Page 1

CATALOGUE/CATÁLOGO

2017


ABOUT US SOBRE NOSOTROS

when the adventure begins ...

Guum Barcelona was born in the year 2012 in order to create products of great design and quality for your baby. Our products are practical and functional, not only for your baby, but also for parents.

Guum Barcelona nace en el año 2012 con el fin de crear productos de gran diseño y calidad para tu bebé. Nuestros productos son prácticos y funcionales, no sólo para tu bebé, sino también para los padres.


MADE IN EUROPE

All our products are designed in Barcelona, Spain. Some of them are also made in Spain, while others are manufactured in Latvia, a country with a long tradition in the production of wood products whose final result are high quality products.


Todos nuestros productos están diseñados en Barcelona, España. Parte de ellos están también fabricados en España, mientras que otros se fabrican en Letonia, un país con gran tradición en la elaboración de productos de madera cuyo resultado final, son productos de una gran calidad.


MINIGUUM


MINIGUUM MULTIFUNCTIONAL

MULTIFUNCIONAL

Miniguum is a multifunctional mini crib. Can you imagine that over the years, your baby and yourselves can see their first bed turned into a toy box? And into a table in your room? Or in the living room? Precisely its design and the materials used, make that, together with coverguum covers, this may be possible. And if you let your imagination go, you'll surely find more uses over time. Do we give you ideas?

Miniguum es una minicuna multifuncional. Te imaginas que con el paso de los años, tu bebé y vosotros mismos podáis ver su primera cama convertida en un baúl para juguetes? Y en una mesa en su habitación? O en el salón? Precisamente su diseño y los materiales usados, hacen que, junto con las tapas coverguum, esto sea posible. Y si dejas ir tu imaginación, seguro que le encuentras más usos con el tiempo. Te damos ideas?


MINIGUUM


VISIBILITY

VISIBILIDAD

We know how much you need to observe your baby in the first few days and months. Its system of bars allows that, from any point of view, you can see. Whether you're sitting on the sofa or lying in bed while your baby sleeps next to you, you can see anytime, without having to get up. Not only will you enjoy this visibility, since your baby can also start to explore the world from its first day!

Sabemos cuánto necesitas observar a tu bebé en sus primeros días y meses. Su sistema de barrotes permite que, desde cualquier punto de vista, puedas verle. Ya sea si estás sentado en el sofá o tumbado en la cama mientras él duerme a tu lado, podrás observarlo en cualquier momento, sin necesidad de tener que levantarte. No sólo tú disfrutarás de esta visibilidad, ya que tu bebé también podrá empezar a explorar el mundo desde su primer día!


MINIGUUM


MINIGUUM PRACTICAL We tried hard to keep the wheels from being seen, so we decided to hide them. Yes... miniguum has wheels!! Although not visible, there are small lower wheels that allow you to move your baby wherever you want. If your baby falls asleep in the living room, while enjoying a little rest and is getting late, do not worry, you carefully lift it by any of the sides and move it to your bedroom, where your baby will continue to sleep placidly. Its width allows you the passage through standard doors.

57 cm

64 cm

PRÁCTICA Nos esforzamos mucho para evitar que las ruedas se vieran y, por eso, decidimos esconderlas. Sí sí… miniguum tiene ruedas!! Aunque no sean visibles, dispone de unas pequeñas ruedas inferiores que permiten que puedas desplazar a tu bebé donde quieras. Si se queda dormido en el salón, mientras disfrutas de un pequeño descanso y se hace tarde, no te preocupes, sigilosamente la levantas por cualquiera de los dos extremos y la desplazas hasta su dormitorio, donde continuará durmiendo plácidamente. Y es que su anchura te permite el paso por las puertas estándar.

84 cm


COVERGUUM


COVERGUUM

Coverguum is a set of 2-piece lids, to cover the top of your miniguum and turn it into a toy box, or a table, or something else. Let your imagination fly!

Coverguum es un conjunto de tapas de 2 piezas, para cubrir la parte superior de tu miniguum y convertirla en un baĂşl para juguetes, o en una mesa, o en otra cosa. Deja volar tu imaginaciĂłn!


BED LINEN ROPA DE CAMA The PLUS collection of fabrics for your miniguum, has 3 finishes: White, Grey and Pink. Our fabrics are 100% premium cotton, with which your baby's skin will be 100% safe!


BED LINEN ROPA DE CAMA La colección de tejidos PLUS para tu miniguum, cuenta con 3 acabados: BLANCO, GRIS Y ROSA Nuestros tejidos son 100% algodón premium, con los que la piel de tu bebé estará 100% segura!


BED LINEN ROPA DE CAMA Pack of 2 bottom sheets. We also offer you the bottom sheets, 100% cotton and the only ones that fit perfectly with the mattress of your miniguum. Additional mattress. Although the mattress is already included with your miniguum, you will always have the option to purchase a new one. With a thickness of 6.5 cm, the inside is compact fiber and protected with a 100% cotton cover. Pack de 2 bajeras. También te ofrecemos las sábanas bajeras, 100% algodón y las únicas que encajan perfectamente con el colchón de tu miniguum. Colchón adicional. Aunque el colchón ya viene incluido con tu miniguum, siempre tendrás la opción de adquirir uno nuevo. Con un grosor de 6,5 cm, el interior es de fibra compacta y protegido con una funda 100% algodón.


FINISHES ACABADOS

miniguum white

MG-L-01


FINISHES ACABADOS

sleeping bag Plus white saco ajustable Plus blanco MG-PLUS-B1

sleeping bag Plus grey saco ajustable Plus gris MG-PLUS-G1

sleeping bag Plus pink saco ajustable Plus rosa MG-PLUS-R1

bumper Plus white protector Plus blanco MG-PLUS-B2

bumper Plus grey protector Plus gris MG-PLUS-G2

bumper Plus pink protector Plus rosa MG-PLUS-R2

coverguum natural CG-N-01

coverguum white CG-L-01


FINISHES ACABADOS

miniguum natural

MG-N-01


FINISHES ACABADOS

sleeping bag Plus white saco ajustable Plus blanco MG-PLUS-B1

sleeping bag Plus grey saco ajustable Plus gris MG-PLUS-G1

sleeping bag Plus pink saco ajustable Plus rosa MG-PLUS-R1

bumper Plus white protector Plus blanco MG-PLUS-B2

bumper Plus grey protector Plus gris MG-PLUS-G2

bumper Plus pink protector Plus rosa MG-PLUS-R2

coverguum natural CG-N-01

coverguum white CG-L-01


when the adventure begins ...

www.guumbarcelona.com

guum catalogue 2017  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you