Issuu on Google+

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

oWZܨWWT, vWW.26 ©W¡Nc¥£WT, 2013

¤WWRT¨WW ¨WR ©WWvW¥W, X¨W.©WÈ. 2069, ¨WªWg-13, AÈI-101, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

¡WWÈrW TWs¦Wh¥WWÈ rWaÈNuWY¥WWÈ §WW¤W EOW¨W¨WWyWh ¥WZn¦W VcvWZ

IcÅyϦW I¥W¿Ah AWyWÈRh : 7¥WW ¨WcvWyW ¡WÈrWyWY TrWyWWyWc §WY§WYMÈPY ©WÈT–WuW-Tc§W¨Wc ©WXVvWyWW 50 §WWnWwWY ¨WxWWTc IcÅyϦW I¥WgrWWTYAh AyWc AWäWTc 35 §WWnW ¡WcyäWyWThyWc TWVvW wWäWc : ¤W§WW¥WuWh ýy¦WZAWTY 2016wWY A¥W§WY

Lkðe rËÕne,íkk. 25 Ëuþ¼hLkk ykþhu 50 ÷k¾Úke ðÄkhu furLÿÞ f{o[kheyku yLku ykþhu 35 ÷k¾ ÃkuLMkLkhkuLku íkeðú {kU½ðkhe ðå[u yksu fuLÿ Mkhfkhu {kuxe hkník ykÃke níke. [qtxýe ð»ko{kt ÞwÃkeyu Mkhfkhu yksu Mkkík{k ðuíkLk Ãkt[Lke h[LkkLku ÷e÷eÍtze ykÃke níke. yk ðuíkLk Ãkt[ çku ð»koLke ytËh íkuLke ¼÷k{ýku fhþu.Mkkík{k ðuíkLk Ãkt[ îkhk Ãkøkkh, ¼ÚÚkk yLku ÃkuLþLkLkk {k{÷k{kt [fkMkýe fhðk{kt ykðþu. fuLÿ MkhfkhLkk

f{o[kheyku{kt Mkthûký, hu÷ðuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðuíkLk Ãkt[Lkk [uh{uLk yLku MkÇÞkuLkk Lkk{ ytøku xwft Mk{Þ{kt ytrík{ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. Lkkýkt «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u fÌkwnt íkwt fu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu Mkkík{k Ãkt[Lke h[LkkLku ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au. yk ðuíkLk Ãkt[Lke ¼÷k{ý Ãknu ÷ e òLÞw y khe 2016Úke y{÷e çkLkkððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Mkhfkhu Mkkík{k ðuíkLk Ãkt[Lke h[LkkLke ònuhkík yuðk

Mk{Þ{kt fhe Au ßÞkhu LkðuBçkh {rnLkk{kt Ãkkt [ hkßÞku { kt rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe ÞkuòLkkh Au. yk Ãkkt[ hkßÞku{kt hksMÚkkLk yLku rËÕneLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ykøkk{e ð»koLke þYykík{kt ÷kufMk¼kLke [qxt ýe Ãký ÞkuòLkkh Au. ðuíkLk Ãkt[Lke ¼÷k{ýÚke ykþhu 50 ÷k¾ furLÿÞ f{o[kheyku yLku 35 ÷k¾ Ãku L þLkhku L ku Ãký VkÞËku Úkþu. Mkhfkh ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLkk ðuíkLk {kÃkËtz{kt MkwÄkhku fhðk {kxu

Ëh 10 ð»ko{kt ðuíkLk Ãkt[Lke h[Lkk fhu Au yLku Mkk{kLÞ heíku n{Uþk hkßÞku îkhk íku{Lkk{kt fux÷kf MkwÄkhk fhe íku{Lku y{÷e çkLkkððk{kt ykðu Au. Lkkýkt«ÄkLku fÌkwt níkwt fu Ãkt[Lku íkuLke ¼÷k{ý íkiÞkh fhðk{kt ykþhu çku ð»koLkku Mk{Þ ÷køku Au suÚke Mkkík{k ðuíkLk Ãkt[Lke ¼÷k{ýkuLku Ãknu÷e òLÞw y khe 2016Úke y{÷e çkLkkððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk yøkkW Aak ðuíkLk Ãkt[Lke ¼÷k{ý Ãknu ÷ e òLÞw y khe 2006Úke y{÷e çkLkkððk{kt ykðe

níke.rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe{kt ÷k¼ {u¤ððk {kxuLkku nuíkw Ãký ykLke ÃkkA¤ nkuðkLkw rLk»ýktíkku {kLke hÌkk Au. Aak ðuíkLk Ãkt[Lke ¼÷k{ý Ãknu÷e òLÞwykhe 2006Úke þY ÚkR níke. ßÞkhu Ãkkt[{kt ðuíkLk Ãkt[Lke ¼÷k{ýLku Ãknu÷e òLÞwykhe 1996Úke y{÷e çkLkkððk{kt ykðe níke. ßÞkhu [kuÚke ðuíkLk Ãkt[Lke ¼÷k{ý Ãknu ÷ e òLÞw y khe 1986Úke y{÷e çkLkkððk{kt ykðe níke.

¤Wh¡WW§W¥WWÈ ¤WWL¡W ¥WVWI¹È¤W¥WWÈ ¥WhRYyWZÈ AWìWyW

©W¥WoWk TWs¦W¥WWÈ ¥WcpWWyWh IVcT IhÈoWkc©WyWc X¨WnWcT¨WWyWY oWWÈxWYøyWY ¦WwWW¨WvWÊ: E¥WT¡WWPW¥WWÈ 15 CDrW

CrKW §WhIhAc ¡WaTY IT¨WWyWY Kc

¥WvWRWyW ¥WwWI ©WZxWY §WhIhyWc §WC LCyWc IhÈoWk©c W ¥WZmvW £WZwW £WyWW¨W¨WW IW¦WgIThyWc A¡WY§W: rWaÈNuWY IhÈoWkc©W yWVÃ ¡WuW ©WY£WYAWC §WPäWc ¼kuÃkk÷, íkk.25 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe ¼kuÃkk÷{kt ¼ksÃk îkhk ykÞkursík {nkfw¼ t {kt AðkE økÞk níkk yLku ÃkkuíkkLke rðþu»k þi÷e{kt fkUøkúMu k Ãkh ykûkuÃkkuLkku {khku [÷kÔÞku níkku. MkkÚku MkkÚku ¼ksÃk þkrMkík hkßÞkuLkk rðfkMk fk{kuLke «þtMkk Ãký fhe níke. {kuËeyu ykøkk{e [qtxýe fkUøkúuMk Ãkûk Lknª Ãkhtíkw MkeçkeykE ÷zðkLke Au íkuðku ðuÄf fxkûk Ãký fÞkuo níkku. {kuËeyu fÌkw níkw fu fkUøkúMu kLku ¼ksÃk Mkk{u ÷zðkLke ®n{ík LkÚke suÚke ¼ÞÚke Ãkezkíke fkUøkúuMk MkeçkeykELkku ËwÁÃkÞkuøk [qtxýe{kt fhþu. fkÞofhku fkUøkúuMkLke ðku x çkU f Lke hksLkerík yLku MkeçkeykELkk ËwÁÃkÞkuøk Mkk{u òuhËkh ÷zík [÷kððk f{h fMke [wõÞk Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu yksu ¼kuÃkk÷{kt {æÞ«Ëuþ ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo, ykÞkuSík rðhkx fkÞofíkko {nkhu÷eLku

MktçkkuÄíkk {nkí{k økktÄeLkwt fkUøkúuMkLku rð¾uhe Lkk¾ðkLkwt yÄwYt MkÃkLkwt Ãkqýo fhðk yLku íkuLkk {kxu fkUøkúuMk{wõík rnLËwMíkkLkLkku MktfÕÃk Ãkkh Ãkkzðk Ëuþ{kt yufuyuf {íkËkLk çkqÚkLku Ãký fkUøkúuMk{wõík çkwÚk çkLkkððkLke sYh WÃkh ¼kh {wõÞku níkku. ¼kuÃkk÷{kt stçkqhe {uËkLk ¾kíku {æÞ«ËuþLkk ¾qýu-¾qýuÚke ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt W{xe Ãkzu÷k ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoykuyu y¼qíkÃkqðo òu{swMMkkÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwt ykbkLk Íe÷e ÷eÄwt níkw.t ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ík{k{ ðrhc ykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷k yk fkÞofíkko {nkfwt¼Lkwt Mk{kÃkLk «ð[Lk LkhuLÿ {kuËeyu fÞwO níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt fu Mk{økú rnLËwMíkkLk{kt ¼ksÃkLke yktÄe Vqft kE Au. fkUøkúMu k Mk¥kk÷k÷Mkk yLku ËuþLku ÷qtxðkLke Ãkkxeo çkLke økE Au. {nkí{k økktÄeyu ykÍkËe ÃkAe fkU ø kú u M k rð¾u h e Lkk¾ðk {kxu fkU ø kú u M keyku L ku sýkðu ÷ w t Ãkw h íkw t

Mk¥kk¼wÏÞk fkUøkúMu keyku yk {kxu íkiÞkh Lknkuíkk yLku økktÄeSLke EåAk yÄwhe hne Au, yk EåAk Ãkwhe fhðe nkuÞ íkku fkUøkúuMkeyku yk {kxu íkiÞkh Mkt f ÕÃk ¼ksÃkLkk ÷ûÞkðrÄ fkÞofíkkoykuyu Mkkfkh fhðku Ãkzþu yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. Ãktrzík ËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞSLke sL{sÞtríkyu yksu ÞkuòÞu÷k yk fkÞofíkko {nkfwt¼Lku ÃktrzíkSLku ¼ksÃkLkk ÷k¾ku - ÷k¾ku fkÞofíkkoykuLke Mkðo©uc yts÷e økýkðíkk W{uÞwO fu MkLku 2015-16{kt ÃktrzíkSLke sL{ þíkkçËeLke Wsðýe ÚkkÞ íÞkhu ËuþLke MktMkË{kt íku { s ¼khíkLkk {ku x k¼køkLkk hkßÞku{kt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke Mkhfkhku nkuÞ yLku ÃktrzíkSLkk yu f kí{ {kLkððkË, ËrhÿLkkhkÞýLkw t fÕÞký su ð k ykËþkuoLku ykÃkýu [rhíkkÚko ¾heyu íkuðk MktfÕÃk MkkÚku fkÞohík ÚkEyu. fkUøkúMu kLkk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk # AyWZ. ¡WWyW 6

¥Wh£WWC§W, §Wc¡WNh¡W ¨WxWWTc nWTYRWvWW VvWW

MYTh CyNTyWcN ©IY¥W E¡WT AÈvWc ˜XvW£WÈxW ¥WaIW¦Wh Lkðe rËÕne,íkk. 25 zurçkx yLku ¢urzx fkzo {khVíku ¾heËe fhðkLke ÂMÚkrík{kt nðu ykÃkLku Íehku RLxhuMx yÚkðk íkku þqLÞ ÔÞksËhLke ykf»kof Mfe{Lkku ÷k¼ {¤e þfþu Lknª fkhý fu ykhçkeykEyu ykðe Mfe{ Ãkh «ríkçktÄ {wfe ËeÄku Au. rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu zurçkx yLku ¢urzx fkzo {khVíku fLÍTÞw{h økwzTMk ¾heËðk {kxu Íehku RLxhuMx hux Ãkh «ríkçktÄ {wfe ËeÄku Au. nsw MkwÄe yLkuf çkUf {kuçkkE÷, ÷u à kxku à k yLku xeðe su ð e R÷uõxÙkuLkeõMk [esðMíkwyku Mkrník ½ýe çkeS [eòuLke ¾heËkhe Ãkh økúknfkuLku ykfŠ»kík fhðk {kxu Íehku

RLxhuMx hux suðe Mfe{ [÷kðe hÌkk níkk. rhÍðo çkUfu yuðe Mfe{kuLku íkkífk÷ef Äkuhýu çktÄ fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. rhÍðoçkUfu fÌkw Au fu zurçkx fkzo y™u ¢urzx fkzo {khVíku fLÍTÞw{h økwzTMkLke ¾heËe Ãkh çkUfku îkhk Ãku{Lu x{kt ðÄkhkLkk [kso Akuze þfkÞ íku{ LkÚke. rhÍðo çkUfLkk yk ykËuþ çkkË nðu ÔÞks ðøkhLke hf{ Ãkh [esðMíkwyku {¤e þfþu Lknª. rhÍðoçkUfu yuf rLkðuËLk òhe fheLku yk {wsçkLke ðkík fhe Au. ¢urzx fkzo Ãkh ykuVh fhðk{kt ykðíke Mfe{kuLkk fkhýu ½ýe yz[ýku W¼e ÚkE níke. ònuhLkk{k{kt ðÄw{kt

sýkððk{kt ykÔÞw Au fu xt q f Mk{Þ{kt s ðÄw MÃküíkk fhðk{kt ykðþu. nsw MkwÄe ftÃkLkeyku ®f{íke [esðMíkwyku {kxu yk «fkhLke ykuVhku ykÃkíke níke MkkÚku MkkÚku çkUfku Ãký økúknfkuLku ykfŠ»kík fhðk {kxu Mfe{kuLke ykuVh fhe hne níke Ãkhtíkw ykhçkeykEyu ÷k÷ ykt¾ fheLku ykðe Mfe{ çktÄ fhe ËeÄe Au. fux÷ef çkUfku [esðMíkwykuLke ¾heËeLku ÷ELku swËe heíku økýíkhe fhe hne níke. LkkuxerVfuþLk{kt sýkððk{kt ykÔÞw A u fu ík{k{ ÃkkMkk Ãkh rð[khýk fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

¦WW©WYyW ¤WNI§WyWc ¨WYMW ¨WoWT ITWÈrWY §WB L¨WW¦Wh VvWh : 50 XR¨W©WyWY vWW§WY¥W A¡WWB

¡WW©W¡WhNg ¡WT yWI§WY ©Nc¥¡W §WoWW¨¦WW VvWWÈ : VXwW¦WWTh X¨W©ShNIh rW§WW¨W¨WWyWY, £Wh¥£W £WyWW¨W¨WWyWY vWW§WY¥W A¡WWB

yW¨WY XR§VY, vWW. 25 ¤WWTvWY¦W ©WZT–WW AcLy©WYAhyWW VWwW¥WWÈ MP¡WWB oW¦Wc§W BÅyP¦WyW ¥WZýXVÚYyWyWW ©WV ©WÈ©wWW¡WI ¦WW©WYyW ¤WNI§Wc ¡WaK¡WTK¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ Kc Ic RZ£WBwWY X¨W¥WWyW ¥WWoWgc ¡WWXI©vWWyW oW¦Wh v¦WWTc vWcyWc ¨WYMW ¨WoWT ¡WWXI©vWWyW¥WWÈ ˜¨WcäW IT¨WW Rc¨WW¦Wh VvWh AyWc ¡WWXI©vWWyWyWW vWcyWW ©WÈ¡WIhgAc vWcyWY B¥WYoWkcäWyW vW¡WW©W ¡WuW wW¨WW RYxWY yWVhvWY. ¡WWXI©vWWyW¥WWÈ 50 XR¨W©W ThIWByWc vWcuWc ¥WZ©vWSW yWW¥WwWY ¯WW©W¨WWRY VZ¥W§WWAh IT¨WWyWY vWW§WY¥W §WYxWY VvWY AyWc Ac¨WY L TYvWc RZ£WB ¡WTvW S¦Whg VvWh. vWc ¤WWTvW AW¨¦Wh VvWh

AyWc ¤WWTvW KhPYyWc oW¦Wh VvWh. RZ £ WB-ITWrWY ¢§WWBN ¡WWXI©vWWyWyWW ITWrWY AcT¡WhNg ¡WT §WcyP wWB v¦WWTc ¥WZ©vWSW §WnWc§W ¡§WcIWPg §WByWc AcT¡WhNg I¥WgrWWTY Lc¨Wh ¨¦WÅmvW X¨W¥WWyWyWY AÈRT AW¨¦Wh VvWh AyWc ¦WW©WYyW ¤WNI§WyWc B¥WYoWkäc WyW rWcI yW

wWW¦W vWc TYvWc RhTY oW¦Wh VvWh. vWcuWc ¦WW©WYyWyWh ¡WW©W¡WhNg §WB §WYxWh VvWh AyWc ShNh Ih¡WY ITYyWc ¡WWKh AW¡¦Wh VvWh. v¦WWÈwWY vWcyWc ITWrWYwWY 8-10 XI¥WY RaT £W§WZXrW©vWWyWyWW ¡WVWPY X¨W©vWWTh¥WWÈ §WB L¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh s¦WWÈ K By©NlmNThAc Ay¦W XTÿZN ©WWwWc VXwW¦WWTh rW§WW¨W¨WWyWY AyWc £Wh¥£W £WyWW¨W¨WWyWY vWW§WY¥W AW¡WY VvWY. 50 XR¨W©WyWY vWW§WY¥W £WWR ¦WW©WYyW ITWrWY ¡WWKh S¦Whg v¦WWTc vWcyWW ¡WW©W¡WhNg ¡WT yWI§WY ©Nc¥¡W §WoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh AyWc v¦WWÈwWY vWc RZ£WB ¡WTvW S¦Whg VvWh.

y{ËkðkË,íkk. 25 hkßÞ{kt Ãký ¼khu ðhMkkËLkku Ëkuh ÞÚkkðíkheíku òhe hÌkku Au. fåA rsÕ÷k Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt Mkkðorºkf {u½ {nuh òuðk {¤e hne Au. Mxux R{hsLMke ykuÃkhuþLk rð¼køkLkk Mkqºkku îkhk «kó ynuðk÷ {wsçk hkßÞLkk ík{k{ 33 rsÕ÷kyku{kt ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. AuÕ÷k 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk 219 íkk÷wfkyku{kt ðhMkkË Ãkzâku Au. MkwhíkLkk W{hÃkkzk{kt 24 f÷kf{kt 15 #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. hkßÞ{kt Mkhuhkþ çku $[Úke ðÄw ðhMkkË AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk Ãkzâku Au. ykLke MkkÚku s hkßÞ{kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ðhMkkËLkku yktfzku 982.68 {e{e ÚkÞku Au su ðhMkkËLke xfkðkhe 124.14 xfk Ëþkoðu Au. MkqhíkLkk [kuÞkoMke{kt ykþhu Mkkzk Lkð #[ ßÞkhu çkkhzku÷e{kt Mkkzk ËMk $[, ík÷Mkkýk{kt ykX $[Úke ðÄw, LkðMkkhe{kt ykX #[Úke ðÄw, ¼Y[Lkk ðkøkhk{kt Mkkzk Lkð #[Úke ðÄw ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ð÷MkkzLkk fÃkhkzk{kt A #[Úke ðÄw ðhMkkË Ãkzâku Au. yÃkh yuh MkõÞwo÷uþLkLke òuhËkh yMkhLkk Ãkrhýk{ MðYÃku AuÕ÷k ºký rËðMkÚke økwshkík{kt òuhËkhheíku [ku{kMkw Mkr¢Þ ÚkE økÞw Au. nðk{kLk rð¼køku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞw Aufu hkßÞ{kt nsw yrík¼khu ðhMkkË Ãkze þfu Au. yrík¼khu ðhMkkËLke ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Au. hkßÞLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke xku[Lkk Míkhu r{®xøkkuLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. ykøkk{e 48 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLke ykøkkne fhkE Au. {æÞ yLku W¥kh økwshkík WÃkhktík Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt Ãký ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhkE Au. Ërûký økwshkík{kt ðhMkkËLkwt òuh ½xu íkuðe ykøkkne fhkE Au.

¥Wx¦W, E²WT oWZLTWvW, IrK AyWc ©WiTWÖl¥WWÈ ¨WT©WWRyWY AWoWWVY

¤Wh¡WW§W nWWvWcyWY AcI Tc§WY¥WWÈ ¨WPW˜xWWyW ¡WRyWW E¥WcR¨WWT £Wy¦WW £WWR yWTcyÏ ¥WhRYyWc §WW§WIbªuW AP¨WWuWYAc ¡WZª¡WoWZrK A¡WguW I¦WZg VvWZÈ.

¥Wx¦W AyWc RX–WuW oWZLTWvW¥WWÈ ¡WaTyWY Å©wWXvW ¦WwWW¨WvWÊ

©WiTWÖlyWW AyWcI ¤WWoWh¥WWÈ ¡WuW ¥WYyWY ¡WaT : LyWø¨WyW nWhT¨WW¦WZ ©WZTvW, ¤WÝrW, ¨WPhRTWyWW AyWcI X¨W©vWWTh¥WWÈ VLZ ¡WuW ¡WWuWY ¤WTW¦Wc§WW Vh¨WWwWY §WhIh ¥WZäIc§WY¥WWÈ : 40000wWY ¨WxWZyWZÈ ©wWUWÈvWT

y{ËkðkË, íkk.25 {æÞ yLku Ërûký økwshkík MkwÄe s ÃkqhLke ÂMÚkrík nðu {ÞkorËík hne LkÚke. Mkkihk»xÙLkk fux÷kf ¼køkku{kt Ãký ¼khu ðhMkkËLkk Ãkrhýk{ MðYÃku {eLke ÃkwhLke ÂMÚkrík MkòoE økE Au. Mkkihk»xÙ{kt ykusx LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ®[íkksLkfheíku ðÄe Au. ÃkqhLkk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu ykusx -2 çktÄLkk çkkhýk ¾ku÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au . {nu L ÿ, sw L kkøkZ ÃkèkLkk rðMíkkhku{kt rLk[kýðk¤k økk{ku Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞk Au. çkeS çkksw swLkkøkZLkk ®Mkøkkuzk çktÄLkk «ðuþîkh Ãký ÃkqhLkk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu ¾ku÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ftfkE {t r ËhLke rËðk÷ økeh ðLÞ

rðMíkkh{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu íkqxe Ãkze Au. çkeS çkksw y{hu÷e rsÕ÷k{kt ÄkheLku òuzLkkh {køko çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ¾kurzÞkh çktÄ{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe Mkkík Vwx ðÄe økE Au. ¼kðLkøkhLkk fkur÷Þk økk{{kt MÚkkrLkf LkËe{kt Ãkkýe ðÄe sðkLkk fkhýu rðfx ÂMÚkrík MkòoE økE Au . ¼kðLkøkh yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt LkkuLkMxkuÃk ðhMkkËLkk ÷eÄu {w~fu÷e W¼e ÚkE Au . çkeS çkksw {æÞ yLku Ërûkýøkwshkík{kt nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au. y{ËkðkË-{wçt kE YxLke ½ýe xÙuLkku hÆ fhðk{kt ykðe Au. Mkwhík, ¼Y[, ðzkuËhk{kt ÂMÚkrík{kt Äe{u Äe{u MkwÄkh ÚkE hÌkku Au Ãkhtíkw

nsw Ãký ík{k{ MÚk¤ku Ãkh Ãkkýe ¼hkÞu÷k nkuðkÚke ÂMÚkrík Mkk{kLÞ çkLkðk{kt Mk{Þ ÷køke þfu Au. ÃkrhÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾ðk økktÄeLkøkh{kt çkuXfkuLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. çk[kð yLku hkníkfk{økehe Ãký yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt ÞwØLkk Äkuhýu [k÷e hne Au. hkßÞ{ktÚke MÚk¤ktík fhkÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk 40000Úke ðÄkhu LkkUÄkE Au. økktÄeLkøkhÚke «kó ynuðk÷ {wsçk økwshkík Mkhfkhu ÔÞkÃkf çk[kð yLku hkníkfk{økehe nkÚk Ähe Au. Ërûký yLku {æÞ økwshkíkLkk yMkhøkúMík rðMíkkhku{ktÚke 41634 ÷kufkuLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. Mkwhík, # AyWZ. ¡WWyW 6

¤WWL¡WyWWc <Sc¥WY§WY PlW¥WW> ¤Wh¡WW§W¥WWÈ EýoWT

AP¨WWuWYAc ¥WhRYyWc Ô§W vWh ¨WY.Ic. X©WÈVyWW RW¨WWyWY ©WTIWT AW¡¦WW ¡WuW AWäWY¨WWgR yWVà vW¡WW©W ITY TVY Kc : ¥WyW¥WhVyWX©WÈV

¼kuÃkk÷, íkk.25 ¼kuÃkk÷{k ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLkk {nkfw¼ t {kt ¼ksÃkLkk ík{k{ xku[Lkk Lkuíkkyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeyu yk fkÞo¢{{kt ðrhcLkuíkk yzðkýeLkk çku ð¾ík [hý MÃkþo fÞko níkk Ãkhtíkw yzðkýe {¬{ s hÌkk níkk yLku {kuËeLke yðøkýLkk fhe níke. ykLku ÷ELku Vhe yufðkh yuðwt ÷køÞw níkw fu íku{Lke ðå[u nsw Ãký yøkkW suðtw {kLk MkL{kLk Ëu¾kE hÌkw LkÚke. yksLkk fkÞo¢{{kt hksLkkÚk®Mkn yLku Mkw»{k Mðhks Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{Lku ÷ELku Ãknu÷kÚke s ¾U[íkký [k÷e hne níke. yzðkýe yLku {kuËeLkk yuf {t[ Ãkh nksheLke Ãknu÷kÚke s [[ko hne níke. íku{Lke ðå[u yøkkW suðwt MkL{kLk Lkne nkuðkLke çkkçkíkLke ÃkûkLkk ík{k{ fkÞofhkuyu Ãký LkkUÄ ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

LyWT§WyWW XyW¨WcRyWwWY ©WTIWT yWWTWL : VW§W ©WY£WYAWB vW¡WW©W ¥WWNc AWRcäW yWVÃ A¡WW¦W

AhXT©©WW, vWW. 25 L¥¥WZ - IWä¥WYT¥WWÈ Ic N §WWI ¥WȯWYAh óWTW Å©wWTvWyWW yWW¥Wc yWWuWWÈ A¡WWvWW Vh¨WWyWW ¡Wa¨Wg ©WcyWW ˜¥WZnW LyWT§W ¨WY.Ic. X©WÈVyWW XyW¨WcRyWwWY yWWTWL ©WTIWTc IéWZÈ Ic vWc VIYIvW ýuW¨WW ¥WWNc ¥WW¥W§WWyWY vW¡WW©W ITY TVY Kc. ErrW ©WTIWTY ©Wa¯WhAc Ac ¨WWvW ¡WT ¡WuW ¤WWT ¥Wam¦Wh Ic ©WcyWWyWZÈ yWcvWWAhyWc xWyW AW¡W¨WWyWZÈ IhB IW¥W yWwWY. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic AW RW¨WWAhyWY vW¡WW©W IT¨WWyWY AW¨Wä¦WIvWW Kc, IWTuW Ic ýc ©WcyWW óWTW yWcvWWAhyWc xWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc vWh vWc ¨WWvW nWhNY ¼kuÃkk÷, íkk.25 Kc. Mkøkehk Ãkh çk¤kífkhLkk ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k yLku nk÷{kt ©Wa¯WhAc IéWZÈ Ic AW ¥WW¥W§Wc su÷{kt hnu÷k ykMkkhk{Lke íkf÷eVku Mkíkík ðÄe hne Ai¡WrWWXTI vW¡WW©WyWh AWRcäW AW¡WY Au.u ÷ktçkk Mk{ÞÚke Vhkh hnu÷k ykMkkhk{Lke LkSfLke äWIW¦W Kc. ¡WTÈvWZ Ac ©WÈIcvW ¡WuW rðïkMkw yLku AªËðkzk yk©{Lke ðkuzoLk rþÕÃkeyu yksu òuÄÃkwh fkux{ o kt þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke. ykMkkhk{Lkk yLkuf f]íÞkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. rþÕÃkeyu òuÄÃkwh fkuxoÚke ykøkkuíkhk ò{eLkLke yhS Vøkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe Au. ykMkkhk{Lke ÄhÃkfz çkkËÚke Ãkku÷eMk rþÕÃkeLke þkuÄ ¾ku¤ fhe hne níke.

AW©WWTW¥WyWY X¨WØW©WZ XäW§¡WY ¡WuW äWTuWc wWC

IhNgyWW XyWuWg¦W AyWZ©WWT ©WWÈ©WRh ¡WT Ax¦WWRcäW : X©W££W§W yW¨WY XR§VY, vWW. 25 IcyÏY¦W IW¦WRW ¥WȯWY IX¡W§W X©W££W§Wc AWLc IéWZÈ VvWZÈ Ic ©WWÈ©WRh RhªWY OcT¨WWvWW vWc¥WyWc oWcT§WW¦WI ýVcT IT¨WWyWW ¥WW¥W§Wc §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW Ax¦WWRcäW ©WZ˜Y¥W IhNgyWW AWRcäW AyWZ©WWT Kc. Ax¦WWRcäWyWc IcX£WyWcNc oWBIW§Wc ¥WÈLTa Y AW¡WY VvWY. TWÖl¡WXvW ˜uW¨W ¥WZnWTøyWc Ax¦WWRcäW ¡WT V©vWW–WT yW IT¨WWyWh ¤WWL¡W yWcvWW ©WZª¥WW ©¨WTWL óWTW AyWZThxW ITWvWW X©W££W§Wc IéWZÈ VvWZÈ Ic ýc ¤WWL¡WyWY ©W¥WL¥WWÈ AW¨WvWZÈ yWwWY vWh VZÈ äWZÈ IVY äWI¹È KZÈ. ©WZª¥WW AcI

¨WIY§W Kc AyWc ýc vWc¥WuWc Ax¦WWRcäW ¨WWÈr¦Wh Kc vWh vWc¥WyWc nW£WT VäWc Ic vWcyWh rWaNÈ uWY ©WWwWc IhB ©WÈ£WÈxW yWwWY. X©W££W§Wc IéWZ È VvWZ È Ic VW§WyWW IW¦WRW AyWZ © WWT IhB ©WWÈ©WR Ic ýc vWc ©WWÈ©WR yWwWY vWh ¡WuW äWZÈ vWcyWc LyWvW˜XvWXyWXxWv¨WyWY I§W¥W 81,82,83 AÈvWoWgvW RhªWY OcT¨WvWW £Wc ¨WªWgwWY ¨WxWWTc ©Wý A¡WW¦W Kc vWh vWc rWaNÈ uWY §WPY §WPY yW äWIc AyWc Ax¦WWRcäW Ac yWwWY IVcvWh Ic rWaNÈ uWY §WPY äWIc Kc.

AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Ic ©WY£WYAWByWc VW§W vW¡WW©W ¥WWNc IRWrW IVc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc yWVÃ. ©Wa¯WhAc ¨WxWWTc ¥WWXVvWY yW AW¡WvWW IéWZ È Ic VW§W A¥Wc RW¨WWAhyWY AyWcI ©vWTc vW¡WW©W ITY

TéWWÈ KYAc. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic XyW¨Wb²W LyWT§W óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW RW¨WW nWhNW Kc AyWc IW¦Wg¨WWVY IT¨WWyWY AW¨Wä¦WIvWW Kc. ¨WPW˜xWWyW ¥WyW¥WhVyWX©WÈVyWW X¨WäWcªW X¨W¥WWyW¥WWÈ ¥WhLaR ©Wa¯WhAc IéWZÈ VvWZÈ Ic A¥WWTc vW¡WW©W IT¨WY ¡WPäWc. A¥Wc Ic¨WU vWc¥WyWW XyW¨WcRyWyWW AWxWWTc IW¦Wg¨WWVY ITY yW äWIYAc. ¨WPW˜xWWyW ©WÈ ¦ WZ m vW TWÖl ¥WVW©W¤WW¥WWÈ ¤WWoW §Wc¨WW AyWc TWÖl¡WXvW £WTWI Ah£WW¥WW ©WWwWc Xó¡W–WY¦W ¨WWvWrWYvW ¥WWNc Sc È I ÔNg wWByWc A¥WcXTIWyWW T©vWc Kc. ¥WyW¥WhVyWyWY ¡WWXI©vWWyWyWW ¨WP`W˜xWWyW yW¨WWM äWTYS ©WWwWc ˜©vWWX¨WvW ¥WZ§WWIWvW ¡WVc§WW ¡Wa¨Wg ©WcyWW ˜¥WZnWyWW XyW¨WcRyWhwWY ©WTIWT ¥WWNc A©WVL Å©wWXvW Ev¡WyyW wWB oWB Kc.

¥WhVyW ¤WWoW¨WvWyWc £Wh¥£W £§WW©N¥WWÈ S©WW¨W¨WW XäWÈRc AyWc XRÅo¨WL¦Wc R£WWuW I¦WfZ Vh¨WWyWh xWPWIh AL¥WcT £Wh¥£W xWPWIWyWW AWTh¡WY ¤WW¨WcäW ¡WNc§Wc ©WyW©WyWYnWcL AWTh¡W ¥Wam¦Wh : AcyWAWBAc AyWc IcyÏY¦W ¥WȯWYAh ¡WuW ©WW¥Wc§W yW¨WY XR§VY, vWW. 25 IhÈoWk©c W yWcvWW XRÅo¨WL¦WX©WÈV AyWc oWbV¥WȯWY ©WZäWY§W I¹¥WWT XäWÈRc ¡WT ©WyW©WyWYnWcL AWTh¡W ¥WaIW¦WW Kc. ¨WªWg 2007¥WWÈ AL¥WcT¥WWÈ wW¦Wc§WW £Wh¥£W £§WW©NyWW ¥WZn¦W AWTh¡WYAh ¡WdIY AcI ¤WW¨WcäW ¡WNc§Wc IcyÏY¦W ¥WȯWYAh, IhÈoWk©c W ¥WVW©WXrW¨W XRÅo¨WL¦WX©WÈV AyWc TWÖl Y ¦W vW¡WW©W Ac L y©WYyWW AXxWIWTYAh ¡WT ©WyW©WyWYnWcL AWTh¡W ¥WaIW¨WvWW ©WY£WYAWB IhNgyWc XrWôY §WnWY Kc. AW XrWôY¥WWÈ vWcuWc LuWW¨¦WZÈ Kc Ic oWbV¥WȯWY ©WZäWY§W I¹¥WWT XäWÈR,c Ih§W©WW ¥WȯWY ÕY˜IWäW L¦W©¨WW§W, oWbV TWs¦W¥WȯWY AWT¡WYAcyWX©WÈV AyWc

XRÅo¨WL¦WX©WÈ V c vWc y WW ¡WT AWTAc©WAc©WyWW ¨WPW ¥WhVyW ¤WWoW¨WvW AyWc AWTAc©WAc©WyWW yWcvWW ByÏcäW I¹¥WWTyWc AL¥WcT £§WW©N¥WWÈ S©WW¨W¨WW ¥WWNc R£WWuW I¦WfZ VvWZ.È AÈoWkcø AnW£WWT BÅyP¦WyW Acm©W˜c©W AyWZ©WWT AW ¨WªWgc xWT¡WIP ITW¦Wc§WW ¡WNc§Wc IhNg¥WWÈ ATø AW¡WY Ac AWTh¡W ¥Wam¦Wh Kc. ¡WhvWWyWW AW¨Wc R yW¥WWÈ vWc u Wc IéWZ È Kc Ic ¥WZTWRW£WWRyWW AWrWW¦Wg ˜¥WhR IbªuWyWc ¥WWTY ¥WZ§WWIWvW XRÅo¨WL¦WX©WÈV, XäWÈRc AyWc ÕY˜IWäW L¦W©¨WW§W ©WWwWc ITW¨WY VvWY. AW §WhIhAc vWc y WW ¡WT AWTAc©WAc©W ˜¥WZnWyWc S©WW¨W¨WW ¥WWNc R£WWuW I¦WfZ VvWZÈ. AW §WhIhAc

AcyWAWBAc AXxWIWTYAh ©WWwWc ¥WZ§WWIWvW ITW¨WY AyWc IéWZÈ Ic Lc¨WZÈ A¥Wc IVYAc vWc¨WZÈ XyW¨WcRyW AW¡WYäW vWh vWyWc £WrWW¨WY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. vWc¥WuWc IéWZÈ VvWZÈ Ic, vWWTc IhNg¥WWÈ XyW¨WcRyW AW¡W¨WZÈ ¡WPäWc Ic AL¥WcT £§WW©NyWW ªWP¦WȯW¥WW ¤WWoW¨WvW AyWc ©WÈpW ¡WRWXxWIWTY ByÏcäW I¹¥WWT ©WW¥Wc§W VvWWÈ. ¡WTÈvWZ ¥WcÈ IhNg¥WWÈ AW XyW¨WcRyW AW¡¦WZÈ yWVhvWZ.È v¦WWT£WWR AcyWAWBAc AXxWIWTYAhAc vWcyWW ¡WT Av¦WWrWWTh oWZ ý T¨WWyWZ È äWÝ I¦Wf Z VvWZ È . AcyWAWCAcAc ¡WhvWWyWY rWWLgäWYN¥WWÈ ¡WNc§W ¡WT £§WW©N ¥WWNc ©WWxWyW ©WW¥WoWkY E¡W§W£xW ITW¨W¨WW AyWc RToWWV¥WWÈ £Wh¥£W ¥WaI¨WWyWh AWTh¡W ¥Wam¦Wh Kc.


2

AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

26-9-2013, oWZܨWWT XvWXwW: ¤WWRT¨WW ¨WR ©WWvW¥W, ¥WVW§W–¥WY ¨WkvW ©W. ©WWvW¥WyWZÈ ÕWö. yW–W¯W: ¥WboWäWYªWg. TWXäW: ¨WbªW¤W. ©Wa¦WhgR¦W: 0630. ©Wa¦WWg©vW: 18-33. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU, äWZ¤W. TWX¯WyWWÈ: A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW.

AW¡WyWY AWL ¥WcªW (A.§W.C.): £WYyWLÝTY AWXwWgI ©WWV©W NWU¨WZ.È ¨úªW¤W (£W.¨W.E): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø §Wc¨WY. X¥WwWZyW (I.K.xW): AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU. IIe (P.V.): ©WW¥WWøI £WW£WvWh¥WWÈ ©WWyWZIU ¹ vWW. X©WÈV (¥W.N.): §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY nWcrÈ WWvWZ IW¦Wg ¡WWT ¡WPc. Iy¦WW (¡W.O.uW.): AWXwWgI ThIWuWyWY vWI ¥WcU¨WY äWIh. vWZ§WW (T.vW.): ©WW¥WWXLI IW¦Wg AWoWU xW¡Wc. ¨úXçI (yW.¦W): AWXwWgI ¡WW©WZ §WW¤W˜R. E²W¥W XR¨W©W. xWyW (¤W.xW.S.): ©WWW¥WXLI £WW£WvWh ©WZX¨WxWW˜R. ¥WIT (nW.L.): IhC AyW¡WcX–WvW §WW¤W AW¨WY ¥WUc. I¹¤È W (oW.äW.©W.): IhC X£WyWLÝTY ©WWV©W yW IT¨WZ.È ¥WYyW (R.rW.M.wW.): AWXwWgI §W–¦WWÈI ¡WWT ¡WPc.

XrWÈvWXyWIW

IhC¡WuW ˜c¥WWU ¨¦WÅmvW £WyWY äWIc !!!

©WW¥WWy¦WvW: IhC AXvW xWyW¨WWyW, nW¥WvWYxWT, IhC ©WW¥WWXLI, xWWX¥WgI ©WÈ©wWWAhyWc ERWT yWWuWWÈIY¦W ©WnWW¨WvW ITc vWc L ¨¦WÅmvW ¡WTh¡WIWTY ¥WyWW¦W Kc. äWZÈ AW¡WuWc ©Wi ˜c¥WWU ¨¦WÅmvW (¡WTh¡WIWTY) £WyWY yW äWIYAc ? ýc AW¡WuWc AW¡WuWY ©WÈ¡WauWg IW¦Wg–W¥WvWW, ÞR¦WyWW XyW©¨WWwWg ˜c¥WwWY ©W¥WWLyWc A¡WYgAc vWh AW¡WuWc ¡WuW ¥WWyW¨WvWWyWW ¡WaýTY £WyWY äWIYAc. nWTcnWT Ac¥W IVc¨WW¦W Ic RWyWyWh ˜¨WWV ©¨W¦WÈ ¡WhvWWyWW pWTwWY L wWW¦W. ¡WTÈvWZ AW¡WuWY äWWTYXTI, AWXwWgI Ic £WiXöI ©WÈ¡WXvW AcI L ©wWUc £WÈxWW¦Wc§W yW Vh¦W. vW¥WWTY ¥WWyW¨W©Wc¨WW ©W¥WWL, ýXvW, °WWXvWyWc TWÖl ©WZxWY X¨W©vWWTh vW¥WWTW ©W¥WWLyWY EÌWXvW £WYýAhyWY ©W¥W–WI wW¨WW Rh AyWc vW¥Wc AyWZ¤W¨WäWh Ic vW¥WWTY XyW:©¨WWwWg ¥WWyW¨W©Wc¨WW ©W¥WoWk X¨WØ AcI I¹N£ÈZ W Kc vWc ¤WW¨WyWW ø¨WÈvW £WyWW¨WäWc. AÈxWLyW ¥WWNc ¨WWrWI £WyWh, A¡WÈoW ¥WWNc §WcnWI £WyWh, £WcIÈ -¡Wh©N Ic ©WTIWTY AhXS©W ¡WT A–WT°WWyW yW ýuWvWW Ac¨WW §WhIh ¥WWNc ©Wc¨WW AW¡Wh. vW¥WTWW ¤WhLyW¥WWÈwWY –WZxWW¡WYXPvWyWc ©WÈvWhªW AW¡Wh. Lc RZ¤WWgoWY Vh¦W vWcyWW ¥WWNc ©WRʤWWo¦W XyW¥WWguW ITh. vW¥WWTW RTcI ¡WW©Wc ©W¥WWýc¡W¦WhoWY IhCyWc IhC rWYL ¡WT¥WWv¥WWAc AW¨Wc§W Kc. AW¡WuWc ˜c¥W¡Wa¨WgI £WYýyWW ©WZnW RZ:nW¥WWÈ ¤WWoWYRWT £WyWYAc vWh RZXyW¦WWyWY vWW©WYT nWZäWXI©¥WvW £WyWY TVc¨WWyWY, AcI L¨WW£WRWT yWWoWXTI vWTYIc Nc–W ¤WT¨Wh, X£W§W rWaI¨W¨WW, STL XyW¤WW¨W¨WY, ©WTIWTY IWyWayW vWwWW NlWXSI XyW¦W¥Wh AyWZ©WT¨WW, £WYýyWW IW¥W¥WWÈ RnW§W yW IT¨WY AW vWh ©WW¥WWy¦W ¥WWVh§W oWuWW¦W. RTcI ¨¦WÅmvW ˜c¥WyWc AW¨WIWTc. LoWvWyWW I§¦WWuW ¥WWNc äWm¦W vWcN§Wh ¡WhvWWyWh SWUh AW¡W¨Wh. ÕYIbªuWyWW äW£R¥WWÈ §WhI©WÈoWkV AwWWgvW ýc AW¡WuWc ©Wc¨WWyWY AcI yWWyWIPY XrWyWoWWTY ˜s¨WX§WvW ITäWZÈ vWh LoWvW¥WWÈ äWWÈXvW, AW£WWRY ˜©WTäWc. ýc ¥WW¯W ¡WhvWWyWW ¥WWNc L TWÈxWYyWc L¥Wc vWc rWhT L IVc¨WW¦W. ¥WWyW¨W©Wc¨WW vWc L ¥WhNh ¦W°W. AwWWgvW oWW¥W, äWVcT, RcäW, LoWvWyWZÈ I§¦WWuW. oWWÈxWYøyWW äW£R¥WWÈ < AW RcV¡WT¥WWv¥WWAc LyW©Wc¨WW ¥WWNc L AW¡Wc § W Kc . VýThyWY ©WÈ n ¦WW¥WWÈ Ac I NÈ I ¤WhLyW, AÈoW QWÈI¨WW ¥WWNc I¡WPWÈwWY ¡WYXPvW Kc. RXTÏyWWTW¦WuWyWY AÌW, ¨W±WwWY ©Wc¨WW IT¨WY vWc L ¡WTh¡WIWTyWh ø¨WyW¡WwW Kc.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

yWVYüäWÈ ©WȨWyWyWÈ X¯WªWZ §WhIcªWZ X¨WàvWc | R¦WW ¥Wd¯WY rW ¤WavWcªWZ RWyWÈ rW ¥WxWZTW ¨WWIÊ || ˜WuWY ¥WW¯W ¡WT R¦WW, ©W¨Wg ©WWwWc Rh©vWY, RTThL RWyW IT¨WZÈ, XyWTÈvWT ¥WxWZT ¨WWuWYyWh E¡W¦WhoW AWN§WY ¨WWvW ¯WuWc¦W §WhI¥WWÈ ¨WäWYITuW ¥WȯW ©W¥WWyW Kc. Today’s Quote Aften all there is but one race-humanity George Moore

AWLyWh ©WZX¨WrWWT s¦WWÈ ©WZxWY ¥WWuW©W ¡WhvWWyWZÈ IvWg¨¦W yWVà £Wý¨Wc, v¦WWÈ ©WZxWY I¹NZÈ£W, ©W¥WWL AyWc TWÖlyWh X¨WIW©W AäWm¦W Kc. ©¨WW¥WY

X¨W¨WcIWyWÈR

IX¨WyWh I§WT¨W

©W¥WXÖyWW ©Wv¦WyWZ,È VZÈ ¦Wc TÅä¥W, ¥WWTc Vd¦Wc XVvW Kc ©W¥WXÖyWZÈ

E¥WWäWÈIT

ýcäWY

AWLyWY vWWTYnWc 













oWZܨWWT, vWW.26-9-2013

www.sardargurjari.com

zko. {Lk{kunLk ®Mk½ (1932) ¼khíkLkk ðzk «ÄkLkLkku sL{ ËuðykLktË (1923) rnLËe rVÕ{kuLkk yr¼Lkuíkk, rLk{koíkk, rËøËþofLkku sL{ MkuhuLkk rðr÷ÞBMk (1981) y{urhfkLkk xuLkeMk ¾u÷kzeLkku sL{ y[oLkk Ãkqhý®Mk½ (1960) rnLËe rVÕ{kuLkk yr¼Lkuºke yLku xeðe yuLfhLkku sL{ nu{tíkfw{kh (1989) neLËe rVÕ{kuLkk økkÞfMktøkeíkfkhLkwt yðMkkLk h{ý÷k÷ ðkuhk (1952) økwshkík MkhfkhLkk {tºkeLkku sL{ sÞhk{Ãkxu÷ (2007) økwshkíkLkk Mknfkhe ykøkuðkLkLkwt yðMkkLk

XS§¥WY XNNX£WNÊ©W

AWuWÈRyWW yW¨WW £W©W©NcyP ¡WW©WcwWY ¥Wh£WWC§W rWhT MP¡WW¦Wh : 7 ¥Wh£WWC§W L’ X¨WàWyWoWTyWY Vh©Nc§Wh¥WWÈ nWZ§§WY TVY LvWY Ý¥Wh¥WWÈ ˜¨WcäW ITYyWc ¥Wh£WWC§Wh vWSPW¨WY §WcvWh VvWh

AWuWÈR, vWW. 25 AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©Wc AWLc yW¨WW £W©W©NcyP ¡WW©WcwWY AcI ¥Wh£WWC§W rWhTyWc MP¡WY ¡WWPYyWc vWcyWY ¡WW©WcwWY 22500 ÝX¡W¦WWyWY XIÈ¥WvWyWW ©WWvW LcN§WW ¥Wh£WWC§W L’ ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTvWWÈ X¨WàWyWoWT¥WWÈwWY AcI ¥Wh£WWC§W rWhTY I¦WWgyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥WvWWÈ vWcyWc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©WyWW V¨WW§Wc I¦Whg VvWh s¦WWÈ vWcyWW TY¥WWyP ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTWC Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©W AWLc ¤WWTc ¨WT©WWRyWc IWTuWc yW¨WW £W©W©NcyP ¡WW©Wc STL £Wý¨WY TVY VvWY v¦WWTc AcI äWI¥WÈR äWn©W v¦WWÈwWY ¡W©WWT wWvWWÈ ¡Wh§WY©Wc vWcyWc ANIW¨WYyWc vW§WWäWY §WcvWWÈ vWcyWY ¡WW©WcyWY wWc§WY¥WWÈwWY ©WWvW LcN§WW ¥Wh£WWC§W ShyW ¥WUY AW¨¦WW VvWW Lc AÈoWc ¡WZK¡WTK ITvWWÈ vWc oW§§WWÈvW§§WW IT¨WW §WWo¦Wh VvWh LcwWY ¡Wh§WY©W ¥WwWIc §WW¨WYyWc vWcyWZÈ yWW¥WOW¥W ¡WZKvWWÈ vWc IyWZ¤WWC £WZxWW¤WWC ©WcyW¨WW (Tc. X¨WàWyWoWT)yWh Vh¨WWyWZÈ

nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. EmvW ¥Wh£WWC§W ShyWh vWcuWc X¨WàWyWoWTyWY Vh©Nc§Wh¥WWÈ X¨WàWwW¿AhyWW nWZ§§WW TVY oW¦Wc§WW Ý¥Wh¥WWÈ ˜¨WcäW ITYyWc rWhTY I¦WWgyWY I£WZ§WWvW ITY VvWY. LcwWY AW £WW£WvWc nWWvWTY ITvWWÈ vWcuWc 14¥WY AhoWÖyWW ThL £WWITh§W oWcN ¡WT AW¨Wc§WY óWTIcäW Tc©WYPcy©WYyWW 301 yWÈ£WTyWY Ý¥W¥WWÈ ¨WVc§WY ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc pWZ©WYyWc 15900 ÝX¡W¦WWyWY XIÈ¥WvWyWh ¥Wh£WWC§W ShyW rWhTY ITY §WYpWh Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ Lc AÈoWc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWcyWh I£ýc ¥WcU¨¦Wh VvWh AyWc ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW pWTWC TVY Kc. ¡Wh§WY©WyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT IyWZ¤WWC ©WcyW¨WW ¨WVc§WY ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc Vh©Nc§Wh £WWLZ STvWh VvWh AyWc IhC Ý¥W nWZ§§Wh TVY oW¦Wh Vh¦W vWh vWc¥WWÈ pWZ©WYyWc ¥Wh£WWC§W EOW¨WY v¦WWÈwWY STWT wWC LvWh VvWh. AWLc vWc AWuWÈRyWW yW¨WW £W©W©NcyP X¨W©vWWT¥WWÈ ¥Wh£WWC§W ShyWh ¨WcrW¨WW ¥WWNc AW¨WvWWÈ MP¡WWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh.

AWuWÈR ¡Wh§WY©Wc ¨WxWZ AcI ¥Wh£WWC§W rWhT ¡WIPÛh

AWuWÈR, vWW. 25 AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©Wc AWLc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc Ph. ¥WVcyÏ äWWVyWY Vh©¡WYN§W ¡WW©WcwWY E¥WTcOyWW ¥Wh£WWC§W rWhTyWc MP¡WY ¡WWPYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT PY ©NWSyWW L¨WWyWh AWLc ¨WT©WWRyWc §WCyWc ¡WcNhl §WÃoW ITY TéWW VvWW v¦WWTc Ph. ¥WVcyÏ äWWVyWY Vh©¡WYN§W ¡WW©Wc AcI äWÈIW©¡WR äWn©W VWwW¥WWÈ ¡§WW©NYIyWY wWc§WY §WCyWc ¡W©WWT wWvWWÈ ¡Wh§WY©Wc äWÈIWyWW AWxWWTc vWcyWc ANIW¨WYyWc wWc§WYyWY vW¡WW©WuWY ITvWWÈ AÈRTwWY LZRY-LZRY IÈ¡WyWYyWW K ¥Wh£WWC§W ShyW ¥WUY AW¨¦WW VvWW. Lc AÈoWc ¡WZKvWWÈ vWc IhC ©WÈvWhªWIWTI L¨WW£W AW¡WY äWm¦Wh yWVhvWh LcwWY vWcyWc ¡Wh§WY©W

¥WwWIc §WW¨WYyWc yWW¥WOW¥W ¡WZKvWWÈ vWc E¥WTcOyWW ýoWyWWwW ¤WWoWhU nWWvWc TVcvWh X©WxxWWwWg©WÃV £WU¨WÈvWX©WÈV ¡WZ¨WWT Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. ¡Wh§WY©Wc 40 VýTyWY XIÈ¥WvWyWW ¥Wh£WWC§W ShyW L’ ITYyWc ¨WxWZ ¡WZK¡WTK ITvWWÈ vWcuWc AW ¥WWc£WWC§W ShyWh Ac¥W. £WY. ¡WNc§W ©WW¦Wy©W Ih§WcL¥WWÈwWY rWWcTY I¦WWgyWY I£WZ§WWvW ITY VvWY. X¨WàWwW¿Ah RSvWT¥WWÈ ¥Wh£WWC§W ShyW ¥WZIYyWc ¡WTY–WW AW¡W¨WW ý¦W vWc RT¥¦WWyW vWc Ih§Wcø¦WyWyWW ©¨WWÈoW¥WWÈ v¦WWÈ ¡WVhÈrWY LvWh VvWh AyWc ©WYSvW¡WZ¨WgI RSvWT¥WWÈwWY ¥Wh£WWC§W ShyWh rWhTY §WcvWh VvWh. AWuWÈR¥WWÈ vWc ¨WcrW¨WW ¥WWNc L AW¨¦Wh VvWh v¦WWÈ ¡Wh§WY©WyWY yWLTc rWQY LvWWÈ ¡WIPWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh.

¡WXvW AyWc ©WW©WTY ¡W–WyWW ©W¤¦WhyWW ¯WW©WwWY P¤WhEyWY ¡WXTuWYvWWAc AW¡WpWWvW I¦Whg VvWh

AWuWÈR, vWW. 25 oWvW 22¥WY vWWTYnWyWW ThL ©Whø¯WW vWW§WZIWyWW P¤WhE oWW¥Wc TVcvWY AcI ¡WXTuWYvWWAc oWUc SWÈ©Wh nWWCyWc AW¡WpWWvW ITY §Wc¨WWyWW Ic©W¥WWÈ ¡WXvW AyWc ©WW©WTY ¡W–WyWW ©W¤¦Wh óWTW A©WéW äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýT¨WW¥WWÈ AW¨WvWh Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥WvWWÈ AW AÈoWc ©Whø¯WW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW AÈoWc rWyÏYIW£WcyW VªWgR¤WWC OWIhTc (Tc. yWPYAWR)Ac AW¡Wc§WY SXT¦WWR¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ Kc Ic vWc¥WyWY ¡WZ¯WY AX¥WvWW£WcyWyWW §WoWj P¤WhE

oWW¥WyWW LdyW RcTW©WT ¥WÈXRT ¡WW©Wc TVcvWW V©W¥WZnW¤WWC ESgc ¤W§Wh T¥WuW¤WWC OWIhT ©WWwWc wW¦WW VvWW. §WoWjyWW wWhPW ©W¥W¦W £WWR vWcuWY ¡WT äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýT¨WWyWh rWW§WZ ITY RYxWh VvWh. AW ¯WW©W A©WéW wWC LvWWÈ vWcuWYAc oWvW 22¥WY vWWTYnWyWW ThL ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc oWUc SWÈ©Wh nWWCyWc AW¡WpWWvW ITY §WYpWh VvWh. ¡Wh§WY©Wc ¡WXvW V©W¥WZnW¤WWC, ©WW©WZ IhXI§WW£WcyW, ©W©WTW T¥WuW¤WWC, LcO IcvWyWI¹¥WWT, LcOWuWY Tcä¥WW£WcyW vWwWW IWIW ©W©WTW pWyWä¦WW¥W¤WWC X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

¥WhoWT ¡WW©Wc £WWCI ©§WY¡W nWWvWWÈ rWW§WIyWZÈ ¥WhvW

AWuWÈR, vWW. 25 yWcäWyW§W VWC¨Wc yWÈ£WT AWO E¡WT AW¨Wc§WW ¥WhoWT oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¡WZT¡WWN MP¡Wc LvWZÈ AcI £WWCI ¤WWTc ¨WT©WWRyWc IWTuWc ©§WY¡W nWWC LvWWÈ oWȤWYT TYvWc pW¨WW¦Wc§WW rWW§WIyWZÈ ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW ¥WhvW wW¦WZ VvWZ. AW AÈoWc ¨WW©WR ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT TW¥WyWoWT nWWvWc TVcvWh ¦WhoWcäWI¹¥WWT yWTh²W¥W¤WWC rWiVWuW

yWW¥WyWh ¦WZ¨WWyWoWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¡WhvWWyWZÈ £WWCI yWÈ£WT øLc-6, ©WYm¦WZ-8419yWZÈ §WCyWc ¡WTvW pWT vWTS LvWh VvWh v¦WWTc TW¯WYyWW yW¨WcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ¥WhoWT ©WY¥W¥WWÈ AcIWAcI £WWCIyWc £WkIc ¥WWTvWWÈ £WWCI ©§WY¡W nWWC oW¦WZÈ VvWZ Lc¥WWÈ vWcyWc ¥WWwWW¥WWÈ vWwWW äWTYTyWW Ay¦W ¤WWoWhAc oWȤWYT CýAh wWvWWÈ vWZTÈvW L ©WWT¨WWT ¥WWNc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh s¦WWÈ AWLc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc vWcyWZÈ ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ.

¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

2 ¨WªWg ¡WVc§WWÈ EÈRc§W¥WWÈ X¡WvWTWC ¤WWCyWY Vv¦WW¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§Wh äWn©W £WWÈxWuWYwWY MP¡WW¦Wh ¨WWPWc§WW oWW¥Wc ITc§WY rWhTYyWW §WWoW¤WWoW £WW£WvWc vWITWT wWvWWÈ ¯WuW LuWWAc ¤WcoWW ¥WUYyWc TWLZ¤WWC ¥Wc§WW¤WWC ©W§WWNyWY oWUZ R£WW¨WY Vv¦WW ITY yWWÈnWY VvWY

AWuWÈR, vWW. 25 £Wc ¨WªWg ¡WVc§WWÈ nWȤWWvW vWW§WZIWyWW EÈR§c W oWW¥WyWY nWhPY¦WWT rWhIPY ¡WW©Wc X¡WvWTWC ¤WWCyWY Vv¦WW¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§WW AWTh¡WYyWc AWuWÈR §WhI§W ÿWC¥W £WkWyrW ¡Wh§WY©Wc AWLc £WWÈxWuWY rWhIPY ¡WW©Wc KNI¹È oWhO¨WYyWc MP¡WY ¡WWPY ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc nWȤWWvW ÝT§W ¡Wh§WY©WyWW V¨WW§Wc IT¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWvW 20-6-11yWW ThL EÈR§c W oWW¥WyWW ¥WhNWI¹¨WW ¡WW©Wc TVcvWW TWLZ¤WWC ¥Wc§WW¤WWC ©W§WWNyWY L§WZxÈ WyWY nWhPY¦WWT rWhIPY ¡WW©Wc Vv¦WW ITW¦Wc§WY §WWäW ¥WUY AW¨WY VvWY.

AW AÈoWc nWȤWWvW ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc T¥WcäW¤WWC OWIhT vWwWW ¤WC§WW§W¤WWC oWhTxWyW¤WWCyWc MP¡WY ¡WWPÛW VvWW Lc¥WyWY ¡WZK¡WTK¥WWÈ AW Vv¦WWIWÈP¥WWÈ EÈRc§W oWW¥WyWW ¤WWwWYø ¥WÈ X RT ¡WW©Wc TVc v Wh TWLZ ¤ WWCyWW ¥WW¥WWyWh XRITh T¥WcäW¤WWC ¥WÈoWU¤WWC ©W§WWN ¡WuW ©WÈPh¨WW¦Wh Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ LcwWY ¡Wh§WY©Wc vWcyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg VvWW. ¡WTÈvWZ vWc Kc§§WWÈ IcN§WWI ©W¥W¦WwWY yWWäWvWh STvWh Vh¦W ¡Wh§WY©WyWW VWwW¥WWÈ AW¨WvWh yWVhvWh. RT¥¦WWyW AWLc Ac§W©WY£WYyWc VIYIvW ¥WUY VvWY Ic T¥WcäW ©W§WWN £WWÈxWuWY

AWuWÈR¥WWwWY P¤WhEyWY ¦WZ¨WvWY oWa¥W

AWuWÈRyWY ©W£W Tø©NlWT IrWcTY¥WWÈ LayWW Tø©NWThyWY ©WWrW¨WuWYyWh xWTWT A¤WW¨W

AWuWÈR, vWW. 25 AWuWÈR äWVcTyWY Ih¥W©Wg Ih§WcL¥WWÈ ¤WuWvWY P¤WhEyWY TYxxWY£WcyW VªWgR¤WWC ¡WNc§W yWW¥WyWY 18 ¨WªW¿¦W ¦WZ¨WvWY oWvW 23¥WY vWWTYnWyWW ThL Ih§WcL¥WWÈwWY IhCyWc ¡WuW IéWW ¨WoWT m¦WWÈI rWW§WY yWYIUY VvWY LcyWY AWLXRyW ©WZxWY äWhxWnWhU IT¨WW KvWWÈ ¡WuW yWW ¥WUY AW¨WvWWÈ AW AÈoWc AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

L¥WWCAc ©WW©WTY¥WWÈ LCyWc McTY R¨WWAWuWÈ¡WYpWY R, vWW. 25

AWuWÈR nWWvWc TVcvWW AcI 40 ¨WªW¿¦W ¦WZ ¨ WWyW C¥vWY¦WWM¤WWC SWÝI¤WWC ¨WhTWAc AWLc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc £WhT©WR nWWvWc AW¨Wc§WY ¡WhvWWyWY ©WW©WTY¥WWÈ LCyWc McTY R¨WW ¡WY §WcvWWÈ vWcyWc vWZTÈvW L ©WWT¨WWT ¥WWNc nWWyWoWY Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW AÈoWc £WhT©WR äWVcT ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITYyWc vWcuWc I¦WW IWTuWh©WT McTY R¨WW ¡WYpWY Kc vWc AÈoWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

¤WWRTuWyWY Ih¡WghTcäWyW £WcÈI¥WWÈ £WyWW¨WNY ©WhyWZÈ ¥WZIYyWc

¤WWRTuWyWW rWWTc¦WyWc ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc AcI XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¡WT ©WhÈ¡WW¦WW

AWuWÈR, vWW. 25 AcI ¨WªWg ¡WVc§WWÈ ¤WWRTuW nWWvWc AW¨Wc§WY Ih¡WhgTäc WyW £WcIÈ ¥WWÈ £WyWW¨WNY ©WhyWZÈ ¥WZIYyWc 27 LcN§WW ¨¦WÅmvWAhAc 40.44 §WWnWyWY §WhyW §WCyWc X¨WØW©WpWWvW vWwWW KcvWT¡WÃPY IT¨WWyWW oWZyWW¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§WW ¤WWRTuWyWW ¨WxWZ rWWTyWY ¡Wh§WY©Wc xWT¡WIP ITYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT Ih¡WhgTäc W £WcÈI óWTW ©WyWc 2012¥WWÈ ©WhyWW ¡WT XxWTWuWyWY

AcI ©IY¥W ¥WZIY VvWY. LcyWc §WCyWc ©WhyWWyWY nWTWC IT¨WW ¥WWNc oWh¡WW§W¤WWC ©WhyWYyWY ¨WTuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. £WcIÈ ¥WWwWY I¹§W 27 ¨¦WÅmvWAhAc ©WhyWZÈ ¥WZIYyWc I¹§W 40.44 §WWnWyWZÈ XxWTWuW §WYpWZÈ VvWZ AyWc ©W¥W¦W©WT ¡WTvW I¦WfZ yWVhvWZÈ LcwWY £WcÈIyWW ©W²WW¨WWUWAh óWTW A¨WcL¥WWÈ ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WZÈ ©WhyWZ IWQYyWc VTWø IT¨WW ¥WWNc nWTWC ITvWWÈ £WyWW¨WNY Vh¨WWyWZÈ yWYI¬¦WZÈ VvWZ LcwWY AW AÈoWc Ih¡WhgTäc WyW £WcIÈ óWTW vW¥WW¥W X¨WÝxxW SXT¦WWR IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc RäWcI LcN§WW äWn©WhyWc MP¡WY ¡WWPÛW VvWW. RT¥¦WWyW AWLc AW Ic©W¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§WW ©WvWYªW¤WWC IWyvWY¤WWC ¡WT¥WWT, xWX¥Wg×W£WcyW IWyvWY¤WWC ¡WT¥WWT, ©WZTäc W¤WWC ©Wh§WÈIY vWwWW T¥WcäW¤WWC OWIhTyWc MP¡WY ¡WWPÛW VvWW. AyWc IhNg¥WWÈ TLZ ITvWW yWW¥WRWT IhNgc AcI XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¡WT ©WhÈ¡W¨WWyWh VZI¥W I¦Whg VvWh. ¡Wh§WY©WyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT ¡WIPW¦Wc§WW rWWTc¦W äWn©WhAc ¡WuW £WyWW¨WNY ©WhyWZÈ ¥WZIYyWc £WcIÈ ¥WWÈwWY §WWnWh ÝX¡W¦WWyWY §WhyW §WYpWY VvWY AyWc ¤WT¡WWC ITY yWVhvWY.

AWLc oWZLTWvW¥WWÈ ¤WWTc ¨WT©WWRyWW IWTuWc AyWcI NlcyWh ¥WhPY ¡WPY VvWY. vWc¥WWÈ X£WIWyWcT£WWyÏW NlcyW yWXP¦WWR nWWvWc ¯WuW I§WWI ANIY ¡WPY VvWY. AWwWY £W¡WhTc 12wWY 3 I§WWI ¨WrrWc ¥WZ©WWSThyWc ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRT óWTW L¥W¨WWyWY ¨¦W¨W©wWW ITWC VvWY. vWc ¥WWNc £WW§W¥WZI¹yR RW©Wø ©WWwWc ¡WrWW©W ©¨W¦WÈ ©Wc¨WI ©WWwWc oWT¥WWoWT¥W RWU-¤WWvW, äWWI, ThN§WY §WC Tc§¨Wc ¡§WcNSh¥Wg ¡WT ¡WVhÈrWvWW ©NcäWyW PWCyWÃoW Vh§W¥WWÈ ScT¨WW¦WZÈ VvWZÈ.

rWhIPY ¡WW©Wc TVcvWY vWcyWY £WVcyWyWW pWTc AW¨W¨WWyWh Kc LcwWY ¡WYAWC XR¡WI ¤WWNY¦WW AyWc ¡Wh§WY©W NY¥W £WWÈxWuWY rWhIPY ¡WW©Wc ¨WhrW¥WWÈ oWhO¨WWC oWC VvWY. RT¥¦WWyW T¥WcäW¤WWC ©W§WWN §W¡WWvWh KZ¡WWvWh AW¨WY rWQvWWÈ ¡Wh§WY©Wc vWcyWc IhPgyW ITYyWc MP¡WY §WYpWh VvWh AyWc Ac§W©WY£WY ¡Wh§WY©W ¥WwWIc §WW¨WYyWc ¡WZK¡WTK ITvWWÈ rWWTc¦W LuWWÈ X¥W¯Wh wWvWWÈ VvWW AyWc nWȤWWvW vWW§WZIWyWW ¨WWPh§WW oWW¥Wc rWhTY ITY VvWY LcyWWc ¤WWoW ¡WWP¨WW ¥WWNc EÈR§c W oWW¥WyWW nWhPY¦WWT ¥WÈXRT yWøI AW¨Wc§WW nWcvWT¥WWÈ AcI¯W wW¦WW VvWW s¦WWÈ §WWoW¤WWoW £WW£WvWc vWITWT wWvWWÈ ¯WuWc¦W LuWWAc ¤WcoWW ¥WUYyWc TWLZ¤WWC

©W§WWNyWZ È o W U Z R£WW¨WYyWc Vv¦WW ITY yWWÈnWY VvWY. Vv¦WW I¦WWg £ W W R T¥WcäW¤WWC ©W§WWN X¨WäyWh§WY LvWh TéWh VvWh v¦WWÈwWY IWXO¦WW¨WWP AyWc £WWR¥WWÈ ¤WÝrW nWWvWc TVcvWh VvWh. AWLc vWc ¡WhvWWyWY £WVcyWyWc ¥WU¨WW ¥WWNc AW¨WvWWÈ MP¡WWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh.

©Nc¥¡W TYSÈPyWY IW¥WoWYTY ©WȤWWUvWW I¥WgrWWTYyWY £WR§WY wWvWWÈ vWcAhyWW Tø©NWTh Ay¦W I¥WgrWWTYyWc ¥WUvWW yW Vh¨WWyWY IWdvWZI¤WTY £Wa¥W AWuWÈR, vWW.25 AWuWÈ R yWY ©W£W Tø©Nl W T IrWcTY¥WWÈ LayWW AyWc ¥WVv¨WyWW Tø©NlThyWY ©WWrW¨WuWYyWh A¤WW¨W ¨WvWWgvWh Vh¨WWwWY LÝTvWyWW ©W¥W¦Wc L¨WW£WRWT I¥WgrWWTYyWc Tø©NlTh ¥WUvWW yW Vh¨WWyWY oWȤWYT £WW£WvW EýoWT wW¨WW ¡WW¥WY Kc. AWuWÈR¥WWÈ AW¨Wc§W XL§§WW ©W£W Tø©NlWTyWY IrWcTYAc ©Nc¥¡W TYSÈP ¥WcU¨W¨WW ATLRWTh óWTW ATø IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ATøyWW ©WÈR¤Wgc IrWcTY óWTW ATLRWT ©WWwWc ITW¦Wc§W ¡W¯W¨¦W¨WVWTyWc §WoWvWY ¥WWXVvWY IrWcTY ¡WW©Wc ¥WWÈoW¨WW KvWWÈ ATLRWTyWc ¥WUvWY yWwWY. ATLRWTyWc IB vWWTYnWc ¡W¯W §WnWY ©Nc¥¡W TYSÈP §Wc¨WWyWY ýuW ITY vWc AÈoWcyWY ¡WuW ¥WWXVvWY ©W£W Tø©NlWT IrWcTY ¡WW©Wc E¡W§W£xW yW Vh¨WWyWY rWhÄIW¨WyWWTY £WW£WvW vW¡WW©WyWh X¨WªW¦W £Wy¦Wh Kc. ©W£W Tø©NlWTyWY IrWcTY¥WWÈ STL £Wý¨WvWWÈ I¥WgrWWTYyWY Ay¦W¯W £WR§WY wW¦WW £WWR ©WRT I¥WgrWWTY Lc Nc£W§WyWY IW¥WoWYTY ©WȤWWUvWW VvWWÈ vWc Nc£W§WyWY L¨WW£WRWTY ©WȤWWU¨WWyWh AhXS©WyWW Ay¦W I¥WgrWWTYAhAc yWyWd¦Wh ¤WuWY RYxWh Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. LcwWY

§WhyW §WC 40.44 §WWnWyWY AWuWÈRyWY Ic.Lc. OßT £WW§WäWWUW¥WWÈ OoWWCyWW oWZyWW¥WWÈ ¨WxWZ 4yWY xWT¡WIP XVyRY ¡WTY–WW ¦WhýB

©Wv¦WWoWkV

ðkMíkrðf ËwrLkÞkLke nfefíkku{kt fÕÃkLkkLkkt htøkku W{uheLku ftEf MktËþ u ykÃkíke rVÕ{ku çkLkkðíkk rLkËuþ o f «fkþ Ík yk ð¾íku yÛýk nòhuyu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk {kxu økktÄe [ªæÞk {køkuo yktËku÷Lk yLku yLkþLk ykËÞko níkk yu nfefík MkkÚku ¼úü MkhfkhLkk økkuxk¤kLkk ÷eÄu Sð økw{kðLkkh [eV yuLSrLkÞú yLku yuLkk ÃkrhðkhLke ðuËLkk yLku yu{Lkk yk¢kuþLku ðýe ÷uíke fÚkkLku ‘MkíÞkøkún’ MðYÃku ÷ELku ykÔÞk Au. rVÕ{Lkk ík{k{ Ãkkºkku su{ fu ysÞ, fheLkk, yswoLk ÃkkuíkkLkwt Ãkkºk òýu fu Sðe økÞk Au. ysÞ yuf MkV¤ rçkÍLkuMk{uLk nkuðk Aíkkt r{ºk yLku r{ºkLkk Ãkrhðkh íkhVLke ÷køkýeLkku Mkuíkw «uûkfkuLku MÃkþeo òÞ Au. Ãkhtíkw yk çkÄk{kt yuf ÷k[kh rÃkíkk yLku økktÄeSLkk MkíÞLkk {qÕÞkuLku ð¤økeLku ÃkkuíkkLke ðkík{kt yze¾{ hnuíkk îkhfk ykLktËLkk Ãkkºk{kt yr{íkk¼ çkå[Lku Vhe yufðkh yu{Lke yr¼LkÞ «rík¼kLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku Au. rVÕ{Lkku ytík Ãký y[kLkf yLku ðýWfkÞu÷e Mk{MÞkyku MkkÚku ykðu íÞkhu «uûkfkuLku Ãký òýu ËuþLke Mk¤økíke Mk{MÞkykuLkwt ®Vz÷wt ðk¤e Ëuðk{kt ykÔÞwt nkuÞ yuðtw ÷køku.

E¡WT¨WW©W¥WWÈ wWC TVc§W AX¨WTvW ¨WT©WWRyWc §WC TWs¦WyWW IPWuWW Pc¥W¥WWÈwWY ¡WWuWYyWY AW¨WI ©WvWvW ¨WxWvWWÈ Pc¥W vWȯW óWTW vW£WßW¨WWT ¡WWuWY ¥WVY yWRY¥WWÈ KhPWvWW VW§W ¥WVY yWRY £Wc IWÈOc ¨WVY TVY Kc. oWvW ¥WhPY TW¯Wc 1.50 m¦WZ©WcI ¡WWuWY KhPWvWW yWRY IWÈOWyWW oWW¥WhyWc Ac§WNg ITW¦WW Kc AyWc ¥WWKY¥WWThyWc yWRY¥WWÈ yWVà L¨WW ©WZrWyWW ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. £WhT©WR vWW§WZIWyWW 16 oWW¥WhyWc ø§§WW vWȯW óWTW Ac§WNg ITWvWW ^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR vWW§WZIW vWȯW óWTW Lc vWc oWW¥WhyWW ©WT¡WÈrW AyWc vW§WWNYAhyWW ©WÈ¡WIg ITY ©WW£WRW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc.

AWuWÈR, vWW.25 AWuWÈRyWY ÕY¥WXvW Ic.Lc. OßT £WW§WäWWUW (oWZL.¥WW)¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈÈ X¨WàWwW¿ XVyRY ˜rWWT ©WX¥WXvW, A¥WRW¨WWR óWTW xWh-¡W wWY 8¥WWÈ XVyRY £WW§W¡WhwWY, XVyRY ¡WVc§WY AyWc XVyRY Rº©WTYyWY ¡WTY–WWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ¡WTY–WW¥WWÈ AÈoWkcø ¥WWx¦W¥W AyWc oWZLTWvWY ¥WWx¦W¥W ©WWwWc I¹§W 14T X¨WàWwW¿AhAc ¡WTY–WW AW¡WY VvWY.£Wc§WW£WcyW IWKY¦WWAc ©W¥WoWk ¡WTY–WWyWZÈ ©WÈrWW§WyW I¦WZÈ VvWZ.È AWäWW£WcyW ¨WWuWY, ˜RY¡W¤WWB ¡WNc§W, IWXvWgI¤WWB vWwWW ¨WdäWW§WY£WcyWc X¨WàWwW¿AhyWc ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZ.È äWWUWyWWÈ AWrWW¦Wg äWd§WcªW¤WWB ¡WNc§Wc ¡WTY–WW¥WWÈ VWLT TVY X¨WàWwW¿AhyWc ˜hv©WWVyW AyWc ¥WWoWgRäWgyW ¡WZTZ ¡WWP¦WZÈ VvWZ.È

£WR§WY wW¦Wc§W I¥WgrWWTY ©WWwWc IW¥WyWh ¡WyWWTh ¡WPc§W ATLRWThyWc V¨Wc yWWVIyWW xWßW nWW¨WWyWh ¨WWTh AW¨¦Wh Kc. ýuW¨WW ¥W¬¦WW ¥WZ L £W ATLRWThyWc ©¡WÖ ©WȤWUW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Ic ©Nc¥¡W TYSÈPyWY IW¥WoWYTY ©WȤWWUvWW AäWhI¤WWByWY £WR§WY wWB oWB Kc. vWcAh Tø©NTyWY ©WhÈ¡WuWY I¦WWg ¨WoWT L £WR§WYyWW ©wWUc rWW§¦WW oW¦WW Vh¨WWwWY vWcAh AW¨¦WW £WWR L ¥WWXVvWY ¥WUäWc. ©WTIWTY IrWcTYAh¥WWÈ I¥WgrWWTYyWY £WR§WY wWvWW vWcyWW VhÚW ©WXVvW

IW¥WoWYTYyWh rWWLg Ay¦W I¥WgrWWTYyWc ©WhÄ¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWh Vh¦W Kc. LcwWY AhXS©WyWY ÝNYyW IW¥WoWYTY AyWc ATLRWThyWc IhB AoW¨WPvWW yW ¡WPc. ¡WTÈvWZ AWuWÈRyWY ©W£W Tø©NlWT¥WWÈ £WR§WYITW¦Wc§W I¥WgrWWTYyWW Nc£W§W ¡WTyWW AoWWEyWW ATø ©WXVvWyWW IW¥Wh IT¨WWyWh yWyWc¦Wh ¤WuW¨WWyWY £WW£WvW R¹:nWR Kc. AW ¥WW¥W§Wc L¨WW£WRWT AXxWIWTYAc ©Wv¨WTc ¦Who¦W XyWTWITuW §WW¨WYyWc ATLRWThyWc xWIIWScTW¥WWÈwWY ¥WZXIvW ¥WUc vWc¨WZÈ AW¦WhLyW IT¨WZÈ ýcBAcyWY ¥WWÈoW EO¨WW ¡WW¥WY Kc.

AWO I¥WgrWWTYyWZÈ VZÈ AcI§Wh IW¥W IÜÈ K¼:È ¥WVcäW¤WWB

AWuWÈRyWY ©W£W Tø©NlWTyWY IrWcTY¥WWÈ STL £Wý¨WvWWÈ ¥WVcäW¤WWBAc AW AÈoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ©W£W Tø©NlWTyWY IrWcTY¥WWÈ I¥WgrWWTYAhyWY nWa£W L AKvW Kc. VZÈ ¡WhvWc AWO ¥WWuW©WhyWZÈ IW¥W IÜÈ K¼È. ©Nc¥¡W TYSÈPyWY IW¥WoWYTY ©WȤWWUvWW AäWhI¤WWByWY £WR§WY wWB oWB Kc. LcAh Tø©NTyWY ©WhÈ¡WuWY I¦WWg ¨WoWT L LvWW TéWWÈ Vh¨WWwWY IrWcTY¥WWÈwWY ©Nc¥¡W TYSÈPyWc §WoWvWY ¥WWXVvWY E¡W§W£xW wWB äWIvWY yWwWY. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic £WR§WY wW¦WW £WWR Lc-vWc I¥WgrWWTYAc ¡WhvWWyWW Nc£W§W, Tø©NT ©WXVvWyWY AhXS©WyWY ©WW¥WoWkY L¨WW£WRWT ErrW AXxWIWTYyWY VWLTY¥WWÈ Ay¦W I¥WgrWWTYyWc ©WhÄ¡W¨WWyWY Vh¦W Kc. ýc nWTcnWT £WR§WY wW¦WW £WWR AäWhI¤WWBAc AW ˜¥WWuWc ©WhÄ¡WuWY yW ITY Vh¦W vWh vWc oWȤWYT £WW£WvW Kc AyWc L¨WW£WRWT AXxWIWTY AW vWTSc £WcRTIWT TéWWyWY £WW£WvW vWcyWWwWY ¡WuW ¨WxWZ oWȤWYT ¤Wa§W oWuWY äWIW¦W.

AWuWÈR¥WWÈ AW¨WvWYIW§Wc ThLoWWT ¤WTvWY ¥Wc U h ¦WhýäWc AWuWÈR, vWW.25 Áfl¬ı … -⁄Ή‚Î ËÎ≥‰ı ,

fl΋¿Ú W HÎ Áı ‰ Î ‹_ Õ ‚ Á_«ÎÏ·÷, ±Îˆz˘Ï√¿ ÷η̋ Á_V◊Î, √˛ÌÕ ’ÎÁı, ±ÎHÎ_ÿ ¬Î÷ı ±Î√Î‹Ì ÷Î.27/09/2013fiÎ fl˘… 11 ¿·Î¿ı fl˘…√Îfl ¤fl÷Ì‹ı ‚ Îfi _ ±Î›˘…fi ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı· »ı. fl˘…√Îfl ¤fl÷Ì‹ı‚΋Î_ Ïfl·ı⁄· ŒVÀ ‰˘ÕÎŒ˘fi,±‹ÿΉÎÿ ±fiı Ïfl·ı⁄· ŒVÀÛ ±Î≥ÕÌ›Î,±‹ÿΉÎÿ fi˘¿flÌÿÎ÷Î ÷flÌ¿ı ËÎ…fl flËıÂı. ‘˘.10 ’ÎÁ ¿ı ÷ı◊Ì ‰‘ ±P›ÎÁ ‘flΉ÷Î ±fiı ¿˘QM›ÀflfiÌ ΩHοÎflÌ ‘flΉ÷Î 18 ◊Ì 30 ‰WνfiÌ ‰›fiÎ μ‹ıÿ‰Îfl˘ ‹ÎÀı ¿VÀ‹fl Áω˝Á flÌ’˛ı{ıÀ̉fiÌ ¿<·-400 …B›Î±˘ ‹ÎÀı ’Á_ÿ√Ì ’˛ø̛ΠËÎ◊ ‘flÎÂı …ı‹fiı wÎ.5,000◊Ì 10,000 ’√Îfl ‹‚‰Î’ÎhÎ ◊Âı. ±Î μ’flÎ_÷ ±ı·.±ıLÕ.ÀÌ. ¿VÀˇ¿Âfi V¿Ì· ÀˇıfiŸ√ ≥LVÀÌÀuÀ,

«Î«fl‰ÎÕÌ,÷Î.ÁÎHÎ_ÿ Ï….±‹ÿΉÎÿ ¶ÎflÎ ‘˘.5 ±fiı ‰‘‹Î_ ‰‘ ‘˘.12 ’ÎÁ ‹ÎÀı Àˇı≥fiÌ Œ˘‹˝ ‰¿Û ¿Îfl’ıLÀˇÌ, ⁄Îfl⁄ıLÕŸ√ ±fiı ‹ÂÌfiflÌ ÀˇıÕfiÎ μ‹ıÿ‰Îfl˘ ‹ÎÀı 18 ◊Ì 35 ‰› ‘flΉ÷Î 175 …B›Î±˘ ‹ÎÀı ’Á_ÿ√Ì ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. ’Á_ÿ√Ì ’΋ı· μ‹ıÿ‰Îfl˘fiı wÎ.2,000/VÀÎ≥ıLÕ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Âı, ÷η̋ ’Hν ◊›Î ⁄Îÿ ¿o’fiÌfiÎ Ïfi÷Ì Ïfi›‹ ‹…⁄ ’√Îfl ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. ±Î ¤fl÷Ì‹ı‚΋Î_ Ï…S·Î fl˘…√Îfl ¿«ı fl Ì ¬Î÷ı fi΋ fi˘Ó‘HÎÌ ¿flΉı· ˢ› ¿ı fi˘Ó‘HÎÌ ¿flΉı· fi ˢ› ÷ı ÷‹Î΋ μ‹ıÿ‰Îfl˘ ¤Î√ ·≥ ¿Âı ÷◊Î μ‹ıÿ‰Îfl˘fiı V‰fl˘…√Îfl ±_ √ ı fi  _ ‹Î√˝ ÿ ½ fi ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Âı ÷ı‹ Ï…S·Î fl˘…√Îfl ±Ï‘¿ÎflÌ ¶ÎflÎ …HÎΉΛ_ »ı.


oWZܨWWT, vWW.26-9-2013

www.sardargurjari.com

AWuWÈR¥WWÈ LyWT§W ¡Wh©N rWWT XR¨W©WwWY ©WvWvW ¡WPvWW ¨WT©WWRwWY AhXS©WyWW ©WZX˜. Ac¥W.¨WW¦W. rWThvWT¥WWÈ OcT-OcT ¡WWuWY ¤WTW¦WW X©WyxWYyWh X¨WRW¦W ©W¥WWTȤW ¦Whý¦Wh

3

VWPoWZP vWW£WcyWW LVWÈoWYT¡WZTW¥WWÈ £W©W ©NcyP X£WyW¡W¦WhoWY £Wy¦WZÈ

¨WuW©Wh§W CXyRTW yWoWTY¥WWÈ rWWT ÔN ¡WWuWY ¤WTWvWW TVYäWh ©W§WW¥WvW ©wWUc nW©WY oW¦WW : vWWTW¡WZTyWW ¨W§§WY oWW¥W¥WWÈ ¡WWÈrW ¥WIWyWh xWTWäWW¦WY

AWuWÈR, vWW.25 AÈXvW¥W vW£WßWyWW ¨WT©WWRyWc rWThvWTyWc xW¥WThUY yWWÈn¦WZÈ Kc. rWWT XR¨W©WyWY ©WvWvW ¡WPY TVc§W ¨WT©WWRyWW IWTuWc rWThvWyWW vWUW¨Wh K§WhK§W ¤WTWB oW¦WW Kc. AyWc ThP NrWyWW vWUW¨WhyWZÈ ¡WWuWY ThP E¡WT AW¨WY LvWWÈ ¨WWVyW ¨¦W¨WVWTyWc ¥WWOY A©WT wW¨WW ¡WW¥WY Kc. äWXyW¨WWTyWY TWX¯WAc äWÝ wW¦Wc§WW ¨WT©WWR ThI¨WWyWZÈ yWW¥W §WcvWh yWwWY. AWLc¡WWÈrW¥WW XR¨W©Wc ©WvWvW ¨WT©WWR rWW§WZ TVcvWW nWcvWTyWY I¦WWTYAh¥WWÈ ¡WWuWY ¤WTWB oW¦WW Kc AyWc ©W¨Wg¯W ¡WWuWY ¡WWuWY wWBoW¦WZÈ Kc. oWvWTWX¯WyWW ©WZ¥WWTc ©WvWvW ¡WPc§W ¨WT©WWRyWW IWTuWc vWWTW¡WZT, ©Whø¯WW, ¡WcN§WWR, nWȤWWvW, £WhT©WR AyWc AWuWÈR vWW§WZIW ©WXVvWyWW yWYrWWuW¨WWUW X¨W©vWWTh¥WWÈ ¡WWuWY

¤WTWB oW¦WW Kc. IcN§WWI ThP E¡WT ¡WWuWY ¤WTWB LvWWÈ ¨WWVyW ¨¦W¨WVWTyWc ¡WuW ¥WWOY A©WT wW¨WW ¡WW¥WY Kc. vWWTW¡WZT vWW§WZIWyWW ¥WhTL, ¥WW§W¡WZT, £WZxWcL, nWWnW©WT, ¨W§§WY, ¨WoWc T c oWW¥WhyWW yWYÈ r WWuW¨WWUW X¨W©vWWTh¥WWÈ ¡WWuWY ¤WTWB oW¦WW Kc. ©Whø¯WW vWW§WZIWyWW oWW¥Wh¥WWÈ ¡WuW OcTOcT ¡WWuWY ¤WTWB oW¦WW Kc. ©Whø¯WW yWoWT¥WWÈ ¡WuW ÔNyWY RhQ ÔN ¡WWuWY ¤WTWB LvWW yWoWTLyWhyWc AW¨W¨WWL¨WW¥WWÈ vWI§WYS ¡WPY VvWY. ©Whø¯WW¯WÈ£Wh¨WWP ThPE¡WT rWWT ÔN LcN§WZÈ ¡WWuWY ¤WTWBLvWW T©vWhAW¨W¨WW-L¨WW ¥WWNc £WÈxW ITY Rc¨WW¦Wh VvWh. rWWÈoWWIW©WhT ThP E¡WT ¡WuW vWUW¨WyWÈZ ¡WWuWY AW¨WYoW¦WZÈ Kc. vWWTW¡WZT ¡WÈwWIyWW ¨W§§WY oWW¥W¥WWÈ Kc§§WWÈ rWWT XR¨W©WwWY ¡WPY TVc§W

¨WT©WWRyWW IWTuWc ¡WWÈrW IWrWW ¥WIWyWh xWTWäWW¦WY wWBL¨WW ¡WW¥¦WWÈ Kc. oWW¥WyWW ©WT¡WÈrW TWVZ¤WWByWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W §WnWW¤WWB rWvWZT¤WWB ¥WI¨WWuWW, RäWTwW¤WWB yWTX©WÈV¤WWB oWhVc§W, KYvWW¤WWB ¥WW§WW¤WWB ¨WuWIT, nWWyWW¤WWB ¨Wc§WW¤WWB ¨WuWIT, vWwWW IWyWø¤WWB ¤WWB§WW§W¤WWB ©Wh§WÈIYyWW IWrWW ¥WIWyWh ¨WT©WWRyWW IWTuWc ¡WPY oW¦WW Kc. E¥WTcO vWW§WZIWyWW ¨WuW©Wh§W oWW¥WyWY ByRYTWyWoWTY¥WWÈ oWBIW§W TW¯Wc ¯WuWwWY rWWT ÔN ¡WWuWY ¤WTWB LvWW ¨WY©W LcN§WWÈ ¡WXT¨WWThyWc pWT¨WnWTY ©WWwWc ©W§WW¥WvW ©wWUc nW©WY L¨WWyWY STL ¡WPY VvWY. RT ¨WªWcg ©WýgvWY ¡WWuWY ¤WTWB L¨WWyWY ©W¥W©¦WW KvWWȦWc ¡WÈrWW¦WvW IhB yWßT ¡WoW§WWÈ ¤WTvWY yW Vh¨WWyWh TVYäWhyWh AW–Wc¡W wW¨WW ¡WW¥¦Wh Kc.

^ ShNh | AsLZ ©Wd¦WR ^ ShNh | AsLZ ©Wd¦WR

AWuWÈR, vWW.25 AWuWÈR LyWT§W ¡Wh©N AhXS©WyWW ©WZX˜NcyPN Ac¥W.¨WW¦W. X©WyxWY ¨W¦WhXrWvW XyW¨úvW wWvWW AWLc ©W¨WWTc 10 I§WWIc nWcvWY¨WWPY ¡Wh©N äWWnWW¥WWÈ X¨WRW¦W ©W¥WWThV ¦Whý¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc äWWnWWyWW vW¥WW¥W I¥WgrWWTYoWuWc E¡WÅ©wWvW TVYyWc XyW¨ú²W ©WZnW¥W¦W ø¨WyW ¨¦WXvWvW wWW¦W Ac¨WY äWZ¤WcrKW AW¡WY VvWY. AW ˜©WÈoWc AWuWÈR IbXªW ¦WZ X yW.yWW ¨WWB©W rWWy©Wc § WT Ph.Ac.Ac¥W. äWcnW, AWuWÈR ¡WY¡W§©W

¥WcPYI§WyWW rWcT¥WcyW £WY¡WYyW¤WWB ¡WNc§W (¨WIY§W), ø¡WYAh, AWuWÈRyWW ¥WWIe c N YÈ o W Ac I MY.¨WY.©WY. AL¨WWX§W¦WW, nWcvWY¨WWPY äWWnWWyWW ¡Wh©N ¥WW©vWT ©WX¨WvWW£WcyW RhäWY, Ac¥W.Ic. ©Wd¦WR, £WY.Ic. ©Wh§WÈIY vWwWW ©NWSc Ac¥W.¨WW¦W.X©WyxWYyWZÈ ©Wy¥WWyW ITY X¨WRW¦WyWY äWZ ¤ Wc r KWAh ¡WWO¨WY VvWY.˜v¦WZvWT¥WWÈ vWcAhAc ©W¥WoWk ©NWS ¡WXT¨WWT vWc¥WL äWZ¤WcrKIhyWW ©WVIWT £WR§W AW¤WWTyWY §WWoWuWY ¨¦WIvW ITY VvWY.

AWuWÈR, vWW.25 AWuWÈ R yWøI AW¨Wc § W VWPoWZ P vWW£Wc y WW LVWÈoWYT¡WZTWyWZÈ £W©W ©NcyP ¦Who¦W ýU¨WuWYyWW A¤WW¨Wc LLgTYvW AyWc MWPY MWnWTWwWY QÈIWB oW¦WZÈ Kc. ¨WªWhg ¡WVc§WWÈ XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWY oWkWyN¥WWÈwWY ¥WZ©WWSThyWW E¡W¦WhoW ¥WWNc AW ©NcyP £WyWW¨WW¦WZÈ VvWZÈ. ¡WTÈvWZ oWW¥W¥WWÈ AcI ¡WuW Ac©W.NY. ÝN yW Vh¨WWwWY ¥WZ©WWSThyWh AW ©NcyP ¥WWNc E¡W¦WhoW¥WWÈ §Wc¨WWvWZÈ yWwWY LcwWY AW £W©W ©NcyP VW§W äWh¤WWyWW oWWÈOY¦WW ©W¥WWyW £WyWY oW¦WZÈ Kc.

Kc§§WW IcN§WW¦W ©W¥W¦WwWY AW £W©W ©NcyPyWY AWLZ£WWLZ EITPW AyWc IrWTWyWWÈ QoW Vh¨WWwWY Ac X£WyW E¡W¦WhoWY wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. ýc ¡WÈrWW¦WvW óWTW AW ©NcyPyWc ©WSWB ITY §WhI E¡W¦WhoWY £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh nWTcnWT AW ¨W¡WTW¦Wc§WY oWkWyN AcUc yWVY ý¦W Ac¥W ýoúvW yWWoWXTIhyWZÈ ¥WWyW¨WZÈ Kc. ©wWWXyWI AoWkuWYAhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT LVWÈoWYT¡WZTW VWPoWZP-¨WW¦WW ¨WPhR oWW¥WyWc ýcPvWY ¨WYNIh©W £W©W ©Wc¨WW ¡WZyW: rWW§WZ ITW¦W vWh ¡WuW AW £W©W ©NcyP §WhI E¡W¦WhoWY £WyWäWc.

X¨WàWyWoWTyWY Ac©W.Ac¥W. ¡WNc§W Ih§WcL AhS ©WYP¥WyWYyWY oWkWyNyWh E¡W¦WhoW ©WSWByWW ©WWxWyWh øNY¦WZ AWÈvWT Ih§WcL X¨WàWyWoWT Vh¥W©WW¦Wy©W óWTW TWÖlY¦W ¡WhªWuW ©W¡vWWVyWY EL¨WuWY §WYÈ£WW©WY oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWc

¨W©WW¨W¨WWyWc £WR§Wc §WhISWUWc ¤WT¨WW¥WWÈ I¦Whg ¡WÈrW¨WNY¥WWÈ §WhISWUWyWc £WR§Wc oWkWyNyWY TI¥W L¥WW ITW¨¦WWyWc 1.5

¨WªWg ¨WYvWY L¨WW KvWWȦWc ¨WVY¨WNY ¥WÈLaTY yW¥WUY : ©WSWB ©WWxWyWhyWW A¤WW¨Wc oWW¥W¥WWÈ A©¨WrKvWWyWW ¥WWVh§WyWY oWkW¥WLyWh¥WWÈ rWrWWg

AWuWÈR, vWW.25 §WYÈ £ WW©WY oWk W ¥W ¡WÈ r WW¦WvWc ©WYP¥WyWYyWY oWkWyNyWh E¡W¦WhoW ©WSWByWW ©WWxWyWh §WW¨W¨WWyWW £WR§Wc ¡WÈrW¨WNYyWh §WhISWUh ¤WT¨WW¥WWÈ ITvWWÈ oWkW¥W¥WWÈ rWrWWgAh X¨WªW¦W £Wy¦Wh Kc. ©Whø¯WW vWW§WZIWyWW §WYÈ£WW©WY oWW¥W ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ ©WSWByWW ©WWxWyWh ¨W©WW¨W¨WW ¥WWNc RhQ ¨WªWg AoWWE ©WTIWTc ©WYP¥WyWYyWY Ý.50 VýTyWY oWkWyN ¥WÈLaT ITY VvWY. oWkWyNyWY TI¥W §WYÈ£WW©WY oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWc ¥WUvWWÈ ¡WÈrWW¦WvWc ©WSWByWW ©WWxWyWh §WW¨W¨WWyWWÈ £WR§Wc ©WYP¥WyWYyWY oWkWyN oWW¥W¥WWÈ ¡WÈrW¨WNY £WyWW¨W¨WW ¥WWNc §WhISWUWyWY TI¥W vWTYIc ¤WTY RcvWW oWW¥W¥WWÈ rWrWWgyWh X¨WªW¦W £Wy¦Wh Kc.c oWkW¥WLyWhyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W ©WYP¥WyWYyWY oWkWyN¥WWÈwWY ©WSWByWW

¡WÈrW¨WNYyWW §WhISWUW vWTYIc 50 VýT ¤W¦WWg Kc: vW§WWNY

§WYÈ£WW©WY oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWW vW§WWNY ˜X¨WuW¤WWBAc AW AÈoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ©WYP¥WyWYyWY oWkWyN ¡WÈrW¨WNYyWW §WhISWUW vWTYIc ¤WTY Kc. ¡WTÈvWZ oWW¥W¥WWÈ £Wc IrWTWoWWPY AyWc 10 IrWTW¡WcNY ¨W©WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.

©WYP¥WyWYyWY TI¥W vW§WWNY TYI¨WT ITäWc: vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW

vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW ©Whø¯WWyWW ©WZ¯WhAc AW AÈoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ©WYP¥WyWYyWY TI¥W Ay¦W IW¥W¥WWÈ ¨WW¡WT¨WW¥WWÈ AW¨WY VäWc vWh vW§WWNYyWc vWWXIR ITYyWc ©WYP¥WyWYyWY TI¥W TYI¨WT IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

©WWxWyWh ¨W©WW¨W¨WWyWW £WR§Wc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWY £WhPYAc ©WYP¥WyWYyWY Ý. 50 VýTyWY oWkWyN oWW¥W¥WWÈ ¡WÈrW¨WNY £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ©WTIWT¥WWÈ §WhISWUWyWY TI¥W vWTYIc ¤WTY RYxWY Kc. AW §WhISWUWyWY TI¥W ¤W¦WWgyWc §WoW¤WoW RhQ ¨WªWgyWh ©W¥W¦W wW¨WW AW¨¦Wh Vh¨WW KvWWÈ ¡WÈrW¨WNY £WyWW¨W¨WWyWY ¨WVY¨WNY ¥WÈLTZ Y ¥WUY äWIY yW Vh¨WWyWZÈ oWkW¥WLyWh

óWTW ýuW¨WW ¥WUc§W Kc. oWkW¥WLyWhyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W ¡WÈrWW¦WvWyWY £WhPYAc ¡WÈrW¨WNY £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ©WYP¥WyWYyWY oWkWyN §WhISWUW¥WWÈ ¤WTYRc v WWÈ oWW¥W¥WWÈ ©WSWByWWÈ ©WWxWyWh ¨W©WW¨WY äWIW¦WW yWwWY AyWc ©WSWByWc §WoWvWY IW¥WoWYTY ¡WuW wWB äWIY yW Vh¨WWyWh AW–Wc¡W wW¨WW ¡WW¥¦Wh Kc.

3 ¨WªWg AoWWE yWVcT vWaNvWW TW©WyWh§WyWW nWcPºvWhyWc wW¦Wc§W yWZI©WWyW AÈoWc X©WÈrWWB X¨W¤WWoWyWc ýuWIWTY L yWwWY!

TW©WyWh§WyWW 250 ¨WYpWWÈwWY ¨WxWZ L¥WYyW¥WWÈ 4 wWY 5 ÔN ¡WWuWY STY ¨WUvWW nWcPºvWhyWc wW¦Wc§W yWZI©WWyWY AÈoWc vWc ©W¥W¦Wc X©WÈrWWB X¨W¤WWoW óWTW Vd¦WWxWWTuWW A¡WWB VvWY ¡WTÈvWZ Vø ©WZxWY ¨WUvWT A¡WW¦WZÈ yWwWY AWuWÈR, vWW.25 nWȤWhUL- TW©WyWh§W yWVcT vWZNY L¨WWwWY nWcvWY¡WWIhyWc wW¦Wc§W yWZIäWWyWyWZÈ ¨WUvWT nWcPvº WhyWc ¥W¬¦WZÈ yW Vh¨WWyWY TW¨W wW¨WW ¡WW¥WY Kc. AWuWÈR vWW§WZIWyWW nWȤWhULwWY TW©WyWh§W vWTS LvWY ¥WhNY yWVcT ¡WuW ¨WªWg AoWWE ¡WWuWYyWW ¤WWTc ˜¨WWVyWW IWTuWc vWZNY oWB VvWY. LcwWY §WoW¤WoW 250 wWY ¨WxWWTc ¨WYpWWyWY L¥WYyW¥WWÈ ITc§W nWcvWY ¡WWIh ©WW¨W XyWªSU oW¦WW

VvWWÈ . nWW©W ITYyWc TW¥W¡WZ T W, oWuWcäW¡WZTW, ¨WoWcTc X¨W©vWWT¥WWÈ nWcPvº WhyWc ¨¦WW¡WI yWZI©WWyW wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZÈ. L¥WYyW¥WWÈ rWWTwWY ¡WWÈrW ÔN ¡WWuWY ¤WTWB L¨WWyWY nWcvWY¡WWIh ©WW¨W XyWªSU oW¦WW VvWWÈ. LcvWc ©W¥W¦Wc X©WÈrWWB X¨W¤WWoW óWTW nWcPvº WhyWc wW¦Wc§W yWZI©WWyWyWZÈ ¨WUvWT AW¡W¨WWyWY Vd¦WWxWWTuWW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ¡WTÈvWZ v¦WWT£WWR ¨WUvWT AW¡W¨WWyWY ¨WWvW X©WÈrWWB X¨W¤WWoW X¨W©WTY LvWW ¯WuW ¨WªWg £WWR ¡WuW

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AWLc XäW–WuW¥WȯWY rWZPW©W¥WWyWW X¨WX¨WxW IW¦WgAWuWÈ ÿ¥Wh R, vWW.25

flÎF›fiÎ ÏÂZÎH΋_hÎÌ ¤Ò’Lı ƒÏÁ_Ë «ÕÎÁ‹Î ÷Î. 26/9/2013fiÎ fl˘… √w‰Îflı Á‰Îflı 9-00 ¿·Î¿ı ⁄˘«ÎÁHÎ ¬Î÷ı ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î ’˛Î◊Ï‹¿ ÏÂZÎHÎ Á_CÎ ¶ÎflÎ flάı· ¿Î›˝ø‹‹Î_ μ’ÏV◊÷ flËıÂ,ı I›Îfl⁄Îÿ 10-30 ¿·Î¿ı Áfl¿ÌÀ ËÎμÁ,±ÎHÎ_ÿ ¬Î÷ı ÏÂZÎHΠω¤Î√,±¯Î fiÎ√Ïfl¿ ’fl‰ÃÎ ±fiı √˛ÎË¿˘fiÌ ⁄Î⁄÷˘fiÌ ¿Î‹√ÌflÌfiÌ Á‹ÌZÎÎ ⁄ıÿ ›˘…Âı, ⁄’˘flı 1 ¿·Î¿ı «Îw÷fl ›Ïfi‰ÏÁ˝ÀÌ ±˘Œ ÁΛLÁ ±ıLÕ Àı¿fi˘·˘∞ «Î_√Î ¬Î÷ı fiÎ ¿Î›˝ø‹‹Î_ ËÎ…flÌ ±Î’Âı ±fiı 3 ¿·Î¿ı Áfl¿ÌÀ ËÎμÁ, ±ÎHÎ_ÿ ¬Î÷ı ’_«Î›÷ √˛Î‹ B≤Ëω¿ÎÁ ω¤Î√fiÎ Á⁄_Ï‘÷ ±Ï‘¿Îfḻ˘ ÁÎ◊ı ¿Î‹√ÌflÌfiÌ Á‹ÌZÎÎ ⁄ıÿ ›˘…Âı.

IT¥W©WRyWY ©WY.Lc .¡WNc§W BÈo§WYäW ¥WYPY¦W¥W ©I¹§WyWY NY¥W I£WãY ©¡WxWWg¥WWÈ X¨WLc v WW AWuWÈR, vWW.25

ÕY¥WvWY ©WY.Lc. ¡WNc§W BÈo§WYäW ¥WYPY¦W¥W ©I¹§W, IT¥W©WRyWW LZXyW¦WT ¤WWBAhyWY NY¥Wc vWW§WZIW I–WWAc I£WãY ©¡WxWWg¥WWÈ ¤WWoW §WYxWh VvWh. Lc¥WWÈ äWWUWyWY NY¥W AWuWÈR vWW§WZIW rWcÅ¥¡W¦WyW £WyWY VvWY. äWWUWyWY NY¥WyWW ¡WNc§W yWWTW¦WuW AcrW.,¡WNc§W ©¨W•Y§W ø. AyWc T£WWTY AWIWäWyWW EvIbÖ ˜RäWgyW AyWc ©WWTY T¥WvW £WR§W vWcAhyWY XL§§WW I–WWyWY I£WãY ©¡WxWWg¥WWÈ ¡W©WÈRoWY wW¦Wc§W Kc.c rWcÅ¥¡W¦WyWäWY¡W ¥WcU¨WY vWc £WR§W äWWUWyWZÈ oWWdT¨W ¨WxWWTyWWT vW¥WW¥W nWc§WWPYAh vWwWW ¨¦WW¦WW¥W XäW–WI øoWjäc W¤WWByWcc äWWUWyWW AWrWW¦Wg A¥WYvW¤WWB äWWV ©WXVvW äWWUW ¡WXT¨WWTcc äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY vWwWW AWoWW¥WY XL§§WW I–WWyWY VTYSWB¥WWÈ ©WSUvWWyWY äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY VvWY.

nWcPvº WhyWc yWZI©WWyWyWZÈ ¨WUvWT ¥WUY äWm¦WZÈ yWwWY. TW©WyWh§W vWW£WcyWW TW¥W¡WZTW, oWuWcäW¡WZTW, nWcPv¹ WhyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W yWVcT vWZNY L¨WWwWY nWcvWY¡WWIhyWc ¨¦WW¡WI yWZI©WWyW wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZÈ AyWc LcvWc ©W¥W¦Wc ©wWU E¡WT X¨W¤WWoWyWW AXxWIWTYAh óWTW nWcvWY¡WWIhyWc wW¦Wc§W yWZI©WWyW AW¡W¨WWyWZÈ nWcPvº WhyWc AWØW©WyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È ¡WTÈvWZ £WyWW¨W £Wy¦WWyWc ¯WuW ¨WªWg £WWR ¡WuW nWcPvº WhyWc ¨WUvWT ¥WUY äWI¦WZÈ yWwWY. AW AÈoWc X©WÈrWWB X¨W¤WWoWyWW AXxW–WI BLyWcT ¡WY.¡WY.¡WNc§WyWc ¡úrKW ITvWW ©WRT ¥WW¥W§Wc vWcAhyWc IhB ýuWIWTY L yW Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È 250 ¨WYpWWÈwWY ¨WxWZ L¥WYyW¥WWÈ STY ¨WUc§WW ¡WWuWYyWc IWTuWc nWcPºvWhAc nWcvWY¡WWIyWW ¤WhoW¨Wc§WW AWXwWgI yWZI©WWyWYyWZÈ ¨WUvWT AW¡W¨WWyWY X©WÈrWWB X¨W¤WWoWc Vd¦WWxWWTuWW AW¡¦WW £WWR vWc L X¨W¤WWoWyWW ErrWWXxWIWTY AW ¥WW¥W§Wc ýuWIWTY yWVh¨WWyWZÈ £WVWyWZÈ AWoWU xWTc vWc IcN§WY VRc ¦Who¦W oWuWW¦WyWW ThªW ©WWwWc nWcPvº Wh V¨Wc AW ¥WW¥W§Wc AWÈRh§WyWyWW ¥WaP¥WWÈ Vh¨WWyWY rWY¥WIY ErrWWTY TéWW Kc.

XrWnWhRTW VWB©Iº§W¥WWÈ ©WW¦WI§W X¨WvWTuW

AWuWÈR, vWW.25 XrWnWhRTW¥WWÈ AW¨Wc§WAc¥W.Ac¥W. AcyP ©Wy©W VWB©Iº§W¥WWÈ ©WTIWTyWY X¨WàW ©WWxWyW ¦WhLyWW Ay¨W¦W vWIcRWTY AXxWIWTYyWY IrWcTYyWW E¡Wÿ¥Wc xWh-9¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWY R–WW ¨W©WW¨WW, ¨WªWWg£WcyW ¤WY§W, XyWTW§WY ¨W©WW¨WW, XÿêW ¨W©WW¨WW X¨WàWwW¿yWYAhyWc IcU¨WuWY ¥WÈPUyWW ˜¥WZnW rWÈÏIWÈvW¤WWB vWc¥WL Ay¦W ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWW V©vWc ©WW¦WI§W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

nWȤWhUL AW¦WZ¨WgXc RI VhX©¡WN§W¥WWÈ X¨WyWW ¥Wa§¦Wc EIWUW X¨WvWTuW

R, vWW.25 rWWÈoWWyWY £WY.Ac. ¡WNc§W VWB©Iº§W¥WWÈ nWȤWhUL ©WZTAWuWÈ L£WW AW¦WZ¨WgXc RI rWh¥WW©WWyWh ¨WªWWgLy¦W ¡WZ©vWI ©WVW¦W ¦W°W ©WÈ¡WyyW VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ThoWhyWW XyW¨WWTuW ¥WWNc X¨WyWW ¥Wa§¦Wc AWuWÈR, vWW.2¡W ÕY rWWÈ o WW Ic U ¨WuWY ¥WÈ P U ©WÈrWWX§WvW £WY.Ac. ¡WNc§W VWC©I¹§W rWWÈoWWyWW xWh-1wWY1TyWW vW¥WW¥W X¨WàWwW¿AhyWc £WÈ y Wc ©W¯WyWW ¡WWO¦W¡WZ©vWIh XyW:äWZ§I ¥WUc vWc Ay¨W¦Wc RWvWW ¨W©WÈvW¤WWB yWTX©WÈV¤WWB ¡WNc§W vWwWW vWc¥WyWW ©WÈvWWyWh XrWÈvWyW¤WWB, ¦WWX¥WyWY £WcyW (§WÈPyW) vWTSwWY RWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW RWyW ¥WWNc

MhyWyWY Nc£W§W-NcXyW©W ©¡WxWWg¥WWÈ Ac©W¨WYAWBNY rWcÅ¥¡W¦WyW

oWW¥WyWW AoWk u WY rWÈ Ï IWÈ v W¤WWB oWh¡WW§W¤WWB ¡WNc § WyWW ˜¦WW©Wh ˜äWÈ©WyWY¦W TéWW VvWW. RWvWWAhyWY ERWT ©WnWW¨WvW, ©WWdLy¦W AyWc ©WVIWTwWY L äWWUW¥WWÈ £WZI£WcIÈ yWY ©wWW¡WyWW ©WWIWT wWB äWIY Kc. ¡WZ©vWI ©WVW¦W ¦W°W¥WWÈ AWVZXvW ©W¥WX¡WgvW ITyWWT vW¥WW¥W RWvWWAhyWh VWB©Iº§W ¡WXT¨WWTc AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

EIWUW X¨WvWTuW ©W¨WWTc 9:40 wWY 1T:00 RTX¥W¦WWyW VhÅ©¡WN§W nWWvWcwWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WZÈ Kc. VhÅ©¡WN§WyWW ©NWS óWTW AW¦WZ¨WcXg RI AWdªWXxWAhyWc LVc¥WvW¡Wa¨WgI EIWUYyWc X¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WZÈ Kc. LcyWh §WW¤W nWȤWhUL E¡WTWÈvW xWhUY, Rc¨WTW¥W¡WZTW, yW¨WW¡WZTW, nWhT¨WWP oWW¥WhyWW RR¿Ah ¡WuW AW §WW¤W §WB TéWWÈ Kc.

AWuWÈR, vWW.25 rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT óWTW ©WÈ r WWX§WvW Ac©W.Ac¥W. ¡WNc§W Ihc§WcL AhS Vh¥W©WW¦Wy©WyWW ÔP AcyP y¦WZNlYäWyW X¨W¤WWoW óWTW TWÖlY¦W ¡WhªWuW ©W’WVyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.©W’WV RTX¥W¦WWyW AÈvWoWgvW ¨úxxWW¨W©wWW RTX¥W¦WWyW ¡WhªWuW ¡WT ¡Wh©N ©¡WxWWg AWuWÈR, vWW.25 ¥WW§WX¨WIW£WcyW ¡WNc§WyWW ¥WWoWgRäWgyW rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPU ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT óWTW ©WÈrWWX§WvW AcPAWBNY AcyøXyW¦WTYÈoW Ih§WcL y¦WZ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT óWTW AW¦WhøvW oWZLTWvW NcIyWh§Whø ¦WZXyW¨WX©WgNY ©WȧWoWj Ih§Wcýyc WY AWÈvWTIh§WcL X¨WàWyWoWT MhyWyWY y¦WZ X¨WàWyWoWT nWWvWc ¦Whý¦Wc§W Nc£W§W-NcyWY©W (£WVcyWh) ©¡WxWWg¥WWÈ Ac©W¨WYAWBNY ¨WW©WR rWc¥¡WY¦WyW AyWc £WY¨WYAc¥W AcyøyWY¦WTYÈoW X¨WàWyWoWT TyW©Wg A¡W £WyWY VvWY. rWc¥¡WY¦WyW AyWc TyW©Wg NY¥WyWc NlhSY AcPYAWBNYyWW AWrWW¦Wg Ph. AWT.Ic. LdyW, AcTYc£WW©W Ih§WcLyWW PW¦WTcINT Ph.XyW§WÈLyW Th¦W, AhoWgyc WWBMYÈoW ©WcÿNc TY AWuWÈR, vWW.25 AyWc AcPYAWBNYyWW ©¡WhNe©W ˜W. Ph. XITuW¤WWB ¡WNc§W, AcTY£WW©W Ih§WcLyWW AWuWÈRyWY ©WY.¡WY. ¡WNc§W AcyP ©¡WhNe©W ˜W. Ph. TLyWY¤WWB ¡WNc§W ¨WoWcTc ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWW V©vWc AcyWW¦WvW IT¨WW¥WWÈ AcS.AcrW. äWWV Ih¥W©Wg Ih§WcL¥WWÈ AW¨WY VvWY. vWWLcvWT¥WWÈ ¨¦WXIvWv¨W X¨WIW©W IW¦Wgÿ¥W AÈ v WoWg v W ˜°WWrW–WZ BØT¤WWB £Wk ” ¤Wác oWXuWvWyWW AN¡WNW ©WT¨WWUW, ¨WoWg oWZ u WWIWT, Ic§I¦WZ§WcNTyWY ¥WRRX¨WyWW AÈI oWuWvWTY AWuWÈR, vWW.25 Ph. AWT.PY.¥WhRY (X˜.©WY.¡WY. Lc¨Wh £WZÅxxWoW¥¦W ˜¦WWcoWh TLZ ITYyWc ÕY Ac©W.PY. ¡WNc§W AWNe©W AcyP ¡WNc § W Ih¥W©Wg Ih§Wc L AWuWÈ R ) X¨WàWwW¿AhyWY ¥WWyWX©WI äWXIvW ©WY.Ac¥W. ¡WNc§W Ih¥W©Wg Ih§WcL, E¡WÅ©wWvW TVY ©WcX¥WyWWTyWW X¨WªW¦W ¡WT ¨WxWWT¨WW ¥WWNc ¦WhoW XyWRgäWyW I¦WZg VvWZ.È AWÈI§WW¨WyWW AwWgäWW©¯W X¨W¤WWoWyWW X¨W©vúvW KuWW¨WN ITvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ih§WcLyWW AWrWW¦Wg Ph.AWT.PY. ¥WhRY E¡Wÿ¥Wc vWWLcvWT¥WWÈ ''¤WWTvW¥WWÈ K¼NI Ic, ýc ¤WWTvW¥WWÈ K½NI ¨Wc¡WWT¥WWÈ ©WYxWZ ©WXVvW Ax¦WW¡WIoWuW E¡WÅ©wWvW TéWWÈ ¨Wc¡WWT¥WWÈ ©WYxWZ X¨WRcäWY ¥WaPYThIWuW'' X¨WRcäWY ¥WaPY ThIWuW AW¨WäWc vWh vWcyWY VvWWÈ. X¨WªW¦W ¡WT X¨WàWwWYg§W–WY TWs¦W I–WWyWh ©WYxWYA©WTh yWWyWW AyWc K½ N I AcI XR¨W©WY¦W ©WcX¥WyWWT ¦Whý¦Wh VvWh. ¨Wc¡WWTYAh, ScTY¦WWAh, oWkWVIh, IbXªW ©Wc X ¥WyWWTyWY äWÝAWvW¥WWÈ –Wc¯W vWwWW ThLoWWTY ¡WT ¡WPäWc. Ih§WcLyWW X˜. Ph.XIäWhTX©WÈV TW¨Wc ©Wc¥WYyWWT¥WWÈ LZRY LZRY Ih§WcLyWW ¥WVc¥WWyWyWZÈ äWWÅ£RI ©¨WWoWvW ITY X¨WàWwW¿AhAc E¡WÅ©wWvW TVY ©WÈäWhxWyW ˜©WÈoWhXrWvW ¨WIvW¨¦W AW¡¦WZÈ VvWZÈ. ¡Wc¡WT TLZ I¦WWg VvWWÈ. AWuWÈR, vWW.25 AwWgäWW©¯WyWW ˜W. Ph. T¥WW VT©WhPWAc IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW Ph. XyW¨¦WW£WcyW oWZ L TWvW ©Nc N TW¦WS§W äWaNYÈoW ©WcX¥WyWWTyWY ¡Wa¨Wg ¤WaX¥WIW ©W¥Wý¨WY ¡WNc§W AyWc ˜W.TLyWY¤WWB TWOhPc Ac © Wh©WYAc ä WyW óWTW vWWLcvWT¥WWÈ VvWY. ©WcX¥WyWWTyWW XT©Wh©Wg ¡W©WgyW vWTYIc AW¤WWTX¨WXxW ITY VvWY. TW¦WS§W I§W£W, A¥WRW¨WWR ¥WZIW¥Wc ¦Whý¦Wc§W 49¥WY oWZLTWvW ©NcN äWZXNÈoW rWc ¥ ¡WY¦WyWäWY¡W¥WWÈ , ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWY £WY.Lc. ¨WWXuWs¦W ¥WVWX¨WàW§W¦WyWW äWaN©Wg ¤WWB£WVcyWhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. AWuWÈR, vWW.25 NlcBXyWÈoW §WYxWY VvWY. AW¥WWÈwWY TT Lc¥WWÈ Ih§WcLyWY NY¨WW¦W£WYIh¥WyWY rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW TY¡WhNe SWByW§W ©¡WxWWg ¥WWNc ¡W©WÈRwW¨WW X¨WàWwW¿yWY I¹. MÈnWyWW ˜ý¡WXvWAc ©Wc¥WIh¥W Ih§WcL¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ ©W¥WT ¡WW¥¦WWÈ VvWWÈ. 177 AcT TW¦WS§W, 10 ¥WYNT, NlB c XyWÈoW ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW ©¡WxWWgyWW XyWuWWg¦WI vWTYIc ˜W. £WVcyWhyWY LZyWY¦WT X¨W¤WWoW ©¡WxWWg¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. Ih§WcLyWW AW yW¨WvWT Ph.AWT.¡WY. ¡WNc§W, Ac¥W.£WY.Ac. ©W¥WoWk TWs¦W¥WWÈ ©WWdwWY ¨WxWZ ¡WhByN AX¤WoW¥W¥WWÈ Lc X¨WàWwW¿AhAc ¨WªWg PY¡WWNg¥WcyN, ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNY ¥WcU¨WY ˜wW¥W ©wWWyW ˜W’ ITYyWc oWh§P T013yWW ©W¥WT ¨WcIäc WyW RTX¥W¦WWyW AyWc äWY§W xWhUIY¦WWAc ©Wc¨WWAh ¥WcP§W øvWc§W Kc. AcS¨WW¦W £WYIh¥WyWW Lc vWc ByP©NlY¥WWÈ NlB c XyWÈoW §WYxWY Vh¦W AW¡WY VvWY. AWrWW¦Wg Ph. XyWXnW§W X¨WàWwW¿ AX¥WvW IyWhø¦WWAc TT vWcAhAc vWcyWh TY¡WhNe Ih§WcL¥WWÈ M¨WcTYyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT AW TW¦WS§W, ¡W0 ¥WYNT, ˜h.yW ¡WhMYäWyW AW¡W¨WWyWh Vh¦W Kc. vWc¥WWÈwWY £Wc©N ˜IWTyWY ©¡WxWWg X¨WàWwW¿AhyWc ©W¥WT vWwWW wWkY¡WhMYäWyW, ¤WWBAhyWW TY¡WhNe SWByW§W ©¡WxWWg óWTW ¡W©WÈR NlB c XyWÈoW IT¨WW ˜hv©WWXVvW ITc Kc. s¦WWÈ LZyWY¦WT X¨W¤WWoWyWY ©¡WxWWg¥WWÈ ¡W41 ITW¦W Kc. AW ©¡WxWWg¥WWÈ T00 LcN§WW vWcAhyWc I§WW©WÝ¥W¥WWÈ LcyWh A¤¦WW©W X¨WàWwW¿AhAc ©W¥WT NlcBXyWÈoW ¥WWNc I¦Whg Kc vWcyWZÈ ˜cINYI§W °WWyW ¥WUY TVc yWhÈxWuWY ITY VvWY. vWc¥WWÈwWY 1¡W0 Kc, AyWc ©WWwWc ©WWwWc ¨WcIcäWyWyWh LcN§WW X¨WàWwW¿AhAc ©WSUvWW¡Wa¨WgI ©WRE¡W¦WhoW ITY äWIc Kc.

VcOU IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. y¦WZNYl äWyW PY©W AhPeT E¡WT X¥WvW§W£WcyW rWWdVWuW óWTW rWWNe AyWc ¡Wh©NTyWZÈ ˜RäWgyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AWÈoWuW¨WWPY £WWITh§W nWWvWc TYNW£WcyW, IhIY§WW£WcyW ©WXVvW ©WR©¦Wh óWTW ¨WWv©W§¦W XRyWyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ §WhISWUW vWTYIc ¥WoW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. vWwWW ˜wW¥W ¨WnWvWyWY ©WoW¤WWgyWc yWWTY¦WcU, ©WWITwWY ¨WxWW¨¦WW

VvWW. Ih§WcLyWW ÔPM AyWc y¦WZNYl äWyWyWW ¯WYý ¨WªWgyWY X¨WàWwW¿yWYAhAc pWW¯WY ¥WWvWWAhyWW §WW¤WWwWgc ¨WWyWoWYAhyWZÈ XyWRäWgyW I¦WZÈg VvWZ.È X¥WyW§W£WcyW rWWdVWuWc §WhINhoWho©W ¦WZmvW nWhTWI ¡WT vWy¨WY£WcyW ¥WI¨WWuWW óWTW ©WoW¤WWg¨W©wWW RTX¥W¦WWyW AWVWTyWY nWhNY ¥WWy¦WvWWAh ¡WT vWwWW ¥WW§WX¨WIW£WcyW ¡WNc§Wc ¡WhªWuW²W¥W AWVWT AÈoWc ýuWIWTY TLa ITY VvWY.

AWuWÈRyWY ©WY.¡WY. ¡WNc§W IW©WhT- ©WZuWW¨W ThPyWW oWTyWWUWyWY Ih¥W©Wg Ih§WcL¥WWÈ ¨ÛXIvWv¨W §WÈ£AWuWÈ WWBR, ¨WxWWT¨WWyWY ¥WWÈoW vWW.25 VvWY. vWUW¨W¥WWÈ £WyWW¨Wc§W XR¨WW§W ¡WuW X¨WIW©W IW¦Wgÿ¥W ©WÈ¡WÌW IW©WhT- ©WZuWW¨W ThPyWW AxWaTY KhPY Rc¨WWB VvWY Lc AWLXRyW

AWÈI§WW¨W Ih§WcL¥WWÈ TWs¦W I–WWyWh AwWgäWW©¯WY¦W ©WcX¥WyWWT ¦Whý¦Wh

oWTyWWUWyWc ¡WVhUZ £WyWW¨WY ThPyWc ¡WVhUh £WyWW¨W¨WWyWY ¥WWÈoW wW¨WW ¡WW¥WY Kc. IW©WhT-©WZuWW¨W ThP E¡WT nWY§WY¦WW vWUW¨W ¡WW©Wc AW¨Wc§W oWTyWWUZ Av¦WÈvW ©WWIP¹ Kc AyWc £WWLZ¥WWÈ L E¡WTyWY ¥WhNW ¨WWVyWhyWc ¡W©WWT IT¨WW¥WW rWW§WIhyWc vWI§WYS ¡WPvWY VvWY. ©WRT oWTyWWUWyWc ¡WVhUZÈ £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ¡WWÈrWwWY K ¨WªWg AoWWE vWUW¨W¥WWÈ XR¨WW§W £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY AyWc XR¨WW§W £WyWW¨¦WW £WWR oWTyWWUWyWY §WÈ£WWB ¨WxWWT¨WWyWY IW¥WoWYTY IWcB IWTuWh©WT ¥WZ§Wv¨WY TWnWY VvWY. v¦WWT£WWR AxWZTY L KhPY Rc¨WWB

©WZxWY ¡WauWg wWB äWIY yWwWY v¦WWT £WWR ©W¥WoWk vWUW¨WyWY ¡WWU E¡WT ThPyWc APYyWc ©WÈT–WuW XR¨WW§W £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Vh¨WW KvWWÈ ©WWÈIPW oWTyWWUWyWc ¡WVhUZ £WyWW¨W¨WWyWY IW¥WoWYTY VWwWxWTWB yWwWY AyWc oWTyWWUWyWY £WWLZyWY XR¨WW§W ¡WuW AxWZTY L TnWWB Kc LcwWY TWX¯WyWW ©WZ¥WWTc T©vWW E¡WTwWY AW¨W ý ITvWW ¨WWVyW rWW§WIhyWc AI©¥WWvW ©Wýg¨WWyWY ¤WYÈXvW TéWWÈ ITc Kc. ©WRT oWTyWWUWyWc ¡WVhUZ £WyWW¨WY vWUW¨W¥WWÈ £WyWW¨Wc§W XR¨WW§W ©WZxWY oWTyWWUWyWc §WÈ£WW¨W¨WWyWY ¥WWÈoW wW¨WW ¡WW¥WY Kc.

©NcN äWaXNÈoW rWc¥¡WY¦WyW äWY¡W¥WWÈ £WYLc¨WYAc¥WyWW äWaN©Wgc ¯WuW rWÈÏI øv¦WW

©Wc¥WIh¥W Ih§WcL¥WWÈ NlcBXyWÈoW Ac¨WhPe ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW

E¥WTcO¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W vWcL©¨WY X¨WàWwW¿ ©Wy¥WWyW ©W¥WWTȤW

AWuWÈR, vWW.25 E¥WTcO¥WWÈ ©WYyWY¦WT ©WYNYMyW ShT¥WyWW ©WWdLy¦WwWY ©WyW-T013, vWcL©¨WY vWWT§WWAhyWZÈ ©WZTcäWrWÈÏ äWWVyWW Ax¦W–W¡WRc ¦Whý¦Wc§W ©W¥WWThV¥WWÈ ©Wy¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ©W¥WWThV¥WWÈ xWh-10/1TyWW ˜¨WWV¥WWÈ ˜wW¥W/XóXvW¦W yWÈ£WTc E²WYuWg wW¦Wc§W¡WWd¯W-¡WWd¯WYAhyWZÈ ThIP ByWW¥W óWTW ˜hv©WWXVvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. ©W¥WWTȤW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW §WW¦Wy©W I§W£W AWuWÈRyWW E¡W˜¥WZnW TpWZ¤WWB, XäW–WuWX¨WÚ ¨WY¡WYyW ¡WÈP¦WWAc rWWXT¯¦WpWPvWT vWc¥WL XVÈ¥WvW¨WWyW £WyW¨WW, ©¨W£WrWW¨W ¥WWNcyWW X¨WI§¡Wh X¨WäWc X¨W©vúvW ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. ShT¥WyWW ˜¥WZnW ©WY.PY. IWKY¦WW, äWWÈXvW¤WWB ¡WÈP¦WWAc ©WWd E¡WÅ©wWvW ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWZÈ äWW§W AhQWPY £WVZ¥WWyW I¦WZÈg VvWZ.È äWWÈXvW¤WWB ¡WÈP¦WWAc AW¤WWTRäWgyW I¦WZg VvWZ.È

AyWc 481 ¡WhByN ¥WcU¨WYyWc ©W¥WoWk TWs¦W¥WWÈ XóXvW¦W ©wWWyW VWÈ©W§W ITY £Wc X©W§¨WT ¥WcP§W øvWYyWc £WYLc¨WYAc¥W Ih§Wc L yWc oWWd T ¨W A¡WW¨Wc § W Kc . Ih§WcLyWW AcyW.©WY©WY AhSY©WT ¥Wc L T AWB.Ac y W. NÈ P c § W vWwWW SYMYI§W By©NlIrWT ˜RY¡W ¨W©WW¨WWyWW

¥WWoWgRäWgyW AyWc vWW§WY¥W VcOU £WYLc¨WYAc¥W Ih§WcLyWW äWaN©Wgc TWs¦W I–WWAc X©WXó VWÈ©W§W ITc§W Kc. AWrWW¦Wg AWT.Ac¥W. ¡WNc§W ©WXVvW Ih§WcL ¡WXT¨WWTc X¨WLcvWWAh vWc¥WL vWc¥WyWW ¥WWoWgRäWgIhyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW.

rWThvWT¥WWÈ vWUW¨Wh K§WIWB LvWW ¥Wv©¦W nWcPºvWhyWc ¤WWTc yWZI©WWyWyWY ©WȤWW¨WyWW AWuWÈR, vWW.25 AÈXvW¥W vW£WßWyWh ¨WT©WWR xWhxW¥WWT ¡WPvWW ©W¥WoWk rWThvWT ¡WÈwWIyWW vWUW¨Wh ¨WT©WWRY ¡WWuWYwWY K§WIWB LvWW ¥Wv©¦W nWcPv¹ WhyWc §WWnWhyWZÈ yWZI©WWyW wW¦WWyWh AÈRWL ¥WZIW¦Wh Kc. rWThvWT¥WWÈ ¥WYOW ¡WWuWYyWY ¥WWK§WY EKcT¨WWyWh ¨¦W¨W©WW¦W nWZ£W L Ô§¦Wh SW§¦Wh Kc. ©W¥WoWk XL§§WWyWW ¥WhNW vWUW¨Wh¥WWÈ ¥WrKY EKcT¨WW ¥WWNc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW óWTW OTW¨W ITY¥Wv©¦W nWcPvº WhyWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¥Wv©¦WnWcPvº Wh AW vWUW¨Wh¥WW¶ ¥WrKYyWZÈ X£W¦WWTuW yWWÈnWY Ev¡WWRyW ¥WcU¨WvWW Vh¦W Kc. AW ¥WWNc nWcPºvWh ¥Wv©¦W EàhoW IcyÏ¥WWÈwWY ¥WrKYyWZÈ X£W¦WWTuW §WW¨WY vWUW¨Wh¥WWÈ LayW-LZ§WWB-¥WW©W¥WWÈ yWWnWvWW Vh¦W Kc. AW X£W¦WWTuW vWUW¨W¥WWÈ ©WrW¨WWB TVc

vWc ¥WWNc nWcPvº Wh vWUW¨WhyWZÈ ¡WWuWY s¦WWÈwWY £WVWT yWYIUvWZÈ Vh¦W v¦WWÈ yWcN §WoWW¨WvWW Vh¦W Kc. LcwWY AhKW ¨WT©WWR¥WWÈ ¥WrKYyWZÈ X£W¦WWTuW vWUW¨W¥WWÈ ©WrW¨WWB TVc Kc. ¡WTÈvWZ rWW§WZ¨WªWgc AÈXvW¥W vW£WßWyWh ¨WT©WWR xWhxW¥WWT ¡WPvWWÈ vW¥WW¥W vWUW¨Wh ¡WWuWYwWYK§WIWB oW¦WW

Kc. LcwWY vWUW¨W¥WWÈ yWWÈnWc§W ¥WrKYyWZÈ X£W¦WWTuW vWc¥WL ¥WhNY wW¦Wc§W ¥WrKY ¡WWuWYyWY ©WWwWc £WVWT yWYIUY LvWW nWcPvº WhyWc AWXwWgI SNIh ¡WP¦Wh Kc AyWc ©W¥WoWk rWThvWTyWW ¥Wv©¦W nWcPºvWhyWc §WWnWhyWZÈ yWZI©WWyW wW¦WWyWW AÈRWL nWcPvº Wh ¨¦WIvW ITY TéWWÈ Kc.

äWWV¡WZT VWB©Iº§W¥WWÈ XvWXwW¤WhLyW

AWuWÈR, vWW.25 ÕY IcU¨WuWY ¥WÈPU, äWWV¡WZT ©WÈrWWX§WvW ÕY ¡WY.Ac¥W. ¡WNc§W VWB©Iº§W, äWWV¡WZT vWwWW ˜WwWX¥WI äWWUW äWWV¡WZT vWwWW ˜WwWX¥WI äWWUW ¨WoWg vWwWW AWÈoWuW¨WWPY äWWV¡WZTyWW vW¥WW¥W £WWUIhyWc ¦WZ.Ac©W.Ac. Å©wWvW AyWc äWWV¡WZTyWW ¨WvWyWY BØT¤WWB ¥WXVø¤WWB ¡WNc§W vWwWW X¨WyWhR¤WWB ¥WXVø¤WWB ¡WNc§W vWwWW L¦WcäW¤WWB BØT¤WWB ¡WNc§W vWwWW ©W¥WoWk ¡WTY¨WWT vWTSwWY XvWXwW ¤WhLyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ÕY IcU¨WuWY ¥WÈPUyWW ˜¥WZnW ©WXVvW VhÚcRWTh AyWc äWWUW ¡WXT¨WWTc RWvWWyWh AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.


4 

¨WªWg: 13

oWZܨWWT, vWW.26-9-2013

www.sardargurjari.com



AÈI yWÈ.101



oWZܨWWT, 26 ©W¡Nc., 2013

RWoWYAhyWc ©WZT–WWI¨WrW

©Wý ¡WW¥Wc§WW xWWTW©W¤¦Wh-©WÈ©WR©W¤¦Wh ©WÈ£WÈxWY ©WZ˜Y¥W IhNgyWW XyWuWg¦W X¨WÝö Ax¦WWRcäWyWc ¥WÈLaTY AW¡WYyWc IcyÏ ©WTIWTc STY AcI¨WWT ¡WZT¨WWT I¦WgZ Kc Ic vWcyWc RWoWY yWcvWWAhwWY ¡WYKh KhPW¨W¨WW¥WWÈ §WoWYTc¦W T©W yWwWY...

STY AcI¨WWT ¡WZT¨WWT wWB oW¦WZÈ Kc Ic ©WTIWTyWY RWyWvW nWhTW Nh¡W§WW Lc¨WY Kc. vW¥Wc oW¥Wc vWcN§WW xW¥W¡WKWPW ITY §Wh ¡WuW nWWnWY PoW§WWxWWTY AW L¥WWvW ¡WhvWWyWZÈ xWW¦WfZ ITYyWc L LÈ¡Wc Kc. IcyÏ ©WTIWTc STY AcI¨WWT ¡WhvWWyWZÈ xWW¦WfZ I¦Wf.Z vWcuWc ©Wý ¡WW¥Wc§WW xWWTW©W¤¦Wh-©WWÈ©WRh ©WÈ£WÈxWY ©WZ˜Y¥W IhNgyWW XyWuWg¦W X¨WÝö Lc TYvWc Ax¦WWRcäWyWc ¥WÈLTa Y ˜RWyW ITY RYxWY vWcyWWwWY Ac ©WWX£WvW wWB oW¦WZÈ Kc Ic vWc¥WyWc IWUW I¹I¥Whg ITyWWTW ¡WhvWWyWY L¥WWvWyWW §WhIhyWc £WrWW¨W¨WW¥WWÈ L MWMh T©W Kc. vWc AcyWWwWY ¥WW§Wa¥W wWW¦W Kc Ic vWcuWc ©WZ˜Y¥W IhNgyWW XyWuWg¦W X¨WÝö X£W§W §WW¨W¨WWyWh ¡WuW ˜¦WW©W I¦Whg VvWh. IhB IWTuW©WT vWcyWc ©WSUvWW ©WWÈ¡WPY yWVà vWh vWc Ax¦WWRcäW §WByWc AW¨WY oWB. AW¥W IT¨WWwWY vWcyWY AW£WÝ ¨WxWY yWwWY ¡WTÈvWZ vWcyWW ¡WT IºrWPh ScT¨WWB oW¦Wh Kc. äWZÈ vWcyWWwWY ¥WhNY X¨WÈP£WuWW Ay¦W IhB VhB äWIc Kc Ic IhB ©WTIWT AcI Ax¦WWRcäW ¥WW¯W Ac IWTuWc §WW¨Wc LcwWY ITYyWc ©WZ˜Y¥W IhNgyWW TWLyWYXvWyWW A¡WTWxWYITuWyWc ThIyWWTW XyWuWg¦WyWc SoWW¨WY äWIW¦W? ýc AW Ax¦WWRcäW yWVY AW¨Wc vWh ©WZ˜Y¥W IhNgyWW XyWuWg¦WyWh ©WiwWY ¡WVc§WW ¤WhoW TWs¦W©W¤WWyWW ©W¤¦W TäWYR ¥W©WR £WyWc Kc LcAh ¤WkªNWrWWTyWW AcI Ic©W¥WWÈ RhªWY O¦WWg Kc AyWc 1§WY AhmNh£WTc vWc¥WyWc ©Wý ©WȤWUW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. ýc vWc¥WyWc £Wc ¨WªWg ITvWWÈ ¨WxWWTc ©Wý ¥WUc Kc vWh vWcAh TWs¦W©W¤WWyWY ©WR©¦WvWWwWY vWWvIWX§WI VWwW xWhB äWIc Kc. IcyÏ ©WTIWTyWY A©WY¥W Ib¡WWwWY V¨Wc vWcAh £WrWY LäWc. vWcAh ErrW ©WRyWyWW ©W¤¦W £WyWc§WW TVcäWc. Ax¦WWRcäW AyWZ©WWT vWcAh Ic¨WU ¨WcvWyW-¤WwwWWwWY ¨WÈXrWvW TVcäWc AyWc ©WRyW¥WWÈ ¥WvW ¡WuW AW¡WY yWVà äWIc. vWc¥WWÈ äWÈIW Kc Ic vWcyWWwWY vWc¥WyWc IhB A©WT wWäWc. AW Ax¦WWRcäW §WW¨WYyWc IcyÏ ©WTIWT RcäWyWY LyWvWWyWc Ac L ©WÈRäc W AW¡WY TVY Kc Ic vWcyWc RWoWY AyWc ©Wý ¡WW¥Wc§WW yWcvWWAhwWY ¡WYKh KhPW¨W¨WWyWY EvWW¨WU yWwWY. ¥WZäIc§WY Ac Kc Ic §WoW¤WoW vW¥WW¥W TWLIY¦W ¡W–Wh AW¥W L BrKY TéWWÈ Kc. ýc¨WWyWZÈ Ac Kc Ic TWÖl¡WXvW AW Ax¦WWRcäW ¡WT ©WTIWTyWc ¡WZyWX¨WgrWWT IT¨WW ¥WWNc IVc Kc Ic AwW¨WW IhB¡WuW ˜IWTyWW ©W¨WW§W-L¨WW£W X¨WyWW vWcyWc ¡WhvWWyWY ¥WÈLTa Y ˜RWyW ITc Kc. Lc ¡WuW Vh¦W AW Ax¦WWRcäW AÅ©vWv¨W¥WWÈ AW¨WäWc vWh vWc §WhIäWWVY ¡WT IWTY pWW ©W¥WWyW VäWc. AW Ax¦WWRcäWyWW ©WÈR¤Wg¥WWÈ TWÖl¡WXvWyWY ¥WVhT £WWR Ac ¡WuW ýc¨WWyWZÈ TVcäWc Ic ©WTIWTyWW AW XyWuWg¦WyWc ©WZ˜Y¥W IhNg¥WWÈ ¡WPIWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Ic yWVÃ? ýc ¡WPIWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc AyWc ©WZ˜Y¥W IhNgyWc nW£WT ¡WPäWc Ic Ax¦WWRcäW óWTW Lc IÈB IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc vWc £WÈxWWTuWyWY ¥WaU ¤WW¨WyWWyWY ˜XvWIºU Kc vWh TWLIY¦W ¡W–WhyWc ¥VWvW nWW¨WY ¡WPY äWIc Kc. ©WWÝ Ac TVc Kc Ic ©WTIWT Ac ©W¥WLc Ic AW¥W LyWvWWyWY AWIWÈ–WW ©WWwWc §WhIvWWÈX¯WI ¥Wa§¦Wh AyWc ¥W¦WWgRWAh X¨WÝö IW¥W ITY TVY Kc. ©WTIWTyWW AW XyWuWg¦W¥W¥WWÈ vW¥WW¥W TWLIY¦W ¡W–Wh ©WW¥Wc§W Kc vWcwWY V¨Wc vWcyWW ¨WvWY Ac¨Wh IhB RW¨Wh IT¨WWyWh IhB AwWg TVY yWwWY LvWh Ic vWcAh TWLyWYXvWyWW A¡WTWxWYITuWyWW X¨WÝö Kc. vWc¥WyWc yWW vWh ©W¨WhgrrW ARW§WvWyWW XyWuWg¦WyWY IhB ¡WPY Kc AyWc yWW vWh IcyÏY¦W ©WarWyWW AW¦WhoWyWW AW XyWuWg¦WyWY Lc AÈvWoWgvW TWLIY¦W ¡W–WhyWc ¥WWXVvWY AXxWIWTyWW IW¦WRWyWW RW¦WTW¥WWÈ §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. AW £WÌWc XyWuWg¦WhyWh Lc TYvWc X¨WThxW wW¦Wh vWcyWWwWY Ac ¡WZT¨WWT wWW¦W Kc Ic AW¡WuWW TWLIY¦W ¡W–Wh yW¢SN Kc AyWc vWc¥WyWc §WhIvWWÈX¯WI ¥Wa§¦Wh ¡WT LTW¦W ¤WTh©Wh yWwWY AyWc vWcAh Ay¦Wh ¥WWNc Lc XyW¦W¥WIW¦WRW BrKc Kc vWc¥WyWW RW¦WTW¥WWÈ ¡WhvWWyWW §WW¨W¨WW ¥WWNc vWd¦WWT yWwWY. TWLIY¦W ¡W–WhyWY IVcuWY AyWc ITuWY¥WWÈ STIyWh AWyWWwWY ¥WhNh ¡WZTW¨Wh £WYýc I¦Wh VhB äWIc?

AÈvWügXÖ

äWWÈXvWyWZÈ ¥WVv¨W

AWrWW¦Wg rWWuWm¦WAc ¡WhvWWyWW XäWª¦WhyWc IéWZÈ VvWZÈ Ic Rh§WvW I¥WWAh Ic yW I¥WWAh ¡WTÈvWZ vW¥WWTW pWT¥WWÈ ©WZnW-äWWÈXvW AyWc ˜©WÌWvWW A¨Wä¦W §WW¨Wh. Lc ¨¦WÅmvW ¡WhvWWyWW pWT¥WWÈ ©WZnW-äWWÈXvW IW¦W¥W TWnWY äWIvWh yWwWY, ˜©WÌWvWWwWY ø¨WY äWIvWh yWwWY, LcyWW £WWUIh V©WvWW-nWc§WvWW yW Vh¦W, Lc ¤WWBAh¥WWÈ ˜c¥W yW Vh¦W, LcyWW pWTyWY RY¨WW§Wh¥WWÈ BªWWg AyWc ócªWyWY £Wa AW¨WvWY Vh¦W v¦WWTc Ac ©W¥WL¨WZÈ Ic vWc pWT ©¨WoWg yWVY ¡WuW yWIg Kc. pWT Ac L Kc, s¦WWÈ AWyWÈRyWh ¥WWVh§W Vh¦W. pWTyWc ¨¦W¨WÅ©wWvW £WyWW¨W¨WWyWZÈ AW¡WuWZÈ IvWg¨¦W Kc. AWLc RTcI ¨¦WÅmvW ¡WhvWWyWW £WWUIhyWc ¥WW¯W ¡Wd©WW I¥WW¨W¨WWyWY XäWnWW¥WuW AW¡Wc Kc. ¨¦WÅmvW £WWUIh¥WWÈ ¦WäW, IYXvWg, X¨WàW ©WXVvW Ay¦W oWZuWhyWW ©WȨWxWgyW AyWc ©WÈT–WuWyWY ¨WWvW L yWwWY ITvWWÈ. xWyW I¥WW¨W¨WWyWY VhP AcN§WY ý¥WY Kc Ic ¤WuWc§WY-oWuWc§WY ¨¦WÅmvW AyWcI ¨WWT ¡WWKU TVY ý¦W Kc. RTcI –WuWc I¥WWuWYyWc L ¥WVv¨W AW¡W¨WWyWc IWTuWc AW¡WuWc xWyW vWh I¥WW¨¦WZÈ yWwWY ¡WTÈvWZ vWuWW¨W-RZ:nW AyWc X£WyWLÝTY XrWÈvWW A¨Wä¦W I¥WWB §WYxWY Kc. AW¡WuWc AW¨WyWWTY ¡WcQYyWY XrWÈvWW A¨Wä¦W IT¨WY ýcBAc. vW¥WW¥W ¤WWTvWY¦W X¨WóWyWhAc oWbV©wW ø¨WyWyWc ©WZnWY £WyWW¨WY TWnW¨WW ¥WWNc Ac ¨WWvW ¡WT nWW©W ¤WWT ¥Wam¦Wh Ic AcI£WYý ©WWwWc vWW§W¥Wc§W IW¦W¥W TWnWh AyWc AcI£WYýyWc vW¥WWTY ývW ©W¥WX¡WgvW ITY Rh. vW¥WWTW ©WZnW ¡WT x¦WWyW yW AW¡WYyWc Ay¦WhyWc ©WZnW ¡WVhÈrWWP¨WWyWh ˜¦WW©W ITh. £WVWT ýc vW¥Wc ©WT§W, ©W¤¦W AyWc ©W¥WLRWT Kh vWh pWT¥WWÈ ¡WuW Ac¨WW L TVh. pWT¥WWÈ ˜c¥W AyWc ©WRʤWW¨WyWZÈ ¨WWvWW¨WTuW Vh¨WZÈ ýcBAc. pWT¥WWÈ AäWWÈXvW Ic¥W Vh¦W Kc vWcyWY IWTuWh äWhxW¨WW AW¨Wä¦WI Kc. Ac ©W¥WL¨WZÈ Av¦WÈvW LÝTY Kc Ic AW¨WY ¡WXTÅ©wWXvW AÈvWc IB TYvWc ¡WcRW wWB Kc? AW¡WuWW pWTyWc AW¡WuWc ©¨WoWg £WyWW¨WvWW yWwWY AyWc IW§¡WXyWI TYvWc ©¨WoWgyWY IW¥WyWW ITYAc KYAc Lc LTW¦W EXrWvW yWwWY. pWT-oWbV©vWY¥WWÈ AyWcI ¨WWT ¦Who¦W vWW§W¥Wc§W AyWc ©WW¥WÈL©¦WyWW A¤WW¨Wc AW¡WuWW¥WWÈwWY pWuWW §WhIhyWc AÈvWc RZ:nW AyWc vWuWW¨W L ˜W’ wWW¦W Kc. vWcyWWwWY £WrW¨WWyWh ˜¦WW©W ITh. pWT¥WWÈ ýc ©WWÈ¥WL©¦W AyWc ©WRʤWW¨WyWh ¥WWVh§W VäWc vWh äWWÈXvW ¡WuW TVcäWc AyWc ˜oWXvWyWh ¥WWoWg ¡WuW nWa§WäWc. vWc ¥WWNc LÝTY Kc Ic pWTyWW vW¥WW¥W §WhIh AcI£WYýyWY LÝXT¦WWvWh AyWc IOuWWBAhyWZÈ x¦WWyW TWnWc vWwWW IhB Ac¨WZÈ AWrWTuW yW ITc LcyWWwWY ¡WXT¨WWT¥WWÈ vWuWW¨W Ev¡WÌW wWW¦W

IwWW©WWoWT

X¡W¦WWyWh¨WWRI AyWc X¨WàWwW¿

©NcyWShPg ¦WZXyW¨WX©WgNY¥WWÈ ¤WuWvWW £Wc X¨WàWwW¿AhAc ¡WhvWWyWW AWXwWgI ©WÈINyWc RaT IT¨WW ¥WWNc AcI ýcTRWT E¡WW¦W X¨WrWW¦Whg. vWc¥WuWc Ac ©W¥W¦WyWW ¥WVWyW X¡W¦WWyWh¨WWRI BoWyWd©WY ¡WcPTc¨W©IYyWW AcI IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WWyWh XyWuWg¦W I¦Whg. vWc¥WyWc §WWo¦WZÈ Ic AW ˜hoWkW¥WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WWwWY IRWrW vWc¥WyWc LÝT LcN§WW ¡Wd©WW ¥WUY TVcäWc. ¡WTÈvWZ X¡W¦WWyWh¨WWRIyWW ¥WcyWcLTc vWc¥WyWY ¡WW©Wc 2000 Ph§WTyWY oWcTNÈ Y ¥WWÈoWY. vWc XR¨W©Wh¥WWÈ AW £WVZ ¥WhNY TI¥W VvWY vWc¥W KvWWÈ vWc¥WuWc oWcTÈNY AW¡W¨WW ¥WWNc 1600 Ph§WT L¥WW ITY §WYxWW. 400 Ph§WT Vø ¡WuW nWaNvWW VvWWÈ. AW ýcB vWc¥WuWc 400 Ph§WTyWh AcI ITWTyWW¥WZÈ ITY yWWn¦WZÈ AyWc IéWZÈ Ic vWcAh ¨WVc§WY vWIc £WWIYyWY TI¥W L¥WW ITY vWc¥WyWc ¥WhI§WY RcäWc. ÝX¡W¦WW L¥WW yW wWvWWÈ vWc¥WuWc ¡WhvWWyWW A¤¦WW©WyWh AÈvW AW¨WY oW¦Wh Vh¨WWyWZÈ LuWW¦WZ.È ©WȦWhoWwWY AW ¨WWvW ¡WcPTc¨W©IY ©WZxWY ¡WVhÈrWY oWB. vWcAh £Wh§¦WW- yWW £WWUIh, ¥WyWc A¤¦WW©W ˜XvW MZMWÝ AyWc §WoWyWäWY§W £WWUIh ¡WW©WcwWY IÈB ¡WuW ýcBvWZÈ yWwWY. vWc¥WuWc 400 Ph§WTyWZÈ ITWTyWW¥WZÈ SWP¨WWyWY ©WWwWc L vWc¥WyWc 1600 Ph§WT ¡WTvW AW¡WvWW IéWZÈ Ic, vWc¥WWÈwWY vW¥WWTW nWrWgyWY TI¥W IWQY §Wh AyWc £WrWc§WY TI¥W¥WWÈwWY 10 NIW vW¥WWTW ¥WVcyWvWWuWW¡WcNc TWnWY §Wh, £WWIYyWY TI¥W VZÈ §WB §WBäW. £WÌWc KhITW ¥WVWyW X¡W¦WWyWh¨WWRIyWY ERWTvWW AWoWU yWvW¥W©vWI wWB oW¦WW. ¨WªWhg ¨WYvWvWW oW¦WW. ˜wW¥W X¨WئWZö wW¦WZÈ AyWc vWc ©W¥WW’ wWvWWÈ-wWvWWÈ ¡WcPTc¨W©IY ¡Wh§WcyPyWW ˜xWWyW¥WȯWY £WyWY oW¦WW. vWc¥WyWY ©WW¥Wc ¦WZöwWY £WcVW§W yWWoWXTIh ¥WWNc ¤WhLyWyWY ¨¦W¨W©wWW IT¨WWyWh ¡WPIWT VvWh. vWc¥WyWY ¥WRR ¥WW¯W ¦WZA©c W SaP AcyP XT§WYS £¦WZThyWW AXxWIWTY V£WgNg Va¨WT ITY äWIc vWc¥W VvWWÈ. Va¨WTc IhB¡WuW ývWyWW X¨W§WÈ£W X¨WyWW VýTh NyW AyWWL v¦WWÈ ¥WhI§WW¨WY RYxWZ.È ¡WcPTc¨W©IY AyWWLyWY ©W¥W©¦WW V§W wWvWWÈ V£WgNg Va¨WTyWh AW¤WWT ¥WWyW¨WW ¡WcXT©W ¡WVhÈr¦WW. ¡WcPTc¨W©IYyWc ýcB Va¨WTc IéWZ-È ©WT, xWy¦W¨WWR AW¡W¨WWyWY IhB AW¨Wä¦WIvWW yWwWY. vW¥WyWc IRWrW ¦WWR yWVà Vh¦W, s¦WWTc VZÈ ©NZPyN VvWh v¦WWTc vW¥Wc Av¦WÈvW IÖRW¦WI XR¨W©Wh¥WWÈ ¥WWTY pWuWY ¥WRR ITY VvWY. AWLc Ac L ¥WRRyWZÈ LTW ©WTnWZ ¥Wa§¦W rWaI¨W¨WWyWh ¥WhIh ¥W¬¦Wh Kc. ¡WcPTc¨W©IYyWc nW£WT ¡WPY oWB Ic AW vWh ©NcyWShPg ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW £Wc X¨WàWwW¿Ah Kc. vWc¥WyWY AWÈnWh AÕZ¤WYyWY wWB oWB.

XyWªSU nWa£W©WaTvW ±WYAh Xÿ¥WYyW§WyWc ¡WTuWc Kc...

¥W‹ I¡WW‹yW Av¦WÈvW nWa£W©WaTvW ±WY VvWY AyWc A¥WcXTIWyWW ©WiwWY nWvWTyWWI ¥WWXS¦WW A§W I¡WW‹yWyWc ¡WTuWY VvWY. ˜wW¥W X¨WئWZö RT¥¦WWyW Plo©W, Th£WTY, ©Wcm©W TcINc , äW±WhyWY R§WW§WY ©WXVvWyWWÈ LcN§WWÈ ¡WuW RcäWÏhVyWWÈ IW¥W VvWWÈ vWc I¡WhyW ITY rWam¦Wh VvWh AyWc vWcyWY ©WW¥Wc s¦WWTc nWN§Wh rWW§WY TéWh VvWh v¦WWTc vWcuWc ¨¦WÈoW¥WWÈ IVc§WZ,È <X¨WئWZö¥WWÈ ¥WW¦WWg oW¦Wc§WW §WhIh X©W¨WW¦WyWW vW¥WW¥WyWY Vv¦WWAh ¥WcÈ ITW¨WY Vh¨WWyWh AWTh¡W A¥WcXTIWyW IWyWayW ¨¦W¨W©wWW ¥WWTY ¡WT §WoWW¨WY TVY Kc...> A§W I¡WW‹yW LcN§WZÈ X¨WXrW¯W yWW¥W xWTW¨WvWh VvWh vWcN§WY L TV©¦W¥W¦WY vWcyWY RZXyW¦WW VvWY. vWc pWuWY £WxWY ±WYAh ©WWwWc ©WÈ£WÈxWh TWnWvWh VvWh (AyWc rWc¡WY ThoW X©WXS§WY©W wW¨WWyWc IWTuWc ¥W¦Whg VvWh) ¡WuW ¥W‹ I¡WW‹yW vWcyWY V¥WTWM ¡WvyWY VvWY. Rh©vWh¥WWÈ vWc ýc©WcSWCyW vWTYIc ýuWYvWY VvWY AyWc 1918¥WWÈ vWcuWc A§W ©WWwWc AcI RYITWyWc Ly¥W AW¡¦Wh, vWcyWW AcI ¥WXVyWW ¡WKY TÈoWcrWÈoWc IWyWayWY TYvWc §WoWj I¦WWf VvWWÈ. vWc LcN§WY £¦WZNYÔ§W VvWY vWcyWW ITvWWÈ ¨WxWWTc IWXvW§WWyWW IVY äWIW¦W vWc VRc VhÈXäW¦WWT VvWY. nWa£W©WaTvW ±WYAh XÿX¥WyW§WhyWc IWÈ vWh ¥WanWWgAhyWc ¡WTuWc Kc vWc ¨WWvWyWc vWcuWc äWvW ˜XvWäWvW nWhNY OcT¨WY VvWY. ¨WW©vW¨W¥WWÈ, nWa£W©WaTvWY AyWc A¡WTWxW¨WbX²WyWh ©WÈ£WÈxW £WVZ oWVcTh Kc AyWc £WÈyWc ¡WT©¡WT AyWy¦W¤WW¨Wc ýcPW¦Wc§WWÈ TVc Kc. yWc¨WZyÈ WW RW¦WIWyWY XVyRY XS§¥WhyWY AX¤WyWc¯WY ¥W¥WvWW I¹§WIuW¿ IhC ¡WuW ¡WZܪWyWY yWLTyWc rWhTY äWI¨WWyWY vWWIWvW xWTW¨WvWY VvWY AyWc vWcuWc Ac¥W I¦WfZ ¡WuW VvWZÈ. ©WiÈR¦Wg ¨¦WW¨W©WWX¦WI ©WSUvWW VWÈ©W§W ITvWZÈ yWwWY v¦WWTc ÿWB¥W AwW¨WW XÿX¥WyW§W(Ah) vWTS ¨WUY LvWZÈ Vh¦W Kc. ¥W¥WvWW oWZLTWvWY ©¥WoW§WT X¨WIY oWh©¨WW¥WY ©WWwWc ¡WTuWYyWc OTYOW¥W wWC oWC Kc AyWc nWa£W©WaTvW ±WYAh XÿX¥WyW§WhyWc ¡W©WÈR ITvWY Vh¨WWyWW LTY¡WZTWuWW ˜©wWWX¡WvW n¦WW§WyWc vWcuWc STY IcyÏ¥WWÈ AWu¦Wh Kc. XVyRZ©vWWyW¥WWÈ XyWªSU §WcnWI X¨W¨WcrWI £WyWc Kc, XyWªSU XÿIcNT ©WáW£WWL AyWc XyWªSU VYThCyW XÿX¥WyW§WyWY ¡WvyWY £WyWY LvWY Vh¦W Kc. ¥WhXyWIW £WcRY AWM¥WoWQyWW XÿX¥WyW§W AyWc nWÈPuWYnWhT A£WZ ©WW§Wc¥WyWc Ac XR¨W©Wh¥WWÈ L ¡WTuWY VvWY s¦WWTc vWc XyWªSU VvWY. ©WW§Wc¥W ©WWwWc ¡WTuW¨WWyWh £W§Ic vWcyWY ©WWwWc ˜uW¦WTWoW AW§WW¡W¨WWyWh vWcyWh X¡WXT¦WP äWÝ wW¦Wh Ic vWTvW vWcyWZÈ IW¥W <m§WYI> wW¨WW ¥WWÈPÛZÈ VvWZÈ! o§Wc¥WT ÿWC¥W ©WWwWc ýcPW¦W v¦WWTc vWcyWY ¥Wý IÈC AhT Vh¦W Kc. äWd§WW ESgc ¥WyWYªWWyWc AWLc ¡WuW ¥WZÈ£WC AÈPT¨W§PgyWY ©WiwWY nWa£W©WaTvW AyWc ©Wcm©WY ±WY IVc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. RZ£WC¥WWÈ TVYyWc ÿWC¥W oWcÈoW Ah¡WTcN ITvWW oWcoÈ ©NT CTSWyW oWhoWWyWc vWc ¡WTuWY VvWY AyWc vWcyWZÈ VZ§WW¥WuWZÈ yWW¥W VvWZÈ - ¥W¥WvWW I¹§uW¿. oWhoWWyWc RWERyWW äWW¡Wg äWaNTc ¥WWTY yWWÈn¦Wh ¡WKY vWcyWY oWcÈoW vWc rW§WW¨WvWY VvWY AyWc XÿX¥WyW§W¥WWÈ Vh¨WY ýcCAc vWc vW¥WW¥W VhÈXäW¦WWTY vWcyWY ¡WW©Wc VvWY. vWc CyRhTyWY VvWY AyWc ©Iº§W-Ih§WcL¥WWÈ

XVyRZ©vWWyW¥WWÈ XyWªSU §WcnWI X¨W¨WcrWI £WyWc Kc, XyWªSU XÿIcNT ©WáW£WWL AyWc XyWªSU VYThCyW XÿX¥WyW§WyWY ¡WvyWY £WyWY LvWY Vh¦W Kc. ¥WhXyWIW £WcRY AWM¥WoWQyWW XÿX¥WyW§W AyWc nWÈPuWYnWhT A£WZ ©WW§Wc¥WyWc Ac XR¨W©Wh¥WWÈ L ¡WTuWY VvWY s¦WWTc vWc XyWªSU VvWY. ¥WÈRWXIyWY AyWc RWERyWW ©WÈ£WÈxWh ¡WuW LoWýVcT Kc... Acw§WYN TVY rWaIY VvWY. ¥WZ£È WC¥WWÈ AcmNl©c W £WyW¨WW AW¨WY A£WWXxWvW Vß L¥WW¨WvWh Vh¦W Kc ¡WuW AcI L ±WY VvWY ¡WuW vWcyWc RZ£WC¥WWÈ PhyWyWc nWZäW IT¨WW ¥WWNc L¨WZÈ ©WWwWcyWW ©WÈ£WÈxWh vWcyWc ¥WÈLaT VhvWW yWwWY. A¡WTWxWhyWY ¡WPÛZÈ VvWZ!È XVyRY XS§¥Wh¥WWÈ vW¥WWTc ©WSU wW¨WZÈ Vh¦W vWh ©WÈn¦WW AyWc X¨WX¨WxWvWWyWY Lc¥W ±WYAhyWY ©WÈn¦WW AyWc ¨WdX¨Wx¦W vWcyWc ¡W©WÈR Kc AyWc IcN§WWI <yW¥WyW> AyWc <yWWrWoWWyW> IT¨WWÈ ¡WPc A¡W¨WWRhyWc £WWR ITh vWh RZXyW¦WWyWh Kc AyWc XÿX¥WyW§Wh ©WWwWc ©WoWWCAh IhC XÿX¥WyW§W AcI¡WvyWY¨WkvWW VhvWh TWnW¨WY ¡WPc Kc ! A¡WTWxWyWY yWwWY. ¥WZ£È WC ¡Wh§WY©W¥WWÈ Ihy©Nc£W§WyWY RZXyW¦WW¥WWÈ ©WW¥WWy¦W LoWvWyWY pWuWY yWhITY ITvWW B£WkWXV¥W IW©WITyWW ¥WWy¦WvWWAh nWhNY ¡WPc Kc AyWc AVà KhITWyWc ¥WVcM£WYyW ¡WTuWY v¦WWTc vWcyWc ©WSU ¡WZܪWyWY ¡WWKU ±WYAhyWh ¥WyWYªW ¥W‹I¨WWyW ©WVcL ¡WuW AÈRWL yW VvWh Ic vWc VWwW Vh¦W Kc vWc¥W IVc¨WWyWc £WR§Wc ©WSU ±WY ¡WWKU ¡WZܪWyWh VWwW Kc vWc¥W IVc¨WZÈ ¨WxWWTc ¤WX¨Wª¦WyWW ¥Wh©N ¨WhyNcP A¡WTWxWYyWc ¡WTuWY TVY Kc! y¦WW¦WY OTc Kc. yWYvWW yWW¦WI AcI ©WW¥WWy¦W KhITY VvWY RWER ©WWwWcyWW ¥WVcM£WYyWyWW ¡WXTuWYvW ø¨WyW¥WWÈ AyWc vWc AcÅyLXyW¦WTÃoWyWY XPoWkY xWTW¨WvWW oWcÈo©NT ALyW£WY ±WYAhyWWÈ ©¡WYP £WkIc Th AW¨¦WWÈ Kc AyWc vWc¥WWÈ AXØyW yWW¦WIyWc ¡WTuWY VvWY. AXØyWyWc ¡WTu¦WW ¡WKY VYThCyW ¥WÈRWXIyWY AcI X¨WäWcªW yWW¥W TVY rWam¦WZÈ Kc. vWc ¥WZÈ£WC¥WWÈ yWW¥WrWYyW (XäW¨W©WcyWWyWY) Ih¡WhgTNc T wWC IhC¡WuW ±WY XÿX¥WyW§W Ic oWcoÈ W©NTyWc ¡WTuWc Kc v¦WWTc vWcyWZÈ AyWc vWcuWc ¡WXvWyWW X£WMyWc©WyWc X¨W©vWW¦Whg. ¡WuW ¡WXvW ©WWwWcyWY vWIRYT ©WÈ£WÈxWh, ¡WXT¨WWT AyWc ÿWC¥W¥WWÈ xWaÈxWUZÈ £WyWY £Wc¨WSWCyWh AÈý¥W ©WWTh yW AW¨¦Wh. XvWVWP Lc§W¥WWÈwWY LvWZÈ Vh¦W Kc. ÿWC¥WyWY RZXyW¦WW¥WWÈ C¥WWyWRWTY LP£Wc©W§WWI Vh¦W Kc AyWc X¨WäWcªW¤WW¨Wc ±WYAc vWc AXØyWc yWYvWWyWc nWvW¥W ITW¨WY yWWnWY. ¡WZܪW XÿX¥WyW§W ¡WvyWY-¡WWNgyWTyWW äWTYT ¡WT XyW¤WW¨W¨WY ¡WPvWY Vh¦W Kc. RWERyWh ÌWWC¡WT AXyW§W

VW‹N ©¡WW‹N

30 NIWwWY AhKW ¡WXTuWW¥W¨WWUY äWWUWAhyWc RÈP AyWc Õc× äWWUWyWc ByWW¥WyWY ¦WhLyWW ¡Wa¨Wg¤WaX¥WIW: oWZLTWvW ¥WWx¦WX¥WI XäW–WuW £WhPe óWTW ˜XvW ¨WªWg xWh-10 AyWc xWh1TyWY £WhPeyWY ¡WTY–WWAh ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWyWW ¡WXTuWW¥Wh ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ¡WXTuWW¥WhyWY äWWUW¨WWT NIW¨WWTY ýVcT wWW¦W Kc. £WhPeyWY XäW–WuW ©WX¥WXvW óWTW ¡WXTuWW¥Wh ©WZxWWTWyWY ¦WhLyWW Ay¨W¦Wc 30 NIWwWY AhKW ¡WXTuWW¥W ¥WcU¨WyWWT äWUWWyWY©U ¡WT rWIW©WuWY ITY ¡WXTuWW¥Wh ©WZxWWT¨WW ¥WWNc ¥WWoWgRäWgyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. vWc¥W KvWW˜XvW¨WªWg AW¨WW AhKW ¡WXTuWW¥W ¨WW§WY äWWUWAh¥WWÈ ©WZxWWT¨uWW wWvWY yWwWY. ©WvWvW ¯WuW ¨WªWg ©WZxWY LcäWWUWAhyWZÈ £WhPeyWY ¡WTY–WWyWZÈ ¡WXTuWW¥WI 30 NIW Ic vWcwWY AhK¼È AW¨Wc Kc vWcyWY ©WW¥Wc RÈPWv¥WI IW¦Wg¨WWVY IT¨WW¥WWÈAW¨Wc Kc. vWWLcvWT¥WWÈ L AW ¥WWNc äWWUWyWW äWYnW¨WyWWT XäW–WIhyWW BýSW ANIW¨W¨WW ©WZxWYyWW ¡WoW§WW §Wc¨WWyWY ýVcTWvW wWB Kc. £WhPeyWY ¡WTY–WWyWW ¡WXTuWW¥Wh: xWh-10 AyWc xWh-1TyWY ¡WTY–WWyWW ¡WXTuWW¥W L¨WW£WRWT Vh¦W Kc. vWc¥W KvWWÈ XäW–WAIhyWYL¨WW£WRWTY ¨WxWZ ¤WWoW ¤WL¨Wc Kc. äWWUW¥WWÈxWh-10 1TyWW X¨WàWwW¿AhyWcvWd¦WWT IT¨WWyWY L¨WW£WRWTY äWWUWyWW XäW–WIh AyWc AWrWW¦WgyWY Kc. RTcI X¨WªW¦W¨WWT A¤¦WW©Wÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW, äWYnW¨W¨WW ¥WWNcyWh ¡WaTvWh©W¥W¦WAc ¥WVv¨WyWY £WW£WvW Kc. ©WTIWT óWTW 100 NIW oWkWyN rWaI¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWYVh¦W Kc. LcwWY äWWUWAc vWcyWW ¥WWNc ¡WZTvWW ˜¦W“ IT¨WW LÝTYKc. X¨WªW¦W¨WWT ¡úwwWITuW: £WhPeyWY ¡WTY–WWyWZÈ ¡WXTuWW¥W äWWUW¥WWÈwWY£WcOc§WW ¡WTY–WWwW¿AhyWW ¡WXTuWW¥WyWYNIW¨WWTY©WWwWc vWcyWZ X¨WW¦W¨WWT ¡úwwWITuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WcK.c LcyWc X¨WªW¦W¥WWÈ ¡WXTuWW¥W ©WvWvW 30 IWwWYAhK¼È AW¨WvWZÈ Vh¦W v¦WWÈ XäW–WIyWc ©WZxWWTuWW ¥WWNcyWW ©WZrWyWh AyWc E¡WW¦Wh ˜¦WhL¨WW¥WWÈ LÝTY ¥WWoWgRäWgyW AWrWW¦Wg óWTW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WcvWc LÝTYKc. RÈPWv¥WI IW¦Wg¨WWVYAyWc oWkWyNIW¡W: ©WTIWT óWTW XäW–WuWyWY ¡WWKUwWvWW nWrúyWc ¡WZÜ¡WZÜ ¨WUvWT

¥WUcvWc¨WYA¡Wc–WW Vh¦W Kc.EÈrWW ¡WoWWT xWhTuWc ©WWwWc L¨WW£WRWY¤W¦Wg XäW–WIyWZÈ XäW–WuW IW¦Wg Vh¨WZÈ LÝTYKc. KvWW ¨WWTȨWWT ¤Wa§Wh wWW¦W, ©WZrWyWhyWW A¥W§WIT¨WW¥WWÈ AW¨WvWh yWW Vh¦W, XäW–WI AyWc AWrWW¦WgAW ¥WWNc©WýoWyWW Vh¦W ¦WWcT vWcyWW ¥WWNcRPÈ hv¥WI IW¦Wg¨WVY IT¨WWyWÈZ yWßY IwW¦WZK È c Lc vWcXäW–WIyWW ¡WoWWTyWW BýSW ANIW¨W¨WW äWWUWyWYI¹§WoWkWyN¥WWÈwWY I¡WWvW oWkWyNyWW ¡WoW§WW §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WcK.c ©WÈrWW§WI¥WÈPU/ AWrWW¦Wg/ XäW–WIhyWY©WXV¦WWTY L¨WW£WRWTY: äWWUWyWW rWW§WZ XR¨W©Wh¥WWÈ RTcI XäW–WIyWc SWU¨Wc§W X¨WªW¦W AyWc A¤W¦WW©Wÿ¥W äWYnW¨W¨WWyWY¡WauWgIT¨WWyWY L¨WWR£WWTY Vh¦W Kc.©WÈrWW§WI ¥WÈPU¡WuW äWWUWyWY RcnWTcnW TWnWc Kc. XäW–WIhyWY £WYyW IW¦Wg–¥WWvWW ¥WWNcO¡WIh AW¡Wc.c AWrWW¦WgyWY ©WYxWY RcnWTcnW Vc O U äWWUWyWYIW¥WoWYTY ýc ¨ WWyWYVh¦W Kc.AWwWYAWrWW¦Wg ¡WuW AW ¥WWNc LÝTY A©WTIWTI ¡WoW§WW ¤WT¨WW LÝTYKc.S ¨WW§WY ¥WÈPU:äWWUW¥WWÈ ¤WuWvWW £WWUIhyWW ¨WW§WYAhyWc ¡WuW AW¥Wc§WoWYTY LÝTYKc . RT ©W¯W¥WWÈ ¨WW§WY¥WÈ P UyWY¥WYNYÈ o W £Wh§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WcAyWcX¨WàWwWYgAh A¤¦WW©WXyW× £WyWc, ¡WTY–WWyWY ©WWTYTYvWc vWd¦WWTY ITc vWc ¥WWNc ¨WW§WYAhAc ¡WuW ýoúvWvWW TWnW¨WY¡WPäWc. ©W¥WoWk TYvWc ýcvWW ©WvWvW AhKW ¡WXTuWW¥WhAc XrWÈvWWyWh X¨WªW¦WKc.AW E¡WTWÈvW Õc× äWWUWAhyWc ˜hv©WWVyW AW¡W¨WWyWY ¦WhLyWW Kc.Õc×äWWUWyWc ByWW¥WhAW¡WY ˜hv©WWXVvW IT¨WW. äWWUWyWW XäW–WIyWY ˜oWXvW, ErWW ¡WXTuWW¥W, ErrW §WW¦WIWvW¨WWUWXäW–WIh, AWrWW¦WgyWY L¨WW£WRWTY ¨WoWcTc x¦WWyW¥WWÈ §Wc¨WW¦W Kc. äWWUWyWY¤WWdXvWI ©WoW¨WPh, äWWUW ˜¦WhoWäWWUW, Ih¥¡¦WZNTÝ¥W, äWWUW ¡WZ©vWIW§W¦W, ¨WoWcTcyWY ©WoW¨WPh Vh¨WY LÝTYKc. äWWUWyWZÈ ¥WcRWyW, ¥WcRWyWYT¥WvWoW¥WvWh, X¨WX¨WxW äWd–WXuWI ˜¨úŲWAh, T¥WvWoW¥WvW ©¡WxWWgAh ¨WoWcTyc WW X¨WŨxW ¥WWÈ¡WRÈPhyWc x¦WWyW¥WWÈTWnWYyWc Õc× äWWUWyWh ¡WZT©IWT AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. v¦WWTc Ay¦W yW£WUYäWWUWAh ¥WWNc AWRäWgÝ¡W äWWUWAh, ˜cTuWWÝ¡W £WyWäWc. vWc¥WWÈ£Wc¥WvW yWwWY.

§Wc¡WNh¡W rWWLg IT¨WWyWY AW XNlI vW¥Wc AL¥WW¨WY Kc?

§Wc¡WNhT rWWLg IT¨WWyWZÈ IW¥W Av¦WÈvW ©WTU Kc ¡WTÈvWZ vWcyWc rWWLg IT¨WWyWY ¦Who¦W ¡WöXvW IB Kc vWc LaL §WhIhyWc L nW£WT Kc. VÈ¥WcäWW rWWXLgoW ¨WnWvWc A¨WY oWT£WP wWB LvWY Vh¦W Kc LcyWWwWY §Wc¡WNh¡WyWY £WcNTY ¨WVc§WY nWvW¥W wWB LvWY Vh¦W Kc IWÈ vWh ¡WKY §Wc¡WNh¡W rWWLg wW¨WW¥WWÈ pWuWh ©W¥W¦W §Wc Kc. ¦Who¦W TYvWc §Wc¡WNh¡W rWWLg IT¨WW

¥WWNc IcN§WYI £WW£WvWhyWZÈ x¦WWyW TWnWh. AW TYvWc rWWLg ITh §Wc¡WNh¡W : - Ac¨WY Lo¦WWAc §Wc¡WNh¡W rWWLg yW ITh s¦WWÈ ¨WxWWTc oWT¥WYAyWc ¤WcL Vh¦W. ¨WxWWTc oWT¥W Lo¦WWAc rWWLg IT¨WWwWY AcP¡NTyWc yWZI©WWyW wWB äWIc Kc AyWc ¤WcL¨WWUY Lo¦WWAc rWWXLgÈoWwWY ©WW¥WWy¦W ITvWWÈ ¨WxWWTc ©W¥W¦W §WWoWc Kc. - §Wc¡WNh¡WyWY ©ÿYyW ©WiwWY ¨WxWWTc £WcNTY §Wc Kc. vWcyWWwWY §Wc¡WNh¡WyWZÈ rWWXLgÈoW ¨WVc§WZÈ nWvW¥W wWB ý¦W Kc. ©ÿYyWyWY £WkWBNyWc©W AhKY TWnWh. vWcyWWwWY ¡WW¨WT ¡WuW ¨WxWWTc yWVà ¨W¡WTW¦W AyWc vW¥WWTY AWÈnWhyWc ¡WuW AhKZÈ yWZI©WWyW wWäWc. - s¦WWTc LÝT yW Vh¦W v¦WWTc £§WaNZwW AyWc ¨WWBSWB IyWcmäWyW £WÈxW ITY Rh. - ¥WWE©WyWY Lo¦WWAc §Wc¡WNh¡W ¡WcPyWh E¡W¦WhoW

VÈ¥WcäWW rWWXLgoW ¨WnWvWc A¨WY oWT£WP wWB LvWY Vh¦W Kc LcyWWwWY §Wc¡WNh¡WyWY £WcNTY ¨WVc§WY nWvW¥W wWB LvWY Vh¦W Kc IWÈ vWh ¡WKY §Wc¡WNh¡W rWWLg wW¨WW¥WWÈ pWuWh ©W¥W¦W §Wc Kc.

IT¨WWwWY ¡WuW ¨WxWWTc £WcNTY ¨W¡WTW¨WWyWY ©W¥W©¦WWwWY KaNIWTh ¥WUc Kc. - m¦WWTc¦W rWWXLgÈoWyWY ¨WrrWc §Wc¡WNh¡WwWY ¡WW¨WT XP©WIyWcmN yW ITh. - §Wc¡WNh¡WyWh E¡W¦WhoW ITvWY ¨WnWvWc AW©W¡WW©WyWZÈ ¨WWvWW¨WTuW OÈPZ Vh¨WZÈ ýcBAc. - AcI XyWXçvW ©W¥W¦W £WWR LayWY £WcNTY vWZvWg L £WR§WY yWWnWh. vWcyWWwWY vW¥WWTY XP¨WWB©W ©WZTX–WvW TVcäWc.

©¨WRcäWY X©Nl¡WwWY PW¦WWX£WNY©WyWY vW¡WW©W wWB äWIäWc

IcyÏY¦W AWTho¦W ¥WȯWY oWZ§WW¥W yW£WY AWMWRc AWLc IéWZÈ Kc Ic PW¦WWX£WNY©WyWY äWÝ I¦Whg Kc. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic RcäW PW¦WWX£WNY©W ¥WWN Rc äWY NcIyWh§WhøyWh X¨WIW©W ITY vW¡WW©W ©WXVvW ¤WWTvW AyWcI ˜IWTyWY yW¨WY TéWh Kc. X¨WIX©WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT vW¡WW©W Å©Nl¡W ˜WwWX¥WI ©vWTc IW¥W NcIyWh§Whø ¡WT IW¥W ITY TéWZÈ Kc. ITäWc. AW E¡WTWÈvW ¥WrKT XyW¦WȯWuW AyWc NY£WY vW¡WW©WyWY ¡WöXvW ¤WWTvWY¦W XrWXIv©WW AyWZ©WÈxWWyW ¡WXTªWR Pcyo¦WZ AyWc Ay¦W AyWcI £WY¥WWTYAhyWY vW¡WW©WyWY ¡WöXvW (AWB©WYAc¥WAWT)yWW ¨Wd°WWXyWIhyWc Ac¨WhPg ¡WuW äWhxW¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. AW XRäWW¥WWÈ ˜RWyW I¦WWg £WWR AWMWRc IéWZÈ VvWZÈ Ic rWW§WY TVc§WY ¡WXT¦WhLyWWAhyWW IW¥WyWc AWTho¦W ¥WÈ ¯ WW§W¦Wc ýVc T AWTho¦W Av¦WÈvW ©WÈvWhªW˜R OcT¨WvWW AWMWRc IéWZÈ Ic X£WyW˜¦WhoWh ¥WWNc ¨WVyW IT¨WW ¦Who¦W pWTc§WZ AW¨WY 30 NcIyWh§Whø ¡WT IW¥W 2014 NcIyWh§WhøyWW X¨WIW©W AyWc vWc¥WyWc ˜¦WhoW¥WWÈ ©WZxWY ¡WauWg wWB LäWc. §WW¨W¨WW ˜hv©WWXVvW IT¨WW ¥WWNc AcI IW¦Wgÿ¥W

¡WT£W ±WYAWäWmvW VvWh ¡WuW ¡WTu¦Wh AcI¥WW¯W ±WY yWYvWWyWc. IhC A¡WTWxW ITYyWc RZ£WC ¤WWoWY oW¦Wh v¦WWTc vWcyWY oWZLTWvWY ¡WvyWY yWYvWWAc £WYý oWcÈoW©NT ©WWwWc <oWcoÈ WA¡W> I¦WfZ AyWc ¡WT£WyWh ¡WZܪWWwWg AWoWAWoW wW¦Wh. RZXyW¦WWyWY vW¥WW¥W ±WYAh ©WWwWc äWTYT pW©W¨WWyWY BrKW TWnWyWWTh ¡WT£W BrKvWh VvWh Ic vWcyWY ¡WvyWY ¡WXvW¨WkvWW £WyWY TVc AyWc vWc ¡WuW vWcyWY oWcTVWLTY¥WWÈ. yWYvWWyWY IvW§W ITY yWWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY. XÿX¥WyW§W ¥WXV§WWAh AÈoWc XT©WrWg ITyWWTWÈ A¥WcXTIY ©Ih§WT AcyLc§WW ¨WZ§S IVc Kc Ic Lc ±WYAh ¥WV²¨WWIWÈ–WY Kc AyWc vWc Lc IÈC ITc vWc oWhX¡WvW TVc vWc¥W BrKvWY Vh¦W vWc XÿX¥WyW§W ©WWwWc ýcPWvWY TVc Kc. Ay¦W ©WÈ£WÈxWhyWY Lc¥W AW ©WÈ£WÈxW¥WWÈ ¡WuW vW¥WWTc vW¥WWTW ©WWwWYRWTyWc ¨WSWRWT TVc¨WWyWZÈ Kc AyWc ýc vW¥Wc Ac¥W IT¨WW¥WWÈ XyWªSU TVh Kh vWh RZä¥WyW ©WWwWc Lc ¨¦W¨WVWT ITWvWh Vh¦W vWc vW¥WWTY ©WWwWc ¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. A¡WTWxWyWY RZXyW¦WW XäW©vWyWY RZXyW¦WW Kc AyWc ©WÈ£WÈxWhyWY £WW£WvW¥WWÈ AVà IhC AXäW©vW rW§WW¨WY §Wc¨WWvWZÈ yWwWY. ¨WW©vW¨W¥WWÈ, AW RZXyW¦WW o§Wc¥WTyWY RZXyW¦WW Lc¨WY rW¥WIR¥WIyWY ScyN©WYyWY RZXyW¦WW Kc AyWc vWcyWc IWTuWc L vWcyWZÈ AWIªWguW ©WX¨WäWcªW TVcvWZÈ Vh¦W Kc. VYTh AyWc VYThCyWh X¨WäWcyWY oWhX©W¡Wh LcN§WY ¨WÈrWW¦W Kc AyWc ¨WcrWW¦W Kc vWcN§WZÈ L ÿWC¥WyWY RZXyW¦WWyWZÈ ©WWXVv¦W nW¡Wc Kc. ÿWC¥W ¥WyWZª¦W ©WVL T©WyWh X¨WªW¦W Kc AyWc vWc¥WWÈ ¡WuW o§Wc¥WT AyWc Th¥WWÈ©WyWY ScyN©WY ¤WUvWY Vh¦W v¦WWTc vWcyWh TcN ¨WxWY ý¦W Kc. oWhX©W¡WyWWÈ ©Wcm©WY K£WKX£W¦WWÈ ¨WxWZ AW¨Wb²W TYvWc wWvWWÈ TVc Kc. §W–¥WY ©WhyWYyWc vW¥Wc <˜c¥WY¨WkvWW> ±WY IVY äWIh Kh. vWc oWZÜ ©WWN¥W yWW¥WyWW oWcoÈ W©NTyWc nWa£W rWWVvWY VvWY AyWc ¡Wh§WY©W TcIhPg ˜¥WWuWc £WÈyWc ¨WrrWc £WrW¡WuWwWY ˜c¥W©WÈ£WÈxW VvWh. §W–¥WY ©WWN¥WyWc £WcVR rWWVvWY VvWY ¡WuW vWcyWc ¡WTuWY yWVhvWY. ©WWN¥W £Wc £WWUIhyWh X¡WvWW VvWh AyWc §W–¥WY vWcyWY E¡W¨W±W vWTYIc TVcvWY VvWY IWTuW Ic vWcyWY AcI¥WW¯W BrKW vWcyWY XÿX¥WyW§W ScyN©WY ©WÈvWhªW¨WWyWY VvWY. ¥WV²¨WWIWÈ–WY ±WY AyWc ©W²WWyWY vWI äWhxWvWh ¡WZܪW IhC¡WuW ýcnW¥WY IW¥W ITY äWIc Kc. A¥WcXTIWyWW s¦WhXLg¦WWyWY TVcyWWTY ¨WXLgyWY¦WW XV§W ESgc xW ¢§WcX¥WÈoWh AW¨WY L ¥WV²¨WWIWÈ–WY ±WY VvWY AyWc vWcuWc XÿX¥WyW§W ScyN©WY ©WÈvWhªW¨WW A§W I¡WW‹yW ©WXVvWyWW A¥WcXTIWyWW vWc ¨WnWvWyWW NhrWyWW ¥WWXS¦WWAh ©WWwWc ©WÈ£WÈxWh £WWÈx¦WW VvWW. VhX§W¨WZPyWY MWIM¥WWU¤WTY X©W§¨WT ©ÿYyW XLÈRoWY ¡W©WÈR IT¨WWyWc £WR§Wc vWcuWc XÿX¥WyW§W X©WÅyPIcN ¡W©WÈR ITY, IWTuW Ic vWc oWcoÈ W©NThyWY <Ac> oWkPc yWY <¡W©WÈR> £WyW¨WW ¥WWÈoWvWY VvWY. ¥W¥WvWW I¹§WIuW¿, ¥WÈRWXIyWY, yWYvWW yWW¦WI, ¥WhXyWIW £WcRY, MZ£WdRW ¥WZý¨WT ESgc AWäWW oW¨WUY, §W–¥WY ©WWN¥W, ¥WyWYªWW Bv¦WWXR ¡WuW Ac oWkPc yWZÈ ©NcN©W BrKvWY VäWc? 

yr¼«kÞ ykðfkÞo: 90336 43314

AWxWWT X¨WyWW

AWxWWTIWPgyWc §WByWc ©WZ˜Y¥W IhNgc Lc IéWZÈ Kc vWc vWcyWWwWY AW¡WuWY X©W©N¥WyWY AcI ¥WhNY yW£WUWB KvWY wWB Kc AWxWWTIWPgyWc §WByWc ©WZ˜Y¥W IhNgc Lc IéWZÈ Kc vWc vWcyWWwWY AW¡WuWY X©W©N¥WyWY AcI ¥WhNY yW£WUWB KvWY wWB Kc. IhNgc ©¡WÖ I¦WfZ KcIc LÝTY ©Wc¨WWAh Lc¨WY Ic Ac§W¡WYø IyWcm©WyW, NcX§WShyW ¨WoWcTc ¥WWNc AWxWWTIWPg AXyW¨WW¦Wg yWwWY. vWc £WyWW¨W¨Wh Ic yW £WyWW¨W¨Wh vWc AW¡WuWW ¡WuW XyW¤WgT ITc Kc. vWcyWc §WByWc äWÝAWvWwWY L RZX¨WxWW TVY Kc. AyWcI §WhIh vWcyWc Ah¡äWyW§W ¥WWyWvWW TéWWÈ Kc vWh IcN§WWI §WhIh STXL¦WW. nWZR AyWcI TWs¦W ©WTIWTh ¡WuW vWcyWc §WByWc A§WoW A§WoW ¥WvW xWTW¨Wc Kc. ýcIc IcyÏ ©WTIWTyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic vWcuWc vWcyWc m¦WWTc¦W AXyW¨WW¦Wg £WyWW¨¦Wh yWwWY, ¡WTÈvWZ ¥WVWTWÖl ©WTIWTc

vWh vWcyWc ¡WoWWT AyWc §WoWj yWhÈxWuWY ¥WWNc LÝTY £WyWW¨WY RYxWh. vWcyWWwWY §WhIh¥WWÈ yWWTWLoWY Sc§WWB. AyWcI §WhIhAc vWcyWc ¡WhvWWyWW ¥WaU AXxWIWThyWZÈ E§§WÈpWyW oWuWW¨¦WZÈ AyWc ¥WW¥W§Wh ARW§WvW¥WWÈ ¡WVhÈrWY oW¦Wh. AWç¦WgyWY ¨WWvW Kc Ic vWcyWc §WByWc IcyÏ AyWc TWs¦W A§WoW-A§WoW X¨WrWWTY TéWWÈ VvWWÈ. RcnWYvWZÈ Kc Ic vWc¥WyWY ¨WrrWc vWW§W¥Wc§WyWh ýcTRWT A¤WW¨W Kc. ©WTIWT ¨WWLvWc oWWLvWc ¦WhLyWWAh äWÝ ITc Kc AyWc vWc¥WyWc §WByWc ¥WhNW ¥WhNW KWvWYOhI RW¨WW ¡WuW ITc Kc ¡WuW AÈvWc yWhITäWWVY vWc¥WyWh I£WWPh ITY yWWnWc Kc. ©WiwWY ¡WVc§WW vWh Ac Kc Ic ¦WhLyWW ¡WT ¦Who¦W TYvWc Vh¥W¨WIg wWvWZÈ yWwWY. ¨WUY £¦WaThÿc©WY vWc¥WWÈ ¡WhvWWyWh §WW¤W LaAc Kc AyWc vWc wWIY ¡WhvWYIWAhyWc SW¦WRh ¡WVhÈrWWP¨WWyWW ˜¦WW©W ITc Kc. AWxWWTc L §WB §Wh. IWPg £WyWW¨W¨WWyWZÈ IW¥W ¡WhvWWyWY §WWoWvWY ¨WUoWvWY AcLy©WYAhyWc ©WhÈ¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ, Lc¥WuWc vWc¥WWÈ pW¡W§WW I¦WWg. vWc¥WuWc R©vWW¨Wcýyc WY ¦Who¦W vW¡WW©W ¡WuW ITY yWwWY. pWuWY Ac¨WY ¦WhLyWWAh Kc LcyWW ¡WT ˜¥WWXuWIvWWwWY A¥W§W ITW¨W¨WW¥WWÈ ©WTIWT ©WXT¦WW¥W XyWªSU oWB Kc. AW ¦WhLyWWAh §WW¤W AW¥W AWR¥WY ©WZxWY ¡WVhÈrWvWh L yWwWY. nWZR IhÈoWk©c WyWW E¡WWx¦W–W TWVZ§W oWWÈxWYAc IéWZÈ VvWZÈ Ic IcyÏ ©WTIWT Lc 1 ÝX¡W¦Wh ˜ý ¥WWNc nWrWgc Kc vWcyWW 10 ¡Wd©WW L ˜ý ©WZxWY ¡WVhÈrWcKc.£WWIYyWW 90 ¡Wd©WW ¨WrrWc L nW¨WWB ý¦W Kc. TWVZ§WyWY ¨WWvW ©WW¨W ©WWrWY Kc. RTcI ¦WhLyWW ¡WWKU nWrWgvWh IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc ¡WTÈvWZ AW ¦WhLyWWAhyWW §WW¤W AW¥W AWR¥WY ©WZxWY ¡WVhÈrWvWh yWwWY. ©WW¥WWy¦W §WhIh ¡WW©Wc Ac¨WY AWäWW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY Ic V¨Wc vWc ývWc L AW¨WYyWc IWPg £WyWW¨WPW¨Wc. Lc RcäW¥WWÈ §WWnWh §WhIhyWc nWW¨WW AyWc TVc¨WWyWh IhB yWßY OcIWuWh yW Vh¦W, vWc¥WyWY ¡WW©Wc AW A¡Wc–WW TWnW¨WY nWhNY Kc. s¦WWTc LyW ˜XvWXyWXxWAhyWc ¡WhvWWyWY £WÈxWWTuWY¦W L¨WW£WRWTYyWY XrWÈvWW yWwWY v¦WWTc AW¥W yWWoWXTIh ¡WW©Wc AW¨WY A¡Wc–WW Ic¥W TnWW¦W? AW ¥WW¥W§Wc AW¡WuWc X¨WIX©WvW RcäWhyWY yWI§W IT¨WY ýcBAc. vWc¥WuWc AcI §WWÈ£WW ©W¥W¦W¥WWÈ ¡WhvWWyWW yWWoWXTIhyWc ýoWbvW £WyWW¨¦WW Kc. AW¡WuWc AW¡WuWY ©WW¥WWXLI-AWXwWgI Å©wWXvWyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc L ¦WhLyWWAh £WyWW¨W¨WY ýcBAc AyWc vWcyWW XV©WW£Wc L §WWoWZ ¡WuW IT¨WY ýcBAc. ¤WWTvW¥WWÈ §WhIh ©WTIWT ©WZxWY yWVà ¡WVhÈrWc, ©WTIWTyWc vWc¥WyWW ©WZxWY ¡WVhÈrW¨WZÈ ¡WPäWc. AW £WZXyW¦WWRY ©W¥WLyWY ©WWwWc L AW ¦WhLyWWyWc AÈý¥W AW¡W¨Wh ¡WPäWc.


oWZܨWWT, vWW.26-9-2013

www.sardargurjari.com

¤WWTc ¥WcpWnWWÈoWW £WWR LyWø¨WyW ©WÈ¡WauWg nWhT¨WWC oW¦WZÈ

5

I§WcmNTyWc Nh§W ¨W©WZ§WWvW £WÈxW IT¨WY ¡WPY

¥WbvWWÈI 264 wW¦Wh, ©WcÈIPh CýoWk©vW

y{ËkðkË,íkk. 25 ¼Y[ LkSf LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 8 Ãkh xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík MkòoE økE níke suÚke ¼Y[ f÷uõxhu nkEðu Ãkh xku÷ f÷uõþLk çktÄ fhðkLke Mkq[Lkk òhe fhe níke. ¼khu ðhMkkË y™u ÃkqhLkk fkhýu yk nkEðu Ãkh nk÷ík fVkuze çkLku÷e níke. {æÞ yLku Ërûký økwshkíkLkk swËk swËk ¼køkku{kt ¼khu ðhMkkË y™u ÃkqhÚke yk nkEðu Ãkh ÂMÚkrík ðÄw ðýMke økE níke. Mkk{kLÞheíku yk nkEðu Ãkh 10Úke 20 rf÷ku{exh MkwÄe xÙkrVf ò{ hnu Au Ãkht í kw yksu 50 rf÷ku{exh MkwÄe xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík hne níke. y{ËkðkË-{wçt kE YxLke ½ýe xÙuLkku hÆ fhðk{kt ykðe níke. xku÷ çkwÚkLke WÃkÂMÚkríkLkk fkhýu ¼Y[{kt LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 8 Ãkh xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík MkòoE økE níke. ¼Y[Lkk f÷u õ xhu xku ÷ f÷uõþLk çktÄ fhðkLkk ykËuþ òhe fÞko níkk.

¡WWIyWW £WrWZX§W©vWWyWyWW A¨WWTWyW XL§§WW¥WWÈ I¹§W 30 NIW ¥WIWyWh yWWäW ¡WW¥¦WW : £WrWW¨W-TWVvW IW¥WoWYTY VLZ ýTY

yWøI VWC¨Wc ¡WWXI©vWWyW¥WWÈ ¤WaIÈ¡WwWY RXT¦WW¥WWÈ ¤WWTc ¨WT©WWRyWW IWTuWc A¥WRW¨WWR ¤WÝrW ¡WT 50 XI¥WY ©WZxWY LU£WÈ£WWIWT : AÈxWWxWZÈxWY ©WýgC NlWSYI ý¥W NW¡WZyWY TrWyWW wWvWW ¤WWTc AWç¦Wg äWVcT¥WWÈ ©W¨WWTc 6wWY 10 ¨WWo¦WW ¨WrrWcyWW oWWUW¥WWÈ rWWT CDrWwWY ¨WxWZ ¨WT©WWR nWW£Wm¦Wh : RX–WuW MhyW nWWvWc ©WiwWY ¨WxWZ K CDrW ¨WT©WWR : ©WWÈLc Å©wWXvW ©WZxWTY

y{ËkðkË, íkk.25 y{ËkðkË þnu h {k yksu Mkðkhu {u½¾ktøkkLkk fkhýu Mk{økú þnuh s¤çktçkkfkh ÚkE síkk ¼khu ytÄkÄqÄt e Vu÷kE økE níke. þnuhLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mkðkhu A ðkøÞkÚke ÷ELku 10 ðkøÞ ðå[uLkk xqft k økk¤k{kt s [kh #[Úke ðÄw ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. þnuh{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkòoE níke. yLku f MÚk¤ku y u Ëw f kLkku yLku {fkLkku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ½qMke økÞk níkk. Ërûký ÍkuLk{kt MkkiÚke ðÄw A #[Úke ðÄw ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku ßÞkhu Ãkrù{ ÍkuLk{kt 5.5 $[Úke ðÄw ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt 4.5 #[Úke ðÄw ðhMkkË ÚkÞku níkku. {æÞ{kt [kh yLku W¥kh{kt 3.5 $[Úke ðÄw ðhMkkË

LkkUÄkÞku níkku. WM{kLkÃkwhk, Ãkk÷ze, xkøkkuh nku÷ rðMíkkh{kt 5.5 $[Úke ðÄw ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku . [kt˾uzk rðMíkkh{kt Ãkkt[ #[Úke ðÄw ðhMkkË LkkUÄkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au . ßÞkhu ðu s ÷Ãkw h , çkkuzfËuð, hkýeÃk, {rýLkøkh, çknuhk{Ãkwhk{kt 4.5 $[Úke ðÄw ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ®Lk[kýðk¤k rðMíkkhku s¤çktçkkfkh ÚkE síkk VkÞh rçkúøkuzLke xwfzeLku Ãký¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. þnuh{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk çkkË Ãkkýe Wíkhðk{kt Ãký f÷kfkuLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku suÚke ÷kufku yxðkÞu÷k hÌkk níkk. çkuÚke [kh f÷kfLkku økk¤ku Ãkkýe Wíkhðk{kt ÷køÞku níkku Aíkkt þnuh{kt çkÃkkuh MkwÄe ÂMÚkrík{kt MkwÄkh ÚkÞku Lk níkku. fux÷kf rðMíkkh{kt Mkkts MkwÄe ÂMÚkrík n¤ðe çkLke Lk níke. BÞwrLk Mk¥kkðk¤kykuLku VkÞh rçkúøkuzLku yu÷xo fhe ËuðkLke Vhs Ãkze níke.

y{ËkðkË þnu h {kt Mkðkh{kt s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkòoÞk çkkË çkÃkkuh ÃkAe ÂMÚkrík MkwÄhe níke Ãkhtíkw ÷kufku ÞÚkkðíkheíku yxðkÞu÷k hÌkk níkk. y{ËkðkË þnuh{kt økRfk÷u {kuze hkºku þY ÚkÞu÷k ðhMkkËu yksu ¼khu t{w~fu÷e MkSo níke. [khu çkksw Ãkkýe ¼hkR økÞk níkk. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu þnuhLkk ík{k{ rðMíkkhku s¤çktçkkfkh ÚkR økÞk níkk. sLkSðLk Mkt à kq ý o Ãkýu ¾kuhðkR økÞwt níkw.t [khu çkksw Ãkkýe ¼hkR sðkLkk fkhýu ÷kufku swËe swËe søÞkyu Mkðkh{kt yxðkR Ãkzâk níkk. MktÃkqýo Ãkýu ytÄkÄwtÄe hne níke. ÷kufku Mkk{u {w~fu÷e hnuíkk yVzkíkVze òuðk {¤e níke. rðrðÄ rðMíkkhku{kt ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkðkLkk yLkuf çkLkkðku Ãký çkLÞk níkk. [khu çkksw Ãkkýe Ãkkýe ¼hkR

IhÈoWkc©WyWY ˜RcäW IWTh£WWTY¥WWÈ ¥WhRYyWY MWNIuWY

økÞk níkk. Mkðkh{kt Mfw÷ku{kt Ãký hò ònuh fhe Ëuðk{kt ykðe níke. økRfk÷Úke s ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku suÚke Lke[kýðk¤k rðMíkkhku Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞk níkk. Mkðkhu Ãký ðhMkkË Ãkzâku níkku suÚke ykurVMk síkk ÷kufkuLku ½ýe ÃkhuþkLke ÚkE økE níke. ¼khu ðhMkkË þY Úkíkkt ÷kufku ½h{kt Ãkw h kE økÞk níkk. íku { s Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ÂMÚkrík fVkuze çkLke níke. Lke[kýðk¤e rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk Au. çkeS íkhV Ãkef yðMko Ëhr{ÞkLk s ðhMkkË þY Úkkíkt fux÷eÞ søÞkyu xÙkVefò{Lke Mk{MÞk W¼e ÚkE níke. y{ËkðkË{kt økEfk÷u Ãký òuhËkh ðhMkkË Ãkzâku níkku. 28{e MkÃxuBçkh MkwÄe ðhMkkË òhe hnu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. LkkhýÃkwhk, LkðhtøkÃkwhk, MkisÃkwh, Úk÷íkus{kt Ãký ðhMkkËLkk fkhýu ÷kufku ÃkhuþkLk hÌkk níkk.

RM÷k{kçkkË,íkk. 25 ÃkkrfMíkkLk{kt 7.7Lke íkeðúíkkLkk rðLkkþfkhe ¼qtfÃk çkkË {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku yksu 264 WÃkh ÃknkUåÞku níkku. {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLkk {kuík fkx{k¤ nuX¤ ËxkR sðkLkk fkhýu ÚkÞk Au. fux÷kf ÷kufku nsw fkx{k¤ nuX¤ VMkkÞu÷k Au. çk[kð yLku hkník fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu [k÷e hne Au. nsw {]íkktf ðÄu íkuðe þõÞíkk Ëu ¾ kR hne Au . ÃkkrfMíkkLkLkk çk÷w r [MíkkLkLkk yðkhkLk rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. RòøkúMíkkuLke MktÏÞk ðÄeLku 400Úke ðÄw ÃknkU[e Au. yk rðMíkkhku{kt 30 xfk {fkLkku LkkþLk ÃkkBÞk Au. ËrhÞk{kt ØeÃkLke h[Lkk Úkíkk ¼khu ykùÞo ÚkÞw t Au . ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khu LkwfMkkLk ðå[u øðkËh ËrhÞk fktXu ÄhíkeftÃk çkkË ËrhÞk{kt ØeÃkLke h[Lkk ÚkR níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu økRfk÷u ÃkkrfMíkkLk{kt 7.8Lke íkeðúíkkLkku

«[tz ¼qfÃt kLkku ykt[fku LkkUÄkÞk çkkË íkuLke MkeÄe yMkh hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne yLku yuLkMkeykhLkk yLÞ rðMíkkh{kt LkkUÄkE níke. rËÕne yLku økwshkíkLkk ½ýk ¼køkku Ãký ¼qfÃt kLkk fkhýu n[{[e WXâk níkk. y{ËkðkË þnuh{kt hnuíkk ÷kufku{kt Ãký ykt[fkLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. y{urhfkLkk ¼qfÃt k MkkÚku MktçktrÄík rð¼køku {krníke ykÃkíkk fÌkwAu fu Ërûký Ãkrù{ kkrfMíkkLk{kt 7.8Lke íkeðúíkkLkku «[tz ykt[fku ykÔÞk çkkË rËÕne yLku yuLkMkeykhLkk «Ëuþku{kt Ãký ykt[fkLke yMkh òuðk {¤e níke. yk «[tz ykt[fku çk÷wr[MíkkLk «ktík{kt ¾wsËkh þnuhÚke 100 rf÷ku{exh ËrûkýÃkrù{u ÂMÚkík rðMíkkh{kt Mkktsu 4.29 ðkøÞu ykÔÞku níkku. ¼qøk¼o{kt ykt[fkLkwt fuLÿ nkuðkÚke ¾wðkhe x¤e økE níke. y{urhfkLkk ¼qftÃk MkkÚku MktçktrÄík rð¼køku {q¤¼qíkheíku ykt[fkLke

íkeðúíkk 7.4 yktfe níke yLku ykLkwt fuLÿ ¼qøk¼o{kt 29 rf÷ku{exh Lke[u LkkUÄkÞw níkw. òu fu {kuzÚu ke yk rð¼køku yktfzku MkwÄkheLku sýkÔÞw níkw fu ykLke íkeðúíkk 7.8sux÷e LkkUÄkE níke. {wÏÞ fuLÿ Ähkðíkk rðMíkkh ¾qçk s ðMíkeðk¤k níkk suÚke ¼qftÃk çkkË huz yu÷xoLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. ÃkkrfMíkkLk{kt hnuíkk fux÷kf ÷kufkuyu fÌkw níkw fu «[tz ¼qfÃt kLke yMkh òuðk {¤e hne Au. Lkðe rËÕne yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Ãký ÷kufku{kt Ënuþík Vu÷kE økE níke yLku ÷kufku ½hLke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke MkhnË LkSf ykðu÷k økwshkíkLkk yLkuf ¼køkku{kt Ãký ykt[fkLke yMkh òuðk {¤e níke su{kt y{ËkðkËLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. õðuxkÚke 350 rf÷ku{exh Ërûký Ãkrù{u ÂMÚkík yðkhý rsÕ÷k{kt ½ýk {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkE økÞk níkk.

31 ¡Wd©WWyWh ©WZxWWT yWhÈxWW¦Wh

¨WT©WWRwWY TWs¦WyWW £WZTW VW§W Ph§WT ©WW¥Wc ÝX¡W¦WW¥WWÈ wW¦Wc § Wh yWø¨Wh ©WZ x WWTh KvWWÈ ¥WhRY ˜¨WW©Wh¥WWÈ ¨¦W©vW

y{ËkðkË, íkk.25 økwshkík «Ëuþ fkUøkúMu k Mkr{ríkLke fkhkuçkkheLke çkuXf økwshkík «Ëuþ fkUøkúMu k Mkr{ríkLkk «{w¾ yswLo k¼kE {ku Z ðkzeÞk yLku økw s hkík rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kLke WÃkÂMÚkrík{kt Þkusðk{kt ykðe níke. fkUøkúuMk ÃkûkLke fkhkuçkkhe{kt fuLÿeÞ {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷ft e yLku Ãkqðo «Ëuþ «{w¾ rMkæÄkÚko Ãkxu÷, ðrhc Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yuykEMkeMkeLkk Mkr[ð «rðý¼kE hk»xÙÃkk÷ Mkkøkh¼kE hkÞfk, {kLkLkeÞ MktMkË MkÇÞku Mkku{k¼kE Ãkxu ÷ , søkËeþ¼kE Xkfku h MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkhkuçkkhe{kt økwshkíkLke hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík, Mk{MÞkyku yLku MktøkXLk çkkçkíku swËk swËk ykøkuðkLkku rð»kË [[koyku fhe níke økwshkík fkÞËkuÔÞðMíkkLke ðýMku÷e ÃkrhÂMÚkrík yLku

¾kMk fheLku {rn÷kyku ÃkhLkk yíÞk[kh Ãkh MkktMkË zku. «¼kçkuLk íkkðeÞkz îkhk Xhkð {wfðk{kt ykÔÞku níkku yLku økwshkík ¾uzqíkkuLkk Ãkkf ðe{k {wÆu MkktMkË fwðt hS çkkð¤eÞk îkhk Xhkð {wfðk{kt ykÔÞku níkku. LkkÞhkuçke, ÃkkrfMíkkLk yLku Þ{Lk ¾kíku ÚkÞu÷k yktíkfðkËe nw{÷kykuLku ð¾kuze fkZíkk yLku íku{kt {]íÞw Ãkk{u÷k ¼khíkeÞ Lkkøkhefku Mkrník ík{k{Lku ©æÄkstr÷ {kxu [uíkLk hkð÷ îkhk Xhkð hsw fhðk{kt ykÔÞku níkku çku r{LkexLkwt {kiLk Ãkk¤ðk{kt ykÔÞwt níkw.t økwshkíkLkk ÞwðkLkkuLke rþûkýLke Mk{MÞkyku, çkuhkusøkkhe yLku ¼ú ü k[kh Mkk{u íkkhe¾ 1 ykuõxkuçkhLkk hkus økktÄeLkøkh ¾kíku Þwðk hu÷e îkhk ¼ksÃk MkhfkhLke rLk»V¤íkkLku Wòøkh fhðk «Ëuþ «ðõíkk {rLk»k Ëkuþe îkhk Xhkð {wfðk{kt ykÔÞku níkku. hkßÞ{kt AuÕ÷k 72 f÷kf{kt Mk{økú økwshkík{kt yLku ¾kMk fheLku

{æÞ økwshkík yLku Ërûký økwshkík{kt yrðhík ðhMkkËLku fkhýu ÃkkÞ{k÷e Au yux÷wt s Lknª íktºk MktËíkh rLk»V¤ Lkeðzâwt Au. hkßÞ MkhfkhLkk rðfkMkLkk Ëkðk 72 f÷kfLkk ðhMkkË{kt s Ãkkuf¤ Mkkçkeík ÚkÞk Au yLku ykðk Mk{Þu «òLke ¾çkh ÃkwAðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLke hksfeÞ {níðfktûkk Mktíkku»kðk ¾kíkh {wÏÞ{tºke çkeò hkßÞkuLkku «ðkMkku fhe hÌkk Au su ¾hu¾h økt¼eh çkkçkík Au. fkUøkúuMk ÃkûkLkk fkÞofhku yLku ykøkuðkLkkuLku ðhMkkËLke íkkhkSÚke ÃkhuþkLk LkkøkhefkuLku {ËËYÃk Úkðk {kxu ykshkus yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe ytøku yLku økwshkíkLkk MktøkXLkLku çk¤ð¥kh çkLkkððk {kxu fuLÿeÞ {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe yLku Ãkqðo «{w ¾ rMkæÄkÚko Ãkxu ÷ îkhk WÃkÞkuøke Mkw[Lkku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Lkðe rËÕne,íkk. 25 [kh MkuþLk{kt «Úk{ ð¾ík zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt yksu 31 ÃkiMkkLkku MkwÄkh ÚkÞku níkku. ykLke MkkÚku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 62.44Lke ô[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLkfkMkfkhku yLku fux÷ef çkUfku îkhk y{urhfe zku÷hLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðe hÌkw Au. rðËuþe {kfuox{kt Lkçk¤e ÂMÚkrík hne níke. YrÃkÞku RLxhçkUf VkuhuLk yu õ Mk[u L s {kfu o x {kt yksu

62.76Lke MkÃkkxe MkkÚku ¾wÕÞku níkku íÞkh çkkË yu f ð¾íku ½xeLku 62.88 MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. ykÞkíkfkhku íkhVÚke zku÷hLke {ktøk íkeðú çkLke síkk íku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. fkhkuçkkhLkk ytíku 62.44Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkkÞ íku Ãknu÷k YrÃkÞku rhfðh ÚkELku yuf ð¾íku 62.31 MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. YrÃkÞku yøkkWLkk ºký MkuþLk{kt 98 ÃkiMkk ½xe økÞku ¤WWTvWY¦W X©WyWc¥WWyWW äWvWW£RY ¥WWIg IT¨WW ¥WWNc rWWT XR¨W©WyWY EL¨WuWYyWW ©W¥WW¡WyW XR¨W©Wc ˜¥WZnW ˜uW¨W ¥WZnWøg níkku. óWTW AX¥WvWW¤W £WrrWyW, TcnWW, ¥WW¥WaNY, ÕYRc¨WY AyWc Ay¦W ¤WWTvWY¦W X©WyWc¥WWyWW ©NWThyWc ©Wy¥WWXyWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. LcyWY AcI vW©¨WYT¥WWÈ £WhX§W¨WaP AX¤WyWc¯WY TcnWW, vWX¥WUyWWPZ oW¨WyWgT Ic. ThäWC¦WW, IcTU ¥WZn¦W¥WȯWY Ah¥WyWrWÈPY AyWc vWX¥WUyWWPZ ¥WZn¦W¥WȯWY Lc. L¦W§WX§WvWW vWc¥WyWY ©WWwWc yWLTc ¡WPc Kc.

¥WVWv¥WW ¥WÈXRT¥WWÈ TWÖlY¦W ¡WXTªWRyWh ˜WTȤW

V¨Wc ¦WZ¨WWäWÅmvWyWc IiäW§¦W¨WWyW £WyWW¨W¨WW LÝT : ¥WZn¦W˜xWWyW oWZLTWvWyWW ©IY§W Pc¨W§Wh¡W¥WcyN ¥WhP§WyWc ¤WWTvW ©WTIWTc ¡WuW ©¨WYIW¦WfZ : IcyÏ ©IY§W Pc¨W§Wh¡W¥WcyN ¥WWNc A¨WQ¨W¥WWÈ

¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ oWZLTWvWY §WhIhyWW ¥WhvW

yWdTh£WY VZ¥W§WW £WWR 20 oWZ¥Wh§WL TWvWY £WWUIh §WW¡WvWW INhINYyWh AÈvW : ¡WWÈrW ¯WW©W¨WWRYAh ¥WhvWyWc pWWN EvWWTY Rc¨WW¦WW : Ay¦W 11 I¹n¦WWvW ¯WW©W¨WWRYAhyWc ¡WIPY §Wc¨WW¦WW

y{ËkðkË,íkk. 25 Lkuhkuçke{kt þkurÃkøk {ku÷ çkkLk fxkufxeLkku yk¾hu ytík ykðe økÞku Au. çkkLk fxkufxe W¼e ÚkÞk çkkË Ãkkt[{k rËðMku yk fxkufxeLkku ytík ykÔÞku níkku. fuLÞkLkk «{w¾ îkhk ykLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. ¾íkhLkkf ºkkMkðkËe Mkt ø kXLk y÷ þçkkçkLkk Ãkkt [ ºkkMkðkËeykuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu 11 ºkkMkðkËeykuLku çkkLk{kt Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. {¤u÷k Tnuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Lkuhkuçke{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k ykþhu 30 økwshkíke çkk¤fku nsw ÷kÃkíkk nku ð kLkk ynuðk÷ {éÞk Au. Lkuhkuçke{kt

ðuMxøkux þkurÃkøk {ku÷ çkkLk fxkufeLkku íT k ykðíkk íktºkLku ytíku hkník ÚkR Au Ãkhtíkw yk{kt {kuxe fwðkheLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k yLku {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLke yku¤¾ fhðkLkk «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au. òýfkh ÷kufkuLkw fnuðw Au fu {kÞko økÞu÷k økwshkíke ÷kufkuLkku {kuíkLkku yktfzku ¾wçk ðÄkhu nkuR þfu Au. yuðe Ãký Ënuþík Au fu {kÞko økÞu÷k økwshkíke çkk¤fkuLkku ktfzku Ãký {kuxku nkuR þfu Au. fuLÞk huz ¢kuMk Mk{ûk 52 ÷kufku ÷kÃkíkk ÚkÞk nkuðkLke LkkUÄ hnu÷e Au. su{kt økwshkíke ÃkrhðkhLkk 20 çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çk[kð yLku hkník xe{Lke MkkÚku hnu÷k ÷kufkuyu fÌkwt Au fu {kÞko

økÞu÷k ÷kufkuLke yku¤¾ fhðkLkk «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au. fuLÞk{kt çkkLk fxkufxeLkku Wfu÷ ÷kððk AuÕ÷k VkRLk÷ yuMkkuÕx fkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke. yk çkLkk fxkufxeLkku ytík ÷kððkLkk «ÞkMk{kt ¼khu LkwfMkkLk Ãký ÚkÞwt Au. þkurÃkøk {ku÷Lku ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLke økýíkhe fhðk{kt ykðe hne Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu yk þkurÃkøk {ku÷{kt {kuxe MktÏÞ{kt økwshkíke ÷kufkuLke Ãký ËwfkLk yLku þkurÃk��k MkuLxh Au. yk þkurÃkøk {ku÷{kt Ëhhkus nòhkuLke MktÏÞ{kt ÷kufku ykðíkk níkk. nw{÷k çkkË nðu ÷kufkuLke ËnuþíkLku Ëswh fhðkLkk «ÞkMkku Ãký nkÚk ÄhkÞk Au.

äWcT£WýT¥WWÈ EvWWT-rWQW¨WyWh RhT ýTY

©Wcy©Wcm©W 64 ¡WhCyN pWNYyWc 19856yWY yWYrWY ©W¡WWNYAc XyW¢NY 19 ¡WhCyN pWNY 5784yWY ©W¡WWNYAc TéWh, £WkhPT ¥WWIgcN¥WWÈ X¥WÕ ¡WXTÅ©wWXvW : IWTh£WWTYAh XRäWWVYyW

{wtçkE,íkk. 25 þuhçkòh{kt yksu Ãký {tËeLkwt {kusw òuðk {éÞw níkw. fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkufMk 64 ÃkkuELx ½xeLku 19856Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku ßÞkhu rLk^xe 19 ÃkkuELx ½xeLku 5874Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. çkúkuzh {kfuox{kt r{© ÂMÚkrík hne níke. r{zfuÃk{kt 0.1 xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. ßÞkhu M{ku÷fuÃk{kt 0.1 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. {kfuxo rçkúzÚk ¾qçks Lkfkhkí{f hne níke. yksu 2458 þuh{kt fkhkuçkkh ÚkÞku níkku su Ãkife 1254 þuh {tËe{kt hÌkk níkk. 1055 þuh íkuS{kt hÌkk níkk. yuVykEykE îkhk 210 r{r÷ÞLk þuhLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðe [wõÞw

Au. {tøk¤ðkhLkk rËðMku yk þuhLkwt ðu[ký ÚkÞw níkw. Mkku{ðkhLkk rËðMku Ãký 259 r{r÷ÞLk zku ÷ hLke rf{íkLkk þuhLkwt ðu[ký fhkÞw níkw. yurþÞLk çkòh{kt yksu çkeò rËðMku {tËe hne níke. [kðeYÃk Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt {tËe hne níke su{kt rhÞkr÷xe, çkUf, ykuE÷ yuLz økuMk, yuVyu{MkeSLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu Ãkkðh, furÃkx÷ økwzMT k, nuÕÚkfuh yLku {ux÷Lkk þuh{kt íkuS hne níke. rh÷kÞLMk{kt MkkiÚke ðÄw 3.2 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. yu[zeyuVMke çkUf{kt 2.9 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku . {rnLÿk yu L z {rnLÿk{kt çku xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku . þu h çkòh{kt Au Õ ÷k çku

rËðMkÚke [k÷e hnu÷e {tËe Ãkh økRfk÷u çkú u f {w f kE níke. fkhkuçkkhLkk ytíku LkSðku MkwÄkhku hÌkku níkku. MkuLMkufMk økRfk÷u 19 ÃkkuELxLkk MkwÄkhk MkkÚku 19920Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. yuf ð¾íku MkuLMkuõMk 20050Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. ßÞkhu RLxÙkzu ðu¤k s yuf ð¾íku 19783Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. økRfk÷u rLk^xe ºký ÃkkuELx MkwÄheLku 5892Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. rðËuþe MktMÚkkfeÞ {qzehkufkýfkhkuyu 80.57 fhkuzLke ®f{íkLkk þuhLkwt ðu[ký økEfk÷Lkk rËðMku fÞwo níkw. ykLke MkkÚku s AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke [k÷e hnu÷e ÷uðk÷e Ãkh çkúfu {wfkE níke.

¤WWL¡WyWW ¨WPW˜xWWyW ¡WRyWW E¥WcR¨WWT yWTcyÏ ¥WhRYAc ¤Wh¡WW§W nWWvWc ¡W–WyWW ¨WXT× yWcvWW §WW§WIbªuW AP¨WWuWYyWW AWXäW¨WWgR §WYxWW VvWW. ýcIc AP¨WWuWYAc vWc¥WyWc IhC ¤WW¨W yW AW¡¦Wh Vh¦W vWc¥W vWc¥WyWW rWVcTW ¡WTwWY LuWWC TéWZÈ Kc.

AWoWW¥WY 48 I§WWI¥WWÈ ¤WWTcwWY AXvW ¤WWTc ¨WT©WWRyWY AWoWWVY ¨WVY¨WNY vWȯWyWc Ac§WNg TVc¨WWyWY ©WarWyWW ¥WhRY ©WTIWTY ¨WWuWYX¨W§WW©W¥WWÈ £WcXSIT

oWWÈxWYyWoWT, vWW. 25 Kc§§WW ¯WuW XR¨W©WwWY rWW§WvWW ¤WWTc AyWc ¥Wx¦W¥W ¨WT©WWRwWY oWZLTWvW¥WWÈ ¡WaT ˜Ih¡WyWY Å©wWXvW ©WýgB Kc. LcyWW IWTuWc LyWø¨WyW A©vW¨¦W©vW £Wy¦WZÈ Kc. ýcIc V¨WW¥WWyW X¨W¤WWoWc Vø AWoWW¥WY 48 I§WWI ¥WWNc ¤WWTcwWY AXvW ¤WWTc ¨WT©WWRyWY AWoWWVY ITY Kc LcyWW ¡WoW§Wc oWZLTWvW ©WTIWTc ¡WuW ¨WVY¨WNY vWȯWyWc Ac§WNg TVc¨WWyWY ©WarWyWW AW¡WY Kc. s¦WWTc ¤WWTc ¨WT©WWRyWc ¡WoW§Wc ¡WaTyWY Å©wWXvW Kc KvWWÈ ¥WZn¦W˜xWWyW yWTcyÏ ¥WhRY oWZLTWvW £WVWT V¨Wc TWÖlY¦W ©vWTc TWLIY¦W ˜XvW×W ¥WcU¨W¨WW Ay¦W TWs¦WhyWW ˜¨WW©W¥WWÈ ¨¦W©vW Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic ¥Wx¦W˜Rc ä W¥WWÈ w WY A¡WTVc P

©WTm¦WZ§WcäWyW ©WW¦Wm§WhyW oWZLTWvW vWTS AW¨WvWW ˜WTȤWc RX–WuW oWZLTWvW AyWc ¥Wx¦W oWZLTWvW¥WWÈ ¤WWTc ¡WaT ˜Ih¡WyWY Å©wWXvW ©WýgB Kc. LcyWW IWTuWc LyWø¨WyW nWhT¨WWB oW¦WZÈ Kc. VWB-¨Wc ¡WT NlWXSIyWY ©W¥W©¦WW Kc. ø¨WyWLÝTY rWYL¨W©vWZAh vWwWW R¨WW ¥WcU¨W¨WW RR¿Ah ¡WTcäWWyW Kc. ¡WaT ˜Ih¡WyWW ¡WoW§Wc ©Wýg¦Wc§WY X¨WIN Å©wWXvW¥WWÈ AyWcI ¥WIWyWh xWTWäWW¦WY wW¨WW Lc¨WY pWNyWW £WyWY Kc AyWc KvWWÈ £WcXSITY ©WTIWT ©W²WW¨WWT TYvWc ýuWc Ic IÈB L yWwWY £Wy¦WZÈ, Ac¨WY AW¤WW E¤WY ITY ©WTIWTc ©W²WW¨WWT TYvWc £Wc ¥Wbv¦WZ XyW¡Ws¦Wh Vh¨WWyWh RW¨Wh ITY ¡WXTÅ©wWXvWyWY ©W¥WY–WW oWWÈxWYyWoWT¥WWÈ £Wc©WYyWc ITY VvWY.

XÿX¥WyW§W §WhwWY E¡WT yWwWY ¥WZÅ©§W¥W ¡W©WgyW§W §Wh : IhNg

yW¨WY XR§VY, vWW. 25 XR§§WYyWY vWY©W VýTY IhNgc äWTY¦WvW IWyWayW AÈvWoWgvW Tc¡WyWW AWTh¡W¥WWÈwWY KhPY ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW ¥WZÅ©§W¥W äWn©WyWY ý¥WYyW ATø SoWW¨WY RYxWY VvWY. IhNgc IéWZÈ VvWZÈ Ic ¥WZÅ©§W¥W ¡W©WgyW§W §Wh RcäWyWW A¡WTWXxWI IWyWayW (XÿX¥WyW§W §Wh)wWY E¡WT yWwWY. IhNgc IéWZÈ Ic RcäWyWh IW¦WRh vW¥WW¥W §WhIh ¡WT ©W¥WWyWTYvWc §WWoWZ wW¨Wh ýcBAc. IW¦WRW ©WW¥Wc ©W¥WWyWvWWyWY £WÈxWWTuWY¦W A¨WxWWTuWWyWc ¥WZÅ©§W¥Wh ¥WWNc £WyWc§WW IhB IW¦WRW AyWc X£WyW¥WZÅ©§W¥Wh ¥WWNc £WyWc§WW IhB Ay¦W IW¦WRWwWY A§WoW ITY yW äWIW¦W. AcXPäWyW§W ©WcäWyW LL IWX¥WyWY §WhAc IéWZÈ VvWZÈ Ic s¦WWÈ ©WZxWY RcäWyWW A¡WTWXxWI IWyWayWyWY ¨WWvW Kc, KhITY AyWc AWTh¡WY ¥WW¯W AcI L xW¥Wg (¥WZ©W§W¥WWyW)yWW Vh¨WWyWh AwWg Ac yWwWY Ic AWTh¡WYyWc X¨WäWcªW TWVvW AW¡W¨WWyWY AW¨Wä¦WIvWW Kc. yWYrW§WY ARW§WvWc AW ¥WW¥W§WWyWc §WoWjyWc §WoWvWc ¥WWyWYyWc AWTh¡WYyWc ý¥WYyW AW¡WY RYxWW VvWWÈ. AW äWn©W ¡WT ¡WhvWWyWW L ©W¥WZRW¦WyWY 17 ¨WªW¿¦W XIäWhTYyWZÈ A¡WVTuW ITY Tc¡W IT¨WWyWh AWTh¡W Kc.

y{ËkðkË, íkk.25 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økktÄeLkøkh{kt fkiþÕÞ rðfkMkLke hk»xÙeÞ Ãkrh»kËLkwt W˽kxLk fhíkkt ¼khíkLke ÞwðkþÂõíkLke fki þ ÕÞðkLk çkLkkððkLkw t «u h f ykbkLk fÞw O níkw t . ¼khíkLku þÂõíkþk¤e çkLkkððk Þwðk¼khík ÃkkuíkkLkwt Mkk{ÚÞo çkíkkððk íkíÃkh Au íkuLku fkiþÕÞ rðfkMkLkk yðMkhku {¤ðk òuEyu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkw.t økwshkíku yk rËþk{kt Ãknu÷ fhe Au yu{ Ãký íku{ýu W{uÞwO níkwt. yu f kí{ðkËLkk «ýu í kk Ãkt r zík rËLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞLkk sL{rËðMku, ¼khík{kt Mfe÷ zu ð ÷Ãk{u L xLku fuLÿMÚkkLku hk¾eLku hk»xÙeÞfûkkLkwt ®[íkLk fhðkLke Ãknu÷ økwshkíku fhe Au. yksu {nkí{k {trËh{kt økwshkík MkhfkhLkk ©{ yLku hkusøkkh rð¼køkLkk WÃk¢{u fki þ ÕÞ rðfkMkLke hk»xÙeÞ Ãkrh»kËLkku þkLkËkh

«kht¼ ÚkÞku níkku. yk Ãkrh»kË{kt Ëu þ ¼h{kt Þw ð kLkku L kk Mfe÷ zuð÷Ãk{uLxLke yk Ãkrh»kË{kt 28 hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «Ëuþku{ktÚke 5000 zu÷eøkuxku yLku íks¿kku ¼køk ÷E hÌkk Au , su { kt rðËu þ e {nkLkw¼kðku yLku fuLÿ Mkhfkh íkÚkk fuLÿeÞ yusLMkeykuLkk rLk»ýktíkku ¼køk ÷uðk ykðu÷ Au. {nkí{k {trËh{kt Þwðk ¼khíkLkku Mkkûkkífkh ÚkÞku Au íkuLkwt økkihð fhíkkt LkhuLÿ¼kE {kuËeyu sýkÔÞwt fu rðhkx ¼khíkLkk rðfkMk {kxuLkk MkÃkLkkt Mkkfkh fhðk yk ÞwðkÃkuZe íkíÃkh Au. xufLkku÷kuSyu ÔÞðMÚkkyku yLku rðfkMkLkk Ãkheýk{ku çkË÷e LkktÏÞk Au íÞkhu ðiþyrðf ÃkrhðíkoLkkuLke ykð~ÞfíkkLku yLkwf¤ w ¼khíkLke ÞwðkMktÃkËkLke fkiþÕÞMkk{ÚÞoLku Wòøkh fhðkLke sYh WÃkh íku{ýu ¼kh {wõÞku níkku. nwÒkhfkiþÕÞ yu økheçk{kt ©{SðeLke y{kLkíkk Au yLku Ãkkuíku ÍwÃkzÃkèe fu

MkuðkðMíke{kt hnuíkku nkuÞ Ãký ÃkkuíkkLke fkiþÕÞ fkheøkheÚke ô[e {nu÷kíkku íkiÞkh fhðkLkwt Mkk{ÚÞo Ähkðu Au. ËuþLke rLk{koý yk fwþ¤ fkheøkhkuLkk nwÒk-nkÚkkuLke f{k÷ yLku Ãkrh©{Lkk ÃkMkeLkkLkk ®Mk[LkÚke çkLku Au yu{ sýkðíkk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu ©{Lkku {rn{k Wòøkh fÞkuo níkku. ©r{fLkwt økkihð yLku ©{Lkku {rn{k yu s ¼khíkLkk rðfkMk{kt sLkþÂõíkLkk rðhkx Mkk{ÚÞoLku Mkn¼køke çkLkkðþu yu{ LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkw.t LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt fu ykÃkýk Ëuþ{kt ÞwðkþÂõík, çkkiÂæÄfMktÃkËk, nwÒkh-fkiþÕÞLke ûk{íkk yLku rðfkMk {kxu fwþ¤ {kLkðçk¤Lke {ktøk-yk çktÄw s Au Ãký íkuLku òuzeLku «økrík{kt ¼køkeËkh çkLkkððkLke çkkçkíku WËkMkeLkíkk Au. rðï{kt MkkiÚke ÞwðkËuþ ¼khík Au. yLku 75 xfk ÞwðkLkku 35 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkk Au.

oWWÈxWYyWoWT¥WWÈ ÿWC©WY©W oWkZ¡WyWY vWWIYRyWY £WcOI

¤WWTc ¨WT©WWRwWY ¨WPhRTWyWW 15 oWW¥WhyWY Å©wWXvW oWȤWYT økktÄeLkøkh, íkk.25 Ërûký yLku {æÞ økwshkík{kt ¼khu ðhMkkËÚke W¼e ÚkÞu ÷ e ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu yksu Mxux ¢kEMkeMk økúÃw kLke íkkfeËLke çkuXf økktÄeLkøkh ¾kíku {¤e níke yk rðMíkkh{kt AuÕ÷k [kh rËðMkÚke Ãkze hnu÷k ¼khu ðhMkkËLke fkhýu W¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe níke yLku íktºkLke fk{økeheLkku heÔÞw fÞkuo níkku. Lkkýk {t º ke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkÃkËu hkßÞ{kt Ërûký yLku {æÞ økwshkík{kt ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkËLku fkhýu W¼e ÚkÞu ÷ e ÃkrhÂMÚkrík{kt hkník çk[kð íkÚkk yMkhøkúMík ÷kufku {kxu hkníkMknkÞLkk Ãkøk÷k {kxuLke Wå[ fûkkLke Mkr{ríkLke íkkfeËLke çkuXf yksu økktÄeLkøkh ¾kíku {¤e níke su{kt, {nuMkw÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷, ®Mk[kE {tºke çkkçkw¼kE çkku¾eheÞk, hkßÞfûkkLkk Ãkkýe ÃkwhðXk {tºke LkkLkw¼kE ðkLkkýe, {wÏÞ Mkr[ð hkník fr{&™h yLku yøkúMkr[ð

{nuMkw÷ íku{s þnuhe rðfkMk, ykhkuøÞ, f]r»k, {køko yLku {fkLk, rMkt[kE, Lkkýkt, øk]n rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ðku yøkúMkr[ðku íku{s Mkr[ðku {krníke fr{&™h íku { s yu L kzeykhyu V yLku yuhVkuMkoLkk yrÄfkheyku yLku ¼khíkeÞ nðk{kLk ¾kíkkLkk rLkÞk{f Ãký çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ¼Y[Lkk Ãkk÷us yLku n÷Ähðk MkçkMxuþLkkuLku ðhMkkËLkk ÃkkýeLkk «ðknÚke yMkh ÃknkU[e Au. ðneðxe íktºk Ãkkýe zkÞðxo fheLku ðes «ðkn ò¤ððk {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Mk÷k{íke ¾kíkh nk÷ íkwhík ðes ÃkwhðXku çktÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ðzkuËhk økúkBÞ, ÃkkËhk, fhsýLkk 15 sux÷k økk{ku{kt ÂMÚkrík økt¼eh Au. hkßÞ MkhfkhLkk Mk{ÞMkhLkk hkník yLku çk[kð fkÞoLkk Ãkrhýk{u fhsý íkk÷wfkLkkt ftzkhe økk{{ktÚke 101 ÔÞÂõíkykuLku, ¾uhzk{ktÚke 120 ÔÞÂõíkykuLku, nhMkwtzk økk{{ktÚke 4

ÔÞÂõíkykuLku yLku ðzðk{ktÚke 46 ÔÞÂõíkykuLku Ãkqh{ktÚke Mkne Mk÷k{ík heíku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk Au. hkník fr{&™hLkkt sýkÔÞk «{kýu Ërûký økwshkíkLkkt rsÕ÷kyku{kt fw÷ 42,000 ÷ku f ku L kw t MÚk¤kt í kh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykhkuøÞ rð¼køk íkhVÚke xe{ku sYh Ãkzu Mkkhðkh ykÃkðk fkÞoþe÷ Au. ík{k{ Mkhfkhe Ëðk¾kLkkyku{kt ËðkykuLkku Ãkqhíkku sÚÚkku WÃk÷çÄ Au. WfkE zu{{ktÚke Mkktsu 5-00 ðkøÞkLke ÂMÚkríkyu 1.25 ÷k¾ õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykðe hÌkwt Au suLkk fkhýu Mkwhík þnuh{kt íkkÃkeLkwt ÷uð÷ hkºku Lke[wt Wíkhíkk Mkwhík þnuhLkk ^÷z økux ¾ku÷e Mkwhík þnuh{kt ¼hkÞu÷ ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu fk{økehe fhkþu. Mkwhík þnuh{kt WfkELkku s¤«ðkn ½xíkk þnuhLkk ÃkkýeLke òðfLkk økuEx íkçk¬kðkh ¾ku÷eLku MkVkEfk{ ÞwØLkk Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðíkkt Lkkøkrhfku{kt Mktíkku»kLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au.


6

oWZܨWWT, vWW.26-9-2013

www.sardargurjari.com

§W§WYvW ¥WhRY ¡WT AWø¨WyW X¨WàWyWY IVWyWY-2yWZÈ XyW¥WWguW NlcyWyWW Ac.©WY. AyWc S©Ng ¤WWPW¥WWÈ vWhUWvWh ¨WxWWTh ˜XvW£WÈxW : ©WZ˜Y¥Wc ATø SoWW¨WY VW§W¥WWÈ yWVà IT¨WWyWh XyWuWg¦W m§WW©WyWW Tc§W¨Wc ¥WȯWY nWPoWcAc AW¡Wc§Wh ©WÈIcvW : yWaT ¤WWPZÈ ¨WxWWT¨WW ¡WuW Tc§W¨Wc ¥WȯWW§W¦WyWY rWhß©W ˜IWTyWW ¥WvW¤WcRh ©W¡WWNY ¡WT AW¨¦WW

£WY©WY©WYAWByWY £WcOI¥WWÈ §Wc¨WW¦Wc§W XyWuWg¦W yWYrW§WY ARW§WvWhyWY ¥WWÈoWc§WY TWVvW L RhVTW¨WY VvWY

yW¨WY XR§VY, vWW.25 XR§VY VWBIhNgc £WY©WY©WYAWByWc AWB¡WYAc§W¥WWÈ IXwWvW yWWuWWIY¦W oWcTTYXvWAhyWW AWTh¡W¥WWÈ ¡Wa¨Wg ¨WPW §WX§WvW ¥WhRY ¡WT XäW©vW ©WX¥WXvWyWW XT¡WhNg ¡WT X¨WrWWT IT¨WW ¥WWNc ©WW¥WWy¦W ©W¤WWyWY X¨WäWcªW £WcOI £Wh§WW¨W¨WWyWY ¥WÈLTa Y AW¡WY RYxWY VvWY. ©W¨WhgrrW ARW§WvWc yWYrW§WY ARW§WvWyWW 21 ©W¡Nc¥£WTyWW Ac AWRc ä WyWc SoWW¨WY RYxWh Lc ¥ WWÈ £WY©WY©WYAWByWc ©WW¥WWy¦W ©W¤WWyWY X¨WäWcªW £WcOI AW¦WhXLvW ITvWW ANIW¨¦WZÈ VvWZ.È £WYøvWTS ¤WWTvWY¦W XÿIcN IyNlh§W £WhPgyWY ¥WUc§WY £WcOI¥WWÈ §WX§WvW ¥WhRY

¡WT AWø¨WyW ˜XvW£WÈxW ¥WaI¨WWyWh AWRcäW I¦Whg VvWh. ARW§WvWc IéWZÈ VvWZÈ Ic s¦WWÈ ©WZxWY £WY©WY©WYAWByWY A¡WY§WyWY ¨WWvW Kc vWcyWY ¥WÈLTa Y A¡WW¦W Kc. ©WZ˜Y¥Wc yWYrW§WY ARW§WvWyWW AW XyWuWg¦W X¨WÝö ¥WhRYyWc Ac A¡WY§W ¡WuW SoWW¨WY RYxWY Lc¥WWÈ ARW§WvWc AcyW. ÕYXyW¨WW©WyW óWTW £WY©WY©WYAWB¥WWÈ ©WÈ L ¦W ¡WNc § W AyWc LoW¥WhVyW RW§W¥WY¦WWyWY XyW¦WZmvWyWc ¡WPIWTvWY ATø ¡WT ¨WrWoWWUWyWh AWRcäW ¡W©WWT IT¨WWyWh ByIWT ITY RYxWh VvWh. ©WZ˜Y¥Wc IéWZÈ Ic §WX§WvW ¥WhRYyWY A¡WY§W AcN§WW ¥WWNc SoWW¨WY Rc¨WWB

IWTuW Ic vWc¥WyWW óWTW Lc ˜IWTyWY TWVvW ¥WWÈ o W¨WW¥WWÈ AW¨WY vWc yWYrW§WY ARW§WvW¥WWÈ ¡WhvWWyWY ATø¥WWÈ ¡WuW AW L ˜IWTyWY TWVvWyWh RW¨Wh ITY rWam¦WW Kc.

X¥W¯W £WyWäWc äW¯WZ : xW¨WyW ¥WWNc vWd ¦ WWT Kc <©Nc y WoWyW> ©WyWTWBM©Wg¥WWÈ ©WWwWc T¥WvWW £WÌWc X¥W¯Wh ¤WWTvWyWW RX–WuW AWXÎIWyWW ˜¨WW©W¥WWÈ AW¥WyWc-©WW¥WyWc VäWc

yW¨WY XR§VY, vWW.25 XäWnWT xW¨WyW AyWc Pc§W ©NcyW AWB¡WYAc§W NY¥W ©WyWTWBM©Wg ¥WWNc AcI©WWwWc T¥Wc Kc ¡WTÈvWZ ©NcyW V¨Wc AWÈvWTTWÖlY¦W ©vWTc xW¨WyWyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¥WWoWc Kc. RX–WuW AWXÎIWyWW MP¡WY £Wh§WT ©NcyWc IéWZÈ Ic ýc ¤WWTvW RX–WuW AWXÎIWyWW ˜¨WW©Wc AW¨Wc Kc v¦WWTc vWcyWc xW¨WyWyWh ©WW¥WyWh IT¨WWyWY TWV ýcäWc. ýcIc ¤WWTvWyWW RX–WuW AWXÎIWyWW ˜¨WW©WyWc §WByWc VW§W Å©wWXvW ©¡WÖ yWwWY. £WY©WY©WYAWByWY 29 ©W¡Nc¥£WTc ¦WhýyWWTY ¨WWXªWgI ©WW¥WWy¦W ©W¤WW £WcOI¥WWÈ ˜¨WW©WyWc §WByWc IhB AÈXvW¥W XyWuWg¦W §WB äWIW¦W Kc. ©WyWTWBM©Wg VdRTW£WWRyWW nWc§WWPY

©NcyWc IéWZÈ Ic, XäWnWT VW§W ©WWTW Sh¥Wg¥WWÈ Kc. vWcyWY ©WW¥Wc vWc ¨WnWvWc ©¡WxWWg IT¨WW¥WWÈ ¥Wý AW¨WäWc s¦WWTc VZÈ vWcyWc £WVZ ©WWTY TYvWc ýuWZ KZ.È XäWnWT ¥WWTh ©WWTh X¥W¯W Kc AyWc ©WWTh £WcNÊ©W¥WcyW Kc. ¥WyWc §WWoWc Kc Ic £Wc ©WWTW X¥W¯Wh

¥WhRYyWW ¥WÈrW ¡WT ¦WZ¨WI X¡W©vWh§W ©WWwWc MP¡WW¦Wh

¤Wh¡WW§W, vWW. 25 ¥Wx¦W˜Rc ä W¥WWÈ wWB TVc § WW ¤WWL¡WyWW IW¦WgIThyWW ¥WVWI¹¤È WyWW ©W¤WW ©wWUc ¥WÈrWyWY ¡WWKU AcI IW¦WgITyWc X¡W©vWh§W ©WWwWc ¡WIPY ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. rWÈ£W§W o¨WWX§W¦WT X¨W©vWWTyWh AW IW¦WgIT X¡W©vWh§W §WByWc ¥WÈrWyWY ¡WWKU v¦WWÈ ©WZxWY LvWh TéWh VvWh s¦WWÈ yWTcyÏ ¥WhRY AyWc §WW§WIbªuW AP¨WWuWY AW¨W¨WWyWW VvWWÈ. ¡Wh§WY©Wc AW ¨WWvWyWY ¡WZXÖ ITY VvWY. vWcyWc ©WZT–WW vW¡WW©W¥WWÈ oWȤWYT rWaI

¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ¨¦WÅmvWyWY ¡WW©Wc IW¦WgIvWWgyWh £WcL §WWoWc§Wh VvWh. AW pWNyWW £WWR ¡Wh§WY©Wc ©WZT–WW vW¡WW©WyWY ˜Xÿ¦WW ¨WxWZ IPI ITY RYxWY VvWY. ¤WWL¡WyWW AW ©W¥WWThV¥WWÈ §WoW¤WoW ©WWvW §WWnW IW¦WgITh AW¨¦WW VvWWÈ. yWTcyÏ ¥WhRY A¥WRW¨WWRwWY §WoW¤WoW AcI ¨WWo¦Wc v¦WWÈ ¡WVhÈr¦WW VvWWÈ. £Wh§WY¨WZP oWW¦WI Ý¡WX©WÈV TWOhP ¥WÈrW ¡WT VWLT VvWWÈ AyWc ¡WhvWWyWY NY¥WyWY ©WWwWc oWYvW-©WÈoWYvWyWh IW¦Wgÿ¥W AW¡WY TéWWÈ VvWWÈ.

# ˜wW¥W yWhTvWWAc... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ¡WR¦WW¯WW¥WWÈ äWWTYXTI TYvWc AäWIvW Vh¦W ¡WTÈvWZ ¥WWvWWøyWW RäWgyWyWY AR¥¦W BrKW xWTW¨WvWW ¡WWNYRWT ¡WXT¨WWTLyWh ¨WWVyW óWTW ¡WuW ¡WY¡WUW¨W RäWgyWWwWcg AW¨WY äWIc Kc. ýc Ic vWcAhAc x¨Wý rWQW¨W¨WWyWW ©W¥W¦Wc ¡WVhÄrWY L¨WW AWuWÈR ¡WWNYRWT ©W¥WWL óWTW AyWZThxW ITW¦Wh Kc.

¨WrrWc ¥WZIW£W§Wh ¨WxWWTc Th¥WWÈrWI VäWc. ©NcyWc ¤WWTvW ©WW¥Wc 10 Nc©N ¥WcrW T¥WY Kc Lc¥WWÈ vWcuWc 53 X¨WIcN §WYxWY Kc. 2010-11¥WWÈ Kc§§Wc ¤WWTvWc RX– WuW AWXÎIWyWh ˜¨WW©W nWcPÛh VvWh Lc¥WWÈ ©NcyWc ©WiwWY ¨WxWWTc X¨WIcNh MP¡WY VvWY. vWcuWc IéWZÈ Ic, ¥WyWc pWuWY nWZäWY wWäWc ýc ¤WWTvW RX–WuW AWXÎIW AW¨Wc Kc. £WÌWc NY¥Wh ¨WrrWc ¥WcrW VÈ¥WcäWW Th¥WWÈrWI Vh¦W Kc. Bý¥WWÈwWY ©WWý wW¦WW £WWR ¡WZyWTWoW¥WyW ITY TVc§WW ©NcyWc XSNyWc©W AÈoWc ¡WaKvWWÈ IéWZÈ Ic ¥WyWc yWwWY §WWoWvWZÈ Ic vW¥Wc ©WYxWW L T¥WvWyWW §WWÈ£WW ˜WÝ¡W¥WWÈ T¥W¨WW ¥WWoWäWh. VZÈ xWY¥Wc xWY¥Wc ¡WZyWTWoW¥WyWyWh ˜¦WW©W ITY TéWh KZ.È

{wtçkE,íkk. 25 rðãk çkk÷Lk yr¼rLkík fnkLke rVÕ{Lke rMkõð÷Lke ÞkusLkk nk÷{kt yxðkE Ãkze nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ð»ko 2012Lke Mkhuhkþ MkV¤íkk {u ¤ ðLkkh rVÕ{ fnkLkeLke rMkõð÷Lke hkn òuE hnu÷k rðãk çkk÷LkLkk [knfku {kxu rLkhkþksLkf Mk{k[kh Au. fkhý fu yk ÷kufkuLku nðu ðÄkhu hkn òuðkLke Vhs Ãkzþu. fnkLke-2Lke ÞkusLkk nk÷ Ãkzíke {qfðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rLkËuþ o f MkwòÞu ½ku»ku ÃkuELk RÂLzÞk «kEðu x r÷r{xu z Lkk Mkeyu{ze yLku fnkLkeLkk Mkn

AWBNY XTNyWg yWVà ¤WTyWWTWAh ©WW¥Wc IPI ¡WoW§WWÈ ¤WT¨WW AWRcäW yW¨WY XR§VY, vWW.25 ©WcyNl§W £WhPg AhS XPTcmN NcÅm©W©W (©WY£WYPYNY)Ac AW¨WI¨WcTWyWW XTNyWg yWVà ¤WTyWWTWAhyWY ©WW¥Wc IPI ¡WoW§WWÈ §Wc¨WWyWh XyWuWg¦W §WYxWh VvWh. vWcuWc ITrWhTY ThI¨WWyWW VcvWZ©WT ¡WhvWWyWW AXxWIWTYAhyWc AW¨WW Ic©WyWc VWwW xWT¨WW ©W¥WWyW ¡WöXvW A¡WyWW¨W¨WWyWh AWRcäW AW¡¦Wh VvWh. ©WcyNl§W £WhPg AhS XPTcmN NcÅm©W©Wc ¡WhvWWyWW ErrW AXxWIWTYAhyWc ¥WhI§WW¨Wc§WW ¡WXT¡W¯W¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW¨WI¨WcTWyWW XTNyWg yWVà ¤WTyWWTW

§WhIhyWW X¨WX¨WxW Ic©W yWLT TWnW¨WWyWY VW§WyWY ˜Xÿ¦WWyWc £WhPg óWTW vW¡WW©W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY AyWc AWIWTuWY AXxWIWTY óWTW ©W¥WWyW IW¦Wg¨WWVY yWVY ITWvWY Vh¨WWyWZÈ ýc¨WW ¥W¬¦WZÈ Kc. ©WcyNl§W £WhPg AhS XPTcmN NcÅm©W©W (AW¨WI¨WcTW X¨W¤WWoW) XTNyWg yWVà ¤WTyWWTW AÈ R WLc 12 §WWnW ITRWvWWAhyWc XTNyWg AyWc IT¨WcTW ¤WT¨WWyWh AWRcäW AW¡WvWW ¡W¯W ¥WhI§WY TéWZÈ Kc. AW¨WI¨WcTW X¨W¤WWoWc Av¦WWT ©WZxWY¥WWÈ AW¨WW 2.45 §WWnW Ic©W¥WWÈ ¡W¯W ¡WWO¨¦WW Kc.

AcyPY ¥WTcyWY ¡WYOyWZÈ ©WSU Ah¡WTcäWyW ITW¦WZÈ §WÈPyW¥WWÈ ITW¦WZÈ ©WSU Ah¡WTcäWyW : AW ¨WªWgc £WWIYyWY ¥WcrWh¥WWÈ T¥WY yWVÃ äWIc

§WÈPyW, vWW.25 X¨WØyWW ¯WYý yWÈ£WTyWW ¡WZݪW NcXyW©W ©NWT X£WkNyWyWW AcyPY ¥WTcyWY ¡WYO¥WWÈ RZ:nWW¨Wh E¡WPvWW vWcyWWwWY KaNIWTh ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc ©Wh¥W¨WWTc vWcuWc Ah¡WTcäWyW ITW¨¦WZÈ VvWZÈ Lc ©WSU TéWZ.È ¥WTc ýcIc AW Ah¡WTcäWyWyWc IWTuWc 2013 ©WcäWyWyWY £WWIYyWY ¥WcrWh¥WWÈ T¥WY yWVà äWIc. ¥WTcAc ÅNʨWNT ¡WT AWLc AW Ah¡WTcäWyW AÈoWc ýuWIWTY AW¡WY. ÅNʨWNT ¡WT ˜IWXäWvW ShNW¥WWÈ vWc VhÅ©¡WN§WyWW X£WKWyWc ýc¨WW ¥W¬¦Wh Kc. ¥WTcAc oWvW ©W’WVc IéWZÈ VvWZÈ Ic vWc

¡WYOyWZÈ Ah¡WTcäWyW ITW¨W¨WW LB TéWh Kc AyWc AW IWTuWc vWc AW ©W¯W¥WWÈ AWoWU T¥WäWc vWc äWm¦W LuWWvWZÈ yWwWY. AW ¨WªWgc ¥Wc¥WWÈ ¥WTcyWc ¡WYOyWY vWI§WYS AyWZ¤W¨WWB VvWY. AW IWTuWc vWcyWc Th¥W ¥WW©N©Wg NZyWWg¥WcyN¥WWÈwWY nW©WY L¨WZÈ ¡WPÛZÈ VvWZÈ. AW IWTuWc vWc ÎcyrW Ah¡WyW¥WWÈ ¡WuW T¥WY äWm¦Wh yW VvWh. v¦WWT£WWR ýcIc vWc X¨W¥£W§WPyW ¥WWNc AcIR¥W SYN wWByWc IhNg ¡WT ¡WTvW S¦Whg AyWc 1936 £WWR vWc ©WiwWY ˜XvWX×vW XnWvWW£W øvWyWWT ÎcP ¡WcTY £WWR £WYýc X£WkXNäW nWc§WWPY £Wy¦Wh. # ¥WVc¥WRW¨WWR IO§WW§W... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ yWRY E¡WT AW¨Wc§WW LUWäW¦Wh¥WWÈ ¡WWuWYyWY AW¨WI ¨WxWY Kc Lc¥WWÈ ¨WuWWI£WhTY Pc¥WyWY ¤W¦WLyWI ©W¡WWNY 67.70 ¥WYNT Kc. s¦WWTc VW§W¥WWÈ Pc¥W¥WWÈ 68.73 ¥WYNT ¡WWuWYyWY ©W¡WWNY Kc. AW¥W, ¨WuWWI£WhTY Pc¥W Ah¨WTS§Wh wWvWWÈ ¥WVY©WWoWT yWRY £Wc IWÈOc ¨WVY TVY Kc .LcyWW IWTuWc OW©WTW vWW§WZIWyWW ¥WXVyWRYyWW IWÈOW oWWUWyWW 11 oWW¥WhyWc ©WW¨WxW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ Kc. AW¥W, ©WvWvW ¨WT©WY TVc§WW ¨WT©WWRyWW IWTuWc nWcPW XL§§WW¥WWÈ LyWø¨WyW A©vW¨¦W©wW wWB oW¦WZÈ Kc. ¨WuWWI£WhTY Pc¥W¥WWÈ wWB TVc§W ¨WT©WWRyWW IWTuWc ¨WVY¨WNYvWȯW ¡WuW ©WsL wW¦WZÈ Kc.

# rWcI £WWEy©W... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ Lc £WÌWc Ic © W AWuWÈ R yWW s¦WZ.S.I.¥Wcø©NlNc £WY. £WY. ýR¨W ©W¥W–W rWW§WY LvWWÈ SXT¦WWR ¡W–WyWW ¨WIY§Wh ©WY. ø.¡WNc§W vWwWW TWLcäW rWÈRWuWYyWY RX§W§Wh vWwWW R©vWW¨Wcø ¡WZTW¨WWAhyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc £WÌWc Ic©Wh¥WWÈ AcI-AcI ¨WªWgyWY IcRyWY ©Wý AyWc 2500-2500 ÝX¡W¦WWyWh RÈP SNIWTvWY ©Wý ITY VvWY. yWW¥WRWT LLc £WÌWc ©Wý AcIY©WWwWc ¤WhoW¨W¨WWyWh VZI¥W ITvWWÈ I¹§W 1 ¨WªWgyWY IcR AyWc 5000 ÝX¡W¦WW RÈPyWY ©Wý wW¨WW ¡WW¥WY VvWY.

{wçt kE,íkk.25 ¼khík{kt MkkiÚke ðÄkhu RLxhLkux WÃkh Mk[o fhðk{kt ykðíke Mkur÷rçkúxe Ãkife yuf MkLke r÷ÞkuLkLkwt fnuðwt Au fu íkuLkk Ãkrík zuLkeÞ÷ ðuçkh yLku íkuLke ðå[uLkk MktçktÄ Mkk{kLÞ Ãkrík ÃkíLkeLke su{ Au. íku{Lke ÷kEV{kt fkuEÃký «fkhLke ¾U[íkký LkÚke. þq®xøk ðu¤k Ãký fkuE rLkÞtºký LkÚke. MkLke r÷ÞkuLkLkku Ëkðku Au fu íku{Lke ÷kEV ¾qçk Mkkhe heíku ykøk¤ ðÄe hne Au. MkLke r÷ÞkuLk ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke «þtMkk fhíkk Ãký Úkkfíke LkÚke. MkLke r÷ÞkuLkLkwt fnuðwt Au fu zuLkeÞ÷ yuf Mkkhk yr¼Lkuíkk nkuðkLke MkkÚku MkkÚku ¾qçk Mkkhk fqf íkhefu Ãký Au. Ëhuf «fkhLke [esðMíkwyku íkuyku çkLkkðe ÷u Au. MkLke r÷ÞkuLk Ãkkuíku Ãký yuf

oWZuW¨W²WW AyWc yW¨WY ¦WhLyWWAhyWZÈ IW¥W ýU¨WY TWn¦WZÈ Kc vWcwWY NaÈI ©W¥W¦W¥WWÈ S©Ng m§WW©W AyWc Ac.©WY. ¨WoWgyWW ¤WWPW¥WWÈ ¨WxWWTh IT¨WW¥WWÈ AW¨WY äWIc Kc.

Mkkhk fqf íkhefu Au Ãkhtíkw íku ¾qçk ykuAe ð¾ík ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLke [eòu çkLkkððk íkhV æÞkLk ykÃku Au. çkkur÷ðqz{kt rçkøk çkkuMk {khVíku yuLxÙe ÚkÞk çkkËÚke MkLke r÷ÞkuLk yuf ÃkAe yuf yLkuf rVÕ{ku{kt fk{ fhe hne Au. MkkiÚke Ãknu÷k rsM{-2 {khVíku íku çkku r ÷ðq z {kt «ðu þ e níke. íÞkhçkkË íkuLke ÃkkMku yuf ÃkAe yuf rVÕ{kuLke ykuVhku ykðe hne Au. Mk÷{kLk ¾kLk yLku fuxheLkk íkÚkk ËerÃkfk, r«Þt f k su ð e ík{k{ yr¼Lkuºkeyku yLku yr¼Lkuíkkyku ÷kufr«ÞíkkLkk {k{÷k{kt ÃkkA¤ AkuzeLku RLxhLkux WÃkh MkkiÚke ðÄw Mk[o fhLkkh{kt íku «Úk{ ¢{ktfu Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu Ëhhkus íkuLku çkuÚke ºký rVÕ{Lke ykuVh {¤e hne Au yLku íku

ík{k{ WÃkh æÞkLk ykÃke hne Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu íku økt¼eh «fkhLke ¼qr{fkyku fhðkLke RåAk Ähkðu Au yLku ykðk hku÷ Ãký {¤e hÌkk Au. xqtf{kt íkuLku {¤u÷e Lkðe rVÕ{kuLke íku ònuhkík fhu íkuðe þõÞíkk Au.

TXäW¦WW¥WWÈ oWÝPc VTuWyWh XäWIWT I¦Whg!

¥Wh©Ih, vWW. 25 §WB äWIW¦W Ac ¥WWNc vWc¥WuWc LÈoW§W¥WWÈ MP¡WW¦Wc§WY vW©W¨WYTh ýcB vWh vWc¥WyWc oWÝP ¡Wb w ¨WY ¡WTyWW £WxWW Nlc¡W Ic¥WcTW oWhO¨¦WW VvWWÈ. Ac Ic¥WcTW ¤WWTc ArWTL wW¦WZ.È vW©W¨WYTh¥WWÈ ¯WuW ¡W–WYAh¥WWÈ ©WiwWY ¥WhNZÈ XäWIWTY vW©W¨WYTh Ac¨WY AW¨WY VvWY Lc¥WWÈ ¡W–WY Kc Ac ¨WWvWyWh ¨WxWZ AcI oWÝP VTuWyWh IhXU¦Wh ITY ý¦W ¡WZTW¨Wh TXäW¦WW¥WWÈwWY ¥WUY AW¨¦Wh Kc. ¡WVc§WW vWh oWÝP VTuW ¡WT Kc. TXäW¦WW¥WWÈ AcI oWh§PyW BoW§W vWTW¡W ¥WWTY vWcyWc FrWI¨WW ˜¦WW©W (oWÝPyWh AcI ˜IWT) VTuWyWh ITc Kc ¡WTÈvWZ vWc¥WWÈ ©WSUvWW yW XäWIWT IT¨WW vWTW¡W ¥WWTvWZ Vh¦W ¥WUvWW ¡WhvWWyWW vWY–uW yWVhT ¨WPc Ac¨WY vW©W¨WYTh MP¡WWB Kc. VTuWyWc v¦WWÈ L ¡WvWW¨WY Rc Kc. §WÈ P yW MZ A h§WhMY ©WZ¨WuWg ¥WWwWW¨WWUZÈ oWÝP ¡W– ©Wh©WW¦WNYyWW X§WyPW Ic T §WY WYAhyWY L¥WWvW¥WWÈ ©WiwWY nWanÈ WWT TXäW¦WW¥WWÈ ¨WªWhgwWY ©WWBX£WTY¦WyW XäWIWTY oWuWW¦W Kc. ¤WavWIWU¥WWÈ ¨WWpWyWh A¤¦WW©W ITc Kc . ¡WuW oWh§PyW oWÝP óWTW pWcNWÈ, ©WWBX£WTY¦WyW ¨WWpWyWY vW©W¨WYTh IºvWTWÈ, IWrW£WW, XäW¦WWU ¨WoWcTyc WW XäWIWTh wW¦WW Vh¨WWyWW £WyWW¨Wh vWcyWW §Wcy©W ©WW¥WcwWY IhB rWYL yWhÈxWW¦WW Kc. V§WyWrW§WyW ITvWY ¡W©WWT wWW¦W vWh ¡Wbw¨WYyWW ©W¥WoWk E²WTY ¤WWoW¥WWÈ AW¡W¥WcUc vW©W¨WYTh §WB §Wc Ac¨WW Vh¦W ýc¨WW ¥WUvWZÈ AW ¡W–WY 38 BDrW FGrWZ Vh¦W Kc AyWc vWcyWY ¡WWÈnWh AWOcI SYN {wtçkE,íkk. 25 Kc. wWhPW XR¨W©Wh ¡WVc § WW X§WyPW Ic ¥ Wc T h ©WZxWY ¡WVhUY wWB äWIc Kc. vWcyWZÈ ¡WhvWWyWZÈ økkLz {Míke rVÕ{Lke rxfk íkR oWhO¨¦Wh VvWh v¦WWÈ oW¦WW AyWc £Wc N TY ¨WLyW vWh ©WWvW XI§WhoWkW¥W ©WZxWYyWZÈ Vh¦W hne nkuðk Aíkkt çkkuõMk ykurVMk Ãkh £WR§WW¨W¨WW Ic ¥ Wc T WyWc ¡WhvWWyWY ©WWwWc §WB Kc ¡WTÈvWZ Ac vWcyWW ¨WLyW ITvWWÈ ¥WhNh Äw{ {[kðe hne Au. «kó ynuðk÷ AW¨¦WW. Ac RTX¥W¦WWyW vWc ¥ WuWc XäWIWT FrWIY äWIc Kc. {wsçk økúkLz {Míke rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk Ãkh f{kýeLkk {k{÷u Vxk RZ§Wg¤W üä¦Wh Ic¥WcTW¥WWÈ MP¡WW¦WW : oWÝP AW¨WW ÃkkuMxh rLkf¤k nehku fhíkk ykøk¤ rLkf¤e økR Au. þkrnËLke þkLkËkh ¥WhNW XäWIWT IT¨WW ¥WWNc ýuWYvWZÈ ¡W–WY Kc ¼qr{fk nkuðk Aíkkt Vxk ÃkkuMxh rLkf¤k rnhkuLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe hne LkÚke. fkhýfu økúkLz {Míke ÷kufkuLku ÃkMktË Ãkze hne Au. 1 2 3 4 rðËuþe çkòh{kt Ãký økúkLz {Míke ÷kufkuLku ÃkMktË Ãkze hne Au. MkuõMke 5 6 fku{zu e rVÕ{ ÷kufkuLku øk{e hne [u. yk rVÕ{{kt rððuf ykuçkuhkuÞ, 7 8 rhíkuþ Ëuþ{w¾ yLku ykVíkkçk 9 10 rþðËkMkkLkeeLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. 50 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷e 12 rVÕ{ Vxk ÃkkuMxh rLkf÷k rnhku 11 çkkuõMk ykurVMk Ãkh f{kýeLkk 13 14 15 {k{÷u ¾wçk ÃkkA¤ hne økR Au.

äWWXVRyWY XS§¥WwWY oWkWyP ¥W©vWY ¨WxWZ ©WSU ¡WZT¨WWT

1039

yWÈ£WT-739

1

XIÈ¥WvW¥WWÈ wW¦Wc§WW ¨WxWWTWyWc IWTuWc Tc§W¨Wc ©WW¥Wc ¡WPIWTh ¨Wx¦WW Kc. ¨WxWZ¥WWÈ IcyÏ vWTSwWY Lc £WLcNY¦W ©WVW¦WvWW ¥WUvWY VvWY vWc pWNY oWB Kc s¦WWTc NYyW Ah¡WTcäWyW ¡WWKUyWh nWrWg ¨Wx¦Wh Kc. Tc§W¨Wc yW¨WY ¦WhLyWWAh E¡WT ¡WuW IW¥W IT¨WW ¥WWoWc Kc vWcwWY ¤WWPW ¨WxWWT¨WWyWh X¨WI§¡W oWȤWYTvWW¡Wa¨WgI X¨WrWWTWB TéWh Kc. vWc¥WuWc IéWZÈ VvWZÈ Ic RT ¨WªWgc PYM§WyWY nWTYRY AyWc NlcyWhyWY ýU¨WuWY ¡WWKU 7wWY 8 VýT IThP ÝX¡W¦WW nWrWg wWW¦W Kc. ¡WTÈvWZ PYM§WyWW ¤WW¨W ¨WxW¨WWyWc IWTuWc AW £WLcN¥WWÈ pWuWh £WxWh ¨WxWWTh wW¦Wh Kc. AW ¡WXTÅ©wWXvW ¨WrrWc ¡WuW Tc§W¨WcAc ¡WhvWWyWY

©Wcm©WY ©WyWY X§W¦WhyWyWc ThL 2-3 yW¨WY XS§¥WhyWY AhST

©WZPhI¹ 8

6

16 20

21

17

18

19

22

5 23

5

24

3 25

8

1

5

26

27

2 +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ:

6

7

9

2

3

5

¡WYAcyWø E¡WT ¨WcNyWh £Whýc..!

TWs¦W ©WTIWT óWTW AcI vWTS oWc © WyWW ¤WW¨WyWW ¥WZ Ú c Ic y Ï ©WTIWT E¡WT AW–Wc¡W £WWø IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. v¦WWTc £WYø £WWLZ TWs¦W ©WTIWT ¡WY.AcyW.ø. xWWTIh ¡WW©WcwWY 15 NIW LcN§Wh ¨WcN ¨W©WZ§W ITc Kc. Ay¦W TWs¦WhyWY ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ oWZLTWvW ©WTIWT óWTW ¡WYAcyWø xWWTIh ¡WW©WcwWY ¨WxWZ ¨WcN ¨W©WZ§W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ýc AW ¨WcNyWc R¹T IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh L ¡WYAcyWø nWTW AwWg¥WWÈ ©W©vWh ©WWX£WvW wWW¦W vWc¥W Kc.

X¨WrWWTuWW : PYM§WyWW ¤WW¨W ¨WxW¨WWwWY Tc§W¨Wc ¡WT £Whýc ¨Wx¦Wh

yW¨WY XR§VY, vWW.25 XPM§WyWY XIÈ¥WvWh¥WWÈ wW¦Wc§WW ¨WxWWTWyWY A©WT V¨Wc Tc§W¨WcyWW ¥WZ©WWSTh E¡WT ¡WP¨WWyWY Kc AyWc Tc§W¨Wc ¥WȯWW§W¦W Acm©W˜c©W AyWc ©¡Wcä¦W§W NlcyWh¥WWÈ Ac.©WY. vWwWW S©Ng m§WW©WyWW ¤WWPW ¨WxWWT¨WWyWY ¦WhLyWW £WyWW¨WY TéWZÈ Kc. Tc§W¨Wc ¥WȯWY ¥Wŧ§WIWLgZyW nWPoWcAc ¡W¯WIWTh ©WWwWcyWY ¨WWvWrWYvW¥WWÈ Ac¨Wh ©WÈIcvW AW¡¦Wh VvWh Ic Tc§W¨Wc VW§W¥WWÈ ©WcIyP m§WW©WyWW ¤WWPW¥WWÈ ¨WxWWTh IT¨WWyWY IhB ¦WhLyWW yWwWY £WyWW¨WY TéWZÈ. nWPoWcAc IéWZÈ VvWZÈ Ic yWaTRT¥WWÈ ¨WxWWTh IT¨WWyWh X¨WrWWT ¡WuW Tc§W¨Wc óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWh Kc. XPM§WyWY

©WiwWY ¨WxWWTc §WhIX˜¦W

©WY£WYPYNY óWTW ITrWhTY ThI¨WWyWW VcvWZ©WT ¡WhvWWyWW AXxWIWTYAhyWW AW¨WW Ic©W VWwW xWT¨WW ©W¥WWyW ¡WöXvW A¡WyWW¨W¨WW AWRcäW AW¡¦Wh

# IhÈoWkc©WyWc ... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ {æÞ«ËuþLke su ËwËþ o k ÚkE yLku çke{kYt hkßÞLke su Açke níke yLku íku{ktÚke ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke rþðhks®Mkn [kinkýLke Mkhfkhu rðfkMkLke su «økrík fhe Au íkuLku MðefkheLku ykøkk{e [qxt ýeyku{kt Ãký {æÞ«ËuþLke sLkíkk fkUøkúMu kLku Mk¥kkÚke Ëqh hk¾e ¼ksÃkLku s Mk¥kk MkwfkLk MkkUÃkþu íkuðku rðïkMk yu{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. # ©WiTWÖlyWW... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ¼Y[, ðzkuËhk{kt ÷kufkuLke ÂMÚkríkLku MkwÄkhðkLkk ík{k{ «ÞkMkku fhkE hÌk Au. yuf çkksw Mkwhík, ðzkuËhk, ¼Y[{kt ÃkqhLke ÂMÚkrík MkòoE økE Au çkeS çkksw y{ËkðkË{kt Ãký Mkíkík ºkeò rËðMku ÄkuÄ{kh ðhMkkËLku fkhýu sLkSðLk ¾kuhðkÞu÷wt hÌkw níkw. yks MkðkhÚke s ¼khu ðhMkkË [k÷w níkku, ÄkuÄ{kh ðhMkkËLku fkhýu ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk níkk. Ërûký yLku {æÞ økwshkík{kt ¼khu ðhMkkË òhe hnuíkk nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au. Mkwhík{kt Ãkqh çkkË nðu ¼Y[ yLku ðzkuËhk{kt Ãký ÃkqhLke ÂMÚkrík MkòoE økE Au. ík{k{ yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt çk[kð yLku hkníkfk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu [k÷e hne Au. ¼Y[ s¤çktçkkfkh Au ßÞkhu ðzkuËhk{kt Ãký ÃkqhLke ÂMÚkrík MkòoE økE Au. ¼Y[, Lk{oËk, Mkwhík{kt þk¤k-fku÷uòuLku çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. ¼Y[ yLku Lk{oËkLkk ©uýeçkØ økk{ku MktÃkfo rðnkuýk ÚkE økÞk Au. ¼Y[ yLku Lk{oËkLkk fw÷ Mkkík ÷k¾Úke ÃkýðÄw ÷kufkuLku ðhMkkËLke {kXe yMkh ÚkE Au. çkeS çkksw Mkwhík{kt økEfk÷u rðfx ÂMÚkrík MkòoÞk çkkË yksu ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. Aíkkt Lke[kýðk¤k rðMíkkhku Ãkkýe{kt økhfkð Au. Mkwhík{ktÃkkýe Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãký ½xe hÌkw Au suÚke ÷kufkuLku hkník ÚkE hne Au. ¼Y[, Lk{oËk yLku Mkwhík{kt nsw Ãký heûkk, yuMkxe, xÙLu k Mkuðk ¾kuhðkE økE Au. Ãkqýko yLku ytrçkfk suðe LkËeyku ¼ÞsLk Ërûký yLku {æÞ økwshkík{kt ¼khu ðhMkkËLkku Ëkuh òhe hÌkku Au. hkßÞ{kt nsw ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. # ¤WWTc ¨WT©WWRyWc IWTuWc... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ¨WT©WWR ¡WPvWh VhC oWCIW§Wc TW¯Wc £Wc ¨WWoWc IO§WW§W vWW§WZIWyWW ©WYvWW¡WZT vWW£Wc §WWP¨Wc§W oWW¥W¥WWÈ AW¨Wc§W AcI LZyWZÈ ¥WIWyW ArWWyWI ˜rWÈP xWPWIW ©WWwWc vWaNY ¡WPÛZÈ VvWZ. TW¯WY ©W¥W¦Wc ¥WIWyW vWaNY ¡WPÛWyWh A¨WWL ©WWȤWUY oWW¥W¥WWÈ TVcvWW §WhIhAc ©WSWUW ýoWY pWNyWW ©wWUc RhPY oW¦WW VvWW. oWW¥WyWW §WhIhAc xWTWäW¦WY wW¦Wc§W ¥WIWyWyWh IWN¥WWU nW©WcPY R£WWC oW¦Wc§WW ¡WXT¨WWTLyWhyWc £WVWT IWQ¨WWyWY IW¥WoWYTY¥WWÈ ýcvWTWC oW¦WW VvWW. AW RZpWgNyWW¥WWÈ ¥WIWyW¥WWÈ ©WZC TVc§WW ¥WyWZ¤WWC rWY¥WyW¤WWC ¡WT¥WWT (E.53), IhIY§WW£WcyW ¥WyWZ¤WWC ¡WT¥WWT (E. 48) vWc¥WL XäW§¡WW£WcyW ¥WyWZ¤WWC ¡WT¥WWT (E.15) IWN¥WWU¥WWÈ RNWC oW¦WW VhC RhPY AW¨Wc§WW §WhIhAc vWc¥WyWc IWN¥WWU nW©WcPY £WVWT IWQÛW VvWW. ¡WTÈvWZ ¥WyWZ¤WWC AyWc IhIY§WW£WcyWyWZÈ oWȤWYT CýAh wWvWWÈ pWNyWW ©wWUc L ˜WuW ¡WÈnWcÝ EPY oW¦WZÈ VvWZ. s¦WWTc XäW§¡WW£WcyWyWc äWTYT E¡WT ©WW¥WWy¦W Cý wWC VhC £WrWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. ¥WIWyW xWTWäW¦WY wWvWW pWT¨WnWTY vWc¥WL Ay¦W ©WWxWyW ©WW¥WoWkYyWZÈ yWZmäWWyW wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. IO§WW§W vWW§WZIWyWW ©WYvWW¡WZT¥WWÈ TW¯WY ©W¥W¦Wc ¥WIWyW xWTWäW¦WY wWvWW ASPWvWSPYyWh ¥WWVh§W ©Wýg¦Wh VvWh. AW ¥WIWyW xWTWäW¦WY wWC LvWW vWcyWY £WWLZyWW ¥WIWyW¥WWÈ TVcvWW ¡WXT¨WWTLyWhAc ©WSWUW ýoWY LC pWT¥WWÈwWY £WVWT yWYIUY oW¦WW VvWW. ©WRÊyW©WY£Wc £WWLZyWW ¥WIWyWhyWc IhC yWZmäWWyW wW¦WZÈ yWwWY. AW £WyWW¨W AÈoWc IO§WW§W ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

# ¥WWvWT vWW§WZIWyWW.... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ pWZ©WY LvWW yWYrWWuW¨WWUW X¨W©vWWTh LU£WÈ£WWIWT £WyWY oW¦WW VvWW. £WýT¥WWÈ ¡WWuWY STY ¨WUvWW £WýTh £WÈxW ITY RYxWW VvWW. vWc¥WL yWYrWWuW¨WWUW X¨W©vWWT¥WWÈwWY rWYL¨W©vWZAh nW©WcPY Rc¨WW §WhIh IW¥Wc §WWoWY oW¦WW VvWW. AW¥W AWLc TvWyW¡WZT¥WWÈ vWUW¨W K§WIW¨W¨WWyWW ¡WoW§Wc £WyWc§WY pWNyWWwWY ˜ý AyWcI TYvWc ¥WZäIc§WY¥WWÈ AW¨WY oWC VvWY. oWW¥W¥WWÈ A¨WT-L¨WT wWȤWY oWC VvWY. ¥WWvWT ¥WW¥W§WvWRWTyWW ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT TvWyW¡WZT¥WWÈ vWUW¨W K§WIWvWW ¡WWuWY oWW¥W¥WWÈ STY ¨W¬¦WW Kc. ýcIc AcyWWwWY ˜ýyWc IhC yWZmäWWyW yWwWY. oWW¥W¥WWÈ ¡WWuWY STY ¨WUc AcN§Wc oWW¥WyWY Å©wWXvW nWTW£W £WyWc Ac ©¨WW¤WWX¨WI £WW£WvW Kc. VW§W yWcäWyW§W VWC¨Wc ¡WT T©vWh 6 §WcyW IT¨WWyWZÈ IW¥W rWW§WY TéWZÈ Kc AWwWY AW©W¡WW©WyWW oWW¥Wh XyWrWWuW¨WWUW ¤WWoW¥WWÈ AW¨WY oW¦WW Kc vWc¨WW yWcäWyW§W VWC¨Wc 8 ¡WT AW¨Wc§W äWÈITWrWW¦Wg yWoWT nWWvWc ¡WuW yWcäWyW§W VWC¨Wc yW¨Wh £WyW¨WWyWc IWTuWc ¡WWuWY ¤WTW¦Wc§WW Kc. AWwWY oWkW¥WLyWh ¤WWTc ¥WZäIc§WY¥WWÈ ¥WZIW¦WW Kc. AW¥W nWcPW XL§§WW¥WWÈ Kc§§WW ¡WWÈrW XR¨W©WyWW ¨WT©WWRyWY ýcnW¥WY A©WTh OcT OcT ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. # £WhT©WR-AWÈI§WW¨W.... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ’ÎÕ‰Ì ÷ı‹ …HÎÎT›_ Ë÷._ Kc§§WW ©WvWvW rWWT XR¨W©WwWY AyWTWxWWT ¨WT©WY TVc§WW ¨WT©WWRyWc IWTuWc AWuWÈR¥WWÈ ©W¥WoWk LyWø¨WyW A©vW¨¦W©vW wWB oW¦WZÈ Kc. ¨Wc¡WWTxWÈxWWAhyWc A©WT wWB Kc. IcN§WWI R¹IWyWRWThAc ©¨W¦WȤWa ¡WhvWWyWY R¹IWyWh £WÈxW ¡WWUY pWcT £WcOW ¨WcIäc WyW ¥WWuW¨WWyWh XyWxWWgT I¦Whg Kc. AWuWÈRyWW LZyWW £W©W ©NcyP, Tc§¨Wc ©NcäWyW, ¥WhNY äWWI ¥WWIeNZc , ©NcäWyW ThP, Lc¨WW EÈrWW X¨W©vWWThyWc £WWIWvW TWnWvWWÈ AWuWÈRyWW oWW¥WPY¨WP, ¨VTWB ¥WWvWW, yW¨WW £W©W ©NcyP,¥WWyWY¦WWyWY nWWU, L§WWTW¥W ¥WÈXRT, ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ¥WÈXRT, AÈ£WWø ¥WÈXRT ©WXVvW oWh¦WWvWUW¨W, ©WWwWc AcIWIWT wWB LvWWÈ ©W¥WoWk X¨W©vWWT¥WWÈ LU£WÈ£WWIWT Lc¨WY ¡WXTÅ©wWXvW ©WýgB L¨WW ¡WW¥WY Kc. E¡WTWÈvW AWuWÈRyWW NW¨WT £WýT ©WXVvW yWWyWZ APxW, I©WZøyWY nWPIY, Tc¨WyWRW©WyWY nWPIY, ¨WoWcTc nWPIYAh¥WWÈ ¯WuW ÔN LcN§WZ ¡WWuWY ¤WTWB TVcvWW ©wWWXyWI TVc¨WW©WYAhyWc pWT¥WWÈ L ¤WTWB TVc¨WWyWY STL ¡WPY VvWY. s¦WWTc L§WWTW¥W ¥WÈXRT, AWMWR ¥WcRWyWyWY ¥WhNW APxW ©WZxWY ©W¨Wg¯W LU£WÈ£WWIWTyWW üä¦Wh ýc¨WW ¥W¬¦WWÈ VvWWÈ. # ¨WcNyWW £Whý.... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ wW¨WW ý¦W Kc. ˜W’ ¥WWXVvWY ¥WZL£W rWThvWT¥WWÈ ¡WY.AcyW.ø. äWÝ wW¦Wh v¦WWTc vWcyWh ¤WW¨W §WoW¤WoW Ý.1¡W ˜XvW ¦WZXyWN VvWh Lc AWLc ¨WxWYyWc §WoW¤WoW Ý.T9 AcN§Wc Ic £W¥WuWWÈ LcN§Wh wWB oW¦Wh Kc. LcyWW ¡WoW§Wc Lc pWT¥WWÈ ¥WW¯W rWWT Ic ¡WWÈrW ¨¦WXIvWAh Vh¦W vWcAhyWc ¡WY.AcyW.ø. oWc©W V¨Wc £Whý ©W¥WWyW §WWoWY TéWh Kc. Ac§W.¡WY.ø. oWkWVI¥WWÈwWY ¡WYAcyWø oWkWVI¥WWÈ vW£WRY§W wW¦Wc§W XäW§¡WW£WcyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic A¥WWTW pWT¥WWÈ rWWT ¨¦WXIvW Kc AyWc £Wc ¥WXVyWc Ý.1400 wWY ÝW.1¡W00 ©WZxWY ¡WYAcyWø £WY§W AW¨Wc Kc. AoWWE RT ¥WXVyWc £Wc X©W§WcyPTyWW ¨W¡WTWäW ©WW¥Wc nWrWg ÝW.830 LcN§Wh AW¨WvWh VvWh. ¡WTÈvWZÈ V¨Wc ¡WYAcyWø¥WWÈ ¥WXVyWc 930wWY ¨WxWZyWZÈ £WY§W AW¨WY TV¦WZÈ Kc. ¡WYAcyWø ¨W¡WTWäW ITY¦Wc Ic yW ITY¦Wc vWcyWh IÈ¡WyWY óWTW X¥WXyW¥W¥W rWWLg £WY§W¥WWÈ ¨W©WZ§W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWuWÈR XL§§WWyWW oWkWVIh óWTW LuWW¨¦WW ¥WZL£W RT ¥WXVyWc ÝW.¡W0 LcN§Wh vWh X¥WXyW¥W¥W rWWLg ¨W©WZ§W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. äWÜAWvWyWWÈ ©W¥W¦Wc ¡WYAcyWø ©W©vWh ¡WPvWh Vh¨WWwWY AyWc X©WX§WyPTyWY TWV ýc¨WWyWY ¥WWwWWIºN¥WWÈwWY ¥WZXIvWyWY ©WZX¨WxWWyWc §WYxWc ¥WhNW¤WWoWyWW oWc©WxWWTIh ¡WYAcyWø vWTS ¨W¬¦WW VvWW. ©W£W©WYPY ¨WoWT A¡WWvWW Ac§W¡WYø oWc©W ITvWWÈ ¡WuW ¡WYAcyWø oWc©W ¥WhÈpWWRWN £Wy¦Wh Vh¨WWwWY ¡WYAcyWø A¡WyWW¨WYyWc ¡W©vWW¦WWyWh IcN§WWI oWkWVIh AVc©WW©W ¨¦WIvW ITY TV¦WW Kc. £WYø vWTS Kc§§WW AcI ¨WªWgwWY TWÈxWuW oWc©W X©W§WcyPTyWY PY§WY¨WTY MP¡WY £WyWY Kc. IcyÏ ©WTIWT óWTW ©W£W©WYPY ©WWwWcyWW X©W§WcyPTyWY ©WÈn¦WW ¥W¦WWgXRvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Vh¨WWyWc IWTuWc V¨Wc Ac§W¡WYø oWc©W VWLT ©NhI¥WWÈ ¥WUc Kc. VW§W¥WWÈ oWc©W X©W§WcyPT £WZI ITW¦WW ¡WKY §WoW¤WoW 48 I§WWI¥WWÈ X©WX§WyPT PY§WY¨WT wWB ý¦W Kc. LcyWW IWTuWc AoWWEyWY Lc¥W oúXVuWYAhAc TWÈxWuW oWc©W X©W§WcyPTyWY TWV ýc¨WY ¡WPvWY yWwWY. TWÈxWuW oWc©W X©WX§WyPTyWY ¥WWwWWIºN¥WWÈwWY K¼N¨WW ¥WWNc ¡WYAcyWø vWTS ¨WUc§WW oWkWVIh s¦WWTc ¡WYAcyWøyWZÈ X£W§W ýc¨Wc Kc vÛWTc pWT¥WWÈ EoWk rWrWWgAhyWh ¥WWVh§W äWÝ wWB ý¦W Kc. rWThvWTyWW X¨WX¨WxW oWW¥WyWY oWc©W AcLy©WY¥WWÈ ¡WYAcyWø Icy©W§W ITW¨WY Ac§W¡WYø IyWcIäWyW ¡WZyW: ¥WcU¨W¨WW ¥WWNcyWY ˜Xÿ¦WW ýuW¨WW ¥WWNc ByI¨WW¦WTY ITvWWÈ oWkWVIhyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¡WuW XR¨W©Wc XR¨W©Wc ¨WxWWTh wWB TéWh Kc.

rLk{koíkk sÞtíke÷k÷Lku Ãkºk ÷¾eLku fux÷ef Lkðe {ktøkýe {qfe ËeÄe Au. MkkÚku MkkÚku ÃkxfÚkk{kt Ãký çkË÷kðLke {ktøkýe fhe Au. Ãkºk{kt MkwòÞu u yuðe {ktøkýe fhe Au fu rMkõð÷ {kxu 35 fhkuzLke hf{ ¾[o fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. ßÞkhu {q¤¼qík fnkLke rVÕ{ 8 fhkuzLkk çksux{kt íkiÞkh fhkE níke. yk 35 fhkuzLke hf{{kt 28 fhkuzLke hf{ MkwòÞu Lkk rLkËuþ o Lk íkhefuLke Ve yLku ¾[oLke hf{ Mkk{u÷ Au . ßÞkhu 7 fhku z Lke hf{ ÃkÂç÷Mkexe {kxu hk¾ðkLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au. MkwòuÞ îkhk yLÞ {ktøk Ãký fhðk{kt ykðe Au.

7

9

3 7

5

8

2

4

9

8

4

9 8

6

AWoW§WW AÈIyWh L¨WW£W

AVYÈ AW¡Wc § WW rWhT©W¥WWÈyW¨W £WhI©W Kc. RTcI £WhI©W¥WWÈ AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc. RTcI AWPY AyWc E¤WY VThU¥WWÈ ¡WuW AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc AyWc IhB AWÈI TVY yW L¨Wh ýcBAc. ¡WcÅy©W§WwWY AWÈIPW ¤WT¨WWyWY äWÝAWvW ITh.

7

2

7 1

8

2

5

9 4

3

6

5 3

4

1

7

6 9

8

2

2 9

6

8

3

4 1

7

5

6 8

9

4

1

2 3

5

7

4 7

1

3

6

5 8

2

9

3 2

5

9

8

7 6

1

4

1 5

2

6

4

3 7

9

8

8 6

7

5

9

1 2

4

3

9 4

3

7

2

8 5

6

1

h. yku¤¾ký (4) 3. Yykçk (h) 4. ..........Mkhe yux÷u ðiã ðuhe (h) 6. Mkkhk MktçktÄku Au (4) 8. ¾u÷, Vsuíkku (3) 9. ÃkktËzwt (h) 11. ©ehk{u 14 ð»ko ¼kuøkÔÞku níkku (4) 1h. ytËks (h) 13. {kÚku ¾kËeLke Ãknuhe Au (h) 14. yLkks (h) 1Ãk. heík¼kík (h) 17. çkË{kþ, þX (h) 19. {ÞkoËeík (3) A§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ: h1. [uíkðýe (3) 1. yu f Ërûký ¼khíkeÞ ðkLke, h3. MktMf]íkLkku &÷kuf (h) rhðks (h) h4. rçkÍe Awt (h) 1. nehk ½MkðkLkwt fk{ fhLkkh (3) 3. ÔÞkrÄ, çke{khe (h) Ãk. ÃkrÚkf (4) 7. Mkøkðz, MkwrðÄk (4) 10. {kLkðíkk (4) 11. MkhMk heíku yk÷uÏÞwt Au (3) 16. ËËo, Ëw:¾ (h) 18. ¼køÞ, íkfËeh (3) h0. MktMfkheÃkýwt (3) hh. {kA÷e (h) h3. yr¼«kÞ (3) hÃk. ðkík[eík, [[ko (3) h6. ¼økðkLkLke {qŠík Ãkh þku¼u (h) h7. yðk[f (h)

NÉ < HíÉ ±É {ÉÉà Wð ´ÉÉ ¥É

+ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) £áí»É±ÉÉà (3) ´ÉÉlÉɴɆ÷iÉ (6) ±ÉlÉÉ (9) †÷ÒlÉ (11) ~ÉÉ~É (12) ´ÉÉWð (13) Wð{É (14) †÷Éà±É (15) †à÷´ÉÉ±É (16) +}É (18) l«ÉÉÅ (19) lɃÉÉHÖí (21) £àí„É{É (23) PÉÒ (25) «ÉKÉÒ (26) ´ÉWð{ÉqöɆ÷ (28) `ò„É (30) »ÉlÉlÉ (31) SÉÉHí (32) NɱÉÒSÉ (33) „Ɇ÷ƒÉ C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) £àíeô†÷ÒHí †à÷{É£àí±eô`ò (2) ±ÉÉà±É (4) lÉÉ~É (5) †÷GlÉ (7) lÉÉ´ÉÒWð (8) A~ɱÉHí (10) ~ÉÒ{É (11) ~ÉɆ÷Éà (12) ´ÉÉ±É (13) Wð}ÉlÉ (17) £íÉÅHÖí (20) ƒÉÉ´ÉWðlÉ (22) {É«É (24) »ÉqöÉSÉɆ÷ (26) ´ÉlÉ{É (27) †÷HíƒÉ (29) „ÉNÉ


oWZܨWWT, vWW.26-9-2013

www.sardargurjari.com

yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW AWuWÈRyWW ¨Wd¤W¨W Ih¥¡§Wc–W¥WWÈ ¨WYL ¥WYNTh RcoWW¥W AyWc RÈ v WW§WY¥WWÈ vWW¨W AyWc ©WUoWY EOvWW ASPWvWSPY ¥WrWY äWÈIW©¡WR rWYIyWoWZyWY¦WWyWh ¨WW¨WT

AWuWÈR, vWW.24 AWuWÈRyWW yW¨WW £W©W ©NcyP X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§W ¨Wd¤W¨W Ih¥WXäWg¦W§W AyWc Tc©WYPcy©WY¦W§W Ih¥¡§Wc–W¥WWÈ oWvW ThL ¨WYL ¥WYNTh¥WWÈ IhBI IWTuW©WTäWhNe ©WI¿N wWvWWÈ ¥WYNTh¥WWÈwWY ýcTRWT xWPWIW wW¨WW ¥WWÈP¦WW VvWWÈ AyWc ¥WYNTh ©WUoWY EOvWWÈ ¥WYNTh¥WWÈwWY xWZ¥WWPWyWW oWhNc oWhNW yWYIUvWWÈ Ih¥¡§Wc– WyWW TVYäWh vWwWW R¹IWyWRWTh¥WWÈ oW¤WTWNyWh ¥WWVh§W ©Wýg¦Wh VvWh. ýc Ic ¨Wd¤W¨W Ih¥¡§Wc–WyWW ©wWWXyWIh óWTW ¥WYNTh nWZ§§WW Vh¨WWyWc IWTuWc vWc¥WWÈ ¡WWuWY ¡WP¨WWwWY AW pWNyWW ©WýgB Vh¨WWyWZÈ LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È s¦WWTc IcN§WWI TVYäWh óWTW AW TYvWc nWZ§§WW¥WWÈ TWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W ¥WYNTh £WW£WvWc ThªW ¨¦WIvW I¦Whg VvWh. Ih¥¡§Wc–WyWW ¡WWKUyWW ¤WWoW¥WWÈ Tc©WYPcy©WY¦W§W S§WcNhyWW oWkWEyP S§WhT ¡WW©Wc L

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

nWZ§§WW ¥WYNTh ¡WW©WcyWY ¥WcByW ©¨WYrWyWW £WhI©W¥WWÈ äWhNe ©WI¿N ©WýgvWWÈ xWPWIWc wW¦Wh VvWh AyWc £WYý ¥WYNTh ¡WuW ©WUoWY EOvWWÈ xWZ¥WWPWyWW oWhNc oWhNW EOvWWÈ vW¥WW¥W ¥WYNTh £WUYyWc nWWnW wWB LvWWÈ ©WÈ¡WauWg Ih¥¡§Wc–W¥WWÈ ¨WYLUY Pº§W wWB L¨WW ¡WW¥WY VvWY. AW AÈoWc ýuW ITWvWW øB£WYyWY NY¥W óWTW pWNyWW ©wWUc AW¨WY IW¥WoWYTY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY Vh¨WWyWZÈ ©wWWXyWIhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È

yWXP¦WWR, vWW. 25 yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW RÈvWW§WY oWW¥W¥WWÈ ¨WW¦WT§W CyScmäWyW vWc¥WL rWYIyW oWZyWY¦WWyWh ¨WW¨WT SWNY yWYI¬¦Wh Kc. yWWyWIPWÈ oWW¥W¥WWÈ ©WWÈxWWyWh RZ:nWW¨Wh vWc¥WL vWW¨WyWY X£W¥WWTYwWY ¡WYPWvWW RR¿AhwWY R¨WWnWWyWWAh E¤WTW¦WW Kc. AW ThoWrWWUWyWc PW¥W¨WW AWTho¦WvWȯW óWTW IW¥WoWYTY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. Kc§§WWÈ pWuWWÈ XR¨W©WhwWY nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¥WrKTLy¦W ThoWrWWUWyWh E¡WϨW ¨WxWY TéWh Kc. yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW ¨W©Wh¥WWÈ äWÈIW©¡WR PcÈo¦WZyWW £Wc Ic©Wh vWc¥WL rWYIyW oWZyWY¦WWyWh ¨WW¨WT Sc§WW¦Wh VvWh. AW E¡WTWÈvW OW©WTW vWW§WZIWyWW IW§W©WT, QZuWWRTW vWc¥WL PWIhT¥WWÈ ¨WW¦WT§W SY¨WT AyWc rWYIyW oWZyWY¦WWyWh ThoWrWWUh ¥WWÈP IW£Wa¥WWÈ AW¨¦Wh Kc v¦WWÈ L yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW RcoWW¥W¥WWÈ AcI L SXU¦WW¥WWÈ vWW¨WyWY X£W¥WWTYwWY ¡WYPWvWW K LcN§WW RR¿Ah ¥WUY AW¨¦WW VvWW. RÈvWW§WY oWW¥W¥WWÈ R©WcI XR¨W©WwWY ©WY¥W X¨W©vWWT¥WWÈ vWW¨W vWc¥WL ©yWW¦WZyWW

RZ:È nWW¨WW Lc¨WY X£W¥WWTYyWh ¨WW¨WT rWW§WY TéWh Kc. ©WY¥W X¨W©vWWT¥WWÈ nWcvWTh¥WWÈ ¤WTWC TVc § W ¡WWuWYyWW IWTuWc ¥WrKThyWh E¡WϨW ¨Wx¦Wh Kc. LcyWW ¡WXTuWW¥Wc ©WY¥W X¨W©vWWT¥WWÈ vWW¨W vWc¥WL ©WWÈxWWyWW RZ:nWW¨WW, äWÈIW©¡WR rWYIyW oWZyWY¦WWyWW Ic©Wh ¨WxWY TéWWÈ Kc. Kc§§WWÈ AO¨WWXP¦WW¥WWÈ vWW¨WyWW ¡WÈRT LcN§WW RR¿Ah s¦WWTc äWÈIW©¡WR rWYIyW oWZyWY¦WWyWW 20wWY 25 LcN§WW RR¿Ah Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc§W Kc. AW £WyWW¨WyWY ýuW wWvWW ©wWWXyWI AWTho¦W I¥WgrWWTYAh, AWäWW ¨WIgT £WVcyWh ¨WoWcTyc WY NY¥W óWTW ©W¨Wgc ITY Nc£W§WcNhyWZÈ X¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW RcoWW¥W¥WWÈ ¥WrKTLy¦W ThoWrWWUh SWNY yWYI¬¦Wh Kc . Lc y WY ýuW wWvWW ˜WwWX¥WI AWTho¦W IcyÏ, ¡W§WWuWWyWY NY¥W óWTW PhT NZ PhT ©W¨Wgc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AcN§WZÈ L yWVà m§WhTYyWcäWyW LÈvWZyWWäWI R¨WWyWh KÈNIW¨W Lc¨WY IW¥WoWYTY AWTȤW¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ýcIc VW§W¥WWÈ RcoWW¥W AyWc RÈvWW§WY¥WWÈ ThoWrWWUh XyW¦WȯWuW¥WWÈ Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc§W Kc.

AWuWÈR, vWW.25 AXvW ¨WT©WWR AyWc £W©W-Nlyc WyWY AXyW¦WX¥WvWvWWyWc IWTuWc AWuWÈR AWNe©W Ih§WcLyWW X¨WàWwW¿AhyWY AWÈvWXTI ¥Wa§¦WWIyW I©WhNY (CyNTyW§W Nc©N) vWW. T4/9/13 wWY vWW.T8/9/13 ©WZxWY ¥WhI¹S TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW ¡WTY–WW AyWZÿ¥Wc 30/9/ 13yWc ©Wh¥W¨WWTwWY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AwWWgvW, T4/9/13yWZÈ ¡Wc¡WT vWW. 30/ 9/13yWW ThL §Wc¨WWäWc. Ac L TYvWc T¡W,T6,T7 AyWc T8 vWWTYnWyWZÈ ¡Wc¡WT AyWZ ÿ ¥Wc 1,3,4 AyWc ¡W

AhINh£WTyWW ThL AcyWW XyW¦WvW ©W¥W¦Wc §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc LcyWY yWhÈxW RTcI X¨WàWwW¿AhAc ArWaI §Wc¨WWyWY ýuW Ih§WcLyWW AXxWIbvW ©Wa¯WxWWTh óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AWuWÈ R ¡WY.ø.AWNe © WyWY vWW.26-9-2013yWc oWZTZ¨WWTyWW XR¨W©WyWY ByNTyW§W ¡WTY–WW TR wW¨WWwWY vWc ¡WTY–WW V¨Wc vWW.7-102013yWc ©Wh¥W¨WWTyWW ThL §Wc¨WWäWc. L¦WWTc £WWIYyWW XR¨W©WhyWY ¡WTY–WW ©W¥W¦W¡W¯WI ¥WZL£W ¦WwWW¨WvW TVcäWc vWcyWY yWhÄxW §Wc¨WW LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

¥WÈoWU¡WZTW Tc§W¨Wc SWNI £WÈxW ITWvWWÈ ©wWWXyWI AWuWÈR AWNe©W Ih§WcLyWY AWÈvWXTI TVYäWhyWY EoWk AWÈRh§WyWyWY XrW¥WIY ¥Wa§¦WWÈIyW ¡WTY–WWyWY vWWTYnW §WÈ£WWB 197T wWY §WhIh ¥WWNc nWZ§§WY ¥WaIW¦Wc§W Tc§W¨Wc SWNI ¥WÈoWU¡WZTW ©WXVvWyWW X¨W©vWWThyWW TXVäWh ¥WWNc A¨WTL¨WTyWh AcI¥WW¯W ¥WWoWg Kc

AWuWÈR, vWW.25 AWuWÈR yWøI AW¨Wc§WW VWPoWZP vWW£WcyWW LVWÈoWYT¡WZTW oWW¥W AyWc AcyWY AWLZ£WWLZyWW yWWyWW ¥WhNW ¡WTW X¨W©vWWTh¥WWÈ vWwWW nWcvWTh¥WWÈ K½NW K¨WW¦WW TVcvWW §WhIhyWc AWuWÈR L¨WWAW¨W¨WW ¥WWNcyWW X¨WI§¡W ©W¥WWyW Tc§¨Wc SWNI £WÈxW wWvWWÈ ErrW I–WWAc TLaAWvW ITY Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT AWuWÈRwWY ¨WPhRTW vWTS LvWY Tc§W¨Wc §WWByW LcyWY Ac§W.©WY.yWÈ. T¡W8 ©WY. yWW¥WyWY SWNI £WÈxW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. s¦WWÈ SWNIyWc APYyWc AW¨Wc § WW ¡WTWX¨W©vWWT ¥WÈoWU¡WZTW, VPhX¨W©vWWT, £WW¨WUYrWWT, ©WWvW AhTPY, Iº¨WW ¨WWUW, KW¡WTW¨WWUW, LVWÈoWYT¡WZTW

AyWc nWcvWTh vWTS K½NW K¨WW¦WW TVcvWW §WhIh AW Tc§W¨Wc SWNIwWY AWuWÈR ©WTU TYvWc AyWc AhKW ©W¥W¦Wc ¡WhvWWyWY ø¨WyW LÝTY ¨W©vWZAh vWwWW yWhITY xWÈxWW ¥WWNc AyWc £WWUIh XyWäWWUc ¤WuW¨WW ¥WWNc AW SWNIyWh äWhNeIN T©vWW vWTYIc E¡W¦WhoW ITc Kc Lc vWWvIWX§WI A©WTwWY IhB¡WuW ©WZrWyWW AW¡¦WW ¨WoWT £WÈxW ITY XR¨WW§W rWuWY §Wc¨WWyWZÈ IW¥W ITWvWW AW X¨W©vWWTyWW §WhIhyWc ¤WWTc ¥WZäIc§WY AyWc ¥WZM¨WuW¥WWÈ ¥WZIWB L¨WWyWh ¨WWTh AW¨¦Wh Kc. AW X¨W©vWWTyWW TVYäWhyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W AWuWÈR L¨WW AW¨W¨WW ¥WWNc AW SWNI ¨WoWT IhB L £WYýc T©vWh Ic X¨WI§¡W yWwWY. AW SWNI

AÈoWký c yc WW ©W¥W¦WwWY ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY Kc. Lc AcIW AcI £WÈxW ITY Rc¨WWvWW AWIÅ©¥WI A¥WWTW X¨W©vWWT¥WWÈ AI©¥WWvW Ic PY§WY¨WTY Lc¨WY ©W¥W©¦WW ©Wýg¦W vWh AW AcI ¥WW¯W L T©vWh £WÈ x W wW¨WWyWY oWÈ ¤ WYT VW§WWIY ©Wýg¨W¨WWyWY ¨WIY Kc. AWwWY AW ¥WW¥W§Wc AWuWÈR Tc§W¨WcyWW PY.AWT., IcyÏY¦W ¥WȯWY ¤WTvWX©WÈV ©Wh§WÈIY, xWWTW©W¤¦W RY§WY¡W¤WWB ¡WNc§WyWc §WcXnWvW TLaAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW ¥WW¥W§Wc ©Wv¨WTc pWNvWY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTYyWc SWNIyWh T©vWh nWZ§§Wh yWVà TnWW¦W vWh AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈoWWÈxWY XrWÈx¦WW ¥WWoWgc L¨WWyWZÈ oWkW¥WLyWh X¨WrWWTY TéWWÈ Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc.

AW¨WvWWÈ Kc§§WW 4 XR¨W©WWwWY ¨WT©WY TVc§WW ¨WT©WWRyWZÈ ¡WWuWY oWW¥W¥WWÈ ¯WuW wWY rWWT ÔN LcN§WZÈ ¡WWuWY ¤WTWB oW¦WZÈ Kc. VW§W oWW¥WyWW ¡W0 E¡WTWÈvW pWTh¥WWÈ ¡WWuWY pWZ©WY oW¦Wc§W Kc AyWc ¡W0 LcN§WW I¹N¹È£WhAc ©wWUWÈvWT I¦WZf Kc Lc¥WWÈ 3 I¹N£È¹ W yWøI¥WWÈ AW¨Wc§W yW¨WY XyWäWWU¥WWÈ AWäWTh §WB TéWWÈ Kc s¦WWTc AWnWW oWW¥W AyWc ©WY¥W X¨W©vWWT¥WWÈ LU£WÈ£WWIWTwWY nWcPvº WhyWc ¡WuW ¨¦WW¡WI yWZI©WWyW wW¦WZÈ Kc oWW¥WyWY äWWUW¥WWÈ Kc§§WW ¯WuW XR¨W©WwWY £WWUIhyWc Tý AW¡WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc.

¡WäWZ¡WW§WIhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT Kc§§WW rWWT-rWWT XR¨W©WwWY QhTQWÈnWT ¤Wan¦WW Kc. Lc¥WyWY pWW©W rWWT ¡WuW ¡WWuWY¥WWÈ ¡W§WUY oWB Kc. IcN§WYI Lo¦WWAhAc vWh QhTh ¡WuW QYrWuW©W¥WWuWW ¡WWuWY¥WWÈ Kc§§WW rWWT XR¨W©WwWY E¤WW Kc IWÈ©WyWY ©WWS©WSWB AÈoWc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW óWTW AyWcI¨WWT §WcXnWvW AyWc ¥WWdXnWI TLZAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY vWc¥W KvWWÈ IWÈ©WyWY ©WWS©WSWB IT¨WW¥WWÈ yW AW¨WvWWÈ AWLc IW§WZ oWW¥WyWW §WhIhyWc ¡WWTW¨WWT VW§WWIYyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPY TéWh Vh¨WWyWh ThªW ¨¦WW¡¦Wh Kc.

¡WÈPhUYyWZÈ TWVvWUW¨W K§WIW¦WZÈ 100 ¡WXT¨WWThyWW ¥WWwWc LU©WÈIN

AWuWÈR, vWW.25 ¡WÈPhUYyWZÈ vWUW¨W Ah¨WTS§Wh wWvWWÈ AcI©WhwWY ¨WxWWTc ¡WXT¨WWTh ¥WZäIc§WY¥WWÈ ¥WZIWB oW¦WW Kc. TWX¯W RT¥¦WWyW ¨WT©WWR ¡WPc vWh vW¥WW¥W pWTh¥WWÈ ¡WWuWY pWa©WY L¨WWyWY ¤WYXvW ¨¦WW¡WY L¨WW ¡WW¥WY Kc. ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW ¡WÈPhUY oWW¥WyWW ¥WXV§WW ©WT¡WÈrWyWW ¡WXvW LoWRYäW¤WWB ©Wh§WÈIYyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W ¡WÈPhUY oWW¥WyWY ¡WWKUyWY £WWLZAc xW¥WgLvWTS L¨WWyWW T©vWW E¡WT AW¨Wc§W TWV vWUW¨W AWLc £W¡WhTc Ah¨WT S§Wh wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc LcyWW IWTuWc ThP E¡WT ¡WuW QYÈrWuW ©W¥WZ ¡WWuWY ¤WTWBL¨WW

¡WW¥¦WZÈ Kc. vWUW¨W¥WWÈwWY yWYIUvWWÈ IWÈ©W¥WWÈ LÈR§WY ¨WyW©¡WXvWyWZÈ ©WW¥WkWs¦W K¨WWB oW¦WZÈ VhB ¡WWuWYyWh XyWIW§W wWB äWIvWh yWwWY. LcyWW IWTuWc vWUW¨W Ah¨WT S§Wh wWByWc rWZyWWTW ¨WWpWTY ¨WW©W, IWUIW ¥WWvWWyWW ¥WÈ X RT ¨WWUW X¨W©vWWT¥WWÈ,oWhVc§W¨WW©W vWwWW ©Wh§WÈIY ¨WW©W¥WWÈ ¡WWuWY pWZ©WY oW¦WZÈ Kc LcyWW IWTuWc §WoW¤WoW AcI©WhwWY ¨WxWWTc ¡WXT¨WWThyWW ¥WWwWc LU ©WÈIN vWhUWB TéWZÈ Kc AyWc AWLc TW¯W ¨WT©WWR ¡WPc vWh vW¥WW¥W pWTh¥WWÈ ¡WWuWY pWZ©WY L¨WWyWY RVcäWvW E¤WY wW¨WW ¡WW¥WY Kc.

AWuWÈR¥WWÈ AcyWPYPY£WY óWTW '¡WäWZAh AyWc ¤WcÈ©Wh¥WWÈ ©W.¡W.¦WZXyW.yWW ¦WZwW Sc©NY¨W§WyWY vWWTYnW øyWcXNI ©WZxWWTuWW' AÈoWcyWY ByNTyWcäWyW§W ¨WIeäWh¡W ¦WhýB £WR§WWB : 29 ©W¡Nc.wWY ¦WhýäWc

AWuWÈR, vWW.25 yWcäWyW§W PcTY Pc¨W§W¡W¥WcyN £WhPe, AWuWÈR óWTW yWcäWyW§W PcTY ¡§WWyW-1 VcOU '¡WäWZAh AyWc ¤WÈ©c Wh¥WWÈ øyWcXNI ©WZxWWTuWW' AÈoWcyWW ¨WIeäWh¡WyWZÈ AWuWÈR nWWvWc vWWLcvWT¥WWÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ AWäWTc 80 ¨¦WXIvWAhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. Lc ¥ WWÈ ¤WWTvW ©WTIWTyWW ¡WäWZ¡WW§WyW, PcTY AyWc ¥Wv©¦W EàhoW X¨W¤WWoWyWW IX¥WêT Ph.Ac.Ac©W. yWÈRW, AcyWPYPY£WYyWW rWcT¡W©WgyW Ph. A¥úvWW ¡WNc§W, AcyWPY¡WYyWW X¥WäWyW XPTcINT AyWc AcyWPYPY£WYyWW Ac¥W.PY. Ph. XR§WY¡W TwW vWwWW ¤WWTvW AyWc X¨WRcäWyWW øyWcXNm©W AyWc £WkYPYÈoWyWW AyWcI XyWªuWWÈvWh ©WW¥Wc§W wW¦WW VvWWÈ. AW XyWªuWWÈvWh¥WWÈ Ph. §WY¦Wh Pc¥S§W (L¥WgyWY), Ph. X¨Wy©WcyN P¹ÿhI (ÎWy©W), Ph.XSX§W¡¡Wh X¥Wo§WYAhT AyWc Ph. Pc¨WYP Ic§NyW (IcyWcPW), Ph.Vc§WyW §WcBrW (¨W§Pe£WcIÈ )yWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc.

AcyWPYPY£WYyWW rWcT¡W©WgyW Ph. A¥úvWW ¡WNc§Wc ¤WWT¡Wa¨WgI LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, Kc§§WW £Wc RW¦WIWwWY ¤WWTvWyWW RºxW Ev¡WWRyW¥WWÈ A©WTIWTI ¨úÅxxW wWB TVY Kc, Lc X¨WØyWW RºxWEv¡WWRyWyWW X¨WIW©W RTyWY vWZ§WyWW¥WWÈ £W¥WuWh Kc. ¤WWTvW EªuW IXN£WÈxW¥WWÈ AW¨Wc§Wh RcäW Vh¨WW KvWÈW AW X©WxxWY VWÈ©W§W wWB äWIY Kc. PcTY –Wc¯Wc ˜oWXvWäWY§W RcäWh¥WWÈ Ev¡WWRyW¥WWÈ ¨úÅxxW IThPh RºxW Ev¡WWRIh 3 wWY ¡W RºxWWUWÈ QhT xWTW¨WvWWÈ Vh¨WWyWW IWTuWc wWB äWIY Kc, s¦WWTc ¤WWTvW¥WWÈ AWwWY X¨W¡WTYvW ¡WTYÅ©wWXvW Kc AyWc AW¡WuWW 9¡W NIW RºxW Ev¡WWRIh ¡WWÈrWwWY AhKW RºxWWUW QhT xWTW¨Wc Kc. AW ¨WIeäWh¡W¥WWÈ Ac¨WY rWrWWg wWB VvWY Ic ¡WXç¥W¥WWÈ RºxW Ev¡WWRI ¨úÅxxW ¥WWNc Lc E¡WW¦Wh VWwW xWTW¦WW Kc vWc¥WWÈwWY øyWcXNI ©WZxWWTuWWyWW IW¦Wgÿ¥Wh ¤WWTvW¥WWÈ A¥W§W¥WWÈ ¥WZIY äWIW¦W vWc¥W Kc. Ph. yWÈRWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic,' ¡WXç¥WyWW RcäWh¥WWÈ Lc TYvWc A¥W§W¥WWÈ

¥WZIW¦WW Kc vWc ˜IWTc ¤WWTvW¥WWÈ ¡WuW RºxWWUWÈ QhTyWY ©wWWXyWI Ah§WWRh¥WWÈ ¨Wd°WWXyWI Q£Wc ¡WäWZ ©WȨWxWgyWyWW IW¦Wgÿ¥Wh VWwW xWT¨WW ýcBAc. ýc AW äWm¦W £WyWäWc vWh ¤WWTvWc øyWcNYI ©WZxWWTuWW ¥WWNc AW¦WWvWY øyWcNYI©W E¡WT AhKW AWxWWT TWnW¨Wh ¡WPäWc. XR§WY¡W TwWc yWcäWyW§W PcTY ¡§WWyW VcOU ¡WäWZ ©WȨWxWgyWyWY ˜¨úŲWAhyWW ¡WW©WWÈyWh XrWvWWT AW¡¦Wh VvWh. ¨WIe ä Wh¡W¥WWÈ XyWªuWWÈ v WhAc ¡WäWZAh¥WWÈ øyWcNYI ©WZxWWTuWW ¥WWNc ©¨WvWȯW ©WÈ©wWWyWZÈ ¥WVv¨W AyWc vWc¥WyWW RcäW¥WWÈ AW¨WY ©WÈ©wWWAh IB TYvWc IW¥W ITc Kc vWcyWY X¨WoWvWh AW¡WvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic, ©¨W£WUc ©wW¡WW¦Wc§WY AW¨WY ©WÈ©wWWAh ¡WäWZAhyWY AhUnW, IbX¯W¥W ¨WY¦WgRWyW, PcNW ¥WcyWcL¥WcyN, £WkYP ©Wh©WW¦WNYM ¨WoWcTc AyWc øyWcNYI©WyWW ©W¡§WW¦WyWY IW¥WoWYTY ITc Kc. AW IW¥WoWYTY VW§W¥WWÈ ¥WVR AÈ ä Wc ©WVIWTY ©WÈ©wWWAh ©WȤWWUY TVY Kc.

Kc§§WW rWWTcI XR¨W©WwWY ©WvWvW ¨WT©WY TVc§WW ¤WWTc ¨WT©WWRyWc IWTuWc yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW AyWcI oWW¥Wh¥WWÈ ¡WWTW¨WWT VW§WWIY¤WTY Å©wWXvWyWZÈ XyW¥WWguW wW¦WZÈ Kc. Lc¥WWÈ ¨W©Wh oWW¥WyWW CyRYTWyWoWTY L¨WWyWW T©vWW E¡WT vWc¥WL ¨W©WhyWW øvW£WWC ¥WWvWWyWW T©vWc QÃrWuW©W¥WW ¡WWuWY ¤WTWB oW¦WWyWZÈ vWc¥WL ¨W©Wh-AX§WyÏW ThP E¡WT vWaNY ¡WPc§W £WW¨WUyWZÈ MWP vW©¨WYT¥WWÈ üXÖ¥WWyW wWW¦W Kc. ShNh | AäWhI ¡WZThXVvW

£WhT©WR ¡WÈwWI¥WWÈ ¤WWRT¨WWAc XR¨WWUY £WoWWP¦WWyWh nWcPvº WhyWh ¨¦WIvW wWvWh AS©Wh©W

^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR

E¥WTcO vWW§WZIWyWW §WYÈoWPW nWWvWc ÝW.1¡W §WWnWyWW nWrWgc vWd¦WWT wWyWWT oWkW¥W VWNyWZÈ ¤WaX¥W ¡WaLyW E¥WTcO vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW ˜¥WZnW ¤WboWZTWLX©WÈVyWW V©vWc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW ˜©WÈoWc E¡W˜¥WZnW STYRnWWyW, vWW§WZIW X¨WIW©W AXxWIWTY T¥WcäW¤WWB, vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW ©W¤¦W ThXVvW¤WWB, E¡W ©WT¡WÈrW oWhX¨WÈR¤WWB, TWLZ¤WWB ¨WoWcTc AoWkuWYAh vWc¥WL oWkW¥WLyWh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW.

AWuWÈR, vWW.25 £WhT©WR vWW§WZIWyWW IW§WZ oWW¥W¥WWÈ Kc§§WWÈ 4 XR¨W©WwWY AX¨WTvW ¨WT©WWRyWc §WB ©W¥WoWk oWW¥W¥WWÈ ¯WuW ÔN ¡WWuWY ¤WTWB TVcvWW oWW¥W¥WWÈ LU£WÈ£WWIWTyWY Å©wWXvW ©WýgB Kc. IW§WZ oWW¥WyWY ¤WhoWWc§WYI X©wWXvW ¥WZL£W IÈIW¡WZTW, £WR§W¡WZT, RVc¨WWuW AyWc IOWuWW AW rWWT oWW¥WyWY ¨WrrWc yWYrWWuW¥WWÈ IW§WZ oWW¥W AW¨Wc§W Kc. LcwWY AW rWWT oWW¥WhyWW ¨WT©WWRY ¡WWuWY IW§WZ oWW¥W¥WWÈ AW¨Wc Kc. IW§WZ oWW¥WyWY ¨WT©WWRY ¡WWuWYyWW XyWIW§WyWY IWÈ©W ©WWS©WSWB yW IT¨WW¥WWÈ

¨W©WhyWW ¥WWoWcg QÃrWuW©W¥WW ¡WWuWY AyWc vWaNY ¡WPc§W ¨Wb–WwWY VW§WWIY

§WYÈoWPW nWWvWc oWkW¥W VWNyWZ ¤WaX¥W¡WaLyW

£WhT©WR vWW§WZIWyWZÈ IW§WZ oWW¥W LU£WÈ£WWIWT 50 E¡WTWÈvW ¡WXT¨WWThyWZÈ ©wWUWÈvWT

^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR

7

AWuWÈR, vWW.25 ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW., ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT óWTW vWW. 27wWY 29 ©W¡Nc . RT¥¦WWyW ¦WZ w W Sc © NY¨W§W EL¨WuWYyWY vWWTYnWh ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Kc§§WW rWWTcI XR¨W©WwWY ¨WT©WWRyWW IWTuWc Sc © NY¨W§WyWY vWWTYnWh¥WWÈ ScTSWT IT¨WWyWY STL ¡WPY Kc. ¦WZXyW.©Wa¯WhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT AoWWE ¦WZwW Sc©NY¨W§W vWW.27wWY 29 ©W¡Nc. RT¥¦WWyW ¦WhýyWWT VvWh. V¨Wc

vWW. 29 ©W¡Nc.wWY 1 AhINh£WT RT¥¦WWyW ¦WhýäWc. ¦WZwW Sc©NY¨W§WyWW Ih-AhXPc.oWZÝ©Wc¨WIX©WÈpWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AoWWE ¦WZwW Sc©NY¨W§W¥WWÈ ¤WWoW §Wc¨WW ¥WWNc Tø©NlcäWyWyWY AÈXvW¥W vWWTYnW 16 ©W¡Nc. ©WZxWY¥WWÈ XP¡WWNe¥WcyN AyWc X¨WX¨WxW Ih§Wcý¥c WWÈwWY 35 NY¥WhAc Tø©Nläc WyW ITW¨¦WZÈ VvWZ.È VW§W¥WWÈ ¦WZwW Sc©NY¨W§WyWY vWPW¥WWT vWd¦WWTYAh ©WWwWc X¨WX¨WxW ©WX¥WXvWAhyWY TrWyWW ¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.

AWuWÈR, vWW.25 £WhT©WR ¡WÈwWI¥WWÈ Kc§§WW rWWT XR¨W©W RTX¥W¦WWyW 10 wWY 1T BÈrW ¨WT©WWR nWW£WIvWW nWcvWY ¡WWIhyWc ¨¦WW¡WI yWZI©WWyW wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc ©WvWvW ¨WT©WWRyWc §WB nWcvWY ¡WWIyWc yWZI©WWyW wWvWWÈ nWcPºvWhyWY VW§WvW IShPY wWB Kc. PWÈoWTyWh vWd¦WWT ¥Wh§W ¡W¨WyW ©WWwWcyWW ¨WT©WWRyWc IWTuWc xWTvWY ¤WcoWh wWB oW¦Wh

¡WÈXPvW XRyWR¦WW§W äW¥WWgyWY Ly¥Ws¦WÈXvWyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY

AWuWÈR, vWW.25 AWuWÈR¥WWÈ ¡WÈXPvW XRyW R¦WWU äW¥WWgyWY Ly¥Ws¦WÈXvW XyWX¥W²W ¤WWL¡W IW¦WWg§W¦W nWWvWc XL§§WW ˜¥WZnWyWW Ax¦W–W ©wWWyWc EL¨WuWY IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ˜©WÈ o Wc ¤WWL¡WyWW VhÚc R WTh, IW¦WgIvWWgAhAc ¡WÈXPvW XRyWR¦WWUyWY K£WYyWc ¡WZª¡WVWT ¡WVcTW¨WY, ¡WZª¡Wh A¡WguW ITY ÕxxWWÈLX§W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc XL§§WW ¤WWL¡W ˜¥WZnW ©WXVvW xWWTW©W¤¦W XR§WY¡W¤WWB ¡WNc§W, ø.¡WÈrWW¦WvW ˜¥WZnW L©W¨WÈvWX©WÈV ©Wh§WÈIY, XL§§WW

AcyWAWTAWB wWW¡WuWh¥WWÈ ¯WuW ¥WW©W¥WWÈ ÝW. 1500 IThPyWh pWNWPh XP¡WhXMNhyWh AWÈIPh ÝW. 33,114 IThP VvWh s¦WWTc 30¥WY LayW, 2013yWW ThL AW AWÈIPh pWNYyWc ÝW. 31628 wWB oW¦Wh Kc. AWyWY ¡WWKU ¥WZn¦W £Wc IWTuWh Kc. AcI vWh Ac Ic AWÈvWTTWÖlY¦W £WýT¥WWÈ ÝX¡W¦WWyWZÈ pWNvWZÈ ¥Wa§¦W AyWc £WYLZÈ A¥WcXTIY ©WTIWTc Ah¨WT©WYM By¨Wc©N¥WcyN ¡WT §WWRc§WW yW¨WW XyW¦WȯWuWh. 1 AcX˜§W, 2013yWW ThL A¥WcXTIY Ph§WT ©WW¥Wc ÝX¡W¦WWyWZÈ ¥Wa§¦W 54.30 VvWZÈ s¦WWTc 30 LayWyWW ThL 59.95 VvWZ.È

nWcPvº WhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWTyW¨WTW¯WY £WWR ©WToW¨WWyWY äWYÈoWh vWd¦WWT wW¨WWyWY yWøI VvWY v¦WWTc ¡W¨WyW ©WWwWcyWW ¨WT©WWRwWY ©WToW¨WYyWW ¡WWI ¡WT £WcO§c W Ó§W AyWc ©WYÈoWhyWh SW§W nWPY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. xWWy¦W ¡WWIh vWh X£W§WI¹§W XyWªSU oW¦WW Kc v¦WWTc AW¨WyWWT vWVc¨WWTh Ic¨WY TYvWc IWQ¨WW vWc nWcPºvWh ¥WWNc XrWÈvWWyWh X¨WªW¦W £Wy¦WW Kc.

AWuWÈR¥WWÈ XL§§WW ¤WWL¡W óWTW

oWZLTWvWyWY £WcÈIh¥WWÈ

A¥WRW¨WWR, vWW.25 A¥WcXTIY Ph§WTyWY XIÈ¥WvW ¨WxWvWW X£WyWXyW¨WW©WY ¤WWTvWY¦WhAc RcäW¥WWÈ MP¡WwWY X¨WRcäW rW§WuW ¥WhI§¦WZÈ ¡WTÈvWZ ©WW¥WW KcPc ÝX¡W¦WWyWZÈ ¥Wa§¦W pWNvWW vWc¥WuWc XSm©P XP¡WhMYN ITW¨W¨WW¥WWÈ ¨WxWZ T©W yW RWnW¨¦Wh. nWW©W ITYyWc oWZLTWvW¥WWÈ Ac X ˜§WwWY La y W RT¥¦WWyW AcyWAWTAWB XP¡WhMYNh¥WWÈ AWäWTc ÝW. 1500 IThPyWh pWNWPh yWhÈxWW¦Wh Kc. ©NcN §Wc¨W§W £WcIÈ ©Wg IX¥WXNAc ýTY ITc§WY X¨WoWvWh AyWZ©WWT 31¥WY ¥WWrWgc oWZLTWvW¥WWÈ I¹§W AcyWAWTAWB

Kc. £WYø vWTS I¡WW©WyWh vWd¦WWT ¡WWI ¡WuW ¨WT©WWRwWY nWcPºvWhyWW VWwW¥WWÈ AW¨¦Wh yWwWY. vW¥WWIZyWY nWcvWY ITyWWT nWcPv¹ WhyWc ¡WuW TWvWWÈ ¡WWuWYAc Th¨WWyWh ¨WWTh AW¨Ûh Kc. IWTuW Ic nWcvWTh¥WWÈ vW¥£WWI¹yWW xWݨWWPY¦WW¥WWÈ ¡WuW ¨WT©WWRY ¡WWuWY ¤WTWvWWÈ IVh¨WWN¥WWÈ AW¨WY oWB Kc. ©WToW¨WWc ¡WI¨WvWW nWcPvº WhyWY VW§WvW ¡WuW £WRvWT wW¨WW ¡WW¥WY Kc.

¦WZA©c W ByNTyW§W Tc¨Wy¦WZ ©WX¨WgX©Wc §WWRc§WW XyWȦW¯WuW ¥WZL£W £WYý RcäW¥WWÈ ThIWuW Vh¦W vWh vWc AWBNY TYNyWg¥WWÈ RäWWg¨W¨WZÈ ¡WPc Kc. 1 Ac X ˜§W, 2013 ©WZ x WY A¥WcXTIW¥WWÈ AcyWAWTAWByWc £WYý RcäW¥WWÈ ThIWuW IT¨WW pWuWY KaN VvWY. AcyWAWTAWByWc Ph§WT¥WWÈ XSm©P XP¡WhXMN ¡WT ¤WWTvW¥WWÈ 2.5 NIWwWY 3 NIW ¨¦WWL ¥WUc Kc. ÝX¡W¦WWyWZÈ ¥Wa§¦W ©WvWvW pWNvWZÈ Vh¨WWwWY Ac y WAWTAWByW XSm©P XP¡WhXMN ¡WT yWZ I ©WWyW wWvWZÈ VvWZÈ.

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

¥WVW¥WȯWY §WW§WX©WÈV ¨WPhRY¦WW, AyWZ©WZXrWvW XL§§WW ¥WhrWWgyWW ˜RcäW ˜¥WZnW AÈ£WW§WW§W ThXVvW, ¥WVW¥WȯWY L¦WÈXvW¤WWB TWuWW,¥WVW¥WȯWY AyWY§W ¡WNc§W, Vc¥WÈvW¤WWB ¡WNc§W, ¦WZ¨WW ¥WhrWWgyWW LoWvW ¡WNc§W, AWuWÈR ¡WWX§WIWyWW ˜¥WZnW ˜°WcäW¤WWB ¡WNc§W, ¥WXV§WW ¥WhrWWg ˜¥WZnW XR¡WYIW£WcyW

¡WNc§W, ¥WXV§WW AoWkuWY AWäWW£WcyW R§WW§W, A¥WY£WcyW RuWWÈI ©WXVvW ¡W–WyWW IW¦WgIvWWgAh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. AW ˜©WÈoWc ¥WVWyWZ¤WW¨Wh óWTW IW¦WgIvWWgAhyWc ¡WÈXPvW XRyW R¦WWUøyWW ø¨WyW¥WWÈwWY ˜cTuWW §Wc¨WWyWh AyWZThxW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh.

oWZLTWvW ¡WWuWY ¡WZT¨WOW AyWc oWNT ¨¦W¨W©wWW £WhPg (oWZLTWvW ©WTIWTyWZÈ ©WWV©W)

Ac©W.Ic-ýVcT XyWX¨WRW yWÈ.2 ©WyWc 2013-14

IW¦Wg¡WW§WI CLyWcTÕY, ýVcT AWTho¦W £WWÈxWIW¥W X¨W¤WWoW, oWZLTWvW ¡WWuWY ¡WZT¨WOW AyWc oWNT ¨¦W¨W©wWW £WhPg, LayWY I§WcmNT IrWcTY X£W§PÃoW, ©WTIYN VWE©W ¡WW©Wc, A¥WZ§W PcTY ¡WW©Wc, AWuWÈR.388001. ShyW yWÈ. (02692-250453)yWY IrWcTY óWTW oWZLTWvW ¡WWuWY ¡WZT¨WOW AyWc oWNT ¨¦W¨W©wWW £WhPg AwW¨WW oWZLTWvW TWs¦W £WWÈxWIW¥W X¨W¤WWoWyWW XyWX¨WRW¥WWÈ ©W¥WWX¨WÖ IW¥WyWW AyWZ¤W¨WY CýTRWTh vWwWW ¤WW¨W¡W¯WIh ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc Lc vWc IW¥WyWW T©W xWTW¨WvWW ©W¡§WW¦WT/CýTRWT vWwWW ¨Wc¡WWTY ¡WW©WcwWY 3 (¯WuW) IW¥WyWW I¹§W ÝW. 14.22 §WWnWyWY AÈRWXL XIÈ¥WvWyWW IW¥WyWW ¤WW¨W¡W¯WIh ¥WWÈoW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. IhTW NcyPT vWW. 1-10-2013 IrWcTY ©W¥W¦W ©WZxWY¥WWÈ XyW¦WvW NcyPT SY §WC AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc AyWc ¤WTc§WW NcyPT vWW. 7-10-2013 IrWcTY ©W¥W¦W ©WZxWY¥WWÈ Tø.¡Wh.Ac.PY. óWTW ©WY§W£WÈxW I¨WT¥WWÈ ©¨WYIWT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. C.Ac¥W.PY.yWY TI¥W ¥WWNc IW¦Wg¡WW§WI CLyWcTÕY, ýVcT AWTho¦W £WWÈxWIW¥W X¨W¤WWoW, oWZLTWvW ¡WWuWY ¡WZT¨WOW AyWc oWNT ¨¦W¨W©wWW £WhPg, AWuWÈRyWW yWW¥WyWY IhC¡WuW TWÖlY¦WIbvW £WcyIyWY XSm©W PY¡WhMYNyWY T©WYR AwW¨WW PY¥WWyP PlW¢N NcyPT ©WWwWc X£WP¨WWyWh TVcäWc. AW NcyPTh ¡WdIY IhC¡WuW AwW¨WW £WxWW NcyPTh IhC¡WuW IWTuW RäWWg¨¦WW X¨WyWW yWW¥WÈLaT IT¨WWyWh Vß A£WWXxWvW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW XyWX¨WRWyWY X¨WoWvW¨WWT yWhNY©W IrWcTYyWW yWhNY©W £WhPg ¡WTwWY ýc¨WW ¥WUäWc. AW IW¥W AÈoWcyWY ¨WxWZ ¥WWXVvWY IW¥WIWLyWW XR¨W©Wh RT¥¦WWyW E¡WThmvW IrWcTYyWh ©WÈ¡WIg ©WWxW¨WWwWY ¥WUY äWIWäWc.

[¥WWXVvWY-AWuWÈR-240/13] ITI©WT  oWZuW¨W²WW



˜¥WWXuWmvWW



©WTUvWW



©W¥W¦W£WövWW


8

oWZܨWWT, vWW.26-9-2013

www.sardargurjari.com

14 I§WWI¥WWÈ AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ 10 AyWc nWcPW¥WWÈ 7 CDrW

AWuWÈR-nWcPW XL§§Wh 24 I§WWI ¥WWNc VWC Ac§WNg

AWuWÈR¥WWÈ ¡WPY TVc§WW ¤WWTc ¨WT©WWRyWc IWTuWc APxWZ äWVcT ¡WWuWY¥WWÈ oWTIW¨W wWC oW¦WZÈ Kc. LcyWY oW¨WWVY ¡WaTvWY vW©¨WYTh¥WWÈ ˜wW¥W vW©¨WYT äWVcTyWZÈ ¥WhNZÈ AyWc yWWyWZÈ vWUW¨W AcI wWC LvWW ¡WWuWY ThP ¡WT STY ¨W¬¦WW VvWW. LcyWW IWTuWc AcI £W©W ¡WuW S©WWC L¨WW ¡WW¥WY VvWY. £WYø vW©¨WYT¥WWÈ oWW¥WPY ¨WP ¡WW©Wc IcP©W¥WWuWW ¡WWuWY ¤WTWC LvWW T©vWh ©WRÈvWT £WÈxW ITY Rc¨WW¦Wh VvWh. ¯WYø vW©¨WYT¥WWÈ L§WWTW¥W ¥WÈXRT ¡WW©Wc £WrWW¨W vWwWW TWVvW¥WWÈ ýcPW¦Wc§WZÈ NlcmNT ¡WuW ¡WWuWY¥WWÈ S©WWC L¨WW

¡WW¥¦WZÈ VvWZÈ. rWhwWY vW©¨WYT¥WWÈ Tc¨WyWRW©WyWY nWPIY, yWWyWW APxW¥WWÈ ¡WWuWY ¤WTWC LvWW §WhIhyWc Cy©WcN vW©¨WYT¥WWÈ RcnWW¦W Kc vWc¥W pWT¥WWÈ IcR wWC L¨WZÈ ¡WPÛZÈ VvWZÈ. ¡WWÈrW¥WY vW©¨WYT¥WWÈ NW¨WT £WýT ¡WWuWY¥WWÈ oWTIW¨W wWC oW¦Wc§WZÈ yWLTc ¡WPc Kc. s¦WWTc KôY vW©¨WYT AWMWR ¥WcRWyWyWY Kc s¦WWÈ ¡WWuWY STY ¨WUvWW ¨Wc¡WWTYAhyWY VW§WvW IShPY wWC L¨WW ¡WW¥WY Kc. AÈXvW¥W vW©¨WYT¥WWÈ yWXP¦WWR äWVcT¥WWÈ ¡WWuWY ¤WTW¦W oW¦WW VvWW Lc yWLTc ¡WPc Kc. ShNh | ©WZTcäW OWI¹T, LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

©W¨WWTc 8 wWY TWX¯WyWW 10 ©WZxWY

©W¨WWTc 7 wWY TWX¯WyWW 9 ©WZxWY

AWuWÈR AyWc nWcPW I§WcINTc AXxWIWTYAh ©WWwWc vWWXIRyWY £WcOI ¦Whø : vW¥WW¥W ©WTIWTY I¥WgrWWTYAh, AXxWIWTYAhyWc yWhITYyWW ©wWUc VWLT TVc¨WW vWWXIR

¨WuWWI£WhTY Pc¥W Ah¨WTS§Wh wWvWW OW©WTW vWW§WZIWyWW 11 oWW¥WhyWh Ac§WNe ITW¦WW

£WhT©WR-AWÈI§WW¨W¥WWÈ 2.25 CDrW ¥WVc¥WRW¨WWR-IO§WW§W¥WWÈ 1 CDrWwWY AWuWÈ R ¥WWÈ 1.5 CD r W ¡WPc § Wh ¨WT©WWR ¨WxWZ - ¨WYT¡WZT¥WWÈ X¨WTW¥W AWoWW¥WY T4 I§WWI RT¥¦WWyW ¤WWTcwWY AXvW¤WWTc ¨WT©WWRyWY AWoWWVYyWc ¡WoW§Wc

AWuWÈR, vWW. 25 ÁÎ≥@·˘Ïfi¿ ·˘-’˛ıÂflfiÌ ±Áfl ÁıLÀˇ· √…flÎ÷fiÎ hÎHÎ Ï…S·Î±˘ ±ÎHÎ_ÿ -¬ıÕÎ-‰Õ˘ÿflÎ Ï…S·Îfiı ±Áfl ¿flÌ Â¿ı ÷ı‰Ì Á«fiÎ ‹‚ı· ˢ≥, ±Î√Î‹Ì 24 ¿·Î¿ ÿflQ›Îfi ËÎ≥±ı·ÀÛ ΩËıfl ¿flÎ÷Î_ ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î ¿·ı¿Àfl Õ˘.flÎË· √Åαı Ï…S·ÎfiÎ μE« ±Ï‘¿Îfḻ˘ ±√‹«ı÷ÌfiÎ ’√·Î ·ı‰Î ÷◊Î ±Ï‘¿ÎflÌ/¿‹a±˘±ı ±ı·ÀÛ flËı‰Î ¿·ı¿Àfl ¿«ıflÌ ¬Î÷ı ÷οÌÿfiÌ ⁄ıÿ ›˘∞ Ë÷Ì. ⁄ıÿ‹Î_ ¿·ı¿Àfl Õ˘.flÎË· √Åαı …HÎÎT›_ Ë÷ _ ¿ı ±Î√Î‹Ì 24 ¿·Î¿

ÿflQ›Îfi ±ÎHÎ_ ÿ Ï…S·Î‹Î_ ËÎ≥V¿>·˘fiÎ ‹¿Îfi‹Î_ V◊‚Î_÷fl ÁÎ≥@·˘fi ·˘- AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ©W¨WWTc 8 wWY TWX¯WyWW ¿fl‰Î ’ÕÂı. …ı◊Ì ’˛ıÂflfiÌ ±ÁflfiÎ 10 ¨WWo¦WW ©WZxWY wW¦Wc§W ¨WT©WWR ±Î‰Î Á_Ωı√˘‹Î_ ¿ÎflHÎı ¤Îflı ◊ Ì ±Áfl√˛V÷˘fiı ±Ï÷¤Îflı ‰flÁÎÿ vWW§WZIWc ¨WT©WWR (¥WY.¥WY.) ¿˘≥’HÎ ’˛¿ÎflfiÌ ◊‰ÎfiÌ Á_¤Î‰fiÎ »ı. AWuWÈR 34 ÷¿·ÌŒ fi ’Õı , …ı◊Ì ‹ËÌ¿Î_ÃÎfiÎ E¥WTcO 18 ¤˘…fi T›‰V◊Î 36 √΋˘fiı ±ı·ÀÛ £WhT©WR 58 Á‹›Áfl ◊Λ ÷ı ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›Î »ı. AWÈI§WW¨W 54 ‹ÎÀı ’ fl ‰ÃÎ Ω ı ¡WcN§WWR 27 ±Ï‘¿ÎflÌ ±Î‰Î μ’fl‰ÎÁ‹Î_ ¤Îflı ©Whø¯WW 29 √΋˘ ¬Î÷ı ’fl‰Ã˘ ‰flÁÎÿ ’Õı ÷˘ nWȤWWvW 21 Á‹›Áfl ’ˢ«ı fiÌ«ÎHΉ΂Π36 vWWTW¡WZT 07 ÷ı ‰ Ì T›‰V◊Î √΋˘fiÎ ±Áfl√˛ V ÷ ¿< À _ < ⁄ ˘fiı √˘Ã‰‰Î Á«fiÎ ±Î’Ì Ë÷Ì. ¬ÎÁ fi∞¿fiÌ ’˛ Î ◊Ï‹¿ Â΂α˘/ ¿flÌfiı ’˛Î◊Ï‹¿ ±Îfl˘B› ¿ıLƒfiÎ

£WWITh§W Ih§WhyWYyWW TXVäWhyWY ¡WWuWYyWW XyWIW§W ¥WW¥W§Wc I§WcINTyWc TLaAWvW

¿‹˝«Îfḻ˘/±Ï‘¿Îfḻ˘±ı ÿ‰Îfi˘ …J◊˘ ÷ˆ›Îfl flά‰˘ ±fiı √˛Î‹ ’_ « Λ÷˘ ¬Î÷ı ÷·ÎÀÌ ¿‹ ‹_hÎ̱˘±ı ËıÕ@‰ÎÀÛÁ˝ »˘Õ‰_ fiËÌ ÷ı‹ …HÎÎT›_ Ë÷_. Ï…S·ÎfiÎ √΋˘‹Î_ ‰Ì… ’fl‰Ã˘ Á÷÷ «Î· flËı ÷ı Ωı‰Î ∞.≥.⁄Ì.fiÎ ±Ï‘¿Îfḻ˘fiı Á«fiÎ ±Î’Ì Ë÷Ì. ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·ÎfiÎ ±Ï‘¿Îfḻ˘/¿‹a±˘±ı ±Î√Î‹Ì 48 ¿·Î¿ ÿflÏ‹›Îfi ËıÕ ¿‰ÎÀÁ˝ »˘Õ‰ _ fiËÌ ÷◊Î Ï…S·ÎfiÎ ÕÌ{ÎVÀfl ÂάÎfiÎ Á÷÷ Á_’¿Û‹Î_ flËÌ √˛ÎQ› ¿ZÎÎfiÌ ΩHοÎflÌ ’flÌ # AyWZ. ¡WWyW 6

yWXP¦WWR, vWW.25 ¥WxÛ AyWc RX–WuW oWZLTWvWyWY ©WW¥Wc ©WW¥Wc nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¡WuW xWhxW¥WWT ¨WT©WWR wWB TéWh Kc. vWc¥WWÈ ¨WUY oWB IW§Wc AWnWY TWvW ¨WT©WWR rWW§WZ TVc¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. LcyWW IWTuWc yWXP¦WWR äWVcT ©WXVvW XL§§WW¥WWÈ OcTOcT LU£WÈ£WWIWTyWY Å©wWXvW ©WýgB VvWY. VW§W¥WWÈ ¨WT©WY TVc § WW ¨WT©WWRyWW IWTuWc ¨WuWWI£WhTY Pc¥W¥WWÈ ¡WWuWYyWY ©W¡WWNY ¨WxWY Kc. LcyWW ¡WoW§Wc ¨WuWWI£WhTY Pc¡W Ah¨WTS§Wh wWvWW OW©WTW vWW§WZ I WyWW ¥WVYIWÈOWoWWUWyWW oWW¥WhyWc Ac§WNe IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ Kc. rWh¥WW©WWyWY HvWZyWW Kc§§WW

rWcI £WWEy©WyWW Ic©W¥WWÈ AcI ¨WªWgyWY IcRyWY ©Wý SNIWTvWY AWuWÈRyWY ARW§WvW

AWuWÈR,vWW. 25 ©WyWc 2007¥WWÈ CMTW¦Wc§W L¨WW Kc§§WW R©W-R©W ¨WªWgwWY X¨WX¨WxW ©W¥W©ÛWAhyWWc ©WW¥WyWh ITY TVc§WW ¥WWNc EKYyWW §WYpWc§WW ¡Wd©WW ¡WcNc AW¡Wc§WW £WWITh§W Ih§WhyWY X¨W©vWW¥WWÈ Kc§§WW £Wc XR¨W©WwWY ¨WT©WY TVc§W ¨WT©WWRyWc rWcIh ¡WdIY RhQ §WWnW AyWc ¡WrWW©W IWTuWc OcT-OcT ¡WWuWY ¤WTWByWc pWT¥WWÈ pWZ©WY LvWWÈ £WWITh§W Ih§WhyWYyWW VýTyWY XIÈ¥WvWyWW £Wc rWcIh £WWEy©W TVYäWhAc £WWITh§W yWoWT¡WWX§WIWyWW MhyW§W AhXS©WTyWc TLZAWvW wW¨WWyWW Ic©W¥WWÈ AWuWÈRyWY ARW§WvWc ITvWWÈ MhyW§W AhXS©WT óWTW ¨WXT× yWWoWXTI ©WWwWc ExxWvWWB ¤W¦WZgÈ AcIyWc vWIäWYT¨WWT OcT¨WYyWc AcI ¨WªWgyWY ¨WvWgyW ITvWWÈ ©W¥WoWk X¨W©vWWTyWW §WhIh¥WWÈ ThªW ýo¦Wh Kc AyWc V¨Wc ©Wý AyWc ¡WWÈrW VýT ÝX¡W¦WWyWh RÈP ¡WKY AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ IhB¡WuW ˜IWTyWY rWaNÈ uWY¥WWÈ £WWITh§W Ih§WhyWYyWW SNIWTvWY ©Wý ITY VvWY. TVYäWh ¤WWoW yWVY §Wc yWY rWY¥WIY ErrWWT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh vWwWW ¥WWdnWYI TLZAWvW XyW¨WW©WY ¨WVY¨WN RWTh ¡WW©Wc L¨WW£W ¥WWoW¨WW AyWZ © WWT AWuWÈ R nWWvWc TVc v WW I§WcINT rWWdxWTY ©W¥W–W TLZAWvW ITY ©WXVvWyWY IW¦Wg¨WWVY IT¨WW ¥WWNc AyWY§W¤WWC C§WY¦WhyW¤WWC ¥WcI¨WWyW VvWY. ¤WWT¡Wa¨WgI TLZAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY ¡WW©WcwWY ©WyWc 2007¥WWÈ yWPYAWR nWWvWc Lc¥WWÈc AW ¥WW¥W§Wc yWoWT¡WWX§WIWyWW VvWY. TVcvWW L¦WÈXvW¤WWC wWh¥W©W¤WWC ¨WWuWY¦WWAc ¡WhvWWyWY ¡WvyWY C§WW£WcyWyWc

§WhIh EÈrWWuW¨WWUW X¨W©vWWT¥WWÈ ©wWUWÈvWT wW¦WW

CMTW¦Wc§W L¨WWyWZÈ Vh¦W VWwW EKYyWW 3.50 §WWnW ÝX¡W¦WW §WYpWW VvWW. ¥WZÚvW ¨WYvWY oW¦WW Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW ¡Wd©WW ¡WTvW yWW ITvWWÈ AyWY§W¤WWCAc EpWTWuWY ITY VvWY Lc w WY L¦WÈ X vW¤WWC ¨WWuWY¦WWAc ¡WWÈrW rWcIh LZRY-LZRY vWWTYnWyWW §WnWY AW¡¦WW VvWW. Lc ¡WdIY AcI RhQ §WWnWyWh AyWc AcI ¡WrWW©W VýTyWh rWcI nWWvWW¥WWÈ ¤WTvWWÈ ¡W¦WWg’ £Wc§Wcy©WyWW IWTuWc ¡WTvW wW¦Wh VvWh. Lc AÈoWc IWyWZyWY ˜Xÿ¦WW VWwW pW¦WWg £WWR AWuWÈRyWY IhNg¥WWÈ yWcoWhäWYAc£W§W Cy©NZ¥WcyN AcmNyWY I§W¥W 138 ¥WZL£W Ic©W I¦WWg VvWW. # AyWZ. ¡WWyW 6

AWuWÈRyWW ¥WhNW APxW AyWc yWWyWW ¥WWvWT vWW§WZIWyWW TvWyW¡WZTyWZÈ vWUW¨W K§WIWvWW APxWyWW ¡WWNYRWT ¡WXT¨WWTLyWh óWTW oWW¥W¥WWÈ ¡WWuWY STY ¨WUvWW ˜ý ¥WZäIc§WY¥WWÈ ˜wW¥W yWhTvWWAc ¡WoW¡WWUW ¡WY¡WUW¨W

¡WVhÄrWYyWc ¥WW AWäWW¡WZTYyWc x¨Wý AWThVuW

yWXP¦WWR, vWW. 25 ¥WWvWT vWW§WZIWyWW TvWyW¡WZT¥WWÈ oWW¥WyWW vWUW¨W¥WWÈ ¯WuW-rWWT XR¨W©W ©WUÈoW ¨WT©WWR ¡WPvWW ¡WWuWYyWY AW¨WI ¨WxWvWW vWUW¨W K§WIW¦WZÈ VvWZ. LcwWY vWcyWW

¡WWuWY oWW¥W¥WWÈ pWZ©WY LvWWÈ ˜ýyWW LyWø¨WyW ¡WT ©WYxWY A©WT wWC VvWY. yWYrWWuW¨WWUW X¨W©vWWT¥WWÈ TVcvWW §WhIhyWY VW§WvW IShPY £WyWY oWC VvWY. ¥WWvWT vWW§WZIWyWW TvWyW¡WZT¥WWÈ

TWEyP¥WWÈ ¥WcpWTWýAc AyWTWxWWT ¨WT©W¨WWyWZÈ rWW§WZ TWn¦WZÈ Kc LcyWWÈ IWTuWc ©W¥WoWk nWcPW XL§§WW¥WWÈ s¦WWÈ LZAh v¦WWÈ ¡WWuWY L ¡WWuWY Lc¨WY Å©wWXvW ©WýgB Kc. oWBIW§Wc TWvWwWY AWLc XR¨W©W RTX¥W¦WWyW ¨WT©WWR rWW§WZ TéWh Kc. LcyWW IWTuWc yWXP¦WWR äWVcTyWW rWWTc Tc§¨Wc oWTyWWUW K§WIWB LvWW äWVcT £Wc ¤WWoW¥WWÈ ¨WVcÈrWWB oW¦WZÈ Kc. AWLc

Õc¦W©W oWTyWWUWyWh ¨WWVyW ¨¦W¨WVWT £WÈxW wWBLvWWÈ Ac©W.NY.£W©Wh vWc¥WL Ay¦W ¨WWVyW rWW§WIhyWc Ah¨WT£WkYLP¤WWuW VWB¨Wc wWByWc A¨WT-L¨WT IT¨WWyWY STL ¡WPY VvWY. yWXP¦WWR äWVcT¥WWÈ ©Wh©WW¦WNY X¨W©vWWT vWc¥WL OcT-OcT ¡WWuWY ¤WTWBLvWW §WhIh ¥WZäIc§WY¥WWÈ ¥WZIW¦WW VvWWÈ. AW E¡WTWÈvW E¡WT¨WW©W¥WWÈ wW¦Wc§W

vWW§WZIWc ¨WT©WWR (¥WY.¥WY.) yWXP¦WWR 21 ¥WWvWT 22 nWcPW 04 ¥WVc¥WRW¨WWR 29 ¥WVZxWW 20 IO§WW§W 27 I¡WP¨WÈL 12 ¨WYT¡WZT -£WW§WWX©WyWhT 23 OW©WTW 19 ¤WWTc ¨WT©WWRyWW IWTuWc ¥WVY©WWoWT # AyWZ. ¡WWyW 6

¨WcNyWW £WhýyWW IWTuWc ¡WWB¡W§WWByWwWY ¥WcU¨WWvWh TWÈxWuWoWc©W ¥WhÄpWh £Wy¦Wh

AWuWÈR¥WWÈ AWLc ¤WWTc ¨WT©WWRyWW IWTuWc X¨WàWwW¿AhyWc §WCyWc LvWY XT–WW £WÈxW ¡WPY LvWW rWW§WI óWTW yWWyWW ¤Wa§WIWÈAhyWc yWYrWc EvWWTYyWc xWßW ¥WTW¨WvWW A¥WWTW Ic¥WcTW¥WcyWyWY ¯WYø AWÈnW¥WWÈ IcR wWC L¨WW ¡WW¥¦WW VvWW. ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AWoWW¥WY rWaÈNuWY¥WWÈ £WWITh§W Ih§WhyWY £WXVªIWT ITäWc: ©wWWXyWIh

¥WXV©WWoWT yWRY E¡WT AW¨Wc§W ¨WuWWI£WhTY Pc¥W Ah¨WTS§Wh wWvWWÈ OW©WTW vWW§WZIWyWW 11 oWW¥WhyWc ©WW¨WxW TVc¨WW ©WarWyWW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. Lc¥WWÈ IhvWTY¦WW, TWuWY¦WW, ¨WyWhPW, ¥WVY BNWPY, I¹uWY X©WÈoWh§W, ¡WW§WY, oWUvWcØT, AI§WWrWW, ¤WÏW©WW AyWc rWYvW§WW¨WyWY ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc.

nWcPW XL§§WW¥WWÈ ©W¨WWTc 7 wWY TWX¯WyWW 8 ¨WWo¦WW ©WZxWY wW¦Wc§W ¨WT©WWR

XT–WWyWZÈ ¤WWPZ ¦W rWaI¨W¨WWyWZÈ... AyWc xWßW¦W ¡WuW ¥WWT¨WWyWW?? ¡WPvWW ¡WT ¡WWN¹ : ¥WXV§WW ¨W¡WTWäWIWTh¥WWÈ ¥WhÄpW¨WWTYyWh ¨WxWZ AcI IIUWN

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AWuWÈR, vWW.25 £WWITh§W Ih§WhyWY X¨W©vWWT¥WWÈ Kc§§WW R©W-R©W ¨WªWgwWY ¨WT©WWRyWW ¡WWuWYyWW XyWIW§W ©WXVvW T©vWWAh vWwWW Ay¦W ˜WwWX¥WI ©WZX¨WxWWAh ¥WW¥W§Wc ©wWWXyWIhAc yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ ¨WWTȨWWT §WcXnWvW vWwWW ¥WWdnWYI TLZAWvWh IT¨WW KvWWÈ vWȯW óWTW ©W¥W©¦WWyWh EIc§W §WW¨W¨WWyWY Lo¦WWAc ©wWWXyWI TVYäWh ©WWwWc vWwWW TLZAWvW IT¨WW oW¦Wc§W AoWkuWYAh AyWc ¨WPY§Wh ©WWwWc A¤WÏ ¤WWªWWyWh E¡W¦WhoW ITY ExxWvWWB ¤W¦WZÈg ¨WvWgyW ITY IWQY ¥WZI¦WW Vh¨WWyWW AW– Wc¡W ©WWwWc £WWITh§W Ih§WhyWY X¨W©vWWTyWW TVYäWhAc I§WcINT IrWcTY nWWvWc §WcXnWvW

Ac§WNe ITW¦Wc§WW oWW¥Wh

AWuWÈR, vWW. 25 TWÈ x WuWoWc © W oWc © W X©W§Wc y PT yWhÄxWW¨¦WWyWc ¥WXVyWh wW¨WW KvWWȦWc yW ¥WU¨Wh, IWUW £WýTyWh IIUWN ©WXVvWyWY ©W¥W©¦WWAhyWh AWuWÈR,nWcPW XL§§WWyWW oWc©WxWWTIhyWc, nWW©W ITYyWc ¥WXV§WWAhyWc wWB oW¦Wh Kc . ThLcThLyWY AW ¡WUhLuWyWW ¡WoW§Wc rWThvWT¥WWÈ ¡WWB¡W§WWByW óWTW oWc©W E¡W§W£xW wW¨WWyWY ¨WWvWyWc ¥WXV§WW ¨W¡WTWäWIWThAc AWyWÈRyWY ¨WxWW¨WY §WYxWY VvWY. ¡WWB¡W§WWByW óWTW TWÈxWuWoWc©WyWZÈ ©¨W• ©WWIWT wW¨WWyWY ©WWwWc Ac§W.¡WY.ø. xWWTIhAc N¡WhN¡W ¡WY.AcyW.ø.IyWcIäWyW nWTYàW VvWW AyWc Ac§W¡WYø IyWcIäWyWyWh ¡WTvW ITY RYxWW VvWWÈ . ¡WTÈ v WZ VW§W¥WWÈ ¡WY.AcyW.ø.¥WWÈ xWTnW¥W ¤WW¨W ¨WxWWTh wWvWWÈ V¨Wc ¡WY.AcyW.ø. xWWTIh TWvWW

yWhyW ©W£W©WYPWBM X©W§WcyPT ITvWW ¡WuW ¡WYAcyWø ¥WhÈpWh..!

AcI oWc©W X©W§WcyPTyWY ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ ¡WYAcyWøyWW §WoW¤WoW T6 wWY T8 ¦WZXyWN wWW¦W Kc. VW§WyWWÈ ¤WW¨WyWc x¦WWyW¥WWÈ §WBAc vWh AcI ¦WZXyWNyWW T8 ÝX¡W¦WW §WcnWc T8 ¦WZXyWNyWW ÝW.784 ÝX¡W¦WW wWW¦W ¨WxWZ¥WWÈ IcN§WYI ¡WY.AcyW.ø.IÈ¡WyWY óWTW ¨W¡WTWäWyWW AWxWWTc ¦WZXyWNyWW ¤WW¨W oWuW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AcN§Wc ¡WVc§WWÈ T¡W ¦WZXyWNyWh ¤WW¨W ©WW¥WWy¦W Vh¦W Kc. v¦WWT£WWR T¡W ¦WZXyWNwWY ¨WxWWTc ¨W¡WTWäW Vh¦W vWh ¤WW¨W ¨WxWY ý¦W Kc. LcwWY ¨WxWWTc ¦WZXyWN ¨W¡WTW¦W vWh ¡WuW oWkWVIhyWc ¦WZXyWN XRO ¨WxWWTc ¡Wd©WW rWZI¨W¨WW ¡WPc Kc. VW§W¥WWÈ ©W£W©WYPY ¨WoWTyWW X©W§WcyPTyWY XIÈ¥WvW ÝW. 900yWY AW©W¡WW©W Kc. ýc 30 ¦WZXyWNwWY ¨WxWWTc ¡WYAcyWø ¨W¡WTWäW Vh¦W vWh ¡WYAcyWø £WY§W ÝW.900wWY ¡WuW ¨WxW¨WWyWY äWm¦WvWW Kc. LcwWY ©W£W©WYPY ¨WoWTyWW X©W§WcyPT ITvWWÈ ¡WuW ¡WYAcyWø ¥WhÈpWh ©WW£WYvW wWW¦W Kc. ¡WWuWYAc TPY TéWWÈ Kc vWh IcN§WWI ¡WZyW: oWc©WyWh LwwWh Ic§WTc©WYI ¨Wc§¦WZ ¡WT X©WX§WyPT ¥WUY äWIc Ic Ic¥W vWcyWY AWxWWXTvW Kc. ©WTcTWäW AÈRWL ¥WZL£W rWhvWTS ¡WaK¡WTK ITY TéWW Kc. oWc © WyWW Ac I X©WX§WyPTyWY yWhÄxWyWY¦W Kc Ic ¡WWB¡W§WWByWwWY ©WTnWW¥WuWYAc 25wWY 30 ¦WZXyWN oWc©W A¡WWvWh oWc©W ¦WZXyWN¥WWÈ ¥W¡WW¦W Kc. # AyWZ. ¡WWyW 6

IO§WW§W vWW§WZIWyWW ©WYvWW¡WZT vWW£Wc §WWP¨Wc§W¥WWÈ

¤WWTc ¨WT©WWRyWc IWTuWc ¥WIWyW xWTWäW¦WY wWvWWÈ RÈ¡WXvWyWZÈ ¥WhvW

AWuWÈR, vWW. 25 oWWLvWc ¥WWvWWøyWW AWXäW¨Wg W R AWuWÈ R ¡WWNYRWT ©W¥WWL, ¥WcU¨W¨WW ¡WY¡WUW¨W vWTS ˜¦WWuW AWuWÈR óWTW ¡WY¡WUW¨W¥WWÈ AW¨Wc§WW ITäWc. §WcEAW ¡WWNYRWThyWW I¹URc¨WY ¥WW ¡WR¦WW¯WW ©WÈpWyWÈZ ˜©wWWyW AWuWÈR AWäWW¡WZTY ¥WÈXRTc ¡WoW¡WWUW ¡WVhÄrWYyWc ¡WWNYRWT ©W¥WWL (¥WhNW APxW, yWWyWW x¨Wý AWThVuWyWW IW¦Wg ÿ ¥WyWZ È APxW)yWW IW¦WWg§W¦WcwWY wWäWc. L¦WWÈwWY AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ©WWd ¡WXT¨WWTLyWh 80 ÓN ThP, ¨W§§W¤W Lc¥WWÈ AWuWÈRyWW ¥WhNW APxW vWwWW X¨WàWyWoWT, IT¥W©WRwWY AWuWÈR- XIäWhTYyWh wW¦Wc§Wh AW£WWR £WrWW¨W : ¡WXT¨WWT ¤WT yWYÏW¥WWÈ VvWZ v¦WWTc yWWyWW APxWyWW ©WWd ¡WWNYRWT ©Whø¯WW ThP ¡WTwWY ¡WY¡WUW¨W £WyWc§Wh oWhMWTh £WyWW¨W : pWT¨WnWTY IWN¥WWU yWYrWc R£WWC oWC Kc§§WW ¯WuW-rWWT XR¨W©WwWY ©WUÈoW ¡WXT¨WWTLyWh vWW. 5-10-2013yWc ¡WVhÄrWäWc. L¦WWÈ ©W¨WWTc 7 I§WWIc yWXP¦WWR, vWW. 25 wWC oW¦WZÈ VvWZ. ¥WIWyW xWTWäW¦WY wWvWWÈ ¡Wh§WY©W ©WZ¯Wh¥WWÈwWY ¥WUvWY ¨WT©WWR ¡WP¨WWyWW IWTuWc oWW¥WyWW äWXyW¨WWTc ¨WVc § WY ©W¨WWTc 3 ¥WWvWWøyWc ¤WXIvW¤WW¨W¡Wa¨WgI x¨Wý IO§WW§W vWW§WZ I WyWW §WWP¨Wc § W ¥WYOY XyWÈ Ï W ¥WWuWY TVc § W AWxWc P RÈ ¡ WXvW ¥WWXVvWY AyWZ©WWT VW§W¥WWÈ rWh¥WW©WWyWW vWUW¨WyWW ¡WWuWYyWY AW¨WI ¨WxWY VvWY. I§WWIc ¡WoW¡WWUW xWý §WByWc ¨WWLvWc rWQW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. vWW£WcyWW ©WYvWW¡WZT oWW¥W¥WWÈ oWCIW§Wc IWN¥WWU yWYrWc RNWC LvWWÈ pWNyWW Kc§§WW vW£WßWyWh ¨WT©WWR ¨WT©WY TéWh ¨WVc§WY ©W¨WWTc 3 I§WWIc ¨WWLvWcoWWLvWc x¨Wý TW¯WYyWW £Wc ¨WWoWc ¤WWTc ¨WT©WWRyWW IWTuWc ©wWUc L ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ. s¦WWTc Kc. Kc§§WW rWWTcI XR¨W©WwWY ©WvWvW LcwWY vWUW¨W K§WIW¦W ¡WWuWY oWW¥W¥WWÈ # AyWZ. ¡WWyW 6 §WByWc ¡WY¡WUW¨W ¡WVhÄrWY 7 I§WWIc x¨Wý rWQW¨WWäWc AcI ¥WIWyW IPP¤Wa©W wWCyWc xWTWäW¦WY XIäWhTYyWh AW£WWR £WrWW¨W wW¦Wh VvWh. # AyWZ. ¡WWyW 6


26092013