Page 1

mirror distort shadow for 36 instruments (2011) Nicholas Martin


Instrumentation 2 flutes (2nd doubling Alto flute) 2 Oboes 2 Clarinets 2 Bassoons 3 French Horns 3 Trumpets 2 Trombones 2 Percussion: Tam-tam I and Tam-tam II Strings: 6, 4, 3, 3, 2 The orchestra is divided into six groups, where each group is placed as far from one another as possible. It is important that the full extent of the concert venue's space is utilized, so that each group is aurally distinguishable. Each group contains six instruments, arranged in a semi-circle facing towards the conductor in the centre. The groups are as follows: Group I: Violin 1a, Flute 1, Violin 1b, Cello a, Clarinet 1, Violin 2a Group II: Violin 1c, Oboe 1, Viola a, French Horn 1, Violin 2b, Trumpet 1 Group III: Violin 1d, Bassoon 1, Tam-tam 1, Viola b, Trumpet 2, Violin 2c Group IV: Violin 1e, French Horn 2, Tam-tam 2, Bassoon 2, French Horn 3, Cello b Group V: Violin 1f, Clarinet 2, Oboe 2, Trombone 1, Trumpet 3, Double bass a Group VI: Viola c, Alto flute, Violin 2d, Double bass b, Trombone 2, Cello c As groups I, II and VI are placed in amongst the audience and this may be dark, individual stand lights may be necessary. Instrumental layout


Notes for performance

PERCUSSION:

The percussion part in Group IV was written with a particular Tam-tam in mind, where three distinct harmonics were attainable through placing one hand on a different area of the instrument whilst striking with a medium hard Tam-tam mallet on a separate location. As Tam-tams vary widely, the likelihood of finding identical results is slim.Therefore the player should experiment with trying to find three reliable different harmonics, which vaguely follow the guide indicated above the part (labelled 'sounding').

A crossed note-head denotes a pitchless sound, where the the horizontal arrow pointing backwards denotes 'breathing in'

whilst an arrow pointing forwards denotes 'breathing out'

The bassoon in Group III is instructed to play three different multiphonics: F#4, F#5 and D2. These refer specifically to multiphonics found on an online catalogue of for the bassoon, compiled by Leslie Ross (for more information, please see www.leslieross.net/multiphonics.html). Suggested fingerings have been provided in the form of a tablature notation developed by Leslie Ross. In her own words: The large note on the staff designates the base fingering (to be read in bass clef) which is used as foundation fingering for the multiphonic. The small shaded note corresponds to the tone-hole or key that is to be added to the base fingering. The small empty note corresponds to the tone-hole or key that is to be removed from the base fingering. However, these multiphonics are likely to be specific to a particular instrument and therefore the intended sounding notes have also been indicated. If the fingerings provided do not work, the player is asked to please find a suitable alternative. Please also take note that in all three instances, the multiphonics need to be attainable at a soft dynamic; in which case the multiphonics that one chooses should be extremely reliable at all dynamics - and furthermore, should sound as 'distorted' as possible.


Duration: 6 minutes

This score is notated at sounding pitch. (octave transposition applies to the double bass' in both bass and treble cleffs)


e = 60 n.v.

≤ ° 3 O™ Violin Ia & 8

≤ O ##Oœ

IV

≤

Oœ J

ppp sempre

≤

œO ™™

#œO

≤ O J

I

# œO ™™

œO

O

O

≤ O

IV

≤ ##Oœ ™™

O™

≤

œO

#œO

≤

j œO

œO

# œO

Flute I

3 &8

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Violin Ib

& 38

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Violoncello a

? 38

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Clarinet I in Bb

3 &8

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3 Violin IIa & 8 ‰ ¢

Violin Ic

° 3 &8

n.v. I

≤ O

O™

≤ O™

≤ œO # O œ

≤

O™ œ™

I

# œO ™™

≤ O

O

O J

≤ O

IV

≤ ##Oœ ™™

O™

≤ j #O œ

e = 60

∑

∑

-. o œ 3 &8

-. œ

o œ

∑

œ

-. œ J

pppp sempre

Viola a

≤ ##Oœ J

O

ppp sempre

n.v.

Oboe I

IV

n.v. ≥ B 38 ≈ #œOr

≥ ##œO

œO

pppp sempre

-. o #œ ™

œ™ ≥ nnœO

œO

∑ o œ J ≥ j œO

œO

∑

#œ -.

-. #œ

œ ≥ œO ™™

œO ™™

∑ -. #œ

œ

≥

j œO

∑

≥ œO ##œO

#œO

-. nœ

œ

∑

œ

Ϫ

≥ œO #œO

œO

J

≥ #œO

œO

-. œ

∑ -. œ™

-. #œ

œ J ≥ j nnœO

∑ œ

≥ œO ™™

œO ™™

j œO

-. #œ

œ ≥ œO

Horn I in F

& 38

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Violin II b

& 38

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3 ™ ¢& 8 ‰

'Wispa' mute

Trumpet I in Bb

#œ. ™ J

n.v.

pppp sempre

œ J

r œ ≈

#œ -.

-. #œ

-. œ nœ

œ

-. Ϫ J

‰™

-. #œ

œ J

-. #œ

œ

œ

-. #œ R

≈

-. nœ J

œ

e = 60

'Tonwolf' mute Violin Id

vib. a.s.p. IV

° 3 bœ≥ ™ &8

Bassoon I

? 38

Tam-tam I

/ 38 vib. s.p.

'Tonwolf' mute Viola b

≤ bœ™ B 38 III

mp

Trumpet II in Bb

& 38

s.p.

mp

Horn II in F

(Sounding)

∑

p

≥ bœ ™

p

a.s.p.

ord.

≤ œ™

mf

∑

∑

p

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

a.s.p.

≥ œ™

B œ≤ ™

ord.

p

0

mf

∑

∑

∑

∑

∑

mp

ord.

s.p.

0

mf

∑

IV

B œ≤ ™

p

vib. s.p.

p

≥ œ™

∑

s.p.

≥ bœ ™

ord.

mf

∑

a.s.p.

≤ bœ™ mp

∑

III

mp

a.s.p.

≤ µœ ™

vib. s.p.

s.p.

mp

∑

∑

a.s.p.

≥ nœ ™

≤ µœ ™

mp

mf

s.p.

≥ bœ ™

ord.

nœ mp

p

° 3 &8

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

& 38

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

e = 60

Violin Ie

∑

IV

∑

∑

3 ≥ ™ ¢& 8 nœ IV

mf

with Straight mute

vib. 'Tonwolf' mute Violin IIc

≤ œ™

p

vib. a.s.p.

a.s.p.

ord.

? 38 ‰ ™

j #O ™

O™

O™

#O ™

O™

O™

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

# OO ™™™ O™ O

O ™™ bnOO ™

O ™™ OO ™

O ™™ OO ™

O ™™ OO ™

II

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Tam-tam II

/ 38 ‰ ™

I

j Ϫ

pppp

Ϫ

pp

III

Ϫ

p

Bassoon II

B 38

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Horn III in F

& 38

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Violoncello b

?3 ¢ 8

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

° 3 &8

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

e = 60

Violin If

vib. s.p.

≥ œO ™™

≤ j ##œO pp

≤ ##œO

p

≥ œO ™™

pp

≤ ##œO

p

pp

Clarinet II in Bb

& 38

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Oboe II

& 38

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ =

+ œO

pp

p

vib. Plunger mute

B 38

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

& 38

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3 Contrabass a & 8 ¢ ‹

∑

∑

∑

∑

Trombone I

Trumpet III in Bb

° 3 &8

e = 60

Viola c

& 38 bœ ™

∑ ™

ppp

Violin IId

Contrabass b

Violoncello c

Ϫ

Ϫ

Ϫ

pp

≥ œ RÔ

# œ≤

≥ œ

# œ≤

p

pp

p

pp

∑ ≈ ™

∑

ppp

® ∑

‰™

∑

nœ ™ J

vib.

ppp

Ϫ

∑ œ™

Ϫ R

pp

≈ ™

∑

ppp

Ϫ

mf

mp

∑ Sounding (octave lower): o

‰ ‰

∑ ‰™

o +

j O™

o œœ

/& 0

O

p

∑

≥

? Bœ O

≤

BœO ™™

nO

pp

∑ ™

Ϫ

ppp

Ϫ

Ϫ

≥

nO ™

Ϫ

pp

BœO

nO

∑ ≈ ™

∑

ppp

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

& 38 ‹

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B 3 ‰™ 8

+ nœ ™ J

3 ¢& 8

p

∑

o Ϫ

≈ ™

mp

∑

∑

∑

∑

∑

vib.

o bϪ

pp

+ Ϫ

Ϫ R ppp

∑

≈ ™

‰™ ∑

∑ ∑

‰™

vib.

o Ϫ J p

∑

+ bϪ

≈ ™

pp

∑

‰ ‰

∑

∑

vib.

+ bœ

& 38

vib. Harmon mute (stem extended)

Trombone II

vib. s.p.

≈ ™

∑

vib.

Alto Flute

‰ ‰

∑ ∑

‰ ‰


2

≤ O™

° & O™ œ™ 11

Vln.

& ‰

Fl.

≤ #O ™ & # œ™

Vln.

O

-. œ

Cl.

Vln.

Vln.

ppp sempre

≤ œO # O œ

œ

#œ. J

Oœ™™

≤

œ

≤

j œO

œO

≤ ##Oœ

O

O

IV

œ

≤ ##Oœ J

O

# œ.

œ J

Oœ™™

≤ O™

Ϫ

≤

#œO ™™

œO

#œ. ™ ≤

# œO

Oœ R

œ

# œ. J

œO

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

≤

I

œO ™™

O œ # œO

∑

≤ O™

O

∑

-. #œ

œ #-œ.

-. nœ J

œ

≥ ##œO

œO

∑

≥ #œO

œO

≤ O

O

≥ ##œO

≥ j ##œO

œO

&

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

œO ™™ ‰™

'Wispa' mute

≥ #œO

œO

pppp sempre

œ J

≤ ##Oœ

O J

n.v.

-. Ϫ

Ϫ

IV

s.p.

œO

j œO

-. bœ ™ J

œ J

≈

‰™

° &

∑

? b ,e ™™ # w™

, ™ we ™™

M (F#5)

pppp

#O ™ œ™ ord. ≥ œ ##Oœ

≥ œ

∑

≥ ™ ##œO ™ n.v.

≤

œO ™™

≥ ##Oœ R

≥

≥ œ ##œO

O œ

œO

≥ nœ J

Ϫ

r œ

œ. -

≥

s.p.

≥ nœ J

œO

≈

#œO

‰ ≥ bœ ™

Ϫ

Oœ ≥ bœ ™

∑

ord.

s.p. 0

I

j # œO

∑

n.v.

≤

œ J

œ

≈

≥

≥ œO

≥

-. nœ R

ord.

≥ œ ##œO

0

œ J

≤ O™

œ

œO

∑

∑

œO

≥j ##œO

œO ™™

≥ nn œO ™™

j œO

≥ ##œO

œ

‰™

-. Ϫ J

œ J

-. bœ

ord.

≥ œ ##œO

0

IV

O™

∑

œO

≤ O

s.p.

≥ #œO

O œ

œO

≥ œ

≥ ##Oœ J

ord.

œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

, ™ we ™™

f

Sounding:

?

/

f f

&

ff # fff

0

'screaming'

pppp

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ϫ Ϫ

/

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vla.

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Tpt.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln.

¢&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰™

∑

∑

‰™

∑

∑

T.-t.

Vln.

Hn.

?

OO ™™ O ™™ O

OO ™™ O ™™ O

OO ™™ O™ O™

/

Ϫ

Ϫ

Ϫ

≈

≤ O

j œO

∑

œ™ ¢& J

Bsn.

≤ O ##Oœ

O

-. œ

IV

∑

pppp sempre

Vln.

≤ O J

œ

O™

∑

pppp sempre

Tpt.

œO

-. ™ œ

≤ O

j œO

∑

≥ B O #œO œ

Vln.

œO # œO

Ϫ

≤ O™

Oœ™™

# œO

#œO ™™

# œ.

œ

≤

∑

&

Hn.

O

∑

° &

Vla.

≤ O J

?

¢& œO

Ob.

# œ. ™

Ϫ

ppp sempre

Vc.

IV

(p)

#O ™

O™

O™

#O ™

O™

j O™

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

j Ϫ

&

T .-t.

I

pppp

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Cl.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ob.

&

∑

∑

∑

∑

∑

nœ J

∑

∑

∑

≈ ™

Bsn.

Hn.

Vc.

Vln.

¢

≈ ™

vib.

-™ ùb œ û

‰™

ûœ™ù

pp

B

Tbn.

∑

∑ vib.

&

Tpt.

Plunger mute

∑

∑

(half-valve)

+ o -o +™ -_ ùb œ û ≈ ™ ûœ™ ù p

≈ ™

p

∑

=

≈ ™

pp

≈ ™

≈ ™

-™ ùb œ û

≈ ™

ûœ™ù -

pp

=

-o ™ + ùb œ û

vib.

‰™

Ϫ g

p

œ J Q

pp

p

p

∑

+_ o û-œ™ ù

‰™

p

∑ ≈ ™

‰™

vib.

nœ RÔ

œ

œ

pp

p

pp

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

pp

?

∑

∑

∑

∑

° Vla. &

∑

∑

∑

∑

‰™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Cb.

A. Fl.

¢

& ‰™

* pizz.

vib.

Ϫ J

ppp

Vln.

Cb.

Tbn.

Vc.

∑

bœ ™

Ϫ

Ϫ R

pp

≈ ™

Quasi quitara

I

œ™ û

≈ ™

¯¯¯¯¯ bœ ™ ‰™

nœ ™û

II

I

≈ ™

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ bœ ™ ≈ ™ II

( f)

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ œ™ œ™ R

I

≈ ™

‰™

( f)

ppp

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

& ‹

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B ¢&

vib.

∑ ∑

+ Ϫ

ppp

o nœ ™ p

∑

Ϫ R

≈ ™

∑

∑

≈ ™

* pizz.

¯¯¯¯¯¯ #œ ™ù nœ ™

II

( f) * plucked with plectrum

I

#œ ™û I

nœ ™ù II

‰™

∑

‰™

œ™ù II

( f)

#œ ™ù I

≈ ™

nœ ™û I

œ ™ù II

≈ ™

∑


3

° Vln. & 21

Fl.

&

Vln.

&

∑ œ

∑

O™

IV

Ϫ

-. œ

œ

∑

≤ O™

∑

-. œ™ ≤ ##Oœ J

O

œ ≤ œO # O œ

# œ.

∑

œ

œ

∑

≤

O™ œ™

# œ. ™

Ϫ

#œ.

J

# œO ™™

∑

≤ O

∑ -. œ J

œ

O

O J

œ

≤ O

IV

∑ œ

-. œ

# œ. ™

Ϫ

≤ ##Oœ ™™

O™

∑

≤ j #O œ

r O œ

O œ

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Cl.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln.

¢&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vc.

O R

≈

° ≥ Vln. & # O œ

O œ

Oœ ™™

≥ ##OœJ

ord.

œ

≥ nœ ™

∑

œ J

∑

≥ bœ

œ

≥

ord.

≥ ##œO

0

œ

œ

∑

≥ œO n#œO

∑

O œ

∑

∑

≈

B O œ

Hn.

& œ

≥

0

ord.

œ

œ. -

œ

≥ ##œO

œO

≥ nœ ™

¢&

œ J

≥

#œO

∑

™ & Oœ ™

≥ bœ

‰ œ

∑

≥ j œO

œO ™™

-. nœ J

Ϫ J

œO ‰ ≥

≥ ##œO ™™

j œO

‰™

ord.

≥ ##œO

0

œ

œ

∑

∑

≥ œO n#œO

≥ nn œO

œO

≥ ##œO

œO

-. œ

œ

-. bœ

œ

s.p.

≥ œO

∑

Ϫ

≥ œ J

ord.

∑

∑

œ. ≥ ™ ##Oœ ™

Oœ J

∑

j #œ -.

∑

∑

∑

∑

≥

j<™ z

∑

F

IV

a.s.p.

j<™ z

… ¿™

( ff )

( sf )

air (exhale)

?

∑

∑

∑

∑

¿_ ™ >

∑

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ϫ Ϫ / Ϫ

∑

∑

B

∑

∑

(p)

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

{ ¿™

∑ ≥

air (exhale)

¿_ ™

¿_ ™ >

∑

j<™ z

Vln.

a.s.p.

¿™…

( sf )

air (exhale)

¿_ ™ >

air (inhale)

¿_ ™

{ ¿™

∑

∑

∑

≥

air (exhale)

¿_ ™

¿_ ™ >

F

III

j<™ z

air (inhale)

a.s.p.

¿™…

( sf ) air (inhale)

{ ¿™

sf ( f )

∑

∑

∑

‰™

&

∑

‰™

n.v. s.p.

≥ bœœ ™™ I J

œœ ™™

œœ ™™

œœ ™™

œœ ™™

f

(D14) n.v.

pppp

> Ϫ J

Ϫ

> bϪ J

Ϫ

I

n.v.

Vc.

Vln.

j<™ z

∑

Ϫ

Ϫ

Ϫ

f

B

‰™

∑

‰™

∑

&

Hn.

≥

‰™

Ϫ

Ϫ

Ϫ

f

(D13) n.v.

> jϪ J

≥ #œ2œ ™™ J

n.v. f s.p.

pppp

Ϫ

Ϫ

œœ ™™

Ϫ

œœ ™™

° &

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

B

Tbn.

œ™ œœ ™™

f

g

Ϫ Q

pp

œ J g

p

œ

®

&

Cb.

Vla.

∑

?

∑

° &

∑

¢

( ff )

( sf )

œ

nœ.

œ

j<™ z

IV

j<™ z

( ff ) air (exhale)

¿_ ™ >

sf ( f )

¿_ ™

j<™ z

j<™ z

air (exhale)

¿_ ™

( ff )

¿_ ™ >

… ¿™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

( sf )

∑ ≥

F

a.s.p.

air (inhale)

{ ¿™

sf

a.s.t.

F

III a.s.p.

¿™…

( sf ) air (inhale)

{ ¿™

sf a.s.t.

≥

j<™ z

j<™ z

( ff )

F

IV a.s.p.

… ¿™

( sf )

∑

∑

∑

® ™ ≈ ™

∑

∑

∑

∑

∑

® ™ ≈ ™

∑

∑

∑

∑

∑

® ™ ≈ ™

∑

∑

∑

∑

∑

® ™ ≈ ™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

g œ

p

Q

pp

g

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ ≈ ™

œ ™ù

‰™

I

vib. (half-valve)

≈ ™

bœ Q

p

mf

∑

II

… ¿™

∑

∑

∑

nœ ™û

j<™ z

#œ.

∑

∑

∑

‰™

( sf )

j<™ z

F

a.s.p.

pppp

p

Tpt.

… ¿™

‰™

a.s.t. IV

j œ

∑

sf ( f )

≥

j #œ ™ -.

® ™ ≈ ™

vib.

&

j<™ z

‰™

∑

pppp

œœ ™™

∑

Ob.

#œ. J

œ

pppp

¢&

Cl.

F

IV a.s.p.

( ff )

° &

Bsn.

-. œ

a.s.t.

≥

a.s.t.

j<™ z

( ff )

{ ¿™

… ¿™

( ff )

( sf )

(f)

¢&

Hn.

j Ϫ

a.s.p.

j<™ z

sf ( f )

F

III

j<™ z

œ ∑

F

IV

a.s.t.

Vln.

œ

∑

a.s.t.

≥

a.s.t.

j<™ z

( ff )

Tpt.

air (inhale)

¿_ ™

(f)

'screaming'

Vla.

nœ -.

œ

pppp

° Vln. &

T.-t.

-. œ

o œ

∑

a.s.t.

Bsn.

-. o nœ R

pppp

Vla.

Vln.

≥ œ

∑

&

Ob.

Tpt.

s.p.

≈

o nœ

+ bœ

o=+ bœ

mp

p

mf

g Gœ‰ pp

mp

+ œ

o

/b œ 0

pp

®

p

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰™

∑

( f)

A. Fl.

&

∑

∑

∑

∑

Vln.

&

∑

∑

∑

∑

‰™

Quasi quitara * pizz.

b œ ™û ( f)

Cb.

Tbn.

Vc.

& ‹

∑

B

∑

¢&

∑

∑

∑

∑

‰™

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ œ™ #œ ™û

II

I

≈ ™

œ ™ù

* pizz. II

‰™

I

œ™û

≈ ™

∑

nœ ™ù II

( f)

I ™ b œ¯¯¯¯¯¯¯ œ ™û

∑ œ™ù

II

≈ ™

‰™

nœ ™ù ‰ ™

≈ ™

II

b œ ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ™û I

∑

( f)

∑

≈ ™

( f)

( f)

n œ ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯ ™ù R

™ b œ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≈ ™

‰™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

≈ ™


4

° & 31

Vln.

∑ œ

& R

Fl.

≈

‰ ∑

&

Vln.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ Oœ ™™

≤ n.v. O œ

? ‰

Vc.

∑

≤ Oœ™™

≤ bbOœ J

ppp sempre

&

Cl.

Vln.

Vln.

nœ. ™

œ

-. bœ

œ

ppp sempre

-. Ϫ

Oœ ™™

≤ Oœ ™™ -. œ J

œ

œ

œ

-. œ

Oœ™™

≤ Oœ

Oœ J bœ ™

Ϫ

œ

≤ bbOœ ™™ #œ.

≤ #nœO J

œ

œ J

œ -.

¢&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ϫ

-. #œ ™

# œ.

j œ

&

Vla.

B

∑

∑

Hn.

&

∑

∑

Vln.

&

∑

∑

¢& ‰

'spazzolare'

≈

-. œ R

?

-. œ

œ

-. œ J

∑ j œ™

j œ -.

Ϫ

∑

‰™

j œ

r œ

≈

∑

≈

-. #œ R

œ J

#œ -.

∑

#œ -.

∑ -. #œ ™

#œ. ™

Ϫ

∑ -. nœ

œ

œ R

≈

œ

# œ.

-o. #œ

œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑ -. œ J

o nœ

o œ

∑ ‰™

j Ϫ -.

∑ j œ

∑ -. #œ ™

Ϫ

o œ

œ J

∑ r œ

#œ -.

≈

vib. s.p.

( ff )

(f)

≥ nœ ™

ord. œ

mp

mf

∑

pp

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

sf

'spazzolare'

≤

o

≥ F .œ B ¿™7 /& 0 Sounding:

III a.s.t

Vla.

-. #œ J

7 ¿™

#œ ™

o œ

∑

a.s.p

(f)

Bsn.

≤

o

-. o nœ

o œ

∑

œ

Sounding: /F œ 0 IV ≥ . ° a.s.t Vln. & 7 ¿™

-o. #œ

œ

Ob.

Tpt.

Ϫ

#œ.

œ J

≤ Oœ #nOœ

∑ ≤ Oœ

a.s.p

s.p

¿™7

(f)

a.s.p

≤ Bb œ ™ (f)

( ff )

>™ œ ææ

≥ œ™

mp

s.p

0

mp

p

fltz.

∑

&

Tpt.

∑ pp

sf

≥

Sounding:

IV a.s.t

Vln.

¢& 7 ¿™

≤

œo

'spazzolare'

/F . 0

a.s.p

ord.

7 ¿™

( ff )

(f)

s.p.

≤ µœ ™

( f ) mf

mp

flautando

Vln.

° &

∑

∑

∑

‰™

∑

≥

#œ ™

n.v.

p

?

∑

∑

∑

∑

‰™

/

∑

∑

∑

∑

‰™

∑

‰™

T .-t.

(ordinary bow pressure)

nœO ™™

j #O ™

œO ™™

#œ ™

¢&

∑

I j Ϫ

Cl.

pp

B ≈ ™

Tbn.

O™

Ϫ

Vla.

A. Fl.

Vln.

?

≈ ™

∑ -™ ùb œ û

®™

p

p

pp

ûœ™ù

-™ ùb œ û

‰™ p

=

mp

p

o

pp

®™

ùb œ RÔ

≈ ™

p

=

o+ bϪ mp

+ Ϫ p

≈ ™

®™

o+ bϪ

+ Ϫ p

mp

o

®

mp

∑

Tbn.

Vc.

#œO ™™

#œ ™

vib. s.p. III

##œO ™™

j œO

∑

∑

∑

∑

#œO ™™

#œ ™

pp

#‚

#œO ™™

#œ ™

j ##œO

p

mp

‚™

#‚ ™

# OO ™™™ OO ™

Ϫ

∑ ‚™

#‚ ™

pp

mf

∑

p

Ϫ

III

p

flautando

≥ nO ™™ œ

s.p.

##Oœ ™™

0

p

∑

f

≥ j œ™

nœO ™™

(ordinary bow pressure)

#œO ™™

#œ ™

M

≥

#œ ™

O™

Ϫ

extreme bow pressure a.s.p.

mp

∑ o

mp

∑

#œO ™™

O™

Ϫ

(ordinary bow pressure)

œO ™™

#œ ™

#O ™

Ϫ

p

∑ ® ™ ≈ ™

mp

ûœ™ù

p

∑ o+ + b œ ™ œ™

∑

#œ ™

#œO ™™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

pp

f

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

¢

&

≈ ™

nœ ™û J

≈ ™

(pizz.) I

∑

‰™

∑ ≈ ™

I

b œ ™û

∑

∑

‰™

∑

∑

‰™

vib.

nœ ™ J

ppp

‰™

œ ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ™û J

I

∑

≈ ™

II

œ™ ¯¯¯¯¯ ™û

≈ ™

≈

∑

≈ ™

I

#œ ™û

‰™

( f)

œ ™ù

≈ ™

II

œ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ™û

I

∑

b œ ™û

œ™û

( f)

Ϫ pp

≈ ™ ppp

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

II

& ‹

∑

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

¢&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

( f)

∑

b œ ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ™û I

( f)

∑

BO ™ œ™

p

∑

( f)

Cb.

#œ ™

œO ™™

f

&

Tpt.

Cb.

∑

&

Ob.

∑

≥

flautando s.p.

#œ ™

s.p.

p

° Vln. & r & œ™ù -

∑

≥

œO ™™

#œ ™

O™

pppp

n.v.

(ordinary bow pressure)

a.s.p.

flautando

Vc.

extreme bow pressure

s.p.

( f)


° Vln. & ‰ 41

≤ O

n.v.

s.t.

≤ bœ ™

O™

ppp

≤ j n#œO

s.t.

ord.

œ

œO

œO

≤

0

œ

ord.

Ϫ

≤ O™

≤ O

O

O

O J

s.t.

Ϫ

≤ bœ

ord.

≤

n#œO ™™

s.t.

œO

Fl.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

? Oœ

Vc.

Oœ -. œ™

& Ϫ

Cl.

≤ Oœ ™™

O ™™ œ

≤ O œ

-. œ J

œ

s.t.

≤ ™ Vln. & bœ ¢ ° Vln. &

œ

≤

n#œO

ppp

œ ≤

œ

∑

j #œ ™ -.

-o. nœ

œ

≤ O™

ord.

Ϫ

œ ≤ O J

O

∑

o œ

≤ #nœO ™™ -. œ

œ

œ -.

-. œ

j œ

O

s.t.

-o. #œ J

o Ϫ

O œ -. œ™

≤ n#œO ™™

s.t.

œO

-. bœ J

≤

0

œ

-. œ

œ

œ j œ

œ

∑

-. bœ

j œ

œ R ord.

-. o œ

∑ o œ

-. nœ

j œ -.

œ

Vla.

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Hn.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln.

& ≈

≥ O R

≥ œ

s.p.

O

≥ œ

œ

ord.

œ

pppp

Tpt.

¢& nœ-.

Vln.

° & 7 ¿™

œ

#œ.

≥

a.s.p

nœ ™

IV

j<™ z

j<™ z

air (exhale)

sf ( f )

≤

'spazzolare'

a.s.p

≥ B ¿™7

III a.s.t

air (exhale)

&

Tpt.

¿_ ™ >

∑ ≤

≥

a.s.p

IV a.s.t

¢& 7 ¿™

( sf )

Ϫ

OO ™™ ? OO ™™

OO ™™ O ™™ O

/ Ϫ

Ϫ

¢

BO ™ œ™

? Oœ ™™

∑

∑

° ‰ &

≤ ##œO

≥ œO

∑

air (exhale)

{ ¿™

∑

pp

p

¿™…

j<™ z

j<™ z

air (inhale)

{ ¿™

… ¿™

∑

j<™ z

∑

( ff )

(ordinary bow pressure)

flautando

Ϫ

O ™™ bnOO ™

O ™™ OO ™

Ϫ

Ϫ

bœO ™™

… ¿™

( sf )

> œ™ æ

≤ ##œO

p

( ff )

≥

OO ™™ O ™™ O

Ϫ

Ϫ

Ϫ

#œ ™

nœO ™™

(ordinary bow pressure)

BO ™ œ™

Oœ ™™

BO ™ œ™

Oœ ™™

BO ™ œ™

≥

#œ ™ f

s.p.

#œO ™™

#œ ™

∑

B

∑

ñ

vib.

∑ ∑ ≥ œ

≤ #œ

≥ œ

≤ #œ

p

pp

p

pp

‰™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

®

Cb.

Tbn.

Vc.

∑

∑

∑

b œO™ p

∑ œ™

O™ n œ ™

+ œj

pp

mf

mp

pp

∑

∑

?

bœ ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ™û J

œ ™û

I

‰™

( f)

Ϫ

vib.

∑

‰™

≈ ™

™ ™û b œ ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ I

≥ BOœ ™™

œ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯ ™û R

∑

=

+o œj

+

nO ™

pp

ppp

Vln.

p

∑

∑

∑

#œO ™™

#œ ™

∑

∑

∑

#œ ™

∑

∑

&

≥

#œO ™™

∑

∑

A. Fl.

#œO ™™

∑

∑

∑

flautando

(ordinary bow pressure)

∑

∑

∑

Ϫ

∑

∑

° &

#O ™

Ϫ

∑

&

Vla.

œO ™™

p

∑

Ob.

& ‹

≥ #œ ™ s.p.

œO ™™

pp

∑

≈ ™

∑

O™

extreme bow pressure a.s.p.

∑

? ‰

∑

flautando

#œ ™

Ϫ

pppp

∑

¢

œO ™™

O™

Ϫ

∑

Cb.

∑

( ff )

#œ ™

I

∑

∑

∑

(ordinary bow pressure)

#O ™

∑

vib. s.p.

∑

f

∑

&

∑

≤

extreme bow pressure

&

Tpt.

∑

a.s.p

(f)

Cl.

Tbn.

∑

( ff )

7 ¿™

p

≥

∑

≤

≥

7 ¿™

OO ™™ O ™™ O

™ nOœ ™

a.s.p

a.s.t

# OO ™™™ O™ O

bœ ™

≥ ¿™7

∑

a.s.p

Ϫ

s.p.

∑

a.s.p.

p

pp

≤

IV

j Ϫ

flautando

sf

'spazzolare'

≥ œ™

(ordinary bow pressure)

pp

(f)

(ordinary bow pressure)

III

bœO ™™

¿™7

≈

fltz.

IV a.s.p.

s.p.

p

bœ ™

j<™ z

F

( ff )

a.s.t

( ff )

a.s.t.

( sf )

≥

≤

a.s.p

sf sf

≥

(f)

'spazzolare'

III

( sf )

(f)

F

extreme bow pressure a.s.p.

pp

¿_ ™

F

a.s.p.

0

≤

Ϫ

∑

œ R

≥ œ

a.s.p

7 ¿™

{ ¿™

a.s.t.

pp

≥ œO

¿_ ™ >

∑

IV a.s.p.

extreme bow pressure

≤ ##œO

j<™ z

( ff )

sf

≥

7 ¿™

s.p.

j œO

-. bœ

j œ

Ϫ -.

a.s.t

air (inhale)

III

≥ #œO ™™

ord.

Ϫ

≥

a.s.p

( ff )

a.s.t.

∑

Ϫ

-. #œ J

sf

≥ j<™ z

air (inhale)

¿_ ™

II

≥

¿_ ™

≥j œ

≥ œ

≤

IV

(f)

f

Vln.

¿_ ™ >

sf

¿™…

( ff )

BO ™ œ™

… ¿™

≥ nœ R

'spazzolare'

( sf )

air (exhale)

∑

F

s.p.

O

œ

a.s.p.

j<™ z

( ff )

f

Oœ ™™

œ -.

IV

j<™ z

∑

( sf )

≥ bœ ™

(ordinary bow pressure)

œ

≥

a.s.p.

a.s.p.

° Vln. & œ™

Vc.

air (exhale)

¿_ ™ >

F

… ¿™

-. œ

F

III

j<™ z

( ff )

IV a.s.p.

j<™ z

œ

a.s.t.

¿™…

(ordinary bow pressure)

T .-t.

{ ¿™

a.s.t.

j<™ z

-. œ R

air (inhale)

sf ( f )

≥

≈

≥ O R

O

a.s.t.

… ¿™

¿_ ™

≥ j<™ z

air (inhale)

( ff ) ( ff )

(f)

air (exhale)

F

{ ¿™

œ

( sf )

¿_ ™ >

a.s.p.

( sf )

¿_ ™

≥ O

ord.

≥ bœ

a.s.p.

j<™ z

sf ( f )

(f)

'spazzolare'

Vln.

III

j œ

F

IV

j<™ z

air (inhale)

j<™ z

( ff ) ( ff )

(f)

≥

a.s.t.

≥ j<™ z

0

Ϫ

œ J

( ff )

{ ¿™

≥

a.s.t.

F

a.s.p.

… ¿™

¿_ ™

s.p.

œO ™™

bœ ™ -.

Ϫ

( sf )

¿_ ™ >

pp

Vla.

≥

( ff ) ( ff )

(f)

Bsn.

j œ. a.s.t.

≤

'spazzolare' IV a.s.t

?

œ

≥j #œO

≈ ™

‰™

≤

∑ BOœ ™™

nO ™

= +o ñ

O œ J

mf

∑

‰ ‰

‰ ‰

p

∑

≥

BOœ J

nO

‰ ‰

‰ ‰

∑

∑

∑

∑

∑

( f)

#œ ™ pp

R

≈ ™

‰™

∑

ppp

‰™

vib.

nœ ™ J

ppp

Ϫ pp

≈ ™ ppp

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

& ‹

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

¢&

≈

≤ O

∑

œ

j œ 0

≤ Oœ™™

œ

ord.

∑

Ϫ -.

Oœ ™™

≤ Oœ

O œ

Ϫ

Ϫ

≤ bœ

O

∑

œ

≤ O œ J

œ

∑

œ -.

pppp

O™ œ™

≤ bO bœ

Oœ J -. #œ ™

∑

-. œ

j œ

Ϫ

0

j œO

œO

-. bœ

œ s.t.

∑

& ‰™

Ob.

ord.

≤ Oœ

5

≤

vib.

+ Ϫ

ppp

o nœ ™ p

∑


6

° & œ

≤ O™

ord.

51

Vln.

œ

≤ O

O™

O

œ

≤ n#œO

œ J

ord.

s.t.

ord.

s.t.

≤ bœ

≤ œ™

œO ™™

≤ O J

œ

O

O

≤ O

≤ bœ ™ s.t.

O™

Fl.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

O ? œR

Vc.

¢&

∑

&

Cl.

Vln.

≈

s.t.

≤ O™

O™

° Vln. &

O

≤ bœ J

∑

œ

œ

∑

≤ n#œO

∑

≤

œO ™™

Ϫ

≥ ##œO

œO

pppp

Ob.

& Ϫ

Vla.

B

-. #œ ™

œ J

œ -.

œ

bœ -.

œ

∑

∑

∑

≈

≥ r nbœO

pppp

Vln.

≥ bœ

& œ

Vln.

Tpt.

∑

&

Hn.

¢&

∑ ord.

œ

-. œ

œ

° &

≥ O

O

œ

j œ -.

∑

≥ O

s.p.

≥ j nœ

wee ™™™

M (D2)

pppp

Ϫ

‰™

j Ϫ

∑ wee ™™™

Sounding:

/

?

# f

f

&

.. 0

# # ff #f #f # f

≤ O

O

O J

œO

œO

j œO

≥ 0 œ™

s.p.

Oœ™™

œ

œ

≥

bnœO

≥ œO ##œO

≥ #œO

∑

œO

≥

œ

0

≥

≥ œ ##œO

ord.

≥ #œO

œO

0

≥ nœ

œO ∑

œO

≥ bbœO

≥j nbœO

œO

∑ ≥ j ##œO

œ

r œO

œO

∑

∑

s.p.

ord.

j œ

∑

ord.

œ J

≤ j n#œO

œ

≥ nœ ™

œO ™™

∑

∑

s.p.

s.t.

s.p.

≥ j bnœO

ord.

∑

≥ j nnœO

≥ bœ

≥ bœ

ord.

≤ bœ ™

O™

s.p.

≥ #œO

∑

ord.

≥ #œO ™™

≥ ##œO

œO

∑

O

∑

? bwe ™™ e ™

Bsn.

-. nœ

∑

œ

∑

n.v.

∑

≤ O

ord.

0

œO ™™

≥ ™ ##œO ™

∑ j œO

≥ #œO

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

pppp

'screaming'

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ϫ Ϫ

/

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vla.

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Tpt.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln.

¢&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

T.-t.

(ordinary bow pressure)

Vln.

(p)

extreme bow pressure a.s.p.

° & #œ ™

œO ™™

#œ ™

nœO ™™

≥

f

? T .-t.

j O™

<#> O ™

/ Ϫ

j Ϫ

(ordinary bow pressure)

Vc.

¢

?

extreme bow pressure a.s.p.

#œO ™™

#œ ™

#œ ™

#œO ™™

≥

f

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Cl.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ob.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

A. Fl.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

& ‹

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln.

Tbn.

Tpt.

Cb.

Vla.

Cb.

Tbn.

¢

B R

+ pp

Vc.

¢&

≈ ™

‰™ ∑

≈


7

° Vln. & œ R 61

&

Fl.

≈

∑

-. Ϫ

œ

-. #œ

∑

œ

œ

∑ œ™

#œ.

J

-. #œ ™

ppp

Vln.

Vc.

∑ j œ -.

œ

Vln.

-. #œ ™

Ϫ

œ J

#œ -.

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

-. nœ ™

Ϫ

œ -.

∑

-. #œ J

œ

∑

œO

≥ #œO

œ

œ

∑

s.p.

≥ j bœ

œO

∑

&

B O ™™ œ

nO™ n œ™

Hn.

&

∑ s.p.

& O œ

#œ.

-. Ϫ

#œ ™ -.

∑

s.p.

≥

ord.

Ϫ

bnœO ™™

∑

j œO

∑

œ

∑

≥ nœ

≥

∑

œ -.

≥ ##œO

œ

∑

≥ œO ##œO

ord.

∑

∑

≥ bœ

j O œ

≥

œ

œ

∑

#œO

≥ ##œO

œO

∑ s.p.

ord.

≥ bnœO

œ

≥

ord.

s.p. 0

œO

≥ nœ

≥ #œO

0

Ϫ

≥ ##œO ™™

≥ j bO bœ

œO

∑ ≥ j nœ

œ

œO

∑ j œO

≥ ##œO

∑

° &

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

≥ nbœO ™™

O™ œ™

j œO

≈

≥ #œO

∑

-. #œ ™

Ϫ

∑

≥ O J

œO

r œ. -

œ

∑

s.p.

≥ œ

O J -. bœ J

∑

≥ œ 0

œ -. œ™

Ϫ

œ J

œ -o. œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

s.p.

≥ bœ

œO

r œ

∑

∑

≈

≈

r œ -.

œ

≈

r œ. -

pppp

∑

, ™ #w ™

∑

, ™ w™

M (F#4)

pppp

'screaming'

#œ. J

œ

∑

≥ nO ™

O™

∑

œO

-. nœ

j œ

œ

∑

0

œ

¢&

Bsn.

œ

∑

Vla.

Vln.

#œ.

∑

pppp

Tpt.

œ

∑

∑

≥ ° & ##œO

Vln.

∑

∑

¢&

Ob.

œ

-. œ

∑

∑

ppp

Vln.

œ

∑

&

& ‰

Cl.

∑

∑

, ™ w™

f

Sounding:

?

/

n f j jff f 0 & f

-. bœ J

œ

∑

∑

∑

∑

pppp

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ϫ Ϫ / Ϫ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vla.

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Tpt.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln.

¢&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰™

T.-t.

(p)

Hn.

T .-t.

Hn.

Vln.

j #O ™

O™

j Ϫ

Ϫ

bœ ™ J

Ϫ

/

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰™

¢&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰™

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Cl.

I

pppp with mute

n.v.

p lontano

∑ ‰

ùb œû

p

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

A. Fl.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

& ‹

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

≈ ™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰™

Ob.

Tbn.

Tpt.

Cb.

Vla.

Cb.

Tbn.

Vc.

¢

¢&

o bϪ

vib.

+ Ϫ J

pp

ppp

≈ ™

nœ ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ™ù R

(pizz.) I

(f)

ñ

‰™

b œ ™û

ûœù

pp

p


8

≤ O

° ‰ & 71

Vln.

Ϫ -.

ord.

≤ j œ™

≤ O J

œ ≤ #œO

&

œ

-. #œ

œ

O

O

#

œO

-. œ

Ϫ

Ϫ -.

œ

≤ r #œ

≈

Ϫ

≤ œ™

œ

œ

≤ Oœ™™ -. nœ

œ

œ J

nnOœ J

O

O J

≥ O

O

ord.

≤ O

-. #œ

≤ O #œ œ

œ

j œ

œ

j œ

-. #œ

Ϫ

≤ ##œO

œO ™™

s.p.

ord.

0

≥ œ

œO

o œ

-. nœ

œ

œ

œ -.

ord.

≥ O™

Ϫ

≥ bœ J -. #œ

œ

œ

O J

œ

≥ œ

j œ. -

bœ ™ -.

œ J

-. œ

œ

s.p.

≥ œ

O

#œ. ™

≤ œ

≤ Oœ #O #œ

œ

≤ j #œ

œO

ord.

≥ #œO

0

œ

≤ œ

œ

≥ j œ

œO

o œ

nœ -.

œ

Ϫ

œ -.

j œ œ™

-. #œ J

œ

#

≤ j #œ

œO

-. œ J

≤ #œO J Oœ

œ

œ

œO

R

ord.

≤ O™

≥ O

ord.

≥ O

O

O

-. bœ

j œ

&

Vla.

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Hn.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Tpt.

™ ¢& œJ

‰™

nœ.

-. nœ

œ

œ

vib. a.s.p.

° Vln. &

∑

IV

∑

≥ bœ ™

≤ œ™

?

Bsn.

∑

vib. s.p.

B

Vla.

∑

∑

∑

&

j œ. -

∑

IV

∑

≤ Bœ ™

ord.

sf

∑

bœ ™ -.

Ϫ

j œ

≥ nœ ™

∑

0

p

∑

∑

III

∑

∑

Hn.

¢&

∑

° &

∑

∑

œ

n.v.

Ϫ

∑

∑

T .-t.

/

Hn.

O™

B œ≤ ™

≥ œ™

sf

0

b œ

p

∑ ord.

≥ nœ ™

µœ

∑

∑

IV

≤ ≥ µœ ™ b œ ™ sf

mf

‰™

j Ϫ

Ϫ

O™

Ϫ

&

Cl.

&

Ob.

B ®

Tbn.

®™

-™ ùb œ û

∑

∑

n.v.

Ϫ

ord.

≤ µœ ™

bœ ™

mf

sf

p

mp

p

∑

O™ OO ™™

O™ OO ™™

Ϫ

Ϫ

Ϫ

nœ ™ J

Ϫ

Ϫ

II

pp

‰™

∑

p

∑ ûœ™ù ≈

pp

-™ ùb œ û ûœ™ù

p

p

∑ =

o+ bϪ

n.v.

mp

+ Ϫ p

o mp

=

® ™ ≈ ™

∑ Ù ≈ ™

pp

+ Ϫ p

mp

∑

∑

Ϫ

# OO ™™™ OO ™

OO ™™ OO ™™

Ϫ

Ϫ

III p

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

o

≈ ™

®™

mp

o+ bϪ

+ ™ œ

mp

p

∑

O™ OO ™™

Ϫ

Ϫ

n.v.

Ϫ

pp

bœ ™

∑

p

∑

vib. III s.p.

##œO

œO ™™

p

mp

∑

##Oœ ™™

∑

mf

p

pp

∑ ‚™

#‚ ™

pp

##œO

∑ ‚

#‚

mf

pp

∑ ‰

##œO

0

nœ ™

M

=

O™ ™ bnOO ™ II

∑

p

∑ o+ œ R

∑

mp

p

≈ ™

∑

a.s.p.

∑

O™ ™ bnOO ™

Ϫ

∑

∑

O™

Ϫ

™ ¢& œ

° Vln. &

∑

p

#O ™

Ϫ

∑

s.p.

ord.

≥ bœ™

p lontano

?

∑

vib. ord.

mp

with mute

#œ. J

œ

a.s.p.

∑

vib. s.p.

Vln.

nœ -.

mf

a.s.p.

IV

œ

ord.

mp

mp

mp

nœ -.

∑

s.p.

œ

Ϫ -.

s.p.

p

sf

nœ. R

≈

≥ bœ ™

≤ œ™

vib. s.p.

≥ œ™

a.s.p. ord.

mp

mp

a.s.p.

≥ nœ ™ mp

Tpt.

∑

∑

III

vib. s.p.

p

∑

s.p.

ord.

sf

r œ ≈

nœ -.

#‚

∑

∑

∑

∑

∑

∑

pp

f

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

° Vla. &

∑

∑

‰™ ¯¯ œ™

∑

∑

∑

Tpt.

Cb.

¢

nœ ™ù œ™û

(pizz.) II

nIœ ™û ™ bœ¯¯¯¯¯¯

#Iœ ™ ¯¯¯¯¯¯ œ™ ™ù û

II

III

≈ ™

®™

A. Fl.

&

∑

∑

Vln.

&

∑

∑

Tbn.

Vc.

& ‹

∑

B

∑

¢&

∑

∑ ≈ ™

∑ ‰™

≈ ™ ∑

o Ϫ R mp

ñ p

#œ ™û

(pizz.) II

nœ ™ù

( ff )

III nœ¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ™ nœ ™ù

#œ¯¯¯¯¯¯¯ ™ ‰™

II

II n¯¯¯¯¯¯ œ™ nœ ™û

n¯¯ œ™ ™ nœ¯¯¯¯¯¯ ™ù

I

I

bœ ™ù II

#œ ™û I

¯¯¯¯ nœ ™ II

∑

‰™

®™

∑

∑ ≈ ™ nœ ™ù III

nœ ™û II

#I œ ™û

∑ #œ ™ù III

I

œ ™ù

nœ ™ù III

I

# œ ™û

∑ III

¯¯¯¯¯¯¯¯ nœ ™

∑

œ™ù

( ff )

( ff )

( ff )

Cb.

≤

#O œ

-. nœ ™

Ob.

Ϫ

≈

≤ Oœ

Oœ J

Ϫ

≥ bœ ™

s.p. 0

#œO ™™

Ϫ

œ -.

œ

œ

s.t.

O

s.t.

#œO ™™

-o. œ

≤ O™

≤ #œO ™™ j #œ -.

≤

œ

ord.

Ϫ

œ

≤

-. Ϫ

Ϫ

œ -.

œO ™™

≤ ##Oœ

O J

Oœ™™

≤ ##œO

ppp

≥ ° & #O œ

≤ O

œ

s.t.

≤ #O ™ œ™

Oœ ™™

≤ ##Oœ

ord.

≤ œ™

œ™ #œ. ™

Oœ™™

≤ ##œO

Ϫ

s.t.

Vln. & ‰ ¢

Vln.

œ

Oœ J

ppp

Cl.

œ

≤ #œ œO

ppp

≤ ™ ? ##Oœ ™

Vc.

œ

s.t.

& ‰™

Vln.

-. œ J

s.t.

≤ j #œO

ppp

& Ϫ

Fl.

≤ ##Oœ ™™

O™

#¯¯¯¯ œ™ I

∑ ‰™

≈ ™

( ff )

nœ ™ù

I

nœ ™û II

∑ #œ ™û R II

( ff )

¯¯¯¯¯¯ nœ ™û nœ ™ III

II

nœ ™ù III

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

#œ ™û

II

¯¯¯ nœ ™ II


° Vln. & œ 81

Cl.

Vln.

≈

O

≤ ##œO

Vla.

B

Hn.

& ‰

&

Tpt.

¢&

≈

-. nœ pppp

≈

a.s.t.

a.s.p.

a.s.t.

a.s.p.

a.s.t.

a.s.p.

a.s.t.

a.s.p.

a.s.t.

a.s.p.

v ¿™

… ¿™

v ¿™

… ¿™

I

F

( sf )

air (exhale)

sim.

I

( sf )

F

≥

{ ¿™

¿_ ™

{ ¿™

sf

sf

sf

a.s.t.

a.s.p.

a.s.t.

a.s.p.

a.s.t.

III a.s.p.

a.s.t.

a.s.p.

a.s.t.

a.s.p.

¿™v

¿™…

¿™v

¿™…

( sf )

( sf )

( sf )

( sf )

( ff )

¿_ ™ >

B ¿™…

( sf ) air (inhale)

&

{ ¿™

air (exhale)

sim.

I

{ ¿™

¿_ ™

{ ¿™

sf

sf

sf

sf

sf

a.s.t.

a.s.p.

a.s.t.

a.s.p.

a.s.t.

a.s.p.

a.s.t.

a.s.p.

a.s.t.

a.s.p.

v ¿™

… ¿™

v ¿™

… ¿™

F

I

Vln. & … ¢ ¿™

( sf )

F

( sf )

° ‰™ &

( sf )

n.v.

I

( sf )

Ϫ J

j<™ z

¿_ ™ >

¿™

-. œ

-. bœ J

œ

≥ j<™ z

j<™ z

Ϫ J

∑

∑

∑

∑

∑

'spazzolare' III

≥

¿™7

( sf )

… ¿™

(f)

( ff )

∑

7 ¿™

∑

air (inhale)

{ ¿™

j<™ z

F

III a.s.p.

¿™…

¿_ ™ >

(f)

a.s.t

≥

¿_ ™

j<™ z

j<™ z

( ff )

¿_ ™ >

¿_ ™

¿_ ™ >

… ¿™

( f ) ( ff )

( sf )

Ϫ J

‰™

∑ -. œ #œ

-. œ J

œ

F

… ¿™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

air (inhale)

{ ¿™

a.s.t.

j<™ z

F

III a.s.p.

¿™… ( sf )

air (exhale)

¿_ ™

air (inhale)

{ ¿™

sf

a.s.t.

j<™ z

-. bœ J

IV a.s.p.

sf ( f )

j<™ z

∑

sf

≥ j<™ z

air (inhale)

F

œ

( sf )

air (exhale)

( ff )

IV a.s.p.

-. nœ

a.s.t.

≥

( sf )

{ ¿™

œ

-. nœ

œ

sf ( f )

≥ j<™ z

p

≤

IV

( ff )

remove mute

¿_ ™

air (exhale)

≥

∑

… ¿™

( f ) ( ff )

'spazzolare' a.s.p

∑

F

∑

∑

a.s.t.

≤

a.s.t

f

a.s.p.

-. œ nœ

IV a.s.p.

≤ œ™

Ϫ

∑

≈

∑

œ -.

∑

j<™ z

¿_ ™ >

æ #œæ™

∑

a.s.t.

O™

j<™ z

œ J

∑

(f)

fltz.

(f)

O™

≥

Oœ R

∑ -. œ™

Ϫ

œ -.

≤ #œ

∑

( f ) ( ff )

( ff )

∑

j œO

a.s.t.

≤

a.s.t

∑

( ff )

{ ¿™

Ϫ

a.s.p

¿™…

Ϫ

O

s.t.

œ

air (exhale)

(f)

( ff )

≈

( ff )

a.s.p.

j<™ z

-. bœ J

≤ O

∑

œO

∑

7 ¿™

a.s.t.

j<™ z

-. œ nœ

≤ #Oœ J

∑

o œ

-. nœ

'spazzolare' a.s.p IV

( ff )

≤

#œO

∑

≥

{ ¿™

¿™

-. o œ

o œ

∑

(f)

≥

( sf )

œ

∑

… ¿™

j œ

∑

-. #œ

œ

(f)

(f)

F

∑

œO

∑ -. j œ™

‰™

≤ ##Oœ ™™

∑

-. o #œ

ord.

œ

∑

≤ ##œO ™™

∑

≤ œ™

Oœ™™

≤ nnOœ

∑

œ

∑

Ϫ

∑

O™

∑

œ

a.s.p.

(f)

F

¿_ ™

-. œ nœ

( ff )

¿_ ™

F

-. bœ R

≈

-. nœ

a.s.t.

j<™ z

( sf )

sf

I

œ

∑

≤ O

∑

-. nœ

j œ

∑

-. nœ

sf

F

œ

pppp

j œ

Ϫ -.

? { ¿™

∑

Ϫ

( sf )

Oœ J

≤ #œ

œO

∑

œ

∑

∑

∑

air (inhale)

Hn.

œ R

≤ œ J

œ

O™

∑

œO

∑

œ

Ϫ -.

∑

≤ Oœ

œ

≤ O

s.t.

≤ j #œO

ord.

≤ #œ ™

Ϫ

œ

∑

Oœ Oœ

∑

≤ œ J

∑

≤ ™ ##Oœ ™

∑ -. œ J

œO ™™

≤ ™ #Oœ ™

O™

s.t.

œO ™™

œ

∑

( sf )

Tpt.

-. bœ R

≈

≤ O

Oœ ™™

≤ #Oœ

pppp

° Vln. & … ¿™

Vla.

≤ #œ ™

9

≤ ##Oœ ™™

ord.

s.t.

∑

ord.

j œ

∑

≤ #œO

≤ #œO

Oœ J

∑

œ

∑

F

Bsn.

≤ œ

∑

∑

& œR

Vln.

≤ ##Oœ J

Oœ J

∑

œ

≤ ##Oœ

O

∑

≤ nnOœ ™™

° &

Ob.

≤ O™

s.t.

œ & R

¢&

Ϫ

≤ #œ ™

? Oœ™™

Vc.

ord.

∑

& O™ œ™

Vln.

Vln.

œ

&

Fl.

≤ œ

a.s.t.

≥

j<™ z

j<™ z

( ff )

F

IV a.s.p.

… ¿™

( sf )

∑

∑

∑

∑

∑

‰™

∑

∑

∑

∑

j Ϫ

‰™

∑

∑

∑

∑

Ϫ J

‰™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

p

O™ ? OO ™™ T .-t.

Hn.

Vln.

#O ™

/ Ϫ

Ϫ

Ϫ

I

pppp

™ ¢& œJ

#O ™

Ϫ

‰™

Ϫ

∑

Ϫ

nœ ™

Ϫ

n.v.

∑

j O™

O™

remove mute

p

° &

≤ ##œO ™™

∑

≥ œO ™™

pp

≤ ##œO ™™

p

≥ œO ™™

pp

≤ j ##œO

p

pp

Cl.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ob.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

Tbn.

¢

∑

∑

&

Tpt.

Cb.

∑

?

≈ ™

∑ ¯¯¯¯ œ™ ‰ ™

° ¯¯ ™ bœ ™ Vla. & û û II

vib. s.p.

& <‹>

≥ œ™

∑

p

∑

≤ #œ ™

pp

∑

∑

≥ œ™

≤ #œ ™

p

≈ ™

®™

R

∑

∑

∑

∑

∑

∑

® ‰

∑

‰ ‰

œ™ù

ñ n œO™™

+ b œOj J ppp

pp

‰ ‰

∑

‰ ‰

Ϫ

bϪ

ppp

p

ppp

∑

s.p.

?

≥

BOœ J

#O

≤

BOœ ™™

∑

=

+o Oœ™™

nO ™

BOœ ™™

≥

∑

ñ

∑

∑

∑

nO ™

∑

pp

I

III

œ™û

vib.

∑

pp

II

‰ ‰

+

¯¯¯¯¯¯¯ ™ œ™ û

™ nœ¯¯¯¯ bœ ™û II

I

nœ ™û II

¯¯¯¯ œ™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

( ff ) A. Fl.

∑

& & bœ ™ù III

Vln.

I

b¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ œ™

∑ ≈ ™

∑

∑ ≈ ™

I

ùœ™ù

œ™ù

ù# œ ™û

∑ nœ ™û III

#œ ™ù

nœ ™û II

¯¯¯¯¯¯¯¯¯ nœ ™

( ff )

Cb.

Tbn.

Vc.

∑

∑

∑

∑

‰™

(pizz.)

≈ ™

& ‹

∑

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

¢&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ™ù R I

œ ™û

( f)

œ ™ù II

( f)

∑ (pizz.)

#œ ™ù I

( f)

∑ œ™û R

≈ ™

∑ ‰™

∑

∑ ‰™

I

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ nœ ™ J

( f)


10

° Oœ & R 91

Vln.

≈

∑

& Ϫ -.

Fl.

œ

ppp

O & J

Vln.

Vln.

œ

Ϫ

-. œ

¢& œ

° &

Ϫ

∑

-. nœ ™

-. œ J

œ

& nœ -.

Vla.

B

-. o #œ

œ

Vln.

&

œ -.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

-. bœ J

œ

∑

∑

∑

∑

-. œ

#œ.

œ

Ϫ

-. nœ ™

∑

‰ -. bœ ™

œ J

∑

≥ r # # œO

≈

r œ

œ -.

≈

‰™

∑

≥

vib.

a.s.p

œ J

° œ™ Vln. &

bœ ™

a.s.p

bœ ™

a.s.t

Ϫ

≥

a.s.p a.s.t

≈

bœ ™

Ϫ

a.s.p

bœ ™

a.s.t

Ϫ

ord.

≥ œ

œ

œ -.

≥ #œO

≥ œO bnœO

≥ œ bbOœ

œO

r œ

≈

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

Vla.

≥

a.s.p

™ Bœ ™

≥

a.s.t

a.s.p

Vln.

¢ & bœ

µœ ™

bœ ™

µœ ™

a.s.p

™ Bœ ™

a.s.t

Ϫ

a.s.p a.s.t

≥

a.s.p

œ™ B œ ™

a.s.t

a.s.t

œ

≥

s.p.

≥ j # # œO

0

œ

œ

∑

≥ j nO nœ

O™ œ™

#œO ™™

-. nœ J

Ϫ J

‰™

≥ œ bœ

œ

≥

∑

≥ nbœO

j œO

∑ ≥ j œ

œO

≥ O

≈

-. œ R

Ϫ

œ ≥ nœ

s.p.

ord.

≥ ## œO ™™

0

O

j œO

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

a.s.p

bœ ™

a.s.t

Ϫ

bœ ™

a.s.t

Ϫ

∑

( ff ) vib.

≥ bœ

œ

∑

'screaming'

/ vib.

#œ. J

œ

∑

∑

s.p.

œO

bœ ™ -.

Ϫ

s.p.

∑

( ff )

T.-t.

≥ nœ œO

≥ nœ

∑

œ -. ∑

ord.

0

ord.

œ J

œ J

≥ bnœO

j œO

∑ s.p.

-. œ bœ s.p. n.v.

≥ nœ ™ J

œ

≥

a.s.p a.s.t

r œ -.

œO

O œ

œ

∑

≥ #œO ™™

Ϫ

∑

-. œ

s.p.

≥ O bbœO

-. œ

∑

≥j nœ

≥ O

œ

∑

pppp

o Ϫ

∑

-. bœ ™

Ϫ

-. nœ

J

∑

pppp

¢&

œ

∑

œ

∑

œ

∑

-. o œ J

œ

Ϫ

œ

# œ.

∑

∑

œ. -

-. bœ ™

∑

∑

pppp

& ‰

œ -.

∑

∑

n.v.

Hn.

œ

∑

∑

o œ

∑

œ

∑

∑

n.v.

∑

Ob.

Tpt.

∑

∑

Ϫ -.

ppp

∑

-. #œ

j œ

∑

& ‰

Cl.

Vln.

?

Vc.

bœ -.

∑

a.s.p

a.s.t

bœ ™

µœ ™

bœ ™

µœ ™

a.s.p

™ Bœ ™

a.s.t

Ϫ

a.s.p a.s.t

≥

a.s.p

Bœ ™

Ϫ

≥ a.s.t

∑

≥

a.s.p

bœ ™

µœ ™

a.s.t

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

® ™ ≈ ™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ ™ ® ™ ≈ ™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

® ™ ≈ ™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ™ ® ™ ≈ ™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

(p)

a.s.p

Bœ ™

a.s.t

Ϫ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ϫ Ϫ

∑ œ™

a.s.p

bœ ™

µœ ™

a.s.t

( ff )

≥ L œœ™™ J

œœ™™

s.p. n.v.

° ™ Vln. & ‰

œœ™™

œœ™™

f

& ‰™

Hn.

pppp

> bœ ™ J

Ϫ

>™ œ J

Ϫ

(Bb8) n.v.

f

I

¢

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

f

> Ϫ J

Ϫ

≥ J œ™ J

Ϫ

f s.p. n.v.

? ‰™

&

pppp

Ϫ

pppp

(Bb9) n.v.

& ‰™

Hn.

Vc.

n.v.

B ‰™

Bsn.

œœ™™

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

f

pppp

Ϫ

® ™ ≈ ™

pppp

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Cl.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ob.

&

∑

∑

∑

∑

∑

Vln.

r ûœù -

≈

-™ ùb œ û R ≈ ™

p

B

Tbn.

∑ ∑

&

Tpt.

∑ ∑

≈ ™

(half-valve)

=

-o ™ + ùb œR û

vib.

‰™

Vla.

A. Fl.

Vln.

Cb.

Tbn.

Vc.

. ùb œû R ‰

‰™

p

∑

p Cb.

r ûœ™ù -

pp

∑ ‰™

≈ ™

+_ o û-œ™ ù R

≈ ™

pp

=

-o ™+ ùb œR û

pp

∑ ≈ ™

∑ ‰™

∑

∑

œ

g Ϫ

p

pp

œ J Q

g

p

Ϫ

œ J Q

pp

p

œ

œ

œ

œ

œ

pp

p

pp

p

pp

∑

∑

∑

∑

∑

p

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

¢

n Iœ ™û & R ‹

≈ ™

∑

∑ ™ù

‰™

≈ ™

( f)

b œ ™û

∑ ≈ ™

∑

∑ œ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯ ™û

I

∑

∑

( f)

∑ nœ ™ù

R

≈ ™

∑ ‰™

∑

#œ ™

#œ ™

I

II

III

#œ ™

( f)

o nœ ™

+ Ϫ ppp

∑

I

∑ ™

p

#œ ™

Ϫ

∑ vib.

B ¢&

‰™

b œ ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ™û œ ™ù J I

≈ ™

R

o

≈ ™ ∑

∑

‰™

∑ ‰™

pp

≈ ™

∑ ∑

≈ ™ ∑

‰™

+ bϪ J pp

∑

n Iœ ™û R ( f)


11

° Vln. & 101

∑ -. œ™

& Ϫ

Fl.

∑

œ

j œ -.

≤ œ ##Oœ

ord.

≤ & bœ ™ s.t.

Vln.

∑

Oœ J

≤ O

? ‰

≤ ™ ##Oœ ™

O™

≤ #œO J

ppp

œ

&

Vln.

¢&

Vln.

° & O™ œ™

∑

≥ nœ ™

s.p.

≥ œ

Oœ œ ord.

≥ & œ #O œ

Vln.

Tpt.

Vln.

≥ O nO œ bœ

œ -.

œ

œO

≥ #œO

‰™

-. nœ ™ J

œ J

≥ j bœ

œ

≥ j œ

œO

∑

≥

Ϫ

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

Bsn.

≥ ™ ## œO ™

j œO

∑

≈

≥ O bbœO

œO

≥ j #nœO

-. œ

œ

-. bœ

œ

œO

° &

∑

∑

œ

-. œ

œ

œ

œ R

≤ œ

≥ nœ

ord.

≥ #œO

œ

∑

-. o œ R

œ

≤ O

œ J ≤ #œO ™™

≤ œO J

Ϫ

Ϫ -.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

o œ

-. bœ J

pppp

-. Ϫ

Ϫ

≥ 0 œ™

Oœ™™

≈ -. ≈ nœ R

∑

œ J

≥ œ0

s.p.

r œO

∑

œ J

œ -. ord.

œ

≥

œO

œO

∑

∑

∑

∑

∑

∑

-. #œ

œ

œ

-. œ

-. bœ J

œ

pppp

∑

∑

, ™™ #bwe ™

, ™™ we ™

M (F#5)

pppp

'screaming'

∑

, ™™ we ™

f

Sounding:

?

/

f f

&

f f # fff

0

∑

∑

∑

∑

pppp

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ϫ Ϫ / Ϫ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vla.

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Tpt.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln.

¢&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰™

T.-t.

(p)

°? T .-t.

j #O ™

O™

O™

#O ™

O™

O™

j Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

/

∑

∑

‰™

B

∑

∑

‰™

° &

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

I

pppp

bϪ J

œ ™ œ™

Solo

Bsn.

Vln.

¢

Cl.

&

Ob.

g

œ

pp

B J

Tbn.

∑

nœ ™

Ϫ

∑

Cb.

Vla.

A. Fl.

∑

&

vib.

œ J

Q

œ™ b œ ™

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

nœ ™

OO ™™ O ™™ O

OO ™™ O ™™ O

Ϫ

Ϫ

Ϫ

‰™

‰™

III p

Ϫ J

pp

∑

Q

p

g œ

mf

pp

Q

≈ ™

=

bœ g

mp

mf

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ =

Tbn.

∑

≈

-™ ùb œ û

+ œ

o+ bœ

o bœ

/œ 0

mf

pp

mf

p

pp

+

®

pp

+ œ R

∑

∑

∑

∑

∑

p

mp

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

#œ ™û

III

œ™ù

œ™û

nœ ™ù R II

≈ ™

‰™

∑

≈ ™

b œ ™û

nœ ™û

II

III

nœ ™ù

( f)

b Iœ ™û

œ™ù

≈ ™

∑

‰™

#œ ™û R

≈ ™

II

( f)

œ ™û

& ‹ B

∑ ™

o Ϫ

¢&

∑ ™

+

≈ ™

p

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ o nœ ™

∑ + bœ™

p

pp

∑

R

o

™ mp

≈ ™

∑ ‰™

∑

∑ ∑

∑ ‰™

o Ϫ J

∑

o

ppp

mp

pp

∑

≈ ™

‰™

∑ œ ™û R

∑ + œ™

∑

I

œ ™ù

III

#œ ™û

pp

(f)

≈ ™

≈ ™

®™ p

∑ ‰™

=

o

∑

nœ ™ R

ûœ™ù

∑

∑

mp

Vc.

3 Ϫ

∑

I Cb.

œ ™ œ™ œ™

p

o+ bœ RÔ

vib.

/nœ0

∑

∑ (half-valve)

∑

∑ ‰

∑

Ϫ J

?

¢

II

Vln.

Ϫ

∑

∑

∑

Ϫ

∑

p

Tpt.

Ϫ

# OO ™™™ O O™

mf melancholic

∑

∑

Ϫ

≈

ord.

s.t.

Oœ ™™

≤ ##Oœ

∑

s.p.

≥ ## œO

∑

-. nœ J

œ

-. bœ J

œ Oœ

O J

≥ O

ord.

j œ

¢&

∑

Ϫ

∑

0

O

∑

s.p.

0

ord.

≤ O

∑

Ϫ -.

≤ ##Oœ ™™

∑

œ

≥ œO nbœO

Ϫ

#œ. ™

Ϫ

∑

j œO

≥ nœ

≥ bœ

œ

≥ nnœO ™™

s.p.

≥ bnœO

-. bœ

∑

s.p.

œO ™™

œ

Ϫ

Ϫ

≤ bœ

≤ Oœ ™™

j œ

≥ nœ

≥ j bbœO

ord.

œ

œ

∑

-. œ

œ J s.t.

j œ

∑

O œ

œ

0

Oœ™™

≤ œO

œ

∑

s.p.

& bœ. -

Hn.

ord.

∑

0

œ -.

-. œ

≤

O

∑

≥ #O œ

∑

≥ B bO bœ

Vla.

j œ

œ

œ

∑

s.t.

≤ O™

ord.

-. Ϫ

Ϫ

∑

&

Ob.

-. nœ

œ

Cl.

∑

# œ. ™

Ϫ

s.t.

≤ nœ

∑

Ϫ

bœ œ -.

œ

ppp

Vc.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ù

o+ bœ™ RÔ mp


s.t.

≤

12

111 ° ##Oœ≤ ™™ Vln. &

ord.

≤ œ

œ

œ J

ppp

∑

&

Fl.

≤ O

ord.

s.t.

∑

Ϫ

∑

ord.

≤ bœ J

0

O™

œ

∑

≤ œ ##Oœ

œ

∑

Oœ™™

&

œ

≈

∑

ord.

œ -.

œ ≥ O

œO

∑

œ

œ

O

≥j ##œO

-o. #œ

≤ O

œ

o Ϫ

≥ œO ™™

™ œO ™

j œO

≤ Oœ™™

0

Ϫ

œ

∑

-. bœ ™ ≥ 0 œ

≥ 0 œ

s.p.

œ

œ

œ

-. œ

≤ bœ

œ

≥ O œ

O œ

≥ #œO

ord.

≤ O

≤ ™ ##Oœ ™

Oœ™™

ord.

œ -.

œO

≥j O

s.t.

œ

∑ -o. #œ J

œ

≈

Oœ R

∑

≤ nœ ™

∑

œ nœ -.

‰ Oœ R

∑

≤ ##œO

j œ

O™

∑

œ

∑ ≤ ##Oœ J

œ

∑

ord.

œ

œ™ ≤ œO J

∑

-. œ

œ J

s.t.

∑

≤

O J

∑

≤ bœ ™

0

s.t.

O

∑

≤

O J

∑

O™

∑ -o. œ J

o œ

O

∑ ord.

≤ nœ J

≤ O

Oœ ™™

≤ #œO

∑

∑

-. nœ

œ

Oœ J

s.t.

∑

≥ B #œO

Vla.

≤ ™ ##œO ™

∑

s.t.

œ

s.t.

ord.

≤ nœ ™

∑

ppp

& œ

Ob.

O #O≤ #œ

∑ œ™

° &

≤ ##Oœ

œ

≤ O™

≤ bœ

¢& ‰

œ

Oœ ™™

≤ œO

& œr

Cl.

Vln.

Ϫ

Oœ™™

ord.

≤ bœ J

0

? Oœ

Vc.

Vln.

≤

O™

≤ O

s.t.

s.t.

Vln.

ord.

≤ nœ ™

∑

-o. Ϫ

o Ϫ

o Ϫ

-. bœ ™ ≥

œ J

s.p.

≥ ™ ##œO ™

O™

≥ Oœ

j œO

œO

0

œ

œ

Hn.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vln.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Tpt.

œ™ ¢& J

≈

œ -.

œ

œ -.

-. œ

œ

-. #œ

œ

-. œ J

œ

-. bœ ™

Ϫ

œ J

a.s.t.

° Vln. &

∑

≥

IV

j<™ z

∑

j<™ z

( ff )

Bsn.

? , ™ #w ™

T.-t.

/

pppp

?

f

0

f

¿_ ™ >

≥ j<™ z

III

j<™ z

( ff )

∑

&

¿_ ™ >

∑

∑

∑

∑

∑

7 ¿™

Ϫ

F

≥ ¿™7

a.s.p.

¿™…

∑

(f)

¿_ ™

{ ¿™

∑

∑

a.s.t.

Vln.

¢&

∑

≥

IV

j<™ z

∑

j<™ z

( ff )

°?

OO ™™ O ™™ O

/

Ϫ

T .-t.

Bsn.

¢

B

Ϫ

& ‰

Ob.

&

Ù

-™ ùb œ û

™ ûœ™ù ≈

p

+ ™ œ™

B

pp

Tbn.

Vc.

-™ ùb œ û

p

=

o mp

≈ ™

®™

Ϫ

J Ϫ

Ϫ

7 ¿™

Ϫ

Ϫ J

‰™

p

pp

∑

o+ bϪ

+ Ϫ

mp

p

o

mp

∑

∑

∑

∑

∑

( ff )

‰™

j Ϫ

‰™

Ϫ J

≈

O™

j O™

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

nœ ™ J

œ ™ œ™ œ™

j ##œO

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

bϪ

0

nœ ™

œO

Ϫ

œ ™ œ™ œ™

j

nœ ™

mp

pp

∑

p

M

o+ bœ ® ™ ® ÔR ‰

∑

#O ™

œ™ n œ ™

Ϫ

0

##Oœ

pp

mf

# œ

J

#‚ ™

pp

‚™

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

bϪ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

mp

∑ ‚™

#‚ ™

=

≈ ™

O™

p

™ ûœ™ù ‰

∑

O™

pppp

∑

∑

#O ™ I

‰™

a.s.p

7 ¿™

(f)

∑

≤

≥

a.s.t

( ff )

∑

∑ #‚

pp

f

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

mp

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰™

∑

∑

∑

‰™

∑

∑

∑

∑

¢

& bœ ™

r ™

œ

≈ ™

(pizz.)

œ ™ù

II

I

b œ ™û

vib.

Ϫ J

p

∑

n œ ™û

‰™

pp

∑

& & ≈ ™ ‹

Ϫ ppp

pp

Cb.

®™

∑

∑

vib.

Vln.

Ϫ

Ϫ

7 ¿™

&

Tpt.

A. Fl.

Ϫ

∑

p

Vla.

Ϫ 3 Ϫ

a.s.p

(f)

( sf )

Ϫ

∑

Cl.

Cb.

∑

O™ OO ™™

Ϫ

≥

a.s.t

vib. s.p.

° Vln. &

Tbn.

∑

O™ OO ™™

J Ϫ

2 Ϫ Ϫ

… ¿™

O™ OO ™™

pp

≤

'spazzolare'

O™ ™ bnOO ™ II

Ϫ

F

a.s.p.

∑

pp

sf

∑

( ff )

fltz.

∑

sf

(f)

(f)

æ nœæ™

air (inhale)

≤

≥ ¿™7

( ff )

∑

a.s.p

a.s.t

¿™7

sf

∑

a.s.p

a.s.t

∑

pp

∑

≤

'spazzolare'

( ff )

#œ ™

sf

∑

œ

≤

(f)

∑

nœ -.

œ

a.s.p

7 ¿™

( ff )

pp

a.s.t.

œ -.

a.s.t

7 ¿™

( sf )

air (exhale)

Tpt.

∑

r œ œ -.

≥

a.s.p

(f)

{ ¿™

∑

∑

≥

sf

∑

∑

∑

≈

a.s.t

air (inhale)

¿_ ™

mp ( f )

∑

B

Vla.

nf f / &jj f f

Sounding:

… ¿™

≤

'spazzolare'

( sf )

air (exhale)

, ™ w™

M (F#4)

F

a.s.p.

œ ™ù

œ ™û

(f)

∑ ≈ ™

∑

≈ ™

b œ ≈ ™ ppp

pp

∑ ‰™

nœ ™

œ ™ù R

n œ ™û I

b œ ™û

∑ œ ™ù

œ ™û R

® ‰

∑ ‰

∑

(f)

Ϫ p

ppp

∑ II

bœ ™

vib.

R

œ

≈ ™

pp

∑ ≈ ™

œ ™ù

II

n œ ™û I

b œ ™û

œ ™ù

œ ™û

(f)

≈ ™

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

¢&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

≈

Mirror Distort Shadow  

(2011) for 36 instruments; six different chamber groups placed spatially around the auditorium. First performed by the Copenhagen Phil, co...