Issuu on Google+

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

oWZܨWWT, vWW.31 ýy¦WZAWTY, 2013

¡WhªW ¨WR-4, X¨W.©WÈ. 2069, ¨WªWg-12, AÈI-223, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

y¦WW¦W yWVYÈ ¥WUc vWh RcäW KhPY RCäW : I¥W§W V©WyW pWT ¨WcrWYyWc X¨WØÝ¡W¥W XS§¥W £WyWW¨WyWWT I¥W§W V©WyWyWc 80 IThPyWZÈ yWZIäWWyW : ˜äWÈ©WIhyWc äWWÈXvW ýU¨W¨WW A¡WY§W

pWT ¨WcrWYyWc 100 IThPyWW nWrWgc X¨WØÝ¡W¥W XS§¥W £WyWW¨WyWWT I¥W§W V©WyWc VWCIhNgyWY XP¨WYMyW £WcyrW óWTW XS§¥W ¡WTyWh ˜XvW£WÈxW ¦WwWW¨WvW TWnWvWW L ©¡WÖ TYvWc IéWZÈ Kc Ic ýc y¦WW¦W yWVà ¥WUc vWh vWc RcäW KhPY RcäWc. vWc¥WuWc IéWZÈ VvWZ Ic ýc vWc¥WyWc ¡WWcvWWyWW TWs¦W vWX¥W§WyWWPZ¥WWÈ xW¥WgXyWT¡Wc–W Lo¦WW AyWc rWcÌWWC, vWW. 30 y¦WW¦W yWVà ¥WUc vWh vWc Ay¦W TWs¦W¥WW

¨WPW˜xWWyW ¡WR ¥WWNc ¥WhRYyWc V¨Wc AIW§WYRUyWh ¡WuW NcIh Lkðe rËÕne,íkk. 30 ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk {wÆu nðu ÃktòçkLkk yfk÷eˤLkku Ãký xufku {¤e hÌkku Au. yfk÷eˤLkk Lkuíkk Mkw¾çkeh®Mkn çkkË÷u LkhuLÿ {kuËe {kxu ðzk«ÄkLk ÃkËLke ËkðuËkheLkwt Mk{ÚkoLk fÞwo Au. yuf yøkúýe Mk{k[kh [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu fÌkw níkw fu y{u Ëhuf ÂMÚkrík{kt ¼ksÃkLke MkkÚku Au. òu ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu {kuËeLku «kusõu x fhðk{kt ykðþu íkku Ãký yfk÷eˤ ¼ksÃkLke MkkÚku s hnuþ.u íku{ýu ¾kíkhe ykÃke níke fu 2014Lke ÷kufMk¼k [qxt ýe Ãknu÷k yuLkzeyuLke MkkÚku yLÞ fux÷kf hksfeÞ Ãkûkku òuzkE þfu Au. LkhuLÿ {kuËe {kxu yk ¾wçk Mkkhk Mk{k[kh Au. ¼ksÃk íkhVÚke ðzk«ÄkLk ÃkËLkk Lkk{ Ãkh íku{Lkwt Mk{ÚkoLk fhLkkh rËøøks ÷kufkuLke MktÏÞk Mkíkík ðÄe hne Au. hkßÞMk¼kLkk MkktMkË yLku ¼ksÃk{ktÚke MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu÷k Lkuíkk hk{ suX{÷kýeyu Ãký yLkuf ð¾ík {kuËeLke íkhVuý fhe [wõÞk Au. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk Þþðtík ®Mknk Ãký ¾wÕ÷eheíku {kuËeLku xufku ykÃke [wõÞk Au. ð»ko 2014Lke [qtxýe Ãknu÷k {kuËeLku hksfeÞ Lkuíkkyku Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkk Au. Þþðtík ®Mknk fnu Au fu òu {kuËeLku «kusõu x fhðk{kt ykðþu íkku ¼ksÃkLku MkeÄku VkÞËku Úkþu. òu fu fux÷kf MkkÚke Ãkûkku {kuËeLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au su{kt suzeÞwLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rþðMkuLkkyu Ãký Mkw»{k MðhksLke ËkðuËkheLku xufku ykÃÞku Au.

LC äWIc Kc. ýc vWcyWc RcäW¥WWÈ ¡WuW IhC Lo¦WW yWVà ¥WUc vWh vWc RcäW ¡WuW KhPY äWIc Kc. 100 IThPyWW nWrWgc AW XS§¥W £WyWY Kc AyWc vWcyWW ¥WWNc pWT ¡WuW ¨WcrWY RYxWZÈ Kc. AW XS§¥W ANIvWW L vWcyWc 80 IThPyWZÈ yWZIäWWyW wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. RZ:nWY ©¨WT¥WWÈ I¥W§W V©WyWc IéWZÈ

VvWZ Ic vWc TWLIY¦W T¥WvWyWh ¤WWoW £Wy¦Wh Kc. vWc IcN§WWI ¥WZÅ©§W¥W X¥W¯WhyWY ©W§WWV ¥WWyWYyWc ¡WhvWWyWY XS§¥WyWW IcN§WWI ©WYy©W AyWc äW£Rh VNW¨WY RcäWc. V©WyWc ¨WxWZ¥WWÈ IéWZÈ VvWZ Ic ¥WZÅ©§W¥WhyWc ¥WyWW¨W¨WWyWh ˜¦WvyW ITY TéWW Kc. RT¥¦WWyW X¨WØÝ¡W¥W XS§¥WyWh

X¨W¨WWR V¨Wc XVÈ©WWyWZÈ Ý¡W xWWTuW ITY TéWh Kc. vWX¥W§WyWWPZyWY TWLxWWyWY rWÌWWCwWY §WoW¤WoW 600 IY¥WY RZT TW¥WyWWwW¡WZ T ¥W XL§§WWyWW £Wc XwW¦WcNT¥WWÈ ¡WcNlh§W £Wh¥£W ScÈI¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. I¥W§W V©WyWc ¡WhvWWyWW ˜©WÈäWIhyWc äWWÈXvW ýU¨WY TWnW¨WWyWY A¡WY§W ITY Kc.

©W¥WY©W¥WY,yWøI Nc¥¡Wh-Ac22yWW ©WNY¥WhvW£W©WwW¦WW ¨WrrWc AI©¥WWvW¥WWÈ 22yWW ¥WhvW vWW. 30 Kc s¦WWTc 18yWc ©WWÈvW§W¡WZT vWW§WZIWyWW oWhvWTIWyWY ¡WWNuW XL§§WWyWW ©W¥WY yWøI AW¨Wc§WW MY§W¨WWuWW oWW¥W ¡WW©Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc Nc¥¡Wh AyWc Ac©WNY £W©W ¨WrrWc ©Wýg¦Wc§WW oW¥Wn¨WWT AI©¥WWvW¥WWÈ AcI L ¡WXT¨WWTyWW

oWȤWYT CýAh wW¨WW ¡WW¥WvWWÈ vWcAhyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc yWøIyWY Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc . AI©¥WWvWyWh ¤WhoW £WyWc§WW ¥WZÅ©§W¥W X£WTWRTh MZ§WW©WuW oWW¥WyWW VvWW AyWc

RToWWVyWW RäWg y W ITYyWc ¡WTvW STY TéWW VvWW v¦WWTc TW¯WYyWW 8.30 I§WWIc Ac©WNY £W©W ©WWwWc vWc¥WyWh Nc¥¡Wh AwWPWvWWÈ AI©¥WWvW ©Wýg¦Wh VvWh.


2

oWZܨWWT, vWW. 31-1-2013

www.sardargurjari.com

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

31-1-2013, oWZܨWWT XvWXwW: ¡WhªW ¨WR-4, ©Wa¦WhgR¦W: 7.21 ©Wa¦WWg©vW: 18.25. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWWÈ: äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU, äWZ¤W. TWX¯WyWWÈ: A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW.

AW¡WyWY AWL

¥WcªW (A.§W.C.): xWyW§WW¤W ¥WUäWc. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): £WiXöI ¤Wk¥WuWW. X¥WwWZyW (I.K.xW): XrWÈvWWLyWI yWY¨WPc, ÿhxWW¨WcäWyWc ©WȦW¥W¥WWÈ §Wc¨Wh. IIe (P.V.): ¥WVv¨W¡WauWg IW¥WIWL¥WWÈ ©WSUvWW ¥WUY äWIäWc. X©WÈV (¥W.N.): yWWuWWÈ ¥WcU¨W¨WW AyWcI ¦WhLyWW X¨WrWWT¨WY ¡WPc. Iy¦WW (¡W.O.uW.): ©WZnW-©WÈvWhªW, TWVvW ¥WUc, XrWÈvWWAh RaT wWäWc. vWZ§WW (T.vW.): AWIÅ©¥WI nWrWWgAh-¨¦WwWg RhPxWW¥W wWW¦W. ¨úXçI (yW.¦W): AW¡WyWW IW¦Whg¥WWÈ X¨WpyW-A¨WThxW £WWR yWWuWWÈ ¥WUc. xWyW (¤W.xW.S.): xWÈxWW-¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ ˜oWXvW-EÌWXvW wWW¦W. ¥WIT (nW.L.): ˜oWXvW, X¨WIW©W ¥WWNc ©WÈpWªWg IT¨Wh ¡WPc. I¹¤È W (oW.äW.©W.): AäWZ¤W yWY¨WPc, RZ:nW, RRg, ¡WYPW wWW¦W. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): AWyWÈR, ˜¥WhR, Th¥WWyrW ¥WWuWh. nWZäW TVcäWh. - ¤WTvW Ac§W. OßT (s¦WhXvWªWY)

XrWÈvWXyWIW

©Wv©WÈoWwWY L äWWÈXvW ¥WUc

¤WhLyWyWW Ϩ¦WhyWZÈ ©Wc¨WyW Lc TYvWc ¤WanWyWc wWhPWI ©W¥W¦W ¡WZTvWY ©wWXoWvW ITY Rc Kc, £W©W AcL TYvWc ¤WiXvWI ©WZnWyWY ©WW¥WoWkYAh wWhPWI ©W¥W¦W ¡WZTvWY ¥WWyWX©WI AäWWÈXvWyWc ©wWXoWvW ITY Rc Kc. £WWIY ¥WWyWX©WI AäWWÈXvWyWc ©W¨WgwWW yWÖ ITY Rc¨WWyWY vWWIWvW vWh ©Wv©WÈoW¥WWÈ L Kc. ©Wv©WÈoW X¨WyWW IhCyWc äWWÈXvW ¥WUY yWwWY AyWc ¥WU¨WWyWY ¡WuW yWwWY. AW ¨WWvWyWh ˜v¦W–W AyWZ¤W¨W IT¨Wh Vh¦W vWh RTcI ¥WWuW©W ITY äWIc Kc. vW¥Wc oW¥Wc vWcN§Wh ©W¥W¦W NY¨WY L¼Ah äWWÈXvW ¥WUY ? vW¥Wc oW¥Wc vWcN§WZÈ ¥WyW ¤WW¨WvWZÈ ¤WhLyW ITh äWWÈXvW ¥WUY ? IhyWc ÝXrWIT oWYvWh ©WWȤW¬¦Wc äWWÈXvW ¥WUY ? vW¥Wc L wWhPhI ©W¥W¦W wWW¦W AcN§Wc vWcyWWwWY IÂNWUY ýAh Kh vWc vW¥WWTh ývW AyWZ¤W¨W Kc ¥WWNc V¨Wc ©W¥Wø X¨WrWWTYyWc ©Wv©WÈoW IT¨Wh ýcCAc. LoWvW ©WÈ£WÈxWY ¡WÈrWX¨WªW¦W oW¥Wc vWcN§WW ¤WhoW¨Wh AyWc oW¥Wc vWcN§WW ©W¥W¦W ©WZxWY ¤WhoW¨Wh ¡WuW vWcyWWwWY IhCyWc äWWÈXvW wWC yWwWY yWc wW¨WWyWY ¡WuW yWwWY. L¦WWTc ©Wv©WÈoW vW¥Wc wWhPh ©W¥W¦W ITäWh vWh ¡WuW vW¥WWÜÈ AÈvW:ITuW äWWÈXvW AyWZ¤W¨WäWc. yWW ¥WyWWvWZÈ Vh¦W vWh ITY L¼Ah AyWZ¤W¨W... AW AyWZ¤W¨WyWh X¨WªW¦W Kc. vW¥Wc £WxWW ø¨WyW¥WWÈ AyWZ¤W¨W ITY ýc¦WW Kc vWh AW AcI ©Wv©WÈoW IT¨WWyWh AyWc äWWÈXvW ¥WcU¨W¨WWyWh AyWZ¤W¨W ¡WuW ITY ýc¨Wh, ITäWh vWh nWTcnWT SW¨WY LäWh.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW AWv¥Wd¨W àWv¥WyW: ©WW–WY oWXvWTWv¥Wd¨W àW©¥WyW: ¥WWyW¥WÈ©wWW©v¨W¥WWyWÈ yúuWWÈ ©WWX–Wv¨W ¥WZ²W¥W¥W ¥WyWZª¦WyWh ¡WhvWWyWh AWv¥WW L vWcyWh ©WW–WY AyWc AWv¥WW L vWcyWY oWXvW IW¦WgäWÅmvW Kc ¥WWNc IhCAc E²W¥W ©WW–WY Ac¨WW ¡WhvWWyWW AWv¥WWyWh XvWT©IWT yW IT¨Wh. AWv¥WWyWY A¨WoWuWyWW yW IT¨WY. Today’s Quote Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves. Bible Matthew

AWLyWh ©WZX¨WrWWT LoWvW¥WWÈ IhC Ac¨WZÈ ©wWWyW yWwWY s¦WWÈ ¥WyWhTwWyWY ¡WVhÄrW yWW Vh¦W. IW§WYRW©W

AWLyWZÈ AiªWxW TW¯Wc ©WavWY ¨WnWvWc AcI-£Wc ©WÈvWTW nWW¨WWwWY I£Wø¦WWvW pWNc.

IX¨WyWh I§WT¨W ©WÈvWhªW Ac¨Wh ýuWc Ic ¥WÈXM§W ¥WUY oWC, T©vWc TVY oW¦Wh K¼,È ¥WyWc n¦WW§W ¡WuW yWwWY. TWM yW¨W©WWT¨WY

AWLyWY vWWTYnWc

T¥WIPW £WyWW¨WvWY X¨WØyWY ©WiwWY ¥WhNY IÈ¡WyWY ¡WdIYyWY AcI §WcoWhyWY Pcy¥WWIg¥WWÈ ©wWW¡WyWW ITWC (1932)  X˜NY MYyNW (1975) XVyRY XS§¥WhyWW AX¤WyWc¯WYyWh Ly¥W  xWYܤWWC Rc©WWC (1908) XVyRY XS§¥WhyWW XyW¥WWgvWWXRoRäWgIyWh Ly¥W.  ©Wa T d ¦ WW (2004) XVyRY XS§¥WhyWW oWWX¦WIW AyWc AX¤WyWc¯WYyWZÈ A¨W©WWyW. ¤WWyWZ¤WWC ¡WNc§W (2006) rWThvWT (X¨WàWyWoWT)yWW EàhoW¡WXvW (AcX§WIhyW)yWZÈ A¨W©WWyW. 

©¡Wcä¦W§W XN¡©W

^ XR¨WWyWnWÈP¥WWÈ ¡WWwWTc§WW oWW§WYrWW Ic ¥WcNyWh TÈoW

AWKh wWC oW¦Wh Vh¦W vWh oWT¥W ¡WWuWY¥WWÈ N¡WcgyNWCyW vWc§W X¥Wm©W ITYyWc IW¡WcgN ¡WT §WoWW¨W¨WWwWY Ac rW¥WIY§WY £WyWäWc. ^ oWÈRW AyWc PWpWW¨WWUW oWW§WYrWWyWc ©WWS IT¨WW IWrWh £WNWNh AcyWW ¡WT pW©W¨Wh AyWc ¡WKY oWT¥W ¡WWuWY¥WWÈ ¤WÃL¨Wc§WW I¡WPWwWY §WaÈK¨WZÈ. ^ SXyWgrWT ¡WT XvWTWP ¡WPY Vh¦W vWh vWcyWc Ka¡WW¨W¨WW ÿc¦WhyWyWW ¡WWK§WW ¤WWoWyWc ¥WYuW£W²WYyWY ¨WWN ¡WT oWT¥W ITY SXyWgrWTyWY XvWTWP¥WWÈ ¤WTY Rc¨WY. XvWTWP RcnWWäWc yWVÃ. ^ IWrWyWW o§WW©W rWIrWXIvW IT¨WW ¡WWuWY¥WWÈ wWhPY oWUY X¥Wm©W ITYyWc AcyWWwWY xWh¨WW AyWc ¡WKY ©¨WrK ¡WWuWYwWY xWhC yWWÈnW¨WW. ^ NZ¨WW§W LayWh wWC oW¦Wh Vh¦W vWh ScÈIY Rc¨WW ITvWWÈ AcyWc P£W§W¨WWUY AÈRTyWW ¤WWoW¥WWÈ Sh¥WyWY äWYN yWWÈnWYyWc ©WY¨WY yWWÈnW¨WWwWY ©WZÈRT ¥WcN vWd¦WWT wWC LäWc. ^ £WUc§WW ¨WW©WuWh ©WWS IT¨WW AcyWc ¥WYOWwWY pW©W¨WW ýcCAc. ^ ©WÈvWTWyWY ©WaIY KW§WyWc ¡WWuWY¥WWÈ EIWUYyWc Ac ¡WWuWYwWY ©yWWyW IT¨WWwWY äWTYT ¥WVcÈIY EOäWc. ^ I¡WPW ¡WT £Wh§W¡WcyWyWW PWpW ¡WPÛW Vh¦W vWh yWcC§W ¡WhX§WäW TY¥Wa¨WT §WoWW¨W¨WWwWY RaT wWW¦W Kc. ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

¡WcN§WWR vWW§WZIWyWY T8 oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWhyWW AWMWRYyWW pWP¨Wd¦WWyWh rWaÈNuWY ˜XvWI SWU¨WuWY¥WWÈ ¤WWÈoWTh ¨WNW¦Wh? XyW¨WWguW XRyW X¨W©WTW¦Wh !

AWuWÈR, vWW.30 ©W¥WoWk TWL¦WyWY ©WWwWc AWuWÈ R XL§§WW¥WWÈ ¡WuW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWhyWY rWaNÈ uWYyWh ¥WWVh§W E²WcLyWW¤W¦Whg £WyWY TV¦Wh Kc. X¨WxWWyW©W¤WW rWÈNa uWYyWW ¤WWTuW¥WWÈwWY ¥WZIvW wW¦Wc§WW ©WTIWTY AXxWIWTYAh, I¥WgrWWTYAh ¡WZyW: ¡WWX§WIW, oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWhyWY rWaÈNuWY IW¥WoWYTY¥WWÈ IW¦WgTvW £Wy¦WW Kc. Lc¥WWÈ ©VcL oWS§WvWyWW IWTuWc ©W¥WoWk rWÈNÈa uWY ˜XI¦WW¥WWÈ A¨WThxW E¤Wh yW wWW¦W vWcyWY nWW©W ©WW¨WrWcvWY TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. vWc¥W KvWWȦWc ¡WcN§WWR vWW§WZIW¥WWÈ 28 oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWhyWW 135 ¨WhPe AyWc ©WT¡WÈrWhyWc rWaNÈ uWY ˜XvWIhyWY AoWWE SWU¨WuWY ITW¦WW £WWR ¡WZyW: ScT£WR§WY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWyWh ¥WW¥W§Wh AÈRTnWWyWc EIUvWW rWÝ ©W¥WWyW £WyWY TV¦WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. ˜W¡vW X¨WoWvWhyWZ©WWT ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWY 34 oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWhyWY rWaÈNuWY ¦WhýyWWT VvWY. Lc¥WWÈ Sh¥Wg ¡WTvW nWcrÈ W¨WWyWW ©W¥W¦Wc 4 ©W¥WT©W AyWc T oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW AÈäWvW ©W¥WT©W £WyWY VvWY. LcwWY £WWIY TVY oW¦Wc§W T8 oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWhyWW 135 ¨WhPeyWW ©W¤¦Wh AyWc T8

£WcOIhyWW ©WT¡WÈrWhyWc Sh¥Wg rWIW©WuWYyWW XR¨W©Wc oWvW vWW. TT¥WY ýy¦WZ.Ac ©wWWXyWI rWaÈNuWY vWȯW óWTW ˜XvWIhyWY SWU¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AÈoWvW ©Wa¯WhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT SWU¨WuWYyWW ¯WuWcI XR¨W©W £WWR rWaÈNuWY AXxWIWTYAhyWW x¦WWyWc AW¨¦WZÈ Ic, ˜XvWI SWU¨WuWY ˜XI¦WW ¤Wa§W¤WTc§WY wWB oWB Kc. TWL¦W rWaNÈ uWY X¨W¤WWoWyWY ¨Wc£W©WWBN ¡WT ˜XvWIhyWY SWU¨WuWY AÈoWc ¥WaIW¦Wc§W ¡WXT¡W¯W PWEyW§WhP IT¨WWyWZÈ AyWc vWcyWh A¤¦WW©W IT¨WWyWZÈ rWaIY L¨WW¦WZÈ Kc. AW £WW£WvW x¦WWyWc AW¨WvWWÈ AXxWIWTYAhI¥WgrWWTYAh¥WWÈ nWU¤WUWN ¥WrWY oW¦Wh VvWh. AWnWW¦Wc ¥WW¥W§Wc AXvW rWa¡WXIRY ©Wc¨WYyWc oWvW T¡W¥WY ýy¦WZ.Ac ShyW ITYyWc T8 oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWhyWW E¥WcR¨WWT ©W¤¦Wh AyWc ©WT¡WÈrWhyWc ¡WcN§WWR Å©wWvW IrWcTYAc £Wh§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AW ¯WuW XR¨W©Wh RT¥¦WWyW ¨WhPe ©W¤¦Wh AyWc ©WT¡WÈrWhAc ¡WhvWWyWc SWU¨Wc§W rWaÈNuWY ˜XvWIyWW £WcyWTh, £WhPe ©WXVvWyWZÈ ˜rWWT

©WWXVv¦W vWd¦WWT ITW¨WY RYxWZÈ VvWZÈ. AWwWY rWaÈNuWY AXxWIWTYAc ˜XvWIyWY SWU¨WuWY¥WWÈ ¤Wa§W wWB Vh¨WWwWY yW¨WW ˜XvWIh SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WWyWY ¨WWvW ITvWW ©W¤¦Wh AyWc ©WT¡WÈrW E¥WcR¨WWTh ThªWc ¤WTW¦WW VvWW. ¡WTÈvWZ £WWR¥WWÈ pWTyWY ¨WWvWyWc pWT¥WWÈ L R£WW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. KvWWȦWc IcN§WWI ©W¤¦WhAc LayWW rWaÈNuWY ˜rWWT ©WWXVv¦WyWh pWTyWW AWÈoWuWWyWW ¥WWXU¦Wc, vWW¡WuWY IT¨WW ©WXVvWyWh E¡W¦WhoW I¦WWgyWY Sc§WW¦Wc§W nW£WTc AWnWh¦Wc ¥WW¥W§WWyWc nWZ§§Wh I¦Whg Kc. ¡WTÈvWZ ©WTIWTY £WW£WZAh AW ¥WW¥W§Wc ¥WoWyWZÈ yWW¥W ¥WTY ¡WWP¨WW vWd¦WWT yWwWY. E§NWyWZÈ AW £WW£WvWyWc ©W¥WWrWWT ¥WWx¦W¥Wh ©WZxWY yW ¡WVhÄrW¨WW Rc¨WWyWW ˜¦WW©Wh ¡WuW I¦WWgyWZÈ ýuW¨WW ¥WUY TV¦WZÈ Kc. nWTcnWT AW £WW£WvW ©Wv¦W Vh¦W vWh TWL¦W rWaÈNuWY ¡WÈrWyWW ¡WXT¡W¯WyWW AWRcäWyWh ©W¥W¦W©WT ¡WW§WyW yW ITyWWT L¨WW£WRWTh ©WW¥Wc IW¦Wg¨WWVY wW¨WY ýcBAc AyWc ýc vWȯWyWh nWhNh R¹ª˜rWWT wWvWh Vh¦W vWh vW¥WW¥W ©W¤¦Wh, ©WT¡WÈrWhyWc ©WWwWc TWnWYyWc ©Wv¦W £WW£WvW nWZR vWȯWAc EýoWT IT¨WY ýcBAcyWY £WW£WvW A©¨WW¤WWX¨WI yWwWY.

Sh¥Wg rWIW©WuWY £WWR TT¥WY ýy¦WZ.Ac ©W¤¦Wh, ©WT¡WÈrW E¥WcR¨WWThyWc rWaÈNuWY ˜XvWI SWU¨WY Rc¨WW¦WW £WWR T¡W¥WYAc vW¥WW¥WyWc ShyWwWY ¡WTvW £Wh§WW¨WY ¤Wa§W wW¦WWyWZÈ IVY rWa¡WrWW¡W ˜XvWIhyWY ScT£WR§W ITY Rc¨WWB!

XL§§WWyWW ¥WZn¦W ¥WwWI AWuWÈR¥WWÈ ¡Wa. oWWÈxWYøyWc ¦WWR IT¨WWyWh TWLIY¦W ¡W–WhyWc IRWrW ©W¥W¦W yW ¥W¬¦Wh !

AWuWÈR, vWW.30 AÈoWký c yc WY IWT¥WY oWZ§WW¥WY¥WWÈwWY RcäWyWc AWMWRY A¡WW¨WyWWT, RcäW ¥WWNc KWvWY ¡WT oWhUY MY§WYyWc £WX§WRWyW AW¡WyWWT RcäWyWW ¥WVWyW ©W¡WavW ¡Wa. oWWÈxWYøyWh AWLc 30¥WY ýy¦WZ., £WX§WRWyW XR¨W©W vWTYIc AhUnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWLyWW XR¨W©Wc vW¥WW¥W TWLIY¦W ¡W–Wh ¥WWÈVh¥WWÈVyWh I§WV ¤Wa§WW¨WYyWc vWc¥WL äWd–WXuWI ©WÈ©wWWAh, ©WW¥WWøI ©WÈ © wWWAh, ¥WXV§WW ©WÈoWOyWh ¡Wa. £WW¡WZyWY ˜XvW¥WWyWc ©¨WrK ITYyWc ©WavWTyWY AWÈNY, ¡WZªuW¥WWUW A¡WguW ITYyWc £Wc X¥WXyWNyWZÈ ¥WWdyW ¡WWUYyWc TWªNlX¡WvWWyWc ÕóWÈLX§W A¡Wcg Kc. AW AW¦WhLyW¥WWÈ IcN§WWI oWWÈxWY˜c¥WYAhyWh ¡WuW ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. ¡WTÈvWZ §WhIhXIvW AyWZ©WWT rWaNÈ uWY ©W¥W¦Wc ¡Wa. oWWÈxWYøyWW

AWMWRYyWW pWP¨Wd¦WWyWh AWLc XyW¨WWguW XRyW Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW AWuWÈR¥WWÈ AcI¡WuW TWLIY¦W ¡W–WhyWc vWc¥WyWY ˜XvW¥WWyWc ©WZvWTyWY AWÈNY ¡WVcTW¨W¨WWyWh ©W¥W¦W ¥W¬¦Wh yW VvWh. ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

yWW¥Wc ¥WvWhyWY ¨WVcvWY ©WT¨WWuWY¥WWÈ VWwW xWh¨WW Nc¨WW¦Wc§WW, ¡WhvWWyWW IW¦Wgÿ¥WyWY ¡WnW¨WWXP¦WW AoWWE ˜rWWT-˜©WWTyWW AWRvWY TWLIY¦W yWcvWWAh AWLc oWWÈxWY XyW¨WWguWXRyWc ¡Wa. £WW¡WZyWY ˜XvW¥WWyWc ¡WZª¡WVWT A¡Wg¨WW, ÕóWÈLX§W A¡Wg¨WW LäWc Ic Ic¥W vWcyWY AWLc ©W¨WWT ©WZxWY ¡W–WyWW RhPvWW ¦WZ¨WW IW¦WgITh Ic Ay¦W IhByWc IRWrW ýuW L IT¨WW¥WWÈ yW AW¨¦WWyWY oWȤWYT £WW£WvW AWLc KvWY

wWB VvWY. AWuWÈRyWW VWRg©W¥WW Tc§W¨Wc oWhRY X¨W©vWWT ¡WW©Wc AW¨Wc§WY ¡Wa. oWWÈxWYøyWY ˜XvW¥WWyWc IhB X©WXyW¦WT ©WYNYMyW, ¥WXV§WW ©WÈoWOyW, ¦WZ¨WW ©WÈoWOyW, ©WW¥WWøI Ic TWLIY¦W VhRÊcRWThAc ¥WhPY £W¡WhT ©WZxWY AWd¡WrWWXTIvWW nWWvWT ¡WuW ¡WZª¡WVWT A¡WguW IT¨WW yW ¡WVhÄr¦WWyWY £WWdXóI yWWoWXTIh¥WWÈ OÂPYyWW ¥WWVh§W¥WWÈ IPI rWrWWg wWB TVY Kc.

xW¥WgL ©WW¥WaXVI AWTho¦W IcyÏyWW ¥WhTL¥WWÈ yWavWyW ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ¥WÈXRTyWh AWLc ¥WaXvWg ˜XvW×W ¥WVhv©W¨W I§WWIeyWY PWÈPWB AyWc PhINTyWY AXyW¦WX¥WvWvWWwWY RR¿gAh

AWuWÈR, vWW.30 vWWTW¡WZT vWW§WZIWyWW ¥WhTL oWW¥W¥WWÈ £WÈxWW¦Wc§W yWavWyW ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ¥WÈXRTyWh ¤W¨¦W ¥WaXvWg ˜XvW×W ¥WVhv©W¨W ¡WhªW ¨WR-4wWY ¡WhªW ¨W 10 ©WZxWY ¦WhýyWWT Kc. Lc¥WWÈ äWvWWyWÈR ©¨WW¥WY óWTW TXrWvW ©WȘRW¦WyWY ¥WVWyW ©W¥WkWN oWkÈwWTWL ÕY¥WR ©Wv©WÈXoWø¨WyW IwWW ¡WWTW¦WuWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. IwWW¡WWTW¦WuWyWW ¨WIvWW¡WRc RW©WøvWwWW ¡Wa.¡WauWg©¨WÝ¡W RW©Wø ©¨WW¥WY X£WTWø oWYvW ©WÈoWYvW¥WWÈ I§WT¨W AyWc ©WWwWcIwWW¥úvWyWZÈ T©W¡WWyW ITW¨WäWc. AW ˜©WÈoWc ÕYVXT¦WWoWyWZÈ

¡WuW AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. AW ˜©WÈoWc vWW.31 ýy¦WZAWTYyWc ©W¨WWTc 7 I§WWIc ¦W°W ˜WTȤW, £W¡WhTc 3 I§WWIc yWoWT¦WW¯WW, vWW.1 Sc£WkA Z WTY ©W¨WWTc 9I§WWIc IwWW ˜WTȤW AyWc AWL XR¨W©Wc ©W¨WWTc ¥WaXvWg˜XvW×W 8:30 I§WWIc AyWc ¡WhwWY¦WW¯WW ©WWÈLc 6:00 I§WWIc yWYIUäWc. ¡W Sc£WkZAWTY £W¡WhTc 1T:00 I§WWIc IwWWyWY ¡WauWWgVXa vW wWäWc. AW ˜©WÈoWc ¨WPvWW§W, LZyWWoWQ, ©Wh¥WyWWwW, AWuWÈR, vWW.29 oWhÈP§W, ¥WWÈoWTh§W, £WhNWR, oWQPW, ¥WVZxWW, xW¥WgL ©WW¥WZXVI AWTho¦W IcyÏyWW IhOȧWW, TWLIhN, £WoW©WTW ¨WoWcTc ©wWUhwWY PhINTyWY ¥WyW¥WWyWY AyWc I§WWIeyWY ©WÈvWh ¡WxWWTäWc. IWTuWc VhÅ©¡WN§WyWW RR¿Ah ÕY¥WR ©Wv©WÈXoW ø¨WyW IwWW ¡WWTW¦WuW¥WWÈ ©¨WWX¥W XyWv¦W©¨WÝ¡WRW©Wø PWÈAyWcPWByWW I¥WgrWWTYAh ¤WWTc ¡WTcäWWyWYyWh vWwWW ¡WauWg ©¨WÝ¡WRW©Wø IwWWyWZÈ T©W¡WWyW ITW¨WäWc ¤WhoW £WyWY TéWWÈ Kc. VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ©WSWB IT¨WW ¥WWNc ©WW¨WTuWYyWh ¡WuW A¤WW¨W ¨WvWWgB TéWh Kc. Lc AÈoWc VhÅ©¡WN§WyWW PhINT AyWc AWTho¦W X¨W¤WWoWyWW ErrW AXxWIWTYAh AWÈnW AWPW IWyW ITY TéWWÈ Vh¨WWyWW AW–Wc ¡ W ©WWwWc VhÅ©¡WN§WyWh I§WWIe ¡WhvWWyWY ¡WW©Wc TW¥W¡WZTY rW¡¡WZ TWnWYyWc I¥WgrWWTYAhyWc PTW¨WvWh Vh¨WWyWh AW–Wc¡W ¡WuW rWrWWgyWZÈ IWTuW £Wy¦Wh Kc. ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW xW¥WgL oWW¥W¥WWÈ AW¨Wc§WW ©WW¥WaXVI AWTho¦W IcyÏ¥WWÈÈ ©WWT¨WWT §Wc¨WW AW¨WvWW LÜTvW¥WÈR RR¿AhyWY ©WZX¨WxWW ¥WWNc oWW¥WyWW RWvWWAh óWTW ¥WUc§W RWyW¥WWÈwWY ©¡WcXäW¦W§W Ý¥W £WyWW¨¦WW Kc. AW Ý¥WyWh E¡W¦WhoW RR¿AhyWc £WR§Wc VhÅ©¡WN§W¥WWÈ AWuWÈR, vWW. 30 X¥W¯WW§W),©WZxWYT nWcvWY¦WW,Icy¦WWyWW ¨WPW˜xWWyW Icy¦WWyWW XI©WZ¥WZ NWEyW¥WWÈ ©WyWWvWyWXVyRZ Td§WW AhPÃoWWAc ¥WyWyWY¦W ˜¨WrWyW I¦WZf VvWZÈ. ¥WÈXRTyWW Vh§W¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ ©WWÈ©IbXvWI Lc¥WWÈ AcXäW¦WWC ©W¥WWL ©WWwWcyWW vWc¥WyWW ©WÈ£WÈxWh IW¦Wgÿ¥WyWW AW¦WhLyW¥WWÈ LZRW LZRW ©W¥WWLyWW ©WWTW TVcäWc AyWc ¤WWT¡Wa¨WgI LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic §WhIh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW. AWoWW¥WY rWaÈNuWY¥WWÈ RTcIyWY ©W§WW¥WvWY AyWc IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ XVyRZAhyWW §WoWj˜©WÈoWc ©WZT–WWyWY nWWvWTY AW¡WY VvWY. yWTcäW¤WWC ¡WNc§Wc oW¨WWvWW oWYvWh AyWc yWbv¦WhyWZÈ AW¦WhLyW ©WWwWc ¨WPW˜xWWyWyWh AW¤WWT ¨¦WXIvW ITYyWc äWW§W §WoWjyWY ErrW ¡WTÈ¡WTWAhyWc ˜RäWYgvW IT¨WW¥WWÈ AhQWPYyWc ©Wy¥WWyW I¦WgÈZ VvWZÈ AyWc XVyRZ ¡WXTªWR AW¨WY VvWY. AW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ XI©WZ¥WZ äWWUW vWTSyWh AWRT¤WW¨W £WR§W xWy¦W¨WWR ¡WWO¨¦WW AWuWÈR, vWW.30 XVyRZ ¡WTYªWRyWW rWcT¥WcyW AyWc XI©WZ¥WZyWW VvWW.˜©WÈoWc ¥WoWyW¤WWC vWÌWW,¡WY.AWT.IhNcrWW AWuWÈ R XL§§WW¥WWÈ IWEÅy©W§WT yWTcäW¤WWC AWT. ¡WNc§W (TVc. ©WXVvW AoWkuWYAh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW. yWoWT¡WWX§WIWAh¥WWÈ E¥WcR¨WWTY yWhÄxWW¨W¨WW, Sh¥Wg rWIW©WuWY AyWc Sh¥Wg ¡WTvW nWcrÄ W¨WWyWY ¥WZÚvW ¨WYvWY LvWWÈ V¨Wc rWaÈNuWY XrW¯W ©¡WÖ wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. Lc¥WWÈ ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT¥WWÈ ¤WWL¡WyWW 4 E¥WcR¨WWThyWc X£WyWVXTS rWaÈNW¦Wc§W AWuWÈR, vWW.30 v¦WWT£WWR ¥WhoWTY AÈ x W-A¡WÈ o W ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. Lc¥WWÈ ¨WhPe yWÈ.8yWW ©¯WY ©WW¥WWy¦W ÕY ©WÈoWYvW X¨WàW§W¦W, AWuWÈRyWW X¨WàW§W¦WyWW I§WWIWTh AyWc ©WÈoWYvW X¨WàW§W¦WyWW ©wWW¡WyWW XRyWyWY vWW. 31-1-2013yWW ThL vWWX§W¥WWwW¿Ah óWTW ©WÈoWYvW¥W¦W IW¦Wgÿ¥WyWY £WcOIyWW ©WhyW§W£WcyW Lc.¡WNc§W, ¨WhPe EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. Lc¥WWÈ RcäWyWW ˜©vWZXvW ITWäWc. AW ˜©WÈoWc ©WÈoWYvWTX©WIhyWc yWÈ.9yWW AyWZ.AWXRýXvW £WcOIyWW ¥WVWyW ©WÈoWYvWIWThyWW 140wWY ¨WxWZ XrW¯Wh, E¡WÅ©wWvW TVc ¨ WW ˜¥WZ n W yú¡WvW¤WWB vWc¥WyWW ø¨WyWI¨WyWyWY £WW¦WhoWkWSYyWZÈ ˜RäWgyW £WWThN, ¥WȯWY Ph.XyWI¹L È ¤Wá óWTW AW¥WȯWuW ©W¨WWTc 10 I§WWIcwWY nWZ§§WZÈ ¥WaIWäWc. ¡WWO¨WW¦WZÈ Kc.

©WWwWc I¥WgrWWTYAh ¡WuW ý¦Wc vWh ý¦Wc IVWÈyWY Å©wWXvW¥WWÈ! VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ©WSWB IT¨WW MWP¹ yW Vh¨WW ©WWwWc oWZLTWvWyWY VhÅ©¡WN§WhyWZÈ ©W¨Wgc ITh Kh: AXxW–WI L ©WYAcrW.©WY.yWW PhINT rWWÈrWY¦WWyWc VhÅ©¡WN§W¥WWÈ rWW§WvWW §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY ©Wc§W X¨WyWW £WÈxW VW§WvWyWW §Wh§WÈxW¥Wg §Wh§W ¨WVY¨WN AyWc RWvWWAh óWTW RR¿AhyWc ©WZX¨WxWW E¡W§W£xW KvWWȦWc I§WWIe AyWc vW£WY£WyWY oWcTVWLTYyWW AW–Wc¡WhyWW pWPY¦WWU RR¿AhyWY XrWÈvWW ¨WxWWTY TV¦WW Kc ITW¨W¨WW XyWTWITuW AÈoWc ¡úrKW ITvWW vWcAhAc ©WTIWTyWW ¥WWyW¨WY¦W

X¥W¯WW§WyWZÈ oWWdT¨W :Icy¦WWyWW XI©WZ¥WZ¥WWÈ XVyRZ ©WWÈ©IbXvWI IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh

STL £Wý¨WvWW I§WWIe ¡WhvWWyWW AÈoWvW IW¥W¥WWÈ E¡W¦WhoW ITY TéWWÈyWY SXT¦WWR ¨WxWY TVY Kc. ýc Ic NºTyWW yWW¥Wc ¥WhNW¤WWoWyWh ©W¥W¦W £WVWT TVcvWW I§WWgIyWY oWcTVWLTY¥WWÈ I¥WgrWWTYAhyWc ©WW¥WWy¦W nWrWg AyWc ©WWxWyWh ¥WW¥W§Wc ¥WZäIc§WY AyWZ¤W¨W¨WY ¡WPc Kc. I¥WgrWWTY ©Wa¯WhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT XR¨WWUYyWW XR¨W©Wh¥WWÈ VhÅ©¡WN§WyWW I¥WgrWWTYAhyWh ¡WoWWT IT¨WWyWc £WR§Wc I§WWIe ¨WY.£WY.©WhQW ¤WW¨WyWoWT rWW§¦WW LvWW I¥WgrWWTYAhyWY XR¨WWUY £WoWPY VvWY. AWÿhäW ©WWwWc I¥WgrWWTYAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, I§WWIe ¨WY.£WY.©WhQW VhÅ©¡WN§WyWW ¥W©NT¥WWÈ VWLTY ¡WaT¨WW ©W¥W¦Wc E¤Wh §WYNh ITYyWc rWW§¦WW ý¦W Kc. XR¨W©W¤WT IhB ErrW AXxWIWTY vW¡WW©W¥WWÈ yW AW¨Wc vWh E¤WW §WYNWyWc äWay¦W ýcPYyWc VWLTY (¡WY) £WyWW¨WY Rc Kc. I¦WWTcI E¤WY §WYNY ¡WT AWPY §WYNY RhTYyWc NY (NºT) RäWWg¨Wc Kc. nWZR vW£WY£W L AXyW¦WX¥WvW Vh¨WWyWc IWTuWc VhÅ©¡WN§WyWh ¨WVY¨WN nWWPc L¨WW ©WWwWc

AX¤WoW¥WyWc £WR§Wc ThªW¡Wa¨WgI LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW AÈoWc vW¥Wh oWZLTWvWyWY VhÅ©¡WN§WhyWZÈ ©W¨Wgc ITh Kh vWc¥W IVY ShyW XP©IyWcIN I¦Whg VvWh.

AO¨WWXP¦WW¥WWÈ vW¡WW©W ©WXVvW IW¦Wg¨WWVYyWY XL§§WW AWTho¦W AXxWIWTYyWY nWW¯WY

xW¥WgL ©WY.AcrW.©WY.yWW PhINT AyWc I§WWIe ¨WY.£WY. ©WhQW ©WW¥Wc wW¦Wc§W SXT¦WWR AÈoWc XL§§WW AWTho¦W AXxWIWTY AWT.£WY. ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, £WÈyWc I¥WgrWWTYAh XyW¦WX¥WvWvWW¡Wa¨WgI VhÅ©¡WN§W¥WWÈ IW¥WoWYTY yW ITvWW Vh¨WWyWY TLaAWvW ¥WUY Kc. £WyyWc ©WW¥Wc AWTho¦W XyW¦WW¥WI ©WZxWY SXT¦WWR ¡WuW IT¨WW¥WWÈ VW¨WY Kc. vWcyWY AW¨WvWW AO¨WWXP¦Wc vW¡WW©W VWwW xWTYyWc ¨WPY IrWcTYAc AVc¨WW§W ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. v¦WWT£WWR £WyyWc ©WW¥Wc IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTWäWc.

RR¿AhyWc ¡WaTvWY AyWc LÜTY ©Wc¨WWAh ©W¥W¦W©WT yW ¥WUY TV¦WWyWY oWȤWYT SXT¦WWR EO¨WW ¡WW¥WY Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. ©WW¨WTuWYyWW A¤WW¨Wc VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ©WWS©WSWB yW wW¨WW ©WWwWc ©Wc§WyWW A¤WW¨Wc pWPY¦WWUh ¡WuW £WÈxW VW§WvW¥WWÈ Kc. I¥WgrWWTYAhyWh AÈoWvW ©WTIWTY TcIhPe VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ©W§WW¥WvW TWnW¨WWyWc £WR§Wc Ay¦W ©wWUc §WB

L¨WWvWh Vh¨WWyWh ¡WuW I¥WgrWWTYAh AW–Wc¡W ITY TV¦WW Kc. ¨WxWZ¥WWÈ ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc PhINT VWLT TVcvWW yW Vh¨WW ©WWwWc äWXyW¨WWTc £W¡WhT £WWR AyWc TŨW¨WWTc X£W§WI¹§W VWLTY yW Vh¨WWwWY LÜTvW¥WÈR RR¿Ah IShPY Å©wWXvW¥WWÈ ¥WaIWB ý¦W Kc. AW oWȤWYT £WW£WvWc ErrWWXxWIWTYAh ©Wv¨WTc EGpW EPWPYyWc RR¿§W–WY ©Wc¨WWAh XyW¦WX¥WvW £WyWW¨W¨WW vWTS x¦WWyW RhTc vWc LÝTY £Wy¦WZÈ Kc.

¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT ¡WWX§WIW¥WWÈ yWW¡WWP ¨WWÈNW I¹¥WWTäWWUW¥WWÈ ¡W¨Wg EL¨WuWY ¤WWL¡WyWW 4 E¥WcR¨WWT X£WyWVXTS rWaÈNW¦Wc§W ýVcT

AWuWÈRyWW ©WÈoWYvW X¨WàW§W¦WyWW ©wWW¡WyWW XRyWyWY AWLc EL¨WuWY ITWäWc

AWuWÈR, vWW.30 ˜WwWX¥WI I¹¥WWTäWWUW yWW¡WWP¨WWÈNW¥WWÈ 64¥WW ˜ý©W²WWI XRyWyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. oWW¥WyWW Pc¡¦WZNY ©WT¡WÈrW X¨WL¦W¤WWB TWOhPyWW V©vWc x¨WL¨WÈRyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ VvWZ.È AW ˜©WÈoWc oWW¥WyWW ©WT¡WÈrW, vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWW ©W¤¦W, Ac©W.Ac¥W.©WY. yWW Ax¦W–W vWwWW ©W¤¦Wh VWLT TéWWÈ VvWWÈ. xWh.8yWY R§W¡WvW¤WWB Ac©W.¨W©WW¨WW, ¨WhPe £WWUWAhAc X¨WX¨WxW RcäW¤WÅmvWyWW oWYvWh TLa I¦WWg VvWWÈ. äWWUWyWW AWrWW¦Wgc yWÈ.9¥WWÈ ©¯WY ©WW¥WWy¦W £WcOI ¡WTyWW ©WWdyWc AW¨WIW¦WWg VvWWÈ. V©WW£WcyW Ac.¡WNc§W AyWc ¨WhPe yWÈ.T¥WWÈ ©¯WY AyWZ . LWXvW £Wc O I E¡WT ¥WÈLZ§WW£WcyW PY.¨WWpWc§WW ©WW¥Wc IhB VXTS E¥WcR¨WWTh yW Vh¨WWwWY vWcAhyWc oWZLTWvW yWoWT¡WWX§WIWyWY rWaÈNuWY £WW£WvWyWW XyW¦W¥Wh 1994yWW XyW¦W¥W13 Ay¨W¦Wc rWaÈNuWY AXxWIWTY, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT ¡WWX§WIW AyWc yWW.I§WcINT, AWuWÈR óWTW X£WyWVXTS rWaNÈ W¦Wc§WW ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨ÛW Kc.

vWWTW¡WZT-¥WhTL ThPyWc ¡WVhUh IT¨WWyWY £Wc KvWWȦWc IW¥W AxWaÜÈ Ac¥W.Ac©W. X¥W©¯WY ˜W.äWWUW¥WWÈ T©Whv©W¨W IW¦Wgÿ¥W vW£WIIc IW¥WoWYTY AWuWÈR, vWW.30 XI.¥WY.I ©WZxWY T©vWWyWY £WÈyWc £WWLZyWY

AWuWÈR, vWW. 30 rWWÜvWT X¨WàW¥WÈ P U ©WÈ r WWX§WvW Ac¥W.Ac©W. X¥W©¯WY ˜W. äWWUW¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ 26¥Wh ¨WWXªWgI T©Whv©W¨W ¦Whý¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc ©WY¨WYAc¥WyWW rWcT¥WcyW PW‹.©WY.Ac§W. ¡WNc§W, XL§§WW XäW–WuW AXxWIWTY I¥W§WcäW¤WWB ¡WNc§W, ©WY¨WYAc¥WyWW ©WV¥WȯWY ©WXVvW VhÚcRWTh, ¤WXoWyWY ©WÈ©wWWyWW AWrWW¦Wg, AW¥WȯWYvW ¥WVc¥WWyW, ¨WW§WYoWuW vWwWW £WWUIhAc AW IW¦Wgÿ¥WyWc XyWVW¬¦Wh VvWh. XL§§WW XäW–WuW

vWWTW¡WZT-¥WhTL ThPyWc ¡WVhUh IT¨WWyWY IW¥WoWYTYyWh ˜WTȤW ITW¦WW £WWR Kc§§WWÈ pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY IW¥W O¡¡W ITY Rc¨WWvWW vWWTW¡WZT ¡WÈwWIyWW TVYäWh¥WWÈ IWdvWZI©WVL AWç¦Wg Sc§WW¦WZÈ Kc. ¡WÈwWI¨WW©WYAh ThPyWc ¡WVhUh IT¨WWyWY IW¥WoWYTY I¦WWTc ¡WauWg wWäWc vWcyWY TWV ýcB TéWWÈ Kc. vWWTW¡WZTwWY ¥WhTL oWW¥WyWc ýcPvWW ¡WWÈrW XI.¥WY.yWW T©vWWyWc ¡WVhUh IT¨WW ¥WWNcyWY IW¥WoWYTYyWWc ˜WTȤW £Wc ¨WªWg AXxWIWTYAc £WWUIhyWW ©W¨WWfoWY X¨WIW©W ¥WWNc AoWWE IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ ˜WwWX¥WI XäW–WuW ¥WVv¨WyWZÈ Vh¨WW AÈoWc ©WÈ£WhxWyW £WcvW£Wßc vWWTW¡WZTwWY §WoW¤WoW ¯WuW I¦WZg VvWZÈ. PW‹.©WY.Ac§W. ¡WNc§Wc äWWUWyWY äWd–WXuWI vWc¥WL CvWT ˜¨WbX²WAhyWc X£WTRW¨WY VvWY. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW AyWc ¥WWoWgRäWgyW AWrWW¦Wg IWÅyvW¤WWC ¡WNc§W, XyWTY–WI Vc¥WW£WcyW, ©WZXyW§WW£WcyWc I¦WZf VvWZ.È LcyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW äWWUW ¡WXT¨WWTyWW vW¥WW¥W XäW–WIh, I¥WgrWWTYoWuWc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY.

©WWBPh ¡WZ T Y T©vWWyWc ¡WVhUh £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh AyWc ¥WhTLwWY TWB©W¥WY§W ©WZxWYyWW T©vWWyWc ¡WVhUh £WyWW¨WWyWY IW¥WoWYTY wWB äWIY yW VhvWY. Lc AWLXRyW ©WZxWY AxWZTYL TVc¨WW ¡WW¥WY Kc. LcwWY vWWTW¡WZT AyWc ¥WhTL ¡WÈwWIyWW TVYäWh¥WWÈ ThªW Sc§WW¦Wh Kc. ¡WWÈrW XI.¥WY.yWW T©vWW¥WWÈwWY ¥WW¯W ¯WuW XI.¥WY.yWW T©vWWyWc ¡WVhUh £WyWW¨¦WW £WWR £WWIYyWW £Wc XI.¥WY.yWW T©vWWyWc ¡WVhUh £WyWW¨W¨WWyWY IW¥WoWYTY Ic¥W nWhTȤWc ¡WWPY Rc¨WWB Kc vWcyWY rWrWWg TVYäWh¥WWÈ wW¨WW ¡WW¥WY Kc.


oWZܨWWT, vWW. 31-1-2013

www.sardargurjari.com

©W.¡W.¦WZXyW.yWW AyWZ©yWWvWI TWs¦WäWW©¯W X¨W¤WWoW¥WWÈ ¦WZ¨WW ýoúXvW AyWc ¡WXT¨WvWgyWyWW ˜¨WWVh X¨WªW¦Wc ¨¦WWn¦WWyW ¦Whý¦WZÈ TWs¦W ©WTIWTc ErrW XäW–WuW–Wc¯Wc TWs¦W äWW©¯W X¨WªW¦WyWc STø¦WWvW TYvWc ˜wW¥W ¨WªWgwWY L RWnW§W IT¨Wh ýcBAcyWh ¥WvW

AWuWÈR, vWW.30 ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNY, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWW ¡W¡WyWW ¨WWXªWgI ©W¥WWTȤW¥WWÈ ©WÈR¤Wgc AyWZ©yWWvWI TWs¦WäWW©¯W X¨W¤WWoWyWW ¡WR¨WY §WB TVc§WW X¨WàWwW¿AhyWh oú¡W ShNh SÈIäWyW AyWc X¨W¤WWoW¥WWÈ ¦WZ¨WW TWLIY¦W ýoúXvW AyWc ¡WXT¨WvWgyWyWW ˜¨WWVh ©WÈR¤Wgc X¨WXäWÖ ˜IWTyWZÈ ¨ÛWn¦WWyW ¦Whý¦WZÈ VvWZ.È AW ©W¥WWTȤWyWW Ax¦W–W ©wWWyWc ©W.¡W.¦WZXyW.yWW ¨WWB©W rWWy©Wc§WT ˜h. VXTäW ¡WWQ, ©W¥WWTȤWyWW ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW ¨WmvWW¡WRc AWuWÈR ¡WY¡W§©W ¥WcPYIcT ©Wh©WW¦WNY, AWuWÈRyWW ˜¥WZnW £WY¡WYyWrWÈÏ ¡WY. ¡WNc§W (¨WIY§W), AXvWXwW AyWc Å©WyPYIcN ©WR©¦W ¡WWwWg £WY. ¡WNc§W ©WXVvW ¥WVWyWZ¤WW¨Wh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW. X¨WXäWÖ ¡WR¨WYRWyW ©W¥WWTȤW¥WWÈ ¡WR¨WY AcyWW¦WvW

©W.¡W.¦WZXyW.yWW ¡WR¨WYRWyW ©W¥WWTȤWyWW ©WÈR¤Wcg AyWZ©yWWvWI TWL¦WäWW©¯W X¨W¤WWoWyWW ¡WR¨WY §WcyWWT X¨WàWwW¿AhyWc TWLIY¦W ýoúXvW AyWc ¡WXT¨WvWgyWyWW ˜¨WWVh AÈoWcyWZÈ X¨WäWcªW ¨¦WWn¦WWyW TLa ITvWW AWuWÈR ¡WY¡W§©W ¥WcPYIcT ©Wh©WW.,AWuWÈRyWW ˜¥WZnW X£W¡WYyWrWÈÏ ¡WY.¡WNc§W (¨WIY§W). AW ˜©WÈoWyWY vW©¨WYT¥WWÈ Ph.£W§WRc¨W AWoWý, ¡WWwWg ¡WNc§W ©WXVvW AoWkuWYAh üä¦W¥WWyW wWW¦W Kc.

ITvWW X¨WàWwW¿AhyWc AyWZ§W–WYyWc £WY¡WYyWrWÈÏ ¡WY. ¡WNc§Wc(¨WIY§W) LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, TWs¦W ©WTIWTc ErrW XäW–WuW–Wc¯Wc TWs¦W äWW©¯W X¨WªW¦WyWc STø¦WWvW TYvWc ˜wW¥W ¨WªWgwWY L RWnW§W IT¨Wh ýcBAc. LcwWY ýVcT ø¨WyW¥WWÈ AW¨WvWWÈ ¦WZ¨WWyWh ˜¤WW¨WI TYvWc ¥WZn¦W ¤WaX¥WIW ¤WL¨WY äWIc vWc¥WL AWXwWgI, ©WW¥WWXLI AyWc ¨WXV¨WNY¦W– Wc¯Wc XyW¡WauWgvWW IcU¨Wc AyWc TWs¦W ©W¥WWL

AyWc TWÖlyWY TWLIY¦W oWXvWX¨WXxW¥WWÈ ©WV¤WWoWY £WyWY äWIc vWcyWW E¡WT XyW¦WȯWuW ¡WuW TWnWY äWIc. AW E¡WTWÈvW ¥WXV§WWAh TWLIY¦W ¤WWoWYRWTY¥WWÈ AW¡W¥WcUc AWoWU AW¨Wc AyWc ¡WhvWc ¡WhvWWyWY ¤WaX¥WIW AW¡W£WUc ¤WL¨W¨WY vWc vWWvWY LÝTY¦WWvW Kc. IW¦Wg ÿ ¥W¥WWÈ AyWZ © yWWvWI, TWL¦WäWW©¯WX¨W¤WWoWyWW Ax¦W–W Ph. £W§WRc¨W AWoWýyWc X¨WXäWÖ ˜IWTyWW

¨¦WIvW¨¦Wh ¦WhL¨WWyWY ¡WVc§W IT¨WW £WR§W AX¤WyWÈRyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW TWs¦W äWW©¯W X¨W¤WWoWyWW ˜W. TÈLyWW£WcyW xWhTIY¦WWAc AyWc ˜W.XVvWcäW ¡WNc§Wc AW¤WWTX¨WXxW ITY VvWY. AW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ¡WWTÈoWvW, AyWZ¡WWTÈoWvW AyWc X¨WàW¨WWrW©¡WXvWyWW X¨WàWwW¿AhAc £WVhUY ©WÈn¦WW¥WWÈ VWLTY AW¡WY VvWY.

NcIXT¦WW¡WZTW ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ X¯WTÈoWh §WVcTW¦Wh

AWuWÈR, vWW.30 £WhT©WR vWW§WZIWyWW NcITY¦WW¡WZTW ˜W.äWW.¥WWÈ ˜ý©W²WWI XRyWyWY EL¨WuWYyWh IW¦Wgÿ¥W Ev©WWV¡Wa¨WgI TYvWc EL¨WW¦Wh VvWh.Lc¥WWÈ ©W¨WgXäW–WW AX¤W¦WWyW AÈvWoWgvW yW¨WXyWX¥WgvW äWWUWyWW AhTPWAhyWZÈ ERpWWNyW yW¨Wø¨WyW oWkW¥W X¨WIW©W IcyÏ, £WhT©WRyWW XyW¦WW¥WI ¥WyWZ¤WWB OWIhT, ¥WyWZ¤WWB X¯W¨WcRYyWW V©vWc IT¨WW¥WW AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc X¨WX¨WxW ©¡WxWWgAh¥WWÈ X¨WLcvWW X¨WàWwW¿AhyWc yW¨Wø¨WyW oWk W ¥W X¨WIW©W Ic y Ï vWTSwWY CyWW¥W X¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW IW¦Wg ÿ ¥W¥WW £WhT©WR ¡WWX§WIWyWW ©W¤¦W T¥WcäW¤WWB OWIhT, T¥WcäW¤WWB ¥WhrWY vWwWW rWÈ¡WW£WcyW OWIhT AyWc äWWUW ©WÈrWW§WyW ©WX¥WXvW (Ac©W.Ac¥W.©WY.) yWW ©W¤¦WhAc VWLTY AW¡WY VvWY. AW ˜©WÈoWc äWWUWyWW £WWUIhyWc TuWKhP¤WWB OWIhT vWwWW ¤WWB§WW§W¤WWB OWIhT vWTSwWY XvWXwW-¤WhLyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW äWWUWyWW XäW–WIoWuW óWTW AyWc AW¤WWTX¨WXxW AWrWW¦Wg TWLcäW¤WWB ¡WT¥WWT óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

3

rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT ˜cXTvW Bä¨WT ¡WcN§WYIT ¨¦WWn¦WWyW¥WWUW¥WWÈ ¨WIvWW¡WRc oWZLTWvW ©WWXVv¦W AIWR¥WYyWW ¥WVW¥WW¯WW©WLgI VªWgR X¯W¨WcRY AyWc ¥WÈrW©wW Ph.©WY.Ac§W.¡WNc§W ©WXVvW ¥WVWyWZ¤WW¨Wh vW©¨WYT¥WWÈ üä¦W¥WWyW wWW¦W Kc.

rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU ˜cXTvW BØT ¡WcN§WYIT ¨¦WWn¦WWyW¥WWUW AÈvWoWgvW ©WLgI VªWgR X¯W¨WcRYyWZÈ ¨¦WWn¦WWyW ¦Whý¦WZÈ

AWuWÈR, vWW.30 rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU ˜cXTvW BØT ¡WcN§WYIT ¨¦WWn¦WWyW¥WWUW AÈvWoWgvW vWWLcvWT¥WWÈ rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPUyWW rWcT¥WcyW Ph. ©WY.Ac§W.¡WNc§WyWY Ax¦W– WvWW¥WWÈ, ¥WWyWR IW¦WgIWTY ¥WȯWY X˜. Ac©W. Ac¥W. ¡WNc§WyWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ oWZLTWvW ©WWXVv¦W AIWR¥WYyWW ¥WVW¥WW¯WW ©WLgI VªWgR X¯W¨WcRYyWZÈ ¡WcN§WYITyWW ©WWXVv¦W¥WWÈ ¨¦WIvW wWvWY ©WW¥WWXLIvWW X¨WªW¦W ¡WT ¨¦WWn¦WWyW ¦Whý¦WZÈ VvWZ.È AWTÈ ¤ Wc yWX§WyWY Ihc § Wc L yWW IW¦WgIWTY AWrWW¦WgPh. ø.AcyW.

¨WvWg¥WWyW ©W¥W¦W¥WWÈ ©¨WT–WuW ¥WWNc £WVcyWhAc ITWNcyWY vWWX§W¥W §Wc¨WY ýcBAc : Ph.©WY.Ac§W.¡WNc§W

oWQ¨WYAc ¥WVc¥WWyWhyWh ¡WXTrW¦W AW¡WY ©WWdyWc AW¨WIW¦WWg VvWWÈ. VªWg R X¯W¨Wc R YAc ¡WhvWWyWW ¨WIvW¨¦W¥WWÈ ©W¥WWLxW¥W¿ ©WLg I ¡WcN§WYITuWyWW ©WLgyW X¨WäWc LuWW¨WYyWc X¨WX¨WxW ¨WWvWWgAhyWW ¡WW¯WhyWh E§§WcnW

I¦Whg VvWh.Ph. ©WY. Ac§W. ¡WNc§Wc ¨¦WWn¦WWyW¥WWUWyWh VcvWZ ©¡WÖ ITvWWÈ IéWZÈ VvWZÈ Ic, rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU AyWc X¨WàWxWW¥WyWW X¨WIW©W¥WWÈ ¡WcN§WYITc AW¡Wc§WW ¦WhoWRWyW £WR§W HuW ARW IT¨WW AyWc ¡WcN§WYITyWW ©WWXVv¦WyWc §WhIh ©WZ x WY ¡WVhÈ r WWP¨WW AW ¨¦WWn¦WW¥WWUW ˜XvW¨WªWg ¦Whý¦W Kc. AWLyWW ©W¥W¦W¥WWÈ £WVcyWhAc ©¨WT–WuW ¥WWNc ITWNcyWY vWW§WY¥W §Wc¨WY ýcBAc Ac¥W ¡WuW vWcAhAc E¥Wc¦WZg VvWZÈ. AW °WWyW¡W¨Wg¥WWÈ rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPUyWW VhÚRWTh, ¥WVWyWZ¤WW¨Wh, X¨WàWwW¿ ¤WWB-£WVcyWh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ.

IT¥W©WR¥WWÈ £Wc ©WRY ¡WZTWuWW TW¥Wø ¥WÈXRTyWW yW¨WXyW¥WWguW, ¥WaXvWg ˜XvW×W ¥WVhv©W¨W RVc¥WYyWW X¨WàWoWkW¥W¥WWÈ ¥WcyWcL¥WcyN Sc©NY¨W§W ¦Whý¦Wh

RVc¥WY¥WWÈ AWT.AcrW.¡WNc§W NcIyWYI§W Ic¥¡W©W¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W ¥WcyWcL¥WcyN Sc©NY¨W§WyWh RY¡W ˜WoWN¦W óWTW ˜WTȤW ITW¨WvWW ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW Ph.¥WVcäW¤WWB ¡WNc§W, ø.©WY.äWWV ©WXVvW AoWkuWYAh AyWc X¨WàWwW¿oWuW vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc.

IT¥W©WR¥WWÈ £W©©Wh ¨WªWg ¡WZTWuWW TW¥Wø ¥WÈXRT LLgXTvW £Wy¦WZÈ Vh¨WWwWY ¨WY©WcI ¨WªWg AoWWE ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRTyWW ¡Wa. TW¥WRW©Wø ¥WVWTWLyWW AWRcäWwWY ¥WÈXRTyWW yW¨WXyW¥WWguWyWY IW¥WoWYTY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW AÈoWc ¤WWX¨WILyWhAc ¤WÈPhU ¡WuW AcI¯W I¦WZg VvWZÈ. ¡WTÈvWZ IWTuWh¨WäW IW¥WoWYTY ANIY ¡WPY VvWY. RT¥¦WWyW wWhPW ¥WXVyWW AoWWE ¡WZTWuWW ¥WÈXRTyWY ˜XvW¥WWAhyWZÈ äWW©¯WhIvW TYvWc EvwWW¡WyW ITYyWc ¡WW¦WW¥WWÈwWY IW¥W äWÜ

AWuWÈR¥WWÈ Tc§W¨Wc AcIvWW ¦WZ¨WI ¥WÈPU óWTW T¥WvWhyWZÈ AW¦WhLyW

ITW¦WZÈ VvWZÈ. vWWLcvWT¥WWÈ ¤WWX¨WILyWh, ¦WL¥WWyWh óWTW äWW©¯WhIvW X¨WXxWwWY ˜XvW¥WWAhyWY ˜WuW ˜XvW×W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc ÕY £WW¡Wcä¨WT ¥WVWRc¨WyWW ¡Wa. L¦WTW¥WoWYTYø ¥WVWTWL, ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRTyWW ¡Wa. ¥WhTWTYRW©Wø ¥WVWTWL, ¡Wa. ä¦WW¥WRW©Wø ©WXVvW ©WÈvWoWuWc E¡WÅ©wWvW TVYyWc ¤WWX¨WILyWhyWc AWXäWg¨WrWyW ¡WWO¨¦WW VvWW. ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

PYTcINT, rWc¥¡WY¦WyW IhNYÈoW ˜W.§WY. X¨WàWyWoWT) vWwWW AXvWwWY X¨WäWcªW¡WRc ø.©WY. äWWV, (PYyW. xW¥WgX©WÈV Rc©WWB By©NYN¦WZ N AhS X£WMyWc © W AcP¥WYyWcNcäWyW, yWXP¦WWR) ©WXVvW AoWkuWYAh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. Sc©NY¨W§W IW¦Wgÿ¥WyWW ˜WTȤWc Nl©NyWW rWcT¥WcyW ¤WTvW¤WWB ¡WNc§W, Nl©NY yWN¹¤WWB ¡WNc§W, ¥WVcäW¤WWB

¡WNc § W, ø.©WY.äWWV ©WXVvW AoWkuWYAh óWTW RY¡W ˜WoWN¦W ITW¦WZÈ VvWZ.È ¥WVWyWZ¤WW¨WhAc AW IW¦Wgÿ¥Wh¥WWÈ X¨WàWwWYgAh ¨WxWZ¥WÈW ¨WxWZ ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWoW §WB ¡WhvWWyWh X¨WIW©W ITc, ¡WhvWWyWW¥WWÈ TVc§WY AW¨WPvWyWc ¦Who¦W ¨WcoW ¥WUc vWc¨WW ˜¦W“h IT¨WW ýcBAcyWh AyWZThxW I¦Whg VvWh.

AWuWÈR¥WWÈ ¨WWVyWhyWW R£WWuWh E¡WT ¯WWNIvWY ¡Wh§WY©W

AWuWÈR, vWW.30 AWuWÈR, vWW. 30 NlWSYIyWY LNY§W ©W¥W©¦WW XyW¥WWguW wW¨WW AWuWÈR¥WWÈ Tc§W¨Wc ©NcäWyW X¨W©vWWTyWW Tc§W¨Wc AcIvWW ¦WZ¨WI ¥WÈPU óWTW AWuWÈR¥WWÈ ¡WWK§WW ¨WªWhg¥WWÈ I¹RIcyWc ¡WW¥WY Kc. AWuWÈRyWW RTcI ¥WWoWg E¡WT ˜ý©W²WWI ¡W¨WgyWY EL¨WuWY ©WWwWc X¨WX¨WxW T¥WvWhyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ ¤WZ©WIc ¨WxWc§WY AW£WWRYyWc IWTuWc RT £WYø ¥WYyWYNc NlWSYI ý¥WyWW üä¦Wh oWhUWScÄI, RhP, ÓooWW ShP ©WXVvWyWY ©¡WxWWgAh¥WWÈ ©¡WxWgIhAc Ev©WWV¤WcT ¤WWoW §WYxWh VvWh. X¨WLcvWWAhyWc ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWW V©vWc ByWW¥Wh AcyWW¦WvW ITW¦WW VvWW. AW ˜©WÈoWc ¥WVc¥WWyW¡WRc IWEÅy©W§WT X¨W¡WZ§W¤WWB ¥WcI¨WWyW, Tc§W¨WcyWW AcBAcyW. TWø¨WI¹¥WWT X©WÈV, ¥WLRºT ©WÈpWyWW X¨WL¦W¤WWB ©WcoWTc ¨WoWcTc E¡WÅ©wWvW TVYyWc £WWUIhyWc ˜hv©WWXVvW I¦WWg VvWW. äWVcT¥WWÈ AWPcxWP ¨WWVyWh ¡WWIg ITyWWTWAhyWY ©WÈn¦WW AhKY yWwWY. ¥WhNW¤WWoWyWW ¨WWVyWrWW§WIhyWc NlWXSIyWW XyW¦W¥WhyWZÈ ¤WWyW yWwWY. LcyWZÈ ¡WXTuWW¥W VW§W¥WWÈ NlWXSIyWY ©W¥W©¦WW Ý¡Wc ¤WhoW¨W¨WZÈ ¡WPY TéWWyWh ThªW ¨¦WmvW ITvWWÈ ýoWbvW yWWoWXTIh óWTW ýuW¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic ¥WVWyWoWTh¥WWÈ Lc TYvWc yWoWT¡WWX§WIW óWTW NhCDoW¨WWyW óWTW AWPcxWP AWuWÈR, vWW.30 ¡WWIg ITW¦Wc§WW ¨WWVyWh NhCDoW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW Vh¦W Kc vWc TYvWc AWuWÈR ¨W§§W¤W ŨWàWyWoWTyWY ¥W.IY.©WT©¨WvWY ¥WÈXRT ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ oW§©Wg yWoWT¡WWX§WIW óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ©W¥W©¦WW ¥WVRAÈäWc V§W wWC PcyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ RYITYAhyWY äWIc Kc. ¨WrrWc ¡Wh§WY©WvWȯW óWTW ¤WWPc NhCDoW¨WWyW §WW¨WY ¨WWVyWh NhCDoW IT¨WWyWY IW¦Wg¨WWVY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ¡WTÈvWZ vWcyWZÈ ¤WWPZ vWȯWyWc yW ˜oWXvW, A¤¦WW©W, AWThoÛ, XäW–WuW AÈoWc ýoúXvW AÈoWcyWW ¡Wh©WWvWWÈ IW¦Wg¨WWVY ¡WPvWY ¥WZIWC VvWY. IW¦Wgÿ¥Wh ¦Whý¦WW VvWWÈ. AWrWW¦Wg ¥WyWYªWW£WcyW vWc¥WL ©NWS X¥W¯WhAc Ev©WWV¡Wa¨WgI EL¨WuWY ITY VvWY. äWWUWyWW AW.XäW. ýc©WcS¤WWB TWOhPyWc XL§§WW¥WWÈ £Wc©N £WY.Ac§W.Ah. vWTYIc Ac¨WhPe ¥WU¨WW £WR§W ©WWdAc vWc¥WyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW.

AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIW NhCDoW¨WWyW ¨W©WW¨Wc vWh ©W¥W©¦WW ¥WhNW¤WWoWc V§W wWC äWIc vWc¥W Kc : ýoWbvW yWWoWXTI

¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWY ¥W.IY. ©WT©¨WvWY ¥WÈXRT ˜W. äWWUWyWZÈ oWWdT¨W

AWuWÈR, vWW.30 ©WÈ © Ib X vW Ac s ¦WZ I c ä WyW Ac y P rWc T YNc £ W§W Nl © N, AWuWÈ R óWTW ©WÈ r WWX§WvW AWT.Ac r W. ¡WNc § W NcIyWYI§W Ic¥¡W©W X¨WàWoWkW¥W, RVc¥WY vWW. £WhT©WR¥WWÈ ©W¥Wy¨W¦W-T013 ¥WcyWcL¥WcyN Sc©NY¨W§W vWWLcvWT¥WWÈ ¦Whý¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW¡WRcÈ Ph.¥WVcäW¤WWB ø. ¡WNc§W (¥WcyWcøoÈ W

ýc¨WW ¥WUY TéWW Kc. LcyWZÈ ¥WaU IWTuW L¨WW£WRWT Kc. nWZR AWuWÈRyWW vWwWW AWuWÈR £WVWTwWY vWȯW óWTW AcIY £WcIY ¡WWXIfoWyWh AW¨WvWW ¨WWVyWrWW§WIhyWY §WW¡WT¨WWVY XyW¦W¥W A¥W§W¥WWÈ ¥WZm¦Wh Kc. ¡WTÈvWZ vWcyWh m¦WWȦW RcnWWvWh yWwWY. s¦WWTc AW IW¦Wg¨WWVY RTThL IT¨WW¥WWÈ A¥W§W IcN§WYI Lo¦WWAc ¨Wd¤W¨WY vWwWW ¨WoWRWT AW¨Wc vWh L £WxWW ©WYxWW wWäWc : ¨WWVyW rWW§WIh óWTW ¥WyW¥WWyWY ITY AWPcxWP oWWPYAh TcQY ¥WZIY äWh¡WÃoW ©wWWyWYI RZIWyWRWTh AWuWÈRyWW ¥WZn¦W ©NcäWyW ThP IT¨WW yWYIUY ¡WPvWW Vh¦W Kc AyWc nWWvWc ArWWyWI ¡Wh§WY©WyWY NY¥W v¦WWT£WWR NlWSYI ý¥W wWvWWÈ ¡Wh§WY©W ¯WWNIY AWPcxWP ¡WWIg ITW¦Wc§WW AyWc ˜ý £WÌWc ¡WTcäWWyWY¥WWÈ ¥WZIW¦W Kc. ¨WWVyW ¨WWUWAhyWc RÈP SNIWTvWWÈ ýcvW ýcvWW¥WWÈ ©W¥WoWk T©vWh ©WWS wWC ¡WTÈvWZ IhCI ¨WnWvW ¡Wh§WY©W óWTW AWÈnW oW¦Wh VvWh. Lc ýc v WWÈ ©wWWyWYI §WW§W IT¨WW¥WWÈ v¦WWÈ ©WZxWY £WxWZ OYIOWI RZIWyWRWThAc ©WÈvWhªW ©WWwWc ThªW wWC ý¦W v¦WWT£WWR ¡WXTÅ©wWXvW Lc©Wc¨¦WmvW ITvWWÈ IéWZÈ VvWZÈ Ic ¡Wh§WY©W wWc vWc¨WY wWC oW¦Wc§WY ýc¨WW ¥WUc Kc. óWTW AW¨WY IPI IW¦Wg¨WWVY IW¦W¥WY vWc¨WY L TYvWc AWuWÈRyWW oWW¥WPY¨WP IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh L AVÃyWY ˜ý vWW©IÈR rWhIPY ¡WW©Wc ArWWyWI L ©WZxWTc vWc¥W Kc. ˜h.PY¨WW¦WAc©W¡WY SW§oWZyWY£WcyW ¡WNc§W, ˜h.PY¨WW¦WAc©W¡WY yWW¦WI vWwWW NWEyW ¡WY.AWC. ¡WY.Ic. XR¦WhTW NlWXSI

¡WcN§WWR vWW§WZIW ˜WwWX¥WI XäW–WuW ©WÈpW vWTSwWY nWc § WWPYAhyWc Nl c I ©Wa N yWZ È X¨WvWTuW ¥WhoWT¥WWÈ AWLc ¡Wa. ©WYvWWTW¥W

£WWCI rWW§WIyWY Scy©WY yWÈ£WT ¡§WcN IWQY TVc§WW ˜h. PY¨WW¦WAc©W¡WY SW§oWZyWY£WcyW ¡WNc§W. ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

¡Wh§WY©W L¨WWyWhyWY NY¥W EvWTY AW¨WvWWÈ AWPc x WP ¡WWXIf o W ITc § W ¨WWVyW rWW§WIh¥WWÈ SSPWN ¨¦WW¡WY L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ nWZR ˜h.PY¨WW¦WAc©W¡WY SW§oWZ y WY£Wc y W ¡WNc § W óWTW ¨WWVyWrWW§WIhyWc ¡WIPY vWcAh ¡WW©Wc

§WW¦W©Wy©W ¥WWÈo¦WW VvWW. vWRÊ E¡WTWÈvW XPøN§W yWÈ£WT ¡§WcN vWcAhAc ývWc L vWhPY yWWÈnWY VvWY AyWc ©wWU E¡WT L IhCyWY ¡WuW äWcVäWT¥W TWn¦WW X¨WyWW RÈP ¨W©WZ§¦Wh VvWh AyWc IcN§WYI oWWPYAh vWwWW ¥WhNT©WWCI§Wh XPNcCyW ¡WuW ITY VvWY.

©WZuWW¨W¥WWÈ ©Wc¨WW¤WW¨WY ©WÈ©wWW óWTW LÝTvW¥WÈRhyWc X¨WX¨WxW ©WVW¦W

£WW¡WWyWY ¡WZu¦WXvWXwW EL¨WWäWc

AWuWÈR, vWW.30 ÕY £WLTÈoWRW©W £WW¡WW, ©WYvWWTW¥WyWY ¡WZu¦WXvWXwW XyWX¥W²Wc £WW¡WW ©WYvWWTW¥W ¥WWyW¨W ©Wc¨WW Nl©N óWTW AW¨WvWYIW§Wc vWW. 31-1-2013yWc oWZܨWWTc £WW¡WW ©WYvWWTW¥W ¥WWyW¨W ©Wc ¨ WW Nl © N, yWc.VW.yWÈ.8, ¥WhoWT nWWvWc EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW ˜©WÈoWc ©W¨WWTc 9wWY 12 I§WWI RT¥¦WWyW X¨WX¨WxW xWWX¥WgI AW¦WhLyWh AyWc XR¨W©W¤WT £WZÈRY-oWWÈOY¦WWyWZÈ X¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ¤WWX¨WILyWhyWc AW ˜©WÈoWc E¡WÅ©wWvW TVY RäWgyW-˜©WWRyWh I£WãYyWY T¥WvW¥WWÈ ©W¥WoWk ¡WcN§WWR vWW§WZIW¥WWÈ ˜wW¥W ©wWWyW ¥WcU¨WyWWT ¡WÈPhUY ˜W.I¹.äWWUWyWW T¥WvW¨WYTh §VW¨Wh ¥WWuW¨WW AW¥WȯWuW ¡WWO¨WW¦WZÈ Kc. ©WXVvW 56 ©¡WxWgIhyWc NlcI ©WaN A¡WguW ITvWW ¡WcN§WWR vWW.˜W.XäW.©WÈpWyWW VhÚcRWTh vW©¨WYT¥WWÈ üä¦W¥WWyW wWW¦W Kc. AWuWÈR, vWW.30 IhrW vWTYIc E²W¥W IW¥WoWYTY £WR§W T¥WvW¨WYTh vWc¥WL Acw§WcNYI©WyWW 8 ø.©WY.B.AWT.NY. oWWÈxWYyWoWT AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨W¨WW¥WWÈ AW¨ÛW VvWW. IT¥WvW¨WYTh ¥WUY I¹§W ¡W6 LcN§WW ˜c X TvW XL§§WW XäW–WuW AyWc ¡WcN§WWR vWW§WZIW T¥WvWhv©W¨W T¥WvW¨WYThyWc ¡WcN§WWR vWW§WZIW ˜WwWX¥WI AWuWÈR, vWW.30 vWW§WY¥W¤W¨WyW vWwWW XL§§WW XäW–WuW AÈvWoWgvW I£WãYyWY ¤WWBAh-£WVcyWhyWY XäW–WI ©WÈpW vWTSwWY NlcI ©WaN A¡WguW ÕY Lc.AcyW. ¡WNc§W AcyP Lc.AcyP Ac¥W. TWL ˜WwWX¥WI BÅo§WäW ©WX¥WXvW AWuWÈ R ¥WWoWg R XäWg v W NY¥W vWc¥WL nWhnWhyWY ¤WWBAh- ITYyWc ˜hv©WWXVvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW ©Iº§W, APW©W¥WWÈ 64¥WWÈ ˜ý©W²WWI XRyWyWY Ev©WWV¡Wa¨WgI EL¨WuWY ˜©WÈoWc T¥WvWhv©W¨W T01T-13 AÈvWoWgvW £WVc y WhyWY NY¥W ¥WUY I¹ § W 48 VvWW. äWWUWyWW ˜¥WZnW TWLcyϤWWB ¡WNc§W, ¥WȯWY yWN¨WTX©WÈV TWL, AWrWW¦Wg I£WãYyWY T¥WvW¥WWÈ ©W¥WoWk ¡WcN§WWR VÈ©WWI¹¨WT£WW TWL,äWWUWyWW RWvWW TLyWY¤WWB ¡WNc§W vWwWW IWTh£WWTY ©W¤¦Wh vWW§WZ I W¥WWÈ ¡WÈ P hUY ˜WwWX¥WI ¨WoWcTc VWLT TéWWÈ VvWWÈ. TLyWY¤WWB ¡WNc§WyWW V©vWc x¨WL¨WÈRyW ITW¦WZÈ VvWZ.È I¹¥WWTäWWUWyWW T¥WvW¨WYThIAc ˜wW¥W AWuWÈR, vWW.30 ©wWWyW AyWc NlhSY ˜W¡vW ITY VvWY. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW AcyW.©WY.©WY.yWY £WWUWAh óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È äWWTRW VWC©Iº§W, AWuWÈR AW¦WhLyW£WxxW TYvWc ˜ý©W²WWI XRyWyWY ˜WwWX¥WI I¹¥WWT äWWUW ¡WÈPhUYyWW EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ©W¨WWTc äWWUWyWW ýc. ¥WcyWcLT Nl©NY äWTR¤WWB AWrWW¦Wg VÈ©WWI¹¨WT£WW TWL óWTW äWWUWyWh ¨WWXªWgI AVc¨WW§W TLZ ITY AW.XäW. vWc¥WL ¡WcN§WWR vWW§WZIW ¡WNc§W AyWc äWWTRW£WcyW ¡WNc§WyWW V©vWc x¨WL¨WÈRyW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh. AWrWW¦Wg ˜W©WÈXoWI ˜¨WrWyW AW¡¦WZÈ VvWZÈ. äWWUWyWY £WWUWAh óWTW ¨WIvW¨¦W, yWWNI ˜WwWX¥WI XäW–WI ©WÈpWyWW ¥WVW¥WȯWY óWTWÈ ˜W©WÈXoWI EÚ£WhxWyW £WWR X¨WàWwW¿Ah óWTW ©WWÈ©IbXvWI IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW ©WXVvWyWh TÈoWWTÈoW ©WWÈ©IbXvWI IW¦Wgÿ¥W TLa ITW¦Wh VvWh. AW¤WWTX¨WXxW XäW–WI IyWZ ¤ WWB ¥WI¨WWuWWyWc I£WãYyWY NY¥WyWW ITW¦WZÈ VvWZ.È §WW¦Wy©W I§W£WyWW AXvWXwWAh, X¨WàWwW¿Ah VWLT TéWWÈ VvWWÈ. ¡WY.AWT. äWWVc ITY VvWY.

APW©W VWB©Iº§W¥WWÈ ˜ý©W²WWI XRyW EL¨WW¦Wh

äWWTRW VWC©Iº§W, AWuWÈR¥WWÈ ¡W¨Wg EL¨WuWY

©WZuWW¨WyWW X£W§WY¨W©Wg rWrW óWTW vWWLcvWT¥WWÈ oWTY£WY TcnWW VcOU ø¨WvWW ¡WXT¨WWThyWc AWXwWgI TYvWc ©WVW¦WÝ¡W wW¨WW AhPyWW £WWø¡WZTW¥WWÈ IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ LÝTvW¥WÈR T¡W I¹N¹È£WhyWc ©WY§WWB ¥WäWYyWh, ¨Wc§PYÈoW ¥WäWYyWh vWc¥WL ¡WäWZ¡WW§WyW ¥WWNc £WITYAh ¤WcN¥WWÈ AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.AW ¤WcN X¨WvWTuW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyWÝ¡Wc SW. AWXäWªW yWW¦WI,¡WW§WI ©WZyWY§W XÿXç¦WyW vWc¥WL Ay¦W ¥WVc¥WWyWh VWLT TéWWÈ VvWWÈ.

AWuWÈRyWW X¨WàW§W¦W¥WWÈ X¯WTÈoWWyWc ©W§WW¥WY

AWuWÈR¥WWÈ ©W§WWNY¦WW ThP ¡WT AW¨Wc§W ¡W©WgyW§W IcT Nl©N ©WÈrWWX§WvW IcT X¨WàW§W¦W nWWvWc 64¥WW ˜ý©W²WWI XRyWyWY EL¨WuWY ITY ¨¦WWc¥W¥WWÈ X¯WTÈoWh §WVcTW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. VZ©WcyW¤WWB äWcnW (AcyWAWTAWB) óWTW x¨WL¨WÈRyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ.AW ˜©WÈoWc Nl©NY AWB.ø.¨WVhTW, IWEÅy©W§WT ¥WVcäW¤WWB ¨W©WW¨WW, E¥WToWyWY¤WWB ¨WVhTW, B©¥WWB§W¤WWB, £WVWR¹T£WcoW X¥WTMW ©WXVvW AoWkuWYAh, Nl©NYoWuW AyWc äWWUW ¡WXT¨WWT E¡WÅ©wWvW TV¦Wh VvWh. IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ 10 ¨WªWgwWY ©NcN rWcX¥¡W¦WyW ©W§W¥WW ¨WVhTWyWc ©W¥WWLyWZÈ oWWdT¨W ¨WxWWT¨WW £WR§W NlhSY AcyWW¦WvW ITY äWW§W AhQWPY ©Wy¥WWyW ITW¦WZÈ VvWZÈ.IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW AWrWW¦Wg ©WhVWyWW ¡WOWuW AyWc XäW–WIoWuW vWc¥WL AW¤WWTX¨WXxW Ic.Ic.XR¨WWyWc ITY VvWY.


4 

¨WªWg: 12

oWZܨWWT, vWW. 31-1-2013

www.sardargurjari.com



AÈI yWÈ.223



TSY

oWZܨWWT, 31 ýyÛZAWTY,2013

XyWTWäWWLyWI XyWuWg¦W

SIYTY AyWc XLXyW¦W©WyWh ©WÈoW¥W rWZ©vW C©§WW¥WY vWVcMY£W ©WWwWc ø¨WvWW AW ¥WWuW©WyWc pWuWY¨WWT §WhIhAc <oWW¦WIY C©§WW¥W X¨WThxWY> Vh¨WWyWZÈ AyWc vWcyWW óWTW wW¦Wc§W I¥WWuWYyWc A¨Wdà oWuWW¨WY ¡WuW vWc¥WyWh AcI L L¨WW£W TVcvWh - <¥WyWc vWcyWW X©W¨WW¦W £WYLZ IW¥W AW¨WPvWZÈ yWwWY AyWc A§§WWVc ¥WyWc AW ¥WWNc L XyW¥¦Wh Kc.>

IWTXoW§W ¦WZö £WW£WvWyWW ¡WWXI©vWWyWyWW LaôWuWWÈyWh ¡WRWgSWäW nWZR vWcyWW L AcI XyW¨Wb²W §Wc¢NcyWyN LyWT§Wc I¦Whg Kc, vWcwWY vWcyWh yWW¡WWI rWVcTh nWZ§§Wh ¡WPY oW¦Wh Kc... RcäWyWc ¥W¥WWgVvW ITyWWT XR§VYyWW ©WW¥WaXVI RZªI¥Wg IWÈPyWW KôW AWTh¡WYyWc ©WoWYT ¨W¦WyWh oWuWW¨W¨WWyWW LZ¨WcyWWC§W LÅ©N©W £WhPgyWW XyWuWg¦W ¡WT XyWTWäWW E¡WL¨WY ©¨WW¤WWX¨WI Kc. AW XyWuWg¦W AcN§WW ¥WWNc ¨WxWZ XyWTWäW ITc vWc¨Wh Kc, IWTuW Ic AcI vWh ©Iº§W ©WXNgXSIcN¥WWÈ yWhÈxWW¦Wc§WY EÈ¥WTyWc L ©WWrWY ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨WY Ac £WYLZÈ Ic Ac vWw¦WyWc ¥WV²¨W AW¡W¨WWyWh CyWIWT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Ic pWNyWW ©W¥W¦Wc ©WiwWY ¨WxWZ Vc¨WWXyW¦WvW vWcuWc L AWrWTY VvWY. AW pWNyWWyWY ¡WYXPvWW AyWc ©WWwWc L AcI¥WW¯W ©WW–WYyWZÈ ¥WWyWYAc vWh ©WiwWY ¨WxWZ XVÈ©WI ¨¦W¨WVWT vWcuWc L I¦Whg VvWh. AW ©WoWYT A¡WTWxWYyWc AcN§WW ¥WWNc ¨W¦W©I ¥WWyW¨WW¥WWÈ yW AW¨¦Wh, IWTuW Ic pWNyWW ©W¥W¦Wc vWcyWY EÈ¥WT IXwWvW TYvWc 17 ¨WªWg, 6 ¥WXVyWW AyWc 11 XR¨W©WyWY VvWY. äWZÈ Ac X¨WXrW¯W yWwWY Ic 18 ¨WªWgwWY SmvW ¡WWÈrW ¥WW©W 19 XR¨W©W AhKW Vh¨WWyWc IWTuWc vWcyWc LÝXT¦WWvW ITvWWÈ ¨WxWZ TWVvW AW¡W¨WWyWY AWxWWTXäW§WW ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨WY? ©WoWYT ¨W¦WyWh Vh¨WWyWc IWTuWc vWcyWc ©Wý wWW¦W vWh ¯WuW ¨WªWg ¥WWNc ©WZxWWT oWbV¥WWÈ ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. äWZÈ AWN§Wh XVÈ©WI A¡WTWxWY ©WZxWWT oWbVyWWÈ Ay¦W £WWUIh ¥WWNc IhC AWvWÈI¨WWRYwWY AhKh oWuWWäWc? Ac ©WWrWZÈ Kc Ic IW¦WRh ¤WW¨WyWWAhwWY yWwWY pWPWvWh, ¡WTÈvWZ £WyWc§WW IW¦WRWyWc AÈXvW¥W L ¥WWyWY §Wc¨Wh Ac nWhNZÈ Kc. AW¨WW ©WÈoWYyW ¥WW¥W§WW¥WWÈ ¡WuW oWkW¥WYuW X¨W©vWWTyWY AcI äWWUWyWW ˜¥WWuW¡W¯W ¡WT L X¨WØW©W ITY §Wc¨Wh vWIg©WÈoWvW yWwWY LuWWvWZ.È x¦WWyW TVc Ic y¦WW¦W SmvW wW¨Wh ýcCAc Ac¨WZÈ yWwWY, ¡WTÈvWZ wWvWh Vh¦W vWc¨WÈZ RcnWW¨WZÈ ¡WuW ýcCAc. IhC yWwWY ýuWvWZÈ Ic LZ¨WcyWWC§W LÅ©N©W £WhPgc ¡Wh§WY©WyWY Ac ¥WWÈoWyWc ¥WWyW¨WWyWh Ic¥W ByWIWT ITY RYxWh Ic ©WoWYT AWTh¡WYyWY EÈ¥WTyWZÈ XrWXIv©WIY¦W ¡WTY–WuW ITW¨W¨WZÈ ýcCAc? Ac ©W¥WL¨WZÈ ¡WuW ¥WZäIc§W Kc Ic Ac £WW£WvW ¡WT X¨WrWWT Ic¥W yW wW¦Wh Ic AW IXwWvW ©WoWYT AWTh¡WY VW§W¥WWÈ yWW vWh äWWUWyWh X¨WàWwW¿ VvWh Ic yWW vWcyWY oWXvWX¨WXxWAh ©WoWYTh Lc¨WY VvWY. vWc ¨W¦W©Ih ¨WrrWc TVcvWh VvWh AyWc vWcyWY vW¥WW¥W oWXvWX¨WXxWAh ¡WuW vWc¥WyWW Lc¨WY L VvWY. ýc Ac¨WZÈ yW VhvW vWh vWcyWh ¨¦W¨WVWT AWN§Wh XVÈ©WI yW VhvW. LZ¨WcyWWC§W LÅ©N©W £WhPgyWW XyWuWg¦W ¡WT ¡WZyWX¨WgrWWT IT¨WWyWW ¡W¦WWg’ AyWc Oh©W AWxWWT Kc. AW ©WÈR¤Wg¥WWÈ Ac vWw¦WyWc yW ¤Wa§W¨WZÈ ýcCAc Ic s¦WWTc ©WoWYT¨W¦W©IyWY EÈ¥WT yWßY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY v¦WWTyWY ¡WXTÅ©wWXvWAh AWLwWY pWuWY A§WoW VvWY. IRWrW L IhC AcyWh CyWIWT ITäWc Ic ©W¥W¦WyWY ©WWwWc £WWUIh AyWc X¨WäWcªW Ý¡Wc 14wWY 15 ¨WªWgwWY ¨WxWZ ¨W¦WyWWÈ £WWUIhyWY ¥WWyWX©WI – W¥WvWW m¦WWȦW ¨WxWY rWaIY Kc. AW ¨WWvW LcN§WY äWWUWyWWÈ £WWUIh ¡WT §WWoWZ wWW¦W Kc AcN§WY L Ac £WWUIh ¡WT ¡WuW LcAh XäW–WuWwWY ¨WÈXrWvW Kc. AcI Ay¦W vWw¦W Ac ¡WuW Kc Ic Kc§§WWÈ IcN§WWÈI ¨WªWhg¥WWÈ ©WÈoWYyW A¡WTWxWh¥WWÈ 15wWY 17 ¨WªWgyWY EÈ¥WTyWWÈ £WWUIhyWY ¤WWoWYRWTY ¨WxWY Kc. nWZR TWÖlY¦W A¡WTWxW £¦WaThyWW AWÈIPW Ac RäWWg¨Wc Kc Ic AW EÈ¥WTyWWÈ vW¥WW¥W £WWUIh ¨W¦W©Ih Lc¨WW A¡WTWxWhyWc AÈý¥W AW¡WY TéWWÈ Kc. AcI vWw¦W Ac ¡WuW Kc Ic ©W¥W¦WyWY ©WWwWc Ay¦W RcäWhAc IWÈ vWh ©WoWYTyWY EÈ¥WT ©WY¥WW pWNWPY Kc Ic ¡WKY Ac¨WY ¨¦W¨W©wWW ITY Kc Ic vWc¥WyWY ©WÈoWYyW A¡WTWxWh¥WWÈ ©WÈPh¨WuWY Vh¦W vWh vWcyWY ©WWwWc ¨W¦W©Ih Lc¨Wh ¨¦W¨WVWT IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc. AW £WxWY ¡WXTÅ©wWXvWyWc ýcvWWÈ ¦Who¦W Ac TVcäWc Ic AW¡WuWW yWYXvWXyW¦WÈvWW ¡WuW ©WoWYT-¨W¦W©IyWY EÈ¥WT ©WY¥WW ©WÈR¤Wgc yW¨Wc©WTwWY X¨WrWWT ITc AyWc IW¦WRW¥WWÈ LÝTY ©WZxWWTW ITc.

AÈvWügXÖ

©WWxWyWW

s¦WWTc AW¡WuWc ©WWxWyWW¥WWÈ ˜¨WcäW ITYAc KYAc vWh Ac ©W¥W¦Wc AW¡WuWY Ac FGPWCyWY vWY¨WkvWW IcN§WY Vh¦W Kc vWc Ac ¨WWvW ¡WT XyW¤WgT ITc Kc Ic AW¡WuWc AW¡WuWW Rc¨WY-Rc¨WvWWAhyWc IcN§WY ©Wø¨WvWWwWY ¥WyW¥WWÈ EvWWTY äWIYAc KYAc. Lc ¤WW¨WyWc AW¡WuWc ¡WhvWWyWW ¥WyWh¦WhoW¥WWÈ EvWWTY §WCAc KYAc vWc AcN§WY L FGPWC ©WZxWY AW¡WuWW ¥WÅ©vWªI¥WWÈ ©wWWyW £WyWW¨WY §Wc Kc. AW¡WuWW äWW±Wh¥WWÈ ¡WuW vWcyWY rWrWWgAh ¥WhLaR Kc. Lc ©WWxWI Vh¦W Kc vWc x¨WXyW ¨WoWTyWZÈ ©WÈoWYvW ©WWȤWU¨WWyWZÈ ¡W©WÈR ITc Kc. vWcyWh ¥WvW§W£W Kc Ic vWc Ac¨WZÈ ©WÈoWYvW ©WWȤWU¨WZÈ ¡W©WÈR ITc Kc Lc¥WWÈ IhC ©¨WT L yW Vh¦W. AVà AcI Ac¨Wh AWÈvWXTI NcX§WShyW ýcPW¦Wc§Wh Vh¦W Kc Lc SmvW Ac L AyWZ¤W¨WY äWIc Kc Lc ©WÈ¡WauWg ¥WyWh¦WhoW¥WWÈ TVc Kc. AW¡WuWc §WhIh IcN§WY¦W ¨WnWvW ¡WhvWWyWW ø¨WyW¥WWÈ ýcCAc KYAc Ic AW¡WuWc Lc rWYLyWY IW¥WyWW Ic I§¡WyWW ITYAc KYAc, IhC £WYýc ¡WuW AcyWY L IW¥WyWW Ic I§¡WyWW ITY TéWh Vh¦W Kc. AW TYvWc AW¡WuWc IVY äWIYAc KYAc Ic AVà £WÈyWcyWW vWWT ¥WUc§WW Kc. Lc¨WZÈ AW¡WuWc X¨WrWW¦WfZ vWc¨WZÈ L £WYýAc ¡WuW X¨WrWW¦Wf.Z ¨W©vWZvW: AW¡WuWW ¥WÅ©vWªI Ic ÞR¦W¥WWÈwWY vWTÈoWh yWYIUc Kc AyWc vWc £WYýyWW äWTYT¥WWÈ ˜¨WcäW ITc Kc. Ac L TYvWc £WYýyWW vWTÈoWh AW¡WuWY ¡WW©Wc ¡WuW AW¨Wc Kc. vWcyWW ¥WWNc äW£RhyWY LÝT yWwWY VhvWY, v¦WWÈ äW£R ¥WaI wWC ý¦W Kc. s¦WWÈ äW£Rh ANIY ý¦W Kc v¦WWÈ ¥WiyW äWÝ wWW¦W Kc. ¡WT¥WWv¥WWyWY IhC ¤WWªWW yWwWY VhvWY, vWc ¤WW¨W-I¹¤WW¨WyWc AhUnWc Kc, ¡WTÈvWZ x¦WWyW AW¡W¨WW Lc¨WY £WW£WvW Ac Kc Ic ©WWrWh ©WWxWI Ac L Kc Lc ©WýoW Kc, ýoWbvW Kc. Ac L ¡WT¥WWv¥WWyWY yWøI ¡WuW Vh¦W Kc. ©WWxWyWWwWY vWyW-¥WyW ©¨W©wW wWW¦W Kc, AcI AWÅv¥WI äWWÈXvW ˜W’ wWW¦W Kc. Ac¨WY äWWÈXvW Lc ¨¦WÅmvWyWc °WWyWyWY FGrWWC ©WZxWY ¡WVhÈrWWP¨WWyWh ¥WWoWg vWd¦WWT ITc Kc. ©WWxWyWWyWh IhC ©W¥W¦W yWwWY VhvWh. vWc AcI A¨W©WT Kc ¡WhvWWyWc ¡WT¥WWv¥WW ©WWwWc ©WÈ£Wö IT¨WWyWh, vWcyWW X¨WrWWTh¥WWÈ vW§§WYyW wW¨WWyWh, vWcyWc ¡WhvWWyWY AW©W¡WW©W ¡WhvWWyWh AyWZ¤W¨W IT¨WWyWh. LcuWc ©WWxWyWWyWh ¥W¥Wg ©W¥Wø §WYxWh vWcyWW ¥WWNc ø¨WyWyWZÈ IhC TV©¦W TV©¦W yWwWY TVcvWZ.È

AhPyWW A¥WWTW Ac pWT¥WWÈ XS§WY¡©WyWh £Wc ¨WW§¨W¨WWUh TcPY¦Wh XR¨WW§W ¡WT §WNIW¨Wc§Wh VvWh AyWc ThL RhQ ¨WWo¦Wc pWTyWY ¡WWKU TVcvWY ¥WZÅ©§W¥W KhITY ¨WWPWyWY XI§§Wc£WÈxWY vWhPYyWc xW©WY AW¨WvWY VvWY. VZÈ AcyWZÈ yWW¥W ýuWvWh yWVhvWh ¡WuW s¦WWTc ¡WuW m¦WWȦW RaTwWY TcXP¦Wh ¡WT IhC oWYvW ©WWȤWUvWY v¦WWTc Ac A¥WWTW pWT¥WWÈ pWZ©WvWY AyWc TcPY¦Wh ©NcäWyW X¥W§WW¨W¨WW ˜¦WW©W ITvWY. vWcyWh L¥WuWh VWwW ©NcäWyW X¥W§WW¨W¨WW¥WWÈ ¨¦W©vW Vh¦W v¦WWTc PW£Wh, vWcuWc V¨WW¥WWÈ ©WWȤWUc§WW ¡Wc§WW oWYvWyWY xWZyWyWc AWÈoWUYAh ¡WT T¥WWPvWh TVcvWh VvWh AyWc vWc ¥WyW¥WWÈ <¡§WYM ¡§WYM, L§RY L§RY> Ac¥W £Wh§¦WW ITvWY VvWY. wWhPY ©WcIPÈ h¥WWÈ Ac ©NcäWyW X¥W§WW¨WY RcvWY AyWc ¥WWTY ©WW¥Wc –WuW¤WT ýcCyWc IVcvWY, <©WWȤWU, ýc IhuW oWW¦W Kc...?> ¥WyWc nW£WT yWVhvWY Ac oWWyWWT IhuW VvWZÈ ¡WuW ¥WWTY ©¥WTuW äWÅmvW IVc Kc Ic Ac oWYvW IÈCI AW¨WZÈ VvWZÈ - <m¦WW VZAW vWcTW ¨WWRW... ¨Wh I©W¥W ¨Wh CTWRW ¤Wa§WcoWW XR§W XL©W XRyW vWZ¥Vc ¨Wh XLÈRoWYIW AWnWTY XRyW VhoWW...> Ac ¨WnWvWc VZÈ ©WWvW ¨WªWgyWh VvWh AyWc ¥WyWc Ac oWYvW¥WWÈ IäWY ©W¥WLuW ¡WPvWY yWVhvWY. ¡WuW TcXP¦Wh ¨WWoWvWh Vh¦W vWh pWT nWW§WY §WWoWvWZÈ yWVhvWZ.È .. 1980¥WWÈ AnW£WWTh¥WWÈ IhC oWW¦WIyWW A¨W©WWyWyWW ©W¥WWrWWT K¡WW¦WW VvWW AyWc A¥WWTW ¥WVh§§WW¥WWÈ Lc ScXT¦Wh KW¡WZ yWWÈnW¨WW AW¨WvWh VvWh vWc Ac ©W¥WWrWWT ¨WWÈrWvWW ¨WWÈrWvWW TPvWh VvWh. v¦WWÈ E¤Wc§WW pWuWWÈ §WhIh ¤WW¨WZI £WyWY oW¦WW VvWW AyWc ¥WyWc nW£WT yWVhvWY Ic Ac §WhIh äWW ¥WWNc TPvWW VvWW. ©Iº§WY XR¨W©Wh¥WWÈ nW£WT ¡WPY Ic ¥WVÈ¥WR TSY IÈCI Ac¨WZÈ oWW¦W Kc Lc XR§WyWc MuWMuWW¨WY TéWZÈ Kc. vWÜuWW¨W©wWWyWY ©WȨWcRyWWAhyWc vWc¥WyWh A¨WWL EI©WW¨WY TéWh Kc AyWc IÈCI Ac¨Wh C§W¥W ¡WWwWTY TéWh Kc Ic ¥WWTW ¡WoW RaTwWY ¨WWoWvWW vWc¥WyWW IhC oWYvWyWc ©WWȤWUYyWc IWÈ vWh ÜIY ý¦W Kc AwW¨WW wWTI¨WW ¥WWÈPc Kc. XVyRY XS§¥W ©WÈoWYvWc £WYLZ IhC ¡WdRW yW I¦WZf VhvW

AyWc SmvW ¥WVÈ¥WR TSYyWc L AW¡¦WW VhvW vWh ¡WuW ¨WWÈxWh yWVhvWh! TSY ©WÈoWYvW AyWc ¥WiäWYIYyWY AcI pWNyWW L yWwWY ¡WuW RÈvWIwWW Kc. AW¨WY XLXyW¦W©W ©WRYAh¥WWÈ L¨W§§WcL Ly¥WvWY Vh¦W Kc AyWc AW <©Wm©Wc©W> ¡WWKU Lc ©WÈpWªWg vWTSPvWh AyWc vWP¡WvWh Vh¦W Kc vWc L IRWrW, vWc¥WyWc ©WRYAh ©WZxWY ø¨WÈvW TWnWc Kc. VWø ¥WVÈ¥WR A§WY rWixWTY AyWc A§§WWTnWYyWc AWO £WWUIh VvWWÈ AyWc vWc¥WWÈ K KhITWAh VvWW AyWc vWc¥WyWZÈ yWW¥W AyWZÿ¥Wc ¥WVÈ¥WR äWSY, ¥WVÈ¥WR C£WkWVY¥W, ¥WVÈ¥WR RYyW, ¥WVÈ¥WR C©¥WWC§W AyWc ¥WVÈ¥WR TSY AyWc ¥WVÈ¥WR X©WÚYI VvWZ.È 1948¥WWÈ A§WYyWZÈ ¡WXT¨WWT §WWoWhTyWW ¤WWNY oWcN yWøI TVcvWZÈ VvWZÈ AyWc vWc¥WyWh IcNXTÈoWyWh ¡Wd©WW TUY AW¡WvWh ¥WhNh X£WMyWc©W VvWh. 24¥WY XP©Wc¥£WT 1924yWW ThL Ly¥Wc§WW TSY R©W ¥WyWYªW ¨WªWgyWW VvWW v¦WWTc L ©WÈoWYvW ©WWwWcyWY vWc¥WyWY ©WSTyWh ˜WTȤW wW¦Wh. 1937¥WWÈ §WWVhT¥WWÈ ¦Whý¦Wc§WW AcI ˜RäWgyW¥WWÈ oWYvW©WÈoWYvWyWh IW¦Wgÿ¥W ¡WuW VvWh AyWc oWW¦WIYyWW vWvIW§WYyW ¥WVWyW²W¥W yWW¥Wh - I¹RÈ yW§WW§W ©WW¦WoW§W AyWc MhVTW£WWC AÈ£WW§Wc¨WW§WY v¦WWÈ ©NcL ¡WT ¡WTSh¥Wg IT¨WWyWWÈ VvWW. IW¦Wgÿ¥W ¨WnWvWc L ¨WYLUY LvWY TVY. ©WW¦WoW§WyWZÈ oWUZÈ EÈrWW A¨WWLc oWWC äWIvWZÈ yWVhvWZ AyWc ¡Wd©WW nWrWYgyWc AW¨Wc§WW §WhIh AIUWvWW VvWW. IhCIc, yW¨WW ©W¨WW TSYyWc ©NcL ¡WT LCyWc AcIWR oWW¦WyW oWWC §Wc¨WW ©WarW¨¦WZÈ AyWc V¥WuWWÈ ©WZxWY Lc §WhIh ¨WYLUYyWW KWXL¦WW §WcvWW VvWW vWc AcIR¥W äWWÈvW wWC oW¦WW. IhC ¡WÈý£WY §WhI oWW¦WyW oWWvWW TSYAc AhXP¦Wy©WyWW ThªWyWc AcN§Wh £WxWh OW¦Whg Ic nWZR ©WW¦WoW§Wc ýVcT¥WWÈ IVc¨WZÈ ¡WPÛZÈ - <AcI ¨WnWvWc vWZÈ £WVZ ¥WhNh oWW¦WI £WyWYäW.> ¦WW©¥WYyW nWWX§WR ¥WVÈ¥WR TSYyWW £WYý yWÈ£WTyWW ¡WZ¯W nWWX§WRyWW xW¥Wg¡WvyWY Kc AyWc vWc¥WuWc oWW¦WI TSY ©WWwWcyWWÈ T©WThrWI ¡WuW ¥WWXVvWY˜R ©WÈ©¥WTuWh W§WcnWvWZÈ ¡WZ©vWI <¥WVÈ¥WR TSY - ¥WW¦W A££WW-Ac ¥Wc¥Wh¦WT> §Wn¦WZÈ Kc. TSY X¨WäWc AWL ©WZxWY Lc ¨WWvWh £WVWT AW¨WY yWwWY vWc

X¨W°WWyW AyWc xW¥Wg

VW‹N ©¡WW‹N

VvWh AyWc LcyWW IWTuWc vWc¥WyWWÈ oWYvWhyWY ©WÈn¦WW yWhÈxW¡WW¯W TYvWc pWNY oWC VvWY vWc¨WW XIäWhTc <VWwWY ¥WcTc ©WWwWY> ¥WWNc TWLcäW nWÌWWyWW AWoWkV KvWWÈ <yWSTvW IY RZXyW¦WW Ih KhP Ic...> oWYvW oWW¨WW TSYyWc Ac¥W IVYyWc £Wh§WW¨W¨WW ¡WPÛW VvWW Ic <AW oWYvWyWW VWC yWhNÊ©W oWW¨WWyWY –W¥WvWW vWc¥WyWY ¡WW©Wc yWwWY. £W§Ic, AcI TSY L AW IW¥W ITY äWIc Kc,> ¦WW©¥WYyW §WnWc Kc. TSY xW¥Wg¤WYÜ NWC¡WyWWÈ VvWW AyWc £WyWc v¦WWÈ ©WZxWY IhCyWY §WWoWuWY RZ¤WW¦W vWc¨WY ø¤WWýcPY¥WWÈ ¡WPvWW yWVÃ. v¦WWÈ ©WZxWY Ic vWc¥WuWc vWc¥WyWW ©W¥WoWk ¡WXT¨WWTyWc XS§¥W §WWCyWyWY rWIWrWiÈxWwWY RaT TWn¦Wh pWT¥WWÈwWY s¦WWTc ¡WuW £WVWT yWYIUvWW v¦WWTc TSY AWoWUyWY £WWLZAc ThIPW Ý¡WY¦WW TWnWvWW AyWc LcN§WW ¡WuW SIYT Ic oWTY£W oWZT£WWÈ ¥WUc vWcyWc ¥WZôY ¤WTYyWc AW¡WY RcvWW. rWZ©vW C©§WW¥WY vWVcMY£W ©WWwWc ø¨WvWW AW ¥WWuW©WyWc pWuWY¨WWT §WhIhAc <oWW¦WIY C©§WW¥W X¨WThxWY> Vh¨WWyWZÈ IéWZÈ ¡WuW vWc¥WyWh AcI L L¨WW£W TVcvWh - <¥WyWc vWcyWW X©W¨WW¦W £WYLZ IW¥W AW¨WPvWZÈ yWwWY AyWc A§§WWVc ¥WyWc AW ¥WWNc L XyW¥¦Wh Kc.> ¦WW©¥WYyWyWW X¡W¦WT CyRhT¥WWÈ AcI ¥WÅ©LR £WyWW¨W¨WW ¥WWNc vWc¥WuWc ÝW.5000yWZÈ RWyW I¦WZf VvWZÈ. ¡WuW wWhPW ¨WnWvW ¡WKY vWc¥WyWc Ac ¡Wd©WW ¡WWKW AW¡WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WW. <A££WW - TSYyWc nWÜ IWTuW nW£WT ¡WPYoWC, ¦WW©¥WYyW §WnWc Kc, <¥WcÈ XLÈRoWY¥WWÈ ¡WVc§WY ¨WWT vWc¥WyWc oWZ©©Wc wW¦Wc§WW ýc¦WW. AW pWNyWWwWY vWc AcIR¥W X¨WrW§WYvW wWC oW¦WW VvWW. ¥WÅ©LR IX¥WNYAc OTW¨Wc§WZÈ Ic TSYyWY I¥WWuWY A¨Wdà Vh¨WWwWY C©§WW¥W¥WWÈ vWcyWh ©¨WYIWT wWC äWIc yWVÃ.> vWc XR¨W©Wc nWZRWyWh AW nWTh £WÈRh xW¥WgyWW ¡WWnWÈPY £WWXäWÈRWAh ¡WT £WTW£WTyWh oWTs¦Wh. <A§§WWVc £WWU¡WuWwWY ¥WyWc AW (oWW¦WIYyWY) Nc§WcyN AW¡WY Kc LcyWc ¥WcÈ nWZ£W ¥WVcyWvW AyWc C¥WWyWRWTY ©WWwWc vWTWäWY Kc AyWc RZXyW¦WW ©W¥W–W nWZ§§WY ¥WZIY Kc. AWN§WY C¥WWyWRWTY ©WWwWcyWY ¥WWTY AW ¥WVcyWvW Ic¨WY TYvWc A¨Wdà oWuWW¦W...> TSYyWY I¥WWuWYyWc A¨Wdà IVcyWWTWAhAc ¦WW©¥WYyWyWW AW ©WÈ©¥WTuWhyWc nW©Wa©W ¨WWÈrW¨WW ýcCAc. 

yr¼«kÞ ykðfkÞo: 90336 43314

¡Wbw¨WY ITvWWÈ ¡WuW ¥WhNh VYTh nWZTäWYyWWÈ ©W¡WyWWÈ ¥WäWVaT X¨W°WWyW §WcnWI ©WT AWwWgT m§WWIgyWW E¡Wy¦WW©W <2010 AhXP©WY NZ>¥WWÈ AcI ¡WToWkVY ¡WW¯WAc äWhxW ITY VvWY Ic £WbV©¡WXvWyWh oWT¥W ¤WWoW ©WÈ¡WauWg TYvWc VYTWyWh £WyWc§Wh Kc AyWc vWcyWh AWIWT §WoW¤WoW ¡Wbw¨WY LcN§Wh Kc. AW vWh m§WWIgyWY I§¡WyWW ¥WW¯W VvWY. ¡WTÈvWZ V¨Wc ¤WWTvWY¦W ¥WaUyWW ¨Wd°WWXyWI Ph. XyWßa ¥WxWZ©WaRyWyWW yWcvWbv¨W¥WWÈ A¥WcXTIY AyWc ÎcyrW äWhxWIvWWgAhAc nWTcnWT Ac¨Wh VYTh äWhxWY IWQÛh Kc, Lc ¡Wbw¨WYyWW AWIWTwWY §WoW¤WoW £Wc oWuWh ¥WhNh Kc. Ph.¥WxWZ©WaRyWyWY NY¥Wc Ac¨WW AcI oWkVyWc äWhxWY IWQÛh Kc Lc X¨WäWZö Ý¡Wc VYTWyWh £WyWc§Wh Kc. ýcIc AW oWkV VYTWyWY Lc¥W rW¥WIvWh yWwWY. AW oWkV <55 Ic©È WTW C> yWW¥WyWW vWWTWyWZÈ rWßT §WoWW¨WY TéWh Kc. AW vWWTh AW¡WuWW ©WiT¥WÈPUwWY §WoW¤WoW 40 ˜IWäW¨WªWg RaT Kc. ¨Wd°WWXyWIhAc AW PW¦W¥WyP ¡§WcyWcNyWW Ϩ¦W¥WWyW AyWc AxWg¨¦WW©WyWW AWxWWT ¡WT vWcyWY TW©WW¦WXuWI ©WÈTrWyWWyWZÈ X¨W®§WcªWuW I¦WfZ Kc AyWc I¥¡¦WaNT ¥WhPc§W ¨WPc vWcyWY vWZ§WyWW ITY Kc. AW X¨W®§WcªWuWyWW AWxWWT ¡WT ¨Wd°WWXyWIhAc AyWZ¥WWyW §WoWW¨¦WZÈ Kc Ic AW oWkVyWY ©W¡WWNY ¥WZn¦W Ý¡Wc IW£WgyWyWW Oh©W Xÿ©N§WhwWY £WyWc§WY Kc.

A¥WcXTIY ¦Wc§W ¦WZXyW¨WX©WgNY ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW Ph. ¥WxWZ©WaRyWyWyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic AW ˜wW¥W Ac¨Wh ¡WwWTWU oWkV Kc Lc TW©WW¦WXuWI üXÖAc ¡Wbw¨WYwWY AcIR¥W X¤WÌW Kc. AW oWkVyWY ©W¡WWNY ¡WT oWkSc WCN AyWc VYTW Kc. vWcyWh AxWg¨¦WW©W ¡Wbw¨WYyWW AxWg¨¦WW©WwWY §WoW¤WoW £WcoWuWh Kc, ¡WTÈvWZ vWcyWZÈ Ï¨¦W¥WWyW ¡Wbw¨WYwWY AWO oWuWZÈ AXxWI Kc. vWcwWY vWcyWc ¥WVW¡Wbw¨WYyWY ÕcuWY¥WWÈ ¥WaIY äWIW¦W. AW oWkVyWY ©W¡WWNYyWZÈ vWW¡W¥WWyW 2150 ©WcyNYoWkcP Kc. AW vWW¡W¥WWyW ¡WT ¡WWuWY AyWc ø¨WyW Vh¨WWyWY IhC ©WȤWW¨WyWW yWwWY. AW oWkV ¡WhvWWyWW XyWINvW¥W vWWTWyWZÈ AWN§WY vWcøwWY rWßT §WoWW¨Wc Kc v¦WWÈ SmvW 18 I§WWI¥WWÈ AcI ¨WªWg ¡WaÜÈ wWC ý¦W Kc! ¨Wd°WWXyWIhyWZÈ AyWZ¥WWyW Kc Ic oWkVyWh I¥W ©Wc I¥W ¯WYýc ¤WWoW VYTWwWY £WyWc§Wh Kc. £WWIYyWW ¤WWoW¥WWÈ oWkcSWCN, §WhnWÈP AyWc X©WX§WIhyW IW£WWgCPyWW AÈäW Kc. nWoWhU ¨Wd°WWXyWIhyWc PW¦W¥WyP ¡§WcyWcN X¨WªWc pWuWW ©W¥W¦WwWY ýuWIWTY VvWY, ¡WTÈvWZ AW ˜wW¥W A¨W©WT Kc s¦WWTc AW¨WW oWkVyWc ©Wa¦Wg Lc¨WW vWWTW STvWc rWßT §WoWW¨WvWWÈ ýc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh. AW oWkV §WoW¤WoW 5000 ˜IWäW¨WªWg RaT Kc. ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Ic AW oWkV ¡Wbw¨WYwWY §WoW¤WoW K oWuWh ¥WhNh Kc. AW

oWkVyWh I¥W ©Wc I¥W ¯WYýc ¤WWoW VYTWwWY £WyWc§Wh Kc. £WWIYyWW ¤WWoW¥WWÈ oWkcSWCN, §WhnWÈP AyWc X©WX§WIhyW IW£WWgCPyWW AÈäW Kc. oWkV £Wc ©Wa¦WhgyWZÈ rWßT §WoWW¨Wc Kc, s¦WWTc £Wc Ay¦W vWWTW RaTwWY vWcyWY ¡WXTÿ¥WW ITY TéWW Kc. AW TYvWc rWWT ©Wa¦WhgyWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ AW©W¥WWyWyWh Ac XV©©Wh ¨WxWZ rW¥WIRWT £WyWY ý¦W Kc. nWoWhU ¨Wd°WWXyWIhyWc Av¦WWT ©WZxWY £Wc ©Wa¦WhgyWWÈ rWßT IW¡WvWW K oWkVhyWY nW£WT VvWY, AW ¡WVc§WY ¨WWT £Wy¦WZÈ Ic IhC oWkVyWW £Wc ITvWWÈ ¨WxWWTc ©Wa¦WhgyWc ©WWwWc ýc¨WW ¥W¬¦WW Kc.

¡WW©W¨WPg ©WcN ITvWY ¨WnWvWc AWN§WZÈ x¦WWyW¥WWÈ TWnWh

CyNTyWcN ¡WT IhC¡WuW ˜IWTyWY Vh¨Wh ýcCAc. ¨WWvW ITYAc Ac¨WY ýuWIWTYyWY ©WZTX–WvW TWnW¨WWyWY ©WiwWY IcN§WYI XN¡©WyWY LcyWZÈ x¦WWyW TWnWYyWc ©WWTY TYvW Kc vW¥WWTW AcIWEyNyWh vW¥Wc ©WZTX–WvW ¡WW©W¨WPg LyWTcN ITY äWIh ©WZTX–WvW ¡WW©W¨WPg. CyNTyWcN ¡WT XRyW- Kh. ˜XvWXRyW ©WXÿ¦W wWC TVc§WW VcI©Wg Ic ¡WW©W¨WPg A§WoW TWnWh : ©WWB£WT XÿX¥WyW§W vW¥WWTW ¡WT AcNIc IhC¡WuW AcIWEyNyWh ¡WW©W¨WNg yW ITY Rc vWcyWW ¥WWNc vW¥WWTh ¡WW©W¨WPg L vW¥WWTW Ay¦W AcIWEyNyWW X£WkNyWyWW ¨Wd°WWXyWI Ph.sVhyW £WPgyW ©WcyNT©WyW VW§PcyWc 1922¥WWÈ IcÅ¥£WkL vW¥WWTY ©WZT–WW I¨WrW Ý¡Wc IW¥W ITc Kc. ¡WW©W¨WPg ¦WZXyW¨WX©WgNY¥WWÈ äWTYTyWY AÈRT wWyWWTY TW©WW¦WXuWI Xÿ¦WWAh ¡WT vW¥WWÜÈ ¥Wc§W AWBPY Vh¦W Ic £WcÈI AyWZ©WÈxWWyW ITYyWc AWnWW ©WÈ©WWT¥WWÈ n¦WWXvW ˜W’ AcIWEyN Ic ¡WKY AcNYAc¥WyWh ITY. AW AyWZ©WÈxWWyW £WWR vWc¥WuWc X¡WyW yWÈ£WT, vW¥WWTh ¡WW©W¨WPg VÈ¥WcäWWÈ X¨WrWW¦WfZ Ic V¨Wc xW¥Wg AyWc AWx¦WWÅv¥WI ¦WZXyWI Vh¨Wh ýcCAc. TV©¦WhyWZÈ Ax¦W¦WyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc. pWuWW §WhIh A§WoW-A§WoW vWc¥WuWc AyWcI XVÈRZ xW¥WgoWkÈwWhyWZÈ AcIWEyN ¥WWNc ¡WW©W¨WPg Ax¦W¦WyW I¦WfZ. ¡WKY vWcAh oWYvWWyWh X©W§WcmN ITvWY ¨WnWvWc A¤¦WW©W IT¨WW §WWo¦WW. Lc¥W Lc¥W vWcAh IcN§WYI LÝTY rWYýcyWZÈ oWYvWWyWÈZ AcIWoWkvWWwWY ¥WyWyW IT¨WW §WWo¦WW x¦WWyW yWwWY TWnWvWW, Lc vWc¥W vWc¥W vWc¥WyWh ¥WhV ¤WiXvWI ¨W©vWZAhwWY nWhNY AWRvW Kc. IcN§WWI §WhIh RaT wWvWh oW¦Wh AyWc vWc¥WyWc AVc©WW©W wWC ¡WhvWWyWY ©WZX¨WxWW ¥WWNc AyWc IcN§WWI ITvWWÈ A§WoW oW¦Wh Ic ¤WiXvWI¨WWRY ©WWxWyWhwWY m¦WWTc¦W ¥WWyW¨WyWc §WhIh ¤Wa§W¨WWyWY AWRvWwWY ¡WTcäWWyW Vh¨Wh ýcCAc. m¦WWTc¦W £Wc AcIWEyNyWh ©WWrWY äWWÈXvW AyWc ©WZnW ˜W’ yWwWY wWC äWIvWZÈ. wWCyWc vW¥WW¥W AcIWEyNyWh AcI L ¡WW©W¨WPg ©WTnWh yW Vh¨Wh ýcCAc. 1951¥WWÈ vWc ¡WhvWWyWY ¡WvyWY ©WWwWc ¤WWTvW ¡WW©W¨WPg ©WcN ITY Rc Kc, AW AWRvW ¡WW©W¨WPg VÈ¥WcäWWÈ AW§SW-y¦Wa¥WcXTI AW¨¦WW. AVà STvWWÈ STvWWÈ vWcAh ¤WZ¨WyWcØT ¡WuW nWhNY Kc. IhXäWäW ITh Ic vW¥WWTW IcTcmNT¥WWÈ Vh¨Wh ýcCAc. vWcyWWwWY ¡WVhÈr¦WW. v¦WWÈ AyWcI xW¥Wg ˜rWWTIh ¡WuW VWLT vW¥WW¥W AcIWEyNyWh ¡WW©W¨WPg A§WoW vW¥WWTW ¡WW©W¨WPgyWY VcXIÈoWyWY ©WȤWW¨WyWW VvWW. ArWWyWI X£WkNyWyWW AcI xW¥Wg˜rWWTIc vWc¥WyWc ¡WaK¦Ê WZÈ, <vW¥Wc AcI AÈoWkL c Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW oWYvWWyWc ©W¨WgÕc× oWkÈwW Ic¥W ¥WWyWh Kh? äWZÈ vW¥WWTY yWLT¥WWÈ oWYvWW ITvWWÈ £WVcvWT oWkÈwW £WYýc IhC yWwWY?> X£WkNyWyWW xW¥Wg ˜rWWITyWY ¨WWvW ©WWȤWUYyWc Ph.Vh§PcyWc IéWZÈ, <oWYvWW XyWTÈvWT ¨¦WÅmvWoWvW XLÈRoWY¥WWÈ Sc©W£WZIyWW ¨WxWvWW ˜¤WW¨W RT¥¦WWyW rWhÈIW¨WyWWTY XyWªIW¥W I¥Wg ITvWW TVc¨WWyWY ˜cTuWW AW¡WYyWc AWU©WZ §WhIhyWc ¡WuW I¥Wg ©WWwWc ýcPc Kc. vWc ¤WÅmvW AyWc I¥Wg £WÈyWcyWc AcI£WYýyWW ¡WaTI oWuWW¨Wc Kc. vWc IhC ¨WWvW nWZ§WY Kc. Sc©W£WZI ˜hSWB§WwWY IhC¡WuW ¨¦WÅmvWyWY XR¥WWoWY VW§WvW ýuWY ©WȘRW¦W Ic xW¥WgyWh yWVÃ, ¥WWyW¨W ¥WW¯WyWW I§¦WWuWyWh ©WÈRäc W AW¡Wc Kc. vWcwWY ¥WyWc äWIW¦W Kc. AcI Ax¦W¦WyW ˜¥WWuWc Lc IW¥W AcI ¥WyWh¨Wd°WWXyWI yW ITY äWIc vWc oWYvWWAc £WVZ ˜¤WWX¨WvW I¦Whg Kc. VZÈ ¨Wd°WWXyWI wWCyWc ¡WuW ¥WWTW IW¥W ¥WWNc vWcyWc Sc©W£WZI ˜hSWB§W ITY äWIc Kc. vWcyWWwWY ¥WWyWX©WI £WY¥WWTYAh X¨WªWc nW£WT ¡WPY E¡W¦WhoWY ¥WWyWZÈ KZ.È £WYý ¨¦W¨W©WW¦W ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW §WhIh ¥WWNc ¡WuW vWc £WVZ äWIc Kc, Lc¥WyWc AcI ¥WyWh¨Wd°WWXyWI IRWrW L AhUnWY äWIc. X¥W©WiTY ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW äWhxWIvWWgAh AyWZ©WWT ©Whä¦W§W ¥WYXP¦WW oWXvWX¨WXxWyWc E¡W¦WhoWY Kc.> Ph. Vh§PcyWyWY ¨WWvW ©WWȤWUYyWc X£WkNyWyWW xW¥Wg ˜rWWTI rWa¡W wWC ýc ¥WyWh¨Wd°WWXyWI XyWRWyW¥WWÈ AcI E¡WITuW vWTYIc E¡W¦WhoW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh oW¦WW.

IwWW©WWoWT

¦WW©¥WYyW£WWyWZAc ITY Kc. Av¦WÈvW ÝQYrWZ©vW ¡WXT¨WWT¥WWÈwWY AW¨Wc§Wh AW ¥WWuW©W ¥WWyW¨WvWWyWW AWRäWgwWY IcN§Wh FGrWh AyWc oWW¦WIYyWY XoWTyWWTY ©WSUvWW ¡WuW vWcyWW¥WWÈ AV¥WyWh AcI KWÈNh ©WZöW ¤WTY äWIY yWwWY vWc ¦WW©¥WYyWc oW¨Wg ITvWWÈ oWiT¨W ©WWwWc AW§WcnWY £WvWW¨¦WZÈ Kc. 13 ¨WªWgyWW TSYyWZÈ ˜wW¥W §WoWj vWc¥WyWWÈ IMYyW £WäWTYyW £WcoW¥W ©WWwWc wW¦Wc§WZÈ AyWc vWc¥WyWWwWY vWc¥WyWc ©WCR yWW¥WyWh AcI XRITh VvWh. TSYAc ¡WaTY øÈRoWY vWc¥WyWW AW ©WÈ£WÈxWh ýVcT I¦WWg yWVhvWW Ic¥WIc, vWc¥WyWWÈ £WYý ¡WvyWY X£W§IY©WyWc Ac ¨WWvWyWh ©WVcL ¡WuW øIT oW¥WvWh yWVhvWh. ¨WW©vWX¨WIvWW Ac VvWY Ic TSY £WäWTYyWwWY IW¦WRc©WT KaNW ¡WPÛW VvWW. §WWVhT TcXP¦Wh ©NcäWyW ¡WT vWc¥WyWWÈ oWYvWh xWZ¥W ¥WrWW¨W¨WW §WWo¦WW ¡WKY vWc¥WuWc ¥WZÈ£WCyWh TWV ¡WIPÛh ¡WuW ©WSUvWW AcN§WY AW©WWyW yWVhvWY. ¥WZ£È WC¥WWÈ vWc RT£WRT ¤WNIvWW TéWW AyWc pWuWY ¨WnWvW IW¥W yW ¥WUc vWh vWaNY L¨WWvW vWc¨WY VvWWäWW¥WWÈ ø¨WvWW ¥W‹I¨WWyW TéWW. nWW¨WW-¡WY¨WWyWW Av¦WÈvW äWhnWYyW Ac¨WW AW ¥WWuW©Wc £WWSc§WW rWuWW nWWCyWc ¡WcN ¤W¦WZf AyWc ø¨WyWyWW ¡WWK§WW ¨WªWhg¥WWÈ IhCyWc ¡WuW CªWWg wWW¦W vWc¨WY Scy©WY IWTyWW ¥WWX§WI £WyWc§WW AW ©NloW§WTc AcI ©NZXP¦WhwWY £WYý ©NZXP¦Wh ¨WrrWc XI§Wh¥WYNTh ©WZxWY ¡WoWyWW vWUY¦WW pW©WY yWWÈn¦WW. £WYý XR¨W©Wc IW¥W ¥WUäWcyWY AWäWWAc TWvWhyWY TWvWh ¡§WcNSh¥Wg ¡WT X¨WvWW¨WY AyWc AcI XR¨W©Wc yW©WY£Wc ýcT I¦WZ,f <oWWȨW IY oWhTY> yWY¥WyWY XS§¥W¥WWÈ <Aø XR§W Vh IW£WZ¥WcÈ vWh XR§WRWT IY Ac©WY vWd©WY...> oWYvW oWW¨WW ¥W¬¦WZÈ. A§W£W²W, yWiäWWRc <¡WV§Wc AW¡W> XS§¥W¥WWÈ oW¨WPW¨Wc§WZÈ <XVyRZ©vWWyW Ic V¥W Vd, XVyRZ©vWWyW V¥WWTW...> oWYvWc vWc¥WyWY XLÈRoWY AyWc IXT¦WTyWY IT¨WN £WR§WY yWWÈnWY. ¥¦WZMYI XPTcmNT TX¨WyÏ LdyW TSYyWc vWWyW©WcyW IVcvWW VvWW. RZXyW¦WW¥WWÈ IhC ¡§Wc£WcI X©WÈoWT §WYP Th§W¥WWÈ Vh¦W AyWc vWcyWc £WYý IhC X©WÈoWTyWh A¨WWL §Wc¨Wh ¡WPc vWc¨WY pWNyWW XVyRY XS§¥Wh¥WWÈ XLXyW¦W©W XIäWhT I¹¥WWT ¥WWNc £WyWY Kc. XIäWhTyWc §WYP Th§W¥WWÈ RäWWg¨WvWY XS§¥Wh <TWoWYuWY> AyWc <äWTWTvW> ¥WWNc TSYAc A¨WWL AW¡¦Wh Kc. Lc ¥WWuW©W AcI ©W¥W¦Wc vWc¥WyWh IáT VTYS oWuWWvWh

pWuWY AhKY wWC ý¦W Kc. LcyWWwWY vW¥Wc ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ wWyWWTY IhC¡WuW ¡WTcäWWyWYwWY £WrWY äWIh Kh. ¡WW©W¨WPg §WWÈ£Wh TWnWh : Ac x¦WWyW TWnWh Ic ¡WW©W¨WPg AW§SW-y¦Wa¥WcXTI Vh¨WWyWY ©WWwWc IcTcmNT ©NlcywW¥WWÈ §WWÈ£Wh Vh¦W. ¡WW©W¨WPgyWY IcTmc NT X§WX¥WN AhKW¥WWÈ AhKW 8 IcTmc NTyWY Vh¨WY ýcCAc. pWuWW §WhIhyWc Ac IRWrW L nW£WT VäWc Ic ¡WW©W¨WPg ©WcN ITvWY ¨WnWvWc vW¥Wc ©¡Wc©W ¡WuW ¦WZM ITY äWIh Kh. vWcyWWwWY vW¥WWTh ¡WW©W¨WPg £WYýyWW ¥WZIW£W§Wc ¨WxWZ ©WcS TVcäWc. ¦WZMT yWc¥WyWc ¡WW©W¨WPg yW £WyWW¨Wh : pWuWW §WhIh ¡WW©W¨WPg ©WcN ITvWY ¨WnWvWc ¦WZMT yWc¥WyWc L ¡WW©W¨WPg £WyWW¨WY Rc Kc, Lc X£W§WI¹§W A¦Who¦W Kc. ¡WW©W¨WPg¥WWÈ ¡WhvWWyWZÈ yWW¥W, IÈ¡WyWYyWZÈ yWW¥W Ic IhC¡WuW ¡Wh¡¦WZ§WT äW£RyWh E¡W¦WhoW yW IT¨Wh ýcCAc. IhC äW£RyWc XT¨W©Wg Sh¥WgNc ¥WWÈ §WnWYyWc AyWc vWc¥WWÈ ©¡Wcä¦W§W IcTmc NT AcP ITYyWc ©WZTX–WvW ¡WW©W¨WPg

LyWTcN ITY äWIW¦W Kc. ERWVTuW vWTYIc hell0u2@ wWY ¨WxWZ ©WZTX–WvW ¡WW©W¨WPg Kc @2u0lleh. £WR§WvWW TVh ¡WW©W¨WPg : ¡WW©W¨WPgyWc AcI XyWXçvW ©W¥W¦W A¨WXxW ¡WT £WR§WvWW TVc¨WZÈ ýcCAc. IhC¡WuW AcI ¡WW©W¨WPgyWc ¨WxWZ ©W¥W¦W ©WZxWY ¦WaM IT¨WWwWY £WrW¨WZÈ ýcCAc. vWcyWY ©WWwWc L ¡WhvWWyWW ¡WW©W¨WPg ¦WWR TWnW¨WWyWY IhXäWäW ITh, ¡WW©W¨WPg IhC¡WuW Ac¨WY Lo¦WWAc §WnW¨WWwWY £WrW¨WZÈ ýcCAc s¦WWÈ vW¥WWTW X©W¨WW¦W £WYý §WhIhyWY ¡WuW RnW§W Vh¦W. ¡WW©W¨WPg¥WWÈ yW Vh¦W ShyW Ic ¥Wh£WWB§W yWÈ£WT : vW¥WWTW ¡WW©W¨WPg¥WWÈ vW¥WWTh Ic vW¥WWTY IhC yWøIyWY ¨¦WÅmvWyWh ShyW Ic ¥Wh£WWB§W yWÈ£WT yW Vh¨Wh ýcCAc. IcN§WWI §WhIh ¡WhvWWyWW ¥Wh£WWC§W yWÈ£WTyWc L ¡WW©W¨WPg vWTYIc E¡W¦WhoW ITvWW Vh¦W Kc, Ac¨WZÈ yW IT¨WZÈ ýcCAc. vWcyWY ©WWwWc L Ac ¡WuW x¦WWyW TWnWh Ic vW¥WWTY PcN AhS £WwWgyWc ¡WuW ¡WW©W¨WPg¥WWÈ ¦WaM yW IT¨WY ýcCAc.

Sc©W£WZI ˜hSWB§W LuWW¨WäWc vW¥WWTY XR¥WWoWY VW§WvW

vWcyWWwWY RR¿yWW ©Wc§S-XT¡WhXNgÈoWwWY ©WÈIUW¦Wc§W IcN§WYI ©W¥W©¦WWAh RaT wWC äWIc Kc. äWhxWIvWWgAc ERWVTuW AW¡WvWWÈ LuWW¨¦WZÈ Ic AW¨WW RR¿AhyWc ¡WaKWvWW ©W¨WW§Wh VÈ¥WcäWWÈ vWc¥WyWY ¦WWRRW©vW ¡WT XyW¤WgT ITc Kc, Lc ©WÈ¡WauWg ©WWrWW VhC ¡WuW äWIc AyWc yW ¡WuW VhC äWIc. AW¨WW RR¿Ah ©WWwWc Sc©W£WZI ¡WT ¡WhvWWyWY oWXvWX¨WXxWAh A¡W§WhP IT¨WWyWZÈ LuWW¨WvWWÈ AW¡WuWc Ac ýcC äWIYAc KYAc Ic vWcAh ©¨WW¤WWX¨WI Ý¡Wc nWZRyWc IC TYvWc ¨¦WmvW ITc Kc.

<¤WcÈ©W ¤WWoWhUc AyWc KWäW KWoWhUc...> ¨WWUY IVc¨WvW AcyWPYAc, ¤WWL¡W AyWc vWcyWW yWcvWWAh ¡WT ¡WaTY TYvWc rWTYvWWwWg wWC TVY Kc. §WhI©W¤WWyWY rWaNÈ uWYyWc VLZ AWäWTc RhQ ¨WªWgyWY ¨WWT Kc, ¡WTÈvWZ AcyWPYAc AyWc ¤WWL¡WyWW yWcvWW AcI ¨WªWg ¡WVc§WW L Ac §WPWC¥WWÈ ©W¡WPWAc§WW Kc Ic RcäWyWh V¨WcyWh ˜xWWyW¥WȯWY IhuW VäWc? ¤WWL¡WyWW ¨W¦Wh¨Wbö yWcvWW AP¨WWuWY AyWc ¦WZ¨WW SiLyWW yWTcyÏ ¥WhRY AW ¡WR ¡WT £Wc©W©Wc Ic ¡WKY ©WVZwWY ¥WhNY ©WV¦WhoWY pWNI LyWvWW RU (¦Wa) yWW yWYvWYäW I¹¥WWT. ¦WZ¨WW SiL¥WWÈwWY ©WZª¥WW ©¨WTWL, AÜuW LcN§WY AyWc ¨WdÈI¦WW yWW¦WPZ ¡WuW ˜xWWyW¥WȯWYyWY nWZTäWYyWW ©W¡WyWW ýc¨WW¥WWÈ ¡WWKU yWwWY. yWhyW-Cä¦WZyWc Cä¦WZ £WyWW¨W¨WW¥WWÈ ¥WWVcT ¥WYXP¦WWAcvWh XyWXvWyW oWPITYyWc pWTc £Wc©WWPY RYxWW. ¥WVv¨WyWh ©W¨WW§W Ac Kc Ic äWZÈ rWaNÈ uWY ¡Wa¨Wcg AW MoWPWAhwWY AcyWPYAc ©W²WW¥WWÈ AW¨WY äWIäWc ? Ic ¡WKY vWc y WW yWcvWWAhyWY ¡WT©¡WTyWY §WPWCwWY VcTWyW LyWvWW vWc¥WyWc rWaÈNuWY¥WWÈ L pWTc £Wc©WWPY RcäWc. VW§WyWY ©WTIWTyWW IW¦WgIWU¥WWÈ Lc T Y v W c ¥WhÈpW¨WWTY AyWc A¡WTWxW ¨Wx¦WW Kc , X¨WRcäW yWYXvWyWY Lc RZoWgXvW wWC Kc, vWcyWc ýcC LyWvWWyWY yWLTh¥WWÈ vWcyWY äWWnW pWNY LÝT Kc. ¡WTÈvWZ AcyWPYAc AyWc ¤WWL¡WyWW vW¥WW¥W yWcvWW Lc TYvWc LyW¥WWyW©WyWc yWLTAÈRWL ITY TéWWÈ Kc, vWc¥WWÈ vWc¥WyWW ¥WWNc ¡WuW AWäWWyWZÈ IhC XITuW yWLTc ¡WPvWZÈ yWwWY. Ac¨WW¥WWÈ ¤WWL¡WyWW ¥WhNW¤WWoWyWW yWcvWWAhAc Lc TYvWc ¡WhvWc ¥WcU¨Wh AwW¨WW X¨WnWcTY yWWÈnW¨WWyWY Lc ¡WöXvW¥WWÈ ¥WVWTvW ¥WcU¨WY Kc vWc¥WWÈ IhÈoWk©c WyWc pWuWY ¡WWKU ¥WaIY RYxWY Kc. oWPITYyWZ È vWWLZ ERWVTuW vWc y WY ¥WL£WZ v W ERWVTuW Kc . AWTAc©WAc©WyWW rWWT VWwW KvWWÈ Lc TYvWc vWc¥WyWY nWZTäWY KYyW¨WY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WY, vWc X¨WäWc IhC X¨WrWWTY ¡WuW yW äWIc. AW pWNyWWAc Ac X©Wö ITY RYxWZÈ Kc Ic s¦WWÈ AyWZäWW©WyW AyWc ¥W¦WWgRWAh ¥WWNc V¨Wc IhC Lo¦WW yWwWY. RTcIyWc nWTäWY ýcCAc. nWZTäWY £WrWW¨WY TWnW¨WW ¥WWNc oWPITYAc ýc RTcI ¥W¦WWgRWAhyWc £WWLZ ¡WT ¥WaIY RYxWY vWh vWcyWW X¨WThxWYAhyWc ¡WuW VU¨WWäWwWY yW §Wc¨WW ýcCAc. AcyWY ¡WT rWrWWg wWC äWIc Ic äWZÈ TWLyWYXvWI RUhAc rWaÈNuWY ¡WVc§WW ˜xWWyW¥WȯWY AyWc ¥WZn¦W¥WȯWY ¡WR ¥WWNc ¡WhvWWyWW E¥WcR¨WWTh pWhXªWvW IT¨WW ýcC c Ac Ic yWVÃ? ¡WTÈvWZ s¦WWÈ ©WZxWY AW ©W¨Wg RUh¥WWÈ ©WW¥WWy¦W ©WV¥WXvW yW £WyWc Ic, äWZÈ yW¨Wh yWcvWW XyW¨WWgXrWvW ©WWÈ©WR AyWc X¨WxWW¦WIhyWY £WVZ¥WXvWwWY £WyWW¨W¨WWyWY VW§WyWY ¡WöXvWyWc yW ¥WWyW¨WY ýcCAc? ¡WVc§WW ©WTIWT £WyWW¨W¨WW ¥WWNc LyWvWWyWh £WVZ¥WvW §WW¨Wh, ¡WKY yWcvWW £WyWW¨Wh! AWLyWY vWWTYnW¥WWÈ RTcI RU ¡WW©Wc AW L X¨WI§¡W Kc. Ay¦WwWW ©W²WW AW¨WvWW ¡WVc§WW L RaT LvWY TVcäWc.

¥WŧNNWÅ©IÈoW Kc £WcIWT

AcI ©WWwWc AcIwWY ¨WxWZ IW¥W ITyWWT §WhIh AcI IW¥WyWc ©WWTY TYvWc ITY äWIvWW yWwWY s¦WWTc vWc ¥WWyWY TéWW Vh¦W Kc Ic vWc ©WWTY TYvWc ¥WŧNNWÅ©IÈoW ITY TéWWÈ Kc. A©W§W¥WWÈ wWW¦W Kc Ac Ic AcI IW¥W ¡WT x¦WWyW IcyÏYvW IT¨WW¥WWÈ vWc ¥ WyWc ¥WZäIc§WY wWW¦W Kc. ©Wh§N §WcI ©WYNYyWY ¦WaNW ¦WZXyW¨WX©WgNY ©NPYwWY Ac ¨WWvW AWoWU AW¨WY Kc. A¥WcTYIWyWW ˜hSc©WThyWc Ac ¨WWvW ýuW¨WW ¥WUY Kc Ic oWWPY rW§WW¨WvWY ¨WnWvWc ¥Wh£WWC§W ShyW ¡WT ¨WWvW ITyWWT §WhIh AW¨WcoW¥WWÈ Vh¦W Kc AyWc ©Wc©È WcäWyWyWY rWWVvW TWnWc Kc. A©W§W¥WWÈ pWuWW §WhIh AcI ©WWwWc AcIwWY ¨WxWZ IW¥W AcN§WW ¥WWNc ITc Kc Ic vWc¥WyWc vWc ¡WPIWT¦WZmvW Ic ¥WLcRWT §WWoWc Kc.


oWZܨWWT, vWW. 31-1-2013

www.sardargurjari.com

5

ðkuzkVkuLkLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku ðkík[eíkLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au

11,200 IThPyWW ¨WhPWShyW Ncm©W X¨W¨WWRyWc NaÈI¥WWÈ EIc§WWäWc

Lkðe rËÕne,íkk. 30 Lkkýkt{ºt ke Ãke r[ËBçkh{u yksu rðïkMk ÔÞõík fhíkk fÌkw níkw fu 11200 fhkuzLkk ðkuzkVkuLk xuõMk rððkËLku yuf {rnLkkLke ytËh s Wfu÷e ÷uðk{kt ykðþu. çksux ykzu ¾wçk ykuAk rËðMk Au íÞkhu çksuxLku ÷ELku Ãký r[ËBçkh{ ðkík fhðkLke þYykík fhe [wõÞk Au. çksux {kxuLke huz ÷kELk ½ze fkZe nkuðkLkku Ëkðku fhíkk íku{ýu fÌkw níkw fu ðíko{kLk ™kýktfeÞ ð»ko{kt {nuMkq÷e ¾kã 5.3 xfkÚke ðÄw hnuþu Lknª. MkkÚku MkkÚku ykøkk{e ð»ko {kxu {nuMkq÷e ¾kã 4.8Úke ðÄw hnuþu Lknª. íku{ýu yu { Ãký fÌkw níkw fu ík{k{ MkçkrMkzeLku Ãký Ãkzíke {wfðk{kt ykðþu Lknª ßÞkhu LkkuLk {urhx MkkÚku MktçktrÄík fux÷ef òuøkðkEykuLku Mk{Þ økk¤k{kt LkkçkqË fhðk{kt

ík{k{ MkçkrMkzeLku Ãkzíke {wfðkLkku Lkkýkt{tºkeLkku MkkV RLfkh : ¾kã ðíko{kLk ð»ko {kxu 5.3 xfkÚke ðÄkhu hnuþu s Lknª : fXkuh fhðuhk ÔÞðMÚkkLkku Mktfuík

ykðþu. r[ËBçkh{Lkwt fnuðwt Au fu yuf sðkçkËkh çksux hsw fhðk{kt ykðþu su{kt ËuþLkk rðfkMk MkkÚku MktçktrÄík ík{k{ çkkçkíkkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. ðkuzkVkuLkLkk srx÷ {wÆk Ãkh Ãký r[ËBçkh{u ðkík fhe níke. íku{ýu fÌkw níkw fu yk Mkókn{kt [[koLkk ºkeò Ëkuh {kxu ðkuzkVkuLkLkk «ríkrLkrÄykuLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞw Au. yk Mkókn{kt fkuE Ãký Mk{Þu ðkík[eík fhðk{kt ykLkLkkh Au. yLÞ yuf «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu W{uÞwo níkw fu ðkuzkVkuLk rððkË{kt ðnu÷e íkfu Wfu÷ðkLkk

TWL ©WWwWc VWwW X¥W§WW¨W¨WWyWh Eö¨W OWITcAc AW¡Wc§Wh ©WÈIcvW {wtçkE,íkk. 30 rþðMku L kkLkk «{w ¾ WØð Xkfhuyu yksu Mktfuík ykÃÞku níkku fu íku { Lkk rÃkíkhkE hksXkfhu L ke {nkhk»xÙ LkðrLk{koý Mku L kk MkkÚku nkÚk r{÷kððkLkku íku{Lku fkuE ðktÄku LkÚke. yk þõÞíkk hnu÷e Au. WØðLkk yk «fkhLkk rLkðuËLkÚke {nkhk»xÙLkk hksfkhý{kt Lkðe økh{e ykðe økE Au. hks MkkÚku økXçktÄLk fhðk WØðu MkkV ðkík fhe níke. rÃkíkhkE yuf MkkÚku ykðe þfu Au fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk WØðu fÌkw níkw fu yuf nkÚku õÞkhuÞ íkk¤e ðkøke þfu Lknª. Mkk{LkkLkk fkhkuçkkhe yurzxh yLku ÃkûkLkk MkktMkË MktsÞ hkðu Ãký yøkkW yk {wsçkLkku

Mktfíu k ykÃÞku Au. Xkfhuyu fÌkw níkw fu hks MkkÚku {ík¼uËku ËVLkkðe ËuðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. {níðÃkqýo çkkçkík çku Ãkûkku MkkÚku ykðu íku Au. òu çktLku Ãkûkku ¼uøkk Úkþu íkku nuíkw yuf s hnuþu. {wÏÞ nheV fkuý Au íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk íku{ýu fkuE ðkík fhe Lk níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu Mðøko M Úk çkk÷ Xkfhuyu [kh Ëþf yøkkW rþðMkuLkkLke h[Lkk fhe níke. {hkXe ÷kufkuLkk yrÄfkhku {kxu ÷zík [÷kððk ykLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. çkeSçkksw hks Xkfhu Ãký {hkXe ÷kufkuLkk rník {kxu ½ýe ð¾ík yk¢{f rLkðuËLk fhe [wõÞk Au. ¼ksÃk MkkÚku rþðMkuLkkLkk ¾qçk sqLkk MktçktÄku Au.

«ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. rçkúrxþ xur÷fku{ {nkfkÞ ftÃkLke ðkuzkVkuLk Ãkh ¼khíkeÞ xur÷fku{ rçkÍLkuMk{kt nkUøkfkUøk ÂMÚkík n[eþLkLke rnMMkuËkhe {u¤ððk çkË÷ 11200 fhkuzLke RLf{xuõMk LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. òu fu ykLku ÷ELku ¼khu rððkË W¼ku ÚkÞku Au. íkífkr÷Lk Lkkýkt{ºt ke «ýð {w¾Soyu Mkw«e{ fkuxoLkk [qfkËkLkk yLkwMktÄkLk{kt RLf{xuõMk yuõxLkk Mkw Ä khkLke íkhVu ý fhe níke.

r[ËBçkh{u fÌkw níkw fu ðkuzkVkuLku ÷ur¾ík{kt MkhfkhLku òý fhe Au su ¾wçk Mkkhe çkkçkík Au. {nuMkq÷e Mkr[ð yLku MkeçkezexeLkk [uh{uLk MkkÚku [[koLkk çku hkWLz ÞkuòE [wõÞk Au. ðnu ÷ e íkfu rððkËLkku Wfu ÷ ÷kððk{kt ykðþu. Lkkýkt{tºkeyu ðkík[eík{kt yLkuf {wÆyku Ãkh ðkík fhe níke. ¾kMk fheLku fhðuhk ÔÞðMÚkk ðÄw {sçkwík fhðkLke ðkík fhe níke. Lkkýkt {tºkeyu ¾kíkhe ykÃke níke fu ykøkk{e ð»kuo 6Úke 7 xfk ðå[u rðfkMkËhLkk «ÞkMk fhkþu. ^Þwy÷ MkçkrMkze{kt fkÃk

{qfðk Mkhfkh Mkûk{ Au fu fu{ íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk íku{ýu fÌkw níkw fu yk íkçk¬u fkuE ònuhkík fhðk {ktøkíkk LkÚke. Mkhfkh Ãknu÷kÚke s rzÍ÷Lke ®f{íkku{kt MkwÄkhk fhe [wfe Au. MkkÚku MkkÚku [ku¬Mk Mk{Þøkk¤k{kt Lkk™fzk VuhVkh fhðk{kt ykuE÷ ftÃkLkeykuLku Ãký {tswhe ykÃke ËeÄe Au. Mkhfkh nsw Ãký rzÍ÷{kt r÷xhËeX YrÃkÞk 10Lkku MkwÄkh fhðkLke RåAk Ähkðu Au . fu h ku M keLkLkku Ëk¾÷ku ykÃkíkk r[ËBçk{hu fÌkw níkw fu òu íkuLkk Ãkh hnu ÷ e MkçkrMkze Mkt à kq ý o à kýu MkwÄkhðk{kt ykðþu íkku økúkr{ý økheçk ÷kufkuLku fuhkuMkeLk ¾wçk {kU½w Ãkzþu. Mkhfkh ^Þwy÷ MkçkrMkzeLku Ãkzíke {wfðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au fu fu{ íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk yk {wsçkLke ðkík fhe níke.

¨W¥WWg IX¥WNYyWY ¤W§WW¥WuW ¡WT A¥W§W ITWäWc : ¨WPW˜xWWyW

Lkðe rËÕne,íkk. 30 ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mknu yksu sÂMxMk suyMu k ð{koLku yuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Mkhfkh {rn÷kyku Mkk{u çkLke hnu÷k økwLkkykuLku ÷ELku økt¼eh Au. {rn÷kyku Mkk{u økwLkkykuLku hkufðk {kxu fkÞËkyku{kt VuhVkhLku ÷ELku ð{ko fr{xeLke ¼÷k{ýku Ãkh ðnu÷e íkfu rð[khýk fhðk{kt ykðþu. sÂMxMk ð{koLke «þtMkk fhíkk ðzk«ÄkLku Ãkºk{kt ÷ÏÞw Au fu {rn÷kyku Mkk{u ®nMkkLke Mkk{u fkÞËk{kt Vu h Vkh fhðk {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷e fr{xeyu ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ 30 rËðMkLke ytËh hsw fheLku ÃkkuíkkLke frxçkØíkk Ëþkoðe Au. y÷çk¥k øk]n {tºkk÷Þ îkhk Mkqr[ík MkwÄkhkykuLku MktMkË{kt hsw fhðk {kxu nsw MkwÄe fkuE Mk{Þ Lk¬e fÞkuo LkÚke. ð{ko fr{xeyu

hk»xÙÃkrík yLku ðzk«ÄkLku ËuþLkwt Lkuík]íð fÞwo

sÂMxMk ð{koLke fk{økeheLke «þtMkk : Mkqr[ík MkwÄkhkykuLku MktMkË{kt hsw fhðk {k{÷u Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e ÚkE LkÚke

çk¤kífkh {kxu Mkò ðÄkheLku 20 ð»ko MkwÄe fhe Ëuðk yLku Mkk{wrnf çk¤kífkh {kxu ykSðLk fkhkðkMkLke MkòLke ¼÷k{ý fhe Au. Mkr{ríkyu íkksuíkh{kt MkhfkhLku ÃkkuíkkLkku 630 ÃkkLkkLkku ynuðk÷ MkkUÃke ËeÄku níkku. çk¤kífkheyku {kxu ðÄw fXkuh òuøkðkE {kxu yÃkhkrÄf fkÞËkyku{kt MkwÄkhkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. rËÕne{kt 23 ðŠ»kÞ Ãkuhk {urzf÷Lke rðãkŠÚkLke Mkk{wrnf çk¤kífkhLkku rþfkh ÚkÞk

çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞw níkw. çk¤kífkhLkk Mkókn çkkË 23{e rzMkuBçkhLkk rËðMku ºký MkÇÞkuLke Mkr{ríkLke h[Lkk furLÿÞ øk]n {tºkk÷Þ îkhk fhðk{kt ykðe níke. yk ¼÷k{ý Ãkh yÇÞkMkLke «r¢Þk [k÷e hne Au su fktE Ãký ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au íku{kt æÞkLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkw Au. su ¼÷k{ý ÞkuøÞ Ëu¾kþu íku ¼÷k{ýku{kt MÚkkÞe Mkr{ríkLku rð[khýk {kxu {kuf÷ðk{kt ykðþu. ¼ksÃkLkk Lkuíkk yu{ ðufÞi k LkkÞzwLkk Lkuík]íð{kt MÚkkÞe Mkr{rík økÞk Mkókn{kt øk]n {tºkk÷ÞLku yÃke÷ fhe níke fu ð{ko fr{xeLkk ynuðk÷Lku ykÃkðk{kt ykðu fkhý fu ¼÷k{ýku{kt íkuyku yÇÞkMk fhðk {ktøku Au. yÃkhkrÄf fkÞËk MkwÄkhk rçk÷{kt Lkðe ¼÷k{ýkuLku Mkk{u÷ fhe þfkÞ Au fu fu{ íku{kt yÇÞkMk fhðkLke sYh Au.

oWWÈxWY XyW¨WWguW XR¨W©Wc oWWÈxWY AWÕ¥W¥WWÈ ©W¨WgxW¥Wg ˜WwWgyWW ©W¤WWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ.

MkwÃkh Mxkh f{÷ nMkLkLku {kuxku Vxfku

X¨WØÝ¡W¥W ¡WT ˜XvW£WÈxW ýTY TVcäWc : ¥WZÚh ©WZX˜¥W¥WWÈ LäWc {ÿkMk nkEfkuxoLke çkU[u [wfkËku ykÃÞk çkkË f{÷ nMkLk ðÄw yk¢{f : fux÷kf MkeLk fkZðk íkiÞkhe Aíkkt rððkË

Lkðe rËÕne,íkk. 30 yr¼Lkuíkk f{÷ nMkLku yksu fÌkw níkw fu íku{Lke {níðfktûke rVÕ{ rðïYÃk{ WÃkh «ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞk çkkË yk [qfkËkLku Ãkzfkh VUfeLku íku Mkw«e{ fkux{ o kt yÃke÷ fhþu. {ÿkMk nkEfkuxou yksu ®Mkøk÷ ssLkk [wfkËkLku Vøkkðe ËeÄku níkku yLku rVÕ{ rðïYÃk{ Ãkh MkhfkhLkk «ríkçktÄkí{f ykËuþku Ãkh Mxu {qfe ËeÄku níkku. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu íkr{¤Lkkzw{kt yk rVÕ{ fkuE Ãký søÞkyu hsw ÚkE þfþu Lknª. {ÿkMk nkEfkuxou «ríkçktÄ ÞÚkkðík XuhÔÞku Au. yøkkW rËðMk{kt f{÷ nMkLku n¤ðwt ð÷ý yÃkLkkðeLku fÌkw níkw fu íkuyku íku{Lke rVÕ{ rðïYÃk{{ktÚke fux÷kf MkeLk fkÃke Lkkt¾ðk {kxu íkiÞkh Au. f{÷ nMkLku yu{ Ãký fÌkw níkw fu {wÂM÷{ ÃkrhðkhLkk ÷kufku íku{Lkku MktÃkfo fhe hÌkk Au. fwhkLkLkk fux÷kf þçËku{kt fkÃk {wfðkLke Ãký hswykík

íku÷tøkýkLkk «ríkrLkÄeyku yk¢{f {wz{kt

65¥WY ¡WZu¦WXvWXwWAc oWWÈxWYøyWc vWc§WÈoWuWW ¡WT rWrWWg RhT VLZ ¦WWR ITW¦WW : ÕöWÈLX§W A¡WWC ¡WuW ýTY Kc : ©WZäWY§W XäWyRc

Lkðe rËÕne,íkk. 30 hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLku yksu íku{Lke 65{e ÃkwÛÞríkrÚkyu Ëuþu ©Øktsr÷ ykÃke níke yLku íku{Lku ÞkË fÞko níkk. hk»xÙÃkrík «ýð {w¾So íkÚkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku yLÞ Lkuíkkykuyu ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ËuþLkwt Lkuík]íð fÞwo níkw. «ýð {w¾So, WÃkhk»xÙ Ã krík nr{Ë yt M kkhe yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn hks½kx ÂMÚkík {nkí{køkktÄeLkk M{kfo Ãkh ÃknkUåÞk níkk yLku ©Øktsr÷ ykÃke níke. ÞwÃkeyuLkk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe, Mkthûký «ÄkLk yufu yuLxkuLke, øk]n «ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËu, ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkyku ÷k÷f]»ý yzðkýe, Mkw»{k Mðhks, ºkýuÞ MkuLkkykuLkk ðzkykuyu Ãký hk»xÙrÃkíkkLkk M{khf Ãkh sELku Ãkw»Ãkktsr÷ ykÃke níke. rËÕneLkk {wÏÞ{tºke rþ÷k rËûkeík yLkuf furLÿÞ «ÄkLkku, swËk swËk ÃkûkLkk Lkuíkkyku, swËk swËk ûkuºkku MkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufku Ãký økktÄeSLku ©Øktsr÷ ykÃkðk {kxu ÃknkUåÞk níkk. 11 ðkøÞu hks½kx Ãkh MkðoÄ{o «kÚkoLkk Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

¼Âõík MktøkeíkLkk fkÞo¢{ku Ãký ÞkuòÞk níkk. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk ykþhu 200 Mfq÷e çkk¤fku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yksLkk rËðMku {nkí{k økktÄeLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. 30{e òLÞwykhe 1948Lkk rËðMku hk»xÙrÃkíkkLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðíkk Ëuþ¼h{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. LkkÚkwhk{ økkuzMku îkhk íku{Lku økku¤e {khðk{kt ykðe níke. {nkí{k økktÄe MkktsLke «kÚkoLkk {kxu sE hÌkk níkk íÞkhu yk çkLkkð çkLÞku níkku. økktÄeSLku ËuþLkk ÷kufku çkkÃkw íkhefu Ãký çkku÷kðíkk níkk. Lkðe rËÕne{kt yksÚke 65 ð»ko yøkkW {nkí{k økktÄeLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. økktÄeSLke níÞkLkwt fkðíkÁt LkkÚkwhk{ økkuzMku îkhk yLÞ ALke MkkÚku {¤eLku ½ze fkZðk{kt ykÔÞwt níkw.t økktÄeS y®nMkkLkk Ãkqòhe níkk. ËuþLkk swËk swËk ¼køkku{kt Ãký yksu MkðoÄ{o «kÚkoLkk Mk¼kyku ÞkuòE níke yLku Ëuþ¼ÂõíkLkk økeíkku økðkÞk níkk. ykÍkËe ð¾íku ÔÞkÃkf ®nMkk ¼zfe WXe íÞkhu þktrík MÚkkrÃkík fhðk{kt Ãký íku{ýu {níðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke.

hks½kx WÃkh sELku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhkE : MkðoÄ{o «kÚkoLkk Mk¼kLkwt ykÞkusLk ÚkÞw : Ëuþ¼ÂõíkLkk økeíkku økðkÞk

£WcÈIc AhNh §WhyWyWW TcN¥WWÈ 0.5 NIW pWNWPh I¦Whg HDFC

Lkðe rËÕne,íkk. 30 ykhçkeykEyu íkuLke LkkýktfeÞ Lkerík Mk{eûkk{kt økEfk÷u ÔÞksËh{kt fkÃk {wõÞk çkkË ¾kLkøke ûkuºkLke çkuft yu[zeyuVMkeyu 0.5 xfk MkwÄe ykuxku ÷kuLkLkk hux{kt ½xkzku fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au suÚke ykuxku {kxu ÷kuLk ÷uðk RåAwf ÷kufkuLku {kuxe hkník ÚkðkLkk Mkt f u í k Ëu ¾ kE hÌkk Au. çkUfLkk ðrhc yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkw níkw fu fkh ÷kuLk Ãkh ÔÞksËh{kt 0.25 xfk ßÞkhu xw ÂÔn÷h ÷kuLk Ãkh ÔÞksËh{kt 0.50 xfkLkku ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkt MkwÄe ðkrýßÞ ðknLkkuLkk Mkuøk{uLxLke ðkík Au hux{kt ½xkzku 0.25 xfk hnuþ.u yrÄfkheyu yu{ Ãký fÌkw níkw fu Lkðk hux Ãknu÷e VuçkúwykheÚke y{÷e çkLkkððk{kt ykðþu. økÞk {rnLkk{kt çkUfu íkuLkk çkuÍ hux{kt 0.1 xfkLkku ½xkzku fheLku çkuÍ hux 9.7 xfk hÌkku níkku su çkòh{kt MkkiÚke ykuAku hux nkuðkLkku Ëkðku

¾kLkøke ûkuºkLke çkutf îkhk fhðk{kt ykðe [wõÞku Au. ykLke MkkÚku çkUfLkk çkU [ {kfo «kE{ ÷u L zªøk hu x (zeÃkeyu÷ykh){kt Ãký ½xkzku fÞkuo Au. çkU[{kfo ÷uLzªøk hux{kt MkwÄkhku hu x {kt fkÃkLku æÞkLk{kt ÷ELku fhðk{kt ykÔÞku Au . økEfk÷u ykhçkeykEyu íkuLke LkkýktfeÞ Lkerík Mk{eûkk hsw fhíke ðu¤k huÃkku hu x {kt 0.25 xfk yLku Mkeykhykh{kt Ãký 0.25 xfkLkku ½xkzku fÞkuo níkku. ÔÞðMÚkk{kt 18000 fhkuzLke r÷Âõðzexe Xk÷ððkLkk rLkýoÞÚke çkUfku ÃkkMku ÷kuLk ykÃkðk ðÄkhu rðfÕÃk hnuþu. ykhçkeykELke ònuhkík çkkË ykEzeçkeykE çkUfu íku L kk ÚkkÃký yLku rÄhkýËh çkt L ku { kt 0.25 xfkLkku ½xkzku fÞkuo Au. yuMkçkeykE MkrníkLke yLÞ çkU f ku Ãký ykøkk{e Úkku z kf rËðMkLke ytËh íku{Lkk ÔÞksËh{kt ½xkzku fhðkLkku Mkt f u í k ykÃke [wfe Au.

Ãknu÷e VuçkúwykheÚke Lkðk huxLku y{÷e çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhkÞku : yuMkçkeykE íku{s yLÞ çkUfkuLkk MÃkü yutÄký

Lkðe rËÕne, íkk.30 furLÿÞ øk]n«ÄkLk Mkwþe÷ fw{kh rþLËuyu yksu fÌkwt níkwt fu srx÷ íku÷tøkýkLkk «&™u nsw Ãký [[ko rð[khýkLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. yk rððkËLku ðnu÷e íkfu Wfu÷ðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLke ¾kíkhe ykÃkíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ëhuf ðøkoLkk MktçktrÄík «ríkrLkÄeyku MkkÚku ðkík[eík [k÷e hne Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku÷tøkýkLku Mðíktºk hkßÞLkku Ëhßòu ykÃkðkLke {ktøk økÞk hrððkh MkwÄe xk¤e Ëuðk{kt ykðe níke. íku{s fkuøt kúMu k fne hne Au fu , yk {w Æ k Ãkh ykøk¤ rð[khðkLke sYheÞkík Au, suÚke Úkkuzku ðÄw Mk{Þ ÷køkþu. øk]n{tºkeyu økÞk ð»ko 28 rzMkuBçkhLkk hkus ònuh fÞwO níkwt fu, Mkhfkh {rnLkkLke ytËh íku÷tøkýk {wÆk Ãkh fkuEÃký rLkýoÞ ÷E ÷uþu.

srx÷ {wÆu fkuR Lkðe Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhkR nkuðkLkku rþLËuLkku RLfkh: rððkËLku ðnu÷e íkfu Wfu÷ðkLkk «ÞkMkku yk Mk{Þ {ÞkoËk økÞk hrððkhLkk hku s Mk{kó ÚkE økE níke.økEfk÷Lke Mkktsu øk]n{tºke çkktø÷kËuþLkk «ðkMkÚke Ãkhík VÞko

MkuLkkyu {ktøkýeLku MÃküÃkýu Vøkkðe

òrík-Ä{oLkk ykÄkhu ÞwrLkx Q¼e fhðk {ktøk VøkkðkE økwshkík, fk®÷økk, Ë÷eík, ÃkkMkðkLk yÚkðk ykrËðkMke huS{uLx suðe ®Mkøk÷ õ÷kMk ÞwrLkx Q¼e fhðk {ktøk Lkðe rËÕne,íkk. 30 MkiLkkyu økwshkík, fk®÷økk, yneh, ÃkkMkðkLk yÚkðk ykrËðkMke huS{uLx suðe Lkðe ®Mkøk÷ õ÷kMk ÞwrLkxku Q¼e fhðk {kxuLke {ktøkýeLku Vøkkðe ËeÄe Au yLku fÌkwt Au fu yk «fkhLkk «ÞkMkku rçk÷fw÷ ÞkuøÞ LkÚke. MkiLkkLkk ðrhc yrÄfkheyu yk ytøku {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu Mðíktºkíkk çkkËÚke yk Lkerík õÞkhuÞ rð[khðk{kt ykðe LkÚke. ÔÞÂõíkøkík ðøko, Mk{wËkÞ yÚkðk Ä{oLkk ykÄkh WÃkh fkuE Lkðe huS{uLx Q¼e fhðkLke rn÷[k÷ WÃkh [[ko ÚkE LkÚke. ¼khíkeÞ MkiLkk{kt ík{k{ ¼khíkeÞku «ríkrLkÄeíð fhu Au. Mkhtûký {tºkk÷Þ yLku MkiLkk çktLku yk {wsçkLkku MÃkü {ík Ähkðu Au. MkþMºkˤku ÷ELku hksfkhý h{ðkÚke LkwfMkkLk ÚkE þfu Au. ¼khíkeÞ MkiLkk rçkLkMkkt«ËkrÞf VkuMko

íkhefu fk{ fhu íku sYhe Au. ð»ko 2005-06{kt Mkk[h f{erx îkhk fux÷ef Ëh¾kMíkku hsq fhðk{kt ykðe níke. suLkk ¼køkYÃku Lkðk Mkq[Lk Ãký fhðk{kt ykÔÞk níkk. «òMk¥kkf rËðMkLke Wsðýe nk÷{kt s fhðk{kt ykðe Au. WÃkhktík 15{e òLÞwykheLkk rËðMku MkiLkk rËðMkLke Wsðýe Ãký fhðk{kt ykðe níke. yu ð¾íku ¼khíkeÞ MkiLkkLke íkkfkíkLkwt «ËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t ð»ko 1949{kt rVÕz {kþoLk fu yu{ fkrhyÃÃkk ¼khíkeÞ MkiLkkLkk «Úk{ ðzk çkLÞk níkk. íÞkhçkkËÚke 1.13 r{r÷ÞLkLkwt MktÏÞkçk¤ Ähkðíke ¼khíkeÞ MkiLkk fkuEÃký ÃkzfkhLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu MktÃkqýoÃkýu Mkûk{ Au. þe¾, økku h ¾k, zku ø khk, økzðk÷, òx suðe ®Mkøk÷ õ÷kMk huS{uLxLkwt yÂMíkíð hnu÷tw Au. ÷kufku

nðu yLÞ huS{uLxLke {ktøk fhe hÌkk Au su{kt Ë÷eík huS{uLx, økwshkík huS{uLxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yu÷suÃkeLkk Lkuíkk ÃkkMkðkLku Ë÷eík huS{uLxLke {ktøk fhe níke ßÞkhu ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk økwshkík huS{uLxLke hsqykík fhe níke. [ku¬Mk Mk{wËkÞLkk ðøkeofhýLkk ykÄkh WÃkh hks Ëhr{ÞkLk ®Mkøk÷ õ÷kMk yÚkðk íkku ÃÞkuh huS{uLx Q¼e fhðk{kt ykðe níke. 1947 çkkË ¼khíku òrík yÚkðk Mk{wËkÞ ykÄkrhík ÞwrLkxkuLku òhe hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. MkiLkk{kt swËk swËk ÞwrLkxku Au. Ëk¾÷k íkhefu [kh økúuLkuzeÞ÷{kt çku òx ftÃkLkeyku, yuf {wÂM÷{ ftÃkLke yLku yuf zkuøkhk ftÃkLke Au. ykðe s heíku hksÃkqíkkLkk hkEV÷{kt hksÃkqík yLku òx Mk{wËkÞLkwt r{©ý Au. ßÞkhu hksÃkqík huS{uLx {wÏÞ heíku hksÃkqík yLku økwsoh ÷kufku Ähkðu Au.

níkk yLku «ðkMkLkk yLkw¼ð ytøku ðkík fhíkk sýkÔÞw t níkw t fu çkktø÷kËuþLke çku rËðMkLke Þkºkk Ëhr{ÞkLk «íÞkÃkoý Mk{swíke yLku «ðkMk MkkÚku MktçktrÄík Mk{swíke fhðk{kt ykðe Au. «íÞkÃkoý Mk{swíke fhðk{kt ykÔÞk çkkË çkkø÷kËuþ{kt AwÃkkÞu÷k økwLkuøkkhku TLku çk¤ðk¾kuh LkuíkkykuLku ¼khík{kt ÷kððk {kxuLkku {køko {kuf¤ku Úkþu. Mkðk÷ ÃkqAðk{kt ykÔÞku fu þwt WÕVkLkku {wÏÞ ðzku yLkwÃk [uríkÞk ¼khíkLku MkkUÃkðk{kt ykðþu íÞkhu ®þËuyu sýkÔÞwt fu, íku n{ýkt ZkfkLke su÷{kt Au Ãkhtíkw y{u [uríkÞk rðþu çkktø÷kËuþ MkkÚku ðkík fhe Au.¼khík ÷ktçkk Mk{ÞÚke [uríkÞkLke MkkUÃkýe ytøkuLke {ktøk fhe hÌkwt Au .íkuLke 1997{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLku íÞkhÚke íku ZkfkLke su÷{kt fuË Au.

fhðk{kt ykðe [wfe Au. fkUøkúuMkLkk Lkuíkk suy{ u nkÁLk Ãký yk MktçktÄ{kt hswykík fhe [wõÞk Au. nkÁLkLkwt fnuðtw Au fu y{u yk çkkçkíkÚke Mktíkwc Aeyu fu rVÕ{{ktÚke fwhkLkLkk þçËkuLku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk Au. f{÷ nMkLku íkhík s ykøk¤ ykðeLku fux÷kf ðktÄksLkf MkeLkLku Ëqh fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. yr¼Lkuíkkyu fÌkw Au fu yk {wÆkLku Wfu÷e ÷uðk{kt ykÔÞku Au. íku{Lkk{kt yLku íku{Lkk {wÂM÷{ ¼kEyku ðå[u fkuE ytíkh LkÚke. [knfku yLku {wÂM÷{ r{ºkku íkhVÚke fu x ÷kf ®[íkksLkf Mk{k[kh Mkkt¼éÞk nkuðkLkk fçkq÷kík f{÷ nMkLk îkhk fhðk{kt ykðe Au. {tøk¤ðkhe {kuze hkºku sÂMxMk fu ðUfxhk{Lk íkr{¤Lkkzw MkhfkhLkk «ríkçktÄkí{f ykËuþ Ãkh Mxu {wõÞku níkku. suÚke rVÕ{Lke hswykík ykzuLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku níkku íÞkh çkkË xku[Lkk Mkhfkhe ðfe÷ku fkÞofkhe

[eV sÂMxMkLkk ykðkMk Ãkh ÃknkUåÞk níkk yLku yksu íkkfeËLke yÃke÷ fhðk {kxu ÃkhðkLkøke {u¤ðe ÷eÄe níke ßÞkhu yk {k{÷ku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku íÞkhu sÂMxMk Ä{kohkð yLku sÂMxMk yYýkLke çkLku÷e çkU[u f{÷ nMkLkLkk ðfe÷ku íku { Lkk «ríkçktÄkí{f ykËuþLku Ãkzfkh VUfe rsÕ÷k f÷uõxhku Mk{ûk hswykík fhe [wõÞk Au fu fu{ íku çkkçkík òýðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke ßÞkhu sðkçk Lkfkhkí{f ykÔÞku íÞkhu fkuxuo fÌkw níkw fu yøkkWLkku ykËuþ ðksçke Au ykLke MkkÚku {ÿkMk nkEfkuxou «ríkçktÄ ÞÚkkðík hkÏÞku níkku. nkEfkuxoLkk [wfkËk çkkË rVÕ{ Ãkh «ríkçktÄ òhe hnuþu. yk «ríkçktÄ Aêe Vuçkúwykhe MkwÄe hnuþu. Mkku{ðkhLkk rËðMku yk {k{÷k{kt ðÄw MkwLkkðýe Úkþu su{kt «ríkçktÄ WXþu fu fu{ íkuLku ÷ELku [[ko fhkþu. rððkËkMÃkË zkÞ÷kuøkLku Ëqh fhðk {kxu Ãký f{÷ nMkLku íkiÞkhe çkíkkðe Au.

ÝX¡W¦Wh 47 ¡Wd©WW ©WZxWTYyWc 3 ¥WW©WyWY EÈrWY ©W¡WWNYAc

{wçt kE,íkk.29 ykhçkeykEyu ÔÞksËh{kt økEfk÷u ½xkzku fÞko çkkË íkuLke MkeÄe yMkh Vkuhõu Mk çkòh Ãkh òuðk {¤e hne Au. yksu fkhkuçkkhLkk ytíku YrÃkÞku 47 ÃkiMkk MkwÄheLku ºký {rnLkkLke ô[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 53.30Lke MkÃkkxeyu ÃknkuåÞku níkku. zku÷hLkwt ðu[ký ÞÚkkðíkheíku òhe hÌkw níkw. {qze «ðkn ÞÚkkðík hnuíkk zku÷hLkwt ðu[ký ÚkÞw níkw. Þwhku Mkk{u yr{hefe zku÷h Lkçk¤ku Ãkzâku níkku. rËðMkLke þYykík 53.55 MkkÚku ÚkE níke. økEfk÷u YrÃkÞku 53.77Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yøkkW 17{e ykuõxkuçkh 2012Lkk rËðMku YrÃkÞku 52.87Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku.

AuuWW ©WiwWY X¨WØ©WyWY¦W ¨¦WÅmvW{wKctçkE,:íkk.30 ©W¨Wcg Mkk{krsf fkÞofh yLku økktÄeðkËe Lkuíkk yÛýk nòhu Vhe yufðkh MkkiÚke rðïMkLkeÞ ÔÞÂõík íkhefu W¼he ykÔÞk Au. xÙMx rhMk[o yuzðkEÍhe íkhVÚke fhkÞu÷k çkúktz xÙMx rhÃkkuxo Lkk{Lkk Mkðuo{kt Lkð {rn÷k Mkrník 35 òýeíke nÂMíkykuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk nÂMíkyku{kt {nkí{k økktÄeLku íkr{÷ MkwÃkhMxkh hsLkefktíkÚke yuf ¢{ktf WÃkh 12{kt MÚkkLk Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. xÙMx rhMk[o yuzðkEÍheLkk {wÏÞ yuLk [tÿ{ki÷eyu rhÃkkuxo hsq fhíkkt Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, yÒkkyu Mkíkík çkeò ð»kuo ÃkkuíkkLke søÞk ò¤ðe hk¾e Au. MkðuoLke ytËh 211 ©uýe{kt 1,100 rðïMkLkeÞ çkúkzt kuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt òýeíke nÂMíkyku ytøkík økusuxTMk, økúknf Mkk{økúe, {Õxe çkúktz rhxu÷, ykExe, çkutfªøk, Mkhfkhe MktMÚkk, xur÷fku{ ftÃkLke, nðkE MktMÚkk ðøkuhu Ãký níkk.

2013{kt ðuíkLk{kt {kuE÷eyu økt¼ehíkkÃkqðof hswykík Mkkt¼¤e 10-15 xfkLkku ðÄkhku ÚkE þfu : Mkðuo Lkðe rËÕne,íkk. 30 ðirïf ykŠÚkf yrLkrùíkíkk Aíkkt {kuxk¼køkLke ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku ð»ko 2013{kt íku{Lkk f{o[kheykuLkk ðuíkLk{kt ðÄkhku fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. ykuLk ÷kELk òuçk Ãkkuxo÷ îkhk fhðk{kt ykðu ÷ k Mkðu o L kk íkkhý{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Ãkøkkh ðÄkhku yk ð»kuo 10-15 xfkLke ykMkÃkkMk hne þfu Au. ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku {kxu ¼híkeLkk r[ºk ytøku íkuLkk íkkhý{kt Lkkufhe zkux fku{u sýkÔÞwt Au fu ykþhu 68 xfk ftÃkLkeykuLkwt fnuðtw Au fu íku y ku yk ð»ku o íku { Lkk f{o[kheykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhþu òu fu ykŠÚkf {t Ë eLkk {knku÷{kt MkkðÄkheÃkqðfo Lkwt ð÷ý yÃkLkkðþu. Mkðuo{kt sýkðkÞw Au fu 40 xfk sux÷e ftÃkLkeyku Ãkøkkh{kt 10-15 xfkLkku ðÄkhku fhþu. ßÞkhu 36 xfk ftÃkLkeykuLkwt fnuðwt Au fu íku { Lkk f{o [ kheyku L kk Ãkøkkh{kt yuf yktfzkLkku ðÄkhku fhu þ u . çkU f ªøk yLku ykExe Mkuõxh{kt r[ºk ðÄw MkkLkwfq¤ Ëu¾kE hÌkw Au.

oWZLTWvW IhÈoWkc©WyWW yWcvWWAh XR§VY¥WWÈ ¥WhC§WYyWc ¥W¬¦WW y{ËkðkË,íkk. 30 økw s hkík fkU ø kú u M kLkk ðrhc Lkuíkkyku yksu ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk rðhÃÃkk {kuE÷eLku {éÞk níkk yLku swËe swËe hswykík fhe níke. su{kt zâwy÷ «kEÍ Ãkku÷eMke ytøku Ãký hswykík fhðk{kt ykðe níke. WÃkhktík rzÍ÷Lkk¼kð{kt hkník ykÃkðkLke Ãký {ktøk fhðk{kt ykðe níke. {kuE÷eyu ík{k{ hswykík økt¼ehíkkÃkqðfo Mkkt¼¤e níke. yr¾÷ ¼khíkeÞ fkU ø kú u M k fkÞofkheýe Mkr{ríkLkk MkÇÞ yLku «¼khe {ku n Lk «fkþSLke ykøkuðkLke nuX¤ {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke Ãk]Úðehks [kinký, økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuzðkzeÞk yLku {nkhk»xÙ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ {krýfhkð Xkfhu yksu hkus Lkðe rËÕne ¾kíku ÃkuxkÙ ÷ u eÞ{ {tºke rðhÃÃkk {kuE÷eSLku {¤eLku rzÍ÷ {kxuLke zâw y ÷ «kEÍ Ãkku ÷ eMke yt ø ku

hsw y kík fhe níke. hkßÞLkk {kAe{khkuLku íku{Lkk Mknfkhe ÃktÃkÚke su rzÍ÷ WÃk÷çÄ ÚkkÞ Au yLku yLÞ ÃktÃk ÃkhÚke rzÍ÷ WÃk÷çÄ ÚkkÞ Au íkuLkk ¼kð íkVkðíkÚke {kAe{khku ÃkhuþkLk Au. íÞkhu íku{Lku rzÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhk{kt hkník ykÃkðk {kxu «ríkrLkrÄ {tz¤u hswykík fhe níke. {nkhk»xÙ yLku økwshkíkLkk fkUøkúuMk ÃkûkLkk ykøkuðkLkkuLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u ÃkuxkÙ ru ÷Þ{ {tºke Mk{ûk hswykík fhe níke fu ònuh ÃkrhðnLkLke ÔÞðMÚkk ßÞkt Mkhfkh nMíkf nkuÞ íku{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk rzÍ÷Lkk ¼kð{kt Ãký hkník ykÃkðe òu E yu . ÃkuxkÙ ru ÷Þ{ {tºke rðhÃÃkk {kuE÷eyu «ríkrLkrÄ {tz¤Lke ôzkýÃkqðof hswykík Mkkt¼¤e níke yLku íkuykuyu {kAe{khku îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk rzÍ÷ Ãkh ¼kð ðÄkhk ytøku Mkt÷øLk ykuE÷ ftÃkLkeyku MkkÚku Ãkhk{þo fheLku ½xíkwt fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

rzÍ÷ {kxuLke zâwy÷ «kEMk Ãkku÷eMke {k{÷u hswykík rzÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhk{kt hkník ykÃkðk {kxu {ktøk fhkE


6

oWZܨWWT, vWW. 31-1-2013

www.sardargurjari.com

AWuWÈRyWW ©WW’WXVI rWThvWT £WÈxWZyWW T8¥WW ¨WªWg¥WWÈ ¥WÈoW§W˜¨WcäW

rWThvWT £WÈxWZyWW T8¥WW ¨WªWg¥WWÈ ¥WÈoWU˜¨WcäW ˜©WÈoWc ¨WW¥WyW£WÈxWZ SWEyPcäWyWyWW E¡Wÿ¥Wc AWuWÈR nWWvWc ¦Whý¦Wc§W ©Wc¨WWIY¦W ˜¨WbŲWAh ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§W¥WVWyWZ¤WW¨WhyWW ©Wy¥WWyWyWW IW¦Wgÿ¥WyWY vW©¨WYT¥WWÈ rWThvWT £WÈxWZyWW R§W©WZnW ˜ý¡WXvW, ¥WZÈ£WByWW X¨Wô§W¤WWB ¡WNc§W, rWThvWT oWc©W ©WVIWTY ¥WÈPUY X§W.yWW Ac¥W.PY. ¦WäW¨WÈvW¤WWB ¡WNc§W, £WY.Ac.¡WY.Ac©W. A–WT¡WZܪWh²W¥W ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ¥WÈXRTyWW ¡Wa. IhOWTY ¡Wa. ¤WoW¨WvWrWTuWRW©W ©¨WW¥WY, £WhTY¦WW¨WYyWW ÎYP¥WSW¦WNT AÈ£WZ¤WWB ¡WNc§W ©WXVvW AoWkuWYAh vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. AW ˜©WÈoWc 20 ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWZÈ rWThvWT £WÈxWZ¥WWÈ vWȯWY V©W¥WZnW¤WWB ˜ý¡WXvWAc äWW§W AhQWPYyWc ©Wy¥WWyW I¦WgÈZ VvWZÈ. E¡WX©wWvW ¥WVc¥WWyWhyWW V©vWc §WcnWhyWW X¨WäWcªWWÈI ˜cTuWW ©¯WhvWyWZÈ X¨W¥WhrWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ.

y{urhfe Vuzh÷ rhÍðoLkk rLkýoÞku Ãkh Lksh

äWcT£WýT¥WWÈ ¢§WcN IWTh£WWT TéWh : ThIWuWIWTh ©WW¨WxWWyW

{wçt kE,íkk. 30 þuhçkòh{kt yksu fkhkuçkkhLkk yt í ku ^÷u x ÂMÚkrík hne níke. {qzehkufkýfkhku y{urhfe Vuzh÷ rhÍðoLke LkkýktfeÞ LkeríkLkk rLkýoÞ Ãknu÷k MkkðÄkLk çkLke økÞk Au. ykhçkeykEyu økEfk÷u íkuLke ºkeS rºk{krMkf LkkýktfeÞ Lkerík Mk{eûkk òhe fhe níke su{kt huÃkku hux{kt yLku Mkeykhykh{kt ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw íkuLke yMkh þuhçkòh Ãkh nfkhkí{fheíku LkkUÄkE LkÚke. fkhý fu ykhçkeykELke Ãkku÷eMke Mk{eûkk{kt Vwøkkðk ytøku r[tíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke yLku Mkhfkhu {nuMkq÷e ¾kãLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu Ãkøk÷k ÷uðk òuEyu.{wtçkE Mxkuf yuõMk[uLsLkk 30 þuh MkuLMkuõMk{kt 14 ÃkkuELxLkku Mkw Ä kh ÚkÞku níkku yLku yt í ku 20005Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku ßÞkhu rLk^xe{kt A ÃkkuELxLkku MkwÄkh Úkíkk íkuLke MkÃkkxe 6056 LkkUÄkE níke. Ãkrhýk{Lkk ð»ko{kt ¼khíke RL£k xu÷, ykEMkeykEMkeykE çkUf, Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf, þku¼k zu ð ÷hÃkMko , íkkíkk ø÷ku ç k÷Lkk Ãkrhýk{ ykðíkefk÷u 31{e òLÞwykheLkk rËðMku ònuh fhðk{kt ykðLkkh Au suÚke hkufkýfkhkuLke Lksh ftÃkLkeykuLkk Ãkrhýk{ku Ãkh furLÿík ÚkE Au. yurþÞLk çkòh{kt íkuS MkkÚku fkhkuçkkhLke Ãkqýkonrq ík ÚkE níke. nkUøkfkUøkLkk nUøkMkUøk{kt 0.7 xfkLkku MkwÄkh Úkíkk íkuLke MkÃkkxe 23822 LkkUÄkE níke. ßÞkhu íkkEðkLk RLzuõMk{kt 0.4 xfkLkku MkwÄkh Úkíkk íkuLke MkÃkkxe 7832 LkkU Ä kE níke. ykðe s heíku ®MkøkkÃkkuhLkk MxÙxu xkEBMk{kt 0.64 xfkLkku MkwÄkh Úkíkk íkuLke MkÃkkxe

3284 hne níke. [eLkLkk Mkt½kE fBÃkkurÍx{kt yuf xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkíkk íkuLke MkÃkkxe 2382 yLku òÃkkLkLkk rLk¬e{kt 2.3 xfkLkku WAk¤ku hnu í kk íku L ke MkÃkkxe 11113 LkkUÄkE níke. ÞwyuMk Vuzh÷ rhÍðoLke çku rËðMkeÞ çkuXf çkwÄðkhu Ãkqhe ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk ÞwhkurÃkÞLk çkòhku{kt ^÷uxheíku fkhkuçkkhLke þYykík ÚkE níke. ½h ykt ø kýu yku E ÷ yu L z øku M k, fLÍTÞw{h zâwhuçk÷, çkUf{kt MkwÄkh ÚkÞku níkku. ßÞkhu furÃkx÷ økwzTMk, ykuxku, Ãkkðh yLku yuVyu{MkeS Mku õ xh{kt ½xkzku hÌkku níkku . Mku L Mku õ MkLkk [kðeYÃk þu h {kt rMkÃ÷k{kt 2.6 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yu[zeyuVMke çkUf yLku ykEMkeykEMkeykE çkUf{kt ¢{þ: 0.5 xfk yLku yuf xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

yksu ½ýe ftÃkLkeykuLkk Ãkrhýk{ ònuh fhkþu : yurþÞLk çkòh{kt íkuS : rMkÃ÷k{kt 2.6 xfkLkku {kuxku MkwÄkh ÚkÞku

£WhT©WR¥WWÈ X¨WRcäWY RWÝ ©WWwWc ¡WIPW¦Wc§Wh äWn©W 4 XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¡WT

yWPYAWR¥WWÈ oWWÈxWY XyW¨WWguW XRyWyWY EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW. 30 oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc £WhT©WRyWW ¤Wh¤WW vWUW¨W ¡WTwWY 190 ¡WcNY E¡WTWÈvWyWW X¨WRcäWY RWÝ ©WWwWc ¡WIPW¦Wc§WW äWn©WyWc AWLc IhNg¥WWÈ TLZ ITYyWc rWWT XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨¦Wh VvWh. TY¥WWyP RT¥¦WWyW IcN§WYI X¨WoWvWh nWZ§W¨WW ¡WW¥Wc vWc¨WY äWm¦WvWWAh ýc¨WWC TVY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWCIW§Wc £WhT©WR ¡Wh§WY©Wc ¤WWc¤WW vWUW¨WyWW XIyWWTc RThPh ¡WWPYyWc AVc©WWyWVZ©WcyW ¥W§WcIyWc 190 ¡WcNY AyWc 59 KZNY X¨WRcäWY RWÝyWY £WhN§Wh Ic LcyWY XIÈ¥WvW 3 §WWnW E¡WTWÈvWyWY wW¨WW ý¦W Kc vWcyWY ©WWwWc MP¡WY ¡WWPÛh VvWh. ¡Wh§WY©Wc vWcyWW X¨WÝxxW ˜hVY£WYäWyW xWWTWyWY LZRY-LZRY I§W¥Wh VcOU oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTvWW AW X¨WRcäWY RWÝyWh LwwWh ¡WÈXPvW ESgc ©WTRWT yWW¥WyWW äWn©W ¡WW©WcwWY §WW¨¦WW Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. LcwWY AVc©WWyWVZ©WcyWyWc IhNg¥WWÈ TLZ ITYyWc rWWT XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨WY ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe {kfuox{kt r{© fkhkuçkkh

MkkuLkk{kt [{f ½xe : 125 YrÃkÞkLkku LkkUÄkÞu÷ku ½xkzku [ktËe{kt ðÄw 100 YrÃkÞkLkku ðÄkhku : çkwr÷ÞLk çkòh{kt WÚk÷ÃkkÚk÷Lke [k÷Úke yVzkíkVzeLkku MkòoÞu÷ku {knku÷ Lkrð rËÕne, y{ËkðkË, íkk.30 MÚkkrLkf çkwr÷ÞLk çkòhku{kt WÚk÷ÃkkÚk÷Lke [k÷ ÞÚkkðík hnuíkk y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe {kfuxo {kt Ãký yVzkíkVzeLkku {knku÷ ÞÚkkðík Au. su{kt Mkku{ðkhu støke fzkfku yLku {tøk¤ðkhLkk ^÷ux fkhkuçkkh çkkË çkwÄðkhu r{© fkhkuçkkh LkkUÄkÞku níkku. çkwÄðkhu y{ËkðkË {kfuox{kt ºkýuÞ Äkíkwyku{kt y÷øk-y÷øk «fkhLkku fkhkuçkkh òuðk {éÞku níkku. su{kt [ktËe{kt LkSðku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. íkku YÃkk{kt ^÷ux fkhkuçkkh LkkUÄkÞku níkku. çkeò çkksw MkkuLkk{kt ÃkeAu n X ÞÚkkðík hne níke. rËðMk¼h LkkUÄkÞu÷k ðu[k÷eLkk Ãkøk÷u Lkfkhkí{f fkhkuçkkh LkkUÄkÞku níkku. suLkk fkhýu rËðMkLkkt ytíku 10 økúk{ MkkuLkkLkk ¼kð YrÃkÞk 125Lkk LkkU Ä Ãkkºk ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 30625Úke 30725Lke MkÃkkxe

yWPYAWR¥WWÈ AWLc oWWÈxWY XyW¨WWguW XRyWyWY EL¨WuWY wWB VvWY. TW¥WRc¨Wø ©WYXyW¦WT ©WYNYMyW ¡WXT¨WWT x¨WWTW oWWÈxWY ˜XvW¥WWyWc ¡WZª¡WWÈL§WY vWwWW äWVYRXRyW XyWX¥W²Wc 11 I§WWIc £Wc X¥WXyWNyWZÈ ¥WiyW ¡WW¬¦WZÈZ VvWZÈ. vW©¨WYT¥WWÈ oWWÈxWY ˜XvW¥WWyWc ¡WZª¡WWÈLX§W A¡WguW ITvWW yWTcyÏ yWI¹¥W, pWyWä¦WW¥W IW.¡WNc§W, IWÈXvW¤WWB äW¥WWg, xWYݤWWB ˜ý¡WXvW, KhNW¤WWB ˜ý¡WXvW yWLTc ¡WPc Kc. ShNh | LäWȨWvWX©WÈV TWOhP

nWȤWhUL oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ ˜ý©W²WWI XRyW EL¨WuWY

WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su {tøk¤ðkhu YrÃkÞk 30750Úke 30850Lke MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk. ßÞkhu MkkuLkkÚke rðÃkheík fkhkuçkkh [ktËe{kt LkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË {kfuox{kt [ktËe{kt Mkfkhkí{f fkhkuçkkh LkkUÄkÞku níkku. suLkk fkhýu rËðMkLkk ytíku «ríkrf÷kuøkúk{ YÃkkLkk ¼kð fkuEÃký «fkhLke ðĽx ðøkh {tøk÷ðkhLkes MkÃkkxe YrÃkÞk 57000Úke 57500 WÃkh çktÄ hÌkk níkk.Ëhr{ÞkLk yLÞ çkwr÷ÞLk çkòh{kt Ãký yksu yVzkíkVzeLkku {knku÷ hÌkku níkku. MkkuLkk{kt Ãkkt[{kt rËðMku ½kxkzku LkkUÄkÞku níkku. Lkðe rËÕne çkwr÷ÞLk çkòh{kt MkkuLkkLke ®f{ík Ãkkt[{k rËðMku ½xe níke. íku{kt 20 YrÃkÞkLkku ½xkzku Úkíkk ®f{ík 10 økú k { 30980 Ãkh ÃknkU[e níke ßÞkhu [ktËe{kt 500 YrÃkÞkLkku MkwÄkh ÚkÞku níkku.

nWȤWhUL ¡WÈrWW¦WvWpWT¥WWÈ 64¥WW ˜ý©W²WWI XRyWyWY EL¨WuWY XyWX¥W²Wc ©WT¡WÈrW xW¥WcyϤWWB ¡WNc§WyWW V©vWc x¨WL¨WÈRyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ Pc. ©WT¡WÈrW ¤WTvW¤WWB,vW§WWNY ¥WyWZ¤WWB ¨WWpWc§WW,¡WÈrWW¦WvW ©W¤¦Wh,äWWUWyWW £WWUIh AyWc oWW¥WLyWh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. ShNh | LoWRYäW ©Wh§WÈIY

økkuzMkuyu fkuxo{kt 73 ÃkkLkkLkwt rLkðuËLk fÞwo níkw

oWhP©Wc A c oWWÈ x WYyWY Vv¦WW Ic ¥ W ITY 13 IThPwWY ¨WxWWTc ¦WZ¨WvWYyWc ©W’WV¥WWÈ AWCAcSAc R¨WW A¡WWäWc ‘yuøkúku Vuh’{kt ÃkkxoLkh Ëuþ Ac XyW¨WcRyW £Wc©N ©Wc§WT TéWZÈ RÍhkE÷Lkk hksËqíkLke {kuËe MkkÚku ðkík[eík

Lkðe rËÕne, íkk. 30 yuLku{eÞkLku hkufðkLkk «ÞkMkYÃku Mkhfkh xq t f Mk{Þ{kt s yu f {níðfktûke fkÞo¢{ nkÚk ÄhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au suLkk ¼køkYÃku Ëhuf Mkókn{kt 13 fhkuz rfþkuheykuLku ykÞhLk Vku r ÷f yu r Mkz (ykEyuVyu) Ëðk ykÃkðk{kt ykðþu. Ëuþ¼h{kt 10Úke 19 ð»koLke ðÞ økúqÃk{kt ykðíke ík{k{ Þwðíke yLku rfþkuheLku yk Ëðk ykÃkðk{kt ykðþu. Mkhfkh ykLkk {kxu f{h fMke [qfe Au. ykLkkÚke þheh{kt hnu÷e ½ýe íkf÷eVku yLku Lkçk¤kEyku Ëqh Úkþu. ykhkuøÞ {tºkk÷Þ îkhk yk fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. ykøkk{e ºký {rnLkk{kt yk fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{kt ykðþu su nuX¤ rðãkÚkeoLkeykuLku Ëh Mkku { ðkhu yk Ëðk ykÃkðk{kt ykðþu . Lku þ Lk÷ Yh÷ nu Õ Úk r{þLk{kt r{þLk rzhuõxh yLkwhkÄk økwókyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu yk «kuøkúk{ ¾qçk s yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. yk fkÞo¢{ nuX¤ Mfq÷ku{kt yÇÞkMk fhíke A fhku z rðãkÚkeo L keyku L ku Ëðk ykÃkðk{kt ykðþu ßÞkhu Mfq÷Lke çknkh hnu÷e yLÞ AÚke Mkkík fhkuz rfþkuhe yLku ÞwðíkeykuLku Ãký yk økku¤e ykÃkðk{kt ykðþu. Ëh

Mkku { ðkhu yk Ëðk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu . {æÞknLk ¼ku s Lk çkkË yk Ëðk íku { Lku ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. íku{Lku W{uÞOw níkwt fu hkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt ðÄkhku fhðkLkk nuíkwMkh yk Ëðk ykÃkðk{kt ykðþu. íku{Lku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu yk fkÞo¢{Lkku {wÏÞ nuíkw ykÞhLkLkku sÚÚkku ðÄkhðk {kxu íku{Lkk ¼kusLk{kt Mktíkw÷Lk ÷kððkLkk nuíkwMkh WÃk÷çÄ fhkðk{kt ykðþu. [uLLkkE{kt 7{e Vuçkúy w kheÚke [kEÕz MkðkoEðh yuLz zuð÷kuÃk{uLx {kxu yuf Mk{exLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. su{kt ÞwrLkMkuV MkkÚku Mknfkh fheLku Lkðk fkÞo¢{ku íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. íku{Lku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu 1990 çkkËÚke ¼khík{kt çkk¤ {hýLkku Ëh 45 xfk MkwÄe ½xe økÞku Au. íku{Lku yuðe fçkq÷kík Ãký fhe níke fu rLkÞku {kuxkor÷xe hux{kt Ãký fkuE «økrík ÚkE LkÚke. òu fu íku{Lku ykþk ÔÞõík fhe níke fu ykðLkkh ð»kkuo{kt ÂMÚkrík{kt ðÄw MkwÄkhku Úkþu. ¼khík nsw Ãký yuðk [kh ËuþkuLke ÞkËe{kt Au su{kt çkk¤f yLku {kíkkLkk {]íÞwËhLkwt «{ký ðÄkhu Au. fku÷ xw yuõþLk Mk{ex{kt MktçktrÄík {tºkk÷ÞkuLkk yrÄfkheyku yLku rðï¼hLkk «ríkrLkÄeyku íkÚkk ¼khíkLkk rLk»ýktíkku WÃkÂMÚkík hnuþ.u

çkLkðk RÍhkE÷Lku Mkq [ Lk RÍhkE÷ yLku økwshkík ðå[u ÃkhMÃkh Mkn¼krøkíkkLkk yLkuf Lkðk ûkuºkku rðfMkkððkLkk {wÆkyku WÃkh [[ko fhkE y{ËkðkË, íkk.30 RÍhkE÷Lkk hksËqíku yu÷kuLk ÞwþÃkeÍu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku yksu økktÄeLkøkh{kt ðkík[eík fhe níke. økwshkík yLku RÍhkE÷ ðå[u ÃkkhMÃkh Mkn¼krøkíkk yLku {iºkeÃkqýo MktçktÄku ðÄw {sçkwík çkLku íku {wÆk Ãkh rðMíkkhÃkqðof [[ko ÚkE níke. ð»ko 2014{kt ðkEçkúLx økwshkík yuøkúku xuf ø÷kuçk÷ Vuh{kt ¼køkeËkh Ëuþ çkLkðk RÍhkE÷Lku yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke. yu÷kuLk ÞwþÃkeÍ MkkÚku íku{Lkk MkkÚkeyku Ãký ðkík[eík{kt òuzkÞk níkk. økwshkíkLkkrðfkMk yLku fwþ¤ «þkMkLkLkk Lkuík]íð {kxu LkhuLÿ {kuËeLku yr¼LktËLk ykÃkíkkt RÍhkÞu÷Lkk hksËqíkyu økwshkík su heíku f] r »k, s¤ÔÞðMÚkkÃkLk, ykiãkurøkf MknÞkuøk, ðes¤e yLku

{kLkð rðfkMk MktMkkÄLkLkk ûkuºkku{kt Lkðe Mkn¼køkeËkheÚke rðÄrðÄ þõÞíkkyku Mkt˼o{kt økwshkíkLke MkkÚku RÍhkÞu÷ Mkhfkh yLku RÍhkÞu÷Lke ft à kLkeyku L ke ¼køkeËkhe yt ø ku «¼kðf Ãkhk{þo fÞku o níkku . RÍhkÞu÷ fkuLMk÷ sLkh÷ ykuhLkk Mkkøkeð Ãký yk çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {wÏÞ {tºkeyu økwshkík yLku RÍhkÞu÷Lkk Mkíkík ðÄíkk hnu÷k Mkn¼køkeíkkLkk MktçktÄkuLkk ðÄw ÔÞkÃkf V÷f WÃkh ÷E sðk {kxu ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ Mkr{xLke MkV¤íkkLkk Ãkøk÷u MkLku 2014Úke Ëh çku ð»kuo ðkRçkúLx økwshkík yuøkúku xuf Vuh Mkr{x ÞkusðkLkk {níðkfktûke ykÞkusLk{kt RÍhkÞu÷ fLxÙeÃkkxoLkh çkLku yuðtw RsLk ykÃÞwt níkw.t {wÏÞ{tºkeyu RÍhkÞu÷ su heíku ÷½w¥k{ ÃkkýeLkk ðÃkhkþÚke f]r»k¢ktrík

Mkt½ Lkuíkk ðiãLkk rLkðuËLkÚke [f[kh

økzfhe ÃkûkLkk yktíkrhf y{urhfe rðËuþ {tºke íkhefu fkðíkhkLkku rþfkh ÚkÞk

òuLk fuheLke rLk{ýqtf fhkE ðku®þøxLk, íkk.30 y{urhfe MktMkËu ðrhc MkkMktË su L kfu h eLke rðËu þ {t º ke íkhefu çknw{ríkLke rLk{ýwfLku {tshw e ykÃke ËeÄe Au. íkuyku rn÷uhe Âõ÷LxLkLkk yLkwøkk{e çkLkþu. rðËuþ {tºke ytøku ËkÞfkykuLkku yLkw¼ð ½hkðíkk fuhe MktçktÄku çkLkkððkLke fwþ¤íkk {kxu òýeíkk Au.2004{kt hk»xÙeÞ ÃkËLkk W{u Ë ðkh hnu ÷ k {iMkkhÃkwMkuxTMkLkk ðrhc MkuLkuxh fuhe nk÷ MkuLkuxLke rðËuþ {k{÷kuLke Mkr{ríkLkk «{w¾ Au. rðÞuíkLkk{ ÞwØ{kt ¼køk ÷E [wf÷ u k 69 ð»keoÞ fuheLku rðËuþ{tºke yLku íku{ktÞ yÂMÚkh yVøkkLk-Ãkkf ûkuºk {kxu y{urhfe hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kLkk ¾kMk rðïkMkw {kLkðk{kt ykðu Au. rðËuþ {tºkeLkk ÃkË {kxu íku{Lke rLk{ýwfLku økEfk÷u 3 rðYØ 94 {íkkuLke {tswhe {¤e økE níke. rðhkuÄ{kt Ãkzu÷k 3 {ík heÃkç÷efLk MkktMkË sus÷ #ËuVu, xuz ¢ws yLku ßÞkuso fkuLkeLkLkk níkk. fku Š LkLk MkeLku x ELzeÞk VkuõMkLkk MknyæÞûk Au. ykuçkk{kLkk çkeò fkÞofk¤{kt {tºke{tz¤ {kxu yk «Úk{ ÃkMktËøke Au. suLku MkuLkux {tshw e

ykÃke Au. 65 ð»keoÞ rn÷uheLkku fkÞofk¤ þw¢ðkhu Ãkqýo ÚkE hÌkku Au. MkuLkuxLkku rðËuþ {k{÷kLke Mkr{ríkLkk yæÞûk çkLkðk sE hnu÷ MkktMkË hkuçkxo {uLkuLzusu fÌkwt níkwt fu, rðËuþ {tºke {kxu fuhe ÞkuøÞ Au. fuheLku rðËuþ {tºke íkhefu ykuçkk{kyu økík ð»koLkk rzMkuBçkh{kt Lkk{tfeík fÞko níkk. ½ýe ð¾ík rðËu þ Lkerík Mkt ç kt r Äík {k{÷k{kt ykuçkk{k ðneðx íktºkLke {ËË {kxu ykøk¤ ykðe [wõÞk Au. ¾kMk fheLku ÃkkrfMíkkLk {k{÷u íku{Lke rðþu»k ¼qr{fk hne Au. y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u MktçktÄku{kt fzðkþ ykÔÞk ÃkAe fuheyu ½ýe ð¾ík ÃkkrfMíkkLkLke Þkºkk fhe Au. ÃkkrfMíkkLkLku Ãkkt[ ð»ko{kt Mkkzk Mkkík yçks zku ÷ hÚke ðÄw L ke {ËË ykÃkLkkhku «Míkkð fuheyu s hsw fÞkuo níkku. ÃkkrfMíkkLk Mk{Úkof ð÷ýLku ÷eÄu ½ýkt ¼khíkeÞ hksfkheyku yLku ®ÚkfxuLf íku{Lku ¼khík rðhkuÄe {kLku Au. Ãkhtíkw íku{Lkk LkSfLkk ÷kufkuLkwt fnuðtw Au fu, íkuyku ¼khíkLku Mkkhe heíku Mk{su Au. Ãkh{kýw fhkh ð¾íku íkhVuý{kt {ík ykÃÞk WÃkhktík íkuyku ½ýe ð¾ík ¼khíkLke Þkºkk Ãkh ykðe [wõÞk Au.

Lkðe rËÕne,íkk. 30 LkeríkLk økzfheLku çkeS ð¾ík ¼ksÃk «{w¾ çkLkkððk ykzu yz[ýku nsw Ãký yfçktÄ hne Au. økzfhe çkeS ð¾ík ¼ksÃk «{w¾ Lk çkLke þfu íkuLku ÷ELku [[ko y™u ykûkuÃk «rík ykûkuÃkLkku Ëkuh òhe hÌkku Au. hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½Lkk «[khf yu{S ðiãyu fÌkw Au fu LkeríkLk økzfhe ¼ksÃkLkk yktíkhef fkðíkhkLkku rþfkh ÚkÞk Au. ðiãyu yuðe þtfk Ãký ÔÞõík fhe Au fu ¼ksÃkLkk su ÷kufku økzfheLkku rðhkuÄ fhe hÌkk níkk íku Ãkife fux÷kf ÷kufku

Mkhfkh MkkÚku MkktXøkktX Ähkðu Au. ykhyuMkyuMkLkk «[khf ðiãLkk yk «fkhLkk rLkðuËLk Mkk{u fkUøkúMu ku fXkuh «ríkr¢Þk ykÃke Au. fkUøkúMu kLkk MkktMkË MkíÞðúík [íkwðËou eyu fÌkw Au fu ðiãyu fkuE Lkðku ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke. çk÷fu ¼ksÃkLke yt Ë h [k÷e hnu ÷ e ¾U[íkkýLke ðkíkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økzfhe ¼ksÃkLkk «{w¾ çkLku íkuðe RåAk Mkt½ îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw 23{e òLÞwykheLkk rËðMku [qtxýeLkk yuf rËðMk Ãknu÷k íku{Lke MkkÚku MktçktrÄík ftÃkLke ÃkqŠík økúwÃk Ãkh Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

Mk÷{kLk h~ËeLkku fku÷f¥kkLkku «ðkMk hË fku÷f¥kk, íkk.30 Mkwhûkk yLku Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh rððkËeík ÷u¾f Mk÷{kLk h~ËeLke fku÷f¥kk Þkºkk hË fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ÃkkuíkkLke Lkð÷fÚkk Ãkh ykÄkrhík ËeÃkk {nuíkkLke rVÕ{ r{zLkkExTMk r[ÕzÙuLkLkk «[kh {kxu h~Ëe fku÷f¥kk ykððkLkk níkk. rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ yuf Mkqºkyu fÌkwt níkwt fu, íku{ýu Ãkºkfkh Ãkrh»kË yLku h~ËeLku ÷ELku rVÕ{Lkk «[khLkku fkÞo¢{ çkLkkÔÞku níkku. Ãkhtíkw íku{Lku Mkwhûkk MktçktrÄík {w~fu÷eykuLku fkhýu ytrík{ Mk{Þu «ðkMk hÆ fhðk {sçkqh çkLkðwt Ãkzâwt Au. MktÞõw ík Ãkku÷eMk fr{þLkh ({wÏÞk÷Þ)Lkk òðuË þ{eyu òu fu fÌkwt níkwt fu, h~ËeLkk þnuh ykøk{Lk MktçktrÄík y{khe ÃkkMku ykøkkuíkhe fkuE {krníke Lk níke. y{Lku yk ytøku fkuE òýfkhe LkÚke. rLkËuoþefk ËeÃkk {nuíkk yLku yr¼Lkuíkk hknw÷ çkkuMk MkkÚku ÷u¾f Mk÷{kLk h~Ëe fku÷f¥kkLkku MktÞõw ík «ðkMk fhðkLkk níkk.

y{ËkðkË, íkk.30 yksu økktÄe rLkðkoý rËðMku hk»xÙÃkríkLkk Ëuþ¼h{kt Xuh-Xuh ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe Ãkhtíkw økkÄeSLke níÞk fu{ fhe íkuðtw fkux{ o kt ÃkkuíkkLkwt ÄkhËkh rLkðuËLk ykÃkLkkh LkkÚkwhk{ økkuzMkuLke ßÞkhu ‘{u ykE ÂÃ÷Í Þkuh ykuLkh’ çkwf Mk{økú Ëuþ{kt çku M x Mku ÷ h çkLke níke. 30 òLÞwykhe 1948Lkk hkus LkkÚkwhk{ økkuzMkuyu økktÄeSLke ònuh{kt økku¤e {khe níÞk fhe níke. økktÄe níÞkLkk yi r íknkrMkf fu M k{kt fw ÷ Mkkík íknku{íkËkhku(ykhkuÃke) Mkk{u ÷k÷ rfÕ÷k{kt çkLkkðu÷ MÃkurþÞ÷ fkux{ o kt [÷kððk{kt ykÔÞku níkku. økktÄe níÞkLkk {wÏÞ ykhkuÃke LkÚkwhk{ økkuzMkuyu fuMkLke fkÞoðkne ËhBÞkLk fkuxoY{{kt 73 ÃkkLkkLkwt MkkiÚke ÷ktçkw rLkðuËLk ykÃÞw níkw. yk rLkðuËLk{kt íkuýu sýkÔÞwt níkw fu {nkí{k økktÄe

fhe hÌkwt Au íÞkhu f]r»k xufLkku÷kuSLkk yÇÞkMk {kxu swËe-swËe çku[{kt økw s hkíkLkk ÄkhkMkÇÞku L ku RÍhkÞu ÷ Lkk f] r »k yLku s¤ÔÞðMÚkkÃkLk {kxuLkk yÇÞkMk «ðkMku ÷E sðkLke Lku{ Ãký ÔÞõík fhe níke. yu ÷ ku L k Þw þ ÃkeÍu ELzMxÙeÞ÷ zuð÷Ãk{uLx yLku heMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLxLkk Mkuõxh{kt çktLku ðå[u Mkn¼køkeËkheLkk ûku º kku rðfMkkððk fkuÃkMko VtzLke h[Lkk fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkw.t økwshkík nðu ELzMxÙeÞ÷ ELðuMx{uLx {kxuLkwt {u ø Lku x Mku L xh çkLÞw t Au yLku RÍhkÞu÷Lke Mkhfkh íkÚkk ftÃkLkeyku økwshkíkLkk rðfkMk{kt ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ©WWÈCIb¡WW IÈoWyW ©NhT ykÃke hne Au íÞkhu økwshkíkLke f]r»k C¥WYNcäWyW s¨Wc§WTY, ¥WcN§W ÞwrLkðŠMkxeyku MkkÚku MkuLxh ykuV £WÈoWPY, ¥WcN§W äWcN, Scy©WY yuõMku÷LMk íkÚkk yuøkúku rhMk[o yuLz rWWÈR§WW, Ih©¥WcNYI vWwWW Ìkw{Lk rhMkkuMko zuð÷Ãk{uLx{kt ðÄw Lkðk äWuWoWWT ¥WWNc y WY vW¥WW¥W V÷f WÃkh ¼køkeËkheLke ˜IWTyWY C¥WYNc ä WyW Mkt¼kðLkkyku rðfMkkððk, ðkuxh s¨Wc§WTY ©WWTY AyWc {uLkus{uLxLkk ûkuºk yLku çktËh rðfkMk X¨WØW©W¡WW¯W ¥WUäWc íkÚkk Qòo ûkuºk{kt ¼køkeËkhe {kxuLke ©WWÈCIb¡WW Tc§¨Wc SWNI ¡WW©Wc, Ëh¾kMíkku ytøku V¤ËkÞe [[ko fhe oWW¦W¯WY ¥WÈXRT ©WW¥Wc (oWW¥WPY) ¥Wh.99093 76698 níke.

©WZPhI¹ 4

yWÈ£WT-573

2

8

1

6

2 2

7

5

2 1 3

4

7

6

8 9

9

2

3

AWoW§WW AÈIyWh L¨WW£W

AVYÈ AW¡Wc § WW rWhT©W¥WWÈyW¨W £WhI©W Kc. RTcI £WhI©W¥WWÈ AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc. RTcI AWPY AyWc E¤WY VThU¥WWÈ ¡WuW AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc AyWc IhB AWÈI TVY yW L¨Wh ýcBAc. ¡WcÅy©W§WwWY AWÈIPW ¤WT¨WWyWY äWÝAWvW ITh.

873 1

2

3

4

5 7

6 8

9

10 11

12

13

14 15 17

3

5

9

MktçktÄ Lk nkuðkLkwt fne LkÚkwhk{ økku z Mku L kw t rLkðu Ë Lk yËk÷íke hufkuz{ o ktÚke çkkfkík hk¾ðkLke {ktøkýe fhe níke Ãkht í kw LÞkÞkÄeþ ykí{k[hýu Mkhfkhe ðfe÷kuLke {ktøkýe økúkÌk hk¾e Lk níke. LÞkÞkÄeþ ykí{k[hýu fÌkw níkw fu LkÚkwhk{ økkuzMkuLkk þçËku ík{khe árüyu fËk[ yLkkð~Þf nþu Ãký LkÚkwhk{ økkuzMku {kxu yøkíÞLkk Au. ð»kkuo Ãk[e LkÚkwhk{ LkkLkk¼kE økkuÃkk÷u LkÚkwhk{Lkwt 73 Ãk]ckuLkwt MktÃkqýo rLkðuËLk ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf{kt AkÃÞw íÞkhu yu ÃkwMíkfLkk ðu[ký Ãkh Mkhfkhu «ríkçktÄ {qfe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw økkuÃkk÷u fkLkqLke ÷zík ykÃkíkk ÃkwMíkf ÃkhLkku «ríkçktÄ økuhfkÞËu XÞkuo níkku yLku ÃkwMíkf çkuMx Mku÷h çkLÞw níkw.

18

19

16 20

9

5 8

{kºk rnLËw rðhkuÄe yLku {wÂM÷{ íkhVe s Lk®n Ãkhtíkw ËuþLkk ¼køk÷k {kxu yLku íÞkhçkkË fk~{eh{kt økw{kðu÷e ¼qr{ {kxu sðkçkËkh yLku hk»xÙÿkune níkk. fku{e h{¾kýku ð¾íku økkt Ä eSLku ðÄw Ëku » k rnLËw y ku L kku s Ëu ¾ kíkku níkku . økktÄeSyu Ëuðkr¤Þk ÃkkrfMíkkLkLku YrÃkÞk 55 fhkuzLke MknkÞ fhe VheÚke þ†Mkßs fÞwo níkw. økktÄeS {]íÞwËzt Lku s ÷kÞf nkuðkLke hswykík rð[kh«uhf níke. økkuzMkuyu fkuxo{kt Mkðkhu 11 ðkøku ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLk ðkt[ðkLkwt [k÷w fÞwo níkw yLku çkÃkkuhu [kh ðkøku íku{Lkwt rLkðuËLk ÃkíÞw níkw. fkuxo fkÞoðkne ËhBÞkLk Mkhfkhe ðfe÷kuyu Mkhfkh rðhkuÄe y™u økktÄeS rðhkuÄe {tíkÔÞkuLku fuMk òuzu

5

4

6 4

7

2

5

1 7

3

9

9 3

1

4

8

6 5

7

2

2 8

5

3

9

7 1

4

6

4 6

9

8

7

5 2

1

3

5 2

3

1

6

4 7

9

8

7 1

8

9

2

3 4

6

5

8 7

4

5

3

9 6

2

1

3 5

6

7

1

2 9

8

4

1 9

8

6

4

8 3

5

7

21

: +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. ~ɾàú±ÉàoÉÒ «ÉÉàWð{ÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ ¾úÉà«É lÉà´ÉÖÅ (5) 3. ‡{ɹÉÉ»É (3) 5. ~ÉÉiÉÒ (2) 7. ~ÉÉà±ÉÒ»É{ÉÉà +ƒÉ±ÉqöɆ÷ (4) 8. ~Éä»ÉÉ- `òHàí »ÉÖLÉÒ (3) 9. {ÉÒ†÷´É „ÉÉŇlÉ (2) 12. »ÉɃÉà±É (4) 14. »~ÉyÉÉÇ (4) 16. ˾úƒÉlÉ (2) 17. ‡ƒÉ{ÉÒ`ò{ÉÉà »ÉÉ<cóƒÉÉà §ÉÉNÉ (3) 19. »ÉÉá»É†÷´ÉÖÅ (4) 21. ~Éä»ÉÉ ±ÉÒyÉÉ ´ÉNɆ÷ »Éà´ÉÉ (3) 22. †÷LÉeô~ÉaòÒ (5)

NÉ < HíÉ ±É {ÉÉà W ð´ÉÉ ¥É

22

: C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. +nɆ÷ƒÉÉÅ ¥ÉÉà³à±ÉÖÅ °÷ (3) 2. »ÉÉ´ÉSÉàlÉÒ (4) 3. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ (2) 4. »É†÷³ »´É§ÉÉ´É{ÉÖÅ (3) 6. £íHíÒ†÷{ÉÉà ~ÉÉà„ÉÉHí (4) 7. HÅíHÖí ±ÉNÉÉ´ÉÒ{Éà ƒÉɆà÷±ÉÉà ~ÉÅXà (2) 9. ~ÉÉ{ɃÉÉÅ {ÉLÉÉ«É (3) 10. ƒÉÉLÉiÉ (3) 11. £íÒ`ò{ÉÉà †÷ÉàNÉ (2) 13. AVWðeô (3) 14. yÉIíÉà (4) 15. ~ɇ†÷´ÉlÉÇ{É (4) 16. §ÉNÉ´ÉÉ{É{Éà PÉà†÷ ......Uïà, +ÅyÉà†÷ {ɾúÓ (2) 18. ¥ÉɆ÷{ÉÉà WðooÉÉà (3) 20. HíɳYð (2)

+ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) ƒÉ¾úl´ÉÉÅHíÉÅKÉÒ (5) ~Éeô (6) ~ÉNɧɆ÷ (7) †÷ÉàHíeô (8) ´Éɳ (9) ƒÉÅlÉ´«É (11) +É{ÉÉà (12) †÷´ÉÉ{ÉÉ (14) λoɆ÷lÉÉ (16) {ÉÒ†÷´É (18) §Éɇ´É (20) lɃÉÉƒÉ (22) NɃÉL´ÉɆ÷ (24) „ÉÒlÉ (25) +ÉeôHílɆ÷Éà. C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (2) ¾úHíÒHílÉ (3) HíÉÅHí†÷Éà (4) l«ÉÉNÉ (5) ~Ɇ÷´ÉÉ{ÉÉà (6) ~ÉeôlɆ÷ (9) ƒÉÅmÉiÉÉ (10) ´«É´ÉλoÉlÉ (11) +É{ÉÉHíÉ{ÉÒ (13) »Éqäö´É (15) lÉÉWðàlɆ÷ (17) †÷WÖð+ÉlÉ (19) ‡´ÉNÉlÉ (21) ƒÉ†÷Éàeô (23) L´ÉÉ¥É.


oWZܨWWT, vWW. 31-1-2013

www.sardargurjari.com

7

L§§WW AyWc xW¥WgL¥WWÈ ˜c¥W ˜ITuW¥WWÈ £Wc ˜c¥WYyWY Vv¦WW L§§WW¥WWÈ ¡WvyWYyWW ˜c¥WYyWc rW¡¡WWyWW xW¥WgL¥WWÈ ˜cX¥WIWAc ˜c¥WYyWc pWTc Vv¦WW ITY yWWÈ n WY pWW ¥WWTYyWc ¡WXvWAc Vv¦WW ITY yWWÈnWY ˜c¥WYIW£Wh§WW¨WYyWc AyWc vWcyWW ¥WUvWY¦WWAhAc ¥WWÈoWvWW ¡Wd©WW §Wc¨WW pWTc £Wh§WW¨WYyWc KWvWY¥WWÈ £Wc wWY ¯WuW rW¡¡WWyWW pWW ¥WWTY RcvWWÈ pWNyWW©wWUc L §WhVY ¨WVY LvWWÈ ¥WhvW

AWuWÈR, vWW. 30 vWWTW¡WZT vWW§WZIWyWW L§§WW oWW¥Wc oWCIW§Wc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc ¡WÅvyWyWW ˜c¥WYyWc KWvWY¥WWÈ £Wc wWY ¯WuW rW¡¡WWyWW pWW ¥WWTYyWc ¡WXvWAc ÿZT Vv¦WW ITY yWWÈnWvWW rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. nWȤWWvW ÝT§W ¡Wh§WY©Wc vWZTvÈ W L pWNyWW©wWUc RhPY LCyWc Vv¦WWTW ¡WXvWyWY xWT¡WIP ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT LÈ£WZ©WT vWW§WZIWyWW oWLcTW oWW¥WyWY TWý¨WW§WY yWoWTY¥WWÈ TVcvWW £WZxWW¤WWC ¥WhvWY¤WWC rWZyWWTW L£WZ©È WT nWWvWc ¥WLZTY IW¥Wc LvWh Vh¦W v¦WWÈ vWc y Wc XR¡WI¤WWC ¥WhVyW¤WWC Ó§W¥WWUY yWW¥WyWW 28 ¨WªW¿¦W ¦WZ¨WWyW ©WWwWc X¥W¯WvWW wWC VvWY LcwWY XR¡WI A¨WWT-yW¨WWT £WZxWW¤WWCyWW pWTc

AW¨WvWh VvWh s¦WWÈ vWcyWY AWÈnW £WZxWW¤WWCyWY ¡WvyWY TWxWW£WcyW ©WWwWc ¥WUY LvWWÈ £WÌWc LuWWÈ AcI£WYýyWc XR§W RC £WcOW VvWW. RT¥¦WWyW £WZxWW¤WWAc RWÝ ¡WYyWc AW¨WY ¡WvyWYyWc ¥WWTMZP IT¨WWyWZÈ rWW§WZ I¦WfZ VvWZ LcwWYIÈNWUY oW¦Wc§WY TWxWW£WcyW AcI ¨WªWg ¡WVc§WWÈ ¡WXvWyWc vWTKhPYyWc vWWTW¡WZT vWW§WZIWyWW L§§WW

A¨WWT-yW¨WWT L§§WW oWW¥Wc AW¨WvWhLvWh VvWh. LcyWY ýuW £WZxWW¤WWCyWc wWC oWC VvWY. LcwWY oWCIW§Wc £WZxWW¤WWC rWZyWWTW L§§WW oWW¥Wc AW¨¦Wh VvWh. ©WWÈLyWW ©WWvWcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc TWxWW£WcyW £WVWT ThN§WW £WyWW¨WY TVY VvWY s¦WWTc XR¡WI¤WWC Ó§W¥WWUY pWT¥WWÈ ©WZC

AcI ¨WªWgwWY ¡WXvWyWc vWTKhPYyWc ¡WvyWY L§§WW oWW¥Wc TVcvWY VvWY s¦WWÈ A¨WWTyW¨WWT ˜c¥WY ¥WU¨WW AW¨WvWh VvWh

oWW¥Wc T£WWTY¨WW©WyWY ¡WWKU AW¨Wc§WY MZÈ¡WP¡WáY¥WWÈ TVcvWY ¡WhvWWyWY £WVcyW äWWÈvWW£WcyW ¡WW©Wc AW¨WY oWC VvWY s¦WWÈ vWcuWY ¡WuW AcI yW¨WY MZÈ¡WPY £WWÈxWYyWc TVcvWY VvWY. vWcyWh ˜c¥WY XR¡WI¤WWC

TéWh VvWh v¦WWTc AcIWAcI £WZxWW¤WWC rW¡¡WZ §WCyWc pWT¥WWÈ pWZ©WY oW¦Wh VvWh AyWc vWWTW IWTuWc ¥WWTh pWT©WÈ©WWT £WoWPY oW¦Wh Kc vWc¥W LuWW¨WYyWc rW¡¡WWyWW £Wc wWY ¯WuW pWW KWvWY¥WWÈ ¥WWTY RYxWW

VvWW Lc y WW IWTuWc XR¡WI¤WWC §WhVY§WZVWuW VW§WvW¥WWÈ v¦WWÈ L S©WPWC ¡WPÛh VvWh AyWc vWZTÈvW L ©WWT¨WWT yWVà ¥WU¨WWyWc IWTuWc ¡WZªIU §WhVY ¨WVY LvWWÈ vWcyWZÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. pWNyWWyWY ýuW nWȤWWvW ÝT§WyWW ¡WYAc©WAWC Ic. Ac©W. R¨WcyWc wWvWWÈ L vWcAh vWZTÈvW L pWNyWW©wWUc L pW©WY oW¦WW VvWW AyWc §WWäWyWh I£ýc §WCyWc ¡WYAc¥W ¥WWNc ©WTIWTY Vh©¡WYN§W nWWvWc ¥WhI§WY AW¡WY VvWY. £WYø vWTS Vv¦WW ITyWWT ¡WXvW £WZxWW¤WWCyWY ©wWU ¡WTwWY L rW¡¡WZ ©WWwWc xWT¡WIP ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. AW¥W, LÈ£WZ©WT vWW§WZIWyWW oWLcTW oWW¥Wc ¡WWÈoWTc§WW ˜c¥W˜ITuWyWh L§§WW oWW¥Wc IÝuW AÈý¥W AW¨W¨WW ¡WW¥WvWWÈ oWkW¥WLyWh¥WWÈ äWhIyWY §WWoWuWY ˜©WTY L¨WW ¡WW¥WY VvWY.

¨WW¦WT ¨WUc oWUc NZÈ¡Wh AW¡WYyWc Vv¦WW ITY yWWÈnWY VvWY

AWuWÈR, vWW. 30 ¡Wc N §WWR vWW§WZ I WyWW AcyWAWTAWC oWW¥W xW¥WgL¥WWÈ ˜¥WYIW AyWc vWcyWW ¥WUvWY¦WWAhAc ˜c¥WYyWc ¥WWÈoWvWW ¡Wd©WW §Wc¨WW ¥WWNc pWTc £Wh§WW¨WYyWc ¨WW¦WT ¨WPc oWUc NZÈ¡Wh AW¡WYyWc Vv¦WW ITY yWWÈnWY Vh¨WWyWZÈ ¡WYAc¥W TY¡WhNg¥WWÈ nWZ§WvWWÈ L ¡WcN§WWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc AWLc Vv¦WWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT xW¥WgL oWW¥Wc TVcvWW AyWc oWW¦WhyWh vW£Wc§Wh xWTW¨WvWW ¥WXyWªW¤WWC ¡WNc§WyWc Kc§§WWÈ ¯WuW ¨WªWgwWY oWW¥W¥WWÈ L TVcvWY ¡W§§W¨WY£WcyW ¤WW¨WcäW¤WWC

¡WNc§W ©WWwWc AWPh ©WÈ£WÈxW £WÈxWW¦Wh VvWh LcyWY ýuW ¡W§§W¨WY£WcyW ¡WNc§WyWW ¡WXvWyWc wWC LvWWÈ L MpWPWyWh RhT äWÝ wW¦Wh VvWh. RT¥¦WWyW oWvW 31-812yWW ThL ¡W§§W¨WY£WcyWc ˜c¥WY ¥WXyWªW¤WWCyWc ¥WWÈoWvWW ¡Wd©WW §Wc¨WW ¥WWNc pWTc £Wh§WW¨¦Wh VvWh. LcwWY ¥WXyWªW¤WWC ©W¨WWTyWW yW¨WcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ¡W§§W¨WY£WcyWyWW pWTc ¡WVhÈr¦Wh VvWh s¦WWÈ ¡W§§W¨WY£Wc y W AyWc vWc ¥ WyWW ¥WUvWY¦WWAhAc oWUWyWW ¤WWoWc ¨WW¦WT ¨WPc NZÈ¡Wh AW¡WYyWc ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY IhXäWªW ITY VvWY. LcwWY oWȤWYT Cý ¡WW¥Wc§WW ¥WXyWªW¤WWCyWc IT¥W©WRyWY ÕYIbªuW Vh©¡WYN§W¥WWÈ ©WWT¨WWT ¥WWNc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW s¦WWÈ 4-

9-12yWW ThL vWc¥WyWZÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. Lc vWc ¨WnWvWc ¡WcN§WWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW L yWhÈxW RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY VvWY. Lc¥WWÈ ˜WwWX¥WI vW£Wßc L oWUWyWW ¤WWoWc NZÈ¡WWyWW XyWäWWyW ¥WUY AW¨¦WW VvWW. ¡WTÈvWZ pWT¨WWUWAc LZyWW XyWäWWyW Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WYyWc ¨WWvWyWc QWÈI¨WWyWh ˜¦WvyW I¦Whg VvWh. ¡WYAc¥W TY¡WhNg¥WWÈ ¡WuW ¥WhvWyWZÈ ©WWrWZ IWTuW £WVWT yWW AW¨WvWWÈ AW AÈoWc ¨WY©WcTW §WCyWc oWWÈxWYyWoWT AcSAc©WAc§W¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. LcyWh TY¡WhNg oWCIW§Wc AW¨WY L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh Lc¥WWÈ oWUc SWÈ©Wh AW¡WYyWc Vv¦WW ITY yWWÈnW¨WW¥WWÈ

AW¨WY Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ LcwWY AWLc ¡Wc N §WWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc ¡W§§W¨WY£Wc y W AyWc vWc ¥ WyWW ¥WUXvW¦WWAh X¨WÝxxW Vv¦WWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ¡WYAc © WAWC ¨WWpWc § WWyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT AcSAc©WAc§W TY¡WhNgyWW AWxWWTc Vv¦WWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AWPW ©WÈ£WÈxWyWc IWTuWc Vv¦WW ITWC Vh¨WWyWZÈ ˜WwWX¥WI vW£WIIc nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. Vv¦WW IhuWc AyWc Ic¥W ITY vWc AÈoWc vW¡WW©W rWW§WY TVY Kc AyWc NZÈI¥WWÈ L ¡WRWgSWäW wWC LäWc. ¡Wh§WY©Wc ¡W§§W¨WY£WcyWyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

¡WYAc¥W TY¡WhNg¥WWÈ nWZ§WW©Wh wWvWWÈ ¡WcN§WWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc Vv¦WWyWh oWZyWh RWnW§W I¦Whg

X¨WàWyWoWTyWY LyWvWW rWhIPYAc AW¨Wc§WY VWwWL ©WY¥W¥WWÈ wW¦Wc§W PWÈoWT vWc¥WL ¥WVYL LdyW RcTW©WT¥WWÈ vW©ITh ¯WWNm¦WW RZIWyW¥WWÈwWY §WWnWh ÝW.yWY ¥W²WW rWhTWC ¦WZTY¦WW nWWvWTyWY rWhTY¥WWÈÈ 3 MP¡WW¦WW ÝW. 67,000yWY ¥WvWW rWhTY oW¦WW

AWuWÈR, vWW. 30 AWuWÈ R yWøI AW¨Wc § WW X¨WàWyWoWTyWY LyWvWW rWhIPY ¡WW©WcyWY ¨WxWZ AcI RZIWyW¥WWÈwWY KvWyWW ¡WvWTWÈ EÈrWW ITYyWc AÈRT ˜¨WcäW ITY §WWnWh ÝX¡W¦WWyWY ¥W²WWyWY rWhTY ITYyWc vW©ITh STWT wWC LvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AcI L Ac¥WAhwWY AW rWhwWY RZIWyW¥WWÈ rWhTY wW¨WW ¡WW¥WvWWÈ ¡Wh§WY©W £WcPW¥WWÈ ¡WuW nWU¤WUWN ¥WrWY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT LyWvWW rWhIPY ¡WW©Wc ©WÈL¦W XITWuWW ©NhT AW¨Wc§Wh Kc Lc¥WWÈ oWvWTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc IcN§WWI vW©ITh ¯WWNm¦WW VvWW AyWc KvWyWW ¡WvWTWÈ EÈrWW ITYyWc AÈRT ˜¨WcäW ITY RZIWyW¥WWÈwWY ¥Wh£WWC§W ShyWh, ThIPW, XIÈ¥WvWY

TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¯WWNIc§WW vW©IThAc RZIWyWyWW ¡WvWTWÈ ErWW ITYyWc AÈRT ˜¨WcäWY ITc§WY rWhTY

rWYL¨W©vWZAh ©WXVvW §WWnWh ÝX¡W¦WWyWY ¥W²WWyWY rWhTY ITYyWc STWT wWC oW¦WW VvWW. ©W¨WWTc s¦WWTc RZIWyWyWW ¥WWX§WIyWc rWhTY wW¦WWyWY ýuW wWvWWÈ L vWcAh vWZTvÈ W L RZIWyWc AW¨WY rWQÛW VvWW AyWc ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITvWWÈ ¡Wh§WY©W ¡WuW AW¨WY rWQY VvWY AyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§WY RZ I WyWyWW ¥WWX§WIhyWW LuWW¨¦WW

¥WVc¥WRW¨WWR yWøIwWY <xWa§W IW Ô§W> ¥W¬¦WZÈ

¡WXç¥WY ©WÈ©IbXvWyWZÈ AyWZITuW Ic ¡WKY... rW§WXrW¯WhyWY A©WT... oW¥Wc vWc Vh¦W... ¡WuW AXvWTcI nWTW£W ¡WXTuWW¥W §WW¨Wc Kc. AyWc ¡WKY ¡WWKUwWY ¡WcN ¤WTYyWc ¡W©vWW¨Wh wWW¦W Kc. L£W rWYPY¦WW rWaÈyW oWB nWcvW... Lc¨Wh pWWN ©WýgB ý¦W Kc. nWTW£W ©Wh£WvW¥WWÈ I¹ÈPWUW¥WWÈ ¡WoW ¡WPY LvWW äWÝAWvW¥WWÈ ˜c¥W ¡WKY ¡WW¡W Lc¨WY §WWoWvWY XyWäWWyWYyWh AxWZTW ¥WVYyWc XyWIW§W... ývW ¥WWNc ýcnW¥W £WyWY LvWZÈ VhB ¡WaTW ¥WXVyWc vWcyWc pWT¥WWÈ §WW¨W¨WWyWY pWuWY I¹È¨WWTYIWAhyWc STL ¡WPY ý¦W Kc v¦WWTc AW¨WW Ô§WyWc T©vWc TMPvWZÈ ITY vWcyWc xWa§W IW Ô§W £WyWW¨WY Rc¨WZÈ ¡WPc Kc. AW¨WY L AcI pWNyWW ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW ¤WZ¥WW¡WZTW ¥WÈXRTwWY APxWh XI.¥WY. pWhPW§WY vWTSyWW ThP E¡WT oWvW TW¯Wc AcI 10 XRyWyWY £WWUIYyWW TP¨WWyWW A¨WWLwWY §WhIh ¤WcoWW wWB oW¦WW. vWcyWc 108¥WWÈ VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ¥WhI§WY v¦WWÈwWY yWPYAWRyWY ¥WWvWbKW¦WW¥WWÈ ©WhÈ¡WWB VvWY. AW £WW£WvWc XR¡WII¹¥WWT rWiVWuWc ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©W¥WWÈ ýuW ITY Kc. vW©¨WYT¥WWÈ v¦Wø Rc¨WW¦Wc§WY £WWUIY yWLTc ¡WPc Kc. vW©¨WYT : LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

AWuWÈR¥WWÈ A¥WZ§W PcTY ¡WW©Wc XT–WW ¡W§WNY nWWvWW XT–WW rWW§WI BýoWk©vW

AWuWÈRyWW A¥WZ§W PcTY ¡WW©Wc £W¡WhTc 3 wWY 3:30 ©W¥W¦W oWWUW RTX¥W¦WWyW AcI XT–WW rWW§WI ¡WhvWWyWY XT–WW yWÈ. ø.Lc. T3-P£W§¦WZT00¡W §WB A¥WZ§W PcTY ¡WW©WcwWY ¡W©WWT wWB TéWh VvWh v¦WWTc ArWWyWI AcI ¥WhNT ©WWBI§W rWW§WI AWPh EvWTvWWÈ XT–WW rWW§WIc ýcTRWT £WkcI ¥WWTvWWÈ XT–WW ¡W§NY nWWB oWB VvWY AyWc XT–WW rWW§WI XT–WW yWYrWc R£WWB LvWWÈ AWLZ£WWLZwWY §WhIh RhPYAW¨¦WWÈ VvWWÈ. AyWc XT– WW ©WYxWY ITY XT–WW rWW§WIyWc 108 £Wh§WW¨WY vWWvIWX§WI R¨WWnWWyWc ¡WVhÈrWWP¦Wh VvWh. £WWBI rWW§WI STWT wWB L¨WW ¡WW¥¦Wh Vh¨WWyWZÈ ©wWWXyWIh ýcyWWT yWWoWXTIh óWTW LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AyWZ©WWT AcI L Ac¥WAhwWY AW rWhwWY RZIWyW¥WWÈ rWhTY wW¨WW ¡WW¥WY Kc. AoWWE £Wc RZIWyWhyWY ¡WWKUyWY ©WWCPc AW¨Wc§WY XR¨WW§W¥WWÈ £WWIhÜÈ ¡WWPYyWc rWhTY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY LcyWZÈ ¡WuW AWLXRyW ©WZxWY IhC ¡WoWcÜÈ ¡Wh§WY©WyWW VWwW¥WWÈ AW¨¦WZÈ yWwWY. RT¥¦WWyW ¨WxWZ AcI rWhTYyWh £WyWW¨W £WyWvWWÈ AW X¨W©vWWTyWW ¨Wc¡WWTYAh¥WWÈ SSPWNyWY §WWoWuWY ˜©WTY L¨WW ¡WW¥WY Kc. ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT LyWvWW rWhIPY X¨W©vWWT¥WWÈ IhC AcI ¨¦W¨WÅ©wWvW NhUY ©WXÿ¦W wWC Kc Lc¥WWÈ £WWUIyWh ¡WuW ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc vW©ITh £WWUIyWc KvW óWTW RZIWyW¥WWÈ EvWWTc Kc AyWc £WWR¥WWÈ rWhTY ITYyWc STWT wWC ý¦W Kc.

yWXP¦WWR, vWW. 30 yWPYAWR vWW§WZIWyWW VWwWL ©WY¥W¥WWÈ TWX¯W ©W¥W¦Wc ¯WWNIc§WW vW©ITh AhTPYyWZÈ vWWUZÈ nWh§WY PWÈoWT vWc¥WL ¦WZTY¦WW nWWvWT rWhTY oW¦WW VvWW. AW rWhTYyWW oWZ y WW¥WWÈ ¡Wh§WY©Wc 3 AWTh¡WYAhyWY ANI ITY ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW xWTY Kc. ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W yWPYAWR vWW§WZIWyWW ©W§WZuW vWU¡WR¥WWÈ TVc v WW rWc v WyW¤WWB TX©WI¤WWB ¡WNc§WyWY VWwWL ©WY¥W¥WWÈ nWcvWYyWY L¥WYyW AW¨Wc§W Kc. AW nWcvWT¥WWÈ £WyWW¨Wc§W AhTPY¥WWÈ oWvW vWW. 26-1-13yWY TW¯Wc ¯WWNIc§WW vW©ITh PZ¡§WYIcN rWW¨WYwWY vWWUZÈ nWh§WY AhTPY¥WWÈwWY PWÈoWTyWY oWZuWh yWÈoW 12

XIÈ¥WvW ÝW. 10,080 vWc¥WL ¦WZTY¦WW nWWvWTyWY rWWT oWZuWh XIÈ¥WvW ÝW. 1800 ¥WUY I¹§W ÝW. 11,280yWY ¥WvWW rWhTYoW¦WW VvWW. £WYý XR¨W©Wc ©W¨WWTc rWcvWyW¤WWB nWcvWT¥WWÈ LvWW AhTPY nWZ§§WY VhB rWhTY wW¦WWyWY ýuW wWB VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc rWcvWyW¤WWB TX©WI¤WWB ¡WNc§WyWY SXT¦WWR AWxWWTc yWPYAWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. AW rWhTYyWW oWZyWW¥WWÈ yWPYAWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc ¥WTYPW vWW£Wc ¥WhvWY¡WZTWyWW ¤WZ¡WvW¤WWB ©WZTX©WÈV rWiVWuW, ©WÈL¦W EScg rWPh X¨WyWZ¤WWB rWiVWuW vWc¥WL äWÈIT EScg äWȤWZ¤WWB rWiVWuWyWY ANI ITY ¨WxWZ ¡WZK¡WTK VWwW xWTY Kc.

yWPYAWR¥WWÈ rWcI ¡WTvW wW¨WWyWW Ic©W¥WWÈ AWTh¡WYyWc 3 ¥WW©WyWY ©Wý

yWXP¦WWR, vWW. 30 yWPYAWR äWVcT¥WWÈ AW¨Wc§W L¦W ¥WVWTWL ¥WIgyNWB§W Ih.Ah. ÿcPYN ©Wh©WW¦WNYyWc £WWIY ¡WPvWY §WhyW ¡WcNc £WWIYRWTc AW¡Wc§W rWcI £WcIÈ ¥WWÈ TLZ wWvWW A¡WaTvWW £Wc§Wcy©WyWW AWxWWTc ¡WTvW wW¦Wh VvWh. AW AÈoWc ÿcPYN ©Wh©WW¦WNYAc rWcI ¡WTvW wW¦WW AÈoWc £WWIYRWT ©WW¥Wc IhNg¥WWÈ SXT¦WWR ITY VvWY. AW Ic©W¥WWÈ IhNgc rWcI ¡WTvW wW¨WWyWW oWZyWW¥WWÈ AWTh¡WYyWc I©WZT¨WWT OcT¨WY 3 ¥WW©WyWY ©Wý AyWc ÝW. 1 VýTyWh RÈP SNIW¦Whg VvWh. ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W yWPYAWRyWY L¦W ¥WVWTWL ¥WIgyNWB§W Ih.Ah.

ÿcPYN ©Wh©WW¦WNY X§W., ¥WXV§WW äWWnWW¥WWÈwWY vWWTW£WcyW ¦WvWYyWI¹¥WWT OWIhTc vWW. 9-9-1999yWW ThL ÝW. 25000yWY §WhyW §WYxWY VvWY. AW §WhyWyWY £WWIY ¡WPvWY TI¥W ÝW. 198709 EpWTWuWY ITvWWÈ nWWvWcRWTc £WWIY ¡WPvWY TI¥WyWh vWW. 1-12010yWh A§VW£WWR £WcIÈ yWPYAWR äWWnWWyWh rWcI ©WÈ©wWWyWW yWW¥WyWh L¦W ¥WVWTWL ¥WIg . Ih.Ah. ÿc P YN ©Wh.§WYyWc AW¡¦Wh VvWh. AW rWcI ÿcPYN ©Wh©WW¦WNYAc nWcPW XL§§WW ¥Wx¦W©wW ©WVIWTY £WcIÈ ¥WWÈ TLZ ITvWW A¡WaTvWW SÈPyWW äWcTW ©WWwWc rWcI ¡WTvW S¦Whg VvWh. LcwWY L¦W¥WVWTWL ÿcPYN ©Wh©WW¦WNYAc ¨WIY§W ¡WY.£WY.

ýyWY ¥WWTSvW rWcI ¡WTvW £WW£WvWyWY £WWIYRWTyWc yWhNY©W AW¡WY VvWY. vWc¥W KvWWÈ £WWIYRWTc ©WÈ©wWWyWc ¡WTvW wW¦Wc§W rWcIyWY TI¥W yWVà ¤WTvWWÈ ©WÈ©wWWAc yWcoWhäWYAc£W§W AcINyWY I§W¥W 138 ¥WZL£W yWPYAWRyWY ýc.s¦WZ. S©Ng m§WW©W, ¥Wcø©NlcNyWY IhNg¥WWÈ Xÿ.Ic. yWÈ. 1636-2010wWY STY¦WWR IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW Ic©W yWPYAWRyWW ©WcIyP Ac©WY. PY. Lc.AcyW. ¨¦WW©WyWY IhNg¥WWÈ vWW. 281-2013yWW ThL rWW§WY LvWWÈ IhNgc vWWTW£WcyW ¦WvWYyWI¹¥WWT OWIhTyWc I©WZT¨WWT OTW¨WY ¯WuW ¥WW©WyWY ©Wý AyWc ÝW. 1000yWh RÈP SNIWTvWh VZI¥W I¦Whg VvWh.

AWuWÈR¥WWÈ £WÈxW ¥WIWyWh¥WWÈ ¨WxWvWY rWhTYAh ANIW¨W¨WW ¡Wh§WY©Wc ©WarWyWh ýTY I¦WWg

¥WVYLyWW LdyW ¥WÈXRT¥WWÈ rWhTY wW¨WW ¡WW¥WY VvWY.

yWXP¦WWR, vWW. 30 nWcPW vWW§WZIWyWW ¥WVYL oWW¥W¥WWÈ AW¨Wc§W LdyW RcTW©WT¥WWÈ ¯WWNIc§WW vW©ITh ¥WaXvWg E¡WT rWQW¨Wc§WW ¨WWpWW, rWWÈRYyWW AW¤WaªWuWh ¥WUY I¹§W ÝW. 67,000yWY ¥WvWW rWhTY oW¦WW VvWW. AW £WyWW¨W AÈoWc nWcPW NWEyW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY PhoW ©m¨WhP AyWc SYoWT ˜YyN XyWªuWWvWyWY ¥WRRwWY vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W ¨WYoWvW ¥WZL£W nWcPW vWW§WZIWyWW ¥WVYL oWW¥W¥WW ÕY äWWÈXvWyWWwW ˜©WWR LdyW

RcTW©WT AWc§W Kc. oWBIW§Wc LdyW RcTW©WTyWZÈ ©WÈrWW§WyW ITvWW yWY§WcªW¤WWB IWÈvWY¤WWB äWWV XyWv¦Wÿ¥W ¥WZL£W RcTW©WTyWZÈ vWWUÈZ ¥WWTY pWTc oW¦WW VvWW. AW RT¥¦WWyW TW¯WY ©W¥W¦Wc ¯WWNIc§WW vW©ITh Ld y W Rc T W©WTyWW ¥WZ n ¦W RT¨WWýyWZÈ vWWUZÈ vWhPY AÈRT ˜¨Wcä¦WW VvWW AyWc ¤WoW¨WWyW ¥WVW¨WYTyWY ¥WaXvWgyWc rWQW¨Wc§WW ¨WWpWW, rWWÈRYyWW AW¤WaªWuWh, K LcN§WW rWWÈRYyWW ¥WZoWN vWc¥WL RWyW ¡WcNY¥WWÈwWY ÝW. 15 VýT ¥WUY I¹§W ÝW. 67,000yWY ¥WvWW rWhTY

AWuWÈRyWW £WhTY¦WW¨WY yWcäWyW VWB¨Wc yWÈ£WT 8 ¡WW©WcyWY yWVcT¥WWÈwWY ¦WZ¨WIyWY §WWäW vWTvWY ýcB ©wWWXyWIhyWW NhUW ¨W¬¦WW VvWWÈ. s¦WWÈwWY ¥WWø xWWTW©W¤¦W oWhX¨WÈR¤WWB ¡W©WWT wWvWWÈ vWcAhAc vWWvIWX§WI §WWäWyWc £WVWT IQW¨WY ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITvWWÈ ¡Wh§WY©Wc AW¨WY ¡WVhÈrWY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

¤W¥¥WTY¦WW Iº¨WWyWh ¦WZ¨WWyW ©WoWYTWyWc ¤WoWWPY LvWWÈ SXT¦WWR

TW¯WY ¥WWNc £WVWT L¨WWyWZÈ wWW¦W vWh ¥WIWyWyWc £WVWT ýcC äWIW¦W vWc¨WZÈ §WhI ¥WWT¨WZÈ yWVÃ. AwW¨WW vWh pWTyWY AÈRT ©WW¦WTyW ©WY©N¥W oWhO¨W¨WY LcwWY rWhTY ANIW¨WY äWIW¦W. ©Wh©WW¦WNY X¨W©vWWT¥WWÈ TW¯WYyWW ©W¥W¦Wc ¨WhrW¥WcyW A¨Wä¦W TWnW¨Wh, £WÈxW ¥WIWyWyWY AÈRTyWY vWwWW £WVWTyWY ©WWCPc yWWyWY §WWCN ArWZI rWW§WY TWnW¨WY, £WVWToWW¥W LvWW ©W¥W¦Wc £WÈxW ¥WIWyWyWY XvWýcTY¥WWÈ ThIP TI¥W Ic pWTcuWWÈ yWVà TWnW¨WW AW ¥WWNc £WcyIyWW

oWhTWPyWW ¦WZ¨WWc McTY R¨WW ¡WYyWc AW¡WpWWvW I¦Whg

yWWyWY ¥WaÈPc§W ©WY¥W¥WWÈ ThP ÿh©W ITvWY £WWUWyWc NlIc APScNc §WcvWWÈ ¥WhvW ¥WVYLyWY ¡WXTuWYvWW oWZ¥W

AWuWÈR, vWW. 30 vWWTW¡WZT vWW§WZIWyWW oWhTWP oWW¥Wc TVcvWW Rc¨Wø¤WWC oWuWcäW¤WWC ¨WuWIT yWW¥WyWW 40 ¨WªW¿¦W ¦WZ¨WWyWc oWCIW§Wc ©WWÈ L yWW ©WZ ¥ WWTc IhC AoW¥¦W IWTuWh©WT McTY R¨WW ¡WY §WYpWY VvWY LcwWY vWcyWc vWZTÈvW L ©WWT¨WWT ¥WWNc vWWTW¡WZTyWY ©WTIWTY Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. s¦WWÈ vWcyWY VW§WvW ¨WxWZ oWȤWYT Vh¦W ¨WxWZ ©WWT¨WWT ¥WWNc AWuWÈ R yWY Ac I nWWyWoWY Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC LvWWÈ ¥WhPYTW¯Wc ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

yWXP¦WWR, vWW. 30 IO§WW§W-A¥WRW¨WWR ThP E¡WT oWBIW§Wc ThP ÿh©W ITvWY £WWUWyWc NlIc APScNc §WcvWW oWȤWYT Bý wWvWW vWcyWZÈ pWNyWW ©wWUc L ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ. AW £WyWW¨W AÈoWc IO§WW§W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUvWY X¨WoWvW ¥WZL£W IO§WW§W vWW§WZIWyWW yWWyWY ¥WaPÈ §c W¥WWÈ A¤WcX©WÈV ©Wh¥WW¤WWB PW¤WY TVc Kc. vWc¥WyWY ¤W¯WYø A¥WTvW£WcyW (EÈ.¨W. 9) oWBIW§Wc ©WWÈLc ©WWPW ¡WWÈrW ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc IO§WW§W-A¥WRW¨WWR

ThP ÿh©W ITvWY VvWY v¦WWTc ¡WaTMP¡Wc VÈIWTY AW¨WvWY NlI yWÈ. øLc 9¨WY 5329yWW rWW§WIc A¥WTvW£WcyWyWc NßT ¥WWTvWW ThP E¡WT SÈoWhUWB LvWW ¥WWwWW¥WWÈ vWc¥WL äWTYT E¡WT oWȤWYT Bý wWvWW vWcyWZÈ pWNyWW©wWUc L I¥WI¥WWNY ¤W¦WfZ ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ. AI©¥WWvW ©WøgyWc NlI rWW§WI yWW©WY oW¦Wh VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc A¤WcX©WÈV ©Wh¥WW¤WWB PW¤WYyWY SXT¦WWR AWxWWTc IO§WW§W ¡Wh§WY©Wc NlI rWW§WI ©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

AÈxWWTWyWh §WW¤W §WB ¤WWoWY KaNÛW VvWW. AW £WyWW¨WyWY ýuW wWvWW yWY§WcªW¤WWB IWÈvWY¤WWB äWWVyWY SXT¦WWR AWxWWTc nWcPW NWEyW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©Wc vW©IThyWZÈ ¡WoWcÜÈ ¥WcU¨W¨WW PW‹oW ©m¨WhP vWc¥WL SÃoW ˜YyN XyWªuWWvWhyWY ¥WRRwWY vW¡WW©W VWwW xWTY VvWY. LdyW RcTW©WT ¥WÈXRT¥WWÈ wW¦Wc§WY rWhTYyWc §WCyWc ¤WmvWh¥WWÈ yWWTWLoWY Sc§WWC oW¦Wc§WY ýc¨WW ¥WUY TVY Kc.

AWuWÈR ¡WW©Wc £WhXT¦WW¨WY yWVcT¥WWÈwWY ¦WZ¨WIyWY §WWäW ¥WUY AW¨WY

AWuWÈR, vWW. 30 Kc§§WWÈ IcN§WWI ©W¥W¦WwWY AWuWÈR äWVcTyWW IcN§WWI X¨W©vWWTh¥WWÈ AW¨Wc§WW £WÈxW ¥WIWyWhyWc NWoWgNc ITYyWc rWhTYAh IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc Lc y Wc ANIW¨W¨WW ¥WWNc äWVcT ¡Wh§WY©Wc IcN§WWI ©WZrWyWh ýTY I¦WWg Kc. NWEyW ¡WYAWC ¡WY. Ic. XR¦WhTWyWY AcI AnW£WWTY ¦WWRY¥WWÈ LuWW¨¦WW AyWZ©WWT vW¥WW¥W rWhTYAh £WÈxW ¥WIWyW¥WWÈ RT¨WWýyWc vWWUZ ¥WWTc§W Vh¦W vWc¨WW pWTh¥WWÈ L wWW¦ W Kc LcwWY AcI

§WhIThyWh E¡W¦WhoW IT¨WW LuWW¨WW¦WZÈ Kc. äWm¦W Vh¦W vWh TW¯Wc ¥WIWyW £WÈxW TVc¨WWyWZÈ Vh¦W vWh vWcyWY ¡WZT¡c WZTY X¨WoWvW ©WWwWc ©wWWXyWI ¡Wh§WY©W ©NcäWyWc ýuW IT¨WW vWc ¥ WL TW¯Wc Aýu¦WW ¥WWuW©WhyWY XV§WrWW§W LuWW¦W vWh vWZTvÈ W L äWVcT ¡Wh§WY©W ¥WwWIyWW ShyW yWÈ£WT 241233 AwW¨WW vWh NWEyW ¡WYAWCyWW ¥Wh£WWC§W yWÈ £ WT 99250-20128 E¡WT ýuW IT¨WW A¡WY§W ITY Kc.

ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

yWXP¦WWR, vWW. 30 ¥WVc¥WRW¨WWRyWW ¤W¥¥WXT¦WW Iº¨WWyWh ¦WZ¨WWyW £WhPYThø ©WY¥W¥WWÈ TVcvWY ©WoWYTWyWc ¤WoWWPY LvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. AW AÈoWc ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWcyWc äWhxWY IWQ¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc. ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW

¥WZL£W ¥WVc¥WRW¨WWR ¤W¥¥WTY¦WW Iº¨WW X¨W©vWWT¥WWÈ TWVZ § W ESc g §WW§Wh T¥WuW¤WWB ¡WäWW¤WWB ¨WWpWc§WW oWvW vWW. 29-1-2013yWY TW¯WYyWW AQY ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc £WhPYThø ©WY¥W¥WWÈ TVcvWY ¡WÈRT ¨WªWgyWW AWäWTWyWY ©WoWYT ¨W¦WyWY XIäWhTYyWc §WoWjyWY §WW§WrW AW¡WY Sh©W§WW¨WY ¡WNW¨WY IW¦WRc©WTyWW ¨WW§WY¡WuWW¥WWÈwWY ýTI¥Wg IT¨WWyWW

wWvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY

yWXP¦WWR, vWW. 30 nWcPW vWW§WZIWyWW ¥WVYLyWY ¡WXTuWYvWW pWTcwWY IhByWc IéWW ¨WoWT m¦WWÈI rWW§WY LvWW oWZ¥W wW¦WWyWW £WyWW¨W AÈoWc nWcPW ¡Wh§WY©W¥WWÈ ýuW¨WWýcoW yWhÈxW wWB Kc. ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W nWcPW vWW§WZIWyWW ¥WVYL ¨WuWIT¨WW©W¥WWÈ TVcvWW ©WÈL¦W¤WWB IWUYRW©W ¨WWpWc§WW A¥WRW¨WWR nWWyWoWY IÈ¡WyWY¥WWÈ yWhITY ITY ¡WXT¨WWTyWZÈ ø¨WyW XyW¨WWgV ITc Kc. oWvW vWW. 28-113yWW ThL ©WÈL¦W¤WWB ¨WWpWc§WW yWhITY ¡WT oW¦WW VvWW. AW RT¥¦WWyW £W¡WhTyWW ©W¥W¦Wc vWc¥WyWY ¡WvyWY yWYyWW£WcyW (EÈ.¨W. 25) pWTcwWY IhByWc IéWW X©W¨WW¦W m¦WWÈI rWW§WY LvWWÈ oWZ¥W wWB VvWY. AW ¡WXTuWYvWW TÈoWc ä¦WW¥W, ¥Wx¦W¥W £WWÈxWWyWY, vWcuWYAc ©WWPY vWc¥WL £§WWEM ¡WVcT§c W Kc. AW ¡WXTuWYvWWyWY äWhxWnWhU IT¨WW KvWWÈ vWcyWh ¡W²Wh yW §WWoWvWWÈ oWZ¥W wW¦WW AÈoWc ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITY VvWY.

BTWRc ¤WoWWPY oW¦Wh VvWh. oWBIW§Wc ©W¨WWTc ¡WhvWWyWY XRITY oWZ¥W wW¦WWyWZ LuWWvWW XIäWhTYyWW ¡WXT¨WWTLyWhAc äWhxWnWhU ITvWW vWcuWYyWc ¤W¥¥WTY¦WW Iº¨WWyWh ¦WZ¨WWyW ¤WoWWPY oW¦WWyWY ýuW wWB VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc XIäWhTYyWW X¡WvWWyWY SXT¦WWR AWxWWTc TWVZ§W EScg §WW§Wh T¥WuW¤WWB ¡WäWW¤WWB ¨WWpWc§WW ©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

VWXRgI AX¤WyWÈRyW

AX¥WvW rWW¨WPW

(xWWTW©W¤¦W, AWÈI§WW¨W) oWZLTWvW X¨WxWWyW©W¤WW¥WWÈ E¡WRÈPI ¡WRc AW¡WyWY ¨WTuWY wW¨WW £WR§W nWa£W nWa£W AX¤WyWÈRyW

©WÈø¨W AoWk¨WW§W (rWcT¥WcyW, ¥WYXP¦WW ©Wc§W AWuWÈR XL§§WW IhÈoWk©c W) X¨Wÿ¥W AW¦WT ¦WhoWcyÏX©WÈV oWQ¨WY (¥WVW¥WȯWY, AWuWÈR XL§§WW ¦WZ¨WW IhÈoWkc©W)


8

www.sardargurjari.com

oWZܨWWT, vWW. 31-1-2013


31012013