Page 1


12

13


Inspiration

Seung Baek Collection: Polished Punk! Photographer: Ram Shergill Stylist: M.N.K. Make Up Artist: Adam Burrell

14

15


Femme fatales

hair: anthony John Salons artistic team Make uP and Styling: Justine Collins PhotograPhy: richard Miles

la collezione si ispira al glamour degli anni ’40 in versione aggiornata. il capello è stato acconciato in maniera tradizionale e poi reso più attuale attraverso moderne tecniche di rifinitura. il capello risulta più lavorato e più strutturato rendendo il taglio più sensuale e, quindi, femminile. The inspiration behind this collection was 1940s glamour brought right up to date. The hair has been set in traditional ways then brought up to date with modern finishing techniques. The hair is more structured and more worked. This gives it a sexy edge, yet it is still feminine. 16

17


Hair: Anthony John Salons Artistic Team Make up and Styling: Justine Collins Photography: Richard Miles

Purity 18

La collezione si ispira alla femminilitĂ e alla bellezza naturale. Si accentua il naturale movimento del capello per ottenere un effetto di reale purezza. The inspiration behind this collection was natural beauty and femininity. It accentuates the natural movement in the hair and has a real purity about it.

19


hair ConCePt: Best Club education by toni&guy team ProduCtS: Wella Professionals / System Professional / Professional Sebastian / nioxin FaShion Styling: angelina Canale Make uP artiSt: Marcella laboccetta PhotograPhy: Fabio Piemonte

DOMiNO

LiGHt

da domino harvey, portata sul grande schermo da keira knightley, un’icona contemporanea ribelle e fragile, anticonformista ed inquieta. un look caratterizzato da un taglio che mette in evidenza tessiture e disconnessioni, grazie a graduazioni molto accentuate. il tutto arricchito da pennellate di colore che donano ulteriore vigore enfatizzando la forza di carattere della donna doMino.

una fusione di linee, forme, volumi, movimento e luce per un risultato di sorprendete naturalezza enfatizzato dalla nuovissima colorazione-luce illuMina Color di Wella Professionals. le graduazioni frontali animano le simmetrie e lasciano filtrare la luce, prezioso plus di un taglio che rivela attenzione sartoriale alle geometrie. e la luminosità unica di illuMina per un biondo declinato tono su tono amplifica l’allure di un’immagine già seducente.

Domino Harvey, a rebel and fragile contemporary great icon played by Keira Knightley for the cinema, is a nonconforming and unquiet personality. A look characterized by cuts that highlight textures and layered hair. Touches of colour give further strength to the character of the DOMINO woman.

A fushion of lines, shapes, volumes, movements and lights for a surprisingly natural result emphasized by the new “ILLUMINA COLOR” collection by Wella Professionals. “ILLUMINA” gives brightness to the symmetries of a haircut lighten up by blonde tones.

24

25


ART HAIR

30

31


tHE tOP

34

hair: James hair Fashion Club ProduCt: Wella Professionals, System Professional e Professional Sebastian Ph: Fulvio Maiani Make uP: Maurizio Massari@facetoface agency Styling: emanuela Mari per day dream aBiti: roccobarocco, Sergei grinko, hoss intropia CoordinaMento: alessandro Squarza / Cristina Vecchi / Sara longagnani digital retouChing: ZumStudio graFiCa: grafitalia - roberto Cavazzoni

35


36

37


SHAKE UP! 40

hair: Mit첫 hair ConCePt: Stefano Milani equipe Vittorio per Mit첫 Make uP: Stefano Mazza equipe Vittorio per Mit첫 Styling: emanuela Mari day dream Photo: Mario gomez @ Mandala Creative Productions hair ProduCtS: Wella Professionals, System Professional e Professional Sebastian 41


Donne che agiscono, reinventano e vivono al massimo sperimentando e sperimentandosi in una seducente attrazione degli opposti. La proposta Hair, firmata dal Direttore Artistico Stefano Milani, per l’autunno - inverno 2012/2013 è un riff, un assolo, fatto di chic, ribellione, entusiasmo e libertà che esplora territori inediti dello styling. È dedicato alle donne della nuova generazione, sempre in movimento e sicure di sé, che, nella loro vita, seguono l’istinto affidando desideri, obiettivi, emozioni alla loro parure più preziosa, la chioma, autentica “opera d’arte”. La collezione racconta dell’inconfondibile stile Mitù, partner Wella Professionals, e del suo, emblema di charme autentico e raffinato, sensualità elaborata, spirito Couture ed unicità di idee.

Women who act, reinvent and experience the seductive attraction of the opposites. The 2012/2013 autumn-winter Hair proposal by the artistic director Stefano Milani is a riff, a solo made by glamour, enthusiasm and freedom that explores uncommon territories of styling. It is dedicated to self-confident and dynamic women belonging to the new generation, women who follow their instinct pinning their whishes, objectives and emotions on their most precious parure, their hair, a genuine work of art. The collection talks about the unmistakable Mitù style, Wella Professionals partner, and its authentic and refined charm, with an elaborate sensuality, a Couture spirit and unique ideas.

42

43


gioca su volumi extra large e sull’esaltazione del colore in tutte le sue potenzialità, la collezione di karine Jackson, passa dal riccio effetto nuvola alla linea geometrica del bob definito. Extra large volumes and colour enhancement characterize Karine Jackson’s collection. It changes over from fluffy curly hair to geometric lines.

70

hair: karine Jackson using organic Colour Systems PhotograPhy: Jack eames Make-uP: Margaret aston

71


Andrew Collinge 88

Hair: Andrew Collinge Artistic Team
 Make Up: Liz Collinge
 Photography: Ben Cooke at the Bed Head Studio
 Styling: Jiv D 89


122

123


hair: Marketa Spoustova / Falak Sibaiova / Pavel Krupnik / Lenka Jakubova photo: Nikola Srajerova styling: Lucie Tomiskova make-up: Petra Sestakova production:Milan Dockal

126

127

Profile for HTrends Magazine

H-Trends n°6  

Hairstyle & Fashion Magazine

H-Trends n°6  

Hairstyle & Fashion Magazine