Page 1

FAMIILIENFERIEN 2011

… UND TÄGLICH GRÜSST DAS

ABENTEUER


FERIENDORF KIRCHLEITN

2|3


SICHERHE

ER

NTEU E B A S A ÜSST D

H GR C I L G Ä UND T

nzige leitn. Das ei endorf Kirch ri Fe im hsel. os ec w Keine Aut stür: Wild l vor der Hau tia en ot np Gefahre

011

AB 2.JULI 2

K

AUF DEN IRCHLEITN

PUNKT GE

BRACHT:

FAMILIEN unsagt, wenn en sind ange ck lo lg ühu gr statt Sc in himmel Kuhglocken Sommer se im itn le hm ch rf Kir und ungezä ser Feriendo r, pfiffiger he ec , fr – en m ack gibt al vorkom nes Comeb es schon m nn ka st n ir w an vor. D obachtet ter als je zu en Tieren be ksei acht von wild N r de e in gt Frühstüc dass du s frisch gele um rn der e ne n Hüh alste Sach oder mit de s die norm da t is s ter un hr st. Bei itten unberü raufen mus rf doch inm do en ili hs m ec el das Fa erge. Wildw Welt, liegt lpark Nockb na io at N im Natur mitten e. iv inklus EIN BERG VO

LLER ABEN

TEUER

ue Feen dieses ne r Natur präg de it m as für w ng s lu en. Wär da t für Famili bo ge gel? an vö en aß ri e und Sp Frechdachs e in uns de t , ei ch gl di und be einfach mit um itn le Dann komm er Kirch trainingslag . en durchs Spaß er zu still nteuerhung deinen Abe ch nie gebestimmt no du st ha P.S.: Das ellen alten in tradition en ub la n ur macht: r 170 neue in einem de – rn se äu ts im Bauernh Appartemen antischen dorf en ri pfiffig rom Fe m fregendste au h ic nl ei wahrsch hts möglich. chleitn mac ir K n. ge er in den B

er warller Abenteu Ein Berg vo r: di ir w n Familie eche r und deiner Eins verspr rauf, von di da er hheim m rc m So Bad Kleinki tet ab dem Hoch über n. de er örfern w D kt zu n beiden neu entdec , das aus de itn le ch ideen ir K bs etet he Urlau gelegen, bi besteht, frec ild w hirin le um K er d nteuer: H Großwild un ntchen Abe uä Q ann o he us ic gl rn ist gena mit dem tä lpark-Range na des io at en N ht n de Geschic schen mit schaurigen ig el eius kl n gr e de di f der Tenne gesagt wie r in oder au rt. de he s, sc er be hl zä Momente Märchener spannende en hfü ild W ch Tu en oß s immer in nen und gr pfen und da lo zk er H d un Gänsehaut

IT

n ferien in de he Familien ec fr r fü t d eh inwild“ un Kirchleitn st Dörfer „Kle ich Die beiden n. ge er kb wahrscheinl Noc mmen das sa zu en ld bi gen. „Großwild“ rf in den Ber te Feriendo ds en eg fr au

FERIENDO

TELS KINDERHO der liedsbetrieb ist ein Mitg “ ild w in Gruppe. le r riendorf de Das Dorf „K das erste Fe d un s“ el „Kinderhot

NEUERÖFF

NUNG JULI

2011

urden im rtements w tet. milienappa Fa le al st g neu gestal Fa ffensive völli so ät lit ua Q it. Zuge einer decken bere 11 zum Ent 20 li Ju 2. b A

RF

tailgetreu d aus 44 de 170 rf bestehen do en ri Fe insgesamt Das äusern mit nh er au B eten ents. nachgebild enappartem chen Famili tis an m ro g pfiffi

ABENTEUE

R

KIRCHLEIT

N FREIZEIT

-ALTERNAT

IVEN

itte enige Schr Brunnach w n ah kb m2 ar lp it rund 2000 Die Nationa Thermen m e nd be le en be en in wenig entfernt, 2 tallklare Se he und kris äc rfl se as W erreichbar. Autominuten

– Abenteuer“ eche h grüßt das ngen und fr nu „Und täglic eg eg B he sc ri tie , isse ner. Naturerlebn leitn Wildia für die Kirch n ee id bs Urlau

ARK NATIONALP frischende kberge – er nalpark Noc io at N im Ferien ag. er dem Allt 1.350 m üb

FERIENDORF KIRCHLEITN

4|5


ESSEN UN

KINDE DAS ERSTE

RHOTEL FE

kleinWILD

:

: , sund Küche ittagsjause Kirchleitn g’ cke, Nachm E io B it den m ksbuffet direkt von • Frühstüc h Almbuffet lic nt he öc (1x w Abendbuffet unnen r Region); de n ne tägig Saftbr in Bäuer tzlich ganz sä zu r: de in ive für K • All-inclus Mittagstisch Uhr, Kinder0 .0 bis 21

RIENDORF

das kann f Kleinwild, sen: Das Dor es rg ste Feve er s ir s Und bevor w : nämlich da as w t is i s t was, da otels“. Dre r „Kinderh was, das ha de pe up gr milienferi r Angebot r unser Fa riendorf de “ stehen fü es ili m -S für unsere el e Garantie „Kinderhot in E n. er nd chleitn vermit Kleinki dards in Kir enangebot an st en ili m chste Fa derbetreuGäste, auf hö nztägige Kin ga e di t is r nnen. So ete Betreue trauen zu kö h ausgebild rc du en hr s ab 3 Ja bzw. kinder ung für Kid ie die babyw N E h D lic IL nd W tä lbstvers KLEINEN oder die be R FÜR DIE genau so se artements pp n A r he de ec fr . ABENTEUE im Essen usstattung Dörfer mit gerechte A n Wilden be rien. Zwei g der kleine du richtig fe des haben un st dl en lg an nn Fo ka eh B d r Hie vorzugte r Wahl, un en und die n stehen zu ch die groß Urlaubsidee si it m da : gt mt den die dich überle mmen, wur aber bestim wir uns für en wir uns s Gehege ko r tt in t de hä in ch “ K die ni ily e n en der-Sm ir sonder und größer kleinen Wild Einen „Son lich nicht w r kleinere nt fü ege e rn ei ot , ch te eb S ja si ng nt. Na en im 4ge, die Betreuungsa noch verdie r Nockber kleinen Wild ne e nt di en är oß it K nd m gr si n h e So orbene en und di nd nämlic gebündelt. sagenumw t hat. Die si en aufgehob ch st su be t ge . ch am at ild ni m ild s Hei orf Großw ken“ gar Dorf Kleinw Kirchleitn al 3-Sterne-D n sagt, „Noc im ho ) sc en tig e hr ch Ja am 7 der N eidig, ri Wilden (ab ihren, wie und geschm ndern rund so l ei nderwagen st ki d t: spitz un t ausgedrück ch iv ni kt d la P un h. ndlic führen familienfreu Zusammen t e inklusive. dabei ums eckel, Faus D felerlebniss d ip un G pf he Uns geht´s To lic – ug r ta ne ia s nur eine n der Wild er. Aber alle ums Trenne liche Vorbild nk da natürlich ge st s aufs Aug al ng. Du kann gu in ed B st: e e und kein iner Famili jeden Fall fe . Empfehlung dich mit de s steht auf in E du o w le ist vorbei n, ei entscheide t für Langew ei nz ho selbst frei Sc die st. wohler fühl

D TRINKEN

BETREUUN

1

WILD

LEIN DORF K in Euro Basispreis

Ausstattung

un pro Person

ert) (NEU renovi

d Nacht

RBST 201 OMMER/HE

PREISE S ension inkl. Halbp

App Nockb

erge 35 m²

App Nock-Fa

milie 55 m²

bis 08.07. ab 10.09. 79,– 85,–

10,– Jahre Kinder 0–3 Kinder 4–9 Kinder-Pre

ise

Jahre Jahre

22,– 35,–

09.07. bis 19.08. 108,– 113,–

10,– 22,– 35,–

ATION:

uungs- und Kinderbetre es ch ei sr uung. ng lu hulter Betre • Abwechs m mit gesc m ra og pr 3 Smileys! –animations inderhotels, K aop lur E trieb der len Nationa Mitgliedsbe professionel it m e ss ni Natur-Erleb ebühr) • Geführte n geringe G rn (tw. gege park-Range

20.08. bis 09.09. 91,–

EILE:

, e, Geschirr ttung Wäsch Basisaussta g g, un un ig ig ein ein nr ische t sind Endr stenlose Zw • Inkludier , Heizung, ko auch, Strom Wasserverbr lt n Aufentha ab 8 Nächte ens 35 m² min) ben mindest ha See (PKW 20 ts en m rte Millstätter pa Ap le Al • tritte randbad am in St -E ein en in ili t m zter Eintrit nthalt 3 Fa Tagen Aufe • Unbegren indestens 7 rt 2011 bei m in) inkludie m 5 z an st • Ab 01.10. (PKW Di Römerbad e m er Th e in di

DEINE VORT

97,–

10,– 22,– 35,–

e/WC, Telefo een), Dusch cr ts la (F TV 2 ) tisch, Sat n-Familien er (ca. 35 m Kinderzimm Bauernstube n, m fe te lo ra he pa und se Küche, Kac mer /Schlafraum ments mit derschlafzim t mit Wohnlle Apparte en A : m te ng lafraum, Kin tu ar ch at pp /S -A nen oh ili W • Ausst m it m Fa ge: artement ent Nockber milien-App • Appartem y: Großes Fa ili am kf oc 2 ent N • Appartem (ca. 55 m ) pelzimmer op D ner lt E und 4 Kinder 10–1

G UND ANIM

n

TUNGEN GE

GEN GEBÜ

HR:

tAppartemen e, Tägliche äscheservic rtement Anfrage, W pa f Ap au d st un ien rd ro 30,- /Tag • Babysitte wechsel Eu kl. Handtuch reinigung in Entfernung km m 1 in n reite kostenlose r- und Pony 15 min) mit • Haflinge ennsee (PKW Br ) am n… p ke Bi am Sportc Tennis, eln, Surfen, • Betreutes c.) bis 16 (Seg rgbahnen et Kids von 6 gen wie Be un ht Shuttle für ric ein eit eiz Fr 0 10 r Card (übe • Kärnten ltlich vor Ort erhä ge ik auf Anfra und Kosmet n ge sa as • M

ZUSATZLEIS

ABGABEN: Ku

nstige Ge rtaxe und so

bühren ab

16 J. pro Pe

rson/Nacht

Euro 2,40

KIRCHLEITN DORF KLEINWILD

6|7


ESSEN UN

, von beiden rbetreuung de in K e r di vor allem voneinande wild. Es ist lt, die sich ke ic tw en unständig ehr an Nat Dörfern eige t für ein m ilßwild steh ro G t. de chen die W ei untersch n, hier hirs er eu nt ube und A Wildnis, ba rerlebnissen n durch die er ng ra n rk ze Naturpa er schnit dianer mit am Bach od er äd e rr di se el Was auch auf en Spaßvög Wald. Und im l er , ff m ei e Maipf itprogram Frechdachs ende Freize ss N E pa D s IL da W le t en warte GROSSEN Seite zu er Erwachsen R FÜR DIE annendsten ABENTEUE n seiner sp Feriendörn vo he ur ec at fr N um die – die beiden inander d Kleinwild einwurf vone St Großwild un n ne ben. ei r leitn sind nu sie sich als äsentieren fer von Kirch pr k lic B s chgebilden ersten Natur und da ilgetreu na entfernt. Auf erobern die eichen deta ild gl w n ie in ue e D le . di K ne f n ge en or illin im D und werde die gleich eineiige Zw Die Kleinen ielerischer ernhäuser, sp au n B te r, n te ek eh le nf rf fn el sa pe on enig reuern au ts für den deten traditi Dorf ein w ildeten Bet eb Appartemen esg rb au en ob de – ll ch in ie st tis K an spez tscheide zeit- und pfiffig rom Fährte von dich auch en gleiche Frei piele dinteuer immer du us laub, das ie ha w ur sc r en ur be ili vo at A m N g ller Abe Fa men. e gleichen ild: ein Ber w di , in m le . K m ra er og od nnt kommen treuungspr für Großwild t rein, ihr kö is . ft ür Lu st ie au D rH dich. rekt vor de wartet auf

GROSSwild

KINDERBE

TREUUNG

M

UNTERS ACHT DEN

CHIED

. Beim t täuschen al nur nich nm ei t , watz je ch schnell klar Aber lass di hauen, wird sc in H aus, n t re tz naue suchst dir je zweiten, ge en (und du ild W das en n) oß ne n gr inder mei rum wir de ch deine K do er en od ild W ch n it di den kleine ob wir dam z legen und er in H le s K f an ild en) das Dor Dorf Großw s sechs Jahr bi rn de in K it (Familien m

ILD

OSSW R G F R DO

artement un uro pro App E in s ei pr Basis

Ausstattung

TAL (Besta

Ausst

d Nacht

mili App Nock-Fa noviert)

A

App Nock-Fa

zubuchbar!

Früh

milie 55 m²

ERW pro Ta

Tag 7–14 J. pro stück Kind

o Tag HP ERW pr AI

g

Kind 7–14 J.

Kinder bis

78,–

108,–

58,–

14,–

14,–

7,–

7,–

7,–

29,–

29,–

29,– 22,– sind eingel

aden!

sind eingel

6 J. k bzw. H ht. Frühstüc

aden!

albpension

sind eingel

kann bei Bed

aden!

arf

n t und Nac e/WC, Telefo Appartemen FEL“), Dusch Kosten pro IP e G di („ en en lt re ha in t TV, Flatsc ispreise be t werden m2 ) entisch, Sa gebenen Bas ben-Famili mer (ca. 35 dazugebuch tu im en ns rz is • Die ange er re de P in au n K B te achelofen, separatem n angeführ er it Küche, K fraum und gerne zu de rschlafzimm tements m ohn-/Schla ar W it pp A m t lle en A aum, Kinde : m fr te ng la tu ar ch at pp /S st -A n• Aus t mit Woh ge: Familien ppartemen ent Nockber Familien-A s ße • Appartem ro G y: ili 2 ent Nockfam ) • Appartem er (ca. 55 m m im lz pe op D ner lt E d un

TUNGEN GE

GEN GEBÜ

HR:

tAppartemen e, Tägliche äscheservic W t , en ge m fra rte An und Appa rdienst auf ro 30,- /Tag • Babysitte wechsel Eu kl. Handtuch ung rn tfe reinigung in En stenlosem reiten in 1 km min) mit ko r- und Pony ee (PKW 15 • Haflinge am Brenns n…) p ke Bi am tc is, or Sp rfen, Tenn • Betreutes c.) (Segeln, Su rgbahnen et von 6 bis 16 Be ds e Ki wi r n fü ge Shuttle richtun 0 Freizeitein 10 r be (Ü Card • Kärnten ltlich vor Ort erhä frage etik auf An n und Kosm ge sa as M •

ZUSATZLEIS

22,–

22,–

EILE:

hirr, äsche, Gesc sstattung W ung ung, Basisau ig ig ein ein nr dr he En t sind se Zwisc • Inkludier ng, kostenlo izu He , m auch, Stro Wasserverbr lt. n Aufentha m² ab 8 Nächte ) indestens 35 KW 20 min ts haben m en ätter See (P m rte pa d am Millst ba • Alle Ap nd ra St in ein zter Eintritt • Unbegren

DEINE VORT

128,–

178,–

14,–

ATION:

110,–

152,–

98,–

G UND ANIM

uern hulten Betre ion mit gesc at m ni A d reung un ellen • Kinderbet it profession rlebnisse m -E ur at Gebühr) N e e ng • Geführt . gegen geri lw (t rn ge k-Ran Nationalpar

BETREUUN

58,–

80,–

84,–

ge 35 m² pp Nockber

Frühstück sund Küche Kirchleitn g’

e 55 m²

bis 09.09.

bis 19.08.

48,–

erge 35 m²

20.08.

09.07.

bis 08.07. ab 10.09.

App Nockb

nd)

L (NEU re attung GIPFE

PR

:

: it Bio Ecke; sund Küche ksbuffet m Kirchleitn g’ k: Frühstüc üc st üh ffet Fr ng se, Abendbu • bei Buchu hmittagsjau ac N : P erinnen H ng von den Bäu • bei Buchu ffet direkt bu lm A h lic (1x wöchent n Saftbrunne n) io eg R r h ganztägig de lic tz sä zu r: ive für Kinde • All-inclus Mittagstisch rde in K , hr bis 21.00 U

ST 2011

/HERB R E M M O S EISE

D TRINKEN

ABGABEN: Kurtaxe un

d

bühren ab sonstige Ge

16 J. pro Pe

rson/Nacht

Euro 2,40

KIRCHLEITN DORF GROSSWILD

8|9


FERIENDORF KIRCHLEITN

10 | 11


KIRCHLEITN FAMILIEN FERIENDORF

ROSENNOCKSTRASSE 13, ST. OSWALD

T + 43 (0) 664 134 50 56

A-9546 BAD KLEINKIRCHHEIM

F + 43 (0) 4240 342

WWW.KIRCHLEITN.COM

FERIEN@KIRCHLEITN.COM


test  

das ist ein test für das prospekt

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you