Page 1

50% zkWLkÃku{uLx WÃkh

VkELkkLMk MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au.

www.sardargurjari.com

£es hkufzuÚke Võík

Rs.7750/-

N…÷fÙ“

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

TWÖlY¦W X¨WØ¥WWÈ RTcI ©WcIyPc ¡WWÈrW £WWUIhyWh Ly¥W

¡WXT¨WWT XyW¦WhLyW ©WWwWc ©WÈ £ WÈ X xWvW pWuWW IW¦Wg ÿ ¥Wh ©W¥WoWk X¨WØ¥WWÈ VWwW pWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW KvWWÈ ¡WuW RTcI ©WcIyP¥WWÈ ¡WWÈrW yW¨WývW £WWUIhyWh Ly¥W wWC TéWh Kc LcyWc §WCyWc AhmNh¥£WTyWW AÈvW ©WZxWY¥WWÈ ©W¥WoWk X¨WØyWY ¨W©vWY 7 A£WL ©WZxWY ¡WVhÈrWW ý¦W vWc¨WZÈ XyWªuWWvWh ¥WWyWY TéWW Kc. Ãkus-5 Ãkh

©wWWXyWI AWuWÈR ¡Wh§WY©Wc 979 ¡WcNY X¨WRcäWY RWÝ ¤WTc§WY NlI IyNcyWT MP¡WY

AWuWÈR ¡Wh§WY©Wc yWWIW£WÈxWY ITYyWc IW©WhT yWøIwWY 979 ¡Wc N Y X¨WRc ä WY RWÝ ¤WTc§WW NlI IyNcyWTyWc MP¡WY ¡WWPÛZÈ VvWZ ýcIc PlW¦W¨WT AyWc m§WYyWT STWT wWC oW¦WW Vh¦W AW AWN§Wh ¥WhNh X¨WRcäWY RWÝyWh LwwWh IhuWc ¥WÈ o WW¨¦Wh VvWh vWc £WVWT AW¨¦WZÈ yWwWY. Ãkus-7 Ãkh

©¨WL§WxWWTWyWW 80 §WWnW ¡WWuWY¥WWÈ oW¦WW

vWWTW¡WZT¥WWÈ ©¨WL§WxWWTW VcOU 80 §WWnW ÝX¡W¦WW Lc N §Wh LÈoWY nWrWg IT¨WW KvWWÈ ¡WuW oWW¥WyWY ˜ý L ¡WWuWY ¥WWNc V¨WWvWY¦WW ¥WWTY TVY Kc v¦WWÈ AW©W¡WW©WyWW oWW¥WPWyWY VW§WvW äWZÈ VäWc ?Ac X¨WrWWTc L IÈ¡WWTY KZNY ý¦W Kc. oWkWyN ¨WW¡WT¨WW¥WWÈ oWc T TYvWY wWC Vh¨WWwWY AW Å©wWXvW ©Wýg¦W Kc LcyWc IWTuWc ¥WhNZÈ AWÈRh§WyW wWyWWT Kc. Ãkus-3 Ãkh

AWuWÈR¥WWÈ X¨WxW¨WW ¨WVZ AyWc ¨Wbö ©WW©WZyWZÈ X¥W§WyW

¥Wx¦W˜RcäWyWW CyRhTyWW 70 ¨WªWg y WW X¨WxW¨WW ¤WZ § WwWY AWuWÈ R yWW øNhPY¦WW £W©W©NcyPc AW¨WY rWQÛW VvWW Lc¥WyWc AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc ýoWbvW ¥WXV§WW ©WÈoWOyWyWW yWWTYoWbV¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡WYyWc vWcAh ©¨W©wW wWvWWÈ L ¡WZK¡WTK ITYyWc ©NhTY ýuWY vWc¥WyWY X¨WxW¨WW ¨WVZyWc ýuW ITvWWÈ vWc A h AWLc X¨WxW¨WW ¨WVZ ¡WhvWWyWY ©WW©WZ¥WWyWc §Wc¨WW ¥WWNc AWuWÈ R RhPY AW¨WY VvWY v¦WWTc ÞR¦WÏW¨WI Ïä¦Wh ©Wýg¦WW VvWW. Ãkus-8 Ãkh

LcO ©WZR 9, X¨W.©WÈ. 2068, ¨WªWg-11, AÈI-341, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW-8

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

AWTh¡Wh ©WWX£WvW wW¦W vWh TWLIWTuW KhPY RCäW : ¥WyW¥WhVyWX©WÈV yW¨WY XR§VY, vWW. 29 ¨WPW˜xWWyW ¥WyW¥WhVyWX©WÈVc NY¥W AuuWW óWTW vWc¥WyWW ¡WT §WoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc § WW ¤Wk Ö WrWWTyWW AW–Wc ¡ WhyWc yWIWTvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic ýc AW–Wc¡Wh ©WWX£WvW wWäWc vWh vWcAh ©WW¨WgLXyWI ø¨WyW KhPY RcäWc. ¨WPW˜xWWyWc IéWZÈ VvWZ Ic ýc Ih§W©WW £§WhI ¨WVc È r WuWYwWY ýcPW¦Wc§WW AWTh¡Wh ©WWrWW O¦WWg vWh vWc A h TWLIWTuW KhPYyWc ©Wy¦WW©W §WC §WcäWc. vWc¥WuWc IéWZÈ VvWZ Ic Ih§W©WWyWY ¨WVcÈrWuWY¥WWÈ AXyW¦WX¥WvWvWW X¨WªWcyWY ©WrrWWC ýu¦WW ¨WoWT oWcTL¨WW£WRWTYwWY Lc AW–Wc ¡ Wh ITW¦WW Kc vWc RZ¤WWgo¦W¡WZuWg Kc. ¥¦WWyW¥WWÈTwWY ¡WTvW STvWY ¨WnWvWc ¥WyW¥WhVyWX©WÈVc ¡W¯WIWTh ©WWwWc ¨WWvW ITvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ

Ic yWWuWWÈ ¥WȯWY, TWs¦W©W¤WW¥WWÈ X¨W¡W–WyWW yWc v WW AyWc V¨Wc ˜xWWyW¥WȯWY vWTYIc ¥WWÜÈ §WWÈ£WZ ©WW¨WgLXyWI ø¨WyW AcI nWZ§§WY IYvWW£W Kc. vWc¥WuWc ¨WxWZ¥WWÈ IéWZÈ VvWZ Ic ýc AW AW–Wc ¡ Wh¥WWÈ TXvW¤WT ¡WuW ©WrrWWC yWYIUY, vWh ¥WWÜÈ ©WW¨Wg L XyWI ø¨WyW v¦WWoWY RCäW. AW ©WWwWc LyWvWWAc Ac ¨WWvW ¥WWNc ¡WuW vWd¦WWT TVc¨WZÈ ¡WPäWc Ic äWZÈ RcäW¥WWÈ AW ˜IWTyWW TWLIWTuWwWY NY¥W AuuWW óWTW ©WWäWyW wWäWc ? NY¥W AuuWWyWW ©W¤¦Wh ¤WkÖWrWWTyWW ˜äWWÈ v W ¤WZ ª WuW AyWc äWWÈ X vW ¤WaªWuW óWTW §WoWW¨Wc§WW AW–Wc¡Wh ITW¦Wc§WW AW–Wc¡Wh £WWR ¨WPW˜xWWyWc ©Wi ˜wW¥W ¨WnWvW RZ¤WWgo¦W¡WZuWg AW ˜XvWXÿ¦WW AW¡WY VvWY. NY¥W AuuWWyWW ©W¤¦WhAc ¨WPW˜xWWyW ¥WȯWY ¡WR RT¥¦WWyW oWT£WP wWC ¡WT ©Wi˜wW¥W¨WWT ¤WkªNWrWWTyWW Vh¨WWyWZÈ ©WYAcøyWW TY¡WhNgyWh AW–Wc¡W ITvWWÈ vWc¥WyWW Ih¦W§WW V¨WW§Wh AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh

VvWh. ¨WPW˜xWWyWc vWc¥WyWW AyWc ¥WȯWY¥WÈPUyWW 14 ©W¤¦Wh ©WW¥Wc NY¥W AuuWW óWTW §WoWW¨Wc§WW ¤Wk Ö WrWWTyWW AWTh¡WhyWc RZ ¤ WWg o ¦W¡WZ u Wg AyWc oWcTL¨WW£WRWTY¨WWUW £WvWW¨¦WW VvWW. ¨WPW˜xWWyWyWY AW ˜XvWXÿ¦WW £WWR ˜äWWÈvW ¤WZªWuWc vWZTÈvW L LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic ýc nWTcnWT ¨WPW˜xWWyWW ©WWrWW L Vh¦W vWh vWc¥WuWc vWZTÈvW L ©WYNyWY TrWyWW ITYyWc vW¡WW©W AWTȤWY Rc¨WY ýcCAc. ¥WyW¥WhVyWX©WÈVc IéWZÈ VvWZÈ Ic vWc¥WyWc IcoWyWh AVc¨WW§W VL¼ ©WZxWY ¥W¬¦Wh yWwWY. AVc¨WW§W ¥WUäWc Ac N §Wc ©WTIWT £WÈxWWTuWY¦W ˜Xÿ¦WW AyWZ©WWT ýVcT XV©WW£W ©WX¥WXvW ©W¥W–W vWcyWY VIYIvWh ©WW¥WcyWh L¨WW£W TL¼ ITäWc.

©WTIWTyWY RTnWW©vWyWh ©W§W¥WWyW nWZäW¿Rc £WrWW¨W I¦Whg

ÕöWyWZÈ pWhPW¡WZT...

L¥¥WZ-IWä¥WYT¥WWÈ ¥WÈoWU¨WWTc £Wc XR¨W©WyWW –WYT ¤W¨WWyWY ¥WcUWyWh AWTȤW wW¦Wh VvWh. vúuW¥WZ§WW Å©wWvW –WYT ¤W¨WWyWY ¥WÈXRT¥WWÈ IWä¥WYTY ¡WÈXPvW ©WXVvW VýTh ÕöWUZAh ¤WWoW §Wc Kc.

¥WÈL¼T IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY RTnWW©vWh¥WWÈ ¥WhXTX©W¦W©WyWc

§WpWZ¥WvWY ¡WcNW m¨WhNW : VWCIhNgyWW 2973 IThPyWY 25 FDIyWY AWRcäWyWc ©WZ˜Y¥W IhNg¥WWÈ ¡WPIWTWäWc RTnWW©vWhyWc §WY§WY MÈPY A¡WWC

rËÕne,íkk.29 ÷½w { íke Ãku x k õðku x kLke h[Lkk fhðkLke íku L ke Ëh¾kMíkLku Vøkkðe Ëu ð kLkk ykt Ä ú «Ëu þ nkRfku x o L kk ykËuþLku Ãkzfkh VufðkLke yksu fu L ÿ Mkhfkhu ònu h kík fhe níke. hk»xÙ e Þ ÃkkxLkøkh rËÕne{k t à kºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk fuLÿeÞ fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾wþeoËu fÌkw níkw fu ÷½w{íke Ãkuxk õðkuxk ytøku yktÄú «Ëuþ nkRfkuxoLkk [wfkËkÚke fuLÿ MkhfkhLku fkuE Vxfku Ãkzâku LkÚke. y{u Mkw«e{ fkuxo{kt yktÄú «Ëu þ nkEfku x o L kk [w f kËkLku

Ãkzfkh VufðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yku ç keMke (yLÞ ÃkAkík òíke){kxu 27 xfk yLkk{ík Ãkife 4.5 xfkLkk Ãkuxk õðkuxkLke h[Lkk fhðkLke MkhfkhLke

yLkk{ík økuh çktÄkhýeÞ LkÚke fkhý fu çkt Ä khý{kt yu { fnu ð k{k ykÔÞw LkÚke fu ÷½w { íke fu x u ø khe nku E þfu Lkne. íku{ýu fÌkw níkw fu Ãkuxk

4.5 NIW AyWW¥WvWyWY RTnWW©vW oWcT£WÈxWWTuWY¦W yWwWY : ©WTIWT Ay¦W ¡WKWvW ýXvWAh¥WWÈ ©WiwWY ¡WKWvW ýXvW ¥WWNc m¨WhNWyWY TrWyWW IT¨WW IXN£Wö Ëh¾kMíkLku çk[kð fhíkk fkÞËk {tºkeyu fÌkw níkw fu fuLÿ Mkhfhk xqtf Mk{Þ{kt s Mkw«e{ fku x o { kt yk Mkt ç kt Ä {kt ¾kMk yhS Ëk¾÷ fhþu. ¾whþeËu yu{ Ãký fÌkw níkw fu 4.5 xfk

õðkuxkLkku {ík÷çk fkuE ¾kMk ÄkŠ{Mk Mkt ø kXLk {kxu LkÚke. Ãkhtíkw ÷½w{íkeyku {kxu Au. 4.5 xfk yLkk{íkÚke Ëuþ{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÃkAkíkku ÷kufkuLku VkÞËku Úkþu íku{ýu W{uÞwo níkw fu Mkhfkh

yLÞ ÃkAkík òíkeyku{kt MkkiÚke ÃkAkík òríkyku {kxu Ãku x k õðku x Lke h[Lkk fhðk {kxu frxçkØ Au. ÄkŠ{f ykÄkh Ãkh ÷½w{íkeyku {kxu Ãkuxk õðkuxkLke h[LkkLke fu L ÿ MkhfkhLke rn÷[k÷Lku yktÄú «Ëuþ nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄkLkk yuf rËðMk çkkË fu L ÿeÞ fkÞËk {t º keyu yk {wsçkLke «ríkr¢Þk ykÃke níke. [eV sÂMxMk {ËLk çke ÷kfwh yLku sÂMxMk Ãkeðe Mkt s Þfw { khLke çkLku ÷ e nkEfkuxoLke rzrðÍLk çkUu[u fÌkw níkw fu Ä{oLkk ykÄkh Ãkh # AyWZ. ¡WWyW 6 ¡WT

Ph§WTyWY ©WW¥Wc ÝX¡W¦Wh X¡Wvúv¨W Ic©W : XvW¨WWTYyWW 55.67yWY ©W¡WWNYAc £§WPyWW ©Wc¥¡W§Wh §Wc¨WW¦WW

{wtçkR,íkk. 29 zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞk{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke [k÷e hnu÷e íkuS Ãkh ytíku çkúuf {wfkR níke. yksu fkhkuçkkhLkk ytíku zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku 55.67Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. ¼khíkLkk LkkýktfeÞ yLku ykŠÚkf Ãkzfkhku ytøku «ðíkeo hnu÷e ®[íkkLkk fkhýu YrÃkÞk Ãkh {kXe yMkh ÚkR hne Au. YrÃkÞkLku {sçkwík fhðk yLku {w z e «ðknLku «ku í MkknLk ykÃkðk {kxu íku L ke rn÷[k÷Lkk ¼køkYÃku MÚkkrLkf fkuÃkkuohux çkkuLz{kt yuf yçks zku÷h MkwÄe ¾heËe fhðk rðËuþe rhxuR÷ hkufkýfkhkuLku {tsqhe yÃkkþu. YrÃkÞku yksu 55.67Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. Mkku{ðkhu YrÃkÞku 55.1850Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku.

¡WcNlh§W ¡WT ¨WcNyWc ¨WxWZ pWNWPY äWIW¦W yWVÃ : ©WZäWY§W ¥WhRY

Ãkxýk, íkk.29 rçknkhLkk LkkÞçk {w Ï Þ«ÄkLk Mkw þ e÷ fw { kh {kuËeyu yksu fÌkwt níkwt fu ÃkuxÙku÷ Ãkh ðuxLku ðÄw ½xkze þfkÞ íkuðe ÂMÚkíke LkÚke. Mkhfkh Ãknu÷kÚke s ðu x Lkk hu x Lku 27 xfkÚke ½xkzeLku 24.5 xfk fhe [wfe Au. nðu ðÄw ½xkzku yþõÞ Au. Ãkxýk{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkrù{ çkt ø kk¤ yLku

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

£WZxW¨WWT, vWW.30 ¥Wc, 2012 vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

LÞwÍ ^÷uþ

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com ftÃkLke þhíkkuLku ykÄeLk

W¥kh«Ëu þ su ð k Ãkzku þ e hkßÞku L ke Mkh¾k{ýe{kt rçknkh{kt Ãknu÷kÚke s ðuxLkk hux ¾wçk ykuAk Au. Lkkýkt yLku ðkrýßÞ xuõMkLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤e hnu÷k {kuËeyu fÌkwt níkwt fu ðux{kt ðËw ½xkzku fhe þfkÞ Lkne. ðux Ãkh xuõMk ½xkzðk {kxu hkßÞkuLku fuLÿ Mkhfkh Ãkºk ÷¾e [w f e Au . rçknkh{kt ÃkuxÙku÷Lkk ðu[ký{kt íkeðú ½xkzku ÚkÞku Au.

ËnuhkËwLk, íkk.29 rÃkík]íð rððkË{kt VtMkkÞu÷k fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk yuLkze ríkðkheLkk ík{k{ «ÞkMkku yksu rLk»V¤ Mkkrçkík ÚkÞk níkk. íku{Lkk ík{k{ fkðk Ëkðk rLk»V¤ økÞk níkk. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËu þ çkkË yksu yu L kze ríkðkheLkk ç÷z MkuBÃk÷ ÷uðk{k ykÔÞk níkk. Ënu h kËw L kLkk

rsÕ÷k ss, rMkrð÷ MksoLk, rËÕne nkEfku x o L kk Mkçk rhsMxkh yLku hkurník þu¾hLke nkshe{kt ríkðkhLke ç÷z Mku B Ãk÷ ÷u ð k{k ykÔÞk níkk. nðu ríkðkheLkk zeyuLkyuLkk hku r ník þu ¾ hLkk zeyu L kyu MkkÚku ¼u¤ððk{kt ykðþu. ytrík{ ynuðk÷ ykðk{kt yuf # AyWZ. ¡WWyW 6 ¡WT

TWÖl¡WXvW rWaÈNuWY : L¼yWyWW ¥Wx¦W¥WWÈ ýVcTyWW¥WZÈ ýTY ITWäWc

Lkðe rËÕne,íkk. 29 [qtxýeÃkt[ swLkLkk {æÞ MkwÄe hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu íkuLkwt ònu h Lkk{w t òhe fhu íku ð e þõÞíkk Au. ykLke MkkÚku s Ëu þ Lkk Mkki Ú ke xku [ Lkk nku Æ k {kxu L ke [q t x ýeLke «r¢Þk rðÄeðík heíku þY Úkþu . hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Lke yðrÄ 24{e sw÷kRLkk rËðMku Ãkwhe ÚkR hne Au. yk MktçktÄ{kt

Kc§§WY TWÖl¡WXvWyWY rWaÈNuWY ¥WWNc ýVcTyWW¥WZÈ 13¥WY L¼yWyWW XR¨W©Wc ýTY wW¦WZÈ VvWZÈ

[qtxýeÃkt[Lkwt ònuhLkk{wt swLkLkk {æÞ Mkw Ä e{kt òhe fhðk{kt ykðþu. [qtxýe Ãkt[Lkk yuf ðrhc yrÄfkheyu {krníke

ykÃkíkkt fÌkw t níkw t fu Au Õ ÷e hk»xÙ Ã kríkLke [q t x ýe {kxu ònu h Lkk{w t 13{e sw L kLkk rËðMku òhe fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. [qtxýeÃkt[ yk íkkhe¾Lke ykMkÃkkMk s yk ð¾íkLkw t ònu h Lkk{w t ònu h fhþu . hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu swËe swËe fðkÞík [k÷w Au. ykøkk{e hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu fkuý ËkðuËkh # AyWZ. ¡WWyW 6 ¡WT

©WYAWTAWT¥WWÈ ¨WxWZ IW¡W ¥WZIWäWc vWh ¨¦WWLRT pWNäWc

çkUø÷kuh,íkk. 29 ykhçkeykELke 18{e swLkLkk rËðMku ð»ko 2012-13 {kxuLke LkkýkfeÞ rLkríkLke {æÞ rºk{krMkf Mk{eûkk òhe fhðk{t ykðLkkh Au. su{kt Mkeykhykh{kt ½xkzkLkku Ëkuh òhe hnu íkuðe þõÞíkk Au. Mkeykhykh{kt ½xkzku ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt ÔÞksËh{kt ÚkðkLkk yutÄký Ëu¾kE hÌkk Au . ykhçkeykELke {æÞ rºk{krMkf Mk{eûkk Ãknu ÷ k Mxu x çkU f yku V RÂLzÞk (yuMkçkeykE)yu fÌkwt Au fu fuþ rhÍðo hurþÞku (Mkeykhykh){kt ½xkzku fhðk{kt ykðþu íkku ÔÞksËh ½xkzðk {kxu çkUfkuLku íkf {¤e sþu. yu M kçkeykELkk [u h {u L k «íkeÃk [ki Ä heyu çkUø÷kuh{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk sýkÔÞwt

níkwt fu òu ykhçkeykE Mkeykhykh{kt fkÃk {wfþu íkku hux{kt ½xkzku fhðkLke çkUfkuLku íkf {¤e sþu. Mkeykhykh{kt ½xkzku fhðkLke ÂMÚkrík{kt çkUfku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku hkník ykÃke þfu Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu 9{e {k[oLkk rËðMku rhÍðo çkUfu Mkeykhykh{kt 0.75 xfkLkku ½xkzku fÞkuo níkku. ykLke MkkÚku s Mkeykhykh 4.75 xfk ÚkE økÞku níkku . òLÞw y khe {rnLkk{kt Ãký ykhçkeykEyu Mkeykhykh{kt 0.50 xfkLkku ½xkzku fÞku o níkku . {kfu o x {kt r÷ÂõðzexeLke ÂMÚkríkLku n¤ðe fhðkLkk nuíkwMkh yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. LkkýkfeÞ rLkríkLke ð»ko 201213Lke {æÞ rºk{krMkf Mk{eûkk 18{e swLkLkk rËðMku òhe fhðk{kt ykðLkkh Au.

Lkðe rËÕne,íkk. 29 Mkhfkhu yksu {kurhrMkÞMkLke yuykEyuV3Lke Ëh¾kMík Mkrník rðËuþe MkeÄk {q z ehku f kýLke 25 Ëh¾kMíkkuLkku ÷e÷eÍtze ykÃke níke. yk Ëh¾kMíkku{kt {wtçkE ÂMÚkík {kR¢ku õðk÷ xufLkkuLke Ëh¾kMík Ãký Mkk{u÷ Au. fuLÿ Mkhfkhu 2873 fhku z Lke ®f{íkLke 25 yu V zeykE Ëh¾kMíkkuLku ÷e÷eÍtze ykÃke níke. Lkkýk{tºkk÷Þu rLkðuËLk òhe fheLku fÌkw Au fu ykŠÚkf çkkçkíkku L kk Mkr[ð ykh økkuÃkk÷LkLkk Lkuík]íð{kt rðËuþe {q z ehku f ký «ku í MkknLk çkku z o

¥WhXTX©W¦W©WyWY I¡WyWYyWY I¹§W 1 VýT IThPyWY RTnWW©vWyWh ¡WuW ©W¥WW¨WcäW ITW¦Wh Kc

(yuVykEÃkeçke)Lke ¼÷k{ý çkkË yk yhSykuLku ÷e÷e Ít z e ykÃke ËeÄe Au . yk rLkýoÞLke þYykík{kt ÞkuòÞu÷e {e®xøk{kt yuVykEÃkeçke îkhk ykX Ëh¾kMíkku L ku Vøkkðe Ëuðk{k ykðe níke ßÞkhu 13 yhSyku ytøku rLkýoÞ {kufqV hk¾ðk{k ykÔÞku níkku . {tºkk÷Þ {wsçk yuykEyuV-3 Mkçk «kRðu x r÷r{xu z Lke

yhSLku {t s q h e ykÃkðk{k ykðe Au. yk ftÃkLke ¼khík{kt yu f nòh fhku z Lkw hku f ký fhðkLke Þku s Lkk Ähkðu Au . {kurhrMkÞMk ÂMÚkík yk ftÃkLke xÙMx íkhefu h[ðk{kt ykðu÷k VtzLkk ÞwrLkx{kt rðËuþe hkufký fhðkLke RåAk Ähkðu Au. MkLk Vk{ko rhMk[o ftÃkLkeLke rðËuþe RÂõðxe Xk÷ððkLke Ëkh¾kMík Ãký {tsqh fhðk{k ykðe Au. yLÞ su Ëh¾kMíkkuLku ÷e÷eÍtze ykÃkðk{k ykðe Au íku{kt økuLk ðÚko VkRLkkÂLþÞ÷ {kuxoøkus RÂLzÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuVykEÃkeçkeLke # AyWZ. ¡WWyW 6 ¡WT


2

£WZxW¨WWT, vWW. 30-5-2012 ©¨WXyW¤WgT BLyWcTY AyWc SW¥Wg©WY Ih§Wcýc¥WWÈ

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí

SY ¥WWSY ¦WhLyWWyWh §WW¤W §Wc¨WW ©WY¨WYAc¥WyWW Ax¦W–W Ph. ©WY.Ac§W.¡WNc§WyWY A¡WY§W

AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

30-5-2012, £WZxW¨WWT XvWwWY: Lc O ©WZ R 9. rWÈ Ï TWXäW: X©WÈ V . yW–W¯W: E.SW§oWZyW. ©Wa¦WhgR¦W: 5-56 ©Wa¦WWg©vW: 7-18 rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: §WW¤W, A¥WbvW, IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W. TWX¯WyWW: EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W, EócoW.

AW¡WyWY AWL

¥WcªW (A.§W.C.): ¤WavWIW§WYyW ThIWuWyWZÈ AWIªWgI ¨¦WWL ¥WUY äWIc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh ¡WuW ©WWyWZIºU TVc. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): AWXwWgI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø §Wc¨WY, ©WW¥WWøI £WW£WvWh RhPxWW¥W¥W¦W TVc. X¥WwWZyW (I.K.xW): AWXwWg I £WW£WvWh ©WTU TVc , ©WW¥WWøI £WW£WvWh¥WWÈ ©WȤWWU¨WZÈ, vWX£W¦WvW ©WWrW¨W¨WY. IIe (P.V.): ©WW¥WWøI £WW£WvWh¥WWÈ RhPxWW¥W TVc, AWXwWgI £WW£WvWh¥WWÈ ©WȤWWU¨WZÈ, äWWÈXvW ýU¨W¨WY. X©WÈV (¥W.N.): IhC ©WW¥WWøI IW¦Wg AWNh¡WY äWIäWh, AWXwWgI £WW£WvWh ©WWyWZIºU, ¥WXV§WW¨WoWgyWc ¥WiyW TWnW¨WZÈ. Iy¦WW (¡W.O.uW.): IhC AWXwWgI IW¦Wg ¡WWT ¡WPc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh AIUW¨WY ý¦W, ¥WWyWX©WI äWWÈXvW TVc. vWZ§WW (T.vW.):IhC ©WW¥WWøI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø TWnW¨WY, AWXwWgI £WW£WvWh ©WWyWZIºU TVc, ˜¨WW©W ©WZnW ¥WUc. ¨úXçI (yW.¦W): IhC AWIÅ©¥WI nWrWg AW¨WY ¡WPc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh ¡WuW IÖ˜R, äWWÈXvW ýU¨W¨WY. xWyW (¤W.xW.S.): AWXwWg I £WW£WvWh nWrWWg U KvWWÈ ©WW¥WWøI £WW£WvWh ©WWyWZIºU, vWX£W¦WvW ©WWrW¨W¨WY. ¥WIT (nW.L.): IhC ©WW¥WWøI AÈvWTW¦W ¡WWT IT¨Wh ¡WPc, AWXwWgI £WW£WvWh ˜XvWIºU TVc, ¥WiyW ©Wc¨W¨WZÈ. I¹È¤W (oW.äW.©W.): IhC AWXwWgI IW¦Wg ¡WWT ¡WPäWc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh¥WWÈ ©WWyWZIU º vWW,vWX£W¦WvW ©WWrW¨W¨WY. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): ©WW¥WWøI £WW£WvWh RhPxWW¥W¥W¦W £WyWc, AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU TVc, ˜¨WW©W ©WZnW ¥WUc.

©Wv¦WyWWTW¦WuW ¤WoW¨WWyWyWY IwWW...

AWuWÈR XL§§WW ©Wc¨WW ©WRyWyWW §WhIW¡WguW £WWR yWW¦W£W I§WcINT AyWc ©W£W XPX¨WMyW§W ¥Wcø©NlcN, AWuWÈR IrWcTYyWWÈ ©wWU ¡WT ©Wv¦WyWWTW¦WuW ¤WoW¨WWyWyWY IwWWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ ¦WL¥WWyW vWTYIc ˜WÈvW AXxWIWTY AcyW.PY. X¥W©¯WY, yWW¦W£W ¥WW¥W§WvWRWT TWLcäW Lc. IWyWZPW¨WW§WW VvWW. ©NWSoWuW AyWc Ay¦W I¥WgrWWTYAh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ.

yWXP¦WWR¥WWÈ IWKYAW ¡WNc§W ¦WZ¨WWäWÅmvW ©W¥WWTȤW ¦Whý¦Wh

AW’¨WWIʦW¥WyWW üv¦W R¡WcguWWrWXTvWÈ ¦WXR | SX§WvWÈ X¨W¡WTYvWÈ vWvWÊ IW vW¯W ¡WXTRc¨WyWW || Lc IhC ¥WyWZ ª ¦W XVvWc r K¼ y WW XVvW ¨WrWyWhyWc A¨WoWuWY AVÂIWT¨WäW IhC IW¦Wg ITY £Wc©Wc Kc AyWc ¡WKY vWcyWZÈ X¨W¡WTYvW SU ¤WhoW¨W¨WWyWh ¨WWTh AW¨Wc Kc vWh Ac¥WWÈ I§¡WWÈvW IT¨WWwWY äWh SW¦WRh ? IWTuW Ac ¡WXTÅ©wWXvW vWh AcyWY £WWX§WäWvWWyWZÈ ¡WXTuWW¥W Kc. Today’s Quote

AWuWÈR, vWW. 28 ©W¥WWL ©WcvWZ ©Wc¨WW Nl©N (oWZLTWvW TWL¡WY¡WUW) óWTW AW¦WhøvW IW.¡WNc§W °WWXvW¡WÈ r W ©W¥W©vW, yWXP¦WWRyWW ©WV¦WhoWwWY IWKYAW ¡WNc § W °WWXvW¡WÈrW¨WWPY, yWXP¦WWR nWWvWc ¦WZ¨WW ýoúXvW ©WÈ ¥ Wc § WyW AyWc ¦WZ ¨ WWäWXIvW ©Wy¥WWyW ©W¥WWThVyWZ È AW¦WhLyW¥WWÈ oWZLTWvW¤WTyWW ¦WZ¨WWyWhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. °WWXvW¥WWÈ LcAh ¨Û¨W©WW¦W–Wc¯Wc, XäW–WuW–Wc¯W ©WÈoWYvW–Wc¯W, vWwWW £WWU IwWWIWT AyWc ©WWd w WY yWWyWY ¨W¦Wc °WWXvWyWW ˜wW¥W ¡WWB§WhN £WyWyWWT ¦WZ¨WWyWhyWZÈ ©Wy¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRT, IT¥W©WRyWW ¥WVÈvW ¡Wa . ¥WhTWTYRW©Wø ¥WVWTWL XR¡W ˜WoWN¦W ITY AWäWY¨Wg r WyW ¡WWO¨¦WW

VvWWÈ. ©W¥WWTȤWyWW ˜¥WZnW X¯W§WhI¤WWB XR¡WI¤WWB IhyNlWINT, A¥WRW¨WWR, Ph. X¨WL¦W¤WWB ¡WNc§W, oWWÈxWYyWoWT, AXvWXwW X¨WäWcªW TcnWW£WcyW Lc. X¥W©¯WY yWXP¦WWR, ¥WZnÛ¨WmvWW, £WW£WZ¤WWB Ac¥W. £WWTY¦WWAc ©W¥WWL¥WWÈ pWPvWT¥WWÈ vWwWW X¨WIW©W¥WWÈ ¦WZ¨WW äWXIvWyWZÈ ¦WhoWRWyW X¨WäWc ¥WWXVvWoWWT I¦WWg VvWW. IW.¡WNc§W ©W¥WWLyWW AoWkuWYAhyWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ ¦WZ ¨ WW-¤WWB-£WVc y WhyWc ©W¥WWLyWc ¥WL£WZvW £WyWW¨W¨WW ©WWwW AW¡WY AW IW¦Wgÿ¥WyWc ©WSU £WyWW¨¦Wh VvWh. ¨WªWg T01T ©¨WWX¥W X¨W¨WcIWyWÈRø- ¦WZ¨WW ¨WªWg vWTYIc vWwWW ©¨WW¥WYøyWW X¨WrWWT ˜rWWT ˜©WWT ITY ¦WZ ¨ WWyWc ©W¥Wý¨¦WW. ©WÈ ¥ Wc § WyW¥WWÈ X¨WäWc ª W X©WxxWY VWÈ © W§W ITyWWT ©WWdyWc NlWSY A¡WguW ITWB.

One is not superior merely because one sees the world in an odious light.

AWLyWh ©WZX¨WrWWT ¥úv¦WZ AW¡WuWh ©WWrWh X¥W¯W Kc ¡WuW AV¤WW¨W AW¡WuWyWc R¹:nW AW¡Wc Kc. oWWÈxWYø

IX¨WyWh I§WT¨W AÈxWWÜÈ £WW¨WUyWZÈ Ó§W yWVà £WW§W¥WW, AÈxWWÜÈ ©WZ¨È WWUY ©W¥WuWWÈyWY äWa§W, AÈxWWÜÈ AWÈnWh¥WWÈ AWÈs¦WZ AÈý¦W, AcyWc pWZ¥WNW¥WWÈ ©WWÈv¦WZ ©WÈvWW¦W ¥WWTW £WW§W¥WW.

¥WXuW§WW§W

äWY§WY nWWvWc IbXªW ¥WVhv©W¨WyWY EL¨WuWY Rc©WWC

AWLyWZÈ AiªWxW

10 ¥WTY ThL ¥WxWyWY ©WWwWc nWW¨WWwWY ØW©WyWY vWI§WYS RºT wWW¦W Kc.

AWLyWY vWWTYnWc

  







XVyRY ¡W¯WIWTv¨W XR¨W©W oWh¨WW TWL¦WyWh ©wWW¡WyWW XR¨W©W (1947) ¡WTcäW TW¨W§W (1957) ¥WaU oWZLTWvWY AyWc XVyRY XS§¥WhyWW AX¤WyWcvWWyWh Ly¥W ¡WYNT ¥WVWyW (1672) TXäW¦WWyWW TWÖlX¡WvWW AyWc ¥WVWyW ©W¥WkWNyWh Ly¥W ¥WhVyWI¹¥WWT ¥WÈoW§W¥W (1973) ¤WWTvW ©WTIWTyWW ¡Wa¨Wg ¥WȯWYyWZÈ X¨W¥WWyW R¹pWgNyWW¥WWÈ A¨W©WWyW X¨W§£WT TWCN (1912) X¨W¥WWyWyWY äWhxW ITyWWT TWCN £WkxW©Wg ¡WdIYyWW ¥WhNW¤WWCyWZÈ A¨W©WWyW

A§WWT©WW¥WWÈ IbXªW XINyWZÈ X¨WvWTuW ITW¦WZÈ

¡WT NYI ITY SY ¨Wc ¨ WT ¦WhLyWWyWh §WW¤W §Wc¨WW ˜¦W“ IT¨Wh vWc¥WL s¦WWTc ©W£LcIN Ah¡N IT¨WWyWh wWW¦W vÛWTc rWThvWTyWW AW¨WW ˜¨WcäW¨WWÈrK¼Ih rWThvWT¥WWÈ AW¨Wc§WY ©WÈ©wWWAhyWh §WW¤W §Wc LcwWY vWc¥WuWc ¨WxWWTWyWh Vh©Nc§W ¨WoWcTcyWh nWrWg ¤WhoW¨W¨Wh yW ¡WPc. X¨WàWwW¿yWYAh nWW©W ITYyWc y¦WZ ¨W§§W¤WX¨WàWyWoWTyWY ¥WXV§WW ByWLTc Ih§Wc L Ac¥W£WYAWB©WYNYyWWc §WW¤W §Wc, Ac¨WZÈ ¡WuW ©WY¨WYAc¥WyWW Ax¦W–W Ph. ¡WNc§Wc E¥W¦WZgÈ VvWZÈ.

oWkW¥WYuW I–WWyWW ¦WZ¨WWyWh T¥WvWhv©W¨WwWY ¨WÈrWYvW yW TVY ý¦W vWc ¥WWNc ITW¦Wc§W AW¦WhLyW

AWuWÈR, vWW. 28 ¡WÈ r WW¦WvW ¦WZ ¨ WW XÿPW AyWc nWc § W AX¤W¦WWyW AÈvWoWgvW TWs¦WAc vWW§WZIW I– WWyWY AhKW¥WWÈ AhKY ¯WuW T¥WvWhyWY ©¡WxWWg ¦WhL¨WW AyWc ¨WxWZ¥WWÈ ¨WxWZ ¡WWÈrW T¥WvWhyWY ©¡WxWWg ¦WhL¨WW TWs¦W ©WTIWT óWTW AyWZRWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc . Ac w W§Wc X Nm©W, XL¥yWWÅ©Nm©W, Å©¨W¥WÃoW, £Wc P ¥WYyNyW, Nc £ W§W Nc y WY©W, ©WW¦WI§WÃoW, AWrWg T Y (xWyWZ g X ¨WàW) ¨Wb ä WZ , Nc I ¨WWyPh, ¨Wc C N §WYSNÃoW, £Whm©WÃoW, LZ P h, Tc © W§WÃoW (I¹©vWY), I£WãY, nWh-nWh, VhIY, ÔN£Wh§W,

¨Wh§WY£Wh§W, £WW©IcN£Wh§W vWwWW VcyP£Wh§WyWY T¥WvWhyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW ¥WWNc AyWZRWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. Lc¥WWÈ vWW§WZIW I–WWAc T¥WvW RYO ÝX¡W¦WW 10,000/- ˜¥WWuWc ¡WWÈrW T¥WvWh ¥WWNc ÝX¡W¦WW ¡WrWW©W VýT, XL§§WWI–WWyWY T¥WvW ¥WWNc ÝX¡W¦WW ¨WY©W VýT ˜¥WWuWc R©W T¥WvWh ¥WWNc ÝX¡W¦WW £Wc §WWnW, TWs¦WI–WWyWY T¥WvWh ¥WWNc T¥WvW RYO Ý¡WY¦WW AcI §WWnW ˜¥WWuWc R©W T¥WvWh ¥WWNc ÝX¡W¦WW R©W §WWnW, IcyÏ äWWX©WvW ˜RcäWhyWc T¥WvW XRO ÝX¡W¦WW ¡WrWW©W VýT ˜¥WWuWc R©W T¥WvWh ¥WWNc ÝX¡W¦WW ¡WWÈrW §WWnW vWwWW

TWÖl Y ¦WI–WWyWY T¥WvWh ¥WWNc ©WÈ r WW§WI TWs¦WhyWc T¥WvW RYO ÝX¡W¦WW ©WWPW ¯WuW §WWnW ˜¥WWuWc ¨WY©W T¥WvWh ¥WWNc ÝX¡W¦WW X©W²WcT §WWnWyWZÈ AyWZRWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. vWW§WZIW I–WWyWY T¥WvW ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW ¥WWNc ÝX¡W¦WW ¡WrWW©W VýTyWY SWU¨WuWY wWC oWC Kc. AW ¥WWNc vWW§WZIW I–WWyWY T¥WvWh AhoW©NyWW AÈvW ©WZxWY¥WWÈ, XL§§WWI–WWyWY T¥WvWh AhmNh£WTyWW AÈvW ©WZxWY¥WWÈ, TWs¦W I–WWyWY T¥WvWh yW¨Wc¥£WTyWW AÈvW ©WZxWY¥WWÈ vWwWW TWÖlY¦W I–WWyWY T¥WvWhyWY ©¡WxWWg PY©Wc¥£WT ¥WW©W¥WWÈ IT¨WWyWY TVcäWc.

¤WWTvWY¦W TWÖl¨WWRY ¡W–W óWTW

yWXP¦WWR¥WWÈ ¥WhÄpW¨WWTYyWW X¨WThxW¥WWÈ AW¨WcRyW¡W¯W A¡WW¦WZÈ X¨WàWwW¿AhyWc TWVvWRTc ¡WcNlh§W AW¡W¨WW ¥WWÈoW ITWC

¨WPW˜xWWyWyWc EÚcäWYyWc §WnWW¦Wc§W AW¨WcRyW¡W¯W¥WWÈ ©Wv¨WTc TrWyWWv¥WI ¡WoW§WWÈ yWVYÈ ¤WTW¦W vWh AWÈRh§WyWyWY rWY¥WIY

French diplomat & Writer



¡WKWvW X¨WàWwW¿AhyWc SY ¥WWSY ¦WhLyWW VcOU ¥WSvW ¤WuW¨WWyWh §WW¤W ¥WUY äWIc Ac¥W Kc. ýcIc X¨WàWwW¿Ah AyWc vWc¥WyWW ¥WW£WW¡W¥WWÈ AW AÈ o Wc ýoúXvW Ic U ¨WW¦W Ac LÝTY Vh¨WWyWZ È ©WY¨WYAc ¥ WyWW Ax¦W–W Ph. ©WY.Ac § W. ¡WNc § Wc ¤WWT¡Wa ¨ Wg I LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. rWThvWT X¨W©vWWT¥WWÈ pWuWY £WxWY ©¨WXyW¤WgT BLyWcTY AyWc SW¥Wg©WY Ih§Wcýc AW¨Wc§WY Kc. AW X¨W©vWWTyWW Lc X¨WàWwW¿Ah ©¨WXyW¤WgT ©WÈ©wWWAhyWY XyW¦WvW SY ¤WTY äWIc vWc ¥ W yW Vh¦W vWcAhAc AW ¦WhLyWWyWh §WW¤W §Wc¨WWyWZÈ Ih§WcL¥WWÈ Sh¥Wg ¤WTvWY ¨WnWvWc L ArWZI x¦WWyW TWnW¨WZÈ. ¨WªWgc ©WWPW rWWT §WWnW ÝX¡W¦WWwWY AhKY AW¨WI xWTW¨WyWWT ¡WW§WIyWW ©WÈvWWyWc Sh¥Wg ¤WTvWY ¨WnWvWc Sh¥Wg¥WWÈ s¦WWÈ SY ¥WWSY ¦WhLyWW¥WWÈ T©W Kc Ic yWVYÈ Ac¨WW X¨WI§¡W¥WWÈ T©W Vh¨WWyWW X¨WI§¡W

vWW§WZIW I–WWyWW T¥WvWhv©W¨W ¥WWNc ÝW. 50 VýTyWZÈ AyWZRWyW ¥WUäWc

¥WaPyWY XrWÈvWW yW ITh

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

IhB¡WuW °WWXvW AwW¨WW xW¥WgyWW AWXwWg I TYvWc ¡WKWvW X¨WàWwW¿AhAc §Wc ¨ Wh ýc B Ac Ac ¨ WZ È rWWÜvWT X¨WàW¥WÈ P UyWW AxÛ–W Ph. ©WY.Ac § W.¡WNc § Wc LuWW¨¦WZ È VvWZ È . oWZ L TWvWyWY ¯WuW©Wh ITvWWÈ ¡WuW ¨WxWZ BLyWcTY, SW¥Wg©WY, Ac¥W£WYAc AyWc Ac ¥ W©WYAc Ih§Wc ý c y WW ScPTcäWyWyWW Ax¦W–W Ph. ¡WNc§Wc E¥Wc¦WZf VvWZÈ Ic, oWZLTWvW ©WTIWTc Kc§§WWÈ ¯WuW ¨WªWgwWY XäW–WuW¥WȯWY T¥WuW§WW§W ¨WhTWyWW ˜¦W“hwWY ©¨WXyW¤WgT ©WÈ©wWWAh¥WWÈ AW¨WY £WcOIh ¥WWNc ˜¨WcäW ©WX¥WXvWyWY ¤W§WW¥WuW ¥WZL£W ˜¨WcäW A¡WWäWc. TWs¦W¥WWÈ I¹ § W ¥WÈ L a T wW¦Wc § WY BLyWcTY ˜¨WcäW £WcOIhyWY ©WÈn¦WW 44,000 Kc AyWc SW¥Wg©WYyWY £WcOI ¡W800 Kc. AW £WcOIhyWW ¡W NIW §WcnWc Ac N §Wc Ic BLyWc T Y¥WWÈ ¨WxWZ TT00 AyWc SW¥Wg © WY¥WWÈ ¨WxWZ T90 Lc N §WW AWXwWg I TYvWc

¡WÈrWW¦WvW ¦WZ¨WW XÿPW AyWc nWc§W AX¤W¦WWyW AÈvWoWgvW

XrWÈvWXyWIW

IW¥W ITW¨W¨WW ¥WWNc I¹È¤WWT I¦WWTc¦W oWxWcPWyWW ¥WaPyWY XrWÈvWW yWwWY ITvWh. nWTcnWT ýc AW¡WuWc xW¥WgIW¦Wg IT¨WW ¥WWÈoWYAc L KYAc vWh ¥WyWyWW ¥WaPyWY £WVZ XrWÈvWW IT¨WW Lc¨WY yWwWY. ¥WyW oW¥Wc vWc TYvWc vW¥WyWc xW¥WgIW¦Wg IT¨WWwWY ¡WWKW L ¡WWPäWc. vW¥Wc ¥WWUW ScT¨W¨WWyWh X¨WrWWT ITäWh AcN§Wc vWTvW L ¥WyW rWW§W£WWø äWÝ ITäWc. AWLc wWWIY oW¦WW KYAc, ¥WhP¹È wWC oW¦WZÈ Kc, IW§Wc ITYäWZÈ. IWÈCI ©Wc¨WW ¥WWNc ÝX¡W¦WW ¨WW¡WT¨WWyWh X¨WrWWT ITäWh AcN§Wc ¥WyW vWTvW VWLT... AW ¥WXVyWc nWrWWg £WVZ wWC oW¦WW Kc, AW¨WvWW ¥WXVyWc ITYäWZÈ AwW¨WW AW¡WuWc AcI§WW AcL Rc¨WWyWW ? £WYý VXT¤WmvW I¦WWÈ Rc Kc ? vWc AWN§WW Rc Kc vWh AW¡WuWc ¨WxWWTc äWZÈ IT¨WW Rc¨WW ? ¥WyWyWc v¦WWoWc vWc L ¤WLyW ¤WÅmvW ©Wc¨WW ITY Kc.

AWuWÈR, vWW. 29 AWXwWgI TYvWc ¡WKWvW KvWWÈ vWcL©¨WY X¨WàWwW¿Ah BLyWcTY AyWc SW¥Wg©WYyWh A¤¦WW©W IT¨WW CrKvWW Vh¦W vWh vWc¥WyWW ¥WWNc oWZ L TWvW¥WWÈ SIvW ¤WuW¨WWyWY ©WZX¨WxWW E¡W§W£xW Kc. ýc Ic, AW ¥WWNc ¨WªWg c ©WWPW rWWT §WWnW ÝX¡W¦WWwWY AhKY AW¨WI xWTW¨WyWWT ¥WW-£WW¡WyWWÈ ˜¨Wc ä W¨WWÈ r K¼ I ©WÈ v WWhyWhAc AW¨WIyWW RWnW§WW ©WWwWc ATø¡W¯WI¥WWÈ N¦WZäWyW SY ¨Wc¨WT (SY ¥WWSY ¦WhLyWW)yWW X¨WI§¡W¥WWÈ XNI IT¨WWyWZÈ TVc Kc. ¤WWTvW ©WTIWTyWW ¥WWyW¨W ©WÈ © WWxWyW ¥WÈ ¯ WW§W¦W AyWc AcAWB©WYNYBAc pWPc§WW XyW¦W¥Wh ¥WZ L £W RTc I Ac Å yLyWY¦WTYÈ o W AyWc SW¥Wg©WY Ih§WcLyWc ¥WÈLaT wW¦Wc§WY £WcOIh E¡WTWÈvW ¡WWÈrW NIW LcN§WY £WcOIh AW N¦WZäWyW SY ¨Wc¨WT ¦WhLyWW VcOU ¤WT¨WWyWY K½ N ¥WUc Kc . Ac y Wh §WW¤W

AWuWÈR, vWW.29 äWY§WYnWWvWc Ib X ªW ¥WVhv©W¨W RTX¥W¦WWyW ©W¨WWTc ¡WäWZ AWTho¦W ¥WcUW¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¡WäWZAhyWY ©WWT¨WWT, T©WYITuW vWc¥WL Ah¡WTcäWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. ˜W. äWWUW nWWvWc ©WWÈ L yWW Ib X ªW ¥WVhv©W¨W¥WWÈ IbXªW ¨Wd°WWXyWI vWwWW ¡WäWZ XyWªuWWÈvW óWTW ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW nWcPºvWh vWc¥WL ¡WäWZ¡WW§WIhyWc X¨W©vúvW ¥WWXVvWY AyWc ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZÈ. XL§§WW nWc v WY¨WWPY AXxWIWTY xWhTWø¦WWAc IbXªW AÈoWc T©W˜R ¥WWXVvWY

AW¡WY VvWY. AxÛ–W ©wWWyWcwWY vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW ˜¥WZ n W ¤úoWZ T WLX©WÈ V c ¥WZ n ¦W¥WÈ ¯ WY yWTcyϤWWB ¥WhRY óWTW AWRTc§WW AW ¥WVW AX¤W¦WWyW óWTW oWZ L TWvWyWW oWW¥WPWAhyWY IW¦WW¡W§WN¥WWÈ ¥WVv¨WyWY ¤Wa X ¥WIW oWuWW¨WY VvWY. ¥WyWZ ¤ WWB, ø¨WTW¥W¤WWB, ATX¨WÈR¤WWB ¨WoWcTc E¡WÅ©wWvW TVY §WW¤WWwW¿AhyWc IYNyWZÈ X¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. vWc¥WL AcÅyLyW, ¡WÈ¡W, ThNh¨WcNT ¨WoWcTc IbXªW ©WWxWyWhyWW ©W£W©WYPYyWW rWcIyWZÈ X¨WvWTuW ITW¦WZÈ VvWZÈ.

©W²WT oWW¥W ¡WWNYRWT ©W¥WWL óWTW vWcL©¨WY X¨WàWwW¿AhyWZÈ ©Wy¥WWyW ITWäWc

AWuWÈR, vWW. 29 ©W²WToWW¥W ¡WWNYRWT ©W¥WWL óWTW vWcL©¨WY X¨WàWwW¿AhyWZÈ ©Wy¥WWyW vWwWW ByWW¥W X¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. xWh-10-1T, AyWc ©yWWvWI, AyWZ©yWWvWI, ¡WYAcrWPY vWwWW XP¡§Wh¥WWÈ EvW¿uW wW¦Wc§W X¨WàWwW¿AhyWZÈ ©W¥WWL óWTW ©Wy¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. xWh-10¥WWÈ 70 NIWwWY ¨WxWZ xWh-1T ©WW¥WWy¦W ˜¨WWV¥WWÈ 60 NIWwWY ¨WxWZ vWW xWh-1T X¨W°WWyW ˜¨WWV¥WWÈ ¡W0 NIWwWY ¨WxWZ oWZuW xWTW¨WyWWT X¨WàWwW¿Ah vWwWW ©yWWvWI, AyWZ©yWWvWI I–WWAc EvW¿uW wW¦Wc§W X¨WàWwW¿AhAc ¥WWIeäWYNyWY ˜¥WWuWYvW yWI§W oWW¥WyWW ˜¥WZnW, ¥WȯWYyWc vWwWW ¥WZIcäW¤WWB (XyW©WTW¦WW) XäW. ©WX¥WXvWyWW ¥WÈ ¯ WY s¦WÈ X vW¤WWB (A§WWT©WW) I¥W§Wc ä W¤WWB (IÈ w WWTY¦WW), X£WTc y W¤WWB (©WYÈoW§WW¨W)yWc ¥WhI§WY AW¡W¨WW LuWW¨¦WZÈ Kc.

AWuWÈR, vWW. 29 £WhT©WR vWW§WZIWyWW A§WWT©WW oWW¥Wc vWWLcvWT¥WWÈ XyW©WTW¦WW, ¨WW©WuWW AyWc A§WWT©WWyWW ©WȦWZIvW E¡Wÿ¥Wc IbXªWTwWyWZÈ ¤W¨¦W ©¨WWoWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW ˜©WÈoWc IbXªW ¨Wd°WWXyWI óWTW oWkW¥WLyWhyWc VWBNcI nWcvWYyWY ¥WWXVvWY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. nWcvWY¨WWPY AXxWIWTY ¡WQY¦WWTc L¥WYyW rWIW©WuWY AÈoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, IbXªWTwWyWZÈ ©¨WWoWvW oWW¥WyWW ©WT¡WÈrW TcnWW£WcyW ¥WXVPW vWwWW Pc.©WT¡WÈrW B§WcäW¤WWB AWuWÈR, vWW. 29 Ac. I¦WZgÈ VvWZÈ. IbXªW ¥WVhv©W¨W¥WWÈ §WW¤WWwW¿AhyWc IbXªW ¥WVhv©W¨W-T01T AÈvWoWgvW IbXªWIYN A¡WguW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. oWkW¥W ©Wc¨WI XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW AW¦WZ¨WgcR äWWnWW AWuWÈR XRX§W¡W¤WWB, vW§WWNY ¨WWpWc§WW vWwWW ©WhyWYAc ¥WVhv¨W vWTSwWY XL§§WW AW¦WZ¨WgcR AXxWIWTY Ph. ˜©WÈoWyWc AyWZÜ¡W ˜¨WrWyW AW¡¦WZÈ VvWZÈ. XL.¡WÈ. ©W¤¦W Lc . PY.¡WyWWTWyWW ¥WWoWg R äWg y W Vc O U ˜vWW¡WX©WÈVc AW¤WWT X¨WXxW ITY VvWY. XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW AW¦WZ¨WcgR R¨WWnWWyWZÈ ¥WZÏI, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹¥WWT AÝuW¤WWC ¡WNc§Wc ©WTRWT AVY¥WW vWwWW STvWZ AW¦WZ¨WgcR R¨WWnWWyWZÈ ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac©NcN, ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg. AWuWÈ R yWW ©WÈ ¦ WZ m vW Ic ¥ ¡W ©W¨Wg T hoW

AW¦WZ¨WgcR äWWnWW óWTW ©W¨WgThoW AW¦WZ¨WgcR XyWRWyW Ic¥¡Wh

AW¦WZ ¨ Wg c R XyWRWyW ©WWT¨WWT Ic ¥ ¡WyWZ È AW¦WhLyW yWW¡WWP (¨WWÈNW), ¥WhoWT, ¤WThPW AyWc äWY§WY ¥WZIW¥Wc ITW¦WZÈ VvWZÈ ©¨W©wW¨úvW, ¨WyWWd ª WXxW ˜RäWg y WyWh RR¿AhAc §WW¤W §WYxWh VvWh. Ic¥¡W¥WWÈ Ph. ¨ÛW©W (AVY¥WW) Ph. T“W£WcyW Ac. ¡WNc § W (STvWZ R¨WWnWWyWZ È AWuWÈ R ) RR¿AhyWc vW¡WW©WY R¨WWAh AW¡WY VvWY.

yWXP¦WWR, vWW. 29 ¥WWMW ¥WZ X IvW ¥WhÈ p W¨WWTY ¨WrrWc ¡WY©WWvWW yWWoWXTIhyWW ¥WWwWc ¡WcNlh§WyWh ¤WW¨W ¨WxWWTh MYÈ I W¦Wh Kc Lc y Wh X¨WX¨WxW TWLIY¦W ¡W–Wh, ©WÈoWOyWh AyWc X©WXyW¦WT ©WYNYMyWh óWTW X¨WThxW wWB TéWhc Kc . AWLc yWXP¦WWR nWWvWc ¥WhÈ p W¨WWTY, ¡WcNlh§WyWW ¤WW¨W ¨WxWWTWc AyWc X¨WàWwW¿AhyWc TWVvW Lc¨WW ¥WZÚW ©WWwWc ¤WWTvWY¦W TWÖlY¨WWRY ¡W–W óWTW ¨WPW˜xWWyWyWc ERc ä WYyWc §WnWW¦Wc§W AW¨WcRyW¡W¯W AXxWI I§WcINT TWOhPyWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ VvWZÈ. T009¥WWÈ ¦WZ¡WYAc ©WTIWT Ic y Ï¥WWÈ ©W²WWÝQ wW¦WW £WWR 100 XR¨W©W¥WWÈ ¥WhÈpW¨WWTY ¡WT AÈI¹äWyWY ¨WWvW OoWWTY yWY¨WPY Kc . 3 ¨WªWg w WY ¥WWMW ¥WZ I Y ¥WhÈpW¨WWTYyWc IWTuWc ©WW¥WWy¦W,

oWTY£W ¡WTY¨WWThyWc ø¨W¨WZ È ¥WZäIc§W £WyWY TéWZÈ Kc. ¨WxWZ¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ ¡WcNlh§WyWW ¤WW¨W¨WxWWTWyWc IWTuWc ©WW¥WWy¦W yWWoWXTIhyWY AWXwWgI XrWÈvWW¥WWÈ ¨WxWWTh wW¦Wh Kc. LcyWY ©WYxWY A©WT X¨WàWwW¿Ah ¡WT ¡WPY TVY Kc . £WVWToWW¥WwWY A¤¦WW©W ¥WWNc AW¨WvWW X¨WàWwW¿AhyWc Ac©W.NY.¥WWÈ X¨WàWwW¿ ¡WW©WyWY ©WZX¨WxWW Kc ¡WTÈvWZ äWVcTyWW Ay¦W X¨W©vWTWyWW X¨WàWwW¿yWc äWWUW, Ih§WcL ¡WVhÈrW¨WW ¥WWNc nWWyWoWY ¨WWVyWwWY AWXwWgI ¤WWTuW ¨Wx¦WZÈ Kc . AWwWY X¨WàWwW¿AhAc ©WTIWT óWTW ¥WWX©WI 10 X§WNT ¡WcNlh§W 60 NIW AhKW ¤WW¨WwWY SWU¨W¨WW ¥WWÈ o W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW¨Wc R yW¡W¯W¥WWÈ ©¡WÖ E§§Wc n W ITW¦Wh Kc Ic ¥WhÈpW¨WWTYyWW ¨WxWvWW LvWWÈ ¥WWT

X¨WàWyWoWT nWWvWc AWLc ¨Wh§WY£Wh§W ©Wc¥WYSWCyW§W ¥WcrW

X¨WàWyWoWT nWWvWc AcyW©WY©WYyWZÈ ¨WWXªWgI By©¡WcIäWyW ITW¦WZÈ

AWuWÈR, vWW. 29 X¨WàWyWoWT yWoWT¡WWX§WIW óWTW vWW.T3-¡W-1TyWW ThLwWY TW¯WY ˜IWäW ¨Wh§WY£Wh§W ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ Lc¥WWÈ ©Wc¥WYSWByW§W ¥WcrW vWW. 30-¡W-1TyWc £WZxW¨WWTyWW ThL ©WWÈLyWW 7:30 I§WWIc vWc¥WL SWByW§W ¥WcrW vWW.31-5-1TyWc oWZ Ü ¨WWTyWW ThL ©WWÈ L yWW 7:30 I§WWIc äWW©¯WY ¥WcRWyW, ¨W§§W¤WX¨WàWyWoWT¥WWÈ T¥WWäWc.

AWuWÈR, vWW. 29 X¨WàWyWoWT nWWvWc AcyW©WY©WY oúV Vc P I¨WWN©Wg y WZ È ¨WWXªWg I By©¡Wc I äWyW ITW¦WZ È VvWZ È . Lc AÈvWoWgvW oWZLTWvW PW¦WTcINTyWW ¨WPW Ic LcAh ˜wW¥W ¨WnWvW ¥WcLT LyWT§WyWY TcyIwWY yW¨WWs¦WW Kc vWc¨WW LyWT§W A¥WTøvWX©WÈpW, AcPYø óWTW oú¡W VcPI¨WWN©Wg

yWXP¦WWR¥WWÈ AXxWI I§WcINTyWc AW¨WcRyW¡W¯W AW¡WvWW ¤WWTvWY¦W TWÖlY¨WWRY ¡W–WyWW VhÚcRWTh vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

©WW¥Wc RcäWyWW yWWoWXTIhAc ©WȦW¥W ýU¨WY TWn¦Wh Kc . vWc A h ¡WhvWWyWh X¥WMWL oWZ ¥ WW¨Wc vWc ¡WVc§WWÈ RcäW¨WW©WYAhyWW XVvW¥WWÈ ©Wv¨WTc ¨¦W¨W©wWW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc. ©WTIWT óWTW ¨Wc U W©WT TrWyWWv¥WI ¡WoW§WWÈ yWVY ¤WTW¦W vWh oWWÈ x WY XrWÈ x ¦WW ¥WWoWg c A©WVIWT AWÈRh§WyWyWY rWY¥WIY ErrWWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

Cy©¡Wc I äWyW £WWR ©NWS ByNlhPIäWyW, ¦WZAWT©WY ©Nh©Wg vWwWW A¥£Wgc AyWc Ac¥¦WZyWcäWyW IhNyWÈZ By©¡WcIäWyW I¦WZf VvWZÈ. v¦WWT£WWR RTcI £WNW§WY¦WyW AyWc ¦WZyWYNyWY ¥WZ§WWIWvW §WB T8 oWZ L TWvW £WYAc y W, AcyW©WY©WY yWXP¦WWRyWY ¥WZ§WWIWvW §Wc ¨ WW L¨WW T¨WWyWW wWB

AW ˜©WÈ o Wc ¤WWTvWY¦W TWÖl ¨ WWRY ¡W–W, oWZ L TWvW ˜Rc ä WyWW XL§§WW ˜¥WZ n W øvWc y ϤWWB £Wk ” ¤Wá, ¥WVW¥WȯWY ¡WÈIL¤WWB £Wk”¤Wá, Nl c M TT øvWc ä W äWWV, ¨WIY§W XrWvWTÈ L yW¤WWB £Wk ” ¤Wá, IW¦Wg I WTh AyWc X©WyWY¦WT X©WNYMyWh ¥WhNY ©WÈ n ¦WW¥WWÈ ýcPW¦WW VvWWÈ.

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

oW¦WW VvWWÈ. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW Ac y W.©WY.©WY. oú¡WyWW IyWg § W ¥WhÈ o WY¦WW, oú¡W I¥WWÈ P T Ac . ˜WçW¦WyW óWTW ITW¦WZÈ VvWZÈ. AW ˜©WÈ o Wc ¥WhNY ©WÈ n ¦WW¥WWÈ AcyW©WY©WYyWW L¨WWyWh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW.


3

£WZxW¨WWT, vWW. 30-5-2012

©¨WL§WxWWTWyWW ÝW. 80 §WWnW ¡WWuWY¥WWÈ £WW§WYyNW vWUW¨W FÈP¹ IT¨WWyWY IW¥WoWYTY AW¨WvWWÈ vWIeX¨WvWIe oW¦WWyWh vWWTW¡WZT oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWh ThªW AxWZTY TWnW¨WW¥WWÈ ¥WWNYyWh AÈoWvW E¡W¦WhoW

AWuWÈR, vWW. 29 AWuWÈ R XL.yWW vWWTW¡WZ T oWW¥Wc ©WTIWTY ¦WhLyWW ©¨WL§WxWWTW VcOU ÝX¡W¦WW 80 §WWnW Lc¨WY ¥WWvW£WT TI¥WyWh nWrWg IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Vh¨WW KvWWÈ AWL XRyW ©WZxWY vWWTW¡WZT oWW¥WyWY ˜ý ¡WWuWY ¥WWNc V¨WWvWY¦WWÈ ¥WWTY TVc§W Kc. §WhII§¦WWuW AwWgc ¨W¡WTW¦Wc§W AW¨WY ¥WhNY TI¥W ýc ©WWrWW AwWg ¥ WWÈ ¨W¡WTW¦Wc § W VhvW vWh AW¨WvWWÈ ¡W0 ¨WªWg ©WZ x WY vWWTW¡WZ T yWY ˜ýyWc IhB¡WuW ˜IWTc ¡WWuWYyWY ¥WZäIc§WY E¤WY yW wWWvW. vWWTW¡WZTyWW ©WT¡WÈrW óWTW ITW¦Wc§W oWȤWYT AW–Wc¡Wh ¥WZ L £W ©¨WL§WxWWTWyWW IW¥Wc §WWoWvWWÈ ¨WUoWvWW AXxWIWTYAh vWc¥WL VhÚcRWTh vWTSwWY nWZ£WL ¥WhNh ¤WkÖWrWWT ITY AwW¨WW AuWxWP ¨WVY¨WN ITY oWW¥WyWY ˜ýyWc ¡WWuWYyWY X¨WIN ©W¥W©¦WW¥WWÈ xWIc § WY RYxWY Kc . ¦WhLyWWyWW ¡§WWyW-Ac © NY¥Wc N

¥WZL£WyWZÈ IW¥W wW¦Wc§W yWwWY. yW¨WY ¡WWB¡W§WWByW yWWÈnWc§W Kc, KvWWÈ LZ y WY yWÈ n WW¦Wc § W ¡WWB¡Wh¥WWÈ IyWcäWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW Kc. ¡WWuWYyWY ¡WWB¡W§WWByW Lc EPWuWwWY yWWÈnW¨WY ýcBAc vWc yWÈnWW¦Wc§W yWwWY. ¥WW¯W E¡WTwWY RhQ - £Wc ÔNyWY EPWBAc ¡WWB¡Wh R£WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc § W VhB ¡WWuWYyWh ¡WZT¨WOh rWW§WZ wWvWWÈ L ¡WWB¡Wh vWZNY yWc £WVWT yWYIUY ý¦W Kc. ¡WWB¡Wh ¡WuW Lc ýcBAc vWcN§WW Ic.ø.yWY ¨WW¡WT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W yWwWY. AW ©W¥WoWk ˜ITuWyWY vW¡WW©W wWW¦W vWh nWZ£W L ¥WhNh ¤WkÖWrWWT £WVWT AW¨Wc vWc¥W Kc. AW £WW£WvWc oWW¥WyWW yW¨WW rWaÈNW¦Wc§W ©WT¡WÈrW vWc¥WL ©W¤¦W ©¨WL§WxWWTW ¦WhLyWWyWY vW¡WW©W ITW¨WY TéWWÈ Kc. vWc¥WL NºÈIW L ©W¥W¦W¥WWÈ ýc AW ¦WhLyWWyWY vW¡WW©W¥WWÈ AXxWIWTYAh vWc¥WL VhÚcRWTh vWTSwWY AWÈnW AWPW IWyW ITY vW¡WW©WyWc R£WW¨WY

AWuWÈR, vWW. 29 ©Whø¯WW vWW§WZ I W £WW§WYyNW nWWvWc X©WÈrWWB X¨W¤WWoW óWTW ¡WWuWYyWZÈ ©vWT FÈrWZ AW¨Wc vWc ¥WWNc oWW¥WvWUyWW vWUW¨WyWc FÈP¹ TWLIY¦W yWcvWW AyWc ¨WW©¥WhyWW ©¨WL§WxWWTWyWW AXxWIWTYAhyWY X¥W§WY¤WoWvWwWY 80 §WWnWyWY oWkWyN¥WWÈ ¨¦WW¡WI oWcTTYXvWAh ITYyWc IT¨WW ¡W©WÈRoWY ITWB VvWY. Lc¥WWÈ ¡WhvWWyWh Ac©NY¥WcN ¥WZL£W IW¥WoWYTY yW ITY Vh¨WWyWY ErrWI–WWAc TLZAWvW VcvWZ X©WxxW IT¨WW vWUW¨W¥WWÈ nWhRIW¥W¥WWÈ X¨W– ITY Vh¨WW KvWWÈ vWȯW óWTW vW¡WW©W VWwW xWT¨WWyWc £WR§Wc ¤WYyWZÈ ©WÈIc§W¨WW Wc¡W E¤Wh I¦Whg Kc. AW AÈ o Wc ˜W’ ¥WWXVvWY AyWZ © WWT ˜¦WW©W VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWh Vh¨WWyWh AW–Wc¡W ©WT¡WÈrW ¡WZyW¥W¤WWB X©WÈ r WWB X¨W¤WWoW óWTW RT ¨WªWgc rWh¥WW©WW ¡WT¥WWTc I¦Whg VvWh. AW AÈoWc vWȯW óWTW ©Wv¨WTc pWNvWY IW¦Wg¨WWVY VWwW AoWWE vWUW¨W FÈPW IT¨WWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ yWVYÈ AW¨Wc vWh ¥WWN§WWShP, E¡W¨WW©W AWÈRh§WyW ITYyWc IZȤWIuWgyWY XyWÈÏW ¥WWuWY TVc§W vWȯWyWc LoWWP¨WW oWWÈxWY XrWÈx¦WW ¥WWoWgyWh VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ¨WªWgc ©Whø¯WW ©WVWTh §WByWc AXVÈ©WI §WPvW ¥WWNc IXN£WxxW wWByWc TuWäWYoWZÈ ÔÈI¨WWyWY vWW§WZIWyWW £WW§WYyNW oWW¥WyWW vWUW¨WyWc FÈP¹ IT¨WW ¡W©WÈRoWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ rWY¥WIY vWcAhAc ErrWWTY Kc. AÈRWLc ¡WWÈrW §WWnWyWZÈ £WLcN SWU¨W¨WW yWßY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. vWh ©WTIWTyWY ¡WWuWYyWh ˜®yW ¨WxWZ oWÈ ¤ WYT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW ¦WhLyWW¥WWÈ wW¦Wc§W ¤WkÖWrWWT £Wy¦Wh Kc AyWc Kc ¨ WWPWyWh AWxWWT¤WavW ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W £WVWT §WW¨W¨WW, E¡W¨WW©W X¨W©vWWT Vh¨WWwWY ©WTIWTY vWȯW oWW¥W¥WWÈ ¡WäWZAhyWc ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWY ©WoW¨WP AWÈRh§WyW Lc¨WWÈ EoWk AWÈRh§WyWh ¨WxWWTc XyWŪÿ¦W TVc Kc. ¥WUY TVc AyWc ¨WT©WWRY ¡WWuWY £WWTc¥WW©W óWTW §WhIXVvWyWWÈ R¹¨¦Wg¦W wW¦Wc§W AW yWWuWWÈyWY ¡WWBAc ¡WWByWh XV©WW£W oWW¥WyWY ˜ý ©W¥W–W §WW¨W¨WW INY£WxxW wW¦WW Kc. vWc¥WL IWoWU E¡WT ¦WhLyWW ¡Wa u Wg £WvWW¨Wc§W Kc AyWc ©wWU E¡WT VIYIvW LZRY ýc¨WW ¥WUc§W Kc. VW§W EyWWUWyWY HvWZ ¥ WWÈ

oWWÈxWYXrWÈx¦WW ¥WWoWgc y¦WW¦W ¥WWNc AWÈRh§WyWyWZÈ TuWXäWÈoWZ ÔI¨WW AW¦WhLyW : ©WT¡WÈrW ¡WZyW¥W¤WWB ¡WT¥WWT

¥W§WWvWL¥WWÈ –WX¯W¦W ©W¥WWLyWh ©W¥WZV §WoWjhv©W¨W ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW. 29 oWZ L TWvW –WX¯W¦W ©W¥WWL vWwWW rWThvWT ˜Rc ä W –WX¯W¦W X¨WIW©W ¥WÈPUyWW yWcvúv¨W VcOU 6ôh –WX¯W¦W ©W¥WWLyWh ©W¥WZV §WoWjhv©WyWZÈ ©Whø¯WW vWW§WZIWyWW ¥W§WWvWL oWW¥Wc –WX¯W¦W ©W¥WWLyWW AWXwWgI TYvWc yW£WUW I¹N¹È£WyWW XVvWWwWg c AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ È VvWZ È . Lc ¥ WWÈ 40 (rWW§WY©W)¦WZoW§WhAc ˜¤WZvWW¥WWÈ ¡WoW§WWÈ ¥WWÈP¦WW VvWWÈ. AW äWZ¤W ˜©WÈoWc ©W¥WWLyWW AoWkuWYAh T¥WuW¤WWB ©Wh§WÈIY (XL§§WW ¤WWL¡W ©WÈ o WOyW ¥WȯWY), ERcX©WÈV ¡WT¥WWT (¥WWø ©WT¡WÈ r W vWWTW¡WZ T ) ERc X ©WÈ V ¡WT¥WWT (PW§WY ©WW¥WWøI IW¦Wg I T) XR¡Wc ä WX©WÈ V ¥WXVPW (¥W§WWvWL RºxW ¥WÈPUY rWcT¥WcyW), R¹ o Wg c ä W X¨WyWZ ¤ WWB (©WT¡WÈ r W) ¥W§WWvWL, vWwWW vWZªWWT ¡WT¥WWT,

^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

Rc ¨ WYX©WÈ V rWWd V WuW (¥WWvWT xWWTW©W¤¦W), XRo¨WYL¦WX©WÈV, BØT¤WWB KoWyW¤WWB, ˜X¨WuW¤WWB, AÈ£WW§WW§W¤WWB vWwWW ¥WhVyW¤WWB VWwWY¤WWB AW ˜©WÈ o WyWW AW¦WhLI oWZ L TWvW –WX¯W¦W ©W¥WWLyWW ˜¥WZnW X¡WyN¹¤WWB rWWdVWuW vWwWW

rWThvWT ˜RcäW –WX¯W¦W X¨WIW©W ¥WÈ P UyWW ˜¥WZ n W XVvWc y ϤWWB ¡WT¥WWTc ¦WZoW§WhyWc AWäWY¨WgrWyW AW¡¦WWÈ VvWWÈ. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈ r WW§WyW äWd § Wc ª W¤WWB Ac ¥ W. ¡WT¥WWTc I¦WZ g È VvWZ È . AW¨WW IW¦Wgÿ¥Wh ©W¥W¦WWÈvWTc wWvWW TVc vWc¨WY §WWoWuWY ¨¦WIvW ITWC.

AWuWÈR ¨WWUR ©W¥WWLyWh ByWW¥W X¨WvWTuW ©W¥WWTȤW ¦Whý¦Wh

Ac¥W.¨WY.Ac©W. VWB. ©WWT©WWyWZÈ xWh-1TyWZÈ 88 NIW ¡WXTuWW¥W

AWuWÈR, vWW.29 ÕY ¥WhNW yW¨WoWW¥W L¦W ¨WWUÈ R ©W¥WWL, AWuWÈ R yWY rWWd R ¥WY EýuWYyWh IW¦Wg ÿ ¥W VyWZ ¥ WWyW ¥WÈ X RT, §WWÈ ¤ W¨Wc § W ¥WZIW¥Wc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW IW¦Wgÿ¥W ¥WWNc IWTh£WWTYyWW ©WWd ©W¤¦WhAc ¦WwWWäWÅmvW SWUh A¡WguW ITY IW¦Wgÿ¥WyWc ©WSU £WyWW¨Wc§W Kc. EL¨WuWY IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ xWh10 AyWc xWh-1TyWW vWcL©¨WY vWWT§WWAhyWc ByWW¥W X¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ ©WWÈ©IbXvWI IW¦Wg ÿ ¥W TLZ ITyWWT ¤Wa § WIWAhyWc ¡WuW ByWW¥W X¨WvWTuW ITY ˜hv©WWVYvW I¦WWg

VvWWÈ . ©W¥WWLyWW §WoW¤WoW VýTcI ©W¤¦WhAc ¥WWvWWøyWh ˜©WWR §WYxWh VvWh. XäW–WuW ˜¨WbXvW ¨WcoW¨WWyW £WyWc vWc ¥WWNc RWyW¨WYT ¡WNc § W OWIhT¤WWB LäW¤WWB, ¡WWTcnW VªWgR¤WWB BØT¤WWB, ¡WWTcnW TWLZ¤WWB äWWÈXvW§WW§W, ¡WWTcnW £WW£WZ¤WWB AÈ£WW§WW§W, ¡WWTcnW yWN¨WT§WW§W TW¥Wø¤WWB vWwWW Ay¦W RWvWWAhAc §WoW¤WoW Ý. ¡W0,000yWZ È Ic U ¨WuWY RWyW AW¡Wc§W Vh¨WWyWZÈ ¥WȯWY ¡WWTcnW VªWgRTW¦W AÈ£WW§WW§W AyWc ˜¥WZnW ¡WWTc n W s¦WÈ X vW¤WWB oWhTxWyW¤WWB AcI AnW£WWTY ¦WWRY¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ Kc.

AWuWÈR, vWW. 29 ¥WWrWg - 1T¥WWÈ §Wc ¨ WW¦Wc § W §Wc ¨ WW¦Wc § W Ac r W.Ac © W.©WY. ©WW¥WWy¦W ˜¨WWV¥WWÈ Ac ¥ W.¨WY.Ac © W. VWB©Iº § WyWW TT¡W X¨WàWwW¿Ah £WcOWÈ VvWWÈ vWc ¥ WWÈ w WY 198 X¨WàWwW¿Ah EXvWuWg wWvWWÈ ©W¥WoWk äWWUWyWZÈ ¡WXTuWW¥W 88 NIW AW¨Wc§W Kc. ˜wW¥W ÿ¥Wc TWOhP ¡WTcäWI¹¥WWT TvWY§WW§W 86.8¡W NIW, £WYý ÿ¥Wc ¨VhTW äWWXVyW£Wc y W AyW¨WT¤WWB AyWc TWOhP ¤WWX¨WyW¤WWB XRyWc ä W¤WWB 83.T8 NIW AyWc ¯WYLc ÿ¥Wc £WWTd¦WW EX¨Wg ¤Wa¡WcyϤWWB 8T NIW ¥WcU¨Wc§W Kc. X¨WàWwW¿AhyWc ¡WXT¨WWTc äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY Kc.

¡WWuWY¥WWÈ oWZyWcoWWThyWc ¡WIP¨WW ¥WhNY rWcħWcyL !!!

AWÈI§WW¨W ¡WÈwWIyWY ¥WVY yWRY¥WWÈ yWW¨WPY¥WWÈ nWZ§§WcAW¥W RWÝyWY nWc¡W ¥WWTvWW ©WWVX©WIh!

AWuWÈR, vWW. 29 ¨WW©WR-AWÈI§WW¨W ¡Wh§WY©WyWY pWhÈrW ¨WxWvWWÈ AWÈI§WW¨W vWW§WZIWyWW ¤WcNW©WY, AW¥WTh§WY, AÈ£WW§WY ©WXVvWyWW oWW¥Wh¥WWÈ Rc ä WYRWÝ ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW vWv¨Wh RWÝyWY nWc¡W ¨WPhRTW vWTS IT¨WW yWRYyWW yWW¨WPYyWh E¡W¦WhoW ITY TéWWÈ Kc. AWÈI§WW¨W vWW.¥WWÈ ©WWdwWY ¨WxWZ RcäWY RWÝyWZÈ Ev¡WWRyW ¤WcNW©WY nWWvWc wWW¦W Kc . AW E¡WTWÈ v W AÈ£WW§WY, E¥WcNW vWc¥WL yWRY IWÈ O W ¡WT AW¨Wc § W oWW¥Wh¥WWÈ RcäWYRWÝyWY ¤WôYAh ¥WhNW¡WW¦Wc xW¥WxW¥WY TVY Kc. Lc ©wWWXyWI I–WWAc ¨WcrWWuW AhK¼È wWW¦W Kc ¡WTÈvWZ ¨WPhRTW XL§§WW¥WWÈ ¥WhNW ¡WW¦Wc PY§WY¨WTY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¨WW©WR nWWvWc AWÈI§WW¨W £WÈyWc ¡Wh§WY©W ¥WwWIh vWTS XT–WW XórWÿY ¨WWVyW¥WWÈ wWvWY RWÝyWY nWc¡W ¡WT pWhÈrW ¨WxWvWWÈ V¨Wc ¥WVY yWRY¥WWÈ yWW¨WPYyWW ¥WWx¦W¥WwWY

RWÝyWY ¡WhN§WYAhyWh LwwWh ¨WPhRTW vWTS ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWh Kc. ýcIc AW AÈoWc ¡Wh§WY©W vWȯW ¡WuW ¥WWXVvWoWWT Kc. ¡WTÈvWZ £WÈyWc ¡Wh§WY©W ©NcäWyWyWY VR¥WWÈ RcäWY RWÝyWY VcTScT wWB TVY Kc KvWWÈ ¡WuW AW AÈoWc ¡Wh§WY©WvWÈ ¯ W óWTW ©W£W ©W§WW¥WvWyWY AW§W£Wc§W ¡WhIWTYyWc AWÈ n W AWPW IWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWWÈ Kc . ©WZ ¯ WhyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W yWW¨WPWÈ¥WWÈ RdXyWI ¡W00 §WYNT E¡WTWÈvW RWÝyWY

^ ShNh | £WU¨WÈvW ¨WWpWc§WW

nWc¡W §WoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. Lc ¨WPhRTW¥WWÈ EÈrWW ¤WW¨Wc ¨WcrWWuW wWW¦W Kc. ©WWÈLyWW ©W¥W¦Wc RWÝyWY ¡WhN§WYAhyWh LwwWh yWW¨WPYÈ¥WWÈ ¤WTYyWc ©WW¥WW IWÈOc ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ˜¨WbXvW RdXyWI rWW§WvWY Vh¨WW KvWWÈ VLZ ©WZxWY AcI ¡WuW yWW¨WPY rWW§WI ©WW¥Wc Ic RWÝyWW ©WÈrWW§WIh ©WW¥Wc Ic © W yWhÈ x WW¨¦Wh yWwWY v¦WWTc ¡WWuWY¥WWÈ oWZyWcoWWThyWc ¡WIP¨WW yW¨WY rWcħWcyL IVY äWIW¦W.

AW¨WvWWÈ oWkW¥WLyWh¥WWÈ oWuWoWuWWN ¨¦WW¡WY TéWh Kc. oWW¥WyWY ©WZX¨WxWW AyWc X¨WIW©W¥WWÈ ¡WuW IcN§WWI vWv¨Wh ¡WhvWWyWh ¥WvW§W£W ¡WauWg ITvWWÈ ¥WyW¥WWyWY ITvWW Vh¨WWyWY £Wa¥W EO¨WW ¡WW¥WY Kc.

IT¨WW ¥WWNc IW¥WoWYTY ANIW¨W¨WW ˜¦WW©W wW¦Wh Vh¨WWyWY ANIUh AW AÈoWc VZÈ IÈB ýuWvWh L

vWUW¨W¥WWÈ E¡W§W£xW TVc vWc VcvWZwWY KYKÜÈ vWUW¨W FÈ P ¹ IT¨WW X©WÈ r WWB X¨W¤WWoWyWc TLZAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. vWȯW óWTW ¨WªWg T01T-13¥WWÈ AW vWUW¨W FG P ¹ ¡W©WÈRoWY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ £WWR IW¥WoWYTY äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. oWW¥WyWW L Ic N §WWI vWI©WWxWZ A h vWUW¨WyWY ¥WWNYyWh E¡W¦WhoW Ay¦W ©wWUc IT¨WW XÈ © WÈ r WWB X¨W¤WWoW äWÝ ITc § W IW¥WoWYTY¥WWÈ X¨W–Wc ¡ W E¤Wh ITYyWc FÈ P ¹ IT¨WWyWY IW¥WoWYTY AxWZ T Y TWnW¨WW¥WWÈ

yWwWY: vW§WWNY-I¥W-¥WȯWY

©WT¡WÈrW AyWc vW§WWNY ¡WT©¡WT AcI£WYý ©WWwWc ýc P W¦Wc § WW Vh¨WW KvWWÈ £WW§WYyNW oWkW.¡WÈ.yWW vW§WWNYAc ©WT¡WÈrW ©WWwWcyWh ©WÈ¡WIe yWÈ£WT yW Vh¨WWyWZÈ LuWW¨W¨WW £WÈyWc ¨WrrWc IhB AuW£WyWW¨W Kc Ic ¡WKY vWUW¨W FÈP¹ IT¨WW ¥WZÚc wW¦Wc§W X¨W¨WWR R£WW¨W¨WW ˜¦WW©W wWB TéWh Vh¨WWyWY ANIUh rWW§WY TVc§W Kc. vWUW¨W FÈP¹ IT¨WWyWY IW¥WoWYTY I¦WW IWTuWwWY £WÈxW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY vWc AÈoWc vW§WWNYAc AW AÈoWc ¡WhvWc IÈB ýuWvWW yW Vh¨WWyWZÈ TNuW I¦WZg VvWZÈ.


4 

AÈI yWÈ. 341



£WZxW¨WWT, 29 ¥Wc, 2012

○ ○

¨WªWg : 11

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○

¤WWTvW¥WWÈ I¹ ¡ WhªWuWwWY ¥WTyWWT £WWUIhyWY ©WÈ n ¦WW X¨WØ¥WWÈ ©WiwWY ¨WxWZ wWC oWC Kc. AWnWY RZXyW¦WW¥WWÈ ¤WanWwWY ¯W©vW 81 RcäWhyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWTvW 67¥WW ©wWWyWc ¡WVhÈrWY oW¦WZÈ Kc. vWWLcvWT¥WWÈ AhXT©©WWyWW AcI oWW¥W¥WWÈ AcI oWTY£W ¥WXV§WWAc ¤Wa n W¥WTWwWY X¨W¨WäW wWCyWc ¡WhvWWyWW AcI ¨WªWgyWW ¡WZ¯WyWc AcI VýT ÝX¡W¦WW¥WWÈ ¨Wc r W¨WWyWY IhXäWäW ITY. ¤Wa n W¥WTWyWW ¥WhTrWc ¤WWTvWyWW nWTW£W ˜RäWg y W ©WWwWc ýc P W¦Wc § W AW ˜IWTyWW ©W¥WWrWWT ©WvWvW AW¨WvWW TVc Kc. AcI X¨WäWcªW rWrWWg ¥ WWÈ AW ¥WW¥W§Wh TWs¦W©W¤WW¥WWÈ ¡WuW EOW¨WW¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ AW ¥WZÚh LcN§Wh oWÈ ¤ WYT Kc , vWc AyWZ © WWT ¥WYXP¦WW¥WWÈ vWc y Wc ©wWWyW yWwWY ¥W¬¦WZÈ vWc RZ:nWRW¦WI Kc. AW ˜IWTyWY ERW©WYyWvWWyWc IWTuWc L AW X¨WªW¦W ©WW¨WgLXyWI XrWÈvWW AyWc rWrWWgyWh X¨WªW¦W £WyWY äWIvWh yWwWY, Lc TYvWc vWcyWc ¤WWTvW Lc¨WW §WhIäWWVY Rc ä W¥WWÈ £WyW¨WZ È ýcCAc. Ac ¥WZÚc x¦WWyW AW¡W¨WWyWY LÝT Kc Ic AW¡WuWW RcäW¥WWÈ AW ¤WanW¥WTWyWc ¡WVhÈrWY ¨WU¨WW ¥WWNc ©WTIWTY ©vWTc äWZÈ E¡WW¦W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc . ýVc T X¨WvWTuW ˜uWW§WY óWTW AVà RTcI oWTY£W ¡WXT¨WWTyWc ©W©vWW RTc Ac I ¥WXVyWWyWZÈ TWäWyW AcI ¨WnWvW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc . AW ¨¦W¨W©wWWyWc £WR§WYyWc Ac I ¥WXVyWWyWc £WR§Wc ýc K ¥WXVyWWyWZ È TWäWyW Ac I ©WWwWc AW¡W¨WWyWh XyWuWg ¦ W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh vWcyWWwWY IcN§WW¦W SW¦WRW wWäWc. ©WTIWTyWW oWhPWEyWh¥WWÈ AcI XI§Wh AyWWL K ¥WXVyWW ©WZxWY TWnW¨WW¥WWÈ §WoW¤WoW 2 ÝX¡W¦WW 40 ¡Wd©WW ˜XvW XI§WhAc nWrWg AW¨Wc Kc. ¦WhLyWW ¡WÈ r WyWW Ac I Ax¦W¦WyW AyWZ © WWT Ac I ÝX¡W¦WWyWZÈ AyWWL E¡W¤WhmvWW ©WZ x WY ¡WVhÈ r WWP¨WW ¥WWNc

©WTIWTyWW 3 ÝX¡WW¦W 65 ¡Wd©WW nWrWg wWC ý¦W Kc. £WYø vWTS AyWWL nWZ § §WW¥WWÈ TWnW¨WWyWc IWTuWc §WoW¤WoW 60 VýT IThP ÝX¡W¦WWyWZÈ AyWWL RT ¨WªWgc ©WPY ý¦W Kc. K ¥WXVyWWyWZÈ AyWWL ©WW¥WNZÈ AW¡WY Rc¨WWwWY RcäW¥WWÈ §WoW¤WoW 175 §WWnW NyW ©WÈoWkV –W¥WvWW nWW§WY wWC LäWc AyWc ©WTIWTyWY IThPhyWY £WrWvW wWäWc. IhCyWc AW £WW£WvWc ¨WWÈxWh VhC äWIc Kc Ic oWTY£W ¡WXT¨WWT AWN§WZÈ £WxWZÈ TWäWyW nWTYR¨WWyWW AcI©WW¥WNW ¡Wd©WW m¦WWÈwWY §WW¨WäWc. IcN§WWI ¡WXT¨WWTh ¥WWNc AW IW¥W rWhß©W IXOyW VhC äWIc Kc. ¡WTÈvWZ vWc¥WyWc AW XRäWW¥WWÈ ˜hv©WWXVvW IT¨WW ¥WWNc AW ¨¦W¨W©wWW £WyWW¨WY äWIW¦W Kc Ic K ¥WXVyWWyWZ È AyWWL ©WW¥WNZ È nWTYRyWWTyWc AyWWL £Wc ÝX¡W¦Wc XI§Wh ©W©vWZÈ AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc. vWcyWWwWY 40 ¡Wd©WW ˜XvW XI§Wh ©WTIWTyWc ¡WuW SW¦WRh wWäWc. AWLyWY I¥WTvWhP ¥WhÈpW¨WWTY¥WWÈ £Wc ÝX¡W¦WWc XI§Wh ©W©vWZ È AyWWL AW¥W oWTY£W AWR¥WY ¥WWNc AcI £WVZ ¥WhNY TWVvW TVcäWc. ýc £WxWW §WhIh K ¥WXVyWWyWZÈ AcI©WW¥WNZÈ AyWWL EOW¨WY §Wc vWh §WoW¤WoW 175 §WWnW NyW ©WÈoWkV AhKh IT¨Wh ¡WPc vWc ¥ W Kc . ýc äWÝAWvW¥WWÈ APxWW §WhIh ¡WuW AWN§WZ È AyWWL E¡WWPY §Wc vWh ¡WuW

©WTIWT ¡WW©Wc 87 §WWnW NyW AyWWL ©WÈoWkV IT¨WWyWY Lo¦WW nWW§WY wWC LäWc AyWc vWcyWW ¥WWNc vWc¥WuWc IhC ¨WxWWTWyWh ¡Wd©Wh nWrWg IT¨WWyWY LÝT yWwWY. nWcPavWh ¡WW©WcwWY AyWWL §WcvWY ¨WnWvWc AcI yW¨WY ¦WhLyWW äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc. AW ¦WhLyWWyWc ©¨WYIWT ITyWWTW nWcPavWh ¡WW©WcwWY AyWWL §WcvWY ¨WnWvWc APxWW ¡Wd©WW vWc ¥ WyWc AW¡WY Rc ¨ WWyWW AyWc AyWWL vWc¥WyWY ¡WW©Wc L TVc¨WW Rc ¨ WWyWZ È . v¦WWT £WWR ©WTIWT LÝXT¦WWvW AyWZ©WWT £WWR¥WWÈ AW AyWWL LÝTyWW XV©WW£Wc EOW¨Wc. AcI Åm¨WyN§W AyWWL ©WÈoWkV IT¨WW ¥WWNc ©WTIWTyWc Ac I ¨WªWg¥WWÈ 480 ÝX¡W¦WW nWrWg AW¨Wc Kc. AW AyWWL nWcPavW ¡WW©WcwWY §WcvWY ¨WnWvWc AcN§WW ¡Wd©WW nWcPva WhyWc L ¨WxWWTc AW¡WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc. ©WÈ © WRyWY ©wWW¦WY ©WX¥WXvW, ¨WWXuWs¦W s¦WWTc rWÈPYoWQ oWC VvWY v¦WWTc ¡WÈý£WyWW ¥WZn¦W¥WȯWY ˜IWäW X©WÈV £WWR§W ©WWwWc AW ©WÈ£WÈxWc ¨WWvW wWC VvWY. vWc¥WuWc Ac ¤W§WW¥WuWyWc ¨WVc§WY vWIc §WWoWZ IT¨WW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. LcN§WW ¡WuW nWcPvWh AW ¦WhLyWWyWc ©¨WYIWT ITäWc, AcN§WY ©WÈoWkV –W¥WvWW ©WTIWT ¡WW©Wc nWW§WY wWC LäWc. vWcyWW ¥WWNc IhC ¨WxWWTWyWZÈ xWyW nWrWg IT¨WZÈ yWVà ¡WPc. £WYø vWTS nWc P a v WyWc 480 ÝX¡W¦WW ˜XvW Åm¨WyN§W ¨WxWZ ¥WUäWc. ©wWW¦WY ©WX¥WXvW,

ASpWWyW ¦WZöwWY ¥WZÅmvW

¨WWXuWs¦WyWW AWoWkV ¡WT oWvW ¨WªWgc £WW©W¥WvWY rWhnWWyWY XyWIW©W nWh§W¨WW¥WWÈ AW¨WY, LcyWc ¨WoWT IWTuWc ThIY TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ¡WXTuWW¥W £WVZ ©WWTWÈ TéWWÈ. vWcyWW IWTuWc Av¦WWT ©WZxWY 45 §WWnW NyW rWhnWW XyWIW©W wWC rWam¦WW Kc. pWEÈ XyWIW©WyWY A¡WWT ©WȤWW¨WyWWAh Kc. X¨WØ £WýT¥WWÈ ¤WWTvW AyWWL XyWIW©W ITyWWT AcI ©wWW¦WY RcäW £WyWY äWIc Kc. ©WTIWTc £WST yWh¥©Wg yWßY I¦WWf Kc. vWcyWWwWY IcN§WY¦W ¨WnWvW £WcoWuWZÈ Ic ¯WuW oWuWZÈ AyWWL ¤WÈPWTh¥WWÈ L¥WW TVc Kc. £WST yWh¥Wg ¨WxWZ¥WWÈ ¨WxWZ 300 §WWnW NyW Kc ¡WTÈ v WZ ©WTIWTyWY ¡WW©Wc 600wWY 700 §WWnW NyW AyWWL ¡WPÛZÈ Kc. AW ©WÈ o Wk V nWhTY X£WyWLÝTY L yWVÃ, ¡WTÈvWZ A¡WTWxW ¡WuW Kc. nWWàWÌW ¥WhÈpW¨WWTYyWZÈ AcI ¥WhNZÈ IWTuW AW L Kc . vWc ¥ WWÈ w WY IhC¡WuW Ý¡Wc AyWWL £WýT¥WWÈ AW¨WY ý¦W, oWTY£WyWc AW¡WY Rc¨WW¦W Ic XyWIW©W wWC ý¦W vWh ¥WhÈpW¨WWTY AW¡WhAW¡W RaT wWC äWIc Kc. ¨WWXuWs¦W ©wWW¦WY ©WX¥WXvWAc oWhPWEyWh¥WWÈ nWTW£W wWvWW AyWWL ©WÈ£WÈxWc oWȤWYT XrWÈvWW ˜oWN ITY Kc . ©WX¥WXvWAc ¡WhvWWyWW XT¡WhNg ¥ WWÈ IéWZ È Ic IhC¡WuW ¡WXTÅ©wWXvW¥WWÈ oWhPWEyWh¥WWÈ ¡WPc § W AyWWL nWTW£W yW wW¨WZÈ ýcCAc. nWTW£W wWvWW ¡WVc§WWÈ vWcyWc X¨WvWXTvW ITY Rc¨WZÈ ýcCAc. £WYLZÈ IäWZÈ yW wWW¦W vWh vWc y WY VTWø ITY Rc ¨ WY ýc C Ac . ©WZ X ˜¥W IhNg y WY ¤W§WW¥WuW AyWZ © WWT ýc vWc y Wc ¥WSvW¥WWÈ ¨WVcÈrW¨WZÈ Vh¦W vWh vWc ¡WuW ITY äWIW¦W Kc, ¡WTÈvWZ AcI ¡WuW RWuWh nWTW£W yW wW¨Wh ýcCAc. ©WX¥WXvWAc ©WTIWTyWc £WVZ AWoWkV ©WWwWc IéWZÈ Ic AW £WxWW £WWR ¡WuW AyWWL nWTW£W wWW¦W Kc vWh vWc y Wh ©WÈ ¡ Wa u Wg ¥Wa § ¦W L¨WW£WRWT AXxWIWTYAh ¡WW©Wc ¨W©Wa§W¨WZÈ ýcCAc.

ASpWWXyW©vWWyWyWY ©WZT–WWyWh ¤WWT ASpWWyW yWcäWyW§W AW¥W¿yWc ©WhÈ¡W¨WWyWh Kc, vWcyWc ¥WÈLaTY ¥WUY oWC Kc LcwWY A¥WcXTIW AyWc Ay¦W AWÈ v WTTWÖl Y ©Wc y WWAhyWY ¤Wa X ¥WIW <˜XäW–WuW AyWc ©W§WWVIWT>yWY TVY ý¦W AyWc 2014yWW AWÈ v W ©WZ x WY yWWNh ©WcyWWAhyWY ©WÈ¡WauWg ¨WW¡W©WY wWC ý¦W. ýcIc, TWÖl¡WXvW Ah£WW¥WW AW ¨WWvW ¡WT x¦WWyW AW¡WY TéWW Kc Ic yWWNh ©WcyWW ¡WTvW AW¨¦WW £WWR ASpWWXyW©vWWyWyWc AcI§WW L £WxWZÈ ©WȤWWU¨WW¥WWÈ ¥WZäIc§WY AW¨WäWc. AW X¨WäWc ¡WVc§WWÈ L IW£WZ§WyWY ©WWwWc AcI ¨¦WaVWv¥WI ©W¥WLaXvW ¡W¯W ¡WT V©vWW–WT wWC rWam¦WW Kc Ic AWÈvWTTWÖlY¦W ©WcyWWAhyWY – W¥WvWWyWc ýU¨WY TnWWäWc. ASpWWXyW©vWWyWyWY ©WÈ©WR¥WWÈwWY AW ©W¥WLaXvWyWc ¥WÈLaTY ¥WUY oWC Kc. A¥WcXTIWAc ASpWWXyW©vWWyW¥WWÈ ¡WWÈrW OcIWuWWÈ £WyWW¨WY TWnW¨WWyWWÈ TVcäWc s¦WWÈwWY vWc ¡WhvWWyWY ¨WW¦WZ©Wdy¦W –W¥WvWWyWh E¡W¦WhoW ITY äWIc. ©WcyWW ¨WW¡W©WY £WWR vWcyWW Lc ¨WY©W VýT ©Wdy¦W £WU £WrWäWc, vWcyWZÈ ¤WTuW-¡WhªWuW IT¨WZÈ ¡WPäWc. AWwWY ¨WxWZ, A¥WcXTIWyWc ASpWWyW ©WcyWW, Lc £Wc §WWnW rWW§WY©W VýTyWY AW©W¡WW©W Kc, vWcyWY ©WȤWWU AyWc E¡WITuWh ¡WT AcI ¨WªWg¥WWÈ nWrWg wWyWWT TI¥W (rWWT X£WX§W¦WyW Ph§WTwWY ¨WxWZ)yWY AWXwWgI L¨WW£WRWTY §Wc¨WY ¡WPäWc. XäWIWoWh¥WWÈ yWWNhyWW ©W¤¦W RcäWh ÎWy©WyWW Ac XyWuWg¦W ¡WT AWoWU ¨Wx¦WW Kc Lc¥WWÈ XVyRZI¹äW ¡W¨WgvW¥WWUWyWW AW E£WPnWW£WP RcäW¥WWÈwWY yWWNhyWY ©WcyWW VNW¨W¨WWyWY Kc. ÎWy©WyWW yW¨WXyW¨WWgXrWvW TWÖl¡WXvW ÎWÈ©¨WW Ah§WWÈRyWZÈ IVc¨WZÈ VvWZÈ Ic ¦WZö ¥WW¥W§Wc vWc¥WyWZÈ IW¥W ¡WaÝÈ wWC rWam¦WZÈ Kc. ©WÈ¥Wc§WyW¥WWÈ vWc¥WuWc RhVTW¨¦WZÈ Ic ÎWÈ©WyWY ©WcyWWAc 2012yWW AÈvW ©WZxWY ¡WWKY £Wh§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. IcN§WW¦W TWLIY¦W X¨W®§WcªWIhyWZÈ ¥WWyW¨WZÈ Kc Ic XäWIWoWh ©WÈ¥Wc§WyW¥WWÈ ¯WuW ¥WV²¨W¡WauWg AyWc ©Wa–¥W ©W¨WW§WyWh L¨WW£W yWwWY ¥WUvWh. ¡WVc§WhASpWWyW yWcäWyW§W AW¥W¿ AyWc ¡Wh§WY©W äWZÈ AWoWW¥WY£WWT ¥WXVyWW¥WWÈ ASpWWXyW©vWWyWyWY ©WZT–WWyWY L¨WW£WRWTY §Wc¨WW¥WWÈ ¨WW©vW¨W¥WWÈ ©W– W¥W wWC LäWc? X¨WäWcªW ITYyWc Ac¨WW ©W¥W¦Wc s¦WWTc RcäW¥WWÈ rWT¥W¡WÈwWY vWWIWvWh VW¨WY Kc AyWc ©Wdy¦W ¨WR¿¥WWÈ ASpWWyW ©WdXyWIh óWTW A¥WcXTIY AyWc yWWNh <Ih¥WTcPÊ©W>yWY Vv¦WWAhyWY pWNyWWAh £WyW¨WW §WWoWY Kc. £WYýc- A¥WcXTIY ¥Wx¦W©wWhyWY RhVW¥WWÈ rWZXyWÈRW vWWX§W£WWyW ©WWwWc wW¦Wc§W ¨WWvWWgyWW ¡WXTuWW¥Wh X¨WªWc IÈC¡WuW IVc¨WW¦WZÈ yWwWY. IW£WZ§W¥WWÈ vWWX§W£WWyWyWY ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ äWY ¤WaX¥WIW VäWc? IhC yWwWY ýuWvWZÈ. A¥WcXTIW ¡WuW SmvW <©WWTW vWWX§W£WWyW> ©WWwWc §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY ¨WWvWWg rWW§WZ yW TWnWY äWIc. VLZ Ac ©¡WÖ yWwWY Ic äWZÈ TWÖl¡WXvW VWX¥WR ITMWC A¥WcXTIY ¥Wx¦W©wWh, Lc A¥WcXTIWyWW ¡W©WÈRyWW ¨WWvWWgIWT Kc, vWc¥WyWc ©¨WYIWT ITäWc AwW¨WW vWWX§W£WWyWyWY ©WWwWc ¡WhvWWyWY nWZRyWY ¡W©WÈRyWc ˜WwWX¥WIvWW AW¡WäWc? AW ©WÈR¤Wgc ¯WYýc ©W¨WW§W ¨WxWZ ¥WV²¨W¡WauWg Kc, vWc Kc ¡WWXI©vWWyWyWY ¤WaX¥WIWyWh. ¡WWXI©vWWyW ASpWWXyW©vWWyWyWZÈ yWøIyWZÈ ¡WPhäWY Kc. ASpWWXyW©vWWyWyWW pWTc§Wa ¥WW¥W§Wc vWc ¥WhNY ¤WaX¥WIW ¤WL¨Wc Kc. <AWvWÈI¨WWR X¨WÜö ¦WZö>¥WWÈ A¥WcXTIW AyWc ¡WWXI©vWWyW ¥WV²¨W¡WauWg ©WV¦WhoWY Kc. £WÈyWc ¨WrrWc ©WÈ£WÈxWh V¨Wc pWuWW £WoWPY oW¦WW Kc. vWcyWZÈ ¥WhNZÈ IWTuW Ac Kc Ic oWvW 26 yW¨Wc¥£WTc A¥WcXTIY PlhyW VZ¥W§WW¥WWÈ 24 ¡WWXI©vWWyWY ©WdXyWI ¥WW¦WWg oW¦WW VvWW.

Ah£WW¥WW Ac ¨WWvW ¡WT x¦WWyW AW¡WY TéWW Kc Ic yWWNh ©WcyWW ¡WTvW AW¨¦WW £WWR ASpWWXyW©vWWyWyWc AcI§WW L £WxWZÈ ©WȤWWU¨WW¥WWÈ ¥WZäIc§WY AW¨WäWc

○○

○○

○○

AyWWL ©WP¨WW ¥WWNc yW KhPW¦W

# £WST yWh¥Wg 300 §WWnW NyW Kc, s¦WWTc ©WTIWT ¡WW©Wc 600 §WWnW NyWwWY ¨WxWZ AyWWL Kc, XäWIWoWh¥WWÈ wW¦Wc§W yWWNh ©WÈ¥Wc§WyW¥WWÈ A¥WcXTIY TWÖl¡WXvW £WTWI AWyWc A¡WTWxW IVY äWIW¦W Ah£WW¥WWyWY Ac ¦WhLyWW, Lc ¥ WWÈ 2013yWW ¥Wx¦W ©WZ x WY

○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○

©¨WW¥WY ÕöWyWÈRyWW XäWª¦W VvWW ©WRWyWÈR. vWc¥WuWc pWuWY ¥WVcyWvWwWY X¨WX¤WÌW X¨WªW¦WhyWÈZ °WWyW ˜W’ I¦WfZ VvWZÈ. ¡WTÈvWZ vWc¥WyWc ¡WhvWWyWW °WWyW ¡WT AVÈIWT AW¨WY oW¦Wh. xWY¥Wc xWY¥Wc vWc¥WyWW ¨¦W¨WVWT¥WWÈ £WR§WW¨W AW¨WvWh oW¦Wh. vWc RTcIyWc VYyW üXÖwWY ýc¨WW §WWo¦WW. v¦WWÈ ©WZxWY Ic vWc ¡WhvWWyWY ©WWwWc XäW–WuW oWkVuW ITY TVc§W ¡WhvWWyWW X¥W¯WhwWY ¡WuW AÈvWT TWnWYyWc TVc¨WW §WWo¦WW. vWcAh s¦WWTc ¡WuW rWW§WvWW v¦WWTc AIPWCwWY rWW§WvWW. AW ¨WWvW ©¨WW¥WYø ©WZxWY ¡WVhÈrWY. ¡WVc§WWÈ vWh vWc¥WyWc §WWo¦WZÈ Ic ©WRWyWÈRyWW ©WWwWY Ac¥W L AW¨WZÈ IVY TéWW Kc. £WyWY äWIc Ic ©WRWyWÈRyWW IhC AWrWTuWwWY vWc¥WyWc Oc©W ¡WVhÈrWY Vh¦W. ¡WTÈvWZ AcI XR¨W©Wc ©¨WW¥WYø vWc¥WyWY ¡WW©WcwWY ¡W©WWT wW¦WW vWh ©WRWyWÈRc vWc¥WyWc ýc¦WW-yW ýc¦WW ITY RYxWW AyWc vWc¥WyWZÈ AX¤W¨WWRyW ¡WuW yW I¦WfZ. ©¨WW¥WYø ©W¥Wø oW¦WW Ic vWc¥WyWc AVÈIWTc ©WÈ¡WauWg TYvWc LIPY §WYxWW Kc. vWc¥WyWh AVÈIWT vWhP¨Wh LÝTY Kc yWVà vWh ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ vWc¥WuWc RZ:nWyWW XR¨W©Wh ýc¨WW ¡WPäWc. vWc¥WuWc Ac L ©W¥W¦Wc ©WRWyWÈRyWc NhIvWWÈ £WYý XR¨W©Wc vWc¥WyWY ©WWwWc ST¨WW L¨WW ¥WWNc vWd¦WWT ITY §WYxWW. £WYý XR¨W©Wc ©W¨WWTc ©¨WW¥WYø vWc¥WyWc ¨WyW¥WWÈ AcI MTuWW ¡WW©Wc §WC oW¦WW AyWc ¡WaKʦWZÈ, <¡WZ¯W, ©WW¥Wc äWZÈ RcnWW¦W Kc?> ©WRWyWÈRc L¨WW£W AW¡¦Wh, <oWZÜø, ¡WWuWY ýcTwWY yWYrWc ¨WVY TéWZÈ Kc AyWc yWYrWc ¡WPÛW ¡WKY £WcoWuWW ¨WcoWc E¡WT FPY TéWZÈ Kc.> ©¨WW¥WYøAc IéWZÈ, <¡WZ¯W, VZÈ vWyWc AcI X¨WäWcªW EÚcä¦WwWY AVà §WW¨¦Wh VvWh. ø¨WyW¥WWÈ ýc FGrWW FOYyWc AW©W¥WWyWyWc AWÈ£W¨WZÈ VäWc vWh wWhPZÈ AW ¡WWuWYyWY Lc¥W MaI¨WWyWZÈ ¡WuW äWYnWY §Wc.> ©WRWyWÈR ¡WhvWWyWW oWZÜyWh AWäW¦W ©W¥Wø oW¦WW. vWc¥WuWc ¡WhvWWyWW ¨¦W¨WVWT ¥WWNc –W¥WW ¥WWÈoWY §WYxWY.

○○

¡WWuWYyWY Lc¥W

○○

IwWW©WWoWT

○○

○○

s¦WWTc AW¡WuWc ¡WhvWWyWc Ac A©WY¥W Fýg¨WWyW ¡WT¥WWv¥WW ©WWwWc ýcPYAc KYAc v¦WWTc AW¡WuWc AW¡WuWY AÈRT Ka¡WW¦Wc§W AyWÈvW FýgyWh AW¤WW©W wWW¦W Kc. ýc AW¡WuWc AW¡WuWY rWcvWyWW AyWc FýgyWc ¥WWyW¨W I§¦WWuW ¥WWNc TrWyWWv¥WI IW¦Whg¥WWÈ §WoWW¨WYAc vWh AW¡WuWZÈ ¥Wa§¦WWÈIyW Rc¨Wv¨WyWY ÕcuWY¥WWÈ wWäWc. AW¡WuWW HXªWAhAc AW¡WuWyWc AW¡WuWY AWv¥WrWcvWyWWyWc AhUnW¨WWyWW vW¥WW¥W E¡WW¦W oWuWW¨¦WW Kc. ýc AW¡WuWc nWZRyWc ¡WT¥WWv¥WWyWh AÈäW ¥WWyWYyWc §WhI ¨¦W¨WVWT¥WWÈ ©WRWrWWTyWZÈ ¡WW§WyW ITYAc vWh AW¡WuWc Ac AyWwWhgwWY £WrWYäWZÈ Lc AW¡WuWWwWY Aýu¦WW Vh¦W Kc. AW¡WuWZÈ äWTYT ¡WT¥WWv¥WWyWZÈ ¥WÈXRT Kc, ýc AW¡WuWWwWY IhC nWhNZÈ IW¥W wWW¦W Kc vWh AW¡WuWW¥WWÈ X¨WTWL¥WWyW ¡WT¥WWv¥WW ˜¤WWX¨WvW wWäWc. AW¡WuWY rWcvWyWW AW¡WuWyWc ©WrWcvW ITvWY TVc Kc Ic AW¡WuWc AW¡WuWW AWrWTuW¥WWÈ ¥W§WYyWvWW yW AW¨W¨WW RCAc, ¡WTÈvWZ ©¨WWwWg¨WäW AW¡WuWc Ac ©WÈIcvWyWc yWLTAÈRWL ITvWW TVYAc KYAc. AW AW¡WuWh RhªW Kc, LcyWY XIÈ¥WvW AW¡WuWc AW¡WuWW ø¨WyW¥WWÈ rWaI¨W¨WY ¡WPc Kc. ¥WyWZª¦W XVvW-AyWXVvW ©WWTY TYvWc ýuWc Kc, ¡WTÈvWZ ©¨WWwWg¨WäW vWc nWhNW T©vWc ý¦W Kc. ¥WWyW¨W äWTYT¥WWÈ rWcvWyWW Ý¡Wc X¨Wà¥WWyW £WYLZÈ vW²¨W Kc AWv¥WW, Lc ¡WT¥WWv¥WWyWh AÈäW Kc. AW £WÈyWc äWTYT AyWc AWv¥WW ¥WUYyWc ¥WWyW¨WyWZÈ AÅ©vWv¨W IW¦W¥W TWnWc Kc. AW¡WuWc äWTYTyWc ©¨W©wW TWnW¨WWyWZÈ Kc, E²W¥W nWWyW¡WWyW AyWc ©WȦWX¥WvW XRyWrW¦WWgwWY AyWc AWv¥WWyWc XyW¥WgU TWnW¨WWyWh Kc EvIbÖ X¨WrWWThwWY. vWc ©¨W©wW VäWc vWh AW¡WuWW ø¨WyW¥WWÈ AW¨WyWWT ¡WXTÅ©wWXvWAh AW¡WuWyWc X¨WrWX§WvW yWVà ITY äWIc AyWc AW¡WuWc AWSuWW ø¨WyWyWc ©WWwWgI £WyWW¨W¨WW¥WWÈ ©WSU TVYäWZÈ. AW¡WuWZÈ XVvW vWc¥WWÈ Kc Ic AW¡WuWc nWZRyWc I¥WýcT yW ©W¥WøAc, IWTuW Ic ˜¤WZ AW¡WuWY ©WWwWc Kc. ¥WyWZª¦W äWTYTwWY vWh ThoWY AyWc I¥WýcT wWC äWIc Kc, ¡WTÈvWZ AWv¥WWwWY £WU¨WWyW TVc Kc. vWcwWY AW¡WuWc AWv¥WWyWY äWÅmvWyWc ýuW¨WY ¡WPäWc. rWcvWyWW¥WWÈ A©WY¥W äWÅmvW Kc, ©W¥W©vW ¤WiXvWI X¨WIW©W AyWc AW¡WuWh oWiT¨WäWWUY AvWYvW ¡WXTªIbvW rWcvWyWWyWZÈ L ¡WXTuWW¥W Kc. AW¡WuWZÈ AWx¦WWÅv¥WI XrWÈvWyW LcN§WZÈ ˜nWT VäWc AcN§WZÈ L AW¡WuWc rWcvWyWWyWc AhUnWYäWZÈ AyWc AWrWTuW¥WWÈ EvIbÖvWW A¡WyWW¨WYäWZÈ. AW¡WuWZÈ AÅ©vWv¨W rWcvWyWWyWW ¡WW¦WW ¡WT F¤Wc§WZÈ Kc.

○○

rWcvWyWWyWY äWÅmvW

○○

AÈvWügXÖ

○○

○○

£W¥WWg AcN§Wc Ic ¥¦WWÈ¥WWT ©WWwWc ©WÈ£WÈxW ¨WxWWT¨WWyWY ¤WWTvWY¦W IhXäWäW ˜äWÈ©WyWY¦W AyWc AyWZITuWY¦W Kc. AW¡WuWW ¨WPW˜xWWyW Ph. ¥WyW¥WhVyW X©WÈVyWh ¡WhvWWyWW ˜XvWXyWXxW ¥WÈPU ©WWwWc ¥¦WWÈ¥WWT ˜¨WW©W AyWc AW RT¥¦WWyW Lc TYvWc 12wWY ¨WxWZ ©W¥WLaXvW wWC Kc, vWcyWWwWY £WÈyWc RcäWh ¨WrrWc ¡WT©¡WT ¨WxWvWW Eª¥WW¤W¦WWg ©WÈ£WÈxWhyWc pWuWY ¥WRR ¥WUäWc. ¤WWTvW ¥¦WWÈ¥WWTyWc ITL AW¡Wc Kc AcN§WZÈ L yWVÃ, ¡WTÈvWZ A§WoW-A§WoW ©vWT ¡WT ©WÈ£WÈxWhyWW X¨W©vWWT ¥WWNc ¡WuW ˜¦WW©WTvW Kc. ¥¦WWÈ¥WWTyWW ¨WvWg¥WWyW TWÖl¡WXvW wWcyW ©WcyWyWY ¡WuW ©WTWVyWW wW¨WY ýcCAc Ic vWc¥WuWc ¡WhvWWyWW ©¨WW¤WWX¨WI X¥W¯W RcäW vWTS PoW ¥WWÈPÛW Kc. ¥¦WWÈ¥WWTyWZÈ äWW©WyW ýc ¤WWTvW vWTS Rh©vWYyWh VWwW §WÈ£WW¨WäWc, vWh vWcyWWwWY v¦WWÈyWW §WhIvWȯWyWc L ¥WL£WavWY ¥WU¨WWyWY Kc. ¥¦WWÈ¥WWT¥WWÈ §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY §WhIvWȯW ©WWwWc T¥WvW wWC Kc. 1962¥WWÈ s¦WWTc ©WdXyWI äWW©WyW VW¨WY wW¦WZÈ, v¦WWTc ¤WWTvWY¦WhyWc £W¥WWgyWY £WVWT VWÈIY IQW¦WW. AW¡WuWW ¥WWNc £W¥WWg SmvW AcI ¡WWPhäWY RcäW L yW VvWh, vWc ¤WWTvWY¦W ©WÈ©IbXvWyWh AcI AX¤WÌW XV©©Wh VvWh. vWc y WY IVWuWYAh ¤WWTvWY¦Wh £WVZ T©WwWY ©WWÈ ¤ WUvWW©WȤWUW¨WvWW VvWW. TÈoWayW AyWc £W¥WWg vWh AW¡WuWc v¦WWÈ oWYvWh¥WWÈ ¡WuW ¨WuWWC oW¦WW Kc. I¥WW¨W¨WW Ic ThLoWWT-¨Wc¡WWT ¥WWNc §WhIh ¤WWTvWwWY TÈoWayW LvWW VvWW, ýuWc Ic Ih§WIWvWW Ic ¥WZÈ£WC LvWW Vh¦W. 1988 £WWR ¥¦WWÈ¥WWT ©WWwWc ¤WWTvWyWW ©WÈ£WÈxWh¥WWÈ ©WZxWWTh wW¦Wh, ¡WTÈvWZ AW RcäW v¦WWÈ ©WZxWY ©WÈ¡WauWg TYvWc rWYyWyWW nWhUW¥WWÈ £Wc©WY oW¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ V¨Wc ¤WWTvW ©WWwWc STYwWY ©WÈ£WÈxW ¨WxWWT¨WWyWY ¥¦WWÈ¥WWTyWY EvWW¨WU Ac ©WWX£WvW ITc Kc Ic v¦WWÈyWW yWcvWWAhyWc ¤WWTvWyWW ¥WV²¨WyWh AyWZ¤W¨W wW¨WW §WWo¦Wh Kc. rWYyWyWY yWøI TVc¨WW KvWWÈ ¥¦WWÈ¥WWT X¨WIX©WvW yW wW¦WZÈ, ¡WKWvW wWvWZÈ rWW§¦WZÈ, s¦WWTc ¤WWTvWyWY ©WWwWc TVcvWWÈ £W¥WWg yW Ic¨WU ©WZnWY, ¡WTÈvWZ ©WÈ¡WÌW ¡WuW VvWZÈ. AWLc ¥Wh£WWC§W yWcN¨WIg ¨WoWcTc ¡WuW v¦WWÈ ¦Who¦W TYvWc IW¥W yWwWY ITvWW, vWcyWh ¥WvW§W£W Kc, £W¥WWgyWc ©WWrWW ©WVWTW AyWc Rh©vWYyWY LÝT Kc. ¤WWTvWc Rh©vWY XyW¤WW¨W¨WWyWY AW ©WZ¨WuWg vWI oWZ¥WW¨W¨WY yW ýcCAc. ¥¦WWÈ¥WWTyWc yWøI §WW¨W¨WW ¥WWNc RTcI ©WȤW¨W ˜¦WW©W IT¨WW ýcCAc. ©WY¥WW¨WvW¿ –Wc¯W¥WWÈ X¨WIW©W, V¨WWC ©Wc¨WW X¨WIW©W, ¥WWXVvWY ©WV¦WhoW, IbXªW AyWc AyWZ©WÈxWWyW ©WV¦WhoW, ©WY¥WW¨WvW¿ –Wc¯Wh¥WWÈ £WýThyWh X¨WIW©W, ©WȦWZmvW ¨Wc¡WWT AyWc ThIWuW ¥WÈLyWY ©wWW¡WyWW ¨WoWcTc Lc¨WW nWTcnWT Ev©WWV LoWW¨WvWY ©W¥WLaXvW £WÈyWc RcäWh ¨WrrWc wWC Kc. ©WWÈ©IbXvWI AWRWyW-˜RWyW ¡WT ¡WuW ©WÈ¥WXvW £WyWY Kc, AW X£W§WI¹§W ©WÈ£WÈxWhyWW vWaNc§WW RhTyWc ýcP¨WWyWY IhXäWäW Lc¨WZÈ Kc. ¥¦WWÈ¥WWT ©WWwWc ©WÈ£WÈxW ¨WxWWT¨Wh ¤WWTvW ¥WWNc SmvW IºNyWYXvWI X¨WªW¦W yW TVc¨Wh ýcCAc, IWTuW Ic AW ©WÈ£WÈxWhwWY ¤WWTvWyWc ¡WuW AWXwWgI, ©WW¥WWXLI AyWc ¨WdXØI ©vWT ¡WT ¥WL£WavWY ¥WUäWc.

○○

¥¦WWÈ¥WWT ©WWwWcyWY Rh©vWY ¤WWTvW ¥WWNc SmvW IºNyWYXvWI X¨WªW¦W yW Vh¨Wh ýcCAc, £W§Ic AW ©WÈ£WÈxWhwWY ¤WWTvW AWXwWgI, ©WW¥WWXLI AyWc ¨WdXØI ©vWTc ¥WL£WavW wWäWc

○○

¥¦WWÈ¥WWT ©WWwWc Rh©vWY

○ ○

○ ○



○ ○

○ ○

○ ○

○ ○

○ ○

○ ○

○ ○

£WZxW¨WWT, vWW. 30-5-2012

©Wh¦WW£WYyW AyWc ¨WNWuWWyWY ¨Wd°WWXyWI nWcvWY ¡WöXvW

¡WKY ©Wh¦WW£WYyW (3) ©Wh¦WW£WYyW ¡WKY ©Wh¦WW£WYyW (4) AWÈvWTnWcP AyWc XyWÈRW¥WuW XyW¦WȯWuW: ©Wh¦WW£WYyWyWY nWc v WY: ©Wh¦WW£WYyWyWh Ac I AoWv¦WyWh (1) ¡WWIyWW EoWW¨WW ¡WVc § WWÈ : AhIMYS§WhTSc y W AwW¨WW ©Wh¦WW£WYyW ¡WKY äWcTPY ¨WoWcTc pWuWWÈ ¡WWIhyWY ©WWwWc ©Wh¦WW£WYyWyWY vWc§WY£WY¦WWÈyWh ¡WWI Kc. ©Wh¦WW£WYyWyWWÈ RWuWW¥WWÈ T0 wWY TT NIW ScT£WR§WY ITY äWIW¦W. S§WZ I §WhTW§WYyW vWc§W AyWc 40wWY 4T NIW ˜hNYyW TVc§W Kc. ¨WNWuWWyWY nWcvWY: VhINTRYO 0.¡W vWc ¡WWdÅÖIvWW, AWdàhXoWI AyWc nWcvWY¨WWPYyWY ¨WNWuWW Ac AoWv¦WyWh TX¨WHvWZ¥WWÈ wWvWh XI.oWkW. XI¦WWäWY§W üÅÖAc pWÑÈ L AoWv¦WyWZÈ ©wWWyW xWTW¨Wc Kc. vWc IOhU ¨WoWgyWh ¡WWI Kc. AW ¡WWIyWZÈ ¨WW¨WcvWT vWv¨WhyWW Ý¡W¥WWÈ ©Wh¦WW ˜hNYyW, ¥Wv©¦W EàhoW, £WcITY AyWc nWW©W ITYyWc äWWI¤WWø vWTYIc äWVcTyWY AW¡W¨WZÈ vWwWW 30 PcTY¥WWÈ pWÑÈ L E¡W¦WhoWY Kc vWc ¨WyW©¡WXvW pWY, AW©W¡WW©WyWW X¨W©vWTWc¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. XR¨W©Wc VWwWwWY ¡WcByN, ¨WWXyWg©W, §WYyWh§WY¦W¥W, ¨WhNT ˜aS AW¡WuWWÈ TWs¦W¥WWÈ RWuWW vWTYIcyWZÈ Ev¡WWRyW XyWÈRW¥WuW IT¨WZÈ. ¨W©vWZAh, KW¡WIW¥WyWY äWWVY, ¥WWoWWgTYyW, §Wc¨WWyWh X¨W©vWWT yWVY¨WvW Kc. ¨WNWuWW¥WWÈ ( T ) §¦WZ § WhBPyWY £WyWW¨WNh, o§WY©WTYyW AyWc ©WVc§WWBwWY ¡WrWY äWIc vWc¨WZÈ ˜hNYyW EÈrWW LÝTY¦WWvW ˜¥WWuWc T£WTyWY Ay¦W £WyWWNh¥WWÈ E¡W¦WhoWY Kc. ˜¥WWuW¥WWÈ Vh¦W Kc. ¥WWNc äWWI¤WWø vWc¥WL 1¡W wWY T0 XR¨W©Wc ©Wh¦WW£WYyW IOhU ¨WoWgyWh AoWv¦WyWh ¡WWI IOhU ¡WWI vWTYIc vWcyWZÈ X¨WäWcªW ¥WVv¨W Kc. ¡WVc§WZÈ AyWc 30 Vh¨WWwWY vWcyWW ¥WaU E¡WTyWY oWWÈOh¥WWyWW ©WZ– ¨WNWuWWyWY ývWh £Wc ˜IWTyWY Kc. §WY©WY wWY 40 XR¨W©Wc ¥W ø¨WWÑÈ A h V¨WW¥WWÈ y Wh yWWBNl h LyW ©W¡WWNY¨WWUY ývWh AyWc nWT£WrWPY £WYLZ X¡W¦WvW L¥WYyW¥WWÈ AcI¯W ITY L¥WYyWyWc SUÏZ¡W £WyWW¨Wc ©W¡WWNY¨WWUY ývWh. ¡WWI ©WSUvWW¡Wa¨WgI §WB äWYÈ o Wh¥WWÈ RWuW Kc. vWc¥WL ¡WäWZAhyWc ¡WWdÅÖI rWWTh AyWc ©Wh¦WW£WYyW ¨WNWuWW äWIW¦W Kc . ¥Wx¦W oWZ L TWvW AyWc RX–WuW £WÈ x WWvWY ¨WnWvWc L¥WYyWyWc ©WWÜÈ Ac¨WZÈ ©WcyÏY¦W vWv¨W ¡WZÜ ¡WWPc oWZLTWvW¥WWÈ AW ¡WWI §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. vWc E¡WTWÈvW RWVhR AW¡W¨WZÈ XVvWW¨WV Kc. Kc. XL§§WW¥WWÈ AW ¡WWIyWZÈ ¨WxWZ ¨WW¨WcvWT IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWÈvWT¡WWI: vWWLcvWT¥WWÈ oWZLTWvW TWs¦W¥WWÈ ©Wh¦WW£WYyWyWh ¡WWI vWcyWY AyWcI ¡WWIyWc AyWZI¹U AW£WhV¨WW: ¨WNWuWWyWW ¡WWIyWc ©WaIY AyWc E¡W¦WhoWYvWWyWc §WYxWc nWZ£W L AWäWW©¡WR £Wy¦Wh Kc. vWc RX–WuW (1) 180 ©Wc.¥WY.yWW AÈvWTc ¨WW¨Wc§W I¡WW©WyWY £Wc VWT ¨WrrWc OÈPY AW£WhV¨WW ¨WxWWTc ¥WWSI AW¨Wc Kc. yWWyWW KhP XV¥WyWh oWZ L TWvW¥WWÈ T¡WwWY30, ¥Wx¦WoWZ L TWvW¥WWÈ T0wWY T¡W AyWc ©Wh¦WW£WYyWyWY £Wc VWTyWZÈ ¨WW¨WcvWT ITY äWIW¦W Kc. ©WW¥WyWh ITY äWIc Kc. ¡WTÈvWZ Ô§W AyWc ©WYÈoWhyWc VY¥WwWY yWZI©WWyW (T) £WWLTY-©Wh¦WW£WYyW (1:T VWT) ©WWdTWÖl¥WWÈ ©WTcTWäW ¡WXTÅ©wWXvW¥WWÈ V§WIY L¥WYyW E¡WT ¡WuW wWW¦W Kc. 1¡W wWY T0 I¨WYyN§W/Vc. LcN§WÈZ Ev¡WWRyW AW¡Wc Kc. ¥Wx¦W vWwWW (3) vWZ¨WcT-©Wh¦WW£WYyW (1:1 VWT) L¥WYyWyWY ¡W©WÈRoWY: ¨WNWuWW RTcI ˜IWTyWY L¥WYyWh¥WWÈ wWB (4) XR¨Wc§WW-©Wh¦WW£WYyW (1:1VWT) RX–WuW oWZLTWvW¥WWÈ ©Wh¦WW£WYyWyWh ¡WWI §WYxWW £WWR äWcTPYyWZÈ äWIc Kc. ¡WTÈvWZ ©WWTW XyWvWWT¨WWUY ¡WhrWY AyWc ¤WT¤WTY L¥WYyWyWh (¡W) VWB£WkYP LZ¨WWT-©Wh¦WW£WYyW (1:1VWT) ¨WW¨WcvWT ©W¥W¦W©WT ITY äWIWvWZÈ Vh¨WWwWY vWc¥WL L¥WYyW¥WWÈ pWuWW ¥WhNW ˜¥WWuW¥WWÈ ©WcyÏY¦W ¡WRWwWg E¥WcTWvWW Vh¨WWwWY nWcPºvWh¥WWÈ ¡WWI ©WÈT–WuW: ¥Wx¦W vWwWW RX–WuW oWZ L TWvW X¨W©vWWT¥WWÈ ¨WxWZ ¥WWSI AW¨Wc Kc. AW¥§WY¦W L¥WYyWh AW ¡WWIyWc AyWZI¹U ˜rWX§WvW £WyWvWh ý¦W Kc. ©Wh¦WW£WYyW ¡WWIyWW AWXwWgI TYvWc ¡WhªWuW– ©Wh¦WW£WYyWyWY äWÝAWvWyWY yWWyWY A¨W©wWWAh L oWhIUoWW¦W AW¨WvWY yWwWY. ¡W.¡W wWY yWYrWc ¡WY AcSAcrW xWTW¨WvWY L¥WYyWh¥WWÈ W¥W Ev¡WWRyW ¥WWNcyWY nWcvWY ¡WxxWXvWyWW ¥WZÚWAh yWYrWc ¥WZL£W Kc. (©§WoW-©yWcB§W) ¡WWIyWc yWÖ ITY äWIc Kc. LcwWY oWhIUoWW¦WyWZÈ AW ¡WWI wWvWh yWwWY vWc ¥ W KvWWÈ ¦ W ¡W.¡W.wWY 6.7 XyW¦WȯWuW IT¨WW ©WZxWYyWW ¡WY.AcrW.¨WWUY L¥WYyWh¥WWÈ ©WSUvWW¡Wa¨WgI Ev¡WWRyW §WB L¥WYyWyWY ¡W©WÈRoWY: ©Wh¦WW£WYyWyWh ¡WWI oWhTWP¹ÈwWY ¥WWÈPY © W È I X § W v W ¤ W § W W ¥ W u W y W W äWIW¦W Kc. IWÈ¡W¨WWUY X¨WX¨WxW ˜IWTyWY L¥WYyW¥WWÈ ¨WW¨WY äWIW¦W Kc. AW ¥ W W N c L¥WYyWyWY vWd¦WWTY: rWh¥WW©WZÈ ¡WWIyWÈZ Ev¡WWRyW §WYxWW £WWR ¡WWI ©WWTW XyWvWWT¨WWUY, vWN©wW ¡WYAcrW ¨WWUY FÈrWW ©WcÅyϦW ¡WoW§WWÈ VWwW x W T ¨ W W . ©Wh¦WW£WYyW ¡WWIyWY ¥WZ n ¦W AhmNh¥£WT ¥WW©WyWW rWhwWW AO¨WWPY¦WW¥WWÈ AhT¨WWuW ITYyWc vWv¨W xWTW¨WvWY L¥WYyW¥WWÈ nWZ£W L ©WWTh wWW¦W Kc. £ W Y N § W , ¨WTW¡Wc Lc XRäWW¥WWÈ ¨WW¨WcvWT IT¨WWyWZÈ Vh¦W vWc L XRäWW¥WWÈ VU L¥WYyWyWY vWd¦WWTY: VUwWY FÈPY nWcP ITY VcINT RYO 10 ø¨WWvWh¥WWÈ oWPe§W XwWk¡©W, Lc©WYP, AyWc IT£WyWY nWcP ITYyWc 10wWY 1¡W oWWPW ©WWÜÈ IhV¨WW¦Wc§WZÈ wWY 1¡W NyW KWXuW¦WZÈ nWWvWT AcI ©WTnWY TYvWc E¥WcT¨WZÈ v¦WWT ¡WWyWIhTY¦ WZ È , © W c ¥ W Y § W Z ¡ W T , KWuWY¦WZÈ nWWvWT yWWÈnWY ©W¥WWT ¥WWT¨WW¥WWÈ AW¨WcKc. v¦WWT£WWR ¡WKY IT£WwWY AcI wWY £Wc nWcP ITY L¥WYyW AcI©WTnWY ¤WT¤WTY ¥ W h § W h , ¤WZnWÜÈ rWWÈrW¨WZÈ, ¡WWyW¨WWUyWWTY £WYø ¨WnWvWc Lc XRäWW¥WWÈ ¨WW¨WcvWT IT¨WWyWZÈ Vh¦W vWcyWY X¨WÝxxW AyWc ©W¥WvW§W IT¨WY LÝTY Kc. ývWhyWY ¡W©WÈRoWY: (1) oWZLTWvW ©Wh¦WW£WYyW- 1 : AW ývW B¦WU, IN ¨Wh¥Wg (wWP IW¡WyWWTY B¦WU), wWPyWY ¥WWnWY AyWc §WäITY XRäWW¥WWÈ VU AyWc IT£WyWY nWcP ITY ©W¥WWT ¥WWTY L¥WYyW OYÈoWuWY AyWc 90 wWY 9¡W XR¨W©W¥WWÈ ¡WWIc Kc. £WYL TÈoWc ¡WYUW B¦WU (˜hPcyWY¦WW) ¨WoWcTc Kc. E¡WThmvW ø¨WWvWyWW XyW¦WȯWuW ¥WWNc ¨WW¨WcvWT ¥WWNc vWcÛWT IT¨WW¥WWÈ AW¨WcKc. ¨WW¨WcvWTyWh ©W¥W¦W: ©W¥W¦W©WTyWY ¨WW¨WuWY IT¨WY vWc vWcyWY AyWc ¥WhNW, ýÈ£W§WY Ó§W AyWc ¤WaTY ݨWWÈNY xWTW¨Wc Kc. AW ývW ¨WW¨WuWY ¡WVc§WWÈ 10 wWY 1¡W XI.oWkW./Vc. ShTcN 10 ø AwW¨WW AWcKW ¨WT©WWR¨WWUW X¨W©vWWT ¥WWNc AyWc AWÈvWT¡WWI vWTYIc ©WWTY T¡WwWY 30 XI.oWkW./Vc.IW£WhgS¦WZTWyW 3 ø rWW©W¥WWÈ AW¡W¨WZÈ vWc¥WL ©WSU nWcvWY yWc A©WT ITvWh ¥WVv¨WyWh ¥WZÚh Kc. AhINh£WT¥WW§WZ¥W ¡WPc§W Kc. (T) oWZLTWvW ©Wh¦WW£WYyW-T: AW ývW 10¡W 1¡W XR¨W©WyWW oWWUW £WWR AcyPh©W§SWyW 0.07 NIW AwW¨WW yW¨Wc¥£WT ¥WW©W¥WWÈ OÈPYyWY äWÝAWvW wWW¦W v¦WWTc ¨WW¨WcvWT IT¨WWyWY wWY 110 XR¨W©W¥WWÈ ¡WWIc Kc. £WYLyWZÈ IR ¥WhN¹ AyWc TÈoWc ¡WYUW ¥WhyWhÿhNhSh©W 0.036 NIW AwW¨WW I¨WYyWW§WSh©W 0.0¡W NIW ¤W§WW¥WuW Kc. X£W¦WWTuWyWh RT: 1 VcINT X¨W©vWWT¥WWÈ ¨WW¨WcvWT IT¨WW ¥WWNc AwW¨WW PW¦W¥WYwWhAcN 0.03 NIW B¦WUhyWh ¡WWIyWY ¡WWK§WY Kc. RX–WuW oWZLTWvW ¥WWNc ¤W§WW¥WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. ¨WW¨WuWYyWh ©W¥W¦W: rWh¥WW©WZ äWÝ wW¦Wc LÝXT¦WWvW ¡WZTvWh ¤WcL A¨W©wWWAc E¡WϨW Vh¦W vWh IW£WWgXT§W 4 NIW P©N ¤WaIY ©¨WÝ¡Wc 100 wWY 1T¡W XI§Wh £WY¦WWTuWyWY LÝTY¦WWvW TVcKc. £WYLyWY ¡W©WÈRoWY: ¨WW¨WcvWTyWW ©W¥W¦WyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc L¥WYyW¥WWÈ wWvWWÈ La y W wWY LZ § WWByWW ¥WxÛ¤WWoW ©WZ x WY¥WWÈ KWÈN¨WZÈ E²W¥W Kc. ©Wh¦WW£WYyWyWZÈ ¨WW¨WcvWT IT¨WZÈ XVvWW¨WV Kc. ¥WhNW¤WWoWc 1¡W wWY ©Wh¦WW£WYyW ¡WWIyWW ¥WZn¦W ThoWh¥WWÈ ¥WaUyWh ©WaIh ©WPh, ¡WWyWyWWÈ ¥WZn¦W IOhU ©WÈäWhxWyW IcyÏ, RWÈXvW¨WWPW IbXªW ¦WZXyW.yWW ©WTRWT N¡WIWÈ, I¹vWZ§WyWh ThoW ,X¨WªWWÑÈwWY wWvWh ¡WrWTÈXoW¦Wh ¨WoWcTc ýc¨WW IbXªWyWoWT IcyÏ, yW¨W©WWTY IbXªW ¦WZXyW.yWW yW¨W©WWTY IcyÏ, LZyWWoWQ T0 LZyW RTX¥W¦WWyW ¨WVc§WY ¨WW¨WuWY wWB äWIc Kc. ¨WW¨WuWY AÈvWT AyWc EÈPWC: SUÏZ¡W L¥WYyW¥WWÈ ¡WWIyWY £Wc ¥WUc Kc . vWc y WW XyW¦WÈ ¯ WuW ¥WWNc ¤W§WW¥WuW ¥WZ L £WyWWÈ ©WÈ I X§WvW IbXªW ¦WZXyW.yWW LZyWWoWQ IcyÏ, AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW.yWW AWuWÈR IcyÏ, XL§§WW/vWW§WZIW nWTYR ¨WcrWWuW ©WÈpWh oWZLIh¥WW©Wh§W, VWT ¨WrrWc 4¡W ©Wc.¥WY. yWZÈ vWc¥WL £WTP L¥WYyW¥WWÈ 30 ©Wc.¥WY. yWZÈ XyW¦WȯWuWyWW ¡WoW§WWÈ ¤WT¨WW. IW¡WuWY, MZPuWY: s¦WWTc ©Wh¦WW£WYyWyWW £WxWWÈ ¡WWyW nWTY ý¦W oWZTW£WYyWYyWW IcyÏh E¡WTwWY oWZLTWvW TWs¦W £WYL ˜¥WWuWyW AÈvWT AyWc £Wc KhP ¨WrrWc ¡W ©Wc.¥WY.yWZÈ AÈvWT TWnW¨WZÈ. L¥WYyW¥WWÈ AyWc äWYÈoWh ©WhyWcTY ¡WYUY wWW¦W v¦WWTc IW¡WuWY ITY §Wc¨WY. IW¡WuWY AcLy©WY óWTW ˜¥WWuWYvW ITc§WZÈ £WY¦WWTuW ¨WW¨WcvWT ¥WWNc ¡W©WÈR £WYL 3 ©Wc.¥WY. wWY ¡W ©Wc.¥WY. yWY EÈPWB ¨WW¨W¨WW. X£W¦WWTuWyWh RT AyWc £WYL ¥WW¨WLvW: VcINT RYO 60 wWY RWvWTPW ¨WPc KhPyWc L¥WYyW AWoWUwWY IW¡WYyWc IT¨WY. IW¡Wc§WWÈ KhPyWc IT¨WZÈ. ¨WW¨WcvWTyWY TYvW: ¨WNWuWWyWW ¡WWIyWZÈ ¨WW¨WcvWT vWTScuW óWTW 70 XI.oWkW. £WYL ¨WW¡WT¨WZÈ. £WYLyWc ¨WW¨WvWW ¡WVc§WWÈ T¡W0 oWkW¥W 3 wWY 4 XR¨W©W ©WZI¨W¨WW ¥WWNc nWUW¥WWÈ ¤WcoWW IT¨WW v¦WWT £WWR ˜XvW T¡W XI.oWkW. £WYLyWc TWBMh£WY¦W¥W I§rWTyWY ¥WW¨WLvW §WWIPYwWY äWYÈoWhyWc xWhIW¨WYyWc AWwW¨WW wWkcäWTwWY RWuWWÈ ©WWS IT¨WW. IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. vWTScuWyWWÈ £Wc RWÈvWW ¨WrrWc 30 AwW¨WW 4¡W AW¡W¨WY. vWc¥WL ˜XvW XI§Wh £WYLyWc 4.¡W oWkW¥W wWWBT¥W AwW¨WW s¦WWTc RWuWWÈ¥WWÈ 14 wWY 1¡W NIW ¤WcL Vh¦W v¦WWTc L äWYÈoWh¥WWÈwWY ©Wc¥WYyWZÈ AÈvWT TWnWY vWTScuW ¨WW¨WcvWT ¥WWNc vWd¦WWT IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. T.¡W oWkW¥W IW£WgcyPcMY¥W R¨WWyWh ¡WN AW¡WY ¨WW¨WcvWT IT¨WWwWY RWuWWÈ K½NW ¡WWP¨WWyWY IW¥WoWYTY IT¨WY. ¡WWI ScT£WR§WY: (1) ¥WoWSUY ¡WKY ©Wh¦WW£WYyW (T) I¡WW©W £WYLyWh IVh¨WWTh ANIW¨WY äWIW¦W Kc. (¨WxWZ AW¨WvWW AÈIc)


5

£WZxW¨WWT, vWW. 30-5-2012 ©WcÄ©Wcm©W 22 ¡WhCyN ©WZxWTYyWc £WÈxW TéWh

¥Wi§¨WYAhAc SvW¨Wh ýTY I¦Whg

¡WWXI©vWWyW¥WWÈ PWy©W £WR§W EwW§W¡WWwW§WyWW IWTh£WWTY ©W¯W KyWc ¥úv¦WZRÂPyWY ©Wý ITWC £WWR äWcT£WýT¥WWÈ S§WcN Å©wWXvW øvWyWZÈ ©Wy¥WWyW...

AWC¡WYAc§W-5yWY rWcÅ¥¡W¦WyW NY¥W Ih§WIW²WW yWWCNTWCP©Wg NY¥W ¥WWNc AWLc Ih§WIW²WW¥WWÈ ©Wy¥WWyW ©W¥WWTȤW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc NY¥WyWW Ic¡NyW oWi²W¥W oWȤWYT, L¼VY rWW¨W§WW AyWc äWWVÝnW nWWyWc ¡WXç¥W £WÈoWWUyWY ¥WZn¦W¥WȯWY ¥W¥WvWW £WcyWøgAc IcI nW¨WPW¨WY VvWY.

31¥WY ¥WcyWW XR¨W©Wc ¨WxWZ ©WZyWW¨WuWY VWwW xWTWäWc

©WÈ¡WX²W Ic©W : LoWyW¥WhVyWyWW ý¥WYyW ¡WT ©WZyWW¨WuWY ¥WhIºS

niËhkçkkË, íkk.29 11{e sw L k Mkw Ä e ßÞw z erþÞ÷ fMxze{kt hk¾ðkLkk fkuxko ykËuþ çkkË su ÷ {k Mkku { ðkhLke hkík økkéÞk çkkË fzkÃÃkkLkk MkktMkË ðkÞyuMk søkLk{kunLk huœeLke ò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýe yksu 31{e {u MkwÄe {kufqV fhe Ëu ð k{k ykðe níke. ðkÞyuMkykh fkUøkúuMk ÃkkxoLkk Lku í kk søkLk{ku n Lk hu œ eLke ò{eLk yhS Ãkh ¾kMk yËk÷íku yksu MkwLkkðýe nkÚk Ähe níke Ãkhtíkw MkwLkkðýe çkkË y«{ký Mkt à kr¥k fu M k{kt MkwLkkðýe 31{e {u MkwÄe {kufwV fhe Ëuðk{k ykðe níke. MkeçkeykE fkuxuo MkwLkkðýe {kxu LkðuMkhLke ò{eLk yhS Mðefkhe ÷eÄe níke. ykøkk{e

MkwLkkðýe MkwÄe ð¤íke yhS Ëk¾÷ fhðk MkeçkeykELku ykËuþ fhðk{k ykÔÞku níkku. fku x u o Mkku { ðkhLkk rËðMku søkLk{kunLkLke ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke. søkLk{kunLkLku [t[÷økwzkLke su÷{kt {kuf÷e Ëuðk{k ykÔÞk níkk. íku { Lku ¾kMk fu Ë eLkku Ëhßòu ykÃkðk{k ykÔÞku

níkku. yksu Ëk¾÷ fhðk{k ykðu÷e LkðuMkhLke yhS{kt ðkÞyuMkykh fkUøkúuMk ÃkkxeoLkk Lku í kkyu yu ð k ykÄkh Ãkh ò{eLkLke {ktøk fhe níke fu Ãkuxk[qxýe{kt Ãkûk {kxu íkuyku «[kh fhðk {ktøku Au. yuf ÷kufMk¼kLke Ãkuxk[qxýe yLku 18 rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[qxýe 12{e sqLkLkk rËðMku ÞkuòLkkh Au. íku{Lke ÄhÃkfzzLku Ãkzfkh Vufe yhS Ëk¾÷ fhðk yktÄú «Ëuþ nkEfkuxo ÃkkMkuÚke søkLkLkk ðfe÷kuyu ÃkhðkLkøke Ãký {ktøke Au. ÃkhðkLkøke {¤e økÞk çkkË ðÄw yuf yhS çkwÄðkhu Ëk¾÷ fhðk{k ykðþu. yLÞ yuf ½xLkk¢{{k MkeçkeykELke 14 rËðMk {kxu søkLkLke fMxzeLke {ktøk fheLku yuf yhS Ëk¾÷ fhðkLke {ktøk fhe Au.

RM÷k{kçkkË, íkk.29 W¥kheÞ ÃkkrfMíkkLk{kt yuf ÷øLk «Mktøk{kt økeík Mktøkeík yLku zkLMkLkk {k{÷k{kt [kh {rn÷kyku yLku çku ÃkwÁ»kkuLku {]íÞwËtzLke Mkò fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMku yksu yk {wsçkLke {krníke ykÃke níke. W¥kheÞ ÃkkrfMíkkLkLkk {ki Õ ðeyu {ku ç kkE÷ Vku L k, ðerzÞkuLku rLknkéÞk çkkË yuf Víkðku òhe fheLku {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhe níke. RM÷k{kçkkËÚke 176 rf÷ku{exhLkk W¥kheÞ ÂMÚkík fku n eMíkkLk rsÕ÷k{kt yu f økú k {eý rðMíkkh{kt ÷øLk «Mkt ø ku A ÷ku f ku {ò yLku {MíkeLkk {qz{kt níkk. zkLMk yLku økeík MktøkeíkLkk fkÞo¢{

¡WcNlh§W IWTyWW £WZXIÂoW¥WWÈ E§§WcnWyWY¦W pWNWPh wW¦Wh

y{ËkðkË, íkk.29 Ãku x Ù k u ÷ Lke rf{ík{kt ÷exhËeX 7.50Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk çkkË y{ËkðkË{kt Ãký fkh ze÷hku{kt ykLku ÷ELku ¼khu ®[íkkLkwt {kusw hÌkwt Au. ÃkuxÙku÷Lke rf{ík 77.84 ÚkE økÞk çkkË y{ËkðkË{kt fkh ze÷hku L ku nk÷{kt ¾heËkhku íkhVÚke çkw®føk hË fhðkLkk VkuLk ykðe hÌkk Au. Au Õ ÷k Mkkík rËðMkLkk økk¤k{kt 50Úke ðÄw Ãku x Ù k u ÷ fkhLkw t çkw ® føk hË fhðk{kt

AcAWC INhINY : VPvWWU 22¥WWÈ XR¨W©Wc ¦WwWW¨WvW yku à khu þ LkLku xw t f Mk{Þ{kt Mkk{kLÞ çkLkkðe ÷u ð k{k ykðþu , çkeS sq L kÚke yu f rËðMk{kt Ãkk[ fhku z Úke ykuAkLkk LkwfMkkLkLke ÂMÚkrík ÷E ÷u ð k{k ykðþu . RLxhLku þ ÷ ^÷kRxku Ãkh çkw®føk ÂMÚkh ÚkE [wfe Au. Lkw f MkkLkLku økxkzkðk nuíkwMkh yuh÷kRLku ¼kzk{k ½xkzku fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yuh÷kRLk rLkÞr{ík heíku 45 rð{kLkkuLkk çkË÷u n÷k{kt 38 MkŠðMk ykuÃkhux fhe hne Au. fkuLxesLMke ÞkusLkk nuX¤ fk{ [k÷e hÌkw Au. ÃkkÞku÷kux swËe

swËe {ktøkýeLku ÷ELku nzkík¤ Ãkh Au. ykX{e {uLkk rËðMku yuh÷kRLMk {kxu {w~fu÷eLke þYykík ÚkE níke yu rËðMku RÂLzÞLk ÃkkÞ÷kux røkÕzMkLkk {ku x e Mkt Ï Þk{k t à kkÞku ÷ ku x ku {kt Ë økeLke hòLku ÷ELku nzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞk níkk. RÂLzÞLk yu h ÷kRLMk {kÚke ÃkkÞ÷kuxkuLku xÙuLkªøk ykÃkðkLkk {k{÷u yk rð¾ðkË ÚkÞku níkku. RÂLzÞLk yu h ÷kRLMkLkk ÃkkÞku ÷ ku x Lku çkku $ øk 787 zÙe{÷kRLkh rð{kLkLke íkk÷e{ Mkk{u Lkkhks ÃkkÞku÷kuxyu ðktÄku WXkÔÞku níkku. nk÷{kt nzíkk¤

IcäWZ¤WWCyWc nWZ§WYyWc £WVWT AW¨W¨WW A¡WY§W ITWäWc

{wtçkE, íkk.29 þuhçkòh{kt yksu ^÷ux ÂMÚkrík hne níke. ¼kh WÚk÷ÃkkÚk÷Lkk Mkºk ðå[u çkU[{kfo þuhku{kt ytíku ^÷ux ÂMÚkrík hne níke. fkhkuçkkhLkk ytíku MkUuMkuõMk 22 ÃkkuRLx WA¤e 16439Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. ßÞkhu rLkVxe 4990Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. yurþÞLk çkòhku { k yksu íku S MkkÚku þYykík ÚkE níke. fkhý fu [eLk{kt ðÄw rðfkMk {kxu L ke ykþk òøke níke. çkeyuMkE ykExe RLzuûk{kt yuf xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. çkeyu M kE fLÍT Þ w { h zâwhuçk÷ yLku yuVyu{MkeS RLzuûk{kt LkçkðkE òuðk {¤e

¡WcNlh§WyWY XIÂ¥WvW¥WWÈ I¥WTvWhP ¨WxWWTWyWY A©WT

yWZI©WWyWyWh AWÈIPh ¨WxWYyWc 310 IThP wW¦Wh

Lkðe rËÕne,íkk. 29 yu h RÂLzÞkLkk ÃkkÞ÷ku x ku L ke nzíkk¤ yksu 22{k rËðMku Ãký ÞÚkkðík heíku òhe hne níke. su Ú ke LkwfMkkLkLkku yktfzku ðÄeLku 310 fhkuz MkwÄe Ãknkut[e økÞku níkku. Lkw f MkLkLkk Mkt ç kt Ä {kt yu h RÂLzÞkLkk yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌk Au fu rxrfxku hÆ ÚkðkLkk fkhýu ¼khu LkwfMkkLk ÚkE hÌkw Au. çkku R t ø k 777Lke rð{kLkkuLke Mkuðk ÷uðk{k ykðe hne LkÚke. òu fu yrÄfkheykuyu ykþk ÔÞõík fhe Au fu

çkË÷ [kh {rn÷kyku yLku çku ÃkwÁ»kkuLku yk Mkò fhðk{kt ykðíkk íku { Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku{kt LkkhksøkeLkwt {kuswt V¤e ðéÞwt Au. MkkÚku MkkÚku yk Víkðk Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Au. yk rðMíkkh{kt ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuyu fÌkwt Au fu MÚkkrLkf {kuÕðeykuyu yk MkòLkku ykËuþ fÞkuo níkku. fXkuh ykrËðkMke ÃkhtÃkhkLkku ¼t ø k fheLku Ãkw Á »kku yLku {rn÷kyku zkLMk fkÞo¢{{kt òu z kÞk níkk. ðerzÞku { kt ËþkoðkÞu÷e [kh {rn÷kyku yLku çku Ãkw Á »kku L ku {khe Lkk¾ðkLkku yk Víkðku òhe fhkÞku Au. yuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au fu ÃkwÁ»kkuLku Ãknu÷k {khe Lkkt¾ðk{kt ykðþu.

VPvWWUyWh AÈvW AW¨Wc vWc¨WW IhC ©WÈIcvW RcnWWC TéWW yWwWY Ëhr{ÞkLk 101 ÃkkÞ÷kuxkuLke nf÷kÃkèe fhðk{k ykðe [wfe Au . ÃkkÞ÷ku x ku yLku RÂLzÞ yuh÷kRLMk ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ð÷ý WÃkh {¬{ Au.

ykÔÞw nku ð kLkw t yu M kS hku z ÃkhLkk yuf fkh ze÷hu sýkÔÞwt Au. ykðe s heíku ÃkuxÙku÷Lke rf{ík ðÄíkk LkðuMkhÚke çkw®føk WÃkh {kXe yMkh ÚkE hne Au. ÷kufku zeÍ÷ fkhLke {ktøk fhe hÌkk Au . Ãku x Ù k u ÷ Lke rf{íkku ðÄkhðk{k ykÔÞk çkkË çkòh WÃkh Lkfkhkí{f yMkh ÚkE Au. ÃkuxÙku÷Lke fkh Lknª ¾heËðk WÃkhkt í k ½ýk çkw ® føk Ãký yxðkE Ãkzâk Au. ÌkwLzkE yLku rLkþkLk fkh {kxuLkk ze÷hu fÌkwt Au fu AuÕ÷k ºký rËðMk{kt 18 fkh {kxu

çkw®føk hË fhðk{kt ykðe Au. yu õ MkkEÍ zâw x e{kt ðÄkhk ÚkðkLkk fkhýu fkhLkk ðu[ký{kt Ãknu÷kÚke Vxfku Ãkze [wõÞku Au. yu õ MkkEÍ zâw x e WÃkhkt í k ÔÞksËh yLku BÞw r LkrMkÃk÷ xuõMkLke Ãký yMkh ÚkE Au. zeÍ÷fkhLke çkku÷çkk÷k Ëu¾kE hne Au. AuÕ÷k ykX {rnLkk{kt zeÍ÷ fkhLkwt ðu[ký {éÞwt Au. ykt f zk Ëþko ð u Au fu ¼khík{kt zeÍ÷ fkhLkwt ðu[ký ÃkuxÙku÷ fkhLke Mkh¾k{ýe{kt AuÕ÷k LkkýkfeÞ ð»ko{kt 35 xfk ðæÞwt Au.

XyW¢NY S§WcN TVYyWc 4990yWY ©W¡WWNY ¡WT : AWCNY©WYyWW äWcT¥WWÈ ¨WxWZ 1.5 NIWyWh pWNWPh

níke. yk{k yzÄk xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. MkUMkuõMkLkk þuh{kt ykExeMke{kt MkkiÚke ðÄw 1.5 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. Mxh÷kRx, ¼khíke yuhxu÷, rMkÃk÷k, yLku MkLkVk{ko{k yuf yuf xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. {kÁrík MkwÍwfe{kt çku xfkLkku MkwÄkhku Úkíkk íkuLkk þuhLke ®f{ík 1127 hne níke. yLÞ su ykuxkuLkk þuhLku MkwÄkhku ÚkÞku níkku íku{k çkòs ykuxku yLku rnhku {kuxkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk çkt L ku { kt yu f yu f xfkLkku Mkw Ä khku ÚkÞku níkku . fku ÷ RÂLzÞkLkk þu h {kt çku xfkLkku Mkw Ä khku Úkíkk íku L kk þu h Lke ®f{ík{kt Mkw Ä khku LkkUÄkÞku níkku. çkU®føk þuhkuLke ðkík fhðk{k ykðu íkku ¼khíkLke MkkiÚke {kuxe rÄhký ykÃkíke çkuf yuMkçkeykE{kt ÷u ð k÷e òu ð k {¤e níke. íku{kt yuf xfk MkwÄeLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku . ÔÞÂõíkøkík þu h ku L ke ðkík fhðk{k ykðu íkku ÷uLfku{kt yuf xfkLk kuMkwÄkhku ÚkÞku níkku . yksu fkhku ç kkh ðu¤k 2830 þuh Ãkife 1423 þu h {kt Mkw Ä khku ÚkÞku níkku . ßÞkhu 1278 þu h {kt {t Ë e òuðk {¤e níke.

AWoWwWY Ay¦W AyWcI §WhIh RWMY oW¦WW

RhVWyWW ¥Wh§W¥WWÈ X¨WyWWäWI AWoWwWY 19 §WhIh ¤WPwWZÈ

Ëkunk, íkk.29 fíkkhLkk ÃkkxLkøkh Ëkunk{kt yu f þku ® Ãkøk {ku ÷ {kt Vkxe Lkef¤u ÷ e ¼e»ký ykøk{kt yku A k{kt yku A k 19 ÷ku f ku çk¤eLku ¼zÚkwt ÚkE økÞk Au. yLÞ ½ýk ÷kufku ËkÍe Ãký økÞk Au. çk[kð yLku hkník fk{økehe íkkífkr÷f Þw Ø Lkk Äku h ýu nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. fíkkhLkk øk]n{tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk {wsçk {]íkfku{kt 13 çkk¤fku yLku [kh rþûkfku Ãký Mkk{u÷ Au. ykøk fu{ ÷køke íku ytøku íkÃkkMk [k÷e hne Au. rð÷uSÞku {ku÷Lku ËkunkLkk MkkiÚke

{kuxk ykf»koý íkhefu økýðk{kt ykðu Au. rð÷uSÞku {ku÷{kt yuf rMkLku{k nku÷, yuf ykRMk Mfuxªøk hªøk yLku {LkkuhtsLk Ãkkfo Ãký Au. ð»ko 2006{kt yk {ku÷Lke þYykík ÚkE níke. íÞkhçkkËÚke yk {ku ÷ Lke ÷kufr«Þíkk rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yk {ku ÷ {kt ¾heËe yLku {Lkku h t s Lk {kxu ykðu Au . fíkkhLkk øk]n«ÄkLk yçËw÷k rçkLk LkMkeh y÷ÚkkLkeyu fÌkwt Au fu ykøk Vkxe LkeféÞk çkkË çk[kð yLku hkník fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

©WhyWWyWY XIÂ¥WvW¥WWÈ 125 ÝX¡W¦WWyWh yWø¨Wh ©WZxWWTh y{ËkðkË, íkk.29 y{ËkðkËk çkw r ÷ÞLk çkòh{k yksu ^÷ux ÂMÚkrík hne níke. [kt Ë e{k fku E VuhVkh ÚkÞku Lk níkku òu fu Mkku L kkLkk ¼kð{kt 125 YrÃkÞkLkku ðÄkhku LkkU Ä kÞku níkku . Mkku L kkLkk ¼kð{k Mkw Ä khku Úkðk {kxu fu x ÷kf Ãkrhçk¤ku hÌkk níkk. yksu [kt Ë eLkku ¼kð 53700Úke 54200Lke MkÃkkxe ðå[u hÌkku níkku. ßÞkhu MkkuLkkLke ®f{ík 29500Úke 29600 çkku÷kR níke. MkkuLkkLkk ¼kð{kt økEfk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt ÚkÞku níkku.

31 ¥WcyWW ¤WWTvW £WÈxWyWW Ac§WWyWyWc ¤WWL¡WyWh NcIh

X¨WThxW ˜RäWgyW...

rWcÌWWC¥WWÈ ¥WÈoWU¨WWTc ¡WcNlh§WyWW ¤WW¨W ¨WxWWTWyWW X¨WThxW¥WWÈ §WhIhAc £WURoWWPW E¡WT TY–WW ¥WZIYyWc Tc§WY IWQY ¡WhvWWyWh X¨WThxW ˜RäW¿vW I¦Whg VvWh.

LoWyW¥WhVyWyWc ¥WZmvW IT¨WW ¥WWvWWyWY ¥WWÈoW

IcäWZ¤WWCyWW £WÈoW§WW¥WWÈ AWLc AcyWPYAc £WÈxW¥WWÈ äWWÈXvW¡WauWg LoWyW ¥WW¥W§Wc RTX¥W¦WWyWoWYTY L½yWW ýcoWYAhyWY ¥WYXNÂoW ¦WhýäWc ýcPW¨W¨WW ¤WWL¡WyWY A¡WY§W IT¨WWyWh rWaÈNuWY¡WÈrWyWh CyWIWT

økktÄeLkøkh, íkk.29 {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e yLku ¼ksÃkLkk s ðrhc yøkú ý e Ãkq ð o {w Ï Þ{t º ke fuþw¼kE Ãkxu÷ ðå[ ði{LkMÞ MkòoÞk çkkË çktLku yøkúýeyku ðå[uLkwt ytíkh ðÄíkw òÞ Au, fuþw¼kEyu {kuËe MkhfkhLke Lkerík-heríkLke xefkyku fÞko çkkË {kuËe rðhkuÄeyku nðu yuf {t[ Ãkh yufºk ÚkE hÌkk Au. ykðíkefk÷u økktÄeLkøkh{kt fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku {sÃkkLkk yæÞûk økku h ÄLk ÍzrVÞk, Ãkqðo{wÏÞ{tºke Mkwhuþ {nuíkk, Ãkqðo MkktMkË fkþehk{ hkýk, Ãkqðo {tºke Lk÷eLk ¼è MkrníkLkk ykøku ð kLkku íkÚkk Mkt½Lkk s fux÷kf yøkúýeykuLke çkuXf {¤e hne Au. yk çkuXf{kt

¼krð hýLkerík íkÚkk sq L k {rnLkk{kt s rðþk¤ Mkt{u÷Lk ÞkusðkLkku íkgku ½ze fkZðk{kt ykðþu íku { Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞw Au. ykÄkh¼q í k MkqºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk fu þ w ¼ kE Ãkxu ÷ u hksfeÞ ûkuºku fux÷kf ð»koLkku ðLkðkMk ¼kuøkÔÞk çkkË Vheðkh Mkr¢Þ çkLkíkk ¼ksÃkLke s Akðýe{kt W¥ku s Lkk ÔÞkÃke økE Au . fu þ w ¼ kEyu íkksu í kh{kt s ík{k{ Mk{ks MkhfkhÚke ¼Þ¼eík Au, ÷zíku hnku, yksu nkhu÷ku fk÷u Síke Ãký þfu Au. ykðk rðÄkLkku fheLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u Ãkhkuûkheíku

«nkhku fÞko níkk. fu þ w ¼ kE Ãkxu÷ Mkt½Lkk ðrhc «[khf MktsÞ òuþeLkk ¾kMk økýkÞ Au. MktsÞ òuþe yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ðå[u ½ýk M k { Þ Ú k e yçkku ÷ k Au . Mkt Þ s òu þ eLku W¥kh«ËuþLke rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLkku fkÞo ¼ kh MkkU à kkíkk Lkhu L ÿ {ku Ë eyu Lkkhksøke ÔÞõík fheLku [qtxýe «[khÚke y¤økk hÌkk níkk. {wtçkE ¾kíku {¤u÷e ¼ksÃkLke hk»xÙ e Þ fkÞofkrhýeLke çkuXf{kt Ãký LkhuLÿ {kuËeLku ÷eÄu s MktsÞ òuþeLke hkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke.

økktÄeLkøkh, íkk.29 ¼ksÃkk «Ëu þ yæÞûk ykhMke V¤Ëw íku { s «Ëu þ «ðõíkk ykRfu òzu ò yu fu L ÿLke fkU ø kú u M kLkk Lku í k] í ð{kt fkÞohík ¼úü Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt YrÃkÞk 7.50Lkk fhu ÷ k ¼kððÄkhkLku Ãkhík ¾U [ ðkLke {kt ø kýe Mkkíku yu L kzeyu îkhk yÃkkÞu ÷ k 31{e {u L kk ¼khíkçkt Ä Lkk yu÷kLkLku xufku ykÃke økwshkíkLkk «òsLkkuLku þktríkÃkqýo çktÄ Ãkkze ¼kððÄkhkLkku ¼kuhªøk MkSo sLkSðLkLku íkçkkn fhðk{kt zqçku÷e fkUøkúuMkLku ¾wÕ÷e Ãkkzðk yÃke÷ fhe Au. íku { ýu sýkÔÞw t Au fu þkMkLkLke yýykðzíkLkku ¼kuøk «òLku çkLkkððkLke fkUøkúuMkLke «òrðhkuÄe [k÷Lku økk{u-økk{

MðÞt¼w þktríkÃkqýo çktÄ Ãkkze «òyu Yfòð fnuðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku ¼kððÄkhkLku zk{ðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkk ÃkkÃkLkwt XefÁt hkßÞLke Mkhfkhku Ãkh VkuzðkLkku «ðkMk fhu Au íkuLkkÚke MkíÞLku yMkíÞ fhe þfkðkLkwt LkÚke. ËuþLke «òLku yuLkzeyuLkk ÂMÚkh yLku AíkLkk þkMkLkLku òuÞw Au yLku yLkwÇÞw Au. fkUøkúuMkLkwt þkMkLk yu yAík yLku ¼kððÄkhkLkwt þkMkLk Au íku Ãký yLkw ¼ ÔÞw t Au yLku yLkw¼ðe hne Au. íku{ýu ytík{kt økwshkíkLkk «òsLkkuLku fkUøkúuMkLke ¼úük[kh yLku ¼kððÄkhkLke Lkeríkyku Mkk{u MkßszçktÄ Ãkkze MktÃkqýo ¼kð½xkzk íkhVLkku rLkýo Þ fhðk yuõíkkLkwt ËþoLk fhkððk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

XT§WW¦Wy©WyWW ¦WZMThyWc VcTWyW I¦WWg £WWR

Lkðe rËÕne, íkk.29 søkLk{ku n Lk hu œ eLke ÄhÃkfz MkkÚku Mkt ç kt r Äík {k{÷k{kt fku E Ãký Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLkku [qxýe Ãkt[u RLfkh fhe ËeÄku nku ð kLkku òýðk {éÞku Au . [q x ýe Ãkt [ u Ëhr{ÞkLkøkehe fhðe òuRyu íkuðe hsqykík nk÷{kt fkzÃÃkkLkk Mkkt M kËk Mk{Úkofku îkhk fhðk{k ykðe hne níke. ykt Ä ú «Ëu þ {kt ykøkk{e Ãkuxk [qxýeLkk yLkwMktÄkLk{kt søkLk{ku n Lk hu œ eLku {w õ ík fhðk òu E yu íku ð e {kt ø k søkLk{ku n Lk hu œ eLkk {kíkk îkhk fhðk{k ykðe níke. ºký MkÇÞkuLkk [qxýeÃkt[u yksu

{wÏÞ [wxýe fr{þh ðkÞyuMk fw h i þ eLkk Lku í k] í ð nu X ¤ {níðÃkqýo çkuXf ÞkuS níke yLku yk {e®xøk{kt ðkÞyuMk rðsÞ ÷û{eLkk Ãkºkku Ãkh [[ko fhðk{k ykðe níke. rðsÞk÷û{eyu íku { Lkk ÃkwºkLke {wÂõík {kxu Ãkt[ ÃkkMkuÚke ykËuþLke {ktøkýe fhe níke. [qxýeÃkt[{k xku[Lkk Mkqºkykuyu fÌkw Au fu [q x ýeÃkt [ yk Mkt ç kt Ä {kt fku E Ãký Ãkøk÷k ÷uðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. fkhý fu yk {k{÷ku fkuxo{kt Au yLku fkÞËkfeÞ «r¢Þk rðrÄðík heíku [k÷e hne Au. fr{þLk rðsÞk÷û{eLku yk MktçktÄ{kt MÃküíkk fhþu. rðsÞk÷û{eyu {wÏÞ [wtxýe fr{þLkhLku Ãkºk

÷¾eLku ÃkwºkLku {wõík fhkððk Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk hsq y kík fhe níke. ÷ku f Mk¼kLke yu f yLku rðÄkLkMk¼kLke 18 çkuXfkuLke Ãku x k[q x ýe 12{e sq L kLkk rËðMku Þku ò Lkkh Au . ykðk Mk{Þ{kt søkLk{kunLk ÄhÃkfz fhkÞk çkkËk «[kh{kt ¼køk ÷E þfþu Lkne. Ãkkxeo y u økEfk÷u yu ð ku rLkýo Þ fÞku o níkku fu søkLk{ku n LkLke øku h nkshe{k íku { Lke {kíkk «[khLkw Lkuík]íð fhþu. rLk»Ãkûk yLku Mðíkt º k [q x ýe Þku s LkðkLke yÃke÷ fhíkk rðsÞk÷û{eyu fÌkw níkw fu {kuxe ykþk MkkÚku Ãkºk ÷¾e hÌkk Au.

RT ¨WªWcg 78 X¥WX§W¦WyW §WhIhyWh E¥WcTh

VcIT oWkZ¡W AcyWhXyW¥W©W óWTW ¤WWL¡WyWY¦W ¨Wc£W©WWCNh VcI X¨WØ¥WWÈ RTcI ©WcIyP¥WWÈ ¡WWÈrW £WWUIhyWh Ly¥W wWC TéWh

Lkðe rËÕne,íkk. 29 ¼khík{kt RLxhLkux MkuLMkhþeÃk Mkk{u íkuLke yk¢{f Íwtçkuþ òhe hk¾eLku nufh økúwÃk yuLkkurLk{Mku ðÄw yuf Ãkøk÷w ÷ELku ¼ksÃkLke MkkRxku nuf fhe ËeÄe Au. MkkÚku MkkÚku 9{e sqLkLkk rËðMku rðhkuÄ {kxuLke Ãký nkf÷ fhe Au. ¼ksÃk yLku íkuLke ðuçkMkkRxku {wÏÞ heíku nuf fhðk{k ykðe Au. yk økúwÃku íkuLkk Lkðk xTðexh yufkWLx @opindia_back Ãkh ònuhkík fhe Au fu www.mumbaibjp.org yLku www.bjpmp.org.in unuf fhe Ëuðk{k

ykðe Au. yk økúwÃku ðuçkÞwÍhkuLku {uMkus {kuf÷eLku Lkðe sqLkLkk rËðMku ¼khík{kt ðu ç k Mku L MkhþeÃk Mkk{u Ëu ¾ kðku fhðk Mkq [ Lkk ykÃke Au . þrLkðkhLkk rËðMku rh÷kÞLMkLkk Lkux ÞwÍhkuLku ¼khu {w~fu÷e Ãkze níke. yk nu f h økú w à ku rh÷kÞLMk {khVíku WÃk÷çÄ fhkðk{k ykðíke Mkuðkyku nuf fhe ËeÄe níke. suÚke Vuþçkwf yLku xTðexh suðe MkkRxku yk MkŠðMkLkk ÞwÍhku ¾ku÷e þõÞk Lk níkk. yu f Mkókn Ãknu ÷ ks fkU ø kú u M k yLku Mkw«e{ fkuxoLke ðuçkMkkRx ytøku Mkk{u Ãký

ykðe s rn÷[k÷ nkÚk ÄhkE níke. Mkw«e{ fkuxuo nk÷{kt s fux÷kf Ãkøk÷k Ãký ònuh fÞko Au. rh÷kÞLMk íkuLkk ÞwÍhku {kxu yk ðuçkMkkRxku ç÷kuf Ähkðu Au. LkðuMkhLkk yk «ÞkMkLku yuLkkurLk{MkLkk ½kíkf Ãkøk÷k íkhefu økýðk{k ykðu Au. ¼ksÃkLke ðuçkMkkRx fu{ nuf fhðk{k ykðe íkuLke [[ko Au. nufhkuyu fÌkw Au fu rðÃkûk íkhefu ¼ksÃku ðuçkMkuLMkhþeÃk Mkk{u W¼k hnu ð kLke sYh Au . Ãkht í kw xTðexh Ãkh ½ýk ÷kufku rðÃkûk Ãkh «nkh fhðkLke ðkík øk¤u Wíkkhe þfíkk LkÚke.

Lkðe rËÕne, íkk. 29 ykuõxkuçkh {rnLkkLkk ytík MkwÄe Mk{økú rðïLke ðMíke 7 yçks MkwÄe ÃknkU[e òÞ íkuðe þõÞíkk Au. rLk»ýktíkkuyu yk {wsçkLkku Ëkðku fhíkk fÌkwt Au fu Ãkrhðkh rLkÞku s Lk MkkÚku Mkt ç kt r Äík ½ýk fkÞo ¢ {ku rðï¼h{kt nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt ËwrLkÞkLkk ½ýk Ëu þ ku { kt ðMíke ðÄkhku Mkíkík ÚkE hÌkku Au. rLk»ýktíkkuyu

ykøkkne fhe Au fu ðMíke ðÄkhku ®[íkksLkf Au Ãkht í kw ykLku Ëk{ðk {kxu «ÞkMkku Ãký ÚkE hÌkk Au. Ëhu f Mku f Lz{kt Ãkkt [ Lkðòík çkk¤fkuLkku sL{ ÚkkÞ Au. Ëh ð»kuo ðirïf Míkhu 78 r{r÷ÞLk ÷kufku Lkðk W{uhkE òÞ Au . yu f Ëþf yøkkW rðïLke ðMíke 6 yçksLke ykMkÃkkMkLke níke Ãkhtíkw Ëhuf MkufLzu nðu 5 çkk¤fkuLkku sL{

ÚkE hÌkku Au íku òu í kkt 78 r{r÷ÞLk ÷ku f ku rðï{kt W{u h kE sþu . rçkú x LkLkk y¾çkkh zu÷e {uR÷u fÌkwt Au fu ykuõxkuçkhLkk ytík MkwÄe rðïLke ðMíke{kt ðÄkhku Úkþu . 1960{kt ðMíke 3 yçks níke ßÞkhu 1999{kt ðÄeLku 6 yçks níke. MktÞwõík hk»xÙLkk ykt f zk {w s çk ð»ko 2025 MkwÄe yk yktfzku 8 yçks MkwÄe ÃknkU[e sþu. LkkUÄÃkkºk ðÄkhku

Úkðk {kxu òøk]ríkLkku y¼kð yLku rþûkýLke yAík Ãký Au. nk÷{kt rðïLkk Ëuþku{kt ðÄíke ðMíkeLku ÷ELku hnuðkLke fkuE Mk{MÞk Q¼e ÚkE LkÚke. yÇÞkMk{kt Ëhhku s ykþhu 1 yçks ÷kufku ¼qÏÞk hnu Au. rðïLke ðMíke MkËeLkk {æÞ{kt 9 yçksLke ykMkÃkkMk hnu þ u yLku 2050 MkwÄe íku{kt ¾qçk ðÄkhku Úkþu.


6

£WZxW¨WWT, vWW. 30-5-2012

©WCRyWW £WR§WW¥WWÈ 1 IThP Ph§WT AW¡W¨WW ¤WWTvW vWd¦WWT

`òSÉÚHíeôÒ X¾àú†÷LɥɆ TL¨WWPY §W©©WY

TL¨WWPY SW§WZ R W, £WRW¥W äWc I ,ÎZ N ©W§WWPg , Îc ä W s¦WZ © W, ¥WY§I äWcI, AWC©ÿY¥W, Ic©WT £WW©WZRY, ÕYnWÈP, Ih§P IhIh, ¥WhUZÈ RVY, ¥W©WW§WW KWäW vWc¥WL £WYø AyWcI ¨WcTW¦WNY ¥WUäWc. ¨Wc¡WWTY ¡WZK¡WTK AW¨WIWg¦W Kc. ¦WhoWY AWC©ÿY¥W, RZIWyW yWÈ.5, ©WTIWTY R¨WWnWWyWW ¡WW©Wc , ©Nc ä WyW ThP, AWuWÈ R . 02692-266073.

X¥WvWZ§W NlW¨Wc§©W

A¥WTyWWwW ¦WW¯WW 26/6 TW¯Wc XR¨W©W 17 IWä¥WYT, A¥úvW©WT, ¨WdªuWhRc¨WY, VXTóWT, XR§VY A–WTxWW¥W, ¨úÈRW¨WyW, L¦W¡WZT. TLyWY Ac¥W. ¡WNc§W, ©WW¥WTnWW 98984 12451, 90334 91521

IWTYoWT ýcCAc Kc

©WW¦WI§W SYNÃoW ¥WWNc AyWZ¤W¨WY IWTYoWT ýc C Ac Kc . ¥Wc . ¥WuWY§WW§W TuWKhPRW©W pWPY¦WWUY. rWhI©WY £WýT, £WhT©WR. ShyW: 224052

xWW£WZ oWT¥W §WYIcL wWW¦W Kc?

xWW£WW¥WWÈ NWC§©W N¹IPY ¡WWuWYyWY NWÈIY ©WWCP XR¨WW§Wh ©WÈPW©W£WWwWÝ¥W¥WWÈ vWhPShP ¨WoWT ¨WhNT ˜ZSÃoW OÂPI I§WTIW¥W ¥WWNc ©WÈ ¡ WIe ITh 97278 2009, 94273 45990

oWZÜIb¡WW NlW¨Wc§©W

vW¨Wc T W, m¨Wh§WY©W, CÅyPIW, ÿ¹MT, §WIMTY£W©W Ac©WY vWwWW yWhyWAc©WY ¤WWPc ¥WUäWc. ©WÈ¡WIe ¤WTvW MW§WW 99781 01076, rWÈ R ¹ ¤ WWC MW§WW 9825754945

oWWPYyWW äWuWoWWT ¥WWNc

¨WT/Iy¦WWyWW yWW¥W¨WWUW wW¥Whg I h§WyWW XR§W, IUäW, ©WWwWY¦WW, äWZ ¤ W §WW¤W¨WWUY rWZÈRPY, wW¥WhgIh§W¥WWÈ oWuW¡WXvW INÃoW, IWoWUyWW XR§W vWwWW ¨WTTWý ¥WWNc TL¨WWPY INWTY ¤WWPc ¥WUäWc. ¥Wh. 81280 81443, 9558650740 ¡W©WgyW§W §WhyW, ¨WWVyW §WhyW, VWE©WÃoW §WhyW, ¥WhoWcgL §WhyW 84010 53737 CyI¥WNc– W, oWZ¥WW©vWW xWWTW, ¡WWyWIWPe 90167 43452

yWW¡WW©W X¨WàWwW¿Ah ¥WWNc

¥WXV§WW AiàhXoWI ©WVIWTY ¥WÈPUY, nWȤWWvW

A¥WWTc v¦WWÈ NWNWyWh ©WhPW vWwWW §WY¥WPW ©WW£WZ ¨WoWc T c ¥WUäWc . yWWoWXTI £Wc Ä I yWY £WWL¼ ¥ WWÈ ÕY TWL IcNT©W ¨WWPY¥WWÈ , nWÈ ¤ WWvW. EªWW£Wc y W ¡WYT©W¨WW ¥WWNc ©NWS §Wc P YM/ Ac©W. oWWÈxWY LcyN©W ýcCAc Kc. ¡WYT©W¨WW ©WI©Wc©W Acs¦WZIcäWyW ¥WWNc y Wh VhN§W, I§W£W, xWh.12 Ih¥W©Wg AcIWEyNyN, §WoWj ˜ ©WÈ o W¥WWÈ ¡WYT©W¨W¨WW ©Nc N , CÅo§WäW, 1 X¨WªW¦W¥WWÈ ¥WWNcyWW ¥WWuW©Wh ¥WZI¨WW ©WÈ¡WIe ITh ¨WWpWc§WW £WW£WZ¤WWC Ac©W. yWW¡WW©W wW¦Wc§WW X¨WàWwW¿Ah ¥WWNc ¥Wh. 73832 21626, nWW©W £WcrWyWY ¨¦W¨W©wWW. 100 NIW TYM§NyWY oWcTÈNY. 31-589051 40434 12 wWY £Wc r W äWÝ. ©WÈ ¡ WIe rWhß©W E¡WPc Kc 90168 68082 ©WW¡WZvWWTW, yWWäWYI, äWYTPY, äWyWc Ø T vWW.7-6-12 TW¯Wc R¹IWyW ¨WcrW¨WWyWY Kc XR¨W©W-3 äWd§WcªW¤WWC R§W¨WWPY ©WY.¡WY. Ih§WcL ¡WWKU ˜ý¡WXvW 99137 19460 TW¥Wø ¥WÈXRT ©WW¥Wc, R¨WWnWWyWW AyWc ˜hX¨WMyW ©NhTyWc §WW¦WI SmvW ÝW.500/-¥WWÈ R¹IWyW vWwWW £Wc ¥WWUyWZÈ ¥WIWyW oWZLTWvW ©WTIWT AyWc AWuWÈR ¥Wh. 95101 91110 yWoWT¡WWX§WIWyWW ©WV¦WhoWwWY E¥¥WYR ¦WhLyWW¥WWÈ , CCC , Tally , DTP , ¥WhNT PlWC¨WÃoW, VWPg¨WcT IhC¡WuW Ac I IhªWg ©WWwWc Ih¥¡¦WZ N T £Wc M YI + ©¡WhIyW CD o §WYäW vWRÊyW ÎY¥WWÈ oWZLTWvW ©WTIWT óWTW ©WNYgSYIcN

TcPY¥WcP oWWT¥WcyN©WyWW äWhÝ¥W X¨WàW ©NPY ©WcyNT AWuWÈR ¥WWNc vWWvIWX§WI ýc C Ac Kc . 84011 84401 §WhI§WyWc ˜wW¥W ¡W©WÈRoWY, Ý£WÝ ¥WUh : Ic˜Y VXTR¦WW X£W§PÃoW, ©W©vWW ¤WW¨Wc rWh¡WPW §W–¥WY NhXIM ©WW¥Wc, AWuWÈR. ©WWTY m¨Wh§WYNYyWW Ó§W©WWCM 10/12/Ih§WcL/¡WW©W/yWW¡WW©W (1 PMyW 145/- ÝW.) rWh¡WPW Ih¥¡¦WZNT ©Wh¢N¨WcT (yWX©WfoW nWTYRh AyWc A£Wh§W ø¨W©Wc¨WW ¡Wc T W¥Wc P YI§W), ¥WhyNc © WTY, I§¦WWuW¥WWÈ ©WV¤WWoWY £WyWh. £¦WZNYIcT, ScäWyW XPMWCyW (V’c ©¨WWX¥W X¨W¨WcIWyWÈR ©Wc¨WW Nl©N. yWø¨WY SY) ©WÈ ¡ WIe : y¦WZ 1 Rc©WWC Ih¥¡W§Wc–W, ¥WcScT ThP, L§WWTW¥W ©Wc¨WW Nl©N (©WÈrWWX§WvW) AWuWÈR. (©W¥W¦W 10 wWY 1) ¤WoWvWX©WÈV ©Ncr¦WZ, AWuWÈR. ¥Wh. Tution 98796 87486 (£W©W ¡WW©W Eng. Medium Maths, Science Std 8-9-10 nr. ©WZX¨WxWW)

©W©vWZ... ©W©vWZ... ©W©vWZ... AcyL§W Tc©NhTyN

APC Rajhans Society. Mo. 98798 59559

¥WWN§WW rWYIyW Ó§W 150/rWYIyW vWÈ R ¹ T Y Ó§W 135/rWYIyW §Wh§WY¡Wh¡W Ó§W 70/Tc§¨Wc SWNI ¡WW©Wc, X¨WàWyWoWT ¥Wh. 98245 32227 S.K. Private Home Tutor Guranted Improvement (GSEB, CBSE, ICSE, ISC) Std 1 to 4 All Sub. Std 5 to 12 English, S.S., Hindi. Con. 86900 86583, 93275 30333

§WnW¨WY X¨WÜö nWN§Wh rW§WW¨W¨WW ¡WZTvWWLkðe¡WZrËÕne, TW¨WWíkk.29: ¡WWIyWY I£WZ§WWvW {kMxh {kELz Mkk{u ¼khíkLkk ÃkkrfMíkkLku yk¾hu fçkw÷kík fhe Au fu Ëu þ Lkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh {wtçkE{kt 26/11Lkk rËðMku ÚkÞu ÷ k ¼e»ký ykíktfðkËe nw{÷k{kt Mktzkuðýe çkË÷ ykíkt f ðkËe Mkt ø kXLk ÷~fhu íkku E çkkLkk f{kLzh òfeWh hnu{kLk ÷¾ðe Mkk{u ¾x÷ku [÷kððk Ãkwhíkk Ãkwhkðk Au . ÃkkrfMíkkLku yk ðkík Mðefkhe ÷u í kk ¼khíkLke ÷kt ç kkøkk¤kLke {kt ø kýeLku yk¾hu Mk{ÚkoLk {éÞku Au. ¼khíku n{uþk fÌkwt Au fu ÷¾ðe Mkk{u ¾x÷ku [÷kððk {kxu Ãkwhkík Ãkwhkðk ¼khík îkhk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík ÷¾ðeLke {wtçkE nw{÷k{kt Mktzkuðýe ytøku Ãkwhíkk Ãkwhkðk Ãký Au. ÃkkrfMíkkLku yk fçkq ÷ kík fhíkk 26/11Lkk

¨WY¥Wh, £WrWvW, Nc–W¥WWÈ TWVvW

AW¡WyWW yWWuWWÈ y WY Ac§WAWC©WY¥WWÈ ¦Who¦W £WrWvW ITY ©WWwWc ¥WcU¨Wh ¨WY¥Wh, Nc–W¥WWÈ TWVvW AyWc ©WWwWc AW¡Wh AW¡WyWW I¹ N ¹ È £ WyWc ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ AWXwWg I ¥WRR. ¤WWX¨WI (Ac§WAWC©WY AcLyN) 94286 47127

fuMkLku «Úk{ çknk÷e {¤e økE Au. 26/11Lkk {kMxh {kELz ÃkkrfMíkkLk{kt nkuðkLke çkkçkík Ãký ¼khíku þYykíkÚke s fhe Au. økÞk Mkókn{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u øk]n Mkr[ð MíkhLke {tºkýk ÞkuòE níke. {t º kýk Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheyku y u fçkw÷kík fhe níke fu íku{Lke íkÃkkMk Mkt M Úkk Vu z h÷ RLðuMxeøkuþLk yusuLMke (yuVykEyu) îkhk fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu 26/11Lkk ¼e»ký ykíkt f ðkËe nw { ÷k{kt ÷¾ðeLke MkeÄe Mktzkuðýe níke. {w t ç kE nw { ÷kLku yt ò { ykÃkLkkh ykíktfðkËeyku {kxu çkkux yLku yLÞ [esðMíkwyku ÷¾ðeyu WÃk÷çÄ fhkðe níke.

# rWZuWc§W¥WWÈ ¨WuW©Wh§W ©W²WW¨WY©W Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ AcL¦WZIcäWyW AcyP rWcTYNc£W§W Nl©N, RVc¥WY vWwWW ©W¥W©vW rWZuWc§W oWW¥W ¡WWNYRWT ©W¥WWL AW¦WhøvW 4¡W ¥WWÈ ©W¥WZV §WoWjhv©W¨W¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ §WhIh ýcPW¦WW VvWWÈ. ©W¥WWLyWW RTcI ¨¦WXIvWAc ©W¥WZV §WoWjyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ¤WWTc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY. # 2973 IThPyWY 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ykøkk{e {ertxtøk þw¢ðkhLkk rËðMku Þkuòþu su{kt yLÞ Ëh¾kMíkku Ãkh [[ko rð[khý fhðk{kt ykðþu. ykuxku {urxf Áx {khVíku Mku õ xhku Ãki f e {ku x k¼køkLkk Mku f xhku { k ¼khíku yuVçkeykELku {tshe ykÃku÷e Au. Ãkthíkw xur÷fku{ suðk [ku¬Mk MktðuËLkþe÷ ûkuºkku{k tyuVykEÃkeçkeLke {tsqhe sYhe nkuÞ Au.

IWTYoWT ýcCAc Kc

©ÿYyW X˜yNÃoW IW¥WyWW AyWZ¤W¨WY IWTYoWT ýcCAc Kc. ¤WZ ¨ WyWc Ø TY AWNg X˜yN©Wg . ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW: 241562, ¥Wh. 98249 56455

ýcCAc Kc

XÿªuWW CyP©NlY¦W§W X©Wm¦WhTYNY AcyP SW¦WT ©WX¨Wg©W ¥WWNc ©NWS ýcCAc Kc. AWuWÈR, ¡WcN§WWR, yWXP¦WWR, ITLuW, ¡WhT, nWÈ ¤ WWvW, xWhUIW ¥WWNc X©Wm¦WhTYNY ©WZ ¡ WT¨WWCMT, X©WX¨W§W oWWPe © W, SW¦WT ©WZ¡WT¨WWCMT, SW¦WT¥WcyW. 39, äWZ ¤ W§W–¥WY äWh¡WÃoW ©Wc y NT, ©NcäWyW ThP, AWuWÈR.

ANI £WR§Wc§W Kc

ýR¹oWT Ac.§WW§W

©W¥WT Ic¥¡W, oWuWcäW Ev©W¨W, £WwWgPc, ¥WcTcL äWh, I§W£W äWh, ©Ia§W äWh, IhC¡WuW äWZ¤W ˜©WÈoWc ýR¹ y WW äWh ¥WWNc ¥WUh : 1 X¥WXyWN¥WWÈ ýR¹ äWYnWh. ýR¹yWY AWCN¥W ¥WUäWc. ¥Wh. 93276 28735

A¥WyW AhNh Iy©W§NyN

yW¨WW vWwWW L¼yWW NlcINT vWwWW Nc§WT §Wc-¨WcrWyWZÈ ITyWWT. ¥WZ. Lkðe rËÕne,íkk. 29 VXT¦WWuW, vWW.nWȤWWvW. A£R¹§W ¼khíku ykíktfðkËe MktøkXLk £WY. XR¨WWyW 99746 08222 ¥WZ £ WWTI¤WWC ÷~fhu íkkuÞçkkLkk MÚkkÃkf yLku 26/11Lkk {kMxh {kELz 97252 49383 nkrVÍ MkEËLku MkkuÃkðkLkk çkË÷u yWW¥W £WR§Wc§W Kc ÃkkrfMíkkLkLku yu f fhku z PW‹mN©Wg IhyWgT ¥WWÜÈ L¼yWZÈ yWW¥W XyWç¦W E¥WcäW y{u r hfe zkì ÷ h yÚkðk íkku ¡WNc§W VvWZÈ Lc £WR§WYyWc yW¨WZÈ yWW¥W ykþhu 55 fhku z YrÃkÞk ©Wcm©W - äWYxWk¡WvWyW ¥WW¯W 3 XR¨W©W E¡WrWWT. äWZÈ ©Wcm©W IyNlh§W ¡WNc§W yWY§W¦WI¹¥WWT E¥WcäW¤WWC ykÃkðkLke yku V h fhe Au . §WZM Kc? IW¥WcrKW AhKY Kc? PW¦WW£WYNY©WyWW IWTuWc I¥WýcTY, yW¡WZÈ©WIvWW AyWZ¤W¨Wh Kh? TWnWc§W Kc. V¨WcwWY VZÈ ¥WWTW yW¨WW ¼khíku fÌkwt Au fu òu ÃkkrfMíkkLk äWZÈ vW¥WyWc £WWUI yWwWY? AcI L ¥WZ§WWIWvW ©WÈvWhªWIWTI. XyWTWäW AyWc VvWWäW A¨Wä¦W yWW¥WwWY AhUnWWCäW. X§W. nkrVÍ MkRËLku MkkU à kþu íkku ¥WUh: ©¯WY-¡WZܪWyWW vW¥WW¥W ýXvW¦W RRhgyWY ¼khík yu f fhku z zkì ÷ h AcyW. ¦WZ. ¡WNc§W, AWuWÈR. ©WrWhN ©W§WWV, ©WWT¨WWT, oWcTÈNYwWY MP¡WY EIc§W, ¨WPhRTWyWW ýuWYvWW ¨WdàTWL (©WTIWT ykÃkþu . øk] n Mk[eð MíkhLke ¥WWy¦W) yWW¥W £WR§Wc§W Kc {tºkýk çkkË yuf ÃkkrfMíkkLke ¥Wh.9825350572 SmvW RT £WZxW¨WWTc ©W¨WWTc 11 wWY 7 ¥WWÜÈ L¼ y WZ È yWW¥W ¡WNc § W ÃkºkfkhLkk «&™Lkk sðkçk{kt VhN§W AWTW¥W, PY.Ic. äWh¡WYÈoW ©WcyNT EX¥Wg§WW£WcyW AäWhI¤WWC VvWZÈ Lc øk]nMkr[ð ykh fu ®Mknu yk ø.¡WY.Ah. ThP, AWuWÈR SmvW RT oWZܨWWTc ©W¨WWTc 11 wWY 7 £WR§WYyWc yW¨WZ È yWW¥W ¡WNc § W {w s çkLke ðkík fhe níke. A–WT ¥WhNc§W, £W©W ©NcyP ©WW¥Wc, yWPYAWR MkEË WÃkh E¨WgäWY£WcyW AäWhI¤WWC TWnWc§W nkrVÍ äWXyWyWWÈ yWÈoW Kc . V¨Wc w WY VZ È ¥WWTW yW¨WW äWXyW ¡WyWhvWYyWY AäWZ ¤ W yWW¥WwWY AhUnWWCäW. X§W. ¦WZ. A©WTwWY £WrW¨WW äWXyW yWÈ o W ¨WY. ¡WNc§W, ALT¡WZTW. yWY§W¥W, ÕY§WÈIWyWW Õc× yWY§W¥W ¥WUäWc . oWLc y ϤWWC X¯W¨Wc R Y y¦WZ C©WTvW ©NY§W SXyWgrWT IT¥W©WR. 98256 25151 XR¨WW§WyWW RTc I ˜IWTyWW Lkðe rËÕne,íkk. 29 §WW§W XIvWW£W äWW©¯WyWW XyWªuWWÈvW oWhnW§WWyWW I£WWNh vWwWW ¡WcNY Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk AWÈ v WTTWÖl Y ¦W ˜n¦WWvW ¡W§WÈ o W, XvWýc T Y, I£WWNyWW yrsík ®Mknu yksu fÌkw níkw fu L¦WhXvWªWY ©¡Wcä¦WW§WY©N. ©WÈ¡WIe ¤WW§WcL yu h RÂLzÞk rð÷t ç k çkË÷ ThP, Tcä¥WW ¡§WWMW Ih¥¡W§Wc–W, ð¤íkh Ãkufus WÃkh ßÞk MkwÄe ÕY L§WWTW¥W AWuWÈ R . ¥Wh. 95867 ©WhyWW-rWWÈ R YyWW RWoWYyWW 30553, 97256 33112 çktLku Ãkûkku Mkn{ík Úkþu Lkne íÞk Mkw Ä e çkku R t ø k ÃkkMku Ú ke £WyWW¨WyWWT vWc ¥ WL ¥WZ o WNyWW zÙ e {÷kRLkh ©¡Wcä¦WW§WY©N. ˜uWW¥WY ¥WÈXRT ýcCAc Kc Ah¡WcyW CyNT¨¦WZÈ fku E Ãký rð{kLkLke rzr÷ðhe ÷uðk{k ¡WW©Wc, AhP. ¤WTvW¤WWC ©WhyWY ÕY Ic U ¨WuWY ¥WÈ P U, oWWyWW ykðþu Lkne.t yrsík ®Mknu yk 98244 17741 ©WÈ r WWX§WvW ©¨WXyW¤Wg T (1) {w s çkLke ðkík fheLku yu f Lkðe §WhAT ˜W¦W¥WTY äWWUW ¥WWNc H.S.C, P.T.C / A.T.D. AcI [[ko Au z e ËeÄe Au . {u Lo¦WW (2) A¡WT ˜W¦W¥WTY {rnLkkLkk ytík MkwÄe 27 zÙe{ äWWUW ¥WWNc ©yWWvWI £WY.AcPÊ., ÷kRLkh rð{kLk Ãkife «Úk{ £WY.Ac©W.©WY.yWc ˜wW¥W ¡W©WÈRoWY. zÙe{÷kRLkhLke rzr÷ðhe yuh Ah¡WyW CyNT¨¦WZ vWW.2-6-12 RÂLzÞk {u¤ðLkkh Au. hkufz äWXyW¨WWT ©W¨WWTc 9 I§WWIc ©wWU fxkufxe økúMík yuh RrLzÞkLke AWrWW¦Wg Õ Y, ÕY¥WvWY nk÷ík Ãknu ÷ kÚke s fVku z e Ic.PY.¡WNc§W X¨WàW¥WÈXRT, ¥WZ.¡Wh. çkLku÷e Au. yuhRÂLzÞk çkku$øk oWWyWW vWW.XL. AWuWÈR. X§W. MkkÚku rð¾ðkË{kt Wíkhðk ˜¥WZnW/¥WȯWYÕY IcU¨WuWY ¥WÈPU, íki Þ kh LkÚke Ãkht í kw ík{k{ oWWyWW. yWhÄxW : §WW¦WIWvW vWwWW fkÞËkfeÞ rðfÕÃkku Ãkh AyWZ ¤ W¨WYyWc AoWk v WWÿ¥W yÇÞkMk òhe Au. I¹IÃoW I§WW©WY©W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ¡WÈý£WY, rWWCyWYM, ¥WcI©WÃIyW, ©WWEwW CyPY¦WyWss, ©WYM£WT, ýcCAc Kc RY§VYrWWN, AWC©ÿY¥W ¦WZ¨WI-¦WZ¨WvWYAh ýcCAc Kc. økktÄeLkøkh, íkk.29 ©yWc C m©W, Ic I , ¥WYOWC ¡WoWWT 4500/- A¥WyW hkßÞLkk Äku¤fk, Äúku¤k, ©WZ¡W©W§WWP, ¡WYMW, ©WcyP¨WYrW, AcyNT˜WCM. ¤WW¥WYyW VWE©W. ¥WhINc § W, Pc M Ng ¥WWCIh¨Wc ¡ W, VXT£WW ¨¦WW¡WWT ¤WZ¨WyWyWY ©WW¥Wc, WÃk÷u x k, sMkËý, økkU z ÷, fku z eLkkh, CNW§WY¦WyW ©WXNg X SIc N IhªWg . Ib ª uW ThP, AWuWÈ R . yW¦WyW [ku h ðkz, ËuðøkZçkkheÞk yLku fh{MkË A¥WY TW¨W§W AWuWÈ R ShyW: 97233 32837 249413 ¥Wh. 98251 Ly¥WXRyW äWZ¤WcrKW VWXRgI AX¤WyWÈRyW 66546

©¨WW¥WY ÕYø NÛZäWyW ¥WWTY L¼ y WY ANI ¡WT¥WWT AXØyW¤WWC T¥WuW§WW§W VvWY K.G, Std- 1 to 10 oú¡W NÛZäWyW, Lc £WR§WYyWc yW¨WY ANI Xÿ©NY (A,C, Class) 25 ¨WªWg y WW AXØyW¤WWC T¥WuW§WW§W TWnWc§W AyWZ¤W¨WY, CBSE, NCERT, GSEB. ¦WhoWcyÏ ©WRyW, ¡Wh§WY©W Kc. ©WTyWW¥WZÈ : oWW¥WPY. ©NcäWyW ¡WW©Wc, ¥WVWRc¨W ThP, X¨WàWyWoWT. ¦WhoWc ä W R¨Wc ©Wc§W... ©Wc§W... ©Wc§W... 94276 10912 ¨WªWg¥WWÈ SIvW AcIL¨WWT V£Wg§W Ih§P ¨Wcm©W SIvW ÝW.40/- 1 OßT nW¥WuW VWE©W XI§Wh £WkWyPcP I¡WyWYyWY Scä¦W§W nW¥WuW-©Wc¨WnW¥WuWY-nWWÈP¨WY AcI XIN 150/-¨WWUY SIvW XI§WhyWh ¤WW¨W ÝW. 120/ÝW.100/-¥WWÈ ÕY ®úÈ o WWT ©WTyWW¥WZÈ: §W–¥WY NhXIM ¡WW©Wc, IÂoWyW ©Nh©Wg, ¨WcTWC ¥WWvWW, yWTY¥WWyW Ih¥¡W§Wc – W, L¼ y WW AWuWÈR T©vWW, AWuWÈR ©wWW¡WyWW 1956 # X¡Wvúv¨W Ic©W : XvW¨WWTY 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ MkóknLkku Mk{Þ ÷køke þfu Au. yksu Mkðkhu ykþhu 10.00 ðkøku rsÕ÷k ss yLku rMkrð÷ MksoLk {kuxk fkV÷k MkkÚku ríkðkheLkk ykðkMk WÃkh Ãknwt[e økÞk níkk. rsÕ÷k ssLke MkkÚku rËÕne nkEfkuxoLkk Mkçk hrsMxkh níkk. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk yhS fhLkkh hkurník þu¾h yLku ík{Lke {kíkk Wsðk÷k þ{ko Ãký ríkðkheLkk ykðkMk Ãkh ÃknkUåÞ níkk. Ãkhtíkw Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk {kºk yhS fhLkkh hkurník þu¾hLku ykðkMk{kt ytËh sðkLke {tsqhe yÃkkE níke. yøkkW Mkku{ðkhLkk rËðMku Mkw«e{ fkuxuo ríkðkheLku yuðe yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke su{kt íkuykuyu yk rððkË{kt fkuxoLke fkÞoðkneLku økwó hk¾ðkLke {ktøk fhe níke. # §WpWZ¥WvWY ¡WcNW m¨WhNW 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ÷½w{íkeykuLku yLkk{ík ykÃkðk{k fkuEÃký íkfo LkÚke. {wÂM÷{ku Mkrník LkkurxVkEz ÚkÞu÷k ÷½w{íke økúwÃk {kxu 4.5 xfkLkk Ãkuxk õðkuxkLke h[LkkLku Ãkzfkh VUfeLku Ëk¾÷ fhðk{k ykðu÷e ònuh rníkLke yhS Ãkh MkwLkkðýe [÷kðíke ðu¤k yk ykËuþ ykÃkðk{k ykÔÞku níkku. rzrðÍLk çkU[u yu{ Ãký fÌkw níkw fu rçkLksYhe heíku yk «fkhLke çkkçkík W¼e fhðe ÞkuøÞ LkÚke. yktÄú «Ëuþ nkEfkuxoLkk [wfkËkÚke fuLÿ MkhfkhLku {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku. [wfkËku ykÔÞk çkkË fkUøkúuMku MkkðÄkLke Ãkqðof fÌkw níkw fu fkuxoLkk [wfkËk{kt yÇÞkMk fhðk{k ykðþu íÞkh çkkË ykøk¤ ðÄðk{k ykðþu. ÃkûkLkk «ðõíkk {Lke»k ríkðkhu rËÕne{kt fÌkw níkw fu [wfkËkLke Lkf÷ {éÞk çkkË s ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu. # ©WCRyWW £WR§WW¥WWÈ 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ nþu íkuLku ÷RLku ríkðú yxf¤ku [k÷e hne Au. ½ýkt çkÄk Lkk{ MkÃkkxe WÃkh ykðe [wõÞk Au. þkMkf fkUøkúuMk yLku rðÃkûke ¼ksÃk nswt MkwÄe W{uËðkheLkk {wÆu fkuR xeÃÃkýe fhe LkÚke. ßÞkhu yuLkMkeÃkeLkk Lkuíkk yLku ¼qíkÃkwðo MÃkefh Ãkeyu Mkktøk{k [qtxýe {uËkLk{kt Wíkhe [wõÞk Au. Lkkýkt{tºke «ýçk {w¾SoLku Ãký hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu «çk¤ ËkðuËkh økýkðk{kt ykðu Au. þkMkf fkUøkúuMk íkhVÚke WÃkhk»xÙÃkrík n{eË ytMkkhe Ãký [qtxýe {uËkLk{kt Au. Mkktøk{kLke W{uËðkheLku íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkk yLku ykurhMMkkLkk {wÏÞ{tºke LkrðLk ÃkxLkkÞf xufku ykÃke [wõÞk Au. ík]ý{w÷, Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo suðk ûkuºkeÞ Ãkûkku fkuRÃký W{uËðkhLku xufku ykÃke hÌkk LkÚke. yLÞ Ãkûkku MkkÚku fux÷kf ÃkûkkuLke [[ko [k÷e hne Au. 11 ÷k¾ ðkuxLkk R÷uxkuh÷ fku÷us{kt ÞwÃkeyu MkkÚke Ãkûkkuyu yLku çkeLkÞwÃkeyu ÃkûkkuLke {ËË {u¤ðu íkuðe þõÞíkk Au.

øk] n Mkr[ðu fÌkw t níkw t fu òu ÃkkrfMíkkLk MkRËLku ¼khíkLku MkkUÃku Au íkku ¼khík ykðwt fheLku ¾wþ Úkþu. ¼khíku MkRËLke Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLku Lkðk Ãkw h kðk WÃk÷çÄ fhkððkLke MkkÚku MkkÚku íkuLke Mkk{u fkÞoðkne fhðkLke Ãký {ktøk fhe Au. RM÷k{kçkkË{kt ykÞkursík çku rËðMkeÞ øk]nMkr[ð MíkhLke {t º kýk Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ «ríkLkerÄ {tz¤u fÌkwt níkwt fu íkuykuyu MkEËLke Mkk{u Ãkwhíkk Ãkwhkðk WÃk÷çÄ fhkÔÞk Au. yk Ãkwhkðk Ãkkf. MktMÚkk yuVykEyu íkhVÚke yu f rºkík fhðk{kt ykðu÷k Ãkwhkðk{kt Mkk{u÷ fhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

y{u r hfkyu Ãký ykx÷w t s RLkk{ {w f u ÷ w t Au . ¼khík MkRËLku yÃkhkÄe ònuh fhu íku ð k Ãkw h kðk ykÃkLkkhLku y{urhfk sux÷e s yuf fhkuz zkì÷hLke hf{ ykÃkþu fu fu{ íkuðku «&™ fhðk{kt ykðíkk

PlY¥W§WWCyWT ¡§WcyW £WcTY IcP vWhPY ¥WcRWyW¥WWÈ pWZ©W¨WWyWW ˜¦WW©Wh §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc ¥W¥WvWWyWW IcIcAWT ©Wy¥WWyW yWVà : AXLvWX©WÈV

IW¦Wgÿ¥W £WWR XV©WW ¤WPIY

ÚkÞk níkk. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk hkßÞÃkk÷ yu{fu LkkhkÞýLk, {w Ï Þ«ÄkLk {{íkk çku L kSo , hu÷ðu «ÄkLk {wfw÷ hkuÞ Mkrník hkßÞ MkhfkhLkk yLku f «ÄkLkku yk fkÞo ¢ {{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. òu fu Ãkku ÷ eMku Mxu r zÞ{Lke çknkh fku R ÷kXe[kso L kku çkLkkð çkLÞku nkuðkLkku RLfkh fÞkuo Au. çkeS çkksw RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøkLke ðíko { kLk [u  BÃkÞLk xe{ fufuykhLkk Mkn {kr÷f þknY¾u hkuz þku{kt ¼køk Lk ÷uíkk [knfku níkkþ ÚkÞk níkk. xe{Lkk MkL{kLk MkkÚku MktçktrÄík fkÞo ¢ { yu f f÷kf Mkw Ä e [kÕÞku níkku . Ãkku ÷ eMk MkkÚku r¢fux [knfkuLke ÍÃkkÍÃke ÚkR níke. fu f u y kh xe{Lkk MkÇÞkuLke Í÷f òuðk òuhËkh WíMkwfíkk hne níke.

fku÷fíkk, íkk.29 ykRÃkeyu ÷ [u  BÃkÞLk fku ÷ õíkk LkkRx hkRzMko L kk MkL{kLk fkÞo ¢ { çkkË RzLk økkzoLk {uËkLkLke çknkh yksu ®nMkk ¼zfe WXe níke. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu MxurzÞ{{kt ½w M ke sðkLkk «ÞkMkku fhíkk yk ÂMÚkíke MkòoR níke. ÷kufku çku h efu z íkku z eLku Mxu r zÞ{{kt ½wMke sðk íkiÞkhe fhe hÌkk níkk. ykþhu 30000 ÷kufku MxurzÞ{Lke çknkh níkk. yk ÷ku f ku L ku Mxu r zÞ{{kt ½w M ke sðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. RzLk økkzoLk{kt Ãknu÷kÚke s {kuxe MktÏÞk{kt [knfku níkk. fufuykh xe{, þknY¾¾kLk yLku sw n e [kð÷kLke yu f Í÷f {u¤ððk {kxu [knfkuyu çku h u f íkku z e ËeÄk níkk. yk çkLkkð{kt yLkuf ÷kufku ½kÞ÷

9 ¡WWX§WIWyWY 17¥WY L½yWyWW XR¨W©Wc ¡WcNWrWaÈNuWY

¨WZäWW £WWThN

PW¸. Ac©W. £WY. ¡WOWuW

L.vWW. 30-05-02

©WvWvW ¡WWÈrW¥WY ¨WnWvW ¥WcXPI§W AhXS©W©Wg (AW¦WZ¨WcgR) Ac©Wh. oWZLTWvW TWL¦W oWWÈxWYyWTyWW ˜¥WZnW vWTYIc rWZÈNWC AW¨W¨WW £WR§W VWXRgI A¤WXyWÈRyW...

vWZ¥W øAh VýTh ©WW§W ©WW§W Ic XRyW Vh ¡WrWW©W VýT

PW¸. Lc.PY.¡WyWWTW PW¸. PY. £WY. ¨¦WW©W (AXV¥WW) PW¸. Ac¥W. ©WY. ¤Wá (AWuWÈR) vWwWW XL§§WWyWW ¥WcXPI§W AhXS©WTh

¡WY¦WZªW¤WWC £WWThN (¡W¡¡WW) TYyI¹£WcyW £WWThN (¥W¥¥WY) ¨WdRVY (¥WhNY £WcyW) xWWTW (yWWyWY £WcyW)

Ly¥WXRyW äWZ¤WcrKW

Ly¥WXRyW äWZ¤WcrKW

704 1

2

3 6

9

10 12

XVvWcäW¤WWC ©WZwWWT

PW¸. LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

vWZ¥W øAh VýTh ©WW§W ©WW§W Ic XRyW Vh ¡WrWW©W VýT

vWZ¥W øAh VýTh ©WW§W ©WW§W Ic XRyW Vh ¡WrWW©W VýT

XRyWcäW¤WWC ©WZwWWT (¡W¡¡WW) TÈLyW£WcyW ©WZwWWT (¥W¥¥WY) VªWWg£WcyW ©WZwWWT (¡WvyWY) ¥WYvW-XyWXxW-©¥WYvW-TY¦WW

©¨W. xWX¥Wg×W£WW TWOhP (¡WvyWY) ¡WTcäWX©WÈV TWOhP (¡WZ¯W) ¡WÈILX©WÈV TWOhP (¡WZ¯W) X¨WL¦WX©WÈV TWOhP (¡WZ¯W)

L.vWW. 30-05-48

L.vWW. 30-05-79

©WZPhIZ

16

8

6

5 4 3

7

1

6

5

6

1

1

7

7

5

3

1 6

4

1

5

6

±ËÌ_ ±Î’ı·Î «˘flÁ‹Î_ fi‰ ⁄˘¿Á »ı . ÿflı ¿ ⁄˘¿Á‹Î_ ±ı ¿ ◊Ì fi‰ Á ‘ Ìfi˘ ±Î_ _ ¿ ±Î‰‰˘ Ωı≥±ı. ÿflı¿ ±ÎÕÌ ±fiı ∂¤Ì Ëfl˘‚‹Î_ ’HÎ ±ı ¿ ◊Ì fi‰ Á ‘ Ìfi˘ ±Î_ ¿ ±Î‰‰˘ Ωı≥±ı ±fiı ¿˘≥ ±Î_¿ flËÌ fi …‰˘ Ωı≥±ı. ’ıÏLÁ·◊Ì ±Î_¿ÕÎ ¤fl‰ÎfiÌ Âw±Î÷ ¿fl˘.

2 1 3 6 8 4 2 7 9 5

4 5 8 9 7 6 2 3 1

9 2 7 3 5 1 4 6 8

3 8 5 7 6 9 1 2 4

6 9 1 4 2 8 5 7 3

5

7

8

11 13

14

15

20

21

22

23

25

26 29

30

24 27

28

31 33

8

3

4

‡´ÉƒÉ±É HíÉ. ~É`àò±É

18

32

4

4

17 19

fi_⁄fl-403 1

ðuçkMkkEx zçkÕÞw zçkÕÞw zçkÕÞw yu M kEMke zku x økw s hkík zku x Sykuðe zkux ELk Ãkh Ãký {qfu÷ Au. þkþfÃkûk yLku hksfeÞ Ãkûkku, W{uËðkhku, fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe, íkÚkk ðneðxe íkt º k îkhk y{÷ fhðkLke [q t x {e ykËþo yk[khMkt r níkkLkku [q M íkÃkýu y{÷ ÚkkÞ íku {kxu Ãký hkßÞ [qtxýe ykÞkuøku sýkðu÷ Au. W{uËðkheÃkºkku MðefkhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ çkeS sqLk yLku Ãkhík ¾U [ ðkLke íkkhe¾ Ãkkt[{e sqLk rLkÞík fhkE Au.

{¤eLku fw ÷ 9 LkøkhÃkkr÷fkyku L kk rðrðÄ ðku z ku o L ke Ãku x k[q t x ýe 17{e sqLkLkk hkus ÞkuòLkkh Au. yk [q t x ýe{kt W{u Ë ðkhku yLku hksfeÞ Ãkûkku {kxu ykËþo yk[khMkt r níkk 21-52012Úke Ãkuxk [qxt ýe nuX¤Lkk ðkuzoLkk rðMíkkhku{kt y{÷{kt ykðe Au . ykËþo yk[khMktrníkkLke rðøkíkku su hkßÞ [qxt ýe Ãkt[ îkhk MktçktrÄík rðMíkkhku{kt hksfeÞ Ãkûkku, yLku f[uheyku{kt {kuf÷e ykÃku÷ Au íkÚkk [q t x ýe ykÞku ø kLke

2 7 4 5 1 3 6 8 9

5 4 3 2 8 7 9 1 6

8 6 2 1 9 5 3 4 7

7 1 9 6 3 4 8 5 2

: +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. ƒÉàPɆ÷ÉX{ÉÖÅ +ÉNɃÉ{É (5) 4. "+PÉÉà†÷Ò' C±É`ÖÅò oÉ«ÉÖÅ Uïà 6. "HíÉ»É' C±É`ÖÅò oÉ«ÉÖÅ Uïà 9. lÉWð´ÉÒWð, NÉÉàcó´ÉiÉ (3) 11. ~ÉÖmÉ (3) 12. £àí±ÉÉ´ÉÉà (3) 14. ƒÉ‡¾ú±ÉÉ, »mÉÒ, {ÉɆ÷Ò (2) 16. ƒÉWð¥ÉÚlÉ (3) 19. HíÒSÉeô, NÉɆ÷Éà (3) 21. «É[É (2) 22. ]ñ†÷jÅ (4) 23. ~ÉÉiÉÒ ~ÉÒ´ÉÉ{ÉÒ >SUïÉ (3) 25. ‡Hí±±ÉÉà, qÖöNÉÇ (2) 26. lÉà càóHíÉiÉà (1) 27. ¾úHí yɆ÷É´É{ÉɆ÷ (3) 29. ¡ÉSɇ±ÉlÉ {É ¾úÉà«É lÉà´ÉÖÅ (3) 31. ¾úHíÒHílÉ (2) 32. ~Ɇ÷ÉJíƒÉÒ, §Éeô (2) 33. ~«ÉɆ÷, ¾àúlÉÖ, ~É»ÉÅqöNÉÒ (2)

NÉ < HíÉ ±É {ÉÉà W ð´ÉÉ ¥É

: C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. ´É†÷»ÉÉqö (2) 2. ƒÉÖ»ÉÉ£í†÷Ò (3) 3. †÷ÉàºÉ, NÉÖ»»ÉÉà (2) 5. „Ɇ÷Ò†÷{ÉÉà §ÉÉNÉ (4) 7. qö†÷Yð{ÉÖÅ +àHí +ÉàX†÷ (3) 8. »ÉÅ~É (3) 9. HíÉƒÉ ~Éà`àò +NÉÉA +É~Éà±É £íÒ (3) 10. NÉÉà†÷, ¦ÉÉÁiÉ (Xà.UÚï.) (2) 13. "»ÉɴɆ÷iÉÒ' C±É`ÖÅò oÉ«ÉÖÅ Uïà 15. ‡{É«ÉƒÉ ƒÉÖWð¥É (5) 16. ~ɾàú†à÷NÉÒ†÷ (2) 17. »ÉŃɇlÉ{ÉÉà +§ÉÉ´É, {ÉÉ (3) 18. ƒÉ{É{ÉÒ ´ÉÞ‡nÉ (3) 20. +Éà»Éeô´Éà»Éeô (4) 22. ´É¾úÉiÉ{Éà NɇlÉ +É~ÉlÉÖÅ Hí~ÉeÖÅô (2) 24. ‡´ÉqöÉ«É oÉ´ÉÖÅ (3) 25. SÉɆ÷iÉ (3) 28. WÚðoÉ, `òÉà³ÖÅ (3) 30. WÚð{ÉÉà ¥Éà´É‡eô«ÉÉà ~Éä»ÉÉà (2) 31. ƒÉÖλ±ÉƒÉ »mÉÒ (2)

+ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) ‡„É¥ÉÚ »ÉÉà†à÷{É (4) ƒÉɱÉÒ~ÉÉ (6) Hí~ÉÉ (8) †÷WÚð (11) »Éà´ÉA»É³ (13) {ÉLɇ„ÉLÉ (16) ´ÉÉ (17) ƒÉ«ÉÉ (18) Hí‡iÉHíÉ (20) ~ÉÉ»É (21) ~Ɇ÷ (22) »ÉÉàeô (23) yɃÉ{ÉÒ (24) {ÉÉqöɆ÷ (25) †÷Hí]ñHí (28) {É{ÉɃÉÒ (31) ´ÉɆ÷Éà (32) »oÉÉ{ÉHí´ÉÉ»ÉÒ C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) ‡„ÉLɆ÷ (2) »ÉÉàYð (3) {ÉHí (5) ~ÉɆ÷»ÉƒÉ‡iÉ (7) ~ÉÉ»Éà (9) WÚð{É (10) ´ÉÒ‡„É (12) ´É»lÉÒ (14) LɃÉÒ»É (15) LɃÉlÉÒyɆ÷ (18) Hí†÷ (19) HíɆ÷lÉHí (20) ~ÉÉeô (21) ~É{ÉÒ†÷ (22) »ÉÉà~ÉÉ{É (24) {ÉɃÉÒ (26) Hí´ÉÉ»ÉÒ (27) ]ñ†÷Éà (29) {ÉÉlÉÉà (30) ~ÉÉHí


7

£WZxW¨WWT, vWW. 30-5-2012

IW©WhT yWøI AW¨Wc§WY TW¥WRc¨W¡WZTW ©WY¥W¥WWÈwWY IÈ¡WyWYyWW oWZ’ R©vWW¨WcýcyWY rWhTY ITYyWc IThPhyWh rWZ y Wh §WoWWPyWWT £Wc y WY xWT¡WIP 979 ¡WcNY X¨WRcäWY RWÝ ¤WTc§WZÈ IyNcyWT MP¡WW¦WZÈ Ih¥£WÃoW yWWCN RT¥¦WWyW 32,38,800 ÝX¡W¦WWyWW X¨WRcäWY RWÝ AyWc £WY¦WTyWW NYyW ¤WTc§WW IyNcyWTyWh rWW§WI AyWc m§WYyWT STWT

AWuWÈR, vWW. 29 A¥WRW¨WWR Tc y LyWW ©¡Wc ä ¦W§W CyrWWLg AWCø¡WY óWTW ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨Wc § WY Ih¥£WÃoW yWWCN RT¥¦WWyW ¤WW§Wc L yWW IW©WhT yWøI AW¨Wc§WY TW¥WRc¨W¡WZTW ©WY¥W¥WWÈwWY 979 ¡WcNY X¨WRcäWY RWÝ vWwWW £WY¦WTyWW NYyW ¤WTc§WY AcI NlI IyNcyWT MP¡WWC L¨WW ¡WW¥WvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. ¡Wh§WY©WyWY yWWIW£WÈxWYyWY oWÈxW rWW§WIyWc AW¨WY LvWWÈ L vWc nWcvWTWU T©vWc NlIyWc VÈIWTYyWc ¥WZIY m§WYyWT ©WWwWc v¦WWÈwWY STWT wWC oW¦Wh VvWh. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT CyrWWLg AWCø¡WY ©W¥WäWc T X©WÈ o W vWWLc v WT¥WWÈ L §WaÈN, pWTShP rWhTYyWW £WyWc§WW £WyWW¨WhyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc vWwWW AW¨WW £WyWW¨Wh ¨WxWZ £WyWvWW

ANIW¨W¨WW ¥WWNc oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ ¥ WWTc Ih¥£WÃoW yWWCNyWZÈ AW¦WhLyW I¦WfZ VvWZ. Lc y WW ¤WWoWÝ¡Wc AWuWÈ R yWW CyrWWLg PYAc©W¡WY Ac. Ac¥W. ¡WNc § W AyWc vW¥WW¥W ¡Wh§WY©W ¥WwWIyWW AXxWIWTYAh AyWc I¥Wg r WWTYAh yWWCN¥WWÈ yWYI¬¦WW VvWW. RT¥¦WWyW ¥Wx¦WTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc CyrWWLg PYAc©W¡WYyWc VIYIvW ¥WUY VvWY Ic AcI NlI IyNc y WT¥WWÈ ¥WhNW ˜¥WWuW¥WWÈ X¨WRcäWY RWÝyWh LwwWh ¤WTYyWc yWPYAWR rWI§WW©WY vWTSwWY AW¨W¨WWyWh Kc AyWc AW Nl I ©Wh§WW¡WZTW rWhIPY AwW¨WW vWh ¤WW§WcL rWhIPY wWCyWc AWuWÈR vWTS LyWWT Kc LcyWW AWxWWTc Ih¥£WÃoW¥WWÈ yWYIUc§WW Ac§W©WY£WY ¡WYAWC Lc. £WY. oWhXV§W, ©WY¡WYAWC

AWuWÈR ¡Wh§WY©Wc oWvW ¥Wx¦WTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc IW©WhT yWøIwWY Nlm IyNcyWTyWc MP¡WY ¡WWPYyWc I¹§W 979 ¡WcNY X¨WRcäWY RWÝ MP¡WY ¡WWPÛh VvWh. vW©¨WYT¥WWÈ NlI IyNcyWT vWc¥WL X¨WRcäWY RWÝyWY ¡WcNYAh yWLTc ¡WPc Kc.

AWT. ¡WY. xWT©WÈ P Y¦WW, E¥WTcOyWW ¡WYAc©WAWC AWT. Ic. ¥WhQY¦WW, ¤WW§WcL Ah¡WYyWW ¡WYAc © WAWC vWh¥WT ©WXVvW ¤WW§Wc L rWhIPY AyWc vWc y WY AW©W¡WW©W yWWIW£WÈ x WY ITYyWc ¨WhrW¥WWÈ E¤WW wWC oW¦WW VvWW. RT¥¦WWyW Ac I Nl I yWÈ £ WT AcrWAWT-49, AcS-0617yWY rWI§WW©WY vWTSwWY AW¨WvWWÈ L ¡Wh§WY©Wc vWcyWc ThI¨WWyWh ˜¦WvyW I¦Whg VvWh ¡WTÈvWZ rWW§WIc NlIyWc

TW¥WRc¨W¡WZTW ©WY¥W vWTS VÈIWTY ¥WZ I Y VvWY AyWc ¤WWoW¨WWyWh ˜¦WvyW I¦Whg VvWh ¡WTÈvWZ AWoWU nWcvWTh Vh¦W S©WWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh Lc w WY vWc m§WYyWT ©WWwWc NlIyWc v¦WWÈ L ¥WZIYyWc STWT wWC oW¦WWc VvWh. ¡Wh§WY©Wc Nl I IyNc y WTyWY vW§WWäWY §WcvWWÈ AÈRTwWY Th¦W§W ©NcoW, £WkcyPT ©˜WCP, oWkYyW §Wc£W§W, TcP IÃoW, ©WYoWjcrWT, ©WY¥WTyW ¨WhPIW, ¢§WZ ¨WhPIW,

¥WcøI ¥WZ¨W¥WcyN, £WcoW ¡WWC¡WT, £WY¦WT-5000yWW NYyW ¨WoWcTc ¥WUYyWc I¹§W 979 ¡WcNY ¥WUY AW¨WY VvWY Lc y WY XIÈ ¥ WvW 32,38,800 ÝX¡W¦WW LcN§WY wW¨WW ý¦W Kc. ¡Wh§WY©Wc Nl I ©WWwWc I¹ § W 42,38,800 ÝX¡W¦WWyWh ¥WZÚW¥WW§W L’ ITYyWc STWT wWC oW¦Wc § WW Nl I yWW rWW§WI AyWc m§WYyWTyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

AWuWÈR, vWW. 29 AWuWÈ È R , yWøI AW¨Wc § WW øAWCPY©WYyWY ¥WWCyWÃoW ¥WäWYyWTYyWW ©¡WcT¡WWNg £WyWW¨WvWY IÈ¡WyWYyWW ¯WuW I¥WgrWWTYAhAc IÈ¡WyWY ©WWwWc X¨WØW©WpWWvW ITYyWc vWc y WW Pl h CD o WwWY ¥WWÈ P YyWc oWkWVIhyWY ¥WWXVvWY §WYI ITYyWc IÈ ¡ WyWYyWc IThPhyWh rWZ y Wh §WoWWPyWWT ¯WuW ¡WdIY £WcyWc AWLc ¡Wh§WY©Wc MP¡WY ¡WWPYyWc vWcAhyWW TY¥WWyP ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc TY¥WWyP RT¥¦WWyW IcN§WYI rWhÈIW¨WyWWTY X¨WoWvWh nWZ§W¨WW ¡WW¥Wc vWc¨WY äWm¦WvWWAh ýc¨WWC TVY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ © WWT øAWCPY©WY¥WWÈ ¨W§IyW CyP©NY¦W§W IÈ ¡ WyWY AW¨Wc § WY Kc Lc ¥WWCyWÃoW ¥WäWYyWTYyWW ©¡WcT¡WWNg ¨WcrW¨WWyWZÈ IW¥W ITc Kc . ©¡Wc T ¡WWNg y WÈ Z Ev¡WWRyW ©Whø¯WW vWW§WZIWyWW ¡WY¡WUW¨W oWW¥Wc wWW¦W Kc. Lc¥WWÈ

IcyWcPW STWT wWC oW¦Wc§WW yW¦WyW ¡WNc§WyWc ¡WuW MP¡WY ¡WWP¨WWyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTWC

yWhITY ITvWWÈ yW¦WyW¤WWC ¡WNc§W, TWLcäW¤WWC ¥WVcyϤWWC ¡WÈrWW§W vWwWW ˜äWWÈ v W yWW¦WT yWW¥WyWW I¥WgrWWTYAhAc IÈ¡WyWYyWW oWZ’ R©vWW¨Wcýc, PlhCDoW, oWkWVIhyWY ¥WWXVvWY, Ih©NÃoW ©WYN, PYMYN§W ©WYoWjcrWT, §WYI ITYyWc AWXwWgI yWZIäWWyW ¡WVhÈrWWPÛZÈ VvWZ. yW¦WyW ¡WNc§W vWh yWhITY KhPYyWc IcyWcPW rWW§¦Wh oW¦Wh VvWh AyWc v¦WWÈ vWcuWc ¡WhvWWyWY A§WoW IÈ¡WyWY £WyWW¨WYyWc TWLcäW ¡WÈrWW§W vWwWW ˜äWWÈvW yWW¦WTyWW ©WÈ ¡ WIg ¥ WWÈ TVYyWc ¥WWXVvWYAh ¥Wc U ¨WY ¨W§IyW IÈ ¡ WyWY ITvWWÈ AhKW ¤WW¨Wc ¥WWCyWÃoW ¥WäWYyWTY ¨WcrW¨WWyWZÈ rWW§WZ ITY RYxWZÈ VvWZ. LcyWW IWTuWc ¨W§IyW CyP©Nl Y ¦W§W IÈ ¡ WyWYyWc ¥WhNZ È AWXwWgI yWZIäWWyW wW¨WW ¥WWÈPÛZ

©Wc¨WW§WY¦WW-£WW§WWX©WyWhT ThP E¡WT

ThM¨WW ©WY¥W¥WWÈ ¥WhNT ©WW¦WI§W AWuWÈR vWW§WZIW¥WWÈ oWa¥W wW¨WWyWW rWWT £WyWW¨Wh IÃnW§WhP¥WWÈ L¥WYyW £WW£WvWc AI©¥WWvW¥WWÈ rWW§WIyWZÈ ¥WhvW LVWÈoWYT¡WZTWyWY ¡WXTuWYvWW £WWUIY £WcyWc RWÈvWY ¥WWTvWWÈ SXT¦WWR

©WWwWc oWa¥W wWC LvWWÈ rWIrWWT

AWuWÈR, vWW. 29 AWuWÈR vWW§WZIWyWW LVWoWÈT¡WZTW, VTY¡WZTW vWc¥WL £WhTY¦WW¨WY¥WWÈ oWa¥W wW¨WWyWW ¯WuW £WyWW¨Wh¥WWÈ rWWT ¨¦WÅmvWAh oWa¥W wW¨WW ¡WW¥WY VvWY Lc¥WWÈ LVWÈ o WYT¡WZ T WyWY ¡WXTuWYvWW vWh ¡WZ ¯ WY ©WWwWc AWuWÈRwWY oWa¥W wWC L¨WW ¡WW¥WY VvWY. AW AÈoWc AWuWÈR äWVcT AyWc ÝT§W ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT AWuWÈR yWøI AW¨Wc § WW LVWÈ o WYT¡WZ T W nWWvWc TVc v WY ¤WYnWY£Wc y W CØT¤WWC ýR¨W (E. ¨W. 45)yWW¥WyWY ¡WXTXuWvWW ¡WhvWWyWY ©WWvW ¨WªWgyWY ¡WZ ¯ WY VYyWWyWc §WCyWc oWvW rWhwWY ¥Wc y WW ThL ©W¨WWTyWW AXoW¦WWT ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc AWuWÈR nWWvWc nWTYRY ¥WWNc AW¨WY VvWY v¦WWÈwWY oWa¥W wWC L¨WW ¡WW¥WY VvWY. AW AÈoWc vWcuWYyWW ¡WXvW CØT¤WWCAc ©WoWW ©W£WÈxWY vWc¥WL §WWoWvWW ¨WUoWvWW vW¥WW¥WyWc

¡WcN§WWRyWW ¦WZ¨WWyWc AW¡WpWWvW I¦Whg

AWuWÈR, vWW. 29 ¡WcN§WWR äWVcTyWY TWxWWIbªuW ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVc v WW §WhTc y ©W PWéWW¤WWC ¥WI¨WWuWW yWW¥WyWW ¦WZ¨WWyWc oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ©Wc§Sh©WyWY oWhUY nWWC §WYpWY VvWY LcwWY vWcyWc ¨WxWZ ©WWT¨WWT ¥WWNc IT¥W©WRyWY ÕYIb ª uW Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh s¦WWÈ vWcyWZÈ ¨WVc§WY ©W¨WWTc ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. AW AÈoWc ¡Wc N §WWR äWVc T ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWc u Wc I¦WW IWTuWh©WT AW¡WpWWvW I¦Whg vWc AÈoWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

v¦WWÈ vW¡WW©W ITY VvWY ¡WTÈvWZ vWcAh ¥WUY AW¨¦WW yWVhvWW LcwWY CØT¤WWCAc AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY ýVcTWvW AW¡WY VvWY. £WYý £WyWW¨W¥WWÈ ©WW¥WTnWW vWW£WcyWW VTY¡WZTW nWWvWc TVcvWW IWyvWY¤WWC ¥WhVyW¤WWC ¡WT¥WWT (E. ¨W. 40) oWvW 27¥WY vWWTYnWyWW ThL TW¯WYyWW RäWcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc pWTcwWY IhCyWc ¡WuW IéWW ¨WoWT m¦WWÈI rWW§WY yWYI¬¦WW VvWW. Lc¥WyWY ¡WuW vW¡WW©W IT¨WW KvWWÈ ¡WuW ¥WUY AW¨¦WW yWVhvWW Lc w WY AW AÈ o Wc vWc ¥ WyWW ¤WWC IW¤WC¤WWCAc AWuWÈ R ÝT§W ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW AW¡WY VvWY. ¯WYý £WyWW¨W¥WWÈ £WhTY¦WW¨WY oWW¥Wc TVcvWW 67 ¨WªW¿¦W yWTc y ϤWWC ¡WZ È ý ¤WWC ¡WNc § W oWvW 27¥WY vWWTYnWyWW ThL ©WWÈLyWW ©WWPW K ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc pWTcwWY IhCyWc ¡WuW IéWW ¨WoWT m¦WWÈI rWW§WY yWYI¬¦WW VvWW.

X£W¥WWTYwWY IÈNWUc§WW yW¨WWnW§WyWW ¦WZ¨WWyWyWh AW¡WpWWvWyWh ˜¦WW©W AWuWÈR, vWW. 29 AWÈ I §WW¨W vWW§WZ I WyWW yW¨WWnW§W nWWvWc TVc v WW Ac I ¦WZ¨WWyWc X£W¥WWTYwWY IÈNWUY LCyWc AW¡WpWWvW IT¨WWyWh ˜¦WW©W I¦Whg Vh¨WWyWZ È nWZ § W¨WW ¡WW¥WvWWÈ L ¡Wh§WY©Wc vWc y WW X¨WÝxxW oWZ y Wh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc © WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ © WWT yW¨WWnW§W oWW¥WyWW ¥WhTY¦WWyWW I¹¨WW ¡WW©Wc TVcvWW yWNZ ¤ WWC TuWKhP¤WWC ¨WWpWc § WWAc oWvW 16¥WY

AhmNh¥£WTyWW ThL £W¡WhTyWW ©WZ ¥ WWTc Mc T Y R¨WW nWWCyWc AW¡WpWWvW IT¨WWyWh ˜¦WW©W I¦Whg VvWh. ¡WTÈ v WZ ©W¥W¦W©WTyWY ©WWT¨WWT ¥WUY LvWWÈ vWcyWh £WrWW¨W wW¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh Lc vWc ¨WnWvWc AWÈI§WW¨W ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY VvWY Lc ¥ WWÈ yWNZ ¤ WWC ¨WWpWc§WW Kc§§WWÈ IcN§WWI ©W¥W¦WwWY X£W¥WWTYwWY ¡WYPWvWh VvWh Lc y WW IWTuWc IÈ N WUY LCyWc I¡WW©W¥WW yWWÈnW¨WWyWY McTY R¨WW ¡WY §WYpWY VvWY.

L¥WYyWyWY vWÈR¹T©vWY AyWc

¨WxWZ SUÏZ¡WvWW ¥WWNc oWW¦WyWW KWuW AWxWWXTvW nWcvW ¨¦W¨W©wWW §WW¤WRW¦WY

yWXP¦WWR, vWW. 29 rWThvWT¥WWÈ nWcvWY AyWc ¡WäWZ¡WW§WyW–Wc¯Wc ¥WhNW ¨WoWg ýc P W¦Wc § Wh Kc . nWc v WY–Wc ¯ Wc AWxWZ X yWI Nc I yWh§WhøyWh E¡W¦WhoW ¨WxW¨WW ©WWwWc Ib X ªW ¥WVhv©W¨W ©WXVvWyWW AW¦WhLyWh ¡WuW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWWÈ Kc. Lc¥WWÈ nWcvWY§WW¦WI L¥WYyWyWY SUÏZ¡WvWW ¨WxWWT¨WWyWY £WW£WvWc nWW©W ¤WWT ¥WZ I ¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWh Kc . Lc ¥ WWÈ nWc P W XL§§WWyWY Ib X ªW ©W¤WWAh¥WWÈ Ib X ªW ¨Wd ° WWXyWIh oWW¦WyWW KWuW AWxWWXTvW ©WÈIX§WvW ©Wø¨W ¡WhªWI ¨¦W¨W©wWW AÈoWc nWcPºvWhyWc ¥WWoWgRäWgyW AW¡WY TéWWÈ Kc. AW ˜¦WhoW ¥WWNc 10 wWY 1T XI§WhoWkW¥W oWW¦WyWW KWuWyWY ©WWwWc AcIwWY RhQ XI§WhoWkW¥W IOhUyWh §WhN, AcIwWY RhQ §WYNT nWWNY KWäW, AcI XI§WhoWkW¥W LcN§WY A¨W¨WÝ ¨WP, yWYrWcyWY ¥WWNY,AcIwWY RhQ XI§Wh IWUh oWhU, AcI ¡WcIcN

£Wc I Nc T Y¦WW ©¯WhvW (¨WyW¨úÅxxW) ©WW¥WoWk Y yWc ¡§WW©NYIyWW Pl ¥ W¥WWÈ T00 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ AhoWWU¨WY. Pl¥WyWY E¡WT I¡WP¹È £WWÈxWYyWc AO¨WWPY¦WW ©WZxWY TWnW¨WZÈ. ©W¨WWT-©WWÈL Pl¥WyWc V§WW¨W¨WZÈ LÝTY Kc. ©W’WV £WWR ©WÈIX§WvW ©Wø¨W ¡WhªWI ÏW¨WuW £WyWc Kc. Lc ¨WWRUKW¦WW ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ, L¥WYyW¥WWÈ ¤WcL Vh¦W v¦WWTc ¨WW¨WuWY AoWWE Ic E¤WW ¡WWI¥WWÈ AW¡W¨WWwWY ¡WWIyWY ¡WXTÅ©wWXvW ©WZxWTc Kc. XL§§WW nWcvWY¨WWPY AXxWIWTYyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W AW XyWRhgªW ˜¦WhoWwWY L¥WYyW, ¡WWI Ic ¡W¦WWg ¨ WTuWyWc IhB yWZ I ©WWyW wWvWZ È yWwWY. AW ˜¦WhoWwWY L¥WYyW¥WWÈ £WcINcTY¦WWyWZÈ ˜¥WWuW ¨WxW¨WWwWY ¤WcL©WÈoWkV äWXIvW ¨WxWc Kc. IbXªW ©W¤WWAh¥WWÈ AW ˜¦WhoWyWY ©WWwWc N¡WI X©WÈ r WWB ¡WxxWXvW A¡WyWW¨W¨WWyWY nWW©W ¤W§WW¥WuW nWcPºvWhyWc IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc.

AWuWÈR, vWW. 29 AWÈI§WW¨W vWW§WZIWyWW IÃnW§WhP oWW¥Wc L¥WYyW AhKY AW¡W¨WW £WW£WvWc £WcyWc RWÈvWY ¥WWTY RcvWWÈ vWcAh §WhVY§WZVWuW wWC L¨WW ¡WW¥¦WW VvWW AW AÈoWc ¤WWRTuW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWcAhyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc. ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT IÃnW§WhP oWW¥WyWW AWÈ£WW¨WWPY¦WW ©WY¥W¥WWÈ TVcvWW ¤WWC§WW§W¤WWC TuWKhP¤WWC OWIhTyWc vWcyWW ¤WWC

AWuWÈÈRyWW äWW±WW £WWoW ¡WW©WcwWY £WWCI rWhTW¦WZÈ

AWuWÈR, vWW. 29 AWuWÈ R äWVc T yWW äWW±WY £WWoW ¡WW©WcwWY ¡WWIg ITc§WZÈ AcI £WýL ¡W§©WT £WWCI rWhTWC LvWWÈ AWuWÈ R äWVc T ¡Wh§WY©Wc oWZ y Wh RWnW§W ITYyWc £WWCI rWhTyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc. ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT SXT¦WWRY ¤WWoWg ¨ WI¹ ¥ WWT ¥WVcyϤWWC ýcªWYAc oWvW 26¥WY vWWTYnWyWW ThL ¡WhvWWyWZÈ ¡W§©WT £WWCI yWÈ£WT øLc-23, Ac§W3710yWZÈ äWW±WY £WWoW ¡WW©Wc ¡WWIg I¦WfZ VvWZ vWc rWhTWC L¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ.

©WÈ£WÈxWYvW ¥WW¥W§WvWRWT / ˜ÈWvW AXxWIWTYyWY IrWcTY vWc¥WL XL§§WW I§WcINT IrWcTY¥WWÈwWY IrWc T Y ©W¥W¦W RTX¥W¦WWyW X¨WyWW¥Wa § ¦Wc ¥WcU¨WY äWIWäWc. vWW. 10-6-1T AyWc vWW.17-61TyWW ThL ©W¨WWTc 9:00 wWY ©WWÈLyWW 6 I§WWIc RTX¥W¦WWyW nWW©W MaÈ£WcäWyWW ¤WWoWÝ¡Wc Lc vWc X¨W©vWWTyWW ¥WvWRWyW ¥WwWIhAc ¡WuW ATø Sh¥Wg ¥Wc U ¨WYyWc vWc Lc ¥WvWRWyW ¥WwWIhAc ATøAh XyW¦WvW AXxWIWTYAhyWc ¡WTvW AW¡WY äWIWäWc. ¥WvWRWT¦WWRY¥WWÈ ¥WvWRWTh ¡WhvWWyWW yWW¥W

yWXP¦WWR, vWW. 29 ©Wc ¨ WW§WY¦WW £WW§WWX©WyWhT VWB¨Wc E¡WT oWBIW§Wc ¥WhPY ©WWÈ L c £Wc ¥WhNT©WWBI§W ©WW¥W©WW¥Wc AwWPWvWW §WhÈrWh wWB oWB VvWY. Lc¥WWÈ oWȤWYT TYvWc xW¨WW¦Wc § W £WWBI rWW§WIyWZ È pWNyWW©wWUc L ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ. AW £WyWW¨W AÈoWc OW©WTW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W ©WZ¯Wh¥WWwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W OW©WTW vWW§WZIWyWW nWWnWTY¦WWyWW X¨WyWZ ¤ WWB ¡WT£WvW¤WWB ¡WT¥WWT ¡WhvWWyWZÈ ¥WhNT ©WW¦WI§W yWÈ LY.Lc. 7 £WY 7T0T §WByWc ©Wc¨WW§WY¦WWyWY pWTc LB TéWWÈ VvWWÈ. v¦WWTc ©WWÈLyWW

©WWPW ©WWvW ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ©Wc¨WW§WY¦WW £WW§WWX©WyWhT ThP E¡WT ThM¨WW ©WY¥W yWøI ¡WZT¡WWN MP¡Wc AW¨Wc§W ¥WhNT ©WW¦WI§W xWPWIW¤WcT AwWPWvWW X¨WyWZ¤WWB ¡WT¥WWT (E.¨W. ¡W0) ThP E¡WT SÈoWhUWB LvWWÈ vWc¥WyWZÈ ¥WWwWW¥WWÈ AyWc äWTYT E¡WT oWȤWYT BýwWvWWÈ pWNyWW©wWUc ˜WuW ¡WÈnWcÜ EPY oW¦WZÈ VZvWÈ. AW AI©¥WWvW ©Wøg Aýu¦Wh¨WWVyW rWW§WI yWW©WY oW¦Wh VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WuWY¤WWB ¡WT£WvW¤WWB ¡WT¥WWTyWY SXT¦WWR AWxWWTc OW©WTW¡Wh§WY©Wc Aýu¦WW ¨WWVyW rWW§WI ©WW¥Wc AI©¥WWvWc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

oWvW vWW.T-¡W-1TyWW ThL ©W¨WWTc nWcvWT¥WWÈ oW¦Wh VvWh AW ¦WZ¨WWyW ¥WhPY ©WWÈL ©WZxWY pWTc ¡WTvW yW STvWW ¡WXT¨WWTLyWhAc IyWZ ¤ WWByWY äWhxWnWhU ITY VvWY. KvWWÈ vWc¥WyWh A²Wh ¡W²Wh ¥W¬¦Wh yW VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc ¡WZyW¥W¤WWB A¤WcX©WÈoW ¡WT¥WWTc yWXP¦WWR ÝT§W ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ ýuW ITvWWÈ ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýc o W yWhÈ x W ITY vWc y Wc äWhxWY IWQ¨WW ¥WWNc yWøIyWW X¥W¯W¨WvWgZU¥WWÈ ¡WZK¡WTKyWh RhT VWwW pW¦Whg Kc.

yWXP¦WWR, vWW. 29 yWXP¦WWR vWW§WZ I WyWW ©WZTWäWW¥WU¥WWÈ TVcvWW Aýu¦WW ¡WZ Ü ªWyWZ È AWIÅ©¥WI ¥WhvW XyW¡Ws¦WZ È VvWZ È . AW £WyWW¨W AÈoWc rWI§WW©WY ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W ©WZ¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZ L £W yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW ©WZTWäWW¥WU¥WWÈ pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY Aýu¦Wh ¡WZܪW TVcvWh VvWh. vWcyWc §WhIh £WW¨Wh IVYyWc £Wh§WW¨WvWWÈ VvWWÈ. AW Aýu¦WW

¡WZܪWyWZÈ AWLc ©W¨WWTc I¹RTvWY ¥WhvW XyW¡Ws¦WZ È VvWZ È . AW Aýu¦WW ¡WZܪW IhuW Kc? vWc ýuW¨WW ¥WUc§W yWwWY. AW £WyWW¨W AÈ o Wc ©WZ T WäWW¥WUyWW ©WT¡WÈ r Wc rWI§WW©WY ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITvWWÈ ¡Wh§WY©Wc pWNyWW ©wWUc RhPY LB §WWäWyWh I£ýc §WB ¡Wh©N¥WhNe¥W ITW¨W¨WWyWY IW¦Wg ¨ WWVY VWwW xWTY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc rWI§WW©WY ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

nWcvWT¥WWÈ L¨WW yWYIUc§W R¨WW¡WZTWyWh ©WZTWäWW¥WU¥WWÈ TVcvWW Aýu¦WW ¦WZ¨WWyW TV©¦W¥W¦W TYvWc oWa¥W ¡WZܪWyWZÈ AWIX©¥WI ¥WhvW

yWXP¦WWR, vWW. 29 yWXP¦WWR vWW§WZ I WyWW R¨WW¡WZTWyWh ¦WZ¨WWyW TV©¦W¥W¦W TYvWc oWZ¥W wWvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW £WyWW¨W AÈoWc yWXP¦WWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW ITY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc. ¡Wh§WY©W ©WZ¯Wh¥WWÈwWY ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ © WWT yWXP¦WWR vWW§WZ I WyWW R¨WW¡WZ T W¥WWÈ ¡WZyW¥W¤WWB A¤WcX©WÈoW ¡WT¥WWT ¡WXT¨WWT ©WWwWc TVc Kc. vWcyWh ¤WWB IyWZ¤WWB (E.¨W. 40)

£WNcNWyWY ©WZIY ¤WWø AyWc IcTYyWh T©W vW¡WW©WWwWgc AcSAc©WAc§W¥WWÈ ¥WhI§WW¦WW

¥WhPYTW¯Wc ¨WTTWý ©WÈL¦W £WWThNyWc Tý AW¡WvWWÈ §WoWjyWZÈ ¥WZVvZ Wg ©WrW¨WW¦WZÈ AWuWÈR, vWW. 29 ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW rWWÈoWW oWW¥Wc oWCIW§Wc AcI §WoWj˜©WÈoWyWY L¥WuW¨WWTY £WWR £WyWc§WY ÓP ¡WhCMyWÃoWyWY pWNyWWyWc §WCyWc vW¡WW©W ITvWY ¥WVcUW¨W ¡Wh§WY©Wc AWLc £WNcNWyWY ©WZIY¤WWø AyWc IcTYyWh T©WyWW yW¥WZyWW §WCyWc vW¡WW©W ¥WWNc AcSAc©WAc§W¥WW ¥WhI§WY AW¡¦WW Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT rWWÈoWW oWW¥Wc TVcvWW ©WÈL¦W¤WWC £WWThNyWW oWCIW§Wc §WoWj Vh¦W £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc L¥WuW¨WWTY ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. L¥WuW¨WWTY £WWR ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc AcIWAcI

©WÈ£WÈxWY X¨WoWvWhyWY rWIW©WuWY ITY äWIc vWc ¥WWNc AWuWÈ R yWY XL§§WW IrWc T Y nWWvWc NcX§WShyW Vc§¡W§WWByW äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc . Lc y WW Nc § WYShyW yWÈ £ WT (0T69T) T68137 ¡WT ¥WvWRWTh ¡úrKW ITY äWIc Kc. vWc¥WL ©WÈ£WÈxWYvW ¥WW¥W§WvWRWT/ ˜WÈvW AXxWIWTY/ XL§§WW I§WcINT IrWcTY nWWvWc ¥WvWRWT¦WWRY Ý£WÝ¥WWÈ ýcByWc ¡WuW yWW¥WyWY rWIW©WuWY ITY äWIWäWc. vWc¥W XL§§WW I§WcINT AyWc XL§§WW rWa È N uWY AXxWIWTY A¨WÈXvWIWX©WÈpWc AcI AnW£WWTY ¦WWRY¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ.

I¡WP¨WÈLyWW ¦WZ¨WWyWc McT ¡WY AW¡WpWWvWyWh ˜¦WW©W I¦Whg

yWXP¦WWR, vWW. 29 I¡WP¨WÈL I©£WW¥WWÈ TVcvWW ¦WZ¨WWyWc IhB IWTuW©WT McTY R¨WW ¡WY AW¡WpWWvWyWh ˜¦WW©W I¦Whg VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc I¡WP¨WÈL NWEyW ¡Wh§WY©Wc oWZ y Wh yWhÈ x WY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. I¡WP¨WÈL I©£WW¥WWÈ TVcvWW ¥Wh¥WYyW£WcoW TVY¥W£WcoW ¥WYTMW, (E.¨W. TT)yWW ¦WZ¨WWyWc AWLc ©W¨WWTc IhBIWTuW©WT McTY R¨WW oWNoWNW¨WY VvWY LcwWY £Wc¤WWyW wWB QUY ¡WPvWWÈ vWcyWc vWZTÈvW L ©WWT¨WWT ¥WWNc ¨WWPY§WW§W VhÅ©¡WN§W A¥WRW¨WWR nW©WcP¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW ¦WZ ¨ WWyWc I¦WW IWTuW©WT AW¡WpWWvWyWh ˜¦WW©W I¦Whg vWc ýuW¨WW ¥WUc§W yWwWY. I¡WP¨WÈL NWEyW ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW ITY vW¡WW©W ITY VvWY.

rWWÈoWW oWW¥Wc £WyWc§WY ÓP ¡WhCMyWÃoWyWY pWNyWW¥WWÈ

¥WvWRWT ¦WWRY ©WZxWWTuWW IW¦Wgÿ¥W 1 LayWwWY äWÝ wWäWc AWuWÈR, vWW. 29 AWoWW¥WY vWW.1-1-1TyWW ThL 18 ¨WªWgyWY EÈ¥WT ¡WZTY ITyWWT vWwWW vWcyWY ¨WxWZ EÈ ¥ WTyWW ¨¦WXIvWAh Ic Lc A hyWZ È yWW¥W ¥WvWRWT¦WWRY¥WWÈ yWhÈxWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W yW Vh¦W vWc¨WW ¥WvWRWTh ¥WWNc ¥WvWRWT¦WWRY¥WWÈ yWW¥W yWhÈxWW¨W¨WW AÈoWc, vWwWW yWW¥W I¥WY IT¨WW, AyWc ©WZxWWTW -¨WxWWTW IT¨WW ¥WWNc, ¥WvWRWT¦WWRY ©WZxWWTuWW IW¦Wgÿ¥W, T01TvWW. 1-6-1TwWY 18-6-1T ©WZxWY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. AW ©W¥W¦W RTX¥W¦WWyW ATø Sh¥Wg

TWLZ¤WWC AyWc ¤WW¤WY §W– uWY£WcyW óWTW vW¥WhAc A¥WhyWc L¥WYyW AhKY AW¡Wc§W Kc vWc¥W LuWW¨WYyWc MpWPh I¦Whg VvWh AyWc oW¥Wc vWc¨WY oWWUh £Wh§WYyWc TWLZ¤WWCAc ¡WhvWWyWY ¡WW©WcyWY RWÈvWY ¤WWC§WW§W¤WWCyWc RWQYyWW ¤WWoWc ¥WWTY CýAh ¡WVhÈrWWPY VvWY LcwWY §W§WYvWW£WcyW ¨WrrWc KhPW¨W¨WW ¡WPvWWÈ vWc¥WyWc ¡WuW ¥WWwWWyWW ¤WWoWc RWÈvWY ¥WWTY RYxWY VvWY. AW AÈoWc ¤WWRTuW ¡Wh§WY©Wc £WÌWc X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

VvWZ LcyWY vW¡WW©W ITvWWÈ EmvW VIYIvW nWZ§W¨WW ¡WW¥WY VvWY Lc AÈ o Wc oWCIW§Wc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc ©WW¦W£WT ÿWC¥WyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc AWuWÈRyWW ©WY¡WYAWC AWT. ¡WY. xWT©WÈPY¦WWAc vW¡WW©W VWwW pWTY VvWY AyWc AWLc TWLcäW ¡WÈrWW§W vWwWW ˜äWWÈvW yWW¦WTyWY xWT¡WIP ITYyWc vWc A hyWW TY¥WWyP ¥Wc U ¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc. TY¥WWyP RT¥¦WWyW IcN§WYI rWhÈIW¨WyWWTY X¨WoWvWh nWZ§W¨WW ¡WW¥Wc vWc¨WY äWm¦WvWWAh ýc¨WWC TVY Kc. ©WWwWc ©WWwWc ¡Wh§WY©Wc Ic y Wc P W ¤WWoWY oW¦Wc § WW rWYnWhRTWyWW yW¦WyW ¡WNc§WyWc ¡WuW MP¡WY ¡WWP¨WWyWY IW¦Wg¨WWVY äWÝ ITY RYxWY VvWY.

40wWY ¨WxWZyWc ÓP ¡WhCMyWÃoW wWC oW¦WZÈ VvWZ LcwWY IcN§WWIyWc vWZTÈvW L ©WWT¨WWT ¥WUvWWÈ ©WWÜÈ wWC oW¦WZÈ VvWZ ¡WTÈvWZ £Wc £WWUIY, ¨WTTWý ©WXVvW 16yWY VW§WvW ¨WxWZ £WoWPvWWÈ vWcAhyWc vWZTÈvW L ¡WcN§WWRyWY X©WX¨W§W Vh©¡WYN§W nWWvWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. s¦WWÈ ¥WhPYTW¯Wc ¨WTTWý AyWc vWcyWW £Wc X¥W¯WhyWY vWX£W¦WvW¥WWÈ ©WZxWWTh wWvWWÈ L vWcAhyWc Tý AW¡WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY LcwWY §WoWjyWZÈ ¥WZVZvWg ©WrW¨WWC L¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. £WYø vWTS ¥WVcUW¨W ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITYyWc AWLc T©WhC £WyWW¨WyWWT ¥WVWTWLyWY ¡WZK¡WTK ITvWWÈ vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic £WNcNWyWY ©WZIY ¤WWø £WyWW¨W¨WW ¥WWNc vWcAhAc wWhPW ©W¥W¦W ¡WZ¨Wgc £WNcNW ¡W§WWUYyWc £WWSY yWWÈnW¨WW LuWW¨¦WZÈ VvWZ vWcyWY Lo¦WWAc 12wWY ¨WxWZ I§WWI ¡WVc§WWÈ £WNcNW ¡W§WWUYyWc £WWSY yWWÈn¦WW VvWW. £WWR¥WWÈ ©W¨WWTyWW ©WWPW AWOcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ¥WVWTWL óWTW £WNcNWyWY ©WZIY ¤WWø £WyWW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY Lc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc nW¨WWC VvWY. oWT¥WYyWW IWTuWc ©WZIY ¤WWø IRWrW

£WoWPY Vh¦W vWc¨WY AWäWÈIWyWc §WCyWc vWcyWW yW¥WZyWW vWwWW IcTYyWW T©WyWW yW¥WZyWW L’ ITYyWc ¡Wh§WY©Wc nWTcnWT äWWyWW IWTuWc ÓP ¡WhCMyWÃoWyWh £WyWW¨W £Wy¦Wh Kc vWc äWhxWY IWQ¨WW ¥WWNc vW¡WW©W AwWgc AcSAc©WAc§W¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡¦WW VvWW. ¡Wh§WY©WyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT AWLc ¥WhNW ¤WWoWyWW vW¥WW¥WyWY VW§WvW ©WZxWWTW ¡WT AW¨WY LvWWÈ vWcAhyWc Tý AW¡WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Vh¨WWyWZÈ VhÅ©¡WN§WyWW ©WZ¯Wh óWTW ýuW¨WW ¥W¬¦WZÈ Kc.

oWi¥WW©W ˜ITuW¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§WW ¨WxWZ £WcyWY ITW¦Wc§WY xWT¡WIP

AWuWÈR, vWW. 29 AWuWÈ R äWVc T äWVc T ¡Wh§WY©Wc wWhPW XR¨W©Wh ¡WZ¨Wgc L ©WW¥WTnWW rWhIPY ¡WW©Wc ¨WhrW oWhO¨WYyWc ¤WW§WcLwWY oWi¥WWÈ©W ¤WTYyWc AWuWÈR AW¨WvWW AcI Nc¥¡WW ©WWwWc £WcyWc MP¡WY ¡WWPÛW VvWW Lc ¥ WyWY ¡WZ K ¡WTK¥WWÈ ¤WW§Wc L yWW STYR¥WæWW

TVY¥W¥WæWW ¥W§WcIc AW LwwWh AWuWÈ R yWW ©WSY¤WWC oWZ § WW¥WVZ © Wd y W I¹ T c ä WYyWc ¥WhI§WW¨¦Wh Vh¨WWyWZÈ nWZ§WvWWÈ L ¡Wh§WY©Wc vWcyWY ©WW¥Wc oWZyWh RWnW§W I¦Whg VvWh Lc¥WWÈ vWcAh Kc§§WWÈ Ic N §WWI XR¨W©WhwWY yWWäWvWW STvWW VvWW. AWLc ¡Wh§WY©Wc vWcAhyWc MP¡WY ¡WWP¦WW VvWW.

AWÈI§WW¨W yWoWT¡WWX§WIW, AWÈI§WW¨W NcyPT yWhXN©W

AWwWY AWÈI§WW¨W yWoWT¡WWX§WIWyWY IrWcTY óWTW yWYrWc ¥WZL£WyWW IW¥Wh ¥WWNc ©WTIWT ¥WWy¦W IhyNlWmNTh óWTW ©WY§W£WÈxW I¨WT¥WWÈ NcyPT ¡Wh©N/IZTY¦WTwWY ¥WÈoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. X¨WoWvW AÈRWøvW TI¥W NcyPT SY £WWyWWyWY TI¥W A.yWÈ. 2,28,749/500/2300/1 oWRW¨WWUY yWUY ¥WWNY ¥WcN§W ThP £WyWW¨W¨WWyWZÈ IW¥W 3,01,916/500/3025/2 ATX¨WÈR¤WWC ¥WÈoWU¤WWCyWW nWcvWTwWY £WW£WZ¤WWCyWW nWcvWT ©WZxWY ¥WWNY ¥WcN§W ThP £WyWW¨W¨WWyWZÈ IW¥W 6,65,791/- 1000/6675/3 ©Wh§WÈIY ¥WwWZT¤WWCyWW pWTwWY ¥WhvWY rWvWZTyWW IZ¨WW £WWLZ PW¥WT ThP £WyWW¨W¨WWyWZÈ IW¥W 50,000/200/500/4 CyRYTW yWoWT¥WWÈ ¡WY.¨WY.©WY.yWY ¡WWC¡W §WWCyW yWWÈnW¨WWyWZÈ IW¥W 70,000/200/700/5 ¥WhvWY yWoWT X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WY.¨WY.©WY. ¡WWC¡W §WWCyW yWWÈnW¨WWyWZÈ IW¥W 2,54,377/500/2550/6 £WW£WZ¤WWCyWW IZ¨WcwWY nWkY©vWY I£Wk©vWWyW vWTS AWT.©WY.©WY. ThP £WyWW¨W¨WWyWZÈ IW¥W 95,391/300/950/7 oWoWZ¤WW xWZUW¤WWC¨WWUY nWPIY ©WY.©WY. ThP 95,312/300/950/8 AWÈI§WW¨WwWY AW¥WTh§W¨WWUW ThPwWY ¡WT£WvW ø¨WWyWW pWT ©WZxWY ¥WWNY ¥WcN§W ThP £WyWW¨W¨WWyWZÈ IW¥W 1,87,529/500/1875/9 IWUZ¤WW¨WWUY yWUYyWh AWoWUyWh ThP 1,62,525/500/1625/10 IWUZ¤WW¨WWUY yWUY¥WWÈwWY ©W¨Wcg yWÈ.1322 ©WZxWY ©WY.©WY.ThP £WyWW¨W¨WWyWZÈ IW¥W 1,71,900/500/1725/11 PZÈoWT¨WWUW T©vWcwWY rWÈÏ©WÈoW ¨WLc©WÈoW¨WWUY yWUY ©WY.©WY. ThP £WyWW¨W¨WWyWZÈ IW¥W 86,204/300 860/12 ARc©WÈoWyWY nWPIY¥WWÈ ©WY.©WY. ThP £WyWW¨W¨WWyWZÈ IW¥W (1) IhTW NcyPTh AW¡W¨WWyWY Kc§§WY vWWTYnW : 06/06/2012 (2) NcyPTh ¡WTvW §Wc¨WWyWY Kc§§WY vWWTYnW : 11/06/2012 (3) äWm¦W VäWc vWh vWW.12/06/ 2012yWW ThL £W¡WhTyWW 3-00 I§WWIc NcyPT nWh§W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. E¡WTyWW IW¥WhyWY X¨WoWvW¨WWT ¥WWXVvWY A¯WcyWY IrWcTYAc ýc¨WW ¥WUäWc. (Nc.yWÈ.02696-282643) IhC¡WuW NcyPT ¥WÈLZT IT¨WW Ic yW IT¨WW vWcyWh AWnWTY XyWuWg¦W yWoWT¡WWX§WIWyWc A£WWXxWvW TVcäWc. ý.yWÈ.162/11 vWWTYnW: 29/05/2012 (Lc.ø.PW¤WY) (Ac.¡WY.¡WXQ¦WWT) (Ac ¥ W.Ac ¥ W.rWiVWuW) (£WY.ø.¤WW§WW¨WvW) (C.) rWYS AhSY©WT £WWÈxWIW¥W ©WX¥WXvW rWcT¥WcyW E¡W˜¥WZnW ˜¥WZnW AWÈI§WW¨W yWoWT¡WWX§WIW AWÈI§WW¨W yWoWT¡WWX§WIW AWÈI§WW¨W yWoWT¡WWX§WIW AWÈI§WW¨W yWoWT¡WWX§WIW


8

£WZxW¨WWT, vWW. 30-5-2012

rWThvWTyWY ˜WwWX¥WI äWWUWAh¥WWÈ ¥WhPc§W pWTIW¥W ITvWY X¨WxW¨WW ¨WVZ ¨úxxW ©WW©WZyWc §Wc¨WW VTnWyWW ¥WIWyWh £WyWW¨WWäWc: 47 IThPyWY SWU¨WuWY AWLyWW IXU¦WZoW¥WWÈ AW¨WW RWnW§WW LaL ýc¨WW ¥WUäWc

AWÈ©WZ ©WWwWc ¥Wx¦W˜RcäWwWY AWuWÈR RhPY AW¨WY!

AWuWÈR, vWW. 29 AWuWÈ R nWWvWc AW IXU¦WZ o W¥WWÈ ©WW©WZ - ¨WVZ y WZ È X¥W§WyW ýc B ©WWd y WY AWÈ n Wh ¤WTWB AW¨WY. VW§WyWW NY¨WY ¦WZoW¥WWÈ X©WXT¦W§Wh ©WÈ¡WauWg¡WuWc AWxWZXyWI¦WZoWyWY ©¯WYAh E¡WT VW¨WY wWB rWZ I Y Kc . ¥WhNW¤WWoWyWY rWc y W§Wh E¡WT ©¯WY§W–WY X©WXT¦W§WhyWh L ¥WWTh rWW§WY TéWh Kc . ©WW©WZ ¨WVZ ¨WrrWc y WY LÈ o W¥WWÈ ©WW©WZ - ¨WVZ Ac I £WYý X¨WÜxxW IW¨WvWTW TrWvWY Vh¦W Kc. ¨WVZ ©WW©WZyWh ©WSW¦Wh IT¨WWyWW ¡WcÈvWTW TrWvWY Vh¦W Ac¨WY L ¨WWvWWgAh ¥WhNW ¤WWoWyWY X©WXT¦W§Wh¥WWÈ Lh¨WW ¥WUvWY Vh¦W Kc . Lc y WWwWY X¨W¡WTYvW A©WT AWxWZ X yWI ¨WVZAh-oúXVuWYAh ©WW©WZAh E¡WT TWL ITY TVY Kc. ýcIc X©WXT¦W§Wh¥WWÈ ©W¥WWLyWc IÈBI äWYnW AW¡W¨WWyWW ¤WWoWÝ¡Wc £WxWY ¤WZX¥WIWAh ¤WL¨WWvWY Vh¦W Kc. ¡WTvWZ yW¨WW L¥WWyWWyWY ¥WWc P e y W ¥WXV§WWAh vWc ¥ WWÈ w WY IÈBI £WYø L äWYnW §WB vWcyWZÈ pWT¥WWÈ AyWZ I TuW IT¨WWyWY IhäWYäW ITvWY Vh¦W Kc. AWxWZXyWI ¦WZoWyWY ¥WhPeyW ¨WVZAhyWc ¥WhNW ¤WWoWc ©WW©WZ©W©WTWyWY Ac§WLYg Vh¦W Kc. ¡WhvWc I¦WWTc ©¨WvWȯW wWW¦W AyWc ¡WhvWWyWÈ Z £WxWZ L A§WoW ©WW¥WkWs¦W I¦WWTc AW¨Wc vWc¨WZÈ vWcyWW ¥WoWLyW¥WWÈ §WoyWyWW Sc T W STvWY ¨WnWvWc L STY LvWZÈ Vh¦W Kc AyWc R¹:nWyWY £WW£WvW Ac ¡WuW Kc Ic, vWcyWc AW ˜IWTyWW X¨WrWWTh ¨WWT©WW¥WWÈwWY AW¡WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ Vh¦W Kc. AyWc vWc y WZ È ¡WXTuWW¥W AWLIW§W ¨WxWvWWÈ LvWWÈ pWTPWpWTh¥WWÈ v¦Wø

RcnWW¨WWyWc IWTuWc vWcAh ¤WZ§WW ¡WPY oW¦WW VvWWÈ AyWc EsLdyW L¨WWyWc £WR§Wc ¤WZ § Wc ¤ WNIc AWuWÈR¥WWÈ AW¨WY rWQ¦WW VvWÈW. £WYø vWTS vWc¥WyWW pWTc vWc¥WyWW

AWLyWW C-¦WZoW¥WWÈ L¦WWÈ ¨WVZAh ¥WWNc ©WW©WZ AcI ¦W¥WRºvW©W¥WWyW Vh¨WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUY TéWZÈ Kc v¦WWTc ¥Wx¦W˜RcäWwWY IhCI IWTuW©WT ¤WZ§WW ¡WPY LCyWc AWuWÈR AW¨WY ¡WVhÄrWc§WW ©WW©WZyWc X¨WxW¨WW ¨WVZAc VTnWyWW AWÈ©WZ ©WWwWc AWuWÈR RhPY AW¨WY ©WW©WZyWW AWÈ©WZ §WZK È ¦WW v¦WWTc ©W¥WoWk ¨WWvWW¨WTuW ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T §WWoWuWY©W¤WT £WyWY L¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZÈ.

XRxWc§WW ¥WW-£WW¡W AyWc ©WW©WZ©W©WTWAhyWY ©WÈn¦WW Kc. ©WW©WZ AyWc ¨WVZ ¨WrrWc EÈRT-X£W§WWPYyWh ©WÈ£WÈxW ¨WªWhgwWY rWW§¦Wh AW¨¦Wh Kc AyWc VW§W¥WWÈ ¡WuW rWW§WY TéWh Kc. ¡WTÈvWZ XrW¯W V¨Wc £WR§WW¦WZÈ Kc. VW§WyWY AWxWZXyWI L¥WWyWWyWY ¨WxWZ ¡WPvWY ¤WuWc § WY oWuWc § WY ¥WhPeyW ¨WVZAh V¨Wc ¡WVc§WW Lc¨WY A¤WuW Ic oW¥WWT TVY yWwWY. V¨Wc vWh §WoWj ¡WVc§WW L £WxWZ yWßY wWB LvWZÈ Vh¦W Kc.¥WhPeyW ¨WVZ ¡WTuWYyWc AW¨WY oúV ˜¨WcäW ¨WnWvWc RT¨WWý¥WWÈ ¥WZIc§W IUäWyWc ¡WoW ¨WPc QhUvWY ¨WnWvWc L ¥WyW¥WWÈ X¨WrWWTY §WcvWY Vh¦W Kc Ic Lc TYvWc IUäWyWc §WWvW ¥WWTY Qh¬¦Wh Kc Ac¨WY L TYvWc AcI XR¨W©W ©WW©WZ©W©WTWyWc ¡WuW pWTyWY £WVWT L¨WWyWh T©vWh £WvWW¨WY RBäW AyWc ¥WhNW¤WWoWc Ac¨WÈZ L wWvWZÈ Vh¦W Kc. pWP¡WuW¥WWÈ ¡WhvWWyWW XRITWyWc ¥WhNWc ITY ¨WVZ §WW¨WY

¯WuW ©WÈ v WWyWhyWc ¡WPhäWYyWW ©WVWTc KhPY ¨WVZ ¡WhvWWyWY ShB ©WWwWc ©WW©WZyWc §Wc¨WW ¥WWNc AWuWÈR RhPY AW¨WY. AWuWÈRyWW ýoúvW ¥WXV§WW

AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc ¥WW¯W 3 XR¨W©W¥WWÈ L X¥W§WyW ITW¨¦WZÈ : ¡WXvWyWW A¨W©WWyW £WWR ¯WuW £WWUIhyWZÈ ¡WW§WyW ITvWY X¨WxW¨WW ¨WVZAc ¨úxxW ©WW©WZyWc äWhxW¨WW AyWcI ˜¦W“h I¦WWg !

©W§WW¥W Kc AW ¨WVZyWc...!

¡WhvWWyWY ©Wc¨WW-rWWITY ¨WVZ AyWc XRITh ITäWc Ac ¨ WW ©W¡WyWW ©Wc¨WvWWÈ ¥WW-£WW¡WyWc L¦WWTc ¨WVZ AW¨WvWWÈ L ¡WhvWWyWZÈ ¡WhvW ˜IWäWc v¦WWTc pWTPW ¥WW-£WW¡W ¥WWwWc AW¤W vW¹NY ¡WPvWZÈ Vh¦W Kc. ýc Ic , AW £WxWY L £WW£WvWhwWY A§WoW ˜IWTyWh AyWc AWàZyWYI L¥WWyWWyWY ¥WhPe y W ¨WVZ A hyWc äWYnW AW¡WvWh XI©©Wh V¥WuWW AWuWRyWW yWWTY ©WÈT–WuW oúV¥WWÈ £WyWY oW¦Wh. wWhPW XR¨W©W ¡WVc§WWÈ 6¡W wWY 70 ¨WªWgyWY ¨W¦WyWW ¤Wa§WW ¡WPc§WW AcI ¥WhTY ¦WWR¨W yWW¥WyWW ¨úxxW ¥WXV§WW ¡Wh§WY©WyWc ¥WUY AW¨¦WWÈ VvWWÈ. ¡Wh§WY©W óWTW ¥WXV§WWyWY EÈPY ¡WZK¡WTK ITvWWÈ ¥WWø ¥WhTY ¦WWR¨W ¥Wx¦W ˜RcäWyWW ByRhT nWWvWc w WY vWc ¥ WyWY ©¨WoWg © wW £WVc y WyWW pWTc EsLd y W L¨WW XyWI¬¦WW VvWWÈ. ¡WTÈvWZ IWyWc AhKÈZ ©WȤWUW¨WW vWwWW AWÈnWh¥WWÈ AhK¼È

©¨WoWg © wW XRITWyWY ¨WVZ ©WhyWW£WWB ¦WWR¨W Lc ¡WhvWWyWW ¡WXvWyWW AIWUc A¨W©WWyW £WWR pWTh¥WWÈ IrWTW-¡WhvWZ ITY ¡WhvWWyWW £WWUIhyWZÈ vWwWW ¨úxxW ©WW©WZ¥WWyWZÈ ¤WTuW ¡WhªWuW ITc Kc. ¡WhvWWyWY ©WW©WZyWc AWÈnWc £WTW£WT Rc n WWvWZ È yWwWY. IWyWc £WTW£WT ©WȤWUWvWZÈ yWwWY. Ac¨WY Å©wWXvW¥WWÈ vWc m¦WWÈ VäWc IhyWc vÛWÈ VäWcyWY XrWÈvWW IhTY nWW¨WW §WWoWY AyWc ¡WhvWWyWW vW¥WW¥W ©WoWW-¨VW§WWAhyWc ShyW ITY ¡WZ K ¡WTK ITY ¡WTÈ v WZ I¦WWȦWwWY ©WÈvWhªWIWTI L¨WW£W yW ¥WUvWWÈ AWI¹ U -¨¦WWI¹ U wWB oW¦WW VvWWÈ. ¡WTÈvWZ ¡WhvWWyWW yWWyWW ¯WuW £WWUIhyWc ¥WZIY äWhxW¨WW L¨WZÈ ¡WuW ¥WZ ä Ic § W VvWZ È . AW TYvWc 10 XR¨W©W ¨WYvWY oW¦WW £WWR ArWWyWI AcI XR¨W©W ¡Wh§WY©W AW¨WY vWc¥WyWc ¥WWøyWY ¡WZ K ¡WTK ITvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, vWc oWZLTWvW¥WWÈ Kc AyWc AWuWÈRyWW yWWTYoúV¥WWÈ ©WZT–WYvW Kc. LcyWc §Wc¨WW vW¥WWTc L¨WWyWZÈ Kc. AW ©WWȤWUY ¨WVZyWY AWÈnW¥WWÈ VªWgyWW AWÈ©WZ AW¨WY oW¦WW AyWc vWTvW L vWc ¡WhvWWyWW

©WÈ o WOyWyWW yWWTY oúV¥WWÈ ¡WhvWWyWY ©WW©WZ y Wc LhvWW L RhPYyWc ©WW©WZ y Wc ¤Wc N Y ¡WPY. s¦WWTc ©WW©WZ ¡WuW ýuWc ¨WªWhg ¡WKY ¡WhvWWyWY XRITYyWc ¥WUvWY Vh¦W vWc¥W ¨WVZyWc ¤WcNY ¡WP¦WW VvWWÈ. AW üä¦W ýc B yWWTY oúV¥WWÈ E¡WÅ©wWvW ©WVZ y WY AWÈnWh ¤WYyWY wWB oWB v¦WWTc vWc¥WWwWY L IhByWWwWY £Wh§WWB oW¦WZÈ Ic ©WW©WZ-¨WVZyWZÈ AW ˜IWTyWZÈ X¥W§WyW ¡WVc§WY¨WWT ýc¦WZÈ. ýcIc AW vW¥WW¥W pWNyWW RTX¥W¦WWyW ¥Wx¦W˜Rc ä WyWW ByRhTwWY AW¨Wc§WW ¨WVZ ©WhyWW£WWBAc ©WWd ˜wW¥W ýoúvW ¥WXV§WW ©WÈoWOyWyWW AWäWW£WcyW R§WW§W vWwWW vWc A hyWY I¥Wg r WWTY £WVc y WhyWh nWZ £ WL AW¤WWT ¥WWy¦Wh VvWh. AW ©WWwWc AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©WyWY ¥WWyW¨WY¦W IW¥WoWYTY £WR§W ¡WuW AW¤WWT ¥WWy¦Wh VvWh AyWc ©WW©WZ ¨WVZyWc vW¥WW¥W ©NWSc ¤WW¨W¤WYyWY X¨WRW¦W AW¡WY VvWY. ¥WW¯W 3 XR¨W©W¥WWÈ AWuWÈ R ÝT§W ¡Wh§WY©Wc AW X¥W§WyW TW¨W¨WWyWY IW¥WoWYTY ¡WWT ¡WWPY VvWY.

AWuWÈR¥WWÈ yW¨WXyWX¥WgvW I§WcINT ¤W¨WyWyWh oWkWEyP S§WhT IW¥WoWYTYwWY xW¥WxW¥¦Wh: Ay¦W IrWcTYAh ¥WWNc ByvWcýT ¦WwWW¨WvW

AWuWÈR, vWW. 29 AWuWÈR¥WWÈ ¡W¥WY¥Wc yWW ThL ¥WWoWg-¥WIWyW AyWc ¥WVc©WZ§W ¥WȯWY AWyWÈRY£WcyW ¡WNc§WyWW V©vWc §WhIW¡WguW ¡WW¥Wc§W AÈRWLc 1T IThPyWW nWrWgc yW¨WXyWX¥WgvW IrWcTY¥WWÈ ¥WW¯W oWuWvWTYyWY IrWcTYAh L oWkWEyP S§WhT IW¦WgTvW wWB Kc. yW¨WXyWX¥WgvW I§WcINT ¤W¨WyW¥WWÈ I§WcINT IrWc T Y vWc ¥ WL ©WÈ £ WÈ X xWvW X¨WX¨WxW äWWnWW IrWc T YAh, AWuWÈ R äWVc T AyWc oWk W ¥¦W ¥WW¥W§WvWRWT, ˜WÈ v W IrWc T Y, AW¦WhLyW IrWcTY, nWWuW-nWyWYL, ©Nc¥¡W P¦WZNY ¨WoWcTc IrWcTYyWZÈ ©wWUWÈvWT IT¨WWyWZÈ AW¦WhLyW Kc. ¡WTÈvWZ ByNTyWcN, Nc§WYShyW ©Wc¨WW, SXyWgrWT, X¨WL©WZX¨WxWW ©WXVvWyWY IW¥WoWYTY oWkWEyP S§WhT X©W¨WW¦WyWW Ay¦W S§WhT ¡WT wWB äWIY yWwWY. VW§W¥WWÈ AWuWÈ R oWk W ¥¦W AyWc äWVc T ¥WW¥W§WvWRWT X¨W¤WWoW IW¦WgTvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. s¦WWTc ByNTyWcNyWZÈ ýcPWuW VLZ ©WZxWY wWB äWI¦WZ yW Vh¨WWwWY B-xWTW, LyW©Wc ¨ WW Ic y Ï, Tc ä WyWIWPe ¨WoWc T c y WY IW¥WoWYTY AoWWEyWW ©wWUc L IW¦WgTvW Kc. ýc Ic vWȯW óWTW AW AÈoWc ©Wv¨WTc AcI L

©wWUc XyW¦WvW ITc § W RTc I X¨W¤WWoWyWY IW¥WoWYTY rWW§WZ wWW¦W AyWc ATLRWThyWc A§WoW-A§WoW Lo¦WWAc ¤WNI¨WZÈ yW ¡WPc vWc ¥WWNc AW¦WhLyW VWwW xWT¨WW ©WZ r WyWW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¥WWoWg-¥WIWyW X¨W¤WWoW óWTW I§WcINT ¤W¨WyWyWZ È £WVWTyWZ È ¥WWUnWZ È vWd ¦ WWT ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc Lc £WVWTwWY MoW¥WoWWN AyWc AWIªWgI §WWoWc Kc. ¡WTÈvWZ AÈRTwWY AWnWZÈ ¤W¨WyW A¡WZTvWY IW¥WoWYTYyWc IWTuWc nWW§WY nWhnWW ©W¥WWyW £WyWY L¨WW ¡WW¥¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ ATLRWTh LuWW¨WY TéWWÈ Kc. oWkWEyP S§WhT ¡WT ATLRWThyWY ©WZX¨WxWW AwWcg ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWY ¨¦W¨W©wWW ¥WWNc I¹§WT ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ Kc. s¦WWÈ ¨Wc©NcL ¡WWuWYyWW XyWIW§W ¥WWNc ¦Who¦W ¨¦W¨W©wWWyWW A¤WW¨Wc oWÈRIYyWZÈ ˜¥WWuW ¨Wx¦WZÈ Kc. ¤Wh¦WvWXU¦Wc ©¡WhNgc–W ©NWB§W yWWÈnW¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¤WYyWWÈ ¡WoW§WWÈyWc IWTuWc §W¡W©WY ¡WP¨WWyWY ¡WuW äWI¦WvWW TVc§WY Kc. VW§W¥WWÈ ¥WW¥WvW§WRWT IrWcTY E¡WTWÈvW I§Wc I NT IrWc T YyWY Ac I -£Wc IrWc T YAh ©wWUWÈvWT IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AWoWW¥WY ©W’WV¥WWÈ ˜WÈvW IrWcTYyWh ©WW¥WWyW ©wWUWÈvWT

IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. AWoWW¥WY AcI ¥WW©W ©WZxWY¥WWÈ L AW ¤W¨WyW¥WWÈ XyW¦WvW ITc§W IrWcTYAh IW¦WgTvW wWB L¨WWyWY I§WcINT IrWcTYyWW ©WZ¯WhAc AWäWW ¨¦WIvW ITY Kc. ýcIc, AW¦WhLyW ©WSU wWW¦W Kc Ic Ic¥W vWc AW¨WyWWT ©W¥W¦W L £WvWW¨WäWc . VW§W¥WWÈ ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY yW¨WW ¤W¨WyW¥WWÈ rWW§Wc Kc. s¦WWTc yWI§Wh ¥WWNc ATLRWThyWc Tc§W¨Wc oWhRY ¡WW©Wc L¨WZÈ ¡WPc Kc. LcwWY ©W¥W¦W AyWc yWWuWWÈ y Wh ¨¦W¦W IT¨Wh ¡WPvWh Vh¨WWyWh ATLRWTh ThªW ¨¦WIvW ITY TéWWÈ Kc.

vWW¡W¥WWyWyWZÈ ˜¥WWuW ¦WwWW¨WvW TVcvWWÈ oWT¥WYyWY Å©wWXvW Ld©Wc-wWc

rWThvWT¥WWÈ ©WvWvW £Wc XR¨W©WwWY vWW¡W¥WWyWyWh ¡WWTh ¦WwWW¨WvW TVc v WWÈ oWT¥WYyWZ È ˜¥WWuW ©W¥WI–W TVcvWWÈ oWT¥WYwWY ©W¥WoWk rWThvWT AWI¹U-¨¦WWI¹U wWB L¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. vWW¡W¥WWyW X¨W¤WWoW óWTW LuWW¨¦WW ¥WZL£W vWW¡W¥WWyW ¥WV²W¥W 41.0 ©Wc.oWkc. §WpWZvW¥W T6.9 ©Wc.oWkc. s¦WWTc ¤WcLyWZÈ ˜¥WWuW ©W¨WWTc 63 NIW, ©WWÈLc 34 NIW yWhÈxW¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AyWc ¡WXç¥W vWc ¥ WL EvWT XRäWW ¨WrrWc 4 XI.¥WY. ˜XvWI§WWIyWY MP¡W Vh¨WWyWZÈ yWhÈxWW¦Wc§W Kc.

nku Mkw¾ fu Ëw:¾Lke ½ze nt{uþk nMkíkk ík{u MknwLku MkËkÞ MLkunÚke sze ðMkíkk hÌkk. niÞu y[kLkf yk{ sðwt ykÃkLkwt ðMk{wt Ãkzâwt y{Lku «¼w ykÃkLkk ykí{kLku þktrík yÃkuo...

©¨W. AÈ£WW§WW§W Ic¨WURW©W ¡WWTcnW ¡WXT¨WWT ¥WhoWTY ©WhyW§W£WcyW - ˜äWWÈvW- XrW. AX¤W

ÕxxWWÈLX§W

nWY§WY VvWY s¦WWÈ ¨W©WÈvW v¦WWÈ ¡WWyWnWT AW¨WY oWC, ø¨WyWyWY s¦WhvW ArWWyWI M£WIYyWc £WZMWC oWC, RZXyW¦WWyWW ©WLgyWVWTyWc AW¨WZÈ Ic¥W ©WZͦWZÈ? ˜¤WZ AW¡WyWW AWv¥WWyWc äWWÈXvW A¡Wc...

©¨W. øvWcyÏI¹¥WWT ¥WWyWY§WW§W TW¥WY ©¨W.vWW.30-5-11

äWd§WcyÏ TW¥WY - ¤Wa¡WcyÏ TW¥WY xW¥WcgyÏ TW¥WY - TWLcØT TW¥WY ¥Wc. ¥WuWY§WW§W TuWKhPRW©W pWPY¦WWUY vWwWW ©W¥W©vW ¡WXT¨WWT

ÕxxWWÈLX§W

ø¨WyW Ac¨WZÈ ø¨WY oW¦WW, m¦WWTc¦W IhCyWc IP¨WW §WWo¦WW yWVÃ, IP¨WWäWyWc ¥WYOWäW £WyWW¨WY ¡WY oW¦WW. RZ:nWyWc RcnWWPÛZÈ yWVÃ, ©WZnWyWc K§WIW¨¦WZÈ yWVÃ, xW¥Wg IRY ¤Wa§¦WW yWVÃ, ¨¦W¨WVWT IRY rWam¦WW yWVÃ, ©WZnW RZ:nW¥WWÈ V©WvWW TéWW ©WiyWW ÞR¦W¥WWÈ ¨W©WY oW¦WW, ˜¤WZ AW¡WyWW XR¨¦W AWv¥WWyWc äWWÈXvW A¡Wcg...

©¨W. oWh¡WW§W¤WWC EScg ¡WÈILI¹¥WWT ¥WVcvWW ©¨W. vWW.18-5-12

˜XR¡W¤WWC ¥WVcyϤWWC äWWV ¡WZ§WXIvWI¹¥WWT IWÈXvW§WW§W ¡WÈP¦WW ¤WTvW¤WWC LoWÌWWwW ©WZwWWT ©W¥W©vW M¨WcTY ¡WXT¨WWT

AWuWÈR, vWW. 29 AWuWÈR XL§§WW ©W¨Wg XäW–W AX¤W¦WWyW óWTW ¨WoWgnWÈP, ©WÈT– WuWXR¨WW§W ©WXVvWyWW £WWÈxWIW¥W AwWg c ¨WªWg T01T-13 ¥WWNc AÈ R WLc 47 IThPyWZ È £WLc N SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ˜WwWX¥WI äWWUWAhyWh ¨¦WW¡W XRyW ˜XvWXRyW ¨WxWY TéWh Kc . £WWUIhyWc ©WWÈIPW AhTPWAh¥WWÈ oWZ È o WUW¥WuW¤WTY X©wWXvW¥WWÈ £Wc © WYyWc A¤¦WW©W IT¨WW¥WWÈ VWP¥WWTY ©WVyW IT¨WY yW ¡WPc vWc VcvWZwWY rWW§WZ ¨WªWgc AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ©W¨Wg XäW–WW AX¤W¦WWyW óWTW 37¡W ¨WoWg n WÈ P , 1¡W0 ¨WoWg n WÈ P ¥W§NY §Wc ¨ W§WyWW £WWÈxWIW¥W IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. s¦WWTc äWWUWAh¥WWÈ

©¨WrKvWW LU¨WW¦W AyWc £WWUIhyWc äWWd r WXÿ¦WW ¥WWNc AoW¨WP ¨WcO¨WY yW ¡WPc vWc VcvWZwWY 381 ©¨WrKvWW ©WÈ I ¹ § W £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc . äWWUWAh¥WWÈ £WWoW-£WoWYrWWyWc yWZI©WWyW yW ¡WVhÈrWc, TnWPvWW ¡WäWZAh äWWUWAh¥WWÈ pWZ©WY yW ý¦W vWc VcvWZwWY XL§§WWyWY T0 äWWUWAh¥WWÈ ©WÈT–WuW XR¨WW§W £WyWW¨W¨WWyWZ È AW¦WhLyW VWwW xWTW¦WZÈ Kc. s¦WWTc XL§§WWyWY ¡W8 LcN§WY äWWUWAh¥WWÈ Lc AhTPW yWZI©WWyWoWk©vW wWB oW¦WW Vh¦W vWc y WZ È ¥WTW¥WvW IW¥W VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. rWW§WZ ¨WªWgc äWWUWyWW ¥WZn¦W XäW–WIh ¥WWNc X¨WäWcªW AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ È Kc . Lc ¥ WWÈ XL§§WWyWY ¡W0 LcN§WY ˜WwWX¥WI

äWWUWAh¥WWÈ ¥WZn¦W XäW–WIhyWc £Wc©W¨WW ¥WWNc A§WW¦WRW Ý¥WyWZÈ £WWÈ x WIW¥W IT¨WWyWZ È nWW©W AW¦WhLyW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ ©W¨Wg XäW–WW X¨W¤WWoWyWW ©WZ¯WhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. Lc ¥WWNc AÈRWLc 4 IThP LcN§Wh nWrWg IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Vh¨WWyWZ È ©WZ¯WhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. ¨WoWg n WÈ P , ¥W§NY§Wc ¨ W§W ¨WoWg n WÈ P , Vc P ¥WW©vWT Ý¥W, ©¨WrKvWW ©WÈI¹§W, äWWUW¥WWÈ ©WÈT– WuW XR¨WW§W ¨WoWc T c ¥WUYyWc 1034 £WWÈxWIW¥W ¥WWNc AÈRWLc 4760 §WWnWyWZ È £WLc N ¨WªWg T01T-13 RTX¥W¦WWyW ¥WÈLZT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. XL§§WW¥WWÈ ¥WhPc§W äWWUWAhyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ ©WvWvW ¨WxWWTh wWB TéWh Kc. Lc¥WWÈ AoWWE ITvWWÈ £WWUIhyWc ¨WxWZ ©WZX¨WxWW ¥WUY TVc vWcyWZÈ nWW©W x¦WWyW TWnWYyWc ¥WhPc§W äWWUWAhyWZÈ £WWÈxWIW¥W VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc.

yWXP¦WWR yWøI Tc§W¨WcyWW ¡WWNWyWc ScIrWT wWvWWÈ NlcyWh ¥WhPY ¡WPY

yWXP¦WWR, vWW. 29 yWXP¦WWRwWY A¥WRW¨WWR vWTSyWW Tc§W¨Wc NlcI ¡WT AWLc ©W¨WWTc ¡WWNWyWc ÎcIrWT wW¨WWyWY pWNyWWyWc IWTuWc A¥WRW¨WWRwWY ¨WPhRTW-¥WZÈ£WB vWTSyWY NlcyWh ¥WhPY ¡WPY VvWY. LcwWY yWXP¦WWR Tc§W¨Wc ©NcäWyWyWc oWZLTWvW AcI©W˜c©W, ©WWdTWÖl AcI©W˜c©W ©WXVvWyWY NlcyWyWW ¥WZ©WWSThyWY ¤WYP ý¥WY VvWY AyWc pWNyWW AÈoWc X¨WX¨WxW rWrWWgAhAc ýcT ¡WIP¦WZÈ Kc. Tc§W¨WcyWW NcIyWYI§W X¨W¤WWoWyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT yWXP¦WWRwWY 6 XI.¥WY.R¹T Tc§W¨Wc NlcI yWÈ 4¡W3 ¡WT AWLc ÝNYyW rWIW©WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ ¡WWNW¥WWÈ ¥WWByWhT ÿcI Vh¨WWyWZÈ x¦WWyWc AW¨¦WZ È VvWZ È . AW £WW£WvWyWc Tc § W¨Wc Nc I yWYI§W ¤WWªWW¥WWÈ T17 yWÈ £ WTyWW X©WoWj § W vWTYIc AhUnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ©W¥W©¦WWyWW XyW¨WWTuW ¥WWNc ¥WWyW¨WYyWc VWwWc Ic ¡WoWc ScIrWT wW¨WW ©W¥W¦Wc §WoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY ¡§WcNyWY Lc¥W –WXvWoWk©vW ¡WWNWyWc ¡§WcN óWTW vWW£WPvWh£W TY¡WcT IT¨WWyWY

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

IW¥WoWYTY AWTȤWWB VvWY. ýc Ic AW IW¥WoWYTYyWc IWTuWc A¥WRW¨WWR vWTSwWY AW¨WvWY NlcyWh X¨W§WÈ£WwWY yWXP¦WWR ©NcäWyWc ¡WVhÈrWY VvWY. Tc§W¨Wc AXxWIWTYAhyWW ¥WvWc AW ˜IWTyWY ©W¥W©¦WW XäW¦WWUW¥WWÈ ¨WxWZ ©Wýg¦W Kc. ýcIc, vWc oWȤWYT £WW£WvW yW Vh¨WW ©WWwWc AWxWZXyWI NcIyWYIyWW IWTuWc ¡WWNWyWY –WXvW AÈoWc ©Wv¨WTc ýuW wWvWY Vh¨WWwWY ©W¥WWTIW¥W v¨WXTvW VWwW xWTW¦W Kc.

nWcPW XL§§WWyWW 380 SWL§W XäW–WIhyWc Ay¦W¯W ©W¥WW¨W¨WW Ic¥¡WyWZÈ AW¦WhLyW: 160 XäW–WIhyWY IW¦Wg¨WWVY ¡WauWg

yWXP¦WWR, vWW. 29 xWh-8yWc A¡WT ˜WwWX¥WI X¨W¤WWoW¥WWÈ ©W¥WW¨Wc ä WyWW ©WTIWTyWW OTW¨W £WWR Ay¦W XL§§WWAhyWY Lc ¥ W nWc P W XL§§WW¥WWÈ ¡WuW SWL§W XäW–WIhyWc ¨WdIŧ¡WI AW¦WhLyW ©WWwWc Ic¥¡W oWhO¨W¨WW¥WW AW¨¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ AWLc £WYý XR¨W©Wc ErrWvWT ¥WWxÛX¥WI SWL§W XäW–WIhyWY IW¦Wg¨WWVY ¡WauWg IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. TWs¦W ©WTIWTyWY yW¨WY XäW–WuWyWYXvW ¥WZ L £W La y WT01TwWY nWc P W XL§§WWyWY

X¯WXR¨W©WY¦W Ic¥¡W ¡WauWg wW¦WW £WWR £WWIY TVcvWW XäW–WIhyWc ©WTIWTyWY oWWBP§WWByW ¥WZL£W A¡WT ˜W.äWWUWAh¥WWÈ nWW§WY Lo¦WWAc XyW¥WÒÈI

oWk W yNc P 317 ¥WWxÛX¥WI äWWUWAhyWW xWh-8yWW ¨WoWhg £WÈxW IT¨WW XL§§WW XäW–WuWWXxWIWTY IrWcTY, yWXP¦WWR óWTW ©WÈ£WÈXxWvW äWWUWAhyWW ©WÈ r WW§WIh, AWrWW¦Whg y Wc ýuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW äWWUWAh¥WWÈ STL £Wý¨WvWWÈ , A©WT ¡WW¥WyWWT XäW–WIhyWc vWW§WZIW¨WWT

Ic¥¡W ¦Whø vWc¥WyWY ¡W©WÈRoWYyWW, nWW§WY ¡WPc§W ¨WdIŧ¡WI Lo¦WWAc ©W¥WW¨Wc ä WyWZ È AW¦WhLyW VWwW xWTW¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ yWXP¦WWR¥WWÈ ©WÈ v W AyyWW VWC©Iº § W nWWvWc ©WTIWTyWW vWW.T¡W-T-11 AyWc 4-¡W-1TyWW OTW¨WyWY ýcoW¨WWB ¥WZL£W SWL§W 380 XäW–WIhyWh Ic¥¡W ¦Whý¦Wh VvWh.

AWLc £WYý XR¨W©Wc XL§§WWyWY oWk W yNc P ErrW ¥WWxÛX¥WI äWWUWAh¥WWÈ X¨WªW¦W¨WWT XäW–WIh, I§WWIg , oWk È w W¡WW§W ©WÈ ¨ WoWg y WY nWW§WY Lo¦WWAh ¡WT SWL§W XäW–WIhyWW ©W¥WW¨Wc ä WyWY IW¦Wg ¨ WWVY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. XL§§WW ˜WwWX¥WI XäW–WuWWXxWIWTY IrWcTYyWW AXxWIWTY, NY¥WyWY E¡WÅ©wWvWY¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W Ic¥¡W¥WWÈ 160 XäW–WIhyWW Lc-vWc äWWUW¥WWÈ ©W¥WW¨Wc ä WyWY IW¦Wg ¨ WWVY ¡Wa u Wg # AyWZ. ¡WWyW 6

rWauWc§W¥WWÈ ¨WuW©Wh§W ©W²WW¨WY©W ¡WWNYRWT ©W¥WWLyWh 4¡W¥Wh ©W¥WZV §WoWjhv©W¨W EL¨WW¦Wh

¸ÉyyÉÉÅWð‡±É

©¨W. xW¥WcgäWI¹¥WWT oWhX¨WÈR¤WWC ©¨W.vWW.30-5-11

¨WªWg T01T-13¥WWÈ IThPhyWW nWrWgc äWWUWyWW ¥WZn¦W XäW–WIh ¥WWNc A§WW¦WRW AhTPWAhyWZÈ X¨WäWcªW AW¦WhLyW

¥WWIeäWYN ¥WcU¨W¨WW xW©WWTh...

¥WWrWg-T01T¥WWÈ TWs¦W XäW–WuW £WhPe óWTW §Wc¨WW¦Wc§W X¨WX¨WxW ¡WTY–ÊWW ¡WdIY xWh-1T ©WW¥WWy¦W ˜¨WWVyWZÈ ¡WXTuWW¥W ¨Wc£W©WWBN ¡WT oWvW T4¥WYAc ýVcT wW¦WZÈ VvWZÈ. ¥WÈoWU¨WWTc ¥WWIeäWYN X¨WvWTuW¥WWÈ nWcPW XL§§WWyWY X¨WX¨WxW E. ¥WWx¦W. äWWUWAh¥WWÈ ©W¨WWTwWY X¨WàWwW¿Ah vWc¥WL ¨WW§WYAh E¥WN¦WW VvWWÈ. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ yWXP¦WWRyWY ø¨WyWX¨WIW©W VWB.¥WWÈ ¥WWIeäWYN XyWVWUvWY X¨WàWwW¿yWYAh yWLTc ¡WPc Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, nWcPW XL§§WW¥WWÈ 16 IcyÏh ¡WdIY 97.T0 NIW ©WWwWc X¨WT¡WZT IcyÏ ˜wW¥W ©wWWyWc TéWZÈ Kc. XL§§WWyWZÈ ©WTcTWäW ¡WXTuWW¥W 81.98 NIW Kc. 177¡WT ¡WdIY 14604 X¨WàWwW¿Ah ¡WTY–WW¥WWÈ EvW¿uW wW¦WW Kc. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

AWuWÈR, vWW. 29 ÕY ¨WuW©Wh§W ©W²WW¨WY©W ¡WWNYRWT ©W¥WWL ÕY AWT.Ac r W. ¡WNc § W Nc I yWYI§W Ic¥¡W©W RVc¥WY, vWwWW ©W¥W©vW rWZuWc§W oWW¥W ¡WWNYRWT ©W¥WWL óWTW 4¡W¥Wh ©W¥WZV §WoWjhv©W¨W ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ T4 LcN§WW yW¨W¦WZoW§WhAc ©W¥WZV §WoWj h v©W¨W¥WWÈ ¤WWoW §WByWc ˜¤WZvWW¥WWÈ ¡WoW§WWÈ ¥WWÈP¦WW VvWWÈ. AW ˜©WÈoWc ÕY 1008 ©WÈvW A§WnWRW©Wø ¥WVWTWL (oWZ Ü ¥WQY AWÕ¥W, IW©WhT) vWc ¥ WL ©WÈ v WTW¥W ¥WÈ X RT IT¥W©WRyWW oWWRY¡WXvW ©WÈvWÕY ¥WhTWTYRW©W ¥WVWTWLc yW¨W¦WZoW§WhyWc AWXäWg¨WWR AW¡¦WWÈ VvWWÈ. ¥WVZxWW vWW§WZIWyWW rWZuWc§W oWW¥Wc oWvW TX¨W¨WWTc ¦Whý¦Wc§WW 4¡W¥WW ©W¥WZ V §WoWj h v©W¨WyWZ È ERpWWNyW XR¡W ˜WoWNW¨WY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ È VvWZ È . Lc ¥ WWÈ ©W¥WWTȤWyWW ˜¥WZnW ¨WuW©Wh§W ©W²WW¨WY©W ¡WWNYRWT ©W¥WWLyWW ˜¥WZ n W ¤WYnWZ ¤ WWB ¡WNc § W, oWZ Ü ¥WQY AWÕ¥W IW©WhTyWW ©WÈvWÕY A§WnWRW©Wø ¥WVWTWL ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRTyWW oWWRY¡WXvW

¥WhTWTYRW©W ¥WVWTWL 4¡W¥WWÈ ©W¥WZ V §WoWj h v©W¨WyWW RWvWW ©WÈ © Ib X vW Ac s ¦WZ I c ä WyW Nl © N, RVc¥WYyWW rWcT¥WcyW ¤WTvW¤WWB ¡WNc § W, ©WÈ © Ib X vW Ac L ¦WZ I c ä WyW Nl © N, RVc ¥ WYyWW ©Wc ÿ c N TY ˜uW¨W¤WWB ¡WNc§W, xW¨W§Woú¡W X¨WàWyWoWTyWW AWT.¨WY. ¡WNc§W, Ph. Ic. AcS. ¡WNc§W, yWN¹¤WWB ¡WNc§W, RY¡W ˜WoWN¦W I¦WZgÈ VvWZÈ. v¦WWT£WWR ¥WVc¥WWyWhyWZÈ ©¨WWoWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ¤WYnWZ¤WWB ¡WNc§W AyWc Ph. Ic.AcS.¡WNc§WyWZÈ yWN¹¤WWB ¡WNc§W (nW§WWPY)Ac , ¤WW¨WyWW£Wc y W ¡WNc§WyWZÈ ˜XvW°WW£WcyWc Ó§WVWTwWY ©¨WWoWvW I¦WZ g VvWZ È . L¦WWTc LoWRYäW¤WWB ¡WNc § WyWZ È ˜uW¨W¤WWB ¡WNc§W óWTW ©¨WWoWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ˜W©WÈXoWI ˜¨WrWyW AW¡WvWW Ph. Ic. AcS. ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¨WuW©Wh§W ©W²WW¨WY©W ¡WWNYRWT ©W¥WWL AW¡WuWW rWThvWT¥WWÈ L yWVY ¡WTÈvWZ AW ©WY¥WWPWAh ¨WNW¨WYyWc X¨WRcäW¥WWÈ AyWc TWL¦WyWY £WVWT ¡WuW Sc§WW¦Wc§Wh Kc. ©W¥WWL ¥WWNc pWuWW £WxWW ¨WPY§WhAc AWoWU AW¨WYyWc

4¡W¥WWÈ ©W¥WZV §WoWjhv©W¨WyWZÈ XR¡W ˜WoWN¦W ITY äWZ¤WWTȤW ITY TVc§WW ¤WTvW¤WWB ¡WNc§W, ©WÈvW A§WnWRW©Wø ¥WVWTWL, ©W¥WWLyWW ˜¥WZnW ¤WYnWZ¤WWB ¡WNc§W, yWN¹¤WWB ¡WNc§W (£W§WWPY), AWT.£WY. ¡WNc§W, Ph. Ic.AcS. ¡WNc§W, ˜uW¨W ¡WNc§W üä¦W¥WWyW wWW¦W Kc.

¡WhvWWyWY äWXIvW ˜¥WWuWc RWyWyWh xWhxW ¨WVW¨WPW¨¦Wh Kc AyWc ©W¥WWLyWc AWoWU ¨WxWWT¨WW ¥WWNc vWv¡WTvWW RWnW¨WY Kc. ©W¥WWL¥WWÈ ErrW ¤WuWvWT ˜©wWWX¡WvW wWW¦W AyWc RTcI ¨¦WXIvW ©WWÜÈ XäW–WuW ˜W’ ITYyWc ©W¥WWLyWc ¥WRRÝ¡W wWW¦W. Ph. Ic . Ac S . ¡WNc § Wc ©W¥WWLyWW ¨¦WXIvWAhyWc ýc ErrW XäW–WuW ˜W¡vW wW¦Wc§WZÈ VäWc vWh AW¡WuWh ©W¥WWL ¥WL£WZvW wWäWc vWc¥W LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ.

TX¨W¨WWTc rWZ u Wc § W oWW¥Wc ¦Whý¦Wc § WW 4¡W¥WWÈ ©W¥WZ V §WoWj h v©W¨W¥WWÈ T4 Lc N §WW yW¨W¦WZoW§WhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. T3 Lc N §WW yW¨W¦WZ o W§WhyWc ©W¥WWLyWW ¨¦WXIvWAh óWTW LZRY LZ R Y rWYL¨W©vWZ A h RWyW¥WWÈ AW¡WY ˜hv©WWVYvW I¦WWg VvWWÈ. ¨WuW©Wh§W ©WvWW¨WY©W ¡WWNYRWT ©W¥WWL AWT. Ac r W. ¡WNc § W NcIXyWI§W Ic¥¡W©W, ©WÈ©IbXvW # AyWZ. ¡WWyW 6

30052012  

sardar gurjari