Issuu on Google+

X£WVWT¥WWÈ 2yWY Vv¦WWyWW 17 AWTh¡WYAhyWc AWø¨WyW IWTW¨WW©WyWY ©Wý

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

äWXyW¨WWT, vWW.27 AcX˜§W, 2013

rWd¯W ¨WR 2, X¨W.©WÈ. 2069, ¨WªWg-12, AÈI-309, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

yW¨WWPW, vWW. 26 £Wc §WhIhyWY Vv¦WWyWW AWTh¡W¥WWÈ IhNg c 17 §WhIhyWc AWø¨WyW IWTW¨WW©WyWY ©Wý SNIWTY Kc. X£WVWT¥WWÈ ©WWvW ¨WªWg ¡WVc§WW ¡WÈrWW¦WvWyWY rWaNÈ uWY ¦WhýC VvWY vWc RTX¥W¦WWyW £Wc §WhIhAc vWc¥WW E¤WW TVc§WW AcI ©W¤¦WyWc ¨WhN yWVhvWh AW¡¦Wh. vWcwWY

AW 17 §WhIhAc vWc £Wc §WhIhyWY Vv¦WW ITY VvWY. AW X©W¨WW¦W ©WcäWyW LL £WdxWyWWwWc RTcI oWZyWcoWWTyWc 5000 ÝX¡W¦WWyWh RÈP AyWc K ¥WXVyWW IWUW ¡WWuWYyWY ©Wý ¡WuW SNIWTY Kc. AW AÈoWc ¨WIY§Wc ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¨WªWg 2006¥WWÈ XL§§WWyWW ©WY©W¨WW oWW¥W¥WWÈ AW 17

§WhIhyWW NhUWAc AWXwWgI TYvWc ¡WKWvW §WhIhyWW pWT ¡WT VZ¥W§Wh ITYyWc vWc¥WyWW pWT ©WUoWW¨WY XRxWW VvWW AyWc vWc¥WWÈwWY £Wc §WhIhyWc ¥WhvWyWc pWWN EvWWTY RYxWW VvWW.Lc Ic©W¥WWÈ vW¥WW¥WyWc I©WZ T ¨WWT Oc T ¨WYyWc AWø¨WyW IWTW¨WW©WyWY ©Wý SNIWTY VvWY.

©WZ˜Y¥W¥WWÈ ©WY£WYAWCyWZÈ ©WhoWÈRyWW¥WZÈ : ©WTIWT VrW¥WrWY

# IW¦WRW¥WȯWYAc RTX¥W¦WWyWoWYTY ITY Vh¨WWyWh ©WY£WYAWCyWh RW¨Wh, ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ XT¡WhNgyWY ¨WVcÈrWuWY yWVà L ITW¦W : ©WY£WYAWCyWY nWWvWTY

Lkðe rËÕne,íkk. 26 fku÷Mkk fki¼ktzLkk {k{÷k{kt MkeçkeykEyu Mkw « e{ fku x o { kt yurVzurðx Ëk¾÷ fÞko çkkË hksfeÞ ¼qftÃk suðe ÂMÚkrík MkòoE økE Au. yufçkksw Mkhfkh n[{[e WXe Au. hksfeÞ heíku Mkhfkh {kxu {w~fu÷e Mkòo Þ íku ð k ½xLkk¢{{kt MkeçkeykELkk rzhuõxh hýrsík ®Mknkyu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk hswykík fhíkk sýkÔÞwt níkw fu fkÞËk «ÄkLku [ku¬MkÃkýu Ëhr{ÞkLkøkehe fhe níke. ®Mknkyu fÌkw níkw fu fku÷Mkk Vk¤ðýe fki¼ktz ytøku MkeçkeykELkk

MxuxMk rhÃkkuxo fkÞËk «ÄkLk yrïLke fw{kh MkkÚku ðnU[ðk{kt ykÔÞku níkku. fkÞËk «ÄkLkLke Ëhr{ÞkLkøkeheLke MkeçkeykELke ðkíkÚke ÞwÃkeyu Mkhfkh n[{[e WXâw Au. MkeçkeykELkk rzhuõxhu Mkw«e{{kt yurVzurðx Ëk¾÷ fheLku yrïLkefw { khLke Ëhr{ÞkLkøkeheLke ðkík fçkq÷íkk nku ç kk¤ku {[e økÞku Au . MkeçkeykELkk rzhuõxhLkwt fnuðtw Au fu Ãkeyu{yku y™u fku÷Mkk {tºkk÷ÞLkk ðrhc yrÄfkheykuyu Ãký MxuxMk rhÃkku x o { kt æÞkLk ykÃÞw níkw . Mkw L kkðýeLke Au Õ ÷e íkkhefu

MkeçkeykELkk ðfe÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷k rðhkuÄk¼k»ke Ëkðk çkkË Mkw«e{ îkhk fhðk{kt ykðu÷k ykËuþ {wsçk hýrsík ®Mknkyu çku ÃkkLkkLke yurVzurðx hsw fhe níke. AuÕ÷e MkwLkkðýe ðu¤k yuðk ynuðk÷ Ãký ykÔÞk níkk fu MkhfkhLkk fkuE MkÇÞ MkkÚku ynuðk÷Lke ykÃk÷u fhkE Lk níke. yurVzurðx{kt sýkðkÞw Au fu íku{Lkk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k {wMkÆk ynuðk÷Lke hswykík Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷k íku{Lke RåAk {wsçk fkÞËk {tºkk÷Þ Mk{ûk fhðk{kt ykðe níke. ðzk«ÄkLkLke f[uheLkk òuRLx Mku¢uxhe MíkhLkk yrÄfkhe Ãký ynuðk÷{kt Lksh fhe [wõÞk Au. yurVzurðx{kt ®Mknkyu Mkw«e{ fkuxLo ku ¾kíkhe ykÃke Au fu MkeçkeykE nðu hksfeÞ fkhkuçkkheLkk fkuE Ãký MkÇÞ MkkÚku yk fuMk{kt MxuxMk rhÃkkuxoLke

ðnU[ýe fhþu Lknª. yksu hsw fhðk{kt ykðu÷ku ytrík{ MxuxMk rhÃkkuxo fkuE Ãký hksfeÞ fkhkuçkkhe MkkÚku ðnU[ðk{kt ykÔÞku LkÚke. ðíko{kLk MxuxMk rhÃkkuxo yk fkux{ o kt hsw fhðk{kt ykÔÞku Au. MkeçkeykELkk rzhuõxhu fkuxo{kt yuðe ¾kíkhe Ãký ykÃke Au fu økwóheíku ík{k{ ynuðk÷ku íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. yøkkW fuLÿ yLku MkeçkeykE fku÷økux fki¼ktzLkk {k{÷u Mkk{Mkk{u níkk. yusLMkeyu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk fÌkw níkw fu fku÷Mkk ç÷kufLke Vk¤ðýe{kt [fkMkýe ðøkh Mk{økú «r¢Þk ÃkûkÃkkíkeheíku nkÚk ÄhkE níke. çkeS çkksw Mkhfkhu fÌkw níkw fu MkeçkeykELkk Ëkðk ¾kuxk Au. MkeçkeykEyu ykX{e {k[oLkk rËðMku íkuLkk ynuðk÷{kt fÌkw níkw fu fku÷Mkk ç÷kufLke Vk¤ðýe ftÃkLkeykuLke rðïMkrLkÞíkk [fkMÞk ðøkh fhðk{kt ykðe níke.

21¥WY ©WRY °WWyWyWY AyWc ¤WWTvWyWY L TVcäWc

VZÈ ¥WW¯W XVÈRZAhyWh yWcvWW yWwWY : ¥WhRY

nrhîkh, íkk.26 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu nrhîkh{kt ËuþLkk rLk{koý{kt MkkÄwMktíkkuLke ¼qr{fkLke yksu «þtMkk fhe níke. {kuËe yksu ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{Ëu ð Lkk yk©{ Ãkíkkt s r÷ ÞkuøkÃkeX{kt yuf rþûký MktMÚkk yk[kÞofw÷{Lkk WËT½kxLk «Mktøku ÃknkuåÞk níkk. {kuËeyu fÌkw níkw fu ík{k{ ÷kufku Mkw¾e hnu yks {tºk íkuyku Ähkðu Au. {kuËeyu yu{ Ãký fÌkw níkw fu íkuyku {kºk rnLËwykuLkk Lkuíkk LkÚke íkuykuyu õÞkhu Ãký rnLËwykuLkk Mkw¾Lke ðkík fhe LkÚke. MktMfkhkuLkk ÷eÄu íku{Lku {tºk {éÞku Au yLku yk {tºk yu Au fu ík{k{ ÷kufku Mkw¾e hnu. {kuËeyu yu{ Ãký fÌkw níkw fu

økwshkíkLkk rðfkMkLkwt fkhý LkhuLÿ {ku Ë e LkÚke çk÷fu A fhku z økwshkíkeykuLke {nuLkík Au. {kuËeyu rðrðÄ {wÆk Ãkh rðMíkkhÃkqðof ðkík fhe níke. çkkçkk hk{ËuðLke Ãký

{kuËeyu ¾wçks «þtMkk fhe níke. MktíkkuLkk [hýku{kt çkuMkðkLke çkkçkík ¾qçks Mkki¼køÞÃkqýo Au íku{ Ãký íku{ýu fÌkw níkw. çkkçkk hk{ËuðLkk {t[Úke çkku÷íkk {kuËeyu fÌkw níkwfu

NYIWyWh ©WW¥WyWh ITvWW AXØyWYyWh ©WTIWT óWTW £WrWW¨W

Ih§W©WW IWÈP AVc¨WW§W ¥WZÚc TWøyWW¥WZÈ AW¡W¨WW IW¦WRW ¥WȯWYyWh CyWIWT

Lkðe rËÕne,íkk. 26 Mk{økú Ëu þ Lku n[{[kðe {wfLkkh fku÷Mkk fki¼ktzLkk {k{÷k{kt MkeçkeykE yurVzurðxLku ÷ELku rðhkuÄ ÃkûkkuLke xefk rxÃÃkýeykuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k fkÞËk «ÄkLk yrïLke fw{khu yksu MkkV þçËku{kt fÌkw níkw fu íkuyku hkSLkk{w ykÃkþu Lknª. Mkhfkh íkhVÚke íku{Lku Ãkwhíkku xufku Au. Mkhfkh fku÷Mkk fki¼ktzLkk {k{÷k{kt MkeçkeykEyu yurVzurðx hsw fhe nkuðk Aíkkt Íwfðk {kxu íkiÞkh Ëu¾kE hne LkÚke. Mkhfkh nsw Ãký ÃkkuíkkLkk çk[kð{kt ykøk¤ ykðe hne Au. Mkhfkhu Ãký yrïLke fw{khLkku çk[kð fÞku o Au yLku íku { Lkk hkSLkk{kLkku RLfkh fÞkuo Au. MkeçkeykEyu yurVzurðx Ëk¾÷ fÞko çkkË ÞwÃkeyuLke íkkfeËu çkuXf ÞkuòE níke su{kt MkkurLkÞk økktÄeyu ¾kMk nkshe ykÃke níke. yk WÃkhktík ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãký yk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rðhkuÄ Ãkûkku îkhk yrïLke fw { khLke nfk÷ÃkèeLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe hne Au. fw{kh yksu ðzk«ÄkLkLku {éÞk níkk yLku fku÷Mkk fki¼ktzLkk {wÆk Ãkh íku{Lke MÃk»xíkk hsw fhe níke. íkuyku y÷øk heíku MktMkËeÞ

çkkçkíkkuLkk «ÄkLk f{÷LkkÚkLku Ãký {éÞk níkk. yk çkuXf çkkË f{÷LkkÚku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk sýkÔÞwt níkw fu yrïLke fw{khLkk hkSLkk{kLkku fkuE «&™ s LkÚke. íkuyku hkSLkk{w ykÃkðk sE hÌkk LkÚke. MkeçkeykE yurVzurðxLkk MktçktÄ{kt íku{ýu fÌkw níkw fu yk ytøku rLkýoÞ fhðkLkwt fk{ fkuxLo kwt Au. íku{ýu fÌkw níkwfu fw{khu fkuE ¾kuxw fk{ fÞwo nku ð kLkku RLfkh fÞku o Au . MkeçkeykEyu {kºk yux÷wt s fÌkw Au fu {wMkÆk ynuðk÷Lku «ÄkLk Mk{ûk hsw fhðk{kt ykÔÞku níkku. ytrík{ ynuðk÷ LkÚke. fkÞËk «ÄkLk MkkÚku MkeçkeykELke çkuXf Ëhr{ÞkLk Ãkeyu{ykuLkk yrÄfkheyku y™u

fku÷Mkk {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyku þk {kxu WÃkÂMÚkík níkk íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk íku { ýu fÌkw níkw fu ynuðk÷{kt su çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ Au íku çkkçkíkku fku÷Mkk {tºkk÷Þ îkhk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe níke. ðzk«ÄkLk yu ð¾íku fku÷Mkk ¾kíkw Mkt ¼ k¤íkk níkk. çkeSçkksw fkÞËkfeÞ ÃkkMkkykuLke [fkMkýe fkÞËk «ÄkLk îkhk fhðk{kt ykðe níke. Mkw«e{ fkux{ o kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e MkeçkeykELke yurVzurðxLkk MktçktÄ{kt ÞwÃkeyuLkk Lkuíkkyku MkkÚku MkkurLkÞk økktÄe yLku ðzk«ÄkLku ðkík[eík fhe níke. íÞkhçkkË yrïLke fw{khu yk {wsçkLkwt rLkðuËLk fÞwo níkw.

MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxo{kt yurVzurðx Ëk¾÷ fÞko çkkË ÞwÃkeyuLke MkkurLkÞk økktÄeLkk Lkuík]íð{kt íkkfeËLke çkuXf : rðÃkûkLkku Mkk{Lkku fhðk ÔÞqnh[Lkk íkiÞkh

íkuyku Ëhuf fw¼ t {u¤k{kt økÞk Au Ãkhtíkw yk ð¾íku fwt¼ {u¤k{kt ÃknkU[e þõÞk Lk níkk suLke rÃkzk íku{Lkk {Lk{kt Au. Mktíkkuyu õÞkhu Ãký Mkhfkh ÃkkMkuÚke fktE {ktøÞw LkÚke. Mktík {ktøkLkkh Lknª Ãkhtíkw ykÃkLkkh ÷kufku ÃkifeLkk Au. ¼khík Vhe søkíkøkwÁ çkLke þfu Au. økwshkíku rðLkkþfkhe 2001Lkk ¼qfÃt k çkkË íkuLke fwþ¤íkk Vhe yufðkh Mkkrçkík fhe Au. økwshkíkLke yksu Mk{økú ËwrLkÞk{kt [[ko Au. MktíkkuLke ðå[u ðkík fhðkLke çkkçkík Ãký MkknMkLke Au. 21{e MkËe ¿kkLkLke MkËe hnuþu yLku yk MkËe rnLËwMíkkLkLke MkËe hnuþu. {kuËeyu nrhîkh{kt yu{ Ãký fÌkw níkw fu AuÕ÷k 12 ð»ko{kt økwshkík{kt fkuE Ãký Mkkt«ËkrÞf ®nMkk ÚkE LkÚke.

¤Wh¡WW§WyWY VhÅ©¡WN§W¥WWÈ KvW vWaN¨WWwWY 3yWWÈ ¥WhvW

¤Wh¡WW§W, vWW. 26 ¤Wh¡WW§W¥WWÈ ¤Wc§WyWY I©vWZT£WW VhÅ©¡WN§W¥WWÈ AWLc AcI ¥WhNY pWNyWWwWY ¯WuW RR¿AhyWW ¥WhvW XyW¡Ws¦WWÈ VvWWÈ AyWc IcN§WWI Mn¥WY RR¿AhyWY ©WWT¨WWT ¡WuW rWW§WY TVY Kc. AWLc ©WWÈLc VhÅ©¡WN§WyWW ¥WXV§WW ¨WhPg¥WWÈ KvW AyWc XR¨WW§W ¡WuW vWaNY oWC VvWY. VhÅ©¡WN§W 47 ¨WªWg LZyWY VvWY AyWc £WWLZ¥WWÈ AcI X£W§PÃoWyWZÈ TY¡WcTÃoW IW¥W rWW§WZ VvWZÈ Lc AW pWNyWW ¡WWKU IWTuW¤WavW Vh¨WWyWZÈ ¥WyWWC TéWZÈ Kc.

RcäW¥WWÈ rWh¥WW©WZÈ ©WW¥WWy¦W TVc¨WWyWY AWoWWVY ©WvWvW rWhwWW ¨WªWgc RZªIWUyWY Å©wWXvW NUvWWÈ TWVvW

Lkðe rËÕne,íkk. 26 ¾uzqíkku yLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLkku {ku x e hkník {¤u íku ð e yu f ònuhkík{kt furLÿÞ «ÄkLk sÞÃkk÷ hu œ eyu yksu fÌkw níkw fu ð»ko 2013{kt ¼khík{kt {kuLkMkqLk Mkk{kLÞ hnuþ.u 2013{kt {kuLkMkqLke ðhMkkË Mkhuhkþ hnuþu ykLkkÚke rðïLkk MkkiÚke {kuxk yLkks WíÃkkËLk fhíkk Ëuþ

¨WªWgyWW AÈvW ©WZxWY¥WWÈ ©WhyWZÈ 30 AyWc rWWÈRY 15 NIW ©W©vWZ wWäWc

yW¨WY XR§VY, vWW. 26 ¦WZTh¡WyWY ¥WhNY £WcÈIh¥WWÈwWY AcI Ac£WYAcyW Ac¥WTh Ac ¡WuW ©WhyWW AyWc rWWÈRY ¡WT ¡WhvWWyWZÈ AyWZ¥WWyW pWNWPY RYxWZÈ Kc . Ac £ WYAc y W Ac ¥ WTh £Wc È I yWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W AW¨WvWW ¨WªWgyWW AÈvW ©WZxWY o§Wh£W§W ¥WWIgNc ¥WWÈ ©WhyWWyWh ¤WW¨W 1.000 Ph§WT yWYrWc EvWTY äWIc Kc. AcN§Wc Ic VW§WyWW ¤WW¨W ITvWW ©WhyWW¥WWÈ 30 NIW yWYrWc ¤WW¨W L¨WWyWY äWm¦WvWW Kc. ©WhyWZÈ L yWXV ¡WuW rWWÈRY¥WWÈ ¤WW¨W ¡WuW AhKh wW¨WWyWY äWm¦WvWW Kc.

¼khík{kt ykþkyku Ws¤e çkLke Au. MkkÚku MkkÚku Mkíkík [kuÚkk ð»kuo Ëw»fk¤Lke Ënuþík Ëqh ÚkE Au. òu fu fux÷kf hkßÞku {kxu rLkhkþksLkf Mk{k[kh Ãký hÌkk Au. «ÄkLk fuðe Úkku{Mku fÌkw Au fu{kuLkMkqLk Mktíkku»ksLkf hnuþ.u Ërûký Ãkrù{ {ku L kMkq L k Mktíkku»ksLkf nkuðkLke MkkÚku MkkÚku fux÷kf Ërûkýe hkßÞku{kt Mkk{kLÞ fhíkk ykuAku ðhMkkË Úkþu. fuh¤,

íkr{¤Lkkzw, fýkoxf{kt Mkk{kLÞ fhíkk yku A ku ðhMkkË Úkþu . ykøkkneÚke fux÷kf Ëw»fk¤økúMík hkßÞku {kxu Lkðe ykþk òøke Au. ¼khíkLke «Úk{ Mk¥kkðkh ykøkkneLku ðirïf rLk»ýktíkku îkhk økÞk Mkókn{kt s Mk{ÚkoLk {¤e [wõÞw Au. çkBÃkh yLkks WíÃkkËLkLke Ãký þõÞíkk Au. Ãknu÷kÚke s yLkksLkku støke sÚÚkku Ãkzu÷ku Au íÞkhu yLkksLke

®f{íkku{kt ½xkzku ÚkðkLkk Ãký Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. sÞÃkk÷ huœeyu Lkðe rËÕne{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yk {wsçkLke {krníke ykÃke níke. sÞÃkk÷ huœe WÃkhktík ¾kãkÒk «ÄkLk fuðe Úkku{Mku Ãký yk {wsçkLke {krníke ykÃke níke. s{eLk rð¿kkLk «ÄkLk yLku ¾kãkÒk «ÄkLkLke ykøkkneÚke Lkðe ykþk òøke Au. {kuLkMkwLke ðhMkkË ËuþLke 55 xfk f]r»k ¼qr{ {kxu ¾qçks # AyWZ. ¡WWyW 6

£WcRTIWTYyWW ¡WXTuWW¥W ©¨WÝ¡Wc AWoW SWNY yWYIUY

¥Wh©Ih VhÅ©¡WN§W¥WWÈ AWoWwWY 38 RR¿Ah £WUY ¤WPwWZ wW¦WW

Ac£WYAcyW Ac¥WTh £WcÈIyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W rWWÈRY AW ¨WªWgyWW LZyW ¥WXVyWW ©WxWY 20 Ph§WT ©WZxWY yWYrWc L¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW Kc. AcN§Wc Ic AWoW§WW £Wc ¥WXVyWW¥WWÈ rWWÈRY VW§WyWW ¤WW¨W ITvWWÈ 15 NIW AhKh ¤WW¨W wWC äWIc Kc. X¨WrWWT¨WW Lc¨WY¨WWvW Ac Kc Ic AW ¥WXVyWW¥WWÈ oWh§P¥WcyW ©Wcm©WAc ©WhyWW ¡WT ¡WhvWWyWZ AyWZ¥WWyW pWNWPÛZ VvWZÈ AyWc {kuMfku,íkk. 26 V¨Wc Ac I AO¨WWXP¦WW ¡WKY hrþÞLk ÃkkxLkøkh {kuMfkuLkk Ac¥W£WYAcyW Ac¥WTh £WcIÈ c ¡WuW ¡WhvWWyWW W¥kheÞ þnu h hk{u L kÞu {kt yuf AyWZ¥WWyW ¡WT ¤WWTc IW¡W ¥WZm¦Wh Kc. nkuÂMÃkx÷{kt ykøk Vkxe Lkef¤íkk ykuAk{kt ykuAk 38 ÷kufku çk¤eLku ¼zÚkw ÚkE økÞk Au. yk çkLkkðLkk MktçktÄ{kt òý ÚkÞk çkkË íkhík s íktºk{kt ¼køkËkuz ÚkE økE níke. økt¼ehheíku ËkÍe økÞu÷k ÷kufkuLku íkhík

AWoWyWY pWNyWW¥WWÈ A¡WTWXxWI Ic©W RWnW§W: VhÅ©¡WN§WyWW ¨WPWAhyWY ¡WZK¡WTK: RWMY oW¦Wc§WWAh ¡WdIY pWuWWÈ oWȤWYT

§WWVhTyWY Lc§W¥WWÈ ©WT£WøvW ¡WT ø¨W§WcuW VZ¥W§Wh : VW§WvW oWȤWYT

÷knkuh, íkk.26 ÃkkrfMíkkLk{kt nk÷ su÷{kt hnu÷k yLku {]íÞwËtzLke MkòLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ¼khíkeÞ Lkkøkrhf MkhçkSík ®Mkn Ãkh yksu ÷knkuhLke fkuxo ÷¾Ãkík su÷{kt MkkÚke fuËeykuyu Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt MkhçkSíkLku økt¼eh Rò ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. nk÷ íku Mkkhðkh nu X ¤ Au . {¤u ÷ e {krníke {wsçk MkhçkSík Ãkh çkuÚke ºký fuËeykuyu yufkyuf nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. íku ð¾íku íku íkuLkk fÃkzk ÄkuE hÌkku níkku. íkuLku {kÚkk{kt økt¼eh Ròyku ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. MkhçkSíkLku Mkkhðkh {kxu yu{yu Sýk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au . MkhçkSík Ãkh nw { ÷kLkk

RR¿AhyWW ø¨WyWY oWcTNÈ YyWh RW¨Wh IT¨WW¨WWUY ¤Wh¡WW§WyWY AcI I©vWZT£WW VhÅ©¡WN§W¥WWÈ äWZÿ¨WWTyWY ©WWÈLc RiPW-RiPY ¥WrWY oWC VvWY. s¦WWTc vWcyWW ¥WXV§WW X¨W¤WWoWyWY KvW vWaNY ¡WPY VvWY. 26 ¡W§WÈoW¨WWUW AW X¨W¤WWoW¥WWÈ pWNyWWyWW ©W¥W¦Wc §WoW¤WoW 20 RR¿ AyWc vWc¥WyWW ©WoWW-¨VW§WWÈ VWLT VvWW. RZpWgNyWW ¡WKY ©WÈrWW§WIhyWY EÈpW EPY AyWc KvWyWYyWYrWc R£WW¦WW§WW §WhIhyWc IhC¡WuW TYvWc £WrWW¨WYyWc £WVWT IWQÛW VvWW. AW pWNyWW¥WWÈ 7 RR¿AhyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc £WYø VhÅ©¡WN§W¥WWÈ nW©WcP¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc.

MktçktÄ{kt rðhkuÄk¼k»ke ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. yuf ynuðk÷{kt yu{ Ãký sýkððk{kt ykÔÞw Au fu ßÞkhu íkuLku yuf Mku÷Úke çkeò Mku÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe hÌkku níkku íÞkhu nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLku {kÚkk{kt Rò ÚkE níke. þYykík{kt íkuLku su÷Lke ytËhLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku. ÂMÚkrík økt¼eh çkLkíkk íkuLku yuBçÞw÷LMk çkku÷kðeLku Sýk nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku. òu fu yk MktçktÄ{kt fkuE Mk¥kðkh {krníke {¤e LkÚke. yk çkLkkðLkk MktçktÄ{kt RÂLzÞLk nkE fr{þLkLkk yrÄfkheykuyu fÌkw Au fu íku{Lku ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke fkuE {krníke {¤e LkÚke. fkux ÷¾Ãkík su÷{kt nk÷ 17000 sux÷k fuËeyku Au. íkuLke ûk{íkk 4000 sux÷e # AyWZ. ¡WWyW 6

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞ níkk. nkuÂMÃkx÷{kt ykøk ÷kðkLke ½xLkkÚke íktºk Ãký [kUfe WXâw Au. ykhkuøÞ {tºkk÷Þ îkhk yk ytøkuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. Mk{k[kh MktMÚkkyu fÌkw Au fu «kÚkr{f ynuðk÷ {wsçk çku {urzf÷ f{eo Mkrník ykþhu 38 ÷kufku {kÞko økÞk Au. yk WÃkhktík nkuÂMÃkx÷Lke yuf

LkMko çku ÷kufkuLku ËkÍe økÞu÷e nk÷ík{kt ÷ELku çknkh Lkef¤e níke. ßÞkhu yk çkLkkð çkLÞku íÞkhu nkuÂMÃkx÷{kt ykþhu 41 ÷kufku níkk. Ãkku÷eMku fÌkw Au fu {kuxk¼køkLkk ËËeoykuLkk {kuík Äq{kzkLkk fkhýu økwøt kýk{ýLkk ÷eÄu ÚkÞk Au. MktÃkqýoheíku LkkMk Ãkk{u÷e E{khík{ktÚke nsw MkwÄe 12 ÷kufkuLkk # AyWZ. ¡WWyW 6

Ih§W©WW IWÈP¥WWÈ ¨WPW˜xWWyWyWW TWøyWW¥WWyWY ¥WWÈoW ¨WxWZ vWY¨Wk

Lkðe rËÕne,íkk. 26 fkÞËk «ÄkLk yrïLkefw{kh MkkÚku fku÷Mkk ç÷kuf Vk¤ðýe fki¼ktz ytøku MxuxMk rhÃkkuxoLke ðnU[ýe fhðk{kt ykðe níke íku ð e MkeçkeykEyu fçkq÷kík fÞko çkkË ¼ksÃku yksu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk hkSLkk{kLke Ãký {ktøkýe fhe níke y™u ykûkuÃk fÞkuo níkku fu yk fuMk{kt íkÃkkMkÚke íku{Lku Ãkku í kkLku çk[kððk {kxu

fkÞËk{t º kk÷ÞLkku WÃkku Þ øk {Lk{kunLk®Mkn îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼ksÃkLkk ðrhcLkuíkk hkSð «íkkÃk Yzeyu MktMkËLke çknkh Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk sýkÔÞtw níkw fu ¼ksÃk ðzk«ÄkLkLkk hkSLkk{k {kxuLke íku{Lke {ktøk Ãkh {¬{ Au. MkeçkeykELke yurVzurðxÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãkkuíku fkÞËk{tºkk÷ÞLkku WÃkÞkuøk fheLku

MkeçkeykE íkÃkkMk{ktÚke ÃkkuíkkLku çk[kððk RåAíkk níkk. MkeçkeykEyu yksu fÌkw níkw fu Mkhfkh îkhk Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLke yurVzurðx hsw fhðk{kt ykðe Au. yk çkkçkík Mkkrçkík fhu Au fu fkÞËk «ÄkLkLkku fku÷Mkk fki¼ktz{kt ðzk«ÄkLkLku çk[kððk {kxu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. Yzeyu fÌkw níkw fu # AyWZ. ¡WWyW 6

ðzk«ÄkLk ®Mknu fuMk{kt íkÃkkMkÚke ÃkkuíkkLku çk[kððk fkÞËk {tºkk÷ÞLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku : ¼ksÃkLkku MkeÄku ykûkuÃk


2

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

27-04-2013, äWXyW¨WWT XvWXwW: rWd¯W ¨WR £WYL. X¨WÈKZPh ˜W.07-22. yW–W¯W: X¨WäWWnWW. ¦WhoW: ¨¦WXvW¡WWvW. TWXäW: vWZ§WW. ©Wa¦WhgR¦W: 610, ©Wa¦WWg©vW:19-06. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWWÈ: IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU. TWX¯WyWWÈ: §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W.

AW¡WyWY AWL

{u»k (y,÷,R) : {æÞ{ rËðMk, ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾U[kíkw fkuE fkÞo Ãkkh Ãkze þfu, ykŠÚkf çkkçkíkku Mkh¤. ð]»k¼ (çk,ð,W) : frLkc rËðMk, Mkk{kSf çkkçkíkku ËkuzÄk{{Þ ykŠÚkf çkkçkíkku ¾[ko¤. r{ÚkwLk (f,A,½) : W¥k{ rËðMk, ykŠÚkf ÃkkMkw ÷k¼«Ë hnu, Mkk{kSf çkkçkíkku{kt Mkt¼k¤ðw.t ffo (z,n) : {æÞ{ rËðMk, çkeLksYhe ykŠÚkf MkknMk xk¤ðwt Mkk{kSf çkkçkíkku yufËt hu Mkh¤. ®Mkn ({,x) : {æÞ{ rËðMk, ykŠÚkf ÷ûÞktf Ãkkh Ãkzu Ãký Mkk{kSf çkkçkíkku ËkuzÄk{ {Þ. fLÞk (Ãk,X,ý) : W¥k{ rËðMk, ykŠÚkf hkufkýLke íkf {u¤ðe þfku, Mkk{kSf MkkLkwf¤ w íkk. íkw÷k (h,ík) : {æÞ{ rËðMk, Mkk{kSf fkÞo ykøk¤ ÄÃku ykŠÚkf Mkk{kLÞ ¾[ko¤. ð]rïf (Lk,Þ) : W¥k{ rËðMk, Mkk{kSf çkkçkíkku MkkLkwf¤ w , ykŠÚkf çkkçkíkku ÞÚkkðík. ÄLk (¼,Ä,V) : {æÞ{ rËðMk, ykŠÚkf ÃkkMkw ¾[ko¤ hnuðk Aíkk Mkk{krsf çkkçkíkku Mkwrw ðÄk«Ë. {fh (¾,s) : W¥k{ rËðMk, fkuE yLkÃkurûkík ÷k¼ ykðe {¤u, Mkk{kSf çkkçkíkku MkwrðÄk«Ë. fw¼ t (øk,þ,Mk) : frLkc rËðMk, fkuE çkeLk sYhe MkknMk Lk fhðwt Mkk{kSf çkkçkíkku Mkøkðz«Ë, {eLk (Ë,[,Í,Úk) : {æÞ{ rËðMk, Mkk{kSf çkkçkíkku{kt fk¤S ÷uðe ykŠÚkf çkkçkíkku Úkkuze ¾[ko¤.

XrWÈvWXyWIW ¥WhPW ¡WP¦WW Kh vWh V¨Wc ¥WhUW yW ¡WPäWh

vW¥Wc xW¥Wg IT¨WW¥WWÈ <¥WhPW> ¡WP¦WW Kh Ac¨WZÈ vW¥WyWc §WWoWc Kc? vWh V¨Wc vW¥Wc AcI IW¥W ITh, V¨Wc xW¥Wg IT¨WW¥WWÈ, ©Wc¨WW IT¨WW¥WWÈ, ¤WoW¨WWyWyWY yW¨WxWW ¤WÅmvW IT¨WW¥WWÈ <¥WhUW> yW ¡WPäWh. AW¨Wh äWZ¤W A¨W©WT AW¨¦Wh Kc Ic ¡WKY AW¨WäWc. £W©W, V¨Wc vWhs Ic¥W ITYyWc ¤WoW¨WWyW ˜©WÌW wWW¦W vWc E¡WT L x¦WWyW TWnWh AyWc ¤WoW¨WWyWyWZÈ ¤WLyW IT¨WW ¥WWÈPh ¡WKY L¼Ah Ic Ac ©WZnW Ic¨WZÈ Kc vWcyWWwWY äWWÈXvW ¥WUc Kc... £W©W AcI ¨WnWvW vWh AyWZ¤W¨W ITh ! vW¥Wc SW¨WY LäWh, yWVà vWh TVY LäWh.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

©W¤RW¨WcyW VTcÅy¥W¯WÈ ©W¤¦WRW¨WcyW rW £WWyxW¨WWyWÊ| ©¯WY¤úv¦Wi ˜c¥W¥WWyWW¤¦WWÈ RWX–Wu¦WcyWcvWTÈ LyW¥WÊ|| X¥W¯WhyWW ¥WyW ©WR¤WW¨WwWY ¨WäW IT¨WW AyWc ©WR¤WW¨WwWY L ¤WWC-¤WWÈP¹AhyWc TWø TWnW¨WW, ©¯WYAh vWwWW yWhITrWWITyWc ˜c¥W AyWc ¥WWyWwWY TWø TWnW¨WW. Ay¦W §WhIhyWc ERWTvWW, rWvWZTWC vWwWW ¨WWIKNWwWY ¨WäWY¤WavW IT¨WW. Today’s Quote

Let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear is itself. Franklin Roosevelt

AWLyWh ©WZX¨WrWWT

©Wv¦WyWh ©WVZwWY ¥WhNh X¥W¯W Kc ©W¥W¦W. AcyWh ©WVZwWY ¥WhNh äW¯WZ Kc ¡W–W¡WWvW. AcyWY A©W§W ©WÈoWYyWY Kc yW¥WkvWW. Ih§NyW

IX¨WyWh I§WT¨W

©WayWW pWT¥WWÈ nWW§WY nWW§WY ¥WWQ ¥WcPY¦WZÈ STäWc, vW¥Wc LäWh yWc EG£WT ¡WT pWT QoW§Wh wWCyWc ¡WPäWc. yW¦WyW

V. Rc©WWC

AWLyWZÈ AiªWxW

IWNc§WY¦WWyWh T©W rWh¡WP¨WWwWY rWW¥WPYyWW LayWW ThoW ¥WNc Kc

AWLyWY vWWTYnWc













äWXyW¨WWT, vWW. 27-4-2013

www.sardargurjari.com

V£WgNg ©¡Wcy©WTyWY Ly¥WL¦WÈvWY-1820 CMTW¦Wc§WyWh ©¨WWvWȯ¦W XRyW ©WZ˜X©Wö A¥WcXTIyW ©WWXVv¦WIWT, XrWÈvWI AyWc XS§W©WaS Ac¥W©WgyWyWY ¡WZu¦WXvWXwW-1822 ¥Wh©Wg ¡WöXvWyWW äWhxWI ©Wc ¥ ¦WZ A §W ¥Wh©Wg y WY Ly¥WXvWXwW-1791 £WVZ Õ Z v W ¡WÈ X PvW, AQY PMyW ¤WWªWWAhyWW ýuWIWT, T©W°W, ©WLgI, ©WÈäWhxWI ©WT X¨WX§W¦W¥W ýcy©WyWY ¡WZu¦WXvWXwW 1794 ©W¥WWL©Wc ¨ WI yWWNÛIWT ¥WW¥WW ¨WTc T ITyWY Ly¥WL¦WÈXvW-1883

T©WhC XN¡©W

^ ý¥Wc§WW ¡WyWYTyWc oWT¥W rW¡¡WW ¨WPc IW¡W¨WWwWY vWc

©WTUvWWwWY I¡WWC ý¦W Kc.

^ ©Wa¡W £WyWW¨WvWWÈ ¡WVc§WWÈ NW¥WcNWyWc XÎL¥WWÈ ¥WaIh. s¦WWTc

vWcyWc Kh§W¨WW Vh¦W v¦WWTc vWcyWW ¡WT oWT¥W ¡WWuWY TcPh. AW¥W IT¨WWwWY vWcyWY KW§W EvWWT¨WW¥WWÈ ©WTUvWW TVcäWc. ^ VURT, xWWuWW, øÜ ¨WoWcTc ¥W©WW§WWAhyWc vWc§W¥WWÈ ¤WcU¨WYyWc wWhPY¨WWT TVc¨WWRh. v¦WWT£WWR vWcyWh E¡W¦WhoW IT¨WWwWY äWWIyWh AyWcTh ©¨WWR AW¨WäWc. ^ RVèWPWÈ £WyWW¨W¨WW ¥WWNcyWY ¨WWNc§WY APRyWY RWU¥WWÈ AcI-£Wc £WWSc§WW £WNWNW ¤WcU¨W¨WWwWY RVèWPW ©WT©W ¡WhrWWÈ £WyWäWc. ^ ¤Wø¦WWÈ £WyWW¨W¨WWyWW rWuWWyWW §WhN¥WWÈ £Wc-rWWT NY¡WWÈ §WãWZyWh T©W yWWnW¨WWwWY ¤Wø¦WWÈ vWc§W ¡WYäWc yWVà AyWc Xÿ©¡WY ¡WuW wWäWc. ^ vWc§WyWh ¨WxWZ ¡WPvWh E¡W¦WhoW NWU¨Wh Vh¦W vWh ¡WaTY, ©W¥Wh©WW, ¤Wø¦WWÈ ¨WoWcTcyWc ©WWÈvWUh AwW¨WW Ah¨WyW¥WWÈ £WcI ITh. ^ ¢§WW¨WTyWZÈ äWWI £WyWW¨WvWY ¨WnWvWc Ac¥WWÈ £Wc rW¥WrWY RaxW E¥WcT¨WWwWY ¢§WW¨WT rWPY oW¦WW ¡WKY ¡WuW ©WScR TVc Kc. ^ IhSY ¨WxWWTc £WyWY oWC Vh¦W vWh vWcyWc AWC©W Nlc¥WWÈ ¥WaIY IhSYyWW m¦Wa£W £WyWW¨WY Rh. £WYø ¨WnWvW Ih§P IhSY £WyWW¨Wh v¦WWTc AW m¦Wa£W yWWnWY ¡WY¨WWwWY IhSY XrW§P wWäWc AyWc IhSYyWh ©¨WWR ¡WuW LU¨WWC TVcäWc. ^ £WNWNW ¨WxWZ ¡WPvWW £WSWC oW¦WW Vh¦W vWh vWcyWc KaRÈ YyWc Ac¥WWÈ §WW§W ¥WTrWZ,È IhwW¥WYT, ¥WYOZ,È rWWN ¥W©WW§Wh AyWc £WkcPyWW NZIPW ¤WcU¨WYyWc yWWyWW-yWWyWW Th§W £WyWW¨WY vWUY §Wh. ©¨WWXRÖ ¨WWyWoWY §WWoWäWc. ^ ÎWCP TWC©W £WyWW¨W¨WW ¥WWNc rWhnWWyWW ¡WWuWYyWc £WR§Wc yWWXU¦WcTyWW RaxW¥WWÈ rWPW¨W¨WWwWY vWcyWh RcnWW¨W rW¥WIY§Wh AyWc ©¨WWR ¥WYOh £WyWY ý¦W Kc. ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

¡WvyWYyWZÈ ¯WYø AcX˜§Wc ¥WWoWg AI©¥WWvW¥WWÈ ¥WhvW wWvWW

AVY¥WW rWhIPY ¡WW©Wc P¥STc £WWCIyWc NßT ¥WWTvWWÈ Ac I yWZ È ¥WhvW nWcPWyWW ¡WXvWAc ¡WvyWYyWW X¨WTV¥WWÈ ývW L§WW¨WY øÈRoWY NaÈIW¨WY §WYxWY yWXP¦WWR, vWW. 26 23 XR¨W©W ¡WVc§WWÈ nWc P W¥WWÈ AI©¥WWvW¥WWÈ ¡WvyWYyWZÈ ¥WhvW wWvWW AWLc ¡WXvWAc vWcyWW X¨WTV¥WWÈ ©WY¥W¥WWÈ LB pWEÈyWW I¹¨WT¥WWÈ XR¨WW©WUY rWWÈ¡WY ¡WPvWZÈ ¥WaIY øÈRoWY NaIÈ W¨WY §WcvWW rWIrWWT ¥WrWY oWB Kc. AW £WyWW¨W AÈoWc nWcPW ¡Wh§WY©Wc IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc. AW £WyWW¨W AÈ o Wc ¥WUvWY ¥WWXVvWY ¥WZL£W nWcPW¥WWÈ ¤WhB¨WWPW¥WWÈ TVcvWW 45 ¨WªWYg¦W oWYTYäW¤WWB BØT¤WWB ¤WhB nWcPW¥WWÈ AW¨Wc§WY °WWyWyWoWT VWB©I¹§W¥WWÈ ¡WNW¨WWUW vWTYIc STL £Wý¨WvWW VvWW. vWc¥WyWc ©WÈvWWyW¥WWÈ £Wc ¡WZ¯WYAh Lc¥WWÈ AcI 10 ¨WªWgyWY AyWc £WYø ©WWvW ¨WªWgyWY Kc. oWYTYäW¤WWByWY ¡WvyWY oWÈoWW£WcyWyWZÈ vWWTYnW 3-4-2013yWW ThL nWcPW ¥WÈoWU¡WWIg ¡WW©Wc ¥WWoWg AI©¥WWvW¥WWÈ ¥WhvW

AhP yWøI AW¨Wc§WY AVY¥WW rWhIPY ¡WW©Wc AWLc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc P¥STc £WWCIyWc NßT ¥WWTvWWÈ AcI ¦WZ¨WWyWyWZÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. vW©¨WYT¥WWÈ IWU¥WZnWZ P¥ST vWwWW CyW©WcN vW©W¨WYT¥WWÈ ¥WhvWyWc ¤WcNc§W ¦WZ¨WWyWyWh ¥WbvWRcV ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ.È ¡WvyWYyWW A¨W©WWyWwWY oWYTYäW¤WWB AWuWÈR, vWW. 26 CýAh wWvWWÈ vWcyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc AhPyWY AVY¥WW RZ:nWY TVcvWW VvWW. X¨WTV ©WVyW yW wWvWW 23¥WW nWÈ ¤ WhUL yWøI AW¨Wc § WY R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. rWhIPY ¡WW©WcwWY ¡W©WWT wWvWW VvWW v¦WWTc XR¨W©Wc vWh oWYTYäW¤WWBAc ©WY¥W¥WWÈ LB pWEÈyWW AVY¥WW rWWc I PY ¡WW©Wc AWLc £W¡WhTyWW AW AI©¥WWvWyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh ¡WZT¡WWN MP¡Wc AW¨WY rWQc§WW P¥ST I¹¨WT¥WWÈ XR¨WW©WUY rWWÈ¡WY RcvWWÈ AWoW §WWoWvWW AyWZ © WWT ¨WPhRTW yW¨WW¦WWPg nWWvWc TVcvWW yWÈ£WT øLc-1, ©WYMcP-4406yWW ©WZ ¥ WWTc ¡WZ T ¡WWN MP¡Wc LvWW Ac I P¥STc vWc¥WWÈ I¹RY ¡WPY øÈRoWY NaIÈ W¨WY §WYxWY VvWY. AW xW¨W§WI¹ ¥WWT vWwWW oWZL È yWI¹¥WWT ¡WhvWWyWZÈ rWW§WIc NßT ¥WWTvWWÈ £WÌWc LuWWÈ ThP £WWCIyWc NßT ¥WWTvWWÈ ¨WPhRTWyWW Ac I £WyWW¨WyWY ýuW vWc¥WyWW ¤WWBAc nWcPW ¡Wh§WY©W¥WWÈ £WWCI yWÈ £ WT øLc -6, Ac¡WAcrW- ¡WT SÈoWhUW¦WW VvWW Lc¥WWÈ xW¨W§WI¹¥WWTyWc AWäWW©¡WR ¦WZ ¨ WWyWyWZ È pWNyWW©wWUc L ITY VvWY LcwWY ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh 8587yWZ È §WCyWc AWLc £W¡WhTyWW £WWTcI ¥WWwWW¥WWÈ oWȤWYT CýAh wWvWW vWcyWZÈ IÝuW ¥WhvW wW¦WZ È V vWZ s¦WWTc £WYýyWc RWnW§W ITYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

IO§WW§W yWøI AI©¥WWvW¥WWÈ ¥WXV§WWyWZÈ ¥WhvW

yWXP¦WWR, vWW. 26 IO§WW§W yWøI A¥WRW¨WWR ThP ¡WT A¥WRW¨WWRyWW RÈ¡WXvWyWc wW¦Wc§WW AI©¥WWvW¥WWÈ oWȤWYT TYvWc pWW¦W§W wW¦Wc§W ¡WvyWYyWZÈ ¥WhvW yWY¡Ws¦WZÈ VvWZ. AW AÈoWc IO§WW§W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. ¥WUvWY ¥WWXVvWY ¥WZL£W A¥WRW¨WWR¥WWÈ TVcvWW T¥WcäW¤WWC PWéWW¤WWC ¡WÈrWW§W AyWc vWc¥WyWY ¡WvyWY V©WZ£WcyW (E.¨W. 45)yWc £WWCI yWÈ. ø.Lc.1-AcrW.Ac¥W. 6521 ¡WT £Wc©WWPY IO§WW§W-A¥WRW¨WWR ThP ¡WTwWY ¡W©WWT wWvWW VvWW vWc ¨WnWvWc IO§WW§W rWhIPY yWøI NWNW Nc¥¡WW yWÈ. ø.Lc. 7 McP 9583yWY NßT ¨WWoWvWW ©Wýg¦Wc§WW AW AI©¥WWvW¥WWÈ V©WZ£WcyWyWc oWȤWYT Cý wWvWW vWc¥WyWZ ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ.È IO§WW§W ¡Wh§WY©Wc Nc¥¡WWyWW rWW§WI ©WW¥Wc oWZyWh RWnWU ITYyWc IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc.

AhP¥WWÈ ©WW¦WI§W AyWc ©IºNT AwWPWvWWÈ rWW§WIyWZÈ ¥WhvW

AWuWÈR, vWW. 26 AhPyWW ¡WNc§W I¹¨WW ¡WW©Wc oWvW 24¥WYyWW ThL TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¡WZT¡WWN MP¡Wc LvWZÈ AcI ©I¹NT ©WW¦WI§W ©WWwWc AwWPWvWWÈ ©Wýg¦Wc§WW AI©¥WWvW¥WWÈ ©I¹NTyWW rWW§WIyWZÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ AW AÈoWc nWȤWhUL ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT AhP nWWvWc TVcvWh XRyWcäW¤WWC ©Wh¥WW¤WWC ¨WWpWTY (E. ¨W. 22)oWvW 24¥WYyWW ThL TW¯WYyWW AWOcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ©I¹NT yWÈ£WT øLc-7, AcC-3421yWZÈ §WCyWc ¡WNc§W I¹¨WW ¡WW©WcwWY ¡W©WWT wWvWh VvWh v¦WWTc ©WW¦WI§W ©WWwWc xWPWIW¤WcT AwWPW¦Wh VvWh Lc¥WWÈ vWcyWc äWTYTc oWȤWYT ˜IWTyWY CýAh wWvWWÈ vWcyWZÈ pWNyWW©wWUc L IÝuW ¥WhvW yWY¡Ws¦WZÈ VvWZ s¦WWTc ©WW¦WI§W ©W¨WWT ¥WWyWW¤WWC IWäWY¤WWC ¡WT¥WWT (‹Tc. ¤WThPW)yWc ¡WuW CýAh wWvWWÈ vWcyWc vWZTvÈ W L ©WWT¨WWT ¥WWNc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh.

RcRTPW oWW¥WcwWY ¨Wbö X¤WnWWTYyWY §WWäW ¥WUY

IO§WW§WyWW pWhpWW¨WWPW¥WWÈwWY

oWUc SWÈ©Wh nWWxWc§W VW§WvW¥WWÈ P¤WWuW yWøI XNl¡W§W AI©¥WWvW¥WWÈ ¥WUc§W §WWäW £WW£WvWc TV©¦W ¥WhPY TW¯Wc ¨WbxxWyWZÈ ¥WhvW : £Wc CýoWk©vW

yWXP¦WWR, vWW. 26 IO§WW§W vWW§WZIWyWW pWhpWW¨WWPW ©WY¥W¥WWÈ IcyWW§WyWW I¹¨WW¥WWÈ §WNIY Aýu¦WW ¦WZ¨WIc øÈRoWY NZIÈ W¨WvWW ¤WWTc TV©¦W ¡WcRW wW¦WZÈ Kc. AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ¥WUvWY ¥WWXVvWY ¥WZL£W IO§WW§W vWW§WZIWyWW pWhpWW¨WWPW ©WY¥W¥WWÈwWY IcyWW§W ¡W©WWT wWW¦W Kc. IcyWW§WyWW I¹¨WW yWøI MWP Kc. AW MWPyWY PWUYAc ¡WhvWWyWZÈ äWNg £WWÈxWY oWUc SWÈ©Wh nWWxWc§W Aýu¦WW 28 ¨WªWYg¦W ¦WZ¨WIyWY §WWäW IcyWW§WyWW

AWuWÈR, vWW. 26 AWuWÈR vWW§WZIWyWW rWYnWhRTW AyWc E¥WTcO vWW§WZIWyWW ©WZÈR§W¡WZTWyWY ¦WZ¨WvWYAh oWa¥W wWvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITYyWc vWcAhyWY äWhxWnWhU VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT rWYnWhRTW rWhIPY ¡WW©Wc AW¨Wc§WY TpWZ¨WYT ¨WWNYIW ¡WW©Wc TVcvWY §W–¥WY£WcyW T¥WcäW¤WWC äW¥WWg yWW¥WyWY 21 ¨WªW¿¦W ¦WZ¨WvWY oWvW 22¥WY vWWTYnWyWW ThL ¡WTY–WW AW¡W¨WW ¥WWNc L¨WWyWZÈ IVYyWc pWTcwWY yWYI¬¦WW £WWR oWa¥W wWC L¨WW ¡WW¥WY VvWY LcyWY rWWTc£WWLZ äWhxWnWhU ITY Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW yWW ¥WUY AW¨WvWWÈ AW AÈoWc AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. s¦WWTc £WYý £WyWW¨W¥WWÈ ©WZÈR§W¡WZTW oWW¥Wc TVcvWY ©WZX¥W¯WW£WcyW ESgc IWyvWW£WcyW TCø¤WWC OWIhT (E. ¨W. 20)oWvW 24¥WY vWWTYnWyWW ThL ©W¨WWTyWW yW¨WcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc pWTcwWY IhCyWc ¡WuW IéWW ¨WoWT m¦WWÈI rWW§WY yWYIUY VvWY LcyWY ¡WuW äWhxWnWhU IT¨WW KvWWÈ yWW ¥WUY AW¨WvWWÈ AW AÈoWc vWcyWY ¥WWvWWAc E¥WTcO ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ýuW¨WW ýcoW SXT¦WWR AW¡WY VvWY.

nWcPW¥WWÈ AW¨WvWYIW§Wcc BLXvW¥WW ¦WhýäWc

yWXP¦WWR, vWW. 26 RW¨WvWc B©§WW¥WYyWh AcI XR¨W©WY¦W BLXvW¥WW vWW. 28-4-2013yWW TX¨W¨WWTc nWcPW-¥WVc¥WRW¨WWR ThP ¡WTyWY ¥WhV¥¥WRY yWoWTYyWY £WWLZ¥WWÈ, nWcPW nWWvWc ¦WhýyWWT Kc. Lc¥WWÈ ©W¨WWTc 9-30 wWY TW¯Wc 9-30 ©WZxWY¥WWÈ X¨WX¨WxW E§Wc¥WWAh óWTW yW£WYAc ¡WWIyWY ©WZÌWvWhwWY E¡WÅ©wWvW ˜ýyWc ¨WWIcS ITY vWcyWW A¥W§WwWY ¥WUvWW ©W¨WW§WwWY §WW¤WWÅy¨WvW ITW¨WäWc.AW XR¨W©Wc ¥WoWTY£WyWY yW¥WWL £WWR nWW©W RZAWyWh ˜hoWkW¥W TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc.

I¹ ¨ WW¥WWÈ §WNIvWY ¥WUY Kc . nWhnWT¨WWPWyWW SYThL nWhnWTc IO§WW§W ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITvWW ¡Wh§WY©Wc §WWäWyWh I£ýc ¥WcU¨WY ¡WYAc¥W ¥WWNc ¥WhI§WY Kc. ¦WZ¨WWyWc AW¡WpWWvW I¦Whg Ic ¡WKY vWcyWY Vv¦WW ITYyWc §WWäWyWc I¹¨WW¥WWÈ §WINW¨WY RYxWY vWc AÈoWc AyWcI TV©¦Wh ¡WcRW wW¨WW ¡WW¥¦WW Kc. ¡Wh§WY©Wc AW AÈoWc ©WpWyW vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ýc Ic ¡WYAc¥W TY¡WhNg¥WWÈ ¡WuW IcN§WYI VIYIvWh EýoWT wWW¦W vWc¨WY äWm¦WvWWAh ýc¨WWC TVY Kc.

ÝuWL¥WWÈ £WWBI AwWPW¨WW £WW£WvWc I¹VWPYwWY ø¨W§WcuW VZ¥W§Wh

AWuWÈR, vWW. 26 ©Whø¯WW vWW§WZIWyWW ÝuWL oWW¥Wc £Wc £WWCIh ©WW¥W©WW¥Wc ¤WNIW¨WWyWY £WW£WvWc AcIyWc ¥WWwWW¥WWÈ IZVWPYyWh SNIh ¥WWTY RcvWWÈ vWcyWY VW§WvW oWȤWYT wWC L¨WW ¡WW¥WY VvWY LcwWY vWcyWc vWZTÈvW L ©WWT¨WWT ¥WWNc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW AÈoWc ©Whø¯WW ¡Wh§WY©Wc oWZ y Wh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ © WWT ÝuWL oWW¥Wc TVc v Wh LyWI¤WWC ESgc L§Wh rWY¥WyW¤WWC ¡WT¥WWT oWCIW§Wc ©WWÈLyWW K ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ¡WhvWWyWY £WWCI §WCyWc LvWh VvWh v¦WWTc ©WW¥WcwWY X¨WyWZ¤WWC ¥WyWZ¤WWC ¡WT¥WWT £WWCI §WCyWc AW¨WY rWQÛh

VvWh AyWc LyWI¤WWCyWW £WWCI ©WWwWc AwWPW¨WY VvWY LcwWY LyWI¤WWCAc O¡WIh AW¡WvWWÈ ¡WZKʦWZÈ VvWZ Ic vWWTc yWc ¥WWTc äWZÈ RZä¥WyWY Kc ? vWc¥W IVcvWW L X¨WyWZ¤WWC AcIR¥W L EäIcTWC oW¦Wh VvWh AyWc oW¥Wc vWc¨WY oWWUh £Wh§WYyWc ¡WhvWWyWW VWwW¥WWyWY I¹VWPYyWh pWW LyWI¤WWCyWW ¥WWwWW¥WWÈ ¥WWTY RYxWh VvWh LcwWY vWc §WhVY yWYoWUvWY VW§WvW¥WWÈ v¦WWÈ L S©WPWC ¡WPvWWÈ 108 ¥Wh£WWC§W ¨WWyW óWTW vWcyWc vWZTvÈ W L ©WWT¨WWT ¥WWNc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW AÈoWc ©Whø¯WW ¡Wh§WY©Wc X¨WyWZ ¤ WWC ©WW¥Wc ¥WVW¨¦WwWW ¡WVhÈrWWPÛWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWcyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

E¥WcNW AyWc AW¥WTh§W¥WWÈwWY X¨WRcäWY RWÝ ©WWwWc £Wc ¡WIPW¦WW

AWuWÈR, vWW. 26 £WhT©WR vWW§WZIWyWW RcRTPW oWW¥WcwWY oWCIW§Wc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc AcI 65 ¨WªWgyWY EÈ¥WTyWW Aýu¦WW X¤WnWWTY Lc¨WW ¡WZݪWyWY §WWäW ¥WUY AW¨WvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY AWuWÈR, vWW. 26 Kc. £WhT©WR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc §WWäWyWh I£ýc §WCyWc ¡WYAc¥W AWÈ I §WW¨W ¡Wh§WY©Wc AWLc E¥WcNW ¥WWNc £WhT©WRyWY ©WTIWTY Vh©¡WYN§W¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡WY AyWc AW¥WTh§W oWW¥Wc RThPWAh ¡WWPYyWc VvWY AyWc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¥WTuW X¨WRc ä WY RWÝ ¨Wc r WvWW £Wc y Wc MP¡WY ¡WWPYyWc LyWWT X¤WnWWTY Lc¨Wh ¡WZݪW IhuW AyWc m¦WWÈyWh Kc vWc äWhxWY I¹§W 33 X¨WRcäWY RWÝyWY £WhN§Wh MP¡WY IWQ¨WW ¥WWNcyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc. ¡WWPYyWc ˜hVY£WYäWyW xWWTWyWY LZRY-LZRY I§W¥Wh VcOU oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

XrWnWhRTW AyWc ©WZÈR§W¡WZTWyWY ¦WZ¨WvWYAh oWZ¥W wWvWWÈ rWIrWWT

pWNyWW©wWUc L IÝuW ¥WhvW yWY¡Ws¦WZÈ VvWZ s¦WWTc oWZÈLyWI¹¥WWTyWc 108 ¥Wh£WWC§W ¨WWyW óWTW ©WWT¨WWT ¥WWNc ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW AÈoWc nWȤWhUL ¡Wh§WY©Wc P¥STrWW§WI ©WW¥Wc oWZyWh RWnW§W ITY vWcyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT ¡Wh§WY©Wc E¥WcNW oWW¥Wc RThPh ¡WWPYyWc oWuW¡WvW ESgc oW¡Wh A¤WcX©WÈV¡WXQ¦WWTyWc X¨WRcäWYRWÝyWY 9 £WhN§Wh vWwWW AW¥WTh§W oWW¥WcwWY ¤WWC§WW§W¤WWC TCø¤WWC ¡WT¥WWTyWc X¨WRcäWY RWÝyWY 24 £WhN§Wh ©WWwWc MP¡WY ¡WWPYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVYVWwW pWTY VvWY.

yWXP¦WWR, vWW. 26 yWPYAWR vWW§WZIWyWW P¤WWuW yWøI oWBIW§Wc ©W¨WWTc 10 I§WWIc ©Wýg¦Wc§WW XNl¡W§W AI©¥WWvW¥WWÈ ¯WuWyWc Bý wWB VvWY. Lc ¡WdIY ¥WhPY TW¯Wc ¨WbxxWyWZÈ ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ yWPYAWR ÝT§W¥WWÈwWY ýuW¨WW ¥WUc Kc. AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WUvWY ¥WWXVvWY ¥WZL£W yWPYAWR vWW§WZIWyWW P¤WWuW rWhIPY ¡WW©Wc oWBIW§Wc ©W¨WWTc 10 I§WWIc

fkuxou su.S. Ãkh{khLke ð[økk¤kLke ò{eLk yhS Lkk{tswh fhe Au. ¼kðLkøkhLkk ðíkLke MkkrËf s{k÷Lku ºkkMkðkËe «ð]r¥k fhíkk nkuðkLkwt Ëþkoðe Xtzu f÷usu níÞk fhðk{kt {níðLke ¼q r {fk rLk¼kððk çkË÷ íkífk÷eLk Ãkku÷eMk yku r VMkh su . S. Ãkh{khLke MkeçkeykEyu yxfkÞík fhe su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ ÄfuÕÞku níkku. su.S.

AWuWÈR, vWW. 26 ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW AWäWY oWW¥WyWY ¨WcuWYI¹C nWWvWc §WoWjyWY IÈIh¯WY £WW£WvWc £Wc ¡WXT¨WWTh ¨WrrWc vWITWT wWvWWÈ wW¦Wc§WY ¥WWT¥WWTY¥WWÈ ¯WuWwWY rWWTyWc §WWIPYAhyWW SNIW ¨WWoWvWWÈ CýAh wW¨WW ¡WW¥WY VvWY AW AÈoWc ¡WcN§WWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc £WÌWc ¡W–WhyWY ©WW¥W©WW¥WY SXT¦WWRh §WCyWc oWZyWWAh RWnW§W ITY IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT AWäWY oWW¥WyWY ¨WcuWYI¹C X¨W©vWWT¥WWÈ TVcvWW oWYvWW£WcyW ¡WZyW¥W¤WWC

AWuWÈR, vWW. 26 ¡WcN§WWR äWVcTyWW oWZ§WäWyWoWT nWWvWc TVcvWY AcI ¡WXTuWYvWWyWc vWcyWW ¡WXvW AyWc pWTyWW ©W¤¦Wh óWTW RVcL¥WWÈ ¡WWÈrW §WWnW vWwWW AcI ©WWTW T©WWcPW¨WWUZÈ ¥WIWyW §WW¨WY AW¡W¨WWyWY ¥WWÈoWuWY ITYyWc äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTWvWWÈ AW AÈoWc ¡WcN§WWR äWVcT ¡Wh§WY©Wc ¡WXvW ©WXVvW vW¥WW¥W X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT ¨WPhRTWyWW IYäWyW¨WWPY nWWvWc

Ãkh{khu ð[økk¤kLkk ò{eLk {u¤ððk MkeçkeykE fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe níke. su{kt çktLku ÃkûkkuLkk ðfe÷kuLke Ë÷e÷ku Ãkqýo ÚkE økE níke. fkuxuo su.S. Ãkh{kh Mkk{u «Úk{ ËþoLkeÞ økwLkku çkLkíkku nkuðkLkku íkkhý fkZe ð[økk¤kLke ò{eLk yhS Lkk{tshw fhe Au. suLkkÚke su.S. Ãkh{khLke {wMkeçkíkku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

¥WWT ¥WWTYyWc ýyWwWY ¥WWTY yWWnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WvWWÈ AW¡WpWWvWyWh ˜¦WW©W AWuWÈR, vWW. 26 AWuWÈR vWW§WZIWyWW APW©W oWW¥Wc oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc EKYyWW AW¡Wc§WW ¡Wd©WWyWY ¥WWÈoWuWY ITvWWÈ ¯WuW £WW¡W-£WcNWAc oW¥Wc vWc¨WY oWWUh £Wh§WYyWc ¥WWT ¥WWTY ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WvWWÈ §WWoWY AW¨W¨WWwWY äWTYT ¡WT IcTh©WYyW KWÈNYyWc XR¨WW©WUY rWWÈ¡WY RC AW¡WpWWvW IT¨WWyWh ˜¦WW©W ITvWWÈ

rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW AÈoWc ¨WW©WR ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT APW©W oWW¥WyWW ¨WPY¦WW ¨WoWW nWWvWc TVcvWW L¦WÈXvW¤WWC TW¦W©WÃoW¤WWC oWhVc § Wc yWøI¥WWÈ L TVc v WW ATX¨WÈR¤WWC ©WW¥WWÈvW¤WWC oWhVc§WyWc 25 VýT ÝX¡W¦WW EKYyWW AW¡¦WW VvWW. Lc ÝX¡W¦WWyWY vWc¥WyWW ¡WZ¯W A§¡WcäW¤WWC ¡WW©Wc ¥WWÈoWuWY ITvWWÈ vWcuWc pWTc LCyWc X¡WvWW ATX¨WÈR¤WWC vWwWW ¤WWC ©WÈL¦W¤WWCyWc ¨WWvW ITvWWÈ L

OWIhTyWW pWTc oWCIW§Wc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc LcTW¤WWC §WW§WW¤WWC OWIhT §WoWjyWY IÈIh¯WY AW¡W¨WW ¥WWNc oW¦WW VvWW Lc £WW£WvWc oWYvWW£WcyW AyWc vWc¥WyWW ¡WXvW ¡WZyW¥W¤WWCAc O¡WIh ITvWWÈ L MpWPh wW¦Wh VvWh Lc¥WWÈ LcTW¤WWCyWW pWTyWW LoWRYäW ESgc LoWh, XR§WY¡W¤WWC vWwWW A§¡WcäW¤WWC §WWIPYAh §WCyWc vWZNY ¡WPÛW VvWW AyWc ¡WZyW¥W¤WWC vWwWW oWYvWW£WcyWyWc ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh. ¡WZyW¥W¤WWCyWc ¥WWwWW¥WWÈ §WWIPYyWY MW¡WhN ¥WWTY RCyWc ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WY VvWY.

s¦WWTc ©WW¥Wc ¡W–Wc Kc§WW¤WWC ¤WYnWW¤WWC OWIhT, §W§§WZ¤WWC, TCø¤WWC ¡WuW §WWIPYAh §WCyWc AW¨WY oW¦WW VvWW AyWc LcTW¤WWCyWc ¥WWwWW¥WWÈ §WWIPYAhwWY ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh. TCø¤WWCAc ¥WWwWW¥WWÈ, ¡WoW¥WWÈ vWwWW £WTPW¥WWÈ §WWIPYyWW SNIW ¥WWTY RcvWWÈ LcTW¤WWC §WhVY§WZVWuW wWC L¨WW ¡WW¥¦WW VvWW. AW AÈoWc ¡WcN§WWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc £WÌWc ¡W–WhyWY SXT¦WWRh §WCyWc oWZyWWAh RWnW§W ITY xWT¡WIPyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

¡WcN§WWRyWY ¡WXTuWYvWW ¡WW©Wc RVcL¥WWÈ 5 §WWnWyWY ¥WWÈoW ITY ¯WW©W oWZýTW¦Wh

APW©W¥WWÈ EKYyWW ¡Wd©WWyWY ¥WWÈoWuWY ITvWWÈ

¯WuWc¦W £WW¡W-£WcNWyWY xW¥WIYwWY oW¤WTWC oW¦Wc§WW ¨¦WÅmvWAc IcTh©WYyW KWÈNYyWc XR¨WW©WUY rWWÈ¡WY RYxWY

RWnW§W I¦WWg VvWW. ¥WhPYTW¯Wc BýoWk©vW I§Wh¡WyWW¤WWB ©WZTäc W¤WWB TW¦W (EÈ.¨W. 65)yWZÈ ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ.È AW £WyWW¨W AÈoWc yWPYAWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc TW¥WW¤WWB ©WZ T c ä WTW¥W (P¤WWuW)yWY SXT¦WWRyWW AWxWWTc NlI yWÈ. øLc 1 £WY¨WW¦W 5179yWW rWW§WI ©WW¥Wc oWZyWh RWnW§W ITY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc.

AWäWY¥WWÈ §WoWjyWY IÈIh¯WY £WW£WvWc £Wc ¡WXT¨WWTh ¨WrrWc vWITWT

©WWXRI L¥WW§W AcyIWEyNT Ic©W : ¡WT¥WWTyWY ¨WrWoWWUWyWY ý¥WYyW ATø IhNgc SoWW¨WY y{ËkðkË, íkk.26 Ëu þ ¼h{kt MkLkMkLkkxe {[kðLkkh MkkrËf s{k÷ yuLfkWLxh fuMk{kt Mktf¤kÞu÷k yLku nk÷ LÞkÞef rnhkMkík nu X ¤ hk¾ðk{kt ykðu÷k íkífk÷eLk Ãkku÷eMk yrÄfkhe su . S. Ãkh{khu ð[økk¤kLkk ò{eLk {u¤ððk MÃku. MkeçkeykE fkuxo{kt ò{eLk yhS fhe níke. suLke MkwLkkðýe Ãkqýo Úkíkk

¡W©WWT wWvWY NlI yWÈ. øLc 1 £WY¨WW¦W 5179, NlI yWÈ. øLc 1 Ac¨WY 865 ©WWwWc AwWPWB VvWY vWc ¨WnWvWc AW¨WY rWQc§W NlI yWÈ. øLc 7 ¦WZ¦WZ 9172 ¡WuW AwWPWB VvWY LcyWW ¡WoW§Wc XNl¡W§W AI©¥WWvW ©Wýg¦Wh VvWh. AW AI©¥WWvWyWc §WB yWc.VW. yWÈ. 8 ¡WT NlWSYI ý¥W wWB oW¦Wh VvWh. AW £WyWW¨W¥WWÈ ¯WuWyWc Bý wWB VvWY. vWc¥WyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc VhÅ©¡WN§W¥WWÈ

¯WuWc¦W LuWWÈ AcIR¥W L EäIcTWC oW¦WW VvWW AyWc oW¥Wc vWc¨WY oWWUh £Wh§WYyWc L¦WÈXvW¤WWCyWc £Wc wWY ¯WuW §WWSW ¥WWTY RCyWc oW¥Wc vWc¨WY oWWUh £Wh§WY ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WvWWÈ L¦WÈXvW¤WWC oW¤WTWC oW¦WW VvWW AyWc pWTc AW¨WYyWc äWTYT ¡WT IcTh©WYyW TcPYyWc XR¨WW©WUY rWWÈ¡WY RYxWY VvWY LcwWY vWcAh oWȤWYT TYvWc RWMY LvWWÈ ©WWT¨WWT ¥WWNc AWuWÈRyWY AcI nWWyWoWY Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. ¨WW©WR ¡Wh§WY©Wc ¯WuWc¦W £WW¡W-£WcNW X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

TVcvWY yWYäWW£WcyWyWW §WoWj ¡WcN§WWRyWW oWZ§WäWyWyWoWT nWWvWc TVcvWW ¦WW©WYyW¤WWC ¦WZ©WZS¤WWC ¨WhTW ©WWwWc rWWTwWY ¡WWÈrW ¨WªWg ¡WVc§WWÈ wW¦WW VvWW. äWÝ¥WWÈ £WÌWcyWZÈ §WoWjø¨WyW ©WZnWÝ¡W rWW§¦WZÈ VvWZ ¡WTÈvWZ v¦WWT£WWR ¡WXvW AyWc pWTyWW ©W¤¦WhAc ¡WvyWY ¡WW©Wc RVcL¥WWÈ ¡WWÈrW §WWnW vWwWW ©WWTW T©WhPW¨WWUZÈ ¥WIWyW §WW¨WY AW¡W¨WWyWY ¥WWÈoWuWY ITY VvWY. Lc ¥WWÈoW yWW ©WÈvWhªWWvWW vWcuWY ¡WT nWhNh AW–Wc¡W ITYyWc vWZ pWTyWY ¨WWvWh £WYýyWc Ic¥W ITc Kc vWc¥W LuWW¨WYyWc vWcuWYyWc ¥WWTMZP ¡WuW IT¨WWyWZ rÈ WW§WZ I¦WfZ

VvWZ. AWnWTc vWcuWYyWc ¡WVcT§c WW I¡WPc L IWQY ¥WZIvWWÈ vWcuWYAc ¨WPhRTWyWW IYäWyW¨WWPY ¡Wh§WY©W ¥WwWIc LCyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WY VvWY. ¡Wh§WY©Wc MYTh yWÈ£WTwWY oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¡WcN§WWR äWVcT ¡Wh§WY©WyWc ¥WhI§WY AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc ¡WXvW ¦WW©WYyW¤WWC, ©WW©WZ AW£WcRW£WcyW, ©W©WTW ¦WZ©WZS¤WWC, LcO AWTYS¤WWC vWwWW LcOWuWY äWhVWyWW£WcyW X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.


äWXyW¨WWT, vWW. 27-4-2013

www.sardargurjari.com

©Whø¯WW vWW§WZIWyWY ¨WYL ©W¥W©¦WW XyW¨WWT¨WW §WãWW§WY¥WWÈ ¨WYL ©NcäWyW E¤WZÈ IT¨WWyWY Vd¦WWxWWTuWW

AWuWÈR, vWW.26 AWuWÈ R XL§§WW¥WWÈ ¡WuW vWWLcvWT¥WWÈ I¥Wh©W¥WY ¨WT©WWRY ¥WW¨WOWÈ AyWc ýcTRWT ÔÈIW¦Wc§W ¡W¨WyWyWc IWTuWc AyWcI X¨W©vWWTh¥WWÈ ¨WYLUY oWa§W wWB L¨WWyWY SXT¦WWRh EO¨WW ¡WW¥WY VvWY. ¡WTÈvWZ ©Whø¯WW vWW§WZIWyWW TT oWW¥Wh¥WWÈ ¡WWÈrW ©W£W ©NcäWyWh¥WWÈwWY ¨WYL ©W¡§WW¦W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWh Vh¨WW KvWWȦWc A¨WWTyW¨WWT ¨WYLUY oWa§W wWB L¨WWyWY ©W¥W©¦WWwWY ˜ýLyWh ¯W©vW £Wy¦WW Kc. AW AÈoWcyWY Kc§§WW IcN§WW¦W ©W¥W¦WwWY SXT¦WWRh ¡WuW TLa wWB VvWY. VW§W¥WWÈ ©Whø¯WW äWVcT ©WXVvW vWW§WZIWyWW T4 oWW¥Wh¥WWÈ ¨W©Wh, rWWÈoWW, §WãWW©WY, yWWT AyWc ¡Wc N §WWR

vWW§WZIWyWW T4 oWW¥Wh¥WWÈ ¨W©Wh, rWWÈoWW, §WãWW©WY, yWWT AyWc ¡WcN§WWR ©W£W ©NcäWyW¥WWÈwWY §WWÈ£WY ¨WYL §WWByWh óWTW A¡WWvWh ¡WZT¨WOh A¨WWTyW¨WWT nWhÄT¤WWvWW AoW¨WPvWW

©W£W©NcäWyW¥WWÈwWY ¨WYL ˜¨WWV ¡WaTh ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. §WWÈ£WY nWcrÄ WW¦Wc§WY ¨WYL §WWByWh óWTW A¡WWvWh ¡WZT¨WOh A¨WWTyW¨WWT nWhT¨WWB L¨WWyWY ©W¥W©¦WW ©WýgvWY TVc Kc. Lc w WY ©Whø¯WWyWW ¤WWL¡W AoWk u WY X¨W¡WZ § W¤WWB ¡WNc § Wc vWW§WZIW¨WW©WYAhyWc ¡WPvWY ¨WYL ©W¥W©¦WWwWY VW§WWIYyWc XyW¨WWT¨WW ¥WWNc vWW§WZIWyWW §WãWW§WY oWW¥Wc yW¨WZÈ ¨WYL ©Nc ä WyW äWÝ IT¨WW Eýg ¥ WÈ ¯ WY

A¥Wa§WyWY ¥WZ§WWIWvWc ¥Wx¦W˜RcäWyWY X¨WxWWyW©W¤WW ©WX¥WXvW

©WWdT¤W¤WWB äWWVyWc TLaAWvW ITY VvWY. LcyWW ˜v¦WZvWT¥WWÈ Eýg ¥WȯWW§W¦W óWTW VIWTWv¥WI ˜XvW©WWRyWY ©WWwWc AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ §WãWW§WY¥WWÈ ¨WYL ©NcäWyW ©wWW¡W¨WWyWZÈ ¡WuW AWä¨WW©WyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. §WãWW§WY¥WWÈ ¨WYL ©NcäWyW äWÝ wW¦WW £WWR ©Whø¯WW äWVcT ©WXVvW T4 oWW¥WhyWc ¨WYLUYyWY ©W¥W©¦WW¥WWÈwWY K½NIWTh ¥WU¨WW ©WWwWc XyW¦WX¥WvW ¨WYL ¡WZT¨WOh E¡W§W£xW wWäWc.

oWvW ¨WªWgyWW 200 nWcPºvWhyWc Vø ©WZxWY ©WVW¦W yW ¥WUY Vh¨WWyWW IWTuWc

rWW§WZ ¨WªWcg NlcINT ©WVW¦W ¥WcU¨W¨WW BrK¼I nWcPºvWhyWc TWV ýc¨WWyWY STL ¡WPäWc oWvW ¨WªWgc 315yWW §W–¦WWÈI ©WW¥Wc AW¨Wc§WY 696 ATøAh ¥WÈLaT ITY Rc¨WWB VvWY

AWuWÈR, vWW.26 oWvW ¨WªWgc §W–WWÈI ITvWW ¨WxWZ AW¨Wc§W ATøAh ¥WÈLaT ITY Rc¨WWvWW rWW§WZ ¨WªWgc NlIc NT ©WVW¦W ¥WcU¨W¨WW BrKvWW nWcPvº WhyWc ©WVW¦W ¥WcU¨W¨WW TWV ýc¨WWyWY STL ¡WPäWcyWY Å©wWXvW ©WýgB Kc. nWcPvº Wh ©WWTY TYvWc nWcvWY ITY äWIc vWc ¥WWNc ©WTIWTyWW nWcvWY¨WWPY X¨W¤WWoW óWTW NlIc NT nWTYR¨WW BrKvWW nWcPvº WhyWc

Ý. 45 VýTyWY ¥W¦WWgRW¥WWÈ ©WVW¦W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ¥WWNc nWcPvº Wc nWcvWY¨WWPY X¨W¤WWoWyWc NlIc NTyWZÈ ¨WcrWWuW ITvWWÈ XP§WTh ¥WWTSvWc AhyW §WWByW ATø IT¨WWyWY Vh¦W Kc. AWuWÈ R XL§§WW nWc v WY¨WWPY X¨W¤WWoW yWc oWvW ¨WªWgc NlcINT ©WVW¦W rWaI¨W¨WW ¥WWNc 315yWh §W–¦WWÈI AW¡¦Wh VvWh. vWcyWY ©WW¥Wc NlcINT ©WVW¦W

¥WcU¨W¨WW ¥WWNc 696 nWcPvº WhyWY ATø nWcvWY¨WWPY X¨W¤WWoW, AWuWÈRyWc ¥WUY VvWY. AW vW¥WW¥W ATø nWcvWY¨WWPY X¨W¤WWoWc ¥WÈLaT ITYyWc oWWÈxWYyWoWT Å©wWvW ¨WPY IrWcTYyWc ¥WhI§WY AW¡WY VvWY. vWc¥WWÈwWY oWvW ¨WªWgc I¹§W 496 nWcPvº WhyWc NlIc NT ©WVW¦WyWW yWWuWWÈ rWaI¨WY Rc¨WW¦WW VvWWÈ AyWc T00 nWcPºvWhyWc

<X£W§W ¥WWoWc vWcyWZÈ yW©WY£W ýoWc> ¦WhLyWW XyWªSU

oWkWVIhyWc NYyW yWÈ£WT ¨WoWTyWW X£W§Wh ¡WIPW¨WvWW ¨Wc¡WWTYAh

©W©vWZÈ §Wc¨WWyWW §Wh¤W¥WWÈ ¥WhNW¤WWoWc XäWX–WvW oWkWVIh ¡WuW IW¦WRc©WTyWW X£W§WyWh AWoWkV TWnWvWW yWwWY

AWuWÈR, vWW.26 ‹K› ’˛ ÿ ı  ω‘ÎfiÁ¤ÎfiÌ ΩËıfl ÁÎËÁ˘ ‹ÎÀıfiÌ ÁÏ‹Ï÷fiÎ «ı fl ‹ı fi √ÌflÌ √Έ ÷ ‹, √ÌflΩÂ_¿fl ‹ν, fiÌ÷Î⁄ıfi ’Àı·Ì›Î ±fiı Á_ F › ÂÎË ÷◊Î ÷ı ‹ fiÎ ÁÿV›˘fiÌ ÀÌ‹ıı √…flÎ÷fiÎ flÎF›

’˛ ‰ ÎÁ ÿflQ›Îfi ±Î… fl˘… ±‹· ÕıflÌfiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Ì‘Ì Ë÷Ì ±fiı ±‹· ÕıflÌ‹Î_ ◊÷Ì ÿ‘fiÌ ⁄fiΉÀ˘fiÌ ¿Î‹√ÌflÌfi_ fiÌflZÎHÎ ¿›˝ Ë÷. ÁÿV›˘fiÌ ÀÌ‹ıı ±‹· ÕıflÌfiÌ ¿Î‹√ÌflÌ◊Ì ‰ÎŒı¿ ◊≥fiı Á_÷˘WÎ T›@÷ ¿›˘˝ Ë÷˘ı.

X¨WàWyWoWTyWW §WhIX¨W°WWyW IcyÏ¥WWÈ ¨W©WZÈxWTW XRyW EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW.26 ¨WcN rWhTYyWW XI©©WW PW¥W¨WW ¥WWNc ©WTIWT óWTW AoWWE Lc X£W§W ¥WWÈoWc vWcyWZÈ yW©WY£W ýoWc Lc¨WY ¦WhLyWW A¥W§W¥WWÈ ¥WZIY VvWY. ¡WTÈvWZ vWc¥WWÈ oWkWVIhyWh ¡WauWg©WV¦WhoW ©WWÈ¡WP¦Wh yW VvWh. oWkWVIhyWc STø¦WWvW X£W§W AW¡W¨WWyWh IW¦WRh AhyW ¡Wc¡WT A¥W§WY Kc ¡WTÈvWZ Nc–W rWhTY ¥WWNc ¨Wc¡WWTYAh A¨WyW¨WW oWvWIPWÈ äWhxWY IWQc Kc. XL§§WW ¥WwWIc nWTYRY IT¨WW AW¨WvWW oWW¥WPWyWW oWkWVIhyWc NYyW yWÈ£WT ¨WoWTyWW X£W§Wh ¡WIPW¨WY RByWc Nc–W rWhTY AWrWTWvWY Vh¨WWyWZ È ˜IWäW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. nWc P W-AWuWÈ R XL§§WWyWW ¥WhNW¤WWoWyWW äWVcTh vWwWW oWW¥WPWyWW ¨Wc¡WWTYAh oWkWVIhyWc £WY§W AW¡WvWW yW Vh¨WWyWY ¨¦WW¡WI STY¦WWRh SEO¨WW ¡WW¥WY Kc. RTcI oWkWVI nWTYRYyWW £WY§Wh

3

¥WcU¨Wc Ac ¥WWNc ©WTIWT óWTW ¥WhNY ¥WhNY ýVcTWvWh IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ £WY§W yWVY AW¡WYyWc §WWnWhyWY Nc– W rWhTY wWvWY Vh¦W Kc. ýc Ic IhB oWkWVI £WY§W ¥WWoWc vWh IcN§WWI ¨Wc¡WWTYAh IWrWZ £WY§W AW¡WvWWÈ Vh¦W Kc ¡WTÈvWZ £WY§W yWVY AW¡WYyWc §WWnWhyWY Nc–W rWhTY wWvWY Vh¦W Kc. ýc IhB oWkWVI £WY§W ¥WWÈoWc vWh IcN§WWI ¨Wc¡WWTYAh IWrWZ £WY§W AW¡WvWW Vh¦W Kc. Lc oWcTIWRc©WT Kc. ýc oWkWVIyWc ¥WW§W AÈoWc IhB STY¦WWR Vh¦W vWh ¡WuW IWrWW £WY§WhyWc §WYxWc vWc oWkWVI ©WZT–WW¥WWÈ ¡WuW STY¦WWR ITY äWIvWh yWwWY. AWuWÈR¥WWÈ L XR¨W©W RXT¥W¦WWyW ¨WcNyWY §WWnWh ÝX¡W¦WWyWY rWhTY wWvWY VäWc v¦WWTc ©WTIWTyWW AXxWIWTYAh ýc oWkWVI £WyWYyWc ¨Wc¡WWTY ¡WW©Wc ý¦W vWh ¥WhN¹È IWd¤WWÈP £WVWT AW¨WY äWIc vWc¥W Kc. AWuWÈR XL§§WW ¥WwWI vWc¥WL

¥WhNW¤WWoWyWY ©WTIWTY IrWcTYAh AWuWÈR¥WWÈ Vh¨WWwWY AWLZ£WWLZyWW oWW¥WPWyWW §WhIh AWuWÈR¥WWÈ AW¨WvWW Vh¦W Kc AyWc nWTYRY ¡WuW ITvWWÈ Vh¦W Kc. vWc¥WWȦWc VW§W¥WWÈ rWd¯W ¥WW©W¥WWÈ xWWX¥WgI vWc¥WL AWoWW¥WY ¥WXVyWW¥WWÈ äWÝ wWyWWT §WoWj©WTWyWY ¥WWd©W¥WyWY pWTWIY ¡WuW äWÜ wWB rWaIY Kc. ¡WTÈvWZ oWW¥WPWyWY ˜ýyWc £WVZ oWvWWoW¥W yW Vh¨WWwWY IcN§WWI ¨Wc¡WWTYAh ¥WW§W¥WWÈ EpWWPY §WaNÈ ¡WuW rW§WW¨WvWW Vh¦W Kc. Av¦WWT ©WZxWY ©WTIWT óWTW £WY§W ¥WWÈoWc vWcyWZÈ yW©WY£W ýoWcyWY ¦WhLyWW ¡WuW XyWªSU yWY¨WPY Kc. ¥WhNW¤WWoWc ¨Wc¡WWTYAh ¨WcN ©WWwWcyWZÈ £WY§W oWkWVIhyWc XR¨W©W RTX¥W¦WWyW AW¡WvWW L yWwWY. ©WWÈLc R¹IWyW £WÈxW ITc v¦WWTc yWßY ITc§W TI¥WyWW £WY§W ývWcL SWPY yWWÈnWc Kc. ¨Wc¡WWTYAh AyWc R¹IWyWRWTh Nc–WyWY rWhTY yW ITY äWIc vWc ¥WWNc X¨WX¨WxW ¦WhLyWWAh ©WTIWT óWTW

oWkWyNyWW A¤WW¨Wc ©WVW¦W rWaI¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY yW VvWY. AWwWY £WWIY TVY oW¦Wc§WWÈ nWcPvº WhyWc AW¨WyWWT oWk W yN¥WÈ W wWY ©WVW¦W rWaI¨W¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Vh¨WWwWY rWW§WZ ¨WªWgc NlIc NTyWY nWTYRY ITyWWT nWcPvº WhyWc

NlcINT ©WVW¦W ¥WcU¨W¨WW TWV ýc¨WY ¡WPäWc. oWvW ¨WªWgc ¥WÈLZT ITW¦Wc§W vW¥WW¥W ATøAhyWY ©WVW¦W rWaI¨WW¦WW £WWR L yW¨WY ATøAh §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc§W Kc.

©WTIWT ©¡WÖvWW ITc vWh L yW¨WY ATøAh ©¨WYIWTW¦W: Ac¥W.ø. xWhTWø¦WW

AWuWÈR XL§§WW nWcvWY¨WWPY X¨W¤WWoWyWW AXxWIWTY Ac¥W.ø. xWhTWø¦WWAc AW AÈoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, XL§§WWyWW 200 nWcPºvWhyWcc oWvW ¨WªWgyWY ©WVW¦W rWaI¨W¨WWyWY £WWIY Kc. rWW§WZ ¨WªWgc ©W¥WoWk oWZLTWvWyWW nWcPvº Wh ¥WWNc ©WTIWTc Ý.40 IThP SWU¨¦WW Kc. Lc oWvW ¨WªWgyWY ATøAh ¡WcNc SWU¨¦WW Kc Ic yW¨WW ¨WªWgyWY oWkWyN ¡WcNc vWc yWßY wW¦WWÈ £WWR L yW¨WY ATøAh Å©¨WIWT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. oWkWyN £WW£WvWc ©¡WÖvWW yW wWW¦W AyWc ATøAh ¥WÈLTZ ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh nWcPv¹ Wh¥WWÈ nWhNh ¥Wc©WcL ¡WVhÈrWc vWc¥W Vh¨WWwWY rWW§WZ ¨WªWgc NlIc NT ©WVW¦W ¥WcU¨W¨WW BrKvWW nWcPvº WhyWc TWV ýc¨WY ¡WPäWc vWc¨Wh ¥WvW vWȯW ¨¦WIvW ITY TV¦WZÈ Kc.

ÕY ¡WÈrW¥WZnWY VyWZ¥WWyW ¥WÈXRTc ¥WWÝXvW ¦W°W

oWkWVIhyWW XVvW¥WWÈ äWÝ ITY Kc. ��WTÈvWZ RTcI Nc–WyWY £WW£WvW¥WWÈ £WyWc Kc vWc¥W IÈByWc IB KNI£WWTYAh AW¨WW IcN§WWI ¨Wc¡WWTYAh äWhxWY yWWÈnWvWW Vh¦W Kc. IcN§WWI ¨Wc¡WWTYAh ErrWI ¥WW§W §WW¨WYyWc £WWTh£WWT ErrWI L ¨WcrWY Rc Kc. L¦WWTc £WYø £WWLZ IcN§WWI ¨Wc¡WWTYAh oWkWVI £WY§W ¥WWoWc vWh Ac¨WZÈ LuWW¨Wc Kc Ic, vW¥WWTY £WY§W¥WWÈ §WWoWvWW ¨WcNyWW ÝX¡W¦WW AW¡W¨WW ¡WPäWc AcN§Wc oWkWVI £WY§WyWh AWoWkV TWnWvWW yWwWY. AW £WW£WvWc L¨WW£WRWT X¨W¤WWoWyWW ©Wa¯Wh óWTW ÝNYyW L¨WW£W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh Ic, AW ˜IWTyWY IWrWY T©WYR ©WWwWcyWY SXT¦WWR ¥WUvWWÈ L vWvIWU IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ýc Ic SXT¦WWRyWY TWV ýc¦WW X¨WyWW vWȯWAc ©Wv¨WTc vW¡WW©WyWW rWÿh oWXvW¥WWyW IT¨WW LÝTY £Wy¦WZÈ Kc.

AWuWÈR XL§§WW AWTho¦W X¨W¤WWoWyWc

XL§§WWyWc ¥Wc§WcXT¦WW¥WZIvW £WyWW¨W¨WWyWY XRäWW¥WWÈ IXN£Wó £WyW¨WW XL.¡WÈ. ˜¥WZnWyWY A¡WY§W ÕYyWWIW¨WWUW VyWZ¥WWyW ¥WÈXRTc ©WÈvW¨WWuWY ÕY ýoWyWWwW ¥WVWRc¨W, AWuWÈR ©WÈrWWX§WvW ÕY ¡WÈrW¥WZnWY VyWZ¥WWyW ¥WÈXRTc VyWZ¥WWyW L¦WÈvWY XyWX¥W²Wc Vh¥WWv¥WI ¥WWÜXvW ¦W°WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ¡Wa. T¥WcäW¡WZTY ¥WVWTWLyWY XyWÕW¥WWÈ ITW¦Wc§W AW¦WhLyW¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWhAc E¡WÅ©wWvW TVYyWc RäWgyW-©Wv©WÈoWyWh ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY §WW¤W §WYxWh VvWh.

AWuWÈR, vWW.26 ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT Å©wWvW §WhI X¨W°WWyW IcyÏ óWTW vWWLcvWT¥WWÈ X¨Wä¨W ¨W©WZÈxWTW XRyWyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc TcXP¦Wh Ic¥¡W©W 90.4 Ac S Ac ¥ W ¡WTwWY nWW©W IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ ¡úw¨WY, ¡W¦WWg¨WTuW AyWc ¥WWyW¨WývWyWc ©¡WäWgvWW X¨WªW¦Wh ¡WT ¨WWvWWg§WW¡W TLa ITW¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ ˜h.Ic.AcyW.ýcäWY¡WZTW, Ph.ELL¨W§W X¯W¨WcRYAc ¡úw¨WY, vWcyWWÈ

^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

¤WWdXvWI ¡WXT£WUh, o§Wh£W§W ¨WhX¥WgoW ©WXVvWyWW X¨WªW¦Wh ¡WT T©W˜R ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. §WhIX¨W°WWyW IcyÏ¥WWÈ ¡úw¨WY, vWcyWY ©W¥W©¦WWAh AyWc E¡WW¦WhyWc §WoWvWY £WW£WvWh ¡WT rWrWWgyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZ È VvWZ È . Lc ¥ WWÈ X¨WX¨WxW ©WÈ © wWWAh¥WWÈ w WY XäW–WIh, X¨WàWwW¿AhAc TLaAWvW ITY VvWY. Tc X P¦Wh NhI¥WWÈ ˜êh²WTYyWZ È ©WÈrWW§WyW §WhI X¨W°WWyW IcyÏyWW RäWgyWW£WcyW ¡WÈP¦WWAc I¦WZg VvWZ.È

¥WVcUW¨W¥WWÈ ÕY¥WÚ ¤WWoW¨WvW ©W’WV

AWuWÈR, vWW.26 ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW ¥WVcUW¨W¥WWÈ AW¨Wc§W LyWXVvWWwWg rWcTYNc£W§W Nl©N ©WÈrWWX§WvW IbªuWWÕ¦W oWWdäWWUWyWW ¡WÈRT¥WW ¨WªWg XyWX¥W²Wc 108 ÕY¥WÚ ¤WWoW¨WvW °WWyW¦W°WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AWLwWY vWW.T6wWY AWTȤWW¦Wc§W IwWW vWW. T-¡W-2013 ©WZxWY RTThL ©W¨WWTc 9wWY 1 I§WWI RT¥¦WWyW ¦WhýäWc. AWLc ©W¨WWTc 8 I§WWIc oWWd¡WaLyW, 9 I§WWIc ¡WhwWY¦WW¯WW AyWc 9-30 I§WWIc XR¡W ˜WoWN¦W ITW¦WZÈ VvWZ.È

IwWWyWW ¨WIvWW¡WRc ¡WTYX–WvW¤WWB R¨Wc ÕY¥WÚ ¤WWoW¨WvWyWY ¥WxWZT ¨WWuWY ¨WVW¨WY TV¦WW Kc. IwWW RT¥¦WWyW vWW. T9¥WYAc £W¡WhTc 1T-30 I§WWIc yWÈR ¥WVhv©W¨W, 30¥WYAc £W¡WhTc 1T-30 I§WWIc oWh¨WxWgyW Ev©W¨W AyWc vWW. 1-¡WyWW ThL £W¡WhTc 1T I§WWIc Ü–¥WuWY X¨W¨WWV ¦WhýäWc. ¤WWX¨WILyWhyWc IwWW Õ¨WuW AyWc ©Wv©WÈoW ¥WWNc E¥WcäW¤WWB äWW©¯WY ©WXVvW Nl©NyWW ©WR©¦Wh, ¨WdªuW¨W ¡WXT¨WWT óWTW AW¥WȯWuW ¡WWO¨WW¦WZÈ Kc.

¥Wc§WcXT¦WW, Pcyo¦WZ, rWYIyWoWZXyW¦WWyWW ThoW ©WW¥Wc ©WW¥WZRWX¦WI MaÈ£WcäW äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc

AWuWÈR, vWW.26 25 ±ıÏ’˛· ωr ‹ı·flı ̛ΠÏÿfi ÏfiÏ‹kÎı Áfl¿ÌÀ ËÎμÁ ±ÎHÎ_ÿ ¬Î÷ı ±ÎHÎ_ ÿ Ï…S·ÎfiÎ ±ÎflÎı B › ω¤Î√fiÎ ±Ï‘¿ÎfḻÎı,±ÎflÎıB› ¿ıLƒfiÎ ±Ï‘¿ÎfḻÎı, O·Îı¿ ËıS◊ ±Îı Ï ŒÁfl-Àı ¿ fiÌU›fiÎı ‹ÎÀı fi Îı ÁıÏ‹fiÎfl ›Îı…‰Î‹Î_ ±ÎT›Îı Ë÷Îı. ÁıÏ‹fiÎfl‹Î_ Ï…S·Î ’_«Î›÷ ’˛‹¬  …‰_÷ÏÁ_Ë ÁÎı·¿_ ̱ı …HÎÎTu_ Ë÷_ ¿ı Ï…S·ÎfiÌ ±ÎflÎıB› ω¤Î√fiÌ ÀÌ‹ ±ı¿ ⁄fiÌfiı ¿Î‹ ¿flı ±fiı ‹ı·ıfl̛ΠfiÎ⁄ÿ ◊Λ ÷ı‰_ ¿Î‹ ¿flÎı. «Îı‹ÎÁ Âw ◊Λ ÷ı ’Ëı·Î_ ’˛Î◊Ï‹¿ ±ÎflÎıB› ¿ıLƒ-O·Îı¿ ËıS◊ ±ÎıÏŒÁfiÎ ±Ï‘¿ÎflÌ / ¿‹a±Îı ¶ÎflÎ √΋ı √΋ ‹ · οÎ÷ ·≥ ‹ı · ı fl ̛Π◊÷Îı ±À¿Î‰‰Î Á‹… ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰ı. fiÎfi΋Î_ fiÎfiÌ ‰Î÷fiÌ ΩHοÎflÌ ±Î’Îı …ı◊Ì ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Îı ‹E»fl◊Ì ‹¿÷ ⁄fiÂı ÷Îı ‹ı·ıfl̛Π‹¿÷ ⁄fiÂı. ±Î ’˛Á√ _ ı Ï…S·Î ‹ı·flı ̛Π±Ï‘¿ÎflÌ ±Î·Îı ¿ ¿< · lı W Ãı ’˛ı{LÀıÂfi ¶ÎflΠωVI≤÷ ‹Î√˝ÿ½fi ±ÎM›_ Ë÷_. Ï…S·Î ’_«Î›÷fiÎ

yWXP¦WWRyWW AyWcI X¨W©vWWTh¥WWÈ IrWTWyWW QoW§WW AyWc oWÈRW ¡WWuWYyWY ©W¥W©¦WWwWY ©wWWXyWIhyWc VWP¥WWTY ShNh : ¥Wa¨WY Ic¥WcTW: vWW. T¡W-4 : LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP yWÈ. 1, 2

yWXP¦WWR, vWW. 26 yWXP¦WWR¥WWÈ Kc§§WW IcN§WW¦W ©W¥W¦WwWY äWVcTyWW AyWcI X¨W©vWWTh¥WWÈ oWÈRIYyWY ©W¥W©¦WW £WU¨W²WT £WyWY TVY Vh¨WW KvWWȦWc ¡WWX§WIW óWTW IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yW Vh¨WWyWh ThªW ¨¦WW¡WI £WyWY TV¦Wh Kc. IWUMWU EyWWUWyWY oWT¥WY¥WWÈ IrWTWyWW nWPIW¦Wc§WW QoW AyWc oWÈRW ¡WWuWYyWY ©W¥W©¦WWyWZÈ ©Wv¨WTc XyWTWITuW §WW¨W¨WW¥WWÈ yWVà AW¨Wc vWh HvWZLy¦W X£W¥WWTY ¨WITäWcyWY ¤WYXvW TXVäWh ¨¦WIvW ITY TV¦WW Kc. yWXP¦WWRyWW ¡WYL ¤WWoWhU X¨W©vWWT¥WWÈwWY ©WTRWT ©Ncr¦WZ, ©WÈvWTW¥W ThP ©WXVvWyWW ©wWUhAc XR¨W©W¤WT TWVRWTYAh, ¨WWVyWrWW§WIhyWY

A¨WTL¨WT ýc¨WW ¥WUc Kc. AW ¥WWoWg ¡WT ScIÄ WvWW IrWTWyWW QoWyWc oWW¦W, IºvWTWÈ óWTW nWÈnWhU¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. LcyWW IWTuWc ThP ¡WT oWÈRIY Sc§WWvWY Vh¨WWyWc IWTuWc TWVRWTYAhyWc A¨WTL¨WT¥WWÈ VW§WWIY ¨WcO¨WY ¡WPc Kc. vWc¥WWȦWc AW ©WWÈIPW ¥WWoWg ¡WT ¨WWVyWhyWY ¡WuW ©WvWvW A¨WTL¨WTwWY RhPWRhP ITvWW IºvWTWÈ, oWW¦WyWc IWTuWc Bý ¡WVhÄrWWP¨WWyWY pWNyWWAh ¡WuW ©WýgB TVY Kc. äWVcTyWW Ay¦W X¨W©vWWTh¥WWÈ ¡WuW AW ˜IWTyWY L ©W¥W©¦WW ©WýgB Kc. yW¨WW £W©W¥WwWIyWY £WVWTyWY nWZ§§WY oWNT¥WWÈ ¡§WW©NYI ©WXVvWyWY rWYL¨W©vWZAhyWh £WcThINhI XyWIW§W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦Wh Kc. ¥WWB¥WÈXRT X¨W©vWWT¥WWÈ E¤WTWvWY oWNThyWY

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

©W¥W©¦WWyWZÈ Vø ©WZxWY IW¦W¥WY XyWTWITuW AW¨¦WZÈ yWwWY. AW L ˜IWTyWY ©W¥W©¦WW nWhXP¦WWT ¥WÈXRT yWøIyWW oWTyWWUW¥WWÈ ¡WuW ©Wýg v WY Vh¨WWyWc IWTuWc TWVRWTYAh ©WXVvW XórWÿY ¨WWVyWrWW§WIhyWc RºXªWvW ¡WWuWY¥WWÈwWY A¨WTL¨WTyWY STL ¡WPY TVY Kc. äWVcTyWW ¥WhNW¤WWoWyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ ¨WITvWY oWÈRIY, oWNTyWY ©W¥W©¦WW KvWWȦWc ©wWWXyWI IWEÅy©W§WThyWY TLaAWvWhyWc ¡WuW ¡WWX§WIW x¦WWyWc §WcvWY yW Vh¨WWyWh EVW¡WhV ¨WITY TV¦Wh Kc. ¡WTÈvWZ AW ¥WW¥W§Wc ¡WWX§WIW vWȯWyWc ¡úrKW ITvWW ©WSWB MaÈ£WcäW rWW§WZ Vh¨WWyWh LayWh¡WZTWuWh TWoW L AW§WW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦Wh Kc.

AWuWÈR XL§§WW AWTho¦W X¨W¤WWoW ©WWwWcyWY £WcOI¥WWÈ XL.¡WÈ. ˜¥WZnW LäW¨WÈvWX©WÈV ©Wh§WÈIY, yWc§WcXT¦WW AXxWIWTY, AWTho¦W ©WX¥WXvWyWW rWcT¥WcyW ©WXVvW ¡WRWXxWIWTYAh, AWTho¦WI¥W¿Ah E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW. ±ÎflÎı B › ÁÏ‹Ï÷fiÎ «ı fl ‹ı fi Ïfi·ı¤Î≥ ’Àı·ı …HÎÎTu_ Ë÷_ ¿ı √˛ÎQ› ¿ZÎαı »ı¿ »ı‰ÎÕÎfiÎ ‹Îfi‰Ì Á‘Ì ’ËÎıÓ«Ìfiı ±ÎflÎıB› ω¤Î√fiÌ ÀÌ‹fiÎ ±Ï‘¿ÎfḻÎı / ¿‹a±Îı ΩB≤÷÷Î Œı·Î‰ı ±fiı ‹E»fl◊Ì ⁄«‰Î Â_ ’√·Î_ ·ı‰Î Ωı≥±ı ÷ı ωÂı ΩHοÎflÌ ±Î’Îı ÷Îı … ‹ı·flı ̛Π‹¿÷

±ÎHÎ_ÿ Ï…S·˘ ⁄fiÌ Â¿ı. ‹A› Ï…S·Î ±ÎflÎıB› ±Ï‘¿ÎflÌ ’Àı·ı ±Î√Î‹Ì «Îı ‹ ÎÁÎ ÿflÏ‹›Îfi ‹E»fl◊Ì flÎı√«Î‚Îı fi ◊Λ ÷ı ‹ÎÀı ±I›Îfl◊Ì … ’√·Î ·ı‰Î ±fiflÎı‘ ¿›Îı˝ Ë÷ıÎ. ÁıÏ‹fiÎfl‹Î_ Ï…S·ÎfiÎ Á΋ÏË¿ ±fiı ’˛Î◊Ï‹¿ ±ÎflÎıB› ¿ıLƒfiÎ ±Ï‘¿ÎfḻÎı / O·Îı¿ ËıS◊

±ÎıÏŒÁfiÎ ±Ï‘¿ÎfḻÎı / fi√fl ’ÎÏ·¿ÎfiÎ ±ÎflÎıB› ω¤Î√fiÎ ±Ï‘¿ÎfḻÎı ·ı⁄ÎıflÀı flÌ À¿ıfiÌU›fiÎı μ’flÎ_÷ ±⁄˝fi ËıS◊ ±ÎıÏŒÁfl, ±ÎflÎıB› ω¤Î√ ÁÎ◊ı Á_¿‚Λı·Î ¿‹a±Îı ÷◊Î ‹ÿÿfiÌ υS·Î ‹ı·ıfl̛Π±Ï‘¿ÎflÌ Ï¿flÌÀ ’Àı· AWuWÈR¥WWÈ yWWyWY nWhXP¦WWT ©WW¥Wc ÕYyWWIW¨WWUW VyWZ¥WWyWø ¥WÈXRT ©Wc¨WW ËÎ…fl fl˛ΠË÷Î. Nl©N óWTW ©WÈrWWX§WvW L¦WÕY yWWIW¨WWUW VyWZ¥WWyWø ¥WÈXRTc vWWLcvWT¥WWÈ X¨WX¨WxW xWWX¥WgI IW¦Wgÿ¥WhyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ T4¥WYAc ©WÈvW¨WWuWY IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWh E¥WN¦WW VvWW. T¡W¥WYAc ©W¨WWTc ¥WVW¦W°WyWh AWTȤW ITW¦Wh VvWh. XR¨W©W RT¥¦WWyW ¦W°WyWW RäWgyWWwWcg ¤WIvWLyWh E¥WN¦WW VvWW. VyWZ¥WWyW L¦WÈvWY ˜©WÈoWc RWRWyWY X¨WXäWÖ ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY ˜IWTc ¡Waý-ArWgyWW¥WWÈ ©WWd ýcPW¦WW VvWW.

AWoWW¥WY 29 AyWc 30¥WY AcX˜§Wc

AWuWÈR XL§§WWyWY 43 äWWUWAh¥WWÈ XyWRWyWWv¥WI I©WhNYAh ¦WhýäWc

AWuWÈR, vWW. 26 ©W¥WoWk oWZLTWvW TWs¦W ©WXVvW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ XäW–WuWZÈ ©WWT ©WZxWWT¨WWyWW ˜¦WW©WyWW ¤WWoWÝ¡Wc AWoWW¥WY 29 AyWc 30¥WY AcX˜§WyWW ThL XL§§WWyWY I¹§W 43 äWWUWAh¥WWÈ XyWRWyWWv¥WI I©WhNYAhyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AWuWÈR XL§§WW ˜WwWX¥WI XäW– WuWWXxWIWTY AcyW.ø.¨¦WW©Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, Kc§§WW AcIWR-£Wc ¨WªWgwWY AW ˜IWTyWY AcI nWW©W I©WhNYyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. äWd–WXuWI ©vWT ©WZxWWT¨WWyWW ¤WWoWÝ¡Wc L AW ˜¦WW©W AWRT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc , Lc ¥ WWÈ X¨WàWwW¿AhyWZÈ ©¨W-¥Wa§¦WWÈIyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. xWhTuW 3,5 AyWc 7yWW X¨WàWwW¿AhyWc AW I©WhNY AÈvWoWgvW AW¨WTY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWuWÈR XL§§WWyWY I¹§W 43 äWWUWAh¥WWÈ AW ˜¦WhoW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc Lc¥WWÈ

£WWITh§W¥WWÈ TWX¯W ˜IWäW xWh.3,5 AyWc 7yWW ¨WoWhgyWc £WW©IcN£Wh§W ©¡WxWWgyWZÈ ©W¥WW¡WyW AW I©WhNY VcOU AW¨WTY §WCyWc ¥Wa§¦WWÈIyW ITWäWc

AWuWÈRyWY 10, AWÈI§WW¨WyWY 9, £WhT©WRyWY 5, ¡WcN§WWRyWY 4, nWÈ ¤ WWvWyWY 10, E¥WTc O AyWc vWWTW¡WZTyWY 2 vWwWW ©WhXL¯WWyWY AcI äWWUWyWh ©W¥WW¨Wc ä W wWW¦W Kc . oWZuWhv©W¨WyWZÈ ¡WXTuWW¥W RTcI äWWUW¥WWÈ EÈrWZ AW¨Wc ¡WTÈvWZ vWc nWTW AwWg¥WWÈ LU¨WW¦W vWc VcvWZ©WT L AW ˜¦WhoW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWh Kc. XyWRWyWWv¥WI I©WhNY AÈoWc ˜W.XäW– WuWWXxWIWTYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¡WXT– WW ©WÈ¡WÌW wW¦WW £WWR TWs¦W ©WTIWT vWTSwWY AcI X¨WäWcªW ¥WWXVvWY ¡WZÅ©vWIW L RTcI XL§§WWAh¥WWÈ AyWc vWcyWW vWW§WZIWAh¥WWÈ XyWRWyWWv¥WI ¡WXT–WW óWTW X¨WàWwW¿AhyWW ©vWTyWY ©WWwWh-

©WWwW äWWUWyWW ©vWTyWY ¡WuW ýuWIWTY ¥WcU¨WY äWIW¦W Kc. RT ¨WªWgc A§WoWA§WoW äWWUWAh¥WWÈ AW I©WhNYyWZÈ AW¦WhLyW VWwW xWTW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¥WVv¨WyWY £WW£WvW Ac Kc Ic, AW äWWUWAhyWY ¡W©WÈ R oWY Kc I oWWÈxWYyWoWTyWW XäW–WuW X¨W¤WWoW vWTSwWY L wWvWY Vh¦W Kc , Ac N §Wc X¨WàWwW¿AhyWY ©WWwWh-©WWwW XäW–WIhAc ¡WuW STXL¦WWvW ýoWbXvW IcU¨W¨WY ¡WPc Kc. A¯Wc Ac E§§WcnWyWY¦W Kc Ic AW 43 äWWUWAh ¡WdIY ¥WW¯W AcI L äWWUW äWVcTY X¨W©vWWTyWY Kc £WWIY £WxWY oWkW¥WYuW X¨W©vWWTyWY äWWUWAh ¡WT ¡W©WÈ R oWYyWh IUäW QhU¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc.

AWuWÈR, vWW.26 ©W.¡W.¦WZ X yW¨WX©Wg N Y ¥Wc R WyW, £WWITh§W nWWvWc oWZLTWvWyWY ˜wW¥W wWkY A¡W ©WWBP TW¯WY ˜IWäW £WW©IcN£Wh§W ©¡WxWWg vWWLcvWT¥WWÈ ¦WhýB VvWY. Lc¥WWÈ 8 NY¥WhyWW 24 Lc¨WW nWc§WWPYAhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. AW ©¡WxWWg¥WWÈ 1T ¨WªWgwWY c 4¡W ¨WªWg ©WZxWYyWW nWc§WWPYAhAc Õc× ˜RäWgyW I¦WZgÈ VvWZÈ. AW ©¡WxWWg §WYÈoW I¥W yWhI AWENyWW xWhTuWc T¥WWP¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ©¡WxWWg¥WWÈ XVTcyW ¡WNc§W, Vc¥WWÈoW ¡WNc§W AyWc ¥WWoW¿yW ¡WNc§WyWY

NY¥W Õc× RcnWW¨W ©WWwWc IhB ¡WuW ¥WcrW VW¦WWg ¨WoWT X¨WLcvWW wWB VvWY. vWc¥WL BäWWyW R¨Wc, xWk¨Z W§W ¡WNc§W AyWc TWLyWY NY¥W AWnWY ©¡WxWWg RTX¥W¦WWyW SIvW AcIL ¥WcrW VWTYyWc E¡WX¨WLcvWW wWB VvWY. ©¡WxWWgyWW ©W¥WW¡WyW ©W¥WWTȤW¥WWÈ X¨WLcvWW vWc¥WL E¡WX¨WLcvWW NY¥WyWW nWc§WWPYAhyWc I¹§W¡WXvW Ph. VTYäW ¡WWQ óWTW ByWW¥WhwWY yW¨WWL¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW AyWc ¤WWoW §WcyWWT vW¥WW¥W nWc§WWPYAhyWc I¹§W¡WXvW óWTW AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW.


4 

¨WªWg: 12

äWXyW¨WWT, vWW. 27-4-2013

www.sardargurjari.com



AÈI yWÈ.309



äWXyW¨WWT, 27 AcX˜§W, 2013

©WTVR ¡WT nWvWTWyWh AhKW¦Wh

rWYyWyWZÈ rWßT

VW©¦WW©¡WR ¨WWvW Kc Ic NZø IWÈPyWY vW¡WW©W ITY TVc§W Lc¡WY©WYAc Lc TWýyWc ¥WWwWc RhªW Qh¬¦Wh Kc vWcyWc ©WX¥WXvW ©WW¥Wc TLa wW¨WWyWh ¥WhIh ¡WuW AW¡¦Wh yWwWY... §WÚWnW¥WWÈ vWcyWW ©WdXyWIhyWY pWa©WuWnWhTY ¥WW¥W§Wc rWYyWyWW Ac vWIg ©WWwWc ©WV¥WvW wW¨WZÈ IXOyW Kc Ic vWcyWW ©WdXyWIhAc ©WY¥WW ¡WWT EäIcTuWYyWY IhC IW¦Wg¨WWVY yWwWY ITY. vWcyWY Ac AWäWW ¡WuW yWIW¥WY Kc Ic AW pWNyWWwWY £WÈyWc RcäWhyWW ©WÈ£WÈxWh ¡WT IhC A©WT yWVà ¡WPc. rWYyWyWY AW I§¡WyWWäWÅmvWyWh rWWVc Lc AWxWWT Vh¦W, ©WrrWWC Ac Kc Ic ¤WWTvWY¦W LyWvWW ¥WWNc vWc ýcTL£WTR©vWYwWY ¡WhvWWyWY ¨WWvW ¥WyWW¨W¨WW AyWc AXP¦W§W ¨W§WuW A¡WyWW¨WyWWT TWÖl Ý¡Wc E¤WTY AW¨¦WZÈ Kc. rWYyW ©WWwWc ¨WWvWrWYvW ITYyWc AW ©W¥W©¦WWyWc EIc§W¨WWyWY ©WWwWc vWcyWc Ac ©WÈRäc W AW¡W¨WWyWY LÝT Kc Ic pWa©WuWnWhTYyWY VW§WyWY pWNyWWyWc IWTuWc vWcuWc ¤WWTvWyWY LyWvWWyWY ©WRʤWW¨WyWW nWhC RYxWY Kc. RZ¤WWgo¦Wc rWYyW AW IW¥W TVY-TVYyWc ITvWZÈ L TéWZÈ Kc. m¦WWTcI §WÚWnW –Wc¯W¥WWÈ AXvWÿ¥WuW ITYyWc vWh m¦WWTcI AÜuWWrW§W ¡WT ¡WhvWWyWh RW¨Wh ¨¦WmvW ITYyWc. V¨Wc vWh vWc AÜuWWrW§W ˜RcäWyWY Lc¥W L¥¥WZIä¥WYTyWc ¡WuW X¨W¨WWXRvW –Wc¯W oWuWW¨WYyWc v¦WWÈyWW yWWoWXTIhyWc ©Nc¡W§W X¨WMW AW¡W¨WW §WWo¦WZÈ Kc. AW £WxWW ITvWWÈ ©WiwWY ¨WxWZ ýVcT ¨WWvW Ac Kc Ic vWc IWÈ vWh ¤WWTvW ©WWwWc ¨WW©vWX¨WI X¥W¯WvWW ¥WWNc vWd¦WWT yWwWY, ¡WW ¡WhvWWyWY äWTvWh ¡WT ¥Wd¯WY©WÈ£WÈxW £WyWW¨W¨WW ¥WWÈoWc Kc. rWYyWyWW äWWäWIhyWc Ac IVc¨WWyWY ¡WuW LÝT Kc Ic vWcyWW AW¨WW ¨W§WuWyWc IWTuWc ¤WWTvWY¦W LyWvWWyWW ¥WyW¥WWÈ vWcyWW ˜v¦Wc yWW vWh ©WRʤWW¨WyWW E¡Wø äWIc Kc AyWc yWW X¨WØW©W. VW§W¥WWÈ IhCyWW ¥WWNc Ac IVc¨WZÈ IXOyW Kc Ic §WÚWnW¥WWÈ rWYyWY ©WdXyWIhyWY pWa©WuWnWhTYwWY ¡WcRW wW¦Wc§W ©W¥W©¦WWyWZÈ ©W¥WWxWWyW m¦WWTc AyWc IC TYvWc wWäWc, ¡WTÈvWZ £WÈyWc RcäWhyWZÈ XVvW NßTyWW T©vWWyWc v¦WWoW¨WW¥WWÈ L Kc. ¤WWTvWY¦W yWcvWbv¨WAc Ac ©WZXyWXçvW IT¨WZÈ ýcCAc Ic §WÚWnWyWY pWNyWWyWc §WCyWc AW¥W LyWvWWyWY ¤WW¨WyWWAhyWc E¤WWT¨WW AyWc vWcyWW óWTW TWLIY¦W §WW¤W §Wc¨WWyWY Lc IhXäWäW wWC TVY Kc vWcyWh vWc ˜XvWIWT ITc. IcN§WWȦW TWLIY¦W RU rWYyW ©WW¥Wc Ac¨WY L TYvWc ¡WVhÈrWY ¨WU¨WWyWY ¨WWvW ITc Kc Lc¥W ¡WWXI©vWWyWyWc ¡WVhÈrWY ¨WU¨WWyWY ¨WWvWh wWvWY TVc Kc. XyW:©WÈRVc AW oWȤWYT ¥WW¥W§Wh Kc, ¡WTÈvWZ Ac ¡WuW x¦WWyW TWnW¨WZÈ ýcCAc Ic rWYyW ¡WWXI©vWWyW yWwWY. vWc X©W¨WW¦W AcI vWw¦W Ac ¡WuW Kc Ic ©WY¥WW X¨W¨WWR ¥WWNc SmvW rWYyWyWc L¨WW£WRWT yW OcT¨WY äWIW¦W. rWYyW ©WWwWc ©WY¥WW ©WÈ£WÈxWY Lc ¡WuW X¨W¨WWR Kc vWc ¥WaU vWh AÈoWkL c äWW©WyWyWY RcyW Kc. Ac ¥WWyW¨WWyWWÈ ©WWTWÈ Ac¨WWÈ IWTuWh Kc Ic AÈoWký c A c c ýuWYýcCyWc Ac¨WY Å©wWXvW ¡WcRW ITY LcyWWwWY AWMWRY £WWR ¤WWTvW AyWc rWYyW¥WWÈ vWyWWvWyWY wWvWY TVc. ¤WWTvWrWYyW ©WY¥WW ©WÈR¤Wgc Lc ¥WcI¥WcVhyW TcnWWyWY rWrWWg IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWc X¨W¨WWRhyWW ¥WaUwWY £WYLZÈ IäWZÈ yWwWY. AW TcnWW yWmäWW ¡WT nWcrÈ W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY AyWc vWcwWY L vWcyWW óWTW ©WY¥WW ©WÈ£WÈxWY X¨W¨WWRhyWZÈ ©W¥WWxWWyW yW wWC äWIc. ¤WWTvW ¥WWNc Ac AW¨Wä¦WI Kc Ic vWc Ac E¡WW¦Wh ¡WT X¨WrWWT ITc LcyWWwWY rWYyW ©WWwWc ©WY¥WW X¨W¨WWRhyWc ¦WwWWäWYpWk EIc§WY äWIW¦W. AW AW©WWyW yWwWY, IWTuW Ic ©WY¥WW X¨W¨WWR EIc§W¨WW ¥WWNc Kc§§WW §WoW¤WoW AcI RW¦WIWwWY rWYyW ©WWwWc Lc ¨WWvWWg rWW§WY AW¨Wc Kc vWcyWWwWY IäWZÈ L VWÈ©W§W wW¦WZÈ yWwWY. Ac ©¡WÖ Kc Ic rWYyW ©WY¥WW X¨W¨WWRyWc EIc§W¨WW¥WWÈ XR§WrW©¡WY yWwWY §WC TéWZÈ, vWcwWY ¤WWTvWc Ac ýuW¨WWyWY IhXäWäW IT¨WY ¡WPäWc Ic AWnWTc rWYyW BrKc Kc äWZÈ? vWcyWY ©WWwWc L Ac IWTuWhyWZÈ ¡WuW XyW¨WWTuW IT¨WZÈ ¡WPäWc Ic LcyWc IWTuWc rWYyWyWY ©WWwWc ýcPW¦Wc§WY ©WY¥WW ¡WT ¨WWTȨWWT AW¨WY L Å©wWXvW AW¨WY F¤WY wWC ý¦W Kc.

AÈvWügXÖ

X¨WrWWT äWÅmvW

Lc ˜IWTc Ly¥Wh¥WWÈ ¥WWyW¨W-Ly¥W ©W¨WgÕc× Kc Ac L ˜IWTc ¥WWyW¨W¥WÅ©vWªIyWY Õc×vWW ¡WuW ©W¨Wg¥WWy¦W Kc. XrWÈvWyW IT¨WZÈ ¥WWyW¨W-¥WÅ©vWªIyWh ˜xWWyW oWZuW Kc. ©WIWTWv¥WI XrWÈvWyWyWW AWxWWT ¡WT ¡WuW ¥WWyW¨W yWTwWY yWWTW¦WuW AyWc ¡WZܪWwWY ¡WZܪWh²W¥W £WyWY äWI¨WWyWZÈ ©WW¥Ww¦Wg xWTW¨Wc Kc. ¥WyWZª¦Wc AWXRIWUwWY §WCyWc Av¦WWT ©WZxWY Lc ©W¤¦WvWW AyWc ©WÈ©IbXvWyWZÈ XyW¥WWguW I¦WfZ Kc vWc vWcyWW ©WIWTWv¥WI XrWÈvWyWyWZÈ L ©WZ¡WXTuWW¥W Kc. X¨WrWWT L ¥WWyW¨WyWY ˜cTuWWäWÅmvW Vh¦W Kc. ¥WyW¥WWÈ ¡WVc§WWÈ X¨WrWWT ¡WcRW wWW¦W Kc ¡WKY ¦WhLyWW £WyWc Kc AyWc v¦WWT ¡WKY vWcyWZÈ Xÿ¦WWy¨W¦WyW wWW¦W Kc. X¨WrWWT LcN§Wh ©WWÅv¨WI, ¡WZÖ, üQ AyWc §W–¦W¦WZmvW Vh¦W Kc, ¦WhLyWWyWZÈ Xÿ¦WWy¨W¦WyW AcN§WZÈ L ©WSUvWW¡Wa¨WgI ©WÈ¡WÌW wWW¦W Kc. ¨W©vWZvW: X¨WrWWT L AW¡WuWW I¥WhgyWW ˜cTuWW±WhvW Kc. AW¡WuWWÈ I¥WhgyWZÈ ©WÈrWW§WyW X¨WrWWThyWc IWTuWc L wWW¦W Kc. AW¡WuWY X¨WrWWTäWÅmvW L AW¡WuWyWc äWÅmvWäWWUY-I¥WýcT, A¥WYT-oWTY£W, FGrWyWYrW, ©WXÿ¦W-XyWŪÿ¦W, X¥W¯W-äW¯WZ ¨WoWcTc £WyWW¨Wc Kc. X¨WrWWTäWÅmvW L ˜XvW¤WWyWY Ly¥W¤WaX¥W Kc. AW¡WuWh X¨WrWWT LcN§Wh ˜£WU AyWc ErrW Vh¦W Kc, AW¡WuWc AcN§WW L ¨WxWZ ˜XvW¤WW¨WWyW VhCAc KYAc. X¨WrWWT äWÅmvW AW¡WuWW rWXT¯WyWZÈ XyW¥WWguW ITc Kc. ©WWÅv¨WI X¨WrWWT AW¡WuWW EvIbÖ rWXT¯WyWY AWxWWTXäW§WW Kc. Lc¨WW AW¡WuWW X¨WrWWT Vh¦W Kc vWc L AyWZÝ¡W AW¡WuWc I¥Wg IT¨WW ¥WWNc ˜cXTvW wWCAc KYAc. AW¡WuWW X¨WrWWT L AW¡WuWW X¨W¨WcIyWY ¥WaPY Kc. ©WÈvW AyWc rWXT¯W¨WWyW ¨¦WÅmvWyWW ©WWXÌWx¦WyWY ©WWwWc L ˜¤WZyWY Ib¡WWwWY AW¡WuWyWc X¨W¨WcIyWY ˜WX’ wWW¦W Kc. ¥WVWyW ¨¦WÅmvW AW¡WuWW ©W¥WWLyWW AWRäWg ¡WZܪW Vh¦W Kc, LcyWW óWTW XyWRgcXäWvW ¥WWoWgyWZÈ AyWZ©WTuW ITYyWc AW¡WuWc ¥WVWyW £WyWY äWIYAc KYAc. vWcwWY AW¡WuWc AW¡WuWY X¨WrWWTäWÅmvWyWc AhUnWYyWc AW¡WuWW X¨WrWWThyWY T–WW ITYyWc vWc¥WyWc ¡WZÖ IT¨WW ýcCAc, IWTuW Ic AW¡WuWW X¨WrWWThyWY ¤WWªWW L ©W¨WgRW AyWc ©W¨Wg¯W ©Wy¥WWyW ¡WW¥Wc Kc. ¥WVW¡WZܪWhyWW X¨WrWWT L AW¡WuWW ˜cTuWW±WhvW Vh¦W Kc, Lc AW¡WuWW ø¨WyW ¡WwWyWY ¦Who¦W XRäWW XyWxWWgXTvW IT¨WW¥WWÈ £WVZ ©WVW¦WI Vh¦W Kc.

IwWW©WWoWT

X¨WØW©WyWY vWWIWvW

AcI AÈoWkcL AXxWIWTY ¡WhvWWyWY yW¨WX¨W¨WWXVvWW ¡WvyWY ©WWwWc LVWL¥WWÈ ©W¨WWT wWCyWc ©WST ¡WT yWYI¬¦Wh. T©vWW¥WWÈ ©W¥WZÏ¥WWÈ ¤WWTc vWhSWyW AW¨¦WZÈ. ¥WZ©WWSTh oW¤WTWC oW¦WW. ¡WTÈvWZ vWc AÈoWkL c AXxWIWTY ©WVcL ¡WuW oW¤WTW¦Wh yWVÃ. vWcyWY ¡WvyWY ¡WuW ¨¦WWI¹U wWC oWC VvWY. vWcuWc ¡WhvWWyWW ¡WXvWyWc ¡WaK¦Ê WZÈ Ic AWN§WZÈ nWvWTyWWI vWhSWyW AW¨¦WZÈ Kc, £WxWWyWY VW§WvW nWTW£W Kc vWh ¡WKY vW¥Wc AWN§WW XyWXçÈvW Ic¥W £WcOW Kh? AW ©WWÈ ¤ WUvWWÈ L AXxWIWTYAc ¥¦WWyW¥WWÈwWY vW§W¨WWT IWQY AyWc ¡WvyWYyWW ¥WWwWW ¡WT ¥WaIYyWc IéWZÈ, <äWZÈ vWyWc PT §WWoWc Kc?> ¡WvyWY £Wh§WY, <¥WWTY ¨WWvWyWh L¨WW£W yWVà AW¡WYyWc vW¥Wc AW äWZÈ nWc § W ITY TéWW Kh?> AXxWIWTYAc STY ¡Wa K Ê ¦ WZ È , <£WvWW¨W, vWyWc PT §WWoWc Kc Ic yWVÃ?> ¡WvyWYAc IéWZÈ, <¥WyWc äWZÈ IW¥W PT §WWoWc? ¥WyWc nW£WT Kc Ic vW¥Wc ¥WWTh ø¨W yWVà §Wh, IWTuW Ic vW¥Wc ¥WWTW RZä¥WyW yWwWY. vW¥Wc vWh ¥WyWc ˜WuWwWY ¦W ¨WxWZ rWWVh Kh. ¡WKY VZÈ äWZÈ IW¥W PÜÈ?> AcN§Wc Ac AÈoWkL c AXxWIWTYAc IéWZ,È <X£W§WI¹§W ©WWrWZ.È Lc TYvWc vWyWc ¥WWTW ¡WT ¤WTh©Wh Kc vWc L TYvWc ¥WyWc CØT ¡WT ¤WTh©Wh Kc. vWc AW¡WuWW £WxWWyWW ¡WWUI Kc. vWc AW¡WuWZÈ nWTW£W äWZÈ IW¥W BrKc? vWc vWh AW¡WuWW X¡WvWW ©W¥WWyW Kc. vWc RTcI ©WÈIN¥WWÈ AW¡WuWY ©WVW¦WvWW L ITäWc. vWcwWY vWhSWyW ¤W§Wc AW¨¦WZÈ Vh¦W, vWc rWW§¦WZÈ ¡WuW LäWc. ø¨WyW¥WWÈ X¨WØW©W ©WiwWY ¥WhNY rWYL Kc. vWcyWWwWY AW¡WuWyWc £WVZ vWWIWvW ¥WUc Kc. AW¡WuWc AW L vWWIWvWyWW ©WVWTc ø¨WYAc KYAc. vWcwWY AW¡WuWc IhCyWc IhC ˜v¦Wc X¨WØW©W vWh TWnW¨Wh L ¡WPc. Ac §WhIh L oW¤WTW¦W Kc Ic ¡WhvWWyWW §W–¦W ©WZxWY yWwWY ¡WVhÈrWY äWIvWW Lc¥WyWW¥WWÈ X¨WØW©WyWY I¥WY Vh¦W Kc.> ©WÈýoc Wh¨WäWWvW Ac L ©W¥W¦Wc vWhSWyW ¡WuW äW¥WY oW¦WZ.È

¤WWTvWc IhC ¤Wk¥W¥WWÈ yW TVc¨WZÈ ýcCAc Ic SmvW IºNyWYXvW L rWYyWyWc ¡WhvWWyWW Ac ©Wdy¦W Ic¥¡WhwWY ¡WWKW VN¨WW ¥WWNc TWø IT¨WW¥WWÈ IW¥W¦WW£W TVcäWc, Lc vWcuWc ¤WWTvW¥WWÈ 18 XI§Wh¥WYNT ©WZxWY ©wWWX¡WvW ITY RYxWW Kc. ¤WWTvWY¦W ©WcyWW ¥WWNc rWYyW ¡WT R£WWuW £WyWW¨W¨WWyWh AcI T©vWh Ac Kc Ic vWc XyW¦WȯWuW TcnWW ¡WT £WYLc m¦WWÈI ¨¦WaVWv¥WI ¥WV²¨W xWTW¨WvWW X¨W©vWWTh I£ý¥WWÈ §WC §Wc AyWc vWcyWh E¡W¦WhoW ©WhRW£WWø ¥WWNc ITc. rWYyWY ©WcyWWyWZÈ §WÚWnWyWW ¨¦WaVWv¥WI TYvWc AXvW ¥WV²¨W¡WauWg X¨W©vWWT¥WWÈ 18 XI§Wh¥WYNT ©WZxWY pWa©WY AW¨W¨WZÈ ¤WWTvWyWW TWLIY¦W AyWc ©Wdy¦W yWcvWbv¨WyWY I¥WýcTY RäWWg¨Wc Kc. AW AWnWW pWNyWWÿ¥WwWY ýuW wWW¦W Kc Ic rWYyW IC TYvWc L¥WYyWY VIYIvW¥WWÈ VcTScT IT¨WW ¥WWNc ¤WWTvW¥WWÈ ©WäWmvW yWcvWbv¨WyWW A¤WW¨W AyWc TWLIY¦W EOW¡WNIyWh SW¦WRh EOW¨WY TéWZÈ Kc. §WoWWvWWT AWÿ¥WI wWC TVc§W rWYyW SmvW ¤WWTvW ©WWwWc APvWY ©WY¥WW ¡WT L AW¨WY A¨WUrWÈPWC yWwWY ITvWZÈ, ¡WTÈvWZ RX–WuW AyWc ¡Wa¨W¿ rWYyW ©WWoWT¥WWÈ ¡WuW AW¨WY L VTIvWh ITY TéWZÈ Kc, s¦WWÈ £WYý RcäWh ©WWwWc vWcuWc – Wc¯WY¦W AyWc ©W¥WZÏY MpWPW ¨WxWW¦WWg Kc. rWYyW AWLc ¡WuW ˜WrWYyW ©Wdy¦W TuWyWYXvWIWT ©WZyW LayWY TuWyWYXvW ¡WT rWW§WY TéWZÈ Kc Ic RZä¥WyWyWY I¥WýcTYyWh SW¦WRh EOW¨WvWWÈ AyWc A¡WTWxWyWc T– WuWyWh AÈrWUh AhQWPYyWc RZä¥WyWyWc ¦WZö ¨WoWT L øvWY §Wh. AW TYvWc ýc¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh rWYyW LayWW –Wc¯WY¦W RW¨WW STYwWY EOW¨WYyWc AyWc IcN§WW¦W ¥WhTrWc TuWyWYXvWI R£WWuW £WyWW¨WvWWÈ ¤WWTvW ©WW¥Wc yW¨WW ¡WPIWTh ¡WcRW ITY TéWZÈ Kc. RZXyW¦WW¥WWÈ ©WidwWY §WWÈ£WY X¨W¨WWXRvW ©WY¥WWyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc ¤WWTvW ¡WT rWYyWyWW ©Wdy¦W R£WWuWyWh ©WYxWh nWvWTh Kc. ý¡WWyW nWZäWXI©¥WvW Kc Ic vWc rWYyW ©WWwWc ©W¥WZÏ ¨WPc A§WoW Kc, ¡WTÈvWZ rWYyW ¤WWTvWyWc §WoWWvWWT EäIcT¨WW ¥WWNc XyW¦WȯWuW TcnWW ¡WT ¡WcNhl X§WÈoW ITvWWÈ XvW£WcNY ¡WOWTyWY ¡WhvWWyWY §WW¤W˜R Å©wWXvWyWh E¡W¦WhoW IT¨WW¥WWÈ ©W–W¥W Kc. VW§WyWWÈ ¨WªWhg¥WWÈ rWYyWc Ac vWw¦WyWh

SW¦WRh EOW¨WYyWc XV¥WW§W¦W –Wc¯W¥WWÈ ©Wdy¦W pWa©WuWnWhTY ITY Kc. AW –Wc¯W X¨W©vWbvW Kc AyWc AVà ¡WcNhl X§WÈoW IT¨WZÈ ¤WWTvWY¦W ©WcyWW ¥WWNc £WcVR ¥WZäIc§W Kc. rWYyWY ©WcyWW óWTW ¨WWTȨWWT ©WY¥WW ¡WWT IT¨WWyWY pWNyWWAh ©WW¥Wc AW¨¦WW KvWWÈ 15 AcX˜§Wc §WÚWnWyWW Rh§WvW£WcoW Ah§PY ©Wc m NT¥WWÈ pWa © WuWnWhTY A©WW¥WWy¦W VvWY. ¤WWTvWY¦W ©Wdy¦W yWcvWbv¨WAc AW ©W¨WW§WyWh L¨WW£W IhC¡WuW ¤WhoWc AW¡W¨Wh ¡WPc Ic AW pWNyWW Ac¨WW ©WȨWcRyWäWY§W –Wc¯W¥WWÈ IC TYvWc ©WȤW¨W wWC s¦WWÈ rWYyW Kc§§WW IcN§WWI ©W¥W¦W¥WWÈ ¤WWTvWY¦W L¥WYyW ¡WT I£ýyWY IhXäWäW ITvWZÈ TéWZÈ Kc? AW ©WcmNT¥WWÈ XyW¦WȯWuW TcnWW ¡WT ¤WWTvWY¦W ©WcyWWyWY XyW¦WX¥WvW rWhIY KvWWÈ AW IW¥W ¤WWTvWY¦W XvW£WcN ©WY¥WW ¡Wh§WY©WyWc ©WhÈ¡WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ. AWCNY£WY¡WYyWW L¨WWyW ¡WhvWWyWW T–WWv¥WI ˜XäW–WuW AyWc ¥WWyWX©WIvWWyWY ©WWwWc rWYyWY ©WdXyWIh ©WW¥Wc AcN§WW AWÿ¥WI yWwWY. Ac TYvWc rWYyWY ©WcyWW vWc¥WyWc ¡WuW ¥WWvW AW¡WY äWIc Kc. AW pWNyWÿ¥W¥WWÈ ¤WWTvWyWZÈ T– WWv¥WI ¨W§WuW ©WÈ¡WauWg RcnWW¦W Kc. Ac vWw¦W ¡WT Ic rWYyWY ©WcyWWAc ¤WWTvWyWY AÈ R T 18 XI§Wh¥WYNT ©WZ x WY pWa©WuWnWhTY ITY Kc, ¤WWTvW ©WTIWT vWTSwWY IhC ˜XvWXÿ¦WW AW¡W¨WW¥WWÈ ¡WuW AcI AO¨WWXP¦WZÈ yWYIUY oW¦WZ.È AcN§WZÈ L yWVÃ, ¡WVc§Wh äW£R ýc yWYI¬¦Wh vWh ¡WuW rWYyW vWTSwWY ¤WWTvWY¦W ¥WYXP¦WWyWW ©W¥WWrWWTh ¡WT ˜XvWXÿ¦WW¥WWÈ XyW¨WcRyW ýTY I¦WWg £WWR. v¦WWTwWY ¤WWTvW ©WTIWTyWW AXxWIWTY Ac¥W IVcvWWÈ Ac ¥WZÚc £WrWvWW TéWW Ic vWcyWh IºNyWYXvWI V§W IWQ¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. X¨WRcäW¥WȯWY

©W§W¥WWyW nWZTäWYRc £WcL¨WW£WRWTY¡Wa¨WgI Ac ©WZ ö WÈ IVY RYxWZ È Ic ¤WWTvW pWa©WuWnWhTYyWW ©W¥WWxWWyW ¡WVc§WWÈ rWYyWY ¨WPW˜xWWyWyWY AWoWW¥WY ¥WXVyWc wWyWWTY ¤WWTvW¦WW¯WWyWc £WrWW¨W¨WWyWc ˜WwWX¥WIvWW AW¡WäWc. nWZTäWYR LyWvWW ¨WrrWc X¨WRcäW yWYXvW ¡WT Lc¥W Lc¥W £Wh§Wc Kc vWc ¡WhvWWyWW AW IW¥W ¥WWNc AcN§WW L oWcT§WW¦WI OTvWW ý¦W Kc. s¦WWÈ ©WZxWY rWYyWY ¨WPW˜xWWyWyWY Av¦WWT ©WZxWY AXyWxWWgXTvW ¦WW¯WWyWh ©W¨WW§W Kc vWh Ac yW ¤Wa§W¨WÈZ ýcCAc Ic ¨WªWg 2006 £WWRwWY RTcI ErrW©vWTY¦W rWYyWY ¦WW¯WW ¡WVc§WWÈ £WcXLÈoWc ¤WWTvW X¨WÜö AcI yW¨WZÈ AWÿ¥WI ¨W§WuW A¡WyWW¨¦WZÈ Kc. 2006¥WWÈ vWvIW§WYyW TWÖl¡WXvW VZ XLÈvWWAhyWY ¥WZ§WWIWvW ¡WVc§WWÈ rWYyWc 1962yWW ¦WZö £WWR ©WZ©vW ¡WPc§WW AÜuWWrW§W ˜RcäWyWh ¥WZÚh EOW¨¦Wh VvWh. ¨WW©vW¨W¥WWÈ rWYyWc Ah©XNl¦WW LcN§WW AÜuWWrW§W ˜RcäWyWc RX–WuW XvW£WcN Ý¡Wc ˜rWWXTvW IT¨WZÈ 2006wWY äWÝ ITY RYxWZÈ VvWZÈ. 2010¥WWÈ vWvIW§WYyW ¨WPW˜xWWyW ¨WcyW XL¦WW£WWAhyWY ¥WZ§WWIWvW ¡WVc§WWÈ rWYyWc L¥¥WZ-IWä¥WYTyWW §WhIhyWc ©Nc¡W§W X¨WMW AW¡W¨WW äWÝ ITY RYxWW VvWW. 1981wWY ©WY¥WW ¨WWvWWg ýTY TVc¨WW KvWWÈ XL¦WW£WWAhAc yW¨WY XR§VY¥WWÈ ©WWS IVY RYxWZÈ VvWZÈ Ic XV¥WW§W¦W ©WY¥WW X¨W¨WWRyWh V§W IWQ¨WW¥WWÈ §WWÈ£Wh ©W¥W¦W §WWoWäWc. ýc Ac¨WZÈ Vh¦W vWh ¡WKY ©WY¥WW ¨WWvWWg IT¨WWyWh SW¦WRh L äWh? ©WY¥WW ¡WT rWYyW ¦WZö ¡WT AW¨WY oW¦WZÈ Vh¨WW KvWWÈ ¤WWTvW IºNyWYXvWyWY oWZuW¨W²WW AyWc vWcyWW ©WWTyWc £WR§Wc ˜Xÿ¦WW ¡WT x¦WWyW AW¡WY TéWZÈ Kc. ˜Xÿ¦WW

¥WV²¨W¡WauWg Kc, ¡WTÈvWZ SmvW v¦WWTc s¦WWTc vWc vW¥WyWc IhC ˜XvWóÈóYyWW ¥WZIW£W§Wc ©WT©WWC VWÈ©W§W IT¨WW ¥WWNc IcN§WhI ©W¥W¦W nW¡WW¨W¨WWyWh A¨W©WT ˜RWyW ITc. RZ¤WWgo¦Wc ©WäWmvW yWcvWbv¨WyWW A¤WW¨W AyWc TWLIY¦W ASTWvWSTYyWc IWTuWc ¤WWTvW Ac ¨ WZ È IhC ©vWT £WyWW¨W¨WW¥WWÈ XyWªSU TéWZÈ Kc. vWcyWc £WR§Wc ¤WWTvW ©WV¤WWXoWvWWyWY ˜Xÿ¦WW¥WWÈ ¥WWÈP IPI ¨W§WuW A¡WyWW¨WYyWc rWYyWyWW VWwWc T¥WvWZÈ TéWZÈ Kc AyWc vWcwWY rWYyWyWY TuWyWYXvW L¥WYyWY Å©wWXvWyWc AWoWU ¡WuW £WR§W¨WWyWY TVY Kc. ¤WWTvWc IhC ¤Wk¥W¥WWÈ yW TVc¨WZÈ ýcCAc Ic SmvW IºNyWYXvW L rWYyWyWc ¡WhvWWyWW Ac ©Wdy¦W Ic¥¡WhwWY ¡WWKW VN¨WW ¥WWNc TWø IT¨WW¥WWÈ IW¥W¦WW£W TVcäWc, Lc vWcuWc ¤WWTvW¥WWÈ 18 XI§Wh¥WYNT ©WZxWY ©wWWX¡WvW ITY RYxWW Kc. ¤WWTvWY¦W ©WcyWW ¥WWNc rWYyW ¡WT R£WWuW £WyWW¨W¨WWyWh AcI T©vWh Ac Kc Ic vWc XyW¦WȯWuW TcnWW ¡WT £WYLc m¦WWÈI ¨¦WaVWv¥WI ¥WV²¨W xWTW¨WvWW X¨W©vWWTh I£ý¥WWÈ §WC §Wc AyWc vWcyWh E¡W¦WhoW ©WhRW£WWø ¥WWNc ITc. ¤WWTvWY¦W ©WY¥WW ¡WT äWWÈXvW SmvW v¦WWTc L TWnWY äWIW¦W s¦WWTc vWc rWYyWyWc Ac äWÈIW¥WWÈwWY £WVWT IWQc Ic vWc äWWÈXvWyWY T–WW ¥WWNc TWLIY¦W BrKWäWÅmvW AyWc LÝTY –W¥WvWW xWTW¨Wc Kc. ýc rWYyW L¥WYyW ¡WT ©Wdy¦W §WW¤W EOW¨W¨WWyWh ¥WhIh LZAc Kc vWh vWc vWcyWW ¡WT I£ýc L¥WW¨WY §WcäWc. ¤WWTvWc Ac ©WZXyWXçvW IT¨WZÈ ýcCAc Ic vWc Ac¨Wh IhC ¥WhIh AW¨W¨WW yW Rc. £WYý äW£Rh¥WWÈ IVYAc vWh XV¥WW§W¦W¥WWÈ äWWÈXvWyWY ¨WWvW ¤WWTvWyWW VWwW¥WWÈ Kc. X©WöWÈvW Ý¡Wc ¡WuW ¤WWTvWc rWYyWyWW AWÿ¥WI ¨W§WuWyWc pWNWP¨WW ¥WWNc AcI IWEyNT TuWyWYXvW £WyWW¨WYyWc vWcyWc A¥W§W¥WWÈ §WW¨W¨WY ýcCAc. £WTW£WTYyWZÈ ©vWT £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ¤WWTvW ¡WW©Wc X¨WI§¡W AhKW Kc, ¡WTÈvWZ XvW£WcNyWW ¥WZÚWyWc STYwWY xWYTc xWYTc nWh§W¨Wh ýcCAc, AcI Ac¨Wh ¥WZÚh LcyWW ¡WT AN§W X£WVWTY ¨WWL¡Wc¦WYyWW ¨WPW˜xWWyW ¡WRc ¤WWTvWc ©WÈ¡WauWg TYvWc AWv¥W©W¥W¡WguW ITY RYxWZÈ VvWZ.È XyWXçvW Ý¡Wc ¤WWTvWyWZÈ XvW£WcN ¥WZÚc AWv¥W©W¥W¡WguW IT¨WZÈ 1954¥WWÈ L¨WWVT§WW§W yWVcÝyWW ©W¥W¦W¥WWÈ L äWÝ wWC oW¦WZÈ VvWZÈ. yW¨WY XR§VYyWc Av¦WWT ©WZxWY Ac AyWZ¤WaXvW wWC L¨WY ýcCvWY VvWY Ic s¦WWTc ¡WuW IhC RcäW IhC Ac¨WW RZä¥WyW vWTS Rh©vWYyWh VWwW §WÈ£WW¨Wc Kc Lc VLZ ¡WuW äW¯WZvWW¡WauWg oWXvW¨WXxWAh ITvWh Vh¦W vWh vWcyWc yWZm©WWyW wW¨WZÈ yWßY Kc, Lc¨WZÈ Ic VW§WyWY pWa©WuWnWhTY ¥WW¥W§Wc ©¡WÖ RcnWWC TéWZÈ Kc.

X¨WNWX¥Wy©W ¡WuW ø¨W§WcuW VhC äWIc... £WZTWCyWZÈ ©¨W¦WÈ IhC AÅ©vWv¨W yWwWY VhvWZÈ. ¤WoW¨WRÊ oWYvWW¥WWÈ IéWZÈ Kc Ic ArKWCyWh m¦WWTc¦W yWWäW yWVà wWW¦W, £WZTWCyWZÈ IhC AÅ©vWv¨W yWVà TVY äWIc. £WZTWCyWZÈ ©¨WvWȯW AÅ©vWv¨W yWwWY VhvWZÈ, vWc SmvW RcnWW¦W Kc. AW¥W ¡WuW vWcyWZÈ AÅ©vWv¨W ¨WW©vWX¨WI yWVà ¡WuW ©WÈ£WÈXxWvW Kc. Lc TYvWc AÈxWIWTyWZÈ IhC AÅ©vWv¨W yWwWY, vWc IhC A§WoW vW²¨W yWwWY, SmvW ˜IWäWyWh A¤WW¨W L AÈxWIWT Kc. Ac L TYvWc £WZTWC¥WWÈ ArKWCyWh A¤WW¨W Kc. ¨WUY, ¡WZTWuWh AyWZ©WWT A©WaThyWh AÈvWc ¤WoW¨WWyW¥WWÈ X¨W§W¦W wWC oW¦Wh, TW¨WuWyWh AÈvWc TW¥W¥WW ÈX¨W§W¦W wWC oW¦Wh. AW X¨WrWWT £WZTWCyWY RZX¨WxWWyWc VNW¨WYyWc CØTyWY ©WW¨Wg¤WiX¥WIvWWyWh AyWZ¤W¨W ITW¨Wc Kc. ¥WhNW¤WWoWyWW xW¥Whg¥WWÈ AW üXÖIhuW Kc Ic CØT ©W¨Wg¨¦WW¡WY, ©W¨Wg°WWyWY AyWc ©W¨WgäWÅmvW¥WWyW Kc. ýc CØT ©W¨Wg¨¦WW¡WY Vh¦W vWh £WZTWC ¥WWNc CØTwWY ¡WT IhC ©wWWyW yWwWY. ýc vW¥Wc £WZTWCyWc AcI A§WoW AÅ©vWv¨W oWuWW¨Wh vWh vW¥WWTc CØTyWY ©W¨Wg¨¦WW¡WIvWWyWW AÅ©vWv¨WyWc KhPY Rc¨WZÈ ¡WPc. ýc £WZTWC IhC Ay¦W äWÅmvW Kc Lc AW ©WW¨Wg¤WiX¥WIvWWyWY £WVWT Kc Ic CØTyWc ¡WPIWTc Kc vWh CØT ©W¨WgäWÅmvW¥WWyW yWwWY. ýc vWc ©W¨Wg¨¦WW¡WY yWwWY AyWc ©W¨WgäWÅmvW¥WWyW yWwWY vWh vWc ©W¨Wgo¦W ¡WuW yWwWY. ýc £WZTWCyWZÈ IhC ©¨WvWȯW AÅ©vWv¨W Vh¦W vWh CØT ¡WhvWWyWW Ac vW¥WW¥W CØTY¦W oWZuWh oWZ¥WW¨WY £Wc©Wc Kc Lc CØT¥WWÈ Vh¨WW ýcCAc. ¨WcRWÈvW IVc Kc Ic £WZTWCyWZÈ CØTwWY £WVWT IhC AÅ©vWv¨W yW VhC äWIc, IWTuW Ic CØT L Ac vW²¨W Kc Lc AW £Wk”WÈPyWZÈ IWTuW Kc. ERWVTuW vWTYIc AcI IThXU¦Wh ¡WhvWWyWY §WWUwWY ýU £WyWW¨Wc Kc. AcI IThXU¦Wh, ýUyWZÈ IWTuW, ýUwWY ¡WbwWI yWwWY, Ac L TYvWc £Wk” AW £Wk”WÈPwWY A§WoW yWwWY. AcI xW¥Wg ¥WWyWc Kc Ic £WxWZÈ L CØTyWZÈ Kc, ¡WTÈvWZ vWc £Wk”WÈPyWZÈ IWTuW CØTyWc yWwWY ¥WWyWvWh. AW ¥WaU¤WavW RWäWgXyWI AÈvWTyWh AwWg Kc Ac xW¥Wg AyWZ©WWT ©WdöWÈXvWI Ý¡Wc äWcvWWyWyWZÈ AÅ©vWv¨W CØTyWY £WVWT VhC äWIc Kc. ¡WTÈvWZ ýc CØT AW £Wk”WÈPyWZÈ IWTuW yW Vh¦W vWh ¨WcRWÈvW IVc Kc Ic CØT¥WWÈ ©W¨Wg¨¦WW¡WY, ©W¨WgäWÅmvW¥WWyW AyWc ©W¨Wg°WWyW Vh¨WWyWY AW¨Wä¦WIvWW äWhxW¨WY ©WȤW¨W yWwWY.

AW¡WyWW AÈoWvW ø¨WyW¥WWÈ X¨W¨WWR X¨WnW¨WWRwWY ýoWY äWIc Kc. ©¨W¤WW¨WyWY EoWkvWWwWY AW¡WyWW IW¦Whg £WoWPc. ©WWV©W ¡WTWÿ¥W¥WWÈ ¥WÈRY AW¨Wc. ˜c¥W ˜©WÈoW £WyWY LäWc. ¦WW¯WW˜¨WW©W IT¨WWyWY ¥WU¨WWyWY ©WȤWW¨WyWWAh Kc. vWW.T74-13 wWY vWW.T8-4-13 AäWZ¤W yWY¨WPc. RZ:nWR ©W¥WWrWWT, vWW.T9-4-13 wWY vWW.30-4-13 AW¡WyWW IW¦Whg¥WWÈI X¨WxWj AW¨Wc. vWW.1-¡W-13 wWY vWW.3-¡W-13 ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg ©WSUvWW ¥WUc.

¨úªW¤W (£W.¨W.E.)

AW¡WyWc ¡WhvWWyWW IW¦Whg¥WWÈ ¨¦W¨WÅ©wWvW TVc¨WZÈ ¡WPc. AWIÅ©¥WI nWrWWg AW¨Wc. ¤WWB-£WVcyWyWY vWX£W¦WvW £WoWPc. yWWuWWÈ ¤WYP Lh¨WW ¥WUc. IWcNe IrWcTY, ¡Wh§WY©W ©NäWcyW ¡WWKU nWrWg wWB äWIc Kc. vWW.T7-4-13 wWY vWW.T84-13 AWyWÈR-˜¥WhR¥WWÈ ¡WrWWT wWW¦W. vWW.T9-4-13 wWY vWW.30-4-13 AäWZ¤W-R¹:nWR VWyWY ˜R XR¨W©W. vWW.1-¡W-13 wWY vWW.T-¡W-13 ©WTIWTY A¥W§WRWTh VcTWyW ITäWc. vWW.3-¡W-13 £W¡WhT £WWR ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg ©WSUvWW ¥WUc.

X¥WwWZyW (I.K.pW.)

AW¡W AyWcI X¨WxW ˜IWTc yWWuWWÈ ¥WcU¨WäWh. AWIÅ©¥WI xWyW§WW¤W wWäWc. vWc¥WL oWZ’XrWÈvWWAh TVcäWc. ©WÈvWWyW XrWÈvWW wW¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW Kc. ø¨WyW ©WWwWYyWY vWX£W¦WvW £WoWPY LäWc. vWW.T7-4-13 ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUc. vWW.T9-4-13 wWY vWW.30-4-13 AWyWÈR-˜¥WhR˜oWXvWLyWI yWY¨WPc. vWW.1-¡W-13 wWY vWW.T-¡W-13 AWTho¦W VWyWY äWhI˜R ©W¥WWrWWT vWW.3-¡W-13 XrWÈvWWLyWI- £W¡WhT £WWR TWVvW ¥WUY äWIäWc.

IIg (P.V.)

AW¡WyWc ¥WVv¨W¡WauWg IW¦WgX©WÅxxW ¥WUäWc. ˜oWXvWLyWI ©W¥WWrWWT ¡WuW ¥WUc. ©WWÈ©WWXTI ©WZnW¥WWÈ X¨WxyW AW¨WY

RcäWyWY AQY §WWnW ¡WÈrWW¦WvWhyWc ©WȨWdxWWXyWI RTsýc AW¡WyWWTW ¡WÈrWW¦WvWY TWL AcmN-93yWc A¥W§W¥WWÈ AW¨¦Wc £Wc RW¦WIW wWC oW¦WW Kc, LcyWc XyWXçvW Ý¡Wc AcI ¥WhNY E¡W§WÅ£xW IVY äWIW¦W Kc, ýcIc ©W²WWyWZÈ Lc TYvWc X¨WIcyÏYITuW wW¨WZÈ ýcCAc vWc¨WZÈ VLZ wWC äWm¦WZÈ yWwWY. ¡WÈrWW¦WvWY TWL ¨¦W¨W©wWW §WWoWZ IT¨WWyWY ¡WWKU Ac L xWWTuWW VvWY Ic AWyWWwWY yWYrW§WW ¨WoWgyWZÈ ©WäWmvWYITuW wWäWc AyWc ©W¥WW¨WcäWY X¨WIW©WyWc £WU ¥WUY äWIäWc, ¡WTÈvWZ Lc vW©W¨WYT AW¡WuWY ©WW¥Wc Kc vWc £WVZ AWØ©vW yWwWY ITvWY. AW IW¦WRWyWW AÅ©vWv¨W¥WWÈ AW¨W¨WW KvWWÈ ¥WWyW¨W X¨WIW©W ByPcm©WyWW ¥WW¡WRÈP ¡WT ¤WWTvWyWY Å©wWXvW yWYrW§WW ÿ¥W ¡WT L TVY Kc, vWh vWcyWh ©¡WÖ ¥WvW§W£W Kc Ic ©W²WWyWW X¨WIcyÏYITuWyWh §WW¤W yWYrW§WW ¨WoWg ©WZxWY yWwWY ¡WVhÈrWY äWm¦Wh. TWVZ§W oWWÈxWY ¡WÈrWW¦WvWh AyWc ˜xWWyWhyWc ¥WL£WavW IT¨WWyWY ¨WWvW ITY TéWW Kc AyWc nWZR ¨WPW˜xWWyWc ¡WÈrWW¦WvWY TWL ©WÈ¥Wc§WyW¥WWÈ Ac¨WY L ¨WWvWh RhVTW¨WY Kc, ¡WTÈvWZ ©W¨WW§W Ac Kc Ic AW IW¥W ITäWc IhuW? A©W§W¥WWÈ ¡WÈrWW¦WvWhyWc TWLIY¦W XVvW ©WWxW¨WWyWZÈ ©WWxWyW £WyWW¨WY RYxWZÈ Kc, ¡WXTuWW¥Wc ¤WkÖWrWWT ©WZöWÈyWZÈ X¨WIcyÏYITuW wWC oW¦WZÈ Kc, Lc¨WZÈ Ic ¥WyWTcoWW ¥WW¥W§Wc ýcC äWIW¦W Kc, s¦WWÈ VýTh IThP ÝX¡W¦WWyWY AXyW¦WX¥WvWvWWyWY ¨WWvW nWZ§W¨WW ¡WW¥WY Kc. XrWÈvWWyWY ¨WWvW Ac ¡WuW Kc Ic ¡WÈrWW¦WvWY TWL ©WÈ©wWWAh ©W²WWyWW NITW¨WyWZÈ yW¨WZÈ IcyÏ ¡WuW £WyWY oWC Kc, LcyWc IWTuWc IcN§WW¦W ©wWUhAc £WWVZ£W§WYAh óWTW yWYrW§WW ¨WoWgyWW rWaNÈ W¦Wc§WW ¡WÈrWW¦WvW ˜XvWXyWXxWAhyWc vWc¥WyWW AXxWIWThwWY L ¨WÈXrWvW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW L VW§W ¥WXV§WWAhyWh Kc, Lc¥WyWW ¥WWNc X£WVWT, ¥Wx¦W˜RcäW AyWc MWTnWÈP ©WXVvW IcN§WWȦW TWs¦WhAc ¡WÈrWW¦WvWh¥WWÈ ¡WrWW©W NIW ©WZxWY ©WYNh AWTX– WvW ITY RYxWY Kc, ¡WTÈvWZ vWc¥WyWZÈ nWTW AwWg¥WWÈ ©WäWÅmvWITuW wWC äWm¦WZÈ yWwWY. vWcAh AWLc ¡WuW XyWuWg¦W §Wc¨WWyWY ˜Xÿ¦WWyWh XV©©Wh yWwWY £WyWY äWIY. £WxWWAc IcN§WY¦W Lo¦WWAc ýc¦WZÈ VäWc Ic LcvWc VhÚW ¡WT ¥WXV§WW VäWc vWc VhÚh nWTcnWT vWh ¥WXV§WWyWh L IhC ©WoWh-©WÈ£WÈxWY-¡WXvW ¤WhoW¨WvWh VäWc. ¥WXV§WWyWZÈ vWh VhÚW ¡WT yWW¥W ¥WW¯W Vh¦W Kc. AW TYvWc ¡WTh–W TYvWc ©W²WW vWh ¡WZܪWh L rW§WW¨WY TéWW Kc. AW¨WY TYvWc ¥WXV§WW AyWW¥WvWyWh IhC AwWg yWVà ©WTc AyWc vWcyWh VcvWZ ¡WuW £WT yWVà AW¨Wc. ¡WÈrWW¦WvWY TWL ©WÈ©wWWAhyWc ¥WL£WavW £WyWW¨W¨WW ¥WWNc LÝTY Kc Ic vWc¥WyWW ¡WT yWhITäWWVYyWZÈ XyW¦WȯWuW ¡WuW AhKZÈ wWW¦W, LcwWY vWc R£WWuW ¨WoWT ¦Who¦W TYvWc ¡WhvWWyWW XVvW¥WWÈ XyWuWg¦W ITY äWIc. vWcyWY ©WWwWc L ¡WÈrWW¦WvW ˜XvWXyWXxWAhyWc ¦Who¦W ˜XäW–WuW AW¡W¨WWyWY ¡WuW LÝXT¦WWvW Kc, LcwWY vWc ¡WhvWWyWW AXxWIWThyWY ©WWwWc L¨WW£WRWTYyWc ¡WuW ©W¥Wø äWIc. vWh L ¡WÈrWW¦WvWY TWLyWY ©WWwWgIvWW ©WWX£WvW wWC äWIäWc.

TWVZ§W oWWÈxWY ¡WÈrWW¦WvWh AyWc ˜xWWyWhyWc ¥WL£WavW IT¨WWyWY ¨WWvW ITY TéWW Kc AyWc nWZR ¨WPW˜xWWyWc ¡WÈrWW¦WvWY TWL ©WÈ¥Wc§WyW¥WWÈ Ac¨WY L ¨WWvWh RhVTW¨WY Kc, ¡WTÈvWZ ©W¨WW§W Ac Kc Ic AW IW¥W ITäWc IhuW?

¨WcRWÈvW IVc Kc Ic £WZTWCyWZÈ CØTwWY £WVWT IhC AÅ©vWv¨W yW VhC äWIc, IWTuW Ic CØT L Ac vW²¨W Kc Lc AW £Wk”WÈPyWZÈ IWTuW Kc. ERWVTuW vWTYIc AcI IThXU¦Wh ¡WhvWWyWY §WWUwWY ýU £WyWW¨Wc Kc. AcI IThXU¦Wh ýUwWY ¡WbwWI yWwWY, Ac L TYvWc £Wk” AW £Wk”WÈPwWY A§WoW yWwWY.

¨WcRWÈvW

£WZTWCyWW ©¨WvWȯW AÅ©vWv¨WyWc SoWW¨Wc Kc AyWc IVc Kc Ic AW RäWgyW ©WÈ£WÈxWY X¨WrWWT ¥WW¯W Kc. ERWVTuW vWTYIc McT nWTW£W ¥WyWW¦W Kc, ¡WTÈvWZ IcN§WYI Å©wWXvWAh¥WWÈ vWc ©WWÜÈ ¡WuW oWuWW¦W Kc. pWuWY ø¨WyWT–WI R¨WWAh¥WWÈ X¨WªW Vh¦W Kc. Ac L TYvWc X¨WNWX¥Wy©W ©WWTW VhC äWIc, ø¨WyW T–WI ¡WuW VhC äWIc, ¡WTÈvWZ AXxWI ¥WW¯WW¥WWÈ §Wc¨WWwWY ø¨W§WcuW ¡WuW £WyWY äWIc Kc. vWcwWY ArKWC AyWc £WZTWC SmvW ©WÈ£WÈXxWvW (XT§WcNY¨W-©WW¡Wc–W) Kc. ˜rWZT ¥WW¯WW¥WWÈ ©WIWTWv¥WI Fýg vW¥WWTW¥WWÈ Ev¡WÌW wWC ý¦W vWh vW¥Wc vW¥WW¥W ˜IWTyWY £WZTWCwWY £WVWT yWYIUYyWc ©Wv¦WyWZÈ AódvW Ý¡Wc RäWgyW ITY äWIh Kh. ©WaSY ©WÈvWhAc AW X©WöWÈvW §WhIhyWc ©W¥Wý¨W¨WW ¥WWNc pWuWY IXOyW ¡WTY–WW¥WWÈwWY ¡W©WWT wW¨WZÈ ¡WPÛZÈ VvWZ.È AódvW RäWgyW XSXMm©WyWW m¨WhyN¥W X©WöWÈvW ©WWwWc ¥WcU nWW¦W Kc. £WÈyWc ˜uWW§WYAh¥WWÈ ¥WaU¤WavW xWWTuWW AcI L Kc, ©W¥W©vW £Wk”WÈP AcI L vW²¨WwWY £Wy¦WZÈ Kc. AW ©W¥WLyWc IWTuWc SmvW AcI ¨Wd°WWXyWI L ¨WcRWÈvWyWY A©W§WY XR¨¦W xWWTuWWyWc ©W¥Wø äWIc Kc. ¨WcRWÈvW IVc Kc Ic CØT Fýg AyWc X¨W¨WcI Kc AyWc X¨WØ, Lc ¤WiXvWI Kc vWc Ac L FýgyWh XV©©Wh Kc. AcI ¨Wd°WWXyWI Ac ¡WuW ýuWc Kc Ic ¨WW©vW¨W¥WWÈ ArKWC AyWc £WZTWCyWZÈ IhC AÅ©vWv¨W L yWwWY. £WxWZÈ AcI£WYý ©WWwWc ýcPW¦Wc§WZÈ Kc. rWWVc ¡WWTh Ic ©WY©WW Lc¨Wh IhC McTY ¡WRWwWg Vh¦W Ic X¨WNWX¥WyW Lc¨Wh IhC ©WWTh ¡WRWwWg, ¨Wd°WWXyWI vWcyWW ¥WWNc IhC yWdXvWI ¡Wa¨WgxWWTuWW yWwWY £WyWW¨WvWh. vWc vWc¥WyWc Ac¨WY L TYvWc ©¨WYIWT ITc Kc AyWc ©W¥WLc Kc Ic vWc¥WyWh m¦WWÈ AyWc Ic¨Wh ˜¦WhoW Kc. ˜¦WhoW L IhC ¨W©vWZyWc ©WWÜÈ Ic nWTW£W £WyWW¨Wc Kc. vWcwWY ¨WcRWÈvWyWZÈ RäWgyW £WZTWC AyWc XR¨¦WvWW £WÈyWc¥WWÈ ¨Wd°WWXyWI AWxWWT Kc.

©WW’WXVI TWXäW ¤WX¨Wª¦W ¥WcªW (A.§W.B.)

¡WÈrWW¦WvWY TWLyWW £Wc RW¦WIW

vWW.27/04/2013 wWY vWW.03/05/2013 ©WZxWY

LäWc. ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUc. X¡WvWWyWY vWX£W¦WvW vWW.1-¡W-13 wWY vWW.3-5-13 nWrWWgU- XÈrWÈvWWLyWI XrWÈvWWLyWI-E¡WWXxWLyWI TVc. vWW.T9-4-13 wWY ¨WWR-X¨W¨WWR. vWW.30-4-13 ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WcU¨WäWh. ¨úXçI (yW.¦W.) vWW.1-¡W-13 wWY vWW.T-¡W-13 nWZäWnWZäWW§W TVcäWh. AW¡WyWc AyWcI X¨WxW ©W¥W©S¦WWyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ˜oWXvW wWäWc. vWW.3-5-13 ©W¨WWTc AWyWÈR TVc. ©WWÈLc ¡WPäWc . AWXwWgI ©WÈIPW¥WuW TVc. ¤WWo¦WVWyWYyWW £WyWW¨W X¨WnW¨WWR TVc. £WyWc. X¥W¯Wh äWZ¤WcrKIhyWh ©WWwWc ©WVIWT ¥WUc. xWÈxWW, X©WÈV (¥W.N.) ¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ ©WýoW TVc¨WZÈ LÝTY Kc. vWW.T7-4-13 AW¡WyWc ©WÈpWªWg ¥W¦W Å©wWXvW ©WÈýoc WhyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh wWY vWW.T8-4-13 ˜oWXvWLyWI- ©WZnWRyWY¨WPc. vWW.T9¡WPc. xWÈxWW-¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ ©WvWIe TVc¨WZÈ ¡WPc. §WhyW-ITL- 4-13 wWY vWW.30-4-13 AWXwWgI-¡WWXT¨WWTYI ¥WRR ¥WcU¨W¨WWyWY LÝT ¡WPc. ¡WhvWWyWY ¡W“Y- ©WÈvWWyWyWY XrWÈvWWLyWh ¯WW©W. vWW.1-¡W-13 ©W¨WWTc VcTWyWoWXvWvWX£W¦WvW £WoWPY LäWc. vWW.T7-4-13 wWY vWW.T8-4- £W¡WhT£WWR ©WSUvWW ¥WUc. vWW.T-¡W-13 wWY vWW.313 XrWÈvWWLyWI. vWW.T9-4-13 wWY vWW.30-4-13 5-13 ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg ©WSUvWW ¥WUY äWIäWc. AWIÅ©¥WI nWrWWg. vWW.1-¡W-13 ©W¨WWTc XrWÈvWW, £W¡WhTc xWyW (¤W.xW.S.Q.) yWWuWWÈ ¥WUc. vWW.T-¡W-13 wWY vWW.3-5-13 ©WWTW AW¡Wc AW¨WI-ý¨WIyWW ¡WW©WWÈyWc ©W¥WvWh§W TWnW¨WW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WcU¨WäWh. ©WvWvW ˜¦WW©W IT¨WW ¡WPäWc. ©WÈvWWyW ©WÈ£WÈxWY nWrWg-XrWÈvWW Iy¦WW (¡W.O.uW.) wWW¦W. vWÈRT¹ ©vWY £WoWPc vWc¨WY ©WȤWW¨WyWW TVc§W Kc. xWÈxWW¥WWÈ AW¡WyWc X¨W¡WTYvW vWc¥WL X¨WªW¦W ©WÈýoc WhyWh ©WW¥WyWh ©WW¨WxW TVc¨WZÈ vWW.T7-4-13 wWY vWW.T8-4-13 IT¨Wh ¡WPc. ˜XvW×W ¨¦W¨W©WW¦WyWW –Wc¯W¥WWÈ ©WÈpWªWg ¨WcO¨Wh AWIX¥W©I nWrWWg-¨¦WwWg RhPxWW¥W wWäWc. vWW.T9-4-13 ¡WPc. AWIÅ©¥WI nWrWWgAW¨Wc. AW¡WyWc ¡WcNyWc §WoWvWW RRhg wWY vWW.30-4-13 ©WZnW-©WÈvWhªW -TWVvW-¥WUY äWIäWc. wWW¦W. vWW.T7-4-13 wWY vWW.T8-4-13 ¥WVv¨W¡WauWg vWW.1-¡W-13 wWY vWW.3-¡W-13 §WhI©Wc¨WW-©W¥WWL©Wc¨WW IW¦Wg ©WSUvWW ¥WUäWc. vWW.T9-4-13 wWY vWW.30-4- ITäWh. 13 AäWWÈXvW- ALÈ¡WW¥WWÈ ¡W©WWT wWäWc. vWW.1-¡W-13 ¥WIT (nW.L.) ©W¨WWTc AäWWÈXvW- ©WWÈLc TWVvW ¥WUäWc. vWW.T-¡W-13 wWY AW¡WyWc ¡WhvWWyWW xWÈxWW ThLoWWT¥WWÈ ©WvWIe-©WW¨WxW TVc¨WZÈ vWW.3-¡W-13 XrWÈvWWLyWI ¤WhoWX¨W§WW©W. ¡WPc. A©WÈvWhªW ALÈ¡WWyWY §WWoWuWY ýc¨WW ¥WUc. vWZ§WW (T.vW.) ø¨WyW©WWwWYyWY vWÈRT¹ ©vWsY £WoWPY LäWsc. §WhyW-ITLAW¡WyWc ¡WhvWWyWW IW¦Wg–Wc¯W¥WWÈ ©WÈpWªWg ¥W¦W ©WÈLhoWhyWh ¥WRR-¥WWoWgRäWgyW ¥WcU¨W¨WWyWY sSTL ¡WPc. vWW.T7-4©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPäWc. AÈoWvW ø¨WyW¥WWÈ X¨W¨WWR- X¨WnW¨WWR 13 wWY vWW.T8-4-13 ©WWTW˜¥WWuW¥WWÈ AW¨WI ¨úÅxxW wWW¦W. AWTho¦WVWyWY ¡WuW wWW¦W. AWXwWgI- ¡WWXT¨WWXTI wWäWc . vWW.T9-4-13 wWY vWW.30-4-13 ©W¥W©¦WWwWY VcTWyW wWäWh. vWW.T7-4-13 wWY vWW.T8- AWIÅ©¥WInWrWWg-¨¦WwWg RhPxWW¥W. vWW.1-¡W-13 ©W¨WWTc 4-13 AWXwWgI-¡WWXT¨WWTYI XrWÈvWW, vWW.T9-4-13 nWrWg-£W¡WhT£WWR TWVvW ¥WUäWc. vWW.T-¡W-13 wWY vWW.3wWY vWW.30-4-13 ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg©WSUvWW ¥WUc. 5-13 ©WZnW-©WÈvWhªW ¥WUc. ˜oWXvWLyWI.



s¦WhXvWªWY ¤WTvW Ac§W. OßT

I¹È¤W (oW.äW.©W.ªW.)

AW¡WyWc X¨W©WȨWWR X¨WThxW ¨WrrWc IW¦Wg©WSUvWW ¥WUäWc. ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUc. ThoW-äW¯WZAh E¡WT X¨WL¦W ¥WUc. ¤WWoWYRWTY ©WÈ£WÈxWh¥WWÈ X¨W¨WWR- X¨WnW¨WWR wW¨WWyWY äWI¦WvWW Kc. ©WȦW¥W¥WWÈ TVc¨WZÈ. vWW.T7-4-13 wWY vWW.T8-4-13 xWÈxWW-¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ ˜oWXvW. vWW.T9-413 wWY vWW.30-4-2013 ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ xWyW§WW¤W wWäWc. vWW.1-5-2013 ©W¨WWTc §WW¤W. £W¡WhT£WWR AWIÅ©¥WI nWrWWg wWäWc. vWW.T-4-13 yWWVIyWW nWrWWg¨¦WwWg RhPxWW¥W wWäWc.

¥WYyW (R.rW.M.wW.)

AW¡WyWc XrW¯W-X¨WXrW¯W ©WÈýoc Wh¥WWÈwWY ¡W©WWT wW¨WZÈ ¡WPc. ©WÈvWWyW XrWÈvWWAh TVc. xWÈxWW ¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ ©WW¨WxW TVc¨WZÈ LÝTY Kc AWIX©¥WI nWrWWgAh ¡WuW AW¨WY äWIc Kc. ©WvWIe TVc¨WZÈ . vWW.T7-4-13 wWY vWW.T8-4-13 IW¦Whg¥WWÈ X¨WxWj AW¨WäWc. vWW.30-4-13 wWY vWW.1-5-2013 ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg©WSUvWW ¥WUc. vWW.T-¡W-13 wWY vWW.35-2013 ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUäWc. yWhÈxW : vWW.T7-4-13 X¨WÈK¼Ph 7:TT wWY äWÝ. ©WaÛg¤WTuWY¥WWÈ LäWc. ¤WÏW 29:51 wWY äWÝ. vWW.T8-413 ©WÈINrWhwW, rWÈÏhR¦W 21:45 X¨WÈKP¼ h. TWL¦WhoW¥úvÛZ¦WhoW ©Wa¦WhgR¦WwWY 10:26. ¤WÏW 10:26 ©W¥WW’. £WZxW-¥WcªW¥WWÈ LäWc. vWW.T9-4-13X¨WÈKP¼ h 8:08 ¨WWoWc ©W¥WW’. I¹¥WWT¦WhoW 13:13 wWY . 30:01. vWW.304-2013 Ro¦W¦WhoW ©Wa ¦ Whg R ¦WwWY 10:22, ¨W›¥WZäWU¦WhoW 28:11 wWY ©Wa¦WhgR¦W. vWW.1-52013 oWZLTWvW ©wWW¡WyWW XRyW. ©W’¥WXvWXwWyWh –W¦W. ¨WdxúXvW ¥WVW¡WWvW 15:53 wWY 23:01. vWW.2-52013 IW§WWÖ¥WY- vWW.3-5-2013 ¡WÈrWI13:25 wWY äWÝ. ''¡WT¥WcØTh oWXvW''


äWXyW¨WWT, vWW. 27-4-2013

www.sardargurjari.com

yW¨WW Ncm©WyWc §WByWc IWTh£WWTYAh yWWnWZäW

rWWIhyWW TWøyWW¥WWyWY ¥WWÈoW

Tc©NhTcyN AyWc VhN§W 29¥WY X¨WX¨WxW ˜êc §WhI©W¤WWyWY AcX˜§Wc £WÈxW TWnW¨WWyWh XyWuWg¦W IW¥WoWYTY STYwWY nWhT¨WWC IcyÏ ©W¥W–W ýcTRWT TLZAWvW ¡WTÈvWZ IhB L A©WT yW wWB

y{ËkðkË,íkk. 26 ¾kðk ÃkeðkLkk þku¾eLk ÷kufkuLku 29{e yur«÷Lkk rËðMku íkf÷eVLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. íkuyku 29{eLkk rËðMku íku{Lke Vuðrhx zeþkuLke {ò {kýe þfþu Lknª. fkhý fu økwshkík¼h{kt nkux÷ku yLku huMxkuhLxu 29{eyu çktÄ Ãkk¤ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. MktÃkqýoÃkýu yÚkðk íkku yktrþf heíku yuhftzeþLk huMxkuhLx WÃkh nk÷{kt s ÷køkw fhðk{kt ykðu÷k MkŠðMk xuõMk Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt yuf rËðMk {kxu çktÄ Ãkk¤ðk{kt ykðLkkh Au. økwshkík hkßÞ nkuxu÷ VuzhuþLku

nzíkk¤Lke nktf÷ fhe Au yLku fÌkwt Au fu Lkðk xuõMkLkk fkhýu íku{Lkk fkhkuçkkhLku ¾qçk s {kXe yMkh Úkþu. økw s hkík hkßÞ nku x u ÷ VuzhuþLkLkk sýkÔÞk {wsçk huMxkuhLu x yLku nkux÷ku Ãknu÷kÚke s hkßÞLke xuõMkLke [qfðýe fhu Au. yk Lkðk xuõMkÚke xuõMk çku økýku ÚkE sþu. MkŠðMk xuõMk Ãknu÷kÚke s çkfux nku÷ yLku nðu yuMke huMxkuhLu x WÃkh ÷køkw fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík þhkçkLke Mkuðk WÃk÷çÄ fhkðLkkh yuMke huMxkuhuLx WÃkh xuõMk ÷køkw fhðk{kt ykÔÞku Au. yuMke yÚkðk

íkku yktrþf heíku yuMke huMxkuhLu x WÃkh Lkðk rLkÞ{ku yLku xuõMk ÷køkw fhðkÚke rçkÍLkuMkLku {kXe yMkh ÚkE hne Au. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkhu yk ynuðk÷ «fkrþík fhíkk sýkÔÞwt Au fu nkuxu÷ fkhkuçkkhLku {kXe yMkh ÚkE hne Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu 6000Úke ðÄw huMxkuhLx yLku nkux÷ku økwshkík hkßÞ nkuxu÷ VuzhuþLkLkk MkÇÞ íkhefu Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu y{u ðzk«ÄkLk, Lkkýk{tºke yLku rðÃkûkLkk Lkuíkkyku Mk{ûk y{khk yr¼«kÞ hsq fhe [qõÞk Au.

¾hkçk ðíkoLkÚke ykÍ{ ¾kLk ÷k÷½q{

Lkðe rËÕne,íkk. 26 xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkÞwõík MktMkËeÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk ÃkhÚke ÃkeMke [kfku L ke nfk÷ÃkèeLke {ktøk Ãkh ¼ksÃk {¬{ Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt [exVtz fki¼ktz Mkrník swËk swËk {wÆkykuLku ÷ELku yksu ÷kufMk¼k{kt ¼khu ÄktÄ÷ Ä{k÷ ÚkE níke suLkk fkhýu ÷kufMk¼kLke fk{økehe ¾kuhðkE økE níke. ÷kufMk¼k{kt nkuçkk¤ku ÚkÞk çkkË «&™ f÷kfLke fk{økehe [k÷e þfe Lk níke. Mkðkhu ÷kufMk¼kLke fk{økehe þY ÚkðkLke MkkÚku s yæÞûk {ehkfw{khu «&™ f÷kf þY fhðk fÌkw níkw çkesu z eLkk MkÇÞyu ykurhMMkkLku ¾kMk hkßÞLkku Ëhßòu ykÃkðkLke {ktøk fhe níke. çkeS

çkksw suÃkeMkeLkk yzÄk MkÇÞku îkhk ÃkeMke [kfkuLkk hkSLkk{kLke {ktøkLku ÷ELku ÄktÄ÷ Ä{k÷ ÚkE níke. ÷ku f Mk¼k{kt yæÞûkLke LkSf ÃknkU[eLku Ëu¾kðku fhð{kt ykÔÞk níkk. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk zkçkuhe MkÇÞkuyu þkhËk [exVtz fki¼ktz{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLke {ktøkýe fheLku økheçkkuLkk Lkkýkt Ãkhík ykÃkðkLke {ktøk fhe níke. fÕÞký çkuLkSo Mkrník ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk yLkuf MkÇÞku yæÞûkLke LkSf ÃknkU[e økÞk níkk yLku ¼khu ÄktÄ÷ Ä{k÷ {[kðe níke. ¼ksÃkLkk MkÇÞyu [kfkuLku suÃkeMke yæÞûkÃkËuÚke Ëqh fhðk yLku ðzk«ÄkLkLkk hkSLkk{kLke {ktøk fhe níke. çkeSçkksw Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk MkÇÞkuyu [eLkLkk {wÆk Ãkh nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

A¥WcXTIY AcT¡WhNg ¡WT AWM¥W AWM¥WyWW Ic©W¥WWÈ ¤WWTvWc nWWyWyWY §WWÈ£WY ¡WaK¡WTK IWTWC ¨¦WmvW ITc§WY yWWTWLoWY A¥WcXTIY X¨WRcäW X¨W¤WWoW ©W¥W–W TLZAWvW

Lkðe rËÕne,íkk. 26 W¥kh «Ëuþ{kt þnuhe rðfkMk «ÄkLk yLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk þÂõíkþk¤e Lkuíkk ykÍ{ ¾kLkLke y{urhfkLkk çkkuMxLk rð{kLke {Úkfu Ãkq A ÃkhA fhðk{kt ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. çkkuMxLk{kt ÷kuøkkLk rð{kLke {Úkfu íku{Lke MkkÚku ¾hkçk ðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykÍ{ ¾kLku ykûkuÃk fÞkuo Au fu rzÃ÷ku{uxef ÃkkMkÃkkuxo nkuðk Aíkkt [fkMkýeLkk Lkk{ WÃkh fMxze{kt ÷ELku íku{Lke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. Lkkhks ÚkÞu÷k ykÍ{ ¾kLku fÌkwt Au fu {w  M÷{ nku ð kLkk fkhýu y{urhfe yrÄfkheykuyu íku{Lke MkkÚku þh{sLkf ðíkoLk fÞwO Au yLku yÃk{kLk fhðkLke íkf sðk ËeÄe Au. çkeS çkksw ¼khíke ËqíkkðkMku yk {k{÷kLku økt ¼ ehíkkÚke ÷ELku

y{urhfe rðËuþ rð¼køkLke Mk{ûk yk {k{÷ku WXkÔÞku Au. ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLkk «ðõíkk yu{ ©e ÄhLku yuf «&™Lkk sðkçk{kt fÌkwt Au fu yk {w Æ kLku rðËu þ rð¼køk{kt Ãký WXkððk{kt ykÔÞku Au. ykÍ{ ¾kLk W¥kh «Ëuþ{kt y¾e÷uþ ÞkËð Mkhfkh{kt «ÄkLk íkhefu Au. íkuyku y¾e÷uþ ÞkËðLke MkkÚku nkzoðzo ÞwrLkðŠMkxeLkk yuf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk {kxu y{urhfk ÃknkUåÞk Au. ÃkkuíkkLkk yÃk{kLkLkk rðhkuÄ{kt ykÍ{ ¾kLku yuf rËðMk Ãknu÷k s y{urhfkÚke Ãkhík VhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. nkðozo ÞwrLkðŠMkxeyu y¾e÷uþ ÞkËðLku {nkfwt¼ WÃkh ¼k»ký ykÃkðk {kxu yk{tºký ykÃÞwt Au. ykÍ{ ¾kLkLkk RLVh{u þ Lk ykurVMkh ¾whþeË ynu{Ë íkhVÚke økwÁðkhu {kuze hkºku òhe fhðk{kt

ykðu÷k rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu rzÃ÷ku{xu ef ÃkkMkÃkkuxo Aíkkt çkkuMxLk rð{kLke {Úkfu íku{Lke MkkÚku ¾hkçk ðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykÍ{ ¾kLku y{urhfk{kt ÃkkuíkkLkk ík{k{ «ðkMk fkÞo¢{ hË fhe ËeÄk Au. ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ykÍ{ ¾kLk {kus{MíkeLkk xÙeÃk WÃkh y{urhfk økÞk LkÚke çkÕfu nkðozo ÞwrLkðŠMkxe{kt íku{Lku yÕnkçkkË{kt ÚkÞu÷k {nkfwt¼ {u¤kLkk ykÞkusLk Ãkh ÷uõ[h {kxu çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ykÍ{ ¾kLkLke 10 {eLkex MkwÄe yxfkÞík{kt hk¾eLku ÃkwAÃkhA fhkE níke. rðrÍxhkuyu Rr{økúþ u Lku çknkh fkZe rËÄk çkkË ÞwyMu k fMx{ yuLz çkkuzho «kuxõu MkLkLke yuf {rn÷k ykurVMkh ÃknkU[e níke yLku ykÍ{ ¾kLkLku LkSfLkk Y{{kt ÷E sELku íku{Lke ðÄw ÃkwAÃkhA fhe níke.

Lkðe rËÕne,íkk. 26 Mk{ksðkËe Ãkkxeo L kk þÂõíkþk¤e Lkuíkk ykÍ{ ¾kLkLke ykfhe ÃkwAÃkhA fhkÞk çkkË yk MktçktÄ{kt ¼khíku òuhËkh ðktÄku WXkÔÞku Au . ðku ® þøxLk{kt ¼khíkeÞ ËwíkkðkMkLkk «ðõíkk yu{©eÄhLku fÌkw Au fu r{þLk îkhk rðËuþ rð¼køkLkk yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fheLku yk {wÆku WXkÔÞku Au. MkkÚku MkkÚku ¼khíkLke Lkkhksøke hsw fhðk{kt ykðe Au. rð{kLke {Úkfu ykÍ{ ¾kLkLke ÃkwAÃkhA çkkË ykurVMkh MkkÚku ykÍ{ ¾kLkLke Wøkú

¡WXTuWW¥W vWdÛWT IT¨WWyWY IW¥WoWYTY AÈXvW¥W rWTuW¥WWÈ

¡WWÈrW¥WYyWW ThL xWh.9 AyWc 11yWZÈ XTM§N ýVcT wWB LäWc RT ¨WªWgc AcX˜§W¥WWÈ ¡WTY–WW ¦Whý¦W Kc ¡WTÈvWZ rWW§WZ ¨WªWgc TT¥WY ¥WWrWgwWY ¡WTY–WW §Wc¨WW ©WarWyWW VvWY

y{ËkðkË, íkk.26 hkßÞLke {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku îkhk íkksuíkh{kt Äkuhý-9 yLku 11Lke ðkŠ»kf Ãkheûkk Þkusðk{kt ykðe níke. suLkwt Ãkheýk{ þk¤kyku îkhk Ãkkt[ {u Lkk hkus ònuh fhðk{kt ykðþu. yíÞkhu {kuxk¼køkLke þk¤kyku{kt W¥khðne {qÕÞkftLkLke fk{økehe Ãkwhe fhe ÷uðk{kt ykðe Au. yux÷wt s Lkne fux÷ef þk¤kyku{kt Ãký Ãkwýo fhe ÷uðk{kt ykðe Au. «kó Úkíke {krníke {w s çk Äku h ý-9 yLku 11Lke ðkŠ»kf Ãkrhýk{ ykøkk{e Ãkkt[ {u Lkk hkus ònuh fhðk{kt ykðLkkh Au. yíÞkhu {kuxk¼køkLke þk¤kykuyu W¥khðne [fkMkðkLke fk{økehe Ãkqýo fhe ËeÄe Au. ßÞkhu Ãkrhýk{ íkiÞkh fhðkLke fk{økehe [k÷e hne Au suLku Ãký Ãknu÷e {u MkwÄe{kt Ãkwhe fhe ÷uðk{kt ykðþu. suÚke Ãkkt[ {u Lkk hkus hkßÞLke þk¤kyku îkhk Äkuhý-9 yLku 11Lkwt Ãkheýk{ rðãkÚkeoykuLku ykÃke Ëuðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ëh ð»kuo yur«÷{kt Äkuhý-9 yLku 11Lke Ãkheûkk þk¤kku îkhk Þkuòíke nkuÞ Au

òufu [k÷w ð»ko hkßÞLkk rþûký çkkuzo îkhk ÃkheÃkºk ÃkkXðeLku ðkŠ»kf Ãkheûkk 22 {k[oÚke 5{e yur«÷ ðå[u ÷uðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suLkkt Ãkøk÷u þk¤kyku îkhk 22 {k[oÚke Äkuhý9 yLku 11Lke ðkŠ»kf Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke. yLku Ãkheûkk Ãkwýo ÚkÞk çkkË W¥khðne {qÕÞkftLkLke fk{økehe Ãkwhòuþ{kt þY fhe Ëuðk{kt ykðe

níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Äkuhý-8Lkku «kÚkr{f{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. yLku Äkuhý-10 yLku 12Lke Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðu Au. ykðk Mktòuøkku{kt {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku WÃkh {kºk Äkuhý-9 yLku 11Lke ÃkheûkkLke fk{økehe fhðkLke hnu Au.

£WrWY oW¦Wc§WW §WhIhyWc äWhxWY IWQ¨WW IWN¥WWU¥WWÈ VLZ¦W EÈPY vW¡WW©W: £Wc XR¨W©W £WWR 4¡W §WhIhyWc £WrWW¨W¨WW¥WWÈ ©WSUvWW

Zkfk,íkk. 26 çkktø÷kËuþ{kt rðLkkþfkhe ykøk{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku 290 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. çkeò 45 ÷kufkuLku Sðeík çk[kðe ÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku nsw Ãký ÷kÃkíkk Au suÚke {kuíkLkku yktfzku nsw ðÄðkLke Ënuþík Ëu¾kE hne Au. çk[kð yLku hkník fk{økehe nsw Ãký ÞwØLkk Äkuhýu [k÷e hne Au. yrÄfkheykuyu yksu Mkðkhu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu fkx{k¤ nuX¤Úke Sðeík ÷kufku nsw Ãký {¤e hÌkk Au su Mkkrçkík fhu Au fu çk[kð fk{økehe nk÷ çktÄ fhe þfkÞ Lknª. ykX {k¤Lke R{khík ÄkhkþkÞe ÚkE økÞk çkkË ðÄw 41 ÷kufkuLku økEfk÷u çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yuf s søÞkyuÚke 41 ÷kufku Mkrník 45 ÷kufkuLku çk[kðe ÷uðkÞk Au. Ëw½xo Lkk çkLÞk çkkË Ãký nsw Sðeík ÷kufku Lkef¤e hÌkk Au. ºkeò rËðMku Ãký hkník yLku çk[kð fk{økehe òhe hne níke. ðk÷e yþhV Lkk{Lkk Ãkku÷eMk

yrÄfkheyu fÌkwt Au fu {kuíkLkku yktfzku 290 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ZkfkLkk ÃkhkrðMíkkh{kt hkýk Ã÷kÍk Mktfw÷

ÄkhkþkÞe ÚkE síkk yk Ëw½oxLkk MkòoE níke suLkk ¼køkYÃku çk[kð yLku hkník fk{økehe nsw Ãký [k÷e hne Au.

íkkuzVkuz fhkE, Ãkku÷eMkLkku ÷kXe[kso

£WWÈo§WWRcäW¥WWÈ oWWT¥WcyN ¨WIgThyWW XVÈ©WI RcnWW¨Wh Zkfk,íkk. 26 çkktø÷kËuþ{kt R{khík Ëw½xo Lkk{kt {kuíkLkku yktfzku 300Lke LkSf ÃknkUåÞku Au íÞkhu yk çkLkkðLku ÷ELku økkh{uLx ÷kufku rntMkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk Au. çkktø÷kËuþe Ãkku÷eMk MkkÚku yksu hu÷e Ëhr{ÞkLk ðfohkuLke ÍÃkkÍÃke ÚkE níke. ÃkrhÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu Ãkku÷eMku rxÞhøkuMkLkk Mku÷ AkuzðkLke yLku hçkh çkw÷xu AkuzðkLke Vhs Ãkze níke. òuhËkh ÷kXe[kso fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkktø÷kËuþe ÃkkxLkøkh ZkfkLke çknkh økkSÃkw h {kt

xu õ MkxkEÕMk nçk økýkíkk yk rðMíkkh{kt fux÷ef Vuõxheyku Ãkh Lkkhks ÷kufkuyu nw{÷ku fÞkuo níkku. økkSÃkwh Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheyu fÌkw Au fu ÃkrhÂMÚkrík ¾qçks íktøk çkLku÷e Au. nòhku ðfohku Ëu¾kð{kt òuzkÞk Au. ykX {k¤Lke R{khík hkýk Ã÷kÍk Ëw½xo LkkøkúMík ÚkðkLkk çkLkkð{kt ÷kufku Lkkhks ÚkÞk Au. 25{e yur«÷Lkk rËðMku R{khík ÄhkþkÞe ÚkE sðkLke ½xLkk çkLke níke íÞkhçkkËÚke Mkíkík çk[kð yLku hkníkfk{økehe [k÷e hne Au.

îkhk yk {wsçkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk 156 W{uËðkhku Ãkife 76 xfk W{uËðkh yÚkðk 118 W{uËðkh fhkuzÃkrík Au. Mkhuhkþ MktÃkr¥k «rík W{uËðkh 25 fhkuzLke ¥WZÈ£WC¥WWÈ AcI C¨WyN¥WWÈ ©WhyW¥W I¡WaT AyWc X¨WIY PhyWTyWW AcmNT AW¦WZª¥WWyW nWZTWyWWAc §WW–WXuWI ARW¥WWÈ ¡WhM AW¡¦Wh VvWh. AW £WÈyWc ¦WäWTWL £WcyWTyWY AcI XS§¥W¥WWÈ ©WWwWc rW¥WI¨WWyWW Kc. ykMkÃkkMkLke Au. xku[Lkk ºký W{uËðkhku su MkkiÚke ðÄw MktÃkr¥k ònuh fhe hÌkk Au íku Ãki f e økku ® ðËhks Lkøkh{kt Ú ke fkUøkúuMkLkk W{uËðkh r«Þ r¢&™kyu íku{Lke MktÃkr¥k 910.9 fhkuz sýkððk{kt ykðe Au ßÞkhu nkuMkkfkuxuLkk fkUøkúuMkLkk s W{uËðkh LkkøkkhkswLke MktÃkr¥k 470.13 fhkuz Au. ykðe s heíku suzeyuMkLkk fu çkuøkkøkkizkLke MktÃkr¥k 250.53 fhkuz Au.

AWT£WYAWByWY ¡Wh§WY©WY ¡WT yWLT IcÅyÏvW

äWcT£WýT¥WWÈ rWWT XR¨W©WwWY rWW§WvWY vWcø E¡WT AÈvWc £WkcI

¥WaPYThIWuWIWTh ¡Wh§WY©WY ¡WVc§WW ©WW¨WxWWyW wW¦WW: AcXäW¦WyW BNW§WYyWY R§WY§WyWc ©WZ˜Y¥Wc SoWW¨WY £WýT¥WWÈ X¥WÕ Å©wWXvW TVY: X¥WP AyWc ©¥Wh§WIc¡W¥WWÈ pWNWPh

BNWX§W¦WyW ¥WXTyW Ic©W¥WWÈ AcyWAWBAc vW¡WW©W ITäWc

Lkðe rËÕne,íkk. 26 yuf {níðÃkqýo ½xLkk¢{{kt Mkw«e{ fkuxou çku ¼khíkeÞ {kAe{khkuLke níÞkLkk ykhkuÃke çku Rxkr÷ÞLk {rhLk Mkk{u fuMk{kt íkÃkkMk fhðk yuLkykEyuLku {tswhe ykÃke níke. nðu yu L kykEyu L ke xe{ yk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhþu yLku ËhhkusLkk ykÄkh Ãkh xÙkÞ÷ ykøk¤ ðÄþu. [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk çkkË ËhhkusLkk ykÄkh Ãkh xÙkÞ÷ [÷kððk MÃkurþÞ÷ fkuxoLku Mkw«e{ fkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku. [eV sÂMxMk yÕíkk{Mk fçkehLkk Lkuík]íð{kt çkU[u MÃküíkk fhe níke fu yk fuMk{kt fuLÿ îkhk h[ðk{kt ykðu÷e ¾kMk yËk÷ík yLÞ fkuE {k{÷kLku nkÚk Ähþu Lknª yLku þõÞ íku x ÷e ðnu÷eíkfu yk xÙkÞ÷Lku ÃkrhÃkqýo

fhþu. sÂMxMk yu ykh Ëðu yLku rð¢{Sík MkuLkLke çkLku÷e çkU[u fÌkw níkw fu çku {rhLk sðkLkku xÙkÞ÷ ÃkrhÃkqýo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkw«e{ fkuxoLke fMxze{kt hnuþu. Rxkr÷ÞLk Mkhfkhu LkuþLk÷ RLðuMxeøkuþLk yusLMke îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e íkÃkkMkLku ÷ELku ðktÄku WXkÔÞku níkku yLku fÌkw níkw fu yuLkykEyuLku yk{k íkÃkkMk fhðkLkku fkuE yrÄfkh LkÚke. MkeçkeykE îkhk yk{kt íkÃkkMk Úkðe òuEyu Ãkhtíkw Mkw«e{ fkuxuo Rxk÷eLke Ë÷e÷Lku Vøkkðe ËeÄe níke yLku fÌkw níkw fu yuLkykEyu yk fuMk{kt íkÃkkMk fhþu. økÞk ð»kuo 15{e Vuçkúy w kheLkk rËðMku fuh¤Lkk ËrhÞkfktXu Vhs Ãkh hnu÷k Rxk÷eLk çku {rhLk sðkLkkuyu çku ¼khíkeÞ {kAe{khkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk níkk.

Tc§W¨Wc ©WZT–WWRU¥WWÈ 17 AWC¡WYAc§W¥WWÈ AWLc £Wc ¥WcrWhyWYsÞÃkwhTh¥WWÈ rWmvWW TVcäWc VýTLkðeLo¦WWAh nWW§WY Kc ,íkk. 26 MkwÄe Mkkík {u[{kt [kh Sík yLku ºký rËÕne, íkk.26 {tswh fhðk{kt ykðu÷k nkuÆkykuLke MktÏÞk 74890 níke su Ãkife 17255 nkuÆkyku ¾k÷e Au. yk nkuÆkykuLku ¼hðk {kxu ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðkE hÌkk Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw fu Mkuðk rLkð]¥ke, fux÷kf f{o[kheykuLkk yðMkkLk, Lkðk nkuÆkykuLkk MksoLkLkk fkhýu yk søÞkyku ¾k÷e ÚkE Au. ykLke ík{k{ íkkhe¾ku swËe swËe hnu Au. ¾k÷e søÞkykuLku ¼hðk {kxuLke «r¢Þk þY ÚkE [wfe Au. xqft Mk{Þ{kt s yk søÞkykuLku ¼he ÷uðk{kt ykðþu.

C¥WWTvW RZpWgNyWW¥WWÈ ¥WZvWWÈI ¨WxWY 290 E¡WT ¡WVhÈr¦Wh

£WcÈo§WhT¥WWÈ E¥WcR¨WWTyWY ©WTcTWäW ©WÈ¡WX²W 25 IThP

Tc§W¨Wc ˜xWWyWyWY I£Wa§WWvW

Mkhfkhu fçkq÷kík fhe Au fu hu÷ðu Mkwhûkkˤ{kt 31{e {k[o 2013 MkwÄe fw÷ Mðefkh fhðk{kt ykðu÷k nkuÆkykuLke MktÏÞk 74890 níke su Ãkife 17255 nkuuÆkyku nsw Ãký ¾k÷e Au. xqft {kt hu÷ðu Mkwhûkkˤ{kt 17000Úke ðÄw nkuÆkyku ¾k÷e Ëu¾kE hÌkk Au. hu÷ðu «ÄkLk ÃkðLkfw { hk çkt M k÷u yksu hkßÞMk¼k{kt Úkkðh[tË øknu÷kuík îkhk ÃkwAðk{kt ykðu÷k «&™Lkk sðkçk{kt yk {wsçkLke {krníke ykÃke níke íku{ýu fÌkw níkw fu hu÷ðu{kt

¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ §WhIh VLZ ¡WuW §WW¡WvWW

X˜¦WXÿêWyWY ©WÈ¡WX²W 910.9 IThP

Lkðe rËÕne,íkk. 26 fýkoxf{kt 5{e {uLkk rËðMku ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷ELku ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku íkiÞkhe{kt ÔÞMík Au íÞkhu ykExeLkk nçk íkhefu økýkíke çkUø÷kuh{kt [qxt ýe {uËkLk{kt Wíkhu÷k swËk swËk hksfeÞ ÃkûkkuLku W{uËðkhLke Mkhuhkþ MktÃkr¥k 25 fhkuzLke ykMkÃkkMkLke Au. {krníke {u¤ÔÞk çkkË yuf yuLkSyku îkhk yk {wsçkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼ksÃk, fkUøkúMu k, suzeyuMk, fusÃu ke, çkeyuMkykh suðk {kuxk hksfeÞ ÃkûkkuLkk çkUø÷kuh{ktÚke [qtxýe {uËkLk{kt Wíkhu÷k 156 W{uËðkhkuLke yuVezuðex{kt yÇÞkMk fÞko çkkË fýkoxf R÷uõþLk ðku[ ¤WZ¨WyWcØT¥WWÈ TWs¦W¨¦WW¡WY VPvWWUyWc ¡WoW§Wc £WYLZ LyWvWWRUyWW IW¦WgIThAc yWcäWyW§W VWC¨Wc yWÈ.5 £§WhI I¦Whg VvWh. AhXT©©WWyWc ©¡Wcä¦W§W ©NcN©W IcNcoWTY AW¡W¨WW vWc¥WyWY ¥WWÈoW Kc.

çkku÷k[k÷e ÚkE níke. íÞkhçkkË LÞqÞkufoÚke RÂLzÞLk fkuLMÞw÷uxLkk yrÄfkheyku Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk ÃknkUåÞk níkk y™u ¾kLkLku rð{kLke {ÚkfLke çknkh ÷E økÞk níkk. ¼khíkeÞ yrÄfkheyku y u Lkkhksøke ÔÞõík fheLku fÌkw Au fu ¼rð»Þ{kt yk «fkhLkk çkLkkð Lk çkLku íku {kxu yu{uhefkyu Ãkøk÷k ÷uðk òuEyu. rðËuþ rð¼køk{kt ÃkwAðk{kt ykðíkk «ðõíkk ÃkurxÙfu fÌkw níkw fu íku{Lke ÃkkMku yk çkLkkð yt ø ku {krníke LkÚke fkhý fu nku{÷uLz rMkõÞwrhxe rð¼køk yk sðkçkËkhe Mkt¼k¤u Au.

5

RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk{kt ykðíkefk÷u çku {u[ku h{kLkkh Au su Ãkife «Úk{ {u[ hksMÚkkLk y™u niËhkçkkË ðå[u h{kLkkh Au. ßÞkhu çkeS {u[ {wçt kE yLku çkUø÷kuh ðå[u h{kLkkh Au. «Úk{ {u[Lkwt «Mkkhý Mkktsu [kh ðkøÞu y™u çkeS {u[Lkw «Mkkhý hkºku ykX ðkøÞu fhðk{kt ykðLkkh Au . hksMÚkkLkLke xe{ y™u niËhkçkkË çktLku Ãkkuík ÃkkuíkkLke ÂMÚkríkLku ðÄw {sçkwík fhðkLkk «ÞkMk fhþu. yuf çkksw hksMÚkkLk hkuÞÕMk nsw

nkh MkkÚku ykX ÃkkuELx Ähkðu Au. çkeS çkksw MkLkhkEÍ niËhkçkkË ykX {u[ku{kt Ãkkt[ Sík yLku ºký nkh MkkÚku 10 ÃkkuELx Ähkðu Au. MkLkhkEÍ niËhkçkkË y™u hksMÚkkLk hkuÞÕMk ðå[uLke {u[{kt rðsuíkk çkLkLkkh xe{ ÃkkuíkkLke ÂMÚkríkLku ðÄw {sçkwík çkLkkðe þfþu. hknw÷ ÿrðzLkk Lkuík]íð{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke xe{ nk÷ Mkkhk Vku{o{kt Au. çkúuz nkus, Mxwxo çkeÒke, yr{ík þkn, rMkØkÚko rºkðuËe, þuLk ðkuxMkLk, ©eMktÚk ÃkkuíkkLke xe{Lku Sík yÃkððkLke RåAk Ähkðu Au.

{wtçkE,íkk. 26 þuhçkòh{kt yksu AuÕ÷k [kh rËðMkÚke [k÷e hnu÷e {tËe Ãkh çkúuf {wfkE níke. nuðeðux yLku hux÷ûke Mkuõxhku{kt «kurVx çkwfªøkLke ÂMÚkrík hnuíkk çkòh{kt fzkfku çkku÷e økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk hkufkýfkhku rhÍðo çkUfLke ykøkk{e Mkókn{kt òhe fhðk{kt ykðLkkh LkkýktfeÞ Lkerík Mkr{ûkk Ãknu÷k ðÄkhu MkkðÄkLk ÚkE økÞk Au. yksu fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk 120 ÃkkuELx ½xeLku 19287Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. ßÞkhu rLk^xe 45 ÃkkuELx ½xeLku 5871Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. MkuLMkuõMk AuÕ÷k çku Mkókn{kt 1114 ÃkkuELx MkwÄÞkuo níkku ßÞkhu rLk^xe{kt 12{e yu r «÷ çkkËÚke 365 ÃkkuELxLkku MkwÄkh ÚkÞku níkku. òu fu ðirïf Ãkrhçk¤ku Lkçk¤k Ëu¾kE hÌkk Au . [eLkLkk Mkt ½ kE fBÃkku r Íx RLzuõMk{kt yuf xfkLkku ½xkzku Úkíkk íkuLke MkÃkkxe 2178 hne níke ßÞkhu nkUøkfkUøkLkk nUøkMkUøk{kt 0.5 xfkLkku MkwÄkh ÚkÞku níkku. ®MkøkkÃkkuhLkk MxÙux xkEBMk{kt 0.2 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu òÃkkLkLkk rLk¬e{kt 0.3 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. rðËuþe MktMÚkkfeÞ {qzehkufkýfkhku îkhk yk {rnLkk{kt nsw MkwÄe 29 yçks YrÃkÞkLke ®f{íkLkk þuhLke ¾heËe fhðk{kt ykðe Au. ykExe,ykuE÷

yuLz økuMk, yuVyu{MkeS, rhÞ÷ yuMxux, Ãkkðh y™u çkufuõMk suðk [kðeYÃk Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku ßÞkhu ykuxku {kuçkkE÷ yLku furÃkx÷ økwzTMk{kt íkuS hne níke. {kYrík MkwÍfw eLkk þuh{kt Ãkkt[ xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. ykðe s heíku ¼khíke yuhxu÷{kt 4.7 xfk, çkòs ykuxku{kt 3 xfk, økuE÷{kt 1.5 xfk yLku yu[zeyuVMke{kt 1.4 xfkLkku

MkwÄkhku hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt yksu ½xkzku hÌkku níkku. yk çktLku{kt ¢{þ: 0.5 yLku 0.6 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. {kfuxo rçkúzÚkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku Lkfkhkí{f hne níke. fw÷ 2441 þuh{kt fkhkuçkkh ÚkÞku níkku su Ãkife 1347 þuh{kt {tËe hne níke yLku 959 þuh{kt íkuS hne níke.

AWXwWgI ©W§WWVIWT TWLyWyWh ¥WvW

¨¦WWLRT¥WWÈ ¨WxWZ 0.25 NIWyWh pWNWPh wWB äWIc Kc Lkðe rËÕne,íkk. 26 ykhçkeykELke ðkŠ»kf LkkýktfeÞ Lkerík Mk{eûkk òhe fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷k {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkh h½whk{ hksLku yksu fÌkw níkw fu ÔÞksËh{kt ½xkzku Úkðk {kxu yðfkþ hnu÷ku Au fkhý fu fkuh Vwøkkðku ½xe hÌkku Au. rðfkMkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu Ãkøk÷k ÷uðkLke sYh Au. {¤u÷e {krníke {wsçk ykhçkeykE ºkeS {uLkk rËðMku íkuLke ð»ko 2013-14 {kxuLke LkkýktfeÞ LkeríkLke ònuhkík{kt ÔÞksËh{kt ½xkzku fhe þfu Au. hksLku

fÌkw níkw fu hrçkÃkkfLke ÂMÚkrík ¾qçk Mkkhe hnuþu suÚke Vwøkkðku ðÄw ½xþu. ykhçkeykE ÃkkMkuÚke ÔÞksËh{kt ½kxzku fhðkLkk rðfÕÃkku hnu÷k Au. {k[o {rnLkk{kt AuÕ÷e Ãkku÷eMke Mk{eûkk{kt ykhçkeykEyu ÔÞksËh{kt 0.25 xfkLkku ½xkzku fÞkuo níkku ykLke MkkÚku s ÔÞksËh ½xkzeLku 7.5 xfk fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. Mkeykhykh [kh xfkLkk Ëhu ò¤ðe hk¾ð{kt ykÔÞku níkku. ykŠÚkf rðfkMkLku ðÄkhðk {kxu nðu Mkhfkh ykøk¤ ðÄe hne Au.

f÷k{ Ãký yÃk{krLkík ÚkÞk

AoWWE ¥WZÅ©§W¥WhyWY ©WWwWc A¥WcXTIW¥WWÈ nWTW£W ¨WvWgyW

Lkðe rËÕne,íkk. 26 W¥kh «ËuþLkk þnuhe rðfkMk «ÄkLk yLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk þÂõíkþk¤e Lkuíkk ykÍ{ ¾kLk MkkÚku y{u r hfk{kt ¾hkçk ðíko L kÚke LkkhksøkeLkwt {kuswt V¤e ðéÞwt Au.

[fkMkýeLkk Lkk{u íku{Lke MkkÚku ¾hkçk ðíko L k fhðk{kt ykÔÞw t Au . y{urhfk{kt rð{kLke {Úkfu «Úk{ ð¾ík fkuELke MkkÚku ¾hkçk ðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yøkkW Ãký {wÂM÷{ku MkkÚku ¾hkçk ðíkoLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. yk yøkkW Ãkqðo hk»xÙÃkrík yu à kesu yçËw ÷ f÷k{ yLku çkkur÷ðqzLkk Mxkh yr¼Lkuíkk þknY¾ ¾kLkLke Ãký yk s heíku ÃkqAÃkhA fheLku íku{Lku yÃk{kLkeík fhðk{kt ykÔÞk níkk.


6

äWXyW¨WWT, vWW. 27-4-2013

www.sardargurjari.com

VWXRgI AX¤WyWÈRyW

VW§W yW¨WW £Wh¦WÎcyP ©WWwWc RcnWWB TVY Kc ©WÈ©WR¥WWÈ ¥WPWoWWÈOyWh AÈvW IuWWg N I¥WWÈ ¤WWL¡WyWh ©WÈ ¡ Wa u Wg BäWW oWZ’WAc LayWW £Wh¦WÎcyPyWc §WW¨W¨WW ©WTIWTyWW ˜¦WW©Wh Lkðe rËÕne,íkk. 26 VkELkkLMk rçk÷ y™u hu÷ðu çksu x Lku ÃkMkkh fhðk Mkhfkhu ¼ksÃkLkk xufkLke yksu {ktøk fhe níke. Mkhfkhu MktMkË{kt ðíko{kLk {zkøkktXLkku ytík ÷kððkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. VkELkkLMk rçk÷ yLku hu÷ðu çksuxLku ÃkMkkh fhðk yuf çkksw Mkhfkh økt¼eh Ëu¾kE hne Au Ãkthíkw ¼ksÃk yu çkkçkík Ãkh {¬{ Au fu xwS fki¼ktz ytøku rððkËkMÃkË suÃkeMkeLkk ynuðk÷Lku Mðefkhðk{kt Lk ykðu. MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk f{÷LkkÚk yuLkzeyuLkk fkhkuçkkhe «{w¾ yu÷fu yzðkýe, ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkk LkkÞçk Lkuíkk økkuÃkeLkkÚk {wzt u yLku yLÞ MkktMkËkuLku {éÞk níkk y™u {níðÃkqýo økýkíkk VkELkkLMk rçk÷kuLku ÃkMkkh fhðk MktMkËLkk çktLku øk]nku{kt íku{Lkk xufkLke {ktøk fhe níke. f{÷LkkÚku hu÷ðu çksuxLku ÃkMkkh fhðk íkÚkk VkELkkLMk rçk÷Lku ÃkMkkh fhðk ¼ksÃkLkk Mk{ÚkoLkLke {ktøk fhe níke. Mkt M kËLkk çksu x MkºkLkk çkeò

íkçk¬kLkk {kºk Lkð fkhkuçkkhe rËðMk çkkfe hÌkk Au íÞkhu Mkhfkh yk çkkçkíkkuLku ÃkMkkh fhðk EåAu Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu ¼ksÃk yk çktLku {k{÷u MkhfkhLku xufku ykÃke þfu Au. yzðkýeyu f{÷LkkÚkLku yuðe ¾kíkhe ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au fu yk {k{÷u Mkku{ðkhu [[ko Úkðe òu E yu fkhý fu ÷ku f Mk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks [qxt ýe «[kh {kxu fýkoxf{kt Au. Ãkhtíkw íku{ýu ¼kh Ãkqðfo fÌkw níkw fu ¼ksÃk xw S MÃku õ xÙ { fki ¼ kt z yt ø ku rððkËkMÃkË su à keMke {w M kÆk ynuðk÷Lku {tswhe ykÃkþu Lknª. ¼ksÃku suÃkeMkeLkk ynuðk÷{kt fux÷ef ðkík fhðk{kt ykÔÞk çkkË Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. su à keMkeLkk ynu ð k÷{kt sýkðkÞw Au fu ðksÃkuELkk Lkuík]íð{kt yuLkzeyu Mkhfkh îkhk yÃkLkkððk{kt ykðu÷e LkeríkLku ykøk¤ ðÄkhðkLkk ÷eÄu ríkòuheLku 42000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞw Au.

Ih§WIWvWWAc L¦W¡WZTyWc 6 X¨WIcNc VTW¨¦WZÈ

©WVIWTY NlY£¦WZyW§W¥WWÈ 16¥WYwWY EyWWUZ ¨WcIäc WyW

IWÈXvW¤WWC ©WhQW ¡WT¥WWT

AWuWÈR XL§§WW IhÈoWkc©W ˜¥WZnW ¡WRc ¨WTuWY wW¨WW £WR§W AX¤WyWÈRyW AyWc äWZ¤WcrKW. X§W. oWYvWW£WcyW TWLcäWI¹¥WWT ©Wh§WÈIY

˜¥WZnW, AWuWÈR XL§§WW ¥WXV§WW IhÈoWkc©W

TWLcäWI¹¥WWT £WY. ©Wh§WÈIY X£W¡WYyW¤WWC AWT. ©Wh§WÈIY

¥WVW¥WȯWY, AWuWÈR-nWcPW XL§§WW –WX¯W¦W ©W¥WWL ©WZxWWTI ©WÈpW

6-5 TW¯Wc VXTóWT oWÈoWW©yWWyW

LZyWW TuWZý È , A–WTxWW¥W, XR§VY, ¥WwWZTW XR.12. 2-5 vWwWW 185 TW¯Wc äWYTPY, yWWX©WI, äWXyWRc¨W, ¯¦WÈ£WÈIØ c T, ©W’ÕbÈoWY, ©WW¡WZvWWTW XR.3. 25-5 XR.9 ©WÈ¡WauWg ©WiTWÖl ©WWwWc IrK-¤WZ L , yWWTW¦WuW ©WTh¨WT. äWd§WcªW¤WWC R§W¨WWPY yWPYAWR

99137 19460

# ¥WcyW AhS xW ¥WcrW LcI IW§WY©W ¥WW¯W 14 TyW AW¡WY 2 X¨WIcN MP¡WY

L¦W¡WZT, vWW. 26 ¥Wc y W AhS xW ¥Wc r W Lc I Y©W IW§WY©WyWY ©WWvWv¦W¡WZuWg £WcNÃoW AyWc rWZ©vW £Wh§WÃoWyWY ¥WRRwWY L¦W¡WZTyWW ©W¨WWC ¥WWyWX©WÈV ©NcXP¦W¥W nWWvWc T¥WW¦Wc§WY AWC¡WYAc§W-6yWY AcI ¥WcrW¥WWÈ Ih§WIW²WWAc L¦W¡WZTyWc 6 X¨WIcNc ¡WTWs¦W AW¡¦Wh VvWh. Nh©W øvWYyWc ˜wW¥W £WcNÃoW ITyWWT ¡WÈý£Wc XyWxWWgTYvW 20 Ah¨WT¥WWÈ 6

X¨WIcN oWZ¥WW¨WYyWc 149 TyW SNIW¦WWg VvWW Lc ¥ WWÈ oWY§WÿY©NyWW 27, ¥WyWXR¡WX©WÈVyWW 25, ¥WyWyW ¨WhTWyWW 31 vWwWW AÈvW¥WWÈ oWZTIYTvWc ¥WW¯W 15 £Wh§W¥WWÈ 28 TyW SNIW¦WWg VvWW. IW§WY©Wc ITI©WT¦WZmvW £Wh§WÃoW yWWÈnWvWW ¥WW¯W 4 Ah¨WT¥WWÈ 14 TyW AW¡WYyWc 2 ¥WVv¨WyWY X¨WIcN MP¡WY VvWY. L¨WW£W¥WWÈ Ih§WIW²WWAc 18.2 Ah¨WT¥WWÈ 4 X¨WIcN oWZ¥WW¨WYyWc øvWyWh §W–¦WWÈI VWÈ©W§W ITY §WYpWh VvWh. ¥WWyW¨WÃRTX©WÈV £WY©§WWAc 51, IW§WY©Wc 37 vWwWW ¥WhoWgyWc ¥WW¯W 26 £Wh§W¥WWÈ 42 TyW SNIW¦WWg VvWW.

¡WIhPYyWZÈ ¡WWuWY... ¡WWyW-8yWZÈ rWW§WZ TX©WIh¥WWÈ ýuWYvWW Vh¦W Kc. ¡WTÈvWZ vWWLcvWT¥WWÈ AcI rWhÈIW¨WyWWTY £WW£WvW EýoWT wW¨WW ¡WW¥WY Kc. Lc¥WWÈ IcN§WWI ¡WIhPY¨WWUWAh ¡WTÈ¡WTWoWvWyWc £WR§Wc ¥WWyW¨W äWTYTyWc oWȤWYT yWZI©WWyW ¡WVhÈrWc vWc ˜IWTyWW Ic¥WYI§WyWc ¡WIhPYyWW ¡WWuWY¥WWÈ E¥WcTY TéWWÈ Kc. LcwWY ¡WIhPY nWWyWWTyWc ¨WxWZ rWNIY§WW ©¨WWRyWh AyWZ¤W¨W wWW¦W Kc. ¡WTÈvWZ ©WRT ˜¨WWVY ¥WWyW¨W AWTho¦W ¥WWNc AXvW ýcnW¥WY Vh¨WWyWh pWN©ShN wW¦Wh Kc. AWuWÈR ©WXVvW XL§§WW¥WWÈ ¡WIhPY ¨¦W¨W©WW¦W ©WWwWc ýcPW¦Wc§W ¥WhNW¤WWoWyWW ¡WT˜WÈXvW¦WAh oWÈRW ©wWUc ¨W©W¨WWN ITc Kc. ©WWwWc oWÈRW ¡WWuWYyWh E¡W¦WhoWY AW ¡WIhPY £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ITY TéWWÈ Kc. ýc Ic ¡WTÈ¡WTWoWvW TYvWc ¡WIhPYyWW AW©¨WWRyWc rWNIY§Wh £WyWW¨W¨WW T©WhBIUW¥WWÈ RäWWg¨¦WW ¥WZL£W ¡WIhPYyWW ¡WWuWY £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AWÈ£W§WY, ¥WYOh §WY¥WPh, xWWuWW-¥WTrWW, vWL-§WX¨WÈoW, xWWTW-øTWyWh E¡W¦WhoW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWh Vh¦W Kc. ¡WTÈvWZ AW IPWÔN¥WWÈ ¡WP¨WWyWc £WR§Wc ¡WT˜WÈXvW¦W ¡WIhPY¨WWUWAh äWhNeIN A¡WyWW¨WYyWc ¥WWyW¨W äWTYT ¥WWNc nWvWTWÝ¡W AhIMY§WYÈI yWW¥WyWh Ac©WYP ¡WIhPYyWW ¡WWuWY ©¨WWXRÖ £WyWW¨W¨WW E¡W¦WhoWY ITY TéWWÈ Kc. äWVcTyWW ýuWYvWW oWc©NlhIh§Whø©NhyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W äWTYTyWW TVc§WW ¡WhNcäWY¦W¥W AyWc ©WhPY¦W¥W ©WWwWc AhmMY§WYI Ac©WYP ¤WcoWWc wW¨WWwWY A§©WT, ¤WanW ¥WTY L¨WY ©WXVvW AWÈvWTPWyWW Icy©WT wW¨WWyWh ¤W¦W TVc§Wh Vh¨WWyWZÈ ©¡WÖ LuWW¨¦WÈZ VvWZ.È ýc Ic, AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ÔP AcyP PloW X¨W¤WWoWyWY ©W¥W¦W©WTyWY IW¦Wg¨WWVYyWW A¤WW¨Wc nWZ¥WrWW¨WWUWAh XL§§WWyWW yWWoWXTIhyWW ©¨WW©w¦W ©WWwWc rWcPW nWZ§§WcAW¥W IT¨WW §WWo¦WW Kc. AW £WW£WvWc XL§§WW ¨WVY¨WNY vWȯW óWTW ©Wv¨WTc ¡WoW§WWÈ ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc BrKyWY¦W Kc. ¡WIhPY¨WWUWAhAc... ¡WWyW-8yWZÈ rWW§WZ E¡W¦WhoW¥WWÈ §Wc¨WWvWW ¨WW©WuWh ©WWS©WZwWTWÈ AyWc AW©W¡WW©W¥WWÈ oWÈRIY yW Vh¨WY ýcBAc. ýc Ic ˜ýLyWhyWW AWTho¦W ¥WWNc XrWÈvWW ©Wc¨WYyWc ©WTIWTc ýVcT ITc§W AWRcäW AÈoWc nWZp vWcyWc ©WȧWoWj X¨W¤WWoWh L AýuW Vh¨WWyWZÈ AW £WW£WvWc ¡WuW EýoWT wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. ¡WnW¨WWXP¦WW AoWWE AW £WW£WvWc ¡WaK¡WTK I¦WWg £WWR ¡WZyW: XL§§WW ÓP AcyP PloW IrWcTY¥WWÈ ¡WWuWY¡WZTY¨WWUWAhAc VcyP o§Wh¨M yW ¡WVc¦WWg Vh¦W vWh Ic¨WY IW¦Wg¨WWVY wWW¦WyWY ¡úrKW¥WWÈ L¨WW£WRWT AXxWIWTYAc AýuWvWW AWärW¦Wg ¨¦WIvW ITvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¥WW¯W £Wc ÓP By©¡WcINTh Vh¨WWyWc IWTuWc yWWyWW¥WhNW nWWuWY¡WYuWYyWW ¨¦W¨W©WW¦WhyWY ¡WaTvWY rWIW©WuWY IT¨WY ¥WZäIc§W Kc. ¡WWuWY¡WZTY¨WWUWyWc VcyP o§Wh¨M ¥WW¥W§Wc ÓP By©¡WcINThyWc vWWXIR IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc AyWc ©WvWvW rWIW©WuWY ¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc vWc¥W vWcAhAc E¥Wc¦WZg VvWZÈ.

¨WPW˜xWWyWyWW V©vWc... ¡WWyW-8yWZÈ rWW§WZ XR§VY nWWvWc vWWLcvWT¥WWÈ ¨WPW˜xWWyW Ph.¥WyW¥WhVyWX©WÈVyWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ ¡WÈrWW¦WvW TWL EL¨WuWY ©W¥WWThV ¦Whý¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc AWuWÈR XL§W§WW¥WWÈwWY TW©W oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWW ©WT¡WÈrW OWIhT¤WWB ¡WNc§W, IÂIW¡WZTW oWkW.¡WÈ.yWW ©W¤¦W LdvWX©WÈV ¡WT¥WWT, E¥WTcO vWW.¡WÈ. ˜¥WZnW ¤úoWZTWLX©WÈV rWWdVWuW, vWWTW¡WZT vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW ˜¥WZnW R–WcäW¤WWB ¡WNc§W E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW. ¨WPW˜xWWyWyWW V©vWc TW©WyWW ©WT¡WÈrW OWIhT¤WWBAc ©W¥WoWk oWW¥W vWTSwWY £Wc©N ˜cINY©W Ac¨WhPe ©¨WYIW¦Whg VvWh. ¤WWTvW ©WTIWTyWY ©WarWyWW ˜¥WWuWc TWL¦W ©WTIWTyWW AXxWIWTYAhyWY NY¥W óWTW TW©W oWW¥WyWY ¥WZ§WWIWvW §WByWc X¨WX¨WxW ¥WZÚWAh ¡WTv¨Wc ¥Wa§¦WWÈIyW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ nWW©W ITYyWc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWY XyW¦WX¥WvW £WcOI, £WcOI¥WWÈ wW¦Wc§W OTW¨W, OTW¨WyWY IW¦WgyWhÄxW, ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ AW¨WIyWW ©¯WhvW, X¨WIW©W IW¥WhyWZÈ AW¦WhLyW, TWL¦W AyWc IcyÏ ©WTIWT vWTSwWY ¥WUvWY oWkWyN VcOU ITW¦Wc§W IW¥Wh, XyWxWWgXTvW ©W¥W¦W¥WWÈ IW¥WhyWY ¡WauWgvWW, oWNT, ¡WWuWY, T©vWWyWY ©WZX¨WxWW, XäW–WuW AyWc AWTho¦W§W–WY ©WZX¨WxWW ©WXVvWyWW AyWcIX¨WxW ¥WZÚWAhyWc ©WWÈIU¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. vW¥WW¥W ¥Wa§¦WWÈIyW¥WWÈ ¡WWT EvWTvWWÈ TW©W oWW¥WyWY £Wc©N ˜cINY©W Ac¨WhPe ¥WWNc ¡W©WÈRoWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. XR§VY Ac¨WhPe ©W¥WWThV¥WWÈwWY AWLc TW©W oWW¥WyWW ˜XvWXyWXxWAh Õc× ¡WÈrWW¦WvWyWh Ac¨WhPe §WByWc TW©W oWW¥Wc ¡WTvW STvWW vWcAhyWZÈ oWkW¥WLyWh óWTW ¤W¨¦W ©¨WWoWvW ITW¦WZÈ VvWZÈ. Qh§W-yWoWWTW AyWc A£WY§W-oWZ§WW§WyWY KhUh ¨WrrWc ˜XvWXyWXxWAhyWc IÂI¹ XvW§WI, Ó§WVWT ¡WVcTW¨WYyWc AW¨WIWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AW ˜©WÈoWc XITuW¤WWB ¡WNc§W, L¦WcäW¤WWB ¡WNc§W, vW§WWNY rWÈR¤¹ WWB, IWÈXvW¤WWB ¡WNc§W ©WXVvW AoWkuWYAh AyWc ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ oWkW¥WLyWh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW.

TWL¦WyWW vW¥WW¥W oWW¥WhyWc Ac¨WhPe ¥WUc vWc¨WY ¥WVcrKW: ©WT¡WÈrW

TW©W oWW¥WyWW ©WT¡WÈrW OWIhT¤WWB ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, TW©W oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWc ¥WUc§W Ac¨WhPewWY VªWgyWY §WWoWuWY AyWZ¤W¨WZÈ K¼È AyWc AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ ¡WuW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW óWTW §WhIh¡W¦WhoWY AyWc ©WZX¨WxWWLyWI IW¦Whg ITYyWc E²WTh²WT ˜oWXvW ITc vWc ¥WWNc ¡WÈrWW¦WvWyWW ©W¤¦Wh AyWc oWkW¥WLyWh óWTW ©WVIWTyWY ¤WW¨WyWW BrK¼È K¼È. ¨WxWZ¥WWÈ vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¥WW¯W AcI L oWW¥W yWXV ¡WTÈvWZ TWL¦WyWW vW¥WW¥W oWW¥Wh AW TYvWc ©WV¦WhoWwWY IW¦Wg ITYyWc, oWW¥WyWh X¨WIW©W ITYyWc Ac¨WhPe X¨WLcvWW £WyWc, yWW¥WyWW ¥WcU¨Wc vWc¨WY ¥WVcrKW ¨¦WIvW ITY VvWY.

y{ËkðkË, íkk.26 økwshkík hkßÞ Mknfkhe xÙeçÞwLk÷, y{ËkðkËLkwt WLkk¤w ðufuþLk íkk. 13-5-13 Úke íkk. 11-6-13 MkwÄeLkk çktLku rËðMkku Mkrník ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku Ëhr{ÞkLk fku x o L ke hu ø Þw ÷ h MkwLkkðýeLke fkÞoðkne çktÄ hnuþu. íkkfeËLke yhSku, {LkkE nwf{ rðøkuhuLke yøkíÞLke çkkçkíkkuLke fkuxo fkÞoðkne xÙeçÞwLk÷Lkk fk{fksLkk rËðMkkuyu 11-30 f÷kfÚke 1330 f÷kf MkwÄe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ðu f u þ Lk Ëhr{ÞkLk xÙeçÞwLk÷Lke f[uhe hkçkuíkk {wsçk [k÷w hnuþ,u yu{ økwshkík hkßÞ Mknfkhe xÙeçÞwLk÷, y{ËkðkËLkk hSMxÙkhLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

©WSW¦Wh wWäWc : ©W¨Wgc¥WWÈ xWPWIh

Lkðe rËÕne,íkk. 26 fýkoxf{kt ¼ksÃkLke nk÷ík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¾qçk s ¾hkçk ÚkLkkh Au. [qtxýe Ãknu÷kLkk Mkðuo{kt yk {wsçkLke çkkçkíkLkku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au. ykLke MkkÚku s ¼ksÃkLke Ÿ½ nhk{ ÚkE økE Au. Ërûký ¼khík{kt ¼ksÃkLke yuf {kºk Mkhfkh nðu Ëqh ÚkE sþu. 5{e {u L kk rËðMku Þku ò Lkkhe [qtxýe{kt fkUøkúuMk {kuxe Sík MkkÚku Mk¥kk{kt ykðLkkh Au . 224 MkÇÞkuLke fýkoxf rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk MkkËe çknw{íke {u¤ðe ÷uþu íkuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. xeðe [uLk÷ îkhk íkÚkk Mkkókrnf {uøkurÍLk îkhk {qfðk{kt ykðu÷k ytËks {wsçk þkMkf ¼ksÃk ykøkk{e {rnLku

ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe{kt ¼khu LkwfMkkLkLkku Mkk{Lkku fhþu. Mkðuo Ëþkoðu Au fu fkUøkúuMk yk ð¾íku rðÄkLkMk¼k{kt 117-129 çkuXfku Síkþu. ÃkûkLkwt MktÏÞkçk¤ nk÷ 71 sux÷wt Au. 2008{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt 104 çkuXfku SíkLkkh ¼ksÃkLku ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {kºk 39-49 çkuXfku s {¤þu. Mkðuo {wsçk {sçkqík þkMkLk rðhkuÄe Ãkrhçk¤Lke {kXe yMkh Úkþu. yuðwt òýðk {éÞwt Au fu ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk Ëuð økkizkLke Ãkkxeo suzeyuMkLku 34-44 çkuXfku {¤þu. ßÞkhu ¼ksÃkLkk ¼q í kÃkq ð o þÂõíkþk¤e ÷ezh ÞuËeÞwhÃÃkkLke Ãkkxeo fýkoxf sLkíkk Ãkkxeo yLku yÃkûkkuLku MkkÚku {¤eLku 14-22 çkuXfku

{¤þu. Mkðuo Ëþkoðu Au fu fkUøkúuMk 37 xfk {ík rnMMkuËkhe {u¤ðe ÷uþu su íkuLkk ð»ko 2008Lkk Ëu¾kðkuLke Mkh¾k{ýe{kt çku xfk ðÄkhu Au. Mkðuo Ëþkoðu Au fu ¼ksÃkLke {ík rnMMkuËkhe økE rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLke Mkh¾k{ýe{kt ¾qçk s ½xe sþu. ¼ksÃkLku {kºk 23 xfk {ík rnMMku Ë khe {¤þu . 2008Lke Mkh¾k{ýe{kt 11 xfk {ík rnMMkuËkhe ½xþu. suzeyuMk ºkeò MÚkkLku hnuþu Ãkhtíkw íku{Lkk {ík rnMMkuËkhe{kt yktrþf ðÄkhku Úkþu. suzeyuMkLkk «{w¾ yLku ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke yu ze fw{kh Mðk{e {wÏÞ{tºke {kxu «çk¤ ËkðuËkh {kxu Q¼he hÌkk Au. íku{Lke íkhVuý 18 xfk ÷kufku fhe hÌkk Au.

MkðuoÚke ¼ksÃkLke Ÿ½ nhk{ : fkUøkúuMk [qtxýe{kt 117129 çkuXfku Síkþu : ¼ksÃkLku {kºk 39-49 çkuXf s

KhPÛh: AVc¨WW§W¥WWÈ xWPWIh

AT¥WWyW oWZLTW§W ©WWwWc ©WÈ£WÈxWh vWaNÛW: ¥WvW¤WcRh ©W¡WWNY ¡WT AW¨WvWW TuWRY¡W ¥WX§WIyWY ©WWwWc PcNYÈoW ¡WT: XT¡WhNe {wtçkE,íkk. 26 çkkur÷ðqz{kt Rþk økwókLku nk÷{kt ÷kufr«Þíkk {¤e hne Au suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku íku «u{ «fhýÚke Ëqh òuðk {¤e hne Au. {¤u÷e {krníke {wsçk Rþk økwókyu nðu íkuLkk ÷ktçkkøkk¤kLkk çkkuÞ£uLz yh{kLk økwshk÷Lku Akuze ËeÄku Au yLku Mkt½»ko fhe hnu÷k yr¼Lkuíkk hýËeÃk {r÷f MkkÚku zuxªøk fhe hne Au. {wtçkE þnuh{kt swËe swËe søÞkyku WÃkh Rþk økwók nk÷{kt Lkðk çkkuÞ£uLz MkkÚku Lkshu Ãkze Au. òu fu íkuLke yLku íkuLkk Ãkqðo «u{e ðå[u {ík¼uËku yu ð¾íku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk níkk ßÞkhu Rþk økwókyu çkkur÷ðqz{kt fk{ fhðkLke þYykík fhe ËeÄe níke. yr¼Lkuºke yh{kLk MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄku ytøku õÞkhuÞ Ãký fkuE xefk rxÃÃkýe fhíke LkÚke. òu fu íkuLku fÌkwt Au fu Lkðk «u{e MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuLku ÷ELku íku {erzÞk{kt fkuE ðkík fhðk RåAwf LkÚke. ykðLkkh rËðMkku{kt Rþk økwókLkk MktçktÄ{kt Lkðe {krníke

{¤u íkuðe þõÞíkk Au. Rþk økwókyu 2007{kt çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe níke. íku 2007{kt Vu{eLkk r{þ RÂLzÞk{kt ºkeò ¢{u hne níke. r{þ RÂLzÞk RLxhLkuþLk÷ MÃkÄko{kt ÃknkU[e níke. økwók ®føkrVþh fu÷uLzh{kt Ãký Lkshu Ãkze [qfe Au. 2012{kt Rþk økwókyu rðþu»k rVÕ{ MkkÚku ºký rVÕ{kuLkku fkuLxÙkõx fÞkuo níkku. sÒkík-2{kt «Úk{ ð¾ík [{fe níke.

rWYyWyWY VW§WyWY pWa©WuWnWhTY XR¨¦WW R²W VhX§W¨WaPyWY X£W§WI¹§W ¦WhLyWW¡Wa¨WgIyWY Kc ©NWT pWuWY XS§¥Wh¥WWÈ yWLTc ¡WPäWc XR¨¦WW R²W ¡WW©Wc £WhX§W¨WaPyWY ¡WuW XS§¥Wh Kc

Lkðe rËÕne,íkk.26 ÃkqðeoÞ ÷zk¾ «Ëuþ{kt [eLkLke ½qMký¾kuhe ¾qçk s ykÞkursík fðkÞíkLkk ¼køkYÃku níke. zÙuøkLk VkuMkoLku Ãkqhíkk «{ký{kt ¾kã [esðMíkwyku{kt WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe Au. ÃkkýeLkku støke sÚÚkku yLku huþLkªøkLkku sÚÚkku Ãký yk sðkLkkuLku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykÔÞku Au. {¤u÷e {krníke {wsçk çkuÚke ºký rf÷kuøkúk{ huþLkªøk yLku Ãkkt[Úke A ÷exh Ãkkýe yuf sðkLkLku [k÷u íku heíku økýíkhe fheLku {kuf÷ðk{kt ykðe [qõÞku Au. Ãkeyu÷yu MkirLkfkuLku nsw MkwÄe yLÞ fkuEÃký sYrhÞkík {kxuLke {krníke {¤e LkÚke. yk

ík{k{ çkkçkíkku Ëþkoðu Au fu [eLke ½qMký¾kuhe rçk÷fw÷ ÞkusLkkÃkqðfo Lke níke yLku W~fuhýesLkf heíku níke. Mkhfkh nðu [eLk Mkhfkh WÃkh Ëçkký ðÄkhe hne Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 10 rËðMk yøkkW ¼khíkeÞ «Ëuþ{kt ÃkeÃkÕMk r÷çkúþ u Lk yk{eoLkk 30Úke ðÄw sðkLkku 18 rf÷ku{exh MkwÄe ytËh ½qMke økÞk níkk. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [k÷u íkuðk «{ký{kt íku{Lke ÃkkMku sÚÚkku Au. íku{Lke ÃkkMku yufÚke ºký ðknLkku Ãký Au. nheV MkirLkfku Ãký íkiÞkhe{kt ÔÞMík Au. ¼khíku yk rðMíkkh{kt nðkE yLku s{eLke MkwhûkkLku ðÄkhe ËeÄe Au. MkiLkkLkk ðzk rð¢{®Mknu

Mkhtûký {tºke yu fu yuLxkuLkeLku økEfk÷u ík{k{ «fkhLke {krníke WÃk÷çÄ fhkðe níke. Ãkeyu÷yuLkk MkirLkfku ÃkkMku çku M÷eVh zkuøk Ãký Au. Ãkeyu÷yuLkk MkirLkfku nsw MkwÄe fkuEÃký yk¢{f ðíkoLkÚke Ëqh hÌkk Au Ãkhtíkw ¼khíkeÞ MkirLkfku íku{Lke «ð]r¥k WÃkh Lksh hk¾e hÌkk Au. ¼khíkLkk MkqºkkuLkwt fnuðtw Au fu òu íku{Lke Mkt Ï Þk ðÄþu íkku ¼khík Ãký sðkLkkuLke MktÏÞk ðÄkhþu. MkiLkkyu Ãknu÷kÚke s þÂõík Ãkheûký Mkrník A rðfÕÃkku Mkq [ ðe ËeÄk Au . Ãkeyu ÷ yu L kk sðkLkku L ku ¾Ëu z e {qfðkLke sðkçkËkhe ÷uðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au.

yuf MkirLkf {kxu Ëhhkus [k÷u íku heíku Ãkkt[Úke A r÷xh Ãkkýe yLku çkuÚke ºký rf÷kuøkúk{ huþLkªøkLkku sÚÚkku yÃkkÞku

XoW¢N ©WYNY ©WXVvW ¯WuW Ic©W¥WWÈ ¡W–W TLa IT¨WW ©WTIWTyWc VZI¥W

y{ËkðkË, íkk.26 çkLkkððk{kt Yk. 2760 fhkuzLke økwshkík nkEfkux{ o kt yksu hkßÞ s{eLk {kºk xkufLk ®f{íkÚke ykÃkðk Mkhfkh Mkk{u yu f MkkÚku ºký {wÆu ÃkeykEyu÷ fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkkht í k xkxk Lku L kku y u ÃkeykEyu÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. su{kt nkEfkuxuo hkßÞ MkhfkhLku ELzÙMxe zuð÷Ãk fhðk Mkhfkhu VkÞËku yk ºkýuÞ {k{÷k{kt ÃkkuíkkLkku Ãkûk fhðkLkk {wÆu Mkhfkh Mkk{u ykÃku÷k hsw fhðk {kxu ykËuþ ykÃÞku Au. ÷k¼ku yLku yu÷ yuLz xe ftÃkLkeLku su{kt MkkiÚke {níðÃkqýo ÃkeykEyu÷ s{eLkLkk ºký rfMMkk{kt ÃkeykEyu÷ øke^x Mkexe {k{÷u fhðk{kt ykðe fhðk{kt ykðe Au. YrÃkÞk 129 Au. økktÄeLkøkh{kt rLkŠ{ík 28 fhkuzLkkt VkÞËk {wÆu Mkhfkh Mkk{u {k¤Lke øke^x Mkexe xkðh ÃkeykEyu÷ fhðk{kt ykðe Au. ¥Wh©Ih VhÅ©¡WN§W¥WWÈ... ¡WWyW-1yWZÈ rWW§WZ {]íkËun çknkh fkZðk{kt ykÔÞk Au. ½xLkkMÚk¤u [khuçkksw Äw{kzk nkuðkLkk fkh{yu {]íkËunkuLku çknkh fkZðk y™u þkuÄe fkZðk{kt íkf÷eV ÚkE hne Au. yk ykøk MÚkkrLkf Mk{Þ {wsçk ðnu÷e ÃkhkuZu çku ðkøÞu ÷køke níke. ºký f÷kfLke snu{ík çkkË ykøk Ãkh fkçkq {u¤ððk{kt VkÞh rçkúøkuzLku MkV¤íkk {¤e níke. ½xLkkMÚk¤u íkÃkkMk fk{økehe{kt òuzkÞu÷k yrÄfkheykuLkwt fnuðtw Au fu þkuxo Mkfeox Mkrník ykøk Mkwhûkk rLkÞ{kuLkk ¼tøkLkk fkhýu ÷køke níke. hrþÞkLke íkÃkkMk MktMÚkkyu fÌkw Au fu yk MktçktÄ{kt yuf yÃkhkÄef fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. nkuÂMÃkx÷Lkk ðzk yLku Sðeík çk[e økÞu÷e LkMkoLke ÃkwAÃkhA [k÷e hne Au. VkÞh rçkúøkuzLkk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu ykøk ÷køkðkLke {krníke {éÞkLkk yuf f÷kf çkkË VkÞh rçkúøkuzLke xwfze ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke. Ih§W©WW IWÈP¥WWÈ... ¡WWyW-1yWZÈ rWW§WZ 1.86 ÷k¾ fhkuzLke ÷qtx fhðk{kt ykðe [wfe Au íÞkhu ËuþLkk MkkiÚke {kuxk fki¼ktz íkhefu ykLku økýðk{kt ykðu Au. ßÞkhu fku÷Mkk {tºkk÷ÞLke sðkçkËkhe ðzk«ÄkLk ÃkkMku níke íÞkhu ík{k{ 142 fku÷Mkk ç÷kufLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. Yzeyu fÌkw níkw fu MkeçkeykELku íkuLkk MxuxMk rhÃkkuxLo ke ðnU[ýe fhðk Mkhfkhu Mkq[Lkk ykÃke níke. MkeçkeykELkk rzhuõxh hýSík ®Mknkyu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk yksu MkkV þçËku{kt fÌkw níkw fu fku÷Mkk fki¼ktz ytøku MxuxMk rhÃkkuxLo ku fkÞËk {tºkk÷Þ Mk{ûk hsw fhkÞku níkku. ®MknkLkk çku ÃkkLkkLkk yurVzurðxÚke {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLke ®[íkk ðÄe økE Au. ÷kufMk¼k{kt ¼khu ÄktÄ÷ Ä{k÷ ÚkE níke y™u fk{økehe MktÃkqýÃo kýu ¾kuhðkE økE níke. AWTNYAhyWW ©¥WWNg IWPg¥WWÈ... ¡WWyW-8yWZÈ rWW§WZ ©¥WWNeIWPe¥WWÈ ©WýgvWY ©W¥W©¦WW ¥WW¥W§Wc ¯WuW-¯WuW XR¨W©WwWY xWIIW nWWByWc TLaAWvW IT¨WW LyWWT ¨WWVyW¥WWX§WIhAc AÈvWc IÂNWUYyWc AnW£WWTyWc ¡WhvWWyWY ¨¦WwWW LuWW¨WY VvWY. vWcAhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT IWPe¥WWÈ NcI©WyWY X¨WoWvWh ýc¨WW ¥WUvWY yWwWY. AWwWY IcN§WW NIW §WcnWc NcI©W ¨W©Wa§WWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc vWc AÈoWc ¨WWVyW¥WWX§WIyWc ¡WaTY ýuWIWTY E¡W§W£xW wWvWY yWwWY. ¨WxWZ¥WWÈ ©WcIyP AhyWT rWcByL wWW¦W vWh ¡WuW NcI©W rWaI¨WuWY ¥WW¥W§Wc IWPe¥WWÈ ©¡WÖvWW RäWWg¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yWwWY. IcN§WWI ¨WWVyW¥WWX§WIhAc äWÈIW ¨¦WIvW ITY VvWY Ic ¨WWVyWyWZÈ VWB¡WhwWYIcäWyW AcyPh©Wg¥WcyN Ic TR wW¦WWyWY ¡WuW ©¥WWNe IWPe¥WWÈ AcyNlY wWvWY yW Vh¨WWyWc IWTuWc ¡WaT¡c WaTW yWWuWWÈ §WYxWW £WWR ¨WcrWc§W ¨WWVyW nWTYRyWWTyWW yWW¥Wc ¥WvW§W£W Ic AhSYäWY¦W§W AcyNlY wWvWY yWwWY. LcwWY I¦WWTcI KcvWTX¡WÈPY wW¨WWyWh ¡WuW ©WȤW¨W Kc.

©W¥W©¦WW ¥WW¥W§Wc AWLc L oWWÈxWYyWoWT TLaAWvW ¡WVhÄrWWPY Kc: AWTNYAh

AWuWÈR XL§§WW AWTNYAhyWW ©Wa¯WhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, yW¨WW ©¥WWNeIWPe¥WWÈ IcN§WYI £WW£WvWhyWh E§§WcnW wWvWh yW Vh¨WWyWY SXT¦WWRyWh ©WaT ¨WxWY TV¦Wh Kc. AW IWPe¥WWÈ ¨WPY IrWcTYAcwWY L SYP ITc§W I¥¡¦WZNT ˜hoWkW¥W ¥WZL£WyWY L AcyNlY äWI¦W £WyWc Kc. ¨WxWWTWyWY IhB¡WuW £WW£WvW IWPe¥WWÈ E¥WcTY äWIWvWY yWwWY. nWW©W ITYyWc ¨WWVyW ¨WcrWWuW, ©WcIyP AhyWT Lc¨WY £WW£WvWh I¦WWTcI XrWÈvWWLyWI ©WWX£WvW wWB äWIc Kc. Kc§§WW IcN§WW¦W XR¨W©WhwWY X¨WX¨WxW ¨WWVyW¥WWX§WIh óWTW ITW¦Wc§W TLaAWvWhyWc AWLc AWT.NY.Ah.yWY ¨WPY IrWcTYAc ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ©WWwWh©WWwW ©W¥W©¦WWyWW ©Wv¨WTc XyWTWITuWyWW AW¦WhLyW ¥WWNc A¡WY§W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.

økktÄeLkøkh ¾kíku ykfkh Ãkk{u÷ øke^x Mkexeyu Mk{økú hkßÞ{kt òuhËkh Lkk{Lkk {u¤ðe Au. yLku yk øke^x Mkexe{kt çkLku÷ øke^x Mkexe1 xkðh økwshkíkLke MkkiÚke ô[e çkeÕzªøk çkLke økE Au. òufu øke^x Mkexe çkLkkððk{kt ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku VkÞËku fhkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku økwshkík nkEfkux{ o kt ÃkeykEyu÷ Ëk¾÷ Úkíkk

øke^x Mkexe rððkËLkku ¼rLk çkLke Au. ÃkeykEyu÷{kt ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au fu øke^x Mkexe Lkt. 886 yufh s{eLk fu suLke çkòh ®f{ík YrÃkÞk 2760 fhkuz ÚkkÞ Au suLku {kºk xkufLk ®f{íkÚke ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. su MkhfkhLke ÃkkuíkkLke s LkeríkÚke rðYØ nkuðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au.

§WWVhTyWY Lc§W¥WWÈ... ¡WWyW-1yWZÈ rWW§WZ Au. yøkkW Ãký su÷Lke ytËh fuËeyku îkhk nw{÷kLkk çkLkkð çkLkíkk hÌkk Au. ¼khíkeÞ MktMkË Ãkh ykíktfðkËe nw{÷k{kt Mktzkuðýe çkË÷ yÃkhkÄe yVÍ÷ økwÁLku ¼khík{kt VktMke ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË MkhçkSíkLke MkwhûkkLku ðÄkhðk{kt ykðe níke. RcäW¥WWÈ rWh¥WW©WZÈ... ¡WWyW-1yWZÈ rWW§WZ {níðÃkqýo Au. ®Mk[kELke yÃkqhíke MkwrðÄkykuLkk fkhýu ðkhtðkh ½ýe íkf÷eV W¼e ÚkkÞ Au. ¼khíkLku fux÷ef [esðMíkwykuLke ykÞkík fhðkLke Vhs Ãkzu Au. huœeyu fÌkw níkw fu sqLkÚke MkÃxuBçkhLke rMkÍLk Ëhr{ÞkLk ÷kUøkx{o yuðhus(yu÷xeyu)Lkk 98 xfk MkwÄe ðhMkkË hne þfu Au ßÞkhu 96 xfkÚke 104 xfk ðå[uLkk ðhMkkËLku Mkhuhkþ ðhMkkË íkhefu økýe þfkÞ Au. økÞk ð¾íku Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík MkòoE níke fkhý fu yk huLs 2009{kt Mkhuhkþ fhíkk ykuAe hne níke. yurþÞkLkk ºkeò MkkiÚke {kuxk yÚkoíktºk{kt MÚkkrLkf WíÃkkËLkLkk {k{÷k{kt f]r»kLkwt 15 xfkLkwt ÞkuøkËkLk Au. ¼khík{kt 800 r{r÷ÞLk ÷kufku økúkr{ý rðMíkkh{kt hnu Au. økÞk ð»kuo ðhMkkË rMkÍLk{kt Mkhuhkþ ðhMkkË fhíkk Mkkík xfk ykuAku hÌkku níkku Ãkhtíkw ¼khíkLkk Ërûkýe yLku Ãkrù{e hkßÞku{kt Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík MkòoE níke. ¼khík{kt sqLk {rnLkk{kt ðhMkkËLke ytrík{ ykøkkne fhðk{kt ykðþu. Ërûký Ãkrù{ {kuLkMkqLk ËuþLkk yzÄk ¼køkLku yk økk¤k Ëhr{ÞkLk ykðhe ÷uþ.u yWXP¦WWRyWY äWcT vW§WW¨WPY... ¡WWyW-8yWZÈ rWW§WZ ¡WZTWuWyWZÈ IW¥WIWL rWW§WZ Kc. £WÈxW ITW¨Wc§W ©WRT ¥WWNYIW¥W R²WW¯Wc¦W Ih.Ah.VW.©Wh.yWW rWcT¥WcyW-©WcÿNc TY AyWc vWc¥WyWW ©W¤¦Wh óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ VvWZÈ IWTuWIc ©WRT ©Wh©WW¦WNYyWW ©W¤¦WhyWc IWTh£WWTY ©WX¥WXvWyWW OTW¨W yWÈ. 98, vWW. 24-4-1972 AyWc ©WW¥WWy¦W ©W¤WWyWW OTW¨W yWÈ. 64 vWW. 1-71972yWW OTW¨¦WW ¥WZL£W L¥WYyW ¨WcrWWuW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W AyWc v¦WWT£WWR I§WcmNT, nWcPWyWY IrWcTYyWW ¡W¯W yWÈ. ©WY.NY.Ac©W.AWT-40, vWW. 30-101973wWY ¥WÈLTZ Y §WnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W AyWc v¦WWT£WWR ITc§W R©vWW¨WcLyWW AWxWWTc NY.¡WY. ©IY¥W yWÈ. 2¥WWÈ 10709.00 rWh.¥WY. –Wc¯WSU ¡§WhN yWÈ. 311 R²WW¯Wc¦W Ih.Ah.VW.©Wh.yWW yWW¥Wc SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. vWc LoWW NY.¡WY. ©IY¥W yWÈ. 2 vWW. 25-9-1994yWW ThL SW¦WyW§W wW¦Wc§W vWc¥WWÈ ©WRT LoWWyWc SW¦WyW§W ¡§WhN yWÈ. 311 SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W VvWh. v¦WWT£WWR ©Wh©WW¦WNYyWW ©W¤¦WhAc yWW¦W£W yWoWT XyW¦WhLI ¡WW©WcwWY vWc¥WyWW ¡W¯W ÿ¥WWÈI £WY¡WY-yWPYAWR-188, vWW. 6-2-12yWW ThLwWY AX¤W˜W¦W ¥WcU¨WY I§WcmNT IrWcTYyWW ¡W¯W yWÈ. Ac©W.AWT. yWÈ. 67-11-12-¨WäWY5658wWY 5665, vWW. 27-9-2012yWW ThLwWY X£WyWnWcvWY ¡WT¨WWyWoWY ¥WcU¨¦WW £WWR ©Wh©WW¦WNYAc ¥WWNY ¡WZTWuW rWW§WZ ITc§W VvWZ.È yWXP¦WWRyWW ¥WhNW¤WWoWyWW... ¡WWyW-8yWZÈ rWW§WZ ©WWuWY, nWW§WP, IhÈPY nWUZÈ, TuWh§WZÈ, RY¨WPZÈ, Rc¨WU I¹§WY, ¥WhNY ¡WhrWY, ©Wc¨WvWYE, §WWP¨WW nWUc, ¥WhnWWR, äWcnWyWY vW§WW¨WPY, IW§WYnWWP, Vh©WW§WY vWUW¨W, ¥W§WW¨W vWUW¨W, TcnWWN vW§WW¨WPY, yWWP vW§WW¨WPY, §WnWW¨WWP vW§WW¨WPY, NcPY vW§WW¨WPY, ©WZoWT vW§WW¨WPY, IhQY¦WW vW§WW¨WPY, nWWPY¦WW vW§WW¨WPY, ¥Wc¡W vW§WW¨WPY, äWcT vW§WW¨WPY, ©WTIWTY vWUW¨W, ¤WWEoW§WWyWY, yWWyWY IhPYAW, ¡WY§W¨WWB, £WhIP vWUW¨W, TvWyW vW§WW¨W, äWcTIÈP vW§WW¨W, ©Wh¥WvW§WW¨WPY, EÈP¨c WWU vW§WW¨W, ¤Wh¥W vW§WW¨WPY, oWZuWý vW§WW¨WPY, PhUY vW§WW¨WPY, I¹xWhvW vW§WW¨WPY, TW¥W vW§WW¨WPY, ¡WYL vW§WW¨WPY, RZxWY vW§WW¨WPY, §WhI§W £WWP, xWThPY vW§WW¨WPY vWwWW äWY§WhP vW§WW¨WPYyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc.

§WaNcTc AyWc X¥W§WnWW yWW¥WyWY XVyRY XS§¥W §WB AWäWW¨WWRY

{wtçkE,íkk. 26 çkkur÷ðqz yLku nkur÷ðqzLke rVÕ{ku çktLku{kt MkkÚku fk{ fhðkLke RåAk rËÔÞk Ë¥k Ähkðu Au. nk÷Lkk rËðMkku{kt nkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt Ãký íku fk{ fhe hne Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu fhý òunhLke rVÕ{{kt Ãký íku Lkshu ÃkzLkkh Au. yr¼LkuºkeLkwt fnu ð w t Au fu yk ð»ku o yku ø kMx {rnLkk{kt íku yuf nkur÷ðqz rVÕ{Lkwt þq®xøk þY fhLkkh Au. yk rVÕ{Lkwt

þq®xøk ¼khík{kt Ãký fhðk{kt ykðþu. MkkÚku MkkÚku ¼khíkLke çknkh Ãký rVÕ{Lkk yuf rnMMkkLkwt þq®xøk fhðk{kt ykðþu. rËÔÞk Ë¥k ÃkkuíkkLke xqtf Mk{Þ{kt s hsq ÚkLkkhe rVÕ{ ¼køk r{÷¾k ¼køk yLku ÷qxhu { u kt Ãký Lkshu ÃkzLkkh Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu fhý òunhLke rVÕ{ n{uþk Þwðk ÃkuZeLku ÃkMktË Ãkzu Au. fhý òunhLke rVÕ{Lku ÷ELku Ãký íku ykþkðkËe Au. ÷qxhu u yLku r{÷¾k íkuLke {níðfktûke rVÕ{ku Au. íkuLkwt fnuðtw Au fu nkur÷ðqzLke rVÕ{ Ãký íkuLku {¤e hne Au Ãkhtíkw nk÷{kt íku ÃkkuíkkLku {¤e hnu÷e rVÕ{ku ytøku fkuE ðkík fhþu Lknª. ÃktòçkLke ÷qrÄÞkýkLke yr¼Lkuºke rËÔÞk Ë¥k rnLËe yLku Ãktòçke rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe Au. íku nk÷{kt ºký rVÕ{ku{kt yuf MkkÚku Lkshu Ãkze hne Au. swËe swËe ¼k»kkLke íkuLke rVÕ{ku MkV¤ Ãký hne Au. ð»ko 2001{kt fMkqh rVÕ{{kt Ãký Lkshu Ãkze níke. yk WÃkhktík 1994{kt íku R~f {u SLkk R~f {U {hLkk{kt Ëu¾kE níke.

XTvWYI AyWc IcNTYyWWyWY ÅS§¥W VW§W¥WWÈ AN¨WWB

{wtçkE,íkk. 26 rhíkef hkuþLk yLku fuxheLkk fiVLke rVÕ{Lku ÷ELku nðu rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. {¤u÷e {krníke {wsçk þq®xøk þY fhíkk Ãknu÷k nsw Úkkuzkf rËðMkLkku Mk{Þ ÷køke þfu Au. fkhý fu fux÷ef sYhe çkkçkíkku Ãkqýo fhðk{kt ykðe LkÚke. M¢eLk zuxLku ÷ELku íkkhe¾ ÷tçkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. yk íkkhe¾ nðu ÷tçkkðeLku 12{e {u fhe Ëuðk{kt ykðe Au. 1÷e {uLkk rËðMku Mk¥kkðkh heíku rVÕ{Lkwt þq®xøk þY ÚkLkkh níkwt Ãkhtíkw nðu 12{eÚke yk «r¢Þk

ykøk¤ ðÄþu. rLkËuoþf rMkØkÚko ykLktË íku{Lke ÃkxfÚkkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ÷køku÷k Au. rhíkef hkuþLk yLku fuxheLkk fiV yøkkW Ãký yuf MkkÚku fk{ fhe [qõÞk Au. ®sËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk{kt yk çktLku yuf MkkÚku Ëu¾kÞk níkk su{kt íku{Lke ykuLkM¢eLk fu{Mu xÙeLke ¾qçk s «þtMkk fhðk{kt ykðe níke. fuxheLkk fiV yLku rhíkef hkuþLkLke òuze ÷kufkuLku ÃkMktË Ãkze níke. çkUøk çkUøk Lkk{Lke yk rVÕ{ Ãký hsq ÚkkÞ íÞkhu ÷kufkuLku ÃkMktË Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au.

AWX§W¦WWyWY XS§¥W 13¥WY XP©Wc¥£WTyWW XRyWc TLa wWäWc

{wtçkE,íkk. 26 {nuþ ¼èLke Ãkwºke ykr÷Þk ¼è îkhk yr¼rLkík yLku RÂBíkÞkÍ y÷eLke rVÕ{ nkEðu 13{e rzMkuBçkhLkk rËðMku hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. yk rVÕ{{kt «Úk{ ÷wf òhe fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku hýËeÃk nwzkLke {wÏÞ ¼q r {fk Au . MkkrsË LkrzÞkËðk¤k rðï¼h{kt yk rVÕ{Lku hsq fhðk WíMkkrník Au. yu ykh hnu{kLk îkhk rVÕ{{kt Mktøkeík ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rËÕneÚke ÷ELku hksMÚkkLk, nrhÞkýkÚke

÷ELku rn{k[÷, ÃktòçkÚke ÷ELku fk~{eh MkwÄe A hkßÞku{kt íku{Lkwt þq®xøk ÚkÞwt Au. sçk ¼e {ux, ÷ð yks f÷ yLku hkuf Mxkh suðe rVÕ{ku {kxu òýeíkk y÷e nkEðu «kusõu xLku ÷ELku Ãký ¾qçk WíMkwf Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu ykr÷Þk ¼è îkhk yr¼rLkík yk rVÕ{ [knfku L ku øk{e sþu . hýËeÃkLke yk{k {wÏÞ ¼qr{fk Au. ykr÷Þk ¼èu fhý òunhLke rVÕ{ Mxw z Lx yku V Ä Þh {khVíku çkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLke furhÞhLke þYykík fhe níke.


äWXyW¨WWT, vWW. 27-4-2013

www.sardargurjari.com

7

¨WPc§WY yWøIyWY Tc§W¨Wc SWNI IT¥W©WR ¡WW©WcyWW nWnWPxWL PW¦W¨WMgyWyWW nWhNIWvWWÈ NlWXSI ý¥W IWTuWc ¨WWVyWrWW§WIh ¡WTcäWWyW NlcyW ¡W©WWT wW¦WW £WWR nWh§WW¦Wc§WY SWNI AxW¨WrrWc ANIY oW¦WW £WWR AWÈrWIW ©WWwWc vWaNY ¡WPY

øAWBPY©WY¥WWÈ AW¨WvWY ¥WW§W¨WWVI NlIhyWW ¡WWNW vWaN¨WW ©WXVvW EKUIºR¨WWUW ¥WWoWgyWc IWTuWc AI©¥WWvWyWh X©W§WX©W§Wh

¤WWRTuW-yWXP¦WWR §WWByWyWY Pc¥WZ NlcyW ¡W©WWT wW¦WW £WWR nWh§W¨WW ©W¥W¦Wc AxWgnWZ§Wc§WY VW§WvWyWY SWNIyWc IWTuWc NlWXSIý¥WyWY ©W¥W©¦WW ©WýgB VvWY. RT¥¦WWyW AcI NlIc ¡WuW yWYIU¨WWyWh ˜¦WW©W ITvWW vWc¥WWÈ ¤WTW¦Wc§WY SWNIyWh wWWȤW§Wh vWaNY ¡WP¦Wh VvWh. ^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR

AWuWÈR, vWW.26 £WhT©WR-TW©W ¥WWoWg ¡WT AW¨Wc§W ¨WPc§WY oWW¥W yWøIyWY Tc§¨Wc SWNI AWLc £W¡WhTc 1T I§WWIc nWhNIWB oWB VvWY. LcyWW IWTuWc £WyyWc vWTSyWW ThP ¡WT NlWXSIý¥WyWY ©W¥W©¦WW ©WýgB VvWY. ¤WWRTuW-yWXP¦WWR §WWByWyWY ¥Wc¥WZ NlcyW AWLc £W¡WhTc 1T I§WWIc ¨WPc§WY ¡WW©WcyW SWNIwWY ¡W©WWT wWB VvWY. Nlyc W ¡W©WWT wW¦WW £WWR SWNI¥WcyWc SWNI nWh§WvWW AxW¨WrrWc ANIYyWc SWNI ý¥W wWB oWB VvWY. LcyWW IWTuWc £WyyWc vWTSc ¨WWVyWhyWY §WWÈ£WY §WÈoWWT ý¥WY oWB VvWY. NlWXSIý¥WyWc VU¨Wh IT¨WW ¥WWNc yWWyWW ¨WWVyWhyWc ©WW¨WrWcvWY¡Wa¨WgI ¡W©WWT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. £WWR¥WWÈ AcI

NlIrWW§WIc AxWgnWZ§Wc§WY SWNI yWYrWcwWY ¡W©WWT wW¨WWyWh ˜¦WW©W ITvWW NlIyWW E¡WTyWW ¤WWoWc ¤WTWB oW¦Wc§W SWNI AWÈrWIW ©WWwWc vWaNY ¡WPY VvWY. LcyWW IWTuWc ¡WZ y W: £WyyWc vWTSyWh ¨WWVyW¨¦W¨WVWT ANIW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AQYwWY ¯WuW I§WWI ©WZxWY

SWNIyWY ©W¥W©¦WWAc ¨WWVyWrWW§WIhyWc ¤WTvWPIW¥WWÈ äWcIW¨W¨WWyWY STL ¡WWPY VvWY. £WWR¥WWÈ IcN§WWI ¨WWVyWrWW§WIhAc yWWyWW ¨WWVyWhyWc SWNI yWYrWcwWY £WVWT IWQ¨WW¥WÈ ¥WRR ITvWW NlWXSI AhKh wW¦Wh VvWh. SWNI¥WcyWc IW¥WrW§WWE ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT øAWBPY©WYwWY IT¥W©WRyWc ýcPvWh PW¦W¨WMgyW ¥WWoWg nWnWPxWL VW§WvW¥WWÈ ScT¨WWB L¨WWyWc IWTuWc ¨WWVyWrWW§WIhyWY ¡WTcäWWyWY¥WWÈ ¨WxWWTh wWB TV¦Wh Kc. ˜©vWZvW ©WWÈIUh ¥WWTYyWc SWNI £WÈxW I¦Whg VvWh. vW©¨WYT¥WWÈ £WyyWc vWTScwWY ýcnW¥WY VW§WvW¥WWÈ ScT¨WW¦Wc§W oW¦Wc§W PW¦W¨WMgyW ¥WWoWg yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

£WhT©WR¥WWÈ AW¨WvWYIW§Wc XäW–WuW ©WcX¥WyWWT

AWuWÈR, vWW.26 £WhT©WR¥WWÈ ¥WhVXÚäWc AWM¥W X¥WäWyW, ¨WW¨WPY ¥WVh§§WW ©WÈrWWX§WvW £WM¥Wc SdMWyWc ¥WRyWY IX¥WNY vWTSwWY ¥WZÅ©§W¥W ©W¥WWLyWW X¨WàWwW¿AhyWc xWh.10 AyWc 12 ¡WKY äWZÈ IT¨WZÈ vWc AÈoWc ¥WWoWgRäWgyW ©WcX¥WyWWTyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc.

vWW. T8-4-2013yWc TX¨W¨WWTc ©W¨WWTc 9-30 I§WWIc ¨WW¨WPY ¥WVh§§WW, £WhT©WR¥WWÈ ¦WhýyWWT ©WcX¥WyWWT¥WWÈ XyWªuWWÈ v Wh óWTW X¨WàWwW¿AhyWc ¥WWoWgRäWgyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. AWwWY X¨WàWwW¿Ah ©WXVvW ¨WW§WYAhyWc ¡WuW ©WcX¥WyWWT¥WWÈ E¡WÅ©wWvW TVc¨WW AW¥WȯWuW ¡WWO¨WW¦WZÈ Kc.

AWuWÈR, vWW.26 ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWY LyWvWW rWhIPY ¡WW©WcwWY IT¥W©WR vWTS L¨WWyWW ¥WWoWcg Tc§¨Wc S§WW¦W Ah¨WT£WkYLyWY IW¥WoWYTY rWW§WY TVY Kc. AWwWY ¨WWVyWhyWc L¨WW ¥WWNc vWȯW óWTW £Wc PW¦W¨WMgyW SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. AcI PW¦W¨WMgyW IT¥W©WR oWW¥W¥WWÈwWY AyWc £WYýc øAWBPY©WY¥WWÈwWY ¡W©WWT wWW¦W

Kc. ýc Ic ¥WhNW¤WWoWyWW ¨WWVyWrWW§WIh X¨WàWyWoWT AyWc IT¥W©WRyWW NlWXSIwWY £WrW¨WW ¥WWNc øAWBPY©WY¥WWÈwWY ¡W©WWT wW¨WWyWZÈ ˜wW¥W ¡W©WÈR ITc Kc. ¡WTÈvWZ øAWBPY©WY vWTSwWY IT¥W©WRyWc ýcPvWh PW¦W¨WMgyW ¥WWoWg ¨WxWZ ¡WPvWW NlWXSIyWY AW¨WyW-ý¨WyWyWc IWTuWc Av¦WWTc ©WÈ¡WauWg TYvWc X£W©¥WWT VW§WvW¥WWÈ ScT¨WWB oW¦Wh Kc. AW ¥WWoWg

AWuWÈR äWVcT ¤WWL¡W EyWWUZ ¨WcIäc WyW RT¥¦WWyW ©WTIWTY nWrWcg ¥WWEyN VhÚcRWThyWY £WcOI ¦WhýC ATø IT¨WWyWY Kc§§WY vWWTYnW 30 AcX˜§W, 2013

AW£WZ AyWc LZyWWoWQ¥WWÈ ¡W¨WgvWWThVuW vWW§WY¥W

AWuWÈR, vWW.26 flÎ…› Áfl¿Îfl √…flÎ÷fiÎ ›‰ÎfiÎıfiÎ Á‰Î˝√Ì Ï‰¿ÎÁ ‹ÎÀı ¿ÏÀ⁄K‘ »ı . µfi΂ ‰ı ¿ ı  fi ÿflÏ‹›Îfi ⁄΂¿Îı ±fiı ›‰ÎfiÎı Áfl¿ÎflÌ ¬«ı˝ ’‰˝÷ÎflÎıËHÎfiÌ ÷η̋ ·≥ ¿ı ÷ı ‹ÎÀı …\fiÎ√œ ±fiı ‹ÎµLÀ ±Î⁄ ¬Î÷ı ›‰¿ Áı‰Î ±fiı ÁÎ_V¿ÚÏ÷¿ ’˛T≤Ï÷±Îı, √Î_‘Ìfi√fl ¶ÎflÎ ¬ÎÁ ¿ÎıWνfi_ ±Î›Îı…fi ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎTu_ »ı. ‰‘‹Î_ 8-13 ‰WνfiÎ ⁄΂¿Îı ‹ÎÀı 15 ‹ı, 2013 ◊Ì 21 ‹ı, 2013 ÿflÏ‹›Îfi ‹ÎµLÀ ±Î⁄ ±fiı …\fiÎ√œ ¬Î÷ı ±ıÕ‰ıL«fl ¿ÎıWν, 15-45 ‰WνfiÎ ›‰ÎfiÎı ‹ÎÀı 17 ‹ı, 2013 ◊Ì 31 ‹ı, 2013 ÿflÏ‹›Îfi ‹ÎµLÀ ±Î⁄ ¬Î÷ı ±ıÕ‰ÎLÁ flÎı¿ ¿·Î≥Q⁄Ÿ√ ¿ÎıWν ÷ı‹… 17-45 ‰WνfiÎ ›‰ÎfiÎı ‹ÎÀı 15 ‹ı, 2013 ◊Ì 13 …\fi, 2013 ÿflÏ‹›Îfi ‹ÎµLÀ ±Î⁄ ¬Î÷ı ¿Îı«Ÿ√ flÎı¿ ¿·Î≥Q⁄Ÿ√ ¿ÎıWνfi_

±Î›Îı…fi ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ »ı ±hÎı µS·ı¬fiÌ› »ı ¿ı ±ıÕ‰ıL«fl ¿ÎıWν ‹ÎÀı ⁄΂¿Îı±ı fl‹÷ √‹÷ - ÁÎËÏÁ¿ ’˛T≤Ï÷±Îı‹Î_ ¤Î√ ·Ì‘ı·Îı ËÎı‰Îı Ωı≥±ı. ±ıÕ‰ÎLÁ flÎı¿ ¿·Î≥Q⁄Ÿ√ ‹ÎÀı ⁄ı{Ì¿ ¬Õ¿ «œÎHÎ ÷ı‹… ¿Îı « Ÿ√ flÎı ¿ ¿·Î≥Q⁄Ÿ√ ‹ÎÀı Á_V◊ÎfiÎı ±ıÕ‰ÎLÁ ¿ÎıWν ’ÒHν ¿flı·Îı ËÎı‰Îı Ωı≥±ı. ¿ÎıWν‹Î_ ΩıÕΉΠ‹Î_√÷Î √…flÎ÷fiÎ ‰÷fiÌ ËÎı› ÷ı‹HÎı ’Îı÷Îfi_ fi΋, Áflfi΋, Á_’¿Û fi_⁄fl ÁÏË÷fiÌ ‹ÎÏË÷Ì ÿÂν‰÷Ì ±fl∞ ¿fl‰ÎfiÌ flËıÂı. ±fl∞fiÌ ÁÎ◊ı √…flÎ÷fiÎ ‰÷fiÌ ËÎı‰ÎfiÎı ÿά·Îı/ ±Î‘Îfl, ÂÎflÌÏfl¿ ›Îı B ›÷Îfi _ ÷⁄Ì⁄Ì ’˛ ‹ ÎHÎ’hÎ, …L‹fiÎı ’ fl ΉÎı , µ‹ıÿ‰ÎflfiÎ ±¿V‹Î÷ / ≥Ω ‰√ıflı Ωı¬‹ ±_√ı ‰Î·Ìfi_ Á_‹Ï÷’hÎ ÷ı ‹ … ±√ε ’‰˝ ÷ ÎflÎı Ë HÎfiÎ ÷η̋fiÎ ’˛‹ÎHÎ’hÎfiÌ ¬flÌ fi¿· ±‰U› Ï⁄Õ‰ÎfiÌ flËıÂı. ÷η̋Î◊a …ı ¿ÎıWν‹Î_ ΩıÕΉΠ‹Î√÷Îı ËÎı› ÷ı

¿ÎıWνfi_ fi΋ ±fl∞fiÎ ‹◊΂ı V’WÀ …HÎΉ‰ _ . ’Á_ ÿ √Ì ’΋fiÎfl µ‹ı ÿ ‰ÎflÎı fi ı ¤Îı … fi, Ïfi‰ÎÁ, ÷η̋fiÌ T›‰V◊Î ÷ı ‹ … ÷η̋Î◊a±Îıfiı ‰÷fi◊Ì ÷η̋ Á_ V ◊Î V◊‚ı ±Î‰‰Î-…‰Îfi _ ’˛‰ÎÁ¤ÎÕ< ‹‚‰Î’ÎhÎ flËıÂ. ±ıÕ‰ıL«fl ¿ÎıWν‹Î_ ΩıÕΉΠ‹Î_ √ ÷Î ÁΈ fl ÎWÀˇ ÏÁ‰Î›fiÎ µ‹ı ÿ ‰ÎflÎı ± ı ±Î«Î›˝ , V‰Î‹Ì ω‰ı¿Îfi_ÿ ’‰˝÷ÎflÎıËHÎ ÷η̋ Á_V◊Î, √Έ‹¬ flÎıÕ, ‹ÎµLÀ ±Î⁄, ’Ìfi-307501 ÷◊Î ÁΈflÎWÀˇfiÎ µ‹ıÿ‰ÎflÎı±ı ≥LVÀˇ¿Àfl ≥L«Î…˝, ’_ÏÕ÷ ÿÌfiÿ›Î‚ µ’ÎK›Î› ÷η̋ ¿ıLƒ, Ï√flfiÎfl ÿfl‰ÎΩ, …^fiÎ√œ362002 fiı ÷Î. 30 ±ıÏ’˛·, 2013 Á‘Ì‹Î_ ±fl∞ ‹Îı¿·Ì ±Î’‰ÎfiÌ flËıÂı. ±ıÕ‰ÎLÁ flÎı¿ ¿·Î≥Q⁄Ÿ√ ¿ÎıWν ±fiı ¿Îı«Ÿ√ flÎı¿ ¿·Î≥Q⁄Ÿ√ ¿ÎıWν ‹ÎÀı Œ¿÷ ‹ÎµLÀ ±Î⁄ ¬Î÷ıfiÌ Á_V◊΋Î_ ±fl∞ ‹Îı¿·‰ÎfiÌ flËıÂı.

äWVcTYLyWhyWc ©WTIWTyWY ˜v¦WcI ¦WhLyWWyWh ¨WxWZyWc ¨WxWZ §WW¤W A¡WW¨W¨WW IW¦WgIThyWc IXN£Wó £WyW¨WW äWVc T ˜¥WZnW ©WZTcäW¤WWB ¡WNc§WyWh AyWZThxW AWuWÈR, vWW.26 AWuWÈR äWVcT ¤WWL¡WyWY ˜wW¥W £WcOI äWVcT ¤WWL¡W ˜¥WZnW ©WZTäc W¤WWB ¡WNc§WyWW Ax¦W–W©wWWyWc XL§§WW ¥Wx¦W©wW IW¦WWg§W¦W, AWuWÈR nWWvWc ¦WhýB VvWY. £Wc O IyWW ˜WTÈ ¤ Wc ¥WVW¥WÈ ¯ WY AXyW§W¤WWB ¡WNc§Wc ©WWdyWc AW¨WIW¦WWg VvWW AyWc äWVcT ¤WWL¡W ©WÈoWOyWyWc ¥WL£WavW £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ©WWdyWc ©WWwW©WVIWT AW¡W¨WW vWc¥WL ¡W–W óWTW ¦WhývWW RTcI IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ E¡WÅ©wWvW TVc¨WW AyWZThxW I¦Whg VvWh.

˜¥WZnW©wWWyWc äWVcT ¤WWL¡W ˜¥WZnW ©WZTäc W¤WWB ¡WNc§Wc ¡W–WyWY oWWBP§WWByW ˜¥WWuWc IW¦Wg IT¨WW vWc¥WL äWVcTYLyWhyWc ©WTIWTyWY ˜v¦WcI ¦WhLyWWyWh ¨WxWZyWc ¨WxWZ §WW¤W ¥WUc ¥WWNc IXN£Wó £WyW¨WW ©WWwWc nWW©W ITYyWc TWL¦W ©WTIWT óWTW RWnW§W ITW¦Wc§W B¥¡WcIN SYyWY X¨W©vúvW rWrWWg ITYyWc vWcyWh äWVcTYLyWhyWc X¨WäWcªW §WW¤W ¥WWNc X¨WrWWTuWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ E¡WÅ©wWvW VhÚcRWThyWc B¥¡WcIN SYyWW Sh¥WgyWZÈ X¨WvWTuW ITYyWc vWcyWc §WhIh ©WZxWY ¡WVhÄrWWP¨WW A¡WY§W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. £WcOI¥WWÈ AWoWW¥WY XR¨W©Wh¥WWÈ X¨WX¨WxW ©Wc§W ¥WhTrWWyWY XyW¥WÒÈI IT¨WW AÈoWc ¡WuW ©WWdyWW AX¤W˜W¦W §Wc¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. £WcOI¥WWÈ E¡W˜¥WZnWh, ¥WVW¥WÈ ¯ WYAh, ¥WÈ ¯ WYAh vWc ¥ WL IhªWWx¦W–W E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW.

¤WW§WcL¥WWÈ ÕY ¨WuW©Wh§W ©W²WW¨WY©W ¡WWNYRWT ©W¥WWLyWh 46¥Wh ©W¥WaV §WoWjhv©W¨W

AWuWÈR, vWW.26 ÕY ¨WuW©Wh§W ©W²WW¨WY©W ¡WWNYRWT ©W¥WWL vWwWW ©W¥W©vW ¤WW§WcL oWW¥W ¡WWNYRWT ©W¥WWL óWTW ©W¥WWLyWh 46¥Wh ©W¥WaV §WoWjhv©W¨W vWW. 125-2013yWc TX¨W¨WWTc ©WWÈLc 6 I§WWIc R£WR£WW¡Wa¨WgI ¤WW§WcL ¥WZIW¥Wc ¦WhýäWc. AW ©W¥WaV §WoWj¥WWÈ ¤WWoW §Wc¨WW

BrKvWW ¦WZoW§WhAc ¥WcTcL £¦WZThyWW Iy¨WYyWT AÈ£WW§WW§W ¡WNc§W, ¤WW§WcLyWh ©WÈ¡WIe ITYyWc vWW. 30-4-2013 ©WZxWY¥WWÈ Sh¥Wg ¤WTYyWc AW¡W¨WW ©W¥WWLyWW ˜¥WZnW ¤WYnWZ¤WWB ¡WNc§W, E¡W˜¥WZnW ©WZ¤WWªW¤WWB ¡WNc§W, ¥WȯWY T¥WcäW¤WWB ¡WNc§W ©WXVvW VhÚcRWThAc ©WȦWZIvW ¦WWRY¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ Kc.

¡WTyWW ¥W©W¥WhNW nWWPWAh TWX¯W E¡WTWÈvW XR¨W©Wc ¡WuW ¨WWVyWrWW§WIh ¥WWNc ýcnW¥WY ©WWX£WvW wWB TV¦WW Kc. nWW©W ITYyWc TWL¦W ©WXVvW Ay¦W TWL¦Wh¥WWÈwWY øAWBPY©WY¥WWÈ AW¨WvWY ¥WW§W¨WWVI NlIhyWW rWW§WIh ¥WWNc AW ¥WWoWg ¥WZäIc§W¤W¦Whg ©WWX£WvW wWB TV¦Wh Kc.AW ¥WWoWg ¡WT A©WÈn¦W yWWyWW, ¥WhNW ©WXVvW EGPW nWWPWAh ¡WPY oW¦WW Kc.

E¡WTWÈvW T©vWh ¡WuW xWaXU¦Wh £WyWY oW¦Wh Kc. LcyWW IWTuWc ¤WWTc ¥WW§W¨WWVI NlIhyWc ©WW¨WrWcvWYwWY ¡W©WWT wW¨WZÈ ¡WPc Kc. KvWWȦWc AcIWAcI nWWPh AW¨WY L¨WWyWc IWTuWc NlIyWh ¡WWNh vWaNY L¨WWyWc IWTuWc ©W¥W¦W AyWc yWWuWWÈyWZÈ yWZI©WWyW wW¨WWyWW XI©©WW ¨WxWY TV¦WW Kc. AWITWÈ EyWWUW¥WWÈ ¡WuW AW ¥WWoWcgwWY ¡W©WWT wW¨WW¥WWÈ yWWyWW-¥WhNW

SXT¦WWR XyW¨WWTuW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ

¥WV²W¥W TLaAWvW óWTW ˜êhyWZÈ XyWTWITuW ¥WcU¨W¨WW XL§§WW¨WW©WYAhyWc I§WcINTyWh AyWZThxW

# XL§§WW I–WWyWW SXT¦WWR XyW¨WWTuW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ 17 ¡WdIY 14 ˜êhyWZÈ XyWTWITuW, 3 ˜êh IW¦Wg¨WWVY VcOU AW¨WTY §Wc¨WW¦WW

AWuWÈR, vWW.26 ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î ¿·ı¿Àfl ÕΘ. flÎË· √M÷αı Ï…S·Î‰ÎÁ̱Îı ÷flŒ◊Ì ÷ı‹fiÎ ˜êh ±_√ı ¿flÎ÷Ì fl…\±Î÷ÎıfiÎı ‰Î…⁄Ì ±fiı {Õ’Ì µ¿ı · ±Î‰ı ±fiı ’˛ Ω Á‹ Ë fiı ·Îı¿ÎϤ‹¬ ‰ÏˉÀfiÌ ’˛÷ÌÏ÷ ◊Λ ÷ı ‹ÎÀı Ï…S·ÎfiÎ ±‹·Ì¿flHÎ ±Ï‘¿ÎfḻÎıfiı ›ÎıB› Á_¿·fi ÁÎ◊ı ÷ı‹fiÌ ¿Î‹√ÌflÌ ‰‘ ±Áfl¿Îfl¿

±fiı ’ÏflHÎ΋·ZÎÌ ⁄fiÌ flËı ÷ı Ωı‰Î ±fiflÎı‘ ¿›Îı˝ Ë÷Îı. ¿·ı¿Àfl ¿«ıflÌfiÎ Á¤Î¬_Õ ¬Î÷ı ›ÎıΩ›ı·Î ‹A›‹_hÎÌfiÎ V‰Î√÷ ±Îı fi ·Î≥fi ¿Î›˝ ø ‹ ±_ ÷ √˝ ÷ ¿Î›˝ ø ‹‹Î_ …\ ÿ Î …\ ÿ Î Áfl¿ÎflÌ Ï‰¤Î√Îıfiı ·√÷Î fl…\ ◊›ı·Î ¿<· 17 ’ˆ ¿ Ì 14 ˜êhı fi Îı µ¿ı · ·Î‰‰Î‹Î_ ±ÎT›Îı Ë÷Îı, 3 ˜êh Ïfi¿Î· ¿Î›˝‰ÎËÌ Ëı ’Õ÷fl fl˛Π»ı. Ï…S·Î‹Î_ ±ıÏ’˛· ‹ÎÁ‹Î_ ›ÎıΩ›ı·Î ÷η¿Î V‰Î√÷ ¿Î›˝ø‹ ±L‰›ı ’HÎ Ï…S·ÎfiÎ ÷‹Î‹ ÷η¿Î±Îı‹Î_ Âw ◊›ı·Î_ 37 ’ˆ¿Ì 33 ˜êhfiÎı ’HÎ µ¿ı· ·Î‰‰Î‹Î_ ±ÎT›Îı »ı …›Îflı √˛Î‹ V‰Î√÷ ¿Î›˝ø‹‹Î_ fl…\ ◊›ı·Î 41 ’ˆ¿Ì 14 ˜êhıfiÎı ’HÎ µ¿ı· ±ÎT›Îı »ı.

AÈxWL¥WWÈ XS§¥WY I§WWIWThAc TÈoWvW L¥WW¨WY

yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW AÈxWL¥WWÈ LZyWY ¥WZ¨WWPY nWWvWc VyWZ¥WWyW L¦WÈXvWyWW ThL ThIPY¦WW VyWZ¥WWyWyWW ¥WÈXRTyWZÈ nWWvW¥WZVZvWg wW¦WZÈ VvWZÈ. oWW¥WyWW ©WT¡WÈrW ¥WVcäW¤WWB ©WXVvW ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWh ¥WWÝXvW ¦W°W¥WWÈ ýcPW¦WW VvWW. TW¯Wc PW¦WTWyWY vWwWW oWT£WWyWY T¥WMN ý¥WY VvWY. Lc¥WWÈ oWZLTWvWY XS§¥WyWY AX¤WyWc¯WY ¥W¥WvWW ©WhyWY vWwWW AX¤WyWcvWW X¨Wÿ¥W OWIhTc AWoW¨WY ARW¥WWÈ PW¦WTWyWY T¥WMN £Wh§WW¨WY VvWY. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ I§WWIWTh AyWc E¡WÅ©wWvW ¥WcRyWY yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

yWXP¦WWR¥WWÈ X¨WàWwW¿AhyWW ©WW¥WWX¦WI AÈoWc £WcOI

yWPYAWRyWY ©WcÈN ¥WcTY©W ©Iº § W¥WWÈ X¨WàWwWYg ©¡WÈ R yW ©WW¥WWX¦WIyWY ¨WWXªWgI ¥WYNÃoW, ©WW¥WWX¦WIyWW vWȯWY Tc¨W.SWxWT X©WTY§W PW¦W©WyWW yWc ý Vc O U ¦WhýB VvWY. Lc ¥ WWÈ ©WW¥WWX¦WIyWW nWcPW, AWuWÈR, A¥WRW¨WWR ø§§WWyWY äWWUWyWW AWrWW¦Wg A h vWwWW ˜XvWXyWXxWAh VWLT TéWW VvWW. X¨WàWwW¿§W–WY ©WW¥WWX¦WI AÈ o Wc ¦Whý¦Wc § W £Wc O I¥WWÈ £WWUIhyWY AÈ R TyWY äWÅmvWAh Ic¨WY TYvWc nWY§W¨W¨WY, X¨WàWwWYgAhyWc §WcnWyW IW¦Wg¥WWÈ T©W Ic ¨ WY TYvWc LoWWP¨Wh ¨WoWcTcyWY rWrWWg wWB VvWY.

AWuWÈR, vWW.26 ±Î√Î‹Ì ÷Î. 7 ‹Ì …^fi ◊Ì 10 ‹Ì …^fi Á‘Ì ‹ÎµLÀ±Î⁄ ‹¿Î‹ı ’˛Ω’Ï÷ ⁄˛õο<‹ÎflÌ{ Á_V◊Î ¶ÎflÎ ‹ÌÏ՛Π¿Îı L ŒflLÁfi _ ±Î›Îı … fi ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ »ı. ±Î ¿Îı L ŒflLÁfi _ µÿ˚ ⁄ Îı ‘ fi ⁄˛õο<‹ÎflÌ{ Á_V◊ÎfiÎ ‰ÕÎ ÿÎÿÌ Ωfi¿Ì∞ ¿flÂı. ±Î ¿ÎıLŒflLÁ‹Î_ ‹ÌÏ՛Π‰Ÿ√fiÎ «ı fl ’Á˝ fi ⁄Ì.¿ı.±Îı‹’˛¿ÎÂı …HÎÎTu_ »ı ¿ı ÷Î. 7 …^fifiÎ flÎı… ±Î ¿ÎıLŒflLÁfiÎı ’˛Îfl_¤ ◊Âı. …ı‹Î_ fl∞VÀˇıÂfi ±fiı ‰ı·¿‹ ÁıÂfi ›ÎıΩÂı. ÷Î. 8 …^fifiÎ flÎı… flÎ…›Îı√Î ‹ıÕÌÀıÂfi ÁıÂfi ÷◊Î 10 ◊Ì 1 µÿ˚ C ÎÎÀfi Á‹ÎflÎı Ë ›ÎıΩÂı. …ı‹Î_ ÂÎ_Ï÷ ±fiı ±ÏËoÁÎ ±_√ı ‹ÌÏÕ›ÎfiÌ ¤ÒÏ‹¿Î µ’fl ««Î˝ ◊Âı. ÁÎ_…ı ¤˛WÀΫÎfl ‹¿÷ ÁÎıÁΛÀÌ Ï‰WΛ µ’fl ‹ÌÏÕ›ÎfiÌ ¤ÒÏ‹¿Î ±_√ı

««Î˝ ◊Âı. flÎhÎı ÁÎ_V¿ÚÏ÷¿ ¿Î›˝ø‹Îı ›ÎıΩÂı. ÷Î. 9 …^fifiÎ flÎı… Á‰Îflı 7 ◊Ì 8/ 15 ¿·Î¿ ‹ıÕÌÀıÂfi, 10 ◊Ì 11/ 30 ¿·Î¿ ÁÎ_V¿ÚÏ÷¿ ’˛ÿÒWÎH΋Î_ ‹ÌÏÕ›ÎfiÎı flÎı· ±ı ωWΛ µ’fl ««Î˝, ÁÎ_…ı 6 ◊Ì 8 ¿·Î¿ Á‹Î…‹Î_ Á¬ ±fiı ±ÎÂÎ ‹ÎÀı ‹ÌÏÕ›ÎfiÎı ’˛›ÎÁ, ÷Î. 10 ‹Ì …^fifiÎ flÎı… flÎ…›Îı√ ‹ıÕÌÀıÂfi, 9 ◊Ì 1 ‹ÎµLÀ ±Î⁄fiÎ ÿ½fi, I›Îfl⁄Îÿ ⁄’Îıflı 2/00 ¿·Î¿ı ωÿΛ Á‹Îfl_¤ ›ÎıΩÂı. ±Î ¿ÎıLŒflLÁ‹Î_ ¤Î√ ·ı‰Î ‹ÎÀı ±¬⁄ÎflÎı, ‹ı√ı{Ìfi, L›{ «ıfi·Îı ÷ı‹… ÀÌ.‰Ì. flıÏÕ›Îı ÁÎ◊ı Á_¿‚Λı·Î ÷_hÎÌ ±fiı ’hοÎflÏ‹h΢fiı ±Î‹_hÎHÎ ’Îɉ΋Î_ ±ÎT›_ »ı. …ı◊Ì …ı ¿˘≥ ‹ÎK›‹¿‹a±˘ı ¤Î√ ·ı‰Î ‹Î_√÷Î ËÎı› ÷ı‹HÎı fi∞¿fiÎ ⁄˛õο<‹ÎflÌ{ ¿ıLƒfiÎı Á_’¿Û ÁΑ‰Î …HÎΉΛ_ »ı.

AWuWÈR, vWW. 26 E¥WTcO ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY¥WWÈ X¨WX¨WxW IW¥W©WT AW¨WyWWT ATLRWThyWc ©W¥W©¦WWyWW XyWTWITuWyWc £WR§Wc xWT¥WxWßW nW¨WPW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWW Vh¨WWyWY £Wa¥W EO¨WW ¡WW¥WY Kc. E¥WTc O vWW§WZ I WyWW X¨WX¨WxW oWW¥Wh¥WWÈwWY ¥WW¥WvWRWT IrWcTYAc X¨WX¨WxW IW¥W §WC LvWW yWWoWXTIhyWc I¥WgrWWTYAhyWY ¡WTcäWWyWYyWh ¤WWoW £WyW¨WZÈ ¡WPvWZÈ Vh¨WWyWY £WW£WvW §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY ©WW¥WWy¦W £WyWY TVY Kcc. L¥WYyWyWY AcyNlY ¡WPW¨W¨WY, TcäWyWIWPg IQW¨W¨WZÈ Ic Ay¦W IhB¡WuW ©WTIWTY IW¥W ¥WWNc ¡WaK¡WTK ITyWWT ATLRWThyWc I¥WgrWWTYAh ©WYxWh L¨WW£W AW¡WvWW yWwWY. Lc y WW IWTuWc ATLRWTh ©WÈ£WÈXxWvW Nc£W§W AyWc I¥WgrWWTYyWY äWhxW¥WWÈ AWÈNWScTW ¥WWTvWW TVc Kc. rWrWWgvWY ¨WWvWhyWZ©WWT ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY¥WWÈ IcN§WWI ¨WVY¨WNY¦WWyWh ¡WoW¡Wc©WWTh ¨WxWY oW¦Wh Kc. LcAhyWh ©WÈ¡WIe ©WWx¦WW ¨WoWT ATLRWThyWZÈ IW¥W VWwW¥WWÈ §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ yW Vh¨WWyWY ¡WuW XrWÈvWWLyWI £WW£WvW rWrWWg¥WWÈ Kc.AoWWE

L¥WYyW ©W¨Wgc-TY©W¨Wgc AÈoWc ¨WIgäWh¡W¥WWÈ rWrWWg

økktÄeLkøkh, íkk.26 Lku þ Lk÷ ÷u L z hu f ku z o {kuzoLkkEÍuþLk «kuøkúk{ ytíkøkoík íku{s Mkux÷{uLx fr{þLkh yLku s{eLk Ë^íkh rLk{kÞf, økwshkík hkßÞLkk WÃk¢{u yksu økktÄeLkøkh ¾kíku s{eLk Mkðuo he-Mkðuo ytøku hk»xÙeÞ fûkkLkku yuf rËðMkeÞ ðfoþkuÃk ÞkuòÞku. su{kt Mk{økú ¼khík ËuþLkk ík{k{ hkßÞkuLkk {nuMkq÷ Mkr[ðku Mkux÷{uLx fr{þLkh yLku s{eLk hufzo rLkÞk{fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

fuLÿ MkhfkhLkk økúk{eý rðfkMk {t º kk÷ÞLkk s{eLk Mkw Ä khýk rð¼køkLkk Mkr[ð «çkwËÞk÷ r{Lkkyu sýkÔÞw t níkw t fu , ðÄíkkt síkkt ykiãkurøkffhýLkk Þwøk{kt s{eLk Mkðu-o he Mkðuo ¾qçk s {níðLke çkkçkík Au. yksu Ëuþ-Mk{ks{kt ðÄw rððkËku s{eLkLkk fkhýu ÚkkÞ Au. huðLÞw rð¼køku s{eLkLkk hu f ku z o L kw t S.ykE.yu M k. ÃkØríkÚke ykÄwrLkfhý fhðwt ¾wçk s sYhe Au. ytøkúuòu ð¾íku ÚkÞu÷e s{eLk Mkðuo-

Ï…S·Î ¿·ı ¿ Àfl flÎË · √ M ÷αı Ï…S·ÎfiÎ ’˛ Ω …fiÎı fi ı ωω‘ Áfl¿ÎflÌ Ï‰¤Î√Îıfiı ·√÷Î …\ÿÎ …\ÿÎ ˜êh ¿Îı≥ ’HÎ Ω÷fiÎ Á_¿Îı« ωfiÎ √˛Î‹, ÷η¿Î ±fiı Ï…S·Î ¿ZÎαı ÿfl ‹ÎÁı ›ÎıΩ÷Î ŒÏfl›Îÿ Ïfi‰ÎflHÎ ¿Î›˝ø‹‹Î_ ‹Ëk΋ fl…^±Î÷ ¿flÌfiı ÷ı‹fiÎ ˜êhıfi_ ‰‘fiı ‰‘ Á_A›Î‹Î_ ÏfiflοflHÎ ‹ı‚‰‰Î Ï…S·Î‰ÎÁ̱Îıfiı ±’Ì· ¿flÌ »ı. ŒÏfl›Îÿ Ïfi‰ÎflHÎ ¿Î›˝ø‹‹Î_ Ï…S·Î ω¿ÎÁ ±Ï‘¿ÎflÌ Õν.¿<·ÿÌ’ ±Î›˝, Ï…S·Î ’Îı·ÌÁ ±Ï‘Zο ±Îfl.‰Ì.±ÁÎflÌ, ±Ï‘¿ Ïfi‰ÎÁÌ ¿·ı¿Àfl ±Îfl. ∞.√ÎıÏË·, Ï…S·Î √˛Î‹ ω¿ÎÁ ±ı…LÁÌfiÎ Ïfi›Î‹¿ ’˛¿Î ÁÎı·_¿Ì ÁÏË÷ Á_⁄_Ï‘÷ ω¤Î√fiÎ ±‹·Ì¿flHÎ ±Ï‘¿ÎfḻÎı µ’ÏV◊÷ fl˛ΠË÷Î.

E¥WTcO ¥WW¥WvW§WvWRWT IrWcTY óWTW ATLRWThyWc xWT¥WxWßWyWY £Wa¥W

AoWWE ¡WuW ThIP ¨¦W¨WVWTyWc IWTuWc £WRyWW¥W wW¦Wc§W AyWc rWWTcI Ic©W £WyW¦WW Vh¨WW KvWWȦWc IcN§WWI I¥WgrWWTYAhyWY ¥WwWTW¨WNY¥WWÈ STI yW ¡WP¦WWyWh £Wk”WI¹¥WWTYM ©WÈ©wWW óWTW ¥WWEyN AW£WZ nWWvWc ATLRWTh¥WWÈ ThªW

7wWY 10 LayW RT¥¦WWyW ¥WYXP¦WW IhySTy©WyWZÈ AW¦WhLyW

¨WWVyWrWW§WIhyWc VWP¥WWTY ¨WcO¨WY ¡WPY TVY Kc vWh AWoWW¥WY rWh¥WW©WZ RT¥¦WWyW ¥WWoWgyWY A¨WRäWW Ic¨WY VäWc vWc £WW£WvW ¨WWVyWrWW§WIh¥WWÈ XrWÈvWWyWZÈ IWTuW £WyWY Kc. ýcnW¥WY £WyWvWW LvWW PW¦W¨WMgyW ¥WWoWgyWZÈ rWh¥WW©WZ AoWWE ©W¥WWTIW¥W VWwW xWTYyWc ©W¥WvWU T©vWh £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY ¥WWÈoW ˜£WU £WyWY Kc.

he Mkðuo ÃkØríkLkk fkhýu ÷kufku LkðeLk MkðuoLku Mknfkh ykÃkíkk LkÚke. MkhfkhLkk yrÄfkheykuyu ÷kufLkk MknfkhÚke íku{Lku s{eLk Mkðuo-he MkðuoLkk VkÞËk Mk{òðeLku fkÞo Ãkqýo fhðwt òuEyu. s{eLkLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhðk {kxu s{eLk hufzoLkwt yÃkzuþLk fhðwt ¾wçk s sYhe Au. ykÄwrLkfhýLkk s{kLkk{kt s{eLkLke ík{k{ rðøkíkku ykuLk÷kELk fhðk ík{k{ hkßÞku{kt s{eLk Mkðu-o he Mkðuo fhðkLke sYheÞkík ðÄe økE Au.

¡WuW AW ˜IWTyWY ¨WxWvWY £WRY ©WW¥Wc AcyNY IT¡äWyWyWc SXT¦WWR IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ Lc vWc ©W¥W¦Wc E¥WTcOyWW ¥WW¥W§WvWRWT XRX¡WIW£WcyW ¡WÈ r WW§W, yWW¦W£W ¥WW¥W§WvWRWT PY.Ac © W.äWc § WvW vWwWW Ay¦W £Wc I¥WgrWWTYAh IrWcTY¥WWÈ §WWÈrW §WcvWW TÈoWc VWwWc MP¡WWC L¨WW ¡WW¥¦WW Kc. vWc¥W KvWWÈ ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY¥WWÈ STL £Wý¨WvWW I¥WgrWWTYAhyWW ©¨W¤WW¨W¥WWÈ Vø ©WZxWY ScTSWT yW wW¦WWyWY rWrWWgAh ýcT ¡WIPY TVY Kc. ¥WaU E¥WTcO

vWW§WZIWyWW RWoWø¡WZTW oWW¥WyWW TVYäW AyWc ©WW¨W§WY vWW§WZIWyWW ¡WhCrWW oWW¥Wc ¡WTuWW¨Wc§W AWTvWY£WcyW ¥WWxWW¤WWC ¤WhCyWW ¡WXvWyWZÈ A¨W©WWyW wW¨WWwWY vWcAh ¡WhvWWyWW X¡W¦WT RWoWø¡WZTW oWW¥Wc TVc¨WW AW¨WY oW¦WW VvWW. vWcAhAc ¡WhCrWW oWW¥WyWZÈ TcäWyWIWPg IQW¨W¨WW ¥WWNc E¥WTcO ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTYAc ATø ITY VvWY. Lc¥WWÈ ©W¥W¦W©WT IW¦Wg ¡WauWg IT¨WWyWc £WR§Wc vWcAhyWc ¨WWTȨWWTyWW xWßW nWW¨WW KvWWÈ TcäWyWIWPg ¥WUY äWm¦WZÈ yW VvWZÈ. AWwWY vWcAhAc ©WȧWoWj I¥WgrWWTYyWc AW AÈoWc ¡WaK¡WTK ITvWW E§NWyWZÈ vWcAhyWW £WY.¡WY.Ac § W. IWPg ¥ WWÈ w WY Ac.¡WY.Ac§W. IWPg £WyWY L¨WWyWY I¥WgrWWTYAc xW¥WIY AW¡WY VvWY.

ATLRWTyWc ©WYxWW ¥WhI§WY AW¡Wh, IW¥W wWB LäWc : ¥WW¥W§WvWRWT

E¥WTcO ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTYAc TcäWyWIWPgyWY IW¥WoWYTY §WCyWc AW¨WvWW yWWoWXTIhyWc X£WyWLÝTY xWßW nW¨WPW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WW Vh¨WWyWY £WW£WvWc ¡WZT¨WOW ¥WW¥W§WvWRWTyWh ©WÈ¡WIe ©WWxW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. vWcAhAc L¨WW£W¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, TcäWyWIWPe ¥WW¥W§Wc VcTWyWoWXvW AyWZ¤W¨WvWW ATLRWThyWc ¥WWTY ¡WW©Wc ¥WhI§WY AW¡Wh. vWcAhyWZÈ XyW¦W¥WhyWZ©WWTyWZÈ IW¦Wg ©W¥W¦W©WT ¡WauWg IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc AyWc ýuWY£WaMYyWc QY§WY yWYXvW RWnW¨WyWWT I¥WgrWWTY ©WW¥Wc IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTWäWc.

ýVcT XyWX¨WRW

©WÈRcäWT oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW, ©WÈRcäWT

AWwWY ©WÈRcäWT oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW, vWW.XL. AWuWÈR vWTSwWY AW ýVcT XyWX¨WRW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Ic ©WÈRäc WT oWW¥Wc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW ©¨W¤WÈPhU¥WWÈwWY ¡WWIY RZIWyWhyWZÈ £WWÈxWIW¥W IT¨WWyWZÈ IW¥W oWkW¥W¡WÈrWW¦WvW ©W¤WW¥WWÈ ¥WÈLTa IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. E¡WThmvW IW¥W ¥WWNc LÝTY ¥WW§W©WW¥WWyW, IXP¦WW-IWTYoWT ¨WoWcTc ¥WÈoWW¨W¨WWyWZÈ wWW¦W Kc. Lc AÈvWoWgvW ¥WXNTY¦W§©W ©W¡§WW¦W ITvWY ©Wc§©W Nc–W yWÈ£WT xWTW¨WvWY ¥WWy¦W TXL©NT wW¦Wc§W ©WÈ©wWW Ic ¥WÈPUY vWc¥W L £WWÈxWIW¥W nWWvWWyWY ¥WWy¦W IcNcoWTY xWTW¨WvWY Lc-vWc ©WÈ©wWWAh ¡WW©WcwWY Tø.¡Wh©N AcPYwWY ¤WW¨W ¥WÈoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW XyWX¨WRW AÈoWcyWY ¨WxWZ X¨WoWvWh ¥WWNc ýVcT TýyWW XR¨W©Wh X©W¨WW¦WyWW XR¨W©Wh¥WWÈ T©W xWTW¨WvWY ©WÈ©wWWAhAc ©WÈRcäWT oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ Ý£WÝ ©WÈ¡WIg ©WWxW¨WW X¨WyWÈvWY Kc. NcyPT Cä¦Wa IT¨WWyWY, nWh§W¨WWyWY vWwWW ¥WÈLaT-yWW¥WÈLaT IT¨WWyWY ©W²WW ©WT¡WÈrWÕYyWY TVcäWc Lc x¦WWyWc §Wc¨WW X¨WyWÈvWY.

NcyPT Bä¦Wa IT¨WWyWY vWWTYnW : 29-4-13 ¡WTvW AW¡W¨WWyWY Kc§§WY vWWTYnW : 6-5-13 NcyPT nWh§W¨WWyWY vWWTYnW : 7-5-13

©WT¡WÈrWÕY, oWkW.¡WÈ. ©WÈRcäWT, vWW.XL. AWuWÈR


8

äWXyW¨WWT, vWW. 27-4-2013

www.sardargurjari.com

P¤WWuW ¡WW©WcwWY 19.28 §WWnWyWh AWuWÈRyWW £Wc X£W§PT oWkZ¡W ¡WT AWCNYyWW RThPW X¨WRcäWY RWÝ ¤WTc§WY NlI MP¡WWC

X¨WRcäWY RWÝyWY £WhN§Wh 5064 vWwWW £WY¦WTyWWÈ 6408 NYyW MP¡WWvWWÈ rWIrWWT

¨WVc§WY ©W¨WWTyWW ©WWPW ©WWvW ¨WWo¦WWwWY äWÝ wW¦Wc§WY ©WrWgyWY IW¦Wg¨WWVY ¥WhPYTWvW ©WZxWY rWW§WäWc : IcN§WWI ¨WWÈxWWLyWI R©vWW¨Wcýc ¡WuW ¥WUY AW¨¦WW : RThPW¥WWÈ ¨WPhRTW, ©WZTvW AyWc A¥WRW¨WWRyWW AXxWIWTYAh ýcPW¦WW

AWuWÈR, vWW. 26 CyI¥WNcm©W X¨W¤WWoWc AWLc AWuWÈRyWW £Wc yWW¥WWÈXIvW X£W§PT oWk¡b W ¡WT AWLc ¨WVc § WY ©W¨WWTwWY L RThPWAh ¡WWPYyWc ©WrWgyWY IW¥WoWYTY VWwW pWTY Kc Lc RT¥¦WWyW IThPh ÝX¡W¦WWyWZÈ IWUZÈ yWWuWZÈ ¡WIPW¦WWyWY AWäWÈIWAh ¨¦WmvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. ©WrWgyWY AW IW¥WoWYTY ¥WhPYTWvW ©WZxWY rWW§WyWWT Kc AcN§Wc

AW¨WvWYIW§Wc ©W¨WWTc IcN§WWyWY ITrWhTY ¡WIPWC vWc EýoWT wWyWWT Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT Cy¥WINcm©W X¨W¤WWoWyWW ¨WPhRTW, A¥WRW¨WWR AyWc ©WZTvWyWW AXxWIWTYAh AyWc I¥WgrWWTYAhyWY £WyWc§WY NY¥Wh AWLc ¨WVc§WY ©W¨WWTyWW ©WWPW ©WWvW ¨WWo¦WWwWY L ¡Wh§WY©W £WÈRh£W©vW ©WWwWc ¯WWNIY VvWY AyWc X£W§PThyWY AhXS©WhAc AyWc vWc¥WyWW

¥WWX§WIhyWW XyW¨WW©wWWyWhAc ©WrWg Ah¡WTcäWyW VWwW pW¦WfZ VvWZ. ©W¨WWTwWY L ¡WPc§WW AW RThPWyWc §WCyWc AWuWÈR XL§§WWyWY X£W§PT §Wh£WY¥WWÈ SSPWNyWY §WWoWuWY ˜©WTY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. AWCyWW AXxWIWTYAhAc XV©WW£WhyWY vWwWW nWTYR-¨WcrWWuWyWW X£W§Wh ©WXVvWyWW vW¥WW¥W R©vWW¨Wcýyc WY rWIW©WuWY VWwW pWTY VvWY Lc¥WWÈ ¥WhNW¡WW¦Wc IWUZÈ yWWuWZÈ £WVWT AW¨¦WZÈ VvWZ. rWIW©WuWY RT¥¦WWyW

IThPh ÝX¡W¦WWyWW £Wc yWÈ£WTY XV©WW£Wh ¡WuW ¥WUY AW¨¦WW Kc LcyWY rWIW©WuWYyWZ IÈ W¦Wg rWW§WY TéWZÈ Kc. AW §WnWWC TéWZÈ Kc v¦WWTc ¡WuW ©WrWgyWY IW¥WoWYTY rWW§WZ L Kc Lc ¥WhPYTW¯Wc Ic ¨WVc§WY ©W¨WWTc ¡WvWc vWc¥W ¥WyWWC TéWZÈ Kc. LcyWc §WCyWc AW¨WvWYIW§Wc ©WWÈL ©WZxWY¥WWÈ AWCNY X¨W¤WWoWyWW AXxWIWTYAh óWTW PY©I§WhMT £WVWT ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY äWm¦WvWWAh ýc¨WWC TVY Kc.

AWTNYAWC : yWXP¦WWR ¡WWX§WIWyWW rWh¡WPc 57 vW§WW¨WPYAh

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

£WZN§WcoWT ©WXVvW ¯WuWyWY ITW¦Wc§WY xWT¡WIP : PlW¦W¨WT ©WXVvW £Wc äWn©Wh STWT : NlI ©WWwWc I¹§W 31.28 §WWnWyWh ¥WZÚW¥WW§W L’ ITW¦Wh

yWXP¦WWR, vWW. 26 nWcPW §WhI§W ÿWC¥W £WkWyrW ¡Wh§WY©Wc AWLc P¤WWuW rWhIPY ¡WW©Wc ¨WhrW oWhO¨WYyWc ¨WVc§WY ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc yWPYAWRyWW £WZN§WcoWTc ¥WÈoWW¨Wc§Wh 19.28 §WWnWyWY XIÈ¥WvWyWh NlI ¤WTYyWc X¨WRcäWY RWÝ ©WWwWc ¯WuWyWc MP¡WY ¡WWPÛW VvWW s¦WWTc NlIyWh PlW¦W¨WT AyWc AcI äWn©W AÈxWWTWyWh §WW¤W §WCyWc ¤WWoWY KZN¨WW¥WWÈ ©WSU TéWW VvWW. yWPYAWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc ¡WWÈrW äWn©Wh ©WW¥Wc ˜hVY£WYäWyW xWWTWyWY LZRY-LZRY I§W¥Wh VcOU oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc ¡WIPW¦Wc§WW ¯WuWc¦WyWW TY¥WWyP ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc. vWW. 25-4-2013yWW ThL TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¡WcNhl §WÃoW¥WWÈ VvWW vWc RT¥¦WWyW¥WWÈ £WWvW¥WY ¥WUc§W Ic NlI yWÈ. AWT.Lc. 14 1ø 6556¥WWÈ ¡WT˜WyvWyWh BDo§WYäW RWÝyWh LwwWh rWÈRYoWQyWW oWiT¨W °WWyW ˜IWäW äW¥WWg vWwWW TWL©wWWyW £WWP¥WcTyWh X¨WyWhR EScg rWyÏcäW yWW¥WyWW B©W¥WhAc ¤WTYyWc yWPYAWRyWW yWZÜäWW EScg yWZTY¦Wh

yWZTY¦Wh AV¥WRäWW XR¨WWyW vWwWW ¤WWoWY 188-13 ˜hXV. AcmN I§W¥W 66 oW¦Wc§W ©WRT NlIyWh PlWB¨WT vWwWW £WYýc (1)£WY, 65 Ac B , 67Ac , AcI B©W¥WyWW X¨WÜö¥WWÈ ¡Wh©WB AcyW. 116£WY, 81, 99 ¥WZL£WyWh oWZyWh AWT. £Wk”¤Wác AW AWTh¡WYAh RWnW§W ITY AWoWUyWY vW¡WW©W AVc¥WRäWW XR¨WWyWyWc AW¡W¨WW ¥WWNc X¨WÜö ˜hXV£WYäWyWyWY SXT¦WWR Ac§W©WY£WY ¡WhB Ac¥W. Ac. rWixWTYAc A©W§WW§WY - nWcPW wWB T¨WWyWW wW¦Wc§W AW¡WvWW yWPYAWR ÝT§W ¡Wh.©Nc. VWwW pWTY Kc. Kc AyWc wWhPY¨WWT¥WWÈ P¤WWuW rWhIPY ¨WªWg RT¥¦WWyW IcN§Wh LwwWh ¥W¬¦Wh vWcyWY E¡WTwWY AW NlI ¡W©WWT wWyWWT Kc. vWc¨WY VIYIvWyWW AWxWWTc ¡Wh§WY©Wc ¨WhrW nWcPW XL§§WW ¡Wh§WY©W AXxW–WIyWc ¥WWXVvWY ITvWW NlI yWÈ. AWTLc 14 1ø AW¡W¨WWyWY äWT¥W AW¨Wc Kc? 6556 AW¨WvWW vWcyWc ThIY VvWY LcwWY nWc P W XL§§WW¥WWÈ ¨WªWg RT¥¦WWyW X¨WRcäWY RWÝyWh IcN§Wh LwwWh ¡WIPW¦Wh AcyWY PlWB¨WT vWwWW £WYýc AcI B©W¥W ¥WWXVvWY AW¡W¨WW¥WWÈ ýuWc nWcPW XL§§WW ¡Wh§WY©W AXxW–WI ¥WITÈR rWiVWuWyWc EvWTYyWc yWW©WY KZNÛW VvWW. AW NlI¥WWÈ äWT¥W AW¨WvWY Vh¦W Ac ¨WZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. ¨WoWT ¡WW©W ¡WT¥WYNyWh LZRWLZRW nWc P W XL§§WW¥WWÈ w WY KWäW¨WWTc X¨WRcäWY RWÝ ¡WIPW¦W Kc ýuWc XL§§Wh X¨WRcäWY ¥WWIWgyWY X¨WRcäWY RWÝ ¤WTc§W ¡WcNYAh RWÝyWh V£W Vh¦W vWc ¨ WZ È IVYAc vWh nWhNZÈ yWwWY. ˜ý¥WWÈ Ac¨WY rWrWWg rWW§Wc Kc Ic yWÈoW 286, £WhN§Wh yWÈoW 5064 vWwWW ¡Wh§WY©W RWÝ ¡WIP¨WWyWW yWWNI ITc Kc. X¨WRcäWY RWÝyWh ¨Wc¡WWT yWYrWcwWY §WByWc £WY¦WTyWY ¡WcNYAh yWÈoW 267, NYyW E¡WT ©WZ x WYyWW V’WyWY AWP¥WWÈ rWW§Wc Kc. ˜ý vWh Ac¨WW ¡WuW AW–Wc¡W ITc Kc Ic yWÈ o W 6408 ¥WUY I¹ § §Wc ÝW. ¤WTuW yW ¥WUc Ac N §Wc RWÝ L’ IT¨WW ¡Wh§WY©W IW¥Wc §WWoWc Kc. ¨WªWg RT¥¦WWyW 19,28,000 vWwWW NlIyWY XIÈ¥WvW AÈ R WLc rWWTc I IThP E¡WTWÈ v WyWh RWÝ nWc P W XL§§WW¥WWÈ ¥WUvWWÈ oWWÈxWYyWoWT §Wc¨W§Wc ÝW. 12,00,000 vWwWW ¥WYuWW¦WWyWY ¡WuW vWc y WY yWhÈ x W §Wc ¨ WWC Vh¨WWyWZ È ýuW¨WW ¥WUc §W Kc. XIÈ. ÝW. 100 ¥WUY I¹§§Wc ÝW. nWc P W XL§§WWyWW ¡Wh§WY©W AXxW–WI rWiVWuW ¡WW©Wc ¨WªWg RT¥¦WWyW IcN§WY XIÈ¥WvWyWh 31,28,100yWh ¥WZÚW¥WW§W ¥WUvWW RWÝ ¥W¬¦Wh vWc y WY ¥WWXVvWY AW¡W¨WW¥WWÈ ýuWc äWT¥W AW¨WvWY Vh¦W vWc¨WZÈ ýc¨WW ¥WUc vWcyWc I£Lc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. Kc . ¡W¯WIWT óWTW ¥WWXVvWY ¥WWÈ o W¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ vW¥WWTc AWTNYAWB ¥WZL£W AW ¥WW§W ¥WhI§WyWWT oWiT¨W °WWyW ¥WWXVvWY ¥WWÈ o W¨WY ¡WPäWc vWh L A¥Wc X¨WoWvW AW¡WYäWZ È vWc¨WZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. ýc ˜IWäW äW¥WWg vWwWW TWL©wWWyW XL§§WW ¡Wh§WY©W ¨WPWyWc L nW£WT yWW Vh¦W vWh äWZ ©W¥WL¨WZ È? £WWP¥WcTyWh X¨WyWhR EScg rWyÏcäW vWwWW yWPYAWR¥WWÈ ¥WW§W ¥WÈ o WW¨WyWWT AWTNYAWC VcOU L ¥WWXVvWY ¥WUäWc : PYAc©W¡WY ˜hXV£WYäWyW £WZN§WcoWT yWZÝäWW EScg

¡WIhPYyWZÈ ¡WWuWY ©¨WWXRÖ £WyWW¨W¨WW ýcnW¥WY AhmMcX§WI AcX©WPyWh E¡W¦WhoW

# AhmMcX§WI AcX©WPyWW IWTuWc A§©WT, ¤WanW ¥WTY L¨WW ©WXVvW AWÈvWTPWyWW Icy©WTyWh ¤W¦W

(X¨W. ˜XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW.26 VW§W¥WWÈ XR¨W©W¤WT AWITh EyWWUh AyWc £WSWN £WWR ©WWÈLc £WTSyWY PYäW Ic AWB©ÿY¥WyWY ¥WhL ¥WWuW¨WW AyWcI ¡WXT¨WWTh yWYIUvWW Vh¨WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUcK.c Lc¥WWÈ nWW©W ITYyWc ¦WZ¨WvWYAh AyWc ¥WXV§WWAh ¡WIhPYyWh rWNWIcRWT ©¨WWR ¥WWuW¨WWyWZÈ rWaIvWY yWwWY. rWThvWT¥WWÈ äWcTYyWWÈ yWWIc, äWVcTyWW rWhIPY X¨W©vWWT, äWWI¤WWø ¥WWIeNc yWY AW©W¡WW©W¥WWÈ ¡WIhPYyWZÈ £WWTc¥WW©W ¨WcrWWuW wWvWZÈ Vh¨WWyWZÈ nWW©W ýc¨WW ¥WUc Kc. L¦WWÈ ©W¨WWTc Ic ¥WhPY ©WWÈLc ¡WIhPYyWh AW©¨WWR ¥WWuWvWY ¦WZ¨WvWYAh AyWc ¥WXV§WWAh nWW©W ýc¨WW ¥WUc Kc. ýc Ic, VW§W¥WWÈ Ih§Wcý¥c WWÈ ¨WWXªWgI ¡WTY–WWyWh ¥WWVh§W Vh¨WW KvWWȦWc Ih§Wø¦WyWh ¡WuW ¡WIhPY rWWnWY §Wc¨WWyWY vWI rWaIvWW yWwWY. äWVc T h¥WWÈ Ic N §WWI ¡WIhPY ¨WcrWyWWTWAh ¡WTÈ¡WTWoWvW TYvWc ¡WIhPYyWZÈ ¡WWuWY vWd¦WWT ITYyWc vWc¥WWÈ X¨WX¨WxW ¥WTY¥W©WW§WWyWZÈ E¥WcTuW ITvWWÈ Vh¦W Kc. AW ¥WhyWh¡Wh§WYyWW IWTuWc vWcAh ©¨WWR # AyWZ. ¡WWyW 6

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

¡WWuWY¡WZTYyWh rWNWIh ¥WWuW¨WWyWY BrKW yW ThIY äWIyWWT ©¨WWRTX©WIhAc ¡WWuWY¡WZTY AyWc vWcyWh £WWSYyWc vWd¦WWT ITWvWW ¥W©WW§WWyWY TY¦W§W Tc©WY¡WY ¤WWo¦Wc L XyWVWUY Vh¦W Kc. VW§W¥WWÈ IWUMWU oWT¥WY AyWc X¨WX¨WxW ˜IWTyWY X£W¥WWTYAhyWh ¨WW¨WT rWW§WY TV¦Wh Kc. ˜ýLyWhyWW AWTho¦WyWc x¦WWyWc TWnWYyWc ©WTIWTc ¡WWuWY¡WZTY¨WWUWyWc ¡WuW VcyP o§Wh¨WM ¡WVcTYyWc ¡WIhPY £WyWW¨W¨WWyWZÈ ©WarWyW I¦WZg Kc AyWc vWcyWZÈ ¡WW§WyW IT¨WWyWY L¨WW£WRWTY ÓP X¨W¤WWoWyWc ©WhÄ¡WY Kc. ¡WTÈvWZ AWuWÈR äWVcT ©WXVvW XL§§WW¥WWÈ I¦WWȦWc ©WTIWTY AWRcäWyWZÈ ¡WW§WyW IT¨WWyWY ¡WWX§WIW Ic XL§§WWI–WWyWW ÓP X¨W¤WWoWyWc yW¨WTWäW yW Vh¨WWyWh ¡WZTW¨Wh ˜©vWZvW vW©¨WYT IRWrW AW¡WY TVY Kc. EyWWUW¥WWÈ ¡WIhPY nWWvWW ¡WVc§WWÈ pWPY¤WT ANIYyWc X¨WrWWTýc....

¡WIhPY¨WWUWAhAc ¡WuW VcyPo§WhM ¡WVcT¨WWÈ ¡WPcyWW XyW¦W¥WwWY ÓP X¨W¤WWoW L AýuW!

TWL¦W¥WWÈ X¨WX¨WxW X¨W©vWWTh¥WWÈ Sc§WWvWY X£W¥WWTYAhyWc ANIW¨W¨WW ¥WWNc vWc¥WL ©¨WrKvWW ˜v¦Wc ýoúXvW Sc§WW¨W¨WWyWW ¤WWoWÝ¡Wc TWL¦W ©WTIWT óWTW X¨WX¨WxW nWWuWY¡WYuWY ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§W ¨¦W¨W©WW¦WYAh ¥WWNcyWY oWWBP§WWByW £WVWT ¡WWPY VvWY. Lc¥WWÈ rWNWIcRWT ¡WWuWY¥WWÈ VWwWwWY ¡WIhPY £WhUYyWc oWkWVIhyWc AW¡WyWWT ¡WWuWY¡WZTY¨WWUWAhAc VcyP o§Wh¨M ¡WVcT¨WWyWZÈ STXL¦WWvW £WyWW¨¦WZ` VvWZÈ. ©WWwWh©WWwW ¡WIhPY¥WWÈ E¡W¦WhoW¥WWÈ §Wc¨WWvWY nWWà©WW¥WoWkY oWZuW¨W²WW¦WZIvW, ©¨WrK ITc§WY vWc¥WL ¡WIhPY ¨WcrWWuW ¥WWNc # AyWZ. ¡WWyW 6

AWMWRYyWW LÂoW ©W¥W¦Wc TW©WyWW ©¨WWvWȯ¦W¨WYThAc yWWyWIPWÈ oWW¥WyWc RcäW¥WWÈ ýuWYvWZÈ I¦WZg VvWZÈ

¨WPW˜xWWyWyWW V©vWc Õc× ¡WÈrWW¦WvWyWh Ac¨WhPe §WByWc AW¨Wc§W NY¥WyWZÈ TW©WyWW oWkW¥WLyWh óWTW E¥WUIW¤W¦WfZ ©¨WWoWvW

£Wc©N ˜cINY©W Ac¨WhPe ¥WWNc oWNT, ¡WWuWY, T©vWW, XäW– WuW, AWTho¦W ©WXVvWyWW ¥WZÚWAhyWW ¥Wa§¦WWÈIyW¥WWÈ TW©W oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW AoWkc©WT TVcvWW TWL¦W¥WWÈ XóXvW¦W AyWc rWThvWT¥WWÈ ˜wW¥W ©wWWyWc

AWuWÈR, vWW.26 £WhT©WR vWW§WZIWyWW AdXvWVWX©WI TW©W oWW¥WyWc AWMWRYyWW LÂoW ©W¥W¦Wc TW©WyWW ©¨WWvWȯ¦W¨WYThAc RcäWyWW yWIäWW ¡WT AW yWWyWIPWÈ oWW¥WyWZÈ yWW¥W AÈXIvW I¦WZg VvWZÈ. vWWLcvWT¥WWÈ oWW¥WyWY oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWW ©WZpWP ¨WVY¨WNc ¡WZyW: RcäW ©vWTc TW©WyWc ©Wy¥WWXyWvW ITYyWc rWThvWT, TWL¦WyWc oWWdT¨W¨WÈvWZ I¦WZg Kc. ¤WWTvW ©WTIWTyWY ¡WÈrWW¦WvW Ac ¥ ¡WW¨WT¥Wc y N Ac y P AcIWEyNcX£WX§WNY By©WcÅyN¨W ©IY¥W

vWWLcvWT¥WWÈ XR§VY nWWvWc ¦Whý¦Wc§W ©W¥WWThV¥WWÈ ¨WPW˜xWWyW Ph.¥WyW¥WhVyWX©WÈVyWW V©vWc Ac¨WhPe ¥WcU¨WYyWc AWLc TW©W oWW¥Wc ¡WTvW STc§WW ©WT¡WÈrW OWIhT¤WWB ¡WNc§W ©WXVvW NY¥WyWZÈ oWkW¥WLyWhAc E¥WUIW¤WcT ©¨WWoWvW I¦WZg VvWZÈ. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ TW©W oWW¥W¥WWÈ ©WTRWT ¡WNc§WyWY ˜XvW¥WW ¡WW©Wc ˜W’ Ac¨WhPe, ©WXNeXSIcN ©WWwWc NY¥W ^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR AyWc AoWkuWYLyWh yWLTc ¡WPc Kc.

VcOU ¨WªWg 2012-13¥WWÈ oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWhyWY ¦Whý¦Wc§W vWÈRT¹ ©vW ©¡WxWWg¥WWÈ rWThvWTyWW AdXvWVWX©WI TW©W oWW¥Wc ¥WcRWyW ¥WW¦WZg Kc. AW ¦WhLyWW VcOU £Wc©N ˜cINY©W Ac¨WhPe ¥WWNc TW©W oWW¥WyWY ¡W©WÈRoWY wWB VvWY. AW ©IY¥W VcOU

TWL¦W¥WWÈwWY ¡W©WÈRoWY ¡WW¥Wc§W 6 oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWh¥WWÈ TW©WyWh ©W¥WW¨WcäW ITW¦Wh VvWh. ©W¥WoWk XL§§WW¥WWÈ ˜wW¥W AyWc TWL¦W¥WWÈ TW©W ¡WÈrWW¦WvWc £WYLZÈ ©wWWyW ˜W’ I¦WZg VvWZ.È # AyWZ. ¡WWyW 6

yWXP¦WWRyWY äWcT vW§WW¨WPY nWTcnWT ¨WVcÄrWY RYxWWyWY ¡WWX§WIWyWY I£Wa§WWvW !

# äWcT vW§WW¨WPYyWW ¡WaTWuW £WW£WvWc X¨WThxW wWvWW IW¥W ANm¦WZÈ ¡WTÈvWZ Å©wWXvW ¦WwWW¨WvW yWXP¦WWR, vWW. 26 yWPYAWRyWW ¡WXç¥W X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§WY äWcT vW§WW¨WPYyWW ¡WaTWuWyWc §WB Kc§§WW pWuWW ©W¥W¦WwWY äWVcT¥WWÈ VÈoWW¥Wh wWB TéWh Kc. AW vW§WW¨WPY ¡WaTW¦W vWh AW X¨W©vWWT¥WWÈ ¨WT©WWRyWZÈ ¡WWuWY ¤WTWB L¨WWyWY RVcäWvW Kc. AW vW§WW¨WPYyWY ¡WW§WYIWyWW rWh¡WPc Å©wWXvWc ýuW¨WW vWwWW äWVcT¥WWÈ IcN§WY vW§WW¨WPYAh AW¨Wc§WY Kc vWc ýuW¨WW ©WW¥WWøI IW¦WgITc AWTNYAWB VcOU X¨WoWvW ¥WWÈoWvWW vWc¥WyWc rWhÈIW¨WyWWTY ¥WWXVvWY VWwW §WWoWY Kc. yWXP¦WWR ¡WXç¥W yWWoWXTI ©WX¥WXvWyWW ˜¥WZnW ˜¥WhRTW¦W ¤Wác LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, vWcAhAcc AWTNYAWB VcOU ¥WWÈoWc§WY ¥WWXVvWY¥WWÈ äWVcT¥WWÈ 57 vW§WW¨W, vW§WW¨WPYAh AW¨Wc§WY Kc. vWcyWZÈ –Wc¯WSU ¡WW§WYIWAc AW¡¦WZÈ Kc ¡WTÈvWZ

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ

©WTIWT ©WÈrWWX§WvW ˜wW¥W AÈoWkcø ¥WWx¦WX¥WI äWWUW 2014wWY äWÝ ITWäWc ©W¥WoWk TWs¦W¥WWÈ I¹§W 43 äWWUWAh¥WWÈ w WY AWuWÈ R XL§§WW¥WWÈ AcIyWY ¡W©WÈRoWY, s¦WWTc AWnWh nWcPW XL§§Wh £WWIWvW!

AWuWÈR, vWW. 26 oWTY£W £WWUI ¡WuW AÈoWkcø ¥WWx¦W¥W¥WWÈ A¤¦WW©W ITY äWIc vWc VcvWZ©WT TWs¦W ©WTIWTyWW XäW–WuW X¨W¤WWoW óWTW yW¨WW äWd–WXuWI ¨WªWgwWY ©WTIWT ©WÈrWWX§WvW AÈ o Wk c ø ¥WWx¦W¥WyWY ¥WWx¦WX¥WI X¨W¤WWoWyWY äWWUW äWÝ IT¨WWyWZÈ AW¦WhLyW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ©W¥WoWk TWs¦W¥WWÈ I¹§W 43 LcN§WY äWWUWAh äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc Lc ¡WdIY A gc W ©Wi¤WWo¦W AWuWÈR XL§§WWyWc ¡WuW ˜W’ wW¦WZÈ Kc. ýcIc, ©WW–WTyWoWTY yWXP¦WWR, A§W£W²W nWcPW XL§§Wh AW £WW£WvWwWY ¨WÈXrWvW TVcäWc. AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ©W¨Wg˜wW¥W ©WTIWT ©WÈrWWX§WvW AÈoWkø c ¥WWx¦W¥WyWY ¥WWx¦WX¥WI äWWUW äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Vh¨WWyWh ¡WXT¡W¯W RTcI XL§§WW XäW–WuWWXxWIWTYyWc ¡WWO¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WvWW XäW– WuWWXxWIWTY I¥W§WcäW AcyW. ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic AWoWW¥WY äWd–WXuWI ¨WªWg 2014-15wWY AW ˜IWTyWY AcI äWWUW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ äWÝ IT¨WWyWZÈ AW¦WhLyW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AW äWWUW ©WÈ ¡ Wa u Wg ¡ WuWc ©WTIWT ©WÈrWWX§WvW VäWc.

¡WWB§WhN ˜hLcIN AÈvWoWgvW ˜WTȤW¥WWÈ xWh. 9 AyWc 10 äWÝ ITWäWc. AW ¥WWNc Acs¦WZIäc WyW Cy©¡WcmNT AyWc AWX©W©NyN Acs¦WZIäc WyW Cy©¡WcmNT óWTW IC Lo¦WWAc AyWc Ic ¨ WW X¨W©vWWT¥WWÈ ©WTIWTyWW AWRc ä W AyWZ©WWT äWWUW äWÝ IT¨WWyWY Kc vWcyWZÈ XyWTY–WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc. IWTuW Ic, AW äWWUW äWÝ IT¨WW ¡WWKUyWh nWW©W VcvWZ Ac Kc Ic, ¥Wx¦W¥W AyWc oWTY£W ¨WoWgyWW £WWUIh ¡WuW AÈoWkø c ¥WWx¦W¥WyWY äWWUW¥WWÈ A¤¦WW©W ITY äWIc. ©WTIWTyWW ¡WXT¡W¯W AyWZ©WWT ©WW¥WWy¦W TYvWc IhC AcI rWhß©W L¥WYyW Ic ¡WKY X£W§PÃoWyWZÈ AW¦WhLyW A¥WWTc IT¨WWyWZÈ Kc Ac ¡WKY vWh ©NWSyWY ¤WTvWYwWY ¥WWÈPYyWc vW¥WW¥W ˜Xÿ¦WW ©WTIWT óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. IWTuW Ic Av¦WWT ©WZxWY vWh È¥WhNW¤WWoWc ©¨WXyW¤WgT AyWc oWkWyNcP äWWUWAh¥WWÈ L AÈoWkø c ¥WWx¦W¥W rW§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc. AWuWÈR XL§§WWyWc vWh AcI äWWUW äWÝ IT¨WWyWZÈ AVh¤WWo¦W ˜W’ wW¦WZÈ Kc ¡WTÈvWZ nWcPW XL§§Wh AWS £WW£WvWwWY £WWIWvW TéWh Kc. AW AÈoWc nWcPW XL§§WWyWW XäW–WuWWXxWIWTY Ac©W.Ac¥W.AWrWW¦WgAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic AW äWWUW äWÝ IT¨WW ¥WWNcyWW IcN§WWÈI XyW¦W¥Wh Kc. ýcIc, TWs¦W ©WTIWTyWW XäW–WuW X¨W¤WWoW óWTW nWcPW XL§§WW ¥WWNc AW¨WY IhC RTnWW©vW ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY.

vWcyWW R£WWuW X¨WäWc ¡WWX§WIW IWÈB IVc¨c WW vWd ¦ WWT yWwWY. VW§W¥WWÈ AW vW§WW¨WPYAh¥WWÈ IcN§WZÈ –Wc¯WSU £WWIY TVc¨WW ¡WW¥¦WZ Kc vWc AÈoWc ¡WuW ¡WW§WYIW ¡WW©Wc IhB ¥WWXVvWY yWwWY. yWPYAWR ¡WXç¥W X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§WY äWcT vW§WW¨WPYyWY L¥WYyW IhyWc IhyWc SWU¨WY Kc vWc AÈ o Wc AWTNYAWB¥WWÈ ¥WWÈoWc§WY ¥WWXVvWY¥WWÈ £WVWT AW¨¦WZÈ Kc Ic äWcT vW§WW¨WPYyWc äWcT (¨WVcrÈ WY) IT¨WW¥WWÈ ¡WWX§WIW vWȯWAc ¡WWKZÈ ¨WWUYyWc ýc¦WZÈ yWwWY. äWcT vW§WW¨WPYyWW SWByW§W ¡§WhN yWÈ. 306¥WWÈ §Wh¦W§WW NlcyWÃoW ©WcyNT Kc . ¡W.yWÈ . 307¥WWÈ ©WSWB IW¥WRWThyWW ¥WIWyWh vWwWW ¡WWuWYyWY NWÈIY V¦WWvW Kc. ¡W.yWÈ. 308¥WWÈ I§¡W¨Wb–W VWE©W, ¡WWX§WIWyWW XäW–WIhyWc ¡§WhN SWU¨Wc§WW Kc. ýcIc AW ¡§WhN¥WWÈ ¡WWuWY

¤WTW¦Wc§W Kc. yWÈ. 309 ¡WWX§WIWAc ÓP ©WcyNT vWTYIc SWU¨Wc§W Kc. ¡W.yWÈ. 310 ¡WW§WYIWyWc AW ¡§WhN SWU¨Wc§W Kc. Vø vWc¥WWÈ ¡WWuWY ¤WTW¦Wc§WZÈ Kc. ¡W.yWÈ. 311 R²WW¯Wc¦W Ih.Ah.VW. ©Wh©WW¦WNYyWc AW¡Wc§W Kc. Lc¥WWÈ vWc¥WyWW x¨WWTW ¥WWNY ¡WaTWuWyWZÈ IW¥W VWwW xWTWvWW ˜ýyWW X¨WThxWyWc §WByWc IW¥WIWL ANIW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. yWÈ. 312 ¡WW§WYIWyWc SWU¨Wc§W Kc Lc¥WWÈ ¥WWNY ¡WaTWuW ITYyWc T©vWh £WyWW¨¦Wh Kc. X¨WX¨WxW

SWU¨WuWY¥WWÈ IhyWc IcN§WW rWhT©W¥WYNT SWU¨WuWY ITY Kc vWcyWY ¥WWXVvWY AWTNYAWB¥WWÈ ¡WuW ¡WW§WYIWAc AW¡WY yW Vh¨WWyWZÈ ATLRWT ˜¥WhR ¤Wác LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È ¨WxWZ¥WWÈ ¡WWX§WIWAc AW¡Wc§WY ¥WWXVvWY¥WWÈ LuWW¨WW¦WZÈ Kc Ic ByRYTW yWoWT ¡WW©Wc AW¨Wc§W Tc.©W. 607 Lc äWcT vW§WW¨WPYyWW yWW¥Wc AhUnWW¦W Kc vWc ¡WdIY 10709.00 rWh.¥WY.¥WWÈ ¥WWNY # AyWZ. ¡WWyW 6

yWXP¦WWRyWW ¥WhNW¤WWoWyWW LUWäW¦Wh oWW¦W£W!

yWXP¦WWR yWoWT¡WWX§WIWyWY VR¥WWÈ AW¨Wc§WW I¹§W vWUW¨W, vWUW¨WPYAhyWY AWTNYAWB VcOU ¥WWÈoWc§W ¥WWXVvWY¥WWÈ yWoWT¨WW©WYAh AWÈrWIh AW¨Wc vWc¨WY X¨WoWvWh ELWoWT wW¨WW ¡WW¥WY Kc. IWTuW Ic ¡WWX§WIWyWW rWh¡WPc yWoWT¥WWÈ ¡W7 vW§WW¨W,vW§WW¨WPYAh Vh¨WWyWZÈ RäWWg¨WW¦WZÈ Kc. ¡WTÈvWZ ¨WW©vW¨W¥WWÈ AW ¡WdIYyWY ¥WhNW¤WWoWyWW LUWäW¦Wh X¨WäWc VW§WyWW yWoWTLyWh AýuW Vh¨WW ©WWwWc vWc L¥WYyW IhyWc SWU¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY vWc ¡WuW EGPY vW¡WW©WyWh X¨WªW¦W £Wy¦Wh Kc. ¡WWX§WIWAc AWTNYAWByWW L¨WW£W¥WWÈ ¡W7 vW§WW¨W,vW§WW¨WPYAh RäWWg¨WY Kc. Lc¥WWÈ ¥WaUØ c T vWUW¨W, nWcvWW vWUW¨W, ¤WdT¨W vWUW¨W, IhÈITuW vW§WW¨WPY, oWWÈ£WY vW§WW¨WPY, AW¤WWpWP, yWWPY, xWy¦WWU vW§WW¨WPY, MW¡WT, IWUY, ¤WY¥W, # AyWZ. ¡WWyW 6

©WW¥WTnWW Acm©W˜c©W VWC¨Wc ¡WT ©ÿc ¡ WyWW ¨Wc ¡ WWTYyWc ¥WWT ¥WWTY §Wa È N Y §WYxWh A¥WRW¨WWRwWY ¡WWÈrW §WWnW ÝX¡W¦WW §WCyWc ¡WTvW STvWWÈ AWäWYªWI¹¥WWT äWWVyWc £Wc £WWCIh ¡WT AW¨Wc§WW rWWT äWn©WhAc AWÈvWTYyWc ¥WWT ¥WWTY 5 §WWnW §WC STWT : ¡Wh§WY©WyWh SXT¦WWR §Wc¨WWyWh CyIWT, ¥WW¯W ATø §WYpWY AWuWÈR,vWW.26 ©WW¥WTnWW Acm©W˜c©W VWC¨Wc ¡WT AWLc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc A¥WRW¨WWRwWY ¡WWÈrW §WWnW ÝX¡W¦WW §WCyWc ¡WTvW AWuWÈR AW¨WY TVc§WW ©ÿc¡WyWW ¨Wc¡WWTYyWc AcI AWÈoWPY¦WW ¡WcQYyWW ¥WcyWcLT AyWc vWcyWW ¯WuW ©WWoWXTvWhAc ¥WWT ¥WWTYyWc ¡WWÈrW §WWnW ÝX¡W¦WWyWY §WaNÈ rW§WW¨WY STWT wWC LvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW AÈoWc AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc ¤WhoW £WyWyWWTyWY SXT¦WWR §Wc¨WWyWW £WR§Wc ¥WW¯W ATø L §WcvWW AyWcI äWÈIW I¹äWÈIWAh E¤WY wW¨WW ¡WW¥WY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT AWuWÈR nWWvWc ©ÿc¡WyWh xWÈxWh ITvWWÈ AWäWYªWI¹¥WWT ATX¨WÈR¤WWC

äWWV AWLc ¡WhvWWyWY ©¨WY¢N IWT §WCyWc A¥WRW¨WWR nWWvWc ©ÿc¡W nWTYR¨WW ¥WWNc oW¦WW VvWW s¦WWÈ ©ÿc¡W ¡W©WÈR yWW ¡WPvWWÈ AWÈoWPY¦WW ¡WcQY óWTW ¥WhI§WW¨Wc§WW ¡WWÈrW §WWnW ÝX¡W¦WW §WCyWc ¡WTvW S¦WWg VvWW. ©WW¥WTnWW Nh§WyWWI¹È ¨WNW¨WYyWc AWuWÈR vWTS L¨WWyWW T©vWW ¡WT L AW¨¦WW Ac ©WWwWc £Wc £WWCIh ¡WT rWWT äWn©Wh AW¨WY rWQÛW VvWW AyWc IWTyWc AWÈ v WTY VvWY. rWWT ¡Wd I Y Ac I AWuWÈRyWY AcI AWÈoWPY¦WW ¡WcQYyWc v¦WWÈ ¥WcyWcLT vWTYIc ¨WXV¨WN ITvWWc äWn©W VvWh Lc IWTyWh RT¨WWýc nWh§WYyWc IWT¥WWÈ £Wc©WY oW¦Wh VvWh AyWc ¥WWT ¥WWT¨WWyWZÈ rWW§WZ ITY RYxWZÈ VvWZ. £WWR¥WWÈ £WYý ¯WuW äWn©Wh ¡WuW

AW¨WY rWQÛW VvWW AyWc AWXäWªWI¹¥WWTyWc ¥WWT ¥WWTYyWc wWc§WY¥WWÈ ¥WZI§c WW ThIPW 5 §WWnW ÝX¡W¦WWyWY §WaNÈ rW§WW¨WYyWc v¦WWÈwWY STWT wWC oW¦WW VvWW. AW AÈoWc AWäWYªWI¹¥WWTc AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc ¡Wd©WWyWY §Wc¨WPRc¨WPyWh ¥WW¥W§Wh Vh¦W SXT¦WWR §Wc¨WWyWc £WR§Wc ¥WW¯W ATø L §WYpWY VvWY LcyWc §WCyWc ¡Wh§WY©WyWY IW¥WoWYTY ¡WT AyWcI äWÈIW I¹äWÈIWAh E¤WY wW¨WW ¡WW¥WY Kc. ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT TXvW§WW§W ¤WhoW £WyWyWWT ©ÿc¡WyWW ¨Wc¡WWTY AWXäWªWI¹¥WWT ¡WW©Wc AoWWE AcI §WWnW ÝX¡W¦WW ¥WWÈoWvWh VvWh Lc AcI ¨WªWg ¡WVc§WWÈ L rWZI¨WY RYxWW Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW ¨WWTcpWPYAc vWc £WWIY IWQYyWc ¥WWÈoWuWY ITvWh VvWh LcwWY £WWIY ¡Wd©WWyWY vWITWT¥WWÈ AW §WaÈNyWh £WyWW¨W £Wy¦Wh Vh¨WWyWZÈ ¥WyWWC TéWZÈ Kc.

I¹¡WhªWuWwWY ©WoW¤WWgAh AyWc £WWUIhyWc ø¨WyWRWyW ¥WWNc

RºxW¥WÈPUY¥WWÈ RaxW ¤WT¨WW LyWWT ˜v¦WcIyWc 100 oWkW¥W RºxWSWUWyWY ˜¤WWTY ¥WȯWYyWY A¡WY§W

˜WTȤWc xWa¥W ˜rWWT-˜©WWT £WWR ˜hLcINyWW ©WZrWWÝ ©WÈrWW§WyW¥WWÈ AyWRcnWY!

AWTNYAhyWW ©¥WWNe IWPe¥WWÈ NcI©W ©WXVvWyWY X¨WoWvWh oWW¦W£W!

¨WWVyWyWZÈ AcyPh©Wg¥WcyN Ic TR wW¦WWyWY Ac y Nl Y ¡WuW ©¥WWNe I WPe ¥ WWÈ Rc n WWvWY yW Vh¨WWyWc IWTuWc ¨WWVyW ¨WcrWyWWT-nWTYRyWWT¥WWÈ ¡WuW XrWÈvWW #

(X¨W. ˜XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW.26 ¨WWVyWrWhTYyWc XyW¨WWT¨WW ¥WWNc TWL¦W AWT.NY.Ah. X¨W¤WWoW óWTW Av¦WWxWZXyWI yWÈ£WT ¡§WcN §WoWW¨W¨WWyWZÈ AX¤W¦WWyW VWwW xWTW¦WZÈ Kc. ©WWwWh©WWwW ¨WWVyW ¥WWX§WIyWY ©WWrWY AhUnW, X¨WoWvWh ¡WWTnW¨WW ¥WWNc ©¥WWNe IWPe vWd¦WWT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc . AWuWÈ R XL§§WW¥WWÈ ¡WuW AyWcI ¨WWVyWrWW§WIhyWc ©¥WWNe IWPe SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. ¡WTÈvWZ AW IWPe¥WWÈ NcI©W, ©WcIyP AhyWT rWcByL ©WXVvWyWY X¨WoWvWh RäWWg¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yW Vh¨WWyWc IWTuWc ¨WWVyW¥WWX§WIh ¥WZäIc§WYyWh AyWZ¤W¨W

ITY TV¦WW Kc. ©¥WWNeIWPe ˜hLcIN §WhyrW IT¨WW ©W¥W¦Wc ©WTIWT óWTW vWcyWh xWa¥W ˜rWWT˜©WWT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ vWd¦WWT ITW¦Wc§W I¥¡¦WZNT ˜hLcIN¥WWÈ ©WW¥WWy¦W £WW£WvWh ˜v¦Wc ©Wc¨WW¦Wc§W E¡Wc– WWyWc IWTuWc VW§W AyWcIh ¨WWVyWrWW§WIh AoW¨WPvWWyWh ¤WhoW £WyWY TV¦WW Kc. AWwWY ˜hLcIN ©WSU TV¦Wh Kc Ic Ic¥W vWc AÈoWcyWY ¨WPY IrWcTYAh óWTW vW¡WW©W ©WZóWÈ IT¨WW¥WÈWÈ yW AW¨¦WWyWZÈ ¨WW©vWX¨WI XrW¯W ©¡WÖ wWB TV¦WZÈ Kc. AW ¥WW¥W§Wc XL§§WW AWTNYAh IrWcTY¥WWÈ ¡WuW vW¡WW©W IT¨WW RT¥¦WWyW yW¨WW ©¥WWNeIWPe ¨WPY IrWcTYAcwWY L XP©¡WcL IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW Vh¨WWyWc IWTuWc AVæWW IhB¡WuW ScTSWT Ic yW¨WY AcyNlY vWc¥WWÈ IT¨WY ¥WZäIc§W Vh¨WWyWh L¨WW£W ¥WUY TV¦Wh Kc. AWuWÈR AWT.NY.Ah IrWcTY¥WWÈ # AyWZ. ¡WWyW 6

AWuWÈR XL§§WWyWY ©¨WdÅrKI ©WÈ©wWWAhyWW ˜XvWXyWXxWAh ©WWwWc XL§§WW ˜¤WWTY¥WȯWY T¥WuW§WW§W ¨WhTWyWY £WcOI ¦WhýB VvWY. Lc¥WWÈ ©W¥WWL ýoúXvW ¥WWNc ©¨WdÅrKI ©WÈ©wWWAhyWW ¦WhoWRWyW AÈoWc X¨WäWÚ rWrWWg IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc I§WcINT Ph. TWVZ§W oWZ’W, PYPYAh I¹§WRY¡W AW¦Wg, xWWTW©W¤¦W XR§WY¡W¤WWB ¡WNc§W ©WXVvW AoWkuWYAh, ¡WRWXxWIWTYAh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW. AWuWÈR, vWW.26 ±Î‰ı÷˘ ±Ï‘¿ÎflÌfi˘ Á_’¿Û ÁΑ‰Î ¿flÌ flËÌ »ı ÷ı ±Ï¤fi_ÿfifiı ’ÎhÎ »ı ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·ÎfiÌ V‰ˆÏr»¿ …HÎÎT›_ Ë÷._ Áfl¿Îfl ¶ÎflÎ «·Î‰‰Î‹Î_ ÷ı‹ …HÎÎT›_ Ë÷_. Á_V◊α˘fiÎ ’˛Ï÷ÏfiÏ‘±˘fiı Ï…S·Î ±Î‰÷ ⁄ıÀÌ ⁄«Î‰˘ ±Ï¤›Îfi‹Î_ ±Î ’˛ Á _ √ ı V‰ˆ Ï E»¿ ’˛¤ÎflÌ‹_hÎÌ fl‹Hηη ‰˘flαı V‰ˆÏ»¿ Á_V◊Î ›˘√ÿÎfi ±Î’ı ÷˘ CÎb Á_V◊α˘fiÎ ’˛Ï÷ÏfiÏ‘±˘±ı ’˘÷ÎfiÌ …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·ÎfiÌ ‹A› ÁÎw ’ÏflHÎ΋ ‹‚Ì Â¿ı ÷ı‹ μ‹ı›˝ Á_ V ◊Î ¶ÎflÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰÷Ì Á‹V›Î »˘¿flα˘ ¿fl÷Î »˘¿fḻ˘fiÌ Ë÷_. flÎF› Áfl¿ÎflfiÎ ±Ï‘¿Îfḻ˘ ¿Î‹√ÌflÌfiÌ Ï‰VI≤÷ ‹ÎÏË÷Ì ±Î’Ì Á_A›Î CÎHÎÌ ±˘»Ì »ı …ı Á‹¿ZÎ ⁄fiı ¿<’˘WÎHÎ ‹ÎÀı ¿Î›˝ ¿flÌ flèÎÎ »ı I›Îflı Ë÷Ì. V‰ˆÏ»¿ Á_V◊Î «·Î‰‰Î ¿˘≥ ±fiı ÷ı ‹ÎÀı √΋ı √΋ Á‹…HÎ ÷ı‹Î_ V‰ˆÏ»¿ Á_V◊α˘ ΩıÕΛ ÷˘ ‰‘ ‹_{‰HΠˢ› ÷˘ fl…^±Î÷ ¿fl‰Î ±Î’˘ ±fiı ΩB≤Ï÷ ·Î‰‰ÎfiÎ ’˛›Ifi˘ ÁÎw ’ÏflHÎ΋ ‹‚Ì Â¿ı »ı, ‹_hÎ̱ı ‹_hÎ̱ı …HÎÎT›_ Ë÷. ¿fl‰Î V‰ˆÏr»¿ Á_V◊α˘ ›˘√ÿÎfi …HÎÎT›_ ¿ı √΋‹Î_ flËı÷Ì Á√¤Î˝ ±Î ’˛Á_√ı Ï…S·Î ¿·ı@Àfl ±Î’ı …ı ≥E»fiÌ› »ı. ⁄Ëıfi˘fiÌ Ï«_÷Î ¿flÌfiı ÿ‘ ‹_Ղ̱˘ flÎË· √ÅÎ, Ï…S·Î ω¿ÎÁ ±Ï‘¿ÎflÌ V‰ˆÏr»¿ Á_V◊α˘±ı ’˘÷ÎfiÎ ±ı ÿ‘ ¤fl‰Î …÷Î ÷‹Î‹ı ‹ÎhÎ ¿< · ÿÌ’ ±Î›˝ , ‘ÎflÎÁP› √΋/ωV÷Îfl‹Î_ ω‘‰Î ⁄Ëıfi˘ 100 ◊Ì 200 √˛Î‹ ÿ‘ Á√¤Î˝ Ïÿ·Ì’¤Î≥ ’Àı·, ’Ò‰˝ ÁÎ_Áÿ, ˢ›÷˘ ¢‘Ìfiı ÷ı±˘fiı Áfl¿ÎflfiÌ ‹ÎÀı ±Î’ı ÷˘ √΋fiÌ Á√¤Î˝ ±√˛HÎÌ flÎ…ı¤Î≥ ’Àı·, Ëı‹÷_ ¤Î≥ ω‘‰Î ÁËΛ ›˘…fiÎfi˘ ·Î¤ ‹‚ı· ‹Î÷α˘ ±fiı ±Î_ √ HΉÎÕÌfiÎ ’Àı·, ±Ï‘¿ Ïfi‰ÎÁÌ ¿·ı@Àfl fi◊Ì ÷ı‹fiı ·Î¤ ±’Ή‰Î ¿Î‹ ¤·¿Î±˘fiı ÿ‘ ’w ’ÎÕÌ Â¿Î› ±Îfl.∞.√˘ËÌ·, Ï…S·Î √˛Î‹ ω¿ÎÁ ¿fl‰Î …HÎÎT› Ë÷_ ±fiı V‰ˆÏr»¿ ±fiı ¿<’˘WÎHÎ◊Ì ⁄«Î‰Ì ¿Λ. …ı ±ı…LÁÌfiÎ Ïfi›Î‹¿ ’˛¿Î Á˘·_¿Ì, Á_V◊α˘fiı F›Î ’HΠω‘‰Î ÁËΛ V‰ˆÏE»¿ Á_V◊α˘ Áfl¿ÎflÌ fiÎHÎÎ Ï…S·Î¤fl‹Î_◊Ì Ï‰Ï‰‘ Á_V◊α˘fiÎ ±_√ı ⁄Î¿Ì flËı· Ï¿VÁÎ K›Îfi‹Î_ ‹ı‚‰÷Ì fi◊Ì ±fiı ÁÎflÌ ¿Î‹√ÌflÌ ’˛Ï÷ÏfiÏ‘±˘ ËÎ…fl flèÎÎ Ë÷Î.


27042013