Issuu on Google+

Votre Spécialiste Harol:

E.R.: Annick Draelants - Industrieterrein 1/3 - I.Z. Webbekom 1025 - 3290 Diest

Plus d’infos? Contactez votre Spécialiste Harol!

Vous avez des questions? Ou vous souhaitez obtenir une offre personnalisée? Votre Spécialiste Harol se fera un plaisir de vous aider!

Votre guide volets Soyez en sécurité chez vous.

Harol Belgique

Industrieterrein 1/3 I.Z. Webbekom 1025 www.harol.be marketing@harol.be

09/09 - 26852

Harol France Sarl

62, Rue de Lille Z.A. 59710 Avelin www.harol.fr info@harol.fr


Volets Harol Qu’il fait bon être chez soi. A la maison, vous aimez vous sentir bien à tout moment. Lorsqu’il fait mauvais, vous préférez rester confortablement au chaud tandis que, en été, vous recherchez la fraîcheur à l’intérieur. Vous tenez également à être à l’abri du bruit et de l’agitation qui règnent dehors. En bref, vous aimez être en sécurité chez vous… C’est possible, grâce aux volets et aux grilles roulantes de Harol. Nos produits vous protègent du bruit, de la chaleur et du regard des curieux. Faciles à manipuler, ils sont disponibles dans toutes les couleurs et dimensions, de sorte qu’ils sont toujours en parfaite harmonie avec le cachet de votre habitation, et ce qu’il s’agisse d’une maison existante, d’une nouvelle construction ou d’une habitation rénovée.

2

Volets extérieurs

pages 4-5

Volets traditionnels

pages 6-7

Volets monoblocs

pages 8-9

Grilles roulantes et volets rp077

pages 10-11

Confort

pages 12-13

Parce que rien n’est jamais trop bon. Harol, bien plus que de simples volets et grilles roulantes. pages 14-15

3


“Notre maison en est encore plus belle.”

“Lorsque mon mari et moi avons acheté notre maison il y a deux ans, je pensais que les volets occasionneraient des frais superflus. Jusqu’à ce que je découvre les volets Harol chez un couple d’amis. Ces volets apportaient vraiment une touche supplémentaire à leur maison. En plus, j’ai été immédiatement séduite par leur qualité et leur facilité d’utilisation. En ce qui nous concerne, nous avons même pu choisir des volets en parfaite harmonie avec le style de notre maison.” Sophie Delagragne, Tamise

4

Volets extérieurs:

faciles à monter.

Aucun volet n’a été placé lors de la construction de votre maison? Et, pourtant, vous aimeriez être à l’abri des regards indiscrets et des intempéries? La solution: les volets extérieurs Harol, faciles à monter, sans grands travaux de démolition ou d’abattage. Harol vous propose 3 modèles: le VR080, le VR130 et le VR200.

VR080: Back to basic.

Les avantages:

VR130: Par la suite du futur.

L uminosité maximale: le VR130 frappe par son caisson biseauté, qui garantit une luminosité encore meilleure. Grâce à son design compact et arrondi, le VR130 confère à votre maison un aspect contemporain. Le VR200 convient tout particulièrement aux fenêtres de grande taille. E légants et cachés automatiquement: les volets Harol sont équipés d’un système à ressorts encastré qui fait rentrer la sous-lame presque totalement dans le caisson.

Les volets extérieurs sont faciles à installer dans une habitation existante, sans grands travaux d’abattage et de démolition.

Vous voulez un volet de qualité supérieure sans pour autant faire un gros trou dans votre budget de construction ou de rénovation? Découvrez donc le volet VR080 de Harol. Ce ‘modèle de base’ allie la célèbre qualité Harol à un prix particulièrement attrayant, et est couvert par notre garantie de 5 ans.

Le volet VR130 est tout nouveau et il remplace les modèles VR100 et VR110. Avec un design compact et arrondi, le VR130 confère à votre maison un aspect contemporain. En plus, ce type est disponible dans les mêmes mesures et couleurs que ses prédécesseurs. Et bien entendu il y a tant de nouveautés comme par exemple une moustiquaire intégrée, des caissons extrudés et des nouvelles options de sécurité. Le VR130: la qualité supérieure de Harol!

VR200: Si vous voyez grand.

Vous cherchez un volet pour une grande surface vitrée ou à placer devant la vitrine de votre commerce? Alors notre nouveau VR200 est la solution idéale. Ce volet est particulièrement conçu pour les plus grandes superficies: avec le VR200 vous pouvez couvrir une largeur de 5 mètres et une hauteur de 3,5 mètres. De plus, vous pouvez choisir parmi différents systèmes de commande et plusieurs couleurs. Parfait pour celui qui voit plus grand!

Conseil

Optez pour une commande sans fil, vous éviterez ainsi les travaux de démolition pour le placement des câbles électriques.

5


“Moins de bruit et moins de frais. J’ai été convaincue immédiatement!”

Volets traditionnels:

adieu, monde extérieur.

Un sentiment d’insécurité, le bruit fatiguant de la rue, la chaleur estivale, la bise de l’hiver… autant de facteurs qui peuvent perturber le confort de votre habitation. Mais les volets traditionnels Harol vous protègent contre tout cela: le monde extérieur n’existe plus. Les avantages: “Lors de la construction de ma maison, le salon allait inévitablement se situer du côté de la rue. Il faut savoir que je vis dans une impasse dans laquelle de nombreux enfants jouent. C’est parfois agréable mais c’est aussi extrêmement bruyant. Avec les volets traditionnels Harol, je n’entends plus du tout le bruit de la rue et, en plus, les volets empêchent la chaleur de l’été et le froid de pénétrer dans ma maison. Cela me permet d’économiser pas mal d’argent!”

E conomie financière: les volets Harol gardent la chaleur à l’intérieur et les dépenses de chauffage à l’extérieur: une économie pouvant atteindre plusieurs centaines d’euros par an.  eilleure protection: les volets protègent vos fenêtres et portes M contre les intempéries et réduisent ainsi sensiblement vos frais d’entretien.

Nous recommandons d’installer des volets traditionnels dans les nouvelles constructions.

Martine Fraiponts, Wavre

6

Conseil

Mieux vaut opter pour les volets traditionnels dans une nouvelle construction. En position enroulée, le volet est entièrement caché dans l’ouverture faite dans la mur au-dessous de la fenêtre.

7


“Les volets sont en parfaite harmonie avec notre habitation moderne!”

“Lorsqu’on me parlait de volets, je pensais immédiatement aux vieilles maisons. Toutefois, grâce à leur design moderne, les volets Harol s’intègrent parfaitement dans notre habitation moderne. En plus, les fenêtres et les volets ont été installés en deux temps trois mouvements.” Jean Hermans, Schaerbeek

Volets monoblocs:

pratiques, sûrs et esthétiques.

Les volets monoblocs sont placés directement sur le bâti de la fenêtre. Grâce à la structure pratique des volets monoblocs, Harol vous garantit un placement sans problème, aussi bien dans les nouvelles constructions que lors de rénovations dans un bâtiment existant. Les volets monoblocs, à savoir les modèles OB440 et OB450, sont une combinaison idéale de sécurité et de design. Les avantages:  n design bien étudié: avec son couvercle de révision sphérique, U le OB440 a un aspect moderne. Il est facile à ouvrir, isolé thermiquement d’origine et livrable avec profilés de finition et isolation acoustique. Le OB450 possède un couvercle de révision arrondi et dégage également un look contemporain. Grâce à la cornière avec bandes adhésives, le coffre est extrêmement facile à monter sur la fenêtre et peut même être plâtré. Et comme si ce n’était pas encore assez, il vous est possible de placer une moustiquaire ou une porte coulissante dans les deux modèles. E tanchéité au vent: équipée de volets monoblocs, votre maison est sensiblement mieux isolée: une économie pouvant aller jusqu’à plusieurs centaines d’euros par an.  ilencieux: grâce à un guide spécialement étudié, le tablier glisse S silencieusement dans les coulisses.  outes vos couleurs favorites: les volets monoblocs sont T disponibles en différents coloris et s’harmonisent parfaitement avec votre menuiserie extérieure.

8

conseil

Grâce à la face amovible du caisson, le mécanisme est facilement accessible pour l’entretien.

Nous recommandons également d’installer des volets monoblocs dans les nouvelles constructions ou les habitations rénovées.

9


Volets rp077:

Grilles roulantes:

vous êtes en lieu sûr.

Les volets RP077 Harol constituent une protection non négligeable pour les entreprises comme pour les commerçants et les particuliers.

l’élégance robuste.

Votre commerce est votre carte de visite, même après les heures de fermeture. Harol vous propose une fermeture totale, sûre et moderne: la grille roulante Harol.

Les avantages:  n volet RP077 pour chaque saison et chaque situation: U grâce à la large gamme de couleurs à une fabrication de qualité, le volet RP077 est particulièrement approprié pour de nombreuses situations: étalages, commerces, passages, garages, box...

 rilles roulantes adaptées à votre commerce: les possibilités illiG mitées de combinaisons de profilés, de lames et de couleurs vous permettent d’harmoniser votre grille roulante avec votre type de commerce, les coloris de votre enseigne et l’architecture de votre devanture.

 os biens en lieu sûr: un volet RP077 Harol vous protège des V visiteurs indiscrets de façon élégante mais efficace.

L a sécurité d’abord: la RH800 est constituée de profilés en aluminium lourds dans des coulisses hyper-solides et peut être équipée d’une fermeture anti-dégondage.

 onfort silencieux: votre volet RP077 est particulièrement C silencieux. En outre, vous avez le choix entre plusieurs types de commande: disjoncteur fin de course haut et bas, sécurité thermique et, en option, sous-lame anti-effraction et/ou commande à distance.

10

Conseil

La commande électrique vous facilite la tâche.

 as d’entretien: la partie mécanique (électrique) ne demande P aucun entretien particulier. Un simple nettoyage régulier suffit à la RH800.

Conseil

La RH800 convient également à un usage privé. Pour protéger un passage, un cabinet, un local professionnel ou même votre maison.

11


Toutes les couleurs possibles et imaginables. Harmoniser vos volets avec votre habitation? C’est l’enfance de l’art.  arol vous propose un large éventail de couleurs RAL pour armatures en aluminium: H le caisson, les coulisses et la sous-lame.

L’intimité, c’est simple comme un ‘clic’.

Mais aussi plusieurs couleurs pour lames en aluminium ou PVC sont disponibles.

UNIQUE

Disponible en de nombreux coloris, la peinture sablée résiste aux griffes, nécessite peu d’entretien et vous permet d’avoir un volet dans la même couleur que votre menuiserie extérieure.

RAL 9016

RAL 8019

RAL 3005

RAL 1015

RAL 9001

RAL 6009

RAL 5011

RAL 9006

RAL 7016

RAL 7021

Grâce à une infinité de possibilités et d’options, il vous est toujours possible d’harmoniser vos volets Harol avec le style de votre maison. Disponibles dans tous les coloris, dimensions, styles, matériaux ou finitions, les volets de votre choix sont en harmonie naturelle avec le reste de votre habitation.

12

En outre, vous avez le choix entre une commande mécanique (manivelle, sangle) ou une commande électrique. Ce qui vous garantit une intégration esthétique et sans coutures!

Sangle, corde, manivelle, ressort ou moteur électrique… c’est vous qui décidez! Mieux encore: vous pouvez combiner votre moteur électrique avec des applications confortables et sécurisantes telles que la commande à distance, la gestion groupée et/ou les horloges de commande. De cette manière, vos volets se ferment automatiquement le soir, même en votre absence. Commande manuelle: avec une sangle en nylon renforcée, corde, un mécanisme à manivelle ou un axe à ressort. Commande électrique. Commande à distance avec émetteur et récepteur.  estion groupée et horloges de commande: donne l’impression G que votre maison est habitée pendant votre absence, grâce à un système qui exécute vos instructions préprogrammées pour tous vos volets.

13


Parce que rien n’est jamais trop bon. Qualité assurée: 5 ans de garantie! Harol est persuadé de la qualité de ses volets et grilles. C’est pourquoi vous bénéficiez de pas moins de 5 ans de garantie. Vous trouverez toutes les conditions à ce sujet dans le Guide de l’utilisation et d’entretien. En outre, nos produits sont toujours placés par de véritables professionnels. Ceux-ci suivent régulièrement des formations sur les techniques de montage, l’entretien et les conseils à la clientèle. Ainsi, vous avez la garantie d’un service après-vente irréprochable.

Harol, bien plus que de simples volets et grilles roulantes. Les consommateurs qui estiment que rien n’est jamais trop bon optent pour Harol. C’est logique, car ils ne trouveront nulle part ailleurs un éventail aussi large de volets et de grilles roulantes de qualité. Mais saviez-vous que Harol propose également des portes sectionnelles et protections solaires? Et pas n’importe lesquelles. Nos portes sectionnelles sont réputées pour leur sécurité, leur facilité d’utilisation et leur action isolante. Grâce à un véritable arsenal de dispositifs ingénieux, vos biens les plus chers sont protégés contre le vol. En outre, les différents coloris et styles proposés vous permettent d’apporter à votre garage une petite touche personnelle.

Un placement en connaissance de cause: le Spécialiste Harol. Pourquoi choisir des volets ou une grille roulante Harol? Facile, cela fait soixante ans que nous sommes un des plus grands fabricants européens dans ce domaine.

S

Plus d’infos? Contactez votre Spécialiste Harol!

DE GAR A NT

IE

14

5 AN

En outre, Harol travaille en collaboration avec un réseau de Spécialistes: des collaborateurs qui possèdent de nombreuses années d’expérience et de savoir-faire technique. De cette manière, vous êtes certain de bénéficier d’une livraison rapide, d’un placement professionnel et d’un service après-vente irréprochable.

Harol protège votre habitation non seulement des intempéries mais également du soleil. Notre vaste gamme de protections solaires vous permet de profiter d’un confort optimal en toute saison, même pendant les journées de grande chaleur. Stores bannes, screens, stores de véranda, bannettes à projection, duostores et stores de terrasse... Chacun de nos produits est une merveille technique de qualité supérieure qui apporte une solution à la quasi-totalité des applications.

Vous avez des questions? Ou vous souhaitez obtenir une offre personnalisée? Votre Spécialiste Harol se fera un plaisir de vous aider! Vous trouverez ses coordonnées au verso.

15


Harol : Guide Volets