Page 1

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

©Wh¥W¨WWT, vWW.30 LZ§WWC, 2012

ÕW¨WuW ©WZR-12, X¨W.©WÈ. 2068, ¨WªWg-12, AÈI-44, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW-8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

LÞwÍ ^÷uþ TWÖlY¦W

¡WT©Wh²W¥W ©Wh§WÈIYyWW TWøyWW¥WWyWY äWm¦WvWW

TWs¦WyWW ÝX¡W¦WW 400 IThPyWW IXwWvW XSäWTYM IhyNlWmN Ii¤WWÈP¥WWÈ TWs¦WI–WWyWW ¥Wv©¦WàhoW ¥WȯWY ¡WT©Wh²W¥W ©Wh§WÈIY ©WW¥Wc ¡WoW§WWÈ ¤WTY äWIW¦W vWc¨WY ¤W§WW¥WuW ITvWW TWøyWW¥WZÈ AW¡Wc vWc¨WY äWm¦WvWW ©Wc¨WWC TVY Kc. Ãkus-6 Ãkh

©wWWXyWI

yWXP¦WWR¥WWÈ NcX§WShyWyWY 197 ©Wc¨WW KYyW¨WWC

yWXPAWR vWW§WZIW¥WWÈ NcX§WShyW oWkWVIhyWY 197 ©Wc¨WW KYyW¨WWC LvWWÈ ¤WWTc EVW¡WhV wW¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. ¯WuW XR¨W©WwWY oWkWVI§W–WY ©Wc¨WW Ih¥¡¦WZNTWCM ITWvWW ©Wýg¦Wc§WY nWW¥WYyWc IWTuWc AW ©W¥W©¦WW E¤WY wW¨WW ¡WW¥WY Kc. Ãkus-3 Ãkh

¨WIY§W ¥Wbv¦WZ ©WVW¦W £Wc §WWnW ITWC

oWZ L TWvW £WWT IWEy©WY§WyWY AcP¥WYyWY©NlNc Y¨W IX¥WXNyWY AWLc ¦Whý¦Wc§WY £WcOI¥WWÈ ¨WIY§W ¥Wbv¦W ©WVW¦W RhQ §WWnWwWY ¨WxWWTYyWc £Wc §WWnW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc s¦WWTc 61 §WWnWyWW ¥Wbv¦W ©WVW¦W m§WcC¥WyWc ¡WuW AWLc ¥WÈLZTYyWY ¥WVhT ¥WWT¨WW¥WWÈ Ãkus-7 Ãkh AW¨WY VvWY.

RäWW¥WWyWc ¤WW¨W¤WYyWY X¨WRW¦W

©W¥WoWk rWThvWT¥WWÈ RäW XR¨W©W ©WZxWY RäWW¥WWyWY ¤WÅmvW I¦WWg £WWR AWLc ¤WmvWh óWTW RäWW¥WWyWY ¥WZXvWgAhyWZÈ X¨W©WLgyW ITYyWc ¤WW¨W¤WYyWY X¨WRW¦W AW¡WY VvWY. TW¯WY ýoWTuW I¦WWg £WWR ¤WmvWh ¨WVc§WY ©W¨WWTc ˜XvW¥WWAhyWc yWRY, vWUW¨W Ic yWVcT¥WWÈ ¡WxWTW¨W¨WW ¥WWNc yWYI¬¦WW VvWW. Ãkus-8 Ãkh

TW¥WRc¨Wc ¥WhRYyWY ˜äWÈ©WW ITvWW NY¥W AuuWW nWSW

Lkðe rËÕne,íkk. 29 Þku ø køkw Y çkkçkk hk{Ëu ð u yksu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke «þtMkk fhíkkt xe{ yÛýkLkk MkÇÞku Vhe yufðkh Lkk¾wþ Ëu¾kR hÌkk Au. hk{Ëuð {kuËe MkkÚku yuf s {t[ WÃkh yksu òuðk {éÞk níkk. xe{ yÛýkLkk MkÇÞku hk{ËuðÚke Lkk¾wþ Úkðk {kxu fkhý Ãký ykÃke hÌkk Au. hk{Ëuð Ãký ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk{kt Mkk{u ÷ Au . xe{ yÛýkLkk MkÇÞku MktsÞ®MknLkwt fnuðtw Au fu hk{Ëuðu ¼ksÃkLkk Lkuíkk MkkÚku yuf{t[ WÃkh ÃknkU[ðkLkk MktçktÄ{kt MÃküíkk fhðe òuRyu. LkhuLÿ {kuËe {kLkðíkkLkk Ëw~{Lk Mk{kLk Au. {kuËe MkkÚku hk{ËuðLke WÃkÂMÚkíke ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk rËÕne{kt yÛýk nòhu L kk yLkþLk MÚk¤u íkuyku yk {wsçkLke «ríkr¢Þk ykÃke níke. yÛýk nòhu Ãkkuíku {kuËeLkkt MktçktÄ{kt MÃkü {ík ykÃke [wõÞk Au. økwshkík{kt Ãký {sçkwík ÷kufkÞwõík çke÷ nsw MkwÄe ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuo yÛýk nòhu {kuËeLke «þtMkk fÞko çkkË ¼khu rððkË ÚkÞku níkku. {kuzuÚke yk{kt Ãký MÃküíkk fhðk{kt ykðe níke. yÛýk nòhu yLku íku{Lke xe{ {kuËeLkeLkk {k{÷u rxÃÃkýe fhðkÚke nt{uþk Ëwh hne Au. xe{ yÛýk{kt yuf ðøko Ãknu÷k Ãký hk{Ëuð MkkÚku ¼køkeËkheLku ÷RLku rðhkuÄ WÃkh Au. nðu {kuËe MkkÚku yuf{t[ WÃkh hk{Ëuð ykðíkk yÛýkLkk MkÇÞku ðÄw níkkþ Ëu¾kR hÌkk Au.

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

IhÈoWkc©W ¤WWTc §WW§WpWZ¥W : VWCI¥WWyPc L¨WW£W ¥WWÈo¦Wh

IhÈoWY ©WWÈ©WRc yWTcyÏ ¥WhRYyWc <X©WÈV> IVcvWW X¨W¨WWR y{ËkðkË,íkk.29 y{ËkðkË{kt yksu íkYý¢ktrík ÃkwhMfkh Mk{khkun{kt fkUøkúuMkLkkt MkktMkË rðsÞ Ëhzkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ®Mkn økýkðíkk òuhËkh rððkË W¼ku ÚkÞku Au. {kuËeLku ®Mkn íkhefu økýkðeLku MkktMkË rðsÞ Ëhzk {w~fu÷e{kt {wfkR økÞk Au. fkUøkúuMk Ãkkxeo íku{Lkk yk rLkðËuLkÚke ¼khu Lkkhks Ëu¾kR hne Au. fkUøkúMu k nkR f{kLzu yk MktçktÄ{kt íku{Lke ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku Ãký {ktøÞku Au. Ëhzk íkhVÚke sðkçk {¤e økÞk çkkË s íku{Lke Mkk{u rþMíkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íku{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y{ËkðkË{kt ykÞkuSík fkÞo¢{{kt LkhuLÿ {kuËe yLku rðsÞ Ëhzk yufMkkÚku WÃkÂMÚkík níkk. Ëhzkyu {kºk {kuËeLke «þtMkk s fhe Lk níke çkÕfu WíMkkn{kt íku{Lku ®Mkn Ãký fne ËeÄk níkk.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu õÌkwt níkwt fu, ÃkwhMfkh Mk{khkun{kt nwt Úkkuzku {kuzku ykÔÞku suk ÷eÄu {Lku fkUøkúMu kLkkt MkktMkË rðsÞ ËhzkLkwt ¼k»ký Mkkt¼¤ðk Lk {éÞwt Ãký Úkkuzk ytþku Mkkt¼¤ðk {éÞkt. Ëhzk íkku {erzÞk{kt Au yLku fkUøkúMu kLkkt MkktMkË Au. íku{ýu {Lku ‘®Mkn’

fÌkku Au. ÷kufkuLku ÷køkþu fu fkUøkúuMkLkk MkktMkËu {kuËeLku ‘®Mkn’ fnuíkkt {kuËeLku nðu Mkkhe ô½ ykðþu Ãkhtíkw yuðwt LkÚke nðu {khe ô½ Wze sþu fkhý fu fk÷u Mkðkhu çkúu®føk LÞqÍ ykðþu fu fkUøkúuMku rðsÞ ËhzkLku Ãkûk{ktÚke fkZe {qõÞkt Au. Ëhr{ÞkLk{kt rððkË W¼ku ÚkÞk çkkË rxfk rxÃÃkýeLkk ½uhk{kt ykðu÷k fkUøkúuMkLkk MkktMkËu MÃküíkk fhe níke. òu fu fkUøkúuMkLku ykLkkÚke Mktíkku»k ÚkÞku LkÚke. y{ËkðkË{kt yksu íkYý¢ktrík ÃkwhMfkh-2012 Mk{kht¼{kt fkUøkúMu kLkk MkktMkË rðsÞ Ëhzkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ®Mkn fÌkk çkkË òøku÷k rððkËLku Ãkøk÷u rðsÞ Ëhzkyu MÃküíkk fhíkkt fÌkwt níkwt fu ÃkwY»kkÚko fhLkkhk ÔÞÂõíkLku ®Mkn fnuðkÞ Au. ®MknLkku yÚko {kºk ¼ûkf LkÚke nwt siLk Awt {khe MktMf]rík fnu Au fu nwt suLkk ½hu òô Awt íkuLkwt MkL{kLk fY Awt.

sðkçkLkk ykÄkh WÃkh {kuËeLke «þtMkk fhLkkh Ëhzk Mkk{u fkÞoðkne fhkÞ íkuðe ðfe : y{ËkðkË{kt ykÞkursík fkÞo¢{{kt ËhzkLkk rLkðuËLkÚke nkuçkk¤ku

AuuWWyWW LyW §WhI¡WW§W ¥WW¥W§Wc ArWhß©W ¥WZÚvWyWW AyWäWyW äWÝ

ykhkuøÞLke ®[íkk fÞko ðøkh xe{Lkk MkkÚkeykuLke MkkÚku yLkþLk WÃkh WíkÞko yÛýkLkk yLkþLk ðu¤k {kuxe MktÏÞk{kt Mk{Úkofku òuzkíkk Mkhfkh Ãkh Ëçkký Lkðe rËÕne, íkk.29 Mkk{krsf fkÞofh yLku økktÄeðkËe Lkuíkk yÛýk nòhu yksu Vhe yufðkh ÃkkuíkkLke xe{Lkk ºký MkÇÞkuLke MkkÚku y[ku¬Mk {wÆíkLkk yLkþLk WÃkh Wíkhe økÞk níkk. yÛýkyu yLkþLk WÃkh WíkheLku ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh Vhe yufðkh íkeðú Ëçkký ðÄkhe ËeÄwt Au. LkSfLkk ÷kufkuLke yÃke÷Lke yðøkýLkk fheLku yÛýk yksu y[ku¬Mk {wÆíkLkk yLkþLk WÃkh Wíkhe økÞk níkk. çkeSçkksw xe{ yÛýkyu yMk÷e MkíÞ{uð sÞíkuLkwt MÚkkLk stíkh{tíkh nkuðkLkku WÕ÷u¾ fheLku yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLkLku ynª ykððk yLku yktËku÷Lk Mkk{u÷ Úkðk yÃke÷

fhe níke. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu sLk ÷kufÃkk÷ çke÷ {¤þu Lknª íÞkt MkwÄe ËuþLkk ÷kufku íku{Lku {hðk Ëuþu Lknª. yÛýk AuÕ÷kt [kh rËðMkÚke ÃkkuíkkLkk ºký MkkÚkeykuLke MkkÚku stíkh{tíkh Ãkh Ähýk WÃkh çkuMku÷k Au. stíkh{tíkh WÃkh ÷kufkuLke WÃkÂMÚkíke ðå[u yÛýk yksu Mkðkhu yLkþLk MÚk¤u ÃknkUåÞk níkk. yLkþLk MÚk¤ WÃkh ÃknkU[ðkLke MkkÚku ¼khík {kíkk fe sÞ, ðtËu {kíkh{ yLku RLkf÷kçk ®sËkçkkËLkk Lkkhk þY ÚkR økÞk níkk. yÛýkyu WÃkÂMÚkík ÷kufkuLku MktçkkuÄeík fhíkk fÌkwt níkwt fu íku{Lkk MkkÚkeyku ykhkuøÞLkk fkhýkuMkh íku{Lku yLkþLk Ãkh Lk çkuMkðkLke Mk÷kn ykÃke hÌkk

níkk. Ãkhtíkw ßÞkhu 400Úke ðÄw ÷kufku yLkþLk Ãkh çkuXk nkuÞ íÞkhu íkuyku íku{Lke yðøkýLkk fhe þfu Lknª yLku ÃkkuíkkLku yLkþLkÚke Ëwh hk¾e þfkÞ Lknª. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu íkuyku yLkþLk Ãkh çkuMke hÌkk Au yLku yuðwt {kLke hÌkk Au fu ykLkk {kxu ykÃkLke {tshw e {¤e økR Au. ßÞkhu yÛýk yLkþLk Ãkh çkuMkðkLke ònuhkík fhe hÌkk níkk. íÞkhu fux÷kf ÷kufku íku{Lku yLkþLk # AyWZ. ¡WWyW 6

©WTVR ¡WT 400 ¥WYNT 2.5 §WWnW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWhyWc §WWÈ£WY ©WZTÈoW ¥WUY AW¨WY £WkhP£WcyP ©WWwWc NaÈI¥WWÈ ýcPWäWc

sB{w,íkk. 29 sB{w fk~{ehLkk MkkBçkk rsÕ÷k{kt ÃkkrfMíkkLk MkhnË Ãkh 400 {exh ÷ktçke rðþk¤ Mkwhtøk {¤e ykðíkk ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økR Au. íktºk{kt ¼khu ¼køkËkuz {[e økR Au. yk ÷ktçke Mkwhtøk MkhnËLkk ¼khíkeÞ çkkswÚke ÃkkrfMíkkLkLk MkwÄe òÞ Au. yk Mkwhøt k {¤e ykððkLkk {k{÷u ¼khíku ÃkkrfMíkkLk Ãkh þtfk ÔÞõík fhe Au. MkkBçkkLkk yuMkÃke RMkhkh ¾kLku fÌkwt Au fu r[÷Þkhe MkhnË ykWx ÃkkuMx LkSf yuf rðMíkkh{kt çku ºký søÞkyu s{eLk ÄMke ÃkzðkLkk çkLkkðku çkLÞk çkkË ðÄw íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk Mkwhøt k ytøku {krníke {¤e níke. s{eLk fu{ ÄMke Ãkze Au íku ytøku {krníke {u¤ððk {kxu ¾kuËfk{ fhðk{kt ykðíkk Mk{økú çkLkkðLke {krníke {¤e níke. ¾kuËfk{ ðu¤k ÷ktçke Mkwhtøk {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu Mkwhøt k ºký Vwx ½uhe yLku ºký Vwx Ãknku¤e Au. yk Mkwhøt k ¼khíkLkk r[÷Þkhe çkeykuÃke yLku ÃkkrfMíkkLkLkk Lkwçt krhÞk÷ çkeykuÃke ðå[u {¤e ykðe Au. s{eLkÚke 25 Vwx Lke[u yk Mkwhøt k ¾kuËðk{kt ykðe Au. yk Mkwhøt k 400 {exh ÷ktçke Au. yk Mkwhøt kLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku níkku fu fu{ íku ytøku ðÄw íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. yk Mkwhtøk nk÷{kt s çkLkkððk{kt ykðe níke. yk{kt çku $[Lkk ÃkkRÃk {khVíku yuh ÃknkU[kzðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk yrÄfkheyu fÌkwt Au fu ík{k{ ÃkkMkkyku{kt íkÃkkMk [k÷e hne Au.¼khík{kt ½wMký¾kuhe fhðk ÃkkrfMíkkLk Ãkh ¾wçk Ëçkký nkuðkLke çkkçkík ykLkkÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yk s fkhýMkh Mkwhtøk çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

AW©WW¥W¥WWÈ 4.7yWY vWY¨WkvWWyWh ¤WaI¡È W

økwðknkxe,íkk. 29 ykMkk{{kt yksu Mkðkhu 4.7Lke íkeðúíkkLkku ¼wfÃt kLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. suLkk fkhýu ÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kE økE níke. ÷kufku íku{Lkk ½hLke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. ¼wftÃk MkkÚku MktçktrÄík rð¼køku fÌkw Au fu ¼wftÃkLkk fkhýu òLk-{k÷Lkwt fkuE LkwfþkLk ÚkÞwt LkÚke. ¼wfÃt kLkwt fuLÿ õÞk níkw íku ytøku «kÚkr{f heíku {krníke {¤e þfe LkÚke. Ãkhtíkw íkksuíkhLkk rËðMkku{kt ykMkk{{kt yuf ÃkAe yuf ¼wfÃt kLkk yktfzk LkkUÄkE hÌkk Au suLkk fkhýu ¼wftÃk MkkÚku MktçktrÄík rð¼køk yLku íktºkLke ®[íkk ðÄe økE Au.

Lkðe rËÕne,íkk.29 ÞwÃkeyu-2 Mkhfkh ònuh MktÃkfo ÔÞðMÚkkLku MkwÄhkðkLkk nuíkwMkh 16 {rnLkkLkk økk¤k{kt çkúkuzçkuLz MkkÚku 2.5 ÷k¾ økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku òuzðk {kxuLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. «kusõu xLke Mk{eûkk r{®xøk{kt Lkku÷s u fr{þLkLkk [uh{uLk Mkk{ rÃkºkkuzk îkhk yk {w s çkLke ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykøkk{e 16 {rnLkkLke ytËh ËuþLke ík{k{ 250000 Ãkt[kÞíkkuLku çkúkuzçkuLz fLkuÂõxðexe MkkÚku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. yk ½xLkk¢{ WÃkh Lksh hk¾e hnu÷k xku[Lkk Mkwºkkuyu yksu yk {wsçkLke {krníke ykÃke níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykøkk{e Mkk{kLÞ [wxt ýe Ãknu÷k MkhfkhLke rMkØeyku WÃkh «fkþ VUfðkLkk nuíkwMkh yk ÞkusLkk nkÚk ÄhkR Au. økúk{ Ãkt[kÞíkku {kxu

çkúkzu çkuLz fLkuÂõxðexeÚke ònuh Mkuðk Ãkwhe ÃkkzðkLke çkkçkík{kt MkwÄkhku Úkþu. WÃkhktík ykLkkÚke Ãkt[kÞíkku yLku yLÞ çke÷fw÷ Lke[÷k Míkh WÃkh MktMÚkkykuLke fk{økehe{kt MkwÄkhku Úkþu . R-÷kRçkú u h e {khVíku Mk{wËkÞLku LkSfLkk ytíkh MkkÚku òuze Ëuðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{Lke # AyWZ. ¡WWyW 6

£Wk”h©W X¥W©WWC§WyWZÈ STY ¨WnWvW ©WSU ¡WXT–WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WÈZ

ykÄwrLkf çkúñkuMk MkwÃkhMkkurLkf ¢wÍ {wMkkR÷Lke hUs 290 rf÷ku{exhLke Au : 300 rf÷ku ðkuhnuz ÷R ºkkxfe þfu

¼wðLkuïh, íkk.29 ykurhMMkkLkk ËrhÞk fktXu [ktËeÃkwh ¾kíku xuMx huLsÚke MkuLkk îkhk ÞwÍh xÙkÞ÷Lkk ¼køkYÃku ¼khíku yksu çkúñkuMk MkwÃkhMkkurLkf ¢wÍ r{MkkR÷Lkwt MkV¤ Ãkrhûký fÞwO níkw.t yk r{MkkR÷Lke ^÷kR huLs 290 rf÷ku{exh MkwÄeLke Au yLku íku 300 rf÷ku ø kú k { ÃkhtÃkhkøkík ðkuh nuzLku ÷RLku ºkkxfðk{kt Mkûký Au . ¢w Í r{MkkR÷ Mkðkhu 10.30 ðkøku ÷kuL[ Mktfw÷-3Úke {kuçkkR÷ ÷kuL[h {khVíku Akuzðk{kt ykðe níke. ík{k{ zuxkLke [fkMkýe fhe ÷uðk{kt ykðe Au. r{MkkR÷

Ãkrhûký MktÃkqýo Ãký MkV÷ hÌkwt Au. Mkhtûký Mkwºkkuyu fÌkwt níkwt fu s{eLk{kt «nkh fhíke MkuLkkLke ykð]¥keLke ¢wÍ r{MkkR÷ MkuLkk îkhk ÞwÍh xÙkÞ÷Lkk ¼køkYÃku Ãkrhûký fhðk{kt ykðe níke. çku íkçk¬kLke yk r{MkkR÷ Mkkur÷øk yLku r÷õðez «kuÃku÷LxLke MkwrðÄk Ähkðu Au. yk r{MkkR÷ Ãknu÷kÚke s MkuLkk yLku Lkkifk MkuLkk{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe [wfe Au. Mkhtûký yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu xÙkÞ÷Lkk ytrík{ íkçk¬k{kt yuh

VkuMkoLke ðsoLk r{MkkR÷ [k÷e hne Au. ¼khíkeÞ Lkkifk MkuLkkLkk çkúñkuíMk r{MkkR÷ rMkMx{Lke «Úk{ ykð] ¥ keLkku Mk{kðuþ 2005Úke ykRyu{yuMk hksÃkwík MkkÚku fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkhtûký {tºkk÷Þ nðu ¼kðe ÞkusLkk MkkÚku ykøk¤ ðÄþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk s çkuÍÚke 28{e {k[o 2012Lkk rËðMku AuÕ÷u Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t

¤WkÖWrWWTyWW ¥WW¥W§Wc ¥WhRYyWc £WW£WW TW¥WRc¨WyWY Åm§WyWrWYN

y{ËkðkË,íkk.29 ÞkuøkøkwY çkkçkk hk{Ëuðu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ¼úük[khLkk {k{÷k{kt Âõ÷Lk[ex ykÃke níke. {wÏÞ{tºke {kuËe MkkÚku {t[ Ãkh yufMkkÚku ykðu÷k çkkçkk hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu økwshkík{kt ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkku{kt íku{Lku fkuR ykÄkh Ëu¾kíkku LkÚke. Ëhuf ÔÞÂõík økwshkík{kt ¼úük[kh ytøku {Lku «&™ fhu Au. Ãkhtíkw økwshkík{kt {Lku fkuR ¼úük[khLke «ð]¥ke Ëu¾kíke LkÚke. {kuËe fkuR¾kuxwt fk{ fhe hÌkk LkÚke. hk{ËuðLkk yk rLkðuËLkÚke xe{ yÛýkLkk MkÇÞkuLku [ku¬Mk Ãký Lkkhksøke Ëu¾kR hne Au. íkÁý ¢ktrík yuðkuzo-2012{kt çkku÷íkk {kuËeyu Ãký çkË÷k{kt hk{ËuðLke «þtMkk fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu hk»xÙ e Þ rník{kt hk{Ëu ð ©u c fk{økehe fhe hÌkk Au. ÞkuøkøkwYyu ÃkkuíkkLku {¤u÷k ÃkwhMfkhLkku «rík¼kð ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu {Lku ÃkwhMfkh{kt rðïkMk LkÚke. íkÁý MkkøkhSLkk «u{{kt rðïkMk Au. nsw íkku nwt {wLke rðþu çkku÷tw Awt íÞkhu LkhuLÿ {kuËe ytøku rLkðuËLkÚke ËuþLkwt æÞkLk ¾u[kþu.


2

©Wh¥W¨WWT, vWW. 30-7-2012

www.sardargurjari.com

AWT.AWC.¡WNc§W X¨WàW§W¦W TWVvW§WW¨W¥WWÈ ¨WW§WY ©WÈ¥Wc§WyW

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

30-7-2012, ©Wh¥W¨WWT XvWwWY: ÕW¨WuW ©WZR 12. ©Wh¥W˜RhªW, XäW¨W¥WZ©NY, ¡WX¨W¯WW £WWTäW. rWÈÏTWXäW: I¹È¤W. yW–W¯W: ¡Wa.¤WWÏ. ©Wa¦WhgR¦W: 6-11 ©Wa¦WWg©vW: 7-21 rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: IWU, äWZ¤W, ThoW, Ex¨WcoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU. TWX¯WyWW: §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W.

AW¡WyWY AWL

¥WcªW (A.§W.C.): ¤WavWIW§WYyW ThIWuWyWZÈ AWIªWgI ¨¦WWL ¥WUY äWIc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh ¡WuW ©WWyWZIU º TVc. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): AWXwWgI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø §Wc¨WY, ©WW¥WWøI £WW£WvWh RhPxWW¥W¥W¦W TVc. X¥WwWZyW (I.K.xW): AWXwWgI £WW£WvWh ©WTU TVc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh¥WWÈ ©WȤWWU¨WZ,È vWX£W¦WvW ©WWrW¨W¨WY. IIe (P.V.): ©WW¥WWøI £WW£WvWh¥WWÈ RhPxWW¥W TVc, AWXwWgI £WW£WvWh¥WWÈ ©WȤWWU¨WZ,È äWWÈXvW ýU¨W¨WY. X©WÈV (¥W.N.): IhC ©WW¥WWøI IW¦Wg AWNh¡WY äWIäWh, AWXwWgI £WW£WvWh ©WWyWZIU º , ¥WXV§WW¨WoWgyWc ¥WiyW TWnW¨WZ.È Iy¦WW (¡W.O.uW.): IhC AWXwWgI IW¦Wg ¡WWT ¡WPc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh AIUW¨WY ý¦W, ¥WWyWX©WI äWWÈXvW TVc. vWZ§WW (T.vW.):IhC ©WW¥WWøI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø TWnW¨WY, AWXwWgI £WW£WvWh ©WWyWZIU º TVc. ¨úXçI (yW.¦W): IhC AWIÅ©¥WI nWrWg AW¨WY ¡WPc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh ¡WuW IÖ˜R, äWWÈXvW ýU¨W¨WY. xWyW (¤W.xW.S.): AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU KvWWÈ ©WW¥WWøI £WW£WvWh ©WWyWZIU º , vWX£W¦WvW ©WWrW¨W¨WY. ¥WIT (nW.L.): IhC ©WW¥WWøI AÈvWTW¦W ¡WWT IT¨Wh ¡WPc, AWXwWgI £WW£WvWh ˜XvWIºU TVc, ¥WiyW ©Wc¨W¨WZ.È I¹È¤W (oW.äW.©W.): IhC AWXwWgI IW¦Wg ¡WWT ¡WPäWc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh¥WWÈ ©WWyWZIU º vWW,vWX£W¦WvW ©WWrW¨W¨WY. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): ©WW¥WWøI £WW£WvWh RhPxWW¥W¥W¦W £WyWc, AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU TVc.

XrWÈvWXyWIW

©WZnW¥WWÈ AyWc R¹:nW¥WWÈ ©W¥WvWZ§WW ýU¨W¨WWyWY IUW äWYnWh

A¥WRW¨WWRwWY ¥WZ£È WC LvWY Nlyc W ©WYxWY ¥WZ£È WCyWW ¡WVhÄrWY ý¦W vWc vWh ¨WrrW¥WWÈ yWXP¦WWR, AWuWÈR, ¨WPhRTW, ¤WÝrW, ©WZTvW, ¨WW¡WY ¨WoWcTc ©NcäWyWc E¤WY TVc AyWc Lc vWc ©NcäWyWyWW ¥WZ©WWSThyWc EvWWTvWY ý¦W AyWc ©NcäWyWwWY AW¨WvWW yW¨WW ¥WZ©WWSThyWc §WcvWY ý¦W vWc¥W oúV©wW VXT¤WmvWyWZÈ pWT ¡WuW Tc§¨WcyWW P££WW Lc¨WZÈ Kc vWc¥WWÈ £WcOW ¡WKY ©W¥W¦W AW¨Wc AcN§Wc IcN§WWI EvWTvWW ý¦W yWc IcN§WWI yW¨WW AW¨WvWW ý¦W. ¥Wv¦WZyWh ©W¥W¦W AW¨Wc AcN§Wc yWWyWW Vh¦W Ic ¥WhNW Vh¦W vWc LvWW ý¦W AyWc yW¨WWyWh Ly¥W wWvWh ý¦W AcN§Wc AW¨WvWW ý¦W. IhC KcI ©WZxWY TVcvWZÈ yWwWY ¥WWNc AW¨WY ©W¥WLuW üQ TWnW¨WY Ic Tc§W¨WcyWW P££WW Lc¨WZÈ AW¡WÑÈ pWT Kc. AW ˜IWTyWh XNUIyWh L¨WW£W ©WWȤWUYyWc, ¡Wc§WW ¤WWC vWc¥WyWc ¥WyWh¥WyW ¥WÈwWY TéWW Kc. ©WÈ©WWT¥WWÈ TVY ©WRW¦W ©WZnWY TVc¨WZÈ Vh¦W vWh ©WZnW¥WWÈ yWc R¹:nW¥WWÈ ©W¥WvWZ§WW ýU¨W¨WWyWY IUW äWYnW¨WY L ¡WPäWc. ©WZnW AW¨Wc vWh¦W AWyWÈRwWY ¨WxWW¨WY §Wc¨WZÈ AyWc R¹:nW AW¨Wc vWh¦W AWyWÈRwWY ¨WxWW¨WY §Wc¨WZÈ AyWc R¹:nW AW¨Wc vWh¦W AWyWÈRwWY ¨WxWW¨WY §Wc¨WZ.È AwWWgvW ¤WoW¨WWyW TWnWc vWc¥W TVc¨WZÈ, RcnWWPc vWc ýc¨WZÈ. Ac ©WZ¯WyWc AW¡WuWW ø¨WyW¥WWÈ EvWWTYAc AyWc ©WZ n W AyWc R¹ : nWyWY ¡WXTÅ©wWXvW¥WWÈ ©W¥W¤WW¨W IcU¨WYAc.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW nWPÊoWÈ rWÿ¥WRcªWZrWW¡W¡WXTxWWyWoäWZ§WÈ ¤WZäWZuPY XäWT: äWÈnWÈ ©WyRxWvWY ITd Å©¯WyW¦WyWW ©W¨WWfoW¤WaªWW¨úvWW¥WÊ W yWY§WWä¥WàZXvW ¥WW©¦W ¡WWRäWIWÈ ©Wc¨Wc ¥WVWIWX§WIW¥WÊ, ¦WW¥W©vWiv©¨WX¡WvWc VTi I¥W§Wýc VyvWZÈ ¥WxWZÈ IdN¤W¥WÊ WW ¤WoW¨WWyW X¨WªÑ L¦WWTc ¦WhoW XyWÏW¥WWÈ ¡WhQ¦WW VvWW v¦WWTc £Wk”WAc Lc¥WyWY ©vWZXvW ITY VvWY, vWc vW§W¨WWT, rWÿ, oWRW, xWyWZªW, £WWuW, ¡WXTxW, äWa§W, ¤WZäWZPÈ Y (AcI ˜IWTyWY oWhSuW) IW¡Wc§WW ¥WWwWWyWZÈ ¥WZPÈ AyWc äWÈnWyWc xWWTuW ITyWWTY, ©WÈ¡WauWg äWuWoWWTwWY ©WZäWh¤WYvW, yWY§W¥WXuW Lc¨WY äWh¤WW¨WWUY, RäW¥WZnW AyWc RcäW ¡WoW¡WWUY ¥WVWIW§WYyWZÈ x¦WWyW xWÜÈ K¼.È

Today’s Quote I dont deserve this, but I have arthriris and I don’t deserve that either. Jack Benny

AWLyWh ©WZX¨WrWWT ¥WWuW©W oW¥Wc vWcN§Wh oWTY£W, ¡WXvWvW AyWc nWTPW¦Wc§Wh Vh¦W vWh¦W ¥WWyW¨WY Vh¨WWyWc yWWvWc vWc AW¡WuWc ¤WWC Kc.  ©WcyWcIW

IX¨WyWh I§WT¨W yWwWY AcI ¥WWyW¨WY ¡WW©Wc £WYýc ¥WWyW¨W Vø ¡WVhÄr¦Wh, <AXyW§Wg ¥WcÄ ©WWȤW¬¦WZÈ Kc, I¦WWTyWh £WÈxWW¦W Kc T©vWh. TXvW§WW§W <AXyW§W>

AWLyWZÈ AiªWxW AW¥WUWyWZÈ rWZuWg SWI¨WWwWY PW¦WW£WYNYäW¥WWÈ TWVvW TVcäWc.

¡Wa. PWcÈoWTcø ¥WVWTWLyWY XäW¨W¡WaÈý

yWXP¦WWRyWW ¥WhNW I¹È¤WyWWwW ¥WVWRc¨W¥WWÈ ÕW¨WuW ¥WW©WyWW ©Wh¥W¨WWTc XäW¨WX§WÈoWyWY ¡Waý ITvWWÈ ˜X©WxxW ¤WWoW¨WvW IwWWIWT ¡Was¦W PhÈoWTcø ¥WVWTWL, vWcAhyWW XyW¦W¥W nWZ£WL IPI VvWWÈ. vWcAh X©W¨¦WW X¨WyWWyWW ¥WW¯W £Wc L ¨W©¯Wh ¡WVcTvWW VvWW. AcI xWhvWY AyWc £WYLZÈ E¡W¨W©¯W, XR¨W©W RTX¥W¦WWyW ¤WhLyW¥WWÈ AcI L ¨WWT ¥WW¯W AcI L ¨W©vWZ §WcvWW VvWWÈ. vWÚE¡WTWÈvW X¨WRcäWyWY ¤WaX¥W E¡WT I¦WWTc¦W ¤WoW¨WvWIwWWyWZÈ °WWyW vWcAhAc ¡WYT©¦WZ yW VvWZÈ. AW ¥WVWyW IwWWIWTyWY AWLwWY 3T ¨WªWg AoWWE vWW.31/8/1979yWW ThL yWXP¦WWRyWW X©WyWY¦WT ˜c©W ShNhoWkWST ¥WyWVT rWhm©WYAc MP¡Wc§WY A§W¤¦W vW©¨WYT.

AWuWÈR, vWW.29 ÕY oWW¦W¯WY Nl©N ©WÈrWWX§WvW ÕY AWT.AWB. ¡WNc§W X¨WàW§W¦W, TWVvW§WW¨W (vWW.ø.AWuWÈR)¥WWÈ §WW¦Wy©W I§W£W AWuWÈR A¥Wa§WyWW ©WV¦WhoWwWY ¥WWvú-X¡Wvú ©WÈ¥Wc§WyWyWZÈ ByNTyWcäWyW§W XP©NlYIN 323 AcS.1yWW ¨WWB©W PY©NlYIN oW¨WyWgT §WW. s¦WcäW¤WWB R§WW§W, AXvWXwW X¨WäWcªW vWTYIc §WW¦Wy©W I§W£W AWuWÈR A¥Wa§WyWW ˜c©WYPcyN §WW. ¤WW©IT¤WWB ©Wh§WÈIY, ©WcÿNc TY §WW.TWLcäW ¡WWTcnW, Ic£WYyWcN ©WcÿNc TY §WW. äWd§WcªW ¡WNc§W,TYL¦WyW rWcT¥WcyW §WW.TXä¥WIWÈvW ¡WNc§W, MhyW rWcT¥WcyW §WW. ¥WyWhL ¡WT¥WWT,PY.©WY.§WW. IyWZ¤WWB äWWV, vWwWW §WW. ©yWcV§W ¡WNc§WvWc¥WL Ay¦W §WW¦Wy©W ©WR©¦Wh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. ¥WZn¦W¨WIvWW vWTYIc AcL¦WZIcäWyW Ih§WcL, AWuWÈRyWW ˜h. Ph.X¡WyWWIYyW¤WWB ¦WWX°WI E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. ¨WWB©W XP. oW¨WyWgT §WW. L¦WcäW¤WWB R§WW§Wc äWWUW¥WWÈ wWvWY äWd–WXuWI vWwWW ©WV A¤ÛW©W ˜¨úXvWAhyWc £WYTRW¨WY VvWY. AW ©WWwWc §WW¦Wy©W I§W£W AWuWÈRyWW yW¨W XyW¦WZIvW VhÚcRWThyWZÈ ©Wy¥WWyW ¡WuW äWWUW ¡WXT¨WWT óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È äWWUWyWW B.AWrWW¦Wg ¡WY.©WY.¡WNc§Wc ¥WVc¥WWyWhyWZÈ AX¤W¦WWyW I¦WZf VvWÈ.Z AW¤WWT X¨WXxW ˜W.äWWUW AWrWW¦Wg rWÈR¤Z WWBAc ITY VvWY. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW §WW.©WcÿcNTY vWwWW ¥W.XäW. TWLZ¤WWBAc I¦WgZÈ VvWZÈ. IW¦Wgÿ¥WyWW AÈvWc §WW¦Wy©W I§W£W A¥WZ§WyWW ©WV¦WhoWwWY £WWUIh vWwWW ¨WW§WYAh ¥WWNc ¤WhLyWyWY ¨¦W¨W©wWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

vWVc¨WWThyWW NWuWc nWcPW XL§§WW¥WWÈ oWkWVIhyWY EpWWPY §WaÈN

¨WcrWc§W ¥WW§W ¡WTvW §Wc¨WWäWc Ic £WR§WWäWc yWXÈV Ac £WY§W ¡WT §WnW¨WZÈ oWayWh Vh¨WW KvWWȦWc IhB IW¦Wg¨WWVY yWXVÂ!

yWXP¦WWR, vWW. 28 nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¡WuW ¡WX¨W¯W ÕW¨WuW AyWc ¡WX¨W¯W T¥WMWyW ¥WW©WyWY EL¨WuWY¥WWÈ ©WWd ÕóW-AW©wWW¤WcT oWZ§WvWWyW £Wy¦WW Kc. XL§§WW¥WWÈ xWWX¥WgI ¡W¨WhgyWY ¥WhNW ©W¥WZRW¦W óWTW EL¨WuWYyWc IWTuWc ¥WhÈpW¨WWTY ¨WxWY TV¦WWyWY £Wa¥WTWuW ¨WrrWc ¡WuW X¨WX¨WxW ˜IWTyWY rWYL¨W©vWZAhyWY nWTYRYyWY £WýTh¥WWÈ ¤WYP ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. Lc¥WWÈ EvWW¨WXU¦WW oWkWVIh óWTW LÜXT¦WWvWyWY rWYL¨W©vWZyWY nWTYRY ©W¥W¦Wc oWZuW¨W²WW, ¨WLyW rWIW©W¨WWyWY ¡WuW vW©RY §WcvWW yWwWY. oWkWVIhyWY EvWW¨WUyWh AyWcI ¨Wc¡WWTYAh oWcT§WW¤W ¡WuW EOW¨Wc Kc. Lc¥WWÈ ¡WWI¹È £WY§W AW¡W¨WWyWc £WR§Wc ¥WW¯W ©WWRW IWoWUyWY XrWôY ¡WT L I¹§W NhN§W §WnWYyWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. I¦WWTcI oWkWVI £WY§WyWh AWoWkV ©Wc¨Wc vWh ¨Wc¡WWTY óWTW AWyWWIWyWY ITWvWW AÈvWc oWkWVI L rWW§WvWY ¡WIPc Kc. Lc pWTc LByWc rWaI¨Wc§W yWWuWWÈyWW ˜¥WWuW¥WWÈ oWZuW¨W²WW¦WZIvW rWYL¨W©vWZ yW ¥W¬¦WWyWh ¨W©W¨W©Wh ¡WuW ¨¦WIvW ITc Kc. nWcPW XL§§WWyWW ¥WhNW¤WWoWyWW äWVcTh, ¥WZn¦W rWhIPY X¨W©vWWTh¥WWÈ ¨Wc¡WWTY óWTW oWkWVIhyWc A¡WWvWW IWrWW £WY§W ¡WT ¡WuW ¨WcrWc§Wh ¥WW§W ¡WWKh §Wc¨WW¥WWÈ yWXVÈ AW¨Wc, £WR§WY AW¡W¨WW¥WWÈ yWXVÈ AW¨WcyWZÈ §WnWWuW ¡WuW £WcThINhI §WnW¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ Vh¦W Kc. Lc ¨WWÈrWYyWc ¡WuW KcvWTW¦Wc§W oWkWVI pWTcwWY ¡WTvW R¹IWyW yW L¨WW¥WWÈ ©WWT¡W ©W¥WLc Kc. yWhÈxWyWY¦W £WW£WvW Ac Kc Ic AW ˜IWTyWÈZ §WnWWuW £WY§W ¡WT §WnW¨WZÈ oWayWh Vh¨WW KvWWȦWc vWcyWZÈ ¡WW§WyW ITW¨WyWWT vWȯW AWLXRyW ©WZxWY E¡Wc–WW ©Wc¨WY TV¦WZÈ Kc. LcyWh ©WYxWh §WW¤W ¨Wc¡WWTYAh AyWc AÈvWc oWcT§WW¤W oWkWVIhyWc ¤WhoW¨W¨Wh ¡WPc Kc. oWkWVI £WýTyWh TWý Vh¨WWyWY ¥WZn¦W £WW£WvW IW¦WRW¥WWÈ ¨WuWY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.

¥WW¥W§WvWRWTyWc TLaAWvW wWW¦W vWh vW¡WW©W VWwW xWTW¦W : vWh§W¥WW¡W X¨W¤WWoW

yWXP¦WWR¥WWÈ IW¦WgTvW XL§§WW IWyWayWY vWh§W¥WW¡W X¨W¤WWoWyWW AXxWIWTY ¡WTYnWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¨WcrWc§W ¥WW§W ¡WTvW yWXVÈ §Wc¨WW¦W Ic £WR§WY yW A¡WW¦W vWc ˜IWTyWY SXT¦WWR oWkWVI vWITWT IhNe ¥ WWÈ ý¦W Kc . ¨Wc ¡ WWTY óWTW oWkWVIhyWc A¡WWvWW £WY§WyWY rWIW©WuWY ¡WuW A¥WWTY IW¦Wg¨WWVYyWh ¤WWoW yWwWY. ¡WTÈvWZ ¨Wc¡WWTY óWTW ¡WWI¹È £WY§W yW A¡WWvWZÈ Vh¨WWyWY ¥WW¥W§WvWRWTyWc oWkWVI óWTW SXT¦WWR IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh vWcAh óWTW A¥WhyWc ýuW ITWvWWÈ L A¥WWTY NY¥W vW¡WW©W¥WWÈ ý¦W Kc. oWkWVIyWc ©WYxWY £WW£WvWyWh y¦WW¦W ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc ¡WuW vWȯWyWY §WWÈ£WY ˜XI¦WW¥WWÈ ýcvWTW¨W¨WWyWY £WW£WvWc ¡WuW Vø ©WZxWY ¡WauWg ˜rWWT ˜©WWT yW wW¦Wh Vh¨WWyWh £WnWa£WY §WW¤W ¨Wc¡WWTY ¨WoWg EOW¨WY TV¦Wh Kc vWc XyWX¨W¨WgWR £WW£WvW TVc¨WW ¡WW¥WY Kc!

vWcwWY L oWkWVIhyWW XVvWyWY T–WW ¥WWNc IWyWayWY ¥WW¡W X¨W°WWyW AyWc oWkWVI £WW£WvWhyWY IrWcTY óWTW oWkWVI ýoúXvW Sc§WW¨W¨WWyWh ˜¦WW©W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ nWWN§Wc ¥WhNY nWhP Ac Kc Ic vWȯWyWW LaL ˜¦WW©Wh ¨¦WW¡WI oWkWVI ¨WoWg ©WZxWY ¡WVhÈrWvWW L yWwWY. nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¥WZn¦W ¥WwWI yWXP¦WWR ©WXVvW vWW§WZIW ¥WwWIhAc ¡WuW RdXyWI K½NI rWYL¨W©vWZyWY nWTYRY ©WWwWc VW§W¥WWÈ rWW§WvWW ¡W¨WgyWY nWTYRY ¡WuW ThL£WThL wWvWY TVc Kc. Lc¥WWÈ IcN§WWI ýoúvW oWkWVIhyWc ¡WWI¹È £WY§W §Wc¨WZÈ LÜTY Vh¨WWyWZÈ °WWyW Vh¨WW KvWWȦWc T00,500yWY nWTYRYyWW £WY§W ¥WWNc äWZÈ

IW¥W TIMI IT¨WY vWc¥W xWWTYyWc ¡WWI¹È £WY§W ¥WWÈoWvWW yW Vh¨WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. oWkWVI ©WZT–WW xWWTW 1986yWY I§W¥W 14yWY ýcoW¨WWB ¥WZL£W ¨Wc¡WWTY vWwWW R¹IWyWRWTh óWTW ¨WcrWc§Wh ¥WW§W ¡WTvW §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc yWXVÈ Ic £WR§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc yWXVÈyWZÈ §WnWWuW £WY§W Ic ¥Wc¥WWÈ Ic AW ˜IWTyWZÈ R¹IWyWyWY AÈRT-£WVWT £WhPe ¡WuW yW ¥WaIY äWIW¦W. £WY§W¥WWÈ Ic R¹IWyWyWY £WVWT §WNIvWWÈ AW ˜IWTyWW £WhPe ¥WaIyWWT ¨Wc¡WWTY ©WW¥Wc oWkWVIh oWkWVI ©WZT–WW xWWTW AÈvWoWgvW IW¦Wg¨WWVY ITW¨WY äWIc Kc. ¡WTÈvWZ ¥WhNW¤WWoWyWW oWkWVIh L AW £WW£WvWc ýoúvWvWW xWTW¨WvWW yWwWY. äWVcTyWW ¥WZn¦W £WýT¥WWÈ nWTYRY AwWcg AW¨Wc§W yW¦WyWW£WcyWyWc AW IW¦WRW AÈoWc ¡úrKW ITvWWÈ vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¥WhNW¤WWoWyWW ¨Wc¡WWTYAh, R¹IWyWRWTh nWTYRc§W ¥WW§W £WR§WY AW¡WvWW L yWwWY v¦WWÈ ¡WTvW §Wc¨WWyWY vWh ¨WWvW L äWY IT¨WY? vWc¥WWȦWc IW¡WPyWWÈ ¨Wc¡WWTYAh TÈoW ©WXVvWyWY nWW¥WY ¥WW¥W§Wc ¡WuW oWkWVIyWZÈ ©WWȤWUvWW L yWwWY. 500 Ic 700yWY nWTYRY¥WWÈ IIUWN wWW¦W vWc ©WÈýoc Wh¥WWÈ oWkWVI vWITWT¥WWÈ Ic©W IT¨WWyWW 300 Ic 400 ÜX¡W¦WW ¨WxWWTWyWW nWrWg¨WW ©WXVvW ©W¥W¦WyWh ¡WuW ¨¦W¦W wWW¦W Kc. AWwWY ¥WhNW¤WWoWyWW oWkWVIh AW¨WY ¥WWwWWIºN¥WWÈ ¡WPvWW L yWwWY! yW¦WyWW£WcyW Lc¨WY AyWcI oúXVuWYAh IW¦WRWIY¦W TYvWc AxWIrWÜÈ °WWyW xWTW¨WvWY Vh¨WWyWc IWTuWc AyWcI ¨Wc¡WWTYAhyWc nWZ§§Wh RWdT ¥WUY oW¦Wh Kc. nWTYRYyWZÈ ¡WWI¹È £WY§W Vh¦W AyWc nWTYRc§W ¥WW§WyWY oWZuW¨W²WW yW Vh¦W vWh oWkWVI vWITWT¥WWÈ SXT¦WWR IT¨WWwWY wW¦Wc§W nWrWgyWY ©WWwWc nWTYRc§W ¥WW§WyWY TI¥W ¡WuW ¡WTvW ¥WUY äWIc Kc.

E¥WTcOwWY PWIhT L¨WWyWW §WW§W£WWoW yWøIyWW LZyWW ¥WWoWg ¡WT

A©WW¥WWøI vWv¨WhyWY VcTWyWoWXvWwWY ¦WWX¯WIh-TVYäWh ¡WTcäWWyW

AWuWÈR, vWW.29 RT ¡WayW¥W E¡WTWÈvW ¨WWTc-vWVc¨WWTc X¨WØ X¨Wn¦WWvW PWIhTyWW TuWKhPTW¦W ¥WÈXRTc RäWgyWWwWgc LyWWT ¦WWX¯WIhyWW ¡WR¦WW¯WYAhyWY ©WÈn¦WW ¥WhNY Vh¦W Kc. VW§W ¡WX¨W¯W ÕW¨WuW ¥WW©W rWW§WvWh Vh¦W £WVhUY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WI¤WmvWh RäWgyWWwWgc AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ E¥WTcO - PWIhT ¥WWoWg ¡WT RWÝ-LZoWWT AyWc ¥WrKYyWZÈ ¨WcrWWuW Lc¨WY ˜¨úXvWyWc IWTuWc ¤WIvWhyWY §WWoWuWY R¹¤WW¦W TVY Kc. AoWWE AW AÈoWc ýoúvW yWWoWXTIh óWTW TLZAWvW IT¨WW KvWWÈ ¡WuW ¡WXTuWW¥W äWay¦W TVc¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. E¥WTcOwWY PWIhT L¨WWyWW LZyWW NºÈIW ¥WWoWg ¡WT §WW§W£WWoW yWøI FÈP¹ vWUW¨W ¡WWuWYwWY £WWTc¥WW©W ¤WTc§WZÈ TVc Kc.AW

ÕW¨WuW ¥WW©W¥WWÈ L vWUW¨W¥WWÈ ¥WWK§WWÈ ¡WIP¨WWyWY £WcThINhI rWW§WvWY ˜¨úXvWwWY §WhIh¥WWÈ ThªW 

vWUW¨W¥WWÈ IcN§WWI ¥WWwWW¤WWTc vWv¨Wh ¥WWK§WW ¡WIP¨WWyWh ¨¦W¨W©WW¦W ITc Kc. LcAh vWUW¨W¥WWÈ ýU yWWÈnWY TWnWc Kc. Lc¥WWÈ R¹xWWUW oWW¦W-¤Wc©È W S©WW¦W L¨WWyWY RVcäWvW ¡WäWZ¡WW§WIh ¨ÛIvW ITY TéWWÈ Kc. AW ¨WWvWc pWuWY¨WWT ¨WWR-X¨W¨WWR ¡WuW wWvWW Vh¦W Kc. Lc¥WWÈ X£W¤Wv©W oWWUh £Wh§W¨WWyWY ©WWwWc ¥WWTW-¥WWTY ©WZxWYyWW £WyWW¨W £WyWc Kc. PWIhT L¨WW ¥WWNc E¥WTcOwWY AW LZyWh ¥WWoWg ¦WWX¯WIh ¥WWNc ©WTU AyWc N¹ÈIh Kc LcwWY

pWuWW ¦WWX¯WIh AW T©vWWyWh E¡W¦WhoW ITc Kc. AW ˜¨WbXvWwWY ¦WWX¯WIhyWY §WWoWuWY R¹¤WW¦W Kc. IcN§WWI RWÝ ¡WYyWc KWINW £WyWc§W vWv¨Wh AcI§W-RhI§W ¦WWX¯WIhyWc xWWI-xW¥WIY ¡WuW AW¡WvWW Vh¦W Kc. AW ¥WWoWg ¡WT rWW§WvWY A©WW¥WWøI ˜¨úXvW ANIW¨W¨WW vWc¥WL vWUW¨WyWW ¡WWuWY¥WWÈ yWWnWY TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WvWY ýU ¡WäWZAh ¡WuW ýcnW¥W¥WWÈ ¥WZIc Kc. Lc VNW¨W¨WW A¨WWTyW¨WWT TLZAWvW IT¨WW KvWWÈ ¡WuW AW AÈoWc IhB IW¦Wg¨WWVY wWvWY yWwWY. VW§W ¡WX¨W¯W ÕW¨WuW ¥WW©W rWW§WY TéWh Kc. AW vWUW¨WyWY ˜¨úXvWwWY §WhIhyWY §WWoWuWY R¹¤WW¦W TVY Kc v¦WWTc AW AÈoWc vWȯW óWTW ¦Who¦W IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc LÝTY £Wy¦WZÈ Kc.

AWLyWY vWWTYnWc

¥WoWSUY AyWc vW¥WWI¹ ¥WVv¨WyWW nWcvW ¡WcRWäW Kc. £WWoWW¦WvW Ay¨W¦Wc ¨WWvW ITYAc vWh IcUWÈ, §WYÈ£WZ, ýÈ£WZ, IcTY, ¡W¡Wd¦WW Lc¨WW SUh ¥WhNW ¡WW¦Wc ¡WWIc Kc. äWWI¤WWø¥WWÈ £WNWIW, TYÈoWuW, vWZ¨WcT, ¥WTrWWÈyWW ¡WWI¥WWÈ rWThvWT AoWk©c WT Kc. TWB, ¥WcwWY AyWc vW§W Lc¨WW ¥WTY¥W©WW§WW ¡WuW AVYÈyWh nWcPva W ¡WI¨WvWh wW¦Wh Kc. oWZ§WW£W, §WY§WY AyWc VýTYoW§W Lc¨WW I¹§WhyWZÈ Ev¡WWRyW ¡WuW pWÑÈ ¨Wx¦WZÈ Kc X¨WªW¥W V¨WW¥WWyW xWTW¨WvWW rWThvWT¥WWÈ ¥WVY, ©WW£WT¥WvWY, ¨WW¯WI yWRYAh ¨WVc Kc. yWWyWW AyWc ©WY¥WWÈvW £WÈyWc ˜IWTyWW nWcPvº Wh Kc. ¥WVY AyWc ¨WW¯WI ¨WrrWcyWh rWThvWT ˜RcäW SUÏZ¡W AyWc TUY¦WW¥WuWh Kc. nWcvWYyWY ©WWwWc ¡WäWZ¡WW§WyW ¡WuW ©WWÜÈ Ac¨WZÈ X¨WI©¦WZÈ Kc. AWuWÈRyWW nWcvWY¨WWPY Ic¥¡W©W ¡WT ¨WcNTyWTY Ih§WcL Kc. Lc¥WWÈ ¡WäWZ XrWXIv©WW –Wc¯Wc ©yWWvWI, AyWZ©yWWvWI AyWc ©WÈäWhxWyW ©WZxWYyWY X¨WàWIY¦W ©WoW¨WPh Kc. AW –Wc¯WyWW vWL°WhyWc IWTuWc ¡WäWZAhyWZÈ T©WYITuW, pWTAWÈoWuWc E¡W§W£xW Kc. ¡WäWZ AWTho¦W ¥WcUWAh AWuWÈRwWY äWÝ wWB TWs¦W¤WT¥WWÈ ¦Whý¦WW VvWWÈ. §WhIýoúXvWyWc §WByWc ¡WäWZ Ev¡WWRIvWW¥WWÈ ¡WuW ©WWTh Ac¨Wh ¨WxWWTh yWhÈxWW¦Wh Kc. ¡WäWZ¡WW§WyWAc rWThvWT ¥WWNc yW¨WY ¨WWvW yWwWY. A¥WZ§W PcTY vWcyWh ¡WZTW¨Wh Kc . X¨WؘX©WxxW A¥WZ § WyWY ØcvWÿWÈXvWAc AWuWÈRyWc TWÖlY¦W S§WI ¡WT §WB L¨WW¥WWÈ AyWhnWh ¤WWoW ¤WL¨¦Wh Kc. £úVR nWcPW XL§§WW (AWuWÈ R -nWc P W)yWW AÈ v WXT¦WWU oWW¥Wh¥WWÈwWY RTThL NcyITh óWTW §WWnWh §WYNT RºxW AWuWÈR ¡WVhÈrWc Kc. A¥WZ§W £WkWyP vWTYIc TWÖl ©vWTc ˜rWX§WvW Kc. RºxW E¡WTWÈvW KWäW, RVYÈ, ÕYnWÈP, E¡WWx¦WW¦W ¥WWnWuW, rWYM AyWc rWhI§WcNyWW E²W¥W I–WWyWW xWhTuWc rWW§WvWY AW PcTYyWY ©WSUvWW ¡WWKU oWW¥WPWyWW nWcPv¹ Wh- ¡WäWZ¡WW§WIhyWh X©WÈV SWUh Kc. AW X©WxxWY yWWyWY-©WZyWY yWwWY. AcyWPYPY£WY AyWc BT¥WW V¨Wc AWÈvWTTWÖlY¦W £WyWY oW¦WW Kc. IyWd¦WW§WW§W ¥WWuWcI§WW§W ¥WZyäWYyWW Eà¥WyWZÈ ¡WXTuWW¥W AWuWÈRyWZÈ IbXªW ¦WZXyW. Ic¥¡W©W Kc. vWh ©WTRWT ©WWVc£WyWY ˜cTuWW AyWc X¯W¤Wa¨WyWRW©W ¡WNc§W vWwWW Ph. ¨WY.I¹TY¦WyWyWW AwWWoW ˜¦W“hyWZÈ ¡WXTuWW¥W A¥Wa§W PcTY Kc. AWLc LcyWc A¥úvWW ¡WNc§WyWh ©WV¦WhoW ¥WUY TéWh Kc. rWThvWTyWY £WoW§W¥WWÈ AW¨Wc§W ¤WW§WAc rWThvWTyWh L ¤WWoW IVY äWIW¦W. pWEÈ- PWÈoWT ¡WI¨WvWW AW X¨W©vWWT¥WWÈ oWW¦W, ¤Wc©È W, £WUR, pWcNW-£WITW Lc¨WW ¡WäWZAhyWY ©WÈn¦WW ©WWTY Ac¨WY Kc. ¡WTYAcL, ¨WWI AyWc IyWc¨WW§W Lc¨WW X¨WäWWU vWUW¨Wh¥WWÈwWY ¡WY¨WWyWZÈ AyWc X©WÈrWWByWZÈ ¡WWuWY ¥WUc Kc. ¡WTÈvWZ RTY¦Wh yWøI VhB nWWTWäWyWZÈ ˜¥WWuW ¨Wx¦WZÈ Kc. pWW©WyWY AKvW AyWc EyWWUW¥WWÈ ¡WWuWYyWY vWÈoWYyWW IWTuWc ©W¥W©¦WWAh E¤WY wWB Kc.AXäWX–WvW ˜ý VI ¥WWNc §WPvWY yWwWY. ýoúXvWyWh A¤WW¨W Kc. ˜ý XVLTvW ITY rWW§WY ý¦W Kc. AW X¨W©vWWT¥WWÈ Tc§¨Wc- T©vWWyWh ýcBAc vWcN§Wh X¨WIW©W yWwWY. EàhoWh ¡WuW yWVYȨWvW Kc. ¤WW§W vWTS §W–¦W AW¡W¨WWyWY nWZ£W LÝT Kc. (AX¤W˜W¦W AW¨WIW¦Wg: ¥Wh: 98255 84132)

IyWd¦WW§WW§W ¥WWuWcI§WW§W ¥WZyäWYyWW Eà¥WyWZÈ ¡WXTuWW¥W AWuWÈRyWZÈ IbXªW ¦WZXyW. Ic¥¡W©W Kc, vWh ©WTRWT ©WWVc£WyWY ˜cTuWW AyWc X¯W¤Wa¨WyWRW©W ¡WNc§W vWwWW Ph. ¨WY.I¹TY¦WyWyWW AwWWoW ˜¦W“hyWZÈ ¡WXTuWW¥W A¥Wa§W PcTY Kc, AWLc LcyWc A¥úvWW ¡WNc§WyWh ©WV¦WhoW ¥WUY TéWh Kc

vW§WWNY óWTW ¡WWO¨WWvWY ©WTIWTY yWhNY©Wh ¥WZÚvW ¨WYv¦WW £WWR ¥WUvWY Vh¦W nWcPºvWh ¡WTcäWWyW

AyWcI IW¥WhyWZÈ ¤WWTuW §WB STvWW AyWc AcIwWY ¨WxWZ oWW¥WhyWh rWWLg ©WȤWWUvWW vW§WWNYAh ©W¥W¦W ¥W¦WWgRW¥WWÈ yWhNY©W £Wý¨WY äWIvWW yWwWY 

AWuWÈR, vWW.29 £WhT©WR ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTYyWW C-xWTW X¨W¤WWoW óWTW 13¡W PY.yWY vW§WWNY óWTW A¡WWvWY yWhNY©Wh ¥WZÚvW ¨WYv¦WW £WWR LcvWc nWcPvº WhyWc ¥WUvWY Vh¦W nWcPvº Wh AÈxWWTW¥WWÈ TVY ý¦W Kc AyWc X¥W§IvW £WYýyWW yWW¥Wc rWQY ý¦W Kc. L¥WYyWhyWY yWI§W¥WWÈ yWW¥W E¥WcT¨WW,

yWW¥W I¥WY IT¨W¨WW vWc¥WL §WhyWyWY Ac y Nl Y ¡WWP¨WW ¥WWNc £WhT©WR ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTYyWW B-xWTW X¨W¤WWoW¥WWÈ AW¨WvWY ATøAh AÈoWc AWnWTY XyWuWg¦W §Wc¨WW ¥WWNc C-xWTW X¨W¤WWoW óWTW 13¡W PY ¥WZL£WyWY yWhNY©WhyWc AoWWE ¡Wh©N óWTW Lc vWc nWcPv¹ WyWc ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY

¡WX¨W¯W ÕW¨WuW ¥WW©W¥WWÈ AWuWÈRyWW yW¨WW TW¥Wø ¥WÈXRT¥WWÈ ¦Whý¦Wc§WW XVÈPhUW ¥WVhv©W¨WyWW RäWgyWyWh ¤WWX¨WILyWh §WW¤W §WB TéWWÈ Kc. RTThL X¨WX¨WxW ˜IWTc vWd¦WWT ITWvWWÈ ¥WyWhVT XVÈPhUWyWY vW©¨WYT¥WWÈ VýTYyWW Ô§W¥WWÈwWY vWd¦WWT ITW¦Wc§W XVÈPhUW¥WWÈ ÕYTW¥WøyWc Ma§WW¨WvWW £WWUIh-©Wc¨WIoWuW üä¦W¥WWyW wWW¦W Kc. ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

AWTho¦W XN¡©W

¥WZÏI, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹¥WWT AÝuW¤WWC ¡WNc§Wc ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac©NcN, ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

rWThvWTyWY AWoW¨WY AhUnW vWcyWY IbXªW ©W¥úXxxW Kc. rWThvWT äW£RyWh AwWg Kc. rWWÝvWW AwWgWvW ©WZÈRTvWW, §WY§WYK¥W VTY¦WWUYwWY äWh¤WvWW AW X¨W©vWWTyWc vWcwWY L rWThvWT IVc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¨WªWhg ¡Wa¨Wgc IbXªW ©WÈäWWxWyWh ¥W¦WWgXRvW VvWWÈ. nWWvWT AyWc LÈvWZyWWäWIyWh ˜¤WW¨W AhKh VvWh. vWc¨WW ©W¥W¦Wc IbXªWyWc XäW–WuW ©WWwWc ýcP¨WWyWh ˜wW¥W ˜¦WW©W AWuWÈR¥WWÈ wW¦Wh VvWh. AWuWÈR¥WWÈ X¨WäWWU L¥WYyW ©WÈ¡WWRyW ITY TWs¦WyWY ˜wW¥W AyWc AcI ¥WW¯W oWZLTWvW IbXªW ¦WZXyW.yWY ©wWW¡WyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. nWcvWY¨WWPYyWc X¨W°WWyW AyWc NcIyWh§Whø ©WWwWc ýcP¨WWyWh ©WpWyW ˜¦WW©W AVYÈ wW¦Wh VvWh. nWcvWY¨WWPY, ¡WäWZ¡WW§WyW, PcTY X¨W°WWyW E¡WTWÈvW AyWcI X¨WxW vWW§WY¥W-©WÈäWhxWyWyWY ©WÈ©wWWAh, XäW– WuWyWW ÕYoWuWcäW ¥WÈPW¦WW vWcyWY ©WWwWc IcyÏ vWTYIc yW¨W©WWTY, LZyWWoWQ, ýcP¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ. ¡WWKUwWY AW ¯WuW E¡WTWÈvW RWÈvWY¨WWPW Ac¥W rWWT ©¨WW¦W²W IbXªW ¦WZXyW. AÅ©vWv¨W¥WWÈ AW¨WY. AWuWÈR IbXªW ¡WäWZ¡WW§WyW PcTY X¨W°WWyWyWW XäW–WuWyWZÈ AXxWIbvW IcyÏ £Wy¦WZ.È AWyWW ¥WWx¦W¥WwWY nWcPvº WhyWc AWxWZYyWI nWcvWY vWTS ¨WWU¨WW¥WWÈ vWwWW IbXªW X¨WIW©WyWc ¨WcoW AW¡W¨WW¥WWÈ ©WSUvWW ¥WUY AWyWW ¡WoW§Wc TWs¦WyWW ©WTcTWäW IbXªW Ev¡WWRyW¥WWÈ A¤WavW¡Wa¨Wg ¨WxWWTh wW¦Wh. AW AWÈ I Ph Ý.3T000 IThPyWW X¨Wÿ¥W ©WLgI AWÈIyWc AWÈ£WY oW¦Wh. AWuWÈR ¡WcNyWgyWW ¤WWoWÝ¡Wc XI©WWyWhyWc Vc§wW IWPe ¥W¬¦WW. IbXªW, £WWoWW¦WvW AyWc ¡WäWZ¡WW§WyWyWY IYN yWWyWW AyWc ©WY¥WWÈvW nWcPvº Wh ©WZxWY ¡WVhÈrWY rWThvWT AcN§Wc vW¥WWI¹ ¡WI¨WvWh X¨W©vWWT AyWc ¤WW§W AcN§Wc pWEÈ Ev¡WWRyWyWh ˜RcäW Ac¨WY ¥WWy¦WvWW Ac©W. Ic. £WR§WWB oWB. AWuWÈRyWY A©WT ©W¥WoWk oWZLTWvWyWc AW¨WTY §WcvWY Vh¦W vWh pWT AWÈoWuWWyWZÈ rWThvWT vWc¥WWÈwWY £WWIWvW IB TYvWc TVc? £WR§WW¦Wc§WW ©W¥WYITuWhyWc IWTuWc äWcTPY, IcU Lc¨WW ¡WWIyWW Ev¡WWRyWyWc ¨WcoW ¥W¬¦Wh. äWWI¤WWø AyWc SU-Ô§WhyWY ¨WWPYAh ¡WuW ¨WxWvWY oWB. AWxWZXyWI ¦WȯW ©WW¥WoWkY AyWc nWWvWTh vWwWW LÈvWZyWWäWI R¨WWAhyWW E¡W¦WhoWwWY X£WrWWTh oWuWWvWh nWcPvº W £WWVhäW £Wy¦Wh. ©WTIWTyWY X¨WX¨WxW ¦WhLyWWAhwWY vWc AýuW VvWh. ¡WTÈvWZ IbXªW XäWX£WThAc vWcyWc ýoúvW £WyWW¨¦Wh. ©WTIWTY ¦WhLyWWAhyWh §WW¤W Kc¨WWPWyWW nWcPºvW ©WZxWY ¡WVhÈrW¨WW §WWo¦Wh. Ev¡WWRyW ©WW¥Wc ¦Who¦W ¡WhªWuW¤WW¨Wh ¥WUvWW vWcyWY AWXwWgI ©WxxWTvWW ¨WxWY. AWuWÈR-nWcPW XL§§WW¥WWÈ oWW¥WPWAh¥WWÈ IbXªW XxWTWuW ¥WÈPUYAhyWh ˜¤WW¨W ¨WxWvWh oW¦Wh. IbXªW XxWTWuWyWW IWTuWc nWcP¹vWyWh AWv¥WX¨WØW©W AyWc XVÈ¥WvW £WÈyWc ¨WxWY oW¦WW. TWs¦W¤WT¥WWÈ ¦WhývWW IbXªW ¥WcUW AyWc IbXªW TwWyWZÈ ExWoW¥W ©wWWyW AWuWÈR VvWZ.È AWuWÈR XL§§WWyWW 8 vWW§WZIW¥WWÈ 11 äWVcThyWc £WWR ITvWWÈ 36¡W oWW¥Wh AW¨Wc§WW Kc. XL§§WWyWW –Wc¯WSU T9¡W1.10 rWh.IY.¥WY. ¡WdIY ¥WhNh ¤WWoW oWkW¥¦W X¨W©vWWTh¥WWÈ Kc. s¦WWÈ nWcvWY ¥WZn¦W ¨¦W¨W©WW¦W Kc. 7T.60 NIW ¨W©vWY oWW¥WPW¥WWÈ Kc. AWLc £WWLTY, pWEÈ, PWÈoWT,

VýTY Ma§Wc Ma§WvWW ÕYTW¥Wø...

Vc y WTY ShPe (1963) ShPe ¥WhNT IWT £WyWW¨WyWWT EàhoW¡WXvWyWh Ly¥W  ATRcäWT nW£WTRWT (1953) s¦WWÈ L¦WWÈ ¨W©Wc oWZLTWvWY, v¦WWÈ v¦WWÈ ©WRWIWU oWZLTWvW IX¨WvWWyWW §WcnWI, oWZLTWvWY IX¨WyWZÈ A¨W©WWyW  –Wc¥WZ¤WWC XR¨WcNYAW (2009) oWZLTWvWY ©WZoW¥W ©WÈoWYvWyWW ¥WVWTwWYyWZÈ A¨W©WWyW  ¥WVWTWuWY oWW¦W¯WYRc¨WY (2009) L¦W¡WZTyWW TWL¥WWvWWyWZÈ A¨W©WWyW 

- IWyW¥WWÈ IhC ø¨WP¹È xWZ©WY oW¦WZÈ Vh¦W vWh IWyW ¡WT NhrWg TWnWh. NhrWgyWW ˜IWäW vWTS nWcÄrWWCyWc ø¨WP¹È £WVWT AW¨WY LäWc. - ¨WxWZ ¡WPvWW ¡WcäWW£WyWY vWI§WYS Vh¦W vWh APxWh I¡W äWcIc§WW rWuWW nWWC oWhUyWY oWWÈoWPY nWW¨WY. AW¥W 10 XR¨W©W IT¨WZÈ. - AL¥Wh ¥WZnW¥WWÈ TWnWY rWZ©W¨WWwWY VcPIY¥WWÈ TWVvW wWW¦W Kc. - ¥WWwWWyWW R¹nWW¨WWwWY K¼NIWTh ¥WcU¨W¨WW ý¦WSUyWc pW©WY I¡WWUc §Wc¡W IT¨Wh - AWxWWäWYäWYyWW R¹nWW¨WWwWY TWVvW ¡WW¥W¨WW ©WZÈOyWc ¡WWuWY ©WWwWc ¨WWNY §Wc¡W £WyWW¨WY I¡WWU ¡WT §WoWW¨W¨Wh.

IbXªW AyWc ¡WäWZ¡WW§WyW –Wc¯Wc rWThvWT

XR¨WW©WUY¥WWÈwWY £WyWW¨Wc§W Ma§Wc-Ma§WvWW ©WVýyWÈR ©¨WW¥WY

¡WX¨W¯W ÕW¨WuW ¥WW©W¥WWÈ IT¥W©WRyWW A–WT¡WZݪWh²W¥W ¥WÈXRT¥WWÈ ¦Whý¦Wc§WW XVÈPhUW ¥WVhv©W¨WyWW RäWgyWyWh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWh §WW¤W §WB TéWWÈ Kc. RTThL X¨WX¨WxW ˜IWTc vWd¦WWT ITWvWW ¥WyWhVT XVÈPhUW AWIªWguWyWZÈ IcyÏ £Wy¦WW Kc. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ XR¨WW©WUYyWY ©WUY¥WWÈwWY vWd¦WWT ITW¦Wc§W XVÈPhUW¥WWÈ ÕY ©WVýyWÈR ©¨WW¥WYyWc Ma§WW¨WvWW ¥WÈXRT ¡WaýTY AyWc ©Wc¨WIoWuW üä¦W¥WWyW wWW¦W Kc. ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

VvWY. AW yWhNY©W ¥W¬¦WW £WWR nWcPvº W ¯WY©W XR¨W©WyWW AÈRT IrWcTY¥WWÈ nWZ§WW©Wh ITvWWÈ VvWWÈ. ¡Wh©N nWWvWW óWTW yWhNY©W Å©¨WIWT¨WWyWY yWW ¡WWPvWWÈ £WhT©WR vWW§WZIWyWY AÈRT 13¡W PYyWY yWhNY©Wh Lc vWc oWW¥WyWW vW§WWNY óWTW ¥WhI§WY AW¡W¨WWyWZÈ AW¦WhLyW oWhO¨WW¦WZÈ Kc. vW§WWNY óWTW ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yWhNY©Wh ©W¥W¦W ¥W¦WWgRW £WVWT ¥WUvWY Vh¦W nWcPºvWhyWc ¡WhvWWyWh nWZ§WW©Wh IT¨WWyWY vWI ¥WUvWY yWwWY AyWc nWcPºvWhyWc yWhNY©WyWY ýuW wWW¦W v¦WWÈ ©WZxWY¥WWÈ vWh X¥W§IvW £WYýyWW yWW¥Wc NlWy©WST wWB oWB Vh¦W vWc¨WW £WyWW¨Wh £WyW¨WWyWY XrWÈvWW Sc§WWC Kc. nWW©W ITYyWc AcI vW§WWNYyWc AcIwWY ¨WxWZ oWW¥WhyWh rWWLg ©WhÈ¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Vh¦W AyWc oWW¥W ¥WhN¹È Vh¦W v¦WWTc vW§WWNYyWc ¤WWo¦Wc L yWhNY©W AW¡W¨WW L¨WWyWh ©W¥W¦W ¥WUvWh Vh¦W Kc. LcyWc §WByWc nWcP¹vWhyWc yWhNY©W X¨W§WÈ£WwWY ¥WUc Kc. LcyWh oWcT§WW¤W EOW¨WY X¥W§IvWyWW I£ý AÈoWc yWI§Wh¥WWÈ KcPKWP IT¨WWyWY vWI ¥WUY LvWY Vh¦W Kc AyWc ©WWrWW nWcPºvWh ¡WTcäWWyWYyWh ¤WhoW £WyWvWW Vh¦W Kc. P¤WW©WY oWW¥WyWW ˜X¨WuW¤WWB TuWKhP¤WWB ¡WNc§Wc £WhT©WR ˜WÈvW IrWcTY¥WWÈ §WcXnWvW¥WWÈ TLZAWvW ITY yWhNY©W ¡WWO¨W¨WWyWY LZyWY TYvW A¡WyWW¨Wc vWc¨WY ¥WWÈoW ITY VvWY.


©Wh¥W¨WWT, vWW. 30-7-2012

www.sardargurjari.com

3

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W XäW–WIhyWY £WR§WY Ic¥¡W¥WWÈ

B©§WW¥W xW¥Wg y WZ È ¥WVW¡W¨Wg : T¥WMWyW RhQ ¨WªWg AoWWE ¨WVY¨WNY £WR§WY ITW¦Wc§W XäW–WIyWc ¥WaU Lo¦WWAc ¥WaI¦WWyWh EVW¡WhV

¤WmvWh ©WWwWc...

AWuWÈRyWW ÕY óWTIWxWYäW £WcOI ¥WÈXRT nWWvWc ÕY¥WRÊ ¤WWoW¨WvW RäW¥W©IÈxW IwWWyWW X¨WTW¥W XR¨W©Wc ¡Wa.¡WW.oWh. 108 PW‹. ¨WWoWYäWI¹¥WWTø ¥WVhR¦W nWW©W ¨WPhRTWwWY ¡WxWW¦WWg VvWW AyWc AWXäWg¨WrWyWh AW¡¦WW VvWW vWc ˜©WÈoWyWY vW©¨WYT¥WWÈ ¤WmvWh ©WWwWc §WW–WXuW¦WI ¥WZÚW¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

E¥WTcO X¨WxWWyW©W¤WW ¤WWL¡WyWÈZ ¥WVW©WÈ¥Wc§WyW

yWXP¦WWR, vWW. 29 AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ˜WwWX¥WI XäW– WIhyWW vWWLcvWT¥WWÈ ¡WauWg wW¦Wc§W £WR§WY Ic¥¡Wc AyWcI X¨W¨WWR AyWc XäW–WIhyWW K½¡WW A©WÈvWhªWyWc EýoWT I¦WWg Kc. KvWWȦWc ¨WVY¨WNY vWȯW £WR§WY Ic¥¡W XyW¦W¥WhyWZ©WWT ¡WauWg wW¦WWyWZÈ oWWÑÈ oWWB TV¦WZÈ Kc. ¡WTÈvWZ AW £WR§WY Ic¥¡W¥WWÈ nWZR vWȯW óWTW L RhQ ¨WªWg AoWWE ¨WVY¨WNY £WR§WY ITW¦Wc§W XäW–WIyWc VWLT TWnWYyWc vWcyWh nWZ§WW©Wh oWkWéW TWnWY ¡WZyW: Lc vWc äWWUW¥WWÈ ¥WaI¦WWyWZÈ AyWc AW ˜IWTc Ay¦W £WR§WY wW¦Wc§W 7 XäW–WIhyWc vWI yW AW¡¦WWyWh ¥WW¥W§Wh AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ ¤WWTc oWT¥WW¨Wh ¡WPäWc vWc¨WY ©WȤWW¨WyWW ¨¦WIvW wWB TVY Kc. XäW–WI ¨WvWZgUh¥WWÈwWY ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT RhQ ¨WªWg AoWWE XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW óWTW ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW LcP¨WW¡WZTW oWW¥WcwWY AcI XäW–WIyWY yWhXN©W AW¡WYyWc ¨WVY¨WNY

£WR§WY ITYyWc vWcAhyWc ¥WcpW§W¡WZT oWW¥WyWY äWWUW¥WWÈ ¥WaI¦WW VvWW. AW XäW–WI vWWLcvWT¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W £WR§WY Ic¥¡W¥WWÈ VWLT TV¦WW VvWW. LcAhyWh nWZ§WW©Wh oWkWéW TWnWYyWc vWcAhyWc ¥WWÈoWuWY ¥WZL£W ¥WaU äWWUW¥WWÈ £WR§WY

XL§§WW¥WWÈ £Wc ¨WªWg AoWWE ¨WVY¨WNY £WR§WY ITW¦Wc§W 7 XäW–WIhyWc vWȯWAc nWZ§WW©WWyWY vWI yW AW¡¦WWyWh A©WÈvWhªW

IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ¥WW¥W§WWAc X¨W¨WWR ©WLg¦Wh Kc. LcyWY ¡WWKUyWZÈ rWrWWgvWZÈ IWTuW Ac Kc Ic £Wc ¨WªWg AoWWE XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW óWTW Ay¦W 7 XäW– WIhyWY ¨WVY¨WNY £WR§WY ITYVvWY ¡WTÈvWZ vWcAhyWc yWhXN©W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY yW VvWY. AWwWY AW XäW–WIh I©WaT¨WWT Vh¨WWyWW IhB IWTuWh RäWWg¨W¨WW¥WWÈ yW AW¨¦WW Vh¨WW KvWWÈ ¦ Wc vWc A hyWc

rWI§WW©WYyWW ¤WWTvWY X¨WyW¦W ¥WÈXRT¥WWÈ <IWTXIR¿ ©W’WV>yWY wW¦Wc§W EL¨WuWY

¤WWTvWY¦W LyWvWW ¡WWN¿yWW ©WXÿ¦W ©W¤ÛhyWc IWPe X¨WvWTuW ¥WWNc E¥WTcO X¨WxWWyW©W¤WW X¨W©vWWTyWZÈ X¨WL¦W X¨WØW©W ©WÈ¥Wc§WyW E¥WTcO nWWvWc ¦Whý¦WZÈ Lc¥WWÈ VhRcRWTh AyWc IW¦WgITh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW.

AWuWÈR, vWW.29 ¤WWTvWY¦W LyWvWW ¡WWN¿yWW ©WXÿ¦W ©W¤ÛhyWc IWPe X¨WvWTuW ¥WWNc E¥WTcO X¨WxWWyW©W¤WW X¨W©vWWTyWZÈ X¨WL¦W X¨WØW©W ©WÈ¥Wc§WyW ¡WNc§W¨WWPY E¥WTcO nWWvWc ¦Whý¦WZ.È ©¨WWoWvW ˜¨WrWyW ©WÈoWOyW ˜¥WZnW yWTcyÏX©WÈV rWdWVWuWc I¦WgaÈ VvWZÈ. ©WÈoWOyW ¡W¨WgyWW ByrWWLg ¥WVcäW¤WWB ¡WNc§W rWaNÈ uWY ¥WWNc IW¥Wc §WWoWY L¨WW AWV¨WWyW I¦WZÈg VvWZ.È E¥WTcO vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW ˜¥WZnW ¤úoWZTWLX©WÈV rWWdVWuWc ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRYAc oWW¥WPWyWW Kc¨WWPWyWW ¥WWyW¨WYyWc x¦WWyW¥WW TWnWY ©WTIWyWY X¨WX¨WxW ¦WhLyWWAh óWTW TWs¦WyWW ©W¨WWgÈoWY X¨WIW©WyWc X£WTRW¨WY VvWY. yWoWT¡WWX§WIW ˜¥WZnW X¨WªÑ¤WWB ¡WNc§Wc yWTcyϤWWB ¥WhRYyWW ©WWäWyW¥WWÈ X¨WØW©W ¨ÛIvW ITY ©WWdyWc AcI wW¨WW A¡WY§W ITYVvWY. A¥WRW¨WWR nWWXP¦WWyWW xWWTW©W¤¦W ¤WaªWuW ¤Wác E¥WTcO X¨W©vWWTyWW ˜ýyWW IW¥Wh ITY äWIc vWc¨WW ¤WWL¡WyWW xWWTW©W¤¦WyWc rWaÈNYyWc oWWÈxWYyWoWT ¥WhI§W¨WW

A¡WY§W ITY VvWY. XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW ˜¥WZnW LäWZ¤WW ©Wh§WÈIYAc yWTcyϤWWB ¥WhRY óWTW oWTY£W I§¦WWuW ¥WcUW óWTW §WW¤WWwW¿AhyWc ©WVW¦W oWkW¥¦W X¨W©vWWT¥WWÈ T©vWW ¡WWuWY X¨WLUYyWY ©WZX¨WxWW ¤WWL¡W ©WTIWTyWc AW¤WWTY Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. yWW¦W£W ¥WZn¦W RÈPI AÈ£WW§WW§W ThVYvWc ¤WWTvWY¦W LyWvWW ¡WWN¿yWZÈ ¥WVv¨W ©W¥Wý¨¦WZÈ VvWZ.È ¤WWL¡W ˜¥WZnWc ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRYyWW AcI©Wh AcIW¨WyW ©WYN¥WWÈ E¥WTcO X¨WxWWyW©W¤WW¥WWÈ ¤WWL¡WyWW xWWTW©W¤ÛyWc rWaÈNYyWc 1¡WTyWh AWÈIPh ¡WWT IT¨WW AWV¨WWyW I¦WZf VvWZ.È AW ˜©WÈoWc XL§§WW©WÈoWOyW ˜¤WWTY AX¥WvW¤WWB äWWV, IyWIX©WVÈ, T¥WuW¤WWB, Vc¥WÈvW¤WWB, ¥WVcäW¤WWB, yWTcyÏX©WÈV, XyWI¹§W¤WWB, XyW§WcªW¤WWB, IyWZ¤WWB, X¨W¡WZ§W¤WWB, STYRnWWyW, oWh¡WW§WX©WÈV, Rc¨WYX©WÈV, XyWT¨W¤WWB, £WU¨WÈvWX©WÈV, XoWT¨WvWX©WÈV ¨WoWcTc XL§§WW-vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWW ©WR©¦Wh yWoWT¡WWX§WIWyWW ©WR©¦Wh ©WT¡WrWh vWc¥WL ¤WWL¡WyWW IW¦WgITh E¡WX©wWvW TéWWÈ VvWWÈ.

AWuWÈR, vWW. 29 ¤WWTvWY X¨WyW¦W ¥WÈXRT rWI§WW©WY äWWUW¥WWÈ IWTXIRYg AW¦WhLyW ©W’WVyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc RT¥¦WWyW äWWUW¥WWÈ XrW¯W©¡WxWWg, XyW£WÈxW ©¡WxWWg, ¨WIbv¨W ©¡WxWWg, ¡WZ©vWI ˜RäWgyW, vWL°W ¨WmvW¨¦WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W VvWZÈ. Lc¥WWÈ XrW¯W ©¡WxWWg, XyW£WÈxW ©¡WxWWg, ¨WIbv¨W ©¡WxWWg¥WWÈ äWWUWyWW xWhTuW 9 wWY xWhTuW 12yWW X¨WàWwWYgAhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh.

AWuWÈR, vWW. 28 ¤WYnWW¤WWC I¹£WcT¤WWC ¡WNc§W Nl©N vWTSwWY ¤WZ¡WcyϤWWC ¡WY.¡WNc§W AyWc X¨WyWhRYyWY£WcyW £WY. ¡WNc§W óWTW rWW.X¨W. ¥WÈ P U ©WÈ r WWX§WvW 7 äWWUWAhyWW §WoW¤WoW 678 £WWUIhyWc yWhNh-rWh¡WPW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AW IW¦Wg ÿ ¥W Ac ¥ W.Ac © W. X¥W©¯WY ˜WwWX¥WI äWWUWyWW AWrWW¦Wg IWÈXvW¤WWC £WY. ¡WNc§W AyWc oWh.ø. äWWTRW¥WÈXRTyWW

AWrWW¦Wg TYNW£WcyW vWwWW äWWUW XäW–WI X¥W¯WhAc LVc¥WvW¡Wa¨WgI ¡WWT ¡WWPÛh VvWh. IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ˜Y.Ac©W.Ac¥W. ¡WNc§W ˜¥WZnW¡WRc vWwWW PW‹.Ac©W.ø. ¡WNc§W AXvWXwWX¨WäWcªW vWTYIc E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. ¤WXoWyWY ©WÈ©wWWyWW AWrWW¦Wcg ¡WuW E¡WÅ©wWvW TVY £WWUIhyWc ˜hv©WWVYvW I¦WWg VvWW. X¨WàWwW¿AhyWc ¥WRRyWY AW ¤WW¨WyWWwWY ©Wi ¤WWTc ˜¤WWX¨WvW wW¦WW VvWW AyWc AW¤WWTyWY §WWoWuWY ¨¦WIvW ITY VvWY.

AWuWÈR¥WWÈ ShNhoWkW¢©Wg Ac©Wh©WYAcäWyW óWTW ˜wW¥W ¨WIeäWh¡W ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW.29 ShNhoWkWSY AyWc X¨WPY¦WhoWkWSY ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§W AWuWÈR XL§§WWyWW vW¥WW¥W ShNhoWkWS©Wg X¨WPY¦WhoWkWS©WgyWW Ac©Wh©WYAcäWyWyWc AcI ¨WªWg ¡WauWg wWvWWÈ AWuWÈR ShNhoWkWS©Wg Ac©Wh©WYAcäWyWyWW yWcý VcOU ¨WIeäWh¡WyWZÈ AW¦WhLyW AWuWÈRyWW NWEyW Vh§W¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È Lc AÈvWoWgvW T00wWY ¨WxWZ ShNhoWkWST vWwWW X¨WPY¦WhoWkWSThyWc ¨WcPYÈoW §WWBNYÈoW, ©N¹PY¦Wh §WWBNYÈoW ¨WoWcTyc WY ¥WWXVvWY LZRWLZRW XyWªuWWÈvWh óWTW ¡WZTY ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ERpWWNyW §W–¥WY AcyNT˜WBM A¥WRW¨WWRyWW ©WÈL¦W¤WWB ¡WNc§W AWuWÈR ShNhoWkWS©Wg Ac©Wh©WYAcäWyWyWW ˜¥WZnW L¦WcäW¤WWB ¡WNc § W ESe c Lc ¡ WY E¡W˜¥WZ n W A©WYvW¤WWB ¡WNc§W, ©WcÿcNTY IcvWyW TW¨W, ©W§WWVIWT ©WÅ¥WXvWyWW ©W¤¦W Tc¡WYP I§WT §Wc£W¨WWUW, AvWZ§W¤WWB

AWuWÈR ShNhoWkWS©Wg Ac©Wh©WYAcäWyW óWTW ¨WIeäWh¡WyWZÈ XR¡W ˜WoWN¦W ITvWW ShNhoWkWS©Wg Ac©Wh.yWW ˜¥WZnW, E¡W˜¥WZnW vWwWW A¥WRW¨WWR AyWc ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T ByRhTwWY AW¨Wc§WW ¥WVc¥WWyWh yWLTc ¡WPc Kc.

Tc¥£Wh I§WT §Wc£WyWW A§¡WcäW¤WWB ¡WNc§W, Ac¡WYPY¡WY I§WTT§Wc£WyWW AäWhI¤WWB ¡WNc§W, VªWgR¤WWB TWL, vWcL §WZVWT ¨WoWcTyc WY E¡WÅ©wWvWY¥WWÈ XR¡W ˜WoWN¦W ITY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È ©W¥WoWk ¨WIeäWh¡W RTX¥W¦WWyW ByRhTwWY AW¨Wc § W ShNhoWk W SY ¨WIeäWh¡WyWW oWZÜRW©W R¹AW óWTW

ShNhoWkWSThyWc vW¥WW¥W ¥WWXVvWY ¡WZTY ¡WWPY VvWY. Ac © Wh©WYAc ä WyWyWW ˜wWI ¨WIeäWh¡WyWc ©WWwWc Ac¨WY ©WSUvWW ¥W¬¦WW £WR§W Ac©Wh©WYAcäWyWyWW ˜¥WZnW L¦WcäW¤WWB ¡WNc§W(Lc.¡WY.) vWwWW E¡W˜¥WZnW A©WYvW ¡WNc§Wc ©WWdyWh AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

AWuWÈR, vWW.29 ÕY óWTIWxWYäW £WcOI ¥WÈXRT AWuWÈR¥WWÈ ¡WX¨W¯WW £WWT©W XyWX¥W²Wc ¡úÅÖ¥WWoW¿¦W vúvWY¦W oúV ¡WYOWxWYØT £Wk”XªWg ÕY ¡W.¡Wa.¡WW.oWh. 108 ÕY ¨WkLcäWI¹¥WWT ¥WVWTWLÕY ÕW¨WuW ©WZR-13yWc ¥WÈoWU¨WWTc vWW.31/7/ 2012yWW ThL ©WWÈLc 4 I§WWIc ¡WKY LyWWyWW ©WXVvW ¡WxWWTäWc AyWc ¡WX¨W¯W AÈXoWIWT ITäWc. ¨WdªuW¨WhAc AW A§WWdXII A¨W©WTyWh §WW¤W §Wc¨WW ÕY óWTIWXxWäW £Wc O I ¥WÈ X RTyWW ©WÈrWW§WIhAc AcI AnW£WWTY ¦WWRY¥WWÈ ¤WÅmvW¤WW¨W ©WWwWc LuWW¨¦WZÈ Kc.

yWXP¦WWR vWW§WZIW¥WWÈ NcX§WShyW oWkWVIhyWY 197 ©Wc¨WW KYyW¨WWB LvWW EVW¡WhV

NcX§WShyW X¨W¤WWoWc 197 ©Wc¨WWyWc I©N¥WT IcT Lc¨WY £WyWW¨W¨WW ITc§W AW¦WhLyW¥WWÈ ¥WZn¦W ©WcyNT A¥WRW¨WWR¥WWÈ IW¦WgTvW



yWXP¦WWR, vWW. 28 NcX§WShyW oWkWVIhyWc X¨WX¨WxW yWÈ£WTh äWhxWY AW¡W¨WWyWY ©Wc¨WW AW¡WvWY NcX§WShyW X¨W¤WWoWyWY 197 ©Wc¨WW Kc§§WW ¯WuW XR¨W©WwWY nWhN¨WWB oWB Kc. ¤WWTvWY¦W RºT©WÈrWWT X¨W¤WWoWc 197 ©Wc¨WWyWc I¥5¦WZNTWBM ITvWW yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW oWkWVIhyWc ¤WWTc AoW¨WPvWW ¨WcO¨WY ¡WPY TVY Kc. 197 yWÈ£WT ¡WT PW¦W§W ITvWW ¥WW¯W Ic©WcN ¨WWo¦WW ITc Kc AyWc RhQcI X¥WXyWN ©WZxWY oWkWVI NcX§WShyW §WByWc IhB £Wh§WäWcyWY TWV ýc¦WW ITc v¦WWÈ ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY ShyW PY©WIyWcIN wWB ý¦W Kc. XäW–WI AcyW.¨WY. ¡WNc§Wc AW¤WWT ¥WWy¦Wh VvWh AyWc vWW§WZIW-XL§§WW I– ¨WWvW ITY VvWY. ©W¥WoWk ©W¥WWTȤWyWZÈ ¨WWTȨWWT ˜¦W“ IT¨WW KvWWȦWc 197 WWyWY T¥WvWh¥WWÈ IiäW§¦W £WvWW¨W¨WWyWY ©WÈrWW§WyW ©WY.AWC. ©WZwWWTc I¦WZf VvWZ.È IyWcIN yW wWvWh Vh¨WWyWc IWTuWc oWkWVIh ¡WTcäWWyWY AyWZ¤W¨WY TV¦WW Kc. vWc¥WWȦWc ¯WuW XR¨W©WwWY AcIxWWTY Å©wWXvWyWW IWTuWc EVW¡WhV ©Wýg¦Wh Kc. NcX§WShyW X¨W¤WWoW óWTW ¡WhvWWyWW

X¨WàWyWoWTyWY 7 äWWUWAhyWW 678 X¨WàWwW¿AhyWc yWhNh-rWh¡WPW X¨WvWTuW

ÕY óWTIWxWYäW £WcOI ¥WÈXRT ¡WX¨W¯W £WWT©W

TVc¥WvWc T¥WýyW

¯WuW XR¨W©WwWY oWkWVI§W–WY ©Wc¨WW I¥¡¦WZNTWBM ITWvWWÈ ©Wýg¦Wc§W nWW¥WY¥WWÈ

Ac©W.PY.Rc©WWC VWC©Iº§W¥WWÈ ¦WhoWW©WyW vWW§WY¥W XäWX£WT

AWuWÈR, vWW. 29 AWuWÈR XL§§WW T¥WvWoWvW¥W IrWc T Y AyWc Ac © W.PY. Rc © WWC VWC©Iº§WyWW ©WV¦WWTW ˜¦WvyWhwWY vWW§WY¥W XäWX£WTyWZÈ AW¦WhLyW wW¦WZÈ VvWZÈ. ˜WTȤWc äWWUWyWW AWrWW¦Wg Ac©W.Ic. E¡WWx¦WW¦Wc ©Wi ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWZÈ äWWÅ£RI ©¨WWoWvW ITY äWWUWyWh ¡WXTrW¦W AW¡¦Wh VvWh. XL§§WWyWW T¥WvWoW¥WvW AXxWIWTY TWLZ¤WWC ¨W©WW¨WWAc ¦WZ¨WI yWcvWbv¨W AyWc ¦WhoWW©WyW vWW§WY¥W XäWX£WTyWh VcvWZ ©W¥Wý¨¦Wh VvWh. ©W¥WWTȤWyWW Ax¦W–W AyWc rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPUyWW ¥WWyWV ¥WȯWY PW‹.Ac©W.ø. ¡WNc§Wc X¨WàWwWYgAhyWc X¨WàW ©WWwWc °WWyWyWh ¨¦WW’ ¨WxWWT¨WW ø¨WyW¥WWÈ ©WRÊoWZuWh IcU¨WY ©WWTW yWWoWXTI £WyWY ©W¥WWL AyWc TWÖlyWY ©Wc¨WW IT¨WWyWY yWc¥W §Wc¨WPW¨WY VvWY. ©W¥WWTȤWyWW AÈvWc äWWUWyWW ¨¦WW¦W¥W

äWWUW¥WWÈ ˜WwWgyWW Vh§W¥WWÈ vWL°W A¥WbvW¤WWC ¡WNc§W ¥WVWoWZLTWvW AWÈ R h§WyWyWW ÿWÈ X vWIWTYAh ¥WVWoWZLTWvW AWÈRh§WyWyWW ¡WhvWWyWW AyWZ ¤ W¨Wh AyWc X¨WàWwWYg A hyWc ¡WhvWWyWW ø¨WyW¥WWÈ IWTXIRYg AW¦WhLyW X¨WäWc ©W¥WLuW AW¡WY VvWY. X¨WàWwWYgAhyWc äWWUWyWW CyWrWWLg AWrWW¦Wg AyWc IcTY¦WT IhyWgT XäW–WI C§WcäW¤WWC X¨WàWwWYgAhyWc ˜hv©WWVI ˜¨WrWyW AW¡WY ˜hv©WWVYvW I¦WWg VvWW.

vWWLcvWT¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W £WR§WY Ic¥¡W¥WWÈ VWLT TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦WW yW VvWW Ic vWc¥WyWh nWZ§WW©Wh §Wc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh yW VvWh. TWL¦W XäW–WuW X¨W¤WWoWyWW XyW¦W¥WhyWZ©WWT AcI ©wWUc STLyWW 3 ¨WªWg wW¦WW Vh¦W vWc XäW–WI L £WR§WY Ic¥¡W¥WWÈ VWLT TVY äWIc Kc. AWwWY ¡WhvWWyWc y¦WW¦W yW ¥W¬¦WWyWh A©WÈvWhªW ¨¦WIvW ITvWW 7 XäW–WIhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, A¥WhyWc ¡WuW I¹RTvWY y¦WW¦W ¥WU¨WWc ýcBAc. vWȯW óWTW AcI ¥WWNc ¨VW§WWÈ-R¨W§WWÈyWY yWYXvW A¡WyWW¨WYyWc A¥WhyWc Ay¦WW¦W I¦Whg Kc. ýuW¨WW ¥W¬¦WW ¥WZL£W AW XäW–WIhAc yW¨W XyW¦WZIvW XL§§WW ˜WwWX¥WI XäW– WuWWXxWIWTY AcyW.ø.¨¦WW©WyWc ¡WuW TLaAWvW ITvWW vWcAhAc AWoWW¥WY NºIÈ ©W¥W¦W¥WWÈ vW¥WW¥W ©WWvWc¦W XäW–WIhyWc £Wh§W¨WWyWY, ©WWȤWU¨WWyWY vWI AW¡WYyWc pWNvWZÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWcyWY nWW¯WY AW¡WY Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc.

ThMc Ld©WY B£WWRvW IVWÈ? yW¥WWL Ld©WY I©WTvW IVWÈ? AoWT B¥WWyW ¡WT IW¦W¥W TVc vWh, B¥WWyW Ld©WY vWWIvW IVWÈ? ThMW, yW¥WWL, VsL, nWcTWvW, MIWvW ¨WoWcTc B©§WW¥WyWW ¡WW¦WWyWW ©vWȤW Kc. AW ©vWȤW ¡WT Lc ¥WWyW¨WY ¡WhvWWyWc ýU¨WY TWnWc Kc vWc ¥WWyW¨WY R¹XyW¦WW¥WWÈ AyWc AW nWcTvW¥WWÈ ©WSUvWW ¡WW¥Wc Kc . ThMh Ac A§§WWVyWY oWZ ’ B£WWRvW Kc . ©W¨Wg B£WWRvWh¥WWÈ ©W¨WgÕ× c £WÈRoWY Kc. yW¥WWL, nWc T WvW, LIWvW Ic VsL Ac ýVc T Y B£WWRvWh Kc. yW¥WWL óWTW AcIWoWkvWW ˜W’ wWW¦W Kc ¥WyW X¨WrWWThyWWÈ ¨W¥WUh¥WWÈwWY ¥WZXIvW ¥Wc U ¨Wc Kc yW¥WWL RTX¥W¦WWyW äWTYTyWW äW£WyW¥W ¥Wc¥WyW £WxWW L AÈ o WhyWc I©WTvW ¥WUY TVc Kc AW¥W, yW¥WWL ¥WWyW¨WYyWY äWWTYXTI AyWc ¥WWyWX©WI X¨WIW©WyWh ¡W¦WWg¦W £WyWY TVc Kc. yW¥WWL¥WWÈ £WxWW L ¦WhoWyWh ©W¨WgÕ× c ©W¥Wy¨W¦W Kc. £WÈRW óWTW s¦WWÈ ©WZxWY ýVcT yW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc v¦WWÈ ©WZxWY ThMWyWY nW£WT Ay¦W IhByWc wWvWY yWwWY. £WxWY L B£WWRvWhyWZÈ ¡WZu¦W XyWÅçvW Kc.s¦WWTc ThMh Ac AcI Ac¨WY B£WWRvW Kc Ic vWcyWZÈ ¡WZu¦W A¥WW¡W Kc. IWTuW Ic ©¨WȦW A§§WWV-¡WWI LuWW¨Wc Kc Ic T¥WMWyW ¥WW©WyWW ThMWyWZÈ ¡WZu¦W VZÈ ývWc ARW ITYäW. ¡WX¨W¯W T¥WMWyW ¥WW©W RTX¥W¦WWyW ThMRWT ¥WWTY ¥WTøyWc vWW£Wc wWW¦W Kc. ¥WWTY ˜©WÌWvWW ¥WWNc L XR¨W©W¤WT ¤WanW-¡¦WW©W ©WVyW ITc Kc. ¡WWÈrW NWB¥WyWY yW¥WWL, oWTY£WhyWc nWcTWvW, LIWvW ARW ITc Kc. ¡WhvWWyWY n¨WWVY©Wh AwWWgvW ¥WyWcrKWAh ¡WT ©WȦW¥W IcU¨Wc Kc AW¥W, ¡WW¨WyW T¥WMWyWyWWÈ ThMW Ac IOhT¥WWÈ IOhT vW¡W©¦WW Kc. T¥WMWyW ¥WW©W RTX¥W¦WWyW ThMW, yW¥WWL ¨WoWcTc £WÈRoWY (¤WXIvW) óWTW B¥WWyW ¥WL£WZvW £WyWc Kc. ¥WWyW¨WYyWW ¥WyW¥WWÈ A§§WWVyWh PT ¡WcRW wWW¦W Kc ¡WXTuWW¥Wc ¥WWyW¨WY ¡WW¡WI¥WhgwWY RºT TVc Kc AyWc ¡WhvWWyWY ývWyWc R¹ªI¥WhgwWY ©WvWvW £WrWW¨WvWh TVc Kc. A§§WWV AcI Kc vWc ©W¨Wg ©úÅÖyWh ©WLgyWVWT AyWc ©W¨WgyWh ¥WW§WYI Kc ©WWdyWY ©WWwWc ©WÚ¨¦W¨WVWT IT¨Wh ©WWdyWY ©WWwWc VUY¥WUYyWc TVYAc Ac¥WWÈ L A§§WWVyWY ˜©WyyWvWW ©W¥WW¦Wc§WY Kc vWcyWZÈ B¥WWyW (ÕxxWW) ¥WL£WZvW £WyWc Kc.

oWkWVIhyWc 197yWY ©Wc¨WW E¡W§W£xW ITW¨WY Kc. X¨WyWW¥Wa§¦Wc ¥WUvWY AW ©Wc¨WW¥WWÈ 197 yWÈ£WT PW¦W§W ITvWW vWTvW L ©WW¥Wc KcPcwWY IW¦WgTvW I¥WgrWWTY óWTW ShyW TY©WY¨W ITYyWc oWkWVIc ¥WWÈoWc§W Lc-vWc ©wWUyWh NcX§WShyW yWÈ£WT E¡W§W£xW ITW¨WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. oWkWVIh ¥WWNc AW ©Wc¨WW nWa£W E¡W¦WhoWY £WyWY Kc. NcX§WShyW X¨W¤WWoWc AW ©Wc¨WWyWc ¨WxWZ ©WZoW¥WvWW¤WTY £WyWW¨W¨WW ¥WWNc vWcyWZÈ I¥¡¦WZNTWBMcäWyW I¦WZg Kc. ©W¥WoWk TWL¦W¥WWÈ 197 ©Wc¨WWyWc I©N¥WT IcT Lc¨WY £WyWW¨W¨WWyWW VWwW xWTW¦Wc§W ˜¦WW©W¥WWÈ yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW NcX§WShyW oWkWVIh Kc§§WW ¯WuW XR¨W©WwWY 197 £WÈxW wWB oW¦WWyWY ¡WTcäWWyWY AyWZ¤W¨WY TV¦WW Kc. NcIyWYI§W nWW¥WYyWc IWTuWc vWW§WZIW¥WWÈ AW Å©wWXvW ©WýgB Vh¨WWyWZÈ NcX§WShyW X¨W¤WWoWyWW ©Wa¯Wh LuWW¨WY TV¦WW Kc.

NcX§WShyW vWȯW E¨WWrW : NcIyWYI§W nWW¥WY ©WLWgB Kc!

NcX§WShyW nWWvWWyWY 197 ©Wc¨WW Kc§§WW ¯WuW XR¨W©WwWY nWhTȤWc ¡WPY oW¦WWyWY ©WWdwWY ¨WxWZ VW§WWIY yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW NcX§WShyWxWWTIh AyWZ¤W¨WY TV¦WW Kc. AW ¥WW¥W§Wc yWXP¦WWR NcX§WShyW AcI©WrWcyLyWW ¥WWIcgNYÈoW X¨W¤WWoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, 197 ©Wc¨WWyWc I¥¡¦WZNTWBM IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. LcyWZÈ ¥WZn¦W ©WcyNT A¥WRW¨WWR TVcäWc. AW ˜XI¦WW RT¥¦WWyW IhB NcIyWYI§W nWW¥WY ©WLgWC Vh¨WWyWW IWTuWc yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW NcX§WShyW oWkWVIh VW§W¥WWÈ 197 ©Wc¨WW ¥WcU¨WY äWIvWW yWwWY. AW £WW£WvWc A¥WhyWc ¥WUc§W SXT¦WWRh AÈoWc A¥WRW¨WWR ýuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. L¦WWÈwWY AWoWW¥WY AcI-£Wc XR¨W©W¥WWÈ ©WRT ©W¥W©¦WWyWZÈ XyWTWITuW §WW¨WY Rc¨WWäWc vWc¥W LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

yW¨WY I¥¡¦WZ N TWBM 197 ©Wc¨WW¥WWÈ IhB¡WuW yWÈ£WT X¨WäWcyWY ¥WWXVvWY ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc 197 PW¦W§W ITvWW Ic©WcN ©WȤWUW¦W Kc Ic, NcX§WShyW XPTcINTY ©Wc¨WW¥WcÈ AW¡WIW ©¨WWoWvW Vd. XVyRY¥WcÈ £WWvW ITyWc Ic X§W¦Wc ©NWT R£WW¨Wh, AÈoWkø c ¥WWÈ ¨WWvW IT¨WW ¥WWNc S§WWuWY ©¨WYrW R£WW¨WhAyWc §WhI§W yWÈ£WT ýuW¨WW ¥WWNc S§WWuWh yWÈ£WT ¥WcU¨Wh ©WXVvWyWY ©WarWyWWAh ©WvWvW ©WȤWUW¦WW ITc Kc. Lc¥WWÈ ShyW rWW§WZ TWnW¨WWyWY ©WvWvW ©WȤWUWvWY ©WarWyWW ¡WuW ©WWȤWU¨WW ¡WPc Kc AyWc RhQcI X¥WXyWN¥WWÈ §WWByW I¡WWB ý¦W Kc. ¯WuW-¯WuW XR¨W©WwWY 197 ©Wc¨WWwWY ¡WTcäWWyW yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW NcX§WShyW oWkWVIhAc NcX§WShyW X¨W¤WWoWyWc TLaAWvWh ¡WuW ITY Kc. ¡WTÈvWZ ©wWWXyWI vWȯW óWTW Vø ©WZxWY ©W¥W©¦WWyWZÈ XyWTWITuW §WW¨WY äWIW¦WZÈ yWwWY. vWW§WZIWyWW NcX§WShyW oWkWVIhyWW LuWW¨¦WWyWZ © WWT pWTc £WYAc © WAc y WAc § WyWW ShyWyWh ¥WhNW¤WWoWc ¥WXV§WW ¨WoWg AyWc ¨WPY§Wh E¡W¦WhoW ITvWW Vh¦W Kc. vWcAhyWc LÜTvWyWW ©W¥W¦Wc 197 óWTW ýcBvWh yWÈ£WT ¥WcU¨W¨WW¥WWÈ Kc§§WW ¯WuWcI XR¨W©WwWY ¤WWTc VW§WWIY ¤WhoW¨W¨WY ¡WPY TVY Kc. Ic©WcN¥WWÈ xWY¥Wh ©WȤWUWvWh A¨WWL AyWc vWc ©WarWyWW ¥WZL£W NcX§WShyWyWh Lc vWc yWÈ£WT ˜c©W IT¨WWyWZÈ ¥WXV§WW ¨WoWg AyWc ¨WPY§W ¨WoWg SW¨WvWZÈ yW Vh¨WWwWY ¥WZäIc§WY ¨WxWY TVY Kc. AW AÈoWc yWXP¦WWR IrWcTYAc SXT¦WWR ITYyWc ©W¥W©¦WWyWZÈ ©Wv¨WTc XyWTWITuW §WW¨W¨WW LuWW¨¦WZÈ Kc.

AcyWAc©WAc©WyWWÈ X¨WàWwWYg ¤WWC-£WVcyWh óWTW ¨Wb–WWTh¡WuW

AWuWÈR, vWW. 28 ©W¥WoWk oWZLTWvWyWY LZRY LZRY Ih§Wcýc vWc¥WL LZRY LZRY VW¦WT ©WcIyPTY ©Iº§Wh¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWWÈ AcyWAc©WAc©WyWWÈ X¨WàWwWYg ¤WWC£WVc y WhyWc oWZ L TWvW TWs¦W AcyWAc©WAc©W ¡WXT¨WWTyWW Iy¨WYyWT AyWc AcyWAc©WAc©W XäWX£WT ©WÈrWW§WI E¥WcR¤WWC AcS. ¡WNc§W (TW¥WyWoWT) A¡WY§W ITc Kc Ic ©¨WW¥WY X¨W¨Wc I WyWÈ R øyWY 150¥WY Ly¥WL¦WÈXvW ¨WT©WyWY EL¨WuWY ©W¥W¦Wc AcyWAc©WAc©WyWWÈ X¨WàWwWYg ¤WWC£WVcyWh nW¤Wc-nW¤WW X¥W§WW¨WYyWc ¡WhvWWyWW oWW¥W¥WWÈ oWkW¥W¡WÈrWW¦WvWyWY nWTW£WWyWY L¥WYyW¥WWÈ, ©¥WäWWyW ¤WaX¥W¥WWÈ, oWW¥WyWY äWd–WuWYI ©WÈ©wWWAh¥WWÈ, ýVcT T©vWWAh E¡WT ¨WxWZ¥WWÈ ¨WxWZ ¨Wb–Wh Th¡WYyWc vWcyWZÈ LvWyW IT¨WZÈ ýcCAc. oWW¥W AyWc äWVcT¥WWÈ E¡W§W£xW nWZ§§WY Lo¦WW¥WWÈ ¨ú–WWTh¡WuW IT¨WWwWY ¡W¦WWg¨WTuWyWc äWZö TWnW¨WW E¡WTWÈvW ©¨WW©w¦W ¥WWNc ¡WuW E¡W¦WhoWY ˜¨úX²W wWW¦W Kc.

ByNT Ih§WcL £WcPX¥WyNyW (£WVcyWh) ©¡WxWWg¥WWÈ ¨WY.¡WY.©WW¦Wy©W rWc¥¡WY¦WyW rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPU, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT óWTW ©WÈrWWX§WvW Ac©W.Ac©W.

¡WNc§W Ih§WcL AhS SYMYI§W Acs¦WZIcäWyW óWTW ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW. ©WȧWoWj Ihc§WcýcyWY CyNT Ih§WcL £WcPX¥WyNyW (£WVcyWh) ©¡WxWWg¥WWÈ ¨WY©W E¡WTWÈvW Ih§WcýcAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. Lc¥WW ¨WY.¡WY. ©WW¦Wy©W Ih§WcL rWc¥¡WY¦WyW NY¥WyWW nWc§WWPYAhyWc ©W.¡W. ¦WZXyW. £WhPe AhS ©¡WhNe©W rWc T ¥Wc y W TWLZ ¤ WWB ¡WNc § W, ¨WY.©WY. Ph. VXTäW¤WWB ¡WWQ, Ph. EsL¨W§W¤WWB X¯W¨WcRY, ©W.¡W.¦WZXyW. ©¡WhNe©W X¨W¤WWoWyWW Ax¦W–W Ph. oWZÜ©Wc¨WI©WYÈoW, Ac©W.Ac©W. ¡WNc§W Ih§WcLyWW AWrWW¦Wg Ph. £WY.Ac§W. yWWoWT, ¨WY.¡WY.©WW¦Wy©W Ih§WcLyWW AWrWW¦Wg Ph. £WY.PY. ¡WNc§W vWwWW ©¡WhNe©W Ax¦WW¡WI L¦WÈXvW¤WWB rWWdVWuW ¨WoWcTc rWc¥¡WY¦WyW NlhSY AW¡WvWW AyWc TyW©Wg A¡W NlhSY ¡WY.ø. yWY NY¥WyWc AW¡WvWW Ph. ©W¥WYT¤WWB ¡WNc§W, ¥WVWyWZ¤WW¨Wh ¨WoWcTc yWLTc ¡WPc Kc.

¡WZ©vWI-X¨W°WWyW ©WWxWyW ©WW¥WoWkY ˜RäWgyW...

Ac©W.PY. ¡WNc§W Ô§W£WWC X¨WàW¥WÈXRT vWwWW ø.AcyP Ac©W. X¨WàWX¨WVWT ¡WW¥Wh§WyWW E¡Wÿ¥Wc ¡WZ©vWI ˜RäWgyW AyWc X¨W°WWyW ©WWxWyW ©WW¥WoWkY ˜RäWgyW ¦WhýC oW¦WZ.È X¨W°WWyW ©WWxWyW ©WW¥WoWkYyWW Iy¨WYyWT A§¡WcäW¤WWC vWwWW ¡WYyIcäW¤WWC óWTW X¨W°WWyWyWW LZRW LZRW ©WWxWyWh AyWc vWcyWW E¡W¦WhoWhwWY X¨WàWwWYgAhyWc ¥WWXVvWoWWT ITW¨¦WW. ¡WZ©vWI ˜RäWgyW óWTW X¨WàWwWYgAhyWY T©W-ÝrWY ýuWY X¨WX¨WxW ¡WZ©vWIhyWW ˜IWTh X¨WäWc FGPY ©W¥W¦W IcU¨WWC LcyWZÈ ©WÈ¡WauWg ¥WWoWgRäWgyW ¥WZIäc W¤WWCAc AW¡¦WZ.È ¥WWx¦WX¥WI vWc¥WL ˜WwWX¥WI X¨W¤WWoWyWW AWrWW¦Wg ¡WY.AcyW.¡WNc§W AyWc yWdyWcäW¤WWC ¡WÈPÛWAc ˜hv©WWVyW ¡WaÜÈ ¡WWPÛZÈ VvWZÈ.

AWuWÈRyWY Ih§WcL¥WWÈ ¨ú–WWWTh¡WuW AyWc ©¨WrKvWW AX¤W¦WWyW ¦Whý¦WZÈ

AWuWÈR, vWW.29 oWZLTWvW XÿXç¦WyW ©WX¨Wg©W ©Wh©WW¦WNY ©WÈrWWX§WvW XÿXç¦WyW Ih§WcL AhS Acs¦WZIäc WyW AyWc ©WcÈN ©NYSyW Cy©NYN¦WZN AhS £WYMyWc©W ¥WcyWcL¥WcyN Ac y P Nc I yWh§Whø, AWuWÈ R ¥WWÈ AcyW.Ac©W.Ac©W. AÈvWgoWvW ©¨WrKvWW AX¤W¦WWyW AyWc ¨ú–WWTh¡WuW IW¦Wgÿ¥WyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW vWTYIc AWuWÈR XL§§WWyWW PYAc©W¡WY TWLcyÏ ¨WY. A©WWTY, ©WY.AcyW. AWB. rWrWgyWW ¡WW©NT y¦WZNyW ©WÈpWWPW, rWcT¥WcyW ¨WWc§Wc©W Lc. XÿXç¦WyW, ©WcÿcNTY ¥W¥WvWW ¨WY. XÿXç¦WyW, IW¦WgIWTY AWrWW¦WgW ¤WWTvWY£WcyW ©WhÈRT¨WW AyWc ¥WyWYªW ¡WT¥WWT vWc¥WL £WÈyWc Ih§WcLyWW vW¥WW¥W Ax¦WW¡WIhAc VWLTY AW¡WY VvWY. IW¦Wgÿ¥WyWY äWÝAWvW y¦WZNyW ©WÈpWWPWAc ˜WwWgyWW óWTW ITW¨WY VvWY. PYAc © W¡WY TWLc y ϤWWB A©WWTYAc ¨ú–WhyWW ¥WVv¨W X¨WäWc EvIbÖ ˜¨WrWyW AW¡¦WZÈ VvWZ.È v¦WWT£WWR ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW PYAc©W¡WY A©WWTY, y¦WZNyW ©WÈpWWPW, ¨Wh§Wc©W Lc. XÿçY¦WyW, ¥W¥WvWW ¨WY. XÿçY¦WyW £WÈyWc ©WÈ©wWWyWW IW. AWrWW¦Wg AyWc Ax¦WW¡WIh, ˜XäW– WuWWwW¿Ah AyWc X¨WàWwW¿AhyWW V©vWc

¨ú–WWTh¡WuW I¦WZf VvWZÈ. IW¦Wgÿ¥WyWW ByrWWLg Ax¦WW¡WI AXyWÜxxW OWIT AyWc Ev¡W§W oWuWW¯WWAc Th¡Wc§WW ¨ú– WhyWW LvWyWyWY L¨WWR£WWTY §WB IW¦Wgÿ¥WyWc ©WSU £WyWW¨¦Wh VvWh. v¦WWT£WWR ©yWcI äWhyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ¤WWTvW¥WWÈ AWäWTc T¡W6 ˜IWTyWW ©WW¡W ýc¨WW ¥WUc Kc Lc¥WWÈwWY E¡WcyϤWWBAc ¤WhBAc X¨WX¨WxW ˜IWTyWW ©WW¡W £WvWW¨WY X¨W©vúvW ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY.

nWȤWhUL TWL¡WZvW ©W¥WWLyWZÈ oWWdT¨W

AWuWÈR, vWW.29 nWȤWhUL ©WY.Ac¥W. ¡WNc§W VWC©Iº § W¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWY ÕYTWL £WÈ©WTY LoWRYäW¤WWB ©WWT©WW IcyÏ¥WWÈ Ac©W.Ac©W.©WY. £WhPe¥WWÈ 93.4 NIW AyWc 99.79 ¡W©WgyNWB§W TcyI §WW¨WY nWȤWhUL AyWc TWL¡WavW ©W¥WWLyWZÈ oWWdT¨W ¨WxWWTc§W Kc. £WÈ©WTYyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT APoW X¨WØW©W Vh¦W vWh ©WSUvWW ˜W’ ITY äWIW¦W Kc.


4 

©Wh¥W¨WWT, vWW. 30-7-2012

www.sardargurjari.com

¨WªWg: 12



AÈI yWÈ. 44



©Wh¥W¨WWT, 30 LZ§WWC,2012

AhKW ¨WT©WWRwWY £WýT XrWÈvWW¥WWÈ

AW ¨WnWvWc ¤WWTvWY¦W TWLIWTuW¥WWÈ ¤WWTc AXyWXçvWvWW, yWYXvWX¨WªW¦WI XyWŪÿ¦WvWW Lc¨WY Å©wWXvW vWwWW xWY¥WW ¡WPvWW AwWgvWȯW AyWc ¨Wd X ØI AWXwWg I ©W¥W©¦WWAh ¨WrrWc yW£WUW rWh¥WW©WWyWY X©WMyW AW¨WY Kc. yW£WUZÈ rWh¥WW©WZÈ vWvWW Ay¦W yWIWTWv¥WI IWTuWh ýcvWWÈ XyW¢NY AhoW©N-©W¡Nc¥£WTyWW oWWUW¥WWÈ vWcyWW yWYrWW ©vWT 4,700-5,600yWW MhyW¥WWÈ AW¨WY äWIc vWc ¥ W Kc . AW¥Wc ¦ W ¨WT©WWRyWY AKvW £WýTyWW ¥WWyW©W ¡WT pWuWY ¨WxWWTc X¨W¡WXTvW A©WT ITc Kc. AWoWW¥WY AcI ¥WXVyWh £WýT ¥WWNc yWIWTWv¥WI ¡Wa¨WgoWkV Kc. AW ¨WªWcg Av¦WWT ©WZxWY¥WWÈ ¨WT©WWR ©WTcTWäW ITvWW pWuWh yWYrWh Kc. Lc 2009 ¡WKY ˜wW¥W ¨WWT £Wy¦WZÈ Kc. s¦WWTc ©W²WW¨WWT TYvWc RZªIWU ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. V¨WW¥WWyW nWWvWW AyWZ©WWT 24 LZ§WWC ©WZxWY¥WWÈ ¨WT©WWR 50 ¨WªWgyWY ©WTcTWäW ITvWW 72 NIW yWYrWh Kc. ¤WWTvWY¦W AwWgvWȯW ¥WWNc ¨WT©WWR XyWuWWg¦WI Kc. Ic¥W Ic vWc RcäWyWY AcI vWbXvW¦WWÈäW IbXªW ¤WaX¥W¥WWÈ X©WÈrWWC ITc Kc. Kc§§WW 22 ¨WªWg¥WWÈ CyPc–WyWY ¨WxWpWN vWwWW rWh¥WW©WW¥WWÈ pWNyWW ©W¥W¦WoWWUWyWc ©WWÈIUvWW AWÈIPWAhyWZÈ X¨W®§WcªWuW ýc IhC XyWRcgäW Vh¦W vWh RW¦WIW¥WWÈ ©WiwWY nWTW£W LZ§WWCyWh AyWZ¤W¨W ITY TVc§Wh XyW¢NY AhoW©NyWW ¥Wx¦W ©WZxWY¥WWÈ ¨WxWWTc pWNY äWIc vWc¥W Kc. 1990 vWwWW 2011 ¨WrrWc rWh¥WW©WWyWW ¨WT©WWRyWc ©W²WW¨WWT TYvWc ¨WªWhg¥WWÈ A¡WaTvWZ Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WW¦WZÈ Kc. AW ©W¥W¦WoWWUW RT¥¦WWyW ©WiwWY AWITW Ac¨WW ©WWvW ¨WªWg¥WWÈ ¨WT©WWR¥WWÈ 6.7 NIWwWY §WCyWc 21.8 NIW ©WZxWYyWY pWN ¡WPY VvWY vWc¥W V¨WW¥WWyW nWWvWWyWW AWÈIPW RäWWg¨Wc Kc. Lc ©WWvW ¨WªWg¥WWÈ ¨WT©WWR A¡WaTvWh ¡WPÛh VvWh vWc¥WWÈwWY ¡WWÈrW ¨WªWg RT¥¦WWyW 50 äWcTyWh XyW¢NY CyPcm©W LZ§WWCyWW Kc§§WW £Wc ©W’WV RT¥¦WWyW pWNÛh VvWh vWwWW AW ¨WcrW¨WW§WY AhoW©NyWW £WYý ©W’WV ¡WKY L ANIY VvWY vWc¥W X©WMyW§W rWWNgyWW A¤¦WW©Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. ©W¥WoWk AwWgvWȯW¥WWÈ ýc Ic IbXªW –Wc¯WyWh XV©©Wh pWNÛh Kc ¡WTÈvWZ RcäWyWW oWkW¥WYuW AwWgvWȯW ¥WWNc VLZ ¡WuW ¥WVv¨W¡WauWg Kc vWwWW oWkW¥WYuW AwWgvWȯW ˜v¦Wc ¨WxWWTc ©WȨWcRyWäWY§W IÈ¡WyWYAhyWY I¥WWuWY¥WWȨWbÅxxW ¡WT A©WT ITY äWIc. VYTh ¥WhNhIh¡Wg, ¥WXVyÏW AcyP ¥WXVyÏW vWwWW XVyRZ©vWWyW ¦WZXyWX§W¨WT Lc¨WY IÈ¡WyWYAhyWY ©W¥WbÅxxW rWh¥WW©WW ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WY Vh¦W Kc. ¥WhoWgyW ©Ncy§WYyWW X¨W®§WcªWI XTxW¥W Rc©WWC vWwWW äWY§WW TwWYAc AcI yWhÈxW¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic ýc ¨WT©WWR yW£WUh Vh¦W vWh oWkW¥WYuW AW¨WI yW£WUY ¡WPY äWIc. Lc ¨W¡WTWäW pWNWPY äWIc vWc¥W Kc. vWc¥WuWc oWkW¥WYuW –Wc¯W ¡WT ¨WxWWTc AWxWWXTvW IÈ¡WyWYyWW äWcT¥WWÈ ThIWuW NWU¨WWyWY ©W§WWV AW¡WY VvWY. XyW¢NY ¡WT yW£WUW rWh¥WW©WWyWY vWY¨Wk A©WT ¡WuW ýc¨WWC VvWY. 2000¥WWÈ ¨WT©WWR¥WWÈ 7.8 NIWyWY pWN ¡WPY VvWY vWwWW CyPcm©W¥WWÈ ¡WWÈ r W ©W’WVyWW pWNWPWyWY äWÝAWvW wWC VvWY. 2002¥WWÈ ¨WT©WWR¥WWÈ 19.2 NIWyWY pWN ¡WPY VvWY v¦WWTc vWc STY ©WvWvW rWWT ©W’WV pWNÛh VvWh.

AÈvWügXÖ

RcVyWZÈ ¡WTWX¨W°WWyW

Ax¦WWv¥W oWkÈwWY AyWc ¦WhXoWI Xÿ¦WWAh óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY äWhxWh ˜¥WWuWc äWTYT ¯WuW ©vWTh AyWc ¡WWÈrW IhªWhyWZÈ Kc. ¯WuW ©vWT Kc - ©wWaU, ©Wa–¥W AyWc IWTuW vWwWW ¡WÈrW IhªW Kc - AyyW¥W¦W, ¥WyWh¥W¦W, ˜WuW¥W¦W, X¨W°WWyW¥W¦W vWwWW AWyWÈR¥W¦W. ©wWaU RcVyWY AÈRT ©Wa–¥W RcV, ©Wa–¥WyWY AÈRT IWTuW RcV AyWc IWTuW RcVyWY AÈRT AWv¥WW X£WTWL¥WWyW Kc. ©wWaU RcV ¡WÈrW ¥WVW¤WavWh AwWWgvW ¡Wbw¨WY, LU, AXoWj, AWIWäW AyWc ¨WW¦WZwWY £WyWc§W Kc. ¥Wsý, AÅ©wW, ¥WcR, ¥WWÈ©W, TmvW, rW¥Wg AyWc v¨WrWW yWW¥WyWW ©W’ xWWvWZAh vWcyWW ©WbLyWyWh VcvWZ Kc. AW L AÌW¥W¦W IhªW Kc. ¡Wbw¨WY Ý¡W ¤WavW vWcyWh AXxW¡WXvW Kc. ©Wa–¥W äWTYT¥WWÈ ©Wa–¥W AwW¨WW A¡WÈrWYIbvW, ¡WWÈrW I¥WgÅc yÏAh AwWWgvW ¨WWI, ¡WWuWY, ¡WWR, oWZRW AyWc E¡W©wW, ¡WWÈrW °WWyWcÅyÏAh AwWWgvW Õ¨WuW, v¨WrWW, yWc¯W, pWkWuW AyWc T©WyWW, ¡WÈrW ˜WuW ¥WvW§W£W Ic ˜WuW A¡WWyW, ¨¦WWyW, ERWyW AyWc ©W¥WWyW vWwWW AX¨WàW IW¥W AwW¨WW I¥Wg. AW äWTYT ¥WyWh¥W¦W, ˜WuW¥W¦W AyWc X¨W°WWyW¥W¦W IhªWhwWY ¦WZmvW Kc. ¥WyW, ˜WuW AyWc £WZXö ÿ¥WäW: vWcyWW AXxW¡WXvW Kc. IWTuW RcV, ©WvW, TL, vW¥W AW oWZuWhwWY £WyWc§W Kc. IWTuW äWTYTyWY AXxW×W¯WY AX¨WàW Kc. ø¨W AW L AWyWÈR X©WÈxWZ¥WWÈ Pa£Wc§W TVc Kc. ýoWbvW IWU¥WWÈ ©wWaU äWTYTwWY ¨¦W¨WVWT wWW¦W Kc. ©¨W¡yWW¨W©wWW¥WWÈ ©Wa–¥W äWTYTwWY vWwWW ©WZªWZX’¥WWÈ IWTuW äWTYT AwW¨WW AX¨WàWwWY ¨¦W¨WVWT wWW¦W Kc. ©WavWc§W A¨W©wWW¥WWÈ ø¨W £Wk”W§WYyW wW¨WW ¡WT ¡WuW ¡WhvWWyWY ©¨WvWȯWvWW yWwWY oWZ¥WW¨WvWh AyWc ¡WZyW: ¡WhvWWyWh ©¨W¤WW¨W §WCyWc ýoWbvW wWC ý¦W Kc. AWv¥WW ©WÅrrWRWyWÈR ©¨WÝ¡W AyWc XyW¥WgU Kc, ¡WTÈvWZ X¯WX¨WxW RcV Ü¡W AW¨WTuWyWW RhªWwWY RaXªWvW wWCyWc AyWc RZ:nWY ˜XvWvW wWW¦W Kc. ©Wa–¥W äWTYT ¥WyWyWc ˜©WÌW, ©Wó¦WZmvW, Ax¦WWv¥W X¨WªW¦Wh¥WWÈ XrWÈvWyWTvW, äWZ¤W X¨WrWWT§WYyW TWnW¨WW, £WZXöyWc AWv¥WW ˜WX’ AyWc ©WZnW˜R XyWç¦W IT¨WW¥WWÈ §WYyW TWnW¨WWwWY äWZö wWW¦W Kc. s¦WWTc AWv¥WW ˜WX’ L AcI¥WW¯W rWcÖW Vh¦W vWh ©W¥Wýc IWTuW RcV ¡WauWg ©¨WrK wWC oWC Kc. AWXR äWÈITWrWW¦WgyWW AyWZ©WWT AW AWv¥WWyWc AnWÈP, £WhxW ©¨WÝ¡W, ©WvW, XyWv¦W, ©W¨WgoWvW, ©Wa–¥W, ¤WcR TXVvW AyWc ¡WhvWWyWWwWY ©W¨WgwWW AX¤WÌW ¥WWyWYyWc ¨¦WÅmvW ¡WW¡WTXVvW XyW¥WgU AyWc A¥WT wWC ý¦W Kc.

IwWW©WWoWT

¥WVcvWW A¥WYrWÈR £WyW¨WWyWY ¨WWvWWg

©¨WW¥WY R¦WWyWÈR ©WT©¨WvWY ¡WÈý£W¥WWÈ xW¥Wg˜rWWT ITY TéWW VvWW. Mc§W¥W¥WWÈ vWc¥WyWZÈ ˜¨WrWyW rWW§WY TéWZÈ VvWZ.È vWcAh oWbV©wWLyWhyWc ©WWÅv¨WI ø¨WyW X¨WvWW¨W¨WWyWY vWwWW C¥WWyWRWTYwWY I¥WWuWY IT¨WWyWY ˜cTuWW AW¡WY TéWW VvWW. vWc¥WyWW ˜¨WrWyW ¡WKY v¦WWÈyWW AcI ¨¦WÅmvWAc ¤WLyW ©WȤWUW¨W¨WWyWY CrKW ¨¦WmvW ITY. vWcyWZÈ ©WZRÈ T ¤WLyWyWc ©WWȤWUY SmvW ÕhvWW L yWVÃ, ¡WTÈvWZ ©¨WW¥WY ¡WuW Ma¥WY EOÛW. ©W¤WW ©W¥WWX’ £WWR IhCAc ©¨WW¥WYøyWc £WvWW¨¦WZÈ, Lc ¨¦WÅmvWAc ¤WLyW oWW¦WZÈ VvWZÈ vWc v¦WWÈyWh ¥WW¥W§WvWRWT Kc. vWc rWWTY¯¦WVYyW AyWc ¤WkÖ Kc. ¡WT©¯WY oW¥WyW ITc Kc vWwWW ˜XvWXRyW äWTW£W AyWc ¥WWÈ©WyWZÈ ©Wc¨WyW ITc Kc. vWc §WWÈrW ¡WuW §Wc Kc. Ac ©WWȤWUY ©¨WW¥WYø oWȤWYT wWC oW¦WW. AWoW§WW XR¨W©Wc ˜¨WrWyW¥WWÈ vWc ¨¦WÅmvW STY AW¨¦Wh AyWc ¤WLyW ©WȤWUW¨W¨WWyWY CrKW ¨¦WmvW ITY. ©¨WW¥WYøAc vWcyWc ¤WLyW ©WȤWUW¨W¨WWyWY ©¨WYIbXvW AW¡WY. ¤WLyWyWY ©W¥WWX’ £WWR ©¨WW¥WYøAc IéWZ,È vW¥Wc vWh VYTW Kh, ¡WuW IYrWP ¥WWÈ S©WW¦Wc§WW. vW¥WWTW ÞR¦W¥WWÈ ˜¤WZ ˜v¦Wc ÕöW Kc, vW¥WWTW äW£Rh¥WWÈ ¡WuW AWIªWguW Kc, ¡WTÈvWZ s¦WWÈ ©WZxWY vW¥Wc RZoWZug WhwWY ¥WZmvW yWwWY wWvWW, vW¥WWÜÈ ¤WLyW ©WȤWUW¨W¨WZÈ ¨¦WwWg Kc. ©¨WW¥WYøyWW wWhPW äW£RhwWY vWc ¥WW¥W§WvWRWTyWZÈ ø¨WyW £WR§WWC oW¦WZ.È vWcuWc pWTc ¡WVhÈrWYyWc RWÝyWY £WhN§Wh vWhPY yWWÈnWY. ¡WvyWYyWc ˜c¥W¡Wa¨WgI §WC AW¨¦WW AyWc §WWÈrW yW §Wc¨WWyWh ©WÈI§¡W I¦Whg. AWoWU ¨WxWYyWc vWc ¥WW¥W§WvWRWT ¥WVcvWW A¥WYrWÈRyWW yWW¥WwWY ˜X©Wö wW¦WW, LcyWW ¤WLyWhyWY rWrWWg AWLc ¡WuW wWW¦W Kc.

vW¥Wc vWWuW¦WZmvW Kh Ic vWWuW¥WZmvW ?

vWWuWyWc ¥WcyWcL ITh....

©Nlc©WyWc RaT TWnW¨WWyWW E¡WW¦W¥WWÈ IVY äWIW¦W Ic wWhPZÈ C¥W¡WTScmN TVc¨WZÈ ©WWÜÈ. <Ac NWC¡W> ¨¦WÅmvWv¨W ITvWW <£WY NWC¡W> ¨¦WÅmvWv¨W ©WZnWY Vh¦W Kc. nWa£W L ©Nlc©WyWh AyWZ¤W¨W wWW¦W v¦WWTc AcN§WZÈ ¦WWR TWnW¨WWyWZÈ Ic IhCyWW ¨WoWT IW¥WIWL O¡¡W wWC LvWZÈ yWwWY. vW¥Wc IhC ©WÈ¡WauWg vWWuW¥WZmvW ¨¦WmvW ýcC Kc ? ©WÈ¡WauWg vWWuW¥WZmvW IhC yW VhC äWIc. XyW¨Wb²W wW¦Wc§W I¥WgrWWTY X¨WrWWTvWh Vh¦W Ic V¨Wc ¥WyWoW¥WvWZÈ ø¨WyW ø¨WYäW. ¡WTÈvWZ vWc¥WWÈ ¡WuW vWWuW AW¨WY äWIc Ic ¥WyWoW¥WvWZÈ ø¨WyW ø¨W¨WW äWZÈ IT¨WZÈ ? ýc AoWWEwWY yW X¨WrWWTY TWn¦WZÈ Vh¦W vWh yW¨WTWäWyWh ©W¥W¦W Ic¥W ¡W©WWT IT¨Wh ? Ac X¨WrWWTwWY ¡WuW vWWuW AW¨WY äWIc. ©WYvWW ¨WoWTyWY ¡WÈrW¨WNY¥WWÈ TW¥W vWWuW¦WZmvW VvWW. Ïh¡WRYyWW rWYTVTuW ¨WnWvWc ¤WYª¥W X¡WvWW¥WV vWWuW¦WZmvW VvWW. ©W¥WWXxW©wW ¥WVWRc¨W ©WW¥Wc ©WÈ¥WhVyWyWW £WWuW KhPvWY ¨WnWvWc IW¥WRc¨WyWY ©WWwWc Ay¦W Rc¨Wh vWWuW¦WZmvW VvWW. Rc¨Wh ¡WuW vWWuW¥WZmvW yVhvWW. ¥WW¯W ¥WbvW äWTYT vWWuW¥WZmvW Vh¦W. rWh¥WW©WW¥WWÈ ©W¥W¦W©WT ¨WT©WWR yW AW¨Wc v¦WWTc nWcPva WyWY ©WWwWc ©WW¥WWy¦W §WhIh vWh vWuWW¨W¥WWÈ AW¨Wc Kc ¡WTÈ v WZ Rc ä WyWW yWWuWWȘxWWyW

äWIW¦W Ic ¨¦WÅmvW ©Nlc©W¥WWÈ AW¨Wc vWh L IW¦Wg ITY äWIc. IÈ¡WyWYAh¥WWÈ A¡WWvWW NWoWcgN ©Nlc©W AW¡Wc Kc. ¡WTÈvWZ ýc NWoWcNg yW A¡WW¦W vWh I¥WgrWWTY ¡WhvWWyWY TYvWc IW¦Wg ITc ý¦W Kc. IÈ¡WyWYyWY, ©WÈ©wWWyWY EÌWXvW ¥WWNc ©Nl©c W AW¡W¨Wh LÝTY £WyWc Kc. äWd–WXuWI ©WÈ©wWWAh¥WWÈ ¥WcyWcL¥WcyN ErrW ¡WXTuWW¥WyWY A¡Wc–WW ¡WhvWWyWW I¥WgrWWTY ¡WW©Wc TWnWc Kc. vWWuW¥WZmvW VcP ¡WhvWWyWZÈ x¦Wc¦W VWÈ©W§W IT¨WW¥WWÈ pWuWZÈnWÜÈ XyWªSU ý¦W Kc. vWWuW¥WZmvW äW£R I§¡WyWW¥WWÈ ©WWTh §WWoWc ¡WuW vWuWW¨W AyWZ¤W¨Wc Kc. ©W¨WWTyWY yWhITY¨WWUW ©W¥W¦W©WT ¡WTÈvWZ vWWuW¥WZmvW TVc¨WZÈ §WoW¤WoW AäWm¦W Kc. vWWuW¦WZmvW ¡WVhÈrWWäWc Ic Ic¥W ? vWcyWY vWWuW¥WWÈ Vh¦W Kc. Lc¥WyWW ©WÈvWWyWh ¡WáW¨WWUh AhXS©W rWhnnWY TWnWY äWIc Kc. vWWuW¥WZmvW £WhPgyWY ¡WTY–WW¥WWÈ Vh¦W Kc vWc ¥WW-£WW¡W AyWc ©WÈvWWyWh £WÈyWc ±WYyWZÈ pWT oWÈRZ VhC äWIc Kc. vWWuW¦WZmvW X¨WàWwWYgyWh ¡WhvWWyWh vWWuW¥WWÈ Vh¦W Kc. NcyäWyW§Wc©W (X£WyRW©vW) X¨WàWwWYgyWW I£WWN, R¢vWT ¨¦W¨WÅ©wWvW Vh¦W Kc. vWWuW¥WZmvW X¨WàWwWYg XäW–WIh vWWuW¥WWÈ Vh¦W Kc. nWWyWoWY IÈ¡WyWYyWW ©Wc§©W ¡WXTuWW¥WyWc XR¨W©Wc KZ¡WWvWh STc Kc. Lc ¥WWuW©W £WxWZ £WTW£WT AcmMYm¦WZNY¨W vWc¥WL ©WYCAhyWc NWoWcNg yWh vWuWW¨W Vh¦W Vh¦W vWc¨Wh AWoWkV TWnWvWh Vh¦W vWcyWc ©Nl©c W ¨WxWWTc TVc Kc. Kc. pWTc IhC ˜©WÈoW AW¨W¨WWyWh Vh¦W v¦WWTc pWTyWh ¥Wh¤WY ©W¤WW¥WWÈ, IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ Ic IhC SÈmäWyW¥WWÈ CÅyP¦WyW ©NWyPgP vWWuW¥WWÈ Vh¦W Kc AyWc ¥WVc¥WWyWh NWC¥W ˜¥WWuWc (AcN§Wc Ic ¥WhPW) £WxWW AW¨W¨WWyWW Vh¦W v¦WWTc oWbXVuWY vWWuW¥WWÈ AW¨WvWW Vh¦W Kc. Vh¦W Kc. INWT§WcnWIyWc ©W¥W¦W©WT AW¨WW ©W¥W¦Wc ©W¥W¦W©WT AW¨WY ¡WhvWWyWh §WcnW vWȯWYyWc ¥WhI§W¨WW LyWWTW vWWuW AyWZ¤W¨Wc Kc. ¥WWTW (¡WVhÈ r WWP¨WW) vWWuW TVc Kc . - H̱~…‡∂… ß…aÚ ¡WZ©vWIyWW X¨W¥WWcrWyW ˜©WÈoWc ¥WZn¦W INWT§WcnWIyWZÈ AVà IW¥W ¡WZÜ wWW¦W Kc ¥WVc ¥ WWyW AyWc ¥WZ n ¦W AXvWXwW AyWc vWc vWWuW Lc vWc ¡WWyW vWd¦WWT ITyWWT I¥WgrWWTY AyWZ¤W¨Wc ©W¥W¦W©WT ¡WVhÈrWc§WW. AW¥WÈX¯WvWh xWY¥Wc xWY¥Wc AW¨WvWW VvWW Kc. Ax¦W¦WyW ITW¨WyWWT XäW–WI ¡WhvWWyWW X©W§Wc£W©W AÈoWc vWc¨WW ©W¥W¦Wc VZÈ vWWuW AyWZ¤W¨WvWh VvWh Ic Vh§W vWh ¤WTWC ©Nl©c W AyWZ¤W¨Wc Kc. NaIÈ ¥WWÈ RTcI –Wc¯W¥WWÈ vWWuW TVcvWY Vh¦W LäWc yWc ?! Kc. vWWuW v¦WWTc L AyWZ¤W¨WWvWY Vh¦W Kc s¦WWTc ¡WXTÅ©wWXvW vWuWW¨W¤WTY ¡WXTÅ©wWXvWwWY RaT TVc¨WW ¥WcXPNcäWyWyWh ©WW¥Wc AW¨Wc Kc. TWV A¡WyWW¨W¨WW Lc¨Wh nWTh. ThLyWZÈ wWhPY ¥WYXyWNhyWZÈ äWZÈ vWuWW¨W¤WTY ¡WXTÅ©wWXvWyWc NWUY äWIW¦W ? äWZÈ ¥WcXPNcäWyW vW¥WyWc vWuWW¨W¥WZmvW TWnWY äWIc. vWWuWwWY £WrW¨WW vWuWW¨W yW Vh¦W vWh Lc vWc IW¦Wg äWÝ wWvWW yWwWY? ©WÈoWYvWyWZÈ äWTuWZÈ §Wh. AhäWh vWh XIvWgyWx¦WWyW ¡WT ¤WWT vWuWW¨W ¨WoWT ¥WÈXM§Wc ¡WVhÈrWY äWIW¦W ? AW¡Wc Kc. ¡WRÊ¥WW©WyW¥WWÈ £Wc©WY EÈPW ØW©W §WcvWW §WcvWW ¥WyW AWLyWW ¥WWVh§W¥WWÈ £WVWT yWhITY Ic IcN§WY¦W Lo¦WWAc AWÈNh ¥WWTYyWc ¡WTvW STc. s¦WWTc XIvWgyW ¨¦W¨W©WW¦W AwWcg yWYIUvWY ¨¦WÅmvW pWcT x¦WWyW¥WWÈ ©WÈoWYvWyWW vWW§Wc yWbv¦W ITvWW ITvWW m¦WWTc nWh¨WWC ©WWÈLc ¡WTvW yW STc v¦WWÈ ©WZxWY ¡WXT¨WWTLyWh ýAh Kh vWcyWZÈ x¦WWyW ¡WuW yW TVc. ¡WZ©vWIhyWY ¥Wd¯WY vWWuWwWY vWWuW¥WWÈ TVcvWW Vh¦W Kc. ¤WWoW¥W¤WWoW EoWT¨WWyWh Õc× E¡WW¦W Kc. ¡WZ©vWIh ¥WVWyW X¨WrWWTIhyWW AyWc oWXvWyWY AW RZXyW¦WW¥WWÈ ¥WWuW©W ¤WcýyWZÈ SU Vh¦W Kc. vWc vW¥WyWc m¦WWÈ Ic¨WY ©WcT ITW¨Wc Kc vWc ©WvWvW SSPvWh TVc Kc. IRWrW Ac¨WZÈ IVY vWh AyWZ¤W¨Wc L ¥WWuWY äWIW¦W.

£‡ÌG`Ú £‡Ì{`Úª…“

©W¥W¦WyWh ¡WW£WÈR ¨¦WÅmvW Ic ©W¥W¦W©WT IW¥W ITW¨W¨WWyWh AWoWkVY ¨¦WÅmvW IW¥W ©W¥W¦W©WT yW wWW¦W v¦WWTc ©Nl©c W AyWZ¤W¨Wc Kc AwW¨WW vWh RZ:nWY wWW¦W Kc. ©Nl©c WyWc RaT TWnW¨WWyWW E¡WW¦W¥WWÈ IVY äWIW¦W Ic wWhPZÈ C¥W¡WTScmN TVc¨WZÈ ©WWÜÈ. <Ac NWC¡W> ¨¦WÅmvWv¨W ITvWW <£WY NWC¡W> ¨¦WÅmvWv¨W ©WZnWY Vh¦W Kc. nWa£W L ©Nl©c WyWh AyWZ¤W¨W wWW¦W v¦WWTc AcN§WZÈ ¦WWR TWnW¨WWyWZÈ Ic IhCyWW ¨WoWT IhC IW¥WIWL O¡¡W wWC LvWZÈ yWwWY. RcäWyWY ˜oWXvW ANIY LvWY yWwWY ¥WWNc AWnWY RZXyW¦WWyWh ¤WWT §WCyWc ST¨WZÈ yWVÃ. ýc Ic AcI X¨WThxWW¤WW©W Ac ¡WuW Kc Ic vWWuW m¦WWTcI AXvWäW¦W ©W¤WWyWvWWyWc IWTuWc STLX˜¦WvWWyWc IWTuWc, XyWªOWyWc IWTuWc ¡WuW ¨WxWWTc TVcvWY Vh¦W Kc. ©WȨWcRyWäWY§W ¨¦WÅmvWyWc vWWuW ©WWwWc ˜c¥W Vh¦W Kc. LP ¨¦WÅmvW vWWuW¥WZmvW Vh¦W Kc. ©¡WxWWgyWh ¦WZoW Kc, L¥WWyWh MP¡WyWh Kc. ¤WWoW¥W¤WWoW X©W¨WW¦W IW¥Wh wWvWW yWwWY. ©W¥W¦W §WoW¤WoW IhCyWY ¡WW©Wc yWwWY. vWc¨WW ¥WWVh§W¥WWÈ ©Nlc©WyWh AyWZ¤W¨W yW wWW¦W vWh L yW¨WWC. E¡WTWÈvW IhC¡WuW ¨¦WÅmvWyWW ¡WhvWWyWW IW¦Wg–Wc¯W¥WWÈ ¡WTSh¥Wy©W RcnWWP¨WW, NIY TVc¨WW ¡WuW ©Nl©c WyWW ©WÈ¡WIg¥WWÈ AW¨WY L¨WW¦W Kc. ©Nl©c WwWY £WrW¨WW ©Wi ˜wW¥W ¡WoW§WZÈ Ac L VhC äWIc Ic ¡WhvWWyWY ¥W¦WWgRW ýuWYyWc IW¦Wg ITh, IhC yW¨WZÈ IW¦Wg ©¨WYIWTh. IW¦WgyWc ¨WVcrÈ WY Rh, AW¦WhLyW ITh AyWc vWcyWc ¨WUoWY TVh. Lc vWc X¥WäWyW ¡WZÜÈ ITYyWc L LÈ¡WYäW vWc¨WY ¥WWyWX©WmvWW VWXyWIWTI Kc. ¨WrrWc ¨WrrWc wWhPY oWc¡W TWnWh. IW¦Wg ©W¥WW’ wW¦Wc AWyWÈR ¥WWuWh, AWyWÈR ¨¦WmvW ITh, yWVà Ic AcI ¡WZÜÈ wW¦WZÈ rWW§Wh £WYLZÈ äWÝ ITYAc. ÎcäW wW¨WW AyWcI E¡WW¦Wh Kc AyW¡WW¨Wh. ¡WZ©vWIhyWh ©WÈoWWwW, ©WWTY XS§¥Wh, Tc©NhTW¥WWÈ XPyWT, yWøIyWW ©wWUc ST¨WW L¨WZÈ, ScX¥W§WYyWc ©WT˜WCM AW¡W¨WY, X¥W¯WhyWc AW¥WȯWuW AW¡W¨WZÈ AwW¨WW X¥W¯WyWc v¦WWÈ L¨WZÈ, ¥WcXPNcäWyW IT¨WZÈ, IhC ©WÈoWYvW ¥WWuW¨WZÈ, AyWcI T©vWWAh Kc Lc A¡WyWW¨W¨WWwWY vWWuW¥WZmvW £WyWY äWIW¦W. ¦WWR TVc vWWuWyWc ¥WcyWcL IT¨WWyWY Kc, vWc RaT vWh wW¨WWyWY L yWwWY. AX¤W˜W¦W AW¨WIW¦Wg : 94265 67568. AuW©WWTh : vWWuW AyWZ¤W¨WvWY ¨WnWvWc vWWuW AÈoWcyWY ©W¤WWyWvWW L ¨¦WÅmvWyWc vWWuW¥WZmvW £WyWW¨WY äWIc.

Ac¨WZÈ IVY äWIW¦W Ic ¨¦WÅmvW ©Nlc©W¥WWÈ AW¨Wc vWh L IW¦Wg ITY äWIc. IÈ¡WyWYAh¥WWÈ A¡WWvWW NWoWcgN ©Nlc©W AW¡Wc Kc ¡WTÈvWZ ýc NWoWcgN yW A¡WW¦W vWh I¥WgrWWTY ¡WhvWWyWY TYvWc IW¦Wg I¦Wcg ý¦W Kc. IÈ¡WyWYyWY, ©WÈ©wWWyWY EÌWXvW ¥WWNc ©Nlc©W AW¡W¨Wh LÝTY £WyWc Kc.

äWZÈ vW¥Wc Sc©W£WZI AcXPmN Kh? IbXªW –Wc¯W¥WWÈ ¥WhNW ©WÈINyWY AWäWÈIW

¡WVc§WW s¦WWÈ vW¥Wc Sc©W£WZI ¡WT I§WWIh X¨WvWW¨WvWW VvWW, v¦WWÈ AWLIW§W vW¥WWTY ¡WW©Wc vWcyWc ýc¨WW ¥WWNc £WY§WIZ§W ©W¥W¦W yWwWY. ýc AWL ¡WXTÅ©wWvWY TVY vWh ©W¥Wø §Wh Ic V¨Wc ©W¥W¦W AW¨WY oW¦Wh Kc vWcyWWwWY m¨WYN wW¨WWyWh. vW¥WWTc IT¨WZÈ ýcCAc Ic yWVà vWc¥WWÈ yWYrWc AW¡Wc§WY m¨WYM vW¥WyWc LÝT Vc§¡W ITäWc. V¥WWuWWÈ L AcI TY©WrWg £WvWW¨Wc Kc Ic Ic¨WY TYvWc vW¥Wc Sc©W£WZIwWY RaT TVYyWc AcI XLÈRWRY§W øÈRoWY ø¨WY äWIh Kh. nWTcnWT, ¥WcNlh ©WYNY¥WWÈ L yWVÃ, ¡WTÈvWZ yWWyWW äWVcThyWW §WhIh ¡WuW Sc©W£WZIyWY AWRvW xWTW¨WvWW wWC oW¦WW Kc. Ac L IWTuW Kc Ic vWc¥WyWY ¡WW©Wc ¡WhvWWyWW XT§WcNY¨©W AyWc ÎcÈPÊ©W ©WWwWc I¥¦WaXyWIcäWyW IT¨WWyWh NWC¥W yWwWY. AW¥W, NcIyWh§Whø Acm©W¡WNg©WyWZÈ ¥WWyW¨WZÈ Kc Ic ©Whä¦W§W ©WWCNÊ©WyWY AWRvW AcI XyWXçvW ©W¥W¦W ©WZxWY L ¡WPc Kc. Ac L IWTuW Kc Ic ©Whä¦W§W ©WWCNÊ©WwWY §WhIh ¡WT yWcoWcNY¨W A©WT ¡WuW pWuWY ¡WPY TVY Kc. AVà A¥Wc vW¥WyWc

- vW¥Wc Sc©W£WZI ¥WWTSvWc £WYø ©Whä¦W§W ©WWCNÊ©W wWY ¡WuW IyWcmN TVh Kh, Lc¥WIc ÅNʨWNT, ø§WT ¨WoWcT?c A. X§WÈmP AyWc 24 I§WWI PWEyW§WhP ITh Kh. £W. vW¥WWTY ¡WW©Wc £WYø ©WWCNÊ©W ¡WT ¨WYMYN IT¨WW ¥WWNc NWC¥W L yWwWY. I. äWZÈ vWc ¦WZMSa§W Kc? - vW¥Wc vW¥WWTW Sc©W£WZIyWY ˜WC¨W©WY TWnWh Kh, LcwWY vW¥WWTW ¡WcTyc N©WyWc nW£WT yW ¡WPc? A. VW, ¥WWTW ¡WcTyc NÊ©WyWc ¥WWTY Sc©W£WZI AcmNY¨WYNYM X¨WäWc nW£WT yWwWY. £W. ¥WWTW ¡WcTyc NÊ©WyWc wWhPY ýuWIWTY Kc Ic VZÈ Sc©W£WZI ¡WT AcmNY¨W KZÈ. I. ¥WWTW ¡WcTyc NÊ©WyWc nW£WT Kc Ic ¥WWÜ Sc©W£WZIyWZÈ ¡WcL Kc, ¡WTÈvWZ vWc £WW£WvWyWc §WCyWc vWcAh ¡WTcäWWyW yWwWY TVcvWW. vW¥Wc Sc©W£WZI ¡WT IcN§WW ©W¥W¦W ©WZxWY X¨WXMN ITh Kh? A. AWäWTc 2 I§WWI £W. §WoW¤WoW 30 X¥WyWYN I. ¥WZäIc§WYwWY 10 X¥WyWYN

vWh V¨Wc ©WTIWTc ¡WuW ¥WWyWY §WYxWZÈ Kc Ic RcäW¥WWÈ RZIWUyWY Å©wWXvW £WyWY TVY Kc. AWÈIPW ýc Ic SmvW 22 NIW ¨WT©WWRyWY I¥WY £WvWW¨WY TéWW Kc, ¡WTÈvWZ IuWWgNI, ¥WVWTWÖl, oWZLTWvW AyWc TWL©wWWyW¥WWÈ ¨WªWWg ©WW¥WWy¦WwWY AWPxWY ¡WuW yWwWY wWC. ¡WÈý£W, VXT¦WWuWW AyWc ¡WXç¥W E²WT ˜RcäWyWY VW§WvW ¡WuW ¨WxWWTc ©WWTY yWwWY. AW Å©wWXvW Ac¨WW RcäW ¥WWNc nWTcnWT £WVZ nWvWTyWWI Kc, s¦WWÈ 65 NIW IbXªW ¤WaX¥W X©WÈrWWC ¥WWNc ¨WT©WWR ¡WT R¦WyWY¦W TYvWc XyW¤WgT Vh¦W. ¡WTYuWW¥Wc ¡WWK§WW ¨WªWgyWW ¥WZIW£W§Wc §WoW¤WoW 80 §WWnW VcmNT AhKY ¤WaX¥W¥WWÈ nWTYS ¡WWIhyWY ¨WW¨WuWY wWC Kc. ¨WªWWgyWW A¤WW¨W¥WWÈ ¨WW¨WuWY ¡WKY S©W§W ©WaIWC oWC VäWc, vWcyWh vWh IhC XV©WW£W L yWwWY. S©W§WyWY ©WWwWc-©WWwWc rWWTWyWZÈ Ev¡WWRyW ¡WuW pWNäWc, LcyWY ©WYxWY A©WT RaxW Ev¡WWRyW ¡WT ¡WPäWc. nWcvWY XyWªSU L¨WWyWY ©WWwWc IcyÏ ©WTIWT ¡WT TWs¦Wh vWTSwWY AWXwWgI ¡WcIL c yWZÈ R£WWuW ¡WuW ¨WxWäWc, LcyWY äWÝAWvW ¡WÈý£WwWY wWC oWC Kc. m¦WWÈ ¡WWK§WW ¨WªWcgyWW ¥WZIW£W§Wc ¨WxWWTc Ev¡WWRyWyWZÈ §W–¦W VvWZ,È m¦WWÈ Av¦WWTc RWU AyWc vW§WY£WY¦WWÈ Ev¡WWRyW¥WWÈ ¤WWTY I¥WYyWY AWäWÈIW RäWWg¨W¨WW¥WWÈ

AW¨WY TVY Kc. v¦WWT ¡WKY ¡WuW ©WTIWT ýc ¨WxWWTc XrWÈvWWvWZT yWwWY RcnWWvWY, vWh vWcyWZÈ IWTuW IRWrW ¤WTc§WW oWhRW¥Wh AyWc TWÖlY¦W AW¡WRW IhªW¥WWÈ AWäWTc ©WWPW rWWT VýT IThP Ý¡WY¦WWyWY TWäWY Kc. ¡WTÈvWZ £WRvWT AWXwWgI Å©wWXvW ¨WrrWc IbXªW –Wc¯W¥WWÈ LcN§WZÈ ¥WhNZÈ ©WÈIN £WWTuWc NIhTW AW¡WY TéWZÈ Kc, vWcyWc ýcvWW AW XyWXçÈvWvWW ¡WTcäWWyW ¨WxWWTc ITc Kc. AyWWLyWW ¥WhTrWW ¡WT ¤W§Wc ¨WxWWTc ¡WTcäWWyWY yW AW¨Wc, ¡WTÈvWZ RWU AyWc vWc§WY£WY¦WWÈyWY ¡WWK§WW ¨WªWgyWY vWZ§WyWW¥WWÈ A¡Wc–WWIbvW pWuWY AhKY ¨WW¨WuWYwWY AW¡WaXvWg ˜¤WWX¨WäW wWäWc. AW £WÈyWcyWW AW¦WWvW ¡WT L AW¡WuWc ¨WxWWTc XyW¤WgT wWvWW oW¦WW KYAc, ¡WTÈvWZ ¥WhÈpWZ AW¦WWvW AyWc

L¨WW£Wh <A> Kc, vWh vW¥WyWc Sc©W£WZIyWY AWRvW ¡WPY oWC Kc. vW¥WWTW ÎcyPÊ©WyWY ©WÈn¦WW ¡WuW pWuWY ¨WxWWTc Kc AyWc vW¥Wc Sc©W£WZI ¡WT ¨WxWWTc ©W¥W¦W X¨WvWW¨Wh Kh. Ac L yWVÃ, vW¥Wc Sc©W£WZI ¥WWTSvWc £WYø ©WWCNÊ©W ¡WT ¡WuW ShoWNyWY X¨WMYN I¦WWg ITh Kh. Ac¨WY ¡WXTÅ©wWXvW¥WWÈ vW¥WWTc Sc©W£WZIyWh ©W¥W¦W AhKh IT¨Wh ýcCAc. AW IWTuWc vW¥Wc ¡WhvWWyWW Rh©vWh AyWc XT§WcXN¨©WwWY ¡WuW ¨WWvW IT¨WWwWY RaT TVh Kh. ¥WvW§W£W Ic IZ§W ¥WUYyWc Sc©W£WZIwWY vW¥WWTY yu f Úkk xkEøkh ¡W©WgyW§W §WWCS CScmN wWC TVY Kc. AW X©Wr¦WZAäc WyW¥WWÈ rVÕ{Lke hsq y kíkLke vW¥WWTc Sc©W£WZIwWY Åm¨WN ITY Rc¨WZÈ ýcCAc. WíMkw õ íkkÃkq ð o f hkn òu ð k{kt ykðe hne Au. Þþhks çkuLkh - ýc vW¥WWTW ¥WhNW¤WWoWyWW L¨WW£W <£W> Kc, vWh vWcyWh WÃkh yk rVÕ{ çkLkkððk{kt ¥WvW§W£W Kc Ic vW¥Wc ThL ykðe Au. yk rVÕ{ [knfkuLku APxWh I§WWI Sc©W£WZI ¡WT øk{e òÞ íku{ {kLkðk{kt ykðu X¨WvWW¨Wh Kh. vWRÊE¡WTWÈvW, Au . fkhý fu íku L kk økeíkku vW¥WWTW ¡WcTyc NÊ©W ¡WuW vW¥WWTY Ãknu÷kÚke s Äw{ {[kðe hÌkk AcmNY¨WYNYM ¡WT yWLT Au. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðw Au fu TWnWc Kc . AW hku { u  Lxf Úkú e ÷h rVÕ{ Au . X©Wr¦WZAäc WyW¥WWÈ vW¥WWTc £W©W Þþhks çku L khLku n{u þ k wWhPZ Ac§WNg TVc¨WWyWY LÝTvW hku{uÂLxf rVÕ{kuLkk rLk{koíkk Kc. LcwWY, vW¥WWTh ¨WxWWTc ©W¥W¦W Sc©W£WZI ¡WT ¨Wc©N yW wWW¦W. íkhefu økýðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw rMkLku { kt ykðu ÷ k Vu h VkhLku - ýc vW¥WWTW RTcI L¨WW£W <I> Kc vWh vW¥Wc Sc©W£WZIyWh æÞkLk{kt ÷ELku Þþhks çkuLkhu E¡W¦WhoW SmvW yW¨WW A¡WPcN©Ê W AyWc NcIyWh§WhøyWc ýuW¨WW Ãký nðu hku { u  Lxf Úkú e ÷h ¥WWNc ITh Kh, vWRÊE¡WTWÈvW, vW¥WWTW ¥WWNc vWc SmvW AcI rVÕ{Lkk rLk{koýLke fk{økehe ©Whä¦W§W ©WWCN Kc, LcyWh E¡W¦WhoW vW¥Wc ¡WhvWWyWY LÝTvW nkÚk Ähe Au. 15{e ykuøkMxLkk ¥WWNc ITh Kh. vW¥WWTW ¥WWNc Sc©W£WZI ¡WT Vh¨WZÈ Ic yW Vh¨WZÈ rËðMku yuf Úkk xkEøkh Lkk{Lke £WTW£WT L Kc. rVÕ{ hsw Úkðk sE hne Au.

Mk÷{kLk yk rVÕ{{kt yu f rMkfhux yusuLxLke ¼wr{fk{kt Au . ßÞkhu fi x heLkk íku L ke «u r {fkLke ¼w r {fk{kt Au . rþLkku Þ Lkk{Lkk Ãkkºk{kt røkheþ fLkko z ¼khíkeÞ RLxur÷sLxTMk yusuLMke hku{kt «{w ¾ Lke ¼w r {fk{kt Au . xkEøkh Lkk{Lke ¼w r {fk{kt Mk÷{kLk ¾kLk Au. íkuLkwt fk{ xÙer{xe fku÷usLkk ði¿kkrLkfku ytøku {krníke yufrºkík fhðkLkwt Au. íku{Lke økríkrðrÄ Ãkh Ãký íku Lksh hk¾u Au. xkEøkhLku yk fk{ Mkhfkh îkhk MkkUÃku÷wt Au. fkhýu fu MkhfkhLku þtfk Au fu r{MkkE÷ xu f Lkku ÷ ku S MkkÚku MktçktrÄík {krníke ÃkkrfMíkkLkLku ðu[ðkLkk «ÞkMk ÚkE þfu Au. fixheLke fuV ¼khíkeÞ {w¤Lke rçkúrxþ ÞwðíkeLke ¼wr{fk{kt

m¨WYMyWW L¨WW£Wh - ýc vW¥WWTW ¥WhNW¤WWoWyWW

AcI m¨WYM AW¡WY TéWW KYAc, LcyWY ¥WWTSvWc vW¥Wc ýuWY äWIh Kh Ic vW¥WWTc Sc©W£WZI ¡WcL £WÈxW ITY Rc¨WZÈ ýcCAc Ic yWVÃ? - vW¥Wc AcI XR¨W©W¥WWÈ IcN§WY ¨WWT Sc©W£WZI §WhoW CyW ITh Kh? A. AcI XR¨W©W¥WWÈ 10 ¨WWT £W. AcI XR¨W©W¥WWÈ 4 wWY 5 ¨WWT I. AcI XR¨W©W¥WWÈ 1 wWY 2 ¨WWT - s¦WWTc vW¥Wc Sc©W£WZI ¡WT Vh¨W Kh, vWh ¨WxWWTc ©W¥W¦W äWZÈ ITh Kh? A. oWc¥W T¥Wh Kh, Ic¥WIc vW¥WyWc vWcyWY AWRvW ¡WPY rWaIY Kc. £W. ¡WhvWWyWW ShNh, ¡WhvWWyWW Rh©vWhyWW ShNh AyWc Rh©vWyWW Rh©vWyWh ShNh rWcI ITh Kh. I. C¨Wc y NÊ © W, ¡WhvWWyWW Rh©vWhyWY NrW¥WWÈ TVc¨WZ,È ¡WhvWWyWY ©Ia§W AyWc Ih§WcL C¨WcyNÊ©W ¨WoWcTyc WY yWh§WcL TWnWh Kh. - Sc©W£WZI ¡WT vW¥WWTW IcN§WW ÎcyPÊ©W Kc? A. 900 wWY ¨WxWWTc AyWc Lc¥WWÈ vW¥Wc ¡WhvWc pWuWW AhKWyWc ýuWh Kh. £W. AWäWTc 400 Kc AyWc vWc¥WWÈ ¥WhNW¤WWoWyWWyWc vW¥Wc ýuWh Kh. I. 200 wWY AhKW Ac, ¡WTÈvWZ vW¥Wc RTcIyWc AhUnWh Kh.

pWTc§WZ £WýT¥WWÈ vWcyWW ¥Wa§¦W ¨WxW¨WWwWY nWWà ¥WZÏW©SYXvW E¡WT ¨WxW¨WY yWßY Kc. ¡WKY RZIWUyWY AWäWÈIWwWY nWWà ¡WRWwWhgyWY L¥WWnWhTY äWÝ wWC rWaIY Kc, vWcyWW ¡WT AÈIäZ W §WoWW¨W¨Wh ©WTIWT ¥WWNc ©WYxWY £WW£WvW yWVà Vh¦W. Ac OYI Kc Ic ¨WT©WWR wW¨Wh Ic yW wW¨Wh ˜IbXvW ¡WT XyW¤WgT Kc, ¡WTÈvWZ X©WÈrWWC ¥WWNc ¨WT©WWR ¡WTyWY XyW¤WgTvWW vWh AhKY ITY L äWIW¦W Kc. ¡WTÈvWZ AW XRäWW¥WWÈ yWRYAhyWc ýcP¨WW Lc¨WY X¨W¨WWRW©¡WR ¦WhLyWW ©WY¨WW¦W m¦WWȦW IhC vWd¦WWTY yWwWY RcnWWvWY. AWäWW TWnWYAc Ic ¥WhPc ¥WhPc ¡WuW, ýo¦WW £WWR ©WTIWT AW ¥WhNW ©WÈINwWY £WVWT AW¨W¨WW¥WWÈ IhC I©WT yWVà KhPc.

yW¨WY Th¥WcÅyNI wWkY§WT XS§¥W AcI wWW NWCoWTyWh CyvWýT

Au. rVÕ{{kt ¾qçk s hku{kt[f ÃkxfÚkk hk¾ðk{kt ykðe Au. rVÕ{{kt hýðeh þkihe, hkuþLk þu¾ yLku yLÞkuLke Ãký ¼wr{fk Au . rVÕ{Lkw t þq ® xøk r[÷e, EhkLk, ¼khík Mkrník ËMk Ëuþku{kt fhðk{kt ykðe Au. yk rVÕ{Lkk VkE®xøk MkeLk ¾qçk s þkLkËkh Au. ÃkxfÚkk, ÷u¾Lk yLku «kuzâwMkhLke ¼wr{fk{kt ykrËíÞ [ku à kzk Au ßÞkhu rLkËuoþf íkhefuLke ¼wr{fk{kt fçkeh ¾kLk Au . hku { u  Lxf Úkúe÷h rVÕ{Lkk økeíkku rnx ÚkÞk çkkË Mk÷{kLkLke yk Mkíkík Ãkkt[{e rVÕ{ Ãký rnx ÚkðkLke ykþk ðÄe økE Au. Mk÷{kLku WÃkhkWÃkhe [kh rVÕ{ku MkwÃkhrnx ykÃke Au yLku íku nk÷ Mkki Ú ke ÷ku f r«Þ yr¼Lku í kk íkhefu W¼Þkuo Au.


©Wh¥W¨WWT, vWW. 30-7-2012

www.sardargurjari.com XS§¥WyWW oWYvWh XVN Vh¦W Kc. XL©¥WTyWW oWYvWh XS§¥Wh¥WWÈ ¨WxWZ oW¥WäWc Ac¥W ¡WuW IVc¨WW¦W Kc. ýc Ic, Ac¨WZÈ vWh LÝT IVc¨WW¦WZÈ Kc Ic ÅS§¥WyWW oWYvWh ¤W§Wc ©WWȤWU¨WW §WW¦WIyWW £Wy¦WW Vh¦W ¡WuW ýc¨WW§WW¦WI vWh £Wy¦WW L Kc. ¤Wá Ic¥¡WyWY Kc§§Wc TLZ wW¦Wc§W VcN©NhTY¥WWÈ ¡WWE§WY RW¥W ¡WuW L£WTR©vW AÈoW ˜RäWgyW I¦WZf VvWZÈ AyWc v¦WWTc Ac¥W IVc¨WW¦WZÈ VvWZÈ Ic ¡WWE§WYAc £Wh§WY¨WZPyWY IhB VYThByWc yWW EvWW¦WWg Vh¦W AcN§WW I¡WPWÈ EvWW¦WWg Kc. V¨Wc ©WyWY §WY¦WhyW ¡WWE§WYyWc IcN§WY

IVY RYxWZÈ Ic vWZÈ V¨Wc AWTW¥WwWY ©WZB ý. ©WSUvWWyWY XÈrWÈvWW IT¨WWyWY LÝT yWwWY. XS§¥WyWc XVN wWvWWÈ IhB ThIY äWIc Ac¥W yWwWY. AcN§WZÈ L yWVY ©W§WY¥WnWWyWc AWoWWVY ITY Kc Ic AcI wWW NWBoWT ©W§W¥WWyWyWY IWTXIR¿¥WWÈ ¥WWB§W©NhyW XS§¥W £WyWäWc . ©W§W¥WWyWyWh AX¤WyW¦W ýcByWc X¡WvWW ©W§WY¥W £WVZ nWZäW Kc. ¯WYø XS§¥W A–W¦WI¹¥WWTyWY ýcIT Kc. Lc¥WWÈ ©WhyWW–WY X©WÈVW ©WWwWc vWcyWY STY ýcPY Vh¨WWwWY TWEPY TWOhPyWY Lc¥W XVN wW¨WWyWY AWäWW

¨ÛIvW wWW¦W Kc. ¡WTÈvWZ AW XS§¥W X¨WäWc VLZ ¨WxWWTc AWoWWVY wWB yWwWY. Ic¥W Ic XS§W¥WyWW oWYvWh Ic ˜h¥Wh VLZ £WVWT AW¨¦WW yWwWY. T1¥WY AhoWÖc TLZ wWyWWTY ýcIT A–W¦WI¹¥WWTyWW yWW¥W ¡WT L rWW§WäWc. Ic¥W Ic A–W¦WyWY XS§¥Wh Av¦WWTc ©WWTh xWÈxWh ITY TVY Kc. VWE©WÔ§W-T AyWc TWEPY TWOhPyWY ©WSUvWW óWTW A–W¦Wc £WvWW¨WY RYxWZ Kc Ic vWc VLZ ¥WcRWyW¥WWÈ L Kc vWcyWY XIÈ¥WvW AhKY AWÈIY äWIW¦W Ac¥W yWwWY.

©W§W¥WWyW-A–W¦W ¥WWNc AÅoWj ¡WTY–WWyWh ©W¥W¦W AW¨WY oW¦Wh!

£Wh§WY¨WZP ¥WWNc AhoWªNyWh ¥WXVyWh nWZ£W ¥WVv¨WyWh £WyWY TVcäWc. AhoWÖ¥WWÈ ¯WuW ¥WhNY XS§¥Wh TLZwW¨WWyWY Kc. AW ¯WuWc¦W XS§¥Wh XL©¥W-T AcI wWW NWBoWT AyWc ýcITyWY ¤WcTRWT ¡W£§WY©WYNY wWB Vh¨WWwWY ©WSU wW¨WWyWY äWI¦WvWW ¨WxWc Kc. ©WWTY ¨WWvW Ac Kc Ic AW ¯WuWc ¦ W XS§¥WhyWc £Wc ©W’WVyWh©W¥W¦W ¥WU¨WWyWh Kc AyWc AW XS§¥Wh ©WWwWc IhB ¥WhNY XS§¥W TLZ wW¨WWyWY yW Vh¨WWwWY Lh XS§¥Wh wWhPY ©WWTY VäWc vWh ¡WuW ©WWTY I¥WWuWY ITäWc. ¯WYø AhoWÖc ¡Waý ¤WáyWY ©WWdwWY rWXrWgvW XS§¥W XL©¥W-T TLZ wWB TVY Kc. AW XS§¥W ¥WWNc ¡WhyWgc©NWT ©WyWY X§W¦WhyWyWc ©WWByW I¦WWg ¡WKY ©WvWvW rWrWWg¥WWÈ TVY Kc. XS§¥WyWW ¡WVc§WW ¡Wh©NT LcN§WY L rWrWWg ¡WVc§WWÈ ˜h¥WhyWY TVY VvWY. ©WyWYAc XS§¥W¥WWÈ X£WÈRW©W £WyWYyWc £Wh§P üä¦Wh AW¡¦WW Vh¨WWwWY ¤WWTc Ev©WZIvWW LoWW¨WY

Kc. XS§¥WyWW £WYý ˜¥WhAc vWh X¨W¨WWR ¡WuW LoWW¨¦Wh Kc AyWc AW XS§W¥W¥WWÈ yWoWjvWW ¨WxWZ Vh¨WWwWY ˜XvW£WÈxW ¥WZI¨WWyWY ¥WWÈoWuWY wWB TVY Kc. ©WyWYAc XS§¥W¥WWÈ ¥WhNW ¤WWoWyWW üä¦Wh¥WWÈ yWW¥W ¥WW¯WyWW I¡WPWÈ ¡WVc¦WWg Kc. vWc ¡WhyWg©NWT Vh¨WWwWY vWcyWW ¥WWNc yW¨WWByWY ¨WWvW yWwWY. ¡WTÈvWZ XVyRY XS§¥Wh¥WWÈ IRWrW vWc ¡WVc§WY XVThByW VäWc LcuWc E¡WTyWW ¤WWoW ¡WT AcI ¡WuW ¨W©¯W ¡WVc¦WWg ¨WoWT IW¥W I¦WZÈg Kc. (AW £WW£WvWc ©WyWYyWY IhB VYThByW ©¡WxWWg ITY äWIc Ac¥W yWwWY!) ©WyWYAc ¨W©¯Wh AhKW ¡WVc¦WWg Vh¨WWwWY XyW¥WWgvWWyWh Ih©r¦WZ¥WyWh pWuWh nWrWg £WrWY oW¦Wh VäWc. ¡WTÈvWZ RTcI oWYvW¥WWÈ ©WcN £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ¥WhNh nWrWg IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. RTcI oWYvWyWZ ¤W¨¦W TYvWc äWZXNÈoW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. v¦WWTc oWYvWh VLZ A¡Wc–WW ˜¥WWuWc §WhIX˜¦W wWB äWI¦WW yWwWY Ac ¤Wá Ic¥¡W ¥WWNc XrWÈvWWLyWI £WW£WvW £WyWY Kc. ©WW¥WWy¦W TYvWc ¥WVcäW ¤WáyWY

NßT AW £WW£WvWc AW¡Wc Kc vWc ýc¨WWyWZÈ TVcäWc. XL©¥W-TyWW £Wc ©W’WV ¡WKY ©W§W¥WWyW nWWyWyWY AcI wWW NWBoWT 1¡W¥WY AhoWÖc TLZ wWB TVY Kc. ©W§W¥WWyWyWY AW XS§¥WyWh L£WTR©vW ˜rWWT wW¦Wh Kc. vWcwWY ÅS§¥WyWc ýcTRWT Ah¡WXyWÈoW vWh¥WU¨WWyWZÈ L Kc. ©W§W¥WWyW

TWIcäW OßT

vWcyWY rWrWWg©¡WR ˜cX¥WIW IcNTYyWW IdS ©WWwWc AW¨WY TéWh Vh¨WWwWY RäWgIh¥WWÈ Ev©WZIvWW ¡WuW pWuWY Kc. XS§¥WyWW oWYvWh Av¦WWTwWY L §WhIX˜¦W wWB oW¦WW Kc. ¥WWäWW A§§WWV oWYvW¥WWÈ ©W§W¥WWyW IcNTYyWWyWh PWy©W ýcByWc rWWVIh nWZäW wWB TéWWÈ Kc. £WÈyWcyWY PWy©W¥WWÈ ITc§WY ¥WVcyWvW IWX£W§Wc vWWTYS oWuW¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. XS§¥WyWc ©W§W¥WWyWyWW X¡WvWW ©W§WY¥WnWWyWc ýcB §WYxWY Kc AyWc XyWXçvW I£WYT nWWyWc

¨¦W¨W©WW¦WyWc £WYýyWW ø¨WyWyWh XV©©Wh £WyWW¨Wh

vW¥Wc IcN§WY VWPe¨WcT R¹IWyWhyWY £WVWT §WWÈ£WY IvWWTh ýcC Kc ? yWc¨WZyÈ WW RW¦WIWyWY ¨WWvW Kc. AcI¨WWT IW¥WAwWcg ¥WWTc IcT§W L¨WZÈ ¡WPÛZÈ. ¡WhyWWyWY ¡WVhÄrWYyWc ¥WcÄ ýc¦WZÈ Ic, L£WTL©vW ¨WT©WWR ¡WPvWh Vh¨WW KvWWÈ AcI VWPe¨WcT R¹IWyWyWY £WVWT §WWÈ£WY IvWWTh VvWY. R¹IWyW ¡WT IhC ˜IWTyWZÈ £WhPe yWVhvWZÈ §WoWWP¦WZÈ ¡WTÈvWZ AÈRT ¥WZIc§Wh VWPe¨WcT AyWc R¨WWyWh LwwWh RcnWWvWh

rW§WW¨Wc Kc AyWc vWc¥WuWc vWcyWc yWW¥W AW¡¦WZÈ Kc,  vW¥WWTh ¨¦W¨W©WW¦W £WYýyWW ø¨WyWyWh XV©©Wh £WyWY ý¦W vWh Ac£WYAc©WAc©W AcN§Wc Ic A£WZ£WIT ©Wc§S §WW¤W ¨WxWY LäWc. ¨Wc¡WWTyWc AWv¥WIcyÏY £WyWW¨W¨WWyWc £WR§Wc ©WX¨Wg©W. vWc¥WyWZÈ AW IW¥W IcT§WyWW ¡W§WßP, X¯WäWaT AyWc IhXMIhPyWW oWTY£W RR¿Ah ¥WWNc ©W¨WgLyW XVvWW¦W X©WöWÈvW ¡WT rW§WW¨Wh. ¡WhvWWyWW §WW¤WyWY ©WWwWc CØTY¦W ¨WTRWyWwWY EvWTvWZÈ yWwWY. £WYýyWc ¡WuW IÂCI AW¡W¨WWyWY IhXäWäW ITh. A£WZ£WITc AW ©Wc¨WWyWY äWÝAWvW AcI ¥WZÅ©§W¥W ©WW¥WWXLI ©Wc¨WW ©WÈ©wWW AÈvWoWgvW ITY R¨WWAhyWW ¥WSvW X¨WvWTuW äWÝ I¦WZf. ¡WWÈrW IVc¨WZÈ Kc Ic, vWcyWW A¨WcL¥WWÈ §WhIhyWW VhOh ¡WT VvWY. vWc¥WuWc 1971¥WWÈ AcI VWPe¨WcTyWY R¹IWyW XL§§WWyWW vW£WY£Wh ©WWwWc vWc¥WyWc ©WWTW ©WÈ£WÈxW Kc. AW¨WvWZÈ Å©¥WvW L vWc¥WyWW ¥WWNc ©WiwWY ¥WhN¹È ˜XvWSU RT AO¨WWXP¦Wc Kc. L¦WWTc R¨WW vWc¥WyWW ©NhI¥WWÈ yWwWY VhvWY vWh v W c A h VhÅ©¡WN§Wh¥WWÈ vWc ¡WhvWWyWW ¡Wd©WWwWY nWTYRYyWc RR¿AhyWc ¨WVcÄrWc L C y W c Kc. ¨WªWcg vWc¥WyWW AÈRWLc 50 VýT ÝX¡W¦WW AW R¨WWAhyWW L IW¥W¥WWÈ nWrWWg¦W Kc. AW E¡WTWÈvW vWcAh ¥WSvW ©Wc¥¡W§W LÝXT¦WWvW¥WÈRhyWc XrWôY §WnWYyWc vW£WY£Wh ©WZxWY AyWc ¨WxWWTWyWY ¡WVhÄrWWPc Kc. vW£WY£Wh vWc¥WyWZÈ ©Wy¥WWyW ITc Kc R¨WW AcIOY ITc AcN§WZÈ L yWVà CXyP¦WyW ¥WcXPI§W Ac©Wh.yWc Kc . ¥WW¯W vWc¥WyWW AW ©Wc¨WW¤WW¨WyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc vWc¥WyWc R©W¥WWÈ xWhTuW AcI ˜ÅäW©vW¡W¯W AW¡¦Wh Kc AyWc vW£WY£Wh ¡WuW ©WZxWYyWZÈ XäW–WuW vWc¥WyWc ¥WRR IT¨WW vWv¡WT Kc. SÂPW Ac Kc Ic, vW¥WWTh ¨¦W¨W©WW¦W £WYýyWW ¥Wc U ¨WyWWT ø¨WyWyWh XV©©Wh £WyWY ý¦W vWh §WW¤W ¨WxWY LäWc. A£WZ £ WITyWc VvWh. AW R¹IWyWyWW ¥WWX§WI 64 ¨WªW¿¦W nWh§WY VvWY AyWc vWc R¹IWyW¥WWÈwWY R¨WWAhyWZÈ ¥WSvW A£WZ£WIT R¨WWyWY XrWôY §WCyWc AW¨WvWW §WhIhyWc X¨WvWTuW äWÝ I¦WZ.g ¡WWÈrW XL§§WWyWW vW£WY£Wh ©WWwWc R¨WWAhyWZÈ ©WWÜÈ °WWyW Kc. vWcAh PW¦WWX£WNY©W, ¨Wc¡WWTyWc AWv¥WIcyÏY £WyWW¨W¨WWyWc £WR§Wc ©W¨WgLyW £§WP˜cäWT AyWc ÞR¦WyWc §WoWvWY X£W¥WWTYAhyWY XVvWW¦W X©WöWÈvW ¡WT rW§WW¨Wh. ¡WhvWWyWW §WW¤WyWY ¥WSvW R¨WW AW¡WvWW VvWW. vWc¥WyWc ©WWTW ©WÈ£WÈxW Kc. A£WZ£WIT AW AX¤W¦WWyWyWc AcI§WW RT AO¨WWXP¦Wc vWcAh VhÅ©¡WN§Wh¥WWÈ LCyWc ¥WhÄpWY R¨WWAhyWc ¡WuW ¥WSvW AW¡Wc Kc. vWc¥WyWZÈ ©WWwWc £WYýyWc ¡WuW IÂCI AW¡W¨WWyWY IhXäWäW ITh.

¡Wa. ¥WhTWTY £WW¡WZ ©WWwWc VU¨WY –WuWh... (oWvWWÈIwWY rWW§WZ) - vW¥WWTY ¨WWuWYyWc IWTuWc Ic vW¥WWTY ˜XvW×WyWc IWTuWc vW¥WyWc IhC ¡WWTW¨WWT ˜c ¥ W ITc AyWc vW¥Wc oWaÈoWUWC ýAh vWh ¡WuW AcyWY §WWoWuWY ©WWrWY Vh¦W, vWh AcyWh L¨WW£W vW¥Wc IC TYvWc AW¡Wh Kh ? VZÈ L¨WW£W AW¡W¨WW ¥WWNc ¨WxWWTc ¡WPvWh ¥WiyW L TVZÈ K¼È AyWc ýc ¥WiyWyWc Ac ©W¥Wø äWIc... IWTuW Ic Xÿ¦WWwWY Ic IhC¡WuW TYvWc AcyWc pWcT LCyWc Ic AXvW §WWoWuWYyWc £WvWW¨WYyWc AcyWc v¦WWÈ ¡WoW§WWÈ ITYyWc Ic AcyWY ¨WWvW ©¨WYIWTYyWc, Ic Ac¥WyWc v¦WWÈ IhC ©vWZXvW £Wh§WYyWc Ac¥W IT¨WWwWY IÂC ¡WauWg ©WÈvWhªW wW¨WWyWh yWwWY. AcN§Wc AW¨WW ©W¥W¦Wc ¨WxWWTc ¡WPvWh VZÈ ¥WiyW L TVZÈ Kc Ic LcwWY ITYyWc Ac xWTY xWYTc ©W¥Wø ý¦W. - äW£WTY AyWc ¥WYTW Ac AÈvWc vWh AcI L ©¨WÝ¡W Kc, Ac¨WZÈ vW¥Wc ¥WWyWh Kh nWTW ? VW, AÈvW¥WWÈ £WÈyWc AcI L ©¨WÝ¡W Kc, ¡WuW AcI vWSW¨WvW IVY äWIW¦W Ic ¥WYTWÈ oWWC äWIY, äW£WTY oWWC yW äWIY. ¥WWTà ¡WW©Wc oWW¨WW ¥WWNc AcI £WU VvWZÈ. Ac oWWCyWc ¥WyWyWc VU¨WZÈ ITY äWIY AyWc AcN§Wc ¥WYTW óWTIWXxWäWyWW ¥WÈXRT¥WWÈ ˜¨WcäW ITY äWIY v¦WWTc äW£WTYyWW ¥WÈXRT¥WWÈ TW¥WyWc ˜¨WcäW IT¨WW AW¨W¨WZÈ ¡WP¦WZ.È - ˜¨WrWyWhyWc IWTuWc vW¥WWTc AcI ©wWUcwWY £WYLc ©wWUc L¨WZÈ ¡WPc Kc. AW¥W vWh vW¥Wc oúV©wWY Kh, vW¥WWÜÈ

I¹N¹È£W Kc, Ac I¹N¹È£WwWY L¼RW ¡WP¨WZÈ ¡WPc Kc, ¡WuW vW¥WyWc Ac¨WZÈ wWW¦W Kc nWÜÈ Ic vW¥Wc Ac¥WyWc AhKW¥WWÈ AhKh ©W¥W¦W AW¡Wh Kh ? AyWc AW X¨WäWc vW¥WWTW I¹N£È¹ WyWW äWZÈ ˜v¦WWpWWvW Kc ? ¥WyWc ¡WhvWWyWc Ac¨WZÈ §WWoWc Kc Ic I¹N£È¹ WyWc AhKh ©W¥W¦W A¡WW¦W Kc, ¡WuW ¤WoW¨WvW Ib ¡ WWwWY TW¥WW¦WuWyWW ©WÈ©IWThwWY AcI Ac¨WZÈ ¨WWvWW¨WTuW E¤WZ wW¦WZÈ Kc Ic Av¦WWTc VZÈ äWZÈ ITY TéWh K¼È. I¦WW –Wc¯W¥WWÈ K¼È, Ac ©W¥WøyWc £WxWWÈ ¥WyWc ¡WZTc¡WZTh, ©WÈ¡WauWg ©WVIWT AW¡WY TéWWÈ Kc AyWc vWcwWY L AWN§WY ¥WhNh ¦WW¯WW ITY äWI¹È K¼È, ¡WuW AÈvWT¥WWÈ AcI ¨¦WXIvW vWTYIc ¥WyW¥WWÈ Ac¥W TVc Kc Ic VZÈ I¹N£È¹ WyWc AhKh ©W¥W¦W AW¡WZÈ K¼È. - vWZ§W©WYRW©WøyWW TW¥WW¦WuW¥WWÈwWY ©WVZwWY ¨WxWZ ˜cTI ˜©WÈoW I¦Whg ? vW¥WyWc Lc £WVZ oW¥WvWh Vh¦W ? vWZ§W©WYRW©WøyWW TW¥WW¦WuW¥WWÈ £WxWW ITvWW AyWc AW¥W ¡WuW §WhIh¥WWÈ ¡WuW ¨WxWWTc ˜X©Wö AyWc ¨WxWWTc¥WWÈ ¨WxWWTc ˜cTI IVY äWIW¦W Ac¨WW ˜©WÈoW ¥WWTY üÅÖAc Ic¨WN ˜©WÈoW. Ic¨WN ˜©WÈoW¥WWÈ AWyWÈR Kc, wWhP¹ÈI ¥WyWyWZÈ ¥WyWhTÈLyW ¡WuW Kc AcN§WW ¥WWNc yWVÃ, ¡WuW ¥WhNW¥WWÈ ¥WhNY ¨WWvW Ac¥WWÈ Ac Kc Ic TW¥WøAc Ic¨WNyWc Ac¥W IéWZÈ Ic vWZÈ LU §WC AW¨W AyWc ¥WWTW ¡WoW xWhC §Wc AyWc A¥WyWc ©WW¥Wc XIyWWTc oWÈoWW ¡WWT ITW¨WY Rc. v¦WWTc Ic¨WNc Ac¥W IéWZÈ Ic VZÈ

LU yWVà §WW¨WZ,È ¡WWuWY §WW¨WYäW. AcI oWW¥WPWyWh XyWT–WT ¥WWuW©W LU¥WWÈ AyWc ¡WWuWY¥WWÈ AWN§WZÈ AÈvWT L¼Ac Kc. IWTuW Ic oWÈoWW ¨WVcvWY VvWY. ¤WoW¨WWyWc IéWZÈ oWÈoWWLU §WC AW¨W. Ic¨WNc méWZÈ VZÈ ¡WWuWY §WW¨WYäW, v¦WWTc ¤WoW¨WWyWc ¡WaK¦WZÈ Ic ¡WWuWY äWZÈ IW¥W IVc Kc ? v¦WWTc IVc Ic oWÈoWW £Wk”WyWW I¥WÈPUyWY oWÈoWW Kc. ¤WoW¨WWyWc X¨WTWN Ý¡W §WYxWZÈ AyWc ¡WT¥WWv¥WWyWZÈ rWTuW £Wk”§WhI¥WWÈ oW¦WZÈ v¦WWTc £Wk”WAc ¡WhvWWyWW I¥WÈPU¥WWÈ rWTuW xWh¦WW AyWc Ac Lc ˜¨WWXVvW wWC AcyWc AW¡WuWc oWÈoWW IVY. Ic¨WNc Ac¥W IéWZÈ Ic AW oWÈoWWLU Ac £Wk”WyWW I¥WÈPUyWY oWÈoWW Kc, Lc A¥WyWc vWWTY äWIY yWVÃ. rWh¨WY©Wc I§WWI Ac oWÈoWWyWW XIyWWTc A¥Wc KYAc. AW ÈoWoWWLU ýc A¥WWTc oWÈoWWLU oWuWWvWZÈ VhvW vWh A¥WWTh EöWT wWC oW¦Wh VhvW. §WWIPWyWY IwWThN¥WWÈ AW ¡WWuWY Kc ¥WWTY üÅÖAc. vW¥Wc AcyWc ¤W§Wc oWÈ o WWLU IVh, Ac §WWIPWyWY IwWThN¥WWÈ VZÈ ¡WWuWY ¤WTY vW¥WWTW rWTuW xWhC AyWc RYyWVYyWyWY yW¨WY oWÈoWW ˜oWN ITYäW, Ic ¦WZoWh RYyWVYyWyWc Ac ¡WW¨WyW I¦WWg ITc. AW¥W, vWZ§W©WYyWY üÅÖ¥WWÈ Lc X¨WrWWTh rWW§Wc Kc, vWZ§W©WYyWW TW¥W Lc IT¨WW ¥WWoWc Kc, vWZ§W©WY ¡WhvWWyWW TW¥W ¡WW©Wc Lc ITW¨W¨WW ¥WWoWc Kc, Ac AW Ic¨WN ˜©WÈoW¥WWÈ ¨WxWWTc rWXTvWWwWg wWW¦W Kc AyWc vWcwWY Ac ˜©WÈoW, AcI L ˜©WÈoW I§WWIh ©WZxWY IVc¨WW¦WW ITc KvWWÈ ¡WZTh wWvWh yWwWY Ac¨WZÈ §WWo¦WW ITc Kc. - TW¥WW¦WuW¥WWÈ AcI ¡WW¯W QÂIW¦Wc§WZÈ Kc AyWc AcyWc ¥WWNc £WxWWyWc IÂCI R¹:nW Kc, £WcrWcyWY Kc, AL¡Wh Kc, vWc EX¥Wg§WWyWW ¡WW¯W X¨WäWc vW¥Wc IÂCI ¨WWvW ITh.

IWT £WýTyWW KZ¡WW nWc§WWPYAh

¡WWK§WW¨WªWgwWY §WCyWc Av¦WWT©WZxWY ¤WWTvWY¦W IWT £WýT¥WWÈ ¯WuW PMyWwWY ¡WuW ¨WxWWTc yW¨WW ¥WhP§W §WhyrW wWC rWZm¦WW Kc. yW¨WW ¥WhP§W rWrWWg¥WWÈ TVc Kc AyWc IÈ¡WyWYyWY I¥WWuWYyWh ¥WhNh XV©©Wh vWcyWWwWY L AW¨Wc Kc. LZyWW ¥WhP§©WyWY A¡Wc–WWIbvW IÈ¡WyWYAh vWcyWY L ýVcTWvW ¨WxWWTc ITc Kc. ¥WhNW¤WWoWyWW oWkWVIh ¥WWIcNg ¥WWÈ yW¨WW ¥WhP§©WyWY ¤WYP¥WWÈ L nWh¨WWC ý¦W Kc s¦WWTc pWuWY Ac¨WY IWT Lc vW¥WWTY LÝTvWh ¡WT nWTY EvWTc Kc, vWcyWW ¡WT yWLT L yWwWY LvWY. AWLc IcN§WYI Ac¨WY IWT X¨WªWc ¨WWvW ITYäWZÈ Lc vW¥WWTY X¨WäWX§W©N¥WWÈ yWwWY ¡WTÈvWZ vW¥WWTW ¥WWNc ¡WTScmN ¥WcrW wWC äWIc Kc. Tc¨WW : Tc¨WW £WcNTYwWY rWW§WyWWTY IWT Kc AyWc XR§§WY Lc¨WW äWVcTyWY ©WPI ¡WT pWuWY¨WWT yWLTc ¡WPc Kc. yWWyWIPY AW IWT äWVcT ¥WWNc AcIR¥W ¦Who¦W Kc. yW vWh

AcI nWW©W ¨WWvW oWcN©Ê W X¨WªW¦W¥WWÈ Ac Kc Ic Ac ¨WxWWTc ©¡WYP ¡WT ¡WuW ¡WhvWWyWZÈ £Wc§Wcy©W ýU¨WY TWnWc Kc. oWcNM Ê yWY XIÈ¥WvW XR§§WY¥WWÈ 3.59 wWY §WCyWc 5.0 §WWnW ÝX¡W¦WW ¨WrrWc Kc. ©W¥W¦W-©W¥W¦W ¡WT IÈ¡WyWY ©WWTY AhST ¡WuW AW¡WvWY TVc Kc, LcyWc IWTuWc AW IWT ©WWÜÈ ¥Wa§¦W AW¡WY äWIc Kc. Ac¥£Wc©WcPT : VW, Ac£WY! äWZÈ vW¥WyWc nW£WT Kc Ic Ac¥£Wc©WcPTyWW 16 ¨WcTYAcäWyW £WýT¥WWÈ VWLT Kc? Ic ¡WKY Ac¥£Wc©WcPTyWW pWuWW ¥WhP§W¥WWÈ ¡WW¨WT X¨WÈPh, ¡WW¨WT © N Y ¦ W T à o W , Ac©WY, Ac§Wh¦W ¨VY§©W Lc¨WY ©WoW¨WPh Kc? IRWrW L vW¥WyWc nW£WT Vh¦W

Ic ¡WhvWWyWY Ac¥£Wc©WPT ¡WT vW¥Wc CrKh vWc I§WT ITW¨WY äWIh Kh. £WýT¥WWÈ 51 ¨WªWgwWY VWLT Vh¨WW KvWWÈ vWcyWW rWWVyWWTWAhyWY I¥WY yWwWY. Ac¥£Wc©WcPT¥WWÈ I¹§W ¯WuW Ac y øyW Ah¡äWyW Kc , 1.8 §WYNT ¡Wc N l h §W Ac¥W¡WYAcSAWC, 2.0 §WYNT PYM§W AyWc 1.8 §WYNT ©WYAcyWø. ©NWC§W AyWc ©¡WYP¥WWÈ Ac¥£Wc©WcPT ¤W§Wc yW¨WY IWTh ©WW¥Wc yW NIY äWIc ¡WTÈvWZ AWLc ¡WuW vWcyWY ©W¨WWTY pWuWY AWTW¥WRW¦WI Kc. Ac¥£Wc©WcPTyWW ¥WhNW NW¦WT yWWyWW-¥WhNW nWWPW-NcITW vWh AW©WWyWYwWY ©WVY §Wc Kc AyWc ©Wh§WYP £WhPYyWY AÈRT ©Wc¢NYyWh AVc©WW©W wWW¦W Kc. Ac¥£Wc©WcPTyWY XR§VY¥WWÈ AhyW ThP XIÈ¥WvW 4.96 §WWnW ÝX¡W¦WWwWY äWÝ wWC 6.10 §WWnW ÝX¡W¦WW ©WZxWY Kc. XR§VY¥WWÈ IÈ¡WyWYyWW ¯WuW äWhÝ¥W Kc. AcI äWhÝ¥W¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ Ic vWcAh ¥WXVyWc ©WTcTWäW 15-20 oWWPYAh ¨WcrWc Kc (©WTIWTY AhPgTyWc KhPYyWc). AyWc £WYø AcI ¨WWvW, Ac¥£Wc©WcPT ¡WT £Wc ¥WXVyWWyWh £WZIÃoW ¡WYTY¦WP Kc.

XS§¥W¡§W©W 

5

EX¥Wg§WW Ac TpWZ¨WÈäWyWY ©W¥W¡WguWyWY C¥WWTvWyWh ¡WW¦Wh Kc. RY¨WW§Wh ¡WT ¨VWCN¨WhäW ITY äWIW¦W, ¡WW¦WW E¡WT XrW¯Wh RhT¨WW Ac C¥WWTvWyWc ¡WWP¨WW Lc¨WY oWuWvWTY oWuWW¦W AyWc vWcwWY AW ¡WW¦WWyWc Ic¨WU oWZ’¨WÈRyWW wWC Vh¦W vWc¨WZÈ §WWoWc Kc. - £WW¡WZ, TW¥WW¦WuWyWW AWxWWT ¡WT ýcCAc vWh, AWLyWW ©W¥WWL¥WWÈ ÿWÈXvW äWI¦W Kc ? vWZ§W©WYyWY üÅÖ¥WWÈ ¥WWyW©W AyWc rWXT¯W £Wc ¡WoWXwW¦WW rWPc AcN§Wc ¯WYL¼È ¡WoWXwW¦WZÈ TW¥W Kc. ¥WWuW©W TW¥W ©WZxWY ¡WVhÄrWY ý¦W. ¥WWuW©W X¨WÕW¥WyWc, äWWÈXvWyWc, ¡WauWgvWWyWc Lc IVYAc vWcyWc ¡WW¥WY ý¦W. AcyWY ¡WWKU IhC üÅÖ Kc. vWc¥WuWc TW¥WrWXTvW ¥WWyW©W AcI XyW©WTuWY £WyWW¨WY. vWZ§W©WYRW©Wø oWW¥WPWyWY ¤WWªWW¥WWÈ ¨WWvW ITc. AcN§Wc XyW©WTuWY ¡WuW £Wc ¨WWÈ©W AyWc oWhU §WWIPWyWW N¹IPW nWY§WW ¥WWTY ¨WrrWc yWWn¦WW Vh¦W Ac¨WY VäWc. vWh Ac XyW©WTuWYyWZÈ ˜wW¥W ¡WoWXwW¦WZÈ ¥WWyW©W Kc. vWh ¥WWyW©W Ac §WWIP¹È LPW¦Wc§WZÈ vWh Kc, ¥WߥW Kc ¡WuW ýc rWYIWäWwWY ¤WTc§WZÈ §WWIP¹È Vh¦W AwW¨WW vWh AcyWW E¡WT IhC Ac¨Wh ¡WRWwWg Vh¦W vWh ¥WWuW©W AcyWW E¡WT NIY äWIc yWVÃ, ¡WPc. AcN§Wc vWZ§W©WY IVc, ¡WVc§WZÈ ¡WoWXwW¦WZÈ ¥WWyW©W Kc. Ac ¥WWyW©W ¥WߥW £WyWc AcN§Wc ¡WZTvWZÈ yWwWY, ¡WX¨W¯W ¡WuW Vh¨WZÈ ýcCAc. ¥WWyW©W ¥WߥW £WyWc AcN§WZÈ ¡WZTvWZÈ yWwWY, XyW¥WgU £WyWc. vWZ§W©WYRW©WøAc §WÈIWIWÈP¥WWÈ rWh¡WWC §WnWY Kc : <ArW§W A¥W§W ¥WyW ¯WhyW ©W¥WWyWW ©WȦW¥W XyW¦W¥W X©W§WY ¥WZnW yWWyWW> ¥WyW Ac ¤WWwWh Kc ¤WWwWh IcP E¡WT £WWÈxWc§Wh Vh¦W, ¥WߥW Vh¦W. AcyWY AÈRT ©WȦW¥W XyW¦W¥WyWW £WWuW TVc¨WWÈ ýcCAc. vWh ¡WVc§WZÈ ¡WoWXwW¦WZÈ ¥WWyW©W

Kc. ¥WWuW©W ¥WWyW©WyWc ¥WߥW ITc, XyW¥WgU £WyWW¨Wc ¡WKY £WYL¼È ¡WoWXwW¦WZÈ rWXTvW. ©W¥WWL¥WWÈ rWXT¯W XyW¥WWguW wW¨WZÈ ýcCAc. ˜v¦WcI ¨¦WXIvW AW TW¥WrWXTvW ¥WWyW©W ýcCyWc ¡WhvWWyWW ø¨WyWyWh IWÈP vW¡WW©Wc Ic £WW§WIWÈP £WoWPc § Wh Kc Ic £WTW£WT Kc ? A¦Whx¦WWIWÈP £WoWPc§Wh Kc... AyWc L¦WWÈ ©WZxWY ©W¥WWLyWY ˜v¦WcI ¨¦WXIvW TW¥WW¦WuWyWh AcI Ax¦WW¦W yWVà £WyWc v¦WWÈ ©WZxWY ÿWÈXvW äWI¦W yWwWY ¡WKY ¤W§Wc Ac X¨WªWWR¦WhoW £WyWc, ¡WuW AW¡WuWc KYAc IhCyWc IhC oWkÈwWyWW AcI AcI Ax¦WW¦W IWÈ vWh AW¡WuWyWc nW£WT yWwWY, IWÈ vWh AW¡WuWc AcyWc ¨WWÈrW¨WWyWY IhXäWäW ITY yWwWY. vWh rWXT¯WXyW¥WWguW wW¦WZÈ £WYL¼È ¡WoWXwW¦WZÈ AyWc vWZ§W©WYyWY üÅÖ¥WWÈ ¥WWyW©W AyWc rWXT¯W AW £Wc ¡WoWXwW¦WWÈ rWPc AcN§Wc ¯WYL¼È ¡WoWXwW¦WZÈ TW¥W Kc. ¥WWuW©W TW¥W ©WZxWY ¡WVhÄrWY ý¦W. ¥WWuW©W X¨WÕW¥WyWc, äWWÈXvWyWc, ¡WauWgvWWyWc Lc IVYAc vWcyWc ¡WW¥WY ý¦W. AW IT¨WW ¥WWNc AWnWZ TW¥WW¦WuW IcN§WW ¨WWÈrWY äWIäWc ? AWnWZÈ TW¥WW¦WuW IcN§WW ¥WWuW©Wh ©WWȤWUY äWIäWc ? vWh vWZ§W©WYRW©WøAc AWnWZÈ TW¥WW¦WuW §Wn¦WW ¡WKY E²WTIWÈP¥WWÈ Ac¥W §Wn¦WZÈ Kc Ic : <©WÈvW ¡WÈrW rWh¡WWC ¥WyWhVT ýXyW Lc yWT ET xWTc RWÜyW AX¨WàW ¡WÈrW LXyWvW X¨WIWT ÕY TpWZ¡WXvW VTc> ¥WWTW AWnWW TW¥WW¦WuW¥WWÈwWY ¡WWÈrW ©WWvW rWh¡WWCAh, (IÂO xWTc Ac¥W yWwWY §Wn¦WZÈ, ET xWTc) ýc IhC ÞR¦W©wW ITäWc vWh ¤WoW¨WWyW AcyWY, RWÜuW AX¨WàW¥WWÈ w WY Ev¡WÌW wW¦Wc § WY ¨WcRyWWAhyWc VTY §WcäWc, vWh AcI AcI IWÈP¥WWÈwWY AcI AcI rWh¡WWC ¥WWuW©W §WC §Wc.

Mktf÷Lk : fÕÃkuþ ¼è_ 94265 67568

¡WcNhl §W ¤WT¨WWyWY MÈMN, yW vWh ¡Wh§¦WZäWyWyWY XrWÈvWW. £W©W rWWLg ITh AyWc yWYIUY ¡WPh. ¡WaTY TYvWc rWWLg wW¨WW¥WWÈ Tc¨WWyWY TcÈL AWäWTc 80 XI¥WY AyWc 80 NIW rWWLg ¡WT 65 XI§Wh¥WYNT rWW§Wc Kc. ¡WaTY rWWLg¥WWÈ 8 I§WWI Ac 80 NIW rWWLg¥WWÈ AQY I§WWI §WWoWc Kc. Tc¨WWyWY Nh¡W ©¡WYP 80 XI¥WY ˜XvW I§WWI Kc AyWc vWcyWW rW§WW¨WW ¡WT ˜XvW XI§Wh¥WYNT 40 ¡Wd©WWyWh nWrWg AW¨Wc Kc. IWT¥WWÈ rWWT §WhIh £Wc©WY äWIc Kc ¡WTÈvWZ SmvW äWvWg Kc Ic vWc¥WWÈ £Wc £WWUIh Vh¦W. Tc¨WWyWW RTcI ¥WhP§©W¥WWÈ AhNh¥WcNYI NlW©È WX¥WäWyW Kc ¥WvW§W£W Ic vWc¥WWÈ m§WrW AyWc oWY¦WT yWwWY. IWTyWW ¯WuW ¥WhP§W Kc, ©NWyPPg, Ac©WY AyWc m§WW©W. X¥Wv©WZ£WYäWY §WWÈ©WT ©WYXP¦WW : ýc vW¥WWÜ £WLcN 10 XR§§WY ©WTIWT Tc¨WW ¡WT ©W£©WYPY ¡WuW AW¡Wc Kc AyWc §WWnWyWY AW©W¡WW©W Kc vWh vW¥Wc X¥Wv©WZX£WäWY §WWÈ©WT ©WYXP¦WW XR§§WY¥WWÈ AW IWTyWY XIÈ¥WvW 2.99 wWY 3.89 (AhyW ThP) §WWnW Ý¡WY¦WW ¨WrrWc Kc. oWcNÊM ˜WC¥W : AWC10, AWC20 AyWc ¨WyWWgyWY L£WTR©vW ¨WcrWWuW £WWR VZyPWCyWY Lc I W T

QWIWÈ C oWC Kc vWc Kc oWcNÊM ˜WC¥W. ýc vW¥Wc ˜YXyW¦W¥W Ih¥¡WcmN IWT nWTYR¨WW CrKh Kh vWh oWcNÊ©W ˜WC¥W ©WWTh Ah¡äWyW £WyWY äWIc Kc. AW IWT pWuWY ©¡WcäWY¦W©W Kc AyWc pWuWW §WhIhyWc ©¨WY¢N Ic AWX¨W¦Wh¦Wa¨WWyWW ¥WaIW£W§Wc vWcyWY NlPc YäWyW§W PYMWCyW ¨WxWWTc ¡W©WÈR AW¨Wc Kc. IWTyWZÈ CyNYTY¦WT £WcM I§WT Kc AyWc AWIªWgI §WWoWc Kc. oWcN©Ê W¥WWÈ AcyøyWyWW ¯WuW Ah¡äWyW Kc, 1.1 AyWc 1.3 ¡WcNlh§W AyWc 1.5 ©WYAWTPYAWC PYM§W.

X¨WäWc X¨WrWWT ITY äWIh Kh. ©WYXP¦WW¥WWÈ vW¥WyWc ¥WUäWc AhNh¥WcXNI Ac©WY, Ac§Wh¦W ¨VY§W, VWCN AcPL©Nc£W§W ©¡WhNÊ©Wg ©WYN, NrW ©ÿYyW AhXP¦Wh X©W©N¥W Lc¨WW pWuWW E¡W¦WhoWY XSrW©Wg. IWT¥WWÈ PZA§W AcT£WcoW AyWc Ac£WYAc©W ©NWyPPg Kc. ©WYXP¦WW¥WWÈ §WWoWc§W Kc 2 §WYNT ¡WcNhl §W AcyøyW AyWc vWcyWY ¥WcÅm©W¥W¥W ©¡WYP Kc 180 XI¥WY ˜XvW I§WWI. ©WYXP¦WW Ac¨WW §WhIh ¥WWNc Kc Lc ¡WhvWWyWY IWT ¡WhvWc rW§WW¨W¨WY ¡W©WÈR ITc. ©WWrWW AwWg¥WWÈ PlWC¨W©Wg IWT Kc AyWc Ac ¨WWvWyWh AVc©WW©W vW¥WyWc PlWC¨WÃoW ©WYN ¡WT £Wc©WvWW L wWC LäWc. IÈ¡WyWY 13.09 XI¥WY ˜XvW §WYNT ¥WWC§WcLyWh RW¨Wh ITc Kc Lc AW ©WWCMyWY IWT ¥WWNc ©WWTY £WW£WvW IVY äWIW¦W. AX¤W˜W¦W AW¨WIW¦Wg : 99987 93645

NcmyWh§Whø ©WWwWc £WZXöyWc ýcPY A¨WThxWh RºT ITh

RT ¨WªWcg EyWWUZ ¨WcIäc WyW £WWR RcäWyWY X¨WX¨WxW ©Iº§WhyWc AcI ¥WhNY ©W¥W©¦WWyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPc Kc. AW ©W¥W©¦WW Kc NlWy©WSTyWY. Ac¨WZÈ yWwWY Ic, AW ©Iº§Wh¨WWUW ývWc IhC ¥WXV§WW XäW– WIyWY NlWy©WST ITc Kc ¡WTÈvWZ vWc¥WyWc AW¨WZÈ AcN§WW ¥WWNc IT¨WZÈ ¡WPc Kc IWTuW L¼RY L¼RY ©WTIWTY Ic Ih¡WhgTcN

I¡WyWYAh¥WWÈ IW¥W ITvWW vWc¥WyWW NcIyWh§WhøyWY ¥WRRwWY ¡WXvWAhyWY £WR§WY wWC ý¦W Kc. AW ¡WhvWWyWY ©WWwWc ýcPYyWc Å©wWXvW¥WWÈ ©Iº§W ¥WcyWcL¥WcyNc vWc¥WyWh A¨WThxWhyWc ©WTUvWWwWY X¨WI§¡W äWhxW¨WW nWa£W ¥WVcyWvW IT¨WY RºT ITY äWIW¦W Kc ¡WPc Kc. ¥WZÈ£WCyWW ©WWÈvWWÿ¹M Å©wWvW ©Iº § W¥WWÈ ¤WuWvWW ©WY£WYAc©WC AWTAcyW ¡WhÚWT ©Iº§W ©WW¥Wc ¡WuW £WhPe y WW 12 xWhTuWyWW X¨WàWwW¿Ah AW¨WY L Å©wWXvW AW¨WY VvWY. vWc¥WuWc ¥WWNc Nc IyWh§Whø ¨WTRWyW ©WWX£WvW AcI vWYTwWY £Wc XyWäWWyW ©WWx¦WWÈ. AW wWC. Sc I §NYyWW 88 Lc N §WW X¨WàWwW¿AhyWc vWc¥WyWW XäW–WIc rWcÌWC¥WWÈ ¡WhvWWyWW xWTcwWY ©ÿWC¡W óWTW CIhyWhX¥Wm©WyWW ¡WWO ¤WuWW¨¦WW. ¥WhNW¤WWoWyWW AW X¨WªW¦W¥WWÈ 90 ¢§WhXTPWyWY Ac N §WWÅyNI ¦WZ X yW.Ac 2001¥WWÈ X¨WàWwW¿Ah¥WWÈ NIWwWY ¨WxWZ oWZuW §WW¨W¨WW¥WWÈ ©WSU PhINTcNyWY ¡WR¨WYwWY yW¨WWs¦WW ¡WKY 63 ¨WªWgyWW TéWW. ©ÿWC¡W CyNTyWcN £WcMP IT©WyW¤WWCyWc pWuWW PhINT ¡WNc§W vWTYIc AhUnWc Kc IhX§WÈoW ©WX¨Wg©W Kc, Lc ¦WZM©g WyWc ¨Wc£W (oWvWWÈIwWY rWW§WZ) Ic¥WcTW óWTW Sc©W-N¹-Sc©W ¨WWvW IT©WyW¤WWCyWW XI©©WW¥WWÈ AW¨WZÈ L £Wy¦WZÈ Kc. AcI ©W¥W¦Wc ¯WuW-¯WuW IT¨WWyWY ©WZX¨WxWW AW¡Wc Kc. ÝX¡W¦WW¥WWÈ ¨WhXäWÈoW ¡WWEPTyWY wWc§WYAh ¨WcrWYyWc äWÝAWvW ITyWWTW ¥WVc©WWuWW oW¦WW ¨WªWcg L¼§WWC XäW–WI §W–¥WY ø§§WWyWW Ü¡W¡WZTyWW nWhPYRW©W¤WWC ¡WNc§WyWW AW ¡WyWhvWW ¡WZ¯WyWY 2005¥WWÈ yWTcäWc ©Iº§W KhP¨WY ¡WPY, IWTuW Sh£©Wg ¥WcoWcXMyW¥WWÈ K¡WW¦Wc§WY yWcN¨WwWg Kc : 640 X¥WX§W¦WyW ¦WZ.Ac©W. Ph§WT. vWc¥WyWW ¡WXvWyWY NlWy©WST wWC oWC. ¯WuW VýT IThPhwWY ¥WhNh AWÈIPh wW¦Wh. ¡WuW IT©WyW¤WWCAc äWÝAWvW vWc AW ©Iº§W¥WWÈ Kc§§WW ©WWvW ¨WªWgwWY yWhITYwWY ITY VvWY. AcI¨WY©W ¨WªWcg IcX¥W©NlY¥WWÈ £WY.Ac©W.©WY. wW¦WW ¡WKY ¤WuWW¨WvWY VvWY. ýc I c ©Iº § W vWc¥WuWc A¥WRW¨WWRyWY IW¡WP ¥WY§W¥WWÈ §Wc£WhTcNTY NcIXyWä¦WyW vWTYIc IW¥W IT¨WWyWZÈ ¥WcyWcL¥WcyN vWc¥WyWc oWZ¥WW¨W¨WW yVhvWW äWÝ I¦WZ VvWZ.È AW IW¡WP ¥WY§W §WW¤WWC oWb¡WyWY VvWY. Ac ¡WKY IT©WyW¤WWC ¥WWÈoWvWW AWwWY vWc¥WuWc ©ÿWC¡W óWTW ©WTIWTyWW øAh§Whø AcyP ¥WWCyWÃoW XP¡WWNg¥WcyN (nWWuW-nWyWYL nWWvWW)¥WWÈ vWc¥WyWW I§WW©W ¦WhL¨WWyWh XyWuWg¦W ýcPW¦WW. ¡WTÈvWZ ¡WNc§WyWW £WrrWWAh IRY ©W§WW¥WvWYyWW IhrW§WW¥WWÈ ø¨W¨WW ¥WWNc I¦Whg. AW TYvWc §W–¥WY rWcÌWC¥WWÈ ©Wýg¦WW VhvWW yWwWY. ¤WuWvWT IW¥Wc §WoWWPYyWc IT©WyW¤WWCAc ©W©vWh I¡WPWÈ ¡WhvWWyWW pWTcwWY ©Iº§WyWW NWC¥WNc£W§W xWh¨WWyWh ¨WhXäWÈoW ¡WW¨WPT £WyWW¨¦Wh. Ac ¨WnWvWc AW –Wc¯W¥WWÈ XVyR¹©vWWyW X§W¨WTyWW XV©WW£Wc ©ÿWC¡W¥WWÈ §WhoW CyW ITYyWc <©WSe>yWY RWRWoWYTY... ©WScg Ac¨WY KW¡W E¤WY ITc§WY Ic ¨WhXäWÈoW ¡WWEPT vWh AO¨WWXP¦WW¥WWÈ ¯WuW-rWWT ©WcäWyW A¡WT X¥WP§W I§WW©W L ¨WW¡WTc. vWcyWh ¤WW¨W ¡WuW (13 ÝX¡W¦Wc XI§Wh Lc¨Wh) ¤WuWW¨W¨WW §WWoWY. VvWh. IT©WyW¤WWCAc ¯WuW ÝX¡W¦Wc XI§Wh ¨WcrWY äWIW¦W Ac¨Wh ¡WWEPT £WyWW¨¦Wh I§WW©W¥WWÈ £§WcI £WhPeyWY Lo¦WWAc AyWc yWW¥W AW¡¦WZÈ : XyWT¥WW. ¥WhNY I¥¡¦WZNT ©ÿYyW §WoWW¨WWC AyWc ¥WhNY RYITY XyWÝ¡W¥WWyWW yWW¥W ¡WTwWY ¥WWIcNg ¥WWÈ AW¨Wc§WW XyWT¥WW Ac X¨WX¨WxW ScI§NYyWW 88 £WWUIh v¦WWÈ Ac¨WZÈ ¥WcXLI RcnWWP¦WZÈ Ic AWLc vWh ¤W§W¤W§WWyWW oWXuWvW EGxWWrW²WW wWC oW¦WW AW¨WYyWc §WcIrW©Wg AcNyc P ITvWWÈ. AW Kc. ¯WuW L ¨WT©W ¡WKY IT©WyW¤WWC ¡WNc§Wc ©WTIWTY yWhITY KhPY RYxWY. TYvWc §W–¥WY vWc¥WyWW ˜®yWhyWW E²WT IT©WyW¤WWC IVY rWam¦WW Kc Ic, < Ac ¨WnWvWc ¥WWTW I¹N£È¹ WYAhAc IhC ˜IWTyWY AW¡WvWY AyWc ýc vWc¥WyWc IhC rWWNg äWÈIW-I¹äWÈIW I¦WWg ¨WoWT ¥WyWc ©W¡WhNg I¦Whg VvWh. 2008¥WWÈ AWO §WWnW NyW Ic oWkWS óWTW IÂCI ©W¥Wý¨W¨WWyWZÈ Vh¦W ITvWW ¡WuW ¨WxWZ ¨WcrWWuW xWTW¨WvWW XyWT¥WW ¡WWEPTyWY ¡WVc§WY äWh¡W AcI yWWyWIPWÈ vWh vWc vWcyWc ¨VWCN äWYN ¡WT vWd¦WWT ¨WIeäWh¡W¥WWÈ äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY ¡WuW IVc Kc yWc Ic, XV¥¥WvW¨WW§WhÄ IY ITYyWc ©ÿWC¡W óWTW £WvWW¨WY RcvWY. I¤WY VWT yWVà VhvWY. E²W¥W m¨Wh§WYNY AyWc ¨WWL£WY ¤WW¨W ©WWwWc ¡WwWTWC SÈPW Ac Kc Ic, E²W¥W ¥WcxWWäWÅmvWyWc oW¦Wc§WW XyWT¥WWyWY ©WSUvWWyWc VTYSh ©W¥Wø äWIc Ac ¡WVc§WW vWh vWcyWZÈ ©WW¥WkWL¦W NcIyWh§WhøyWY ¥WRRwWY ¡WhvWWyWY ©wW¡WWC oW¦WZÈ VvWZ.È XyWT¥WW ¨WhXäWÈoW ¡WWEPT E¡WTWÈvW XyWT¥WW £WWwW, £¦WZNY, ©WWwWc ýcPYyWc TWnWY äWIW¦W Kc vWcyWW ©WZ¡WT XyWT¥WW, äWc¥¡WZ, NºwW¡Wc©N (äWc¥¡WZ AyWc NºwW¡Wc©N AcN§WW ©WSU yW óWTW A¨WThxWhyWc ©WTUvWWwWY RºT wW¦WW), XyWT¥WW Cy©NYN¦WZN AhS NcIyWh§Whø, XyWT¥WW ¦WZXyW... XyWT¥WW ITY äWIW¦W Kc. AW E¡WTWÈvW ¤WiXvWI AyWc IT©WyW¤WWC ¡WNc§W V¨Wc ¥WW¯W ¡WNc§WhyWY Ic oWZLTWvWYAhyWY yWVÃ, AÈvWTyWc ¡WuW RºT ITY ©W¥W©¦WWyWZÈ ¤WWTvWyWY AhUnW £WyWY oW¦WW Kc. XyWTWITuW §WW¨WY äWIW¦W Kc.

IT©WyW¤WWC ¡WNc§W

Email:b.kalpesh@ymail.com


6

©Wh¥W¨WWT, vWW. 30-7-2012

www.sardargurjari.com

VWXRgI äWZ¤WcrKW

¥WVW¨WYT NlcP §WÃI AWuWÈR 9428034164 VWCPlh§WYI TcPYAcNT ©¡WcT

L.vWW. 30-7-07

vWZ¥W øAh VýTh ©WW§W ©WW§W Ic XRyW Vh ¡WrWW©W VýT

¦WhoWcäW¤WWC Ý¡WWuWY VWXRgI äWZ¤WcrKW

Ly¥WXRyW äWZ¤WcrKW

©W¨WhgR¦W VWPe¨WcT ˜W.§WY. AWuWÈR

¯WYý ¨WªWg¥WWÈ ¥WÈoW§W ˜¨WcäW XyWX¥W²Wc VWXRgI äWZ¤WcrKW... AW¡W E²WThvWT ˜oWXvWyWW ¡WÈwWc AWoWU ¨WxWvWW TVh vWc¨WY ¡WT¥WcØTyWc ˜WwWgyWW..

©WTRWT ¡WNc§W yWW VhvW vWh TWLcyϘ©WWR ˜wW¥W TWÖl¡WXvW £Wy¦WW VhvW : ¥WhRY

øyW§W oWhVc§W

¥WVcäW¤WWC (¡W¡¡WW) ¤WoW¨WvWY£WcyW (¥W¥¥WY) yWN¹¤WWC (RWRW) IWäWY£WcyW (RWRY)

VWXRgI äWZ¤WcrKWAh...

A¥WRW¨WWR¥WWÈ X£WVWT äWvWW£RY ¥WVhv©W¨W ¦Whý¦Wh

Ly¥WXRyW äWZ¤WcrKW

¥WhV¥WÈR V©yWdyW L.vWW. 30-7-09

L¨WWVT§WW§W yWVcÝyWY ¡W©WÈRoWY Ay¦W IhC ¡WT VvWY

ÕY oWuWcäWW¦W yW¥W:

oWuWcäWøyWY ¥WWNYyWY ¥WaXvWg oWuWcäWøyWY ¥WWNYyWY ¥WaXvWg £WyWW¨WyWWT. AhPgTwWY £WyWW¨WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. 6, 7, 8, 9, 10, 12 ÔN ©WZxWYyWY ¥WaXvWg £WyWW¨WyWWT

XR¡WZ : 98795 56400

vWZ¥W øAh VýTh ©WW§W ©WW§W Ic XRyW Vh ¡WrWW©W VýT

L¦WXR¡W : 99785 52404

øvWcyϤWWC £WY. ¡WNc§W xWyW¨WÈvW¤WWC ©WY. äWWV

VWXRgI äWZ¤WcrKW

(A£WgyW £WcÄI)

©W¥WY¥W£WWyWZ (¥WWvWW) A§vWWS (X¡WvWW) AWSvWW£W (¤WWC) ©WÈRW¥W (¥WW¥WW)

Ly¥WXRyW äWZ¤WcrKW

Ly¥WXRyW äWZ¤WcrKW ¤WoWW¤WWC rWiVWuW

Õc¦W©WI¹¥WWT ¡WNc§W

¥WhV¥WÈR V©yWdyW

ÕY TcnWW ©WW¨WgLXyWI Nl©N, §WWȤW¨Wc§W ©WÈ©wWWyWY ˜¥WZnW vWTYIcyWY ©WWTY ©WW¥WWXLI IW¥WoWYTY £WR§W VWXRgI AX¤WyWÈRyW ©WV äWZ¤WcrKWAh ¡WWO¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc...

vWZ¥W øAh VýTh ©WW§W ©WW§W Ic XRyW Vh ¡WrWW©W VýT

vWZ¥W øAh VýTh ©WW§W ©WW§W Ic XRyW Vh ¡WrWW©W VýT

¥WZIcäW¤WWC Ac¥W. TWOhP IW©WhT 97277 45311

X¨W¡WYyWI¹¥WWT ¡WNc§W (¡W¡¡WW) R–WW£WcyW ¡WNc§W (¥W¥¥WY) £WW - Õc¦WW - LdyW¥W (X¨WØW©W ©Wh©WW¦WNY)

AyWWThRYyW (yWWyWW) ©WTY¦WyW (yWWyWY) VyWYSW (yWWyWY) yWY§WhST (¥WW©WY)

VWXRgI äWZ¤WcrKW

Ly¥WXRyW äWZ¤WcrKW

L.vWW. 30-7-02

L.vWW. 30-7-09

y{ËkðkË, íkk.29 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu y{ËkðkË{kt rçknkh þíkkçËe {nkuíMkðLkk yríkrÚk rðþu»k íkhefu sýkÔÞw t fu ¼khíkLkk rðrðÄ «ËuþkuLke MkktMf]ríkf ÃkhtÃkhkLkwt MktðÄoLk fhðkLke rðþu»kíkk økwshkíku ò¤ðe Au. ¼khík{kt fkuRÃký MÚk¤u ðMku÷k ÷kufku{kt yuõíkkLke yLku ÃkkuíkkÃkýkLke ¼kðLkk ò¤ððe yu MkhËkh Ãkxu÷Lke ¼khíkLke yuõíkkLkk MktMfkh çkLke hnuðk òuRyu yu{ økwshkík {kLku Au. ¼khíkLkk rðrðÄ «Ëuþku{kt rðfkMkLke swËe swËe þÂõíkyku yLku Mkk{ÚÞo Au íkuLku yufrºkík fheLku ¼khíkLku þÂõíkþk¤e çkLkkðe þfþu yu{ íku{ýu sýkÔÞwt

hnuðkLkwt Mkki¼køÞ {éÞwt níkwt. rçknkheyku MkkiÚke ðÄw MktÏÞk{kt hnuíkk nkuÞ íkuðk Mkwhík þnuh{kt rçknkh yLku økwshkíkLke hksLkiríkf Mkku[Lkwt yiríknkrMkf ÿüktík ykÃkíkk {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞt fu økwshkíkLkk MkhËkh Ãkxu÷Lkk ÷eÄu s rçknkhLkk hksuLÿ «MkkË ¼khíkLkk «Úk{ hk»xÙ Ã krík çkLku ÷ k. [kýõÞ rçkþkhLkk níkk su{ýu RríknkMk{kt ËuþLku yuf fhðkLkwt ¼økehÚk fk{ fhu÷wt yLku økwshkíkLke ÄhíkeLkk MkhËkh Ãkxu ÷ u hsðkzkLkw t rð÷eLkefhý fheLku y¾tz ¼khíkLke h[Lkk fhu÷e. Lkk÷tËk rçknkh{kt yLku ðÕ÷¼e rðãkÃkeX yuf Mk{Þu økwshkík{kt ¿kkLk MktÃkËkLkk íkeÚko níkk.

níkwt. {k òLkfe Mkuðk Mkr{rík ykÞku r sík yk {nku í Mkð{kt økwshkík{kt ðMkíkk rçknkhe Ãkrhðkhku ¾wçk s WíMkkn W{tøkÚke W{xâk níkk. økwshkík{kt ðMku÷k rçknkhðkMke íkhefu W¥k{ ÞkuøkËkLk sqËk sqËk ûkuºkku{kt ykÃkLkkhk ÔÞÂõík rðþu»kkuLkwt yr¼ðkËLk {wÏÞ{tºkeLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t {w¤ rçknkhLkk Ãký fkÞoûkuºk økwshkík ÃkMktË fhe ynª ðMku÷k rçknkhðkMke Ãkrhðkhku yLku MkL{krLkíkku ÔÞÂõíkykuLkk ÞkuøkËkLkLku rçkhËkðíkk {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu Mkwhík{kt Ãký rçknkh þíkkçËe ð»ko L ke WsðýeLkk fkÞo¢{{kt Ãký íkuykuLku WÃkÂMÚkík

˜uW¨W ¥WZnWTø

¥WhV¥WÈR V©yWdyW

AW¡W ¤WWTvWyWW 13¥WW TWÖl¡WXvW vWTYIc ¤WWTc £WVZ¥WXvWwWY øvW¨WW £WR§W VWXRgI AX¤WyWÈRyW...

vWZ¥W øAh VýTh ©WW§W ©WW§W Ic XRyW Vh ¡WrWW©W VýT

IW§WYRW©W §WWnWW¤WWC ¡WT¥WWT-PWIhT oWuW¡WvWX©WÈV IW§WYRW©W ¡WT¥WWT-PWIhT XR¨¦WWÈoW oWuW¡WvWX©WÈV ¡WT¥WWT-PWIhT AÈL§WY oWuW¡WvWX©WÈV ¡WT¥WWT-PWIhT

¥WhL¼R (¥WW¥WW) XSTRh©W (¥WW¥WY) ©WWIYTW (£WVcyW) SVY¥W (¤WWC)

VWXRgI äWZ¤WcrKW

oWuW¡WvWX©WÈV ¡WT¥WWT AW¡WyWY ¥Wx¦W oWZLTWvW ¡W¯WIWT ©WÈpW ¨WPhRTW vWc¥WL oWZLTWvW ¡W¯WIWT ©WÈpW A¥WRW¨WWR¥WWÈ ©W¤¦W vWTYIc XyW¥WÑÈI wW¨WW £WR§W AX¤WyWÈRyW...

£WhrWW©WuW £WY.Ac.¡WY.Ac©W. ©WÈvW ¥WÈPU ¡Wa.v¦WWoW¨W§§W¤WRW©Wø ¥WVWTWL ¤WYnWZ ¤WoWvW, ¨W©Wh ¡W¯WIWT

VWXRgI äWZ¤WcrKW

AäWhI¤WWC vWU¡WRW £WhT©WR AW¡WyWY oWZLTWvW ˜RcäW IhÄoWkc©W ©WX¥WXvW¥WWÈ Ah£WY©WY XP¡WWNg¥WcyNyWW ˜cRäW¥WȯWY vWTYIc XyW¥WÑÈI IT¨WW £WR§W AWuWÈR XL§§WW vWU¡WRW ©W¥WWL VWXRgI äWZ¤WcrKW ¡WWO¨Wc Kc...

äWÈIT¤WWC vWU¡WRW (§WW§W¡WZTW) äWyWW¤WWC vWU¡WRW (£WhT©WR) VWXRgI äWZ¤WcrKW

X¨W¡WZ§W¤WWC £Wk”¤Wá AW¡WyWY X¨WàZvW IW¥WRWT ©WÈpW¥WWÈ ¨WW.˜c©WYPcyN vWTYIc XyW¥WÑÈI wW¨WW £WR§W VWXRgI äWZ¤WcrKW...

¥WXyWªW¤WWC rWiVWuW (¥WcNlh) T¥WuW¤WWC OßT (AcP¨WhIcN) XVvWcyÏ £Wk”¤Wá yWWTuW¤WWC ¤WT¨WWP Ly¥WXRyW äWZ¤WcrKW

X¨W¥WUW£WcyW RTø L.vWW. 30-7-48

vWZ¥W øAh VýTh ©WW§W ©WW§W Ic XRyW Vh ¡WrWW©W VýT

RTø ¥WZIcäWI¹¥WWT ø. RTø yWTcäWI¹¥WWT ø.

L.vWW. 30-7-09

XyW¥WcäW¤WWC ¡WNc§W (¡W¡¡WW) ¥WXyWªWW ¡WNc§W (¥W¥¥WY) yWcVW - nWZä£WZ (RYRY) 9-vWW¡WY¨WW©W, ¨W.X¨WàWyWoWT

yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW AWnWPh§W oWW¥Wc ¦Whý¦Wc§W äWVcT-vWW§WZIW ¡WcyäWyWT ShT¥W, yWXP¦WWRyWY ¡WcyäWyWT oWkW¥W©W¤WW¥WWÈ ¥WWoWgRäWgyW AW¡WvWW VhÚcRWTh vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

yWXP¦WWR, vWW. 29 yWXP¦WWR äWVcT vWW§WZIW ¡WcyäWyWT ShT¥WyWY XóXvW¦W ¡WcyäWyWT oWkW¥W©W¤WW yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW AWnWPh§W oWW¥Wc AW¨Wc§W VWB©Iº§W¥WWÈ ¦WhýB VvWY. Lc¥WWÈ AWnWPh§W, IcTY¦WW¨WY ©WXVvW AW©W¡WW©WyWW X¨W©vWWTyWW ¡WcyäWyWTh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW.

Cy©¦WhTy©W X˜X¥W¦W¥W¥WWÈ 50 NIW ©WZxWYyWh ¨WxWWTh wWC äWIc

Lkðe rËÕne,íkk.29 økúqÃk nuÕÚk RLMÞkuhuLMk{kt 50 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fhðk{kt ykðu íku ð e þõÞíkk Au . fkhý fu Lkkýk{tºkk÷kÞu ík{k{ ònuh ûkuºkLke rð{k ftÃkLkeykuLku ykðe Ãkku÷eMke Ãkh rzMfkWLx çktÄ fhðk Mkw[Lkk ykÃke ËeÄe Au. ònuh ûkuºkLke ík{k{ rð{k

ftÃkLkeykuLku Lkkýk {tºkk÷Þu ykËuþ ykÃÞk çkkË nðu rð{k r«r{Þ{{kt 50 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkE þfu Au . «ðíko { kLk hu x fhíkk r«r{Þ{{kt ðÄkhku Úkþu íkku ÷kufkuLku ðÄkhu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. [kh Mkhfkhe RLMÞkuhhLkk [uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxhkuLku

# AuuWWyWW... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ Lk fhðkLke Mk÷kn ykÃke hÌkk níkk. yÛýkLkwt SðLk ®f{íke Au yLku íku{Lkk Lkuík]íðLke sYh Au íkuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË yÛýkyu {kR¢kuVkuLk WXkðeLku fÌkwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe y{Lku sLk÷kufÃkk÷ çke÷ {¤þu Lknª íÞkt MkwÄe ËuþLkk ÷kufku íku{Lku {hðk Ëuþu Lknª. 74 ð»keoÞ Mkk{kSf fkÞofh yÛýkyu økRfk÷u MkhfkhLku hswykík fhíkk ft Ìkwt níkwt fu òu Mkhfkh íku{Lke {ktøk ÂMðfkhþu Lknª íkku íkuyku yLkþLk Ãkh Wíkhe sþu. yÛýkyu ÷kufÃkk÷ çke÷ Ãkh íku{Lke {ktøk ÂMðfkhe ÷uðk [kh rËðMk MkwÄeLke {nuík÷ MkhfkhLku ykÃke níke. Mkhfkh íkhVÚke fkuR «ríkr¢Þk Lk {¤íkk yÛýk yktËku÷Lk fhðk íkiÞkh ÚkÞk Au. xe{ yÛýkLkk LkSfLkk yh®ðË fusheðk÷u økRfk÷ MkwÄe ykhkuøÞLke ®[íkkLku æÞkLk{kt ÷RLku yLkþLk Ãkh Lk Wíkhðk yÛýkLku yÃke÷ fhe níke. xe{ yÛýkLkk MkÇÞ rfhý çkuËeyu fÌkwt níkwt fu yMk÷e MkíÞ{uð sÞíkuLkwt ykÞkusLk stíkh{tíkh Ãkh fhðk{kt ykÔÞwt Au suÚke yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLku ynª ykððwt òuRyu. ykr{h ¾kLk nk÷Lkk rËðMkku{kt xu÷erðÍLk WÃkh Mkk{kSf rð»kÞku WÃkh ykÄkheík fkÞo¢{ MkíÞ{uð sÞíku hsq fhe hÌkku Au. stíkh{tíkh Ãkh xe{ yÛýkLkk yLkþLk{kt yksu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. çkÃkkuh MkwÄe ykþhu 5000 ÷kufku yufºkeík ÚkÞk níkk. su{kt ík{k{ ðÞLkk ÷kufku Mkk{u÷ níkk. Þwðk ÃkuZe{kt Ãký WíMkkn Ëu¾kR hÌkku níkku. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yÛýk xkuÃke ÃknuheLku Lkshu Ãkzâk níkk. # I¡WW©WyWW Ev¡WWRyW... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ¤WW¨Wh R¹XyW¦WW¥WWÈ I¡WW©W EoWWPvWW RcäWhyWW I¹§W ¨WW¨WcvWT X¨W©vWWT vWwWW I¹§W Ev¡WWRyW ¡WT AWxWWT TWnWc Kc. LcwWY Ac¨WY ¨¦W¨W©wWW Vh¨WY ýcBAc Ic ¤WWTvWyWW nWcPvº WhyWc AoWWEwWY ¥WWXVvWY ¥WU¨WY ýcBAc Ic I¡WW©W EoWWPvWWÈ RcäWh¥WWÈ IcN§WZÈ AÈRWXLvW Ev¡WWRyW wWäWc vWwWW I¡WW©WyWW ¤WW¨Wh R¹XyW¦WW¥WWÈ AÈRWXLvW IcN§WW TVcäWc. ýc ¤WWTvW ©WTIWTyWY XyWIW©W yWYXvW ¨WWTȨWWT £WR§WW¨WY yW ýcBAc vWwWW I¡WW©WyWY XyWIW©W yWYXvW nWcPv¹ Wh¥WWÈ XVvWyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¨WxWZ ©WZ©WÈoWvWvWW LU¨WW¦W Ac¥W vWc¥WuWc ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. # ¡WvyWYAc... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ¡W“Y vWTYIcyWh RTsýc AW¡WZ.È oWvW vWW.T6-6-1TyWW ThL §WoWj ITYyWc T7-6-1TyWW ThL AWXÎIW ¤WWoWY oW¦Wc§W TW¥W V¨Wc yWWuWWÈ X¨WyWW XRITYyWY IhB LÝTvW yW Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WvWWÈ IhP¤WTY Iy¦WWyWWÈ ©¨W•h vWaN§c WW IWrW Lc¨WW wWB L¨WW ¡WW¥¦WWÈ Kc. ¡WW ¡WW ¡WoW§WYwWY Ih§WcL ©WZxWY A¤¦WW©W ITW¨WYyWc ©WZnWY ©WÈ©WWTyWW I§¡WyWW ITvWWÈ ¥WW-£WW¡WyWW Vd¦WW¥WWÈ EyWW XyW©WW©WW X©W¨WW¦W IÈB TéWZÈ yWwWY. £WhT©WR ¡WÈwWI¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ £WyWc§W AW XI©©WWAc ¤WWTc rWIrWWT rWoWW¨WY Kc. AW ˜IWTyWY pWNyWWAh rWThvWT¥WWÈ AyWcI¨WWT £WyWc Kc. ¡WTÈvWZ ©WWȘvW ©W¥W¦W¥WWÈ ˜c¥WyWY AWÈxWUY R¹XyW¦WW¥WWÈ AyWcI ¦WZ¨WvWYAh £WT£WWR wWB TVY Kc. X¨WRcäW pWc§WKW¥WWÈ ¡WuW pWuWW ¡WXT¨WWThAc ¡WhvWWyWY ¨WVW§W©Wh¦WY XRITYyWW AT¥WWyW IrWPY yWWÈn¦WW Kc. ©W¥WWL¥WWÈ §WW§W£W²WY ©W¥WWyW AW ˜IWTyWY pWuWY pWNyWWAh £WyWc Kc. v¦WWTc vWc¥WWÈ £WhxW¡WWO §WByWc ˜c¥WyWY §WWoWuWYyWW KcPc AcN§WW ¥WL£WZvW ©WÈ£WÈxWh £WyWW¨WvWWÈ ©Wh ¨WWT X¨WrWWT¨WW IhB vWd¦WWT yWwWY. LcyWW IWTuWc AW ˜IWTyWY pWNyWWAhyWZÈ ¡WZyWTW¨WvWgyW wWvWZÈ TVc Kc. £WhT©WR ¡WÈwWI¥WWÈ AcI ¥WW©W AoWWE £WyWc§W pWNyWWwWY oWYvWWyWW ¥WW-£WW¡W VrW¥WrWY oW¦WWÈ Kc. LcAh ¡WhvWWyWY Vd¦WW ¨WTWU ¨¦WIvW ITvWY ¡WX¯WIW £WVWT ¡WWPYyWc §WhIhyWc ýoúvW IT¨WW ˜¦WW©W VWwW xW¦Whg Kc.

Lkkýk MkŠðMkLkk rð¼køk îkhk yk ykËuþ ykÃke Ëuðk{tk ykÔÞku Au. yÃkLkkððk{kt ykðu÷e ÔÞwnh[Lkk ÷køkw fhðk fnuðk{kt ykÔÞw Au. ßÞk MkÞtfíw k hurþÞku 100 xfkÚke ðÄkhu Au íkuðe fkuEÃký Ãkku÷eMke Ãkh rzMfkWLx ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. MktÞõw ík hurþÞku rð{k Ãkh ¾[o MkkÚku MktçktrÄík Au. rð{k Ëkðk Ãkh ¾[o, {uLkus{uLxLkk ¾[o, yusuLxkuLku fr{þLk yLku Úkzo ÃkkxeoLku ½ýe çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu Au. {tºkk÷Þ îkhk fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞw Au fu MktÞõw ík hurþÞku yÚkðk íkku Ãkku÷eMkeLkku ¾[o ðÄe hÌkku Au. RLMÞkuhhLku Ãkku÷eMkeLkku ¾[o 140-165 xfkLke hUs{kt Au. [kh ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeyku LkuþLk÷ RLMÞkuhLMk ftÃkLke, LÞw RÂLzÞk RLMÞkuhLMk, ykurhÞLx÷ RLMÞkuhLMk yLku ÞwLkkRxuz RLMÞkuhLMk RÂLzÞk ftÃkLke ykËuþ {wsçk 95 xfk MkwÄe MktÞõw ík hurþÞku ÷kðþu. [kh Mkhfkhe RLMÞkuhLMk ftÃkLkeyku ¼khík{kt fw÷ ykhkuøÞ rð{kLkk Mkuøk{uLx{kt 60 xfkÚke ðÄw «¼kð Ähkðu Au. ÃkeyuMkÞq RLMÞkuhMk økúÃq k nuÕÚk RLMÞkuhLMk ÃkkuxÃo kkur÷Þku 50 xfkÚke ðÄw ¾kíkw Ähkðu Au. # 2.5 §WWnW... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ {wÏÞ ¼wr{fk {krníke {khVíku ÷kufþkneLku ðÄw {sçkwík fhðkLke hnuþu. ykÞkusLk Ãkt[ Mk{ûk hsw fhðk{kt ykðu ÷ e {krníke{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu ËqhMkt[khLke ÔÞðMÚkk nðu ¾wçk s sYhe çkLke økR Au. ykÞkusLk Ãkt[Lkk LkkÞçk yæÞûk {kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷ÞkLkk Lkuík]íð{kt yk r{®xøk ÞkuòR níke. su{kt ík{k{ ÃkkMkkyku WÃkh [[ko ÚkR níke. ykn÷wðkr÷Þkyu íkuLke ðuçkMkkRx Ãkh ík{k{ rçkÍLkuMkLku {wfðk yÃke÷ fhe níke. ykÞkusLk Ãkt[ {kLku Au fu Ãkkuxo÷ WÃkh ík{k{ {krníke yLku rçkÍLku M k {w f ðkÚke hkRx xw RLV{u o þ LkLku Ãký Mkh¤íkkÚke {krníke ykÃke þfkþu. Mkhfkhu økÞk ð»ku o yku õxku çkh{kt yku à xef÷ VkRçkh {khVíku 250000 økúk{ Ãkt[ÞíkkuLku òuzðkLke Ëh¾kMík {wfe níke.

©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈRyWW ¡WZ©vWIhyWZÈ ˜RäWgyW...

©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈRøyWY 1¡W0¥WY Ly¥W s¦WÈXvW EL¨WuWY XyWX¥W²Wc AWuWÈRyWW ©WTIWTY XL§§WW ¡WZ©vWIW§W¦W nWWvWc ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈRyWW ¡WZ©vWIhyWZÈ ˜RäWgyW vWwWW ©¡WxWWgv¥WI yW¨WW AW¨Wc§W ¡WZ©vWIhyWZÈ ˜RäWgyW TWnWc§W VvWZÈ. LcyWZÈ ERpWWNyW £WW£WZ¤WWB ©WZwWWTyWW V©vWc ITW¦WZÈ VvWZÈ. ¥WZn¦W¥WVc¥WWyW ©Wh¥WW¤WWB ¡WNc§W VvWW. AW ˜©WÈoWc oWkÈwW¡WW§W AccyW. PY. ¡WNc§W, Ic. ¨WY. ¡WÈP¦WW ©NWS AyWc oWkÈwW¡WW§WyWWÈ ¨WWÈrWIh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

¡WVhÈrWc vWc ¥WWNc oWkW¥W©W¤WWyWY TrWyWW AÈoWc ©WWdyWc ©W¥WL AW¡WY VvWY. E¡W˜¥WZnW Ic.¡WY.TWL¤WWTvWYAc ©WTIWT vWTSwWY AW¨Wc§W OTW¨Wh, ¡WXT¡W¯WhyWY ýuWIWTY AW¡WYyWc I¹N£È¹ W ¡WcyäWyW, ErrWvW¥W ¡WoWWT xWhTuW, ¥WhÈpW¨WWTY V’W AÈoWc ¥WWoWgRäWgyW AW¡WYyWc ©W¤¦WhAc ¡WaKc§W ˜êhyWZÈ XyWTWITuW I¦WZg VvWZ.È ©W¤WW¥WWÈ oWWÈxWYyWoWTyWW ¡WcyäWyWT IW¦WgIT ¡WY.Ac¥W. ¡WT¥WWT AyWc X¨Wô§W¤WWB ¡WNc§Wc LÜTY ¥WWoWgRäWgyW ¡WaÜÈ ¡WWP¦WZÈ VvWZ.È yWXP¦WWR äWVcT vWW§WZIW ¡Wc y äWyWT ShT¥WyWW ¥WVW¥WÈ ¯ WY yWX¨WyWrWÈÏ oWhOYAc ¡WcyäWyWThyWc E¡W¦WhoWY ©WÈ©wWW vWTSwWY vWd¦WWT IT§W SWB§W, yWh¥WYyWcäWyW Sh¥Wg, AcyWc–WTT, V¦WWvWYyWW RWnW§WW AÈoWc ©W¥WLaXvW AW¡WY VvWY. ©W¤WWyWZÈ ©WÈrWW§WyW ¥WȯWY T¥WuW¤WWB ¡WNc§Wc AyWc AW¤WWTX¨WXxW ©W¤¦W VT¥WWyW¤WWB ¡WNc§Wc ITY VvWY.

¨WkL ¡WNc§W

L.vWW. 30-7-05

©WZ˜X©Wö ¦WW¯WWxWW¥W PWIhT¥WWÈ XVÂPhUW ¥WVhv©W¨W AÈvWoWgvW AWLc TuWKhPTW¦WøyWc ¡WX¨W¯WWyWW VWTyWW MZ§Wc MZ§WW¨WW¦WW VvWW. ¤WWX¨WI ^ ShNh | ¡W¡¡WZ E¡WWx¦WW¦W ¤WmvWhAc RäWgyWyWh §VW¨Wh ¥WWu¦Wh VvWh.

AWnWPh§W¥WWÈ XóXvW¦W ¡WcyäWyWT oWkW¥W©W¤WW ¦WhýB

Ly¥WXRyW äWZ¤WcrKW

vWZ¥W øAh VýTh ©WW§W ©WW§W Ic XRyW Vh ¡WrWW©W VýT

¡WX¨W¯WWyWW XVÂPhUW...

£WcOIyWW ˜WTȤWc ¥WȯWY IWÅyvW¤WWB äW¥WWgAc ˜WwWgyWW TLa I¦WWg £WWR ˜¥WZnW T¥WcäW¤WWB ¡WÈrWW§Wc ©¨WWoWvW ˜¨WrWyW¥WWÈ ©WWdyWc AW¨WIW¦WWg VvWW. E¡W˜¥WZnW T¥WcäW¤WWB R¨WcAc ¡WcyäWyWT ShT¥WyWY Ü¡WTcnWW AW¡WYyWc ShT¥WyWW ¡WcyäWyWThyWY vWI§WYSh AÈoWcyWh ©WÈRäc Wh oWkW¥¦W X¨W©WvWWTh¥WWÈ

¡WT©Wh²W¥W ©Wh§WÈIY TWøyWW¥WZÈ AW¡Wc vWc¨WY ˜£WU ©WȤWW¨WyWW

CySh©WY©W¥WWÈ AW ¨WªWcg 23 VýT I¥WgrWWTYAh ýcPWäWc

Lkðe rËÕne,íkk. 29 ¼khíkeÞ ykRxe Mkuõxh yrLkrùík ykŠÚkf ðkíkkðhý nuX¤ Au íÞkhu 23000 f{o[kheyku yk {rnLkkÚke RLVkuMkeMk{kt Mkk{u÷ Úkðk ÷køke sþu. y{urhfLk yLku ÞwhkurÃkÞLk çkòh{kt {kuxk ¼køku nk÷{kt ¼khu yrLkrùíkk Au. RLVkuMkeMkLkk MkeRyku yLku {uLku®søk rzhuõxh yuMkze rþçkw÷k÷u fÌkwt níkwt fu çkUø÷kuh ÂMÚkík RLVkuMkeMk ftÃkLkeyu sw÷kR 2012{kt fk{ þY fhðk {kxu økÞk ð»kuo 23000 ÷kufkuLku ykuVh ÷uxh ykÃÞk níkk. rþçkw÷k÷u fÌkwt níkwt fu y{u y{khe ík{k{ frxçkØíkk Ãkqýo fhðk íkiÞkh Aeyu. ík{k{ f{o[kheykuLku nðu Mkk{u÷ fhe ÷uðk{kt ykðþu. Lkðe rËÕne{kt yuf Ãkrh»kË{kt íku{ýu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe hnu÷k ík{k{ f{o[kheykuLku «Úk{ A {rnLkk MkwÄe íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË ðÄw hkník ykÃkðk{kt ykðþu. 31{e {k[o 2012Lkk rËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷k AuÕ÷k LkkýktfeÞ ð»ko{kt ftÃkLkeyu 45605 f{o[kheykuLku Mkk{u÷ fÞko níkk. yk ð»ko{kt fw÷ 19174 f{o[kheyku W{uhðk{kt ykÔÞk Au. ðíkO{kLk LkkýktfeÞ ð»ko 2012-13 {kxu RLVkuMkeMk íkuLkk çkeÃkeyku ykuÃkhuMkLk {kxu 13000 f{o[kheyku Mkrník 35000 f{o[kheyku W{uhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ð»ko 201213Lkk ð»ko {kxu fuBÃkMk ¼híkeLkk MktçktÄ{kt nsw MkwÄe fkuR rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. RLVkuMkeMku rLkðuËLk òhe fheLku fÌkwt Au fu y{u ík{k{ çkkçkíkku{kt æÞkLk ykÃkeLku ykøk¤ ðÄe hÌkk Aeyu.

hkßÞkt {tºkeyku Mkkih¼ Ãkxu÷, «VwÕ÷ Ãkxu÷, «ËeÃk®Mkn MkkÚku Mkku÷tfeyu çktÄçkkhýu çkuXf ÞkuS nkuðkLkk ynuðk÷

750 1

2

9

4

6

1

2

8

6

8

5

9

7

7

4

3 4

7

4 1

8

3

2

6

3

9

9

9

7

1

9 ±ËÌ_ ±Î’ı·Î «˘flÁ‹Î_ fi‰ ⁄˘¿Á »ı. ÿflı¿ ⁄˘¿Á‹Î_ ±ı¿◊Ì fi‰ Á‘Ìfi˘ ±Î__¿ ±Î‰‰˘ Ωı≥±ı. ÿflı¿ ±ÎÕÌ ±fiı ∂¤Ì Ëfl˘‚‹Î_ ’HÎ ±ı¿◊Ì fi‰ Á‘Ìfi˘ ±Î_¿ ±Î‰‰˘ Ωı ≥ ±ı ±fiı ¿˘≥ ±Î_¿ flËÌ fi …‰˘ Ωı≥±ı. ’ıÏLÁ·◊Ì ±Î_¿ÕÎ ¤fl‰ÎfiÌ Âw±Î÷ ¿fl˘.

6

2 9 8 4 5 2 3 6 1 7

5 1 2 7 6 4 3 9 8

3 6 7 9 1 8 2 4 5

4 7 5 6 3 9 1 8 2

2 3 1 4 8 5 9 7 6

7 10

11

19

25

14

17

18

24

13

16

21

5

20

22

23

26

27 28

8

5 8

4

12

29

7

3

6

15

{kuxk y{urhfe-ÞwhkuÃkeÞLk çkòh{kt {tËe nkuðk AíkktÞ f{eoLke ¼híke fhkþu : «Úk{ A {rnLkk íkk÷e{ yÃkkþu ©WZPhI¹ fi_⁄fl-449

Mkku÷tfeLku {tºkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðk {kxu Mk{òðe hÌkk Au. hkßÞÃkk÷u fhu ÷ e ¼÷k{ý çkkË Mkk{u ÃkûkLku ÷zík ykÃke þfkþu Lknª. Mkku÷tfeyu íku{Lkkt ðfe÷ r{ºkku L ke Ãký Mk÷kn ÷eÄe Au. MkhfkhLkk {tºke yLku ¼ksÃk Ãký ÃkhMkku ¥ k{ Mkku÷tfeLku hkSLkk{wt yÃkkðeLku ‘nehku’ çkLkkðe Ëuðk {ktøku Au. rðïkMkÃkkºk MkqºkkuLkkt fnuðk {w s çk {íMÞku ã ku ø k {t º ke ÃkhMkku ¥ k{ Mkku ÷ t f eyu yksu ¼kðLkøkhÚke ykÔÞk çkkË «Úk{ fkÞËk hkßÞ{t º ke «ËeÃk®Mkn òzu ò Lku {¤ðk økÞk níkkt . íÞkhçkkË «ËeÃk®Mkn òzuò, Mkkih¼ Ãkxu÷ yLku øk] n hkßÞ{t º ke «Vw Õ ÷ Ãkxu÷ MkkÚku Mkku÷tfeyu çktÄçkkhýu çku X f Þku S níke. ºkýu Þ {tºkeykuyu Mkku÷tfeLku Mkhfkh yLku Ãkûk íku{Lke MkkÚku nkuðkLke niÞkÄkhýk ykÃke níke.

økktÄeLkøkh,íkk.29 hkßÞLkkt YrÃkÞk 400 fhku z Lkkt frÚkík rVþheÍ fku L xÙ k õx fki ¼ kt z {kt hkßÞfûkkLkk {íMÞãkuøk {tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u Ãkøk÷kt ¼he þfkÞ yu ð e ¼÷k{ý fhíkku ynu ð k÷ hkßÞÃkk÷ zkì.f{÷k çkuLkeðk÷u økwshkík MkhfkhLku Mkw « ík fÞko çkkË hksfeÞ økríkrðrÄyku íku s çkLke Au. yksu Mkkih¼ Ãkxu÷, «VwÕ÷ Ãkxu÷ yLku «ËeÃk®Mkn òzuòyu çktÄçkkhýu çkuXf ÞkuS níke. Mkhfkh íkÚkk Ãkûk íku{Lke MkkÚku nkuðkLke niÞkÄkhýk ykÃkeLku nðu þwt fhe þfkÞ yuLke [[ko fhe níke. MkqºkkuLkkt fnuðk {wsçk hkßÞLkkt {íMÞku ã ku ø k {t º ke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLkk frÚkík fki¼ktz{kt hkßÞÃkk÷u fhu÷e ¼÷k{ý çkkË ÃkhMkku ¥ k{ Mkku ÷ t f eLkk LkSfLkkt r{ºkku

8 9 6 1 7 2 5 3 4

1 5 9 2 4 7 8 6 3

6 4 8 3 5 1 7 2 9

7 2 3 8 9 6 4 5 1

30

31. «É[É (2) : C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. »ÉÉäoÉÒ DSÉɃÉÉÅ DSÉÉà ~É´ÉÇlÉ (4) 3. ±ÉÉà¾úÒ (2) 5. ±ÉN{É, „ÉÉqöÒ (2) 9. ¥ÉɆ÷ {ÉÅNÉ +à`ò±Éà +àHí ------ (3) 10. ƒÉÉ{ÉÉà ¡ÉàƒÉ (3) 11. ƒÉÉ{ÉÉà ¥ÉÉ~É (2) 13. ƒÉÉàhõÉ{ÉÒ ¥ÉÅ{Éà ¥ÉÉWÖð{ÉÉà §ÉÉNÉ (2) 14. ~ÉmÉ, HíÉNɳ (3) 15. HíɃÉqàö´É, „ÉàlÉÉ{É (2) 16. {ÉɃÉÉ{ÉÉà SÉÉà~ÉeôÉà (2) 17. ËHílÉÖ, ~ɆÅ÷lÉÖ (2) 18. HíÉà> ´ÉɆ÷, HíÉà> ‡qö´É»É (3) 19. +ÉoɃɴÉÖÅ lÉà (2) 20. "HíÒ®ø†÷' C±É`ÖÅò oÉ«ÉÖÅ Uïà 21. ƒÉ{É»ÉÚ¥ÉÉà, {ÉàlɆ÷, «ÉÖÎGlÉ (2) 23. +Åqö†÷ Hí„ÉÖÅ Wð {É ¾úÉà«É lÉà´ÉÖÅ (4) 25. ¥Éà {É»ÉHíÉà†÷ÉÅ ´ÉSSÉà{ÉÉà ~ÉeôqöÉà (3) 26. `òÒLɳ, ƒÉXHí (3) 28. HíÉ«ÉƒÉ (2) +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) Hàí`ò‡†÷{ÉÉ Häí£í (6) §ÉÉà (7) ‡´É†÷Ò (8) »ÉLÉÖ{É (9) {ɃÉÉ]ñ (10) ´ÉÉ±É (11) ]ñÒHí (12) {ÉNÉqö (14) Wð†÷ (16) »ÉÅNÉÒ (18) §ÉÖ´É{É (19) »ÉÅNÉÒ{É (20) ¥ÉaòÉà (22) >±ÉÉ (23) +ÉXà (24) ~Ɇ÷LÉ (26) ~É„ÉÖ (27) ~Ɇ÷ÉNÉ (28) †÷ɴɱÉË~ÉeôÒ (30) HÖÅíSÉÒ (31) +{ÉÉeôÒ C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) Hà퇥É{É (2) ‡†÷‡´É]ñ{É (3) {ÉɆ÷Ò (4) £í»É±É (5) ¥Éà{É]ñÒ†÷ §ÉÖaòÉà (10) ´ÉÉqö (13) NɃÉNÉÒ{É (15) ¥É{É´ÉÉXàNÉ (16) »ÉÅmÉÒ (17) »JÚí (20) ¥É±ÉÉ (21) yɆ÷´É (22) >„ÉÖ (23) +Ɇ÷yÉ{ÉÉ (24) ~Ɇ÷ÉNÉ (25) LɱÉHí (26) ~ÉeôÒHÖÅí (29) £Ýí

: +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. SÉ{rö (3) 2. ƒÉ«ÉÚ†÷ (2) 4. Eì‡ºÉ (2) 6. £ílÉà¾ú (1) 7. »ÉÉŧɳ´ÉÉ{ÉÒ >ûÎ{rö«É (2) 8. WÚðcó{ÉÒ `àò´É´ÉɳÖÅ (3) 11. Hí{«ÉÉ{Éà »ÉɻɆà÷ ´É³É´ÉlÉÒ ´ÉLÉlÉà +É~Éà±ÉÒ ´É»lÉÖ (2) 12. „Ɇ÷ƒÉ, ƒÉ«ÉÉÇqöÉ (3) 13. NÉÒlÉ (2) 15. ƒÉÉiÉ»ÉÉ> (4) 17. +ÉÅLÉ{ÉÉà ~ɱÉHíɆ÷Éà (3) 18. ¾ú»lÉ, ±ÉÉNÉÉà (2) 19. »ÉÚ«ÉÇ{ÉÉà »ÉɆ÷oÉÒ (3) 22. eôNɱÉÉ{ÉÖÅ +Åqö†÷{ÉÖÅ ~Éeô (3) 24. „ÉÉŇlÉqÚölÉ NÉiÉÉlÉÖÅ ~ÉKÉÒ (4) 27. S¾úÉ Hí†÷lÉÉÅ ------ NɆ÷ƒÉ (3) 29. †÷L«ÉÉ (2) 30. +ɱÉÚ (4) NÉ < HíÉ ±É {ÉÉà W ð´ÉÉ ¥É

31


©Wh¥W¨WWT, vWW. 30-7-2012

www.sardargurjari.com

7

EIUWNyWc IWTuWc ¨¦WWIZU ©WXT©ú¡WhyWW RÈäW AyWc IºvWTWÈ ITP¨WWyWWÈ ¨WxWvWW XI©©WW £WhT©WR¨WW©WYAhAc RäWW¥WWÈyWc ¤WW¨W¡WauWg X¨WRW¦W AW¡WY

nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¥WcpW yWXVÈ ¡WTÈvWZ ¥WWÈRW ¡WP¨WWyWY ¥WWd©W¥W! ¨WWRUKW¦WW ¤WcL¦WZmvW ¨WWvWW¨WTuWyWW IWTuWc ¨WWCT§W X£W¥WWTYAhyWZÈ ¨WxWvWZÈ ˜¥WWuW : vWȯWyWW xW¥W¡WKWPW KvWWȦWc ©¨WrKvWW £WW£WvWc ýoWbXvWyWW A¤WW¨Wc oWkW¥¦W X¨W©vWWTh¥WWÈ ¨WxWvWW RRYgAh

yWXP¦WWR, vWW. 29 nWcPW XL§§WW¥WWÈ Kc§§WW AcI ¥WW©WwWY X¨WX¨WxW ˜IWTyWW ThoWhyWh ¨WW¨WT XL§§WW¨WW©WYAh¥WWÈ K½¡Wh SSPWN Sc§WW¨WY TV¦Wh Kc. ¥WcpWTWý VWwWvWWUY AW¡WYyWc ýuWc KNIY TV¦WW Kc. ¡WXTuWW¥Wc XL§§WWyWW ¥WhNW¤WWoWyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ K¨WW¦Wc§WW TVcvWW ¨WWRUKW¦WW ¨WWvWW¨WTuWyWc IWTuWc ¨WWBT§W X£W¥WWTYAhyWW RR¿Ah ¨WxWY TV¦WW Kc. LcyWW IWTuWc yWXP¦WWR AyWc nWcPWyWY X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§Wh ©WXVvWyWW ©WTIWTY R¨WWnWWyWW AyWc nWWyWoWY XP©¡Wcy©WTYAh¥WWÈ RR¿AhyWY ¤WYP ¨WxWY TV¦WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. AªWWQ¥WWÈ ¥WcpWTWý ArWaI ¡WxWTW¥WuWY ITc L vWcyWW ©wWWyWc AW ¨WªWcg AªWWQ IhThxWWIhT ¡W©WWT wW¦WW £WWR ÕW¨WuWyWZÈ ˜wW¥W AO¨WWXP¦WZÈ ¡WuW ©WW¨W IhÜÈIN ¡W©WWT wWB oW¦WZÈ Kc. ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ ¤WcLyWW ¨WxWvWW LvWW ˜¥WWuWyWW IWTuWc MWPW-E§NY, vWW¨W, I¥WUh, NWBShBP, oWUZÈ ¡WIPWB L¨WZÈ, y¦WZ¥WhXyW¦WW AyWc ©WWÈxWWyWW R¹:nWW¨WW ©WXVvWyWY SXT¦WWRh ¨WxWY TVY Kc. E¡WTWÈvW rWh¥WW©WZ HvWZ¥WWÈ HvWZLy¦W X£W¥WWTY AyWc ¤WanWyWW IWTuWc IºvWTWÈAh¥WWÈ ¨¦WWI¹UvWW, £WrWI¹È ¤WTY §Wc¨WWyWW §W– WuWh ¨WxWZ RcnWW¦W Kc. LcyWW IWTuWc AW ©WYMyW RT¥¦WWyW ¥WyWZª¦WhyWc IºvWTWÈ ITPvWWÈ Vh¨WWyWW XI©©WWAh¥WWÈ ¨WxWWTh wWB TV¦Wh Kc. vWc¥WL EIUWNyWW IWTuWc RT KhPYyWc TVcuWWÈI X¨W©vWWT¥WWÈ

I¡WP¨WÈL¥WWÈ VY¡WcNWBNY©W ByWc yWWwW¨WW vWȯWyWY I¨WW¦WvW

I¡WP¨WÈL¥WWÈ £WW£WW AWR¥WyWY nWPIY AyWc IXP¦WW¨WWP X¨W©vWWT¥WWÈ I¥WUWyWh ThoWrWWUh SWNY yWYI¬¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ AWTho¦W vWȯW óWTW PhT N¹ PhT ©W¨Wcg ITW¦Wh VvWh. R©W NY¥WhyWY vW¡WW©W¥WWÈ ˜wW¥W XR¨W©Wc 11, £WYý XR¨W©Wc 6, ¯WYý XR¨W©Wc 2 AyWc oWvWThL 1 ¥WUYyWc I¹§W 20 I¥WUWyWW äWÈIW©¡WR Ic©Wh ¥WUY AW¨¦WW VvWW. vWȯWyWY ˜WwWX¥WI vW¡WW©W¥WWÈ AW ThoWrWWUh ¡WWuWYLy¦W Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥W¬¦WZÈ VvWZÈ. AWTho¦W vWȯW óWTW RR¿AhyWW §WhVYyWW yW¥Wa y WWyWc A¥WRW¨WWRyWY §Wc£WhTcNTY¥WWÈ ¥WhI§WY A¡WW¦WW VvWW. L¦WWÈ ¡WTY–WuW¥WWÈ VY¡WcNWBNY©W B Vh¨WWyWZÈ £WVWT AW¨¦WZÈ VvWZ.È I¡WP¨WÈL £WYAcrWAh IrWcTYyWW AXxWIWTY ¥WyWhL¤WWBAc VW§W¥WWÈ ThoWrWWUh XyW¦WȯWuW¥WWÈ Vh¨WWyWZÈ AyWc AWTho¦W NY¥W pWcT-pWcT STYyWc I§WhTYyWyWY NYIPYAhyWh ¤WaIh ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWW ¥WWN§WW¥WWÈ yWWÈnW¨WW ©WXVvWyWW AW¦WhLyW¥WWÈ Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ.

xW©WY AW¨WvWWÈ ©W¡Wg ©WXVvWyWW ©WXT©ú¡WhyWW PÈnW

¥WWT¨WWyWW XI©©WW ¡WuW nWW©W ITYyWc oWkW¥¦W X¨W©vWWTh¥WWÈ ¨WxWY TV¦WWyWZÈ AWTho¦W vWȯWyWW rWh¡WPc yWhÈxWW¦WZÈ Kc. XL§§WWyWW ¥WhNW¤WWoWyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ Sc§WW¦Wc§WW AW ThoWh¥WWÈ AhKY ThoW ˜XvWIWTI äWXIvW xWTW¨WvWW £WWUIh AyWc ¨WPY§Wh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ MP¡WWB TV¦WW Kc. vWÈR¹T©vW §WhIh ¡WuW ¨WWBT§WyWY APScNc AW¨WY TV¦WWyWZÈ yWhÈxWWB TV¦WZÈ Kc. vW£WY£WhyWW ¥WvWc ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ ¨WWTȨWWT wWB TVc§WW ScTSWThyWc IWTuWc ThoWyWc ¨WITW¨WvWWÈ ¨WWBT§WyWZÈ ˜¥WWuW ¨WxWY TV¦WZÈ Kc. nWW©W ITYyWc VW§W¥WWÈ ¤WcL¦WZIvW ¥WWVh§W¥WWÈ ¨WWBT§W ¨WxWZ Sc§WWvWW Vh¨WWwWY nWW©W ITYyWc £WWUIhyWc äWTRY, ExWT©W, vWW¨WyWY ¨WxWZ A©WT ýc¨WW ¥WUc Kc. E¡WTWÈvW ©¨WrKvWWyWh A¤WW¨W xWTW¨WvWW oWkW¥¦W X¨W©vWWTh¥WWÈ £WcINcTY¦W§W ¨WWBT©W ¨WxWZ Sc§WWvWW Vh¨WWwWY £WWUIhyWc y¦WZ¥WhXyW¦WW, NWBShBP, MWPWE§NY, ¥WTPhyWY ¨WxWZ A©WT vWc¥WL ¨WhNT£WhyWg ¨WWBT©WyWW IWTuWc I¥WUWyWY ¨WxWZ A©WT wWW¦W Kc. AW ©W¥W¦WoWWUW¥WWÈ £WWUIh vWc¥WL A©WToWk©vWhyWc EIWUc§WZÈ ¡WWuWY, ¨WT©WWR¥WWÈ ¡W§W¬¦WW Vh¦W vWh vWTvW IhTWÈ wWB L¨WZÈ, ¥WW¨WWyWY ¥WYOWBAhwWY RºT TVc¨WZÈ, ¥WrKTRWyWYyWh E¡W¦WhoW IT¨Wh AyWc nWW¨WW¡WY¨WW¥WWÈ nWW©W IWUø TWnW¨WWyWZÈ AWTho¦W X¨W¤WWoW óWTW ©WarWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc.

ýcU oWW¥WyWY yWVcT¥WWÈ ¨WVc§WY ©W¨WWTc

RäWW¥WWyWY ¥WaXvWg ¡WxWTW¨W¨WW oW¦Wc§WW ¦WZ¨WWyWyWZÈ Pa£WY LvWWÈ ¥WhvW

X¨WàWyWoWTyWW VXTAh¥WyWoWT nWWvWc TVcvWWÈ ¦WZ¨WI ¡WhvWWyWW X¥W¯Wh ©WWwWc ýcU ¡WW©WcyWY yWVcT¥WWÈ yVW¨WW ¥WWNc oW¦Wh VvWh. Lc RTX¥W¦WWyW vWc P¹£WY LvWWÈ AWuWÈR SW¦WT £WkYoWcPyWY NY¥W vWwWW pWNyWW ©wWUc RhPY oWB VvWY AyWc ¦WZ¨WIyWY äWhxWnWhU AWRTY VvWY Lc ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. AWuWÈR, vWW. 29 AWuWÈR vWW§WZIWyWW ýcU oWW¥WcwWY ¡W©WWT wWvWY ¥WhNY yWVcT¥WWÈ AWLc ¨WVc§WY ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc RäWW¥WWyWY ¥WZXvWg ¡WxWTW¨W¨WW oW¦Wc§Wh X¨WàWyWoWTyWh AcI ¦WZ¨WWyW PZ£WY LvWWÈ vWcyWZÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. AW AÈoWc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. ©W¨WWTc PZ£Wc§WW ¦WZ¨WWyWyWY §WWäW KcI ©WWÈLc ¥WUY AW¨WY VvWY. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT RäW XR¨W©WyWZÈ RäWW¥WWyWZÈ ¨WkvW ¡WZTÈZ wW¦WW £WWR AWLc ¨WVc§WY ©W¨WWTwWY RäWW¥WWyWW ¤WmvWh óWTW RäWW¥WWyWY

I§WWIhyWY ¤WWTc äWhxWnWhU £WWR KcI ©WWÈLc §WWäW ¥WUY ¥WZXvWgAhyWc yWVcT,yWRY, vWUW¨W¥WWÈ ¡WxWTW¨W¨WWyWZÈ IW¦Wg VWwW pW¦WfZ VvWZ Lc¥WWÈ AWLc ¨WVc§WY ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc X¨WàWyWoWTyWW VTYAh¥WyWoWT¥WWÈwWY ¡WuW IcN§WWI ¤WmvWh ýcU yWøIwWY ¡W©WWT wWvWY yWVcT¥WWÈ RäWW¥WWyWY ¥WZXvWg ¡WxWTW¨W¨WW ¥WWNc oW¦WW VvWW s¦WWÈ ©W¨WWTyWW ¡WhuWW K ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ©WZXyW§W ATX¨WÈR¤WWC RT£WWT yWW¥WyWW 16 ¨WªWgyWW ¦WZ¨WWyWyWh ¡WoW §W¡W©WvWWÈ vWc

E¥WTcO¥WWÈwWY ÕW¨WuWY¦Wh LZoWWT T¥WvWW 9 ¡WIPW¦WW

AWuWÈR, vWW. 29 ÕW¨WuW ¥WXVyWWyWY äWÝAWvW ©WWwWc L LZ o WWTyWY ¥Wh©W¥W ¡WuW ýuWc Ic nWY§WY EOvWY Vh¦W vWc¥W OcT-OcT vWYyW ¡W²WYyWh LZoWWT T¥WWC TéWh Kc Lc¥WWÈ oWCIW§Wc E¥WTcO¥WWÈwWY yW¨W Lc N §WW LZ o WWTYAh TÈ o Wc V WwWc MP¡WWC L¨WW ¡WW¥¦WW VvWW. AW AÈoWc E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc LZoWWT xWWTWyWY LZRY-LZRY I§W¥Wh VcOU oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg ¨ WWVY VWwW pWTY VvWY. ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT E¥WTcO ¡Wh§WY©WyWc oWCIW§Wc AcI VIYIvW ¥WUY VvWY Ic E¥WTc O yWW rWhTWoW¨WW nWWvWc IcN§WWI äWn©Wh Ac I ¯W wWCyWc ¡W²WW ¡WWyWWyWh

LZoWWT T¥WWC TéWh Kc LcwWY ¡Wh§WY©Wc RThPh ¡WWPvWWÈ L ¥WYvWcªW T¨Wc ä WX©WÈ V TWE§Wø, rWcvWyWX©WÈV ¥WhVyWX©WÈV ¡WZ¨WWT, ©WYxxWyWWwW ¡W¨WyWX©WÈV ¡WZ¨WWT, AL¦WX©WÈVTuWøvWX©WÈV ¡WXQ¦WWT, ALgZyWX©WÈV ¡WZ¨WWT, øvWc y Ï pWyWä¦WW¥W¤WWC ¤WWNY¦WW, XR¡Wc ä W äWÈ I T¤WWC ¡WNc § W, øoWT¤WWC ¡WT©Wh²W¥W¤WWC ¡WNc § W, L¦W¡WW§WX©WÈ V TÈ o WYvWX©WÈ V ¡WQY¦WWT MP¡WWC L¨WW ¡WW¥¦WW VvWW Lc ¥ WyWY ¡WW©Wc w WY ThIPW 2540 vWwWW LZoWWT T¥W¨WWyWW ©WWxWyWh ¥WUY AW¨WvWWÈ vWc L’ ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY.

yWVcTyWW EÈPW ¡WWuWY¥WWÈ LC ¡WPÛh VvWh s¦WWÈ vWcyWc vWTvWW yWW AW¨WPvWZÈ Vh¦W PZ£WY oW¦Wh VvWh LcwWY vWZTvÈ W L vWcyWc äWhxW¨WWyWY IW¥WoWYTY VWwW pWTWC VvWY ¡WTÈvWZ EÈPW ¡WWuWY¥WWÈ oWTIW¨W wWC oW¦Wh Vh¦W ¥WUY AW¨¦Wh yWVhvWh LcyWc §WCyWc AWuWÈR SW¦WT£WkYoWcPyWY ¥WRR §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY AyWc KcI ©WWÈLyWW ¡WWÈrWcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ©WZXyW§WyWY §WWäW ¥WUY AW¨WY VvWY. AW £WyWW¨WyWc §WCyWc ¤WmvWh¥WWÈ pWcTW äWhIyWY §WWoWuWY ˜©WTY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc AW AÈoWc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

XL§§WW¥WWÈ ThøÈRW 2235wWY ¨WxWZ RR¿Ah ©WTIWTY rWh¡WPc yWhÈxWW¦WW!

nWc P W XL§§WW¥WWÈ nWc È r WWvWW LvWW ¨WT©WWRyWc IWTuWc ©Wýg¦Wc§WW ¥WWVh§W¥WWÈ X¨WX¨WxW ˜IWTyWW ¨WWBT§WLy¦W ThoWhAc oWkW¥¦W ©WXVvW äWVcTY X¨W©vWWTh¥WWÈ ¡WuW pWcTh pWW§¦Wh Vh¨WWyWZÈ SX§WvW wWB TV¦WZÈ Kc. Lc¥WWÈ XL§§WW AWTho¦W vWȯWyWW rWh¡WPc X¨WvWc§WW AO¨WWXP¦WW RT¥¦WWyW vWW¨W, MWPWE§NY, ¥Wc§WcXT¦WW ©WXVvWyWY X£W¥WWTYyWY M¡WNc rWQc§WW 17184 RR¿Ah yWhÈxWW¦WW Kc. vWcyWY ©WTnWW¥WuWYAc XL§§WW¤WTyWW nWWyWoWY R¨WWnWWyWW, VhÅ©¡WN§Wh¥WWÈ ©WWT¨WWT §WcvWW RR¿AhyWY ©WÈn¦WWyWh AWÈIPh £W¥WuWh Vh¨WWyWY AWäWÈIW Kc. vWW. 16¥WYwWY 22¥WY LZ§WWB RT¥¦WWyW ©W¥WoWk XL§§WW¥WWÈ ©WTIWTY AWTho¦W IcyÏh ¡WT yWhÈxWW¦Wc§WW X¨WX¨WxW ThoWhyWW RR¿AhyWh AWÈI yWYrWc ¥WZL£W Kc. ThoWyWh ˜IWT yWhÈxWW¦Wc§WW RR¿Ah MWPW-E§NY 539 PW¦WcTY¦WW 89 ¨WWBT§W (yWh¥Wg§W) 127 vWW¨W 136 ¥Wc§WcXT¦WW 1378 ¨WWBT§W ©WYyPlh¥W 2 vWW¨WyWW §W–WuWh 81 äWTRY-S§WZ 1078 y¦WZ¥WhXyW¦WW 5 IºvWTWÈ ITP¦WW 287 ©W¡Wg RÈäW 7

AWuWÈR, vWW.29 RäWW¥WWyWY ¥WaXvWgAhyWY pWTc ©wWW¡WyWW ITY 10 XR¨W©W ¨WkvW, E¡W¨WW©W, ¤WLyW, XIvWgyW, AWTvWY ¡WaLyW ITY pWTyWc ¡WX¨W¯W ¨WWvWW¨WTuW TWnWY ÕxxWW ¤WXIvW- ¤WW¨W¡Wa¨WgI RäWW¥WWyWZÈ ¨WkvWyWY AWLc R©W¥WWÈ XR¨W©Wc X¨WRW¦W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W. äWVcT¥WWÈ RäWW¥WWyWW ¤WmvWh AWLc RäWW¥WWyWc X¨WRW¦W IT¨WW ¥WWNc £WhT©WRwWY ¨WW©WR AyWc £WR§W¡WZT yWRY IWÈOc ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ AcIOW wW¦WW VvWWÈ . ¥Wx¦WTW¯WYwWY L §WhIh

yWRY XIyWWTc AcI Rh vWYyW rWWT RäWW¥WWyWh L¦W L¦W IWT ITYyWc ¤WW¨W¡WauWg ÞR¦Wc RäWW¥WWyWc X¨WRW¦W AW¡WY VvWY. AWnWY TW¯WY ýoWTuW ITY äWVcT AyWc vWW§WZIWyWWÈ oWW¥WPWyWWÈ §WhIhAc ¥WWvWWøyWY AWTvWY EvWWTY Qh§W yWoWWTW AyWc A£WY§W oWZ§WW§W ©WWwWc yWYI¬¦WWÈ VvWWÈ. LZRW LZRW ¨WWVyWh óWTW yWRY XIyWWTc ¡WVhÈr¦WW VvWW. s¦WWTc IcN§WWI §WhIhAc yWVcTh¥WWÈ ¥WaXvWg ¡WxWTW¨WY VvWY RäWW¥WWyWW ¨WkvW RTX¥W¦WWyW ¤WXIvW¤WW¨W, ¡WaLyW

^ ShNh | CäWWgR ©Wd¦WR

AWTvWYyWW pWÈN yWWRwWY pWTcpWT¥WWÈ ¥WÈoW§W¥W¦W ¡WX¨W¯W ¨WWvWW¨WTuW ˜©WTY TéWZÈ VvWZÈ. vWc ¥WWNc ¡Waý-¡WWO ©WWwWc RäWW¥WWyWW R©W XR¨W©WyWW ¨WkvW RTX¥W¦WWyW oWkV©wWhAc nWW©W XyW¦W¥WhyWZÈ ¡WW§WyW IT¨WZÈ STø¦WWvW Vh¦W Kc. vWcwWY RäWW¥WWÈ ˜©WÌW wWB RäWW ©WZxWTc vWc¨WY A¥WY üXÖ TWnWc Kc. RäWW¥WWyWY ¥WaXvWgAhyWZÈ X¨W©WLgyW ©Wa¦WhgR¦W ¡WVc§WW IT¨WWyWZÈ Vh¨WWwWY RäWW¥WWyWW ¤WmvWhAc AWLc ýoWTuW ITY ¥WWyWY ¥WaXvWgyWZÈ ©Wa¦WhgR¦W ¡WVc§WW X¨W©WLgyW I¦WZÈg VvWZ.È

¥WWKYAc§W¥WWÈ RWoWYyWW xWh¨WWyWW £WVWyWc rWWÈRYyWW KPW yWXP¦WWRyWY ¡WN¨WW ¡WhU¥WWÈwWY 27400 §WByWc K½¥WÈvWT wWyWWT TpW¨WWuWL rWhIPYAcwWY MP¡WW¦Wh ÝW.yWh X¨WRcäWY RWÝ MP¡WW¦Wh

yWXP¦WWR, vWW. 29 nWcPW §WhI§W ÿWC¥W £WkWyrW ¡Wh§WY©Wc yWXP¦WWR¥WWÈ P¹¥WTW§W £WýT X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc § W ¡WN¨WW ¡WhU¥WWÈ RThPh ¡WWPYyWc X¨WRc ä WY RWÝ AyWc X£W¦WTyWh Ý.27400yWh LwwWh I£WLc ITYyWc Ac I ¨¦WXIvW ©WW¥Wc ˜hVY£WYäWyW xWWTWyWY LZRY-LZRY I§W¥Wh VcOU oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ¡Wh§WY©W ©Wa ¯ WhyWW LuWW¨¦WWyWZ © WWT Ac § W©WY£WY ¡WYAWB Ac © W.£WY.I¹ È ¡ WW¨WvW, ¡WYAc © WAWB Ac y W.AWT. £Wk ” ¤Wá AyWc ©NWS ¡Wc N l h X§WÈ o W¥WWÈ yWYm¬¦WW VvWW. RT¥¦WWyW Ihy©Nc£W§W yWW¥WRc¨WyWc

VIYIvW ¥WUY VvWY Ic yWXP¦WWRyWW P¹ ¥ WTW§W £WýT X¨W©vWWTyWY ¡WN¨WW ¡WhU¥WWÈ TVcvWW HXªW¤WWB T¥WcäW¤WWB äWWV X¨WRcäWY RWÝyWh IWTh£WWT ITc Kc AyWc vWc¥WuWc ¥WÈoWW¨Wc§W RWÝyWh LwwwWh pWTyWY ©WW¥Wc ©WÈvWWPÛh Kc. AWwWY ¡Wh§WY©WyWY NY¥Wc vWcyWW pWTyWY ©WW¥Wc RThPh ¡WWPYyWc LZ R Y LZ R Y £Wk W yPyWY X¨WRcäWY RWÝyWY 67 £WhN§W AyWc X£W¦WTyWW 36 NYyW ¥WUYyWc Ý.27400yWh ¥WZÚW¥WW§W L’ I¦Whg VvWh. AW AÈoWc yWXP¦WWR äWVcT ¡Wh§WY©Wc HXªW äWWV ©WW¥Wc ˜hVY£WYäWyWyWh oWayWh RWnW§W ITY vWcyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

yWXP¦WWR, vWW. 29 ¥WWvWT vWW§WZ I WyWW ¥WWKYAc§W¥WWÈ ©WhyWW-rWWÈRYyWW RWoWYyWW xWhB AW¡W¨WWyWZÈ IVYyW c £WWU oWXO¦Wh rWWÈRYyWW KPW §WByWc K½¥WÈvWT wWB oW¦Wh VvWh. Lc TpW¨WWuWL rWhIPYAc äWI¥WÈR VW§WvW¥WWÈ STvWh Vh¨WWwWY ¡WcNlhX§WÈoW¥WWÈ yWYIUc§W Ac§W©WY£WY ¡Wh§WY©Wc vWcyWc ANI¥WWÈ §WCyWc ¡WaK¡WTK ITvWWÈ rWhTYyWh ¤WcR nWa§¦Wh VvWh. ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh óWTW ˜W’ X¨WoWvWhyWZ © WWT ¥WWKYAc § W¥WWÈ TVcvWW L¦WÈXvW¤WWB LcuWW¤WWB ¡WT¥WWTyWW pWTc oWvW £WZxW¨WWTc £W¡WhTyWW ©W¥W¦Wc AcI KhITWAc ©WhyWW-rWWÈRYyWW RWoWYyWW xWhByWc rWIrWIWN ITY AW¡WYäW vWc ¥ W LuWW¨WvWW L¦WÈ X vW¤WWBAc ¡WhvWWyWY XRITYyWW rWWÈRYyWW KPW

IWuWY©WW¥WWÈ MpWPWyWY ARW¨WvW¥WWÈ AcIyWc ¥WWT ¥WWTvWWÈ SXT¦WWR

AWuWÈR, vWW. 29 nWȤWWvW vWW§WZIWyWW IWuWY©WW oWW¥WyWY ¤WWoWhUc AWLc AoWWE wW¦Wc§WW MpWPWyWY TY©W TWnWYyWc yW¨W LuWWAc §WWIPYAh vWwWW rW¡¡WW ©WWwWc VZ¥W§Wh ITYyWc AcIyWc ¥WWT ¥WWTvWWÈ nWÈ ¤ WWvW ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWZ yWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ © WWT IWuWY©WW oWW¥WyWW nWhPY¦WWT ¥WWvWW¨WWUW SXU¦WW¥WWÈ TVc v WW IyWZ ¤ WWC Lc O W¤WWC oWhVc§WyWc AoWWE ¥WSvW¤WWC

oWhVc§W ©WWwWc MpWPh wW¦Wh VvWh Lc y WY ARW¨WvW TWnWYyWc oWvW 23¥WY vWWTYnWyWW ThL TW¯WYyWW AWOc I ¨WWo¦WWyWW ©WZ ¥ WWTc ¥WSvW¤WWC yWWwWW¤WWC oWhVc§W, X¨WyW¦W¤WWC ¥WSvW¤WWC oWhVc § W, AÈ X IvW¤WWC ¥WSvW¤WWC oWhVc§W, Ó§WW¤WWC PWéWW¤WWC oWhVc§W, yWNZ¤WWC Ó§WW¤WWC oWhVc§W, yWoWYyW¤WWC Ó§WW¤WWC oWhVc § W, IW¤WC¤WWC Ó§WW¤WWC oWhVc§W, L¦WÈXvW¤WWC Ó§WW¤WWC oWhVc§W vWwWW äWd§WcªW¤WWC IW¤WC¤WWC

økwshkík yuzðkufuxTMk ðuÕVuh VtzLke çkuXf{kt rLkýoÞ

¨WIY§W ¡WXT¨WWTyWc ¥Wbv¦WZ ©WVW¦W ¡WcNc £Wc §WWnW AW¡W¨WW XyWuWg¦W

ykýtË, íkk.29 hkßÞ{kt ykøkk{e íkk.1 MkÃxBçkh ÃkAe økwshe sLkkh Äkhkþk†eLkk fw x w t ç kesLkku L ku {]íÞwMknkÞ Ãkuxu YrÃkÞk çku ÷k¾ Mkw Ä eLke hf{ [w f ððkLkku rLkýoÞ yksu {¤u÷e økwshkík yu z ðku f u x T M k ðu Õ Vu h Vt z Lke çku X f{kt ÷u ð k{kt ykÔÞku níkku. økwshkík yuzðkufuxTMk ðuÕVuh Vtz nuX¤ ðfe÷kíkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku òu z kÞu ÷ k 54000 Äkhkþk†eyku L ku çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkík îkhk íku { Lkk {] í Þw çkkË íku { Lkk fwxwtçkesLkkuLku nk÷{kt YrÃkÞk yu f ÷k¾ Ãk[kMk nòh ykÃkðk{kt ykðu Au . Ãkht í kw yksu çkkh fkWÂLMk÷ yku V

£WhT©WR¥WWÈ ¤WmvWhAc Qh§W-yWoWWTW ©WWwWc RäWW¥WWyWc ¤WW¨W¤WYyWY X¨WRW¦W AW¡WY VvWY.

økwshkíkLkk [uh{uLk rË÷eÃk fu. Ãkxu ÷ Lkk yæÞûkÃkË nu X ¤ {¤u ÷ ku yu z {eLkeMxÙ u x eð fr{xeLke çkuXf{kt økwshkík{kt {]íÞw Ãkk{u÷k ÄkhkþkMºkeykuLke 80 WÃkhktíkLke yhSyku nkÚk Ähðk{kt ykðu ÷ e yLku Äkhkþk†eykuLkk fwxwtçkesLkkuLku 60 ÷k¾ WÃkhkt í kLke hf{ [w f ððkLkku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku. ðíko{kLk MktòuøkkuLku æÞkLk{kt hk¾e íkk.1-92012Lkk hku s Úke ðfe÷kíkLkk{k Ãkh íkk÷wfk yLku rsÕ÷k yËk÷ku í k{kt YrÃkÞk 10Lke søÞkyu YrÃkÞk 20 íkÚkk xeçÞwLk÷ íkÚkk nkRfkuxo{kt YrÃkÞk 20Lke søÞkyu YrÃkÞk 40Lke ðu Õ Vu h xefex ÷økkzðkLkku Xhkð Ãký fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

økw s hkík{kt íkk.1.9.2012 ÃkAe økwshe sLkkh ÄkhkþkMºkeyku L kk fwxwtçkesLkkuLku {]íÞku MknkÞ Ãkuxu YrÃkÞk çku ÷k¾ MkwÄeLke hf{ [w f ððkLkku rLkýo Þ fhðk{kt ykÔÞku Au su Xhkð Mkk{kLÞMk¼k{kt ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu . yuz{eLkeMxÙuxeð fr{xLkk MkÇÞ Mke. fu . Ãkxu ÷ Lkk sýkÔÞk y™wMkkh ðfe÷ r{ºkkuLke {]íÞw MknkÞLkk 61 ÷k¾Lke [q f ðýeLkk õ÷u E {Lku Ãký {t s w h eLke {nku h {khðk{kt ykðe níke. yk rLkýo Þ ku L ku ÷ELku økw s hkíkLkk ðfe÷ yk÷{{kt ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au.

hkßÞ{kt Ãknu÷e MkÃxuBçkh ÃkAe {]íÞw Ãkk{Lkkh ðrf÷Lkk fwxwtçkesLkkuLku çku ÷k¾ [wfððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

oWhVc§W §WWIPYAh vWwWW rW¡¡WW §WCyWc vWZNY ¡WPÛW VvWW AyWc §WWIPYyWW SNIW ¥WW¦WWg VvWW. AWN§WZ È AhKZ È Vh¦W vWc ¥ W AWÈnWyWY ¤Wk¥WT E¡WT vWc¥WL VhO yWYrWc rW¡¡WWyWW pWW ¥WWTYyWc §WhVY§WZVWuW ITY yWWÈnWY v¦WWÈwWY STWT wWC oW¦WW VvWW. AW AÈoWc nWÈ ¤ WWvW ÝT§W ¡Wh§WY©Wc TW¦WhNÃoWyWh oWZ y Wh RWnW§W ITYyWc yW¨Wc ¦ W AWTh¡WYAhyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

I¹L È TW¨WyWY ¦WZ¨WvWY oWa¥W wWvWWÈ rWIrWWT

AWuWÈR, vWW. 29 AWuWÈR vWW§WZIWyWW I¹ÈLTW¨W oWW¥Wc TVc v WY T¥WY§WW£Wc y W X¨Wô§W¤WWC oWhVc § W yWW¥WyWY Ac I 25 ¨WªW¿¦W ¦WZ ¨ WvWY oWvW 20¥WY LZ § WWCyWW ThL I¹RTvWY VWLvWc L¨WWyWZÈ LuWW¨WYyWc pWTcwWY yWYI¬¦WW £WWR m¦WWÈI oWa¥W wWC LvWWÈ nWÈ ¤ WhUL ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýc o W yWhÈ x W RWnW§W ITYyWc vWcuWYyWY äWhxWnWhU VWwW pWTY Kc.

xWh¨WPW¨W¨WWyWW Vh¨WWyWZ È LuWW¨WYyWc vWc y Wc E¤Wh TWn¦Wh VvWh. v¦WWT£WWR L¦WÈXvW¤WWB AcI KPh nWWN§WW ¡WT ¥WaIYyWc £WYý RWoWYyWW §Wc¨WW pWT¥WWÈ oW¦WW VvWW. vWc ©W¥W¦WyWh §WW¤W EOW¨WYyWc Aýu¦Wh KhITh nWWN§WW ¡WT ¥Wa I c § W rWWÈ R YyWh KPh §WByWc oWW¦W£W VvWh. LcyWY äWhxW IT¨WW KvWWȦWc yW ¥WUvWW L¦WÈXvW¤WWBAc ¥WWvWT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc SXT¦WWR yWhÈxWW¨WY VvWY. RT¥¦WWyW oWvW vWW. T7¥WYAc Ac§W©WY£WY ¡WYAWB I¹È¡WW¨WvW, ¡WYAc©WAWB £Wk”¤Wá ©WXVvWyWh ©NWS ¡Wc N l h X§WÈ o W¥WWÈ yWYI¬¦WW VvWW. Lc A hAc TpW¨WWuWL rWhIPYAc äWI¥WÈR VW§WvW¥WWÈ AcI ¦WZ ¨ WWyWyWc ýc v WW ANIW¨WYyWc ¡Wa K ¡WTK ITvWW vWc ¥Wa U

X£WVWTyWW ¤WWoW§W¡WZ T yWh TVc ¨ WW©WY AyWc VW§W¥WWÈ A¥WRW¨WWRyWW La y WW ¨WWPL X¨W©vWWT¥WWÈ TVc v Wh Ý¡Wc ä W ©WYvWWTW¥W IÈ © WWTW Vh¨WWyWZ È LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. ¡Wh§WY©Wc vWcyWY AÈoWLPvWY §WcvWW ©WhyWWrWWÈRYyWW RWoWYyWW xWh¨WWyWW ©WWxWyWh AyWc AcI ýcP rWWÈRYyWW KPW, XIÈ¥WvW Ý.1500 ¥WUY AW¨¦WW VvWW. vWcyWY IPI ¡WaK¡WTK¥WWÈ rWWÈRYyWW KPW ¥WWKY¦Wc§W oWW¥WcwWY xWh¨WWyWW £WVWyWc rWhTY I¦WWgyWZÈ I£Wa§¦WZÈ VvWZÈ. AW vW©IT X¨WÜó ¥WWvWT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc oWayWh yWhÈxWW¦Wc§W Vh¨WWwWY Ac § W©WY£WY ¡Wh§WY©Wc vWc y WY ANIW¦WvW ITYyWc ¥WZÚW¥WW§W ©WWwWc ¥WWvWT ¡Wh§WY©WyWc ©WhÈ¡¦Wh Kc. L¦WWÈ vWcyWY ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WWyWZ È ýuW¨WW ¥WUc Kc.

AWuWÈRyWY ¡WXTuWYvWW ¡WW©Wc ¡WWÈrW §WWnWyWW RVcLyWY ¥WWÈoWuWY ITY ¯WW©W oWZýTW¦Wh AWuWÈR, vWW. 29 AWuWÈR nWWvWc ¡WTuWW¨Wc§WY A¥WRW¨WWRyWY ¡WXTuWYvWWyWc vWcyWW ¡WXvW AyWc ©WW©WZ-©W©WTWAc RVcL¥WWÈ ¡WWÈrW §WWnWyWY ¥WWÈoWuWY ITYyWc äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTYyWc ¡WVcT§c WW I¡WPc IWQY ¥WZIvWWÈ AWuWÈRyWW ¥WXV§WW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT A¥WRW¨WWRyWW C©WyW¡WZT nWWvWc TVcvWY yWY§WY£WcyWyWW §WoWj AWuWÈRyWY ø¨WyWRY¡W ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVcvWW øoWT¤WWC oWYTYäW¤WWC äWWV ©WWwWc wW¦WW VvWW. §WoWjyWh wWhPh ©W¥W¦W ©WZnWÝ¡W rWW§¦WW £WWR ¡WXvW AyWc ©WW©WZ T¥WY§WW£WcyW vWwWW ©W©WTW oWYTYäW¤WWC óWTW vWcuWY ¡WW©Wc RVcL¥WWÈ ¡WWÈrW §WWnWyWY ¥WWÈoWuWY rWW§WZ ITY RYxWY VvWY Lc ¥WWÈoWuWY yWW ©WÈvWhªWWvWW vWcuWY ©WWwWc oW¥Wc vWc¨WZÈ X£W¤Wv©W ¨WvWgyW ITYyWc ¯WW©W oWZýT¨WWyWh rWW§WZ ITY RYxWh VvWh. AWnWTc vWcuWYyWc oWPRW¡WWNZyWh ¥WWT ¥WWTYyWc pWT¥WWÈwWY IWQY ¥WZIY VvWY.

nWȤWWvWyWW IÝuWW¥W¦WY ¥WWvWWyWW rWrWWg¥WWÈwWY 8500 ÝX¡W¦WWyWY ¥W²WW rWhTWC

AWuWÈR, vWW. 29 nWÈ ¤ WWvW-yWoWTW ThP E¡WT AW¨Wc § WW IÝuWW¥W¦WY ¥WWvWWyWW rWrWg¥WWÈwWY IhC vW©ITh 8500 ÝX¡W¦WWyWY ¥W²WWyWY rWhTY ITYyWc STWT wWC LvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW AÈoWc nWÈ ¤ WWvW äWVc T ¡Wh§WY©Wc oWZ y Wh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT nWȤWWvW-yWoWTW ThP E¡WT IÝuWW¥W¦WY ¥WWvWWyWZÈ rWrWg AW¨Wc§WZÈ Kc Lc¥WWÈ oWvW 24¥WYyWY TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc IcN§WWI vW©ITh ¯WWNm¦WW VvWW AyWc RT¨WWýyWZÈ vWWUZÈ vWhPYyWc AÈRT ˜¨WcäW ITY ¤WoW¨WWyWyWY ¡WZý AWTWxWyWWyWZÈ ¡WW¯W ©WZ¦WgyWW AWIWT Lc¨WZ ¡WYUW I§WTyWZÈ vWc¥WL ©Wc¨WW ¡WZýyWW ¡¦WW§WW ¥WUYyWc I¹§W 8500 ÝX¡W¦WWyWY ¥W²WWyWY rWhTY ITYyWc STWT wWC oW¦WW VvWW AW AÈoWc SWxWT §WZC©W LcTh¥W §Wh¡WY©Wc nWȤWWvW äWVcT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

yWT©WÈPWyWY XIäWhTYyWc KW¡WTWyWh ¦WZ¨WI ¤WoWWPY oW¦Wh

yWXP¦WWR, vWW.29 yWXP¦WWR vWW§WZ I WyWW yWT©WÈ P WyWY ©WoWYTWyWc E²WT©WÈ P WwWY ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW KW¡WTW yWh ¦WZ¨WI ¤WoWWPY oW¦Wh Vh¨WWyWY SXT¦WWR ¡Wh§WY©W¥WWÈ yWhÈxWWB Kc. AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW KW¡WTW¥WWÈ TVcvWW yWTcyϤWWB T¥WuW¤WWB ¡WNc§W yWW¥WyWW yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW yWT©WÈPWyWW LyWI£WcyW yWN¹¤WWB ¤WhByWY 17 ¨WªW¿¦W ¡WZ¯WY ¨W©WY oWB VvWY LcwWY vWcyWc vWW.T7-7-1TyWW ThL EvWT©WÈPW £WhAW¨WYwWY ¤WoWWPY oW¦Wh VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc rWI§WW©WY ¡Wh§WY©W ¥WWÈ LyWI£WcyW ¤WhBAc STY¦WWR yWhÈxWW¨WvWW ¡Wh§WY©Wc ¦WZ¨WWyW X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWcyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.


8

©Wh¥W¨WWT, vWW. 30-7-2012

www.sardargurjari.com

rWThvWT¥WWÈ R©W XR¨W©WwWY ¡WxWWTc§W ¡WvyWYyWc X¨WRcäW £Wh§WW¨W¨WWyWY XIÈ¥WvW RäWW¥WWÈyWc ¤WW¨W¤WYyWY X¨WRW¦W A¡WWB Ý. 7 §WWnW ¥WWÈoWvWW ¥WW-£WW¡W ©vW£xW! ˜c¥WY L¥WWBAc AWXÎIW ¡WVhÈr¦WW £WWR

AWuWÈR, vWW.29 ˜c¥WyWW yWW¥Wc ¡WW¡WWrWWTyWZÈ ˜¥WWuW AcN§WZÈ ¨WxWY oW¦WZÈ Kc Ic AcI ©W¥W¦Wc X¨WØW©WwWY ¨WVWuW rWW§WvWWÈ Vh¨WWyWY IVc¨WvWyWh AwWg ©W¥WZUoWh £WR§WWB oW¦Wh Kc. LT, L¥WYyW AyWc ýcÝyWY §WPWB¥WWÈ X¨WØW©W Aüä¦W wWB oW¦Wh Kc . TVY oWB Kc ¥WW¯W £WWéW AWPÈ £ WTyWh AÈ r WUh AhQYyWc §WWoWuWYAh ©WWwWc T¥WvW T¥WYyWc ¡WhvWWyWh ©¨WWwWg X©WxxW IT¨WW AWLc AäWm¦W £WW£WvW oW¥Wc v¦WWTc äWI¦W £WyWY ý¦W Kc. ˜c¥WyWY ¥WW¦WWýU¥WWÈ

XRITYyWW ©¨W• vWhP¨WW E¡WTWÈvW TI¥W ¨W©WZ§W¨WWyWY ©¨WWwW¿ ¥WWvWX©WIvWWwWY ¡WTcäWWyW wW¦Wc§WW AyWcI ¨WW§WYAh XrWÈvWWvWZT

¤WT¥WW¨WY §WoWj ITYyWc AcI XR¨W©WyWW §WoWjø¨WyW £WWR X¨WRcäW ¤WWoWY LC rWThvWT ¡WÈwWI¥WWÈ ¥WZTXvW¦WWAh IhP¤WTY Iy¦WWyWW ©W¡WyWW rWIyWWrWaT ITY RcvWW Vh¦W Kc. £WhT©WR ¡WÈwWIyWY AcI Ih§WcL¥WWÈ ©WWwWc A¤¦WW©W ITvWWÈ TW¥W AyWc oWYvWW

ÕxxWWÈLX§W

ø¨WyW¥WWÈ VT¡WU V©WvWW TéWW, ©yWcVwWY ©WiyWc Vd¦Wc ¨W©WvWW TéWW, IW¦Wg Ac¨WW ITvWW oW¦WW Ic ©WiyWW ©¥WTuW¥WWÈ TéWW, vW¥Wc ©WiyWW ÞR¦W¥WWÈ vW©¨WYT £WyWY ¨W©WvWW oW¦WW. ˜¤WZ AW¡WyWW AWv¥WWyWc XrWT äWWÈXvW A¡Wcg Ac L ˜WwWgyWW

©¨W. X¨W¥WUW£WcyW ¤WWC§WW§W¤WWC ¡WNc§W ©¨W.vWW.29-7-08

V©W¥WZnW¤WWC £WY. ¡WNc§W L¦WcäW¤WWC £WY. ¡WNc§W øvWcyϤWWC £WY. ¡WNc§W ©¨W. ¤WWC§WW§W¤WWC Ac¥W. ¡WNc§W

(£WÈyWc yWW¥W £WR§Wc§W Kc) ˜c¥W¥WWÈ VvWWÈ. AW©W¥WWyWyWW vWWTW VWwW¥WWÈ §WW¨WYyWc nWZäW IT¨WWyWY §WW§WrW, Ly¥WWcLy¥W ©WWwWc TVc¨WWyWW ¨WrWyW AW¡WYyWc TW¥Wc T©WMTvWW ¥WxW Lc¨WY ¨WWI¡WN¹vWWwWY oWYvWWyWc ˜c¥W¥WWÈ AcN§WY AWÈxWUY ITY ¥WZIY Ic, oWYvWWyWc ©W¥WoWk ©WbÅÖ TW¥W¥W¦W L §WWoWvWY VvWY. TW¥W ©WWwWc ©WÈZRT ©¨W• ¥WVc§W, Ô§WhwWY ¥WxW¥WxWvWh £WoWYrWh, ¡WÈnWYAh I§WT¨W AyWc ¨WVcvWW MTuWWÈyWZÈ ©WÈoWYvW oWYvWWyWc ˜c¥WyWY ©WT¨WWuWY ©WYrWvWZÈ VvWZ.È Ly¥WwWY §WWPIhP¥WWÈ EKTc§W AcIyWY AcI XRITYyWW ©WZnW¥WWÈ IhB I¥WY yW AW¨Wc vWc ¥WWNc ¥WW-£WW¡Wc OÈPY, oWT¥WY, ¨WT©WWRyWY ¡WT¨WW I¦WWg X¨WyWW XRITYyWW ©WZnWY ©WÈ©WWTyWY I§¡WyWWyWc TW¥Wc ˜c¥WyWW AÈI¹T EoWWPYyWc Ac¨WY oWhUYoWUW¨WY RYxWY Ic oWYvWWyWW ¥WW-

ÕxxWWÈLX§W

ÕxxWWÈLX§W

ø¨WyW Ac¨WZÈ ø¨WY oW¦WW, m¦WWTc¦W IhCyWc IP¨WW §WWo¦WW yWVÃ, IP¨WWäWyWc ¥WYOWäW £WyWW¨WY ¡WY oW¦WW. RZ:nWyWc RcnWWPÛZÈ yWVÃ, ©WZnWyWc K§WIW¨¦WZÈ yWVÃ, xW¥Wg IRY ¤Wa§¦WW yWVÃ, ¨¦W¨WVWT IRY rWam¦WW yWVÃ, ©WiyWW ÞR¦W¥WWÈ ¨W©WY oW¦WW. ˜¤WZ AW¡WyWW AWv¥WWyWc äWWÈXvW A¡Wcg...

©WZnWyWc K§WIW¨¦WZÈ yWVÃ, RZ:nWyWc RcnWWPÛZÈ yWVÃ, V©WvWZÈ ¥WZnWPZÈ TWnWY §WYxWY X¨WRW¦W, ø¨WyW¤WT ¥WVcyWvW ITY äWay¦W¥WWÈwWY ©WLgyW I¦WZg, xWa¡W©WUYyWY ¥WWSI ø¨WyW ø¨WY ©WZoWÈxW ˜©WTW¨WY oW¦WW. vW¥WWTY AW¡Wc§W äWYnW ¦WWR TWnWY ø¨WYäWZÈ. ˜¤WZ AW¡WyWW AWv¥WWyWc äWWÈXvW A¡Wcg AcL ˜WwWgyWW...

©¨W. Vc¥W§WvWW£WcyW ¡WYyWWIYyW¤WWC OWIT ©¨W.vWW.13-8-08

¡WYyWYIYyW¤WWC £WY. OWIT xW¨W§W ¡WY. OWIT - ¨WyWYvWW PY. OWIT ¨WdäWW§WY ø. R¨Wc

©¨W. X£W¡WYyW¤WWC X¨Wô§W¤WWC ¡WNc§W ©¨W.vWW.29-5-12

ø¨WyW¥WWÈ V©WvWh TWnWY rWVcTh AWTȤWwWY AÈvW ©WZxWY IW¦WgTvW TVY ¥WWyW¨WvWWyWY ©WZ¨WW©W Sc§WW¨WY A¥WT wWC oW¦WW. AW¡W AW¡WyWh AWyWÈRY xW¥Wg¡WTW¦WuW AyWc ¥WWyW¨WvWW¤W¦Whg ©¨W¤WW¨W I¦WWTc¦W ¤WZ§WWäWc yWVY... ˜¤WZ AW¡WyWW AWv¥WWyWc XR¨¦W äWWÈXvW A¡Wcg AcL ˜WwWgyWW...

XSMW Ic Ó§W ¡Wc AWvWY I¤WY £WVWT yWVÃ, ¥WcTc yW©WY£W ¥WcÄ Ac Rh©vW vWcTW ¡¦WWT yWVÃ.... ˜¤WZ AW¡WyWW AWv¥WWyWc äWWÈXvW A¡Wcg

TWLcäW ¡WY. xWh£WY ¡WÃI§W AWT. xWh£WY ©WThL Ac¥£Wkh¦WPTY ©WVýyWÈR ©NcäWyWTY, ©Whø¯WW

©¨W. yW¨WyWYvW§WW§W TW¨Wø¤WWC ¡WNc§W ©¨W.vWW.22-7-12

£W©W AWnWTY ©WayW §Wc, ¦Wc ¥Wc§W Vd A¡WyWW, A£W nWv¥W Vd ©WWwWY ¦Wc nWd§W§W Vd A¡WyWW. A£W ¦WWR ¥Wc vWcTY £WYvW ý¦WcÈoWc Th Th Ic ø¨WyW Ic XRyW rWWT, nWZäW TVcyWW ¥WcTc ¦WWT...

¥WhvW AWyWY Vd AW¦WcoWY AcI XRyW ýyW ýyWY Vd ý¦WcoWY AcI XRyW Ac©WY £WWvWh ©Wc yWW oW¤WTWyWW ¦WVW... øÈRoWYIW ©WST Vd ¦Wc Ic©WW ©WST IhC ©W¥Wý yWVÃ IhC ýyWW yWVY...

©NcyW§WY XÿXç¦WyW (AcP¨WhIcN) XyW§WcäWI¹¥WWT X¥W©¯WY (AcP¨WhIcN)

©¨W. TWLcäW nWÌWW ¥WVcäW¤WWC ThXVvW (§WWȤW¨Wc§W) ©¨W.vWW.18-7-12 ¥WVcyÏ rWiVWuW (§WWȤW¨Wc§W)

¥WZIcäW¤WWC TWOhP (IW©WhT)

ÕxxWWÈLX§W

ÕxxWWÈLX§W

AcIWÈvW¥WWÈ TPY §WCAc KYAc s¦WWTc AW¨Wc Kc vW¥WWTY ¦WWR. s¦WWÈ IZRTvW L A¥WWTY ÝOY oWC v¦WWÈ IhyWc IT¨WY SXT¦WWR. AuWxWWTY X¨WRW¦W Ac¨WY §WYxWY Ic A¥WWTW Vd¦WWyWc xWkZý¨WY oW¦WW. ˜¤WZ AW¡WyWW XR¨¦W AWv¥WWyWc XrWT äWWÈXvW A¡Wcg AcL ˜WwWgyWW...

©¨W. TWLcäW nWÌWW ©¨W.vWW.18-7-12

XyWv¦WWyWÈR Lc. ¥WcI¨WWyW (AcP¨WhIcN)

IhC yW wWW ¡WVc§Wc vWcTc Lc©WW, ©NWT yWW vWcTc £WWR IhC VhoWW ©WZ¡WT©NWT. V¥W vWZ¥Vc ¦WWR ITcÈoWc £WWT £WWT... ¡WT¥WcØT AW¡WyWW AWv¥WWyWc äWWÈXvW A¡Wc AcL ˜WwWgyWW...

©¨W. TWLcäW nWÌWW ©¨W.vWW.18-7-12

Vh ©WZnW Ic RZnWyWY pWPY, VÈ¥WcäWW V©WvWW vW¥Wc ©WVZyWc ©WRW¦W ©yWcVwWY LPY ¨W©WvWW TéWW, Vd¦Wc ArWWyWI AW¥W L¨WZÈ AW¡WyWZÈ ¨W©W¥WZÈ ¡WPÛZÈ A¥WyWc. ˜¤WZ AW¡WyWW AWv¥WWyWc äWWÈXvW A¡Wcg AcL A¥WWTY ¡WT¥WcØTyWc ˜WwWgyWW...

¥WTuW ITvWW ©¥WTuW £WU¨WWyW Kc, AW¡WyWY ©¥úXvW AcI ¨WTRWyW Kc. rWW§¦WW oW¦WW vW¥Wc ¥Wh–WyWW ¥WWoWcg ©¥úXvW vW¥WWTY ¤WZ§WWvWY yWwWY. X¨WRW¦W AuWxWWTY §WYxWY ¡WU-¡WU AcI X¨W©WTWvWY yWwWY. ˜¤WZ AW¡WyWW AWv¥WWyWc XrWT äWWÈXvW A¡Wcg....

rWY¥WyW¤WWC Ic. ¡WÈrWW§W ¥W¦WZT AhNh Acyø¦WTÃoW AWuWÈR

¤WoWW¤WWC Ac. rWiVWuW §WWȤW¨Wc§W 97271 95719

ÕxxWWÈLX§W

ÕxxWWÈLX§W

©¨W. TWLcäW nWÌWW ©¨W.vWW.18-7-12

T¥WcäW¤WWC ¡WT©Wh²W¥W¤WWC ¡WNc§W CyRYTW£WcyW T¥WcäW¤WWC ¡WNc§W

ÕxxWWÈLX§W

ÕxxWWÈLX§W

©¨W. TWLcäW nWÌWW ©¨W.vWW.18-7-12

oWZÝ ¡WNc§W - TWL ¡WNc§W ©WV ¡WXT¨WWT

ÕxxWWÈLX§W

ÕxxWWÈLX§W

©¨W. TWLcäW nWÌWW ©¨W.vWW.18-7-12

£WW¡W XRo¥WZQ Å©wWXvW¥WWÈ ¥WZIWB L¨WW ¡WW¥¦WWÈ Kc. AcIyWY AcI XRITYyWW äWTuWWByWW ©WaT ¨WoWWP¨WW AcI £WWLZ TéWWÈ, TW¥W ©WWwWc oWYvWWAc nWWyWoWY¥WWÈ ˜c¥WyWW X¨WØW©Wc §WoWj ITY §WYxWW VvWWÈ. MWI¥WMhU, £WcyP¨WWýyWW ©WZTh ©WWwWc pWT AWÈoWuWc pWhPcrWPYyWc ¡WhvWWyWY §WWPI¨WW¦WY XRITYyWc §Wc¨WW AW¨WyWWT ¨WTTWýyWW ©¨W• oWYvWWyWW ¥WW-£WW¡W ¥WWNc ¥úoWLU ©W¥WWyW £WyWY oW¦WWÈ. Ih§WcL¥WWÈ, £WoWYrWW, VhN§W¥WWÈ X¥WL£WWyWY ¥WWuWYyWc oWYvWWyWY XLÈRoWY ©WWwWc AoWyWnWc§W nWc§WYyWc TW¥W Ac¨WY vWh T¥WvW T¥WY Ic XRITYyWW ¥WW-£WW¡WyWc ©W¥WWL¥WWÈ ¡WhvWWyWW ©¨WLyWwWY ¥WhÈ ©WÈvWWP¨WWyWY STL ¡WPY Kc. TW¥Wc oWYvWWyWW ¥WW-£WW¡WyWc XyW©WW©WW yWWÈnWc¨WW ¥WL£WZT I¦WWg Kc. ˜c¥WýU¥WWÈ oWYvWWyWc §W¡WcNYyWc vWWLcvWT¥WWÈ §WoWj ITYyWc ¤W¨Wh¤W¨W ©WWwWc TVc¨WWyWW ¨WrWyW ShI ITYyWc TW¥W V¨Wc X¨WRcäW ¤WWoWY oW¦Wh Kc. TW¥W oWYvWWyWW ¥WW-£WW¡WyWc B¥WhäWyW§W £§WcI¥Wc§W ITYyWc ©WWvW §WWnW ÝX¡W¦WW AW¡Wh vWh vW¥WWTY KhITYyWc # AyWZ. ¡WWyW 6

©¨W. TWLcäW nWÌWW ©¨W.vWW.18-7-12

L§WWTW¥W NY Pc¡Wh (Lc¡WY) ¨WcTWC ¥WWvWW, AWuWÈR

©WRÊoWvWyWZÈ £Wc©WÑÈ vWW.30-7-12yWc ©Wh¥W¨WWT ©W¥W¦W : ©W¨WWTc 9 wWY 12 ©wWU : ¥WhQcØT £WkW”uW ¨WWPY, NW¨WT ¡WW©Wc, ¥WZ. ¡WY¡WUW¨W ¥Wh. 97371 76925 TWIcäWI¹¥WWT X£W¡WYyW¤WWC ¡WNc§W A§¡WcäWI¹¥WWT X£W¡WYyW¤WWC ¡WNc§W TWyWcäW¤WWC PWéWW¤WWC ¡WNc§W ©¥WYvW TWIcäW¤WWC ¡WNc§W

pWyWä¦WW¥W¤WWC AÈ£WW§WW§W ¡WNc§W XITuW (xWyWä¦WW¥W) AäWhI¤WWC ¡WNc§W AIYyWI¹¥WWT ¤WZ¡WcyϤWWC ¡WNc§W (¦WZIc) ©yWcV A§¡WcäWI¹¥WWT ¡WNc§W

X¡W¦WT ¡W–WyWZÈ £Wc©WÑÈ E¡WThmvW ©wWU AyWc ©W¥W¦Wc TWnWc§W Kc.

¥WSvW¤WWC yWTX©WÈV¤WWC ¡WNc§W (£WWÈxWuWY)

yWhÄxW : AXyW¨WW¦Wg ©WÈýo c WhyWc IWTuWc XrWôY §WnWc§W yWwWY

vWUW¨Wh, yWVcTh vWTS ¤WWX¨WIh XyWI¬¦WWÈ VvWWÈ. RäWW¥WWyWh ¥WXV¥WW Kc§§WW AcI RW¦WIW RTX¥W¦WWyW £WVhUW ˜¥WWuW¥WWÈ ¨Wx¦Wh Kc v¦WWTc RäWW¥WWyWY X¨WRW¦W ¨WcUWAc ¨WW©WR, ¨WVcTWnWWPY Lc¨WW ¡WX¨W¯W ©wWUhAc ¥WhNW ¤WWoWyWW

I¡WW©WyWW Ev¡WWRyW ¨úXöRT¥WWÈ ¤WWTvW R¹XyW¦WW¥WWÈ AoWkc©AWuWÈ WT KvWWÈ Ev¡WWRIvWW¥WWÈ ¡WWKU R, vWW.29 ¨WWTȨWWT £WR§WWvWY LvWY XyWIW©W yWYXvW

I¡WW©WyWW Ev¡WWRyW ¨úÅxxWRT¥WWÈ L¨WWR£WWT Kc vWc¥W KvWWÈ ¤WWTvW £WYNY ¤WWTvW R¹XyW¦WW¥WWÈ AoWkc©WT ©wWWyW I¡WW©WyWW ¨WW¨WcvWT £WWR AcN§Wc Ic, ¨WªWg T00T-03 wWY T009©WTIWTc Ac¨WY ¨¦W¨W©wWWyWZÈ XyW¥WWguW 10yWW oWWUW¥WWÈ I¹ § W IT¨WZÈ ýcBAc Ic LcwWY ¤WWTvWyWW Ev¡WWRyW¥WWÈ 9.06 NIWyWh X¨W©vWWT¥WWÈ ¡W.00 nWcPºvWhyWc I¡WW©W EoWWPvWWÈ RcäWh¥WWÈ vWwWW NIWyWh ¨úxxWYRT yWhÈxWW¦Wh IcN§WZÈ AÈRWXLvW Ev¡WWRyW wWäWc Kc.LcyWc IWTuWc I¡WW©W XyWIW©W vWcyWY AoWWEwWY ¥WWXVvWY ¥WUc: ¥WhTrWc ¡WuW ¤WWTvWc 78.30 NIWyWW RTc ¨úxxWY yWhÈxWW¨WY Ph. ¨WW¦W.©WY.MW§WW VZXÈ P¦WW¥WuW I¥WW¨W¨WW¥WWÈ ©WWTY xWTW¨WvWW KvWWÈ ¡WuW Ev¡WWRIvWW¥WWÈ IW¥WoWYTY ITY Kc. VLZ ¡WWKU Kc AyWc vWc äWW IWTuWwWY AW AÈoWc XP¡WWNg¥WcyN VcP AyWc Kc vWcyWZÈ ©WÈäWhxWyW AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW.¥WWÈ ˜Wx¦WW¡WI Ph. ¨WW¦W.©WY. MW§WWAc ¤WuWvWW AcI X¨WRcäWY X¨WàWwW¿Ac I¦WZÈg LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¨WdØYITuW AyWc Kc. AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW.yWW AwWgäWW©¯W ERWTYITuWyWW ©W¥W¦W¥WWÈ I¡WW©WyWW # AyWZ. ¡WWyW 6 X¨W¤WWoWyWW ¨WPW AyWc ˜Wx¦WW¡WI Ph.¨WW¦W.©WY. MW§WWyWW ¥WWoWgRäWgyW VcOU AWXÎIWyWW X¨WàWwW¿ I¹¥WYäWWyWY ¥Wh¦WhAc ¡WSWg¥Wy©W AhS IhNyW ˜hPIäWyW AcyP Ac–W¡WhNe ByW ¥WcLT ˜hP¦WZ©WYÈoW IyNlYM E¡WT ©WÈäWhxWyW VWwW xW¦WZÈg Kc. Lc AyWZ©WWT ¨WªWg 198081wWY T009-10yWW oWWUW¥WWÈ ¤WWTvWc I¡WW©WyWW Ev¡WWRyW¥WWÈ 4.¡W9 NIWyWh ¨úÅxxWRT yWhÈxWW¨WY R¹XyW¦WW¥WWÈ AoWk©c WT TéWZÈ Kc. ýc Ic AW¥W, KvWWÈ Ev¡WWRIvWWyWY üÅÖAc ¤WWTvW VLZ ¡WuW X¨WØ¥WWÈ ¡WWKU Kc . Ev¡WWRIvWW¥WWÈ ˜XvW VcINT 49T XI§Wh oWkW¥W ©WWwWc ¤WWTvW 33¥WZ ©wWWyW xWTW¨Wc Kc. R¹XyW¦WW¥WWÈ Ah©NlXc §W¦WW¥WWÈ I¡WW©WyWZÈ ¨WW¨WcvWT X¨W©vWWT nWZ£W MP¡WwWY ¨Wx¦WZÈ Kc. Ev¡WWRIvWWyWY üÅÖAc ¡WuW Ah©NlXc §W¦WW ˜XvW VcINT 1964 XI§WhoWkW¥W ©WWwWc ˜wW¥W ©wWWyW xWTW¨Wc Kc. ¨WªWg 198081wWY T009-10yWW oWWUW¥WWÈ £WkWMY§Wc 6.49 NIWyWh ¨úÅxxWRT yWhÈxWW¨WY Ev¡WWRIvWW¥WWÈ AoWk©c WTTéWh Kc. ¤WWTvWc 3.40 NIWyWh ¨úÅxxWRT yWhÈxWW¨WY Ev¡WWRIvWW ©WWTY Ac¨WY ¨WxWWTY Kc. R¹XyW¦WW¥WWÈ I¡WW©W XyWIW©W ITvWWÈ RcäWh¥WWÈ ¦WZ.Ac©W.Ac. AoWk©wWWyWc Kc. s¦WWTc ¤WWTvW XóXvW¦W ©wWWyW ©WWwWc I¡WW©W XyWIW©W ITvWh ¥WVv¨WyWh RcäW oWuWW¦W Kc. Kc§§WWÈ IcN§WWȦW ©W¥W¦WwWY ¤WWTvW¥WWÈ I¡WW©WyWY XyWIW©W¥WWÈ ¨WxWpWN ýc¨WW ¥WUc Kc, Lc ¥WWNc IZRTvWY ¡WXT£WUh vWc¥WL ¤WWTvW ©WTIWTyWY

£W©W AWnWTY ©WayW §Wc, ¦Wc ¥Wc§W Vd A¡WyWW, A£W nWv¥W Vd ©WWwWY ¦Wc nWd§W§W Vd A¡WyWW. A£W ¦WWR ¥Wc vWcTY £WYvW ý¦WcÈoWc Th Th Ic ø¨WyW Ic XRyW rWWT, nWZäW TVcyWW ¥WcTc ¦WWT... ©¨W. TWLcäW nWÌWW ©¨W.vWW.18-7-12

R©W XR¨W©W RTX¥W¦WWyW ©W¥WoWk rWThvWT RäWW¥WWyWY ¤WXIvW¥WWÈ vW§§WYyW wWB oW¦WZÈ VvWZ v¦WWTc R©W¥WWÈ XR¨W©Wc ¤WmvWh óWTW ¤WWTc Vd¦Wc RäWW¥WWyWc ¤WW¨W¤WYyWY X¨WRW¦W AW¡WY VvWY. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ ¤WWX¨WIh RäWW¥WWyWY ¥WaXvWgyWc X¨W©WLgyW IT¨WW §WB LvWWÈ yWLTc ¡WPc Kc. ShNh | ©WZTcäW OWI¹T, CäWWgR ©Wd¦WR

AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW.yWW AWXÎIWyWW ¦WZ¨WWyWyWZÈ ©WÈäWhxWyW

ÕxxWWÈLX§W

AWLc £Wc©WÑÈ ˜XvWÕY oWW¥W ¡WY¡WUW¨WwWY X§W. £WY¡WYyW¤WWC PWéWW¤WWC ¡WNc§WyWW L¦WÕY ©¨WW¥WYyWWTW¦WuW. ©WnWcR LuWW¨W¨WWyWZÈ Ic A¥WWTW L¦Wc× ¡WZ¯W TWIcäWI¹¥WWTyWW xW¥Wg¡WvyWY oWYvWW£WcyWyWZÈ vWW.28-7-12yWc äWXyW¨WWTyWW ThL R¹:nWR A¨W©WWyW wW¦Wc§W Kc Lc pWÑÈ L ¥WWO¹È wW¦Wc§W Kc.

AWuWÈR, vWW.29 AªWWQyWY A¥WW¨W©WyWY ©WWwWc L ¡WX¨W¯W ÕW¨WuW ¥WW©W¥WWÈ ˜WTȤWc XR¨WW©WWyWW XR¨W©WyWZÈ äWZ¤WWoW¥WyW RäWW¥WWyWY ©W¨WWTY §WByWc AW¨¦WZÈ VvWZ.È ©W¥WoWk rWThvWTyWY R©Wc XRäWW RäWW¥WWÈ ¥ W¦W £WyWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. ©W¨WWT ©WWÈL £WVcyWh ©WWwWc ¤WWBAhAc ¡WuW E¡W¨WW©W-AcI NWuWWÈ ITY RäWW¥WWyWY ¤WÅmvW ITY VvWY. ¤WLyW, oWT£WW, PY.Lc.yWW vWW§Wc ©W¥WoWk rWThvWT¥WWÈ äWcTYAc äWcTYAc vWwWW ýVcT ©wWUhAc RäWW¥WWÈyWY ¥WZXvWgAhyWY ©wWW¡WyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY AyWc VTnW¤WcT ©W¨WWT ©WWÈL xWW¥WxWa¥WwWY AWTvWY ©WWwWc ¥WWvWWøyWh wWWU oWWB ˜©WWR ¨WVcÈrWWvWh VvWh. R©W XR¨W©W xWW¥WxWa¥WwWY ¤WXIvW ¤WW¨W¡Wa¨WgI RäWW¥WWÈyWY AWTWxWyWW wWIY ©W¥WoWk ¨WWvWW¨WTuW ¡WX¨W¯W £WyWY L¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZÈ AyWc AWnWTc R©W¥WWÈ XR¨W©Wc I¹È¨WWXTIWAhyWc ¤WhLyW L¥WWPY ¦WwWWäWXIvW RWyW ITY ©WWdAc xWy¦WvWW AyWZ¤W¨WY VvWY. TW¯Wc ýoWTuW RTX¥W¦WWyW oWW¥WPWAh¥WWÈ ¤W¨¦W oWT£WW AyWc ¤WLyWhyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ AyWc ¨WVc§WY ¡WThQwWY L ¥WWÈ RäWW¥WWyWY X¨WRW¦W IT¨WW oWW¥WPWyWW

¤Wa¡WcyÏ ©WY. oWhVc§W yWd¦WW oWkWXSm©W, AWuWÈR

ÕxxWWÈLX§W

¥WhvW AWyWY Vd AW¦WcoWY AcI XRyW ýyW ýyWY Vd ý¦WcoWY AcI XRyW Ac©WY £WWvWh ©Wc yWW oW¤WTWyWW ¦WVW... øÈRoWYIW ©WST Vd ¦Wc Ic©WW ©WST IhC ©W¥Wý yWVÃ IhC ýyWW yWVY...

¡WT¥WWT oWuW¡WvWX©WÈV IWUYRW©W PWIhT ¡WT¥WWT XR¨¦WWÈoW oWuW¡WvWX©WÈV PWIhT ©¨W. TWLcäW nWÌWW ¡WT¥WWT AÈL§WY oWuW¡WvWX©WÈV PWIhT ©¨W.vWW.18-7-12 ¡WT¥WWT IW§WYRW©W §WWnWW¤WWC PWIhT

oWW¥WPWAh¥WWÈwWY RäWW¥WWyWY ¥WZXvWgAhyWWÈ X¨W©WLgyW ¥WWNc ¤WWX¨WIh NlcINTh, AWBäWT, Nc¥¡W, TY–WW, Lc¨WW ©WWxWyWh §WByWc AW¨WvWWÈ Vh¦W Kc. LcyWc §WB IhB pWNyWW yW pWNc vWc ¥WWNc ˜äWW©WyW óWTW ¡WuW ¨¦W¨W©wWW oWhO¨W¨WW¥WWÈ

AW¨WvWY Vh¦W Kc. AW ¨WªWgc ¨WW©WR vWwWW ¨WVcTWnWWPY nWWvWc VýTh ¤WIvWhAc RäWW¥WWyWY ¥WZXvWgAhyWZÈ X¨W©WLgyW I¦WZf VvWZÈ. AWuWÈR XL§§WW¥WWÈwWY AWäWTc ¡W000wWY ¨WxWZ ¥WaXvWgAhyWZÈ X¨W©WgLyW ITW¦WZ.È


30072012  

sardar gurjari

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you