Page 1

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

IrK-©WiTWÖl¥WWÈ 4yWY vWY¨WkvWWyWh ¤WZIÈ¡W ¤WZIÈ¡WyWZÈ IcyÏ£WYyRZ TW¡WTwWY 19 IY¥WY RZT ¥W¬¦WZÈ

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

¥WÈoWU¨WWT, vWW.30 LZ§WWC, 2013

AªWWQ ¨WR-8, X¨W.©WÈ. 2069, ¨WªWg-13, AÈI-45, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

TWLIhN, vWW. 29 IrKyWW ¤WrWWE ©WXVvW ©WiTWÖlyWW IcN§WWI ¡WÈwWIh¥WW ÈAWLc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc AcIWAcI ¤WZIÈ¡WyWh MNIh AyWZ¤W¨WWvWW TVYäWh¥WWÈ SSPWNyWY §WWoWuWY ˜©WTY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. §WhIh pWThyWY £WVWT RhPY AW¨¦WW VvWW LcyWc §WCyWc ASPWvWSPY¤W¦Whg ¥WWVh§W ©Wýg¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. ýc Ic ¤WZI¡È WwWY IhC ýyW-¥WW§WyWc yWZIäWWyWyWW ©W¥WWrWWT yWwWY. AWLc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc IWä¥WYT¥WWÈ AW¨Wc§WW 5.5

yWW ¤WZIÈ ¡WyWW MNIW £WWR ©WWÈLyWW 6.39 X¥WXyWNc IrKyWW ¤WrWWE, TWLIhN, TW¡WT, ¥WhT£WY, ¥WWUY¦WW X¥W¦WWuWW¥WWÈ ¤WZI¡È WyWW AWÈrWIW AyWZ¨WW¦WW VvWW. LcyWc §WCyWc §WhIh¥WWÈ oW¤WTWN Sc§WWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. TYmNT ©Ic§W ¡WT ¤WZI¡È WyWY vWY¨WkvWW 4yWY ¥W¡WWC VvWY. ¥WhPYTWvW ©WZxWY ¤WZI¡È WwWY IhC ýyW-¥WW§WyWc yWZIäWWyW wW¦WWyWW IhC AVc¨WW§W ¥W¬¦WW yWwWY. ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT IWä¥WYT¥WWÈ AW¨Wc§WW ¤WZI¡È WyWY A©WT wWC Vh¦W vWc¥W §WWoWY TéWZÈ Kc.

vWc§WÈoWWuWW ¥WZÚc AWÈxWkyWW ¥WZn¦W¥WȯWY XITuW TcãYyWZÈ TWøyWW¥WZÈ

yW¨WYXR§VY, vWW. 29 IhÈoWk©c W IW¦Wg ©WX¥WXvW AcI ¡WoW§WZÈ AWoWU ¨WxWWTvWWÈ A§WoW vWc§WÈoWWuWW TWs¦W oWOyWyWc ¥WÈoWU¨WWTc §WY§WY MÈPY AW¡WY äWIc Kc Lc¥WWÈ ¡WWN¿yWW AÈRT L X¨WThxW rWW§WZ wWC oW¦Wh Kc. AWÈxWk ˜RcäWyWW ¥WZn¦W¥WȯWY XITuWI¹¥WWT TcãYAc ¥WhPYTW¯Wc IhÈoWk©c W ˜¥WZnW ©WhXyW¦WW oWWÈxWYyWc ¡WhvWWyWZÈ TWøyWW¥WZÈ ¥WhI§WY AW¡¦WZÈ Kc. ©WhXyW¦WW oWWÈxWYyWc vWc¥WyWc vWW£WPvWh£W XR§VY £Wh§WW¨¦WW Vh¨WWyWW ¡WuW AVc¨WW§Wh ˜W’ wW¦WW Kc¦W IhÈoWk©c WyWY IW¦Wg ©WX¥WXvWyWY £WcOI IW§Wc ©WWÈLc ¡WWÈrW ¨WWo¦Wc wW¨WWyWY Kc. AWyWY ¡WVc§WWÈ ¡WWN¿ AW ¡WcrWYRW ¥WZÚW ¡WT ©WV¦WhoWY ¡W–Wh ©WWwWc X¨WrWWT-X¨W¥W©Wg IT¨WW ¥WWNc rWWT ¨WWo¦Wc ¦WZ¡WYAcyWY £WcOI £Wh§WW¨WY Kc. IhÈoWk©c Wc A§WoW vWc§WÈoWWuWW

©WhXyW¦WW oWWÈxWYAc vWW£WPvWh£W XR§VY £Wh§WW¨¦WW : ©WcyNl§W AW¥WgP Sh©WgyWY 10 NZIPYAh AWyϘRcäW T¨WWyWW ITWC

AÈoWc ¥WyW £WyWW¨WY §WYpWZÈ Kc AyWc AW¨WvWYIW§Wc vWcyWY ýVcTWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWW‹ Kc. ErrW©vWTY¦W £WcOI¥WWÈ ¡WWÈrW AhoWÖc äWÝ wWyWWT ©WÈ©WRyWW ¥WWyW©WayW ©W¯W ¡WVc§WWÈ £Wh§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. ýc IhC XyWuWg¦W wWäWc vWh vWc RT¥¦WWyW vWc§WÈoWWuWWyWW oWOyWyWW X¨WäWc AcI X¨WxWc¦WI ¡WWXTvW IT¨WWyWY LÝT ¡WPäWc. AWÈxWk˜RcäWyWW yWcvWWAhyWY ©WWwWc ¨WWvWrWYvW IT¨WW¨WWUW IhÈoWkc©W ¥WVW©WXrW¨W vWwWW AWÈxWk˜RcäW ¡WWN¿ vWc¥WuWc ©¨WYIWT I¦Whg Kc Ic AW ¥WW¥W§WWAhyWW ˜¤WWTY AW©WWyW XyWuWg¦W yWwWY. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic XRÅo¨WL¦WX©WÈVAc IéWZÈ Ic Kc§§Wh AW ¥WZ Ú W ¡WT £WxWWÈyWc ©WWȤWU¨WW¥WWÈ XyWuWg¦W IW§Wc ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

AW¨¦WW Kc AyWc vWc¥WyWW X£WÈRZAh ¡WT x¦WWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. XyWuWg¦W TWÖlY¦W XVvW¥WWÈ §Wc¨Wh ¡WPäWc. AcI £WYýc ¥WZÚh AVæWW VhC äWIc Kc Ic vWvIW§W ©W¥W©¦WWAhwWY £WrW¨WW ¥WWNc äWZÈ VdRTW£WWRyWc IcN§WWÈI ¨WªWhg ¥WWNc IcyÏ äWWX©WvW ˜RcäW £WyWW¨WY äWIW¦W. AW ¡WoW§WWÈAh RT¥¦WWyW IVc¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc Ic TW¦W§W©WY¥WWyWW TVc¨WW¨WWUW AWÈxWk˜RcäWyWW ¥WZn¦W¥WȯWY XITuWI¹¥WWT TcãY TWs¦WyWY ¨WVcÈrWuWYyWW X¨WÝö Kc AyWc vWc¥WuWc IcyÏY¦W yWcvWbv¨WyWc ©¡WÖ ITY RYxWZÈ Kc Ic vWc AW¨WW ¡WoW§WWÈ §Wc¨WW¥WWÈ ©WWwW yWVà AW¡Wc . AWÈ x Wk AyWc

TW¦W§W©WY¥WW –Wc¯WhyWW IhÈoWk©c W yWcvWWAhyWY TcãYyWY ©WWwWc £WÈxW Ý¥W¥WWÈ £WcOI wWC VvWY Lc¥WWÈ ¥WȯWYAh NY.ø. ¨WcIÈ NcäW, PTW©W ˜vWW¡W TcãY, RhßW Ac¥W ¨WWTW˜©WWR, ø ÕYXyW¨WW©W TW¨W, Ac¥W.¡WY. AyWÈvW ¨WcIÈ NTW¥WY TcãY AyWc IcN§WWÈI X¨WxWW¦WIh vWwWW X¨WxWWyW©W¤WW ¡WXTªWR ©W¤¦Wh ýcPW¦WW VvWW. v¦WWT£WWR vWcAhAc ¡WhvWWyWZÈ TWøyWW¥WZÈ IhÈoWkc©W ˜¥WZnW ©WhXyW¦WW oWWÈxWYyWc ¥WhI§WY AW¡¦WZÈ VvWZ. vWc¥WyWW ©W¥WwWgyW¥WWÈ £WYý ¡WuW Ic N §WWI TWøyWW¥WW ¡WP¨WWyWY äWm¦WvWWAh ýc¨WWC TVY Kc. XITuW Tc ã YAc TWøyWW¥WZ È AW¡WvWWÈ L AWyϘRcäWyWY TWLyWYvWY¥WWÈ oWT¥WW¨Wh AW¨WY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. ©WhXyW¦WW oWWÈxWYAc vWc¥WyWc vWZTÈvW L XR§VY £WYø vWTS AW¨WvWYIW§Wc A§WoW ýVcTWvWyWc §WCyWc £WyWyWWT IhC¡WuW AW¥WgP Sh©WgyWY 10 NZIPYAhyWc AW¨W¨WWyWh ©WÈRäc Wh ¥WhI§WY RYxWh Kc. vWc§WÈoWWuWWyWY TrWyWWyWY wWyWWTY £WyWW¨WyWc ¡WVhÈrWY ¨WU¨WW ¥WWNc ©WcyNl§W AWyϘRcäW ¥WhI§WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.

£WhxWoW¦WW £§WW©N AyWc ¥WYP-Pc ¥WY§W TWs¦W©W¤WW £WcOI 100 IThP LcN-CXvWVWR ©W¥WLaXvWyWc pWNyWW ¡WWKU oWZLTWvW : LcPY¦WZ FIPByWY §WY§WYMÈPY ¥WUY IhÈoWkc©WyWW ©WWÈ©WRyWW XyW¨WcRyWwWY nWU¤WUWN

CXvWVWR 26 NIW XV©©WcRWTY nWTYRäWc

ÝX¡W¦WW¥WWÈ ¥WUc Kc : X¨WTcyÏX©WÈV

X£WVWT X¨WxWWyW©W¤WW¥WWÈ LcPY¦WZyWW xWWTW©W¤¦W ¥WÈøvWX©WÈVc §WoWW¨Wc§Wh AWTh¡W

RcäWyWY TWLyWYXvWyWc nWa£W yWYrWW ©vWTc §WC L¨WW¥WWÈ IhÈoWkc©WyWY VÈ¥WcäWW ¤WaX¥WIW TVY Kc : ¤WWL¡WyWY vWTvW AWITY ˜XvWXÿ¦WW

Lkðe rËÕne,íkk. 29 fkUøkúuMkLkk Ãkqðo {nkMkr[ð yLku hkßÞMk¼kLkk MkktMkË rðhuLÿ®Mknu yuf MkLkMkLkkxeÃkqýo rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu òu fkuE ÔÞÂõík ¾qçk støke hf{ [qfððk {kxu íkiÞkh Au íkku íku hkßÞMk¼kLke Mkex {u¤ðe þfu Au. ¼ksÃku rðhuLÿ®MknLkk rLkðuËLk çkkË òuhËkh ðktÄku WXkÔÞku Au. fkUøkúuMkLkk MkktMkËu yu{ fneLku ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku Au fu hkßÞMk¼kLke Mkex 100 fhkuz YrÃkÞk{kt {¤u Au. nrhÞkýk{ktÚke fkUøkúuMkLkk MkktMkË rðhuLÿ®Mknu yuf fkÞo¢{{kt fÌkw níkwfu yuf ð¾íku fku E yu íku { Lku fÌkw níkw f u hkßÞMk¼kLke Mkex {u¤ððk {kxu 100 fhkuz YrÃkÞkLke sYh nkuÞ Au. 100 fhkuz YrÃkÞk ¾[o fheLku hkßÞMk¼kLke Mkex {u¤ðe þfkÞ Au. òu fu yk ÔÞÂõíkyu yu{ Ãký fÌkw

níkwfu íku{Lku 80 fhkuz YrÃkÞk{kt Mkex {¤e økE níke yLku yk{ktÚke 20 fhkuz YrÃkÞk çk[kðe ÷uðkÞk níkk. nðu su ÷kufku 100 fhkuz YrÃkÞkLkwt hkufký fhðkLke RåAk Ähkðu Au íku ÷kufku økheçk Ëuþ ytøku rð[khýk fhþu íku çkkçkík ¼khu «&™ søkkðu Au. ¼ksÃku fkUøkúMu kLkk yk LkuíkkLkk «nkh Mkk{u íkhík s «ríkr¢Þk ykÃke níke. ÃkûkLkk «ðõíkk yLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ «fkþ òðzufhu fÌkw níkwfu ®Mkn [ku¬MkÃkýu ÃkkuíkkLkku Ëk¾÷ku ykÃke

hÌkk Au. íku{ýu W{uÞow níkwfu fkUøkúMu kLku MkkiËkçkkS fhðkLke xuð Ãkze Au. fkUøkúMu k Ëuþ{kt hksLkeríkLku ¾qçks Lke[k Míkhu ÷E økE Au . ®Mkn yr¾÷¼khíkeÞ fkUøkúMu k Mkr{ríkLkk {nkMkr[ð yLku rn{k[÷ «ËuþLkk «¼khe níkk. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu ÷ k Vu h Vkh{kt yuykEMkeMke{ktÚke íku{Lke nfk÷Ãkèe fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yuðe yxf¤ku [k÷e hne Au fu furLÿÞ «ÄkLk{tz¤{kt fhðk{kt ykðLkkh Vu h Vkh Ëhr{ÞkLk íku { Lku íkf ykÃkðk{kt ykðe þfu Au. íkuyku nrhÞkýkLkk {wÏÞ{tºke nwzkLkk rzfxÙuxh íkhefu òýeíkk Au. 100 fhkuz YrÃkÞk{kt hkßÞMk¼kLke Mkex WÃk÷çÄ Au íkuðk fkUøkúMu kLkk MkktMkËLkk rLkðuËLkÚke íkuLke ®[íkk ðÄe økE Au fkhý fu [q t x ýe LkSf ykðe økE Au.

¥WWUY¦WW ¥WY¦WWuWW¥WWÈ 5 CDrW AyWc CPT¥WWÈ 4 CDrW

Lkðe rËÕne,íkk.29 VkuhLu k RLðuMx{uLx «{kuþLk çkkuzo (yuVykEÃkeçke) îkhk yksu yçkwÄkçke ÂMÚkík RríknkË yuh÷kELMk yLku sux ðå[uLke Mk{sqríkLku ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe níke. ykLke MkkÚku s [kuõMkMk þhíkku MkkÚku 2058 fhkuzLke støke ®f{íkLke RríknkË yuh÷kELMk sux yuhðus{kt 26 xfk rnMMkuËkhe {u¤ðþu. yuVykEÃkeçkeLke r{®xøk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k ÷kufkuLku xktfeLku Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkw Au fu [ku¬Mk þhík MkkÚku yk Ëh¾kMíkLku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au. þhíkku{kt RríknkË MkkÚku þuhnkuÕzªøk yuøkúe{uLx (yuMkyu[yu){kt fkuE Ãký VuhVkh fhðk {kxu ¼khík MkhfkhLke «kÚkr{f Ãkhr{þLk {u¤ðþu. yk WÃkhktík fkuE Ãký rððkËLke ÂMÚkríkLku Mk{økú «r¢Þk ¼khíkeÞ fkÞËk nuX¤ [k÷þu. yuVykEÃkeçke{kt sux-RríknkË îkhk Mkw«ík fhðk{kt ykðu÷k MkwÄkhðk{kt ykðu÷k þuh nkuÕzMko yuøkúe{uLx{kt Mkqr[ík íkhefu ytøkúS u fkÞËk íkhefu fkuE fkÞoðkne [k÷þu Lknª. þhíkku yuf ð¾ík {kLÞ hk¾ðk{kt ykÔÞk çkkË nðu yk Mk{sqrík ytrík{ {tshw e {kxu ykŠÚkf çkkçkíkku ytøkuLke furçkLkux Mkr{ríkLku {kuf÷ðk{kt ykðþu. EríknkË Ãký rzhuõxhkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku fhðk íkiÞkh Au.

TWs¦WyWW 95 vWW§WZIW¥WWÈ yWhÈxW¡WW¯W £WY©WY©WYAWC AWTNYAWCyWW RW¦WTW¥WWÈ ¨WT©WWR ¡WPÛh : TW¡WT¥WWÈ 6 CD r W AW¨Wc AwW¨WW <¤WWTvW> äW£R KhPc 79 vWW§WZIWAh¥WWÈ APxWWwWY AcI CDrW LcN§Wh ¨WT©WWR yWhÈxWW¦Wh : ¨WT©WWRyWh vW£Wßh VLZ ýTY TVc vWc¨WY ¨WIY : TWs¦WyWh ©WTcTWäW ¨WT©WWR 72.91 NIW

y{ËkðkË, íkk.29 hkßÞ{kt ðhMkkËe {knku÷ ðå[u ðhMke hnu÷k ðhMkkËu AuÕ÷k [kuðeMk f÷k÷ ËhBÞkLk hkßÞLkk 95 íkk÷wfkyku{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ðhMkkÔÞku Au. su{kt fåA rsÕ÷kLkk hkÃkh íkk÷wfk{kt 150 {e{e, yux÷u fu 6 #[, hksfkux rsÕ÷kLkk {k¤eÞk {eÞkýk{kt 126 {e{e yux÷u Ãkkt[ #[ yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk Ezh{kt 105 {e{e yux÷u fu [kh #[Úke ðÄw ðhMkkË ðhMÞku nkuðkLkk ynuðk÷ku Au. hkßÞLkk [ku ð eMk f÷kf ËhBÞkLk 79 íkk÷wfkyku{kt yzÄkÚke yuf #[ yLku 16 íkk÷wfkyku{kt çku Úke Ãkkt[ #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMÞku

nkuðkLkk ynuðk÷ku Au. yk WÃkhktík {nuMkkýk rsÕ÷kLkk ŸÍk{kt 95 {e{e, y{ËkðkË rsÕ÷kLkk MkkýtË{kt 95 {e{e, MkkçkhktXk rsÕ÷kLkk ÄLkMkwhk{kt 85 {e{e yLku Mkwhík rsÕ÷kLkk W{hÃkkzk{kt 74 {e{e, {¤e fw÷ [kh íkk÷wfkyku{kt 3 #[Úke ðÄw ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. hkßÞLkk Ãkkxý íkk÷wfk{kt 67 {e{e, Ëktíkk{kt 63 {e{e, ÚkhkË{kt 53 {e{e, ðzøkk{{kt 65 {e{e, ¾uhk÷w{kt 55 {e{e, ðzk÷e{kt 63 {e{e, y{ËkðkË þnuh{kt 60 {e{e yLku ÔÞkhk{kt 56 {e{e {¤e fw÷ 9 íkk÷wfkyku{kt çku #[Úke ðÄw ðhMkkË Ãkzâku Au. ßÞkhu ¼[kW, nkhes,

hkÄLkÃkwh, ÄkLkuhk, çku[hkS, fze, Mkík÷kMkýk, ðzLkøkh, {kuzkhk, ík÷kuË, rðsÞLkøkh, Ënuøkk{, {kýMkk, fÃkzðts, økkuÄhk, xtfkhk, Äúku¤, ò{Lkøkh, zurzÞkÃkkzk, Mkku L køkZ, WåA÷, ðk÷ku z , çkkhzku÷e, [kuÞkoMke, fk{hus, {nw ð k, {kt z ðe, yku ÷ Ãkkz, Ãk÷Mkkýk, s÷k÷Ãkkuh, LkðMkkhe, ðktMkËk, fÃkhkzk, Ãkkhze yLku zktøk {¤e fw÷ 36 íkk÷wfkyku{kt yuf #[Úke ðÄw yLku yLÞ 43 íkk÷wfkyku{kt yzÄk #[ fhíkk ðÄw Ãkkýe Ãkzâwt nkuðkLkk ynuðk÷ku Au. [k÷w {kuMk{Lkku hkßÞLkku Mkhuhkþ ðhMkkË 72.91 xfk su x ÷ku LkkUÄkÞku Au.

¨¦WWLRT,CRR ¦WwWW¨WvWÊ TVc vWc¨WY ¨WIY

{wtçkE,íkk. 29 ykhçkeykELke LkkýktfeÞ Lkerík Mk{eûkk Ãknu÷kt yuf yøkúýe ðuÃkkhe y¾çkkh îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðu o { kt òýðk {éÞw t Au fu ykhçkeykE íku L ke Lkkýkt f eÞ Mk{eûkk{kt ðÄkhu VuhVkh fhþu Lknª. hu à kku h u x 7.25 xfk yLku Mkeykhykh 4 xfkLke MkÃkkxeyu ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðþu. huÃkkuhux yLku Mkeykhykh{kt VuhVkh fhðk{kt ykðþu Lknª. huÃkkuhxu yu hux Au suLkk WÃkh çkUf ykhçkeykE ÃkkMkuÚke xqft k økk¤kLke ÷kuLk {u¤ðu Au. Mkeykhykh yu hurþÞku Au su rnMkkçkÚke çkUfkuLku fux÷ef hf{ ykhçkeykELke ÃkkMku s{k fhðe Ãkzu Au. ykðe s heíku yuMkyu÷ykh suLkk Ãkh ykhçkeykE ÃkkuíkkLke rzÃkkurÍxLkku yuf rnMMkku Mkhfkhe çkkuLz{kt {qzehkufký fhu Au íku 25 xfk hnu íkuðe þõÞíkk Au.

yWX¨W XR§VY, vWW. 29 ¤WWTvWY¦W XÿIcN £WhPg ©WXVvW £WxWWÈ L TWÖlY¦W nWc§W ¥WVW©WÈpWh ¥WWNc AWTNYAWCyWW RW¦WTW¥WWÈ AW¨W¨WZÈ AXyW¨WW¦Wg wWäWc AyWc AW¨WZÈ yWVYÈ IT¨WW ¡WT ©WTIWTyWY ¡WW©Wc AXxWIWTY VäWc Ic vWc NY¥WyWY ©WWwWc ¤WWTvW äW£RyWh ˜¦WhoW IT¨WW ¥WWNc ThI §WoWW¨Wc. TWÖlY¦W nWc§W X¨WIW©W £WY§W-2013yWZÈ ¥W©WiRW vWd¦WWT IT¨WW¨WWUW IW¦Wg©W¥WZVc AWLc AWyWW ˜W¨WxWWyWh ¡WT ¥WYXP¦WW ©WwWc rWrWWg ITY Kc. IW¦Wg©W¥WZVyWW Ax¦W–W y¦WW¦W¥WZXvWg (©Wc¨WWXyW¨Wb²W) ¥WZI§¹ W ¥WZRoW§Wc IéWZÈ Kc Ic £WxWY L T¥WvWh ¥WVW©WÈpWhyWc AW X£W§WwWY ©WZrWyWW AXxWXyW¦W¥W (AWTNYAWC) VcOU AW¨W¨WZÈ ¡WPäWc Lc¥WWÈ £WY©WY©WYAWC ¡WuW ©WW¥Wc§W Kc. ¥WZRoW§WAc IéWZÈ Ic ýc AW X£W§W AXxWXyW¦W¥WyWZÈ Ý¡W §Wc Kc vWh £WxWWÈ L nWc§W ¥WVW©WÈpWhyWc AWTNYAWCyWW RW¦WTW¥WWÈ AW¨W¨WZ ¡WPäWc. ýcIc AW¥WWÈ IcN§WWÈI A¡W¨WWR ©WW¥Wc§W wWäWc Lc¥WWÈ nWc§WWPYAhyWW OcIWuWWÈ, ©¨WW©w¦W ©WÈ£WÈxWY ýuWIWTY, ¡W©WÈRoWY ¥WW¥W§Wh, ¨¦W¨W©WWX¦WI Ý¡WwWY oWh¡WyWY¦W ©WZrWyWW ©WW¥Wc§W Kc. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic ýc IhC nWc§W ¥WVW©WÈpW AWyWW RW¦WTW¥WWÈ AW¨W¨WW ¥WyWWC ITäWc vWh xWWTW rWWT VcOU ©WTIWTyWc AW AXxWIWT VäWc Ic vWc A¡WY§W XNl£¦WZyW§W¥WWÈ LCyWc vWc NY¥WyWY ©WWwWc ¤WWTvW äW£RyWh E¡W¦WhoW IT¨WWwWY ThIY Rc.

yW¨WYXR§VY, vWW. 29 AWnWTc äWZÈ Kc X£WVWTyWW K¡WTW¥WWÈ wW¦Wc§WW ¥WYP-Pc ¥WY§W pWNyWW¥WWÈ oWZLTWyWZÈ IyWcmäWyW ? AW ©W¨WW§W EOW¨¦Wh Kc X£WVWTyWY ©W²WWÝÏ ¡WWN¿ LyWvWW RU ¦WZyWWCNcP (LcPY¦WZ)yWW xWWTW©W¤¦W ¥WÈøvWX©WÈVc. AWyWY ©WWwWc L vWc¥WuWc RW¨Wh I¦Whg Kc Ic £WhxWoW¦WW¥WWÈ 7 LZ§WWCAc wW¦Wc§WW ÕcuWY£Wö xW¥WWIW¥WWÈ KcPh ¡WuW oWZLTWvWwWY ýcPW¦Wc§Wh Kc. LcPY¦WZyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT £WhxWoW¦WW £§WW©N¥WWÈ Lc NWC¥WTyWh E¡W¦WhoW wW¦Wh VvWh vWc oWZLTWvWwWY AW¨¦Wh VvWh. LcPY¦WZyWW yWcvWWAh AW ¨WWvWh X£WVWT X¨WxWWyW©W¤WW¥WWÈ IVY VvWY. X£WVWT X¨WxWWyW©W¤WW¥WWÈ ¥WYP-Pc ¥WY§W pWNyWWyWc §WCyWc AWTLcPYyWY ©wWoWyW ˜©vWW¨W ¡WT rWrWWgyWW RT¥¦WWyW LcPY¦WZAc Lc RW¨Wh I¦Whg Kc vWcyWWwWY STY

AcI¨WWT TWLIY¦W VÈoWW¥Wh wWyWWT Kc. LcPY¦WZyWh RW¨Wh Kc Ic ¥WYP-Pc ¥WY§W pWNyWW X¨W¡W–WyWW IW¨WvWTWyWZÈ AÈý¥W Kc. V¨Wc ˜ê E¤Wh wWW¦W Kc Ic AW IW¨WvWTWyWc AÈý¥W AW¡W¨WW ¥WWNc LÈvWZyWWäWI AhToWcyWh Sh©ShT©WyWh E¡W¦WhoW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh. äWZÈ vWc oWZLTWvWwWY §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh ? AWyWY vW¡WW©W wW¨WY L ýcCAc ? LcPY¦WZyWh ©WÈIvc W ©WWS Kc ¡WWN¿ TWs¦W¥WWÈ X¨W¡W–W nWW©W ITYyWc ¤WWL¡WyWc pWcT¨WW ¥WWNc yWTcyÏ ¥WhRYyWc AW X¨W¨WWR¥WWÈ pW©WcN¨WW ¥WWÈoWc Kc. V¨Wc ýc¨WZÈ AW ¡WPäWc Ic LcPY¦WZyWW AW RW¨WWAh ¡WT ¤WWL¡W äWZÈ ˜XvWXÿ¦WW ITc Kc ? £WhxWoW¦WW £§WW©NyWc AÈý¥W AW¡W¨WW ¥WWNc Lc NWC¥WTyWh E¡W¦WhoW wW¦Wh VvWh vWc oWZLTWvW¥WWÈ £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh AyWc vWcyWc oWZ¨WWVWNYwWY nWTYR¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. £§WW©N

Ic © WyWY vW¡WW©W ITY TVc § WY AcyWAWCAcyWW vW¡WW©WIvWWgAhyWc AWyWW X¨WäWc ©W£WZvW ¥W¬¦WW Kc. ©WZ¯WhAc LuWW¨¦WZÈ Ic Lc £Wh¥£W yWwWY ÔNÛW, vWc¥WyWY ©WWwWc §WoWW¨Wc§WW NWC¥WT §WhNÊ©W IÈ¡WyWYyWW VvWWÈ AyWc vWc oWZLTWvWyWW TWLIhN¥WWÈ £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWWÈ. V¨Wc ˜ê Ac E¤Wh wWW¦W Kc Ic AW IWTuWhwWY AW AWvWÈIY VZ¥W§WW ¥WWNc oWZLTWvW TWs¦WyWc L¨WW£WRWT oWuWW¨WY äWIW¦W Kc. ¤WWL¡WyWW yWcvWW XoWXTTWL X©WÈVAc yWYvWYäWI¹¥WWT VZ¥W§Wh ITY RYxWh Kc. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic, yWYvWYäWIZ¥WWTyWW IVc¨WW ¡WT LcPY¦WZ yWcvWW AW¨WZÈ £Wh§WY TéWWÈ Kc. vWc¥WyWc ¥WWSY ¥WWÈoW¨WY ýcCAc. s¦WWTc Ic K¡WTWyWY AcI ©Iº§W¥WWÈ ¥WYP-Pc ¥WY§W nWW¨WWwWY 23 £WWUIhyWW ¥WhvW wW¦WW VvWWÈ.

£WUWvIWT yW wW¦Wh Vh¨WWyWY X¨WoWvW ¡WuW nWa§WY

xWWTY ˜ITuW : ¤WWC óWTW L £WVcyWyWY Vv¦WWyWh äWÈIW©¡WR pWN©ShN £WVcyWyWW ˜c¥W ©WÈ£WÈxWyWW IWTuWc ¡WXT¨WWTyWY £WRyWW¥WY yW wWW¦W vWc VcvWZwWY ¤WWCAc £WVcyWyWY Vv¦WW ITY

y{hu÷e, íkk.29 AuÕ÷k çku rËðMkÚke hksÞ¼h{kt ¼khu [[ko søkkðLkkh LkkLke Äkhe fuMk{kt yksu Lkðku ð¤ktf ykÔÞku níkku. ¼kE îkhk s çknuLkLke níÞkLkku ¾w÷kMkku Úkíkk ¼khu W¥kusLkk Vu÷kE Au. yk WÃkhktík Þwðrík Ãkh fkuE çk¤kífkh ÚkÞku LkÚke íkuðe çkkçkík Ãký MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. ôze íkÃkkMk çkkË yuðwt òýðk {éÞw Au fu y{hu÷e rsÕ÷kLkk ¾kt¼kLkk LkkLke ÄkheLkku {k{÷ku nðu ykuLkhrf®÷økLkku çkLÞku Au. sÞkt çknuLkLkk «u{ MktçktÄLkk fkhýu ÃkrhðkhLke çkËLkk{e Úkíke nkuðkÚke 17 ð»keoÞ LkkLkk¼kEyu s

çknuLkLke níÞk fhe níke. ÃkkuíkkLkk økwLkkLku AwÃkkððk {kxu íkuýu ¾kuxe çk¤kífkhLke ðkíkLku WÃkòðe fkZe nkuðkLke fçkw÷kík ¼kEyu fhe níke. yu f kyu f Mkøkk¼kEyu fhu ÷ e fçkw÷kíkLkk Ãkøk÷u Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. y{hu÷e SÕ÷kLkk ¾kt¼k ¾kíku SÕ÷kðzk þku ¼ k ¼w í kzkLke nkshe{kt yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. ßÞkt yk çknw[[eoík {k{÷k{kt ¼kELke nkshe{kt Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økwòheLku íkuLke níÞk fhðkLkk fuMk{kt VheÞkËeyu [kUfkðLkkhku ¾w÷kMkku fÞkuo

níkku. su{kt {]íkf ÞwðíkeLkk ¼kEyu fçkw÷kík fhe níke fu, ‘{khe çknuLk WÃkh fkuEyu çk¤kífkh fÞkuo Lk níkku, Lk íkku íkuLke fkuEyu níÞk fhe Au, íkuLke níÞk {U s fhe níke’. 21 ð»keoÞ ÞwðíkeLkk ¼kEyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘{khe çknuLkLkwt [krhºÞ MkkÁt Lk nkuðkLkk fkhýu {U s íkuLke níÞk fhe níke, yLku íÞkh çkkË ½h{kt ½wMke ykðu÷k þÏMkkuyu AheLke yýeyu {khe çknuLk WÃkh çk¤kífkh økwòheLku íkuLkk {kuZt k{kt Íuhe Ëðk ÃkeðzkðeLku, øk¤u VktMkku ykÃke íkuLke níÞk fhe LkkMke økÞk nkuðkLke ðkík {U s WÃkòðe fkZe níke.

TWuWY §W–¥WY£WWCyWY VZ ß h ¡WYvWY vW©¨WYT IWT xWPWIWAhwWY xWkZs¦WZÈ CTWI, 60yWWÈ ¥WhvW K¡WWvWWÈ X¨W¨WWR : ¡WZ©vWIh ¡WWKW nWcÈrWW¦WW

VdRTW£WWR, vWW. 29 AcI ¡WWOÛ¡WZ©vWI¥WWÈ TWuWY §W– ¥WY£WWCyWY VZßh ¡WYvWW vW©W¨WYTyWc IWTuWc ¤WWTc X¨W¨WWR F¤Wh wW¦Wh Kc AyWc vWcyWW IWTuWc ˜IWäWI ¥WZäIc§WY¥WWÈ ¥WZIW¦Wh Kc. AWyWc IWTuWc vWcyWc AW X¨W¨WWRW©¡WR vW©W¨WYT xWTW¨WvWW ¡WWÈrW¥WW xWhTuWyWW ¡WZ©vWIhyWW ¨WxWZ X¨WvWTuWyWc ANIW¨W¨WWyWY STL ¡WPY Kc. ¡WhvWWyWY ¤Wa§W ©W¥WývWW TWuWYyWY AW vW©W¨WYTyWY Lo¦WWAc V¨Wc pWhPc©W¨WWTY ITvWWÈ TWuWYyWW AcI VWwW¥WWÈ £WoWRWR, vWW. 29 vW§W¨WWT AyWc ¡WYO ¡WWKU I¡WPWÈwWY CTWIyWW X©W¦WW £WVZ¥WvWY xWTW¨WvWW X¨W©vWWT¥WWÈ ©Wh¥W¨WWT ©W¨WWTc wW¦Wc§WW 17 £WWÈxW¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW £WWUI ©WWwWcyWY IWT £Wh¥£W xWPWIW¥WWÈ AhKW¥WWÈ AhKW 60 §WhIh ¥WW¦WWg oW¦WW Kc AyWc IcN§WWÈI pWW¦W§W wW¦WW Kc. ¡Wh§WY©Wc LuWW¨¦WZÈ Ic TWLxWWyWY £WoWRWRwWY 150 XI.¥WY. RX– WuW¡Wa¨WgyWW I¹N äWVcT¥WWÈ £W©W ©NcyP ¡WT £Wc IWT £Wh¥£W X¨W©ShN wW¦WW, Lc¥WWÈ Th¥W, vWW. 29 AhKW¥WWÈ AhKW 10 §WhIh ¥WW¦WWg oW¦WW VvWWÈ. AWyWW ¡WKY £WoWRWRwWY 30 XÿXç¦WyWhyWW ¨WdXØI ©vWTc xWWX¥WgI XI.¥WY. RX–WuW ¥WV¥WZXR¦WW äWVcT¥WWÈ AcI £Wh¥£W X¨W©ShN wW¦Wh Lc¥WWÈ rWWT §WhIhyWW ¥WhvW wW¦WW VvWWÈ. TWLxWWyWY AyWc RX–WuW ©WW¥W¨WWyWW¥WWÈ wW¦Wc§WW £Wc £Wh¥£W ¨WPW Th¥W nWWvWcyWW ¡Wh¡W ÎWÅy©W©Wc £WVZ xWPWIW¥WWÈ £Wc §WhIhyWW ¥WhvW wW¦WW Kc. TWLxWWyWY –Wc¯WyWW ©WRT ©WYNY, V£WY£WY¦WW, L ©WiLy¦W¡WZuWg äW£Rh¥WWÈ XyW¨WcRyW I¦WfZ VXT¦WW, ET, äWTvWW, IRY¥WY¦WW AyWc XT©WW§WW ¡WuW £Wh¥£W xWPWIWwWY xWkOZ EOÛZÈ VvWZÈ Ic AW ©W¥W§WdXÈ oWI ¨WoWgyWW ©W¤¦WhyWc Kc. CTWI¥WWÈ XVÈ©WWyWY pWNyWWAh ¡WT yWLT TWnW¨WW¨WWUW ©WÈoWOyWyWW LuWW¨¦WW VWÈX©W¦WW¥WWÈ xWIc§WY RCyWc E¡Wc–WW IT¨WWyWc AyWZ©WWT AW ¨WªWgc Av¦WWT ©WZxWY §WoW¤WoW 4000 §WhIh VZ¥W§WWyWW XäWIWT £WyWY £WR§Wc vWc¥WyWc ©W¥WWL¥WWÈ ©W¥WW¨W¨WWyWY rWZI§c WW Kc. AW ¥WVYyWc 810wWY ¨WxWWTc §WhIh ¥WW¦WWg oW¦WW Kc. VW§WyWW ¥WXVyWW¥WWÈ IhXäWäW wW¨WY ýcCAc. AW¥W IVc¨WWyWY ©WWwWc L ¡Wh¡Wc rWrWg¥WWÈ E¡WRcäW ¨WcUWyWW ©WZÌWY ©W¥WZRW¦WAc X©W¦WW ©W¥WZRW¦WyWW §WhIh ¡WT VZ¥W§WW vWY¨Wk ITY RYxWW Kc.

vW©W¨WYT ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ©Wm©Wc©W X¨WxW oWcXNÈoW CyW ©WhXäW¦W§W ©NPYM 5 yWW¥WyWW ¡WZ©vWIyWW rWc¡NT 18¥WWÈ AW vW©¨WYT ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. TWuWY §W– ¥WY£WWCyWY ¨WYTvWWyWc ¨WuWg¨WvWW AW rWc¡NT¥WWÈ vWc¥WyWY §WPWCyWc AWMWRYyWW ˜wW¥W ¦WZö vWTYIc §WcnW¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ˜IWäWI IÈ¡WyWYyWW ¥WcyWcLTc IéWZÈ VvWZÈ Ic AW AcI ¤Wa§W Kc AyWc vWc £WW£WvW A¥WWTW x¦WWyW¥WWÈ AW¨WvWW ¡WZ©vWIh ¡WWKW nWcrÈ W¨WWyWh XyWuWg¦W §Wc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. AW ¡WZ©vWIyWY 10,000wWY ¨WxWZ yWI§Wh ¨WcrWWC oWC Kc. AW Ibv¦WyWc

IWTuWc X¨WàWwW¿Ah, ¨WW§WYAh, äWd– WXuWI ©WÈ©wWWAh AyWc Ay¦W §WWoWvWW ¨WUoWvWWyWY §WWoWuWY Ra¤WWC Vh¨WW £WR§W ©WÈ©wWWAc ¥WWÈoWY Kc. ýc Ic AW ¤Wa§W ¥Wx¦W˜RcäWyWY ©WY£WYAc©WC ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WY AcI ©Iº§W¥WWÈ RcnWWC VvWY. AW rWc¡NT §WoW¤WoW Kc§§Wc AW¨WvWW vWc A¥WWTW x¦WWyW¥WWÈ AW¨¦WZÈ yW VvWZÈ vWc¥W LuWW¨WvWW AcI XäW–WIc IéWZÈ VvWZÈ Ic AyWcI X¨WàWwW¿AhAc vWc AÈoWc SXT¦WWR ITvWW A¥Wc vW¥WW¥W ¡WW©WcwWY ¡WZ©vWIh ¡WWKW §WC §WYxWW VvWW. ýc Ic vW©¨WYTyWc £WWR ITvWW £WWIYyWY X¨WoWvWh ©WWTY VvWY.

oWc §WhIh vWTS ©W¥WWLc E¡WcX–WvW üXÖAc yW ýc¨WZÈ ýcCAc : ¡Wh¡W ©WÈ£WhxWyW¥WWÈ Ac ¡WuW NIhT ITY Ic AW ©W¥W§WdXoWÈI ˜¨WbX²W Ac AcI ˜IWTyWZÈ ¡WW¡W Kc. IhC¡WuW ¥WhNW xW¥WgoWZÜ óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY AW ©WiwWY VU¨WW äW£Rh¥WWÈ ITW¦Wc§WY NYIW Kc. ¡W¯WIWThyWY ©WWwWcyWY 80 X¥WXyWNyWY ¨WWvWrWYvW¥WWÈ ¡Wh¡W Ic Lc £WkWXM§WyWY AcI ©W’WVyWY ¦WW¯WW ¡WZTY ITY ¡WWKW X¨W¥WWyW¥WWÈ STY TéWWÈ VvWWÈ. Th¥WyW IcwWhX§WI rWrWg¥WWÈ

¥WXV§WW ¡WWRTYyWY XyW¥WuWZÈI ¡WT ¥WZIW¦Wc§Wh ˜XvW£WÈxW (£WcyW) XyWuWWg¦WI Kc. ¡Wh¡Wc oWc ¨WoWgyWh £WrWW¨W I¦Whg VvWh AyWc AW ¥WWNc IcwWhX§WI rWrWgyWZÈ xWWX¥WgI ˜êh²WTYyWZÈ ¡WZ©vWI ýcC L¨WW ©W§WWV AW¡WY VvWY. ©W¨WW§W Ac yWwWY Ic vWc §WhIh¥WWÈ X¨WXrW¯WvWW Ic A©WW¥WWy¦WvWW Kc ¡WTÈvWZ Ac §WhIh Lc TYvWc §Wh£WYCDoW ITc Kc vWc ¨WWÈxWWLyWI Kc.


2

¥WÈoWU¨WWT, vWW.30-7-2013

www.sardargurjari.com

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

30-7-2013, ¥WÈoWU¨WWT XvWXwW: AªWWQ ¨WR AWO¥W. yW–W¯W: ¤WTuWY. TWXäW: ¥WcªW. ©Wa¦WhgR¦W: 06.10 ©Wa¦WWg©vW: 19.24. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU, äWZ¤W, ThoW. TWX¯WyWWÈ: IWU, §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU.

AW¡WyWY AWL ¥WcªW (A.§W.C.): AWTW¥W˜R ˜oWXvWLyWI ýc¨WW ¥WUc. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): yWWVIyWW nWrWWg-¨¦WwWg RhPxWW¥W wWäWc. X¥WwWZyW (I.K.xW): ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUc. IIe (P.V.): ˜oWXvWLyWI-EÌWXvWLyWI IW¦Wg wWW¦W. X©WÈV (¥W.N.): AW¡WyWW IW¦Whg¥WWÈ X¨WpyW AW¨Wc, XrWÈvWW TVc. Iy¦WW (¡W.O.uW.): AäWZ¤W XyW¨WPc, AWTho¦W £WoWPäWc. vWZ§WW (T.vW.): AWyWÈR-E§§WW©W TVc. ¨úXçI (yW.¦W): ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ xWyW§WW¤W wWäWc. xWyW (¤W.xW.S.): AW¡WyWW IW¦Whg¥WWÈ X¨WpyW AW¨Wc. ¥WIT (nW.L.): XrWÈvWWLyWI XR¨W©Wh oWuWY äWIW¦W. I¹È¤W (oW.äW.©W.): ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg©WSUvWW ¥WUc. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): yWWuWWÈ ¤WYP ýc¨WW ¥WUc.

XrWÈvWXyWIW

¥WW¯W ¤W¦W¥WZmvW yWVÃ, ThoW¥WZÅmvW ¡WuW

¨WvWg¥WWyW ø¨WyWäWd§WY AcN§WY LXN§W £WyWvWY ý¦W Kc Ic rWWTc£WWLZ ¤WWoWRhPyWW ¥WWVh§W¥WWÈ ¥WWuW©WyWc £WxWWL ©WZnW ¤WhoWhyWY ˜WX’¥WWÈ ýuWc LTW¦W yW¨WTWäW yWwWY. ©W¨WWTwWY EOc Ic ©WWÈL ¡WPc ¡WwWWTY¥WWÈ... v¦WWÈ ©WZxWY pWuWY ˜¨WbX²WAh rWW§Wc AyWc AÈvWc wWWIYyWc §WhwW¡WhwW wWC ý¦W ¡WTÈvWZ I¦WWTcI Ac X¨WrWWT AW¨Wc Ic ¤W¦W Ic ThoWwWY ¥WZÅmvW Ic¨WY TYvWc ¥WcU¨WW¦W? ¨WdXRI ©WyWWvWyW ¡WTÈ¡WTW¥WWÈ HXªW¥WZXyWAhAc X¨WX¨WxW ¥WȯWhyWW AyWZ×WyW ©WarW¨¦WW. ¥WȯW AcI XR¨¦W äWÅmvWyWh ÕhvW Kc. ¦Who¦W ¨¦WXIvW ¡WW©WcyWh IhC¡WuW ¥WȯWyWh ©WÈI§¡W §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc AyWc vWcyWZÈ yWW¥W©¥WTuW A¥WZI ¥WW¯WW¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh vWc ¥WȯW LÝT ©WWTWÈ ¡WXTuWW¥W AW¡Wc L. ¥WȯW X¨WªWc Ac¥W IVc¨WW¦W Ic vWcyWW ErrWWTuWwWY £WxWY L AWäWW ¡WauWg wWW¦W. ©Wi ˜wW¥W yWWR £WkéW XäW¨WäWÈITc Ah¥WIWTyWh ˜oWN I¦Whg. AW yWWR£Wk” oWL¨WvWW ¥WȯWyWY vWyW, ¥WyW ¡WT VIWTWv¥WI A©WT wWW¦W Kc. ¤W¦W, ¥WZäIc§WYyWW ©W¥W¦W¥WWÈ ¥WȯW TW¥W£WWuW C§WWL Kc. ¥WȯWyWY vWWIWvWwWY A©WWx¦W ThoW¥WWÈ ©WWý wW¦WWyWW RWnW§WW pWuWW Kc. ¥WȯWyWh ©¨WT Ac X¨W°WWyWyWY ©WiwWY äWÅmvWäWWUY äWhxW Kc. ¨WvWg¥WWyW ¥WcPYI§W ©WW¦Wy©W¥WWÈ AW ¥WȯWyWY ©WWEyP X©W©N¥W X¨WI©WY Kc. ¨¦WW©W ¤WoW¨WWyWyWY üXÖ ¥WW¯WwWY I¹Ý¨WÈäWyWh ERʤW¨W wWW¦W Ic ¡WKY yWTX©WÈV IcRWTh oWW¦WyWc ÕYIbªuWyWc VWLT wWC L¨WZÈ ¡WPc. ¥WȯW ©WWwWc ©WÈoWYvWyWh ¥WWVh§W Vh¦W vWh rW¥WvIWXTI ¡WXTuWW¥W AW¨Wc Kc. ¤W¦W, PT AyWc ¥WhVoWk©vW ALZgyWyWc ÕYIbªuWc Ac¨WY IC £WW£WvW IVY VäWc Ic ¡WWwWg £WWuW rWQW¨W¨WW vWd¦WWT wW¦Wh. ©wWaU ITvWWÈ ©WZ–¥W vWWIWvWyWY A©WT ¨WxWWTc wWW¦W Kc. ¥WȯW AcI CØTyWY äWÅmvW Kc Lc äW£R óWTW ˜oWN wWW¦W rWc AyWc vWc AW¡WuWW ¥WyW, ø¨WyWxWWTW AyWc ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ AWäWW¨WWRY XITuWhv©W¨Wg KhPc Kc AyWc ø¨WyW ¤W¦W/ThoW¥WZmvW £WyWY ý¦W.

TW¨W§WYyWY X¨WxW¨WWyWc ¡WcyäWyW ¥WXV§WWyWW oWUW¥WWÈwWY ©WhyWWyWh AKhPh vWhPyWWTW 2 ¡WIPW¦WW ¥WWNc 2.5 ¨WªWgwWY xWßW

Today’s Quote All sincere prayers are granted, every call is answered.  The mother

AWLyWh ©WZX¨WrWWT

I¦WWTcI AcI Aýu¦WZÈ Å©¥WvW ø¨WyWyWY £WxWY AxWaT¡WyWc oWZuW¨WÈvW äWWV AhoWWUY yWWnWc Kc.

IX¨WyWh I§WT¨W ˜c¥WT©W ¡WWyWc vWZÈ ¥WhTyWW X¡WrKxWT, vWv¨WyWZÈ NaÈ¡WuWZÈ vWZrK §WWoWc. yWTX©WÈV ¥WVcvWW

AWLyWY vWWTYnWc  

 

AoWkc©WT AÈoWkcL XäW§¡WY VcyWkY ¥WaTyWY Ly¥WXvWXwW 1892 AWxWZXyWI L¥WgyWYyWW XyW¥WWgvWW X˜y©W X£W©¥WWIgyWY ¡Wau¦WXvWXwW 1898 VcyWTY ShPgyWh Ly¥W 1863 oWZLTWvWY ¤WWªWWyWW ¡WWT©WY IX¨W ATRcäW¨W STW¥Wø nW£WTRWTyWZÈ ¥WÏW©W nWWvWc A¨W©WWyW 1953

ýuW¨WW Lc¨WZÈ

¥WrKT ITPc ¡WKY äWTYTyWh ¤WWoW ©WZø Ic¥W ý¦W Kc ?

¥WrKTh¥WWÈ ¥WW¯W ©WWRW L ITPY äWIc Kc vWc AW¡WuWW äWTYTyWZÈ §WhVY rWZ©W¨WW ¥WWNc ©Wi˜wW¥W ¡WhvWWyWY §WWU AÈRT TcPc Kc. §WWU¥WWÈ Ac¨WW AcyMWC¥©W Vh¦W Kc Lc §WWUyWc wWYL¨WW RcvWW yWwWY AcN§Wc ¥WrKT §WhVY ¡WYvWZÈ Vh¦W v¦WWÈ ©WZxWY §WhVY Lc¨WZÈ Vh¦W Ac¨WZÈ ˜¨WWVY L TVc Kc ¡WuW AW¨WW ¡WWTIW AcyMWC¥©W äWTYT ¥WWNc VZ¥W§WWnWhT Vh¨WWwWY AW¡WuWZÈ äWYTYT vWȯW ¡WhvWWyWW ©WÈT–WI IhªWhyWc vWcyWh ©WW¥WyWh IT¨WW ¥WhI§Wc Kc. AW IhªWh ¥WrKTyWW PÈnW ¡WW©Wc XV©NW¥WWCyW yWW¥WyWZÈ Ï¨¦W IWQc Kc. XV©NW¥WWCyW ¥WW¯W VZ¥W§WWnWhT ©WW¥Wc §WPvWZÈ yWwWY v¦WWÈ RTcI TmvW¨WWXVyWYyWc Ó§WW¨W¨WWyWZÈ IW¥W ¡WuW ITc Kc Ic¥WIc PÈnWyWW Ln¥WyWc ¨WVc§WY vWIc ÝMW¨W¨WW äWI¦W AcN§WZÈ ¨WxWWTc §WhVY ¡WVhÈrWWP¨WZÈ ¡WPc AyWc AW IWTuWc RTcI ©WZ–¥WTmvW¨WWXVyWYyWh ¨¦WW©W ¥WhNh wWW¦W vWh L AW äWI¦W £WyWc. AW ScTSWTyWc IWTuWc L PÈnWyWW NZIÈ ©W¥W¦W¥WWÈ L Ln¥WyWW ¤WWoW¥WWÈ QY¥WuWZÈ wWC wWhPhI ©Whýc §WWoWc Kc.

L¨WW£W ýuWh Kh ?

 X¨WØyWY ©WiwWY EÈrWY C¥WWTvWhyWY VW§WyWY ¦WWRY¥WWÈ 18¥WWÈ ÿ¥Wc A¥WcXTIWyWY Ac¥¡WW¦WT ©NcN X£WŧPÈoWyWZÈ £WWÈxWIW¥W m¦WW ¨WªWg¥WWÈ ¡WauWg wW¦WZÈ ? - 1931  ¨WªWg 2011¥WWÈ E²WT˜RcäW TWL¦WyWZÈ m¦WW rWWT yWW¥WwWY X¨W¤WWLyW IT¨WWyWh ˜©vWW¨W ¥WZIW¦Wh? - ¡WXç¥WY E²WT˜RcäW, A¨WxW˜RcäW, ¡Wa¨WWgrW§W AyWc £WZÈRc§W nWÈP  ©WiwWY EÈrWh ¥WWyW¨W X¨WIW©W ©WarWI AWÈI (2011) xWTW¨WvWh RcäW I¦Wh ? - yWh¨Wcg  ¨WªWg 2011yWW ¥WWyW¨W X¨WIW©W ©WarWI AWÈI¥WWÈ ¤WWTvWyWh ÿ¥WWÈI I¦Wh Kc? - 187 RcäWhyWY ¦WWRY¥WWÈ 134¥WWÈ ÿ¥Wc  ¨WªWg 2011yWh CÅyRTW oWWÈxWY ¡WZT©IWT IhyWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh ? - ©Wc¨WWyWW ©WÈ©wWW¡WI C§WW£WcyW ¤WáyWc

¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

¡WIPW¦Wc§WW ¥WVc¥WRW¨WWRyWW £WÌWc äWn©Wh ¡WW©WcwWY ©WhyWWyWh AKhPh L’

¡WcyäWyWyWW IWoWUh¥WWÈ IhC m¨WcTY yW Vh¨WW KvWWÈ...

AWuWÈR, vWW. 29 ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW TW¨W§WY oWW¥Wc TVcvWW ©¨W. VcP Ihy©Nc£W§WyWY X¨WxW¨WW ¡WvyWYyWc X¨WxW¨WW ¡WcyäWyW ¥WWNc Kc§§WW AcQY ¨WªWgwWY AWuWÈRyWY PYAc©W¡WY IrWcTY nWWvWc IW¦WgTvW VcPm§WWIg óWTW xWT¥WxWßW nW¨WPW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ X¨WxW¨WWyWY VW§WvW IShPY wWC L¨WW ¡WW¥WY Kc. nWZR PYAc©W¡WYAc X¨WxW¨WWyWc ¡WcyäWyW AWPcyWW vW¥WW¥W AÈvWTW¦Wh RZT IT¨WWyWY ©WZrWyWW AW¡WY Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW AW VcPm§WWIg AW ©WZrWyWWyWc ¡WuW pWhUYyWc ¡WY LvWWÈ X¨WxW¨WWyWY VW§WvW IShPY wWC L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT ¡Wc N §WWR vWW§WZ I WyWW TW¨W§WY oWW¥WyWW AVc¥WR¥WæWW yWYMW¥W¥WæWW ¥W§WcI ©WyWc 2001¥WWÈ ¡WcN§WWRyWY PY¨WW¦WAc©W¡WY IrWcTY

nWWvWc VcP Ihy©Nc£W§WyWW VhÚW ¡WTwWY XyW¨Wb²W wW¦WW VvWW. AyWc 16-4-11yWW ThL vWc¥WyWZÈ A¨W©WWyW wW¦WZÈ VvWZ. v¦WWT£WWR vWc¥WyWW X¨WxW¨WW äWTYSyW£WY£WY óWTW X¨WxW¨WW ¡WcyäWyW ¥WWNc AWuWÈRyWY PYAc©W¡WY AhXS©Wc LÝTY vW¥WW¥W IWoWUY¦WWAh ©WWwWc ATø ITY VvWY. vWc¥W KvWWÈ ¡WuW AWLXRyW ©WZxWY vWc¥WyWZÈ X¨WxW¨WW ¡WcyäWyW £WÈxWW¦WZÈ yWwWY. AW AÈoWc ¨WWTcpWPYAc VcPm§WWIg oWW¥WYvWyWh ©WÈ¡WIg ©WWxW¨WW KvWWÈ ¡WuW vWcAh óWTW EPWE L¨WW£W AW¡WYyWc IhC AIU IWTuWh©WT X¨WxW¨WW ¡WcyäWyW rWW§WZ I¦WfZ yWwWY. X¨WxW¨WW ¡WcyäWyW rWW§WZ IT¨WW ¥WWNc IhC m¨WcTY Vh¦W vWh vWc ¡WuW LuWW¨WvWW yWwWY AyWc s¦WWTc Ý£WÝ vW¡WW©W IT¨WW ý¦W vWh oW¥Wc vWc¨WW L¨WW£Wh AW¡WYyWc TYvW©WT VPxWavW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWW Kc.

AW AÈoWc äWTYSyW£WY£WY óWTW XL§§WW ¡Wh§WY©W ¨WPW AWT. ¨WY. A©WWTYyWc ¥WUYyWc TLZAWvW ITY VvWY. vWcAhAc vWZTÈvW L VcPm§WWIgyWc äWTYSyW£WY£WYyWZÈ X¨WxW¨WW ¡WcyäWyW L§RYwWY rWW§WZ wWC ý¦W vWc¨WY IW¦Wg¨WWVY IT¨WWyWY ©WZrWyWW AW¡WY VvWY vWc¥W KvWWÈ ¡WuW AWLXRyW ©WZxWY IhC L IW¦Wg¨WWVY wWC yWwWY. IWUMWU ¥WhpW¨WWTY¥WWÈ £Wc ¡WZ¯Wh AyWc rWWT ¡WZ¯WYAh ©WWwWc ø¨WyWXyW¨WWgV IT¨Wh nWZ£W L ¥WZäIc§W wWC L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. £WYø vWTS VIyWZÈ X¨WxW¨WW ¡WcyäWyW VcPm§WWIg oWW¥WYvWyWc IWTuWc AN¨WWC ¡WPÛZÈ Vh¦W X¨WxW¨WWyWY VW§WvW IShPY wWC L¨WW ¡WW¥WY Kc . ýc NZ È I ¥WWÈ L äWTYSyW£WY£WYyWZÈ X¨WxW¨WW ¡WcyäWyW rWW§WZ yWVà wWW¦W vWh oWWÈxWY rWÃx¦WW ¥WWoWgc AWÈRh§WyW ITyWWT Vh¨WWyWW AVc¨WW§Wh ˜W’ wW¦WW Kc.

¥WVc¥WRW¨WWR Iy¦WWäWWUW¥WWÈwWY Ac§W©WYPY £WW§WWX©WyWhT¥WWÈ AyWc ¡WÈnWW rWhTyWWT £Wc MP¡WW¦WW ¥WIWyWyWY XR¨WW§W

yWXP¦WWR, vWW. 29 ¥WVc¥WRW¨WWRyWY IyäWWUWyWW Ih¥¡¦WZNT §Wc£W vWwWW AhTPWyWW vWWUW vWhPY Ac§W©WYPY vWwWW ¯WuW ¡WÈnWW ©WXVvWyWW ©WW¥WWyWyWY rWhTYyWW ¥WW¥W§Wc ¡Wh§WY©Wc £Wc AWTh¡WYAhyWY xWT¡WIP ITY Kc. ¥WVc¥WRW¨WWRyWY Iy¦WWäWWUW¥WWÈwWY oWvW vWW.21 LZ § WWC AoWWE ÝW. 14900yWW ©WW¥WWyWYyW rWhTY wW¦WWyWY SXT¦WWR AWrWW¦Wg SW§oWZyWY£WcyW ¤WWoWg¨W¤WWC ¡WNc§Wc AW¡WY VvWY. Lc¥WWÈ Ih¥¡¦WZNT §Wc£W AyWc äWWUWyWW AhTPWyWW vWWUW vWhPY Ac§W©WYPY ©ÿYyW, 2-TY¥WhN, ¯WuW ¡WÈnWW, AWO ©Iº§W

£WcoW AyWc 13 ©§WcNyWY rWhTY wW¨WW ¡WW¥WY VvWY. Lc AÈoWc ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc rWhTYyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY VvWY. ¡Wh§WY©Wc vW¡WW©W ITvWWÈ £Wc C©W¥Wh yWW©WYT A£RZ§WITY¥W AyWc TuWøvW ESgc ¡W¡¡WZ §WÈoWPh £WW§WZX©WÈV OWIhT ©WÈPh¨WW¦WW Vh¨WWyWY VIYIvW ¥WUY VvWY LcwWY ¡Wh§WY©Wc £WÌWcyWc MP¡WY ¡WWPYyWc ¡WZK¡WTK ITvWWÈ vWcAhAc EmvW rWhTYyWY I£WZ§WWvW ITY §WYpWY VvWY. LcwWY AW oWZyWW¥WWÈ vWcAhyWY xWT¡WIP ITYyWc rWhTY¥WWÈ oW¦Wc§Wh ¥WZÚW¥WW§W TYI¨WT ITY TY¥WWyP ¥WcU¨W¨WWyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

AWuWÈR¥WWÈ <ýRZoWT ITuW>yWW äWhyWh äWZ¤WWTȤW ITW¦Wh

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW RZLgyW: ¡WXTVvWg¨¦Wh X¨Wà¡WW§WPÈIbvWhPX¡W ©WyW| ¥WXuWyWW ¤WaXªWvW: ©W¡WWg: XI¥W©Wi yW ¤W¦WÈIT:|| RZLgyW ¤WuWc§Wh Vh¦W vWh ¡WuW vWcyWh v¦WWoW IT¨Wh ýcCAc. Ic¥WIc ©W¡Wg ¥WXuWwWY äWh¤WvWh Vh¦W vWh ¡WuW äWZÈ vWc ¤W¦W ©WLgvWh yWwWY.

¥WVc¥WRW¨WWRyWW £WoWYrWW¥WWÈwWY

PYAc©W¡WYyWY ©WarWyWW KvWWÈ VcPI§WWIg óWTW

AWuWÈRyWW NWEyWVh§W nWWvWc AW¨Wc§W <ýRZoWT ITuW>yWW äWhyWh äWZ¤WWTȤW ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWW V©vWc XR¡W ˜WoWNÛ I¦WWg £WWR IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ýRZoWT ITuW óWTW äWh¥WWÈ ©Wi˜wW¥W RcäW¤WÅmvWyWY wWY¥W E¡WT ýRZ rW§WW¨WY äWhyWh äWZ¤WWTȤW I¦Whg VvWh. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AWuWÈR, vWW. 29 C.©W. 1995¥WWÈ AWuWÈ R ¥WWÈ ˜wW¥W¨WWT ýRZyWh äWh I¦WWg £WWR ©WvWvW rWWT äWh ITY AoWY¦WWT ¨WªWg £WWR ¡WWÈrW¥Wh äWh IT¨WW¥WWÈ AWuWÈR nWWvWc NWEyWVh§W nWWvWc AW¨Wc§W ýRZoWT ITuWyWZÈ AWuWÈR XL§§WW ¤WWL¡W ˜¥WZnW ©WXVvW xWWTW©W¤¦W XR§WY¡W¤WWC ¡WNc§W, yWoWT¡WWX§WIW ˜¥WZnW ˜°WcäW¤WWC ¡WNc§W, ¤WWL¡W ¥WVW¥WȯWY s¦WÈvWY¤WWC TWuWW, AWuWÈR NWEyW ¡WY.AWC. ¡WY.Ic. XR¦WhTW, X˜¦WW AWNgyWW ¡WÈIL ¡WNc§W ©WXVvW Lc©WY©W NY¥WyWW ©W¤¦Wh óWTW ©¨WWoWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ VvWZÈ. v¦WWT£WWR XR¡W ˜WoWNÛ £WWR ¥WVc¥WWyWhyWZÈ ©¨WWoWvW ýRZoWT ITuW óWTW

IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ VvWZ È . ˜W©WÈ o WYI EÚ£WhxWyW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW ¥WVWyWZ¤WW¨Wh óWTW ýRZoWT ITuWyWc IWTXIR¿yWY ©WSUvWW £WR§W äWZ¤WIW¥WyWWAh ¡WWO¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. E¡WÅ©wWvWhyWh AW¤WWT ¨¦WIvW ITvWW ýRZoWT ITuWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ I,c ¥WWTY ýRZoWTyWY IWTXIR¿yWY ©WSUvWW¥WWÈ AWuWÈRyWh ¥WVv¨WyWh SWUh TéWh Kc. 1995¥WWÈ s¦WWTc ˜wW¥W äWh I¦Whg VvWh v¦WWTc ¡WuW Lc vWc ¨WnWvWyWW VhÚcRWTh AyWc RäWgIh óWTW ¥WyWc ¤WT¡WZT ©WV¦WhoW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ©WvWvW ˜hv©WWVyWyWh X©W§WX©W§Wh AWLc ¡WuW AI£WÈxW TV¦WWyWh AyWVR AWyWÈR Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È

AW©WhRT-AWuWÈR ThP LU£WÈ£WWIWT

Kc§§WW ¯WuW XR¨W©WwWY AWuWÈR XL§§WWyWW X¨WX¨WxW X¨W©vWWTh¥WWÈ ¨WT©WvWW xWhxW¥WWT ¨WT©WWRyWc IWTuWc AyWcI oWW¥W, ©WY¥W ©WXVvW ¥WZn¦W ¥WWoWhg ¡WT ¡WWuWY ¤WTWB TVc¨WWyWY ©W¥W©¦WW ©WýgB Kc. Lc¥WWÈ AW©WhRT-AWuWÈR ThP ¡WT ¨WT©WWRY ¡WWuWY ¤WTWB L¨WWyWc IWTuWc TWVRWTYAh ©WXVvW ¨WWVyWrWW§WIhyWc ¡W©WWT wW¨WW¥WWÈ IWUø TWnW¨WW ©WXVvW ¡WTcäWWyWY ¤WhoW¨W¨WY ¡WPY TVY Kc. ShNh | £WU¨WÈvW ¨WWpWc§WW

¡WPvWW ¯WuWyWc Cý

yWXP¦WWR, vWW. 29 £WW§WWX©WyWhT yWoWTyWW NãWW SXU¦WW X¨W©vWWT¥WWÈ AcI ¥WIWyWyWY XR¨WW§W pW©WY ¡WPY Kc. AW pWNyWW¥WWÈ ¯WuW ¨¦WÅmvWAhyWc yWWyWY¥WhNY CýAh wWvWW vWc¥WyWc ¨WxWZ ©WWT¨WWT ¥WWNc A¥WRW¨WWR nW©WcP¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥W¬¦WZÈ Kc. AW £WyWW¨W¥WWÈ AcI yWWyWW £WWUIyWc ¡WuW Cý wW¦WWyWY X¨WoWvW ýuW¨WW ¥WUc Kc. rWh¥WW©WW nWW©W ITYyWc £WyWvWW AW¨WW £WyWW¨WhwWY rWhß©WWC TWnW¨WWyWY LÝT Kc.

yWXP¦WWR, vWW. 29 ¥WVc ¥ WRW¨WWRyWW ýVc T £WoWYrWW¥WWÈwWY ¥WXV§WWyWW oWUW¥WWÈwWY ©WhyWWyWh AKhPh rWhTYyWc STWT wWC oW¦Wc§WW yWXP¦WWRyWW £Wc ©wWWXyWI rWhTyWc ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc MP¡WY ¡WWPY ÝW. 25 VýTyWh ¥WZÚW¥WW§W I£Lc ITY ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc. TY¥WWyP RT¥¦WWyW ©WhyWWyWW AKhPW vWhP¨WWyWW IcN§WWI oWZyWWAh ¡WTwWY ¡WRWgSWäW wWW¦W vWc¨WY äWm¦WvWWAh ýc¨WWC TVY Kc. ¥WVc¥WRW¨WWR nWWvWc IWäWY£WW £WWoW¥WWÈ oWiTY¨WkvW RT¥¦WWyW AyWcI ¥WXV§WWAh ¡WhvWWyWY XRITYAh ©WWwWc AW¨¦WW VvWW v¦WWTc oWvW vWW.24 LZ § WWCAc ¥WVc ¥ WRW¨WWRyWW ¨WPWRTW¨WWP¥WWÈ TVcvWW XTXö£WcyW ˜X¨WuWX©WÈV ¥WXVPW IWäWY£WW £WWoW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW v¦WWTc vWc¥WyWW nW¤WW E¡WT ¤WT¨Wc§W wWc§Wh AcI C©W¥Wc nWcrÈ ¦Wh VvWh. AW wWc§Wh £WrWW¨WW RT¥¦WWyW Ay¦W AcI

C©W¥Wc XTXö£WcyWyWW oWUW¥WWÈwWY ©WhyWWyWh ©W¨WW §WWnWyWh AKhPh vWhPY §WYxWh VvWh LcyWY XIÈ¥WvW ÝW. 25 VýTyWY wW¨WW ý¦W Kc. Lc AÈoWc ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY VvWY. vW¡WW©W RT¥¦WWyW ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©WyWc VIYIvW ¥WUY VvWY Ic AW oWZyWW¥WWÈ ¥WVc¥WRW¨WWRyWW £Wc C©W¥Wh ¥WcVZ§W ¡WT¥WWT (E.¨W.20) AyWc I¥W§WcäW EScg I¥Wh ˜vWW¡W ¥WWT¨WWPY (TVc. RWUyWY nWPIY) ©WÈPh¨WW¦WW Kc

nWȤWWvW¥WWÈ oWWUh £Wh§W¨WWyWY yWW ¡WWPvWWÈ AcIyWc ¡WcN¥WWÈ rW¡¡WZ VZ§WW¨WY RYxWZÈ

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

LcwWY ¡Wh§WY©Wc vWcAhyWc MP¡WY ¡WWPÛW VvWW AyWc ¡WZK¡WTK ITvWWÈ vWcAhAc EmvW oWZyWWyWY I£WZ§WWvW ITY §WYpWY VvWY. LcwWY ¡Wh§WY©Wc vWc¥WyWY ¡WW©WcwWY ÝW. 25 VýTyWY XIÈ¥WvWyWh ©WhyWWyWh AKhPh I£Lc I¦Whg VvWh. AW £WÈyWc C©W¥Wh Ay¦W I¦WW oWZyWW¥WWÈ ©WW¥Wc§W Kc vWcyWY X¨WoWvWh AÈ o Wc ¡Wh§WY©Wc £WÈ y Wc AWTh¡WYAhyWW TY¥WWyP ¥WcU¨W¨WW IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc.

RWø¡WZTWyWY ¡WXTuWYvWWyWZÈ RWMY LvWWÈ ¥WhvW

yWXP¦WWR, vWW. 29 ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW RWø¡WZTW oWW¥Wc TVcvWW vWcL§W£WcyW ITuWX©WÈV rWiVWuW (E.20)yWW AcI ¨WªWg AoWWE §WoWj wW¦WW VvWWÈ. vWcAh AWLc IhC IWTuW©WT RWMY LvWWÈ yWXP¦WWR X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W nWWvWc ©WWT¨WWT ¥WWNc §W¨WW¦WW VvWWÈ. s¦WWÈwWY ¨WxWZ ©WWT¨WWT ¥WWNc A¥WRW¨WWR nW©WcP¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. AW RT¥¦WWyW T©vWW¥WWÈ L A¨W©WWyW wW¦WZ VvWZ.È AWwWY vWc¥WyWc ¡WTvW yWXP¦WWR X©WX¨W§W¥WWÈ §WW¨¦WW VvWWÈ. AW AÈoWc PW‹. IbuWW§W äW¥WWgAc ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITvWWÈ L ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

AWuWÈR, vWW. 29 £Wc ¤WWCAh yWWyWY rWZyWWT¨WWPW TW¥Wø nWȤWWvWyWW yWWyWY rWZyWWT¨WWPW ¥WÈXRT ¡WW©Wc KhITWAh ©WWwWc oW¥Wc vWc¨WY TW¥Wø ¥WÈXRT ¡WW©Wc oWvW 27¥WY oWWUh £Wh§WvWW Vh¦W X¨WyWcäW¤WWC vWWTYnWyWW ThL TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc oWWUh ATX¨WÈR¤WWC rWZyWWTWAc oWWUh £Wh§W¨WWyWY yWW ¡WWPyWWT ©WWwWc £Wc £Wh§W¨WWyWY yWW ¡WWPY VvWY AyWc v¦WWÈwWY äWn©WhAc vWITWT ITYyWc AcIc ¡WcN¥WWÈ LvWW TVc¨WWyWZ ÈLuWW¨¦WZÈ VvWZ Lc wWY rW¡¡WZ VZ§WW¨WY RcvWWÈ vWcyWY VW§WvW oWȤWYT T¥WuW¤WWC AcIR¥W L EäIcTWC oW¦Wh wWC L¨WW ¡WW¥WY VvWY. AW AÈoWc VvWh AyWc ¡WhvWWyWW VWwW¥WWyWZ ÈrW¡¡WZ nWȤWWvW äWVcT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W X¨WyWcäW¤WWCyWW ¡WcN vWc¥WL £WTPWyWW ITYyWc £WÌWc äWn©WhyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW ¤WWoWc ¥WWTY RYxWZ VvWZ s¦WWTc IyWZ¤WWCAc rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc. oWPRW¡WWNZyWh ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh. nWȤWWvWyWW £WW¨WW£WWøäWW nWWvWc AW AÈoWc nWȤWWvW äWVcT ¡Wh§WY©Wc TVcvWW T¥WuW¤WWC ©WZnW§WW§W TWuWW oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY AWuWÈR, vWW. 29 AyWc IyWZ¤WWC ©WZnW§WW§W TWuWW yWW¥WyWW IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. yWPYAWRyWW TY–WW rWW§WIyWc ©WWPW ¡WWÈrWcI ¥WXVyWW ¡WVc§WWÈ ¨W§WcN¨WW-rWWÈoWW ThP E¡WT AWÈnW¥WWÈ ¥WTrWWÈyWY ¤WZßY yWWÈnWYyWc vWc¥WL rW¡¡WWyWW pWW ¥WWTYyWc §WaÈNY §Wc¨WWyWW Ic©W¥WWÈ ¡WIPW¦Wc§WW C©WT¨WWPWyWW X¡WvWW-¡WZ¯WyWc vW¡WW©W ITvWY ¥WVcUW¨W ¡Wh§WY©Wc ¡WcN§WWR IhNg¥WWÈ TLZ ITYyWc £Wc XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨¦WW VvWW. ¥WuWYyWoWTwWY Nlyc W¥WWÈ RWÝ ¡WYyWc £WcO§c WW £Wc ¦WZ¨WWyWhyWc yWXP¦WWR EvWWTY ¡Wh§WY©WyWc ©WhÈ¡WW¦Wh TY¥WWyP RT¥¦WWyW AW TYvWc §WaÈNY §Wc¨WWyWW yWXP¦WWR, vWW. 29 IcN§WWI XI©©WWAh EýoWT wWW¦W vWc¨WY A¥WRW¨WWRwWY yWXP¦WWR vWTS äWm¦WvWWAh ýc¨WWC TVY Kc. ©WWPW ¡WWÈrWcI AW¨WvWY Nl y c W¥WWÈ £Wc C©W¥Wh óWTW ITWvWW ¥WXVyWW ¡WVc§WWÈ yWPYAWRwWY IW©WhT L¨WW ¥WWNc X£W¤Wv©W rWc y WrWWUWyWc §WC ¥WZ©WWSThAc TY–WW ¤WWPc ITYyWc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¨W§WcN¨WWAW £WÈ y Wc C©W¥WhyWc yWXP¦WWR EvWWTY rWWÈoWW ThP E¡WT ¡WcäWW£W IT¨WWyWW £WVWyWc TY– ¡Wh§WY©W IW¦Wg ¨ WWVY VWwW xWTWC Kc. WW E¤WY TnWW¨WYyWc rWW§WIyWY AWÈnW¥WWÈ ¥WTrWWÈyWY AW AÈ o Wc ¥WUvWY ¥WWXVvWY ¤WZßY yWWÈnWYyWc rW¡¡WWyWW pWW ¥WWTY TY–WWyWY §WaNÈ IT¨WW¥WW AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ ¡Wh§WY©Wc vWWTW¡WZT AyWZ©WWT A¥WRW¨WWR-¥WuWYyWoWTwWY rWhIPYAcwWY xWT¥WRW©W ¤WmvWYTW¥W oWhÈP§WY¦WW E¡WPc§W Nlyc W¥WWÈ £WcO§c W ©WZTvWyWW £Wc C©W¥Wh (©WWxWZ£WW¨WW)vWwWW vWcyWW ¡WZ¯W TWIcäW ESgc ThIYyWY ©W§WY¥W ¥WhVÈ¥WRnWWyW (E.23) AyWc xWT¡WIP ITY VvWY AyWc EmvW oWZyWWyWh ¤WcR ©WZTäc W §WnWyW ¦WWR¨W (E.19) TVc¨WW©WY EIc§¦Wh VvWh. £WÌWcyWc ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc ¥WVcUW¨W ©WrWYyW) RWÝ ¡WYyWc £WcOW VvWWÈ. NlcyW ¡Wh§WY©WyWW V¨WW§Wc IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc rWW§W¨WW RT¥¦WWyW AW £WÈyWc C©W¥Wh yWXP¦WWR Tc§W¨Wc ©NcäWyWc ¡WuW ¤W¦WÈIT AWLc vWcAhyWc IhNg¥WWÈ TLZ ITYyWc AW oWZyWW¥WWÈ ©WZTäc W AyWc ©W§WY¥W óWTW Nlyc W¥WWÈ £WcO§c W £Wy¦WW VvWWÈ. AÈvWc ¥WZ©WWSThAc AW £WÈyWc ¦WZ¨WIhyWc VÈoWW¥Wh wWvWWÈ ¡Wh§WY©Wc RT¥¦WWyWoWYTY E¡W¦WhoW¥WWÈ §Wc¨WW¦Wc§WZÈ rW¡¡WZ I£Lc IT¨WW vWwWW ¥WXV§WWAhyWY ©WW¥Wc X£W¤Wv©W rWcyWrWWUW £WYý AW ˜IWTyWW IcN§WW oWZyWWAh AWrW¦WWg IT¨WWyWW äWÝ I¦WWg VvWWÈ. AW AÈoWc yWXP¦WWR Tc§W¨Wc ©NcäWyWc EvWWTY RC ITYyWc ¥WW¥W§Wh äWWÈvW ¡WWPÛh Kc. AW Kc Lc¨WY IcN§WYI £WW£WvWhyWY vW¡WW©W ¥WWNc Nlyc W¥WWÈ ¥WZ©WWSThAc AW £WÈyWc ¦WZ¨WIhyWc ¡Wh§WY©WyWc ©WhÈ¡WY RYxWW VvWWÈ. AW £WÈyWc £WÈyWc ¦WZ¨WIhyWY Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©Wc ANI ITY TY¥WWyPyWY ¥WWÈoWuWY ITY VvWY LcwWY yWW¥WRWT £WcSW¥W ˜¨WbX²W ¥WWNc ThI¨WW ˜¦WW©W I¦WWg ¦WZ¨WIhyWc yWXP¦WWR EvWWT¨WW ¥WWNc Nlyc W¥WWÈ ¥WcPYI§W Nc©N IT¨WWyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW IhNgc £Wc XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¥WÈLTZ I¦WWg VvWW. VvWWÈ. ¡WTÈvWZ AW £WÈyWc ¦WZ¨WIh £WcSW¥W ¤WWTc Vh£WWUh ¥Wr¦Wh VvWh. vWc ¡WKY xWTY Kc.

yWPYAWRyWW TY–WWrWW§WIyWc §WaNÈ Y §WcyWWT X¡WvWW-¡WZ¯W £Wc XR>yWW TY¥WWyP ¡WT

yWXP¦WWR Tc§W¨Wc ©NcäWyW £Wc C©W¥WhyWW X£W¤Wv©W rWcyWrWWUW ¥WW¥W§Wc Vh£WWUh

T–WW£WÈxWyW AWPc ¡WnW¨WWXP¦WW E¡WTWÈvWyWh ©W¥W¦W KvWWȦW

AWuWÈRyWZÈ £WýT Av¦WWTwWY L TWnWPY¥W¦W £Wy¦WÈZ!

AWuWÈR, vWW.29 T–WW£WÈxWyWyWW vWVc¨WWTyWc Vø T0 XR¨W©W ITvWWÈ ¡WuW ¨WxWZ ©W¥W¦WyWY ¨WWT Vh¨WW KvWWȦWc AWuWÈR äWVcTyWW £WýTh AyWcI X¨WxW ¨WcTW¦WNYAh ©WWwWcyWY TWnWPYwWY AW vWVc¨WWTyWc Ev©WWV AyWc E¥WÈoW ¤WcT EL¨W¨WW ©WsL wW¦WW Kc. AWuWÈR äWVcTyWW £W©W ©NcyPyWY AW©W-¡WW©WyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ

AcyW.¨WY ¡WNc§W ©WW¦Wy©W Ih§WcL nWWvWc ¨ú–WWTh¡WuW IW¦Wgÿ¥W AWuWÈR, vWW.29 rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT óWTW ©WÈrWWX§WvW yWN¹¤WWB ¨WY. ¡WNc§W Ih§WcL AhS ¡¦WhT AcyP Ac¡§WWBP ©WW¦Wy©WY©W nWWvWc Ih§WcLyWW AcyWAc©WAc©W X¨W¤WWoW óWTW Ih§WcL §WW¦W£WkTc Y ¡WTY©WT¥WWÈ ¨ú–WWTh¡WuWyWh IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh oWZLTWvW £WNWX§W¦WyW T Ih¥£WhwWY IyWg§W äWTyW¡¡WWyWW V©vWc ¨ú–WWTh¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ˜©WÈoWc Ih§WcLyWW AWrWW¦Wg Ph. £WW©WZR¨c W £W–WY ¨WY.¡WY. Ph Å©¥WvWW ÕY¨WW©vW¨W, AcyW.Ac©W.Ac©W. ˜hoWkW¥W AhSY©WT Ph. ¦WhoWcäW ¡WNc§W, IWXvWgI LoWvWW¡W Ph. ¦WWrWyWW MW, ¨WoWcTc AxÛW¡WIh, X¨WàWwW¿Ah ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. Ih§WcLyWW NY¨WW¦W By©N¹¥WcyNcäWyWyWW X¨WàWwW¿AhAc ¨ú–WhyWZÈ LvWyW IT¨WWyWY L¨WW£WRWTY E¡WWPY §WYxWY VvWY. AW IW¦Wgÿ¥WyWc AÈvWc ©WSU £WyWW¨W¨WW X¨WàWwW¿ ©WcÿNc TY ¥WcV§Z W, ©WZSY¦WWyW, ©WWdT¤W ¨WoWcTA c c LVc¥WvW EOW¨WY VvWY.

^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

Av¦WWTwWY L IcN§WWÈI R¹IWyWRWThAc AWIªWgI XPMWByW ¨WWUY TWnWPYAh £WýT¥WWÈ §WW¨WY RYxWY Kc.oWvW ¨WªWgyWY ©WTnWW¥WuWYAc LaL ¤WW¨W¨WxWWTh Vh¨WWwWY oWkWVIhyWY nWTYRWTY ¨WxWZ TVcäWcyWh AWäWW¨WWR ¨¦WIvW wWB TV¦Wh Kc. rWW§WZ ¨WªWgc Ý.¡WwWY 100 ©WZxWYyWY TWnWPYAh £WýT¥WWÈ ¨WcrW¨WW §WWoWY Kc. Lc¥WWÈ nWW©W vWh oWuWcäW¨WWUY ©¡WWBPT¥WcyW, ¥WhT¨WWUY §WWBN ©WWwWcyWY TWnWPYAh AWIªWguWyWZÈ IcyÏ £WyWY Kc. E¡WTWÈvW I§WI²WY, PW¦W¥WÈP, ¤WW¤WYyWY TWnWPY, ¥¦WZMYI¨WWUY TWnWPY, £WWBI¨WWUY TWnWPY ¨WoWcTc AyWcIX¨WxW yWW¥W ©WWwWcyWY TWnWPYAh ©WWwWc AWuWÈR äWVcTyWZÈ £WýT E¤WTW¦WZÈ Kc. ýc Ic, AW £WxWW¦W¥WWÈ £WWUIh ¥WWNc nWW©W KhNW ¤WY¥W ScB¥W vWwWW Ay¦W IWN¹yg Wh¨WWY Lc¥WWÈ ¥WYIY-¥WWE©W AyWc ©¡WWBPT ¥WcyW¨WWUY TWnWPYAh rWW§WZ ¨WªWg T–WW£WÈxWyWyWh yW¨Wh Nlyc P Vh¨WWyWZÈ ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. £WýT ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT, T–WW£WÈxWyWyWc Vø¨WWT Vh¨WWyWW IWTuWc Vø ýcBAc AcN§WY nWTYRY oWkWVIh¥WWÈ ýc¨WW ¥WUY yWwWY. ¡WTÈvWZ AWoWW¥WY ¯WuW-rWWT XR¨W©W £WWR §WhIh¥WWÈ nWTYRY yWYIUäWc Ac¨WW AWäWW¨WWR VW§W ¨¦WIvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWh Kc.

AWuWÈR Ih¥W©Wg Ih§WcLyWZÈ oWWdT¨W

AWuWÈR, vWW.29 ÕY TW¥WIbªuW ©Wc¨WW ¥WÈPU AÈvWoWgvW AWuWÈR Ih¥W©Wg Ih§WcLyWW Ac©Wh©WYAcN ˜h. IYTYN¤WWByWW AcyW. C¥¡WYTY¦W§W ©NPY AhS xWY SWByWWy©WY©W ¡WTShMy©W AhS ©WY§WcINcP TYSWByWTYM AhS BÅyP¦WyW AhB§W Ih¡WhgTcäWyW §WY. ByW CÅyP¦WW ¥WVW XyW£WÈxWyWc Ac©W.¡WY. ¦WZXyW.Ac ¦WZø©WYyWY AWXwWgI ©WVW¦WvWW ©WWdLy¦WwWY¡WZ©vWI Ý¡Wc ˜IWäWyW ITc§W Kc. Lc ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ ¡WY.AcrW.PY.Ay¨W¦Wc ErrW A¤¦WW©W ITvWWÈ X¨WàWwW¿AhyWc E¡W¦WhoWYwWäWc.AW ˜©WÈoWc Ih§WcLyWW AWrWW¦Wg Ph. AcyW.AcyW. ¡WNc§W vWc¥WL ©W¥WoWk I¥WgrWWTY ©NWS oWuWc Ph. ©Wh§WÈIYyWZÈ AX¤W¨WWRyW ITYyWc ©Wy¥WWyW I¦WZgÈ VvWZ.È


¥WÈoWU¨WWT, vWW.30-7-2013

www.sardargurjari.com

3

©WWÈC£WW£WW ¥WÈXRT ¡WWKUyWY ©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈ ¨WPvWW§W vWTSyWY ¨WxWZ AcI £W©W AXyW¦WX¥WvW yWXP¦WWRwWY ¨WPvWW§W ©WYNY £W©W äWÝ wWvWW AXxWIWTYAhyWY ¡WWuWY ¤WTWC TVc v WWÈ ThoWrWWUWyWY RVc ä WvW RWyWvW nWWNY wWC Vh¨WW ©WXVvW ¥WY§WY¤WoWvWyWh AW–Wc¡W ©WWÈC£WW£WW ¥WÈXRT ¡WWKUyWW nWW§WY ¡WPc§WW ¡§WhN¥WWÈwWY

¨WT©WWRY ¡WWuWY £WVWT yWYIUvWWÈ ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ wWvWY oWÈRIY AWuWÈR, vWW. 29 VW§W¥WWÈ rWh¥WW©WWyWY ©WYMyW rWW§WY TVY Kc AyWc ¥WcpWTWý ¡WuW Kc§§WW AO¨WWXP¦WWwWY ¥WyW ¥WaIYyWc ¨WT©WY TV¦WW Kc. LcyWW IWTuWcc oWW¥WPWAh vWwWW äWVcTh¥WWÈ X¨WX¨WxW TVcuWWÈI X¨W©vWWTh¥WWÈ ¨WT©WWRY ¡WWuWY ¤WTWB TVc¨WWyWc IWTuWc ThoWrWWUh Sc§WW¨W¨WWyWY SXT¦WWRh EO¨WW ¡WW¥WY Kc. AWuWÈRyWW ©WWÈC£WW£WW ¥WÈXRTyWW ¡WWKU AW¨Wc§W ©WWÈC ¡WWIg, AWIbvWY

ÕY TW¥Wø ¥WÈXRTc I§WWv¥WI MTYyWW XVÂPhUW AWuWÈRyWW ÕY LayWW TW¥Wø ¥WÈXRTc AªWWQ ¨WR KôyWW ¡WX¨W¯W XR¨W©Wc I§WWv¥WI MTYyWW XVÈPhUWyWW RäWgyW vWd¦WWT ITW¦WW VvWW. XVÂPhUWyWW RäWgyWyWh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ VXT¤WIvWhAc §WW¤W §WYxWh VvWh. ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

TW¥WyWoWTyWW VWB¨Wc £W©W ©NcyP ¡WT

¡WWIW £W©W ©NcyPyWY ©WoW¨WPyWW A¤WW¨W

AWuWÈR, vWW.29 AWuWÈR vWW§WZIWyWW TW¥WyWoWT oWW¥WyWW VWB¨Wc £W©W ©NcyP ¡WT ¨WT©WhwWY ˜ýyWY ¥WWÈoWuWYKvWWÈ IhB L ¡WWI¹ £W©W ©NcyP yWwWY. AW £W©W ©NcyPyWh AWXRyWWwW ¡WcNlh§W ¡WÈ¡W, Ý¡WWTc§W, IW¤WB¡WZTW, vWc¥WL s¦WhXvWIÈ¡WyWYyWW ¡Wc©WcyLThyWc §WW¤W ¥WUc Kc. VW§W rWh¥WW©WW¥WWÈ £W©W ©NcyPyWY IhB Lo¦WW XyWXçvW yWW VhB TY– WW¨WWUW, £W©Wh, nWWyWoWY ¨WWVyWh oW¥Wc v¦WWÈ E¤WW TWnWc Kc. LcwWY ¨WWTȨWWT AI©¥WWvW wW¨WWyWh ©WȤW¨W TVc Kc.

AVY¶ È IhB L ©WoW¨WP yWwWY. ¡WcäWW£WnWWyWZÈ, ¡WY¨WWyWZ ¡WWuWY Ic E¤WW TVc¨WWyWY ¡WuW Lo¦WW yWwWY. ¡Wc©WcyLThyWc £Wc©W¨WW IhB L ©WZX¨WxWW yWwWY. vWh AVYÈyWWÈ TVYäWhyWY ¥WWÈoWuWY Kc Ic, Lc ¨WT©WhwWY ¡WWIW £W©W ©NcyPyWY ©WZX¨WxWW yWwWY. vWc¨WW oWW¥WyWW AyWcI §WhIhyWc §WW¤W ¥WUc vWc ¥WWNc xWWTW©W¤¦W/ ©WWÈ©WR©W¤¦W/ oWkWyN SWU¨WY £W©W ©NcyP £WWÈxWY AW¡WäWc. AW X¨W©vWWTyWW §WhIhyWc rWaNÈ uWY NWuWc AyWcI ¨WrWyWh AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ˜ê X¨WIW©WyWW IW¥Wh ¥WWNc TWV ýcB TVY Kc.

xWW¥W, ©WZ¦WgyWoWT ©WXVvW AW©W¡WW©WyWY ©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈ ¨WT©WWRyWZÈ ¡WWuWY ¤WTWC TVcvWWÈ ©wWWyWYIhyWY ¡WTcäWWyWYAh ¨WxWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. ©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈ ¨WT©WWRyWW ¡WWuWYyWW XyWIW§WyWY ¨¦W¨W©wWW yW Vh¨WWyWc IWTuWc ©W¥WoWk ¨WT©WWRyWZÈ ¡WWuWY ©Wh©WW¦WNYAhyWW T©vWW E¡WT ¤WTWC TVc Kc. LcyWW IWTuWc ¥WWoWg ¡WT IWR¨W IYrWP wW¨WW ©WXVvW ¥WrKThyWh E¡WϨW ¨WxWY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc.

nWW©W ITYyWc ©WWÈC£WW£WW ¥WÈXRT ¡WWKU AW¨Wc§W nWW§WY ¡§WhN¥WWÈ ¨WT©WWRyWÈZ ¡WWuWY ¤WTWCyWc £WVWT ©Wh©WW¦WNYyWW T©vWW E¡WT ¨WVY AW¨WvWW ¥WZäIc§WYAh¥WWÈ ¨WxWWTh wW¦Wh Vh¨WWyWZÈ ©wWWyWYIh óWTW LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. vWȯW óWTW AW ©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈ ¨WT©WWRyWW ¡WWuWYyWW XyWIW§W ¥WWNc vWwWW R¨WW KÈNIW¨WyWY ©Wv¨WTc ¨¦W¨W©wWW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY ¥WWÈoW wW¨WW ¡WW¥WY Kc.

AWuWÈR, vWW. 29 AWuWÈR äWVcT¥WWÈ ¥WcpWTWýyWY ¥WVcT IWTuWc AyWcI X¨W©vWWTh¥WWÈ T©vWWAh E£WP nWW£WP Å©wWXvW¥WWÈ ScT¨WWB oW¦WW Kc. Lc¥WWÈ RTThL AyWcIh yWWyWW-¥WhNW ¨WWVyWhyWY A¨WTL¨WT AyWc XL§§WWyWW X¨WX¨WxW oWW¥W, äWVcTyWW ¨Wc¡WWTYAhyWY AW¨W-ýwWY xW¥WxW¥WvWW AWuWÈRyWW ©WTRWT oWÈL X¨W©vWWT¥WWÈ T©vWWyWY A¨WRäWWyWc IWTuWc VW§WWIY ©WýgB Kc. ¨Wc ¡ WWTYAhyWY ©WWwWh©WWwW ¥WhNW¤WWoWc äWVc T YLyWh ¡WuW pWT¨W¡WTWäWyWY ø¨WyW LÝTY ¨W©vWZ ©WTRWT oWÈL ¥WWIgcN¥WWÈ A¨WTL¨WT ITvWW Vh¨WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. ¡WTÈvWZ ©WTRWT oWÈL¥WWÈ ˜¨WcäWyWW vW¥WW¥W ¥WWoWhg X£W©¥WWT VW§WvW¥WWÈ ScT¨WWB oW¦WW

KvWWÈ AWLXRyW ©WZxWY IWÈ©WyWY IhB L IW¥WoWYTY wW¦Wc§W yWwWY. AW X¨W©vWWT¥WWÈ nWc P º v Wh, X¨WàWwW¿Ah T©vWWc yWW Vh¨WWwWY AW¨W¨WW-L¨WW ¥WZäIc§WY¥WWÈ Kc. AVYÈyWW ¡WWIh PWÈoWT, £WWLTY, vWc¥WL Ay¦W ¡WWIhyWZÈ xWh¨WWuW wWvWWÈ¡WWIh yWWäW ¡WW¥Wc§W Kc.AW X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WWuWY ¤WTWB TVc¨WWyWc IWTuWc ¥WrKThyWW E¡WϨWyWc IWTuWc ThoWrWWUh ¨WIT¨WWyWY ¡WuW ©W¥W©¦WW ©WýgB Kc. L¨WW£WRWT vWȯW óWTW ©Wv¨WTc ¡WWuWY XyWIW§W AyWc ThoWyWW£WaRY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¥W oWkW¥WLyWh BrKY TV¦WW Kc.

AWuWÈRyWY AcS.AcrW.äWWV Ih¥W©Wg Ih§WcL¥WWÈ ¨ú–WWTh¡WuW

^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

Vh¨WWwWY TWVRWTYAh AyWc ¨WWVyWrWW§WIhyWc ¡W©WWT wW¨WW¥WWÈ ¡WTcäWWyWY EOW¨W¨WY ¡WPc Kc. nWWPWAhyWc IWTuWc ¨WWVyWh I¦WW ¡WWIe IT¨WW vWc ¡WuW ©W¥W©¦WW ©WýgB Kc. nWWPWAh¥WWÈ ¨WT©WWRY ¡WWuWY ¤WTWB TVc¨WWyWc IWTuWc

¥WrKTh ©WXVvWyWY ø¨WWvWhyWh E¡WϨW ¡WuW IyWPY TV¦Wh Kc. AW ¥WW¥W§Wc L¨WW£WRWTh óWTW ©Wv¨WTc nWWPW¡WZTWuW ©WXVvW T©vWWyWY ©W¥W©¦WWyWZÈ XyWTWITuW §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY ¥WWÈoW wW¨WW ¡WW¥WY Kc.

AWuWÈR, vWW.29 ¡Wc N §WWR Ac s ¦WZ I c ä WyW Nl © N ©WÈrWWX§WvW ÕY¥WXvW Ac©W.AWB.¡WNc§W B¡Ih¨WW§WW Ih§WcL AhS Acs¦WZIäc WyW¥WWÈ Nl©N, ¤WavW¡Wa¨Wg vWW§WY¥WWwW¿ ¥WÈPU vWc¥WL ©WYNYB oWZLTWvW rWc¡NTyWW ©WȦWZmvW E¡Wÿ¥Wc vWWLcvWT¥WWÈ '˜¨úŲW óWTW TrWyWWv¥WI ¥Wa§¦WWÈIyW' AcI vWW§WY¥W XäWX£WTyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWY ¥WWx¦WX¥WI äWWUWyWW oWXuWvW-X¨W°WWyW X¨WªW¦WyWW XäW–WIh ¥WWNc TrWyWWv¥WI ¥Wa§¦WWÈIyW IB TYvWc ITYäWIW¦W vWc X¨WŨWxW ˜¨úŲW óWTW ©W¥Wý¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È IW¦Wgÿ¥WyWY äWÝAWvW ¡WNc§W xW¥WgcäWc ˜WwWgyWW TLa ITY VvWY. ©¨WWoWvW ˜¨WrWyW ©WÈ©wWWyWW X˜. Ph.Ac . ø.IWKYAW óWTW AyWc ¡WXTrW¦W vWwWW XäWX£WTyWW Iy¨WYyWT Ph. ø°WcäW ¡WNc§W óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ˜©vWZvW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ E¡WÅ©wWvW XoWXTäW¤WWB ¡WNc§W, I¥W§WcäW¤WWB IW¦Wgÿ¥WyWWÈ AÈvW¥WWÈ yW¦WyWW£WcyW äWZI§WAc rWWdxWTYAc I¦WZÈg VvWZ.È AW IW¦Wgÿ¥WyWW AÈvWc vWc¥WL Ax¦W–W ©WvWYªW¤WWB ¥WhRYAc AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh. ©W¥WoWk ©W¨Wg c XäW–WIhAc vWL°Wh ˜v¦Wc ˜W©WÈXoWI ˜¨WrWyW AW¡¦WZÈ VvWZÈ. AW IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW XR¡WYIW£WcyW IbvW°WvWWyWY§WWoWuWY ¨ÛIvW ITY VvWY.

äWWTRW VWC©Iº§W nWWvWc oWZÝ¡WZXuWg¥WW AyWc oWiTY¨WkvWyWY EL¨WuWY ITWC AWuWÈR, vWW.29 ©WY.¡WY. ¡WNc§W AcyP AcS.Ac¥W. äWWV Ih¥W©Wg Ih§WcL, AWuWÈR¥WWÈ ¡W¦WWg¨WTuW £WrWW¨W vWc¥WL ¨ú–W ©WWwWc vWcyWW LvWyWyWY L¨WW£WRWTY X¨WàWwW¿Ah¥WWÈ IcU¨WW¦W vWc VcvWZwWY AcyW.Ac©W.Ac©W. yWW E¡Wÿ¥Wc yWWyWW KhP Th¡W¨WWyWh AyWc Ih§WcLyWW AWoWuWWÈyWc äWuWoWWT¨WWyWh

IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc Ih§WcLyWW ˜Wx¦WW¡WIh AyWc ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ X¨WàWwWYgAh E¡WÅ©wWvW TVY IW¦Wgÿ¥WyWc ©WSU £WyWW¨¦Wh VvWh. AWrWW¦Wg Ph. AWT.PY. ¥WhRYAc IW¦Wgÿ¥WyWW Iy¨WYyWT ©WXVvW Ax¦WW¡WIh AyWc X¨WàWwW¿AhyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW.

¤WWRTuW Ih§WcL¥WWÈ £WcITYyWh ¨WIeäWh¡W ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW.29 AWNe © W, ©WW¦Wy©W Ac y P AWT.Ac. ¡WNc§W Ih¥W©Wg Ih§WcL, ¤WWRTuW¥WWÈ Ih§WcLyWY ¡W0 ¨WªWg ¡WauWgvWWyWW ©WZ¨WuWg¥WVhv©W¨W EL¨WuWYyWW ¤WWoWÜ¡Wc Ih§WcLyWW ©WYP£W§¦WZPY©WY X¨W¤WWoW óWTW X¯WXR¨W©WY¦W £WcITY¨WIeäWh¡WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW IW¦Wg ä WWUW¥WWÈ AWuWÈ R Ac o Wk Y I§rWT ¦WZ X yW.yWY £Wc I TY

AWuWÈR, vWW. 29 äWWTRW VWC©Ia§W, AWuWÈR nWWvWc oWiTY¨WkvW RT¥¦WWyW X¨WX¨WxW IW¦Wgÿ¥W VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWWÈ. äWWUWyWY äWWUW¥WWÈwWY IYTuW¤WWB ¡WNc§W vWc¥WL £WVcyWhAc ¡WW¦WhXyW¦WT AWNgÊ©W AcyP XR§WY¡W¤WWB rWW¨WPWAc Ih¥W©Wg Ih§WcL AWuWÈR nWWvWc ¦Whý¦Wc§W X¨WàWwW¿yWYAhyWc £WcITY ¨WWyWoWYAh ¥WVcRÈ Y ©¡WxWWg AyWc IcäWoWZwÈ WyW ©¡WxWWg¥WWÈ pWToWwwWZ TYvWc £WyWW¨WvWW äWYnW¨¦WZÈ VvWZ.È AW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ oWW¥WyWY £WVcyWh, X¨WàWwW¿AhyWc IcI, ¡WYvMW, X¨WX¨WxW X£W©IYN, nWWTY, yWWyWnWNWB, £WkPc , Lc¨WY ¨WWyWoWYAh äWYnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW AWuWÈR, vWW.29 £WR§W X˜.Ph.AWT.ø.¡WNc § Wc AWoWW¥WY 1§WY AhoW©NwWY ©WYP£W§¦WZPY©WY NY¥WyWc X£WTRW¨WY VvWY. AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AW¨Wc§WY vW¥WW¥W AWBNYAWB ©WÈ©wWW¥WWÈ äWd–WXuWI ©W¯WyWh ˜WTȤW wWäWc. VW§W¥WWÈ LayWW Lc Ih©WgyWWÈ X¨WàWwW¿Ah Kc vWc¥WyWY ¡WTY– WWAh rWW§WY TVY Kc. s¦WWTc yW¨WW X¨WàWwW¿AhyWY äWd–WXuWI ˜Xÿ¦WWyWc ˜WTȤW ¡WVc§WY AhoWÖwWY wWäWc. VvWY. AWuWÈR-X¨WàWyWoWT¥WWÈ I¹§W rWWT ByWW¥W X¨WvWTuW ©W¥WWThV¥WWÈ §WW¦WhyWc©W I§W£WyWW ˜¥WZnW äWI¹vÈ W§WW£WcyW AWBNYAWB ¥WWNcyWY ©WÈ©wWWAh R¨Wc, ©WcÿcNTY TcnWW£WcyW äWWV ©WXVvW AW¨Wc§WY Kc Lc ¡WdIY AcI ©WÈ©wWW ¥WW¯W VhÚcRWTh, §WW¦Wy©W I§W£WyWW ˜¥WZnW ¥WXV§WWAh ¥WWNcyWY L Kc. XL§§WWyWY ¥WYTWÈ£WcyW ¡WNc§W, ¥WVcäW¤WWB ýcªWY AW Ac I ¥WW¯W ©WÈ © wWW Kc Lc ©WXVvW VhRcRWTh E¡WX©WwWvW TV¦WW ¥WXV§WWAhyWc AWBNYAWB ¥WWNcyWY VvWW. AWrWW¦Wg ©WÈL¦WI¹¥WWT ýcªWYAc vWW§WY¥W AW¡Wc Kc. VW§W¥WWÈ vW¥WW¥W ©WÈ©wWWAhyWh AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg AWBNYAWB ©WÈ©wWWAh¥WWÈ oWZLTWvW VvWh. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW R–WW£WcyW –Wc¯WyWh ø©WY¨WYNY AyWc TWÖlY¦W §Wc¨W§WyWh AcyW©WY¨WYNY Ac¥W £Wc ˜IWTyWW ¡WNc§Wc I¦WZg VvWZ.È

¨WpWW©WY ˜W.äWWUW¥WWÈ ByWW¥W X¨WvWTuW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW.29 ˜WwWX¥WI äWWUW, ¨WpWW©WY¥WWÈ oWWdTY¨WkvW XyWX¥W²Wc IcäW oWawÈ WyW, TÈoWhUY, XrW¯W ©¡WxWWg, ¨WIvúv¨W ©¡WxWWg, ¥WVcÈRY VXTSWB vWwWW RcäW¤WXIvW oWYvWyWY VXTSWByWW X¨WLcvWW ˜wW¥W ¯WuW-¯WuW yWÈ£WThyWc §WW¦WhyWc©W I§W£W, AWuWÈR vWTSwWY ByWW¥WAyWc RTcI ¤WWoW §WcyWWT X¨WàWwW¿yWYAhyWc AWØW©WyW ByWW¥W vWwWW xWh-1,TyWW ˜°WW ¨WoWgyWW £WWUIhyWc ¡WhNe ShX§W¦Wh £WcoW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY

yWXP¦WWRwWY ©WWÈLc ¡WWÈrW ¨WWo¦WW £WWR ¨WPvWW§W L¨WWyWY ©WWvW ¨WWoWc £W©W VvWY. v¦WWT£WWR IhC £W©W yWwWY. AW ©WWvWyWY £W©W £WÈxW ITY RcvWWÈ ThLyWW ¥WZ©WWSThyWc ¡WW©W IQW¨¦Wh Vh¨WW KvWWÈ nWWyWoWY £W©W¥WWÈ AW¨W¨WZÈ ¡WPc Kc. AW ¥WZ©WWSTh ¡WW©WyWW TYSÈPyWY ¥WWÈoWuWY ITY TéWW Kc.

IhyNlWmNTyWY ©WYNY £W©W ¨WPvWW§W ©WZxWY §WÈ£WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc v¦WWTwWY yWXP¦WWR Ac©W.NY. Pc¡Wh óWTW AW ÝNyWY £W©Wh AXyW¦WX¥WvW AyWc §WoW¤WoW £WÈxW Lc¨WY ITY RYxWY Kc. yWXP¦WWRwWY ©WWÈLc 7 ¨WWoWc ¨WPvWW§W vWTS RhPvWY Ac©WNY £W©W©WYNY£W©W ¨WPvWW§W ©WZxWY §WÈ£WWC vWcyWW £Wc rWWT XR¨W©W £WWR £WÈxW ITY RYxWY. vWcwWY AW £W©WyWW ¥WZ©WWSThyWc yWWKaNIc ©WYNY £W©W¥WWÈ £Wc©W¨WZÈ ¡WPc Kc. AW¥WWÈ IW¦W¥WyWW ¥WZ©WWSThyWc nWa£W L yWZIäWWyW wWW¦W Kc Ic¥W Ic vWc¥WuWc ¡WW©W IQW¨¦WW Vh¦W Kc. ¡WW©WxWWTI ¥WZ©WWSThyWc ¡WW©W

¡Wd©WW IWQÛW Vh¨WW KvWWÈ nWWyWoWY £W©W¥WWÈ L¨WZÈ ¡WPc Kc. Ac©W.NY. vWȯW AW £WW£WvWc IWÈC ITvWZÈ yWwWY. AW £W©W £WÈxW ITvWWyWY ©WWwWc ©WWwWc yWXP¦WWRwWY £W¡WhTc 12.40 I§WWIc ¨WPvWW§W ¨WW¦WW ¥WhTP LvWY Ac©W.NY. £W©W AXyW¦WX¥WvW ITY RYxWY Kc. ©WUÈoW ¯WuWcI XR¨W©W vWh AW £W©W £WÈxW ITY RYxWY Kc AyWc £WWIY AW £W©W AXyW¦WX¥WvW AW¨Wc Kc. IhC XR¨W©W AW¨Wc vWh IhC XR¨W©W £WÈxW. LcwWY IW¦W¥WyWW ¥WZ©WWSTh ¥WZäIc§WY¥WWÈ AW¨WY oW¦WW Kc. vWh pWuWY ¨WnWvW ¥WW¯W ¨WPvWW§W ©WZxWY RhPW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc.

AcyWAc©WAc©W AX¤W¥WZnWvWW IW¦Wgÿ¥W

¡WcN§WWRyWY £WY.AcP.Ih§WcL¥WWÈ '˜¨úŲW óWTW T ÓNwWY ¨WxWZ ¨WT©WWRY ¡WWuWY ¤WTWvWWÈ TrWyWWv¥WI ¥Wa§¦WWÈIyW' vWW§WY¥W XäWX£WT ¦WhýB

AWuWÈR, vWW.29 nWȤWWvW vWW§WZIWyWW ¨W©WÈvW¡WZTW vWW£Wc nWPhxWY¥WWÈ rWW§WZ ¨WT©Wc TÓNwWY ¨WxWZ ¨WT©WWRyWW ¡WWuWY ¤WTWB TVc¨WWyWc IWTuWc oWk W ¥WLyWhyWZ È Rd X yWI ThLyWYäWY ¥WZäIc§WY¥WWÈ ¥WaIWB L¨WW ¡WW¥WY Kc. oWkW¥WLyWhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT Kc§§WW pWuWW ¨WªWhgwWY rWh¥WW©WW RT¥¦WWyW oWW¥W¥WWÈ ¡WWuWY ¤WTWB TVc¨WWyWY ©W¥W©¦WW ©Wýg¦W Kc.AW ¡WWuWYyWh IhBL XyWIW§W wWvWh yWwWY. AW X¨W©vWWTyWW ¡WWuWYyWh XyWIW§W ¥WWNc IWÈ©W X¨W¤WWoW nWȤWWvW, yWXP¦WWRyWc ¨WWTȨWWT §WcXnWvW/ Ý£WÝ vWc¥WL xWWTW©W¤¦W vWTSwWY TLZAWvWh wW¦Wc§W Kc. vWc¥W

¡WW©WyWZÈ TYSÈP AW¡W¨WW ¥WZ©WWSThyWY ¥WWÈoW

AWuWÈRyWW ©WTRWT oWÈL¥WWÈ T©vWWyWZÈ ©W¥WWTIW¥W IT¨WW ¥WWÈoW AcyW.¨WY. ¡WW©W Ih§WcL X¨WàWyWoWT¥WWÈ

¨W©WÈvW¡WZTW vWW£Wc nWPhxWY¥WWÈ

VW§WWIY: ThoWrWWUWyWh Sc§WW¨Wh

yWXP¦WWR, vWW. 29 yWXP¦WWRwWY £W¡WhTc 12.40 I§WWIc ¨WW¦WW ¨WPvWW§W ¥WhTP LvWY Ac©WNY £W©W ¡WuW AXyW¦WX¥WvW ITY Rc¨WWvWW ¥WZ©WWSTh ¥WZäIc§WY¥WWÈ ¥WaIW¦WW Kc. s¦WWTwWY ¨WPvWW§W vWTS nWWyWoWY IhyNlWmNTyWY ¥WZ©WWST £W©Wh RhPvWY wWC v¦WWTwWY yWXP¦WWR Ac©W.NY.Pc¡WhyWW AXxWIWTYAhAc ¨WPvWW§WyWY £W©WÝN¥WWÈ IW¡W ¥WZIY RYxWh Vh¨WWyWW AW–Wc¡Wh ©WXVvW nWWyWoWY IÈ¡WyWY ©WWwWc AXxWIWTYAhyWY ¥WY§WY ¤WoWvW Vh¨WWyWh AÈoWaX§WXyWRcäg W ¡WuW ThªW¤WcT ¥WZ©WWSTh ¨¦WIvW ITY TV¦WW Kc. yWXP¦WWR Ac©WNY Pc¡WhyWh ¨WVY¨WN Kc§§WW pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY nWWPc oW¦WZÈ Kc. nWW©W ITYyWc ¨WPvWW§W ÝNyWZÈ ©WÈrWW§WyW IT¨WW vWȯW XyWªSU oW¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ RcnWWC TéWZÈ Kc. Ac¥WWȦW ¨WUY nWWyWoWY

¤WWoW §WByWc X¨WLcvWW £WyWYyWc ByWW¥Wh ¥WcU¨¦WW Kc. Lc¥WWÈ ¥WVcRÈ Y ©¡WxWWg¥WWÈ xWh11yWY X¨WàWwW¿yWY TWOhP ¥WWyW©WY äWd§WcªW¤WWC ¯WYýc yWÈ£WT AyWc IcäWoWZwÈ WyW ©¡WxWWg¥WWÈ ¤WZ¨WW VcvW§W£WcyW oWhX¨WÈR¤WWC £WYýc yWÈ£WT ˜W’ ITY äWWUWyWZÈ oWiT¨W ¨WxWWTc§W Kc. AW E¡WTWÈvW äWWUW¥WWÈ

^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

Lc©WYAWC AWuWÈR NWEyW vWTSwWY ¥WVcRÈ Y ©¡WxWWg vWwWW oWZÝ¡WZXuWg¥WWyWW XR¨W©Wc äWWUWyWY ˜WwWgyWW ©W¤WW¥WWÈ ¨WmvW¨¦WyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. AWrWW¦Wg ˜XR¡W¤WWC ¡WT¥WWTc X¨WàWwW¿AhyWc oWZÝyWh ¥WXV¥W ¨WuWg¨¦Wh VvWh.

AWuWÈR XL§§WWyWY AWB.NY.AWB. ©WÈ©wWWAh¥WWÈ 1§WY AhoW©NwWY äWd–WXuWI ©W¯WyWh ˜WTȤW Ih©Wg rWW§WY TéWWÈ Kc. AW £WÈyWc Ih©Whg¥WWÈ X¨WàWwW¿AhyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWTc pW©WWTh ýc¨WW ¥WUc Kc. ©WW¥WWy¦W TYvWc AcI vWTS AcI AWnWh ¨WoWg ErrW XäW–WuW vWTS ¨WUY TéWh Kc v¦WWTc £WYLY vWTS AcI ¨WoWg Ac¨Wh ¡WuW Kc Ic LcAh xWh.10 AyWc xWh.1T £WWR ©WW¥WWy¦W SY ¤WTYyWc AW¨WW Ih©Wg ITYyWc yWhITYAh ¥WcU¨WY §WcvWW Vh¦W Kc. SYNT, Ih¡WW, ¨Wc§PT Lc¨WW

Ih©Wg¥WWÈ X¨WàWwW¿AhyWY ©WÈn¦WW £WcOIyWY –W¥WvWW ˜¥WWuWc wWB L LvWY Vh¦W Kc. AW vW¥WW¥W Ih©Wg Ac¨WW Kc Ic Lc ¡WauWg m¦WWg ¡WKY vWZTÈvW yWhITY ¥WUY LvWY Vh¦W Kc . ýc Ic ¥WhNW¤WWoWyWW X¨WàWwW¿Ah yWhITYyWY ©WWwWh-©WWwW Ih§WcL ¡WuW ITvWWÈ Vh¦W Kc. ¨WxWZ¥WWÈ AW¨WW Ih©WgyWY ¥WWÈoW X¨WRcäW¥WWÈ ¨WxWZ TVc Kc AcN§Wc AWLyWW X¨WàWwW¿Ah AW¨WW Ih©Wg ¡WT ¡W©WÈRoWY EvWWTvWW Vh¦W Kc.

AWuWÈR¥WWÈ óWTIWxWYäW £WcOI ¥WÈXRTc IYvWgyW XäWX£WT ¦WhýäWc

AWuWÈR¥WWÈ AW¨Wc§WW ÕY óWTIWxWYäW £WcOI ¥WÈXRT óWTW IYvWgyW XäWX£WTyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. IYvWgyWIWT ¡Wa.¥WÈoW§W¤WWB £WW¡WhRTW vWW.9-8-13wWY vWW.11-813 ©WZxWY ©WWÈLc 4wWY 6 I§WWI RT¥¦WWyW £WcOI ¥WÈXRT¥WWÈ XIvWgyWh XVÈPhUWyWW ¡WR äWYnW¨WWPäWc. LcyWh ©W¨Wcg ¨WdªuW¨WhLyWhyWc §WW¤W §Wc¨WW AW¥WȯWuW ¡WWO¨WW¦WZÈ Kc.

AWuWÈR, vWW.29 rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPU ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT óWTW ©WÈrWWX§WvW yWN¹¤WWB ¨WY. ¡WNc§W Ih§WcL AhS ¡¦WhT AcyP Ac¡§WWBP ©WW¦Wy©WY©W nWWvWc Ih§WcLyWW AcyW.Ac©W.Ac©W. X¨W¤WWoW¥WWÈ yW¨WW ýcPW¦Wc§WW X¨WàWwW¿Ah ¥WWNc ©W¥WoWk ¨WªWg RTX¥W¦WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT X¨WX¨WxW IW¦Wgÿ¥Wh ˜¨úŲWAh AÈoWc X¨W©vúvW ¥WWXVvWY AW¡WvWh AhTYAcyNcäWyW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh. AW AX¤W¥WZnWvWW IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©W.¡W.¦WZXyW.yWW ¡Wa¨Wgc ˜h. Ic.AcyW. ýcªWY¡WZTW, ©W.¡W.¦WZXyW.yWW ˜hoWkW¥W IhXPeyWcNT Ph. oWZÝ©Wc¨WIX©WÈoW, Ih§WcLyWW AWrWW¦Wg Ph. £WW©WZRc¨W £W–WYAc ¥WÈoW§WXR¡W ˜oWNW¨WY ¥WÈoW§W ˜WTȤW I¦Whg VvWh. ˜Wc Ic.Ac¥W. ýcªWY¡WZTWAc ¤WWoW §WB TWs¦W AyWc IW¦Wg ÿ ¥W¥WWÈ

Ev©WWV¡Wa¨WgI ¤WWoW §WB TWs¦WyWc TWÖlyWY ©Wc¨WW IT¨WW AyWZThxW I¦Whg VvWh. Ph. oWZÝ©Wc¨WIX©WÈoWc Ih§WcLyWY XäW– WuW E¡WTWÈvWyWY X¨WàWwW¿AhyWW ©W¨WWgocÈ WY X¨WIW©W ¥WWNc IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWYAW¨WY X¨WX¨WxW ˜¨úŲWAhyWc X£WTRW¨WY VvWY. Ih§WcLyWW ˜hoWkW¥W AhSY©WT Ph. ¦WhoWcäW ¡WNc§Wc IW¦WgÿyWY X¨W©vúvW X¨WoWvW AW¡WY VvWY. AW IW¦Wg ÿ ¥W¥WWÈ AcyW.Ac©W.Ac©W. ¦WZXyWN AcI ©NcäWyW ¦WZXyWN, ScI§NY AhS ©Whä¦W§W ©WX¨Wg©W, yWh§WcL äWcTYÈoW ShT¥W vWwWW ¥¦WZXMI

PWy©W, wWY¦WcNT, ¡WhNeSh§WY¦Wh óWTW AW¦WhøvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT IW¦Wgÿ¥WhyWY Ý¡WTcnWW vWwWW vWcyWh VcvWZ X¨WàWwW¿AhyWc ©W¥Wý¨W¨WW¥WWÈAW¨¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc Ih§WcL ¥Wx¦W©wW ©WX¥WXvWyWW ¨WWB©W ˜cX©WPcyN Ph. Å©¥WvWW ÕY¨WW©vW¨W, ©WX¥WXvWyWW Ax¦WW¡WIh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW. ˜hoWkW¥W AhSY©WT IWXvWgI LoWvWW¡Wc IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW AyWc Ph. ¦WWrWyWW MWAc AÈvWc ©W¨WhgyWh AW¤WWT ¨ÛIvW I¦Whg VvWh.

©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈR ¦WZ¨WI ¥WÈPU IW¥WoWYTY AyWc TrWyWW ¥WWNcyWY ©W¥WY–WW £WcOI ¦WhýC

nWcPW XL§§WWyWW 625 oWW¥Wh ¡WdIY RTcI oWW¥W RYO T-Tc AyWc 11 ¡WWX§WIWAhyWW 92 ¨WhPe¥WWÈ ¨WhPe RYO T-T ¥WUYyWc 1434 ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈR ¦WZ¨WI¥WÈPUhyWY ITW¦Wc§W TrWyWW

yWXP¦WWR, vWW. 29 TWs¦W ©WTIWT óWTW ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈRyWY 150¥WY Ly¥W L¦WÈXvW ¨WªWgyWc ¦WZ¨WW äWÅmvW ¨WªWg vWTYIc EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. Lc AÈvWoWgvW XL§§WWyWW RTcI oWW¥W RYO AcI ¡WZܪWh ¥WWNc AyWc AcI ¥WXV§WWAh ¥È WWNc Ac¥W £Wc-£Wc ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈR ¦WZ¨WI ¥WÈPUhyWY TrWyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. s¦WWTc yWoWT¡WWX§WIW X¨W©vWWT¥WWÈ ¨WhPg RYO AcI ¥WXV§WW AyWc AcI ¡WZܪW Ac¥W £Wc-£Wc ¦WZ¨WI ¥WÈPUh £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈR ¦WZ¨WI ¥WÈPUh¥WWÈ ˜¥WZnWh vWc¥WL ¥WȯWYAh E¡WTWÈvW

AhKW¥WWÈ AhKW ¡WrrWY©W ©W¤¦Wh TVcäWc. AW vW¥WW¥W ©W¤¦Wh oWW¥W¥WWÈ wWvWY ˜¨WbX²WAh, ©WWÈ©IbXvWI ˜¨WbX²WAh, ¨Wb– WWTh¡WuW, oWW¥WyWY ©WWS©WSWC Lc¨WY ©WIWTWv¥WI ˜hv©WWVI AyWc ERWVTuWÝ¡W X¨WIW©WIY¦W AyWc ©WW¥WWXLI ýoWbXvWyWY ˜¨WbX²WAh ITäWc. XL§§WW¥WWÈ I¹§W 625 oWW¥Wh AW¨Wc§WW Kc. AW¥W oWW¥W RYO £Wc §WcnWc 1250 vWc¥WL 11 yWoWT¡WWX§WIW X¨W©vWWTyWW 92 ¨WhPg RYO £Wc £Wc §WcnWc 184 ¥WUY I¹§W 1434 ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈR ¦WZ¨WI ¥WÈPUhyWY TrWyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW ©¨WW¥WY

X¨W¨WcIWyWÈR ¥WÈPUyWW ©W¤¦Wh nWc§W ¥WVWI¹¤È W¥WWÈ ¥WV²W¥W nWc§WWPYAh ¤WWoW §WC äWIc vWc ¥WWNc oWkW¥WLyWh AyWc ¦WZ¨WWyWhyWc ˜hv©WWXVvW IT¨WWyWZÈ IW¥W ITäWc vWc¥W XL§§WW I§WcmNTAc LuWW¨¦WZÈ Kc. AW £WcOI¥WWÈ XL§§WW X¨WIW©W AXxWIWTY ©WÈRY¡WI¹¥WWT ©WWÈoW§Wc, XL§§WW ¡Wh§WY©W ¨WPW ¥WITÈR rWiVWuW, AXxWI I§WcmNT Ac©W. Ic. §WWÈoWW ©WXVvW XL§§WWyWW A¥W§WYITuW AXxWIWTYAh, ˜WÈvW AXxWIWTYAh, ¥WW¥W§WvWRWTh, vWW§WZIW X¨WIW©W AXxWIWTYAh, rWYS AhXS©WTh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ.

X¨WàWyWoWT Ac©W.Ac¥W.¡WNc§W Ih§WcL AhS Vh¥W©WW¦Wy©W¥WWÈ AX¤W¥WZnWvWW IW¦Wgÿ¥W

AWuWÈR¥WWÈ AWLc AWdàhXoWI IW¦Wg¨WWVI ©WX¥WXvWyWY £WcOI

AWuWÈR, vWW.29 ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT ©WY.¨WY.Ac¥W. AÈvWoWgvW Ac©W.Ac¥W. ¡WNc§W Ih§WL AhS Vh¥W©WW¦Wy©W¥WWÈ ˜wW¥W vWwWW XóXvW¦W ¨WªWg¥WWÈ ˜¨WcäW ¥WcU¨Wc§W X¨WàWwW¿Ah ¥WWNc Ih§WcL¥WWÈ rWW§WvWY X¨WX¨WxW ˜¨WbŲWAh X¨WäWc ¥WWXVvWoWWT IT¨WW ¥WWNc AX¤W¥WZnWvWW IW¦Wgÿ¥W ¦WhL¦Wh VvWh. ©WT©¨WvWY ¨WÈRyWW £WWR Ih§Wc L yWW AWrWW¦WWg Tc n WW B¥Wcy¦WZA§W ©WWdyWZÈ ©¨WWoWvW ITY äWW£RYI ¡WTYrW¦W AW¡¦Wh VvWh. Ihc§WcL¥WWÈ rWW§WvWY X¨WX¨WxW ¡WTY–WWyWY X¨WäWc ¥WWXVvWY

oWWT I¦WWg VvWWÈ. ©WY¨WYAc¥WyWW ¥WWyWÚ ¥WȯWY Ph. Lc.PY. ¡WNc§Wc X¨WàWwW¿AhyWc ˜oWXvW AyWc äWd–WXuWI ErrW IWTIYR¿yWZÈ XyW¥WWguW IT¨WW T©W˜R ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. ©W¡vWxWWTWyWW ByrWWLg Ax¦WW¡WIhAc Ih§WcL¥WWÈ ©WvvWWxWWT AÈvWoWgvW rWW§WvWY X¨WX¨WxW ˜¨úŲWAh X¨WäWc rWrWWg ITY VvWY. ¨WWB©W ˜c©WYPyN ¤WW¨WyWW rWWdVWuWc Ih§WcL Ic¥¡W©W¥WWÈ rWW§WvWY XäW–WuWcvWT ˜¨úŲWAh X¨WäWc ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. Ih§WcLyWW LyWT§W ©WcÿcNTY ¥WYTW £WTW©WTWAc AW¤WWTX¨WXxW ˜©vWZvW ITY VvWY.

AWuWÈRyWW ¡WY.Ac¥W.¡WNc§W By©NY. AhS ByNYoWkcNcP¥WWÈ ¡W¨Wg EL¨WuWY ITWC

¡WW¦WhXyW¦WT VWB©Iº§W¥WWÈ ¥WVcÄRY-TÈoWhUY VXTSWB

AWuWÈR, vWW.29 AWuWÈ R ¡WY¡W§©W ¥Wc P YIc T ©Wh©WW¦WNY ©WÈrWWX§WvW ÕY ¡WY.Ac¥W. ¡WNc§W By©NYN¦WZN AhS ByNYoWkcNcP Ac¥W.Ac©W©WY. ByW £WW¦WhNcIyWh§Whø, AWuWÈR óWTW IW¦WgIWTY AWrWW¦Wg ¤WaX¥W ¡WÈP¦WW vWwWW ©W¨Wgc ˜WxÛ¡WIoWuW,©W¨Wgc X¨WàWwW¿Ah óWTW oWZÝ¡WaXuWg¥WWyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc X¨WàWwW¿Ah óWTW ¡WZª¡WoWZrK A¡WguW ITY XäW–WIhyWZÈ AX¤W¨WWRyW ITW¦WZÈ VvWZ.È AW X¨WàWwW¿AhAc ¡WhvWWyWW ˜WTÈX¤WI EÚ£WhxWyW¥WWÈ oWZÝ¡WaXuWg¥WWyWZÈ ¥WVv¨W ¨¦WIvW ITvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈI,c ''ø¨WyW¥WWÈ BØT AyWc ¥WWvWW-X¡WvWWyWY Lc¥W L °WWyW ˜RWyW ITyWWT oWZÝyWZÈ ©wWWyW ¡WuW FÈrWZ AyWc ¡WaLyWY¦W Kc.'' ©WÈ©wWyWW ˜¥WZnW X£W¡WYyWrWÈÏ ¡WY. ¡WNc§W (¨WIY§W)Ac X¨WàWwW¿AhyWc ˜cTuWWv¥WI EÚ£WhxWyW ITY Õc¦W©IT ¤WX¨Wª¦W ¥WWNc AWäWY¨Wg r WyW ¡WWO¨¦WWÈVvWWÈ. ©WÈ©wWWyWW ©WYBAh ¡WWwWg X£W¡WYyWrWÈÏ ¡WNc§W, Ic¥¡W©W PW¦WTcINT Ac.Lc. R¨Wc, Acs¦WZIäc WyW PW¦WTcINT Ac.AWT. ¡WTYnW vWwWW ©W¨Wg ©NWSoWuWc X¨WàWwW¿AhyWc XäW–WuWyWZÈ ¥WVv¨W ©W¥Wý¨WY EsL¨WU IWTXIR¿yWW pWPvWT ¥WWNc ˜hv©WWVYvW I¦WWg VvWWÈ.

AWuWÈR, vWW.29 AWuWÈ R nWWvWc I§Wc I NTyWW yWc v úv¨W¡WRc XL§§WW AWd à hXoWI IW¦Wg¨WWVI ©WX¥WXvW, ©¨WY¢N (©WPoW§W ¨WYyPh ByP©NlY¦W§W Sh§WhA¡W NY¥W)yWY £Wc O I vWW.30-7-13yWW ¥WÈoWU¨WWTyWW ThL ©WWÈLyWW 4-30 I§WWIc I§WcINT IrWcTYyWW IhySTy©W Vh§W¥WWÈ ¦WhLWäWc c . Lc v Wc A©WTIvWWgAhAc E¡WThmvW ©wWUc E¡WÅ©wWvW TVc¨WW XL§§WW EàhoW Ic y ÏyWW LyWT§W ¥Wc y Wc L T óWTW LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY AWuWÈR, vWW. 29 X¨WàWwW¿AhyWc CyWW¥W AW¡W¨WW¥WWÈ ¡WW¦WhXyW¦WT VWC©Iº§W, AWuWÈRyWW AW¨¦WW. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW ˜WwWXI X¨W¤WWoW AyWc ¡WW¦WhXyW¦WT £WW§W äWWUWyWW XäW–WIh óWTW ITW¦WZÈ VvWZ.È ©WÈ©IWT äWWUW¥WWÈ ¥VcRÈ Y VXTSWC AyWc TÈoWhUY VXTSWCyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ.È vWc¥WWÈ äWWUWyWW xWh. 1wWY 8yWW X¨WàWwW¿AhAc ¤WWoW §WYxWh. ©¡WxWWg¥WWÈ 60 LcN§WY £WVcyWhAc ¥VcRÈ Y VXTSWC AyWc ¤WWCAhAc TÈoWWcUY VXTSWC¥WWÈ ¤WWoW §WYxWh. X¨WàWwW¿AhyWW ˜hv©WWVyW ¥WWNc ˜wW¥W, XóvWY¦W, vWbvWY¦W yWÈ£WT AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. Lc¥WWÈ X¨WLcvWW


4 

¥WÈoWU¨WWT, vWW.30-7-2013

www.sardargurjari.com

¨WªWg: 13



AÈI yWÈ.45



¥WÈoWU¨WWT, 30 LZ§WWC, 2013

RcäW ©WWwWc ¥WýI

oWTY£WY ©WÈ£WÈxWY AWÈIPW ¥WW¥W§Wc Vh£WWUh wWvWWÈ ©WTIWTyWW ˜¨WmvWWAhAc Ac ¦WhLyWW¡WÈrWyWW AWÈIPWyWc yWIW¦WWg LcyWW Ax¦W–W nWZR ¨WPW˜xWWyW ¥WyW¥WhVyW X©WÈV Kc...! AcyWc RcäW ©WWwWc ITWvWY ¥WýI X©W¨WW¦W £WYLZÈ IäWZÈ L yW IVY äWIW¦W Ic ¡WVc§WWÈ ¦WhLyWW ¡WÈrWyWW oWTY£WY ©WÈ£WÈxWY AWÈIPWyWc ¦Who¦W oWuWW¨WW¦Wh AyWc s¦WWTc vWcyWW ¡WT ©W¨WW§W ¡WcRW wW¦WW vWh Ac TYvWc VWwW FGrWW ITY Rc¨WW¦WW ýuWc vWc IhC ¤WWTvW £WVWTyWY ©WÈ©wWW Vh¦W! ¦WhLyWW ¡WÈrWyWZÈ ¡WhvWWyWZÈ A§WoW AÅ©vWv¨W Kc Ac nWÜÈ, ¡WTÈvWZ vWc AW RcäW AyWc ©WTIWTwWY LZRÈZ yWwWY. AWnWTc Ac vWw¦WwWY IC TYvWc ¥WhÈ ScT¨WY äWIW¦W Ic ¦WhLyWW ¡WÈrWyWW Ax¦W–W £WYLZÈ IhC yWVà ¡WTÈvWZ nWZR ¨WPW˜xWWyW Kc? Ac VW©¦WW©¡WR Kc Ic V¨Wc ¨WPW˜xWWyWyWW L ©WÈoWY-©WWwWY ¦WhLyWW ¡WÈrWyWW AWÈIPWyWc yWIWTY TéWW Kc. ýc Ac¨WZÈ L IT¨WWyWZÈ VvWZÈ vWh ¡WKY Ac AWÈIPW L ýTY Ic¥W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW AyWc vWcyWc ¦Who¦W OcT¨W¨WWyWY IhXäWäW Ic¥W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY? STY AcI ¨WnWvW Ac ©WWX£WvW wWC oW¦WZÈ Kc Ic ¦WZ¡WYAc ©WTIWTc nWZRyWc AcI Ac¨WY ©W²WW¥WWÈ vW£WRY§W ITY §WYxWY Kc LcyWc Ac yWwWY nW£WT VhvWY Ic vWcyWh L¥WuWh VWwW äWZÈ ITc Kc AyWc PW£Wh VWwW äWZÈ ITY TéWh Kc? RZ¤WWgo¦Wc AW ¡WVc§Wh Ac¨Wh ¥WW¥W§Wh yWwWY Lc¥WWÈ ©WTIWTyWY ©WZX¨WxWW AyWc vWcyWW X¨WThxWW¤WW©W ©WW¥Wc AW¨WY TéWW Vh¦W. AW¨WZÈ Ay¦W AyWcI ¥WW¥W§Wc ¡WuW wWC rWam¦WZÈ Kc AyWc ¡WWK§WW IcN§WWI ©W¥W¦W¥WWÈ vWh TVY TVYyWc Ac¨WZÈ L wWC TéWZÈ KAc. V¨Wc AW XyWªIªWg ¡WT ¡WVhÈr¦WW X©W¨WW¦W Ay¦W IhC X¨WI§¡W yWVà Ic ¦WZ¡WYAc ©WTIWT¥WWÈ ©WW¥WÈL©¦WyWh pWhT A¤WW¨W Kc. AW A¤WW¨WyWY M§WI AcI L ¥WW¥W§Wc ¡WWN¿ AyWc ©WTIWTyWW ThL£WThL LZRW LZRW X¨WrWWThwWY ¥WUvWY L TVc Kc. s¦WWTc AW¨WZÈ wWW¦W Kc vWh SmvW ©WTIWTyWY VWÈ©WY L yWwWY wWvWY, ¡WTÈvWZ vWcyWY X¨WØ©WyWY¦WvWWyWc ¡WuW –WXvW ¡WVhÈrWc Kc. IhCAc vWcyWW ¥WWNc L¨WW£WRWT Vh¨WÈZ ýcCAc Ic ¡WVc§WWÈ Ic¥W Ac ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Ic oWW¥WPWÈ AyWc äWVcTh¥WWÈ ˜XvWXRyW AyWZÿ¥Wc 27 AyWc 33 ÝX¡W¦WWwWY ¨WxWZ I¥WWyWWT oWTY£WY TcnWWwWY ¥WZmvW wWC rWam¦WW Kc? IhCAc Ac ¡WuW LuWW¨W¨WZÈ ýcCAc Ic s¦WWTc AW AWÈIPW ¡WT ©W¨WW§W F¤WW wW¦WW vWh RcäWyWc X¨WyWW IWTuWc Ac ©W¥Wý¨W¨WWyWY IhXäWäW IT¨WW¥WWÈ Ic¥W AW¨WY Ic ¤WT¡WcN ¤WhLyW vWh ¡WWÈrW AyWc £WWT ÝX¡W¦WW¥WWÈ ¡WuW ITY äWIW¦W Kc? Ac ¥WWyW¨WWyWWÈ pWuWWÈ IWTuW Kc Ic ©WTIWTyWY AWÈnWh v¦WWTc nWZ§WY s¦WWTc vWcyWW ¥WWNc ¥WhÈ Ka¡WW¨W¨WZÈ ¥WZäIc§W wWC ¡WPÛZ,È yWVà vWh vWc ¦WhLyWW ¡WÈrWyWW AWÈIPWyWc ¦Who¦W L oWuWW¨WvWY TVY VhvW. AWnWTc ¦WhLyWW ¡WÈrW, IhÈoWk©c W AyWc vWcyWW yWcvWbv¨W¨WWUY IcyÏY¦W ©W²WWyWW X¨WóWyWh Ac Ic¥W yW ©W¥Ws¦WW Ic oWTY£WYyWW AW¨WW AWÈIPW vWcyWY SLcvWY L ITW¨WäWc. AW¨WY oWcT©W¥WL vWh Ac §WhIh L ITY äWIc Kc LcAh L¥WYyWY VIYIvWwWY X£W§WI¹§W £Wc¡WT¨WW wWC oWW¦W Vh¦W. ýc IhÈoWk©c W AyWc vWcyWY ©WTIWTyWW yWYXvW-XyW¦WÈvWWAhyWc ¡WhvWWyWY ¤Wa§WyWh ¨WW©vW¨W¥WWÈ AVc©WW©W wWC oW¦Wh Vh¦W vWh ¡WKY vWc¥WyWc Ac ©WVL ©WW¥WWy¦W Lc¨WY ¨WWvW oWWÈOc £WWÈxWY §Wc¨WY ýcCAc Ic ýc IhC ¨¦WÅmvW ¡WhvWWyWW ¡WXT¨WWTyWc ¡WhªWuW¦WZmvW ¤WhLyW AW¡WY äWI¨WW¥WWÈ ©W¥WwWg yWwWY AyWc vWcyWY ¡WVhÈrW AcI pWTyWZÈ pWT, ©¨WrK ¡WY¨WWyWZÈ ¡WWuWY, oWZuW¨W²WW¡WauWg XäW–WuW AyWc £WVcvWT ©¨WW©w¦W vWȯW ©WZxWY yW Vh¦W vWh vWcyWc oWTY£WY TcnWWwWY ¥WZmvW oWuWW¨W¨Wh vWcyWZÈ A¡W¥WWyW IT¨WW £WTW£WT Kc. £WVcvWT TVcäWc Ic AW¡WuWW yWYXvW-XyW¦WÈvWW RcäWyWc AwWgäWW±WY¦W °WWyW AW¡W¨WWyWc £WR§Wc L¥WYyWY VIYIvWyWc LZA.c

AÈvWügXÖ

rWYyWyWY rWW§W¥WWÈ S©WW¦WÈZ ¤WWTvW

rWYyW ¤WWTvWyWY ©WiwWY ¥WhNY AyWc ©WiwWY oWȤWYT ¨¦WaVWv¥WI ¡WPIWT vWTYIc F¤WTY TéWZÈ Kc. ¤WWTvWyWY ¨WvWg¥WWyW rWYyW yWYXvWwWY Ac ¨WWvW ©WWX£WvW wWC ý¦W Kc Ic I¥WýcTY oWZPÈ WoWR¿yWc AWIXªWgvW ITc Kc. ¤WWTvW LcN§WZÈ PTY TéWZÈ Kc vWcN§WZÈ L rWYyW AWÿ¥WI wWC TéWZÈ Kc. AW ¡WXT˜c–¦W¥WWÈ ¯WuW AO¨WWXP¦WW ©WZxWY §WÚWnW¥WWÈ rWYyWY ©WcyWWyWY pWa©WuWnWhTY ¦WWR IT¨WW Lc¨WY Kc. ¤WWTvW¥WWÈ Ic¥¡W §WoWW¨WYyWc £WcO§c WZÈ rWYyW v¦WWTc L ¡WWKZÈ S¦WfZ s¦WWTc ¤WWTvWc Rc ¡ W©WWÈ o WyWW RX–WuW¥WWÈ rWWT ©Wh XI§Wh¥WYNT RaT rWZ¥WWT –Wc¯W¥WWÈ AcI TYvWc VXwW¦WWT VcOWÈ ¥WaIvWWÈ AWv¥WpWWvWY T– WWv¥WI ¨W§WuW A¡WyWW¨¦WZÈ AyWc rWYyW ©WWwWc ©WY¥WW T–WW ©WV¦WhoW ©W¥WLavWYyWW ¥WZ©WÚW ¡WT X¨WrWWT IT¨WW vWd¦WWT wWC oW¦WZÈ. v¦WWTwWY rWYyW ýuWc §WhVY rWWnWY oW¦WZÈ Kc AyWc vWcuWc §WÚWnW –Wc¯W¥WWÈ pWa©WuWnWhTYyWh X©W§WX©W§Wh rWW§WZ L TWn¦Wh. AWç¦WgyWY ¨WWvW Ac Kc Ic rWYyWY pWa©WuWnWhTY TWÖlY¦W ©vWT ¡WT £WVZ AhKZÈ x¦WWyW nWcÈrWc Kc. vWcyWZÈ IWTuW Ac Ic ¤WWTvW ©WTIWT –WZÏ TWLIWTuWyWW IWR¨W¥WWÈ S©WWC Kc. 26 LZ§WWCAc ¤WWTvWyWW T–WW ¥WȯWY Ac.Ic. AcyNyWYAc Ac¥W IVYyWc VW§WvW ©WW¥WWy¦W IT¨WWyWY IhXäWäW ITY Ic L§RY X¨W¨WWRYvW –Wc¯Wh¥WWÈ pWa©WuWnWhTYyWY pWNyWWAhyWc ThI¨WW ¥WWNc £WcBXLÈoW ©WWwWc ¥WȯWuWW wWäWc. Ac¥WWÈ Ac¨WZÈ vWȯW X¨WIX©WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc Ic pWa©WuWnWhTY Lc¨WY AX˜¦W Å©wWXvWyWc NWUY äWIW¦W, ¡WTÈvWZ AW ˜IWTyWY §WWÈ£WY ¨WWvWh vWh §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY ITWvWY AW¨WY Kc AyWc AW ¥WZÚc vW¥WW¥W ¨WWvWWgAh AyWc ©WÈXxWAhwWY Å©wWXvW ©WZxWTY yWwWY. Rc¡W©WWÈoW¥WWÈ ¡WhvWWyWW ©WdXyWIhyWY pWa©WuWnWhTY IT¨WW, vWcyWW X¨W©vWWTyWY xW¥WIY AW¡W¨WW AyWc ¤WWTvW ¡WW©WcwWY KaN ¥WcU¨W¨WWwWY rWYyWY ©WcyWWyWc ¤WPIWE IW¦Wg¨WWVYAh ¥WWNc ˜hv©WWVyW ¥W¬¦WZÈ. AW KaN¥WWÈ AcI Kc rWZ¥WWT-XvW£WcN ©WY¥WW ¡WT ¤WWTvWyWZÈ ¡WcNhl X§WÈoW ©wWXoWvW IT¨WZÈ. AcyWWwWY Ev©WWXVvW wWCyWc rWYyWc ¤WWTvW¥WWÈ pWa©WuWnWhTY ©WpWyW £WyWW¨WY LcwWY vWc ¨¦WaVWv¥WI üXÖAc ¥WV²¨W¡WauWg AW –Wc¯W ¡WT ¡WhvWWyWh RW¨Wh ¥WL£WavW ITY äWIc. AW X¨W©vWWT¥WWÈwWY XvW£WcNXMyWXM¦WWÈoW VWC¨Wc ¡WT yWLT TWnWY äWIW¦W Kc. ¤WWTvWc rWZ¥WWT¥WWÈwWY rWhIYAh VNW¨W¨WW AyWc ¡WcNhl X§WÈoW £WÈxW IT¨WW ¥WWNc ¥WL£WaT ITYyWc rWYyWc £Wc §W–¦W ©WWxWY §WYxWWÈ Kc- ©WcyWWyWY vWdyWWvWY AyWc XyWTY–WuW ¡WT rWYyW óWTW XyWxWWgXTvW ˜XvW£WÈxWh ¡WT ¤WWTvWyWY ©WV¥WXvW VWÈ©W§W IT¨WY AyWc Ac ¥WyWW¨WY §Wc¨WZÈ Ic AW X¨W©vWWT X¨W¨WWXRvW Kc. AW X¨W©vWWTyWc X¨W¨WWXRvW ýVcT ITYyWc rWYyW ¡WT©¡WT ©W¥WW¦WhLyW AyWc ¡WT©¡WT ©Wy¥WWyWyWW AWxWWTc ¡WT ¡WhvWWyWY äWTvWh ¡WT ©W¥WWxWWyW äWhxW¨WWyWh ˜¦WW©W ITäWc. AW¥WWÈ rWYyW ¡WhvWWyWY LayWY IVc¨WvW

AyWZ©WWT rWW§WvWZÈ RcnWWäWc Ic Lc A¥WWÜÈ yWwWY vWc vWh A¥WWÜÈ Kc L, ¡WTvWÈZ Lc vW¥WWÜÈ Kc vWcyWW ¡WT ¨WWvWrWYvW ITYyWc §WcuW-RcuWyWW AWxWWT ¡WT ©W¥WWxWWyW äWhxWYäWZ.È ¡WhvWWyWY ¨¦WaVWv¥WI IW¦WTvWW ¡WT ¡WTRh ¡WWP¨WW ¥WWNc ©WTIWT 50 VýT ©WdXyWIhyWY ¥WWEyNcyW ©NlWCI IhTyWY TrWyWW ITYyWc ¡WhvWWyWY X¨W§WÈX£WvW

¦WhLyWWyWc §WY§WY MÈPY RcnWWPYyWc Ó§WWC TVY Kc. ýcIc AW ¦WhLyWWyWc IcN§WW¦W ¨WªWg ¡WVc§WWÈ L §WWoWZ ITW¨WY ýcCvWY VvWY. XyWuWg¦W §Wc¨WWyWY QY§WY ˜Xÿ¦WWwWY ¤WWTvWyWY XV¥WW§W¦WY ©WZT–WW¥WWÈ ¥WhNY XvWTWPh ¡WPY oWC Kc Lc VLZ ©WZxWY ¤WTWC yWwWY. ©WȤW¨WvW: X¨WØ¥WWÈ ¤WWTvW AcI¥WW¯W Ac¨Wh RcäW Kc Lc ¡WhvWWyWY Ac¨WY T–WW ¦WhLyWWAhyWh ˜rWWT ITc Kc LcyWc SUY¤WavW wW¨WW¥WWÈ ¨WªWhg §WWoWY LäWc. yW¨WY ©NlWCI IhTyWY TrWyWW AyWc vWdyWWvWY¥WWÈ §WoW¤WoW ©WWvW ¨WªWg AyWc 10.7 A£WL Ph§WT §WWoWäWc. ¡WTÈvWZ AW pWhªWuWW¥WWÈ ¡WuW ¤WWTvWc ¡WhvWWyWY I¥WýcTY RcnWWPY RYxWY. AW NaIPYyWc AÜuWWrW§W ˜RcäW¥WWÈ vWdyWWvW IT¨WWyWc £WR§Wc ©WTIWTc ¡WXç¥W £WÈoWWU AyWc Ay¦W –Wc¯Wh¥WWÈ vWdyWWvWYyWh XyWç¦W I¦Whg Kc! vWcyWY ¡WWKU ©WYxWc©WYxWY rWYyWyWY £WYI RcnWWC AW¨Wc Kc, Lc AÜuWWrW§W ˜RcäWyWc X¨W¨WWXRvW –Wc¯W oWuWW¨Wc Kc. AW ¤WWTvWyWY ¡WVc§WY Ac¨WY ©WZT–WW NaIPY VäWc Lc ¡WVWPY ¦WZö – W¥WvWWAhwWY ©WsL VäWc. AcN§WZÈ LyWVÃ, vWc¥WWÈ AWÿ¥WuWIWTYyWW –Wc¯W¥WWÈ LCyWc ¦WZö IT¨WWyWY £WcVR ¥WV²¨W¡WauWg nWa£WY VäWc. AW RUyWY vWdyWWvWYwWY rWYyWyWW ©Wdy¦W RZ©©WWV©W ¡WT AÈI¹äW §WWoWY äWIc Kc. vWc¥WWÈ £Wc BySyNlY XPX¨WMyW, AcI AcT-XPScy©W X£WkoWcP, £Wc AWXNg§WTY X£WkoWcP, AcI X¨W¥WWyW X£WkoWcP AyWc AcI AcÅyLXyW¦WXTÈoW X£WkoWcP VäWc. AW RUyWY TrWyWW £WWR ¡WuW ¤WWTvW-rWYyW ¨WrrWc ©Wdy¦W A©W¥WWyWvWW RaT yWVà wWW¦W. VW§WyWWÈ IcN§WWÈI ¨WªWhg¥WWÈ rWYyWY ©Wdy¦W NZIPYAhyWZÈ ¤WWTvWY¦W –Wc¯W¥WWÈ ¡WcNhl X§WÈoW ¨WxWY TéWZÈ Kc. §WoW¤WoW ThXLÈRW ©WY¥WW AXvWÿ¥WuWwWY rWYyW ¤WWTvW ¡WT ©Wdy¦W R£WWuW ¨WxWWTY TéWZÈ Kc. Lc¨WZÈ Ic ¤WWTvWY¦W

©WdyWWAc ©WTIWTyWc A¨WoWvW ITW¨¦WZÈ Kc, IcN§WW¦W ¥WW¥W§Wc vWh rWYyW Ac –Wc¯Wh ©WZxWY ¡WuW ¡WVhÈr¦WZÈ Kc Lc¥WyWc vWc X¨W¨WWRhwWY ¡WT ¥WWyWc Kc. 2001¥WWÈ ¥Wx¦W –Wc¯WyWW yWmäWWyWW AWRWyW-˜RWyW £WWR rWYyWc Ay¦W £Wc –Wc¯WhyWW yWmäWWyWY §WcuWRcuWyWZÈ ¡WhvWWyWZÈ ¨WrWyW vWhPY yWWn¦WZ.È AW ¡WbפWaX¥W¥WWÈ rWYyWyWW Ah¡WTcäWyW AcXoWk¥WcyN PlW¢NyWc ¤WWTvWyWZÈ ©WÈ¡WauWg ©W¥WwWgyW ¥WU¨WZÈ VcTWyW ITc Kc. AW ¥WZ©WÚh ¤WWTvWyWc L£WTR©vWY ©WhÈ¡WW¦Wh Kc, ýuWc ¥WWwWW ¡WT £WÈRIa ¥WaIYyWc ¥WZ©WÚW ¡WT X¨WrWWT IT¨WW ¥WWNc ¥WL£WaT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AW ¥WZ©WÚWyWc 4 ¥WcyWW ThL ¤WWTvWyWc ©WhÈ¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh AyWc v¦WWÈ ©WZxWY rWYyWyWY ¡W§WNyW Rc¡W©WWÈoW¥WWÈ Ic¥¡W yWWnWYyWc £WcOY VvWY. rWYyWY ¥WZ©WÚWwWY £Wc ¨WWvWh yWYIUc Kc, ¡WVc§WY- vWcyWZÈ ¥WÈvW¨¦W ¤WWTvWyWc ¨¦WaVWv¥WI yWZm©WWyWyWY Å©wWXvW¥WWÈ TWnW¨WWyWZÈ Kc. AW ˜IWTc ©WY¥WW ¡WT £WÈyWc RcäWh óWTW ©WdXyWIhyWY vWdyWWvWY AyWc XyWTY–WuW ¡WT ˜XvW£WÈxWwWY ¤WWTvW rWYyWyWW AXvWÿ¥WuWyWZÈ AW©WWyW XäWIWT £WyWY oW¦WZÈ Kc. ©¡WÖ Kc Ic vWcyWh EÚcä¦W ¤WWTvW óWTW AW – Wc¯W¥WWÈ ¡WVc§WcwWY X¨W§WÈX£WvW ©Wdy¦W ©WWýc©WW¥WWyWyWY AW¡WaXvWg AyWc ©WdXyWIhyWY XyW¦WZÅmvW¥WWÈ APrWuW F¤WY IT¨WWyWZÈ Kc. vWcyWh £WYýc EÚcä¦W Kc ©WY¥WW ¡WT äWWÈXvW AyWc ¡WWT©¡WXTI X¨WØW©W £WVW§WY ¥WWNc 1993, 1996 AyWc 2005¥WWÈ wW¦Wc§W ©WÈXxWAhyWc IrWTW¡WcNY¥WWÈ yWWnWY Rc¨WY. rWYyW óWTW 2006¥WWÈ AÜuWWrW§W ˜RcäW ¡WT RW¨Wh OhI¨WW AyWc ¤WWTvWY¦W ©WY¥WW¥WWÈ pWa©WuWnWhTYyWY ¨WxWvWY pWNyWWAhyWc ýcvWWÈ V¨Wc ¤WWTvW ¥WWNc ©WY¥WW ¥WȯWuWW¥WWÈ ˜oWXvWyWh RcnWWPh IT¨Wh IXOyW wWC oW¦WZÈ Kc. Rc¡W©WWÈoW¥WWÈ vWÈ£WZ vWWuW¨WWyWY pWNyWW rWYyW óWTW ¡WVc § WWÈ äWWÈ X vW AyWc XyWXçÈ v WvWWyWY Ic y ÏY¦W A¨WxWWTuWWAh ¡WT I¹OWTWpWWvW Kc. äWZÈ Ac AWç¦WgyWY ¨WWvW yWwWY Ic rWYyW AW ©WÈXxWAhyWc £WR§Wc Ac¨WY AcIvWTSY ©W¥WLavWY wWh¡W¨WW ¥WWÈoWc Kc, Lc AÈvWoWgvW vWc ©W¥WLavWYAhyWW ¥WWx¦W¥WwWY XyW¦WȯWuWyWY TuWyWYXvWyWh §WW¤W EOW¨WvWZÈ TVc. AS©Wh©WyWY ¨WWvW Ac Kc Ic ¤WWTvW rWYyWyWY AW rWW§W¥WWÈ S©WWC TéWZÈ Kc. ¤WWTvW óWTW ¤W§WW¥WuW AyWc XN¡¡WuWYAh ¥WWNc rWYyWY ¥WZ©WÚWyWZÈ Ax¦W¦WyW Ac L RäWWg¨Wc Kc Ic vWc rWYyWyWW VWwW¥WWÈ T¥WY TéWZÈ Kc. 6 LZ§WWCAc T–WW¥WȯWY Ac.Ic. AcyNyWY AyWc rWYyWY ©W¥WI–W LyWT§W rWWÈoW ¨WcyW m¨WWyWc ©WȦWZmvW XyW¨WcRyW ýTY ITvWWÈ ˜©vWWX¨WvW ©W¥WLavWYAhyWY ¨WWvWWgyWW ˜WTÈX¤WI XyWªIªWhg ¡WT ©WV¥WXvW ¨¦WmvW IT¨WWyWY pWhªWuWW ITY. äWZÈ £WÈRIa yWY AuWYAc wWh¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W IhC ¥WZ©WÚW ©W¥WLavWYyWW XyWªIªWgyWh AWxWWT £WyWY äWIc? äWZÈ ¤WWTvW AcI ¡WTWXLvW TWÖl Kc LcyWY ¡WW©Wc ¨WWvWWg ¥WWNc wWh¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W AcI ¥WZ©WÚWyWc ©¨WYIWT IT¨WW X©W¨WW¦W IhC rWWTh yWwWY?

nWhàWc ¡WVWP...

XÿIcN¥WWÈ ¥WcrW XSÅm©WÈoW AyWc ©WáW£WWøyWW nWc§W¥WWÈ <nWhàh ¡WVWP, yWYI¬¦Wh EÈRT>¨WWUY IVc¨WvW nWhNY ©WWX£WvW wWC oWC. AWC¡WYAc§W ¥WcrWh RT¥¦WWyW ¥WcrW XSÅm©WÈoW AyWc ©WáW£WWøyWY vW¡WW©W ¥WWNc TrWW¦Wc§WY ©WX¥WXvWAc ¤WWTvWY¦W XÿIcN IÈNhl §W £WhPgyWW XyW¨WWgX©WvW Ax¦W–W AcyW.ÕYXyW¨WW©WyWyWW L¥WWC oWZÜyWWwW ¥W¦W¡¡WyW AyWc TWL©wWWyW Th¦W§©WyWW ©WV¥WWX§WI TWL I¹yÏWyWc <m§WYyWXrWN> AW¡WY RYxWY. AcN§Wc Ic nWhàh ¡WVWP AyWc EÈRT ¡WuW yW yWYI¬¦Wh! AWC¡WYAc§W ¥WcrWh¥WWÈ IC TYvWc nWc§WWPYAhAc ¡Wd©WW §WCyWc ¡WhvWWyWY Ah¨WTh

¨WcrWY Ac AWnWW RcäWc ýc¦WZÈ VvWZÈ. AWC¡WYAc§W ¥WcrWh RT¥¦WWyW VýTh IThP ÝX¡W¦WWyWh ©Wáh §WoWW¨W¨WW, AÈPT¨W§PgyWY AW ¥WcrWh¥WWÈ ¤WaX¥WIW ¡WT vW¥WW¥W AWTh¡W §WWo¦WW, IcN§WYI ©WrrWWC ¡WuW ©WW¥Wc AW¨WY. VÈoWW¥Wh wW¦Wh vWh £WhPg Ax¦W–Wc ¡WhvWWyWW IW¦Wg¤WWTwWY RaT wW¨WZÈ ¡WPÛZÈ. vW¡WW©W ©WX¥WXvW £WyWY, vWh §WWo¦WZÈ Ic V¨Wc <RaxWyWZÈ RaxW ¡WWuWYyWZÈ ¡WWuWY> wWC L LäWc. ¡WTÈvWZ wW¦WZÈ äWZÈ? wWhPW nWc§WWPYAhyWY xWT¡WIP AyWc vWc¥WyWW XyW§WÈ£WyW X©W¨WW¦W IhC ¥WhNZÈ yWW¥W nWa§¦WZÈ yWVÃ. AQY ¥WXVyWWyWY vW¡WW©W £WWR ¥W¦W¡¡WyW ¡WuW XyWRhgªW ©WWX£WvW wWCyWc KNIY oW¦Wh AyWc I¹yÏWyWc ¡WuW ©WáW£WWø AW¤WPY yW äWIY. ©WNhXP¦WWAh-nWc§WWPYAhyWW XyW¦WX¥WvW ©WȘI¥WWÈ Vh¨WWwWY §WCyWc ¥WcrW XSÅm©WÈoWyWW vWWT ITWrWY AyWc RZ£WWC ©WWwWc ýcPW¦Wc§WW Vh¨WWyWW ©W¥WWrWWTh ¡WT ¡WTRh ¡WPY oW¦Wh. vWh vWcyWh ¥WvW§W£W Ac ¥WWyWY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Ic ¤WWTvWY¦W XÿIcN ¥WcrW XSÅm©WÈoW AyWc ©WáW£WWøwWY ©WÈ¡WauWg TYvWc RaT Kc AyWc nWTcnWT vWc ¤WÏ ¡WZܪWhyWY T¥WvW Kc. ¥W¦W¡¡WyW AyWc I¹yÏW XyWRhgªW KaNY oW¦WW £WWR ÕYXyW¨WW©WyW ¡WuW STYwWY IW¦Wg¤WWT ©WȤWWU¨WW §WWoWäWc, vWh AWC¡WYAc§W rWcT¥WcyW ¡WRc TWø¨W äWZm§WWyWY STYwWY vWWL¡WhäWY wWC L¨WWyWY Kc. Ac ¡WuW yWßY L ¥WWyWY §Wc¨WZÈ ýcCAc Ic SNWSN ¥WyWhTÈLyWyWZÈ Ý¡W AnWv¦WWT ITY rWaI§c WZÈ XÿIcN Ac L TYvWc ¨¦W¨W©WW¦W Ý¡Wc Ô§WvWZÈ SW§WvWZÈ TVcäWc. TWLIWTuW¥WWÈ AcI£WYýyWW nW¥WY©WyWc ¥Wc§WZÈ oWuWW¨WyWWT TWLyWcvWW XÿIcNyWW AW ¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ ¡WTRW ¡WWKU VWwW X¥W§WW¨WYyWc LyWvWWyWc KcvWTvWW TVcäWc. TWLIWTuW¥WWÈ LyWXVvWyWW IhC¡WuW ¥WZÚc IhÈoWk©c W-¤WWL¡W IRWrW L AcI ©WaT¥WWÈ £Wh§WvWW RcnWW¦W, ¡WTÈvWZ AVà AÜuW LcN§WY, TWø¨W äWZm§WW, äWTR ¡W¨WWT, ©WY.¡WY. ýcäWY AyWc AyWZTWoW OWI¹T RTcI ¥WZÚc AcI ¥WÈrW ¡WT F¤Wc§WW RcnWW¦W Kc. AMÜÚYyW, Vcy©WY ÿhXyWAc, AL¦W ýPcý, VªWg§W XoW£©W AyWc yW¦WyW ¥WhÈXoW¦WW Lc¨WW nWc§WWPYAhyWWÈ ERWVTuW AW¡WuWY ¨WrrWc Kc, Lc ©WáW£WWøyWW AWTh¡Wh¥WWÈ S©WWC rWam¦WW Kc. AWäWW VvWY Ic ¡Wd©WW ¥WWNc ¨WcrWWvWW nWc§WWPYAh-A¥¡WW¦WThyWY ýU vWhPYyWc nWc§W ¤WW¨WyWWyWc ø¨WvWY TWnW¨WWyWY IhXäWäW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc, ¡WTÈvWZ Lc vW¡WW©W XT¡WhNg AW¨¦Wh vWcuWc nWc§W˜c¥WYAhyWc XyWTWäW L I¦WWg Kc.

AWC¡WYAc§W¥WWÈ ¥WcrW XSÅm©WÈoW AyWc ©WáW£WWøyWY rWYyWY ¥WZ©WÚWwWY £Wc ¨WWvWh yWYIUc Kc, ¡WVc§WY- vWcyWZÈ ¥WÈvW¨¦W ¤WWTvWyWc ¨¦WaVWv¥WI yWZm©WWyWyWY Å©wWXvW¥WWÈ TWnW¨WWyWZÈ Kc. AW ˜IWTc ©WY¥WW ¡WT £WÈyWc RcäWh óWTW ©WdXyWIhyWY vWdyWWvWY AyWc XyWTY–WuW ¡WT ˜XvW£WÈxWwWY ¤WWTvW vW¡WW©W ¥WWNc TrWW¦Wc§WY ©WX¥WXvWAc ¥W¦W¡¡WyW AyWc rWYyWyWW AXvWÿ¥WuWyWZÈ AW©WWyW XäWIWT £WyWY oW¦WZÈ Kc. vWcyWh £WYýc EÚcä¦W Kc ©WY¥WW ¡WT äWWÈXvW AyWc ¡WWT©¡WXTI TWL I¹yÏWyWc <m§WYyWXrWN> AW¡WY RYxWY, AcN§Wc ¤WWTvWY¦W xW¥WgoWkwÈ Wh¥WWÈ ¥WWyW¨W äWTYTyWc RZ§Wg¤W ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ¥WWyW¨W Ic nWhàh ¡WVWP AyWc EÈRT ¡WuW yW yWYI¬¦Wh! X¨WØW©W £WVW§WY ¥WWNc 1993, 1996 AyWc 2005¥WWÈ wW¦Wc§W ©WÈXxWAhyWc IrWTW¡WcNY¥WWÈ yWWnWY Rc¨WY. ø¨WyWyWZÈ ˜WTÈX¤WI §W–¦W ¡WWXT¨WWXTI AyWc ©WWÈ©WWXTI L¨WW£WRWTYAhyWZÈ ¦Who¦W

©Wv¦W

Ý¡Wc XyW¨WgVyW IT¨WWyWZÈ Kc, ¡WTÈvWZ ¥WWyW¨WyWZÈ AÈXvW¥W §W–¦W ¡WT¥WWv¥WWyWh ©WW–WWvIWT IT¨WWyWZÈ Kc. ¡WT¥WWv¥WWyWc ýuW¨WW ¥WWNc ©Wv¦WyWc ýuW¨WZÈ AW¨Wä¦WI Kc. AW LoWvWyWW AXxW×WvWW, XyWX¥W²WW AyWc XyW¦WÈvWW Vh¨WWwWY ¡WT¥WWv¥WWyWc ©Wv¦W IVc¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. AcI E¡WXyWªWR¥WWÈ IVc¨WW¦WZÈ Kc Ic ¡WT¥WWv¥WW ©Wv¦W, °WWyW©¨WÝ¡W AyWc AyWÈvW Kc. ¯WuWc¦W IWU¥WWÈ ©WRW¦W TVc¨WWyWc IWTuWc, ALT, A¥WT, ©W¨Wg°W AyWc ©W¨Wg¨¦WW¡WY Vh¨WWyWc IWTuWc ¡WT¥WWv¥WW L ©Wv¦W Kc AyWc LoWvW yWØT Kc. ©Wv¦WyWc ýuW¨WW ¥WWNc ©WWxWyW Ý¡Wc ¡WuW ©Wv¦WyWc L oWuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AcI E¡WXyWªWR¥WWÈ IVc¨WW¦WZÈ Kc Ic ©Wv¦W AyWc vW¡WwWY L vWcyWc ˜W’ ITY äWIW¦W Kc. ¦WhoWRäWgyW¥WWÈ ¡WuW ¡WWÈrW ¦W¥Wh¥WWÈ ©Wv¦W ¥WZn¦W Kc. ýcIc ©WW¥WWy¦W TYvWc §WhIh ¨WWuWYwWY ©Wv¦W £Wh§W¨WWyWc L ©Wv¦W ¥WWyWc Kc, ¡WTÈvWZ ¥WyW, ¨WWuWY AyWc I¥Wg ¯WuWc¦W óWTW L ©Wv¦W¡W T AWrWTuW IT¨WWyWZÈ ©W¨WWgXxWI ¥WV²¨W Kc. äWTYTyWc ©¨W©wW TWnW¨WZ,È XyW¦W¥W¡Wa¨WgI CØTyWY AWTWxWyWW¥WWÈ £Wc©W¨WÈZ AyWc vW¥WW¥W ø¨WhyWY ©Wc¨WW CØTyWh AÈäW ©W¥WøyWc IT¨WY vWc ©Wv¦W ©WÈ£WÈXxWvW IcN§WWÈI AWrWTuW Kc. Ac L TYvWc LoWvWyWW I§¦WWuW ¥WWNc E²W¥W I¥WhgyWc IT¨WWÈ, IhyWY ©WWwWc äWWTYXTI XVÈ©WW yW IT¨WY AyWc IhCyWc RZ:nW yW ¡WVhÈrWWP¨WZÈ ¨WoWcTc äWTYTyWW ©Wv¦WwWY ©WÈ£WÈXxWvW AWrWTuW Kc. v¦WWÈ L ¥WyWyWc IW¥W, ÿhxW AyWc §Wh¤WwWY ¥WZmvW TWnWYyWc, £WxWW ˜v¦Wc ©WRʤWW¨WyWW, £WxWW ˜v¦Wc I§¦WWuWyWY ¤WW¨WyWW TWnW¨WY ¥WyWwWY ©WÈ£WÈXxWvW ©Wv¦WyWWÈ AWrWTuW Kc. Ac L TYvWc CØTyWZÈ ©¥WTuW ITvWWÈ ¡WhvWWyWWÈ IvWg¨¦Wh¥WWÈ Ev©WWV¡Wa¨WgI ¥WyW §WoWW¨WY TWnW¨WZÈ ¥WyWyWZÈ ©Wv¦W AWrWTuW Kc. ¡WhvWWyWW AyWc LoWvWyWW I§¦WWuW ¥WWNc LcN§WZÈ LÝTY Vh¦W, AcN§WZÈ ¡WaK¨WW ¡WT ©¨W¦WÈ ¨WWuWY óWTW ©Wv¦W IVc¨WZÈ ¨WWuWYyWZÈ ©Wv¦W Kc. Lc ©Wv¦WwWY XVÈ©WWyWc E²WcLyW ¥WUvWZÈ Vh¦W Ic LoWvW-I§¦WWuW¥WWÈ APrWuW AW¨WvWY Vh¦W, Ac ©Wv¦WyWc yW £Wh§W¨WZÈ L ©Wv¦W ¡WT AWrWTuW oWuWW¦W Kc. XyWT¡Wc– W ©Wv¦W SmvW ¡WT¥WWv¥WW Kc, ¡WTÈvWZ §WiXII ©Wv¦W ©WW¡Wc–W Kc, Lc ©WW¥WWXLI ¨¦W¨W©wWW, LoWvW I§¦WWuW AyWc ©WZT–WWwWY ©WÈ£WÈXxWvW Kc. <¥WVW¤WWTvW> AyWZ©WWT ¥WxWZT äW£Rh¥WWÈ Lc X˜¦W Vh¦W, vWc L IVc¨WZÈ ýcCAc. v¦WWÈ L ©W¥WWLyWc ©WZxWWT¨WW ¥WWNc INZ ©Wv¦WyWc EýoWT IT¨WW ¥WWNc ¡WuW IVc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc.

IwWW©WWoWT

oWXuWvWyWZÈ XäW–WuW

AcI ¨WnWvWc Ac§WcmMWyPlY¦WWyWW TWý Nh§W¥WYyWc oWXuWvW äWYnW¨WWyWh äWhnW ýo¦Wh. vWcyWW ¥WWNc vWc¥WuWc oWZÜyWY äWhxW äWÝ ITY. vWcyWW ¥WWNc vWc¥WuWc oWZÜyWY äWhxW ITY. vWc¥WyWc nW£WT ¡WPY Ic ¦WZÅm§WP ¥WVWyW oWXuWvW°W Kc. vWc¥WuWc vWc¥WyWY ¡WW©Wc oWXuWvWyWZÈ XäW–WuW §Wc¨WWyWZÈ X¨WrWW¦Wf.Z ¦WZÅm§WPyWc TWL RT£WWT¥WWÈ £Wh§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW. ¦WZÅm§WPc TWýyWc oWXuWvW ¤WuWW¨W¨WWyWZÈ ©¨WYIWTY §WYxWZ.È vWcAh ThL TWýyWc oWXuWvWyWWÈ ©Wa¯W äWYnW¨WWP¨WW §WWo¦WW. ¡WTÈvWZ Nh§W¥WYyWc oWXuWvW äWYnW¨WW¥WWÈ AWyWÈR L yWVhvWh AW¨WvWh. vWc¥WyWZÈ x¦WWyW AW¥W-vWc¥W ¤WNIvWZÈ TVcvWZÈ VvWZ.È vWc¥WuWc X¨WrWW¦WfZ Ic §WhIh vWh IVc Kc Ic ¦WZÅm§WP ¥WVWyW oWXuWvW°W Kc AyWc vWc¥WyWW Lc¨WW X¨WóWyW AhKW L Vh¦W Kc ¡WKY vWc ¥WyWc ©WTUvWWwWY oWXuWvW Ic¥W yWwWY äWYnW¨WY äWIvWW? VZÈ vWc¥WyWc AW ˜ê A¨Wä¦W ¡WaKYäW. £WYý XR¨W©Wc s¦WWTc ¦WZÅm§WP TWýyWc oWXuWvWyWWÈ IcN§WWÈI ©Wa¯Wh ©W¥Wý¨WY TéWW VvWW v¦WWTc TWý nWYýCyWc £Wh§¦WW, <ÕY¥WWyW, vW¥Wc vWh £WVZ ¥WhNW X¨WóWyW IVc¨WW¨W Kh. vW¥Wc ¥WyWc Ac¨WWÈ ©WTU ©Wa¯Wh äWYnW¨Wh yWc, Ic Lc AW©WWyWYwWY ©W¥WýC ý¦W. Av¦WWT ©WZxWY ¥WyWc vWh oWXuWvWyWh AcI äW£R ¡WuW ©WTnWY TYvWc ©W¥WLuW ¡WPY yWwWY. AW¨WW¥WWÈ VZÈ oWXuWvWyWh X¨WóWyW IC TYvWc £WyWY äWIYäW?> TWýyWY ¨WWvW ©WWȤWUYyWc ¦WZÅm§WP V©WYyWc £Wh§¦WW, <TWLyW, VZÈ vWh vW¥WyWc ©WVL AyWc ©WTU ©Wa¯Wh L äWYnW¨WY TéWh KZÈ. IXOyWWC ¥WWTW äWYnW¨W¨WW¥WWÈ yWVÃ, ¡WTÈvWZ vW¥WWTW äWYnW¨WW¥WWÈ Kc. vW¥Wc oWXuWvW äWYnW¨WWyWh XyWuWg¦W vWh ITY §WYxWh ¡WTÈvWZ vWcyWW ¥WWNc ¥WyWyWc vWd¦WWT yW ITY äWm¦WW. oWXuWvW Vh¦W Ic IhC Ay¦W X¨WªW¦W Ic ¡WKY vWc TWLIWL L Ic¥W yW Vh¦W, ýc vW¥Wc Ac IW¦Wg¥WWÈ ÜXrW yWVà §Wh, vWcyWc §WoWyW AyWc AcIWoWkvWWwWY yWVà ITh vWh vWc IW¦Wg IXOyW L §WWoWäWc. Lc ©WVLvWWwWY vW¥Wc TWLIWL ©WȤWWUh Kh, Ac L ©WVLvWWwWY vW¥Wc oWXuWvW äWYnWh, A¨Wä¦W ©WSU wWäWh.> ¦WZÅm§WPyWY ¨WWvWh TWý Nh§W¥WYyWc ©W¥WýC oWC. vWc¥WuWc AcIWoWk wWCyWc oWXuWvW äWYnW¨WWyWZÈ ˜WTȤW ITY RYxWZ.È LcyWW ¡WXTuWW¥W©¨WÝ¡W TWý Nh§W¥WY oWXuWvWyWW ¥WVWyW X¨WóWyWh¥WWÈ AcI oWuWW¦W Kc.

I¹¡WhªWuWyWY pWWvWI ©W¥W©¦WW pWTc L wWC ý¨W rWIWrWI

RcäW¥WWÈ I¹¡WhªWuWyWY ©W¥W©¦WW pWuWY ¨WITY Kc. AcI AWÈIPW AyWZ©WWT RcäW¥WWÈ 47 NIW £WWUIh I¹¡WhªWuWwWY AcN§WW ¥WWNc oWk©vW Kc, IWTuW Ic oW¤WWg¨W©wWW RT¥¦WWyW ¥WXV§WWAh ©WÈvWZX§WvW ¡WhªWI nWhTWI ¥WcU¨WY äWIvWY y W w W Y AwW¨WW vWh vWc £WW£WvWc x¦WWyW TWnWvWY

I¹¡WhªWuW AyWcI ThoWhyWc AW¥WȯWuW AW¡Wc Kc. VW§W¥WWÈ rWc¡WY ThoWhyWh VZ¥W§Wh Lc MP¡WwWY §WhIhyWc XäWIWT £WyWW¨WY TéWh Kc vWcyWZÈ AcI IWTuW I¹¡WhªWuW Ý¡WY ©¨WW©w¦W ©W¥W©¦WW ¡WuW Kc. RZ¤WWgo¦W¡WauWg Å©wWXvW Ac Kc Ic AW ©W¥W©¦WWyWY rW¡WcN¥WWÈ oW¤Wg©wW XäWäWZ AyWc oW¤Wg¨WvWY ¥WXV§WWAhwWY §WCyWc vW¥WW¥W AW¦WZ¨WoWgyWW §WhIh ©WW¥Wc§W Kc.

X¨WNWX¥WyW-PY AyWc X¥WyWT§©W, Lc¥W Ic IcŧäW¦W¥W AyWc ShX§WI AcX©WP ¨WoWcTc vW²¨WhyWY EuW¡WyWh RZª˜¤WW¨W ¥WWvWW AyWc £WWUI £WÈyWcyWW ©¨WW©w¦W ¡WT ¡WPc Kc. I¹ ¡ WhªWuWyWY nWTW£W A©WT £WWUIyWW X§W¨WT, AWÈIh, VWPIWÈ AyWc äWWTYXTI X¨WIW©W ¡WT ¡WPc Kc. 30 NIW £WWUIh¥WWÈ I¹¡WhªWuWyWc IWTuWc vWc¥WyWZÈ IR OÃoWuWZÈ TVY ý¦W Kc. Ac L TYvWc vWcyWY A©WT £WWUIhyWW ¥WWyWX©WI X¨WIW©W ¡WT ¡WuW ¡WPc Kc, Lc¥W Ic £WWUI rWYXP¦WZÈ wWC ý¦W Kc AwW¨WW vWc ©WZ©vW TVc Kc. AcN§WZÈ L yWVÃ, ¨WxWvWY EÈ¥WT AyWZ Ý ¡W £WWUIyWW X¨WrWWT¨WW-©W¥WL¨WWyWY – W¥WvWWyWh ¡WuW ¦Who¦W X¨WIW©W yWwWY wWC äWIvWh. X¨WäWcªW°Wh AyWZ©WWT oW¤WWg¨W©wWW RT¥¦WWyW ýc IhC oW¤Wg¨WvWY ¥WXV§WWyWc nWWyW¡WWyW¥WWÈ ¡W¦WWg’ ¥WW¯WW¥WWÈ IW£Whg V WCPl c N Ê © W, yWwWY. ©¡WÖ Kc Ic ˜hNYyW, X¨WNWX¥Wy©W, X¥WyWT§©W AyWc oW¤WWg¨W©wWW RT¥¦WWyW nWWyW¡WWyW¥WWÈ SWB£WT¦WZmvW nWhTWI E¡W§W£xW yW wWW¦W ˜hNYyW, X¨WNWX¥Wy©W nWW©W ITYyWc vWh oW¤Wg¨WvWYyWc Lc©Nc©yW§W PW¦WWX£WXN©W

(oW¤WWg ¨ W©wWW RT¥¦WWyW wWyWWT ¥WxWZ˜¥WcVyWY ©W¥W©¦WW), wWWBThBP ©WÈ£WÈxWY X¨WIWT AyWc Ah£WcX©WNYwWY oWk©vW wWC L¨WWyWZÈ ýcnW¥W ¨WxWY ý¦W Kc. Ac¨WY Å©wWXvW¥WWÈ XäWäWZyWW Ly¥W ¡Wa¨Wgc AyWc Ly¥W £WWR ¥WW AyWc £WWUI ¥WWNc IcN§WY¦W ©W¥W©¦WWAh ¡WcRW wWC äWIc Kc. ¦WWR TWnWh, I¹¡WhªWuWwWY ¥WXV§WW¥WWÈ oW¤Wg ¡ WWvW wW¨WWyWZ È ýc n W¥W ¨WxWY ý¦W Kc. oW¤Wg¨WvWY ¥WXV§WWAh¥WWÈ I¹¡WhªWuWyWc IWTuWc I¦WW ThoWh wWC äWIc vWc ýcCAc. AW¦WyWgyWY EuW¡WwWY AcyWYX¥W¦WW wWC ý¦W Kc. £WY-Ih¥¡W§Wcm©WyWY I¥WYwWY yW¨Wg©W X©W©N¥W I¥WýcT wW¨WW §WWoWc Kc. X¨WNWX¥WyW-Ac y WY EuW¡WwWY TvWWÈxWuWW¡WuWZÈ ThoW wWC äWIc Kc. X¨WNWX¥WyW-©WYyWY EuW¡WwWY ©I¨W¿ (¡WcQWÈ¥WWÈ §WhVY ¡WP¨WZÈ) wWC äWIc Kc. IcŧäW¦W¥W AyWc ¥WcoWjXc äW¦W¥WyWY I¥WYwWY VWPIWÈ I¥WýcT wW¨WW §WWoWc Kc. XMÈIyWY EuW¡WwWY äWTYTyWY ThoW ˜XvWIWTI äWÅmvW –WYuW wW¨WW §WWoWc Kc. AW Å©wWXvW¥WWÈ y¦Wa¥WhXyW¦WW AyWc PW¦WcXT¦WWyWY äWm¦WvWW ¨WxWY ý¦W Kc. £WWUIh¥WWÈ I¹¡WhªWuWyWc IWTuWc ˜hNYyW Ac y Wøg ¥WW§Wy¦Wa X Nl ä WyW

(¡WYCAc¥W) yWW¥WyWY ©W¥W©¦WW ¡WcRW wWC äWIc Kc. LcyWc IWTuWc £WWUI Ra£WUZÈ¡WWvWUZ TÈ Vc Kc, vWcyWW X§W¨WTyWh AWIWT ¨WxWY ý¦W Kc, ¨WWU £WcTÈoW wWC ý¦W Kc AyWc ¡WcN Ô§Wc§WZÈ RcnWW¦W Kc. £WWUIyWc ¤WanW AhKY §WWoWc Kc. AW¨WWÈ §W–WuWh Vh¦W vWh ¥WW£WW¡Wc vWTvW L £WWUThoW X¨WäWcªW°WyWh ©WÈ¡WIg ©WWxW¨Wh ýcCAc. I¹¡WhªWuWyWY ©W¥W©¦WWyWh XäWIWT AW¥W vWh IhC¡WuW ¨W¦WLawWyWW ¨¦WÅmvW £WyWY äWIc Kc. ¨W¦W©I AyWc ¨Wböh ¡WuW vWc¥WWÈ A¡W¨WWR yWwWY. ©WW¥WWy¦W TYvWc ¨W¦W©Ih¥WWÈ I¹¡WhªWuWyWY ©W¥W©¦WW v¦WWTc äWÝ wWW¦W Kc s¦WWTc vWc¥WyWZÈ ¨WLyW ArWWyWI AyWc AuWxWW¦WfZ pWN¨WW §WWoWc Kc. AW Å©wWXvW ¡W¦WWg’ ¥WW¯WW¥WWÈ ¡WhªWI vW²¨Wh Lc¥W Ic ˜hNYyW, IW£WhgVWCPlNc ©Ê W, X¥WyWT§©W AyWc X¨WNWX¥Wy©W ¨WoWcTc yWVà §Wc¨WWwWY Ev¡WÌW wWW¦W Kc. IhC £WY¥WWTY Ic äWWTYXTI X¨WIWTyWc IWTuWc ¨WLyW AhKZÈ wW¨WW Ic äWTYT óWTW ¡WhªWI vW²¨WhyWc äWhªWY yWVà äWI¨WWwWY ¡WuW AW ©W¥W©¦WW ¡WcRW wWC äWIc Kc. ýcIc ¡WhªWI AWVWT §WCyWc AyWc PhmNTyWW ¡WTW¥WäWgwWY IcŧäW¦W¥W ©W¡§WY¥WcyN §WCyWc AW ©W¥W©¦WWyWc Ra T ITY äWIW¦W Kc.

¨WT©WWRyWc IWTuWc ýc vW¥Wc ¡WW§WgT ¡WT LCyWc ScXäW¦W§W yW ITW¨WY äWIvWW Vh vWh XrWÈvWWyWY IhC ¨WWvW yWwWY. vW¥Wc pWTyWY L rWYýcwWY ¡WuW ScXäW¦W§W ITY äWIh Kh. ýuWh IC TYvWc : ©WiwWY ¡WVc§WWÈ m§WÃXMÈoW : ¨WT©WWR¥WWÈ Å©IyWyWc AhB§W ÎY TWnW¨WY LÝTY Kc. vWcyWW ¥WWNc XR¨W©W¥WWÈ £Wc ¨WnWvW ¥WWB§P m§WÃMTwWY rWVcTh ©WWS IT¨Wh. VwWcUY ¡WT wWhPZÈ yW¨WäWcIȹ ¡WWuWY §WCyWc vWc¥WWÈ m§WÃMT ¤WcU¨WY Rh. £W©W AcI ¨WWvWyWZÈ x¦WWyW TWnWh, Ic vW¥Wc Lc m§WÃMT ¨WW¡WTY TéWW Kh vWc AW ¥Wh©W¥W AyWc vW¥WWTW Å©IyW NWB¡WyWW XV©WW£Wc ¡W©WÈR IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WÈZ Vh¦W. AW¥W vWh AW ¥Wh©W¥W¥WWÈ ©Wh¦WW £WcÍP m§WÃMT vW¥WWTY Å©IyW ¡WT wWhPY ¨WWT¥WWÈ L äWWByW §WC AW¨WäWc. ¡WKY ©NY¥W §Wh : m§WÃXMÈoW £WWR Å©IyWyWc ©NY¥W AW¡Wh. ©NY¥WwWY Å©IyW XTLZ¨WcyWcN wWW¦W Kc, AyWc vWcyWc ©¨W©wW ¡WuW TWnWY äWIW¦W Kc. ©NY¥W §Wc¨WW ¥WWNc AcI ¨WW©WuW¥WWÈ ¡WWuWY oWT¥W ITY §Wh. s¦WWTc ¡WWuWY¥WWÈwWY ¨WTWUh yWYIUc v¦WWTc ¥WWwWW ¡WT NZ¨WW§W QWÈIYyWc §WoW¤WoW ¡WWÈrW X¥WXyWN ©NY¥W §Wh. AW¥W vWh vW¥Wc ©ÿ£W ¡WuW ITY äWIh Kh, ¡WTÈvWZ Å©IyWyWc Acm©WShX§WAcN IT¨WWyWY AW ©WiwWY ©WWTY TYvW Kc. vWcyWWwWY Å©IyW EÈPWuW ©WZxWY ©WWS wWC ý¦W Kc AyWc ©WWwWc L vWcyWc LÝTY ¥WhBçT ¡WuW ¥WUc Kc. V¨Wc ¥W©WWL ITh : ¥W©WWL £§WP ©WTm¦WZ§WcäWyWyWc ¨WxWWTYyWc Å©IyWyWc äWWBXyWÈoW AW¡Wc Kc. vWcyWW ¥WWNc Lc§W £WcÍP §WhäWyW §Wh. Ac§Wh¨WcTW Lc§W AyWc ThM Lc§W vWcyWW ¥WWNc £Wc©N Ah¡äWyW oWuWY äWIW¦W. vWcyWWwWY §WoW¤WoW 10 wWY 15 X¥WXyWN ©WZxWY ¥W©WWL ITh. ScXäW¦W§W ¥WW©I : ¥W©WWL I¦WWg £WWR ScXäW¦W§W ¥WW©I §WoWW¨Wh. ¥WW©I¥WWÈ ¨W¡WTWvWY rWYýc vW¥WyWc pWT¥WWÈ L ¥WUY LäWc. vWcyWW ¥WWNc IcUÈZ AyWc Ac¨WhIcPhyWc KaÈRYyWc §WãWZyWW T©W¥WWÈ X¥Wm©W ITY §Wh. V¨Wc vWc¥WWÈ wWhPWÈ NY¡WWÈ AhX§W¨W AhB§W yWWnWh. AW ¡Wc©NyWc vW¥WWTW Sc©W ¡WT §WoWW¨WY Rh. §WoW¤WoW 15-20 X¥WXyWN ¥WWNc AW¥W L TVc¨WW Rh. V¨Wc ©WWRW ¡WWuWYwWY rWVcTh xWhC §Wh. ¥WhBçTWCM ITh : v¦WWT £WWR Sc©W ¡WT ¥WhBçTWCMT §WoWW¨Wh. ¥WhBçTWCMTwWY Å©IyW ©Wh¢N wW¨WWyWY ©WWwWc L o§Wh IT¨WW §WWoWc Kc. Ac¨WZÈ ¥WhBçTWCMT ¡W©WÈR ITh, Lc¥WWÈ ©WWTWÈ AcyNYAhÅm©WPyNÊ©W Vh¦W. Lc¥W Ic X¨WNW¥WYyW-©WY ¨WoWcT.c

©¡WW NlYN¥WcyN AyWc vWcyWh §WW¤W AhC§WY Å©IyWyWc ©WZRÈ T £WyWW¨W¨WW pWTc§WZÈ NY¡©W

©¡WW Ac yW vWh Ic¨WU AW¡WuWW vWyWyWc ©WZRÈ T £WyWW¨Wc Kc. ¡WTÈvWc vWc AW¡WuWW ¥WyW ¥WÅ©vWªI yWc ¡WuW Eýg ˜RWyW ITc Kc. Lc AW¡WuWyWc AcI ¤WT¡WZT vWWLoWYyWh AVc©WW©W ¡WuW ITW¨Wc Kc. ¥WWyWX©WI, äWWTYXTI, AWÅv¥WI ©ÔXvWg AyWc äWWÈXvW ˜RWyW ITvWW '©¡WW' ©¨WW©w¦W AyWc ©WWdÈR¦WgyWc ˜IbXvW ©WWwWc ýcPc Kc. s¦WWTc AW¡WuWc RhPxWW¥W ITvWY XLÈRoWY¥WWÈwWY wWWIYyWc wWhPY –WuWh AWTW¥W IT¨WW BrKYAc KYAc v¦WWTc ˜IbXvW L AW¡WuWyWc ¡WhvWWyWY oWhR¥WWÈ AWÕ¦W AW¡Wc Kc. AW¡WuWc ˜IbXvWyWW AWL oWZuWhyWc X¨WX¤WyÊyW Ý¡Wh¥WWÈA¡WyWW¨¦WWÈ Kc. Lc¥WWÈwWY AcI Kc. '©¡WW'. '©¡WW' äWZÈ Kc:- ©¡WW NlYN¥WcyN AcI Ac¨WY ¡WxxWXvW Kc Lc¥WWÈ ˜WIbXvWI E¡WrWWTh óWTW ©yWWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc.

LcyWWwWY yW Ic¨WU £WVWTyWY vWTS¡W ¡WTÈvWZ AÈRTyWY vWTS ¡WuW vWyW-¥WyW-TY§Wcm©W wWB ý¦W Kc. AyWc AW¡WuWc AW¡WuWY ¨¦W©vW XRyW rWrWWg¥WWÈ ¡WWKW L¨WW ¥WWNc vWThvWWý wWB LBAc KYAc. ©¡WWyWY ˜Xÿ¦WW: £¦WZNY ¡WW§WgT, Vc§wW I§WYyWYI óWTW ©¡WW ©WcNÈ T rW§WW¨W¨WW¥WWÈAW¨Wc Kc AWLIW§W VhN§Wh¥WWÈ ¡WuW ©¡WW ©WÈ©IbXvW MP¡WwWY Sc§WWB TVY Kc. vWc¥WWÈ nWyWYL Ic ˜WIbXvWI vWv¨WhyWY ©WVW¦WvWWwWY ©yWWyW óWTW äWTYTyWh E¡WrWWT IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. v¨WrWWyWh ˜IWT ýuWYyWc, vWc ˜¥WWuWc E¡WrWWT ˜Xÿ¦WW AWTȤW wWW¦W Kc, Lc IcN§WWI ©Nc¡W ¨WWBM IT¨WW¥WWÈAW¨Wc Kc. ©¡WW E¡WrWWT RTX¥W¦WWyW V£Wg§W rWWyWZÈ ©Wc¨WyW ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc, LcyWWwWY äWTYTyWW McTY ¡WRWwWhg yWYIUY ý¦W Kc. vWcyWY ˜Xÿ¦WW¥WWÈ LPY-£WZáY ¦WZmvW vWc§W óWTW ¥W©WWL, ATh¥WWwWcT¡c WY, ©IYyW AyWc VcT NlYN¥WcyN, £WhPY©ÿ£W, ¥WhNY óWTW T¡W ©§WY¥WYÈoW ¥W©WWL, ©WhyWW £WWwW, äWW¨WT £WWwW, £¦WZNY £WWwW, XrW§P £WWwW ¨WoWcTc äWW¥Wc§W Vh¦W Kc. '©¡WW'wWY wWvWWÈ §WW¤W: ©¡WW wWY äWWTYXTI ©WWdÈR¦Wg AyWc ©WWdרW LU¨WW¦W TVc Kc. v¨WrWWyWY ¥úvW IhXäWIWAh R¹T wW¨WWwWY vWc¥WWÈ yW¨WY ýyW AW¨Wc Kc. AyWc TIvW ©WÈrWWT ©WWTY TYvWc wWW¦W Kc. äWTYT¥WWÈ wWvWW RRg, wWWI AyWc LPvWW RºT wWW¦W Kc. ©¡WW IT¨WWwWY nWZ£W©WZTvWYyWh nWZäWyWZ¥WW AVc©WW©W wWW¦W Kc. v¨WrWWyWY Å©wWXvW ©wWW¡WIvWW, §WrWY§WW¡WÑÈ ¨WxWc Kc. vWyW-¥WyW £WÈyWc XT§Wcm©W wWB ý¦W Kc.

rWVcTh AW¡WuWW ¨¦WÅmvWv¨WyWh ATY©Wh Vh¦W Kc AyWc AW ATY©WWyWY ¥WW¨WLvW IT¨WY Ac AW¡WuWY STL Kc. Ac¨WZÈ IhyWc yW oW¥Wc Ic ¡WhvWWyWh rWVcTh ©WZÈRT AyWc IÈXvW¨WWyW §WWoWc ? vWh ¡WKY wWhPh ©W¥W¦W IWQYyWc rWWÈR Lc¨WW rWVcTWyWY Ac¨WY ¥WW¨WLvW ITYAc Ic ©WZRÈ TvWW vW¥WWTY ¥WZôY¥WWÈÈ IcR wWC ý¦W ! AhC§WY Å©IyW ¥WWNc pWTc§WZÈ ¡WcI : ©WW¥WoWkY : vWWLZÈ AhTcÈL s¦Wa©W, IWLa X¨WXxW : IWLZyWW ¥WhNW-¥WhNW NZIPW ITY vWcyWc ¡WY©WY §Wc¨WW, AW ¡WY©Wc§WW IWLZ¥WWÈ AhTcÈL s¦WZ©W ¥WcU¨WYyWc vWcyWY ¡Wc©N £WyWW¨W¨WY. E¡W¦WhoW : AW IWLZ AyWc AhTcÈL s¦WZ©WyWY ¡Wc©NyWW ¡WcIyWc rWVcTW ¡WT 10 X¥WXyWN ©WZxWY §WoWW¨WY TWnWh. v¦WWT£WWR vWcyWc ¡WWuWYwWY xWhC §Wh. SW¦WRh : AW ¡WcI v¨WrWWyWY vWd§WY¦WvWWyWc RaT ITc Kc AyWc Th¥WKYÏ nWh§Wc Kc. vWc¥WL v¨WrWW¥WWÈ vWWLoWY ¡WuW §WW¨Wc Kc. ©WW¥WoWkY : CDPW, ¥WxW AyWc £WRW¥W X¨WXxW : £WRW¥WyWc ¡WY©WY §Wc¨WY. CDPWyWW ¡WYUW ¤WWoWyWc RaT ITY £WWIY TVc§WY ¨W©vWZ¥WWÈ £WRW¥WyWh ¡WWEPT AyWc ¥WxW ¥WcU¨WYyWc ¡Wc©N £WyWW¨W¨WY. E¡W¦WhoW : AW ¡Wc©NyWc rWVcTW ¡WT AyWc oWTRyW ¡WT §WoWW¨W¨WY. 10 X¥WXyWN ©WZxWY AW ¡WcIyWc rWVcTW ¡WT §WoWW¨WY

TWnWh AyWc v¦WWT£WWR ¡WWuWYwWY xWhC §Wh. SW¦WRh : AW TcIwWY v¨WrWWyWY vWd§WY¦WvWW xWY¥Wc-xWY¥Wc AhKY wWW¦W Kc AyWc rWVcTW ¡WT o§Wh AW¨Wc Kc. ©WW¥WoWkY : IWIPY, yWWXT¦WcU ¡WWuWY AyWc IcUW. X¨WXxW : IWIPYyWc AcIR¥W ¡WWvWUW-¡WWvWUW yWWyWW-yWWyWW NZIPW¥WWÈ IW¡WY §Wh. IcUWyWY KW§W IWÈQY vWcyWc ¥W©WUY yWWÈnW¨WZ.È V¨Wc AW NZIPW AyWc ¥W©WUc§WW IcUWyWc X¥Wm©W ITY Rc¨WW. ¡WKY vWc¥WWÈ yWWXT¦WcU ¡WWuWY yWWÈnWY ¡Wc©N £WyWW¨W¨WY. E¡W¦WhoW : AW ¡Wc©NyWc rWVcTW ¡WT AyWc AWÈnWhyWY yWøI §WoWW¨Wh. 15 X¥WXyWN ©WZxWY AW ¡Wc©NyWc rWVcTW ¡WT §WoWW¨WY TWnWh. v¦WWT£WWR vWcyWc ¡WWuWYwWY xWhC §Wh. SW¦WRh : AW ¡Wc I wWY vWd § WY¦W v¨WrWW¨WWUWyWY nWY§WyWY ©W¥W©¦WW £WÈxW wWC ý¦W Kc. ©WW¥WoWkY : ¥WWnWuW, £Wc©WyW, VURT AyWc £WRW¥W. X¨WXxW : AWnWY TWvW £WRW¥WyWc ¡WWuWY¥WWÈ ¡W§WWUY TWnWh, ©W¨WWTc ¡WWuWY yWYvWWTY £WRW¥WyWc ¡WY©WY §Wh. AW ¡WY©Wc§WY £WRW¥W¥WWÈ £Wc©WyW, VURT AyWc ¥WWnWuW yWWÈnWY £WTW£WT ¥WcU¨WY ¡Wc©N £WyWW¨W¨WY. E¡W¦WhoW : AW ¡WcIyWc vW¥Wc rWVcTW ¡WT AyWc AWnWW äWTYT¥WWÈ ¡WuW §WoWWPY äWIh Kh. SW¦WRh : AW ¡WcIwWY rWVcTW ¡WT o§Wh AW¨Wc Kc AyWc ¥WcIA¡W ¨WxWWTc Tc§WWC LvWh yWwWY.


¥WÈoWU¨WWT, vWW.30-7-2013

www.sardargurjari.com

©WýyWY ýVcTWvW AcI XR¨W©W NUY

§WhIh¥WWÈ RVcäWvW Sc§WWC

5

¤WWL¡W IcyÏ¥WWÈ ©W²WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY §WhIhyWY CrKW

£WWN§WW VWE©W : äWVcýRyWc IWä¥WYT nWYuW¥WWÈ 5.5.yWY §WhI©W¤WWyWY ¨WVc§WY rWaÈNuWYyWh vWY¨Wk v WWyWh ˜rWÈ P AWÈ r WIh ©WZª¥WW ©¨WTWLyWh ©¡WÖ ©WÈIcvW ©Wý AÈ o Wc AWLc ýVc T WvW £WxWW ¥WhTrWc XyWªSU TVc§WY ¦WZ¡WYAc ©WTIWTwWY §WhIh ¯WW©WY äWVcýRyWc AXvW IOhT ©Wý IT¨WW ¥WWNc XR§VY ¡Wh§WY©WyWY ©eLkøkh,íkk. 29 sB{w fk~{eh{kt fk~{eh ¾eý{kt yksu Mkðkhu 5.5Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku suLkk fkhýu ÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kE økE níke òu fu òLk{k÷Lkk LkwfþkLkLkk fkuE Ãký ynuðk÷ {¤e hÌkk LkÚke. ¼qftÃk MkkÚku MktçktrÄík rð¼køkLkk yrÄfkheyu fÌkw Au fu yV½krLkMíkkLk{kt rnLËwfwþ «Ëuþ{kt ¼qftÃkLkwt fuLÿ nkuðkLkwwt òýðk {¤e hÌkw Au. ¼qftÃkLkku ykt[fku 1.30 ðkøÞLke ykMkÃkkMk yLkw¼ðkÞku níkku. yrÄfkheLkwt fnuðtw Au fu ¼qfÃt kLkk fkhýu ÷kufku ¾wÕ÷k {uËkLk{kt Ëkuze ykÔÞk níkk òufu yk ykt[fkLkk fkhýu nsw MkwÄe LkwfMkkLkLkk fkuE ynuðk÷ {éÞk LkÚke. sB{w fk~{ehLku Ãký ¼khíkLkk MkkiÚke ¼qfÃt k «¼krðík rðMíkkhku Ãkife yuf íkhefu økýðk{kt ykðu Au. sB{w fk~{eh WÃkhktík Ãkrù{ çktøkk¤ yLku yLÞ fux÷kf hkßÞku{kt ðkhtðkh ¼qftÃkLkk ykt[fk íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt LkkUÄkÞk Au suLkk fkhýu ¼qftÃk MkkÚku MktçktrÄík rLk»ýktíkku îkhk Ãký nðu yÇÞkMkLke «ð]r¥k nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. rðïLkk ½ýk ¼køkku{kt nk÷Lkk MktçktÄ{kt ¼qftÃkLkk ykt[fk ykðe hÌkk Au. sB{w fk~{eh{kt yøkkW Ãký «[tz ¼qfÃt kLkk ykt[fk ykðe [wõÞk Au. 5.5Lke íkeðúíkkLkk ykt[fkLkk ÷eÄu ík{k{ ÷kufku n[{[e WXâk níkk yLku ¾wÕ÷k {uËkLk{kt Ëkuze økÞk níkk. nkWMk yuLfkWLxh fuMk{kt yuzeþLk÷ swËk swËk rð¼køkku îkhk ykt[fk çkkË LkwfMkkLk ÚkÞw Au fu fu{ íkuLke [fkMkýe MkuþLk ssu þnuòËLku yÃkhkÄe nkÚk ÄhkE níke. XuhÔÞku níkku. ykþhu ºký ð»ko MkwÄe fkuxo{kt yk [f[khe yuLfkWLxhLkku fuMk [kÕÞku níkku. yÚkzk{ý Ëhr{ÞkLk çkkx÷k nkWMkLkk ^÷ux Lktçkh yu÷-18{kt fw÷ Ãkkt[ ykíktfðkËeyku níkk íkuðe Ë÷e÷ Ãkku ÷ eMku fhe níke. yk{ktÚke [kh ºkkMkðkËeykuyu Ãkku÷eMk niËhkçkkË,íkk. 29 xe{ Ãkh økku¤eçkkh fÞkuo níkku. çku MktÞwõík yktÄú«ËuþLkk Mk{Úkofkuyu hkßÞLkk rð¼ksLkLke fkUøkúuMk {kÞko økÞk níkk. yufLke ÄhÃkfz LkuíkkøkeheLku Mkqr[ík Ëh¾kMík Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt hkÞ÷Mke{k yLku ËrhÞkfktXkLkk fhkE níke ßÞkhu þnuòË yLku yktÄú«ËuþLkk rðMíkkhku{kt íku{Lkk rðhkuÄLku íkeðú çkLkkðe Ëuíkk Lkðe Mk{MÞk íkuLkku MkkÚke ykrhV Vhkh ÚkE økÞk MkòoE økE Au. yksu ÔÞkÃkf íkkuzVkuz fhðk{kt ykðe níke. fkUøkúMu k fkhkuçkkhe níkk. Mkr{ríkLke çkuXf ÞkuòÞ íkuLkk yuf rËðMk Ãknu÷k ®nMkk ÚkE níke.

¥WWÈoW : IhNgyWW rWaIWRWyWc §WCyWc ©WÈI¹§WyWY AW©W¡WW©W ©WZT–WW

Lkðe rËÕne,íkk. 29 Mk{økú Ëu þ Lku n[{[kðe {qfLkkh ð»ko 2008Lkk çkkx÷k nkWMk yuLfkWLxh fuMk{kt yÃkhkÄe ònuh fhðk{kt ykðu÷k RÂLzÞLk {w ò neÆeLkLkk fw Ï Þkík þ¾Mk þnuòË ynu{ËLku Mkò ytøkuLke ònuhkík nðu rËÕne fkuxo ykðíkefk÷u fhþu. yk {k{÷u þnuòË ytøku [wfkËku yksu ykðLkkh níkku Ãkhtíkw [wfkËku ònuh fhkÞku Lk níkku. yksu fkuxo{kt rËÕne Ãkku÷eMkLkk ðfe÷u þnuòËLku fXkuh Mkò fhðkLke {ktøk fhe níke. Ãkku÷eMku fÌkw níkw fu þneË ÚkÞu÷k RLMkÃkuõxh {kunLk[tË þ{ko ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku ykhkuÃkeLku Ãkfzðk økÞk níkk yuLfkWLxh {kxu økÞk Lk níkk suÚke íkuykuyu çkw÷ux«wV sufux Ãký ÃknuÞow Lk níkw. økwÁðkhLkk rËðMku yk {k{÷k{kt þnuòËLku yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞku níkku. yksu [wfkËkLku ÷ELku yøkkW Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {sçkqík fhe Ëuðk{kt ykðe níke. 25{e sw÷kELkk rËðMku fkuxuo þnuòËLku Ãkku÷eMk ykurVMkhLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt þnuòË

yÃkhkÄe XuhÔÞku níkku. rËÕne fkuxuo 25{e sw÷kELkk rËðMku yuf {kºk þf{tË RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk þÏMk þnuòË ynu{ËLku yÃkhkÄe XuhÔÞku níkku. yk WÃkhktík rËÕne fkuxou sýkÔÞwt níkw fu çkkx÷k nkWMk yuLfkWLxh rçk÷fw÷ «{krýf níkw. yurzþLk÷ MkuþLMk ss hksuLÿfw{kh þk†eyu «kurþõÞwþLk yLku rzVuLMk îkhk fhðk{kt ykðu÷ u e ytrík{ Ë÷e÷ku Ãkh MkwLkkðýe Ãkqýo fhe ËeÄk çkkË yøkkW 20{e sw÷kELkk rËðMku íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. íÞkhçkkË 25{e sw÷kELkk rËðMku çkkx÷k

¨¦WW¡WI vWhPShP ¡WuW ITWC

vWc§WÈoWWuWW : ©WȦWZmvW AWÈxWk ©W¥WwWgIhyWW XVÈ©WI RcnWW¨W

oW¦WW Kc : IhÈoWkc©WyWW äWW©WyW¥WWÈ ¥WXV§WWAh ©WZTX–WvW yWwWY

Lkðe rËÕne,íkk. 29 ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu yksu fÌkw níkw fu Mkk{kLÞ [qtxýe ðnu÷eíkfu ÞkuòE þfu Au. Mkw»{kyu fÌkw níkw fu ¼ksÃk r{þLk 2014 Ãký MkV¤heíku Ãkkh ÃkkzðkLke Þku s Lkk Ähkðu Au . ¼ksÃkLke {rn÷k {kuh[kLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXfLku MktçkkuÄíkk Mkw»{kyu fÌkw níkw fu ÷kufMk¼kLke [qxt ýe ðnu÷eíkfu ÞkuòÞ íkuðk Mktfíu k Ëu¾kE hÌkk Au. ËuþLkk ÷kufku nðu ¼ksÃkLku Mk¥kk{kt òuðk EåAwf çkLÞk Au. Mkw»{kyu fÌkw níkw fu y{u Mðíktºkíkk Mkt½»ko{kt ¼køk ÷E þõÞk Lk níkk fkhý fu 1947 çkkË y{khku sL{ ÚkÞku níkku Ãkhtíkw fkUøkúMu k ÃkkMkuÚke ËuþLku {wõík fhkððkLkku nðu Mk{Þ ykðe økÞku Au. ykLkk {kxuLke ÷zkELkku yk Mk{Þ Au. Mkw»{k Mðhksu fuMkheÞk Ãkk½ze ÃknuheLku yk MktçkkuÄLk fÞwo níkw. íku{Lke ÃkkA¤ rðþk¤ ®MknLkk Vku x kyku

çkuføkúkWLz{kt {wfðk{kt ykÔÞk níkk. ¼ksÃkLkk ðrhcLkuíkkLkk sýkÔÞk {wsçk ËuþLkk ÷kufku ÞwÃkeyu MkhfkhLku Mk¥kkÚke Ëqh VUfe Ëuðk hkn òuE hÌkk Au fkhý fu [khu çkksw MkhfkhLke rLk»V¤íkkÚke ÷kufku Ãký ºkkMke økÞk Au. Mðhksu fÌkw níkw fu Ëuþ{kt «ðíko{kLk ÂMÚkríkLku òuíkk ÞwÃkeyu Mkhfkh ðÄw yðrÄ {kxu xfe þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. Mkhfkh xfe þfu íku{ ÷køku Au fu fu{ íkuðku ð¤íkku «&™ Mkw»{kyu fÞkuo níkku. ¼ksÃkLke [qxt ýe

ÔÞqh[Lkk þwt nþu íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk Mkw»{kyu fÌkw níkwfu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe{kt Ãknu÷k y{u fkuøkúuMk ÃkkMkuÚke fux÷kf hkßÞkuLku ykt[fe ÷Eþwt íÞkçkkË y{khk hkßÞkuLkku çk[kð fheþwt yk s {wÏÞ nuíkw Au. fkUøkúMu kLkk yuf {kºk rðfÕÃk íkhefu ¼ksÃk s Au. Mkw»{kyu ¼khík{kt {rn÷kykuLke MkwhûkkLkku {wÆku Ãký WXkÔÞku níkku yLku fÌkw níkw fu ¼khíkeÞ {rn÷k ytíkrhûk{kt ÃknkU[e [wfe Au. ½ýe çkÄe rMkrØyku nktMk÷ fhe Au Ãkhtíkw þh{sLkf çkkçkík yu Au fu ynª {rn÷kyku Mkwhrûkík LkÚke. {rn÷kyku {kxu y{u [kh {wÆkLkku fkÞo¢{ Ähkðeyu Aeyu. íku{ýu W{uÞow níkw fu y{u Mk¥kk Ãkh ykðeþwt yLku ykLkwt r{þLk Au. Mkw»{kyu W{uÞow níkwfu f]r»k rðfkMk ytøku ðkík fhðkLkku fkuE {ík÷çk LkÚke. SzeÃke™k yktfzk ík{k{ çkkçkík Mkkrçkík fhu Au. {rn÷kykuLku yk ytøku ðkík fhðkLke sYh LkÚke. íku{Lke Ãkezk ytøku ðkík fhðkLke sYh Au.

OWT ¯WW©W¨WWRY ¡WW©WcwWY äW±Wh I£Lc

pWa©WuWnWhTYyWh ¨WxWZ AcI ˜¦WW©W : AWvWÈI¨WWRY OWT

MktÞwõík yktÄú«ËuþLkk Mk{Úkofkuyu furLÿÞ «ÄkLkku yLku þkMkf ÃkûkLkk MkktMkËkuLkk ykðkMk yLku ykurVMkLke çknkh ®nMkf Ëu¾kðku fÞko níkk. rðþk¾kÃkèLk{Lkk MkktMkË ze ÃkwhýËuþðhe, E÷wÁLkk MkktMkË fuyuMk hkð, rðsÞðkzkLkk MkktMkË yu÷ hkò økkuÃkk÷Lkk ykðkMk yLku ykurVMkLke çknkh ®nMkf «ËþoLk fhðk{kt ykÔÞk níkk. rðãkÚkeoyku, f{o[kheyku yLku yLÞ ÷kufku furLÿÞ «ÄkLk ÃkwhýËuþðhe yLku MkktMkË Mkççk{ nrhLkk ykðkMkLke Mkk{u òuhËkh Ëu¾kðku fÞko níkk. {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku rðþk¾kÃkèLk{{kt yktÄú ÞwrLkðŠMkxeLkk {wÏÞ økuxLke LkSf Ähýk ÞkußÞk níkk. fkUøkúuMke LkuíkkykuLkk Ãkqík¤k Mk¤økkððk{kt ykÔÞk níkk. fkUøkúuMkLkk ©eLkøkh,íkk. 29 Ãkqík¤k Mk¤økkððkLke MkkÚku MkkÚku xkÞhku Mk¤økkððk{kt ykÔÞk níkk suÚke sB{w fk~{eh{kt ½qMký¾kuheLkk ÂMÚkrík rðMVkuxf çkLke níke. fux÷kf ÷kufkuyu fkUøkúMu kLkk ÷kufMk¼kLkk MkÇÞ «ÞkMk ykíktfðkËeykuyu yufkyuf yu÷ hksøkkuÃkk÷Lkk ykðkMkLke çknkh ®nMkf «ËþoLk ÞkußÞw níkw. ðÄkhe ËeÄk Au . {kºk sB{w fk~{eh{kt s Lknª çkÕfu ËuþLkk swËk swËk ¼køkku{kt ykíktf {[kððkLkk nuíkwMkh ykíktfðkËeyku MkhnË ÃkkhÚke ½qMký¾kuhe fhðkLkk «ÞkMk{kt Au. nk÷{kt s MkiLkkyu ½qMký¾kuheLkk ½ýk «ÞkMkkuLku rLk»V¤ çkLkkðeLku yLkuf ykíktfðkËeykuLku {kuíkLku ½kík Wíkkhe ËeÄk Au. MkuLkkyu yksu ytfwþhu¾k WÃkh fuhLk Mkuõxh{kt ½qMký¾kuheLkku ðÄw yuf «ÞkMk y{ËkðkË, íkk.29 rLk»V¤ çkLkkðe ËeÄku níkku. yk Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt Mktf¤kÞu÷k ykEÃkeyuMk yrÄfkhe yku à khu þ LkLkk ¼køkYÃku yu f yLku ðíko{kLk yurzþLk÷ zeSÃke Ãke.Ãke. Ãkktzu Mkwr«{fkuxLo kk 29{e sw÷kELkk ykíktfðkËeLku {kuíkLku ½kík Wíkkhe hkus fkux{ o kt nksh ÚkðkLkk Vh{kLk Mkk{u fkux{ o kt nksh ÚkðkLku çkË÷u økqÃk[qÃk heíku økík þrLkðkhÚke þnuhLke þkneçkkøk ¾kíku ykðu÷ [tÿ{rý nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkE økÞk níkk. Ãke.Ãke. ÃkktzuLku Akíke{kt Ëw¾kðku yLku íkkðLkk fkhýu nkuÂMÃkx÷{kt sðwt Ãkzâwt Au íkuðe {krníke «kó ÚkE Au. WÃkhktík nkuÂMÃkx÷Lkk zku. YÃkfw{kh yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu Ãke.Ãke. ÃkktzuLku ºkýÚke [kh rËðMk nkuÂMÃkx÷{kt hnuðwt Ãkzþu. çkesw Ãke.Ãke. Ãkktzuyu yuBçÞw÷LMk {wtçkE,íkk. 29 {khVíku fkuxo{kt nksh hne ykøkkuíkhk þuhçkòh yLku Wãkuøk søkík ò{eLk yÚkuo yhS Ëk¾÷ fhe Au su{kt MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k ÷ku f ku su L ke fkuxuo ÃkktzuLku 31{e sw÷kE MkwÄe ykøkkuíkhk ò{eLk {tswh fÞko Au. Ãke.Ãke. WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuE hÌkk Au íku Ãkktzy u u Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt {níðLke ¼qr{fk ¼sðe nkuðkLke ykhçkeykELke LkkýktfeÞ Lkerík þtfkLke íkÃkkMk fhðk MkeçkeykEyu íku{Lku nksh hnuðk fÌkwt níkwt Ãkhtíkw Ãke.Ãke. Mk{eûkk ykðíkefk÷u ònuh fhðk{kt Ãkktzuyu {[f Lk ykÃkíkk MkeçkeykEyu MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE fkuxo{kt íkuLke ykðLkkh Au. yk ð¾íku LkkýktfeÞ ÄhÃkfz fhðk ðkuhtx EMÞw fhðk {ktøkýe fhe níke. fkuxuo MkeçkeykELke Lkerík Mk{eûkk{kt ík{k{Lke Lksh {ktøkýe økúkÌk hk¾e íkuLke ÄhÃkfz fhðk ðkuhxt EMÞw fÞwO níkwt Ãkhtíkw Ãke.Ãke. YrÃkÞk WÃkh fu L ÿeík hnu þ u . Ãkkt z u Vhe yu f ðkh MkeçkeykELku {[f Lknku í ke ykÃke níke ykhçkeykE Ãký YrÃkÞk WÃkh {wÏÞ íÞkhçkkË MkeçkeykELke yhS Ãkh fkuxou íkuLku ¼køkuzw ònuh fÞkuo níkku. su{kt æÞkLk fuLÿeík fheLku ykøk¤ ðÄþu. Ãkkzuyu ÄhÃkfzÚke çk[ðk Mkw«e{ fkuxo MkwÄe y÷øk y÷øk yhSyku zkì÷hLke Mkh¾k{ýe{kt YrÃkÞku fhe níke. íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt ½xe økÞk çkkË Ãkhtíkw Mkwr«{fkuxuo íkuLke ík{k{ yhSyku Vøkkðe ËeÄe níke yLku íkuLke yk ð¾íku YrÃkÞkLku ÃkzíkeÚke hkufðk rðYØ ykfÁt ð÷ý y¾íÞkh fhe 29{e sw÷kE MkwÄe{kt y{ËkðkË {kxu ðÄkhu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. ÂMÚkík MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE fkux{ o kt nksh Úkðk Vh{kLk fÞwO níkwt Ãkhtíkw Ãke.Ãke. Lkkýkt f eÞ Lkerík Mk{eûkk{kt Ãkktzu økík þrLkðkhÚke rçk{kheLkwt fkhý ykøk¤ {wfe þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkh {ku x k¼køku Ãkku ÷ eMke hu x yLku ÂMÚkík [tÿ{rý nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkE økÞk níkk. yLku ykøkkuíkhk ò{eLk r÷Âõðrzxe yuzsuMx{uLxLkk WÃkkÞku yÚkuo yuBçÞw÷LMk {khVík çkÃkkuh ÃkAe fkux{ o kt nksh ÚkÞk níkk. WÃkh [[ko hnu Au Ãkhtíkw zkì÷hLke Mkh¾k{ýe{kt YrÃkÞku Mkíkík ½xe økÞk çkkË yk ð¾íku ykhçkeykELke Lksh YrÃkÞk WÃkh fu L ÿeík hnu þ u . ykðíkefk÷u Mkðkhu ykhçkeykELke

¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¯WW©W¨WWRYAh ¤WWTvWY¦W –Wc¯Wh¥WWÈ pWa©WuWnWhTY IT¨WWyWY vWd¦WWTY¥WWÈ : ¤WWTvW¥WWÈ AWvWÈI ¥WrWW¨W¨WWyWY ¦WhLyWW

RX–WuW CNW§WYyWW TWL¥WWoWg ¡WT AcI £W©W nWYuW¥WWÈ ¡WPY LvWWÈ §WoW¤WoW 36 §WhIhyWW ¥WhvW XyW¡Ws¦WW VvWW. nWYuW¥WWÈ ¡WPvWW ¡WVc§WWÈ £W©W pWuWY IWTh ©WWwWc AwWPWC VvWY LcyWW IWTuWc NlWXSIyWY ©W¥W©¦WW ¡WuW E¤WY wW¨WW ¡WW¥WY VvWY.

xWWTY oWW¥W¥WWÈ £WyWc§WY pWNyWWyWc ¨WnWhPY IWQY

¥WhRYyWW äWW©WyW¥WWÈ A©WW¥WWXLI vWv¨Wh £WcTWs¦W¥WWÈ SW¥WVW§W £Wy¦WW Kc : äWÈ I TX©WÈ V ¨WWpWc § WW IhC AcI ©W¥WWL yWVÃ £W§Ic RTcI yWWoWXTI A©WZTX–WvWvWWyWh AVc©WW©W ITY TéWh Kc : ¨WWpWc§WWyWh AW–Wc¡W

y{ËkðkË, íkk.29 y{hu÷e SÕ÷kLkk LkkLke Äkhe økk{{kt çkúñMk{ksLke Ëefhe WÃkh fu x ÷kf yMkk{krsf íkíðku y u çk¤kífkh fheLku íkuLku Íuh Ãkeðzkðe ËE {khe Lkk¾ðkLke ½xLkkLku rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kk þt f h®Mkn ðk½u÷kyu þ¾ík þçËku{kt ð¾kuze Lkk¾eLku sýkÔÞwt Au fu yk MkhfkhLkk hks{kt yMkk{krsf íkíðku yLku økwzt kíkíðku nðu çkuVk{ çkLke økÞk Au. Ãkku÷eMkLkku fu fkÞËkLkku fkuE zh yk íkíðku L ku hÌkku LkÚke. Mk÷k{ík økwshkíkLkk Lkkhk ðå[u økwshkíkLkku Mkk{kLÞ {kýMk yMkk÷k{íke yLku zh yLkw¼ðu Au. {kÚkk¼khu íkíðkuyu ÞwðíkeLke M{þkLkÞkºkk{kt W{xe Ãkzu÷k ÷kufku WÃkh Ãký nw{÷ku fheLku yuf ÞwðkLkLke níÞk fhe Lkkt¾e Au yLku yuf zÍLkÚke ðÄw ÷kufkuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[kze Au. yk çkLkkð s çkíkkðe ykÃku Au fu {kÚkk¼khu íkíðku

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk þçËLku Äku¤eLku Ãke økÞk Au yLku ykðk íkíðku ykøk¤ Ãkku÷eMk Ãký ÷k[kh Au. økwshkík{kt yk Ãknu÷ku çkLkkð LkÚke, yk Ãknu÷k

Ãký swLkkøkZ{kt yuf fku¤e Ãkxu÷ çkk¤fe WÃkh çk¤kífkh økwòheLku íkuLku {khe Lkkt¾ðk{kt ykðe níke yLku yuLkk ¾qLkeLku þkuÄe fkZðk yuLke fku¤e Ãkxu÷ fLÞkLkk fwxwtçkesLkkuLku LÞkÞ ykÃkðk{kt Mkhfkh Wýe Wíkhe níke. MkwhLu ÿLkøkh SÕ÷kLkk ÚkkLkøkZ ¾kíku LÞkÞ {køke hnu÷k Ër÷ík Mk{ksLke hu÷e WÃkh Ãkku÷eMku çkuVk{ økku¤eçkkh fheLku Ër÷ík ÞwðkLkLku Zk÷e ËeÄku níkku. MkhfkhLkku yuf Ãký {tºke yk

çkLkkð rð»ku çkku÷ðk íkiÞkh ÚkÞku Lknkuíkku fu íkuLke LÞkrÞf íkÃkkMk Ãký Mkhfkhu fhkððkLke íkMËe ÷eÄe Lknkuíke. hksfkux{kt ¼ksÃkLkk ¼q{kVeÞkykuLkk ºkkMkÚke yuf s fwxçtw kLkk A-A MkÇÞku ykí{rð÷kuÃkLk fheLku SðLk xqft kðe Ëu yLku MkhfkhLkku yufÞu {tºke fu hkßÞLkku ðzku yk çkLkkð rð»ku ¾uË «økx Lk fhu íÞkhu MktðuËLk þe÷íkkLke yLku Mk˼kðLkkLke ðkíkku fhLkkhe yk MkhfkhLkku Ët¼Lkku [nuhku W½kzku Ãkze òÞ Au. y{ËkðkË{kt þkneçkkøk rðMíkkh{kt ykðu÷e yuf MkkuMkkÞxeLkk hneþku WÃkh ËkYLkkt ÄtÄk fhíkk çkwx÷uøkhkuyu ¾wÕ÷uykyku{ nw{÷ku fÞkuo níkku yLku Ãkku÷eMk fr{&™h f[u h eLkk Lkkf Lke[u LkkUÄkÞu÷k økwLkkLkk ykhkuÃkeyku ¾w Õ ÷u y k{ Vhe hÌkk Au . yk MkhfkhLkk hks{kt fkuE yuf Mk{ks s Lkrn, «íÞuf Lkkøkrhf yMkwhrûkíkíkkLkku ynuMkkMk fhe hÌkku Au.

©WWXRI L¥WWyW £WyWW¨WNY AcyIWEyNT Ic©W

Ay¦W AcI IB AXxWIWTYyWY ©WY£WYAWC ¡WaK¡WTK ITäWc

AcyIWEyNT vWTS RhTY LyWWT pWNyWWÿ¥W ¥WW¥W§Wc ¥WWXVvWY ¥WcU¨W¨WWyWY ¦WhLyWW : AWC£WYyWW £WYý AhXS©WT ©WIÈý¥WWÈ

y{ËkðkË,íkk. 29 Mk{økú økwshkíkLku n[{[kðe {qfLkkh yLku hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt økh{e søkkðLkkh MkkrËf s{k÷ çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMkLkk MktçktÄ{kt MkeçkeykE nðu MkuLxÙ÷ RLxrsLMk çÞw h ku L kk rLkð] ¥ k yku r VMkhLke ÃkqAÃkhA fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ð»ko 2003Lkk MkkrËf çkLkkðxe yu L fkWLxh fu M kLkk Mkt ç kt Ä {kt MkeçkeykE ÍzÃkÚke ÃkkuíkkLke íkÃkkMk ykøk¤ ðÄkhe hne Au . yk yrÄfkhe ykEçkeLkk yuðk çkeò yrÄfkhe nþu suLke økwshkík{kt yk [f[khe çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMkLkk MktçktÄ{kt ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðLkkh Au. ykEçke{kt MÃkurþÞ÷ rzhuõxh hksuLÿ fw{kh Ãknu÷kÚke s Rþhík snkt çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykELke [fkMkýe nuX¤ Au yLku yk MktçktÄ{kt çku ð¾ík íku{Lke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe [qfe Au.

MkkrËf fuMk{kt [k÷e hnu÷e íkÃkkMk{kt MkeçkeykEyu nðu ykEçkeLkk MÃkurþÞ÷ rzhuõxh hne [qf÷ u k MkwÄeh fw{kh WÃkh æÞkLk fLÿeík fÞwO Au. Ãkqðo ykEÃkeyuMk ykurVMkh MkwÄeh fw{kh ykEçke{kt MÃkurþÞ÷ rzhuõxh íkhefu níkk. çkLkkðxe yuLfkWLxh íkhV Ëkuhe sLkkh RLxr÷sLMk çkkík{e {kxu yk çktLku ykurVMkhku [fkMkýe nuX¤ Au. MkeçkeykE{kt Wå[MíkheÞ Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkk õnÞwt Au fu 1968Lke çkU[Lkk ykEÃkeyuMk ykurVMkh fw{khLku çkLkkðxe yuLfkWLxh íkhV Ëkuhe sLkkh ½xLkkLke rMkrhÞ÷Lku Mk{sðk {kxu «&™ku {kxu çkku÷kððk{kt ykðþu. fw{kh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e {krníkeLkk ykÄkh WÃkh økwshkík ¢kE{ çkúkL[Lke xe{ Mkr¢Þ ÚkE níke yLku ¼kðLkøkh þnuhLkk rLkðkMke MkkrËf s{k÷Lku Xkh {khðk{kt ykÔÞku níkku. 13{e

òLÞw y khe 2003Lkk rËðMku y{ËkðkËLkk Ãkhk rðMíkkh{kt øku ÷ u õ Mke rMkLku { k LkSf yu f yuLfkWLxh{kt MkkrËf s{k÷Lku Xkh {khðk{kt ykÔÞku níkku. MkuLxÙ÷ rðrÍ÷LMk f{eþLkhLkk MkÇÞ íkhefu rLkð]¥k ÚkÞu÷k MkwÄeh fw{kh ßÞkhu MkkrËf yuLfkWLxh çkLkkð çkLÞku íÞkhu RLxr÷sLMk çÞwhkuLkk MÃkurþÞ÷ rzhuõxh íkhefu níkk. hksuLÿ fw{kh yu ð¾íku RLxr÷sLMk çÞwhku{kt òuELx rzhuõxh íkhefu økwshkík{kt Vhs çkòðe hÌkk níkk. ¢kE{ çkú k L[Lkk yrÄfkheyku y u yuLfkWLxh çkkË Ëkðku fÞkuo níkku fu s{k÷ ykíktfðkËe níkku yLku {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e yLku rðneÃkLkk Lkuíkk «ðeý íkkuøkrzÞkLke níÞk {kxu ykÔÞku níkku. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh{kt yk ytøkuLkk ynuðk÷ «fkrþík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

CäWTvW Ic©W¥WWÈ ¡WWÈPcyWW 31¥WY ©WZxWYyWW ý¥WYyW ¥WÈLaT ITW¦WW ©W¨WWT¥WWÈ KWvWY¥WWÈ RZ:nWW¨WWyWY SXT¦WWR £WWR VhÅ©¡WN§W nW©WcPW¦WW : ¡WWÈPc ©NlcrWT¥WWÈ ©WY£WYAWC IhNg¥WWÈ AW¨¦WW

Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. Xkh ÚkÞu÷k ykíktfðkËe ÃkkMkuÚke nrÚkÞkuhku Ãký fçksu fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk Mkuõxh{kt Vhs çkòðe hnu÷k sðkLkkuLku fux÷ef þtfkMÃkË rn÷[k÷ òuðk {¤e níke. rn÷[k÷{kt hnu÷k þ¾MkkuLku þhýkøkrík Mðefkhe ÷uðk {kxu Ãkzfkh VUfðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw yk ykíktfðkËeykuyu MkiLkk WÃkh økku ¤ eçkkh fÞku o níkku . sðkçke fkÞoðkne fhðk{kt ykðíkk yuf ykíktfðkËe Xkh ÚkÞku níkku ßÞkhu yLÞ ykíktfðkËeyku Vhkh ÚkE økÞk níkk. Mk[o ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku ykíktfðkËeLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík yu fu hkEV÷ yLku yLÞ nrÚkÞkhku fçksu

fhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk îkhk Ãký íkksuíkh{kt yLkuf ð¾ík MkhnË WÃkh økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku Au . sw ÷ kE {rnLkk{kt ÃkkrfMíkkLku ÞwØ rðhk{Lkku Ãkkt[ ð¾ík ¾wÕ÷ku ¼tøk fheLku ykíktfðkËeykuLku MkhnË{kt ½qMkkzðkLkk «ÞkMk fÞko Au. yuðk økwó[h ynuðk÷ {éÞk Au fu MkhnË Ãkkh Mkifzku ykíktfðkËeyku nk÷{kt ykíktfðkËe íkk÷e{ ÷E hÌkk Au. íku{Lkk WÃkh MkwhûkkˤkuLke [ktÃkíke Lksh Au. nk÷ y{hLkkÚk Þkºkk [k÷e hne nkuðkÚke ¼khíkeÞ MkiLkkLkk sðkLkku ðÄw MkkðÄkLk ÚkÞu÷k Au. ½qMký¾kuheLku ÷ELku Mkhfkh Ãký nk÷{kt MkkðÄkLk çkLku÷e Au yLku rðfÕÃkku Ãkh [[ko [k÷e hne Au.

AWLc AWT£WYAWCyWY yWWuWWÈIY¦W

yWYXvW ©W¥WY–WW¥WWÈ ÝX¡W¦WW E¡WT ¥WZ n ¦W yWLT ¨¦WWLRT AyWc ©WYAWTAWT ¦WwWW¨WvWÊ TWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY ¨WIY : ©WZ££WWTW¨WyWY Kc§§WY ¡Wh§WY©WY ©W¥WY–WW E¡WT yWLT

LZ§WWC ¥WXVyWW¥WWÈ ©WhyWWyWY AW¦WWvW¥WWÈ ¨WxWWTh wW¦Wh Kc AWXwWgI ¨WbXö-ThLoWWTY ¨WxWc vWcyWW E¡WT XTM¨Wg £WcÈI x¦WWyW AW¡Wc vWc LÝTY : XrWR¥£WT¥WÊ

y{ËkðkË, íkk.29 ¼khíkeÞ rhÍðoçkuft Lkk økðLkoh ze Mkwççkkhkð ykðíkefk÷u LkkýktfeÞ LkeríkLke Mkr{ûkk òhe fhLkkh Au íÞkhu ykLkk yuf rËðMk Ãknu÷k Lkkýkt{ºt ke Ãke r[ËBçkh{u fÌkw níkwfu ykŠÚkf ð]rØ Ãkh rhÍðo çkUf æÞkLk ykÃku íku sYhe Au. rhÍðoçkufLkwt fk{ {kºk {qÕÞ ÂMÚkhíkkLke ¾kíkhe fhðkLkwt s LkÚke çk÷fu ð]rØLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkwt Ãký Au. hkusøkkhLke íkfku W¼e ÚkkÞ íku yrík sYhe Au. Lkkýkt{ºt keyu fÌkw níkw fu ðkrýßÞ çkUfku îkhk ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhðkLke íku{Lku fkuE yÃkuûkk LkÚke fkhý fu íku{Lke ÃkkMku ÷kuLkLke {ktøkýe Ãkqhe fhðk {kxu Ãkqhíke hf{ Au. {kuxk {qzehkufkýLke ÞkusLkk ÷kððkLke sðkçkËkhe WãkuøkkuLke Au. íku{ýu W{uÞwo níkwfu rðï¼h{kt rð[khÄkhk çkË÷kE hne Au. rhÍðo çkUfLku {kºk Vwøkkðk Ãkh s æÞkLk furLÿík fhðwt òuEyu Lknª. hkusøkkhe{kt íkfku ðÄu íku Ãký sYhe Au. r[ËBçkh{u ykþk ÔÞõík fhe níke fu ykðíkefk÷u hsw fhðk{kt ykðLkkh Ãkku÷eMke Mkr{ûkk{kt ¼khu Wíkkh [ZkðLke ÂMÚkrík ðå[u rhÍðo çkUf ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uþ.u hkufzLke fxkufxe yLku ð]rØ{kt {tËe Ãkh rð[khýk fhþu. rhÍðoçkUfLkk økðLkoh økÞk Mkókn{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku r[ËBçkh{Lku {éÞk níkk yLku ðíko{kLk ÂMÚkrík Ãkh [[ko fhe níke. Lkkýkt {tºkeyu swËk swËk rð»kÞ Ãkh ðkík fhe níke. íku{ýu W{uÞow níkw fu MkkuLkkLke ykÞkík Ãkh rLkÞtºkýku ÞÚkkðíkheíku òhe hÌkk Au yLku ykLku nsw Ãký òhe hk¾ðk{kt ykðþu fkhý fu sw÷kE {rnLkk{kt MkkuLkkLke ykÞkík{kt Vhe yufðkh ðÄkhku ÚkÞku Au. sqLk {rnLkk{kt ykÞkík{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. sw÷kE{kt Vhe yufðkh ðÄkhku ÚkÞku Au. yuf y¾çkkh îkhk ykÞkursík fkÞo¢{{kt íku{ýu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. yur«÷ {rnLkk{kt MkkuLkkLke ykÞkík 141 xLk níke su {u {rnLkk{kt ðÄeLku 162 xLk ÚkE økE Au. rðËuþe {qzehkufýLkk rLkÞ{kuLku ðÄw n¤ðk fhðkLke sYrhÞkík Ãkh Ãký íku{ýu ¼kh {wõÞku níkku.

LkkýktfeÞ Lkerík Mk{eûkk òhe fhðk{kt ykðLkkh Au. økðLkoh ze MkwççkkhkðLke ytrík{ Ãkku÷eMke Mk{eûkk nkuE þfu Au. Ãkku÷eMke{kt Mkwççkkhkð íkksuíkh{kt ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷ktLke sYrhÞkík yt ø ku ðkík fhþu . Ãkku ÷ eMke{kt Mkwççkkhkð {qzehkufkýfkhkuLku fux÷ef ¾kíkhe ykÃku íkuðe Ãký þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. MkwççkkhkðLkk nk÷Lkk Ãkøk÷ktÚke {qzehkufkýfkhku ¾qçk nuhkLk ÚkÞu÷k níkk. nk÷Lkk rËðMkku{kt VwøkkðkLkku Ëh ºký ð»koLke Lke[e MkÃkkxe yux÷u fu 4.86 xfk WÃkh Au Ãkht í kw RfkuLkku{ef økúkuÚk ½xe sðkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ½ýe Mk{MÞk Au. ÔÞksËh ½xkzðkLkku ytËks {qfðkLke çkkçkík {w~fu÷YÃk LkÚke Ãkhtíkw zkì÷hLke Mkh¾k{ýe{kt YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkkt ÔÞksËh{kt ½xkzku ÚkE hÌkku LkÚke. yk {rnLku zkì÷hLke Mkh¾k{ýe{kt YrÃkÞku hufkuzo Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e

økÞk çkkË ykhçkeykEyu su Ãkøk÷kt ÷eÄk Au íÞkhçkkË MkwççkkhkðLke Mkh¾k{ýe ykhçkeykELkk ¼qíkÃkqðo økðLkoh rçk{÷ ò÷Lk MkkÚku fhðk{kt ykðe hne Au. rçk{÷ ò÷Lku òLÞw y khe 1998{kt þku f Úku h kÃke nu X ¤ ÔÞksËh yLku fuMk rhÍðo hurMkÞku{kt støke ðÄkhku fÞkuo níkku yLku ykuAk ÔÞksËhLkk ËkuhLku ¾ík{ fhe Lkkt¾kuÞ níkku. ò÷LkLkk yk WÃkkÞ ºký {rnLkk MkwÄe y{÷e hÌkk níkk. {kurLkxhªøk xkEÃkªøk nðu ¾ík{ ÚkE hne Au . ykLku ÷ELku {qzehkufkýfkhkuLke Lksh Mkwççkkhkð WÃkh fuLÿeík ÚkÞu÷e Au. òu fu {wzehkufkýfkhkuLkk «&™kuLkk sðkçk nsw {¤e þfþu Lknª. fkhý fu fux÷ef yuðe [eòu Au suLkku ÞkuøÞ ytËks {¤e hÌkku LkÚke. ÞwÃkeyu Mkhfkh íkhVÚke rðhkuÄk¼k»ke Mktfíu k {¤e hÌkk Au. Mkhfkh RåAu Au fu fux÷kf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu.

äWcT£WýT¥WWÈ ©WvWvW rWhwWW XR¨W©Wc ¥WÈRY

¡Wh§WY©WY ©WX¥W–WW ¡WVc§WW 155 ¡WhCyNyWh ¥WhNh pWNWPh yWhÈxWW¦Wh XyW¢NY 55 ¡WhCyN pWNY 5832yWY ©W¡WWNY E¡WT : AWLc ýVcT wWyWWT ¡Wh§WY©WYyWY ©WX¥W–WW ¡WT äWcT£WýTyWY yWLT

{wtçkE,íkk. 29 þuhçkòh{kt yksu Mkíkík [kuÚkk rËðMku Ãký {tËeLkwt {kusw hÌkw níkw. {wzehkufkýfkhku ykðíkefk÷u ònuh fhðk{kt ykðLkkh ykhçkeykE™e ¢urzx Ãkku÷eMkeLke Mkr{ûkkLku ÷ELku nk÷ MkkðÄkLkeÃkq ð o f Lkw ð÷ý yÃkLkkðe hÌkk Au. ðÄkhu hkufkýLkk {qz{kt Ëu¾kE hÌkk LkÚke. MkuLMkuõMk yksu fkhkuçkkhLkk ytíku 155 ÃkkuELx ½xeLku 19593 yLku rLkÃxe 55 ÃkkuELx ½xeLku 5832Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. MkuLMkuõMk y™u rLk^xe ¢{þ: nk÷{kt 20000 y™u 6000Lke MkÃkkzxe nktMk÷ fhe níke Ãkhtíkw AuÕ÷k [kh rËðMkÚke òhe hnu÷e {tËeLkk Ãkrhýk{ MðYÃku Vheðkh níkkþkLkwt {kusw Vhe ðéÞw

Au. ykðíkefk÷Lke ¢urzx Ãkku÷eMkeLke Mkr{ûkk{kt yk ð¾íku zku÷h Mkk{u ½xe hnu÷k YrÃkÞk Ãkh {wÏÞ æÞkLk fuLÿík fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. çkúkzu h {kfuxo {kt yksu {tËe hne níke. r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt yuf xfkÚke ðÄwLkku ½xkzku hÌkku níkku. {kfuxo rçkúzÚk Ãký Lkfkhkí{f hne níke. 2391 þuh{kt fkhkuçkkh ÚkÞku níkku su Ãkife 1400 þuh{kt {tËe yLku 830 þuh{kt íkuS òuðk {¤e níke. rðËuþe {qzehkufkýfkhkuyu Ãký nk÷{kt sw÷kE {rnLkkLkk økk¤k{kt ¼khíkeÞ {qzeçkòh{ktÚke 18500 fhkuzLke hf{ ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe Au. zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt ½xkzku yLku y{urhfe Vuz Ãkku÷eMkeLku ÷ELku ®[íkk ðå[u hkufkýfkhkuyu støke hf{ Ãkhík ¾U[e

Au. yurþÞLk çkòh yksu {tËe{kt hÌkk níkk. òÃkkLkLkk rLk¬e{kt 3.4 xfkLkku ½xkzku hnuíkk íkuLke MkÃkkxe 13661 hne níke. ®MkøkkÃkkuh MxÙxu xkEBMk{kt 0.03 xfkLkku MkwÄkh hÌkku níkku ßÞkhu [eLkLkk Mkt½kE fBÃkkurÍx{kt 1.7 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. ½hyktøkýu Mkuõxh÷ RLzuõMkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku yuV{ u MkeS, {ux÷, ÃkeyuMkÞw, rhÞkr÷xe, çkufõu Mk yLku Ãkkðh{kt ½xkzku hÌkku níkku. ßÞkhu ykuxku Mkuõxh{kt íkuS òuðk {¤e níke. ßÞkhu ®sËk÷ Mxe÷ yLku MkLk Vk{ko{kt ¢{þ: 5 yLku 2 xfkLkku MkwÄkh òuðk {éÞku níkku. yLÞ su þuh{kt íkeðú íkuS hne níke íku{kt íkkíkk {kuxMko yLku rnhku {kuxku{kt ¢{þ: 2.2 yLku 0.5 xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku.


6

¥WÈoWU¨WWT, vWW.30-7-2013

www.sardargurjari.com

¡WW©W¡WhNg nWh¨WW¦Wc§W Kc ¥WWTh IyWd ¦ WW§WW§W yWN¨WT¤WWC ¡WNc§WyWh ¡WW©W¡WhNg yWÈ.K 1984308 AyWc ¥WWTW ¡WvyWYyWh ¡WW©W¡WhNg yWÈ.K 1986154 Kc Lc vWW.15-7-13yWW ThL A¥WWTW oWW¥W TYPl h §W (vWW.¥WWuW©WW)wWY A¥WRW¨WWR AyWc A>¨WWRwWY Ac©W.NY £W©W¥WWÈ AWuWÈR AW¨WvWW I¦WWÈI ¡WPY oW¦Wc§W Kc AyWc vWc¥WWÈ £WYý LÝTY PW‹m¦WZ¥WcyN ¡WuW VvWW. Lc IhCyWc ¥WUc vWcyWc ¦Who¦W ¨WUvWT AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

VW§W¥WWÈ oWkWVI yWcN¨WIg 28 X¥WX§W¦WyW Kc

¤WWTvW¥WWÈ V¨Wc wWkYø oWkWVI yWcN¨WIg 56 X¥WX§W¦WyW wWäWc Lkðe rËÕne,íkk. 29

Ëuþ{kt ÚkúeS økúknf Lkuxðfo yk LkkýktfeÞ ð»ko{kt ðÄw 56 r{r÷ÞLkLkk yktfzk MkwÄe ÃknkU[e þfu Au su nk÷{kt 28 r{r÷ÞLkLkk yktfzk Ãkh Au. rV÷eÃk furÃkx÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷k Lkðk Mkðu{ o kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu {k[o 2015 MkwÄe ËuþLkku ÚkúeS økúknf Lkuxðfo 96 r{r÷ÞLkLkk yktfzkLku 99247 44003 Ãkkh fhe þfu Au su nk÷{kt 56.1 r{r÷ÞLkLke ykMkÃkkMk Au. {k[o 2014Lkk ytík MkwÄe{kt 56.1 r{r÷ÞLk ÞwÍhLkk yktfzkÚke yk yktfzku ðÄeLku 96 AhoWcgXyWI L¨WyWZÈ ¡WWuWY r{r÷ÞLk ÞwÍh MkwÄe ÃknkU[þu. rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk ð»ko 2013{kt BARLEY WATER MkkiÚke ðÄkhu ÚkúeS økúknfku Ähkðu Au Ãkhtíkw ykøkkne yuðe fhðk{kt ykðe Au STEVIA V£Wg§W ©WZoWTÎY fu ¼khíke yuhxu÷ {k[o 2014 MkwÄe{kt 14 r{r÷LkÞ ÚkúeS økúknfku MkkÚku ¡WwWTY, IYPyWY, ˜h©NcN, ¥Wa¯WWäW¦WyWW «Úk{ ¢{ktf Ãkh ÃknkU[e sþu. yk yktfzku ykøkk{e ð»ko Ëhr{ÞkLk çku økýku ©W¨Wcg ThoWhyWh yWWäW ITc, vWyW ¥WyW ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ÚkúeS økúknf Lkuxðfo{kt íkeðú ðÄkhku Úkðk {kxu ½ýk ©¨W©wW TVc, vWWLoWY ©ÔXvWg AyWc fkhýku sðkçkËkh Au su{kt Ãkku»kkÞ íkuðk ÚkúeS nuLzMkux yLku M{kxo VkuLkLkku vWT¨WTWN §WW¨Wc - AW¦WZ¨WcgR Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ÚkúeSLkk Ëh{kt ½xkzku fhkÞku Au. xur÷fku{ Real Fountain Beverages ftÃkLkeyku îkhk yk¢{f {kfu®o xøkLke Lkerík yÃkLkkððk{kt ykðe Au. yrLk÷ T©WYIWyWÈR ©Wc¨WWÕ¥W ytçkkýeLkk Lkuík]íð{kt ykhfku{ su 13 Mkfo÷{kt ÚkúeS MÃkuõxÙ{ Ähkðu Au §W–¥WY NhXIM ¡WW©Wc, AWuWÈR íkuLkk ÚkúeS fMx{hku 7.2 r{r÷ÞLk Au ßÞkhu ¼khíke yuhxu÷Lkk ÚkúeS ¥Wh. 98254 33877, fMx{hku 6.3 r{r÷ÞLk sux÷k Au. ¼khíke yuhxu÷ Ãký 13 Mkfo÷{kt ÚkúeS 98798 93443 MÃkuõxÙ{ Ähkðu Au. ykðe s heíku ºkeS ¢{ktf Ãkh ykErzÞk MkuÕÞw÷h Au.

RZ£WC L¨WW ¥WWNc T©WhC £WyWW¨W¨WW vWwWW yWWyWW KhITWAhyWc ©WWrW¨W¨WW £WVcyWh vWwWW ¤WWCAhyWc nWW©W vWI ýc£W ©WWwWc 15,000/- wWY 50,000/- ©WZxWY ¡WoWWT

TVc¨WW-L¥W¨WWyWZÈ ¥WSvW : ©WÈ¡WIg : ¨WcRWÈvW AWNg oWc§WcTY yWoWT¡WWX§WIW ¤W¨WyW ©WW¥Wc, ©NcäWyW ThP, AWuWÈR

M.98790 19610

¨W§WW©WuWyWh ¦WZ¨WWyW äW£W¨WWXVyWYAWuWÈ¥WZIR,vWW.Y oWa29¥W

¨WPhRTWwWY äW£W¨WWXVyWY §WCyWc ¡WhvWWyWW oWW¥W AW¨Wc§Wh ¨W§WW©WuWyWh ¦WZ¨WWyW oWa¥W wWC LvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWvW 24¥WY vWWTYnWyWW ¨W§WW©WuW nWWvWc TVcvWh AyWc ¨WPhRTW nWWvWc STL £Wý¨WvWh ¥WY§WyW yWoWYyW¤WWC CyWW¥WRWT yWW¥WyWh 33 ¨WªW¿¦W ¦WZ¨WWyW äW£W¨WWXVyWY §WCyWc AWuWÈR AW¨¦Wh VvWh v¦WWÈ IW¥W ¡WvWW¨WYyWc ¡WhvWWyWW oWW¥W oW¦Wh VvWh s¦WWÈ oWW¥W¥WWÈ L äW£W¨WWXVyWY ¥WZIYyWc m¦WWÈI oWa¥W wWC oW¦Wh VvWh. vWcyWY AWLXRyW ©WZxWY äWhxWnWhU IT¨WW KvWWÈ ¡WuW yWW ¥WUY AW¨WvWWÈ X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

©W¨WWTc ¡WWÈrW ¨WWoWc IW¦Wgÿ¥WyWY X¨WXxW¨WvW ýVcTWvW

XÿIcN X¨WØI¡W 2015yWW IW¦Wg ÿ ¥WyWY AWLc ýVc T WvW ¥Wc§W£WhyWg AyWc ¨WcX§WÈoNyW¥WWÈ AcI©WWwWc IW¦Wgÿ¥WyWY ýVcTWvW ITWäWc : NhrWyWW AXxWIWTYAh-XÿIcNTh E¡WÅ©wWvW TVcäWc

Lkðe rËÕne,íkk. 29 ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz r¢fuxh, yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kË ykEMkeMkeLkk yrÄfkheyku, yLÞ (ykEMkeMke) 2015Lkk rðïfÃkLkk yrÄfkheyku, ¼qíkÃkqðo yLku ðíko{kLk fkÞo¢{Lke ykðíkefk÷u ònuhkík yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxhku Ãký fÞo¢{ fhþu. ykLkwt ykÞkusLk {wÏÞheíku ðu¤k WÃkÂMÚkík hnu íkuðe þõÞíkk ykuMxÙur÷Þk yLku LÞqrÍ÷uLz îkhk Ëu¾kR hne Au. {u÷çkkuLko{kt ykLke fhðk{kt ykðLkkh Au. ykEMkeMkeyu ònuhkík ykEMkeMkeLkk WÃkkæÞûk yuf rLkðuËLk{kt fnÞw Au fu 2015 {wMíkVk f{÷k, ykEMkeMke r¢fux rðïfÃkLkk Ãkw ÷ , MÚk¤ yLku rðïfÃk 2015Lke MÚkkrLkf fkÞo¢{Lke ònuhkík ykðíkefk÷u ykÞkusLk Mkr{ríkLkk yæÞûk hkuÕV Mkðkhu {u÷çkkuLko y™u ðu®÷øxLk{kt hkuxMko, ykEMkeMkeLkk {wÏÞ fkhkuçkkhe ¼khíkeÞ Mk{Þ {wsçk 5.30 ðkøÞu zurðz rh[hMkLk, ykEMkeMke r¢fux fhðk{kt ykðþu . yk {w s çk rðïfÃk 2015Lkk MÚkkrLkf {u÷çkkuLko{kt yk xwLkko{Lu xLke ònuhkík ykÞkusLk Mkr{ríkLkk {wÏÞ fkhkuçkkhe ÃkurLkLkMkw÷k, MkuLxÙ÷ rÃkÞh, 161 nkLkozuLk îkhk ònuhkík fhðk{kt nkçkohRMÃk÷kLkuz, zkuf÷uLzMk ¾kíku ykðþu. ðu®÷øxLk{kt ykEMkeMkeLkk fhðk{kt ykðþu ßÞkhu r¢fu x yæÞûk yu÷uLk RMkkf fkÞo¢{Lke # ¥WZÅ©§W¥W ¦WZ¨WvWY ©WhyWY.... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ Ä{k÷ ÚkðkLke çkefu ÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh çktÄ fhe ËeÄk níkk. suLku ÷ELku çkÃkkuh çkkË íkku LkøkhLku òýu fu MkkÃk Mkwt½e økÞku nkuÞ íkuðe þktrík ÃkÚkhkE økÞu÷e òuðk {¤íke níke. òu fu fux÷kf rðMíkkhku{kt ÷kufkuLkk xku¤k yufºk ÚkÞu÷k òuðk {¤íkk níkk Ãkhtíkw Ãkku÷eMku íkuykuLku rð¾uhe LkktÏÞk níkk. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {wÂM÷{ Þwðíke MkkuLke Þwðf MkkÚku ¼køke síkkt íkuLkk {wÂM÷{ Mk{ks{kt ½uhk «íÞkÄkík Ãkzâk Au. nk÷{kt h{ÍkLk {rnLkku [k÷e hÌkku Au íÞkhu s yk ½xLkk çkLkíkkt sçkhsMík W~fuhkx¼ÞwO ðkíkkðhý «Mkhe sðk ÃkkBÞwt Au. MkkuSºkkLkk LkøkhsLkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh òu çkkçkíku íkkífk÷ef fkuE Mk{kÄkLkfkhe hMíkku fkZðk{kt Lknª ykðu íkku MkkuSºkk{kt {kuxwt fku{e Ëtøk÷ Vkxe Lkef¤u íkuðe þõÞíkkyku òuðkE hne Au. # X¨WThxW ¡W–Wc pWNWPW.... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ £WWR X¨WThxW¡W–W AyWc ©W²WWxWWTY ¡W–W £WÈyWcAc rWYS AhSY©WTyWc Nc–WpWNWPWyWWÈ OTW¨WyWh A¥W§W Ic¥W wWvWhyWwWY vWc¨Wh ˜ê ITY ¨WVc§WY vWIc AW OTW¨WyWh A¥W§W ITY vWc ¥WZL£W ¨WcTW ¡WW¨WvWYAh £WyWW¨W¨WW LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È ¨WT©WWR RTX¥W¦WWyW äWVcT¥WWÈ OcT-OcT ¡WPc§WW ¤WZ¨WWAhyWc §WB AWLc ©W²WWxWWTY AyWc X¨W¡W–W £WÈyWc LZwWyWWÈ ©W¤¦WhAc ©W¤WW oWL¨WY ¥WZIY VvWY. X¨WThxW¡W–W óWTW äWVcT¥WWÈ TY§WW¦Wy©W IÈ¡WyWYyWc ¨WW¦WTh yWWÈnW¨WWyWY AW¡Wc§W ¥WÈLTa Y vWWvIWX§WI ©wWXoWvW IT¨WWyWY ¥WWÈoW ITY VvWY. TY§WW¦Wy©W IÈ¡WyWYyWc rWh¥WW©WW RTX¥W¦WWyW L ¨WW¦WTh yWWÈnW¨WWyWY ¥WÈLaTY Ic¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY vWc¨Wh ¨WcxWI ˜ê ¡WuW X¨WThxW ¡W–Wc ¡WWX§WIW ˜¥WZnWyWc I¦Whg VvWh. LcwWY ¡WWX§WIW ˜¥WZnWc TY§WW¦Wy©W IÈ¡WyWYyWc AWLwWY L IW¥Wh £WÈxW ITY Rc¨WW AWRcäW AW¡¦Wh VvWh. AW E¡WTWÈvW AWLyWY ©W¤WW¥WWÈ oWNTyWY ©WWS-©WSWB ¥WWNc ¨WWXªWgI IhyNlWIN AW¡W¨WW, T©vWW ¡WTyWY oWNTyWY I¹ÈPYAh EÈrWY §WW¨WY ThPyWY ©W¥WvW§W IT¨WW vWc¥WL ˜äWWÈvW OWITyWc VWBIhNeyWW AWRcäW AyWZ©WWT IW¦W¥WY IT¨WWyWh OTW¨W ¥WÈLTa IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. # £WÈxW I¨WT¥WWÈ AhST... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ©WXyW× I¥WgrWWTYAh¥WWÈwWY KZ¡Wh ¥WvW ¨¦WIvW wWC TéWh Kc. £WWÈxWIW¥WyWW nWrWg ITvWWȦWc ©WZnWPYyWY TI¥W 50 NIW... AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIW ©WW¥Wc AW¨Wc§WW ¡WWX§WIWyWW ¡WÈ.XRyWR¦WWU ¨WWXuWL¦W ¤W¨WyW (äWhX¡WÈoW ©WcyNT)¥WWÈ £WYý AyWc ¯WYý ¥WWUyWY I¹§W 19 R¹IWyWh ¡W ¨WªWgyWW ¤WWPW¡WácwWY AW¡W¨WWyWZÈ yWIIY ITW¦WZÈ Kc. ¡WTÈvWZ yW¨WWByWY ¨WWvW Ac Kc Ic ©WRT R¹IWyWhyWW SIvW £WWÈxWIW¥W AcXT¦WWyWW nWrWgyWY ¨WvWg¥WWyW XIÂ¥WvWyWY ©WTnWW¥WuWYAc ©WZnWPYyWY TI¥W 50 NIW LcN§WY TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. R¹IWyWyWh yWÈ£WT rWh.ÓN ©WZnWPYyWY TI¥W rWh.ÓNyWZÈ ¥WWX©WI ¤WWP¹ ©WcIyP S§WhT Ac©W 1 971.15 6 §WWnW ÝW.7 Ac©W T 1691.74 6 §WWnW ÝW.7 Ac©W 3 Ac©W 4

345 1819.88

2.¡W §WWnW 6 §WWnW

ÝW.7 ÝW.7

Ac©W ¡W Ac©W 6 Ac©W 7 Ac©W 8 Ac©W 9 wWPe S§WhT NY 1 NY T

345 1798.55 683.27 294.90 294.90

T.¡W §WWnW 6 §WWnW 4.¡W §WWnW T §WWnW T §WWnW

ÝW.7 ÝW.7 ÝW.7 ÝW.7 ÝW.7

971.15 1691.74

3.¡W §WWnW 4 §WWnW

ÝW.5 ÝW.5

NY 3 NY 4

345 1819.88

2 §WWnW 4 §WWnW

ÝW.5 ÝW.5

NY ¡W NY 6 NY 7 NY 8 NY 9 NY 10

345 1798.55 683.27 294.90 294.90 367.64

2 §WWnW 7 §WWnW 3.¡W §WWnW 1.5 §WWnW 1.5 §WWnW T §WWnW

ÝW.5 ÝW.5 ÝW.5 ÝW.5 ÝW.5 ÝW.5

¥WW¯W IcXT¦WT E¡WT x¦WWyW IcÅyÏvW ITY TVY Kc

NaÈI¥WWÈ AWCAcAc©WyWY ¡WuW £WR§WYAhyWW ©WÈIcvW

©WWwWc IhC ©WÈ£WÈxW Vh¨WW TWs¦WyWW 43 AWC¡WYAc©W ER¦W AÈoWc yWToWY©WyWh CyIWT AXxWIWTYyWY £WQvWY-£WR§WY

økktÄeLkøkh, íkk.29 ÷kufMk¼kLke [qxt ýeLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkk Au íÞkhu økwshkík Mkhfkhu hkßÞLkk Ãkku÷eMkíktºk{kt Äh¾{ VuhVkh fhe yuf Mkk{xk 43 ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLke çkZíke çkË÷eykuLkk yksu ykËuþ çknkh Ãkkze LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ykEyuyMu k yrÄfkheykuLke Ãký ÔÞkÃkf çkË÷eykuLkk yýMkkh ykÃke ËeÄk Au. hkßÞ Mkhfkhu yksu su 43 ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLke çkZíke yLku çkË÷eykuLkk ykËuþ çknkh Ãkkzâk Au íku{k Lke[u {wsçkLkk ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLku çkZíke ykÃke Mkk{wrnf çkË÷eyku fhðk{kt ykðe Au. çkZíke MkkÚku çkË÷e Ãkk{u÷k ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLke ÞkËe Lkk{ õÞk {wfkÞk (1) ðe.yu{. ÃkkhÄe òuELx fr{&™h xÙkrVf yLku ¢kE{ Mkwhík þnuh (2) rðfkMk MknkÞ zuÃÞwxe zkÞhuõxh sLkh÷ hûkkþÂõík ÞwrLkðŠMkxe y{ËkðkË (3) zku. þ{þuh®Mkn yurzþLk÷ zkÞhuõxh yuLxefhÃþLk çÞwhku y{ËkðkË íkÚkk òuELx fr{&™h ykuV Ãkwr÷Mk MÃku. çkúkL[ y{ËkðkË, ðÄkhkLkku nðk÷ku (4) yuMk.S. ¼kxe zuÃÞwx ELMkÃkuõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk MkeykEze ¢kE{, økktÄeLkøkh (5) ykE.yu{. ËuMkkE zuÃÞwxe zkÞhuõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk (su÷) y{ËkðkË (6) su.fu. ¼è yurzþLk÷ Ãkku÷eMk fr{&™h Mkuõxh-1 y{ËkðkË íkÚkk yuxeyuMk (ykuÃkhuþLk) y{ËkðkËLkk zuÃÞwxe sLkh÷ ELMkÃkuõxh íkhefuLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku (7) {Lkkus þþeÄh yurzþLk÷ Ãkku÷eMk fr{&™h Mkuõxh-2 y{ËkðkË þnuh (8) yuMk.yuMk. rºkðuËe zuÃÞwxe ELMkÃkuõxh sLkh÷ MkeykEze (¢kE{) økktÄeLkøkh (9) yuLk.yuLk. fku{kh zuÃÞwxe ELMkÃkuõxh sLkh÷ ÷ku yuLz ykuzho økktÄeLkøkh (10) yu.fu. òzuò zuÃÞwxe ELMkÃkuõxh sLkh÷ çkkuzho huLs ¼qs-fåA (11) yLkwÃk{®Mkn øknu÷kuík zuÃÞwxe ELMkÃkuõxh sLkh÷ ðzkuËhk huLs (12) ¾whþeË ynu{Ë r«LMkeÃk÷, Ãkku÷eMk xÙLu kªøk Mfw÷ ðzkuËhk (13) y{eík rðïf{ko zuÃÞwxe ELMkÃkuõxh sLkh÷ Mxux ¢kE{ hufzo çÞwhku f{ fkuBÃÞwxh MkuLxh,økktÄeLkøkh (14) hkSð htsLk ¼økík zuÃÞwxe ELMkÃkuõxh sLkh÷ huLs, økktÄeLkøkh (15) rçkúsþ u fw{kh snkt zuÃÞwxe ELMkÃkuõxh sLkh÷ (ÃkeyuLkyu{) økktÄeLkøkh (16) ysÞfw{kh [kiÄhe ELMkÃkuõxh sLkh÷ (ELxu÷esuLMk-2) økktÄeLkøkh (17) Ãke.yuLk. Ãkxu÷ zuÃÞwxe ELMkÃkuõxh sLkh÷ ELxu÷esuLMk-1 økktÄeLkøkh. (18) yu[.S. Ãkxu÷ yurzþLk÷ fr{&™h (xÙkrVf y{ËkðkË þnuh) (19) yuMk.yu{. ¾ºke y{ËkðkË BÞw. fkuÃkku.o {kt zuÃÞwxþ u Lk WÃkh (20) fu.S. ¼kxe zuÃÞwxe ELMkÃkuõxh sLkh÷ Ìkw{Lk hkEx yuLz MkkuþeÞ÷ sMxeMk, økktÄeLkøkh (21) yuMk.S. rºkðuËe zuÃÞwxe ELMkÃkuõxh sLkh÷ (fkuMx÷ rMkõÞkuhexe yuLz ELxu÷esLMk) økktÄeLkøkh (22) ze.yuMk. ¼è hkßÞÃkk÷Lkk yuzeMke íkhefu hks¼ðLk økktÄeLkøkh (23) ze.çke. ðk½u÷k yuMkÃke (ELxu÷esLMk) økktÄeLkøkh (24) ze.yuLk. Ãkxu÷ yuMk.Ãke. MkwhLu ÿLkøkh (25) yu{.yu. [kðzk yuMk.Ãke. ËknkuË (26) rËÃkktfhh rºkðuËe zuÃÞwxe fr{þLkh ÍkuLk-2 ðzkuËhk þnuh (27) yuMk.fu. økZðe yuMk.Ãke. Ãkt[{nkh-økkuÄhk (28) økkiík{ yu{. Ãkh{kh yuMk.Ãke. y{hu÷e (29) Mkr[Lk çkkËþkn zuÃÞwxe fr{&™h (¢kE{) ðzkuËhk þnuh (30) hk½ðuLÿ ðíMk yuMk.Ãke. (ELzu÷esLMk) økktÄeLkøkh (31) «u{ðeh®Mkøk Mkwr«xuLzuLx (Mke.yu{. yuLz ðeykEÃke rMkõÞkuhexe) økktÄeLkøkh (32) yu{.yuMk. çkhkzk zuÃÞwxe fr{&™h ÍkuLk-5 y{ËkðkË þnuh (33) rçkÃkeLk yknehu yuMkÃke, ¼Y[ (34) ykh.su. Ãkkhøke f{kLzLz, yuMkykhÃkeyuV økúÃw k-15 ykuyLu kSMke {nuMkkýk (35) Mkkih¼ íkku÷BçkeÞk yuMkÃke swLkkøkZ (36) ykh.yuMk. ¼økkuhk yuMk.Ãke.(su÷) y{ËkðkË (37) þku¼k ¼wíkzk zuÃÞwxe fr{&™h ÍkuLk-4 Mkwhík þnuh (38) Mkhkn heÍðe zuÃÞwxe fr{&™h hksfkux þnuh ÍkuLk-2 (39) rLkhs çkzøkwsh yuMk.Ãke. ò{Lkøkh (40) rðhuLÿ®Mkøk ÞkËð zuÃÞwxe fr{&™h ÍkuLk-1 y{ËkðkË þnuh (41) rðÄe [kiÄhe yuMk.Ãke. fåA Ãkrù{-¼qs (42) rðþk÷fw{kh ðk½u÷k yuMk.Ãke. hksfkux økúkBÞ, (43) Ãke.ðe. hkXkuz yuMk.Ãke. Ãkkxý

ònuhkík fhþu. yk fkÞo¢{Lke ònuhkíkLku ÷ELku ÷k¾ku r¢fux [knfku{kt WíMkwfíkk Au fkhý fu 2015{kt rðïfÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au. fÞk økúwÃk{kt fE xe{ku hnuþu yLku fE xe{ fkuLke Mkk{u fE íkkhe¾u xfhkþu íkuLku ÷ELku ykLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu. ¼khíkeÞ Mk{Þ {wsçk Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞu fkÞo¢{Lke ònuhkík fhðk{kt ykÔÞk çkkË Mk{økú {erzÞkLke Lksh yk fkÞo¢{ Ãkh furLÿík hnuþ.u ¼khíku AuÕ÷k rðïfÃk{kt rðsuíkk çkLkðk{kt MkV¤íkk {u ¤ ðe níke. nðu yku M xÙ u r ÷Þk yLku LÞq r Í÷u L z îkhk ykLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au. # ThªWc ¤WTW¦Wc§WW yWWoWXTIhAc.... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ AW AÈoWc ©wWWXyWI TVYäWhAc ¡WWXI§WW vWȯWyWc TLZAWvW IT¨WW KvWWÈ ¡WWX§WIW óWTW IhB IW¦Wg¨WWVY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY yW VvWY. LcyWW IWTuWc RºXªWvW ¡WWuWYwWY AW X¨W©vWWT¥WWÈ ThoWrWWUh SWNY yWYIU¨WWyWY ¤WYvWY TVc§WY Kc. yWoWT¡WWX§WIW vWȯW óWTW oWNTh E¤WTW¨W¨WW AyWc ¡WY¨WWyWW R¹XªWvW ¡WWuWYyWc §WByWc IhBIW¦Wg¨WWVY yWVY ITWvWWÈ ThªWc ¤WTW¦Wc§WW ©wWWXyWI TVYäWhyWW NhUW AWLc ©W¨WWTc yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ rWW§WY TVc§WY £WhP ¥e WYNYÈoW¥WWÈ ¡WVhÈr¦WW VvWWÈ. L¦WWÈ ¥WXV§WWAhAc ¤WWTc Vh£WWUh ¥WrWW¨WvWW ¡WÈRTcI X¥WXyWN ©WZxWY £WhPeyWY £WcOIyWY IW¦Wg¨WWVY wWȤWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. RT¥¦WWyW £WhPeyWY £WcOI ¡WauWg wW¦WW £WWR ¡WWX§WIWyWW E¡W˜¥WZnW ©WWdIvWnWWyW ¡WOWuW ¡WhvWWyWY rWc¥£WT¥WWÈ ¡WVhÄrWvWW ThªWc ¤WTW¦Wc§WW ©wWWXyWIhAc rWc¥£WTyWh RT¨WWýc nWnWPW¨WYyWc Vh£WWUh ¥WrWW¨¦Wh VvWh. E¡W˜¥WZnWc RT¨WWýc nWh§WvWW ©wWWXyWI TVYäWh E¡W˜¥WZnW ©W¥W–W EoWk TLZAWvWh ITY VvWY. LcwWY E¡W˜¥WZnWc Vd¦WWxWWTuWW AW¡WY VvWY. RT¥¦WWyW RºXªWvW ¡WWuWYyWY ©W¥W©¦WW¨WWUW ¨WhPeyWW AcI IWEÅy©W§WTyWc ¡WuW ©wWWXyWIhyWW ThªWyWh ¤WhoW £WyW¨WZÈ ¡WP¦WZÈ VvWZ.È £WWR¥WWÈ ©wWWXyWIh rWYS AhXS©WTyWc ¡WhvWWyWY ©WWwWc ¡WhvWWyWW X¨W©vWWT¥WWÈ §WB oW¦WW VvWWÈ AyWc s¦WWÈ vWcAhAc ¡WTYÅ©wWXvW RäWWg¨WY AW ©W¥W©ÛWyWh XyWTWITuW §WW¨W¨WWyWY ¥WWÈoW ITY VvWY AyWc ýc AW pWNyWWyWZÈ ©Wv¨WTc XyWTWITuW §WW¨W¨WW¥WWÈ yWVY AW¨Wc vWh EoWk AWÈRh§WyW IT¨WWyWY rWY¥WIY ErrWWTY VvWY. A¯Wc E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, TWý ¥WVh§§WW ¨WuWIT¨WW©W ¥W§WcI¨WWPW X¨W©vWWTh¥WWÈ Kc§§WW R©WIW E¡WTWÈvWyWW ©W¥W¦WwWY oWNTh E¤WTW¨W¨WWyWY ©W¥W©ÛW TVc§WY Kc. LcyWh AWLXRyW ©WZxWY EIc§W yW AW¨WvWW V¨Wc ©wWWXyWIhAc AW ¥WW¥W§Wc ©Wv¨WTc XyWTWITuW ¥WWNc AWT¡WWTyWh LÂoW KcP¨WWyWZÈ Ac§WWyW I¦WWgyWh ¥WWVh§W K¨WW¦Wc§Wh ýc¨WW ¥W¬¦Wh VvWh. ¥WWoWg nWhRIW¥WyWY ¥WÈLaTY ©WWwWc ¡WWX§WIWAc XP¡WhMYN §Wc¨WY LÝTY AWuWÈRyWW ýoúvW ©WYyWY¦WT ©WYNYMyWc ýVcT ¥WWoWg ¡WT nWhRIW¥W £WWR ýcnW¥WY £WyWvWW nWWPWAhyWY ©W¥W©¦WW AÈoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, X¨WX¨WxW nWhRIW¥W ¥WWNcyWY ¥WÈLTa Y AW¡W¨WW ©W¥W¦Wc ¡WWX§WIWAc ¥WhNY TI¥W XP¡WhMYN vWTYIc ¥WaIW¨W¨WY ýcBAc. ¨WxWZ¥WWÈ ¥WWoWg ¡WTyWZÈ nWhRIW¥W ¡WauWg wW¦WW £WWR LcvWc AcLy©WYAc nWhRc§W nWWPWyWc ¦Who¦W TYvWc ¥WWNY ¡WZTWuW ITc§W Kc Ic yWXV vWc AÈoWc ¡WWX§WIWyWW AcÅyLyWY¦WT óWTW ©wWU rWIW©WuWY ITW¨W¨WY ýcBAc. Lc¥WWÈ AcÅyLyWY¦WTyWW AVc¨WW§W £WWR L Lc-vWc AcLy©WYyWc XP¡WhMYN ¡WTvW IT¨WY ýcBAc. ýc AcÅyLyWY¦WTyWW AVc¨WW§W¥WWÈ nWWPh ¦Who¦W TYvWc ¡WZTW¦Wc§Wh yW Vh¨WWyWZÈ vWWTuW RäWWg¨Wc§W Vh¦W vWh ¡WWX§WIWAc XP¡WhMYN ¡WTvW AW¡W¨WWyWc £WR§Wc Lc-vWc AccLy©WYyWc nWWPh ¦Who¦W TYvWc ¡WZT¨WW vWWXIR IT¨WY ýcBAc. ýc vWc¥W IT¨WW¥WWÈ AcLy©WY ©WSU yW yWY¨WPc vWh vWcuWc ¤WTc§W XP¡WhMYN¥WWÈwWY nWrWg IT¨Wh ýcBAc. # £WÈxW I¨WT ©WY.Ah.... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ £WÈxW I¨WT nWh§W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc vWc ©¡WÖ LuWW¨W¨WZÈ ýcBAc. XyW¦WvW ©W¥W¦Wc ©WWdyWY VWLTY¥WWÈ vW¥WW¥W I¨WTh ¥WaI¨WW ýcBAc. LcwWY I¨WT ¥WW¥W§Wc IhB ¨Wc¡WWTYyWc äWÈIW Vh¦W vWh vWcyWc I¨WT rWIW©W¨WWyWY vWI AW¡W¨WY ýcBAcyWh ¥WvW ¡WuW ýoúvWLyWh óWTW ¨¦WIvW wWB TV¦Wh Kc. ©WWwWh©WWwW Ac¨WY ¡WuW NIhT ©WWȤWU¨WW ¥WUY TVY Kc Ic, ¡WWX§WIW óWTW R¹IWyWhyWW ¤WWPW AyWc äWTvWh ©WXVvWyWY ýuWIWTY ¡WWX§WIWyWW yWWoWXTI ©WZX¨WxWW IcyÏ ¡WTwWY L ¥WUY ý¦W vWc¨WY ¨¦W¨W©wWW vWvIWU IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh vWc ¥WcU¨WYyWc R¹IWyW ¤WWPc ¥WcU¨WyWWT ¨Wc¡WWTYAhyWY ©WÈn¦WW ¨WxWY äWIc Kc. £WÈxW I¨WT¥WWÈ ¨WxWZ AhST AW¨Wc vWh ©WT¨WWUc ¡WWX§WIWyWc ¤WWPWÝ¡WY ¨WxWZ AW¨WI ˜W’ wWäWc vWc¥WWÈ £Wc¥WvW yWwWY. ýc Ic AWN§WY ©WTU AyWc ©WVL ¨WWvW ¡WWX§WIWyWW ©WY.Ah. Ic¥W ©W¥Wø äWIvWW yWwWY vWc ˜ê nWTcnWT AWärW¦Wg ©Wøg TéWh Kc. # ¤WWPWyWY äWTvWh.... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ AWwWY wWhPW yWW©WY¡WW©W wW¦Wc§WW ¨Wc¡WWTY AhXS©W ©WZX˜yNcyPcyNyWh AW ¥WW¥W§Wc ©WÈ¡WIe ©WWxWc Kc v¦WWTc vWcAh óWTW L¨WW£W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Ic AW AÈoWc ¡WWX§WIWyWW rWYS AhXS©WTyWh L ©WÈ¡WIe ©WWxW¨Wh ¡WPäWc. nWWN§Wc ¥WhNY nWhP Ac Kc Ic ¡WWX§WIWyWW B.rWYS AhXS©WT I¦WW ©W¥W¦Wc AWuWÈR ¡WWX§WIW¥WWÈ VWLT Vh¦W Kc vWcyWY ATLRWTh Ic ¤WWPc R¹IWyW TWnWyWWT ¨Wc¡WWTYyWc ¡WuW rWhII©W ýuWIWTY ¥WUvWY L yWwWY. rWYS AhXS©WTyWh ¥Wh£WWB§W yWÈ£WT ¡WT ©W`¡WIe IT¨WWyWW ˜¦WW©W¥WWÈ ©WvWvW TÃoWNhyW ¨WWo¦WW ITc Kc ¡WTÈvWZ AXvW ¨¦W©vW rWYS AhXS©WTyWc ShyW TY©WY¨W IT¨WWyWh ©W¥W¦W ¥WUvWh yWwWY. AWwWY £Wc-¯WuW¨WWT xWIIW nWWxWW £WWR ¤WWPcwWY R¹IWyW TWnW¨WWyWZÈ ¨Wc¡WWTY ¥WWÈPY L ¨WWUc vWc ©¨WW¤WWX¨WI Kc. ýuWY£WaMYyWc E¤WY ITW¦Wc§W AW ©WY©N¥WyWc IWTuWc £WÈxW I¨WT¥WWÈ oWuWvWTYyWW L ¤WW¨W ¥WUY TVc vWc IWT©Wh ©WSU IT¨WWyWY X˜¡§WWyWÃoW ©WY©N¥W ©WSU £WyWY TVc¨WWyWY xWWTuWW ¨WxWY TVY Kc.

# AcrW.NWN ¡WTY–WW ¥WWNc.... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ AW ¡WTY–WW¥WWÈ AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ L AÈRWXLvW £Wc VýTwWY ¨WxWZ ATLRWThAc yW©WY£W AL¥WW¨W¨WW ¥WWNc ˜¦WW©W I¦Whg Kc. ¡WoWWT¥WWÈ ¨WxWWTh AyWc £WQvWY ¥WUc vWc VcvWZwWY V¨Wc XL§§WWyWW XäW–WIh¥WWÈ AW ¡WTY–WW AWrWW¦Wg¡WR VWÈ©W§W IT¨WWyWZÈ ¨W§WuW ýc¨WW ¥WUY TéWZÈ Kc. # AWuWÈR¥WWÈ ýVcT ¥WWoWhg ¡WT.... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ HvWZ¥WWÈ vWc¥WWÈ ¨WT©WWRY ¡WWuWY ¤WTWvWW nWWPh ýcnW¥WY £WyWY ý¦W Kc. nWhRW¦Wc§WW nWWPW¥WWÈwWY yWYIUvWY ¥WWNYyWc ¡WWKY vWc nWWPW¥WWÈ ¡WZTYyWc ¡WVc§WW Lc¨WZÈ L ©W¥WwWU IT¨WW¥WWÈ vW£WßW¨WWT ¡WWuWYwWY R£WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh L TWVRWTYAhyWc ¥WZäIc§WY yW wWW¦W. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic vWWLcvWT¥WWÈ yWXP¦WWR¥WWÈ AW ˜IWTc nWhRW¦Wc§WW nWWPW¥WWÈ ©I¹NYrWW§WI ¦WZ¨WvWY nWW£WIY VvWY. AW ¥WW¥W§Wc ¡Wh§WY©W SXT¦WWR yWhÄxWWB VvWY. # yWXP¦WWR¥WWÈ ©WTRWT ¤W¨WyW ©WW¥Wc.... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ IWTuWc NlWXSI ý¥WyWY Å©wWXvW ©WýgB VvWY.AW X¨WIN ©W¥W©¦WWyWc §WC NlWXSI ¡Wh§WY©WyWW ThøÈRW ITvWW ¨WxWZ ¥WWuW©Wh vWdyWWvW wWC oW¦WW VvWW KvWWÈ ¨WWVyWhyWY §WWÈ£WY §WWÈ£WY §WWCyWh £WÈyWc vWTS ¥WÈPWC oWB VvWY. AcI vWTS yWXP¦WWR vWTSyWh T©vWh, £WYø vWTS I¡WP¨WÈL-¥WVc¥WRW¨WWR AyWc ¯WYø vWTS Tc§W¨Wc £WkYL rWQ¨WWyWh T©vWh. ¯WuW ¯WuW T©vWW AyWc oWWÈxWYøyWY ˜XvW¥WWwWY ¨WUWÈI. AW ©W¥W¦Wc AVæWW äWWUW KaNc vWc ¨WnWvWc NlWXSIyWY ©W¥W©¦WW 15-20 X¥WXyWN ¥WWNc ©WýgC ý¦W Kc. ¨WxWZ¥WWÈ VWB¨Wc ¡WT ¡WuW IW¥W rWW§WvWZÈ Vh¨WWwWY A¥WRW¨WWR vWTSyWW AyWcI ¤WWTc ¨WWVyWh ¨WW¦WW ¥WVc¥WRW¨WWRyWW T©vWc AW¨WvWW Vh¨WWyWc IWTuWc yWXP¦WWRyWW ¥WY§W ThP ¡WTwWY ©WTRWT ¤W¨WyW ©WZxWY NlWXSI ý¥W TVc Kc. vWc¥WWȦWc nWhRIW¥WyWc IWTuWc ©WWÈIPW £WyWc§WW ¥WWoWcg VW§WWIY¤WTY Å©wWXvW ©WL¿ Kc. # AÈvWc rWYS AhXS©WTyWW.... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ¨Wc¡WWTYAhyWY SXT¦WWRh ¡WVhÄrWvWW L vWcAhAc AhXS©W ©WZX˜NcyPcyN ¤Wa¡WcyϤWWByWc ©WarWyWW AW¡WY RE K¼È Ic, ¤WWPWyWY äWTvWh ©WXVvWyWY £WW£WvWhyWY ýuWIWTY vWcAh ¡WW©WcwWY ¨Wc¡WWTYAh ¥WcU¨WY äWIäWc. ¥WhPc ¥WhPc ¡WuW rWYS AhXS©WT óWTW AW¦WhLyW oWhO¨W¨WWyWY £WWÈVcxWTY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

©WZPhI¹

yWÈ£WT-695

2

7

3

çkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðíke yr¼Lkuºke LkhøkeMku yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au fu yr¼Lkuíkk yLku rVÕ{ rLk{koíkk WËÞ [kuÃkzk MkkÚku íkuLkk fkuE MktçktÄ Au. LkhøkeMku fÌkwt Au fu íku ®Mkøk÷ Au yLku fkuEÃký «u{{kt LkÚke. hkuf Mxkh {khVíku ÃkkuíkkLke furhÞh þY fhLkkhe yk yr¼Lkuºkeyu yk rLkðuËLk fheLku nk÷{kt [k÷e hnu ÷ e ík{k{ yxf¤kuLkku ytík ykýe ÷eÄku Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke WËÞLke MkkÚku LkhøkeMk Ëu¾kE hne níke suÚke yuðe [[ko [k÷e hne níke fu WËÞ [kuÃkzk MkkÚku íkuLkk MktçktÄ Au yLku çktLku yufçkeòLkk «u{{kt Au. MkkurMkÞ÷ LkuxðfeOøk MkkEx xTðexh WÃkh ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt LkhøkeMku fÌkwt Au fu WËÞ [kuÃkzk MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuLke ðkík fhðe ÞkuøÞ LkÚke. íkuLkwt fnuðwt Au fu íku nk÷{kt ®Mkøk÷ Au yLku nk÷{kt fk{ fhðkLkk nuíkwMkh çkkur÷ðqz{kt ykðe Au. {kºk furhÞh WÃkh fk{ æÞkLk fuLÿe fhðk {køku Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu ßÞkhu ¾qçk ÔÞMík Mk{Þ nkuÞ Au íÞkhu fkuELke Ãký ÃkkMku yk «fkhLkku zuxªøkLkku Mk{Þ nkuíkku LkÚke. 2011{kt BÞwrÍf÷ hku{Lu xef rVÕ{ hkuf Mxkh{kt LkhøkeMk hýçkeh fÃkqh MkkÚku Lkshu Ãkze níke. rðíku÷k Mk{Þ{kt xTðexh WÃkh LkhøkeMk {kxu WËÞ [kuÃkzk «u{Lke fçkq÷kík fhe [qõÞku Au. òu fu ykLku LkhøkeMku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt LkÚke. LkhøkeMk ÃkkMku nk÷{kt fux÷ef rVÕ{ku nkÚk{kt Au su Ãkife {ÿkMk fkVu Lkk{Lke rVÕ{ MkkiÚke Ãknu÷k hsq Úkþu su{kt íku ÃkºkfkhLke ¼qr{fk yËk fhe hne Au.

oWcÈoW AhS ¨WW©Wc¡WZT ¥WWTSvWc IcXT¦WT äWÝ ITyWWT

VZ¥WW I¹TcäWYyWW Ly¥W XR¨W©Wc rWWVIhAc äWZ¤WcrKW AW¡WY

yr¼Lkuºke nw{k fwhuþe nk÷{kt Mkkhe ÷kufr«Þíkk {u¤ðe hne Au. yksu íkuLkk sL{ rËðMku Þwðk ÃkuZeLkk rVÕ{e [knfkuyu nw{k fwhuþeLku þw¼uåAk ykÃke Au. nw{k fwhuþeLke nk÷{kt s zezu Lkk{Lke rVÕ{{kt ¼qr{fk níke. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku yswLo k hk{Ãkk÷ yLku RhVkLkLke Ãký ¼qr{fk níke. nw{k fwhuþLkwt fnuðwt Au fu rVÕ{ RLzMxÙe{kt Mk{Þ çkË÷kE hÌkku Au. Mk{økú rðï{kt ÃkwÁ»kkuLkk ð[oMð{kt nðu {rn÷kyku Ãký ykøk¤ Lkef¤e hne Au. {rn÷kyku ÃkkuíkkLkku {køko çkLkkðe hne Au. {rn÷k «ÄkLk rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk WÃkh MkV¤íkk {u¤ðe hne Au. rðãk çkk÷LkLkku WÕ÷u¾ fhíkk nw{k fwhuþeLke fnuðwt Au fu rðãk çkk÷LkLke çku rVÕ{ku {rn÷k «ÄkLk nkuðk Aíkkt MkV¤ Mkkrçkík ÚkE níke. rVÕ{e søkík y{khk Mk{ksLke «ríkf]rík Au. 20Úke 30 ð»ko Ãknu÷k {rn÷kyku çkkur÷ðqz{kt yLku yLÞ ûkuºkku{kt yux÷e Mkr¢Þ Lk níke Ãkhtíkw rVÕ{ku, fkuÃkkuohux rðï yLku ½h{kt Ãký íkuLke Mðíktºkíkk ðÄw Au. rðãk çkk÷LkLke su{ s nw{k fwhuþe Ãký çkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLkku {køko çkLkkððkLke RåAk hk¾u Au. sL{ rËðMkLkk «Mktøku [knfkuyu íkuLku þw¼åu Ak ykÃke Au.

ALZgyW TW¥W¡WW§WyWh AX¤W˜W¦W

XS§¥Wh¥WWÈ £Wh§P ©WYyWwWY ¡WvyWY VcTWyW Kc L yWVÃ

çkkur÷ðqzLkk yr¼Lkuíkk yswoLk hk{Ãkk÷u fÌkwt Au fu rVÕ{ku{kt íkuLkk çkkuÕz yLku MkuõMke MkeLkLku ÷ELku íkuLke ÃkíLke rçk÷fw÷ ÃkhuþkLk Úkíke LkÚke. yswLo ku fçkq÷kík fhe Au fu íku ½ýe rVÕ{ku{kt çkkuÕz yLku MkuõMke MkeLk fhe [qõÞku Au Ãkhtíkw íkuLke ÷øLkLke ÷kEVLku fkuE Ãký yMkh ÚkE LkÚke. yswLo k hk{Ãkk÷u MkwÃkh {kuz÷ {knuh suMkeÞk MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. íkuLkwt fnuðwt Au fu Mkn yr¼Lkuºkeyku MkkÚku MkuõMke MkeLk ykuLk M¢eLk WÃkh fheLku íkuLke ÃkíLkeLku fkuE íkf÷eV LkÚke. íku yuf «kuVuþLk÷ f÷kfkh Au íku çkkçkíkÚke íku ðkfuV Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷{kt s hsq ÚkÞu÷e rLk¾e÷ yzðkýeLke zezu Lkk{Lke rV÷{{kt Ãkqðo yk{eo ykurVMkhLke ¼qr{fk 40 ð»keoÞ yswoLk hk{Ãkk÷u yËk fhe Au. yswoLk hk{Ãkk÷u yk rVÕ{{kt ©wrík nMkLk MkkÚku fux÷kf MkuõMke MkeLk fÞko Au. yswoLkLkwt fnuðwt Au fu ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku õÞkhuÞ Ãký rVÕ{Lku ÷ELku [[ko fhíkku LkÚke. ßÞkhu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku rVÕ{ rLknk¤u Au íÞkhu íku{Lku ¾çkh Ãkzu Au fu íku fuðk «fkhLke ¼qr{fk fhe hÌkku Au. hkuf ykuLk yLku hksLkerík íkuLke ÃkíLkeLku Ãký ÃkMktË Ãkze Au.

995 1

2

3

7 10

11

8 12

7

2

15

1

5

2

9

3

6

8

4

7

9

5

3 2

8 1

AWoW§WW AÈIyWh L¨WW£W

AVYÈ AW¡Wc § WW rWhT©W¥WWÈyW¨W £WhI©W Kc. RTcI £WhI©W¥WWÈ AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc. RTcI AWPY AyWc E¤WY VThU¥WWÈ ¡WuW AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc AyWc IhB AWÈI TVY yW L¨Wh ýcBAc. ¡WcÅy©W§WwWY AWÈIPW ¤WT¨WWyWY äWÝAWvW ITh.

14

16

17 18 22

23

19

20

21

24

25

4

27

9 5

7

13

9

1

9

4

5

6

26

6

4

6 2

5 1

7

4

6

8 2

3

9

2 4

9

7

5

3 8

1

6

8 6

3

2

1

9 7

4

5

7 9

2

3

4

5 6

8

1

1 3

4

6

8

7 5

9

2

6 5

8

9

2

1 3

7

4

9 7

6

5

3

4 1

2

8

3 2

1

8

9

6 4

5

7

4 8

5

1

7

2 9

6

3

: +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. ËrhÞk fktXkLke Mkwhûkk fhLkkh MkirLkfku (5) 4. Lkkuhíkk{kt yk ËuðeLke Ãkqò ÚkkÞ (4) 6. Vkfku (2) 7. Mkkhk, ¼ku¤k (2) 8. {k¾ýLku økh{ fhíkk {¤u (1) 10. WŠ{, {Lkku¼kð (3) 12. rLk»Ãkûk (3) 14. ÞkËe (2) 16. ¼økðkLk f]»ýLkwt yuf Lkk{ (4) 17. rnMMkuËkh (4) 18. Mk{wÿ{kt [k÷íkw ðknLk (4) 20. íkwåA (3) 24. nË (3) 25. Eßsík økw{kðe (4) 26. ¾zf÷ku (3) 27. ¾íkhkLke ykþtfkðk¤w (5) NÉ < HíÉ ±É {ÉÉà W ´ÉÉ ¥É

: C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. Ãkkihkrýf ¼khíkeÞ rðãkÃkeX (4) 2. çkkík÷, Lkk{tswh (2) 3. yufhkh (4) 4. W¼ku Lknª íkuðku (2) 5. ËeðkLke ßÞkuík (2) 9. Lke[÷ku nkuX (3) 11. WËkMk (4) 13. Úkt¼e økÞu÷wt (3) 14. hkusLkeþe (4) 15. fíkoÔÞ (3) 19. yuf V¤, ÃkuÁ (4) 20. ÃkzAtË (4) 21. {kÚkkfqx (4) 22. ðnu÷e Mkðkh (3) 24. ½kuzkLkwt hnuXký (3)

+ÉeôÒSÉÉ´ÉÒ: (1) §Éà†÷´É (3) ƒÉqöqö®ø~É (7) yÉÖ†÷É (9) qöƒÉ (10) ƒÉÉ±É (11) »ÉàWð (12) NÉWð‡{É (13) UïɱÉHí (14) NÉÉä (15) ¥±«ÉÚ (16) ƒÉÉ»ÉÉ (19) ´ÉɆ÷ (21) »ÉƒÉ†÷ÉÅNÉiÉ (22) {ÉɃÉÉà„ÉÒ (25) ±ÉÉNÉ (26) ¥É³lɆ÷É (28) ´É±Éà (29) lÉLÉlÉÒ (31) {Éà (32) LÉLÉ (33) NÉiÉÉàlÉ C§ÉÒSÉÉ´ÉÒ : (1) §Éà³»Éà³ (2) ´ÉyÉÖ (3) ƒÉqö‡{É«ÉÖÅ (4) qöƒÉ (5) °÷ƒÉÉ±É (6) ~ɱÉHí´ÉɆ÷ƒÉÉÅ (8) †÷ÉNÉ (13) UïÉ„É (16) ƒÉÉ»É (17) »ÉɃÉ{ÉÉà (18) +NɆ÷¥ÉnÉÒ (20) +{ÉÉeôÒ (23) „ÉÒ±ÉɱÉàLÉ (24) lÉÉlÉ (27) †÷ɾúlÉ (30) LÉeô


¥WÈoWU¨WWT, vWW.30-7-2013 AWuWÈR¥WWÈ I§WcmNT IrWcTY vWwWW

©Wc¨WW©WRyW nWWvWc KWäW¨WWTc §WWCNh PZ§W wWvWW nWhT¨WWvWW ¨WXV¨WNY IW¦Whg ¨WWTȨWWT §WWCNh L¨WWyWc IWTuWc X¨WX¨WxW IrWcTYAhyWW ©W¨WgT PWEyW wWC LvWWÈ ATLRWTh ©WXVvW I¥WgrWWTYAhyWc ¡WuW ¡WTcäWWyWY

ÕY VXTIbªuW ¥WVWTWL AyWc §WW§Wø ¥WVWTWLyWc VTnWc Ma§WW¨WYAc...

¡WX¨W¯W AªWWQ ¨WR ©WWvW¥WyWW XR¨W©Wc £WVcyWhyWZÈ ¥WÈXRT ÕY ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ¥WÈXRT, ¨WPvWW§W vWW£WWyWZÈ AWuWÈRyWY ¨WP¨WWUY ¡WhU, EPY äWcTY¥WWÈ RT ¨WªWgyWY Lc¥W AW ¨WªWgc £WVcyWhyWW ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ¥WÈXRT XVÈPhUW¥WWÈ ÕY VXTIbªuW ¥WVWTWL AyWc §WW§Wø ¥WVWTWL yWcXyWvWyW¨WW XVÈPhUW¥WWÈ X£WTWL¥WWyW ITc Kc. XVÈPhUWc rWWÈRYyWh £WyWW¨Wc§W Vh¦W Kc. XVÈPhUWyWc Ma§WW¨WvWW £WcyW ¡WYyWW£WcyW A¥úvW§WW§W RhäWY XVÈPhUW Ma§WW¨WvWW yWLTc ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY ¡WPc Kc.

AWuWÈRyWY XÿXç¦WyW Ih§WcL¥WWÈ X¨WX¨WxW IW¦Wgÿ¥Wh ¦Whý¦WW

AWuWÈR, vWW. 29 AWuWÈR¥WWÈ AW¨Wc§W XÿXç¦WyW Ih§WcL AhS AyWc ©WcyN ©NYSyW CÅy©WNYNÛZ N AhS X£WMyWc © W ¥WcyWcL¥WcyN AcyP NcmyWh§Whø¥WWÈ ¨Wb– WWTh¡WuW, wWc§WcX©WX¥W¦WW rWcIA¡W AyWc AcyW.Ac©W.Ac©W. AhXTAcyNcäWyW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW¡WRc E¡WÅ©wWvW ©W.¡W.¦WZXyW.yWW XSMYI§W Acs¦WZ.yWW PW¦WTcmNT oWZÝ©Wc¨WI X©WÈpWyWW V©vWc Ih§WcL Ic¥¡W©W¥WWÈ ¨Wb–WWTh¡WuW IW¦Wgÿ¥W vWc¥WL AcyW.Ac©W.Ac©W. AhXTAcyNcäWyW IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ oWZLTWvW XÿXç¦WyW ©WX¨Wg©W ©Wh©WW¦WNYyWW rWcT¥WcyW ¨Wh§Wc©W XÿXç¦WyW, ©WcÿcNTY ýcy©WyW OßT AyWc ©WZXyW§W XÿXç¦WyW

VWLT TéWWÈ VvWWÈ. TcPÿh©W ©Wh©WW¦WNY, A¥WRW¨WWRyWW ©WV¦WhoWwWY wWc§WcX©WX¥W¦WW rWcIA¡W AyWc £§WP rWcIA¡W IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ ©WcyN ©NYSyW CyW©NYNÛZN AhS X£WMyWc©W ¥WcyWcL¥WcyN AcyP NcmyWh§Whø AyWc XÿXç¦WyW Ih§Wc L AhS Acs¦WZIäc WyWyWW 160 X¨WàWwW¿AhAc wWc§WcX©WX¥W¦WW rWcI A¡W ITW¨¦Wh VvWh. IW. AWrWW¦Wg IWÅyvW¤WWC ¥WI¨WWuWW, IW. AWrWW¦Wg ¥WXyWªW ¡WT¥WWTyWW ¥WWoWgRäWgyW VcOU £WÈyWc Ih§WcLyWW ©NWS E¡WÅ©wWvW TVY IW¦Wgÿ¥WyWc ©WSU £WyWW¨¦Wh. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW AcyW.Ac©W.Ac©W. AhXS©WT ˜W.AXyWÝö OWIT vWwWW ˜W.TWLcyÏX©WÈV ¨WWpWc§WW óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È

AWuWÈRyWY PY.McP. ¡WNc§W (TW¥Wh§W/§WÈPyW) ©WcIyPTY AyWc VW¦WT ©WcIyPTY ©Iº§W¥WW ¡W¨Wg EL¨WuWY ©WÈ¡WÌW

AWuWÈR, vWW.29 ÕY rWThvWT ¥WhNY ©W²WW¨WY©W ¡WWNYRWT IcU¨WuWY ¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW PY.McP. ¡WNc§W ©WcIyPTY AyWc VW¦WT ©WcIyPTY ©Ia§W¥WWÈ oWWdTY¨WkvWyWY EL¨WuWY AÈvWoWgvW ©WWÈ©IbXvWI IW¦Wgÿ¥W AyWc X¨WX¨WxW ©¡WxWWgAhyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈAW¨¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ 60 LcN§WW X¨WàWwW¿AhAc PWy©W, oWYvW-©WÈoWYvW¥WWÈ Ev©WWV¡Wa¨WgI ¤WWoW §WYxWh VvWh. oWWdTY¨WkvW XyWX¥W²Wc X¨WàWwW¿yWYAh ¥WWNc ¥WVcÈRY, IcäW oWaÈSyW AyWc AWTvWY äWuWoWWT ©¡WxWgWAh ¦WhýB VvWY. Lc¥WWÈ ©WcIyPTY X¨W¤WWoW¥WWÈ ¥WVcÈRY ©¡WxWWg¥WWÈ ˜wW¥W XyWXxW c¦WWR¨W, XóXvW¦W AhäWYyW L¦W¡WW§W AyWc vúXvW¦W X£WkyÏW ¡WNc§W, AWTvWYäWuWoWWT ©¡WxWWg¥WWÈ ˜wW¥W XyWTW§WY äWWV, XóXvW¦W ©úÅÖ ¡WNc§W AyWc vúXvW¦W xWk¨Z WY ¡WNc§W AyWc ¡WaXvWg ¡WNc§W X¨WLcvWW £WyWY VvWY. VW¦WT ©WcIyPTY X¨W¤WWoWyWW X¨WLcvWWAh¥WWÈ ¥WVcÈRY ©¡WxWWg¥WWÈ ˜wW¥W XÿêW ¡WNc§W, XóXvW¦W ¥WcVW§WYnWTWPY AyWc vúXvW¦W ¡W§WI ¡WNc§W, AWTvWY äWuWoWWT ©¡WxWWg¥WWÈ ˜wW¥W X˜¦WÈIW OßT, XóXvW¦W XÿêW ¡WNc§W AyWc ¥Wd¯WY ¡WNc§W vWwWW vúXvW¦W EÌWXvW ¡WZThVYvW, IcäW oWaSÈ yW ©¡WxWWg¥WWÈ ˜wW¥W ¤WWoWg¨WY oWhVc§W, XóXvW¦W ýy¨WY ©WZwWWT AyWc vúXvW¦W X˜¦WW ¡WNc§W X¨WLcvWW £WyWY VvWY.XäW–WIX¥W¯WhAc XyWuWWg¦WI vWTYIcyWY ¤WaX¥WIW ¤WL¨WY VvWY. X¨WLcvWWAh ©WXVvW vW¥WW¥W ©¡WxWgIhyWc Ih§WcL ¡WXT¨WWTc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW.

nWcPW XL§§WW ¤WWL¡W AyWZ©WZXrWvW ¥WhTrWWyWW VhÚcRWTh ¨WTW¦WW

yWXP¦WWR, vWW.29 nWcPW XL§§WW ¤WWL¡W AyWZ©WZXrWvW ¥WhTrWWyWW VhÚcRWThyWY ¨WTuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc . Lc ¥ WWÈ ˜¥WZ n W vWTYIc AäWhI¤WWB nWWyWW¤WWB ThVYvW (rWcvWT©WZÈ£WW), E¡W˜¥WZnW vWTYIc s¦WÈXvW¤WWB ¡WT¥WWT (T©WYI¡WZTW), ¥WZIcäW¤WWB ÕY¥WWUY (X¨WT¡WZT), §W§§WZ¤WWB ThXVvW (¨WWUR) AyWc AWäWYªW¤WWB ¡WT¥WWT (yWXP¦WWR), ¥WVW¥WȯWY vWTYIc ¡WT©Wh²W¥W¤WWB ¥WI¨WWuWW (¥WWvWT) AyWc AXØyW¤WWB

©WhyWcTY (©WhTuWW), ¥WȯWY vWTYIc Rc¨WvW¤WWB ThXVvW (¥WYyWW¨WWUW), XRyWcäW¤WWB ¡WT¥WWT (§WWP¨Wc§W), LZ ä W¤WWB ThVYvW (©W§WZ u W), T¥WuW¤WWB¡WT¥WWT (yWcyW¡WZT) AyWc ¡WZª¡WW£WcyW rWW¨WPW (TpW¨WWuWL) ©WWwWc IhªWWx¦W–W vWTYIc £WZxWW¤WWB ¨WuWIT (SYThL¡WZT)yWY ¨WTuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. yW¨WW ¨WTW¦Wc§WW VhÚcRWThyWc XL§§WW ¤WWL¡W AoWkuWYAh, VhÚcRWTh AyWc IW¦WgIThAc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW.

yW¨WWÈoWvWZI ˜XäW–WuWWwW¿Ah ¥WWNc

AWuWÈR, vWW.29 ¥WhoWTY¥WWÈ AW¨Wc § W ÕY AWB.Lc.¡WNc§W Ac¥W.AcP Ih©Wg Ay¨W¦Wc Ih§WcL¥WWÈ ˜¨WcäW ¥WcU¨Wc§W yW¨WW vWW§WY¥WWwW¿Ah ¥WWNc vWWLcvWT¥WWÈ AX¤W¥WZnWvWW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh. AW ©W¥WWThV¥WWÈ ˜WTȤW¥WWÈ IW¦WgIWTY ¨WPW Ph. ¡WTcäW¤WWB AWrWW¦Wgc ©WÈ©wWWIY¦W ¡WXTrW¦W AW¡¦Wh VvWh. Ih§WcLyWW TYPT Ph. XR’Y rWWdVWuWc ©W¨Wgc X¨WàWwW¿AhyWc ©WÈ©wWWyWW I¥WgrWWTY oWuWyWY ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. ¥WyWhX¨W°WWyW ˜¦WhoW äWWUWyWY IW¦Wg ¡WxxWXvW Ay¨W¦Wc §Wc£W-AWX©W©NyN VÈ©WW£WcyW AWrWW¦Wg ˜¨WrWyW AW¡¦WZÈ VvWZ.È §WW¦W£WkTc Y¦WyW ¤WW¨WyWW£WcyW ¡WNc§W óWTW vWW§WY¥WWwWYgAhyWc ¡WZ©IW§W¦W, X¨WX¨WxW ¡WZ©vWIh, ©WÈR¤Whg,¥WcoWcMYyW, LyWT§©W, ¡WZ©vWIW§W¦WyWW XyW¦W¥Wh ¨WoWcTc

AWuWÈR, vWW. 29 AWuWÈRyWY yW¨WY I§WcmNT IrWcTY vWwWW ©Wc¨WW©WRyW nWWvWc ¨WWTȨWWT §WWCNh nWhT¨WWC LvWWÈ ¨WXV¨WNY IW¦Whg nWhTȤWc rWQÛW VvWWÈ. I§WcmNT IrWcTY nWWvWc nWcvWY vWwWW L¥WYyWyWW R©vWW¨Wc ý c , AWxWWTIWPgyWY IW¥WoWYTY, TcäWyWIWPgyWY IW¥WoWYTY, ©WhoWÈRyWW¥WW ©WXVvWyWY vW¥WW¥W IW¥WoWYTY¥WWÈ ¨WYLUYyWh X¨W–Wc¡W ¡WPvWWÈ I¥WgrWWTYAh ©WXVvW ATRWThyWc ¤WWTc ¥WZäIc§WYyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPÛh VvWh. AWLc ©Wh¥W¨WWT Vh¨WWwWY XL§§WW¤WT¥WWÈwWYc ATLRWThyWY ¨WxWZ ¤WYP I§WcmNT IrWcTY nWWvWc wWC VvWY.

Lc¥WWÈ I§WWIh ©WZxWY §WWCyWh¥WWÈ E¤WW TVYyWc wWWIc§WW ATLRWThyWY ¨WWTȨWWT §WWCNh PZ§W wWC LvWWÈ ¥WZäIc§WYAh ¨WxWWTc £Wc¨WPWC VvWY. IrWc T Y¥WWÈ IW¥W ITvWWÈ I¥WgrWWTYAhyWY Å©wWXvW ¡WuW X¨W¡WTYvW wW¦WWyWZÈ ýc¨WW ¥W¬¦WZÈ VvWZ.È IrWcTYyWW X¨WX¨WxW X¨W¤WWoWh¥WWÈ Ih¥¡¦WZNT E¡WT AWxWWTYvW vW¥WW¥W IW¥WoWYTY, CyNTyWcN ©W¨WgT PWEyW wWC LvWWÈ ¨WWTc pWPY¦Wc IW¥W¥WWÈ X¨W–Wc¡W ¡WPvWWÈ ¥WZäIc§WYAh ¨WxWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. s¦WWTc IcN§WWÈI £WVWT oWW¥WyWW ATLRWTh¥WWÈwWY xWT¥WxWßh ¡WPÛh Vh¨WWyWZÈ ¡WuW ©WWȤWU¨WW ¥WUvWZÈ VvWZ.È

Lc.Ac¥W.¡WNc§W By©NY. AWuWÈR¥WWÈ X¨WàWwWYgAhyWh AW¨WIWT ©W¥WWTȤW ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW.29 AWuWÈR ¡WY¡W§©W ¥WcPYIcT ©Wh©WW¦WNY ©WÈrWWX§WvW ÕY Lc.Ac¥W. ¡WNc§W Cy©NYN¦WZN AhS ©Whä¦W§W ¨WIe AcyP Ac¡§WWBP AWNe©W, AWuWÈR¥WWÈ £WY.Ac©W.P£W§¦WZÈ, Ac¥W.Ac©W.P£W§¦WZ AyWc Ac¥W.AcrW.AWT.Ac¥W.yWW A¤¦WW©Wÿ¥W AÈvWoWgvW X¨WàWwW¿AhyWh AW¨WIWT ©W¥WWTȤW vWWLcvWT¥WWÈ ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ ©WÈ©wWWyWW ˜¥WZnW £WY¡WYyWrWÈÏ ¡WY. ¡WNc§W (¨WIY§W), ©WÈ©wWWyWW ©WYBAh ¡WWwWg £WY.¡WNc§W, Ic¥¡W©W PW¦WTcINT Ph. Ac.Lc. R¨Wc, Acs¦WZIcäWyW PW¦WTcINT Ac.AWT. ¡WTYnW, AWrWW¦WWg Ph. s¦WhXvWIW£WcyW, XP¡WWNe¥WcyNyWW VcP ¥WXyWªWW£WcyW ©WXVvW Ax¦WW¡WIoWuWc E¡WÅ©wWvW TVYyWc X¨WàWwW¿AhyWc AW¨WIW¦WWg VvWWÈ AyWc vWc¥WyWW EsL¨WU ¤WX¨Wª¦WyWY äWZ¤WIW¥WyWWAh ¡WWO¨WY VvWY.

ÕY RX–WuWW¥WaXvWg VWB©Iº§W¥WWÈ äWd–WXuWI ©WcX¥WyWWT ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW.29 ÕY RX–WuWW¥WaXvWg VWC©Iº§W, AWuWÈR¥WWÈ AWxWZXyWI XäW–WuW ¡WxxWXvW¥WWÈ A¨WyW¨WY NcIyWYIh óWTW X¨WªW¦WyWZÈ °WWyW AW¡W¨WW AwWg c , XäW–WIhyWY ©WsLvWW¨úÅxxW ¥WWNc vWWLcvWT¥WWÈ äWd– WXuWI ©WcX¥WyWWTyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ AWLyWh ©WWdwWY IXOyW §WWoWvWW oWXuWvW X¨WªW¦WyWc IB TYvWc ¨WxWZ T©W˜R £WyWW¨WY ¤WuWW¨WY äWIW¦W

AÈoWc XL§§WWyWW PW¦WN §WcIrWTT X¨WTWoW oWTW§WWAc oWXuWvW X¨WªW¦W¥WWÈ T©W˜R Ac¨WY yW¨WYyWvW¥W ¡WxxWXvWAhyWY X¨W©vúvW ¥WWXVvWY, ©¥WWNe £WhPe óWTW ©W¥Wý¨WY VvWY. AWLyWW X¨WàWwW¿AhyWc AW X¨WªW¦W IÈNWUWLyWI yW §WWoWvWW T©W˜R AyWc ø¨WÈvW §WWoWcvWc ¡WT ¨WxWZ ¤WWT ¥WZI¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc äWWUWyWW AWrWW¦Wg £WURc ¨ W¤WWB £WWTd ¦ WW ©WXVvW XäW–WIoWuW E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW.

TW¥WyWoWTyWW ¥Wd¯WY X¨WàW§W¦W¥WWÈ X¨WX¨WxW ©¡WxWWgAh ¦WhýB

AWuWÈR, vWW.29 AWuWÈR vWW§WZIWyWW TW¥WyWoWT¥WWÈ AW¨Wc § WW ¥Wd ¯ WYX¨WàW§W¦W¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ oWWdTY¨WkvW XyWX¥W²Wc, ¥WVcRÈ Y, TÈoWhUY, IcäWoWawÈ WyW, XrW¯W, ©WZ§WcnWyW, ¨WcäW¤WaªWW, XyW£WÈxW ©¡WxWWg, ¨WoWcTcyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZ È VvWZ È . Lc ¥ WWÈ X¨WàWwW¿AhAc Ev©WWV¡Wa¨WgI ¤WWoW §WYxWh VvWh. äWWUWyWW IW.AWrWW¦Wg

LoWRYäW¤WWB vWc¥WL ¤WTvW¤WWB ¡WNc§Wc ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZ.È XyWuWWg¦WI vWTYIc ¨WªWWg£WcyW ¡WNc§W vWwWW ø°WW£WcyW vW§WWTc ©Wc¨WWAh AW¡WY VvWY. AW ˜©WÈoWc X¥W§I©WYNY Lc©WYTcN vWwWW X¥W§I©WYNY Lc©WYM vWTSwWY ©Iº§WyWW ˜wW¥W 3 yWÈ£WTc AW¨Wc§W X¨WàWwW¿AhyWc ByWW¥W A¡WW¦WW VvWW Lc £WR§W äWWUW ¡WXT¨WWTc AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

E²WT©WÈPW AWC.NY.AWC.¥WWÈ

£W–WY¡WÈrW, Ac©W.©WY. AyWc Ac©W.NY. E¥WcR¨WWThyWc ˜¨WcäW A¡WWäWc yWXP¦WWR, vWW. 29

AiàhXoWI vWW§WY¥W ©WÈ©wWW (AWC.NY.AWC), E²WT©WÈPW nWWvWc AhoWÖ2013¥WWÈ £W–WY¡WÈrW, Ac©W.©WY. AyWc Ac©W.NY. E¥WcR¨WWThyWY LZRW LZRW ¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ LZL Lo¦WWAh nWW§WY TVc¨WW ¡WW¥WY Kc. vWc Lo¦WWAh E¡WT ¥WcTYN yWÈ£WT 3001wWY 4931 ©WZxWYyWW £W–WY¡WÈrW, Ac©W.©WY. AyWc Ac©W.NY. E¥WcR¨WWThAc vWW. 7/8/13yWW ThL ©W¨WWTc 9 I§WWIc vW¥WW¥W A©W§W ©WN¿SYIcNyWc LÝTY SY ©WWwWc VWLT TVc¨WW LuWW¨WW¦WZÈ Kc. £W–WY¡WÈrWyWW E¥WcR¨WWThAc NÛZäWyW SY ÝW. 600/-, IhäW¥WyWY XP¡WhMYN ÝW. 250/- ©WWwWc §WW¨W¨WWyWW AyWc Ac©W.©WY./Ac©W.NY. E¥WcR¨WWThAc ÝW. 250/- ©WWwWc §WC AW¨W¨WWyWZÈ TVcäWc vWc¥W AWrWW¦Wg AiàhXoWI vWW§WY¥W ©WÈ©wWW, E²WT©WÈPW óWTW LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

RäWW ÕY¥WWUY ©WZnWPY¦WW ©W¥WWL AWuWÈR óWTW ©yWcV X¥W§WyW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW.29 RäWW ÕY¥WWUY ©WZnWPY¦WW ©W¥WWL ,AWuWÈR óWTW vWWLcvWT¥WWÈ §WW¦Wy©W Vh§W, AWuWÈR nWWvWc ©yWcVX¥W§WyW IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ vW¥WW¥W AÈoWhyWY X¨W©vúvW ¥WWXVvWY VvWZÈ. IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ Ic.ø. wWY ErrW A¤¦WW©W ¥WW©NT PYoWkY ©WZxWYyWWÈ AW¡WY VvWY. ¤WcN-NlhSY AW¡WY yWW¡WW VWB©Iº§WyWZÈ oWWdT¨W X¨WàWwW¿AhyWc ˜hv©WWXVvW I¦WWg VvWW. RTcI ÕcuWY¥WWÈ AWuWÈR, vWW.29 ˜wW¥W yWÈ£WTc, XóXvW¦W yWÈ£WT vWwWW vúXvW¦W AWT.Ic. ¡WTYnW AcyP Lc.Lc. ¡WNc§W VWB©Iº§WyWY ©wWW¡WyWWyWc 60 ¨WªWg ¡WauWg wW¦Wc§W Vh¨WWwWY äWWUW ¡WXT¨WWT VYTI ¥WVhv©W¨WyWY EL¨WuWY ITY TéWZÈ Kc. Lc AÈvWoWgvW ÕY TWÖlY¦W IcU¨WuWY ¥WÈPU, £WhT©WR AW¦WhøvW ©¨W. BØT¤WWB rWW¨WPWyWY Ly¥W äWvWW£RY ¨WªWg XyWX¥W²Wc E²WT £WZXyW¦WWRY äWWUW, ¨WW©WuWW £WhT©WR¥WWÈ ¨WIvúv¨W ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ yWW¡WW VWB©Iº§WyWY xWh-10yWY X¨WàWwW¿yWY ¡WT¥WWT AWäWW£WcyWc ¤WWoW §WYxWh VvWh. ¤WWoW §WcyWWT vW¥WW¥W ©¡WxWgIhyWc IÈ¡WW©W £WhI©W, ¡WcyW AyWc ˜¥WWuW¡W¯W AW¡WY ©Wy¥WWXyWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWW.

¥WhoWTYyWY ÕY AWB.Lc.¡WY.ø. Ih©Wg¥WWÈ AX¤W¥WZnWvWW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh

7

www.sardargurjari.com

^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

yWÈ£WT ¥WcU¨WyWWTyWc ThIP ¡WZT©IWT AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. vWc¥WL ©WÈ©wWW vWTSwWY RTc I X¨WàWwW¿AhyWc ©Ih§WTäWY¡WyWZÈ X¨WvWTuW ¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ˜©WÈoWc ¨WPY§WhyWWc ©WWÈxWWyWWÈ R¹:nWW¨WW ¥WWNc Ph. A¥WYvW¤WWB ¤Wá óWTW XyW:äWZ§I XyWRWyW Ic¥¡WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È

yWX§WyWY Ih§WcL¥WWÈ TmvWRWyW XäWX£WT

AWuWÈR, vWW.26 rWWÝvWT X¨WàW ¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW yWX§WyWY ATX¨WÈR AcyP NY¨WY ¡WNc§W AWNe©W Ih§WcL¥WWÈ AcyW.Ac©W. Ac©W. X¨W¤WWoW vWwWW ÕYIbªuW ¥WcXPI§W VhÅ©¡WN§W IT¥W©WR- Ac . PY. oWhT¨WW§WW £§WP £Wc È I AyWc Lc.©WY.AWB. ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWW ©WȦWZmvW E¡Wÿ¥Wc TIvWRWyW XäWX£WTyWZ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW TIvWRWyW XäWX£WT¥WWÈ X¨WàWwW¿AhAc Ev©WWV¤WcT ýcPW¦WW VvWW AyWc TT ¦WZXyWN TIvWyWZÈ RWyW I¦WZÈg VvWZ.È TIvWRWyW XäWX£WTyWW AW¦WhLyW¥WWÈ ©WÈ©wWWyWW AWrWW¦Wg Ph. ø. AcyW. oWQ¨WYAc ¥WWoWgRäWgyW AyWc ©WVIWT ¡WZTWÈ ¡WWP¦WW VvWWÈ.

AWuWÈR¥WWÈ Ph. TcãY SWEyPcäWyW AÈvWoWgvW ¦Whý¦Wc§W ¨¦W¨W©WW¦W vWW§WY¥W XäWX£WT

AWuWÈR, vWW.29 AWuWÈR¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ XäW–WuW AyWc ø¨WyWXyW¨WWgVI ¡WT IW¦WgTvW AcyW.ø.Ah Ph. TcãY SWEyPcäWyWyWW ¥WWoWgRäWgyW VcOU AcI vWW§WY¥W XäWX£WTyWZÈ AW¦WhLyW wW¦WZÈ VvWZÈ LcyWW AyWZ©WÈxWWyW¥WWÈ Ih¥¡¦WZNT, yWX©WgÈoW vWwWW ©¡WW IcyW BÈo§WYäW vWc¥WL ¨¦WXIv¨W X¨WIW©WyWY vWW§WY¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Nlyc WYI ¡WauWg wW¦WW £WWR RTcI vWW§WY¥WWwWXgyWc ¡WKWvW ¨WoWg X¨WIW©W ¥WÈPU óWTW ˜¥WWuW¡W¯W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ.

£WhT©WR¥WWÈ VLZ ¡WuW ¤WZ¨WW ¡WP¨WWyWZÈ rWW§WZ...

£WhT©WR¥WWÈ £Wc XR¨W©W¡WVc§WW AcI ©WWwWc ¡WWÈrW LcN§WW ¤WZ¨WW ¡WP¦WW VvWW LcyWc ¡WWX§WIW vWȯWAc ¥WWNY ¡WZTWuW ITY ¡WZTY RYxWW VvWW.AWL ThL ¡WWX§WIW¥WWÈ ©WW¥WWy¦W ©W¤WW¥WWÈ AW AÈoWc EoWk TLZAWvWh ¡WuW wWB VvWY LcyWc §WB ¡WWX§WIWyWW ˜¥WZnWc vWWvIWX§WI IÈ¡WyWYyWc nWhRIW¥W ANIW¨WYyWc IW¥WoWYTY £WÈxW IT¨WW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. vWc¥W KvWWÈ XT§WW¦Wy©W IÈ¡WyWY óWTW nWhRIW¥W rWW§WZ TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AWLc ©WWÈLc ¡W:30 I§WWIc LdyW RcTW©WT, Ih§WcL ¡WW©Wc IÈ¡WyWY óWTW nWhRIW¥W IT¨WWyWY IW¥WoWYTY rWW§WY TVY VvWY v¦WWTc ArWWyWI yWYrWcwWY ¡W©WWT wWvWY ©Wh©WW¦WNY X¨W©vWWTyWc ¡WWuWY ¡WZÜ ¡WWPvWY ¥WhNY ¡WWB¡W §WWByW¥WWÈ nWhRIW¥W RTX¥W¦WWyW ¤WÈoWWuW ©Wýg¦Wh VvWh LcyWc §WB v¦WWÈ ¥WhNh ¤Wa¨Wh ¡WPY oW¦Wh VvWh AyWc ¡WWuWYyWY Tc§W¥WKc§W wWB VvWY.˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ ^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR ©Wýg¦Wc§W ¤WÈoWWuW yWLTc ¡WPc Kc.

nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¨WT©WWRY ¡WWuWYyWY ©W¥W©¦WW AÈoWc XPMW©NT ¥WcyWcL¥WcyN AÈoWc £WcOI ¦WhýC

˜WÈvW AXxWIWTY, ¥WW¥W§WvWRWT AyWc NYPYAhyWc §WWEP ©¡WYIT, ©WW¦WTyW AyWc ¨WW¦WT§Wc©W ©WcNwWY ©WsL TVc¨WW I§WcINTyWY vWWXIR : ©WTRWT ¡WNc§W Ih§WcL AhS ¡WWX§WIWAhyWc ¨WT©WWRY ¡WWuWY XyWIW§W AyWc oWNT ©WSWByWY ©WarWyWW yWXP¦WWR, vWW. 29 AyWc ¨WW¦WT§Wc©W ©WcN Lc¨WW ©WWxWyWhwWY AyWc ¡WWuWYyWW XyWIW§WyWY ¨¦W¨W©wWW Acs¦WZ.¥WWÈ E¥WWäWÈIT ýcäWY rWh¥WW©WWyWY ¥Wh©W¥W¥WWÈ ¤WWTc ¨WWVyW ©WsL TWnW¨WWyWY I§WcmNT IT¨WW vWc¥WL oWNTh, IWÈ©WyWc ©WWS Ly¥W s¦WÈXvW EL¨WuWY ¨WT©WWRyWc IWTuWc ¡WWuWY ¤WTW¨WWyWW Ic äWW§WYyWY AoWk¨WW§Wc ©WZrWyWW AW¡WY Kc. ITW¨WY Rc¨WWyWY ©WZrWyWW AW¡WY Kc.

AWuWÈR, vWW.29 XvWÝ¡WXvW SWEyPc ä WyW Nl © N ©WÈrWWX§WvW ©WTRWT ¡WNc§W Ih§WcL AhS Acs¦WZIäc WyW, £WWITh§W¥WWÈ oWZLTWvWY ©WWXVv¦W©WLgI ¥WZxWgy¦W IX¨W E¥WWäWÈIT ýcäWYyWY Ly¥W s¦WÈXvWyWY EL¨WuWYyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ Nl©NyWW ©WcÿNc TY äWYvW§W¤WWB ¡WNc§W Ax¦W–W©wWWyWc vWwWW ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW¡WRc ©W.¡W.¦WZXyW. AyWZ©yWWvW oWZLTWvWY X¨W¤WWoWyWW ˜h. Ph. ¡WT¥W¤WWB ¡WWOI,Ih§WcLyWW AWrWW¦Wg Ph. TWLcäW¤WWB ¤Wá, ˜WxÛW¡WIoWuW , ˜XäW–WuWWwW¿ ¤WWB£WVcyWh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. ˜WTȤW¥WWÈ ˜WwWgyWW £WWR¥WVc¥WWyWhyWWc äWWÅ£RI ¡WXTrW¦W Ih§WcLyWW ˜W. ¡W§§W¨WY£WcyW PW¤WYAc AW¡¦Wh VvWh. ˜h. Ph. ¡WT¥W¤WWB ¡WWOI, E¥WWäWÈIT ýcäWYyWW ø¨WyW I¨WyW AÈoWc ¨WIvW¨¦W AW¡¦WZÈ VvWZÈ. ©WWwWc ˜XäW– WuWWwW¿Ah Ac E¥WWäWÈIT ýcäWYyWW ø¨WyW I¨WyW, IW¨Ûh, ¨WWvWWg©WÈoWkVh, X¨W¨WcrWyW §WcnWh ¨WoWcTc X¨WäWc ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. Lc¥WWÈ ˜XäW–WuWWwW¿ AX¥WvW¤WWB ¥WI¨WWuWWAc E¥WWäWÈIT ýcäWYyWW ø¨WyW MT¥WT X¨WäWc, ¥WyWhL¤WWB ©Wh§WÈIYAc E¥WWäWÈIT AcI IX¨W vWTYIc øoWjcäW¤WWB ¡WNc§Wc ©WWXVv¦WIWT E¥WWäWÈIT ýcäWY X¨WäW ¨WIvW¨¦W TLZ I¦WWg VvWWÈ. AW ˜©WÈoWc ˜XäW–WuWWwW¿ AL¦W¤WWB ¡WZT£WY¦WW vWwWW ˜XäW–WuWWwW¿ ÕxxWW£WcyW ¡WNc§Wc E¥WWäWÈIT ýcäWYyWW IW¨¦WhyWZÈ oWWyW I¦WZg VvWZ.È IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW ˜XäW–WuWWwW¿ XR¡WW§WY£WcyW rWW¨WPW, ¦WhXoWvWW£WcyWc vWwWW AW¤WWTX¨WXxW TWIcäW rWW¨WPWAc ITY VvWY.

¤WWTc ¡WZT. vWUW¨W SWN¨WW Lc¨WW £WyWW¨Wh ¨WnWvWc ¦WZöyWW xWhTuWc £WrWW¨W TWVvWyWY IW¥WoWYTY ITY äWIW¦W AyWc §WhIhyWc ýVcT rWcvW¨WuWY AW¡W¨WWyWY wWW¦W Ic §WhIhyWc ©wWUWÈvWT ITW¨W¨WW Lc¨WY ¡WXTÅ©wWXvW E¤WY wWW¦W vWc¨WW ©WÈýoc Wh XL§§WWyWW vW¥WW¥W ˜WÈvW AXxWIWTYAh, ¥WW¥W§WvWRWTh, §WWEP ©¡WYIT, ©WW¦WTyW

Ih¥¡¦WZNT Acyø.yWW ¡WWÈrW ©N¹PyN©WyWZÈ AyWhnWZ AcÅyLyWY¦WTYÈoW ThI£WcyP

AWuWÈR, vWW.29 ¥WäWYyWhyWY R¹ X yW¦WWwWY Rº T ¥¦WZXMIyWW ©WaT KcPvWWÈ rWThvWT ¦WZXyW¨WX©WgNY AhS ©WW¦Wy©W AcyP Nc I yWh§WhøyWW ¡WWÈ r W Ih¥¡¦WZ N T AcyøyWY¦WTYÈoWyWW ©N¹PyN©WyWY ¥¦WZXMI LyW¿ ThXIÈoW Kc. AcyøyWY¦WTYÈoWyWc ¥¦WZXMIyWW ©WZT¥WWÈ QWUYyWc ©Wc¡N-1¡W £WcyPyWY TrWyWW XrWÈvWyW ¡WWOI X¨WäWW§W äW¥WWg, IWdäW§W ¡WyWcTY, ©WhV¥W £WxWcIW AyWc ¦WäW ¡WNc§Wc ITY Kc. ©Wc¡N-1¡W £WcyP ¡WWKUyWY XV©NlY ¡WuW AcN§WY L ThrWI Kc. ¤WWTvW¥WWÈ 1¡W¥WY AcyøyWY¦WTYÈoW Pc vWTYIc EL¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ©W¡Nc¥£WT 1¡WyWc ©Wc¡N-1¡W yWW¥W AW ¡WWÈrW AcyøyWY¦WTYÈoW ©N¹PyN©Wc AW¡WY RYxWZÈ VvWZ.È Ac I L XS§PyWW Vh¨WWwWY äWÝAWvW¥WWÈ vWh AW ¡WWÈrW X¥W¯Wh AcI£WYýwWY A¡WXTXrWvW VvWWÈ. ¡WTÈvWZ

¨WWXªWgI IW¦Wg¨WWVI AyWc ©WW¥WWy¦W ©W¤WW ¦WhýB

©WÈ©wWyWW 7¡W¥WWÈ ¨WªWgyWY EL¨WuWY ¥WWNc rWrWWg-X¨WrWTWuWW I¦WWg £WWR ©WÈ©wWWyWW LayWW yWWNIhyWh AcI ©WYPY ¥WWx¦W¥W óWTW ˜h¥Wh vWd¦WWT ITY EL¨WuWY ˜©WÈoWc TLZAWvW IT¨WW ©WWwWc ©WWwWc ©WÈ©wWWyWZÈ yW¨WZÈ yWWNI §WhrWh¡WP¦Wh §W¨WW¥WWÈ EL¨WuWYyWW ¤WWoWÝ¡Wc ¤WL¨W¨WWyWZÈ yWßY ITW¦WZÈ VvWZ.È E¡WTWÈvW äWVcT AyWc oWW¥WPW¥WWÈ TLZ ITY äWIW¦W vWc ¨ WW yWWNIh I§WW¥WÈXRTyWW £WcyWT VcOU VWXRgI ¦WWX°WI óWTW TLZ wWW¦W vWc¨WY ¥WWXVvWY ˜¥WZnWc AW¡WY VvWY. I§WW¥WÈXRTyWW I§WWIWT ˜uW¨W ©WWoWTyWY nWcPW XL§§WW ¤WWL¡W ¦WZ¨WW¥WhTrWW¥WWÈ ©WV¥WȯWY vWTYIc XyW¦WZ Å mvW wW¨WW £WR§W vWc A hyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨WY äWZ¤WcrKW AW¡WY VvWY. AW ©W¤WW¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ I§WWIWTh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. ©W¤WWyWZÈ ©WÈrWW§WyW ¥WȯWY ©WXvWªW R¨WcAc AyWc AW¤WWTX¨WXxW XVvWcäW R¨WcAc ITY VvWY.

£WhT©WR- AWÈI§WW¨W ¡WÈwWI¥WWÈ ¤WWTc ¨WT©WWR¥WWÈ A©WÈn¦W ¨ú–WWc xWTWäWWB

^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR

AW £WcOI¥WWÈ XL§§WW X¨WIW©W AXxWIWTY ©WÈXR¡WI¹¥WWT ©WWÈoW§Wc, XL§§WW ¡Wh§WY©W ¨WPW ¥WITÈR rWiVWuW, AXxWI I§WcmNT Ac©W. Ic. §WWÈoWW ©WXVvW XL§§WWyWW AXxWIWTYAh, ˜WÈvW AXxWIWTYAh, ¥WW¥WvWRWTh, vWW§WZIW X¨WIW©W AXxWIWTYAh, rWYS AhXS©WTh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ.

AcÅyLyWY¦WTYÈoW PcyWW XR¨W©Wc Ly¥¦WZ ThI£WcyP ©Wc¡N-1¡W

yWXP¦WWR¥WWÈ I§WW¥WÈXRT yWWN¦W©WÈ©wWWyWY

yWXP¦WWR, vWW.29 nWcPW-AWuWÈR XL§§WWyWY AcI¥WW¯W La y WY yWWN¦W ©WÈ © wWW yWXP¦WWR I§WW¥WÈXRTyWY 34¥WY ¨WWXªWgI IW¦Wg¨WWVI AyWc ©WW¥WWy¦W ©W¤WW ©WÈ © wWWyWW IW¦WWg§W¦W¥WWÈ ©WÈ©wWWyWW ˜¥WZnW XR¡WI äWWVyWW Ax¦W–W©wWWyWc ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ©W¤WWyWY äWÝAWvW¥WWÈ ©WÈ©wWWyWW ©¯WYI§WWIWT yWÈXRyWY£WcyW ¡WT¥WWTyWW A¨W©WWyW XyWX¥W²Wc ©¨W.yWW AWv¥WWyWY äWWÈ X vW ¥WWNc E¡WÅ©wWvW ©WWd I§WWIWT X¥W¯WhAc £Wc X¥WXyWN ¥WWdyW ¡WWUY ÕxxWWÈLX§W A¡W¿ VvWY. v¦WWT£WWR ¥WȯWY ©WXvWªW R¨WcAc ©WÈ©wWWyWh 74¥Wh ¨WWXªWgI AVc¨WW§W vWwWW AhPYN XV©WW£W TLZ I¦Whg LcyWc ©W¨WWgyWZ¥WvWc ¥WÈLZT I¦Whg VvWh. AW ©WÈ © wWWyWY IW¦Wg ¨ WWVI ©W¤WW¥WWÈ nWW§WY¡WPc§W Lo¦WW¥WWÈ ˜uW¨W ©WWoWTyWY E¡WÅ©wWXvW I§WWIWThAc RTnWW©vW NcIh AW¡WY XyW¦WZÅmvW ITY VvWY.

I§WcmNTc §WW¦WMyW AXxWIWTYAh AyWc vWW§WZ I W AXxWIWTYAhyWc ˜hAcmNY¨W £WyWYyWc IW¥WoWYTY IT¨WW AyWc yWWyWW¥WWÈ yWWyWY pWNyWW £WyWc vWcyWY ýuWIWTY AW¡W¨WWyWY ©WZrWyWW AW¡WY Kc. XL§§WWyWY 11 ¡WWX§WIWAh¥WWÈ Lc X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WWuWY ¤WTWvWW Vh¦W vWcyWW XyWIW§W AÈoWc vWWvIWX§WI ¡WoW§WWÈ ¤WT¨WW

£WhT©WR- AWÈI§WW¨W ¡WÈwWI¥WWÈ oWBIW§Wc ¡W¨WyW ©WWwWc nWW£WIc§WW ¤WWTc ¨WT©WWR¥WWÈ A©WÈn¦W ¨ú–Wh xWTWäWW¦WY wW¦WW VvWWÈ. £WhT©WR TW©W L¨WWyWW ¥WWoWg E¡WT ©WWÈLc 3 LcN§WW vWhXvWÈoW ¨ú–Wh xWTWäWW¦WY wWvWWÈ ¨WWVyW¨¦W¨WVWT £WÈxW wWB L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh LcyWc §WB xWZ¨WWTuW rWhIPY ©WZxWY NlWXSI ý¥W TéWh VvWh. s¦WWTc yWW¡WW ¡WW©Wc AcI ¨ú–W xWTWäWW¦WY AyWc ¨WVcTW ¡WcN§WWR ¥WWoWg E¡WT ¡WuW £Wc ¨Wb–Wh xWTWäWW¦WY wW¦WW VvWW. vWhXvWÈoW ¨ú–WWc xWTWäWW¦WY wWvWWÈ ¨WWVyW ¨¦W¨WVWT ANIY oW¦Wh VvWh. Lh Ic, ©wWWXyWI §WhIhAc vWWvIWX§WI T©vWW ¨WrrWcwWY R¹T ITY ¨WWVyW ¨¦W¨WVWT TW£WcvWW ¥WZL£W ITW¨¦Wh VvWh. £WhT©WR-A§WWT©WW ¥WWoWg E¡WT ¡WuW £Wc ¨ú–W xWTWäWW¦WY wW¦WW VvWW s¦WWTc AWÈI§WW¨W ¡WÈwWI¥WWÈ E¥WcNW- AWÈI§WW¨W ¥WWoWg E¡WT ¯WuW AyWc AWÈI§WW¨W-AW©WhRT ¥WWoWg E¡WT £Wc ¨ú–W xWTWäWW¦WY wW¦WW VvWWÈ. ©WvWvW ¨WT©WWRyWc ¡WoW§Wc £WhT©WR-AWuWÈR-¥WWoWg ¡WT IcN§WWI ¨ú– Wh yW¥WY ¡WP¦WW Kc. LcyWc §WB ¨WWVyW rWW§WIh¥WWÈ ¤W¦W ýc¨WW ¥WUc Kc. yW¥WY ¡WPc§WW ¨ú–WhyWc vWWvIWX§WI VNW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY ¥WWÈoW E¤WY wWB Kc. ¨WyW X¨W¤WWoW óWTW yW¥WY ¡WPc§WW ¨ú–Wh VNW¨W¨WW¥WWÈ yWVY AW¨Wc vWh AI©¥WWvWyWZÈ LhnW¥W TVc§WZÈ Kc.

AcyøyWY¦WTYÈoWyWW A¤¦WW©W RTX¥W¦WWyW Ih§WcL¥WWÈ wWvWWÈ I§rWT§W Sc©NY¨W§W ¨WnWvWc AW ¡WWÈrW X¥W¯Wh ¤WcoWW wW¦WWÈ VvWWÈ. ¡WWÈrW X¥W¯WhyWY N¹IPY ¡WdIYyWW XrWÈvWyW ¡WWOIc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, A¥Wc £WxWWÈ X¥W¯Wh ©¡WcXäW¦W§W KYAc IWTuW Ic, A¥WWTW¥WWÈ AcI ITvWWÈ ¨WxWZ X¨WäWcªWvWW Kc. £WcyPyWW

RTcI AWXNe©N £Wc Cy©NZ¥WcyN AW¨WPc AwW¨WW vWh X©WÈXoWÈoW ¡WuW ITY äWIc Kc. ¨WyW ¥WcyW AW¥W¿ Lc¨WY NY¥W Kc. Ih§WcL Ic¥¡W©W¥WWÈ ©WWdwWY §WhIX˜¦W A¥WWÜ £WcyP RTcI IÅ¥¡WXNäWyW¥WWÈ yWÈ£WT ¨WyW TVcvWZ Vh¦W Kc A¥Wc £Wc y P¥WWÈ yW¨WW AcI©W¡WcXT¥WcyN ITvWWÈ VhBAc KYAc.

¤WhLyW NcyPT

XL§§WW T¥WvW oW¥WvW AXxWIWTY Ý¥W yWÈ.103 XL§§WW ©Wc¨WW ©WRyW (LZyWW)yWY IrWcTY AWuWÈR óWTW ©WyWc 2013-14yWW ¨WªWg¥WWÈ ¦WhýyWWT XL§§WW/TWs¦W I–WWyWY ©¡WxWWg/XäW£WYT RT¥¦WWyW T¥WvWyWW ©WWxWyWh vWwWW oWuW¨WcäW, STW©WnWWyWW ¨WWVyW ¨¦W¨W©wWW AyWc ¤WhLyW ¨¦W¨W©wWW ¡WZTY ¡WWP¨WW AyWZ¤W¨WY IhyNlWmNTh ¡WW©WcwWY ¤WW¨W¡W¯WI ¥WÈoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. vWW. 7-8-13 ©WZxWY¥WWÈ £WÈxW I¨WT¥WWÈ NcyPT E¡WThmvW ©wWUc ¡WVhÈrWvWW IT¨WW. IhC¡WuW NcyPTyWh ©¨WYIWT IT¨Wh yW IT¨Wh vWc ¥WWNc T¥WvW oW¥WvW AXxWIWTYyWh XyWuWg¦W AWnWTY ©W¨WcgyWc £WÈxWyWIvWWg TVcäWc. [¥WWXVvWY-AWuWÈR-172/13]

XL§§WW T¥WvW oW¥WvW AXxWIWTYÕY AWuWÈR

IT¥W©WR yWoWT¡WWX§WIW, IT¥W©WR ýVcT XyWX¨WRW

AWwWY IT¥W©WR yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ yWYrWc LuWW¨Wc§W IW¥Wh IT¨WW ¥WWNc ¥WWy¦W CýTRWTÕYAh ¡WW©Wc w WY ¨WWXªWg I ¤WW¨Wh ¥WÈ o WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc . CýTRWTYÕYAhAc yWoWT¡WWX§WIW IrWcTYAcwWY vWW. 03/08-2013 ©WZxWY¥WWÈ NcyPT Ih¡WY ¥WUY äWIäWc. ¤WTc§WW NcyPTh vWW. 07/08/2013 ©WZxWY¥WWÈ Tø.Ac.PY.wWY AwW¨WW Ý£WÝ IT¥W©WR yWoWT¡WWX§WIWyWc ¥WUY ý¦W vWc TYvWc ¥WhI§WY AW¡W¨WWyWW TVcäWc. A. yWÈ.

IW¥WyWY X¨WoWvW

NcyPT SY

XP¡WhMYNyWY TI¥W

1. ©WcyWYNcyW X¨W¤WWoW¥WWÈ ¥WW§W-©WW¥WWyWyWW ÝW.500/- ÝW.5000/¨WWXªWgI ¤WW¨Wh äWTvWh :(1) ¤WW¨W¡W¯WIyWW I¨WT E¡WT IW¥WyWZÈ yWW¥W §WnW¨WZÈ. (2) XP¡WhMYNyWY TI¥W PlW¢N/ThIPcwWY ¤WT¨WWyWY TVcäWc. (3) ¤WW¨Wh 2 ©NT ¡Wh©NwWY AwW¨WW Ý£WÝ ¥WhI§W¨WWyWW TVcäWc. (4) AW¨Wc§WW vW¥WW¥W ¤WW¨W ¥WÈLaT TWnW¨WW Ic yWW¥WÈLaT IT¨WWyWY ©W²WW yWYrWc ©WVY ITyWWTyWc A£WWXxWvW TVcäWc. ©wWU : IT¥W©WR vWWTYnW : 30/07/2013 ©WVY/©WVY/¡WÈIL¤WWC AWC.£WWThN XyW§WcäW¤WWC AWC. ¡WNc§W rWYS AhXS©WT, yWoWT¡WWX§WIW, IT¥W©WR ˜¥WZnW, yWoWT¡WWX§WIW, IT¥W©WR ©WVY/XITuW¤WWC Ac¥W. ¡WNc§W rWcT¥WcyW, ©WcyWYNcäWyW ©WX¥WXvW, yWoWT¡WWX§WIW, IT¥W©WR


8

¥WÈoWU¨WWT, vWW.30-7-2013

www.sardargurjari.com

©Whø¯WW¥WWÈ ˜c¥WY¡WÈnWYPW STWT wWC LvWWÈ ¨WWvWW¨WTuW vWÈoW

£WhT©WRyWW IcN§WWI X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WY¨WWyWW RºXªWvW ¡WWuWYyWY ©W¥W©¦WW

¥WZÅ©§W¥W ¦WZ¨WvWY ©WhyWY ¦WZ¨WI ©WWwWc A¥WRW¨WWRwWY ¤WWoWY LvWW ¤WWTc § Wh AXoWj ¤W¦WyWW AhwWW VcOU ø¨WvWW yWoWTLyWh, ©W¥WoWk XL§§WWyWh ¡Wh§WY©W IWS§Wh vWdyWWvW ¦WZ¨WIyWW X¡WvWWyWc rWWT äWn©WhAc ¥WWT ¥WWTY ýyWwWY ¥WWTY yWWnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WY

ykýtË, íkk. 29 MkkuSºkk Lkøkh{kt hnuíkk çku «u{e Ãkt¾ezk AuÕ÷kt ºký-[kh rËðMkÚke Vhkh ÚkE síkkt Mk{økú MkkuSºkk LkøkhLkwt ðkíkkðhý íktËøke÷e¼ÞwO ÚkE sðk ÃkkBÞwt Au suLku ÷ELku MkkuSºkk LkøkhLku Ãkku÷eMk Akðýe{kt Vuhðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yksu {wÂM÷{ ykøkuðkLkku îkhk yk {wÆu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkíkkt MkðkhÚke s ¼khu÷k yÂøLk Lkøkh{kt «ðíkeo hÌkku níkku suLku ÷ELku çkÃkkuh çkkË ¡WXTÅ©wWXvW ¨WxWZ yW ¨WuWäWc vWc VcvWZ©WT yk¾wt Lkøkh çktÄ ÚkE sðk ÃkkBÞwt VvWZÈ. yk {wÆu fku{e íkkuVkLk Lkk Vkxe Lkef¤u íku {kxu Ãkku÷eMk îkhk íkfuËkheLkk Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkk Au. çkeS íkhV [kh yòÛÞk þÏMkku îkhk yksu Mkðkhu s ÞwðfLkk ½hu sELku íkuLkk rÃkíkkLku Ãkwºk çkkçkíku ÃkwAeLku øk{u íkuðe økk¤ku çkku÷e Zkuh {kh {khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkt Ãkku÷eMku [kh yòÛÞk EMk{ku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkuykuLku ÍzÃke ÃkkzðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. yk ytøkuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh MkkuSºkk [kuõMke çkòh{kt hnuíkk yuf MkkuLke ÞwðfLku Lkøkh{k s hnuíke Ônkuhk fku{Lke Þwðíke MkkÚku «u{MktçktÄ çktÄkE økÞku níkku. AuÕ÷k yuf ð»koÚke çkÒku ðå[u Ãkktøkhe hun÷k «u{MktçktÄLke òý ½ehuÄehu íku{Lkk ½hu Úkðk {ktze níke. suLku ÷ELku yðkh-Lkðkh çkku÷k[k÷e Ãký ÚkE níke. ËhBÞkLk ºkýuf rËðMk yøkkW

Þwðíke ÃkkuíkkLkk MkøkkLku íÞkt y{ËkðkË økE níke. ßÞkhu Þwðf {k-çkkÃkLku ykýtË sðkLkwt fne ½uhÚke rLkféÞku níkku. íÞkhçkkË yk çktÒku fku{Lkk Þwðf-Þwðíke Vhkh ÚkE økÞk níkk. suLke òý çkÒkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkkt s çkÒkuLke þkuľku¤ nkÚk ½he níke Ãkhtíkw fkuE Ãk¥kku ÷køÞku Lknkuíkku. ËhBÞkLk yk ðkíkLku ÷ELku MkkuSºkk

Ä{fe ykÃkeLku íÞktÚke síkk hÌkk níkk. yk ½xLkk çkLkíkk s LkøkhLkw t ðkíkkðhý znku¤kE sðk ÃkkBÞwt níkw . yk ½xLkkLkk fku E ½u h k «íÞk½kík Ãkzu íku Ãknu÷kt s fux÷kf {wÂM÷{ ykøkuðkLkkuyu yk ytøku fkuE fkÞoðkne Lkk ÚkkÞ íku {kxu MkkuSºkk çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkeLku ÃkkuíkkLkk ÄtÄkhkusøkkh çktÄ fhe ËeÄk níkk.

¡Wh§WY©W ¥WwWIc ©W¥WWxWWyW AÈoWc £WcOI ¦WhýC

£Wc-¯WuW XR¨W©W¥WWÈ ¦WZ¨WvWYyWc VWLT IT¨WWyWY A¡WW¦Wc§WY nWWvWTY

©Whø¯WW¥WWÈ ¤WWTc rWIrWWT LoWW¨WyWWT ¦WZ¨WI-¦WZ¨WvWYyWW STWT ˜ITuWyWc §WCyWc Ih¥WY vWhSWyW SWNY yWYIUc cvW¨WY ©Wýg¦Wc§WY Å©wWXvW ¨WrrWc AWLc ¡Wh§WY©Wc £WÌWc Ih¥WyWW AWoWc¨WWyWhyWY AcI £WcOI ¡Wh§WY©W ¥WwWIc L £Wh§WW¨WY VvWY s¦WWÈ £Wc ¯WuW XR¨W©WyWY AÈRT L ¦WZ¨WvWYyWc oW¥Wc v¦WWÈwWY äWhxWYyWc ¡WTvW IT¨WWyWY nWWvWTY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¡Wh§WY©Wc ©W¥WoWk ˜ITuW¥WWÈ ¥Wx¦W©wWY £WyWYyWc AW ¥WZÚc IhC T©vWh IWQ¨WW ¥WWNc £WÌWc Ih¥WyWW AWoWc¨WWyWhyWc ¡Wh§WY©W ¥WwWIc £Wh§WW¨WYyWc rWrWWg-X¨WrWWTuWW ITY VvWY Lc¥WWÈ ¦WZ¨WI ¡W–W vWTSwWY EmvW nWWvWTY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥W¬¦WZÈ Kc.

¾kíku hnuíkk {wwÂM÷{ fku{Lkk ÷kufku hku»ku ¼hkÞk níkk yLku AuÕ÷k çkuºký rËðMkÚke íkku yk {wÆu LkøkhLkwt ðkíkkðhý íktøk ÚkE sðk ÃkkBÞwt níkw. ËhBÞkLk yksu ðnu÷e MkðkhLkk Mkkzk Mkkíkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu [kuõMke çkòh{kt hnuíkk ÞwðfLkk ½hu [kh sux÷k yòÛÞk þÏMkku ÃknkU[e økÞk níkk yLku LkðLkeík¼kE híke÷k÷ MkkuLkeLku íkkhku Akufhku ÃkeLxw õÞkt Au íku çkíkkð íku{ sýkðeLku øk{u íkuðe økk¤ku çkku÷eLku íku{Lku økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku yLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke

AWuWÈR ¡WWX§WIW ©WW¥WcyWW ¥¦WZ.äWh¡WÃoW ©WcyNT¥WWÈ

£WÈxW I¨WT¥WWÈ AhST £WW£WvWc ¨Wc¡WWTYAhyWc äWTvWh-yWIäWWyWY X¨WoWvWh L A¡WWvWY yWwWY ¤WWPWI§WWIg IVc Ic Ih¡WY yWwWY, Ah.Ac©W. IVc ©WY.Ah.yWc ¥WUh, ©WY.Ah. IVc VZÈ Ah.Ac©W.yWc IVY REÈ KZÈ

AWuWÈR, vWW.29 AWuWÈ R yWoWT¡WWX§WIWyWY ¥WWX§WIYyWZÈ ¡WWX§WIW ¤W¨WyWyWY ©WW¥Wc L AW¨Wc§W ¡WÈXPvW XRyWR¦WWU ¨WWXuWL¦W ¤W¨WyW (äWhX¡WÈoW ©WcyNT)yWY R¹IWyWhyWY AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ ¡WWÈrW ¨WªWgyWW ¤WWPWwWY AW¡W¨WWyWY IW¥WoWYTYAc ¡WZyW: X¨W¨WWRyWZÈ Ý¡W ©WLg¦WZÈ Kc. äWVcTyWY ¥Wx¦W¥WWÈ AW¨Wc§WW ¡WWX§WIWyWW äWhX¡WÈoW

äWVcT¥WWÈ ¤WWTc AhVW¡WhV wWvWW äWVcTyWW ýoúvW yWWoWXTI yWoWYyW¤WWC ¡WNc§W óWTW AW ¥WW¥W§Wc I§Wc I NTyWc RT¥¦WWyWoWYTY IT¨WWyWY TLaAWvW ITvWW AÈvWc ýVcT VTWø IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ ¡WWX§WIWyWc IThPhyWY AW¨WI E¤WY wWB VvWY. ¡WWX§WIWyWW ©W²WWxWYäWhAc ¡WhvWWyWh ¨¦W¨W©WW¦W, AhXS©W äWÝ IT¨WWyWY

£WWÈxWIW¥WyWW ˜¨WgvW¥WWyW ¤WW¨W ITvWWÈ ¡WuW ©WZnWPYyWY TI¥W AhKY Vh¨WW ©WW¥Wc ¨Wc¡WWTYAhyWc X¨WoWvWh yW AW¡W¨WWyWW IWTh£WWTYyWW IW¨WWRW¨WW : ¡WWX§WIW ˜¥WZnW ©WW¥Wc AÈoWZX§WXyWRcgäW wWW¦W vWc¨WW nWc§WWvWW nWc§W ©WcyNT¥WWÈ ©WcIyP S§WhTyWY Ac©W ©WYTYMyWY 9 AyWc wWPe S§WhTyWY NY ©WYTYMyWY 10 ¥WUYyWc I¹§W 19 R¹IWyWhyWW 31-7-2013 ©WZxWY¥WWÈ £WÈxW I¨WT¥WWÈ ¤WW¨W ¥WÈoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic wWhPW ©W¥W¦W AoWWE ©WZ¡WT ¥WWIcgNyWY R¹IWyWhyWY ýVcT VTWø IT¨WWyWc £WR§Wc £WÈxW I¨WT¥WWÈ ¤WW¨W ¥WÈoWW¨WYyWY £WW£WvWc

BrKW xWTW¨WyWWT äWVcTYLyWyWc äWVcT ¥Wx¦Wc R¹IWyW-AhXS©W ¥WUY TVc vWc ¥WWNc ¡WWX§WIWyWW äWh¡WÃoW ©WcyNTyWY £WÈxW R¹IWyWh ¡W ¨WªWg ¥WWNc ¤WWPcwWY AW¡W¨WWyWZÈ ©WZrWWÝ AW¦WhLyW I¦WZg Kc. ¡WTÈvWZ vWcyWc ¡WWT ¡WWP¨WW¥WWÈ ¡WWX§WIWyWW IWTh£WWTY IX¥WNY óWTW AnW£WWTY ýVcTWvW¥WWÈ äWWÅ£RI T¥WvW ¡WWT ¡WWPYyWc ¡WhvWWyWW AWXwWgI SW¦WRWyWh IIIh nWTh ITW¨W¨WWyWY

£WÈxW I¨WT ©WY.Ah. ¡WhvWWyWY ¡WW©Wc TWnWc AyWc ¨Wc¡WWTYAhyWY VWLTY¥WWÈ nWh§W¨WWyWY ýVcTWvW wWW¦W vWh ¡WWX§WIWyWc ¥WhNY AW¨WI wW¨WWyWY äWI¦WvWWAh

AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIWyWY ¥WWX§WIYyWW ¡WÈ.XRyWR¦WWU ¨WWXuWL¦W ¤W¨WyWyWW ©WcIyP AyWc wWPe S§WhTyWY R¹IWyWhyWY ýVcT VTWøyWc £WÈxW I¨WT¥WWÈ ¤WW¨W ¥WÈoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. AW AÈoWcyWY AnW£WWTY ýVcTWvW¥WWÈ 19 R¹IWyWh ¥WWNc AW¨Wc§WW £WÈxW I¨WT IB vWWTYnWc, IhyWY VWLTY¥WWÈ nWh§W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc vWcyWY ©¡WÖvWW ýuWY£WaMYyWc IT¨WW¥WWÈ yW AW¨¦WWyWZÈ SX§WvW wWW¦W Kc. LcyWW IWTuWc §WW¤W nWWN¨WWyWY vWTIY£W ITyWWT IWTh£WWTYAc ¡WhvWYIWÈAhyWc §WW¤W A¡WW¨W¨WW £WÈxW I¨WTyWY AR§WW£WR§WY ©WZóWÈ ITc vWh yW¨WWB yWXVÂ. ¡WWTRäW¿ ¨WVY¨WNyWW yW¥WayWWÝ¡Wc rWYS AhXS©WTc AWnWT vWWTYnW ©WZxWY RTThL AW¨WvWW R¹IWyWhyWW ¤WW¨W AÈoWcyWW £WÈxW I¨WT ¡WhvWWyWY I©NPY¥WWÈ TWnW¨WW ýcBAc. E¡WTWÈvW ¤WW¨W AW¡WyWWT RTcI ¨Wc¡WWTYyWc IB vWWTYnWc, IcN§WW ¨WWoWc, IhyWY VWLTY¥WWÈ # AyWZ. ¡WWyW 6

¤WWPWyWY äWTvWh ©WXVvWyWY ¥WWXVvWY ¡WWX§WIWyWW I¦WW ¥WZn¦W AXxWIWTY ¡WW©WcwWY ¥WcU¨W¨WWyWY?

AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIWyWY ©WW¥Wc AW¨Wc§WW ¡WWX§WIWyWW ¡WÈ.XRyWR¦WWU ¨WWXuWL¦W ¤W¨WyW (äWh¡WÃoW ©WcyNT)¥WWÈ 19 R¹IWyWh ¡WWÈrW ¨WªWgyWW ¤WWPW¡WácwWY ¤WWPc AW¡W¨WWyWY AnW£WWTY ýVcTWvWc AyWcI ¨Wc¡WWTYAhyWc R¹IWyW ¤WWPc §Wc¨WW ¥WWNc ˜hv©WWXVvW I¦WWg Kc. ¡WTÈvWZ £WÈxW I¨WT¥WWÈ ¤WW¨W AW¡W¨WWyWY Kc§§WY vWW.31-7-2013 yWøI¥WWÈ Vh¨WW KvWWȦWc äWhX¡WÈoW ©WcyNT¥WWÈ AW¨Wc§W R¹IWyWhyWW ¥WW¡W, ¤WWPWyWY äWTvWh ©WXVvWyWY ¥WWXVvWY I¦WWÈwWY ¥WcU¨W¨WY vWcyWY A¨WQ¨W ©WýgB TVY Kc. IWTuW Ic AnW£WWTY ýVcTWvW¥WWÈ äWTvWh AyWc ¥WWXVvWY ¡WWX§WIWyWW ¥WZn¦WAXxWIWTY ¡WW©WcwWY ¥WUäWcyWh E§§WcnW ITW¦Wh Kc. ¡WTÈvWZ R¹IWyW ¤WWPc TWnW¨WWyWY BrKW xWTW¨WyWWT ¨Wc¡WWTY ¡WWX§WIWyWW R¹IWyW¤WWPW X¨W¤WWoW¥WWÈ ¡WVhÄrWc Kc v¦WWTc äWTvWhyWY ýuWIWTY yW Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WW¦W Kc. # AyWZ. ¡WWyW 6

ÕöWÈLX§W

©¨W. X¨W¥WUW£WcyW xWYܤWWC ¡WNc§W ©¨W.vWW.23-7-2013

nW¦WZg Ô§W PWUYAcwWY xWTvWYyWW nWhUc ©W¥WW¨WY §WYxWZ, Sc§WWvWY ©WZ¨WW©W IW¦WgyWc IYXvWg Kc¨WNc ¡WÈrWvWv¨W ¨WxWW¨WY §WYxWZÈ. CØT AW¡WyWW AWv¥WWyWc XrWT äWWÈXvW A¡Wcg Ac L A¤¦WwWgyWW

IyWZ¤WWC ¥WZUø¤WWC ¡WNc§W LäWȨWvW¤WWC ¥WZUø¤WWC ¡WNc§W E¥WcäW¤WWC xWYܤWWC ¡WNc§W E¡WcyϤWWC ¥WZUø¤WWC ¡WNc§W L¦WÈvWY¤WWC ¥WZUø¤WWC ¡WNc§W XIÈL§WI¹¥WWT ¥WVcyϤWWC ¡WNc§W ©WW¥WTnWW X¨W¡WZ§W ¥WxWZ©WZRyW ¡WNc§W

¦WZ¨WvWYyWW ©WoWW óWTW ¦WZ¨WIyWW X¥W¯WhyWc xW¥WIYAh A¡WWC

MkkuSºkkLke {wÂM÷{ Þwðíke MkkuLke Þwðf MkkÚku ¼køke síkkt íkuLkk Lkøkh{kt ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk Au yLku ðkíkkðhý íktøk ÚkE sðk ÃkkBÞwt Au suLku ÷ELku Mk{økú LkøkhLku Ãkku÷eMk Akðýe{kt Vuhðe ËuðkÞwt Au. íÞkhu yksu Mkðkhu [kh yòÛÞk Þwðfku îkhk ÞwðfLkk ½hu sELku íkuLkk rÃkíkkLku {kh {kheLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË MkkuSºkk Ãkku÷eMk {Úkfu Ëk¾÷ ÚkE Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÍLkwLke çkLku÷k ÞwðíkeLkk Mkøkk yLku íku{Lkk {¤ríkÞkyku îkhk Þwðfþx÷eÞk heûkk Ãký çktÄ fhe Ëuíkkt ÞwðíkeLku þkuÄe fkZðk {kxu ík{k{ søÞkykuyu íkÃkkMk [÷kððk{kt ðkíkkðhý ðÄw íktøk ÚkE sðk ÃkkBÞwt ykðe hne Au. MkkÚku MkkÚku ÞwðfLkk r{ºkkuLku Ãký {kh {kheLku íkuykuLku níkw. suLke òý rsÕ÷k Ãkku÷eMk Ä{feyku ykÃkðk{kt ykðe hne nkuðkLkk ynuðk÷ku {¤e hÌkk Au. ðzkLku Úkíkkt s íkuykuyu yk ½xLkk fku{e ©Whø¯WW¥WWÈ AS¨WWAhyWZÈ oWT¥W £WýT MðYÃk Lkk Ãkfzu íku {kxu Mk{økú økk{{kt rsÕ÷k¼hLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku Wíkkhe MkkuSºkkLkk Vhkh «u{eÃkt¾ezkLku ÷ELku LkøkhLkwt ðkíkkðhý znkuzkE ËeÄku níkku yLku LkøkhLkk ík{k{ sðk ÃkkBÞwt Au íÞkhu yksu MkðkhÚke Lkøkh{kt rðrðÄ òíkLke MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMk yVðkykuyu òuh Ãkfzâwt Au suLku ÷ELku ÂMÚkrík ðÄw íktøk çkLke økE íku{s yuMkykhÃke ÃkkuELxku økkuXðe Au. yksu {wÂM÷{ fku{Lkk ÷kufkuyu MkðkhÚke s MðÞt¼w çktÄ Ãkk¤íkkt ËELku ÃkuxÙku÷ªøk ðÄkhe ËeÄwt níkw. s yVðkyku þY ÚkE níke su {kuze Mkkts MkwÄe [k÷w hnuðk Ãkk{e çkÃkkuhLke Lk{kÍ çkkË rnLËw níke òu fu yVðkykuLku fkhýu fku{e Ëtøk÷Lkku Ãk÷eíkku Lkk [tÃkkÞ íku íku{s yLÞ fku{Lkk ÷kufkuyu Ãký {kxu Ãkku÷eMk îkhk ík{k{ rðMíkkhku{kt hkWLz Ä õ÷kuf ÃkuxÙku÷ªøk # AyWZ. ¡WWyW 6 fheLku yVðkyku Ãkh LkøkhsLkkuLku æÞkLk Lkk ykÃkðk yÃke÷ fhe Au.

£WhT©WR ¡WWX§WIWyWY £WcOI¥WWÈ ©W²WW AyWc

X¨WThxW¡W–Wc pWNWPW ©WWwWcyWWc ¨WcTW ¨W©Wa§W¨WW rWYS AhXS©WTyWc ITc§WY vWWXIR

I¨WW¦WvW VWwW xWTY Kc. ¨Wc¡WWTYAhyWc RZIWyWhyWY ©WWCM, XyW¦W¥Wh ©WXVvWyWY X¨WoWvWh ¡WWX§WIW¥WWÈwWY E¡W§W£xW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yWwWY. ¡WWX§WIWyWW XV©WW£WyWYäW AXxWIWTY óWTW X¨WoWvWhyWY Ih¡WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yWwWY AyWc

£WÈxW I¨WT¥WWÈ AW¨Wc§W AhST IhuW, m¦WWTc AyWc IhyWY VWLTY¥WWÈ nWh§WWäWcyWY X¨WoWvWh L yW Vh¨WWwWY ¨Wc¡WWTYAh XóxWW¥WWÈ... AhXS©W ©WZ X ˜Nc y PN óWTW rWYS AhXS©WT ¡WW©WcwWY X¨WoWvWh ¥WcU¨W¨WWyWZÈ IVc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. L¦WWTc rWYS AhXS©WT CyrWWLg Vh¨WWwWY ¡WWX§WIW¥WWÈ I¦WWTc AW¨Wc AyWc I¦WWTc ý¦W vWcyWY IhC ¥WWXVvWY VhvWY yWwWY ¡WXTuWW¥Wc X¨WoWvWhwWY AýuW ¨Wc ¡ WWTYAh X¨W¨WWR¥WWÈ ¡WP¨WWyWZÈ NWUYyWc TLaAWvW ITvWW yW Vh¨WWwWY ¡WWX§WIWyWc AWXwWgI

AWuWÈR, vWW.29 £WhT©WR yWoWT¡WWX§WIWyWY ©WW¥WWy¦W ©W¤WW AWLc ¡WWX§WIW ˜¥WZnW T¥WcäW¤WWB T£WWTYyWWÈ Ax¦W–W©wWWyWc ¦WhýB VvWY. Lc¥WW AcLyPWyWWÈ 10 IW¥Wh AyWc ¨WxWWTWyWWÈ 5 IW¥Wh TLa ITW¦WW VvWWÈ. £WhT©WR yWoWT¡WWX§WIWyWY ©WW¥WWy¦W ©W¤WWyWWÈ ˜WTȤW¥WWÈ ¥WWø ©W¤¦W AÈ£WW§WW§W AWäWW¤WWB ¡WNc§WyWZÈ A¨W©WWyW wWvWWÈ vWc¥WyWh äWhIOTW¨W ¡W©WWT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. £WcOI¥WWÈ X¨WThxW¡W–W óWTW AyWZ©WZXrWvW ývWYyWWÈ

^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR

T6 ¥WZÚWyWWÈ IW¦Wgÿ¥W ¥WZL£W vWc¥WyWc £WY¡WYAc§W¥WWÈ ©W¥WW¨W¨WW TLZAWvW ITY VvWY. AWLyWY £Wc O I¥WWÈ £WhT©WR äWVcT¥WWÈ ¨WcTh pWNWP¨WW ¥WWNc ©WWxWWTuW ©W¤WW¥WWÈ ©W¨WWgyWZ¥WvWc OTW¨W ¡W©WWT wWB oW¦Wh Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW rWYS AhSY©WT óWTW LZyWW ¨WcTW ¥WZL£W L ¨WcTW ¡WW¨WvWYAh AW¡W¨WWyWY äWÝAWvW ITWvWW AW £WW£WvWc X¨WThxW ¡W–WyWY TLZAWvW # AyWZ. ¡WWyW 6

AÈvWc rWYS AhXS©WTyWW x¦WWyWc T¥WvW AW¨WY.... AhXS©W ©WZX˜NcyPcyNyWc vWWvIWX§WI ýuW ITWB

¡WWX§WIW¥WWÈ X¨WoWvWh ¥WWNc AW¨WyWWT ¨Wc¡WWTYyWc ¤WWPWI§WWIe, AhXS©W ©WZ X ˜Nc y PyN óWTW ¥WZ n ¦W AXxWIWTY AcN§Wc rWYS AhXS©WT Ac¥W LuWW¨WYyWc AWoWU xWIIh ¥WWT¨WW¥WWÈ AW¨WvWh VvWh. ¡WTÈvWZ ¨WVY¨WNY ©WXVvW ©WTIWTyWY Ay¦W ¦WhLyWWAhyWY IW¥WoWYTY¥WWÈ ¨¦W©vW rWYS AhXS©WT IrWcTY¥WWÈ Ü£WÜ yW ¥WUY äWI¨WWyWc IWTuWc R¹IWyW ¤WWPc TWnW¨WWyWY BrKW xWTW¨WyWWT ¨Wc¡WWTYAhyWc ¡WTvW ST¨WZÈ ¡WPvWZÈ VvWZÈ. rWhII©W XVvW xWTW¨WyWWTWAh óWTW AWRTW¦Wc§WY AW T¥WvW Av¦WWT ©WZxWY £WTW£WT ý¥WvWY TVY. ¡WTÈvWZ £WÈxW I¨WT¥WWÈ ¤WW¨W ¥WhI§W¨WW AWPc £Wc XR¨W©W £WWIY TV¦WW Kc v¦WWTc ©Wh¥W¨WWTc rWYS AhXS©WTyWW x¦WWyWc # AyWZ. ¡WWyW 6

©wWWXyWIh rWYS AhXS©WTyWc A©WToWk©vW X¨W©vWWT¥WWÈ §WB oW¦WW

AWuWÈR, vWW.29 £WhT©WR äWVcTyWW ¨WuWIT¨WW©W, ¥W§Wc I ¨WWPW ©WXVvWyWW X¨WX¨WxW X¨W©vWWTh¥WWÈ oWNThyWZÈ R¹XªWvW ¡WWuWY ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWY ¡WWB¡W§WWByW¥WWÈ ¤WUY LvWWÈ ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWY yWU¥WWÈwWY RºXªWvW ¡WWuWY AW¨WvWZÈ Vh¨WWyWY Kc§§WW IcN§WWI ©W¥W¦WwWY SXT¦WWRh EO¨WW ¡WW¥WY VvWY. AW AÈoWc yWoWT¡WWX§WIW vWȯW ©W¥W–W AyWcI¨WWT TLZAWvW IT¨WW KvWWÈ IhB IW¦Wg¨WWVY yWVY ITWvWWÈ ©wWWXyWI TVYäWh¥WWÈ ThªW ¨¦WW¡¦Wh VvWh. AWLc yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ rWW§WY TVc§WY £WhPe £WcOI¥WWÈ RºXªWvW ¡WWuWYyWY £WhN§Wh ©WWwWc xW©WY oW¦Wc§WW ©wWWXyWIhAc ¤WWTc Vh£WWUh ¥WrWW¨¦Wh VvWh. LcyWW IWTuWc ¡WWX§WIW¥WWÈ ASPWvWSPY ¥WrWYL¨WW ¡WW¥WY VvWY AyWc §WoW¤WoW ¡WÈRTwWY T0 ¥WYyWYN ©WZxWY £WhPeyWY IW¥WoWYTY äWÝ wWB yW VvWY. AyWc EäIc T W¦Wc § WW ©wWWXyWI TVYäWh ¡WWX§WIWyWW rWYS AhSY©WTyWc ¡WhvWWyWY ©WWwWc A©WToWk©vW X¨W©vWWTh¥WWÈ §WB oW¦WW VvWWÈ AyWc ¡WXTÅ©wWXvW RäWWg¨WY VvWY. £WhT©WRyWW ¨WuWIT¨WW©W, ¥W§Wc I ¨WWPW ©WXVvWyWW §WpWZ ¥ WvWY X¨W©vWWTh¥WWÈ Kc§§WW §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY

oWNTh E¤WTW¨W¨WWyWY ©W¥W©¦WWyWW IWTuWc ¥WWoWhg ¡WT oWNTyWZÈ oWÈR¹ ¡WWuWY ¨WVY TéWZÈ Kc. ¨WT©WWRyWW IWTuWc AW ¡WTYÅ©wWXvW ¨WITvWWÈ vWc¥WL ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWY ¡WWB¡W §WWByW ¡WuW IhBLo¦WWAc §WYIcL

^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR

Vh¨WWyWW IWTuWc RºXªWvW ¡WWuWY ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWY ¡WWB¡W §WWByW¥WWÈ ¤WUY LvWWÈ ¡WWuWYyWW yWU¥WWÈwWY RºXªWvW ¡WWuWY AW¨WY TéWZÈ Kc. # AyWZ. ¡WWyW 6

NcX§WShyW, ¡WWB¡W§WWByW, oWc©W§WWByW ©WXVvWyWY IW¥WoWYTY AwWcg

AWuWÈR¥WWÈ ýVcT ¥WWoWhg ¡WT nWhRWvWW nWWPWAhyWZÈ ©W¥WvWh§W ¡WZTWuW yW wWvWWÈ yWoWTLyWhyWc ¥WZäIc§WY ¡WWX§WIW V©vWIyWW ¥WWoWhg ¡WT nWhRIW¥W ¥WWNc ¥WÈLaTY ¥WcU¨¦WW £WWR IW¥WoWYTY ¡WauWg wWvWW Lc-vWc nWWPWAh ¦Who¦W TYvWc ¡WZTWuW wW¦WWyWZÈ ¡WWX§WIWyWW AcÅyLyWY¦WT óWTW ©wWU rWIW©WuWY wW¨WY AXyW¨WW¦Wg ITW¦W vWh L©W¥W©¦WW V§W wWW¦W

AWuWÈR, vWW.29 ˜ýLyWhyWc X¨WX¨WxW ©WZX¨WxWWAh ¡WaTY ¡WWP¨WW ©WTIWTyWW X¨WX¨WxW AW¦WhLyWh ©WXVvW NcX§WShyW, oWc©W I ¡ WyWY, ¡WWX§WIW óWTW ¡WuW ¡WWB¡W§WWByW ©WXVvWyWW IW¥W ¥WWNc ýVcT ¥WWoWhg ¡WT ©W¥W¦WWÈvWTc nWhRIW¥W VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ nWhRIW¥W ITW¦WW £WWR Lc-vWc ¥WWoWg ¡WTyWW nWWPWyWZÈ ¦Who¦W TYvWc ¡WZTWuW yW wW¨WWyWc IWTuWc TWVRWTYAh, ¨WWVyWrWW§WIhyWc ¡WWTW¨WWT VW§WWIY ¤WhoW¨W¨WY ¡WPvWY Vh¨WWyWY ©W¥W©¦WW ©Wýg¦W Kc. Lc¥WWÈwWY AWuWÈR¨WW©WYAh ¡WuW £WWIWvW TVc¨WW ¡WW¥¦WW yWwWY. AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIW V©vWIyWW X¨WX¨WxW ýVcT ¥WWoWhg ¡WT NcX§WShyW, oWc©W§WWByW ©WXVvWyWW IW¥W ¥WWNc nWhRIW¥W AoWWE ¡WWX§WIWyWY ¥WÈLTa Y ¥WcU¨W¨WY LÜTY Kc. ýc Ic AW ¥WÈLTa Y ¥W¬¦WW £WWR Lc-vWc I¡WyWY, AcLy©WY óWTW ¥WWoWg ¡WT nWhRIW¥W ITYyWc ¡WhvWWyWZÈ IW¦Wg ¡WauWg IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ nWWN§Wc ¥WhNY nWhP Ac ýc¨WW ¥WUc Kc Ic ¥WhNW¤WWoWc nWhRW¦Wc§WW nWWPWAhyWc ¥WWNY óWTW ¦Who¦W TYvWc ¡WZTWuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ L yWwWY. LcyWW IWTuWc ¡WaTW¦Wc§WW nWWPW ¡WTwWY ©WW¥WWy¦W A¨WTL¨WTwWY nWWPh EGPh £WyWvWh ý¦W Kc. vWc¥WWȦWc rWh¥WW©WWyWY # AyWZ. ¡WWyW 6

oWW¥WPY ¨WP X¨W©vWWT¥WWÈ Vø¦Wc APrWuWÝ¡W nWWPh I¦WWTc ¡WaTWäWc?

AWuWÈRyWW oWW¥WPY¨WP X¨W©vWWT¥WWÈ PlcyWcL §WWByW ©WXVvWyWY IW¥WoWYTY ¥WWNc IhyNlWIN AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ýc Ic IW¥W 3 ¥WXVyWWyWc £WR§Wc 7 ¥WXVyWW ©WZxWY §WÈ£WW¨WvWW AW ©W¥WoWk ©W¥W¦WoWWUW RT¥¦WWyW ¥WWoWg A¨WTL¨WT ¥WWNc £WÈxW TnWW¦Wh VvWh. LcyWW IWTuWc AW ThP ¡WTwWY X¨WX¨WxW R¹IWyWhyWc STXL¦WWvW £WÈxW TWnW¨WWyWY R¹IWyW¥WWX§WIhyWc STL ¡WPY VvWY. LcwWY AWXwWgI yWZI©WWyWyWY ©WWwWh©WWwW IW¦W¥WY oWkWVIh Ay¦W¯W ¨WUY oW¦WWyWY nWhN ¡WuW ©WVyW IT¨WY ¡WPY Kc. ýc Ic wWhPW ©W¥W¦W AoWWE oWW¥WPY¨WP ThP A¨WTL¨WT ¥WWNc nWh§W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ¡WTÈvWZ AcI vWd¦WWT ¨W©¯WhyWY R¹IWyW AWoWU nWhRW¦Wc§WW nWWPW Vø¦Wc ¡WaT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW yWwWY. AW £WW£WvWc ¡WWX§WIWAc vWvIWU IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WY ýcBAc Ic IhyNlWINT ¡WT QhUY Rc¨WY ýcBAc vWc £WW£WvW rWrWWgyWZÈ ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T IWTuW £WyWY Kc.

rWW§WZ ¨WT©WWRc AW Ic¨WW X¨WIW©W IW¥Wh? ˜ýyWh ˜ê

Kc§§WW ¯WuW ¨WªWg¥WWÈ ˜wW¥W ¨WnWvW yWXP¦WWR¥WWÈ ©WTRWT ¤W¨WyW ©WW¥Wc rWh¥WW©WW¥WWÈ PWÈoWTyWh ¨WW¨WcvWT X¨W©vWWT ¨Wx¦Wh nWhRIW¥W äWÝ wWvWW NlWXSIyWY ©W¥W©¦WW X¨WIN £WyWY AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ©WWTW ¨WT©WWRyWc IWTuWc

¡WPY ¡WNhUc ¤WWvW SWNc ¡WuW K½Nc yWXV Lc¨WY rWhII©W IWTh£WWTYyWY PWÈoWTyWY ©WWTY E¡WL ¥WUäWcyWY äWI¦WvWW 'XSI©Wc£W§W' yWYXvW ! AWuWÈR, vWW.29 TYvWc yWZIäWWyW ©WVyW IT¨WZÈ ¡WPc vWc¨WY ¡WXTÅ©wWXvWyWZÈ XyW¥WWguW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ¡WTÈvWZ ©W¥WoWk £WÈxW £WWTuWWyWW nWc§WwWY AýuW ¡WTÈvWZ AÈvWc AW ©WpWUY £WW£WvW¥WWÈ ¡WWTRäWYg ¨WXV¨WNyWW AWoWkVY ¨WvWg¥WWyW ¡WWX§WIW ˜¥WZnW ©WW¥Wc L AÈoWZX§WXyWRcgäW ITW¨WYyWc X¨W¨WWR¥WWÈ yWWnW¨WWyWh ¡WuW IWT©Wh TrWW¦Wh Vh¨WWyWZÈ # AyWZ. ¡WWyW 6

ThªWc ¤WTW¦Wc§WW yWWoWXTIhAc ¡WWX§WIWyWY rWW§WZ £WhPe £Wc O I¥WWÈ xW©WY LByWc Vh£WWUh ¥WrWW¨¦Wh R©WIW E¡WTWÈvWyWW ©W¥W¦WwWY oWNTh E¤WTW¨W¨WWyWY ©W¥W©¦WWwWY ¯W©vW

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ Kc§§WW IcN§WW¦W XR¨W©WwWY PWÈoWTyWc AyWZÜ¡W V¨WW¥WWyW TVc¨WWyWc IWTuWc XL§§WWyWW nWcPvº Wh¥WWÈ AWyWÈRyWY§WWoWuWY ¨¦WW¡WY L¨WW ¡WW¥WY Kc. nWcvWY¨WWPY X¨W¤WWoW ¥WWNc £WYø AWyWÈRyWY £WW£WvW Ac Kc Ic, XL§§WW¥WWÈ Kc§§WW ¯WuW ¨WªWg¥WWÈ ˜wW¥W ¨WnWvW PWÈoWTyWh ¨WW¨WcvWT X¨W©vWWT ¨Wx¦Wh Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY¥WWXVvWY AyWZ©WWT, rWW§WZ¨WªWgc PWÈoWTyWZÈ ©WWÜÈ Ac¨WZÈ ¨WW¨WcvWT wW¦WZÈ Kc. PWÈoWTyWh ¨WW¨WcvWT X¨W©vWWT §WoW¤WoW AcI §WWnWyWhKc AyWc vWc¥WWÈ 8T VýT VcINT¥WWÈ PWÈoWTyWY Th¡WuWY wWB oWB Kc. ¨WT©WWRyWY Å©wWXvW AyWZIU ¹ VhB rWW§WZ ¨WªWgc PWÈoWTyWZÈ Ev¡WWRyW ©WWÜ ¥WUäWc Ac¨WY äWI¦WvWW ¨¦WIvW ITvWW XL§§WWyWW nWcvWY¨WWPY X¨W¤WWoWyWW AXxWIWTY £WY.xWhTWø¦WWAc ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, oWvW ¨WªWgc PWÈoWTyWh ¨WW¨WcvWT X¨W©vWWT yWc¨WZÈ VýT VcINTyWY AW©W¡WW©W VvWh. vWcyWY ©WW¥Wc vWcyWW AoWWEyWW ¨WªWg 8¡W VýT VvWh. s¦WWTc rWW§WZ ¨WªWgc AcI §WWnW VcINT¥WWÈ ¨WW¨WcvWT X¨W©vWWT yWhÈxWW¦Wh Kc. PWÈoWTyWW Ev¡WWRyW ¥WWNcAW AcI ©WWTY £WW£WvW Vh¨WWyWZÈ nWcvWY¨WWPY AXxWIWTYAc ¨WxWZ¥WWÈ E¥Wc¦WZÈg VvWZ.È

AcrW. NWN ¡WTY–WW ¥WWNc XL§§WW¥WWÈ Kc§§WW XR¨W©Wc ¡W00wWY ¨WxWZ Sh¥Wg ¤WTW¦WW

AWuWÈR, vWW.29 oWZLTWvW¤WTyWY ˜WwWX¥WI äWWUWAh¥WWÈ AWrWW¦WgyWY Lo¦WW ¥WWNc ATø IT¨WWyWY Kc§§WY vWWTYnW AWLc VhB AWLc XL§§WWyWY ¡Wh©N AhSY©W¥WWÈ ©W¨WWTwWY L XäW–WIhyWh Sh¥Wg ¤WT¨WW ¥WWNc ¥WcU¨WPh ý¥¦Wh VvWh. AWLc Sh¥Wg ¤WT¨WWyWY Kc§§WY vWWTYnWc L AÈRWXLvW ¡W00wWY ¨WxWZ Sh¥Wg ¡Wh©N AhXS©W¥WWÈ rW§WuW ¤WTY ©¨WYIWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. XäW–WuW X¨W¤WWoWyWW ©WZ¯Wh óWTW ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, AWoWW¥WY XR¨W©Wh¥WWÈ oWZLTWvW ©WTIWT óWTW ˜WwWX¥WI-äWWUW¥WWÈ VcP ¥WW©vWT AcN§Wc Ic, AWrWW¦WhgyWY ¤WTvWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. AW ¥WWNc AW¡W¨WWyWY VcP NYrW©Wg Ac¡NYN¦WZP Nc©NyWY ¡WTY–WW AWoWW¥WY 18¥WYyWW ThL ¦WhýäWc. ATø IT¨WW ¥WWNc Lc SY ¤WT¨WWyWY Vh¦W vWcyWZÈ rW§WuW ¤WT¨WWyWZÈ ©wWU ¡Wh©N AhSY©W yWßY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AW¨Wc§WY ¡Wh©N AhSY©WyWWÈ ¥WZn¦W ¥WwWIc Kc§§WW IcN§WW¦W ©W¥W¦WwWY Sh¥Wg ¤WT¨WW ¥WWNc §WWÈ£WY §WWByWh AyWc ¤WYP ýc¨WW ¥WUvWY VvWY. vWc¥WWÈ ¡WuW AWLc AW Sh¥Wg ©¨WYIWT¨WWyWh Kc§§Wh XR¨W©W VhB ©W¨WWTwWY L ATLRWTh Sh¥Wg AW¡W¨WW Ev©WZI £Wy¦WWÈ VvWWÈ. oWvW ¨WnWvWc ˜wW¥W ¨WnWvW AW ¡WTY–WW AW¡W¨WWyWY VvWY vWcwWY E¥WcR¨WWThyWc pW©WWTh AhKh VvWh ¡WTÈvWZ rWW§WZ ¨WªWgc oWZLTWvW ©WTIWT óWTW §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WyWWTY # AyWZ. ¡WWyW 6

XR¨W©W¥WWÈ KwWY ¨WxWZ ©W¥W¦W NlWXSIý¥WyWY ©W¥W©¦WW ©WýgvWW ©WTRWT ¤W¨WyWyWW ATLRWTh ©WXVvW TWVRWTYAh, ¨WWVyWrWW§WIhyWc VWP¥WWTY ¨WWVyWrWW§WIhyWc ©W¥WL¨WZÈ ýcCAc : TWVRWTYAh

©WTRWT ¤W¨WyW yWøI ©WýgvWY NlWXSIyWY ©W¥W©¦WW £WW£WvWc ¥WW¯WyWc ¥WW¯W ¨WWVyWrWW§WIh L¨WW£WRWT Kc Ac ¨ WZ È ˜ý ¥WWyWc Kc . RTc I ¨WWVyWrWW§WIyWc EvWW¨WU ýc¨WW ¥WUc Kc Ac¥WWÈ yWWyWW ¨WWVyWrWW§WIh AWoWU XyWIU¨WWyWY EvWW¨WU ITvWW VhC NlWXSIyWY ©W¥W©¦WW ¨WxWZ X¨WIN £WyWY ý¦W Kc . ¨WWVyWrWW§WIhyWc ©W¥WL¨WZÈ ýcCAc.

AWPY ýUY APrWuWÝ¡W

©WTRWT ¤W¨WyW yWøI NlWXSIyWY ©W¥W©¦WW yWLTc ¡WPc Kc. £WYø vW©¨WYT¥WWÈ nWhRIW¥W vWwWW ¯WYø vW©¨WYT¥WWÈ AWPY ITc§W ýUY yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

yWXP¦WWR, vWW. 29 yWXP¦WWRyWW ©WTRWT ¤W¨WyW yWøI X¨WIW©WIW¥W AÈvWoWgvW Kc§§WW ¯WuW XR¨W©WwWY nWhRIW¥W äWÝ ITY Rc¨WWvWW VW§W¥WWÈ AW ©wWUc NlWXSI ý¥WyWY ©W¥W©¦WW oWȤWYT Ý¡W xWWTuW ITY TVY Kc. LcyWW ¡WoW§Wc nWa£W L ASPWvWSPY ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. NlWXSI ¡Wh§WY©W E¤WW ¡WoWc I©WTvW ITvWY Vh¨WW KvWWÈ EvWW¨WUY¦WW ¨WWVyWrWW§WIhyWY EvWW¨WUwWY ©W¥W©¦WW ¨WxWZ X¨WIN £WyWY ý¦W Kc. yWXP¦WWRyWW ©WTRWT ¤W¨WyW yWøI ¡WWuWYyWW XyWIW§W ¥WWNcyWZÈ nWhRIW¥W ThPyWY ©WWCPc VW§W¥WWÈ ¨WT©WWR¥WWÈ nWhRIW¥W äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AcI vWTS nWhRIW¥W AyWc £WYø vWTS ¨WT©WWRyWW MW¡WNWyWW ¡WoW§Wc VW§W¥WWÈ ¨WWVyWrWW§WIhyWc nWa£W L vWI§WYS ¨WcO¨WY

¡WPc Kc. AWLc XR¨W©W RT¥W¦WWyW ©WTRWT ¤W¨WyW yWøI XR¨W©W RT¥¦WWyW KwWY ¨WxWZ ¨WnWvW TWVRWTYAh, ¨WWVyWhyWW # AyWZ. ¡WWyW 6

AVYÈ ¦ WW Nl W XSIyWY ©W¥W©¦WW yWWwW¨WW ¡Wh§WY©Wc AWPY ITc§W ýUY ¨WxWZ X¨WINvWW E¤WY ITvWY Vh¨WWyWY £Wa¥Wh EO¨WW ¡WW¥WY Kc. LcwWY ¨WWVyWrWW§WIhyWc ¨WUWÈI §WWÈ£Wh §Wc¨Wh ¡WPvWh VhC ¨WWVyW xWY¥WZÈ VÈIWTvWW §WWÈ£WY §WWCyW wWC ý¦W Kc Ac¥WWÈ yWWyWW ¨WWVyWrWW§WIh ©W¥W©¦WW ¨WxWWTc Kc.

Ly¥WXRyW ¥WZ£WWTI vWZ¥W øAh VýTh ©WW§W, ©WW§W Ic XRyW Vh ¡WrWW©W VýT AW§WY¦WWnWWvWZyW ©Wd¦WR

Happy Birth Day

¥WVcÈRYVZ©WcyW AI£WTA§WY ©Wd¦WR-RWRW X§W. ¥WnRZ¥WWÈ£WWyWZ ©Wd¦WR-RWRY AyWYäWA§WY ý¥WYyWA§WY ©Wd¦WR-yWWyWW TY¦WWyWW£WWyWZ ©Wd¦WR-yWWyWY VYyWWIhäWT ©Wd¦WR-ShC SWÝIA§WY TW©WYRA§WY ©Wd¦WR-Ó¨WW ¥WZyWYTWnWWvWZyW ©Wd¦WR-¥WhNY ¥W¥¥WY vWWVYTVZ©WcyW ©Wd¦WR-¥WhNW ¡W¡¡WW ©WhVWyWW£WWyWZ ©Wd¦WR-¥W¥¥WY CäWWgRVZ©WcyW ©Wd¦WR-¡W¡¡WW XrWTWoW ©Wd¦WR (IWIW), LZyWcR ©Wd¦WR (¥WW¥WW), ©WVcýR ©Wd¦WR (¥WW¥WW), ©WVcyWWM ©Wd¦WR (¥WW©WY) ¥WWÝS, A¦WWyW, ©W¦WWyW, äWWVYyWW £WhT©WR

30072013  

sardar gurjari

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you