Issuu on Google+

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari.anand

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

twitter.com/sardargurjari

äWZÿ¨WWT, vWW.22 yW¨Wc¥£WT, 2013

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

IWTvWI ¨WR-5, X¨W.©WÈ. 2070, ¨WªWg-13, AÈI-156, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 10

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

äWcT£WýT¥WWÈ ©WvWvW ¯WYý XR¨W©Wc pWNWPWwWY ThIWuWIWTh XrWÈXvWvW

©Wcy©Wcm©W EÈxWW ¥WWwWc : 406 ¡WhCyNyWh IPWIh XR¨W©WyWW AÈvWc XyW¢NY 5999 vWc¥WL ©Wcy©Wcm©W 20229yWY ©W¡WWNYAc £WÈxW TéWh : ©Wcy©Wcm©WyWW 30¥WWÈwWY 29 äWcTh¥WWÈ yWT¥WWC TVY {wtçkE, íkk.21 ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt yksu Mkíkík çkeò rËðMku Lkh{kE òuðk {¤e níke yLku AuÕ÷k yuf f÷kf{kt hkufkýfkhku îkhk ðu[ðk÷e fkZðk{kt ykðe nkuðkÚke MkuLMkuõMk{kt 400 ÃkkuELx MkwÄeLkku fzkfku ykÔÞku níkku. rËðMkLkk ytíku rLk^xe Ãký 6000Lke Lke[uLke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe 13 LkðuBçkh 2013 ÃkAe «Úk{ ð¾ík 6000Lke Lke[uLke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rËðMk

ËhBÞkLk Mku L Mku õ Mk{kt 406 ÃkkuELxLkku ½xkzku ykðeLku 20229 yLku rLk^xe{kt 123 ÃkkuELxLkku ½xkzku ykðeLku 5999Lke MkÃkkxeyu çktÄ òuðk {éÞk níkk. rLk^xe{kt çkÄk s yksu 50 þuh ÷k÷ rLkþkLk Ãkh çktÄ ÚkÞk níkk ßÞkhu MkuLMkuõMk 30{ktÚke 29 þuh Lkh{kE MkkÚku çktÄ hÌkk níkk. çkeyuMkELkk yøkúýe ftÃkLkeLkk þuh{kt 1 Úke 2.4 xfk MkwÄeLke Lkh{kE òuðk {¤e níke. r{zfuÃk Mkuõxh{kt yksu 9 xfk MkwÄeLke

ßÞkhu M{ku÷fuÃk Mkuõxh{kt 16 xfk MkwÄeLke Lkh{kE òuðk {¤e níke. yksu çkòh{kt õÞwE-3 ÞkusLkk xwft Mk{Þ{kt s Ãkwhe ÚkðkLke þõÞíkk nkuðkÚke ¼khíkeÞ þuhçkòh WÃkh «uþh òuðk {éÞwt níkwt. íku MkkÚku s zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt Ãký Lkh{kE ykðe nkuðkÚke ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Mktfx òuðk {éÞwt níkwt. y{urhfe zku÷hLke Mkh¾k{ýeyu YrÃkÞk{kt 50 xfkLkku ½xkzku ykðeLku YrÃkÞku 63Lke Lke[u ykðe økÞku níkku.

ðirïf çkòh{kt Ãký ðu[ðk÷e òuðk {¤íke nkuðkÚke íkuLke ¼khíkeÞ çkòhku WÃkh yMkh òuðk {¤e níke. yksu {kfuox{kt çkUf furÃkx÷ økwzTMk, rhÞkr÷xe, Ãkkðh, Ãkeyu M kÞw , yuVyu{MkeS, {ux÷, ykuE÷ yuLz øku M k, xu f Lkku ÷ ku S , ykExe, fLÍT Þ w { h, Vk{ko L kk þu h ku { kt ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke ßÞkhu nu ð eðu x Mxku f {kt yu M keMke, çkU f , Mxh÷kEx, Ãkeyu L kçke, yt ç kw ò rMk{u L x,

yu[zeyuVMke, yuÂõMkMkçkUf yLku yuLkxeÃkeMkeLkk þuhku{kt ºký xMkk Mkw Ä eLkku ½xkzku hÌkku níkku . yu÷yuLzxe, yurþÞLk ÃkuELx, ¼u÷, suÃke yuMkku., yÕxÙkxuf rMk{uLx, MkLkVk{ko, zeyu÷yuV, íkkíkk Ãkkðh, ykExeMke, çkUf ykuV çkhkuzku, yu[Mkeyu÷ xuf, ykuyuLkSMke, ®sËk÷ Mxe÷ yLku fkuxf {rnLÿk çkUfLkk þuhku{kt çkuÚke ºký xfk MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku suÚke hkufkýfkhku rËþkrnLk çkLke økÞk níkk.

¦WZ¡WY T¥WnWWuW ¥WW¥W§Wc ©WZ˜Y¥Wc ¡WaK¦Ê WZ,È <AW¡W>yWW 9 ¥WhNW oW¥WWÈ S©WW¦WW ¥WW¯W ¥WZÅ©§W¥WhyWY ¨WWvW Ic¥W? yWcoWcvTWWIW¦WRcÅ©NÈ ©WT ¤WÈPhU EpWTW¨W¨WWyWh T¥WnWWuWh¥WWÈ XVyRZ-¥WZÅ©§W¥W £WÌWc Ih¥WyWW §WhIh ¡WYXPvW Vh¨WWwWY AWTh¡W : ¡WWN¿ óWTW vW¡WW©WwWgc ©WX¥WXvW TrWWB yW¨WY XR§VY, vWW.21 TWs¦W ©WTIWTc £WÌWcyWW ¡WZyW¨WWg©WyWY ¨WWvW IT¨WY ýcBAc

yW¨WY XR§VY, vWW.21 ¥WZM¢STyWoWT T¥WnWWuWh ¥WW¥W§Wc ©W¨Whg r rW ARW§WvWc E²WT˜Rc ä W ©WTIWTyWc ýcTRWT SNIWT ¥WWTY Kc. ©WZ˜Y¥W IhNgc AWLc ¦WZ¡WY ©WTIWTyWc ¡WaK¦Ê WZÈ Ic ¥WW¯W ¥WZÅ©§W¥WhyWY L ¨WWvW äWW ¥WWNc wWB TVY Kc? äWZÈ XVyRZ T¥WnWWuWh¥WWÈ ¡WYXPvW yWwWY? IhNgc IéWZÈ Ic T¥WnWWuWh¥WWÈ XVyRZ-¥WZÅ©§W¥W £WÌWc Ih¥WyWW §WhIh ¡WYXPvW Kc. ©WTIWTc £WyyWc Ih¥WyWW ¡WYXPvWhyWW ¡WZyW¨WWg©WyWY ¨WWvW IT¨WY ýcBAc. ¦WZ¡WY ©WTIWTc AW AÈoWc ýTY LayWZ yWhXNXSIcäWyW TR ITY yW¨Wh AWRcäW

ýTY IT¨WWyWZÈ ¨WrWyW AW¡¦WZ.È ¨WW©vW¨W¥WWÈ IhNgc ¦WZ¡WY ©WTIWT ¨WvWY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc § WW T¥WnWWuW ¡WYXPvWhyWW ¡WZyW¨WWg©WyWY X¨WoWvWh ¡WT yWWTWLoWY ¨¦WmvW ITY vWc¥WWÈ ¥WW¯W ¥WZÅ©§W¥W ¡WYXPvWhyWh E§§WcnW VvWh. AW ¥WWXVvWY ¦WZ¡WYAc IhNgyWY yWhXN©WyWW L¨WW£W¥WWÈ AW¡WY VvWY Lc T¥WnWWuWhyWY vW¡WW©W ©¨WvWȯW vW¡WW©W ¡WW©Wc ITW¨W¨WWyWY ATø ¡WT ýTY I¦Whg VvWh. ýN ©W¤WW ¨WvWY RWnW§W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY ATø¥WWÈ IVc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic TWs¦W ©WTIWT ¥WZM¢STyWoWT

MkuõMk MfuLz÷{kt VMkkÞk íkn÷fkLkk yurzxh

vWÝuW vWcL¡WW§W ¡WT ¥WXV§WW ¡W¯WIWTyWh ¦WiyW äWhªWuWyWh AWTh¡W AcXPNTc 6 ¥WW©W ©WZxWY ¡WRyWh v¦WWoW I¦Whg

Lkðe rËÕne, íkk.21 Ëuþ{kt Ëw»f{oLke ðÄíke síke ½xLkkyku{kt ðå[u nðu ¼ýu÷k økýu÷k ÷kufku Ãký ÃkkA¤ LkÚke hÌkk. rhMk[o ykÄkheík {uøkuÍeLk íkn÷fkLkk ykurzxh íkYý íkusÃkk÷ Ãkh {rn÷k Ãkºkfkhu ÞkiLk þku»kýLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku nkuðkÚke ytíku íkn÷fkLkk ykurzxhu hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt Ãkzâwt Au. íkusÃkk÷u Ãkku í kkLke òíkLku A {rnLkk {kxu ÃkrºkfkÚke Ëq h fhe ÷eÄe Au . íkusÃkk÷u íkn÷fkLkk {uLku®søk yurzxh þku¼k [kiÄheLku Ãkºk {kuf÷eLku òíku s MkMÃkuLz fhðkLke {ktøkýe fhe Au. nðu íkusÃkk÷Lke økuhnkshe{kt þku¼k s {uøkurÍLkLkwt fk{fks Mktçkk¤þu. Mkwºkku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e {krníke «{kýu ÞkiLk þku»kýLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷k Ãkºkfkhu þku¼kLku ¾qçk ÷ktçkku {uE÷ {kuf÷eLku çkÄe {krníke ykÃke níke. þku¼k [kiÄheLku ÷¾ðk{kt ykðu÷k

Ãkºk{kt íkusÃkk÷u sýkÔÞwt Au fu {khk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku ¾qçk fXeLk hÌkk Au yLku nwt yk ½xLkkLke MktÃkqýÃo kýu sðkçkËkhe ÷ô Aw.t ¾hkçk Mk{Þ{kt yuf rLkýoÞ ¾kuxku ÷uðkE økÞku nkuðkÚke yk ½xLkk çkLke Au. ðÄw{kt íkusÃkk÷u sýkÔÞwt Au fu íkuýu {rn÷k Ãkºkfkh MkkÚku ÚkÞu÷k ¾çkkh ðíkoLk {kxu Ãknu÷k s {kVe {ktøke ÷eÄe Au Ãkhtíkw íkusÃkk÷Lku ÷køku Au fu íkuLku ðÄkhu «kÞrùíkLke sYh Au. íkn÷fkLkk ykurzxh íkusÃkk÷u íkuLkk Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, yk yk¾e ½xLkk{kt íkn÷kfLkwt Ãký Lkk{ MktzkuðkÞwt Au yLku íku ¾qçk Mkkhe MktMÚkk Au íkuÚke {khk ðíkoLk {kxu {kºk þçËkuÚke «kÞrùík fhðwt ÞkuøÞ LkÚke. {Lku {khk ¾hkçk fk{ çkË÷ «kÞrùíkLke sYh Au su{kt {Lku Ãký Mkçkf {¤u. yk fkhýu nwt íkn÷kfkLkk ykurzxh ÃkËuÚke yLku ykuVeMkÚke A {rnLkk MkwÄe Ëqh hneLku {khe òíkLku Mkò ykÃkðk {ktøkw Aw.t

AWLc £Wc©WuWZÈ nWcPW yWoWTyWc ¡WhvWWyWY I¥Wg¤WaX¥W, IW¦Wg–Wc¯W £WyWW¨WyWWT XyW¨WbvW yWW¦W£W ¥WW¥W§WvWRWT TX©WI§WW§W Ac©W. ¥WcyWoWTyWZÈ vWW. 16-11-2013yWW ThL NaÈIY ¥WWÈRoWY £WWR RZ:nWR A¨W©WWyW wW¦Wc§W Kc. ˜¤WZ ©¨W.yWW AWv¥WWyWc XrWT äWWÈXvW A¡Wcg vWc¨WY ˜WwWgyWW.

©WRÊoWvWyWZÈ £Wc©WuWZÈ : vWW. 22-11-2013yWW ThL ©W¥W¦W : £W¡WhTc 12 wWY 3 I§WWIc ©wWU : §WW¦Wy©W m§W£W Vh§W, nWcPW

T¥WnWWuWh ¥WW¥W§Wc ¤WcR¤WW¨W ITY TVY Kc. AcI ©W¥WZRW¦W X¨WäWcªWyWW §WhIhyWW nWcvWT £WWUY yWWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWWÈ Kc AyWc ©WTIWT IhB ¡WoW§WWÈ ¤WTY TVY yWwWY. AW IWTuWc ¥WW¥W§WWyWY vW¡WW©W IhB ©¨WvWȯW AcLy©WY ¡WW©Wc ITW¨W¨WY ýcBAc. IhNg y WY SNIWT £WWR ¦WZ ¡ WY ©WTIWTyWW ¨WIY§W TWø¨W xW¨WyWc ©¨WYIW¦WfZ Ic AW ˜IWTyWW yWhXNXSIcäWyW ¡WT X¨W¨WWR wW¨Wh yWßY VvWZ.È ©WWwWc L IéWZÈ Ic ¥WZÅ©§W¥W ¡WYXPvWhyWW yWW¥W Ic¨WU AcN§WW ¥WWNc äWW¥Wc§W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW IWTuW Ic vWcAh L TWVvW XäWX£WThwWY ¡WTvW pWTc ST¨WW yWwWY ¥WWoWvWW yW VvWWÈ.

AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿ (AW¡W)yWW 9 ¥WhNW yWcvWWAh ¡WT AcI NY¨WY rWcyW§WyWW Å©NÈoW¥WWÈ oWcTIW¦WRc ¤WÈPhU EpWTW¨W¨WWyWW AWTh¡Wh ¥WaIW¦WW Kc. AWT.Ic. ¡WZT¥WwWY AW¡WyWW E¥WcR¨WWT äWWXL¦WW B§¥WY AyWc I¹¥WWT X¨WØW©W ¡WT IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW Å©NÈoW Ah¡WTcäWyW¥WWÈ £WÌWc ¡WT IcäW §Wc¨WWyWh AWTh¡W Kc. ¡WhvWWyWW yWcvWWAhyWc Å©NÈoW¥WWÈ S©WWvWW AW¡Wc ¦WhoWcyÏ ¦WWR¨W AyWc ©WÈL¦WX©WÈVyWY £Wc ©W¤¦Wh¨WWUY ©WX¥WXvWyWc # AyWZ. ¡WWyW 8 9574766603, 9574766604

DESKTOPS

Dual Core Rs. 20,900/-* Core i3 Rs. 23,900/-* Laptops Starting From 20,900/Laptops & Desktops Inspection Free*

*Condition Apply

G-12, Pooja Estate, Nr. Charotar Gas Station, Anand-Sojitra Road, GIDC, V.U.Nagar-388121 Email: gitsolution.anand@gmail.com

IhÅrrW nWWvWc T¥WW¦Wc§WY ˜wW¥W ¨WyW-Pc ¥WcrW¥WWÈ

X¨WTWN-ThXVvWyWY äWWyWRWT £WcNÃoWwWY ¨Wc©N BÅyPMyWc 6 X¨WIcNc VTW¨WvWZÈ ¤WWTvW

212 TyWyWZÈ §W–¦W ¥WW¯W 35.2 Ah¨WT¥WWÈ 4 X¨WIcNc ˜W’ I¦WfZ : ýPcý, TdyWWyWYyWY 3-3 X¨WIcN IhÅrrW, vWW.21 Å©¡WyWThyWW £WcýPc ˜RäWgyW £WWR ThXVvW äW¥WWg AyWc X¨WTWN IhV§WYyWY äWWyWRWT AxWg © WRYAhyWY ¥WRRwWY ¤WWTvWc ¡WVc§WY ¨WyW-Pc ¥WcrW¥WWÈ ¨Wc©N BÅyPMyWc 88 £Wh§W £WWIY TVcvWW 6 X¨WIcNc ©WTUvWWwWY VTW¨WYyWc 3 ¥WcrWyWY ÕcuWY¥WWÈ 10yWY §WYP ¥WcU¨WY §WYxWY Kc. ¨Wc©N BÅyPMyWY NY¥Wc ¡WVc§WW £WcXNÈoW ITvWWÈ 48.5 Ah¨WT¥WWÈ 211 TyW £WyWW¨¦WW VvWWÈ. ThXVvW äW¥WWg (72) AyWc X¨WTWN IhV§WY (86) ¨WrrWc £WYø X¨WIcN ¥WWNc 133 TyWyWY ¤WWoWYRWTYwWY ¤WWTvWc 35.2 Ah¨WT¥WWÈ 4 X¨WIcNc 212 TyW £WyWW¨WY §WYxWW. ¨Wc©N BÅyPM ¨WvWY PcTcyW £WkW¨WhAc L ©WWTY £WcXNÈoW ITY VvWY. vWcuWc 77 £Wh§W¥WWÈ 59 TyW I¦WWg VvWWÈ Lc¥WWÈ 4 rWhooWW AyWc 2 KooWW ©WW¥Wc§W Kc. ¤WWTvWY¦W Å©¡WyWThAc yWVcÝ ©NcXP¦W¥WyWY X¡WrWwWY ¥WUc§WY ¥WRRyWh

¡WaTvWh SW¦WRh EOW¨¦Wh. TX¨WyÏ Å©¡WyWT TX¨WrWÈÏyW AXØyWc ¡WuW ýPcýAc s¦WWÈ 34 TyW AW¡WYyWc 3 vWc¥WyWc ¡WaTvWh ©WV¦WhoW AW¡WvWW 42 X¨WIcN ¥WcU¨WY v¦WWÈ ©WZTäc W TdyWWAc ¡WuW TyW¥WWÈ £Wc X¨WIcN ¥WcU¨WY. ThXVvW äW¥WWgAc ¡WhvWWyWY 71 £Wh§WyWY BXyWÈoW¥WWÈ 8 rWhooWW AyWc AcI KooWh SNIW¦Whg. IhV§WYAc ¡WhvWWyWY BXyWÈoW¥WWÈ 9 rWhooWW AyWc £Wc KooWW SNIW¦WWg VvWWÈ. AW ©WWwWc L IhV§WYAc ¨WyWPc¥WWÈ 5000 TyW ¡WaTW I¦WWg. ¡WhvWWyWY 114¥WY BXyWÈoW T¥WY TVc § WW IhV§WYAc X¨W¨W XTrWP©Wg y WW ©WiwWY AhKW RW¨W¥WWÈ 5000 TyW ¡WaTW IT¨WWyWW TcIhPgyWY £WTW£WTY ITY VvWY. TdyWW äWay¦W TyWc AWEN wW¦Wh VvWh. nWTW£W Sh¥Wg¥WWÈ rWW§WY TVc§W ¦WZ¨WTWL 16 AyWc ¥WVcyÏ X©WÈV xWhyWY 13 TyWc AuWyW¥W TéWW VvWWÈ. ¨Wc©N BÅyPMyWY äWÝAWvW ¡WhvWWyWY I¥WW§W RcnWWPvWW 37 TyW ©WWTY TVY yW VvWY AyWc X¨W©ShNI AW¡WY ¯WuW IcTcX£W¦WyW nWc§WWPYAhyWc Ah¡WyWT £WcN©Ê W¥WcyW ÿY©W oWc§W äWay¦W # AyWZ. ¡WWyW 8 ¡Wc¨WcX§W¦WyW ¤WcoWW ITY RYxWWÈ. AhS


2

äWZÿ¨WWT, vWW.22-11-2013

www.sardargurjari.com

AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

22-11-2013, äWZÿ¨WWT XvWXwW: IWTvWI ¨WR ¡WWÈ r W¥W. ¡WWÈ r W¥WyWY ¨Wb X ö. yW–W¯W: ¡WZyW¨Wg©WZ. TWXäW: X¥WwWZyW.rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W. TWX¯WyWWÈ: ThoW, IWU, §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW.

AW¡WyWY AWL

¥WcªW (A.§W.C.): £WYyWLÝTY AWXwWgI ©WWV©W NWU¨WZ.È ¨úªW¤W (£W.¨W.E): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø §Wc¨WY. X¥WwWZyW (I.K.xW): AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU. IIe (P.V.): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh ©WWyWZIU ¹ X©WÈV (¥W.N.): §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY nWcrÈ WWvWZ IW¦Wg ¡WWT ¡WPc. Iy¦WW (¡W.O.uW.): AWXwWgI ThIWuWyWY vWI ¥WcU¨WY äWIh. vWZ§WW (T.vW.): ©WW¥WWXLI IW¦Wg AWoWU xW¡Wc. ¨úXçI (yW.¦W): AWXwWgI ¡WW©WZ §WW¤W˜R TVc. xWyW (¤W.xW.S.): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh ©WZX¨WxWW˜R. ¥WIT (nW.L.): IhC AyW¡WcX–WvW §WW¤W AW¨WY ¥WUc. I¹¤È W (oW.äW.©W.): IhC £WYyWLÝTY ©WWV©W yW IT¨WZ.È ¥WYyW (R.rW.M.wW.): AWXwWgI §W–¦WWÈI ¡WWT ¡WPc.

XrWÈvWXyWIW

pWT ÔNc pWT ý¦W

¡WiTWXuWI pWNyWWAhyWZÈ ¡WZyWTW¨WvWgyW wWvWZÈ LuWW¦W Kc. AcI¨WWT RZ¦WhgxWyW ¡WhvWWyWW äWWVYOWO ©WWwWc ¡WWÈP¨WhyWY A¨WRäWW ýuW¨WW ¨WyWoW¥WyW ITc Kc. ¥WWoWg¥WWÈ IhC ©WTh¨WT¥WWÈ A¡©WTWAh yWc ©yWWyW ITvWWÈ ýcvWW ¡WhvWWyWW ©¨W¤WW¨W ˜¥WWuWc vWcyWc ¡WuW yWVW¨WWyWY CrKW wWW¦W Kc, v¦WWTc oWÈxW¨WgTWL XrW¯WIcvWZ ©WWwWc §WPWC wWvWWÈ VWTY ý¦W Kc yWc IcRY £WyWc Kc. XyW:©WVW¦W RZ¦WhgxWyW ¡WhvWWyWW RavWyWc xW¥WgTWý ¡WW©Wc ¥WhI§WYyWc ¥WRRyWY ¥WWÈoWuWY ITc Kc. ¦WZXxxWX×Tc ¤WY¥W ALZgyWyWc ¥WRR ¥WWNc AWRcäW ITc Kc v¦WWTc ¤WY¥W ÿhXxWvW wWCyWc IVc Kc Ic < AW¡WuWW RZä¥WyWyWc ¥WRR yWVà wWW¦W. AW ˜©WÈoWc xW¥WgTWý IVc Kc Ic <s¦WWTc AW¡WuWc AÈRThAÈRT ¥WW¥W§Wh Vh¦W v¦WWTc AW¡WuWc ¡WWÈrW yWc vWcAh ©Wh Kc, ¡WTÈvWZ s¦WWTc £WVWTyWW RZä¥WyW VZ¥W§Wh ITc v¦WWTc AW¡WuWc ¡WWÈrW AyWc IiT¨Wh ©Wh ¥WUY I¹§W AcI©Wh ¡WWÈrW KYAc> Ic¨WY TWLyWYXvW yWc XRpWgüXÖ. RZ¦WhgxWyWyWc ¥WZmvW ITW¨Wc Kc. ¤WWTvWyWY TWLyWYXvWyWh ¥WWVh§W AW¨Wh L ©Wýg¦Wh Kc. Ic¨Wh ©W¥W¤WW¨W AcI £WWLZ ¡WiTWXuWI ¥WVW¤WWTvW vWh £WYø vWTS AWxWZXyWI ¥WVW¤WWTvW. AWLc RcäW˜c¥W Ic RcäWRWMyWZÈ yWW¥WhXyWäWyW LuWWvWZÈ yWwWY. RcäWyWY TWLyWYXvW IcN§WY ©¨WWwWYg Ic IhC RZä¥WyW RcäW vW¥WWTW TWÖl, ©WÈ©IbXvW Ic ¨¦WÅmvW X¨WäWc oW¥Wc vWc¨WW IW¨WWRW¨WW ITY äWIc. ýc Ic ¥WWTyWWT AcI vWh vWWTyWWT VýT VWwW¨WWUh. AW £WxWh nWhNh £WI¨WW©W. A¥WcXTIW, rWYyW, ¥¦WWyW¥WWT Ic CMTW¦Wc§W ¡WW©WcwWY LTW vWh rWWuWm¦W TWLyWYXvW ýuWh. AW vWh nWTcnWT s¦WWTc Th¥W ¤WPIc £WUvWZÈ VvWZÈ v¦WWTc yWYTh S§¦WaN ¨WoWWPvWh VvWh.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

RZLgyW ¡WXTVvWg¨¦Wh X¨Wà¦WWJ§WÈIbvWhJX¡W ©WyWÊ | ¥WXuWyWW ¤WaXªWvW: ©W¡Wg: XI¥W©Wi yW ¤W¦WÈIT: || X¨WàWwW¿ ©WZäWhX¤WvW Vh¦W vWh ¡WuW RZLgyWyWc RaT IT¨Wh ýcCAc. äWZÈ ¥WXuWwWY ©WZRÈ T ¤WW©WvWh ©WW¡W ¤W¦WÈIT yWwWY?

Today’s Quote As a hindu I would adopt my predecessors’s formula and present the muslims with a swadeshi fountain pen and let them write out their demands, and I shall endorse them. Sardar Patel

AWLyWh ©WZX¨WrWWT

ýcvWW äWYnW¨WW E¡WTWÈvW äWYnW¨WW Lc¨WY AcI £WYø IUW Kc - Lc yWwWY vWc yW ýc¨WWyWY. ¥WWTYAW

IX¨WyWh I§WT¨W

¨WVWuWh Pa£¦WWÈyWY yW XrWÈvWW ITh EOh, vWTuWZÈ §WCyWc vWTY LCAc

AWXR§W

AWLyWY vWWTYnWc

¥WYrWc§W

¥Wy©WaTY

¼khík{kt fkuLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík fkÞo¢{{kt «Úk{ ð¾ík {rn÷k MÃkÄof hkník íkM÷e{Y.yuf fhkuz SíÞk (h010)  {ehkçknuLk (189h) Mðíktºkíkk Mktøkúk{Lkk MkkÚke, {q¤Lkk{ {uzu÷eLk M÷uzLkku sL{  Mfkh÷u L z òu L MkLk (1984) nku ÷ eðw z Lkk yr¼LkuºkeLkku sL{ òuLk yuV. fuLkuze (1963) y{uhefkLkk 3Ãk{kt hk»xÙÃkríkLke økku¤e {khe níÞk Úkíkk yðMkkLk  Eïh Ãkux÷efh (1983) økwshkíke MkkrníÞfkhLkwt yðMkkLk 

XS§¥WY XNNX£WNÊ©W

¡WPhäWyW

ð»ko 1968{kt ykðu÷e ÃkzkuþLk rVÕ{ yLkuf heíku ÞkËøkkh yLku y{h rVÕ{ Au. íkuLkk ykuVçkex økeíkku, MkwrLk÷ Ë¥k, rfþkuh fw{kh yLku {nu{Ëq Lkku rºkËuð yr¼LkÞ íkÚkk þkÞhk çkkLkwLke nkshe MkkÚku yku{«fkþLkku yr¼LkÞ Ãký yksu ðkhtðkh ÞkË fhkÞ Au. yuf fku{zu e rVÕ{ nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLke y÷øk yku¤¾ W¼e fhðkLkku «ÞkMk MkV¤ ÚkÞku Au. þkÞhk çkkLkw MkkÚku MkwrLk÷ Ë¥k yLku {nu{Ëq çku Ãkwh»w kku «u{{kt nkuÞ Au yuðk «ýÞ rºkfkuý ðk¤e yk rVÕ{{kt rfþkuh fw{khLkwt Ãký {n¥ðLkwt Ãkkºk Mkkrçkík ÚkÞwt Au. {nu{Ëq u Ãkkuíku çkLkkðu÷e yk rVÕ{{kt Ãkkuíku fku{urzÞLk íkhefu ÷kufr«Þ nkuðk MkkÚku íku{ýu ÃkkuíkkLkwt Ãkkºk Lkuøkuxeð Mkuz ðk¤wt hkÏÞwt. yk rVÕ{Lkk økeíkku yuf [íkwh Lkkh çkze nkurþÞkh... {uhu Mkk{Lku ðk÷e r¾zfe {U... fnuLkk ni, fnuLkk ni yks íkw{Mku... {uhe {kÚkuhe ®çkËw, {uhe ¼ku÷e hu ®çkËw... íkÚkk {U [÷e {U [÷e... yu{ Ãkkt[uÞ økeíkku yksu Ãký ÷kufr«Þ yLku MkV¤ Au. ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

xW¥WgL rWhIPYAcwWY IVWyW¨WWPYyWh TYQh ¥Wh£WWC§W yWPYAWR ©WÈvWAyyWW rWhIPY E¡WT nWhRIW¥W wWvWWÈ NlWXSI rWßWý¥W rWhT rWhTYyWW 21 ¥Wh£WWC§W ©WWwWc MP¡WW¦Wh ¨WWVyWhyWY §WWÈ£WY IvWWTh wWvWW ¨WWVyW¨¦W¨WVWT nWhT¨WW¦Wh yWPYAWR AyWc Tc§W¨Wc Nlyc Wh¥WWÈwWY ¥Wh£WWC§Wh rWhTYyWc ¨WcrW¨WW ¥WWNc AW¨WvWWÈ ¡Wh§WY©WyWW VWwWc ¡WIPWC oW¦Wh

AWuWÈR, vWW. 21 ¡WcN§WWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWCIW§Wc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc xW¥WgL rWhIPY ¡WT ¨WWVyW rWcIÃoW MZ£È WcäW RT¥¦WWyW IVWyW¨WWPYyWW AcI TYQW ¥Wh£WWC§W rWhTyWc MP¡WY ¡WWPYyWc vWcyWY ¡WW©WcwWY rWhTYyWW I¹§W 21 ¥Wh£WWC§W Ic Lc¥WWÈ AcI Nc£W§WcNyWh ¡WuW ©W¥WW��Wc ä W wWW¦W Kc . ˜WwWX¥WI ¡WZK¡WTK¥WWÈ AW ¥Wh£WWC§W ShyWh vWcuWc yWPYAWR AyWc Tc§W¨Wc Nlyc Wh¥WWÈwWY rWhTY I¦WWgyWY I£WZ§WWvW ITY Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT ¡WcN§WWRyWW ¡WYAc©WAWC ¨WY. Ac. rWWTuW vWwWW ©NWSyWW

L¨WWyWh oWCIW§Wc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc xW¥WgL rWhIPY ¡WT ¨WWVyW rWcIÃoW ITY TéWW VvWW v¦WWTc AcI äWm©W ¡§WW©NYIyWY wWc§WY ©WWwWc äWI¥WÈR VW§WvW¥WWÈ ¥WUY AW¨WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc vWcyWc ANIW¨WYyWc wWc§WYyWY vW¡WW©WuWY ITvWWÈ AÈRTwWY LZRY-LZRY IÈ¡WyWYyWW I¹§W 21 ¥Wh£WWC§W ShyW ¥WUY AW¨¦WW VvWW LcyWY XIÈ¥WvW 48 VýT ÝX¡W¦WW LcN§WY wW¨WW ý¦W Kc. ¥Wh£WWC§Wh AÈ o Wc ¡WZ K vWWÈ vWc IhC ©WÈvWhªWIWTI L¨WW£W AW¡WY äWm¦Wh yWVhvWh LcwWY vWcyWc ¡Wh§WY©W ¥WwWIc §WW¨WYyWc yWW¥WOW¥W ¡WZKvWWÈ vWc IVWyW¨WWPY oWW¥Wc TVcvWh L§IcäW¤WWC

ESgc oWh¡WW§W ESgc oWh¡WY ¡WXQ¦WWT Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. ¡Wh§WY©Wc vWcyWY 41 ¨WyW PY, 102 ¥WZL£W xWT¡WIP ITYyWc vW§W©¡WäW¿ vW¡WW©W VWwW pWTvWWÈ vWcuWc AW ¥Wh£WWC§W ShyWh yWPYAWR äWVcT AyWc Nlyc Wh¥WWÈwWY rWhTY I¦WWgyWY I£WZ§WWvW ITY VvWY. Nlyc Wh¥WWÈ IhC ¥WZ©WWSTh ©WZC oW¦WW Vh¦W Ic ¡WKY £WWwWÝ¥W oW¦WW Vh¦W vWc RT¥¦WWyW yWLT rWZI¨WYyWc ¥Wh£WWC§W ShyWh rWhTY ITY §WcvWh VvWh. rWhTc§WW ShyWh vWc xW¥WgL rWhIPYAc ¨WcrW¨WW ¥WWNc L AW¨¦Wh VvWh. RT¥¦WWyW ¡WIPWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh.

yWPYAWR, vWW. 21 I¡WP¨WÈL vWW§WZIWyWW TpWWøyWY ¥WZ¨WWPY vWW£Wc AWÈ£W¨Wc§WyWY ¡WXTuWYvWWyWc vWyWc TWnW¨WY yWwWY IVY oWPRW¡WWN¹ ¥WWT ¥WW¦WWgyWW £WyWW¨W AÈoWc ¡WXvW ©WW¥Wc I¡WP¨WÈL ÝT§W ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ SXT¦WWR yWhÈxWWB Kc. ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W I¡WP¨WÈL vWW§WZIWyWW TpWWøyWW ¥WZ¨WWPY vWW£Wc AWÈ£W¨Wc§W¥WWÈ TVcvWW IWdXäWI¤WWB X¨WyWhR¤WWB ©Wh§WÈIYyWW §WoWj ¯WuW ¨WªWg ¡WVc§WWÈ ¤WW¨WyWW£WcyW ©WWwWc wW¦WW VvWW. §WoWjyWY äWÝAWvW¥WWÈ ¡WXvW¡W“YyWZÈ §WoWjø¨WyW ©WZnWÝ¡W rWW§¦WZ VvWZÈ ¡WTÈvWZ

§WoWjyWW wWhPW ©W¥W¦W ¡WKY IWdXäWI¤WWB ¡W“YyWc vWZÈ ¥WyWc yWwWY oW¥WvWY vWyWc IW¥W¨WWUY vWTYIc TWnWY Kc vWyWc TWnW¨WWyWY yWwWY vWc¥W IVY A¨WWT-yW¨WWT äWWTYXTI ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTvWh VvWh. AcN§WZÈ L yWVYÈ oWvW vWW.7/ 11/13yWY TW¯Wc MpWPh ITY oW¥Wc vWc¥W oWWUh £Wh§WY oWPRW¡WWN¹ ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc ¤WW¨WyWW£WcyW IhdXäWI¤WWB ©Wh§WÈIYAc I¡WP¨WÈL ÝT§W ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ SXT¦WWR yWhÈxWW¨WvWW ¡Wh§WY©Wc IhdXäWI¤WWB X¨WyWhR¤WWB ©Wh§WÈIY ©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

yWPYAWR, vWW. 21 yWPYAWR X¨WØyWoWT S§WcN¥WWÈ ¦WZ©WZSäWW X£W©¥WY§§WWäWW XR¨WWyW TVc Kc. ¦WZ©WZSäWW XR¨WWyWc oWvW vWW.5/11/13yWY TW¯Wc NWNW ¡WYIA¡W oWWPY yWÈ. øLc-7 ¨WYP£W§¦WZ 7718 S§WcN AWoWU ¡WWIe ITY VvWY. AW ¡WYIA¡W oWWPY IhB vW©IT TW¯WY RT¥¦WWyW rWhTY oW¦Wh VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc ¦WZ©WZSäWW XR¨WWyWyWY SXT¦WWR AWxWWTc yWPYAWR NWEyW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

TpWWøyWY ¥WZ¨WWPY AWÈ£W¨Wc§WyWY ¡WXTuWYvWW yWPYAWR¥WWÈ ¡WYIA¡W ¨WWyWyWY rWhTY E¡WT ¯WW©W oWZý¦WWgyWY SXT¦WWR

E²WT©WÈPWwWY nWȤWhUL¥WWÈ AcI L TW¯WYAc LZoWWT T¥WvWW £Wc £WWCIhyWY EOWÈvWTY ¡WWÈrW MP¡WW¦WW AWuWÈR, vWW. 21 nWȤWWcUL¥WWÈ AcI L TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc £Wc £WWCIhyWY rWhTY wW¨WW ¡WW¥WvWWÈ AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. Kc§§WWÈ IcN§WWI ©W¥W¦WwWY E¥WTc O wWY ¥WWÈ P YyWc AhP, nWȤWhUL, ©WWT©WW, ¨WW©WR¨WWUW ¡WáW E¡WT £WWCI rWhT NhUY ©WXÿ¦W wWC Kc LcAh óWTW AcI L TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc AcI L ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ ¯WWNIYyWc £WcwWY ¨WxWZ £WWCIhyWY rWhTY ITY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc.

AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT nWȤWhULyWW ©WZ¦WgyWoWTY ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVcvWW AäWhI¤WWC ¨WWpWø¤WWC ¡WNc§W vWwWW yWøI¥WWÈ L TVcvWW Tä¥WYIWÈvW¤WWC ¡WNc§WyWW £WWCI oWvW 17¥WY vWWTYnWyWW ThL ¡WhvWWyWW pWT AWoWU ¡WWIg I¦WWg VvWW Lc ¥Wx¦WTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc rWhTWC L¨WW ¡WW¥¦WW VvWW. AW AÈoWc vWcAhAc rWWTc£WWLZ vW¡WW©W VWwW pWTY VvWY ¡WTÈvWZ £WWCIh yWW ¥WUvWWÈ nWȤWhUL ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WY VvWY.

rWWÝ©WcN¥WWÈ AW¨WvWYIW§Wc NcIyWh§Whø ByW AWBAc§WNY X¨WªW¦Wc yWcäWyW§W X©W¥¡WhMY¦W¥W

rWThvWT ¦WZXyW¨WX©WgNY AhS ©WW¦Wy©W AcyP NcIyWh§Whø (rWWÝ©WcN) nWWvWc AW¨Wc§WW ByR¹IWIW B¡Ih¨WW§WW AhS ¥WcyWcL¥WcyN óWTW NcIyWh§Whø ByW AWBAc§WNY : rWc§WcyL AcyP TY¥WcPY©W X¨WªW¦Wc vWW. 23 yW¨Wc., äWXyW¨WWTc AcIXR¨W©WY¦W yWcäWyW§W X©W¥¡WhMY¦W¥WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WWWÈ AW¨¦WZÈ Kc. Lc¥WWÈ RcäW¤WTyWW 120 E¡WTWÈvW ¨WxWZ AÈoWkcø ¤WWªWWyWW X¨WóWyWh ¤WWoW §WcäWc. AcIXR¨W©WY¦W X©W¥¡WhMY¦W¥WyWh ¥WZn¦W VcvWZ NcIyWh§Whø óWTW AÈoWkcø ¤WWªWWyWW XäW–WIhyWc ¡WYO£WU ¡WZÜÈ ¡WWP¨WWyWh TVc§W Kc. IW¦Wgÿ¥W AÈvWoWgvW ¥WZn¦W ¨WIvWW¡WRc ©WcyNl§W ¦WZXyW. AhS oWZLTWvWyWW Ac©Wh©WYAcN ˜h. Ph.AvWyWZ ¤WáWrWW¦Wg E¡WÅ©wWvW TVcäWc. ScI§NY AhS ¥WcyWcL¥WcyNyWW PYyW AyWc ByR¹IWIW B¡Ih¨WW§WW AhS ¥WcyWcL¥WcyNyWW X˜y©WY¡WW§W Ph.oWhX¨WÈR R¨WcyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT AÈoWkcø ¤WWªWWyWZÈ ¥WVv¨W ¨WdXØI ©vWTc L¦WWTc ¨WxWY TV¦WZÈ Kc v¦WWTc NcIyWh§Whø óWTW AÈoWkcø ¤WWªWWyWZÈ XäW–WuW Av¦WÈvW AW¨Wä¦WI £Wy¦WZÈ Kc.

yWPYAWR, vWW. 21 yWPYAWR äWVcTyWW pWuWWÈ X¨W©vWWTY¥WWÈ PlcyWcL §WWByW yWWÈnW¨WWyWY IW¥WoWYTY rWW§WY TVY Kc v¦WWTc AWLc yWPYAWR ©WÈvW AyyWW rWhIPY yWøI Plyc WcL §WWByW ¥WWNc nWhRIW¥W ITvWW I§WWIh ©WZxWY NlWXSI rWßWý¥W wWB oW¦Wh VvWh. LcyWW IWTuWc ¨WWVyWrWW§WIh VcTWyW ¡WTcäWWyW wWB oW¦WW VvWW. yWPYAWR äWVcT¥WWÈ ©WÈvWAyyWW rWhIPYwWY Ac©WNYyWoWTyWW ThP E¡WT Plyc WcL §WWByWyWY IW¥WoWYTY rWW§WY TVY Kc. LcyWW IWTuWc ¨WWVyWhyWY A¨WTL¨WTwWY xW¥WxW¥WvWh ThP Kc§§WWÈ pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY IhNe y WW ˜¨Wc ä WïWTwWY Ac©WNYyWoWT ©WZxWYyWh AcI £WWLZyWh ThP ¨WWVyW¨¦W¨WVWT ¥WWNc £WÈxW Kc. VW§W¥WWÈ AW ThP ¨WyW-¨Wc Kc Lc w WY ¨WWVyWrWW§WIhyWc A¨WT-L¨WT IT¨WW¥WWÈ pWuWY ¥WZäIc§WY ¨WcO¨WY ¡WPc Kc v¦WWTc AWLc ©W¨WWTc ©WÈvWAyyWW rWhIPY E¡WT Plyc WL

Lo¦WWAc Ac©W.NY vWȯW x¨WWTW AàvWyW £W©W ©NcäWyW £WyWW¨W¨WWyWY IW¥WoWYTY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc v¦WWTc £W©W ©NcäWyW¥WWÈ ¨WªWhgwWY Ac©WNY £W©WhyWY A¨WT-L¨WT AcI L T©vWc wWW¦W Kc v¦WWTc v¦WWÈ L¨WW £W©W ©NcäWyW¥WWÈ £W©W ©NcäWyWyWY ¡WWKU wWB Ac©WNY £W©WhyWW ˜¨WcäW ¥WWoWg s¦WWTc AWoWU wWByWc Ac©WNY £W©WhyWc yWYIU¨WWyWW T©vWh yWßY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. Ac©WNY £W©W ©NcäWyW¥WWÈ Ac©WNY £W©Wh ¥WWNc AW¨W¨WW-L¨WWyWW £Wc T©vWW A§WoW TWnW¨WWyWW XyWuWg¦W §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WvWW £W©W ©NcäWyW ¡WWKU

¡WTWÈ-©WY¥W X¨W©vWWTyWW §WW¤WWwW¿AhyWc T4 I§WWI ¨WYL ©WZX¨WxWW E¡W§W£xW ITW¨W¨WW ¥WWÈoW ¡WTW-©WY¥W X¨W©vWWTyWW TXVäWhyWc §WhI§W ¨WYL IyWcIäWyWyWW £WR§Wc L¦WhXvW oWkW¥W ¨WYL ©WZX¨WxWW AW¡W¨WW E¥WTcO vWW.¡WÈ. ˜¥WZnW ¤úoWZTWLX©WÈV rWWdVWuWyWY Eýg¥WȯWYyWc TLaAWvW

AWuWÈR, vWW. 21 TWL¦W ©WTIWTyWY L¦WhXvWoWk W ¥W ¦WhLyWWyWW §WW¤WWwW¿ oWW¥WhyWW ¨WYL oWkWVIhyWc T4 I§WWIyWY ¨WYL ©WZX¨WxWW E¡W§W£xW wWW¦W Kc. ¡WTÈvWZ §WhI§W ¨WYL IyWcIäWyW xWTW¨WvWW ©WY¥W, ¡WTW X¨W©vWWTyWW ¨WYL oWkWVIhyWc ¨WYL ©WZX¨WxWWwWY ¨WÈXrWvW TVc¨WWyWY ©W¥W©W¦WWyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPY TV¦Wh Kc. AWwWY AW ¥WW¥W§Wc ¦Who¦W XyWTWITuW §WW¨W¨WW E¥WTcO vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW ˜¥WZnW ¤úoWZTWLX©WÈV rWWdVWuW óWTW TWL¦WyWW Eýg¥WȯWY vWc¥WL XL§§WW ˜¤WWTY ¥WȯWYyWc §WcXnWvW TLaAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. TLaAWvW¥WWÈ vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ Kc Ic oWkW¥¦W X¨W©WvWWTh¥WWÈ ¥WhNW¤WWoWyWY ¨W©WvWY ©WY¥W AyWc ¡WTWÈ X¨W©vWWT¥WWÈ ¨W©W¨WWN ITc Kc. AWwWY vWcAhyWc T4I§WWIyWY ¨WYL ©WZX¨WxWWwWY ¨WÈXrWvW

TWnWYyWc ¨WYL I¡WyWY óWTW §WhI§W ¨WYL IyWcIäWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWwWY ¥WhNW¤WWoWyWY ¨W©WvWY T4 I§WWI ¨WYL ©WZX¨WxWWwWY ¨WÈXrWvW TVYyWc ¡WWTW¨WWT VW§WWIY ¤WhoW¨Wc Kc. AWwWY ©WY¥W, ¡WTW X¨W©vWWTyWW §WW¤WWwW¿AhyWc ¡WuW T4 I§WWI L¦WhXvWoWkW¥W ¨WYL ©WZX¨WxWW E¡W§W£xW wWW¦W vWc ¥WWNc IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW AyWZThxW ITW¦Wh Kc.

§WWByW yWWÈnW¨WW ø©WY£WY nWhRIW¥W äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. LcyWW IWTuWc Ac©WNYyWoWT vWTSyWh ¨WWVyW¨¦W¨WVWT nWhT¨WWB L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. ©WÈvWAyyWW rWhIPY E¡WT nWhRIW¥W wWvWW ThPyWY £WÈyWc £WWLZ L§WWTW¥W¥WÈXRT vWc¥WL ¥WY§WThP ©WZxWY ¨WWVyWhyWY §WWÈ£WY

IvWWTh §WWoWY VvWY. AW ThP E¡WT £Wc I§WWI ©WZxWY NlWXSI rWßWý¥W wWB oW¦Wh VvWh LcwWY Ac©WNY £W©WhyWW ¥WZ©WWSTh vWc¥WL ¨WWVyWrWW§WIh VcTWyW ¡WTcäWWyW wWB oW¦WW VvWW. AW £WyWW¨WyWY ýuW wWvWWÈ ¡Wh§WY©Wc RhPY AW¨WY NlWXSI rWßWý¥W RºT I¦Whg VvWh.

AWuWÈR ¡WWX§WIWyWW £Wc AXxWIWTYAh ¨WrrWc vWZvWZ ¥WcÈ ¥WcÈwWY rWIrWWT

NcyPTyWY ýVcTWvWyWc §WCyWc rWYS AhXS©WTyWY rWc¥£WT¥WWÈ L ¨WWvW ¨WuW©WvWW ¨WWvW oWWUWoWWUY £WWR KcI ¥WWTW¥WWTY ©WZxWY ¡WVhÈrWY oWC VvWY

AWuWÈR, vWW. 21 AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ Kc§§WWÈ IcN§WWI ©W¥W¦WwWY ¡WWX§WIWyWW ©W²WWxWYäWh AyWc nWWvWWAhyWW ¨WPWAh ¨WrrWc rWI¥WI MT¨WWyWW £WyWW¨Wh §WoW¤WoW RTThL £WyWY TéWW Kc. ¡WTÈvWZ AWLc vWh £Wc AXxWIWTYAh ¨WrrWc rWYS AhXS©WTyWY rWc¥£WT¥WWÈ L ©WcyWcNTY X¨W¤WWoWyWY AcI ýVcTWvWyWc §WCyWc vWZ vWZ ¥Wd ¥Wd £WWR ¨WWvW oWWUWoWWUY £WWR KcI ¥WWTW¥WWTY ©WZxWY ¡WVhÈrWY LvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW ©W¥W¦Wc ¡WWX§WIW¥WWÈ IhCyWc IhC IW¥W©WT AW¨Wc§WW ATLRWTh¥WWÈ

LkrzÞkË, íkk.h1 ¾uzk yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMk îkhk W¥khMktzk EÂLËhkLkøkhe ¾kíku Ëhkuzku ÃkkzeLku Y.hh600Lkk {w Æ k{k÷ MkkÚku Ãkkt [ swøkkheykuLku ÍzÃke ÃkzkÞk Au. su çkLkkðLke {¤íke rðøkík yLkwMkkh LkrzÞkË yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLku {¤u÷e nfefík yLkw M kkh W¥khMkt z k EÂLËhkLkøkhe{kt Ëhkuzku Ãkkzíkk Ãkkt[ EMk{ku Ãk¥kk-ÃkkLkkLkku swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞu÷k Ãkkt[ EMk{ku{kt rÃkÞw»k zkÌkk¼kE, rLkíkeLk WVuo {w Ò kk fLkw ¼ kE, ½Lk~Þk{ ðk÷S, Lkhuþ¼kE Ãkh{kh yLku ÷k÷S¼kE Ãkh{kh. ík{k{ hnuðkMke W¥khMktzk swøkkh h{íkk ÃkfzkE sðk Mk{Þu çku EMk{ku Vkhwf yÕ÷kh¾k ðnkuhk yLku hksw ðMkkðk Vhkh ÚkE økÞu÷ Au. yk Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLke íkÃkkMk fhíkk íku{Lkk r¾MMkk{ktÚke Y.16160, 4 {kuçkkE÷ VkuLk ®f{ík Y.Ãk000 yLku Ëkð Ãkh ÷økkðu÷ hkufz Y.1440 {¤e fw÷ hh600Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhu÷ Au. yk {k{÷u 7 ykhkuÃkeyku Mkk{u swøkkhÄkhk AWuWÈR, vWW. 21 nuX¤ [f÷kMke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË I¥¡¦WZNT, §Wc¡WNh¡W, ¥Wh£WWB§W LkkUÄkðeLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk ShyW X¨WàWwW¿Ah ¥WWNc ©WÈ R c ä WW ½he níke. ¨¦W¨WVWTyWW VWwW¨WoWW ¥WWx¦W¥W £WyWY oW¦WWyWZ È ýc ¨ WW ¥WUc Kc . AW E¡WITuWh¥WWÈ VWBNcI NcIyWh§WhøyWh E¡W¦WhoW wWB TV¦Wh Kc. AWwWY TWL¦WyWY AcÅyLyWY¦WTÃoW Ih§Wcýyc WW X¨WàWwW¿AhyWc §WcN©c N NcIyWh§WhøwWY A¡WPcN TWnW¨WW ¥WWNc RTcI Ih§WcL¥WWÈ ¥Wh£WWB§W AcyP ¨WW¦WT§Wc©W NcIyWh§Whø I§W£W äWÝ IT¨WWyWh yW¨WYyWvW¥W VW§W¥WWÈ Lc R¹IWyWRWTh AW¨Wc§W Kc vWc xWÈxWh AX¤WoW¥W VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. oWZLTWvW NcIyWh§Whø ¦WZXyW¨WX©WgNY ThLoWWT ITyWWTW ¨Wc¡WWTYAhyWY Thø ThNY (øNY¦WZ )Ac I§W£WyWY TrWyWW ©WWwWc KYyW¨WWB LvWW ThøoWWTYyWWc ˜ê E¡WÅ©wWvW ¨WIe ä Wh¡W AyWc B¨WcyN ¦WhL¨WWyWZÈ ýVcT wWäWc. LcyWc §WB ¨Wc¡WWTY ¨WoWg¥WWÈ EoWk ThªW

oW¤WTWN Sc§WWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. AW AÈ o Wc y WY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT vWWLcvWT¥WWÈ L AWuWÈR ¡WWX§WIW óWTW AcI ©WcyWcNTY X¨W¤WWoWyWc §WoWvWY ˜ýýcoW ýVcTWvW rWYS AhXS©WTyWY ©WZrWyWWwWY VcP m§WWIg yWTcyϤWWC ¡WNc§W (¤WWuWW¤WWC)Ac £WWTh£WWT AW¡WY RYxWY VvWY. vWcyWW £WY§Wh AW¨WvWWÈ nWrWgc ¡WWP¨WWyWh TY¡WhNg IT¨WW ¥WWNc ©WcyWcNTY X¨W¤WWoWyWc ¥WhI§WY AW¡WvWWÈ rWYS ©WcyWcNTY Cy©¡WcmNT X¨W¤WWIT TW¨Wc VZÈ AW £WW£WvWc ýuWvWh yWwWY, vWc¥W LuWW¨WYyWc TY¡WhNg IT¨WWyWh

CyIWT I¦Whg VvWh LcyWc §WCyWc ¨WWvW ¨WuW©WY VvWY LcwWY ¥WW¥W§Wh rWYS AhXS©WT ¡WW©Wc ¡WVhÈr¦Wh VvWh s¦WWÈ X¨W¤WWIT TW¨W AyWc yWTcyϤWWC ¡WNc§W ¨WrrWc ¡WVc§WW ÈvWh vWZ vWZ ¥Wd ¥Wd wW¦WZÈ VvWZ. £WWR¥WWÈ ¨WWvW oWWUWoWWUY ¡WTwWY KcI ¥WWTW¥WWTY ©WZxWY ¡WVhÈrWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. AW ¨WnWvWc rWYS AhXS©WTc ¨WrrWc ¡WPYyWc £WÌWcyWc äWWÈvW ¡WWPYyWc ¥WW¥W§Wh wWWUc ¡WWPÛh VvWh. ýc Ic AW oWWUWoWWUYyWc §WCyWc ¡WWX§WIWyWW I¥WgrWWTYAh vWc¥WL ATLRWTh¥WWÈ I¹vWZV§W ©Wýg¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ.

X¨WàWwW¿AhyWc yW¨WYyW NcIyWh§WhøwWY A¡WPcN TWnW¨WW yW¨WYyW²W¥W AX¤WoW¥W

BLyWcTY Ih§Wcýc¥WWÈ ¥Wh£WWB§W AcyP ¨WW¦WT§Wc©W NcIyWh§Whø I§W£W äWÝ ITWäWc oWZLTWvW NcIyWh§Whø ¦WZXyW. óWTW NcIyWh§Whø I§W£WyWh X¨WàWwW¿§W–WY yW¨WYyW²W¥W AX¤WoW¥W : AoWWE ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT¥WWÈ NcIyWh§Whø B¨WcyN, ¨WIeäWh¡W ¦Whý¦Wh VvWh

IO§WW§W yW¨WXyWX¥WgvW £W©W ©NcäWyW¥WWÈ A¨WT-L¨WTyWW £Wc T©vWW £WW£WvWc ¨Wc ¡ WWTYAh¥WWÈ X¨WThxW ¨WÈ N hU ¨Wc¡WWTYAhAc ¥WW¥W§WvWRWT vWc¥WL Ac©WNY XyW¦WW¥WIyWc AW¡Wc§WZÈ AW¨WcRyW ¡W¯W yWXP¦WWR, vWW. 21 nWcPW XL§§WWyWW vWW§WZIW ¥WwWI IO§WW§WyWZÈ £W©W ©NcäWyW AW¨Wc§W Kc. AW £W©W ©NcäWyWyWc §WWnWh ÝX¡W¦WWyWW nWrWcg yW¨WZÈ £WyWW¨W¨WWyWY IW¥WoWYTY rWW§WY TVY Kc. AW £W©W ©NcäWyW¥WWÈ AW¨W¨WW-L¨WWyWW £Wc T©vWW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc LcyWc §WB R¹IWyWRWTh¥WWÈ X¨WThxW ¨WÈNhU EO¨WW ¡WW¥¦Wh Kc AW ¥WZÚWyWc §WB ThªWc ¤WTW¦Wc§WW ¨Wc¡WWTYAhAc ¥WW¥W§WvWRWTyWh AW¨WcRyW¡W¯W ©WZ¡WTvW I¦WZÈg VvWZ.È IO§WW§W äWVcT¥WWÈ X©W¥WcyNyWW KW¡WTW¨WWUZ £W©W ©NcäWyW AW¨Wc§W Kc. AW £W©W ©NcäWyWyWY

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

AWuWÈRyWW Tc§W¨Wc ©NcäWyW ¡WTwWY ˜iQyWY §WWäW ¥WUY

¨¦WW¡¦Wh Kc. AW¥W Ac©WNY £W©W ©NcäWyW¥WWÈ AW¨W¨WWL¨WWyWW £Wc T©vWW ©WW¥Wc X¨WThxW ¨WÈNhU EO¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. AW ¥WZÚWyWc §WB IO§WW§WyWW ¨Wc¡WWTYAhAc IO§WW§WyWW ¥WW¥W§WvWRWT, I¡WP¨WÈLyWW Pc¡Wh ¥WcyWcLT vWc¥WL X¨W¤WWoWY¦W AWuWÈR, vWW. 21 XyW¦WW¥WI yWPYAWR PY¨WYLyWhyWc AW¨WcRyW¡W¯W AWuWÈRyWW ¡§WcNSh¥Wg yWÈ£WT 4 AW¡WY TLaAWvW ITY Kc. E¡WTwWY oWCIW§Wc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc AcI 55 ¨WªWgyWW ˜iQyWY §WWäW ¥WUY AW¨WvWWÈ AW AÈoWc Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZ y Wh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. ¡Wh§WY©W ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT ¥WTuW LyWWT ˜iQyWZÈ I¹RTvWY TYvWc ¥WhvW wW¦WZÈ Kc. vWc¥WuWc ©WScR M¤¤Wh vWwWW ©WScR xWhvWY ¡WVcTY Kc AyWc §WW§W-©WScR I§WTyWZ È ©¨Wc N T ¡WVc ¦ Wf Z Kc . AW AhUnWyWW AWxWWTc ¨WW§WY¨WWT©WhyWY äWhxWnWhU VWwW pWTY Kc.

I¦WZg Kc. Lc¥WWÈ øNY¦WZ ©WȧWoWj vW¥WW¥W BLyWcTY Ih§WcýcAc V¨Wc Tco¦WZ§WT AcINY¨WYNY vWTYIc ¥Wh£WWB§W AcyP ¨WW¦WT§Wc©W NcIyWh§Whø I§W£W ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WY AcINY¨WYNY IT¨WWyWY TVcäWc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic AoWWE ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT¥WWÈ AW¨Wc§W øNY¦WZ ©WȧWoyW BLyWcTY Ih§WcL¥WWÈ NcIyWh§Whø AÈoWcyWY B¨WcyN, ¨WIgäWh¡WyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZ.È yW¨WW AX¤WoW¥W¥WWÈ ¨WW©WR, xW¥WgL AyWc ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT Å©wWvW øNY¦WZ ©WȧWoWj BLyWcTY Ih§Wcýc ýcPWäWc. øNY¦WZ óWTW ¨WW¦WT§Wc©W ¥Wh£WWB§W Ih¥5¦WZNÃoW¥WWÈ ¥WW©NT ˜hoWkW¥W äWÝ

ITW¦Wh Kc. Lc¥WWÈ AcI PoW§WZÈ AWoWU ¨WxWYyWc ¥Wh£WWB§W-NcIyWh§Whø I§W£WyWY TrWyWW ITWäWc. Lc¥WWÈ I§W£WyWW ¡WcNlyW vWTYIc Ih§WcLyWW X˜y©WY¡WW§W TVcäWc. LcAh ScI§NY Ih-AhXPeyWcNT AyWc X¨WàWwW¿ Ih-AhÅPeyWcNTyWY XyW¥WÒÈI ITYyWc vWc AÈoWc øNY¦WZyWc ýuW ITäWc. I§W£W AÈ v WoWg v W Ac Å ¡§WIc ä WyW Pc¨W§W¡W¥WcyN, ¥Wh£WWB§W NcIyWh§WhøyWW X¨WX¨WxW ¡WW©WWÈAh, VWPe¨WcT-©WhSN¨WcTyWZÈ XyW¥WWuWg ©WXVvWyWW NcIyWh§Whø X¨WªW¦Wh AÈoWcyWW IW¦Wgÿ¥WhyWZÈ AW¦WhLyW ITWäWc. Lc¥WWÈ øNY¦WZ óWTW ©WYxWW ¥WWoWgRäWgyWwWY X¨WàWwW¿Ah yW¨WYyWvW¥W NcIyWh§WhøwWY A¨WoWvW wWvWW TVcäWcyWY ©WȤWW¨WyWW ¨¦WIvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.


äWZÿ¨WWT, vWW.22-11-2013

www.sardargurjari.com

3

AWLwWY äWWUW-Ih§Wcýc AWuWÈR¥WWÈ AWäWW IW¦WgIThyWh XL§§WW X¨WàWwW¿AhyWY wW§WcPY¥WWÈ äWÈIW©¡WR rWYIyW rWV§W¡WV§WwWY ø¨WÈvW I–WWyWh ©Wy¥WWyW ©W¥WWTȤW ¦Whý¦Wh £WYLZ äWd–WXuWI ©W¯W 130 XR¨W©WyWZÈ TVcäWc, oWZXyW¦WWyWW ¨WW¨WTwWY ˜ý¥WWÈ SSPWN XL.¡WÈ. AWTho¦W rWcT¥WcyW XyW§WcäW ¡WNc§W ¥WhPW AW¨WvWW APxWh I§WWI £WWR RY¡W ˜WoWN¦W ITW¦WZÈ

AcX˜§WyWW AÈvW¥WWÈ ¨WWXªWgI ¡WTY–WW §Wc¨WWäWc oWW¥W¥WWÈ OcT-OcT oWÈRIY AyWc IrWTWyWW QoW§WWwWY ˜ý ¯W©vW yWPYAWR, vWW. 21

yWXP¦WWR, vWW. 21 ¡WW¥¦Wh Kc. AW oWÈRIY AyWc ¥WrKThyWW §WhIh ¥WWÈRoWY¥WWÈ ¡WNIW¦WW Kc. oWW¥WyWW yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW Kc¨WWPc AW¨Wc§WW IWTuWc ˜ýyWZÈ AWTho¦W ýcnW¥W¥WWÈ BÅyRTWyWoWTY ¨WWpWTY¨WW©W vWc¥WL yWWyWIPW Ac¨WW wW§WcPY oWW¥W¥WWÈ äWÈIW©¡WR ¥WaIW¦WZÈ Kc. oWW¥W¥WWÈ R©WcI XR¨W©WwWY Ay¦W X¨W©vWWTyWW 100 LcN§WW §WhIh VWwW¡WoWyWW ©WWÈxWW AyWc ©yWW¦WZ rWYIyWoWZyWY¦WWyWW LIPWB L¨WWyWY X£W¥WWTYwWY ThoWrWWUWAc RcnWW RcvWW ¡WYPWB TéWW Kc LcwWY IhB SSPWN ¨¦WW¡WY oW¦Wh Kc. IW¥W xWÈxWh yW ITY äWIvWW IShPY oWW¥W¥WWÈ R©WcI XR¨W©WwWY VW§WvW¥WWÈ ¥WaIW¦WW Kc. §WhIh ©WWÈxWW, ©yWW¦WZ LIPWB ¥WhNW¤WWoWc rWWc¥WW©WW¥WWÈ L¨WWyWY X£W¥WWTYwWY ¡WYPWB ¥WrKTLy¦W ThoWrWWUh SWNY TéWW Kc. AW¥W KvWWÈ AWTho¦W wW§WcPY¥WWÈ rWYIyWoWZyWY¦WWyWW ThoWrWWUW AÈoWc XL§§WW yWYIUvWW Vh¦W Kc v¦WWTc nWWvWWyWW ©W²WWxWYäWh x¨WWTW ¥W§WcXT¦WW AXxWIWTY XIXئWyWyWh ©WÈ¡WIe ITvWW vWc¥WuWc XäW¦WWUWyWY OÈPYyWY äWÝAWvW ThoWrWWUWyWc XyW¦WȯWuW¥WWÈ wW§Wc P Y¥WWÈ rWYIyWoWZ y WY¦WWyWW ThoWrWWUh SWNY ©WWwWc ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ OÈPI Kc yWYI¬¦WWyWY A¥WWTY ¡WW©Wc ATø AW¨WY Kc ¡WTÈvWZ §Wc¨WW IhB IW¦Wg¨WWVY yW wWvWW oWW¥W¥WWÈ ©WW¥WWy¦W vWW¨WyWW Ic©W X©W¨WW¦W IhB ThoWrWWUh v¦WWTc wW§Wc P Y oWW¥W¥WWÈ oWkW¥WLyWh¥WWÈ EoWk ThªW Vh¨WWyWZÈ LuWW¦WZ yWwWY. VW§W¥WWÈ ¡WYL AWTho¦W IcyÏyWY rWYIyWoWZyWY¦WWyWW ThoWrWWUWc ¨¦WW¡¦Wh Kc. wW§WcPY oWW¥W NY¥W wW§WcPY¥WWÈ IW¥WoWYTY ITY TVY Vh¨WWyWZÈ vWcAhAc SWNY yWYI¬¦Wh Kc. oWW¥W¥WWÈ ThoWrWWUWyWc AWäWTc £Wc VýTyWY ¨W©vWY LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. PW¥W¨WW AWTho¦W vWȯW yW xWTW¨Wc Kc. oWW¥W¥WWÈ ¥WhNW ¤WWoWc oWTY£W ¡WKWvW äWÈIW©¡WR rWYIyWoWZyWY¦WWyWh ThoWrWWUWc STIvWW ˜ý¥WWÈ ThªW ¨¦WW¡¦Wh Kc v¦WWTc ¨WoWgyWW §WhIh ¨W©W¨WWN ITc Kc v¦WWTc SWNY yWYIUvWW ˜ý¥WWÈ SSPWN ¨¦WW¡WY AWTho¦W nWWvWW x¨WWTW PhT N¹ PhT ©W¨Wcg IT¨WW vWc¥WL oWW¥W¥WWÈ ThoWrWWUWyWc yWWyWIPW Ac¨WW wW§WcPY oWW¥W¥WWÈ OcT-OcT oW¦Wh Kc. oWÈRIY AyWc IrWTWyWW QÈoW nWPIW¦WW Kc VW§W¥WWÈ TX¨W¡WWIyWW ¨WW¨WcvWT-Th¡WuWY PW¥W¨WW ShoWYÈoWwWY xWZ¥WWPh IT¨WW ˜£WU äWÈITW AWB VhÅ©¡WN§W, ¥WhoWT AyWc LcyWW IWTuWc ¥WrKThyWh E¡WϨW ¨WxW¨WW ©WYMyW rWW§WY TVY Kc v¦WWTc pWcT-pWcT §WWoWuWY ¨¦WW¡WY Kc. NY AcS SWEyPcäWyWyWW ©WV¦WhoWwWY Kc§§WW ¯WuW ¨WªWgwWY AW yWc¯W¦W°W ¦Whý¦W Kc. AWoWW¥WY ¦W°W vWW.26/ 11/2013yWW ThL ©W¨WWTc 9 wWY 1 I§WWI RT¥¦WWyW ¦WhýäWc. Lc¥WWÈ RR¿yWY TVc¨WW-L¥W¨WW AyWc äW©¯WXÿ¦WW ¥WWNcyWY ©WWT¨WWT XyWäWZ§I IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¨WxWZ¥WWÈ AWÕ¥W¥WWÈ XSø¦WhwWcTWc¡WY ©WWT¨WWT vWwWW TWVvWRTc XrWXIv©WW IcyÏ äWÝ ITYyWc 70 NIWyWW TWVvWRTc R¨WW vWwWW vW£WY£WyWY ©Wc¨WW A¡WW¦W Kc. AW AcIvWW§WY©W¥Wh yWc¯W¦W°W Kc. vWW.8 ¥WY XP©Wc¥£WTyWW ThL TX¨W¨WWTc ©W¨WWTc 9 wWY 12 I§WWI RT¥¦WWyW éR¦WThoW XyWRWyW ©WWT¨WWT Ic¥¡W ¡WuW ¦WhýäWc.

yWXP¦WWR ©WXVvW XL§§WW¥WWÈ 21 XR¨W©WyWW XR¨WWUY ¨WcIäc WyW £WWR V¨Wc äWZÿ¨WWT vWW.22¥WYwWY äWWUW-Ih§Wcýc nWZ§§WY LäWc. £WYý äWd–WXuWI ©W¯WyWh ˜WTȤW wWB LäWc AcN§Wc £WWUIh ¨WoWT ©WZ¥WäWW¥W §WWoWvWY äWWUW-Ih§Wcý¥c WWÈ rWcvWyWW AW¨WY LäWc. oWZLTWvW ¥WWx¦WX¥WI AyWc ErrWWT ¥WWx¦WX¥WI XäW–WuW £WhPe x¨WWTW 201314yWZÈ äWd–WXuWI Ic§WcyPT ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc Lc AÈvWoWgvW rWW§WZ äWd–‹ WXuWI ¨WªWg¥WWÈ nWcPW XL§§WWyWY vW¥WW¥W ¥WWx¦WX¥WI AyWc ErrWvWT ¥WWx¦WX¥WI äWWUWAh¥WWÈ X¨WàWwW¿AhyWc 365 XR¨W©W ¡WdIY 246 XR¨W©W A¤¦WW©W IT¨WWyWh VvWh. Lc¥WWÈ ˜wW¥W ©W¯W 10 LayWwWY ˜WTȤW wW¦WZ VvWZÈ. ˜wW¥W äWd–WXuWI ©W¯W¥WWÈ A¤¦WW©WyWW 116 XR¨W©W XyW¦WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. v¦WWT£WWR vWW. 1 yW¨Wc¥£W£WTwWY vWW.21 yW¨Wc¥£WT ©WZxWY 21 XR¨W©WyWZÈ XR¨WWUY ¨WcIäc WyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ VvWZÈ. V¨Wc vWW. 22¥WY yW¨Wc¥£WTwWY £WYý äWd–WXuWI ©W¯WyWh ˜WTȤW wWäWc Lc 130 XR¨W©W ©WZxWY rWW§WäWc. AcX˜§WyWW AÈvW¥WWÈ ¨WWXªWgI ¡WTY–WWAh ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ¡WTY–WW £WWR ¡WWÈrW¥WY ¥Wc 2014wWY EyWWUZ ¨WcIcäWyWyWh ˜WTȤW wWäWc Lc 35 XR¨W©WyWZÈ VäWc. AÈvWc ¡WKY yW¨WZ ©W¯W vWW.8¥WY LayWwWY nWZ§WäWc.

ThoWrWWUW AÈoWcyWY ATø ¥WUY Kc ¡WTÈvWZ ©WW¥WWy¦W vWW¨WyWW Ic©W Kc XL§§WW ¥W§WcXT¦WW AXxWIWTY

¥WVc¥WRW¨WWR nWWvWc ¥WhVyW ¤WoWvW ©Wc¨WWÕ¥W¥WWÈ yWc¯W¦W°W ¦WhýäWc

yWXP¦WWR, vWW. 21 AWTho¦W AyWc ¡WXT¨WWT I§¦WWuW äWWnWW, AWTho¦W ©Wh©WW. XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW óWTW ¦Whý¦Wc§W AWäWW ¨WIeThyWW ¥WVc ¥ WRW¨WWR¥WWÈ AWoWW¥WY vWW.26 XL§§WWI–WWyWW ©Wy¥WWyW ©W¥WWTȤW¥WWÈ ¥WWXVvWY ©W¤WT yWWNI <RZ:nWY wW¦WW ¦W¥WTWL> ˜©vWZvW ITW¦WZÈ VvWZ. ¥WhNY yW¨Wc ¥ £WT ¥WÈ o WU¨WWTyWW ThL ©W¨WWTc 9 ©WÈn¦WW¥WWÈ AWäWW¨WIeT £WVcyWh E¡WÅ©wWvW TVY VvWY. ShNh | AsLZ ©Wd¦WR wWY 1 I§WWI RT¥¦WWyW ¥WhVyW ¤WoWvW AWuWÈR, vWW.21 XL§§WW¥WWÈwWY AW¨Wc§W 1200 ITvWW X¨WäWcyWY ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. ©Wc¨WWÕ¥W, ©Wh¥W¨WWT ˜WwWgyWW ¥WÈPU AWuWÈ R XL§§WW AWTho¦W ¡WuW ¨WxWZ £WVcyWh ¨WrrWc Ac¥WyWY nWȤWWvWyWW NYAcrWAh PW‹. ¤WWX¨WyW nWWvWc ¥WVW yWc¯W¦W°W AW¦WhLyW ITW¦WZÈ ©Wh©WW¦WNY AyWc XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW óWTW IW¥WoWYTYyWc X£WTRW¨WY Ac¥WyWZÈ X¨WäWcªW ¡WNc§Wc Th§W AhS AWäWW AWTho¦W X¨WäWc Kc. Kc§§WW ¯WuW ¨WªWg¥WWÈ äWÝ ITW¦Wc§WW AWuWÈR ¥WÈoWU¡WZTW Å©wWvW Ih¥¦WZyWYNY ©Wy¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ. n¦WW§W AW¡¦Wh VvWh. AW yWc¯W¦W°WyWW ¥WWx¦W¥WwWY 3500wWY Vh§W nWWvWc AWL ThL ©W¨WWTc 11 AW ©W¥WWThV¥WWÈ AWuWÈR XL§§WW AW ˜©WÈoWc XL§§WWÈwWY 1200wWY ¨WxWZ RR¿AhyWc yWc¯WyWY yW¨WY ThäWyWY I§WWIc AWäWW¨WIeT IW¦WgIT £WVcyWhyWh X¨WIW©W AXxWIWTY PW‹. I¹§WRY¡W AW¦Wg, ¨WxWZ AW¨Wc§W £WVcyWhyWc <RZ:nWY wW¦WW A¡WguW ITWB Kc. XL§§WW I–WWyWZÈ ©WÈ¥Wc§WyW AyWc ©Wy¥WWyW AWTho¦W ©WX¥WXvWyWW rWcT¥WcyW XyW§WcäW ¦W¥WTWL> yWWNI óWTW ©WTIWTyWY ©Wh¥W¨WWT ˜WwWgyWW ¥WÈPU AyWc ©W¥WWThV ¦Whý¦Wh VvWh. ¡WNc § W vWwWW XL§§WW I–WWyWW ¦WhLyWWAh, Ic ¥ W ITY ©WoW¤WWg TW¥WThNY ©Wc¨WW Nl©NyWW ¥WZn¦W Nl©NY AWuWÈ R XL§§WW AWTho¦W AXxWIWTYAh, ¡WRWXxWIWTYAh, PW‹. ¥WXV§WWAhyWh ø¨W £WrWW¨W¨Wh Ac¨WY XR§WY¡W¤WWB rWhI©WYAc LuWW¨¦WZÈ Kc Ic ©Wh©WW¦WNY AyWc XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW óWTW AcyW. Lc. ¡WNc§W, PW‹. AWT.£WY. AyWcI ¥WWXVvWY ©W¤WT yWWNIyWW ¥WWx¦W¥W AW ¥WÈPU x¨WWTW X¨WX¨WxW ©Wc¨WWIY¦W rWW§WvWY AWTho¦W§W–WY ©Wc¨WWAh ¡WNc§W, PW‹. Ac©W.£WY. äWWV, PW‹. óWTW TLZ I¦WfZ VvWZ. yWWNIyWZÈ ©WȦWhLyW ˜¨úXvWAh rWW§WY TVY Kc. Lc¥WWÈyWh AcI ¨WrrWcyWW ©WcvWZ vWTYIc §WhI ©W¥WZRW¦W ©WWwWc £WY.¡WY. OßT VWLT TéWWÈ VvWW. vWcL©¨WYyWY Ih¥¦WZyWYIcäWyW óWTW RT¥WW©Wc ¦WhývWh yWc¯W¦W°W ¡WuW Kc. TVY IW¥W ITyWWT IW¦WgIT AcN§Wc IW¦Wgÿ¥WyWY äWÝAWvW XR¡W ˜WoWNÛ ITY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ. v¦WWT£WWR AWäWW.AWuWÈR XL§§WWyWW 46 LcN§WW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ˜W©WÈoWYI XL§§WWyWW ¡WRWXxWIWTYAh óWTW ˜WwWX¥WI AWTho¦W IcyÏh¥WWÈwWY I¹§W ˜¨WrWyW ©¨WWoWvW AWT©WYAc r W AWäWW £WVcyWhyWc ©Wy¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨¦WW 47 LcN§WY AWäWW £WVcyWhyWc AWLc AhXS©WT PW‹. £WY.¡WY. OIITc y¦WZNYl äWyW VvWW.

AWuWÈR XL§§WW ©WVIWTY ©WÈpWyWW E¡Wÿ¥Wc V¥WYR¡WZTW¥WWÈ ¥WXV§WW ©WVIWTY ©WcX¥WyWWT EL¨WW¦Wh

AWuWÈR, vWW.21 60¥WW AXnW§W ¤WWTvW ©WVIWT ©W’WV EL¨WuWYyWW E¡W§W–¦W¥WWÈ V¥WYR¡WZTW ¥WZIW¥Wc RaxW Ev¡WWRI ©WVIWTY ¥WÈPUY §WY.yWW Vh§W¥WWÈ ¥WXV§WW ©WVIWTY ©Wc X ¥WyWWT ¦Whý¦Wh. IW¦Wgÿ¥WyWh ˜WTȤW ˜WwWgyWW AyWc XR¡W ˜WoWNÛ I¦WWg £WWR ©WcX¥WyWWTyWW ˜¥WZnW AyWc AWuWÈR XL§§WW ©WVIWTY ©WÈpW, AWuWÈRyWW Ax¦W–W Lc.PY. ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, V¨WcyWW L¥WWyWW¥WWÈ AW¡WuWY E¤WY ITc§W ©WÈ©wWW NIW¨W¨WW XrWÈvWyW ITY AWoWU L¨WWyWZÈ Kc. ©WVIWTY ©WcmNT EvWWT-rWQW¨W ¨WrrWc ¡WuW APYnW¥W Kc. ¨WxWZ¥WWÈ £WVcyWhyWc ¡WhvWWyWW £WWUIyWc ©WWTY TYvWc ¤WuWW¨W¨WW ¥WWNc AyWc I¹N£ÈZ WyWc AWoWU §WW¨W¨WW ¡WhvWc

L ©WVIWTY ˜¨WbX²W óWTW AWXwWgI ©WVIWT £WyWc AyWc SWL§W ©W¥W¦WyWh TrWyWWv¥WI IW¦Wg¥WWÈ E¡W¦WhoW ITY ¡WhvWWyWh AyWc ˜¨WbX²WyWh X¨WIW©W IT¨WW AyWZThxW I¦Whg VvWh. IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ERÊ p WWNI ¥WXV§WW ©WVIWT ©WX¥WXvW,TWs¦W ©WVIWTY ©WÈ p W, A¥WRW¨WWRyWW XPTcINT ¤WWTvWY£WVcyW ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¤WWTvWyWY ©WVIWTY ˜¨WbX²W X¨WØ¥WWÈ ©WiwWY ¥WhNW¥WWÈ ¥WhNY ˜¨WbX²W Vh¨WWyWZÈ oWiT¨W xWTW¨Wc Kc. ©WVIWTY ¥WÈ P UYAh, ©WVIWTY ©WÈ©wWWAhyWh §WW¤W yWWyWW¥WWÈ yWWyWh ¥WWuW©W §WC äWIc Kc. ¨WxWZ¥WWÈ ©WVIWTY ¥WÈPUYyWZÈ ¥WVv¨W ©W¥Wý¨WvWW vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, äWWVZIWThyWW äWhªWuW yWW£WZRY ©WW¥Wc äWÝ wW¦Wc§W ©WVIWTY

˜¨WbX²WAh AW¡WuWW ¥WWNc AWäWY¨WWgR ¡WZT¨WWT wWC Kc. oWW¥W¥WWÈ £WVcyWhyWc ©WVIWTY ˜¨WbX²W¥WWÈ ¨WxWZ¥WWÈ ¨WxWZ T©W RWnW¨W¨WW vWcAhAc AyWZThxW I¦Whg VvWh. IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ¥WZn¦W AXvWXwW AyWc IhAh¡WTcXN¨W Pc¨W§W¡W¥WcyN XP¡WWNg¥WcyN, A¥WZ§W PcTYyWW ¥WcyWcLT ¤WW¨WyWW£WVcyW ýcªWYAc RaxWyWW xWÈxWW X¨WäWc A¨WyW¨WW RWnW§WWAh AW¡WY £WVcyWhyWc ©WVL AyWc ©WTU ¤WWªWWyWh E¡W¦WhoW ITY ©W¥WL AW¡WY VvWY. ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¡WäWZ¡WW§WyWyWh xWÈxWh AWäWY¨WWgR Ý¡W Kc. ¥WXV§WWAh ¥WWNc RaxWyWh xWÈxWh VW§WyWW vW£Wßc AW¨WI ¥WcU¨W¨WWyWZÈ ¥WZn¦W ©WWxWyW Kc. £WVcyWhyWZÈ IW¦Wg AyWc ©WÈrWW§WIhyWZÈ AW¦WhLyW ¤WcoWZÈ wWW¦W vWh PcTY EàhoW¥WWÈ ©WSUvWW ¥WUc Kc.

AWuWÈRyWW ITWNcIWAhyWY MUVUvWY X©WXö

yWXP¦WWRyWY XIPyWY VhÅ©¡WN§W¥WWÈ

£WWUIh ¥WWNc XIPyWY, ¡WcäWW£WyWW ThoWh AÈoWc X¯WXR¨W©WY¦W ¡WXT©WȨWWRyWh ˜WTȤW

¥WWvWTwWY oWTyWWUW ¨WrrWcyWWyWW X£W©¥WWT ¥WWoWgwWY ¨WWVyW rWW§WIhyWc ¥WZäIc§WY yWXP¦WWR, vWW. 21 ¥WWvWTwWY oWTyWWUW oWW¥WyWY rWhIPY ©WZxWYyWh ¥WWoWg Kc§§WWÈ pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY X£W©¥WWT Vh¨WWyWY £Wa¥Wh EO¨WW ¡WW¥WY Kc. AW ¥WWoWgyWY ¥WTW¥WvW IT¨WW ¥WWÈoW EO¨WW ¡WW¥WY Kc. ¥WWvWTwWY oWTyWWUW oWW¥W L¨WWyWh ¥WWoWg Kc§§WW pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY ©WW¨W X£W©¥WWT ¥WWoWg £WyWY oW¦Wh Kc. Ac¥WW ¨WUY AW ¨WªWcg ¥WcpWTWýAc ¥WyW¥WaIYyWc ¥WcpW ¨WT©WW¨WvWW AW ¥WWoWg xWh¨WWB oW¦Wh Kc. LcwWY AW ¥WWoWg ¡WTwWY ¡W©WWT wW¨WZ nWa£W L ¥WZäIc§W £WyWY oW¦WZ Kc. ¥WWvWTwWY oWTyWWUW L¨WWyWW ¥WWoWg ¡WT ¥WhNW nWWPW ¡WPY oW¦WW Kc. AW

nWWPW¥WWÈ ¨WWVyW ¡WPvWW ¨WWVyWyWc yWZIäWWyW wWW¦W Kc. vWh ¨WUY pWuWY ¨WnWvW AI©¥WWvW ¡WuW yWPc Kc £Wc ¨WWVyWh AW¥WyWc ©WW¥WyWc AW¨WY ý¦W vWh AW nWWPWyWW IWTuWc AI©¥WWvW wWW¦W Kc. AW nWWPW¥WWÈ ¥WcN§W EÈrWW wWB oW¦WW VhB ¨WWVyWhyWc ¡WÈrWT ¡WPc Kc. AcN§Wc ¨WWVyW rWW§WIh nWa£W L ¥WZäIc§WY¥WWÈ ¥WaIW¦W Kc AW ¥WWoWg ¡WT TVY nWa£W L xWY¥W oWXvWAc ¨WWVyW §WB L¨WWyWY STL ¡WPc Kc. AW ¥WWoWgyWY ¥WTW¥WvW IT¨WW Kc§§WW pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY ˜ýyWY ¥WWÈoW Vh¨WW KÈvWW vWȯW óWTW IW¥WoWYTY VWwW yW xWTWvWW oWkW¥WLyWh¥WWÈ ThªW ¨¦WW¡¦Wh Kc.

nWȤWhUL¥WWÈ ¦WWX¯WIhyWc X¨WyWW¥Wa§¦Wc EIWUW¡WWyW ©Wc¨WW

AWuWÈR, vWW.21 nWȤWhUL ©WZTL£WW AW¦WZ¨WgRc YI ©WTIWTY VhÅ©¡WN§WyWW E¡Wÿ¥Wc PWIhTyWW ¡WR¦WW¯WYAhyWc XyWTW¥W¦W AWTho¦W ˜WX’ ¥WWNc X¨WyWW ¥Wa§¦Wc EIWUW Ic¥¡WyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. nWȤWhUL-AhP ¥WWoWg E¡WT ¡WZyW¥WyWW ¦WWX¯WIhyWW §WW¤WWwWgc PW‹. TvyWW£WcyW ¡WNc§W AyWc VhÅ©¡WN§WyWW ©W¥WoWk ©NWSyWW ©WV¦WhoW ©WVIWTwWY ¦Whý¦Wc§W Ic¥¡WyWhÈ PWIhTyWW ¦WW¯WYIhAc ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ §WW¤W §WYxWh VvWh. XäW¦WWUWyWW ˜WTȤWc IS Ly¦W ThoWhyWW ¨WxWvWW E¡WϨW ©WW¥Wc AW yW¨WvWT ˜¦WhoW LyWvWW¥WWÈ nWW©W AWIªWguWyWZÈ IcyÏ £Wy¦Wh Kc.

yWXP¦WWR, vWW. 21 XIPyWY vWwWW ¦WZTh§WhøI§W RRhgyWW XyW¨WWTuW ¥WWNc ýuWYvWY yWPYAWRyWY ¥WaUø¤WWB ¡WNc§W ¦WZTh§WhøI§W XIPyWY VhÅ©¡WN§W¥WWÈ £WWUIhyWc ©WÈ£WÈXxWvW ¡WcäWW£W - XIPyWYyWW RRhg AÈoWc AWLwWY X¯WXR¨W©WY¦W IW¦WgXäWX£WTyWh ˜WTȤW wW¦Wh Kc. X¨WØ ˜X©WxxW vWL°W vW£WY£WhyWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ äWÝ wW¦Wc § WY AW IW¦WgXäWX£WT¥WWÈ £WWUIh¥WWÈ wWvWW ¡WcäWW£W XIPyWYyWW ThoWh Lc¨WW Ic ¡WwWTY, Icy©WTyWY oWWÈO, Ly¥WývW X£W¥WWTYAh AyWc XIPyWY Sc§¦WhT Lc¨WY oWȤWYT ©W¥W©¦WWAh AÈoWc X¨W©vúvW rWrWWg X¯WXR¨W©WY¦W ¡WXT©WȨWWR RT¥¦WWyW wWäWc. AW ˜IWTyWW ThoWh AyWc vWcyWW XyW¨WWTuW ¡WT vWL°W vW£WY£Wh ¡WhvWWyWW AX¤W˜W¦Wh ¨¦WmvW ITäWc. ¥WaUø¤WWB ¡WNc§W ¦WZTh§WhøI§W VhÅ©¡WN§WyWW ¥WcXPI§W PW¦WTcINT AyWc ¥WcyWcXLÈoW Nl©NY PWc. ¥WVcäW¤WWB Rc©WWBAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic £WWUIh¥WWÈ

wWvWW ¡WcäWW£W XIPyWY ©WÈ£WÈXxWvW ThoWhyWY ¨WxWZ E¥WRW ¥WUY TVc vWc AyWc £WWUIhyWW XIPyWY, ¡WcäWW£W ©WÈ£WÈXxWvW ThoWh AÈoWc §WhIýoúXvW IcU¨WW¦W vWc ERcäWwWY yWPYAWRyWc AWÈoWuWc AW ¡WXT©WȨWWRyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. vW£WY£WY A¤¦WW©Wÿ¥Wh¥WWÈ X¨WRcäWyWY Lc¥W AW¡WuWc v¦WWÈ VLZZ X¡WXP¦WWNlYI ¦WZTh§Whø X¨WªW¦W¥WWÈ ©¡WcXäW¦W§W A¤¦WW©Wÿ¥WyWY ¨¦W¨W©wWW yWwWY. LcwWY £WWUIh¥WWÈ ¡WcäWW£W XIPyWYyWW RRhgyWh XyWRWyW ©WWT¨WWT AyWc Ah¡WTcäWyW X¡WXP¦WWNlYäWyW AyWc ¦WZTh§Whø©N £WÈyWc ITvWW Vh¦W Kc. nWTcnWT vWh £WWUIh¥WWÈ XIPyWY ¡Wc ä WW£WyWY Ly¥WývW X£W¥WWTYAhyWZÈ ˜¥WWuW ¡WuW pWÑÈ Vh¦W Kc. £WWUIh¥WWÈ äWTYTyWW I¹§W ¤WWoWhyWY X£W¥WWTY ITvWW 40 NIW ©W¥W©¦WW XIPyWY - ¡WcäWW£W AÈoWcyWY Vh¦W Kc. ýc vWcyWZÈ XyWRWyW MP¡WwWY wWB ý¦W vWh ©WWT¨WWT ¡WuW ©WTU £WyWY TVc. vWc ERcäWwWY AVYÈ Ly¥WwWY 12 ¨WªWg ©WZxWYyWW £WWUIhyWW

XIPyWY ¡WcäWW£WyWW RRhgyWW ø¨WÈvW Ah¡WTcäWyWyWZÈ ¡WuW AVYÈ ¨Wc£W IW©NYÈoW ITW¦WZ Kc. AWLc XäWX£WTyWW ˜wW¥W XR¨W©Wc AW ˜IWTyWW ThoWh xWTW¨WvWW AÈ R WLc 12 Lc N §WW £WWUIhyWW Ah¡WTcäWyWyWZÈ ø¨WÈvW XyWRäWgyW AyWc ˜©WWTuW ¡WuW vW£WY£WYAhc XyWVW¬¦WZ VvWZ.È E§§WcnWyWY¦W Kc Ic AW IW¦WgXäWX£WT¥WWÈ ¤WWTvW E¡WTWÈvW X¨WRcäW¥WWÈwWY ¡WuW XIPyWYyWW RRhgyWW vWL°W XyWªuWWÈvWh ¡WdIY Ph. VcyWYÈoW Ah©W§WWyW (PcyW¥WWIe), X˜N Vh£WcI (£WcŧL¦W¥W), PWc. TW¥WyWW ©WZ£WkéW¥Wu¦W¥W (X£WkNyW), yWWBMYTY¦WW vWwWW ¨WcyWcMA Z §WWyWW 60wWY ¨WxWZ vW£WY£Wh ¤WWoW §WB TéWW Kc. AW ¡WXT©WȨWWR RT¥¦WWyW LNY§W, nWa£W L yWWyWW ¡WÈIrWTwWY wWvWW ¡WwWTYyWW Ah¡WTcäWyW, LyWyWWÈoWhyWY nWa£W L LXN§W Th£WhNYI ©WLgTY, ¡§WWÅ©NI ©WLgTY Lc¨WW Ah¡WTcäWyWyWZÈ ø¨WÈvW ˜©WWTuW XyWRcäg WyW ¡WuW ITWB TéWZÈ Kc.

ø.Lc. ¡WNc§W AW¦WZ¨WgcR Ih§WcL¥WWÈ £WhT©WRwWY (TWL©wWWyWyWW) XäWª¦Wh¡WyW¦WyWY¦W¥WÊ ©WÈ©IWTyWZÈ AW¦WhLyW P¹oÈ WT¡WZTyWY Ac©W.NY.£W©WyWh ˜WTȤW

AWuWÈR, vWW. 21 £WhT©WR Pc¡Wh¥WWÈwWY ©W¨WWTc ¡W-30 I§WWIc E¡WPvWY £WhT©WR-TvWyW¡WZT LvWY £W©WyWc P¹ÈoWT¡WZT (TWL©wWWyW) ©WZxWY §WÈ£WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. LcwWY £WhT©WR ¡WÈwWI ©WXVvW £W©W ÝN¥WWÈ AW¨WvWW oWW¥WhAc yWhITY, xWÈxWW AwWcg ¨W©WvWW TWL©wWWyWyWW ¨WvWyWYAh¥WWÈ AWyWÈR ¨¦WW¡¦Wh Kc. £WhT©WR Pc¡Wh ¥WcyWcLT XV¥WWÈäWZ ýcªWYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, £WhT©WR-TvWyW¡WZT £W©W AWuWÈR, PWIhT, I¡WP¨WÈL, ¥WhPW©WW wWByWc TWL¦WyWW Kc¨WWPWyWW oWW¥W oWuWWvWW TvWyW¡WZT ¡WVhÄrWvWY VvWY. v¦WWÈwWY TWL©wWWyW yWøI¥WWÈ Vh¨WWwWY AyWc P¹ÈoWT¡WZT oWW¥WyWW AyWcI ¨¦WXIvWAh yWhITY, ¨¦W¨W©WW¦W AwWcg AWuWÈR, nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¨W©W¨WWN ITvWW Vh¨WWwWY P¹oÈ WT¡WZTyWY £W©W ¥WWNc vWcAhyWY ¥WWÈoW VvWY. Lc AÈvWoWgvW Ac©W.NY. ©W²WW¨WWUWAh óWTW £WhT©WR-TvWyW¡WZTyWW ÝNyWc P¹oÈ WT¡WZT ©WZxWY §WÈ£WW¨WvWW AW ¥WZ©WWSTh¥WWÈ AWyWÈR ¨¦WW¡¦Wh Kc.

11¥WY ¨WWPh-IWC CyNTyWcäWyW§W ITWNc rWcÅ¥¡W¦WyWäWY¡W 2013¥WWÈ 9 vWwWW 16¥WY Ah§W CÅyP¦WW ¨WWPh-IWC ITWNc rWcÅ¥¡W¦WyWäWY¡W 2013¥WWÈ 22 rWÈÏIh

TWÖlY¦W §WhI-ARW§WvW

AWuWÈR, vWW.21 Ah§W CÅyP¦WW ¨WWPh-IWC ITWNcPh Ac©WhX©WAcäWyW óWTW vWWLcvWT¥WWÈ 16¥WY Ah§W CÅyP¦WW ¨WWPh-IWC ITWNc rWcÅ¥¡W¦WyWäWY¡W 2013 vWwWW 11¥WY ¨WWPh-IWC CyNTyWcäWyW§W ITWNc rWcÅ¥¡W¦WyWäWY¡WyWZÈ AW¦WhLyW R¥WuW nWWvWc ¦Whý¦WZÈ VvWZ. 16¥WY Ah§W CÅyP¦WW ¨WWPh-IWC ITWNc ©¡WxWWg¥WWÈ oWZLTWvW, TWL©wWWyW, ¥WVWTWÖl, E²WT˜Rc ä W, ¡WXç¥W £WÈ o WWU, AW©WW¥W, ¥WXuW¡WZT vWwWW R¥WuWyWW ¡W©WÈRoWY ¡WW¥Wc§WW 200 ITWNcIWAhAc Ev©WWV¡Wa¨WgI ¤WWoW §WYxWh VvWh.

Lc¥WWÈ AWuWÈR XL§§WWyWW 14 ITWNcIWAhAc IWvWW, I¹X¥W²Wc AyWc NY¥W I¹X¥W²WcyWY C¨WcyN¥WWÈ ¤WWoW §WC ¡WhvWWyWW VXTS nWc§WWPYAhyWc VTW¨WYyWc 8 oWh§P¥WcP§W, 2 X©W§¨WT ¥WcP§W AyWc 12 £WkhyM¥WcP§W ¥WcU¨WY AyWcTY X©WXö VWÈ©W§W ITc§W Kc. 11¥WY ¨WWPh-IWC CyNTyWcäWyW§W ITWNc rWcÅ¥¡W¦WyWäWY¡W¥WWÈ ¤WWTvW E¡WTWÈvW yWc¡WW§W, ÕY§WÈIW vWvWW CTWyWyWW 130 rWZyWÈRW ITWNcIWAhAc ¤WWoW §WC ©¡WxWWg ©WSU £WyWW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ AWuWÈR XL§§WWyWW 5 ITWNcIWAhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. ©¡WxWWg¥WWÈ T¥WvWW AWuWÈR

XL§§WWyWW ITWNcIWAhAc IWvWW, I¹X¥W²Wc AyWc NY¥W I¹X¥W²WcyWY C¨WyN¥WWÈ 4 oWh§P¥WcP§W, 1 X©W§¨WT ¥WcP§W AyWc 4 £WkhyM ¥WcP§W ¥WcU¨WY A¤WavW¡Wa¨Wg ˜RäWgyW I¦WgZ VvWZ. Ah§W CÅyP¦WW ¨WWPh IWC ITWNcPh Ac©WhX©WAcäWyWyWY AWuWÈR äWWnWW NY¥WyWW IhrW ©WZTL OßT, NY¥W ¥WcyWcLT ¡WZyW¥W OßT, XP©NlYIN PW¦WTcINT XL°WcäW OIIT, NcIyWYI§W PW¦WTcINT ATX¨WÈR TWuWW AyWc rWcT¥WcyW TWLcäW AoWk¨WW§Wc X¨WLcvWW nWc§WWPYAhyWY X©WXöAhyWc X£WTRW¨WYyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW.

AWuWÈR, vWW.21 ø.Lc. ¡WNc§W AW¦WZ¨WgcR Ih§WcL nWWvWc ¨Wd X RI ¡WTÈ ¡ WTW AyWZ © WWT vWWLcvWT¥WWÈ XäWª¦Wh¡WyW¦WyWY¦W¥WÊ ©WÈ©IWTyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ. Ih§WcLyWY ¡WTÈ¡WTW AyWZ©WWT

X¥W¯WW§W¥WWÈ vWITYT ¦WhýäWc

yWXP¦WWR, vWW. 21 yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW X¥W¯WW§W¥WWÈ Lêc äWVYRc AWM¥WyWY EL¨WuWY ˜©WÈoWc vWW.23/11/13yWW ThL BäWWyWY yW¥WWL £WWR äWdnWZ§W B©§WW¥W IWTN¨WY AäWTSY (äWcTc oWZLTWvW) yWY vWITYT TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW ˜©WÈoWc ¡WYTc vWTYIvW ©Wd¦WR ¥WhVÈ¥WR ©W§WWVZRYyW AäWTSY, LyWW£W A£R¹§W Id¦WZ¥W ¥WW©NT ¨WoWcTc E¡WÅ©wWvW TVcäWc.

˜v¦WcI ¨WªWgyWY Lc¥W AW ¨WªWgc ˜¨WcäW ¥WcU¨Wc§W ˜wW¥W ¨WªWgyWW X¨WàWwW¿AhyWc E¡WXyWªWR AyWc rWTIhmvW X¨WrWWTh óWTW yWavWyW X¨WàWwW¿AhyWc äW¡WwW oWkVuW ITW¨¦WW VvWW. IW¦Wg ÿ ¥WyWZ È Ax¦W–W¡WRc w WY ©WY¨WYAc¥WyWW rWcT¥WcyW PW‹. ©WY.Ac§W. ¡WNc§Wc X¨WàWwW¿AhyWc AW ©WÈ©wWW¥WWÈ A¤¦WW©W RT¥¦WWyW AW¦WZ¨WgRc yWZÈ °WWyW ˜W’ ITY ©W¥WWLyWY ©Wc¨WW IT¨WWyWY äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WYyWc, X¨WàWwW¿AhyWc 100% VWLTY AW¡WY 100% ¡WXTuWW¥W ¥WcU¨W¨WW LuWW¨¦WZÈ VvWZ. ©W¥WWTȤWyWW AXvWXwW X¨WäWcªW ¡WRc

oWZLTWvW AW¦WZ¨WgcR ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW I¹§W¡WXvW ¨Wdà TWLcäW IhNcrWWAc ø.Lc. ¡WNc§W AW¦WZ¨WgRc Ih§WcL AyWc Ac©W.ø. ¡WNc § W AW¦WZ ¨ Wg c R VhÅ©¡WN§WyWY AW¦WZ¨WgcRyWY ©Wc¨WWyWc X£WTRW¨WYyWc X¨WàWwW¿AhyWcc äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc ©WÈ©wWWyWW PYyW AyWc ©WZX˜. PW‹. Ac.AWT.X¨W. ¥WaXvWgAc ˜©WÈoWhrWYvW ERÊ£WhxWyW ITY ¥WVc¥WWyWhyWc AW¨WIW¦WWg VvWW AyWc ©WÈ©wWWyWY ˜oWXvW X¨WäWc X¨WàWwW¿AhyWc A¨WoWvW I¦WWg VvWW. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW Ph.TYvWcäW oWZLTWvWYAc AyWc AW¤WWTX¨WXxW PW‹. X˜vWcäW äWZm§WWAc ITY VvWY.

TWÖlY¦W IWyWayWY ©Wc¨WW ©W²WW ¥WÈPU, y¦WZ XR§VYyWW E¡Wÿ¥Wc XL§§WW IWyWayWY ©Wc¨WW ©W²WW ¥WÈPU, XL§§WW y¦WW¦WW§W¦W, AWuWÈR óWTW vWWTYnW 23/11/2013yWc äWXyW¨WWTyWW ThL ©W¨WWTyWW 11-00 I§WWIwWY ©WWÈLyWW 5-00 I§WWI ©WZxWY AWuWÈR vWc¥WL vW¥WW¥W vWW§WZIW IhNhg £WhT©WR, ¡WcN§WWR, nWȤWWvW, E¥WTcO, ©Whø¯WW, vWWTW¡WZT, AWÈI§WW¨W ¥WZIW¥Wc <<TWÖlY¦W §WhI-ARW§WvW>> yWZÈ AW¦WhLyW ITc§W Vh¦W vWh vW¥WW¥W §WWoWvWW-¨WUoWvWW ¡W–WIWThAc ¡WhvWWyWW XR¨WWyWY, ShLRWTY, ¨WWVyW AI©¥WWvW ¨WUvWT X¨WoWcTcyWW Ic©WhyWc MP¡WY ©W¥WWxWWyWIWTY XyWIW§W IT¨WW-ITW¨W¨WW ¥WWNc Lc vWc ARW§WvWyWh v¨WXTvW-¨WcUW©WT ©WÈ¡WIg IT¨WW vWwWW E¡WThmvW §WhI-ARW§WvW¥WWÈ ArWZI VWLT TVc¨WW X¨WyWÈvWY Kc.

©WcÿcNTY

XL§§WW IWyWayWY ©Wc¨WW ©W²WW ¥WÈPU, XL§§WW y¦WW¦WW§W¦W, AWuWÈR


4 

äWZÿ¨WWT, vWW.22-11-2013

www.sardargurjari.com

¨WªWg: 13



AÈI yWÈ.156



äWZÿ¨WWT, 22 yW¨Wc. 2013

©WWȘRWX¦WIvWWyWh nWvWTh vW¥WW¥W TWs¦WhyWW ¡Wh§WY©W ¨WPWAhyWY £WcOI¥WWÈ ©WWȘRWX¦WIvWWyWW XyW¨WWTuW AÈoWc rWrWWg wWäWc Ac ©¨W¤WWX¨WI Kc ¡WTÈvWZ nWTY AW¨Wä¦WIvWW vWh ¡Wh§WY©W vWȯW¥WWÈ pWT¥WaU ¡WXT¨WvWgyW AWuW¨WWyWY AyWc vWcyWc AWxWZXyWI £WyWW¨W¨WWyWY Kc

Ac ©¨WW¤WWX¨WI L Kc Ic vW¥WW¥W TWs¦WhyWW ¡Wh§WY©W ¨WPWAhyWY ¯WuW XR¨W©WY¦W £WcOI¥WWÈ ©WWȘRWX¦WIvWWyWY ©W¥W©¦WWyWZÈ XyWTWITuW AcI ¥WZn¦W ¥WZÚh VäWc. AW ©W¥W©¦WWyWc XyW¨WWT¨WW ¥WWNc Ic¨WU X¨WrWWT-X¨W¥WäWg L ¡W¦WWg’ yWVY Vh¦W £W§WIc IcN§WWI yW¨WW E¡WW¦Wh ¡WuW A¥W§W¥WWÈ §WW¨W¨WW ¡WPäWc. ©W¥W©¦WW Ac Kc Ic AW AÈoWc ¨WWvWhyWW ¨WPW vWh pWuWW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc ¡WTÈvWZ ¡Wh§WY©WyWY IW¦Wg˜uWW§WY¥WWÈ LÝTY ¡WXT¨WvWgyW §WW¨W¨WW ¥WWNc Lc IÈB IT¨WZÈ ýcBAc vWc IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ yWwWY AyWc AW L IWTuW Kc Ic IW¦WRW AyWc ¨¦W¨W©wWW ©W¥W–W ©W¥W©¦WWAh¥WWÈ XyWTÈvWT ¨WxWWTh wWB TéWh Kc. AW ©W¥W©¦WWAh ©WWȘRWX¦WI ©WRʤWW¨W ¥WWNc AcI ¥WhNh ¡WPIWT £WyWY TVY Kc. VW§W vWh Ac IVc¨WZÈ ApWÝ Kc Ic ¡Wh§WY©W ¨WPWAhyWW ©W¥¥Wc§WyW¥WWÈ ©WWȘRWX¦WIvWWyWW XyWTWITuW ¥WWNc I¦WW yW¨WW E¡WW¦Wh ¡WT X¨WrWWT IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc ¡WTÈvWZ ýc ¡Wh§WY©WyWY IW¦Wg˜uWW§WY £WR§W¨WW¥WWÈ yWVà AW¨Wc A ©WWwWc L TWs¦WhyWW oWZ’rWT vWȯWyWc RZT©vW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ yWVà AW¨Wc vWh IÈB L VWÈ©W§W wWyWWT yWwWY. AW¥W¦W Ac £WW£WvWyWY A¨WoWuWyWW ITY yW äWIW¦W Ic ¨WªWgc RT ¨WªWgc AW ˜IWTyWW ©W¥¥Wc§WyWhyWhyWZÈ AW¦WhLyW wWB TéWZÈ Kc AyWc Å©wWXvW Ld©Wc wWc L Kc. TWs¦W ©WTIWTc yWW vWh ¡Wh§WY©W ©WZxWWTW ˜XvW XrWÈXvWvW yWLT LuWWB TV Kc AyWc yWW vWh ¡WhvW ¡WhvWWyWW oWZ¡vWrWT vWȯWyWc RZT©vW IT¨WW ˜XvW ©WXÿ¦W LuWWB TVY Kc. TWs¦WyWW AW ¨W§WuW ¡WWKUyWZÈ AcI IWTuW Ac L LuWWB TéWZÈ Kc Ic vWc ¡Wh§WY©WyWh ¥WyW©¨WY TYvWc E¡W¦WhoW IT¨WWyWY ˜¨WbX²W v¦WL¨WW vWd¦WWT yWwWY. Ac LoWýVcT Kc Ic ¡Wh§WY©WyWW IW¥W¥WWÈ LÝTvW ITvWWÈ ¨WxWWTc V©vW–Wc¡W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc AyWc v¦WWTc vWh ¨WxWWTc L s¦WWTc m¦WWÈI ©WWȘRWX¦WI vWuWW¨WyWY ©W¥W©¦WW ©Wýg¦W Kc. ©WW¥WWy¦W TYvWc ©WWȘRWX¦WI vWuWW¨W ¡WcRW ITyWWTW vW²¨Wh IhByWc IhB TWLIY¦W ¡W–W ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW Vh¦W Kc AyWc vWc vWc¥WyWZÈ ©WÈT–WuW-©W¥WwWgyW IT¨WW ¥WWNc VÈ¥WcäWW vWd¦WWT TVc Kc. AW Å©wWXvWyWZÈ XyW¨WWTuW v¦WWTc L wWB äWIc Kc s¦WWTc ¡Wh§WY©WyWc L¨WW£WRWT £WyWW¨W¨WWyWY ©WWwWc L vWcyWc ¡WhvWWyWY TYvWc IW¥WoWYTY IT¨WWyWY ©¨WvWȯWvWW ¥WUäWc. ©WWÝ Ac TVcäWc Ic AW ©W¥¥Wc§WyW¥WWÈ ¡Wh§WY©WyWW AWxWZXyWIYITuWwWY ©WÈ£WÈXxWvW ¡WPvWT ¥WZÚWAh ¡WT ¡WuW X¨WrWWT IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc. AW AcI ©Wv¦W Kc Ic ¡Wh§WY©WyWW ¡WPIWTh ¨WxWvWW LB TéWWÈ Kc AyWc ©WÈ©WWxWyWhyWW ¥WW¥W§Wc vWcyWc vWTcV vWTcVyWW A¤WW¨WhyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPY TéWh Kc. ¡Wh§WY©WyWW AWxWZXyWIYITuWyWY ¥WW¯W AW¨Wä¦WIvWW Vh¨WWyWW ThÈRuWW TP¨WWwWY ¥WcU ¡WP¨WWyWh yWwWY. AW XRäWW¥WWÈ MP¡WwWY AWoWU ¡WuW ¨WxW¨WZÈ ýcBAc. Ac EXrWvW yWwWY Ic ¡Wh§WY©W ¡WW©Wc A¡Wc–WWAh vWh ¨WxWvWY TVc ¡WTÈvWZ IhB¡WuW Ac ýc¨WW-©WWȤWUyWWT yW Vh¦W Ic ©WÈ©WWxWyWh AyWc ©WZX¨WxWWAhyWW ¥WW¥W§Wc vWc¥WyWY Å©wWXvW Ic¨WY Kc? IcyÏ ©WTIWTyWc vWcyWWwWY XrWÈXvWvW wW¨WZÈ ýcBAc Ic ©WW¥WWy¦W rWaÈNuWY Lc¥W Lc¥W yWøI AW¨WvWY LB TVY Kc vWc¥W vWc¥W ©WWȘRWX¦WI ©WRʤWW¨W ¥WWNc nWvWTh ¨WxWvWh LB TéWh Kc. AW XrWÈvWWyWZÈ XyW¨WWTuW v¦WWTc L wWäWc s¦WWTc ¡Wh§WY©WyWW ©vWTc ¨WxWWTc ©WvWIgvWW RWnW¨W¨WWyWY ©WWwWc L TWLIY¦W ¡W–Wh ¡WuW ¡WhvWWyWW AWrWWT-¨¦W¨WVWT¥WWÈ ¡WXT¨WvWgyW §WW¨WäWc. ¥WZäIc§WY Ac Kc Ic AW ¥WW¥W§Wc TWLIY¦W ¡W–Wh AcI £WYý ¡WT RhªWWTh¡WuW IT¨WW ©WZxWY L ©WYX¥WvW TVc Kc. AW RT¥¦WWyW vWcAh X¨WThxWY TWLIY¦W ¡W–WhyWY TYXvW-yWYXvW¥WWÈ nWhN LaAc Kc ¡WTÈvWZ ¡WhvWWyWc ývWyWc AXuWäWZö-¡WXTäWZö oWuWW¨WvWW TVc Kc. AW £WW£WvW IRWX¡W EXrWvW §WcnWY äWIW¦W vWc¥W yWwWY.

AÈvWügXÖ

˜c¥WyWh AyWZ¤W¨W Lc TYvWc ©¨W©wW TVc¨WZ,È ©WZnWY TVc¨WZÈ AyWc AWyWÈXRT TVc¨WZÈ ¥WyWZª¦WyWh ¡WhvWWyWh xW¥Wg Kc vWc L TYvWc ˜c¥W IT¨Wh, ˜c¥WyWh AyWZ¤W¨W IT¨Wh AyWc ¡WhvWWyWW ø¨WyWyWc ˜c¥W¥W¦W £WyWW¨W¨WWyWh ¡WuW ¥WyWZª¦WyWh xW¥Wg Kc. Lc TYvWc yWSTvW AcI X£W¥WWTY Kc vWc L TYvWc ¡WhvWWyWW ©¨W¤WW¨W¥WWÈ xW¥WgyWZÈ ¡WvWyW ¡WuW £WY¥WWTYyWZÈ §W–WuW Kc. FGPWuW¡Wa¨WgI ýc¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh AW RZXyW¦WW¥WWÈ ˜c¥W X©W¨WW¦W £WYLZÈ IÈB Kc L yWVÃ. s¦WWTc yWRY ©WWoWTyWc ˜c¥W ITc Kc, ¤W¥WTW Ô§WyWc ˜c¥W ITc Kc, rWÈÏ, ©Wa¦Wg, oWkVh, yW–W¯W AW¡WuWW £WxWWyWc ˜c¥W ITvWWÈ AW¡WuWyWc ø¨WyWRWyW AW¡Wc Kc vWh Ac¨WZÈ ¥WWyWY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Ic ˜IbXvW¥WWÈ ˜c¥W X©W¨WW¦W £WYLZÈ IÈB L yWwWY. Bª¦WWg, ócªW, xWbuWW, XVÈ©WW, ÿhxW AyWc §Wh¤WyWc RZoWguZ W ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc Lc¥WyWW ¡WT ø¨WyW¥WWÈ A¥W§W IT¨WWwWY ¥WyWZª¦WyWY ©¨WW¤WWX¨WI AWIbXvW X¨WIbvW £WyWY ý¦W Kc. vWcwWY s¦WWTc AW¡WuWc yWSTvWyWY ¨WWvW X¨WrWWTYAc KYAc v¦WWTc AW¡WuWZÈ ¡WhvWWyWZÈ ©¨WÝ¡W yWÖ wWB ý¦W Kc. AW¡WuWZÈ ¡WhvWWyWZÈ ©¨WÝ¡W Kc, ˜c¥W AyWc äWW§WYyWvWW. X¨W°WWyW¥WWÈ rWcvWyW ¥WyWyWZÈ ¥WVv¨W ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc, ¡WTÈvWZ ˜c¥W LP ¥WyWyWh ©¨WYIWT ITc Kc. ˜c¥W m¦WWTc¦W ¨WWÈIW-rWaIÈ W ¥WWoWgc yWwWY rWW§WvWh. ˜c¥W Kc vWh Kc. vWcwWY ˜c¥WyWY ¡WXT¤WWªWW yWwWY VhvWY. Lc XR¨W©Wc ¥WyWZª¦W ©WTU £WyWY LäWc vWcyWc ˜c¥W IT¨WWyWZÈ AW¨WY LäWc. ©WWrWZ IVYAc vWh ¥WyWZª¦W ývWc L ©WTU £WyWYyWc ø¨W¨WW ¥WWoWc Kc. X¨WIbXvW¡WauWg ø¨WyW IhByWc ¡W©WÈR yWwWY ¡WTÈvW AW¡WuWY rWhvWTS Lc ¡WuW ¡WXTÅ©wWXvWAh AWIWT ¡WW¥Wc Kc vWcyWWwWY AW¡WuWc ˜¤WWX¨WvW wWBAc KYAc, yWSTvW AyWc XvWT©IWTyWY ¤WWªWW £Wh§W¨WW §WWoWYAc KYAc. vWc¥WWÈ Ic¨WU AW¡WuWh ¨WWÈI Kc. Ay¦W vW¥WW¥W §WhIh IVc Kc ©WiyWc ˜c¥W ITh. Ac IhB yWwWY IVcvWZÈ Ic ¡WVc§WW ¡WhvWWyWY ývWyWc ˜c¥W ITvWWÈ äWYnWh, ¡WVc§WW ¡WhvWWyWY ývW ¡WT ˜¦WhoW ITh, vWc¥WyWc ˜c¥W ITvWWÈ AW¨WPY LäWc. Av¦WWTc vW¥Wc ˜c¥W IT¨WWyWY X¨WXxW X¨W©WTY rWam¦WW Kh AyWc m¦WWÈI yWc m¦WWÈI vW¥Wc vW¥WWTY ývWyWc ¤Wa§WY rWam¦WW Kh. vWcwWY ¡WVc§WW ¡WhvWWyWY ývWyWc ˜c¥W ITh, vW¥WWTh AW L ˜c¥W ¨WVYyWc rWhvWTS Sc§WWB LäWc. vWcyWc ¨WVc¨WW Rh. Lc §WhIh ˜c¥WyWZÈ ¥WVv¨W ©W¥WLc Kc vWcAh ¡WhvWWyWW ø¨WyW¥WWÈ XyWTWäWWyWW RTcI vW£WßW¥WWÈwWY EoWTY ý¦W Kc. vWc¥WyWw ¥WWNc X¨W¡WTYvWwWY X¨W¡WTYvW ¡WXTÅ©wWXvWAh¥WWÈ ¡WuW AWäWWyWZÈ XITuW VÈ¥WcäWW X¨Wà¥WWyW TVc Kc IWTuW Ic vWc¥WyWW ¥WyW-¥WÅ©vWªI¥WWÈ ©WIWTWv¥WIvWWyWh Lc ¤WW¨W TVc Kc vWc vWc¥WyWc m¦WWTc¦W ¡WTWXLvW wW¨WW RcvWh yWwWY.

IwWW©WWoWT

ø¨WyWyWZÈ ©Wv¦W

AcI ¨¦WÅmvW AWx¦WWÅv¥WI °WWyWyWY AWäWW¥WWÈ AcI ©WÈvW ¡WW©Wc oW¦Wh. ©WÈvWc vWcyWc AcI TWý ¡WW©Wc L¨WW ¥WWNc IéWZÈ. vWc ¨¦WÅmvW TWý ¡WW©Wc oW¦Wh. TWý vWcyWc ¡WhvWWyWW RT£WWT¥WWÈ §WB oW¦Wh. v¦WWÈyWZÈ üä¦W ýcByWc vWc ¨¦WÅmvW RÈoW TVY oW¦Wh. v¦WWÈ yWvWgIYAh yWbv¦W ITY TVY VvWY. §WhIh £Wc©WYyWc ¥WXRTW¡WWyW ITY TéWWÈ VvWWÈ. vWcuWc oW¤WTWvWW TWýyWc IéWZ,È ¥WVWTWL, VZÈ nWhNY Lo¦WWAc AW¨WY oW¦Wh KZ.È V¨Wc AVà VZÈ AcI –WuW ¡WuW TVY yW äWI¹.È VZÈ vWh wWhPY XL°WW©WW §WByWc AW¨¦Wh VvWh ¡WTÈvWZ vW¥Wc vWh ¡WhvWc L ¤WNIc§WW Kh vWh ¥WyWc m¦WWÈwWY ¥WWoWg RcnWWP¨WWyWW? TWýAc IéWZÈ Ic, VZÈ ¤WNIY oW¦Wh yWwWY. vW¥Wc ¥WWÝ £WWéW Ý¡W ýc¦WZÈ Kc. AWÈvWXTI ýcäWh vWh IRWrW vW¥WWTh ¥WvW £WR§WY yWWnWäWh. vW¥Wc AcI XR¨W©W ThIWB ýAh. vWc ¨¦WÅmvW v¦WWÈ ThIWB oWB. vWcyWc AcI äWWyWRWT AhTPW¥WWÈ TVc¨WWyWY ¨¦W¨W©wWW ITY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY. vWc¥WyWW AyWcI oWWR§WW VvWWÈ. vWc ¨¦WÅmvW oW¤WTWvWW oW¤WTWvWW vWcyWW ¡WT ©WavWh. v¦WWÈ L vWcyWY yWLT E¡WT vWTS oWB. AcI rWUIvWY vW§W¨WWT vWcyWW ¥WWwWW ¡WT §WNIY TVY VvWY. ArWWyWI vWcyWw ¥WyW¥WWÈ n¦WW§W AW¨¦Wh Ic ýc RhTPY vWaNY LäWc vWh... vWc AWnWY TWvW AW XrWÈvWW¥WWÈ ©WaB yW äWm¦Wh. ©W¨WWTc TWý Ac Ý¥W¥WWÈ ¡WVhÈr¦Wh. vWcuWc ¡WaK¦Ê WZÈ Ic vW¥WyWc EÈpW vWh AW¨WY oWB VäWc yWc? AW ©WWȤWUY vWc ¨¦WÅmvW £Wh§¦Wh, nWWI EÈpW AW¨WvWY. vW¥Wc vWh Ac¨WY vW§W¨WWT §WNIW¨WY RYxWY Kc Ic EÈpW VTW¥W wWB oWB. AWnWY TWvW VZÈ X¨WrWWTvWh TéWh Ic ýc vWc ¡WPäWc vWh äWZÈ wWäWc? vWcyWW ¡WT TWýAh Å©¥WvW STIW¨WvWW IéWZÈ Ic AW L TYvWc ¥WhvWyWY vW§W¨WWT ¥WWTW ¡WT §WNIvWY TVc Kc. ¥WWTY ©WW¥Wc AyWcI rWYýc TVc Kc ¡WTÈvWZ ¥WWÝ x¦WWyW vWh ¥Wbv¦WZ ¡WT TVc Kc. ýc RTcI ¨¦WÅmvW Ac¥W ¥WWyWYyWc rWW§Wc Ic £WxWZ Vh¨WW KvWWȦW ¥Wbv¦WZ L ø¨WyWyWh ©Wv¦W Kc vWh vWc IhB¡WuW rWYL¥WWÈ X§W’ yWVà wWW¦W.

§WpWZ¥WXvW-£WVZ¥WXvWyWZÈ ¥WXvW¤Wk¥W ITvWZÈ TWLIWTuW

V¨Wc VR wWC oWC vWWLcvWT¥WWÈ ¤WWTvWyWW IcN§WWÈI TWs¦Wh¥WWÈ rWaNÈ uWY XwW TVY Kc v¦WWTc <¨WW‹N-£WcÈI> yWZÈ TWLIWTuW wW§W¨WWyWZÈ äWÝ wWB oW¦WZÈ Kc AyWc ¥WýyWY ¨WWvW Ac Kc Ic ¥WvWRWTh ¡WuW AW nWc§WyWW ¥WVhTW £WyW¨WW vWd¦WWT wWB ý¦W Kc. AWLIW§W yWVY 133 ¨WªWgwWY AW T¥WvWWyWW nWc§WÈRWAh ¥WvWRWThyWc T¥WWPY TéWW Kc. ø..VW.. vW¥Wc AWÈIPh ©WWrWhL ¨WWÈrWh Kh ¡WaTW 133 ¨WªWgwWY AW TWL T¥WvW T¥WWB TVY Kc RZ:nWR AWç¦WgyWY ¨WWvW Ac Kc Ic VIWTWv¥WI ¨W§WuW xWTW¨WvWWÈ ˜oWvWYäWY§W ¥WZ©§WY¥W X£WTWRTh oWÈRW TWLIWTuWyWW ¤WhoW £WyWc Kc. CXvWVW©W ©WW–WY Kc AyWc AW¡WuWY I¥WyW©WY£WY Kc Ic ¦WW vWh AW¡WuWc CXvWVW©W nWhNh ¤WuWYAc-¤WuWW¨WYAc KYAc AwW¨WW vWh CXvWVW©W ¡WW©WcwWY IäWZÈ L äWYnW¨WW ¥WWÈoWvWW yWwWY AcN§Wc AW ©WÈR¤Wg¥WWÈ CXvW-VW©W ¥WZ©§WY¥W ¥WvWRWvWWAhyWc oWcT¥WWoWgc RhTYyWc TWLXyWXvW T¥WyWWTWAh vWc¥WyWY nWYrWPY ¡WI¨WvWW TéWWÈ Kc AyWc ¥WvWRWThyWY ©WTcTWäW Å©wWXvW ¦WwWW¨WvW TVY Kc ýc Ic AW¥WvWh ©W¥WoWk ¤WWTXvW¦W ¥WvWRWTh £W©W £WyWvWW L AW¨¦WW Kc. C.©W. 2013¥WWÈ ¤WWTXvW¦W TWLIWTuWYAh Lc <¨WW‹N£WcIÈ > yWY T¥WvW T¥WY TéWWÈ Kc AcL T¥WvW AWL wWY 133 ¨WªWg ¡WVc§WWÈ AÈoWkcýcAc äWÝ ITY VvWY. vWc ¨WnWvWc AW T¥WvWyWW AcoÈ WkhýcyWW AWäW¦WwWY AWLyWW TWLIWTuWYAh yWh VcvWZ ©VcL¦c W LZRh yWwWY. ©WyW 1880 ©WT ©Wd¦WR AV¥WRyWc §WWo¦WZ Ic ¤WWTXvW¦W ¥WZ©§WY¥W X£WTWRThyWY Å©wWXvW £WVZ ©WÈvWhªWLyWI yWVhvWY AWwWY ¨WUY XäW–WuWwWY ¨WÈXrWvW TVc¨WWyWc IWTuWc vWvIWX§WyW ˜¨WWV ©WWwWc ¡WuW ©WZ©WÈÈoWvW wWB äWIvWY yWVhvWY. vWc¥WyWc Ac¨WZÈ ¡WuW AyWZ¤WW¦WZÈ VvWZ Ic ¥WZ©§WY¥WhAc ýc vWc¥WyWZ ©WW¥WWøI AyWc TWLXI¦W AÅ©vWv¨W ýU¨WY TWnW¨WZ Vh¦W vWh XäW–WuW nWa£WL LÝTY VvWZ.È Ih¥WyWW ¡WKWvW¡WuWW AyWc A°WWyWyWc RaT ITY X¨WàW AyWc xW¥WgäWW©¯WyWY LZyWY pWThP¥WWÈwWY £WVWT §WW¨WY ýoWbXvW §WW¨W¨WWyWc CTWRc ©WT ©Wd¦WRc A§WYoWQ ¦WZXyW.yWY ©wWW¡WyWW ITY, A§W£W²W C©§WW¥W xWT¥WyWW ¥Wa§¦WhyWc ©WWwWc TWnWYyWc ¥WZ©§WY¥W Ih¥W ¨Wd°WWXyWI AX¤WoW¥WwWY ¡WXTXrWvW wWW¦W vWc¨WW VcvWZwWY A§WYoWQ nWWvWc AW ©WÈ©wWWyWY ©wWW¡WyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. §WoW¤WoW AWL AT©WW¥WWÈ AcN§Wc Ic C.©W. 1885 ¥WWÈ IhÈoWk©c WyWY ©wW¡WyWW wWB. ©¨WW¤WX¨WI Kc Ic IhÈoWkc©WyWY ©wWW¡WyWW yWh ¥WZn¦W VcvWZ ©yWvWc¯WvWWyWh VvWh AyWc vWcwWY L ©W¥WoWk ¤WWTXvW¦W ˜ý IhÈoWk©c WyWY ©WWwWc L Vh¦W-VvWY. RZTÈRäc WY AÈoWký c yc Wc n¦WW§W AW¨WY oW¦Wh Ic ©W¥WoWk ¤WWTvW ýc AcI ©WWwWc F¤Wh wWäWc vWh vWc¥WyWZÈ (AÈoWký c yc WZÈ) ¤WX¨Wª¦W ýcnW¥WWäWc. AcN§Wc <¤WWoW§WW ¡WWPh AyWc TWL ITh> yWY XyWXvW ©WWwWc AÈoWký c A c c T¥WvW äWÝ ITY. AÈoWkcýcAc ¥WZ©§WY¥W IcU¨WuWY ¡WXTªWR ¤WT¨WY äWÝ ITY. ¡WXTuWW¥W Ac AW¨¦WZÈ Ic A§WYoWQ

X¨WrWWT©WTuWY¨WWUW AÈoWký c yc WY X’XyWXxWv¨WyWY ¥WWÈoWuWW ITY. AW TYvWc AÈoWký c A c c <¨WW‹N-£WcIÈ > yWW TWLIWTuWyWh ¡WW¦Wh yWÈn¦Wh. AWLc AcL TWLIWTuWyWW ¨WWT©WRWTh AW¡WuWW TWLIWTuWYAh (¡WKY vWc oW¥Wc vWc TWLXI¦W ¡W– W ©WWwWc ©WÈ£WÈxW xWTW¨WvWW Vh¦W) X£W§WI¹§W Ac L XyWXvW A¡WyWW¨WYyWc XVyRZ-¥WZ©§WY¥W AcIvWWyWc vWhPYyWc AWÈvWXTI X¨WnW¨WWR F¤WW ITYyWc AyWc IW¦W¥WY xWhTuWc F¤Wh TWnWYyWc ¡WhvWWyWW E§§WZ ©WYxWW ITc Kc. AW §WnWyWWT IhB ¡WhvWc CXvWVW©W-X¨WR yWwWY Ic yWwWY IhC xW¥WgäWW±WyWh oWVyW A¤¦WW©WY AcN§Wc IhB rWhß©W X©WxxWWÈvW Ic ¨WWR ¡WT IÈB L IVc¨WWyWc VßRWT yWwWY AyWc Ac¨WW CTWRW ¡WuW yWwWY.AVà vWh AcI ýoWbvW yWWoWXTI vWTYIc RY¨WW Lc¨WW ©¡WÖ AyWZ¤W¨WyWc AyWZ§W–WYyWc ©W¥WoWk TWÖlyWW XVvWyWc IcyÏ¥WWÈ TWnWYyWc <¨WW‹NT> vWTYIc ¨WvWg¨WWyWY ¨WWvW ¡WT IcyÏYvW wW¦WWyWh VcvWZ ©¡WÖ IT¨Wh Kc.27 ýy¦WZAWTY 1884 yWW XR¨W©Wc oWZTRW©W¡WaT nWWvWc XVyRZ-¥WZ©§WY¥W yWWoWXTIhyWY LÈoWY ýVcT©W¤WWyWc ©WÈ£WhxWvWW ©WT ©Wd¦WR IVc Kc, äWZÈ vW¥Wc £WxWW ¤WWTvWyWW yWWoWXTI yWwWY? äWZÈ vW¥Wc £WxWW AW AcI L pWTvWY ¡WT TVcyWWTW yWwWY? ¨WUY, AÈvWc £WxWWÈ L AW L xWTvWYyWY ¥WWNY¥WWÈ ¤WUY LyWWTW KYAc v¦WWTc TWÖlyWW XVvWyWY ¨WWvW AW¨Wc v¦WWTc XVyRZ-¥WZ©§WY¥W, äWYnW-C©WWC vWTYIc yWVà AcI <TWÖl> vWTYIc F¤WW TVc¨WZÈ ýcCAc. STY AcI¨WWT L¦WWTc Ac L LZyWW §WpWZ¥WXvW£WVZ¥WXvWyWW ¡W²WW nWh§WYyWc £WWø oWhO¨WyWWTW TWLIWTuW yWc ©¡WÖ ITY Rc¨WWyWh ©W¥W¦W ¡WWIY oW¦Wh Kc Ic £W©W V¨Wc VR wWB oWB A¥WyWc §WpWZ¥WXvW Ic £WVZ¥WXvW vWTYIc X¨W¤WWøvW IT¨WWyWh ˜¦WvyW TVc¨WW Rh. vW¥Wc TWLIWTuWYAh V¨Wc <§WWäWh> yWW QoW ¡WT £Wc©WYyWc X©W¦WW©WXvW nWc§W nWc§W¨WWyWZÈ £WÈxW ITh. ¥WZM¢TyWoWT Vh¦W Ic TWÈrWY Ic ¡WKY XR§VY, A¥WRW¨WWR Ic VdÏW£WWR Ih¥WY RÈoWWyWc IWTuWc ¥WTuW ¡WW¥WyWWT ¡WKY vWc A¥WT, AI£WT Ic AcywWhyWY Vh¦W AÈvWc vWh <§WWäW> vWTYIc L AhUnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AyWc AW <oWYxW> Lc¨WW TWLIWTuWYAh Ac <§WWäW> yWW äWXTT ¡WT IhB rWhß©W ýXvW-¡WWXvWyWh X©Wßh äWhxWc Kc AyWc Ay¦WyWc vWcyWW L¨WW£WRWT OcT¨W¨WWyWW ¨WT¨WW X¨WxWyWh ITc Kc. <X¥WXP¦WW> LZRW-LaRZ W TWLXI¦W ¡W–WIWThyWc AcvWOW ITYyWc Lc vWc <§WWäW> ¥WWNc IhuW L¨WW£WRWT Kc AcyWY rWvWWg ITc Kc-ITW¨Wc Kc v¦WWTc AW¡WuWc ©Wi Ac ©W¥Wø §Wc¨WW Lc¨WZÈ Kc Ic AcI <Ih¥W> L¦WWTc <NhUW> vWTYIc ¨WvWgc Kc v¦WWTc vWcyWc yWwWY <XR¥WWoW> VhvWZÈ Ic yWwWY <©WȨWcRyWWAh>. NhUZÈ VÈ¥WcäWW £WcL¨WW£WRWT Vh¦W Kc. ¡WKY xWT¡WIPh-ýX¥WyW-

¤WWTvW TvyWhyWY äWhxW

¤WWTvW TvyWyWh ©WiwWY ¥WhNh XV©©Wh LcyWc AÈoWkcø¥WWÈ äWcTyWh XV©©Wh IVc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWc TWLyWcvWWAhyWc L ¥WUc Kc. ¨WoWg ©¨WWwWgyWZÈ AW E²W¥W ERWVTuW Kc. ¤WWTvW TvyW ©W¥¥WWyW AÈoWc ©WiwWY ©WWTY EÅmvW ¤WWTvWyWW ¡WVc§WW XäW–WuW ¥WȯWY A£WZ§W I§WW¥W AWMWRyWY LuWW¦W Kc. s¦WWTc vWc¥WyWc ¤WWTvWyWZÈ AW ©WiwWY ¥WhNZÈ TWÖlY¦W ©W¥¥WWyW AW¡W¨WW ¥WWNc ¡W©WÈRoWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY AyWc vWcyWY ýVcTWvW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY v¦WWTc AWMWRc vWcyWh ©¨WYIWT I¦Whg yW VvWh. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic ¨¦WÅmvW ¤WWTvW TvyW ¡W©WÈRoWY ©WX¥WXvW¥WWÈ TVcvWY AW¨WY Vh¦W vWcyWc ¡WZT©IWT ¥WU¨Wh yW ýcBAc. AW vWIgyWh X¨W©vWWT Ac Kc Ic Lc ¨¦WÅmvW ©WTIWT rW§WW¨WY TVY Vh¦W vWcyWc ývWc ©W¥¥WWyW oWkVuW IT¨WZÈ yW ýcBAc. ¡WhvWWyWc vWh oW¥Wc vWc ¨¦WÅmvW IhB¡WuW ¡WZT©IWT AW¡WY äWIc Kc. AW ¥WW¥Wa§WY ¨WWvW L¨WWVT §WW§W yWVcÝ AyWc BÅyRTW oWWÈxWYyWW ¤Wcý¥WWÈ yW EvWTY. XyW¦W¥WWyWZ©WWT ¤WWTvW TvyW ¥WWNc yWW¥W ¨WPW˜xWWyW óWTW ˜©vWWX¨WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc AyWc TWÖl¡WXvW óWTW ¥WÈLTa Y ¥WUc Kc. ¥WȯWY¥WÈPUyWY ¡WuW vWc¥WWÈ IhB ¤WaX¥WIW VhvWY yWwWY. vWc¥W KvWWÈ s¦WWTc yWVcÝ (1955) AyWc BÅyRTW oWWÈxWY (1971) ¨WPW˜xWWyW ¡WRc X£WTWL¥WWyW VvWWÈ v¦WWTc vWc¥WuWc ¡WhvWWyWc L ¤WWTvW TvyWyWY E¡WWXxWwWY X¨W¤WaXªWvW IT¨WWyWh yWdXvW©W ©WWV©W RcnWWPÛh. ¤WWTvW TvyWyWY XS§Wh©WhSYyWZÈ vWcyWWwWY ¥WhNZÈ A¡W¥WWyW £WYLZÈ VhB yW äWIc. AW IÈBI Ac¨WY ¨WWvW Kc Lc¨WY ©WWXVvW AcIPc ¥WY ¡WZT©IWT ¥WWNc TrWW¦Wc§WY ©WX¥WXvW ¡WhvWWyWW L IhB ©W¤¦WyWc AcIPc ¥WY ¡WZT©IWT AW¡WY Rc. AW¥W vWh L¨WWVT§WW§W yWVcÝAc vWcyWWwWY ¨WxWYyWc Ay¦W AcI IW¥W I¦WfZ VvWZ.È vWc¥WuWc ¡WhvWWyWW L ¥WȯWY¥WÈPU¥WWÈ ¡WhvWWyWY RYITYyWh ©W¥WW¨WcäW I¦Whg VvWh. ¤WWTvWY¦W TWLyWYXvW¥WWÈ ¡WXT¨WWT¨WWRyWh BXvWVW©W m¦WWTc¦W §WnW¨WW¥WWÈ AW¨WäWc v¦WWTc IRWrW vWcyWh ¡WVc§Wh Ax¦WW¦W AW pWNyWW ¡WT IcÅyÏvW VäWc. ¤WWTvW TvyW ©WWwWc ©WÈ£WÈXxWvW £WYø ©WiwWY X¨WXrW¯W pWNyWW Ac LuWW¦W Kc Ic AW ©W¥¥WWyW £Wc X¨WRcäWYAh yWc§©WyW ¥WÈP§c WW AyWc nWWyW A£RZ§W oW¢SWT nWWyWyWc ˜RWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AW £WÌWc ¨¦WÅmvW ¡WhvW ¡WhvWWyWW ©W¥W¦WyWY ýuWYvWY X¨W¤WaXvWAh ¡WdIY Kc AyWc

vWc¥WyWW ¥WWNc ¤WWTvW TvyW IhB ¥WVWyW E¡W§WÅ£xW yWwWY ¡WTÈvWZ Ac ¨WWvW I¥W©Wc I¥W ¥WWTY ©W¥WL¥WWÈ yWwWY AW¨WvWY Ic yWc§©WyW ¥WÈPc§WWyWc IhB vWIgwWY ¤WWTvWyWZÈ TvyW IVY äWIW¦W Kc. IhB X¨WRcäWY yWWoWXTIyWZÈ ©W¥¥WWyW IT¨WW ¥WWNc Ay¦W AyWcI TYvWh Kc ¡WTÈvWZ IhB TvyW ¡WT X¨WrWWT ITvWY ¨WnWvWc Ac vWh ýc¨WZÈ ýcBAc Ic vWc ¤WWTvWyWZÈ TvyW Kc AyWc IhB Ay¦W RcäW Ic X¨WؤWTyWZ.È ¤WWTvW TvyW vWh ¤WWTvWyWh L IhB ¨¦WÅmvW VhB äWIc Kc. ýc IhB AWN§WY XVyRY ýuWvWY Vh¦W vWh ¤WWTvW TvyWyWZÈ ©W¥¥WWyW ©WiwWY ¡WVc§WW vWcyWc AW¡W¨WZÈ ýcBAc. ¤WWTvW¥WWÈ Ac¨WW TvyWhyWY IhB nWhN yWwWY. ¤WWTvW TvyWyWY ¯WYø X¨WPÈ£WuWW Ac Kc Ic AW ¥WaUvW: Lc¥WyWW ¥WWNc £Wy¦WZÈ VvWZÈ vWc¥WyWc vWh L¨W§§Wc L ¦WWR IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc AyWc Lc ¨WoWgyWc AW ¡WZT©IWT ¥WWNc ©WiwWY Kc§§Wc ¡W©WÈR IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc, vWcyWc ©WiwWY ¨WxWWTc ¥W¬¦WZÈ Kc. XyW¦W¥WWyWZ©WWT AW ©W¥¥WWyW IUW, ©WWXVv¦W AyWc X¨W°WWyWyWY ˜oWXvW¥WWÈ EvIbÖ ©Wc¨WW vWwWW ErrWvW¥W ©vWTyWY LyW©Wc¨WWyWc ¥WWy¦WvWW ˜RWyW IT¨WW ¥WWNc AW¡W¨WZÈ ýcBAc, ¡WTÈvWZ Vø ©WZxWY ©WWXVv¦WyWW –Wc¯W¥WWÈ IhByWc ¡WuW ¤WWTvW TvyW ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW yWwWY. I§WWyWW –Wc¯W¥WWÈ K ¨¦WÅmvWAhyWc AyWc X¨W°WWyWyWW –Wc¯W¥WWÈ £Wc ¨¦WÅmvWAhyWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ©WiwWY ¥WhNh XV©©Wh LcyWc AÈoWkø c ¥WWÈ äWcT IVc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWc TWLyWcvWWAhyWc ¥W¬¦Wh Kc. ¨WoWg ©¨WWwWgyWZÈ AW EvIbÖ ERWVTuW Kc. vWcyWWwWY ¥WW§Wa¥W ¡WPc Kc Ic ¤WWTvWyWW TWLIWTuW¥WWÈ IUW AyWc ©WWXVv¦W ¥WWNc IhB ©wWWyW yWwWY. vWcyWY üXÖAc TWLIY¦W ©WSUvWW L ErrWvW ©vWTyWY LyW©Wc¨WW Kc. s¦WWTc Acm nWW©W ¨WoWgyWW ©Wc¨WIh L yWßY IT¨WW §WWoWc Ic IB ©Wc¨WW ErrW ©vWTyWY Kc AyWc IB XyW¥yW ©vWTyWY v¦WWTc Ay¦W ¨WoWhgyWY ©Wc¨WWAhyWY ¥Wa§¦W yWßY IT¨WW¥WWÈ ¥WWNc äWZÈ AWIWäW¥WWÈwWY SXTävWW AW¨WäWc? rWhwWY ¨WWvW Ac Kc Ic Lc TWLyWcvWWAhyWc ¤WWTvW TvyWyWY E¡WWXxW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc vWc vW¥WW¥W

©W²WWÝQ ¡W–WyWW VvWWÈ. IhB ¡WuW ©WTIWTc X¨W¡W–WyWY IhB IRW¨WT ¨W¦ÅmvWyWc AW ©W¥¥WWyW AW¡¦WZÈ yWwWY. TW¥W¥WyWhVT §WhXV¦WW AyWc AWrWW¦Wg Ib¡W§WWyWY nWTcnWT ¤WWTvW TvyW VvWWÈ ¡WTÈvWZ vWcAh X¨W¡W–W¥WWÈ VvWWÈ vWcwWY IhÈoWk©c WyWY yWLT¥WWÈ vWcAh ¡WwwWTyWW NaIPW VvWWÈ. L¦W˜IWäW yWWTW¦WuWyWc AW ©W¥¥WWyW AcN§WW ¥WWNc ¥W¬¦WZÈ Ic vWc ¨WnWvWc LyWvWW RUyWY ©WTIWT VvWY. Ph. AWÈ£WcPIT IhByWWwWY AhKW ¤WWTvW©Wc¨WY yW VvWWÈ ¡WTÈvWZ vWc¥WyWc IhoWk©c W m¦WWTc¦W ¡WhvWYIW oWu¦WW yWwWY. AWÈ£WcPITyWc ¤WWTvW TvyWwWY v¦WWTc yW¨WWL¨WW¥WWÈ AW¨¦WW s¦WWTc X¨W¡W–WyWY ©WTIWT VvWY AyWc ©WW¥WWXLI y¦WW¦WyWh äWhT VvWh. ¥WhTWTø Rc©WWB ©WXVvW Ic N §WWI yWc v WWAhyWc AW¨WY L ¡WXTÅ©wWXvWAh¥WWÈ AcN§Wc Ic s¦WWTc IcyÏ¥WWÈ X¨W¡W–WyWY ©WTIWT VvWY v¦WWTc AW ©W¥¥WWyW ˜W’ wW¦WZ.È Ac¥Wø TW¥WrWÈÏyWyWc vWc¥WyWY I§WW ¥WWNc ¤WWTvW TvyW AW¡W¨WW¥WWÈ yWwWY AW¨¦WZÈ ¡WTÈvWZ AcN§WW ¥WWNc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Ic vWcAh IhÈoWkc©WyWW ©WVrWT VvWWÈ. IhB¡WuW X£WyWIhÈoWk©c WY ©WTIWTyWW IhB yWcvWWyWc AyWc IhB¡WuW IhÈoWkc ©WTIWTc IhB X£WyWIhÈoWk©c WY yWcvWWyWc AW E¡WWXxW AW¡WY yWwWY. Ac¨WZÈ §WWoWc Kc Ic ¤WWTvW TvyW yWW¥WyWY IhB rWYL Vh¨WY ýcBAc £W§WIc ¡Wò ¤WaªWuW ¡WuW VNW¨WY Rc¨WW ýcBAc. ¡WTÈvWZ AW A¨WxWWTuWW IhByWc ©WWTY §WWoWY Vh¦W vWh vWcyWY ¡W©WÈRoWY ¥WÈPU T A¨Wä¦W X¨WrWWT wW¨Wh ýcBAc. ¤WWTvW TvyWyWY ¡W©WÈRoWY IT¨WW ¥WWNc AcI Ac¨WY ©WX¥WXvW Vh¨WY ýcBAc LcyWc vWvIW§WYyW ©WTIWT ˜¤WWX¨WvW yW ITY äWIc ¡WTÈvWZ IhB ¡WuW ©WTIWT vWcyWc IB TYvWc ©WVyW ITY äWIc Kc? AW E¡WTWÈvW AW¡WuWc v¦WWÈ XyWª¡W–W X¨WrWWTh xWTW¨WyWWTW §WhIhyWY I¥WY Kc Lc¥WyWY ©WWnW Vh¦W. AvW: AW¨WY IhB ©WX¥WXvWyWY TrWyWW IT¨WWyWZÈ ©WTU yWwWY. vWcwWY ©WiwWY ©WWÝ Ac §WcnWWäWc Ic ¤WWTvW TvyW äWhxW¨WWyWY ¡WTÈ¡WTWyWh L AÈvW AWuWY Rc¨Wh ýcBAc. IhÈoWk©c WyWW Lc ©vWTyWW yWcvWWAhyWc ¤WWTvW TvyW ¥WWNc ¡W©WÈR IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc, AN§W X£WVWTY ¨WWL¡Wc¦WYyWY ¦Who¦WvWW vWc¥WyWWwWY AhKY yWwWY ¡WTÈvWZ IhBAc Ac ¨WWvW Ic¥W ¦WWR AW¨WY TVY yWwWY Ic Lc ©WTIWT¥WWÈ ¨WWL¡Wc¦WY X¨WRcäW ¥WȯWY VvWWÈ vWc ©WTIWTc L ¤WWTvW TvyW £WÈxW ITY RYxWW VvWWÈ. vWcwWY 1977, 1978 AyWc 1979¥WWÈ IhByWc ¡WuW ¤WWTvW TvyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ yWwWY. vWc¥W KvWWÈ ¨WWL¡Wc¦WYyWW ˜äWÈ©WIh AyWc ©W¥WwWgIh L ¡WhvWWyWW yWcvWW ¥WWNc ¤WWTvW TvyWyWY ¥WWÈoW ITY TéWWÈ Kc. §WhIhyWY ¦WWRäWÅmvW –WYuW Vh¦W Kc. TWLyWcvWWAhyWY ¦WWR äWÅmvW ¡WuW AW L IhXN¥WWÈ AW¨Wc Kc, vWcyWh AVc©WW©W yW VvWh.

AcI A¨WWÈXKvW ©W¥¥WWyW

Ac ©W¥WWrWWT rWhÈIW¨WyWWT Kc Ic oWZLTWvWyWW ¥WZn¦W˜xWWyW AyWc ¤WWL¡WyWW ¨WPW˜xWWyW¡WRyWW E¥WcR¨WWT yWTcyÏ ¥WhRYyWY AWoWkW Tc§WYyWW ¥WÈrW ¡WT ¡WWN¿yWc £Wc xWWTW©W¤¦Wh ¡WuW E¡WÅ©wWvW TéWWÈ Lc ¥WZL¢STyWoWT T¥WnWWuWh¥WWÈ AWTh¡WY £WyWW¨WW¦WW Kc. E²WT˜RcäW ¤WWL¡WyWW ˜¨WmvWW X¨WL¦W £WVWRZ T ¡WWOIc IéWZ È Ic ¥WZM¢STyWoWT T¥WnWWuWhyWY ©Wv¦W £WvWW¨W¨WW ¥WWNc £WÌWc xWWTW©W¤¦WhyWc ¥WhRYyWY AWoWkW Tc§WY¥WWÈ ©W¥¥WWXyWvW

IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. ¤WWL¡WyWW TWÖlY¦W Ax¦W–W TWLyWWwW X©WÈVc IéWZÈ Ic £WÌWc xWWTW©W¤¦Wh ©WÈoWYvW ©Wh¥W AyWc ©WZTcäW TWuWW ©WWȘRWX¦WI XVÈ©WW¥WWÈ ©WW¥Wc§W yW VvWWÈ £W§WIc RhªWY TWs¦W ©WTIWT VvWY. RcnWYvWZÈ Kc Ic ¤WWL¡WyWY vWd ¦ WWTY AWLyWY Tc § WY¥WWÈ ©Wv¦W LuWW¨W¨WWyWY VvWY. ¡WTÈvWZ AW¥W ITvWWÈ ¡WWN¿ ¤Wa§WY oWB Ic AW £WÌWc xWWTW©W¤¦Wh Vø ©WZxWY ARW§WvW óWTW XyWRhgªW ýVcT ITW¦WW yWwWY. AWTh¡W ¡WZT¨WWT yW wWW¦W v¦WWÈ ©WZxWY

KaNIWTh-C§WcmäWyW C©¦WZ AyWc AÈvWc ¡Wc§WY <§WWäW> yWc X¨W©WWTc ¡WWPYyWc £WxWȦW ¡WhvW-¡WhvWWyWW IW¥Wc §WWoWY ý¦W AyWc AcI ©WW¥WWy¦W yWWoWXTI ¡W£§WYI-¡WvwWT AyWc ©WTIWTY £WZ§WcNwWY £WrWvWh -£WrWvWh ¡WhvWWyWY Thø-ThNYyWY ¨¦W¨W©wWW ¥WWNc ø¨¦WW ITc Kc. IhB Ac ¡Wc§WY <§WWäW> yWc ¡WaK¨WWyWZÈ ©WWV©W yWwWY I¦WfZ Ic ¤WWB, £WVcyW, £WcNW Ic ¥WZT££WY vWZ ¡WbwW¨WYTWL rWiVWuWyWc ¨WÈäWL KZ-È VvWh Ic ¡WKY IhB £WWRäWWVyWh ¤WWuWcL KZ-È VvWh. AW¡WuWY ¡WW©Wc §WPYyWc Ic AcI£WYýyWc ¥WWTYyWc §WB §Wc¨WW ¥WWNc yWwWY <vWnvW> Ic yWwWY <vWWL>. LcyWc ¥WWNc AW¡WuWyWc §WPW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Ac <vWnvW-Ah-vWWL> vWh IhB £WYý L §WB LW¦W Kc AyWc ¤WhoW¨WY ¡WuW TéWW Kc. nWTcnWT nWa£W AWç¦WgyWY ¨WWvW vWh Ac Kc Ic RTcI ¡W–WyWW TWLIvWWgAh <A¥Wc vW¥WyWc ¤WhLyW AW¡WYäWZ>È <A¥Wc ©W§WW¥WvWY AW¡WYäWZ> vW¥Wc IhuW AW¡WyWWTW... AW¡WÕY AW¡WyWW nWY©©W¥WWÈwWY IäWZÈ L AW¡W¨WWyWW yWwWY. A¥Wc vW¥WyWc Lc AW¡WYAc KYAc AcL vW¥Wc A¥WyWc AW¡Wh Khc. I¦WWTcI Ac¥W ¡WuW IVc¨WW¦W Kc 174 ©W¤¦WhyWZÈ ¤WX¨Wª¦W AWLc ¥WvW¡WcNY¥WWÈ <©WY§W> wWäWc. ..¦WWT. §WhIäWWVY Kc Lc vWc E¥WcR¨WWTyWZÈ yWVà ©W¥WoWk TWs¦W Ic RcäWyWZÈ ¤WX¨Wª¦W ¥WvW¡WcNY¥WWÈ <©WY§W> wWW¦W Kc AW¡WuWc AW ¨WWvW ©W¥Wø §Wc¨WW Lc¨WY Kc Ic RcäWyWZÈ ¤WX¨Wª¦W AW¡WuW yWßY ITYAc KYAc... §WhIäWWVY-¥WvWWXxWIWT-rWaNÈ uWY- IhB ¡WRyWY ©WWrWY ¨¦WWn¦WWyWh A¥W§W L wWvWh yWwWY AW Å©wWXvW¥WWÈ ¥WvWRWT vWTYIc ¡WhvWc ¥WZ©§WY¥W Kc Ic XVyRZ Ac¨WZÈ X¨WrWWT¨WWyWc £WR§Wc ¡WhvWc §WhIäWWVY TWÖlyWh yWWoWXTI Kc. ¡WhvWc RcäWyWW ¤WX¨Wª¦WyWc pWPyWWT Kc AyWc vWc ¥WZL£W ¥WyWc AXxWIWT ¥WUc§W Kc Ac AXxWIWTyWY ÝAc §WhIäWWVY¥WWÈ ©W²WWyWY xWaTW AÈvWc vWh ¥WWTW (¥WvWRWTyWW) VWwW¥WWÈ Kc, <Ac> §WhIh ¥WyWc äWZÈ AW¡W¨WWyWW Kc, VZÈ vWc¥WyWc ©W²WW AW¡W¨WWyWh KZÈ vWcAh ¥WWTWvW¥WWTW-AW¡WuWW ©WÈäWWxWyWhyWh ¦Who¦W AyWc ˜¥WWXuWI ¨WVY¨WN ITc, vW¥Wc A¥WyWc äWZÈ AW¡WäWhc Ac¥W yWVY ¡WuW vW¥Wc A¥WWTWL yWWuWWyWh ¨WVY¨WN Ic¨WY TYvWc ITäWh vWcyWY

vWc¥WyWc XyWRhgªW oWuWW¨W¨WW ¡WWN¿ AyWc xWWTW©W¤¦WhyWh VI Kc ¡WTÈvWZ AW AÈoWc ývWc L ScÈ©W§Wh ©WȤWUW¨WY Rc¨Wh A¨WWÈXKvW Kc. ýVcT ©W¤WW¥WWÈ vWc¥WyWc ©W¥¥WWXyWvW IT¨WW vWh vWcyWWwWY ¡WuW AcI PoW AWoWU Kc. AW¥W ITY ¤WWL¡W ¡WhvWWyWW X¨WThxWYAhyWW Ac AWTh¡WyWh ¥WL£WavWY ˜RWyW ITäWc Ic vWc AWoWW¥WY rWa È N uWYyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWvWW E²WT˜RcäW¥WWÈ ©WWȘRWX¦WI xWk¨Z WYITuWyWc EoWk £WyWW¨W¨WWyWW ˜¦WW©Wh ITY TéWh Kc.

©WÈoWYvW ©Wh¥W ¡WT AWTh¡W Kc Ic ©W¡Nc¥£WT¥WWÈ T¥WnWWuWh RT¥¦WWyW vWc¥WuWc AcI EäIcTuWYLyWI ¨WYXP¦Wh yWcN¨WXIgoÈ W ©WWBN ¡WT ¡Wh©N I¦Whg LcyWh ¥WZM¢STyWoWTyWY pWNyWWAh ©WWwWc ©yWWyW©WavWIyWh¦W ©WÈ£WÈxW yW VvWh. v¦WWÈ ©WZTäc W TWuWW ©WWȘ¦WWXRI ¤WW¨WyWWAh ¤WPIW¨W¨WWyWW AWTh¡W¥WWÈ ¡Wh§WY©WyWW xWßc rWQÛW VvWWÈ. £WÌWc VW§W ý¥WYyW ¡WT Kc. T¥WnWWuWh ¨WnWvWc Ay¦W ©W¥WZRW¦W ˜XvW ¨Wd¥WyW©¦W AyWc ¡WhvWWyWW ©W¥WZRW¦WyWW yWcvWWAh ˜XvW ©W¥WwWgyWyWh ¤WW¨W ¡WcRW wW¨Wh A©¨WW¤WWX¨WI yWwWY. Ac¨WW¥WWÈ ©Wh¥W AyWc TWuWWyWc ©W¥¥WWXyWvW ITY ýN

¨WWvW ITh. C.©W. 1948 ¥WWÈ wW¦Wc§WWÈ §WäWIT ¥WWNcyWY ø¡W-oWWPY nWTYR¨WW AÈoWcyWW Ii¤WWÈPwWY §WByWc AWL ©WZxWY wWvWWÈ ©WTcTWäW ThLyWW AcI Ii¤WWÈPyWW yWWuWWyWh XV©WW£W ITYAc vWh AxWxWxW.... wWW¦W. IRWrW Ac £WxWW yWWuWWÈ¥WWÈwWY ¤WWTvWyWZÈ X¨WRcäWY Rc¨WZÈ rWaI¨WY äWIW¦WZÈ VhvW. AW¨WY ©W¥WL ©WWwWc ¥WvWRWyW ITh ... ¡WuW <oWZ©vWWnWY-¥WZAWS> AW¥W wWvWZÈ yWwWY. §WhIäWWVY Q£Wc AXxWIWTyWh E¡W¦WhoW wWB äWIc Ic wWW¦W vWc TYvWc ýc rWaÈNuWYAh wWvWY VhvW Ic wWB VhvW vWh C.©W. 1947wWY A¡WW¦Wc§WW ¨WrWyWh AcyWW Ac L ©¨WÝ¡Wc AWLc STYwWY yWW AW¡W¨WW ¡WPvW STYwWY ©WTIWTY AWÈIPW Ic <¡Wh©W> Lc IÈB IVcvWW Vh¦W ¡WuW yWTY AWÈnWc §WoW¤WoW ATxW-äWvWIyWh AyWZ¤W¨W IVc Kc Ic VwWUY¥WWÈ rWWÈR £WvWW¨WYyWc <¨WW‹N> §WB LyWWT IhB ¡WuW TWLXI¦W ¡W–Wc AWL ©WZxWY ¥WvWRWThyWW XVvWyWc x¦WWyW¥WWÈ §WYxWZÈ L yWwWY. VW m¦WÈWI m¦WWÈI ©wWXyWI AcIWR <yWcvWW> yWZÈ ¤W§WZ rWhß©W wW¦WZÈ VäWc. £WWIY ¡WrrWW©W ¨WªWgwWY AcI rWhß©W <¨WW‹NT>yWY Å©wWXvW¥WWÈ §WcäW¥WW¯W ScT ¡WPÛh yWwWY. Ac¨WZÈ Ïä¦W yWTY AWÈnWc ýcB äWIW¦W Kc. vWcwWY §WpWZ Ic oWZÜ !¥WXvW> yWW rWßT¥WWÈ ¡WPÛW yW¨WoWT ¥WvWRWThAc X¨WrWWTY §Wc¨WW Lc¨WZÈ Kc Ic ¨WW©vWX¨WmvWW äWZÈ Kc?c V¥WuWWÈ L RaT-RäWgyW ¡WT IhB rWcyW§W yWW X¨WäWcªW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ AcI ©WW¥WWøI ¥WZ©§WY¥W yWcvWWAc ©WT©W ¨WWvW ITY VvWY Ic A¥Wc IhB ©WWÝ IW¥W ITc vWcyWc ©WWTW L IVYäWZÈ ¡WKY vWc IhB¡WuW ¡W–W Vh¦W A¥WuWc Ac¥W ¡WuW IéWZÈ VvWZ Ic AWxWY ThNY nWW¦WcÈ‹oWc ... IWTuW - XäWX–WvW ¥WvWRWT £WVZ ¥WhNZ ¡WXT¨WvWgyW §WW¨WY äWIc Kc £W©W.... ©Wi XäWX–WvW ¥WvWRWT vWTYIc ¨WvWg.c .. ¤WWTvWyWZÈ yW¨W-XyW¥WWguW £WVZ RaT yWwWY. vWW.I: xWyWwWY K§WhK§W XvWýcTY vWc¥WyWY ¡WuW, ¥WyW¥WWÈ <vWcAh> ©WW¨W X¤WnWWTY Kc. AcI VWwWc RWyW ITY, £WcE VWwWc §WaÈNvWW, <vWcAh> AcI IWÈITc £Wc ¡W–WYyWW XäWIWTY Kc. 

harshad.raval.11@gmail.com

AuuWWyWW ˜êh ¡WT <AW¡W> äWÈIWyWW pWcTW¥WWÈ

AuuWW VýTc AyWc ATX¨WÈR IcLTY¨WW§W ¨WrrWc ¥WvW¤WcR Vh¨WWyWY ¨WWvW §WoW¤WoW AcI ¨WªWgwWY KWyWc K¡WyWc wWvWY TVY Kc. AW RT¥¦WWyW ¡WhvWWyWY ¡WWN¿ <AW¡W> óWTW ¤WkÖWrWWT X¨WÝö LyW§WhI¡WW§W §WW¨W¨WW ¥WWNc äWÝ wW¦Wc§WW AuuWW AWÈRh§WyWyWc AWoWU ¨WxWWT¨WWyWh RW¨Wh ITvWWÈ TéWWÈ AyWc AuuWW ývWc ¡WuW vWc¥WyWc B¥WWyWRWT AyWc I¥WgO oWuWW¨WvWW TéWWÈ. ¡WTÈvWZ V¨Wc Lc ¨WWvWh ©WW¥Wc AW¨WY TVY Kc vWcyWWwWY ©¡WÖ wWB oW¦WZÈ Kc Ic £WÌWc oWZÝ AyWc XäWª¦W ¨WrrWc IcN§WWI X£WÈRA Z h ¡WT ¥WvW¤WcRh AyWc oWcT©W¥WL Kc. AuuWW VýTcAc ATX¨WÈR IcLTY¨WW§W AyWc vWc¥WyWY ¡WWN¿yWc §WByWc Lc ¨WWvWh IVY Kc vWc nWTcnWT oWȤWYT Kc AyWc rWaNÈ uWYyWY ¥Wh©W¥W¥WWÈ IcLTY¨WW§WyWc ˜¤WWX¨WvW ITY äWIc Kc. ýcIc ATX¨WÈR IcLTY¨WW§WyWY B¥WWyWRWTY ¡WT £W äc WI IhB ˜ê nWPh wWB yW äWIc, AuuWW VýTcAc ývWc ¡WuW IéWZÈ Kc, ¡WTÈvWZ vWc¥WyWW ¡WT AuuWWAc Lc AWTh¡Wh ¥Wam¦WW Kc vWcyWWwWY IcLTY¨WW§W AyWc vWc¥WyWY NY¥WyWY ¥WÈäWW ©WW¥Wc ˜ê XrWyV vWh §WWoWY L oW¦Wh Kc. ©WWwWc L IcLTY¨WW§W AyWc vWc¥WyWY AWnWY NY¥W AuuWW VýTcyWW ˜ÕyWhyWW pWcTW¥WWÈ AW¨WY oW¦WW Kc. IcLTY¨WW§WyWY NY¥W AyWc AW¡WyWh AWxWWT L AuuWW VýTcyWZÈ AWÈRh§WyW Kc. AWLwWY £Wc ¨WªWg ¡WVc§WW wW¦Wc§WW AW AWÈRh§WyWyWh A¨WWL Ic¨WU ¤WWTvW L yWVà £W§WIc RZXyW¦WWyWW §WhIhyWW IWyW ©WZxWY ¡WVhÈr¦Wh VvWh. vWc ¡WhvWWyWY TYvWyWZÈ AcI AyWhnWZ AyWc Av¦WÈvW ¥WhNZ X£WyWTWLIY¦W AWÈRh§WyWyWW ¨WPWyWW Ý¡W¥WWÈ AuuWW VýTc E¤W¦WWg VvWWÈ AyWc IcLTY¨WW§WyWc vWc¥WyWY ©WV¦WhoWY vWTYIcyWY AhUnW ¥WUY VvWY ¡WTÈvWZ £WWR¥WWÈ £WÌWcyWW T©vWW A§WoW wWB oW¦WW. IcLTY¨WW§Wc¡WhvWWyWY TWLIY¦W ¡WWN¿yWY TrWyWW ITY §WYxWY, vWc¥WyWW ¡WT TWLIY¦W TYvWc ¥WVv¨WWIWÈ–WY Vh¨WWyWh AWTh¡W ©WZöW ¥WaIW¦Wh. AW¡W AcI ¨WªWg¥WWÈ L AcN§WY §WhIX˜¦W wWB oWB Ic XR§VY X¨WxWWyW©W¤WW¥WWÈ £Wc TWÖlY¦W ¡W–Wh IhÈoWkc©W AyWc ¤WWL¡WyWY VWLTY Vh¨WW KvWWÈ ¡WhvWWyWY AhUnW ˜©wWWX¡WvW IT¨WW AyWc IcN§WYI £WcOIh VWÈ©W§W IT¨WWyWY Å©wWXvW¥WWÈ ¡WVhÈrWY oWB Kc vWh vWcyWh Õc¦W AuuWW VýTcyWW AWÈRh§WyWyWc ¡WuW ý¦W Kc. vWWLcvWT¥WWÈ AuuWWyWW AcI ©W¥WwWgIc yWWTWL wWByWc ATX¨WÈR ¡WT äWWVY ScIÈ Y VvWY. v¦WWT£WWR AuuWWAc ývWc ¡WuW IéWZÈ Ic ATX¨WÈR vWc¥WyWW yWW¥WyWh RZÝ¡Wh¦WoW ITY TéWWÈ Kc. s¦WWTc AuuWW ©¡WÖ ITY rWam¦WW Kc Ic vWcAh AW¡WyWc ©W¡WhNg yWwWY ITvWWÈ s¦WWTc vWc¥WuWc IcLTY¨WW§WwWY ©WÈ¡WauWg KcPh SWPY yWWn¦Wh Kc v¦WWTc vWc¥WyWW yWW¥WyWh E¡W¦WhoW rWaNÈ uWY RT¥¦WWyW Ic¥W wWB TéWh Kc? vWc¥WuWc AW ¥WW¥W§Wc ¡W¯W §WnWY nWZ§WW©Wh ¡WuW ¥WWÈo¦Wh VvWh ¡WTÈvWZ AW¡W ¡WWN¿yWW IW¦WgIThAc vWcyWc ýVcT ITY RYxWh LcyWWwWY AW ¥WZÚWyWc ¨WcoW ¥W¬¦Wh. AyWc v¦WWT£WWR AW¨Wc§WY ©WYPY Lc oWvW ¨WªWg XP©Wc¥£WTyWY Kc Lc¥WWÈ AuuWW AWÈRh§WyW RT¥¦WWyW L¥WW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW ¡Wd©WWyWc §WByWc ¡WhvWWyWY yWWTWLoWY ¨¦WmvW ITY TéWWÈ Kc. vWcAh IVY TéWWÈ Kc Ic vWc ¡Wd©WWyWh RZÝ¡W¦WhoW wWB TéWh Kc. ýcIc AW ©WYPYyWW NWBX¥WÈoWyWc §WByWc AW¡WyWW ©W¤¦WhyWh vWIg ¡WhvWWyWY TYvWc ¦Who¦W Kc, ýc IcLTY¨WW§W AyWc vWc¥WyWY NY¥W ¡WhvWWyWW Ay¦W ¡W–WhyWY A§WoW ¥WWyWc Kc vWh Lc AWTh¡W ¥WaIW¦WW Kc vWc B¥WWyWRWTYwWY ©¡WÖ wW¨WW ýcBAc. ýcIc vWc AcN§Wh ¥WhNh yWwWY LcN§Wh AW¡W¥WyWW IW¦WgIThAc £WyWW¨WY RYxWh Kc. IcLTY¨WW§W IVY rWam¦WW Kc Ic vWc ¡Wd©WWyWW RZÝ¡W¦WhoWyWY ¨WWvW ©WWrWY ¡WZT¨WWT wWW¦W vWh vWc rWaÈNuWY yWVà §WPc ¡WTÈvWZ vWcAh AuuWW VýTcyWc IB TYvWc ¤WTh©Wh A¡WW¨Wc? ©W¥WZRW¦W ¤WWL¡W ¡WhvWWyWh oWkWS ¨WxWWTY äWIc Kc. ¡WTÈvWZ vWcyWWwWY Ac X¨W©vWWT¥WWÈ ©WWȘRWX¦WI vWuWW¨W ¨WxWäWc Lc IhB ¡WuW L¨WW£WRWT yWWoWXTI ¥WWN cXrWÈvWWyWh X¨WªW¦W VhB äWIc Kc. ¤WWL¡WyWh AWTh¡W Kc Ic TWs¦WyWY ©W¥WWL¨WWRY ¡WWNg Y©WTIWTyWc T¥WnWWuWhyWW AcI ¥WZÅ©§W¥W AWTh¡WYyWc X¨W¥WWyWwWY §WnWyWi £Wh§WW¨¦Wh AyWc ©WTIWTY oWc©N VWE©W¥WWÈ TWn¦Wh. ýc AW ¨WWvW ©WWrWY Kc vWh ¡WuW E§§WcnWyWY¦W Kc Ic AcI ¤Wa§WwWY £WYø ¤Wa§W ©WZxWTY yW äWIc. ¤WWL¡Wc Ac ˜ê ¡WhvWWyWY ývWyWc ¡WaK¨Wh ýcBAc Ic vWc yWTcyÏ ¥WhRYyWc

TWÖlyWW ¨WPW˜xWWyW¡WRyWW E¥WcR¨WWT vWTYIc TLa ITY TéWh Kc Ih IhB ©W¥WZRW¦W X¨WäWcªWyWc? vWcAh ©W¥WoWk RcäWyWW yWcvWW £WyW¨WW ¥WWoWc Kc vWh AW¨WW ExWW¥WWwWY SW¦WRh äWZÈLcyWWwWY AcI ©W¥WZRW¦W¥WWÈ ©WWȘRWX¦WI AWxWWTc vWc¥WyWc ˜XvW ©W¥WwWgyW ¥WL£WavW wWäWc vWh £WYý¥WWÈ AWÿhäW AyWc ¤W¦W? ¥WhRY RcäWyWc yW¨WY XRäWW ˜RWyW IT¨WW ¥WWoWc Kc vWh vWc¥WuWc Ac ¤WTh©Wh ¥WL£WavW IT¨Wh ýcBAc Ic vWc vW¥WW¥W ©W¥WZRW¦WhyWY ¤WW¨WyWWAhyWZÈ yWcvWbv¨W IT¨WW ¥WWoWc Kc AyWc IW¦WRWyWW äWW©WyWyWW X©WöWÈvWyWc ¥WL£WavW £WyWW¨W¨WWyWh L vWc¥WyWh AWäW¦W Kc.


V¨Wc oWZvwWYyWh A§WoW äWh?

¥Wa¨WY¥W©vWY

¡Wh¡¦WZ§WT Ih¥WcPY äWh <Ih¥WcPY yWWBNÊ©W X¨WwW IX¡W§W>¥WWÈ <oWZvwWY>yWZÈ ¡WW¯W ¤WL¨WyWWT Ih¥WcXP¦WyW ©WZXyW§W oWkh¨WTc AW äWh ArWWyWI KhPY RcvWWÈ ¤WWTc rWrWWgAh wW¨WW §WWoWY VvWY. rWrWWg VvWY Ic ©WZXyW§Wc ¡WhvWWyWW IcTcmNTyWY ¨WxWvWY XP¥WWyPyWc ýcvWWÈ äWhyWW ˜hPÛZ©WT, AcN§Wc Ic IX¡W§WyWc SY ¨WxWWT¨WWyWZÈ IéWZÈ VvWZÈ, ¡WuW ¨WWvW £WyWY yWVà vWcwWY oWZvwWYAc äWh KhPY RYxWh. IcN§WWIyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic oWZvwWYyWZÈ IcTcmNT IX¡W§W ¡WT ¡WuW ¤WWTc ¡WP¨WW §WWo¦WZÈ VvWZÈ Ac ¨WWvW IX¡W§WyWc ¡W©WÈR yW ¡WPY AyWc vWcyWh AV¥WÊ pW¨WW¦Wh. ¡WKY IRWrW Ac L IWTuWwWY oW¥Wc vWc £WVWyWc ©WZXyW§Wc äWh KhPY RYxWh. X£WMyWc©W AhS X©WyWc¥WW AyWZ©WWT, rWcyW§W ©WWwWc ýcPW¦Wc§W IcN§WWI ©Wa¯WhyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic rWcyW§W Ac ¨WWvW ¡WT X¨WrWWT ITY TVY Kc Ic vWc oWZvwWY ©WWwWc ¥WUYyWc <xW oWZvwWYM äWh> §WhyrW ITc AyWc IX¡W§WyWc vWcyWW äWh¥WWÈ vWc Lc¨WZÈ rWWVc vWc¨WZ ÈIT¨WW Rc. Ic ¡WKY IX¡W§W ¡WhvWWyWW äWh¥WWÈ oWZvwWYyWc ¡WWKh §WW¨Wc. V¨Wc ýc¨WWyWZÈ Ac XR§WrW©¡W TVcäWc Ic oWZvwWY AW äWh¥WWÈ ¡WWKY RcnWW¦W Kc Ic ¡WKY <xW oWZvwWYM äWh>¥WWÈ!

äWZÿ¨WWT

• www.sardargurjari.com

RYX¡WIW

RYX¡WIW VW§W¥WWÈ ©WWvW¥WW AW©W¥WWyW¥WWÈ X¨WVTY TVY Kc. vWcyWY AcI ¡WKY AcI

ITYyWc rWhwWY XS§¥W <TW¥W-§WY§WW> ¡WuW ©WZ¡WT-PZ¡WT XVN wW¨WW LC TVY Kc. ýcIc TW¥W§WY§WWyWh E§§WcnW wWvWWÈ L RYX¡WIW wWhPY ©WW¨WrWcvW wWC ý¦W Kc AyWc nWZ§WW©Wh ITc Kc Ic AW XS§¥WyWW äWYªWgIyWc xWWX¥WgIvWW ©WWwWc IhC §Wc¨WWRc¨WW yWwWY. XS§¥W¥WWÈ TW¥W AyWc §WY§WW SmvW £Wc yWW¥W Kc AyWc XS§¥W TW¥W AyWc §WY§WWyWY ˜c¥WIVWyWY Kc. §WY§WW oWW¥WyWY ©WYxWY©WWRY Ac¨WY nWZäWX¥WýL ¦WZ¨WvWY Kc Lc nWZR nWZäW TVc Kc AyWc £WYýyWc ¡WuW nWZäW TWnW¨WWyWY IhXäWäW ITc Kc. TW¥W§WY§WW XS§¥WyWW XPTcmNT ©WÈL¦W §WY§WW ¤WuWäWW§WY X¨WäWc ¨WWvW ITvWWÈ RYX¡WIW IVc Kc Ic vWc¥WyWh IW¥W IT¨WWyWh A§WoW AÈRWL Kc. vWc¥WyWc IW¥W¥WWÈ IhC¡WuW ˜IWTyWY §WW¡WT¨WWVY Ic RnW§W ¡W©WÈR yWwWY. ¡WVc§WWÈ RYX¡WIW ©WcN ¡WT vWd¦WWTY ITYyWc AW¨WvWY VvWY. ¡WTÈvWZ vWcyWY vWd¦WWTY ©WcN ¡WT m¦WWTc¦W IW¥W §WWoWY yW VvWY. vWcwWY £WWR¥WWÈ vWcuWc ¨WoWT vWd¦WWTY L ©WcN ¡WT AW¨W¨WWyWZÈ äWÝ I¦WfZ AyWc Lc ©WÈL¦W §WY§WW ¤WuWäWW§WY IVc vWcyWc Sh§Wh IT¨WW §WWoWY. RYX¡WIWyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic vWcyWc ©WÈL¦Wc AWÈnWhwWY AX¤WyW¦W ITvWWÈ äWYnW¨¦WZ.È TW¥W-§WY§WWyWW AcI oWYvW¥WWÈ RYX¡WIWyWc Cý ¡WuW wWC VvWY. AcI oWYvW¥WWÈ vWcuWc ¤WWTc-¤WTnW¥W rWXU¦WWrWhUY ¡WVcT¨WWyWY VvWY. vWc ¡WVcTYyWc yWWrW¨WZÈ vWcyWW ¥WWNc ¥WZäIc§W VvWZ.È Ac oWYvWyWW XTV©Wg§W RT¥¦WWyW L RYX¡WIWyWY I¥WT¥WWÈ ¥WrWIhP §WWoWY oW¦Wh. ýcIc XäWPÛZ§W Icy©W§W wWC äWIc vWc¥W yW VvWZÈ. vWcwWY RYX¡WIWAc I¥WT ¡WT £WcyPcL §WoWW¨WYyWc Ac oWYvW äWaN I¦Wf.Z RYX¡WIWyWc ýcTRWT RRg wW¨WW KvWWÈ Ac oWYvW vWcuWc nWa£W©WaTvWYwWY ¡WaÜÈ I¦WfZ LcyWW ¥WWNc vWcyWc RWR AW¡W¨WY ¡WPc. ©WÈL È ¦Wc RYX¡WIWyWW §WaI ¡WT AW XS§¥W¥WWÈ £WVZ L MYuWZÈ IW¥W I¦WfZ Kc vWc¥W LuWW¨WvWWÈ RYX¡WIW E¥WcTc Kc Ic vWcAh ¥WWTW ¥WWNc IcN§WY¦W VcXTNcL äWh¡W¥WWÈwWY PlXc ©W©W nWTYRY §WW¨WvWW. £WWR¥WWÈ vWcyWc Ih©NÛa¥W XPMWCyWT AÈLa ¥WhRY XT-©NhT ITvWY VvWY. ¡WTÈvWZ Pl©c W ¡WVcTvWWÈ L ¥WWTY AÈRT §WY§WWyWZÈ ¡WW¯W ø¨WÈvW wWC EOvWZÈ vWc¥W RYX¡WIW AWÈnW yWrWW¨WvWWÈ IVc Kc. AW XS§¥W¥WWÈ RYX¡WIWyWW oWT£WW nWa£W ¨WnWuWW¦WW Kc. oWZLTWvWY oWT£WW X¨WäWc ¨WWvW ITvWWÈ vWc IVc Kc Ic oWT£WW ¥WWTW ¥WWNc £WVZ ¥WZäIc§W VvWW. vWc AcN§WW A©W§WY VvWW Ic ¥WyWc ¡WT©Wc¨Wh ¨WUY LvWh VvWh. vWc¥WWÈ IcN§WWI ©Nc¡©W Ac¨WW VvWW Ic ¥WWTc ¨WWTȨWWT L¥WYyW ©WZxWY MaI¨WZÈ ¡WPvWZÈ VvWZÈ. <yWoWWPW ©WÈoW Qh§W £WWLc> oWYvW ¡WT ITW¦Wc§W oWT£WW PWy©WyWW IhXT¦WhoWkWST oWZLTWvWyWW ©W¥WYT AW¦Wg Kc. XS§¥WyWW XI©WÃoW ©WYyW X¨WäWc RYX¡WIWyWZÈ ¥WWyW¨WZÈ Kc Ic vWc AcmNl©c W vWTYIc IhC¡WuW XI©WÃoW ©WYyW Vh¦W Ic CyNY¥WcN ©WYyW, vWc IäWZÈ L ¡W©WgyW§WY yWwWY §WcvWY AyWc vWcyWc A§WoWwWY NlYN yWwWY ITvWY. ©WYyWyWc ¨WW©vWX¨WI £WyWW¨W¨WW ¥WWNc AWXNg©Nc AW £WxWZÈ IT¨WZÈ ¡WPc vWc¨WY vWcyWY ¥WWy¦WvWW Kc!

vWW. 22-11-2013

5

©WW©WXT¦WWÈwWY A§WoW wW¨WW ¥WWÈoWc Kc A‹äW?

VYThCyWh¥WWÈ AWLc RYX¡WIW ¡WWRZIhuW AWÈnWhwWY AX¤WyW¦W ITvWWÈ äWYnWY XS§¥WY ©WSUvWWyWY Tc © W¥WWÈ ©WiwWY AWoWU Kc . <IhINc§W>, <¦Wc L¨WWyWY Vd RY¨WWyWY>wWY §WCyWc <rWcÌWC Acm©W˜c©W> ©WZxWY vWcyWY vW¥WW¥W XS§¥Wh ©Wh IThP m§W£W¥WWÈ ©WW¥Wc§W wWC rWaIY Kc. ˜X©Wö XS§¥W XyWRgcäWI ©WÈL¦W §WY§WW ¤WuWäWW§WY vWcyWc AWÈvWTTWÖlY¦W ©vWTyWY AX¤WyWc¯WY ¥WWyWc Kc.



VW§W¥WWÈ £WrrWyW ¡WXT¨WWT¥WWÈ ¡WuW A§WoW wW¨WWyWY ¨WWvWh EO¨WW §WWoWY Kc. ©Wa¯Wh óWTW ýuW¨WW ¥W¬¦WZÈ Kc AdئWWgyWc vWcyWWÈ ©WW©WZ AcN§Wc

Ic L¦WW £WrrWyW ©WWwWc ý¥WvWZÈ yWwWY. Ac L IWTuW Kc Ic V¨Wc vWc ¡WhvWWyWW ©WW©WZ-©W©WTWwWY A§WoW TVc¨WW ¥WWÈoWc Kc. A‹äW AyWc L¦WW ¨WrrWc NITW¨W wW¨WWyWZÈ IWTuW Kc AdئWWgyWY §WWBS¥WWÈ L¦WW £WrrWyWyWY IÈCI ¨WxWZ ¡WPvWY L RnW§WÈRWø. A‹äWyWc ýuWc ¡WhvWWyWW ¥WWNc ©¡Wc©W yWwWY ¥WUY TVY. vWcuWc £WxWW yWWyWW-¥WhNW IW¥WyWY ýuWIWTY L¦WWyWc AW¡W¨WWyWY Vh¦W Kc. VW§W¥WWÈ L AcI C¨WyN RT¥¦WWyW L¦WWAc ShNhoWkWSThyWc Ac¥W IVYyWc vWvWPW¨WY yWWn¦WW VvWW Ic vW¥Wc AdئWWgyWc yWW¥WwWY yW £Wh§WW¨Wh. vW¥Wc vWcyWY ©WWwWc ¤WuWvWW VvWW? ©Wa¯Wh LuWW¨Wc Kc Ic AW pWNyWW £WWR A‹äW pWuWY A¡W©WcN wWC VvWY. vWcyWc ¥WYXP¦WW ¨WrrWc ¡WhvWWyWY ©WW©WZyWZÈ AW ¨W§WuW X£W§WI¹§W ©WWÜÈ yW §WWo¦WZ.È ýcI,c vWcuWc £WW£WvWc L¦WWyWc IhC SXT¦WWR yWwWY ITY. AdئWWgyWc ýcIc ¡WhvWWyWW ¡WXvW AX¤WªWcI AyWc ©W©WTW AX¥WvWW¤W £WrrWyW ©WW¥Wc IhC SXT¦WWR yWwWY. ©WYXyW¦WT £WrrWyW AdئWWgyWY ¡W©WgyW§W §WWCS¥WWÈ £WVZ ¥WWwWZÈ yWwWY ¥WWTvWW, s¦WWTc AX¤WªWcI vWcyWc ¡WaTY KaN AW¡Wc Kc. ¥WW £Wy¦WW £WWR V¨Wc A‹äW XS§¥Wh¥WWÈ ¨WW¡W©WYyWY vWd¦WWTY ITY TVY Kc. AW¨WW¥WWÈ L¦WWyWZÈ A‹äWyWW ¡W©WgyW§W ©¡Wc©W¥WWÈ RnW§W IT¨WZÈ vWcyWc ¡W©WÈR yWwWY ¡WPvWZ.È CyP©NlY¥WWÈ Ac¨WY rWrWWg ýcTäWhTwWY rWW§WY TVY Kc Ic V¨Wc AX¤WAcäW ¡WhvWWyWW ¡WXT¨WWTwWY IRWrW A§WoW TVc¨WW §WWoWäWc.

nWZäW TVc¨WWyWW £WVWyWWÈ äWhxWZÈ KZÈ : ITYyWW

¡WZXyWvW ¥W§Vh¯WWyWY XS§¥W <oWhTY vWcTc ¡¦WWT ¥Wc>È ¥WWÈ ITYyWW STY AcI ¨WnWvW Ac¨WY ¦WZ¨WvWYyWZÈ ¡WW¯W ¤WL¨WY TVY Kc LcyWc ©WW¥WWXLI ©WÈ©IWTh oW¥Wc Kc. ©Whä¦W§W ¨WIg ¥WWNc vWc ¡WhvWWyWh ˜c¥W ¡WuW v¦WWoWY Rc Kc. vWcyWY ©WWwWcyWY ¨WWvWrWYvW¥WWÈ vWcuWc RTcI XS§¥W¥WWÈ vWcyWW £WR§WWvWW LvWW ¨WLyW X¨WäWc LuWW¨¦WZÈ Ic vWc ¦WhoW óWTW XSN TVc Kc. IXTyWW ThL ©Wa¦WgyW¥W©IWT, I¡WW§W¤WWXvW, AyWZ§Wh¥W-X¨W§Wh¥W ITc Kc. nWZäW TVc¨WW ¥WWNc vWc yWWyWWÈ-¥WhNWÈ £WVWyWWÈ äWhxWvWY TVc Kc. vWc IhC¡WuW rWYLyWc ¨WxWZ XR§W ¡WT §WcvWY yWwWY. ¡WXTuWW¥Wc XyWTWäWW, yWWTWLoWY Ic ¡WKY IhCyWW ˜v¦Wc ócªW yWwWY TVcvWh. yWÈ£WT oWc¥W ¨WxWZ AcyPh©Wg¥WcyN, £WWIYyWY AX¤WyWc¯WYAh ©WWwWc ¡WhvWWyWY vWZ§WyWW yWwWY ITvWY. IXTyWWyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT V¨Wc XS§¥Wh ¥WWNc §WhIhyWh Nc©N £WR§WWvWh TVc Kc. ¥W§NY¡§Wcm©W AhXP¦Wy©WyWc oWW¥W AyWc yWWyWWÈ äWVcTh nWaRÈ ¨WWÈ Kc, vWcwWY RcäWY¡WuWZÈ xWTW¨WvWY XS§¥Wh vWc¥WyWc oW¥WY TVY Kc. vWc¥WyWc AcI ˜IWTyWY yW¨WYyWvWW ýc¨WW ¥WUc Kc, IWTuW Ic ¥WhNW äWVcTh Ic X¨WRcäWhyWW §WhIcäWy©W vWh vWcAh ýcC L rWam¦WW Kc. ©WdS X¨WäWc ¨WWvW ITvWWÈ IVc Kc Ic VZÈ AyWc ©WdS £WÈyWc £WVZ L XT¦W§W AyWc yWh¥Wg§W ¥WWuW©Wh KYAc. ¥WyWc vWh RcäWY ¤WhLyW AyWc ¡WVcT¨WcäW £WVZ L oW¥Wc Kc. AW§WZ ¡WTWOW, RaxWY-IWTc§WWyWZÈ äWWI AyWc QhIUWÈ ¥WWTY X˜¦W ¨WWyWoWY Kc. RaxWYyWZÈ äWWI vWh VZÈ ThL nWWEÈ KÈ.Z IXTyWW ˜c¥WyWc RZXyW¦WWyWY ©WiwWY ¡WX¨W¯W §WWoWuWY ¥WWyWc Kc. vWc ¥WWyWc Kc Ic ˜c¥W m¦WWTc¦W äWTvWY Ic oWuWvWTYyWh VhvWh yWwWY. Ac¨WZÈ Vh¦W vWh vWc ˜c¥W yWwWY, XR§WyWh ©WhRh Kc. Ac rWhß©W Kc Ic £§WcI£WcTY AyWc AWCShyWyWW L¥WWyWW¥WWÈ §WhIh ¥WhNW¤WWoWyWY rWYýcyWc NcIyW ShT oWkWyNcP §Wc¨WW¦W Kc.

¥WÈoWU IC TYvWc X¨WäWWUIW¦W IWrW£WWyWY RZXyW¦WW

£Wy¦Wh A¥WÈoWU?

¥WÈoWUyWc AW¡WuWc AcI xWaXU¦WW AyWc

AcI ¥WbvW oWkV Ý¡Wc ýuWYAc KYAc. ¡WTÈvWZ V¨Wc Ac¨WW ¡WaTW¨WW ¥WUY TéWW Kc Ic vWc ¡WVc§WcwWY Ac¨Wh oWkV yW VvWh. ¥WhNW¤WWoWyWW oWkV X¨W°WWyWYAh AyWZ©WWT Ac¨WW ¡WaTW¨WW Kc Ic m¦WWTcI AW §WW§W oWkV TVc¨WW ¥WWNc ¦Who¦W VvWh. Ac I Ac ¨ WY RZ X yW¦WW Lc ¥ WW ¤WWTc ¨WW¦WZ¥WÈPU VvWZÈ AyWc vWcyWY ©W¡WWNY ¡WT ¡WWuWY ¨WVcvWZÈ VvWZÈ. ¡WTÈvWZ ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Ic §WoW¤WoW rWWT A£WL ¨WªWg ¡WVc§WWÈ ¥WÈoWUyWZÈ rWZÈ£WIY¦W –Wc¯W nWvW¥W wWC oW¦WZÈ. ©WȤW¨WvW: AcI ¤WWTc Ac©NcThBP (–WZÏoWkV)yWY NßTwWY Ac¨WZÈ wW¦WZÈ. AW rWZ È £ WIY¦W –Wc ¯ W ©Wa ¦ Wg y WW VWXyWIWTI ©WiT ¡W¨WyWhwWY oWkVyWY T–WW ITvWZÈ VvWZ.È ¡WTÈvWZ vWcyWW ¨WoWT ¥WÈoWUyWZÈ ¨WW¦WZ¥WÈPU xWY¥Wc xWY¥Wc ©WWS wWC oW¦WZÈ. ©WdöWÈXvWI Ý¡Wc vWh Ac¥W L IVY äWIW¦W Kc. xWTvWY ¡WT AW¡WuWZÈ rWZÈ£WIY¦W –Wc¯W ©WiT V¨WWAhyWc ¡Wbw¨WYwWY RaT TWnWc Kc AyWc AW¡WuWW ¨WW¦WZ¥WÈPUyWY T–WW ITc Kc. yWW©WWyWZÈ ¥WW¨WcyW AvWXT–W¦WWyW ¥WÈoWUyWZÈ rWßT §WoWW¨WäWc AyWc AW X©WöWÈvWyWW ©W¥WwWgyW¥WWÈ ¡WaTW¨WW AcI¯W ITäWc. nWW©W ITYyWc vWc Ac ©WTcTWäW ýcäWc Ic LcyWWwWY ¥WÈoWUZÈ V¨Wc £WcVR I¥WýcT ¨WW¦WZ¥WÈPU AÈvWXT–W¥WWÈ X¨W§WYyW wWC TéWZÈ Kc. AcI ¨WnWvW Ac X¨W§WYyW wW¨WWyWh RT nW£WT ¡WPY ý¦W vWh ¨Wd°WWXyWI Ac

ý¨WW ©Wc§W£WYL AyWc XvW¥WaT Kc. 1973¥WWÈ rWÈPYoWQyWY ¡WW©Wc XäW¨WWX§WI ¡WVWPYAh ¡WT Ac¨WW ø¨WWä¥W ¥W¬¦WW VvWW, LcyWW nWhXU¦WWyWY §WÈ£WWC 180 ©Wc y NY¥WYNT AyWc FG r WWC 89 ©WcyNY¥WYNT VvWY. vWcyWY I¹§W §WÈ£WWC 2.44 ¥WYNT AyWc ¨WLyW 852 XI§WhoWkW¥W TéWZÈ VäWc.

#§WcxWT£WcI NNg§W

# §WcxWT£WcI NNg§W

ýc¨WW ¥WWNc 1990¥WWÈ ˜RXäWgvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic ¥WhNW¤WWoWyWWÈ ¥¦WZXM¦W¥W AWN§WW ¥WhNW IWrW£WWyWc ˜RXäWgvW IT¨WW¥WWÈ oW¤WTW¦W Kc, IWTuW Ic ¥W¦WWg £WWR vWcyWW äWTYT¥WWÈwWY 50 ¨WªWg ©WZxWY NY¡Wc NY¡Wc vWc§W N¡WIvWZÈ TVc Kc!

# Ac©¥WTc§PW

XVyR ¥WVW©WWoWT¥WWÈ ¥WUY AW¨WvWW AWIWTyWY üXÖAc ©WiwWY ¥WhNh XL¦WhrWc§WhyW ýCoWcyNY ˜ýXvWyWW IWrW£Wh Kc LcyWY ¡WYO VWPIWyWc £WR§Wc ©W¥WZÏY IWrW£WW ¡WuW pWuWW ¥WhNW Vh¦W

#Ac©¥WTc§PW NNg§W XV©WW£W §WoWW¨WY äWIäWc Ic IcN§WW¦W ©W¥W¦W ¡WVc§WWÈ vWcyWY äWÝAWvW wWC VvWY AyWc ¥WÈoWUyWW ¨WW¦WZ¥WÈPU ¡WVc§WWÈ Lc¨WZÈ STYwWY £WyWW¨WY äWIWäWc. ¦WZXyW¨WX©WgNY Ih§WcL §WÈPyWyWY ¥WZ§WWC ©¡Wc©W ©WW¦Wy©W §Wc£WhTcNTYyWW ˜hSc©WT AcyP´ IhAcN©Ê W AyWZ©WWT ¥WW¨WcyW XyWXçvW Ý¡Wc AcI NWC¥W ¥WäWYyW Kc. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic ¨WW¦WZ¥WÈPU nWvW¥W wW¨WWyWh RT ¥WW¡W¨Wh AcN§WW ¥WWNc ¥WV²¨W¡WauWg Kc, IWTuW Ic vWcyWWwWY L ¥WÈoWUyWc ©W¥W¦W¥WWÈ ¡WWKh LvWWÈ ýcC äWIWäWc. AW AX¤W¦WWyW AW©WWyW §WWoWc Kc, ¡WTÈvWZ Kc yWVÃ. ¥WÈoWUyWW LayWW ¨WW¦WZ¥WÈPUyWc STYwWY £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ¨Wd°WWXyWIhAc

rWZÈ£WI äWZÈ Kc?

RZXyW¦WWyWZÈ ©WiwWY ¥WhNZÈ rWZ£È WI ¤WW¤WW ¡WT¥WWuWZ AyWZ©WÈxWWyW IcyÏ (£WWIg)¥WWÈ £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc. vWcyWZÈ ¨WLyW 50 VýT NyW (¡WWÈrW IThP XI§Wh) Kc. vWc øXyW¨WW Å©wWvW ©WyWg ˜¦WhoWäWWUW¥WWÈ rWW§WY TVc§W ¥WVW˜¦WhoWyWW ¥¦WZAWyW ©Wh§WcyWhBP XPNcmNTwWY §WoW¤WoW 9wWY 10 oWuWZÈ ¥WhNZÈ Kc. rWZÈ£WI vWh vW¥Wc ýc¦WZÈ L VäWc AyWc vWcyWh E¡W¦WhoW ¡WuW I¦Whg VäWc. ¡WTÈvWZ äWZÈ vW¥Wc

ýuWh Kh Ic vWc äWZÈ Kc AyWc vWcyWY äWÝAWvW IC TYvWc wWC? A©W§W¥WWÈ, C©W¨WY©WyW 800 ¨WªWg ¡Wa¨Wgc AcXäW¦WW ¥WWByW§WyWW ¥WcoWyWYX©W¦WW yWW¥WyWW ©wWWyW ¡WT IWUW TÈoWyWh ¡WwwWT ¥W¬¦Wh. vWcyWY nWWX©W¦WvW Ac VvWY Ic vWc §WhnWÈPyWc ¡WhvWWyWY vWTS AWIXªWgvW ITvWZÈ VvWZÈ. ¨WW©vW¨W¥WWÈ vWc ¡WwwWT §WhnWÈP AhT VvWZÈ LcyWc AWLc ¥WcoWjNc WBN IVc Kc. vWc ©Wi ¡WVc§WWÈ ¥WcoWjYX©W¦WW¥WWÈ ¥W¬¦WZÈ VvWZÈ vWcwWY vWcyWc ¥WcoWjNc yWW¥W A¡WW¦WZ.È ¨Wd°WWXyWIhAc AW ¡WvwWT ¡WT ˜¦WhoW I¦WWg vWh nW£WT ¡WPY Ic §WhnWÈPyWW ¤WaIW ¡WT ¥WaI¨WWwWY ¤WaIh vWcyWc rWhÈNY LvWh VvWh. ¡WTÈvWZ vWcyWY ¥WW¯WW m¦WWÈI ¨WxWZ AyWc m¦WWÈI AhKY VvWY. IcN§WWI XV©©WW Ac¨WW ¡WuW VvWW Lc¥WWÈ ¤WaIh rWhÈNÛh L

vWcyWW ©WȤWX¨WvW R£WWuW AyWc ©WȦWhLyWyWh XV©WW£W §WoWW¨W¨Wh ¡WPäWc. vWc¥WyWY ¦WhLyWW Kc Ic vWc vWcyWY ýuW X¨WX¤WÌW pWNIh Lc ¨ WW Ic ¡WWuWY AyWc yWWCNlhLyWyWW rWa¨WWIyWY vWWvIWX§WI ¥WW¯WW ¥WW¡WYyWc ¥WcU¨WäWc. ¡WVc§WWÈyWW AX¤W¦WWyW¥WWÈ ¡WuW vWcyWc ¥WW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW AyWc VW§W¥WWÈ AyWZ¥WWyW Ac Kc Ic §WoW¤WoW 10 NyW oWc©WyWh ThL rWa¨WWI wWC TéWh Kc. ¥WW¨WcyW Ac ¥WW¥W§Wc AyWhnWZÈ Kc Ic AW Ac X¨WäWcªW LÝXT¦WWvW ¥WWNc L vWd¦WWT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc AyWc vWcyWW ¥WWNc vWcyWY ¡WW©Wc Ac £WxWW E¡WITuWh Kc Lc ©WrWhN ¨WW¦WZ¥WÈPUyWW rWa¨WWIyWc

¥WW¡W¨WW ¥WWNc LÝTY Kc. AyWZ¥WWXyWvW TYvWc ýuWYAc KYAc Ic IcN§WY ¥WW¯WW¥WWÈ rWa¨WWI wWW¦W Kc. ¡WTÈvWZ vWc¥WWÈ pWuWZÈ AÈvWT Kc. ¥WÈoWU ¡WT ©wWWXyWI Ý¡Wc IcN§WWÈI rWZ£È WIY¦W –Wc¯W Kc LcyWc oWkVyWW ©WÈ¡WauWg – Wc¯WyWW A¨WäWcªW ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. vWcyWZÈ ¡WXTuWW¥W Ac Kc Ic s¦WWTc ©Wa¦WgyWWÈ XITuWh oWkV ¡WT ˜Ih¡W ¨WT©WW¨Wc Kc v¦WWTc vWc¥WWÈ I¥WýcT EªWWIWU yWLTc ¡WPc Kc. vWcyWY ©WWX£WvWY ©Wi ¡WVc§WWÈ ¦WZThX¡W¦WyW ©¡Wc©W AcLy©WYyWW ¥WW©Wg Acm©W˜c©W X¥WäWyWc 2005¥WWÈ ¥WUY VvWY. AWäWW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Ic ¥WW¨WcyW AW EªWWIWUhyWY ˜wW¥W vW©W¨WYT §Wc¨WW¥WWÈ ©WSU TVcäWc.

yWVÃ. Lc XV©©WW¥WWÈ ¤WaIh ¨WxWZ rWhÈNÛh vWcyWc y¦WaNl§W yWW¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ. ¨Wd°WWXyWIhAc Ac ¡WuW ýc¦WZÈ Ic ýc AW ¡WwwWTyWc IhC RhTYwWY £WWÈxWYyWc §WNIW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh vWcyWW £Wc KcPW VÈ¥WcäWWÈ E²WT-RX–WuW XRäWW¥WWÈ L TVc Kc. ¨Wd°WWXyWIhAc AW KcPWyWc E²WT xWk¨Z W AyWc RX–WuW xWk¨Z W yWW¥W AW¡¦WZ.È IbX¯W¥W rWZ£È WI : £WWR¥WWÈ ¨Wd°WWXyWIhAc IbX¯W¥W rWZ£È WI £WyWW¨W¨WWyWY TYvW äWhxWY. vWc¥WWÈ §WhnWÈPyWY ¡WáY ¡WT vWWÈ£WWyWh vWWT §W¡WcNYyWc vWWT¥WWÈ X¨WàZvW ITÈN ˜¨WWXVvW IT¨WWwWY §WhnWÈPyWY ¡WáY rWZÈ£WI £WyWY LvWY VvWY. vWcyWc B§WcmNlh¥WcoWjNc IVc Kc. rWZ£È WIv¨W §WhnWÈP, Ih£WW§N AyWc XyWI§W¥WWÈ ©WiwWY ¨WxWWTc Vh¦W Kc.c vWc¥WWÈ ¡WuW §WhnWÈPyWW rWZ£È WI ©WiwWY ¨WxWZ £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc, IWTuW Ic vWc Ay¦W xWWvWZAh ITvWWÈ ©W©vWZÈ Kc. rWZ£È WI ©WW¥WWy¦W TYvWc ©NY§W¥WWÈwWY £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¤WWTc rWZ£È WI : äWZÈ vW¥Wc Ac ¨WWvW ¥WWyWäWh Ic IhC AcI rWZ£È WI 36,000 NyW ¤WWTc VhC äWIc? TXäW¦WWyWY TWLxWWyWY ¥Wh©IhyWW XyWIN¨WvW¿ ˜RcäW RZ£WyWW¥WWÈ Å©wWvW ©WȦWZmvW yWWX¤WIY¦W AyWZ©WÈxWWyW ©WÈ©wWWyW¥WWÈ 10 øC£WY X©WÈ£WkhXSMhNlWyW ¥WWNc AWN§WZÈ ¤WWTc rWZ£È WI §WoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. vWcyWh ¨¦WW©W 196 ÔN Kc. ©WiwWY ¥WhNZÈ X¨WàZvW rWZ£È WI : V¨Wc ¨WWvW X¨WØyWW ©WiwWY ¥WhNW X¨WàZvW rWZ£È WIyWY. AW rWZÈ£WI Ac§W-3 ©WÈ©WarWIyWZÈ AÈoW Kc, Lc §WWLg B§WcmNlhyW ¡WhXMNlhyW ©WÈpWNI ¡WT IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W ˜¦WhoWyWY IPY Kc. AW AÖS§WI AWIWT¨WWUW rWZ£È WI¥WWÈ 6400 NyW XyW¥yW IW£WgyW ©NY§W ¦WhI AyWc 1100 NyW Ac§¦WZX¥WXyW¦W¥W IhB§W §WWoWc§WY Kc. ¦WhI vW²¨Wh ¡WT ¨WcŧPÈoWyWW NZIPc RcnWW¦W Kc, Lc¥WWÈwWY ˜v¦WcI NZIPWyWZÈ ¨WLyW 30 NyW Kc, s¦WWTc IhB§W¥WWÈ 168 ¨WUWÈI Kc. AW £WÈyWc ¤WWoWhyWZÈ AcI

IWrW£WW vWh vW¥Wc ýc¦WW L VäWc, ¡WTÈvWZ

AyWc I¹§W §WÈ£WWC 3 ¥WYNT VäWc. AVà Lc IWrW£WWyWY ¨WWvW wWC TVY Kc AWI§WyW AyWZ © WWT, øX¨WvW vWc¥WyWc yWW vW¥Wc ýc¦WW VäWc Ic yWW vWcyWW A¨W©wWW¥WWÈ vWcyWZÈ ¨WLyW 2014 X¨WäWc vW¥Wc ©WWȤW¬¦WZÈ VäWc. XI§WhoWkW¥W TéWZÈ VäWc.

# ©NZ¡WcPÈ Xc ¥W©W s¦WhoWkWXSm©W

©WiwWY ¥WhNh ˜WoWdXvWVWX©WI ©W¥WZÏY IWrW£Wh ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. 50 §WWnW ¨WªWg ¡WVc§WWÈyWW AW ø¨WyWc 1972¥WWÈ E²WTY ¨WcyWcMZAc§WW¥WWÈ äWhxW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. vWcyWW nWh§WyWY ¥Wx¦WTcnWY¦W §WÈ£WWC 218wWY 230 ©WcyNY¥WYNT

# XL¦WhIcX§WyW AcN§W©W NNg§W

©WiwWY ¥WhNh ˜WoWdXvWVWX©WI IWrW£Wh XL¦WhIc§WYyW ˜ýXvWyWh ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. vWcyWW AWLwWY §WoW¤WoW 20 §WWnW ¨WªWg ¡WVc§WWÈ Ac ©wWWyWh ¡WT TVc¨WWyWW ©WÈIvc W ¥W¬¦WW Kc, s¦WWÈ AWLc E²WTY ¤WWTvW, ¥¦WWÈ¥WWT,

©WWwWc ¨Wc§PÃoW ITYyWc vWcyWWwWY AWO ¤WZýAh¨WWUY Îc¥W £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. Ac § ¦WZ X ¥WXyW¦W¥W IhB§WwWY 30 VýT Ac ¥ ¡WY¦WTyWh ITÈN ˜¨WWXVvW wWW¦W Kc, LcyWWwWY ¡WWÈrW XI§Wh oWWE©W ©W¥WWyW rWZÈ£WIY¦W –Wc¯W £WyWc Kc. AW rWZ£È WI §WoW¤WoW 7800 NyW ¤WWTc Kc. RZXyW¦WWyWZÈ ©WiwWY ¥WhNZÈ rWZ£È WI : vWc ¤WW¤WW ¡WT¥WWuWZ AyWZ©WÈxWWyW IcyÏ (£WWIg)¥WWÈ £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc. vWcyWZÈ ¨WLyW 50 VýT NyW (¡WWÈrW IThP XI§Wh) Kc. vWc øXyW¨WW Å©wWvW ©WyWg ˜¦WhoWäWWUW¥WWÈ rWW§WY TVc§W ¥WVW˜¦WhoWyWW ¥¦WZAWyW ©Wh§WcyWhBP XPNcmNTwWY §WoW¤WoW 9wWY 10 oWuWZÈ ¥WhNZÈ Kc. AW rWZÈ£WIyWh ˜¦WhoW ¤WWTvWY¦W y¦WaNYl yWh Ah£M¨WgNc TY (¨WcxWäWWUW)¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW Ah£M¨WgcNTY 1500 IThP ÝX¡W¦WWyWW nWrWgc ¥WRZTWCyWW ¡WVWP¥WWÈ 4300 SYN yWYrWc £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. £WWIgyWW ¨Wd°WWXyWI X¨W¨WcI RWvWWT AyWZ©WWT vWc¥WWÈ ¯WuW ¥WhPÛZ§W VäWc.

rWW¥WPYyWY Vh¦W Kc. vWcyWW ©WTcTWäW ¡WZnvW IWrW£WWyWY §WÈ£WWC 6 wWY 7 ÔN AyWc ¨WLyW 450 XI§WhoWkW¥W ©WZxWY Vh¦W Kc. ýcIc AW ˜ýXvWyWh IWrW£Wh 1961¥WWÈ IcX§WShXyWg¦WW¥WWÈ ¡WIPW¦Wh VvWh, Lc 8 ÔN 4 CDrW §WWÈ£Wh Ac 865 XI§WhoWkW¥W ¨WLyWyWh VvWh. oWW¦WyWcP VWT§WcIyWW vWN ¡WT 1988¥WWÈ §WcxWT£WcI IWrW£WWyWh ¥WbvW yW¥WayWh ¥W¬¦Wh VvWh. LcyWY §WÈ£WWC 9 SYN ©WWPW 5 CDrW VvWZÈ vWwWW ¨WLyW 961 XI§WhoWkW¥W VvWZÈ. vWcyWc yWcäWyW§W ¥¦WZXM¦W¥W AhS ¨Wc§©W IWXPgS¥WWÈ ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. vWcyWc LyWvWWyWc

Kc. Ac©¥WTc§PW yWW¥WyWWc AcI yWT IWrW£Wh pWuWWÈ ¨WªWhg ©WZxWY ©WcäWc§WyWW £WPg óY¡W¥WWÈ TéWh. 1989¥WWÈ vWcyWZÈ ¨WLyW 298 XI§WhoWkW¥W VvWZ.È

# ¥WWT¥WWPZI

1963¥WWÈ AW yWT IWrW£WWyWZÈ ¨WLyW ¥W¦WWg ¡WVc§WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ v¦WWTc vWc 279 XI§WhoWkW¥WyWh VvWh. vWcyWc 1951¥WWÈ §WÈ P yWyWW ˜WuWY ©WÈoWkVW§W¦W¥WWÈ §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ¡WcX©WXSI IWrW£WWyWZÈ ¨WLyW ¡WuW 865 XI§WhoWkW¥W yWhÈxW¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. P¥WcXrWg§WYM IhXT¦WWX©W¦WW yWW¥WyWW ýPY rWW¥WPYyWY ¡WYO xWTW¨WvWW IWrW£WW 7 ÔN §WWÈ£WW Vh¦W Kc. vWcyWZÈ ¨WLyW 450 XI§WhoWkW¥W Vh¦W Kc.


6

äWZÿ¨WWT, vWW.22-11-2013

www.sardargurjari.com

LcNc AcXvWVWRyWc 24 NIW äWcT ¨Wcr¦WW RYX¡WIW ©W§W¥WWyW ©WWwWc Ý¡WcTY ¨WT©WWRyWW X¨WxyW ¨WrrWc RX–WuW 2069 IThPyWh ©WhRh wW¦WWyWY ýVcTWvW ¡WWI.yWc VTW¨¦WZ ¡WPRc ýcPY £WyWW¨W¨WW AWvWZT 154AWXÎIWAc TyWyWW §W–¦W ©WW¥Wc ¡WWIc. 9.1 Ah¨WT¥WWÈ 2 X¨WIcNc 60

¥WZ£È WB, vWW.21 ¤WWTvWY¦W X¨W¥WWyWyW –Wc¯W¥WWÈ ©WYxWW X¨WRcäWY ThIWuW AÈvWoWgvW LcN AcT¨WcM ©WWwWc ÝW. 2069 IThP ÝX¡W¦WWyWh ©WhRh ¡WauWg wW¦WWyWY ýVcTWvW ITY Kc. ©WhRW AÈvWoWgvW AcXvWVWRc LcN¥WWÈ 24 NIW XV©©WcRWTY nWTYRY Kc. 14 ©W¡Nc¥£WT, 2012yWW ThL ¥WȯWY¥WÈPUyWY AWXwWgI £WW£WvWhyWY ©WX¥WXvWAc pWTc§WZ X¨W¥WWyWyW IÈ¡WyWY¥WWÈ X¨WRcäWY AcT§WWBy©WyWW 79 NIW XV©©WcRWTY §Wc¨WWyWW ˜©vWW¨WyWc ¥WÈLaTY AW¡WY VvWY. 27 Sc£WkZAWTYAc LcNyWc §WÈPyWyWW VYwWkh V¨WWB ¥WwWIc ¡WhvWWyWW ˜YX¥W¦W¥W ©NhNyWW ¯WuW ýcPW AcXvWVWRyWc

7 IThP Ph§WT¥WWÈ ¨WcrW¨WWyWY ýVcTWvW ITY. 24 AcX˜§Wc AcXvWVWRc LcN¥WWÈ 24 NIW XV©©WcRWTY 60 IThP Ph§WTyWW ©WhRW AÈvWoWgvW IT¨WWyWY ¥WÈLTa Y ˜RWyW ITY RYxWY. vWcuWc LcNyWW ÎYI¨WcyN ¢§WW¦WT IW¦Wgÿ¥WyWY £WVZ§WWÈäW XV©©WcRWTY ¡WuW 15 IThP Ph§WT¥WWÈ IT¨WWyWh ˜©vWW¨W ¥Wam¦Wh. 1 AhmNh£WTc ©Wc£WYAc AW ©WhRWyWc IcN§WYI äWTvWh ©WWwWc ¥WÈLaTY AW¡WY RYxWY. 4 AhmNh£WTc IcX£WyWcNc LcNyWW ˜¨WvWgI yWTcäW oWh¦W§WyWc AcXvWVWR¥WWÈ 24 NIW XV©©WcRWTY ¨WcrW¨WWyWY ¥WÈLTa Y AW¡WY RYxWY. 12 yW¨Wc¥£WTc ¤WWTvWY¦W ˜XvW©¡WxWWg ¡WÈrWc ¡WuW ©WhRWyWc ¥WÈLTa Y AW¡WY RYxWY.

AWTho¦W ¨WY¥WWyWW ˜YX¥W¦W¥W¥WWÈ

¨WY¥WW IÈ¡WyWYAh äWÝyWW ¯WuW ¨WªWg ©WZxWY ¨WxWWTh ITY äWIäWc yWVÃ ¨WY¥WWyWh m§Wc¥W IT¨WW KvWWÈ IÈ¡WyWYAh oWkWVIhyWZÈ ˜YX¥W¦W¥W ¨WxWWTY äWIcäW yWVÃ : ¨WY¥WW XyW¦WW¥WI BTPW óWTW yW¨WW XyW¦W¥Wh XyWxWWgXTvW

yW¨WY XR§VY, vWW.21 yW¨WW XyW¦W¥Wh AyWZ©WWT LyWT§W By©¦WhTy©W IÈ¡WyWYAh ¯WuW ¨WªWg ©WZxWY Vc§wW By©¦WhTy©WyWW ˜YX¥W¦W¥W¥WWÈ ¨WxWWTh ITY äWIäWc yWVÃ. IÈ¡WyWYAh ¨WY¥Wh §WcvWY ¨WnWvWc oWkWVI ©WWwWc ˜YX¥W¦W¥WyWY Lc TI¥W yWßY ITäWc vWc¥WWÈ ¯WuW ¨WªWg ©WZxWY IhB ¨WxWWTh wWB äWIäWc yWVÃ. AW XyWuWg¦WyWW ¡WoW§Wc V¨Wc Ac I ¨WnWvW Vc § wW By©¦WhTy©W ITW¦WW ¡WKY vW¥Wc ¯WuW ¨WªWg ©WZxWY XyWXçvW £WyWY LäWh. vW¥Wc IRWrW AW ©W¥W¦WoWWUW RT¥¦WWyW vW¥WWTY Ic vW¥WWTW ¡WXT¨WWTyWW ©W¤¦WhyWY ©WWT¨WWT ¥WWNc ¨WY¥WWyWh m§Wc¥W I¦Whg VäWc vWh ¡WuW ¨WY¥WW IÈ¡WyWYAh ¯WuW ¨WªWg ©WZxWY ˜YX¥W¦W¥W ¨WxWWTY äWIäWc yWVÃ. BTPW óWTW RWnW§W ITW¦Wc§WW yW¨WW Tco¦WZ§WcäWyW £WWR ¨WY¥WW IÈ¡WyWYAh V¨Wc ¨WY¥WWyWW ˜YX¥W¦W¥W¥WWÈ BTPWyWY ¥WÈLaTY ¨WoWT IhB ScTSWT ITY äWIäWc yWVÃ. AW E¡WTWÈvW 1 AhmNh£WT ¡WVc§WW ¨WY¥Wh §WYxWh Vh¦W vWh XTy¦WZA§W ©W¥W¦Wc Ic yW¨WY IÈ¡WyWY ¡WW©Wc

Vc§wW By¦WhTy©W §WcvWY ¨WnWvWc ¡WuW vW¥WyWc AW yW¨WW XyW¦W¥WhyWh §WW¤W ¥WUäWc. LayWW XyW¦W¥Wh AyWZ©WWT IÈ¡WyWYAhyWc XTy¦WZA§W ¨WnWvWc ˜YX¥W¦WT¥W¥WWÈ ScTSWT IT¨WWyWY ©W²WW VvWY. ¨WY¥WW XyW¦WW¥WI AyWc X¨WIW©W ˜WXxWITuW (BTPW) óWTW XyWxWWgXTvW Vc§wW By©¦WhTy©WyWW yW¨WW XyW¦W¥WhyWW AWxWWTc V¨Wc IÈ¡WyWYAh ¡WhvWWyWY ¨WY¥WW ˜hPmN XT§WhyrW ITY TVY Kc vWcyWWwWY oWkWVIh ¥WWNc m§Wc¥W ¥WcU¨W¨Wh ¨WxWZ ©WTU £WyWY LäWc. £WýL AWX§W¦WWyL LyWT§W By©¦WhTy©WyWW AWX©W©NyN ¨WWB©W ˜cX©WPyN (Vc§wW By©¦WhTy©W) Ph.TcuWZIWIWyW X¨WyRcyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT yW¨WW XyW¦W¥Wh VcOU ¨WY¥WW xWWTIyWW ˜YX¥W¦W¥W¥WWÈ ˜WÈTX¤WI ¯WuW ¨WªWguWWÈ IhB¡WuW ývWyWW ScTSWT ITY äWIäWc yWVÃ. ©WWwWc L ¨WY¥WW xWWTI ø¨WyW¤WT ¡WhvWWyWY ¡WhX§W©WY XTy¦Wa ITW¨WY äWIäWc. AcN§WZÈ L yWVÃ, ¨WY¥WW IÈ¡WyWY oWkWVI óWTW ©WWT¨WWT ¥WWNc ¨WY¥WW m§Wc¥W §Wc¨WW KvWWÈ oWkWVI ¡WW©WcwWY ¨WxWZ ˜YX¥W¦W¥W ¨W©Wa§WY äWIäWc yWVÃ.

yWcäWyW§W ©¡WhN Acm©WrWcyLyWY XPSh§NT IÈ¡WyWY

AcyW.Ic. ˜hNYy©W 250 IThP rWaI¨W¨WW vWd¦WWT IÈ¡WyWYAc 935 IThP ÝX¡W¦WWyWY rWaI¨WuWY £WW£WvWc XPSh§N I¦Whg Kc : Ac¥WPY XyW§WcäW ¡WNc§WyWY ¡Wd©WW rWaI¨W¨WWyWY ©WÈ¥WXvW

¥WZ£È WB, vWW.21 yWc ä WyW§W ©¡WhN Ac m ©WrWc y LyWW ¥WhNW XPSh§N©Wg¥WWÈwWY AcI IÈ¡WyWY AcyW.Ic. ˜hNYy©Wc Acm©WrWcyLyWc £WWIY yWYIUvWW ¡Wd©WW rWaI¨WY Rc¨WW ©W¥WÈXvW AW¡WY Kc. ¥WZÈ£WB ¡Wh§WY©Wc AcyW.Ic. ˜hNYy©WyWW ¥WcyWcXLÈoW PW¦WTcmNT yWY§WcäW ¡WNc§WyWY xWT¡WIP ITc§W Kc. yWcäWyW§W ©¡WhN Acm©WrWcyLyWY X¨WoWvW ¥WZL£W AcyW.Ic. ˜hNYy©Wc 935 IThP ÝX¡W¦WWyWY rWaI¨WuWY £WW£WvWc XPSh§N I¦Whg Kc ¡WTÈvWZ £WWR¥WWÈ Ac¨WY ýVcTWvW ITY VvWY Ic ¥WW¯W 250 IThP ÝX¡W¦WW L rWaI¨W¨WWyWW £WWIY Kc. AcyW.Ic. ˜hNYy©WyWW ¥WcyWcXLÈoW XPTcmNT yWY§WcäW ¡WNc§Wc ARW§WvW¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic vWcAh ¡Wd©WW rWaI¨WY Rc¨WW vWd¦WWT Kc. vWc¥WyWW ¨WIY§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic XyW§WcäW ¡WNc§W AWoWW¥WY 15 XR¨W©W¥WWÈ yWcäWyW§W ©¡WhN Acm©WrWcyLyWc 11 IThP ÝX¡W¦WW rWaI¨WäWc. v¦WWT£WWR ©W¥WoWk ¡Wc¥WcyN ¡WZÝ yW wWW¦W v¦WWÈ ©WZxWY RT ¥WXVyWc ¡WWÈrW IThP ÝX¡W¦WW rWaI¨WäWc. yWcäWyW§W ©¡WhN Acm©WrWcyLc ©WvWvW 14¥WY ¨WnWvW ¡Wc¥WcyN¥WWÈ XPSh§N I¦WfZ Kc. ¥WÈoWU¨WWTc

Acm©WrWcyLc ThIWuWIWThyWc 172.72 IThP ÝX¡W¦WW rWaI¨W¨WWyWW VvWWÈ AcyWY ©WW¥Wc ¥WW¯W 6.10 IThP ÝX¡W¦WW rWaI¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWWÈ. yWc ä WyW§W ©¡WhN Acm©WrWcyLc 13000 LcN§WW ThIWuWIWThyWc I¹§W 5600 IThP ÝX¡W¦WW rWaI¨W¨WWyWW Kc. AcyWY Av¦WWT ©WZxWY¥WWÈ I¹§W 226 IThP ÝX¡W¦WWyWZÈ ¡Wc¥WcyN I¦WfZ Kc. Acm©WrWcyLc AoWWE ©WWvW¥WWÈ ¡Wc-AWEN ¨WnWvWc IÈB L ¡Wc¥WcyN I¦WfZ yWVhvWZ.È Nh¡W¨WwWg ©NPY§©W AcyP ¡WW¨WTc 6.10 IThP ÝX¡W¦WW rWaI¨¦WW VvWWÈ. Ay¦W 23 XPSh§NThAc IÈB L ¡Wc¥WcyN I¦WfZ yWVhvWZ.È AW E¡WTWÈvW Ay¦W XPShŧNÈoW ¥Wc¥£WT ¥WhVyW BÅyP¦WWAc 11 IThP ÝX¡W¦WW rWaI¨¦WW Kc. Ac Ac©Wÿh AcIWEyN¥WWÈ TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. ©WÈ£WÈXxWvW AhwWhXTNY ¡WW©WcwWY LÝTY ¥WÈLTa Y ¥WUY ý¦W ¡WKY Ac¥WWÈwWY ¡Wc¥WcyN IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. yWcäWyW§W ©¡WhN Acm©yrWcyLc 30 ©W’WV¥WWÈ ©W¥WoWk TI¥W rWaI¨WY Rc¨WWyWh ¡§WWyW ýVcT I¦Whg VvWh. ˜wW¥W 20 ©W’WV¥WWÈ RT ©W’WVc 174.72 IThP ÝX¡W¦WW AyWc £WWIYyWW 10 ©W’WV¥WWÈ RT ©W’WVc 86.02 IThP ÝX¡W¦WW rWaI¨W¨WWyWW Kc.

¥WVv¨WWIWÈ–WY ¦WhLyWW ýVcT ITWC

¤WWTvWY TYNc§W –Wc¯W¥WWÈ ¨WªWcg 800 IThPyWh nWrWg ITäWc

Lkðe rËÕne,.íkk. 21 LkðuMkhLke ©uýeçkØ ykuVh yLku hsqykíkku Aíkkt MkwrLk÷ r{¥k÷Lkk Lkuík]íð{kt ¼khíke økúwÃk hexu÷ rçkÍLkuMk{kt yuf÷k nkÚku ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au. ðkŠ»kf 700-800 fhkuzLkk støke hkufkýLke rËþk{kt yk økúwÃk ðÄðk {ktøku Au. y÷çk¥k ¼khíke yLku ðku ÷ {kxo hexu ÷ rçkÍLkuMk{kt ¼khík{kt {kuxk ÃkkÞu yuLxÙe fhðkLke RåAk Ähkðu Au. Ãkhtíkw ¼khíke ÃkkuíkkLke heíku s ykøk¤ ðÄðkLke RåAk Ähkðu Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khíke yuLxh«kRÍ yLku ðk÷{kuxo ðå[u A ð»koÚke [k÷e hnu÷k MktçktÄkuLkku økÞk {rnLkk{kt

ytík ykðe økÞku níkku. nku÷Mku÷ fuþ yuLz fuhe ykuÃkhuMkLk {kxu íku{Lkk MktÞõw ík MkknMkLkk ytíkLke ÞkusLkk Ãký íku Ähkðu Au. ¼khíke hexu÷ ûkuºk{kt ðÄw ykøk¤ ðÄðk {kxu RåAwf Au. íku yLkuf yk¢{f ÔÞwnh[Lkk Ähkðu Au.

AWxWWTIWPgyWY ©§WY¡W VäWc vWh ¡WuW TWÈxWuWoWc©W ©W£WX©WPY AW¡W¨WW ©WarWyWW

A¥WRW¨WWR, vWW.21 TWs¦WyWW oWc©W IyWcmäWyW xWWTIh ¡WW©Wc AWxWWTIWPg yWVà Vh¦W ¡WTÈvWZ AWxWWTIWPg ¥WcU¨W¨WW ¥WWNcyWY Lc ATø ITY Kc AyWc vWcyWcY ¡WVhÈrW VäWc vWh ¡WuW AW¨WW oWc©W IyWcmäWyW xWWTIhyWc TWÈxWuW oWc©WyWY ©W£WX©WPY AW¡W¨WW ¥WWNcyWY ©WarWyWW IcyÏ ©WTIWTc AW¡WY Vh¨WWyWZÈ AWxWWT¤WavW ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ýuW¨WW ¥WUc Kc. AWoWW¥WY 1-1-2014wWY TWÈxWuW oWc©W IyWcmäWyW xWWTIhyWc TWÈxWuW oWc©WyWW £WWN§WW ¡WT AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY ©W£WX©WPY vWcyWW £WcIÈ nWWvWW¥WWÈ L¥WW AW¡W¨WW ¥WWNcyWh XyWuWg¦W IcyÏ ©WTIWT óWTW §Wc¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. VW§W¥WWÈ TWÈxWuW oWc©WyWW £WWN§WW ¡WT IcyÏ ©WTIWT óWTW AcI IyWcmäWyW RYO 700 ÝX¡W¦WWwWY ¨WxWZ ©W£WX©WPY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc.

©WZTL £WPývWY¦WWyWY AWoWW¥WY XS§¥W¥WWÈ AcI©WWwWc ýc¨WW ¥WUc vWc¨WY äWm¦WvWW

{wtçkE, íkk.21 ËerÃkfk ÃkkËqfkuý þknY¾ ¾kLk MkkÚku òuze çkLkkðeLku yLkuf rnx rVÕ{ku ykÃke [qfe Au. òu fu ËerÃkfk Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku òuze çkLkkðeLku rVÕ{ fhðk {køku Au. òu fu yíÞkh MkwÄe yk Mk{k[kh ytøku ËerÃkfk yLku Mk÷{kLk ¾kLk îkhk fkuE Mk¥kkðkh rLkðuËLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Ãkhtíkw Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke {wsçk Mkwhs çkzòíkeÞkLke ykøkk{e rVÕ{{kt Mk÷{kLk ¾kLk {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðe hÌkk Au su{kt ËerÃkfk ÃkkËqfkuý Ãký ¼qr{fk rLk¼kðu íkuðe þõÞíkk Au. ËerÃkfk ÃkkMku yíÞkhu þknY¾ ¾kLkLke nuÃÃke LÞqÞh çkkË fkuE Ãký rVÕ{ LkÚke. íkku þõÞ çkLke þfu fu ËerÃkfk ÃkkËqfkuý Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku yk rVÕ{ fhðk {kxu ÃkkuíkkLke òíkLku Úkkuze £e hk¾ðk {køkíke nkuÞ. Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku fk{ fhðk íku yíÞkhu çkkur÷ðqzLkk Ëhuf f÷kfkh {kxu yuf Mð¡ Au. fkhý fu yíÞkhu Mk÷{kLk ¾kLk çkkur÷ðqzLkku MkwÃkh Mxkh Au. ßÞkhu çkeS çkksw ËerÃkfk ÃkkËqfkuý Mkíkík þknY¾ ¾kLk MkkÚku rVÕ{ku fheLku ftxk¤e økE

Au. íkuLku Ãký çkkur÷ðqzLkk yLÞ ¾kLk MkkÚku fk{ fhðkLke {Lkkufk{Lkk Au íÞkhu ËerÃkfk ÃkkËqfkuý Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku Mkwhs çkzòríkÞkLke rVÕ{{kt Lkshu Ãkze þfu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkkur÷ðqzLke yLkuf yr¼Lkuºke fuxheLkk fiV ºkýu ¾kLk Mxkhku MkkÚku rník rVÕ{ku ykÃke [qfe Au. ßÞkhu ËerÃkfk ÃkkËqfkuý Ãký yLÞ ¾kLk Mxkh MkkÚku òu z e çkLkkðeLku çkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLke Ãkfz ðÄw {sçkqík çkLkkððk {køku Au. ËerÃkfkyu Ãký Lk¬e fhe ÷eÄwt Au fu íku nðu ßÞkhu þknY¾ ¾kLk MkkÚku rVÕ{ku fhe [q f e Au íÞkhu RLzMxÙeLkk çkeò çku ¾kLk Mxkhku MkkÚku Mk÷{kLk ¾kLk yLku ykr{h ¾kLk MkkÚku Ãký íku fk{ fheLku s hnuþu. ËerÃkfkLkw t {kLkðw t Au fu Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku íkuLku ykøkk{e rVÕ{ ¾kMk nþu. ËerÃkfkyu ÃkkuíkkLkk RLxhÔÞqn{kt sýkÔÞwt níkwt fu nwt Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku fk{ fhðk {ktøkw Awt yLku y{khe rVÕ{ ¾kMk nþu.

©NWT IcNTYyWW IdSyWc ¡WhvWWyWY XS§¥Wh¥WWÈ §Wc¨WW ¥WWNc ¡WPW¡WPY IcNTYyWWyWc §Wc¨WWwWY XS§¥WyWc rWhß©W¡WuWc ©WSUvWW ¥WUc Kc vWc¨Wh ¥WvW : VW§W¥WWÈ xWa¥W XS§¥WyWW äWaXNÈoW¥WWÈ ¨¦W©vW

{wçt kE,íkk. 21 fuxheLkk fiV rVÕ{ku{kt, ònuh ¾çkhku{kt Lktçkh ðLk yr¼Lkuºke çkLku÷e Au. Äw{-3Lkk xkRx÷ MkkUøkLke nðu ¼khu [[ko Au. yk økeík{kt fuxheLkk fuV ¾wçk ø÷u{h Ëu¾kR hne Au. fuxheLkk fuVi ÃkkMku nk÷ yLkuf rVÕ{ku nkÚk{kt Au suÚke íkuLke ÃkkMku ½ýk rËðMk MkwÄe Mk{Þ Ëu¾kE hÌkku LkÚke. çkeS çkksw hýçkeh fÃkqh MkkÚkuLkk íkuLkk ðÄíkk síkk MktçktÄkuLku ÷ELku Ãký fuxheLkk fiV Mkíkík [[ko{kt Au. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt s fuxheLkk fiVu 4.5 fhkuz YrÃkÞk yuzðkLMk xuõMk YÃku [qfðeLku yLÞ yr¼LkuºkeykuLku ÃkAzkx ykÃke níke. yLÞ fkuE yr¼LkuºkeLkku ykx÷ku yktfzku Ëu¾kE hÌkku LkÚke. íkksuíkhLkk rËðMkku{kt yk «fkhLkk yktfzk çkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLke ÂMÚkríkLku yktfðk {kxuLkk MkkÄLk íkhefu Ãký økýðk{kt ykðu Au. yr¼Lkuíkk{kt yûkÞ fw{kh yLÞÚke ykøk¤ hÌkku Au. fuxheLkk fiV ÃkkMku nk÷{kt su rVÕ{ku nkÚk{kt Au íku{kt ykr{h ¾kLk MkkÚkuLke Äq{-3 rVÕ{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rVÕ{ MkV¤íkkLkk Lkðk hufkuzo MkSo þfu Au. yuõþLk rVÕ{{kt ykr{h ¾kLk WÃkhktík yr¼»kuf çkå[LkLke Ãký {níðÃkqýo ¼qr{fk hnu÷e Au. yk WÃkhktík íkuLke MkkÚku rhíkef hkuþLk MkkÚkuLke çkuitøk çkIøk rVÕ{ Ãký Au su nkur÷ðqzLke rVÕ{ zu yuLz LkkExLke rh{uf rVÕ{ Au su{kt xku{ ¢qÍ yLku fu{ÁLk zkÞÍLke ¼qr{fk níke. fuxheLkk fiVLku ÃkkuíkkLke rVÕ{ku{kt ÷uðk {kxu rLk{koíkk rLkËuþ o fku Mkíkík «ÞkMk fhe hÌkk Au Ãkhtíkw nk÷{kt íkuLke ÃkkMku Mk{Þ LkÚke. fuxheLkk fiVLku rVÕ{{kt ÷uðkÚke MkV¤íkk [ku¬MkÃkýu {¤u Au íku{ rLk{koíkk, rLkËuoþfku {kLku Au. fuxheLkkLke çkkur÷ðqzLkk [knfku{kt ðÄíke ÷kufr«Þíkk ykLkw {wÏÞ fkhý Au. fuxheLkkLke økÞk ð»kuo hsq ÚkÞu÷e çktLku rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk WÃkh hufkuzo MkV¤íkk {u¤ððk{kt MkV¤ hne níke su{kt Mk÷{kLk MkkÚkuLke yuf Úkk xkEøkh yLku þknY¾ MkkÚkuLke sçk íkf ni òLk rVÕ{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

AX¤WyWc¯WY XP¥¡W§W IW¡WPY¦WW Ih¥WcPYyWY ¤WaX¥WIW¥WWÈ RcnWWäWc ¡WYQ AX¤WyWc¯WYyWc RäWgIh Ih¥WcPYyWY ¤WaX¥WIW¥WWÈ ©¨WYIWTäWc vWc¨WY PW¦WTcmNTyWc AWäWW

{wtçkE, íkk.21 çkkur÷ðqzLke ÃkeZ yr¼Lkuºke rzBÃk÷ fkÃkzeÞkLke ðkux Ä Veþ Lkk{Lke rVÕ{ ykøkk{e Mk{Þ{kt hsq ÚkðkLke Au íÞkhu rzBÃk÷ fkÃkzeÞkLku ykþk Au fu Ëþofku íkuLkk nkMÞ yðíkkhLku økðoÚke ÃkMktË fhþu. çkkuçke, Mkkøkh, ÁËk÷e yLku rË÷ [kníkk ni suðe MkV¤ rVÕ{ku {kxu òýeíke yk yr¼LkuºkeLkwt fnuðtw Au fu {Lku yk «fkhLke Wå[ «fkhLkk nkMÞÚke ¼hu÷ rVÕ{ku fhðe ¾qçk øk{u Au . 56 ð»keo Þ rzBÃk÷ fkÃkzeÞkyu zkÞhuõxh økwÁ{eík ®MknLke yk rVÕ{Lkwt xÙu÷h ÷kuL[ fÞwO níkwt. yk rVÕ{ 13

rzMkuBçkhu ËuþLkk rMkLku{k½hku{kt hsq Úkþu. rVÕ{{kt rzBÃk÷ fkÃkzeÞk MkwÄkh r{©k Lkk{Lke yuf yÕ÷z {rn÷kLke ¼qr{fk rLk¼kðe hne Au. rVÕ{Lkk zkÞhuõxh MkwÄeh r{©kLkwt {kLkðwt Au fu yk «fkhLke ¼qr{fk {kxu yufË{ ÞkuøÞ nkuðkÚke rzBÃk÷ fkÃkzeÞkLku ÷uðk{kt ykðe Au. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu yk rVÕ{Lke M¢eÃx ÷¾íkkt {U Lkníkwt rð[kÞwO fu rVÕ{Lke {wÏÞ ¼qr{fk{kt rzBÃk÷ fkÃkzeÞkLku ÷uðk{kt ykðþu. òu fu M¢eÃx ÷¾e hÌkk çkkË {Lku ÷køÞwt níkwt fu yk «fkhLkk fuhõu xh{kt rzBÃk÷ fkÃkzeÞk rçk÷fw÷ ÞkuøÞ hnuþ.u

§WoWj ITYyWc OTYOW¥W wW¨WW ¥WWÈoWc Kc äWWXVR

{wtçkE, íkk.21 þkrnË fÃkqh çkkur÷ðqzLkwt yu Lkk{ Au suLke yu¾ yËk WÃkh Akufheyku {he {xu Au. òu fu þkrnË fÃkqhLkk ytøkík SðLk{kt fheLkk fÃkqh MkkÚku çkúfu yÃk ÚkÞkLkk Ãkkt[ ð»ko çkkË Ãký fktE ÞkuøÞ [k÷e hÌkwt LkÚke. Lkk íkku íku{Lke rVÕ{ku [k÷u Au Lkk íkuLke ytøkík ®sËøke{kt fkuE Au. òu fu íku{Lkk zwçkíkk furhÞhLku hksfw{kh Mktíkku»keyu SðíkËkLk ykÃÞwt Au. òu fu þkneË fÃkqhLku «¼w ËuðkLke ykøkk{e rVÕ{ ykh. hksfw{kh rVÕ{Úke {kuxk fhe~{kLke ykþk Au. rVÕ{Lkk «{kuþLk{kt ÔÞMík þkrnË fÃkqh ÃkkuíkkLkk ytøkík SðLkLke ðkíkku Ãký {erzÞk Mkk{u fhe hÌkk Au. ÃkkuíkkLke ytøkík ®sËøke rð»ku ðk fhíkk þkneËu sýkÔÞwt níkwt fu òu íku{Lku ÃkMktËøkeLke Akufhe {¤e òþu íkku íkuyku ÷øLk fheLku MktMkkh ðMkkðe ÷uþ.u þkneËLku ÷køku Au fu íkuLku yíÞkhu ÷øLk fhe ÷uðk òuEyu. þkrnËu sýkÔÞwt níkwt fu nwt AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuÚo ke yuf÷ku Awt yLku ¾wþ Aw.t Ãkhtíkw òu fkuE Akufhe {Lku ÃkMktË ykðe sþu íkku ÷øLk fheLku MktMkkh ðMkkðe ÷Eþ. yu rMkðkÞ ík{k{ çkkçkíkku Lkfk{e Au. Ãknu÷k ÃÞkh fhku ÃkAe rË÷ íkqxu yLku ÃkAe øk{{kt Sððw.t yk çkÄw {Lku {tshq LkÚke. yux÷u nðu suðku fkuE Akufhe MkkÚku «u{ Úkþu fu íkhík s ÷øLk fhe ÷Eþ. þkrnË fÃkqhLke ðkíkku ÃkhÚke MÃkü Úkíkwt níkwt fu yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqh òuzu çkúfu yÃk çkkË íkuyku Ëw:¾{kt rËðMkku rðíkkÔÞk níkk. òu fu çkeS çkksw fheLkk fÃkqh íku{Lku ¼q÷eLku þkrnË fÃkqh MkkÚku ÷øLk fhe fheLkk fÃkqh ¾kLk çkLke [qfe Au. ßÞkhu þkrnË fÃkqh nsw Ãký ®Mkøk÷ Au. òu fu Ëhr{ÞkLk r«Þtfk [kuÃkzk yLku yLkw»fk [kuÃkzk MkkÚku òuzkÞwt níkwt Ãkhtíkw yk ík{k{ çkkçkíkku yVðk Mkkrçkík ÚkE níke. þkneË fÃkqhLkk rÃkíkk Ãkfts fÃkqh yíÞkhu þkrnË {kxu Akufhe økkuíke hÌkk Au. òu fu þkrnËu sýkÔÞwt níkwt fu yk ík{k{ ðkíkku yVðk Au.

TyW £WyWW¨¦WW : Pm¨WwWg §WZB©W X©W©N¥WwWY 4 TyWc ¡WTWL¦W

sVhXyW©W£WoWg, vWW.21 RX–WuW AWXÎIWAc ¨WT©WWRyWW X¨Wp¨W ¨WrrWc ¡WVc§WY NY-20 AWÈvWTTWÖlY¦W XÿIcN ¥WcrW¥WWÈ ¡WWXI©vWWyWyWc 4 TyW VTW¨WY RYxWZ.È ¨WT©WWR ¡WVc§WW RX–WuW AWXÎIWyWW Ic¡NyW SWI PZ ¡§WcX©W©Wc Lc¡WY PZX¥WyWYyWc £WhX§WÈoWyWY L¨WW£WRWTY ©WhÈ¡WY VvWY LcuWc yWWX©WTyWc ¡WhvWWyWW ¯WYý L £Wh§W¥WWÈ AWEN ITY RYxWh VvWh. v¦WWT£WWR Ay¦W 10 £Wh§W ScÈIY äWIW¦WW VvWWÈ AyWc ¡WWXI©vWWyWc 9.1 Ah¨WT¥WWÈ 60 TyW ¡WT £Wc X¨WIcN oWZ¥WW¨WY RYxWY VvWY. ©WÈäWhXxWvW §W–¦WwWY vWc 4 TyW ¡WWKU TéWZÈ s¦WWTc RX–WuW AWXÎIWAc 20 Ah¨WT¥WWÈ 7 X¨WIcNc 153 TyW £WyWW¨¦WW VvWWÈ. XIÈNhyW XPIWI AyWc VWXäW¥W A¥W§WWAc RX–WuW AWXÎIWyWc äWWyWRWT äWÝAWvW A¡WW¨WvWW ¡WVc§WY X¨WIcN ¥WWNc 72 TyWyWY ¤WWoWYRWTY yWhÈxWW¨WY VvWY. A¥W§WWyWc ¡W WXI©vWWyWY Ic¡NyW AyWc AhS Å©¡WyWT ¥WhV¥¥WR VXSMc £Wh§P I¦Whg VvWh LcuWc 20 £Wh§W¥WWÈ 31 TyW I¦WWg VvWWÈ. XPIWIc 33 £Wh§W¥WWÈ 43 TyW £WyWW¨¦WW VvWWÈ. VXSMyWW £Wh§Wc §WhyoW AhyW¥WWÈ ©WhVc§W vWyW¨WYTc vWcyWh IcrW ¡WIPÛh VvWh.

X¨WØyWWwWyW AWyWÈR STY VW¦Whg IW§Wgc©WyW XnWvWW£WwWY AcI Plh RaT

IW§Wg©WyWc 9 £WWø £WWR 6-3yWY ©WT©WWB ¥WcU¨WY §WYxWY yW¨Wh X¨WØ rWcÅ¥¡W¦WyW £WyW¨WW ¥WW¯W APxWW ¡WhByNyWY LÝT rWcÌWB, vWW.21 rWc§WcyLT ¥WcoWj©W IW§Wg©WyW oWvW rWcÅ¥¡W¦WyW X¨WØyWWwW AWyWÈRyWc AWLc A¯Wc yW¨W¥WY £WWø¥WWÈ VTW¨WYyWc X¨WØ äWvWTÈ L rWcÅ¥¡W¦WyWXäW¡W¥WWÈ XnWvWW£WwWY ¥WW¯W APxWh ¡WhByN RaT Kc. AWyWÈRyWc AWLc ©WScR ¥WhVTW T¥WvWW VWTyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPÛh LcyWWwWY ¥WZIW£W§WyWWyWZÈ ¡WXTuWW¥W §WoW¤WoW yWßY wWB oW¦WZÈ Kc. IW§Wg©WyWc yW¨W £WWøAh £WWR 6-3yWY ©WT©WWB ¥WcU¨WY §WYxWY Kc AyWc yW¨WW X¨WØ rWcÅ¥¡W¦WyW £WyW¨WW ¥WWNc vWc¥WyWc £WWIY ¯WuW £WWøAh¥WWÈ ¥WW¯W APxWW ¡WhByNyWY RTIWT Kc. IWUW ¥WhVTWwWY T¥WvWW IW§Wg©WyWc XyW¥ýc BÅyP¦WyW XPScy©WyWc ¡W©WÈR I¦Whg s¦WWTc AWyWÈRyWc nW£WT VvWY Ic AW vWcyWY ¡WW©Wc Kc§§WY vWI Kc AyWc AW ¤WWTvWY¦WAc ©WcX¥WØ ¨WcXTAcäWyWyWh ©WVWTh §WYxWh. IW§Wg©WyW £WWøyWY äWÝAWvW¥WWÈ wWhPh yW¨Wg©W RcnWW¦Wh s¦WWTc T¥WvWyWY ¥Wx¦W¥WWÈ vWcyWY Å©wWXvW Av¦WÈvW yW£WUY ¡WPY oWB VvWY. ¡WTÈvWZ vWc¥W KvWWÈ yWh¨Wgyc Wh AW nWc§WWPY

APYnW¥W TéWh. £WWøyWW AÈvW ©WZxWY ¡WuW IW§Wg©WyWyWW TWø AyWc FGN ˜WTÈX¤WI nWWyWW¥WWÈ ¡WPÛW VvWWÈ. AWyWÈR £WWR 22¥WY rWW§W¥WWÈ IW§Wg©WyWc 25 X¥WXyWN ¨WxWWTc VvWW AyWc vWc ©WWTY Å©wWXvW¥WWÈ VvWh. yWh¨Wgyc WW RZXyW¦WWyWW yWÈ£WT AcI nWc§WWPY IW§Wg©WyWc v¦WWT£WWR ¡WhvWWyWW TWýyWc AWyWÈRyWc IhB¡WuW VZ¥W§WWwWY £WrWW¨WyWWTY Å©wWXvW¥WWÈ ¡WVhÈrWWPÛh. AWyWÈRc 23¥WY rWW§W¥WWÈ §WoW¤WoW 40 X¥WXyWN §WoWW¨¦WW AyWc £WWø Plh ITW¨W¨WWyWY Lo¦WWAc AWÿ¥WuW ýTY TWnW¨WWyWh XyWuWg¦W I¦Whg. ¤WWTvWY¦W XRooWLc v¦WWT£WWR 28¥WY rWW§W¥WWÈ ¥WhNY ¤Wa§W ITY LcyWWwWY IW§Wg©WyWyWY øvW ©WZXyWXçvW wWB oWB. IW©Wg§WyWyWc V¨Wc XnWvWW£W ¥WWNc ¥WW¯W AcI PlhyWY LÝT Kc AyWc vWc IW§Wc 10¥WY £WWø¥WWÈ L XnWvWW£W øvWY äWIc Kc s¦WWTc vWc ©WScR ¥WhVTWwWY T¥WvWW EvWTäWc. IW§Wg©WyWc £WWø £WWR IéWZÈ Ic Ah¡WXyWÈoW £WWR A¥Wc Th¥WWÈrWI Å©wWXvW¥WWÈ ¡WVhÈr¦WW ¡WTÈvWZ ¡¦WWRWwWY ¥WcÈ IcN§WYI vWIh oWZ¥WW¨WY. AW Av¦WÈvW AWITY £WWø VvWY.

©WXrWyWyWY X¨WRW¦W Nc©Nc NY¨WY TcXNÈoW¥WWÈ ¡WuW TcIhPg ©Ws¦Whg ¥WcrWyWW ˜©WWTI ©NWT ©¡WhNÊ©WgyWY NY¨WYNY 1739 TVY Lc 2005 £WWR ©W¨WWgXxWI Kc

yW¨WY XR§VY, vWW.21 X¨Wÿ¥WhyWW £WWRäWWV ©WXrWyW vWcPÈ §Z WITc XÿIcN – Wc¯W¥WWÈwWY X¨WRW¦W §WcvWW NY¨WY TcXNÈoW¥WWÈ ¡WuW AcI yW¨Wh TcIhPg E¥WcTWB oW¦Wh. ¨Wc©N BÅyPM ©WW¥Wc ¨WWyWnWcPc ©NcXP¦W¥W¥WWÈ vWcÈPZ§WITc 200¥WY AyWc AÈXvW¥W Nc©N ¥WcrWyWY NY¨WY TcXNÈoW Kc§§WW 8 ¨WªWgyWh TcIhPg vWhPY yWWn¦Wh Kc. AW ÕcuWYyWW ©W²WW¨WWT ˜©WWTI ©NWT ©¡WhNÊ©WgyWY ˜c©W yWhN AyWZ©WWT AW ¥WcrWyWY ©WTcTWäW NY¨WYNY 1739 TVY Lc 2005 ©W¨WWgXxWI Kc. ¨Wc©N BÅyPM ©WW¥Wc £Wc Nc©N ¥WcrWhyWY ÕcuWYyWZÈ ©NWT ©¡WhNÊ©Wl 1, ©NWT ©¡WhNÊ©Wg 2 AyWc ©NWT ©¡WhNÊ©Wg AcrWPY 1 ¡WT AÈoWkcø AyWc ©NWT ©¡WhNÊ©Wg 3 ¡WT XVyRY¥WWÈ ˜©WWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È ©NWT BÅyP¦WWyWW ©¡WhNÊ©Wg X£WMyWc©WyWW ˜¥WZnW XyWXvWyW I¹ITcýAc IéWZÈ Ic A¥Wc TcXNÈoWwWY Ev©WWXVvW Kc. A¥WyWc nWZäWY Kc Ic AW ©NWT £WcNÊ©W¥WcyWyWY

X¨WRW¦W ÕcuWYyWZÈ ˜©WWTuW A¥WWTW yWcN¨WIgc I¦WfZ Kc. A¥Wc vWc¥WyWc äWWyWRWT X¨WRW¦W AW¡W¨WW ¥WWoWvWW VvWWÈ. ¥WyWc nWZäWY Kc Ic XÿIcNyWW rWWVIhAc A¥WWTW ˜¦WW©WhyWY ˜äWÈ©WW ITY.

ýy¦WZ.¥WWÈ ÕY§WÈIWyWY NY¥W £WWÈo§WWRcäWyWh ˜¨WW©W nWcPäWc

2 Nc©N, 3 ¨WyW-Pc AyWc 2 NY-20 AWÈvWTTWÖlY¦W ¥WcrW T¥WäWc

QWIW, vWW.21 ÕY§WÈ I WyWY XÿIc N NY¥W ýy¦WZ A WTY¥WWÈ £WWÈo§WWRcäWyWh ˜¨WW©W nWcPYyWc £Wc Nc©N, ¯WuW ¨WyW-Pc AyWc £Wc NY-20 AWÈvWTTWÖlY¦W ¥WcrW T¥WäWc. £WWÈo§WWRcäW XÿIcN £WhPgc AWLc AW AÈoWc ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. £WÌWc NY¥Wh ¨WrrWc Kc§§Wh ¥WZIW£W§Wh AW ¨WªWgc ¥WWrWg¥WWÈ wW¦Wh VvWh s¦WWTc ÕY§WÈIWAc £Wc Nc©N ¥WcrWhyWY ÕcuWY 1-0wWY øvWY VvWY AyWc AcI NY-20 ¥WcrW ¡WuW ¡WhvWWyWW yWW¥Wc ITY VvWY. v¦WWÈ ¨WyW-Pc ÕcuWY 11wWY Plh TVY s¦WWTc AcI ¥WcrW¥WWÈ ¨WT©WWR X¨W§WyW £WyWvWW TR ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. £WÌWc RcäWh ¨WrrWc 27wWY 31 ýy¦WZAWTY, 2014wWY QWIW nWWvWc ˜wW¥W Nc©N, 4wWY 8 Sc£WkA Z WTY, rWNoWWȨW nWWvWc £WYø Nc©N T¥WWäWc. ˜wW¥W NY-20 12 Sc£WkA Z WTYAc rWNoWWȨW¥WWÈ AyWc AW L ¥WcRWyW ¡WT £WYø NY-20 14 Sc£WkA Z WTYAc T¥WWäWc. ˜wW¥W ¨WyW-Pc X©W§VcN¥WWÈ 17 Sc£WkA Z WTYAc, vWh £WYø ¨WyW-Pc 20 AyWc ¯WYø ¨WyW-Pc 22 Sc£WkA Z WTYA T¥WWäWc. £WÌWc ¥WcrW QWIW nWWvWc T¥WWäWc.

SYSW ¨W§PgI¡W 2013¥WWÈ 32 NY¥WhyWY ýVcTWvW ITWC

÷tzLk,íkk. 21 çkúkrÍ÷{kt ykøkk{e ð»kuo ÞkuòLkkh VeVk ðÕzofÃk {kxu 32 xe{kuLkk Lkk{Lke ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk MkkÚku s ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íke yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku Au. õðkur÷VkEz hkWLz{kt Ërûký ykr£fk yLku WÁøðuyu MkV¤íkk {u¤ððkLke MkkÚku s yk ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷uLkkhe 32 xe{kuLkk Lkk{ Lk¬e ÚkE økÞk Au. WÁøðuyu çkwÄðkhu ðÕzofÃk {kxu õðku÷eVkEz fhe ÷eÄw níkw. nðu ðÕzofÃkLkk fkÞo¢{Lke Mk¥kkðkh ònuhkíkLke A rzMkuBçkhu

fhðk{kt ykðþu. yk ðÕzofÃk {kxu õðku÷eVkEz fhLkkh xe{ku{kt ðíko{kLk [uÂBÃkÞLk MÃkuLk, hLkMkoyÃk LkuÄh÷uLz WÃkhktík Rxk÷e, çkuÂÕsÞ{, s{oLke, MðeíÍh÷uLz, $ø÷uLz, hrþÞk, nsuøo kkurðLkk, ¢wyru MkÞk, økúeMk, Ãkkuxøow k÷o, £kLMk, òÃkkLk, ykuMxÙur÷Þk, MkkWÚk fkurhÞk, çkúkrÍ÷, yksuoÂLxLkk, fku÷trçkÞk, r[÷e, yu¬kzkuh, WÁøðu, y{urhfk, fkuMxkrhfk, nkuLzwhkMk, {uÂõMkfku, LkkEÍurhÞk, ykEðuhefkuMx, fu{ÁLk, ÄkLkk yLku çkuÂÕsÞ{Lke xe{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.


äWZÿ¨WWT, vWW.22-11-2013

www.sardargurjari.com

AWoWTW Tc§WY¥WWÈ yWTcyÏ ¥WhRYyWZÈ vWcý£WY ¤WWªWuW

7

MkkurLkÞk økktÄeLkk ¼ksÃk Ãkh Wøkú «nkhku

IhÈoWkc©W ¡WWN¿yWW ¡WW¡Wc ©W¡WW ¼ksÃk ÃkkxeoLkk Ëu¾kzðkLkk AyWc £W©W¡WWyWh Ly¥W wW¦Wh Kc yLku [kððkLkk Ëktík y÷øk fkUøkúuMkLku ¼køk÷k ÃkkzkuLke hksLkerík h{íke Ãkkxeo økýkðe: Ãkkýe yLku çkxkfk {wÆu økwshkík {kuz÷Lke «þtMkk fhe {æÞ«ËuþLke ¼ksÃk Mkhfkh fuLÿLke ÞkusLkkykuLkku ÷k¼

ykøkhk,íkk. 21 ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo L kk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh yLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu ykøkhk{kt nkExuf hu÷eLku MkçkkuÄe níke. yk rðþk¤ sLkhu÷e{kt LkhuLÿ {kuËeyu fkUøkúMu k Ãkh ykûkuÃkkuLke Íze ÷økkðe níke. íku { ýu fkU ø kú u M kLku ¼køk÷k ÃkzkðLkkhe Ãkkxeo ònuh fhíkk sýkÔÞw níkw fu fkUøkúuMkLkk ÃkkÃkLkk fkhýu Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkkxeo suðe ûkurºkÞ Ãkkxeoyku sL{e Au. {kuËeyu ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu MkÃkk yLku çkMkÃkk suðe Ãkkxeoykuyu fkUøkúMu kLkk [rhºk {wsçkLkk økwýku yÃkLkkðeLku íku{kt ÃkkuíkkLkk htøkku ¼Þko Au. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu nðu yk ºkýuÞ Ãkkxeoyku{kt yktíkrhf

MÃkÄko [k÷e hne Au. {kuËeyu ykøkhkLkk ÷kufkuLku ykf»koðk {kxu ÃkÞoxLk, yuhÃkkux,o Ãkkýe yLku çkxkfk suðk MÚkkrLkf {wÆkyku Ãký WXkÔÞk níkk. {kuËeyu Ãkkýe yLku çkxkfk {wÆu økwshkík {kuz÷Lkwt WËknhý hsw fÞwo níkw. íku { ýu ¼ú ü k[kh yLku çkuhkusøkkheLkk {wÆkLku WXkðíkk sLkíkkLku yLkuf Mkðk÷ku fÞko níkk. {kuËeyu fÌkw níkw fu fkUøkúMu k yLku MkÃkkLkk ¼úük[khe {tºkeykuLke [k{ze òze ÚkE økE Au . íku { ýu Mk÷{kLk ¾wþeoËLkwt Lkk{ ÷eÄk ðøkh íku{Lke yu L kSyku MkkÚku òu z kÞu ÷ k ¼úük[khLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. {kuËeyu ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu fkUøkúMu k ðkuxçkUf òuzíkkuz yLku ¼køk÷kLke hksLkerík h{e hne Au. fkUøkúuMk

ytøkúò u Lu ke Lkerík ¼køk÷k Ãkkzku yLku hks fhkuLkk çk¤ Ãkh Mk¥kk xfkðe hk¾ðk {ktøku Au. Lkhu L ÿ {ku Ë eyu yr¾÷u þ Mkhfkh Ãkh Ãký ykûkuÃkku fhíkk sýkÔÞw níkw fu W¥kh«Ëu þ {kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk «{w¾ yLku íku{Lkk ¾kMk ÷kufkuLkk ½hu 24 f÷kf ÷kEx [k÷e hne Au. òu fu Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk LkMkeçk{kt ykX f÷kf ÷kEx Ãký LkÚke. {kuËeyu sýkÔÞw níkw fu y{khe Mkhfkhu økwshkík{kt yuðze {kuxe ÃkkEÃk ÷kELk çkLkkðe Au fu su{kt yr¾÷uþ ÞkËð ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh Mkrník fkh ÷ELku Þkºkk fhe þfu Au. yk Ãknu÷k ¼k»ký ykÃkíkk ¼ksÃkLkk Lkuíkk rðLkÞ frxÞkhu sýkÔÞw níkw fu yr¾÷uþ Mkhfkh{kt rnB{ík nkuÞ íkku ykÍ{¾kLkLku MkMÃkuLz fheLku su÷{kt

Lkkt¾ðk òuEyu. ßÞkhu fÕÞký®Mknu sýkÔÞw níkw fu y{u økýíkheLkk rËðMkku{kt h{¾kýku Ãkh fkçkq {u¤ðe þõÞk nkuík. íku{ýu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu ykøkhkLke yk hu÷e çkkË ¼ksÃkLkku ¼køÞkuËÞ Lk¬e Au yLku íkuLkkÚke nuhkLk ÚkÞu÷e fkUøkúMu k yLkuf WÃkkÞku ys{kðe hne Au. yk Ãknu÷k çkÃkkuhu 2.30 ðkøÞu LkhuLÿ {kuËe [kxozo Ã÷uLk {khVíku rMkrð÷ yuhÃkkuxo Ãknkuåt Þk níkk. ßÞkt íku{Lkk Mðkøkík {kxu ¼ksÃkLkk ík{k{ {kuxk Lkuíkkyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ykøkhkLke yk hu÷e{kt yr{íkþkn, ÷û{efktík ðksÃkuÞe, ÷k÷S xtzLk, hk{kÃkrík hk{ rºkÃkkXe, hksLkkÚk®Mkn, MðíktºkËuð®Mkn, fÕÞký®Mkn, rðLkÞ frxÞkh, MkwÞo«íkkÃk Mkkne Mkrník ík{k{ Lkuíkk WÃkÂMÚkík níkk.

÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt rLk»V¤ rLkðze

Íkçkwyk,íkk. 21 {æÞ«Ëuþ{kt [qtxýeLkku AuÕ÷k ËkuhLkku «[kh yr¼ÞkLk [k÷e hÌkku Au íÞkhu ¼ksÃk íku{s fkUøkúuMk îkhk ÃkkuíkkLkk hk»xÙeÞ LkuíkkykuLku «[kh {kxu {uËkLk{kt Wíkkhðk{kt ykÔÞk Au. {æÞ«ËuþLkk Íktçkwyk{kt yuf «[kh Mk¼kLku MktçkkuÄíkk ÞwÃkeyu yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu ¼ksÃk Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk. {æÞ«ËuþLke ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh ¼úük[khLkku ykhkuÃk ÷økkðíkk MkkurLkÞk økktÄeyu sýkÔÞw níkwfu ¼ksÃkLkk [kððkLkk yLku Ëu¾kzðkLkk Ëktík y÷øk y÷øk Au. Íkçkwyk rsÕ÷kLkk yøkhk÷ økk{{kt

hkSðøkktÄe ykËþo rðãk¼ðLk Mfq÷Lkk {uËkLk{kt [qtxýe Mk¼kLku MktçkkuÄíkk MkkurLkÞk økktÄeyu sýkÔÞw níkw fu y{khe Mkk{u ¼úük[khLkk su Ãký fuMk ykÔÞk íkuLkk Ãkh ÍzÃkÚke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. ¼úük[khe ÷kufkuLku íkkífkr÷f Ãk˼úü fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkht í kw {æÞ«Ëu þ {kt ¼ksÃk Mkhfkhu ¼úük[kh{kt MktzkuðkÞu÷k ÃkkuíkkLkk yuf Ãký {t º keLku Ãk˼ú ü fÞko LkÚke. ðneðxe íktºkLkk nkuÆËu khku Mkk{u ¼úük[khLkk ykûkuÃkku ÚkÞk Au Ãkhtíkw íku{ Aíkkt íku{Lkk rðÁØ fkuE Ãký «fkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke.

MkkurLkÞk økktÄeyu ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu «ËuþLke ¼ksÃk MkhfkhLku fuLÿ îkhk y÷øk y÷øk ÞkusLkk ytíkøkoík fhkuzku YrÃkÞkLke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw íkuLkku y{÷ þqLÞ Au. yk ¼úük[khe Mkhfkhu íku LkkýktLkku WÃkÞkuøk ÷kufrník{kt fÞkuo LkÚke. fkUøkúMu k yæÞûkkyu ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu fuLÿ MkhfkhLke Vhs Au fu íku hkßÞkuLku rðrðÄ Mkðík÷ku WÃk÷çÄ fhkðu. Ãkhtíkw yu Mkð÷íkkuLku hkßÞLkk ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðkLke sðkçkËkhe hkßÞ MkhfkhLke nku Þ Au . hkßÞMkhfkh ÃkkMku fuLÿ yuðe yÃkuûkk hk¾u Au fu íku Ãkku í kkLke Vhs

R{kLkËkheÃkqðof rLk¼kðu. òu fu {æÞ«ËuþLkk ¼ksÃk Mkhfkh ÃkkuíkkLku Vhs rLk¼kððk{kt rLk»V¤ økE Au. økktÄeyu ¼ksÃk Ãkh ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu ¼ksÃkLke fhýe yLku fÚkLke{kt s{eLk ykMk{kLkLkku Vhf Au. fkUøkúuMk yæÞûku sýkÔÞw níkw fu ËuþLkwt rLk{koý yuðk ÷kufku fhu Au su{Lkk rË÷ MkkV nkuÞ , íku{Lkk ÓËÞ{kt ÷kufku {kxu Mk{ÃkoýLke ¼kðLkk nku Þ . Mk¥kk ÷k÷[e ÷ku f ku Ëu þ Lkw t rLk{ko ý fhe þfíkk LkÚke. ykðk ÷kufku MðkÚko MkkÄðk ¼kELku ¼kE MkkÚku ÷zkðu Au yLku Mk{ks{kt ¼u˼kð WíÃkÒk fhu Au.

¥WhRYyWc ¥WWyW¨W £Wh¥£WwWY EPW¨WY ¤WWL¡WyWW yWcvWWAhyWY Lc¥W IhÈoWkc©W LaOyWh {w÷kÞ{®Mknu Vheðkh ºkeò Rc¨WWyWW ªWP¦WȯWyWh ¡WRWgSWäW ©WVWTh §WcvWY yWwWY : ¥WyW¥WhVyW X©WÈV Ëuþ çk[kðku Ëuþ çkLkkðku hu÷e MktçkkuÄe

¡Wh§WY©Wc ©WY¥WY-BÅyP¦WyW ¥WZýXVÚYyW ©WWwWc Lc ¨¦WÅmvW IhB ¥WhNW £WÈxWWTuWY¦W ¡WRyWY RW¨WcRWT Vh¦W {kuh[kLku ykð~Þf økýkÔÞku K²WY©WoWQ vWcuWc ¡WhvWWyWY ¨WWvW L¨WW£WRWTY¡Wa¨WgI TLa IT¨WY ýcBAc ©WÈIUW¦Wc§WW 8 ¯WW©W¨WWRYAh MP¡WY §WYxWW

fkUøkúuMkLkk s fux÷kf ÷kufku ðzk«ÄkLkLku f{òuh çkLkkðe hnÞk Au : ËuþLkwt Lkuík]íð zhÃkkuf : {w÷kÞ{Lkk Wøkú ykûkuÃkku

çkhu÷e,íkk. 21 Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu yksu çkhu÷e{kt Ëuþ çk[kðku, Ëuþ çkLkkðku hu÷eLku MktçkkurÄík fhe níke. yk hu÷e{kt íku{ýu VheÚke yufðkh ºkeò {kuh[kLke Mk¥kk{kt ykððkLke ðkík fhe níke. ðÄw{kt íku{ýu fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLku Ãkzfkhku Mkk{u zhÃkkuf Lkuík]íð økýkðeLku fkUøkúuMk WÃkkæÞûk hknw÷ økktÄe íkhV Rþkhku fhíkk sýkÔÞw níkw fu fkUøkúuMkLkk s fux÷kf ÷kufku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkuu f{òuh çkLkkðe hÌkk Au. {w÷kÞ{®Mknu sýkÔÞw níkw fu Ëuþ Mkk{u yLkuf Ãkzfkhku Au suLku ËuþLkk Mk¥kkðk¤kyku yíÞkhu Mðefkh fhe hÌkk LkÚke. ykÃkýk ËuþLkwt Lkuík]íð zhÃkkuf Au. yLku íku{Lke s Ãkkxeo îkhk ðzk«ÄkLkLku f{òuh çkLkkððkLkk «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu ¼ksÃk íku{s fkUøkúMu k çktLku Ãkkxeoyku íkhV rLkþkLk MkkÄíkk sýkÔÞw níkw fu

ykðLkkh [qtxýe ¾qçks {níðLke Au. yk [qxt ýe{kt çknw{rík Lk íkku fkUøkúMu kLku {¤þu fu Lkk íkku ¼ksÃkLku {¤þu. ykðe ÂMÚkrík{kt ºkeò {kuh[kLku çknw{rík {¤ðkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. yÃkhkÄe hksfkhýeykuLkk ¾hzkLkku WÕ÷u¾ fheLku fkUøkúMu kLkk WÃkkæÞûk hknw÷ økktÄe íkhV Rþkhku fhíkk sýkÔÞw níkw fu ðzk«ÄkLkLku íku{Lke s ÃkkxeoLkk ÷kufku f{òuh çkLkkðe hÌkk Au. fkUøkúMu k{kt fux÷kf ÷kufku ðzk«ÄkLk çkLkkðkLkwt Mð¡ òuE hÌkk Au suyku ykðk ¾hzkLku VkzeLku ðzk«ÄkLkLkwt yÃk{kLk fhu Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ðzk«ÄkLkLke ÃkkuíkkLke «ríkck çk[kððk hkSLkk{w ykÃkðkLke sYh níke. ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qxt ýe íkhV Rþkhku fhíkk {w÷kÞ{®Mknu sýkÔÞw níkw fu yk [qxt ýe{kt fE Ãkkxeo Mk¥kk Ãkh ykðþu íkuLkku rLkýoÞ W¥kh «Ëuþ fhþu fkhý fu MktMkË{kt MkkiÚke ðÄkhu MkÇÞku W¥kh«ËuþLkk nkuÞ Au.

Lkkýkt{tºkeyu «ðkMke ¼khíkeykuLku MktçkkuæÞk

TW¦W¡WZT, vWW.21 VW§W ¥Wx¦W˜RcäW-TWL©wWWyW vWwWW XR§VY AyWc K²WY©WoWQyWW rWaNÈ uWY ˜rWWT¥WWÈ ¨¦W©vW oWZLTWvWyWW ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRYyWc ¥WWyW¨W £Wh¥£WwWY EPW¨WY Rc¨WWyWW ªWP¦WȯWyWh ¡WRWgSWäW wW¦Wh Kc AyWc AW ©WÈ£WÈxW¥WWÈ K²WY©WoWQ ¡Wh§WY©Wc ©WY¥WY vWwWW BÅyP¦WyW ¥WZýXVÚYyW ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW AWO ¯WW©W¨WWRYAhyWY xWT¡WIP IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW AWTh¡WYAc X£WVWTyWW £WiöoW¦WW vWwWW VdRTW£WWR X¨W©ShNyWW ¥WW¥W§Wc AWTh¡WYAhyWc ¡WuW äWTuW AW¡WY Vh¨WWyWZÈ I£Wa§¦WZÈ VvWZ.È K²WY©WoWQyWW PYø¡WY TW¥WXyW¨WW©Wc AcI ¡W¯WIWT ¡WXTªWR¥WWÈ AW pWN©ShN ITvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic AW AWvWÈI¨WWRYAhAc ¥WhRY ¡WT VZ¥W§WWyWY vWd¦WWTY ITY §WYxWY VvWY. vWcAh VW§W¥WWÈ L ¥WhRYyWY X¨WX¨WxW Lc rWaNÈ uWY ©W¤WWAh ¦WhýB VvWY vWc¥WWÈ ¥WhRYyWh ¡WYKh

ITvWWÈ VvWWÈ. vWc¥WyWh BTWRh ¡WVc§WW ¥WchRYyWY ©W¤WW¥WWÈ ¡WNuWW ©NWB§WyWW yWWyWW yWWyWW £Wh¥£W xWPWIWITYyWc oW¤WTWN Sc§WW¨W¨WWyWh VvWh AyWc Lc¥W Lc¥W ¤WYP AW £Wh¥£W xWPWIWwWY yWW©W¤WWoW ITc Ac¨Wh ¥WWyW¨W £Wh¥£W £WyWc§Wh ¨¦WÅmvW ¥WhRYyWY yWøI äWm¦W vWcN§Wh ¡WVhÈrWY LäWc AyWc ¡WKY ¥WhRYyWc £Wh¥£WwWY EPW¨WY Rc¨WWyWW ¡§WWyW¥WWÈ VvWWÈ. ¡Wh§WY©W ¨WPWAc LuWW¨¦WZÈ Ic ¡WNuWW¥WWÈ ¥WhRYyWY Tc§WY¥WWÈ L yWWyWW ¥WhNW £Wh¥£W xWPWIW ITW¦WWVvWWÈ vWc AW ¥WhNW ªWP¦WȯWyWh ¡WVc§Wh ¤WWoW VvWh. vWcAh AW £Wh¥£W xWPWIWwWY ¤WYP ¡WT Ic¨WY A©WT wWW¦W Kc AyWc ¥WWyW¨W £Wh¥£W IB TYvWc ¥WhRYyWY yWøI ¡WVhÈrWY äWIc vWcyWZÈ XTV§Wg©WT ITW¦WZÈ VvWZÈ vWwWW V¨Wc ¥WhRYyWY Lc Tc§WYAh ¦Whý¨WWyWY VvWY vWc¥WWÈ IhB¡WuW AcI Tc§WY¥WWÈ vWc ¦WhLyWW A¥W§W¥WWÈ ¥WaI¨WWyWY VvWY. AW ¥WWNc vWcAhAc ¥WhRYyWY Tc§WYAh¥WWÈ VWLTY AW¡WY VvWY.

IT¨WY ýcBAc. ¥WyWc AS©Wh©W Kc Ic RTcI rWaÈNuWY ©W¤WW¥WWÈ ¤WWL¡WyWW IcN§WWI ¥WhNW yWcvWWAh ¥WyWpWPvW ¨WWvWhyWh ©WVWTh §Wc Kc. ¥WyW¥WhVyWX©WÈVc AWLc A¯Wc AdXvWVWX©WI TW¥W§WY§WW ¥WcRWyW¥WWÈ L¦W¡WZT XL§§WWyWW IhÈoWk©c W E¥WcR¨WWThyWW ©W¥WwWgyW¥WWÈ AW¦WhXLvW ©W¤WWyWc ©WÈ£WhXxWvW ITY VvWY. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic A¥WWTY ¡WWN¿ ¤WWL¡WyWY Lc¥W yWIWTWv¥WI TWLyWYXvW¥WWÈ X¨WØW©W yWwWY TWnWvWY. A¥Wc A¥WWTY ¨WWvW äWW§WYyWvWWwWY vW¥WWTY ©W¥W–W ¥WaI¨WW ¥WWoWYAc KYAc. ¤WWL¡WyWW IcN§WWI ¥WhNW yWcvWWAhyWY Lc¥W A¥Wc X¨WThxWYAh ¥WWNc A¡W¥WWyWLyWI äW£RhyWW E¡W¦WhoW¥WWÈ X¨WØW©W TWnWvWW yWwWY. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic ¤WWL¡WyWW IcN§WWI yWcvWWAh RTThL vWw¦WhyWc vWhPY ¥WThPYyWc vW¥WyWc oWcT¥WWoWgc RhT¨WWyWW ˜¦WW©Wh ITY TéWWÈ Kc.

{æÞ «Ëuþ{kt [qtxýeLke ykûkuÃkçkkS íkus

nheþ hkðíku MkkuLkeÞk økktÄeLke {kuËeLke hu÷e{kt ËtøkkykuLkk íkw÷Lkk MkeíkkS MkkÚku fhe ËeÄe rðsÞþt¾LkkË hu÷e{kt rððkË

¼khíkLku hkufký {kxu Mkwhrûkík ykhkuÃkeykuLkwt MkL{kLk ÚkÞw Ëuþ økýkðíkk Ãke. r[ËBçkh{

ykøkhk,íkk. 21 ykøkhk{kt yksu ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeLke hu÷e{kt {ws^VhLkøkh h{¾kýLkk ykhkuÃke yLku ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku Mkwhþ u hkýk yLku Mktøkeík Mkku{Lku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk çktLku ÄkhkMkÇÞkuLku {kuËeLkwt ¼k»ký þY ÚkkÞ íkuLkk Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k Vw÷kuLke {k¤k ÃknuhkðeLku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu «Ëuþ ¼ksÃk îkhk ykøkhk{kt rðsÞþt¾LkkË hu÷e{kt yk çktLku ÄkhkMkÇÞkuLku MkL{krLkík fhðkLke ònuhkík çkkË ík{k{ ÷kufkuLke Lksh íkuLkk Ãkh xfu÷e níke. rðhkuÄ Ãkûkku îkhk ¼ksÃkLkk yk «ÞíLkLku VheÚke {k{÷kLku ¼zfkððkLkku «ÞíLk ykÄkrhík ÞwrLkxku ¾heËðkLke {tswhe {¤þu. økýkððk{kt ykðu Au. ËuþLke ykŠÚkf rðfkMk ytøku r[ËBçkh{u sýkÔÞw níkw fu ¼khík{kt ðkŠ»kf ykX xfkLkku rðfkMkËh nktMk÷ fhðkLke ûk{íkk Au. ð»ko 1991Úke 2011 MkwÄeLkku økk¤ku yux÷u fu 20 ð»ko{kt ¼khíkLkku Mkhuhkþ rðfkMkËh Mkkík xfk níkku. íku{ýu ¼khÃkqðof sýkÔÞw níkw fu ô[ku rðfkMkËh xfkðe hk¾ðk {kxu hkufký sYhe Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkw níkwfu [k÷w ð»kuo VwøkkðkLku ºký xfk fhíkk Lke[u hk¾ðkLkwt ÷ûÞ MkkÚku s {kU½ðkhe ËhLku Ãkkt[ xfk fhíkk Lke[u hk¾ðkLke ÞkusLkk Au. økktÄeLkøkh, íkk.21 rLkþkLkk Ãkh Au. íkksuíkh{kt s ¾çkh Ãkze níke fu r[ËBçkh{u YrÃkÞkLke ÂMÚkhíkk Ãkh Ãký ¼kh íkksu í kh{kt RLxu r ÷sLMk çÞwhkuyu LkhuLÿ ykíktfðkËe MktøkXLk RM÷kr{f {wðu{uLx ykuV ykÃÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞw níkw fu YrÃkkÞLke {ku Ë eLke Mkku à kkhe ykEyu M kykEyu ËkWËLku MkkUÃke RÂLzÞk A¥keMkøkZLkk «{w¾ y™u ÃkxLkk ç÷kMxLkk ðĽxLku rLkÞtºkeík fhðk {kxu rhÍðo çkUf îkhk nku ð kLkku [kU f kðLkkhku ¾w ÷ kMkku fÞku o níkku su{kt {wÏÞ ykhkuÃke W{h rMkrÆfeyu ÃkxLkk{kt nwtfkh ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷kykuLkk fkhýu yíÞkhu sýkðkÞw níkw fu ykíkt f ðkËeyku ÃkºkfkhLkk ðuþ{kt hu÷e Ëhr{ÞkLk LkhuLÿ {kuËeLku rLkþkLk çkLkkðeLku YrÃkÞku ÂMÚkh Au. ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkk{kt «ðkMke Lkhu L ÿ {ku Ë e Ãkh nw { ÷ku fhðkLkku Ã÷kLk fhe hÌkk ç÷kMx fÞko níkk òu fu MkËLkMkeçku LkhuLÿ {kuËeLku Mk{wËkÞLke ¼qr{fk ytøku Lkkýkt{tºkeyu sýkÔÞw Au . økw ó [h ¾kíkLke yk [u í kðýeLkk Ãkøk÷u nðu fkuE Ãký «fkhLke nkLke ÚkE Lk níke. yk s níkw fu ð»ko 2003{kt ¼khík rðËuþ{ktÚke ÄLk WÃkhkt í k ÃkkrfMíkkLke òMkw M ke Mkt M Úkk Lkhu L ÿ {ku Ë eLke yku r VMk íku { s økkt Ä eLkøkhLkk {u¤ððkLkk {k{÷u «Úk{ MÚkkLku níkw. 1991{kt ykEyuMkykEyu LkhuLÿ {kuËeLku {khðkLke MkkuÃkkhe MðŠý{ Mkt f ÷ q {kt Ãkºkfkhku L ke yu L xÙ e Ãkh «ríkçkt Ä ykðe hf{ çku yçks zku÷h níke su yíÞkhu ðÄeLku yLzhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkúkrn{Lku ykÃke nkuðkLke {w f e Ëu ð k{kt ykÔÞku Au . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu Au Õ ÷k 70 yçks zku÷h ÚkE økE Au. fux÷kf rËðMkÚke LkhuLÿ {kuËe ykíktfðkËeykuLkk [[ko [k÷e hne Au.

¼khík{kt ðk»keof Mkhuhkþ 8 xfkLkk Ëhu rðfkh MkkÄðkLke ûk{íkk hnu÷e Au : [k÷w ð»kuo VwøkkðkLkku Ëh ½xkze Ëuðkþu

®MkøkkÃkkuh,íkk. 21 ¼khíkLkk Lkkýk{tºke Ãke r[ËBçkh{u yksu ®MkøkkÃkkuh{kt «ðkMkeÞ ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLku MktçkkuæÞku níkku su{kt íku{ýu Ëuþ{kt {q¤¼qík rðfkMk yLku çkòh{kt {qzehkufký Ãkh ¼kh ykÃÞku níkku. Lkkýkt{ºt keyu sýkÔÞw níkw fu ¼khík hkufký {kxu yuf Mk÷k{ík Ëuþ Au. su{kt ðk»keof ykX xfkLkku rðfkMkËh fhðkLke ûk{íkk Au. çkeò Ërûký yurþÞk «ðkMke Mkt{u÷Lk2013Lku MktçkkuÄíkk r[ËBçkh{u sýkÔÞw níkw fu ¼khík rðËuþe hkufký {kxu MkkiÚke Mkwhrûkík Ëuþ Au. Mkhfkhu yÚkoíktºk{kt ÂMÚkhíkk ÷kððk {kxu yLku hkufkýfkhkuLku ykfŠ»kík fhðk {kxu yLkuf «ÞíLkku fÞko Au. íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwo níkw fu ¼khík hkufkýfkhku {kxu yLkuf Mkð÷íkku WÃk÷çÄ fhkðu Au. yk Mkt{u÷Lk{kt 1000Úke ðÄw «ríkrLkrÄyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Lkkýkt {tºkeyu sýkÔÞw níkw fu íku÷, økuMk ûkuºk{kt Mkhfkhu hkufkýfkhkuLku ykf»koðk yLkuf Mkð÷íkku fhe ykÃke Au yLku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt MkkðosrLkf ûkuºkku{kt ExeyuVLke {tshw e ykÃkðk{kt ykðþu su{kt hkufkýfkhkuLku RÂõðxeþuhku Ãkh

L¦W¡WZT, vWW.21 ¨WPW˜xWWyW Ph.¥WyW¥WhVyWX©WÈVc AWLc ¤WWL¡WyWW ¨WPW˜xWWyW ¡WRyWW E¥WcR¨WWT yWTcyÏ ¥WhRYyWZÈ yWW¥W §WYxWW X¨WyWW ¨WUvWh L¨WW£W AW¡WvWW IéWZÈ Ic A¥WWTY ¡WWN¿ ¤WWL¡WyWW yWcvWWAhyWY ¥WWSI LaOyWh ©WVWTh §WcvWY yWwWY. A¥WyWc nW£WT Kc Ic LyWvWW ¥WhNY ¥WhNY ¨WWvWh ITyWWTWAhyWc yWVà £W§WIc Ac TWLIY¦W ¡W–WyWc ¥WvW AW¡Wc Kc Lc¥WyWW IW¦Wgÿ¥W AyWc yWYXvWAh ©WIWTWv¥WI Vh¦W AyWc TcIhPg ©WWTh TéWh Vh¦W. ¨WPW˜xWWyWc IéWZÈ Ic ¥WcÈ L£W§W¡WZT AyWc TW¦W¡WZT¥WWÈ IcN§WWI XR¨W©Wh ¡WVc§WW ¤WWL¡W yWcvWWAhyWW nWhNW XyW¨WcRyWhyWW ERWVTuWh AW¡¦WW VvWWÈ. ¥WcÈ Ac ¡WuW IéWZÈ VvWZÈ Ic Lc ¨¦WÅmvW IhB ¥WhNW £WÈxWWTuWY¦W ¡WRyWh RW¨WcRWT Vh¦W Kc vWcyWc ¡WhvWWyWY ¨WWvW L¨WW£WRWTY¡Wa¨WgI

ykEçkeLke [uíkðýeLkk Ãkøk÷u rLkýoÞ

nðu {kuËeLke ykurVMk{kt Ãkºkfkhku {kxu Lkku yuLxÙe

fuøk îkhk {kuxk xÙMxku Mkk{u «&™ WXkðkÞk

MkkuLkeÞk økktÄeLkk rðËuþe {q¤Lkk ¼ksÃkLkk ykûkuÃk Mkk{u fuLÿeÞ {tºke hkðíkLkku sðkçk : MkeíkkS Ãký rðËuþe níkk

¼kuÃkk÷,íkk. 21 ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk fkUøkúMu kLkk hk»xÙeÞ yæÞûkíkk MkkuLkeÞk økktÄeLkk rðËuþe {q¤Lkku {wÆku ðkhtðkh WXkððk{kt ykðu Au. ßÞkhu ¼ksÃkLkk yk rLkðuËLk Ãkh fuLÿeÞ Ãkkýe ÃkwhðXk {tºke nheþ hkðíku MkkuLkeÞk økktÄeLke íkw÷Lkk Mkeíkk {kíkk MkkÚku fhe ËeÄe níke. hkðíku Ëkðku fÞkuo Au fu Mkeíkk Ãký rðËuþe níkk. hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýeLku æÞkLk{kt hk¾e ¼ksÃkLke ònuhkíkku{kt rðËuþe hkuz yLku ¾uíkhku Ëþkoððk{kt ykðíkk rððkË MkòoÞku níkku. yk {k{÷u fkUøkúMu k îkhk rðhkuÄ fhðk{kt ykðíkk ¼ksÃku ð¤íkku «nkh fÞkuo níkku fu íku{Lku íkku {kºk rðËuþe Vkuxkyku çkíkkÔÞk Au. ßÞkhu íkku fkUøkúMu kLke f{k÷ s rðËuþe {rn÷kLkk nkÚk{kt Au. ¼ksÃkLke

yk rxÃÃkýeLkku fuLÿeÞ Ãkkýe ÃkwhðXk {tºke nheþ hkðíku sðkçk ykÃÞku níkku. su{kt íku{Lku MkkuLkeÞk økktÄeLke íkw÷Lkk Mkeíkk {kíkk MkkÚku fhe Lkk¾e Au. {æÞ «ËuþLke hksÄkLke ¼kuÃkk÷{kt ÃkºkfkhLkku MktçkkuÄíkk hkðíku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík{kt {kLÞíkk Au fu fkuEÃký †eLkk ÷øLk fÞko çkkË íku ÃkkuíkkLkk MkkMkhk ÃkûkLke rLkðkMke {kLkðk{kt ykðu Au. íÞkhu Ãký yux÷wt s MkL{kLk {¤u Au sux÷wt íkuLkk MkktMkhk ÃkûkLke yLÞ †eykuLku {¤u Au. hkðíku sýkÔÞwt níkwt fu {kíkk Mkeíkk Ãký Ãkzkuþe Ëuþ LkuÃkk¤Lke hnuðkMke níke. Ãkhtíkw ¼khík{kt íkuLkk ÷øLk hk{ MkkÚku ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË íkuLku yux÷wt MkL{kLk {éÞwt fu yksu íku{Lku †eykuLkku ykËþo yLku ÃkqsLkeÞ {kLkðk{kt ykðu Au.

AhUnW ýVcT I¦WWg X¨WyWW AWTNYAWB VcOU ¥WWXVvWY ¥WUY äWIc Ih§WIWvWW VWBIhNgyWh rWaIWRh : yWW¥W-©WTyWW¥WZ AW¡¦WW X¨WyWW ¥WW¯W ¡Wh©N £Whm©W yWÈ£WT RäWWg¨WY äWIWäWc

Ih§WIWvWW, vWW.21 IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AhUnW Ka¡WW¨W¨WW ¥WWN ¥c WW¯W ¥WWXVvWY AXxWIWT IW¦WRW VcOU ¥WWXVvWY ¡Wh©N£Whm©W yWÈ£WT §WnWYyWc ITc§WY ATø IcyÏ ¥WWoWyWWT ATLRWT ¡WhvWWyWY AhUnW Ka¡WW¨WY äWIc ©WTIWTyWW X¨W¤WWoWc yWmWTY IWQY VvWY Lc £WW£WvWyWc Kc vWc¨Wh ¥WVv¨WyWh rWZIWRh Ih§WIWvWW VWBIhNgc AW¡¦Wh ¡WPIWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. yWW¥W-©WTyWW¥WZ §Wn¦WZÈ yW Kc. AWTNYAWB VcOU ¥WWXVvWY ¥WWoWyWWT ¨¦WÅmvW Vh¦W vWh ¥WWXVvWY yW AW¡WY äWIW¦W vWc¨Wh L¨WW£W ©WTIWTY yWW¥W-©WTyWW¥WZ AW¡¦WW X¨WyWW ¥WW¯W ¡Wh©N £Whm©W X¨W¤WWoWc AW¡WY RYxWh VvWh. Ih§WIWvWW VWBIhNgyWW yWÈ£WT RäWWg¨WYyWc ¥WWXVvWY ¥WcU¨WY äWIc Kc. IW¦WgIWTY rWYS LÅ©N©W A©WY¥WI¹¥WWT £WcyWøg vWwWW ¥WWXVvWY AXxWIWT IW¦WRWyWW IW¦WgITh- LÅ©N©W Rc¨WWÈäWZ £W©WWIyWY £WcrÈ Wc rWZIWRW¥WWÈ Ac¥W IéWZÈ rWU¨WUIvWWgAhyWc T–WuW AW¡W¨WWyWW VcvWZ©WT VvWZÈ Ic yWW¥W-©WTyWW¥WW X¨WyWWyWY ¡Wh©N £Whm©W §WnWc§WY rðhkuÄe {níðÃkqýo Ãkwhkðkyku {u¤ÔÞk nkuðkLkwt VWBIhNg óWTW AW rWZIWRh AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ATø¥WWÈ ¡WuW ¥WWXVvWY AXxWIWT IW¦WRW VcOU Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. yk©{{kt íkÃkkMk oWhAcyIW óWTW VWBIhNg¥WWÈ ýVcT XVvWyWY ATø ATLRWTyWc ¥WWXVvWY AW¡W¨WY ¡WPc. Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ ÞwyuMkçke, 15 nkzorzMf, Ãkkt[ Mke{fkzo, 30 ðkEVkE yLku {rn÷kykuLkk Vkuxk {éÞk Au. yk WÃkhktík Ãkku÷eMk yk©{Lkk fkuBÃÞwxhLkk ík{k{ zuxkLke íkÃkkMk fhe hne Au. Ãkku÷eMkLku {¤u÷k {rn÷kykuLkk Vkuxk{ktÚke òu fkuE Vkuxk ðkýe yku¤¾u çkíkkðu íkku {kuxku Äzkfku ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Mkwºkku íkku yuðwt Ãký sýkðe hÌkk Au fu, Mkwhík Ãkku÷eMk ¾qçk {kuxk r{þLk MkkÚku yW¨WY XR§VY, vWW.21 yk©{{kt ykðe Au. íku{ýu MkkÄfkuLkk «ðuþ Ãkh AWLc ©WZ ˜ Y¥W IhNg c Ac I rWZ I WRh AW¡WYyWc ©WVWTW oWk ¡ Z WyWc AWÈ r WIh AW¡WvWWLuWW¨¦WZ È VvWZÈ Ic ©WVWTW oWk¡Z W «ríkçktÄ ÷økkðe ËeÄku Au yLku yk©{Lkk økwó Ac y WW VWEX©WÈ o W ˜hLc m N ©WXVvWyWY IhB X¥W§WIvW ¨Wc r WY yWVà äWIc vWc ¥ WL ©WVWTW rWYS ©WZ£WkvWh Th¦W vWc¥WL MÚkkLkkuÚke ÷E ¾wýu ¾wýk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk íkÃkkMkLkku Ëkih Mkkts MkwÄe [k÷ðkLkku £WYý AyWcI XPTcmN©Wg ©WXVvWyWW NhrWyWW AXxWIWTYAh RcäW KhPYyWc X¨WRcäW ¡WuW yWVà LB äWIc. ©WVWTW oWk¡Z Wc ©WZ˜Y¥W IhNgc 28 AhmNh£WTc AW¡Wc§WW rWZIWRWyWZÈ ¡WW§WyW yW I¦WfZ Vh¨WWyWW IWTuWc AcyWW ¡WT Au. Ãkku÷eMk Mk[o ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk yks ðnu÷e MkðkhÚke s {kuxuhk yk©{ Ãkh òóku AW XyW¦W¥W §WWoWZ ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ©WZ˜Y¥W IhNgc ©WVWTW oWk¡Z WyWc 20 VýT IThPyWY NWBN§W XPP ©Wc£WYyWc ©WhÈ¡W¨WWyWh AWRcäW AW¡¦Wh VvWh LcyWZÈ IÈ¡WyWY óWTW ¡WW§WyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ yWVhvWZ.È ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

íkkíkkLkk çku xÙMx îkhk 3000 MkktELke ík÷kþ{kt {kuxuhk fhkuzLkk hkufkýLke Mkk{u «&™ yk©{{kt Mk[o ykuÃkhuþLk {kuxk rçkÍLkuMk nkWMkku yLku h{íkøk{ík MktMÚkkyku îkhk [÷kðíkk xÙMx îkhk ykðfðuhk {wÂõíkLkku ËwÁÃkÞkuøk fhkÞku

Lkðe rËÕne,íkk. 21 õBÃxÙk÷ u h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk) îkhk Ëuþ{kt fux÷kf {nkfkÞ rçkÍLkuMk nkWMk yLku h{íkøk{ík MktMÚkkyku îkhk [÷kðkíkk {kuxk xÙMx {khVíku fhðk{kt ykðu÷k hkufký Mkk{u «&™ku WXkÔÞk Au. fuøku fÌkwt Au fu {kuxk xÙMxku yLku fux÷ef h{íkøk{ík MktMÚkkykuLkk xÙMxu íku{Lku ykÃkðk{kt ykðu÷e ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËkLkku ÔÞkÃkf ËwÁÃkÞkuøk fÞkuo Au. fuøku su xÙMx Mkk{u «&™ku WXkÔÞk Au íku{kt íkkíkkLkk ykuAk{kt ykuAkt çku xÙMxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík {kuxe MktÏÞk{kt Mxux r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkðk fuøk yuMkfu þ{ko îkhk «Úk{ ð¾ík MkkRLk

fhðk{kt ykðLkkh ykurzx ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu ykykurzx ynuðk÷ rþÞk¤w Mkºk{kt MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. fuøkLkk yk ynuðk÷Lku ÷RLku rþÞk¤w Mkºk{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[u íkuðe þõÞíkk Ëu¾kR hne Au. Ëhr{ÞkLk fuøku yk MktçktÄ{kt Lkkýkt {tºkk÷ÞLku Ãkºk ÷RLku fux÷ef ðkík fhe Au. Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk nðu ykðfðuhk rð¼køkLku Ãkøk÷k ÷uðk {kxu fÌkwt Au. ynuðk÷{kt [urhxuçk÷ xÙMx yLku MktMÚkkykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷e {wÂõíkLkk MktçktÄ{kt fUøku fÌkwt Au fu fux÷kf xÙMxkuyu hkufký fÞwO Au. yÚkðk íkku [urhxuçk÷ nuíkw {kxu LkkýkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkk çkË÷u yk hf{ yLÞ xÙMx{kt xÙkLMkÃkh fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË, íkk.21 MkwhíkLke Þwðíke Ãkh çk¤kífkhLkk fuMk{kt AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke ELkk{Lke ònuhkík fhðk Aíkkt Ãký fkuE s Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke. íÞkhu Ãkku÷eMkLku LkkhkÞýMkktE y{ËkðkË{kt AwÃkkÞku nkuðkLke þtfk Au. yk þtfkLku ykÄkhu s yks ðnu÷e Mkðkhu s Mkwhík Ãkku÷eMkLkk Äkzk {kuxhu k yk©{{kt ykðe Þk Au yLku MkktELku þkuÄðkLkwt {uøkk Mk[o ykuVhuþLk nkÚk ÄÞwO Au, íku{ Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. òu fu, nðu Mkwºkku ÃkkMkuÚke Lkðe ðkíkku òýðk {¤e Au, íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu fkirþf ðkýe ykMkkhk{-MkktELkk nðk÷k fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷ku níkku. Ãkku÷eMkLku yk ytøkuLkk fux÷kf Ãkwhkðk Ãký MkktÃkzâk Au suLku fkhýu {kuxtw nðk÷k fki¼ktz çknkh ykðu íkuðe Mkt¼kðLkkyku Mkwºkku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. Ãkku÷eMk Mk[o ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk MkktE

©WVWTW oWkZ¡WyWc ©WZ˜Y¥W IhNgyWh AWÈrWIh

IÈ¡WyWY ©WÈ¡WX²W ¨WcrWY yWVÃ äWIc : ©WZ£WkvWh Th¦WyWc RcäW KhP¨WW ¡WT ˜XvW£WÈxW


8

äWZÿ¨WWT, vWW.22-11-2013

www.sardargurjari.com

823 ð»kkuo çkkË yMk{kLÞ MktÞkuøk

`òSÉÚHíeôÒ X¾àú†÷LɥɆ

TWL¤WhoW ©¨WYN©W STWUY yW¥WIYyW ST©WWuW

Ac/7, XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW ¤W¨WyW, A¥WZ§W PcTY ©WW¥Wc, AWuWÈR ShyW: 02692 652530

NZ x NZ VhN§W 19/11 XvWÝ¡WXvW, TW¥Wc Ø T, Iy¦WWI¹¥WWTY, 26/12 I§WIvWW¡WZTY, yWc¡WW§W, ¥WhVyW¤WWC R§W¨WWPY ¥Wh. 94273 84508, 98985 82094 §WWC¨W QhIUWÈ

äWZ¤W ˜©WÈoWc vWc¥WL §WoWj ˜©WÈoWc vWwWW ¡WWN¿ (yWW©vWW) ¥WWNc AyWc vWd¦WWT T©WhC ¥WWNc ©WÈ¡WIg ITh. ¤W¨WÈT§WW§W T©WhC¦WW. yWXP¦WWR. ¥Wh.: 99246 73375, 75671 46932

¨WÈRyWW VcyPYÿWSN

¥WÈXRT Acm©Wh-¥WYyWWIWTY-©Wc¨WyW, £WkW©W¥WaXvWg ¨VWCN ¥WcN§W Ahm©WWCPyWY vWwWW §WoWj ˜©WÈoWyWY X¨WX¨WxW AWCN¥W, oWY¢N AWCN¥W KaNI-LwwWW£WÈxW ¥WUäWc . §W–¥WY NhXIM ©WW¥Wc , TWýXxWTWLyWY oW§WY¥WWÈ, AWuWÈR. ©WÈXR¡W ¡WNc§W 98257 82928, ©WÈvWTW¥W ThP, yWPYAWR. 94280 76568.

XyW§WIÈO s¦WhXvWªWWrWW¦Wg (AWuWÈR)

64 ¨WäWYITuWh- 3 ¥WYyWYN¥WWÈ XyWIW§W, Love Solution (©¡Wc. EpWTWuWY Rc¨WW¥WZÅmvW) (Not Fee) KZNWKcPW, ©WW©WZ-¨WVZyWh ¯WW©W, X¨WRcäW X¨WMW ©WY¡W§WYwWY yWPvWT ¥Wc§WYX¨WàW, xWyW˜WX’, ¥WZ O rWhN, vWTvW XyW¨WWTuW. (rW¥WvIWTY ©Wh¡WWTY) vWZ§W©WY NhXIM ¡WW©Wc, xW¥WcgäW¤WWC äWW©¯WY (£WhT©WR¨WWUW) 98243 80256

ýcCAc Kc

¥WWIgNc ÃoW ITY äWIc vWc¨WW xWh. 10 ¡WW©W vWcwWY ¨WxWZ A¤¦WW©W xWTW¨WvWW ¦WZ¨WI¦WZ¨WvWYAhAc ©WÈ¡WIg IT¨Wh. AWIªWgI ¡WoWWT + I¥WYäWyW. ¥Wh. 96248 50074, 97274 18078

§WoWjX¨WªW¦WI

X¨WxW¨WW, X¨WxWZT, KZNWKcPW, Ay¦W ¦WZ¨WI-¦WZ¨WvWYAhyWW ©WÈn¦WW£WÈxW ¡WW¯Wh. ¡WNc§WyWY 436, £WkW”uWyWY 526, äWWVyWY 478, ˜ý¡WXvWyWY 178, OWIhTyWY 28, RT£WWTyWY 276, RTøyWY 318, ¤WhCyWY 78, X¥W©¯WYyWY 265, A¡WÈoWyWY 102. oWcTNÈ Y 94279 34734

¥WIWyW NWC¡WyWW ¢§WcN

1 & 2 BHK §WmMTY¦W©W ¢§WcN, ¥WcCyW ThP NrW, ©Wc¥¡W§W ¢§WcN TcPY. NZIÈ ©W¥W¦W¥WWÈ ¡WMcäWyW. A–WT Ac¨Wy¦WZ. 97129 71828.

IWTYoWT ýcCAc Kc

PlWC¨WT ýcCAc Kc

©W¨WWTc 8 wWY 12 ¡WWNgNWC¥W ¥WWNc oWuWcäW rWhIPY yWøIyWW TVYäW ¥WWNc ¡WVc§WY ¡W©WÈRoWY. ¥WhNY ¨W¦WyWW/TYNW¦WPg rWW§WäWc . ShyW : 02692261886.

L¥WYyW ¨WcrW¨WWyWY Kc £§WWEM vWwWW PlcäWyWW AyWZ¤W¨WY ©WWT©WW rWhIPY ¡WW©Wc, SW¥Wg VWE©WyWc IWTYoWT ýcCAc Kc. ˜XR¡W¤WWC §WW¦WI, nWcvWY§WW¦WI LayWY äWTvWyWY RTø. oWW¥W : AhP. ¥Wh.: 97148 £WhTIº ¨ WW vWwWW §WWCN ©WWwWcyWY 40 wWc§WY.... wWc§WY.... wWc§WY.... 69073. oWa È O W L¥WYyW ¨WcrW¨WWyWY Kc. ©WÈ¡WIg : PY-IN vWwWW ¥WäWYyW ¡WT ©WY¨Wc§WY 98258 10931. ¥W§NYI§WT yWhyW ¨WZ¨WyW Sc£WkYIyWY ¥WhVyW§WW§WyWh V§W¨Wh äWh¡WÃoW £Wc o W (wWc § WY) vW¥WWTW ¨W©WWuWWyWW §WWPZ NZ x NZ VhN§W X£WMyWc©WyWc ©W¨WWgXxWI E¡W¦WhoW wWW¦W vWc¨WY ©¡Wc . rVWyWh ¥W©WW§Wh RX–WuW ¤WWTvW, TW¥WcØT, XvWÜ¡WXvW, §WcNc©N XPMWCyW¥WWÈ ©WZÈRT AWIªWgI Iy¦WWI¹¥WWTY, XR¨W©W-20. Tc§W¨Wc, §W©WuW rWNuWY X˜yNÃoW ITY vWc¥WL ¤WW¨W¥WWÈ ¡Wh©WW¦W vWc¨WY wWc§WYAh AhPgT ¥WZL£W £WyWW¨W¨WW ¥WcwWYyWW wWc¡W§WW-VWÈP¨Wh I§WI²WW, ¡WZTY, oWÈoWW©WWoWT, XR¨W©W11. Tc§W¨Wc, yWc¡WWU, £WyWWT©W, ¥WWNc ©WÈ¡WIg ITh ¥Wh. 98241 A¦Whx¦WW, K¡Wd¦WW. XR¨W©W-13. A¥Wc X TIW-§WÈ P yW-¡WW©Wg § W 63212, 81402 30148 NlW¨Wc§©W - yWXP¦WWR. ShyW : 99792 70774 ¤WW¨W©WWT 2566539. ¥Wh.: 94084 äWZÈ AW¡WyWc ¡WPRW £WyWW¨W¨WW Kc ? 59822. - §WcNc©N PYMWCyW - X˜¥WY¦W¥W XäW¨WäWÅmvW s¦WhXvWªW CyI¥WNc–W XTNyWg - SYyWYäWÃoW C¥¡WhNg-Ac–W¡WhNg, NlcP¥WWIg, ¨WcN ¥WaOrWhN, ¨WäWYITuW AyWc ¥WhVYyWY ¡WTScmN INÃoW Tø©NlcäWyW vWwWW AcIWEyN©W AyWc ©¡Wcä¦WW§WY©N. 7 X¥WXyWN¥WWÈ CyI¥WNc–W TYNyWgyWW IW¥WIWL ¥WWNc vWW£WPvWh£W XyWIW§W, LZyWW AyWc ¥WWNc ¥WUh ¡WY. ¡WY. Ih¥¡¦WZN©Wg. 205, ýuWYvWW pWZQ AyWc ApWhT X¨WàWyWW ÕY INgyW ¥WUh. äWY¨WWÕ¦W Ih¥¡W§Wc–W, §W–¥WY X©WyWc¥WW ¥WVWyW ýuWIWT, ¯WWNI X¨WXxWwWY IW¥W VWE©W ¡WW©Wc, AWuWÈR. ShyW: 259842, ITyWWT ¡WXvW-¡WvyWY AuW£WyWW¨W, ø/1, TW¥WIbªuW äWh¡WÃoW 94290 31875 ©WW©WZ - ¨WVZ y Wh ¯WW©W, xWWTc § W ©WcyNT, ¥WcScT ThP, AWuWÈR. ShyW: (Ah) 254492 ÕY ¤WTvW Ac§W. OßT ¨¦WÅmvWyWZÈ X¥W§WyW. L¦WhXvWªWyWc §WoWvWW IW¦Wg y WW ATLyN XyWIW§W ¥WWNc (s¦WhXvWªW V©vWTcnWW äWW©¯WW) ÕY ©WVýyWÈR IWÈNW ¤WÈPWT ¥WUh. TWLZ ¤ WWC äWW©¯WY Ly¥WI¹ È P UY-V©vWTc n WW vWc ¥ WL A¥WWTc v¦WWÈ C§Wc m Nl Y I IWÈ N W AÈ v W: ˜c T uWWwWY ¥WWoWg R äWg y W ¨¦WWL£WY ¤WW¨Wc ¥WUäWc vwWW TY¡WcTÃoW ITY §WcnWyW IW¦Wg - ¤WX¨Wª¦W XyWRWyW, (øNhPY¦WW¨WWUW) §W–¥WY¡WWIg , AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. LyWvWW äWWI¥WWIgNc oWZLTWvW ©W¥WWrWWT, RY¡W-I¥W§W ¥WÈoWU¡WZTW ThP, oWuWcäW rWhIPY, ¡WWKU, X¨WàWyWoWT ø.AWC.PY.©WY vWc¥WL nWȤWWvW¨WWUWyWZÈ ThLc ThLyWZÈ AWuWÈ R . 98242 60410 ©WrWhN TWXäW ¤WX¨Wª¦WyWY (02692) 261350 ¥Wh.: 98247 99146

©WZoW¥W PlW¦WÎZN-AWuWÈR

AcIWEyNÃoW IhªWg

AàvWyW ©WÈ©wWW óWTW AcIWEyNYÈoW IhªWg. Tally-ERP-9 oWbXVuWY, xWÈxWWRWTY. X¨WàWwW¿ ¥WWNc nWW©W £WcrW. 100 % ýc£W oWcTÈNY. Tally Champ Acadomy . XyW×W Ih¥¡¦WZNT m§WW©WY©W. yW¨WW £W©W©NcyP ¡WWKU, AWuWÈR. ¥Wh.: 73836 93718

ýcCAc Kc

rWWyWW Pc¡Wh ¥WWNc ThIWuW ITY äWIc vWc¨WY ¨¦WÅmvWAhAc ©WÈ¡WIg IT¨Wh. ¥Wh. 96248 50074, 97274 18078

# TVcuWWÈI X¨W©vWWT¥WWÈ... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ¨WcNTyWTY AhXS©WT (©WȤWX¨WvW yWXP¦WWR), vWc¥WL B.X©WX¨W§W ©WLgyWyWh ©W¥WW¨WcäW ITW¦Wh Kc. LcAh ©WWvW XR¨W©W¥WWÈ nWWÈxW§WY¥WWÈ IXwWvW ¥WTpWÈW IcyÏ AyWc yWøI¥WWÈ AW¨Wc§WW TVcuWWÈI X¨W©vWWTyWY ¥WZ§WWIWvW §WByWc AWÈnWc Rcn¦Wh ©Wv¦W AVc¨WW§W PYPYAhyWc ©WZ˜vW ITäWc. LcyWW AWxWWTc SX§WvW wWäWc Ic ©WȤW¨WvW: TVcuWWÈI X¨W©vWWTyWW ˜ýLyWhyWW AWTho¦WyWc ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ yWZI©WWyW wW¨WWyWY ¡WaT¡c WaTY ©WȤWW¨WyWW Vh¨WW KvWWȦWc ¥WTpWWÈIcyÏ ¥WWNc ¥WÈLaTY AW¡W¨WWyWY XL§§WW AWTho¦W AXxWIWTYyWc äWW ¥WWNc STL ¡WPY ?©WXVvWyWY £WW£WvWh ¡WuW £WVWT AW¨WäWcyWY rWrWWgAhAc VW§W XL.¡WÈ.¥WWÈ ýcT L¥WW¨¦WZÈ Kc. E¡WTWÈvW vW¡WW©W IX¥WNYyWW XT¡WhNg £WWR LÝT ¡WPÛc AWTho¦W AXxWIWTY AyWc vWW§WZIW Vc§wW AhXS©WT ©WW¥Wc ¡WuW IW¦Wg¨WWVY wWC äWIc vWc¨WY ¡WuW rWrWWg XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW ¨WvWZU g ¥WWÈ rWW§WY TVY Kc. # AWuWÈR-nWcPW XL§§WWyWW... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ¨WWVyW¥WWX§WIyWc AWT.NY.Ah. IrWcTY Ic ¡Wh©NAhXS©W¥WWÈwWY xWIIW nWW¨WW¥WWÈwWY K½NIWTh ¥WUY äWI¨WWyWW ©WÈýoc Wh E¤WW wW¦WW Kc. TWL¦W AWT.NY.Ah. IrWcTY óWTW AWT.©WY.£WZI ¥WWNc yW¨WYyW ¨¦W¨W©wWW oWhO¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. Lc¥WWÈ AWT.NY.Ah.¥WWÈwWY ©¡WYP ¡Wh©N óWTW ¥WhI§WWvWY ¨WWVyWhyWY AWT.©WY.£WZI AÈoWc ATLRWThyWc vWc¥WuWc AWT.NY.Ah.IrWcTY¥WWÈ yWhÄxWW¨Wc§WW ¥Wh£WWB§W yWÈ£WT ¡WT Ac©WAc¥WAc©W óWTW ýuW ITWäWc. AW ¥Wc©WcL¥WWÈ ¨WWVyW ¥WWX§WIyWc £WWTIhP ¡WuW LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. LcyWW AWxWWTc ¡Wh©NyWY ¨Wc£W©WWBN ¡WT NlIc ITYyWc AWT©WY£WZIyWY ¡Wh©NyWZÈ ©NcN©W ¡WuW ¨WWVyW ¥WWX§WI ýuWY äWIäWc. AWuWÈR-nWcPW XL§§WW¥WWÈ AW ©WZX¨WxWWyWh oWvWThLwWY ˜WTȤW ITW¦Wh Kc. AoWWE AWT.NY.Ah¥WWÈ ¨WWVyWhyWW Tø©NÊäc WyW £WWR rWh¡WPY (£WZI) A¡WWvWY VvWY. v¦WWT£WWR AcI L ¡WcLyWY AWT©WY £WZI AW¡W¨WWyWZÈ rW§WuW äWÜ wW¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ ¨WWVyWyWY vW¥WW¥W X¨WoWvWh AW¨WTY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WvWY VvWY. VW§W¥WWÈ AWxWZXyWI NcIyWh§WhøyWW E¡W¦WhoW óWTW AWT.©WY.£WZIyWW £WR§Wc ©¥WWNe IWPe AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWT.NY.Ah. IrWcTYAc ¨WWVyW yWhÄxWuWY ITW¨¦WW £WWR ¨WWVyW¥WWX§WIhyWc ©¡WYP ¡Wh©N ¥WWTSvWc §WW¦W©Wy©WyWY Lc¥W AWT©WY£WZI ¡WuW pWcT £WcOWÈ ¡WVhÄrWWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ IcN§WWI ©WÈýcoWh¥WWÈ ©W¥W¦W©WT AWT©WY £WZI yW ¥WUvWW ¨WWVyW¥WWX§WIhyWc AWTNYAh AwW¨WW ¡Wh©N IrWcTY¥WWÈ xWIIW nWW¨WWyWY STL ¡WPc Kc. IcN§WWI ©WÈýoc Wh¥WWÈ £WyyWc Lo¦WWAc ©¡WÖ L¨WW£W yW ¥WUvWW ¨WWVyW ¥WWX§WI ¥WZäIc§WYyWh AyWZ¤W¨W ITvWW VvWW. V¨Wc yW¨WY äWÜ ITW¦Wc§W ©WY©N¥W¥WWÈ ¨WWVyW¥WWX§WIc yWhÄxWuWYyWW Sh¥Wg¥WWÈ ¡WhvWWyWh ¥WWc£WWB§W yWÈ£WT ArWaI §WnW¨Wh ¡WPäWc. oWvWThL AWuWÈR AyWc nWcPW XL§§WW¥WWÈ AW ©WY©N¥WyWh NlW¦W§W ¡WuW §Wc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. # ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ £WWR I¹¡WyWyWY ©WY©N¥W A¥W§WY £WyWW¨WY Kc. ¡WTÈvWZ X¨WX¨WxW ©wWUhAc I¹¡WyW ¥WcU¨W¨WWyWW ©WcyNThyWW AW¦WhLyWyWW A¤WW¨Wc ¥WZn¦W vWW§WZIW ¥WwWIhAc VýTh IWPexWWTIh I¹¡WyW ¥WcU¨W¨WW E¥WNY ¡WPvWW Vh¨WWwWY V§§WW£Wh§WyWW üä¦Wh ©WýgvWW ýc¨WW ¥WUc Kc. AWLc ¡WcN§WWR¥WWÈ ¡WZT¨WOW ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTYAc ©W¨WWTwWY ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ IWPexWWTIh E¥WNY ¡WPvWW XR¨W©W¤WT Vh£WWUW¤W¦Whg ¥WWVh§W K¨WW¦Wc§Wh TéWh VvWh. ¡WcN§WWR ¡WZT¨WOW ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTYAc AWLc ©W¨WWTc 9 ¨WWo¦WWwWY TcäWyW IWPexWWTIh I¹¡WyW ¥WcU¨W¨WW §WWByW¥WWÈ E¤WW TV¦WW VvWW. £W¡WhT ©WZxWY¥WWÈ AW §WWByW¥WWÈ ¤WYP ¨WxWYyWc KcI IrWcTYyWW RT¨WWý ©WZxWY ¡WVhÄrWY VvWY. Lc¥WWÈ xWIIW¥WZIIY wW¨WWyWc IWTuWc ¥WW¥W§Wh £WYrWI¦Wh VvWh. E¡WTWÈvW I¥¡¦WZNT ¡WT xWY¥WY IW¥WoWYTY wWvWY Vh¨WWyWh ¡WuW IWPexWWTIhAcThªW ¨¦WIvW I¦Whg VvWh. LcyWW IWTuWc ¥WrWc§WY xW¥WWrWIPY¥WWÈ IrWcTYyWW I¥¡¦WZNTyWW ¨WW¦WTh K¼NW ¡WPY oW¦WW VvWW. ¨WuW©WvWY Å©wWXvWyWc yWWwW¨WW AXxWIWTY óWTW ¡Wh§WY©W £WÈRh£W©vWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WZÈ ¡WP¦WZÈ VvWZ.È yWW.¡WZT¨WOW ¥WW¥W§WvWRWT AWT.Lc.IWyWZPW¨WW§WWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, RTThL 400wWY 500 I¹¡WyWyWYIW¥WoWYTY wWW¦W Kc. ¡WTÈvWZ oWkW¥¦W X¨W©vWWTh¥WWÈ SWU¨WuWY ¥WWNcyWh LwwWh ¥WWcI§W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Vh¨WWwWY I¹¡WyW ¥WcU¨W¨WW AWLc ¤WWTc xW©WWTh wW¦Wh Kc. yWWVIyWY xWIIW¥WZIIY¥WWÈ ¨WW¦WTh K¼NW ¡WPY L¨WWwWY ¨WxWZ ¥WhP¹È wW¦WZÈ Kc. yWK½NIc ¡Wh§WY©W £Wh§WW¨W¨WWyWY STL ¡WPY VvWY. ýc Ic ©WRT Å©wWXvWyWZÈ RT¥WXVyWc XyW¥WWguW yW wWW¦W vWc ¥WWNc rWhII©W AW¦WhLyW oWhO¨W¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Vh¨WWyWZÈ vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ.

¡WZÅ©vWIWAh vWc¥WL RZ§Wg¤W s¦WhXvWªW ¡WZ©vWI ©Wv¦W AyWc ©WrWhN ¤WWX¨W S§W-IwWyW ¥WWNc ©WÈ¡WIg ITh. IW¦WWg§W¦W: £WýT, ¥W©øR yWYrWc, vWWTW¡WZT M.9998237564

©WZSY¦WWyWW IWT¡WcN ©WcyNT

¡WY¨WY©WY IWT¡WcNc, ¨Wh§W ¡Wc¡WT, ¨Wh§W ¡Wh©NT, yWhyW ¨WZ¨WcyW IWT¡WcN, Aÿc§WYI IWT¡WcN. (¨WWL£WY ¤WW¨Wc IW¥W ITY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc) RTcI ývWyWY ExWC...XyW¨WWTuW IcyÏ IWT¡WcN ¥WUäWc. ø-12, TWLRY¡W ISO 9001 ©WXNgSWCP. PY§W–W ¡Wc©N Ih¥¡W§Wc–W, ¥WVcyÏ äWWVyWY £WWLZ¥WWÈ, IÈNhl §W ©WX¨Wg©W. yW¨WW £WyWvWW ¥WIWyW¥WWÈ, AWuWÈ R . 94270 76220, ¡WWC¡W§WWCyW yWcN¨WIg ©WY©N¥W. Since 96247 07930 2000. X˜vWc ä W äWWV 98257 ExWC...XyW¨WWTuW IcyÏ 27751 AhXS©W (02692) 250751. oWZLTWvWyWW IhC¡WuW ISO 9001 ©WXNgSWCP 1999wWY IW¦WgTvW NlPc ¥WWIg xWTW¨WvWW oWbV¡Wc©N IÈNhl §W oWW¥W Ic äWVcT¥WWÈ. oWÈxWTXVvW A©WTIWTI A¡©WTW ©¡WW AcyP £¦WZNY ©WcyNT X¨WàWyWoWT ExWCyWWäWI NlYN¥WcyN. yW¨WW ¥WIWyW ¥WWNc Ó§W £WhPY ¥W©WWLyWW AcI ¡WcIL c ©WWwWc A©WTIWTI ¡WWC¡W§WWCyW yWcN¨WIg Ac I ¡Wc I c L ÎY. ¥WWC§W ©NhyW X©W©N¥W. ¥Wh. 98252 89827 Ih¥¡W§Wc–W Limited Time. Mo. (02692) 234643 99136 18580

# ¥WZn¦W AWTh¡WYyWc... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ EPWPY yWwWY äWmvWh vWc¨WWÈ XR§WY¡W¤WWC Ý¥WW§WX©WÈV yWW¦WIyWc AWTh¡WY vWTYIc TLZ ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WvWW ©wWWXyWIh¥WWÈ ¤WWTc AWç¦Wg Sc§WW¦WZÈ VvWZ. XL§§WW ¡WZT¨WOW AXxWIWTY AWT. NY. MW§WWyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT ¡WIPW¦Wc§WW XR§WY¡Wc Ac¨WY I£WZ§WWvW AW¡WY Kc Ic vWcuWc Kc§§WWÈ IcN§WWI ©W¥W¦WwWY AW ¥WIWyW ¥WWX©WI 2500 ÝX¡W¦WWyWW ¤WWPcwWY §WYpWZÈ VvWZ AyWc TVcuWWÈI pWTh¥WWÈwWY oWc©WyWW £WWN§Wh EpWTW¨WYyWc Ih¥WäW¿¦W§W £WWN§WW¥WWÈ vWc¥WL ¨WWVyWh¥WWÈ ¤WTY AW¡WvWh VvWh ýc Ic AW I£WZ§WWvW¥WWÈ IhC ¨WLZR L yWwWY. RY§WY¡WyWY ýc AWITY ¡WZK¡WTK IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh £WcThINhI AW TcIcN rW§WW¨WyWWT IcN§WWI ¥WhNW ¥WWwWWyWY ©WÈPh¨WuWY nWZ§Wc vWc¥W Kc. # §WW¤WWwW¿AhyWc... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ LuWW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ. v¦WWTwWY ¡WcN§WWRyWW oWhPWEyW¥WWÈ xWÈxWWIY¦W ©WWxWyWhyWY XINÊ©W xWaU nWWC TVY Kc. ¥WVv¨WyWY £WW£WvW Ac Kc Ic ©Whø¯WW vWW§WZIWyWW §WW¤WWwW¿AhyWY XINÊ©W ©Whø¯WW §WW¨W¨WWyWW £WR§Wc ¡WcN§WWRyWW oWhPWEyW¥WWÈ ¡WPY TVY Kc. §WW¤WWwW¿Ah XINÊ©W §Wc¨WW ©Whø¯WW vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW IrWcTY¥WWÈ ý¦W Kc v¦WWTc L¨WW£WRWT I¥WgrWWTY óWTW XINÊ©W ¡WcN§WWR ¡WPY Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WY ¨WW¦WRW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW Vh¨WWyWY £Wa¥W EO¨WW ¡WW¥WY Kc. vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW ©Whø¯WW óWTW ¡WuW §WW¤WWwW¿AhyWc XINÊ©W ©W¥W¦W©WT ¥WUc vWc¨WY IhC L IW¦Wg¨WWVY yWVà wWvWWÈ §WW¤WWwW¿AhyWc ¥WU¨WW ¡WW¯W xWÈxWWIY¦W XINÊ©W ¡WcN§WWRyWW oWhPWEyW¥WWÈ xWaU nWWC TVY Kc. # rWI§WW©WYyWY.... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ Ãkwhkðk yLku 17 MkknuËkuLku íkÃkkMÞk níkk. yk fuMk LkzeykËLke fkux{ o kt [k÷e síkk Mkhfkhe ðfe÷ MktsÞ¼kE yuMk. «òÃkíkeLke Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷E Ãkkt[{kt yuze. ss yu[.çke.hkð÷u ykhkuÃke Mkíke»k MkkuZkÃkh{khLku òíkeÞ yíÞk[khLkk {k{÷u EÃkefku f÷{ 376 {wsçk 10 ð»koLke fuË yLku YkrÃkÞk 1000 Ëtz fÞkuo Au. yk WÃkhktík EÃkefku f÷{ 363 {wsçk Ãkkt[ ð»ko fuË yLku YkrÃkÞk 500Lkku Ëtz íkÚkk EÃkefku f÷{ 366 {wsçk Ãkkt[ ð»koLke fuË yLku YkrÃkÞk 1000Lkku Ëtz fÞkuo Au yk{ fw÷ 10 ð»koLke Mk¾ík Mkò yLku YrÃkÞk 2500Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. # AWuWÈRyWY ¨VhTW... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ©WWwWc XRX§W¡W¤WWC Ý¥WW§W©WÃoW yWW¦WI ¥WUY AW¨¦WWc VvWW. s¦WWTc pWT £WVWT ¡WWIg IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W ¥WWÝvWY ¨WWyW yWÈ. ø£WYP£W§¦WZ-218¥WWÈwWY ¡WuW oWc©WyWW £WhN§Wh ¥WUY AW¨¦WW VvWW. AW¥W I¹§W 21 LcN§WWÈ oWc©WyWW £WhN§Wh ¥WUY AW¨¦WW VvWW. LcyWc ¡WZT¨WOW AXxWIWTY AWT.NY. MW§WWAc I£Lc §WYxWW VvWW. v¦WWÈ ©WZxWY IcN§WWÈI C©W¥Wh v¦WWÈ AW¨WY ¡WVhÈr¦WW VvWW AyWc ©W¥WoWk Ii¤WWÈP E¡WT ¡WPRh ¡WWP¨WW ¥WWNc ¡WZT¨WOW AXxWIWTY ©WWwWc ©WcNÃoW IT¨WWyWY IhäWYäWh VWwW xWTY VvWY. ¡WTÈvWZ vWc¨WW¥WWÈ AWuWÈRyWW ¡W¯WIWT AW§W¥W¥WWÈ nW£WT ¡WVhÈrWY LvWWÈ AcI ¡WKY AcI £WxWW L ¡W¯WIWTh pWNyWW ©wWUc ¡WVhÈrWY LvWWÈ vWcAhyWc ¡WT©Wc¨WW KZNY oW¦WW VvWW.

2 XR¨W©W¥WWÈ 40wWY ¨WxWZ £WhN§W MP¡WY ¡WWPvWW ¡WZT¨WOW AXxWIWTY

AWuWÈR XL§§WW ¡WZT¨WOW AXxWIWTY TLyWYIWÈvW NY. MW§WWAc AWuWÈR¥WWÈ rWWLg ©WȤWW¬¦WWyWc ¥WWÈP £Wc ¥WW©W ¡WuW wW¨WW AW¨¦WW Vh¨WW KvWWÈ £WWvW¥WYRWThyWc X¨WØW©W¥WWÈ §WC TWÈxWuW oWc©WyWY £WhN§WhyWW rWW§WvWW ¥W©W¥WhNW yWcN¨WIgyWh ¡WRWgSWäW ITvWW TWÈxWuW oWc©WyWY £WhN§WhyWh IWUh £WýT ITvWW C©W¥Wh¥WWÈ SSPWN ¨¦WW¡WY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. TWÈxWuW oWc©WyWW £WhN§WhyWh Ih¥WX©Wg¦W§W E¡W¦WhoW wWvWh Vh¨WWyWY EOc§WY SXT¦WWRyWW ¡WoW§Wc XL§§WW ¡WZT¨WOW AXxWIWTYAc £WZxW¨WWTc AWuWÈR äWVcTyWW X¨WX¨WxW X¨W©vWWTh¥WWÈ rWW§WvWY VhN§Wh, PWCyWÃoW Vh§W vWwWW rVWyWY §WWTYAh E¡WT vW¡WW©W ITY VvWY. Lc¥WWÈ 20 £WhN§Wh ¡WIPWC VvWY. XL§§WW ¡WZT¨WOW AXxWIWTY TLyWYIWÈvW MW§WWAc ÕYø PWCyWÃoW Vh§W, XÿªuWW PWCyWÃoW Vh§W, ¡WZThXVvW PWCyWÃoW Vh§W, ©WWÈCyWWwW ©Wc¨WE©WU, AoWk¨WW§W ©¨WYN, CÅyP¦WyW vW¨WWÎW¦W, ÕYyWWwW yWW©vWW VWE©W, nWhXP¦WWT yWW©vWW VWE©W, vWWL £WcITY vWwWW oWuWcäW rWhIPY rVWyWY §WWTY E¡WTwWY TWÈxWuW oWc©WyWY £WhN§Wh ¡WIPY ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. vW¡WW©WyWW £WYý XR¨W©Wc ¡WuW I¹§W 38 £WhN§Wh MP¡WY ¡WWPvWW TWÈxWuW oWc©WyWY £WhN§WhyWh IWUh £WýT ITvWW C©W¥Wh¥WWÈ SSPWN ¨¦WW¡WY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc.

rzMkuBçkh{kt hrð, Mkku{, íku{s {t{u»k,ø®Mkn, k¤ðkh Ãkkt [ ð¾ík ykðþu ÄLkw hkþeLkk ÷kufkuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu hksfkhý WÃkh {kXe yMkh ÚkkÞ íkuðk Mktfuík

hkÞÃkwh,íkk.21 ykøkk{e {rnLku rzMkuBçkh{kt ßÞkurík»keLke ÿrüyu yMkk{kLÞ Mkt ò u ø k ÚkLkkh Au . yk ð¾íku rzMkuBçkh{kt hrððkh, Mkku{ðkh yLku {t ø k¤ðkh Ãkkt [ Ãkkt [ ð¾ík ykðLkkh Au yLku yk MktÞkuøk 823 ð»kkuoLk ÷ktçkk økk¤k çkkË òuð {¤Lkkh Au . ykLku ÷RLku ßÞkurík»keyku{kt íkfo rðíkfoLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. {¤u÷e {krníke {wsçk ßÞkurík»k rð¿kkLk{kt yk «fkhLkk ÞkuøkLku ¾wçk {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. yk ð¾íku rzMkuBçkh{kt çkLkLkkh Þkuøk

Mk{økú Ëu þ Lke hksrLkíke {kxu LkwfMkkLkfkhf Mktfuík ykÃku Au. ßÞkurík»kþk†Lkk sýkÔÞk {wsçk yuf s {rnLkk{kt ºkýrËðMk òu Ãkkt[ Ãkkt[ ð¾ík ykðu Au íkku Ëuþ{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ßÞkurík»k rð¿kkLk {wsçk òu {rnLkk{kt Ãkkt[ ð¾ík Mkku{ðkh ykðu Au íkku íku ¾wçk þw¼ økýðk{kt ykðu Au. çkeS çkksw hrððkh Ãkkt[ ð¾ík ykðu Au íkku Wøkú Mð¼kðLkk ½kíkf nkuÞ Au. ßÞkhu {tøk¤ðkhLku ¾[ko¤ økýðk{kt ykðu Au. suÚke {rnLkk{kt Ãkkt[ ð¾ík íkuLkk

ykððkÚke Ëuþ{kt ¾[o{kt ðÄkhku ÚkðkLkku Mktfuík Ëu¾kR hÌkku Au. Ãkkt[ hkßÞku { kt Þku ò R hnu ÷ e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ rzMkuBçkh {rnLkk{kt ykðLkkh Au. ykðe ÂMÚkíke{kt ykLku ÷RLku Mkk{kLÞ ÷kufku{kt [[ko þY ÚkR økR Au. fux÷kf ßÞkurík»k fne hÌkk Au fu rzMkuBçkh {rnLkk{kt12 hkþe Ãkife ºký hkþe MkkiÚke ðÄkhu yMkhøkúMík Úkþu. íku{Lkk fnuðk {wsçk {u»k, ®Mkn yLku ÄLkw hkþe {kxu rzMkuBnh {rnLkk{kt yLkuf «fkhLke íkf÷eV ykðþu. ßÞkhu ffo, ð]»k¼ yLku {eLk

hkþeLkk ÷kufkuLku rzMkuBçkh{kt {æÞ{ yMkh Úkþu. çkkfeLke hkþe {kxu Mk{Þ Mkk{kLÞ íkhefu hnuþu. rzMkuBçkh {rnLkk{kt hrððkh, Mkku{ðkh yLku {tøk¤ðkh Ãkkt[ ð¾ík ykððkÚke Mktòuøk yMkk{kLÞ Au. yk yøkkW yk «fkhLke ÂMÚkíke ð»ko 1190{kt MkòoR níke. òu fu Mkk{kLÞ ÷kufku {kLku Au fu Mk{Þ ¾hkçk Au fu Mkkhku íku çkkçkík ÔÞÂõíkLkk f{oLkk ykÄkh Ãkh ÚkkÞ Au. òu fu ykLku ÷RLku hksfeÞ ðíkw¤ o ku{kt [ku¬MkÃký WíMkwfíkk ðÄe økR Au. rzMkuBçkh {rnLkk{kt yk Mktòøu k hksfeÞ ÂMÚkíke Ãkh þw yMkh fhþu íkuLku ÷RLku ¼khu [[ko Au.

Ehkf{kt 8 søÞkyu rðMVkux Úkíkkt y{urhfk ¼khík MkkÚku MktçktÄ 50 ÷kufkuLkk {kuík yLku 100 ½kÞ÷ {sçkqík fhðk {kxu frxçkØ rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk MkktMkËkuyu fhe «rík¿kk

¼khíkeÞ y{urhfLkLku ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt ÷uðk rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkku «ÞkMk ¼khíkeÞkuLku økýkÔÞk W¼híkku Mk{wËkÞ

ðku®þøxLk,íkk. 21 y{urhfk{kt ÃkkuíkkLke Ãknu÷e r{xªøk Ëhr{ÞkLk rhÃkç÷efLk Ãkkxeoyu ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄku {sçkqík fhðk {kxu «rík¿kk ÷eÄe níke. MkkÚku s íku{Lku ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt fu «¼kðþk¤e ¼khíkeÞ y{urhfkLkk fkuBÞwrLkxe rníkkuLke hûkk fhðk{kt ykðþu . rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo L kk LkuíkkykuLke fkÞoðkne{kt {¤u÷e yk çkuXf{kt çku zÍLk fhíkk Ãký ðÄw MkktMkËkuyu ¼khík-y{urhfkLkk MktçktÄku {sçkqík çkLkkððk {kxu ÃkkuíkkLke «ríkçkØíkk Ëk¾ðe níke. rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo îkhk ¼khíky{urhfkLkk MktçktÄku ytøku {¤u÷e yk «Úk{ çkuXf{kt Ëuþ¼h{ktÚke 200Úke ðÄw ¾kíkLkk{ y{urhfk{kt ðMkðkx

fhíkk ¼khíkeÞkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{Lku MkkWÚk fRhku÷eLkk økðLkoh yLku hÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLke Q¼híkk Lkuíkk Lkefe Lku÷u MktçkkurÄík fÞko níkk. ÃkkuíkkLkk rðzeÞku {uMkus{kt rLkfeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk Ãkh økðo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu òýfkhku rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk yk ykÞkusLkLkwt ¼khíkeÞ {íkËkhkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt ÷kððkLkk «ÞkMk íkhefu økýe hÌkk Au su yíÞkh MkwÄe ÃkkhtÃkkrhf heíku zu{ku¢uxef ÃkkxeoLku MkÃkku x fhíkk níkk. ¼khíkeÞ y{urhfe fkuBÞwrLkxeLke MkðkorÄf «økríkþe÷ Mk{wËkÞ økýkðíkk MkktMkË yu÷hu k hku»ku sýkÔÞwt níkwt fu ËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk ÷kufíktºk ¼khík MkkÚku y{urhfk {sçkqík MktçktÄku RåAu Au.

çkøkËkË,íkk. 21 RhkfLke hksÄkLke çkøkËkË{kt çkkuBçk rðMVkux yLku økku¤eçkkhLke ½xLkk LkkUÄkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk rðMVkux{kt ykuAk{kt ykuAk 50Úke ðÄw ÷kufkuLkku {]íÞw ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ Au. {kuxk¼køku rþÞk¤ Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLku xkøkuox çkLkkðeLku fhðk{kt ykðu÷ yk nw{÷k{kt 100Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. ð»ko 2008 ÃkAe Rhkf{kt ÞkuòLkkh Mkk{kLÞ [qtxýeyku{kt ®nMkk Vkxe Lkef¤ðkLke yxf¤ku ðå[u MÚkkrLkf MkhfkhLkk yrÄfkheykuyu ®nMkkLku hkufðk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ {ËË {ktøkðkLke Vhs Ãkze Au. suLkku rðhkuÄ LkkUÄkðíkkt çkøkËkË{kt fux÷kf ykíktfe þ¾Mkku îkhk rðMVkux fhðk{kt ykÔÞk Au. {uzef÷ yrÄfkheyku îkhk «kó Úkíke {krníke {wsçk çkøkËkË{kt Mkkík fkh rðMVkux Mkrník ykX rðMVkux ÚkÞk Au su RhkfLke hksÄkLke{kt rþÞk¤

{wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLku xkøkuox çkLkkðeLku fhðk{kt ykÔÞk Au. yk nw{÷kyku{kt 50Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk nkuðkLke þõÞíkk Au. ßÞkhu 100Úke ðÄw ÷kufku økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Ãknu÷k hrððkhu çkøkËkË{kt yk s heíku rðMVkux ÚkÞk níkk su{kt 21 ÷kufkuLkk {]íÞw rLkÃkßÞk níkk. LkðuBçkh {rnLkk{kt ÚkÞu ÷ rðrðÄ nw{÷kyku{kt Rhkf{kt yíÞkh MkwÄe 300Úke ðÄw ÔÞÂõíkyLkk {]íÞw ÚkE [qõÞk Au. ßÞkhu yksu fhðk{kt ykðu÷ yk nw{÷ku çkøkËkËLkk {wÏÞ ykŠÚkf nçk økýkíkk fhkËk MkkÃk yLku MkËrhÞk rðMíkkhku{kt fhðk{kt ykÔÞk Au. òu fu yíÞkh MkwÄe fkuE MktøkXLku yk nw{÷kLke sðkçkËkhe Mðefkhe LkÚke. Ãkku÷eMk «ðõíkkLkk sýkÔÞk {w s çk çkøkËkË{kt yLÞ yu f økku ¤ eçkkhLke ½xLkk{kt Rhkfe hk»xÙÃkrík s÷k÷ íkk÷kçkkLkeLkk {wÏÞ çkkuzeøkkzoLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

fkuxuo MkktELke ykøkkuíkhk {kMkw{ n»keoíkLkku {]íkËun ò{eLk yhSLku hÆ fhe Ãkk÷LkÃkwh yÃknhý {k{÷ku

íkkÃke rfLkkhuÚke {¤e ykÔÞku

y{ËkðkË, íkk.21 rhMkeð Lknª fhíkk òuøkzeÞk ËtÃkr¥k Mkw h íkLkkt hkt Ë u h hku z WÃkh íkuLkk ½hu økÞwt níkw.t Mkkzk Lkðuf ðkøÞu Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk rðMíkkh{kt ½hu òuÞwt íkku Lkhuþ ykhk{Úke ô½íkku hnuíkk yLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt níkku. rMkõÞwhexe økkzo íkhefu Lkkufhe fhíkk LkhuþLku n»keoík ytøku ÃkwAðk{kt çkLkuðeyu íkuLkk Mkk¤kLkk {kMkw{ ÃkwºkLku ykðíkkt íkuýu fÌkwt fu {U íkku íkuLku ½h íkkÃke{kt VUfe ËeÄkLkk çkLkkðu ¼khu ÃkkMku {w f e ËeÄku níkku . Lkhu þ u [f[kh {[kðe Au. yk ½xLkk{kt Mktíkku»kfkhf sðkçk Lknª ykÃkíkkt íkuLku ºkesu rËðMku çkk¤fLke ÷kþ Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E sðkÞku níkku. ðu÷uLxkELk rMkLku{kLke ÃkkA¤Lkk WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þYykík{kt íkku çkkøku ykðu÷e íkkÃke rfLkkhuÚke {¤e Ãkku÷eMkLku Ãký Ãknu÷k Lkhuþu økku¤ økku¤ ykðíkk ÃkrhðkhsLkku{kt þkufLke Vuhðe níke. òu fu, ÃkkA¤Úke fzfkE ÷køkýe AðkE økE níke. nk÷ Ëk¾ðíkkt Lkhuþu [kuft kðLkkhe ðkík fhe Ãkku÷eMku {]íkf n»keoíkLku fçsu ÷E íkuLku níke. Lkhuþu Ãkku÷eMkLku fÌkwt fu íkuýu ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo Lkðe Mkeðe÷ n»keoíkLku íkkÃke{kt VUfe ËeÄku níkku. nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku. Ãkku÷eMku LkhuþLke ðÄw íkÃkkMk fhe íkku çku rËðMk yøkkW s Ãkk÷LkÃkwh Lkhuþu fÌkwt fu n»keoíkLkwt ykuyLu kSMke Ãkw÷ sfkíkLkkfk rðMíkkh{kt hnuíkk yLku WÃkh Vhðk ÷E økÞku níkku. ßÞktÚke s{eLk Ë÷k÷eLkwt fk{ fhíkkt ÄehuLk íkuLku íkkÃke{kt VUfe ËeÄku LkhuþLke òuøkrzÞkLkk Ãkkt[ ð»keoÞ ÃkwºkLkwt fçkw÷kíkLkk ykÄkhu hkíkkuhkík VkÞh yÃknhý fhe ¾wË íkuLkk s çkLkuðe rçkúøkuzLku çkku÷kðe hkíkkuhkík íkkÃke{kt Lkhuþ Ãktzâk ¼køke Awxâku níkku. yk íkÃkkMk fhkðkE níke. hkíku ftE Lknª ½xLkk{kt f÷kf{kt ykðwt Awt yu{ fne {¤íkk ÷k~fhkuLku ÷E Ãkku÷eMku økÞu÷ku Lkhuþ ðu¤kMkh Lknª ykðíkkt {tøk¤ðkh íkÚkk çkwÄðkhu yk¾ku rLkíkkçkuLk íkÚkk ÄehuLk¼kEyu íkuLku rËðMk n»keoíkLku þkuľku¤ fhe níke. VkuLk fhðk {ktzâku níkku. Lkhuþu VkuLk òu fu íkuLkku õÞktf Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. # <AW¡W>... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ vWcyWY vW¡WW©WyWY L¨WW£WRWTY ©WhÈ¡WvWW 24 I§WWI¥WWÈ Sc©È W§Wh ©WȤWUW¨W¨WW IéWZÈ Kc. £WÌWcAc AcI ¡W¯WIWT ¡WXTªWR¥WWÈ ©¡WÖvWW ITvWWÈ ˜WTÈX¤WvW I¡WW©W¥WWÈ Å©NÈoWyWY ©WYPY ©WWwWc rWcPWÈ IT¨WWyWY ¨WWvW IVY. ¦WhoWcyÏ ¦WWR¨Wc IéWZÈ Ic vWc¥WuWc rWcyW§W ¡WW©Wc Å©NÈoWyWY ¥WaU Nc¡W ¥WWoWY Kc. vWcyWY vW¡WW©W £WWR 24 I§WWI¥WWÈ Sc©È W§Wh ©WȤWUW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic ýc E¥WcR¨WWTh I©WaT¨WWT ¡WZT¨WWT wWäWc vWh vWc¥WyWc pWT¤WcoWW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW ¡WVc§WW ¡WWN¿yWW ©WȦWhLI ATX¨WÈR IcLTY¨WW§Wc ¡WuW IéWZÈ Ic I©WaT¨WWT yWcvWWAhyWc £W–W¨WW¥WWÈ yWVà AW¨Wc. ¨WW©vW¨W¥WWÈ AcI NY¨WY rWcyW§W ¥WWNc ¥WYXP¦WW ©WTIWT óWTW ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW AW Å©NÈoW¥WWÈ AWT.Ic. ¡WZT¥W ¡WW©WcwWY AW¡WyWW E¥WcR¨WWT äWWXL¦WW B§¥WY AcI xWTuWW ˜RäWgyW¥WWÈ ©WW¥Wc§W wW¨WW ¥WWNc ÝW. 25 §WWnWyWh £WcyWW¥WY rWÈRh §Wc¨WWyWY ¨WWvW ITvWWÈ RcnWW¦W Kc. v¦WWÈ I¹¥WWT X¨WØW©W ¡WhvWWyWW AcI IW¦Wgÿ¥W ¥WWNc rWcIyWc £WR§Wc ThIPyWY ¨WWvW ITY TéWWÈ Kc. I¹¥WWT X¨WØW©WyWW ©WXrW¨W ThIPW ÝW. 50 VýT ¡WuW §WB §Wc Kc. A Å©NÈoW ©WÈoWT¥W X¨WVWTwWY AW¡WyWW E¥WcR¨WWT XRyWcäW ¥WhVWXyW¦WW, ¡WW§W¥WwWY ¤WW¨WyWW oWiT AyWc AhnW§WWwWY BTSWyW E§§WWV nWWyW ©WXVvW ¡WWN¿yWW IcN§WWI Ay¦W IW¦WgITh ¡WT ¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. # X¨WTWN ThXVvW... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ TyWc TyWAWEN wWB oW¦Wh. oWc§Wc PWB¨W ¥WWTY VvWY LcyWWwWY vWcyWc Bý wWB VvWY AyWc vWcyWc ©Nlrc WT ¡WT £WVWT §WB L¨Wh ¡WPÛh VvWh. rWW§©Wcg 34 £Wh§W¥WWÈ AWÿ¥WI 42 TyW £WyWW¨¦WW VvWWÈ. ýcIc v¦WWT£WWRyWW £WcNÊ©W¥WcyWh MWMZ NIY äWm¦WW yW VvWWÈ AyWc ©W¥WoWk NY¥W 211 TyW £WyWW¨WY Ah§WAWEN wWB oWBVvWY. ©Wc¥¦WZA§©Wc 35 £Wh§W¥WWÈ 24 TyW £WyWW¨¦WWVvWWÈ s¦WWTc §WcPÈ §W X©W¥Wy©Wc 29 AyWc Ic¡NyW PcTyc W £WkW¨WhAc 24T yWyWh SWUh AW¡¦Wh VvWh.

y{ËkðkË, íkk.21 Mkw h íkLkk snkt ø kehÃkw h k{kt LkkhkÞý MkktE rðYØ LkkUÄkÞu÷k çk¤kífkh fuMk{kt MkktELke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Ãkh [wfkËku ykðe økÞku Au . Mkkt E Lke ykøkku í khk ò{eLkLke yhS Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. LkkhkÞý MkktE nsw MkwÄe Ãkku÷eMk røkh^íkkh{kt ykÔÞku LkÚke. yLku nk÷{kt su Mkwhík fkuxuo MkktE MkrníkLkk MkkÄfkuLku ¼køkuzw ònuh fhe 30 rËðMk{kt fkuxo fu íkÃkkMk yrÄfkhe Mkk{u nksh ÚkðkLkwt Vh{kLk fÞwO Au. çk¤kífkhLkk fuMk{kt ¼køkuzw fhkÞu÷k LkkhkÞý MkktE îkhk MkuMkLþ fkuxo{kt MkeykhÃkeMke 82 {w s çkLkw t

ònuhLkk{wt hË fhðk Mkt˼uo ÚkÞu÷k yhS Ãkh MkwLkðýe ÚkE økE Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkkuíkkLke Mkurðfk Ãkh økwòhðkLke VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkÞk çkkË LkkMkíkk Vhíkk LkkhkÞý MkkELku Ãknu÷k Ãkku÷eMku MkeykhÃkeMke 70 {wsçkLke LkkuxeMk {kuf÷e íkÃkkMk xe{ Mk{ûk nksh ÚkðkLkwt Vh{kLk fÞwO níkwt. òu fu LkkhkÞý MkktE nksh Lk Úkíkkt Ãkku÷eMku 11{e LkðuBçkhLkk hkus LkkhkÞý MkktE Mkk{u MkeykhÃkeMke 82 {wsçk ¼køkuzw ònuh fhíke yhS [eV fkux{ o kt fhe níke. suLku fkuxou {tshw fhe LkkhkÞý MkktELku ¼køkuzw ònuh fÞkuo níkku.

¥WZM¢STyWoWT T¥WnWWuWh oWZLTWvW ¡Wh§WY©Wc ITW¨¦WW : £WcyyW¨WYWY ˜©WWR XR§VY, vWW.21

¡WhvWWyWW X¨WXrW¯W XyW¨WcRyWhyWc §WByWc ýuWYvWW IcyÏY¦W ©NY§W ¥WȯWY £WcyWY ˜©WWR ¨W¥WWgAc yWTcyÏ ¥WhRY AyWc ¥WZ§WW¦W¥W X©WÈV ¦WWR¨W ¡WT AWLc XyWäWWyWh ©WWx¦Wh VvWh. £WcyWYAc RW¨Wh I¦Whg Ic ¥WZM¢STyWoWT¥WWÈ ©WWRW I¡WPWÈ¥WWÈ AW¨Wc§WW oWZLTWvW ¡Wh§WY©WyWW §WhIhAc T¥WnWWuWh ¤WPIW¨¦WW VvWWÈ. vWc¥WuWc ¥WZM¢STyWoWTyWW XL§§WWXxWIWTYyWW IXwWvW XyW¨WcRyWyWh V¨WW§Wh AW¡WvWW T¥WnWWuWh¥WWÈ Lc TYvWc §WhIhyWY Vv¦WW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY vWc ©wWWXyWI §WhIhyWW Nlyc P ©WWwWc ¥WcU nWWvWY yWwWY. vWc¥WuWc ¤WWT¡Wa¨WgI IéWZÈ Ic T¥WnWWuWh¥WWÈ ¤WWL¡W AyWc ©W¡WW £WÌWcyWY X¥W§WY¤WoWvW VvWY. £WcyWY £WW£WZ AVà ANm¦WW yW VvWWÈ. vWc¥WuWc ©W¡WWyWW ©WZ˜Y¥Wh ¥WZ§WW¦W¥WX©WÈV ¦WWR¨WyWY ©WT¥WZnWv¦WWT ¥WZ©WhX§WyWY ©WWwWc vWZ§WyWW ITY v¦WWTc yWTcyÏ ¥WhRYyWc XVN§WT oWuWW¨¦WW VvWWÈ. XR§VY¥WWÈ ¡WhvWWyWW XyW¨WW©W©wWWyWc ¡W¯WIWTh ©WWwWcyWY ¨WWvWrWYvW¥WWÈ £WcyWY ˜©WWR ¨W¥WWgAc IéWZÈ Ic yWTcyÏ ¥WhRY AyWc ¥WZ§WW¦W¥W X©WÈV ¦WWR¨W ¥WUYyWc E²WT˜RcäW¥WWÈ ©WWȘRWX¦WI ¥WWVh§W ©Wøg TéWWÈ Kc. vWc¥WuWc AX¥WvW äWWV ¡WT XyWäWWyWh ©WWxWvWW IéWZÈ Ic ¥WhRY vWc¥WyWW ¥WWx¦W¥W wWIY E²WT˜RcäW¥WWÈ ¡WhvWWyWY TWLIY¦W ¦WhLyWWAh rW§WW¨WY TéWWÈ Kc. vWc¥WuWc ¤WWT¡Wa¨WgI IéWZÈ Ic ¥WZM¢STyWoWT¥WWÈ Lc nWW¡W ¡WÈrWW¦WvW £WWR T¥WnWWuWh SWNY yWYI¬¦WW VvWWÈ vWc¥WWÈ oWZLTWvW ¡Wh§WY©W ©WWRW I¡WPWÈ¥WWÈ ©WW¥Wc§W wWB VvWY.

rðÃkw÷ yøkúðk÷Lke rÃkíkkLke Mksohe {kxu ò{eLkLke {ktøk

y{ËkðkË, íkk.21 [f[khe íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt Mktf¤kÞu÷k yLku nk÷ su÷{kt çktÄ MkMÃkuLzuz ykEÃkeyuMk ykurVMkh rðÃkw÷ yøkúðk÷u íkuLkk rÃkíkkLke çkkÞÃkkMk Mksohe fhkððk yÚkuo 45 rËðMkLkk ò{eLk {u¤ððk økwshkík nkEfkux{ o kt yhS fhe Au suLke MkwLkkðýe ykøkk{e Mk{Þ{kt Þkuòþu. ð»ko 2005{kt çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk AkÃkhe økk{ ¾kíku Xkh {hkÞu÷ MkkunhkçkwÆeLk þu¾Lkk LkSfLkk MkkÚkeËkh r{ºk yLku MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt {wÏÞ Mkkûke íkw÷Mke «òÃkrík ð»ko 2006{kt økwshkík Ãkku÷eMkLkk MktÞõw íkíkk nuX¤ yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t su{kt rðÃkw÷ yøkúðk÷Lke Ãký Mktzkuðýe çknkh ykðe níke. rðÃkw÷ yøkúðk÷u ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke çkkÞÃkkMk Mksohe fhkððk økwshkík nkEfkux{ o kt yhS Ëk¾÷ fhe Au.


äWZÿ¨WWT, vWW.22-11-2013

www.sardargurjari.com

63¥WY ¨WWXªWgI ©WWxWWTuW ©W¤WW¥WWÈ

9

¯WÈ £ Wh¨WWP¥WWÈ ©W¨WW §WWnWyWW nWrWc g £WyWvWY ¡WWuWYyWY rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPUyWc ©WWdyWW ©WWwW-©WVIWTwWY ¨WxWZ ˜oWXvW NWÈIYyWZÈ IW¥W vWI§WWRY Vh¨WWyWh TVYäWh¥WWÈ ThªW ¤WuWY §WC L¨WW ˜¦WWÅ©¨WyW¤WWC ¡WNc§WyWh AyWZThxW ©WY¨WYAc¥WyWW ˜¥WZnW ˜¦WWÅ©¨WyW¤WWCyWW ˜¥WZnW¡WRc ¥WUc§WY 63¥WY ¨WWXªWgI ©WWxWWTuW ©W¤WW¥WWÈ Ax¦W–W PW‹. ©WY.Ac§W. ¡WNc§W, E¡W˜¥WZnW V©W¥WZnW¤WWC ¡WNc§W, Nl©NY Vc¥WÈvW¤WWC ¡WNc§W ©WXVvWyWW ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWY E¡WÅ©wWXvW : ¥WÈPUyWW Nl©NY¡WRc ¡WZyW: ©WZ¥WÈvW¤WWC ¡WNc§W AyWc Vc¥WÈÈvW¤WWC ¡WNc§WyWY X£WyWX¨WThxW ¨WTuWY

AWuWÈR, vWW.21 rWWÝvWT X¨WàW¥WÈ P U (©WY¨WYAc¥W)yWW ˜¥WZnW AyWc ýuWYvWW EàhoW¡WXvW ˜¦WWÅ©¨WyW¤WWC ¡WNc§Wc ©WY¨WYAc¥WyWY ˜oWXvW AÈoWc ©WÈvWhªW ¨¦WmvW ITvWWÈ AWoWW¥WY XR¨W©Wh¥WWÈ vW¥WW¥W ©W¤¦Wh AyWc äWZ¤WcrKIhyWc AW ¥WVWyW ©WÈ©wWWyWc ©WV¦WhoW AW¡WYyWc ¨WxWZ ˜oWXvW ©WWxW¨WW ¤WuWY §WC L¨WW ¥WWNc AyWZThxW I¦Whg VvWh. vWc¥WuWc IéWZÈ VvWZÈ Ic, ©W¥W¦WyWW A¤WW¨WyWW IWTuWc rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPUyWY £WcOIh¥WWÈ ¤W§Wc VZÈ VWLTY AW¡WY äWm¦Wh yWW VhEÈ ¡WTÈvWZ Ax¦W–W PW‹. ©WY.Ac§W. ¡WNc§W AyWc vWc¥WyWY NY¥WyWW ©W¤¦Wh ¥WyWc ¥WÈPUyWY ˜oWXvW AÈoWc XyWTÈvWT ¨WWIcS ITvWW TéWWÈ Kc. E¡W˜¥WZnW V©W¥WZnW¤WWC ¡WNc§Wc ©W¤WWyWc ©WÈ£WhxWvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic AW¡WuWc £WxWW Ev©WWVwWY ¤WcoWW wWCAc KYAc AyWc ©WÈ©wWWyWZÈ XVvW AW¡WuWc Vd¦Wc ¨W©Wc§WZÈ Kc. AcN§Wc ©Wi ©WÈ¡WYyWc IW¥W ITYAc vWc¨WY äWZ¤WcrKW. ©W¤WW¥WWÈ ©WY¨WYAc¥WyWW £WÈyWc Nl©NYAh ©WZ¥WÈvW¤WWC ¡WNc§W vWc¥WL Vc¥WÈvW¤WWC ¡WNc§WyWY X£WyWX¨WThxW ¡WZyW: XyW¥WuWaÈI wW¦WWyWY ýVcTWvW ¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ©WY¨WYAc ¥ WyWW Ax¦W–W PW‹ . ©WY.Ac§W. ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic Kc§§WWÈ ¯WuW ¨WªWgwWY Lc nWc§WXR§WYwWY ©W¤WW©WRh AyWc ¥WÈPUyWW vW¥WW¥W äWZ¤WcrKIh IW¥W ITY TéWWÈ Kc vWcyWWwWY pWuWY ©WWTY ˜oWXvW äWm¦W £WyWY Kc AyWc VLZ ¡WuW Lc IW¥Wh IT¨WWyWW Kc vWc¥WWÈ AW¡W ©WiyWh ©WWwW-©WVIWT ¥WUäWc Ac¨WY ÕöW Kc.

rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU (©WY¨WYAc¥W)yWY 63¥WY ¨WWXªWgI ©WWxWWTuW ©W¤WW y¦WZ ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT Å©wWvW AcPYAWCNY ©W¤WWoWbV¥WWÈ oWZܨWWTc ¥WUY VvWY. ©WY¨WYAc ¥ WyWW ˜¥WZ n W ˜¦WWÅ©¨WyW¤WWC ¡WNc§WyWY Ax¦W–WvWW¥WWÈ ¥WUc § WY ©W¤WW¥WWÈ rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPUyWW Ax¦W–W PW‹. ©WY.Ac§W. ¡WNc§W, E¡W˜¥WZnW V©W¥WZnW¤WWC ¡WNc§W, Nl©NY Vc¥WÈvW¤WWC ¡WNc§W vWwWW ¥WȯWY X˜. Ac © W.Ac ¥ W. ¡WNc § W ©WXVvWyWW ¥WVWyWZ¤WW¨Wh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWW.

©WY¨WYAc¥WyWY 63¥WY ¨WWXªWgI ©WWxWWTuW ©W¤WW ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT Å©wWvW AcPYAWCNY ©W¤WWoWbV¥WWÈ ©WY¨WYAc¥WyWW ˜¥WZnWyWY Ax¦W–WvWW¥WWÈ AyWc E¡W˜¥WZnW, PW‹. ©WY.Ac§W. ¡WNc§W vWwWW Nl©NY Vc¥WÈvW¤WWC ¡WNc§W ©WXVvWyWW ¥WVWyWZ ¤ WW¨WhyWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ ©WiVWRg¡WauWg ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ ¦WhýC VvWY. ©W¤WW¥WWÈ ©WY¨WYAc¥WyWY oW¨WXyWgoÈ W £WhPY AyWc IWEÅy©W§WyWW ©W¤¦Wh, ©W¤WW©WRh, ©WY¨WYAc¥WyWY äWd–WXuWI ©WÈ©wWWAhyWW ¨WPWAh vWc¥WL AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIWyWW ˜¥WZ n W ˜°Wc ä W (¤W¦W§WZ ) ¡WNc § W vWwWW ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT yWoWT¡WWX§WIWyWW ˜¥WZnW

¥WVcyϤWWC ¡WNc§W VWLT TéWWÈ VvWW. ©W¤WWyWW ˜WTȤW¥WWÈ ©WY¨WYAc¥WyWW ¥WȯWY X˜. Ac©W.Ac¥W. ¡WNc§Wc ©Wi ©W¤WW©WRhyWc AW¨WIW¦WWg VvWW. vWcAhAcc ¥WÈPUyWY AWXwWgI ©WöTvWW AyWc ˜oWXvWyWW AWÈIPWAhyWY M§WI AW¡WvWW IéWZÈ VvWZÈ Ic, PW‹. ©WY.Ac§W. ¡WNc§WyWW AWXwWgI ¨¦W¨W©wWW¡WyWyWW ˜vWW¡Wc oWvW ¨WªWg¥WWÈ ¥WÈPUyWY X¥W§IvWh¥WWÈ 18wWY 20 IThP, SÈP¥WWÈ 2 IThP AyWc ThIWuW¥WWÈ AQY IThPyWh ¨WxWWTh wW¦Wh Kc, ©WÈ©wWWAhyWY nWWxW¥WWÈ 1.88 IThPyWh pWNWPh wW¦Wh Kc vWc¥WL ¨WªWhg wWW¡WuWh ¡WT 4wWY 5 5 IThP ÝX¡W¦WW LcN§WZÈ ¨¦WWL AW¨WI ¥WUc Kc.

©W¤WWAc oWvW ¨WªWgyWY ©W¤WWyWY IW¦WgyWhÈxWyWc ¥WÈLTa IT¨WW E¡WTWÈvW oWvW ¨WªWg¥WWÈ XR¨WÈoWvW wW¦Wc§WW ©WY¨WYAc¥WyWW ¥WȯWY TVc§WW X˜. £WY.Ac¥W. OWIT AyWc X¨Wô§W¤WWC vWc¥WL ©WW¥WTnWWyWW RWvWW yWoWYyW¤WWC Lc©WÈoW¤WWC ¡WNc§W E¡WTWÈvW Ay¦W yWW¥WY AyWW¥WY ©W¤¦Wh, äWZ¤WcrKIh vWwWW I¥WgrWWTYAhyWc AÈL§WYA¡Wg¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ©W¤WWAc ¨WªWg 2012-13yWW Ay¨WcXªWvW XV©WW£Wh vWwWW X¨WàWIY¦W AVc¨WW§WyWc ¥WÈLaTY AW¡W¨WW E¡WTWÈvW ¨WªWg 2013-14 ¥WWNc ¥WÈPUyWW Ay¨WcªWIhyWY XyW¥WuWaIÈ yWc ¡WuW ©W¨WWgyWZ¥WvWc ¥WÈLTZ ITY VvWY.

AWT.©WY.©WY.wWY NWÈIY £WyWW¨W¨WWyWW £WR§Wc CDNhwWY rWuWYyWc NWÈIY £WyWW¨WvWW RYxWg ©W¥W¦W §WW¤W ¥WU¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW yWXV¨WvWÊ Vh¨WWyWh oWuWoWuWWN

AWuWÈR, vWW.21 ÝX¡W¦WW ©W¨WW §WWnWyWW nWrWgc ¯WÈ£Wh¨WWP oWW¥W¥WWÈ £WyWY TVc§W ¡WWuWYyWY NWÈIY¥WWÈ vWI§WWRY IW¥W ITWvWW ©wWWXyWI TXVäWh¥WWÈ ThªWyWY §WWoWuWY ˜¨WvW¿ TVY Kc. ©Whø¯WW vWW§WZIWyWW ¯WÈ£Wh¨WWP oWW¥W¥WWÈ ©WTIWTyWY ¡WÈRT NIW X¨W¨WcIWxWYyW ¦WhLyWW AÈvWoWgvW ÝX¡W¦WW ©W¨WW §WWnWyWY oWkWyN ¡WWuWYyWY NWÈIY £WyWW¨W¨WW ¥WWNc SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc AyWc NWÈIY £WyWW¨W¨WW ¥WWNc IhyNlWmNTyWc ¨WIg AhPgT AW¡WY Rc¨WW¦Wh Kc. ¡WTÈvWZ IhyNlWmNTc ývWc IW¥W IT¨WWyWW £WR§Wc ¡WcNW IhyNlWmNTyWc IW¥W ©WhÈ¡WY RYxWZÈ Kc AyWc ¡WcNW IhyNlWmNT NWÈIYyWZÈ IW¥W ITY TéWWÈ Kc. yW¨WWCyWY ¨WWvW Ac Kc Ic NWÈIYyWW rWWT ©vWȤW IhÈÿYNwWY £WyWW¨¦WW £WWR E¡WTyWh ¥WWU Ic Lc¥WWÈ ¡WWuWY ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc vWcyWc NWÈIYyWY ¥WaU XPMWCyW ¥WZL£W £WyWW¨W¨WWyWc £WR§Wc ScTSWT ITY Rc¨WW¦WWyWh oWuWoWuWWN wWB TV¦Wh

Kc. Lc¥WWÈ NWÈIYyWY XR¨WW§Wh TcvWY,X©W¥WcyN,I¡WrWY vWwWW §WhnWÈPyWW ©WXU¦WW ¤WTYyWc £WyWW¨W¨WWyWW £WR§Wc ˜wW¥W CDNhwWY rWuWvWT ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc

AyWc V¨Wc vWc¥WWÈ yWW¥W ¡WZTvWY AWT.©WY.©WY.yWY

XR¨WW§Wh £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. LcyWW IWTuWc X©W¥WcyN, I¡WrWY AyWc §WhnWÈP AhKZÈ ¨W¡WTWäWc AyWc ¡WcNW IhyNlWmNTyWc ©WYxWh AWXwWgI SW¦WRh wWäWc. ¡WTÈvWZ ©wWWXyWI TXVäWhyWc §WWÈ£Wh ©W¥W¦W NWÈIYyWh §WW¤W ¥WU¨WW E¡WT ˜êWwWg XrWyV ¥WZIWC LäWc. AW AÈ o Wc ©Whø¯WW vWW.¡WÈ . yWW AcÅyLyWY¦WT E¡WWx¦WW¦Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, NWÈIYyWZÈ IW¥W PYMWByW ˜¥WWuWc wW¦WZÈ Kc. ýc Ic oWkW¥WLyWhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT AcI-£Wc ¡WXT¨WWTyWW ¨¦WXIvWAhyWW E¡W¦WhoW ¥WWNc X©W¥WcyNyWY £WyWW¨Wc§W NWÈIY AcIWR-£Wc ¨WªWg¥WWÈ §WYIcL wWW¦W Kc. v¦WWTc AQY©Wh ¡WXT¨WWThyWc ¡WWuWY ¡WaÜÈ ¡WWPvWY X©W¥WcyNyWY NWÈIY IcN§WZÈ NIäWc? CDNhwWY rWuWvWT ITc§W ¡WWuWYyWY NWÈIY¥WWÈ XvWTWPh ¡WPY ¡WWuWYyWZÈ §WYIcL wWäWc AyWc ¨WxWZ §WYIcL wW¨WWwWY NWÈIY X£WyWE¡W¦WhoWY £WyWäWc ¡WXTuWW¥Wc TXVäWhyWc ¡WWuWYyWY Ac L ¥WhIWuW rWW§WZ TVcäWcyWY rWrWWgAhAc ýcT ¡WIP¦WZÈ Kc.

AWuWÈR¥WWÈ ýoWbvW ¥WXV§WW ©WÈoWOyW¥WWÈ vWWX§W¥W ¨WoWhgyWh äWZ¤WWTȤW

AWuWÈR ýoWbvW ¥WXV§WW ©WÈoWOyW vWwWW £WY. AcyP £WY. ¡Wh§WYNcmyWYIyWW ©WȦWZmvW E¡Wÿ¥Wc ¥WXV§WWAh ¥WWNc nWW©W X¨WyWW ¥Wa§¦Wc vWW§WY¥W ¨WoWhgyWh äWZ¤WWTȤW AWuWÈRyWW ýoWbvW ¥WXV§WW ©WÈoWOyW nWWvWc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc £WY. AcyP £WY. ¡Wh§WYNcmyWYIyWW ©WY.PY.NY.¡WY.yWW Ih.AhPgYyWcNT PY.Ic. ¡WT¥WWT, ýoWbvW ¥WXV§WW ©WÈoWOyWyWW ˜¥WZnW AWäWW£WcyW R§WW§W, T¥WY§WW£WcyW, ¥WYyWW–WY£WcyW äWc§WvW, IhIY§WW£WcyW ¡WNc§W ©WXVvW vWW§WY¥WWwW¿ £WVcyWh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWW. ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AWuWÈRyWW §WhNcØT vWUW¨WyWY äWh¤WWyWW oWWÈOY¦WW ©W¥WWyW £WyWc§W X©WXyW¦WT X©WNYMyW ShT¥W AWuWÈR AÈvWoWgvW IW¦WW¡W§WN IT¨WWyWh äWZ¤WWTȤW rWWÈoWPW oWW¥WyWY ¡WWuWYyWY ¡WT£W ÞR¦W yWWTW¦WuW IwWWyWZÈ AW¦WhLyW

AWuWÈ R yWoWT¡WWX§WIW óWTW §WhNcØT ¤WWoWhU ¡WW©WcyWW vWUW¨WyWY IW¦WW¡W§WN IT¨WWyWZÈ AW¦WhLyW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. Lc¥WWÈ ˜WwWX¥WI vW£WßWwWY vWUW¨WyWY AW©W¡WW©W IÈ¡WWEyP ¨Wh§W £WyWW¨W¨WWyWY IW¥WoWYTYyWh äWZ¤WWTȤW ITW¦Wh VvWh. Lo¦WWyWY VR rWIW©¦WW £WWR ¥WW¡WuWY ITYyWc äWÜAWvWyWW vW£WIIc I¥¡WWEyP ¨Wh§W £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. v¦WWT£WWR ¥WÈLaTY ¥WcU¨WYyWc AWoWUyWY IW¥WoWYTY VWwW xWTWäWc vWc¥W ¡WWX§WIW ˜¥WZnW ˜°WcäW¤WWB ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AWuWÈR, vWW.21 rWWÈoWPW oWW¥WyWW £W©W ©NcyPc ¥WZ©WWSThyWY ©WZX¨WxWW ¥WWNc £WyWW¨Wc§W ¡WWuWYyWY ¡WT£W¥WWÈ ¡WWuWY ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ yWW VhC ¥WZ©WWSTh ¥WWNc ¡WT£W äWh¤WWyWW oWWÈXO¦WW ©W¥WWyW £WyWY Kc. vWWTW¡WZTIWyWW¨WWPW ThP E¡WT rWWÈoWPW oWW¥WyWW ¡WWXN¦WW ¡WW©Wc ¥WZ © WWSThyWY ©WZX¨WxWW ¥WWNc ¡WWuWYyWY ¡WT£W £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc . ¡WTÈ v WZ rWWÈoWPW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW óWTW Kc§§WWÈ IcN§WW¦W ¨WªWhg w WY ¡WWuWYyWY ¡WT£W¥WWÈ ¡WWuWY ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨WvWZ yWwWY. vWcwWY ¡WWuWYyWY ¡WT£Wc ¡WWuWY ¡WY¨WW LvWW ¥WZ©WWSThyWc XQ§WW ¥WhÈAc ¡WWKW ST¨WZÈ ¡WPc Kc. vWWTW¡WZT-IWyWW¨WWPW ThP ¡WT AW¨Wc§W AW ¥WVv¨WyWW ©wWU E¡WT £WyWW¨Wc§W ¡WWuWYyWY ¡WT£W¥WWÈ ¡WWuWY ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨WvWZ yW VhC ThLyWW AyWcI ¥WZ©WWSThyWc AoW¨WP ¨WcO¨WY ¡WPvWY Vh¨WWyWY £Wa¥W EO¨WW ¡WW¥WY Kc AyWc ¥WZ©WWSThyWY ©WZX¨WxWW ¥WWNc ¡WT£W¥WWÈ ¡WWuWY ¤WT¨WWyWY ¥WWÈoW wW¨WW ¡WW¥WY Kc.

AWuWÈR, vWW.21 X©WXyW¦WT X©WNYMyW ShT¥W AWuWÈR óWTW AW¦WhøvW ÞR¦WyWWTW¦WuW IwWWyWZÈ ShT¥WyWW ˜¥WZ n W V©W¥WZ n W¤WWC IWTYAW, ¥WÈoWUW£WcyW IWTYAW, T¥WcäW¤WWC äWWV, ©WZ¨WmvWW ©WZTäc W¤WWC

XäW¦WWUW¥WWÈ rWhTYAh ANIW¨W¨WW ¥WWNc

¤WW§WcL AyWc E¥WTcO¥WWÈ ¦WZwW Kc¨WWPWyWY ©Wh©WW¦WNYAhyWW TVYäWh IhÄoWkc©W óWTW £WcOI ¦WhýB ©WWwWc ¡Wh§WY©Wc ¦WhLc§WY £WcOI

IX¥WNY, ¦WZ w W IhÄ o Wk c © W ©WXVvWyWW rWaNÈ W¦Wc§WW IhÄoWY ˜XvWXyWXxWAhyWZÈ ¥WWoWgRäWgyW ¥WcU¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WZÈ Kc. AWuWÈR, vWW. 21 AWuWÈR XL§§WW IhÄoWkc©W ©WX¥WXvW AyWc XL§§WW ¦WZwW IhÄoWkc©WyWW AWRcäW AyWZ©WWT E¥WTcO ¦WZwW IhÄoWkc©W óWTW yWoWT ¡WWX§WIW AyWc oWkW¥¦W I–WWyWY £WcOIh äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. Lc¥WWÈ vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW,XL§§WW ¡W`rWW¦WvW, yWoWT¡WWX§WW, oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW, IhÄoWk©c W

vWWLcvWT¥WWÈ E¥WTcO IhÄoWk©c W ˜¥WZnW ©WY.£WY.rWWdVWuWyWW yWcvúv¨W¥WWÈ ¤WW§WcL ˜¤WWTY AyWc ¥WWByWhTYNY ©Wc§WyWW XL§§WW ˜XvWXyWXxW ¦WZyWZ©W¤WWB ¥WZnWYyWW yWcvúv¨W¥WWÈ ¤WW§WcL nWWvWc ¨WhPe RYO ¦WZ¨WWAhyWY £WcOI ¦WhýB VvWY. Lc¥WWÈ ¦WZ¨WW IW¦WgIThyWc ¡W–WyWY IW¥WoWYTY ©WXVvWyWY £WW£WvWhAc ¥WWoWgRäWgyW

^ ShNh | X¨W¨WcI RhäWY

AW¡W¨WW¥WWÈAW¨¦WZÈ VvWZ.È E¡WTWÈvW E¥WTcO¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W £WcOI¥WWÈ äWVcT ˜¥WZnW äWd§WcªW¤WWB ¡WNc§W, X¥W§WyW¤WWB ¨¦WW©W, IcvWyW¤WWB ¤Wá, XL§§WW ˜¤WWTY ˜vWW¡WX©WÈV ©Wh§WÈ I Y, vWW.¡WÈ . ˜¥WZ n W ©WY.£WY.rWWdVWuW, yWoWT¡WWX§WIW IWEÅy©WTh, ¦WZwW IhÄoWkc©W E¥WTcO X¨WxWWyW©W¤WW ˜¥WZnW TŨW¤WWB ¡WNc§W ©WXVvW VhÚcRWTh, IW¦úITh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW. AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ ¡WWX§WIW AyWc XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW £WcOI¨WWBM £WcOI ¦WhýäWc.

rWhTYAh ANIW¨WvWW ¥WWoWgRäWgI £WhPg ¥WZI¨WW ©WXVvW IcN§WYI vWIcRWTYAh TWnW¨WW ¥WWNc ¡Wh§WY©Wc ITc§WZÈ ©WZrWyW

AWuWÈR, vWW. 21 IWXvW§W XäW¦WWUWyWY äWÝAWvW wWC rWZIY Kc v¦WWTc AWuWÈR äWVcTyWY Kc¨WWPWyWY ©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈ STYwWY rWhTYAhyWZÈ ˜¥WWuW ¨WxWY yWW ý¦W vWc ¥WWNc äWVcT ¡Wh§WY©W óWTW vWIcRWTYyWW ¤WWoWÝ¡Wc AWLc AcI ¥WÃNYoWyWZÈ AW¦WhLyW I¦WfZ VvWZ AyWc vWc¥WWÈ TWnW¨WWyWY IcN§WYI ©WW¨WxWWyWYwWY ©Wi yWoWTLyWhyWc A¨WoWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. ¡Wh§WY©Wc AW ©WWwWc IcN§WYI ©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈ ¥WWoWgRäWgI £WhPg ¡WuW ¥WZI¨WWyWZÈ rWW§WZ ITY RYxWZÈ Kc. AW AÈ o Wc y WY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT XäW¦WWUW¥WWÈ Tc§W¨Wc NlcIyWc APYyWc AW¨Wc§WW Id§WWäWSW¥Wg ¡WW©WcyWY ©Wh©WW¦WNYAh vWc¥WL øNhPY¦WW ThP AyWc A¥WYyW AhNh ¡WW©WcyWY IcN§WYI ©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈ rWhTYAhyWZÈ ˜¥WWuW ¨WxWY L¨WW ¡WW¥Wc Kc. AWXR¨WW©WY oWcoÈ W óWTW TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¯WWNIYyWc

¥WhNW¤WWoWc Kc¨WWPWyWY ©Wh©WW¦WNYyWW £WÈxW ¥WIWyWhyWc L XyWäWWyW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWW Kc. oWvW ©WW§Wc ¡WuW XäW¦WWUW¥WWÈ L AW oWcoÈ W óWTW Id§WWäWSW¥Wg ThP ¡WT AW¨Wc§WY ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ AW NhUY óWTW ¯WWNIYyWc TYvW©WTyWh AWÈvWI ¥WrWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWh VvWh. ýc IhC ýoWY ý¦W AyWc ˜XvWIWT ITc vWh Tc§W¨Wc ¡WT ¡WPc§WW ¥WcyN§W ¡WwwWTh ¨WPc ¡WwwWT¥WWTh ITvWW VvWW. LcyWW IWTuWc AW X¨W©vWWTyWW §WhIhyWc xWWTY¦WW AyWc §WWIPYAh §WCyWc STø¦WWvW¡WuWc TWvW¨WW©Wh IT¨Wh ¡WPvWh VvWh. AW ©W¥W©¦WWyWW XyW¨WWTuW ¥WWNc AyWc ˜ý¥WWÈ ýoWbXvW AW¨Wc vWc ¥WWNc AWLc ©WZT–WW ©WcvWZ ©Wh©WW¦WNYyWW E¡Wÿ¥Wc äWVcT ¡WYAWC ¡WY. Ic. XR¦WhTWAc ¨WYT ¡WWIg¥WWÈ AcI £WcOIyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WW È A W¨¦WZ È VvWZ Lc ¥ WWÈ AW©W¡WW©WyWY I¹ § W 11wWY ¨WxWZ ©Wh©WW¦WNYyWW TVYäWh E¡WÅ©wWvW TéWW

VvWW. vWcAhyWc rWhTYAh ANIW¨W¨WW ¥WWNc TnWWvWY ©WW¨WxWWyWY AÈoWc ¨WWIcS IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. äWVcT ¡Wh§WY©W óWTW TWxWc ©Wh©WW¦WNY, yWc©N ¨WWNYIW ©Wh©WW¦WNY ¨WoWcTc ©Wh©WW¦WNYyWW yWWIc ¥WWoWgRäWgI £WhPg §WoWW¨¦WW VvWW Lc¥WWÈ £WVWToWW¥W LvWY ¨WnWvWc £WWTY-£WWTuWWÈ £WTW£WT §WhI ITYyWc vWc¥WL ýc ¨WxWZ XR¨W©W ¥WWNc £WVWToWW¥W LvWW Vh¦W vWh RWoWYyWW vWwWW ThIP TI¥W pWT¥WWÈ TWnW¨WY yWVÃ, ScTY¦WWAhyWc £W¡WhTyWW ©W¥W¦Wc AW¨W¨WWyWY ¥WyWWC ST¥WW¨W¨WY, TY–WW¨WWUWAh ¨WWTȨWWT AWÈNWScTW ¥WWTvWW Vh¦W vWh vWc¥WyWY ©WZrWyWW ¡Wh§WY©WyWc AW¡W¨WY, äWm¦W Vh¦W vWh ©Wh©WW¦WNYyWW yWWIc vWc¥WL AÈ R T AyWc ¡WWKUyWY ©WWCPc ©WY©WYNY¨WY Ic¥WcTW §WoWW¨W¨WW, pWT¥WWÈ TnWWvWW yWhIT, PlW¦W¨WT ¨WoWcTcyWW £WW¦WhPcNW vWwWW ShNWoWkWS TWnW¨WW ¨WoWcTc ©WZrWyWhyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc.

rWhN§WYAW, CÅyRTW£WcyW äWWV, ¡WTcäW¤WWC ¡WWOI ¨WoWcTA c c ¥WÈoW§WXR¡W ˜oWNW¨WY ¥WÈoW§W ˜WTȤW I¦Whg VvWh. ÞR¦WyWWTW¦WuW IwWWyWW ¨WmvWW ©WZTäc W¤WWC rWhN§WYAWAc LuWW¨¦WZÈ Ic, ÞR¦W Ac ¤WoW¨WWyWc ¥WyWZª¦WyWc AW¡Wc§W AcI AyW¥Wh§W ¤WcN Kc. ÞR¦W AW¡WuWW ©W¥WoWk äWTYTyWc ©WWrW¨Wc AyWc T–WuW ITc Kc. vWcwWY vWcyWc AW¡WuWc ©WWrW¨W¨WZÈ ýcCAc. ÞR¦WyWW IW¦Wg, vWcyWc ©WWrW¨W¨WWyWW ©WZrWyWh AyWc ¥WyWZª¦Wc Ic¨WW ˜IWTyWW nWhTWI, ¡WYuWW nWW¨WW vWwWW vWc¥WWÈ yWWÈnW¨WW¥WWÈ AW¨WvWW McTY vWv¨Wh X¨WäWcyWY X¨W©vWbvW ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. AW ˜©WÈoWc T¥WcäW¤WWC äWWVc ˜W©WÈoWYI ¨WmvW¨¦W¥WWÈ ShT¥WyWY ˜¨WbX²WAhyWc £WYTRW¨WY VvWY. ShT¥WyWW ˜¥WZnW V©W¥WZnW¤WWC IWTYAWAc

¥WVWyWZ¤WW¨WhyWh ¡WXTrW¦W AW¡WY äWW£RYI ©¨WWoWvW ITY ¤WoW¨WvW ©WV’WVyWY ¥WWXVvWY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ¤WhLyW ˜W¦WhLI ¥WÈoWUW£WcyW IWTYAW, T¥Wc ä W¤WWC äWWV, CÅyRTW£WcyW äWWV, ©WZTcäW¤WWC rWhN§WYAW, ¡WTc ä W¤WWC ¡WWOI ¨WoWcTcyWZÈ ShT¥WyWW ©W¤¦Wh óWTW äWW§W, ©Wy¥WWyW¡W¯W vWwWW ©¥WbXvWXrWyV óWTW £WVZ¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ. AW ˜©WÈoWc ShT¥WyWW ©W¤¦Wh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWW. VÈ©WW£WcyW xWkZ¨Wc ˜WwWgyWW TLZ ITY VvWY. ©W¥WoWk IW¦Wg ÿ ¥W vWwWW Ly¥WXRyW AX¤WyWÈRyW IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈ r WW§WyW AXyW§W¤WWC äWWVc I¦WfZ VvWZ.


10

äWZÿ¨WWT, vWW.22-11-2013

www.sardargurjari.com

AWuWÈRyWY ¨VhTW ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ rWW§WvWW oWc©WyWW £WhN§WhyWW oWcTIW¦WRc©WT ¨Wc¡W§WWyWh ¡WRWgSWäW TWÈxWuW oWc©WyWW £WhN§Wh¥WWÈwWY oWc©W IWQY Ih¥WXäWg¦W§W £WhN§Wh vWwWW oWWPYAh¥WWÈ ¤WTY AW¡W¨WWyWh ¨WªWhgwWY rWW§WvWW IWd¤WWÈP E¡WT AWnWTc yWLT ¡WPY : 21 £WhN§W L’

¥WTpWW EKcTyWW ©wWUwWY 100 ÔN RaT AW¨Wc§W XyWýyWÈR yWW¥Wc VhN§W AyWc TVcuWWÈI AXxWIWTYyWc yWLTc yW rWQÛW ?

TVcuWWÈI X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WÈrWm¦WW©W ¨WoWT 24 I§WWI¥WWÈ L ¥WTpWWÈ EKcT ¥WWNcyWW nWhNW ˜¥WWuW¡W¯W AW¡W¨WW £WW£WvWc PYPYAhAc vW¡WW©W IX¥WNY yWY¥WY ¥WTpWWÈ EKcTIcyÏyWW £WWÈxWIW¥W ¡WT A¡WY§W ©WX¥WvWYyWh ©Nc KvWWȦWc AWTho¦W AXxWIWTYyWc ˜¥WWuW¡W¯W AW¡WY Rc¨WWyWZÈ R£WWuW IT¨WW ¡WWKU AWTho¦W rWcT¥WcyW yWY§WcäW OWITyWh äWZÈ AWäW¦W VhB äWIc?

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AWuWÈR, vWW.21 AcI vWTS TWÈxWuW oWc©WyWW ¤WW¨W ¨WxWWTW ¨WrrWc IWUW £WýTY¦WWAhyWh IWUh IIUWN AI£WÈxW Kc. v¦WWTc £WYø vWTS IcN§WYI ¤WkÖ AcLy©WYAh óWTW IWUW£WýTYAh ©WWwWc VWwW ¥WY§WW¨WY oWc©WyWW £WhN§Wh £WWTh£WWT ©WoWc¨WoWc ITY Ii¤WWÈPh AWrWT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWWÈ Kc. v¦WWTc oWbXVuWYAhyWY T©WhC ©WZxWY ¡WVhÈrW¨WWyWc £WR§Wc oWc©WyWW £WhN§Wh ©WYxWW

VhNc§Wh, §WWTYAh Ic oWWPYAh¥WWÈ ¡WVhÈrWWP¨WW¥WWÈ AWuWÈR¥WWÈ ¥W©W¥WhNW Ii¤WWÈP rWW§WY TéWWÈ Kc. ¡WZT¨WOW X¨W¤WWoWc AWLc AWuWÈRyWW ¤WW§WcL Ah¨WT£WkYL ¡WW©Wc AW¨Wc§W ¨VhTW ©Wh©WW¦WNY nWWvWc ¨WªWhgwc WY TWÈxWuW oWc©WyWW £WhN§Wh¥WWÈwWY oWc©W IWQY Ih¥WäW¿¦W§W £WhN§Wh vWwWW oWWPYAh¥WWÈ ¤WTY AW¡W¨WWyWZÈ AcI TcINc MP¡WY ¡WWPvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc.

¡WZT¨WOW AXxWIWTY ©WXVvW ¡W¯WIWThyWc ¡WuW nWTYRY §Wc¨WWyWY IhäWYäW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY

AWuWÈRyWY ¨VhTW ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ pWuWW ¨WnWvWwWY rWW§WvWW §WWnWh ÝX¡W¦WWyWW oWc©WyWW £WhN§WhyWW ¨Wc¡W§WWyWh ¡WRWgSWäW wWvWWÈ Ii¤WWÈPYAh TpW¨WW¦WW £Wy¦WW VvWW AyWc ©W¥WoWk Ii¤WWÈP E¡WT ¡WPRh ¡WWPY ¥WW¥W§Wh TScRSc IT¨WWyWY IhäWYäW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ¡WTÈvWZ ¥WW¥W§Wc wWWUc yW ¡WPvWWÈ Kc¨WNc vWcAh ¡W¯WIWTh ©WWwWc £WRvW¥WYø E¡WT EvWTY AW¨¦WW VvWW AyWc Lc wWW¦W vWc ITY §Wc¨WW ©WZxWY ©WȤWUW¨WY XRxWZÈ VvWZ.

<<¥WZn¦W AWTh¡WYyWc £WR§Wc ¯WWVYvW ¨¦WÅmvWyWc AWTh¡WY vWTYIc E¤Wh ITY RYxWh - ITc IhuW AyWc ¤WTc IhuW ?>>

AWuWÈRyWY ¨VhTW ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ rWW§WvWW oWc©WyWW ¥W©W¥WhNW Ii¤WWÈP ¡WWKU IcN§WY¦W AcLy©WYAh ©WXVvW ¥WhNW ¥WWwWWAhyWY ©WÈPh¨WuWY Vh¨WWyWY äWm¦WvWWAh Kc AyWc v¦WWTc L AWN§WZ ¥WhNZ Ii¤WWÈP ¨¦W¨WÅ©wWvW TYvWc ¡WWT ¡WPY äWIc. ¡WTÈvWZ s¦WWTc AW Ii¤WWÈPyWh ¡WRWgSWäW wW¦Wh v¦WWTc vWc¥WWÈ ©WÈPh§WW¦Wc§W ¥WZn¦W ©WZ¯WxWWT Ay¦W L¨WW£WRWT ¨¦WÅmvWAh oWW¦W£W wWC oW¦WW VvWW AyWc AcI AWXR¨WW©WY ¦WZ¨WI Ic LcyWW ¥WhÈ E¡WTwWY ¥WWÈnW ¡WuW # AyWZ. ¡WWyW 8

˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT AWuWÈRyWW ¡WZT¨WOW AXxWIWTY AWT.NY. MW§WWyWc £WWvW¥WY ¥WUY VvWY Ic, AWuWÈRyWW ¤WW§WcL Ah¨WTX£WkL ¡WW©Wc AW¨Wc§W ¨VhTW ©Wh©WW¦WNY nWWvWc TVcvWW CTSWyW Ad¦WZ£W¤WWC ¨VhTWyWW pWT¥WWÈ pWuWW ©W¥W¦WwWY oWc©WyWW £WhN§Wh¥WWÈwWY oWc©W IWQY Ih¥WäW¿¦W§W £WyWW¨WY vWwWW oWWPYAh¥WWÈ ¡WZTY AW¡W¨WWyWh ¨Wc¡W§Wh

XL§§WW EàhoW IcyÏ óWTW

§WW¤WWwW¿AhyWc X¨WvWTuW IT¨WWyWY XINÊ©W ¡WcN§WWRyWW oWhPWEyW¥WWÈ xWaU nWWvWY VW§WvW¥WWÈ

AWuWÈR, vWW.21 oWTY£W I§¦WWuW ¥Wc U W¥WWÈ §WW¤WWwW¿AhyWc X¨WvWTuW IT¨WWyWY wWvWY XINÊ©W ¡WcN§WWRyWW oWhPWEyW¥WWÈ xWZU nWWC TVY Vh¨WWwWY §WW¤WWwW¿Ah¥WWÈ ThªWyWY §WWoWuWY ˜¨WvW¿ TVY Kc. ¡WcN§WWR nWWvWc ¦Whý¦Wc§W oWTY£W I§¦WWuW ¥WcUW¥WWÈ ¡WcN§WWR AyWc ©Whø¯WW vWW§WZIWyWW §WW¤WWwW¿AhyWc X¨WX¨WxW ©WTIWTY ¦WhLyWWyWW §WW¤Wh AW¡W¨WWyWW VvWW AyWc §WW¤WWwW¿AhyWc ¡W¯W §WnWY oWTY£W I§¦WWuW ¥WcUW¥WWÈ VWLT TVc¨WW

§WW¤WWwW¿Ah XINÊ©W §Wc¨WW AW¨WvWW yWwWY : XL§§WW EàhoW IcyÏ

AWuWÈR XL§§WW EàhoW IcyÏyWW ©WZ¯WhAc AW AÈoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, §WW¤WWwW¿AhyWc ¡W¯W §WnWY XINÊ©W §WC L¨WW LuWW¨WY Rc¨WW¦WZÈ Kc. ¡WTÈvWZ A¥WhAc §WnWc§W ¡W¯W¥WWÈ §WW¤WWwW¿Ac STXL¦WWvW TcäWyWIWPg §WC AW¨W¨WWyWY ©WZrWyWW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. LcwWY £WYø¨WWT §WW¤W ¥W¬¦Wh Vh¦W vWc¨WW §WW¤WWwW¿Ah XINÊ©W §Wc¨WW AW¨WvWW yWwWY. vWcAhAc ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, 485yWW §W–WWÈI ©WW¥Wc 426 XINÊ©WyWZÈ X¨WvWTuW ITY Rc¨WW¦WZÈ Kc.

©WZrWyWW A¡WWC VvWY. ¡WTÈvWZ ¥WcUW¥WWÈ AW¡W¨WWyWW £WR§Wc ¡WKYwWY §WC L¨WWyWZÈ VWLT TVc§W §WW¤WWwW¿AhyWc XINÊ©W # AyWZ. ¡WWyW 8

rWW§WY TéWh Kc. LcyWc AWxWWTc vWcAhAc ¡WZT¨WOWyWY NY¥W ©WWwWc ¨VhTW ©Wh©WW¦WNY nWWvWc CTSWyW Ad¦WZ£W¤WWC ¨VhTWyWW ¥WIWyW¥WWÈ RThPh ¡WWPvWWÈ RhPxWW¥W ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. RThPW RT¥¦WWyW CTSWyW ¨VhTWyWW pWT¥WWÈwWY oWc©W ¤WT¨WWyWZÈ ¥WäWYyW vWwWW IcN§WWÈI Ih¥WäW¿¦W§W AyWc pWTc§WZÈ oWc©WyWW £WhN§Wh # AyWZ. ¡WWyW 8

LkrzÞkË, íkk. 21 {nu{ËkðkËLkk rMkrLkÞh ðfe÷ îkhk swrLkÞh {rn÷k ðfe÷Lke òríkÞ Mkíkk{ýe fhe fuMk ÃkkAku ¾U[ðk Ä{fe ykÃkðkLkk {k{÷u 1 ð»koLke fuËLke Mkò fhkE Au. yk ytøku {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh {nu{ËkðkË hnuíkk yLku 22 ð»koÚke ðrf÷kík fhíkk {nu{w˼kE {n{ËrMkhks ¾ku¾h îkhk íku{Lkk MkkÚke {rn÷k swrLkÞh ðfe÷Lku òríkÞ Mkíkk{ýe fhðk ¾kuxe {ktøkýe fhe níke. yk fuMk {k{÷u MkrLkÞh ðrf÷ îkhk

AWuWÈR-nWcPW XL§§WWyWW ¨WWVyW ¥WWX§WIh V¨Wc RC £WZIyWZÈ ©NcN©W ýuWY äWIäWc AWT.NY.Ah. IrWcTY¥WWÈwWY AWT.©WY. £WZIyWc ©¡WYP ¡Wh©N¥WWÈ ¥WhI§W¨WW ©W¥W¦Wc Lc-vWc ¨WWVyW¥WWX§WIyWc ¥Wh£WWB§W ¡WT ¥Wc©WcL ¥WhI§WWäWc

1PY©Wc.wWY ¥Wc©WcL ©WY©N¥W ©WÈ¡WauWg IW¦WgTvW wWäWc : AWT.NY.Ah.,AWuWÈR

AWuWÈR XL§§WW AWT.NY.Ah. IrWcTYyWW ¡WY.AWT.Ah.TWO¨WWyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT ¨WWVyW NlWy©WST ¥WWNcyWW Sh¥Wg¥WWÈ LcAhAc ¥Wh£WWB§W yWÈ£WTyWh E§§WcnW ITc§W VvWh vWcAhyWc AWT.©WY. £WZI AÈoWcyWY yW¨WY ©WY©N¥W ¥WZL£W ¥Wc©WcL ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW IrWcTY¥WWÈ RTThL 200wWY 250 AWT.©WY.£WZIyWZÈ IW¥W wWW¦W Kc. Lc¥WWÈ ¨WWVyW NlWy©WSTyWW 80wWY ¨WxWZ Ic©W Vh¦W Kc. AWLwWY IrWcTY¥WWÈ ¨WWVyWyWhÄxWuWY, NlWy©WST ©WXVvWyWY IW¥WoWYTY ¥WWNc AW¨WyWWT vW¥WW¥W ATLRWThyWc vWcAhyWW IW¦W¥WY ¥Wh£WWB§W yWÈ£WTyWh Sh¥Wg¥WWÈ nWW©W E§§WcnW IT¨WWyWh ¡WXT¡W¯W yWhXN©W £WhPe ¡WT ýTY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ýc Ic AoWWE NlWy©WST, yWhÄxWuWYyWW ¤WTW¦Wc§WW Sh¥W¥WWÈ IcN§WWI¥WWÈ ¥Wh£WWB§W yWÈ£WThyWh E§§WcnW ITW¦Wh yWwWY. AW ATLRWThyWc ¡Wh©NIWPe óWTW ýuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AWoWW¥WY 1-12-2013 ©WZxWY¥WWÈ vW¥WW¥W ATLRWThyWc AWT.©WY.£WZI AÈoWcyWY ýuWIWTY ¥Wc©WcL óWTW ¥WUäWc.

¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW 57 oWW¥WhyWW TcäWyWIWPexWWTIhyWW

¥WW¥W§WvWRWT IrWcTYAc I¹¡WyW ¥WcU¨W¨WW xW©WWTWyWc IWTuWc ASPWvWSPY ¤WYP¤WWP-QY§WY IW¥WoWYTYyWW AWÿhäW ©WWwWc V§§WW£Wh§W¥WWÈ I¥¡¦WZNTyWW ¨WW¦WTh ¨WcTX¨WnWcT

AWuWÈR, vWW. 21 ©W©vWW AyWWLyWZÈ X¨WvWTuW ITvWY R¹IWyWhAcwWY IWUW £WýTyWW RºªWuWyWc ANIW¨W¨WW ¥WWNc TWL¦W ©WTIWT óWTW £WWTIhPcP TcäWyWIWPe AyWc AyWWLyWh LwwWh ¥WcU¨W¨WW Lc-vWc IWPexWWTIyWW wW¥£W (AÈoWaOWyWZÈ I¥¡¦WZNT ¡WT XyWäWWyW) # AyWZ. ¡WWyW 8

ÕöWÈLX§W

I§¡WY yW äWIW¦W vWc¨WY AW¡WyWY AuWxWWTY X¨WRW¦W ©WiyWWÈ IWUýÈ IÈ¡WW¨WY oWC, AW¡WyWW ©yWcV¤W¦WWg ©¨W¤WW¨WyWY ¥WYOY ©WZ¨WW©W ©WRW¦W ©WiyWW Vd¦Wc TVcäWc. ˜¤WZ AW¡WyWW ˜c¥WWU AWv¥WWyWc XrWT äWWÈXvW A¡Wgc...

oWiTWÈoW AcyW. ¡WNc§W ©¨W.vWW. 22-2-2013

yWTVXT¤WWC ©WY. ¡WNc§W s¦Whv©WyWW£WcyW AcyW. ¡WNc§W yWY§W, XR¡WYIW, VYT ¨WpWW©WY

^ ShNh | X¨WyWW¦WI AWuWÈRø¨WW§WW

rWrWWg©¡WR £WyWc§W AW ¥WW¥W§Wc nWZR XL§§WW X¨WIW©W AXxWIWTYAc ˜ý§W– WY XyWuWg¦W yW §Wc¨WW¦WW Vh¨WWyWY ˜XvWvWY ©WWwWc vW¡WW©W IX¥WNYyWY TrWyWW ITYyWc ©Wv¦W £WVWT §WW¨W¨WWyWY XRäWW¥WWÈ IW¦WgTvW wW¦WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic ¥WhLc nWWÈxW§WYyWW ©W¨Wc g yWÈ . 138/1,2,3,4¥WWÈ Tc©WYPcy©W X¨W©vWWT¥WWÈ ¥WTpWWÈ EKcT IcyÏyWW rWW§WZ wW¦Wc§W £WWÈxWIW¥W ©WW¥Wc vWcL ©W¨Wcg yWÈ£WTyWW ©WV I£LcRWThAc vWwWW vWcyWc APYyWc L AW¨Wc§WW ©W¨Wcg yWÈ. 135/7,10yWW ¥WWX§WIhAc vWwWW ©W¨Wcg yWÈ. 135/1,2,3,4,5,6,8,9 vWwWW 139¥WWÈ XyWýyWÈR yWW¥Wc VhN§W AyWc TcX©WPy©W MhyWyWW ¥WWX§WIhAc oWk W ¥W ¡WÈ r WW¦WvW vWwWW AWTho¦W X¨W¤WWoW¥WWÈ X¨WThxW yWhÈxWW¨WY ¨WWÈxWW ATøAh AW¡WY VvWY.AWwWY oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWc ¥WTpWWÈ EKcTyWZÈ £WWÈxWIW¥W ANIW¨W¨WW £Wc ¨WnWvW yWhXN©W AW¡WY VvWY. KvWWȦWc £WWÈxWIW¥W ANI¦WZÈ yW VvWZ.È AW ©W¥W¦Wc XL§§WW¥WWÈ Pcyo¦WZ ©WXVvWyWY X£W¥WWTYyWh ¨¦WW¡W XrWÈvWWLyWI VvWh. KvWWȦWc AWTho¦W X¨W¤WWoWyWW rWcT¥WcyW

Ic ¥WZn¦W AXxWIWTYAc ¨WWÈxWW ATøyWc x¦WWyWc L §WYxWY yW VvWY. RT¥W¦WWyW wWhPW ©W¥W¦W AoWWE AW ¥WW¥W§Wh XL.¡WÈ.yWY A¡WY§W ©WX¥WXvW ©W¥W–W ¡WVhÄrWvWW A¡WY§W ©WX¥WXvWAc ¥WTpWWÈ IcyÏyWW £WWÈxWIW¥W ¡WT ©Nc AW¡¦Wh VvWh. A¡WY§W ©WX¥WXvWyWh ¥WyWWC VaI¥W vWwWW ¨WWÈxWW ATLRWThyWc ©WWÈ ¤ W¬¦WW ¨WoWT L AWTho¦W AXxWIWTYAc SmvW 24 I§WWI¥WWÈ L ©wWU-Å©wWXvWyWZÈ ¡WÈrWyWW¥WZÈ I¦WWg ¨WoWT L ¥WTpWWÈ EKcT ¥WWNc ˜¥WWuW¡W¯W AW¡WY RYxWZÈ VvWZÈ. v¦WWT£WWR ©WRT £WW£WvWc TLaAWvWh wWvWW AWTho¦W AXxWIWTYAc yWWNI£WWø ITYyWc vWW§WZIW Vc§wW AhXS©WTyWc ©wWU Å©wWXvWyWW ¡WÈrWm¦WW©W ¥WWNc VZI¥W ITc§W. Lc¥WWÈ vWW§WZIW Vc§wW AhXS©WTc Ý£WÝ ¡WÈrWm¦WW©W ITYyWc ýcAc§W Ic Lc ©W¨Wcg yWÈ£WT¥WWÈ ¥WTpWWÈ EKcT ¥WWNc ˜¥WWuW¡W¯W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc vWc ©W¨Wcg yWÈ£WTyWc APYyWc L AW¨Wc§WW AcI ©W¨Wcg yWÈ£WT¥WWÈ ¡§WhNÃoW wWCyWc ¡WW¦WWyWZÈ IW¥W wWC oW¦Wc§W Kc AyWc £WYý APYyWc AW¨Wc§WW ©W¨Wcg yWÈ£WT¥WWÈ XyWýyWÈR yWW¥Wc VhN§W AyWc TcX©WyPN

AW¨Wc§W Kc. Lc £WWÈxWc§W ¡Wh§NlYSW¥WgwWY 100 ÔNyWW AÈvWTc L Kc. XR¨WWUY £WWRyWW XR¨W©Wh¥WWÈ Ph. ˜ý¡WXvWAc vW¡WW©W ITYyWc AVc¨WW§W vWd¦WWT I¦Whg VvWh. ¡WTÈvWZ AÈvWTÈoW ¨WvWZgUhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT ErrW AXxWIWTYyWc ¦Who¦W §WWoWc vWc TYvWc oWhU oWhU L¨WW£W vWd¦WWT ITW¦Wh VvWh. RT¥¦WWyW ©W¥WoWk ¥WW¥W§WWyWY XL§§WW X¨WIW©W AXxWIWTYyWc ýuW wWvWWÈ L vWc¥WuWc vW¡WW©W IX¥WNYyWY TrWyWW ITY VvWY. ýuW¨WW ¥W¬¦WW ¥WZL£W XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWW Ay¦W ¨WVY¨WNYIW¦Whg, nWc§W ¥WVWI¹¤È W ©WXVvWyWW ©WÈ¥Wc§WyWh¥WWÈ ¨¦W©vWvWW KvWWÈ ¦ Wc PYPYAh Ph.AW¦WgAc ©W¥W¦W SWU¨WYyWc ©WRT SWB§WyWh A¤¦WW©W I¦Whg VvWh. Lc¥WWÈ TVcuWWÈI X¨W©vWWT AyWc ¥WTpWWÈ IcyÏyWc ¥WÈLaTYyWW ¥WW¥W§Wc IWÈBI ALZoWvWZÈ §WWo¦WWyWZÈ rWrWWgB TV¦WZÈ Kc. AWwWY vWcAhAc vWWLcvWT¥WWÈ ©W¥WoWk ¥WW¥W§Wc vW¡WW©W IX¥WNY yWY¥W¨WWyWY vWWXIR ITY Kc. IX¥WNY¥WWÈ ¡WäWZ¡WW§WyW XyW¦WW¥WI, # AyWZ. ¡WWyW 8

AWTho¦W X¨W¤WWoWyWW rWcT¥WcyW -AXxWIWTYyWY ¥WY§WY¤WoWvW x¦WWyWc AW¨WvWW PYPYAhAc ¡WäWZ¡WW§WyW XyW¦WW¥WI, ¨WcNTyWTY AhXS©WT AyWc B.X©WX¨W§W ©WLgyWyWY vW¡WW©W IX¥WNY yWY¥WY

¥WVc¥WRW¨WWRyWW X©WXyW¦WT ¨WIY§WyWc ¥WXV§WWyWY rWI§WW©WYyWY ©WoWYTW ¡WT Av¦WWrWWT oWZýTyWWT ýXvW¦W ©WvWW¥WuWY ¥WW¥W§Wc 1 ¨WªWgyWY IcR ¡WY¡WUWvWWyWW ¦WZ¨WIyWc 10 ¨WªWgyWY IcR

AWT.NY.Ah IrWcTY AyWc ¡Wh©N AhXS©W¥WWÈ xWIIW nWW¨WWyWY ¡WUhLuW NUäWc

AWuWÈR, vWW. 21 rWThvWT¥WWÈ nWW©W ITYyWc RäWcTW, §WW¤W ¡WWÈrW¥W, Rc¨WXR¨WWUYAc yW¨WY ¨W©vWZyWY nWTYRYyWh nWW©W Nlyc P ýc¨WW ¥WUc Kc. vWc¥WWȦWc ¨WWVyW nWTYRY X¨WäWcªW Vh¦W Kc. AW ¨WªWcg ¡WuW ¥WhNW ¨WWVyWhyWY ©WTnWW¥WuWYAc N¹ ¨VY§WTyWY ¨WxWZ nWTYRY wWB VvWY. N¹ ¨VY§WT nWTYR¦WW £WWR AWT.NY.Ah. IrWcTY¥WWÈ vWcyWY yWhÈxWuWY, AWT.©WY.£WZI ©WXVvWyWY IW¥WoWYTY¥WWÈ ¨WWVyWrWW§WIhyWc xWIIW nWW¨WWyWW, I§WWIh ©WZxWY §WWByW¥WWÈ E¤WW TVc¨WW ©WXVvWyWY ©W¥W©¦WWyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPY TV¦Wh Kc. AWT.NY.Ah.yWY ¥WhNW¤WWoWyWY IW¥WoWYTY AWxWZXyWI NcIyWh§Whø óWTW AhyW§WWByW IT¨WWyWW ˜¦WW©Wh wWB TV¦WW Kc. vWc¥WWÈ V¨Wc AWT.©WY. £WZI ¥WWNc # AyWZ. ¡WWyW 8

AWuWÈR, vWW. 21 AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ rWh¥WW©WW £WWR ¨¦WW¡Wc§W Pcyo¦WZ, rWYIyWoWZXyW¦WW ©WXVvWyWW ThoWyWW ¤WTPW AyWc v¦WWT£WWR £Wc¨WPY HvWZ¥WWÈ ¨WWBT§W ByScIäWyWyWY A©WTwWY ¡WYPWvWW oWkW¥¦W X¨W©vWWTyWW RR¿Ah ¥WWNc AWTho¦W X¨W¤WWoW óWTW rWhII©W AW¦WhLyW oWhO¨WW¦WZÈ yW Vh¨WWyWh ThªW Vø¡WuW ¨¦WW’ Kc . XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW AWTho¦W X¨W¤WWoWyWW rWcT¥WcyW yWY§WcäW¤WWB ¡WNc§W (OWITc) ¡WuW §WhI˜XvWXyWXxW vWTYIc XL.¡WÈ. óWTW ©WhÄ¡WW¦Wc§W VhÚWyWh ˜ýyWY ©WZX¨WxWW ¥WWNc E¡W¦WhoW IT¨WWyWc £WR§Wc AÈoWvW XVvW ©WWrW¨W¨WWyWY IPWIºN¥WWÈ ¨¦W©vW TV¦WWyWY rWrWWg wWB TVY Kc. Lc¥WWÈ nWWÈxW§WY¥WWÈ XyWýyWÈR TY©WhNgyWW TVcuWWÈI X¨W©vWWT¥WWÈ ¥WTpWWÈ SW¥Wg ¥WW¥W§Wc ©wWWXyWIhyWY ¨WWÈxWW ATø AoWWEwWY AW¨Wc§WY Vh¨WW KvWWȦWc vWcyWc ¥WÈLaTY AW¡W¨WW¥WWÈ yWY§WcäW OWITcyWY ¤WaX¥WIW rWrWWg©¡WR TVY Vh¨WWyWZÈ EýoWT wWB TV¦WZÈ Kc. ýc Ic ÅL§§WW ¡WÈrWW¦WvW ¨WvWZU g h¥WWÈ AXvW

{rn÷k ðfe÷Lku fuMk ÃkkAku ¾U[ðk {kuçkkE÷ VkuLkÚke Äkf-Ä{fe ykÃke níke. yk {k{÷u rMkrLkÞh ðfe÷Lku Lke[÷e fkuxo îkhk rLkËku»o k Akuzðk{kt ykÔÞk níkk. su {k{÷u Mkhfkh îkhk MkuMkLMk fkux{ o kt VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE níke íku fuMk{kt Mkhfkhe ðfe÷ Mkt s Þ¼kE yu M k. «òÃkríkLke Ë÷e÷kuLku æÞkLk{k ÷E LL AcrW.£WY. TW¨W§Wc rMkrLkÞh ðfe÷Lku EÃkefku f÷{ 506 {wsçk 1 ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò yLku YrÃkÞk 1000Lkku Ëtz I¦Whg VvWh.

©WTIWTY ¨WIY§W ©WÈL¦W¤WWC ˜ý¡WXvWyWY RX§W§WhyWc x¦WWyW¥WWÈ §WC ¡WWÈrW¥WW AcPY. LL AcrW.£WY. TW¨W§Wc AW¡Wc§Wh rWaIWRh

LkrzÞkË, íkk. 21 yuf ð»ko yøkkW ÃkeÃk¤kíkkLkk Þwðfu [f÷kMkeLke MkøkehkLku heûkk{kt ¼økkze swËe-swËe søÞkykuyu ÷E sE íkuLkk Ãkh òíkeÞ yíÞk[kh økwòÞkoLkk {k{÷u LkzeykËLke fkuxuo íkuLu ku íkfþehðkh XuhðeLku 10 ð»koLke Mk¾ík fuË yLku YrÃkÞk 2500Lkku Ëtz Vxfkhíke Mkò Vxfkhe Au. yk ytøku {¤íke rðøkík yLkwMkkh [f÷kMke økk{u hnuíke yuf 14 ð»koLke LkzeykË íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤kíkk økk{u MkøkehkLku økík íkk. 17-9hnuíkk Mkíke»k WËu®Mkn MkkuZkÃkh{kh 2012yu ¼økkze økÞku níkku. Mkktsu

7-30 f÷kfu ÃkkuíkkLke MkkÚku yLÞ yuf rfþkuhLku MkkÚku ÷E heûkk Lkt. S.su. 7 ðe.zç÷Þw. 2738{kt ÷E ÷øLk fÞko rðLkk Mkt¼kuøk fhðkLkk EhkËu LkkMke økÞku níkku. íku heûkk ÷E sMkËý, swLkkøkZ {wfk{u LkËe feLkkhu AkÃkhe{kt Aºke økk{u yíÞk[kh økwòÞkuo níkku. yk heíku y÷øk-y÷øk søÞkyu fhu÷ òíkeÞ yíÞk[kh {k{÷u Ãkku÷eMk{kt VheÞkË fhíkk fkux{ o kt [ksoMkex hsw ÚkÞwt su{kt 20 # AyWZ. ¡WWyW 8


22112013