Issuu on Google+

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

¥WÈoWU¨WWT, vWW.30 AhmNh£WT, 2012

AW©Wh ¨WR-1, X¨W.©WÈ. 2068, ¨WªWg-12, AÈI-134, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW-8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

A¥WcXTIW¥WWÈ ©WcyPY vWhSWyW : ©WWvW TWs¦W¥WWÈ C¥WTLy©WY

ðku®þøxLk,íkk.29 MkuLze ðkðkÍkuzkLkk fkhýu yrík ¼khu LkwfMkkLkLke Ënuþík ðå[u «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu yk ðkðkÍkuzkLku n¤ðkþÚke Lk ÷uðk ÷kufkuLku yÃke÷ fhe Au. MkkÚku MkkÚku Mkkík hkßÞku{kt R{hsLMkeLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au . ÷ku f ku L ku Mkw h rûkík ¾MkuzðkLke fk{økehe Ãký [k÷e hne Au. çkòhku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. LÞqÞkufo þnuh yLku ðku®þøxLk zeMke{kt Mkçk ðu, {uxkÙ u yLku çkMk Mkuðk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Mfq÷ yLku fku÷uòu{kt hò ònuh fhe uËðk{kt ykðe Au. fuhru çkÞLk rðMíkkh{kt ¼khu Lkw f MkkLk fÞko çkkË [¢ðkíkeo ðkðkÍkuzwt MkuLze Mkifzku {kE÷Lke økríkÚke y{urhfk{kt W¥kh ÃkqðeoÞ ûkuºk íkhV ðÄe hÌkwt Au. yuðe þtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au fu ykLkk fkhýu y{urhfkLkk 12 hkßÞkuLkk ykþhu 6 ÷k¾ ÷kufku WÃkh {kXe yMkh Úkþu. nðk{kLk rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkwt fnuðtw Au fu MkuLze íkkuVkLk ¾qçk s «[tz Au yLku ykLkkÚke ¼khu LkwfMkkLkLke Ënuþík Au. ykLku æÞkLk{kt hk¾eLku y{urhfkLkk Mkkík hkßÞku{kt R{hsLMkeLke

ykþhu 12 hkßÞkuLkk A ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku WÃkh {kuxe ½kík : ykuçkk{k yLku hku{Lkeyu fkÞo¢{ku hË fÞko: Mfq÷ku{kt hò ònuh, {uxÙku, çkMk Mkuðkyku çktÄ

ònuhkík fhe ÷uðk{kt ykðe Au. «{w¾ ykuçkk{kyu Ãký ÷kufkuLku MkkðÄkLk hnuðkLke yrÃk÷ fhe ËeÄe Au. òýfkh ÷kufkuLkk fnuðk {wsçk yk ðkðkÍkuzwt {kuze hkík MkwÄe

y{urhfkLkk rðMíkkhku{kt ºkkxfe þfu Au. LÞqÞkufo ðneðxe íktºkyu þnuh{kt ÷kufku MkkÚku MktçktrÄík ½ýe Mkuðk hrððkhÚke s çktÄ fhe ËeÄe Au. Mfq÷ku{kt hò ònuh fhe Ëuðk{kt ykðe Au. hkßÞLkk økðLkoh yuLz›

õÞw{kuyu fÌkwt Au fu {uxÙku, çkMk yLku xÙuLk Mkuðk hË fhðk{kt ykðe Au. Ëhr{ÞkLk «{w¾Lke ykurVMk ðkRx nkWMku fÌkwt Au fu çkhkf ykuçkk{k ykurnÞku{kt ÃkkuíkkLkk [qxt ýe «[khLku AkuzeLku ÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾e hÌkk

Au yLku ðku®þøxLk Ãkhík VÞko Au. LÞqÞkufo þnuh{kt ykþhu ºký ÷k¾ 75 nòh ÷kufkuLku Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{ktÚke ¾MkuzeLku çkeò MÚk¤ku MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞk Au. ÷ku f ku L ku Mkw h rûkík MÚk¤ku WÃkh ÃknkU[kzðkLkku ykËuþ {uÞh {kRf÷ ç÷w{çkøko îkhk òhe fhðk{kt ykÔÞk Au . zu ÷ kðu h Lkk ËrhÞkfkt X kLkk rðMíkkh{ktÚke 50 nòh ÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. LÞqsMkeo # AyWZ. ¡WWyW 6


2

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

30-10-2012, ¥WÈoWU¨WWT XvWwWY: AW©Wh ¨WR 1. rWÈ Ï TWXäW: ¥Wc ª W. yW–W¯W: ¤WTuWY. ©Wa¦WhgR¦W: 6-44 ©Wa¦WWg©vW: 18-02. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWWÈ: IWU, äWZ¤W, ThoW, Ex¨WcoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU. TWX¯WyWWÈ: §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W.

AW¡WyWY AWL ¥WcªW (A.§W.C.): ¥Wx¦W¥W XR¨W©W, §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY nWcrÈ WWvWZÈ IhC IW¦Wg ¡WWT ¡WPY äWIc. AWXwWgI £WW£WvWh ©WTU. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): IXyW× XR¨W©W, ©WW¥WWXLI £WW£WvWh RhPxWW¥W¥W¦W AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU. X¥WwWZyW (I.K.xW): E²W¥W XR¨W©W, AWXwWgI ¡WW©WZ §WW¤W˜R TVc, ©WW¥WWXLI £WW£WvWh¥WWÈ ©WȤWWU¨WZ.È IIe (P.V.): ¥Wx¦W¥W XR¨W©W, £WYyWLÝTY AWXwWgI ©WWV©W NWU¨WZ.È ©WW¥WWXLI £WW£WvWh AcIRÈ Tc ©WTU. X©WÈV (¥W.N.): ¥Wx¦W¥W XR¨W©W, AWXwWgI §W–¦WWÈI ¡WWT ¡WPc ¡WuW ©WW¥WWXLI £WW£WvWh RhPxWW¥W¥W¦W. Iy¦WW (¡W.O.uW.): E²W¥W XR¨W©W, AWXwWgI ThIWuWyWY vWI ¥WcU¨WY äWIh, ©WW¥WWXLI ©WWyWZIU ¹ vWW. vWZ§WW (T.vW.): ¥Wx¦W¥W XR¨W©W, ©WW¥WWXLI IW¦Wg AWoWU xW¡Wc, AWXwWgI ©WW¥WWy¦W nWrWWgU. ¨úXçI (yW.¦W): E²W¥W XR¨W©W, ©WW¥WWXLI £WW£WvWh ©WWyWZIU ¹ , AWXwWgI £WW£WvWh ¦WwWW¨WvWÊ. xWyW (¤W.xW.S.): ¥Wx¦W¥W XR¨W©W, AWXwWgI ¡WW©WZ nWrWWgU TVc¨WW KvWWÈ ©WW¥WWXLI £WW£WvWh ©WZX¨WxWW˜R. ¥WIT (nW.L.): E²W¥W XR¨W©W, IhC AyW¡WcX–WvW §WW¤W AW¨WY ¥WUc, ©WW¥WWXLI £WW£WvWh ©WZX¨WxWW˜R. I¹¤È W (oW.äW.©W.): IXyW× XR¨W©W, IhC £WYyWLÝTY ©WWV©W yW IT¨WZ.È ©WW¥WWXLI £WW£WvWh ©WoW¨WP˜R. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): ¥Wx¦W¥W XR¨W©W, ©WW¥WWXLI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø §Wc¨WY. AWXwWgI £WW£WvWh wWhPY nWrWWgU.

XrWÈvWXyWIW

ÿhxW LcyWW RcV¥WWÈ AW¨Wc vWcyWc X¨WÝ¡W ITY yWWÈnWc Kc

ÿhxW E¡WT vWh A¥WWTc pWÑÈ ¨WcT Kc. ÿhxWY Lc ¥WWuW©W AwW¨WW Rc¨WvWW vWc A¥WyWc oW¥WvWW yWVÃ. ÿhxW vWh Ic¨Wh Kc vWh Lc¨WZÈ VPIW¦WZÈ IºvWÜÈ Vh¦W vWc¨Wh Kc. Lc¥W VPIW¦WW IavWTWyWY Lc §WWU vWc QhT AwW¨WW ¥WyWZª¦W LcyWc APc vWc I¹vWTWyWY ¡WcOc PWXrW¦WW yWWÈnWYyWc ©WÈvWyWW ¥WWoWg wWvWY ¡WPY ý¦W AyWc ¨WUY ÿhxW Ic¨Wh Kc vWh ¨WWpW, XR¡WPh, IWUh ©W¡Wg vWc Lc¥W ©W¨WgyWc X£W¨WPW¨Wc Kc AyWc £WYýyWW ˜WuWyWc VTY §Wc Kc Ac¨Wh Lc ÿhxW ýc ©WWxWZ¥WWÈ AW¨Wc vWh vWc AXvWäWc ¤WaPÈ h §WWoWc. ¥WWNc ÿhxW LcyWW RcV¥WWÈ AW¨Wc vWcyWc X¨WÝ¡W ITY yWWÈnWc Kc.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW Av¦WW¨Wä¦W¥WyWW¨Wä¦WÈ ÿ¥WWvWÊ IW¦Wg ©W¥WWrWTcvWÊ | ˜WI¡WçWRÊ óWÅo¨W§W¥£WcyW ˜W’È IW¦Wg vWZ £WZ X ö¥WWyW £WZXöäWWUY ©W¥W–W L¦WWTc Av¦WW¨Wä¦WI vWwWW AyWW¨Wä¦WI £WÈyWc ˜IWTyWW IW¦Whg AcI©WWwWc AW¨WYyWc E¤WW TVc v¦WWTc Av¦WW¨Wä¦WI IW¦WhgyWc ˜WwWX¥WIvWW AW¡W¨WY vWcyWc MP¡WwWY AWNh¡W¨WW AyWc AyWW¨Wä¦WI IW¦WhgyWc wWhPW ¥WhPW IT¨WW. Today’s Quote Life is a tragedy when seen in close up, but a comedy in long-shat.  Charlie Chaplin (1889-1977)

AWLyWh ©WZX¨WrWWT ŨWàWyWh nWýyWh AL£W Kc, AcyWZÈ RWyW IT¨WWwWY Ac ¨WxWc Kc yWc RWNY TWnW¨WWwWY yWWäW ¡WW¥Wc Kc. ©WZ¤WWXªWvW

IX¨WyWh I§WT¨W

¨WÈNhXU¦WW¥WWÈ EPvWY ©¥WäWWyWyWY xWaU oWC IW§WyWY AWLc Ma§Wc Kc nWcvWT¥WWÈ xWWy¦W IuW©W§WZÈ wWCyWc ! LoWRYäW

X¯W¨WcRY

AWLyWZÈ AiªWxW

§W©WuWyWh EIWUh ¡WY¨WWwWY IS ¥WNc Kc.

AWLyWY vWWTYnWc















¥WÈoWU¨WWT, vWW. 30-10-2012

www.sardargurjari.com

Ph. Vh¥WY LVWÈoWYT ¤WW¤WW (1909) ¤WWTvWyWW ¡WT¥WWuWZ EýgyWW X¡WvWW¥WV ¨Wd°WWXyWIyWh Ly¥W. ˜¥WhR ¥WVWLyW (1948) ¤WWTvWyWW TWLIY¦W AWoWc¨WWyWyWh Ly¥W INgyWY ¨Wh§©W (1962) ¨Wc©N CÅyPMyWW XÿIcN nWc§WWPY (£Wh§WT)yWh Ly¥W. ©¨WWX¥W R¦WWyWÈR ©WT©¨WvWY (1883) AW¦Wg©W¥WWLyWW ©wWW¡WIyWZÈ A¨W©WWyW. £Wc o W¥W AnvWT (1974) ¡WXvW¦WW§WW pWTWyWWyWW oWM§WoWWX¦WIW, XVyRY XS§¥WhyWW oWWX¦WIW, ¥WZU yWW¥W, AnvWTY£WWC SdMW£WWRYyWZÈ A¨W©WWyW. ATX¨WÈR ¥WSvW§WW§W (2011) oWZLTWvWyWW EàhoW¡WXvWyWZÈ A¨W©WWyW. X¨Wô§WRW©W ¡WWÈrWhXN¦WW (1996) ¥WZU oWZLTWvWY AyWc XVyRY XS§¥WhyWW AX¤WyWcvWW, XyW¥WWgvWW AyWc XRoRäWgIyWZÈ A¨W©WWyW.

T©WhC XN¡©W ^ Ic©WT¨WWUY IhC¡WuW ¨WWyWoWY Nc©NY £WyWW¨W¨WW ¥WWNc

Ic©WTyWc §WãWZyWW T©W¥WWÈ Ic RVY¥WWÈ ¤WcU¨WYyWc Ac¥WWÈ X¥Wm©W ITh. ^ Kh§Wc¥WWÈ AL¥Wh yWWÈnW¨WWwWY Kh§Wc ©WTUvWWwWY ¡WrWäWc. ^ RaxWY AwW¨WW §WY§WW ¨WNWuWWyWY I¹¥WUY KW§WyWc ¥WYOZÈ rWh¡WPY yWWyWW NZIPW ITYyWc nWW¨WWwWY ©WT©W §WWoWäWc. ^ £WNWNWyWW ¡WW¡WP £WyWW¨WvWY ¨WnWvWc vWc¥WWÈ rW¡WNY ©WhPW ¤WcU¨W¨WWwWY ¡WW¡WP ¡WhrWW AyWc Xÿ©¡WY £WyWäWc. ^ ¥WoWyWY RWU ¨WxWY Vh¦W vWh Ac¥WWÈ ©¨WWR AyWZ©WWT ¥W©WW§Wh ITY ¡WZTuW IT¨WZÈ. ¡WKY ¥WcÈRW¥WWÈ AwW¨WW pWEÈyWW §WhN¥WWÈ ¥WYOZÈ vWwWW vWc§WyWZÈ ¥VhuW yWWÈnWY §WhN £WWÈxWY vWcyWY ¡WaTYAh ITY Ac¥WWÈ ¥WoWyWY RWUyWZÈ ¡WaTuW ¤WTY IrWhTY £WyWW¨W¨WY. ^ rWYIYyWc AxWIrWTY ÿäW ITY vWcyWc IcI AwW¨WW AWC©ÿY¥W ¡WT ¤W¤WTW¨Wh. ©¨WWXRÖ §WWoWäWc. ^ ©Wa¡W¥WWÈ ÿZNhy©WyWc £WR§Wc ¡Wh¡WIhyWg yWWÈnW¨WWwWY ©Wa¡W ©¨WWXRÖ £WyWäWc. ^ oWZÈRTyWc TW¯Wc pWY¥WWÈ ¡W§WWU¨WWwWY oWZÈRT¡WWI ©WZȨWWUh £WyWc Kc AyWc RWÈvW¥WWÈ rWhÈNvWh yWwWY. ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

£WhT©WRyWW vWhSWyW¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§WW AWTh¡WYAhyWc ¨WW§Wh¯WY¥WWÈ PWÈoWT¥WWÈ ¤Wc§WWuW AÈoWc O¡WIh ¡WIP¨WW ¥WWNc ¡Wh§WY©WyWZÈ AX¤W¦WWyW AW¡WvWW ¤WT¨WWPh VZ¥W§Wh : £Wc pWW¦W§W £WWCIyWY NßT ¨WWoW¨WWyWW ¥WZÚc ¥W§WcIh AyWc ¡WOWuWh ¨WrrWc RÈoW§W ¥Wr¦WZ VvWZ

AWuWÈR, vWW. 29 £WhT©WRyWW TWý ¥WVh§§WW nWWvWc oWCIW§Wc £WWCI AwWPW¨WWyWY £WW£WvWc wW¦Wc§WY £WWc§WWrWW§WY £WWR ¥W§WcIh AyWc ¡WOWuWh ¨WrrWc wW¦Wc§WW Ih¥WY RÈoW§W¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§WW vWhSWyWYAhyWc MP¡WY ¡WWP¨WW ¥WWNc ¡Wh§WY©Wc AX¤W¦WWyW VWwW pW¦WfZ Kc v¦WWTc AW £WyWW¨WyWW IhC pWcTW ˜v¦WWpWWvW yWW ¡WPc vWc ¥WWNc ©W¥WoWk X¨W©vWWT¥WWÈ rWZ©vW £WÈRh£W©vW oWhO¨WY RCyWc TWEyP xW m§WhI ¡WcNhl §WÃoW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWCIW§Wc £W¡WhTyWW RhQcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc STýyWW£WWyWZ ¥WZn¦vWWT¥WæWW ¥W§WcIyWh XRITh £WWCI §WCyWc ¡WWyWyWW oW§§W ¥W©WW§Wh nWW¨WW ¥WWNc LvWh VvWh v¦WWTc T©vWW¥WWÈ yWWyWY KhITY

AwWPW¨WWyWW ¥WZ Ú c CI£WW§WyW£WWyWZ AWR¥WnWWyW ¡WOWuW, vWcyWW £Wc ¡WZ¯Wh ý¨WWc AyWc oWh§Wh vWwWW £WYý ©WY²WcT LcN§WW ¥WWuW©WhyWZÈ NhUZ AcI¯W wWC oW¦WZÈ VvWZ AyWc ¥WWTI VXwW¦WWTh §WCyWc STýyWW£WWyWZyWW pWT¥WWÈ pWZ©WY oW¦WW VvWW AyWc pWTyWh ©WW¥WWyW ¨WcTX¨WnWcT ITY yWWÈnWYyWc vWhPShP ITY oW¥Wc vWc¨WY £WY¤Wv©W oWWUh £Wh§WYyWc STýyWW£WWyWZ vWwWW pWTyWW ©W¤¦WhyWc §WWIPYAhwWY ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh AyWc CI£WW§WyW£WWyWZAc STýyWW£WWyWZAc ¡WVcT§c Wh ©WhyWWyWh RhTh §WaNÈ Y §WC ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WY VvWY. £WWR¥WWÈ AW NhUWAc ¤WWTc ¡WwwWT¥WWTh ¡WuW I¦Whg VvWh. AW AÈoWcyWY ýuW £WhT©WR ¡Wh§WY©WyWc wWvWWÈ L ¡Wh§WY©W

RÈvWW§WY oWW¥WyWY ¨WxWZ AcI AWÈoWuW¨WWPY¥WWÈwWY oWc©WyWh £WhN§W rWhTW¦Wh

AWuWÈR, vWW. 29 Kc§§WWÈ IcN§WW¦W ©W¥W¦WwWY AWuWÈR äWVcTyWW oWkW¥¦W X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§WY È AWÈoWuW¨WWPY¥WWÈwWY oWc©WyWW £WhN§WhyWY rWhTY wW¨WWyWh ©WY§W©WY§Wh rWW§WY TéWh Kc. oWvW 27¥WY vWWTYnWyWW ThL TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc oWc©WyWW £WhN§W rWhT oWcÈoW RÈvWW§WY oWW¥WyWY AWÈoWuW¨WWPY¥WWÈwWY oWc©WyWh £WhN§W rWhTY ITYyWc §WC LvWWÈ ¡WcN§WWR äWVcT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWvW 27¥WY vWWTYnWyWW ThL ¯WWNIc§WW IcN§WWI vW©ITh RÈvWW§WY oWW¥WyWW LdyW ¥WÈXRT ¡WW©Wc AW¨Wc§WY AWÈoWuW¨WWPY IcyÏyWW Ý¥WyWZÈ vWWUZÈ vWhPYyWc AÈRT ˜¨WcäW ITY oWc©WyWY AcI £WhN§W Ic LcyWY XI¥WvW 600 ÝX¡W¦WW LcN§WY wW¨WW ý¦W Kc vWcyWY rWhTY ITYyWc §WC oW¦WW VvWW. AW AÈoWc ¡WcN§WWR äWVcT ¡Wh§WY©Wc ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

vWZTÈvW L pWNyWW©wWUc pW©WY oWC VvWY AyWc NhUWyWc X¨WnWcTY yWWÈn¦WW VvWW. AW AÈoWc TW¦WhNÃoWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¡Wh§WY©Wc vWhSWyW¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§WW vW¥WW¥WyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc. ¡WTÈvWZ AW AVc¨WW§W §WnWWC TéWh Kc v¦WWÈ ©WZxWY¥WWÈ AcI¡WuWyWY xWT¡WIP ITWC yWwWY. £WYø vWTS AW £WyWW¨WyWW IhC pWcTW ˜v¦WWpWWvW yWW ¡WPc vWc ¥WWNc ¡Wh§WY©Wc ©W¥WoWk TWý ¥WVh§§WW X¨W©vWWT¥WWÈ rWZ©vW £WÈRh£W©vW oWhO¨WY RYxWh Kc. ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT ¥W§WcIh AyWc ¡WOWuWh ¨WrrWc ¨WªWhgwWY yWWyWYyWWyWY £WW£WvWhAc wWvWW MpWPW Ih¥WY RÈoW§W¥WWÈ ¡WXT¨WvW¿vW wWC ý¦W Kc LcyWc §WCyWc ¡Wh§WY©W óWTW vWIcRWTYyWW ¨WxWZ ¡WoW§WWÈ §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWW Kc.

yWXP¦WWR, vWW.29 ¥WWvWT vWW§WZIWyWW ¨WW§Wh¯WY¥WWÈ PWÈoWT¥WWÈ ¤Wc§WWuW IT¨WW £WW£WvWc O¡WIh AW¡WvWW ¤WT¨WWPhAc AcI ©WÈ¡W wWB §WWIPYAhwWY VZ ¥ W§Wh ITvWWÈ £Wc ¥WXV§WWAhyWc Bý wWB VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc §WYÈ£WW©WY ¡Wh§WY©Wc T7 äWn©Wh ©WWwWc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W ©WZ¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W ¥WWvWT vWW§WZIWyWW ¨WW§Wh¯WY¥WWÈ VXTLyW ¨WW©W¥WWÈ X¨WL¦W¤WWB PWéWW¤WWB VXTLyW TVc Kc . X¨WL¦W¤WWB VXTLyWc ©WY¥W¥WWÈ AW¨Wc§W oWWdrWTyWY L¥WYyW¥WWÈ PWÈoWTyWY Th¡WuWY ITYVvWY VW§W¥WWÈ PWÈoWTyWh ¡WWI vWd¦WWT wW¨WW AW¨¦Wh Kc. v¦WWTc ¤WT¨WWPhAc E¤WW ¡WWI¥WWÈ QhTyWc rWT¨WW ¥WWNc K½NW

©WZTc§WYyWY ¡WXTuWYvWWAc ©WW©WTY¦WWAhyWW ¯WW©WwWY AoWyW¡WYKhPY AhQY

AWuWÈR, vWW. 29 E¥WTcO vWW§WZIWyWW ©WZTc§WY oWW¥Wc TVcvWY AcI ¡WXTuWYvWWAc ©W©WTW vWwWW ¡WPhäW¥WWÈ TVcvWW ©WoWW ©WÈ£WÈxWYAh óWTW pWT nWW§WY ITW¨W¨WW £WW£WvWc äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTWvWWÈ ¡WXTuWYvWWAc X£W¨WPW¨W¨WW ¥WWNc äWTYT ¡WT IcTh©WYyW KWÈNYyWc XR¨WW©WUY rWWÈ¡WY RcvWWÈ vWcuWY oWȤWYT TYvWc RWMY L¨WW ¡WW¥WY VvWY LcwWY vWZTÈvW L ©WWT¨WWT ¥WWNc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc ©WWvW äWn©Wh ©WW¥Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh

AyWZ©WWT E¥WTcO vWW§WZIWyWW ©WZTc§WY oWW¥WyWY ©WZ§WvWWyWäWW¡WYT £WW£WWyWY RToWWV ¡WW©Wc TVcvWY STýyWW£WY£WY AWTYS¥WæWWyWc Kc§§WWÈ IcN§WW¦W ©W¥W¦WwWY ©W©WTW äWTYS¥WæWW SdL¥Z WæWW ¥W§Wc I vWwWW ¡WPhäW¥WWÈ TVc v WW ©WoWW©W£WÈxWYAh óWTW pWT nWW§WY IT¨WW £WW£WvWc A¨WWT-yW¨WWT MpWPWAh IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW VvWW AyWc äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTvWW VvWW LcyWW IWTuWc vWcuWY IÈNWUY oWC VvWY AyWc X£W¨WPW¨W¨WW ¥WWNc oWvW 26¥WY vWWTYnWyWW ThL ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc ¡WhvWWyWW pWTc L äWTYT ¡WT IcTh©WYyW KWÈNYyWc XR¨WW©WUY rWWÈ¡WY

RYxWY VvWY LcwWY vWcuWY AhKW ¨W²WW ˜¥WWuW¥WWÈ RWMY LvWWÈ vWZTÈvW L ©WWT¨WWT ¥WWNc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW AÈoWc ¡WXTuWYvWWAc ©W©WTW äWTYS¥WæWW vWwWW ¦WW©WYyW¥WæWW V©WyW¥WæWW ¥W§WcI, ASäWWyWW£WY£WY ¦WW©WYyW¥WæWW ¥W§WcI, TYM¨WWyW£WY£WY ¦WW©WYyW¥WæWW ¥W§WcI, ¡WT¨WYyW£WY£WY ¦WW©WYyW¥WæWW ¥W§WcI, TcVWyWW£WY£WY ¦WW©WYyW¥WæWW ¥W§WcI, ©W§WY¥W¤WWC ESgc ¡W¡¡WZ ¦WW©WYyW¥WæWW ¥W§WcI X¨WÝxxW SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWcAhyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

©WZTc§WYyWY ©WoWYTWyWc §WoWjyWY §WW§WrW AW¡WYyWc AWuWÈR¥WWÈwWY rWhTW¦Wc§WY IWT ¤WoWWPY §WC LyWWT äWn©W MP¡WW¦Wh A¥WRW¨WWR¥WWÈwWY X£WyW¨WWT©WY ¥WUY AWuWÈR, vWW. 29 KAcI ¥WW©W ¡WVc§WWÈ E¥WTcO vWW§WZIWyWW ©WZT§c WY oWW¥Wc TVcvWY AcI ©WoWYTWyWc §WoWj IT¨WWyWY §WW§WrW AW¡WYyWc ¤WoWWPY §WC LyWWTyWc vW¡WW©W ITvWY AWuWÈRyWY ©WY¡WYAWC ¡Wh§WY©Wc xWT¡WIP ITYyWc ¥WcPYI§W vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ¥WcPYI§W vW¡WW©W¥WWÈ ©WoWYTW ¡WT ývWY¦W Av¦WWrWWT oWZý¦Whg VäWc vWh vWc AÈoWcyWY I§W¥WyWh E¥WcTh ITYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW pWT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Vh¨WWyWW AVc¨WW§W ˜W’ wW¦WW Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT ©WZT§c WY oWW¥Wc TVcvWY AcI ¡WÈRT ¨WªWgyWY ©WoWYTWyWc äWWVÝnW A§WY¦WWTnWWTnWWyW ¡WOWuW yWW¥WyWh äWn©W §WoWj IT¨WWyWY §WW§WrW AW¡WYyWc KAcI ¥WW©W ¡WVc§WWÈ ¤WoWWPY §WC oW¦Wh VvWh. Lc AÈoWc

E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W AWuWÈRyWW ©WY¡WYAWCyWc ©WhÈ¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY ¡Wh§WY©Wc STWT wWC oW¦Wc§WW äWWVÝnWyWc MP¡WY ¡WWP¨WW ¥WWNcyWW ˜¦WW©Wh VWwW pW¦WWg VvWW ¡WTÈvWZ VWwW¥WWÈ AW¨¦WWc yWVhvWh. RT¥¦WWyW AWLc CyrWWLg ©WY¡WYAWC AcrW. £WY. ¨WWpWc§WWyWc VIYIvW ¥WUY VvWY Ic äWWVÝnW ¡WOWuW vWcyWW oWW¥W ©WZT§c WY AW¨¦Wh Kc LcwWY ¡Wh§WY©W NY¥W vWZTvÈ W L ©WZT§c WY oWW¥Wc ¡WVhrWY oWC VvWY AyWc äWWVÝnWyWc MP¡WY ¡WWPYyWc ¥WcPYI§W vW¡WW©W VWwW pWTY VvWY. ¡Wh§WY©Wc ITc§WY ˜WwWX¥WI ¡WZK¡WTK¥WWÈ äWWVÝnW ¡WOWuW ©WoWYTWyWc ¤WoWWPYyWc AL¥WcT STWT wWC oW¦Wh VvWh v¦WWÈwWY LZRY-LZRY Lo¦WWAhAc §WC oW¦Wh VvWh.

AWuWÈR, vWW. 29 AWuWÈR äWVcTyWW oWuWcäW rWhIPY X¨W©vWWT¥WWÈwWY RäWcI XR¨W©W ¡WVc§WWÈ L rWWcTW¦Wc§WY AcI IWT A¥WRW¨WWRyWW yWWTuW¡WZTW X¨W©vWWT¥WWÈwWY X£WyW¨WWT©WY VW§WvW¥WWÈ ¥WUY AW¨WvWWÈ äWVcT ¡Wh§WY©Wc IWTyWh I£ýc §WCyWc ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWuWcäW rWhIPY ¡WW©Wc AW¨Wc§WW X©WÅxxW X¨WyWW¦WI ¢§WcNyWW ¥WIWyW yWÈ£WT 401¥WWÈ TVcvWW I¡WY§W IiäWYI¤WWC äWc § WvWc oWvW vWWTYnW 18¥WY AhmNh¥£WTyWW ThL ¡WhvWWyWY IWT yWÈ£WT øLc-7, AWT-787yWY X©WÅxxW

X¨WyWW¦WI ¢§WcN yWYrWc ¡WWIÃoW¥WWÈ ¥WZIY VvWY. Lc IWT TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc IhC rWhT rWhTY ITYyWc §WC oW¦Wh VvWh LcyWY rWWTc£WWLZ äWhxWnWhU IT¨WW KvWWÈ ¡WuW ¥WUY AW¨WY yWVhvWY. RT¥¦WWyW AW IWT A¥WRW¨WWRyWW yWWTuW¡WZ T W X¨W©vWWT¥WWÈwWY X£WyW¨WWT©WY VW§WvW¥WWÈ ¥WUY AW¨WY VvWY. Lc y WY ýuW AWuWÈ R äWVc T ¡Wh§WY©WyWc IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ L ¡Wh§WY©WyWY AcI NY¥W A¥WRW¨WWR ¡WVhÈrWY oWC VvWY AyWc IWTyWh I£ýc ¥WcU¨WYyWc AWuWÈR §WC AW¨WY ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

TW©WyWh§WyWW L¥WYyW Ii¤WWÈP¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§WW ©WT¡WÈrW-¥WWø ©WT¡WÈrW ©WXVvW KyWY xWT¡WIP

©WT¡WÈrW ¤WoW¨WWyWX©WÈV ¡WT¥WWT, ¥WWø ©WT¡WÈrW £WrWZ¤WWC ¥WhvWY¤WWC ¡WT¥WWT ¨WoWcTyc WW ©WȦWZmvW ¥WWX§WIY¨WWUY ©WY¥W¥WWÈ AW¨Wc§WY L¥WYyW 32.37 oWZÈOW LcN§WY L¥WYyW vWcAhAc 2008¥WWÈ AWuWÈR nWWvWc TVcvWW SXT¦WWRY ATX¨WÈR¤WWC rWW¨WPWyWc ¨WcrWY ¥WWTY VvWY £WWR¥WWÈ ©WyWc 2010¥WWÈ L AW L¥WYyW STYwWY P¤WhEyWW ©WÈL¦W¤WWC ¤WYnWZ¤WWC ¡WNc§WyWc ¨WcrWY VvWY Lc AÈoWc nWȤWhUL ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY VvWY. ¡Wh§WY©WyWY xWT¡WIPyWY yWXP¦WWR, vWW. 29 £WYIc AWoWhvWTW ý¥WYyW ATø Tø ITY VvWY yWXP¦WWR¥WWÈ 2007¥WWÈ X¨WxW¨WW X¨WxWZT ¥WWNc TrWW¦Wc§W AcI§W¨WW¦WZ ¨WXT× ¡WTÈvWZ vWc yWW¥WÈLTZ wWvWWÈ L ¡Wh§WY©Wc AW Ic©W¥WWÈ yWWoWXTI ¥WÈPU óWTW 27¥WYAc ¤WWCAh AyWc £WVcyWh ¥WWNc oWT£WWyWh IW¦Wgÿ¥W AWuWÈR, vWW. 29 ©WÈPh¨WW¦Wc§WW KAc äWn©WhyWY xWT¡WIP ITYyWc ¦Whý¦Wh VvWh. AcI I§WWI ©WZxWY rWW§Wc§WW AW oWT£WW¥WWÈ §WoW¤WoW 80wWY ¨WxWZ £WhT©WR vWW§WZIWyWW xWyWW¨W©WY nWWvWc TVcvWY IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. ©W¤¦WhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. E¡WÅ©wWvW vW¥WW¥W ¤WWC £WVcyWhyWc §VWuWY ¡WuW AcI 17 ¨WªWg AyWc 10 ¥WW©WyWY ©WoWYTW oWvW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ©W¤WWyWW ˜WTȤW¥WWÈ ˜WwWgyWW AyWc ˜¥WZnWyWW AW¨WIWT 25¥WY vWWTYnWyWW ThL pWTcwWY ©I¹§Wc L¨WWyWZÈ £WWR ¥WVc¥WWyWh yWWTuW¤WWC ¡WNc§W AyWc TÈLyW£WcyW ¡WNc§WyWZÈ ©¨WWoWvW IT¨WW¥WWÈ LuWW¨WYyWc yWYI¬¦WW £WWR oWa¥W wWC LvWWÈ rWIrWWT AW¨¦WZÈ VvWZ.È yWWTuW¤WWCAc ©WZnW AyWc ©W¥WbÅxxW Ic¨WY TYvWc ýU¨WY äWIW¦W vWcyWZÈ ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW AÈoWc ¤WWRTuW ¡Wh§WY©Wc X¨W¨WTuW I¦WZf VvWZ.È ©WWXVv¦WIWT AWT.PY.¡WNc§WyWW ¯WuW ¡WZ©vWIh ¥WVc¥WWyWhAc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITYyWc vWcyWW ˜¥WZnWyWc A¡WguW I¦WWg VvWW. ¨WW§WY¨WWT©WhyWY äWhxWnWhU VWwW pWTY Kc. oWT£WW¥WWÈ 6 £WVcyWh AyWc £Wc ¤WWCAhyWc EvIbÖ RcnWW¨W £WR§W CyWW¥Wh AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. ˜hoWkW¥W rWcT¥WcyW yW¨WYyW¤WWC äWWVc AWoWW¥WY XR¨W©Wh¥WWÈ AÖ X¨WyWW¦WI ¥WÈXRTyWW ˜¨WW©WyWY ýVcTWvW ITY VvWY. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW ¥WȯWY LoWRYäW R¨WcAc AyWc AW¤WWTX¨WXxW AcyW.©WY. äWWVc ITY VvWY. ©W¤WW¥WWÈ §WoW¤WoW 130 LcN§WW ©W¤¦Wh VWLT TéWW VvWW. AoWWE ¦Whý¦Wc§W TÈoW Rc £W©WÈvWY vWwWW ¥WVW¤WWTvWyWW ¡WW¯Wh X¨WäWcyWY rWrWWgyWW X¨WLcvWWAhyWc ¡WuW CyWW¥Wh A¡WW¦WW VvWW. AWuWÈR, vWW. 29 AWuWÈR yWøI AW¨Wc§WW TW©WyWh§W oWW¥WyWY AcI 32.37 oWZÈOW LcN§WY L¥WYyW £Wc-£Wc ¨¦WÅmvWAhyWc ¨WcrWYyWc OoWWC vWwWW X¨WØW©WpWWvW ITyWWT ©WT¡WÈrW, ¥WWø ©WT¡WÈrW ©WXVvW KyWY vW¡WW©W ITvWY nWȤWhUL ¡Wh§WY©Wc xWT¡WIP ITYyWc IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. TW©WyWh§W oWW¥WyWW

xWyWW¨W©WYyWY ©WoWYTW oWa¥W wWvWWÈ rWIrWWT

yWXP¦WWR oWc©WyWh X¨WI§¡W Ih§W©WW ¤WôW...

TWÈxWuW oWc©WyWW ¤WW¨W XR¨W©Wc XR¨W©Wc FÈrWW wWvWW ý¦W Kc v¦WWTc vWcyWh X¨WI§¡W äWhxW¨Wh nWZ£WL LÝTY Kc. v¦WWTc yWXP¦WWRyWY AcI rWWyWY XIN§WY ¨WWUWAc oWc©WyWW £WhN§W VNW¨WY Ih§W©WWyWh X¨WI§¡W äWhx¦Wh Kc. Ih§W©WWyWY ©WoWUY¥WWÈ Ih§W©WW yWWÈnWY AcI VWwW óWTW rWßTh rW§WW¨WY V¨WW KhP¨WWwWY AWoW ©WUoWc Ac¨Wh ¤Wôh £WyWW¨¦Wh Kc. AyWc vWcyWW ¡WT rWW ¥WZIY oWkWVIhyWc AW¡Wc Kc vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

T7 äWn©Wh ©WW¥Wc AcNlh©WYNYyWY SXT¦WWR RWnW§W ITWC

¥WZIY PWÈoWTyWc yWZI©WWyW wW¦WÈZ VvWZÈ. AW £WW£WvWc X¨WL¦W¤WWB VXTLyWc rWÈR¤¹ WWB £WYL§W¤WWByWc O¡WIh AW¡W¨WW oW¦WW VvWW LcwWY ¤WT¨WWPhAc oWcTIW¦WRc©WT ¥WÈ P UY TrWY Ac I ©WÈ ¡ W wWB §WWIPYAhwWY ©WsL wWB VZ¥W§Wh I¦Whg VvWh. vWc¥WL oW¥Wc vWc¥W oWWUh £Wh§WY AW vW¥WWTY £WW¡WyWY L¥WYyW yWwWYvWc¥W

IVYýXvW X¨WÜxxW A¡W¥WWyW LyWI äW£Rh £Wh§WY IÈ r WyW£Wc y W vWc ¥ WL ©WhyW§W£WcyWyWc oWPRW¡WWN¹yWh ¥WWT ¥WWTY Bý ITY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc X¨WL¦W¤WWB PWéWW¤WWB VXTLyWyWY SXT¦WWR AWxWWTc §WYÈ£WW©WY ¡Wh§WY©Wc rWÈR¹¤WWB £WYL§W¤WWB, TY¦WW¤WWB MW§WW¤WWB, £WURc¨W¤WWB VTY¤WWB, I¨WW¤WWB Tc¨WW¤WWB, ¨WyWW¤WWB MW§WW¤WWB ¤WT¨WWP vWc¥WLAy¦W äWn©Wh ¥WUY I¹§W T7 äWn©Wh ©WW¥Wc AcNlh©WYNY ¥WZL£W oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

oWZvWW§W VWB¨Wc E¡WT Aýu¦WW ¨WWVyWyWY APScNc TWVRWTYyWZÈ ¥WhvW

yWXP¦WWR, vWW.29 yWcäWyW§W VWB¨Wc-yWÈ-8 E¡WT oWvW TW¯Wc oWZvWW§W rWhIPY yWøI Aýu¦WW ¨WWVyWc TWVRWTYyWc NßT ¥WWTvWWÈ oWȤWYT Bý wWB VvWY. LcyWZÈ ©WWT¨WWT RTX¥W¦WWyW A¥WRW¨WWR ©WY¨WY§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ.È AW £WyWW¨W AÈoWc yWXP¦WWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WcR©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc. ¡Wh§WY©W ©WZ¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW oWZvWW§W¥WWÈ TVcvWW ¥WhvWY¤WWB ¡WT¥WWT (E.¨W.¡WT) oWBIW§Wc TW¯Wc yWcäWyW§W VWB¨Wc-yWÈ8 ¡WTwWY ¡W©WWT wWvWW VvWWÈ. v¦WWTc ¡WaTMP¡Wc VÈIWTY AW¨WvWh Aýu¦Wh ¨WWVyW rWW§WI TWVRWTYyWc NßT ¥WWTY yWW©WY oW¦Wh VvWh. LcwWY ¥WhvWY¤WWByWc ¥WWwWW¥WWÈ vWc¥WL äWTYT E¡WT oWȤWYT Bý wWvWWÈ vWc¥WyWc vWaTÈvW L ©WWT¨WWT ¥WWNc A¥WRW¨WWR X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ §WB L¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. ©WWT¨WWT RTX¥W¦WWyW ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ. AW £WyWW¨W AÈoWc yWXP¦WWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc Nc§WYShyW AWxWWTc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

¥WVc¥WRW¨WWR¥WWÈ ¡WXvWyWW ¯WW©WwWY IÈNWUY ¡WXTuWYvWWAc oWUc SWÈ©Wh nWWxWh

¥WVc¥WRW¨WWR¥WWÈ £Wc ©WÈvWWyWhyWY ¥WWvWWAc IW¥WxWÈxWh yW ITvWWÈ ¡WXvWyWW ¯WW©WwWY IÈNWUY LCyWc oWUc SWÈ©Wh nWWB AWv¥WVv¦WW I¦WWgyWW £WyWW¨Wc ¤WWTc rWIrWWT ¥WrWW¨WY Kc AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY ¡Wh§WY©W ©WZ¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W A¥WRW¨WWR LäWhRWyWoWT¥WWÈ TVcvWW oWZuW¨WÈvW¤WWB ¥WVYPW¥WWÈ TVcvWW ¤WWyWZ¤WWB £WcrWT¤WWB rWW¨WPW ©WWwWc wW¦WW VvWWÈ. §WoWjø¨WyW RTX¥W¦WWyW AcI XRITY AyWc AcI XRITY wWB §WoWj ø¨WyW RTX¥W¦WWyW AcI XRITY AyWc AcI XRITY wWB VvWY. AW¥W, KvWWÈ Kc§§WWÈ pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY ¤WWyWZ¤WWB IhB IW¥W xWÈxWh ITvWh yW VvWh AyWc TnWPvWh STvWh VvWh. vWc¥WL pWT¥WWÈ IhB rWYL¨W©vWZ §WWȨWY AW¡WvWh yW VvWh. LcwWY ¡WvyWYAc O¡WIh AW¡WvWW ¤WWyWZ¤WWBAc oW¥Wc vWc¥W oWWUh £Wh§WY ¥WWTMZP ITY äWWTYXTI ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZý¦Whg VvWh. AW ¯WW©W ©WVyW yW wWvWWÈ IÈNWUc§W ¡WZª¡WW£WcyW pWT¥WWÈ ¡WhvWWyWY ývWc oWUc SWÈ©Wh nWWB øÈRoWYyWY AÈvW AWu¦Wh VvWh.AW £WyWW¨W AÈoWc oWZuW¨WÈvW¤WWB IrWTW¤WWB ¥WVYPWyWY SXT¦WWR AWxWWTc ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc ¤WWyWZ¤WWB £WcrWT¤WWB rWW¨WPW ¡WW©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

MW§WW¡WZT ©WY¥W¥WWÈ P¥STyWY APScNc £WWUWyWZÈ ¥WhvW

PWIhT-¥WVZxWW ThP ¡WT AWLc £W¡WhTc MW§WW¡WZT ©WY¥W¥WWÈwWY ¡W©WWT wWvWY £WWUWyWc P¥STc NßT ¥WWTvWWÈ pWNyWW©wWUc L ˜WuW¡WÈnWcÜÈ EPY oW¦WZÈ VvWZ.È AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WVZxWW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W ¥WWXVvWY AyWZ©WWT ¥WVZxWW vWW§WZIWyWW Id¨WL vWW£WcyWW MW§WW¡WZTW¥WWÈ rWY¥WyW¤WWC ¥Wc§WW¤WWC nWWÈN TVc Kc. AWLc £W¡WhTc AQY ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc vWc¥WyWY XRITY AÈL£Z WcyW (EÈ.¨W.7) PWIhT-¥WVZxWW ThP ¡WTwWY ¡W©WWT wWvWY VvWY v¦WWTc P¥ST yWÈ. ø.Lc.7. ¦WZ. ¦WZ. 9792yWW rWW§WIc APScNc §WcvWWÈ AÈLZ E¡WTwWY P¥STyWW vWhvWÃoW NW¦WT STY ¨WUvWW ¥WWwWW¥WWÈ AyWc äWTYT E¡WT oWȤWYT Cý wWvWWÈ vWcyWZÈ pWNyWW©wWUc L I¥WI¥WWNY¤W¦WZf ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ.È AW AI©¥WWvW ©Wøg P¥STrWW§WI yWW©WY oW¦Wh VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc rWY¥WyW¤WWC ¥Wc§WW¤WWC nWWÈNc ¥WVZxWW ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ SXT¦WWR AW¡WvWW ¡Wh§WY©Wc P¥STrWW§WI ©WW¥Wc AI©¥WWvWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

AcI§W¨WW¦WZ ¨WXT× yWWoWXTI ¥WÈPU¥WWÈ oWT£WW ¦Whý¦WW

AWuWÈR äWVcTyWW ©NcäWyW ThP ¡WT AW¨Wc§WY Ac¡WYPY¡WY ¡WW©WcwWY AcI 60 ¨WªWgyWY AýuWY ¥WXV§WWyWY §WWäW ¥WUY AW¨WY VvWY. X£W¥WWTY Ic ¤WZnW¥WTWyWc IWTuWc ¥WhvWyWc ¤WcN§c WY AW ¥WXV§WW ¤WYnWWTY Lc¨WY §WWoWY TVY Kc LcwWY ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWcyWW ¨WW§WY¨WWT©WhyWY äWhxWnWhU VWwW pWTY VvWY.


¥WÈoWU¨WWT, vWW. 30-10-2012

www.sardargurjari.com

nWȤWWvWyWW ýuWYvWW XR¨WWUY ¥WcUWyWc AWrWWT©WÈXVvWWyWZÈ oWkVuW §WWoWäWc?

nWȤWWvW, vWW. T9 yW¨WW£WY yWoWTY vWTYIc ýuWYvWW nWȤWWvW¥WWÈ ¨WªWhgwWY ¤WTWvWW ¡WTÈ¡WTWoWvW §WhI¥WcUWyWc AW XR¨WWUYAc rWaÈNuWY AWrWWT©WÈXVvWWyWZÈ oWkVuW §WWoWäWc Ic Ic¥W vWc¨WY rWrWWgAh ýcT ¡WIPY TVY Kc. nWȤWWvWyWW rWoWPhU ¥WcRWyW¥WWÈ RT ¨WªWcg XR¨WWUYAc §WhI¥WcUh ¦Whý¦W Kc, LcyWc ¥WWuW¨WW äWVc T YLyWh ©WXVvW AW©W¡WW©WyWWÈ oWW¥Wh¥WWÈwWY ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ˜LWLyWh E¥WNc Kc. RT ¨WªWcg §WhI¥WcUW ¥WWNc yWoWT¡WWX§WIW rWoWPhU ¥WcRWyWyWY VTWø ITvWY VvWY. oWvW ¨WªWcg AÈRWLc 18 §WWnWwWY ¨WxWZyWY ¡WWX§WIWyWc AW¨WI wWB VvWY. ¡WTÈvWZ AW ¨WªWcg rWaNÈ uWYyWW IWTuWc ¡WWX§WIW óWTW ¥WcRWyWyWY VTWø yWVà wWW¦W vWh vWcyWc AWXwWgI yWZI©WWyWyWY ©WWwWh©WWwW ¨WªWhgwWY ¦WhývWh §WhI¥WcUh ¡WuW £WÈxW TVc¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW Kc.

IT¥W©WR ¥Wc¥WhXT¦W§W¥WWÈ ©WTRWT ¡WNc§W Ly¥WL¦WÈvWYyWY EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW. T9 AnWÈP ¤WWTvWyWW XäW§¡WY AyWc ¤WWTvWT“ ©WTRWT ¡WNc§W ©WWVc£WyWY 137¥WY Ly¥WL¦WÈvWYyWY EL¨WuWY ©WTRWT ¡WNc§W, IT¥W©WR AyWc ÕY ©WTRWT ¡WNc§W ©W¥WWL ScPTcäWyWyWW ©WȦWZIvW E¡Wÿ¥Wc ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. vWW. 31 AhINh.T01TyWc £WZxW¨WWTc ©W¨WWTc 9-30 I§WWIc ©WTRWT ¡WNc§W ¥Wc¥WhTY¦W§W AhXPNhTY¦W¥W, IT¥W©WR nWWvWc ¦WhýyWWT ©W¥WWTÈ ¤ WyWW EÚpWWNI¡WRc ¡Wa. ©¨WW¥WY ¥WWo¦Wg©¥WYvW (X¨Wä¨W¥WÈoW§W¥W AWÕ¥W, £WWPhRTW), ¥WZn¦W¥WVc¥WWyW¡WRc Ph.˜x¦WZ¥WyW nWWrWT (¥WXV§WW Ih§WcL, LZyWWoWQ), Ax¦W– W¡WRc AäWhI ¡WNc§W (¥WcyWcøoÈ W XPTcINT, ©WTRWT ¡WNc§W Nl©N, IT¥W©WR) ©WXVvW ¥WVWyWZ¤WW¨Wh E¡WÅ©wWvW TVcäWc.

ýoúvW yWWoWXTIhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT ¨WªWg¥WWÈ AcI¨WWT ¦WhývWh §WhI¥Wc U h VLWTh ¨¦WXIvWAhyWc ¥WyWhTÈLyW ¡WaÜÈ ¡WWPc Kc. ¡WTÈvWZ ¡WWX§WIW rWaÈNuWY AWrWWT ©WÈXVvWWyWW IWTuWc ¥WcRWyWyWY VTWø yW ITY äWIc vWh XL§§WW I§WcINTc AW

oWvW ¨WªWcg §WhI¥WcUW ¥WWNc rWoWPhU ¥WcRWyWyWY VTWø¥WWÈwWY ¡WWX§WIWyWc 18 §WWnW E¡WTWÈvWyWY AW¨WI wWB VvWY

¥WW¥W§Wc rWaN` uWY ¡WÈrW¥WWÈ TLaAWvW IT¨WY ýcBAc. IWTuW Ic §WhI¥WcUh IhB ¡W–WyWh yWVÃ ¡WTÈvWZ ©W¨Wcg ˜ýLyWhyWW ¥WyWhTÈLyW ¥WWNcyWZÈ E²W¥W ¥WWx¦W¥W Kc. AWwWY ¥WyWhTÈLyW ANIY ý¦W vWc XyWuWg¦W ¦Who¦W yWwWY.

AWuWÈR XL§§WWyWZÈ vWW¡W¥WWyW 16.¡W XPoWkYAc ¡WVhÈrWvWW OÂPYyWh AVc©WW©W

AWuWÈR, vWW.29 Kc§§WWÈ IcN§WWȦW ©W¥W¦WwWY vWW¡W¥WWyW¥WWÈ AW¨WY TVc§WW pWNWPW AyWc AWLc XR¨W©W RTX¥W¦WWyWyWZÈ §WpWZvW¥W vWW¡W¥WWyW 16.¡W XPoWkYAc ¡WVhÈrWvWW §WhIhAc ©WWd ˜wW¥W ¨WnWvW Ô§WoWZ§WW£WY OÈPYyWh AVc©WW©W I¦Whg VvWh. V¨WW¥WWyW ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT, XL§§WWyWZÈ ¥WV²W¥W vWW¡W¥WWyW 3¡W.¡W XPoWkY ©Wc. TéWZÈ VvWZ.È ýc Ic, ©W¨WWT¥WWÈ vWW¡W¥WWyW oWoWPvWW AyWc ¡W¨WyWyWY oWXvW ¡WuW T.3yWY VhB OÈPY §WVcTyWY ©WWwWh©WWwW äWVcT¨WW©WYAhAc ©WWd ˜wW¥W ¨WnWvW Ô§WoWZ§WW£WY OÈPYyWh AVc©WW©W I¦Whg VvWh. AWuWÈR IbXªW

AW¦WZ¨WgcXRI BÅy©NN¦WaN¥WWÈ ©WYAc¥WB ˜hoWkW¥W ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW.29 rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW oWhX¨WÈ R ¤WWB ýc T W¤WWB ¡WNc § W BXy©NN¦WZN AhS AW¦WZ¨WgXc RI ©NPYM AcyP XT©WrWg, y¦WZ ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT nWWvWc vWWLc v WT¥WWÈ AXoW¦WWT¥WW ©WY.Ac¥W.B. ˜hoWkW¥WyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZ.È ¥WZn¦W ¨WmvWW vWTYIc ˜¥WZnW ©¨WW¥WY ¥WcXPI§W Ih§WcL, IT¥W©WRyWW ˜h. Ph. ©¥úXvW£WVcyW ¨WdªuW¨Wc VhX§WÅ©NI

AW ¥WW¥W§Wc ¡WWX§WIWyWW AcIMY. rWcT¥WcyW TWL¤WWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, XyW¦W¥W ˜¥WWuWc yWoWT¡WWX§WIW VTWø yW ITY äWIvWY Vh¦W vWh I§WcINT óWTW oWhO¨WuW wWB äWIc vWc ¥WWNcyWW ˜¦WW©Wh IT¨WW ýcBAc. ¥WcUWyWY Lo¦WWyWY VTWøyWY ¡WWX§WIWyWc RT ¨WªWcg wWvWY AW¨WI rWW§WZ ¨WªWcg yWVà wWW¦W vWc £WW£WvWyWc ¡WuW x¦WWyWc TWnWYyWc ErrWWXxWIWTYAhAc ¡WWX§WIW AyWc ˜ýLyWhyWW XVvWyWc x¦WWyWc TWnWYyWc ©Wv¨WTc ¦Who¦W XyWuWg¦W ýVcT IT¨Wh ýcBAc. ¨WªWhgwWY ¥WcUWyWc ¥WVW§WvWW ¨WoWgyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT rWaÈNuWYyWY vWWTYnW AoWWE ¥WcUh AW¨WvWh Vh¨WWwWY vWcyWY rWaNÈ uWY ¡WT IhB A©WT ¡WP¨WWyWY yWwWY. ¨WUY ¥WyWhTÈLyW ¥WWNcyWW ¥WcUW¥WWÈ TWLIY¦W ¤WWªWuWh Ic TWLIY¦W ©NcL, TWLIY¦W £WcyWTh §WoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWW yW Vh¨WWwWY ¥WcUh ¦Whý¦W vWc LÝTY Kc.

AcÅyNyWcN§W IcT (Ly¥W ¡WVc§WWÈyWY ©W¥WoWk ©WȤWWU) X¨WäWc vWwWW ø.Lc. ¡WNc§W AW¦WZ¨WgRc Ih§WcLyWW §WcmrWTT Ph. ýÅ©¥WyW oWZLTWvWYAc Vc§xWY ˜hXoWXyW wWka AW¦WZ¨WcRg W (AW¦WZ¨WgRc óWTW vWÈRT¹ ©vW ©WÈvWXvW) X¨WªW¦W ¡WT ¡WhvWWyWWÈ ¨WmvW¨¦W TLa I¦WWg VvWWÈ. IW¦Wgÿ¥WyWW AÈvWc Ih§WcLyWW PYyW vWwWW ©WZX˜yNcyPyN Ph. Ac . AWT.¨WY. ¥Wa X vWg A c £WÈ y Wc ¥WVc¥WWyWhyWc ¥Wh¥WcyNh A¡WguW ITYyWc AW¤WWTX¨WXxW ITY VvWY.

¦WZXyW¨WX©WgNYyWW V¨WW¥WWyW X¨W¤WWoWyWW Ph. ¨¦WW©W ¡WWÈPA c c AW AÈoWc ¨WWvW ITvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, VW§W¥WWÈ V¨WW¥WWÈ ¤WcLyWY NIW¨WWTY 76yWY Kc. vWwWW ©Wa¦Wg˜IWäW 10.1 Kc. VW§W¥WWÈ vWW¡W¥WWyW yWh¥Wg§W Kc. 1¡W AhmNh£WT £WWR ¥Wx¦W oWZLTWvW¥WWÈ OÈPYyWY äWÜAWvW wWB LäWc Ac¥W VW§W ¥Wx¦WoWZLTWvW¥WWÈ OÈPYyWY äWÝAWvW wWB oWB Kc. ýcI,c xWY¥Wc xWY¥Wc Nc¥¡WTcrWT AhK¼È wWvWZÈ LäWc AyWc ©Wa¦Wg ¡WuW ¡úw¨WYwWY RºT rWW§¦Wh LäWc AyWc ¡Wbw¨WY ¡WTyWZÈ vWW¡W¥WWyW xWY¥Wc xWY¥Wc pWNäWc AyWc XR¨WWUY £WWRwWY xW¥WWIcRWT OÈPYyWY äWÝAWvW wWäWc, Ac¥W vWc¥WuWc ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ.

Ac¥W.Ac©W.X¥W©¯WY äWWUW¥WWÈ oWT£WW ¦Whý¦WW

AWuWÈR, vWW.29 rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW Ac ¥ W.Ac © W.X¥W©¯WY ˜W.äWWUW X¨WàWyWoWT nWWvWc oWT£WW ¥WVhv©W¨W ¦Whý¦Wh VvWh. AXvWXwWX¨WäWcªW vWTYIc L¦WcäW¤WWB ¡WNc§W, Ph. TWLcäW¤WWB ¡WNc§W vWc¥WL X¨WyW¦W¤WWC vWTSwWY §VWuWYyWZÈ X¨WvWTuW ITW¦WZÈ VvWZÈ. RTX¥W¦WWyW, VYTW£WW ¥WXV§WW¥WÈPU ©WÈ r WWX§WvW AWÈ v WT©Ia § W oWT£WW VXTSWB¥WWÈ Ac ¥ W.Ac © W.X¥W©¯WY ˜W.äWWUWyWY £WWUWAhAc XóXvW¦W ©wWWyW ¥WcU¨WYyWc oWWdT¨W ¨WxWW¦WZÈg Kc.

äWTR¡WayW¥WyWW A¨W©WTc

AcyW.PY.PY.£WY.yWZÈ yW¨WZÈ IR¥W

3

¥WxWT PcTYyWZÈ vW¥WW¥W ¨¦WW¨W©WWX¦WI IW¥WIWL ¥WWVY RºxW¥WÈPUYyWc ©WhÈ¡WWäWc

AWuWÈR, vWW.29 AWuWÈR nWWvWcyWY yWcäWyW§W PcTY Pc¨W§W¡W¥WcyN £WhPe (AcyW.PY.PY.£WY.) V¨Wc ¡WhvWWyWY ¨¦WW¨W©WWX¦WI IW¥WoWYTY ¥WxWT PcTY ¡WW©WcwWY §WByWc ¥WWVY óWTW rW§WW¨WäWc, vWc¨WW ©WÈIvc Wh ˜W’ wW¦WW Kc. ©Wa ¯ WhyWW LuWW¨¦WWyWZ © WWT, AcyW.PY.PY.£WY. óWTW ¥WWVY RºxW Ev¡WWRI IÈ¡WyWY X§WX¥WNcPc yWW¥WyWZÈ vWȯW Tø©NPe ITW¦WZÈ Kc, Lc IÈ¡WyWYM AcmN ¥WZL£W rWW§WäWc. ˜WTÈX¤WI xWhTuWc ¥WWVY £Wk W yPyWc ©WWd T WÖl , IrK AyWc A¥WRW¨WWRyWWÈ £WýTh¥WWÈ TLa IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc, AyWc £WWR¥WWÈ ¨WvWg¥WWyW ¥WxWT PcTY £WkWyP oWZLTWvW¥WWÈ xWY¥Wc xWY¥Wc £WÈxW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. RTX¥W¦WWyW, ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ýuW¨WW ¥W¬¦WWÈ ¥WZL£W, AW yW¨WY RºxW Ev¡WWRI

¥WÈPUY ¥WWNcyWY ©W¤¦W¡WR MZÈ£WcäW¥WWÈ ©WWdTWÖl AyWc IrK X¨W©vWWTh¥WWÈ 60,000 RºxW Ev¡WWRIh ©W¤¦W vWTYIc yWhÈxWW¦WW Kc. ýc Ic, äWÜAWvWyWW xWhTuWc ¥WWVY £WkWyPyWY rWYýcyWc ¥WxWT PcTYyWWÈ Ev¡WWRyWhyWY ©WWwWc ©WV-£WkWÅyPÈoW ITYyWc

©WVIWTY ¥WÈPUYyWW ¡WTÈ¡WTWoWvW X¯W©vWTY¦W ¥WWUnWWwWY A§WoW TYvWc AW RºxW IÈ¡WyWYyWW £WhPeyWY ¡W©WÈRoWYyWh RhT ©WYxWc ©WYxWh nWcPvº WhyWW VWwW¥WWÈ TVcäWc AyWc nWcPvº Wh ¡WhvWc L vWcyWcW äWcTxWWTIh TVcäWc. ©Wa¯WhAc ¨WxWZ¥WWÈ Ac¥W ¡WuW LuWW¨¦WZÈ Kc

yW¨WY RºxW Ev¡WWRI ¥WÈPUY ¥WWNcyWY ©W¤¦W¡WR MZÈ£WcäW¥WWÈ ©WWdTWÖl AyWc IrK X¨W©vWWTh¥WWÈ 60,000 RºxW Ev¡WWRIh ©W¤¦Whc yWhÈxWW¦WW

˜hv©WWXVvW ITWäWc. AW yW¨WY IÈ¡WyWYyWY IW¥WoWYTY £Wc ¥WW©W¥WWÈ ¡WauWg wWB L¨WWyWY oWuWvWTY Kc. £WhPeyWWÈ yWøIyWWÈ ©Wa¯WhAc E¥Wc¦WZf VvWZÈ Ic, AW¥W, vWh vWc ©WVIWTY ¥WÈPUY L VäWc, ¡WuW vWcyWh ¨WVY¨WN TWs¦W ©WVIWTY IWyWayW ¥WZL£W yWXV wWW¦W.

Ic, ¥WWVY ¥WWNcyWW äWcT RTcI yWhÈxWW¦Wc§W ©W¤¦W nWcPvº WyWc ÝW.600 §WcnWc A¡WWäWc. A¯Wc E§§Wc n WyWY¦W Kc Ic , AwWgäWW©¯WY ¨WW¦W.Ic. A§WpWyWW rWcT¥WcyW¡WR VcOUyWY AcI ErrW©vWTY¦W ©WX¥WXvWyWY ¤W§WW¥WuWhyWW AWxWWTc IÈ¡WyWYM (£WYýc ©WZxWWTh) X£W§W

T001yWc XP©Wc ¥ £WT-T00T¥WWÈ ©WÈ©WR¥WWÈ TLa IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. Kc¨WNc IÈ¡WyWYM(©WZxWWTh) AcmN T00TyWc ¨WªWg T003yWW Sc£WkA Z WTYyWY KôYAc A¥W§W¥WWÈ ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh, Lc¥WWÈ Ev¡WWRI IÈ¡WyWYyWc IÈ¡WyWYyWY rWhwWY X¨WX¨WxWvWW (ShwWg ¨WcTW¦WNY) vWTYIc AhnWU¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. VW§W¥WWÈ £WhPeyWW oWWduW AcI¥W ¥WxWTPcTY ÔNÊ©W AcyP ¨WcXLNc£W§W ˜WB¨WcN X§WX¥WNcP óWTW ©WÈrWWX§WvW ¥WxWTPcTY¥WWÈ oWZLTWvW¥WWÈ Ý.800 IThPyWh ¨¦W¨W©WW¦W wWW¦W Kc, s¦WWTc vWc LayWWoWQ vWwWW ¥WWxWW¡WT PcTY ¡§WWyN¥WWÈ RdXyWI xWhTuWc 6.¡W §WWnW X§WNT RºxW ˜h©Wc©W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¥WxWT PcTY VW§W¥WWÈ ©WWdTWÖl vWwWW IrK ¡WÈwWIyWWÈ 400 oWW¥Wh¥WWÈwWY

RdXyWI xWhTuWc 6.¡W §WWnW X§WNT RºxW ¥WcU¨Wc Kc AyWc vWc¥WWÈwWY rWWT §WWnW X§WNT RºxW AyWc KWäW ¡WWErWyWW ©¨WÝ¡Wc ¨WcrWc Kc. XäW¦WWUWyWW ¥WxÛ¤WWoW¥WWÈ ¥WxWT PcTY R©W §WWnW X§WNT RdXyWIyWc ¡WuW AXvWÿ¥WY ý¦W vWc¨WY äWm¦WvWW Kc. ¥WWVY ¡WW©Wc AW ¨¦WW¨W©WWX¦WI IW¥WoWYTY AW¨WY TVY Kc. £WhPeyWWÈ rWcT¥WcyW Ph. A¥úvWW ¡WNc§W ¡WhvWc ©WVIWTY ¥WÈ P UYAhyWW A¥Wa § W ¥WhPc§WyWW X¨WI§¡W vWTYIc pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY Lc X¨WrWWT ¡WWKU LVc¥WvW EOW¨WY TéWWÈ Kc vWc V¨Wc X©Wö wWäWc. £WhPeyWWÈ ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, ¥WxWT PcTYyWh ¨¦W¨W©WW¦W ¥WWVY X¥W§I ˜hP¦WZ©W©Wg IÈ¡WyWY X§WX¥WNcPyWY ©WhÈ¡WWäWc, AyWc vWc £WWR vW¥WW¥W £WkWyPyWZÈ yW¨WY £WkWyP VcOU ¥WWIeXc NÈoW wWäWc.

äWZIyW¨WÈvWW XR¨W©Wh ¥WWNc

©WhyWWyWW AcP¨WWy©W £WZIÃoWyWh ¨WxWvWh NlcyP : ©WhyWY£WýT¥WWÈ E§§WW©W

(X¨W. ˜XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW. T9 yW¨WTWX¯W £WWR AWLc äWTR¡WayW¥WyWY AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ äWYvWUvWW¤W¦WWg ¥WWVh§W¥WWÈ RºxW¡WWdÄAWyWW AW©¨WWR ©WWwWc EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. EL¨WuWY RT¥¦WWyW XR¨WWUYyWW AW¦WhLyWyWY ¥WXV§WWAh¥WWÈ X¨WäWcªW rWrWWg ©WWȤWU¨WW ¥WUY VvWY. ¥WhNW¤WWoWc XR¨WWUYyWY nWTYRYyWY äWÜAWvW wWB rWaIY Kc. RT ¨WªWgyWY Lc¥W AW ¨WªWcg ¡WuW xWyW vWcT©W AyWc ¡WZª¦WyW–W¯WyWW XR¨W©Wc ©WhyWWyWY nWTYRY ¨WxWZ TVcäWc. ¤WX¨Wª¦WyWW ThIWuW ¥WWNc ©WhyWZÈ Õc× Vh¨WWyWY ¡WTÈ¡WTWoWvW ¥WWy¦WvWW Vø¦Wc LU¨WWB TVY Kc . AWwWY L äWZ I yW¨WÈ v WW XR¨W©WhAc ©WhyWWyWY nWTYRYyWc X¨WäWcªW ˜WxWWy¦W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWuWÈR äWVcT ©WXVvW XL§§WWyWWÈ äWVcThyWW ©WhyWY £WýT¥WWÈ xWyWvWcT©W AyWc ¡WZª¦WyW–W¯WyWW äWZIyW¨WÈvWW XR¨W©Wh ¥WWNc ©WhyWWyWZÈ AcP¨WWy©W £WZIÃoW ITW¨W¨WWyWh Nlyc P AW ¨WªWcg ¨Wx¦Wh Kc. AWuWÈR äWVcT ©WXVvW XL§§WW¥WWÈ XR¨WWUYyWY nWTYRY ÿ¥WäW: ýcT ¡WIPY TVY Kc. I¡WPWÈ, SXyWgrWT ©WXVvWyWY vW¥WW¥W rWYL¨W©vWZAhyWY nWTYRY¥WWÈ vWcø ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. XR¨WWUY ¡W¨Wcg AyWc nWW©W ITYyWc xWyWvWcT©W, ¡WZª¦WyW–W¯W¥WWÈ ©WhyWWyWY nWTYRY ¨WxWZ

¥WhoWTYyWW °WWyW¦W°W X¨WàW§W¦WyWW XRÅo¨WL¦Wc rWThvWTyWc oWWdT¨W £W–¦WZÈ

¡WZª¦WyW–W¯W AyWc xWyWvWcT©W ©WhyWWyWY nWTYRY ¥WWNc äWZIyW¨WÈvWW XR¨W©Wh oWuWW¦W Kc : XR¨WWUY¥WWÈ ©WhyWZÈ 30VýTyWY ©W¡WWNY AWÈ£W¨WWyWY ©WȤWW¨WyWWAc ¡WuW AcP¨WWy©W £WZIÃoW ITW¨WvWW oWkWVIh 

wWW¦W Kc ¡WTÈvWZ ©WhyWWyWW ¨WxWvWW LvWW ¤WW¨WhyWc IWTuWc AyWc vWc¥WWȦWc XR¨WWUY ¡W¨Wc g ¤WW¨W¥WWÈ ¨WxWWTh wWäWc y WY ©WȤWW¨WyWWAc AW ¨WªWcg ©WhyWWyWY nWTYRY IRWrW AhKY wW¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW ¡WuW ¨¦WIvW wWB TVY Kc . VW§W¥WWÈ T8,¡W00yWY AW©W¡WW©W rWW§WvWW ©WhyWWyWW ¤WW¨W XR¨WWUY ¡W¨Wcg 30 VýTyWY ©W¡WWNY AWÈ£WY LäWc. AWwWY ¡W¨Wcg ©WhyWZÈ nWTYR¨WW BrKvWW oWkWVIh

VW§WyWW ¤WW¨Wc ©WhyWWyWZÈ £WZIÃoW ITW¨WYyWc äWZ¤W XR¨W©WhAc yWWuWWÈ rWaI¨WY ©WhyWWyWY PY§WY¨WTY §Wc¨WWyWZÈ AW¦WhLyW ITY TV¦WW Kc. AWoWW¥WY vWW. 6ôY yW¨Wc.yWW ThL ¡WZª¦W yW–W¯W AyWc 11¥WYAc xWyWvWcT©W Kc. AWdàhXoWI AyWc nWcvWY˜xWWyW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ yWhITY¦WWvWhyWZÈ ˜¥WWuW ¨WxWZ Kc, LcAh XR¨WWUY £WhyW©W AW¨WvWWÈ ©WWwWc L XR¨WWUYyWY nWTYRWTY ¨WxWZ ýcTäWhTwWY ITäWc.

AWuWÈR, vWW.29 ¥WhoWTYyWW °WWyW¦W°W X¨WàW§W¦WyWW S©Ne AhSY©WT XVvWcäWrWÈÏ ¨WdªuW¨WyWW ¥WWoWgRäWgyW VcOU xWh-9 (£W)yWW KW¯W XRÅo¨WL¦W ¤WoWvWX©WÈV PhXP¦WWAc oWZLTWvWyWW LZXyW¦WT XPX¨WMyWyWW AcyW.©WY.©WY. £Wc©N IcPcN vWTYIc ¡W©WÈRoWY ¡WW¥WYyWc rWThvWTyWZÈ oWWdT¨W ¨WxWW¦WZg Kc. PhXP¦WWAc äWaXNÈoW ©WXVvWyWY X¨WX¨WxW ˜¨WbŲW-©¡WxWWgAh¥WWÈ EvIb× ˜RäWgyW ITYyWc AyWcI ByWW¥Wh øvWY §WYxWWÈ Kc. PW¦WTc I NT LyWT§W AcyW.©WY.©WY., yW¨WY XR§VY óWTW wW§W©WdXyWI Ic¥¡W vWWLcvWT¥WWÈ XR§VY nWWvWc ¦Whý¦Wh vWc¥WWÈ XRÅo¨WL¦W

PhXP¦WWAc EvIb× ˜RäWgyW I¦WZgÈ VvWZÈ. vWcyWY AW X©WöY £WR§W oWZݨW¦Wg ¡W.¡Wa. LäW¤WWBAc nWc©W AhQWPYyWc vWcyWZÈ £WVZ¥WWyW I¦WZÈg VvWZ.È ¦WhoWY X¨WàW¡WYOyWW I¹§WoWZÜ ¡Wa. TXvW¤WWBAc AWäWY¨WWgR ¡WWO¨¦WWÈ VvWW AyWc AWrWW¦Wg LyWWRgyW äWZ I §Wc AX¤WyWÈ R yW AW¡WYyWc XRÅo¨WL¦WyWY X©WXöyWc X£WTRW¨WY VvWY. A¯Wc E§§Wc n WyWY¦W Kc Ic , XRÅo¨WL¦W PhXP¦WW 13 oWZLTWvW AcyW.©WY.©WY. £WNWX§W¦WyW, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT¥WWÈwWY ¡W©WÈRoWY ¡WW¥WyWWT AcI¥WW¯W Lc.PY. IcPcN £Wy¦Wh, LcyWc XäW©vW, XyW¦WX¥WvWvWW AyWc Ev©WWVY AX¤WoW¥W Lc¨WW oWZuWhyWW IWTuWc ¡W©WÈR IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh.

AWÈoWuW¨WWPY ScPTcäWyW AXxW¨WcäWyW

xWY¥Wc xWY¥Wc ý¥WvWY XäW¦WWUWyWY HvWZ

yWXP¦WWR, ¨WPvWW§W, PWIhT ©WXVvWyWWÈ yWXP¦WWR ©WXVvW XL§§WW¥WWÈ Ô§WoWZ§WW£WY OÂPYyWY ¦WW¯WW©wWUhAc ÕöWUZAh F¥WNY ¡WP¦WW AcyNlY : EIUWNwWY KZNIWTWyWh ˜ý¥WWÈ AWyWÈR

yWXP¦WWR, vWW.29 nWc P W XL§§WW¥WWÈ AWLc äWTR¡WZyW¥WyWY TÈoWcrWÈoWc EL¨WuWY wWB VvWY. X¨WX¨WxW ©wWUhAc ¥WcUW ¤WTW¦WW VvWW AW¥W AWLc ÕxxWWUZAhAc äWTR¡WZyW¥WyWY EL¨WuWY ITY VvWY. ¥WÈXRThyWW ¤WWTc ¤WYP ý¥WY VvWY. nWcPW ©WXVvW X¨WX¨WxW Lo¦WWAc TW¯WY ¥WcUW RTX¥W¦WWyW RºxW ¡WdAWyWY ¥WVcSY§Wh ý¥WäWc. nWc P W XL§§WW¥WWÈ AWLc äWTR¡WayW¥WyWY EL¨WuWY wWB VvWY. yWXP¦WWRyWW ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRTc AWLc pWuWW ÕxxWWUZAhAc RäWgyWyWh §WW¤W §WYxWh VvWh. X¨WX¨WxW xWWX¥WgI IW¦Wgÿ¥Wh ¡WuW ¦Whý¦WW VvWW Lc¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ÕxxWWUZAhAc §WW¤W §WYxWh VvWh. ¨WPvWW§WyWW ÕY ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ¥WÈXRTc RäWgyWWwW¿AhyWY XR¨W©W¤WT ¤WYP ýc¨WW ¥WUvWY VvWY. ¨WPvWW§W¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W äWTR ¡WayW¥WyWW ¥WcUW¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ LyW¥WcRyWY E¥WNY VvWY. ¦WW¯WWxWW¥W PWIhT vWwWW oWUvWcØT¥WWÈ

yWXP¦WWR, vWW. T9 yWXP¦WWR ©WXVvW nWcPW XL§§WW¥WWÈ Ó§WoWZ§WW£WY OÂPYyWY TWX¯W AcyNlY V¨Wc XR¨W©Wc ¡WuW AyWZ¤W¨WWB TVY Kc. £W¡WhTyWW ¯WuW-rWWT I§WWIyWc £WWR ITvWWÈ £WWIYyWW ©W¥W¦W¥WWÈ XäW¦WWUWyWY HvWZyWh AVc©WW©W wWB TV¦Wh Kc. £Wc¨WPY HvWZyWY A©WTyWW IWTuWc nWWÈ©WY, ISyWW RR¿AhyWY ©WÈn¦WW ¨WxWY TV¦WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUY TV¦WZÈ Kc. nWcPW XL§§WW¥WWÈ xWY¥Wc xWY¥Wc ý¥WvWY Ó§WoWZ§WW£WY OÂPYyWh TWX¯W RTX¥W¦WWyW X¨WäWcªW AyWZ¤W¨W wWB TV¦Wh Kc. ¨WVc§WY ©W¨WWTc MWIU ¡WuW ý¥WY TV¦WZÈ Kc. AW ¨WªWcg IWUMWU EyWWUWAc AyWc ¦WW¯WWxWW¥W PWIhT¥WWÈ ¥WÈoWUW AWTvWY ©W¥W¦WwWY ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWhc rWh¥WW©WWyWW ¡WWK§WW XR¨W©Wh¥WWÈ ¡WZyW: ÕY TuWKhPTW¦WøyWW RäWgyW ¥WWNc E¥WN¦WW VvWW. ^ ShNh | ¡W¡¡WZ E¡WWx¦WW¦W EIUWNyWW IWTuWc nWc P W XL§§WW¨WW©WYAh ¯WWXV¥WW¥W ¡WhIWTY ¡WuW AWLc ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ §WhIh IWÈOc ¤WTWvWW ¥WcUW¥WWÈ TW¯WY RTX¥W¦WWyW oW¦WW VvWW. LcAh V¨Wc OÂPIyWW ¡WVhÈrWY LB RäWgyWyWh §WW¤W §WYxWh VvWh. RºxW ¡WWdA Ä W nWW¨WWyWY ¡WTÈ¡WTWyWZ©WWT ¥WhNY E¡WTWÈvW nWcPW ¨WW¯WI IWÈOc vWwWW ©WÈn¦WW¥WW` ©WWd E¥WN¦WW VvWW.nWcPW EvIÈOcØT nWWvWc ¡WuW ¥WcUW ¤WTW¦WW XL§§WW¥WWÈ ¥WcUW RTX¥W¦WWyW IhB VvWW, Lc ¥ WWÈ ¥WhNY ©WÈ n ¦WW¥WWÈ AX˜¦W pWNyWW yW £WyWc Ac ¥WWNc ¡Wh§WY©Wc ÕxxWWUZAhAc §WW¤W §WYxWh VvWh. ¨WW¯WI £WÈRh£W©vW oWhO¨WY RYxWh VvWh.

¡WayW¥WyWW IWTuWc RhPW¨WWvWY AcI©NlW £W©Wh¥WWÈ

ThøÈRW ¡WW©W yW rW§WW¨WvWW ¥WZ©WWSTh ¥WZäIc§WY¥WWÈ ¥WZIW¦WW yWXP¦WWR, vWW.29 AWLc äWTR¡WayW¥W VhB ¨WPvWW§W vWwWW PWIhT ¥WÈXRT ¥WW VýThyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ ÕxxWWUZAh E¥WNY ¡WPc Kc. AW §WhIh ¥WWNc Ac©W.NYvWȯW £W©Wh RhPW¨Wc Kc. Tco¦WZ§WT £W©WÝN IW¡WYyWc Ac©NlW £W©Wh RhPW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Ac¥WWÈ IhB¡WuW ˜IWTyWW ¡WW©W yW rW§WW¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ VhB AWLc ThøRW pWuWWÈ ¥WZ©WWSTh ¥WZäIc§WY¥WW ¥WZIWB oW¦WWVvWWÈ. AW¨WY Ac©NlW £W©Wh¥WWÈ ¡WW©W rW§WW¨W¨WW Ac¨WY ¥WWÈoW EO¨WW ¡WW¥WY Kc. nWcPW XL§§WWyWW ¨WPvWW§W vWwWW PWIhTyWW AWLc äWTR¡WayW¥W VhB VýTh ÕxxWWUZAh RäWgyW ¥WWNc ©W¨WWTwWY L ©WWÈL ©WZxWY¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. AW ¥WWNc Ac©W.NY. vWȯWAc

I¥WW¨WWyWW VcvWZ©WT AW ÕxxWWUZAhyWc Ac©W.NY. £W©W ©WZX¨WxWW ¡WZTY ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AWLc ¨WPvWW§W vWwWW PWIhT RhPW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY AcI©NlW Ac©W.NY. £W©Wh¥WWÈ ThøÈRW ¥WZ©WWSThyWW ¡WW©W rW§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW yW VvWW AW £W©W Ac©NlW Kc ¥WWNc ¡WW©WyWVY rWW§Wc yWW IyPINTh L¨WW£W AW¡WvWW Vh¨WWyWY £WZ¥Wh EO¨WW ¡WW¥WY Kc. vWh ¨WUY pWuWY £W©WhyWW rWhIwWY ©¡WÖ §WnWY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ Ic Ac©NlW£W©W VhB ¡WW©W rWW§WäWc yWVY. Ac©W.NY. vWȯWAc yWhITY xWÈxWW ITvWWÈ §WhIhyWc ¡WuW ¡WW©W ©WZX¨WxWW E¤WY ITY Kc. AW ThøÈRW ¥WZ©WWSTh, X¨WàWwW¿Ah vWwWW X¨WI§WWÈoWhyWc AW¨WY Ac©NlW £W©Wh¥WWÈ vWc¥WyWW ¡WW©W rW§WW¨W¨WW £WW£WvWc pWuWY Lo¦WWAc TIMI wWB VvWY.Tco¦WZ§WT £W©Wh IW¡WY yWWÈnWY vWcyWc

TLaAWvW IT¨WW IW¦W¥WY ¡WW©WxWWTIhAc £Wc-£Wc ¨WWT ¥Wh£WWB§W IT¨WW KvWWȦWc yWXP¦WWR Pc¡Wh ¥WcyWcLTyWc ShyW XT©WY¨W IT¨WWyWh ©W¥W¦W yW ¥W¬¦Wh! 

Ac©NlWyWZÈ yWW¥W ¡WuW A¡WW¦WZÈ VvWZÈ AW¥W, AWLc pWuWY Lo¦WWAc ¡WW©W xWWTIh ¥WZäIc§WY¥WWÈ ¥WZIW¦WW Vh¨WWyWY £WZ¥Wh EO¨WW ¡WW¥WY Kc. AW £WW£WvWc ýuW¨WW yWXP¦WWR Ac©W.NY. Pc¡WhyWW ¥WcyWcLTyWc ¯WuW wWY rWWT ¨WnWvW vWc¥WyWW ¥Wh£WWB§W ¡WT ©WÈ¡WIe ©WWxW¨WW ˜v¦WyW I¦Whg ¡WTÈvWZ vWc¥WuWc ¥Wh£WWB§W EOW¨¦Wh yW Vh¨WWwWY AcI©NlW £W©W¥WWÈ XyW¦W¥W IhuWc RWnW§W I¦Whg Ac ¥WWXVvWY ýuW¨WW ¥WUY yWwWY.

AVc©WW©WwWY AWyWÈR ¨¦WIvW ITY TV¦WW AyWZ¤W¨W wWvWh yWwWY ¡WTÈvWZ oWkW¥¦W Kc. ýc Ic yWXP¦WWR äWVcT¥WWÈ ˜RºªWuWyWY X¨W©vWWTyWY ˜ý OÂPIyWh AVc©WW©W ITY A©WTyWW IWTuWc ˜ýyWc OÂPIyWh ¡WauWg TVY Kc. Lc¥WWÈ TWX¯WyWW ©W¥W¦Wc STXL¦WWvW xWW£WUh Ic oWhRP¹È AhQ¨WZÈ ¡WPc vWc¨WY OÂPI ¨¦WW¡WY TV¦WWyWZÈ oWkW¥WLyWh LuWW¨WY TV¦WW Kc. XR¨WWUY ¡W¨WgyWY vWd¦WWTYyWW ©W¥W¦W¥WWÈ OÂPIyWW IWTuWc £WýTh¥WWÈ ¡WuW oWkWVIhyWY nWTYRWTYyWY ¤WYP ý¥WY TVY Kc. LcwWY ¨Wc¡WWTYAh ¡WuW AWyWÈR ¨¦WIvW ITY TV¦WW Kc.

äWTRY-ISyWW RR¿Ah¥WWÈ ¨WxWWTh

nWcPW XL§§WW¥WWÈ OÈPYyWY AcyNlYyWW ¡WoW§Wc X¥WÕ HvWZyWW ¥WZn¦W ThoW oWuWWvWW äWTRY,ISyWW RR¿Ah¥WWÈ ¨WxWWTh ýc¨WW ¥WUY TV¦Wh Kc. LcyWW IWTuWc ©WTIWTY ©WXVvW nWWyWoWY R¨WWnWWyWWAh¥WWÈ ©WWT¨WWT ¥WWNc ¤WYP ý¥WY TVY Kc. vW£WY£WhyWW ¥WvWc OÂPYyWY äWÜAWvW¥WWÈ ByScIäWyWyWW IWTuWc äWTRY, nWWÈ©WY, ISyWY ©W¥W©¦WW ¨WITc Kc. XäW¦WWUh ¡WauWg TYvWc äWÜ wW¦WW £WWR AW ©W¥W©¦WW VU¨WY £WyWäWc.vWÈR¹T©vWY ¥WWNc Õc× XäW¦WWUWyWY HvWZ¥WWÈ ©WW¥WWy¦W £WY¥WWTYyWc ¡WuW A¨WoWuW¨WY yW ýcBAc.

Ah§W BÅyP¦WW ScPTcäWyW AhS AWÈoWuW¨WWPY ¨WIeT, Vc§¡WTyWZÈ TWÖlY¦W AXxW¨WcäWyW IcTUyWW XvWT¨WyWÈvW¡WZT¥W nWWvWc ¦Whý¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ TWL¦W ˜¥WZnW AyWc E¡W˜¥WZnWyWY ¨WTuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

AWuWÈR, vWW.29 Ah§W BÅyP¦WW ScPTcäWyW AhS AWÈoWuW¨WWPY ¨WIeT-Vc§¡WTyWZÈ ©WWvW¥WZÈ TWÖlY¦W AXxW¨WcäWyW vWWLcvWT¥WWÈ IcTUyWW XvWݨWyWÈvW¡WZT¥W (X¯W¨WcyÏ¥W) nWWvWc ¥WUY oW¦WZ,È Lc¥WWÈ T3 TWs¦WhyWY AcI VýTwWY ¨WxWZ PcX§WoWcN £WVcyWh E¡WX©wWvW TVY VvWY. oWZLTWvW TWs¦WyWY 3¡W £WVcyWhyWY E¡WX©wWXvW¥WWÈ AW AXxW¨WcäWyW¥WWÈ oWZLTWvW AWÈoWuW¨WWPY I¥WgrWWTY ©WÈoWOyWyWWÈ TWs¦W-˜¥WZnW XyWÝ£WcyW AWXVT Ah§W BÅyP¦WW ScPTcäWyWyWWÈ

TWÖlY¦W E¡W-˜¥WZnW vWTYIc rWaÈNWB AW¨¦WWÈ Kc. AW £WcOI¥WWÈ AWoWW¥WY vWW.T6 vWwWW T7 yW¨Wc ¥ £WTc ©WÈ©WR©W¯WyWW ©W¥W¦Wc LÈvWT¥WÈvWT nWWvWc TWÖlY¦W AXxW¨WcäWyW ¦WhL¨WWyWZÈ yWßY ITW¦WZÈ VvWZ.È AWÈ o WuW¨WWPY ¨WIe T h, AWäWW¨WIeThyWc §WpWZvW¥W ¨WcvWyW, ¡WcyäWyW, oWkcs¦WZBNY, ¨WY¥Wh, BAc©WAWByWW A¥W§W ©WXVvWyWY ¥WWoWuWYAh ¥WWNc vWwWW ¦WhLyWWAhyWW nWWyWoWYITuWyWW X¨WThxW¥WWÈ AW ¥WVW¡WPW¨W IW¦Wgÿ¥W ¦WhýyWWT Kc.

yWcäWyW§W VcP AhXS©W ÿWB¥W ¥WYNYÈoW XR§VY óWTW

AWuWÈR¥WWÈ ÿWB¥W By¨Wc©NYoWcäWyW PcyWyWY vWW§WY¥W ¦WhýB

AWuWÈR, vWW.29 ©W¥WWL¥WWÈ rWWTc vWTS rWW§WY TVc§W §WaÈNSWN, AWvWÈI¨WWR, £WUWvIWT, ¤WkÖWrWWT Lc¨WY R¹ª˜¨úŲWAhyWc PW¥W¨WW ¥WWNc vWwWW ©W¥WWLyWc AW £WxWY L £WW£WvWhwWY ©WW¨WrWcvW IT¨WW nWW©W ITYyWc oWkW¥¦W X¨W©vWWTyWY ˜ýyWc ýoúvW IT¨WW ¥WWNc AWuWÈ R XL§§WW ÿWB¥W By¨Wc©NYoWcäWyW (©WY.AWB.PY.) PcyW óWTW IW¥WoWYTY rW§WW¨WWB TVY Kc. ¦WZ¨WWyWhyWc AW ©WÈ©wWW¥WWÈ ýcPWB ©W¥WWL ©Wc¨WW IT¨WW vWwWW RcäWyWW IWyWZyW AyWc ©WTIWTyWc ¥WRRÝ¡W wW¨WW nWW©W vWW§WY¥W AW¡W¨WW ¥WWNc ÿWB¥W By¨Wc©NYoWcäWyW (©WYAWBPY) PcyWyWW yWcäWyW§W ˜c©WYPcyN yWTcyÏI¹¥WWT ©¡WcäW§W AhXS©WT vWhXSI, £WkWyrW ˜c©WYPcyN ©WZ§WvWWyWnWWyW XR§VYwWY AW¨WY ¡WVhÈr¦WW VvWWÈ AyWc AWuWÈRyWW §WW¦Wy©W Vh§W nWWvWc vWW§WY¥W XäWX£WT óWTW ©WYAWBPY¥WWÈ ýcPW¦Wc§WW ¦WZ¨WWyWhyWc

yWTcyÏI¹¥WWT óWTW vWW§WY¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY AyWc ¡W0 wWY60 LcN§WW ©WYAWBNYyWW ©W¤¦WhyWc ÿWB¥W By¨Wc©NYoWcäWyW PcyW X¨WäWc X¨W©vúvW ¥WWXVvWY AW¡WvWWÈ ©W¥WWLyWWÈ Sc§WW¦Wc§WY £WRY yWc R¹T IT¨WW vWwWW IWyWZyWY vWȯWyWc ¥WRRÝ¡W wW¨WW ¥WWNc AyWZThxW I¦Whg VvWh. oWW¥W, äWVcT Ic SUY¦WW AyWc ©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈ ¡WuW IcN§WWI ˜IWTc A©WW¥WWXLI ˜¨úŲWAh rW§WW¨WWvWY Vh¦W Kc vWc¨WY L TYvWc ©WTIWTY vWȯW¥WWÈ ¡WuW ¤WkÖWrWWT Lc¨WY ˜¨WbŲWAhyWc ˜hv©WWVyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ Vh¦W Kc. AW ˜IWTyWY ˜¨úŲWAh E¡WT ÿWB¥W By¨Wc©NYoWcäWyW PcyWyWY NY¥W óWTW £WWL yWLT TWnWY Lc vWc oWW¥W, Ic äWVcTyWW ©wWWXyWI vWȯWyWc ýuW ITY vWcyWZÈ XyWTWITuW §WW¨W¨WW¥WWÈ ©W¥WWL vWwWW IWyWZyWyWc ©WVW¦WÝ¡W wW¨WW ¥WWNc ©WsL wW¨WW LuWW¨WW¦WZÈ VvWZ.È XR§VYwWY AW¨Wc§W ÿWB¥W By¨Wc © NYoWc ä WyW Pc y WyWW

AXxWIWTYAhAc AWuWÈR XL§§WW ©WXVvW nWcPW, A¥WRW¨WWR, ¨WPhRTW äWVcT¥WWÈ ¡WuW ¥WYNYÈoW vWwWW vWW§WY¥W ¦Whø VvWY. ©WWwWc ©WWwWc Lc vWc äWVcTyWW ¡Wh§WY©WvWÈ ¯ W vWwWW ¨WVY¨WNY AXxWIWTYAh ©WWwWc ¥WZ§WWIWvW ITY ÿWB¥W Cy¨Wc©NYoWcäWyW PcyWyWY ¥WWXVvWY AW¡WY ©WWwW ©WVIWT AW¡W¨WW ¥WWNc AyWZThxW IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Vh¨WWyWZÈ ¡WuW AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ ÿWB¥W By¨Wc©NYoWcäWyWyWW AWuWÈR XL§§WW ©¡WcäWY¦W§W AhXS©WT XR§WY¡W¤WWB IyWhø¦WW óWTW LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ. AW vWW§WY¥W vWwWW ¥WYNYÈoW RTX¥W¦WWyW Ay¦W 14 yW¨WW ýc P W¦Wc § WW ©W¤ÛhyWc ¡WuW AW¨WIWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ vWwWW vWW§WY¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ©W¥WoWk vWW§WY¥W RTX¥W¦WWyW £WkWyrW ©¡Wcä¦W§W AhXS©WT ¥WVcyÏrWÈR, rWÈR§¹ WW§W IWyWø¤WWB, ATX¨WÈR¤WWB

oWZyWWnWhTYyWc PW¥W¨WW ¥WWNc oWZyWWAhyWW ¦Who¦W ©WÈäWhxWyWyWY vWW§WY¥W AW¡W¨WWyWh AcI IW¦Wgÿ¥W AWuWÈR nWWvWc ©Wh¥W¨WWTc ¦Whý¦Wh VvWh. AW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ÿWC¥W Cy¨WcÅ©NoWcäWyW (©WYAWCPY) PcyWyWW AXxWIWTYAh XR§VYwWY ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T nWW©W E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW.

¤WW©IT ©WXVvW Ay¦W ©WYAWBPYyWW ©W¤¦Wh ýcPW¦WW VvWWÈ. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW AWuWÈR XL§§WW ©¡Wcä¦W§W AhXS©WT ©WYAWBPYyWW XR§WY¡W¤WWB

IyWhø¦WW óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È I¹ § W 70 Lc N §WW E¥Wc R ¨WWThyWc ©WYAWBPYyWY vWW§WY¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.


4 

¥WÈoWU¨WWT, vWW. 30-10-2012

www.sardargurjari.com

¨WªWg: 12  AÈI yWÈ.134  ¥WÈoWU¨WWT, 30 AhmNh£WT,2012

¥WyW¥WhVyW yWZ©nWh

¨WPW˜xWWyW ¥WyW¥WhVyW X©WÈVc Lc £WR§WW¨W I¦Whg Kc vWcyWc ýcCyWc Ac yWwWY §WWoWvWZÈ Ic IhC¡WuW AcI IWTuWyWc AWxWWT ¥WWyWYyWc AW ScT£WR§W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Vh¦W...

§WWÈ£WW BDvWcýT £WWR ¨WPW˜xWWyW Ph. ¥WyW¥WhVyW X©WÈVc ¦WZ¡WYAc-2 ©WTIWTyWY ¡WWNWX¡WÈPY ¥WWNc Lc AW§WcnW §Wn¦Wh Kc, vWcyWY §WnWW¨WN IÈCI Ac¨WY L Kc LcyWh ¥WvW§W£W SmvW ¡WPhäWyWY SW¥Wg©WY¨WWUh I¥¡WWEyPT L ¨WWÈrWY äWIc. TX¨W¨WWTc ¥WȯWY¥WÈPU¥WWÈ Lc ScT£WR§W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW vWc IcN§WW¦W IWTuWh©WT LÝTY wWC oW¦WW VvWW. ˜wW¥W ¥WhNZÈ IWTuW Ac VvWZÈ Ic oW¦WW ¯WuW ¨WªWhg¥WWÈ Lc ¥WȯWYAhyWY X¨WRW¦W wWC VvWY, vWc¥WyWY Lo¦WW ¤WT¨WWyWY VvWY. £WYLZÈ ¥WV²¨W¡WauWg IWTuW Ac VvWZÈ Ic IhÈoWk©c Wc 2014yWY rWaNÈ uWYAhyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc ¨WxWZ rWZ©vWYwWY ¡WhvWWyWZÈ IW¥W IT¨WWyWZÈ VvWZ.È vWcwWY IcN§WW¦W ˜IWTyWY ANIUh ¡WuW wWC TVY VvWY. AcI AyWZ¥WWyW vWh Ac §WoWW¨WWC TéWZÈ VvWZÈ Ic AW ¨WnWvWyWW ScT£WR§W¥WWÈ TWVZ§W oWWÈxWYyWc rWhß©W IhC ¥WȯWW§W¦W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc LcwWY vWc ˜äWW©WXyWI IW¥WIWLyWh IcN§WhI AyWZ¤W¨W ˜W’ ITY äWIc. Av¦WWT ©WZxWY vWc¥WuWc ©WÈoWOyW¥WWÈ TVYyWc L ¡WhvWWyWZÈ IW¥W I¦WfZ Kc. £WYLZÈ AyWZ¥WWyW Ac VvWZÈ Ic 2014yWY rWaNÈ uWYyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc ¡WWN¿ IRWrW ¦WZ¨WW rWVcTWAhyWc AoWkY¥W ¥WhTrWW ¡WT §WW¨Wc LcyWWwWY ¡WWN¿yWY KX£W £WR§WW¦W AyWc vWcyWWwWY ¦WZ¨WW ¡WcQY ©WÈIUW¦W. AcI AyWZ¥WWyW Ac ¡WuW VvWZÈ Ic §WoWWvWWT ¤WkÖWrWWTyWW AWTh¡W ¨WcOY TVc§W ¡WWN¿ Ac ¥WȯWYAhwWY KaNIWTh ¥WcU¨WY §Wc LcyWW ¡WT X¨W¡W–W Ic ATX¨WÈR IcLTY¨WW§W Lc¨WW §WhIh XyWäWWyWh ©WWxWY TéWW Kc. ¡WTÈvWZ Ph. ¥WyW¥WhVyW X©WÈVc Lc £WR§WW¨W I¦WWg Kc vWcyWc ýcCyWc Ac yWwWY §WWoWvWZÈ Ic vWc¥WWÈwWY IhC¡WuW AcI IWTuWyWc AWxWWT ¥WWyWYyWc ScT£WR§W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. VW, £WR§WW¨WyWY ¡WVc§WWÈ vWcyWc IÈCI-IÈCI IW¥WTWL ¦WhLyWWyWZÈ Ý¡W AW¡W¨WWyWY IhXäWäW rWhß©W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY AyWc vWcyWW ¡WVc§WWÈ Ac©W.Ac¥W. IbªuWW ©WXVvW 7 ¥WȯWYAhAc ¡WhvW¡WhvWWyWWÈ TWøyWW¥WWÈ ©WhÈ¡WY RYxWWÈ VvWWÈ. Lc¥WuWc ¡WhvWWyWWÈ TWøyWW¥WWÈ ©WhÈ¡¦WWÈ VvWWÈ, vWc¥WWÈwWY IhC ¡WWKZÈ nWcÈrW¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ yWwWY, ¡WTÈvWZ Ac¨WZÈ vWc¥WyWW X¨W¨WWRh¥WWÈ pWcTW¦Wc§WW Vh¨WWyWc IWTuWc yWwWY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ.È yWVà vWh ©W§W¥WWyW nWZäW¿RyWc X¨WRcäW ¥WȯWW§W¦W yW ¥WUvW. äWXäW wWÝT, ¡WY.£W§WTW¥W yWWBI AyWc AxWYT TÈLyW rWixWTY Lc¨WW ©WWÈ©WRhyWc ¥WȯWY¥WÈPU¥WWÈ ©WW¥Wc§W IT¨WWwWY Ac ©¡WÖ Kc Ic ¨WPW˜xWWyWc vWcyWWwWY ýcPW¦Wc§W X¨W¨WWRhyWc ¡WuW IhC nWW©W ¥WV²¨W yWwWY AW¡¦WZ.È AW ScT£WR§W¥WWÈ yW¨WW rWVcTWyWY ©WÈn¦WW vWh rWhß©W ¨WxWY Kc AyWc ¦WZ¨WW ¥WȯWYAhyWh R£WR£Wh ¡WuW ¨Wx¦Wh Kc, ¡WTÈvWZ Lc vWcyWW ¡WT TWVZ§W oWWÈxWYyWY KW¡W ýc¨WW ¥WWÈoWvWW VvWW vWc¥WyWc XyWTWäWW wWC Kc. IWTuW Ic £WR§WW¨W £WWR TWVZ§W Lc NY¥W ©WWwWc IW¥W ITäWc vWc¥WWÈ ¥WȯWY¥WÈPU¥WWÈwWY RaT wW¦Wc§WW §WhIh ¡WuW vWc¥WyWY ©WWwWc VäWc vWh AW NY¥W ¡WT ¡WuW vWc¥WyWY L KW¡W Vh¨WY ýcCAc. ¥WyW¥WhVyW X©WÈV IVY TéWW Kc Ic AW ScT£WR§W¥WWÈ ¦WZ¨WW AyWc AyWZ¤W¨WY §WhIhyWc ˜¥WZnWvWW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. vWc¥WWÈ ¦WZ¨WWyWY vWh RcnWW¦W Kc ¡WTÈvWZ AyWZ¤W¨W AyWc –W¥WvWW vWh AWoWUyWZÈ IW¥W L £WvWW¨WäWc. AW ¨WnWvWc RX–WuWyWWÈ TWs¦WhwWY ¨WxWWTc ¥WȯWY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. ¡WTÈvWZ LÝTY yWwWY Ic ¥WȯWY¥WÈPU¥WWÈ wWyWWTW RTcI ScT£WR§WyWc –WcX¯W¦W AyWc ýXvW¦W ©WÈvWZ§WyW Ý¡Wc L ýc¨WZÈ ýcCAc. ýcIc AcI ¥WhNW ©WÈvWhªWyWY ¨WWvW Ac Kc Ic §WWÈ£WW ©W¥W¦W £WWR Tc§W¤W¨WyW¥WWÈ IhÈoWkc©WyWW ¥WȯWY £Wc©WäWc. AÜuWWrW§W Lc¨WW yWWyWW Ac¨WW TWs¦WyWc ¡WuW AW ¨WnWvWc XyWyWhÈN BXTÈoWyWW ¥WWx¦W¥WwWY ˜XvWXyWXxWv¨W ¥WUY oW¦WZÈ Kc.

AÈvWügXÖ

¡WT¥WX¡WvWW ¡WT¥WcØT

Lc IhCAc ¡WuW ¡WT¥WX¡WvWW ¡WT¥WcØTyWZÈ ©WWÈXyWx¦W ¥WcU¨WY §WYxWZÈ vWc ¤W§WW ø¨WyW¥WWÈ IhC RZ:nW-©WÈvWW¡WwWY oWkX©WvW IC TYvWc VhC äWIc? Lc IhCAc ¡WT¥WRc¨WyWW XR¨¦W vWcLyWc xWWTuW ITY §WYxWZÈ vWc ©WRW¦W ©Wv¦W-AXVÈ©WW, ˜c¥WyWWÈ ¡WW¨WyW ¡Waý È ¥c WWÈ ¨W©Wc Kc. ˜©WÌWvWW ¨WVcrÈ WYyWc vWc nWZR ¡WuW ˜©WÌW TVc Kc. ¨W©vWZvW: ˜©WÌWvWW ¡WT¥WWv¥WWAc AW¡Wc§W AcI ˜©WWR Kc, Lc ¡WT¥WX¡WvWWAc RTcI ø¨WyWc AW¡¦Wh Kc. ¡WT¥WcØTyWW XR¨¦W vWcLyWc xWWTuW ITyWWT ¥WyWZª¦W s¦WWTc ¡WuW IÈC ITc Kc, AyWhnWZÈ L ITc Kc. vWcyWY AÈRT £WYýAhyWW RhªW-RZoWguZ WyWY ¨WWvW vWh RaT, X¨WrWWT¨WZÈ ¡WuW A©WȤW¨W Vh¦W Kc. vWc ©WRd¨W ©WWÜÈ L LZAc Kc, ©WWÜÈ L ©WWȤWUc Kc AyWc ©WWÜÈ L £Wh§Wc Kc. vWc ˜¦WvyW-¡WZܪWWwWgwWY m¦WWTc¦W AWU©W yWwWY ITvWh. vWc AW ø¨WyWÝ¡WY I¥Wg–Wc¯W¥WWÈ ©WRd¨W vWv¡WT TVc Kc. vWc ˜c¥WyWY ¡WXT¤WWªWWyWc ©WWTY TYvWc ©W¥WLc Kc. vWc ýuWc Kc Ic vWc AcI ¡WT¥WWv¥WWyWZÈ vWcL pWN pWN¥WWÈ ¨¦WW’ Kc. IcN§WY¦W ¨WnWvWc AW¡WuWc AW¡WuWY £WZXö AyWc X¨W¨WcIwWY Ac AyWW¥W, ©¨W¦WȤWa ©W²WWyWc yWW vWh ¡WIPY äWIYAc KYAc AyWc yWW ©W¥Wø äWIYAc KYAc, ¡WTÈvWZ ýc AVc©WW©W Vh¦W vWh ¨WWvW £WyWvWWÈ ¨WWT yWwWY §WWoWvWY. Lc IhCAc vWcyWc AhUn¦WW, vWcyWY AyWZ¤WaXvW ITY, vWcuWc Ac ˜¤WZyWc ¡WhvWWyWY ¡WW©Wc L ¡WW¥¦WW. ¥WZäIc§WY Ac Kc Ic Lc ¡WT¥WX¡WvWW VÈ¥WcäWWÈ, VT ¡WUc AW¡WuWY ¡WW©Wc Kc vWcyWc AW¡WuWc AW¡WuWY yWøI Vh¨WWyWh AVc©WW©W yWwWY ITY äWIvWW. I£WYTRW©W IVc Kc Ic s¦WWTc vWc ¡WT¥WX¡WvWW AW¡WuWY ¡WW©Wc ©WRd¨W Kc vWh AW¡WuWc vWcyWc äWhxW¨WW ¥WWNc nWLaTyWW MWP ¡WT Ic¥W rWPY TéWW KYAc? vWc CØT IuW IuW¥WWÈ ¨¦WW’ Kc, ©WÈ¡WauWg X¨WØ £Wk”WÈPyWW ¡WW§WI Kc, ©W¨Wg¯W VWLT Kc, RTcI ¡WUc AW¡WuWW ÞR¦W ¥WÈXRT¥WWÈ X¨WTWL¥WWyW Kc. vWh AW¡WuWc vWcyWW ©WÈvWWyW wWCyWc vWcyWc yW AhUnWYAc, vWc ©WȤW¨W L yW VhC äWIc? vWc LoWÌWWwW Kc, X¨WØyWWwW Kc, TpWZyWWwW Kc. LTW X¨WrWWTh, Ic vWcyWWwWY RaT TVYyWc äWZÈ AW¡WuWc AyWWwW yWVà wWC LCAc? äWZÈ AW¡WuWY Å©wWXvW ¨WxWZ ¤W¦WW¨WV yWVà wWW¦W? AW¡WuWc AWLc L AÈvW¥WgnZ WY wWCyWc ¡WhvWWyWW ÞR¦W ¥WÈXRT¥WWÈ ýc¨WZÈ ¡WPäWc AyWc XrW²WyWY ¨WbX²WAhyWc £WxWY L £WZTWCAhwWY VNW¨WYyWc Ac ¡WT¥WX¡WvWW ¡WT¥WcØTyWY äWTuWWoWXvW ˜W’ IT¨WY ¡WPäWc. v¦WWTc L ø¨WyW ©WSU wWäWc.

IwWW©WWoWT

¥WWX¥WgI E²WT

AcI TWý ©W¥WwWg AyWc ©¨WvWȯW XrWÈvWyWyWW ¥WWX§WI VvWW. vWc X¨WóWyWh, IX¨WAh AyWc ©WWXVv¦WIWThyWc £WVZ ˜hv©WWVyW AW¡WvWh VvWh AyWc vWc¥WyWc nWZ§§WW VWwWc RWyW ITvWh VvWh. TWý ©WW¥Wc X¨WóWyWhAc m¦WWTc¦W ¡WhvWWyWY oWTY£WYyWh AVc©WW©W IT¨WWyWY LÝT yW TVcvWY. TWý ¡WVc§WWÈ L X¨WóWyWhyWc ¡W¦WWg’ ¥WW¯WW¥WWÈ xWyW AW¡WYyWc vWc¥WyWc ©WÈvWZÖ TWnWvWh VvWh. TWýyWW AW TYvWc xWyWRWyWwWY TWs¦WyWh TWLIhªW nWW§WY wW¨WW §WWo¦Wh AyWc ˜xWWyWh XrWÈXvWvW wW¨WW §WWo¦WW. AcI ˜xWWyWc TWýyWc XyW¨WcRyW I¦Wf,Z <TWLyW! vW¥WWTW ¡Wa¨Wgý-c ¨WP¨WWAhAc £WVZ xWyW AcIOZÈ I¦WfZ Kc, nWýyWh ¤WTc§Wh Kc. vW¥Wc vWcyWc nWZ§§WW VWwWc AW TYvWc §WaÈNW¨WvWW TVcäWh vWh nWýyWh nWW§WY wWC LäWc. äWZÈ vW¥WWTc AW¨WZÈ IT¨WZÈ ýcCAc? AW £WW£WvWc vW¥Wc wWhPZÈ XrWÈvWyW ITh.> TWýAc IéWZÈ, <VZÈ Lc IÜÈ KZÈ vWc ©W¥Wø X¨WrWWTYyWc IÜÈ KZ.È vW¥Wc IVh Kh Ic ¡Wa¨WgýA c c AWN§WZÈ I¦WfZ ¡WTÈvWZ äWZÈ VZÈ vWcyWh rWhIYRWT KZÈ?> TWýAc £WVZ ¥WWX¥Wg I E²WT AW¡¦Wh, <VZÈ rWhIYRWT yWwWY. VZÈ TWý KZ.È rWhIYRWTyWZÈ IW¥W TnWc¨WWUYyWZÈ KZ.È Lc nWýyWh ¤WTc§Wh Kc vWcyWY TnWc¨WWUY IT¨WY. ýc ¥WWTW X¡WvWWAc ¥WyWc rWhIYRWT £WyWW¨¦Wh VhvW vWh VZÈ AcI ¡Wd©Wh ¡WuW nWrWg yW wW¨WW RcvW, rWhTY ¡WuW yW wW¨WW RcvW, ¡WTÈvWZ VZÈ rWhIYRWT yWwWY. VZÈ ¥WWX§WI KZ.È VZÈ nWýyWWyWc ¤WTY ¡WuW äWI¹È KZÈ AyWc nWW§WY ¡WuW ITY äWI¹È KZ.È ¥WWX§WI Vh¨WZÈ £WVZ ¥WZäIc§W Kc. ¥WhNW¤WWoWyWW §WhIh rWhIYRWTyWZÈ IW¥W ITc Kc. ýc ¥WWTW TWLIhªWyWW ¡Wd©WWwWY TWs¦WyWW X¨WóWyWh ˜©WÌW TVc Kc vWh vWcyWWwWY ©WWTY ¨WWvW ¥WWTW ¥WWNc äWY VhC äWIc Kc?> ˜xWWyWhyWc X¨WóWyWhyWY ¥WV²WWyWY nW£WT ¡WPY AyWc vWc¥WuWc TWýyWY ˜äWÈ©WW ¡WuW ITY.

§WhIvWȯW ¥WWNc AäWZ¤W ©WÈIcvW

¤WWTvWY¦W TWLIWTuW¥WWÈ Ic N §WWI TWLIWTuWYAhyWY KX£W ©WWS©WawWTY, ¦Who¦W AyWc ¥WbR¤Z WWªWY yWcvWWyWY TVY Kc vWc¥WWÈ ¨WvWg¥WWyW IW¦WRW¥WȯWY ©W§W¥WWyW nWZäW¿RyWZÈ yWW¥W £WVZ AWRT ©WWwWc §Wc¨WWvWZÈ TéWZÈ Kc, ¡WTÈvWZ Kc§§WW IcN§WWI XR¨W©Wh¥WWÈ Lc TYvWc vWc¥WuWc ATX¨WÈR IcLTY¨WW§WyWW AWTh¡Wh ¡WT ˜XvWXÿ¦WW ¨¦WmvW ITY vWc £WcVR AWç¦WgLyWI AyWc RZnWR Kc. vWcyWWwWY §WhIhyWc vWc¥WyWW¥WWÈ AcI yW¨WW ©W§W¥WWyW R£WÈoWyWWÈ RäWgyW wW¦WWÈ Kc, Lc vWc¥WyWY ©wWWX¡WvW KX£WwWY AcIR¥W ˜XvWIºU Kc. ¡WhvWWyWW ©WWTW LyW˜XvWXyWXxWAhyWW ¥WWx¦W¥WwWY L §WhIhyWY §WhIvWȯW¥WWÈ AW©wWW £WyWY TVc Kc, ýc ©W§W¥WWyW nWZäW¿R Lc¨WW §WhIh ¡WhvWWyWY KX£W £WR§WvWW TVc vWh vWc §WhIvWȯW ¥WWNc äWZ¤W ©WÈIvc W yWwWY. nWZäW¿RyWY ˜XvWXÿ¦WWAh ¨WxWZ oWȤWYT wWvWY ý¦W Kc, IWTuW Ic vWc RcäWyWW IW¦WRW¥WȯWY ¡WuW Kc. vWc¥WyWW ¡WT Lc ¡WuW AWTh¡W §WWo¦WW Kc vWc¥WyWh L¨WW£W IW¦WRW óWTW AW¡W¨Wh ýcCvWh VvWh AyWc ˜XvWXÿ¦WW £WVZ ©WÈX–W’ AyWc vWc¥WyWY KX£WyWW AyWZÝ¡W äWW§WYyW Vh¨WY ýcCvWY VvWY. AcN§WZÈ vWh §WhIh ýuWc L Kc Ic IW¦WRW ¥WȯWY wW¨WWyWW yWWvWc nWZäW¿RyWW X£WyW ©WTIWTY ©WÈoWOyWc Lc IÈC ¡WuW I¦WfZ VäWc vWc IW¦WRWyWc AyWZÝ¡W VäWc. vWh ¡WKY AWN§WY E²WcLyWW Ic¥W? AyWc ýc Ac¨WZÈ yWwWY Ic v¦WWTc vWh vWc¥WyWY L¨WW£WRWTY AhT ¨WxWY ý¦W Kc. IW¦WRW ¥WȯWY Ý¡Wc vWc¥WyWZÈ ˜wW¥W X¨W¨WWXRvW XyW¨WcRyW ATX¨WÈR IcLTY¨WW§W X¨WªWc SÜnWW£WWR L¨WWyWc §WCyWc ¥WYXP¦WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ, Lc¥WWÈ vWc¥WuWc IéWZÈ VvWZÈ Ic vWc SÜnWW£WWR vWh AW¨WäWc, ¡WTÈvWZ ¡WWKW IC TYvWc STäWc? AW £WcVR ¨WWÈxWWLyWI AyWc ¤W¦W¤WYvW ITyWWÜÈ XyW¨WcRyW VvWZ.È vWc¥WWÈ yW Ic¨WU AcI §WhIvWWÈX¯WI ¡WPIWT VvWh, ¡WTÈvWZ IcLTY¨WW§WyWW ø¨WyW ¥WWNc AcI xW¥WIYyWY ¡WuW oWÈxW AW¨WY TVY VvWY. ýcIc nWZäW¿Rc £WWR¥WWÈ ¡WhvWWyWW AW XyW¨WcRyWyWZÈ nWÈPyW ITY RYxWZ,È ¡WTÈvWZ AcI vWh AW nWÈPyW ¯WuW XR¨W©W £WWR ýTY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ AyWc £WYLZÈ, nWZäW¿R Ac ©¡WÖ yW ITY äWm¦WW Ic vWc AWnWTc äWZÈ IVc¨WW ¥WWÈoWvWW VvWW? AcI IW¦WRW¥WȯWY ¡WW©Wc Ac vWh AWäWW TWnWY L äWIW¦W Kc Ic §WhIhyWc §WhIvWWÈX¯WI ¨¦W¨WVWT ¥WWNc IW¦WRWyWh PT RcnWWPY, ¡WTÈvWZ Ac vWh X£W§WI¹§W yWVà Ic vWc nWZR IW¦WRWyWY £WVWT LCyWc §WhIhyWc ˜v¦W–W AwW¨WW ¡WTh–W TYvWc xW¥WIW¨W¨WWyWY IhXäWäW ITc. AWLc s¦WWTc RcäW¥WWÈ AW¥Wc ¦W AW¥W yWWoWXTI ¡WhvWWyWY ©WZT–WWyWc §WCyWc ¡WTcäWWyW Kc vWc¨WY Å©wWXvW¥WWÈ nWZäW¿RyWZÈ XyW¨WcRyW vWcyWY ¡WTcäWWyWYyWc ¨WxWWTY äWIc Kc. ¤WWTvWY¦W ©WÈX¨WxWWyWyWW AyWZrKcR 21 AyWZ©WWT IhC ¨¦WÅmvWyWc, vWcyWW ˜WuW Ic RdXVI ©¨WvWȯWvWWwWY IW¦WRW óWTW ©wWWX¡WvW ˜Xÿ¦WW AyWZ©WWT L ¨WÈXrWvW ITY äWIW¦W Kc, yWVà vWh yWVÃ. äWZÈ IW¦WRW¥WȯWY AcI yWWyWW

AWTh¡WwWY AWN§WW X¨WrWX§WvW wWC oW¦WW Ic vWcAh ©WÈX¨WxWWyW ¡WuW ¤Wa§WY oW¦WW? IW¦WRW¥WÈ ¯ WY ©W¨WhgrrW y¦WW¦WW§W¦W¥WWÈ ¨WIY§W ¡WuW TVY rWam¦WW Kc AyWc rWhß©W vWc¥WuWc IcN§WY¦W IWyWayWY §WPWCAh AW ©WÈ£WÈxWc §WPY VäWc, ¡WKY IcLTY¨WW§W ©WWwWc ¡WhvWWyWY TWLIY¦W §WPWC¥WWÈ vWc A h AW ýcoW¨WWCyWc ¤Wa§WYyWc IhC Ay¦W ¥WW¡WRÈP IC TYvWc A¡WyWW¨WY äWIc? ©W¥WWL AyWc TWLIWTuW¥WWÈ KX£W nWZäW¿RyWY ˜XvWXÿ¦WWAhwWY §WhIhyWc vWc¥WyWW¥WWÈ £WVZ ¥WZäIc§WYwWY £WyWc Kc, AcI yW¨WW ©W§W¥WWyW R£WÈoWyWW RäWgyW wW¦WW Kc. ¡WTÈvWZ £WoWPc Kc AcI yWWyWY vWc¥WyWW ¡WT Lc ¡WuW AWTh¡W §WWo¦WW Kc vWc¥WyWh ¤Wa§WwWY. nWZ ä W¿RyWZ È £WYLZ È L¨WW£W IW¦WRW óWTW AW¡W¨Wh ýcCvWh VvWh XyW¨WcRyW vWh VLZ ¡WuW AyWc ˜XvWXÿ¦WW £WVZ ©WÈX–W’ AyWc vWc¥WyWY oW¤WTWN¤W¦WfZ RcnWW¦W Kc, Lc ¥ WWÈ vWc ¥ WuWc KX£WyWW AyWZÝ¡W äWW§WYyW Vh¨WY ýcCvWY VvWY IcLTY¨WW§WyWY vWZ§WyWW IYPY ©WWwWc ITY Kc. rWvWZTWC RcnWWPvWWÈ vWc¥WuWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. AWyWWwWY ©WÈX¨WxWWyW IcLTY¨WW§WyWY vWZ§WyWW VWwWY Lc¨WW ¥WhNW ©WÈoWOyW £WyWW¨WyWWTWAhyWY ø¨WyW AyWc ©W¥WWyWvWWyWW AXxWIWTh IhÈoWkc©W ¡WWN¿ ©WWwWc ITY, ¡WTÈvWZ vWc¥WyWW IwWyWyWh ˜v¦Wc ˜XvW£WövWWyWY nW£WT ¡WPc Kc. äWZÈ ¤WWTvWyWW ¤WW¨W IhCwWY Ka¡Wh yW TéWh, Lc ©WÈIvc W AW¡WY TéWh IW¦WRW¥WÈ ¯ WY ©WÈ X ¨WxWWyW £WyWW¨WyWWTyWY Ac VvWh Ic vWc ¡WhvWWyWW Lc¨WW ¥WhNWyWc IcLTY¨WW§W Lc¨WW ˜XvW£WövWWAhyWc ¤Wa§WY oW¦WW? ýc yWVà vWh nWZäW¿R vWZrK ¨¦WÅmvWyWY ©¡WxWWg¥WWÈ §WW¨W¨WW yWwWY ¥WWÈoWvWW. IcLTY¨WW§WyWc VW§WyWW XR¨W©Wh¥WWÈ ¥WiX§WI AXxWIWThwWY ©WÈX¨WxWWyW vWh IhCyWc yWWyWZÈ-¥WhNZÈ ¥WWyWvWZÈ L yWwWY. ¨WÈXrWvW IT¨WW Ic¥W ¥WWÈoWc Kc? nWZäW¿RyWZÈ Ac IwWyW ¡WuW Ac ¡WuW ©WÈX¨WxWWyWyWY Ac ýcoW¨WWCyWh nWZ§§WcAW¥W VW©¦WW©¡WR Kc Ic IcLTY¨WW§W ¡WhvWWyWW AWTh¡WhwWY E§§WÈpWyW Kc Lc vW¥WW¥W ¨¦WÅmvWAhyWc ©W¥WWyWvWWyWh ¥WhNY ¡WWN¿AhyWc yWÖ IT¨WW ¥WWÈoWc Kc AwW¨WW vWcAh ¥WiX§WI AXxWIWT AW¡Wc Kc. ©WÈX¨WxWWyWyWW AyWZrKcR Ac ¡WWN¿AhyWY TWLIY¦W ©¡Wc©W VP¡W¨WW ¥WWÈoWc Kc. äWZÈ 14 AyWZ©WWT TWs¦W ¤WWTvWyWW TWs¦W-–Wc¯W¥WWÈ IhC ¤WWTvW Lc¨WW ¥WhNW AyWc ¥WL£WavW §WhIvWȯW¥WWÈ IhC ¨¦WÅmvWyWc IW¦WRW ©W¥W–W ©W¥WvWWwWY Ic IW¦WRWAhyWW TWÖlY¦W RU IhCyWW AWTh¡WhwWY yWÖ wWC äWIc Kc? ©W¥WWyW T–WuWwWY ¨WÈXÈ rWvW yWVà ITc. Ac vWh IW¦WRW AyWc ýc nWTcnWT Ac¨WZÈ Vh¦W AyWc vWc RU AcN§WZÈ ¥WȯWY ýuWvWW L VäWc Ic BÅyRTW ©WWVyWY Ic©W I¥WýcT Vh¦W vWh ¡WKY vWcyWc yWÖ wW¨WW Rc¨WZÈ ýcCAc, (1999)¥WWÈ ©W¨WhgrrW y¦WW¦WW§W¦Wc yW Ic¨WU ¡WTÈvWZ RcäW¥WWÈ IhC AW ¨WWvWyWc ¥WWyWäWc yWVà Ic IhÈoWk©c W ©W¥WWyWvWWyWW AXxWIWTyWc ¥WiX§WI ¥WWy¦WZ,È ¡WTÈvWZ vWcyWc Lc¨Wh ¡W–W IcLTY¨WW§WyWW AWTh¡WhwWY yWÖ wWC LäWc. ©WÈX¨WxWWyWyWZÈ ¥WaU ¥WWUnWZÈ ¡WuW ¥WWy¦WZ.È Lc AXxWIWT TVY ¨WWvW TWLIY¦W ©¡Wc©WyWY vWh ©WÈX¨WxWWyWc IhC RUyWc AWN§Wh oWȤWYT Vh¦W vWcyWW ˜v¦Wc RcäWyWW IW¦WRW¥WȯWY Ac TWLIY¦W ©¡Wc©W ¡WT AcIWXxWIWT yWwWY AW¡¦Wh AWN§WW £Wc¡WT¨WW IC TYvWc VhC äWIc? ©WÈX¨WxWWyW AyWc §WhIvWWÈX¯WI ©¡WxWWg óWTW IhC¡WuW ¨¦WÅmvW, ©WÈoWOyW AcN§WZÈ ¥WVWyW Kc Ic AyWZrKcR 21yWY AÈRT AyWc RUyWc vWcyWc ˜W’ IT¨WW AyWc LyW©W¥WwWgyW óWTW ø¨WyWyWh AyWc AyWZrKcR 14 óWTW ©W¥WWyWvWWyWh vWcyWW ¥WWx¦W¥WwWY äWW©WyW IT¨WWyWY AyWZ¥WXvW AW¡WY AXxWIWT SmvW ¤WWTvWY¦W yWWoWXTIhyWc L yWwWY Kc. £WVcvWT VhvW Ic AW¨WY £WcSW¥W ¨WWuWYX¨W§WW©WwWY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh, ¡WTÈvWZ RcäW¥WWÈ TVcvWW IhC¡WuW £WrWYyWc IW¦WRW¥WȯWYAc ¡WhvWWyWY AyWc ¡WhvWWyWY ¡WWN¿yWY ¨¦WÅmvW AwWWgvW X¨WRcäWYAh ©WZöWÈyWc AW AXxWIWT KX£WyWc ©WZxWWT¨WWyWZÈ IW¥W I¦WfZ VhvW.

©WZÈR§W¡WZTWyWY ¡WXTuWYvWW ¡WT ¯WW©W oWZýTY KZNh ©N¨W ¥WW¦Whg AWuWÈR, vWW. 29

E¥WTcO vWW§WZIWyWW ©WZRÈ §W¡WZTW nWWvWc TVcvWY AcI ¡WXTuWYvWW ¡WW©Wc vWcyWW ¡WXvW AyWc pWTyWW ©W¤¦Wh óWTW RVcLyWY ¥WWÈoWuWY ITYyWc KZNh ©N¨W ¥WWTY ¡WVcT§c WW I¡WPc pWT¥WWÈwWY IWQY ¥WZIvWWÈ AW AÈoWc E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT SXT¦WWRY ¤WW¨WyWW£WcyWyWW §WoWj yWY¥WcªW¤WWC ATX¨WÈR¤WWC ¡WNc§W ©WWwWc wW¦WW VvWW. äWÝ¥WWÈ £WÌWcyWZÈ §WoWjø¨WyW ©WZnWÝ¡W rWW§WvWZ VvWZ ¡WTÈvWZ v¦WWT£WWR ©W©WTW ATX¨WÈR¤WWC, ©WW©WZ Id§WWäW£WcyW vWwWW LcOWuWY yW¦WyWW£WcyW øvWcyϤWWC ¡WNc§W óWTW A¨WWTyW¨WWT vWWTW £WW¡Wc IXT¦WWT¥WWÈ IÈC nWW©W ¨W©vWZAh AW¡WY yWwWY vWc¥W LuWW¨WYyWc ¥WcuWWÈ NhuWWÈ ¥WWTYyWc ¡WXvWyWY rWQ¨WuWY rWW§WZ ITY RYxWY VvWY LcvWY ¡WXvW yWY¥WcªW¤WWC óWTW vWcuWY ¡WT äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýT¨WWyWh rWW§WZ ITY RYxWh VvWh. pWT¥WWÈ TVc¨WZÈ Vh¦W vWh RVcL §WW¨W¨WZÈ ¡WPäWc vWc¥W LuWW¨WYyWc vWcuWY ©WWwWc MpWPh ITYyWc KZNh ©N¨W ¥WWTY CýAh ¡WVhÈrWWPY VvWY. AW AÈoWc ¤WW¨WyWW£WcyWc E¥WTcO ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc vW¥WW¥W X¨WÝxxW SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT ˜ý¡WXvW ¡WXT¨WWTyWh oWT£WW ¥WVhv©W¨W ¦Whý¦Wh

X¨WàWyWoWT, vWW. 29 ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT ˜ý¡WXvW ¡WXT¨WWTyWh oWT£WW ¥WVhv©W¨W vWW. 2810-12yWc TX¨W¨WWTc TW¯Wc rWThvWT ˜ý¡WXvW KW¯WW§W¦W¥WWÈ ¡WXT¨WWTyWW ¥WWø ˜¥WZnW RWRZ¤WWC AÈ£WW§WW§W R§W¨WWPYyWW ˜¥WZnW¡WRc ¦Whý¦Wh. oWT£WWyWZÈ AW¦WhLyW ¡WXT¨WWTyWW ˜¥WZnW ¥WyWZ¤WWC AÈ£WW§WW§W R§W¨WWPY vWwWW ¥WÈ ¯ WY LäW¤WWC AÈ £ WW§WW§W ˜ý¡WXvWAc I¦WZf VvWZÈ. RT ¨WªWgyWW §VWuWY RWvWW ATX¨WÈR¤WWC AcS. ˜ý¡WXvW vWwWW ¥WÈL§Z WW£WcyW ˜ý¡WXvWAc oWT£WW oWWyWWT ©W¨Wcg £WVcyWhyWc §VWuWY

X¨WvWTuW I¦WZf VvWZÈ. AW ˜©WÈoWc X¨WàWyWoWT ˜ý¡WXvW ¡WXT¨WWTyWW ©W¨Wcg ¤WWC £WVcyWh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. ©W¥WWTȤWyWW AÈvWc IT¥W©WRyWW ¨WvWyWY AyWc AWø¨WyW ©W¥WWL ©Wc¨WI ©¨W. AÈ£WW§WW§W ©Wh¥WW¤WWC R§W¨WWPY ©WZ¡WZ¯Wh RWRZ¤WWC, X£W¡WYyW¤WWC, yWTcyϤWWC, äWd§WcªW¤WWC vWwWW IyWZ¤WWC R§W¨WWPY vWTSwWY A§¡WWVWT ¥WWNc ÝW. 2200yWZÈ RWyW ¥W¬¦WZÈ VvWZÈ. AÈvWc ©WV¥WȯWY oWhTxWyW¤WWC ˜ý¡WXvWAc RWvWWAh AyWc ¡WxWWTc§W ¡WXT¨WWTyWW ©W¨Wcg ¤WWC £WVcyW ˜v¦Wc AW¤WWTyWY §WWoWuWY ¨¦WmvW ITY VvWY.

Lkðk ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkeLke ¾kíkhe

MP¡WY XyWuWg¦W, ThIWuW ¡WT L ¤WWT ¥WZIWäWc : ¥WhC§WY

Lkðe rËÕne,íkk. 29 Lkðk ÃkuxkÙ ru ÷Þ{ «ÄkLk yu{ rðhÃÃkk {kuE÷eyu yksu fÌkw níkw fu ÍzÃke rLkýoÞ yLku {qzehkufký WÃkh ¾kMk ¼kh {wfðk{kt ykðþu. íku{ýu fÌkw níkw fu {qzehkufkýLku ðÄkhðk MkkLkwfq¤ ðkíkkðhý MksoðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. ÍzÃke rLkýoÞ «r¢Þk ¾qçk {níðÃkqýo Mkkrçkík Úkþu. 72 ð»keoÞ {kuE÷eyu Lkðk ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk íkhefuLke sðkçkËkhe yksu Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. {kuE÷eyu yuMk sÞÃkk÷ huœeLke søÞkyu yk sðkçkËkhe Mkt¼k¤e Au. íku{Lke «kÚkr{fíkk ykÞkík WÃkh ykÄkh ykuAku hk¾ðku Ãkzu íku {kxu íku÷ yLku økuMk MktþkuÄLkLku ÍzÃke çkLkkððk WÃkh hnuþu. VwøkkðkLku ÷ELku {kuE÷eyu ®[íkk ÔÞõík fhe níke. Lkðk ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk ¾wþe ÔÞõík fhíkk íku{ýu fÌkw níkw fu Lkðe þkuÄ {khVíku ykÞkíkLku ½xkzðk{kt ykðþu. rLkýoÞ{kt rð÷tçk fhðkÚke ËuþLku LkwfMkkLk Úkþu. íku{Lkk yLkwøkk{eLke «þtMkk fhíkk {kuE÷eyu fÌkw níkw fu huœeyu ¾wçks þkLkËkh fk{økehe fhe níke. ðneðxe íktºkLkk ô[k ÄkhkÄkuhýku çkuMkkzâk níkk. «kÚkr{fíkk hsw fhíkk {kuE÷eyu fÌkw níkw fu MÚkkrLkf yLku rðËuþe ftÃkLkeyku {kxu MkkLkwfq¤ ðkíkkðhý Mksoðk{kt ykðþu. ykuE÷ rhxu÷MkoLku ÚkE hnu÷k LkwfMkkLkLkk {wÆu Ãký {kuE÷eyu ðkík fhe níke. MkkLkwf¤ q Ãkku÷eMke ÃkÞkoðhý {khVíku {qzehkufkýLku «kÚkr{fíkk yÃkkþu. hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ðÄu íkuðk «ÞkMk fhkþu.

ykÞkík ½xkzðk {kxu ík{k{ «ÞkMkku fhkþu

¯WYý ¥WhTrWWyWh X¨WrWWT AcyWZÈ IhC AWç¦Wg yWVà Ic STY AcI ¨WnWvW ¯WYý ¥WhTrWWyWh ¡WW¦Wh TrW¨WWyWY rWrWWg IT¨WW¥WWÈ AW¨WY. AW ¨WnWvWc AW rWrWWg Ph. TW¥W¥WyWhVT §WhXV¦WWyWW ©¥WTuWyWW £WVWyWc yW¨WY XR§VY¥WWÈ wWC. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic AW rWrWWg¥WWÈ ©WW¥Wc§W ©W¡WW, ¤WWI¡WW, vWc§WZoWaRäc W¥W ©WXVvW IcN§WWI Ay¦W ¡W–WhAc AcI ˜©vWW¨W ¡WuW ¡W©WWT I¦Whg. AW ˜©vWW¨WwWY Ac x¨WXyWvW wWC TéWZÈ Kc Ic AW¨WyWWT ©W¥W¦W¥WWÈ ¯WYý ¥WhTrWWyWW ¡W–WxWT TWLIY¦WRUh IcyÏ¥WWÈ X£WyWIhÈoWk©c W AyWc X£WyW¤WWL¡WY ©WTIWT £WyWW¨W¨WWyWY ©WȤWW¨WyWWAh ýc¨WW ¥WWNc AcnW ©W¥Wy¨W¦W ©WX¥WXvW ¡WuW ©wWWX¡WvW ITY äWIc Kc. Ac vWh ©W¥W¦W L £WvWW¨WäWc Ic AW ©W¥Wy¨W¦W ©WX¥WXvW £WyWY äWIc Kc Ic yWVà AyWc ¯WYýc ¥WhTrWh IhC AWIWT §WC äWIc Kc Ic yWVÃ, ¡WTÈvWZ ýc –WcX¯W¦W TWLIY¦W RU Ac¨WW IhC ¥WhTrWW ˜v¦Wc ©WVcL ¡WuW oWȤWYT Vh¦W vWh ¡WKY vWc¥WuWc ¤WWL¡W AyWc IhÈoWk©c W, £WÈyWcwWY ©W¥WWyW RaTY ¨WW©vW¨W¥WWÈ ˜RXäWgvW IT¨WY ¡WPäWc. VW§W¥WWÈ Ac¨WZÈ yWwWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ AyWc vWcyWc IWTuWc AW¥W LyWvWWyWc ýuWc-Aýu¦Wc Ac L ©WÈRäc W LC TéWh Kc Ic ¯WYý ¥WhTrWW ¥WWNc Lc ¡WuW I¨WW¦WvW wWC TVY Kc vWcyWh VcvWZ IhC TYvWc IhÈoWkc©WyWW ©W¥WwWgyWwWY IcyÏyWY ©W²WW ©WZxWY ¡WVhÈrW¨WWyWh Kc. AW vWTIY£W IW¥W §WWoW¨WWyWY yWwWY. vWcyWh IhC AwWg yWwWY Ic AW Ic vWc £WVWyWc IhÈoWk©c W AwW¨WW ¤WWL¡WyWZÈ ©W¥WwWgyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc AyWc ©WWwWc L ¯WYý ¥WhTrWWyWY ¡WVc§W ¡WuW AWoWU ¨WxWWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc. V¨Wc Ac vWIg IhCyWc oWUc yWwWY EvWT¨WWyWh Ic ©WWȘRWX¦WI äWÅmvWAh AwWWgvW ¤WWL¡WyWc ThI¨WW ¥WWNc IhÈoWkc©W AyWc ©WWwWc L vWcyWW yWcvWbv¨W¨WWUY IcyÏY¦W ©W²WWyWZÈ ©W¥WwWgyW IT¨WZÈ AcI ¥WL£WaTY Kc. LcyWc ¥WL£WaTY oWuWW¨WWC TVY Kc vWc AW¥W LyWvWW ¥WWNc AcI ©¨WWwWg Kc. vWc XyWvWWÈvW nWhnW§WY R§WY§W Kc Ic ¤WWL¡WyWc ThI¨WW ¥WWNc IhÈoWk©c WyWZÈ ©W¥WwWgyW IT¨WZÈ ¡WPc Kc, IWTuW Ic ¤WWL¡WyWY vWh AcI yWVà AyWcI TWs¦Wh¥WWÈ ©W²WW Kc. äWZÈ ¯WYý ¥WhTrWWyWW ¡W–WxWT RUh AwW¨WW TWLyWcvWWAh Ac IVc¨WW ¥WWÈoWc Kc Ic Lc ¡WuW TWs¦Wh¥WWÈ ¤WWL¡W ©W²WW¥WWÈ Vh¦W v¦WWÈyWY LyWvWW ©WWȘRWX¦WI Kc? ¯WYý ¥WhTrWWyWY ¡W–WxWTvWW ITyWWTW TWLIY¦W ¡W–WhAc Ac vWw¦WyWY ¡WuW A¨WoWuWyWW yW IT¨WY ýcCAc Ic ¨WvWg¥WWyW¥WWÈ AW¥W LyWvWWyWc Lc ¥WZÚh EócX§WvW ITY TéWh Kc vWc ©WWȘRWX¦WIvWW yWVà ¡WuW ¤WkÖWrWWT Kc. ¤W§Wc ©WWȘRWX¦WIvWWyWh VWE F¤Wh IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc, ¡WTÈvWZ AW¥W LyWvWW ¨WxWvWW ¤WkÖWrWWTwWY –WZ£xW Kc AyWc Ac IhCwWY Ka¡WZÈ yWwWY Ic ¤WkÖWrWWTyWW ¥WZÚc ¯WYý ¥WhTrWWyWY vWTScuW ITyWWT RUhyWZÈ ¨W§WuW Ac¨WZÈ yWwWY Lc AW¥W LyWvWWyWc ©W¥Wý¦W. Ac IhCwWY Ka¡WZÈ yWwWY Ic Lc TYvWc IhÈoWk©c W AyWc ¤WWL¡W §WhI¡WW§W Lc¨WY ¨¦W¨W©wWWyWW XyW¥WWguW ˜v¦Wc AXyWrKZI Kc, IÈCI Ac¨WY L Å©wWXvW – WcX¯W¦W TWLIY¦W ¡W–WhyWY ¡WuW Kc. Ac ©WWrWZÈ Kc Ic £WÈyWc TWÖlY¦W RUh AwWWgvW IhÈoWkc©W AyWc ¤WWL¡W ¥WL£WavW Å©wWXvW¥WWÈ yWwWY AyWc ¤WavWIWU¥WWÈ ¯WYý ¥WhTrWWyWh AcI ˜¦WhoW ©WSU wWC ¡WuW rWam¦Wh Kc, ¡WTÈvWZ vWcyWh Ac ¥WvW§W£W yWwWY Ic vWc ˜¦WhoW STY AcI ¨WnWvW RhVTW¨WY äWIW¦W Kc. Ac X¨WXrW¯W Kc Ic ¯WYý ¥WhTrWWyWY ¨WWvW ITyWWTW ¡W–Wh ©W¥WWyW X¨WrWWTxWWTWyWY ¨WWvW vWh ITY TéWW Kc, ¡WTÈvWZ Ac ¥WZÚW yWwWY äWhxWY TéWW LcyWW óWTW vWcAh AcI K¯WY yWYrWc AW¨WY äWIc. ¯WYý ¥WhTrWWyWY A¨WxWWTuWW ˜v¦Wc AW¥W LyWvWW v¦WWÈ ©WZxWY Ev©WWXVvW yWwWY wW¨WWyWY s¦WWÈ ©WZxWY Ac¥W IVc¨WWvWZÈ TVcäWc Ic Ac¨Wh IhC ¥WhTrWh vWh rWaNuWY £WWR L AWIWT §WC äWIc Kc. Ac vWIg vWh TWLIY¦W A¨W©WT¨WWRyWh L àhvWI Kc.

¯WYý ¥WhTrWWyWY vWTScuW ITvWW TWLIY¦W ¡W–WhAc ýuWY §Wc¨WZÈ ýcCAc Ic ¨WvWg¥WWyW¥WWÈ AW¥W LyWvWWyWc Lc ¥WZÚh EócX§WvW ITY TéWh Kc vWc ©WWȘRWX¦WmvWW yWVà ¡WuW ¤WkÖWrWWT Kc

rðfkMkLku ÍzÃke çkLkkððk Ãkkt[ ð»keoÞ YÃkhu¾k òhe fhkE

yWWuWWÈIY¦W nWWà pWNWPY øPY¡WYyWW ¯WuW NIW ©WZxWY §W¨WWäWc : XrWR¥£WT¥WÊ ¾[o WÃkh ytfwþ {qfðkLkk nuíkwMkh ©uýeçkØ Ãkøk÷k ÷uðkLkku Mktfuík : [kðeYÃk ykŠÚkf MkwÄkhkykuLku ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðþu : Lkkýkt «ÄkLk r[ËBçkh{

Lkðe rËÕne,íkk.29 fu r LÿÞ Lkkýkt « ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u yksu fÌkwt níkwt fu ¼khík {k[o 2017 MkwÄe LkkýktfeÞ ¾kã SzeÃkeLkk ºký xfk MkwÄe Lke[e ÷kððkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄþu. ðÄíkesíke ytËksÃkºkeÞ ¾kã ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkk Lkkýkt {tºke Ãke. r[ËBçkh{u {qzehkufkýLku «kuíMkknLk ykÃkðk, VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk y™u rðfkMkLku ðÄkhðkLkk nuíkwMkh Ãkkt[ ð»keoÞ YÃkhu¾k hsw fhe níke. íku{ýu W{uÞwo níkw fu Ëuþ ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄu íku ð e ÔÞq n h[Lkk yÃkLkkððk{kt ykðþu. LkkýktfeÞ ÂMÚkríkLkku WÕ÷u¾ fhíkk r[ËBçkh{u fÌkw níkw fu Mkhfkh rzMkRLðuMx{uLx {khVíku 30000 fhku z y™u MÃkuõxÙ{Lkk ðu[ký {khVíku 40000 fhkuz W¼k fhe þfþu. sYhe ¾[o

{kxu Lkkýkt Ãkqhíkk WÃk÷çÄ fhkðkþu. Mkhfkh ÞkuøÞ rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. r[ËBçkhu fÌkw níkw fu zexeMke yLku SyuMkxe çktLkuLke rËþk{kt «økrík ÚkE hne Au. zexeMke rçk÷Lke xqtf{kt s Mkr{ûkk Úkþu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu ËuþLkk ¢urzx hurxøkLkk ½xkzkLku hkufðk {kxu ðÄíkk síkk ¾[o Ãkh fkçkw {w f ðkLke sYh Au . fkU ø kú u M kLkk Lkuík]íð{kt þkMkf økXçktÄLk nðu rðfkMkLku ðuøk ykÃkðk {kxu [kðeYÃk MkwÄkhk «r¢ÞkLke rËþk{kt yrík ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðk {køku Au. Ãkku÷eMke Ãkøk÷k ÷uðk{kt ¾[fkxLkk fkhýu íkksuíkh{kt {wzehkufkýLku {kXe yMkh ÚkR níke. WÃkhktík ykŠÚkf rðfkMkLke økrík Ãký Äe{e Ãkze níke. suLkk Ãkrhýk{MðYÃku ®[íkk hne níke. nðu Mkhfkh ÍzÃkÚke MkwÄkhkLke

«r¢Þk{kt ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au. nk÷{kt fux÷kf yk¢{f Ãkøk÷k ÷uðk{kt Ãký ykðe [wõÞk Au. yksu Lkkýkt « ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u rËÕne{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkwt níkwt fuhkufkýfkhkuLkk rðïkMkLku Vhe søkkððkLke sYh Au. MkkÚku MkkÚku LkkýktfeÞ {sçkwíke Ãký sYhe Au. yuf ð¾íku ykðk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË {wzehkufký{kt ðÄkhku Úkþu yLku ÷ktçkk økk¤k{kt ÂMÚkíke ÂMÚkh Úkþu. heÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkLke çkuXfLkk yuf rËðMk Ãknu÷k r[ËBçkh{u yk {wsçkLke ðkík fhe níke. heÍðo çkUf ykðíkefk÷u íkuLke rLkíke ònuh fhLkkh Au. heÍðo çkUfLkk økðLkoh ze. Mkwççkkhkð þw¢ðkhLkk rËðMku r[ËBçkh{Lku {éÞk níkk.¼khíkLke LkkýktfeÞ ¾kã ð»ko 2007-08{kt 3.5

xfkÚke ðÄeLku økÞk ð»kuo SzeÃkeLkk 5.8 xfk MkwÄe ÚkR økR níke. Mkhfkhe ÃkuLk÷u økÞk {rnLkk{kt ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkw fu ÍzÃkÚke ykŠÚkf MkwÄkhkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðkLke sYh Au. yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤u ð»ko 2012 {kxu ¼khík {kxu íkuLke ykŠÚkf rðfkMk ykøkkneLku yøkkW 6.1 xfkÚke ½xkzeLku 4.9 xfk fhe ËeÄe níke. huxªøk yusLMke MxkLzzo yuLz ÃkwyMkou Ãký yk {rnLkk{kt ¢urzx huxªøk zkWLkøkúzu fhíkk ®[íkk ðÄe økE níke. r[ËBçkh{u fÌkw Au fu Mkhfkh ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko {kxu SzeÃkeLkk 5.3 xfk MkwÄe LkkýktfeÞ ¾kã xkøkuox hk¾u Au. yk ¾kãLku ¾[o WÃkh ytfwþ {wfeLku ðÄw ½xkze þfkþu. ^÷uøkþeÃk økheçke hkník fkÞo¢{ku Ãký ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðþu.

{n¥k{ {íkËkLkLke ¾kíkhe fhðk ík{k{ «ÞkMk

¡W–WhyWW vWTSwWY ©WW¥W©WW¥Wc SXT¦WWRh ¥WUY Kc : ©WÈ¡WvW

y{ËkðkË, íkk. 29 {wÏÞ[wtxýe fr{&™h ðeyuMk MktÃkík yksu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýeLku æÞkLk{kt ÷ELku y{ËkðkË ÃknkUåÞk níkk. økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh ÚkE [qfe Au íÞkhu íku y ku y u rðrðÄ rð»kÞ Ãkh rðMíkkhÃkqðof ðkík fhe níke. MktÃkíku

Mkkt s u Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt rLk¾k÷MkÃkýu fçkq÷kík fhe níke fu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk yLkwMktÄkLk{kt hksfeÞ Ãkûkku íkhVÚke Mkk{Mkk{u VrhÞkËku {¤e Au. yk VrhÞkËku{kt æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞtw Au yLku xqtf Mk{Þ{kt rLkhkfhý ÷kððk{kt ykðþu. økw s hkík rðÄkLkMk¼kLkª

Ph§WT ©WW¥Wc ÝX¡W¦Wh AcI ¥WW©WyWY yWYrWY ©W¡WWNYAc

{wçt kE,íkk.29 y{urhfe zku÷h Mkk{u YrÃkÞku økøkzeLku yksu yuf {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku. rhÍðo çkUfLke LkkýktfeÞ Lkerík Mkr{ûkk Ãknu÷k YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 54Lke MkÃkkxeLku Ãkkh fhe økÞku Au. fkhkuçkkhLkk ytíku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku yksu 54.08Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku . økú e Mk y™u MÃku L k{kt yrLkrùíkíkk ðå[u WÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e hne Au. rhÍðo çkUf Ãkh nk÷{kt Ëçkký ðæÞw Au. YrÃkÞkLku ÂMÚkh fhðk {kxu Mkhfkh îkhk Ãký nk÷ ½ýk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yøkkWLkk MkuþLk{kt YrÃkÞku 53.56Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. 21{e MkÃxuBçkh çkkËÚke YrÃkÞku íkuLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au.

[qtxýe Ãknu÷k {wÏÞ [qtxýe fr{&™hu rðrðÄ {wÆkyku WÃkh ðkík fhe : fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkríkLke Mkr{ûkk

[qxt ýeLku þktríkÃkqýho eíku Ãkkh ÃkkzðkLke ¾kíkhe ykÃkíkk íku { ýu fÌkw níkw fu hkßÞ{kt ðÄwLku ðÄw {íkËkLk ÚkkÞ íku ð k «ÞkMkku fhðk{kt ykðþu . Mkk{Mkk{u VrhÞkË, fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík Ãkh {w Ï Þheíku æÞkLk hk¾ðk{kt ykðþu. MktÃkíku fÌkw níkw fu fw÷ 44000 Ãkku÷ªøk MxuþLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au su Ãkife 17729 sux÷k {íkËkLk {Úkfku MktðuËLkþe÷ nkuðkLke Ãký íku{ýu ðkík fhe níke. MktÃkíkLku Lk{ku [uLk÷ ytøku «&™ fhðk{kt ykðíkk fÌkw níkw fu yk{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. Ãkt[Lke xe{ nsw Vhe yufðkh økwshkíkLke {w÷kfkíku ykðu íkuLke Mkt¼kðLkk Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu yøkkW MktÃkíkLku ¼ksÃk yLku fkUøkúMu k

íkhVÚke hswykík fhðk{ktykðe níke su{kt çktLku Ãkûkkuyu Ãkkuík ÃkkuíkkLke heíku Ãkt[ WÃkh Ëçkký Ãký ðÄkÞwo níkw. yuf çkksw fkUøkúMu ku yuðe hswykík fhe níke fu fu x ÷kf yrÄfkheyku ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke su{ ðíkoLk fhe hÌkk Au. íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íku sYhe Au. økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýeLku yLkw÷ûkeLku ¼khíkLkwt [qxt ýe Ãkt[ yksu økwshkíkLkk «ðkMku ykðe ÃknkUåÞw níkw. {wÏÞ [wxt ýe fr{þLkh MktÃkíku ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLkk «ríkrLkrÄykuLku {¤eLku íku{Lke hswykíkku Mkkt¼¤e níke. þktríkÃkqýo [qtxýeLke ¾kíkhe fhðk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkríkLke Mkr{ûkk Ãký fhðk{kt ykðe níke. çkuXfkuLkku Ëkuh yksu rËðMk¼h [kÕÞku níkku.


¥WÈoWU¨WWT, vWW. 30-10-2012

www.sardargurjari.com

5

XP©WCy¨Wc©N¥WcywWY 30,000 IThP E¤WW ITWäWc

©¡WcINl¥W ¨WcrWWuWwWY 40,000 IThP E¤WW IT¨WWyWY ¦WhLyWW

Lkðe rËÕne,íkk. 29 Lkkýkt{ºt ke Ãke r[ËBçkh{u yksu fÌkw níkw fu zkÞhu õ x xu õ Mk fkuz(zexeMke) rçk÷ nk÷ Mkr{ûkk nuX¤ Au yLku MÚkkÞe Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË MktMkË{kt hsw fhðk{kt ykðþu. íku{ýu fÌkw níkwt fu zexeMke rçk÷Lke ÍzÃke Mkr{ûkk fhkþu. ðíko{kLk ykŠÚkf ÂMÚkrík Ãkh y{u Lksh fhe hÌkk Aeyu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw fu zexeMke yLku økwzTMk yuLz MkŠðMk xuõMk(SyuMkxe) çktLku{kt «økrík ÚkE hne Au. zexeMke rçk÷ RLf{xuõMk fkÞËkLke søÞk ÷uþu ¦WaTh ýcyW ©WÈIN¥WWÈ rWW§WvWW IcN§WW¦W ¦WaTh¡WY¦W RcäWh¥WWÈ ITWC TVc§WW ©WTIWTY nWrWWg AyWc ©W£W©WYPY¥WWÈ ßÞkhu SyuMkxe yLÞ fhkuLku ykðhe ¨¦WW¡WI oWhNWUWyWW X¨WThxW¥WWÈ §WhIh¥WWÈ ThªW ¤W¤WZIY TéWh Kc. TX¨W¨WWTc Th¥W¥WWÈ §WhIhAc L¥WgyW rWWy©W§WT ÷u þ u . íku { ýu W{u Þ w o níkw fu AÈLc§WW ¥WIcg§W vWwWW CN§WYyWW ˜xWWyW¥WȯWY ¥WhXT¦Wh ¥WhÈNYyWW ¡WavWUW ©WW¥Wc X¨WThxW ˜RäWgyW I¦Whg VvWh. rzMkRLðuMx{uLx rð¼køku ykX

X¨WThxWyWW ¡WavWUW...



nðu ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kã SzeÃkeLkk 3.7 xfk MkwÄe Lke[u ÷kððk ÞkusLkk: ½ýe ftÃkLkeyku{kt rnMMkku ðu[kþu

ÃkeyuMkÞw{kt rnMMkuËkhe ðu[ðk {kxu furçkLkuxLke {tswhe {u¤ðe ÷eÄe Au. ykX ftÃkLkeyku{kt rzMkRLðuMx{uLx fhðk{kt ykðLkkh Au íku { kt yu [ Mkeyu ÷ , Lku Õ fku , Mku R ÷, ykhykEyu L kyu ÷ , ¼u ÷ , ykuykEyu÷, yu{yu{xeMke yLku yuLkyu{zeMkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. r[ËBçkh{u fÌkw níkw fu Mkhfkh ykÄkh WÃkh {wÏÞheíku ykÄkrhík hnuþu. suLkk ykÄkh WÃkh hkufz MkçkrMkze xÙkLMkVh fhðk{kt ykðþu. rzMkRLðuMx{uLx {khVíku 30000 fhkuz YrÃkÞk W¼k fhkþu. ßÞkhu

MÃkuõxÙ{Lkk ðu[kýÚke 40000 fhkuz YrÃkÞk W¼k fhkþu. 2011-12{kt ykŠÚkf rðfkMkËh ½xeLku Lkð ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au. íku{kt nsw ½xkzku ÚkðkLke Ënuþík Ëu¾kE hne Au . Mkhfkhu ©u ý eçkØ Mkw Ä khk nkÚk Ähðk òuEyu. MkçkrMkze ½xkzðe òu E yu . rzMkRLðuMx{uLxLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðwt òuEyu íkuðe hswykík rðsÞ fu÷fhLkk Lkuík]íð{kt fr{xe îkhk fhðk{kt ykðe Au . ðíko { kLk ¾kíkkfeÞ ¾kãLkk çku Ãkzfkh Au.

RRgyWW AWÈ©Wa...

¥¦WWyW¥WWT¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ wW¦Wc§W ýXvW¦W XVÈ©WW £WWR m¦WW¦WZI¡W¦WZ äWVcT¥WWÈ äWTuWWwWYg XäWX£WTh¥WWÈ TVcvWW §WhIhyWW AWÈ©Wa ©WZIWvWW yWwWY. wWhPW XR¨W©Wh ¡WVc§WW wW¦Wc��W XVÈ©WW¥WWÈ IcN§WW¦W §WhIh ¥Wbv¦WZ ¡WW¥¦WW Kc L¦WWTc ¥WhNW¤WWoWyWW §WhIh £WcpWT £Wy¦WW Kc.

A¥WcXTIY AcT§WWCy©WhyWc ¤WWTc yWZI©WWyW

©WcyPY ¨WW¨WWMhPWwWY 7000 EwW§W¡WWwW§W ¨WrrWc ©Wcy©Wcm©W¥WWÈ ¤WWL¡WyWY ˜RcäW ¡WW§WWg¥WcyNTY ¢§WWCNh TR IT¨WWyWY STL AWT£WYAWCyWY ¡Wh§WY©WY ©WX¥W–WW ¡WVc§WW ©WW¨WxWWyWY

˜wW¥W XR¨W©Wc 29 £WcOIhyWY ©W¥WY–WW ITWäWc

10 ¡WhCyNyWh yWø¨Wh EKWUh £WhPg £WcOIyWh AWLwWY ˜WTȤW

{wçt kR,íkk. 29 ykhçkeykELke ykðíkefk÷u ònuh ÚkLkkh çkeS rºk{krMkf LkkýktfeÞ Lkerík Mkr{ûkk Ãknu÷k þuhçkòh{kt MkkðÄkLkeÃkqðfo Lkwt ð÷ý òuðk {éÞw níkw. WÚk÷ÃkkÚk÷Lkk fkhkuçkkhe MkuþLkLkk ytíku þuhçkòh{kt ^÷ux ÂMÚkrík hne níke. ÞwhkurÃkÞLk çkòh{kt Ãký {tËe hne níke. fkhkuçkkhLkk ytíku yksu MkuLMkuõMk{kt 10 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku suÚke íkuLke MkÃkkxe 18636 LkkUÄkE níke ßÞkhu rLk^xe yuf ÃkkuELx MkwÄheLku 5666Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk {ku x k¼køku fkhkuçkkh xkEx huLs{kt hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk yurþÞLk çkòh{kt Ãký fkhkuçkkh{kt r{© ÂMÚkrík hne níke. nUøkMkUøk{kt 34 ÃkkuELxLkku ½xkzku LkkU Ä kíkk íku L ke MkÃkkxe 31511 LkkUÄkE níke ßÞkhu Mkt½kE

NZø VTWø¥WWÈwWY 3625 IThPyWY TI¥W AcIOY ITWC

Lkðe rËÕne,íkk. 29 ËqhMkt[kh rð¼køk îkhk íkuLke ðuçkMkkEx WÃkh òhe fhðk{kt ykðu ÷ e Lkðe {krníke{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu A r« õðkr÷VkEz rçkzhku ÃkkMkuÚke Mkhfkhu yLkuoMx {Lke rzÃkkurÍx (Eyu{ze) íkhefu 3625 fhkuzLke hf{ yufrºkík fhe Au. yk LkkUÄ{kt MÚkkrLkf çkúkfu hus MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf rLk»ýktíku fÌkw Au fu Eyu{zeLke hf{ ¼khíke yuhxu÷ yLku ðkuzkVkuLk {kxu òhe fhðk{kt ykðe Au. yk hf{ ¢{þ: 1.03 yçks yLku 2.29 yçks YrÃkÞk Au. ykðe s heíku ykEzeÞk yLku íkkíkk xu r ÷MkŠðMk {kxu Eyu{zeLke hf{ 13.06 yçks y™u 0.22 yçks YrÃkÞk Au. ðkuzkVkuLku ík{k{Lku [kUfkðe ËeÄk Au. íkuLke Eyu{zeLke hf{ 6.48 yçks Au ßÞkhu Mkezeyu{yuLke hf{ 2.2 yçks YrÃkÞk Au. xwS nhkS{kt ¼køk÷uLkkh {ÞkorËík ÷kufku níkk. yk{kt nhkS rçk®zøk{kt ÂMÚkrík MÃkÄko níke. Mkhfkh Eyu{ze {khVíku Ãký støke Lkkýkt yufrºkík fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. A r« õðkr÷VkEz rçkzhku ÃkkMkuÚke Eyu{zeLkk Lkkýkt ytøkuLke {krníke ðuçkMkkEx WÃkh Ãkqhíkk yktfzk MkkÚku hsw fhðk{kt ykðe Au.

fBÃkkuÍex{kt Mkkík ÃkkuELxLkku ½xkzku LkkUÄkíkk 2059Lke MkÃkkxe hne níke. Lke¬e{kt [kh ÃkkuELxLkku ½xkzku LkkUÄkíkk íkuLke MkÃkkxe 2058 LkkUÄkE níke. MxÙxu xkEBMk{kt 23 ÃkkuELxLkku ½xkzku LkkUÄkíkk íkuLke MkÃkkxe 3034 LkkUÄkE níke. ½hyktøkýu furÃkx÷

fkhkuçkkhLkk ytíku RLzuõMk MkwÄhe 18636Lke yLku rLk^xe 5666Lke MkÃkkxeyu økwzTMk{kt MkkiÚke fVkuze nk÷ík òuðk {¤e níke. Mkuõxh÷ nuðe ðux ¼u÷{kt 6.7 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku suÚke íkuLkk þuhLke ®f{ík ½xeLku 226 ÚkE økE níke. íkkíkk {kuxMko, Mxh÷kEx RLzMxÙe, ÷kMkoLk yuLz xwçkúku, fku÷ RÂLzÞk, øku E ÷ RÂLzÞk,

¥WZn¦W¥WȯWYyWW AW–Wc¡Wh ©WW¥Wc IhÈoWkc©WyWY ˜XvWXÿ¦WW

AcyWPYAc äWW©WyW¥WWÈ ¥WNyW XyWIW©W E¡WT ©W£WX©WPY A¡WWvWY L VvWY økki-ðtþ níÞk

y{ËkðkË, íkk. 29 si L k RLxhLku þ Lk÷ xÙ u z ykuøkuoLkkRÍuþLk îkhk ÞkuòÞu÷e rçkÍLkuMk {ex{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økkÞkuLke fík÷Lke ðkík fheLku fuLÿ Mkhfkh {kMk-{xLkLke rLkfkMk yLku fík÷¾kLkkLku MkçkrMkze yLku «ku í MkknLk ykÃku Au . yu ð e sw ê kýk¼he ðkík fheLku si L k Mk{ksLku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkk Au. nfefík yu Au fu ðksÃkuÞe yLku yzðkýeLke Mkhfkh ð¾íku Ãký {kMk-{xLkLke rLkfkMk Ãkh MkçkrMkze yÃkkíke níke íÞkhu LkhuLÿ {kuËe [qÃk fu{ çkuMke hÌkk níkk ? íku{ hkßÞLkk Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke yLku fkUøkúuMkLkk yøkúýe Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt níkw.t íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt [e{Lk¼kR Ãkxu÷Lke fkU ø kú u M kLke Mkhfkh níke íÞkhu økw s hkík{kt økki ð t þ níÞk Ãkh «ríkçktÄLkku fkÞËku rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fhkÔÞku níkku. yLku økki {kíkkLke hûkk {kxu fzf Lkerík-rLkÞ{ku fkUøkúMu kLke Mkhfkhu çkLkkÔÞk níkk. yk fkÞËku çkLkkÔÞk çkkË fMkkR Mk{ks îkhk nkRfkux{ o kt rhx Ëk¾÷ fhðk{kt

VW§W¥WWÈ L ITW¦Wc§W A¤¦WW©WyWZÈ vWWTuW

©WThoWc©WY ¥WWNc ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ Ah©NlcX§W¦WyW ¤WWTvW AW¨¦WW Kc

{u÷çkkuLko,íkk. 29 íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞw Au fu ðk÷e çkLkðk {kxuLkwt Mð¡ ÃkrhÃkqýo fhðk {kxu {ku x e Mkt Ï Þk{kt ykuMxÙur÷ÞLk ÷kufku MkhkuøkuMke {kxu ¼khík ykðe hÌkk Au. yktíkhhk»xÙeÞ Mkhku ø ku M ke yu s LMke Mkhku ø ku M ke ykuMxÙur÷ÞkLkk yuf yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu «kuVþ u Lk÷ MkhkuøkuMke {kxu ¼khíkLku {níðÃkqýo MÚk¤ íkhefu òuðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË ÚkkE÷uLz y™u y{urhfkLkk Lkk{ ykðe hÌkk Au. ykuMxÙru ÷ÞkLkk òýeíkk y¾çkkh nuhkzoLkk sýkÔÞw {wsçk yk ð»kuo nswMkwÄe ¼khík{kt ykuMxÙur÷ÞLk ËtÃkíke {kxu 200 MkhkuøkuMke sL{Lkk {k{÷k MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. ßÞkhu ð»ko 2011{kt 179, ð»ko 2010{kt 86, ð»ko 2009{kt 47 çkk¤fkuLkku sL{ ÚkÞku

ykEMkeykEMke çkUf, yuLkxeÃkeMke, xeMkeyu M k, yu [ Þw y u ÷ , yuMkçkeykE, {kYrík MkwÍwfe, ykuyuLkSMke, yu[zeyuVMke{kt ½xkzku hÌkku níkku. yk ík{k{ þuh{kt 0.4Úke 2.3 xfkLkku ½xkzku hÌkku Au. çkeSçkksw MkuLMkuõMkLkk su þuh{kt {kuxku MkwÄkhku ÚkÞku níkku íku{kt rð«ku{kt 2.6 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk{kt 1.5 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. Lkðk ÃkuxkÙ ru ÷Þ{ «ÄkLk rðhÃÃkk {kuE÷eyu rLkýoÞ ÷uðkLke «r¢ÞkLku ÍzÃke çkLkkððkLke ¾kíkhe ykÃke níke. MkkÚku MkkÚku ykÞkíkLku ½xkzðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. su þuh{kt yksu íkuS hne níke íku{kt íkkíkk Ãkkðh, rnhku {kuxku, {rnLÿk yuLz {rnLÿk, zkuõxh huœe ÷uçk, rnLzkÕfku, rMkÃ÷k, ¼khíke yuhxu÷, ®sËk÷ Mxe÷, ykExeMkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

níkku. yktfzkyku Ëþkoðu Au fu 14 {kuxe ðirïf MkhkuøkuMke yusLMkeLkk yktfzk yLku 217 ykuMxÙru ÷ÞLkkuLkk Mkðuo yk{k Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. ¼khík{kt MkhkuøkuMkeLkku ¾[o Mkhuhkþ 77000 ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h Au ßÞkhu y{urhfk{kt ykLkk Ãkh 176000 zku÷hLkku ¾[o ÚkkÞ Au. MkhkuøkuMkeLkku ¾[o [qfððk {kxu Mkðuo{kt ¼køk÷uLkkh ÷kufku Ãkife yzÄkÚke ðÄw ÷kufkuyu ÷kuLk WÃkh Lkkýkt {u¤ÔÞk níkk ßÞkhu çkeSçkksw 45 xfk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ¾[o{kt fkÃk {qõÞk níkk. fux÷kf yLÞ ÷kufkuyu Ãkrhðkh ÃkkMkuÚke ÃkiMkkLke ÔÞðMÚkk fhe níke. fux÷kf ÷kufkuyu MktÃkr¥k ÃkifeLkku fux÷kuf rnMMkku {u¤ÔÞku níkku. MkhkuøkuMke {kxu {kuxe MktÏÞk{kt ykuMxÙru ÷ÞLk ÷kufku ¼khík ykðe hÌkk Au ykLkk {kxu MkkLkwfq¤ ðkíkkðhý Ãký Mkk{u÷ Au.

WÃkhLkku fkÞËku fkUøkúuMkLke Mkhfkhu çkLkkÔÞku níkku : {wÏÞ{tºke {kuËe swêkýk Vu÷kðu Au: y{eLk

y{ËkðkË, íkk. 29 ¼ksÃkkLkk «Ëu þ «ðõíkk ykR. fu. òzuò yLku {LkMkw¾¼kR {ktzðeÞkyu yksu sýkÔÞwt Au fu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke íkk. 13 rzMkuBçkh yLku íkk. 17 rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkhe yLkw¢{u 87 yLku 95 fw÷ 182 rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLkk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke fk{økehe {kxu ¼ksÃkkLkk «Ëuþ yæÞûk ykh. Mke. V¤ËwLke yæÞûkíkk{kt «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLke çkuXfLkku 30 ykuõxkuçkhÚke «kht¼ Úkþu. yk çkuXf{kt økwshkík hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, ¼ksÃkkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk ÃkhMkku¥k{¼kR YÃkk÷k Mkrník ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþ.u «Ëuþ Ãkk÷ko{Lu xhe çkkuzLo ke «Úk{ rËðMkLke çkuXf{kt íkkÃke, Lk{oËk, ¼Y[, zktøk, ð÷Mkkz, LkðMkkhe, MkwhuLÿLkøkh, y{ËkðkË SÕ÷k

MkrníkLkk rðMíkkhku L ke 29 rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke [[ko nkÚk Ähkþu. «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLke Mkðkhu 10 f÷kfÚke «kht¼ ÚkLkkhe çkuXf{kt 18 Úke 24 ykuõxkuçkh

yÃkurûkík fkÞofhkuLke xe{ WÃkÂMÚkík hnuþu. «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo{kt ¼ksÃkkLkk «Ëuþ {nk{tºkeyku r¼¾w¼kR Ë÷MkkrýÞk, ¼hík®Mkn Ãkh{kh, rðsÞ¼kR YÃkkýe, çkk÷w¼kR þwf÷, þtfh¼kR [kiÄhe, Mkíkík Ãkkt[ rËðMk ¼ksÃkkLkk «Ëu þ fku » kkæÞûk [k÷Lkkhe yk çkuXf{kt MkwhuLÿ¼kR Ãkxu÷, ¼ksÃkkLkk ík{k{ W{uËðkhkuLke yøkúýe ðsw¼kR ðk¤k, ykLktËeçkuLk ÃkMktËøke {kxuLke «r¢Þk Ãkxu÷, hkßÞLkk rþûký «ÄkLk h{ý÷k÷ ðkuhk, {tøkw¼kR Ãkxu÷, nkÚk Ähkþu {rn÷k {kuh[kLkk «Ëuþ yæÞûk Ëhr{ÞkLk ¼ksÃkk îkhk swËk swËk sÞ©eçkuLk Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnuþ.u SÕ÷kyku{kt {kuf÷ðk{kt ykðu÷k rLkheûkfkuLku {¤u÷e W{uËðkhe ytøkuLke hsqykíkku íku{s SÕ÷kLke swËe swËe rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke hksfeÞ Mk{eûkk nkÚk Ähðk{kt ykðþu . yk çku X f{kt «Ëu þ Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo Mk{ûk rLkheûkfku WÃkhkt í k SÕ÷kLkk {níðLkk y{ËkðkË, íkk. 29 ¼úük[khLke øktøkkuºke fkUøkúMu k Au íkku yLÞ hksfeÞ Ãkûkku ¼úük[khLkk ½kx Au. yu{kt þwrØfhý Úkðwt òuRyu. fkUøkúMu kLku nxkððk {kxu øk{u íku ÃkkxeoLku Síkkzku. nwt MktLÞkMke Ä{oÚke {kuxku hksÄ{oLku {kLkwt Awt yux÷u yk fkÞo fhðk {kxu økwshkík{kt ykÔÞku Aw.t økwshkík{kt 13 rËðMk MkwÄe swËk swËk rðMíkkhku{kt Þkuøk rþûký MkkÚku ¼úük[kh yLku fk¤kLkkýkt ytøku ÷kufkuLku òøk]ríkLkwt fk{ fheþ íku{ ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{Ëuðu yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkw.t økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËe íkÚkk ¼ksÃkkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk økzfhe Mkk{uLkk ¼úük[kh ytøkuLkk MkeÄk Mkðk÷kuLkk økku¤ økku¤ sðkçkku ykÃkeLku çkkçkk hk{Ëuðu fkUøkúuMk Mkk{u s «nkhku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt {ku½t ðkhe, çkuhkusøkkhe yLku økheçke {kxu fkUøkúMu k Ãkûk s sðkçkËkh

ðku®þøxLk,íkk.29 «[t z ðkðkÍku z w t yLku rðLkkþfkhe MkuLzeLkk fkhýu y{urhfe yuh÷kELMkkuLku LkkýktfeÞ heíku ¼khu LkwfMkkLk Ãknu÷ktÚke s ÚkE [qõÞwt Au. y{urhfe yuh÷kELMkkuyu ykþhu 7000 ^÷kExku hË fhe ËeÄe Au. «Ëuþ{kt nkux÷kuLke çkwfªøk Ãký hË fhðk{kt ykðe Au. {nu{kLkku {kxu nk÷ fkuE MkwrðÄk WÃk÷çÄ Lknª fhðkLke ðkík ÚkE hne Au. yuh ÷kELkkuyu y{urhfk, LkkuÚko RMx «Ëuþ{kt ^÷kRxku hË fhe Au. ðku®þøxLk zeMkeÚke çkkuMxLk þnuh MkwÄeLke ½ýe ^÷kRxku hË ÚkE Au.

ykøkk{e Úkkuzkf rËðMkku{kt yrík ¼khu ðhMkkË yLku rn{ð»kkoLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. MkuLzeLkk fkhýu 7100 ^÷kRxku hË ÚkE [qfe Au. ^÷kExku çktÄ fhðkLkk fkhýu su ÷kufku {w~fu÷e{kt {qfkÞk Au íku ÷kufkuLku Lkkýkt Ãkhík ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðe Au. LÞqÞkufo þnuh{kt ÞwyMu k yuhðuÍ suðe ½ýe yuh÷kELMkkuyu ^÷kExku hË fhe Au. ÞkºkeykuLku fkuEÃký søÞkyu Lk sðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au . Þw y u M k yuhðuÍLkwt fnuðwt Au fu 2000 ^÷kRxku hË fhþu.

£WW£WW TW¥WRc¨W IhÈoWkc©WyWY X¨WÜö¥WWÈ ˜rWWT ITäWc

IhÈoWkc©W ¤WkÖWrWWTyWY oWÈoWh¯WY, Ay¦W ¡W–Wh ¤WkÖWrWWTyWW pWWN

ykðe suLkku [qfkËku fkUøkúMu k MkhfkhLke rðÁØ{kt fhðk{kt ykÔÞku íku ð¾íku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Açke÷ËkMk {nuíkk níkk. nkRfkuxoLkk [qfkËkLku Mkw«e{{kt ÃkzfkhðkLkku rLkýoÞ fkUøkúMu kLke Mkhfkhu ÷eÄku níkku. Mkw«e{ fkuxo{kt fhu÷e rhxLkku [qfkËku fkUøkúuMk Mkhfkhu ÷eÄu÷k rLkýoÞLke íkhVuý{kt ykÔÞku níkku. íkuÚke s økkiðtþ níÞk «ríkçktÄLkku fkÞËku y{÷{kt ykÔÞku Au. LkhuLÿ {kuËe swêkýk Vu÷kðeLku økwshkíkLke «òLku økw{hkn fhe hÌkk Au. {kuËeLkk þkMkLk{kt økki-{kíkkLke ¾wÕ÷uyk{ fík÷ ÚkkÞ Au. økkÞkuLke WXktíkhe ÚkkÞ Au. {wÏÞ{tºke ¾kuxe ðkíkku fheLku siLk y{ËkðkË, íkk.h9 Mk{ksLku økuh{køkuo ËkuhðkLkku «ÞkMk Mkw « e{ fku x o L kk ykËu þ Úke fhíkk nkuÞ ‘Síkku’ suðe MktMÚkk ¥WZÈ£WC¥WWÈ AW¦WhøvW CÅyP¦WyW XS§¥W Sc©NY¨W§W AhS ¥Wc§W£WyWgyWY ˜c©W MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLku fkuRÃký hksfeÞ ÃkûkkuLkku nkÚkku Lk IhySTy©W¥WWÈ PNYg oW§Wg X¨WàW £WW§WyWc VWLTY AW¡WY VvWY vWc ˜©WÈoWyWY {wtçkR ¾MkuzðkLkku ykËuþ fhðk{kt vW©W¨WYT¥WWÈ nWZäWnWZäWW§W AX¤WyWc¯WY yWLTc ¡WPc Kc. çkLku íku sYhe Au. ykÔÞku Au. íÞkh çkkË yk fuMkLkk ík{k{ ËMíkkðus {wçt kR fkux{ o kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au íÞkhu yk fuMk{kt s MktzkuðkÞu÷k yLku nk÷ Mkkçkh{íke {æÞMÚk su ÷ {kt hnu í kk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku {wtçkELke ykÚkoh hkuz su÷{kt xÙkLMkVh fhðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãký {wtçkELke ykÚkoh hkuz su÷{kt søÞkLkk y¼kðu ík{k{Lku nðu {wtçkELke ykÚkoh hkuz Lkðe rËÕne, íkk. 29 yhSLku y{u Vøkkðe ËRyu Aeyu. Lkku r {Lku þ Lk Mkk{u su÷Lkk çkË÷u {wtçkEÚke Ãk0 rf÷ku r¢fux ÷esuLz Mkr[Lk íkUz÷ q fhLke hkßÞMk¼k{kt Mkr[LkLke rLk{ýqft Lku {exh Ëw h ík÷ku ò Lke su ÷ {kt hkßÞMk¼k{kt MkktMkËÃkËu fhu÷e Ãkzfkhíke yhSyku rËÕne yLku swËeswËe nkEfkuxo{kt hk¾ðk{kt ykðþu íkuðwt Mkqºkkuyu rLk{ýwtfLku Ãkzfkhíke nkRfkuxo{kt yÕnkçkkË nkRfkux{ o kt y÷øk y÷øk nk÷ Ãku®Lzøk Ãkzu÷e sýkÔÞwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, ykÚkoh ÚkÞu÷e swËe swËe yhSykuLku yuf s ÚkR níke. suLkk Ãkh yuf s fkuxo{kt yhSyku xÙkLMkVh hkuz su÷{kt nk÷ 2100Úke ðÄw fkuxo{kt íkçkËe÷ fhðkLkwt Lkfkhíkkt MkwLkkðýe nkÚk Ähðk rËÕneLkk Ãkqðo fhðkLke {ktøk fhíke fuËeyku ðå[u Mk÷k{íkeLkk y¼kðu íkuLkk Ãkh MkwLkkðýe fhðkLkku Ãký ÄkhkMkÇÞ hk{økku à kk÷®Mk½ yk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. yhS VøkkðkE Mkw«e{fkuxou yksu MÃkü RLkfkh fhe rMkMkkuËeÞkyu fhu÷e yhS Ãkh {wtçkELke ykÚkoh hkuz su÷{kt ËeÄku níkku . {w Ï Þ LÞkÞ{q Š ík Mkw«e{Lkku WÃkhkuõík rLkýoÞ ykÔÞku yuf Ãký ÷kÞfkík Ähkðíkku LkÚke. nk÷ h100 sux÷k fuËeyku Au yLku yÕík{hkfçkehLkk Lkuík]íð nuX¤Lke Au. rMkMkkuËeÞk çktLku yhS Ãkh íkuýu yhS{kt hsqykík fhe níke fu, yk su÷{kt ûk{íkk fhíkk ðÄkhu ¾tzÃkeXu fÌkwt níkwt fu, yk yhS nkRfkuxoLkku y÷øk y÷øk [wfkËku f÷k, rð¿kkLk, Mkk{kSf rð¿kkLk fuËeyku nkuðkÚke yLku Mkkunhkçk fuMkLkk MkwLkkðýe fhðk {kxu ÞkuøÞ LkÚke. ykðu íkku økqt[ðý ðÄkhu ÚkðkLke yLku MkkrníÞ{kt Ú ke yu f {kt ykhkuÃkeyku Ãkqðo Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ¾t z ÃkeX{kt Mkk{u ÷ yLÞ Ënuþík ÔÞõík fhe yuf s fkuxo{kt yMkkÄkhý «rík{k Ähkðíkk ÷kufkuLke nkuðkÚke íku{Lku Ãkqhíke MkwhûkkLku æÞkLku LÞkÞ{qŠík yuMk. yuMk. rLkÍh yLku MkwLkkðýe nkÚk Ähðk yhS fhe rLk{ýqft fhe þfkÞ. h{íkøk{ík ûkuºk hk¾e ík{k{Lku ík÷kuò su÷{kt su yu÷k{uïhu Ãký {wÏÞ LÞkÞ{qŠík níke. rMkMkkuËeÞkyu Mkr[LkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÔÞÂõíkLke rLk{ýqtf hk¾ðk{kt ykðþu. yÕík{Mk fçkehLkk ð÷ý{kt Mkqh rLk{ýwft Lku yøkkW rËÕne nkRfkux{ o kt økuhfkÞËu Au. yøkkW 14 {uLkk hkus nk÷ Mkku n hkçk fu M k{kt Ãkqhkðíkkt fÌkwt níkwt fu yhSLku Mkw«e{ Ãkzfkhíkkt hsqykík fhe níke fu Mkw«e{ fkuxou rMkMkkuËeÞkLku Mkw«e{{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k ykhku à keyku Ãki f e fkux{ o kt ÷kððk çkË÷ yMktíkku»k ÔÞõík hkßÞMk¼k{kt rLk{ýqtf {kxuLke yhS fhðkLku çkË÷u Ãknu ÷ k ze.S.ðýÍkhk, hksfw { kh fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, çktÄkhýeÞ òuøkðkR nuX¤ Mkr[Lk nkRfkux{ o kt sðk ykËuþ fÞkuo níkku. Ãkkt r zÞLk, rËLku þ yu { .yu L k.



Ëuþ{kt {kut½ðkhe, çkuhkusøkkhe yLku økheçke {kxu fkUøkúuMk s sðkçkËkh : ÞkuøkøkwY çkkçkk hk{ËuðLkk ykfhk «nkhku

Au. YrÃkÞk 200{kt {¤íkku økuMk YrÃkÞk 1000{kt fu{ ðu[kÞ Au. YrÃkÞk 25 Úke30Lkk ¼kðu {¤íkwt ÃkuxkÙ ÷ u -zeÍ÷ YrÃkÞk 50 Úke 60Lkk ¼kðu fu{ ðu[kÞ Au. fkUøkúuMk ÃkûkLke Lkerík-herík hk»xÙrðhkuÄe Au. Ëuþ{ktÚke ÷k¾ku xLk fk[ku {k÷ rðËuþku{kt Äfu÷e Ëuðk{kt ykðu Au. fkUøkúuMku s ËuþLke «òLku økheçk çkLkkðe ËeÄe Au. {kU½ðkhe yLku økheçke yu fkUøkúuMkLke ËuLk Au. Íkz Ãkh Ãki M kk LkÚke Wøkíkk Ãký fkUøkúuMkeykuLkk r¾MMkk{kt Wøku Au. fkUøkúuMk ÃkkÃke Ãkkxeo Au yuLku AkuzeLku øk{u íkuLku {ík ykÃkku yuðe yÃke÷ fhðk økwshkík{kt ykÔÞku Aw.t íku{ýu fÌkw t níkw t fu , fkU ø kú u M ku yk¾e MkeçkeykRLku {khe ÃkkA¤ ÷økkðe

ËeÄe Ãký ftR nkÚk{kt ykÔÞwt LkÚke. {Lk{kunLk, {w÷kÞk{, {kÞkðíke, {{íkk yLku fYýkrLkrÄ yu{ Ãkkt[ ‘yu{’ yu ËuþLku çkhçkkË fÞkuo Au. fkUøkúMu k íkku yuLkk ÃkkÃku s Lkü ÚkR sþu. Ãkºkfkhkuyu ¼ksÃkLkk «{w¾ økzfheLkk ¼úük[kh rðþu ðkhtðkh «&™ku ÃkqAâk çkkË hk{Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu, økzfhe Mkk{u rLk»Ãkûk íkÃkkMk Úkðe òuRyu. LÞkÞ ÔÞðMÚkk{kt su ftR Úkíkwt nkuÞ íku fhðtwt òuRyu. økwshkík{kt ¼úük[kh ytøku fuøkLkk ynuðk÷ Mkt˼uo ÃkqAkÞu÷k «&™Lkk W¥kh{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, fuøk çktÄkhýeÞ MktMÚkk Au yLku fuøk ¼ú ü k[khLku Wòøkh fhu íkku ¼úük[kheyku Mkk{uLke íkÃkkMk Úkðe òuRyu.

©WyW©WyWWNY¡WauWg äWhVTW£WZÚYyW AcyIWEyNT Ic©W

˜c©W IhySTy©W¥WWÈ X¨WàW...

©WZ˜Y¥Wc ©WZyWW¨WuWY rW§WW¨W¨WWyWh CyIWT I¦Whg

©WXrWyWyWY yWhX¥WyWcäWyW ©WW¥WcyWY ATø ¡WT ©WZyWW¨WuWY yWW wWC

vW¥WW¥W AWTh¡WYAhyWc vW§Whý Lc§W¥WWÈ TnWW¦W vWc¨WY äWm¦WvWW 

{wtçkELke ykÚkoh hkuz su÷{kt 2100Úke ðÄw fuËeyku ðå[u Mk÷k{íkeLkku y¼kð : nðu {wtçkE LkSfLke su÷{kt h¾kþu

yu{.yuMk.Ãkh{kh, çkk÷f]»ý [kiçt ku MkrníkLkk ykhkuÃkeyku y{ËkðkËLke Mkkçkh{íke {æÞMÚk su÷{kt Au. ßÞkhu y¼Þ [wzkMk{k LkrzÞkËLke Mkçk su÷{kt Au. yk WÃkhktík yuLk.fu. yr{Lk ðzkuËhk su÷k{kt Au. ík{k{ 19 ykhkuÃkeykuLku Mkkunhkçk fuMk {wtçkE xÙkLMkVh ÚkE økÞku nkuðkÚke {wçt kELke ykÚkoh hkuz su÷{kt sðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. Ãký ykÚkoh hkuz

su÷{kt Ãký søÞkLkk y¼kðu nðu ík{k{ {wçt kE-ÃkqLkk yuõMk«uMk-ðuÚke Ãk0 rf÷ku {exhLkk ytíkhu ykðu÷e ík÷kuò su÷{kt hnuþu. Ãký nk÷{kt MkeçkeykE fku x o íkhVÚke su ÷ Mk¥kkðk¤kykuLku su÷ xÙkLMkVhLkku fkuE nw f { Lk {¤íkk íku nk÷{kt y{ËkðkËLke su÷{kt Au Ãký xqtf Mk{Þ{kt ík{k{Lku ík÷kuò su÷{kt ÷E sðk{kt ykðþu.

AWÈxWk˜RcäW¥WWÈ 3.8yWY vWY¨WkvWWyWh VU¨Wh AWÈrWIh niËhkçkkË,íkk. 29 yktÄú«ËuþLkk yLkuf rðMíkkhku{kt yksu ¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fku LkkUÄkÞku níkku. ykLke íkeðúíkk rhõxh Mfu÷ WÃkh 3.8 sux÷e LkkUÄkE níke òu fu yk ykt[fkLkk fkhýu ÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kE økE níke. MkeyuMkykEykh LkuþLk÷ Syku rVrÍf÷ rhMk[o RÂLMxxâwxLkk yrÄfkhe ykh fu [ëkyu fÌkw níkw fu ¼qfÃt kLke íkeðúíkk 3.8 sux÷k yktfðk{kt ykðe Au. ykLkwt {wÏÞfuLÿ yktÄú«Ëuþ{kt LkkhkMkkhkÃkuíkÚke 20 rf÷ku{exhLkk Ãkrù{u ÂMÚkík níkw. «fkþ{, Lkk÷økkUzk, øktíkwh, r¢&™k rsÕ÷kyku{kt ykt[fkykuLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. íkksuíkh{kt s ¼khíkLkk swËkswËk ¼køkku{kt ykt[fkyku ykÔÞk Au. òu fu fux÷kf ykt[fkykuLke íkeðúíkk ðÄkhu Ãký hne Au. ðkhtðkhLkk ykt[fkykuLkk fkhýu íktºkLke ô½ nhk{ ÚkE økE Au òu fu fkuE {kuxe ¾wðkhe fu LkwfMkkLk ÚkÞw LkÚke.


6

¥WÈoWU¨WWT, vWW. 30-10-2012

www.sardargurjari.com

yWW¥W £WR§Wc§W Kc ¥WWÜÈ LZyWZÈ yWW¥W ¡WT¥WWT ø°WWäWW£WcyW Vhy©WcN VvWZÈ. Lc £WR§WYyWc ¥WWÜÈ yW¨WZÈ yWW¥W äWWV ø°WWäWW£Wc y W AX¥WvW¤WWC TWnWc§W Kc. ©WVY/- Lc. Ac. äWWV. LdyW RcTW©WT ¡WW©Wc, ©WhXL¯WW-387240.XL. AWuWÈR

Change of Name My Old Name was G O H E L C H H AT R A S I N H PRATAPSINH. Now my New Name is GOHEL JAYDIPSINH PRATAPSINH. At. Railway Station, PETLAD

¼ksÃk yLku rðneÃk ðå[uLke ¾kE Mkíkík ðÄe Au

XVyRZ ©WÈoWOyWh¥WWÈ Ah¡WTcäWyW ¨WYAcrW¡WYwWY ©WhÈ¡Wh ¡WPY oW¦Wh

y{ËkðkË, íkk. 29 økwshkík{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku rðï rnLËw Ãkrh»kË ðå[u ðÄíkwt síkwt hksfeÞ ði{LkMÞ nðu íkuLke [h{Mke{kyu ÃknkUåÞwt Au. sLkMkt½ fk¤Úke íkÚkk ¼ksÃkLke MÚkkÃkLkk ÚkR íÞkhÚke yks rËLk MkwÄe Mkt½ íkÚkk rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk íkkr÷çkØ fkÞofhkuLku ¼ksÃk{kt {kuf÷ðk{kt ykðíkk nkuÞ Au yLku Ëuþ¼h{kt ¼ksÃk Ãký Mkt½ íkÚkk rð®nÃkLke «MktøkkuÃkkík {ËË ÷uíkwt hÌktw Au Ãkhtíkw økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËeLkk {wÏÞ{tºke çkLÞk çkkË ¼ksÃk yLku rðï rnLËw Ãkrh»kË ðå[uLke ¾kR yux÷e nËu ðÄe økR Au fu yksu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷kyu {rýLkøkh ðkuzoLkk rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk Ä{ko [ kÞo rð¼køkLkk ðzk rçkÃkeLk þwf÷ ¼ksÃk{kt òuzkÞk nkuðkLke ònuhkík

fhe MknwLku [kUfkðe ËeÄk níkk. Ãkh»kku ¥ k{ YÃkk÷kLke yk Mk¥kkðkh ònuhkíkÚke ¼ksÃkLkk fkÞofhku yLku yøkúýeykuLku ¼khu ykt[fku ÷køÞku Au. Ëuþ¼hLkk ¼ksÃkLkk RríknkMk{kt fËk[ ykðe ònuhkík «Úk{ðkh ÚkR nþu. su Ëþkoðu Au fu økwshkík{kt ¼ksÃk yLku ¾kMk fheLku fu x ÷kf rðrþü {nkLkw¼kðku yLku rðï rnLËw Ãkrh»kË ðå[u hksfeÞ ði{LkMÞLkk {q¤eÞk fux÷k ôzk WíkÞko Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ¼ksÃk yLku rðï rnLËw Ãkrh»kË ðå[u økwshkík{kt {ík¼uËku «ðíkeo hÌkk Au Ãkhtíkw yk {ík¼uËkuyu nðu {Lk¼uËLkwt økt¼eh YÃk Äkhý fhe ÷eÄwt Au yLku rðï rnLËw Ãkrh»kËLku íkkuzðkLke òýu nkuz þY ÚkR nkuÞ íkuðe hksfeÞ þíkhts økkuXðkR hne nkuÞ íkuðk Mktfíu kku {¤e

hÌkk Au. Mkqºkku Ëçkkíkk Mkqhu yuðe Ãký ðkík fhe hÌkk Au fu nsw Ãký LkSfLkk ¼rð»Þ{kt rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk ðÄw yuf yøkúýe ¼ksÃk{kt òuzkÞ íkku LkðkR Lknª. ¼ksÃkLkk yk ‘ykuÃkhuþLk ðeyu[Ãke’Úke rnLËw MktøkXLk{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au. Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkðe hÌkk Au fu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MkËT¼kðLkk fkÞo¢{ çkkË nðu ykuÃkhuþLk ðeyu[ÃkeLke ÞkusLkk ÷½w { ríkyku { kt ðÄw rðïkMkLkw t ðkíkkðhý W¼wt fhþu. ík÷ðkhLke Äkh Ãkh [k÷ðk suðe yk ¾íkhLkkf ÞkusLkk fkuLku fux÷ku VkÞËku fhkðe ykÃkþu yu íkku ykðLkkh Mk{Þ s fhþu Ãkhtíkw nk÷ Ãkwhíkwt rðï rnLËw Ãkrh»kËu yk ytøku fkuR Ãký «íÞk½kík ykÃkðkLkwt xkéÞwt Au su ¾qçk s Mkq[f {kLkðk{kt ykðe hÌktwt Au.

ðeyu[ÃkeLkk yøkúýe ¼ksÃk{kt òuzkÞk Au íkuðe YÃkk÷kLke ònuhkíkÚke fkÞofhku Ãký MíkçÄ : hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt [[ko

VcvW§W NlW¨Wc§©W

A¥WWTc v¦WWÈwWY PcC§WY ©WX¨Wg©W A/C Non A/ C, Volvo IhrW óWTW ¥WZÈ£WC, wWWuWW, ¨WW©WY, ¡WyW¨Wc § W, I§¦WWuW, ¤WY¨WÈ P Y, ¡WZ y WW, ¥WVW£WUcØT, Ih§VW¡WZT, ITWP, oWh¨WW, £Wc§WoWWȨW, £WcoÈ §WhT, yWWäWYI, XäWTPY, xWZ§WY¦WW, AiTÈoWW£WWR, yWoWT, L§WoWWȨW, L¦W¡WZT, AL¥WcT, ¤WY§W¨WWPW, XrWvWhPoWQ, ERc¡WZT, ÕYyWWwWø, £¦WW¨WT, ýcxW¡WZT, TWLIhN, ý¥WyWoWT, óWTIW, oWWÈxWYxWW¥W, AWXR¡WZT, AÈýT, ¤WZL, yWnW¯WWuWW, ¥WWÈP¨WY 16, oWuWcäW ¥¦WZXyW. äWh¡WÃoW ©WcyNT, oWuWcäW rWhIPY, AWuWÈR. £WY-12, AhäWY¦WyW Ih¥¡W§Wc–W, AWC©WY©¡WWC©WY VhN§WyWY yWYrWc, yWWyWW £WýT, X¨WàWyWoWT ¥Wh.92271 60271, 94296 69882 ¡WW©Wg§W ©WX¨Wg©W ©Wc¨WW ¥WUäWc.

26/11 : ¤WWTvWY¦W vW¡WW©W NY¥WyWc ¡WWXI©vWWyWyWY ¥WÈLaTY

Lkðe rËÕne, íkk. 29 ð»ko 2008{kt ¼khíkLke ykŠÚkf yLku {Lkkuhs t Lk hksÄkLke {wçt kR Ãkh ÚkÞu÷k ¼e»ký ykíktfe nw{÷k fuMk{kt íkÃkkMk {kxu ¼khíkeÞ xe{Lku ÃkkrfMíkkLk ykððk ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu {tshq e ykÃke ËeÄe Au. fuMk{kt ÃkfzkÞu÷ ykíktfe MktøkXLk ÷~fhu íkkuRçkkLkk f{kLzh Ífe Wh hnu{kLk ÷¾ðe Mkrník yLÞ A Mkk{u yufXku fhðk{kt ykðu÷ ÃkwhkðkLkwt rLkheûký fhðk nuíkw ¼khíkeÞ íkÃkkMk xe{ ÃkkrfMíkkLk sþu. òu fu ÃkkrfMíkkLke Mkhfkhu Wh Lke íkÃkkMk fhe hnu÷ ¼khíkLke LkuþLk÷ RLðuMxeøkuþLk yusLMke (yuLkykRyu)Lke {w÷kfkíkLke íkkhe¾ nsw MkwÄe Lk¬e fhe LkÚke. økík {k[o{kt ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðu÷ ÃkkrfMíkkLk ßÞwzeþeÞ÷ Ãkt[u yufXk fhu÷k Ãkwhkðk ÃkkrfMíkkLk fkuxo fu{ Mðefkhíke LkÚke. íkuLke Mk{s {kxu yuLkykRyu ÃkkrfMíkkLk sþu. ¼khíkeÞ øk]n {tºkk÷Þu yuf ÞkËe{kt yksu fÌkwt níkwt fu, yuLkykRyuLke xe{Lke {w÷kfkíkLku ÃkkrfMíkkLku MkiØk®íkf {tshq e ykÃke Au. Ãkhtíkw yrÄf]ík rðLktíke rðËuþ {tºkk÷Þ îkhk fhkþu. íÞkh çkkË íkkhe¾ku Lk¬e Úkþu. 26/11Lkk fuMk{kt Mkíkík ÚkR hnu÷k rð÷tçkÚke Lkkhksøke ÔÞõík fheLku ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku ÃkkuíkkLke xe{ ÃkwhkðkLkk rLkheûký {kxu {kuf÷ðk RåAk ÔÞõík fhe níke. økík {rnLku {k÷Ëeð{kt ÞkuòÞu÷e Mkkfo çkuXf Ëhr{ÞkLk fuLÿeÞ øk]n{tºke Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu yk {wÆku ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n{tºke hnu{kLk {r÷f Mkk{u WXkÔÞku níkku.

{wtçkE nw{÷k fuMk{kt ÃkkrfMíkkLk Mknfkh fhðk RåAwf Au : {w÷kfkík íkkhe¾ ytøku xqtf{kt rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu

xuLzh ¼hðkLke ytrík{ íkkhe¾ 21 LkðuBçkh

AWC¡WYAc§WyWW NWCN§W ©¡Why©WT ¥WWNc £WY©WY©WYAWC óWTW NcyPT ýTY

Lkðe rËÕne, íkk. 29 nkR«ku V kR÷ RÂLzÞLk «e{eÞh ÷eøk (ykRÃkeyu÷)Lkk xkRx÷Lkk Lkðk MÃkkuLMkh {kxu çkkuzo ykuV ftxkÙ ÷ u Vkuh r¢fux RLk RÂLzÞk (çkeMkeMkeykR) yu xuLzh çknkh Ãkkzâk Au. ykRÃkeyu÷Lke «Úk{ MkeÍLkLke Mk¤tøk Ãkkt[ ð»ko MkwÄe òuzkÞu÷ heÞkÕxe yøkúýe zeyu÷yuV MkkÚkuLkku fhkh ykuøkMx{kt Ãkqýo ÚkR økÞku Au. íkuÚke çkeMkeMkeykR nðu Lkðk MÃkkuLMkhLke þkuÄ{kt Au. su nuíkw çkeMkeMkeykR yu xuLzh çknkh Ãkkzâk Au. su{kt ykøkk{e 2013 Úke

çkeMkeMkeykE Lkðk MÃkkuLMkhLke þkuÄ{kt Au : ykøkk{e 5 rMkÍLk {kxu MÃkkuLMkhþeÃk {kxu xuLzhku òhe fhe ËuðkÞk

2017 MkwÄeLke Ãkkt[ MkeÍLk {kxu MÃkkuLMkhþeÃk {kxu xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. ykRÃkeyu÷Lke Ëhuf {u[{kt MktÏÞkçktÄ çkúkLzªøk yLku yLÞ {kfuoxªøkLkk VkÞËk MkrníkLkk ÷k¼ku xuLzh {u¤ðLkkh ftÃkLkeLku ykÃkðkLkku WÕ÷u¾ þhík{kt fhkÞku Au. xuLzh{kt {u¤ðLkkh ftÃkLke yrÄfkh yLÞLku ðu[e Lkk¾þu íkku

AW¨WvWYIW§Wc £Wc©WuWZÈ

˜XvWÕY oWW¥W AWuWÈRwWY äWÈIT¤WWC ¤WCø¤WWC ¡WT¥WWTyWW L¦WÕY IbªuW ¨WWÈrWäWhø. ©WnWcR LuWW¨W¨WWyWZÈ Ic A¥WWTW ©WZ¡WZ¯W ÕY rWÈRZ¤WWC äWÈIT¤WWC ¡WT¥WWT (§WWCyWÃoW¨WWUW) ©WȨWvW 2068yWW AW©Wh ©WZR-8, vWW. 22-10-12yWc ©Wh¥W¨WWTyWW ThL Rc¨W§WhI ¡WW¥¦WW Kc. vWc pWuWZÈ L ¥WWOZÈ wW¦Wc§W Kc. ˜¤WZc oW¥¦WZÈ vWc nWÜÈ (IWÈuW-¥WWIuW £WÈxW Kc.)

©WRÊoWvWyWZÈ £Wc©WuWZÈ : vWW. 31-10-12yWc £WZxW¨WWTyWW ThL ©W¥W¦W : ©W¨WWTc 9.00 wWY 1.00 I§WWIc ©wWU : yW¨WZÈ SUY¦WZÈ, §WhNcØT ¤WWoWhU, AWuWÈR.

äWÈIT¤WWC ¤WCø¤WWC ¡WT¥WWT X§W. £WZxWW¤WWC äWÈIT¤WWC ¡WT¥WWT T¥WcäW¤WWC äWÈIT¤WWC ¡WT¥WWT XrWTWoW¤WWC rWÈRZ¤WWC ¡WT¥WWT vWc¥WL ©WV ¡WXT¨WWT

ÕxxWWÈLX§W

øÈRoWY ¥WUY Ac yW©WY£WyWY ¨WWvW Kc, ¥Wbv¦WZ ¥W¬¦WZÈ Ac ©W¥W¦WyWY ¨WWvW Kc, ¥Wbv¦WZ £WWR ¡WuW ©WiyWW ÞR¦W¥WWÈ ©WRW ø¨WvWW TVc¨WZÈ Ac ø¨WyW¥WWÈ ITc§WW I¥WhgyWY ¨WWvW Kc. ˜¤WZ AW¡WyWW AWv¥WWyWc äWWÈXvW A¡Wcg...

©¨W. rWÈRZ¤WWC äWÈIT¤WWC ¡WT¥WWT ©¨W.vWW. 22-10-12

XrWTWoW¤WWC rWÈRZ¤WWC ¡WT¥WWT T¥WcäW¤WWC äWÈIT¤WWC ¡WT¥WWT £WZxWW¤WWC äWÈIT¤WWC ¡WT¥WWT vWwWW ©WV ¡WXT¨WWT - AWuWÈR

ÕxxWWÈLX§W

NaÈIY XLÈRoWYyWW NaÈIW ©WÈoWWwW¥WWÈ ©yWcV ©W¥WwWg ©¨W¡yW £WyWY oW¦WW, vW¥Wc vWh A¥WT £Wy¦WW ¥Wh–W ¡WW¥WYyWc ¡WuW IZRTvW ¡WW©Wc A¥Wh §WWrWWT £WyWY TéWW. AcL ˜¤WZyWW AW¡WyWW AWv¥WWyWc XrWT äWWÈXvW A¡Wcg. ©¨W. rWÈRZ¤WWC äWÈIT¤WWC ¡WT¥WWT ©¨W.vWW. 22-10-12

Ac§W.£WY. oWb¡W

§WhNY¦WW ¤WWoWhU, AWuWÈR

íkuLku «Úk{ íkçk¬k{kt s yhS fhðk{kt øku h ÷kÞf Xu h ððk{kt ykðþu. xuLzh {kxu ík{k{ «fkhLke WíÃkkËf ftÃkLkeyku {kxu ¾wÕ÷k Au. 21 Lkðu B çkh Mkw Ä e ft à kLkeyku MÃkkuLMkhþeÃk {kxu xuLzh ¼he þfþu. çkeMkeMkeykRLkk {wÏÞk÷Þ [[oøkux ÂMÚkík ¢urfx MkuLxh ¾kíku 21{e LkðuBçkh MkwÄe Mkðkhu 10 Úke Mkktsu 6 MkwÄe{kt 2 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ze{kLz zÙk^x (LkkuLkheVtz) {kuf÷ðkLkku hnuþu. su çkeMkeMkeykRLkk Lkk{Lkku nkuðku òuRyu. 21{e LkðuBçkhLkk MkðkhLkk Mkkzk yrøkÞkh MkwÄe xuLzh yhS {¤ðe òuRyu.

IhÈoWkc©W ©WÈoWOyW¥WWÈ V¨Wc NaÈI¥WWÈ äWX§WgyW wWkYPY¥WWÈ IW¥W©Wa¯W¥WWÈ ¥WhNW ScTSWTh wW¨WW ¤WuWIWTW IW¥W IT¨WW ¥WWNc ¡WauWg vWd¦WWT

RLxhLkuþLk÷ {uøkurÍLk Ã÷u çkkuÞ {kxu LÞqz Vkuxkyku ykÃkeLku ¼khu [[ko søkkðLkkh {kuz÷ yLku yr¼Lkuºke þŠ÷Lk [kuÃkzk nðu Úkúeze{kt fk{Mkqºk ðsoLk{kt fk{ fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. RLxhLkuþLk÷ {uøkurÍLk {kxu LÞqz Vkuxkyku ykÃÞk çkkË y¾çkkhku{kt [[ko{kt hnu÷e þŠ÷Lk [kuÃkzk YÃkuþ Ãkku÷ îkhk çkLkkððk{kt ykðLkkh Úkúeze{kt fk{Mkqºk{kt þŠ÷Lk [kuÃkzk Lkshu Ãkzþu. rLkËuoþfu yk rVÕ{ {kxuLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. yk ð»koLke þYykík{kt fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt íkuykuyu íku { Lke «Úk{ nkur÷ðqz rVÕ{Lke Ãký ònuhkík fhe níke. Mk{k[khLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk yk rVÕ{ rLk{koíkkyu fÌkwt Au fu íkuku nðu ð»ko 2013{kt yk s «ríkrcík yktíkhhk»xÙeÞ rVÕ{ {nkuíMkð{kt fk{Mkqºk-ÚkúezeLku hsq fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. þŠ÷Lk [kuÃkzk yk «fkhLke rVÕ{ku { kt fk{ fhðk {kxu rçk÷fw÷ rVx Au. yk «fkhLke ¼qr{fk Ãký íku Mkh¤íkkÚke fhe þfþu. rVÕ{{kt þŠ÷Lk [kuÃkzkLke fwþ¤íkk yLku ¾qçkMkwhíkeLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. íku{Lkwt fnuðwt Au fu yuf Lkðk çkkuÕz yðíkkh{kt þŠ÷LkLku hsq fhðkLke çkkçkík íku{Lkk ÃkkuíkkLkk {kxu Ãký ÃkzfkhYÃk Au. Úkúeze fk{Mkqºk{kt Lkðe rËþk W{uhðk{kt MkV¤ hnuþu. þŠ÷Lk [kuÃkzk {ehk LkkÞhLke rVÕ{Lku ÷ELku Ãký ykþðkËe Au. þŠ÷Lk [kuÃkzk {kxu yk çkkçkík [ku¬MkÃkýu ÃkzfkhYÃk hnuþu. {¤u÷e {krníke {wsçk þq®xøk ykøkk{e ð»koLke þYykík{kt þY ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yøkkW {ehk LkkÞhLku Ãký yk «fkhLke rVÕ{ku{kt fk{ fhðk{kt íkf÷eV Ãkze níke.

furLÿÞ furçkLkux{kt ÔÞkÃkf VuhVkh çkkË fkUøkúuMk MktøkXLk{kt VuhVkh fhkþu

Lkðe rËÕne,íkk. 29 ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk «ÄkLk{tz¤{kt ÔÞkÃkf VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk çkkË nðu fkUøkúMu k{kt MktMÚkkrfÞ VuhVkh xqtf{kt s nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. fkUøkúuMk MktøkXLk{kt VuhVkh ÚkÞk çkkË hknw÷ økktÄeLku {kuxe ¼qr{fk ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. MktøkXLk{kt VuhVkh yk Mkókn{kt s nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k s fkUøkúMu kLkk {nkMkr[ð yLku ÃkkxeoLkk «ðõíkk sLkkËoLk rîðuËeyu fÌkw níkw fu fkUøkúMu k Ãkkxeo{kt hknw÷ økktÄe çku Lktçkh WÃkh Au. nðu yk ðkíkLke þõÞíkk ðÄe økE Au fu hknw÷ økktÄeLkk Lkuík]íð{kt fkUøkúuMk Ãkkxeo{kt VuhVkh rLkrùík Au. MkkurLkÞk økktÄe furçkLkux{kt VuhVkh çkkË nðu MktøkXLk{kt VuhVkh WÃkh {wÏÞæÞkLk furLÿík fhþu. ÷kufMk¼k [qxt ýe Ãknu÷k òuhËkh íkiÞkhe fkUøkúMu k nkÚk ÄhLkkh Au. hknw÷ ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk økEfk÷u s ðzk«ÄkLku fÌkw níkw fu

íkuyku yLkuf ð¾ík furçkLkux{kt Mkk{u÷ fhðk ðkík fhe [wõÞk Au. Ãkhtíkw hknw÷ yLÞ ½ýe sðkçkËkhe yËk fhe hÌkk Au. ÃkûkLke {sçkwík fhðkLke íku{Lke RåAk Au. hknw÷ økktÄeLkk MktçktÄ{kt fkUøkúuMkLkk Lkuíkk rËÂøðsÞ®Mknu fÌkw Au fu Ãkkxeo{kt íku{Lku Lkðk nkuÆk ykÃkðk{kt ykðe þfu Au. furçkLkux{kt Mkk{u÷ Lknª fhkÞk çkkË þõÞíkk ðÄe økE Au. ðzk«ÄkLku yk{tºký ykÃÞw nkuðk Aíkkt hknw÷u furçkLkux{kt Mkk{u÷ Lknª ÚkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. hknw÷ økktÄe þrLkðkhu ÃkkuíkkLke {kíkk yLku fkUøkúMu k «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞk níkk. «ÄkLkkuLke ÞkËeLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt Ãký hknw÷u ¼qr{fk yËk fhe níke. ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk yLku Mkr[Lk ÃkkE÷kux suðk Þwðk «ÄkLkkuLke çkZíke{kt hknw÷Lke ¼qr{fk {níðÃkqýo hne Au. hknw÷ økktÄeLku furçkLkux{kt Mkk{u÷ Lknª fhkÞk çkkËÚke s MktøkXLk{kt VuhVkh ytøku yxf¤ku íkeðú çkLke Au.

VZ¥WW ¨WxWZ ©WWTY ¡WNIwWW¨WWUY XS§¥Wh¥WWÈ IW¥W IT¨WW CrKZI

¤WWTvW ©WW¥Wc Nc©N-NʨWcyNY ÕcuWY T¥W¨WW CDo§WcfuyðeLkPyWY NY¥W ¡WVhÈ r WY ÃkexhMkLk

{wçt kR,íkk. 29 yur÷MxkÞh fwfLkk Lkuík]íð{kt $ø÷uLzLke xe{ yksu Mkðkhu ykðe ÃknkU[e níke. xe{Lkk ¾u÷kzeykuLke MkkÚku MknkÞf MxkVLkk MkÇÞku Ãký ykðe ÃknkUåÞk Au. Þs{kLk ¼khík Mkk{u [kh xuMx {u[ yLku çku xTðLu xe20 yktíkhhk»xÙeÞ {u[ku h{ðkLkk nuíkwÚke $ø÷uLzLke xe{ ykðe ÃknkU[e níke. $ø÷uLzLke xe{ ËwçkRÚke Mkðkhu {wtçkR ÃknkU[e níke. ykÄkh¼wík çkuxTMk{uLk furðLk ÃkexhMkLk 17{kt MkÇÞ íkhefu xe{{kt òuzkR økÞku Au. fuðeLk ÃkexhMkLkLke nk÷{kt xe{ {uLkus{uLx MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkE níke. MkkÚku MkkÚku MkkÚke ¾u÷kzeyku MkkÚku Ãký MktçktÄku çkøkzâk níkk. fuðeLk ÃkexhMkLk xe{Lkk yLÞ ¾u÷kzeykuÚke Úkkuzkf f÷kf Ãknu÷kt ykðe ÃknkU å Þku níkku . fu ð eLk ÃkexhMkLk Ërûký ykr£fkÚke økEfk÷u {kuze hkºku MkkiÚke Ãknu÷kt ÃknkUåÞku níkku. íÞkhçkkË xe{Lkk yLÞ ¾u÷kzeyku ykðe ÃknkU å Þk níkk. nðu ykEMkeMkeLkk ø÷kuçk÷ r¢fux yufzu {e ¾kíku Úkkuzkf rËðMk «uõxeMk fhþu. ÃkexhMkLkLkku xe{{kt Vhe Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au . yku ø kMx {rnLkk{kt íkuLke nfk÷Ãkèe fhe Ëuðk{kt ykðe níke. íkífk÷eLk fuÃxLk

f÷kfku Ãknu÷kt s ÃknkUåÞku : «Úk{ xuMx {u[ 15{e LkðuBçkhÚke y{ËkðkË{kt {kuxuhk{kt þY Úkþu yuLz›Mk xkuMk yLku MkkÚke ¾u÷kzeyku ytøku ðktÄksLkf rxÃÃkýe MkkÚku {kuçkkE÷ MktËuþku {kufÕÞk çkkË ÃkexhMkLkLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe níke. ¼khík yLku $ø÷uLz ðå[u xuMx ©uýe þY Úkíkkt Ãknu÷k ºký ðku{y o Ãk {u[ Ãký nþu. «Úk{ xuMx {u[ 15{e LkðuBçkhÚke y{ËkðkË{kt þY ÚkE hne Au. Mkwhþ u hiLkkLkk Lkuík]íð{kt ¼khík yu Mkk{u h{eLku $ø÷uLz íkuLkk «ðkMkLke þYykík fhþu. yk ºký rËðMkeÞ {u[{kt xe{Lku íkiÞkhe fhðkLke íkf {¤þu ßÞkhu çkeS ðku{y o Ãk {u[ {wçt kE yu Mkk{u h{kþu. yk {u [ Lkðe {w t ç kE{kt 3-5 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk h{kþu ßÞkhu ºkeS yLku AuÕ÷e «uõxeMk {u[ 8{eÚke 11{e Lkðu B çkh ðå[u

y{ËkðkË{kt h{kþu. íÞkhçkkË yk þnuh{kt xuMx {u[ Ãký þY Úkþu. çkkfeLke xuMx {u[ku {wçt kE, fku÷fkíkk, LkkøkÃkwh{kt h{kþu. íÞkhçkkË çku xTðuLxe yktíkhhk»xÙeÞ {u[ku Ãký h{kþu. «Úk{ xTðLu xe yktíkhhk»xÙeÞ {u[ 20{e rzMkuBçkhLkk rËðMku Ãkqý{ u kt yLku çkeS xTðLu xe {u[ 22{e rzMkuBçkhu {wçt kE{kt h{kþu. $ø÷uLzLke xe{ r¢Mk{Mk yLku Lkðk rËðMkLkk rËðMku çkúuf {kxu xTðuLxe rMkrhÍLke Ãkqýkonqrík çkkË MðËuþ Ãkhík sðk hðkLkk Úkþu. $ø÷uLzLke xe{ xTðLu xe rMkrhÍ çkkË ½hu sþu Ãkhtíkw 3S òLÞwykheLkk rËðMku Vhe ¼khík Vhþu íÞkhçkkË Ãkkt[ ðLk-zu {u[ku h{kþu. yk Ãkkt[ ðLk-zu {u[ku 11{e òLÞwykheÚke 27{e òLÞwykhe ðå[u h{kþu. hksfkux, fku[e, hk[e, {kunk÷e yLku Ä{oþk¤k{kt yk ík{k{ {u[ku h{kþu. $ø÷uLzLke xe{ Lke[u {wsçk Au. xe{ : yur÷MxkÞh fqf (fuÃxLk), suBMk yuLzMkoLk, òuLke çkuMkoMxku, RÞkLk çku÷, xe{ çkúMu kLkLk, Mxwyxo çkúkuz, Lkef fku{xkuLk, Mxeð VeLk, økúunkLk ykurLkÞLk, RðkuRLk {kuøkoLk, {kuLxe ÃkkLkuMkh, Mk{eík Ãkxu÷, fuðeLk ÃkexhMkLk, {ux«kÞh, òuE Yx, økúunk{ MðkLk, òuLkkÚkLk xÙkxu .

vWcø ýTY : ©WhyWWyWW ¤WW¨W¥WWÈ ¨WxWZ 50yWhMkkuyWhÈ x WW¦Wc § W EKWUh LkkLkku ¼kð WA¤eLku LkðerËÕne, y{ËkðkË, íkk. 29 ðirïf ÷uð÷u ÂMÚkh ð÷ýLkkt fkhýu y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt Mkku{ðkhu ¾w÷íkk çkòh{kt r{© «ríkMkkË òuðk {éÞku níkku. su{kt MkkuLkk{kt þrLkðkh þY ÚkÞu÷ ðÄkhkLkku Ëkuh ÞÚkkðík hÌkku níkku. ßÞkhu [ktËe Mkku{ðkhLke MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh hne níke. Mkki «Úk{ MkkuLkkLke ðkík fheyu íkku y{ËkðkË {kfuxo {kt Mkku { ðkhu ¾w ÷ íkk çkòh{kt Mkfkhkí{f fkhkuçkkh òuðk {éÞku níkku. yLku rËðMkLkkt ytíku y{ËkðkË {kfuox{kt 10 økúk{ MkkuLkkLkk ¼kð YrÃkÞk 50Lkk ðÄkhk MkkÚku YrÃkÞk 31300 Úke 31400Lke MkÃkkxe MkkÚku YrÃkÞk 31300 Úke 31400Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su ¼kð þrLkðkhu çktÄ Úkíkk Mkóknu YrÃkÞk 31250 Úke 31350Lke MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk. ßÞkhu Mkku{ðkhu ¾w÷íkk çkòhu [ktËe íkÚkk YÃkk{kt MkÃkkx fkhkuçkkh

# A¥WcXTIW¥WWÈ... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ðneðxe íktºkyu ÷kufkuLku fÌkwt Au fu sYhe [esðMíkwykuLkku Mktøkún fhe ÷uðk{kt ykðu. fkhý fu ½ýk rËðMk MkwÄe ÷kufkuLku ½h{kt hnuðkLke Vhs Ãkze þfu Au. y{urhfkLkk ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt R{hsLMkeLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. nðk{kLk ði¿kkrLkfkuLkwt fnuðtw Au fu yk [¢ðkíkeo ðkðkÍkuztw yiríknkrMkf hnuþu. LÞqÞkufo{kt ¼khu ðhMkkË Ãkze þfu Au. rn{ ð»kko Ãký ÚkE þfu Au. ykurnÞku{kt ¼khu rn{ð»kkoLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au suLke MkeÄe yMkh ðes ÃkwhðXk Ãkh Ãkzþu. ðkðkÍkuzkLke {kXe yMkh 6êe LkðuBçkh ÞkuòLkkhe «{w¾ÃkËLke [qtxýe WÃkh Ãký ÚkE þfu Au. «{w¾ÃkËLkk çktLku W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{{kt VuhVkh fÞkuo Au. «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu R{hsLMke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k «{w¾ku MkkÚku yuf {níðLke çkuXf ÞkuS Au su{kt ðkðkÍkuzkLku ÃknkU[e ð¤ðk ytøkuLke íkiÞkheLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke. rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk W{uËðkh {ex hku{Lkeyu nðk{kLkLkk fkhýu ðŠÍrLkÞk hkßÞ{kt «[kh yr¼ÞkLkLkku {níðÃkqýo íkçk¬ku hË fhe ËeÄku Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu 120 rf÷ku{exh «rík f÷kfu ÃkðLk Vqft kLkkh Au suÚke sLkSðLk MktÃkqýÃo kýu yMíkÔÞMík ÚkE sþu. ÷kufkuLku ½h{kt hnuðkLke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au. òu fu LÞqÞkufo Mxkuf yuõMk[uLsu ònuhkík fhe Au fu fkhkuçkkh [k÷w hnuþ.u ðneðxe íktºkyu fÌkwt Au fu 75 Mkhfkhe Akðýeyku MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe Au ßÞkt ÷kufkuLku MÚk¤ktíkh fhðk{kt ykÔÞk Au.

31300Úke 31400Lke MkÃkkxe Ãkh : íknuðkh Ãknu÷k s MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt Wíkkh [Zkð òuðk {éÞku níkku. yLku rËðMkLkkt ytíku «ríkrf÷ku ø kú k { [kt Ë eLkk ¼kð fkuRÃký «fkhLke ðĽx ðøkh YrÃkÞk 58800 Úke 59300Lke þrLkðkhLke MkÃkkxe WÃkh s çktÄ hÌkk níkk. ßÞkhu «ríkrf÷kuøkúk{ YÃkkLkk ¼kð Ãký fkuRÃký «fkhLke ðĽx

ðøkh þrLkðkhLke MkÃkkxe YrÃkÞk 58600 Úke 59100Lke MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh hÌkk níkk. yk{ ðirïf ÷uð÷u òuðk {¤u÷ ÂMÚkhíkkLkkt Ãkøk÷u y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt Ãký V÷ux fkhkuçkkh òuðk {éÞku níkku. yLku rËðMkLkkt ytíku MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ¾kMk fkuR ðĽx òu ð k {¤e LkÚke. Ëhr{ÞkLk ËuþLkk yLÞ çkwr÷ÞLk çkòhku{kt Ãký Wíkkh [ZkðLke ÂMÚkrík òu ð k {¤e hne Au . fkhkuçkkheykuLku ykþk Ëu¾kE Au.

2

6

9

4

1

4

6

3

7

3

5 5

5 7

8

1

6 6

7

2

9

2

4 6

5 AWoW§WW AÈIyWh L¨WW£W

AVYÈ AW¡Wc § WW rWhT©W¥WWÈyW¨W £WhI©W Kc. RTcI £WhI©W¥WWÈ AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc. RTcI AWPY AyWc E¤WY VThU¥WWÈ ¡WuW AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc AyWc IhB AWÈI TVY yW L¨Wh ýcBAc. ¡WcÅy©W§WwWY AWÈIPW ¤WT¨WWyWY äWÝAWvW ITh.

3

7

1 2

4

3

8

9 5

7

6

3 8

5

7

2

6 1

4

9

7 9

6

4

5

1 2

8

3

9 4

3

8

7

5 6

1

2

6 7

8

2

1

3 4

9

5

2 5

1

9

6

4 8

3

7

4 1

7

5

9

2 3

6

8

5 3

9

6

4

8 7

2

1

8 6

2

1

3

7 9

5

4

2

3 6

4

5

7

8 9

10

11

13

14

15

16

19 21

: +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. ..........~ÉÉPÉeôÒ ~ɾàú†÷´ÉÉ{ÉÒ PÉiÉÉ{Éà `àò´É ¾úÉà«É Uïà (5) 3. »ÉɃÉÉ{«É (2) 7. WÖðqÖÅö, +±ÉNÉ (3) 8. »ÉƒÉÚ¾ú, `òÉà³ÖÅ (4) 9. »ÉÉKÉÒ (3) 11. ƒÉÉàLɆà÷ (3) 13. §ÉNÉ´ÉÉ{É......{Éà HíiÉ lÉÉà +É~Éà Wð Uïà (2) 14. »ÉÉàNÉÅqö (2) 15. +ɥɰ÷, ¡É‡lɺcóÉ (2) 17. ƒÉ¾àú†÷¥ÉÉ{ÉÒ (2) 18. „ÉɆ÷Ò‡†÷Hí ¥É³, lÉÉHíÉlÉ (3) 19. §Érö »mÉÒ (3) 21. qöɳ-HíhõÒ ~ÉÒlÉÒ ´ÉLÉlÉ{ÉÉà +´ÉÉWð (4) 23. Nɲ«ÉÉ §ÉÉlÉ{ÉÒ ´ÉÉ{ÉNÉÒ (3) 25. +oÉÉiÉÉÅ{ÉÉà PÉaò †÷»É (2) 27. †÷ÉX{ÉÉà lÉLlÉ (2) 28. {ÉIíÒ Hí†à÷±ÉÉ »ÉƒÉ«Éà (5) NÉ < HíÉ ±É {ÉÉà W ð´ÉÉ ¥É

20

22

24 27

12

17

18

yWÈ£WT-521

1

3

821

23

©WZPhI¹

2

yk ð»kuo çkkur÷ðqz{kt ½ýk Lkðk f÷kfkhkuLku ÃkkuíkkLke fwþ¤íkk ËþkoððkLke íkf {¤e Au. økiøMk ykuV ðkMkuÃkwh{kt {kunrMkLkkLke ¼qr{fk yËk fhLkkh nw{k fwhuþe Ãký yk{k Mkk{u÷ Au. økiøMk ykuV ðkMkuÃkwh2{kt LkðkÍwÆeLkLke MkkÚku Lkshu Ãkzu÷e nw{k yLkwhkøk f~ÞÃkLke þkuÄ Au. nw{kLkwt {kLkðwt Au fu rVÕ{ RLzMxÙe{kt ò{e sðkLke çkkçkík ¾qçk {w~fu÷ Au Ãkhtíkw ynª Lkðk ÷kufku {kxu n{uþk søÞk hnu Au. ÃkkuíkkLke ÞkºkkLkk MktçktÄ{kt ðkík fhíkk nw{kLkwt fnuðwt Au fu íku {q¤¼qík heíku rËÕneLke Au. rËÕne{kt rÚkÞuxh{kt fk{ fÞko çkkË {wçt kE{kt ykðeLku ònuhkíkku{kt fk{ fhðkLke þYykík fhe níke. íkuLkwt fnuðtw Au fu yuf ð¾íku ykr{h ¾kLkLke MkkÚku yLkwhkøk f~ÞÃkLke ònuhkík{kt Ãký þq®xøk fhe [qfe Au. yu s ðu¤k yLkwhkøk f~ÞÃku ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt fk{ fhðk {kxu íkuLku ykuVh fhe níke. yk rVÕ{ økIøMk ykuV ðkMkuÃkwh níke. íÞkhçkkË ÷ð Mkð Lkk{Lke rVÕ{ íkuLku nkÚk ÷køke níke. íkuLkwt fnuðwt Au fu rVÕ{ku{kt ¼qr{fk {u¤ððkLke çkkçkík [ku¬MkÃkýu {w~fu÷YÃk Au Ãkhtíkw çkkur÷ðqz{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄk çkkË ðÄkhu íkf÷eV Ãkze hne LkÚke. nw{kLkwt fnuðwt Au fu {wtçkE{kt ò{e sðk {kxu ½ýe {nuLkík fhðe Ãkze Au. {kºk þkuxo fx ÷uðkÚke VkÞËku Úkþu Lknª. nw{kLkwt fnuðwt Au fu rVÕ{ RLzMxÙe{kt {ËË fhLkkh ÷kufku Ãký Ãkq h íke MktÏÞk{kt Au. yk ð»kuo ½ýk f÷kfkhku y u çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe Au s u { k t yr¼Lkuíkk, rLkËuoþf íkÚkk ÃkxfÚkkfkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fwþ¤ ÷kufkuLke n{uþk søÞk Au. nw { k fwhþ u e ykðLkkh Mk{Þ{kt Mkkhk rLk{koíkk, rLkËuþ o fku yLku Mkkhe ÃkxfÚkkðk¤e rVÕ{ku{kt f k { fhðkLke RåAk Ähkðu Au.

25

26

28

: C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. +OÉàWð »É†÷HíɆà÷ Hí†à÷±ÉÉ ¥ÉÅNÉɳ{ÉÉ §ÉÉNɱÉÉ (4) 2. AnɃÉ, »ÉÖÅqö†÷ (3) 4. H퇴ÉlÉÉ ±ÉLÉ{ÉɆ÷ (2) 5. ±ÉàiÉ-qàöiÉ (4) 6. ´Éà†÷, qÖö„ƒÉ{ÉÒ (4) 10. lÉo«É, »ÉSSÉÉ< (4) 11. +ÉWÖð¥ÉÉWÖðƒÉÉÅ (4) 12. »ÉÚ]ñ, [ÉÉ{É (2) 15. {ÉÉ{ÉHíeôÒ ¾úÉàeôÒ (2) 16. qÅö§É, qàöLÉÉeôÉà (4) 18. HÖí`ÖÅò¥É{Éà ±ÉNÉlÉÖÅ (4) 20. ~ÉyyɇlÉ ¡ÉƒÉÉiÉà (4) 22. ƒÉÒ`òÓNÉ ƒÉÉ`àò Wð°÷†÷Ò »É§«ÉÉà{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ (3) 24. »oɳ (2) 26. Hí~ÉeÖÅô »ÉÒ´É´ÉÉ ´É~Ɇ÷É«É (2)

+ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) ƒÉÖÅ¥É> (3) A~ɾúɆ÷NÉÞ¾ú (6) XHíÉà (8) {ÉNÉ (10) ~Ɇ÷¾àúYð (11) ±ÉK«É (12) ±É´ÉÉ®Åø (13) †÷ÉlÉ (15) §ÉÚ (17) +XlÉ„ÉmÉÖ (19) LÉÉà> (20) Wð{ÉHí (21) ‡`òHíÒ`ò (23) †÷ÉÅhõ´ÉÖÅ (26) +ŇlÉƒÉ (27) £í†÷lÉɆ÷ÉƒÉ (28) SÉÉ (29) WðiÉ C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) ƒÉÖÅeô{É (2) >X (4) ~Ɇ÷¾àúWð (5) NÉÞ¾ú±ÉKƒÉÒ (7) HíÉà~É®Åø (9) NɱÉlÉ (13) †÷ɃÉWðiÉÒ (14) HíÉlɆ÷´ÉÖÅ (16) »ÉÉÅ> (17) +Hí†÷ÉŇlÉ«ÉÖÅ (18) mÉÖ‡`ò (19) LÉÉà`ò (22) ‡Hí†÷lÉɆ÷ (24) hõƒÉ (25) {ɃÉ{É (27) £íiÉ


¥WÈoWU¨WWT, vWW. 30-10-2012

www.sardargurjari.com

7

¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWW ThLoWWT IcyÏ¥WWÈ

ThLoWWT AXxWIWTYyWY nWW§WY Lo¦WWyWc IWTuWc ATLRWThyWc VW§WWIY

V¨WW§Wh ©WhÄ¡WW¦Wc§W ByrWWLg I¥WgrWWTYyWY ThLoWWT IcyÏ¥WWÈ ¤WWo¦Wc L VWLTY! AWuWÈR, vWW.29 ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT Å©wWvW AW¨Wc§WW ThLoWWT IcyÏ¥WWÈ Kc§§WWÈ AcI ¨WªWgwWY ThLoWWT AXxWIWTYyWY nWW§WY Lo¦WW AyWc AW Lo¦WW ¡WT XL§§WWyWW AcI I¥WgrWWTYyWc CyrWWLg vWTYIcyWh V¨WW§Wh ©WhÈ¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ AW IcyÏ ¡WT vWc¥WyWY AXyW¦WX¥WvWvWWyWc ¡WoW§Wc VW§W AVYÈ ThLoWWT yWhÈxWuWY ¥WWNc AW¨WvWW ATLRWThyWc ¤WWTc VW§WWÈIYyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPc Kc. AW AÈoWcyWY ©WZ¯Wh óWTW ˜W’ ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ £Wc ThLoWWT IcyÏh Kc Lc¥WWÈ AcI AWuWÈR XL§§WW ©Wc¨WW ©WRyW nWWvWc AW¨Wc§WZÈ Kc vWc AyWc £WYLZ X¨WàWyWoWT nWWvWc AW¨Wc§WZÈ Kc. AWuWÈR XL§§WW©Wc¨WW

©WRyW¥WWÈ AW¨Wc§WW ThLoWWT IcyÏ¥WWÈ ThLoWWT AXxWIWTY vWTYIc Ac©W.AWT. X¨WL¦W¨WoW¿¦W STL £Wý¨WY TéWWÈ Kc. AVYÈ xWh-1T AyWc oWkcs¦WZAcN ¡WauWg I¦WWg ¡WKYyWW E¥WcR¨WWThyWY yWW¥W yWhÈxWuWY ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. s¦WWTc X¨WàWyWoWT Å©wWvW ThLoWWT IcyÏ¥WWÈ AyWZ©yWWvWIyWY yWW¥W-yWhÈxWuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. A¯Wc Ac nWW©W £WW£WvW Ac Kc Ic , AVYÈ XL§§WW ThLoWWT AXxWIWTYIyWY Kc§§WWÈ AcI ¨WªWgwWY Lo¦WW nWW§WY L Kc. IW¦W¥WY XyW¦WZÅmvW AW ¡WR ¡WT Kc§§WWÈ IcN§WWȦW ©W¥W¦WwWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY. VW§W¥WWÈ XL§§WW ThLoWWT IcyÏ¥WWÈ STL £Wý¨WY TVc§WW PW¥WhT¤WWB ByrWWLg ¡WRc vWcyWh IW¦Wg¤WWT

©WȤWWUY TéWWÈ Kc. AW V¨WW§Wh vWc¥WL XL§§WW ThLoWWT IcyÏyWh ¡WuW IW¦Wg¤WWT Ac¥W £Wc¨WPY L¨WW£WRWTYyWc IWTuWc vWcAh AW IcyÏyWY XyW¦WX¥WvW ¥WZ§WWIWvW §WB äWIvWW yWwWY. AW IWTuWwWY pWuWY ¨WnWvW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AWLc ˜¨WcäWc§W oWZLTWvW ¡WXT¨WvWgyW ¡WWN¿yWW Ax¦W–W IcäWZ¤WWB ¡WNc§W ¨¦WW¦WW¥W äWWUW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW ø¡WY¡WYyWW TWL¦W,XL§§WWyWW VhRÊcRWTh AyWc ©W¤WW¥WWÈ E¡WÅ©wWvWh ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T, ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY Ic N §WWÈ I ATLRWThyWc IhB ©WXVvW VhÚcRWTh £WhT©WR nWWvWc AX¤W¨WWRyW ITvWW vWc¥WL £WYø vW©¨WYT¥WWÈ AWuWÈRyWW yWLTc ¡WPc Kc. ˜¥WWuW¡W¯Wh¥WWÈ ©WVY vWwWW Ay¦W ¥WWoWg R äWg y W ¥Wc U ¨W¨WW¥WWÈ ¤WWTc vWI§WYSyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPY TéWh Kc. ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT, VW§W AWrWWT©WÈXVvWWyWc IWTuWc AW Lo¦WW VLZ¡WuW AWoWW¥WY RhQcI ¥WW©W AWuWÈR, vWW. T9 ¡WNc§W ¡WhvWWyWY oWZLTWvW ¡WXT¨WvWgyW ¡WWN¿ ýVcT©W¤WW¥WWÈ IcäWZ¤WWBAc TWL¦W ¥WhRYyWY ¨WWvWh ¡WT AWITWÈ ˜VWTh I¦WWg ¨WxWZ MÃIW¦Wc§W Nc–W, yW¥WgRW IcyWW§W¥WWÈ ©WZxWY AW Lo¦WW nWW§WY TVcäWc. ýcI,c X¨WxWWyW©W¤WW T01TyWY rWaNÈ uWY¥WWÈ (ø¡WY¡WY) ©WWwWc MÈ¡W§WW¨WY TV¦WW Kc. ©WTIWT AyWc ¥WZn¦W¥WȯWY ¡WT AW–Wc¡Wh VvWW. £WhT©WR¥WWÈ ýVcT ©W¤WWyWZÈ £WWIY IW¥WyWW IWTuWc nWcPºvWhyWc wWvWZÈ v¦WWTc AW Lo¦WW ¨WcUW©WT ¤WTW¦W vWc¨WY TWL¦WyWW ¡Wa¨Wg ¥WZn¦W¥WȯWY IcäWZ¤WWB ¨WPhRTWyWh ˜¨WW©W ¡WauWg ITYyWc AWLc AW¦WhLyW VvWZÈ ¡WTÈvWZ ©WÈn¦WW yW wWvWW yWZI©WWyW ©WXVvWyWW ¥WZÚc TWL¦W ©WTIWT ¥WWÈoW X¨WàWwW¿Ah¥WWÈ EOY Kc. AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ø¡WY¡WYyWWc TwW IcäWZ¤WWB ¡WNc§WyWZÈ Ó§WVWTwWY ©¨WWoWvW ©WW¥Wc AW–Wc¡W I¦WWg VvWW. (§WIMTY £W©W) ˜¨Wcä¦Wh VvWh. ©W¨WWTc ITYyWc ¦WW¯WW RW¨Wh§W vWTS xW¡WY VvWY. ¨WxWZ¥WWÈ vWcAhAc ¤WWT¡Wa¨WgI E¥WTcO, AhP, AW©WhRT, £WhT©WR, PWIhTwWY £WhT©WR wWByWc nWȤWWvW AyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, oWZLTWvW X¨WIW©W¥WWÈ nWȤWWvW wWByWc ©WWÈLc AWuWÈR nWWvWc XyW¦WvW 7-30yWc RhQ I§WWI ¥WhPW 9 KcI ¡WWÈrW¥WW ÿ¥Wc Kc. ˜ýyWZÈ TWL¦W ¡WVhÄr¦Wh VvWh. XR¨W©W¤WT IcäWZ£WW¡WWyWZÈ ¨WWo¦Wc IcäWZ¤WWB ¡WNc§W AWuWÈR¥WWÈ ©WTIWT ©WWȤWUvWY yWwWY. IcäWZ¤WWB X¨WX¨WxW ©wWUhAc ©¨WWoWvW AyWc ýVcT ¨¦WW¦WW¥W äWWUW nWWvWcyWY ýVcT ©W¤WW¥WWÈ ¡WNc§W ©WWwWc ø¡WY¡WYyWW ˜RcäW˜¥WZnW ©W¤WWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZ.È ¡WTÈvWZ I¦WWg VvWW. Lc¥WWÈ ©WÚ¤WW¨WyWW IW¦Wgÿ¥Wh, ¡WVhÄr¦WW VvWW. ©¨WWoWvW £WWR vWcAhAc Ph.Ic.PY.Lc©¨WWuWY, ø¡WY¡WYyWW AyWcI ©wWUhAc IW¦WgIThyWY ¡WWÈnWY ¤WkÖWrWWT AyWc RWVhRyWc R¹£WB AyWc ©W¤WW ©WÈ£WhxWyW I¦WZg VvWZÈ. Lc¥WWÈ ÅL§§WWx¦W–W rWcvWyW¤WWB ¡WNc§W ©WXVvW VWLTY ýc¨WW ¥WUvWY VvWY. E¥WTcOyWY ¥WhT£WYyWc ¡WcXT©W £WyWW¨W¨WWyWY ¥WZn¦W¥WȯWY TWL¦WyWY ˜ý ¡WT ¡W1 VýT IThPyWh VhRÊRc WTh ýcPW¦WW VvWW.

¥WZn¦W¥WȯWY RWVhRyWc R¹£WB AyWc ¥WhT£WYyWc ¡WcXT©W £WyWW¨W¨WWyWY ¥WhNY ¨WWvWh ITY TV¦WW Kc : IcäWZ¤WWB ¡WNc§W £WhT©WR¥WWÈ ¡WWÈnWY VWLTYwWY ýVcT ©W¤WW ©¨WWoWvW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ScT¨WWB

¡WcN§WWRyWY AWNe©W-©WW¦Wy©W Ih§WcL¥WWÈ oWT£WWyWY T¥WMN

¡WcN§WWRyWY ÕY AWT.Ic.¡WTYnW AWNe©W AyWc ©WW¦Wy©W Ih§WcL¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ £W¡WhTyWW ©W¥W¦Wc oWT£WWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ X¨WàWwW¿Ah, X¨WàWwW¿yWYAh ¥WyWoW¥WvWW ¡WhäWWI¥WWÈ ©WLL wWByWc oWT£WWyWY T¥WMN¥WWÈ ýcPW¦WW VvWW. Ih§WcLyWW AcyWAc©WAc©W, AcyW©WY©WY AyWc I§rWT ˜hoWkW¥WyWW ©W¤¦Wh, Iy¨WYyWTc VWLT TVYyWc

XR¨WWUY £WW XäWäWZX¨WVWT¥WWÈ yW¨WTWX¯W ¥WVhv©W¨W ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW.29 ©WTRWT ¡WNc§W Acs¦WZIäc WyW Nl©N ©WÈrWWX§WvW XR¨WWUY £WW XäWäWZX¨WVWT, AWuWÈR nWWvWc yW¨WTWX¯W ¥WVhv©W¨W EL¨WW¦Wh VvWh, Lc¥WWÈ XäWäWZX¨WVWTyWWÈ £WWUIhyWc ¡WTÈ¡WTWoWvW ¨WcäW¤WaªWW ¡WVcTYyWc oWT£WW ¥WWu¦WW VvWWÈ. £WWUIhyWc £Wc©N PlcX©WÈoW vWwWW £Wc©N AcIäWyW ¥WWNc yWÈ£WT AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. ˜wW¥W ÿ¥Wc ˜ý¡WXvW xWTvWY I¥W§WcäW¤WWB, £WYý ÿ¥Wc ¡WNc§W XR¦WW XyW¥WcªWI¹¥WWTyWc vWwWW AWØW©WyW ByWW¥W ˜ý¡WXvW IWyWyW XLvWcyϤWWByWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. X¨WLcvWW £WWUIhyWc AWrWW¦Wg äWd§WcªW¤WWB ¡WNc§Wc, Nl©NyWW ¥WcyWcXLÈoW Nl©NY ¤WYnWZ¤WWB ¡WNc§Wc äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY VvWY.

˜hv©WWVyW AW¡¦WZÈ VvWZÈ. oWT£WW¥WWÈ £Wc©N AcIäWyW, Plc©W AyWc ¡WTÈ¡WTWoWvW oWT£Wc pWa¥WyWWTyWc ByWW¥Wh AcyWW¦WvW ITW¦WW VvWW. XyWuWWg¦WI¡WRc ByWT¨VY§W I§W£WyWW ©W¤¦Wh, ¥WXV§WW ¥WÈPUyWW AÜuWW£WcyW, XR¡WW§WY£WcyWc ©Wc¨WW AW¡WY VvWY. AWrWW¦Wg X¨W¥W§W¤WWB ýcªWYAc X¨WàWwW¿oWuW, ¥¦WZMYäW¦WyWh AyWc AW¦WhLyW ITyWWT ©W¨WcgyWh AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

AWuWÈR §Wh Ih§WcL nWWvWcyWY ¥WaN IhNe IhÅ¥¡WNYäWyW¥WWÈ AWBAc§WAc©W ¡WZyWW X¨WLcvWW

¡W¨WgyWY EL¨WuWYyWc ¡WuW ¥WhÄpW¨WWTY yWPY :XR¨WWUYyWW yWW©vWW ¥WhÈpWW wW��WW

XR¨WWUYyWY nWWà ©WW¥WoWkY¥WWÈ ÝX¡W¦WW 10 wWY 30yWh ¤WW¨W¨WxWWTh

AWuWÈR, vWW.29 ¥WhÈpW¨WWTYyWY £WW£WvW V¨Wc AcI¡WuW £WW£WvWwWY AK½vWY TVY yWwWY. AW ¨WªWg XR¨WWUY ¡WT £WyWW¨WWvWW yWW©vWW ¥WWNc ¡WuW A§WoWwWY £WLcN SWU¨W¨WZÈ ¡WPc vWc¨WY X©wWXvW E¤WY wWB Kc. ¨WxWvWY LvWY ¥WhÈpW¨WWTYwWY A©WT yWW©vWW ¡WT ¡WuW AW ¨WªWg RcnWWB Kc Lc AyWZ©WWT XR¨WWUY ¡WT £WyWvWY vW¥WW¥W nWWà©WW¥WoWkY¥WWÈ 10 wWY 30 ÝX¡W¦WWyWh ¤WW¨W¨WxWWTh ýc¨WW ¥W¬¦Wh Kc. XR¨WWUY AyWc XVÈR¹AhyWW yW¨WW ¨WªWg AWPc VW§W ¥WWÈP oWuWvWTYyWW XR¨Wh £WWIY Kc v¦WWTc ¥WhNW¤WWoWyWW XVÈR¹ pWTh¥WWÈ AW ¥WWNcyWY vWd¦WWTYAh äWÝ wWB

IB AWBN¥W¥WWÈ IcN§WW ¤WW¨W ¨Wx¦WW?

AWBN¥W oWvW ¨WªWg rWW§WZ ¨WªWg rWc¨WPh 120 150 ¥WXO¦WWÈ 130 140 rWhUWSUY 130 140 ©WZ¨WWUY 220 240 ST©WY ¡WaTY 120 150 rWITY 110 140

rWZIY Kc. AoWWE ¥WXO¦WW, ©WZ¨WWUY, rWhUWSUY, §WWP¹ ¨WoWc T c Lc ¨ WY AWBN¥©W pWTc L £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWW VvWWÈ. ýcI,c Kc§§WWÈ IcN§WWȦW ©W¥W¦WwWY NlcyP £WR§WWvWW AyWc MP¡WY XLÂRoWY¥WWÈ ©W¥W¦W ¨¦W©vW wWW¦W vWc¨WZÈ

IhByWc ¡WT¨WPc vWc¥W yW VhB ¥WhN¤WWoWyWW pWT¥WWÈ vWd¦WWT yWW©vWW §WW¨W¨WWyWZÈ rW§WuW ¨Wx¦WZÈ Kc. XR¨WWUY Lc¥W-Lc¥W yWøI AW¨WvWY ý¦W Kc vWc¥W vWc¥W AWuWÈR äWVcTyWW £WýTh¥WWÈ nWTYRY ¥WWNc ¤WWTc ¤WYP E¥WNc§WY ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. I¡WPWÈ- yWW©vWWAh ¥WWNc §WhIhAc Av¦WWTwWY L nWTYRY IT¨WWyWZÈ äWÝ ITY RYxWZÈ Kc v¦WWTc £WýT ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT, rWW§WZ ¨WªWg yWW©vWWyWW ¤WWoW¥WWÈ 10 wWY 30 ÝX5¦WWyWh ¤WW¨W ¨WxWWTh Kc. ýc Ic, AW ¤WW¨W ¨WxWWTW ¡WWKU Th-¥WNYTY¦W§©WyWW ¤WW¨W¥WWÈ yWhÈxWW¦Wc§WWÈ ¤WW¨W¨WxWWTWyWc IWTuW¤WavW ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc.

AWuWÈR, vWW.29 AWuWÈR §Wh Ih§WcL nWWvWc £Wc XR¨W©W ¥WWNc ¦WhLW¦Wc § WY ¥Wa N IhNe IhÅ¥¡WNYäWyW¥WWÈ AWBAc§WAc©W ¡WZyWW X¨WLcvWW ýVcT wWB VvWY. s¦WWTc Ac¥W.Ac©W. ¦WZXyW., ¨WPhRTWyWc Õc× ¥Wc¥WhTY¦W§W Ac¨WhPe AcyWW¦WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW ©¡WxWWg¥WWÈ Õc× ¥WZNT vWTYIc ¨Wc§§WWTY oWW¦WI¨WWPyWc vWwWW ScI§NY AhS §Wh, A§VW£WWR ¦WZXyW.yWc XóXvW¦W ©wWWyW ¥WcU¨W¨WW £WW£WvWc ¡WWXTvWhXªWI

©WV ˜¥WWuW¡W¯W AcyWW¦WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. AW ©¡WxWWg¥WWÈ I¹§W 13 ¦WZXyW.yWY Ih§WcýcAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. ©WÈ©wWWyWW AWrWW¦Wg A¡Wa ¨ Wg ¡WWOIyWW ˜c T I ¥WWoWgRäWgyW¥WWÈ ¦Whý¦Wc§WY AW TWÖlY¦W I–WWyWY ˜wW¥W ¥WaN IhNe IhÅ¥¡WNYäWyWyWW ©W¥WW¡WyW ˜©WÈoWc AW¥WÈX¯WvW ¥WVc¥WWyWh óWTW IW¦WRWyWW X¨WàWwW¿AhyWc äWd–WXuWI AyWc ¨¦WW¨W©WWX¦WI ø¨WyW AÈoWc ˜cTuWWv¥WI °WWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È ©WÈ©wWWyWW ¤WavW¡Wa¨Wg ˜Wx¦WW¡WI ä¦WW¥W§W R§W¨WYyWc

Ac¥W.Ac©W. ¦WZXyW. ¨WPhRTWyWc Õc× ¥Wc¥WhTY¦W§W Ac¨WhPe

hu÷ðu ÞkºkeykuLke MkwhûkkLku Mkðkuåo [ «kÚkr{fíkk ykÃkðk ¾kíkhe

^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

vWc¥WyWW X¨WXäWÖ ¦WhoWRWyWyWW ¤WWoWÝ¡Wc ¤WW¨W¡Wa¨WgI ©¥úXvW XrWè ¤WcN ©¨WÝ¡Wc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È ©W¥WWTȤW¥WWÈ ¥WZn¦W AXvWXwW vWTYIc oWZLTWvW TWs¦W VWBIhNeyWW rWYS L©NY©W TX¨W AWT. X¯W¡WWOY VWLT TéWWÈ VvWWÈ Lc¥WuWc yWYTY–WI vWTYIc ©Wc¨WW AW¡WY VvWY. AW X©W¨WW¦W TW¥WIbªuW ©Wc¨WW ¥WÈPUyWW ˜¥WZnW Vc¥WÈvW¤WWB ¡WNc§W, ¥WWyWR¥WȯWY s¦Whv©WyWW£WcyW ¡WNc§W, X˜y©WY¡WW§W AyWc XP©NlYIN sL Ac©W.AcyW. ¨WIY§W, AWuWÈRyWW rWYS s¦WZPYäWY¦W§W ¥Wcø©NcN AWT.PY. AxW¨WW¦WZÈg vWwWW oWZLTWvW VWBIhNeyWW xWWTWäWW©¯WYAh VWLT TéWWÈ VvWWÈ.

Mkeykhykh{kt LkSðku ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk

Tc§W¨Wc ¦WW¯WY ¤WWPW¥WWÈ ¨WxWWTh IT¨WW AWLc ¡Wh§WY©WY ©WX¥W–WW : TcN yW¨WW Tc§W¨Wc ˜xWWyW £WÈ©W§WyWh ©WÈIcvW ¦WwWW¨WvWÊ TVc¨WWyWW ©¡WÖ ©WÈIcvW

Lkðe rËÕne,íkk. 29 {kuxkVuhVkhLkku Mktfuík ykÃkíkk Lkðk hu÷ðu «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷u yksu fÌkw níkw fu hu÷ðu Þkºke ¼kzk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðþu. òu sYh Ãkzþu íkku Þkºke ¼kzk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðþu. çktMk÷u fÌkw níkw fu rxrfx rhÍðuoþLk rMkMx{Lku ðÄw MkwÄkhðk{kt ykðþu suÚke «k{krýík ÞkºkeykuLku fLVku{o rxrfx ðnu÷e íkfu {¤e þfþu. rxrfx rhÍðuoþLk «r¢Þk{kt MkwÄkhku ÷ðkþu. yk{kt xufLkku÷kuSLkku ðÄkhu WÃkÞkuøk fhkþu suÚke rxrfx {u¤ððk{kt ykuAe íkf÷eV Ãkzþu. Mkðkuåo [ «kÚkr{fíkk ÞkºkeykuLke Mkwhûkk hnuþu. Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt çktMk÷u yk {wsçkLke ðkík fhe níke. yøkkW MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk

©WTRWT s¦WÈvWY XyWX¥W²Wc AW¨WvWYIW§Wc X¨WàWyWoWT¥WWÈ ©W¤WW

AWuWÈR, vWW.29 AW¡WuWY xWTvWYyWW ¡WyWhvWW ¡WZ¯W, ¤WWTvWyWW ©¨WWvWȯ¦W ©WÈoWkW¥WyWW ©WdXyWI, ©¨WvWȯW ¤WWTvWyWY AcIvWWyWW ˜uWcvWW, X¨WàWxWW¥W ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWY ©wWW¡WyWWyWW ˜cTuWW¡WZܪW AyWc rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPUyWW ˜wW¥W ˜¥WZnW ¡Wa. ©WTRWT ©WWVc£WyWY 138¥WY Ly¥WXRyW ˜©WÈoWc £WZxW¨WWT, vWW.31 AhmNh£WTc ©W¨WWTc 9:00 ¨WWo¦Wc rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU ©W¥WY¡WyWW AdXvWVWX©WI AW¥Wk¨ú–WW yWYrWc, £Wk”WyWY ˜XvW¥WWyWW ©WWXyWx¦W¥WWÈ ˜XvW¨WªWgyWY Lc¥W AcI ©W¤WWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ©WTRWTÕYyWWÈ ø¨WyW AyWc IW¦WgyWWÈ ©WȤWWTuWWÈ vWWýÈ ITY, Ac¥WyWW ¡WÈwWyWc AyWZ©WT¨WWyWh §VW¨Wh ¥WWuW¨WW ©WWdyWc E¡WÅ©wWvW TVc¨WWyWZÈ ©W˜c¥W XyW¥WȯWuW ¡WWO¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc.

Lkðk hu÷ðu «ÄkLk íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e : hu÷ðu nk÷{kt LkkýktfeÞ fxkufxe{kt nkuðkLke fçkq÷kík : «kusuõxku LkkýktLkk y¼kðÚke rð÷tçk{kt {qfkÞk

«ÄkLk íkhefu Mkuðk ykÃke [wfu÷k çktMk÷Lku økEfk÷u furLÿÞ furçkLkux{kt Äh¾{ VuhVkh Ëhr{ÞkLk hu÷ðu «ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. ð»ko 2014{kt ÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ [q t x ýeLke Ãknu ÷ k ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn îkhk yk MkwÄkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk. ík]ý{q÷ fkUøkúMu kLkk Lkuíkk {wf÷ w hkuÞu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄk çkkË hu÷ðu ¾kíkw ¾k÷e níke. ÞwÃkeyu Mkhfkh MkkÚku {{íkk çkuLkSoyu xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄk çkkË {wf÷ w hkuÞu Ãký hkSLkk{wt ykÃÞw níkw.

ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®MknLkk Lkuík]íð{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk ©uýeçkØ {kuxk MkwÄkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk çkkË Lkkhksøke ÔÞõík fheLku {{íkk çkuLkSoyu xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku níkku. Mkhfkhu íkksuíkh{kt s fux÷kf fXkuh Ãkøk÷k ÷eÄk níkk su{kt {ÕxeçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykELku {tshw e ykÃkðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {Õxeçkú k Lz rhxu ÷ {kt 51 xfk yuVzeykELku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík MkçkrMkze ðk¤k yu÷ÃkeS rMkr÷LzhkuLke MktÏÞk

½xkzeLku A fhe Ëuðk{kt ykðe níke. xeyu{MkeLkk ðzkyu rËLkuþ rºkðuËe çkkË hu÷ðu «ÄkLk íkhefu {wf÷ w hkuÞLke rLk{ýqft fhe níke. rºkðuËeyu hu÷ðu çksux hsw fhíke ðu¤k Þkºke ¼kzk{kt ðÄkhku fÞkuo níkku suÚke ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. yk ¼kzk ðÄkhkLke ònuhkík çkkË rºkðuËeLkwt hkSLkk{wt ÷E ÷uðk{kt ykÔÞwt níkw. {{íkkyu yuðe VrhÞkË fhe níke fu rºkðuËeyu ¼kzk{kt ðÄkhku ònuh fhíkk Ãknu÷k íku{Lke ÃkhðkLkøke ÷eÄe Lk níke. yk¾hu rºkðu Ë eLku hkSLkk{w t

ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. íÞkhçkkË {w f w ÷ hku Þ Lku yk sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. çktMk÷u fÌkw níkw fu Ëhhkus 11000 xÙuLkku Ëkuzkððk{kt ykðe hne Au suÚke ÞkºkeykuLke MkwhûkkLke çkkçkíkLku Mkðkuåo [ «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðu íku sYhe Au. Mkuðk{kt MkwÄkhku Ãký {níðÃkqýo Au. hu÷ðu ¼ðLk{kt nðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄk çkkË çktMk÷u yk {wsçkLke ðkík fhe níke. nk÷{kt hu÷ðu Mkk{u ½ýe LkkýktfeÞ fxkufxe Au. hu÷ðu hkßÞ {tºke íkhefu yÄeh fw { kh [ki Ä heyu Ãký nðk÷ku Mkt¼kéÞku níkku. [kiÄheyu fÌkw níkw fu hu÷ðu Mkuðk AuÕ÷k Úkkuzkf ð»kkuo{kt Lkçk¤e Ãkze Au. VrhÞkËku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

ykhçkeykELke Ãkku÷eMke WÃkh þuhçkòh yLku çkUfhkuLke [ktÃkíke Lksh : çkòh Ãkh MkeÄe yMkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

Lkðe rËÕne,íkk.29 suLke WíMkwfíkkÃkqðof çkòh{kt hkn òuðk{kt ykðe hne Au íku rhÍðo çkUf ykðíkefk÷u íkuL ke çkeS rºk{krMkf LkkýktfeÞ Lkerík Mkr{ûkk òhe fhLkkh Au. {kfuox RåAu Au fu Mkeykhykh{kt LkSðku ½xkzku fhðk{kt ykðu . {ku x k¼køkLkk rLk»ýktíkku {kLku Au fu Mkeykhykh{kt 25 çkurÍf ÃkkuELxLkku ½xkzku fhðkÚke hkník Úkþu. «ðíko { kLk ÂMÚkrík{kt ykhçkeykE ÔÞksËh{kt fkuE Ãký ½xkzku fhu íkuðk Mktfuík ykuAk Ëu¾kE hÌkk Au Ãkhtíkw þuhçkòh yLku çkUfhku îkhk ykhçkeykE Ãkh òuhËkh Ëçkký

AW oWTY£W RcäW¥WWÈ 50 IThPyWY oW§WgÎcyP Vh¦W ? : ¥WhRY ÞwÃkeyu MkhfkhLku {kU½ðkheLke ®[íkk LkÚke suÚke {kU½ðkheLku fkçkq{kt ÷uðk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke: LkhuLÿ {kuËe

{tze,íkk.29 rn{k[÷«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýeLku ÷ELku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu òuhËkh [qxt ýe «[kh fÞkuo níkku yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh WÃkh ykfhk «nkhku fÞko níkk. {kuËeyu rn{k[÷«Ëuþ{kt Äq{k÷ MkhfkhLke fk{økeheLke «þtMkk fhe níke yLku fÌkw níkw fu fkUøkúuMkLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLke fkuE Ãký ®[íkk LkÚke. yk s fkhýMkh {kU½ðkhe WÃkh ytfþ w {wfðk {kxu fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk LkÚke. LkhuLÿ {kuËeyu {tze{kt sLkMk¼kLku MktçkkuÄíkk

fÌkw níkw fu rn{k[÷ «Ëuþ MkkÚku ®[íkk hne nkuík íkku [ku¬MkÃkýu ÷uðkÞk nkuík. íku{ýu W{uÞwo níkw fu íku{Lkku ¾wçk Mkkhku MktçktÄ hÌkku Au. {kU½ðkheLku ytfwþ{kt ÷uðk Ãkøk÷k MkkurLkÞk økktÄe yLku ðzk«ÄkLk yks fkhýMkh «[kh {kut½ðkheLkk {wÆu {kiLk Au. fhðk {kxu íkuyku ykÔÞk Au. {w Ï Þ{t º ke «u { fw { kh {ku Ë eyu fÌkw níkw fu Äq{k÷Lke «þtMkk fhíkk ËwrLkÞk¼h{kt økwshkíkLkk ÷ku f ku L ku {ík ykÃkðk rðfkMkLke [[ko ÚkE hne íkuykuyu yÃke÷ fhe níke Au . yks rðfkMk yLku fÌkw níkw fu Mkhfkh rn{k[÷«Ëuþ{kt ykøkk{e çkË÷ðkÚke rðfkMk Úkíkku Ãkkt[ ð»ko{kt òuðk {¤þu. LkÚke. {kuËeyu yu{ Ãký {ku Ë eyu fÌkw níkw fu fÌkw níkw fu rn{k[÷{kt su {kU½ðkheLkk {k{÷u ÞwÃkeyu fkt E Ãký rðfkMkLke Mkhfkh fkuE Ãký Ãkøk÷k økríkrðÄe ÚkE Au íku íkuLke ÷E hne LkÚke. òu ÷kufkuLke ÃkkuíkkLke íkkfkík Ãkh ÚkE Au.

rËÕne{kt fuLÿ Mkhfkhu fkuE Ãký «fkhLke {ËË fhe LkÚke. {kuËeyu ðzk«ÄkLkLku {kiLk{kunLk fneLku Ãkhkuûk rxfk fhe níke. {kuxk¼køku ®Mkn {kiLk Ëu¾kE hÌkk Au suÚke íkuykuyu yk rxÃÃkýe fhe níke. Mkk{kLÞ ÷kufku «íÞu ÞwÃkeyu Mkhfkh økt¼eh Ëu¾kE hne LkÚke. {kuËeyu fÌkw níkw fu yksu MkkiÚke {kuxk Mk{k[kh yu Au fu {kiLk{kunLk®Mkn íku{Lkwt {kiLk íkkuzu. LkhuLÿ {kuËe rn{k[÷{kt yk¢{f «[kh fhe hÌkk Au. {kuËeyu fxkûk ytËks{kt fÌkw níkw fu yk økheçk Ëu þ {kt 50 fhku z Lke øk÷o £ u L z hk¾ðkLke çkkçkík Ãký ykùÞosLkf Au. {kuËeLke rxÃÃkýe ¼khu rððkË søkkðu íkuðe þõÞíkk Au. yk {k{÷u {kuËeLku MÃküíkk Ãký fhðe Ãkzu Au.

ðÄkhðk{kt ykÔÞw Au. rhÍðo çkUf ßÞkt MkwÄe Vwøkkðku fkçkq{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe ÔÞksËh{kt fkÃk {qfu íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au. òýeíkk yÚkoþk†eykuLkwt fnuðtw Au fu ykhçkeykE nsw Úkkuzkf rËðMk MkwÄe ÃkrhÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾þu. Vwøkkðku Ãknu÷kÚke s ô[e MkÃkkxe Ãkh Au. ykŠÚkf rðfkMk{kt økrík Äe{e ÚkE nkuðkÚke ykhçkeykE rðfkMkLku ÍzÃke çkLkkððk Ãknu÷ fhe þfu Au. ykhçkeykEyu Au Õ ÷u yu r «÷ {rnLkk{kt ÔÞksËh{kt ½xkzku fÞkuo níkku. MkÃxuBçkh{kt nku÷Mku÷ «kEÍ Vwøkkðku 7.8 xfk níkku su AuÕ÷k 10 {rnLkk{kt MkkiÚke ô[e MkÃkkxeyu níkku. Lkku { w h k{kt ¼khíkLkk yÚkoþk†eMkkuLk÷ ð{koLkwt fnuðtw Au fu rhÍðo çkUf ÃkkMku nk÷{kt Ãkku÷eMke hux{kt fkÃk {qfðk {kxu fkuE rðfÕÃk

LkÚke. Mkhfkhu nk÷{kt MkwÄkhkLke «r¢Þk nkÚk Ähe Au Ãkhtíkw rðfkMk÷ûke Lkerík ykøk¤ ðÄkhðk rhÍðo çkUfLke sðkçkËkhe çkLku Au. hux{kt fkuE Ãký ½xkzkÚke YrÃkÞkLku LkwfMkkLk ÚkE þfu Au. yur«÷ {rnLkk{kt rhÍðo çkUfu hux{kt ½xkzku fÞkuo níkku. íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt òýðk {éÞw níkw fu {kuxk¼køkLkk çkUfhku ÔÞkËh{kt ½xkzku ÚkkÞ íku{ RåAu Au. Mkeykhykh{kt fkÃkLke yÃkuûkk Ãký çkUfhku hk¾e hÌkk Au. rhÍðo çkUf Mkeykhykh{kt 25 çkurÍf ÃkkuELxLkku ½xkzku fhe þfu Au. ykhçkeykE ÃkkMkuÚke fkuE {kuxe yÃkuûkk ykðíkefk÷Lke Ãkku÷eMke{kt Ëu¾kE hne LkÚke. furLÿÞ furçkLkux{kt økEfk÷u {kuxk VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

TÈoWYyW £Wh§W ©WWwWc V¨Wc Pc-yWWCN Nc©N T¥WWäWc

ËwçkR, íkk. 29 yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kË (ykRMkeMke)yu yksu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux xuMx, ðLk-zu yLku xe-20 h{ðkLkk rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk fhðkLkk rçk÷Lku {tswhe ykÃke ËeÄe níke. su{kt f÷h çkku÷ MkkÚku zu-LkkRx xuMx {u[Lku ÷e÷eÍtzeLkku Mk{kðuþ Úkðk òÞ Au. økík {u{kt ÷tzLk ¾kíku ÞkuòÞu÷ ykRMkeMke r¢fux Mkr{ríkLke çkuXf{kt {wfðk{kt ykðu÷e Ëh¾kMíkLku {tshq e ykÃkíkk s Lkðk rLkÞ{ku y{÷e çkLÞkt Au. yk rLkÞ{ku 30{e ykuõxkuçkhÚke þY ÚkLkkhk ©e÷tfk-LÞqÍe÷uLz ðå[uLke ©uýeÚke y{÷{kt ykðþu. ykuMxÙru ÷Þk yLku $ø÷uLz suðk Ëuþku ½ýkt Mk{ÞÚke zu LkkRx xuMx {u[ku {kxu «Þkuøk fhe hÌkk níkk.ykRMkeMkeLkk yksLkk rLkýoÞÚke nðu zu LkkRx xuMx {u[ h{kþu. ykRMkeMkeyu yuf ÞkËe{kt fÌkwt níkwt fu, rîÃkûkeÞ hk»xÙku zuLkkRx xuMx {u[ h{ðk Mkt{ík ÚkR þfu Au. Þs{kLk yLku {nu{kLk xe{Lkwt çkkuzo h{íkLkku Mk{Þ íku{Lkk çkku÷Lkku «fkh yLku htøk ytøku rLkýoÞ fhþu. ykRMkeMkeyu yk MkkÚku s h{íkLke ÂMÚkrík{kt Ãký ½ýkt VuhVkh fÞko Au.


8

www.sardargurjari.com

¥WÈoWU¨WWT, vWW. 30-10-2012


30102012