Issuu on Google+

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

TX¨W¨WWT, vWW.22 LZ§WWC, 2012

ÕW¨WuW ©WZR-3, X¨W.©WÈ. 2068, ¨WªWg-12, AÈI-36, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW-8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

©Wy¥WWyW yWVÃ ¥WUc vWh ¦WZ¡WYAc KhPY RCäWZÈ : ¥W¥WvWW £WcyWøg

Ih§WIW²WW, vWW.21 AcI vWTS ¦WZ¡WYAc ©WTIWTyWW ©WiwWY ¥WVv¨WyWW ©WWwWY Ac ¨ WW AcyW©WY¡WYyWW ¨WPW äWTR ¡W¨WWT yWÈ.2yWW ¥WW¥W§Wc IcX£WyWcN¥WWÈwWY TWøyWW¥WZÈ AW¡W¨WWyWY ¡WcäWIäW ITY TWLIY¦W ¤WaI¡È W ©Ws¦Whg VvWh vWc ¥WWÈP äWWÈvW ¡WPc vWc ¡WVc§WWÈ IhÈoWkc©WyWc AWITh ©WÈRcäWh AW¡WvWW vWbuW¥WZ§W IhÈoWkc©WyWW ˜¥WZnW ¥W¥WvWW £WcyWøgAc äWXyW¨WWTc IéWZÈ VvWZ

Ic vWc¥WyWY ¡WWN¿ s¦WWÈ ©WZxWY ©Wy¥WWyW ¥WUäWc v¦WWÈ ©WZxWY ¦WZ¡WYAc¥WWÈ rWW§WZ TVcäWc, ¡WTÈvWZ ¡WXç¥W £WÈoWWU¥WWÈ vWh vWcAh AcI§WW L rWaÈNuWY §WPäWc s¦WWÈ IhÈoWk©c W vWc¥WyWY ©WV¦WhoWY ¡WWN¿ yWVà Vh¦W. ¡WWN¿yWW ¨WWXªWgI äWVYRY XR¨W©W ¡WT ¦Whý¦Wc§WY AcI Tc§WYyWc ©WÈ£WhxWvWW vWc¥WuWc IéWZÈ VvWZ Ic A¥Wc IhCyWY R¦WW ¡WT ø¨W¨WW ¥WWÈoWvWW yWwWY. XR§VY¥WWÈ

¥WWÈ, ¥WWNY AyWc ¥WWyWZªW OYI yWVà vWh IäWZȦW OYI yWVà : PW£WcTY ©WTIWTyWc AWN§WY £WxWY §WhyW Ic¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY vWc AÈoWc VZÈ ˜xWWyW¥WȯWYyWc ¡WaKYäW

A¥Wc oWO£WÈxWyWyWh XV©©Wh KYAc §WPYäWZ. §WhyW ¯WuW ¨WªWgyWW ¨¦WWL ¡WT s¦WWÈ ©WZxWY A¥WyWc ¦Who¦W ©Wy¥WWyW ¥WUvWZÈ TVcäWc v¦WWÈ ©WZxWY TVYäWZ ¡WTÈvWZ oWcTIW¦WRc©WT ThI §WoWW¨W¨WWyWY STYwWY £WÈoWWU¥WW vWh AcI§WW L rWaÈNuWY ¥WWÈoW ITvWWÈ vWc¥WuWc IéWZÈ VvWZ Ic vWc¥WyWY

˜wW¥W ¨WyW-Pc¥WWÈ ÕY§WÈIWyWc 21 TyWwWY VTW¨WvWZÈ ¤WWTvW

V¥£WWyWNhNW, vWW.21 ¤WWTvW ©WW¥WcyWY ˜wW¥W ¥WcrW¥WWÈ L ÕY§WÈIW ¥WWNc ˜wW¥W oWkW©Wc ¥WX–WIW Lc¨Wh pWWN ©Wýg¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. ¡WVc§WW ¤WWTvWY¦W £Wc©N¥WcyWhAc AyWc £WWR¥WWÈ £Wh§WThAc ÕY§WÈIWyWc vWcyWW pWT AWÈoWuWc L pWZU rWWNvWW ITY RYxWW VvWW. ¤WWTvWc AW¡Wc§WW 315yWW NWoWgNc yWc ÕY§WÈIWC £Wc©N¥WcyWh VWÈ©W§W ITY äWm¦WW yWVhvWW. AyWc 21 TyWc ¡WTWs¦W wW¦Wh VvWh. ¤WWTvWc Nh©W øvWYyWc ˜wW¥W AyWc XyWxWWgTYvW 50 Ah¨WT¥WWÈ 6 £WcNÃoW¥WWÈ EvWT¨WWyWh XyWuWg¦W I¦Whg VvWh X¨WIcNyWW ¤WhoWc 314 TyWyWh ©IhT

nWPh I¦Whg VvWh. IhV§WYAc äWWyWRWT T¥WvW T¥WYyWc 113 £Wh§W¥WWÈ 9 rWhooWWyWY ¥WRRwWY 106 TyW SNIW¦WWg VvWW. s¦WWTc MP¡WY ©NWN AW¡WyWWT X¨WTcyÏ ©WVc¨WWoWc 97 £Wh§W¥WWÈ 10 rWhooWWyWY ¥WRRwWY 96 TyW £WyWW¨¦WW VvWW. L¨WW£W¥WWÈ ÕY§WÈIWyWW £Wc©N¥WcyWh 50 Ah¨WT¥WWÈ 293 TyW £WyWW¨WYyWc Ah§WAWEN wWC oW¦WW VvWW. AcI¥WW¯W ©WÈoWWIWTWAc §WPvW AW¡WvWW 133 TyW SNIW¦WWg VvWW £WWIYyWW £Wc©N¥WcyWh ¢§Wh¡W oW¦WW VvWW.

©WÈoWWIWTWAc SNIWTc§WY ©WRY AcUc oWC vWh X¨WTWNyWY ©WRY X¨WL¦W A¡WW¨WY oWC

©WTIWT TWs¦WyWY ¥WWÈoW ¡WT IcyÏ ©WTIWTyWY ˜XvWXÿ¦WWyWY wWhPh ©W¥W¦W ©WZxWY TWV ýcCäWZ v¦WWÈ ©WZxWY ¨¦WWL AW¡WYäWZÈ yWVÃ.

¡WWÈrW §WWnWwWY ¨WxWWTcyWY ¨WWXªWgI AW¨WI ¡WT XTNyWg LÝTY yWwWY

LkðerËÕne, íkk.21 ð»kuo Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLke f{kýe fhLkkh ÃkøkkhËkh f{o[kheLku yk ð»koÚke ELf{xuõMk rhxLko ¼hðkLke sYh hnuþu Lknª. Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk yk {wsçkLke {krníke yÃkkE Au. òufu ykLkk {kxu fux÷ef þhíkku hk¾ðk{kt ykðe Au. ykExe rhxLko Ëk¾÷ fhðkÚke {wÂõík fux÷ef þhíkku MkkÚku MktçktrÄík nþu. òu f{o[kheLke fw÷ ykðf Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄkhu nþu Lknª íkku yk çkkçkík ÷køkw Ãkzþu,MkkÚku MkkÚku çk[ík çkUf ¾kíkk{ktÚke ðkŠ»kf ÔÞksLke f{kýe Ãký ykkfhýe ð»ko 2012-2013 {kxu 10 nòhÚke ykuAe nkuðe òuEyu. òufu ykExe rhxLko VkE÷ fhðkLke çkkçkík rhVLz õ÷u{ fhðk {kxu sYhe hnuþ.u xuõMk rhxLko ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 31 sw÷kE AuÕ÷e Au. Ëhr{ÞkLk xuõMk rð¼køku MkwrðÄk {kxu ¾kMk fkWLxhku Ãký rËÕne{kt ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu {wtçkELkkt swËkt swËkt ¼køkku{kt ELf{xuõMk rhxLko Ëk¾÷ fhðk {kxu ÷kufkuLke {ËË fhðk xuõMk rfykuõMk þY fhðk{kt ykÔÞk Au. yøkkWLkkt ð»koLke su{ xuõMk rð¼køk yk ð»kuo rËÕne{kt «økrík {uËkLk ¾kíku fkuE rhxLko xuõMk rhMkeÃx fkWLxh çkLkkðþu Lknª, çkË÷k{kt rMkðef MkuLxh (hk{÷e÷k {uËkLk)Lke Mkk{u {¤þu. # AyWZ. ¡WWyW 6

¥WhyW©WayW ©WXÿ¦W : RZªIWUyWY RVcäWvW pWNc vWc¨WW ©¡WÖ ©WÈIcvW

LkðerËÕne,íkk.21 {kuLkMkqLk ðhMkkË Vhe Mkr¢Þ Úkíkkt Lkðe ykþk òøke Au . nðk{kLkLkkt yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu, {rnLkkLkkt ytík MkwÄe {kuLkMkqLke ðhMkkË Mkr¢Þ hnuþu. nðk{kLk yrÄfkheykuLke yk ònuhkíkÚke Ëw»fk¤Lkkt MktfxLkk ðkˤku rð¾uhkE sðkLkkt Mktfíu k Ëu¾kE hÌkk Au. Lkðe ykþk ðkðýe {kxu Ãký òøke Au. [ku¾k, {fkE, þuhze, fÃkkMk yLku MkkuÞkçkeLk Ãkkf {kxu swLk-MkÃxuBçkh

{rnLkkLkkt ytík MkwÄe ðhMkkË òhe hnuðkLke «çk¤ ðfe

{kuLkMkqLk ¾qçk s {níðÃkqýo Au. rðïLkkt MkkiÚke {kuxkt ¾kãkÒk ðÃkhkþfkh yLku WíÃkkËf ¼khík{kt {kuLkMkqLk Ãkh ykÄkh hk¾ðk{kt ykðu Au . íkksu í kh{kt yku A kt ðhMkkËLkkt fkhýu ®[íkkLkwt {kusw Vu÷kÞwt níkwt. Mkhuhkþ fhíkkt ykuAku

ðhMkkË ÚkÞu÷ku Au. Ëw»fk¤Lkkt ðkˤku rð¾uhkÞk LkÚke. nðk{kLk ¾kíkkLkwt fnuðwt Au fu, {kuLkMkqLk AuÕ÷kt 24 f÷kf{kt Mkr¢Þ ÚkE økÞwt Au. yk {rnLkkLkkt ytík MkwÄe ðhMkkË Lknª ÚkkÞ íkuðk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk LkÚke. ykEyu{zeLkkt rzhuõxh yuMk.Mke.¼kLku fÌkwt Au fu, {kuLkMkqLke ðhMkkË f]r»k WíÃkkËLk {kxu sYhe Au. ¼khíkLke 55 xfk f]r»k s{eLk ®Mk[kELkkt ykÄkhu ÚkkÞ Au. [kh # AyWZ. ¡WWyW 6

vWc ¥ WuWc IéWZ È VvWZ Ic , A¥WWTY I¥WWuWY 22 VýT ÝX¡W¦WW Kc. s¦WWÈ ¨¦WWL ¡WT 25 IThP ÝX¡W¦WW rWZI¨W¨WW ¡WPY TéWW Kc Lc ¡WWK§WY PW£WcTY ©WTIWTyWY ExWWTY Kc. VZÈ ˜xWWyW¥WȯWYyWc ¡WZK¨WW ¥WWÈoWZ KZ Ic PW£WcTY ©WTIWTyWc Ic¥W AWN§WY £WxWY §WhyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Ic Lc AWÈIPh 2-3 §WWnW IThP ©WZxWY ¡WVhÈrWY oW¦Wh.

¥WZn¦W¥WȯWY ¥W¥WvWW £WcyWøgAc ¨WxWZ¥WWÈ IéWZÈ VvWZ Ic A¥Wc ¥WZn¦W IW¦WgIWTYyWW Ý¡W¥WWÈ IW¥W ITvWW yWwWY, ¡WTÈvWZ AW¥W AWR¥WYyWY Lc¥W IW¥W ITYAc KYAc. AW¥W AWR¥WYyWY Lc¥W VZÈ IOhT ¡WXTÕ¥W IÜÈ KZ, AyWc X¨WrWWÜÈ KZ Ic AW ¥WWÜÈ ¡WR yWwWY. VZ X¨WrWWÜÈ KZ Ic ¥WWÈ, ¥WWNY AyWc ¥WWyWZªW OYI yWVYÈ vWh IäWZ¦È W OYI yWVà Vh¦W.


2

TX¨W¨WWT, vWW. 22-7-2012

www.sardargurjari.com

AWuWÈR XL§§WW ¦WZ¨WW ˜¥WZnW¡WRc XyW¥WW¦WW

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

22-7-2012, TX¨W¨WWT XvWwWY: ÕW¨WuW ©WZR 3. R¹¨WWgoWuW¡WXvW ¨WkvW, (¥WZ) T¥WMWyW ¥WW©W äWÝ rWÈÏTWXäW: X©WÈV. yW–W¯W: ¥WpWW. ©Wa¦WhgR¦W: 607 ©Wa¦WWg©vW: 7-24 rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: IWU, äWZ¤W, ThoW, Ex¨WcoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU. TWX¯WyWW: §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W.

AW¡WyWY AWL ¥WcªW (A.§W.C.): ¤WavWIWX§WyW ThIWuWyWZÈ AWIªWgI ¨¦WWL ¥WUY äWIc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh ©WWyWZIU º , nWrWg wWW¦W. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): AWXwWgI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø §Wc¨WY, ©WW¥WWøI £WW£WvWh RhPxWW¥W¥W¦W TVc, ¥WiyW TWnW¨WZ.È X¥WwWZyW (I.K.xW): AWXwWgI £WW£WvWh ©WTU TVc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh¥WWÈ ©WȤWWU¨WZ,È vWX£W¦WvW ©WWrW¨W¨WY. IIe (P.V.): ©WW¥WWøI RhPxWW¥W AIUW¨WäWc, AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU TVc, ¥WXV§WW¨WoWcg äWWÈXvW ýU¨W¨WY. X©WÈV (¥W.N.): IhC ©WW¥WWøI IW¦Wg AWNh¡WY äWIäWh, AWXwWgI £WW£WvWh ©WWyWZIU º , ¥WXV§WW¨WoWgyWc ©WWyWZIU a vWW. Iy¦WW (¡W.O.uW.): IhC AWXwWgI IW¦Wg ¡WWT ¡WPc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh AIUW¨WY ý¦W, ˜¨WW©W ©WZnW wWW¦W. vWZ§WW (T.vW.): IhC ©WW¥WWøI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø TWnW¨WY, AWXwWgI £WW£WvWh ©WWyWZIU º TVc, ¥WXV§WW¨WoWcg ©WȤWWU¨WZ.È ¨úXçI (yW.¦W): IhC AWIÅ©¥WI nWrWg AW¨WY ¡WPc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh IÖ˜R, ¨WWR X¨W¨WWRwWY £WrW¨WZ.È xWyW (¤W.xW.S.): AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU KvWWÈ ©WW¥WWøI £WW£WvWh ©WWyWZIU º , ¥WXV§WW¨WoWgc äWWÈXvW TWnW¨WY. ¥WIT (nW.L.): IhC ©WW¥WWøI AÈvWTW¦W ¡WWT IT¨Wh ¡WPc, AWXwWgI £WW£WvWh ˜XvWIºU, ¥WXV§WW¨WoWgc ¥WiyW ¡WWU¨WZ.È I¹È¤W (oW.äW.©W.): IhC AWXwWgI IW¦Wg ¡WWT ¡WPäWc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh¥WWÈ ©WWyWZIU º vWW, vWX£W¦WvW ©WWrW¨W¨WY. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): ©WW¥WWøI £WW£WvWh RhPxWW¥W¥W¦W, AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU TVc, ˜¨WW©W ©WZnW ¥WUc.

XrWÈvWXyWIW

©WÈ©WWTY ©WZnW-¡Wa¨WgLy¥WyWW SU!

©WZÈRT ¤WhLyW ¥WWNc LÝTY ¡WWrWyWäWÅmvW, IW¥WcrKW AyWc IW¥WäWÅmvW, ©WZRÈ T ©¯WY, ¨Wd¤W¨W X¨W§WW©W AyWc RWyW IT¨WWyWZÈ ©WW¥Ww¦Wg AW K ˜IWTyWW ©WZnW IhC ¤WWo¦W¨WWyWyWc L ˜W¡vW wWW¦W Kc vWc ¡Wa¨WgLy¥WyWW ¡Wau¦W AyWc AnWÈP vW¡W©¦WWyWZÈ SU Kc. ©WÈ©WWT¥WWÈ ¥WVRAÈäWc ©WZnWY ©WÈ¡WÌW §WhIhyWZÈ äWTYT ThoWhyWh ¡WNWTh Vh¦W Kc AyWc LcyWY ¡WW©Wc ¤WhLyW ¡WrWW¨W¨WWyWY äWÅmvW Vh¦W Kc vWc¨WW oWTY£W §WhIh ¡WW©Wc E²W¥W ¤WhLyW nWTYR¨WWyWZÈ ©WW¥Ww¦Wg VhvWZÈ yWwWY. ©WZÈRT ©¯WYyWh ©WWwW AyWc §WWÈ£WW ©W¥W¦W äW¦WyW©WZnW ¥WWuW¨WWyWY äWÅmvW ˜v¦WcI ¡WZܪWyWW ˜WT£xW¥WWÈ VhvWY yWwWY vWc L TYvWc ¨Wd¤W¨W X¨W§WW©W ¡WuW ¤WWo¦W¨WWyW ¡WXTÕ¥WY ¡WZܪWWwW¿AhyWc L ˜W’ wWW¦W Kc. ¡Wa¨WgLy¥WyWW ¡Wau¦W AyWc AnWÈP vW¡W©¦WWyWZÈ SU ¤WcoWZ wWW¦W v¦WWTc ¥WyWZª¦WyWc ¦Who¦W XRäWW¥WWÈ ø¨WyW¥WWÈ ¡WZܪWWwWg IT¨WWyWY vWI AyWc ©WWwWc ©WWwWc vWcyWZÈ SU ¡WuW ¥WUc Kc. E¡WTWÈvW £WxWW ¡WZܪWh RWyW ITY äWIvWW yWwWY. pWuWY ¨WnWvW RWyW IT¨WW ¥WWoWvWW ¡WZܪWh¥WWÈ vWcyWZÈ ©WW¥Ww¦Wg VhvWZÈ yWwWY vWh LcyWY ¡WW©Wc xWyW¨Wd¤W¨W Vh¦W Kc vWcyWc §Wh¤W K½NvWh yWwWY. AW K ©WZnW LcyWY ¡WW©Wc Vh¦W Kc vWhyWc Ly¥W ©WSU oWuWW¦W Kc.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW ¦W©¥WWv–WT¥WvWYvWhPV¥W–WTWRX¡W rWhv¥W: | AvWhPÅ©¥W §WhIc ¨WcRc rW ˜XwWvW: ¡WZܪWh²W¥W: WW VZÈ –WTyWc AhUÈoWY oW¦Wh K¼È vWwWW A–WT Ac¨WW ø¨WwWY E²W¥W K¼È vWcwWY §WhI¥WWÈ AyWc ¨WcR¥WWÈ ¡WZܪWh²W¥W vWTYIc ˜X©Wö K¼È.

Today’s Quote The highest wisdom is continual cheerfulness;Such a stall likethe region above the moon is always clear and serene. Michele De Montaigne

AWLyWh ©WZX¨WrWWT X¨W©¥WTuW ©WiwWY ¥WhNh AWXäW¨WWgR Kc.

AyWW¥W

IX¨WyWh I§WT¨W VZÈ vWh §WY§WZÈ MWPyWc Ac¨WY AcI L ¥Wh©W¥W ä¦WW¥W ! ©WZTcäW R§WW§W vW¥WWÜÈ ¡WWÈRPc yWW¥W.

AWLyWZÈ AiªWxW

§W©WuWyWh EIWUh ¡WY¨WWwWY IS ¥WNc Kc

AWLyWY vWWTYnWc 

ATX¨WÈR ¡WÈP¦WW (1980) oWZLTWvWY XS§¥WhyWW AX¤WyWcvWWyWZÈ A¨W©WWyW

AWTho¦W XN¡©W - §W©WuWyWh T©W AyWc I¡WZT X¥Wm©W ITYyWc AcyWY ¥WWX§WäW IT¨WWwWY ¨WW¥WWÈ SW¦WRh wWW¦W Kc. - §WãWZyWW APXxW¦WW ¡WT ¥WTYyWc ¤WZIh, ©WÈrWU AyWc øTWyWh ¡WWEPT §WoWW¨WY oWT¥W ITY rWZ©W¨WWwWY ¡WcN¥WWÈyWW IbX¥W yWWäW ¡WW¥Wc Kc.

nWȤWhUL ©WTIWTY AW¦WZ. VhÅ©¡WN§W¥WWÈ vW£WY£WyWY £WR§WY

AWuWÈR, vWW.21 AWuWÈR yWøI AW¨Wc§W nWȤWhUL ©WZTL£WW ©WTIWTY AW¦WZ. VhÅ©¡WN§W¥WWÈ rWW§WvWY ¡Wh§WÈ¡Wh§WyWW ¡WoW§Wc AWnWTc vWȯW ýoúvW £WyWYyWc ¥WZn¦W AW¦WZ.g vW£WY£WyWY £WR§WY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Vh¨WWyWZÈ AWxWWT¤WavW ©WZ¯Wh óWTW ýuW¨WW ¥WUc§W Kc. ©WZTL£WW AW¦WZ. VhÅ©¡WN§W nWȤWhUL nWWvWc ¥WSvW¥WWÈ X¨WX¨WxW ©WWT¨WWT,RR¿Ah ¥WWNc TVc¨WW L¥W¨WWyWY©WZX¨WxWW ¥WUvWY Vh¨WWwWY AW©W-¡WW©WyWW AyWcI oWW¥WhyWW TVYäWh ¥WWNc AW VhÅ©¡WN§W AWäWY¨WWgR Ý¡W £WyW¨WW ¡WW¥WY Kc. wWhPW ©W¥W¦WwWY AXyW¦WX¥WvW PhINT TVcvWWÈ Vh¨WWyWY §WhI£Wa¥W EO¨WW ¡WW¥WY VvWY. AW E¡WTWÈvW VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ¨WVY¨WNY ©WÈrWW§WyW IwWUY LvWWÈ RR¿AhyWc ¡WWTW¨WWT VcTWyWoWXvW ¨WcO¨WY ¡WPvWY VvWY AW AÈoWc vWWLcvWT¥WWÈ ©WTRWT oWZLgTY¥WWÈ AVc¨WW§W ˜X©WxxW wWvWWÈ ¨WVY¨WNYvWȯWAc ©WXÿ¦W £WyWYyWc vW¡WW©W VWwW xWTvWWÈ ©W¥WoWk £WW£WvW¥WWÈ vWw¦W LuWWvWW vWWvIWX§WI A©WTwWY PhINTyWY £WR§WY ITY yWWÈnWY Vh¨WWyWZÈ ©WZ¯Wh óWTW ýuW¨WW ¥WUc§W Kc. ýc Ic VLZ ©WZxWY ©WZTL£WW AW¦WZ.VhÅ©¡WN§W¥WWÈ Ay¦W PhINTyWY XyW¥WÒÈI IT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY yW¨WW PhINT rWWLg §WY£WW £WWR vWTvW L AW Lo¦WW KhPYRcyWWT Vh¨WWyWZÈ ©WZ¯WhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È ¥WZÏI, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹¥WWT AÝuW¤WWC ¡WNc§Wc ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac©NcN, ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

©W¨WW§WWnW yWWTW¦WuW ý¡WyWZÈ AWìWyW

PWIhT yWTX©WÈV NcITY VýTW ¤WWoWhU nWWvWc 40 £WkW”uWh óWTW ©W¨WW§WWnW yWWTW¦WuW ý¡W óWTW äWWX§WÈoWkW¥W X©WxxWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. Lc¥WWÈ ¦WL¥WWyW vWTYIc XIÈL§W£WcyW ¤Wá AyWc vúÅ’£WcyW ¡WWOI ©WV¦WhoW AW¡WY TéWWÈ Kc. AWrWW¦Wg ¡WRc ¤WW¨WcäW¤WWB ¡WÈP¦WW ©Wc¨WW AW¡WY TéWWÈ Kc AW äWWX§WÈoWkW¥W X©WxxW ¡WZýyWY T3 LZ§WWB ©WWÈLc 4 I§WWIc ¡WauWWgVaXvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. ^ ShNh | ¡W¡¡WZ E¡WWx¦WW¦W

AWuWÈR, vWW.21 TWÖl¨WWRY IhÈoWk©c W ¡W–WyWWoWZLTWvW ˜RcäW ˜¥WZnW AyWc ©WWT©WWyWW xWWTW©W¤¦W s¦WÈ v W¤WWB AWT. ¡WNc§W (£Wh©IY) óWTW AWuWÈR XL§§WW ¦WZ¨WW ˜¥WZnW vWTYIc XrWnWhRTWyWW ©WÈ R Y¡WI¹ ¥ WWT AäWhI¤WWB ¡WT¥WWTyWY XyW¥WÒÈI IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. TWÖlY¦W Ax¦W–W äWTR ¡W¨WWTyWY AyWZ¥WvWYwWY AyWc oWZLTWvW ˜RcäWyWW ˜¤WWTY ˜Ó§§W¤WWB ¡WNc§WyWY ©WZrWyWWwWY AW XyW¥WÒÈIyWc IW¦WgIThAc AW¨WIWTY AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨Wc§W Kc.

ÕY¥WR ¤WWoW¨WvW RäW¥W ©IÈxW ¤WXIvW ¥WVhv©W¨W...

ÕY óWTIWxWYäW £WcOI ¥WÈXRT ¡WNWÈoWuW¥WWÈ ÕY¥WR ¤WWoW¨WvW RäW¥W ©IÈxW ¤WXIvW ¥WVhv©W¨WyWh ˜WTȤW vúXvW¦W ¡WYOWxWYØT IWÈITh§WY yWTcäW ¡Wa.¡WW.oWh.108 £Wk”XªWgÕY ¨WkLcäWI¹¥WWT ¥WVWTWLÕYAc RY¡W˜WoWN¦W óWTW äWZ¤WWTȤW I¦Whg VvWh. Lc¥WWÈ £WVWUY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¨WdªuW¨Wh VWLT TéWWÈ VvWWÈ. RY¡W˜WoWN¦W £WWR ¡Wa. ¥WVWTWLÕYAc ÕY¥WR ¤WWoW¨WvW ¡WT ¥WyWyWY¦W ¨WrWyWW¥úvW I¦WWg VvWWÈ. WR¥WWÈ ¨WPhRTW ¨WWUW ¡W.¤W.¡Wa. ˜àZ¥Wj¤WWB äWW©¯WYøAc IwWWyWh ˜WTȤW I¦Whg VvWh. AW ¤WÅmvW ¥WVhv©W¨W AWoWW¥WY ÕW¨WuW ©WZR 9 vWW.27 L¼§WWC ©WZxWY rWW§WyWWT Kc LcyWh ¨WdªuW¨Wh ©WXVvW ©Wi §WW¤W §WC TéWW Kc. ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

AWTho¦WyWY TYvWc LÜTY ¨WWvWyWh oWkW¥¦W X¨W©vWWTh¥WWÈ yWXV¨WvW A¥W§W

rWThvWTyWW oWW¥Wh¥WWÈ ©WZnWWIWTY ¦WhLyWW AÈvWoWgvW ýcoWuWY ¥WWvWW ¥WÈXRT ThP X¨WIW©W MÈnWc Kc £WyWc§W äWWdrWW§W¦Wh¥WWÈ ¨¦WW¡WI oWcTTYXvWAh

AWuWÈR, vWW.21 AWuWÈR §WWȤW¨Wc§W ThP ¡WT AW¨Wc§WW ýc o WuWY¥WWvWWyWW ¥WÈ X RTwWY xWhUWI¹ ¨ WW ¡WZܪWh²W¥WyWoWT wWB £WWITh§W-¨WPvWW§W ThPyWc ýc P vWh 3wWY4 XI.¥WY. §WWÈ £ Wh T©vWh ýcoWuWY¥WWvWW ¥WÈXRT ThP vWTYIc ýuWYvWh Kc. AWuWÈR-§WWȤW¨Wc§W-£WWITh§WyWY ©WTVRh ©WWwWc AW T©vWh ©WÈIUW¦Wc§Wh Kc. T©vWW ¡WT vWZ§WY¡W £WÈo§WhM, ©WWdT¤W ©vWZXvW, ¨WuWMWTW Ih§WhyWY, AÈ£WY £WÈo§WhM, ¡WW¨WyWvWYwWg ¡WWIg, XäW¨W Ah¥WyWoWT-T, vW–WäWY§WW Th VWE©W, XÿêW Ac¨Wy¦WZ,¡WZܪWh²W¥WyWoWT, ©W¨WYvWWyWoWT, A¡WguWyWoWT ©WXVvW AyWcI yWWyWY-¥WhNY ©Wh©WW¦WNYAh AW¨Wc§WY Kc. Lc¥WW AyWcI ¡WXT¨WWT ¨W©Wc Kc. AWuWÈR-§WWȤW¨Wc§W vWwWW £WWITh§W ¨WPvWW§W ThPyWc ýcPvWh AW T©vWh Av¦WÈvW X¨WI©WYvW X¨W©vWWT Kc. AyWcI yW¨WY ©Wh©WW¦WNY, S§WcN £WyWY TéWWÈ Kc. AW T©vWh ¨WWVyWhyWY A¨WT-L¨WTwWY xW¥WxW¥Wc Kc.vWcyWW ¤WWTc ¨W¡WTWäWyWc ýcvWW vWWLcvWT¥WÈW vWȯW óWTW PW¥WT ThP ¡WWIh £WyWW¨W¨WW¥WWÈAW¨¦Wh Kc. vWcyWWwWY X¨W©vWWT¥WWÈ ©WÈvWhªWyWY §WWoWuWY Sc§WWB Kc. ¡WTÈvWZ AW T©vWW ¡WT ¨WYLUYyWY §WWBNyWY §WWByW ¡W©WWT wWW¦W Kc. vWc ¥WWNc §WhnWÈPyWW wWWȤW§WW ¡WuW ©W¡WhNe ¥WWNc E¤WW ITc§WW Kc. ýcoWuWY¥WWvWWwWY

¨WuWMWTW Ih§WhyWY ©WZxWY §WWBN Kc ¨WrrWcyWh ¥WhNh X¨W©vWWT ThP §WWBNwWY ¨WÈXrWvW Kc. AW E¡WTWÈvW AW T©vWh nWZ£W ©WWÈIPh Kc AyWcI ©wWUc AyWXxWIbvW R£WWuW ýc¨WW ¥WUc Kc. VLZ nWcvWTyWY ¨WWP AwW¨WW IÈ¡WWEyP ¨Wh§W Lc¨WW R£WWuWh ýc¨WW ¥WUc Kc. Lc ©WTUvWWwWY VNW¨WY äWIW¦W vWc¥W Kc. AW ¥WWNc ¨WVY¨WNYvWȯWc IW¦WRc©WTyWY yWhXN©W £Wý¨WY T©vWh ¡WVhUh IT¨WWyWY IW¥WoWYTY VWwW xWT¨WY LÝTY Kc. AW T©vWWc Av¦WÈvW ¨Wd¤W¨WY X¨W©vWWT £WyWY TVcäWc. XyW¥WWguWWxWYyW £WWÈxWIW¥Wh ¡WZTýcäW¥WWÈ rWW§WvWW VhB ©WY¥WcyN, TcvWY, BN, ©WUY¦WW ¤WTc§WY NlIh vWwWW P¥¡WTY¦WW TWvW-XR¨W©W AW¨W-ý ITc Kc ¥WWoWg ¡WT xWhUWI¹¨WW ˜WwWX¥WI äWWUW vWwWW ÕYÕY TX¨WäWÈIT X¨WàW¥WÈXRT ¡WuW Kc. ýc o WuWY¥WWvWWxWhUWI¹ ¨ WW¡WZݪWh²W¥WyWoWT wWB LvWh AW T©vWh ¥WVv¨WyWh Kc AW X¨W©vWWTyWY LyWvWW ¡WVhUh T©vWh vWwWW X¨WLUYyWY §WWBNyWY ¨¦W¨W©wWW MÈnWc Kc X¨W©vWWTyWW TVYäWh AW AÈoWc TLZAWvW IT¨WWyWW Kc ©W²WW¨WWUW vWTSwWY ¦Who¦W IW¦Wg¨WWVY ITY ¡WoW§WWÈ §Wc¨WW¦W vWc¥W ©WWd BrKc Kc vWȯW äWZÈ ITc Kc? vWcyWW ¡WT ©WWdyWY yWLT Kc. N¹ÈI ©W¥W¦W¥WWÈ ýcoWuWY ¥WWvWW ¥WÈXRT ThP ¦WZ¨WI ¥WÈPUyWYTrWyWW IT¨WW¥WWyWW rWÿh ¡WuW oWXvW¥WWyW wWB TéWWÈ Kc.

AWuWÈR, vWW.21 AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ NYAc©W©WY vWc¥WL XyW¥WgU oWZLTWvW ¦WhLyWW AÈvWoWgvW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWh¥WWÈ äWWdrWW§W¦W £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Lc¥WWÈ Ac¡WYAc§W AyWc £WY¡WYAc§W ¡WXT¨WWThyWc Lc äWWdrWW§W¦Wh £WyWW¨WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW K È c vWc¥WWȨÛW¡WI ¤WkÖWrWWT ITYyWc V§WI¹È ¥WNYTY¦W§©WyWh E¡W¦WhoW I¦Whg Vh¨WWyWY SXT¦WWRh EO¨WW ¡WW¥WY Kc Lc¥WWÈ pWuWW äWWdrWW§W¦WhyWZÈ AÅ©vWv¨W L TVc¨WW ¡WW¥¦WZÈ yWwWY. TWs¦W ©WTIWT óWTW ©WÈ¡WauWg ©¨WrKvWW AX¤W¦WWyW Vc O U oWk W ¥W¡WÈ r WW¦WvWh¥WWÈ ¨¦WXIvWoWvW äWWd r WW§W¦W äWWUW äWWd r WW§W¦W, AWÈoWuW¨WWPY äWWdrWW§W¦W, ©WW¥WZXVI äWWdrWW§W¦W, vWc¥WL pWyW AyWc ˜¨WWVY IrWTWyWW XyWIW§WyWY IW¥WoWYTY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ThoWhyWZÈ ˜¥WWuW pWNc, AWTho¦W LU¨WW¦W, oWW¥W¥WWÈ ©¨WrKvWW LU¨WW¦W vWc Vc v WZ w WY

Ac¡WYAc§W £WY¡WYAc§W ¡WXT¨WWThyWc XäW–WuWyWh ¨¦WW¡W Vh¨WW KvWWÈ ýoúvWvWWyWh A¤WW¨W XyW¦WvW ITc§W ©WVW¦W ¥WZL£W äWWdrWW§W¦W oWkW¥¦W X¨W©vWWTh¥WWÈ pWT AWÈoWuWc äWWdrWW§W¦W ©WZX¨WxWWyWW A¤WW¨Wc ¥WhNW¤WWoWc £WyWW¨¦WWÈ Kc. AcLy©WY óWTW £WyWW¨Wc§W ýVcT¥WWoWhg ¡WT L äWWdrWXÿ¦WWAh ITvWY Vh¦WKc. LcyWW IWTuWc ¨¦WW¡WI pWuWWÈ äWWdrWW§W¦Wh¥WWÈ V§WIh ©WW¥WyWh oWÈRIY wWW¦WKc. nWZ§§WW¥WWÈ äWWdrWXÿ¦WWAh¥WWÈ ¥WXV§WWAhyWc ¡WWTW¨WWT VW§WWIY E¡W¦WhoW ITYyWc £WyWW¨¦WWÈ Vh¨WWyWY ©WVyW IT¨WY ¡WPc Kc. oWkW¥¦W X¨W©vWWTh¥WWÈ ¡WuW XäW–WYvW ¨WoWg ¨W©W¨WWN ¨¦WW¡WI £WZ¥Wh EO¨WW ¡WW¥WY Kc. pWuWY ITvWh Vh¨WW KvWWÈ ¨WªWhgwWY rWW§WY AW¨WvWY nWZ§§WW¥WWÈ äWWdrWXÿ¦WWyWY ¡WTÈ¡WTW Lo¦WWAc äWWdrWW§W¦WyWh nWWPh nWhR¦WW VLZ ¡WuW AyWcI oWW¥Wh¥WWÈ AI£WÈxW TVc¨WW ¡WW¥WY Kc. Lc vWȯW ¥WWNc X¨WyWW SIvW RcnWW¨W ¡WZTvWWÈ L N£W ¥WZIYyWc äWT¥WLyWI £WW£WvW £WyWY TVc¨WW ¡WW¥WY Kc. äWWdrWW§W¦W ¡WauWg ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ Kc Lc¥WWÈ pWT AWÈoWuWc N£W ¥WZIYyWc E¤WW AW ¦WhLyWWyWc ¨WxWZ ©WSU £WyWW¨W¨WWvWȯWyWZÈ AX¤W¦WWyW NIWE äWWdrWW§W¦W yW Vh¨WWwWY vWc¥WL pWuWW §WhIh AW ¦WhLyWWwWY AýuW ITY Rc¨WW¦WW Kc. AW E¡WTWÈvW IcN§WYI Lo¦WWAc Vh¨WWwWY §WW¤W §WB äWIvWW yWwWY. Lc AÈoWc ýoúvWvWW §WW¨W¨WW vWȯW óWTW äWWdrWW§W¦WyWY XR¨WW§Wh E¤WY ITYyWc AWäWW¨WIeThyWW ©WV¦WhoWwWY LÜTY¦WWvW ¥WÈR ¡WXT¨WWTyWY ¦WWRY £WyWW¨WYyWc KvWyWc £WR§Wc RcäWY yWXU¦WW yWWÈnWYyWc äWWdrWW§W¦WhyWh §WW¤W ¥WcU¨W¨WW AX¤W¦WWyW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. KvW £WyWW¨WY RByWc ¥WW¯W RcnWW¨W ¡WZTvWY IW¥WoWYTY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc AWÈI§WW¨W, £WhT©WR, E¥WTcO vWW§WZIW¥WWÈ oWcTTYXvWAh IWÈOWoWWUWyWW pWuWW oWW¥Wh¥WWÈ £WyWW¨Wc§W oWW¥W¥WWÈ ©¨WrKvWW LU¨WW¦W vWc VcvWZwWY RTcI ©WW¥WWy¦W ¨WoWg yWc pWT äWWdrWW§W¦WhyWZÈ AÅ©vWv¨W L TVcW ¡WW¥¦WZÈ AWÈoWuWc MWMÜÈ pWT¥WWÈ AW£WÜ Ac EXIvW ¥WZL£W A©WÈn¦W ¡WXT¨WWThyWc yWwWY. AWÈI§WW¨W vWW§WZIyWW rW¥WWTW äWWdrWW§W¦WhyWh §WW¤W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨ÛWÈ Kc. ¡WTÈvWZ ¥WhNW¤WWoWc TwWY3 oWW¥W¥WWÈ äWWd r WW§W¦Wh¥WWÈ wW¦Wc § W VýTyWY ©WVW¦W¥WWÈ £WyWW¨Wc§W äWWdrWW§W¦WhyWZÈ AÅ©vWv¨W TVc¨WW ¡WW¥¦WZÈ yWwWY. oWcTTYXvWAhyWW ¨¦WW¡WI ¡WPpWW ¡WP¦WW XL§§WW oWkW¥W X¨WIW©W AcLy©WY óWTW ¦WhLyWWyWh §W–¦WWÈI ¡WZTh IT¨WW¥WWÈ L VvWWÈ. vWc¥W KvWWÈ ¡WuW AW AÈoWc IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WWyWc £WR§Wc T©W xWTW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWh Kc.

E¥WTcOyWY ¯WuW ©WVIWTY ¥WÈPUYAh óWTW

nWhT¨WWPyWW yW¨WW¡WZTW¥WWÈ E¤WTWvWY ¡WcNW IW¦WRW ©WZxWWTWyWW XyW¦W¥WhyWh oWNThwWY ©wWWXyWI TVYäWh ¡WTcäWWyW A¥W§W yWVYÈ wW¨WWyWh AW–Wc¡W AWuWÈR, vWW.21 E¥WTcO nWcvWY¨WWPY Ev¡WÌW £WýT XyWTWITuW IT¨WW¥WWÈ yWVY AW¨Wc vWh AWoWW¥WY ©WX¥WXvWyWY ©WW¥WWy¦W rWaÈNuWY ¥WWNcyWh ©W¥W¦W¥WWÈ ¨WxWZ ThoWrWWUWc ¨WIT¨WWyWY RVcäWvW IW¦Wgÿ¥W ýVcT wW¦Wh Kc. Ac VW§W ¥WvWRWT¦WWRY ©WZxWWTuWW IW¦Wgÿ¥W rWW§WY oWkW¥WLyWh ¨¦WIvW ITY TéWWÈ Kc. ýcIc yW¨WW¡WZTWyWW Ay¦W X¨W©vWWT¥WWÈ TéWh Kc v¦WWTc E¥WTcO ¡WÈwWIyWY ¯WuW oWNThyWZÈ ¡WWuWY yWYIUY ý¦W Kc ¡WTÈvWZ ¥WZUY ©WVIWTY ¥WÈPUYAh óWTW ˜h©WYPYÈoW SUY¦WZ vWc¥WL AW©W¡WW©WyWW X¨W©vWWT¥WWÈ oWNTyWY ˜¥WWuWcyWY IW¦WRc©WTyWY ýcoW¨WWBAh ¡WWB¡W¥WW ¥WWNY ¤WTWB L¨WWyWc IWTuWc AwW¨WW ITW¦Wh Kc. ©WVIWTY –Wc¯Wc AW ¥WZÚc ¡WWB¡Wh¥WWÈ IrWTh ¤WTWB L¨WWyWW ¡WoW§Wc oWNT ¤WWTc rWrWWg©¡WR £Wy¦Wh Kc E¤WTWB TVY Vh¨WWyWZÈ ©wWWXyWI TVY Kc. AW AW AÈoWcyWY ¥WUvWY¥WWXVvWY AÈoWc ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ TLZAWvW ITY Kc ¡WTÈvWZ AyWZ©WWT E¥WTcO nWcvWY¨WWPY Ev¡WÌW oWkW¥W¡WÈrWW¦WvW óWTW NºÈI ©W¥W¦W¥WWÈ IW¥WoWYTY £WýT ©WX¥WXvWyWY rWaÈNuWY ¥WWNc ITWäWcyWW OW§WW ¨WrWyWh AW¡WvWW Vh¨WWyWZÈ ©wWWXyWI AWoWW¥WY vWW.3 ©W¡Nc¥£WTyWW ThL TVYäWhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È ¥WvWRWyW wWyWWT Kc vWcyWW ¥WWNc AXxWIbvW AW AÈoWc oWkW¥W¡WÈrWW¦WvW óWTW LWoúvW AXxWIWTY óWTW ¥WvWRWT¦WWRY £WyWYyWc IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW¥WWÈ yWVY £WyWW¨W¨WW ©WZrWyWW AW¡Wc§WKc. AW AW¨Wc vWh ErrWI–WAc TLZAWvW IT¨WWyWY ˜Xÿ¦WW¥WWÈ ˜wW¥W ˜WwWX¥WI ¦WWRY¥WWÈ ©wWWXyWI TVYäWhAc rWY¥WIY ErrWWTY Kc. ©WZ x WWTWI ITY ¨WWÈ x WW-©WZ r WyWWc ¥WÈoWW¨W¨WWyWY ˜Xÿ¦WW £Wc ¨WnWvW IT¨WW¥WWÈ

vWW¨W-¥Wc§WcXT¦WW ©WXVvW Ay¦W X£W¥WWTYAhyWZÈ ˜¥WWuW ¨WxW¨WWyWY Å©wWXvW

AWuWÈR, vWW.21 E¥WTcO vWW§WZIWyWW nWhT¨WWP vWW£Wc AW¨Wc§W yW¨WW¡WZTW¥WWÈ TVYäWh AWTho¦WyWY XrWÈvWW ¨¦WIvW ITY TéWWÈ Kc v¦WWTc AW AÈoWc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWW ©W²WWxWYäWh óWTW ©Wv¨WTc pWNvWY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW ¥WWÈoW EO¨WW ¡WW¥WY Kc. AW AÈoWc ˜W’ ¥WWXVvWY AyWZ©WWT oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW óWTW ©WSWB ¥WZÚc E¡Wc–WW RWnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ E¤WTWvWY oWNThyWY ©W¥W©¦WWAh ¨WxWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. LcwWY ¥WrKThyWh E¡WϨW ¨WxWvWWÈ ThoWrWWUWc Sc§WW¨W¨WWyWY äWm¦WvWWAh ¨¦WIvW wWB TVY Kc. oWW¥WyWW ýoúvWI yWWoWXTIhyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W pWuWW X¨W©vWWT¥WWÈ vWW¨W, ¥Wc§WcXT¦WW, MWPW-E§NY, rWYIyW oWZXyW¦WWyWW K¼NW K¨WW¦WW Ic©W ýc¨WW ¥WUY TéWWÈ Kc. oWkW.¡WÈ.óWTW ©WSWB AÈoWc vWc¥WL E¤WTWvWYoWNThyWh ˜êyWZÈ ©Wv¨WTc

E¥WTcO¥WWÈ rW§WuWY X©WßWyWW X¨WvWTuWyWh ˜hLcmN ITW¦Wh

AWuWÈR, vWW.21 X©W.X©W.ShT¥W E¥WTcO óWTW¨W¦W©IhyWc £WýT¥WWÈ nWTYRY IT¨WW LvWW, ¥WZ©WWSTY ITvWWÈ vWwWW Ay¦W IW¥W ¥WWNc rW§WuWY ©WYßWyWY ¡WPvWY ¥WZäIc§WY¥WW Ac©W£WYAWByWW ©WVIWTwWY rW§WuWY X©WßWyWh X¨WvWTuWyWh ˜hLcmN ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW AcyWAWTAWB VXTäW¤WWByWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ ¦WhýB oW¦Wh. ˜hLcINyWW ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW AcyW.AWT.AWB. VXTäW¤WWB ©WY. ¡WNc§W VvWWÈ. ©WWwWc Ac©W£WYAWByWW AXxWIWTY ¡WY.£WY. ¡WT¥WWT, ©WZäWY§WI¹¥WWT, rWvWZT¤WWB vWwWW ¥WVcäW¤WWB E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. XR¡W ˜WoWNÛ I¦WWg £WWR ShT¥WyWW 14T ©W¤¦Wh¥WWÈwWY ¥WhNW¤WWoWyWW ©W¤¦Wh ¡WW©WcwWY Ý.100yWY (©Wh)

yWXP¦WWR¥WWÈ XL§§WW X¨Wø§Wy©W AyWc ¥WhyWcNTYÈoW ©WX¥WXvWyWY £WcOI ¦WhýB

yWXP¦WWR, vWW.21 IcyÏY¦W nWWuW TWs¦W¥WȯWY XRyWäWW ¡WNc§Wc IcyÏ ¡WZT©IbvW X¨WX¨WxW ˜ýI§¦WWuW AyWc X¨WIW©W§W–WY ¦WhLyWWAhyWh §WW¤W ©W¥WWLyWW Kc¨WWPWyWW ¥WWyW¨WY ©WZxWY ¡WVhÈrWc vWc ýc¨WW A¥W§WYITuW AXxWIWTYAhyWc AyWZThxW I¦Whg Kc. yWXP¦WWR nWWvWcIyc ÏY¦W TWs¦W¥WȯWY XRyWäWW ¡WNc§WyWY Ax¦W–WvWW¥WWÈ XL§§WW X¨Wø§Wy©W AyWc ¥WhyWYNTYÈoW ©WX¥WXvWyWY £WcOI ¦WhýB VvWY. IcyÏY¦W TWs¦W¥WȯWY XRyWäWW ¡WNc§Wc nWcPW XL§§WW¥WWÈ IcyÏ ¡WZT©IbvW X¨WX¨WxW ¦WhLyWWAhyWW IW¥Wh ©W¥W¦W¥W¦WWg R W¥WWÈ ¡Wa u Wg IT¨WW AXxWIWTYAhyWc vWWIYR ITY VvWY. ©¨WL§WxWWTW IW¦Wgÿ¥W VcOU XL§§WW¥WWÈ

AW¨Wc Kc. vWc ¥WZL£W ˜WwWX¥WI ¥WvWRWT ¦WWRY ¥WZL£W vWW.T0 LZ§WWB ©WZxWY ©WZxWWT/¨WWÈxWWAh TLZ ITY äWIW¦W Kc. AW ¥WZÚc E¥WTcO X¨WxWWyW©W¤WW ¦WZwW IhÈoWk©c WyWW ˜¥WZnW VWXRgI (TX¨W) Lc . ¡WNc § W óWTW ¯WuW ¥WÈ P UYAh V¥WYR¡WZTW, §WYÈoWPW AyWc ¤WWN¡WZTW yW¨WW¡WZTW ¥WÈPUY óWTW ¡WcNW IW¦WRW ©WZxWW¦WWg £WW£WvW¥WWÈ IW¦WRc©WTyWY ýcoW¨WWB yWY¤WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY vWc¨Wh oWȤWYT AW–Wc¡W ITY LÜTY ¡WZTW¨WW IWoWUh TLZ I¦WWg Kc AW ¥WZÚc Ý£WÝ¥WWÈ TLZAWvW ITYKc. AW ¯WuW

MWTh§WW VWB©Iº§W¥WWÈ TWÖl¡WXvWyWY rWaÈNuWYyWY ¥WWSI wW¦Wc§W äWWUW ˜¥WZnWyWY rWaÈNuWY

AWuWÈR, vWW.21 £WhT©WR vWW§WZIW MWTh§WWyWY ÕYAcrW.Lc. ¡WTYnW VWB.¥WWÈ äWWUW ˜¥WZ n WyWY rWa È N uWY wWB Kc . X¨WàWwW¿AhyWc TWÖl¡WXvWyWY rWaÈNuWY ˜Xÿ¦WWyWY ¥WWXVvWY ¥WUc, RcäWyWW TWLIWTuWyWY ø¨WÈvW ¥WWXVvWY ¥WUc vWc Vc v WZ w WY äWWUWyWW AWrWW¦Wg yWX¨WyW¤WWBAc 18 LZ§WWByWW ThL ˜WwWgyWW ©W¤WW¥WWÈ AW¨WY ýVcTWvW ITY VvWY.9 wWY1T¥WW I¹ § W13 E¥WcTR¨WWThAc AW ¥WWNc AW¨WcRyW¯W Ý.10yWY PY¡WhMYN ©WWwWc ¤W¦WWg VvWWÈ. rWIW©WuWY ITvWWÈ Ac I ¡WuW AW¨WcRyW¡W¯W TR wW¦WZÈ yW VvWZÈ. 13 ¡WdIY ¡W E¥WcR¨WWTh X¨WàWwW¿yWY VvWW. AW¥WW ¨WhXNÈoW äWWUWyWW I¥WgrWWTYoWuW óWTW wW¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ RTcIyWW ¥WvWyWZÈ ¥Wa§¦W X¨WàWwW¿ ©WÈn¦WWyWW AWxWWTc ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWW ¥WV²W¥W IW¥Wh VWwW xWT¨WW AÈäWvW: IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È rWaNÈ uWY ˜Xÿ¦WWyWZÈ ©WÈrWW§WyW ¡WÈIL¤WWB ¡WNc§W vWc¥WuWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. XL§§WW oWkW¥W X¨WIW©W AcLy©WYyWW ©WZrWWÜÈ I¦WZg VvWZÈ. AW ˜Xÿ¦WW¥WWÈ XyW¦WW¥WI AcS.Ac©W.©Wd¦WRc nWcPW XL§§WW¥WWÈ X¨WàW©WVW¦WI AWXäWªW ¡WNc§W vWwWW IcyÏ ¡WZT©IbvW ¦WhLyWWAh VcOU wW¦Wc§W AWXäWªW ¨WWUÈRc ¡WuW ©WZÈRT STL IW¥WoWYTYyWY X¨WoWvWh AW¡WYVvWY. AW £WcOI¥WWÈ ©WÈ©WRY¦W ©WXrW¨W ©WZRÈ TX©WÈV rWWdVWuW, XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW ˜¥WZnW TWIcäW TW¨W, AWuWÈR, vWW.21 xWWTW©W¤¦Wh ¥WWyWX©WÈV rWWdVWuW, äWÈIT¤WWB AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ XL§§WW I– ¨WWpWc§WW, yWN¨WTX©WÈV OWIhT, ¥WuWY¤WWB ¡WNc§W, WWyWY X¨WX¨WxW ¨W¦W L½wWyWY äWWUWIY¦W I§WIcNT Ac¥W.¨WY. ¡WWToWY, XL§§WW X¨WIW©W T¥WvW-oW¥WvW ©¡WxWWgAhyWZÈ AW¦WhLyW AXxWIWTY, ©WÈ R Y¡WI¹ ¥ WWT ©WWÈ o W§Wc , IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc Lc¥WWÈ ©WZ£WkNh ¡WRWXxWIWTYAh ©WXVvW A¥W§WYITuW ¥WZ n WTø ÓN£Wh§W AyPT-14 AXxWIWTYAh VWLT TéWWÈ VvWWÈ. ©¡WgxWWyWY vWW.31-7-12yWW ThL yWhNyWW £WR§WW¥WWÈ ÝW. AcIyWW Ac¨WW 100 rW§WuWYX©WßWyWZÈ X¨WvWTuW ITW¦WZ VvWZ. ˜¥WZnW ©WZTcäW¤WWBAc ¥WZnÛ ¥WVc¥WWyW VXTäW¤WWB ¡WNc§W vWwWW £WÈIc yWW AXxWIWTYAhyWZÈ ©¨WWoWvW ITY ¡WZª¡W oWZrKwWY ©Wy¥WWyW I¦WZf VvWZ.È ¥WȯWY oWh¡WW§W¤WWBAc ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyWyWZÈ ¥Wh¥WcyNh AW¡WY vWwWW E¡W˜¥WZnW ©WY.PY. IWKY¦WWAc £WcIÈ AXxWIWTYAhyWZÈ ¥Wh¥WcyNh AW¡WY ©Wy¥WWyW I¦WZ.f X©W.X©W. ShT¥WyWW AW¨WW ©Wc¨WWXI¦W IW¦WgWyWc £WYTRW¨WvWW ¥WZnÛ ¥WVc¥WWyWyWc X©W.X©W. ShT¥WyWc ¡W000yWZÈ RWyW AW¡¦WZÈ VvWZÈ. ©WV¥WȯWY TW¥W¤WWBAc AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.AW ˜hLcINwWY ©W¤¦Wh¥WWÈ nWZäWY vWwWW AWyWÈRyWY §WWoWuWY wWB VvWY.

E¥WTcO nWcvWY¨WWPY Ev¡WÌW £WýT ©WX¥WXvWyWY rWaNÈ uWY ¥WWNc ©Wh¥W¨WWTc AWnWTY ¥WvWRWT ¦WWRY ýVcT ITWäWc 

£Wý¨WY VvWY. I¹§W 8T9yWW ¡WhByNwWY ¡WdIY 808yWZÈ ¨WhXNÈoW wW¦WZÈ VvWZÈ. äWÝAWvW¥WWÈ IhByWc ¡WuW ¡W0 NIWyWY ¨WxWZ ¥WvW yWW ¥WUvWW AcX§WX¥W§WcäWyW yWY ˜Xÿ¦WW VWwW xWTWB VvWY. Kc§§Wc xWh-1TyWW ¡WNc§W VªWg oWYTYäW¤WWB 4T3.¡W ¥WvWc äWWUW ˜¥WZnW vWTYIc rWa È N W¦WW VvWWÈ . X¨WLc v WW £Wy¦WW £WWRäWWUWyWc AWoWU §WW¨W¨WW ¡WhvWc ©WXÿ¦W STL £Wý¨WäWc vWc¨WYvWc¥WyWc ¨WWvW ITY VvWY. £WYý yWÈ£WTc vWc¥WyWW VXTS ¡WNc§W XyW©WoWg ¥Wc§WW¤WWByWc 1¡W1 ¥WvW ¥W¬¦WWÈ VvWWÈ.©W¥WoWk rWaÈNuWY ˜Xÿ¦WW, äWWÈvW ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ ¦WhýB VvWY. MWTh§WW Ic.¥WÈPUyWW ¥WȯWY X¨WyWZ¤WWB vWwWW Ay¦W vW¥WW¥W ©WR©¦WhAc X¨WLcvWW E¥WcR¨WWThyWc xWy¦W¨WWR AW¡WY ¨WxWZ ˜oWXvW ¥WWNc äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY VvWY. AWrWW¦Wg yWX¨WyW¤WWBAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, TWÖl¡WXvWyWY rWaNÈ uWYyWY Lc¥W L AW rWaÈNuWY ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc oWZLTWvW¥WWÈ ˜wW¥W¨WWT VhB äWWUW¥WWÈ pWPvWT wWW¦W vWc ¥WWNc AW¨WY ˜¨úXvWAh LÝTY Kc.

ÓN£Wh§W AÈ.14yWY ©¡WxWWgyWY vWWTYnW¥WWÈ ScTSWT ITW¦Wh

Ac¥W.Ac¥W.¡WNc§W CDo§WYäW ¥WYXP¦W¥W ©Iº§W xW¥WgL nWWvWc TWnWc§W VvWY ¡WTÈvWZ vWcyWY vWWTYnW ScTSWT IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. AW ©¡WxWWg V¨Wc vWW.25-712yWW ThL AcL ©wWUc ¦WhýäWc LcyWY yWhÄxW §Wc¨WW XL§§WW T¥WvW-oW¥WvW AXxWIWTY óWTW LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

¥WÈPUYAh óWTW ˜h©WYPYÈoW ˜¥WWuWc Lc IW¦WRc©WTyWY ýcoW¨WWB IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWc yWY¤WW¨Wc§W yWwWY AyWc ¡WcNW IW¦WRW ÿ¥WWÈI 3¡W(A) AyWc 34 ¥WZL£W IW¦Wg¨WWVY ITc§W yWwWY. A¯WcAc ¥WVv¨WyWY £WW£WvW KcI,c ¡WcNW IW¦WRW ©WZxWW¦WWg £WW£WvW¥WWÈ £Wc ©WW¥WWy¦W ©W¤WW, £Wc ©WWxWWTuW ©W¤WW AyWc AcLyPW ˜h©WYPYÈoW XyW¦W¥W ˜¥WWuWc ITc§W yWwWY. AW¥W, XyW¦W¥WyWZÈ E§§WÈpWyW IT¨WW KvWWÈ vWc¥WyWW yWW¥W ¥WvWRWT ¦WWRY¥WWÈ RWnW§W IT¨WW ¥WWNc ©WTIWTY vWȯW EvWW¨WUZ £Wy¦WZÈ Kc. ¨WWTȨWWT §WcXnWvW ¨WWÈxWWAh ©W¥W¦W ¥W¦WWgRW¥WWÈ AW¡W¨WW KvWWÈ AXxWIWTYAh ¡WT ¤WWL¡W óWTW R£WWuW §WW¨WY vWc¥WyWc STL yWY¤WW¨W¨WW Rc¨WWvWY yWVYÈ Vh¨WWyWZÈ ¡WuW TX¨W ¡WNc§Wc E¥Wc¦WZf Kc. V¨Wc T3¥WY LZ§WWBAc SWByW§W ¥WvWRWT¦WWRY ¥WWNc Ev©WZIvWW ¨WxWY Kc.

AWuWÈRyWY äWWTRW VWB©Iº§W¥WWÈ ¨WIbv¨W ©¡WxWWg ¦WhýB

AWuWÈR, vWW.21 äWWTRW VWC©Iº§W, AWuWÈR¥WWÈ oWZLTWvW ¥WhPc§W X¨WIW©WyWZÈ oWkhwW AcÅyLyWAc X¨WªW¦W ¡WT ¨WIbv¨W ©¡WxWWgyWÈZ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VhB äWWUWyWW 10 X¨WàWwW¿AhAc ¤WWoW §WYxWc§W. Lc¥WWÈ ˜wW¥W ÿ¥Wc xWh-11yWY X¨WàWwW¿yWY £WWThN XäW§¡WW£WcyW AyWc XóXvW¦W ÿ¥Wc xWh-10yWY X¨WàWwW¿yWY ¡WT¥WWT IWL§W£WcyW TVY VvWY. AW ©¡WxWWg¥WWÈ XyWuWWg¦WI vWTYIc s¦WcäW¤WWB rWWdVWuW, AWT.AWT. ¨WuWIT, AyWc TÈLyW£WcyW TéWWÈ VvWWÈ. X¨WLcvWWAhyWc TÅä¥W£Wc y W ¡WWÈ P c vWTSY ByWW¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW T¥WY§WW£WcyWc I¦WZÈg VvWZÈ. IW¦Wgÿ¥WyWW AÈvWc AWrWW¦Wg ˜XR¡W¤WWB ¨WY. ¡WT¥WWTc X¨WLcvWW X¨WàWwW¿yWYAhyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WWÈ VvWWÈ. äWWUW¥WWÈ XäW–WuWyWY ˜¨úX²W E¡WTWÈvW C²WT ˜¨úX²W óWTW £WWUIhyWW ¨¦WXIvWv¨WyWh X¨WIW©W ¨WxWZ ©WWTY TYvWc wWW¦W Kc AyWc yW¨WY rWc§WcyL ¥WWNc vWd¦WWT wWW¦W Kc.


TX¨W¨WWT, vWW. 22-7-2012 ©WÈX–W’ ©W¥WWrWWT AWuWÈR¥WWÈ ¨WIbv¨W ©¡WxWWg/ XyW£WÈxW ©¡WxWWg ¦WhýC

www.sardargurjari.com

¡Wh§WY©Wc ¡WuW SXT¦WWR yWhÈxW¨WW T©W RWnW¨¦Wh yWwWY

yWXP¦WWR¥WWÈ XrWTÈø¨WY ¦WhLyWWyWW IWd¤WWÈPyWY vW¡WW©WyWW rWWT ¨WªWg £WWR ¡WuW LdäWd wWc !

AWuWÈR ¥WZÅ©§W¥W Acs¦WZIäc WyW§W Nl©N ©WÈrWWX§WvW AcrW.Ac©W.Ac. pWW©W¨WW§WW VWB©Iº§W AWuWÈRnWWvWc IWTXIR¿ ©W’WVyWY EL¨WuWYyWW ¤WWoWÝ¡Wc äWWUW¥WWÈ ¨WIbv¨W ©¡WxWWg vWwWW XyW£WÈxW ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ  oWWÈxWYyWoWTwWY äWÝ VvWZ.È ¥WyWc äWZÈ wW¨WZÈ oW¥Wc Ac X¨WªW¦W ¡WT wW¦Wc§WY vW¡WW©W yWhNY©Wh ©¡WxWWgIyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ È . X¨WàWwW¿AhAc nWZ £ W L Ic¥W £WVWT ¡WPWB yWwWY E¥WÈoW¤WcT ©¡WxWWgAh¥WWÈ ¤WWoW §WB yWXP¦WWR, vWW.21 ©¡WxWWgyWc ©WSU £WyWW¨WY IcTY¦WT IhyWgTyWW nWc P W XL§§WW¥WWÈ XrWTÈø¨WY Iy¨WYT äWWVYyW ¡WNc§W AW ©¡WxWWgyWZÈ ¦WhLyWW¥WWÈ §WWnWhyWW ¤Wk Ö WrWWT £WW£WvWc ©WSU AW¦WhLyW I¦WZf VvWZ.È ©WyWc T008¥WWÈXL§§WW¥WWÈ ¤WWTc IW©WhTyWY äWWUW¥WWÈ Vh£WWUh ¥Wr¦Wh VvWh. AcyWøAh ¨WW§WY ©WÈ¥Wc§WyW ¦Whý¦WZÈ óWTW ¥WWXVvWY AXxWIWTyWW IW¦WRW ÕY Ac¥W.¨WY. ¡WNc§W pWhUcØT X¨WyW¦W VcOU AW £WW£WvWc ¥WWXVvWY ¥WWÈoWY ¥WÈXRT, IW©WhT vWW ©Whø¯WW¥WW xWh- ©Wv¦WvWWyWc KvWYITY VvWY AyWc ErrWI– 10yWW X¨WàWwW¿AhyWZÈ ¨WW§WY ©WÈ¥Wc§WyW WWAc TLZAWvW ITvWWÈ AW £WW£WvWyWY TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AWrWW¦Wg vW¡WW©W VWwW xWTWB VvWY. ýc Ic rWWT-rWWT ¨WªWg y WW I¥W§WcäW¤WWB ¡WNc§Wc ˜W©WÈXoWI ˜¨WrWyW I¦WZg VvWZÈ. ¨WoWg XäW–WI AcyW.AcyW. ©W¥W¦W£WWR ¡WuW Ac vW¡WW©WyWh IhB ¡WNc§Wc £WhPeyWY ¡WTY–WWyWY yW¨WY ¡WxxWXvW TY¡WhNe Vø ©WZxWY AW¨¦Wh yWwWY £WYø X¨WäWc ©W¥WL AW¡WY vWwWW äWWUWyWW £WWLZ ¡Wh§WY©W IW¦Wg¨WWVY ¥WWNcyWW ˜¦W“h ¥W.XäW. ©WY.AWT.T£WWTYAc xWh- ¡WuW äWÝ wW¦WW ¡WuW ¡Wh§WY©W ¡WuW AW¥WWÈ 10yWW ¨WW§WYAhyWc ©WÈvWWyWh £WW£WvWc T©W RWnW¨WvWY yW VhB VW§W¥WWÈ AW ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZ.È vWwWW xWh-10 IWd¤WWÈP, vW¡WW©WyWW AhwWW VcOU ¡WKYyWW IhªWg vWwWW A¤¦WW©Wÿ¥Wh AyWc ThLoWWTY £WW£WvWc ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZ.È vWwWW äWWUW¥WWÈ IWTXIR¿ ©W’WV RTX¥W¦WWyW XyW£WÈxW ©¡WxWWg vWwWW ¨WIbv¨W©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW I¦WZg VvWZ.È

R£WWB TéWZÈ Kc. nWcPW XL§§WWyWW XrWTÈø¨WY ¦WhLyWWyWW ˜WTȤW £WWR XL§§WWyWW nWWyWoWY oWW¦WyWcI vW£WY£WhAc AW ¦WhLyWW Vc O U ©Wc ¨ WW AW¡W¨WW Ac¥W.Ah.¦WZ. I¦WWg VvWW Ac¥WW yWXP¦WWRyWW £§WhI Vc§wW AhSY©WT X¨W¡WZ§W A¥WYyWyWW oWW¦WyWcI ¡W“Y ýyWIY A¥WYyW ¡WuW AW¦WhLyW VcOU Ac ¥ W.Ah.¦WZ . ITY ©WTIWTY ¦WhLyWWAh¥WWÈ ¤WWoWYRWTY yWhÈxWW¨WY VvWY. AW ¦WhLyWW Ac¨WY Kc Ic, ©WTIWT £WY¡WYAc § W IZ N ¹ È £ WyWY ©WoW¤WWg ¥WXV§WWAhyWY nWWyWoWYVhÅ©¡WN§W¥WWÈ PY§WY¨WTY ITW¨Wc Ac ¡WKY ©WYMcTY¦WyW Vh¦W KvWWÈ Ac ¥WVY§WWAc AcI AWyWY ¡WuW rWZI¨W¨WWyWY VhvWY yWwWY. AW ¥WXV§WW ¨WvWY ©WTIWT oWW¦WyWcI vW£WY£W yWW AcIWEyN¥WWÈ ÝX¡W¦WW L¥WW ITW¨Wc Kc Ac¨WY ¦WhLyWW Kc. yWXP¦WWR¥WWÈ AW¦WhLyW¥WWÈ ¤WWTc

AWuWÈR, vWW.21 XL§§WW ThLoWWT, XäW–WuW AyWc ¥WWXVvWY IrWcTYyWW ©WȦWZIvW E¡Wÿ¥Wc IcU¨WuWY ¥WÈPU äWWV¡WZT ©WÈrWWX§WvW ¡WY.Ac¥W. ¡WNc§W VWC©Iº§W, äWWV¡WZT äWWUW vWwWW Lc . Ac ¥ W. ¡WNc § W VWB©I¹§W oWWPWyWW ©WV¦WhoWwWY IWTXIR¿ ©W’WVyWY EL¨WuWY IcTY¦WT IhyWgT NYrW©Wg ©Wc¥WYyWWTyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WÈW AXvWXwW X¨WäWcªW vWTYIc XL§§WW XäW–WuWWXxWIWTY Ph. AcrW.AcyW.R¨Wc vWwWW yWW¦W£W ¥WWXVvWY XyW¦WW¥WI ¡WY.¨WY. A©WWTY vWwWW ThLoWWT AXxWIWTY X¨WL¦W¨WoW¿¦W vWwWW AWB/©WY yWW¦W£W XyW¦WW¥WI (ThLoWWT) ˜WRcXäWI IrWcTY ¨WPhRTW AcyW.Ic. ¡WNc§W E¡WÅ©wWvW

ByWW¥WRWT AWT.AWT. £Wk”¤Wá IcU¨WuWY ¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW ¡WZª¡WW£WcyW IyWd¦WW§WW§W ByWW¥WRWT Ih§WcL AhS Acs¦WZIäc WyW, £WWITh§W¥WWÈ ¡W¦WWg¨WTuW LvWyW ˜hLcINyWW ¤WWoWÝ¡Wc ¨ú– WWTh¡WuW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh. ¥WcyWcøÈoW Nl©NY ˜IWäW ByWW¥WRWT, rWcT¥WcyW TWL ByWW¥WRWT vWwWW Ic¥¡W©W PW¦WTcINT TWLcyÏ ByWW¥WRWT vWwWW IW.AWrWW¦Wg ©W¥WYT AL¥WcTYAc ¨ú– WhyWW KhP Th¡WY IW¦Wgÿ¥WyWY äWÜAWvW ITY VvWY. Ih§WcLyWW ©W¥WoWk ©NWS X¥W¯Wh vWwWW vWW§WY¥WWwW¿ ¤WWB£WVcyWhAc IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ¤WWoW §WYxWh VvWh. ©WWd vWW§WY¥WWwW¿Ah ¤WWB£WVcyWhAc Th¡Wc§W ¨ú–WyWyWW KhPyWc nWZ£W L IWUø¡Wa¨WgI LvWyW IT¨WWyWY nWW¯WY AW¡WY VvWY.

ÕY TW¥WIbªuW ©Wc¨WW¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW AWuWÈR VhX¥W¦Wh¡WcwWYI ¥WcPYI§W Ih§WcL óWTW AWÈoWuW¨WWPY £WW©W©Wc¨WYIW vWW§WYI Ic y Ï, £WWITh§W AyWc ¤WWBIWIW £WW§W¨WWPY, X¨WàWyWoWT nWWvWc I¹¡WhXªWvW £WWUIh ¥WWNcyWh ©WWT¨WWTIc¥¡W ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh.Ic¥¡W¥WWÈ Ih§WcLyWW PhINT Ax¦WW¡WIh vWc¥WL ¡WY.ø. PhIN©Wg óWTW I¹§W 80 £WWUIhyWY rWIW©WuWY ITY vWc ¥ WyWc LÝTY¦WWvW ¥WZ L £W VhX¥W¦Wh¡WcwWYI R¨WW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ˜hoWkW¥WyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW Ph. TWLcäW¤WWB X¯W¨WcRY (IWEy©WY§W ¥Wc¥£WT), Ph.XyW§W¥W£WcyW X¯W¨WcRY (B.AWrWW¦WWg), Ph.ø¥WYäW¤WWB ¡WNc§W, Ph. Rc¨WcyϤWWB ýR¨W, Ph. AÈäWZ§W¤WWB äWWVc ¥WRR ITY VvWY.

¡WÈPhUY VWB©Iº§W¥WWÈ ¨ú–WWTh¡WuW IW¦Wgÿ¥W

IcU¨WuWY ¥WÈPU ¡WÈPhUY ©WÈrWWX§WvW ©WY.Ac y W. äWWV ©WW¨Wg L XyWI VWB©Iº§W, ¡WÈPhUY¥WWÈ ¨ú–WWTh¡WuW IW¦Wgÿ¥W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ äWWUWyWW AWrWW¦Wg XyW§WcäWI¹¥WWT ¡WY.¡WNc§WyWW Ax¦W–W¡WuWW VcOU BIhI§W£WyWW Iy¨WYyWT IyWZ¤WWBrWWdVWuW, BIh I§W£WyWW X¨WàWwW¿Ah vWwWW ¡WÈPhUY oWW¥WyWW ¥WWø©WT¡WÈrW AyWc VW§WyWW ¨WhPe ©W¤¦W LoWRYäW¤WWB ©Wh§WÈIY AyWc NW©ISh©Wg IX¥WNYyWW ˜¥WZ n W AWB.ø. ¨VhTWyWY E¡WÅ©wWXvW¥WW äWWUWyWW ¥WcRWyW¥WWÈ, äWWUWyWY SWL§W L¥WYyW¥WWÈ ¨ú–WWTh¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AWLyWW XR¨W©Wc §WoW¤WoW T00 LcN§WW KhP Th¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. vWwWW AW Th¡Wc§W KhPyWY äWI¦WAcN§WY ýU¨WuWY IT¨WW¥WWyWY BIh I§W£WyWW ©W¤¦W X¨WàWwW¿AhAc XyWxWWgT I¦Whg VvWh. ¨ú–WWTh¡WuW óWTW ¡W¦WWg¨WTuWyWc £WrWW¨W¨WWyWW äWWUWyWW ˜¦WvyWhyWc ©WiAc X£WTRW¨WY AW¨WY ˜¨úX²W ¥WWNc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW.

VY§WYÈoWNrW ©WÈ©wWWyWW Ph. ¥WW¦WI§W ¥WWN¿yWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ýc AW £WW£WvWc IhB vW¡WW©W TY¡WhNe £WVWT ¡WWP¨WW¥WWÈ yWVY AW¨Wc vWh A¥WcVWBIhNe¥WWÈ LBäWZÈAyWc AW ¥WZÚc IhNe óWTW §WPvW rW§WW¨WYäWZÈ. Ac ©W¥WývWZ yWwWY Ic AWN§WW ¡WZTW¨WWAh KvWWÈ äWW ¥WWNc Vø ©WZxWY AW £WW£WvWc IhB XyWuWg¦W §Wc¨WWvWh yWwWY AW¥WW IhuW AWPc AW¨Wc Kc Ac ¥WZÚWc ¥WVv¨WyWh Kc.

AyWc vWc¥WyWY PY§WY¨WTYyWW yWWuWWÈ ©WTIWT ¡WW©WcwWY §WYxWW Kc X£WrWWTW NYyWZ£WcyW vWh AW ¨WWvWwWY AýuW Kc AW¨WW pWuWW RWnW§WW ¡WZTW¨WWAh AW©WÈ©wWWAc ©WW¥Wc§W ITY ErrWI–WW ©WZxWY TLZAWvW ITvWW AW £WW£WvWc vW¡WW©W ©WX¥WXvW T010¥WWÈ XyW¥WWB VvWY AW AÈoWc AWTho¦W I¥WYêTAc XyW¨úvW yW¨WW ©WXrW¨W AcrW.AWT. ¡WNc§WyWc vW¡WW©W ©WhÈ¡WWB VvWY. ýcI,c AW vW¡WW©W ¡WauWg wWB Vh¨WW KvWWÈ vWcyWh AVc¨WW§W Vø ©WZxWY £WVWT ¡WWP¨WW¥WWÈ

TéWWÈ VvWWÈ. AW IW¦Wgÿ¥WyWW äWZ¤WcrKW AWB/©WY yWW¦W£W ¨WPW PY.¨WY. PW¥WhT ¦WZB£WY ¨WY¨WYyWoWT E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. AW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ TWs¦W ©WTIWTc oWZLTWvWyWW ¦WZ¨WWyWhyWW X©WXäWXIvW ITuW ˜hoWkW¥W VcOU Ih¥¡¦WZNTyWY ˜WwWX¥WI vWW§WY¥W AW¡W¨WW B§Wc I Nl h XyWI ¥WcyW¡W¨WWT ˜hcLIc N A¥W§W¥WWÈ ¥WZI¦Wh Kc. LcwWY ITYyWc 14wWY ¨WxWZ EÈ¥WTyWW X¨WàWwW¿Ah yWø¨WYSY¥WWÈ XäW–WuW ¥WcU¨WY äWIc AW ©WWwWc ¥WXV§WW AyWc X¨WI§WWÈoWhyWc ¡WuW SY ¥WWÈwWY ©WÈ¡WauWg ¥WZXIvW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW IW¦Wg ÿ ¥W¥WW XL§§WWyWW AWrWW¦Whg ¡WuW E¡WX©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. äWWUWyWW ˜¥WZnW nWhPW¤WWB ¡WY. ¡WNc§W ¡WuW E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ AyWc AW

yWT©WÈPW¥WWÈ Sc¥WY§WY Vc§wW ¥WcUW¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ RÈ¡WXvW VWLT TéWWÈ

äW¯WZÈPW äWWUWyWZÈ oWWdT¨W

AWuWÈR¥WWÈ Ib¡WhXªWvW £WWUIhyWh ©WWT¨WWT Ic¥¡W

Ph. ¥WW¦WI§W ¥WWN¿yW IVc KcIc, vWh A¥Wc AW ¥WZÚWyWc §WB VWBIhNe¥WWÈ LBäWZ!

£WhTY¦WW¨WY¥WWÈ XVÈPhUW RäWgyW...

£WhTY¦WW¨WYyWW ÕY oWÈoWcØT ¥WVWRc¨W VYÈoWUWL¥WWvWWø vWwWW TW¥Wø¥WÈXRT ¥WW RTÕW¨WuW ¥WW©W¥WWÈ XVÈPhUW ¤WTW¦W Kc vWc¥W AW ¨WªWgc ¡WuW ©W¨Wgc ¤WWX¨WI¤WmvWh óWTW XVÈPhUW ITW¦WW Kc. oWWÈxWYThP ¡WWNYRWT ©W¥WWL óWTW RT ÕW¨WuW ¥WW©W¥WWÈ ¥WVWRc¨WyWc £WY§WY¡W¯W vWwWW RºxW rWOW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc LcyWh oWkW¥WLyWh ¤WmvWhLyWh ©W¨Wgc RäWgyWyWW AWyWÈR¡Wa¨WgI §WW¤W §WB TéWWÈ Kc.

E¥WTcO ByWT¨VY§W I§W£WyWh äW¡WwWX¨WxWY ©W¥WWThV ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW.21 ThNTY ¡WXT¨WWTyWY E¥WTcO CyWT¨VY§W I§W£WyWh äW¡WwWX¨WxWY ©W¥WWThV ¦Whý¦Wh VvWh. ¡WW©N ˜c © WYPc y N Ac © Wh©WYAc ä WyW Ph. £WYyWW£WcyW ¨¦WW©Wc ©WWd VhÚcRWTh I§W£W ©W¤¦Wh vWwWW yW¨WW ©W¤¦WhyWc VcÚWyWW äW¡WwW §Wc¨WPW¨¦WWÈ VvWWÈ. IW¦Wgÿ¥WyWW AXvWXwWX¨WäWcªW ¡WRcwWY MhyW§W Ih AhP¿yWcNT ©WÈx¦WW£WcyW ¨W¥WWgAc I§W£WyWc AWoWU §WW¨W¨WW AyWcI ©WZrWyWh I¦WWg VvWWÈ. £WYyWW£WcyW AyWc ©WÈx¦WW£WcyWyWY VWLTY¥WWÈ I§W£WyWY £WVcyWh Ac LyWT§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ LByWc SUSUWRY AyWc £WY©IYNyWZÈ X¨WvWTuW I¦WZf VvWZÈ. IW¦Wgÿ¥WyWY äWÝAWvW¥WWÈ ˜WwWgyWW ©WZxWW£WcyW äWWVc

ITY VvWY. ©¨WWoWvW ˜¨WrWyW ByWT¨VY§W I§W£W E¥WTcOyWW ˜¥WZnW XyWvWW£WcyW Ic ¨¦WW©Wc I¦WZf VvWZ.È E¥WTcOyWW vWc L ©¨WY vWWT§WWAh 10 X¨WàWwW¿yWYAhyWZÈ ¡WcyWh ¡Wcy©WY§Wh yWhNh Ic§I¦WZ§WcNT, oWTY£W ¥WXV§WWAhyWc ¥WVc¥WWyWhyWW V©vWc ©WWPY X¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È äW¡WwWX¨WxWY ˜©WÈoWc VWLTY AW¡WY ©WZrWyWh I¦WWg VvWWÈ. ByWT¨VY§W ¥WȯWY s¦WhXvW£WcyW AoWk¨WW§Wc I§W£WyWY ˜¨úXvWAhyWh AVc¨WW§W AW¡¦Wh VvWh. I¥W§W ¨¦WW©W, LoWRYäW AoWk¨WW§W, ø¨WTWL¤WWB, TWIcäW¤WWB X¨WoWcTA c c E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. AW IW¦Wgÿ ©WSUvWW¡Wa¨WgI ¡WauWg wWvWW RWX¥WyWY£WcyW R¨WcAc AW¤WWTRäWgyW I¦WZf VvWZ.È

nWcPW vWW§WZIW¥WWÈ ¨¦W©WyW¥WZXIvW Tc§WY ¦WhýB

AWuWÈR, vWW.21 oWZ L TWvW ©WTIWT Ic N §WWI AWTho¦W X¨WªW¦WI ¦WhLyWWAh AyWc Ic¥¡W, XäWX£WTyWZÈ AW¦WhLyW AyWc vWcyWW §WW¤W TWs¦WyWW oWW¥WPWAh ©WZxWY ¡WVhÈrWWP¨WW ¥WWNc ©WW¥WWy¦W TYvWc Ic N §WWI ©wWWXyWI ©WÈ © wWWAhyWh ©WVIWT nWZ£W L LÜTY £WyWc Kc. vWWLcvWT¥WWÈ nWcPW vWW§WZIWyWW IcN§WWI oWW¥W¥WWÈ TQ¹, xWThPW AyWc ¡WWuW©Wh§WYnWWvWc nWcPWyWW X¯W¤Wh¨WyWRW©W SWEyPcäWyW AyWc ¡W£§WYI Vc§wW SWEyPc c ä WyW AhS BÅyP¦WWyWW ©WV¦WhoWwWY ¨¦W©WyW ¥WZXIvW Ic¥¡WyWZÈ

AW¨¦Wh yWwWY Ic¥W ?? Ac ¥WhNh ˜ê Kc. Ph. ¥WW¦WI§W ¥WWN¿yWc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic, ¥Wc AW £WW£WvWc ¡Wh§WY©WyWW STY¦WWR AW¡W¨WW ATø vWW.7-¡W1TyWW ThL AW¡WY Kc ¥WWTY XyW¨WcRyWh ¡WuW §WB §WYxWW Kc. ¡WTÈvWZ ¡Wh§WY©Wc Vø ©WZxWY AW £WW£WvWc IhB IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY yWwWY. AcI £WWLZ AWTho¦W I¥WYäWyWT AW £WW£WvWc IhB vW¡WW©W TY¡WhNe £WVWT ¡WWPvWY yWwWY AyWc £WYø £WWLZ ¡Wh§WY©WSXT¦WWR yWhÈxWWvWY yWwWY.

B©§WW¥W xW¥WgyWZÈ ¥WVW¡W¨Wg: T¥WMWyW

˜W¦WXØvW ITY £WWU¨WZÈ, KW¨WT¨WZÈ yWW ¡WW¡W, IhTY nWWvWW ¡WW¡WyWh, øT¨WWäWc yWW vWW¡W ¡WX¨W¯W T¥WMWyW ¥WW©W AcN§Wc ¥WWyW¨WY ¥WWNc ¡WhvWWyWW ¡WW¡Wh xWh¨WW ¥WWNc AX¨WTvW ¨WVcvWZ MTÑÈ Kc. A§§WWV ©W¥W–W T¥WMWyW RTX¥W¦WWyW ¡WhvWWyWW ThMRWT £WÈRWAh ¡WhvWWyWW oWZyWWAhyWh AcITWT ITc AyWc –W¥WW ¦WWrWyWW ITc Kc v¦WWTc A§§WWV¡WWI vWc¥WyWc £W–WY Rc Kc. ¥WWyW¨WY ¨WªWgyWW AXoW¦WWT ¥WW©W R¹XyW¦WW VWÈ©WY§W IT¨WW¥WWÈ ¨¦W©vW TVc Kc. vWcyWc R¹XyW¦WWRWTY¥WWÈwWY £WÈRoWY ¥WWNc ©W¥W¦W ¥WUvWh yWwWY ©W¨WWTwWY §WB ©WWÈL ©WZxWY¥WWÈ ¤WWdXvWI ©WZnW©WZX¨WxWWAh ˜W’ IT¨WW ¥WVcyWvW I¦WWg ITc Kc T¥WMWyWyWW ThMW AyWc £WÈ R oWY ¥WWyW¨WYyWc AVc©WW©W ITW¨Wc Kc Ic ø¨WyWyWY ©WWwWg I vWW ¤WWdXvWI ©WZnW-©W¥úXö¥WWÈ yWwWY ¡WuW AWx¦WWÅv¥WIvWW¥WWÈ Kc. ¥WWyW¨WYAc ¡WhvWWyWW ¨WWuWY-¨WvWgyW Ic ¨¦W¨WVWT óWT IhByWc ¡WuW vWI§WYS Ic RZ:nW yW ¡WVhÈrWc vWcyWh n¦WW§W TWnW¨WWyWh Kc. xW¥WgyWh ¡WW¦Wh ¡WW¡WyWc AhUnW¨WW¥WWÈ Kc . äW£WyW¥W ¥Wc¥WyW ¡WW¡WyWY I£WZ§WWvW¥WWÈ Kc AyWc ¡WW¡WyWW ˜çWvWW¡W¥WWÈ Kc Lc AWN§WZÈ ITc Kc vWh ©W¥WL¨WZÈ Ic xW¥WgyWW ¥WWoWgc L Kc AyWc vWc ¨WVc§Wh Ic ¥WhPh xW¥WgyWc ¡WW¥WYyWc L TVcäWc. ¡WW¡W IRY ¡WW¡WYyWc FÈpW¨WW RcvWZÈ yWwWY. ¡WW¡WyWh ¡W©vWW¨Wh yWwWY ITvWh Ac RWyW¨W Kc ¡WW¡WyWh pWPh ¤WTW¦W v¦WWTc ÔN¦WW ¨WoWT TVc yWVY ¡WW¡WyWY ©¨WYIbXvW AyWc ˜W¦WXçvW ¥WZXIvWyWW ÕYoWuWäWc Kc. Lc ¥WWyW¨WY ©WWrWW ÞR¦WwWY ¡WçWvWW¡W ITc Kc vWcyWc A§§WWV ¥WWSY £W–Wc Kc Lc ¥WyWZª¦WyWc ITc§WWÈ ¡WW¡W £WR§W ¡W©vWW¨Wh wWvWh yWwWY vWcyWc ¡WW¡WyWW SU ¤WhoW¨W¨WW L ¡WPc Kc ¡WçWvWW¡WyWW ¡WX¨W¯W MTuWW¥WWÈ A§§WWVyWY –W¥WW-AWäWY¨WWgR ©yWcV AyWc ©WVWyWZ¤WaXvW TVc§WWÈ Kc. ¡WX¨W¯W T¥WMWyW ¥WW©WyWZÈ MTÑÈ ¨¦WWI¹U ¥WyWyWc äWWÈXvW AW¡Wc Kc, R¹:nWY XR§WyWc XR§WW©Wh AW¡Wc Kc, AWv¥WWyWc AL¨WWUc Kc AyWc ¤Wa§W Ic ¡WW¡WyWW I§WÈIyWc R¹T ITcK.c ¡WX¨W¯W T¥WMWyW RTX¥W¦WWyW AyWcI oWZyWcoWWTh ¡WhvWWyWW ¡WW¡WhyWZÈ ˜W¦WXçvW ITYyWc ¨WWX§W¦WW¥WWÈwWY ¨WW§¥WYIY £WyWc Kc AW¥W, AyWcI §WhIhyWc ø¨WyWyWh yW¨Wh, ©WWrWh TWV ©WWÈ¡WPc Kc.

TVc¥WvWc T¥WýyW

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ IWTXIR¿ AWuWÈR XL§§WW LU AyWc ýVcT ©W’WVyWh ˜WTȤW ITW¦Wh ©¨WrKvWW ©WX¥WXvWyWY £WcOI ¥WUY ¥WXV§WW AyWc

£WWITh§W¥WWÈ ¨ú–WWTh¡WuW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh

¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIW ˜WwWX¥WI XäW– WI ©WVIWTY äWTWSY ¥WÈPUYyWW ¨¦W¨W©wWW¡WIyWY rWaNÈ uWY ¦WhýB VvWY. AW rWaNÈ uWY¥WWÈ äW¯WZPÈ W ¡Wc ©WcyNTyWW XäW– WI oWhTxWyW¤WWB ¥Wc§WW¤WWB ¨WWUÈR ©wWWXyWI AhXPeNT vWTYIc ˜wW¥W yWÈ£WTc rWaNÈ WB AW¨¦WWÈ VvWWÈ. äW¯WZPÈ W äWWUW, ITh§WY oWW¥W, vWwWW £WcÈvWW§WY©W L¦W yWWnWY ÕW¨WuW ¨WWUÈR ©W¥WWLyWZÈ oWWdT¨W ¨WxWWTc§W Kc. vWcAhyWc vWW§WZIWyWW XäW– WIh vWc ¥ WL AoWk u WYAhAc äWZ¤WcrKWAh ¡WWO¨WY VvWY.

¤WkÖWrWWT wW¦WWyWW AW–Wc¡W ©WWwWc VY§WYÈoW NrW ©WÈ©wWW ˜cTYvW yWcäWyW§W ¥WZ¨W¥WcyN ShT AcyNY IT¡äWyW AcyP IyM¦WZ¥WT ˜hNc–WyWyWW Iy¨WYyWT Ph. ¥WW¦WI§W ¥WWN¿yWc XL§§WW AWTho¦W AXxWIWTYyWc ©WyW T008¥WWÈ TLZAWvW ITY VvWY. Ac¥WuWc Ac¨WW pWuWW ¡WZTW¨WW TLZ I¦WWg VvWWÈ. Lc¥WWÈ £WYAcrWAh X¨W¡WZ§W A¥WYyWyWW ¡W“Y Ph. ýyWIY A¥WYyWc £WY¡WYAc§W ¦WWRY¥WWÈ yW AW¨WvWWÈ Vh¦W Ac¨WW §WhIhyWW yWW¥W £WY¡WYAc§W¥WWÈ ©WW¥Wc§W ITW¨WY §WWnWhyWY ErWW¡WvW ITW¨WY §WYxWY VvWY. LcyWW yWW¥Wc ErWW¡WvW wWB Kc Ac ¨¦WXIvW vWh AW¥WW ýuWvWW ¡WuW yWwWY. AW AcyWøAhAc AcI Ac¨Wh RWnW§Wh NWÈI¦Wh Kc Ic yWXP¦WWR¥WWÈ TVcvWW NYyWZ£WcyW ©WZ¦WgR¨c W yWW¥WyWY ¥WXV§WWyWW ¡WXvW-©WWTY Ac¨WYAW¨WI xWTW¨WvWW Vh¨WWKvWWÈ vWc ¥ WyWW AW¨WIyWW RWnW§WW¥WWÈ ¥WLZTY ITY¨WWXªWgI AW¨WI ÝX¡W¦WW 10000 RäWWg¨WY §WYxWY Kc.

3

AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ ©wWWXyWI äWWUWAhyWW £WWUIh, XäW– WuWoWuW, oWk W ¥WLyWh ©WT¡WÈ r W, AWÈoWuW¨WWPY IW¦WgITh, vWc¥WL RºxW ¥WÈPUYyWW rWcT¥WcyW, ©WcÿcNTY vWc¥WL NYAcS©NWS AyW £§WhI Vc§wWyWW ©NWS ©WV¦WhoW AWnWW oWW¥W¥WWÈ RTcI yWWoWXTIyWc Icy©WT ©WW¥Wc vWc¥WL IcN§WWI ø¨W§WcuW ThoWhyWY oWȤWYTvWW AyWc vWcyWY ©WW¥Wc E¡WrWWT AyWc ANIW¨W¨WWyWY ©W§WWV-©WZrWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È vWc¥WL oWW¥WyWY RºxW ¥WÈPUYAh¥WWÈ ¨¦W©WyW ¥WZXIvWyWWI ¡Wh©NTh, £WcyWTh §WoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWWÈ.

yWXP¦WWR, vWW.21 yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW yWT©WÈPW¥WWÈ X¨WØ ¨W©vWY ¡WnW¨WWPY¦WWyWY EL¨WuWYyWW ¤WWoWÝ¡Wc Sc ¥ WY§WY Vc§wW¥WcUh yWT©WÈPW oWW¥WyWW ¥WVY§WW ©WT¡WÈrW oWYvWW£WcyW Ac. ThXVvWc vWWLcvWT¥WWÈ nWZ§§Wh ¥WZI¦Wh VvWh. AW ¥WcUW¥WWÈ 113 §WX–WvW RÈ¡WXvWAhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. yWT©WÈPW ˜W. AWTho¦WIcyÏyWW ¥WcPYI§W AhSY©WT Ph. VªWgR yWW¦WIc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈIc, nWZäWW§WYyWh AWxWWT yWWyWh ¡WXT¨WWT £WyWcKc AWLc ¨WxWZ £WWUIh Vh¦W vWh vWcyWW ¤WTuW¡WhªWuW, XäW–WuW Lc¨WW nWrWgWAh ¨WxWZ AW¨WvWW VhB oWTY£WY¥WWÈ ¨WxWWTh wWW¦W Kc. AW¨WY ©W¥W©¦WWAhyWc yWWwW¨WWyWZÈ IW¦Wg AW¡WuWW VWwW¥WWÈ Kc Lc¨WW Ic ¥WhPW §WoWj, £WWU§WoWj ANIW¨W¨WW §WoyW ¡WKY £Wc-¯WuW ¨WªWg £WWR £WWUIyWh X¨W¨WWV IT¨Wh £Wc

£WWUIyWW Ly¥W ¨WrrWc rWhß©W ©W¥W¦WoWWUWc ¨WoWcTc Kc. AW ¥WWNc RTcI RÈ¡WXvWAc AoWWU AW¨W¨WZÈ ¡WPäWc. yWXP¦WWR £§WhI IrWcTYyWW ¥WWXVvWY AXxWIWTY PY.Lc. ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic RÈ¡WXvW xWWTc vWh pWuWW Ac¨WW T©vWWAh Kc LcyWW ¡WoW§Wc vWc¥WyWc ©W§WW¥WvWY ©WÈ£WÈxW TWnWY äWIc Kc Lc¥W Ic, Ih¡WT Kc ¥WhQcwWY §Wc¨WWyWY oWhUY vWwWW XyWThxWyWh E¡W¦WhoW ITY äWIc Kc. £Wc £WWUI £WWR ©¯WY¡WZܪW yW©W£WÈxWY ITW¨WY äWIc Kc. A¥WWTc ˜W.AWTho¦W IcyÏ¥WWÈ ©W¥WL A¡WW¦W Kc. AW ¥WcUW¥WWÈ yWXP¦WWR £§WhI Vc§wW AhSY©WT Ph. X¨W¡WZ§W A¥WYyW oWkW¥¦W AWTho¦W ©WX¥WXvWyWW ˜¥WZ n W ArWgyWW£WcyW ¡WNc§W, Ph. VªWgR yWW¦WI, Ph. ©WÈx¦WW£WcyW oWhVc§W yWT©WÈPW, AWnWPh§W ¡WYL ¨WoWcTc ˜W.AWTho¦W IcyÏyWY VR¥WWÈ AW¨WvWW oWW¥WyWY £WVcyWh VWLT TVY VvWY.

X¨WI§WWÈoWhyWc ¡WuW SY ¥WWÈwWY ©WÈ¡WauWg ¥WZXIvW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc

¦WhLyWWyWc ¨WxWWTvWW VªWg AyWc AWyWÈRyWY §WWoWuWY AyWZ¤W¨WY VvWY. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WSU ©WÈrWW§WyW äWWUWyWW AWrWW¦Wg I¥W§WcäW¤WWB AWT.¡WNc§W ©WWVc£WyWW ¥WWoWgRäWgyW VcOUäWWUWyWW ©NWS ¡WXT¨WWTc ¡WWT ¡WWP¦Wh VvWh. IW¦Wgÿ¥WyWW AÈvWc ©yWcV ¤WhLyWyWZÈ ¡WuW AW¦WhLyWI T¨WW¥WWÈ AW¨¦WZVvWZÈ LcyWW RWvWW X¨Wô§W¤WWB ¥WwWZT¤WWB ¡WNc§W äWWV¡WZT vWTSwWY AW¡W¨WW¥WWÈAW¨¦WZÈ VvWZ.È

AWuWÈR, vWW.21 AWuWÈ R XL§§WW LU AyWc ýVcT ©¨WrKvWW ©WX¥WXvW óWTW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ LZRW L¼RW 19 oWW¥WhyWY yW¨WYyW ¡WWuWY ¡WZT¨WOW ¦WhLyWWAhyWc ©WdöWÈXvWI, vWWÈX¯WI AyWc ¨WVY¨WNY ¥WÈL¼TY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AWuWÈ R ©WTIYN VWE©W nWWvWc ¦Whý¦Wc§W XL§§WW LU AyWc ýVcT ©¨WrKvWW ©WX¥WXvWyWW Ax¦W–W XL§§WW I§WcINT A¨WÈXvWIW X©WÈpWc ¥WÈL Z T¼ wW¦Wc§W ¦WhLyWWAhyWW IW¥Wh ©Wv¨WTc ¡WZuWg ITY AW ¡WWuWY ¡WZT¨WOW ¦WhLyWWAhyWc MP¡WwWY IW¦WWg Å y¨WvW IT¨WW A¥W§WYITuW AXxWIWTYAhyWc AyWZThxW I¦Whg VvWh.

AW £Wc O I¥WWÈ ©¨WL§WxWWTW IW¦Wgÿ¥W AÈvWoWgvW §WhISWUh ¤WTW¦Wc§W Vh¦W vWc¨WY vWwWW ˜oWXvW VcOUyWY ¦WhLyWWAh ¥WWNc LÝTY yWWuWWÈXI¦W V’W ¡WcNc ÝW. 51.11 §WWnWyWY TI¥W SWU¨W¨WW ¥WÈLT¼ Y AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW £WcOI¥WWÈ xWWTW©W¤¦Wh AX¥WvW¤WWC rWW¨WPW, TWLcyÏX©WÈV ¡WT¥WWT, XyWTÈLyW¤WWC ¡WNc§W AyWc §WW§WX©WÈV ¨WPhRY¦WW, XL§§WW X¨WIW©W AXxWIWTY Ic. Ic. XyWTW§WW, ¡WWuWY ¡WZT¨WOW £WhPeyWW IW¦Wg¡WW§WI CLyWcT Lc.AWT.äWWV, XL§§WW LU AyWc ýVcT ©¨WrKvWW ©WX¥WXvWyWW ©W¤¦W ©WXrW¨W XR¡WI R§W¨WWPY AyWc ¨WW©¥WhyWW AXxWIWTYAh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW.

¡WX¨W¯W T¥WMWyW ¥WW©WyWZÈ AWLwWY ˜WTȤW wWäWc

nWcPW XL§§WWyWW ¥WZX©§W¥Wh T¥WMWyW ¥WW©WyWY B£WWRvW IT¨WW ©WsL £WyWY oW¦WW Kc

1¡W I§WWIyWW §WWÈ£WWäWcý TWnWY nWZRWyWY £WWT oWWV¥WWÈ ¥WWwWZ MZI È W¨WäWc yWXP¦WWR, vWW.21 ¡WX¨W¯W T¥WMWyW ¥WW©WyWh TX¨W¨WWTwWY ˜WTȤW wWäWc. nWcPW XL§§WWyWW ¥WZ©§WY¥W £WYTWRTh ¡WX¨W¯W T¥WMWyW ¥WW©W¥WWÈ B£WWRvW IT¨WW ©WsL £WyWY oW¦WW Kc. AW ¨WnWvWc 1¡W I§WWIyWW ThMW TWnW¨WW ¥WZ©§WY¥W X£WTWRTh nWZRWyWW VZI¥WyWh A¥W§W ITäWc. XL§§WWyWY ¥W©øRh¥WWÈ AcI ¥WW©W RTX¥W¦WWyW ¤WWTc ¤WYP ýc¨WW ¥WUäWc. ¥WZ©§WY¥W X£WTWRTh ¥WWNc T¥WMWyW¥WW©W nWZ£WL ¡WX¨W¯W ¥WW©W oWuWW¦W Kc. AW ¥WW©WyWZÈ ¥WXV¥WW AyWcTh ýc¨WW ¥WUc Kc nWcPW XL§§WWyWW ¥WZ©§WY¥W X£WTWRTh AW ¡WX¨W¯W

T¥WMWyW ¥WW©W¥WWÈ B£WWRvW IT¨WW ©WsL £WyWY oW¦WW Kc. AW ¨WnWvWc nWv¥Wc äWVcTY AyWc BSvWW ThMW KhP¨WWyWh ©W¥W¦W ©W¨WWTc4:30 wWY ThMWTWnW¨WWyWh ©W¥W¦W ©WWÈLc 7:30 Kc AcN§Wc 1¡W I§WWI ©WZxWY ©WUÈoW nWW¨WW-¡WY¨WWwWY RZT TVY B£WWRvW IT¨WWyWh AW ©W¥W¦WyWc ¥WZ©§WY¥Wh nWZ£W L A¥Wa§¦W oWuWcKc. XR¨W©W¤WTyWW ThMW £WWR TW¯Wc nWW©W ¨WxWWTWyWY ITW¨WYVyWY yW¥WWL ARW ITc Kc. IW¦W¥W TW¯Wc BäWWyWY yW¥WWL £WWR T0 NIWyWc AW ITW¨WYVyWY yW¥WWL ¡WQ¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ¥WW©W

RTX¥W¦WWyW I¹TWyWyWYvWY§WW¨WvW LIWvW, RWyW ¨WoWcTc ¡WuW ¥WZ©§WY¥Wh ITcKc. T¥WMWyW ¥WW©W RTX¥W¦WWyW nWcPW XL§§WWyWY ¥W©øRh¥WWÈ ThL ITvWWÈ ¨WxWZ ýc¨WW ¥WUcK.c I§WWIh ©WZxWY ¥WZ©§WY¥W ¨WPW ýc¨WW ¥WUc Kc. I§WWIh ©WZxWY ¥WZ©§WY¥W £WYTWRTh yW¥WWL ARW ITc Kc. I¹TWyWyWY vWY§WW¨WvW E¡WTWÈvW Ay¦W B£WWRvW¥WWÈ ©WW¥Wc§W wWB ý¦W Kc. TX¨W¨WWTwWY ¡WX¨W¯W T¥WMWyW ¥WW©W äWÝ wWB TéWhKc vWcyWc B¥WWRvW¥WWÈ oWZýT¨WW ¥WZ©§WY¥Wh VW§W¥WWÈ ©WsL ýc¨WW ¥WUc Kc. ¡WX¨W¯W T¥WMWyW ¥WW©WyWZÈ MTÑÈ ¨¦WWI¹U ¥WyWyWc äWWÈXvW AW¡Wc Kc, R¹:nWY XR§WyWc XR§WW©Wh AW¡Wc Kc.

AWuWÈR-nWcPW XL§§WWyWc 60,000 VcINT¥WWÈ ¡WWuWY AW¡W¨WWyWh XyWuWg¦W

AWuWÈR, vWW.21 Á‹√˛ ÿı ±fiı √…flÎ÷ flÎF›‹Î_ ‰flÁÎÿ ±ÏfiÏç÷ ’˛‰÷˝‹Îfi ’ÏflÏV◊Ï÷fiı ·Z΋Î_ ·≥ ’̉ÎfiÎ ’ÎHÎÌ ÷◊Î ±L› μ’›˘√ ‹ÎÀı Á‹√˛ ‰Wν ‹ÎÀı ’ÎHÎÌfiÎ …J◊Îfiı ±fi΋÷ flÎA›Î ⁄Îÿ μ¿Î≥, ¿ÕÎHÎÎ ±fiı ’Îfi‹ ÏÁ_«Î≥ ›˘…fiα˘‹Î_◊Ì ¬flÌŒ ’ο ‹ÎÀı ‹A›‹_hÎÌ fiflıLƒ¤Î≥ ‹˘ÿÌfiÎ ’fl΋½‹Î_ flËÌ …‚ Á_’ÏkÎ ‹_hÎÌ fiÌÏ÷fi¤Î≥ ’Àı·ı ’ÎHÎÌ ±Î’‰Îfi˘ ÏfiHν› ¿›˘˝ »ı …ıfiÎ ¿ÎflHÎı ±ÎHÎ_ÿ ±fiı ¬ıÕÎ Ï…S·Îfiı 60000 Ëı@Àfl ωV÷Îfl‹Î_ ÕÎ_√flfiÌ fl˘’HÎÌ ‹ÎÀı ±Î…◊Ì ’ÎHÎÌ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. ÷Î.21/7/212◊Ì hÎHÎı› ›˘…fiα˘‹Î_ Ï’›÷ Âw ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı.

ýVcT yWhXN©W

VXTAh¥W AWÕ¥WyWW ¡Wa.¥WhNWyWY AWLc 36¥WY ¡Wau¦WXvWXwW VXTAh¥W AWÕ¥WyWW ¡Wa. ¥WhNWyWY AWLc 36¥WY ¡Wau¦WXvWXwW Kc. ¡Wa. ¥WhNWyWY Ó§WhyWW ¥WZoWN ¡WVcTc§W AW vW©¨WYT yWPYAWRyWW VXTAh¥W AWÕ¥WyWW ˜WÈoWuW¥WWÈ AWLwWY 43 ¨WªWg ¡WVc§WW vWW.18-10-1968yWW ThL yWPYAWRyWW X©WXyW¦WT ˜c©W ShNhoWkWST ¥WyWVT rWhI©WYAc MP¡WY VvWY.

XL§§WW ©WÈI§WyW AyWc SXT¦WWR ©WX¥WXvWyWY £WcOI ¦WhýC

AWuWÈR, vWW.21 ±ÎHÎ_ ÿ Áfl¿ÌÀ ËÎμÁfiÎ Á¤Î¬_ Õ ‹Î_ Ï…S·Î ¿·ı ¿ Àfl ±‰_Ï÷¿Î ÏÁ_CÎfiÎ ±K›ZÎV◊Îfiı Ï…S·Î Á_ ¿ ·fi ±fiı ŒÏfl›Îÿ ÁÏ‹Ï÷fiÌ ⁄ıÿ ›˘Ω≥ Ë÷Ì. Á_¿·fi ±fiı ŒÏfl›Îÿ ÁÏ‹Ï÷‹Î_ fl…^ ◊÷Î ’˛'˘fi˘ Á‹›‹›Î˝ÿ΋Î_ Ïfi¿Î· ¿fl‰ÎfiÌ ÷ÎÏ¿ÿ ¿fl÷Î_ Ï…S·Î ¿·ı¿Àflı Á_¿·fifiÎ ’˛'˘fi_ ÁI‰flı ÏfiflοflHÎ ◊Λ ÷ı ’˛¿ÎflfiÌ

¿Î›˝‰ÎËÌ ¿fl‰Î ±Ï‘¿Îfḻ˘fiı ÁÒ«fiα˘ ±Î’Ì Ë÷Ì. ±Î ⁄ıÿ‹Î_ ’Õ÷fl ÷‹ÎflÎı, ’ı L Âfi ¿ı Á Îı , fiÎ√Ïfl¿˘fiÌ ±fl∞±˘fi˘ Ïfi¿Î·, Áfl¿ÎflÌ SËıHÎÎ_fiÌ ‰Á·Î÷ ‰√ıflı ⁄Î⁄÷˘fiÌ Á‹ÌZÎÎ ¿flÌ Ï…S·ÎfiÌ Ï‰Ï‰‘ ¿«ıfḻ˘±ı ’flV’fl Á_¿·fi◊Ì ¿Î‹√ÌflÌ ¿fl‰Î ±fifl˘‘ ¿›˘˝ Ë÷˘. ±Î ⁄ıÿ‹Î_ Ï…S·Î ω¿ÎÁ ±Ï‘¿ÎflÌ ¿ı. ¿ı. Ïfiflηαı »ıS·Î

’Î_« ‰Wν‹Î_ ◊›ı· ¿Î‹√ÌflÌ ÷◊Î ±Î√Î‹Ì ±Î›˘…fi ±_√fiı Ì Á_¿Ï·÷ ‹ÎÏË÷Ìfiı ±z÷fi ⁄fiΉ‰Î ±Ï‘¿Îfḻ˘fiı ±fifl˘‘ ¿›˘˝ Ë÷˘. ±Î ⁄ıÿ‹Î_ ‘ÎflÎÁP›˘ Á‰˝lÌ Ïfifl_…fi¤Î≥ ’Àı·, ·Î·ÏÁ_Ë ‰ÕÎıÿÌ›Î, ±Ï‹÷¤Î≥ «Î‰ÕÎ ±fiı flÎ…ıLƒÏÁ_Ë ’fl‹Îflı ¤Î√ ·≥ ±Áfl√˛V÷˘fiı ‰‚÷fl, ‰√ıflı ’˛Î' ı fl…^ ¿›Î˝ Ë÷Î …ıfi_ Ë¿ÎflÎI‹¿ ÏfiflοflHÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷_.

AWwWY P¤WW©WY oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW óWTW ýVcT yWhXN©W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Ic P¤WW©WY £W©W ©NcyPwWY oWW¥W ©WZxWYyWW ThPyWY £WWL¼¥WWÈ IWÈ©W AW¨Wc§Wh Kc. AW IWÈ©WyWY Lo¦WW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW P¤WW©WYyWW ¨WVY¨WN VcOUyWY AW¨Wc§WY Kc LcyWY E¡WT oWW¥WyWW IcN§WWI C©W¥Wh óWTW oWcTIW¦WRc©WT TYvWc yWWUWyWZÈ £WWÈxWIW¥W ITc§W Kc. AW yWWUWÈwWY rWh¥WW©WW¥WWÈ ¨WT©WWRyWW ¡WWuWYyWW XyWIW§W¥WWÈ A¨WThxW E¤Wh wWvWh Vh¨WW £WW£WvWc oWkW¥WLyWh óWTW yWWUW RºT IT¨WW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW P¤WW©WYyWc ATøAh AW¡Wc§W Kc. AW ATøAh AyWc ¡WÈrWW¦WvW OTW¨WwWY ¥WUc§W ©W²WWyWY ÝAc ©WT¡WÈrWÕY óWTW §WWoWvWW ¨WUoWvWW C©W¥WhyWc Ý£WT vWwWW Tø.AcPYwWY yWhXN©W ¡WWO¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W VvWY KvWWÈ vWcAh §Wc¨WWyWY yWW ¡WWPvWW Vh¨WWwWY oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWc vWcyWc ¥WUc§W ©W²WWyWY ÝAc AyWc IWÈ©W X¨W¤WWoW óWTW ¥WUc§W ¥WÈL¼TY ¥WZL£W AW yWhXN©W ¥WUcwWY §WWoWvWW ¨WUoWvWW C©W¥WhAc ¡WWÈrW XR¨W©W¥WWÈ oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW ©WT¡WÈrWÕYyWc TL¼AWvW ITY äWIäWc. v¦WWT£WWR AW¨Wc§W TL¼AWvW x¦WWyWc §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc yWXV AyWc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW ©¨WnWrWcg AW yWWUWyWZÈ £WWÈxWIW¥W vWW.1-8-12yWc £WZxW¨WWTyWW ThL £W¡WhTyWW 12 wWY 14 I§WWIyWW AT©WW¥WWÈ vWhPY ¡WWPäWc LcyWY nWW©W yWhÄxW §Wc¨WY. (©WVY/- A¨WWr¦W) ©WT¡WÈrWÕY oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW P¤WW©WY, vWW.£WhT©WR


4 

TX¨W¨WWT, vWW. 22-7-2012

www.sardargurjari.com

¨WªWg: 12



AÈI yWÈ. 36



TX¨W¨WWT, 22 LZ§WWC,2012

AWcX§WÅ¥¡WIyWY TWV

©¨WWwWgyWWÈ oWO£WÈxWyW

AW INZvWWyWc AVÃ L nWvW¥W ITh

AhX§WÅ¥¡WI¥WWÈ oW¦Wc§WW nWc§WWPYAhyWY NYIW-XN¡¡WuWY vWh rWW§WvWW L TVcäWc ¡WTÈvWZ vWcAh v¦WWÈ äWWyWRWT ˜RäWgyW ITc AyWc ¤WWTvWyWZÈ yWW¥W ThäWyW ITc vWc¨WY äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WYAc BÅyP¦WyW AhX§WÅ¥¡WI Ac©WhX©WAcäWyWc §WÈPyW AhX§WÅ¥¡WI äWÝ wW¨WWyWW AO¨WWXP¦WW ¡WVc§WWÈ 81 nWc§WWPYAh ©WXVvW I¹§W 142 ©WR©¦Wh¨WWUY ¤WWTvWY¦W AhX§WÅ¥¡WI NY¥WyWc ¡WhvWWyWY ¥WÈLaTY AW¡WY RYxWY Kc. I¹§W 13 T¥WvWh¥WWÈ AW¡WuWY ¤WWoWYRWTY wW¨WWyWY Kc, Lc¥WWÈ XyWäWWyWc£WWø, I¹©vWY, £WhÅm©WÈoW, vWYTÈRWø, £WcPX¥WÈNyW AyWc NcXyW©W¥WWÈ AW¡WuWh ¡WPIWT OYI OYI IVY äWIW¦W vWc¨Wh Kc. ©WÈýcoW ©WWTW TVcäWc vWh vWc E¡WTWÈvW VhIY AyWc Acw§WcXNm©WyWY AcI-£Wc ˜XvW¦WhXoWvWWAh¥WWÈ ¡WuW AW¡WuWc IÈCI I¥WW§W ITY äWIYAc KYAc. AW¦WhLyW äWÝ wWvWWÈ ¡WVc§WWÈ XrWÈvWW AyWc AS©Wh©W ¡WcRW ITyWWTY AcI-£Wc ¨WWvWh ¡WuW ©WW¥Wc AW¨WY Kc. Lc¥W Ic wWhPW XR¨W©Wh ¡WVc§WWÈ I¹©vWYyWW Ic¥¡WwWY Ac¨WW ©W¥WWrWWT AW¨¦WW VvWW Ic v¦WWÈ ¡WVc§W¨WWyWhyWW PW¦WcNyWZÈ ¡WaTvWZÈ x¦WWyW TnWW¦WZÈ yWwWY, vWc¥WyWZÈ XIrWyW oWÈRZ VvWZÈ AyWc v¦WWÈ ©WPc§WWÈ SUh ¡WPÛWÈ VvWWÈ. AW L TYvWc vWYTÈRWø AyWc I¹©vWY ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§W nWc§WWPYAhAc SXT¦WWR ITY I ˜XvW¦WhXoWvWW RT¥¦WWyW vWc¥WyWW äWTYTyWZÈ x¦WWyW TWnW¨WW ¥WWNc ¡WhvWWyWW IW¥WyWc AyWZ§W–WYyWc XSXM¦Wh vWc¥WyWc E¡W§W£xW yWwWY. ©WÈ£WÈXxWvW T¥WvWhyWW ScPTcäWyW AyWc AhX§WÅ¥¡WI Ac©WhX©WAcäWyW vWcyWW ¥WWNc ¡Wd©WWyWY nWcÈrWyWWÈ ThRuWWÈ TPc Kc, ¡WTÈvWZ ¡Wd©Wh AW¡WuWY £WZXyW¦WWRY ©W¥W©¦WW yWwWY. ¤WWTvWyWZÈ T¥WvW ¥WWUnWZÈ nWTW£W TYvWc LLgXTvW Kc AyWc vWcyWW C§WWL ¥WWNc Lc ¡WuW ˜¦WW©W ITWC TéWW Kc, vWc vWcyWWwWY ¡WuW ¨WxWZ LLgXTvW ©WWX£WvW wWC TéWW Kc. £Wc WªWg ¡WVc§WWÈ AW¡WuWc Ih¥WyW¨Wc§wW oWc¥©W Ý¡Wc AcI AWÈvWTTWÖlY¦W nWc§W AW¦WhLyW ©WÈ¡WÌW I¦WfZ Kc. AW AW¦WhLyW ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW Ii¤WWÈPh AWLc ¡WuW rWrWWg¥WWÈ äW¥¦WW yWwWY, ¡WTÈvWZ AW¡WuWc ¤Wa§WY LCAc KYAc Ic vWcyWh AcI ©WIWTWv¥WI ¡W–W ¡WuW VvWh, LcyWW £WrWW¨WYyWc TWnW¨Wh AyWc AWoWU ¨WxWWT¨WY AWnWW RcäWyWY L¨WW£WRWTY Kc. XR§VY Ih¥WyW¨Wc§wW RT¥¦WWyW vW¥WW¥W T¥WvWhyWZÈ AWxWZXyWI CyÎW©NlmrWT AW¡WuWW RcäW¥WWÈ vWd¦WWT wW¦WZÈ. AW¡WuWW nWc§WWPYAhyWc vWd¦WWTY ¥WWNc X¨WØ©vWTY¦W ©WZX¨WxWWAh ¥WUY AyWc Ih¥WyW¨Wc§wW T¥WvWh¥WWÈ vWc¥WuWc ©WWÜÈ ˜RäWgyW ¡WuW I¦WfZ. AW¡WuWc Ac¨WZÈ X¨WrWWT¨WZÈ ¡WPäWc Ic AW AW¦WhLyWyWWÈ Ii¤WWÈPhyWY NYIW ITvWWÈ AW¡WuWc vWcyWY E¡W§WÅ£xWAhyWc £WrWW¨W¨WWyWY ¡W¦WWg’ XrWÈvWW ¡WuW ITY Kc Ic yWVÃ. ýcIc AW ©WhrWX¨WrWWT rWW§WvWW L TVcäWc. VW§W¥WWÈ vWh äWZ¤WIW¥WyWWAhyWh ©W¥W¦W Kc. AWäWW TWnWYAc Ic AW¡WuWW nWc§WWPYAh §WÈPyW AhX§WÅ¥¡WI¥WWÈ äWWyWRWT ˜RäWgyW ITäWc AyWc AW¨WyWWT XR¨WWh¥WWÈ ¤WWTvWyWc AcI nWc§W ¥WVWäWÅmvW £WyWW¨W¨WWyWY £WZXyW¦WWR vWd¦WWT ITäWc.

©W¡WW AyWc £W©W¡WW £WcäWI VW§W¥WWÈ ¡WhvWWyWW ©¨WWwWgyWc IWTuWc ¦WZ¡WYAcyWZÈ ©W¥WwWgyW ITY TéWW Kc, ¡WTÈvWZ §WhI©W¤WW rWaÈNuWY¥WWÈ ¤WWTc NßT TVcäWc. AW¨WW¥WWÈ AWLc Lc X¨WäWcªW SW¦WRh EOW¨WY TéWW Kc, vWc¥WyWc IW§Wc vWcyWY XIÈ¥WvW ¡WuW rWaI¨W¨WY ¡WPäWc.

TWÖl¡WXvW rWaÈNuWY ©WÈ¡WÌW wWC oW¦WW £WWR V¨Wc XIÈ¥WvW ¡WuW rWaI¨W¨WY ¡WPäWc. RTA©W§W AcI L ©WXVvW ÎWy©W, ©¡WcyW, L¥WgyWY, CNW§WY, ¡WhNgZoW§W ¡WXTuWW¥WyWY TWV ýc¨WW¦W Kc. AWnWTY –WuWh¥WWÈ ©W¥W¦W¥WWÈ AW¥W AWR¥WYyWc IcN§WY¦W ˜IWTyWW MWNIW AyWc £WcŧL¦W¥W Lc¨WW IcN§WW¦W ¦WZTh¡WY¦W RcäWhyWZÈ vWbuW¥Wa§W IhÈoWkc©WyWW ©W¥WwWgyWwWY ˜uW¨W ¥WZnWøgyWY ©WVyW IT¨WW ¥WWNc IVc¨WWC TéWZÈ Kc. AW ¡WPIWTh ¨W©WWVvWY äWW©WyW TéWZÈ Kc. AW RcäWhAc ©WhwWY ¡WuW øvWyWZÈ AÈvWT ¨WxWZ Vh¨WWyWY AWäWW Kc. X¨W¡W–WY ¤WTY AwWg ¨ ¦W¨W©wWWyWY XIÈ ¥ WvW Kc Ic ¨WxWZ ¨WªWhg ©WZxWY ¡WhvWWyWW ¨W©WWVvWY £WýThyWh §WW¤W E¥WcR¨WWT ¡WauWhg ©WÈoW¥WWyWY ¡WW©Wc yW Ic¨WU ©WYX¥WvW AÅ©wWvW oWO£WÈxWyWyWY? AW ¥WZäIc§W RhT¥WWÈ IcN§WWÈI EOW¨¦Wh VvWh. AW £WxWZÈ ArWWyWI ¨WY©W¥WY ©WRY¥WWÈ ©W¥WwWgyW VvWZÈ, ¡WTÈvWZ ¡WhvWWyWW AWÿ¥WI rWaÈNuWY TWs¦WhyWc X¨WäWcªW ¡WcIL c A¡WWC TéWWÈ Kc, Lc yWW nWvW¥W wWC oW¦WZÈ, s¦WWTc £Wc X¨WئWZöhAc IcN§WW¦W AX¤W¦WWyWyWc IWTuWc TWLIY¦W X£WTWRTY¥WWÈ vWcAh ¥WYXP¦WWwWY Ka¡WWÈ TVc¨WWyWWÈ Kc, yWW AW¥W RcäWhyWc Rc¨WWXU¦WW £WyWW¨WY RYxWW. v¦WWT £WWR AW AhKW X¥W¯WhyWWc L X¨WØW©W øvWY äWm¦WW. TWÖl¡WXvW AWR¥WYwWY. RcäWh¥WWÈ ¨¦WW¡WI £WR§WW¨W wW¦WW Kc, ¡WTÈvWZ IcN§WW¦W ¡WRyWY oWXT¥WWyWc ©W¨WgwWW ¦Who¦W ˜uW¨W ¥WZnWøgyWc TWLIWTuW IcN§WY¦W ¨WnWvW AWäWW LoWW¨Wc RcäWh AWLc ¡WuW ¨WW©vWX¨WIvWWAhyWc ©¨WYIWT IT¨WW ¡WhvWWyWW E¥WcR¨WWT £WyWW¨WYyWc IhÈoWk©c Wc ˜wW¥W rWTuW Kc, Lc VÈ¥WcäWWÈ ¡WaTY yWwWY wWvWY. E²WT˜RcäWyWZÈ L ¥WWÈoWvWW yWwWY. øvWY L §WYxWZÈ VvWZ.È E¡WTWÖl¡WXvW ¡WR ¥WWNc ©W²WW¡W– ERWVTuW §Wh. yWcvWbv¨W ¡WXT¨WvWgyWwWY Lc AWäWWAh X£WkI RcäW ©WRYAh ©WZxWY ¨W©WWVvWY RW©WvWWyWW WyWW E¥WcR¨WWT VWX¥WR AÈ©WWTY ¦Who¦W ¨¦WÅmvW Kc, £WyWY VvWY, vWc ¨WxWvWW A¡WTWxWyWc IWTuWc x¨W©vW XäWIWT TéWW Kc, ¡WTÈvWZ Kc§§WW 50wWY 70 ¨WªWhg ¡WTÈvWZ AcyWPYAcyWW E¥WcR¨WWT LäW¨WÈvW X©WÈVyWY KX£W wWC TVY Kc. nWTcnWT vWh AcI ¨WnWvW Lc KX£W RT¥¦WWyW vWc¥WuWc RTcI –Wc¯W¥WWÈ ¡WhvWWyWY –W¥WvWW X¨WIX©WvW ¡WuW £WVZ ©WWTY Kc. E¡WTWÖl¡WXvWyWY rWaÈNuWY £WyWY ý¦W Kc, vWcyWc £WR§W¨WY pWuWY ¥WZäIc§W Vh¦W ITY Kc. AWLc AW RcäWh Ev¡WWRyWyWW ¥WW¥W§Wc VWTøvWwWY ¨WxWZ oWXT¥WW¥W¦WY ˜XvW©¡WxWWgyWc IWTuWc ¦WWR Kc. ©W²WWÝQ RU ©W¡WW¥WWÈ IcN§WWȦW ©W²WW A¥WcXTIW AyWc ¦WZTh¡W ©WWwWc VhP ITc Kc. V¨Wc vWc TVcäWc, AyWc IhC¡WuW øvWc, X¨WL¦W AW¡WuWW ©W¥WYITuWh E¤WTY TéWWÈ Kc AyWc vWcyWZÈ TWLIY¦W oWZ§WW¥W £WýT yWwWY, ¡WTÈvWZ ¨WdXØI ©vWT ¡WT AWITY §WhIvWȯWyWh L wW¨WWyWh Kc. VyWY¥WayW nWvW¥W wWC rWam¦WZÈ Kc. AW¨WW¥WWÈ ˜XvW©¡WxWWg ITY TéWW Kc. X£WkNyW AyWc ¦WZTh¡WyWY Å©wWXvW E¡WTWÖl¡WXvW rWaNÈ uWY¥WWÈ LcPY(¦WZ)yWW ¨W§WuW¥WWÈ AWoWW¥WY ¨WnWvWc £W©W¡WW xW¥WWIcRWT ¨WW¡W©WY ITY L§RY ©WZxWT¨WWyWY AWäWW TWnW¨WY ýcCAc, ¡WTÈvWZ AW¨Wc§W ¡WXT¨WvWgyW AWç¦WgLyWI yWwWY. ¡WWN¿ Ax¦W– äWIc Kc. E²WT˜RcäW¥WWÈ IWyWayW-¨¦W¨W©wWW AcI ¥WhNh VW§WyWY VW§WvW¥WWÈ äWZÈ vWcAh ¡WhvWWyWWÈ ©WWxWyWh óWTW W äWTR ¦WWR¨WyWW XyW¨WcRyWwWY L ©¡WÖ wWC oW¦WZÈ VvWZÈ ¥WZÚh Kc. ø¨W¨WWyWZÈ äWYnWY äWIc Kc? Lc TYvWc AW¡WuWW RcäW¥WWÈ, Ic AcyWPYAc oWO£WÈxWyW A–WZuuW Kc. VIYIvW¥WWÈ AcI ¨WnWvW ýc ©W¥WWL¨WWRY ¡WWN¿Ac Ac L TYvWc ¦WZTh¡W¥WWÈ ¡WuW ¥Wx¦W¥W¨WoWg L £WR§WW¨W IhC¡WuW ¡WWN¿ ýc IÈCI rWhÈIW¨WyWWTY ¨WWvW ITY TVY X¨WØ©WyWYvWW nWhC RYxWY, vWh ¤WWTc £WVZ¥WXvWwWY §WW¨WY TéWh Kc. Kc vWh vWcyWY ¡WWKU vWcyWW ¡WhvWWyWWÈ XVvW Kc. vW¥WW¥W rWaNÈ uWY øvW¨WWyWh IhC ¥WvW§W£W yWVà TVc. Ac yW AW ¨WªWgyWW ¥WZäIc§W ©W¥W¦WyWc AW¡WuWc ýcC L RUhyWY yWLTh ¤WX¨Wª¦W ¡WT nWhPW¦Wc§WY Kc. ¦WZ¡WYAcyWY Ic¨WU £W©W¡WW ¥WWNc, ¡WTÈvWZ ¤WWL¡W AyWc IhÈoWk©c W TéWW KYAc. AW¨WyWWT ¨WªWg ¡WuW AW¨WZÈ L TVc¨WWyWZÈ L ¨WWvW ITh, vWh ©WTIWTyWW ©WV¦WhoWY RU TWLIY¦W ¥WWNc ¡WuW ¡WhvWWyWh nWh¨WW¦Wc§Wh LyWWxWWT ¥WcU¨W¨WWyWh Kc. ¦WZ¡WYAc ¡WhvWWyWW äWW©WyWyWW £WcäWI AWnWTY RhT¥WWÈ AyWc AWXwWgI SW¦WRW EOW¨WäWc, ¡WTÈvWZ vWc oWO£WÈxWyWyWh A¨W©WT Kc. ¥WZ§WW¦W¥W X©WÈV ¦WWR¨W ¡WhvWWyWW Kc, ¡WTÈvWZ ¨WPW˜xWWyW AyWc vWc¥WyWY AWXwWgI NY¥W ¡WT £WhL EOW¨W¨WW vWd¦WWT yWVà wWW¦W. ¡WhvWWyWZÈ AÅ©vWv¨W ©WÈn¦WW£WUyWW AWxWWT ¡WT IcyÏ ¡WW©WcwWY SW¦WRh ¤WTh©Wh IT¨Wh ýcCAc. Lc NY¥Wc 2008yWY AWXwWgI £WrWW¨W¨WWyWY AW L XIÈ¥WvW Kc. EOW¨WY TéWW Kc, ¡WTÈvWZ AW §WW¤W vWWvIWX§WI Kc ¥WÈRYyWh £WVWRZTYwWY ©WW¥WyWh I¦Whg VvWh, AyWc ¨WdXØI ©W¡WW AyWc £W©W¡WW £WcäWI VW§W¥WWÈ ¡WhvWWyWW AyWc AWäWW TWnW¨WY ýcCAc Ic L§RY vWc¥WyWh Å©wWXvW nW©vWWVW§W Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW ¡WhvWWyWY ©¨WWwWgyWc IWTuWc ¦WZ¡WYAcyWZÈ ©W¥WwWgyW ITY TéWW Kc, X¨W¨WcI ýoWäWc. ˜RcäWyWW ¥WZn¦W¥WȯWYAc pWuWW ¨WW¦WRW AwWg¨¦W¨W©wWWyWc ¥WL£WavW TWnWY VvWY vWcyWc ©WW¨W ¡WTÈvWZ §WhI©W¤WW rWaNÈ uWY¥WWÈ ¤WWTc NßT TVcäWc. TWLR I¦WWg, ¡WTÈvWZ vWc¥WyWY ©WTIWT ¡WuW ¡WWK§WY ©W¡WW yWIW¥WY vWh yW L oWuWW¨WY äWIW¦W. IhÈoWk©c W AyWc ¤WWL¡Wc ˜¥WZnW §WW§WZ ¦WWR¨WyWc m¦WWȦW L¨WWyWZÈ yWwWY, ¡WTÈvWZ ©WTIWTyWW rWY§Wc L rWW§WY TVY Kc. AWoWW¥WY ¯WuW ¥WXVyWW¥WWÈ NhrWyWW ©vWTc pWuWZÈ £WxWZÈ LcPY(Ac©W) IuWWgNIyWY AXyWXçvWvWW¥WWÈ ¡WhvWWyWW ¥WWNc AWXwWgI ©WÈIN ¨WdXØI AwWg¨¦W¨W©wWWyWc IT¨WWyWZÈ Kc AyWc vWc AW©WWyW yWwWY. V¨Wc vWh TWLIY¦W LUrWT, yW¤WrWT AyWc wWUrWT vW¥WW¥W ø¨WxWWTYAh¥WWÈ AcI ¥WhIh äWhxWY TVY Kc. ¦WZ¡WYAc NZø Ii¤WÈPyWc ¡WTcäWWyW ITY TéWWÈ Kc. ¦WZTh¡W ©WÈINyWW L§RY ¡WoW§WWÈ EOW¨W¨WWyWWÈ Kc, vWc¥WWÈ ¥WhNW £WR§WW¨WyWY LÝT ¥WyWZª¦WyWc EvIbÖ IhXNyWZÈ äWTYT ¥WhNW ¡WZܪWWwWg £WWR ˜W’ wWW¦W Kc. yWVà ¤Wa§WYyWc ©WWÜÈ L ITäWc. AW¨WW¥WWÈ AWLc Lc nWvW¥W wW¨WWyWY vWh IhC AWäWW yWwWY. RYpWgIW§WYyW yWwWY, ¡WTÈvWZ ¤WX¨Wª¦W ¥WWNc ©WÈRcäW AW¡W¨Wh ¨WxWZ vWc¥WWÈ TVcvWWÈ AW¡WuWc ¤WhoW AyWc I¥Wg IT¨WW¥WWÈ ©¨WvWȯW KYAc. X¨WäWcªW SW¦WRh EOW¨WY TéWW Kc, vWc¥WyWc IW§Wc vWcyWY £WY¥WWTYyWZÈ IhC ýRZC ©W¥WWxWWyW yWwWY VhvWZ.È X£WkNyW ¥WV²¨W¡WauWg Kc. AwW¨Wg¨WcRyWW AcI ¥WȯW¥WWÈ IVc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc Ic £Wk”W Rc¨WIhXNyWW ¥WyWZª¦Wh¥WWÈ XyW¨WW©W ITc Kc. Ac ¡WuW IVc¨WW¦WZÈ Kc Ic vWc £Wk”Rc¨W LXyWvW ©WÈvWWyWh¥WWÈ ¡WuW XyW¨WW©W ITc Kc. AW¡WuWW ¥WÅ©vWªI¥WWÈ °WWyWcÅyϦWh AyWc I¥WgcÅyϦWhyWW pWT Kc, LcyWc Rc¨WIhäW IVc Kc. AwW¨Wg¨WcR¥WWÈ ¡WZyW: IVc¨WW¦WZÈ Kc Ic Lc A¥WbvW óWTW pWcTW¦Wc§W £Wk”WyWY yWoWTYyWc ýuWc Kc vWcyWc £Wk”Wcv¡WWXRvW äWÅmvWAh yW¨WZÈ AWx¦WWÅv¥WI ø¨WyW ˜RWyW ITc äWZÈ AW ˜IWTc X¡WyIYyWc ýuWYýcCyWc Nc©Nh©NcThyW ©WWwWc IhC ˜XvWXÿ¦WW yW Kc. ©WWxWWTuW ˜IWTyWW ¥WyWZª¦Wh¥WWÈ ¡WWÈrWc¦W BÅyϦWh £WWéW¥WZnWY Vh¦W A¡W¥WWXyWvW yWwWY ITWC TVY? Lc TYvWc AW¡Wc vWh ©WÈ£WÈXxWvW ¨¦WÅmvWyWh X¨WIW©W Kc, AwWWgvWÊ Ý¡W, T©W, oWÈxW, äW£R AyWc ©¡WäWgyWW £WWéW °WWyWyWc L ©Whä¦W§W yWcN¨WXIgÈoW ©WWCNÊ©W AyWc ¥WXV§WWyWY Lc¥W wWW¦W Kc. Ac L TYvWc Ic¨WU °WWyW ˜W’ IT¨WW¥WWÈ ©W–W¥W TVc Kc. CyNTyWcN ¡WT X¡WyIYyWW ¥WcXPI§W ýc AWyWZ¨WÈXäWI Ý¡Wc IhC ¥WXV§WWyWW ©W¨Wg˜wW¥W AW¡WuWc XyWL äWTYTyWc Ac ýuWY §Wc¨WWyWZÈ Kc Ic AW Nc©NyWW AÈvWTÈoW X¨WPY¦Wh pWa¥WY TéWW £Wc Ac m ©W ÿh¥WhMh¥W AyWc £Wk”W¡WZTY Kc AyWc vWcyWW ©¨WW¥WY ©¨W¦WÈ ¡WT¥WcØT Kc AyWc vWcyWW óWTW Kc, vWc vWcyWc ø¨WvWY ¥WWTY yWWnW¨WW ¥WWNc AXvWX¨WIX©WvW AcPYl yWWX§WyW oWkXÈ wWyWW £WvWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W ¥WWoWg ¡WT L rWW§WYyWc äWWTYXTI äWÅmvWAhyWh Vh¥WhgyWc Nc©Nh©NcThyW¥WWÈ vW£WRY§W wWC ¡WaTvWZÈ Kc. A¡W¨¦W¦W RYpWgIWU ©WZxWY ThIYyWc ¡WX¨W¯W I¥Whg¥WWÈ §WoWW¨W¨WWyWZÈ Kc. X¡WyIYyWc Tc§W¨WcyWW XyW¦W¥WyWc IWTuWc ý¦W Kc vWh vWc y WW äWTYT¥WWÈ AW £Wk”W¡WZTYyWc Rc¨WhyWY ¡WZTY AyWc A¦Whx¦WW ¡WuW IVc¨WWC Kc. yWhITY¥WWÈwWY ©W©¡WcyP ITY Rc¨WWC. AW Nc©Nh©NcThyWyWY ¥WW¯WW ¨WxWY ý¦W. A¦Whx¦WWyWh AwWg K cIc AW ThoW, IW¥W AyWc ÿhxW ¨WoWcTc äW¯WZAh £WxWW ITvWWÈ ¥WYXP¦WWyWh AcI XV©©Wh AW¨WY ¥WXV§WWAhyWc IcN§WWI ¡WZܪW óWTW ¦WZö¥WWÈ ¡WTWXLvW yWwWY ITY äWIWvWW. Ac ¡WuW IVc¨WW¦WZÈ Kc Ic ¡WuW £WVZ nWTW£W TYvWc ¨Wv¦Whg. IcN§WW¦W AÈoWh ¡WuW X¨WIX©WvW wWC ý¦W Kc. vWWLcvWT¥WWÈ L AW¨Wc§W XS§¥W äWIäWc Ic yWVÃ. §WWoWc Kc ¡Wh§WY©Wc XyWuWg¦W AnW£WWThAc vWcyWc ©Wa¯WhyWW V¨WW§WWwWY Ac L TYvWc ýc IhC ¥WXV§WWyWW ¨WW¦W AW ¡WZTY¥WWÈ AcI ©WhyWWyWh IhäW Kc LcyWc ©¨WoWg IVc Kc. AVà ¡WT¥WcØTyWW ©WWXyWx¦W¥WWÈ ©WZnW X¨WäWcªWyWY ˜WX’ wWW¦W Kc. AW¡WuWyWc <¡WWyWX©WÈV vWh¥WT>yWY ©¥WbXvW VLZ §WC §WYxWh VvWh Ic X¡WyIY ¡WZܪW L E¤W¦WX§WÈoWY oWuWW¨WY RYxWY. äWZÈ ÿh¥WhMh¥W X¨WIX©WvW wWC ý¦W Kc CØTc £Wk”¡WZTY Ý¡WY AW ¥WWyW¨W äWTYT ˜RWyW I¦WfZ Kc vWh vWc AW¡WuWZÈ LyW¥WWyW©W¥WWÈ vWWø Kc. XS§¥W AcI Kc. s¦WWTc X¡WyIYyWc Lc§W ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¡WuWh ©W¥WWL AW¡WuWW yWW¦WIh AyWc LcyWcXNI XPScmNyWc IWTuWc ¨WW¦W IvWg¨¦W £WyWc Kc Ic ©W¨Wg˜wW¥W vWcyWW ©Wv¦W £Wk”W¡WZTY Ý¡W AyWc Rc¨WÝ¡W AWÈvWTTWÖlY¦W ©vWTyWW RhP¨WYTyWW AW¨WY vWh vWcyWc ¥WXV§WW ¨WhPgyWc £WR§Wc AyWc X¨WLcvWWAh ©WWwWc AW TYvWc ÿh¥WhMh¥W Nc©Nh©NcThyWyWY ©WWwWc ©¨WÝ¡WyWc ýuWYAc. Lc ˜IWTc IhC yWoWTyWY ©¨WrKvWW, LU, ¨WW¦WZ, ø¨WyW ¡WT AWxWWXTvW VvWY. ¡WWyWX©WÈV A§WoW ¨WhPg¥WWÈ ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨WY. Lc§W ¨¦W¨WVWT ITc Kc? AW ¥WW¥W§Wc äWW©WyW- XT©¡WhyP yW ITc vWh vWcyWWwWY ¡WuW LcyPT ©WPI vWwWW ¨WWvWW¨WTuWyWc äWZö AyWc ¡WX¨W¯W TWnWYyWc ITY äWIW¦W Kc vWh¥WT ¡WT ©W¥WWL AyWc ©WTIWTyWY ¥Wcy¦WZA§W AÈvWoWgvW ¥WXV§WWAhyWc ˜äWW©WyWyWY rWa ¡ WXIRY ¡WuW Nc©N¥WWÈ ¥WRR ¥WUc Kc. vWc L ˜IWTc AW¡WuWc äWTYTyWc AWVWT-X¨WVWT, ˜WuWW¦W¥W AyWc E¡Wc–WWyWh RÈäW AcN§Wh FGPh wWC oW¦Wh ¥WUyWWTY ©WoW¨WPh ¡WuW vWcyWc yW vWcyWY IW¦WgäWd§WY ¡WT pWuWW ©W¨WW§W X¡WyIY ˜W¥WWXuWI ¡WT ITW¦Wc§W ¦WhoWW©WyWh óWTW äWZö AyWc ¡WXT¡WZÖ ITY vWwWW AnWWà ¨W©vWZAh VvWh Ic vWcuWc LÈoW§W¥WWÈ LCyWc VXwW¦WWT A¡WWC. ARW§WvW §WC LvWY ¨WnWvWc ITc Kc. A§WoW-A§WoW ¡WTY–WuWh¥WWÈ A§WoW AyWc ¨¦W©WyWhwWY £WrWW¨WYyWc ¨WW©vW¨W¥WWÈ äWZö AyWc ¡WX¨W¯W £Wk”W¡WZTY EOW¨WY §WYxWWÈ. ¨WcyW¥WWÈ ¡WuW X¡WyIYyWY ©WWwWc IhC VIYIvW¥WWÈ AWnWY ©W¥W©¦WWyWZÈ A§WoW ¡WXTuWW¥Wh ¥W¬¦WWÈ Kc vWcyWZÈ ¡WVc§WWÈ vWc AcI L¨WW£WRWT ¥WXV§WW Ihy©Nc£W§W VWLT TVcvWY yW ¥Wa U Ac Kc Ic CyNTyWc ä WyW§W IWTuW AW L Kc. X¡WyIYyWW Nc©N¥WWÈ £WyWW¨WY TWnWYAc. v¦WWTc L AW¡WuWc AWyWÈRyWY ˜WX’ ITYyWc ¥WyWZª¦W yWWoWXTIyWY Lc¥W ¡Wh§WY©W ©NcäWyW VvWY. ø¨WyWyWc ©WSU £WyWW¨WY äWIYäWZÈ. AhX§WÅ¥¡WI IX¥WXN vWTSwWY LcyPTyWc Lc ¡WXTuWW¥Wh Av¦WWT ©WZxWY ¥W¬¦WWÈ Kc oW¦Wh, ¡WTÈvWZ v¦WWÈ A¡W¥WWXyWvW wW¦WW Lc§W¥WWÈ §WoW¤WoW AcI ¥WXVyWW §WCyWc IhC yWßY ¥WW¡WRÈP yWwWY. LcyPT vWc X¡WyIY¥WWÈ IhC LcyWcXNI XPScmN £WWR vWcyWY ¡WW©Wc £WYýc IhC X¨WI§¡W yW ©WZxWY ¡WYPW ©WVyW I¦WWg £WWR s¦WWTc Nc©N ¥WWNc AhX§WX¥WX¡WI IX¥WXNyWY Vh¨WW vWTS CäWWTh ITc Kc. ¡WTÈvWZ £Wr¦Wh. VW§W¥WWÈ AWÈvWTTWÖlY¦W X¡WyIY Lc§W¥WWÈwWY £WVWT yWYIUY vWh IcN§WYI £WW¦Wh§WhøI§W Nc©N rWhß©W X¨WäWcªW°Wh AyWZ©WWT IW¦WhgNWBX¡WÈoW ¥WXV§WW RhP¨WYT X¡WyIY ˜¥WWXuWIyWY vWcuWc Lc LuWW¨¦WZÈ vWc ©W¤¦W ©W¥WWLyWW Kc , Lc AyWZ © WWT äWTYT¥WWÈ E¡WTWÈvW AW ˜IWTyWW XI©©WW¥WWÈ ©WWwWc Ac¨WZÈ L ¨WvWgyW ITWC TéWZÈ Kc. ¥WhÈ ¡WT vW¥WWrWh Kc. Lc§W¥WWÈ vWcyWW LcyPT Nc©Nh©NcThyWyWY ¥WW¯WWwWY LcyPT yWßY äWTYTyWY ©WÈTrWyWW AyWc £WWU¡WuWwWY AcI L¥WYyWyWW NZIPW ¥WWNc AW Nc©N ITvWW ¡WVc§WWÈ vWcyWW VWwW-¡WoW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. vW¡WW©W¥WWÈ AW vWcyWW §WW§WyW-¡WW§WyWyWZÈ ¡WuW x¦WWyW ˜X©Wö ¨Wd°WWXyWI ¨WhNÊ©WyWc AcI ¨WnWvW X¨WRcäW ˜¨WW©WwWY ¡WTvW Ac w W§WYN ¡WT Tc ¡ WyWh AWTh¡W ýyW¨WThyWY Lc¥W £WWÈxWY Rc¨WWvWW AyWc Vh¥WhgyWyWY ¥WW¯WW ¨WxWWTc ýc¨WW ¥WUc TWnW¨WZÈ ¡WPc Kc, vWcwWY ¡WXTuWW¥W ©WrWhN STvWWÈ ¡WVc§WWÈ ¡WhvWWyWW pWTc ¡WvyWYyWc ©WÈRcäWh ¡WWO¨¦Wh Ic VZÈ A¥WZI §WoWW¨WW¦Wh. X¡WyIY ˜W¥WWXuWI vWcyWc £WcVhäW ITYyWc L£WTR©vWY AW vWh ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Ic vWc ¡WZܪW ¥WUc. V¨Wc RcäWyWc X¡WyIYyWW ¯WYý vWWTYnWc ¡WWKh AW¨WY TéWh KZÈ. vWZÈ oWWPY §WCyWc ©NcäWyWc ¡WVhÈrWY AcXäW¦WyW oWc¥©W¥WWÈ ¤WWTvW ¥WWNc ©WZ¨WuWg Nc©N IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWh. Av¦WWT ©WZxWY Kc. ¥WZäIc§WY Ac Kc Ic Nc©Nh©NcThyWyWZÈ Nc©NyWW ¡WXTuWW¥WhyWY TWV Kc, ¡WTÈvWZ LLc. AW ©WÈRcäW ¥WcU¨WYyWc ¨WhNÊ©WyWyWY ¡WvyWY pWuWY ¡WRI AyWc Ih¥WyW¨Wc§wW oWc¥©W¥WWÈ TLvW ¡Wh§WY©W AcI nWWyWoWY yWX©WgoÈ W Vh¥W, IhC AcI yWßY ©vWT yWwWY LcyWW AW AWnWW ˜ITuWwWY Ac ©¡WÖ wWC ˜©WÌW wWC. vWcuWc ¡WhvWWyWW ¡WXvWyWW ©¨WWoWvWyWY ¡WRI øvWYyWc ¤WWTvWyWZÈ yWW¥W ThäWyW XL§§WW VhÅ©¡WN§W AyWc AWxWWTc LcyPT yWßY ITY äWIW¦W. AW oW¦WZÈ Kc Ic AW¡WuWh ©W¥WWL ©W¥W¦Wc vWd¦WWTYAh äWÝ ITY RYxWY. XyWXçvW XR¨W©Wc vWc ITY rWaIY Kc. ¡WTÈvWZ IbvWpyW TWÖl vWcyWY Ac © WAc © WIc A c ¥ W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ vW¡WW©W ¡WuW AcN§WY AW©WWyW yWwWY. ©W¥W¦Wc ¡WhvWWyWW nWc§WWPYAhyWc ¡WWyWX©WÈV ýc ¥Wc § W ÿh¥WhMh¥W ¨WW¦W vWh¥WT £WyWW¨WvWh TVc Kc. ¡WhvWWyWW yWhITyWc ©WWwWc §WCyWc ¡WhvWWyWY oWWPY §WC ©WWwWc vWhC A¡WTWxWY Lc¨Wh ¨WvWWg¨W ITY X¡WyIYyWh LcyPT Nc©N ITW¨WY rWZIY Kc. Tc§W¨Wc ©NcäWyWc ¡WVhÈrWY oWC. vWcuWc oWWPY¥WWÈ £WcOWÈ TéWZÈ Kc. X¡WyIY ˜¥WWXuWI ¥WXV§WW Kc. £WcOWÈ L yWhITyWc ¡WhvWWyWW ©WWVc£WyWc §WC AW¨W¨WWyWZÈ vWc y WW ¡WT ¡WZܪW Vh¨WWyWh AWTh¡W Kc, IéWZÈ. yWhIT AcIR¥W yW¨Wh VvWh. vWc VW§W¥WWÈ L ¡WTÈ v WZ VLZ ©WZxWY vWc ©WWX£WvW yWwWY wW¦WZ.È IW¥W ¡WT AW¨¦Wh VvWh. vWc ¨WhNÊ©WyWyWc AhUnWvWh yW Ac I ¥WXV§WWAc vWcyWW ¡WT £WUWvIWTyWh VvWh. vWcuWc ¡WhvWWyWY ¥WWX§WIuWyWc ¡WhvWWyWW ©WWVc£WyWY AWTh¡W §WoWW¨¦Wh vWh ¡Wh§WY©Wc vWcyWY AhUnW ¡WaKY. ¤WWTvWY¦W ¥WaUyWW Siý X©WÈV ©Wh Kc Ic AW¡WuWW ¡WWÈrW yWRYAhyWY ©WWwWc £Wc V R A¥WWyW¨WY¦W ¨¦W¨WVWT ¨WhNÊ©WyWyWY ¡WvyWYAc IéWZÈ, <vWyWc ©WaN-£WaN¥WWÈ ¨WªWg y WW vWh wWC oW¦WW AyWc VLZ ¡WuW L¥WYyW¨WWUW ¡WÈý£WyWW ¡WWuWY¥WWÈ IhC AWxWcP ¨¦WÅmvW ¡WhvWWyWY X£WkSIc©W E¡WTWÈvW £WYý IhCyWh ©WW¥WWyW I¦Whg. AWTh¡W wWvWWÈ L ¡WXç¥W £WÈoWWU ¡WWÈ r W-R©W XI§Wh¥WYNT AWTW¥WwWY RhPY AcN§Wh R¥W Kc Ic AW¡WuWW ©Wh ¨WªWgyWW ¡WuW EOW¨Wc§Wh RcnWW¦W vWh ©W¥Wø §WcLc Ic vWc vWWTW ©WWVc£W Kc. yWhIT ¡Wh§WY©Wc vWcyWc Lc§WyWW ©WXU¦WW ¡WWKU §Wc Kc . Ac I AW¡WuWc KYAc Lc SiýyWW Siý X©WÈV VLZ ¡WuW L¨WWyWhyWY AW ©WWȤWUYyWc VcTWyWTVY oW¦Wh. s¦WWTc vWc ¡§WcNSh¥Wg ¡WT ¡WVhÈr¦Wh xWIc§WY RYxWY. vWcyWY xWT¡WIP ITvWWÈ ¡WZ ¯ WhwWY ¡WuW AhKY EÈ¥WTyWW KYAc ¥WWSI RhPc Kc. SiýyWc ýcCyWc £WVZ vWh ýc¦WZÈ Ic ¤W¨¦W I¡WPWÈ ¡WVcTc§W, VcN §WoWW¨Wc§W AcI ©WsLyW AcI ¡WVc§WWÈ ¡Wh§WY©W Ac XyW¦W¥W ¡WuW ¤Wa§WY KvWWÈ ©Wh ¥WYNT RhPÛW £WWR Ac¨Wh AW©WWyWYwWY IVY äWIW¦W Kc Ic <X©WÈpWyWc VWwW¥WWÈ X£WkSIc©W AyWc £WYý VWwW¥WWÈ AcI ¨WböWyWY ¥WhNY ¡WcNY oWC Ic AcI ¥WXV§WWyWY ¥WXV§WW VWÈS rWPc Kc Ic ¥WhÈ ©WW¥Wc ¡W¨WyWrWßY XIÈoW> Ic¥W IVc Kc. ¡Wh§WY©WyWY VWLTY¥WWÈ L xWT¡WIP ITY EOW¨WYyWc rWW§¦WW AW¨WvWW VvWW. vWc¥WyWW rWVcTWyWW VW¨W¤WW¨W AyWc ¡WTÈvWZ Siý Lc¨WW L¨WWyW V¨Wc AW §WoWW¨WY Rh vWh AWO-R©W ¥WcoWW¨WhN äWIW¦W Kc . ¡WZ Ü ªW ¡Wh§WY©W AXxWIWTY ©Wc¨WW ¤WW¨WyWWwWY yWhIT ©W¥Wø oW¦Wh Ic rWhß©W vWc vWcyWW L ¥WWX§WI Rc ä W¥WWÈ £Wr¦WW Kc m¦WWÈ? Ac¨WZÈ yWwWY Ic ¨WYLUY £WyWY ý¦W. Siý X©WÈ V X¡WyIYyWc pW©WPYyWc wWWuWW ©WZ x WY §WC Kc. vWc¥WyWW ˜v¦Wc vWcyWY ÕöW ýoWY EOY. vWcyWZÈ AyWZ¥WWyW ©WWrWZÈ VvWZ.È Rc ä W¥WWÈ §WhIh RhPvWW yWwWY. RhPc vWh §WÈ P yW¥WWÈ AhX§WÅ¥¡WIyWY ¥WäWW§W §WCyWc oW¦WW. vWcAh ¨WhNÊ©WyW L VvWW. vWcuWc ¡WhvWWyWW ¥WWX§WIyWc ¡WhvWWyWh ¡WXTrW¦W AVà ¡WuW Kc, ¡WTÈvWZ AVà RhP¨WWyWZÈ ¡WuW RhPäWc . AWTh¡W ¥Wa I yWWT ¥WXV§WWyWZ È AW¡¦Wh AyWc vWc¥WyWc §WCyWc AW¨¦Wh. ¨WhNÊ©WyW AW L TYvWc RT ¨WnWvWc Vh¦W Kc yWhITYyWY Tc©W¥WWÈ Ic ¡WKY X£Wk N yW¥WWÈ ¨W©WvWW äWYnWh ¥WWNc ¥Wc X PI§W ©WZ ö WÈ yW ITW¨WW¦WZ È . yWW Ac £WYýyWY ¥WRRyWh IhC A¨W©WT rWaIvWW yW VvWW. AyWcI §WhIhAc ýuW¨WWyWY IhXäWäW ITWC Ic AW ¡Wh§WY©WyWW Ic © W¥WWÈ . AW¡WuWc v¦WWÈ ShL rWhß©W AW oW¨Wg y WY ¨WWvW vWh Kc L, AW IWTuWc vWc¥WyWc ¡WhvWWyWh AWRäWg ¥WWy¦WW VvWW AyWc vWcAh vWc¥WyWW ¥WW¥W§Wc Nc I XyWI§W Ý¡Wc Tc ¡ WyWY ¡WZ X Ö wWC ¡WTÈvWZ AW¡WuWY ¡WuW KWvWY Ô§WY ý¦W AyWc ¡Wh§WY©WyWY s¦WWTc ¤WTvWY wWW¦W Lc¨WZÈ L AWrWTuW IT¨WWyWZÈ IhXäWäW ITvWW VvWW.

AÈvWügXÖ

AWyWÈRyWh ¥WWoWg

X¡WyIYyWc ¡WWyWX©WÈV yW £WyWW¨Wh

IwWW©WWoWT

¨Wd°WWXyWIyWY ERWTvWW

¥WȯWY¥WÈPU¥WWÈ yWÈ£WT £WcyWZÈ ©wWWyW AW¡W¨WW AyWc ¡WKY KYyW¨WY §Wc¨WWwWY äWTR ¡W¨WWT XoWÌWW¦WW Kc vWc ©¨WW¤WWX¨WI Kc. ©W¨WW§W Ac Kc Ic ýc ¥WTWOW TWLIWTuWYyWc AW Lo¦WW AW¡W¨WWyWY yW VvWY vWh ˜uW¨W ¥WZnWøgyWY X¨WRW¦WyWW ¡WçWvW ˜wW¥W IcX£WyWcN £WcOI¥WWÈ vWc¥WyWc ¨WPW˜xWWyW £WWR¨WWUY nWZTäWY Ic¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY? AW¥Wc ¦W ©WÈn¦WW£WU Lc IVcvWZÈ Vh¦W vWc, AwW¨WW IhÈoWkc©W Ax¦W–W ˜v¦Wc äWTR ¡W¨WWTyWh üXÖIhuW Lc Vh¦W vWc, ¨WXT×vWW AyWc AyWZ¤W¨W ¥WW¥W§Wc vWc IhCwWY I¥W yWwWY. vWcwWY oWO£WÈxWyW xW¥WgyWh vWIWRh vWh Ac L IVc Kc Ic ¥WȯWY¥WÈPUyWW AcI ¨WXT× ©WV¦WhoWYyWZÈ ©Wy¥WWyW IT¨WZÈ ýcCAc. AW¨WZÈ ¡WVc§WY ¨WWT yWwWY wW¦WZ,È s¦WWTc oWO£WÈxWyWyWW ¥WhNW ¡W–Wc yWWyWY ¡WWN¿yWc ýuWc-Aýu¦Wc yWYrWW RcnWWP¨WWyWY IhXäWäW ITY Kc. ¡WTÈvWZ yWÈ£WT £WcyWY nWZTäWYyWh ¥WW¥W§Wh ArWWyWI AcN§Wh ¥WhNh IC TYvWc £WyWY oW¦Wh Ic vWc ©WhXyW¦WW oWWÈxWY óWTW ¡WuW EIc§WY äWIWvWh yWwWY, AyWc V¨WW¥WWÈ äWTR ¡W¨WWT AyWc ˜Ó§§W ¡WNc§WyWW TWøyWW¥WWÈyWY ¨WWvWh FP¨WW §WWoWY? AcyW©WY¡WYyWY AW SXT¦WWR X£W§WI¹§W ¨¦WWL£WY VhC äWIc Kc Ic IhÈoWkc©Wc m¦WWTc¦W vWcyWY ©W§WWV ¡WT A¥W§W yWwWY I¦Whg Ic vWcyWY ©WWwWc ¥WhNW ¤WWC Lc¨WZÈ ¨WvWgyW yWwWY I¦Wf,Z ¡WTÈvWZ OYI AWL ©W¥W¦Wc vWcyWY AW AWÿ¥WIvWWyWWÈ IWTuW £WYýÈ ¡WuW VhC äWIc Kc. Lc¥W Ic ¥WȯWY¥WÈPU¥WWÈ ©WȤWX¨WvW ScT£WR§W ¡WVc§WWÈ AW ¥WTWOW TWLyWcvWWyWZÈ IhÈoWk©c W ¡WT R£WWuW VhC äWIc Kc Ic vWc vWc¥WyWc oWbV Ic T–WW Lc¨WZÈ ¤WWTc ¤WTnW¥W ¥WȯWW§W¦W AW¡Wc. AwW¨WW TWVZ§W oWWÈxWYyWW ¥WV²¨W¡WauWg L¨WW£WRWTY ©WȤWWUvWWÈ ¡WVc§WWÈ AcyW©WY¡WY ©WTIWTyWc Ac ©WÈRäc W AW¡W¨WW ¥WWÈoWvWY Vh¦W Ic vWcyWc V§WIW¥WWÈ ©WVcLc yW §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc. Ic vWc ¥WVWTWÖl¥WWÈ wW¦Wc§W X©WÈrWWC Ii¤WWÈP ¡WT ¤WYyWZÈ ©WÈI§c W¨WW ¥WWNc IcyÏ ¡WT R£WWuW IT¨WW ¥WWÈoWvWY Vh¦W, IWTuW Ic äWTR ¡W¨WWT IhC rWW§W Ac¥W L yWwWY rWW§WvWW. AW X¨W¨WWRyWZÈ IWTuW ¤W§Wc Lc Vh¦W vWc, ¤W§WWC Ac¥WWÈ Kc Ic AW £WÈyWc AW ©W¥W¦Wc AW X¨W¨WWRyWc EIc§WY §Wc. §WhI©W¤WW rWaNÈ uWY¥WWÈ VLZ ¨WxWZ ¨WWT yWwWY, AyWc vWbuW¥Wa§W ¡WVc§WcwWY L ©WTIWTwWY yWWTWL Kc. AW ¥WhP ¡WT ¨WxWZ AcI pWNI ¡W– WyWc yWWTWL IT¨Wh vWcyWW ¥WWNc ýcnW¥WY £WyWäWc. AcyW©WY¡WYwWY A§WoWW¨W ¥WVWTWÖl¥WWÈ ¡WuW vWcyWW ¥WWNc yWZm©WWyWIWTI £WyWY äWIc Kc, IWTuW Ic Ac¨WY Å©wWXvW¥WWÈ AcyW©WY¡WY AyWc XäW¨W©WcyWW AcI wWC äWIc Kc. AW¨WW¥WWÈ ©WWÜÈ Ac TVcäWc Ic AcyW©WY¡WYyWY oWcT©W¥WL RaT IT¨WW ¥WWNc nWZR IhÈoWk©c W ¡WVc§W ITc.

vWbuW¥WZ§W ¡WVc§WcwWY L ©WTIWTwWY yWWTWL Kc. AW ¥WhP ¡WT ¨WxWZ AcI pWNyWW ¡W–WyWc yWWTWL IT¨WWc vWcyWW ¥WWNc ýcnW¥WY £WyWäWc. AcyW©WY¡WYwWY A§WoWW¨W ¥WVWTWÖl¥WWÈ ¡WuW vWcyWW ¥WWNc yWZI©WWyWIWTI £WyWY äWIc Kc

AcI ¨WnWvW AhX§WÅ¥¡WIyWY ©Wc¨WWyWh ¥WhIh AW¡Wh...!

AhX§WÅ¥¡WI T¥WvWhyWY L¨WW£WRWTY V¨Wc AW¡WuWyWc ¥WU¨WY ýcCAc, AcN§WW ¥WWNc Ic AW¡WuWc AW T¥WvWhyWc AW¡¦WZÈ L AW¡¦WZÈ Kc, §WYxWZÈ AhKZÈ L Kc. AW¡WuWc RTcI AhX§WÅ¥¡WI¥WWÈ LcN§WW XyWX¨WgIWT ¤WW¨WwWY LCAc KYAc AcN§WW L XyWX§Wg’ ¤WW¨Wc ¡WWKW ¡WuW STYAc KYAc. yWW vWh AhX§WÅ¥¡WI¨WWUW AW¡WuWyWc £Wh§WW¨WY £Wh§WW¨WYyWc IÈNWUc Kc, Ic yWW AW¡WuWc LC LCyWc wWWIYAc KYAc. AW©WWyW §WWoWc Kc Ic ¥WhÈ EOW¨WYyWc rWW§WY yWYI¬¦WW AhX§WÅ¥¡WI X¨W§WcL vWTS,¡WTÈvWZ v¦WWÈ LCyWc Ac §WhIh ©WWwWc yWLTh ¥WcU¨W¨WWyWY XVÈ¥WvW ýcCAc, LcAh ¡WRI øvW¨WW ¥WWNc AW¨¦WW Vh¦W Kc. yWW vW¥Wc ýyWd¦WW Kh, yWW pWTyWW. Ac¨WW äWn©WyWY äWWRY¥WWÈ ©WW¥Wc§W wW¨WZÈ nWW©W XVÈ¥WvW ¥WWÈoWY §Wc Kc. Lc¨WY TYvWc AW¡WuWc AW RZXyW¦WW¥WWÈ nWW§WY VWwWc AW¨WYAc KYAc AyWc nWW§WY VWwWc LCAc KYAc, Ac L ARWwWY AW¡WuWc AhX§WÅ¥¡WI¥WWÈ AW¨WYAc-LCAc KYAc. LcyWc øvW¨WZÈ Vh¦W vWc øvWc, A¥Wc vWh AW §WSTW¥WWÈ ¡WPvWW L yWwWY. ATc RaTyWW RcäW¥WWÈ L¨WW ¥W¬¦WZÈ Ac L yW©WY£WyWY ¨WWvW Kc. ¡WRI øvW¨Wh yWW øvW¨Wh ¥WZIÚTyWY ¨WWvW Kc AyWc A¥Wc vWIRYT X¨WÜö m¦WWTc¦W LvWW yWwWY. Lc A¥WWTY XI©¥WvW¥WWÈ Kc vWc L A¥WyWc ¥WUäWc. AWLc yWVà vWh IW§Wc ¥WUäWc, ¤W§Wc EvIbÖ T¥WvW yW RcnWWPY äWIYAc. ýc AW¡WuWc AW¦WhLI £Wy¦WW vWh rWhß©W ¥WWyWýc Ic AW¡WuWc TcIhPg L £WyWW¨WY RCAc. ¥Wý§W Kc Ic AcI ¡WuW ¡WRI AW¡WuWW nWWvWW¥WWÈ AW¨Wc? s¦WWTc X¨WRcäWh¥WWÈwWY nWW§WY VWwWc ¡WWKW ST¨WW¥WWÈ AW¡WuWyWc äWT¥W yWwWY AW¨WvWY vWh AW vWh AW¡WuWh L RcäW Kc! ¡WKY ¥WVc¥WWyWhyWY AWoWvWW©¨WWoWvWW ¡WuW ¦WL¥WWyWyWY STL £WyWc Kc. ýc ¥WVc¥WWyWh vW¥WW¥W ¡WRI §WC L¨WW ¥WWÈoWvWW Vh¦W vWh AW¡WuWc AcI ¡WuW ¡WRI äWY TYvWc §WC äWIYAc? Ac¨Wh vWh IhC XyW¦W¥W yWwWY Ic Lc ¡WRI yW øvWY äWIc, vWcyWc AW¦WhLyWyWh Vß yWwWY. ¡WRI vWh vW¥WWTW L Kc, A¥WyWc SmvW AW¦WhLyW IT¨WW Rh. AcXäW¦WWC nWc§W A¥Wc AW¦WhXLvW ITvWW L TVYAc KYAc. vWc¥WWÈ A¥Wc AcO§WW L ¡WRI RT ¨WnWvWc øvWYAc KYAc LcN§WW ©WW¥Wc¨WWUY NY¥W VWTYyWc AW¡WY Rc Kc. A¥WyWc vWh AcN§WY ¡WuW yWwWY nW£WT Ic IC ©¡WxWWg¥WWÈ A¥Wc ¡WRI øvWY äWIYAc KYAc. A¥Wc £WcIWT¥WWÈ A¥WWÜÈ C¥WWyW nWTW£W yWwWY ITvWW. AcI ¨WnWvW A¥WyWc AhX§WÅ¥¡WIyWY ©Wc¨WWyWh ¥WhIh vWh AW¡Wh. £WyWY äWIc Ic ¡WKY vW¥Wc ¨WWTȨWWT AVà L vWc ITW¨Wh. A¥WWTW RcäW¥WWÈ vW¥WWTW RcäWyWY ¡WRI vWWX§WIW XRyWTWvW §WWÈ£WY wWvWY TVc, A¥Wc vWh Ac L RZAW ITY äWIYAc KYAc. ¡WRI yWVà øvWY äWI¨WWyWh oW¥W ¤WZ§WW¨W¨WWyWY AW TYvW nWhNY ¡WuW yWwWY, IWTuW Ic £WWIYyWW ©W¥W¦Wc vWh A¥Wc ¦WWR ¡WuW yWwWY ITvWW Ic AhX§WÅ¥¡WI IC £W§WWyWZÈ yWW¥W Kc!

¨¦WÈoW

¤WWoW Siý ¤WWoW

Kcv¦WWTc VýTh yW¨W¦WZ¨WWyWh RhP¨WW ¥WWNc ¡WVhÈrWY ý¦W Kc. AWnWY ¤WYP Ac¨WY vWh RhPc Kc Ic Ac ¤WYPyWW ¡WoW yWYrWc IhC RhPyWWTh L IrWPWC ý¦W Kc. ¡Wh§WY©W AyWc ShL¥WWÈ ¤WTvWY ¥WWNc AW¨Wc§W AW ¤WYP s¦WWTc pWTc ¡WTvW STc Kc vWh §WWoWc Kc Ic IhC ¥W¨WW§WYAhyWZÈ NhUZÈ ¡WWKZÈ STY TéWZÈ Vh¦W. T©vWW¥WWÈ AW¨WvWW §WWTYoW§§WW¨WWUW, RZIWyWRWThyWY ¡WuW nWcT yWwWY TVcvWY. RhPY vWh AW¡WuWW yWcvWW ¡WuW TéWW Kc, ¡WTÈvWZ AW §WhIh SmvW ¥WW§W AyWc nWZTäWY ¡WWKU RhPY TéWW Kc. ©Wc¨WWyWW

yWW¥Wc ¥Wc¨WW ¤WcoWW IT¨WW ¥WWNc RhPY TéWW Kc AyWc vWc¥WyWY ¨WWvWh IhC ©Wc¨WW¤WW¨WY ©WÈvWyWW ˜¨WrWyWhyWY Lc¥W §WWoWc Kc. IwWyWY AyWc ITuWY¥WWÈ I¥WW§WyWh ¤WcR ITc Kc. LyWvWW AyWc yWcvWWAhyWY RhP¥WWÈ STI AcN§Wh L Kc Ic AW¥W AWR¥WY Thø ThNY ¥WWNc ¤WWoWc Kc AyWc yWcvWW £WhN§W AyWc £WhNY ¥WWNc RhPc Kc. LÝTY yWwWY Ic AW yWcvWWAh ¡WoW¡WWUW L RhPvWW Vh¦W, vWc¥WyWY RhP ¥WWNc vWh ©WTIWTY BDxWuW ¡WT rWW§WvWY §WmMTY oWWPYAh Kc, Lc LyWvWWyWW ¡Wd©Wc L nWTYR¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW¡WuWc ¡WuW XLÈRoWY¥WWÈ IÈCI ITY KaN¨WW AhKY yWwWY RhN IWQY, ¡WTÈvWZ XI©¥WvWc ©WWwW L yW AW¡¦Wh!


TX¨W¨WWT, vWW. 22-7-2012

www.sardargurjari.com

5

oWZLTWvW X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaÈNuWYyWY vWd¦WWTYAh R.oWZLTWvW¥WWÈ nWTYS ¡WWI ¥WWNc ¡WWuWY A¡WWäWc : ¡WNc§W oWkW¥WYuW ¥WvWRWThyWc AWIXªWgvW

¡WZ©vWI X¨W¥WhrWyW...

yW¨WYXR§VY nWWvWc £WWU IW¥WRWT ©WÈR¤Wcg <¥WZmvW £WkcXIÂoW> ¡WZ©vWIyWZÈ X¨W¥WhrWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ vWc ˜È©WoWyWY vW©¨WYT¥WWÈ ¨WPW˜WxWyW ¥WyW¥WhVyWX©WÈVyWW ¡WvyWY oWZTäWWTyW IiT £WWUIh ©WWwWc yWLTc ¡WPc Kc.

AWRäWg ©Wh©WW¦WNYyWY L¥WYyW XPScy©WyWY Kc : ©WÈT–WuW ¥WȯWY

{wtçkE, íkk.21 Mkt h ûký «ÄkLk yu . fu . yuLxkuLkeyu fÌkwt níkwt fu, {wtçkE þnu h {kt ykðu ÷ e ykËþo Mkku M kkÞxeLke s{eLk Mkt h ûký {tºkk÷ÞLke Au. yuLxku™eyu yk {wsçkLkku Ëkðku fheLku Lkðku rððkË Auze ËeÄku Au, fkhý fu {nkhk»xÙ Mkhfkhu yøkkW yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu, su s{eLk WÃkh ykËþo MkkuMkkÞxe çkLkkððk{kt ykðe Au íku hkßÞLke Au. Mkthûký {tºkk÷ÞLku yk{kt fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. nðu yuLxkuLkeyu yk s{eLk Mkthûký {tºkk÷ÞLke nkuðkLke ðkík fheLku Mk{MÞk MkSo ËeÄe Au. Mkthûký {tºkk÷ÞLkk yuf fkÞo¢{Lkkt ¼køkYÃku ðkík fhíkkt yuLxkuLkeyu fÌkwt níkwt fu, yk s{eLk WÃkh y{khku fçkòu Au. fr{þLkLku yk ytøku òý fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ykËþo MkkuMkkÞxe fki¼ktz ytøku Ãkqhf «&™kuLkkt

sðkçk{kt yuLxkuLkeyu yk {wsçkLke «ríkr¢Þk ykÃke níke. MkuLkkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk ËeÃkf fÃkqh îkhk økÞk Mkókn{kt su swçkkLke ykÃkðk{kt ykðe níke íkuLkkt fhíkkt yk swçkkLke y÷øk Au. yuLxkuLkeyu fÌkwt Au fu, MkuLxÙ÷ çÞwhku ykuV ELðuMxeøkuþLku {k{÷k{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . MkeçkeykE ykËþo MkkuMkkÞxe fuMk{kt íkÃkkMk fhðkLkku MktÃkqýo yrÄfkh Ähkðu Au. økÞk {rnLkk{kt hkßÞ Mkhfkhu {wtçkE nkEfkuxo{kt MkeçkeykELkkt yrÄfkh ûkuºkLku Ãkzfkh VUfeLku fÌkwt níkwt fu, yk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhðk MkeçkeykELku nf LkÚke. hkßÞ Mkhfkhu yÚkðk fkuxuo MkeçkeykELku MkkUÃÞku LkÚke suÚke MkeçkeykE yk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhe þfu Lknª íkuðe hsqykík hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke fhðk{kt ykðe níke.

y{ËkðkË, íkk.21 Mk{økú Ëuþ y™u økwshkík hkßÞ{kt ðhMkkËLke yrLkrùík «ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkLku ÷ûk{kt ÷R ÃkeðkLkwt Ãkkýe íkÚkk yLÞ WÃkÞkuøk {kxu Mk{økú ð»ko {kxu ÃkkýeLkk sÚÚkkLku yLkk{ík hkÏÞk çkkË WfkR,fzkýk yLku ÃkkLkMk rMkt[kR ÞkusLkkyku{ktÚke ¾heV Ãkkf {kxu Mkw Ï Þ{t º ke LkhuLÿ¼kR {kuËeLkk Ãkhk{þo{kt hne s¤MktÃkrík {tºke rLkíkeLk¼kR Ãkxu÷u Ãkkýe ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. suLkk fkhýu ð÷Mkkz, íkkÃke, Mkw h ík, ¼Y[ y™u LkðMkkhe rsÕ÷kyku{kt fw÷ 80,000 nufxh rÃkÞík rðMíkkh{kt zktøkh y™u

þuhzeLkk ÃkkfLku ÷k¼ {¤þu. ykýt Ë y™u ¾u z k rsÕ÷kLkk 60.000 nu f xh rðMíkkh{kt zkt ø khLke hku à kýe {kxu yLku Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk 10.000 nufxh rðMíkkh{kt ¾heV Ãkkf {kxu Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðþu. yíÞkhu yk Ãkkýe nk÷ WÃk÷çÄ ÃkkýeLkk sÚÚkkLku ykÄkhu ¾uzqíkkuLkk ðkðuíkh fhðk y™u Ãkkf çk[kððk {kxu ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. ykøk¤ WÃkh Mkkhku ðhMkkË ÚkkÞ yLku çktÄ{kt sYheÞkík {wsçkLkwt ðÄkhkLkwt Ãkkýe ykðu íkku yk Ãkkýe ÃkAeÚke Ãkkýe ykÃkðk ytøku Mk{Þkur[ík ÞkuøÞ rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu.

¯WuW ¥WXVyWW ©WZxWY rWWTWyWY IhC vWI§WYS yWVÃ ¡WPc

nWcPºvWh ¥WWNc NºÈI ©W¥W¦W¥WWÈ L pWW©WrWWTW ¥WWNc nWW©W ¦WhLyWW ¡WY¨WWyWW ¡WWuWY, pWW©WrWWTW AyWc



¨WYLUYyWh LwwWh E¡W§W£xW ITW¨W¨WW X¨WäWcªW ¡WoW§WWÈAh ©WarW¨W¨WW ©W¥WYXvW ©WarWyWh ITäWc økktÄeLkøkh, íkk.21 ðhMkkËLkk rð÷t ç k yLku íÞkhçkkË ykuAk ðhMkkËLkk fkhýu økwshkík{kt Ãký ½kMk[khkLku ÷ELku ®[íkk «ðíkeo hne Au Ãkht í kw yrÄfkheykuLkku Ëkðku Au fu ykøkk{e ºký {rnLkk MkwÄe ½kMk[khkLke fkuE íktøke ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík LkÚke. f]r»k rð¼køku {kuLkMkwLk{kt rð÷tçk yLku íÞkhçkkË yku A k ðhMkkËLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ½kMk[khk {kxu ¾kMk ÞkusLkk íkiÞkh fhðkLke fðkÞík nkÚk Ähe Au. f]r»k rð¼køkLku hkßÞ {kxu ½kMk[khk ytøkuLke rðþu»k Mfe{ íkiÞkh fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. ykLkkÚke ¾uzqíkkuLku hkník Úkþu.

¾uzqíkkuLku hkník ykÃkðkLkk nuíkwMkh yk ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðLkkh Au. ykuAk ðhMkkËLkk fkhýu Q¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk h[ðk{kt ykðu÷e «ÄkLkMíkhLke Ãkuxk Mk{erík îkhk çkku÷kðk{kt ykðu÷e çkuXf{kt yk {wsçkLkk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkeðkLkk Ãkkýe, ½kMk[khk, ðes¤eLkk ÃkwhðXkLke ¾kíkhe fhðk Ãkku÷eMke Ãkøk÷kt Mkq[ððk f]r»k rð¼køkLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yk f{erxLke çku X f Ëh {tøk¤ðkhu {¤þu. rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku swðkh yLku çkkshk suðk ¾uíkeLkk ÃkkfLkk MktçktÄ{kt ¾uzíq kku {kxu rðþu»k ÞkusLkk íkiÞkh fhðk

fnuðk{kt ykÔÞwt Au. swðkh yLku çkkshkLku ¾qçk ykuAk ÃkkýeLke sYh nkuÞ Au. yk ÞkusLkk ykøkk{e {e®xøk{kt hsq Úkþu yLku íkuLkk Ãkh rðMíkkh Ãkqðof [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 1986 yLku 1989 yLku íÞkhçkkË 1999-2000Lke Mkk÷{kt Ãký ykðk s Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. nk÷{kt 2.4 fhkuz rf÷kuøkúk{ ½kMkLkku sÚÚkku Ähkðu Au. «ðíko{kLk ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku yrÄfkheyku ò{Lkøkh, hksfku x , Ãkku h çkt Ë h yLku sqLkkøkZ{ktÚke ðÄkhkLkk sÚÚkkLke {ktøk fhu íkuðe þõÞíkk Au. yk ÷e÷k ½kMkLke zuhe {kxu sYh Ãkzu Au. yrÄfkheykuLkwt fnuðtw Au fu ykøkk{e ºký {rnLkk MkwÄe ½kMk[khkLke fkuE Ãký íktøke Úkþu Lknª. Ãkwhíkku ½kMk[khku WÃk÷çÄ Au Aíkkt Ãký Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au.

oWirWTyWY L¥WYyW ¨WcrWY yW äWIW¦W : ¥WhQ¨WWPY¦WW

¡WWI.¥WWÈ STY AWv¥WpWWvWY oWirWT ©WTIWTyWW ¥WWyWYvWWAh VZ¥W§Wh : 9 §WhIhyWW ¥WhvW

rWTY oW¦WW : IhÄoWkc©WyWh AW–Wc¡W

y{ËkðkË, íkk.21 økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk {k÷Äkhe Mku÷Lke Mk¼kLku MktçkkuÄLk fhíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúMu k Mkr{ríkLkk «{w ¾ ysw o L k {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, økki[hLke s{eLk [rhÞký {kxu Au . økki[hLke WãkuøkÃkríkLku ÃkÄhkðkR hnu ÷ e s{eLkkuLku yxfkððk {kxu fkUøkúuMk Ãkûku yktËku÷Lk Lk fÞwO nkuík íkku yksu su Ãký økki[h çkåÞwt Au íku Ãký ðu[kR økÞwt nkuík. økki[hLkku «&™ {k÷Äkhe Mk{ks MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. Aíkkt yu «&™ Mk{økú Mk{ks {kxu Ãký Au. Mkw«e{ fkuxou [wfkËku ykÃÞku Au fu økki[hLke s{eLk ðu[e þfkÞ Lknª. Wãkuøk fu ðuÃkkh {kxu økki[h ykÃke þfkÞ Lknª. fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt {wtçkR{kt

ykh. yu. fku÷kuLke çkLkkðeLku {k÷ÄkheykuLku ðMkkðk{kt ykÔÞk Au . y{ËkðkË{kt fkU ø kú u M kLkk þkMkLk{kt hçkkheyku {kxu L ke fku÷kuLkeyku çkLkkðe níke. Ãkhtíkw 17 ð»ko L kk ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt yuf Ãký hçkkhe fku ÷ ku L ke çkLkkððk{kt ykðe LkÚke. {k÷ÄkheykuLkk ZkuhkuLku zçkk{kt Ãkqhðk{kt ykðu Au. fkUøkúuMkLkk Lkuíkk MðøkoMÚk Ãkw » Ãkkçku L k {nu í kkyu yk©{ þk¤kyku [k÷w fheLku {k÷ÄkheLkk AkufhkykuLku rþûký ykÃkðkLkwt fk{ fÞwO níkwt. fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hþeÃk {¤íke níke. {Vík ykhku ø Þ Mkuðkyku {¤íke níke. yLku ÷kufku {kxuLke fÕÞkýfkhe ÞkusLkkyku çkLkkððk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ¼ksÃku rþûkýLkwt ÔÞkÃkkhefhý fÞwO

Au. økúkLxuz þk¤k {tswh fhðk{kt ykðíke LkÚke. çkhzkLkk støk÷{kt hnu í kk {k÷Äkheyku L ku ykrËðkMkeykuLkku Ëhßòu ykÃku÷ níkku su ¼ksÃk Mkhfkhu çktÄ fÞkuo Au. rðÄkLkMk¼k fkUøkúMu k ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u Mk¼kLku sýkÔÞwt níkwt fu, ©ef]»ýyu yLÞkÞ Mkk{u ÷zðk {kxu {k÷Äkhe Mk{ksLku ÃkMktË fÞkuo níkku. {k÷Äkheyku økwshkík{kt økkÞkuLkwt síkLk fhu Au yLku õÞkhuÞ fík÷¾kLku {kuf÷íkk LkÚke. Ãkhtíkw økkÞkuLku Mkk[ððk {kxuLkk økki[h {kuËe MkhfkhLkk {kLkeíkkyku [he økÞk Au. 3,33,000 nuõxh s{eLk WãkuøkÃkríkykuLku ykÃke ËeÄe Au. 2900 fhkuzLkwt hkufký fhLkkh xkxk ftÃkLkeLku 330 xfk yux÷u fu 9570 nòh fhkuzLke ÷kuLk ykÃke ËeÄe Au suLkku «Úk{ nóku 20 ð»ko ÃkAe ¼hðkLkku Au. {k÷ÄkheykuLkk ZkuhkuLku Ãkfzðk{kt ykðu Au.

Ãkuþkðh, íkk.21 W¥kh-Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLk{kt ¾wh{ o ykrËðkMke rðMíkkh{kt rðMVkuxf ¼hu÷e fkh {khVíku ykí{½kíke nw{÷ku fhðk{kt ykðíkkt ykuAk{kt ykuAk 9 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk Au yLku yLÞ 16 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. {kÞko økÞu÷kyku{kt fux÷ktf çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yrÄfkheykuyu {krníkk ykÃkíkkt fÌkwt Au fu, yk çkkuBçkhu íkkr÷çkkLk rðhkuÄe ykíktfðkËe f{ktzh {ki÷kLkk LkçkeLkk Mktf÷ w çknkh ç÷kMx fÞkuo níkku. ðrhc ðneðxe yrÄfkhe ÍkfehnwMkiLku fÌkwt Au fu, ykí{½kíke nw{÷ku «[tz níkku. ykíktfðkËe f{ktzh LkçkeLkk MkuLxhLku xkøkuxo çkLkkðeLku yk nw{÷ku fhkÞku níkku. LkçkeLkk økkzuo ðknLkLku hkufðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw nw{÷k¾kuhu ç÷kMx fhe ËeÄku níkku. Mktfw÷{kt «ðuþ fhðk{kt rLk»V¤ síkkt «ðuþîkh WÃkh s ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞku níkku. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðtw Au fu {kuíkLkku yktfzku 10 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. {]íkfku{kt yuf økkzo yLku [kh çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu, ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkLke ÷ezhþeÃk MkkÚku økt¼eh «fkhLkkt {ík¼uËku W¼k ÚkE økÞk níkkt. ¾wh{ o yV½kLk MkhnË WÃkh ÃkkrfMíkkLke ykrËðkMke Ãkèk{kt ykðu÷kt Mkkík rsÕ÷kyku Ãkife ¾wh{ o yuf rðMíkkh Au ßÞkt íkkr÷çkkLkku yLku y÷fkÞËkLkkt økZ ykðu÷kt Au. y{urhfkyu yk Mk{økú rðMíkkhLku Ãk]Úðe ÃkhLkkt MkkiÚke ¾íkhLkkf rðMíkkh íkhefu økýkðeLku nt{þ u k ÷kufkuLku MkkðÄkLk hnuðk sýkÔÞwt Au. rh{kuxftxkÙ ÷ u {khVíku yøkkW ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt 8 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkkt. yur«÷ 2009{kt ÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu 30000 MkirLkfkuLku ynª {kufÕÞk níkkt. íkkr÷çkkLk Mkk{u ÷zðk ynª MkirLkfkuLku {kuf÷kíkkt íktøkrË÷e ðÄe økE níke, çkË÷k{kt íkkr÷çkkLkeykuyu nw{÷k fÞko níkkt.

IT¨WW ©WTIWTyWY yW¨WY ¦WhLyWW

y{ËkðkË, íkk. 21 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe yktzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkk Au íÞkhu {íkËkhkuLku «¼krðík fhðk {kxu {kºk ¼ksÃk s Lknª çkÕfu fkUøkúMu k îkhk Ãký «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au. çktLku Ãkûkku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku {íkËkhkuLku ykfŠ»kík fhðk ÞkusLkk çkLkkðe hÌkk Au. nðu økwshkík Mkhfkhu nkWMkªøk Mfe{ MkkÚku økúk{eý {íkËkhkuLku ykfŠ»kík fhðk ÞkusLkk íkiÞkh fhe ËeÄe Au suLkk ¼køkYÃku ºký ÷k¾ økúk{eý ÷kufkuLku íku{Lkk ÃkkuíkkLkk {fkLk çkLkkððk 45000 YrÃkÞkLke {ËË fhðk{kt ykðþu. ykLkkÚke økheçk ÷kufkuLku {kuxku VkÞËku ÚkðkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. ºký ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuLku nkWMkªøk MkçkMkeze WÃk÷çÄ fhkððkLke yk Lkðe Mfe{ ÷kððk{kt ykðe Au. çkeÃkeyu÷Lkk ¼køkYÃku Lknª hnu÷k Ãkhtíkw ¼khík çkkuzoh ykuLk

¯WuW §WWnWwWY ¨WxWZ §WhIhyWc V¨Wc ¥WIWyW £WyWW¨W¨WW ¥WWNc 45 VýTyWY ¥WRR ITWäWc : vWYýcTY ¡WT 1000 IThPyWh £WhL



økð{u o L x yku V RÂLzÞk (SykuykE)Lke økheçke hu¾kLke ykMkÃkkMk Au. Wå[MíkheÞ Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu hkßÞLkk Ãkt[kÞík rð¼køk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e yk rðþu»k Mfe{ nuX¤ yk Ëhuf ºký ÷k¾ ÷kufku ÃkifeLku 45,000 YrÃkÞkLke {ËË íku{Lkk ÃkkuíkkLkk {fkLkLkk rLk{koý {kxu fhðk{kt ykðþu. økúk{eý ðMíkeLkk MktÃkqýo MkðuoLkk ykÄkh WÃkh yku¤¾e fkZðk{kt ykðu÷k yk ÷kufkuLku Ãkqhíke {ËË fhðk{kt ykðþu . yk ÞkusLkkLku ÷eÄu hkßÞku WÃkh yuf nòh fhkuzLkku çkkus ðÄþu. økheçk fÕÞký {u¤Lkk ykøkk{e hkWLz Ëhr{ÞkLk ykLke þYykík ÚkE þfu Au. yk hf{ MkhËkh ykðkMk

äWVYR XR¨W©W Tc§WY...

Ih§WI²WW nWWvWc <äWXVR XR¨W©W> Tc§WYyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. Tc§WY¥WWÈ ¡WÈ.£WÈoWWUyWW ¥WZn¦W¥WȯWY ¥W¥WvWW £WcyWTøAc vúuW¥WZ§WyWW yWcvWWAh ©WWwWc oWYvW oWW¦WZÈ VvWZÈ.

oWZLTWvW RcäWyWc yW¨WvWT ¥WhP§W AW¡WäWc : AP¨WWuWY

oWkW¥W X¨WIW©W ¦WhLyWWAhyWY AP¨WWuWY óWTW ¤WWTc ˜äWÈ©WW

økktÄeLkøkh, íkk.21 rsÕ÷k økúk{rðfkMk yusLMke, økktÄeLkøkhLke rðrs÷LMk yLku {ku r Lkxhªøk fr{xeLke çku X ¾ økktÄeLkøkhLkk MktMkËMkÇÞ yu÷. fu. yzðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. yk «Mktøku yæÞûkMÚkkLkuÚke yzðkýeyu fÌkwt fu, økwshkíku yLkuf ûkuºku rðfkMk MkkÄeLku Lkðk Ãkrhýk{ku nktMk÷ fhe ËuþLku rËþk ykÃke Au. íku{ýu Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk ytíkøkoík zkuh-xw-zkuh ðkuxh fLkuõþLk yLku Mku r Lkxu þ Lk ûku º ku Mke{kr[Ln fk{økehe {kxu {køkoËþoLk ykÃkíkk fÌkwt fu yk ûkuºku Ãký økwshkík ËuþLku Lkðíkh {kuz÷ u ÃkqÁt Ãkkzþu. yzðkýeyu økúk{rðfkMk{kt rsÕ÷k{kt y{÷e çkLku÷k rðrðÄ fkÞo¢{ku suðk fu {nkí{k økktÄe LkuþLk÷ Yh÷ yuBÃÞku÷{uLx økuhLxe ÂMf{, RÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk,

MðŠý{ sÞt r ík økú k { Mðhks ÞkusLkk, xkux÷ MkurLkxuþLk fuBÃkuRLk, rLk{o¤ økwshkík, «ÄkLk{tºke økúk{ Mkzf ÞkusLkk, rzMxÙeõx ðkuxh Mkuz zuð÷Ãk{uLx yLku Mkuõxh rhVku{o ÂMf{, LkuþLk÷ ÷uLz hufzo yLku {kuzLkkRÍþLk «kuøkúk{, hk»xÙeÞ økú k { Mðhks Þku s Lkk su ð k økúk{rðfkMk yusLMkeLkk WÃk¢{u [k÷íkk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkk MkV¤ y{÷efhýLke {krníke {u¤ðe yk fkÞo ¢ {ku L kk yMkhfkhf

LcO¨WW Ic©W : ¡Wh§WY©W XyW¨WcRyWh rWWÈRY¥WWÈ STY¨WWT 200yWh ¥WWyWc©WT ¡§WWyN VL¼ £WÈxW : ¯WuW ©WWwWc rWcPW ITY TVY Kc : ©WW–WY ©WhyWW¥WWÈ 75 ÝW.yWh ©WZxWWTh

§WhIAWEN ©WXVvWyWW X¨WI§¡Wh E¡WT rWrWWgyWh RhT

©WZxWWTh wWvWWÈ vWcø yWhÄxWWC XR¨W©W¥WWÈ 210 IThPyWh SNIh

y{ËkðkË, íkk.21 y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt þw¢ðkhu ½xkzk çkkË þrLkðkhu VheÚke yufðkh MkwÄkhkLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. þrLkðkhu çkòh{kt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð YrÃkÞk 200Lkk MkwÄkhk MkkÚku YrÃkÞk 51500 Úke 52000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. su þw¢ðkhu YrÃkÞk 51300 Úke 51800Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. çkeS çkksw MkkuLkkLkk ¼kðLke ðkík fheyu íkku y{ËkðkË{kt þrLkðkhu MkkuLkkLkk ¼kð{kt Ãký YrÃkÞk 75Lkku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. þw¢ðkhu y{ËkðkË{kt 10 økúk{ MkkuLkkLkk ¼kð YrÃkÞk 29500 Úke 29600Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. su þrLkðkhu YrÃkÞk 75Lkk ðÄkhk MkkÚku YrÃkÞk 29575 Úke 29675 Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

{kLkuMkh, íkk.21 {kYrík MkwÍwfe EÂLzÞkLkkt {kLkuMkh Ã÷kLxLku yksu ºkeò rËðMku Ãký çkt Ä hk¾ðk{kt ykðíkkt LkwfMkkLkLkku yktfzku ðÄeLku 210 fhkuz YrÃkÞk MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. çkwÄðkhu ÔÞkÃkf ®nMkk ¼zfe WXâk çkkË {kLkuMkh Ã÷kLx çktÄ fhe ËuðkÞku Au. yk ®nMkk{kt ftÃkLkeLkkt yuf ðrhc yrÄfkheLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt yLku MkUfzkuLku Eò ÚkE níke. Ãkku÷eMku

fÌkwt Au fu, ®nMkk yLku W~fuhLkkh {kuk¼køkLkkt ðfohkuLke yku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðe Au. yk Ã÷kLx yksuÃký çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ft à kLkeLkkt «ðõíkkyu yk {wsçkLke fçkq÷kík fhíkkt fÌkwt níkwt fu, «kuzõþLk{kt 210 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkE [qõÞwt Au. yk Ã÷kLx{kt Ëhhkus 1600 ÞwrLkx fkh çkLku Au. {qÕÞLke árüyu Ëhhkus ykþhu 70 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. çkeSçkksw Ãkku÷eMku

AdXvWVWX©WI CÅyP¦WW oWcN ¯WW©W¨WWRYAhyWWÈ TPWT¥WWÈ LkðerËÕne, íkk.21 rËÕne Ãkku÷eMku fçkq÷kík fhe Au fu, hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh{kt ÂMÚkík EÂLzÞkøkux ykíktfðkËe hzkh{kt xkuÃk WÃkh Au . EÂLzÞkøku x Lku ykíktfðkËeyku xkøkuox çkLkkðe þfu Au. þnuh Ãkku÷eMkðzk Lkehsfw{khu þnuhe rðfkMk {tºkk÷ÞLkkt Mkr[ðLku Ãkºk ÷¾eLku fÌkwt Au fu, EÂLzÞkøkuxLku ykíktfðkËeyku xkøkuox çkLkkðe þfu Au. yk ÃkºkLke yuf Lkf÷ yøkúýe

xeðe [uLk÷Lku nkÚk ÷køke økE Au. yk [u L k÷Lkkt fnu ð k {w s çk Lkehsfw{khu MkkV þçËku{kt fÌkwt Au fu, ykíktfðkËeyku EÂLzÞkøkuxLku xkøkuox çkLkkðe Mkwhûkk MktMÚkkykuLke «ríkckLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au. nw{÷k¾kuhku yLku ykMkÃkkMk Vhíkkt ÷kufkuLke yku¤¾ fhðe ¾qçk s {w~fu÷ Au. EÂLzÞkøkux ykMkÃkkMk Ãkqhíkk «{ký{kt ðes¤e LkÚke íku çkkçkíkLkku Ãký WÕ÷u¾ Ãkºk{kt fhkÞku

Au. ¾kMk fheLku ÷kuLk{kt ðes¤e ¾q ç k yku A e Au , yLÞ ½ýe sYrhÞkíkku Ãký yk{kt hsq fhðk{kt ykðe Au. ykíktfðkËe yçkw swzt k÷Lke ykfhe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au. ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk swtzk÷u yu{Ãký fÌkwt Au fu, íkkuÞçkkLkkt ykíktfðkËeyku Lkðk nw{÷kLke ÞkusLkk çkLkkðe [qõÞk Au yLku ykLke íkiÞkheyku ½ýkt Ãknu÷kÚke ÚkE [qfe

Au. MÚkkrLkf ÷kufkuLke {ËË Ãký ÷uðk{kt ykðe hne Au. swzt k÷ nk÷ {nkhk»xÙ ¢kE{ çkúk[ t Lke fMxze{kt Au, yøkkW rËÕne Ãkku÷eMk îkhk íkuLke ykfhe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. nðu yLÞ hkßÞkuLke Ãkku÷eMk Ãký íkuLke ÃkqAÃkhALkku EhkËku Ähkðu Au. swtzk÷ ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke Ãkku÷eMk {kxu {níðÃkqýo Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

fÌkwt Au fu, ®nMkkLkk {k{÷k{kt ôze íkÃkkMkLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. ®nMkkLku W~fuhLkkh ðfohkuLke yku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ðÄw fkuELke ÄhÃkfz fhkE LkÚke Ãkht í kw {kuxk¼køkLkk ðfohkuLku yku¤¾e fkZðk{kt ykÔÞk Au . xq t f {kt ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. zeMkeÃke økwzøkktð {nuïh ËÞk÷u yk {wsçkLke {krníke ykÃkíkkt fÌkw t níkw t fu , çkLkkð Ãknu ÷ kt {uLkus{uLxLkkt yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fhLkkh ÞwrLkÞLk ðfohkuLkkt fkhkuçkkhe MkÇÞku yLku ÞwrLkÞLk LkuíkkykuLku yku¤¾e fkZðk{kt ykÔÞk Au. nswMkwÄe 91 f{o[kheykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au yLku íku{Lku MÚkkrLkf {ursMxÙux îkhk 14 rËðMkLke ßÞwrzþeÞ÷ fMxze{kt rh{kLz Ãkh {kuf÷e ËuðkÞk níkkt. økEfk÷u ftÃkLke {uLkus{uLxu fÌkwt níkwt fu, ®nMkk {k{÷u fkuE Mk{kÄkLk fhðk{kt ykðþu Lknª. Ã÷kLxLkkt ÷kufykWxLke rð[khýk fhðk{kt ykðe hne Au. yLÞ ½ýkt rðfÕÃk Ãký hnu÷kt Au.

«kusuõx nuX¤ økúk{eý økheçkkuLkk {fkLk {kxu 600 fhkuzÚke WÃkhLke hf{ fhíkk Ãký ðÄw Au. hf{Lke Vk¤ðýe xqtf{kt s nkÚk Ähðk{kt ykðþu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykþhu 112 {u¤kyku Ãki f e Ëhu f Lku ðkÞk Mku x u ÷ kEx fkuBÞwrLkfuþLk Lkuxðfo {khVíku Mkt ç kku Ä Lk fhþu . òýfkh yrÄfkheykuLkwt fnuðtw Au fu yk MknkÞ fkuLku ykÃkðk{kt ykðu íkuðk ÷kufkuLku yku¤¾e fkZðkLke çkkçkík ¾qçk s {w~fu÷ Au. økheçke MfkuhLkk fkzoLke økýíkhe fhðk {kxu 13 Ãkrhçk¤ku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yuf yøkú ý e yt ø kú u S y¾çkkh{kt MkhfkhLke Lkðe ÞkusLkk ytøku {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.

y{ËkðkË, íkk. 21 ykhxeykE fkÞofh y{eík suXðkLke MkLkMkLkkxeÃkqýo níÞkLkk {k{÷k{kt [kðeYÃk Mkkûkeyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu yk fuMk{kt íkÃkkMk fhLkkh ºký Ãkku÷eMk MktMÚkkyku ÃkifeLke çkuyu íkuLke Mkk{u ðkík[eík fÞko ðøkh íkuLkk rLkðuËLkLku ykuLk hufkuzo ÷E ÷eÄk Au. [kðeYÃk Mkkûke fLkf®Mkn Ãkh{khLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe [qfe Au. ¼ksÃkLkk MkktMkËLku AqÃkkððkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk nkuðkLkku {k{÷ku Ãký «fkþ{kt ykÔÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 20{e sw÷kE 2010Lkk rËðMku økwshkík nkEfkuxoLke Mkk{u y{eík suXðkLke ½kíkfe níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk {k{÷u nkEfkuxLo kk nk÷ [fkMkýe nuX¤ Au. íkksuíkh{kt s yk fuMk{kt íkÃkkMk Ãkku÷eMk yrÄfkhe (MkwhuLÿLkøkh) hkøkðuLÿ ðxLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. þYykík{kt yk fuMk{kt Mkku÷k Ãkku÷eMk îkhk yLku íÞkhçkkË Mkexe ¢kE{ çkúkt[ îkhk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhkE níke. yk fuMk{kt ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLk LkkUÄkðLkkh «Úk{ Mkkûke hnu÷k Ãkh{khu íkÃkkMk MktMÚkkykuLkk RhkËk ytøku ½ýk «&™ku

WXkÔÞk níkk. Ãkh{kh suXðkLkku r{ºk níkku su nðu xÙkLMk÷uxh íkhefu Mkhfkhe rð¼køk{kt fk{ fhu Au. suXðkLke níÞk çkkË íkhík s Mkku÷k Ãkku÷eMk Mk{ûk Ãkh{khu rLkðuËLk fÞwO níkwt fu fkuzeLkkhLkk ¼ksÃk MkktMkË ËeLkw Mkku÷tfeLkwt níÞk ÃkkA¤ nkÚk Au. íÞkhçkkË çku íkÃkkMk MktMÚkkykuy u u Ãkh{khLkk rLkðuËLk LkkUæÞk Lk níkk. òu fu nkEfkuxo{kt MkwÃkhík fhðk{kt ykðu÷k fuMkLkk ÃkuÃkh{kt Ãkh{khLkk ºký rLkðuËLkLkku WÕ÷u¾ níkku. yk rLkðuËLkku çku íkÃkkMk MktMÚkkyku îkhk MkwÃkhík fhðk{kt ykðu÷k yk rLkðuËLkku{kt Ãkh{khu yu{ fÌkwt níkwt fu økwLkk ytøku íku fktE òýíkku LkÚke. Ãkh{khLkku Ëkðku Au fu Ãkku÷eMk MktMÚkkyku ¾kuxk rLkðuËLk fhe hne Au. ykuLk hufkuzo WÃkh íkuLkk rLkðuËLk ÷uíkk Ãknu÷k íkuLke MkkÚku MktÃkfo Ãký fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku. Mkku÷k Ãkku÷eMk Mk{ûk ykÃkðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk WÃkh Mkkûke nsw {¬{ Au. Ãkku÷eMk MktMÚkkyku íkuLkk rLkðuËLkLku ¾kuxe heíku hsq fhe hne Au. fkhý fu íku ËeLkwt Mkku÷tfeLku çk[kððk {køku Au. nkEfkuxo Mk{ûk Ãký íku ykðk s rLkðuËLk fhþu.

y{÷efhý {kxu ðneðxe íktºkLku yr¼LktËLk ykÃke «MkÒkíkk ÔÞõík fhe níke. yzðkýeyu økúkBÞ rðMíkkh{kt MðåAíkk yr¼ÞkLkLke yMkhfkhfíkk rðþu {køkoËþoLk ykÃke rðrs÷LMk yLku {kurLkxhªøk fr{xe{kt yk rðþuLke rðMík]ík Mk{eûkk fhðk Ãký Mkq[Lk fÞwO níkw.t MktMkËMkÇÞ sÞ©eçkuLk Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ þt ¼ w S Xkfku h , Mkwhuþ¼kR Ãkxu÷ yLku çkkçkwS Xkfkuhu çkuXf{kt WÃkÞkuøke Mkq[Lkku ykÃÞk níkk. íkÚkk rLk{o¤ økúk{ ÞkusLkk ytíkøkoík yLkwËkLkLke ðÄw òuøkðkR {kxu ¼kh {qõÞku níkku. yLku rsÕ÷k Mknfkhe MktMÚkkyku suðe fu, yuÃkeyu{Mke, ËqÄ WíÃkkËf {tz¤eyku yLku rðþu»k LkVku fhíkk Wãku ø køk] n ku L kku Ãký økú k r{ý ÞkusLkkyku{kt MknÞkuøk {u¤ððk Mkq[Lk ykÃÞwt níkwt.

¤WáWrWW¦Wg VWCIhNgyWWÈ ¥WZn¦W y¦WW¦W¥WaXvWg £Wy¦WW

økktÄeLkøkh, íkk.21 økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ zkp. f{÷kSyu ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík îkhk rLkÞwõík ÚkÞu÷k økwshkík nkEfkuxLo kk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík íkhefu LÞkÞkÄeþ ¼kMfh ¼èk[kÞoLku íku{Lkk nkuÆkLkk þÃkÚk yksu hks¼ðLk ¾kíku ÷uðzkÔÞk níkk. yk þÃkÚkøkúný Mk{khkun{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík ðMkkðk, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, økwshkík ðze yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþku {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

IhNcg £WW§WIbªuWyWY ý¥WYyW ATø SoWW¨WY

ËunhkËqLk, íkk.21 MkeçkeykE fkuxou ÞkuøkøkwY çkkçkk hk{Ëu ð Lkkt LkSfLkkt MkkÚke çkk÷f]»ýLke ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke. rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhxt fku x o îkhk òhe fhkÞk çkkË MkeçkeykEyu çkk÷f]»ýLke ÄhÃkfz fhe níke. çkLkkðxe ËMíkkðusLkkt fuMk{kt ÄhÃkfz ÚkE níke.


6

TX¨W¨WWT, vWW. 22-7-2012

www.sardargurjari.com

`òSÉÚHíeôÒ X¾àú†÷LɥɆ CyI¥W Nc–W XTNyWg

AW¡WyWW CyI¥W Nc – W TYNyWg SWC§W ITW¨W¨WW vWwWW Cy¨Wc © N¥Wc y N Lc ¨ WW Ic Ac§WAWC©WY, ¡Wh©N, ¥¦WZr¦WZA§W S P ¨WoWc T c ¥WWNc ¥WUh ¥Wh. 99255 35199

¨WcrW¨WWyWZÈ Kc

3 BHK ©WY-3 oWÈoWh¯WY ¡WWIe¥WWÈ

¥WIWyW vWWvIWX§WI ¨WcrW¨WWyWZÈ Kc. ¥Wh. 92275 89809

¨WcrW¨WWyWZÈ Kc

3G...3G...3G... IDEA

3ø IWPe ÝW. 40/-yWW NhINWC¥W ©WWwWc SIvW ÝW.30/-¥WWÈ L 1.2 Ih§WTcN

AhST SmvW 30-7-12 ©WZxWY L

©WWÈCIb¡WW ¥Wh£WWC§W oWW¦W¯WY ¥WÈXRT ©WW¥Wc, oWW¥WPY

¥Wh. 87359 21900 AhXS©W ¨WcrWWuW/¤WWPc

¡Wc T Y©W NW¨WT, ©WTRWToWÈ L New Apple Ipad 2 3G+wifi 64 GB Black Con. 87587 X¨W©vWWT¥WWÈ £WYLc ¥WWU 202203 yWÈ £ WTyWY AhXS©W 05789 vWWvIWX§WI ¨Wc r WWuW/¤WWPc AW©Wh¡WW§W¨W AW¡W¨WWyWY Kc. ¥Wh. 98243 ThVWE©W, NÊ ¨ WYy©W £WÈ o §WhM 86768, 9409214393 ©WWCN : ©WcÄN McX¨W¦W©Wg ©Iº§W ¡WWKU, rWW¨WPW¡WZTW, øNhXP¦WW AhXS©W ¨WcrWWuW AW¡W¨WWyWY Kc ThP, AWuWÈR. ©WÈ¡WIe 99799 ø-20 ¨Wd¤W¨W Ih¥WgäWY¦W§W oWkYP 52399, 8140263645 rWhIPY ¡WW©Wc 150 ©Ic . ÓN AhXS©W vWWvIWX§WI ¨Wc r WWuW AW¡W¨WWyWY Kc. ¥Wh. 99040 94699

vWWvIWX§WI ¨WcrW¨WWyWZÈ Kc

rWhß©W E¡WPc Kc

(ÕW¨WuW ¥WW©W¥WWÈ s¦WhXvW§WÃoW RäWg y W) EsLd y W, CyRhT, Ah¥WIWTc Ø T, ¥WWÈ P ¨WoWQ vWW.9-8-12yWY TW¯Wc XR-3 äWd§WcªW¤WWC R§W¨WWPY yWPYAWR 99137 19460

¨WLyW pWNWPh

R¨WW, I©WTvW Ic ¡WTcø ¨WoWT A©WÈn¦W §WhIhAc xWW¦WZg ¡WXTuWW¥W ¥WcU¨¦WZÈ Kc ©WWwWc Ay¦W äWWTYTYI ©W¥W©¦WWwWY ¡WuW ¥WZÅmvW ¥WcU¨WY Kc. ÎY ScN rWcI-A¡W ¥WWNc ©WÈ¡WIe 99130 86287

ýcCAc Kc

(1) ©Wc § ©W¥Wc y W £Wc § PÃoW ¥WNYTY¦W§W vWwWW ©WY¥WcyN ¨WcrWWuW AÈ o Wc y WW AyWZ ¤ W¨WY (2) Ih¥¡¦WZ N T Nc § WY ˜hoWk W ¥W ýuWIWT ¤WWC/£WVc y W Ó§WNWC¥W/¡WWNg N WC¥W (3) XV©WW£WyWYäW Rc ä WYyWW¥WZ È ýuWIWT. ATø IT¨WWyWZ È ©WTyWW¥WZÈ: R¨Wc X©W¥WcyN ©W¡§WW¦Wg 9, ¥¦WZ X yW©WY¡W§W äWh¡WÃoW ©WcyNT, ©WZ¤WWªW ThP, AWuWÈR. ShyW: 252619 ¥Wh. 98982 06154

Tco¦WZ§WT/pWcT£WcOW

PGDCA,

DCA ,

¥W§NY¥WYPY¦WW, VWPe ¨ Wc T , yWcN¨WI¾oW, ¨Wc£W XPMWCyWÃoW, Ih¥¡¦WZNT NYrWT NlcyWÃoW IhªWg, ¦WZXyW¨WX©WgNY ©WXNgXSIcN. X¨WàW ©NPY AcyP Ih¥¡¦WZNT ©WcyNT, AWuWÈR 84011 84401

vW¥Wc ývWc L C§WWL ITh

xWW£WW¥WWÈ w WY ¨WT©WWRY ¡WWuWY AW¨Wc Kc ? vW¥Wc ývWc C§WWL ITh ©WÈ¡WIe 99241 35975

L§WWXR¡W AhNh AcyøXyW¦WTÃoW

IWT¡Wc N 1 yWÈ o W 20>> X¨WXP¦WhIhyW I§WT NY¨WY, 2 yWÈ o W §Wc P YM ©WW¦WI§W, ¥WhNY ©WWCMyWZÈ AcTI¹§WT y¦WZ ¨Wcm¦WZ¥W I§WYyWT yWWyWZÈ-¥WhN¹È, y¦WZ ¥WY–WT oWk W CyPT ¨¦WWL£WY ¤WW¨Wc AW¡W¨WWyWZÈ Kc. ¥Wh. 98256 09618

L¦W ¥WVWTWL ©W¡§WW¦W©Wg

TL¨WWPY ©WhSW, TL¨WWPY Ph§WY, ¨WYAWC¡WY TWEyP Nc£W§W, ¥Wh¦WÝ ¤WWPc ¥WUäWc. £WhTY¦WW¨WY. ShyW: (02692) 271558 98252 81813, 98791 47555

©W£W¥W©W¿£W§W ¥WhyWh¡WÈ¡W, ¡WWuWY nWcÄrW¨WWyWY C§WcINlYI ¥WhNT ¡WÈ¡W ¨Wc r WyWWT vWwWW Nc £ W§W Sc y W, ©WY§WÃoW ¡WcyW, ¥WhNT TY¡WcTÃoW XT¨WWCyPÃoW ITyWWT. ©WTRWT äWZ¤W˜©WÈoWc ¨WW©WuWh, oWWR§WW, oWÈL ThP, ¡WWX§WIW ©WW¥Wc AWuWÈR TL¨WWPY ©WhSW, Ac T I¹ § WT, 97249 66268 ¥Wh¦WTW, Ph§WY, vWW¡WuWY¦WW, ÕY ©WWÈC ¥WhN©Wg X©W§¨WT ¡§WcN ©WcN, ¥Wc§WW ¥WWCyW oWWPY TY¡Wc T ÃoW ITW¨W¨WWyWZ È PYäW ©WcN, £WkW©W ©WcN, ¨WYAWC¡WY X¨WØW©W¡WW¯W ©wWU ¥WWÝXvW TWEyP Nc £ W§W ¨WoWc T c ¤WWPc TY¡WcTÃoW ©WcyNT. äWITY SW¥Wg, AW¡WyWWT. L§WWTW¥W ©Wh©WW¦WNY, P¤WWuW vWW.yWXP¦WWR ShyW: TW¥WRc ¨ Wø ¥WÈ X RT ¡WW©Wc , 2581361, ¥Wh. 98252 £WhTYAW¨WY vWW.ø.AWuWÈR 84146

¥WIWyW ¨WcrW¨WWyWZÈ Kc £WhT©WR yWWTW¦WuW yWoWT¥WWÈ ¡WW¥Wh§W ThP 2 Ý¥W T©WhP¹È ¥WW¯W ÝW. 5,51,000/-¥WWÈ : ©WÈ¡WIe :

ATX¨WÈR¤WWC ¡WWTcnW 98254 32466 SXyWgrWT ¨WcrW¨WWyWZÈ Kc

PWCyWÃoW Nc£W§W, ©NY§W Nc£W§W Pl h AT¨WWUh, XT¨Wh§WX¨WÈ o W nWZ T äWY, §WWIPWyWh pWhPh, ST©WWuW ¥WZ I ¨WW ÿhITY, Sh§PÃoW £Wc£WY IhN. T¥WW©WÃoW (AWÈ N Y) ©WTRWT VWE©W £WÈoW§Wh, ©WTRWT ¡WNc§W ©Ncr¦WZ AàvWyW SW¥WgVWE©W ©Whø¯WWwWY 10 XI.¥WY. äWWÈvW, ¡WW©Wc, X¨WàWyWoWT 235171, ©WZÈRT, T¥WuWY¦W X¨W©vWWT¥WWÈ 8 96019 13057 oWZ È O W¥WWÈ 1200 rWh.ÓNyWZ È £WWÈxWIW¥W ©¨WY¥WÃoW ¡WZ§W ©WWwWcyWW ÕY¦WÈ ¯ W (¡WÈ r WxWWvWZ , ©SNYI, AàvWyW SW¥Wg V WE©W. ¡WWTR) ÝÏW–W (1 wWY 21 X˜§WhyrWÃoW AhST XIÂ¥WvW ÝW. ¥WZ n WY) ÝÏW–W (©SNYI 21.51 §WWnW XTvWc ä W¤WWC ¥WWUWAh) IWrW£W, ¡WYTW¥WYP, Sc Ä o WäWZ C ¨W©vWZ A h Ly¥WW–WT 96018 08668 äWWÈXvWX¨WxWWyW ¨WoWcTc ¥WWNc ¥WUh X¨W¤WWIT (X¨W¤WZ¤WWC) ¡WÈP¦WW E¥¥WYR ¡WY¡WUW¨W SmvW ÝW. 500/-¥WWÈ äWYnWh £Wk ” ¡WhU, (AWäWW¡WZ T Y) 99250 AWuWÈ R yWoWT¡WWX§WIW óWTW 82474 rWW§WvWh IhªWg ©WY.AWT.Ac©W, Ih¥¡¦WZNT, ©¡WhIyW CDo§WYäW. ýVcTWvW/VcyP£WY§W ¥Wh. 97235 53017, RTcI ˜IWTyWW y¦WZM ¡Wc¡WT¥WWÈ 84014 33239 ýVc T WvW AyWc ýVc T nW£WT ¡WNc§W ¦WZ¨WI 26 ¨WªWg HSC VcyP£WY§W ¡Wc¡WT¥WWÈ yWWnW¨WW ¥WWNc ¡WhvWWyWh ©¨WvWȯW ¥WIWyW vWwWW ¥WUh : X¨WL¦W¤WWC äWWV xWÈ x Wh, ¥WWX©WI 30,000/- 98258 24375 AWuWÈR AW¨WI xWTW¨WyWWT ¨Wc§W©WcN ¦WZ¨WI ¨WcRWÈvW AWNg oWc§WcTY ¥WWNc °WWXvWyWW Iy¦WWAhyWW ¨WW§WYAhAc ©WÈ¡WIe IT¨Wh ¥Wh. A¨WyW¨WY §Wc N c © N ©WWPY 90998 89343, rWuWY¦WWrWh§WY ¥WWNc £WhPe T h, ¤WoW¨WWyWyWW ¨WWpWW ¥WWNc £WhPeTh, 94092 91394 NYIY, ¥WhvWY, LTY, AW¤W§WW vWwWW VWT £WyWW¨W¨WWyWZ È ¨WcRWÈvW AWNg oWc§WcTY s¨Wc § WTY XPMWCyWyWY IhNyW ¥WNYTY¦W§W ¥WUäWc . ø-7 RhTY¥WWÈ £WyWW¨Wc§W ¥WL£WZvW RäWcTW R Y y W R ¦ W W § W ¤ W ¨ W y W , ©WZxWY NIc vWc¨WY vWd¦WWT A¨WyW¨WY yWoWT¡WWX§WIW ©WW¥Wc , ©Nc ä WyW TWnWPYAh vWwWW ¥WNYTY¦W§W ø- ThP, AWuWÈR ShyW: 255011 7 RYyWR¦WW§W¤W¨WyW, R¨Wc ©WcyWcNTY SYNÃoW IWZÈ. yWoWT¡WWX§WIW ©WW¥Wc , ©Nc ä WyW AWuWÈ R ø§§WWyWW Jaquar ThP, AWuWÈR ShyW: 255011 (R) yWW Ac I ¥WW¯W I ¡ WyWYyWW ÕY L§WWTW¥W ©Wc¨WW Nl©N I£Wh¡WW ©NhIY©N R¨Wc ©WcyWcNTY. ¥WW§W vWW.£WW§WWX©WyWhT ø.nWcPW ÕY nWTYRvWW ¡WVc§WW I¡WyWYyWZÈ ¨WhTÈNY L§WWTW¥W £WW¡WWyWW ¥WÈXRTc ¡WZýTY IWPe ¥WcU¨Wh. R¨Wc rWc¥£W©Wg, ©WZ¤WWªW ¥WWNc TVc ¨ WWyWY ©WoW¨WP vWwWW ThP, AWuWÈ R . £WU¨WÈ v W R¨Wc AXvWXwWoúV ¥WWNc £Wc AhTPW 98984 64434 XvWwWg R¨Wc £WyWW¨W¨WWyWW VhC 98982 63037 xW¥Wg ˜ c ¥ WYAhAc RWyW AW¡W¨WW ©WÈ ¡ WIe IT¨WW X¨WyWÈ v WY ¥Wh. ÕY VXTIbªuW AcoWkh ©WcyNT IW©WhT-¤WW§WcL-ALT¡WZTW 97267 36274 TW©WW.nWWvWT, L v WZ y WWäWI ÕY L¦WAÈ£Wc TWnWY ¤WÈPWT R¨WWAh, VWC£WkYP äWWI¤WWø, A¥WWTc v¦WWÈ ¡WX¨W¯WW X£W¦WWTuW K¼NI vWwWW LwwWW£WÈxW Îc y PäWY¡W £Wc § N A¨WyW¨WY ¥WUäWc. ¤WW¨WcäW ¡WNc§W 98244 ¨Wc T W¦WNY¥WWÈ ¥WUäWc . ÕY 85469 øoyWc ä W ¡WNc § W L¦WAÈ£Wc LyWT§W ©Nh©Wg, ÿYªyWW 99041 64722 Ih¥¡W§Wc – W, £WhT©WR rWhIPY, AWäWTW ©WWEyP AWuWÈR. RTcI ˜©WÈoWc LyWTcNT, ¥WcN§W VcP ExWC XyW¨WWTuW oúV ¡Wc©N IÂNlh§W §WWCN vWc¥WL PY.Lc. ©WWEyP ISO 9001 2008 Since ¤WWPc ¥WUäWc . NW¨WT £WýT, 1999 Mo. 98252 89827 AWuWÈR. 92274 45460

ÕY L¦WAÈ£Wc TWnWY ¤WÈPWT

oWW¦W¯WY ©W£W¥W©W¿£W§W Ih¡WhgTcäWyW

©Wc§W... ©Wc§W... ©Wc§W...

AW¡WyWZ È L¼ y WZ X¥W–WT ¥WäWYyW §WW¨Wh AyWc §WC ýAh yW¨WZÈ ©Wc§Wh X¥W–WT ¥WäWYyW. AW¡WyWW L¼yWW X¥W–WTyWW £WR§WW¥WWÈ 1000 ÝX¡W¦WW §Wc©W ITY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ©wWU : XäW¨W¥W ©NY§W ¡Wc§Wc©W, X¥W§WyW ©¨WYNyWY ©WW¥Wc, yWWyWW £WýT, X¨WàWyWoWT. 98981 72151

§WoWjX¨WªW¦WI (©WcIyP ¥WcTcL)

˜ý¡WXvW ¦WZ¨WvWY ¥WWNc L.vWW. 21-2-77 34 ¨WªWg (¨WLyW 58 XI§Wh) (Ac © W.¨WW¦W. £WY.Ac. ¡WW©W) £¦WZNY¡WW§WgT xWÈxWh ¨WvWyW AWuWÈR 2 XRITY Kc (1) 12 ¨WªWg (2) 5 ¨WªWg. ¨Wc§W©WcN ©WÈ©IWTY ¦WZ¨WIyWW ¨WW§WYAhAc ShNW, Ly¥WW–WT ©WWwWc ©WÈ¡WIe 94285 62275

TWÖl¡WXvW rWaÈNuWY : ˜uW¨W ¥WZnWøgyWY LÈoWY §WYP ©WWwWc AWLc øvW XyWXçvW Ãknu÷ktÚke s ònuhkík fhe [qõÞk Au. ¼khíkLkkt ¼qíkÃkqðo Lkkýk{tºke nðu ykðíkefk÷u ËuþLkkt Mkðkuåo Þ nkuÆk Ãkh Mk¥kkYZ ÚkkÞ íkuðku íkgku økkuXðkE [qõÞku Au. fkUøkúMu kLkkt Lkuík]íð{kt ÞwÃkeyu îkhk Ëkðku fhðk{kt ykðe hÌkku Au fu, «ýð {w¾So Ãke.yu.Mktøk{k MkkÚku MkeÄe MÃkÄko{kt 70 xfk {ík MkkÚku Sík {u¤ðþu. ÷kufMk¼kLkkt ¼qíkÃkqðo yæÞûk Mktøk{kLku fux÷ktf rðhkuÄ Ãkûkku xufku ykÃke [qõÞk Au. MkktMkËkuLkkt {íkLke økýíkhe yLku ík{k{ hkßÞku{ktÚke ÄkhkMkÇÞkuLkkt {íkLke økýíkhe ykðíkefk÷u Mkðkhu ÃkkxLkøkh{kt þY Úkþu y™u çkÃkkuh MkwÄe{kt Ãkrhýk{ {¤e sðkLke þõÞíkk Au. yrÄfkheLkkt sýkÔÞk {wsçk rLkÞ{ {wsçk hkßÞku{ktÚke {íkÃku x e {ík økýíkhe {kxu ÷kððk{kt ykðu Au. fw÷ 72 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. fw÷ Ãkzu÷k {ík

LkðerËÕne, íkk.21 ÞwÃkeyu™kt W{uËðkh «ýð {w¾So ykðíkefk÷u ¼khíkLkkt 14{k hk»xÙÃkrík çkLkðk sE hÌkk Au. ykðíkefk÷u hk»xÙÃkríkLke [qxt ýe ÞkuòÞk çkkË {íkøkýíkhe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. Ãkrhýk{ Ãký ykðíkefk÷u s ònuh fhðk{kt ykðþu. {w¾So yLku yuLkzeyu™kt W{uËðkh Ãke.yu. Mktøk{k ðå[u {w Ï Þ MÃkÄko Au . òu f u «ýð {w ¾ So L ke Sík hk»xÙ Ã kríkLke [qtxýe{kt rLkrùík Ëu¾kE hne Au. «ýð {w¾SoLke Sík Ãknu÷ktÚke s Lk¬e ÚkE økE níke fkhý fu {{íkk çkuLkSoLkkt Lkuík]íð{kt xeyu{Mkeyu Ãký AuÕ÷e ½zeyu «ýðLku xufku ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. Mk{ksðkËe Ãkkxeo, çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo yLku zkçkuheyku suðk Ãkûkku Ãký «ýð {w¾SoLku xufku ykÃkðkLke

Vkze Lkkt¾eLku Lkðk {íkÃkºk MkkÚku «ýð {w¾SoLku xufku ykÃÞku níkku økwshkíkLkkt {nwðk{ktÚke ¼ksÃkLkkt ÄkhkMkÇÞ fLkw f÷MkheÞkyu «ýð {w¾SoLku {ík ykÃÞk çkkË ¾wÕ÷e ònuhkík fhe níke fu, íkuyku LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLke fk{økeheÚke Lkkhks Au. Lkðk hk»xÙÃkríkLku 25 sw÷kELkkt rËðMku ¼khíkLkkt [eV sMxeMk îkhk nku Æ k yLku økw à íkíkkLkkt þÃkÚk ÷uðzkððk{kt ykðþu.

# ¡WWÈrW §WWnWwWY... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ {wtçkE ELf{xuõMk rð¼køk xuõMk rfykuõMk çkLkkðþu. nk÷{kt 2Úke Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLke ykðf WÃkh 10 xfk xuõMk ÷køkw Ãkzu Au ßÞkhu 5Úke 10 ÷k¾Lke ykðf Ãkh 20 xfk yLku 10 ÷k¾Úke WÃkhLke ykðf Ãkh 30 xfk xuõMk y{÷e çkLku Au. y÷çk¥k ykLkk {kxu þhík yu hk¾ðk{kt ykðe Au fu yLÞ fkuEÃký MkkuMko {khVíku fkuE ykðf nkuðe òuEyu Lknª. yk WÃkhktík çk[ík çkUf ÚkkÃký Ãkh ð»ko{kt 10,000 YrÃkÞkÚke ðÄwLke ÔÞksLke hf{ {¤íke nkuðe òuEyu Lknª. Mkeçkezexe îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yk rLkðuËLkLku ÷ELku fux÷kf ÃkøkkhËkh ËwrðÄk¼he ÂMÚkrík{kt Ëu¾kE hÌkk Au. nk÷{kt Ëuþ{kt 85 ÷k¾ yuðk ÷kufku Au su{Lke çkUf ÚkkÃký suðk çkeò MkkuMko MkrníkLke f{kýe Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄkhu LkÚke. Ãkkt[ ÷k¾ ðkŠ»kf ÃkøkkhLkku {ík÷çk fkÃk çkkË fw÷ ykðf MkkÚku Au. MkeçkezexeLkk sýkÔÞk {wsçk rhxLko VkE÷ fhðk{ktÚke yk hkník yu s ðu¤k {¤þu ßÞkhu f{o[kheLku ftÃkLke íkhVÚke ÃkkLkfkzo ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuÞ, çk[ík çkUf ¾kíkkyku{kt {¤e hnu÷k ÔÞks ytøkuLke {krníke Vku{o 16 çkLkíkk Ãknu÷kt s ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ. yk hkník yuðk ÷kufkuLku Ãký {¤þu su ÷kufkuLkk xuõMk yuÃ÷kuÞhu xezeyuMk {khVíku s{k fhkÔÞku Au. yk hkníkLkku ÷k¼ yuðk ÷kufkuLku {¤þu Lknª su ÷kufkuLku xuõMk ykuÚkkurhxeyu RLf{xuõMk rhxLko ¼hðk {kxu LkkurxMk Vxfkhe Au. LkkurxrVfuþLk Ãknu÷kt RLf{xuõMk yuõx 1961 nuX¤ Ãkøkkh {u¤ðLkkh ík{k{ ÷kufku {kxu RLf{xuõMk rhxLko Ëk¾÷ fhðkLke çkkçkík sYhe níke. yuðtw òýðk {éÞwt Au fu ykðk {k{÷kyku{kt su{kt ykðfLkk çkeò MkkuMko Ãký Au íkuyku xuõMk AwÃkkððkLkk «ÞkMk fhu Au.

# ¥WhyW©WayW... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ {rnLkkLke {kuLkMkqLk rMkÍLk{kt nswMkwÄe ¾qçk s ykuAku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ¼kLku økwYðkhu fÌkwt níkwt fu, ykurhMMkk, rçknkh, Íkh¾tz{kt [ku¾kLkkt ¾uzíq kkuLku Mkkhku ðhMkkË {¤þu. íku{Lkwt fnuðtw Au fu, ðhMkkË ÃkwLk: Mkr¢Þ Úkíkkt ðkðýeLke «r¢Þk ÍzÃke çkLkþu. çkeSçkksw f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkh yLku ¾kãkÒk «ÄkLk fu.ðe.Úkku{Mk [ku¾k WíÃkkËLk{kt fkÃk {qfðkLke ðkík fhe # AWuWÈR¥WWÈ XT–WWrWW§WIh... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ hÌkkt Au. fw÷ WLkk¤w Ãkkf Ãkife 70 xfkLke ðkík ÚkE hne Au. Ãkðkh fne TY–WWrWWI§WhyWZÈ NhUZ L¥WW wWB oW¦WZÈ VvWZ AyWc TY–WW rWW§WIh vWwWW ¡Wh§WY©W [qõÞk Au fu {kuLkMkqLk AwÃkkAwÃkeLke h{ík h{u Au. Ãknu÷e swLkÚke 20 swLk XäW¨WWÈoWY AcP¨WNWgCM©Wg MkwÄe ¾uzqíkkuyu 14.46 r{r÷ÞLk nìõxh s{eLk{kt [ku¾kLkwt ðkðuíkh fÞwO ¨WrrWc pWªWguW wWvWWÈ Ac§W©WY£WY vWwWW Ac©WAhøyWW L¨WWyWh ¡WuW pW©WY AW¨¦WWÈ ©W¥WoWk oWZ L TWvWyWW IhC¡WuW níkwt su yøkkWLke ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 10.5 xfk ykuAtw Au. swLk-sw÷kE{kt VvWWÈ. Lc RTX¥W¦WWyW EoWk £WyWc§W TYrWW rWW§WIhAc ¡Wh§WY©W ©WWwWc VWvWW¡WWB ITvWWÈ ¡Wh§WY©WyWW Ac§W©WY£WYyWW AcI L¨WWyWyWc KWvWY¥WWÈ ScNÈ ¥WWTY RcvWWÈ ¥WW¥W§Wh R d X y W I / © W W ’ W X V I ¥ W W È [ku¾k yLku yLÞ ÃkkfLkwt ðkðuíkh ÚkkÞ Au. EoWk £Wy¦Wh VvWh AyWc ¡Wh§WY©WyWc yWWK¼NIc AWÿ¥WI ©¨WÝ¡W xWWTuW IT¨WZ ¡WP¦WZÈ ýVcTnW£WT vWc¥WL ©W¥WWrWWT Ly¥WXRyW ¥WZ£WWTI Ly¥WXRyW ¥WZ£WWTI VvWZÈ AyWc PÈPW¨WWUY äWÝ ITY RB TY–WW Ac©Wh©WYAcäWyWW ˜¥WZnW ©WXVvW vWcyWW ¥WWNc ©WÈ¡WIe ITh ˜h. ¦WhoWcäW ©WWoWXTvWh X¨WÝxxW IW¦WcR©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW ITY VvWY ANIW¦WvW ITY VvWY ¤WYnWZ¤WWC ¤WoWvW (¡W¯WIWT) LcyWc ¡WoW§Wc ©W¥WoWk TY–WW rWW§WIh¥WWÈ ¤WWTc VPIÈ¡W ¥WrWYoW¦Wh VvWh AyWc vWcAh ¨WxWZ ¨W©Wh 94285 62275 EoWk £WyWYoW¦WW VvWÈW.

VWwWyWW I¦WWg Vd¦Wc ¨WWo¦WW Lc¨WY ¡Wh§WY©WyWY Å©wWXvW

©WhXyW¦WW oWhVc§W

©WhXyW¦WW oWhVc§W

vWZ¥W øAh VýTh ©WW§W ©WW§W Ic XRyW Vh ¡WrWW©W VýT

vWZ¥W øAh VýTh ©WW§W ©WW§W Ic XRyW Vh ¡WrWW©W VýT

¥WxWZ£WcyW oWhVc§W (RWRY) ©WvWYªW¤WWC oWhVc§W (IWIW) L¦WÕY£WcyW oWhVc§W (ShC) LyWI£WcyW oWhVc§W (IWIY)

IWUYRW©W oWhVc§W (RWRW) ¥WÈoWZ£WcyW oWhVc§W (RWRY) AäWhI¤WWC oWhVc§W (¡W¡¡WW) TYyI¹£WcyW oWhVc§W (¥W¥¥WY)

Ly¥WXRyW ¥WZ£WWTI

Ly¥WXRyW ¥WZ£WWTI

L.vWW. 22-7-08

AyWcI XyW¦W¥WhyWh ¤WÈoW ITvWWÈ TY–WW rWW§WIh ©WW¥Wc TVc¥W yWLT TWnWY AwW¨WW vWh Ay¦W TYvWc ©W¥WWxWWyW ITY L¨WW Rc¨WWvWWÈ TY–WWrWW§WIhyWY yWLT¥WWÈ ¡Wh§WY©W nWZR ¥WZMTY¥W £WyWY oWB Kc AyWc vWcyWW ¡WXTuWW¥Wc L AWLc TY–WWrWW§WI ¡Wh§WY©W E¡WT VZ¥W§Wh IT¨WW ©WZxWYyWY XVÈ¥WvW ITY rWZI¦WW Kc v¦WWTc ¡Wh§WY©WyWY AWÈnW EpWPY AyWc AcL AWÈnW §WW§W ITY TY–WW rWW§WIhyWc ©WW¥Wc ¡WP¦WW v¦WWTc ¥WW¥W§Wh IW£WZ¥WWÈ §Wc¨WW¦Wh VvWh.

L.vWW. 22-7-08

Ly¥WXRyW ¥WZ£WWTI

Ly¥WXRyW ¥WZ£WWTI

¥WhV¥WÈR TcVWyW

¥WhV¥WÈR TcVWyW vWZ¥W øAh VýTh ©WW§W ©WW§W Ic XRyW Vh ¡WrWW©W VýT

Ad¦WZ£WnWWyW (¡W¡¡WW) ÝIäWWyWW (¥W¥¥WY) ©WWIYTW (£WVcyW) SC¥W (¤WWC)

I§WWIc§WYIh (yWPY¦WWR¨WWUW)

vWÚyW yW¨WY XPMWCyW¨WWUY §WWCN¨Wc N TWnWPY ¡WTRc ä W ¥WhI§W¨WW ¥WWNc £WWTc¥WW©W ¥WUäWc ¡WX¨W¯WW, VWT, vWhTuWh, ©WZ n WPyWW VWT, ¥WhvWY¨WWUW VWT, ¤WTvWIW¥W ¥WNYTY¦W§©W, ¨Wh§W¡WY©W, §WcNc©N vWhTuWh ¥WUäWc AWuWÈR ShyW: 254398

¨WWpWc§WW ¤WW¨WcÕY

¥WhV¥WÈR TcVWyW

vWZ¥W øAh VýTh ©WW§W ©WW§W Ic XRyW Vh ¡WrWW©W VýT

vWZ¥W øAh VýTh ©WW§W ©WW§W Ic XRyW Vh ¡WrWW©W VýT

vWZ¥W øAh VýTh ©WW§W ©WW§W Ic XRyW Vh ¡WrWW©W VýT

yWTcyϤWWC ¨WWpWc§WW (¡W¡¡WW) IhXI§WW£WcyW ¨WWpWc§WW (¥W¥¥WY) A§¡WcäW¤WWC ¨WWpWc§WW (IWIW) ¨WÈRyWW£WcyW ¨WWpWc§WW (IWIY)

Aø¥WhÚYyW (yWWyWW) ¥Wc¥WZyWW (yWWyWY) Tcä¥WW (¥WW©WY) ýIYT (¥WW¥WW)

¦WW©¥WYyW (¥WW©WY) AyWYäWW (¥WW©WY) oWZ§WW¥WX©W¥WyWWyW (¤WWC) AW¥WYT (¤WWC)

Ly¥WXRyW ¥WZ£WWTI

VWXRgI AX¤WyWÈRyW

L.vWW. 22-7-02

Nc§Wh©Wg ¡WhCyN

äWZN, äWcT¨WWyWY, ©WSWTY, ¡WcyN, äWNg , M¤¤WW, §Wc p WW, IW¡WP ¡§W©W X©W§WWC ©WWwWc £WyWW¨WY AW¡WYäWZ È . Rc © WWC Ih¥¡W§Wc – W, £WYýc ¥WWU, ¥WcScT ThP, AWuWÈR 98251 14272

L.vWW. 20-7-11

745 1

2

3 7

10

ÕYVXT ¥WhNT XT¨WWCyPÃoW

©NcNT-120/- ¥WhNT, ©NWNgT ¡WcyW§W ¥WY–WT vWwWW ¡WWuWYyWW ¡WÈ¡W ATLyN TY¡WcT ITyWWT. yWhÄxW: yW¨WY vWwWW L¼yWY ¡WWuWYyWY ¥WhNT §Wc¨WW ¥WUh: pWyWä¦WW¥W 93746 20875 Oc. oWuW¡WXvW ¥WÈXRT ¡WWKU, §WhNc Ø T ¤WWoWhU, AWuWÈR

L.vWW. 20-7-11

L.vWW. 20-7-11

L¦WcäW¤WWC ¨WWUÈR vWZ¥W øAh VýTh ©WW§W ©WW§W Ic XRyW Vh ¡WrWW©W VýT

AW¡WyWY ¥WVc¥WRW¨WWR vWW.˜WwWX¥WI ©WTIWTY äWTWSY ¥WÈPUY¥WWÈ AhXPNT vWTYIc ˜wW¥W yWÈ£WTc rWZÈNW¨WW £WR§W AX¤WyWÈRyW...

¤WYnWW¤WWC ¨WWUÈR (X¡WvWW) äWWTRW£WcyW ¨WWUÈR (¥W¥¥WY) ©WZTcäW¤WWC ¨WWUÈR (¤WWC) äWh¤WyWW£WcyW (¡WvyWY)

oWhX¨WÈR¤WWC äW¥WWg

1

2

13 16

¤WYnWZ¤WWC ¤WoWvW, ¨W©Wh

5

6

9

12 14

15

21

18 22

19 23

24

25

26

27

ÕY ©WWÈC ¥WhN©Wg, ©NWS

fi_⁄fl-444 8

4

9

7

6

6

2 2

TWLRºvW ¨WcrW¨WWyWZÈ Kc

1

6

2

9

9 3

7

2 6

7

3

2

6

5

7 4 7 5 1 3 6 2 8 9

8

17 20

28

3

4

ÕY ©WWÈC ¥WhN©Wg, P¤WWuW

©WZPhI¹ 3

11

oWhTxWyW¤WWC ¥Wc§WW¤WWC ¨WWUÈR

L.vWW. 22-7-67

A¥WWTc v¦WWÈ PW¦W¥WÈP, ©WZvWT vWwWW ¥WhP§W 1995 PY§W–W ¥Wh. A¨WyW¨WY ©WZ È R T TWnWPYAh 97140 60281 1 Vh§W©Wc§W ¤WW¨WcwWY ¥WUäWc. ÕY L¦WAÈ£Wc LyWT§W ©Nh©Wg, ÿYªyWW # XrWnWhRTW... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ 5 9 Ih¥¡W§Wc – W, £WhT©WR rWhIPY, ¥WrWY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. Lc¥WWÈ A§WWT©WWyWW ¯WuW RR¿Ah ©WZTL£WcyW 5 AWuWÈR. £WIhT¤WWB VXTLyW, rWÈrWU£WcyW ¤WoW¨WWyW¤WWB VXTLyW, s¦Whv©WyWW£WcyW Ac. oWh©¨WW¥WY vWwWW §W–¥WY£WcyW BØT¤WWB ¡WNc§W, IÈwWWTY¦WW, V©WyW¤WWB Vc§¡WT ýcCAc Kc AWR¥W¤WWB ¨VhTW ¡WNc§W , (X¥W¦WWoWW¥W ITuWLuW), X©WTWL A£R¹§W¤WWB TcPY¥WcP Plc©WyWY R¹IWyW ¥WWNc 1 ¨VhTW (AWuWÈR), ä¦WW¥W§WW§W Ó§WrWÈR äW¥WWg ¨WvWyW TWL©WyW TVc.yWWT ¨WoWcTc 3 2 ¨WªWg y Wh AyWZ ¤ W¨W/AhUnWWuW RR¿Ah VW§W¥WWÈ XrWnWhRTW VhÅ©¡WN§W¥WWÈ RWnW§W Kc s¦WWTc Ay¦W RR¿AhyWc 9 ¤WWPc/¨WcrWWuW X©WXö X¨WyWW¦WI S§Wc N xWTW¨WvWW §WhI§WyWc ˜wW¥W ©WoWW¨WVW§WW Ay¦W R¨WWnWWyWWAh¥WWÈ §WB oW¦WW Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥W¬¦WZÈ VvWZ.È øAWCPY©WY yWøI ¥WhoWTY R¹. ¡W©WÈRoWY Ý£WÜ ¥WUh §WcPYSh¥Wg ±Î’ı·Î «˘flÁ‹Î_ fi‰ RR¿AhyWY AWÈnWY ThäWyWY ¡WWKY AW¨W¨WWyWY ±ËÌ_ ©WTRWT oWÈ L 410 rWh.ÓN ¥WcScT ThP, AWuWÈR ⁄˘¿Á »ı. ÿflı¿ ⁄˘¿Á‹Î_ yWÈRyW Ih¥¡W§Wc–W £WY-2, ¥Wh. ¿◊Ì fi‰ Á‘Ìfi˘ ±Î__¿ äWI¦WvWW AhKY: Ph. yWWoW¡WW§W, A¥WRW¨WWR ±ı±Î‰‰˘ £WÈoW§Wh ¨WcrW¨WWyWh Kc Ωı≥±ı. ÿflı¿ ±ÎÕÌ 98243 17130 XäW¨W yW¥W:, £WWITh§W-¨WPvWW§W AWc¡WTcäWyWyWc AcI AO¨WWPY¦WZÈ ¨WYvWY L¨WW KvWWÈ RR¿AhyWY AWÈnW¥WWÈ ±fiı ∂¤Ì Ëfl˘‚‹Î_ ’HÎ yW RcnWWvWWÈ RR¿AhyWW ©¨WLyWh¥WWÈ RVcäWvW Sc§WWB oWB VvWY AyWc Ý¥W ¤WWPc ¥WUäWc ThP, vW–WäWY§WW Ih§WcL AWoWU, vWcAh ¡WhvWWyWW ©¨WLyWhyWc §WB A¥WRW¨WWR nWWvWcyWW Ph. yWWoW¡WW§W ±ı¿◊Ì fi‰ Á‘Ìfi˘ ±Î_¿ X¨WàWwW¿Ah ¥WWNc Ý¥W ¤WWPc ¥WIWyW yWÈ.20. ©WÈ¡WIe 98985 ¡WW©Wc §WB LvWWÈ vWcAhAc vWc¥WyWZ rWcIA¡W ITY LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic, AWÈnWh¥WW ±Î‰‰˘ Ωı≥±ı ±fiı ¿˘≥ 98985 ¨WxWWTc ¡WPvWZÈ ByScIäWyW wWB rWZI¦WZ Kc AyWc vWcAhyWY AWÈnWhyWY ThäWyWY ±Î_¿ flËÌ fi …‰˘ Ωı≥±ı. ¥WUäWc . ¥Wh. 75670 93438, ’ıÏLÁ·◊Ì ±Î_¿ÕÎ ¤fl‰ÎfiÌ 80422 AWuWÈR 93438 ¡WWKY AW¨W¨WWyWY äWIvWW nWZ£W AhKY Vh¨WWyWZÈIéWZÈ VvWZÈ. Âw±Î÷ ¿fl˘. AhNh ¡WWNg © W TY¡Wc T ÃoW, £WkcIPYäW, Pl¥W, Ic§WY¡WT ¨Wc§PÃoW, NyWÃoW, wWk c P ÃoW, ©§WhNÃoW, ˜c ä W¨WIe ITyWWT. rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. 98795 43346, 99099 43346

Ãkife ykþhu 8 ÷k¾ {ík{ktÚke «ýð {w¾SoLku 5.6 ÷k¾ {ík {¤u íkuðe þõÞíkk Au. Mk{ksðkËe ÃkkxoLkkt ðzk {w ÷ kÞ{®Mkn ÞkËðLkkt {íkLku [qxt ýeÃkt[u økuh÷kÞf ònuh fÞko çkkË «ýðLku yktrþf LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhe {w÷kÞ{u {íkÃkºk Vkze Lkkt¾íkk íku{Lkkt {íkLku hÆ fhðk{kt ykÔÞku Au. ÞkËðu þYykík{kt Mktøk{kLku {ík ykÃÞku níkku Ãký ¼q÷Lke òý Úkíkkt {íkÃkºk

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu yksu {íkøkýíkhe : çkÃkkuh MkwÄe Ãkrhýk{ {¤þu, «ýð 14{k hk»xÙÃkrík çkLkðk Mkßs : 25{e [eV sMxeMk þÃkÚk ÷uðzkðþu

3 9 2 7 4 8 6 5 1

8 1 6 2 9 5 3 4 7

5 2 3 8 6 1 7 9 4

6 4 1 9 7 2 8 3 5

9 8 7 3 5 4 1 2 6

1 5 4 6 8 3 9 7 2

7 6 8 4 2 9 5 1 3

2 3 9 5 1 7 4 6 8

29 32

30 33

35

34 36

: +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. »ÉÉà¾ú†÷É¥ÉÖtöÒ{É +à{HíÉA{`ò†÷ƒÉÉÅ »É~ÉeôÉ«Éà±ÉÉ NÉÞ¾ú †÷ÉV«ÉƒÉÅmÉÒ (5) 4. +ƒÉÞlÉ, ƒÉÒcóÉ„É (2) 7. HíÉà`ÇòƒÉÉÅ {«ÉÉ«É +É~É{ÉɆ÷ (2) 9. £íÉ`àò±ÉÉ ±ÉÚNÉeôÉÅ{ÉÉà WðooÉÉà (3) 10. {ÉÒ‡lÉ {ɇ¾ú lÉà, ~ÉÉ~É (3) 12. ¾úÉeôHíÉŃÉÉÅ{ÉÉà ƒÉÉ´ÉÉà (2) 13. ƒÉà³´ÉiÉÒoÉÒ oÉ«Éà±ÉÒ ´É»lÉÖ (3) 15. »ÉÉ®Åø (2) 16. HíɫɃÉ, ¾ÅúƒÉà„ÉÉÅ (2) 17. +àHí ‡´Éqàö„ÉÒ „Ɇ÷É¥É (2) 18. ´ÉÉ{Ɇ÷ (2) 20. »É¾àúWð, Wð†÷É, yÉÚ³ (2) 23. ¸ÉÒHÞíºiÉ{ÉÉà ´ÉÅ„É (3) 26. HíÉ„ÉÒ (4) 27. Hí±~É{ÉÉ, yÉɆ÷iÉÉ (3) 28. ‡„ÉLÉɃÉiÉ, ¥ÉÉàyÉ (3) 30. HÞí~ÉÉ, qö«ÉÉ (3) 32. SÉɆ÷ ~ÉÉ«ÉÉ´ÉɳÉà LÉÉ`ò±ÉÉà (4) 34. ´ÉNÉÇ ´«É´É»oÉÉ{ÉÉà mÉÒXà ´ÉNÉÇÇ (2) NÉ < HíÉ ±É {ÉÉà W ð´ÉÉ ¥É

31

35. ~Ɇ÷É«ÉÖÅ (2) 36. >»±ÉɃÉÒ yɃÉÇ„ÉÉ»mÉ{ÉÉà ¾ÖúHíƒÉ (3) : C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. lÉàX¥É, LÉÉ`ÖÅò (2) 2. {ÉqöÒ, »É‡†÷lÉÉ (3) 3. ƒÉIíÉ{ÉÒ XmÉÉ (2) 5. ‡´É†÷ÉàyÉÒ WðƒÉÉ´É`ò (2) 6. +àHí £í†÷»ÉÉiÉ (3) 8. »ÉÖ†÷lÉ{ÉÖÅ -------{Éà HíÉ„ÉÒ{ÉÖÅ ƒÉ†÷iÉ (3) 10. AqöɆ÷lÉÉ ‡´É{ÉÉ{ÉÖÅ, »ÉÅHÖí‡SÉlÉ (4) 11. +ÅyÉHíɆ÷ (3) 14. ƒÉ¾àú{ÉlÉ, Híº`ò (2) 15. °÷‡~É«ÉÉ Wðà`ò±ÉÉ ´ÉWð{É{ÉÖÅ (5) 19. Yð´É{É ƒÉÉ`àò Wð°÷†÷Ò (6) 21. ¾úÒ†÷É-ƒÉÉàlÉÒ ´ÉNÉà†à÷ ËHíƒÉlÉÒ {ÉÅNÉ (4) 22. +ƒÉ«ÉÉÇqö, ¥Éà¾úqö (3) 24. WÅðNɱɃÉÉÅ ±ÉÉNÉlÉÒ +ÉNÉ (2) 25. +hõÒ ‡Hí±ÉÉàƒÉÒ`ò†÷{ÉÖÅ +ÅlɆ÷ (2) 29. ‡{É®ø~ÉÉ«É (3) 31. ƒÉÉNɄɆ÷-~ÉÉàºÉ ƒÉ‡¾ú{ÉÉ{ÉÒ EìlÉÖ (3) 33. ------Hí†÷{ÉɆ÷ {Ɇ÷HíƒÉÉÅ X«É (2)

+ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) ƒÉÖoÉä«ÉÉ ƒÉÖ†÷±ÉÒyɆ÷ (7) †÷ÉNÉ (8) HíSÉ (10) ¾úÉàWð (12) Hí¥ÉÉeôÒ (14) »ÉɥɆ÷ƒÉlÉÒ (15) ¾áú (17) `ÅòHíɆ÷´É (20) {É§É (22) `òÉà³Ò (23) SÉ®ø (24) †÷É´ÉlÉ (25) HíÉ{É (26) lÉÉ´É (27) WðƒÉÉ (29) ¥É®ø (30) §É‡NÉ{ÉÒ (31) »ÉƒÉÞuö (32) ¾úÒ†÷ C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) ƒÉÖºÉHí (2) «ÉɆ÷ (3) †÷ƒÉÚWð (4) yɆ÷É (5) †÷NÉ (6) †÷ÉÅ`Öò (9) SÉHí (10) ¾úÉàeôÒ (11) NɃÉNÉÒ{É (13) ¥ÉÉ~ÉÖ (14) »ÉÉNɆ÷ (16) `òHíÉ´É (17) `Åò`òÉà (18) HíÉ³Ò (19) ´ÉSÉ{É¥Éuö (21) §É†÷É´ÉqöɆ÷ (24) †÷É»É§É (28) ƒÉÉ»É


TX¨W¨WWT, vWW. 22-7-2012

www.sardargurjari.com

7

X¨WàWyWoWT¥WWÈ AcyNY IT¡äWyW £¦WZThyWW ¥WWuW©Wh £WW¦Wh©WW¦Wy©WyWW VcP X¨WÝxxW XäW–WuW AyWc £WyWYyWc¥Wh£WWC§WyWY vWhPRZIIT¨WW AW¨Wc § WW £Wc ¡WIPW¦WW X¨WàWwW¿yWW XVvW¥WWÈ ¡WoW§WWÈ §Wc¨WWyWY £WWÈVcxWTY WyW¨WWUW ¡WW©WcwWY ¥Wc¥WTY IWPg nWTYRYyWc X£W¤Wv©W Ac£WY¨WY¡WYyWW ˜XvWI E¡W¨WW©WyWc ¡WoW§Wc

AWuWÈR, vWW. 21 AWuWÈ R yWøI AW¨Wc § WW X¨WàWyWoWTyWY AcI ¥Wh£WWC§WyWY RZIWyW¥WWÈ AcyNY IT¡äWyW £¦WZThyWW ¥WWuW©Wh £WyWYyWc AW¨Wc§WW AWO VýTyWh vWhP ITvWWÈ TÈoWcVWwWc MP¡WWC LvWW rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW AÈoWc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc £WÌWcyWY xWT¡WIP ITY AW TYvWc £WYý IcN§WWyWY ¡WW©WcwWY ¡Wd©WW ¡WPW¨¦WW vWc AÈoWcyWY vW¡WW©W ¥WWNc TY¥WWyP ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT AWuWÈR nWWvWc TVcvWW SXT¦WWRY X¨WyWhR¤WWC nWZ£WrWÈR¤WWC

m§WY¡Wh ©WXVvW ¨WWÈxWWLyWI PWEyW§WhPÃoW £WW£WvWc 20 VýTyWY ¥WWÈoWuWY ITY VvWY : AÈvWc ©WhRh 8 VýT¥WWÈ yWßY wW¦Wh VvWh

I§¦WWuWYyWY X¨WàWyWoWTyWW C©IhyW ¥WÈXRT ¡WW©Wc ¥Wh£WWC§WyWY RZIWyW AW¨Wc§WY Kc Lc¥WWÈ £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc £Wc äWn©Wh AW¨¦WW VvWW AyWc ¥Wc¥WTY IWPg nWTYàW £WWR vWc¥WWÈ IcN§WYI ¨W©vWZAh PWEyW§WhPÃoW ITW¨WY VvWY. £WWR¥WWÈ vWcAhAc ¡WhvWWyWY AhUnW AcyNY IT¡äWyW £¦WZThyWW ¥WWuW©Wh vWTYIc AW¡WYyWc vW¥Wh X£W¤Wv©W m§WY¡WÃoWh vWc¥WL ¨WoWT §WW¦W©Wy©Wc oWYvWh vWwWW ¡WYmrWTh PWEyW§WhP`ÃoW ITY AW¡Wh Kc

vWc¥W LuWW¨WYyWc vW¥WWTY X¨WÝxxW Ic©W ITY Ih¥¡¦WZNTh vWwWW vW¥WW¥W ¨W©vWZAh ©WY§W IT¨WY ¡WPäWc vWc¨WY xW¥WIY AW¡WY VvWY LcwWY oW¤WTWC oW¦Wc§WW X¨WyWhR¤WWCAc oW¥Wc vWc¥W ITYyWc ¥WW¥W§WWyWY ¡WvWW¨WN IT¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ LcwWY £WÌWc LuWWÈAc IhC¡WuW ˜IWTyWY IW¦Wg¨WWVY yWVà IT¨WW ¥WWNc 20 VýTyWY ¥WWÈoWuWY ITY VvWY ¡WTÈvWZ VWyWW-VWyWW ITvWWÈ ©WhRh 8 VýT¥WWÈ yWßY wW¦Wh VvWh.

X¨WyWhR¤WWC I§¦WWuWY ¡WW©Wc wWhPW ¡Wd©WW nWZNvWW Vh¦W vWcAh £WWLZyWY RZIWyW¨WWUW ¡WW©Wc EKYyWW ¡Wd©WW §Wc¨WW ¥WWNc oW¦WW VvWW s¦WWÈ ¡Wc § WW RZIWyW¨WWUWAc nWTcnWT £WÌWc LuWWÈ ©WWrWW Ac©WY£WYyWW ¥WWuW©Wh Kc Ic yWVà vWcyWY nWWvWTY vWh ITh vWc¥W LuWW¨WYyWc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITvWWÈ L ¡Wh§WY©W L¨WWyWh AW¨WY rWQÛW VvWW AyWc ¡Wc§WW £WÌWc äWn©WhyWc MP¡WY ¡WWPYyWc vWcAhyWW IWPgyWY rWIW©WuWY ITvWWÈ

£WyWW¨WNY Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. LcwWY £WÌWcyWc ¡Wh§WY©W ¥WwWIc §WW¨WYyWc ¡WZK¡WTK ITvWWÈ vWcAh yWY§WcªW¤WWC ¥WuWY¤WWC ¡WT¥WWT (Tc . VTnWW¡WZ T W)vWwWW ¥WVc ä W¤WWC T©WYI¤WWC OßT (‹T.c AWuWÈR)yWW Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. ¡Wh§WY©Wc £WÌWc X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc. ¡Wh§WY©W ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT £WÌWc OoWh Ac©WY£WYyWZÈ £WyWW¨WNY IWPg vWd¦WWT ITYyWc STvWW VvWW AyWc ¥Wh£WWC§WyWY RZIWyWh vWwWW £WYø RZIWyWh¥WW LCyWc vWhP¡WWuWY ITvWW VvWW.

£WWLZyWY RZIWyW¨WWUW ¡WW©Wc ¡Wd©WW EKYyWW §Wc¨WW LvWWÈ X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITY AyWc ¤WWÈPh ÔNÛh

¦WZ¨WvWY ©WWwWc LxWy¦W Ibv¦W ITyWWT äWiTYyW ¤WWNY¦WWyWW X©W§WhP oWhIU¡WZTWyWY ©WoWYTW E¡WT AvrWWrWWT oWZý¦WWgyWY SXT¦WWR ¥Wh£WWC§W¥WWÈwWY £WxWW ShNW PY§WYN ¥WWTY RYxWW

AWuWÈR, vWW.21 CyNTyWcN óWTW ˜c¥WyWW vWWÈvWuWc £WÈxWW¦Wc§WY AcI ¦WZ¨WvWYyWW ¥Wh£WWC§W¥WWÈ X£W¤Wv©W ShNW ¡WWPY §WCyWc vWcuWYyWc £§WcI¥Wc§WÃoW ITYyWc ©WZXÖ X¨WÝxxWyWZÈ Ibv¦W IT¨WWyWY STL ¡WWPyWWT ¨WPhRTWyWW ©WiTYyW ¤WWNY¦WWyWW AcI XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¥WcU¨WYyWc nWȤWhUL ¡Wh§WY©Wc ¥Wh£WWC§W ShyW L’ I¦Whg VvWh ¡WTÈvWZ vWcuWc ¥Wh£WWC§W ShyW¥WWÈwWY £WxWW ShNWAh vWwWW X£W¤Wv©W ¨W©vWZAh PY§WYN ¥WWTY RYxWY VvWY LcyWc §WCyWc ShyW vW¡WW©W ¥WWNc AcSAc©WAc§W¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡W¨WWyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTWC Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWvW 17¥WY vWWTYnWyWW ThL ¦WZ¨WvWYyWc ¥WU¨WW ¥WWNc ¨WW©WR £Wh§WW¨WYyWc v¦WWÈwWY ¨WcTWnWWPYyWW IhvWTh¥WWÈ §WC

nWȤWhUL ¡Wh§WY©Wc ¥Wh£WWC§W L’ ITYyWc vW¡WW©W ¥WWNc AcSAc©WAc§W¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡¦Wh

LCyWc vWcuWYyWc ¡WácyWc ¡Wác vWc¥WL §WWvWhwWY äWTYTc vWc¥WL oWZ’ ¤WWoWc ¥WWT ¥WW¦WWg £WWR ©WZXÖ X¨WÝxxWyWZÈ Ibv¦W IT¨WWyWY STL ¡WWPYyWc LxWy¦W Ibv¦W ITyWWT ¨WW©WRyWY AcyøyWY¦WTYoW Ih§WcL¥WWÈ X©WX¨W§W AcyøyWY¦WTÃoW vWTYIcyWh A¤¦WW©W ITyWWT ©WiTYyW ¤WWNY¦WWAc £WWR¥WWÈ vWcuWYyWZÈ AWC¡WcP vWwWW £Wc ¥Wh£WWC§W ShyW ¡WuW vWhPY yWWÈn¦WW VvWW AyWc ¡WWyWIWPg vWwWW

PlWC¨WÃoW §WW¦W©Wy©W ¡WuW IQW¨WY §WYpWW VvWW. AW AÈoWc nWȤWhUL ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc ©WiTYyW ¤WWNY¦WWyWY xWT¡WIP ITY AWuWÈRyWY ARW§WvW¥WWÈ TLZ ITYyWc AcI XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨¦Wh VvWh. TY¥WWyP RT¥¦WWyW ¡Wh§WY©Wc Lc ¥Wh£WWC§W ShyW¥WWÈ X£W¤Wv©W ShNWAh vWc¥WL ©WbXÖ X¨WÝxxWyWZÈ Ibv¦WyWW ShNWAh ¡WWPÛW VvWW vWc L’ IT¨WWyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY ¡WTÈvWZ ©WiTYyWc ¥Wh£WWC§W¥WWÈwWY PY§WYN ¥WWTY RYxWWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥WvWWÈ L ¡Wh§WY©Wc ¥Wh£WWC§WyWc AcSAc©WAc§W¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡W¨WWyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

yWXP¦WWR, vWW. 21 yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW X©W§WhP oWhIU¡WZTWyWY ©WoWYTW E¡WT Av¦WWrWWT oWZýTY ¥Wh£WWC§WwWY ShNW ¡WWPY ¦WZ¨WWyWc AW £WyWW¨WyWY IhCyWc ýuW ITYäW vWh ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnWYäW vWc¨WY xW¥WIY AW¡¦WWyWW £WyWW¨W AÈoWc yWXP¦WWR ÝT§W ¡Wh§WY©W¥WWÈ SXT¦WWR yWhÈxWWC Kc. ¡Wh§WY©W©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W ¥WWXVvWY AyWZ©WWT yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW ©WY§WhP AWäWW¡WZTW SW¥Wg¥WWÈ £WyWW©WIWÈOWyWh ¤Wa¡WcyÏ ©Wh§WÈIY yWW¥WyWh ¦WZ¨WWyW yWhITY ITvWh VvWh. AW RT¥¦WWyW oWvW vWW. 15-7-12yWW ThL ©W¨WWTc £WÈoW§WW¥WWÈ IrWTW¡WhvWZÈ IT¨WW AW¨Wc§W ©WoWYTW E¡WT ¤Wa¡WcyÏ ©Wh§WÈIYAc ¡WWKUyWW RT¨WWýwWY AÈRT ˜¨WcäWY ¦WZ¨WvWY E¡WT Av¦WWrWWT oWZý¦Whg VvWh vWc¥WL ¡WhvWWyWW ¥Wh£WWC§WwWY X£W¤Wv©W ShNW ¡WWPÛW VvWW. £WWR¥WWÈ AW yWTWxWW¥Wc AW ¨WWvW IhCyWc IVYäW vWh ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnWYäW vWc¨WY xW¥WIY AW¡WY ¥Wh£WWC§W §WC yWW©WY oW¦Wh VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc yWXP¦WWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc ¤Wa¡WcyÏ ©Wh§WÈIY ©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

Ac£WY¨WY¡WYyWW K XR¨W©WwWY rWW§WvWW ˜XvWI E¡W¨WW©W AWoWU ¦WZXyW¨WX©WgNY ©W²WW¨WWUWAhAc MaI¨WZÈ ¡WPÛZÈ ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY VvWZÈ AyWc X¨WàWwWYgyWW XVvW¥WWÈ ¡WoW§WWÈ §Wc¨WWyWY nWWvWTY AW¡WY VvWY.

AWuWÈR, vWW.21 ©WTRWT ¡WNc§Wc ¦WZXyW. ©WȧWoWj £WW¦Wh©WW¦Wy©W XP¡WWNe¥WcyNyWW VcP X¨WÝxxW Ac £ WY¨WY¡WY óWTW AWRT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW ˜XvWI E¡W¨WW©WyWc AWNh¡WY §Wc¨WW AyWc XäW–WuW AyWc X¨WàWwWYgyWW XVvW¥WWÈ ¡WoW§WWÈ §Wc¨WWyWY £WWÈVxc WTY AWLc ¦WZXyW.yWW ©W²WWxWYäWhAc AW¡WY VvWY. AW ¥WWNc ¦WZXyW.yWW ©W²WWxWYäWh XP¡WWNg¥WcyN ¡WT EvWTY AW¨¦WWÈ VvWWÈ. AW AÈoWcyWY ¦WZXyW. ©WZ¯Wh óWTW ¥WUc § WY ¥WWXVvWY AyWZ © WWT £WW¦Wh©WW¦Wy©W XP¡WWNe¥WcyNyWW VcP XITuW IWX§W¦WWyWY vWWyWWäWWVY AyWc ¡WxxWXvWwWY ¯W©vW X¨WàWwW¿ AW§W¥W vWwWW ©NWSc AyWcI ¨WnWvW ¦WZXyW. ©W²WWxWYäWhyWc TLZAWvW ITY VvWY. £WYøvWTS AW ¥WW¥W§Wc ¦WZXyW. ©W²WWxWYäWh óWTW IhB¡WuW ˜IWTyWY IW¦Wg¨WWVY IT¨WW¥WWÈ

Kc§§WWÈ AcI ¨WªWg¥WWÈ

¡Wc N l h §W-XPM§WyWW ¤WW¨WhyWY ¨WxWpWN ¨WrrWc ¡WY¡W§WoW rWhIPY yWøI £Wc NlIh ¨WWVyWhyWW ¨WcrWWuW¥WWÈ 15 NIWyWh ¨WxWWTh AwWPWvWWÈ ¯WuWyWc Cý

yWXP¦WWR, vWW. 21 yWXP¦WWR ¡WY¡W§WoW rWhIPY E¡WT £Wc NlIh ©WW¥W©WW¥Wc AwWPWvWWÈ NlWXSI ý¥W wWC oW¦Wh VvWh. AW AI©¥WWvW¥WWÈ ¯WuW LuWWÈyWc Cý wWC VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc yWXP¦WWR ¡WXç¥W ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWyWh oWZyWh yWhxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W ¥WWXVvWY AyWZ©WWT ¡WcN§WWR IW§WIWoWcN X¨W©vWWT¥WWÈ AäWTS¤WWC E¥WTȤWWC Ay©WWTY TVc Kc. oWCIW§Wc vWc¥WyWh PlWC¨WT NlI §WCyWc A¥WRW¨WWR oW¦Wh VvWh. vWcAh IW§Wc ©WWÈLc A¥WRW¨WWRwWY ¡WTvW LC TéWW VvWW v¦WWTc ¡WY¡W§WoW rWhIPY E¡WT ©WW¥WcwWY AW¨WvWY NlI yWÈ. AWT.Lc. 19. ø.Ac. 5990 xWPWIW¤WcT AwWPWvWWÈ NlI¥WWÈ £WcOc§WW £WZoWRWRnWWÈ, AäWTS¤WWC Ay©WWTYyWh ¤WWC vWc¥WL NlIrWW§WIyWc Cý wWC VvWY. LcwWY AW ¯WuWc CýoWk©vWhyWc vWZTvÈ W L ©WWT¨WWT ¥WWNc yWXP¦WWR X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AW £WyWW¨W AÈoWc AäWTS¤WWC E¥WT¤WWC Ay©WWTYyWY SXT¦WWR AWxWWTc yWXP¦WWR ¡WXç¥W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

I¡WP¨WÈLyWW §WW§W¡WZTW¥WWÈ ¥WIWyW¥WWÈwWY ÝW. 46,500yWY ¥W²WW rWhTY

yWXP¦WWR, vWW. 21 I¡WP¨WÈL vWW§WZIWyWW §WW§W¡WZT yW¨WW SUY¦WW¥WWÈ oWvWTW¯Wc ¯WWNIc§WW vW©ITh ¥WIWyWyWY ýUY nWh§WY ©WhyWW-rWWÈRYyWW RWoWYyWW ÝW. 46,500yWY ¥W²WW rWhTY oW¦WW VvWW. AW £WyWW¨W AÈoWc I¡WP¨WÈL NWEyW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W I¡WP¨WÈL vWW§WZIWyWW TW¥W¡WZT yW¨WW SUY¦WW¥WWÈ I¥W§Wc ä W¤WWC ©Wh¥WW¤WWC ¡WNc§W ¡WXT¨WWT ©WWwWc TVc Kc. oWCIW§Wc TW¯Wc ¡WXT¨WWTLyWh L¥WY ¡WT¨WWTY ©WaC oW¦WW VvWW. AW RT¥¦WWyW TWX¯W ©W¥W¦Wc IhC vW©ITh ¥WIWyWyWY §WhnWÈPyWY ýUY¥WWÈ £WVWTwWY VWwW yWWÈnWY AÈRTyWZÈ VcyP§W nWh§WY AÈRT ˜¨Wcä¦WW VvWW. AW vW©ITh

¡WvWTWÈyWY ¡WcNY ¥WaI§c WW ©WhyWW rWWÈRYyWW RWoWYyWW, ¯WuW vWh§WW ©WhyWWyWh VWT, AcI vWh§WWyWY ©WhyWWyWY rWcCyW, £Wc ýcPY KPW rWWÈRYyWW vWc¥WL APxWW vWh§WWyWY ©WhyWWyWY £WZáY ¥WUY I¹§W ÝW. 46,500yWY ¥W²WW rWhTY oW¦WW VvWW. AW £WyWW¨W AÈoWc I¥W§WcäW¤WWC ©Wh¥WW¤WWC ¡WNc§WyWY SXT¦WWR AWxWWTc I¡WP¨WÈL ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

ÕxxWWÈLX§W

AWuWÈR, vWW.21 Kc§§WW AcI ¨WªWg¥WWÈ ¡WcNhl §W AyWc PYM§WyWW ¤WW¨Wh¥WWÈ xWTnW¥W ¨WxWpWN ýc¨WW¥WUY Kc. ýc Ic, AW¥W KvWWȦW £WYøvWTS ©W¥WoWk AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ oWvW ¨WªWgyWY ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ AW¨WªWgc ¨WWVyWhyWW ¨WcrWWuW¥WWÈ 1¡W NIWyWh yWhÈxW¡WW¯W ¨WxWWTh ýc¨WW¥W¬¦Wh Kc. AWuWÈR Å©wWvW ¨WWVyW ¨¦W¨WVWT IrWcTY óWTW ˜W’ ¥WWXVvWY AyWZ©WWT T010-11¥WWÈ ¡WZTW wW¦Wc§WW oWvW yWWuWWÈIY¦W ¨WªWg¥WWÈ I¹§W ¨WWVyWhyWZÈ ¨WcrWWuW 38,482 LcN§WW AcI¥WhyWZÈ yWhÈxWW¦WZÈ VvWZÈ. AW ¨WWVyWh¥WWÈ ¥WZn¦Wv¨Wc ¥WW§W¨WWVI ¨WWVyW, ¥WZ©WWST ¨WWVyW, N¹ ¨VY§WT, NlIc N©Wg, Nl§c W©WgyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. AW RTcI ¨WWVyWhyWW ¨WcrWWuW¥WWÈ AW ¨WªWgc ¨WxWWTh ýc¨WW

yWWuWWÈIY¦W ¨WªWg¥WWÈ I¹§W ¨WWVyWhyWW ¨WcrWWuWyWZÈ ©WT¨Wd¦WZ ÿ¥W 1 T 3. 4. ¡W. 6. I¹§W

¨WWVyWyWh ˜IWT ¥WW§W¨WWVI ¨WWVyWh ¥WZ©WWST ¨WWVyWh N¹ ¨VY§WT NlI c NT Nlc§W©Wg Ay¦W

¥W¬¦WhVvWh. AW ¨WªWg I¹§W 44,380 LcN§WW ¨WWVyWh AWTNYAh rWh¡WPc yWhÈxWW¦WW Kc. A¯WcAc nWW©W £WW£WvW Ac KcIc , Kc§§WW AcI¨WªWg¥WWÈ ¡WcNhl §W AyWc PYM§WyWW ¤WW¨Wh¥WWÈ nWW©©Wh Ac¨Wh EvWWT-rWQW¨W ýc¨WW ¥W¬¦Wh Kc Ic oWvW ¨WªWg ¡WcNhl §WyWW ¤WW¨Wh 59.48 ÝX¡W¦WW

AWuWÈR, vWW. 21 E¥WTcO vWW§WZIWyWY ¡WuW©WhTW rWhIPY nWWvWc oWCIW§Wc ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc TY–WW VNW¨W¨WWyWZÈ IVcvWW L X¡WvWW-¡WZ ¯ WAc Ic T h©WYyW KWÈ N YyWc AWv¥WX¨W§Wh¡WyW IT¨WWyWY xW¥WIY AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc £WÌWc y WY xWT¡WIP ITYyWc IW¦WRc © WTyWY IW¦Wg ¨ WWVY VWwW pWTY VvWY. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ © WWT oWCIW§Wc E¥WTc O ¡Wh§WY©W ¡WuW©WWcTW rWhIPY nWWvWc NlWXSIyWY MZÈ£WcäW rW§WW¨WY TVY VvWY v¦WWTc oWcTIW¦WRc©WT ¡WWIÃoW

ITc§WY TY–WWyWc §WCyWc vWcýTW¥W ©WhyWWø rWiVWuW AyWc vWc¥WyWW ¡WZ¯W ©WhyWWø ¥WZ§WWø rWiVWuW (‹ T c . £WÌWc ¡WuW©WhTW, ¥WcpW¨WWThP)¨WrrWc £Wh§WWrWW§WY wWC VvWY. LcyWc §WCyWc EäIcTW¦Wc§WW £WÌWc LuWWAc TY–WW¥WWÈ Ic T h©WYyW KWÈNYyWc ©WUoWW¨WY RC vWc¥WWÈ £WÌWc LuWWAc ©WUpWY L¨WWyWY xW¥WIY AW¡WY VvWY LcwWY ¡Wh§WY©Wc vWZTÈvW L £WÌWcyWY xWT¡WIP ITY §WYpWY VvWY AyWc TY–WW ©WWwWc ¡Wh§WY©W ¥WwWIc §WC oW¦WW VvWW.

AWuWÈR, vWW. 21 E¥WTcO vWW§WZIWyWW ©WZRÈ §W¡WZTW oWW¥WyWY ¤WZ§WW¡WZTW ©WY¥W¥WWÈ X¨W¨WWRY nWcvWT¥WWÈ ¤Wc©È W rWT¨WW ¥WWNc pWZ©WY L¨WWyWW ¥WZÚc rWWT LuWWAc MpWPh ITYyWc AcIyWc xWWTY¦WW vWwWW §WWIPYAhwWY ¥WWT ¥WWTvWWÈ E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc rWWTc¦WyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc. ©WZRÈ §W¡WZTW oWW¥Wc TVcvWW KoWyW¤WWCAc ¡WhvWWyWY ¤Wc©È Wh rWT¨WW ¥WWNc KZNY ¥WZIvWWÈ L AW ¤Wc©È Wh Ó§WX©WÈV ¤WY¥WX©WV MW§WW ©WWwWc rWW§WY TVc§WW X¨W¨WWRY nWcvWT¥WWÈ pWZ©WY oWC VvWY LcyWc §WCyWc vWcAhAc MpWPh I¦Whg VvWh Lc¥WWÈ Ó§WX©WÈV¤WWCyWh ¡WZ¯W XRyWcäW¤WWC, pWyWä¦WW¥W¤WWC vWwWW £WI¹§WW£WcyW AW¨WY rWQÛW VvWW AyWc Ó§WX©WÈV¤WWCAc KoWyW¤WWCyWc ¡WIPY TWnWYyWc XRyWcäW¤WWCAc xWWTY¦WZÈ ¥WWTY RYxWZÈ VvWZ s¦WWTc £WYýAc §WWIPYAhwWY ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh.

äWcnWPY¥WWÈ KhPW¨W¨WW ¡WPyWWTyWc §WWIPWyWW PÈPWwWY ¥WWT ¥WW¦Whgg

¡WcN§WWR yWøI AW¨Wc§WW äWcnWPY oWW¥Wc L¥WYyW nWcP¨WW £WW£WvWc rWW§WY TVc§WW MpWPW¥WWÈ ¨WrrWc KhPW¨W¨WW ¡WPyWWTyWc §WWIPWyWW PÈPWwWY ¥WWT ¥WWTYyWc ScmrWT ITY yWWÈnWvWW ¡WcN§WWR äWVcT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. äWcnWPY oWW¥WyWY ¥WhNY yWVcT ¡WW©Wc TVcvWW ˜X¨WuW¤WWC AWäWW¤WWC ¡WT¥WWT AyWc LäWhRW£WcyW A¥WbvW¤WWC ¡WT¥WWT ¨WrrWc L¥WYyW nWcP¨WW £WW£WvWc MpWPh rWW§WvWh Vh¦W ATX¨WÈR¤WWC £WrWZ¤WWC ©Wh§WÈIY ¨WrrWc KhPW¨W¨WW ¡WPÛW VvWW Lc¥WWÈ ˜X¨WuW¤WWCAc oW¥Wc vWc¨WY oWWUh £Wh§WYyWc EäIcTWC LC §WWIPWyWW PÈPW ¨WPc PW£WW VWwWyWW IWÈPW E¡WT MW¡WhN ¥WWTvWWÈ ScmrWT wWC L¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc £WÌWcyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

©WZ˜X©Wö ¦WW¯WWxWW¥W PWIhT nWWvWc ÕW¨WuW ¥WW©W RT¥¦WWyW OWIhTøyWc yWLTc ¡WPc Kc. AW ˜©WÈoWc ¤WWX¨WIhAc OWIhTøyWW RäWgyWyWh §WW¤W ¤WWTc ¤WÅmvW¤WW¨WwWY XVÂPhUc MZ§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWW Kc v¦WWTc X¨WX¨WxW §WYxWh VvWh. ^ ShNh | ¡W¡¡WZ E¡WWx¦WW¦W Ô§WhwWY XVÈPhUh vWd¦WWT ITY vWcyWW ¡WT OWIhTøyWc Ma§WW¨WY TéWWyWZÈ

rWThvWT¥WWÈ XyW¨úvW T¥WvW¨WYT ¡WcyäWyW ¥WcU¨WyWWTW AcIT¥WvWoW¥WvW L X¨W¤WWoW §WW¤WWwW¿! óWTW ýVcTWvW yWwWY ITWvWY

AWuWÈR, vWW.21 T¥WvW–Wc¯Wc ˜RWyW I¦WZg Vh¦W AyWc Lc¥WyWY AW¨WI T¡W00wWY AhKY Vh¦W vWc¨WW T¥WvW¨WYThyWc XyW¨úvW T¥WvW¨WYT ¡WcyäWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc

ÕxxWWÈLX§W

ÕxxWWÈLX§W

AcIWÈvW¥WWÈ TPY §WCAc KYAc s¦WWTc AW¨Wc Kc vW¥WWTY ¦WWR. s¦WWÈ IZRTvW L A¥WWTY ÝOY oWC v¦WWÈ IhyWc IT¨WY SXT¦WWR. AuWxWWTY X¨WRW¦W Ac¨WY §WYxWY Ic A¥WWTW Vd¦WWyWc xWkZý¨WY oW¦WW. ˜¤WZ AW¡WyWW XR¨¦W AWv¥WWyWc XrWT äWWÈXvW A¡Wcg AcL ˜WwWgyWW...

A¥WT IW¦WW yWwWY IhC XRyW TWnW wWC ý¦W Kc LyWWTW vWh LvWW TVc Kc ¡WuW ©WȤWWT ¥WZIY ý¦W Kc Ac¥WyWY ©WZnWR ¦WRh¥WWÈ V©WYAc vWh¦W AWÈ©WZPW ¨WVY ý¦W Kc, TVYyWc ¥WyW A¥WWÜÈ AWN§WZÈ IRY ý¦W Kc Ic ¡WT¥WcØT vW¥WWTW AWv¥WWyWc äWWÈXvW A¡Wcg AcL A¥WWTY ˜WwWgyWW...

©¨W. TWLcäW nWÌWW ©¨W.vWW.18-7-12

X§WNT VvWW AcyWY ©WTnWW¥WuWYAc VW§W¥WWÈ 71.98 ÝX¡W¦WW X§WNTc ¡WVhÈrWY oW¦WW Kc Ac L TYvWc PYM§WyWW ¤WW¨Wh 36.40 ÝX¡W¦WW VvWh vWc ¨WxWYyWc 45.96 ÝX¡W¦WWAc ¡WVhÈrWY oW¦WZÈ Kc. Ac I L ¨WªWg ¥ WÈ W AWOwWY £WWT ÜX¡W¦WWyWh ¨WxWWTh wW¨WW KvWWÈ ¡WuW

©WZRÈ §W¡WZTW¥WWÈ X¨W¨WWRY L¥WYyW¥WWÈ ¤Wc©È Wh pWZ©WY L¨WWyWY £WW£WvWc AcIyWc ¥WWT ¥WW¦Whg

X¡WvWW-¡WZ¯WAc AWv¥WX¨W§Wh¡WyW IT¨WWyWY xW¥WIY AW¡WvWWÈ xWT¡WIP

yWTVXT¤WWC ©WY. ¡WNc§W s¦Whv©WyWW£WcyW AcyW. ¡WNc§W XR¡WYIW ø. ¡WNc§W yWY§W AcyW. ¡WNc§W

¡WcCyNT ©WY.IWyvW-X¨Wÿ¥W¤WWC ¡WcCyNT ©WY.IWyvW-vWÝuW¤WWC ©WT©¨WvWY £WcITY-vWZ§W©WY¤WWC T¥WcäW¤WWC Ac©W. ¡WNc§W

T011-1T 1946 9225 30629 1834 700 46 44380

ERW©WYyWvWW RWnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY VvWY. AW ¥WW¥W§Wc AoWWE X¨WàWwW¿ ¡WWÈ n W Ac £ WY¨WY¡WY AyWc AcyWAc©W¦WZAWB óWTW AW¨WcRyW¡W¯W AW¡WYyWc TLZAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW¥W, KvWWÈ ¡WuW IhB yWY¨WcPh yW AW¨WvWWÈ AÈvWc Ac£WY©¨WY¡WYyWW IW¦WgIThAc XP¡WWNe¥WcyN ©WWc¥W ˜XvWI E¡W¨WW©W AWx¦WWg VvWWÈ.ýcI,c Kc§§WWÈ K XR¨W©WwWY xWTuWWÈ ¡WT EvWTc§WW IW¦WgIThyWc AW IW¦Wgÿ¥W AWNh¡WY§Wc¨WW

AyWc XP¡WWNe¥WcyN VcP XITuW IWX§W¦WW X¨WÝxxW yWßT ¡WoW§WWÈ ¤WT¨WWyWY £WWÈVcxWTY AW¡W¨WW nWZR ¦WZXyW. ©W²WWxWYäWh XP¡WWNe¥WcyN ¡WT EvWTY AW¨¦WWÈ VvWWÈ. ¦WZXyW.yWW X©WyPYIcN ©W¤¦W TWLZ ¡WNc§W ByrWWLg TLY©NWT vWZªWWT ¥WL¥WZRWT, Ac£WY¨WY¡WYyWW XL§§WW Ax¦W–W oWWdTWÈoW¤WWB R¨Wc vWwWW Ay¦W AXxWIWTYAh XP¡WWNe¥WcyN¥WWÈ AW¨WY Ac£WY¨WY¡WYyWWyWcvWW ¡WYÈI§W ¤WWNY¦WWyWc ¥W¬¦WW VvWW AyWc £WWÈVxc WTY AW¡WYVvWY Ic vW¥WW¥W ¡WZTW¨WW vWwWW X¨WàWwW¿AhyWY oWȤWYT SXT¦WWRhyWWc ¦WZXyW. ©W²WWxWYäWh yWhÈxW §WB XäW–WuW AyWc X¨WàWwW¿ XVvW¥WWÈ ¡WoW§WWÈ §Wc¨WWyWY £WWÈVxc WTY AW¡WY Kc. AW £WWÈ V c x WTYyWc ¡WoW§Wc Ac£WY¨WY¡WYyWW IW¦WgIThAc pWTuWWÈ ©W¥WW’YyWY pWhªWuWW ITY VvWY.

¡WuW©WhTW nWWvWc TY–WW VNW¨W¨WWyWZÈ IVcvWWÈ L

†÷¾àú´ÉÉ{Éà »ÉqöÉ +É qÖö‡{É«ÉɃÉÉÅ HíÉà> +É´ÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ. {ÉWð†÷ »ÉƒÉKÉ HíÉ«ÉƒÉ †÷¾àú´ÉÉ ¾ú´Éà +É~É{ÉÒ Uï‡¥É Xà´ÉÉ{ÉÒ †÷¾úÒ. V«ÉÉàlÉ lɃÉà ~ÉÉàlÉà Wð ¥É{«ÉÉ ¾ú´Éà lÉà{ÉÉà ¡ÉHíÉ„É ƒÉ��iÉ´ÉÉà †÷ÂÉà. ¡É§ÉÖ +É~É{ÉÉ +ÉlƒÉÉ{Éà „ÉÉŇlÉ +~Éâ.. ©¨W. oWiTWÈoWI¹¥WWT yWTVXT¤WWC ¡WNc§W ©¨W.vWW.22-2-12

T010-11 1461 8806 25797 1664 706 48 38482

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ oWvW ¨WªWgyWY ©WTnWW¥WuWYAcAW ¨WªWg I¹§W ¨WWVyWhyWW ¨WcrWWuW¥WWÈ ¨WxWWThýc¨WW ¥W¬¦WhKc. ýcI,c ©WW¥WWy¦WTYvWc AWLIW§WyWY ¡WcQY¥WWÈ ¨WWVyWh ˜v¦WcyWh ¨WxWc§Wh ÿcM vWwWW LÝTY¦WWvW nWW©W IWTuW¤WavW Vh¨WWyWZ È LuWW¨WvWWÈ AWTNYAh IrWcTYyWW AXxWIWTY AvWZ§W äWWVc ¨WxWZ¥WWÈ E¥WcÛZg VvWZÈ Ic, AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ AW ©WÈn¦WW¥WWÈ VLZ ¡WuW ¨WxWWTh yWhÈxWWäWc. ¥WW¯WLZyW ¥WXVyWW¥WWÈ L ˜hoWkc©WY¨W ByÿYM ýcäWh vWh Av¦WWT ©WZxWY yWhÈxWuWY ¥WWrWg ¡WKYyWW ¯WuW ¥WW©W¥WWÈ yWhÈxWWB rWZIYKc IVc¨WWyWZÈ vWWv¡W¦Wg ¥WW¯W AcN§WZÈ L Ic, Vø AWO ¥WW©W £WWIY Kc v¦WWTc ¨WWVyWhyWZÈ ¨WcrWWuW A¡W wWäWc L Ac¥WWÈ IhB yW¨WWB yWwWY.

K XR¨W©WwWY xWTuWW £WWR yWßT ¡WoW§WWÈ §Wc¨WWyWY £WWÈVcxWTY AW¡W¨WW ¦WZXyW. ©W²WWxWYäWh XP¡WWNe¥WcyN ¡WT EvWTY AW¨¦WWÈ

©¨W. TWLcäW nWÌWW ©¨W.vWW.18-7-12

TWOhP T¥WuW¤WWC ˜vWW¡WoWÈL, ¨WPhRTW

Kc. ýcIc, nWW©W £WW£WvW Ac KcIc, ©W¥WoWk AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ T1 §WWnWyWY ¨W©vWY Kc AyWc vWc¥WWÈ AW ¦WhLyWW VcOU Ic ¡WKY §WW¤WWwW¿Ah¥WWÈ §WW¤W §WcyWWT AcI L §WW¤WWwW¿ Kc. AW AÈoWcyWY ¨WxWZ ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, TWs¦W ©WTIWT óWTW Lc nWc§WWPYAhyWY EÈ¥WT ¡W0 ¨WªWg ITvWWÈ ¨WxWZ Vh¦W, LcyWY ¥WWX©WI AW¨WI Ý.T¡W00wWY AhKY Vh¦W AyWc TWÖlI–WWAc ˜XvWXyWXxWv¨W ITc§WZÈ Vh¦W AWuWÈR, vWW. 21 vWcAhyWc ¥WWX©WI Ý. 1¡W00 §WcnWc £WhT©WR vWW§WZIWyWW RVc¨WWuW oWW¥Wc AW¨Wc§WW IcyWT ©WY¥W¥WWÈ AcI ¦WZ¨WvWYyWY AWø¨WyW ¡WcyäWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc AcI§WvWWyWh §WW¤W §WCyWc ¦WZ¨WWyW óWTW Av¦WWrWWT oWZýT¨WWyWh ˜¦WW©W wWvWWÈ Kc. ¥WVv¨WyWY £WW£WvW Ac KcI,c AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ T1 §WWnWyWY¨W©vWY xWTW¨Wc rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. RVc¨WWuW oWW¥Wc TVcvWY AcI ¦WZ¨WvWY oWCIW§Wc ©W¨WWTyWW ©WWvWcI ¨WWo¦WWyWW Kc. ¡WTÈvWZ©W¥WoWk XL§§WW¥WWÈ AW ©WZ¥WWTc IcyWT ©WY¥W¥WWÈ oWC VvWY v¦WWTc ¨WWpWTY¨WW©W¥WWÈ TVcvWh EßP¤WWC ESgc ¦WhLyWW AÈvWoWgvW ¥WW¯W AcI L EßP £WWxWT¤WWC vWU¡WRW v¦WWÈ AW¨WY rWQÛh VvWh AyWc vWcuWYyWY ¥WTø §WW¤WWwW¿ Kc Lc Nc£W§W NcXyW©WyWW X¨WÝxxW AW£WÝ §Wc¨WW ¥WWNc vWcuWYyWY CsLvW §Wc¨WWyWY IhXäWªW IT¨WW §WWo¦Wh VvWh nWc§WWPY ¥WZyäWY äWVcyWW L B£WkWVY¥W LcwWY ¦WZ¨WvWYAc £Wa¥WW£Wa¥W ITvWWÈ L ¡WIPWC L¨WWyWY £WYIc EßP¤WWC ýyWwWY Kc. AW AcI L §WW¤WWwW¿ ©W¥WoWk ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WYyWc v¦WWÈwWY STWT wWC oW¦Wh VvWh. ¨WYT©WR ¡Wh§WY©Wc XL§§WW¥WWÈ §WW¤W ¥WcU¨WY TéWWÈ Kc. ©W¥WoWk XL§§WW¥WWÈwWY ¥WW¯W AcI ¦WZ¨WvWYyWY SXT¦WWRyWc AWxWWTc EßP¤WWC X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWcyWc MP¡WY L §WW¤WWwW¿ Vh¨WW AÈoWc ¡WZK¨WW¥WWÈ ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

RVc¨WWuW¥WWÈ ¦WZ¨WvWYyWY AW£WÝ §Wc¨WWyWY IhXäWªW wWvWWÈ SXT¦WWR

ýoúXvWAhyWh A¤WW¨W

AW¨WvWWÈ T¥WvW-oW¥WvW X¨W¤WWoWyWW AcI AXxWIWTYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW ¥WW¥W§Wc AWLXRyW ©WZxWY AcI L ATø ¥WUY Kc. AW ¦WhLyWW AÈoWc T¥WvW¨WYTh ýuWc Kc Ic Ic¥W vWc IVc¨WZÈ ¥WZäIc§W Kc. ýc Ic, XL§§WW¥WWÈ IcN§WW T¥WvW¨WYTh VäWc Ic LcAhAc TWÖlI– WWAc EvIbÖ ˜RWyW I¦WZgÈ Kc Ac¥W ¡WZK¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ Ac¨WY rWhß©W ¥WWXVvWY E¡W§W£xW yWwWY, Ac¥W ¨WxWZ¥WWÈ E¥Wc¦WZg VvWZ.È A¯Wc Ac E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, T¥WvW-oW¥WvW X¨W¤WWoW óWTW AW ¦WhLyWW AÈvWoWgvW ¨WxWZ ýVcTWvW AyWc ýoúXvW AWuW¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh §WW¤WWwW¿AhyWY ©WÈn¦WW ¨WxWY äWIc vWc¥W Kc.


8

TX¨W¨WWT, vWW. 22-7-2012

www.sardargurjari.com

TY–WWAh XPNcByW IT¨WWyWW ¥WW¥W§Wc

AWuWÈR¥WWÈ TY–WWrWW§WIh AyWc ¡Wh§WY©W ¨WrrWc pW¥WW©WWyW AWuWÈR nWWvWc Tc§W¨Wc ©NcäWyW X¨W©vWWT¥WWÈ TY–WW PYNcCyW IT¨WWyWW ¥WW¥W§Wc TY–WWrWW§WIh óWTW EoWk ThªW AyWc ©WZ¯WhrrWWT ITWvWW E¥WNY ¡WPc§W NhUWyWc X¨WnWcT¨WW ¡Wh§WY©Wc §WWOYrWWLg äWÝ I¦Whg VvWh. AWwWY AW X¨W©vWWT¥WWÈ ¤WWTc RhPxWW¥W ¥WrWY oWC VvWY. ˜©vWZvW vW©¨WYTh¥WWÈ ¡Wh§WY©W óWTW

Tc§W¨Wc ©NcäWyW vWwWW LZyWW £W©W ©NcyP X¨W©vWWT¥WWÈ TY–WW rWW§WIhyWY RWRWoWYTY

AWuWÈRyWW ¡WWK§WWÈ ¨WªWhg¥WWÈ ©WYAcyWø TY–WWAhyWZÈ ˜¥WWuW IZRIc yWc ¤Wa©WIc ¨WxWY LvWWÈ V¨Wc AWuWÈRyWY X©wWXvW ¥WÈXRT yWWyWZyWc ¤WoWvW MWMW Lc¨WY wWB rWZIY Kc AWuWÈRyWW LZyWW £W©W ©NcyP, Tc§W¨Wc ©NcäWyW, ¥WVcyÏ äWWV X¨W©vWWTh¥WWÈ IcN§WWI rWhmI©W TY–WW rWW§WIhyWZÈ ¨WrWg©¨W ý¥WY oW¦WZÈ Kc Ay¦W TY–WWrWW§WIhyWc AW ¥WWwWW¤WWTc TY–WW rWW§WIh pWZ©W¨WW yW RcvWW Vh¨WWyWZÈ ¡WuW ýuW¨WW ¥WUc Kc. s¦WWTc Ay¦W X¨W©vWWThyWW TY–WW rWW§WIh SIvW ¡WhvWWyWY ThøThNY ©WȤWWUYyWc L ¡WhvWWyWZÈ oWZLTWyW rW§WW¨WvWWÈ Vh¦W Kc. Tc§W¨Wc©NcäWyW X¨W©vWWTyWW TY–WW rWW§WIhyWY VÈ¥WcäWW ¥WZ©WWSTh vWwWW ¡Wh§WY©W ©WWwWc VÈ¥WcäWW oWT¥WWoWT¥WY wWvWY L TVc Kc ¥WZ©WWSThyWc ¡WhvWWyWY TY–WW¥WWÈ £Wc©WWP¨WW £WW£WvWc ¡WuW LZyWW £W©W ©NcyP¥WWÈ RT £WYý-¯WYý XR¨W©Wc M¡WWM¡WY-MpWPW wW¨WWyWW £WyWW¨Wh £WyWY TéWWÈ Kc.

AWuWÈR, vWW.21 AWuWÈRyWY NlWXSI ¡Wh§WY©WóWTW TY–WW XPNcByW IT¨WWyWW ¥WW¥W§Wc TY–WW rWW§WI AyWc ¡Wh§WY©W ¨WrrWc oWT¥WWoWT¥WY wWvWWÈ ¥WW¥W§Wh ¨WxWZ EoWk £Wy¦Wh VvWh. AyWc ýcvW ýcvWW¥WWÈ AWuWÈRyWh Tc§¨Wc ©NcäWyWwWY ¡Wh§WY©W ©NcäWyW X¨W©vWWT ¦WZxxWyWW ¥WcRWyW¥WWÈ ScT¨WWB oW¦Wh VvWh. pWNyWWyWYX¨WoWvWyWZ©WWT AWLc ©W¨WWTc AcI TY–WW rWW§WI ©WoW¤WWg ¦WZ¨WvWY ©WWwWc Ay¦W ¡Wc©WcyLTh ¤WTYyWc ¡W©WWTwWB TéWhVvWh v¦WWTc NlWXSI ¡Wh§WY©WóWTW XPNcByW ITvWWÈ ¥WW¥W§Wh X£WrWm¦Wh AyWc TY–WW Ac©Wh©WYAcäWyWyWW ˜¥WZnW oWyWY¤WWB ¨VhTW TY–WrWW§WIhyWZÈ NhUZ §WByWc AW AÈoWcyWh X¨WThxW RäWWg¨W¨WW AWuWÈR NWEyW ¡Wh§WY©W ©NcäWyW nWWvWc ¡WVhÈr¦WW VvWW s¦WWÈ ©WZ¯WhrrWWT ITY ¨WWvWW¨WTuW

XrWnWhRTWyWY AWÈnWyWY VhÅ©¡WN§W nWWvWc Ah¡WTcäWyW £WWR 10 RR¿AhAc ThäWyWY oWZ¥WW¨WvWWÈ VWVWIWT ByScIäWyWyWc IWTuWc AW Å©wWXvW ©WýgB KcPh. XR¡WI ˜xWWyW

Kc § §WW T7 ¨WªWg w WY Ph. T¥WuWYI§WW§W RhªWY ©WWVc£W ©WWwWc ©Wc¨WW¥WWÈ ©WÈIUW¦Wc§W Ph. XR¡WI ˜xWWyW óWTW AW ¥WW¥W§Wc ¤WWTc XóxWW ©WWwWc LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ VvWZÈ Ic, VhÅ©¡WN§WyWW Kc§§WW ¡W0 ¨WªWgyWW BXvWVW©W¥WWÈ ˜wW¥W¨WWT AW AWç¦WgLyWI pWNyWW £WyW¨WW ¡WW¥WY Kc. LcyWW IWTuWc A¥Wc ¤WWTc AWpWWvW ¡WW¥¦WWÈ KYAc ýc I c oWW¥WPWAh¥WWÈ w WY AW¨WvWWÈ ¥WhoWW¤WWoWyWW RR¿AhyWY VWBøyWYI VW§WvW ¤WWTc yWWLZI Vh¦W Kc LcyWW IWTuWc ¥WhNW ¤WWoWc ByScIäWyW wW¨WWyWY ©WȤWW¨WyWWAh TVcvWY Vh¦W Kc. Lc ©WLgTY £WWR ¥WNYLvWZÈ Vh¦W Kc. ¡WTÈvWZ AW Ic©Wh¥WWÈI¦WWÈ Ic¨WY TYvWc äWZÈ £WyÛZÈ AcL nW£WT yWwWY ¡WPvWY. AWuWÈR, vWW.21 Kc§§WW ¡W0 ¨WªWgwWY XrWnWhRTW nWWvWc IW¦WgTvW AyWc ÕY TX¨WäWÈIT ¥WVWTWLyWY ˜c T uWWwWY Ph. T¥WuWYI§WW§W RhäWY óWTWoWW¥WPWyWW §WhIhyWY ¥WW¯WyWc ¥WW¯W ©Wc¨WW IT¨WWyWW L VcvWZwWY ÕYTX¨WäWÈIT ¥WVWTWL AWÈnWyWY VhÅ©¡WN§WyWW yWW¥Wc äWZ¤WWTȤW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh AyWc LcyWY ©Wc ¨ WWAh oWZ L TWvW vWwWW Ay¦W TWs¦Wh¥WWÈ vWwWW RcäWh ©WZxWY ¡WVhÈrWY Kc. oWZLTWvWyWW vWwWW Ay¦W TWs¦WhyWW oWW¥WPWAh¥WWÈwWY AWÈnWyWW Ah¡WTcäWyW ¥WWNc XrWnWhRTW AWÈnWyWY VhÅ©¡WN§W nWWvWc AW¨WvWWÈ wW¦WWÈ VvWWÈ. AWÈnWyWW vW¥WW¥W ThoWhyWZÈ XyW:äWZ§I XyWRWyW vWwWW Ah¡WTcäWyW ©WÈ¡WauWg ©Wc¨WW¤WW¨WyWY

NhUZÈ X¨WnWcT¨WWyWW ˜¦WvyWh wWC TéWWyWZÈ yWLTc ¡WPc Kc.

PVhUY yWWn¦WZÈ VvWZ AyWc ¡Wh§WY©W ˜hNhIh§WyWWc ¤WÈoW I¦WWgc VvWh LcRTX¥W¦WWyW IcN§WWI Ac§W.©WY.£WY.yWW ¡Wh§WY©W L¨WWyWh ¡WuW v¦WWÈ ¡WVhÈrWYoW¦WW VvWWÈ. AyWc AW ¥WW¥W§Wc rWrWWg X¨WrWWTuWW ITY ¥WW¥W§Wh wWWUc ¡WWP¨WWyWY IhäWYäW ITYVvWY ¡WTÈvWZ TY–WW rWW§WIh vWcAhyWW ˜¥WZnW óWTW VPvWW§W ¡WWP¨WWyWZÈ LuWW¨WY Rc¨WW¥WWÈ ©W¥WoWk TY–WW rWW§WIh ýcäW¥WWÈ AW¨WY Ay¦W TY–WWrWW§WIhyWc £WU£WLTYwWY ¥WZ©WWSThyWc EvWWTY VPvWW§W¥WWÈ ýcPW¨WW ¥WL£WZT I¦WWg VvWWÈ. v¦WWT£WWR TY–WW rWW§WIh AyWc ˜¥WZnW oWyWY¤WWB ¨VhTW AW AÈoWc TLZAWvW IT¨WW PYAc©W¡WY IrWcTY ¡WVhÈrWY oW¦WW VvWWÈ v¦WWÈwWY ¡WTvW STYyWc STYwWY NWEyW ¡Wh§WY©W ©NcäWyWc AW¨WY ¡WVhÈr¦WW VvWWÈ. v¦WWÈ STYwWY # AyWZ. ¡WWyW 6

yWXP¦WWR yWoWT¡WWX§WIWyWY ©WW¥WWy¦W ©W¤WW¥WWÈ T4 IW¥Wh ©W¨WWgyWZ¥WvWc ¥WÈLaT wW¦WW

¡W0 TY–WW rWW§WIhyWZÈ NhUZ ¡Wh§WY©W ©NcäWyW E¡WT VZ¥W§Wh IT¨WW ¥WWNc ¯WWNI¦WZ VvWZÈ ¡WhvWWyWW ˜¥WZnWyWY ANIW¦WvW wW¦Wc§W ©WWȤWUY ©NcäWyW X¨W©vWWTyWW TY–WW rWW§WIh ¨WxWZ EoWk £Wy¦WWÈ VvWW AyWc rW§WhrW§Wh ¥WWTh ¥WWThyWY £WZ¥Wh ¡WWPvWWÈ 40 wWY ¡W0 TY–WW rWW§WIhyWZÈ NhUZ ¡Wh§WY©W ©NcäWyW vWTS xW©WY LvWWÈ Tc§¨Wc©NcäWyWwWY ¡Wh§WY©W ©NcäWyW X¨W©vWWT¥WWÈ ¤WWTc RVcäWvW Sc§WWB L¨WW ¡WW¥WY VvWY. ¡W0 TY–WWrWW§WIhyWZÈ NhUZ RhPYyWc ¡Wh§WY©W ©NcäWyW ©WW¥Wc AW¨WvWWÈ L ¡Wh§WY©WyWW L¨WWyWh Ac AcI¯W wWB PÈPW¨WWTY ITvWWÈ RhPxWW¥W ¥WrWY oWB VvWY.

TY–WW rWW§WIhAc X¨WNIh©WyWW ¥WZ©WWSThyWc ¡WuW £WWyW¥WWÈ §WYxWW ¡Wh§WY©W ©WWwWc wW¦Wc§W pWªWguW RTX¥W¦WWyW EoWk £WyWc§WW TY–WWrWW§WIhAc Ay¦W TY–WW rWW§WIhyWc ¡WuW ¡WhvWWyWY ©WWwWc VPvWW§W¥WWÈ ýcPW¨WW ¥WWNc ¥WLZ£WT I¦WWg VvWWÈ. s¦WWTc IcN§WWI ¥WWwWW¤WWTc äWn©WhAc RVcäWvW Sc§WW¨W¨WW ¥WWNc X¨WNIh©WyWW ¡Wc©WcyLThyWc ¡WuW £WWyW¥WWÈ §WB ¨WYNIh©W¥WWÈwWY yWYrWc EvWTY L¨WW xW¥WIY AW¡WY VvWY ¡WTÈvWZ ¡Wh§WY©WyWW L¨WWyWh v¦WWÈ AW¨WY rWQvWWÈ vWhSWyWY TY–WW rWW§WIh yWW©WY oW¦WW VvWWÈ.

yWXP¦WWR, vWW.21 yWXP¦WWR yWoWT¡WWX§WIWyWY©WW¥WWy¦W ©W¤WW ¡WWX§WIW ˜¥WZnW ©WÈL¦W¤WWB Rc©WWB AyWc rWYS AhSY©WT ˜äWWÈvW¤WWB ¡WTYnWyWW Ax¦W–W©wWWyWc ¦WhýB VvWY. AW ©WW¥WWyÛ ©W¤WW¥WWÈ T4 LcN§WW IW¥Wh TLZ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. AW ©WW¥WWy¦W ©W¤WW¥WWÈ Tc§W¨Wc Ih§WhyWY ¡WW©Wc ¨WT©WWRY ¡WWuWY ¤WTWB TVcvWZÈ VhB ýcoWuWY¥WWvWWyWW AWT©WY©WY T©vWW ¡WT ¥WcN§WYÈoW ¨WxWWTWyWh nWrWg ¥WÈLTZ IT¨WW, ©WY¨WY§W VhX©W¡WN§W ©WÈoW¥W ¡WWIe ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ ©WY.©WY.ThP, LZyWW P¹¥WTW§W ThP, ¡WT yW¨WY PlcyWcL §WWByW yWWÈnW¨WWyWWc nWrWg ¥WÈLTa IT¨WW, rWÈϧWhI ©Wh©W¦WWNY¥WWÈ Plyc WcL §WWByW yWWÈnW¨WW, I¹¤È WWTrWW§WY ¡WW©Wc Plyc WcL §WWByW yWWÈnW¨WW, X¨WL¦W§W–¥WY ©Wh©WW¦WNY I¡WP¨WÈL ThP¥WWÈ ¨WT©WWRY ¡WWuWYyWh XyWIW§W IT¨WW ¡WWB¡W§WWByW yWWÈnW¨WW, ¤Whý vW§WW¨WPY ¡WW©Wc oWW¦W¯WY ©Wh©WW¦WNYyWh T©vWh £WyWW¨W¨WW ©WTRWT ¤W¨WyW ¡WW©Wc ©§Wc£W PlB c yW yWWÈnW¨WWyWh nWrWg ¥WÈLTZ IT¨WW, VXTRW©W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ A£WgyW ©WcyNT E¤WZ IT¨WW, £WWTY£WWTuWWÈ, I§WTIW¥W ¨WoWcTc ¥WÈLTa IT¨WW, nWWTWI¹¨WW ¡WW©Wc LäW¤WWByWW SUY¦WW¥WWÈ AWT©WY©WY £WyWW¨W¨WW, ø¨WyW X¨WIW©WwWY AyWWwW AWÕ¥W ©WZxWYyWh T©vWh £WyWW¨W¨WW TW¥WvW§WW¨WPY ¡WW©Wc ¥WYäWyW ThP XrWnWhRTW Å©wWvW X¨WØ X¨Wn¦WWvW AWÈnWyWY VhÅ©¡WN§W¥WWÈ 10 LcN§WW RRYgAhAc Ah¡WTcäWyW £WWR ThäWyWY ¡WTyWh T©vWh £WyWW¨W¨WW £WWTIhäWY¦WW ThP IWrWh VhB oWa¥WW¨¦WWyWY SXT¦WWR EOY Kc. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ VhÅ©¡WN§W AyWc ¤WhoW £WyWc§W RRYgAh yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T AWT©WY©WY £WyWW¨W¨WW, P¹¥WTW§W ¨WdäWW§WY rWhvWTWwWY IcyWW§W ©WZxWY PW¥WT ThP £WyWW¨W¨WW, AÈ£WW¥WWvWW ¥WÈXRTwWY IcyWW§W üÅÖwWY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈVvWZÈ. Lc¥WWÈ ©WZxWY PW¥WT ThP £WyWW¨W¨WW, yWXP¦WWR nWcvWW vW§WW¨WwWYoWWPeyW ©¨WoWg©wW Ph. T¥WuWYI§WW§W RR¿Ah nWWvWc §WhI ¤WWoWYRWTYwWY ThNTY I§W£W yWXP¦WWR TWEyP ¡WhvWWyWZÈ ©W¨Wg©¨W ø¨WyW AWÈnWyWW oWTY£W NWEyW óWTW Ý.1T §WWnWyWW nWrWgc ©WWxWyWh ¥WZI¨WW ¥WÈLTa Y RR¿Ah ¥WWNc A¡WguW ITY RYxWZÈ VvWZÈ. Lc¨WW T4 ¥WZÚW TLZIT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. AW ©WW¥WWy¦W ¡WhvWWyWW ¥WW, £WW¡W, RWRW Ic RWRYyWW AWÈnWyWW ¥WhvWY¦WWyWZÈ Ah¡WTcäWyW Lc¥WyWY ©Wc¨WWAhyWY ©WZ¨WW©W RcäW X¨WRcäW ©W¤WW¥WWÈ IW¥Wh ©W¨WWgyWZ¥WvWc ¥WÈLTa IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. ©WZxWY X¨Wn¦WWvW wWB VvWY ¡WTÈvWZ Ph. ITY ¡WhvWWyWW ©¨WLyWhyWY AWÈnWyWY ThäWyWY ¡WWKY AW¨WäWc Ac AWäWWAc T¥WuWYI§WW§W RhäWYyWW XyWxWyW £WWR oWW¥W ¡WToWW¥WwWY AW¨Wc§W RR¿AhyWW ©WoWW¨WVW§WWAhAc ©W¥WoWk RhªWyWh VhÅ©¡WN§WyWh ¨WVY¨WN IwWU¨WWyWc Nh¡W§Wh R¨WWnWWyWWyWW vW£WY£WhyWW ¥WWwWc ¥WZIvWWÈ ¡WhvWWyWh ThªW ¨¦WIvW ITvWWÈ IWTuWc PhINThyWY £WcRTIWTYyWc IWTuWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW pWNyWW PhINTh vWwWW AyÛ ©NWSyWY £WcRTIWTYyWc yWXP¦WWR yWoWT¡WWX§WIWyWY ©WW¥WWy¦W ©W¤WW¥WWÈ NY¡WY ¡WKY ýcoWWyWZÈ ýcoW AcI©WWwWc 10 IWTuWc L £WyW¨WW ¡WW¥WY Kc. Ph.RhäWY ©WWVc£WyWW A¨W©WWyW £WWR AW AWÈnWyWW RR¿AhcAc ThäWyWY oWZ¥WW¨WY R¨WWnWWyWZ ¡WZTc¡WZÜ AyWWwW wWB L¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc AyWc §WW§WY¦WW¨WWPY äWÝ ©IY¥WyWY 7,8 AyWc 11¥WWÈ I¡WWvWyWW ¥WZÚc yWoWT¡WWX§WIWyWW RcvWWÈ ¤WWTc VPIÈ¡W ¥WrWY L¨WW ¡WW¥¦Wh wWB oWB Kc. LcyWZÈ ¡WXTuWW¥W VW§W¥WWÈ ýc¨WW ¥WUY TéWZ Kc AW pWNyWW¥WWÈ ©W¤¦WhAc X¨WThxW ITvWWÈ Vh£WWUh ¥WrWY L¨WW ¡WW¥¦WhVvWh. rWhß©W I¦WWÈI IäWZÈI TÈrWWB oW¦WZÈ Kc vWcyWc QWÈI ¡WYKhPh IT¨WWyWY yWoWT¡WWX§WIW vWȯW NY¡WY ©IY¥W¥WWÈ I¡WWvW IT¨WW £WW£WvW¥WWÈ Kc. pWNyWWyWY X¨WoWvW AyWZ©WWT IhäWYäW Av¦WWTc rWW§WY TVY Kc. AWN§WY ¥WhNY pWNyWW £WyW¨WW KvWWÈ ¨VW§WW R¨W§WWyWY yWYXvW A¡WyWW¨WWvWY Vh¨WWyWh ¡WuW XrWnWhRTW nWWvWc y WY AWÈ n WyWY IhB AWThoÛX¨W¤WWoW Ic ¨WVY¨WNY vWȯW RR¿AhyWY ¤WWU yW IWQ¨WW ©W¤ÛhAc AW–Wc¡W I¦Whg VvWh. ¥¦WZ. ©W¤¦W Ad¦WZ£WnWWyW VhX©¡WN§W¥WWÈ vWW. 7 LZ§WWB wWY 16 AW¨W¨WW £WR§WyWh ThªW ¡WuW RR¿AhyWW ©¨WLyWh¥WWÈ ýc¨WW ¥W¬¦Wh VvWh. ¡WOWuW ©WXVvW ©W¤¦WhAc NY¡WY ©IY¥W¥WWÈ 30 NIW I¡WWvWyWh LZ§WWB RTX¥W¦WWyW 10 RR¿AhyWW Ah¡WTcäWyW £WWR RR¿AhyWY AWÈnWyWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. I¹§W 10 RRYgAhyWY XyWuWg¦W §Wc¨WW¦Wh Kc. vWcyWW £WR§Wc 20 NIW I¡WWvW IT¨WW AWÈnWyWW ¥WhvWY¦WWyWW Ah¡WTcäWyW ThäWyWY oWW¦W£W wWB LvWWÈ ©W¥WoWk AcI©WWwWc ThäWyWY LvWWÈ ¤WWTc VPIÈ¡W TLZAWvW ITYVvWY. AW¥W, yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈTWLIWTuW IT¨WW¥WW AW¨¦WWÈ VvWWÈ. ¡WTÈvWZ RR¿AhyWW ©¨WLyWh¥WWÈ RhPxWW¥W ¥WrWY # AyWZ. ¡WWyW 6 T¥W¨WW ©WW¥WcEoWk ThªW ¨¦WIvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh.

PhINThyWY £WcRTIWTYyWc IWTuWc A¥WWTW ©¨WLyWhAc AWÈnWyWY ThäWyWY oWZ¥WW¨WY Kc: RR¿AhyWW ©¨WLyWh

¯WuW NY¡WY ©IY¥W¥WWÈ 30 NIWyWW £WR§Wc 20 NIW I¡WWvWyWY ¥WWÈoW

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T


22072012