Issuu on Google+

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

äWZÿ¨WWT, vWW.21 LayW, 2013

LcO ©WZR-13, X¨W.©WÈ. 2069, ¨WªWg-13, AÈI-6, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

21 ¥WXVyWW¥WWÈ ¥WWIcgN¥WWÈ TcIhPg IPWIWwWY ASPWvWSPY

äWcT£WýT IPP¤Wa©W : 526 ¡WhCyNyWh pWNWPh E²WTWnWÈP ¥WcpWvWWÈP¨W : 70000 E²WTWnWÈP¥WWÈ ¡W¦WgNyW ©wWUh AyWc vWYwWg©wWWyWh ¡WT S©WW¦Wc§WW §WhIhyWW TWVvW AyWc £WrWW¨W IW¦Wg ¥WWNc 10 VýTwWY ¨WxWZ ©WcyWWyWW L¨WWyWh vWc¥WL 18 VcX§WIh¡NT vWdyWWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. ©WcyWWyWW L¨WWyWh E²WTWnWÈPyWW Vc¥WI¹ÈP¥WWÈ ¦WW¯WYAhyWc ©WW¨WrWcvWY¡Wa¨WgI £WrWW¨WY TéWW Kc.

{wtçkE,íkk. 20 þuhçkòh yksu Ãk¥kkLkk {nu÷Lke su{ ÄhkþkÞe Úkíkk fkhkuçkkheyku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku níkku. MkuLMkuõMk 21 {rnLkk{kt MkkiÚke {kuxku fzkfku çkku÷kÞku níkku. ykLkk {kxu yLkuf Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh hÌkk níkk. 22{e MkÃxuBçkh 2011 çkkË ¼khíkLkk çkU[{kfo RLzuõMk{kt MkkiÚke {kuxku fzkfku çkku÷kE økÞku níkku. yÃkuûkk fhíkk ÍzÃkÚke MxeBÞw÷Mu k Ãkøk÷kykuLku ÷ELku y{urhfe Vuzh÷u ðkík fÞko çkkË yk yVzkíkVze òuðk {¤e níke. fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk 526 ÃkkuELx ½xeLku 18719Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku ßÞkhu rLk^xe 166 ÃkkuELx ½xeLku 5656Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. MkuLMkufMk yLku rLk^xe çktLku RLxÙkzu Ëhr{ÞkLk ¢{þ: 18686 yLku 5647Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkk. 22{e MkÃxuBçkh 2011Lkk rËðMku MkuLMkuõMk{kt 2.8 xfkLkku yLku rLk^xe{kt 2.9 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku ßÞkhu yksu MkuLMkufMk{kt 2.8 xfk yLku rLk^xe{kt 2.9 xfkLkku ½zkxku hÌkku níkku. çkkuLz, þuh yLku fku{kurzrx{kt ðirïf çkòhku{kt fzkfku çkku÷e økÞku níkku. òÃkkLkLkk rLk¬e{kt Ãký ½xkzku hÌkku níkku. çkU[{kfo rLk¬e{kt 1.7 xfkLkku ½xkzku hnuíkk íkuLke MkÃkkxe 13014 hne níke. ½hyktøkýu hux ÷ûke þuh{kt MkkiÚke ðÄkhu fVkuze nk÷ík òuðk {¤e níke fkhý fu YrÃkÞkLke nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au. çkeyuMkE rhÞkr÷xe yLku {ux÷ ELzuõMk{kt ykþuh Ãkkt[ xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. çkUf, Ãkkðh, ykuE÷ yuLz økuMk, furÃkx÷ økwzTMk, ÃkeyuMkÞw yLku fLÍTÞw{h zâwhçu k÷{kt 3-4 xfk ðå[uLkku ½xkzku hÌkku níkku.yufËt hu ík{k{ {kuxk çkeyuMkE Mkuõxh÷ RLzuõMk Lkfkhkí{f ÍkuLk{kt hÌkk níkk. rhÞ÷ yuMxux yLku RL£kMxÙõ[h ftÃkLkeykuLkk þuh{kt 10 xfkÚke ðÄwLkku ½xkzku hÌkku níkku. # AyWZ. ¡WWyW 6 ÔÞÂõíkøkík þuhkuLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku

27 Sc£WkZAWTY 2012yWW XR¨W©Wc ©Wcy©Wcm©W¥WWÈ 478 ¡WhCyNyWh pWNWPh yWhÈxWW¦Wh VvWh

¥WhRYyWZÈ yWcvWbv¨W AcyWPYAc¥WWÈ E²WTWnWÈP ¡WaT¥WWÈ yWTcyÏäWm¦W yWwWY : AP¨WWuWY TWVvWIW¥WyWc MP¡WY IT¨WW ©WZX˜¥WyWh VZI¥W AP¨WWuWY AyWc

ËnuhkËqLk,íkk. 20 W¥khk¾tz{kt ykðu÷k ÃkqhLkk fkhýu ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞw Au. Mkíkík Ãkkt[{k rËðMku Ãký ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze hne níke. 62 nòhÚke ðÄw ÷kufku nsw Ãký {ËËLke hkn òuE hÌkk Au íÞkhu Mkw«e{ fkuxou Ãký ykLke LkkUÄ ÷eÄe Au. hkník yLku çk[kð fk{økeheLku ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄkhðk {kxu Mkw«e{fkuxou Ãký ykËuþ òhe fÞkuo Au. ík{k{Lke Lksh nðu hkník yLku çk[kð fk{økehe Ãkh furLÿík ÚkE økE Au. hkník yLku çk[kð fk{økehe Äe{e Ãkzíkk Mkw«e{fkuxou Ãký yk{k Ëhr{ÞkLkøkehe fhe Au. Mkw«e{ fkuxou Mkhfkhe hkník yr¼ÞkLkLku ÷ELku fuLÿ yLku hkßÞMkhfkhLku 25{e sqLk MkwÄe ynuðk÷ ykÃkðk Mkq[Lkk ykÃke Au. yk hkníkfk{økehe ÍÃkze çkLkkððkLkku Ãký ykËuþ ykÃÞku Au. Mkw«e{u fÌkw Au fu yMkhøkúMík ÷kufku MkwÄe ðnu÷eíkfu Ãknku[ t ðk {kxu ðÄw MktÏÞk{kt nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku Ãký ykËuþ fÞkuo Au. Mkw«e{u yMkhøkúMík ÷kufku MkwÄe ¾kðkÃkeðkLke [esðMíkwyku yLku Ëðkyku ÃknkU[kzðkLkku Ãký ykËuþ fÞkuo Au. Mkw«e{ fkuxou yu{ Ãký fÌkw Au fu çk[kð fk{økehe{kt fkuE Ãký «fkhLkku ¼u˼kð hk¾ðk{kt ™ ykðu.

25¥WY ©WZxWY AVc¨WW§W AW¡W¨WW IcyÏ AyWc TWs¦WyWc ©WarWyW xWY AWuWÈR ¥WIgyNWC§W Ih.Ah. £WcÈI §WY., AWuWÈR ¥WIgyNWC§W, ¥WVXªWg R¦WWyWÈR ¥WWoWg, AWuWÈR ShyW: 251224, 254800, 242812, 251390

©W¨Wgc LyWvWWyWc TmvWRWyW ¥WWNc yW¥Wk A¡WY§W

AWuWÈR TcPÿh©W ©Wh©WW¦WNY ©WÈrWWX§WvW £§WP £WcIÈ ¥WWÈ VW§W §WhVYyWh ¡WaT¨WOh yWVY¨WvW Kc. AW¨WW ©WÈýcoWh¥WWÈ AW¡W ©Wi TmvWRWyW ITY LÝTY¦WWvW¥WÈR AW¡WuWW £WWÈxW¨WhyWc yW¨WZÈ ø¨WyW AW¡W¨WW ¥WWNc ©WV¤WWoWY wW¨WW yW¥Wk A¡WY§W Kc. ¤Wan¦WWyWc ¤WhLyW, vWT©¦WWyWc ¡WWuWY AyWc RRYgyWc øÈRoWY AW¡WyWWT CØT IVc¨WW¦W, AW¨Wh, AW¡WuWc AW¨WZÈ CØTY¦W IW¦Wg ITY CØTY¦W AWäWY¨WWgR ˜W’ ITYAc. TmvWRWyW IT¨WWwWY IhC ¡WuW TYvWc AW¡W vWÈRZT©vW TVh Kh.

TmvWRWyW XäWX£WTyWZÈ ©wWU: xWY AWuWÈR ¥WIgyNWC§W Ih.Ah.£WcIÈ X§W.

¥WIgyNWC§W, ¥WVXªWg R¦WWyWÈR ¥WWoWg, AWuWÈR vWWTYnW: 22/6/2013yWc äWXyW¨WWT ©W¥W¦W ©W¨WWTc 9.00 wWY £W¡WhTc 12.00 I§WWIc

yW¨WY XR§VY, vWW. 20 E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, AoWWE ¡WuW TWªNlY¦W ©¨W¦WÈ©Wc¨WI ©WÈpWyWW ˜¥WZnW AP¨WWuWY ©WW¥WZXVI yWcvWbv¨WyWY ¨WWvW ITY ¥WhVyW ¤WWoW¨WvWc AWLc IcäW¨WI¹L È nWWvWc rWam¦WW Kc. ¡WTÈvWZ ©WÈpWyWW yWcvWWAhyWY §WW§WIbªuW AP¨WWuWY ©WWwWc ¥WZ§WWIWvW ¨WWvW ¥WWyWYyWc ¥WhRYyWc rWaÈNuWY ˜rWWT ITY VvWY. ¥WZ§WWIWvW IX¥WNYyWW Ax¦W–W RT¥¦WWyW AP¨WWuWY £WyWW¨WY Rc ¨ WW¥WWÈ AyWc ¥WhVyW AW¨¦WW Kc . ¤WWoW¨WvW ¨WrrWc ©W¨WW ¤WWoW¨WvW ¨WrrWc 75 §WW§WIbªuW AP¨WWuWY I§WWI ©WZxWY £WcOI X¥WXyWN rWrWWg : AyWc ¥WhVyW ¤WWoW¨WvW rWW§WY VvWY. £WcOI ¨WrrWcyWY £WcOI¥WWÈ RT¥¦WWyW AyWc I ¥WhRYyWh AP¨WWuWY ©WÈpWyWY IW¦Wg˜uWW§WY ¥WZ Ú WAhyWY rWrWWg óWTW ¤WWTc X¨WThxW ¡WT AyWcI ©W¨WW§W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY EOW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWY. ¥WhRYyWZÈ yWcvWbv¨W AcyWPYAc äWm¦W VvWW. ©WTcäW ©WhyWY vWwWW TW¥W§WW§W Lc¨WW yWwWY. 2014yWY rWaÈNuWY AcyWPYAc yWcvWWAhyWh ¡WuW E§§WcnW IT¨WW¥WWÈ ©WW¥WaXVI yWcvWbv¨WyWW Ý¡W¥WWÈ §WP¨WY AW¨¦Wh VvWh. AW¨WyWWT ©W¥W¦W¥WWÈ ýcCAc. IhC AcI ¨¦WÅmvWyWZÈ yWW¥W ©WÈpW¥WWÈwWY VWÈIY IWQ¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW AWoWU IT¨WWwWY ¡WWNYg, ©WÈoWOyW vWwWW A¥WZI yWcvWWAh ¡WT STY ©WÈpW¥WWÈ ýc¨WW ©WWwWYRWTh¥WWÈ nWhNY KW¡W ¡WPc Kc. ¥WUc vWc¨WY ©WȤWW¨WyWW Kc.

ÕY§WÈIWyWc VTW¨WYyWc ¤WWTvWyWh SWCyW§W¥WWÈ xW¥WWIcRWT ˜¨WcäW äWYnWT xW¨WyWyWW 68 vWc¥WL IhV§WYAc SNIWTc§WW 58 TyW

AcL£W©NWyW, vWW.20 ¤WWTvWc AWLc ©WÈ¡WZuWg ˜¤WZv¨W ©WWwWc T¥WYyWc ÕY§WÈIWyWc AW©WWyWYwWY 8 X¨WIcNc VTW¨WYyWc rWc¥¡WY¦WyW NlhSYyWY SWCyW§W¥WWÈ ˜¨WcäW ¥WcU¨WY §WYpWh Kc. ¤WWTvWc XyWxWWgTYvW 182 TyWyWZÈ §W–¥W ¥WW¯W 35 Ah¨WT¥WWÈ L £Wc X¨WIcNyWW ¤WhoWc ¨WNW¨WYyWc ¥WcrW øvWY §WYpWY VvWY. Nh©W VW¦WWg £WWR ˜wW¥W £WcNÃoW¥WWÈ EvWTc§WY ÕY§WÈIWyWY NY¥W ¤WWTvWY¦W ¡Wc©W-©¡WYyW AcNIc ©WW¥Wc NIY äWIY yWVhvWY. AyWc XyWxWWgTYvW 50 Ah¨WT¥WWÈ 8 X¨WIcNyWW ¤WhoWc ¥WW¯W 181 TyW L £WyWW¨WY äWIY VvWY. AcyL§Wh ¥Wcw¦WZ©Wc 51, L¦W¨WxWgyWc 38 vWc¥WL ¥c WcyPY©Wc 25 TyWyWZÈ ¦WhoWRWyW AW¡¦WZÈ VvWZ. ¤WWTvW ¨WvWY CäWWÈvW äW¥WWg AyWc AWT.AØYyWc ¯WuW-¯WuW X¨WIcNh MP¡WY VvWY. L¨WW£W¥WWÈ ¤WWTvWY¦W Ah¡WyWTh ThXVvW äW¥WWg AyWc äWYnWT xW¨WyWc äWÝwWY TyWTcN ýU¨WY TWnWvWY £WcNÃoW ITY VvWY. £WÌWc ¨WrrWc ˜wW¥W X¨WIcNyWY 77 TyWyWY ¡WWNgyWTäWY¡W wWC v¦WWTc ThXVvW äW¥WWg 33 TyW £WyWW¨WYyWc AWEN wW¦Wh VvWh. ýc Ic v¦WWT£WWR £WcNÃoW¥WWÈ AW¨Wc§WW X¨WTWN IhV§WYAc # AyWZ. ¡WWyW 6

©WhyWW £WýT¥WWÈ VLZ IPWIh £Wh§WWäWc

¨WdXØI £WýT¥WWÈ ©WhyWZ 33 ¥WXVyWWyWY yWYrWY ©W¡WWNYAc

{wtçkE,íkk. 20 MkkuLkk yLku [ktËeLke ®f{ík{kt Ãký ¼khu WÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e hne Au . yøkkWLkk Mku þ LMkLke Mkh¾k{ýe{kt ðirïf çkòh{kt MkkuLkkLke ®f{ík 33 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu òuðk {¤e Au. MkkuLkkLke ®f{ík{kt nsw ðÄw fzkfku çkku÷u íkuðe þõÞíkk Au. MkÃxuBçkh 2010 çkkËÚke MkkuLkkLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe Au. MkkuLkkLke ®f{ík{kt MkÃxuBçkh 2010 çkkË yk ÂMÚkrík Mkòoíkk fkhkuçkkheyku ®[ríkík çkLku÷kAu. {kºk ðirïf çkòhku{kt s Lknª çk÷fu ¼khík{kt Ãký MkkuLkkLke ®f{ík{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e hne Au. yksLkk fkhkuçkkh{kt 10 økúk{ MkkuLkkLkk ¼kð{kt Yk. 700Lkku fzkfku LkkUÄkÞku níkku. yksu fkhkuçkkhLkk ytíku

10 økú k { Mkku L kkLkk ¼kð Yk. 27,550 Úke 27,650Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su çkwÄðkhu Yk. 28,250 Úke 28,350Lke ô[e MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk. ßÞkhu MkkuLkkLkk Ãkøk÷u yksu y{ËkðkË # AyWZ. ¡WWyW 6

LcN§WW ÕöWUZ VLZ ¡WuW §WW¡WvWW ¥WbvWRcVh äWhxWY IWQ¨WWyWY IW¥WoWYTY rWW§WZ : 60wWY ¨WxWZ oWW¥W, 90 xW¥WgäWWUW ©WÈ¡WauWg¡WuWc yWWäW ¡WW¥WY

ËnuhkËwLk,íkk. 20 W¥khk¾tz{kt ¼khu ðhMkkË yLku Ãkwh çkkË {u½íkktzðLke ÂMÚkíke MkòoÞu÷e Au. {kuíkLkku yktfzku Mk¥kkðkh heíku nsw MkwÄe {kºk 150 sux÷ku s ykÃkðk{kt ykÔÞku Au Ãkhtíkw {kuíkLkku yktfzku nðu nòhku{kt ÃknkU[e þfu Au. fkhý fu 70,000 ÷kufku nsw Ãký ÷kÃkíkk çkLku÷k Au. íku{Lke ¼k¤ {u¤ððk yLku íku{Lku þkuÄe fkZðkLkk «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au. Ãkhtíkw {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku rsrðík {¤u íkuðe þõÞíkk Lkneðík Ëu¾kR hne Au. {u½íkktzð{kt {kuíkLkku yktfzku ¾wçk WÃkh ÃknkU[e þfu Au. hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk rðsÞ çknwøkwýk Ãký fne [wõÞk Au fu {kuíkLkku yktfzku ðÄe þfu Au. fkhý fu nkuLkkhík ¾wçk rðLkkþfkhe Au. rðsÞ çknwøkwýkyu fÌkwt Au fu yk rn{kr÷ÞLk MkwLkk{e Au. ¾wçk {kuxe ¾wðkhe ÚkR Au. çk[kð yLku hkník

fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu [ku÷e hne Au. Ãkhtíkw ÷kufkuLkuu «ríkfw¤ MktòuøkkuLkk fkhýu íkf÷eV Ãkze hne Au. hkßÞLkk øk]n Mkr[ð yku{«fkþ fne [wõÞk Au fu {kuíkLkku yktfzku ¾wçk ðÄkhu nkuR þfu Au fkhý fu fux÷kf rðMíkkhku nsw Ãkkýe{kt zwçku÷k Au yLku ynª çk[kð yLku {]íkËunku þkuÄe fkZðkLke fk{økehe nsw nkÚk Ähe þfkR LkÚke. íku{ýu fçkw÷kík fhe Au fu 70000 ÷kufku nsw ÷kÃkíkk Au su ¾wçk {kuxe ®[íkksLkf çkkçkík Au. ½ýk Ëwhøkk{e rðMíkkhku{kt íktºkLkk ÷kufku nsw ÃknkU[e þõÞk LkÚke. VMkkÞu÷k ÷kufku {kuxk ¼køkLkk [khÄk{Lkk ÷kufku Au. íku{ýu fÌkwt Au fu Þ{LkkuºkeÚke ykþhu 70 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík Ëk{íkk rðMíkkh{kt nsw 25000 ÷kufku yxðkÞu÷k A.u. su hkßÞkuLkk ©Øk¤wyku VMkkÞu÷k Au íku{kt rËÕne, nrhÞkýk, # AyWZ. ¡WWyW 6


2

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

21-6-2012, äWZÿ¨WWT XvWwWY: L¦Wc× ©WZR vWcT©W. RX–WuWW¦WyW, ¨WªWWg HvWZ ˜W., ¨WN ©WWX¨W¯WY ¨WkvWWTȤW ˜RhªW, ©Wa¦WgyWh AWÏW yW–W¯W ˜¨WcäW 28.31 LdyW IcTY v¦WWoW X¨WÈKPZ h. rWÈÏTWXäW: ¨WbXçI. yW–W¯W: X¨WäWWnWW. ©Wa¦WhgR¦W: 5-56 ©Wa¦WWg©vW: 1929. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W. TWX¯WyWW: ThoW, IWU, §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW.

AW¡WyWY AWL

¥WcªW (A.§W.C.): ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUäWc. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): IW¥WIWL¥WWÈ ©WSUvWW ¥WUäWc. X¥WwWZyW (I.K.xW): AW¡WyWW IW¦Whg¥WWÈ A¨WThxW AW¨Wc. IIe (P.V.): AWTho¦W £WoWPc, AäWZ¤W ©W¥WWrWWT. X©WÈV (¥W.N.): ©WÈ©WWXTI ¤WiXvWI ©WZnW ¥WWuWäWh. Iy¦WW (¡W.O.uW.): AWXwWgI §WW¤W ¡WuW ¥WUY äWIäWc. vWZ§WW (T.vW.): ¥WVc¥WWyW AW¨Wc, ¡WaK¡WTK ITäWc. ¨úXçI (yW.¦W): AWXxW ¨¦WWXxW E¡WWXxW AW¨Wc. xWyW (¤W.xW.S.): ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg ©WSUvWW ¥WUc. ¥WIT (nW.L.): AWXwWgI ¡WWXT¨WWXTI XrWÈvWW. I¹¤È W (oW.äW.©W.): ©WZnW-äWWÈXvW-TWVvW TVc. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): AWIÅ©¥WI nWrWWg, RhPxWW¥W TVc.

XrWÈvWXyWIW ø¨WyWyWY ¨WW©vWX¨WmvWW

©WZnW ¡WKY RZ:nW AyWc RZ:nW ¡WKY ©WZnW Ac ©WÈ©WWTyWY ¨WW©vWX¨WmvWW Kc. ©WZnW ¡WuW IW¦W¥W NIvWZÈ yWwWY AyWc RZ:nW ¡WuW IW¦W¥W TVcvWZÈ yWwWY. XLÈRoWY¥WWÈ ©WZnW ¥WUc vWh KIh yWVà AyWc RZ:nW AW¨Wc vWh TPh yWVà Lc ¡WXTÅ©wWXvW AW¨Wc vWcyWc ©¨WYIWTh AyWc vWc¥WWÈ AWyWÈR ¥WWyWh AyWc vW¥WWTW IW¦WgyWc X©WxxW ITh. AW¨WPc ¥WVcIÈ W¨WvWW vWh XLÈRoWY oWZ§WMWT Kc AhUnWh vWh ThäWyWY, yW AhUnWh vWh AÈxWWT Kc Kc ¡WZª¡W ¥WpW¥WpW yWc rWWÈRyWY ¡WuW Ac L Kc ©WcL Kc SZ§Wh vWuWY, vW§W¨WWTyWY Ac xWWT Kc AW¨WPc ¥WVcIÈ W¨WvWW vWh XLÈRoWY oWZ§WMWT Kc

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

AØ¡WauWWg TwW¥Wx¦WWÈ VÅ©vWyWWϘ¥WhXRyWY¥WÊ ÕY¦WÈ Rc¨WY¥WZ¡WÞ¦Wc ÕY¥WWg Rc¨WY LZªWvWW¥WÊ || AØhwWY ¡WXT¡WauWg, TwWhyWW ¥Wx¦W¥WWÈ TVc§WWÈ, VWwWYAhyWW äW£RhwWY AWyWÈR ¡WW¥WvWWÈ, Rc¨WY §W–¥WYRc¨WYyWZÈ VZÈ AWV¨WWyW IÜÈ KZÈ, vWc XR¨¦WÝ¡W¨WWUWÈ §W–¥WY ¥WyWc ˜W¡vW wWWAh.

Today’s Quote The finest collection of frames I ever  Homphry Davy (1778-1829) saw.

AWLyWh ©WZX¨WrWWT

©WiÈR¦Wg ¥WyWZª¦WyWY üXÖ¥WWÈ ¨W©Wc Kc. ˜v¦WcI ¡WRWwWg ¥WyWZª¦WyWc ©WW¨W LZRh LZRh RcnWWvWh Vh¦W Kc. IyWZ

Rc©WWC

IX¨WyWh I§WT¨W

AhQY AªWWQyWWÈ AW¤W§WWÈ LÈ¡WY LoWyWY LÈýU, ýoWc AcI§W ¥WhTY MÈnWyWW ¥WxWTWvWyWc IWU, Rc¨WY ! AW¨WhyWc ¥WWTY RcTYAc. T¥WuWYI

AWLyWZÈ AiªWxW

ATW§W¨WWUW

äWcTPYyWh T©W ¡WY¨WWwWY ¡WcäWW£W¥WWÈ ¡WPvWZÈ §WhVY £WÈxW wWW¦W Kc.

AWLyWY vWWTYnWc





äWZÿ¨WWT, vWW.21-6-2013

www.sardargurjari.com

AW¡WuWY ©WRYyWW ˜¥WZnW XrWÈvWIh¥WWÈ AcI AoWkuWY XrWÈvWI AyWc yW¨W§WIwWWIWT ÕY ͦWWÈ-¡Wh§W-©WW¯WgyWh Ly¥WXRyW 1905 L¥WgyWyWY LoW˜X©Wö AyWc ©WiwWY ¥WhNY <IY§W yWVcT>yWZÈ ERÊpWWNyW wW¦WZÈ 1895

NY¡©W

^ ¡WZ©vWI ¤WcL¨WWUZÈ wWC oW¦WZÈ Vh¦W vWh AcyWW ¡WWyWW ¡WT Nc§I¥W ¡WWEPT KWÈN¨WWwWY Ac ¤WcLyWc äWhªWY §Wc. ^ ©Wh¦WyWc IWN yW §WWoWc Ac ¥WWNc AcyWc FyWyWW I¡WPWyWW NZIPW ¡WT §WoWW¨WYyWc TWnWh. ^ I¡WPW ¡WT ¡WPc§Wh PW¥WTyWh PWpW IWQ¨WW ¥WWNc ¡WcNlh§W Ic N¡WcgyNWCyWyWh E¡W¦WhoW IT¨Wh. ^ ¡WWuWY¥WWÈ IcTh©WYyW yWWnWYyWc AcyWWwWY ¡WhvWWÈ IT¨WWwWY ¥WWnWY ¥WrKTyWh E¡WϨW yWVà wWW¦W. ^ I¡WPW ¡WTwWY rWhI§WcNyWh PWpW RaT IT¨WW ¥WWNc AcI I¡W oWT¥W ¡WWuWY¥WWÈ AcI rW¥WrWh £WhTcI©W ¡WWEPT yWWnW¨Wh AyWc Ac ¡WWuWYwWY VU¨Wc VWwWc pW©W¨WWwWY PWpW RaT wWäWc. ^ XoW§WcN¨WWUY ¨W©vWZyWc IWÈRWyWW ¡WWuWY¥WWÈ xWh¨WWwWY rWIrWXIvW wWW¦W. ^ ¡WWuWY¥WWÈ o§WY©WXTyW yWWnWYyWc Ac¥WWÈ TcäW¥WY I¡WPWÈ £WhU¨WWwWY ITrW§WYAh RaT wWäWc. ^ vWT£WarWyWY KW§WyWc ©WaI¨WY AcyWh ¡WWEPT £WyWW¨Wh AyWc RWU Ic IOhU £WWSvWY ¨WnWvWc AcyWh E¡W¦WhoW ITh. ©WhPW£WW¦WIW£WgyWh Ac E²W¥W X¨WI§¡W Kc. ^ rWWyWY ¨W¡WTW¦Wc§WY ¤WaIYyWc ©WaI¨WYyWc £WWTYyWW IWrW ©WWS IT¨WWwWY IWrW rW¥WIc Kc. ^ RY¨WWyWnWÈP¥WWÈ ¡WWwWTc§WW oWW§WYrWW Ic ¥WcNyWh TÈoW AWKh wWC oW¦Wh Vh¦W vWh oWT¥W ¡WWuWY¥WWÈ N¡WcgyNWC§WyW vWc§W X¥WI©W ITYyWc IW¡WcgN ¡WT §WoWW¨W¨WWwWY Ac rW¥WIY§WY £WyWäWc. ^ oWÈRW AyWc PWpWW¨WWUW oWW§WYrWWyWc ©WWS IT¨WW IWrWh £WNWNh AcyWW ¡WT pW©W¨Wh AyWc ¡WKY oWT¥W ¡WWuWY¥WWÈ ¤WÃL¨Wc§WW I¡WPWwWY §WaK¨WZÈ. ^ SXyWgrWT ¡WT XvWTWP ¡WPY Vh¦W vWh AcyWc KZ¡WW¨W¨WW ÿc¦WhyWyWW ¡WWK§WW ¤WWoWyWc ¥WYuW£W²WYyWY ¨WWN ¡WT oWT¥W ITY SXyWgrWTyWY XvWTWP¥WWÈ ¤WTY Rc¨WWwWY XvWTWP RcnWWäWc yWXVÈ. ^ IWrWyWW o§WW©W rWIrWXIvW IT¨WW ¡WWuWY¥WWÈ wWhPY oWUY X¥Wm©W ITYyWc AcyWWwWY xWh¨WW AyWc ¡WKY ©¨WrK ¡WWuWYwWY xWhC yWWnW¨WW. ^ NZ¨WW§W LZyWh wWC oW¦Wh Vh¦W vWh ScÈIY Rc¨WW ITvWWÈ AcyWc P£W§W¨WWUY AÈRTyWW ¤WWoW¥WWÈ Sh¥WyWY äWYN yWWnWYyWc ©WY¨WY yWWnW¨WWwWY ©WZÈRT ¥WcN vWd¦WWT wWäWc. ^ £WUc§WWÈ ¨WW©WuWh ©WWS IT¨WW AcyWc ¥WYOWwWY pW©W¨WW. ^ ©WÈvWTWyWY ©WaIY KW§WyWc ¡WWuWY¥WWÈ EIWUYyWc Ac ¡WWuWYwWY ©yWWyW IT¨WWwWY äWTYT ¥WVcÈIY EOäWc. ^ ©¨WcNTyWc xWhvWWÈ ¡WVc§WW ¥WYOWyWW ¡WWuWY¥WWÈ ¡W§WWU¨WWwWY EyW rWhÈN¨WWyWh PT TVcvWh yWwWY. ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

yWXP¦WWR¥WWÈ ¡WWPhäWY ¥WXV§WW ¡WT ¥WXV§WW AcINY¨WWrWW§WI ¡WWB¡W§WWByWyWW nWWPW¥WWÈ Av¦WWrWWT oWZ ý TyWWTyWc 10 ¨WªWg y WY Ic R EvWTY ¡WPvWW IhyNlWINT ©WW¥Wc ¡Wh§WY©Wc oWayWh yWhÄx¦Wh! yWXP¦WWR äWVcT ¡Wh§WY©WyWc AX¤WyWÈRyW !

¡WP¹¡WP¹ wWvWh ¨WYL wWWȤW§Wh, oWcTIW¦WRc Ic£W§W ¨WW¦WT, ¡WWX§WIW óWTW oWNTIW¥W¥WWÈ £WcRTIWTYyWY pWNyWWAh¥WWÈ BýyWh ¤WhoW £WyWyWWTyWW XI©©WW¥WWÈ ¥WW¯W AI©¥WWvWyWY yWhÄxW IT¨WWyWY AWuWÈR-nWcPW ¡Wh§WY©WyWh A§WoW-A§WoW AÈRWL

AWuWÈR, vWW.20 yWXP¦WWR yWoWT¡WWX§WIW óWTW äWVcT¥WWÈ X¨WX¨WxW X¨WIW©WIW¥Wh VWwW xWTW¦WW VvWW. Lc ¡WdIYyWW ¥WhNW¤WWoWyWW IW¥Wh AxWaTW Vh¨WW ©WXVvW OcT-OcT nWhRIW¥W AyWc vWcyWW ¡WZTWuW¥WWÈ £WcRTIWTY RWnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. Lc¥WWÈ yWXP¦WWR¥WWÈ TVc v WW A£RZ § W§WvWYS C¥WTWyW¤WWC A§WWRyWW ©WÈ£WÈxWY ¥WW©WZ¥W£WcyW vWWLcvWT¥WWÈ AcINY¨WW §WByWc ¡WcTcPWCM ©Wh©WW¦WNYyWW yWWIW AWoWUwWY ¡W©WWT wWB TV¦WW VvWW. ¡WTÈvWZ AW ©wWUc ¤WaoW¤Wg oWNT

©WW¥WWy¦W ¥WWuW©WhyWc BýwWY ¥WWÈPYyWc oWȤWYT Bý Ic ¥úv¦WZ, ¨WWVyWhyWc yWZI©WWyW wW¦WWyWY pWNyWWAh AoWWE £WyWY rWaIY Kc. ¡WTÈvWZ vWc¥WWÈ L¨WW£WRWT ¥WaU ©WÈ©wWW Ic ©WÈ©wWW óWTW A¡WW¦Wc§W IW¥WoWYTYyWW IhyNlWINT ©WW¥Wc vWvIWU oWayWh RWnW§W ITYyWc IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWyWZÈ ¤WWo¦Wc L nWcPW Ic AWuWÈR ÅL§§WW¥WWÈ ¡Wh§WY©WyWW rWh¡WPc yWhÄxWW¦WZÈ Kc. ¨WW©vW¨W¥WWÈ ©WW¥WWy¦W yWWoWXTIyWc ¡WPvWY vWI§WYS AÈoWc L¨WW£WRWT ©WW¥Wc ©WYxWh L oWayWh RWnW§W ITYyWc y¦WW¦W A¡WW¨W¨WWyWY ¡Wh§WY©WyWY

¥WhyWcNTÃoW, oWZuW¨W²WWyWY rWIW©WuWY ¥WWNc LcvWc ©WÈ©wWWyWW AcÅyLyWY¦WT Ic VhÚcRWTyWY XyW¦WZXIvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY Vh¦W Kc. LcAh óWTW IW¥WoWYTY rWW§WZ Vh¨WW ©WXVvW vWc ¡WauWg wWW¦W v¦WWÈ ©WZxWY¥WWÈ X¨WX¨WxW ©NcLc XyW¦WvW oWZuW¨W²WW ¥WZL£WyWY IW¥WoWYTY wWB Kc Ic yWXV vWcyWh XT¡WhNe AW¡Wc Kc. LcyWW AWxWWTc IhyNlWINTc yWWuWWÈyWY rWaI¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ ¥WhNW¤WWoWyWY AI©¥WWvW ©WXVvWyWY pWNyWWAh¥WWÈ Kc¨WN ©WZxWY §Wh§WȧWh§W rWW§WY TV¦WWyWZÈ L EýoWT wWvWZÈ Vh¦W Kc. KvWWȦWc

AWuWÈR¥WWÈ rWWT ¨WªWg AoWWE oWcTIW¦WRc rWcyW§W ¨WW¦WT¥WWÈwWY EvWTc§WW ITÈNc ¦WZ¨WWyWyWh ¤WhoW §WYxWh VvWh ¡WuW vW¡WW©WyWW yWW¥Wc ¡WÃP§WZÈ!

E§§WcnWyWY¦W Kc Ic rWWT ¨WªWg AoWWE AWuWÈR äWVcTyWW ¨WcyPhT VvWh. LcyWW IWTuWc VhÅ©¡WN§W¥WWÈ IW¥W ITvWW AcI ¦WZ¨WWyWyWZÈ rWhIPY X¨W©vWWT¥WWÈ yWoWT¡WWX§WIWyWY ¥WÈLaTY ¨WoWT Ic£W§W ¥WhvW yWY¡WL¦WZÈ VvWZÈ. ýc Ic Lc vWc ©W¥W¦Wc AW pWNyWWyWc R£WW¨WY ¨WW¦WT oWcTIW¦WRc TYvWc ThP ÿh©W ITYyWc AcI VhÅ©¡WN§W¥WWÈ Rc¨WWyWW ©WXÿ¦W ˜¦WW©WhyWY ©WWwWc AWuWÈR ¡Wh§WY©Wc pWNyWWyWc IyWcIäWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. vWc ©W¥W¦Wc ¡WaTvWY vWIcRWTY AI©¥WWvW¥WWÈ nW¡WW¨WY VvWY. ¡WTÈvWZ AWuWÈR ¡Wh§WY©W ©WXVvWyWW AyWc ¦Who¦W ¥WhyWcNTÃoWyWW A¤WW¨Wc vWc Ic£W§W ¨WW¦WT øB£WYyWW vWȯWAc ©W¥WoWk pWNyWWyWh A¤¦WW©W ITYyWc L¨WW£WRWT ©WW¥Wc ¨WW¦WT ©WWwWc ýcPWuW ITYyWc ¡W©WWT ITW¦WWyWZÈ x¦WWyWc AW¨¦WZÈ yW IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VhvW vWh I¹UXR¡WI oWa¥WW¨WyWWT ¡WXT¨WWTyWc VvWZÈ. AW oWȤWYT ¤Wa§WyWW IWTuWc –WXvWoWk©vW rWcyW§WyWW IRWrW AWä¨WW©WyW ¥WUvW AyWc AW ˜IWTyWY oWÈ ¤ WYT ¨WW¦WT¥WWÈwWY £WWLZyWW ¨WYL ¨WW¦WTyWh ITÈN VhÅ©¡WN§W¥WWÈ EvW¦Whg £WcRTIWTYAh ˜v¦Wc Lc-vWc ©WÈrWW§WIh ýoúvW £WyWvW. §WWCyW yWWÈn¦WW £WWR ¡WaTvWW ˜¥WWuW¥WWÈ SY§WÃoW VhÄäW nWTcnWT IWX£W§WcvWWTYS Kc. ¡WTÈvWZ £WYø pWNyWWyWW ¥WaU L¨WW£WRWT ¨¦WXIvW ©WW¥Wc ¡WZTWuW yW wW¨WWyWW IWTuWc ˜wW¥W ¨WT©WWR wWvWWÈ vWTS AoWWEyWW ©W¥W¦W¥WWÈ AW ˜IWTyWY ¡Wh§WY©Wc oWayWh yWhÄxWYyWc vWvIWU IW¦Wg¨WWVY I¦WWgyWZÈ L ¥WWNY £Wc©WY LvWW nWWPW ¡WPY oW¦WW VvWW. pWNyWWAhyWc AI©¥WWvW¥WWÈ yWhÄxW IT¨WWyWY ¤WWo¦Wc L ýc¨WW ¥W¬¦WZÈ Kc. Lc¥WWÈ RW.vW. ¥WZn¦W Lc¥WWÈ ¥WW©WZ¥W£WcyW AcINY¨WW ©WWwWc EvWTY ¡WPvWWÈ ¡Wh§WY©WyWY IW¦Wg¨WWVY ©WarWI £WyW¨WW ¡WW¥WY Kc. ¥WWoWg ¡WT øB£WYyWh wWWȤW§Wh yW¥WY oW¦Wc§W BýAh ¡WVhÄrWY VvWY. £WyWW¨W AÈoWc vWc¥WWȦWc AcI L ˜IWTyWY pWNyWW¥WWÈ AWuWÈR- VW§WvW¥WWÈ oW¥Wc v¦WWTc ¡WP¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW Vh¦W A£RZ§W§WvWYS A§WWRc SXT¦WWR yWhÈxWW¨WvWW nWc P W XL§§WWyWW ¡Wh§WY©W ©Nc ä WyWhyWW vWc ©WÈýoc Wh¥WWÈ øB£WYyWc TLaAWvW IT¨WW¥WWÈ yWXP¦WWR NWEyW ¡Wh§WY©Wc £WY.©WY. ©yWcV§W ¡Wh§WY©WI¥W¿Ah A§WoW-A§WoW AwWgpWNyW AW¨WvWY Vh¦W Kc. Iy©NlmäWyW IÈ¡WyWY, A¥WRW¨WWR ©WW¥Wc oWZyWh IWQvWW Vh¦W Kc. AWwWY SXT¦WWR yWhÄxW¨WY Ic E¡WTWÈvW øB£WYyWW X¨W¤WWoW óWTW ¡WuW yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. yWXV vWc ¡Wh§WY©W óWTW yWIIY wWvWZÈ Vh¨WWyWY XyW¦WvW ÝN ˜¥WWuWc RTcI ¨WYL ¡Wh§WyWY ©WW¥WWy¦W TYvWc AW ˜IWTyWY pWNyWWAhyWY £WW£WvW ˜ýLyWyWc oWaÈrW¨WuW¥WWÈ ¥WaIc Kc. rWIW©WuWY VWwW xWTWvWY Vh¦W Kc. yW¥WY ¡WPc§Wh AI©¥WWvWc yWhÄxW ITvWY ¡Wh§WY©Wc oWayWh yWhÄxWY ¨WW©vW¨W¥WWÈ ¡Wh§WY©W ¡WhvWWyWY ©W²WWyWh Ic¨WW ¨WYL wWWȤW§Wh øB£WY óWTW vWvIWU IW¦Wg¨WWVY VWwW xW¦WWgyWY £WW£WvWc ýoúvWLyWhyWc ˜IWTc E¡W¦WhoW ITc Kc vWcyWW ¡WT L ˜ýyWh VNW¨W¨WW¥WWÈ yW AW¨Wc AyWc AI©¥WWvW¨WäW vWc ¡WuW X¨WrWWTvWW ITY RYxWW Kc. X¨Wä¨WW©W NIc§Wh Kc. ¨WYL wWWȤW§Wh ¡WPY LvWWÈ IhB ¨¦WXIvWyWc Bý oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW, ¡WWX§WIW, vWW§WZIW Ic ¡WWX§WIW, vWW§WZIW Ic XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW Ic ¥úv¦WZ wWW¦W vWh vWc ©WÈýcoWh¥WWÈ AW¨WY XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW ©WXVvW øB£WY, ¡Wh©N Ic óWTW T©vWW, oWNT, ¡WWB¡W§WWByW ©WXVvWyWY TLaAWvWh ©WȤWWUyWWT ¥WZn¦W AXxWIWTY L Ay¦W X¨W¤WWoWhyWY £WcRTIWTY, ©W§WW¥WXvWyWW IW¥WoWYTYyWW IhyNlWIN AW¡¦WW £WWR L¨WW£WRWT oWuWW¦W. IWTuW Ic vWc¥WyWc ©WWd˜wW¥W ¥WW¥W§Wc E¡Wc–WW ©WXVvWyWY –WXvWyWc IWTuWc IhyNl W INT óWTW wWvWY IW¥WoWYTYyWW

¨WuWWI£WhTY wW¥Wg§W¥WWÈ rWhwWW ¥WWUcwWY ¡WNIW¦Wc§W ¥WXV§WWyWZÈ ¥WhvW

yWXP¦WWR, vWW. 20 OW©WTW vWW§WZIWyWW ¨WuWWI£WhTY wW¥Wg§W ¡WW¨WT ©NcäWyW nWWvWc TVcvWY ¥WXV§WWyWZÈ rWhwWW ¥WWUcwWY ¡WPY LvWW ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ. ¨WuWWI£WhTY wW¥Wg§W¥WWÈ C£yWcA§WY AÈ©WWTY ¡WXT¨WWT ©WWwWc TVc Kc. oWvW vWW. 17/6/ 13yWW ThL ©W¨WWTyWW AXoW¦WWT ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ©WWXV©vWW£WcyW (E.37) ¥WIWyWyWW rWhwWW ¥WWUcwWY AI©¥WWvWcwWY yWYrWc ¡WNIW¦WW VvWWÈ LcwWY vWc¥WyWc ¥WWwWW¥WWÈ vWc¥WL äWTYT E¡WT oWȤWYT Cý wWvWWÈ vWZTÈvW L ©WWT¨WWT ¥WWNc IT¥W©WR IbªuW VhÅ©¡WN§W¥WWÈ §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. s¦WWÈ ©WWXV©vWW£WcyWyWZÈ oWCIW§Wc TW¯Wc ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ.È

©WhnWPW ©WY¥W¥WWÈ £Wh§WcTh IWT §WC pWcNWÈ£WITWÈ rWhTY IT¨WW AW¨Wc§W äWn©W MP¡WW¦Wh

yWXP¦WWR, vWW. 20 ¥WWvWT vWW§WZIWyWW ©WhnWPW ©WY¥W¥WWÈ AW§WW¤WWC ¨WYTX©WÈV ¤WT¨WWP pWcNW £WITWÈ TWnWY ø¨WyWXyW¨WWgV ITc Kc. oWCIW§Wc TW¯Wc nWZ§§WY Lo¦WW¥WWÈ £WWÈxWc§WW pWcNWÈ £WITWÈyWY rWhTY IT¨WW ¡WäWZrWhT NhUIY ¯WWNIY VvWY. LcwWY oWWPYyWY §WWCN ýcC ¤WT¨WWP ¡WXT¨WWT ýoWY LvWW ¡WäWZrWhT NhUIY £Wh§WcTh IWT yWÈ. ø.Lc.1. Ic. m¦WZ. 6053 ¥WZIY yWW©WY oW¦WW VvWW. Lc ¡WdIY AcI äWn©W MP¡WWC LvWWÈ vWcyWc ¥WcwWY¡WWI AW¡WY nWcPW ¡Wh§WY©WyWc

V¨WW§Wc I¦Whg VvWh. ¡Wh§WY©Wc AWTh¡WYyWY ¡WaK¡WTK ITvWW XR§WY¡WX©WÈV £WrWZ¤WWC rWiVWuW (Tc. nWTWÈN, vWW. xWhUIW) vWc¥WL STWT wWC oW¦Wc§WWAh¥WWÈ R§WW¤WWC A¥WTX©WÈV ¨WWpWTY (TVc. rWTY¦WWuWW), ¡W¡¡WZ A¥WTX©WÈV ¨WWpWTY, XITuW¤WWC ¨WWpWTY vW¥WW¥W TVc. rWTY¦WWuWW, vWW. xWhUIWyWW Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc§W Kc. AW £WyWW¨W AÈoWc nWcPW NWEyW ¡Wh§WY©Wc rWWTc äWn©Wh ©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

¯WuW äWn©Wh IWT ¥WaIY STWT wWC oW¦WW

yWXP¦WWR¥WWÈwWY ¨WPhRTW RWÝyWW oWZyWW¥WWÈ yWW©WvWh STvWh AWTh¡WY MP¡WW¦Wh

yWXP¦WWR, vWW. 20 yWXP¦WWRyWW äWn©W ©WWwWc ¨WPhRTW ©WYNY ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ ˜hVY£WYäWyWyWh oWZyWh yWhÈxWW¨¦Wh VvWh. AWTh¡WY ¡Wh§WY©WyWc VWwWvWWUY AW¡WY yWW©WvWh STvWh VvWh. yWXP¦WWR ¡WXç¥W ¡Wh§WY©Wc yWW©WvWW STvWW AWTh¡WYyWc MP¡WY ¡WWPY ¨WPhRTW ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITY VvWY. yWXP¦WWR ¡WXç¥W ¡Wh§WY©W ¥WwWIyWW ¡Wh.C. PY.AWT. ¡WNc§W ¡Wh§WY©W ©NWS ©WWwWc ¡WcNlh§WÃoW¥WWÈ VvWWÈ. AW RT¥¦WWyW ¥WWXVvWY ¥WUc§W Ic ¨WPhRTW ©WYNY ¡Wh§WY©W ¥WwWI VR¥WWÈwWY X¨WRcäWY RWÝ ¤WTc§W Nc¥¡Wh MP¡WW¦Wh VvWh. AW oWZyWW¥WWÈ yWXP¦WWR CyRYTWyWoWTY¥WWÈ TVcvWh X¨WL¦W ESgc ¡WW¦W§WhN ATX¨WÈR¤WWC ¥WXVPW AcI ¨WªWgwWY yWW©WvWh STvWh VvWh. AW AWTh¡WY ¨WdäWW§WY X©WyWc¥WW ThP ¡WTwWY ¡W©WWT wWyWWT Kc vWc¨WY ¥WWXVvWY ¥WUvWW ¡WXç¥W ¡Wh§WY©Wc oWhO¨Wc§W ¨WhrW RT¥¦WWyW TW¯WYyWW yW¨W

¨WPhRTW ©WYNY ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ yWhÈxWW¦Wc§W RWÝyWW oWZyWW¥WWÈ AcI ¨WªWgwWY yWW©WvWh STvWh yWXP¦WWRyWW AWTh¡WYyWc yWXP¦WWR ¡WXç¥W ¡Wh§WY©Wc MP¡WY ¡WWPÛh VvWh. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

¨WWoWc X¨WL¦W ¡WW¦W§WhN AW¨WY ¡WVhÈrWvWW ¡Wh§WY©Wc vWcyWc MP¡WY ¡WWPÛh VvWh. AW AÈoWc ¨WPhRTW ©WYNY ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITY AWTh¡WYyWc ¨WPhRTW ¡Wh§WY©WyWW V¨WW§Wc I¦Whg VvWh.

IVWyW¨WWPY¥WWÈ ¥WIWyW £WW£WvWc AcIyWc ¡WWC¡W ¥WWTYyWc VWPI¹ ¤WWÈoWY yWWÈn¦WZÈ

AWuWÈR, vWW. 20 AWÈI§WW¨W vWW§WZIWyWW IVWyW¨WWPY nWWvWc ¥WIWyW nWW§WY IT¨WWyWY £WW£WvWc ¯WuW LuWWAc vWITWT ITYyWc AcIyWc §WhnWÈPyWY ¡WWC¡W ¥WWTYyWc VWPI¹È ¤WWÈoWY yWWÈnWvWW ¡Wh§WY©Wc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. IVWyW¨WWPY CÅyRTWyWoWTY nWWvWc TVcvWW ¤WZ¡WvWX©WÈV ¡WQY¦WWT ©WWwWc yWøm¥WWÈ L TVcvWW XR§WY¡W¤WWC ¡WT£WvWX©WÈV ¡WXQ¦WWTc oWWUh £Wh§WYyWc ¥WIWyW

nWW§WY yWVà wWW¦W vWc¥W LuWW¨WYyWc MpWPh I¦Whg VvWh. AyWc ¡WhvWWyWW VWwW¥WWyWY §WWcnWÈPyWY ¡WWC¡W §WCyWc ¤WZ¡WvWX©WÈVyWc PW£WW VWwWyWW IWÈPW E¡WT ¥WWTYyWc VWPI¹È ¤WWÈoWY yWWÈn¦WZÈ VvWZ. XR§WY¡W¤WWCyWZÈ E¡WTWuWZÈ §WCyWc X¨Wÿ¥W¤WWC ¡WT£WvWX©WÈV ¡WXQ¦WWT vWwWW ¡WT£WvWX©WÈV AW¨WY rWQÛW VvWW AyWc §WWIPYAhwWY vWc¥WL oWPRW¡WWNZyWh ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh. AW AÈoWc ¤WZ¡WvWX©WÈVyWW ¡WZ¯W ¤WWTvWX©WÈVc AWÈI§WW¨W ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WY VvWY

£WhT©WRyWY ¦WZ¨WvWY oWa¥W wWvWWÈ SXT¦WWR ¤WcNW©WYyWY ¡WXTuWYvWWyWc ¨WYL AWuWÈR, vWW. 20 ITÈN §WWoWvWW Vh©¡WYN§W¥WWÈ £WhT©WR äWVcTyWW ¤WWc¤WW SUY¥WWÈ TVcvWY AWäWY¦WWyWW£WWyWZ AWTYS¥WæWW ¥W§WcI yWW¥WyWY 18 ¨WªW¿¦W ¦WZ¨WvWY AWLc ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc pWTcwWY IhCyWc ¡WuW IéWW ¨WoWT m¦WWÈI rWW§WY yWYIUY VvWY LcyWY rWWTc£WWLZ äWhxWnWhU IT¨WW KvWWÈ yWW ¥WUY AW¨WvWW ÈAW AÈoWc vWcuWYyWW X¡WvWWAc £WhT©WR äWVcT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY ýVcTWvW AW¡WY VvWY.

AWuWÈR, vWW. 20 AWÈI§WW¨W vWW§WZIWyWW ¤WcNW©WY ¨WWÈNW nWWvWc TVcvWY TYyWW£WcyW XR§WY¡WX©WÈV oWhVc§W yWW¥WyWY 28 ¨WªW¿¦W ¡WXTuWYvWW AWLc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc ¡WhvWWyWW pWTc I¡WPWÈ ©WZI¨WvWY VvWY v¦WWTc AcIWAcI ¨WYL ITÈN §WWoWvWWÈ L vWcuWYyWc vWZTvÈ W L ©WWT¨WWT ¥WWNc AWuWÈRyWY AcI nWWyWoWY Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC L¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

¡WXvWyWY oWcTVWLTY¥WWÈ pWT¥WWÈ ˜¨WcäW ITY NY¨WYyWh A¨WWL ¥WhNh TWnWY £W¡WhTc 1 I§WWIc ITc§W Av¦WWrWWT

yWXP¦WWR, vWW. 20 yWXP¦WWR yWoWTyWW CÅyRTW yWoWTY X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WWPhäWY ¥WXV§WWyWW ¡WXvW £WVWT Vh¨WWyWh oWcT§WW¤W §WC ¥WXV§WW ¡WT Av¦WWrWWT oWZýT¨WWyWW ¥WW¥W§Wc IhNgc AWTh¡WYyWc 10 ¨WªWgyWY IcRyWY ©Wý AyWc RÈP SNIW¦Whg Kc. AW Ic © WyWY ¥WUvWY X¨WoWvW AyWZ © WWT yWXP¦WWR yWoWTyWW CÅyRTWyWoWTY X¨W©vWWT¥WWÈ TVcvWY ¡WXTuWYvWWyWh ¡WXvW pWTc yW VhC AcI§WW Vh¨WWwWY yWøI¥WWÈ L TVc v Wh ¥WVcyÏX©WÈV Ó§WX©WÈV ¨WWpWTYAc pWT¥WWÈ ˜¨WcäW I¦Whg VvWh AyWc pWTyWZÈ £WWTuWZ AÈRTwWY £WÈxW ITY RYxWZÈ VvWZ. £WWR¥WWÈ NY¨WYyWh A¨WWL ¥WhNh ITY RC Av¦WWrWWT oWZý¦Whg VvWh. ¥WXV§WWAc

AWTh¡WY ¥WVcyÏ Ô§WX©WÈV ¨WWpWTYyWc 10 ¨WªWgyWY IcRyWY ©Wý AyWc ÝW. 2 VýTyWh RÈP IT¨WWyWY ©Wý ¡WWÈrW¥WWÈ AcXP. XP©NlYmN LLc SNIWTY AyWc ÝW. £Wc VýT RÈP yWW ¤WTc vWh ¨WxWZ AcI ¨WªWgyWY IcRyWY ©Wý ¡WuW IT¨WWyWh VZI¥W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc.

¤WhoW £WyWyWWT ¥WXV§WWyWW ¡WXvWAc pWWvWIY VZ¥W§Wh I¦Whg yWXP¦WWR CÅyRTWyWoWTY¥WWÈ TVcvWWÈ ¥WZIcäW¤WWC ¨WWpWTYyWW ¡WvyWY ¡WT wW¦Wc§W Av¦WWrWWT £WWR ¡Wh§WY©W SXT¦WWR ITY VvWY. Lc ¥WW¥W§Wc AWTh¡WY ¥WVcyÏX©WÈV ¨WWpWTY ý¥WYyW ¡WT KaNÛh v¦WWTc ¤WhoW £WyWyWWT ¥WXV§WWyWW ¡WXvW ¥WZIcäW¤WWCAc AWTh¡WY ¥WVcyÏyWW oWUW¥WWÈ pWWvWIY äW±W ¥WW¦WgZÈ VvWZÈ. vWc ¥WW¥W§Wc ¡WuW ¡Wh§WY©W¥WWÈ SXT¦WWR wWvWW Ic©W rWW§WY TéWh Kc. A¯Wc Ac E§§WcnWyWY¦W Kc Ic AWLc yWXP¦WWR IhNgc 10 ¨WªWgyWY IcRyWh rWZIWRh ýVcT ITvWW AWTh¡WY ¥WVcyÏyWW ¥WWvWW-X¡WvWW ¤WWÈoWY ¡WPÛW VvWWÈ AyWc ¤WWTc ThIIU rW§WW¨WY VvWY. ©W¥WoWk IhNg ¡WXT©WT¥WWÈ ¨WWvWW¨WTuW oW¥WoWYyW £WyWY oW¦WZ VvWZÈ.

X£W§WhRTW Lc§W¥WWÈ AWTh¡WYAc R¨WWyWY 30 oWhUYAh nWWC AWv¥WVv¦WWyWh ITc§W ˜¦WW©W £WcTcI £WR§W¨WWyWW ¥WW¥W§Wc Lc§W vWȯWwWY yWWTWL wWC §WaÈNyWW £Wc ¥WW¥W§Wc AWTh¡WY ©WTRWTøAc ¤WTc§W AÈXvW¥W ¡WoW§WZÈ

yWXP¦WWR, vWW. 20 nWcPW XL§§WWyWY X£W§WhRTW nWWvWc AW¨Wc§W XL§§WW Lc§W¥WWÈ TnWW¦Wc§W §WaÈNyWW £Wc Ic©Wh¥WWÈ ¡WIPW¦Wc§WW IWrWW IW¥WyWW IcRYAc RZ:nWW¨WWyWY 30 oWhUYAh AcI ©WWwWc nWWC §WCyWc AWv¥WVv¦WWyWh ˜¦WW©W I¦Whg Kc. vWcyWc yWXP¦WWR X©WX¨W§W nWWvWc ©WWT¨WWT AW¡¦WW £WWR ¨WxWZ ©WWT¨WWT ¥WWNc A¥WRW¨WWR X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ nW©WcPW¦Wh Kc. AWTh¡WY ©WTRWT X£W§WhRTW Lc§WyWW £WcTcI yWÈ. 3¥WWÈwWY £WcTcI yWÈ. 4¥WWÈ nW©WcP¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. vWc ¥WaU E²WT˜RcäW, £WyWWT©WyWW £WcT¨WW oWW¥WyWh TVc¨WW©WY Kc AyWc ¡Wh§WY©Wc xWT¡WIP ITY vWc AoWWE ©WZTvW-AW¥WTWc§WY¥WWÈ ©wWWC wW¦Wc§W VvWh. vWc ©WTRWT AWuWÈR AyWc X¨WàWyWoWTyWY §WaNÈ yWY £Wc pWNyWWAhyWW ¥WW¥W§Wc AWTh¡WY Kc AyWc IWrWW IW¥WyWW

¡WYAWC I–WWyWW AXxWIWTYyWc £WR§Wc vW¡WW©W Ihy©Nc£W§WyWc AW¡WvWW X¨W¨WWR

X£W§WhRTWyWY XL§§WW Lc§W¥WWÈ ¥WWwWWyWW RZ:nWW¨WWyWY oWhUYAh nWWC AWv¥WVv¦WWyWW ITc§W ˜¦WW©W ¥WW¥W§Wc vW¡WW©W AcI ¡Wh§WY©W Ihy©Nc£W§W óWTW rW§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. v¦WWTc ýuWIWThyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT AW ˜IWTyWY pWNyWW ¥WWNc ¡WY.AWC. I–WWyWW AXxWIWTYAc vW¡WW©W IT¨WWyWY Vh¦W, ¡WTÈvWZ Lc§W¥WWÈ AWv¥WVv¦WWyWW ¥WW¥W§Wc vW¡WW©W Ihy©Nc£W§WyWc ©WhÈ¡WY RcvWW ¡Wh§WY©W £WcPW¥WWÈ AW ¥WW¥W§Wc IWyWayWY X¨W¨WWR E¤Wh wW¦Wc§W Kc AyWc ©W¥WoWk vW¡WW©W rWrWWgyWZÈ IcyÏ £WyWY Kc. I¦WW ©WÈýcoWh¥WWÈ ¡WY.AWC. I–WWyWW AXxWIWTY AW vW¡WW©WyWW IW¥WyWY A¨WoWuWyWW ITY TéWWÈ Kc vWc XL§§WW ¡Wh§WY©W ¥WWNc nWWyWoWY vW¡WW©WyWh ¥WW¥W§Wh £Wy¦Wh Kc. AW £WW£WvWc ©WTRWTøAc TLaAWvW ¡WuW ITc§W Kc.

IcRY vWTYIc X£W§WhRTW Lc§W¥WWÈ TWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. vWc ©WTRWTøyWW TVc¨WWyWY £WcTcI £WR§WvWW vWcuWc Lc§W vWȯW ©WW¥Wc yWWTWLoWY ¨¦WmvW ITY VvWY. TW¯WYyWW 8-30 I§WWIc ¥WWwWWyWW RZ:nWW¨WWyWY oWhUYAh ¡WdIY 30 oWhUY AcI ©WWwWc

nWWC LC AWv¥WVv¦WWyWh ˜¦WW©W I¦Whg VvWh. vWcwWY vWcyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc yWXP¦WWRyWY X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ RWnW§W ITW¦WW £WWR ¨WxWZ ©WWT¨WWT ¥WWNc VW§W A¥WRW¨WWR X©WX¨W§W nWWvWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc.

oW§WY¦WWuWW¥WWÈ ©W©vWW AyWWLyWY RZIWyW¥WWÈ rWW§WvWW ¤WkÖWrWWT AÈoWc §WcXnWvW¥WWÈ TLaAWvW

oWTY£WhyWc Ac¡WYAc§W AyWc xWXyWIhyWc £WY¡WYAc§W IWPe A¡WW¦WWyWW rWhÄIW¨WyWWTW AW–Wc¡W

yWXP¦WWR, vWW. 20 Ac§W©WY£WY nWcPW ¡Wh©WCyWc ¥WUc§W VIYIvW ¥WZL£W ©WÈvWTW¥W ThP wWC Tc§¨Wc ©NcäWyWc RcäWY RWÝ §WCyWc TY–WW ¡W©WWT wWyWWT Kc LcwWY Ac§W©WY£WY ¡Wh§WY©Wc oWhO¨Wc§W ¨WhrW RT¥¦WWyW ©WYAcyWø TY– WW yWÈ. ø.Lc.7. P£W§¦WZ. 2833 AW¨WvWW vWcyWc ANIW¨WY vW§WWäWY §WcvWWÈ Ih§Wcø¦WyW ©NWC§W £WcoW¥WWÈ RcäWY RWÝyWW rWWT IhwWUWAh I¹§W 90 §WYNT RcäWY RWÝ XIÈ¥WvW ÝW.1800yWh ¥WUY AW¨¦Wh VvWh. LcwWY TY–WWrWW§WI ©WXVvW K äWn©WhyWY ANI ITY vW§WWäWY §WcvWWÈ vWc¥WyWY ¡WW©WcwWY ¥Wh£WWC§W yWÈoW-3 ÝW. 3500, ThIP ÝW. 600 vWc¥WL TY– WW ¥WUY I¹§W ÝW. 75,800yWh ¥WZÚW¥WW§W I£Lc I¦Whg VvWh.

AWuWÈR, vWW. 20 vWWTW¡WZT vWW§WZIW¥WWÈ AW¨Wc§WW oW§WY¦WWuWW oWW¥W¥WWÈ AW¨Wc§WY ©W©vWW AyWWLyWY RZIWyW¥WWÈ Kc§§WW IcN§WW¦W ©W¥W¦WwWY rWW§WvWW ¤WkÖWrWWT AÈoWc vWWTW¡WZT ¡WZT¨WOW ¥WW¥W§WvWRWTyWc §WcXnWvW¥WWÈ TLaAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. oW§WY¦WWuWW oWW¥WyWW TVc¨WW©WYAhAc ¡WhvWWyWY ©WVY ©WWwWc §WcXnWvW TLaAWvW¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ Kc Ic oWW¥WyWY RZIWyW¥WWÈ Kc§§WW IcN§WW¦W ©W¥W¦WwWY ¤WkªNWrWWT rWW§WY TéWh Kc. Lc¥WWÈ nWW©W vWh TcäWyWIWPg¥WWÈ oWhNWUW ýc¨WW ¥WUY TéWW Kc. AW oWWcNWUW¥WWÈ ¥WZn¦W oWhNWUW Ac¨WW ©WW¥Wc AW¨¦WW Kc Ic Lc¥WWÈ oWTY£WhyWc Ac¡WYAc§W IWPg AyWc xWXyWIWcyWc £WY¡WYAc§W IWPg AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. ¨WxWZ¥WWÈ LÝXT¦WWvW¥WÈRh IcTh©WYyW-nWWÈP ¨WoWcTc LwwWWwWY ¨WÈXrWvW TVc Kc s¦WWTc xWXyWIhyWc LwwWh AW©WWyWYwWY ¥WUY ý¦W Kc. §WcXnWvW TLaAWvW¥WWÈ ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc Ic AW RZIWyW¥WWÈ IhCI ¨WnWvW AyWWL Ic Ay¦W LÝTY rWYL¨W©vWZAhyWY ¨WVcÈrWuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh SmvW AcI L XR¨W©W £W¡WhT ©WZxWY L AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ˜IWTyWY ˜¨WbX²WyWc IWTuWc pWuWY ¨WnWvW ¡Wd©WW yW Vh¨WWyWc IWTuWc pWuWWÈ oWTY£W

¤WW§WcLyWW IWø¨WWPW nWWvWc TVcvWY ©WYTYyW£WWyWZyWW §WoWj ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW TW¨W§WY oWW¥Wc TVcvWW TýIhÚYyW TSY¦WhÚYyW IWø ©WWwWc wW¦WW VvWW. äWÝ¥WWÈ £WÌWcyWZ §È WoWjø¨WyW ©WZnWÝ¡W rWW§¦WZÈ VvWZ ¡WTÈvWZ v¦WWT£WWR ¡WXvW AyWc pWTyWW ©W¤¦Wh óWTW vWZ pWTyWZÈ IW¥W ITvWY yWwWY AyWc nWhNW ¥WcuWWÈ NhuWWÈ ¥WWTYyWc ¥WWTMZP

¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýT¨WWyWh rWW§WZ I¦Whg VvWh. ¯WW©W A©WéW wWC LvWWÈ vWcuWYAc ¥WVcUW¨W ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WXvW TýIhÚYyW, ©W©WTW TSY¦WhÚYyW, ©WTSTWLÚYyW TSY¦WhÚYyW vWwWW ¡WT¨WYyW£WWyWZÈ TSY¦WhÚYyW X¨WÝxxW SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

TY–WW¥WWÈ RcäWY RWÝ §WCyWc LvWW K äWn©Wh MP¡WW¦WW

£Wa¥Wh ¡WWP¨WW KvWWÈ NY¨WYyWh A¨WWL Vh¨WWwWY IhC AW¨WY äWm¦WZ yW VvWZÈ. AW ¥WW¥W§Wc vWW. 13/7/2012yWW ThL SXT¦WWR wWC VvWY. AW Ic©W yWXR¦WWRyWY IhNg¥WWÈ rWW§WY LvWW ©WTIWTY ¨WIY§W Ac©W. Ac©W. ˜ý¡WXvWyWY R§WY§Wh ¥WWy¦W TWnWY

TW¨W§WYyWYAWuWÈ¡WXTuWYvWWyWc ¯WW©W A¡WW¦Wh R, vWW. 20 rWW§WZ ITY RC äWWTYTYI vWc¥WL

AyWc LÝXT¦WWvW¥WÈR §WW¤WWwWYgAh ¨WÈXrWvW TVY ý¦W Kc. Ac L TYvWc AhyW§WWCyW Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW Iº¡WyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yWwWY. A§W£W²W AW £WxWY £WW£WvWhyWc IWTuWc ©W¥WoWk oWX§W¦WWuWW oWW¥W¥WWÈ AW £WW£WvW rWhTc yWc rWiNc rWrWWg C TVY Kc . oWW¥W¨WW©WYAhAc §WcXnWvW¥WWÈ ¡WhvWWyWY ©WVY vWwWW AÈoWZOWyWW XyWäWWyW ©WWwWcyWY AcI ATø vWWTW¡WZTyWW ¡WZT¨WOW ¥WW¥W§WvWRWT, AWuWÈ R ¡WZ T ¨WOW I§WcmNT, AÌW AyWc yWWoWXTI ¡WZT¨WOW X¨W¤WWoW oWWÈxWYyWoWT AyWc yW¨WY XR§VY nWWvWc AW ATø ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW ©WÈR¤Wg¥WWÈ vWWTW¡WZT ¡WZT¨WOW ¥WW¥W§WvWRWT IiXäWII¹¥WWT ¥WhRYyWh ©WÈ¡WIg ITvWW vWc¥WuWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic VW§W¥WWÈ VZÈ vWWTW¡WZT ©WXVvW nWȤWWvWyWW ¡WuW rWWLg¥WWÈ VhC AWLc nWȤWWvW VhC ¥WyWc ATø ¥WUY yWwWY. ¡WTÈvWZ AW £WW£WvWyWY ©WÈ¡WauWg¡WuWc vW¡WW©W ITW¨WY oWW¥W¨WW©WYAhyWW STY XyW¨WcRyW §WC ýc AW £WW£WvWc vWN©wWvWW VäWc vWh RZIWyWRWTyWZÈ §WW¦W©Wy©W Icy©W§W IT¨WW

©WZxWYyWW ¡WoW§WWÈ §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

¥WVc¥WRW¨WWRyWY ¡WXTuWYvWWAc ¡WXvWyWW ¯WW©WwWY IÈNWUY McT ¡WYxWZ

yWXP¦WWR, vWW. 20 ¥WVc¥WRW¨WWR §WZVWT äWcTY¥WWÈ TVcvWWÈ TWLZ¤WWC TX©WI¤WWC IWKYAW ¡WNc§WyWW §WoWj ¨WPhRTW yW¨WW ¡WWIg¥WWÈ TVc v WW yWoWYyW¤WWC Rc ¨ WW¤WWC ¥WI¨WWuWWyWY XRITY X˜¦WÈIW£WcyW (GE.¨W.23) ©WWwWc wW¦WW VvWWÈ. §WoWjyWY äWÝAWvW¥WWÈ ¡WXvW-¡WvyWYyWZÈ §WoWjø¨WyW ©WZnW Ý¡W rWW§¦WZ VvWZ.È ¡WTÈvWZ Kc§§WWÈ ¯WuW ¥WW©WwWY X˜¦WÈIW£WcyW E¡WT nWhNh ¨Vc¥W TWnWY vWcyWh ¡WXvW MpWPh ITY ¥WWTMaP ITvWh VvWh. ¡WXvW óWTW rWWXT¯¦W £WW£WvWc ¥WcuWWÈ-NhuWWÈ ¥WWTY ¯WW©W oWZýTvWW IÈNWUc§W ¡WXTuWYvWWAc øÈRoWYwWY KZNIWTh ¥WcU¨W¨WW McTY R¨WW oWNoWNW¨WY VvWY. LcwWY £Wc¤WWyW wWC QUY ¡WPvWW ¡WXT¨WWTLyWhAc X˜¦WÈIW£WcyWyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc VhÅ©¡WN§W¥WWÈ nW©WcPY VvWY. s¦WWÈ ¡WXTuWYvWW £WrWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY.


äWZÿ¨WWT, vWW.21-6-2013

www.sardargurjari.com

3

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ £Wc ¥WW©W¥WWÈ ¥WhTLwWY XrWnW§WY¦WW ¦WZ y WWCNc P yWc ä Wy©WyWW §Wc y P ShT §WWCS £WWU §WoWjyWW ¡WWÈrW Ic©W yWhÈxWW¦WW oWW¥WyWc ýcPvWh T©vWh ¡WWIh I¦WWTc £WyWäWc? Ac¨WhPg¥WWÈ ˜wW¥W CyWW¥WyWZÈ £WVZ¥WWyW ¥W¬¦WZÈ AcyWPYPY£WY, AWuWÈR ©WȧWoWj SWEyPcäWyW ShT CIh§WhøI§W X©Wm¦WZTYNYyWc

AWuWÈR, vWW. 20 AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ xWY¥Wc xWY¥Wc ¨WT©WWRyWY ¥Wh©W¥W ý¥WvWY ý¦W Kc AyWc §WoWjyWY ¥Wh©W¥W Ah©WTvWY ý¦W Kc v¦WWTc AWuWÈR XL§§WW ©WW¥WWXLI ©WZT–WW X¨W¤WWoW óWTW ˜rWWT-˜©WWT ¥WWx¦W¥Wh¥WWÈ Kc§§WW IcN§WW¦W ©W¥W¦WwWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc § WY ýVc T WvWhyWc ¡WoW§Wc XL§§WW¥WWÈ Kc§§WW £Wc ¥WW©W RT¥¦WWyW £WWU§WoWjyWW ¡WWÈrW LcN§WW Ic©W yWhÈxWW¦WW Kc. ©WW¥WWy¦W TYvWc AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AcX˜§WyWW AÈvW¤WWoW¥WWÈ, ¥Wc ¥WW©W RT¥¦WWyW AyWc LayWyWW ˜wW¥W ©W¡vWWV¥WWÈ §WoWjhyWZÈ AW¦WhLyW wWvWZÈ Vh¦W Kc. ¤WWTvWY¦W IW¦WRW ˜¥WWuWc £WWU§WoWjh ¡WT ©WTIWT óWTW Kc§§WW IcN§WW¦W ©W¥W¦WwWY ˜XvW£WÈxW SNIWT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. IW¦WRW AyWZ©WWT §WoWj ¥WWNcyWY ¦WZ¨WvWYyWY ¨W¦W 18 AyWc ¦WZ¨WIyWY 21 XyWxWWgXTvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ýc Ic AW¥W KvWWȦW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ IcN§WWÈI Ac¨WW ¡WKWvW X¨W©vWWTh¥WWÈ AWLc ¡WuW £WWU§WoWjyWh I¹XT¨WWL ˜¨WvWYg TéWh Kc. Lc¥WWÈ AXäWX–WvW, AhKZÈ IW¦WRW ¡WTv¨Wc °WWyW vWwWW ¥WhÈpW¨WWTY AyWc AWXwWgI ©WxxWTvWW Lc¨WW IWTuWh©WT ©WW¥WWy¦W TYvWc XL§§WWyWW Kc¨WWPWyWW

£WWU§WoWjyWc ANIW¨W¨WW ¥WWNc ˜rWWT-˜©WWTyWY ©WWwWh©WWwW §WhIýoWbXvW ¨WxWY Vh¨WWyWh ¥WvW

IcN§WWI X¨W©vWWTh¥WWÈ A–W¦W vWbXvW¦WW, ¨W©WÈvW ¡WÈrW¥WY AyWc AnWW¯WYL Lc¨WW äWZ¤W ˜©WÈoWhAc KhITW-KhITYyWW IWrWY ¨W¦Wc §WoWj §WC §Wc¨WWyWZÈ rW§WuW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AhKZÈ wW¦WZÈ yWwWY. ¨WªWg 2012-13 RT¥¦WWyW I¹§W rWWT Ic©W yWhÈxWW¦WW VvWW. s¦WWTc rWW§WZ ¨WªWcg ˜wW¥W rWWT ¥WW©W ©WZxWY AcI¡WuW XI©©Wh £WWU§WoWjyWh yWhÈxWW¦Wh yW VvWh. ¡WTÈvWZ AW £Wc ¥WW©W RT¥¦WWyW ¦Whý¦Wc§WW §WoWj ¥Wh©W¥W¥WWÈ I¹§W ¡WWÈrW Ic©W ˜IWäW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. AW Ic©W ¡WT X¨WäWcªW KuWW¨WN ITvWW XL§§WW ©W¥WWL ©WZT–WW AXxWIWTY £WY.Ac¥W. Rc©WWCAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic 16 LayWyWW ThL AcI©WWwWc £WWU §WoWjyWW ¯WuW Ic©W £WVWT AW¨¦WW VvWW. Lc¥WWÈ ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW ¤W¨WWyWY¡WZTW, ¥Wc§WPY¥WWvWWyWW ¥WÈXRT¥WWÈ –WX¯W¦W ©W¥WWLyWW §WoWj¥WWÈ AcI©WWwWc ¯WuW §WoWjh £WWU§WoWjh Vh¨WWyWY ATø A¥WhyWc ¥WUvWW A¥Wc £Wc XR¨W©W AoWWE L ©wWU

¡WT ¡WVhÈrWY §WoWj wWvWW ANIW¨¦WW VvWW. Ac L TYvWc ¥Wc ¥WW©W¥WWÈ §WWȤW¨Wc§W oWkYP ¡WW©Wc wW¦Wc§WW ©W¥WZV §WoWj¥WWÈ ¡WuW AW TYvWc IWrWY ¨W¦WyWY Iy¦WWyWc ¡WTuWvWW ANIW¨WY VvWY. £WYø vWTS £WhTY¦WW¨WY-¨WW§WhPyWW XI©©WW¥WWÈ ¦WZ¨WvWY ¡WZnvW ¨W¦WyWY VvWY ¡WTÈvWZ ¦WZ¨WI yWWyWh Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥W¬¦WZÈ VvWZÈ. A¯Wc Ac yWhÈxWyWY¦W £WW£WvW Kc Ic £WWU§WoWjh AÈoWcyWY ¥WWx¦W¥Wh¥WWÈ ˜©WWT-˜rWWT IT¨WWyWc IWTuWc §WhIh¥WWÈ nWa£W ýoWbXvW AW¨WY Kc. §WhIh ¡WuW AW ©WW¥WWXLI MZÈ£WcäW ¥WWNc AWoWU AW¨WY A¥WyWc ATø ITvWW Vh¦W Kc Ac¥W vWc¥WuWc ¨WxWZ¥WWÈ E¥Wc¦WZf VvWZÈ. £WWU§WoWj nWTcnWT RaªWuW L Vh¨WWyWY ¨WWvW ITvWW AXxWIWTY Rc©WWCAc ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic yWWyWY EÈ¥WT¥WWÈ wWvWW §WoWjyWc IWTuWc £WWUI ¡WaTY ©W¥WLuW ¡WuW IcU¨WvWZÈ yWwWY VhvWZÈ AyWc vWcyWc IWTuWc vWcyWc L¨WW£WRWTYAh EOW¨W¨WWyWh ©W¥W¦W AW¨WY ý¦W Kc. ¦WZ¨WvWY Vh¦W vWh vWc yWWyWY EÈ¥WT¥WWÈ L ¥WWvWW £WyWY ý¦W Kc. ¨WW§WYAhAc ¡WuW nWW©W ©W¥WL¨WWyWY LÝTvW Kc AyWc RaªWuW Lc¥W £WyWc vWc¥W ANIc Ac ýc¨WWyWY ©WW¥WWXLI L¨WW£WRWTY Kc Ac¥W vWc¥WuWc ¨WxWZ¥WWÈ E¥Wc¦WZf VvWZÈ.

©W¥WZV§WoWjyWW AW¦WhLIhAc L AW¨WW §WoWjh ANIW¨W¨WW ýcCAc

£WWU§WoWjyWW ¥WhNW¤WWoWyWW XI©©WWAh ©W¥WaV §WoWj¥WWÈ EýoWT wWvWW Vh¦W Kc. Lc vWc ©W¥WWLyWW ©W¥WZV§WoWjyWW AW¦WhLIhAc s¦WWTc ¡WuW §WoWjyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc v¦WWTc Ac¨WY vWIcRWTY nWW©W TWnW¨WY Ic vWc¥WWÈ AýuWvWWwWY Ic ¡WKY ýuWY£WaMYyWc IhC ¥WW-£WW¡W óWTW vWc¥WyWW ¡WZn¦W ¨W¦WyWW yW Vh¦W vWc¨WW XRITW Ic XRITYyWZÈ §WoWj ITW¨W¨WW LÜTY X¨WoWvWh K½¡WW¨WY yW Vh¦W. AW¦WhLI ýc ¨WT-Iy¦WWyWY Ly¥WvWWTYnW AyWc vWc¥WyWW EÈ¥WTyWZÈ ˜¥WWuW¡W¯W ©WWwWc TWnWc vWh AW RaªWuW ANIY äWIc vWc¥W Kc.

oWkW¥¦W X¨W©vWWTh¥WWÈ ©WW¥WZXVI L¥WYyWhyWW §WWÈ£WWoWWUWyWW AW¦WhLyW¥WWÈ ¥WWoWgRäWgyW ©WXVvW AWXwWgIvWW¥WWÈ ¨WxWWTh IT¨WWyWW AW¦WhLyWhyWc AW¨WIWT ©WWÈ¡WP¦Wh

AWuWÈR, vWW. 20 ¥WhTLwWY XrWnW§WY¦WW oWW¥WyWc ýcPvWW T©vWWyWc ¡WWIh PW¥WT ThP £WyWW¨W¨WWyWY £WÈyWc oWW¥WyWW TVYäWhyWY ¥WWÈoW wW¨WW ¡WW¥WY Kc. vWWTW¡WZT vWW§WZIWyWW ¥WhTL oWW¥WwWY LZyWW XrWnW§WY¦WW oWW¥W ¨WrrWcyWZÈ §WoW¤WoW £Wc XI.¥WY.yWZÈ AÈvWT Kc. XrWnW§WY¦WW oWW¥W¥WWÈ ¥WWx¦WX¥WI äWWUW yW VhC XrWnW§WY¦WW oWW¥WyWW X¨WàWwWYgAh xWh.8 ¡WKYyWh A¤¦WW©W IT¨WW ¥WhTL AW¨Wc Kc. vWRE¡WTWÈvW XrWnW§WY¦WW oWW¥WyWW TVYäWh yWWyWY ¥WhNY nWTYRY IT¨WW ¥WhTL oWW¥W¥WWÈ AW¨WvWW Vh¦W Kc. vWWTW¡WZT AW¨W¨WW ¥WWNcyWh ¡WuW AcI ¥WW¯W T©vWh VhC IWrWW T©vWWyWc §WCyWc rWh¥WW©WWyWY HvWZ¥WWÈ XrWnW§WY¦WW oWW¥WyWW TVYäWhyWc AW¨W¨WW-L¨WW¥WWÈ ¤WWTc vWI§WYSyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPc Kc. ©WRT T©vWWyWc £Wc ¨WªWg AoWWE ¥WWNY AyWc ¥WcN§W IW¥W ITY ¡WWIh £WyWW¨W¨WWyWh ˜¦WW©W wW¦Wh VvWh ¡WTÈvWZ v¦WWT£WWR IW¥W AxWZÜÈ KhPY Rc¨WWvWW T©vWh ¡WWIh £WyWY äWI¦Wh yWwWY. vWcwWY XrWnW§WY¦WW oWW¥WyWW TVYäWhyWc ¥WhTL AyWc vWWTW¡WZT AW¨W¨WW¥WWÈ vWI§WYSyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPvWh Vh¨WWyWY £Wa¥W EO¨WW ¡WW¥WY Kc. ©WRT T©vWWyWc PW¥WT ThP £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh XrWnW§WY¦WW AyWc ¥WhTL oWW¥WyWW TVYäWhyWc AW¨W¨WW-L¨WWyWY ©WZX¨WxWW E¡W§W£xW wWW¦W vWc¥W VhC T©vWWyWc ¡WWIh £WyWW¨W¨WWyWY ¥WWÈoW wW¨WW ¡WW¥WY Kc.

£WWUIhyWc A¡WWvWW 16 ©WÈ©IWT ¡WdIY X¨WàWTȤW Ac nWcPW XL§§WW¥WWÈ 23¥WY LayWc ¥WcoWW E²W¥W ©WÈ©IWT Kc : Ph.XyWvWYyW¤WWB ¡WcwWWuWY LyWT§W §WhI ARW§WvW ¦WhýäWc E¥WTcO¥WWÈ yWoWT¡WWX§WIW X¨W©vWWTyWY äWWUWAh¥WWÈ TWL¦W äWWUW ¡WWO¦W ¡WZ©vWI ¥WÈPUyWW ˜¥WZnWc £WWUIhyWc äWWUW yWW¥WWÈIyW ITW¨¦WZÈ

AWuWÈR, vWW.20 Á‹√˛ flÎ…›fiÌ ÁÎ◊ı ÁÎ◊ı ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î‹Î_ ±Î…◊Ì hÎHÎ Ïÿ‰Á ‹ÎÀı ÂËıflÌ Ï‰V÷ÎflfiÎ ¿L›Î ¿ı‚‰HÎÌ ±fiı Â΂Π’˛‰Â ı ˘IÁ‰fiÎ ¿Î›˝ø‹‹Î_ µ‹flı à ÷η ¿ ÎfiÌ fi√fl’ÎÏ·¿Î ωV÷ÎflfiÌ ÷η¿Î Â΂Î, ËflÌ fi√fl, ⁄˛Î_« ¿<‹Îfl-3, ⁄˛Î_« ¿L›Î-3 ‹A› ¿<‹Îfl, ⁄˛Î_« ¿L›Î-1 ±fiı ⁄˛Î_« ¿L›Î-2 ¬Î÷ı µ’ÏV◊÷ flËÌ ’˛Î◊Ï‹¿ Â΂ÎfiÎ ‘˘.-1 ‹Î_ ÷◊Î ±Î_√HΉÎÕÌ‹Î_ ¤·¿Î±˘fiı fl‹¿ÕÎ, ÿŒ÷fl ±Î’Ì ‹˘œ<_ ‹ÌÃ<_ ¿flÎ‰Ì ±Î‰¿ÎflÌ ’˛‰ı ±ÎM›˘ Ë÷˘. µ‹flıà fi√fl’ÎÏ·¿Î ωV÷ÎflfiÎ ¤√‰Îfi‰√˘, fl˘ÂÌ÷‰ÎÁ, ¤˘≥‰√˘, flΉ‚‰√˘ ¬Î÷ı V·‹ ωV÷ÎflfiÌ ‹·Î¿Î÷ ·≥ ‰Î·Ì±˘fiı ÏÂZÎHÎ ’˛I›ı ΩB≤÷ ⁄fi‰Î Ëο· ¿flÌ Ë÷Ì. ’˛Îfl_¤‹Î_ ±˘Õ ⁄Ωfl ¬Î÷ı ÁÌfiÌ›fl ÁÌÀÌ{fi ˢ· ¬Î÷ı ‰Î·Ì±˘ ÁÎ◊ı Á‹ÌZÎÎ ⁄ıÿ ›˘∞ Ë÷Ì ±fiı I›Î_ ’HÎ ‰Î·Ì±˘ ÁÎ◊ı ÏÂZÎHÎ ±_√ı ω«Îfl ω‹Â˝ ¿›Î˝ Ë÷Î. ±Î ’˛Á_√ı ÕÎı˝. Ïfi÷Ìfi¤Î≥ ’ı◊ÎHÎ̱ı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı ⁄΂¿˘ ±ı ±Î‰÷̿ηfi_ ¤Ï‰W› »ı. ⁄΂¿˘ ‹˘ÀÎ ⁄fiÌ lıWà fiÎ√flÌ¿ ⁄fiı ÷ı Ωı‰ÎfiÌ …‰Î⁄ÿÎflÌ ÏÂZοfiÌ »ı. ⁄΂¿˘fiı ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰÷Î 16 Á_ V ¿Îfl ’ˆ ¿ Ì ÏÂZÎHÎ ±ı ±Ï÷ ±Î‰U›¿ Á_V¿Îfl »ı. ±Î ⁄΂¿˘ ‘˘.-8 Á‘Ìfi_ ÏÂZÎHÎ ·Ì‘Î ÏÁ‰Î›

£WhT©WRyWW Lc.PY.AWT. ¡WNc§W Iy¦WW X¨WàW§W¦WyWZÈ oWWdT¨W

µÃÌ fi Ω› ÷ı Ωı‰ÎfiÌ …‰Î⁄ÿÎflÌ Ë‰ı ÷‹ÎflÌ ±fiı ÏÂZο˘fiÌ »ı. ±Î ’˛Á_√ı ÕÎı˝. ’ı◊ÎHÎÌ ÷◊Î ‹ËÎfi¤Î‰˘±ı Â΂ÎfiÎ ‘˘.-3 ◊Ì ‘˘.-8 ‹Î_ ’˛◊‹ ø‹ı ±Î‰fiÎfl ωzÎ◊a±˘fiı ’V÷¿ ±Î’Ì ⁄Ë‹Îfi ¿›˝ Ë÷_ µ’flÎ_÷ Â΂΋Î_ ÿÎfiÎ ±Î’fiÎfl ÿÎ÷α˘fi _ ±fiı ±Î

Â΂΋Î_ ¤HÎı·Î ‰›˘T≤K‘ T›Ï¿÷fi_ ’HÎ Âη ±˘œÎÕÌ ⁄Ë‹Îfi ¿›˝ Ë÷._ ±Î ’˛ Á _ √ ı fi√fl ’ÎÏ·¿ÎfiÎ ’ÿÎÏ‘¿Îfḻ˘,ÁÿV›˘, ÷η¿Î ’_«Î›÷fiÎ ’˛‹¬ P≤√flÎ…ÏÁ_Ë «ÎˆËÎHÎ ÁÏË÷ ‰Î·Ì±˘, √˛Î‹…fi˘ ±fiı ωzÎ◊a±˘ ËÎ…fl fl˛ΠË÷Î.

AWuWÈR, vWW. 20 £WhT©WRyWW Lc.PY.AWT. ¡WNc§W Iy¦WW X¨WàW§W¦WyWZÈ ¥WWrWg 2013yWZÈ xWh. 12 ©WW¥WWy¦W ˜¨WWVyWZÈ ¡WTYuWW¥W 82 NIW AW¨Wc§W Kc Lc¥WWÈ ¡WTY–WW¥WWÈ 147 X¨WàWwWYgAhAc EX²WuWg wWC äWWUWyWZÈ oWiT¨W ¨WxWW¦WZg Kc. Lc¥WWÈ ˜wW¥Wÿ¥Wc oWWÈxWY x¨WXyW£WcyW PY. 96.18, XóXvW¦W ÿ¥Wc ¡WOWuW ThäWyW£WWyWZÈ Ac. 81.69, vWbXvW¦W ÿ¥Wc ¡WTYnW AyWcTY£WcyW AcyW. 80.40 ¡W©WgyNWC§W TcyI ¥WcU¨Wc§W Kc. äWWUWyWZÈ oWiT¨W ¨WxWWT¨WW £WR§W AWrWW¦WWg ©WXVvW äWWUW ¡WXT¨WWTc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW.

©W²WW ¥WÈPU, XL§§WW y¦WW¦WW§W¦W, yWXP¦WWR vWwWW vWW§WZIW IWyWayWY ©Wc¨WW ©WX¥WXvW, ©WY¨WY§W IhNg, yWXP¦WWR, PWIhT, OW©WTW, £WW§WWXäWyWhT, I¡WP¨WÈ L , nWc P W, ¥WWvWT, ¥WVc¥WRW¨WWR, ¥WVZxWW vWwWW IO§WW§W ¥WZIW¥Wc vWW. 23/6/13yWW ThL ¥WcoWW LyWT§W §WhI ARW§WvW ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc . Lc ¥ WWÈ È ¥WhNT AI©¥WWvWyWW ¨WUvWTyWW Ic©Wh, XR¨WWyWY Ic©Wh vWwWW ShLRWTY Ic©Wh (©W¥WWxWWyW §WW¦WI) vWwWW X˜§WYNYoWcäWyW Ic©Wh ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. AWwWY Lc ¨WIY§Wh vWwWW ¡W–WIWTh ¡WhvWWyWh Ic©W §WhI ARW§WvW¥WWÈ ¥WaI¨WW CrKW xWTW¨WvWW Vh¦W vWcAhAc Lc ARW§WvW¥WWÈ Ic©W rWW§WvWh Vh¦W vWc ARW§WvWyWh ©WÈ¡WIg ©WWÈxW¨WW XL§§WW IWyWayWY ©Wc¨WW ©W²WW ¥WÈPU, XL§§WW y¦WW¦WW§W¦W yWXP¦WWRyWY ¦WWRY¥WWÈ LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

X¡WyNh©W ©Iº§W AWuWÈRyWZÈ xWh.10yWZÈ ¡WXTuWW¥W

AWuWÈR, vWW.20 X¡WyNh©W Acs¦WZIäc WyW§W rWcXTNc£W§W Nl©N óWTW ©WÈrWWX§WvW X¡WyNh©W VWC©Iº§W, AWuWÈRyWZÈ ¥WWrWg T013¥WWÈ §Wc¨WW¦Wc§W Ac©W.Ac©W.©WY. ¡WTY–WW¥WWÈ ©WvWvW KôW ¨WªWgc 100 NIW MUVUvWZ ¡WXTuWW¥W AW¨¦WZÈ Kc. Lc¥WWÈ ˜YvW vWcL¨WWyWY 97.6T, ¡W¨Wg TW¨W§W 96.91, ¦WäW äWWnW§WW 95.48, AWäWyWW £WW£WZTWL 94.42 AyWc Rc¨WWÈäWY ©WhyWY 93.35 ¡W©WgyNWB§W TcÈIwWY E²WYuWg wW¦Wc§W Kc. vWc £WR§W äWWUW ¡WXT¨WWTc vWcAhyWc VWXRgI äWZ¤WIW¥WyWWAh ¡WWO¨WY VvWY.

SWEyPcäWyW ShT CIh§WhøI§W ©Wh©WW¦WNY óWTW oWUvWcØT yWøIyWW ©WTyWW§WyWY EsLP L¥WYyW¥WWÈ 1986¥WWÈ ¨Wb–WWTh¡WuWyWh ˜hLcIN A¥W§WY £WyWW¨¦Wh VvWh. AWLc AW ©wWUc §WY§WWK¥W xWNWNh¡W ¨Wb–WhyWY VXT¦WWUY ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ ýc¨WW ¥WUc Kc.

IhySTy©W AhS ¡WWNYgM 11yWW ˜©WÈoWc AW Ac¨WhPg AcyWW¦WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ¤WWTvW RcäWyWW ©WWvW TWL¦WhyWW 5000 wWY ¨WxWWTc oWW¥WhyWY ¡WWÈrW §WWnW VcINTwWY ¨WxWZ ©WW¥WZXVI L¥WYyWyWW ©WÈT– WuW AyWc ©WȨWxWgyW ¥WWNc IW¦Wgÿ¥W§W–WY ¡WoW§WWAh ¥WWNc ¦Who¦W yWYvWY £WyWc vWc ¥WWNc Ac S .C.Ac © W. IW¦Wg T vW Kc.AcS.C.Ac©W ¥WWyWc Kc Ic ThLoWWTY ¥WWNc VI AyWc I¹RTvWY ©¯WhvWh ¥WWNcyWW VIyWZÈ ýcPWuW ITYyWc ¥WL£WavW oWkW¥¦W

¤WWTvWyWZ È ©WLg y W ITY äWIW¦W.Ac S BAc © WyWW Ac I MY. PW¦WTcINT LoWRYäW TW¨Wc Ac¨WhPgyWY pWhªWuWW £WW£WvWc ˜XvW¤WW¨W AW¡WvWW IéWZÈ Ic A¥WhyWc nWZäWY Kc Ic ©WXV¦WWTY ©WÈ©WWxWyW ¨¦W¨W©wWW AyWc ¨WVY¨WNY £WW£WvW ¥WWNc AWÈvWTTWÖlY¦W ¥WWy¦WvWW ¥WUY TVY Kc. A¥Wh ©WXV¦WWTY L¥WYyWh ¨Wc©N §WcyP Kc vWwWW ©WiyWZÈ Ac IhCyWZÈ yWVà vWc ¨W§WuWyWc RaT IT¨WW ¥WWNc ©WvWvW ˜¦WvyWäWY§W TVYäWZ.È

£WhrWW©WuW ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ äWWUW ˜¨WcäWhv©W¨WyWY EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW. 20 ¡Wc ©WcyNT äWWUW £WWrWW©WuW¥WWÈ äWWUW ˜¨WcäWhv©W¨W vWc¥WL Iy¦WW IcU¨WuWY ¥WVhv©W¨W AÈvWoWgvW AWT.Ac¥W.Rc©WWC (XL§§WW LU©¯WW¨W X¨WIW©W AcI¥W) AWuWÈRyWY Ax¦W–WvWW¥WWÈ xWh.1/6/8¥WWÈ yW¨WYyW ˜¨WcäW¡WW¯W £WWUIhyWh äWWUW ˜¨WcäWhv©W¨W xWW¥WxWa¥WwWY EL¨WW¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ ¨WW§WYAh vWwWW oWkW¥WLyWh ¥WhNY ©È WÈn¦WW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. AW ˜©WÈoWc £WYN XyWXT–WI ø.Ic.rWiVWuWc XäW– WuWyWY oWZuW¨W²WW AÈoWc ¨WIvW¨¦W TLa ITYyWc XäW–WIhyWY IW¥WoWYTYyWc X£WTRW¨WY VvWY. äWWUWyWW AWrWW¦Wg ¨WyWTWLX©WÈV MW§WWAc IW¦Wgÿ¥W ©WSU wW¨WW £WR§W oWkW¥WLyWh vWwWW äWWUW ¡WXT¨WWTyWh AW¤WWT ¥WWy¦Wh VvWh.

©W¥WWL yW¨WTrWyWW AyWc X¨WIW©WyWY ¨WWvWyWc rWWÜvWTY¥WWÈ TLa ITvWW ©WTRWT oWZLgTY RdXyWIyWc 13¥WW Ly¥WXRyWc VWXRgI äWZ¤WcrKW...

rWThvWTyWW X¨WIW©W-¨WcRyWWyWc äW£RÝ¡WY ¨WWrWW AW¡WY LyW¥WWyW©W ©WZxWY ¡WVhÈrWWPvWW APYnW¥W AnW£WWT ©WTRWT oWZLgTYyWc

13¥WW ¨WªWg¥WWÈ ¥WÈoW§W ˜¨WcäWc VWXRgI äWZ¤WIW¥WyWWAh...

VªWgR¤WWC oWhX¨WÈR¤WWC ¡WT¥WWT

rWThvWTyWW ¡WhvWYIW, ©wWWXyWI AoWkuWY RdXyWIyWc 13¥WW ¨WªWg¥WWÈ ¥WÈoW§W ˜¨WcäW ˜©WÈoWc ÞR¦W¡Wa¨WgIyWY äWZ¤WIW¥WyWW

IbªuWWÕ¦W oWiäWWUW AWuWÈR-nWcPW XL§§WW¥WWÈ ©WiwWY ¥WhNY oWiäWWUW Lc¥WWÈ XyWTWXÕvW IvW§WnWWyWc LvWY ¨Wbö oWW¦WhyWY ©Wc¨WW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. VW§W AWÕ¥W¥WWÈ 225 oWW¦Wh Kc.

AW¡Wc§W RWyW 80ø ¥WZL£W IT¥WZmvW Kc oWiäWWUW - ¨WböWÕ¥W - KW¯WW§W¦W Lc¨WY AyWcIX¨WxW ©WW¥WWXLI, xWWX¥WgI AyWc ©Wc¨WWIY¦W ˜¨WbX²WAh ¡WuW wWW¦W Kc. ¤WWoW¨WvW IwWWIWT E¥WcäW¤WWC äWW©¯WY

LyWXVvWWwWg rWcTYNc£W§W Nl©N pWaÈNc§WY ThP, ¥WVcUW¨W, ¥Wh.98250 98193

©WTRWT oWZLgTYyWW 13¥WW ¨WªWg¥WWÈ ¥WÈoW§W ˜¨WcäW XyWX¥W²Wc äWZ¤WIW¥WyWW...

X©WXyW¦WT X©WXNMyW ShT¥W

£WWITh§W oWW¥W AyWc ©Wh©WW¦WNY X¨W©vWWT, £WWITh§W PW‹. Ac§W. Ac¥W. ¤Wá (˜¥WZnWÕY) ¥WSvW¤WWC äWWV (¥WȯWYÕY) xWYܤWWC ©WY. ¡WNc§W (E¡W˜¥WZnWÕY) PWéWW¤WWC Lc. ¡WNc§W (©WV¥WȯWYÕY) TW¦W©WÈoW¤WWC ¡WXQ¦WWT (nWýyWrWYÕY) äWd§WcªW PY. X¯W¨WcRY (©WVnWýyWrWYÕY) : IWTh£WWTY ©W¤¦WhÕY :

AÝuW¤WWC ©WY. ¡WNc§W ¨W©WÈvW¤WWC PY. ¡WNc§W RZ§Wg¤W¤WWC ø. ¡WNc§W VYܤWWC PY. ¨WWUÈR

yWXP¦WWR, vWW. 20 oWZLTWvW TWs¦W IWyWayWY ©Wc¨WW ©W²WW ¥WÈ P U, A¥WRW¨WWRyWW AWRc ä W AyWZ©WWT nWcPW XL§§WW IWyWayWY ©Wc¨WW

AWuWÈR, vWW. 20 SWEyPcäWyW ShT CIh§WhøI§W X©Wm¦WZTYNYyWc ¤WWTvW¥WWÈ oWkW¥¦W ©W¥WZRW¦W óWTW ©WW¥WZ X VI L¥WYyWhyWW §WWÈ£WWoWWUWyWW ©WZüQ ¨WVY¨WN¥WWÈ ¥WWoWgRäWgyW ¥WWNc ¦WZyWWCNcP yWcäWy©W Iy¨WcyäWyW NZ Ih¥£WWN PcLTNYSYIcäWyW §WcyP ShT §WWCS Ac¨WhPg 2013 AcyWW¦WvW ITW¦Wh Kc. AW Ac¨WhPgyWY ©WWwWc ©WWwWc AcS.C.Ac©W.yWc AW ¨WªWgyWY äWÝAWvW¥WWÈ NWC¥©W AhS CÅyPʦWW ©WhXäW¦W§W C¥¡WcIN Ac¨WhPg AyWc wWhPW ©W¥W¦W AoWWE ý¡WWyWyWW Óø nWWvWc yWh£Wc§W X¨WLcvWW ˜h. AcX§WyWhT Ah©Nlh¥W CyNTyWcäWyW§W Ac¨WhPg AhyW Ih¥Wy©WwWY £WVZ¥WWyW ITW¦WZÈ Kc. AW Ac¨WhPe ¥WWNc 62 RcäWh¥WWÈwWY 137 ATøAh¥WWÈ w WY 16 ˜XvW©¡WxWYgAh ©Wc¥WYSWCyW§W ¥WWNc ¡W©WÈR wW¦WW VvWW. Lc¥WWÈ AcyWPYPY£WY, AWuWÈR ©WȧWoWj AcS.C.Ac©W.yWc ˜wW¥W CyWW¥W ¥WUc§W Kc. AW Ac¨WhPg ¥WWNc L¦WZTYyWY ¡WcyW§W¥WWÈ RZXyW¦WW¤WTyWW yWW¥WWÈXIvW ¥WVWyWZ¤WW¨Wh VvWW. AcS.C.Ac©W.yWW ©WZüQ AyWc ©WSU ˜¦WvyWh óWTW oWkW¥¦W ©W¥WZ R W¦W ©WXV¦WWTY L¥WYyWyWW X¨WIW©WyWY L¨WW£WRWTY §Wc vWc ¥WWNc vWcyWW ©WäWXIvWITuW AyWc vWcyWc ¥WhNW¡WW¦Wc £WVhUW X¨W©vWWT¥WWÈ IW¥WoWYTY ¥WWNc ˜hv©WWVyWyWY ©WWwWc ©WWwWc ©WZ©WÈoWvW IW¦WRW AyWc yWYvWYAh £WyWc vWc ¥WWNc A©WTIWTI IW¦Wg¨WWVY ITY Kc. AW ¨WªWcg ©W¡Nc¥£WT ¥WXVyWW¥WWÈ yWW¥WY£WY¦WW ¦WhýyWWT

VXTIbªuW Ac¥W. ¥WVcvWW yWWyWZ¤WWC Ac¥W. ¤Wá XRyWcäW¤WWC ©WY. ¡WNc§W TYNW£WcyW Ac©W. ¡WNc§W (¥WXV§WW Iy¨WYyWT)

LoWRYäW¤WWC T¥WuW¤WWC ¡WNc§W vW¡W©W LoWRYäW¤WWC ¡WNc§W L§WWTW¥W X£W§PÃoW, oWW¥WPY ¨WP, AWuWÈR

©WT¡WÈrWÕY, XrWnWhRTW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW


4 

äWZÿ¨WWT, vWW.21-6-2013

www.sardargurjari.com

¨WªWg: 13



AÈI yWÈ.6



äWZÿ¨WWT, 21 LayW, 2013

X£WVWT¥WWÈ yW¨WWÈ ©W¥WYITuW

©Wcm¦WZ§WXTM¥WyWY XrWÈvWW¥WWÈ ¤WkÖWrWWTyWY A¨WoWuWyWW RTcI ©vWTc ©W¨WW§W ¡WcRW ITäWc, vWcyWh IhC ¥WvW§W£W yWwWY Ic ©Wcm¦WZ§WXTM¥WyWW yWW¥Wc ¤WkÖWrWWTyWY A¨WoWuWyWW wWW¦W

£WVWT¨WNZÈ-rWU¨WU- (EIc§W äWm¦W VvWh; äWm¦W Kc; äWm¦W VäWc yWVÃ!!) AÈXvW¥W¨WWR-EoWk¨WWR-AWvWÈI¨WWR

¤WavWIWUyWW £WVWT¨WNY¦WWwWY §WCyWc AWLyWW AWvWvWW¦WY ©WZxWYyWW RTcI vW£Wßc ÿ¥WäW: yWdXvWIvWW pWNvWY rWW§WY; AÈXvW¥W vW£Wßc AcN§Wc Ic AWvWÈI¨WWR¥WWÈ yWdXvWIvWW §WoW¤WoW äWay¦W wWC oWC. LZRW LZRW ©W¥W¦WyWW AW RTcI vW£Wßc ©W²WWxWWTYAh¥WWÈ TWÖl-¤WÅmvW yWVhvWY AwW¨WW vWc¥WyWW¥WWÈ äWÅmvW yWVhvWY AwW¨WW yWdXvWI XVÈ¥WvW yWVhvWY Ac¨WZÈ yWVhvWZ;È KvWWȦW AcI VIYIvW Kc Ic RTcI ¨WnWvWc AW £WxWWyWc Ly¥W AW¡WyWWTW, vWc¥WyWc ¡WhªWyWWTW TWLIWTuWYAh L VvWWÈ. m¦WWTcI vWc TWý VvWh, m¦WWTcI ˜xWWyW Ic ¥WȯWY Ic ¨WøT VvWh. NaIÈ ¥WWÈ £WVWT¨WNWwWY §WCyWc AWvWÈI¨WWR ©WZxWYyWW RTcI ¥Wc§WW TWLIWTuWyWW L A¨WdXxWI STLÈR Kc. ýc A¥WZI ˜IWTyWZÈ TWLIWTuW yW T¥WW¦WZ VhvW - yW T¥WWvWZÈ VhvW vWh AWvWvWW¦WYAh ¡WcRW L yW wW¦WW VhvW IWTuW ¡Wbw¨WY ¡WT Ly¥WyWWT vWh RTcI <£WWUI> L Vh¦W Kc AyWc vWc ¡WuW ©WW¨Wc¦W XyWRhgªW. AWÈRh§WyWIWTY¥WWÈwWY AÈXvW¥W¨WWRY AyWc ¡WKY EoWk¨WWRY¥WWÈwWY AWvWÈI¨WWRY ©WZxWYyWW vW£WßW¨WWT oWkWSyWc vW¡WW©W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh RY¨WW Lc¨WZÈ ©¡WÖ vWWTuW yWYIUc Kc Ic ©W¨Wg-©WW¥WWy¦W Ic VIWTWv¥WI VcvWZ ©WWwWc äWÝ wW¦Wc§W IhC <¥WZ¨W-¥WcyN>yWc TWÖlY¦W AyWc AWÈvWTTWÖlY¦W TWLIWTuWc L ¡WhvWWyWW ©W²WW VWÈX©W§W IT¨WWyWW Ic ¥WcU¨Wc§WY ©W²WW NIW¨WY TWnW¨WWyWW VcvWZwWY X¨WIbvW ©¨WÝ¡W AW¡WY RYxWZ.È IÈCI AW¨WZÈ XrW¯W E¡W©Wc Kc. £Wc ¤WWCAh ¨WrrWc X¥W§IvW ¨WVcrÈ WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc, ¥WhNh¤WWC, vWc ¥WhNh Vh¨WWyWc IWTuWc AwW¨WW yWWyWh¤WWC <©W¥WLZ> Vh¨WWyWh §WW¤W §WCyWc ¨WxWZ XV©©Wh §WC §Wc Kc. £WÈyWc ¤WWCAhyWh AcI ¡WWPhäWY Kc. ¡WWPhäWYyWW nWcvWTyWh äWcQh ¡Wc§WW ¥WhNW¤WWCyWW nWcvWTyWc APc Kc. ¥WhNh¤WWC ¡WWPhäWYyWc yWPc Kc. ¡WWPhäWY ©WYxWh ¥WhNW¤WWCyWh ©WW¥WyWh yWVà ITY äWI¨WWyWc IWTuWc AcI T¥WvW T¥Wc Kc, vWc yWWyWW¤WWCyWc rVW-¡WWuWY ¥WWNc ¡WhvWWyWW pWTc £Wh§WW¨Wc Kc AyWc vWcyWc ¡WhvWWyWW Vß ¥WWNc ýoWbvW (?) ITc Kc. vWWTW ¥WhNW¤WWC vWWTW VßyWZÈ §WC §WYxWZÈ Kc Ac¥W IVYyWc Vß ¥WWNc §WP¨WW vWd¦WWT ITc Kc. £WÈyWc ¤WWCAh §WPc Kc. ÿ¥WäW: £WÈyWc ¤WWCAhyWW ¡W–WIWTh - ¡WhvWWyWW LZRW LZRW VcvWZyWY X©WXö ¥WWNc ¨WxWvWWÈ ý¦W Kc. A§W£W²W ¥WhNW¤WWCyWW ¡W–Wc ©WÈn¦WW ¨WxWWTc TVc

£WVWT¨WNWwWY §WCyWc AWvWÈI¨WWR ©WZxWYyWW RTcI ¥Wc§WW TWLIWTuWyWW L A¨WdxW STLÈR Kc. ýc A¥WZI ˜IWTyWZÈ TWLIWTuW yW T¥WW¦WZÈ VhvW - yW T¥WWvWZÈ VhvW vWh AWvWvWW¦WYAh ¡WcRW L yW wW¦WW VhvW, IWTuW, ¡Wbw¨WY ¡WT Ly¥WyWWT vWh RTcI <£WWUI> L Vh¦W Kc AyWc vWc ¡WuW ©WW¨Wc ¦W XyWRhgªW...! s¦WWÈ Kc v¦WWÈ Ic¥W Kc AcyWY nW£WT yW Vh¦W Ac¨WZÈ Ic¥W £WyWc? KvWWȦW A¥WyWc nW£WT yWwWY Ac¨WY <T¥WvW> ©WWwWc vW¡WW©WyWW £WVWyWc A¥WcXTIW A¥WZI RcäWyWZÈ ¡WTh–W §WäITY Cy©¡WcmäWyW ITc Kc. AW £WW£WvW m¦WWTcI AWvWÈI¨WWR ITvWWÈ ¡WuW ¨WxWZ ¤W¦WLyWI ©WWX£WvW wWC äWIc Kc. AWR¥W AyWc C¨W ¥WyWWC Vh¨WW KvWWÈ SU nWW¦W Kc. SU yW L nWW¨WZÈ Ac ¥WWNc IhC vWWXIgI IWTuW ¥WWoWc Kc; ¤WanW §WWoWc vWh IÈCI vWh nWW¨WZ ¡WPc yWc... £W©W SU nWWxWZÈ... IhCyWc äWW ¥WWNc ¨WWÈxWh VhC äWIc... AW AcI <¨WWR> IVc¨WW¦W. AcyWc AW¡WuWc <AWR¥W-¨WWR> IVYAc. Ac ¨WnWvWc vWcyWh X¨WThxW ITyWWÜÈ IhC yWVhvWZÈ ¡WuW Lc¥W Lc¥W IhC <¨WWR>yWh X¨WThxW ITyWWTW ¨WxWc vWc¥W vWc¥W vWc <¨WWR> X¨W¨WWRyWZÈ Ý¡W xWWTuW ITc... AWLc §WoW¤WoW £WxWWÈ <¨WWR> X¨W¨WWR¥WWÈ ¡WXTuW¥¦WW Kc AcN§Wc V¨Wc ¡WKY vWcyWh IhC EIc§W yWVà ¥WUY äWIc (IRWrW)... IWTuW X¨W¨WWRyWh IhC AÈvW L yW VhC äWIc. Nc£W§W ¡WT ¡WuW yWVÃ. IWTuW AÈvWc X¨W¨WWRyWW £WÈyWc ¡W– WIWTh Nc£W§W ¡WT VWwW ¡WKWPYyWc E¤WW wWC L¨WWyWW AyWc £W¥WuWW ýcTwWY <©Wv¦W> ¡WhvWWyWW ¡W–Wc Kc vWc¨WZÈ ©WWX£WvW IT¨WW ¨WxWZ ˜¦WvyWäWY§W £WyW¨WWyWW. ¨WWR-X¨W¨WWRyWh CXvWVW©W nWa£W §WWÈ£Wh Kc. NaIÈ ¥WWÈ vW¥Wc AÈxWWTW¥WWÈ Kh; vW¥WyWc IWÈC RcnWWvWZÈ yWwWY; vW¥Wc AwWPWAh Kh; IºNWAh Kh, ¡WuW Ac ¥WWNc vW¥Wc yWVà AÈxWWÝ L¨WW£WRWT Kc. ¥Wc§WY TWL-T¥WvWyWW AÈxWWTWyWc AhQYyWc E¤Wc§WW IhC¡WuW ˜IWTyWW <¨WWR>yWW ¨WWRYAhyWc IÈC L RcnWWvWZÈ yWwWY v¦WWTc ©W¥WoWk ¥WWyW¨WývWyWW I§¦WWuW ¥WWNc AÈxWIWT¥WWÈwWY £WVWT AW¨W¨WW ¥WWNc ˜WwWgyWW £WÈRoWY Prayer ITYAc. vWW.I. : IWoWPW £WxWc IWUW Vh¦W Kc m¦WWÈI m¦WWÈI ¨WxWZ IWUW Vh¦W Kc! AcN§Wc vWh AVà yWW¥W ýVcT yWwWY ITvWh pWTyWc ÔÈIyWWTW pWT¨WWUW L Vh¦W Kc!!!  harshad.raval.11@gmail.com

Lc¨WY A¡Wc–WW VvWY vWc¨WZÈ L wW¦WZ,È yWYXvWäW I¹¥WWTc AW©WWyWYwWY X¨WØW©W ¥WvW VWÈ©W§W ITY §WYxWh. vWc¥WyWc yW Ic¨WU rWWT A¡W–W xWWTW©W¤¦WhyWh ©WWwW ¥W¬¦Wh, ¡WTÈvWZ IhÈoWk©c WyWW rWWTc¦W xWWTW©W¤¦Wh ¡WuW vWc¥WyWW ©W¥WwWgyW¥WWÈ AW¨WY oW¦WW. vWcyWWwWY X£WVWT¥WWÈ yW¨WW TWLIY¦W ©W¥WYITuW £WyWvWWÈ RcnWWC TéWWÈ Kc. V¨Wc Ac m¦WWȦW ¨WxWZ ©¡WÖ Kc Ic AW¨WyWWT XR¨W©Wh¥WWÈ IhÈoWk©c W AyWc LcPY¦WZyWY X¥W¯WvWW ¨WxWZ oWWQ wWC äWIc Kc. vWcyWW ©WÈIvc W IhÈoWk©c W AyWc ©WWwWc L ¨WPW˜xWWyW vWTSwWY yWYXvWäW I¹¥WWTyWc ©Wcm¦WZ§WT oWuWW¨W¨WWwWY ¡WuW ¥WUY rWam¦WW Kc. Ac ©W¥W¦W L £WvWW¨WäWc Ic IhÈoWk©c W AyWc LcPY¦WZyWY X¥W¯WvWW I¦WW Ý¡Wc IcN§WY AWoWU ¨WxWäWc, ¡WTÈvWZ ýc £WÈyWc ¡W–Wh ¨WrrWc ¥Wd¯WY¤WW¨W ¨WxWvWh Vh¦W vWh vWcyWWwWY §WW§WZ ¦WWR¨W ¥WWNc ¥WZäIc§WY ¨WxWY äWIc Kc. §WW§WZ ¦WWR¨W TWøI¦W Ý¡Wc ¡WVc§WWÈwWY ¥WL£WavW A¨Wä¦W RcnWW¦W Kc, ¡WTÈvWZ Ac ¡WuW ©¡WÖ Kc Ic vWc¥WyWY IhXäWäW IhÈoWk©c W ©WWwWc ¥WUYyWc LcPY¦WZ AyWc ¤WWL¡WyWh ¥WZIW£W§Wh IT¨WWyWY Kc. §WhL¡WWyWW vWc¨WT §WW§WZyWY XrWÈvWWyWh yW¨Wh X¨WªW¦W £WyWvWW RcnWW¦W Kc. XyW:©WÈRVc IhÈoWk©c W ©WZX¨WxWWLyWI Å©wWXvW¥WWÈ Kc. vWc rWWVc vWh LcPY¦WZyWc ©WWwWc §WCyWc rWW§Wc Ic ¡WKY §WW§WZyWW TWÖlY¦W LyWvWW RUyWh ©WWwW ¡WIPc, ¡WTÈvWZ Ac¨WW IhC ERʤW¨WIvWWg xWZ¥Wk¡WWyW ¨WxWZ Kc AyWc ¡WKYyWY ¨WWvW AVà E¡WW¦WwWY X£WVWT¥WWÈ vWcyWWÈ ¥WaU ¥WL£WavW wW¨WWyWWÈ yWwWY. ýcIc §WW§WZ ¦WWR¨WyWY Lc¥W nWvWTyWWI oWuWW¦W. A©wWWyWc Kc ¡WuW ¡WXTuWW¥W yWYXvWäW I¹¥WWT ¡WuW IhÈoWk©c W X¨WThxWY TWLIWTuWyWY E¡WL Kc, ¡WTÈvWZ vWc¥WyWW ¥WWNc TWLIWTuW nWhNZÈ yWwWY; ©¨WÝ¡Wc Ac I <¨WWR> §WW§WZyWY Lc¥W IhÈoWk©c WyWZÈ ©W¥WwWgyW IT¨WZÈ AW©WWyW yWVà Vh¦W, IWTuW Ic IhÈoWk©c WyWW TWL-T¥WvW ¡WuW ©¨WYIW¦Wg Kc AÅ©vWv¨W¥WWÈ AW¨Wc Kc. yWcvWbv¨W¨WWUY IcyÏY¦W ©W²WW I¹äWW©WyW Ac ¤WkÖWrWWTyWh ¡W¦WWg¦W £WyWY oWC Kc. ¡WuW <nWc§WRY§WY> ¡Wa¨WgI AW¨WW L AcI <¨WWR> ©Wcm¦WZ§WXTM¥WyWY XrWÈvWW¥WWÈ ¤WkÖWrWWTyWY A¨WoWuWyWW RTcI ©vWTc ©W¨WW§W ¡WcRW T¥WWvWY T¥WvW Vh¨WY ýcCAc; yWm©W§W¨WWRyWY V¥WuWWÈ V¥WuWWÈ ITäWc. vWcyWh IhC ¥WvW§W£W yWwWY Ic IXwWvW ©Wcm¦WZ§WXTM¥WyWW yWW¥Wc RTcI ˜IWTyWW nWa£W rWrWWg rWW§WY Kc; pWuWY ¨WWvWh wWW¦W Kc. <¥WYPY¦WW> Kc, AW¡WuWc v¦WWÈ wWhPWI <nWc§W-XR§W> TWL-T¥WvWyWW ¤WkÖWrWWTyWY A¨WoWuWyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc, ¡WTÈvWZ ¥WZäIc§WY Ac Kc Ic AW¡WuWW ¡WuW AW ¥WZÚWyWc §WCyWc oWT¥W Kc AcN§Wc Ac¨WY IhC nWc§WWPYAh Kc, AW¡WuWyWc vWc¥WyWW ¥WWNc ¥WWyW ¡WuW Kc RcäW¥WWÈ ©Wcm¦WZ§WT TWLIWTuWyWh ¥WȯW RTcI RRgyWY R¨WW £WyWY oW¦Wh Kc. ¨WWvWyWZÈ AVà ¡WZyWTW¨WvWgyW yWwWY IT¨WZ.È ˜ê Ac ERʤW¨Wc ¡WuW ©W¥WoWk üXÖAc ¨WvWg¥WWyW TWLIWTuW¥WWÈ Ac¨WY Å©wWXvW Ac ¡WVc§WW XR¨W©WwWY yWßY VvWZÈ Ic yWYXvWäW I¹¥WWT AW©WWyWYwWY X¨WØW©W ¥WvW Kc Ic nWvWTyWWI äWZ?È AW¨Wh IhC <¨WWR> Ic ¡WKY <¨WWR> Kc Ic XnW©©WWIWvWÝ IhC AcI äWVcTyWh ¥Wc¦WT ¡WuW £WyWY VWÈ©W§W ITY §WcäWc, ¡WTÈvWZ Ac ©W¥WL¨WZÈ ¥WZäIc§W Kc Ic X¨WØW©W ¥WvW ©W¥W¦Wc ¤WWL¡Wc ý¦W Kc. AW¨WW TWLIY¦W ¥WWVh§W¥WWÈ AWvWÈI¨WWRY ¡WWKUyWZÈ TWLIWTuW? £WXVªIWTyWh T©vWh Ic¥W ¡WIPÛh? vWc X¨WØW©W ¥WvW ©W¥W¦Wc ©WRyW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW AW ˜êyWW L¨WW£W¥WWÈ AcI ˜ê ¥WaIY äWIW¦W. VZ¥W§WWAh äWm¦W £WyWc Kc. TVYyWc ¡WhvWWyWY AcILaNvWWyWZÈ ©WWTY TYvWc ˜RäWgyW ITY äWIvWY VvWY. m¦WWÈI AW AWÈvWTTWÖlY¦W TWLIWTuW¥WWÈ ¡WuW AW L Å©wWXvW ¥Wc§WcTY¦WW nWvWTyWWI Ic ¥WrKT? ©¨WW¤WWX¨WI Kc Ic IhC ¥WhIh vWcuWc AcN§WW ¥WWNc vWh yWwWY oWZ¥WW¨¦Wh yWc Ic vWcyWc ¡WhvWWyWY AcILaNvWW ¥WZÚc £WW£WvW ITvWWÈ vWc £WW£WvWyWh EÚ¤W¨W ¨WxWZ ¤W¦WWyWI VhC Kc. ¥WVW©W²WW vWTYIc ©wWWX¡WvW wW¨WWyWW TX©W¦WW AyWc äWÈIW VvWY? yWcvWW X¨W¡W–WyWc §WCyWc ¤WWL¡W¥WWÈ A©WÈvWhªWyWW Lc¨WW ©¨WT F¤W¦WWg Kc äWIc. AW ©WÈýoc Wh¥WWÈ E¡WW¦W Ic C§WWL Ic yWW£WaRY ¥WrKTyWY A¥WcXTIWyWZÈ TWLIWTuWyWZÈ L AcI ¡WXTuWW¥W AWLc AcI vWcyWWwWY vWcuWc XrWÈXvWvW wW¨WZÈ ýcBAc. Ac¨WW IhC¡WuW ¥WZÚW ¡WT ¡WWN¿¥WWÈ X¨WnWTW¨W wW¨WY ýcCAc. AW¡WuWc ¥Wc§WcXT¦WW yWW£WaRY ¡WT ¨WxWZ ¤WWT <LawW>yWW yWW¥Wc AWnWW X¨WØyWc SSPW¨WY TéWZÈ Kc vWh £WYø vWcyWW ¥WWNc ¥WZäIc§WY F¤WY ITY äWI¨WWyWY ©WWwWc L LcPY¦WZyWY TWV ¨WxWZ AW©WWyW AW¡WYAc KYAc - nWhNZÈ yWwWY. ¡WuW <NWToWcN> ¥WrKT vWTS ¤WWTvWyWW AuWZ¥WwWIyWY TLc-TLyWY ¥WWXVvWY ¥WcU¨WY ITY äWIc Kc. AcyWW ¡WT AWç¦Wg yWVà Ic X¨WØW©W ¥WvW RT¥¦WWyW AyWc v¦WWT £WWR Vh¨WZÈ ýcCAc, <Icy©WT> ITvWWȦW Icy©WTyWZÈ ©WȤWX¨WvW äWIyWWT A¥WcXTIWyWc A¥WaI <¥Wh©N-¨WhyNcP> m¦WWÈ Kc; ¡WuW yWYXvWäW I¹¥WWTc oWZLTWvWyWW ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRY ¡WT AWITW VZ¥W§WW I¦WWg. vWc¥WyWZÈ ¥WWyWYAc vWh ¥WhRY RTcI ¥WhTrWc XyWªSU Kc, Ih¡WhgTcN oWbVhyWW ˜XvWXyWXxW Kc AyWc ¤WWL¡W vWTSwWY vWc¥WyWW ¡W–W¥WWÈ F¤WY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVc§WY ¥WZÏWyWW I¥WýcT wW¨WWyWh ©WYxWh ©WÈ£WÈxW AwWg¨¦W¨W©wWW ©WWwWc Kc AyWc vWcyWWwWY AwWg¨¦W¨W©wWWAhyWY ¥WZÏW¥WWÈ ¡WuW pWNWPh V¨WW¥WWÈ IhC R¥W yWwWY. ýc ¨WW©vW¨W¥WWÈ Ac¨WZÈ L Kc vWh ¡WKY vWc¥WyWc ¥WhRYyWY ¥W¬¦Wh Kc. ¡WuW m¦WWȦW ¨WxWZ ©WÈ£WÈxW AW¥W AWR¥WY ©WWwWc Kc. s¦WWTc s¦WWTc ÝX¡W¦Wh I¥WýcT ýc¨WWA¥Wc XrWÈvWW IT¨WWyWY LÝT yWwWY. ¤WWL¡WyWh ©WWwW KhPÛW £WWR LcPY¦WZ yWcvWW yWTcyÏ X TIY AwWg ¨ ¦W¨W©wWW¥WWÈ ¥WhRYyWY nWZ§§WcAW¥W NYIW IT¨WW ¥WWNc ©¨WvWȯW Kc, ¡WTÈvWZ vWc¥WuWc Ac x¦WWyW TWnW¨WZÈ wWW¦W Kc, vWcyWY ©WYxWY A©WT ÿZP AhB§WyWY AW¦WWvW ¡WT ¡WPc Kc, LcyWc IWTuWc Å©wWTvWW RcnWW¨WWwWY ¥WÈRY RT¥¦WWyW v¦WWÈ ýcCAc Ic ¥WhRYyWc ¡WhvWWyWW X¨WThxWYAhwWY L vWWIWvW ¥WUc Kc. LcPY¦WZ yWcvWWAhAc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W ˜hv©WWVyW ¡WWKWÈ ¡WnW¨WWXP¦WW ¡WVc§WWÈ L ¥WZn¦W AWXwWgI ©W§WWVIWT TpWZTW¥W TWLyWc AWØW©vW ¡WcNlhX§W¦W¥W Ev¡WWRyWhyWW ¤WW¨W ¨WxWY ý¦W Kc. Ac ¡WuW x¦WWyW TWnW¨WZÈ ýcCAc Ic vWc¥WuWc ©Wcm¦WZ§WXTM¥W ¡WT AWoWU ¡WT ©¡WÖvWW IT¨WWyWY IhXäWäW ITY VvWY Ic ÝX¡W¦WWyWc §WCyWc nWcÈrWY äWIW¦W Kc, vWcyWWwWY ˜cXTvW wWCyWc IT¨WW ¥WWNc X¨W¨WäW wW¨WZÈ ¡WPäWc. X¨WRc ä WY ©WÈ © wWWoWvW ThIWuWIWTh ¤WWTvW¥WWÈ wWY ¡WhvWWyWW VWwW nWcÈrWY TéWW Kc, Kc. s¦WWTc s¦WWTc ÝX¡W¦Wh I¥WýcT wWW¦W oW¤WTW¨WWyWY LÝT yWwWY. yWWuWWÈ ¥ WÈ ¯ WY Lc y WWwWY ÝX¡W¦Wh oWoWPY oW¦Wh Kc . ¡WTÈ v WZ AW pWNWPWyWW ˜¤WW¨WyWc AhKh IT¨WWyWW Kc, vWcyWY ©WYxWY A©WT ÿZP AhB§WyWY ¡WY.XrWR¥£WT¥Wc ¡WuW AwWg¨¦W¨W©wWWyWY vWX£W¦WvWyWc Lc E¡WW¦W IT¨WW ýc B vWW VvWW, vWc ¨ WW Rc n WWvWW yWwWY. AWäWW TWnW¨WY ýcCAc Ic AW¦WWvW ¡WT ¡WPc Kc, LcyWc IWTuWc §WCyWc ¤WTh©Wh ¨¦WmvW I¦Whg AyWc ©WÈIvc W AW¡¦WW XTM¨Wg £Wc I È AyWc ©Wc £ WY L§RY IÈ C I E¡WW¦Wh ITäWc . ¡WcNhl X§W¦W¥W Ev¡WWRyWhyWW ¤WW¨W ¨WxWY Kc Ic ©WTIWT L§RY L AWXwWgI ©WZxWWTWyWc oWXvW rWW§WZ nWWvWWyWY nWWxW pWNWP¨WY Vh¦W vWh Ac¨WW E¡WW¦W IT¨WW L ¡WPäWc LcyWWwWY ý¦W Kc. AW¡WäWc. ¡WTÈvWZ Ph§WTyWW ¥WZIW£W§Wc Lc TYvWc ÝX¡W¦WW ÝX¡W¦Wh Å©wWT wWW¦W. AW EwW§W¡WWwW§W ¥WWNc ©WhyWWyWc ¡WuW L¨WW£WRWT ¥WWyW¨WW¥WWÈ ¡WcNhl X§W¦W¥W Ev¡WWRyWhyWY XIÈ¥WvWh xWPW¥W RCyWc ¡WKPW¦Wh vWcyWWwWY ©W¥Wø äWIW¦W Kc AW¨Wc Kc . AWnWTc yWWuWWÈ¥WȯWYAc RcäW¨WW©WYAhyWc ©W§WWV AW¡WY Kc Ic vWc AcI ¨WªWg ©WW¥WWy¦W §WhIhyWW XnW©©WW ¡WT rWhvWTSY Ic AWXwWgI ¥WhTrWc pWuWZÈ £WxWZÈ RZT©vW IT¨WWyWY ¥WyWZª¦W ¡WhvWWyWW ø¨WyW¥WWÈ ©WZnW-©WWxWyW AcI¯W IT¨WW¥WWÈ §WWo¦Wh TVc Kc. vWc LÝT Kc. ©WZ x WY ©WhyWZ È yW nWTYRc. ¥WWT ¥WWTc Kc. A©W§W¥WWÈ, ÝX¡W¦WWyWW IhCyWc IhC TYvWc xWyW¨WWyW wW¨WW ¥WWÈoWc Kc. ¤W§Wc AW xWyW vWcyWW ©¨WW©w¦W, ©WZnW ¡WTÈ v WZ vWc¥WuWc Ac IWTuWhyWW ¥WaU¥WWÈ L¨WZÈ ýcCAc, LcyWWwWY RcäWY-X¨WRcäWY ¥Wa§¦W¥WWÈ AcI NIWyWZÈ A¨W¥Wa§¦WyW SmvW ¯WuW ¥WXVyWW RT¥¦WWyW L ÝX¡W¦Wh AyWc AWyWÈR ˜RWyW yW ITc. AWLyWh ¥WWyW¨W xWyW I¥WW¨W¨WWyWZÈ ¥WäWYyW £WyWvWh ý¦W ¡WhvWWyWW TcIhPg y¦WayW¥WvW ©vWT ¡WT Kc AyWc AcI ThIWuWIWThyWh ¤WTh©Wh AwWg¨¦W¨W©wWW ¡WT ©wWWX¡WvW wWW¦W. AWITW AWXwWgI wW¨WWwWY LwwWW£WÈxW ¥Wa§¦W ByPcm©W ¡WT Kc. vWc Ac ¡WuW ýuWc Kc Ic vWcyWh ¨Wd¤W¨W, xWyW-©WÈ¡WRW AyWc AdئWg £WxWZÈ AVà L Ph§WTyWW ¥WZIW£W§Wc vWcyWY XIÈ¥WvW 60 ÝX¡W¦WW wWC XyWuWg ¦ Wh AyWc I§¦WWuWIWTY yWYXvWAh ¨WrrWc ©WÈvWZ§WyWyWY LÝXT¦WWvW Kc. ¡WTÈvWZ AWxWWXTvW ¥WZÏW©SYXvW¥WWÈ 15wWY 20 KaNY LäWc AyWc vWcyWY ©WWwWc IäWZÈ L yWVà ý¦W. s¦WWTc vWc £WxWZÈ ©WWwWc L¨WWyWZÈ yWwWY oWC Kc. ¥WZÏWyWW I¥WýcT wW¨WWyWh ©WYxWh ©WÈ£WÈxW ©W¨WW§W Ac Kc Ic Ac ¨ WW ©W¥W¦Wc s¦WWTc ©WW¥WWy¦W rWaÈNuWYAh¥WWÈ SmvW AXoW¦WWT £WcXM©W ¡WhByNyWh ¨WxWWTh wWC ý¦W vWh ¡WKY vWcyWh ©WÈrW¦W Ic¥W? Lc vWcyWY ©WWwWc L¨WWyWZÈ Kc, vWc vWcyWY XyWTÈvWT E¡Wc–WW AwWg¨¦W¨W©wWW ©WWwWc Kc AyWc vWcyWWwWY ¡WuW m¦WWȦW ¨WxWZ ©WÈ£WÈxW AW¥W AWR¥WY ©WWwWc Kc. £WcäWI ÝX¡W¦WW¥WWÈ AW pWNWPWyWWÈ IWTuWh £WVWTyWWÈ Kc AyWc F¤WTvWY ¥WXVyWW £Wr¦WW Vh¦W, v¦WWTc ýcnW¥W IhuW EOW¨WäWc? ITvWh TVc Kc. ¥WyWZª¦WyWY ©WWwWc SmvW vWcyWW ©WÈ©IWT AyWc vWcyWY ¨WW©WyWWAh L ý¦W Kc. ©WÈ©IWT AW¡WuWW ¡Wa¨WgLy¥WyWWÈ I¥WhgyWW ©WÈXrWvW IhªW Kc. AW L ©WÈ©IWT ¥WyWZª¦WyWY ˜IbXvWyWZÈ XyW¥WWguW ITYAc KYAc. vWcyWWwWY L ¨¦WÅmvW¥WWÈ ¯WuW oWZuWh - ©WvW,TL AyWc vW¥W ¥WWÈwWY AcI oWZuW ˜xWWyW AyWc £Wc oWZuWhyWW oWiuW Vh¨WWyWY Å©wWXvW £WyWc ¨WT©WWRyWY ©WWwWc AWLc XS§¥WhyWY Kc. AW AcmäWyW XwWk§WT XS§¥W¥WWÈ yWY§W yWYXvWyW ¥WZIäc Wc ¥WZn¦W ¤WaX¥WIW ¤WL¨WY Kc. ¥WhNW¤WWoWyWW §WhIhyWc Ac IVcvWWÈ ©WWȤW¬¦WW VäWc Ic A¥WZI ¨¦WÅmvW £WVZ ¡WuW ¨WT©WWR wW¨WW LC TéWh Kc. 21 Kc. vWcyWY ©WW¥Wc ¡Waý oWZ’W VäWc. A¥WYªWW ¡WNc§W AW XS§¥W¥WWÈ yWcoWcXN¨W ¡WW¯W äWWVÝnW nWWyW VW§W¥WWÈ XyWRgäc WI £WR§WY £WR§WYyWc XS§¥W XVN ITW¨W¨WWyWZÈ ©WÈ©IWTY Kc. IhCyWc ©WÈ©IWTY IVc¨WWyWZÈ vWWv¡W¦Wg Ac Kc Ic vWc £WVZ ©WvWhoWZuWY Kc. LayWc AcI-£Wc XS§¥W yWVà ¡WWÈrW XS§¥Wh ¤WL¨WY TVY Kc. XS§¥WyWZÈ XyWRgäc WyW ©WZäWY oWuWcäWyWc I¦WfZ Kc. X¨WrWWTY TéWh Kc. ThXVvW äWcáY ©WWwWc vWcyWWÈ I¥Whg¥WWÈ ©Wv¦WyWY ˜xWWyWvWW Kc. s¦WWTc I¹©WÈ©IWTY ¨¦WÅmvW¥WWÈ yWIWTWv¥WI XT§WYM wWC TVc§WY ¯WYø XS§¥W <AcyWc¥WY> Kc. AW AcmäWyW XS§¥W¥WWÈ XT§WYM wWäWc. AW vW¥WW¥W XS§¥Wh A§WoWX¨WrWWThyWY AXxWIvWW TVc Kc. IW¥W, ÿhxW, ¥WR, §Wh¤W, ¥WhV, AVÈIWT, ¡WTXyWÈRW A§WoW ýcyWTyWY Kc. AW äWZÿ¨WWT XS§¥WyWW äWhnWYyW §WhIh ¥WWNc ¥WLcRWT ¡W©WWT X¥WwWZyW rWÿ¨WvW¿, ©WZyWY§W äWcáY AyWc IcIc ¥WcyWyWc ¥WZn¦W ¤WaX¥WIW ¤WL¨WY Kc. IW¥W I¦WWg £WWR äWWVÝnW V¨Wc R£WÈoW Sc¥W XyWRgäc WI AX¤WyW¨W Iä¦W¡W ©WWwWc AyWc ¡WTRhªWRäWgyW ¨WoWcTc yWIWTWv¥WI ¤WW¨W ¨¦WÅmvWyWc I¹©WÈ©IWTY £WyWW¨Wc Kc. wW¨WWyWh Kc. X¥WwWZyW rWÿ¨WvW¿yWW ¡WZ¯W ¥WVW–W¦W rWÿ¨WvW¿ ¡WuW AW XS§¥W¥WWÈ yWLTc ¡WPäWc. IW¥W IT¨WW ¥WWÈoWc Kc. vW¥WhoWZuWY ¨¦WÅmvWyWZÈ ¥WyW Ac¨WW yWIWTWv¥WI ¤WW¨Wh¥WWÈ ¨WxWZ §WYyW TVc Kc. CyP©NlY ©WWwWc ýcPW¦Wc§WW TýcoWZuW ˜xWWyW ¨¦WÅmvW¥WWÈ Xÿ¦WWäWY§WvWW TVc Kc, ¡WTÈvWZ AW oWZuW v¦WWTc L §WhIhyWZÈ ¥WWyWYAc vWh VW§W¥WWÈ L ©WWTh Vh¦W Kc, s¦WWTc ¨¦WÅmvW ¡WhvWWyWY FýgyWc LyWI§¦WWuW ¨WoWcTc IW¦Whg¥WWÈ AX¤WyW¨W äWWVÝnWyWW nW¤WWyWY §WoWW¨Wc. ¡WÈrW°WWyWcÅyϦWhyWY vWbªuWW AcN§Wc Ic §Wh§WZ¡WvWW L ¨WW©WyWW Kc. ¨WW©WyWW ©WLgTY £WWR vWcyWW VW§WrWW§W ýuW¨WW s¦WWTc Xÿ¦WWäWY§W wWC ý¦W Kc, vWh vWc L X¨WªW¦W¤WhoW £WyWY ý¦W Kc AyWc vWc vWcyWW pWTc oW¦Wh VvWh. v¦WWÈ ¨WWvWh ¨¦WÅmvWyWc AxWh¥WZnWY £WyWW¨WY Rc Kc. ©WÈ©IWT <IWTuW äWTYT>¥WWÈ TVc Kc AyWc ¨WWvWh¥WWÈ AX¤WyW¨Wc äWWVÝnWyWc ¨WW©WyWWAh <©Wa–¥W äWTYT>¥WWÈ. ©wWaU äWTYTyWW ¥WhvW £WWR ¡WuW ¨WW©WyWWAhyWh ¡WhvWWyWY AcI XS§¥WyWY Å©ÿ¡N yWWäW yWwWY wWvWh. ¨W©vWZvW: ¥WyW L ¡WÈrW °WWyWcyÏY¦WhyWZÈ ©WÈrWW§WI Kc. ýc AW¡WuWc ©WȤWUW¨WY RYxWY AyWc äWWVÝnWc ¡WuW vWc¥WWÈ T©W RWnW¨¦Wh. ¥WyWyWc ¨WäW¥WWÈ ITY §WCAc vWh BÅyϦWLXyWvW ¨WW©WyWWAh yWÖ wW¨WW §WWoWc Kc. VW§W¥WWÈ äWWVÝnW <rWcÌWC Acm©W˜c©W>¥WWÈ ¨¦W©vW Kc vWh AX¤WyW¨W TuW¨WYT ©Wa–¥W AyWc IWTuW äWTYT £WÈyWc¥WWÈ XyW¥WgUvWW AW¨WY ý¦W Kc. AW ˜IWTc AW¡WuWW I¡WaT ©WWwWc <£WcäWT¥W>yWZÈ äWaXNÈoW ITY TéWh Kc. ýcIc ©Wa¯Wh AW XR§WrW©¡WYyWZÈ £WYLZÈ ¥WyWh¡WN§W ¡WT ¡WT¥WWv¥W vW²¨WyWZÈ ˜XvWX£WÈ£WyW wW¨WW §WWoWc Kc. ¡WuW AcI IWTuW oWuWW¨WY TéWW Kc Ic R£WÈoW £WWR AX¤WyW¨W AyWc ©W§W¥WWyWyWW ©WÈ£WÈxWh¥WWÈ XvWTWP ¡WPY oWC VvWY. AW¨WW¥WWÈ äWWVÝnW ¡WhvWWyWW RZä¥WyW AcN§Wc ©W§W¥WWyWyWW RZä¥WyW AX¤WyW¨WyWc ¡WhvWWyWh Rh©vW £WyWW¨W¨WWyWY vWd¦WWTY¥WWÈ Kc. VhX§W¨WZP XS§¥W <¨W§Pg ¨WhT McP> ¡WuW AW äWZÿ¨WWTc vWc¥WyWc A§WoW-A§WoW X¨WªW¦WyWY ¡WWÈrW XS§¥Wh ¥WWuW¨WW ¥WUäWc. XT§WYM E§§WcnWyWY¦W Kc Ic Ac¨WZÈ L IÈCI ©W§W¥WWyW nWWyWc ¡WuW I¦WfZ VvWZ.È c £WÈyWc wWC TVc§WY ¡WWÈrW XS§¥Wh¥WWÈwWY ¯WuW XS§¥Wh £WhX§W¨WZP AyWc £Wc XS§¥Wh VhX§W¨WZP XT§WYM wWäWc. AW XS§¥W XVÈRY AyWc AÈoWkø s¦WWTc AL¦W Rc¨WoWuW AyWc XIÈoW nWWyW¥WWÈ <L£W vWI Vd ýyW> AyWc <©WyW Kc. XT§WYM wWC TVc§WY ©WiwWY ¥WhNY XS§¥W <TWÈMuWW> Kc. AWyWÈR Ac§W. TW¦W ¤WWªWWAh¥WWÈ XT§WYM wWäWc. AcyWY¥WcNPc VhX§W¨WZP AhS ©WTRWT> ¥WZÚc LÈoW KcPW¦Wh VvWh v¦WWTc ©W§W¥WWyWc AL¦W ©WWwWc X¥W¯WvWW ITY XyWRgXc äWvW AW XS§¥W¥WWÈ ©WhyW¥W I¡WaT AyWc xWyWZªW ¥WZn¦W ¤WaX¥WIW XyW¤WW¨WäWc. AW XS§¥W <¥WhyWc©NT ¦WZXyW¨WX©WgNY> ¡WuW AW äWZÿ¨WWTc §WYxWY VvWY. ¥WhvWYVWTY¥WWÈ oWWÈxWYø IW¦WgIvWWgAhyWc XyWRgäc W AW¡WY TéWW VvWW, <AWLc AcI Th¥WWÈXNI XS§¥W Kc. AW XS§¥W ¥WZÅ©§W¥W ¦WZ¨WvWY AyWc XVÈRZ ¦WZ¨WI ¨WrrWcyWY XT§WYM wWC A¨WÈXvWIW AW¨W¨WWyWY Kc, vWcyWc ©NcäWyWwWY §WC AW¨Wýc AyWc AhTPW¥WWÈ EvWWTh ˜c¥WIVWyWY Kc. XT§WYM wWC TVc§WY XVÈRYyWY £WYø XS§¥W <äWhNgIN ThX¥W¦Wh> TVY Kc. AW¡WY Rcýc.> AcIc IéWZÈ, <£WW¡WZ, vWcyWc AW ©WWxWWTuW AhTPW¥WWÈ rWáWC ¡WT ©Wa¨WWyWZÈ ¡W©WÈR ¡WPäWc? vWc vWh ¡WVc§WW ¨WoWg¥WWÈ L ¥WZ©WWSTY ITY TVY Kc.> £WW¡WZAc <Rc¨Wh Ic Rc¨W ¥WVWRc¨W> äWh¥WWÈ ¡WW¨WgvWYyWh Th§W XyW¤WW¨WvWY AX¤WyWc¯WY ©WhyWWXTIW IéWZÈ, <vWc LyW©Wc¨WI Ý¡Wc AVà AW¨WY TVY Kc. LyW©Wc¨WI AyWZÝ¡W ýc ¯WYý ¤WRhXT¦WWyWY NaIÈ ©W¥W¦W¥WWÈ äWh¥WWÈwWY KaáY wWC äWIc Kc. ©WWȤWU¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc ¨WoWg¥WWÈ ¥WZ©WWSTY ITYyWc AW¨WY VäWc vWh vWcyWc AVà TWnWYäW, yWVà vWh ¡WWKY AcI ©WoWYT ¦WZ¨WvWYyWW A¡WVTuW¥WWÈ IXwWvW ¤WaX¥WIWyWc £WVcvWTYyW ¥WhIh ¥W¬¦Wh Kc. äWZÈ VZÈ £Wc¨WIºS KZÈ Ic AW¨WY vWI oWZ¥WW¨WY REÈ? Ic ©WhyWWXTIWAc ¡WhvWWyWY SY ¥WhI§WY RCäW.> <¡WTÈvWZ £WW¡WZ...> £WYýAc ©WÈIhrWwWY IéWZ,È <vWc¥WyWY ¡WW©Wc ¡Wd©WW §WCyWc STWT ýVcT ITW¦Wc§WY AX¤WyWc¯WY ©WyWW nWWyWyWc ©WyWWyWc Ac¥W ¡WaKW¦WZÈ Ic Ac¨WZÈ äWZÈ wW¦WZÈ VvWZÈ Ic LcyWc IWTuWc ¦WZ¨WvWYyWWÈ ¡WXTLyWhAc ¨WxWWT¨WWyWY ¥WWÈoW ITY VvWY, Lc Kc, AyWc vWc ¡WuW ¡WhvWc I¥WW¦Wc§WW. vWcyWc nWrWg¨WW¥WWÈ äWh ¨WWÈxWh Kc? nWrWgyWh ¥WvW§W£W ARW§WvW¥WWÈwWY TWVvW ¥WUY oWC Kc. vWcyWY AWoWhvWTW vWcyWW X¨WÜö AcSAWCAWT §WnWW¨WY? ©WyWWAc IéWZIÈ ©c WiwWY ¡WVc§WWÈ VÈZ Ac IVY ¡WKY ©WhyWWXTIWyWY äWhyWW A¡W¨¦W¦W vWh yWwWY L.> ý¥WYyW ATø ©¨WYIWTY §Wc¨WWC Kc. ©WyWW XS§¥W REÈ Ic VZÈ ¤WWoWY oWC yW VvWY. VW, Ac ©W¥W¦Wc ¥WcÈ ¥WWTWc ¥Wh£WWC§W ShyW wWhPW AXxWIWTYAh ©WWwWc AuW£WyWW¨W ©¨W¦WÈ©Wc¨WI oWWÈxWYøyWW ©WiwWY yWWyWW ¡WZ¯W Rc¨WRW©W oWWÈxWYyWY ©WWwWc A¨WÈXvWIW <¥WcyN§W>¥WWÈ ©W§W¥WWyW nWWyWyWY ©WWwWc IW¥W ITY TVY XR¨W©W ¥WWNc Å©¨WrW AhS ITY RYxWh VvWh. VZÈ yWW¨WcRyWY Rh©vWyWc ¥WZ£È WCyWW E¡WyWoWT ¡WuW wWC oW¦Wh VvWh. £WWCyWc §Wc¨WW ¥WWNc ©NcäWyW oW¦WW. Rc¨WRW©W AcI§WW L vWc¥WyWc AhUnWvWW VvWW. Kc. vWcyWW STWT wW¨WWwWY XS§¥WyWZÈ äWaXNÈoW ANIY ¡WPÛZÈ X©W¦WWyW¥WWÈ ¥WUY VvWY. vWcuWc yWc IéWZÈ Ic vWcyWY ¥WW ¥WyWc ¥WU¨WW ¥WWÈoWc Kc. AW L ©Wa¯WhyWZÈ ¥WWyWYAc vWh wWhPY SY Rc¨WRW©Wc AWäWW AyWZ©WWT vWcyWc £WYý ¨WoWgyWW P££WW¥WWÈ äWhxWY, ¡WTÈvWZ m¦WWȦW nW£WT VvWZ.È IWTuW Kc Ic VZÈ yW¨WY ¥WZ£È WC Å©wWvW vWcyWW pWTc oWC. v¦WWT£WWR ¥WyWc nW£WT ¡WPY Ic ¨WxWWT¨WW ¡WT X¨WrWWT ITY äWIW¦W yW ¡WPY. v¦WWTc vWc XyWTWäW wWCyWc ¡WWKW AW¨WY oW¦WW AyWc IéWZÈ Ic A¨WÈXvWIW £WWC XT¦WWX§WNY äWh X£WoW £Wh©W-6¥WWÈ IW¥W ITY vWcuWc ¥WWTW X¨WÜö AcSAWCAWT yWhÈxWW¨WY Kc. vWcyWW AyWZ©WWT ¦WZ¨WvWYyWh ¡WXT¨WWT vWc¥W VvWh, ¡WTÈvWZ vWc ¥WVWRc¨W AW oWWPY¥WWÈ AW¨WY yWwWY. AW ©WWȤWUYyWc £WxWW V©W¨WW §WWo¦WW. A©W§W¥WWÈ rWaI§c WY ©WyWWAc IéWZ,È <¥WcÈ IäWZÈ L nWhNZÈ I¦WfZ vWcyWc S©WW¨WY TéWh Kc LcwWY ¥WYXP¦WW¥WWÈ ˜rWWT ¥WcU¨WY äWIc. LcN§WY L SYyWY ¥WWÈoW ITY TVY A¨WÈXvWIW ¡WhvWWyWW ¡WXvW ©WWwWc ¡WVc§WWÈ L AcI ©WWxWWTuW AhTPW¥WWÈ EvWTY oWC yWwWY. ¥WyWc S©WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc.> ©WyWW AWyWW ¡WVc§WWÈ ¡WuW X¨W¨WWRh¥WWÈ pWcTWC rWaIY Kc. ¥WWrWg 2007¥WWÈ vWcyWY VvWY. AcN§WY SY ¨WxWWT¨WY VvWY. ¦WW¯WW vWcuWc ¯WYý ¨WoWg¥WWÈ ITY VvWY AyWc £WW¡WZyWY I©WhNY ¡WT vWcuWc nWZRyWc vWcyWW ¡WT 15 ¨WªW¿¦W XIäWhTYyWW ¡WZܪWhyWW AÈPT¨WcTyWY ýVcTWvWyWc §WCyWc pWuWh X¨W¨WWR wW¦Wh VvWh, £WWR¥WWÈ AXxWIWTYAhyWY ©W¥WL £WVWTyWZÈ ©WWrWY ©WWX£WvW ITY. A¡WVTuWyWY IhXäWäWyWh AWTh¡W §WWo¦Wh A®§WY§WvWWyWc IWTuWc vWcyWW ¡WT ThI §WoWW¨WY RYxWY VvWY. VvWZ È . ©Wa ¯ Wh AyWZ © WWT, ©WWÈLc oWWÈxWYø vWc¥WyWc ©W¥Wý¨W¨WW §WWo¦WW Ic IC TYvWc £WPVnWW oWW¥W LCyWc Kc, LcuWc vWcyWW IWIWyWW RYITW yWW¨WcRyWW äWZÈ VZÈ ¡WWoW§W wWC oWC KZÈ Lc IhCyWZÈ A¡WVTuW ©WhyWWXTIWyWc ©W¥Wý¨W¨WWyWY pWuWY IW¥W äWÝ IT¨WWyWZÈ Kc. vWcyWW ¡WT I©vWaT£WWAc IéWZ,È <A¨WÈXvWIW AWLc L AW¨WY §WoWjyWh ˜©vWW¨W OZITW¨WY RYxWh VvWh. IhXäWäW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY, ¡WTÈvWZ Kc AyWc IW§Wc XR¨WWUY Kc, vWh ¤W§Wc XR¨WWUY EL¨WYyWc ý¦W.> AX¤WyWc¯WYAc nWZR ¡WT §WoWW¨W¨WW¥WWÈ IT¨WWyWY IhXäWäW ITYäW? IhC ©WoWYTyWWÈ §WoWj ©WhyWWXTIWyWW AWITW ¨WvWWg¨WyWc <yWW Ac¨WZÈ yWVà £WyWc. vWcuWc IW§Wc ©W¨WWTc L yWYIU¨WWyWZÈ TVcäWc.> oWWÈxWYøyWh AW¨Wc§W AWTh¡WhyWc SoWW¨WvWWÈ IéWZÈ Ic äWZÈ ITW¨W¨WWwWY vWh ¥WyWc Ly¥WNY¡WyWY ©Wý wWäWc. ¥WyWc IWTuWc äWhyWY NY¥Wc vWcyWc VWÈIY IWQ¨WWyWh XyWuWg¦W ITY §WYxWh Kc AyWc yW¨WY ¡WW¨WgvWYyWY ©¨WT IPI wW¦Wh. VZÈ ¡WWoW§W wWC oWC KZÈ Lc IhCyWZÈ äWhxW AWRTY RYxWY Kc. <AcI XR¨W©W¥WWÈ äWZÈ wWC LäWc?> I©vWaT£WWAc R§WY§W ITY. A¡WVTuW IT¨WWyWY IhXäWäW ITYäW? IhC £WhX§W¨WZP¥WWÈ ©W§W¥WWyWyWY ©WWwWc ¡WhvWWyWZÈ IcXT¦WT äWÝ A©W§W¥WWÈ, ©Wa¯WhyWZÈ ¥WWyWYAc vWh ©WhyWWXTIWyWW XR¥WWoW¥WWÈ IhC £WYø L <LyW©Wc¨WIc yWIW¥WZÈ yWwWY £Wc©W¨WWyWZ.È > £WW¡WZAc L¨WW£W ¨WW¬¦Wh. ©WoWYTyWWÈ §WoWj ITW¨W¨WWwWY vWh ¥WyWc IT¨WWyWh £WVcvWTYyW ¥WhIh ¥W¬¦Wh Kc. äWZÈ VZÈ £Wc¨WIºS KZÈ ¦WhLyWW rWW§WY TVY Kc. ©WWȤWU¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc Ic vWc ¡WhvWWyWW X¥W¯Wh ©WWwWc yW¨WW v¦WWTc L A¨WÈXvWIW £Wh§WY, <£WW¡WZ, vW¥Wc ¥WyWc Ac¥W IVh Ic £WPVnWWyWW Ly¥WNY¡WyWY ©Wý wWäWc. ¥WyWc £WhX§W¨WZP¥WWÈ ˜hPmäWyW VWE©WwWY XS§¥Wh¥WWÈ PoW ¥WWÈP¨WWyWY IhXäWäW ITY TVY Kc, Lc IWTuWc vWc IW¦WWI§¡W ¥WWNc ¥WWTc IT¨WWyWZÈ äWZÈ Kc.> AW¥W LyW©Wc¨WI vWTYIc A¨WÈXvWIW ©WWRoWY ©W§W¥WWyWyWY ©WWwWc ¡WhvWWyWZÈ IcXT¦WT äWÝ IT¨WWyWh Ic AW¨WY vWI oWZ¥WW¨WY REÈ? : ©WyWWnWWyW <Rc¨Wh Ic Rc¨W ¥WVWRc¨W>yWY NY¥W ©WWwWc ©WV¦WhoW yWwWY ITY TVY. AyWc XyW×WwWY £WW¡WZ ©WWwWc vWd¦WWTY¥WWÈ §WWoWY oWC.

ÝX¡W¦WWyWc ANIW¨Wh

AÈvWügXÖ

©WÈ©IWT AyWc ¨WW©WyWW

AW äWZÿ¨WWTc XT§WYM wWäWc ¡WWÈrW XS§¥Wh ©W§W¥WWyWyWW RZä¥WyWyWWc Rh©vW £Wy¦Wh äWWVÝnW

IwWW©WWoWT

©WWRoWY AyWc XyW×W

¥WyWc S©WW¨WWC TVY Kc : ©WyWW nWWyW

¡WW¨WgvWY ¥WVWRc¨W ©WWwWc yWVÃ RcnWW¦W?


äWZÿ¨WWT, vWW.21-6-2013

www.sardargurjari.com

C¡WYAcSAh óWTW ©WXÿ¦W X¨WrWWTuWW VWwW xWTWC

¡WYAcSyWW ¡Wd©WW V¨Wc ¥WW¯W ¯WuW XR¨W©W¥WWÈ ¥WUY LäWc

¡WYAcSyWW yWWuWWÈ ¥WU¨WW¥WWÈ VLZ ©WZxWY 90 XR¨W©WyWh ©W¥W¦W §WWoWc Kc : ¦WhLyWW A¥W§WY £Wy¦WW £WWR 1 IThPyWc SW¦WRh

Lkðe rËÕne,íkk. 20 rhxkÞh{u L x Vt z çkku z e RÃkeyuVyku nðu {kºk ºký rËðMkLke ytËh ík{k{ õ÷uR{Lkk Mkux÷{uLx ytøku økt¼ehíkkÃkqðof rð[khýk{kt ÔÞMík Au. ÃkeyuVLkk Lkkýkt nðu {kºk ºký rËðMk{kt s {¤e sþu. nsw MkwÄe yk{kt ykuAk{kt ykuAk 90 rËðMkLkku Mk{Þ ÷køku Au. òu yk Mfe{ y{÷e çkLke sþu íkku ykþhu yuf fhkuz ÷kufkuLku MkeÄku VkÞËku ÚkE sþu . f{o [ khe ¼rð»ÞLkerÄ MktøkXLkLku [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko{kt 1.2 fhkuz Ëkðk fhðk{kt ykðu íkuðe ykþk Au. yk{ktÚke òu 70 xfk ËkðkLkku ºký rËðMk{kt rLkfk÷ ÷kððk{kt ykðþu íkku 84 ÷k¾ ÷kufkuLku VkÞËku Úkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu EÃkeyuVykuyu yk ð»kuo 15{e sqLk MkwÄe ík{k{ õ÷uE{Lkku rLkfk÷ ÷kððk {kxu yuf Íwtçkuþ nkÚk Ähe níke. Mkkhk Mk{k[kh yu Ãký Au fu nðu ÃkeyuV zeÃkkurÍx Ãkh 8.5 xfk ÔÞks {¤þu. EÃkeyuVykuyu ð»ko 2012-13 {kxu ÃkeyuV zeÃkkurÍx

Ãkh ÔÞks{kt 25 çkurÍf ÃkkuELxLkku ðÄkhku fhðkLke ònuhkík fhe níke. EÃkeyuVykuLkk yk rLkýoÞLkku ÷k¼ ykþhu Ãkkt[ fhkuz ÃkeyuV ÄkhfkuLku {¤þu. EÃkeyuVyku Ãkh 8.5 xfk ÔÞks ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË Ãký EÃkeyuVykuLku LkwfþkLk Úkþu Lknª. ð»ko 2010-11{kt EÃkeyuVyku îkhk ÃkeyuV rzÃkkurÍx Ãkh 9.5 xfk ÔÞks ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. yk rn÷[k÷Lkk fkhýu Ëh ð»kuo {kuxe MktÏÞk{kt õ÷uR{ fhLkkh ÷kufkuLku {kuxe hkník {¤u íkuðe þõÞíkk Au. RÃkeyuVyku {kºk ºký rËðMkLke ytËh «kurðzLx VtzLkk rðzÙkðu ÷ yLku xÙkLMkVh suðk ík{k{ õ÷uR{Lkku rLkfk÷ ÷kððk {kxu øktçkehíkkÃkqðof rð[khe hne Au. rðïMkLkeÞ Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu õ÷uR{Lkk ÍzÃke rLkfk÷Lke Ëh¾kMík {k{÷u swËk swËk rLk»ýktíkkuLkk {ík {u¤ððk{kt ykðe hÌkk Au. yk MktçktÄ{kt yuBÃ÷kuR «kurðzLx Vtz yku ø ku o L kkRÍu þ Lk îkhk Ãkkt [ {e sw÷kRLkk rËðMku ík{k{ ÍkuLk÷

¥WcpWvWWÈP¨W £WWR Å©wWXvW¥WWÈ ©WZxWWT

I¦WW T©vWWAh nWa§¦WW...

ËnuhkËwLk,íkk. 20 W¥khk¾tz{kt {u½íkktzð çkkË ÂMÚkrík{kt nðu MkwÄkh ÚkE hÌkku Au suLkk Ãkrhýk{MðYÃku íktºku Ãký ÃkkuíkkLke heíku «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. ÂMÚkríkLku n¤ðe fhðkLkk nuíkwMkh rzÍkMxh {uLkus{uLxu ½ýk hMíkkuyku ¾ku÷e ËeÄk Au su nsw MkwÄe ¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLkk fkhýu ç÷kuf ÚkE økÞk níkk. fÞk hMíkkyku ¾ku÷e ËuðkÞk Au íkuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au. 1. òu»ke{X-fhý«Þkøk 2. Ér»kfuþ-W¥khfkþe 3. ÄkhkMkwh- [Bçkk 4. Yÿ«Þkøk-©eLkøkh 5. Ãkkihe-fkuxðkh 6. økwófkþe-{Þk÷e-íknuhe 7. W¥khfkþe-[eLkeÞkr÷ÞkMkwh 8. fhý«Þkøk-hkLke¾uík 9. ÄkÁMkwh-çkËfkux 10. z{hk-ËnuhkËwLk 11. {Þk÷e-íkeðkhk-Áÿ«Þkøk 12. ½LkMkk÷e-xeÃkhe 13. íknuhe-[Bçkk-{Mkwhe 14. [Bçkk-Ér»kfuþ 15. MkrnÞk-fk÷Mke-ËnuhkËwLk

147 ©WcyNl§W ©IY¥WhyWc ¥WLg IT¨WWyWc §WY§WYMÈPY

yW¨WW AWÈIPW¥WWÈ pWN©ShN

¡WWÈrW ¨WªWg¥WWÈ 45 IThPyWW AyWWLyWc wW¦Wc§WZÈ yWZIäWWyW

XR§VY ¡Wh§WY©W ©W¥W–W X©WöWwWcg I£Wa§WWvW ITY : XT¡WhNg

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk ¾u÷kze rMkØkÚkuo Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {wfLkkh ykRÃkeyu÷ MÃkkux Â^f®MkøkLkk {k{÷u [k÷e hnu÷e íkÃkkMkLkk çkkøkYÃku «kurMkõÞwþLk Mkkûke çkLkðk {kxuLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. yk fktz{kt ºký ¾u÷kze Mkftò{kt ykðe økÞk níkk. íkuLke xe{Lkk ¾u÷kze s VMkkÞk níkk su{kt ÍzÃke çkku÷h ©eMktík, yrsík [tze÷k yLku ytrfík [kunkýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË íku{Lku

su÷ ¼uøkk Ãký fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykRÃkeyu÷ MÃkkux Â^f®Mkøk fktzLkk fkhýu Ëuþ¼h{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. 16{e {uËkLk rËðMku ºký ¾u÷kzeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðíkk r¢fux søkík{kt Vhe MkLkMkLkkxe {[e økR níke. íku{Lke MkkÚku fux÷kf çkwfeykuLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. {wtçkR yLku rËÕne{kt ÔÞkÃkf fkÞoðkne fhðk{kt kðe níke. Ãkqðo ¾u÷kzeyku Mkrník fw÷ 26 ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. 16{e {u çkkËíke nsw Ãký yk {k{÷u íkÃkkMk [k÷e hne Au. òu fu [tze÷k rMkðkÞ ík{k{ ÷kufku nk÷{kt ò{eLk Ãkh Awxe økÞk Au. Ãkku÷eMku ¾u÷kzeyku yLku çkwfeyku ðå[u VkuLk Ãkh ÚkÞu÷e ðkík[eíkLkk ykÄkhu økwó heíku íkÃkkMk [÷kðe níke. su{kt {kuxe MkV¤íkk nkÚk ÷køke níke. fux÷ef xe{LkkuLkk {kr÷fku Ãký Mkftò{kt ykðe økÞk níkk.

oWZLTWvWyWW ¡WWÈrW ¦WW¯WWUZAhyWc AcT§WY¢N ITY £WrWW¨WY §Wc¨WW¦WW

økktÄeLkøkh, íkk.20 fwËhíke ykÃkr¥kLkku ¼kuøk çkLku÷k W¥khk¾tzLkk yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt ÞkrºkfkuLke {ËË {kxu hkßÞ Mkhfkh Mkíkík MktÃkfo{kt Au. hkník fr{&™h ÃkqLk{[tË ðzÃký nuX¤Lke xe{u Ënu h kËq L k ¾kíku W¥khk¾t z Lke MkhfkhLkku MktÃkfo MkkÄeLku yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt økwshkíke ÞkrºkfkuLke {ËË {kxu Mk½Lk Mktf÷Lk MkkæÞwt Au. hkßÞ Mkhfkhu økkÞºke ÃkrhðkhLkk Ér»kfuþ{kt ykðu÷k þktríkfwts

ËnuhkËwLk,íkk. 20 {u½íkktzð yLku yufkyuf ÃkqhLkkfkhýu fuËkhLkkÚk{kt {trËh rMkðkÞ fþw çkkfe hÌkw LkÚke. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku fuËkhLkkÚk-çkrÿLkkÚkLke ÞkºkkLku {k¤¾w æðtMk ÚkE sðkLkk fkhýu ºký ð»ko MkwÄe Lknª ÞkusðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ©Øk¤wyku {kxu yk ¾wçks rLkhkþksLkf Mk{k[kh Au. yrÄfkheykuyu yksu {krníke ykÃkíkk fÌkw níkw fu ¼khu ðhMkkË yLku ÃkqhLkk fkhýu ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞw Au. çkrÿLkkÚk yLku fuËkhLkkÚk{kt yux÷e nË MkwÄe LkwfMkkLk ÚkÞw Au fkËð rMkðkÞ fE Ãký Ëu¾kE hÌkw LkÚke. ÷k¾ku ÷kufku çkrÿLkkÚk fuËkhLkkÚkLke Þkºkk Ëhð»kuo fhu Au. çkrÿLkkÚk-fuËkhLkkÚk {trËh Mkr{ríkLkk {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkhe çkeze®Mknu fÌkw Au fu ykøkk{e Úkkuzkf ð»ko MkwÄe yk Þkºkk ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au. [kh Äk{Lke Þkºkk ykøkk{e ºký ð»ko MkwÄe ÃkwLk: þY Lknª ÚkkÞ íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. òýfkh rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu fuËkhLkkÚk{kt {trËh rMkðkÞ fþw hÌkw LkÚke. ¾íkhLkkf r[ºk WÃkMke hÌkw Au. nkux÷ u ku, ËwfkLkku, {fkLkku, Ä{oþk¤kyku MktÃkqýÃo kýu Lkkþ Ãkk{e Au. òýfkh ÷kufkuLkwt yu{Ãký fnuðwt Au fu {kuíkLkku yktfzku Ãký nòhku{kt ÃknkU[e þfu íku{ Au. AuÕ÷k Úkkuzkf rËMk Ãknu÷k Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu yk ÂMÚkrík MkòoE Au.

IcÅyϦW IcX£WyWcNc §WY§WYMÈPY AW¡WY

£WZIYAh ¡WW©WcwWY yWWuWWÈ §WYxWW Vh¨WWyWY X©WöWwWgyWY I£Wa§WWvW

¤WW¨WyWoWTyWW 56 ¦WW¯WWUZAhyWc ¡WuW AcT§WY¢N IT¨WWyWY ¨¦W¨W©wWW wWC

yk©{{kt nuÕÃkfuBÃk þY fÞkuo Au. ynª W¥khfkþeLkk 21 yLku fuËkhLkkÚkLkk 4 Þkºkk¤wykuyu yk©Þ ÷eÄku Au. nuÕÃkfuBÃk {kxu fkuLxuõx Lkt. 09258-369734 yLku 09258-360930Lkku MktÃkfo

fhðk sýkðkÞwt Au. òLkfe [èe, s{Lkkuºke LkSfLkk ¼kðLkøkhLkk 56 Þkºkk¤wykuLku yuh÷e^x fhðkLke ÔÞðMÚkk W¥khkþeLkk rsÕ÷k {uSMxÙxu Lkk MktÃkfo{kt hneLku fhðk{kt ykðe Au. økwshkík{ktÚke [khÄk{Lke Þkºkkyu økÞu÷k Ãkkt[ Þkºkk¤wykuLku yuh÷e^x fheLku çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ykÃkr¥køkúMík Þkrºkfku yLku LkkøkrhfkuLku Ãkz¾u økwshkík Mkhfkh MktÃkqýo {kLkðeÞ MktðuËLkkÚke W¼e hne Au.

¥WhQ¨WWPY¦WWyWW ¥WZn¦W¥WȯWY E¡WT ˜VWTh

£WÏYyWWwW-IcRWTyWWwWyWY oWZLTWvWYAh S©WW¦WW Kc AyWc ¦WW¯WW 3 ¨WªWg yWVà wWW¦W ¥WhRY I¹È¤WIuWgyWY XyWÈÏW¥WWÈ Kc

ðzkykuLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au. su{kt Ãkøk÷k ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu MktMÚkk ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðk RåAwf Au. çkkuze {kLku Au fu ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kt 1.2 fhkuz õ÷uR{ fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ykLke MkkÚku MkkÚku yuðe Ãký ykþk ÔÞõík fhe Au fu ºký rËðMk{kt ykþhu støke õ÷uR{Lkku rLkfk÷ ÷kððk{kt ykðþu . õ÷uR{Lkk ÍzÃke rLkfk÷Lke ¾kíkhe fhðk RÃkeyuVyku îkhk Mk¥kkðkh ykËuþ{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu MktMÚkkLke «ríkckLku MkwÄkhðkLke sYh Au. RÃkeyuVyku îkhk Ãknu÷kÚke s yk ð»kuo 15{e swLk Ãknu÷k {¤u÷k ík{k{ ËkðkykuLkku rLkfk¤ ÷kððk {kxu ¾kMk Íwçkuþ nkÚk Ähe Au. yk ð»kuo 11{e swLkLkk yktfzk {wsçk 538704 õ÷uR{ ÃkuÂLzøk Au. ð»ko Lkðe rËÕne,íkk. 20 2012-13{kt çkkuze yu 1.08 fhkuz furLÿÞ furçkLkuxu 147 MkuLxÙ÷ Mfe{Lku {so fhe ËuðkLke Ëh¾kMíkLku õ÷uR{Lkku rLkfk÷ ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. su Ãkife 12.62 ÷k¾ õ÷uR{ ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au. yMkhfkhf y{÷efhý {kxu swËk swËk Mkuõxhku{kt fhLkkh ÷kufku Mktíkwü Ëu¾kÞk Lk níkk. [k÷e hnu÷e Mfe{kuLku {so fhðk{kt ykðLkkh Au. 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt {kurLkxhªøkLke «r¢Þk Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. økÞk {rnLku f]r»k «ÄkLk þhË ÃkðkhLkk Lkuík]íð{kt økúwÃk ykuV r{rLkMxMkoLke çkuXf ÞkuòE níke su{kt 147 MkuLxÙ÷ Mfe{kuLku {so fhe ËuðkLku ÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykðe níke. yksu yk Ëh¾kMíkLku furLÿÞ furçkLkuxu ÷e÷eÍtze ykÃke níke. Sykuy{ u {kt su «ÄkLkku hnu÷k Au íku{kt ™kýkt «ÄkLk Ãke r[ËBçkh{, ðkrýßÞ «ÄkLk ykLktË þ{ko, ykÞkusLk Ãkt[Lkk LkkÞçk yæÞûk {kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷ÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Sykuyu{Lkk MkÇÞ{kt yk ík{k{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {tºkk÷ÞLke Lkðe rËÕne,íkk. 20 Ãku L k÷ Ëhuf Mfe{{kt Vtz rMkMx{Lke h[LkkLku Ãký ÷e÷eÍtze ykÃke Au su fuLÿ Mkhfkh nk÷{kt zu{s u fLxÙk÷ u Lke fðkÞík{kt ÷køku÷e Au. nuX¤ hkßÞ Mkhfkh MkeyuMkyuMk {kxu Vk¤ððk{kt ykðu÷k çksux Ãkife 10 AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{kt 45 fhkuzLke ®f{íkLkk yLkksLku sÚÚkkLku xfk hf{Lkku WÃkÞkuøk fhe þfþu. LkwfMkkLk ÚkÞw Au. hkEx xw RLVh{uþLk yuõx {khVíku yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkhu yk ytøkuLke {krníke {u¤ðe Au. yk{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu Mkhfkhu yøkkW fçkq÷kík fhe níke fu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt Ãkkt[ fhkuzLkk ½ôLkk sÚÚkkLku yLku 40 fhkuzLkk [ku¾kLkk sÚÚkkLku LkwfMkkLk ÚkÞw Au. nuLz÷ªøk yLku Mxkuhs u Lke «r¢Þk Ëhr{ÞkLk {kuxk ¼køku yLkksLkk sÚÚkkLku LkwfMkkLk ÚkÞw Au. yk yLkksLkku sÚÚkku Ëh ð»kuo 250000 ÷kufkuLku Ãkwhíkku Mkkrçkík ÚkE þfu Au. òu MxkuhusLke MkwrðÄk Mkkhe hk¾ðk{kt ykðu yLku ÞkuøÞ ò¤ðýe fhðk{kt ykðu íkku 45 fhkuzLke ®f{íkLkk yLkksLkk sÚÚkkLku 12.5 ÷k¾ ÷kufku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. MkhfkhLkku ytËks ¾qçks ®[íkksLkf Au. yuf yuðku ytËks Ãký yøkkW ykðe [wõÞku Au fu fw-Ãkku»kýLkk fkhýu çkk¤fkuLkk {kuík ÚkkÞ Au. 2011{kt Mkw«e{ fkuxou fwÃkku»kýLkk {k{÷u òuhËkh Íkxfýe MkhfkhLke fkZe níke. Ëh ð»kuo ÷k¾ku xLk ½WLkku sÚÚkku Lkkþ Ãkk{u Au. ð»ko 2012-13{kt ¼khík{kt 88.31 r{r÷ÞLk xLk ½WLkk sÚÚkkLkwt WíÃkkËLk fhkÞw yW¨WY XR§§WY nWWvWc AWTAc©WAc©W rWYS ¥WhVyW ¤WWoW¨WvW, ©¨WW¥WY X¨WàWyWÈR níkw ßÞkhu Vwz fkuÃkkuho þ u Lk ykuV RÂLzÞk yLku hkßÞLke MktMÚkkykuLke ©WT©¨WvWY AyWc Ay¦W §WhIhAc E²WTWnWÈP¥WWÈ AW¨Wc§W ¡WaT¥WWÈ ¥Wbv¦WZ ¡WW¥Wc§W §WhIhyWc ÕöWÈLX§W A¡WguW ITY VvWY. yLkks ò¤ðýeLke ûk{íkk 71.5 r{r÷ÞLk xLk Au.

yWWuWWÈ §WYxWW £WWR ¡WWKW ¡WuW AW¡WY RYxWW VvWW

Lkðe rËÕne,íkk. 20 hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk ¾u÷kze rMkØkÚko rºkðuËeyu çkwfeyku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷eÄk nkuðkLke yk¾hu fçkw÷kík fhe ÷eÄe nkuðkLkw òýðk {éÞwt Au. Ãkku÷eMk Mk{ûk rMkØkÚkuo fçkw÷kík fhe Au. rMkØkÚkuo yu{ fÌkwt nkuðkLkw òýðk {éÞwt Au fu çkwfeyku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷eÄk níkk Ãkhtíkw ËnuþíkLkk fkhýu ÃkkAk ykÃke ËeÄk níkk. r{rzÞk ynuðk÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu rMkØkÚkuo yLÞ fux÷ef çkkçkíkkuLke Ãký fçkw÷kík fhe Au. rºkðuËeyu Ãkku÷eMk Mk{ûk fÌkwt níkwt fu íkuýu çkwfeyku rËÃkf þ{ko yLku MkwrLk÷ ¼krxÞk ÃkkMkuÚke ð»ko 2012{kt ºký ÷k¾ YrÃkÞk ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw yk hf{ ÃkkAe ykÃke ËeÄe níke. Mxeøk ykuÃkhuþLkLkk yLkwMktÄkLk{kt íku {w~fu÷e{kt {wfkR sþu íkuðe ËnuþíkLkk fkhýu yk Lkkýkt ÃkkAk ykÃke ËeÄk níkk. økÞk ð»kuo fux÷kf ¾u÷kzeyku yk fuMk{kt VMkkR økÞk níkk. yøkkW

IcRWTyWWwW¥WWÈ IäWZÈ £Wr¦WZÈ yWwWY

5

E²WTWnWÈPyWc £Wc IThPyWY ©WVW¦W AhKY : ¥WhRY A£WýcyWW SW§WvWZ nWrWWg E¡WT IW¡W ¥WZIc vWh pWuWY ©WVW¦WvWW ITY äWIWäWc

y{ËkðkË, íkk.20 W¥khk¾tz{kt [khÄk{Lke Þkºkk fhðk økÞu÷k økwshkíkeyku fwËhíkLkk fnuh ðå[u VMkkÞk Au yLku økwshkík MkhfkhLke {ËËLke hkn swyu Au yuðk fÃkhk Mk{Þu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ðzk«ËkLk... ðzk«ÄkLkLke h{ík h{e hÌkk nkuðkLkku økt¼eh ykûkuÃk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswLo k {kuZðkrzÞkyu fÞkuo Au íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu [qtxýe ð¾íku A fhkuz økwshkíkeykuLke ðkíkku fhLkkhk {wÏÞ{tºke [kh [kh rËðMkÚke fw¼ t fýo ®Lkÿk íkkýeLku çkuXk Au. {wÏÞ{tºke økwshkíkLke çknuLkkuLku ð[Lk ykÃkíkk níkk fu yuf ÃkkuMxfkzo ÷¾òu, ík{khku ¼kE økktÄeLkøkh{kt çkuXku Au yu ¼kE ßÞkhu økw s hkíke Ãkrhðkhku s {w ~ fu ÷ e{kt VMkkÞk Au , íÞkhu yMkðu Ë Lkþe÷íkk Ëþko ð e yu þh{sLkf çkkçkík Au. yswoLk

{kuZðkzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt Au fu ¼qíkfk¤{kt ßÞkhu ßÞkhu økwshkík fu økwshkíkeyku WÃkh ykVík ykðe Ãkze Au íÞkhu íÞkhu fuLÿLke fkUøkúMu k Mkhfkh yLku økw s hkíkLke ¼q í kfk¤Lkk {wÏÞ{tºkeyu íðheík rLkýoÞku ÷ELku ykVíkøkúMík ÷kufLu ku {ËËYÃk ÚkkÞ Au. yksu Ãký økwshkíke Ãkheðkhku rðLkkþf Ãkwh ðå[u VMkkÞk Au, íÞkhu fu L ÿ Mkhfkh Mkr¢Þ hne Au .

{kuhçkeLkk rðLkkþf Ãkwh ð¾íku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Mð. çkkçkw¼kE sþ¼kE{kuhçkeLkk ÃkwhÃkezeíkkuLke ðå[u sELku yk¾k hkßÞLkku fkhkuçkkh [÷kðíkk níkk. y{h®Mkn [kiÄhe ð¾íku ºký ºký ð»koLke Ëw»fk¤ ÚkÞk ÃkAe {wÏÞ{tºke íkhefu Ëw»fk¤ ÃkezeíkkuLku MknkÞ fhðk{kt økwshkík Mkhfkh ÃkkAe Ãkze Lknkuíke. Ãkhtíkw yksu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkku Ä{o [wfe økÞk Au yLku økwshkík Mkhfkh ÃkkMku fux÷k ÷kufku Ãkqh{kt VMkkÞk Au. yuLkku yktfzku Þ LkÚke fu fux÷k ÷kufku økw{ ÚkÞk Au, {]íÞw ÃkkBÞk Au yuLkku sðkçk Ãký ykÃke þfe LkÚke. økwshkíkLkk ¼qftÃk ð¾íku ÃkkuíkkLkwt ÔÞðMÚkkíktºk Lk økkuXðe þfLkkh fuþ¼ w kE Ãkxu÷ WÃkh {kA÷k ÄkuLkkhk ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku nðu LkhuLÿ {kuËeLku fu{ fE fne þfíkk LkÚke ?

©WhXyW¦WWoWWÈxWYyWW ¤WWL¡W ¡WT ˜VWT

ÓP X£W§W X¨W¡W–WyWW IWTuWc L ¡W©WWT wWC äWm¦WZÈ yWwWY

MkwhíkøkZ, íkk.20 fkuøkúMu k yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeyu ¾kÄ Mkwhûkk rçk÷ ÃkMkkh Lknª Úkðk çkË÷ rðÃkûkLku sðkçkËkh økýeLku nw{÷ku çkkuÕÞku níkku. MkkÚku s íku{ýu rðÃkûk Ãkh fzf «nkhku fheLku fÌkwt níkwt fu rðÃkûkLku økheçkku MkkÚku fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚke, íku{Lku Vfík Mk¥kk nktMk÷

fhðk{kt s hMk Au. nk÷{kt MkkurLkÞk økktÄe hksMÚkkLkLkk «ðkMku Au. íku{ýu ynª MkwÃkhr¢rxf÷ íkfLkef Ãkh ykÄkheík Mkw à kh Úk{ì ÷ Ãkkðh MxuþLkLke 660 {uøkkðkuxLke Mkkík{e yLku ykX{k 2 yuf{ku ykÄkhþe÷k MÚkkrÃkík fhe. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke rðhkuÄ Ãkûk îkhk ¾kÄ

rçk÷Lkku rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku Au . íku L kk ¼køkÁÃku Ãkku í kkLke «ríkr¢Þk{kt økwMMkku Ëþkìðíkk sýkÔÞwt níkwt fu rðÃkûkkuLku økheçkkuLke fkuE Ãký «fkhLke Ãkhðkn LkÚke. íkuyku «òLkk rníkkuLkk fkÞkuLì kku Vfík rðhkuÄ fhðk{kt s Mk{Þ çkøkkzu Au. suLkk # AyWZ. ¡WWyW 6

¤WWL¡WyWc oWTY£WhyWY ©WWwWc IhC §Wc¨WWRc¨WW yWwWY : ¤WWL¡WyWW §WhIhyWc nWZTäWY L yWLTc ¡WPc Kc : ©WhXyW¦WW oWWÈxWYyWh AW–Wc¡W

§WWäWh E¡WT X¨WvWW¨WY TWvW, 20000yWW ¥WhvW : AXØyWY rWi£Wc

¥WhRYyWW ˜äWÈ©WI AyWc X£WVWTyWW ¡Wa¨Wg ¥WȯWY AXØyWY rWi£WcAc IéWZÈ 800wWY ¨WxWZ §WhIh ¥WWTY ©WWwWc ¥WÈXRT¥WWÈ VvWW, IcN§WWIyWZÈ ¥WWTY ©WW¥Wc L ¥WhvW wW¦WZÈ

RVcTWRZyW, vWW. 20 X£WVWTyWW ¡Wa¨Wg ©¨WW©w¦W ¥WȯWY AyWc ¥WhRYyWW ˜äWÈ©WI Ac¨WW AXØyWY rWi£WcAc E²WTWnWÈPwWY ¡WTvW STYyWc ¡WhvWWyWY AW¡W¨WYvWY ©WȤWUW¨WY VvWY. vWc¥WuWc RVcTWRayW¥WWÈ ¡WhvWWyWY ¨WWvW TLa ITvWW IéWZÈ VvWZÈ Ic, IcRWTyWWwW¥WWÈ INhINYyWY Å©wWXvW KvWWÈ ©WTIWT óWTW IÈC L wWC TéWZÈ yWwWY. rWi£Wc vWc¥WyWW ¡WXT¨WWT ©WWwWc ¡WhvWWyWY XVÈ¥WvWwWY ¡WTvW S¦WWg VvWW. vWc¥WuWc Å©wWXvWyWY oWȤWYTvWW ¨WuWg¨WvWW IéWZÈ Ic rWhvWTS §WWäWh ¡WPc§WY Kc ¡WTÈvWZ vWcyWc E¡WWPyWWT ¡WuW IhC yWwWY. Lc §WhIh £WrWY oW¦WW Kc vWc §WWäWh E¡WTwWY ¡W©WWT wWC TéWW Kc. rWi£WcAc ¨WxWZ¥WWÈ IéWZÈ Ic, <IcRWTyWWwW¥WWÈ VZÈ rWWT TW¯WY ©WZxWY S©WW¦Wc§Wh TéWh VvWh, ¥WWTW ¡WXT¨WWTyWW ¡WWÈrW §WhIh §WW¡WvWW Kc. ¥WcÈ §WWäWh E¡WT TWvW X¨WvWW¨WY VvWY. 800wWY ¨WxWZ §WhIh ¥WÈXRT¥WWÈ ¥WWTY ©WWwWc VvWW. IcN§WWI §WhIh ¥WWTY AWÈnWh ©WW¥Wc ¥WhvWyWc ¤WcNÛW VvWW. ¥WÈXRTyWY AÈRT §WWäWh vWTvWY VvWY. TWs¦W ©WTIWT vWTSwWY IÈC L IT¨WW¥WWÈ yWwWY AW¨¦WZ.È ø¨WyW¥WWÈ m¦WWTc¦W ¥WcÈ AW¨WY AW¡WX²W yWwWY ýcC. 15 wWY 20 VýTwWY ¨WxWZ §WhIhyWW ¥WhvW wW¦WW Kc. IcRWTyWWwW¥WWÈ V¨WWC¥WWoWgwWY L £WrWW¨WIW¦Wg wWC TéWZÈ Kc. ©wWWXyWI ¨WXV¨WNY X¨W¤WWoWyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W Av¦WWT ©WZxWY¥WWÈ 19 VýTwWY ¨WxWZ §WhIhyWc £WrWW¨WY §Wc¨WW¦WW Kc. ¡WTÈvWZ Vø ©WZxWY 62 VýT §WhIh E²WTWnWÈPyWW X¨W¤WYÌW XL§§WW¥WWÈ S©WW¦Wc§WW Kc.

yW¨WY XR§§WY¥WWÈ oWC TW¯Wc LU©vWT 207.32 ¥WYNTyWc ©¡WäWYg oW¦WZÈ VvWZÈ. 1978¥WWÈ ©WiwWY ¨WxWZ 207.49 ¥WYNTyWZÈ LU©vWT TcIhPg IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. s¦WWTc IcN§WWI X¨W©vWWTh¥WWÈ ¡WWuWY ¤WTWC oW¦WW VvWW. s¦WWTc IcN§WWI yWYrWWuW¨WWUW X¨W©vWWTh¥WWÈ VhPY ¨WW¡WT¨WWyWY Å©wWvWY AW¨WY ¡WVhÈrWY VvWY Lc E¡WThmvW vW©¨WYT¥WWÈ üä¦W¥WWyW wWW¦W Kc.

E²WTWnWÈP¥WWÈ 3 XRyWyWW äWhIyWY ýVcTWvW ITWC

ËnuhkËwLk,íkk. 20 W¥khk¾tz Mkhfkhu hkßÞ{kt {u½íkktzð çkkË nðu ºký rËðMkLkk þkufLke ònuhkík fhe Au. hkßÞ ðneðxe íktºkyu yksu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. y[kLkf ykðu÷k Ãkqh y™u ¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLkk fkhýu òLk{k÷Lku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞw Au. ykðe ÂMÚkrík{kt 20{e sqLkÚke 22{e sqLk Ëhr{ÞkLk ºký rËðMkLkk þkufLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk þkufLkk ¼køkYÃku yk økk¤k Ëhr{ÞkLk ík{k{ Mkhfkhe R{khíkku yLku MktMÚkkyku Ãkh hk»xÙeÞ æðs yzÄe fktXeyu hnuþ.u yk økk¤k Ëhr{ÞkLk hkßÞ{kt fkuE Ãký WËT½kxLk fkÞo¢{ku Þkuòþu Lknª. Ëhr{ÞkLk rzÍkMxh {uLkus{uLx îkhk fux÷kf hMíkkyku Vhe ¾ku÷e ËeÄk Au su{kt òu»ke{Xfhý«Þkøk, Ér»kfu þ W¥khfkþeLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au. ¥WZ£È WC, vWW. 20 oWZLTWvW¥WWÈ Lc¥WyWW £WhoW©W AcyIWEyNTyWh X¨W¨WWR rWW§WY TéWh Kc Ac CäWTvW LVWÈyWY ¥WWvWWyWY Vv¦WWyWh ˜¦WW©W wW¦Wh Vh¨WWyWY AWäWÈIW ©WW¥Wc AW¨WY Kc. AcI AÈoWkø c AnW£WWTyWW AVc¨WW§W ˜¥WWuWc £WZxW¨WWTc TW¯Wc CäWTvW LVWÈyWY ¥WWvWWyWh ø¨W §Wc¨WWyWh ˜¦WW©W wW¦Wh VvWh. wWWuWcyWW ¥WZ£È WkW nWWvWc TVcvWY CäWTvWyWY ¥WWvWW äWX¥W¥WW Ii©WT £WZxW¨WWTc TW¯Wc pWTc ¡WTvW STvWY §WY¥WW, vWW. 20 VvWY v¦WWTc £Wc ¨¦WÅmvWAc vWcyWW ¡WT VZ¥W§Wh IT¨WWyWY ¡WcÝyWW rWWÈrWW¥WWAh ˜WÈvW¥WWÈ vWd¦WWTY ITY VvWY. äWX¥W¥WW Ac ¨WnWvWc vWc¥WyWW ¦WWX¯WAhwWY ¤WTc§WY AcI £W©W 100 ©WWwWYRWT ¥WhXVÚYyW ©Wd¦WR ©WWwWc IWT¥WWÈ pWTc AW¨WY TVY VvWY. Ac ¨WnWvWc ¥WYNT FGPY nWYuW¥WWÈ ¡WPY L¨WWyWc IWTuWc £WWCI¥WWÈ £Wc ¨¦WÅmvW ©WvWvW IWTyWh ¡WYKh ITY TVY VvWY. £Wc ¡WdIY ¡WWKU £WcO§c WY AhKW¥WWÈ AhKW 30 §WhIhyWW ¥WhvW ¨¦WÅmvWyWW VWwW¥WWÈ XT¨Wh§¨WT VvWY Ac¨WZÈ ©Wd¦WRc IéWZÈ VvWZÈ. IWT¥WWÈwWY EvWTYyWc wW¦WW Kc. ©WcyNl§W NZTYM¥W £W©W IÈ¡WyWYyWW ©Wd¦WRc £Wc ¡WdIY AcIyWc ¡WIPYyWc ¡Wh§WY©WyWc V¨WW§Wc I¦Whg Kc. s¦WWTc £WYýc äWn©W ¥WWX§WI ©WZ©WWyW yWcXvWX¨WPWPc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW £W©W 54 ¦WWX¯WAhyWc §WCyWc STWT wWC oW¦Wh VvWh. VW§W vWcyWY vW¡WW©W rWW§WY TVY Kc.

CäWTvW LVWÈyWY ¥WWvWWyWY wWWuWc¥WWÈ Vv¦WWyWY IhXäWäW wWC VvWY?

vWWLcvWT¥WWÈ IcN§WYI SXT¦WWRh ¡WT XyWuWg¦W

¥Wx¦WWyW ¤WhLyW ¦WhLyWW ¡WT yWLT TWnW¨WW yW¨WY ¨¦W¨W©wWW

Lkðe rËÕne,íkk. 20 ¾wçk s ÷kufr«Þ {æÞkLk ¼kusLk ÞkusLkk{kt fux÷ef yrLkÞr{íkk yLku økuhrhíkeLke VrhÞkË ÚkÞk çkkË Mkhfkhu yk ÞkusLkk Ãkh ykÄwrLkf heíku Lksh hk¾ðk {kxu f{h fMke ÷eÄe Au. yk ÞkusLkk Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu Mkhfkh nðu ykÄwrLkf ÔÞðMÚkkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. Ëuþ¼hLke 12 ÷k¾Úke ðÄkhu Mfw÷ku{kt 10.5 fhkuzÚke ðÄw rðãkÚkeoykuLku çkÃkkuh{kt ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk WÃk÷çÄ fhkðLkkh {æÞkLk ¼kusLk ÞkusLkk Ãkh nðu Lksh hnuþu. íkuLkk Ãkh ykÄwrLkf ËwhMkt[kh ÔÞðMÚkk RLxh ðkuRMk rhMÃkkuLMk rMkMx{ {khVíku Lksh hk¾ðk{kt ykðþu. yk ÞkusLkk nuX¤ Ëhuf Mfw÷{kt {æÞkLk ¼kusLk fhe hnu÷k rðãkÚkeoykuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðMku. {kLkð MktþkÄLk rðfkMk «ÄkLk îkhk yk ytøkuLkku Mktfíu k ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk yk ÔÞðMÚkk{kt Mk{ksLkk ðzk Mkrník fkuR Ãký rníkfkhf ¼kusLkLke økwýð¥kk yÚkðk íkku ykLke MkkÚku MktçktrÄík fkuR Ãký VrhÞkË fhe þfþu. ¼kusLk ÞkusLkkLku Ëtþ¼h{kt ¼khu Mkkhku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. yk ÞkusLkk Mkhfkhu þY fÞko çkkË yksu Ëuþ¼hLke 12 ÷k¾Úke ðÄw Mfw÷kuLku yk ÞkusLkk nuX¤ ykðhe ÷uðk{kt ykðe [wfe Au. yk Mfe{ þY fhðk{kt ykÔÞk çkkË Ëuþ¼h{kt {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fku Mfw÷{kt yÇÞkMk fhðk {kxu «urhík ÚkÞk níkk. {kíkkrÃkíkk yLku ðk÷eyku Ãký çkk¤fkuLku Mfw÷{kt {kuf÷íkk ÚkÞk níkk. yksu yk Mfe{ ¾wçk MkV¤ ÞkusLkk Ãkife yuf Au.

¡WcÝ¥WWÈ nWYuW¥WWÈ ¡WPY £W©W, 30 ¦WW¯WYAhyWW ¥WhvW, 10 §WW¡WvWW IW§Wc TWLxWWyWY §WY¥WWwWY ¥Wx¦W¨WvWYg äWVcT ©WWXvW¡WWÈyW LC TVY VvWY. vWc T©vWh vWcyWW FGPW nWWPW ¥WWNc ýuWYvWh Kc. RZpWgNyWW ©wWU ¡WT TWVvW AyWc £WrWW¨WI¥WYgAh ¡WuW ¡WVhÈrWY oW¦WW Kc AyWc vWc¥WyWc 14 pWW¦W§W ¦WWX¯WAhyWc IWN¥WWU¥WWÈwWY £WVWT XyWIW¬¦WW s¦WWÈ Ay¦W 10 §WhIh VW§W¥WWÈ ¡WuW §WW¡WvWW

Kc. ¡WcÝyWY ¡Wh§WY©WyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT TWVvWI¥WYgAhAc £W©WyWW IWN¥WWU¥WWÈwWY 10 äW£W XyWI¬¦WW Kc s¦WWTc £WYý äW£W £W©WyWW IWN¥WWU¥WWÈ S©WW¦WW Vh¨WWyWY äWÈIW Kc. ¡Wh§WY©Wc Ac ¡WuW AWäWÈIW ¨¦WmvW ITY Kc Ic, IcN§WWI äW£W FGPW nWWPW¥WWÈwWY ¡W©WWT wWvWY NWT¥WW yWRY¥WWÈ ¡WuW VhC äWIc Kc.


6

äWZÿ¨WWT, vWW.21-6-2013

www.sardargurjari.com

`òSÉÚHíeôÒ X¾àú†÷LɥɆ

ExWC.. XyW¨WWTuW.. IcyÏ

ISO 9001 : 2008 ©WXNgSWCP

ANI £WR§WY Kc

¥WWTY La y WY ANI £Wc § WWuWY HXªWII¹¥WWT ¡WÈILI¹¥WWT VvWY. Lc £WR§WYyWc ¤WW¨W©WWT HXªWII¹¥WWT ¡WÈILI¹¥WWT Ac ¥WZL£W yW¨WY ANIwWY AhUnWWEÈ KZ È . X§W. ¤WW¨W©WWT HXªWII¹¥WWT ¡WÈILI¹¥WWT. ¨WWPW¡WhU, nWȤWWvW, XL. AWuWÈR.

22 ¨WªWgyWW AyWZ¤W¨W ©WWwWc 1999wWY IW¦WgTvW AcI¥WW¯W NlcP¥WWIg xWTW¨WvWW oWbV¡Wc©N IÈNlh§W ©WX¨Wg©W X¨WàWyWoWT oWÈxWTXVvW vWc¥WL oWÈxW¦WZmvW A©WTIWTI ExWCyWWäWI NlYN¥WcyN AyWc yW¨WW £WyWvWW ¥WIWyW ¥WWNc A©WTIWTI ¡WWC¡W§WWCyW yWcN¨WIg X©W©N¥W. ¥Wh. AWRäWg AhNh ©WX¨Wg©W 98252 89827,(02692) TY¡WcTÃoW AcyP ¥WcyNcyWy©W 234643 TATA yWY RTcI §WWCN oWWPY, ¥WVcyÏ CyI¥WNc–W TYNgyW vWwWW AcyP ¥WVcyÏyWY §WWCN oWWPY, £WýT Scy©WY §WWCN oWWPY, AäWhI §Wc§WyPyWY Cy©¦WhTy©W AW¡WyWW CyI¥WNc–W TYNgyW C§WcINlhyWYI Rh©vW, Ih§WY©W, N¨WcTW, AWC©W, TYvWc SWC§W ITW¨W¨WW vWwWW ©¨WTWL ¥WLRW. ¥Wh. 98256 Cy©¦WhTy©WyWW IW¥W ¥WWNc IhyNcIN ITh. 55302 ¥Wh.98256 55302, ¨¦WW¦WW¥W äWWUW ThP, Sd¦WWL¤WWC ¥Wh. 99255 35199

VXTóWT oWÈoWW©yWWyW

3/8 TW¯Wc AÈ£WWø, ¡WZªIT, XR§VY A–WTxWW¥W, VXTóWT, AWoWkW, oWhI¹§W, ¥WwWZTW, ¨WbRÈ W¨WyW, oWh¨WxWgyW, L¦W¡WZT, ÕYyWWwWø, ERc¡WZT, Ic©WTY¦WWø, äWW¥WUWø, PWIhT. XR¨W©W-12 XNXIN-6001, TVc¨WW-L¥W¨WW ©WWwWc. TWLZTWuWW AWÈI§WW¨W¨WWUW 98248 21600, 99259 21600

LÝT Kc

©WhXyW¦WWoWWÈxWYyWW ¤WWL¡W ¡WT ˜VWT

ÓP X£W§W X¨W¡W–WyWW IWTuWc ©WhXäW¦W§W X¥WPY¦WW¥WWÈ yWTcyÏ L ¡W©WWT wWC äWm¦WZÈ yWwWY ¥WhRY §WhIX˜¦W yWcvWW Kc

¤WWL¡WyWc oWTY£WhyWY ©WWwWc IhC §Wc¨WWRc¨WW yWwWY : ¤WWL¡WyWW §WhIhyWc nWZTäWY L yWLTc ¡WPc Kc : ©WhXyW¦WW oWWÈxWYyWh AW–Wc¡W

MkwhíkøkZ, íkk.20 fkuøkúMu k yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeyu ¾kÄ Mkwhûkk rçk÷ ÃkMkkh Lknª Úkðk çkË÷ rðÃkûkLku sðkçkËkh økýeLku nw{÷ku çkkuÕÞku níkku. MkkÚku s íku{ýu rðÃkûk Ãkh fzf «nkhku fheLku fÌkwt níkwt fu rðÃkûkLku økheçkku MkkÚku fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚke, íku{Lku Vfík Mk¥kk nktMk÷ fhðk{kt s hMk Au. nk÷{kt MkkurLkÞk xWh.10/12, ¡WW©W/yWW¡WW©W økktÄe hksMÚkkLkLkk «ðkMku Au. íku{ýu SmvW 16000/- ¥WWÈ 16 Ih¥¡¦WZNT IhªWg ynª MkwÃkhr¢rxf÷ íkfLkef Ãkh Basic • DTP • Tally • CCC • ykÄkheík Mkw à kh Úk{ì ÷ Ãkkðh DCA • PGDCA • COPA • HTML MxuþLkLke 660 {uøkkðkuxLke Mkkík{e • C • C++ • Java • VB • Hardware • Web Designing • yLku ykX{k 2 yuf{ku ykÄkhþe÷k Autocad • Internet MÚkkrÃkík fhe. AuÕ÷k fux÷kÞ 5 ©NZPyNyWW oWkZ¡W AcP¥WYäWyW ©WWwWc Mk{ÞÚke rðhkuÄ Ãkûk îkhk ¾kÄ 1 AcP¥WYäWyW £WY§WI¹§W ÎY!!! ©¡WhIyW CDo§WYäW, ¥Wh£WWC§W TY¡WcTÃoW IhªWg ÎY rçk÷Lkku rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku SHREE SAI ACADEMY Au . íku L kk ¼køkÁÃku Ãkku í kkLke «ríkr¢Þk{kt økwMMkku Ëþkìðíkk sýkÔÞwt Muni.Shopping Center, níkwt fu rðÃkûkkuLku økheçkkuLke fkuE Ãký Nr.New Bus Stand, Anand. M.7698817728

£WVZrWTWø, AÈ£WWø AWuWÈRyWY ©WTRWT oWÈLyWY ¡WcQY ¥WWNc £Wc ¥WWuW©WyWY LÝT Kc. 22, ©WTRWT 21/6 TW¯Wc äWÈnW§W¡WZT, £WVZrWTWø, oWÈL, AWuWÈR. ShyW: 240361 ¥WhQcTW, FGMW, X©Wö¡WZT, AÈ£WWø ¥Wh.98250 42045 (yWWCN) oW££WT, nWcP£Wk”W, ¥WVZPY, oWWÈxWYyWoWT A–WTxWW¥W XR¨W©W-2, ATLyN ¡WW©W¡WhNg XNXIN-425 TVc¨WW ©WWwWc (Ih¥WyW SIvW ©WWvW XR¨W©W¥WWÈ AyWc ¡WWyWIWPg £WWT Vh§W). TWLZTWuWW AWÈI§WW¨W¨WWUW XR¨W©W¥WWÈ ¥WcU¨Wh. ©WÈ¡WIg : ¥WhPgyW ShNh 98248 21600, 99259 ©NZXP¦Wh, ©NcäWyW ThP, AWuWÈR. ¥Wh. 21600 94273 16341 vWWP¡W¯WY vWWP¡W¯WY vWWP¡W¯WY

RTcI ývWyWY vWWP¡W¯WY NlI, Nc¥¡Wh, ScINTYyWW äWcP vWwWW CyP©NlY¦W§W ©WWCM¥WWÈ ¥WUäWc. - IhNyW vWwWW äWY§¡Wh§WYyW vWWP¡W¯WY VWLT ©NhI¥WWÈ ¥WUäWc. XR¡WcyW NlcPÃoW IWZÈ. AWuWÈR©Whø¯WW ThP, yW¨WY ¡WWuWYyWY NWÈIY ©WW¥Wc, AWuWÈR. ¥Wh. 93745 11427, 260977

RZIWyWh ¨WcrW¨WWyWY Kc

¡WW§WcL ThP E¡WT Ah¨WT£WkYL ¡WW©Wc £WoWY¨WWUWyWY §WWCyW¥WWÈ ¥WcCyW ThP NrW £Wc RZIWyWh ¨WcrW¨WWyWY Kc. äW££WYT¤WWC AWuWÈR. ¥Wh.92272 55152 # äWcT£WýT... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ zeyu÷yuVLkk þuh{kt ykX xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. ÔÞÂõíkøkík þuhku{kt ®sËk÷Mxe÷, Ãkkðh yLku íkkíkk Mxe÷{kt 5-11 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. yu[zeyuVMke çkUf, ykEMkeykEMkeykE çkUf, Þþ çkUf, yuõMkeMk çkUf Mkrník ík{k{ çkUfku{kt {kuxku ½xkzku hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk çkeyuMkE r{zfuÃk yLku M{ku÷ fuÃk RLzuõMk{kt ykþhu çku xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. {kfoux rçkúzÚk Lkfkhkí{f hne níke. 1648 þuh{kt {tËe yLku 652 þuh{kt íkuS hne níke. Rõðexe {kfox{kt rðËuþe {qzehkufkýfkhkuLkk ðu[ðk÷eLkk Ãkrhýk{MðYÃku çkòh{kt yk ÂMÚkrík Vu÷kE níke. Vuzh÷ rhÍðoLkk [uh{uLk îkhk fhðk{kt ykðu÷e ðkík çkkË Ënuþík Vu÷kE økE níke. # ÓP X£W§W... ¡WWyW 5yWZÈ rWW§WZ Ãkøk÷u økheçkkuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku Úkíkku hnu Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu fkuøkúuMk økheçk yLku ÃkAkík ðøkkuìLke MkkÚku Au íkÚkk {rn÷kyku yLku ¾uzíw kkuLke ¾wþk÷eLkwt nt{þ u k æÞkLk hkÏÞwt Au. íku{ýu fÌkwt fu ÞwÃkeyu Mkhfkh yu yiríknkrMkf Ãkøk÷k WXkðeLk {Lkhuøkk, {Vík rþûkk, {rn÷kyku yLku ¾uzíw kku {kxu Mkkhe ÞkusLkk þÁ fhe Au. MkkÚku s íku{ýu hksMÚkkLkLkk yþkuf økun÷ík Mkhfkh Ãkh «þtþkLkk Vw÷ ðhMkkÔÞk níkk. hksMÚkkLk Mkhfkh îkhk þÁ fhkÞu÷ ð]æÄ ÃkuLMkLk ÞkusLkk, {Vík Ëðk ÞkusLkk, rLk þwÕf íkÃkkMk ÞkusLkk, {kíkk Mkwhûkk ÞkusLkkLkk Mkkhk Ãkheýk{ ykÔÞk nkuðkLkku WÕ÷u¾ fÞkU níkku. yufrËðMkeÞ hksMÚkkLkLkk «ðkMk Ãkh ykðu÷ MkkurLkÞk økktÄeyu hksÞ{kt ðes¤e WíÃkÒk fhðk{kt ykðe hnu÷ «ÞíLk Ãkh ¾wþe ÔÞfík fhíkk fÌkwt fu MkwÃkhr¢rxf÷ íkfLkef Ãkh ykÄkheík MkwÃkh Úk{ì÷ Ãkkðh MxuþLkÚke MktÃkqý hksMÚkkLk{kt rðfkMkLkku Lkðku Ëkuh þÁ Úkþu. MkkÚku s hkSð økktÄe rðÄwíkfhý ÞkusLkk Úke ÷k¾ku ÷kufkuLku ðes¤eLkku ÷k¼ {¤þu íkuðe ykþk ÔÞfík fhe níke. MkkurLkÞk økktÄeyu hksMÚkTLkLkk MkwhíkøkZ{kt MkwÃkhr¢rxf÷ íkfLkef Ãkh ykÄkheík MkwÃkh Úk{ì÷ Ãkkðh MxuþLkLke 660 {uøkkðkuxLke Mkkík{e yLku ykX{k 2 yuf{ku ykÄkhþe÷k MÚkkrÃkík fhe su{kt ð»kì 2016-17 MkwÄe{kt WíÃkkËLk þÁ ÚkE sþu. # £WhT©WR ¡WWX§WIWAc X¨W¨WWRY ¡WWyW 8yWZÈ rWW§WZ wWvWWÈ L ˜¥WZnW T¥WcäW¤WWC T£WWTY óWTW AW VZI¥WyWY A¥W§W¨WWTY IT¨WWyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTvWWÈ L ¨Wc¡WWTYAh óWTW £WhT©WRyWY X©WX¨W§W IhNg¥WWÈ A¡WY§W ITYyWc ¥WyWWC VZI¥WyWY ¥WWÈoWuWY ITY VvWY. LcyWW ¡WT ©WZyWW¨WuWY ¦WhýC LvWWÈ ©Nc ¥WWÈoWvWY AW ATø IWQY yWWÈnW¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. yWW¥WRWT IhNgc AW VZI¥WyWY ©WW¥Wc ©WcäWy©W IhNg¥WWÈ A¡WY§W IT¨WW ¥WWNc 27¥WY vWWTYnWyWY ¥WVc§WvW AW¡WY VvWY. LcwWY ¨Wc¡WWTYAhyWY ATøyWc §WCyWc ©WcäWy©W IhNg ¥WyWWC VZI¥W yWW AW¡WY Rc ¥WWNc ¡WWX§WIW óWTW AWLc ©WcäWy©W IhNg¥WWÈ IcX¨W¦WcN ¡WuW RWnW§W ITYyWc ¥WWÈoWuWY ITY VvWY. AW¨WY IhC¡WuW ATø ¡WT ©Nc AW¡WvWW ¡WVc§WWÈ A¥WhyWc ©WWȤWU¨WW. AW¥W, £WhT©WR ¡WWX§WIWyWY oWcTIW¦WRc©W 34 RZIWyWhyWc §WCyWc IWyWZyWY LÈoW ¨WxWZ vWcL £Wy¦Wh Kc. # ˜W.äWWUWAh¥WWÈ 600wWY ¨WxWZ XäW–WIh ¡WWyW 8yWZÈ rWW§WZ AW pWN ¡WP¨WW ¡WWKUyWW IWTuWh AyWc vWcyWY A©WThyWc vW¡WW©WvWW AyWc vWc AÈoWc ¡WaKvWW AWuWÈR XL§§WW ˜WwWX¥WI XäW–WuWWXxWIWTY AcyW.ø. ¨¦WW©Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic AW ˜ê AW ¨WªWgyWh yWwWY, oWvW ¨WªWgyWh Kc. £Wc ¨WªWg AoWWE xWhTuW 8yWc ˜WwWX¥WI¥WWÈ X¨W§WYyWYITuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW £WWR XäW–WIhyWY ¨WxWpWNyWh ˜ê ©Wýg¦Wh VvWh. IWTuW Ic Ac ©W¥W¦Wc XäW–WIhyWc ¡WuW ˜WwWX¥WI¥WWÈ ©W¥WW¨W¨WWyWW VvWW. äWÝAWvW¥WWÈ AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ 350 LcN§WW XäW–WIhyWY ¨WxW VvWY LcAhyWc m¦WW ©W¥WW¨W¨WWyWW Ac ˜ê VvWWc. Ac ¡WKY xWY¥Wc xWY¥Wc Ic¥¡WyWZÈ AW¦WhLyW ITYyWc vW¥WW¥W XäW–WIhyWc xWh.1 wWY 8¥WWÈ ©W¥WW¨WY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. ýc Ic VLZ ¡WuW 686 LcN§WW XäW–WIhyWY pWN ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. AW pWN wW¨WW ¡WWKUyWZÈ IWTuW Ac Kc Ic IcN§WWÈI XäW–WIh XyW¨Wb²W wWvWWÈ Vh¦W Ic ¡WKY IcN§WWÈI XäW–WIhAc AoWWE XL§§WW £WR§WYyWY ¥WWÈoW ITY Vh¦W vWc¨WW ©WÈýoc Wh¥WWÈ AW XäW–WIhyWY pWN ¡WPc Kc. AcI ¥WWXVvWY AyWZ©WWT ¨WªWg 2012¥WWÈ I¹§W 82 XäW–WIh ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈwWY XyW¨Wb²W wW¦WW VvWW. Lc¥WWÈ AWuWÈR¥WWÈwWY 29, E¥WTcO¥WWÈ 2, £WhT©WR¥WWÈ 22, AWÈI§WW¨W¥WWÈ 7, ¡WcN§WWR¥WWÈ 8, ©WhXL¯WW¥WWÈ 3, nWȤWWvW¥WWÈ 11 XäW–WIh VvWW. IVc¨WWyWZÈ vWWv¡W¦Wg AcN§WZÈ L Ic XyW¨Wb²W wWvWW XäW–WIh AyWc £WR§WYyWY ©W¥W©¦WW ¨WrrWc pWNyWY ©W¥W©¦WW TVcvWY Vh¦W Kc. A¯Wc yWhÈxWyWY¦W Kc Ic AWrWWT©WÈXVvWW £WWR vWWLcvWT¥WWÈ ©WTIWT óWTW STY AcI ¨WnWvW X¨WàW ©WVW¦WIhyWY ¤WTvWY IT¨WWyWh AWRcäW ýTY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. Lc AÈvWoWgvW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¤WWªWWyWY 28, oWXuWvW-X¨W°WWyWyWY 85 AyWc ©WW¥WWXLI X¨W°WWyWyWY 34 Lo¦WWAh ¡WT yW¨WY ¤WTvWY wW¨WWyWc IWTuWc ¥WVcI¥W¥WWÈ wWhPh pWNWPh AW¨Wc Ac¨WY äWm¦WvWW VW§W ýc¨WWC TVY Kc.

TWVZ§W-¥WyW¥WhVyWX©WÈV ÿ¥WäW £WYý, ¯WYý ©wWWyWc

Å©¨W©W £WcÈIh¥WWÈ L¥WW ¤WWTvWY¦W xWyW¥WWÈ TcIhPg I¥WY

yW¨WYXR§VY, vWW. 20 Å©¨W©W £WcÈIh¥WWÈ ¤WWTvWY¦Wh óWTW ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW xWyW¥WWÈ TcIhPg I¥WY AW¨WY Kc. oWh¡WyWY¦WvWW ¥WWNc RZXyW¦WW ¤WT¥WWÈ rWXrWgvW Å©¨WNMT§WcyPyWW £WcIÈ hyWW X¨WÝö ¨WdXØI ¥WZXV¥WyWW IWTuWc ¤WWTvWY¦Wh óWTW v¦WWÈ ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WZ xWyW pWNYyWc §WoW¤WoW 9,000 IThP ÝX¡W¦WW (1.42 AL£W Å©¨W©W ÎcÈI) ¡WT AW¨WY oW¦WZÈ Kc. Å©¨W©W £WcÈIhyWW X¨WÝö ¨WdXØI ¥WZXV¥WwWY V¨Wc A¥WYTh ¥WWNc ¡Wd©WW ¥WaI¨WW ¥WWNc V¨Wc AW ©WZT– WYvW TéWZ È yWwWY. AWXxWIWTYI AWÈ I PWAhyWW AyWZ © WWT ¨WªWg 2012¥WWÈ Å©¨W©W £WcIÈ h¥WWÈ ¤WWTvWY¦WhyWW xWyW¥WWÈ §WoW¤WoW 35 NIW AwW¨WW 4,900 IThP ÝX¡W¦WWyWh pWNWPh wW¦Wh Kc. AW AWÈIPh Å©¨W©W yWcäWyW§W £WcÈI (Ac©WAcyW¨WY)yWY Å©¨W©W £WcÈIh ¡WT ¨WªWgyWh XT¡WhNgyWh ¤WWoW Kc.

«fkhLke Ãkhðkn LkÚke. íkuyku «òLkk rníkkuLkk fkÞkuLì kku Vfík rðhkuÄ fhðk{kt s Mk{Þ çkøkkzu Au. suLkk Ãkøk÷u økheçkkuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku Úkíkku hnu Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu fkuøkúuMk økheçk yLku ÃkAkík ðøkkuLì ke MkkÚku Au íkÚkk {rn÷kyku yLku ¾uzwíkkuLke ¾wþk÷eLkwt nt{uþk æÞkLk hkÏÞwt Au. íku{ýu fÌkwt fu ÞwÃkeyu Mkhfkh yu yiríknkrMkf Ãkøk÷k WXkðeLk {Lkhuøkk, {Vík rþûkk, {rn÷kyku yLku ¾uzwíkku {kxu Mkkhe ÞkusLkk þÁ fhe Au. MkkÚku s íku{ýu hksMÚkkLkLkk yþkuf økun÷ík Mkhfkh Ãkh «þtþkLkk Vw÷ ðhMkkÔÞk níkk. su{kt hksMÚkkLk Mkhfkh îkhk þÁ fhkÞu÷ ð]æÄ ÃkuLMkLk ÞkusLkk, {Vík Ëðk ÞkusLkk, rLk þwÕf íkÃkkMk ÞkusLkk, {kíkk Mkwhûkk ÞkusLkkLkk Mkkhk Ãkheýk{ ykÔÞk nku ð kLkku WÕ÷u ¾ fÞkU níkku .

ÝX¡W¦Wh Ph§WT ©WW¥Wc 60yWY yWøI

Lkðe rËÕne,íkk. 20 YrÃkÞku yksu zku÷h Mkk{u hufkuzo 60Lke LkSf ÃknkUåÞku níkku. fkhku ç kkhLkk yt í ku YrÃkÞku 59.9850Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku . ¼khíkLke hu f ku z o ô[e ¾kíkkfeÞ ¾kãLke Ãký {kXe yMkh ÚkE hne Au. ykhçkeykEyu fÌkw Au fu sYh Ãkzþu íkku YrÃkÞkLke ÃkzíkeLku hkufðk {kxu ðÄw Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. ÞwyuMk Vuzh÷ rhÍðuo LkkýktfeÞ MxeBÞw÷Mk ÃkkAk ¾u[ t ðkLkku Mktfíu k ykÃÞk çkkË ¼khu yVzkíkVze òuðk {¤e hne Au. YrÃkÞku yksu økEfk÷Lkk 58.71Lke Mkk{u zku÷h Mkk{u 59.57Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. 11{e sqLkLkk rËðMku YrÃkÞku 58.98Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku.

# ¨WdXØI £WýT¥WWÈ... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ çkwr÷ÞLk çkòh{kt [ktËe{kt Ãký Lkuøkuxeð fkhkuçkkh òuðk {éÞku níkku. rËðMkLkk ytíku «rík rf÷kuøkúk{ [ktËeLkk ¼kð Yk. 1800Lkk støke ½xkzk MkkÚku Yk. 41,800Úke 42,300Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su çkwÄðkhu Yk. 43,600 Úke 44,100Lke ô[e MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk ßÞkhu yksu YÃkkLkk fkhkuçkkh{kt Ãký Äkuðký òuðk {éÞwt níkwt. rËðMkLkk ytíku «rík rf÷kuøkúk{ YÃkkLkk ¼kð Yk. 1800Lkk ½xkzk MkkÚku Yk. 41,700 Úke 42,200Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk su çkwÄðkhu Yk. 43,500 Úke 44,000Lke ô[e MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk. yk{ yksu y{ËkðkË çkwr÷ÞLk çkòh{kt ºkýuÞ ÄkíkwykuLkk ¼kð{kt støke ÃkeAunX LkkUÄkíkk hkufkýfkhku{kt ®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkw.t yuf çkksw þuhçkòh{kt fzkfku yLku çkeS çkksw MkkuLkk-[ktËe{kt ÃkeAunXLkk fkhýu yksu hkufkýfkhkuyu çkuðzku {kh MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. # Lc©WT¨WWyWW ©WSWC IW¥WRWTyWY TW¯WYyWW ¡WWyW 8yWZÈ rWW§WZ –WuWh¥WWÈ L ˜WuW¡WÈnWcÜÈ EPY L¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. pWNyWWyWY ýuW wWvWWÈ L ¡WcN§WWR äWVcT ¡WYAWC AWT. ¡WY. xWT©WÈPY¦WW vWwWW ©NWSyWW L¨WWyWh vWZTvÈ W L pWNyWW©wWUc pW©WY oW¦WW VvWW ¥WTuW LyWWT §WWäWyWh I£ýc §WCyWc ¡WYAc¥W ¥WWNc ¡WcN§WWRyWY X©WX¨W§W Vh©¡WYN§W¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡WY VvWY. ¡Wh§WY©Wc vW¡WW©W ITvWWÈ yWøI¥WWÈwWY §WhVY§WZVWuW oWZ’Y ¥WUY AW¨WY VvWY Lc ¡WuW L’ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW AÈoWc ¡WcN§WWR äWVcT ¡Wh§WY©Wc Aýu¦WW äWnäWh ©WW¥Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT Vv¦WWyWh ¤WhoW £WyWc§WW ¡WT©Wh²W¥W¤WWC vWWLcvWT¥WWÈ L ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ VÈoWW¥WY I¥WgrWWTY vWTYIc STL¥WWÈ ýcPW¦WW VvWW AyWc vWc¥WyWc ©WÈvWWyW¥WWÈ £Wc ¡WZ¯Wh AyWc £Wc ¡WZ¯WYAh Kc. vWcAh ¥WLZTYIW¥W ITYyWc ø¨WyW oWZLTWyW rW§WW¨WvWW VvWW vWwWW vWc¥WyWc IhCyWY ©WWwWc ¡WuW RZä¥WyWW¨WN yWVà Vh¨WWyWZÈ ˜WwWX¥WI vW¡WW©W¥WWÈ nWZ§¦WZÈ Kc v¦WWTc vWc¥WyWY oWZ’YyWW pWW MÃIYyWc Vv¦WW IT¨WW ¡WWKU AyWcI TV©¦WhyWW ¨W¥WuWh ©Wýg¨WW ¡WW¥¦WW Kc. ¡Wh§WY©Wc vWc¥WyWW ©WÈ£WÈxWYAh ©WXVvW IcN§WWIyWY ¡WZK¡WTK VWwW pWTY Kc. # CyNTyWcäWyW§W L¥¡WTh¡W¥WWÈ rWWT oWh§P ¡WWyW 8yWZÈ rWW§WZ ÕY§WÈIW Ac¥W rWWT RcäWyWW nWc§WWPYAhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. oWZLTWvW¥WWÈwWY I¹§W 12 LcN§WW X¨WàWwWYgAhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. ¤WWTvWc I¹§W 129 oWh§P, 60 ©WY§¨WT AyWc 25 £WkhyM ¥WcP§W ¥WcU¨WY ©W¥WoWk NY¥W Ah¨WT Ah§W rWcÅ¥¡W¦WyW wWC VvWY. oWZLTWvWc 32 oWh§P, 16 X©W§¨WT AyWc 9 £WkhyM ¥WcU¨¦WW VvWW. ©W¥WoWk T¥WvW¥WWÈ ¡WcN§WWRyWY Ih¥W§W ¡WNc§Wc rWWT oWh§P ¥WcP§W ¥WcU¨WY ¡WcN§WWR äWVcTyWZÈ oWiT¨W ¨WxWW¦WZg Kc. AW X©WXó £WR§W Ih¥W§Wc ¡WhvWWyWW ¥WWvWW-X¡WvWWyWh ©WvWvW ©WVIWT, äWWUW vWTSwWY ©WV¦WhoW AyWc IhrW vWTYIc ¥WWoWgRäWgyW AW¡WyWWT XVyWW£WcyW äWZI§WyWh AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh. # Ah£M¨WcgäWyW AhS AWy©WT£WZI ¡WWyW 8yWZÈ rWW§WZ ¥WW¯W I¹§W NhN§W¥WWÈ IhC ˜ê ©WZxWWT¨WWyWh £WWIY Kc vWc vWTS ¦WZXyW.yWZÈ x¦WWyW RhT¨WWyWZÈ TVc Kc. ¦WZXyW.yWW XyW¦W¥W AyWZ©WWT, X¨WàWwWYgAc ¡WVc§WW Ah£M¨Wcäg WyW AhS AWy©WT£WZI ¥WWNc ATø IT¨WWyWY TVc Kc AyWc ýc vWc¥WWÈvWcyWc A©WÈvWhªW LuWW¦W vWh L vWc TYAc©Wc©W¥WcyN ¥WWNc ATø ITY äWIc Kc. TYAc©Wc©W¥WcyN¥WWÈ ©WW¥WWy¦W TYvWc Ay¦W ¡WTY–WI óWTW vWcyWZÈ ¡WZyW: ¥Wa§¦WWÈIyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ Vh¦W Kc AyWc Ac yWhÈxWyWY¦W Kc Ic ¦WZXyW.yWW AhXP¥Wy©W 71 AÈvWoWgvW VW§W¥WWÈ TYrWcIÃoWyWY ˜wWW RaT IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. Ah£M¨Wcäg WyW AhS AWy©WT£WZI AyWc TY Ac©Wc©W¥WcyN ¥WWNc ¦WZXyW. óWTW ¡Wc¡WT RYO X¨WàWwWWgAh ¡WW©WcwWY 250-250yWY TI¥W ¨W©WZ§W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. # rWWTxWW¥W ¦WW¯WWAc oW¦Wc§W ¡WWyW 8yWZÈ rWW§WZ ¡WaTyWW IWTuWc ¡WXTÅ©wWvWY Av¦WÈvW nWTW£W wWC oWC AyWc ©W¥WoWk LawW ¡WuW ¨WcTX¨WnWcT wWC oW¦WZÈ Kc. AW TYvWc KaNW ¡WPc§W yWXP¦WWRyWW 17 I¡W§W AyWc Ay¦W K ¨¦WÅmvWAh VW§W AcI£WYýyWW vWwWW yWXP¦WWR vWc¥WyWW ¡WXT¨WWTyWW ©WÈ¡WIg¥WWÈ yW VvWW. xWYTc xWYTc 40 ¡WdIY 11 ¨¦WÅmvWAh ©WÈ¡WIg¥WWÈ AW¨¦WW Kc. vWc ¡WdIY 29 Vø ¡WuW K XR¨W©WwWY §WW¡WvWW Kc. ¡WXT¨WWTLyWh ¤WWTc XrWÈvWW¥WWÈ Kc AyWc ©WTIWT vWTSwWY ¡WuW IhC ¥WWXVvWYyWY ¥WRR ¥WUvWY yWwWY. AWLc ©WVWTW ©W¥W¦W NY¨WY rWcyW§W E¡WT RäWWg¨WW¦Wc§W üä¦Wh¥WWÈ yWXP¦WWRyWW 40 ¡WdIY IcN§WWÈI yWLTc ¡WPÛWyWY ¥WWXVvWY ¥WUY Kc. vWh v¦WWÈ IcRWTyWWwWwWY ¥WUvWW ©WÈRäc WW ¥WZL£W TWxWcä¦WW¥W £WVcPY¦WW AyWc ©WX¨WvWW£WcyWyWc Kc§§WW rWWT XR¨W©WwWY nWhTWI-¡WWuWY ¥W¬¦WW yWwWY. vWc¥WyWY VW§WvW IShPY Kc vWh Ay¦W ¨¦WÅmvWAh Vø ©WÈ¡WIg ITvWWÈ yWVà VhC ¡WXT¨WWTLyWh ¤WWTc XrWÈvWW¥WWÈ Kc. AW ©WÈýoc Wh¥WWÈ ©WTIWT vWTSwWY ¡WuW IhC ©WÈ¡WIg ©WZ¯W ©wWWX¡WvW wWC äWm¦WW yWwWY. v¦WWTc AW 29 ¨¦WÅmvWAh AWLc KôW XR¨W©Wc ¤WoW¨WWyW ¤WTh©Wc L Kc.

yufrËðMkeÞ hksMÚkkLkLkk «ðkMk Ãkh ykðu÷ MkkurLkÞk økktÄeyu hksÞ{kt ðes¤e WíÃkÒk fhðk{kt ykðe hnu÷ «ÞíLk Ãkh ¾wþe ÔÞfík fhíkk fÌkwt fu MkwÃkhr¢rxf÷ íkfLkef Ãkh ykÄkheík MkwÃkh Úk{ì÷ Ãkkðh MxuþLkÚke MktÃkqý hksMÚkkLk{kt rðfkMkLkku Lkðku Ëkuh þÁ Úkþu. MkkÚku s hkSð økktÄe rðÄwíkfhý ÞkusLkk Úke ÷k¾ku ÷kufkuLku ðes¤eLkku ÷k¼ {¤þu íkuðe ykþk ÔÞfík fhe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkkurLkÞk økktÄeyu hksMÚkTLkLkk MkwhíkøkZ{kt MkwÃkhr¢rxf÷ íkfLkef Ãkh ykÄkheík MkwÃkh Úk{ì÷ Ãkkðh MxuþLkLke 660 {uøkkðkuxLke Mkkík{e yLku ykX{k 2 yuf{ku ykÄkhþe÷k MÚkkrÃkík fhe. fu su{kt ð»kì 2016-17 MkwÄe{kt WíÃkkËLk þÁ ÚkE sþu. yk ÞkusLkk nuX¤ ytËkSík çku nòh LkðMkku 38 fhkuz ÁrÃkÞk ¾[ì Úkþu.

Lkðe rËÕne,íkk. 20 økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe MkkurþÞ÷ r{rzÞk{kt Ãký MkkiÚke ðÄkhu ÷kufr«Þ íkhefu hÌkk Au. {kuËe AðkÞu÷k Au. {kuËe çkkË ¢{þ hknw÷ økktÄe, {Lk{kunLk®Mkn yLku MkkurLkÞk økktÄeLkk ¢{ ykðu Au. íÞkhçkkË yhrðLË fusheðk÷ Ãký MkkurþÞ÷ r{rzÞk{kt AðkÞu÷k hÌkk Au. MkkurþÞ÷ r{rzÞk [uLk÷ku{kt MkkiÚke ðËkhu su hksfkhýeykuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au íku{kt {kuËe MkkiÚke WÃkh hÌkk Au. Lkðk yÇÞkMk{kt yk {wsçkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk LkuíkkykuLke ÞkËe{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk yYý sux÷e MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe Ãkh hÌkk Au. yÇÞkMk{kt AðkÞu÷k hnuðkLkku {ík÷çk Au fu {kuËeLke MkkiÚke ðÄkhu çkku÷çkk÷k hne Au. xTðexh, Vu M kçkw f , Þw xâw ç k yLku yLÞ

10 ÷k¾ ð¾ík Mk[o fhðk{kt ykðe Au. òu fu xfkðkheLke ÿrüyu hknw÷ økktÄeLke rnMMkuËkhe {kuËe fhíkk ðÄkhu hne Au. yk xfkðkhe 18-24 ð»ko ðå[uLke Au. MkðuLo kk çkkøkYÃku ykþhu 20 ÷k¾ ÃkkuMxLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. yÇÞkMk Ëþkoðu Au fu yhrðLË fu s heðk÷, Mkw » {k Mðhks, rLkríkþ fw{khLku ÃkMktË fhLkkh ÷kufku {kuxe ðÞLkk Au. su{Lke ðÞ 45-54 ð»koLke yktfðk{kt ykðe Au. yhrðLË fusheðk÷ ¼ú ü k[khLkk {k{÷u ÷zík [÷kððkLkk {k{÷u MkkiÚke ÷kufr«Þ íkhefu W¼he hÌkk Au. ykøkk{e rËðMkku { kt Ãký {ku Ë e ðÄkhu ÷kufr«Þíkk ò¤ðe hk¾u íkuðe þõÞíkk Au. {kuËeLke ¼ksÃk [qxt ýe «[kh Mkr{íkeLkk ðzk íkhefu rLk{ýqft fhkR níke.

MkkurþÞ÷ r{rzÞk{kt yk ík{k{ LkuíkkykuLke ðÄkhu [[ko hne Au. yk yÇÞkMkLkk íkkhýku Mkðuo çkkË òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. òLÞwykheÚke yu r «÷ 2013 Ëhr{ÞkLk ç÷kuøkðfoMk MkkÚku òuzkÞu÷e ftÃkLke îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðu{ o kt fux÷ef hMk«Ë çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. {kuËe yLÞku fhíkk ¾wçk ykøk¤ hÌkk Au. hknw÷ økktÄe fhíkk yLkuf økýk ykøk¤ hÌkk Au. ¼ksÃkLkk LkuíkkLke

©WhXäW¦W§W X¥WPY¦WW¥WWÈ K¨WW¦Wc§WW 20 TWLIY¦W yWcvWWAh¥WWÈ ¤WWL¡WyWW yWcvWW AÝuW LcN§WY ¦WWRY¥WWÈ ©WiwWY yWYrWcyWW ÿ¥WWÈIc

¡WcÝ¥WWÈ nWYuW¥WWÈ ¡WPY £W©W, 30 AWT£WYAWC AyWc ©Wc£WYyWY ¦WWX¯WAhyWW ¥WhvW, 10 §WW¡WvWW ÝX¡W¦WW ¡WT yWLT : TWLyW

§WY¥WW, vWW. 20 ¡WcÝyWW rWWÈrWW¥WWAh ˜WÈvW¥WWÈ ¦WWX¯WAhwWY ¤WTc§WY AcI £W©W 100 ¥WYNT FGPY nWYuW¥WWÈ ¡WPY L¨WWyWc IWTuWc AhKW¥WWÈ AhKW 30 §WhIhyWW ¥WhvW wW¦WW Kc. ©WcyNl§W NZTYM¥W £W©W IÈ¡WyWYyWW ¥WWX§WI ©WZ©WWyW yWcXvWX¨WPWPc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW £W©W 54 ¦WWX¯WAhyWc §WCyWc IW§Wc TWLxWWyWY §WY¥WWwWY ¥Wx¦W¨WvWYg äWVcT ©WWXvW¡WWÈyW LC TVY VvWY. vWc T©vWh vWcyWW FGPW nWWPW ¥WWNc ýuWYvWh Kc. RZpWgNyWW ©wWU ¡WT TWVvW AyWc £WrWW¨WI¥WYgAh ¡WuW ¡WVhÈrWY oW¦WW Kc AyWc vWc¥WyWc 14 pWW¦W§W ¦WWX¯WAhyWc IWN¥WWU¥WWÈwWY £WVWT XyWIW¬¦WW s¦WWÈ Ay¦W 10 §WhIh VW§W¥WWÈ ¡WuW §WW¡WvWW Kc. ¡WcÝyWY ¡Wh§WY©WyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT TWVvWI¥WYgAhAc £W©WyWW IWN¥WWU¥WWÈwWY 10 äW£W XyWI¬¦WW Kc s¦WWTc £WYý äW£W £W©WyWW IWN¥WWU¥WWÈ S©WW¦WW Vh¨WWyWY äWÈIW Kc. ¡Wh§WY©Wc Ac ¡WuW AWäWÈIW ¨¦WmvW ITY Kc Ic, IcN§WWI äW£W FGPW nWWPW¥WWÈwWY ¡W©WWT wWvWY NWT¥WW yWRY¥WWÈ ¡WuW VhC äWIc Kc.

{wtçkE,íkk. 20 zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt nk÷{kt ¼khu yVzkíkVze òuðk {¤e hne Au yLku YrÃkÞku hufkuzo økøkze hÌkku Au íÞkhu Lkkýkt{tºkk÷Þu yksu fÌkw níkw fu YrÃkÞkLke ÂMÚkríkLku ÷ELku Ënuþík{kt {qfðkLke sYh LkÚke. ykhçkeykE yLku MkuçkeLke ÃkrhÂMÚkrík Ãkh Lksh Au. ßÞkhu sYh Ãkzþu íÞkhu Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkh h½whk{ hksLku fÌkw Au fu y{khe ÃkkMku RLMx›{Lu x ykuAk LkÚke. y{khe ÃkkMku ½ýk rðfÕÃkku Au.

ßÞkhu Ãký sYh Ãkzþu íÞkhu Lkðk rðfÕÃkku L kku WÃkÞku ø k fhðk{kt ykðþu. YrÃkÞkLke ÃkzíkeLku hkufðk {kxu Mkhfkh fÞk Ãkøk÷k Ãkh rð[khe hne Au íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk hksLku fÌkw níkwfu Mkhfkh ÃkkMku yLÞ rðfÕÃkku Ãký Au. YrÃkÞku yksu zku÷h Mkk{u yku÷xkE{ Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. Lkkýkt {tºkk÷Þ, ykhçkeykE yLku MkuçkeLke ÃkrhÂMÚkrík Ãkh Lksh Au. ík{k{ rðfÕÃkku YrÃkÞkLke ÃkzíkeLku hkufðk {kxu ¾wÕ÷k Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw fu yk rðfÕÃkku Ãkh [[ko þY ÚkE Au. yksu þYykíke fkhkuçkkh{kt YrÃkÞku zku÷h Mkk{u ½xeLku 59.93Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. çkÃkkuhLkk fkhkuçkkh{kt rhfðhe ÚkE níke. Lkkýkt f eÞ MxeBÞw÷Mk fkÞo¢{Lku Ãkhík ¾U[ðkLke þYykík fhðk{kt ykðþu íkuðe ¾kíkhe ÞwyuMk Vuzh÷Lkk ðzkyu ykÃÞk çkkË y{urhfe zku÷h {sçkwík çkLÞku níkku. íku{ýu yu{ ÃkýfÌkw níkw fu fux÷kf Ãkzfkhku hnu÷k Au su{kt ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kã {kuxku rð»kÞ Au. Mkhfkh íkuLku fkçkq{kt ÷uðk Ãkøk÷k ÷E hne Au. {qzeçkòhLku ðÄw {sçkw í k çkLkkððk yLku WËkh çkLkkððkLkk Ãkøk÷k ÷uðkE hÌkk Au. Mkeyuze {u {rnLkkLke Mkh¾k{ýe{kt sqLk{kt MkwÄhþu. {u {rnLkk{kt ðuÃkkh ¾kã 20.1 yçks zku÷h MkwÄe ÃknkU[e níke. Mkeyuze 2012-13{kt SzeÃkeLkk Ãkkt[ xfkLke ykMkÃkkMk hne þfu Au. ykÞkusLkÃkt[Lkk LkkÞçk yæÞûk {kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷Þkyu fÌkwAu fu ðÄkhu Ãkzíkw Ëçkký ykÔÞk çkkË ykhçkeykE YrÃkÞkLku ytfþ w {kt ÷uðk {kxu Ãkøk÷k ÷uþ.u

¡WT¥WWuWZ äW±Wh¥WWÈ LÈoWY IW¡W ¥WZI¨WW Ah£WW¥WWyWY XV§WrWW§W

# ÕY§WÈIWyWc... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ äWYnWT xW¨WyW ©WWwWc ¥WUYyWc ©IhT£WhPgyWc ©WvWvW STvWZÈ TWn¦WZÈ VvWZ. äWYnWT xW¨WyW 68 TyW £WyWW¨WYyWc AWEN çk÷eoLk,íkk. 20 wW¦Wh VvWh. X¨WTWN IhV§WYAc y{uhefkyu ÃkkuíkkLkk fèh nheV yWhNAWEN 58 TyW SNIWTYyWc NY¥WyWc 35¥WY Ah¨WT¥WWÈ L 8 X¨WIcNc øvW Ëuþ yuðk EhkLk ytøku fwýw ð÷ý A¡WW¨WY VvWY. V¨Wc rWc ¥ ¡WY¦WyW yÃkLkkÔÞk çkkË Ãkh{kýw ytøku ðÄw NlhSY ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc ¤WWTvW AyWc {níðLkku rLkýo Þ ÷eÄku CDo§WcyP ¨WrrWc SWCyW§W ¥WZIW£W§Wh Au.y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu Ãkh{kýw þ†ku{kt fkÃk ¦WhýäWc. # E²WTWnWÈP... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ hksMÚkkLk, {nkhk»xÙ, økwshkík yLku {æÞ«Ëuþ íku{s íkr{¤LkkzwLkk Au. rðLkkþfkhe fwËhíke nkuLkkhíkLkw {wÏÞ fuLÿ fuËkhLkkÚk Au. ßÞkt ykX{e MkËeLkw ¼økðkLk þeðLkw {trËh Ãký A Vwx Ãkkýe nuX¤ Au. {u½íkktzð{kt 60Úke ðÄkhkuu økk{ rçk÷fw÷ MkkV ÚkR økÞk Au ßÞkhu Ëh ð»kuo ¼h[f rMkÍLk Ëhr{ÞkLk yux÷u fu {u yLku swLk{kt Þkºkk Ëhr{ÞkLk ©Øk¤wykuLku yk©Þ ykÃkLkkh 90 Ä{oþk¤kyku MktÃkqýoÃkýu Lkkþ Ãkk{e Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu {u½íkktzðøkúMík W¥khk¾tzLkk ½ýk rðMíkkhkuLkwt økRfk÷uu nðkE Mkðuoûký fÞwo níkw yLku 1000 fhkuzLke hkníkLke íkkífkr÷f ònuhkík fhe níke. ðzk«ÄkLku fçkq÷kík fhe níke fu W¥khk¾tz{kt fwËhíke nkuLkkhík ¾wçk {kuxe nkuLkkhík Au. W¥khk¾tz{kt hkník yLku ÃkwLk:ðMkðkx {kxu yk «kÚkr{f 1000 fhkuzLke ònuhkík fhkE Au. ËnuhkËwLk{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk ðzk«ÄkLku fÌkw níkw fu nsw MkwÄe 10000Úke ðÄw ÷kufkuLku çk[kðe ÷uðkÞk Au. ®Mknu yuðe Ënuþík Ãký ÔÞõík fhe níke fu {kuíkLkku yktfzku nk÷{kt Au íkuLkk fhíkk ¾qçk {kuxku nkuE þfu Au. ¼kuøk çkLku÷k ÷kufku MkkÚku y{khe MktðËu Lkk òuzkÞu÷e Au. MknkLkw¼rq ík ÃkýòuzkÞu÷e Au. ®Mknu ¾kíkhe ykÃke níke fu fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkh MkkÚku {¤eLku ÷kufkuLku Ãkqhíke hkník ykÃkþu. W¥khk¾tz{kt fuËkhLkkÚk ¾eý MktÃkqýÃo kýu Lkkþ Ãkk{e Au. 11000 ÷kufkuLku çk[kðe ÷uðkÞk Au. ¼khíkeÞ nðkEˤLkk nur÷fkuÃxhLke {ËË Ãký ÷uðk{kt ykðe hne Au. y[kLkf ykðu÷k ÃkqhLkk fkhýu nòhku ÷kufkuLkk {kuík ÚkE økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au. W¥khk¾tzLkk fuËkhLkkÚk{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuLku çknkh fkZðk {kxu ykX ðÄkhkLkk nur÷fkuÃxhkuLkku WÃkÞkuøk ÷uðkE hÌkku Au. nu{fwzt MkkrnçkLkk hMíkk{kt fuËkhLkkÚk yLku økku®ð˽kx{kt VMkkÞu÷k 15000 ÷kufkuLku Mkwhrûkíkheíku çknkh ÷E sðkÞk níkk. fuËkhLkkÚk{kt {trËhku rMkðkÞ ftE Ãký Ëu¾kE hÌkw LkÚke. ½ýk økk{kuLkk yÂMíkíð ¾ík{ ÚkE økÞk Au.

©WZPhI¹

yWÈ£WT-668

5

6

3

9

4

4

3

2

1 4

6 9

5 2

AWoW§WW AÈIyWh L¨WW£W

AVYÈ AW¡Wc § WW rWhT©W¥WWÈyW¨W £WhI©W Kc. RTcI £WhI©W¥WWÈ AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc. RTcI AWPY AyWc E¤WY VThU¥WWÈ ¡WuW AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc AyWc IhB AWÈI TVY yW L¨Wh ýcBAc. ¡WcÅy©W§WwWY AWÈIPW ¤WT¨WWyWY äWÝAWvW ITh.

7 6

7

3

4

5 6

7

8 10

9 11 14

12

13

15

16

16

17

19 20

21

24

2

7

2

22

25

+ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ:

1

9

1

23

4

3

968

1

9

5 8

{qfðkLkku Mktfuík ykÃÞku Au. xqtf Mk{Þ{kt s yk MktçktÄ{kt yuf Ëh¾kMík hsw fhkÞ íkuðe Ãký ðfe Au MkkÚku s ÞwhkuÃk{kt ÷zkÞf Ãkh{kýwt þ†ku{kt fkÃk {wfðkLkku «Míkkð hsw fhþu. y{urhfkLkk ðhec yrÄfkhe yu sýkÔÞwt níkwt fu ykuçkk{kt ÃkkuíkkLkku yk «Míkkð çk÷eìLk{kt ÚkLkkhe Mk¼k{kt MktçkkuÄþu. íkuyku ykðíkk ð»kU Ä nuøk{kt ÚkLkkhe Ãkh{kýw Mkwhûkk rþ¾h Mkt{÷ u Lk{kt þk{u÷ Úkþu. MkkÚku s ÃkkuíkkLkk hk»xÙÃkrík fkÞìfk¤ Lkk ytrík{ ð»kì 2016{kt yk «fkhLke çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk ytøkuLke fxeçkæÄíkk Ëþkðþu. ykuçkk{kyu yk ðkík Ãkh ykïkMkLk ykÃÞwt Au fu y{uhefk yLku íkuLkk MknÞkuøke Ëuþ íkiÞkh fhkÞu÷ ÷zkÞf Ãkh{kýw þ†ku{kt Lkðk Mxkxì MktrÄLkk Míkh{kt yuf ík]íkeÞktþLkku fkÃk {wfþu.

8

7 2

1

5

4

3 8

6

9

6 9

4

1

7

8 2

3

5

8 5

3

6

2

9 7

4

1

4 1

9

3

5

7 6

2

8

3 6

8

2

9

1 4

5

7

2 7

5

8

6

4 1

9

3

5 3

7

4

8

2 9

1

6

9 4

6

7

1

5 3

8

2

1 8

2

9

3

6 5

7

4

1. ykt¾ Xhu íkuðwt á~Þ (Ãk) 3. WL{kË (3) Ãk. Eïh MkkiÚke WÃkh Au (4) 6. søÞk çkË÷kíkkt íkrçkÞík MkwÄhu (4) 9. yðks (h) 10. fkhý íkku Lksh Mkk{u Au (3) 1h. {qh¾ (3) 14. ykurþfkLkwt fðh (3) 16. Mk[uík (3) 18. {fkLk hk¾eyu íkku [qfððwt Ãkzu (h) h1. «{kýMkh (4) h3. þk¤k{kt hòyku (4) h4. ÷ík (3) hÃk. ¼ÞkLkf (Ãk) NÉ < HíÉ ±É {ÉÉà Wð ´ÉÉ ¥É

A§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ:

1. zkLMkh (3) h. çkkËþkne (4) 3. {wMkeçkík (3) 4. Ëw~{Lk (h) Ãk. økk{Lkku {w¾e (4) 7. Äehs (4) 8. {kU ÃkhÚke........íkku rzíke LkÚke (h) 10. fk¤S, MkkhMkt¼k¤ (4) 11. ÃkðoíkLke xku[ (h) 13. ÷nuh (h) 1Ãk. nwf{ (4) 17. ½h (h) 19. ÷uðk-Ëuðk (4) h0. Eþkhku (3) hh. {k{w÷e (3) h3. «k[eLk økútÚk (h) +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) ykæÞkrí{f (4) ðMkq÷ (6) ËkÞ¼køk (7) LkøkÛÞ (9) hkýe (1h) [¢{ (13) {ík¼uË (16) þkçkkþe (18) ¾h[ku (hh) yËkðík (h3) Eòhku (h4) {÷fkx. C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) yknðkLk (h) fËk[ (3) y¼køkýe (Ãk) ÷¾kuxe (8) økÕ÷ktíkÕ÷kt (9) hkz (10) ÃkË (11) LkðuMkh (14) Ëþk (1Ãk) fkþe (17) çkkhËkLk (19) [ku¾ðx (h0) ¼÷kE (h1) rMkík{.


äWZÿ¨WWT, vWW.21-6-2013

www.sardargurjari.com

7

¡WcN§WWRyWY ¨Wc©NyWg BDo§WYäW AWuWÈR ¡WWX§WIW X¨W©vWWTyWY äWWUWAh¥WWÈ ˜¨WcäW ¥WVhv©W¨W ¥WYPY¦W¥W ©Iº§WyWZÈ oWWdT¨W Qc£WW vW§WW¨WPYyWW ©§W¥W X¨W©vWWT¥WWÈ ¨WW§WYAhyWc XäW–WuWyWZÈ ¥WVv¨W ©W¥Wý¨WvWW XäW–WuW¥WȯWY ¤Wa¡WcyÏX©WÈV A©¥WW ¨WhTW

xWTvWY £Wk”¤Wá

X˜¦WW ¡WNc§W

AWuWÈR, vWW.18 14 oWW¥W IcU¨WuWY E²WcLI Nl©N ©WÈrWWX§WvW ©¨WW¥WY ©WÅrrWRWyWÈR X¨WàW ©WÈI§¹ W xWY ¨Wc©NyWg BDo§WYäW ¥WYPY¦W¥W ©Iº§W, ¡WcN§WWRyWZÈ xWh.10yWZÈ ©WvWvW ¡WWÈrW¥WW ¨WªWcg 100 NIW ¡WXTuWW¥W AW¨¦WZÈ Kc. Lc¥WWÈ 10 X¨WàWwWYgAhAc 80 NIWwWY ¨WxWZ, 16 X¨WàWwW¿AhAc 70 NIWwWY ¨WxWZ AyWc 7 X¨WàWwW¿AhAc 6T NIW ¥WcU¨WYyWc äWWUWyWZÈ oWWdT¨W ¨WxWW¦WZg Kc. Lc £WR§W 14 oWW¥W §WcEAW ¡WWNYRWT AWuWÈR ¡WW©WcyWW TW¨WUW¡WZTW ¡WW©Wc £WhTY¦WW¨WY vWW£WcyWW ¡WNWIyWoWT X¨W©vWWT¥WWÈ Kc§§WW pWuWW ¨WnWvWwWY T©vWh ©W¥WWLyWW ˜¥WZnW nWhPW¤WWB ¡WNc§W, E¡W˜¥WZnW oWYTYäWI¹¥WWT ¡WNc§W, Nl©NyWW £WyWW¨W¨WWyWY ¥WWÈoW EO¨WW ¡WW¥WY Kc ¡WTÈvWZ vWȯW óWTW IhC T©W yW §Wc¨WWvWW VW§W¥WWÈ ¡WNWIyWoWT ¤WWwWYø ¥WÈXRT ¥WȯWY I¥W§WcäW¤WWB ¡WNc§W ©WXVvW ¨Wc©NyWg ¡WXT¨WWTc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW. X¨W©vWWT vWTS L¨WWyWh ¥WWoWg £Wc ÓN XIrWP ¤WTWC LvWWÈ A¨WWTyW¨WWT £WÈxW wWC L¨WW ¡WW¥Wc Kc Lc ˜©vWZvW ¨WW§¥WYIY ýoúvW ©WÈoWOyW óWTW ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc.

£WhXT¦WW¨WY vWW£WcyWW ¡WNWIyWoWTyWh T©vWh £WyWW¨W¨WWyWY ¥WWÈoW

AWuWÈR XL§§WWyWW ©W¥WWLyWW xWh.10, E¥WTcO¥WWÈ RäWW nWPW¦WvWWyWY ¨WWPYyWh 12yWW X¨WàWwW¿AhyWZÈ ©Wy¥WWyW

§WhIW¡WguW ©W¥WWThV ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW.20 E¥WTcOyWW rWhI©WY £WýT¥WWÈ AW¨Wc§W RäWW nWPW¦WvWW ¡WÈrWyWY ¨WWPYyWW yW¨WW ¥WIWyWyWh §WhIW¡WguW ©W¥WWThV RäWW nWPW¦WvWWÈ ¨WWPY nWWvWc ¦Whý¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc ©W¨WWTc ¨WWPY¥WWÈ §W¥WY Vh¥WyWW AW¦WhLyW¥WWÈ ¦WL¥WWyW¡WRc TYyWh¨WcäWyW I¥WYNYyWW ©W¤Ûh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWWÈ. °WWXvWLyWhAc ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ RäWgyWyWh §WW¤W §WYxWh VvWh. AW XR¨W©Wc £W¡WhTc §WhIW¡WguW ©W¥WWThV E¥WTcO A£WgyW Ih. £WcÈIyWW rWcT¥WcyW TÅä¥W¤WWB Lc. äWWVyWW ˜¥WZnW ¡WRc ¦Whý¦Wh VvWh. ©W¥WWThVyWW EÚpWWNI IyWZ¤WWB RhäWY (PWIhT) ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW ¡WRc ˜h. ¨W©WÈvW¤WWB RhäWY (A¥WRW¨WWR), ByϨWRyW T¥WyW§WW§W RhäWY(¨W§W©WWP), vWc¥WL AXvWXwW X¨WäWcªW ¡WRc L¦WcäW¤WWB ÕhS (¨WPhRTW) nWW©W E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. °WWXvW vWc¥WL IcU¨WuWY ¥WÈPU¥WWÈ ¥WVv¨WyWh ¤WWoW ¤WL¨WyWWT °WWXvWyWW ¨WPY§W AÈ£WW§WW§W ©Wh¥WW§WW§W äWWV (AWoWT¨WW¨WWUW)yWZÈ AW ˜©WÈoWc X¨WäWcªW ©Wy¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È ©W¥WWThVyWY äWÝAWvW IyWZ¤WWB RhäWYAc RY¡W-˜WoWN¦WwWY ITY VvWY. TYyWh¨Wc ä WyW I¥WYNYyWW rWc T ¥Wc y W LoWRYäW¤WWB ÕhSc AW¨WIWT ˜¨WrWyW¥WWÈ ©WWdyWc AW¨WIWTYyWc ¨WWPYyWW XyW¥WWguW ¥WWNc AWXIeNcI Vc¥W§W¤WWB äWWV, ˜IWäW¤WWB äWWV, XR¡WI¤WWB äWWV ©WXVvW ˜v¦W–W AyWc ¡WTh–WW TYvWc ©WWwW ©WVIWT AW¡WyWWT vW¥WW¥W ¨¦WXIvWyWh vWcAhAc AW¤WWT ˜oWN I¦Whg VvWh. ©W¥WWThVyWW ˜¥WZnW TÅä¥W¤WWB äWWV,RäWW nWPW¦WvWW ¡WÈrWyWY ¨WWPYyWW ˜¥WZnW pWyWä¦WW¥W¤WWB äWcO, E¥WTcO

AWuWÈR, vWW.20 ©Wh§WÈIY, E¡W˜¥WZnW VªWgR Lc. ©Wh§WÈIY ¨WWŧ¥WIY ýoúvW ©WÈoWOyW (Nl©N), AwW¨WW ¥WVW¥WȯWY oWhX¨WÈR¤WWB £WY. AWuWÈR óWTW rWThvWT ¨WWŧ¥WIY/ ©Wh§WÈIYyWh ©WÈ¡WIe ©WWxW¨WW LuWW¨W¨WW¥WWÈ VTYLyW ©W¥WWLyWW AWuWÈRXL§§WWyWW AW¨¦WZÈ Kc. vW¥WW¥W xWhTuW-10 AyWc xWhTuW-1TyWW X¨WàWwW¿AhyWZÈ ©Wy¥WWyW ITWäWc. rWW§WZ ¨WªWg T013¥WWÈ xWhTuW-10 vWwWW xWhAWuWÈR, vWW.20 1T ©WW¥WWy¦W ˜¨WWV¥WWÈ 60 NIW vWwWW IT¥W©WR Ic U ¨WuWY ¥WÈ P U X¨W°WWyW ˜¨WWV¥WWÈ 60 NIW ©WWwWc ¡WW©W IT¥W©WR ©WÈrWWX§WvW ©WÈ©wWWAhyWZÈ ¥WWrWgwW¦Wc§W X¨WàWwW¿AhAc ¡WhvWWyWY ¡WW©W T013yWZ È xWh.10yWZ È ELL¨WU ¥WWIeäWYNyWY yWI§W vWwWW IhTW IWoWU ¡WXTuWW¥W AW¨Wc§W Kc. Lc¥WWÈ ¨WYT ¡WT ¡WhvWWyWZÈ yWW¥W-©WTyWW¥WZ,È ¥Wh£WWB§W X¨Wô§W¤WWB ¡WNc§W VWC©I¹§WyWZÈ ©WvWvW yWÈ£WT §WnWY ©WÈ©wWWyWW ©WTyWW¥Wc ¥WhI§WY yW¨W¥WW ¨WªWcg 100 NIW ¡WXTuWW¥W, AW¡W¨WW LuWW¨WW¦WZÈ Kc. ÕY¥WvWY ©WY.Lc. ¡WNc§W B.¥WY. ©Iº§W¨WxWZ¥WWÈ xWh.8, xWh-9, xWh-10, 97.37 NIW ©W¥WoWk ¡WXTuWW¥W AW¨¦WZÈ xWh-11 yWW ¡WW©W wW¦Wc§W X¨WàWwW¿AhAc Kc. IT¥W©WRIcyÏ¥WWÈ ˜wW¥W ÿ¥WWÈIc ¨WYT vWc¥WyWY ¥WWIeäWYNyWY yWI§W ¥WhI§WY X¨Wô§W¤WWB ¡WNc§W VWB.yWW X¨WàWwW¿ AW¡W¨WWwWY ©WÈ©wWW óWTW rWh¡WPW ¡WNc§W XyWXnW§W TX¨WyϤWWB vWwWW £WYý X¨WvWTuW ITWäWc. ¥WWIeäWYNyWY yWI§W ÿ¥WWÈIc ÕY¥WvWY ©WY.Lc. ¡WNc§W B.¥WY. vWW.T¡W-6-13 ©WZxWY¥WWÈ A§WWT©WW ©I¹§WyWW X¨WàWwW¿ äWWV ¦WäW AW¨Wc§W vWW. £WhT©WRyWc N¡WW§W óWTW ¥WhI§WY Kc. AW ˜©WÈoWc IcU¨WuWY ¥WÈPU vWwWW ^ ShNh | X¨W¨WcI RhäWY AW¡W¨WW LuWW¨WW¦WZÈ Kc. ¨WxWZ ¥WWXVvWa2Y äWWUW ¡WXT¨WWTc X¨WàWwW¿AhyWc RäWW nWPW¦WvWW IcU¨WuWY ¥WÈPUyWW ˜¥WZnW ¥WWNc ©WÈ©wWWyWW ˜¥WZnW ¥WVcyϤWWB AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW. oWZÜäWTuW¤WWB äWWVc ©W¥WWLyWY ©W¥WoWk °WWXvWLyWhAc §WYxWh VvWh. AcIvWW, AnWÈXPvWvWW ¡WT ¤WWT ¥WaIYyWc ¨WWPY XyW¥WWguW¥WWÈ ©WV¦WhoWY ©WWdyWh AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh. ¨WWPY XyW¥WWguW¥WWÈ ©Wc¨WW¤WW¨WY ©WWdyWc ©Wy¥WWyW¡W¯W ShyW: 220101, 220042, Scm©W yWÈ.220175 AcyWW¦WvW ITW¦WW VvWW. RäWW nWPW¦WvWW NcyPT yWhXN©W (£WYýc ˜¦WvyW) °WWXvWyWW ¡WYQ AyWc ¥WWS ˜¥WZnW AÈ£WW§WW§W äWWV. ˜h. ¨W©WÈvW¤WWB AWwWY £WhT©WR yWoWT ©Wc¨WW©WRyW vWTSwWY ©WTIWT ¥WWy¦W ©¨WdÅrKI ©WÈ©wWWAh ¡WW©WcwWY £WY.¡WY.Ac§W. nWWvWW ¥WWNc RhäWYAc ˜W©WÈXoWI ˜¨WrWyW¥WWÈ ¡WhvWWyWW yWYrWc LuWW¨Wc§W IW¥WyWW ¤WW¨W vWW.26/06/2013 ©WZxWY¥WWÈ Tø©NT ¡Wh©N Ac.PY.wWY ¥WÈoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ©W¥W¦W¥WWÈ wW¦Wc§W X¨WX¨WxW ˜¨úŲWAh X¨WäWc ©W¥WWL ©WÈoWOI : rWrWWg ITY VvWY vWc¥WL ˜¨WvWg¥WWyW ©W¥W¦W¥WWÈ ¨WWPYyWW ©WZÈRT TYyWh¨WcäWyW (1) £WhT©WR äWVcTyWW £WY.¡WY.Ac§W. I¹NZÈ£WhyWh XyW¦WvW ¡W¯WI¥WWÈ ©W¨Wcg IT¨WWyWZÈ IW¥W £WR§W TYyWh¨WcäWyW I¥WYNY ©WXVvWyWW (2) RTcI I¹NZÈ£WyWZÈ £WY.¡WY.Ac§W. IWPg PcNW AcyNlY ITYyWc §Wc¥WYyWcäWyW ©WWwWcyWZÈ IW¥W. ©¨WdÅrKI ©WÈ©wWWAhAc E¡WThmvW IW¥WyWW ¤WW¨W ©WY§W£WÈxW I¨WT¥WWÈ AW¡W¨WWyWW Kc. ¤WW¨W ©WWwWc LÝTY NcIyWYI§W IW¦Wg I ThyWY ˜äWÈ © WW ITY VvWY. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW A§IW£WcyW X¨WoWvW AW¡W¨WWyWY Kc. ¤WW¨W ¥WÈLTa ¦WW yWW¥WÈLTa IT¨WWyWh yWoWT¡WWX§WIWyWh AXxWIWT A£WWXxWvW TVcäWc. ¨WxWZ¥WWÈ ¤WW¨WyWW ˜¥Wc ä W¤WWB RhäWYAc AyWc I¨WT E¡WT IW¥WyWZÈ yWW¥W vWwWW X¨W¤WWoW A¨Wä¦W §WnW¨WZÈ. AW¤WWTX¨WxWY rWY¥WyW¤WWB RhäWYAc ITY (Lc.ø. PW¤WY) (Ac¥W.©WY. ¡WT¥WWT) (AWT.¡WY.T£WWTY) VvWY. ¥WyWhTÈLyW IW¦Wgÿ¥WyWW ¤WWoWÝ¡Wc rWYS AhXS©WT ˜¥WZnW/ ©WY.PY.Ac©W. ˜¥WZnW ¥¦WZMYI§W yWWBNyWW AW¦WhLyWyWh §WW¤W £WhT©WR yWoWT ©Wc¨WW©WRyW £WhT©WR yWoWT ©Wc¨WW©WRyW £WhT©WR yWoWT ©Wc¨WW©WRyW £WhT©WR £WhT©WR £WhT©WR

IT¥W©WR IcyÏyWZÈ oWWdT¨W

£WhT©WR yWoWT ©Wc¨WW ©WRyW, £WhT©WR

X¨WàWyWoWT ¡WWX§WIW óWTW LÝTvW¥WÈR X¨WàWwW¿AhyWc äWd–WXuWI XIN X¨WvWTuW

AWuWÈR, vWW.20 ¿L›Î ¿ı ‚ ‰HÎÌ ±fiı Â΂Π’˛‰Â ı ˘IÁ‰-2013 ±_÷√˝÷ ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î‹Î_ ÂËı fl Ì Ï‰V÷Îfl‹Î_ fi√fl’ÎÏ·¿Î ±fiı Ï…S·Î ’_«Î›÷ ËV÷¿fiÌ ’˛Î◊Ï‹¿ Â΂α˘ ¬Î÷ı ÏÂZÎH΋_hÎÌ ¤’ıLƒÏÁ_Ë «ÕÎÁ‹Î±ı ‘˘.-1 ±fiı ±Î_ √ HΉÎÕÌfiÎ ¤·¿Î±˘fiı ¿<‹ ¿<‹ Ï÷·¿ ¿flÌ ‹˘œ<_ ‹ÌÃ<_ ¿flÎ‰Ì «˘¿·ıÀ ÿŒ÷fl ±Î’Ì Â΂Π’˛‰ı ¿flÎT›˘ Ë÷˘. ±ÎHÎ_ÿ fi√fl’ÎÏ·¿Î ωV÷Îfl‹Î_ Â΂Πfi_-9, Â΂Πfi_.-2/4 ±fiı Â΂Πfi_.-14/15 ¬Î÷ı ‹_hÎÌlÌ ÷◊Î ‹ËÎfi _ ¤ Ή˘±ı ⁄΂¿˘fiı ωϑ‰÷ Â΂΋Î_ ±fiı ±Î_ √ HΉÎÕÌ‹Î_ ’˛ ‰ ı  ¿flÎT›˘ Ë÷˘.ÏÂZÎH΋_hÎ̱ı …HÎÎT›_ ¿ı ‘˘.1 ◊Ì 8 ‹Î_ √HΉkÎΛ¿÷ ÏÂZÎHÎ ⁄΂¿˘fiı ‹‚Ì flËı ÷ı ‹ÎÀı flÎ…› Áfl¿Îfl »ıS·Î 11 ‰Wν◊Ì ¿L›Î ¿ı‚‰HÎÌ ±fiı Â΂Π’˛‰ı¢IÁ‰ ¿Î›˝ ø ‹ µ…‰Ì flËÌ »ı . I›Îflı ‰Î·Ì±˘±ı ΩB≤÷ ⁄fi‰ÎfiÌ ¬ÎÁ …wfl »ı. ÏÂZÎHÎfi_ ‹ËI‰ ±ıÀ·_ … »ı ¿ı CÎfl ±fiı ¿<À<_⁄ ÷◊Î Á‹Î…fiÌ ’˛√Ï÷ ◊Λ »ı. Á_ V ¿ÎflÌ ±fiı ÏÂV÷⁄K‘ fiÎ√flÌ¿ µ’flÎ_ ÷ ÁÎfl˘ µk΋ fiÎ√flÌ¿ ±fiı ÷_ÿflV÷ Á‹Î…fi˘ ’Λ˘ ’˛Î◊Ï‹¿ Â΂΋Î_◊Ì ±Î ’˛Á√ _ ı ‹_hÎÌ ÷◊Î ‹ËÎfi¤Î‰˘±ı Â΂ÎfiÎ ‘˘.-3 ◊Ì ‘˘.-8 ‹Î_ ’˛◊‹ ø‹ı ±Î‰fiÎfl ωzÎ◊a±˘fiı ’V÷¿ ±Î’Ì ⁄Ë‹Îfi ¿›˝ Ë÷_ µ’flÎ_÷ Â΂΋Î_ ÿÎfi ±Î’fiÎfl ÿÎ÷α˘fi_ ±fiı ±Î Â΂΋Î_ ¤HÎı·Î ‰›˘T≤K‘ T›Ï¿÷fi_ ’HÎ Âη ±˘œÎÕÌ ⁄Ë‹Îfi ¿›˝ Ë÷._ ‹_ h ÎÌ ±fiı ‹ËÎfi ¤ Ή˘±ı ±ÎHÎ_ÿ ¬Î÷ı ±Îfl.ÕÌ.’ÌÃÕÌ›Î Ë˘· ¬Î÷ı ‰Î·Ì±˘ ÁÎ◊ı Á‹ÌZÎÎ ⁄ıÿ ›˘∞fiı ‰Î·Ì±˘fiı ÏÂZÎHÎ ’˛I›ıfiÎ ‹_{‰÷Î ’˛ê˘ ÁÎ_¤Y›Î Ë÷Î ÷◊Î ›˘B› ‹Î√˝ÿ½fi ±ÎM›_ Ë÷_. œı⁄Î ÷·Î‰ÕÌ Ï‰V÷ÎflfiÎ V·‹ ±ıflÌ›ÎfiÌ

X¨WIW©WyWc ¨WcoW¨WÈvWh £WyWW¨Wc, ©W¥WWrWWTyWc ©WrWhNvWW A¡WW¨Wc, ©W¥W©¦WWyWZÈ ©W¥WWxWWyW RäWWg¨Wc, ARyWW AWR¥WYyWY IwWyWYyWc X£WTRW¨Wc, rWThvWTyWW LyW-LyW ©WZxWY AWv¥WY¦WvWW¤W¦Whg AVc©WW©W ˜©WTW¨WyWWT ©WTRWT oWZLgTY RdXyWIyWW Ly¥WXRyW XyWX¥W²Wc VWXRgI äWZ¤WcrKW...

A££WW©W¤WWC ©Wd¦WR rWcT¥WcyW, AWuWÈR XL§§WW IhÈoWkc©W §WpWZ¥WXvW ¥WhTrWh

y¦WZ L§WWTW¥W ©Wc¨WW Nl©N

©WTRWT oWZLgTYyWc 13¥WW ¨WªWg¥WWÈ ¥WÈoW§W ˜¨WcäW XyWX¥W²Wc VWXRgI äWZ¤WIW¥WyWW ©WV...

AäWhI ¡WZThXVvW

VWC©¡WYP ShNhoWkWST ¨W©Wh, yWXP¦WWR. ¥Wh.94296 55251 rWThvWTyWW LyW-LyW ©WZxWY, X¨WäWWU ¨WWrWI¨WoWg ©WZxWY ©W¥WWrWWT ©WXVvWyWW yWWX¨Wy¦W¡WauWg §WcnW, X¨WIW©WoWWwWWyWc £WnWa£WY TLa ITyWWT ©WTRWT oWZLgTY RdXyWIyWc Ly¥WXRyW XyWX¥W²Wc VWXRgI AX¤WyWÈRyW...

oWZLTWvW ¡WXT¨WvWgyW ¡WWNY g AWuWÈR XL§§WWyWW VhÚcRWTh, IW¦WgITh AyWc ©W¥W©vW ¡WWNYg ¡WXT¨WWT

X£W¡WYyWrWÈÏ ¡WY.¡WNc§W (¨WIY§W) ÕY XITYN¤WWC ¡WNc§W ˜¥WZnW, AWuWÈR XL§§WW ˜RcäW E˜¥WZnW, oWZLTWvW oWZLTWvW ¡WXT¨WvWgyW ¡WWNYg ¡WXT¨WvWgyW ¡WWNYg IyWd¦WW§WW§W Ac©W.¡WÈrWW§W ˜¥WZnW, £W–WY¡WÈrW ¥WhTrWW oWZLTWvW ¡WXT¨WvWgyW ¡WWNYg

Vc¥WÈvW¤WWC ¡WÈPÛW ¥WVW¥WȯWY, AWuWÈR XL§§WW oWZLTWvW ¡WXT¨WvWgyW ¡WWNYg

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

±√˛HÎÌ ‹Ëı¤Î≥ ’Àı·, ¿Î_Ï÷¤Î≥ «Î‰ÕÎ, ¡WWX§WIWyWW ¡Wa¨Wg ˜¥WZnW ω…›¤Î≥ ’Àı·, ¤WWL¡W äWVcT ˜¥WZnW Áflı¤Î≥ ’Àı· µ’flÎ_÷, fi√fl’ÎÏ·¿ÎfiÎ ÁÿV›˘ ’ÿÎÏ‘¿Îfḻ˘,±Ï‘¿Îfḻ˘, ‰Î·Ì±˘ ±fiı ωzÎ◊a±˘ ËÎ…fl fl˛ΠË÷Î.

VWXRgI AX¤WyWÈRyW

AWTYS¤WWC ¡WcyNT

˜¥WZnW, XL§§WW §WpWZ¥WvWY ¥WhTrWh oWZLTWvW ¡WXT¨WvWgyW ¡WWNYg AWuWÈR XL§§Wh

IyWd¦WW§WW§W ¡WÈrWW§W

˜¥WZnW, XL§§WW £W–WY¡WÈrW ¥WhTrWh oWZLTWvW ¡WXT¨WvWgyW ¡WWNYg AWuWÈR XL§§Wh

oWZLTWvW ¡WXT¨WvWgyW ¡WWNYgyWW ˜RcäW ˜¥WZnWÕY IcäWZ¤WWC ¡WNc§W vWwWW ˜RcäW ¥WVW¥WȯWYÕY oWhTxWyW¤WWC MPSY¦WW, ˜RcäW E¡W˜¥WZnWÕY X£W¡WYyWrWÈÏ ¡WNc§W (¨WIY§W) vWwWW AWuWÈR XL§§WW ˜¥WZnW XITYN¤WWC ¡WNc§W óWTW AWuWÈR XL§§WWyWW ©WÈoWOyWyWc ¥WL£WavW £WyWW¨W¨WW £WÌWc VhÚcRWThyWY ITW¦Wc§WY ¨WTuWY £WR§W VWXRgI äWZ¤WIW¥WyWW ¡WWO¨WYAc KYAc

äWZ¤WcrKIh ¥WZnWv¦WWTVZ©WcyW A£RZ§WoWÓT ¥W§WcI ÕY X¨WØI¥WWg ¥WÈXRT Nl©NYoWuW ¡WcN§WWR äWVcTY vWW§WZIW ¡WÈrWW§W ©W¥WWL A¥WhÝÚYyW ©W¥WäWhÚYyW ¥W§WcI LyW¥WÈoW§W rWcTYNc§W£W Nl©N, äWhIvWA§WY IW©W¥WA§WY ©Wd¦WR ¡WcN§WWRyWW Nl©NYoWuW

ýVcT XyWX¨WRW <©WcmNT XTSh¥Wg (TWs¦W) IW¦Wgÿ¥W>

oWZLTWvW ¡WWuWY ¡WZT¨WOW AyWc oWNT ¨¦W¨W©wWW £WhPg AwW¨WW oWZLTWvW TWs¦W £WWÈxWIW¥W X¨W¤WWoWyWW AyWZ¤W¨WY OcIcRWTh ¡WW©WcwWY ©¨WL§WxWWTW IW¦Wgÿ¥W Ay¨W¦Wc AWT.©WY.©WY. XR¨WW§W IW¥WhyWW NcyPT Ax¦W–WÕY X©WÈVZL oWkW¥¦W LU AyWc ýVcT ©¨WrKvWW ©WX¥WXvW, X©WÈVZLoWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW vWW.¥WVc¥WRW¨WWR XL.nWcPWyWY IrWcTYAcwWY ¥WÈoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. IhTW NcyPT vWW.15/6/2013 ©WZxWY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ¤WTc§W NcyPT vWW.20/6/2013. ©WY§W£WÈxW I¨WT¥WWÈ Tø.¡Wh.Ac.PY./ ©¡WYP ¡Wh©NwWY ©¨WYIWT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ¡WTÈvWZ AW XyWX¨WRWyWY ¨WxWZ X¨WoWvWh oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW AhXS©W ©WWRTW IrWcTY¥WWÈwWY ¥WcU¨WY äWIWäWc.

IW¥WyWY X¨WoWvW

ÿ¥W oWW¥WyWZÈ yWW¥W IW¥WyWY X¨WoWvW

£WWyWWyWY TI¥W 1% AÈRWøvW TI¥W ÝW. ÝW.(EMD) 1 X©WÈVZL AWT.©WY.©WY. XR¨WW§W 1500 6115.00 611505.00/¤WTc§WW NcyPTh ¡WWuWY ©WX¥WXvW óWTW vWW.23/6/2013yWW ThL £W¡WhTc 12 I§WWIc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW IrWcTY¥WWÈ ¡WWuWY ©WX¥WXvWyWW ©W¤¦Wh ©W¥W–W nWh§WY XyWuWg¦W ITäWc.

NcyPT SY

Ax¦W–WÕY

oWkW¥¦W LU AyWc ýVcT ©¨WrKvWW ©WX¥WXvW ¥WZ. X©WÈVZL, vWW.¥WVc¥WRW¨WWR, ø.nWcPW

©WTRWT oWZLgTY RdXyWIyWc

rWThvWTyWW XyWPT RdXyWI AnW£WWT

13¥WW ¨WªWg¥WWÈ

<©WTRWT oWZLgTY>yWc 13¥WW ¨WªWg¥WWÈ

¥WÈoW§W ˜¨WcäW XyWX¥W²Wc

¥WÈoW§W ˜¨WcäW XyWX¥W²Wc VWXRgI äWZ¤WIW¥WyWW

VWXRgI äWZ¤WIW¥WyWW... AWuWÈR, vWW.20 ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT yWoWT ¡WWX§WIW óWTW äWWUW ˜¨WcäWhv©W¨W IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ¡WhvWWyWY ©WW¥WWøI ¤WaX¥WIW XyW¤WW¨W¨WW ©WWwWc ˜v¦WcI £WWUI äWWUWAc LvWZÈ wWW¦W vWc ¥WWNc ˜¦WW©Wh VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. Lc¥WWÈ äWVcTyWY AWB.£WY.¡WNc§W ˜WwWX¥WI äWWUW, ¥W.IY.©WT©¨WvWY ˜W.äWW. AyWc oWh.ýc.äWWTRW ¥WÈXRT¥WWÈÈ yWhN£WZIh, ©I¹§W £WcoW, ©§WcNh, Ó§W ©Ic¡W rWh¡WPWyWZÈ LÜTvW¥WÈR £WWUIhyWc X¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ.Lc¥WWÈ ¡WWX§WIW ˜¥WZnW ¥WVcyϤWWB Lc.¡WNc§W, E¡W˜¥WZnW TWnWY£WcyW ¨WY.äWWV ©WXVvW IWEÅy©W§WToWuW AyWc ¡WRWXxWIWTYAh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW. ¯WuWc¦W äWWUW ¡WXT¨WWTc £WWUIhyWc äWd–WXuWI IYNyWY ©WVW¦W £WR§W ¡WWX§WIWyWh AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

‹·Î¿Î÷ ·≥ ‰Î·Ì±˘ ÁÎ◊ı ⁄ıÿ ›˘∞ ÏÂZÎHÎfi_ ‹ËI‰ Á‹Ω‰Ì ⁄΂¿˘fiı ¤HÎΉ‰Î ±fi fl ˘‘ ¿›˘˝ Ë÷˘. ±Î ’˛Á_√ı Ï…S·Î ’_«Î›÷, ±ÎHÎ_ÿfiÎ ’˛‹¬  …‰_÷ÏÁ_Ë Á˘·_¿Ì, fi√fl ’ÎÏ·¿ÎfiÎ ’˛‹¬ ’˛iÎı¤Î≥ ’Àı·, fi√fl ’ÎÏ·¿ÎfiÎ ÏÂZÎHÎ ÁÏ‹Ï÷fiÎ «ıfl‹ıfi, ’Ò‰˝ ÁÎ_Áÿ,

X¨WPY¦WhIhyW ¥Wh£WWC§W ©NhT ¤WTvW¤WWC ©WY.¡WNc§W

¥WW¸È Ib¡WW NcX§WIh¥¦WZXyWIcäWyW 12, Ac©W. £WY. Ih¥¡W§Wc–W, yWoWT¡WWX§WIW ©NcXP¦W¥W ¡WW©Wc, ¡WcN§WWR

ÕY LyW¥WÈoW§W rWcTYNc£W§W Nl©N ¡WcN§WWR X¨W¡WZ§W Lc.©Wh§WÈIY

AWv¥WWTW¥W ¡WNc§W

˜¥WZnWÕY

¥WȯWYÕY

IyWd¦WW§WW§W Ac¥W. ¡WÈrWW§W

XITYN¤WWC ¡WNc§W

nWýyWrWYÕY

E¡W˜¥WZnWÕY

vWwWW ©W¥W©vW ÕY LyW¥WÈoW§W rWcTYNc£W§W Nl©NyWW Nl©NYAh, ©W¥W©vW ¡WXT¨WWT


8

äWZÿ¨WWT, vWW.21-6-2013

www.sardargurjari.com

AWuWÈR XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW V©vWIyWY

˜W.äWWUWAh¥WWÈ 600wWY ¨WxWZ XäW–WIhyWY Vø¦Wc pWN Iy¦WW IcU¨WuWY AyWc äWWUW ˜¨WcäWhv©W¨W IW¦Wgÿ¥WyWW xW¥WxW¥WWN ¨WrrWcc EPYyWc AWÈnWc ¨WUoWc vWc¨WY ©W¥W©¦WW

AWuWÈR, vWW. 20 vWWLcvWT¥WWÈ ©W¥WoWk oWZLTWvW TWs¦W ©WXVvW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¡WuW Iy¦WW IcU¨WuWY ¥WVhv©W¨W AyWc äWWUW ˜¨WcäWhv©W¨W ¡WauWg wW¨WW ©WWwWc äWVcTY X¨W©vWWT¥WWÈ X¯WXR¨W©WY¦W äWWUW ˜¨WcäWhv©W¨WyWY EL¨WuWY rWW§WY TVY Kc. ¡WTÈvWZ AWuWÈR XL§§WWyWY ˜WwWX¥WI äWWUWAh¥WWÈ 600wWY ¨WxWZ XäW–WIhyWY pWN ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. XäW–WuW X¨W¤WWoWyWW ¨WvWZU g h óWTW AW AÈoWcyWY ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT ©WTIWT óWTW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ

XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW V©vWIyWY ˜WwWX¥WI äWWUWAh¥WWÈ I¹§W 7384 XäW–WIhyWZÈ ¥WVcI¥W SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc vWcyWY ©WW¥Wc VW§W¥WWÈ 6698 XäW–WIh L AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AW¨Wc§WY 1032 ˜WwWX¥WI äWWUWAh¥WWÈ STL £Wý¨WY TéWW Kc. vWWLcvWT¥WWÈ ýTY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW AcI XT¡WhNg AyWZ©WWT AWuWÈR vWW§WZIW¥WWÈ 145, E¥WTcO¥WWÈ 56, £WhT©WR¥WWÈ 104, AWÈI§WW¨W¥WWÈ 63, ¡WcN§WWR¥WWÈ 101, ©Whø¯WW¥WWÈ 58, nWȤWWvW¥WWÈ 125 vWwWW vWWTW¡WZT¥WWÈ I¹§W 34 XäW–WIh ©WWwWc ©W¥WoWk AWuWÈR

¡WcN§WWRyWY X¨WàWwWYgyWY Ih¥W§W ¡WNc§Wc

CyNTyWcäWyW§W L¥¡WTh¡W¥WWÈ rWWT oWh§P ©WWwWc AdXvWVWX©WI X©WXö ¥WcU¨WY

XL§§WW ScT£WR§WYyWZÈ NWȦW NWȦW XS©©W !

Kc§§WW IcN§WWI ©W¥W¦WwWY XL§§WW ScT£WR§WY AÈoWc AWuWÈR XL§§WWyWW XäW–WIh AyWc £WVWTyWW XäW–WIh rWWvWI ¡W–WYyWY Lc¥W TWV ýcC TéWW VvWW. ¡WTÈvWZ Kc§§WW AcI ¨WªWgwWY AW ¥WW¥W§Wc IhC L ˜IWTyWY oWXvWX¨WXxW ýc¨WW ¥WUvWY yWwWY. XäW–WIh óWTW AW £WW£WvWc §WcXnWvW¥WWÈ ATø ¡WuW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ XL§§WW ScT£WR§WY AÈoWcyWY ˜Xÿ¦WW AWNh¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh XäW–WIhyWY pWNyWc ¡WaTY äWIW¦W Ac¥W Vh¨WWyWh ¥WvW vWL°Wh óWTW ¨¦WmvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWh Kc. XL§§WW¥WWÈ 686 LcN§WW XäW–WIhyWY pWN ýc C Ac Ac ¨ Wh ¥WvW Ic N §WWI ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. Iy¦WW IcU¨WuWY £WZXöø¨WYAh¥WWÈ ˜oWN wWC TéWh Kc. ¥WVhv©W¨W AyWc äWWUW ˜¨WcäWhv©W¨W IWTuW Ic AW pWNyWWyWc ¡WoW§Wc vWcyWY ©WYxWY Lc¥WWÈ ©WTIWTY IW¦Wgÿ¥Wh rWW§WY TéWW A©WT £WWUIhyWW ¤WuWvWT ¡WT wWvWY Kc v¦WWTc £WYø vWTS AW pWNyWc ¡WaT¨WY Vh¦W Kc. # AyWZ. ¡WWyW 6

Lc©WT¨WWyWW ©WSWC IW¥WRWTyWY TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc oWZ’YyWW pWW ¥WWTYyW cVv¦WW

xW¥WgL L§WWTW¥W ¥WÈXRTcwWY ¡WTvW pWTc LvWW äWcnWPYLc©WT¨WW Tc§W¨Wc SWNI ¡WW©Wc £WyWc§Wh £WyWW¨W

AWuWÈR, vWW. 20 ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW Lc©WT¨WW oWW¥Wc TVcvWW AcI ©WSWC IW¥WRWTyWY AWLc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc äWcnWPY-Lc©WT¨WW Tc§W¨Wc SWNI ¡WW©Wc ¥WWwWWyWW ¡WWKUyWW ¤WWoWc oWZ’YyWW pWW ¥WWTYyWc IT¡WYuW Vv¦WW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ ¡WcN§WWR ¡WÈwWI¥WWÈ ¤WWTc rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. ¡WcN§WWR äWVcT ¡Wh§WY©Wc AW AÈoWc Aýu¦WW äWn©Wh ©WW¥Wc Vv¦WWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©WyWh xW¥WxW¥WWN vWcL I¦Whg Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW Lc©WT¨WW oWW¥Wc TVcvWW ¡WT©Wh²W¥W¤WWC rWvWZT¤WWC ¡WZT£WY¦WW (VTYLyW) E. ¨W. 44)yWYv¦Wÿ¥W ¥WZL£W AWLc ¡WhvWWyWY ©WW¦WI§W §WCyWc xW¥WgLyWW L§WWTW¥W ¥WÈXRTc RäWgyW IT¨WW ¥WWNc oW¦WW VvWW. ¥WÈXRTc RäWgyW I¦WWg £WWR vWcAh ©WW¦WI§W ¡WT ¡WhvWWyWW pWT vWTS LvWW VvWW v¦WWTc äWcnWPY-Lc©WT¨WW SWNI ¡WW©Wc IhC äWn©W óWTW AcIWAcI oWZ’YwWY vWc¥WyWc ¥WWwWWyWW ¡WWKUyWW E¡WTWKW¡WTY pWW ¥WWTY RcvWWÈ vWcAh §WhVY§WZVWuW VW§WvW¥WWÈ v¦WWÈ L S©WPWC ¡WPÛW VvWW AyWc wWhPY # AyWZ. ¡WWyW 6

£WhT©WR ¡WWX§WIWAc X¨W¨WWRY RZ I WyWhyWW Ah£M¨WcgäWyW AhS AWy©WT£WZIyWY yW¨WY ˜wWW AÈvWoWgvW 1000 ATøAh ¥WUY ¥WW¥W§Wc ©WcäWy©W IhNg¥WWÈ IcX¨W¦WcN RWnW§W ITY ©W.¡W. ¦WZXyW.yWW ¡WTY–WW X¨W¤WWoWyWc

AWuWÈR, vWW. 20 ¡WcN§WWRyWY X¨WàWwWYgyWYAc CyNTyWcäWyW§W T¥WvWh¥WWÈ ¤WWoW §WC AdXvWVWX©WI X©WXö ¥WcU¨WYyWc äWVcTyWZÈ oWiT¨W ¨WxWW¦WZg Kc.c yWWyWY EÈ¥WTc rWWT rWWT oWh§P ¥WcU¨W¨WW £WR§W Ih¥W§W ¡WNc§WyWc AX¤WyWÈRyWyWY ¨WªWWg wWB TVY Kc. ¡WcN§WWR äWVcT¥WWÈ oWW¦W¯WY AWuWÈR, vWW. 20 ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVcvWY AyWc ¨Wc©NyWg CDo§WYäW ¥WYPY¦W¥W ©Iº§W¥WWÈ ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW., ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT ©WȧWoWj xWh.8¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWY X¨WàWwWYgyWY Ih¥W§W ¡WNc§Wc XR§VYyWW CÅyRTW oWWÈxWY CyNTyWcäWyW§W ©NcXP¦W¥WnWWvWc ¦Whý¦Wc§W XóXvW¦W ©WWEwW AcXäW¦WyW L¥¡W Th¡W¥WWÈ Ih§Wcýc AyWc XP¡WWNg¥WcyN¥WWÈ oWvW ¥WWrWg-AcX˜§W ¥WW©W RT¥¦WWyW §Wc¨WW¦Wc§WY ¡WTY–WW¥WWÈ Lc X¨WàWwWYgAh yWW¡WW©W wW¦WW ¤WWoW §WYxWh VvWh. Lc¥WWÈ ¤WWTvW, ¤WavWWyW, yWc¡WW§W, # AyWZ. ¡WWyW 6 AyWc Lc X¨WàWwWYgAh ¡WhvWWyWW ¡WXTuWW¥W £WW£WvWc T¥WvW¨WYThyWc ©WTIWTY ©WVW¦W ¥WhPY ¥WUvWY Vh¨WWyWh AS©Wh©W Vh¦W A©WÈvWZÖ Vh¦W vWc¨WW X¨WàWwWYgAh ¥WWNc ¦WZXyW¨WX©WgNY óWTW X¨WX¨WxW T¥WvWh¥WWÈ ¤WWoW §WcyWWT T¥WvW¨WYThyWc ©WTIWT vWTSwWY yWWuWWÈXI¦W ©WVW¦W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc ¡WTÈvWZ Ac £WW£WvWyWh AS©Wh©W Kc Ic T¥WvW¨WYTc Ah£M¨WcgäWyW AhS AWy©WT£WZI AcN§Wc Ic E²WT¨WVYyWZÈ T¥WvW T¥W¨WW LvWWÈ Lc vWc nWrWg ¡WVc§WW ývWc L IWQ¨Wh ¡WPc Kc. nWrWgyWW ©¨W¥Wa§¦WWÈIyW yWW¥Wc AcI yW¨WY ˜wWW A¥W§WY £WyWW¨W¨WW¥WWÈ yWWuWWÈ ©WTIWT ¡WW©WcwWY ¨WªWg, RhQ ¨WªWg ¡WKY ¥WUc Kc. Lc T¥WvW¨WYThyWW AW¨WY Kc. AW ˜wWW AÈvWoWgvW ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW ¡WTY–WW I¹NZÈ£Wh AWXwWgI INhINY AyWZ¤W¨WvWW Vh¦W vWc¨WW ¡WXT¨WWTh ¥WWNc T¥WvWh¥WWÈ X¨W¤WWoWyWc I¹§W 1000 ATøAh Av¦WWT ©WZxWY ¤WWoW §Wc¨WZÈ ¥WZäIc§W wWC ¡WPc Kc. LcwWY ©WTIWT óWTW T¥WvW¨WYThyWc ¥WUY Kc. Ah£M¨Wcäg WyW AhS AWy©WT£WZI ¥WWNc Lc vWc X¨WàWwWYgAc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY ©WVW¦W ¦Who¦W ©W¥W¦Wc ¥WUc vWh T¥WvW¨WYThyWc IW¥W¥WWÈ AW¨WY äWIc. AW AÈoWc ©WTIWT ¦Who¦W X¨WrWWTuWW ITc vWh pWuWW T¥WvW¨WYThyWc TWVvW wWC äWIc vWc¥W Kc

Ah£M¨WcgäWyW AhS AWy©WT£WZI ¥WWNc X¨WàWwWYgAc ¥WWIgäWYNyWY X˜yNcP vWWTYnWyWW 10 XR¨W©W¥WWÈ ATø IT¨WWyWY TVc Kc

ÕöWÈLX§W

IRY X¨WrWWTY yW äWIW¦W vWc¨WY vW¥WWTY AuWxWWTY X¨WRW¦W ©WiyWW ÞR¦W xWkZý¨WY oWC. VLZ vWh pWuWW AT¥WWyWh VvWW XR§W¥WWÈ ¡WuW V¨Wc AWÈ©WZ Kc AWÈnW¥WWÈ, VLZ ¥WyW ¥WWyWvWZÈ yWwWY Ic vW¥Wh A¥WWTY ¨WrrWc yWwWY, ˜¤WZ AW¡WyWW AWv¥WWyWc äWWÈXvW A¡Wcg...

©¨W.CyRYTW£WcyW ¥WyWVT¤WWC ¡WNc§W X§W. ©¨W.vWW.21/6/2004

¡WNc§W ¥WyWVT¤WWC rWvWZT¤WWC XVTcyW, RY¡WW, TY¦WW, ¥WYTW vWwWW ©WV¡WXT¨WWT

F¨WYg yWW©vWW VWE©W, ©WTRWT oWÈL ¥WWIcgN¦WWPg, AWuWÈR

^ ShNh | X¨WyWW¦WI AWuWÈRø¨WW§WW

STXL¦WWvW¡WuWc ¥WWIgäWYN ¡WT §WnWc§WY vWWTYnWwWY R©W XR¨W©WyWY AÈRT AW ¥WWNcyWY ATø IT¨WWyWY TVc Kc. ATø I¦WWg £WWR X¨WàWwWYgyWc X¨W¤WWoW óWTW yWIIY ITc§WW XR¨W©WhAc £Wh§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc AyWc Ac ©W¥W¦Wc vWc ývWc L ¡WZT¨WuWYyWZÈ ¥WZ§¦WWÈIyW ITY äWIc Kc. Ah£M¨Wcäg WyW AhS AWy©WT£WZIyWY AW ˜wWW AW¥WvWh ©WTRWT ¡W¦Wc§W ¦WZXyW.¥WWÈ AhINh£WT yW¨Wc¥£WT ¥WW©WwWY L §WWoWZ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ýcIc Ac ©W¥W¦Wc AW £WW£WvWc ýoWbXvWyWW A¤WW¨WyWc IWTuWc ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ATøAh ¥WUY yWVhvWY Ac¥W LuWW¨WvWW ¡WTY–WW X¨W¤WWoWyWW AvWZ§W¤WWC ¡WNc§Wc ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW ©WY©N¥W¥WWÈ X¨WàWwWYg ¡WTY–WIc ¥WZI§c WW ¥WWIg©W AÈoWc IÈC L ITY yWVà äWIc. # AyWZ. ¡WWyW 6

rWWTxWW¥W ¦WW¯WWAc oW¦Wc§W yWXP¦WWRyWW 29 ¦WW¯WWUZAhyWh Vø¡WuW ©WÈ¡WIg yW wWvWWÈ ¡WXT¨WWTLyWh XrWXvWÈvW

Lc £Wc ¨¦WÅmvWAhyWh ©WÈ¡WIg wW¦Wh vWc¥WyWc rWWT XR¨W©WwWY nWW¨WW-¡WY¨WWyWZÈ ¡WuW ¥WUvWZ yWwWY

XyWIUc§W 40 ¦WW¯WWUZAh IcRWTyWWwW nWWvWc ¤WWTc ¨WT©WWR AyWc ¡WZTyWW IWTuWc S©WWC oW¦WWyWY Å©wWXvW¥WWÈ Kc§§WY ¥WWXVvWY ¥WZL£W Vø 29 ¨¦WÅmvWAh §WW¡WvWW Kc. Lc¥WWÈ ¥WXV§WWAhyWh ¡WuW ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. AW AÈoWc Kc§§Wc yWXP¦WWR, vWW. 20 äWyWY¨WWT £WWR AWLc K XR¨W©WwWY IhC rWWTxWW¥W ¦WW¯WW ¥WWNc yWXP¦WWRwWY ©WÈ¡WIg yWwWY. E²WTWnWÈP¥WWÈ ¨WT©Wc§WW

¤WWTc ¨WT©WWR £WWR E¤WY wW¦Wc§WY nWTW£W ¡WXTÅ©wWXvW¥WWÈ VW§W rWWTxWW¥W ¦WW¯WW ANIW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. v¦WWTc yWXP¦WWRyWY TWL©wWWyWY ©Wh©WW¦WNYyWW 40 ¨¦WÅmvWAh rWWTxWW¥W ¦WW¯WWAc K LayWc XyWI¬¦WW VvWWÈ. vWW. 15 LayWc IcRWTyWWwW VvWW v¦WWÈ ¤WWTc ¨WT©WWR AyWc # AyWZ. ¡WWyW 6

£WhT©WR ¡WWX§WIWAc RZIWyWRWTh ©Nc ¥WWÈoWvWY ATø SoWW¨WY RYxWW £WWR ©WcäWy©W IhNg¥WWÈ A¡WY§W IT¨WW ¥WWNc 27¥WY vWWTYnW ©WZxWYyWh ©W¥W¦W AW¡¦Wh

AWuWÈR, vWW. 20 £WhT©WRyWW LyWvWW £WýTyWY oWcTIW¦WRc©WT 34 LcN§WY RZIWyWhyWW ¥WW¥W§Wc IWyWZyWY LÈoW AWoWU ¨WxW¨WW ¥WWÈ P Ûh Kc . oWCIW§Wc £WhT©WR ¡WWX§WIWyWY vWTScuW¥WWÈ £WhT©WRyWY X©WX¨W§W IhNgc rWZIWRh AW¡¦WW £WWR AWLc ¡WWX§WIW óWTW ©WcäWy©W IhNg¥WWÈ IcX¨W¦WcN ¡WuW RWnW§W ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT ©WyWc 1999¥WWÈ vWvIW§WYyW £WhT©WR ¡WWX§WIWyWW ©W²WWxWYäWhAc oWcTIW¦WRc©WT OTW¨W ITYyWc AW 34 RZIWyWh¨WWUY ¡WWX§WIWyWY Lo¦WW AW¡WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY Lc OTW¨WyWc TR ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh AyWc £WWR¥WWÈ XL§§WW I§WcmNT, yWoWT¡WWX§WIW XyW¦WW¥WIc ¡WuW AW VZI¥WyWc ¦WwWW¨WvW L TWn¦Wh VvWh ¡WTÈvWZ IhC AIU IWTuWh©WT Av¦WWT ©WZxWYyWW ©W²WWxWYäWh óWTW AW VZI¥WyWY A¥W§W¨WWTY IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yWVhvWY. RT¥¦WWyW

£WhT©WR ¡WWX§WIW¥WWÈ ©W²WW ¡WXT¨WvWgyW

# AyWZ. ¡WWyW 6

§WoWjoWkÈXwWwWY ýcPW¦WW KYAc

A¥Wc E¡WThmvW ShNW¨WWUW ¥WcVZ§W¤WWC X¨WL¦W¤WWC ¡WNc§W (TVc. X¨WT©WR, vWW.£WhT©WR) vWwWW AÈXIvWW£WcyW L¦WÈXvW¤WWC ¡WNc § W (TVc . X¨WT©WR, vWW.£WhT©WR) XVyRZ §WoWjX¨WXxW ¥WZL£W §WoWjoWkÈXwWwWY ýcPW¦WW KYAc.

X§W.

¥Wc V Z § W¤WWC X¨WL¦W¤WWC ¡WNc § W AÈ X IvWW£Wc y W L¦WÈ X vW¤WWC ¡WNc § W


21062013