LED 2015 LED 3013 LED 3015

Leitosa





Fosca



> Capa de acabamento com saída para cabo, plástico, cor prata, 2 peças Código 833.74.829 Código

833.72.810

Acabamento

Alumínio, cor prata anodizado

Capa

Fosca

Comprimento (mm)

2500

Largura (mm)

Altura (mm)

8.5

Aplicação

Para montagem embutida

Inclui

1 perfil Pontos de LED visíveis

Grampo de fixação de perfis, aço inox, cor prata, 2 peças > 90º Código 833.74.832 > 40º Código 833.74.833

Capa difusora Fosca

LED 2013 LED 2015 LED 3013 LED 3015



> Capa de acabamento com saída para cabo, plástico, cor prata, 2 peças Código 833.72.819

Loox - Acessórios / 87

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

ACESSÓRIOS LOOX INTERRUPTORES E SENSORES Sensor on/off – acionamento sem toque SEM CONTATO

Código

833.89.070

Ø de furação (mm) Comprimento (mm) Potência (W) Distância para acionamento (mm) Acabamento

12 48,5 0 – 75

Inclui

1 interruptor com cabo de 2 metros

0 – 80 Plástico, cor prata

Sensor de porta Código

833.89.071

Ø de furação (mm)

Comprimento (mm)

48,5

Potência (W)

0 – 75

Distância para acionamento (mm)

0 – 80

Acabamento

Plástico, cor prata

Inclui

1 sensor com cabo de 2 metros

> Use sensor de movimento com portas de correr.

Código

833.89.072

Ø de furação (mm) Comprimento (mm) Potência (W) Distância para acionamento (mm) Tempo para desligar (segundos) Acabamento Inclui

12 49,7 0 – 75

Código Ø de furação (mm) Comprimento (mm) Potência (W) Sensor range (mm) Acabamento

833.89.073 12 48,5 0,3 – 75 0 – 80 Plástico, cor prata

Inclui

1 dimmer com cabo de 2 metros

0 – 3000 aprox. 30 Plástico, cor prata 1 sensor com cabo de 2 metros

Dimmer SEM CONTATO

> Não pode ser utilizado em combinação com a caixa multi-interruptor

88 / Loox - Acessórios

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Sensor de movimento – liga e desliga automaticamente

Interruptor de porta (por contato) Código

833.89.045

Ø de furação (mm)

Comprimento (mm)

Potência (W)

0 – 75

Acabamento

Plástico preto

Inclui

1 interruptor com cabo de 2 metros

Interruptor de botão Código

833.89.044

Ø de furação (mm) Comprimento (mm) Potência (W) Acabamento Inclui

13 13 24 24 0 – 75 0 – 75 Plástico preto Plástico, cor prata 1 interruptor com cabo de 2 metros

833.89.074

Código

833.89.046

Diâmetro (mm)

Altura (mm)

Potência (W)

0 – 75

Acabamento

Plástico preto

Inclui

1 interruptor com cabo de 2 metros

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Interruptor para pé

Capa para interruptor, para montagem sobreposta Código Diâmetro (mm) Comprimento (mm) Largura (mm) Altura (mm)

833.89.090 16 48 45 17 Plástico cor prata

833.89.048 16 57 50 20 Plástico preto

833.89.049 16 57 50 20 Plástico cor prata

Inclui

1 capa

Aplicação

Para interruptor de Ø 12 mm

Acabamento

Para interruptor de Ø 13 mm

> Apropriado para furação em série de 32 mm

Loox - Acessórios / 89

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

ACESSÓRIOS LOOX ACESSÓRIOS PARA INTERRUPTORES Caixa multi-interruptor Código

833.89.060

Comprimento (mm) Largura (mm) Altura (mm) Acabamento

50 50 40 40 19 19 Plástico preto Plástico preto Sem chave comuCom chave comutatadora interna dora interna 1 caixa multi-interruptor com cabo de 1 metro

Função Inclui

833.89.064

1 driver pode ser operado por até 3 interruptores. permite que o driver seja ligado ou desligado de diferentes pontos. > O dimmer não pode ser utilizado junto com a caixa multi-interruptor. > Máx. 75 W por caixa multi-interruptor.

Cabo para caixa multi-interruptor Código

833.89.068

833.89.069

Comprimento (mm)

500

2000

Inclui

1 cabo

> Item opcional para o cabo de 1 metro fornecido originalmente para a caixa multi-interruptor.

Código

833.89.067

Comprimento (mm) Inclui

2000 1 cabo

> Comprimento máximo do cabo entre interruptor e sensor de 6 metros. > O Ø de furação para o plugue e a entrada do cabo de interruptor é de 12 mm.

90 / Loox - Acessórios

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Cabo de extensão para interruptor

CABOS E DISTRIBUIDORES Cabos de extensão, 12 V / 24 V / 350 mA Comprimento (mm)

500

1000

2000

Sistema 12 V

833.74.724

833.74.725

833.74.726

Sistema 24 V

833.77.706

833.77.707

833.77.708

Sistema 350 mA

833.80.704

833.80.705

833.80.706

Inclui

1 cabo

Para extensão dos cabos de luminárias LED. > Comprimento máx. entre driver e luminária de 6 metros. Extensão de 4 pontos – extensão conveniente para luminárias adicionais Código Comprimento (mm) Aplicação Acabamento Inclui

833.74.765 6500 Sistema 12 V Plástico, preto 1 cabo

833.77.800 6500 Sistema 24 V

Facilita a ligação entre várias luminárias e driver. > Máx. 4 luminárias por extensão podem ser conectadas, máx. 2 extensões podem ser unidas.

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Distribuidor de 6 pontos – para conectar luminárias adicionais ao driver Código Aplicação Acabamento

833.74.743 Sistema 12 V Plástico, preto

833.77.722 Sistema 24 V

Dim. (L x W x H)

58,5 x 38,2 x 10,2 mm

Inclui

1 distributor com cabo de 2 metros

Com o distribuidor de 6 pontos, até 6 luminárias adicionais podem ser operadas por uma única entrada do driver.

Distribuidor de 3 pontos com função de interruptor 12 V / 24 V Código

833.74.742

833.77.720

Aplicação

Sistema 12 V

Sistema 24 V

Dim. (L x W x H) Inclui

57 x 34 x 18 mm 57 x 34 x 18 mm 1 distributor com cabo de 2 metros

Até 3 luminárias podem ser operadas separadamente e individualmente usando o distribuidor de 3 pontos com função de interruptor ligado à saída da luminária.

Loox - Acessórios / 91

O SISTEMA DE ILUMINAÇÃO

ACESSÓRIOS LOOX CONVERSOR E CAIXA MULTIDRIVER Conversor de 350 mA para 12 V – para conectar luminárias 350 mA ao Sistema 12 V Código Aplicação Origem Saída No. de saídas Dim. (L x W x H) Inclui

833.80.912 Conexão de luminárias 350 mA ao Sistema 12 V DC 12 V DC 350 mA (mín. 1 W, máx. 9 W) 3 conexões para luminárias 350 mA 61 x 34 x 15 mm 1 conversor com cabo de 1 metro

> Jumper (alternativo); 1 peça Código 833.80.720 > Combine luminárias 350 mA com luminárias 12 V e faça o acionamento com um único driver 12 V. Máx. 9 W por conversor.

Código

833.89.061

Comprimento (mm) Largura (mm) Altura (mm) Acabamento Inclui

50 40 19 Plástico, preto 1 caixa multidriver com 3 x cabo de 1 metro

> Até 3 drivers podem ser controlados com um único interruptor. Diversos drivers e luminárias podem ser acionados com um interruptor. Elas podem ser 3 do mesmo driver, se necessitar de mais energia em um Sistema 12 V, por exemplo. > Máx. 3 x 30 W por caixa multidriver.

Cabo para caixa multidriver Código

833.89.068

833.89.069

Comprimento (mm)

500

2000

Inclui

1 cabo

> Item alternativo para os 3 cabos de 1 metros fornecidos com a caixa multidriver.

92 / Loox - Acessórios

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Caixa multidriver

CANAL PARA CABOS E CABOS DE ENERGIA Canal para cabos Código

833.89.013

Acabamento Comprimento (mm) Largura (mm) Altura (mm) Aplicação Inclui

833.89.023

833.89.033

Branco, Marrom, Preto, RAL 9010 RAL 8007 RAL 9005 2500 2500 2500 12 12 12 7,5 7,5 7,5 Para embutir cabos em móveis e armários 1 canal para cabos com fita auto-adesiva

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Cabos de energia internacionais

833.89.000 UK

833.89.001 AU

833.89.002 EU

833.89.003 US

833.89.004 JP

833.89.005 CN

833.89.006 KR

833.89.007 TW

833.89.009 EU

833.89.050 US

Código

833.89.000

833.89.001

833.89.002

833.89.003

833.89.004

833.89.005

833.89.006

833.89.007

833.89.009

833.89.050

Desenho do plugue Nomenclatura

EU/BR

Tensão (V)

250

120

100

250

110

250

120

Comprimento (mm)

2000

Acabamento

Plástico, preto

Inclui

1 peça

Loox - Acessórios / 93

INFORMAÇÃO TECNOLOGIA E EFEITOS DE ILUMINAÇÃO Cone de luz Ângulo de refração

3000 K

Cor da luz Iluminação

45°

650 lx

250 mm

209 lx

500 mm

104 lx

750 mm

60 lx

1000 mm

Temperatura da cor

LED

Halógena

Fluorescente

2700–6500 K

3000 K

2700–6500 K

Consumo de energia

0.5–6 Watt

5–50 Watt

7–58 Watt

Eficiência

30–100 Lm/W

14–18 Lm/W

65–100 Lm/W

Vida útil

up to 50.000 h

aprox. 2.000 h

aprox. 20.000 h

aprox. 50 ºC

aprox. 90 ºC

aprox. 70 ºC

70–95

60–95

50–90

Geração de calor Índice de reprodução de cor (CRI)

Comparativo de emissão de luz Quantidade de luz 200 lm

LED

400 lm

5 Watt

2 Watt

Lâmpada incandescente

94 / Loox

800 lm

10 Watt

25 Watt

1000 lm

10 Watt

8 Watt

Lâmpada fluorescente

Halógena

600 lm

20 Watt

40 Watt

1400 lm

15 Watt

14 Watt

35 Watt

1200 lm

16 Watt

50 Watt

60 Watt

75 Watt

100 Watt

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Comparativo das fontes de luz

SÍMBOLOS E TERMOS SÍMBOLOS DE TESTE E DEFINIÇÃO DE TERMOS TÉCNICOS

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

N13851 A/12586EA

Comissão de controle técnico

Padrão de Segurança Europeu

Laboratórios Underwriters (CAN/EUA)

Utilizar apenas em locais secos

Autoridade de Comunicações Australiana

Proteção contra objetos sólidos estranhos acima de Ø 1 mm e respingos de água

Lei de segurança elétrica de produtos eletrodomésticos e materiais (para Japão)

IP44 após instalação

Certificado Chinês de Qualidade

Luminárias para uso exclusivo interno. Não utilizar em área externa!

Laboratórios de testes elétricos (CAN/EUA)

Não usar componentes que impeçam a emissão de calor

TISI – Instituto de Normas Industriais da Thailândia

Kelvin

BSMI (para Taiwan)

Watt

Marca de certificação coreana

Interruptor/sensor

Proteção contra baixa tensão

Luz quente/fria

Símbolo de instalação em móveis

Dimerizável

Apropriado para fixação direta em superfícies inflamáveis

Sensor de movimento

Grau de proteção II

Luz RGB

Grau de proteção III

Termos técnicos Cor da luz/ Temperatura da cor

A cor da luz é uma especificação da aparência da luz, sendo medida em Kelvin (K). Quanto mais baixo o valor em Kelvin, mais quente é a luz; quanto mais alto o valor, mais fria é a luz. Luzes com 3400 K ou acima são consideradas “quentes”, enquanto luzes entre 3400 e 5700 K são consideradas “frias”. Luzes acima de 5700 K são denominadas “luz do dia”.

Eficiência luminosa

A eficiência luminosa é a indicação de iluminação em relação à superfície e à sua distância, sendo representada em Lux (lx).

Intensidade luminosa

A intensidade luminosa indica a saída de luz, isto é, a quantidade de luz que uma lâmpada emite, sendo indicada em Lúmen (Lm).

Índice de reprodução de cor

O índice de reprodução de cor é um parâmetro que pode ser utilizado para comparar a qualidade da visualização da cor de fontes de luz em uma mesma temperatura de cor.

Aproximação

Os LEDs são classificados de acordo com a sua temperatura da cor, que varia de acordo com o grau de aproximação. As luminárias de LED Loox possuem uma variação de ±200 Kelvin.

Loox / 95

TECNOLOGIA LED Os LEDs (Diodos de emissão de luz) possuem a capacidade de variar as suas propriedades de luz, permitinado, assim, a geração de quase todo o espectro de cores. Ao contrário das lâmpadas normais ou halógenas, as lâmpadas de LEDs emitem muito pouco calor, possuem baixo consumo energético e uma longa vida útil.

VANTAGENS:

TECNOLOGIA LOOX:

> Longa durabilidade Os LEDs possuem uma longa vida útil de até 25 anos ou cercca de 40.000 a 50.000 horas.

A tecnologia LED utilizada nos produtos Loox incorpora diferentes sistemas, sendo este definido pela escolha do driver ou da luminária que será utilizada no projeto. Assim, esta decisão deverá ser feita levando em consideração qual será o drive escolhido, o qual somente poderá ser utilizado com luminárias compatíveis a este sistema.

> Baixa geração de calor Graças ao seu baixo consumo de energia, os LEDs não geram praticamente calor algum. Isto significa que os sistemas de LED são especialmente adequados para displays. > Economia de energia Os LEDs usam, de forma impressionante 90 por cento, menos energia do que as lâmpadas convencionais! Isto significa que eles podem ser utilizados para implementação de sistemas de iluminação em móveis e ainda proporcionar economia de energia. > Potência As luminárias de LED modernas são intensas e possuem uma cor de luz saturada, assim, alcançam a sua intensidade completa logo após serem acionadas por um interruptor/sensor. Entretanto, os LEDs possuem um pequeno resíduo final de luz ao serem desligados. > Riqueza de variedade Os LEDs estão disponíveis em diferentes espectro de cores, podendo também ser classificados de acordo com a sua mudança de cor. Desta forma, é possível selecionar o LED que melhor atende ao projeto em questão, obtendo assim o melhor resultado possível.

Ambientação com o Sistema 12 V Sendo o sistema mais utilizado atualmente, as luminárias de 12 V são controladas e conectadas em paralelo a um sistema de 12 V, podendo as entradas do driver ser utilizadas de maneira livre.

Luz de trabalho com o Sistema 24 V Tecnicamente falando, o Sistema 24 V é idêntico ao Sistema 12 V, porém possui uma potência consideravelmente maior. As luminárias de 24 V podem ser utilizadas em locais que exigem uma iluminação mais intensa.

Luz focada com o Sistema 350 mA Os LEDs do Sistema 350 mA são controlados por corrente e conectados em série. Isso significa que cada entrada do driver terá que estar ocupada ou deverá conter um jumper. As luminárias 350 mA oferecem uma excelente quantidade de luz e são especialmente adequadas para aplicações que necessitam de luz focada.

INTERRUPTORES /SENSORES

= Ligação paralela para Sistemas 12 V e 24 V

96 / Loox

= Ligação em série para Sistema 350 mA

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

> Resistência Os LEDs possuem um formato pequeno e robusto. Isso facilita o manuseio durante a instalação e o transporte.

FITA DE LED FLEXÍVEL CARACTERÍSTICAS DE QUALIDADE Conheça como é composta uma Fita de LED flexível Loox?

LED de alta qualidade e luminosidade para a melhor qualidade de luz

Fita de LED muito flexível com fita auto-adesiva 3M© no verso, garantindo uma fixação segura em praticamente qualquer tipo de superfície

Amplo ângulo de refração

Pode ser cortada individualmente e ampliada por meio do clipe conector

Sem radiação UV

Vida útil de até 50.000 horas – testada de acordo com LM-80

Alta luminosidade e pequena variação na temperatura da cor

A fita com circuito multicamada garante uma perda mínima de performance e baixa geração de calor devido à alta qualidade de seus componentes e materiais

O uso da máxima qualidade em componentes eletrônicos e drivers, garante uma alta qualidade consistente dos produtos da linha

O contato dourado oferece uma conexão segura entre o driver e a fita usando o clipe conector

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Pode ser combinada com: Perfis (ver página 84) Interruptores/sensores (ver página 88) Distribuidores (ver página 91)

TESTE O SERVIÇO DE PLANEJAMENTO LOOX www.hafele.com.br Loox / 97

FAQ PERGUNTAS E RESPOSTAS Glossário LED Um diodo de emissão de luz (LED) é um elemento semicondutor que emite luz quando a eletricidade passa por ele. Este semicondutor consiste em um cristal que é fixado a um suporte metálico, sendo ambos envoltos em um plástico protetor. Em sua maioria, os LEDs são baseados em materiais inorgânicos, isto é, sem carbono. OLED Os diodos orgânicos de emissão de luz (OLEDs) são baseados em materiais orgânicos, ou seja, possuem carbono em sua composição (carbônicos). Assim, os OLEDs são fabricados em finas camadas e geram uma luz difusa. A tecnologia OLED está mais presente em aplicações como telas, como por exemplo os aparelhos celulares e as telas PDA. Vida útil de um LED Até 50 mil horas. Radiação infravermelha em LEDs LEDs não emitem radiação infravermelha como em lâmpadas incandescentes. Geração de calor em LEDs Toda forma de luz emite calor, mesmo os LEDs. Entretanto, eles não esquentam muito, especialmente se os LEDs são montados com dissipadores de calor. Teste de vida útil de acordo com a norma LM-80

LEDs e alimentos Diferentemente de todas as demais fontes de energia, incluindo a iluminação natural e as demais fonte artificiais, os LEDs não emitem radiação UV ou calor, que reduzem a quantidade de nutrientes nos alimentos. Desta forma, os LEDs são excelentes opções para supermercados, restaurantes e cozinhas, garantindo assim, que os alimentos sejam mantidos frescos por mais tempo. Chumbo nos produtos Loox Os produtos Loox da Häfele são livres de chumbo e seguem as diretrizes da RoHS.

98 / Loox

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

A Häfele testa as fitas flexíveis de LED de acordo com a norma LM-80, método normatizado de testes que permite que os produtos alcancem a “Energy Star” da EPA (Agência de Proteção do Meio Ambiente). O teste consiste na comparação indepentente do fabricante entre LEDs. Durante o teste o fluxo luminoso (consistência de Lúmens) e a vida útil do LED são testados em três diferentes temperaturas (55º, 85º, e 105º C) durante 6 mil horas.

Perguntas técnicas sobre o Loox As luminárias de 12 V ou 24 V podem ser dimerizadas diretamente na fase? (Seccionar a fase - dimmer de fase) Não é possível, com LEDs a dimerização é feita somente dentro do circuito do driver. O que pode afetar a vida útil dos drivers e dos LEDs? Uma elevada temperatura no ambiente ou uma tensão muito alta. Qual o comprimento máximo do cabo de uma luminária LED ou de uma fita de LED flexível? Seis metros, pois ao utilizar um cabo maior do que este, a resistência cai e a intensidade especificada da luz fica comprometida. Qual é a vida útil dos drivers? Aprox. 30 mil horas em uma temperatura ambiente de 45º C. Uma fita de LED flexível pode ser usada atrás de acrílico? Sim, entretanto, o acrílico aumenta as variações de cor da luz em até quatro vezes, assim variações mínimas de cor podem ser tornar visíveis. A caixa multi-interruptor, a caixa multidriver e o distribuidor de 3 pontos com função de interruptor podem ser ligados em série diversas vezes? Não, pois os sinais não podem ser mais transmitidos adequadamente. Com qual tolerância de quantidade de luz os drivers e LEDs devem ser calculados? ±10 por cento.

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Com qual aproximação (variação de cor) as luminárias Loox trabalham? ±200 Kelvin. As luminárias 12 V e 350 mA podem ser utilizadas juntas? Sim, utilizando o respectivo conversor. (Para o conversor, ver Página 92) Quais variáveis de ambiente podem causar problemas quando utilizados os sensores de porta? Portas de alto brilho ou portas de correr. Para evitar este problema, recomenda-se a utilização de um sensor de movimentos É possível controlar diversos misturadores de cor com um único controle remoto? Sim, diferentes misturadores de cor podem ser programados para utilizar um único controle remoto. A memória do dimmer é salva após uma queda de eneriga? A memória do dimmer é salva nos misturadores de RGB e luz quente/fria, porém ela não é salva nos dimmers Loox.

Loox / 99

FAQ PERGUNTAS E RESPOSTAS Perguntas técnicas sobre o Loox Para quantos Ampères os sistemas normais de LED e AWG-22 são adequados? 2.5 Ampères. Qual a potência máxima que eu posso conectar a um cabo/plugue AWG-22? Em um sistema 12 V ela é de 12 V x 2,5 A = 30 W. Em um sistema 24 V é de 24 V x 2,5 A = 60 W. O que é AWG 22? AWG é a sigla para “American Wire Gauge”, uma codificação para diâmetros de cabos em cabos elétricos que são geralmente utilizados na América do Norte, e identifica a sessão transversal dos cabos elétricos que consistem em capas e fios. As luminárias podem ser operadas utilizando múltiplos interruptor/sensores? Sim, utilizando uma caixa multi-interruptor até três interruptores/sensores podem ser conectados. Porém, a função dimmer não funcionará nesse sistema. (Para Caixa multi-interruptor ver Página 90) Qual a diferença entre os modelos de fita flexível de LED? As fitas LED 3011, 3017 são fabricadas em silicone, o que significa que não há necessidade de perfis para instalação. Estas fitas flexívels podem ser montadas diretamente em uma ranhura ou coladas a uma superfície. Já as fitas LED 2013, 2015, 3013, 3015 não possuem silicone, logo é, recomendável o uso de perfis de alumínio para sua instalação e controle de aquecimento. Que influência o tipo de borda de vidro tem no efeito de luz?

Eu posso simplesmente cortar a fita de LED flexível no comprimento desejado? Sim, as fitas de LED flexíveis podem ser cortadas nas marcas com um símbolo de tesoura, porém, verifique as diferenças entre as fitas no momento do corte: > As fitas LED 3011, 3017 podem ser cortadas, mas não reconectadas. > As fitas LED 2013, 2015, 3013, 3015 podem ser cortadas e estendidas conforme a necessidade, desde que a conexão seja feita utilizando os clipes conectores. Exemplo de fitas LED 2013, 2015, 3013, 3015: corte, encaixe o clipe conector, pressione e pronto!

Pode ser cortada

100 / Loox

Montagem: auto-adesiva

Cabo com clipe conector

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

O efeito de luz varia acordo com o tipo de borda da prateleira de vidro. > Borda da prateleira com acabamento satinado = luz uniforme. > Borda da prateleira transparente = pontos de luz.

Por que as luminárias precisam primeiro ser encaixadas no driver antes de derem ligadas ao cabo de energia? Caso o driver esteja conectado à energia antes, haverá eletricidade no circuito do driver, o que poderá sobrecarregar e danificar as luminárias quando conectadas.

As luminárias Loox podem ser utilizads em veículos, por exemplo? Sim, porém será necessário um estabilizador de tensão, pois flutuações de tensão ocorrem em baterias de carro e picos de tensão, mesmo pequenos, podem reduzir consideravelmente a vida útil das luminárias ou causar danos.

Como eu posso comparar a quantidade de luz de uma luminária LED e uma halógena? Utilize um cone de luz e compare os valores a 500 mm. Uma halógena de 20 W apresenta aproximadamente 600 lx a 500 mm.

Solução de problemas Por que a luminária pisca em intervalos regulares quando é desligada? Isso é causado devido ao vazamento de corrente na instalação elétrica, o que sobrecarrega o capacitor do driver até que ele descarregue rapidamente em intervalos, assim, a luz pisca brevemente. Solução: Confira a seção sobre a instalação. Por que o meu LED pisca? Piscar é um sinal de sobrecarga ou de falta de carga. Para solucionar este problema, utilize um driver mais potente ou então reduza o número de luminárias.

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Qual pode ser a causa de uma fita RGB apresentar apenas cores individuais? O clipe conector deve ter sido conectado de forma incorreta ou a fita pode ter sido conectada à extremidade errada do driver. Por que o sensor de porta não está operando corretamente? Superfícies escuras, como por exemplo as pretas, possuem poucos reflexos. Assim, ao utilizar portas de correr, o sensor não consegue captar o movimento rápido das portas apropriadamente. Desta forma, o sensor ótico pode falhar na detecção do painel da porta. Solução: Para resolução deste problema, recomenda-se a utilização de sensores de movimento. Quais as diferenças entre a quantidade de luz das diferentes fitas de LED flexíveis? LED 2011

LED 2013

LED 2015

LED 3011

LED 3013

LED 3015

Potência W/m

2.5

4.8

7.1

2.8

Número de LEDs/m

120

Lúmens por Watt*

Lux 500 mm*

140

136

545

523

Máx. comprimento [m] por cabo

4.25

3.75

* Comparação com luz quente, cor da luz 3000–3200 K

Loox / 101

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM LINGUAGEM NEUTRA PARA TODOS OS PAÍSES ins-srce-12122.fm Seite 1 Montag, 14. Januar 2013 11:35 11

833.75.040 833.75.041 833.75.042

LED 3010

833.75.040

3000 K

833.75.041

4000 K

833.75.042

6000 K

3.25 W

–20 °C – +35 °C –4 °F – +95 °F

Ø 65 x 12

≥ Ø 75 x 22

Instruções com linguagem neutra são fornecidas com todos os produtos Loox.

833.77.900 833.77.901 833.77.912 833.77.913 833.77.914 833.77.915

„mm“

2000

833.77.730

833.77.731

ins-srce-12122.fm Seite 2 Montag, 14. Januar 2013 11:35 11 D 2x

D 2x

732.28.283

HDE 14.01.2013

100 - 240 V~

8 mm

1/2

C 2

Ø8

C A

1 2

A 3

102 / Loox

~ =

833.77.900 833.77.901 833.77.912 833.77.913

HDE 14.01.2013

283

Ø 60

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

Ø8

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

IMPRESSÃO É proibida a reimpressão do catálogo, mesmo que parcialmente, assim como a reprodução ou a imitação das ilustrações. Reservamos os direitos sobre as ilustrações técnicas, as informações de medidas bem como as fotografias e desenhos. Reservamos o direito de introduzir modificações no desenho e dimensões de montagem. Todas as medidas estão indicadas em mm, desde que não exista outra indicação. Para todas as encomendas são válidas as condições de pagamento, fornecimento e vendas da Häfele que se encontram em www.hafele.com.br. Maio 2014 © by Häfele Brasil. Todos os direitos reservados. Impresso no Brasil.

Loox / 103

Matriz - Alemanha Häfele GmbH & Co KG 72202 Nagold Phone +49 (0)74 52 / 95-0 Fax +49 (0)74 52 / 95-2 00 info@haefele.de Áustria Häfele Austria GmbH 5322 Hof bei Salzburg Phone +43 (0)62 29 / 3 90 39-0 Fax +43 (0)62 29 / 3 90 39-30 info@haefele.at Bélgica Häfele Belgium N. V. 9240 Zele Phone +32 (0)52 / 45 01 14 Fax +32 (0)52 / 45 01 51 info@hafele.be Croácia Häfele GmbH & Co KG Representative in Croatia 10090 Zagreb Phone +38 51 / 3 43 57 40 Fax +38 51 / 3 43 57 41 info-croatia@hafele.com República Tcheca e Eslováquia Häfele Czech & Slovakia s.r.o. 15 500 Praha 5 Phone +42 02 41 09 50 00 Fax +42 02 41 09 50 01 info.cz@haefele.de Dinamarca Häfele Danmark A/S 7800 Skive Phone +45 97 / 51 15 22 Fax +45 97 / 51 12 13 info@haefele.dk Finlândia Häfele GmbH & Co KG Sivuliike Suomessa 15200 Lahti Phone +3 58 (0)3 / 8 77 77-0 Fax +3 58 (0)3 / 8 77 77-88 info@hafele.fi França Häfele France s.à.r.l. 95157 Taverny Cédex Phone +33 (0)1 / 30 40 54 50 Fax +33 (0)1 / 30 40 54 61 info@hafele.fr Reino Unido Häfele U.K. Ltd. Rugby, Warks. CV211RD Phone +44 (0)17 88 / 54 20 20 Fax +44 (0)17 88 / 54 44 40 info@hafele.co.uk Grécia Häfele GmbH & Co KG Information Office 15124 Maroussi Phone +30 2 10 / 6 17 95 44 Fax +30 2 10 / 6 17 95 45 info@hafele.gr Hungria Häfele GmbH & Co KG Representative in Hungary 1132 Budapest Phone +36 (0)1 / 2 25 34 14 Fax +36 (0)1 / 2 02 01 82 info-hungary@hafele.com Irlanda Häfele Ireland Ltd. Kilcoole, Co. Wicklow Phone +3 53 (0)1 / 2 87 34 88 Fax +3 53 (0)1 / 2 87 35 63 info@hafele.ie Itália Häfele Italia s.r.l. 20823 Lentate s.S. (MB). Phone +39 03 62 / 57 74-1 Fax +39 03 62 / 57 74-4 77 info@hafele.it 104 / Loox

Polônia Häfele Polska Sp. z o.o. 55-090 Dlugoleka Phone +48 (0)71 / 3 15 32 42 Fax +48 (0)71 / 3 15 32 62 info@hafele.pl Portugal Häfele GmbH & Co KG Escritorio de Vendas Portugal 4465-671 Leça de Balio Phone +3 51 (0)22 / 9 05 90 80 Fax +3 51 (0)22 / 9 05 90 89 info-portugal@hafele.com Romênia Häfele Romania S.R.L. RO-300562 Timi¸soara Phone +40 (0)2 56 / 30 61 72 Fax +40 (0)2 56 / 30 61 73 info@hafele.ro Rússia Häfele Rus OOO MKAD 14 km, Building 10 109429 Moscow Phone +7 (495)7 87 / 07 85 Fax +7 (495)7 87 / 07 84 info@hafele.ru Sérvia Häfele Serbia d.o.o 22330 Nova Pazova Phone +3 81 22 / 32 55 55 Fax +3 81 22 / 32 59 99 info-serbia@hafele.com Eslovênia Häfele GmbH & Co KG 1236 Trzin Phone +3 86 / 15 34 36 42 Fax +3 86 / 15 34 36 54 timmy.kovac@haefele.de Espanha Häfele Herrajes España S.L. 28923 Alcorcón-Madrid Phone +34 91 / 6 44 80 21 Fax +34 91 / 6 44 80 28 info@hafele.es Suécia Häfele GmbH & Co KG Tyskland Fillial Sverige 55303 Jönköping Phone +46 (0)46 36 / 18 00 88 Fax +46 (0)46 36 / 18 00 99 info@haefele.se Suíça Häfele Schweiz AG 8280 Kreuzlingen Phone +41 (0)71 / 6 86 82 20 Fax +41 (0)71 / 6 86 82 82 info@haefele.ch Países Baixos Häfele Nederland BV 7333 NZ Apeldoorn Phone +31 (0)55 / 5 38 46 00 Fax +31 (0)55 / 5 42 49 50 info@hafele.nl Turquia Hafele San. ve Tic. A.S. 34776, Ümraniye, Istanbul Phone +90 (0)2 16 / 5 28 59 00 Fax +90 (0)2 16 / 5 28 59 30 info@hafele.com.tr Ucrânia Häfele Ukraine LLC 80362 Kulykiv Zhovkva District, Lviv Region Phone +3 80 32 2 35 15 59 Fax +3 80 32 2 35 15 60 info@hafele.com.ua

ÁFRICA

ÁSIA

África do Sul Häfele South Africa (Pty) Ltd Honeydew 2040 Phone +27 (0)11 / 7 96 81 00 Fax +27 (0)11 / 7 94 14 90 info@hafele.co.za

Cazaquistão Häfele Kazakhstan TOO 050062 Almaty Phone +7 (727) 230 16 20 Fax +7 (727) 230 16 21 info@hafele.kz

AMÉRICA Argentina Häfele Argentina S.A. B1611GFG-Don Torcuato Buenos Aires Phone +54 (0)11 / 63 47 26 00 Fax +54 (0)11 / 63 47 26 26 info@haefele.com.ar Brasil Häfele Brasil Ltda. Piraquara-Paraná, CEP: 83302-000 Phone +55 (0)41 / 30 34 - 81 50 Fax +55 (0)41 / 30 34 - 81 52 info@hafele.com.br Canadá Häfele Canada Inc. Burlington, ON L7L 6A8 Phone +1 9 05 / 3 36 66 08 Fax +1 9 05 / 3 19 44 46 info_can@hafeleamericas.com Chile Häfele GmbH & Co KG Agencia en Chile Av Estoril 120 Oficina 703 Phone +56 (0)29 54 77 67 Fax +56 (0)29 48 84 35 Mauricio.Maluk@haefele.de Colômbia Häfele Colombia S.A.S. CRA 55B # 79-45 Bogota Phone +57 / 12 40 20 33 info-colombia@haefele.de México Häfele de México S.A.de C.V. El Marqués, Querétaro, México. Phone +52 (0)4 42 / 2 96 86 00 Fax +52 (0)4 42 / 2 96 86 20 hmxinfomexico@hafele.com.mx EUA Häfele America Co Archdale, N.C. 27263 Phone +1 3 36 / 4 34 23 22 Fax +1 3 36 / 4 31 38 31 info_us@hafeleamericas.com

AUSTRÁLIA, NOVA ZELÂNDIA Austrália Häfele Australia Pty. Ltd. Dandenong, VIC 3175 Phone +61 (0)3 / 92 12 20 00 Fax +61 (0)3 / 92 12 20 01 info@hafele.com.au Nova Zelândia Häfele (N.Z.) Limited East Tamaki, Auckland Phone +64 (0)9 / 2 74 20 40 Fax +64 (0)9 / 2 74 20 41 info@hafele.co.nz

ORIENTE MÉDIO Dubai Häfele GmbH & Co KG Dubai Representative Office Dubai/U.A.E. Phone +9 71 (0)4 / 2 84 44 06 Fax +9 71 (0)4 / 2 86 08 49 info@hafele.ae

China Häfele Hardware Technology (China) Co., Ltd. 101318 Beijing Phone +86 (0)10 / 80 48 26 86 Fax +86 (0)10 / 80 48 28 85 info_bj@hafele.com.cn Hong Kong Häfele GmbH & Co KG HK Representative Office Hong Kong Phone +8 52 / 23 68 64 33 Fax +8 52 / 23 68 99 72 info_hk@hafele.com.cn Índia Häfele India Private Limited Mumbai 400,042 Phone +91 (0)22 / 66 95 09 20/21 Fax +91 (0)22 / 66 95 09 22 info@hafeleindia.com Indonésia P.T. Häfele Indotama Tangerang 15314 Phone +62 (0)21 / 75 87 88 88 Fax +62 (0)21 / 75 87 77 77 info@hafele.co.id Japão Häfele Japan K.K. Totsuka-ku, Yokohama 244-0806 Phone +81 (0)45 / 8 28 31 17 Fax +81 (0)45 / 8 28 31 13 info@hafele.co.jp Coréia do Sul Häfele Korea Inc. 659 Jinu-ri, Dochuk-myon, Gwangju-city, Gyeonggi-do Phone +82 (0)31 / 7 60 76 00 Fax +82 (0)31 / 7 60 76 09 info@hafele.co.kr Malásia Häfele (Malaysia) Sdn Bhd 40150 Shah Alam, Selangor Phone +60 (0)3 / 55 69 25 26 Fax +60 (0)3 / 55 69 35 26 info@hafele.com.my Filipinas Häfele Philippines Inc. Barangay Ususan Taguig City 1638 Phone +63 (0)2 / 8 42 33 53 Fax +63 (0)2 / 5 71 36 99 info@hafele.com.ph Singapura Häfele Singapore Pte Ltd. Singapore 729504 Phone +65 / 64 94 74 00 Fax +65 / 64 94 74 01 info@hafele.com.sg Taiwan Häfele Taiwan Ltd. Taipei County 248, Taiwan (R.O.C.) Phone +8 86 (0)2 / 22 98 00 30 Fax +8 86 (0)2 / 22 98 00 31 info@haefele.com.tw Tailândia Häfele (Thailand) Limited 57 Soi Sukhumvit 64 Bangkok 10260 Phone +66 (0)2 / 7 41 71 71 Fax +66 (0)2 / 7 41 72 72 info@hafele.co.th Vietnã Häfele Vina JSC Ho Chi Minh City Phone +84 (0)8 / 39 11 31 13 Fax +84 (0)8 / 39 11 41 14 info@hafele.com.vn

LOOX 2014, HBR-pt, 05/14; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.

EUROPA