Page 1

¥WhRYyWY £WYIc ¡WWXI©vWWyWyWW T–WW ¥WȯWW§W¦Wc £WLcN ¨WxWWT¨WWyWY ¥WWÈoW ITY

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari.anand

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

twitter.com/sardargurjari

£WZxW¨WWT, vWW.21 ¥Wc, 2014 ¨WdäWWnW ¨WR-7, X¨W.©WÈ. 2070, Year-13, Issue - 333, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 10

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

C©§WW¥WW£WWR, vWW. 20 ¤WWL¡WyWW yWcvWW yWTcyÏ ¥WhRY s¦WWTc ¤WWTvWyWW ¨WPW˜xWWyW £WyW¨WWyWY XRäWW¥WWÈ ¡WoWTuW ¥WWÈPY TéWW VvWW v¦WWTc ¡WPhäWY TWs¦W ¡WWXI©vWWyW¥WWÈ V§WrW§W ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. ¡WWXI©vWWyWY T–WW ¥WȯWW§W¦Wc ©WTIWT ¡WW©Wc vWcyWZÈ £WLcN ¨WxWWT¨WWyWY ¥WWÈoWuWY ITY VvWY.

¡WWXI©vWWyWY ¨WPW˜xWWyW yW¨WWL äWTYSc ©WZT–WW AXxWIWTYAhyWY ErrW©vWTY¦W £WcOI ¦Whø VvWY. ¡WWXI©vWWyWY ©WcyWW óWTW £WLcN¥WWÈ ¨WxWWTh IT¨WWyWY ¥WWÈoWuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY LcwWY VXwW¦WWT nWTYRY äWIW¦W. £WLcN¥WWÈ ¨WxWWTWyWY ¥WWÈoWuWY LZyW ¥WXVyWW¥WWÈ AW¨WyWWT yW¨WW £WLcN ¡WVc§WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.

yWTcyÏ ¥WhRYyWc ©WTIWT TrW¨WW TWÖl¡WXvW ˜uW¨W ¥WZnWøgyWZÈ AW¥WȯWuW

¡WWXI©vWWyWY T–WW ¥WȯWW§W¦WyWW ¨WxWWTWyWW ©WXrW¨W ATäWR I¹R©Z Wgc IéWZÈ VvWZ Ic yW¨WW VXwW¦WWThyWYnWTYRY ¥WWNc ¡Wd©WWyWY LÝTvW Kc. vWc¥WuWc IéWZÈ VvWZ Ic T–WW £WLcNyWh 43 NIW XV©©Wh I¥WgrWWTYAh ¡WWKU nWrWg wWW¦W Kc. s¦WWTc 26 NIW Ah¡WTcäWy©W ¡WT AyWc # AyWZ. ¡WWyW 8

¥WhRYyWY T6¥WYAc ¨WPW˜xWWyW ¡WRc vWWL¡WhäWY

TWÖl¡WXvW ¤W¨WyW nWWvWc ¥WhRYyWW yWcvúv¨W¥WWÈ AcyWPYAcyWW yWcvWWAh ¡WuW TWÖl¡WXvWyWc ¥W¬¦WW : ©W¥WwWgyW ¡W¯Wh ©WhÈ¡¦WW : ¥WhRY ¤WWL¡W-AcyWPYAcyWW yWcvWW vWTYIc rWaÈNW¦WW

TWÖl¡WXvW ˜uW¨W ¥WZnWøgAc yWTcyÏ ¥WhRYyWc ©WTIWT TrW¨WWyWZÈ AW¥WȯWuW AW¡WvWh X¨WXxW¨WvW ¡W¯W ©WZ˜vW I¦Whg VvWh. Lc ˜wW¥W vW©W¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc s¦WWTc £WYø vW©W¨WYT¥WWÈ ¤WWL¡W ©WÈ©WRY¦W £WhPeyWY £WcOIyWc ©WÈ£WhxW¨WW ¥WhRY ©WÈ©WRyWW ©WcyNl§W Vh§W¥WWÈ ˜¨Wcä¦WW Ac ¡WVc§WW ©WÈ©WRyWW RWRTyWc yWvW¥W©vWI ¨WÈRyW ITYyWc ©WWdyWc AWç¦Wg rWXIvW ITY RYxWW VvWW. LkðerËÕne, íkk. 20 {w¾hSyu [qxt ýe{kt þkLkËkh Sík «ríkrLkrÄ{tz¤ Ãký hk»xÙÃkríkLku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk LkhuLÿ {kuËe 26{e {uLkk çkË÷ LkhuLÿ {kuËeLku yr¼LktËLk {¤ðk ÃknkU å Þw t níkw t . yu ÷ fu hksLkkÚku fÌkwt níkwt fu, yksu y{u rËðMku ËuþLkk ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ykÃÞk níkk. yøkkW LkhuLÿ {kuËe yzðkýeLkk Lkuík]íð{kt yuLkzeyuLkk MktMkËeÞ ÃkûkLke r{®xøk ÞkuS Au su{kt ÷u þ u . yksu hk»xÙ Ã krík «ýð hk»xÙÃkríkLku {¤ðk {kxu hk»xÙÃkrík Lkuíkkyku LkhuLÿ {kuËeLkk y{khk Lkuíkk íkhefu LkhuLÿ {kuËeLkk {w¾hSLku {éÞk çkkË LkhuLÿ {kuËeyu ¼ðLk ÃknkUåÞk níkk. hk»xÙÃkrík Lkuík]íð{kt MkhfkhLku xufku ykÃkðk ytøku Lkk{ WÃkh MkðoMkt{rík ÚkR Au. ík{k{ Ãkkuíku yk ytøkuLke ònuhkík fhíkk «ýð {w¾hS MkkÚku ðkík[eík çkkË òý fhe hk»xÙÃkríkLku {éÞk níkk. yuLkzeyuLkk MkkÚkeyku Ãký WÃkÂMÚkík {kuËeLke þÃkÚkrðrÄ õÞkhu Úkþu íkuLku hksLkkÚk®Mknu fÌkwt níkwt fu, y{u ykLke MkkÚku s Mkhfkh h[ðkLke hÌkk níkk. hksLkkÚku fÌkwt níkwt fu, ÷RLku [k÷e hnu ÷ e ík{k{ ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷uðk LkhuLÿ «r¢Þk Ãký òhe hne níke. ¼ksÃk yuLkzeyuLkk 10 MkkÚke ÃkûkkuLkk yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku níkku. {kuËeLku yk{trºkík fhðk hk»xÙÃkríkLku hksLkkÚk®Mknu Mk{Úko L k Ãkºkku Mk{ÚkoLk Ãkºkku Ãký Ähkðu Au. fw÷ {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, 26{e {uLkk yÃke÷ fhe níke. hksLkkÚku fÌkwt níkwt hk»xÙÃkríkLku MkkUÃÞk níkk. yuLkzeyuLkk 335 MkktMkËku MkkÚku yuLkzeyu MÃkü rËðMku Mkktsu A ðkøku þÃkÚkrðrÄ fu, {kuËe Mkhfkh 26{e {uLkk rËðMku Lkuíkkyku MkkÚku íkuyku hk»xÙÃkríkLku {éÞk çknw{rík Ähkðu Au. yøkkW LkhuLÿ Þku s ðk{kt ykðþu . «ýð þÃkÚk ÷u þ u . yu L kzeyu L kw t níkk. hk»xÙÃkrík ¼ðLkLkk «ktøký{kt {kuËe MkhfkhLke h[LkkLke «r¢Þk

yksu rðrÄðík heíku þY ÚkR økR níke. yksu MktMkË ¼ðLk{kt ¼ksÃk MktMkËeÞ Ë¤Lke çkuXf ÞkuòR níke. su{kt LkhuLÿ {kuËeLku MktMkËeÞ Ë¤Lkk Lkuíkk íkhefu MkðoMkt{ríkÚke [qtxe fkZðk{kt ykÔÞk níkk. MkkiÚke {níðÃkqýo çkkçkík yu hne níke fu ÃkûkLkk ðrhc Lku í kk ÷k÷f] » ý yzðkýeyu MktMkËeÞ Ë¤Lkk Lkuíkk íkhefu {kuËeLkk Lkk{Lke Ëh¾kMík {wfe níke. íÞkhçkkË ykLku ík{k{u Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkw. ¼ksÃk MkMktËeÞ Ë¤Lke çkuXf çkkË yuLkzeyuLke çkuXf ÞkuòR níke. su{kt {kuËeLkk Lkk{ Ãkh Mkn{íke çkLke níke. {kuËe yksu MktMkËeÞ Ë¤Lkk Lkuíkk íkhefu [qtxkE ykÔÞk çkkË ðzk«ÄkLk çkLkðkLkku hMíkku MkkV ÚkÞku níkku. WÃkhktík yuLkzeyuLkk Lkuíkk íkhefu Ãký íku{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. ÷k÷f]»ý yzðkýeyu íku{Lkk Lkk{Lkku «Míkkð {wõÞku níkku. íÞkhçkkË {wh÷e {Lkkunh òuþe, ðUfÞi k LkkÞzw, rLkíkeLk økzfhe, Mkw»{k Mðhks y™u yÁý su x ÷e MkrníkLkk yLÞ Lkuíkkykuyu «MíkkðLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt.

äWZ IhC ¡WZ¯W ¥WW E¡WT Ib¡WW ITY äWIc Kc.. AWN§WZ IÈ VcvWW ¥WhRY TPY ¡WPÛW

AP¨WWuWYAc ¡WWN¿ AyWc ¥WhRYyWY Ib¡WWwWY VZ AWLc ©WÈ©WR¥WWÈ KZ vWc¥W IVcvWWÈ L ¥WhRY ¤WW¨WZI £WyWY oW¦WW : Ay¦W yWcvWWAhyWY ¡WuW AWÈnWh ¤WÃýC

LkðerËÕne Ëuþ™k …eyu{ ƒ™ðk sE hnu÷k ™huLÿ {kuËeyu yksu ‚t‚Ë™k ‚uLxÙ÷ nku÷{kt {¤u÷e ¼ks…™e ‚t‚ËeÞ ƒuXf{kt yksu ÞkË„kh ¼k»ký ykÃÞwt nŒwt. ¼ks…™k ‚t‚ËeÞ ™uŒk Œhefu [qtxkÞk ƒkË yk…u÷k ¼k»ký{kt {kuËe ¼kðwf ƒ™e hze …zâk nŒk. Œu{ýu ykð™khe ‚hfkh™u „heƒku, Þwðk™ku y™u {rn÷kyku™u ‚{Š…Œ sýkðe nŒe. {kuËeyu fÌšt nŒwt fu, Œu{™ku …ûk ynª fkuE MÚkk™ {kxu ™nª …htŒw sðkƒËkhe r™¼kððk

{kxu Au. {kuËeyu fÌšt nŒwt fu, nwt {khk {kxu ™nª, Ëuþ {kxu Sðeþ.…kuŒk™k ¼k»ký™e þYykŒ fhŒk ™huLÿ {kuËeyu yx÷ rƒnkhe ðks…uÞe™u ÞkË fÞko nŒk. òufu, yzðkýe™k yuf r™ðuË™™ku WÕ÷u¾ fhŒkt ™huLÿ {kuËe hze …zâk nŒk. {níð™wt Au fu, yzðkýeyu …kuŒk™k ‚tƒkuÄ™{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, '{kuËeS™e f]…kÚke yk ½ze ykðe Au.' òufu, {kuËeyu ÷k„ýeþe÷ ƒ™Œk sýkÔÞwt nŒwt fu,'þwt {k™e ‚uðk fhðe f]…k nkuE þfu Au, su{ ¼khŒ {khk {kxu {k Au Œu{ ¼ks… …ý {khk {kxu {k

Au.'{kuËeyu fÌšt nŒwt fu, ÷kufkuyu ¼ks…™u M…ü ƒnw{Œe yk…e Au su Ëþkoðu Au fu ÷kufku™u …ûk «íÞu ykþk Au. òu yk ð¾Œu fkuE™u M…ü ƒnw{Œe ™ {¤e nkuŒ Œku fne þfkŒ fu ÷kufkuyu ‚hfkh rðYØ {Œ ykÃÞk Au. …htŒw, nðu fnuðwt …zþu fu, ÷kufkuyu ™ðe ykþk™u {Œ ykÃÞk Au.yíÞkh‚wÄe™e Œ{k{ ‚hfkhku y™u ™uŒkyku™ku yk¼kh {k™Œk {kuËeyu fÌšt nŒwt fu, Œuyku Œu{™k fkÞo™u yk„¤ ðÄkhþu. Œu{ýu fÌšt nŒwt fu, Ëuþ yk„¤ ðÄe # AyWZ. ¡WWyW 8

¡WYAc¥WAhyWZÈ NʨWYNT AcIWEyN X£WVWT : yW¨WW ¥WZn¦W˜xWWyW §WhIh ˜v¦Wc L¨WW£WRWTY ARW IT¨WWyWh PY§WYN wWvWW yW¨Wh X¨W¨WWR KcPW¦Wh ¤WWL¡Wc NʨWYNT AcIWEyN PY§WYN wWvWWÈ yWWTWLoWY ¨¦WmvW ©WÈ©WRY¦W £WhPeyWW yWcvWW rWaÈNW¦WW £WWR ©WÈ£WhxWyW

V¨Wc ©W¥W¦W V¨Wc äWÝ wW¦Wh : ¥WhRY

¤WWL¡WyWY äWWyWRWT øvWyWY ÿcXPN vW¥WW¥W §WhIhyWc AW¡WY AN§Wø AWLc VWLT VhvW vWh ©WhyWW¥WWÈ ©WZoWÈxW ¤WUY VhvW Lkðe rËÕne,íkk. 20 LkhuLÿ {kuËe yksu MktMkË ¼ðLk{kt ¼ksÃk MktMkËeÞ Ë¤Lkk Lkuíkk íkhefu [qtxkE ykÔÞk çkkË ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt ¼kðLkkþe÷ çkLke økÞk níkk y™u MÃküÃkýu hze Ãkzâk níkk. MktMkËeÞ Ë¤Lkk Lkuíkk íkhefu [qtxkE ykÔÞk çkkË {kuËeyu íku{Lkk MktçkkuÄLk{kt yLkuf {wÆk WÃkh ðkík fhe níke. yk ðkík[eík Ëhr{ÞkLk LkhuLÿ {kuËe yuf ð¾íku ¼ktøke Ãkzâk níkk. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, [qxt ýe Ãkrhýk{ Lkðe ykþk yLku yÃkuûkkyku {kxu {éÞk Au suÚke ËuþLkk ÷kufkuLke yÃkuûkkykuLku Ãkqýo fhðk {kxu çkLkíkk ík{k{ «ÞkMk fhðk{kt ykðu íku sYhe Au . íku { Lkk ¼k»ký Ëhr{ÞkLk 63 ð»keoÞ {kuËe yu ð¾íku ¼ktøke Ãkzâk níkk ßÞkhu íkuykuyu yzðkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷k WÕ÷u¾Lke ðkík fhe níke. {kuËeyu

MktMkËeÞ øk]n{kt ÃkkxeoLkk Lkðk [qtxkÞu÷k MkktMkËku y™u LkuíkkykuLku Mkt ç kku Ä Lk fhíkk fÌkw t níkw t fu , ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLku MÃkü çknw{rík {¤e Au. {kuËeyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, íku{Lku ¼ksÃkÚke WÃkh òuðk{kt Lk ykðu íku sYhe Au. ÷k÷f]»ý yzðkýeLke ðkíkLkku sðkçk ykÃkíkk {kuËe ¼kðLkkþe÷ ÚkR økÞk níkk. yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu, {kuËeyu [qtxýe{kt ÃkkxeoLkwt Lkuík]íð fheLku f]Ãkk fhe Au. {kuËeyu ykLkk sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu, f]Ãkk suðk þçËLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt Lk ykðu. yuf Ãkwºk ÃkkuíkkLke {kíkk WÃkh õÞkhu f]Ãkk fhíkk LkÚke. Ãkw º k nt { u þ k Mk{Ãko ý ¼kðLkkÚke fk{ fhu Au. íkuyku ¼ksÃkLku ÃkkuíkkLke {kíkk íkhefu økýu Au. ík{k{ ÷kufkuLku yuf MkkÚku ÷RLku ykøk¤ ðÄðk {kt ø ku Au . nðu sðkçkËkheLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au.

¥WhRYyWW IWTuWc RWERyWY AWBAc©WAWB ©W¥W–W ¥WWÈoW

RWER RVcäWvW¥WWÈ : ©WZT–WW ¨WxWWT¨WW ¥WWNc ITc§WY A¡WY§W

LkðerËÕne, íkk.20 LkhuLÿ {kuËe ¼khíkLkk ykøkk{e ðzk«ÄkLk çkLkðk sR hÌkk Au íÞkhu yLzhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkúkrn{ Ãký VVze WXâku Au . {¤u ÷ e {krníke {wsçk zkuLk ËkWËu íkuLke søÞk çkË÷e Lkkt¾e Au íku nðu yV½kLk-ÃkkrfMíkkLk MkhnË WÃkh ÃkkuíkkLkk çkuÍLku Mke^x fhe [wõÞku Au. yksu ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ÃkkuíkkLke MkwhûkkLku ðÄkhðk {kxu ËkWËu ykEyuMkykELku yÃke÷ Ãký fhe Au. nkEðkuÕxus [qtxýe «[kh Ëhr{ÞkLk {kuËeyu yuf økwshkíke xeðe [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, ËkWË ytøkuLke Lkerík íkiÞkh fhðk{kt ykðþu . ¼ksÃkLkk þÂõíkþk¤e Lkuíkk Mk¥kk WÃkh ykÔÞk çkkË RLxu÷esLMk ÞwrLkx {kLku Au fu, {kuËe yLzhðÕzo zkuLkLke ÃkkA¤ Ãkze sþu . 1993Lkk {w t ç kE ç÷kMx{kt íkuLke Mktzkuðýe hnu÷e Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu , ËkWË {ku Ë eLkk RhkËkÚke

Ënu þ ík{kt Au yLku f{kLzku MxkR÷Lkk ykuÃkhuþLkLku ÷RLku Ënuþík{kt Au. yøkkW y{urhfkyu ykðwt s ykuÃkhuþLk Ãkkh ÃkkzeLku y÷fkÞËkLkk ÷ezh ykuMkk{k rçkLk # AyWZ. ¡WWyW 8

ykLku Ãkqýo fhðk {kxu ík{k{ «ÞkMk fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. yk «Mktøku òu ðksÞuÃke hÌkk nkuík íkku ðÄw Mkkhe çkkçkík hne nku í k. yk ÷kufþkneLke {trËh Au. yk {trËh{kt Ãkqýo ÃkrðºkíkkLke MkkÚku ykøk¤ ðÄðk{kt ykðu íku sYhe Au . ðksÃkuÞeLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhíkk Ãký íkuyku ¼kðLkkþe÷ çkLke økÞk níkk. Mk{ks{kt ík{k{ ðøkkuo «íÞu y{khe sðkçkËkhe ðÄe Au. ¾hkçk yLkw¼ðLku nðu ¼w÷e sðkLke sYh Au. Ãkkuíku ¾wçk ykþkðkËe ÔÞÂõík Au yLku ykþkðkËe ÔÞÂõík s Ëuþ{kt Lkðe ykþk søkkðe þfu Au. ÷kufkuLke yÃkuûkkykuLku íkuyku nt{þ u k Ãkqýo fhþu. 2019{kt ÷kufku Mk{ûk rhÃkkuxo fkzo hsq fhðkLke Ãký íku{ýu ðkík fhe níke. íku{Lke Mkhfkh økheçk y™u fhkuzku ÞwðkLkkuLke Mkwhûkk yLku Mk÷k{íke {kxu frxçkØ Au.

ITY IhuWc äWW ¥WWNc PY§WYN I¦WfZ vWc¨WW ˜êh EOW¨¦WW yW¨WY XR§VY, vWW. 20 yWTcyÏ ¥WhRY ¨WPW˜xWWyW¡WRc ¥WyWhXyWvW wWvWWÈ L ¡WVc§Wh X¨W¨WWR ÅNʨWNT AcIWEyNyWc §WCyWc wW¦Wh Kc. ©W¥WWrWWT Kc Ic ¡WYAc¥WCyPY¦WW yWW¥WwWY ¡WZ¨Wg ˜xWWyW¥WȯWY ¥WyW¥WhVyWX©WÈVyWY AhXS©W Lc NʨWYNT AcIWEyN ¨WW¡WTvWZÈ VvWZ Ic PY§WYN ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. PY§WYN wW¦WW £WWR A¨¦W ¨¦WÅmvW Ic © WT A§WYAc AW Ac I WEyNyWc ¡WhvWWyWW yWW¥Wc ITY §WYpWZÈ VvWZ. s¦WWTc NʨWYNT IÈ¡WyWYyWY yWLT vWcyWW ¡WT ¡WPY vWh vWcyWc ¡WhvWWyWW I£ý¥WWÈ §WCyWc ©wWXoWvW ITY RYxWZÈ VvWZ. V¨Wc ˜xWWyW¥WȯWY IW¦WWg§W¦WyWZÈ yW¨WZÈ NʨWYNT AcIWEyN £WyWäWc . LZ y WZ Ac I WEyN AN¡WYAc¥WCyPY¦WWAWrW¿¨W ¡WT E¡W§W£xW wWäWc. ¡WZ¨Wg ˜xWWyW¥WȯWY ¥WyW¥WhVyWX©WÈVyWW ¥WYXP¦WW ©W§WWVIWT ¡WÈIL ¡WrWiTYAc nWZ§WW©Wh I¦Whg Kc Ic AW AcIWEyNyWc AWTNYAWC AcmN AÈvWoWgvW äWÝ I¦WfZ VvWZ LcyWW Ih¡WYTWCN AXxWIWT ˜xWWyW¥WȯWY IW¦WWg§W¦W ¡WW©Wc Vh¦W Kc. ¡WrWiTYAc IéWZ È VvWZ Ic vW¥WW¥W

AXxWIWTYI XyW¨WcRyWhyWc ©wWXoWvW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. ¤WWL¡Wc vWTSwWY ©W¨WW§W ¡WZK¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWh Kc Ic ÅNʨWNT AcIWEyN XP§WYN IT¨WWyWY LÝTvW äWY ¡WPY ? ¡WYAc¥WAhyWZÈ NʨWYNT AcIWEyN IhC ¨¦WÅmvWyWZÈ yWVà ¡WTÈvWZ vWc IW¦WWg§W¦WyWZÈ Vh¦W Kc LcyWW ¡WT IhC ¨¦WÅmvWyWh AXxWIWT VhvWh yWwWY. Ac¨WW¥WWÈ AW AcIWEyNyWc IhuWc AyWc äWW ¥WWNc PY§WYN I¦WfZ ? # AyWZ. ¡WWyW 8

vWTYIc øvWyW TW¥WyWW äW¡WwW

Ãkxýk, íkk. 20 rçknkh{kt fkUøkúuMku yksu suzeÞwLke MkhfkhLku rçkLkþhíke xufku ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. hkßÞÃkk÷ zeðkÞ Ãkkrx÷Lku xufkLkk Ãkºkku MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. çkeS çkksw rçknkhLkk Lkðk {wÏÞ{tºke íkhefu SíkLk hk{u yksu þÃkÚk ÷eÄk níkk. {wÏÞ{tºke íkhefu Lkeríkþfw{khu hkSLkk{w ykÃÞk çkkË yksu SíkLk hk{Lke {wÏÞ{tºke íkhefu íkksÃkkuþe

fhðk{kt ykðe níke. ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt suzeÞwLkk ¾hkçk Ëu¾kð çkkË Lkeríkþfw{khu {wÏÞ{tºke íkhefu hkSLkk{w ykÃÞwt níkwt. nðu SíkLk hk{ {wÏÞ{tºke íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt ¼ k¤þu . {w Ï Þ{t º ke íkhefu hkSLkk{w Ãkhík ¾U [ ðk Lkeríkþfw { khLku Mk{òððkLkk

ík{k{ «ÞkMk fhkÞk níkk. SíkLk hk{Lke fk{økeheLku ÷RLku Ãký nðu Mkk{kLÞ ÷kufku{kt [[ko Au. çkeS çkksw hkßÞ fkUøkúMu kLkk «{w¾ yþkuf [kiÄhe hkßÞÃkk÷Lku {éÞk níkk yLku xufk ytøkuLkku Ãkºk MkkUÃÞku níkku. [kiÄheyu fÌkwt níkwt fu, suzeÞwLku y{u # AyWZ. ¡WWyW 8

xWh.10/12 (¡WW©W/yWW¡WW©W)   

yWX©WgoW (1 ¨WªWg)

3.5 ¨WªWg (¥WWoWgRäWgyW) Ah¡WTcäWyW wWY¦WcNT NcIyWYäWY¦WyW (1 ¨WªWg) GNM Nursing

©WTU V’c ¨¦WWL£WY SY

¡WWNg NWC¥W IhªWhg vWwWW PW‹. ¡WÈIL Ac. ¡WNc§W ýc£W ¥WWNcyWY ©WVW¦WvWW ¥Wh. 9408283452

©WÈ¡WIg : T–WW Vc§wW IcT ¡WcTW¥WcPYI§W Cy©NYN¦WZN ¡WVc§Wh ¥WWU, ¥WWyW©WTh¨WT Ih¥¡W§Wc–W, ýcoWuWYvWWyWW ¥WÈXRT ©WW¥Wc, TW¥WyWoWT, ©WW£WT¥WvWY, A¥WRW¨WWR


2

AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

21-5-2014, £WZxW¨WWT XvWXwW: ¨WdäWWnW ¨WR 7. IW§WWÖ¥WY, ¡WÈrWI ˜W. 07.45 AWO¥WyWh –W¦W. yW–W¯W: pWXyW×W. TWXäW: ¥WIT 07.45. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: §WW¤W, A¥WbvW, IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W. TWX¯WyWWÈ: EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W, EócoW.

AW¡WyWY AWL

¥WcªW (A.§W.C.): xWÈxWW-¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ ©WSUvWW ¥WUc. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): AW¡WyWW IW¦Whg¥WWÈ X¨WxyW AW¨Wc. X¥WwWZyW (I.K.xW): AäWZ¤W-RZ:nWR £WyWW¨W £WyWc. IIe (P.V.): ©¨WLyWhwWY X¥W§WyW-¥WZ§WWIWvW. X©WÈV (¥W.N.): ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUäWc. Iy¦WW (¡W.O.uW.): AWIÅ©¥WI nWrWWg-RhPxWW¥W. vWZ§WW (T.vW.): AWXxW-¨¦WWXxW-E¡WWXxW AW¨Wc. ¨úXçI (yW.¦W): ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg©WSUvWW ¥WUäWc. xWyW (¤W.xW.S.): AWXwWgI ¡WWXT¨WWXTI XrWÈvWW. ¥WIT (nW.L.): ©WZnW-äWWÈXvW-TWVvW ¥WUäWc. I¹¤È W (oW.äW.©W.): AWIÅ©¥WI xWyWVWXyW wWäWc. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ xWyW§WW¤W wWäWc.

XrWÈvWXyWIW

©Wv¦W Ac ¥WVWyW vW¡W Kc AyWc ©WvÛyWW ¡WaýTYAc ¥WWyW-A¡W¥WWyW ©WVyW IT¨WWÈ L ¡WPc yWc AÈvWc ¡Waý¦W

©WvW¦WZoW¥WWÈ xW¥WgyWW rWWTc¦W ¡WW¦WW ©Wv¦W VvWWÈ. TW¥WTWs¦W Vh¨WWwWY £WVZLyW ©WZnWW¦W- £WVZLyW XVvWW¦WyWY ¤WW¨WyWWwWY ˜ý nWa£WL ©WZnWY, AW£WWR TVc¨WW ¡WW¥WY. ¯WcvWW¦WZoW¥WWÈ ©Wv¦WyWh AcI ¡WW¦Wh nWhTȤWW¦Wh. óW¡WT¥WWÈ ¥WW¯W £Wc ¡WW¦WW ¡WT L ©Wv¦WyWh L¦W TéWh AyWc I§WY¦WZoW¥WWÈ xW¥WgyWW rWWTc¦W ¡WW¦WW A©Wv¦W, IW¨WWRW¨WW, BªWWg, ¨WcT-McT, ¤WkÖWrWWT, AyWWrWWT¥WWÈ m¦WWȦW nWh¨WWuWW. AW ©WÈ©WWT¥WWÈ ©Wv¦W L AcI Ac¨WZÈ ©WyWWvWyW vWv¨W Kc Ic LcyWW ¡WT ©W¥WoWk ø¨W˜WuWY ¥WW¯W äWWÈXvW- ©WZnW AyWZ¤W¨Wc. ¥WhVyWRW©W BÈo§WcyP ¨WIY§WWvWyWh A¤¦WW©W IT¨WW ý¦W Kc. ¡WXç¥WY ©WÈ©IbXvWyWY AW¤WW©WY ø¨WyWäWd§WYwWY ˜¤WWX¨WvW wWvWWÈ AWoW§WW XR¨W©Wc s¦WWTc vWcAh XnWk©vWYxW¥Wg A¡WyWW¨W¨WWyWW VvWWÈ. ¥WYäWyWTY, ©WZnW-©WoW¨WPh, §WW§WrW, ¨Wd¤W¨WY ø¨WyWxWWTW vWh £WYø £WWLZ XVyR¹©vWWyWyWY oWZ§WW¥WY, oWTY£WY, AÈxWÕxxWW, £WcIWTYyWW ¥WWVh§W¥WWÈ £WW¡WZyWc ¤WWTvWY¦W ©WÈ©IbXvW vWTS yWÝTvW wWB. ¡WTÈvWZ ÕY¥WÚ TWLrWÈÏyWh ¤WWTvWwWY ''I¥W©WZyW'' L§RY ¤WWTvW AW¨W. AW¥W Nc§WY¡WwWY ©W¥WWrWWT ¥WUvWWÈ L ¥WhVyWRW©W £WcTY©NTyWZÈ ¥WZÈ£WB AWoW¥WyW wWW¦W Kc AyWc TWLoWZÝ ¡WW©Wc ¯WWNI ¨WäWYITuW X¨WàW ¦WhoW äWYnWY ¤WWTvW¥WWvWWyWc oWZ§WW¥WYyWY LÈøTh¥WWÈwWY ¥WZmvW £WyWW¨WY AyWc AW¥W ¥WhVyWRW©W ©Wv¦W AyWc AXVÈ©WWyWW ¡WaýTY £WyWYyWc ©W¥WoWk TWÖlyWW TWªNX¡WvWW £WyWY oW¦WW. nWTcnWT ©Wv¦W¥WWÈ L £WxWZÈ ©WZnW ©W¥WW¦Wc§W Kc. VT ¦WZoW¥WWÈ AW¨WW ¦WZoW ¡WZܪW ''©WÈø¨WWX¥W ¦WZoWc ¦WZoWc'' A¨WvWTc Kc. XVyR¹©vWWyWwWY ¤WaX¥W ¨WWÈMuWY yWwWY. ©Wv¦WyWW ¡WaýTY ©WW¥Wc vWh AX¤W¥Wy¦WZyWW ©WWvW IhOW¦WZxxW Lc¨WW AyWcI ¨W¥WUh AW¨Wc. ¡WTÈvWZ ©WaTL ©WW¥Wc oW¥Wc vWcN§WY xWaU EPWPc vWh AÈvWc vWh Lc vWcyWW ¥WhÈ ¡WT ¡WPc ©Wv¦WyWW ¡WaýTYAc ¥WWyW-A¡W¥WWyW ©WVyW IT¨WW ITc. vWcyWW ø¨WyW ¡WT ©WvWvW ¥WhvWyWWc ¡WÈýc STvWh TVc ¡WuW IhyWY ¥WoWRºT Kc Ic vWcyWY ©WW¥Wc £WwW ¤WTc AW¨Wh L¨WWÈ¥WRg ¡WKY vWc ©WdXyWI Vh¦W Ic ©WWxWZ, ©WÈ©WWTY Vh¦W Ic X¨WTIvW, oúV©wW Vh¦W Ic TWLxWWTY vWc IRY ¡WWKh ¡WPvWh yWwWY. IWTuW AWLyWW ©W¥W¦WyWh ¡WPIWT Kc Ic ©WZTWs¦W ¥WWNc LyWvWW ©WýoW £WyWc AyWc ýc LyWvWW ýoWc vWh RcäW ýoWc, RcäW ýoWc vWh R¹:ä¥WyW ¤WWoWc ¡WKY ¥WcTW ¤WWTvW ¥WVWyW...!!!

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

yW vW¤RW©W¦WvWc ©Wa¦Whg yW äWäWWIh yW ¡WW¨WI: | ¦WyoWv¨WW yW XyW¨WvWgyvWc vW¤RW¥W ¡WT¥WÈ ¥W¥W || ¥WWTW ¡WT¥W¡WRyWc ©Wa¦Wg ˜IWXäWvW ITvWh yWwWY, rWÈÏ Ic AXoWj ˜IWXäWvW ITY äWIvWW yWwWY, LcyWc ¡WW¥WYyWc ¡WWKZÈ AW §WhI¥WWÈ AW¨W¨WZÈ ¡WPvWZÈ yWwWY vWc ¥WWÜÈ ¡WT¥WxWW¥W Kc.

Today’s Quote Fidelity that is bought with money may be overcome with money. Seneca

AWLyWh ©WZX¨WrWWT

Lc ¨WW©WyWWyWW ©WW¥WkWL¦W¥WWÈ X§W’ TVc Kc Ac RZ:nWyWW ©WW¥WkWL¦W¥WWÈ ¥WTäWc.

IX¨WyWh I§WT¨W

£Wcÿ©NT

IR¥Wg ¤WaX¥W IUuW ¤WTc§WY yWc XoWXT¨WT IcTY ITWP pW©W¥W©WvWW LU IcTW ˜¨WWVh ©W¨Wg ¨WNW¨WY Ib¡WWU ¥WZyWc ¡WVhÈrWWPLc XyWL óWT. yWTX©WÈVTW¨W

XR¨WcNY¦WW

AWLyWY vWWTYnWc       

£WZxW¨WWT, vWW.21-5-2014

www.sardargurjari.com

¼khík{kt ykíktfðkË rðhkuÄe rËðMk Äe økwshkík ELzMxÙey÷ fku.yku. çkuLfLke MÚkkÃkLkk {kunLk÷k÷ (1960) {÷Þk÷{ rVÕ{kuLkk yr¼LkuíkkLkku sL{ rðê÷¼kE Ãkxu÷ (1936) rnLËe rVÕ{kuLkk økeíkfkhLkku sL{ ykrËíÞ [kuÃkhk (1971) rnLËe rVÕ{kuLkk rLk{koíkk-rËøËþofLkku sL{ hkSð økktÄe (1991) ¼khíkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLkLkwt yðMkkLk fk÷o rðÕnu{þe÷ (1786) {UøkurLkÍ Äkíkw yku¤¾e çkíkkðLkkhLkwt yðMkkLk

XS§¥WY XNNX£WNÊ©W

oWZãY

rLk{koíkk-rËøËþof Ér»kfuþ {w¾SoLke økwœe rVÕ{ ð»ko 1971{kt hsq ÚkE níke. suLkk rM¢LkÃ÷u Ér»kËkyu Ãkkuíku ÷ÏÞk Au íkku Mxkuhe økw÷Íkhu ÷¾e Au. Mktøkeík ðMktík ËuMkkEyu ykÃÞwt Au. suLkk ºkýuÞ økeíkku ðkýe sÞhk{u økkÞk Au. íku Ãkife çkku÷u hu ÃkÃkenhk... yLku n{fku {Lk fe þÂõík ËuLkk... yksu Ãký ¾qçk ÷kufr«Þ yLku MkV¤ Au. yk rVÕ{Lkk {wÏÞ f÷kfkhku{kt Ä{uoLÿ, sÞk çkå[Lk, WíÃk÷ Ë¥k, yMkhkLke, yu.fu.ntøk÷, Mkwr{ºkk MkkLÞk÷ yLku fuMxku {w¾So Au. yk rVÕ{{kt sÞk çkå[Lk yuf Mfq÷ øk÷oLke ¼qr{fk{kt Au yLku íku rVÕ{Mxkh Ä{uoLÿLkk [knf Au yLku ÷øLk fhðk {køku Au. íÞkhu íkuLkk fwxwtçkLkk MkÇÞku Ä{uoLÿLke {ËË ÷ELku Mk{òðu Au fu heÞ÷ ÷kEV yLku he÷ ÷kEV swËk nkuÞ Au. Printer, Publisher, Owner : Malavkumar Arunbhai Patel (M.D) has publised from Sardar Prakashan Pvt Ltd, Nr. Sardar Gunj, Anand.

A¥WRW¨WWR¥WWÈ ¤WT£W¡WhTc AWuWÈR¥WWÈ LayWW T©vWW AWoWU nWZ§§WY PY.¡WY. AyWc nWWPh AI©¥WWvW yWhvWTäWc! wW¦Wc§WY 20 §WWnWyWY §WaÈNyWc §WCyWc AWuWÈR¥WWÈ ¨WWVyWrWcIÃoW ¡Wh§WY©Wc XL§§WW¥WWÈ ˜¨WcäW¨WWyWW vW¥WW¥W T©vWWAh E¡WT yWWIW£WÈxWY ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY

AWuWÈR, vWW. 20 A¥WRW¨WWRyWW ¨WcL§W¡WZT X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§WW AcI s¨Wc§W©WgyWc v¦WWÈ £WÈRIZ yWW yWWUrWc wW¦Wc§WY 20 §WWnWyWY §WaÈNyWc §WCyWc AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ yWWIW£WÈxWY ITYyWc ¨WWVyWrWcIÃoW MZ£È WcäW AX¤W¦WWyW VWwW pWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ ¡WTÈvWZ IhC yWßT IPY ¡Wh§WY©WyWc VWwW §WWoWY yWwWY. ¡Wh§WY©Wc Tc§W¨Wc ©NcäWyW vWwWW £W©W©NcyP Lc¨WW ýVcT ©wWUhAc ¡WuW nWWyWoWY TYvWc ¨WhrW oWhO¨WYyWc §WZÈN ITY STWT wWC oW¦Wc§WW äWn©WhyWY äWhxWnWhU VWwW pWTY VvWY. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT A¥WRW¨WWRyWW ¨WcL§W¡WZT X¨W©vWWT¥WWÈ £WZN¤W¨WWyWY ¥WÈXRT ¡WW©WcyWW rWW¥WZPW yWoWT¥WWÈ AW¨Wc§WY §W–¥WY s¨Wc§W©Wg¥WWÈ £W¡WhTyWW AQY ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc AcI Vc§¥WcNxWWTY, AcI £WZIWyWYxWWTY vWwWW ¯WuW äWn©Wh nWZ§§WW rWVcTc AÈ R T ˜¨Wc ä ¦WW VvWW AyWc ¥WWX§WI

RäWTwW¤WWCyWc ¥WWT ¥WWTYyWc ©WhyWW-rWWÈRYyWW RWoWYyWW ¨WoWcTc ¥WUYyWc I¹§W 20 §WWnWyWY §WaNÈ ITYyWc ©WY£WYMcP £WWCI ¡WT ©W¨WWT wWC oW¦WW VvWW. §WaÈNWTWAh ©WY©WYNY¨WY ÓNcL¥WWÈ IcR wWC L¨WW ¡WW¥¦WW VvWW. §WaNÈ WTWAh §WaNÈ I¦WWg £WWR A¥WRW¨WWR KhPYyWc ¤WWoWY oW¦WW Vh¨WWyWY äWÈIWyWc AWxWWTc pWNyWW©wWUc ¡WVhÈrWc§WY ¡WVhÈrWc§WY ¡Wh§WY©Wc ©WY©WYNY¨WY Ic¥WcTWyWW ÓNcL ¥WcU¨WYyWc vWcyWW AWxWWTc AW©W¡WW©WyWW XL§§WWAhyWc ©WÈRäc Wh ¡WWO¨WYyWc vW¡WW©W VWwW pWT¨WW ¥WWNc LuWW¨¦WZÈ VvWZ. LcyWW ¤WWoWÝ¡Wc AWuWÈR ¡Wh§WY©Wc ©WWÈLyWW rWWTcI ¨WWo¦WWwWY L XL§§WW¥WWÈ ˜¨WcäW¨WWyWW vW¥WW¥W T©vWWAh E¡WT vWc¥WL VWC¨Wc ¡WT yWWIW£WÈxWY ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. nWW©W ITYyWc Lc ©WY£WYMcP £WWCIyWh E§§WcnW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh vWcyWc §WCyWc VWC¨Wc ¡WT vW§W©¡WäW¿ vW¡WW©W VWwW pWTWC Kc ýc Ic Vø ©WZxWY ¡Wh§WY©WyWc IhC yWßT IPY VWwW §WWoWY yWwWY.

AWuWÈR äWVcTyWW LZyWW T©vWW E¡WT AW¨Wc§WW yWTY¥WWyW Ih¥¡W§Wc–W ¡WW©Wc Kc§§WWÈ IcN§WWI ©W¥W¦WwWY ThP E¡WT L AcI ¥WhNh nWWPh ¡WPY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc LcyWc IWTuWc IcN§WWI ¨WWVyWrWW§WIh AW nWWPW¥WWÈ ¡WPYyWc VrW¥WrWY LC TéWW Kc. AW nWWPyWY yWøI¥WWÈ L øC£WY óWTW ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY PY¡WYyWZÈ QWÈIuWZÈ ¡WoW ITY oW¦WZÈ Kc LcyWc IWTuWc PY¡WY nWZ§§WY wWC L¨WW ¡WW¥WY Kc. AWL ThL AcI oWW¦WyWZÈ äWYÈoWP¹È PY.¡WY.yWW ¨WW¦WT¥WWÈ S©WWB oW¦WZ VvWZÈ vWc¥W KvWWÈ ¡WuW L¨WW£WRWT vWȯWyWc yWW vWh nWWPh ¡WZT¨WWyWY ÓT©WR Kc Ic yWW vWh PY¡WYyWc £WÈxW IT¨WWyWY ÓT©WR Kc. äWZÈ IhC ¥WhNY RZpWgNyWW ©Wýg¦W vWcyWY TWV ýc¨WWC TVY Kc ?

AWuWÈR §WhI©W¤WW £WcOI¥WWÈ 'yWhNW'¥WWÈ 16872 ¥WvW ¡WP¦WW

V¨Wc XL§§WWyWY ©wWWXyWI ©¨WTWL¦WyWY rWaÈNuWY¥WWÈ 91200 ÝW.yWh X¨WRcäWY RWÝ ¤WTc§WY 'yWhNW' VWT-øvWyWc A©WT ITäWcyWY oWuWvWTYAh IO§WW§W X©WIhvWT ¥WÈXRT ThP ¡WTwWY

NlI MP¡WWB : ©Wa¯WxWWTh STWT

©wWWXyWI ©¨WTWL¦WyWY rWaÈNuWY¥WWÈ ¨WhPeRYO ¡W wWY 1T VýTyWW ¥WvWRWyW¥WWÈ øvWyWY ©WT©WWB 500wWY 3 VýT ¥WvW ©WZxWYyWY TVcvWY Vh¨WWyWW ©WÈýcoWh¥WWÈ 'yWhNW' ¥WvWh XyWuWWg¦WI £WyWY äWIcyWW Av¦WWTwWY L TWLIY¦W §WcnWWÈýcnWWÈ

X¨WRcäWY RWÝyWY £WhN§W yWÈoW 408 vWc¥WL NlI ¥WUY I¹§W ÝW. 4,41,200yWh ¥WZÚW¥WW§W I£Lc

yWPYAWR, vWW.20 IO§WW§W X©WIhvWT ¥WWvWW ¥WÈXRT ThP E¡WTwWY ¡Wh§WY©Wc XS§¥WY Q£Wc ¡WYKh ITY X¨WRcäWY RWÝ XIÈ¥WvW ÝW. 91,200yWW LwwWh ¤WTYyWc LvWY Nl I yWc MP¡WY ¡WWPY I¹ § W ÝW.4,41,200yWh ¥WZÚW¥WW§W I£Lc I¦Whg Kc. s¦WWTc NlIrWW§WI vWc¥WL Ay¦W AcI äWn©W ¡Wh§WY©WyWc ýcB NlI ¥WaIY yWW©WY oW¦WW VvWW. AW £WyWW¨W AÈoWc IO§WW§W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxW IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc. ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W IO§WW§W ¡Wh§WY©W X©WIhvWT ¥WWvWW ¥WÈXRT ThP E¡WT ¥WUc§W VIYIvWyWW AWxWWTc ¡Wh§WY©W ¨WhrW¥WWÈ E¤WY VvWY. AW RT¥¦WWyW ¡WaT¡WWN MP¡Wc AW¨WvWY NlI yWÈ.øLc-23 Ac¥W-5853yWc E¤WY TWnW¨WW BäWWTh I¦Whg VvWh. v¦WWTc NlIrWW§WIc NlI VÈIWTY

¥WaIvWW ¡Wh§WY©Wc vWcyWh XS§¥WY Q£Wc ¡WYKh ITvWW NlIrWW§WI NlI ¥WaIY yWW©WY oW¦Wh VvWh. LcwWY ¡Wh§WY©Wc NlIyWY vW§WWäWY §WcvWW NlI¥WWÈwWY ¨WoWT ¡WW©W ¡WT¥WYNyWW X¨WRcäWY RWÝyWY LZRW-LZRW £WkWÈPyWY £WhN§W yWÈoW-408 XIÈ¥WvW ÝW. 91,200yWh LwwWh ¥WUY AW¨¦Wh VvWh. LcwWY ¡Wh§WY©Wc X¨WRcäWY RWÝ vWc¥WL NlI XIÈ¥WvW ÝW. 3,50,000yWY ¥WUY I¹§W ÝW. 4,41,200yWh ¥WZÚW¥WW§W I£Lc I¦Whg Kc. AW X¨WRcäWY RWÝyWY VcTWScTY¥WWÈ AL¥WvWnWWyW ¤WYnWyWnWWyW ¡WOWuW (Tc-I¡WP¨WÈL) vWc¥WL ¤WTvW RäWTwW¤WWB ©Wh§WÈIY (Tc.IO§WW§W)yWY ©WÈPh¨WuWY Vh¨WWyWZÈ £WVWT AW¨Wc§W Kc. AW £WyWW¨W AÈ o Wc IO§WW§W ¡Wh§WY©Wc AL¥WvWnWWyW ¡WOWuW vWc¥WL ¤WTvW ©Wh§WÈIY ©WW¥Wc ˜hVY£WYäWyWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc.

AWuWÈR, vWW. 20 AWuWÈR vWW§WZIWyWW ¨W§WW©WuW oWW¥Wc TVcvWW £WY¡WYyW¤WWC ¡WT¥WWT yWW¥WyWW 58 ¨WªW¿¦W AWxWcP oWvW 8¥WY vWWTYnWyWW ThL pWTcwWY yWYI¬¦WW £WWR m¦WWÈI oWa¥W wWC L¨WW ¡WW¥¦WW

VvWW Lc ¥ WyWY §WWoWvWW ¨WUoWvWW vW¥WW¥W ©WoWW©WÈ£WÈxWYAhyWc v¦WWÈ vW¡WW©W IT¨WW KvWWÈ ¡WuW yWW ¥WUY AW¨WvWWÈ AW AÈoWc vWc¥WyWW ¡WZ¯W yWY§WcäWc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY ýVcTWvW AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

¨W§WW©WuWyWW AWxWcP oWa¥W wWC oW¦WW

AWuWÈR, vWW. 20 §WhI©W¤WW-2014yWh rWaNÈ uWY LÈoW ¨WPY§W ¥WvWRWThAc AoWWE I¦WWTc¦W yW Lh¦Wh Vh¦W vWc¨Wh AyWc ¦WZ¨WW ¥WvWRWTh ¥WWNc ©Whä¦W§W ¥WYXP¦WWyWW AXvWTcI ©W¥WWyW wW¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. vWc¥WWȦWc AWuWÈR XL§§WWyWY £WcOI ¡WT ©W²WW ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc rWaNÈ uWY ˜rWWT ©W¥W¦WwWY L ¥WZn¦W VXTS ¡W–Wh vWTYIc ¤WWL¡W AyWc IhÈoWk©c W ¨WrrWc Iä¥WIäW rWW§WY VvWY. ¡WTÈvWZ AW rWaNÈ uWY¥WWÈ ©WWdwWY ¨WxWZ ¦WWRoWWT £WW£WvW 'yWhNW' VcOU AcI¡WuW E¥WcR¨WWTyWc ¥WvW yWXVyWY ýc¨WW ¥WUY VvWY. AWuWÈR §WhI©W¤WW £WcOI ¥WWNc vW¥WW¥W ©WWvWc¦W X¨WxWWyW©W¤WW ¥WvW X¨W©vWWT¥WWÈ wWByWc yWhNW¥WWÈ 16872 ¥WvW ¡WP¦WW VvWW. AWuWÈR §WhI©W¤WW £WcOI¥WWÈ wW¦Wc§W ¥WvWRWyW¥WWÈ ¤WWL¡WyWc I¹§W 490829, IhÈoWk©c WyWc I¹§W 427403 ¥WvW ¥W¬¦WW VvWW. vWc X©W¨WW¦WyWW Ay¦W 13 E¥WcR¨WWThyWc I¹§W ¥WUYyWc 31766 ¥WvW ¥W¬¦WW Kc. AW 13 E¥WcR¨WWThyWc ¥WUc§W I¹§W ¥WvW ITvWWÈ AÈRWLc APxWhAPxW yWhNW¥WWÈ ¥WvW ¡WP¦WWyWY £WW£WvWc XL§§WWyWW TWLIY¦W oWXuWvW°WhyWc X¨WrWWTvWW ITY

X¨WàWyWoWTyWY 10 §WWnWyWY §WaÈN¥WWÈ ˜hScäWyW§W oWcÈoW ©WÈPh¨WWC Vh¨WWyWY äWÈIW

¥WaI¦WW Kc. ©WWwWh©WWwW AWoWW¥WY ¨WªWcg XL§§WWyWY ¡WWX§WIW, vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW vWc¥WL IcN§WYI oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ ¦WhLWyWWT rWaNÈ uWY¥WWÈ 'yWhNW' ©wWWXyWI ©vWTc E¥WcR¨WWThyWY VWT-øvW yWIIY IT¨WW¥WWÈ ¥WVv¨WyWY ¤WaX¥WIW ¤WL¨WäWc vWc¨WZÈ TWLIY¦W XrW¯W ¡WuW E¡W©¦WZÈ Kc. E§§Wc n WyWY¦W Kc Ic Rc ä W¥WWÈ §WhI©W¤WWyWY 543 £WcOIh ¡WT ¦Whý¦Wc§W rWaÈNuWY¥WWÈ E¡W¦WhoW¥WWÈ

§Wc ¨ WW¦Wc § WW B¨WYAc ¥ W (¨WhNYÈ o W ¥WäWYyW)¥WWÈ ©WWd˜wW¥W ¨WnWvW yWhNW £WNyW ©WW¥Wc§W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. rWaÈNuWY ¡WÈrWc Av¦WWT ©WZxWY TWLIY¦W ¡W–Wh ˜v¦WcyWY yWWTWLoWYyWW IWTuWc ¥WvWRWyW IT¨WW yW AW¨WyWWT ¥WvWRWThyWc ¥WvWIcyÏ ©WZxWY §WW¨W¨WW ¥WWNc X¨WäWcªW AX¤WoW¥W A¡WyWW¨¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ ¥WvWRWThyWc E¥WcR¨WWT ˜v¦Wc yWWTWLoWY Vh¦W vWh yWhNW £WNyW R£WW¨WYyWc ¡WhvWWyWh

AWuWÈR XL§§WWyWY vW¥WW¥W X¨WxWWyW©W¤WW¥WWÈ ©WTcTWäW 2 VýTwWY ¨WxWZ yWhNW ¥WvW ¡WP¦WW ©WWdwWY ¨WxWZ 2648 £WhT©WR AyWc ©WWdwWY AhKW 2010 ¡WcN§WWR ¥WvW X¨W¤WWoW¥WWÈ 'yWhNW' ¥WvW yWhÈxWW¦WW

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ §WhI©W¤WW-2014¥WWÈ ©WWd˜wW¥W ¨WnWvW B¨WYAc¥W¥WWÈ ¥WaIW¦Wc§W yWhNW £WNyWyWh 16872 ¥WvWRWThAc E¡W¦WhoW I¦Whg VvWh. ¥WvW§W£W Ic £Wc ¥WZn¦W TWLIY¦W ¡W–Wh ©WXVvW Ay¦W 13 E¥WcR¨WWTh ˜v¦Wc ¡WuW ¡WhvWWyWY yWWTWLoWY Vh¨WWyWZÈ ¨¦WIvW IT¨WW ¥WvWRWTh ¥WvWRWyW IcyÏ ©WZxWY AW¨¦WW VvWW AyWc yWWNhyWh E¡W¦WhoW I¦Whg VvWh. yW¨WWByWY ¨WWvW Ac Kc Ic XL§§WWyWY vW¥WW¥W ©WWvWc¦W X¨WxWWyW©W¤WW ¥WvW X¨W¤WWoW¥WWÈ yWhNW¥WWÈ 2 VýTwWY ¨WxWZ ¥WvW yWhÈxWW¦WW Kc. Lc¥WWÈ nWȤWWvW¥WWÈ 2397, £WhT©WR¥WWÈ 2648, AWuWÈR¥WWÈ 2524, E¥WTcO¥WWÈ 2318, AWuWÈR¥WWÈ 2510, ¡WcN§WWR¥WWÈ 2010 AyWc ©Whø¯WW¥WWÈ 2443 yWhNWyWW ¥WvWh ¡WP¦WW VvWW.

AX¤W˜W¦W ¨¦WIvW IT¨WWyWY vWI AW¡WY VvWY. LcyWW IWTuWc AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¡WuW AoWWEyWY §WhI©W¤WWyWY ©WTnWW¥WuWYAc ¥WvWRWyWyWY NIW¨WWTY ¨WxWY VvWY. ©WWwWh©WWwW yWhNW¥WWÈ 16872 ¥WvWRWThAc ¡WhvWWyWY yWWTWLoWY ¨¦WIvW IT¨WW ¥WvWRWyW IcyÏ ©WZxWY ¡WVhÈr¦WW VvWW. AWuWÈR XL§§WWyWY ©WWvWc-©WWvW X¨WxWWyW©W¤WW ¥WvWX¨W©vWWT¥WWÈ yWhNW¥WWÈ ©WTcTWäW T VýTwWY ¨WxWZ ¥WvWh yWhÈxWW¦WW Kc. Lc¥WWÈ ©WWdwWY ¨WxWZ 2648 £WhT©WR ¥WvW X¨W¤WWoW AyWc ©WWdwWY AhKW 2010 ¡WcN§WWR ¥WvW X¨W¤WWoW¥WWÈ yWhÈxWW¦WW Kc. LcyWW ¡WoW§Wc AWoWW¥WY ¦WhýyWWT ©wWWXyWI ©¨WTWL¦WyWY ©WÈ©wWWAhyWY rWaNÈ uWY¥WWÈ ¨WhPeRYO ¡W wWY 1T VýT ¥WvWhyWZÈ ¥WvWRWyW Vh¦W AyWc øvWyWY ©WT©WWB 500wWY 3000 ©WZxWYyWY TVcvWY Vh¦W vWc¨WW ©WÈýoc Wh¥WWÈ yWhNW¥WWÈ ýc 1 VýT ¥WvW ¡WPc vWh TWLIY¦W ¡W–WhyWW xWZTxÈ WT E¥WcR¨WWThyWc ¡WuW rWaNÈ uWY¥WWÈ X¨W¡WXTvW ¡WXTuWW¥WyWh ©WW¥WyWh IT¨WWyWY Å©wWXvW ©Wýg¨W¨WWyWY ¡WauWg ©WȤWW¨WyWW TVc§WY Kc.

AÈvWc £WWoWW¦WvW X¨W¤WWoWyWc yW¨WY IrWcTY ¥WUY

Rc¨WY¡WZLI oWcÈoW ©WXVvW IcN§WYI oWcÈoWhyWY rWW§WY TVc§WY vW¡WW©W : Vø ©WZxWY IhC yWßT IPY VWwW §WWoWY yWwWY

AWuWÈR, vWW. 20 oWvW 12¥WY vWWTYnWyWW ThL AWuWÈR yWøI AW¨Wc§WW X¨WàWyWoWTyWW ¥WVWRc¨W X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§WW ¨WªWWgX¨W§WW £WÈoW§WW¥WWÈ TVcvWW ©WYyWY¦WT ©WYNYMyWyWc £WÈxWI £WyWW¨WYyWc 10 §WWnW E¡WTWÈvWyWY ¥W²WWyWY §WaNÈ ITyWWT ˜hScê§W oWcoÈ W Vh¨WWyWY äWm¦WvWWAh ¨¦WmvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. AW XRäWW¥WWÈ ¡Wh§WY©Wc vW¡WW©WyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc. ¥Wx¦WTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc rWhTYyWW CTWRc ¯WWNIvWY oWcoÈ W óWTW L AW Ibv¦WyWc AÈý¥W AW¡W¨WW¥WW A È W¨¦Wh Vh¨WWyWZÈ IVc¨WWC TéWZÈ Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWvW 12¥WY vWWTYnWyWW ThL TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc IcN§WWI äWn©Wh ¨WªWWg X¨W§WW £WÈoW§WW¥WWÈ XR¨WW§WyWc APYyWc AW¨Wc§WW KW¡WTW ¨WWNcwWY E¡W§WW ¥WWUc oW¦WW VvWW AyWc v¦WWÈwWY RT¨WWýyWY ©Nh¡WT nWh§WYyWc RWRT ¨WWNc AÈRT EvWTY

£WcPÝ¥W¥WWÈ ©WZC TVc§WW rWY¥WyW¤WWC ¡WNc§W vWwWW vWc¥WyWW ¡WvyWY ¡WW©Wc oWhO¨WWC oW¦WW VvWW. AcIR¥W ýoWY oW¦Wc§WW RÈ¡WXvW ˜XvWIWT yWW ITc vWc £Wa¥WW£Wa¥W yWW ITc vWc ¥WWNc oWZ’Y Lc¨WZÈ VXwW¦WWT £WvWW¨WYyWc rWWRT SWPYyWc ¥WhQZ vWwWW VWwW-¡WoW £WWÈxWY RYxWW VvWW £WWR¥WWÈ vWc¥WuWc ¡WVcTc§WW ©WhyWWyWW RWoWYyWW EvWTW¨WY §WYpWW VvWW. v¦WWT£WWR vWYýcTY vWwWW I£WWN¥WWÈ ¥WZI§c WW Ay¦W ©WhyWW-rWWÈRYyWW RWoWYyWW vWwWW ThIP 2.80 §WWnW ¥WUYyWc I¹§W 10 §WWnW E¡WTWÈvWyWY ¥W²WWyWY §WaÈN ITYyWc STWT wWC oW¦WW VvWW. X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©W ¥WwWIwWY ¥WW¯W 200 ¥WYNT RZT L ¥Wx¦WTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc AW pWNyWW £WyWvWWÈ L ¡Wh§WY©W £WcPW¥WWÈ ¡WuW rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. ¡Wh§WY©Wc £WYý XR¨W©Wc ¥WYXP¦WW¥WWÈ AW pWNyWW rW¥WIvWWÈ ¥WW¯W 95 VýTyWY rWhTYyWY SXT¦WWR §WYpWY

VvWY AyWc vW¡WW©W VWwW pWTY VvWY. Lc¥WWÈ ¡Wh§WY©WyWc Ac¨WY ýuWIWTY ¥WUY VvWY Ic Lc TYvWc pWNyWWyWc AÈý¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc vWc ýcvWWÈ IhC ˜hScê§W oWcÈoW ©WÈPh¨WWC VhC äWIc Kc. ¡Wh§WY©Wc rWY¥WyW¤WWC ¡WNc§W vWwWW vWc¥WyWW pWTc AW¨W-ý ITvWW vW¥WW¥WyWY ¡WZK¡WTK ITY VvWY ¡WTÈvWZ IhC yWßT IPY VWwW §WWoWY yWVhvWY. £WYø vWTS TW¯WY RT¥¦WWyW pWTShP rWhTYAh ITvWY Rc¨WY¡WZLI oWcÈoWyWZÈ AW IWT©vWWyW Vh¦W vWc¥W ¥WyWWC TéWZÈ Kc. AW oWcÈoW óWTW TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¯WWNIYyWc rWhTY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc RT¥¦WWyW pWTyWW IhC ©W¤¦W ýoWY ý¦W vWh vWc¥WyWc ¥WWT ¥WWTYyWc Ic ¡WwWY xW¥WIY AW¡WYyWc £WÈxWI £WyWW¨WYyWc §WaÈNh ITYyWc STWT wWC ý¦W Kc. ¡Wh§WY©W AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ©WXÿ¦W AW¨WY Rc¨WY¡WZLI oWcoÈ WyWY vW¡WW©W rW§WW¨WY TVY Kc.

A¥WRW¨WWR¥WWÈ vWW¡W¥WWyW 40.7 XPoWkY ¦WwWW¨WvW TéWZÈ

XVN¨Wc¨WyWY rWcvW¨WuWY ýTY wWvWWÈ §WhIh XrWÈvWWvWZT wW¦WW y{ËkðkË, íkk.20 y{ËkðkË{kt fk¤Ík¤ økh{e òhe Au íÞkhu nðk{kLk rð¼køku rnxðuðLke [uíkðýe òhe fhe ËeÄe Au suLkk fkhýu ÷kufkuLke ®[íkk ðÄe økE Au. rnxðuðLkk Mkftò{kt ÷kufku Lk ykðu íku {kxu ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. nðk{kLk rð¼køku [uíkðýe ykÃkíkk fÌkwt Au fu, ykøkk{e çku rËðMk Ëhr{ÞkLk rnxðuðLkwt {kusw hnu íkuðe þõÞíkk Au. yksu y{ËkðkË{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 40.7 rzøkúe hÌkwt níkwt. økktÄeLkøkh{kt 43 rzøkúe íkkÃk{kLk hÌkwt níkw.t hksfkux{kt 41 rzøkúe íkkÃk{kLk hÌkwt níkw.t Ëhr{ÞkLk{kt [uíkðýe òhe fhðk{kt ykÔÞk çkkË Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k íktºk îkhk Ãký ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. hkuøk[k¤kLku zk{ðk {kxu íktºkyu f{hfMke ÷eÄe Au. {åAhsLÞ íku{s ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤ku Ãký íkeðú økh{eLke

ðå[u ¾qçk ðÄíkku økÞku Au. suLkk ÷eÄu yÃkkÞk çkkË Mkk{kLÞ ÷kufku ÃkkuíkÃkkuíkkLke þnuhesLkku ºkkne{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. heíku økh{eÚke çk[ðk íkiÞkh ÚkÞk Au. Ëhr{ÞkLk íkeðú økh{e ðå[u Ëðk¾kLkkyku ËËeoÚke W¼hkE ykÔÞk Au. y{ËkðkË {n¥k{ íkkÃk{kLk þnuh{kt AuÕ÷k 17 s rËðMk{kt þnuh{kt þnuh 40.7 MkkËk {u÷hu eÞkLkk 582 fuMkku yLku Íkzk y{ËkðkË 41 W÷xeLkk 324 fuMkku Mkk{u ykÔÞk Au. Íuhe rzMkk 43 {u÷hu eÞkLkk 7 íku{s f{¤kLkk 94 fuMkku økktÄeLkøkh 41.2 Mkk{u ykÔÞk Au. òu fu {u-2013{kt MkkËk Rzh 40.8 {u÷hu eÞkLkk 1258 fuMkku Mkk{u ykÔÞk níkk ðzkuËhk 40.6 íku{s ÃkkýesLÞ hkuøkku{kt {u-2013{kt Mkwhík 41 f{¤kLkk 376 fuMkkuLke Mkk{u 19 {u 2014 hksfkux 42.1 MkwÄe{kt 94 fuMkku LkkUÄkÞk Au ßÞkhu {u ftz÷k yuhÃkkuxo 42 2013{kt xkEVkuEzLkk 152Lke Mkk{u MkwhLu ÿLkøkh 37.6 19 {u 2014 MkwÄe{kt 51 fuMkku LkkUÄkÞk ÃkkuhçktËh 41 Au . BÞw r LkrMkÃk÷ fku à kku o h u þ Lk îkhk ðeðeLkøkh 39.9 rçkLkykhku ø Þ«Ë ¾kðk-ÃkeðkLke ¼kðLkøkh 41 [esðMíkwyku ðu[íkk ÷kufku WÃkh Ãkh Ãký ¼ws 35 Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. [uíkðýe Lkr÷Þk

m¦WWÈ IcN§WZÈ vWW¡W¥WWyW...

^ ShNh | äWWÈXvW§WW§W ¨WWpWc§WW

AWuWÈR LayWW XL§§WW ©Wc¨WW ©WRyWyWW yW¨WW £WÈxWW¦Wc§WW £Wc ¥WWU ¡WdIY rWhwWW ¥WWU ¡WT£WWoWW¦WvW X¨W¤WWoWyWc Lo¦WW SWU¨WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AWLc yW¨WW IW¦WWg§W¦W¥WWÈ ÕY ©WvÛyWWTW¦WuWyWY IwWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc £WWoWW¦WvW AXxWIWTY £WY.Ac©W. ¨WWUÈR ©WXVvW ©NWS ¡WXT¨WWT E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW.

yW¨WW ¨WWÈNW vW§WW¨WPY ¡WW©Wc £Wc £WWCIh ¤WNIWvWWÈ £WWUIyWZÈ ¥WhvW

AWuWÈR, vWW. 20 AW¨WvWWÈ ˜X¨WuW¤WWC (E. ¨W. 12)yWZÈ NßT ¥WWTyWWT £WWCIyWW rWW§WI ©WW¥Wc ©Whø¯WW vWW§WZIWyWW ¡WcN§WYwWY ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY Rc¨WWvWU¡WR Tc§W¨Wc ©NcäWyW vWTS L¨WWyWW AW AÈoWc ©Whø¯WW ¡Wh§WY©Wc IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. ThP E¡WT AW¨Wc§WW yW¨WW ¨WWÈNW vW§WW¨WPY yWøI oWvW 17¥WY vWWTYnWyWW ThL £Wc £WWCIh ©WW¥W©WW¥Wc ¤WNIWvWWÈ £WWUIyWZÈ ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. AW AÈoWc ©Whø¯WW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWvW 17¥WY vWWTYnWyWW ThL TW¯WYyWW 11 I§WWIc yW¨WW ¨WWÈNW vW§WW¨WPY ¡WW©WcwWY ¡WZT¡WWN MP¡Wc LvWW £WWCI yWÈ£WT øLc-23, Ac¡WY-8842yWW rWW§WIc ©WW¥WcwWY AW¨WY rWQc§WY £WWCI yWÈ£WT øLc-23, Ac©W-6469yWc NßT ¥WWTvWWÈ £WWCI ¡WT ©W¨WWT ¤Wh§WW¤WWC vWwWW ˜X¨WuW¤WWCyWc ¥WWwWW¥WW äÈ WTYTyWW Ay¦W ¤WWoWhAc oWȤWYT CýAh wW¨WW ¡WW¥WY VvWY LcwWY vWcAhyWc vWZTÈvW L ©WWT¨WWT ¥WWNc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ


£WZxW¨WWT, vWW.21-5-2014

www.sardargurjari.com

3

AWuWÈRyWW ÕY¥WXvW Ic.¡WY. ¡WNc§W By©NYN¦WZN AhS PWIhT rWhIPY ¡WT ©WýgvWh rWIIWý¥W NlWXSI Ahm¦WZ¡WcäWyW§W XSMY¦WhwWcTW¡WYyWY E¥WRW IW¥WoWYTY ¡Wh§WY©W AyWc ˜ý ¥WWNc ¥WWwWWyWh R¹:nWW¨Wh £WWUIh¥WWÈ äWWTYXTI-¥WWyWX©WI X¨WI§WWÈoWvWW AÈoWcyWY ýoúvWvWW §WW¨W¨WW X¨WàWwW¿AhyWY NY¥Wc 60 äWWUWAhyWY ¥WZ§WWIWvW §WByWc ©WWT¨WWT AÈoWc XäW–WIh-X¨WàWwW¿AhyWc ¥WWXVvWoWWT I¦WWg VvWW

AWuWÈR, vWW. 20 AWLyWW ©W¥W¦W¥WWÈ äWWTYXTI vWc¥WL ¥WWyWX©WI X¨WI§WWÈoWvWWwWY pWuWWÈ §WhIh ¡WYPW¦W Kc. ¡WTÈvWZ vWcyWc ¥WaU¥WWÈwWY yWWäW IT¨WW ¥WWNc Ahm¦WZ¡WcäWyW§W wWcTW¡WY A©WTIWTI E¡WW¦W ©WWX£WvW wWB TéWh Kc. AWuWÈR¥WWÈ AW¨Wc§W ÕY¥WXvW Ic. ¡WY. ¡WNc § W By©NYN¦WZ N AhS XSMY¦WhwWcTW¡WY vWc¥WL Ahm¦WZ¡WcäWyW§W wWc T W¡WYyWW ©NWS X¥W¯Wh vWc ¥ WL X¨WàWwW¿Ah óWTW £WWUIh¥WWÈ äWWTYXTI

¥WWyWX©WI X¨WI§WWÈoWvWW AÈoWcyWY ýoúvWvWW §WW¨W¨WW ¥WWNc AW AX¤W¦WWyW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. Ahm¦WZ¡WcäWyW§W wWcTW¡WY óWTW yWWyWW £WWUIh¥WWÈ wWvWWÈ ˜h£§Wc¥W Lc¨WW Ic §WnW¨WW- ¨WWÈrW¨WW¥WWÈ vWI§WYS, A–WT AhUnW¨WW¥WWÈ vWI§WYS, oWuWvWTY IT¨WW¥WWÈ vWI§WYS, ¥WWyWX©WI ¥WÈRvWW (¥WÈR£WZÅxxW), ¡W–WpWWvW, rWÈrWUvWW X¨WoWcTyc WY ©WWT¨WWT wWW¦W Kc. Ahm¦WZ ¡ Wc ä WyW§W wWc T W¡WYyWW X¨WàWwW¿AhAc nWcPW AyWc AWuWÈR

XL§§WW vWc¥WL AW©W¡WW©WyWW X¨W©vWWTyWY 60 LcN§WY äWWUWAhyWY ¥WZ§WWIWvW §WYxWY VvWY AyWc v¦WWÈ vWc A hAc äWWUWAhyWW 800 LcN§WW XäW–WIh vWc ¥ WL 3¡W000 Lc N §WW X¨WàWwW¿AhyWc vWc¥WyWW¥WWÈ wWvWWÈ ˜h£§Wc¥W vWc¥WL vWc¥WyWY Ahm¦WZ¡WcäWyW§W wWcTW¡WYyWY wWvWY ©WWT¨WWT X¨WäWc ¥WWXVvWoWWT I¦WWg VvWWÈ. Ahm¦WZ ¡ Wc ä WyW§W wWc T W¡WYyWY ýoúvWvWWyWY ýoúvWvWW ©W¥WWL¥WWÈ Sc§WW¦W vWc VcvWZwWY ÕY¥WXvW Ic.¡WY. ¡WNc§W

Cy©NYN¦WZN AhS XSMY¦WhwWcTW¡WYyWW X˜. Ph.X£WkLcäW¤WWB X¥WÕW vWc¥WL ©NWS X¥W¯Wh LVc¥WvW EOW¨WY TéWWÈ Kc. AW AX¤W¦WWyWyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW ©WÈ©wWWyWW ¨WPW ˜¥WZnW X£W¡WYyW¤WWB ¡WNc§W (¨WIY§W) vWc¥WL ©WÈ©wWWyWW ©WY.B.Ah. ¡WWwWg X£W¡WYyW¤WWB ¡WNc§W ¥WWoWgRäWgyW ¡WZTY ¡WWPY TéWWÈ Kc.RTcI ©Iº§WyWW X˜y©WY¡WW§W óWTW ˜äWÈ©WW¡W¯W ©¨WÝ¡Wc ©WN¿XSIcN AcyWW¦WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ Kc Lc ©WÈ © wWW ¥WWNc oWWd T ¨W¡Wa u Wg £WW£WvW Kc.

äWW©¯W, AwWgäWW©¯W, ¨WWXuWs¦W¨¦W¨WVWT, yWW¥WZ, ¤WaoWhU, BXvWVW©W, T©WW¦WuW äWW©¯W, ¤WWdXvWI äWW©¯W, ø¨WX¨W°WWyW vWwWW oWXuWvWyWW X¨WªW¦WyWW ¥WUY I¹§W T0,11¡W0 ¡WZ©vWIhyWW ©WcNyWY ¥WWÈoWuWY ITY Kc. Lc ¥ WWÈ oWZ L TWvWY ¥WWx¦W¥WyWW 1,01,150 ©WcN vWwWW AÈoWkcø ¥WWx¦W¥WyWW 1 §WWnW ©WcNyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. s¦WWTc xWh-1T ©WW¥WWy¦W AyWc X¨W°WWyW ˜¨WWVyWW ¥WUY I¹§W 961¡W0 ¡WZ©vWIhyWY ¥WWÈoWuWY ITY Kc. Lc¥WWÈ oWZLTWvWY ¥WWx¦W¥WyWW 88150 vWwWW AÈoWkø c ¥WWx¦W¥WyWW 8000 ¡WZ©vWIhyWW ©WcNyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc.

AWuWÈR, vWW. 20 AWuWÈR XP©NlYI TWBS§W (äWaNYÈoW) Ac © Wh©WYAc ä WyW óWTW 11¥WW äWWÈXvW§WW§W Ic.¡WÈrWW§W ¥Wc¥WhTY¦W§W TWBS§W NlXc yWÈoW Ic¥¡WyWZÈ vWW.26-52014wWY vWW. 4-6-2014 RT¥¦WWyW £WYLc¨WYAc¥W Ih¥W©Wg Ih§WcL, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT nWWvWc AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. AW Ic¥¡W¥WWÈ 14 ¨WªWgwWY ¨WxWZ ¨W¦WyWW ¤WWoW §WB äWIäWc. RTThL ©W¨WWTc 8wWY 10 I§WWI RT¥W¦WWyW ¦WhýyWWT Ic¥¡W¥WWÈ 10 ¥WYNT TcyL ¡WT AcT TWBS§WwWY NlXc yWÈoW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. Ic¥¡WyWW Kc§§WW XR¨W©Wc ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW ITWäWc. Ic¥¡W¥WWÈ ýcPW¨W¨WW BrK¼IhAc ¡WÈrWW§W Ac©NcN, ¥WxWZ¤WWyW TY©WhNe ¡WW©Wc, AWuWÈRwWY Sh¥Wg ¥WcU¨W¨WW LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

AWuWÈR XL§§WW XäW–WuWWXxWIWTYyWY IrWcTY óWTW xWh.9wWY 1TyWW X¨WàWwW¿AhyWc X¨WyWW¥Wa§¦Wc 6.T¡W §WWnW ©WcN SWU¨W¨WWyWY ¥WWÈoWuWY

AWuWÈR, vWW.20 xWh.9wWY1T¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWWÈ X¨WàWwW¿AhyWc ¡WWOÛ ¡WZ©vWIh ¡WaTWÈ ¡WWP¨WW ¥WWNc XL§§WW XäW–WuWWXxWIWTYyWY IrWcTY óWTW ¡WWOÛ ¡WZ©vWI ¥WÈPU ¡WW©Wc 6.T¡W §WWnW ¡WZ©vWIhyWW ©WcNyWY ¥WWÈoWuWY ITY Kc. AWoWW¥WY vWW.9 LZyWwWY äWÝ wWyWWT yW¨WW äWd–WXuWI ©W¯W¥WWÈ xWh-9 wWY 1T¥WWÈ ˜¨Wc ä W ¥Wc U ¨WyWWT X¨WàWwW¿AhyWc X¨WyWW¥Wa§¦Wc ¡WWOÛ ¡WZ©vWIh ¡WaTWÈ ¡WWP¨WW ¥WWNc XL§§WW XäW– WuWWXxWIWTYyWY IrWcTY óWTW TWs¦W ¡WWOÛ ¡WZ©vWI ¥WÈPU ¡WW©Wc 6.T¡W §WWnW ¡WWOÛ ¡WZ©vWIhyWW ©WcNyWY ¥WWÈoWuWY IT¨WW¥WWÈ

AW¨WY Kc. xWh.9yWW oWZLTWvWY, oWXuWvW, XVyRY, X¨W°WWyW-NcI, ©WW¥WWXLI X¨W°WWyW, AÈoWkcø vWwWW ©WÈ©IbvWyWW X¨WªW¦WyWW ¡WZ©vWIhyWW I¹§W T,T9,000 ©WcNyWY ¥WWÈoWuWY ITY Kc. Lc¥WWÈ AÈoWkø c ¥WWx¦W¥WyWW 4000 LcN§WWÈ ¡WZ©vWIhyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. s¦WWTc xWh-10yWW X¨WàWwW¿Ah ¥WWNc oWZ L TWvWY ¥WWxÛ¥WyWW 1 §WWnW AyWc AÈoWkcø ¥WWx¦W¥WyWW T VýT ¥WUY I¹ § W 1,0T000 ¡WZ © vWIhyWW ©Wc N yWY ¥WWÈoWuWY ITY Kc. xWh.11 yWW oWZLTWvWY XVyRY, AÈoWkcø, AWÈIPWäWW©¯W, ©W¥WWL

X¨WàWyWoWT¥WWÈ TWBS§W NlXc yWÈoW Ic¥¡WyWZÈ AW¦WhLyW

¡Wh§WY©W rWhIY ©WW¥Wc ¨WWVyWhyWh TWSPh : NlWXSI XyW¦W¥WyW ¥WWNc £WyWW¨Wc§W ¡Wh§WY©W rWhIY äWh¤WWyWW oWWÈOY¦WW ©W¥WWyW XyW¨WPY

yWPYAWR, vWW.20 ©WZ˜X©Wï ¦WW¯WWxWW¥W PWIhT¥WWÈ TuWKhPø ¥WÈXRTyWW RäWgyW IT¨WW TWs¦WyWW nWauWcnWauWcwWY ÕïWUZAh E¥WNY ¡WPvWW Vh¦W Kc. LcyWW IWTuWc NlWXSI rWßWý¥WyWY Å©wWXvW ©Wýg¦W Kc. PWIhT rWhIPY E¡WT AW¨Wc§W NlWXSI XyW¦W¥WyW ¥WWNc y WY ¡Wh§WY©W rWhIYäWN§WY¦WW ¨WWVyWhwWY pWcTW¦Wc§WY ýc¨WW ¥WUc Kc. LcyWW IWTuWc ©WRT ¡Wh§WY©W rWhIY äWh¤WWyWW oWWÈOY¦WW ©W¥WWyW ¡WaT¨WWT wWB Kc. ¦WW¯WWxWW¥W PWIhT¥WWÈ TuWKhPøyWZÈ ¥WÈXRT AW¨Wc§W Vh¨WWwWY XL§§WW E¡WTWÈvW RºT-RºTwWY §WhIh RäWgyW IT¨WW AW¨WvWW Vh¦W Kc. LcwWY PWIhTyWW T©vWWAh E¡WT ¤WWTc ¤WYP TVc Kc. vWc¥WWÈ ¨WUY ¡WcNY¦WZÈ TU¨WW ¥WWNc Õ¥Wø¨WYAh §WWTY vWc¥WL ¡WWwWTuWW¨WWUW ThPyWY ©WWBPh E¡WT E¤WW Vh¦W Kc. LcwWY äWVcTyWW T©vWWAh ©WWÈIPW wWB oW¦WW Kc. ©WTIWTc ¦WW¯WYIhyWY ©WZX¨WxWW ¥WWNc TuWKhPø

¥WÈXRT AWoWUyWW X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§W R¹IWyWh vWhPY yWWnWY Lo¦WW nWZ§§WY ITY Kc. AW¥W KvWWÈ ¡WZyW¥W vWc¥WL vWVc¨WWTh ˜©WÈ o Wc PWIhT äWVTc ¥ WWÈ Nl W XSI rWßWý¥WyWY Å©wWXvW ©Wýg¦W Kc. vWc¥WWÈ ¨WUY, PWIhT äWVcT¥WWÈ wWB I¡WP¨WÈL¥WhPW©WW, ¥WVZxWW, oWhxWTW vWc¥WL E¥WTcO vWTSyWh ThP ¡W©WWT wWW¦W Kc. LcwWY ¨WWVyWhyWY ©WvWvW A¨WT-L¨WT TVcvWY VhB PWIhT rWhIPY E¡WT NlWXSI rWßWý¥W TVc Kc. AW ThP E¡WT ©Wc¨WW§WY¦WW vWTSwWY TcvWY vWc¥WL I¡WrWYoWkYN ¤WTc§W ¨WWVyWhyWY ¤WWTc A¨WT-L¨WT TVc Kc. TcvWY-I¡WrWY ¤WTc§W NlI-P¥¡WTyWW rWW§WIh ¨WxWWTWyWY AW¨WI E¤WY IT¨WW ¥WZ©WWSThyWc £Wc©WWPvWW Vh¦W Kc. TcvWY ¤WTc§WW ¨WWVyWh ¥WZ©WWSTh £Wc©WWP¨WW E¤WW TVcvWW Vh¦W Kc. AW E¡WTWÈvW £W©W ©NcäWyW¥WWÈ A¨WT-L¨WT ITvWY Ac©W.NY. £W©WhyWW PWIhT rWhIPY E¡WT NlWXSIyWY ©W¥W©¦WW

TVc Kc. LcyWc x¦WWyW¥WWÈ §WB PWIhT rWhIPY E¡WT NlWXSI XyW¦W¥WyW ¥WWNc ¡Wh§WY©W rWhIY £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¡WTÈvWZ NlWXSI rWhIY¥WWÈ STL £Wý¨WvWW ¡Wh§WY©W I¥W¿Ah NlWXSI XyW¦W¥WyWyWY IW¥WoWYTYyWc £WR§Wc äWN§WY¦WW ¡WY¦WWoWh-TY–WW Lc¨WW ¨WWVyWrWW§WIh ¡WW©WcwWY V’W ¨W©Wa§WY¥WWÈ ¨¦W©vW TVcvWW Vh¨WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. OW©WTW, ©Wc¨WW§WY¦WW, ¥WVZxWW, I¡WP¨WÈL vWc¥WL E¥WTcO, AWuWÈR vWTSyWW äWN§WY¦WW ¨WWVyWhyWW TWSPh SWNÛh Kc. vWc¥WWÈ ¨WUY PWIhT rWhIPY E¡WT ¡Wh§WY©W rWhIY AWoWUwWY ¥WZ©WWSThwWY nWYrWhnWYrW äWN§WY¦WW ¨WWVyWh E¡WPvWW Vh¦W Kc. ¡Wh§WY©W rWhIY äWN§WY¦WW ¨WWVyWhwWY pWcTWB oW¦Wc§WZ ýc¨WW ¥WUc Kc. PWIhT rWhIPY E¡WT AWPcxWP äWN§WY¦WW ¨WWVyWh vWc¥WL TcvWY-I¡WrWY ¤WTc§WW ¨WWVyWh E¤WW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WvWW VhB ¨WWVyWhyWY §WWÈ£WY IvWWTh wWW¦W Kc. LcwWY KWäW¨WWTc PWIhT rWhIPY

X¨W©vWWT¥WWÈ AI©¥WWvWyWW £WyWW¨Wh £WyWvWW Vh¦W Kc. AW¥W ©NcäWyW ¡Wh§WY©W rWhIYyWW ©W²WWxWYäWh NlWXSI XyW¦W¥WyW IT¨WW¥WWÈ ©WTcAW¥W XyWªSU XyW¨WP¦WW Kc. AW¥W PWIhT rWhIPY E¡WT ¡Wh§WY©W rWhIY äWh¤WWyWW oWWÈOY¦WW ©W¥WWyW ¡WZT¨WWT wWB Kc. PWIhT rWhIPY X¨W©vWWT¥WWÈ ThPyWY £WÈyWc ©WWBPh E¡WT R£WWuWhyWWc TWSPh SWNÛh Kc. LcwWY T©vWWAh ©WWÈIPW wWB TéWW Kc. AW¥W äWN§WY¦WW ¨WWVyWh vWc¥WL R£WWuWhyWW IWTuWc PWIhTyWW ˜¨WcäWïWT AWoWU NlWXSIyWY ©W¥W©¦WW XRyW˜XvWXRyW X¨WIN £WyWY TVY Kc. LcyWW IWTuWc TuWKhPø ¥WÈXRTyWW RäWgyWc AW¨WvWW ¦WW¯WYIhyWc pWuWY L VW§WWIY ¨WcO¨WY ¡WPc Kc. AW PWIhT¥WWÈ NlWXSI ©W¥W©¦WW ¡Wh§WY©W AyWc ˜ý ¥WWNc ¥WWwWWyWh R¹:nWW¨Wh £WyWY Kc. v¦WWTc PWIhT ¡Wh§WY©W ¥WwWIyWW AXxWIWTY PWIhT rWhIPY E¡WT NlWXSI ©W¥W©¦WW XyW¨WWT¨WW ©WnvWWBwWY ¡WoW§WWÈ §Wc vWc¨WY §WWoWuWY ¨¦WW¡WY Kc.

AÈvWc ¡Wh§WY©Wc NlWXSI AX¤W¦WWyW AWTȤWvWWÈ yWPYAWR¥WWÈ T©vWWAh nWZ§§WW wW¦WW

rWW§WZ ¨WWVyWc ¥Wh£WWB§W ¡WT ¨WWvW ITvWW rWW§WIh ©WW¥Wc ¡Wh§WY©Wc §WW§W AWÈnW ITY

yWPYAWR, vWW.20 yWPYAWR¥WWÈ AWLc rWW§WZ ¨WWVyWc ¥Wh£WWB§W ¡WT ¨WWvW ITyWWT vWwWW ThÈoW ©WWBPc XyWIUvWW ¨WWVyWrWW§WIh ©WW¥Wc §WW§W AWÈnW ITvWW Ac©W.¡WY. ©WrWYyW £WWRäWWVAc yWPYAWR ¡Wh§WY©WyWc ©WarWyWW AW¡WY VvWY. LcyWW ¡WoW§Wc AW¨WW ¨WWVyWrWW§WIh ©WW¥Wc ¡Wh§WY©Wc IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. NlWXSI nWZ§§Wh IT¨WW ¡Wh§WY©Wc £Wc-¯WuW XR¨W©WwWY VWwW xWTc§WW AX¤W¦WWyW¥WWÈ T©vWWAh nWZ§WvWW £WyWvWW TWVRWTYAhyWc VWäW wWB VvWY. yWPYAWR¥WWÈ Kc§§WW pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY

¨WWVyW rWW§WIh rWW§WZ ¨WWVyWc ¥Wh£WWB§W ¡WT ¨WWvW ITvWW yWLTc ¡WPc Kc. AW¨WW ¨WWVyWrWW§WIhyWZÈ x¦WWyW ¥WhNc ¤WWoWc vWc¥WyWW ¥Wh£WWB§WyWY ¨WWvWrWYvW¥WWÈ Vh¦W Kc. LcwWY yWWyWW-¥WhNW AI©¥WWvWh ©Wýg¦W Kc. AcmNY¨WW ¡WT LvWY ¦WZ¨WvWYAh ¡WuW AW TYvWc ¨WWvW ITvWY yWPYAWR äWVcT¥WWÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. Lc AI©¥WWvWyWZÈ IWTuW £WyWY ý¦W Kc. AW¨WW £WyWvWW AI©¥WWvWh XyW¨WWT¨WW XL§§WW ¡Wh§WY©W AXxW–WI ©WrWYyW £WWRäWWVAc AoWWE yWPYAWR ©WXVvW XL§§WWyWW ¨WWVyWrWW§WIhyWc AW¨WY TYvWc rWW§WZ ¨WWVyWc ¨WWvW yW IT¨WW A¡WY§W

ITY VvWY. KvWWÈ Ac©W.¡WY.yWY AW A¡WY§WyWc AWÈnW AWPW IWyW ITvWW ¨WWVyWrWW§WIh ©WW¥Wc §WW§W AWÈnW IT¨WW AWLc Ac©W.¡WY. ©WrWYyW £WWRäWWVAc yWPYAWR ¡Wh§WY©WyWc ©WarWyWW AW¡WY VvWY. LcwWY yWPYAWR ¡Wh§WY©W vWwWW NlWXSI ¡Wh§WY©Wc AWLc NlWXSI XyW¦W¥WyWyWY ©WWwWc-©WWwWc AW¨WW ¨WWVyWrWW§WIh Lc rWW§WZ ¨WWVyWc ¥Wh£WWB§W ¡WT ¨WWvW ITvWW VvWW vWc ¨ WW ¨WWVyWrWW§WIhyWc RÈP¨WW AX¤W¦WWyW VWwW xWTvWW ¨WWVyWrWW§WIhyWY äWWyW OcIWuWc AW¨WY VvWY. ©WWwWc-©WWwWc ThÈoW ©WWBPc

NlWXSIyWW XyW¦W¥WhyWc yWc¨Wc ¥WaIYyWc ¨WWVyW rW§WW¨WvWW ¨WWVyW rWW§WIhyWc ¡WuW RÈP¨WW IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc. AW IW¦Wg¨WWVY¥WWÈ pWuWWÈ ¨WWVyWrWW§WIh RÈPW¦WW Kc. yWPYAWR¥WWÈ ¡Wh§WY©Wc NlWXSIc AX¤W¦WWyW VWwW xWTvWW VW§W¥WWÈ yWPYAWR T©vWW ¡WT AWPc x WP ¡WWIe wWvWW ¨WWVyWrWW§WIhyWY äWWyW OcIWuWc AW¨WY Kc. LcwWY AWPcxWP ¨WWVyW ¥Wa I ¨WWyWZ È £WÈ x W wWvWW VW§W¥WWÈ yWPYAWRyWW T©vWWAh nWa§§WW wWB oW¦WW Kc. LcwWY TWVRWTYAh VWäW AyWZ¤W¨WY TéWW Kc.

yWWT¥WWÈ ¨WhNT¨WIe©WyWY ¨WªWhgLayWY ¥WZn¦W NWÈIYyWY ¡WWB¡W §WWByWyWW §WYIcL ¥WW¥W§Wc EVW¡WhV yWPYAWRyWY X©WX¨W§W £WhT©WR¥WWÈ rWThvWT ¨WWŧ¥WIY ©W¥WWL ¥WVW¡WÈrWW¦WvW

AWuWÈR, vWW. 20 ¡WcN§WWR vWW§WZIW¥WWÈ AW¨Wc§WW yWWT oWW¥W¥WWÈ oWkW¥WLyWhyWc ¡WWuWY ¡WZÜÈ ¡WWPvWZÈ ¥WZn¦W ¨WhNT¨WIe©W ¥W§WW¨W ¤WWoWhU X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§WY Kc. LcyWY ¡WWuWYyWY NWÈIYyWY ¥WZn¦W E¤WY ¡WWB¡W§WWByW¥WWÈ Kc§§WW pWuWW ©W¥W¦WwWY §WYIcL VvWZÈ. ¡WTÈvWZ ¨WWTȨWWT TLaAWvWh KvWWȦWc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW óWTW vWcyWW ©W¥WWTIW¥W ˜v¦Wc x¦WWyW A¡WW¦WZÈ yW VvWZ.È RT¥¦WWyW ¨WY©WcI XR¨W©W AoWWE ©WRT ¡WWB¡W SWNY L¨WWyWc IWTuWc oWW¥WyWW 50 NIW X¨W©vWWT¥WWÈ ¨WW¡WT¨WWyWW ¡WWuWYyWY AKvW ©WýgB Vh¨WWyWY £Wa¥W EO¨WW ¡WW¥WY VvWY. AW ¥WW¥W§Wc ýoúvWLyWh óWTW oWvWThL XL§§WW X¨WIW©W AXxWIWTY Ph.AW¦WgyWc ¥WWdXnWI TLaAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. RT¥¦WWyW ýuW¨WW ¥W¬¦WWyWZ©WWT ©WRT NWÈIY AÈRWLc 60 ¨WªWg E¡WTWvW LayWY Kc. ¡WTÈvWZ vWcyWW ¥WL£WavW £WWÈxWIW¥WyWc IWTuWc AWLXRyW ©WZxWY vWc¥WWÈ I¦WWTc¦W §WYIcLyWY ©W¥W©¦WW ©WýgB yWwWY. ýc Ic ¨WPY§W ýoúvWLyWhyWW

VhÅ©¡WN§W¥WWÈ IcyP§W §WWBN Pc EL¨WW¦Wh

yWWT¥WWÈ AW¨Wc§W ¨WªWhgLayWY NWÈIYyWY ¥WZn¦W E¤WY ¡WWB¡W§WWByW¥WWÈ §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY §WYIcLyWc IWTuWc ¡WWuWYyWh ¨¦W¦W wWvWh Vh¨WWyWY TLaAWvW wWB VvWY. ýc Ic oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW óWTW TY¡WcTYÈoW VWwW xWTW¦WZÈ Kc ¡WTÈvWZ vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc vWc AoWWEyWY 12yWY ¡WWB¡WyWc £WR§Wc yW¨WY 6yWY ¡WWB¡W yWWÈnW¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Vh¨WW ©WXVvW ¨WW§¨WyWc ¡WuW £WR§W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWyWY £WW£WvWc ýoúvWLyWh¥WWÈ oWuWoWuWWN äWÜ wW¦Wh Kc.

XL.¡WÈ.yWW AWTho¦W rWcT¥WcyW XyW§WcäW OWITcyWc TLaAWvW ITWB VvWY Ý£WÝ vW¡WW©W ITY äWIh Kh : ¡Wa¨Wg ©WT¡WÈrW yWWT oWW¥Wc ¥W§WW¨W ¤WWoWhU X¨W©vWWTyWY ¥WZn¦W NWÈIYyWY E¤WY ¡WWB¡W §WWByW 12 VýTyWY ¨W©WXvW xWTW¨WvWW yWWTyWW APxWW X¨W©vWWTh¥WWÈ ¨WW¡WT¨WW §WW¦WI

yWWTyWW ¡Wa¨Wg ©WT¡WÈrW TWLcäW¤WWB ¡WNc§WyWc NWÈIYyWY ¥WZn¦W ¡WWB¡W§WWByW ¥WW¥W§Wc ¡úrKW ITvWWÈ vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, oWW¥W¥WWÈ ¡WWuWYyWY ©W¥W©¦WW ©WýgB yWwWY. AVYȦWW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW óWTW AWT.Ah. ¡§WWyN ©WY©N¥W Kc. ýc Ic NWÈIYyWY ¥WZn¦W ¡WWB¡W§WWByW §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY §WYIcL Vh¨WW KvWWȦWc vWcyWW ©W¥WWTIW¥W¥WWÈ wW¦Wc§W X¨W§WÈ£W £WR§W vWcAhAc AW AÈoWc Ü£WÜ vW¡WW©W ITY äWIh Kh vWc¥W LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ.

LuWW¨¦WWyWZ©WWT Kc§§WW IcN§WWI ¨WªWgwWY NWÈIY¥WWÈwWY ¡WWuWY ©W¡§WW¦W ITvWY E¤WY 12yWY ¡WWB¡W§WWByW §WYIcL wWB VvWY. AW AÈoWc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWW ©W²WWxWYäWhyWZÈ x¦WWyW RhT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. KvWWȦWc IhB IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY yW VvWY. RT¥¦WWyW ¨WY©WcI XR¨W©W AoWWE ¡WWB¡W§WWByW SWNY oWB VvWY.LcyWW IWTuWc AWäWTc

¡WWuWYyWY ©W¥W©¦WW ©WýgB Kc. AW ¥WW¥W§Wc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW óWTW yW¨WY ¡WWB¡W§WWByWyWY IW¥WoWYTY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc . ¡WTÈ v WZ ¨WPY§WLyWhyWW LuWW¨¦WWyWZ © WWT AoWWEyWY 12yWY Lo¦WWAc VW§W¥WWÈ oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW óWTW 6yWY ¡WWB¡W L yWWÈnW¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. E¡WTWÈvW AyPToWkWEyP ©WcIäWyWyWc AyWZÜ¡W ¨WW§¨WyWc £WR§WY yWWÈnW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc.

§WYIcL Vh¨WWwWY oW¥Wc v¦WWTc vWc SWNY L¨WWyWY AyWc vWcyWW IWTuWc ¡WWuWYyWh R¹¨¦Wg¦W wW¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW ˜v¦Wc oWkW¥WLyWh ¥WaU yWWTyWW AyWc XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWW AWTho¦W rWcT¥WcyW XyW§WcäW ¡WNc§W (OWITc)yWZÈ x¦WWyW Rh¦WZg VvWZÈ. ¡WTÈvWZ AW ¥WW¥W§Wc ©Wv¨WTc ¦Who¦W IW¦Wg¨WWVYyWc £WR§Wc XyW§WcäW ¡WNc§Wc ýc¨WPW¨WY §WBäWZÈyWh L¨WW£W ¨WW¬¦Wh Vh¨WWyWZÈ ýoúvW ¨WPY§WLyWhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ.

£WWITh§WyWY ÕY¥WvWY ¡WY.Ic. ByWW¥WRWT Ih§WcLyWZÈ £WY.AcP ¡WTY–WW¥WWÈ yW¨WY ¡WWB¡W§WWByWyWZÈ IW¥W rWW§WZ Kc: vW§WWNY MUVUvWZ È ¡WXTuWW¥W yWWTyWW vW§WWNY XRyWcäW¤WWB ¥WI¨WWuWWAc ¡WWuWYyWY NWÈIYyWW oWW¥W¥WWÈ rWW§WY

AWuWÈR, vWW.20 ÕY¥WXvW ¡WY.Ic. CyWW¥WRWT Ih§WcL AhS Acs¦WZIcäWyW, £WWITh§WyWZÈ £WY.AcP.yWY ¡WTY–WW¥WWÈ 100 NIW ¡WXTuWW¥W AW¨Wc§W Kc. Lc¥WWÈ 'O ' Grade-9, A' Grade-61, ¡WVhÈrWY äWIäWc Ic Ic¥W vWc XóxWW 'B' Grade-24 AyWc 'C' ©WýgB Kc. Grade-5 ©WWwWc X¨WàWwW¿Ah EŲWuWg wW¦Wc§W Kc. ©WÈ©wWWyWW ¥WcyWcøÈoW Nl©NY ˜IWäW ByWW¥WRWT, rWcT¥WcyW TWL ˜IWäW ByWW¥WRWT, ©WÈ©wWWyWW Ic¥¡W©W PW¦WTc I NT TWLc y Ï ByWW¥WRWT, Ih§WcLyWW AWrWW¦Wg ¥WVcäW¤WWB rWW¨WPW AyWc ©W¨Wgc äWd–WXuWI-X£WyW äWd–WXuWI Á_A›ÎÕ ÷Î.29 ¬Õ˘·(μ), ÷Î.30 ©NWSc ©WWd ©WSU X¨WàWwW¿AhyWc ±Î‹fl˘·, ÷Î.31 ±_⁄ηÌ, ÷Î.2/ äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY VvWY. 6fiÎ fl˘… ¤ıÀÎÁÌ (‰ÎÀÎ), ÷Î.3 ¿o◊ÎflÌ›Î, ÷Î.4 ·Î·’flÎ, ±fiı ÷Î.5 ±_⁄Ή ‹‚Ìfiı ¿<· 10 √΋˘ ¬Î÷ı ¿ÚÏWÎ fl◊ ŒflÂı ±fiı ±Î…\⁄Î…\fiÎ ±Î‰flÌ ·ı‰Î›ı· √΋˘fiÎ ¬ıÕ>÷˘fiı ÷…i΢ ¶ÎflÎ ‹Î√˝ÿ½fi ±’ÎÂı, ±ı‹ Ï…S·Î ¬ı÷̉ÎÕÌ ±Ï‘¿ÎflÌ, ±ÎHÎ_ÿ ¶ÎflÎ …HÎΉΛ_ »ı.

TVc§WW AÈRTnWWyWc oWLoWkWV ¥WW¥W§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¡WWB¡W§WWByW §WYIcL Vh¨WWwWY vWcyWY Lo¦WWAc yW¨WY ¡WWB¡Wh yWWÈnW¨WWyWY IW¥WoWYTY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ýc Ic LayWY §WhnWÈPyWY ¡WWB¡Wh IWN nWWB oW¦Wc§W Vh¨WWwWY vWcyWc £WR§W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW ¡WW©Wc ¡WWuWYyWW £Wc ¡§WWyN Vh¨WWwWY VW§W ¡WaTvWY IhB ©W¥W©¦WW ©WýgB äWIc vWc¥W yWwWY.

LcyWWwWY oWW¥WyWW vW¥WW¥W X¨W©vWWTh¥WWÈ AoWWEyWY Lc¥W ¡WaTvWW Sh©WgwWY ¡WWuWY

IbXªW vWL°Wh óWTW nWcPºvWhyWc £WWoWW¦WvWY ¡WWI AyWc ¡WäWZ¡WW§WyW AÈoWc AWxWZXyWI ¥WWoWgRäWgyW A¡WWäWc

AWuWÈR, vWW. 20 flÎF› Áfl¿Îfl ¶ÎflÎ ›˘Ω÷˘ ¿ÚÏWÎ ‹Ë˘IÁ‰ ¬ıÕ>÷˘fiı Á÷÷ ‹Î√˝ÿ½¿ ⁄fiÌ flè΢ »ı. «Î· ‰WÎı˝ 10 ‹˘ ¿ÚÏWÎ ‹Ë˘IÁ‰ μ…‰Î≥ flè΢ »ı ÷Î.26/5/2014 ◊Ì ÷Î.09/6/ 2014 Á‘Ì «Î·fiÎflÎ ±Î ¿ÚÏWÎ ‹Ë˘IÁ‰ ‹Î_ ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·ÎfiÎ ÷‹Î‹ ÷η¿Î±˘‹Î_ ¿ÚÏWÎfl◊ ŒflÂı ±fiı ¬ıÕ>÷˘fiı Á«˘À ‹Î√ÿ½fi ’w

’ÎÕÂı. …ı‹Î_ ±Î_¿·Î‰ ÷η¿Î‹Î_ ÷Î.5/6/2014 Á‘Ì 10 √΋˘ ¬Î÷ı ¿ÚÏWÎfl◊fi_ ±Î√‹fi ◊Âı ⁄˘flÁÿ ÷η¿ÎfiÎ ÷η¿ÎfiÎ_ ÷Î.26/5/2014fiÎ fl˘… Á_ ÷ ˘¿’ fl Î, ÷Î.27/5 Õ¤ÎÁÌ, ÷Î.28 ÿıÿflÕÎ, ÷Î.29 fiÎ’ÎÕ ÷‚’ÿ, ÷Î.30 fiÌÁflΛÎ, ÷Î.31 fl˘… ¿ÁÎflÌ ÷Î.2/6fiÎ fl˘… ‰ÎÁHÎÎ(flÎÁ) ÷Î.3 ÿÎÿ’flÎ, ÷Î.4

yWPYAWR, vWW.20 yWPYAWR¥WWÈ AcrWAWB¨WY oWk©vW RR¿AhyWY ©Wc¨WW ITvWY ©WÈ©wWW x¨WWTW äWVc T yWY X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§WyWW Ac.AWT.NY. ©WcyNT¥WWÈ IcyP§W §WWBNPcyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. IdTW ©Whä¦W§W ©WX¨Wg©W ©Wh©WW¦WNY, A§WW¦Wy©W BÅyP¦WW AyWc øAc©WAcyW¡WY ¡§W©WyWW ©WV¦WhoWwWY yWPYAWR nWWvWc X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W yWøI X¨W°WWyW ˜hLcmN IW¦WgTvW Kc. Lc ©WcyNT x¨WWTW IWEy©Wc§WYÈoW ©Wc¨WWAh, AWENTYrW ©Wc¨WWAh, Ac.AWT.¨WY. R¨WW KhPY RYpWc § WW RRYg A hyWc Ac.AWT.NY. ©WcyNT ©WZxWY §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. AcrWAWB¨WY oWk©vW AyWcI RR¿Ah ¦Who¦W ¥WWoWgRäWgyWyWW A¤WW¨Wc ¥úv¦WZ ¡WW¥Wc Kc. AW TYvWc ¥úv¦WZ ¡WW¥Wc§W RR¿AhyWW ¥WWyW¥WWÈ £Wc X¥WXyWNyWZÈ ¥WWdyW ¡WWUYyWc ÕïWLÈX§W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc X¨W°WWyW ˜hLcmN ©NWS, X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§WyWh AcAWTNY©WYyWh ©NWS, LvWyW ˜hLcmN ©NWS, AWB©WYNY©WY ©NWS vWwWW ¡WY¡WYNY©WYNY ©NWSyWW ©W¤¦Wh E¡WÅ©wWvW TVY IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ©WV¤WWoWY £Wy¦WW VvWW.

√˘flı· ±fiı ¿ÃÎHÎÎ, ÷Î.5 ÕηÌ, ÷Î.6 ÿËı‰ÎHÎ ±fiı ÿËı‹Ì, ÷Î.7 ¤ÎÿflHÎ̛Π±fiı ⁄˘ÿη, ÷Î.8 ¤ÎÿflHÎ ±fiı ¿Ÿ¬·˘Õ ÷Î.9 ‰Î·‰˘Õ ±fiı ’Ì’‚Ì ‹‚Ìfiı ¿<· 19 √΋˘ ¬Î÷ı ¿ÚÏWÎ fl◊fi_ ±Î√‹fi ◊Âı. ±Î_¿·Î‰ ÷η¿ÎfiÎ_ √΋˘‹Î_ ÷Î.26/5/2014fiÎ fl˘… √_¤ÌflÎ, ÷Î.27 ⁄΋HÎ√΋, ÷Î.28 fiÎfiÌ

AW¦WhøvW ˜wW¥W ©W¥WaV §WoWjhv©W¨W

AWuWÈR, vWW.20 rWThvWT ¨Wŧ¥WIY ©W¥WWL ¥WVW¡WÈrWW¦WvW (©Wa) AWuWÈR óWTW vWWLcvWT¥WWÈ £WhT©WR nWWvWc ˜wW¥W ©W¥WaV §WoWjhv©W¨WyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZ.È Lc¥ ¨W ¦WZoW§WhAc ˜¤WZvWW¥WWÈ ¡WoW§WWÈ ¥WWÈP¦WWÈ VvWWÈ. §WoWj h v©W¨W¥WWÈ EÚpWWNI¡WRc ©WW¥WTnWWyWW ¤WW¨WcäW¤WWB ©Wh§WÈIY, ˜¥WZnW ©wWWyWc ©WÈvW XäWTh¥WuWYÕY rWcvWyW¡WZTY oWh©¨WW¥WY (ÕY nWhPY¦WWT ¥WÈXRT, TWL¡WTW ),yWNZRW©W £WW¡WZ, yWWoWTRW©W £WW¡WZ, ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW oWZLTWvWY XS§¥WyWW AX¤WyWcvWW X¨Wÿ¥W OWIhT, AX¤WyWc¯WY yWcVW ýcªWY , ¨Wd¤W¨WY ¡WNc§W, XS§¥W PW¦WTcINT AcPY PY¨WcrWW vWc¥WL AW¥WÈX¯WvW ¥WVc¥WWyWh

E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. ©WÈ © wWWyWW ˜¥WZ n W vWc ¥ WL ©W¥WZV§WoWjyWW AW¦WhLI oWhX¨WÈR ©Wh§WÈIY, E¡W˜¥WZnW rWY¥WyW ©Wh§WÈIY ©WXVvW VhÚc R WThAc ¥WVc ¥ WWyWh,

©WÈvW¨úÈRyWc AW¨WIWTYyWc ©¨WWoWvW I¦WZg VvWZ.È ©WWwWh©WWwW ©W¥WaV §WoWjhv©W¨W¥WWÈ yW¨WRÈ¡WXvWyWc X¨WX¨WxW ¤WcN©WhoWWR AW¡WyWWT RWvWWAhyWh AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

AWuWÈR¥WWÈ 28¥WYAc ÕY äWyWdØT L¦WÈXvW ¥WVhv©W¨W ¦WhýäWc T8¥WYyWY ©W¨WWTc 8 I§WWIc ¥WWvWWøyWW ÕY AWyWÈR oWT£WW ¥WVWxWayWyWh ˜WTȤW AyWc £WYý XR¨W©Wc ©W¨WWTc 8 I§WWIc ¡WauWWgVZXvW

AWuWÈR, vWW. 20 AWuWÈ R ¥WWÈ ÕY ©WWÈ B £WW£WW LyW©Wc ¨ WW Nl © N óWTW AWoWW¥WY vWW.28-5-2014yWW ThL ÕY äWyWdä¨WT L¦WÈXvW ¥WVhv©W¨W EL¨WuWYyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. AW ˜©WÈoWc vWW. 28¥WY ¥WcyWW ThL ©W¨WWTc 8 I§WWIc ÕY ©WWÈB£WW£WW ¥WÈXRT, AWuWÈR¥WWÈ ¥WWvWWøyWW ÕY AWyWÈ R oWT£WWyWY ¥WVWxWa y W äWÝ wWäWc . LcyWY ¡WauWWgVXa vW £WYý XR¨W©Wc vWW.T9yWW ThL ©W¨WWTc 8 I§WWIc IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

ÕY äWyWdä¨WT L¦WÈXvW ¥WVhv©W¨W AÈvWoWgvW vWW. 28¥WYyWc £WZxW¨WWTc ©W¨WWTc 4-30 I§WWIc £Wk” ¥WZVavWg AWTvWY, ¡W I§WWIc ˜WvW: vWd§WWX¤WªWcI, ©W¨WWTc 9 I§WWIc ÕY äWyWdä¨WT ¥WVW¦W°W ˜WTȤW, ©WWÈLc ¡W-30 I§WWIc ¦W°WyWY ¡WauWWgVXa vW wWäWc. ©WWÈLc 6 I§WWIc AyyWIºN RäWgyW, ¥WVW˜©WWR, ©WWÈLc 7-4¡W I§WWIc ©WÈx¦WW AWTvWY, TW¯Wc 1T I§WWIc ¥WVW AWTvWY AyWc TW¯Wc 1T-1¡W I§WWIc ¥Wx¦WTWX¯W A¥WW©W ¡WaýyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. ©Wv©WÈoWyWh §WW¤W §Wc¨WW Nl©N vWTSwWY AW ˜©WÈoWc ¤WWX¨WILyWhyWc RäWgyW, AW¥WȯWuW ¡WWO¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc.

yWPYAWR, vWW.20 £úVR nWcPW XL§§WW¥WWÈ oWvW ¨WªWg ITvWW ¥WoWSUYyWW ¨WW¨WcvWT oWvW ¨WªWgyWY Lc¥W AW ¨WªWcg ¡WuW ©WW¥WWy¦W L ýc¨WW ¥WUc Kc. £úVR nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¥WW¯W 220 VcINT¥WWÈ L ¥WoWSUYyWY nWcvWY ýc¨WW ¥WUc Kc. ©WYÈoWvWc§WyWW ¤WW¨W¥WWÈ EKWUh yWhÈxWW¨W¨WW ¡WWKUyWZÈ IWTuW Kc§§WW pWuWWÈ ¨WªWhgwWY ¥WoWSUYyWY nWcvWY¥WWÈ yWhÈxW¡WW¯W wW¦Wc§Wh pWNWPh IVY äWIW¦W. £úVR nWcPW XL§§WWyWY ¨WWvW

ITYAc vWh ¥WoWSUY ¡WI¨WvWW nWcPvº WhyWY ©WÈn¦WW Kc§§WW ¯WuWc AcI ¨WªWgwWY nWW©W IWÈB ýc¨WW ¥WUvWY yWwWY. AW ¨WªWcg ¡WuW oWvW ¨WªWgyWY Lc¥W ¥WoWSUYyWZÈ ¨WW¨WcvWT ©WW¥WWy¦W ýc¨WW ¥W¬¦WZ Kc. AcI ¥WW¯W I¡WP¨WÈL vWW§WZIh Kc Ic s¦WWÈ ¥WoWSUY ©WWTW Ac¨WW ˜¥WWuW¥WWÈ wWW¦W Kc. §WoW¤WoW 150 VcINT¥WWÈ ¥WoWSUY ýc¨WW ¥WUc Kc. Lc XL§§WW¥WWÈ I¹§W ¨WW¨WcvWTyWW 50 NIWwWY ¡WuW ¨WxWY ý¦W Kc. ¥WVc¥WRW¨WWR, nWcPW, ¥WWvWT,

nWcPW XL§§WW¥WWÈ AW ¨WªWcg ¡WuW 220 VcINT¥WWÈ ¥WoWSUYyWY ©WW¥WWy¦W nWcvWY IO§WW§W¥WWÈ £WY§WI¹§W nWcvWY yWwWY.

nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¥WoWSUYyWY nWcvWY (VcINT¥WWÈ)

vWW§WZIh yWPYAWR ¥WVZxWW I¡WP¨WÈL £WW§WWX©WyWhT X¨WT¡WZT OW©WTW I¹§W

nWcvWY 5 5 150 30 15 15 220


4 

£WZxW¨WWT, vWW.21-5-2014

www.sardargurjari.com

¨WªWg: 13



AÈI yWÈ.333



£WZxW¨WWT, 21 ¥Wc, 2014

X£WVWT¥WWÈ TWLIY¦W yWWNI

©W²WWyWY ©WZRÈ TY E¡WT s¦WWÈ ©WZxWY IhB TWLIY¦W yWcvWWyWY yWLT yWW ¡WPY Vh¦W v¦WWÈ ©WZxWY VTIhB TWLyWcvWW rWWXT¯¦W¨WWyW £WyWY TVc Kc, ¡WTÈvWZ AcI ¨WnWvW AcyWW ARʤWavW RcV§WWX§Wv¦W AyWc IW¥WuWoWWTY IW¦WW E¡WT yWLT ¡WPY oW¦WW ¡WKY ©WÈy¦WW©WY Ic ©WWxWZ-¡WZݪW Lc¨WZÈ AXvW ©WȦW¥WY ø¨WyW ¨¦WXvWvW ITyWWTh TWLIY¦W yWcvWW ¡WuW rWWXT¯¦WyWW vW¥WW¥W ¨W±Wh EvWWTYyWc yWoWj £WyWY ý¦W Kc AyWc ¨¦WWX¤WrWWT¥WWÈ Pa£WY ý¦W Kc. ©W²WWyWY ©WZRÈ TYyWh ©WWwW KhP¨Wh IhByWc oW¥WvWh yWwWY AyWc yWYXvWäWI¹¥WWTyWW I¨WXrWvW ¥WL£WaTyW ©WWwW KhP¨WWyWY TWøyWW¥WWwWY ¥WWÈPYyWc pWPY AW¨WY ¡WPc vWh ¥WWuW KhP¨WW øvWyW TW¥W ¥WWÈMYyWc ITvWWȦW ¨WxWZ AWIÝ, ¨WxWZ ¡WYPWRW¦WI §WWoWc Kc. ¨WUY, ©W²WWyWY ©WZÈRTY ¥WZn¦W˜xWWyW £WyWW¨W¨WW ©WWwWcyWW ©WV¨WW©WyWc vWZXÖoWZuWyWh ©WZxWYyWh pWNyWWÿ¥W XyW¦W¥W ¡WuW X¨W¡WTYvW TYvWc §WWoWZ ¡WPc TWLIY¦W ¤W¨WWB L Kc. AcyWh Lc¥W Lc¥W ¤WhoW¨WNh ITvWWÈ ý¨W vWc¥W vWc¥W ©W²WW ¥WWNcyWY ¨WW©WyWW IVY äWIW¦W vWb’ wW¨WWyWW £WR§Wc ¨WxWZ vWY¨Wk £WyWvWY ý¦W Kc AyWc Ac vWY¨WkvWW m¦WWTcI TWLIY¦W RZä¥WyWW¨WN E¤WY IT¨WW¥WWÈ XyWX¥W²W £WyWY TVc Kc. X£WVWTyWW ¥WZn¦W¥WȯWY yWYXvWäW I¹¥WWTyWZÈ üÖWÈvW yWLTc ©WW¥Wc Kc. X£WVWTyWW ¥WZn¦W¥WȯWY Lc ¡W–WyWW Kc Ac LyWvWW RU (¦WZ) ¤WWL¡W ˜cXTvW AcyWPYAcyWh Kc§§WW ©W²WT ¨WªWgwWY ©WWwWYRWT ¡WuW £WyWY TéWh VvWh AyWc X£WVWT¥WWÈ ¡WuW ¤WWL¡W-LcPY (¦WZ) ©WWwWc ¥WUYyWc äWWÈXvWwWY ©WTIWT rW§WW¨WY TéWWÈ VvWWÈ, ¡WTÈvWZ ©W²WWyWY ©WZRÈ TY ¥WWNc AW £Wc X¥W¯Wh ¨WrrWc nWNTWoW E¤Wh wW¦Wh AyWc nWNTWoW IáT RZä¥WyWY¥WWÈ ScT¨WWB oW¦Wh. yWTcyÏ ¥WhRYyWc ¨WPW˜xWWyW ¡WRyWW E¥WcR¨WWT ýVcT I¦WWg v¦WWTc yWYXvWäW I¹¥WWTyWW ¡WcN¥WWÈ vWcuW TcPW¦WZ.È AW XyWuWg¦W LcPY¦WZ ¥WWNc XyW:äWÈI X¨WThxW IT¨WW §WW¦WI VvWh. AcN§WW ¥WWNc Ic ¤WWL¡WyWh Ac XyWuWg¦W Ac AWoWU rWW§WYyWc AWnWW AcyWPYAc ¥WWNc £WÈxWyWIvWWg £WyWY TVc¨WWyWh VvWh. AyWc IhB XyWuWg¦W s¦WWTc AcyWPYAcyWW vW¥WW¥W ©WWwWYRWThyWc A©WTIvWWg Vh¦W v¦WWTc Ac ˜IWTyWh XyWuWg¦W ITvWWÈ ¡WVc§WW ©¨WW¤WWX¨WI Kc Ic vW¥WW¥W ©WWwWYRWThyWc X¨WØW©W¥WWÈ §Wc¨WW ýcBAc. ¡WuW yWTcyÏ ¥WhRYyWY £WW£WvW¥WWÈ ¤WWL¡Wc LcPY¦WZyWY E¡Wc–WW ITY AyWc AW¡WnWZR ¨WuW§W AnWv¦WWT I¦WfZ. ¡WXTuWW¥Wc £Wc X¥W¯Wh ¨WrrWc RZä¥WyWW¨WN wWB oWB. yWTcyÏ ¥WhRY Lc TYvWc ¨WPW˜xWWyW £WyW¨WW vW§W©WY TéWWÈ VvWWÈ Ac¨WY L vW§W¡W yWYXvWäW I¹¥WWTyWW ¤WYvWT¥WWÈ ¡WuW E¡WTvWUc wWB TVY VvWY AyWc ©W¨WhgrrW ©W²WW ¥WWNcyWY AW vW§W¡W L TWLIY¦W RZä¥WyWY¥WWÈ ScT¨WWB oWB. X£WVWT¥WWÈ ¤WWL¡W AyWc LcPY¦WZyWW T©vWW SÈNWB oW¦WW AyWc IhoWkc©W vWc¥WL Ay¦W ¡W–WhyWW NcIWwWY yWYXvWäW I¹¥WWT AcI§WWAc X£WVWTyWZÈ äWW©WyW ©WȤWWUY §WYxWZÈ AyWc ©WTIWT¥WWÈ TVc§WW ¤WWL¡WyWW ¥WȯWYAhyWc VWÈIY IWQÛW. ¤WWL¡WwWY A§WoW wW¦WW ¡WKY §WhI©W¤WWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ yWYXvWäW I¹¥WWT vWcAhyWY vWWIWvWyWh ¡WTrWh £WvWW¨WY äWm¦WW VhvW vWh AcyWPYAc KhP¨WWyWh vWcAhyWh XyWuWg¦W EXrWvW §WcnWW¦Wh VvWh ¡WuW Ac¨WZÈ £WyWY äWm¦WZÈ yWwWY. yWTcyÏ ¥WhRYAc ITc§WW ¤WYªWuW VZ¥W§WWyWW IWTuWc X£WVWT¥WWÈ LcPY¦WZyWh IrrWTpWWuW yWYIUY oW¦Wh. ¥WhRY X£WVWTyWY 40¥WWÈwWY 31 £WcOIh ¡WPW¨WY oW¦WW AyWc yWYXvWäWyWW LcPY¦WZyWc ¥WW¯W £Wc L £WcOIh ¥WUY. QWÈIuWY¥WWÈ ¡WWuWY §WByWc Pa£WY ¥WT¨WW Lc¨WY Å©wWXvW E¤WY wWvWWÈ yWYXvWäWc AW£WÝ £WrWW¨W¨WW TWøyWW¥WWyWZÈ yWWNI I¦WfZ AyWc äWXyW¨WWTc ¡WhvWWyWY ©WTIWTyWY TWøyWW¥WZÈ AW¡WY RYxWZ.È TX¨W¨WWTc ©WWÈLyWW LcPY¦WZyWW X¨WxWW¦WI RUyWY £WcOI ¥WUY . A¡Wc–WW ¥WZL£W vW¥WW¥W X¨WxWW¦WIhAc yWYXvWäWyWc ¥WZn¦W¥WȯWY ¡WRc rWW§WZ TVc¨WW R£WWuW I¦WfZ AyWc Kc§§Wc AyWäWyWyWY xW¥WIY ErrWWTvWW yWYXvWäWc vWcAhyWW XyWuWg¦W E¡WT ScT-X¨WrWWTuWW IT¨WWyWY nWWvWTY AW¡WY. ©Wh¥W¨WWTc øvWyW TW¥W ¥WWÈMYyWW XäWTc X£WVWTyWh IWÈNWUh vWWL ¡WVcTW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh. NaÈI¥WWÈ IVYAc vWh X£WVWT¥WWÈ Kc§§WW ¯WuW XR¨W©W¥WWÈ TWLIY¦W yWWNI ¤WL¨WWB oW¦WZÈ LcyWh AWyWÈR ©Wi IhBAc §WYxWh. nWTcnWT vWh yWYXvWäW I¹¥WWTyWW oWW§W ¡WT AW ýcTRWT vW¥WWrWh L Kc. yWdXvWI üXÖAc vWh vWcAh VWTY L rWam¦WW Kc.

AÈvWügXÖ

AWv¥WW Ac L ¡WT¥WWv¥WW

AWv¥WW AcN§Wc ¡WT¥WWv¥WWyWh XR¨¦W ©WÈRcäW AyWc ¥WWNc L RTcI ¥WyWZª¦WyWh AWv¥WW L Ac¥WyWh ¤WoW¨WWyW. oWZÝ Ic ˜wW¥W Õc× X¥W¯W Kc. ¥WWuW©WyWh AWv¥WW LcN§WW AÈäWc ýoWbvW VäWc ¥WWuW©WyWZÈ ø¨WyW AcN§WZÈ L ¨WxWZ ©WZÈRT AyWc ©WZnWY £WyWäWc. AcI äWTYT¥WWÈ AyWÈvW ø¨WWyWh AWv¥WW ¨W©W¨WWN ITc Kc. AWv¥WW XyWªI¡WN rWhIYRWT Kc. vWc VÈ¥WcäWW ©WrrWWByWh L ©WWwW AW¡Wc Kc. s¦WWTc ¥WyW ©¨WWwWgVYyW £WyWY ¥WWuW©WyWc A©Wv¦WyWW ¥WWoWgc RhTY ý¦W Kc. AWv¥WW ¥WWuW©WyWc ýoWvW TVhyWh ©WWR ¡WWPY LoWWP¨WWyWY IhXäWäW ITc Kc. ¥WWuW©W AÈvWT AWv¥WWyWh A¨WWL ©WWȤWUc vWh Kc. ¡WTÈvWZ Ac¥WyWZÈ AwWgpWNyW IT¨WW ©W–W¥W yWwWY. AWv¥WW ¥WWuW©WyWc ©WWrWZ £Wh§W¨WW ˜cTc Kc. ¡WTÈvWZ ¥WWuW©W VÈ¥WcäWW ¡WhvWWyWc oW¥WvWZÈ AyWc ¡WhvWWyWW §WW¤WWwWgc L ©WWrWZ £Wh§Wc Kc. ©¨WWwWg ¡WaKc Kc Ic, AW IW¥W ¥WyWc äWZ SW¦WRh ITW¨WY AW¡WäWc? AX¤W¥WWyW ¡WaKc Kc Ic, AW IW¥W ¥WyWc ©W¥WWL¥WWÈ IcN§WY ˜XvW×W A¡WW¨WY äWIäWc? s¦WWTc AWv¥WW ¡WaKc Kc Ic, AW IW¥W y¦WW ©WÈoWvW Kc nWÝ? ¡WhvWWyWW AWv¥WWyWc yW ýcyWWT ¨¦WÅmvW rW–WZ Vh¨WW KvWWÈ AÈxW Kc AyWc ©Wv¦WyWh ¥WWoWg v¦Wø A©Wv¦WyWW ¥WWoWgc ¤WNIyWWT ¨¦WÅmvW £WZXö Vh¨WW KvWWÈ –WXvWoWk©vW Kc. AWv¥WWyWh A¨WWL xWWTc vWh ©WWxWZ ¡WuW ©WWȤWUY äWIc AyWc äWcvWWyW ¡WuW ©WWȤWUY äWIc. AWLc AW¡WuWW RcäWc X¨WIW©WyWW –Wc¯Wc VTuWSWU ¤WTY Kc. AW¥W KvWWÈ AcI ¡WuW NcmyWh§Whø Ac¨WY yWwWY £WyWW¨WW¦W Ic Lc¥WWÈ ¥WWuW©WyWc ¥WWuW©W £WyWW¨WY äWIW¦W. AW¨WY NcmyWh§WhøyWh X¨WIW©W £WWéW ˜¦WvyWhwWY yWVà wWW¦W ¡WTÈvWZ AcyWW ¥WWNc ¥WWuW©Wc ˜wW¥W ¡WhvWWyWh AWv¥WWyWh A¨WWL ©WWȤWU¨Wh ¡WPäWc. s¦WWTc ø¨WyW¥WWÈ ©Wv¦W AyWc ©¨WWwWg £WÌWc¥WWÈwWY IhB AcIyWY ¡W©WÈRoWY IT¨WWyWY Vh¦W Kc v¦WWTc AWv¥WW ©Wv¦WyWh ¡WW§W¨W ¥WL£WavWYwWY ¡WIPY TWnWc Kc. ¡WTÈvWZ ¥WWuW©W ¥WyW ©¨WWwWg AyWc AX¤W¥WWyWyWY §WW§WrW¥WWÈ AW¨WY AWv¥WWwWY ©Wv¦WyWh ¡WW§W¨W KhPW¨WY yWWnWc Kc. AWv¥WW X¨W¨WcIyWc ¡WhvWWyWh Õc× X¥W¯W £WyWW¨WY ø¨WyW¥WWÈ AL¨WWUZÈ ¡WWwWTc Kc. ¤WoW¨WvW oWYvWW¥WWÈ §Wn¦WZÈ Kc Ic Lc ¡WhvWWyWW AWv¥WWyWc yWwWY AhUnWvWh vWc ¡WhvWWyWY ©WWwWc äW¯WZ Lc¨Wh ¨¦W¨WVWT ITc Kc. ¤WoW¨WWyW ¥WVW¨WYTc IéWZÈ Kc Ic, AWv¥W RäWgyW Ac L X¨WØRäWgyW AyWc Ac L ©W¥¦WoRäWgyW. Lc¥W äWTYTyWY XrWXIv©WW R¨WW Vh¦W Kc, vWc¥W AWv¥WWyWY XrWXIv©WW x¦WWyW, ¦WhoW AyWc °WWyW Vh¦W Kc.

IwWW©WWoWT

yWc¡WhX§W¦WyWyWh pWhPh

AcI ¨WWT ¦WZöyWc §WoWvWW IhB LÝTY ©W¥WWrWWT §WByWc AcI ©WdXyWI ©W¥WkWN yWc¡WhX§W¦WyW ¡WW©Wc AW¨¦Wh. vWc ©WdXyWIyWh pWhPh T©vWW¥WWÈ AcN§Wh wWWIY oW¦Wh VvWh Ic vWcuWc v¦WWÈ L R¥W vWhPY RYxWh. yWc¡WhX§W¦WyWc ©W¥WWrWWT ¨WWÈr¦WW AyWc vWcyWh L¨WW£W AW¡WvWW vWc pWhPc©W¨WWTyWc IéWZ,È L¨WWyW, vWWÝ vWvWg L ¡WTvW L¨WZÈ Av¦WÈvW LÝTY Kc vWcwWY vWZ ¥WWTW AW nWW©W pWhPW ¡WT ©W¨WWT wWB ¦WZö¤WaX¥W¥WWÈ ý AyWc ©WcyWW¡WXvWyWc ¥WWTh ¡W¯W ¡WVhÈrWWPY Rc. ©WdXyWIyWh X¨WØW©W yW wW¦Wh. vWc £Wh§¦Wh, ¥WWTW Lc¨WW ¥WW¥Wa§WY ©WdXyWIyWZÈ vW¥WWTW pWhPW ¡WT £Wc©W¨WZÈ äWh¤WW yWVà AW¡Wc. VZÈ rWW§WvWh LB ©W¥WWrWWT AW¡W¨WWyWh ˜¦WW©W ITYäW. AW ¨WnWvWc yWc¡WhX§W¦WyWc IéWZÈ Ic, vWZ rWW§WvWh Ic¥W LBäW? RZXyW¦WW¥WWÈ Ac¨WY IhB EvIbÖ Å©wWXvW Ic ¨W©vWZ yWwWY LcyWW ¡WT vWWTh AXxWIWT yW Vh¦W. AcI ©WW¥WWy¦W ©WdXyWI ¡WuW IhB ¡WuW EÈrWY AyWc ©WWTY ¨W©vWZ ˜W’ ITY äWIc Kc. LTW¦W X¨W§WÈ£W I¦WWg X¨WyWW ¥WWTW AW pWhPW E¡WT ©W¨WWT wWB ¦WZö ¥WcRWyW¥WWÈ AW ¡W¯W ©WcyWWyWW¦WI ©WZxWY ¡WVhÈrWWPY Rc. ©WdXyWI yW¨WWB¥WWÈ oWTI wWB ¤W¦W¤WYvW AWÈnWhwWY yWc¡WhX§W¦WyWyWW Ac pWhPWyWc XyWVWT¨WW §WWo¦Wh Lc AÈoWc AyWcI XI©©WW ˜rWX§WvW VvWWÈ. vWcyWY XVÈ¥WvW yW wWB Ic vWc vWcyWW ¡WT ©W¨WWT wWW¦W. vWc STYwWY £Wh§¦Wh, ¥WWTY XVÈ¥WvW wWB TVY yWwWY Ic VZÈ AW pWhPW ¡WT ©W¨WWT wWWEÈ. AW¨WW ©W¨Whg²W¥W pWhPW ¡WT vWh vW¥Wc L äWh¤Wh. yWc¡WhX§W¦WyWc L¨WW£W AW¡¦Wh, LaAh, RTcI ¨¦WÅmvWyWY AcI nWW©W ¤WaX¥WIW Vh¦W Kc AyWc AW IWTuWc vWcyWZÈ X¨WäWcªW ¥WVv¨W ¡WuW Vh¦W Kc. ¡WhvWWyWY ývWyWc LTW¦W EuWY yW ©W¥WL AyWc vWcyWW ¡WT ©W¨WWT wWB ý. AW ©WWȤWUY Ac ©WdXyWI Ac pWhPW ¡WT ©W¨WWT wWB v¦WWÈwWY T¨WWyWW wWB oW¦Wh.

yWYPT £WyWh vWh §WYPT £WyWW¦W

AcI ¨WnWvWyWY ¨WWvW Kc. AcI VvWW TWý, AcyWh AcI ©WT©W ¥WýyWh TWLI¹È¨WT, yWW¥W AcyWZÈ ˜vWW¡W. ˜vWW¡W yWWyW¡WuWwWY L AcIR¥W £WVWRaT, Ac ¤WuW¨WWyWY ©WWwWc pWhPc©W¨WWTY, vW§W¨WWT rW§WW¨WvWWÈ, §WPWCyWW RW¨W¡WcrW ¨WoWcTc äWYnWvWh ý¦W Kc. <<AcI ¨WnWvW Ac¥WyWW TWs¦W ¡WT £WYý TWs¦WyWW ©WdXyWIhAc rWQWC ITY v¦WWTc ¡WhvWWyWW X¡WvWW ©WWwWc ˜vWW¡W ¡WhvWc ¡WuW ¦WZö ¥WcRWyW¥WWÈ ý¦W Kc AyWc ¡WhvWWyWc ¡WTrWh £WvWW¨Wc Kc.>> Ah ¥W¥¥WY, AcN§Wc Ac ˜vWW¡W yWW¥WyWh KhITh £WhPgT ¡WT ý¦W Kc ? vWZÈ vWh ¥WyWc AW¡WuWY ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ ¡WuW AcI§Wh L¨WW RcvWY yWwWY. AW yWVà ICI £WYø ¨WWvWWg IVc... £WWU©WVL AWvWZTvWW ©WWwWc Ac XyWRhgªW ATø ¥WZIc Kc. <<AhIc rW§W V¨Wc, AcIR¥W ©WWrWY £WyWY oW¦Wc§W ¨WWvW IVZÈ, AcI ¨W§§W¤W yWW¥WyWh KhITh VvWh. Ac ¤WuW¨WW¥WWÈ nWa£W VhXäW¦WWT VvWh, Ac yWWyWh VvWh v¦WWTwWY nWa£W XVÈ¥WvW¨WWUh VvWh AyWc AcyWc Ac ¨WnWvWc AW¡WuWW RcäW¥WWÈ AÈoWký c yc WZÈ äWW©WyW VvWZÈ. yWWyWIPW £WWUIyWW ¥WyW¥WWÈ RcäW¤WÅmvW ¤WWTh¤WWT ¤WTc§WY VvWY AyWc AcuWc ¥WyW¥WWÈ L yWßY ITY §WYxWc§WZÈ Ic ¥WhNh wWCyWc RcäWyWY ©Wc¨WW ITYäW AyWc Ac ¥WhNW wWCyWc <<©WTRWT>> £WyWc Kc ! AhV ShTcyWT vWh AW¨Wc Ac¥WWÈ Ac¥WyWc ¤WoWWP¨WWyWW äWZÈ IW¥W ? AW¡WuWc vWh AcT¡WhNg §Wc¨WW LvWW VhCAc Kc ? Vc yWc ¥W¥¥WY ! AyWc vWZÈ L vWh ¥WyWc Ac §WhIhyWY ©WWwWc ©WWrWW CDo§WYäW¥WWÈ ¨WWvW IT¨WWyWZÈ IVc Kc. IÈC £WYLZÈ IVZÈ, X£W§WI¹§W AWLyWY L... <<AcI yWTcyÏ yWW¥WyWh KhITh VvWh. AcyWc ¨WWÈrW¨WWyWhc, £Wh§W¨WW¨Wh, yWWNI IT¨WWyWh nWa£W äWhnW. ¤WuW¨WW¥WWÈ ¡WuW VhÈXäW¦WWT, AcyWW ¡W¡¡WWyWY rWWyWY RZIWyW VvWY, Ac AcyWW ¡W¡¡WWyWY RZIWyW¥WWÈ ¥WRR IT Kc ¡WKY ©Iº§Wc ý¦W. ¡WhvWWyWW ¥WW-£WW¡WyWc ¥WRR ITvWh ý¦W AyWc ¤WuWvWh ý¦W, nWa£W L ¥WVcyWvW ITY, nWa£W L AWoWU ¨WxWc Kc. vWyWc nW£WT Kc AWLc ¡WuW Ac Kc, AyWc IhuW Kc Ac nW£WT Kc ?>> AW¡WuWW RcäWyWW yW¨WW... AhV I¥W AhyW ¥W¥¥WY, AWLc Ac Lc Vh¦W vWc... vWZÈ vWh IVc Kc Ic, ©Iº§W¥WWÈwWY AW¨¦WW ¡WKY Vh¥W¨WIg IT¨WWyWZ,È NÛZäWyW L¨WWyWZ,È ITWNc AyWc PlhCDoW m§WW©W¥WWÈ L¨WWyWZ.È .. VZÈ vWyWc IcN§WY £WxWY ¨WWT IVZÈ KZÈ Ic, ¥WyWc ¡W¡¡WWyWY AhSY©W ýc¨WY Kc... ¡Wc§WW TWý AcyWW I¹¨È WTyWc ¦WZö ¥WcRWyW¥WWÈ §WC ý¦W Kc yWc... ¡Wc§WW ¨W§§W¤W ShTcyWTyWc IWQ¨WW ¥WWNc RcäWyWZÈ IW¥W ITc Kc... AyWc AW §WcNc©N yWTcyÏ, ¤WuW¨WWyWY ©WWwWc <<ýc£W>> ¡WuW ITc AyWc Ac ¡WKY £WxWW ¥WhNW wWCyWc §WYPT £WyWc ? AW¨WZÈ £WxWZÈ yWVÃ... Lc ©WWrWZÈ Vh¦W Ac L IVc. Lc AW¡WuWWÈ pWT¥WWÈ Ic £WWLZ¨WWUW X¨W¤WW AWÈNYyWW pWT¥WWÈ Vh¦W Ac¨WZÈ IVc... ¡WhvWWyWW RYITWyWc ©Iº§WyWW §Wc©WyW¥WWÈ <<£WWUI¥WWÈ yWcvWbv¨WyWW oWZuW AyWc ©WWVX©WI ¨WbX²W>> ¡WT ¥WhQc ITYyWc L¨WWyWZÈ VvWZÈ. Ac ¥WWNc Kc§§WW ¯WuW I§WWIwWY Ac ©WvWvW ˜¦WvyW ITvWY VvWY. ¡WTÈvWZ AcI ¡WuW ¨WWvW £WWUIyWW oWUc EvWTvWY yWW VvWY. IWTuW Ic AcyWW EKcT¥WWÈ AcyWY ©WWwWc ¨WWuWY, ¨WvWgyW, ¨¦W¨WVWT¥WWÈ m¦WWTc¦W AW¨WZÈ IC wW¨WZÈ vWh vWÚyW AäWm¦W VvWZ.È AcyWc ©Iº§WyWW RT¨WWý ©WZxWY IWT¥WWÈ ¥WaI¨WW ý¦W, RT¨WWLc EvWWTYyWc m§WW©W ©WZxWY ¨WhrW¥WcyW ¥WZI¨WW ý¦W, AcyWc ©¡WhNg©Ê W Pc T¥W¨WW ¥WWNc Ic RhP¨WW ¥WWNc ¡WuW oWXuWvWyWW pWXP¦WW ¥WhQc IT¨WWyWW Vh¦W Ac¥W £Wc TcnWW ¨WrrWc RhP¨WWyWY ˜cmNY©W ITW¨W¨WY ¡WPc, Ac ©W¨WWTc EOc v¦WWTwWY Ic TW¯Wc ©WZ¨Wc v¦WWÈ ©WZxWY <<AW¥W yWW ITW¦W, vWc¥W yWW ITW¦W>>yWW §WY©N ¥WhQc ITc Ac¥WWÈ Ac IC TYvWc IhC¡WuW ¡WhvWWyWY EÈ¥WTyWW £WWUI ¥WWNc AW¨WY ©WWVX©WI pWNyWW xWWTY L yWW äWIc. AcyWY ¥WWNc ©WWV©W¨WbX²W Ic yWcvWbv¨WyWW oWZuW £WVZ £WVZ vWh ©Iº§WyWW Ic °WWXvW Acy¦WZA§W PcyWW ˜hoWkW¥W¥WWÈ ©NcL ¡WT oWhnWc§WY ©¡WYrW £Wh§W¨WW ©WZxWY L ¥W¦WWgXRvW Vh¦W Kc AwW¨WW RT EyWWUW¥WWÈ ¨WhNT ¡WWIg¥WWÈ ©WiwWY EÈrWY §W¡W©WuWYwWY §W¡W©W¨WW ©WZxWYyWW L Vh¦W Kc. ¥WW-£WW¡W óWTW Ic ©Iº§W¥WWÈ NYrWT óWTW IVc§WY ©WWVX©WmvWWyWY AcI ¡WuW ¨WWvW AcuWc ¡WhvWc m¦WWTc¦W AyWZ¤W¨WY yWwWY, ø¨WY yWwWY, AcuWc s¦WWTc AcI ¡WuW ˜¦WvyW I¦Whg VäWc v¦WWTc AcyWc ThI¨WW¥WWÈ Ic NhI¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VäWc,

IC TYvWc rWh¡WPYyWW ¡WWyWc K¡WW¦Wc§WY AW¨WY IhC pWNyWWyWc ¨WW©vWX¨WI ¥WWyWY äWIc ? AWwWY ¥WWÈP§c WY ¨WWvWWg AxWZTY TVc Ac¥WWÈ IhC yW¨WWC yWwWY. ¡WhvWWyWW £WWUI ¥WWNc n¦WW§W Vh¨Wh, AcyWc ©WvWvW ¡WhvWWyWW ˜hNcmäWyW¥WWÈ TWnW¨WZÈ oW¥Wc L, Acyc Wh ¨WWU ¡WuW ¨WWÈIh yWW wWW¦W Ac RTcI ¥WW-£WW¡WyWY CrKW Vh¦W L. vWh AW Lc yWcvWW £WyWvWW VäWc, §WäIT¥WWÈ LvWW VäWc, Ac RTcI £WWUI AyWWwW VäWc Ic AcyWW ¥WW-£WW¡W ©WW¨WIW VäWc Ic Ac RTcIyWc ¡WhvWWyWW £WWUI ¥WWNc IC ˜c¥W £Wc¥W Lc¨WZÈ VäWc L yWVà ?... yWVà L Vh¦WyWc £WWIY äWZÈ IW¥W ¡WhvWWyWW £WWUIyWh ø¨W ýcnW¥W¥WWÈ ¥WZIc ? £WWUI ¥WWNc ýcnW¥WY äWZÈ Kc ? ATc ýcnW¥W vWh v¦WWTc Kc s¦WWTc Ac ¡WVc§WY¨WWT ©WWCI§W ¡WT ©W¨WWT wWW¦W Kc. v¦WWTc AcyWc ¡WPY L¨WWyWY £WYI AW¡WYAc Kc, (AyWc Ac L £WWUIyWc ¥WVWTWuWW ˜vWW¡WyWW pWhPW AyWc pWhPc ©W¨WWTYyWW ERWVTuW AW¡WYAc Kc.) ýcnW¥W vWh v¦WWTc äWÝ wWW¦W Kc s¦WWTc AcyWW yWWLZI ¥WyW¥WWÈ AÈxWWÜÈ, ¤WZvW, ¡Wh§WY©W, £WW¨Wh, PhmNT Lc¨WW ¡WW¯W AyWc pWNyWWyWY £WYI Th¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. (AyWc Ac L £WWUIyWc XäW¨WWøyWY yWYPTvWWyWW ERWVTuW AW¡WYAc Kc) ýcnW¥W vWh v¦WWTc Kc s¦WWTc Ac ¡WVc§WY¨WWT AW¡WuWY ¨WWvW¥WWÈ Ac A©WV¥WvW wWW¦W AyWc ¡WhvWWyWc A§WoW ¥WÈvW¨¦W TLa ITc v¦WWTc AcyWc §WQYyWc £Wh§WvWh ANIW¨WYAc (AyWc Ac L £WWUIyWc yWTcyÏ ¥WhRYyWY ¨WWI KNWyWW ERWVTuW AW¡WYAc) Lc¥WyWW X¨WäWc £Wh§W¨WZÈ oW¥Wc Kc, Lc¥WyWW X¨WäWc §WnW¨WZÈ oW¥Wc Kc, LcyWZÈ ø¨WyW Ic AcyWY IhC¡WuW pWNyWW ¨WWoWhUY-¨WWoWhUY ¡WhvWWyWW £WWUI AWoWU ¥WZIYAc Kc. Ac¥WWÈyWh AcI ¡WuW ˜©WÈoW AW¡WuWc AW¡WuWWÈ ¡WhvWWyWW £WWUI ¡WW©Wc I§¡WY yWwWY äWmvWW. £WWUI ˜v¦WcyWh ¨WxWZ ¡WPvWh ¥WWX§WIY¤WW¨W (¡WMc©WY¨WyWc©W) AyWc ©W§WW¥WvWY m¦WWTcI AcyWW ø¨WyW ¥WWNc ýcnW¥WY ¡WZT¨WWT wWW¦W Kc. ©WÈvWWyW ¥WWNc ˜c¥W AyWc §WWoWuWY Vh¨WY Ac ©¨WW¤WWX¨WI Kc, ¡WuW Ac L §WWoWuWY s¦WWTc AW¡WuWY yW£WUWC AyWc £WWUIyWY ˜oWXvW ¥WWNc A¨WThxWI £WyWc v¦WWTc X¨WrWWT¨WZÈ L TéWZÈ. EÈrWWC ¡WT L¨WWyWY Ic rWP¨WWyWY £WYI £WvWW¨¦WW ¡WKY IC TYvWc Ac L £WWUI ¡WW©WcwWY ø¨WyW¥WWÈ EÈrWc EP¨WWyWY A¡Wc–WW TWnWY äWIW¦W ? RTcIyWc yWcvWW £WyW¨WZÈ LÝTY yWwWY ¡WTÈvWZ AWv¥W£WU Vh¨WZÈ LÝTY Kc, RTcIyWc ¦WZö IT¨WZÈ LÝTY yWwWY ¡WuW ©WWVX©WI Vh¨WZÈ LÝTY Kc. RTcIyWc ¡Wh§WY©W Ic §WäIT¥WWÈ L¨WZÈ LÝTY yWwWY ¡WuW yWYPT Vh¨WZÈ LÝTY Kc. RTcIyWc ©NcL ¡WT ýcTäWhTwWY £Wh§W¨WZÈ ¡WuW LÝTY yWwWY ¡WuW ¡WhvWWyWW AWoW¨WW X¨WrWWTh Vh¨WW Ic AcyWc ˜RXäWgvW IT¨WWyWY XVÈ¥WvW Vh¨WY LÝTY Kc. RTcI Ac ¡WhvWWyWY yW¨WY IcPY IÈPWT¨WY LÝTY yWwWY, ¡WTÈvWZ ¡WhvWWyWY XRäWW yWßY ITvWW AW¨WP¨WZÈ L ýcCAc. AW yWYPTvWW, ©WWVX©WmvWW, ¨WWIKNW, ¡WVc§W IT¨WWyWh X¨WrWWT ¥WWNc IhC L m§WW©W E¡W§W£xW yWwWY. ITWNc m§WW©W¥WWÈ ¥WZI¨WWwWY Ic ø¥W¥WWÈ I©WTvW ITW¨W¨WWwWY äWTYT¥WWÈ vWWIWvW ¨WxWäWc, ¥WyWyWY XVÈ¥WvW yWVÃ. RcnWW¨W ˜v¦Wc ¨WxWZ ©W¤WWyWvWW TWnW¨WWwWY £WVZ £WVZ vWh AX¤WyWcvWW £WyWWäWc, yWcvWW yWVÃ. yWcvWWyWc IWUW-xWhUW, ýPW-¡WWvWUW Ic FGrWWyWYrWW Vh¨WW ©WWwWc IhC §Wc¨WW Rc¨WW yWwWY, AcyWY ¥WWNc ¡WVc§W¨WWyW £WyW¨WZÈ ¡WuW LÝTY yWwWY. AcI ©WZI§WIPY ¥WhVcyW Ac AcI §WWIPY ¡WIPYyWc ¥WW¯W ¡WhvWWyWY yWYPTvWWwWY, ¥WW¯W ¡WhvWWyWW X¨WrWWThyWc ø¨WY £WvWW¨WYyWc LoWvW AWnWW¥WWÈ <<yWcvWW>>yWY ¨¦WWn¦WW

AW¡WY AyWc TWªNl X¡WvWW <<oWWÈxWYø>> £Wy¦WW. AÈxWWTWyWY £WYIwWY xWkL Z vWW Ac £WWUIyWc ýc vW¥WTWyWW A¨WWL Ic ¤WavWyWY ¨WWvWWg IVYyWc £WYI ¨WxWWT¨WWyWc £WR§Wc <<TW¥W>>yWZÈ yWW¥W §WC £WYI ¤WoWWP¨WWyWZÈ yWW IéWZÈ VhvW vWh Ac L £WWUI ¥WhNh wWCyWc £W©©Wh ¨WªWgwWY äWW©WyW ITvWWÈ AoWký c yc Wc ¤WoWWPY äWm¦WW VhvW ? yWcvWW £WyWW¨W¨WW ¥WWNcyWY ¡WVc§WY ˜¦WhoWäWWUW Ac AcyWZÈ ¡WhvWWyWZÈ pWT Kc. AWv¥WX¨WØW©W ¨WxWWT¨WW ¥WWNc IhC R¨WWnWWyWW¥WWÈ £WWN§WW yWwWY rWPW¨WY äWmvWW, Ac ¥WWNc AW¡WuWc ¡WhvWc AW¡WuWW £WWUI¥WWÈ X¨WØW©W ¥WZI¨Wh LÝTY Kc. §WYPTäWY¡W IhC ¥Wh§W Ic RZIWyW¥WWÈ vWd¦WWT vWh ¥WUvWW yWwWY, Ac ¥WWNc vWd¦WWTY AW¡WuWc L IT¨WY ¡WPäWc. AcyWW oWZuW RT ¨WnWvWc EPYyWc AWÈnW AW¨Wc Ac LÝTY yWwWY, AW¡WyWY ÏXÖ RYxWg TWnW¨WY LÝTY Kc. pWuWY¨WWT I¹RTYvWc TYvWc Ac¨WW ©WÈýoc Wh Ac¨WW AW¨Wc Kc Ic yWcvWW £WyW¨WZÈ ýuWc AXyW¨WW¦Wg wWC LvWZÈ Vh¦W Kc, yWcvWW £WyW¨WW ¥WWNcyWY vWI Ih‹C AcI ¡WWN¿yWW ©W¤¦W £WyW¨WWwWY L ¥WUc Ac ¡WuW LÝTY yWwWY. Ac äWcTY¥WWÈ T¥W¨WWwWY, ©Iº§W¥WWÈ ¥WhyWYNT £WyW¨WWwWY Ic rWWyWY IYN§WY ¡WTwWY ¥WUY äWIc Kc, IhC AcI pWNyWW, ©W¥W¦WyWh AcI ¡WPW¨W ø¨WyW¥WWÈ AcI yW¨Wh ¨WUWÈI AW¡WY äWIc AyWc yW¨WY XRäWW ¡WuW AW¡WY äWIc. £WcNW, v¦WWÈ <<AW¡WuWWÈ>>wWY yWW L¨WW¦W, ¡WPY L¨WW¦W £WVZÈ FGrWZÈ Kc.... ATcTc ýcLc v¦WWÈ xWWT Kc, ¨WWoWY LäWc. <<AW¡WuWWÈwWY>> xWWTRWT ¨W©vWZ yWW APW¦W. ¡WZT AW¨¦WZÈ vWh ITäWc ©Wc¨WW IT¨WW¨WWUW, <<AW¡WuWc>> ¨WcrWWvWY ¨WVhT¨WWyWY IC LÝTY yWwWY. ¡WVc§WWÈ £WYý £WxWWyWc L¨WW Rc, <<AW¡WuWc>> IC ¡WVc§W IT¨WY LÝTY yWwWY, Lc ©WiyWZÈ wWW¦W Ac <<AW¡WuWZÈ>> wWW¦W, <<AW¡WuWc>> IhC X¨WThxW IT¨WWyWY LÝT yWwWY. s¦WWÈ ©WZxWY pWT¥WWÈ £WWUIyWY ©WW¥Wc <<AW¡WuWW>> AyWc £WYý ¥WWNcyWW xWhTuWh, X¨WrWWTh A§WoW VäWc, v¦WWÈ ©WZxWY yWcvWW vWh äWZÈ AcI AWv¥WX¨WØW©W xWTW¨WvWh ¨¦WÅmvW ¡WuW yWVà £WyWY äWIc. s¦WWÈ ©WZxWY IVc¨WWvWWÈ ©W§WW¥WvW MhyW¥WWÈ TWnWYäWZÈ v¦WWÈ ©WZxWY AcyWY A©W§WW¥WvWYyWY ¤WW¨WyWW ¨WxWvWY L LäWc. AcI ¥WW-£WW¡W vWTYIc m¦WWTc £WWUIyWh VWwW ¡WIP¨Wh AyWc m¦WWTc KhP¨Wh Ac yWßY ITvWW AW¨WP¨WZÈ ýcCAc. ¥WVWTWuWW ˜vWW¡W, XäW¨WWø Ic oWWÈxWYøyWW ˜©WÈoWh, ¨WWvWWg Ic ¨WWvW £WWUIyWc ¨WWÈrWYyWc ©WȤWUW¨WvWW ¡WVc§WWÈ AW¡WuWc ¨WWÈrW¨WY AyWc Ac ¡WKY X¨WrWWT¨WY ¡WPäWc, £WWIY RTcI IwWW IW¦W¥W ¥WWNc RÈvWIwWW L TVY LäWc. RTcI ¡WcQY¥WWÈ, RTcI ©WRY¥WWÈ yWcvWW AW¨WäWc AyWc LäWc, CXvWVW©WyWY rWh¡WPY¥WWÈ Ac¥WyWW yWW¥W K¡WWäWc, ¦WwWoWWwWW IVc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc AyWc AW¡WuWW £WWUIh ¡WXT–WW ¡WaTvWW ˜êhyWW L¨WW£W ¥WhQc ITvWW TVcäWc. ¨WWvWWg IVc¨WY Kc Ic ERWVTuW ¡WZÜÈ ¡WWP¨WZÈ Kc Ac AW¡WuWc yWßY IT¨WWyWZÈ Kc. # ¥WyWhoWkWS £WyWc vWh AWLc L £W£W§WZyWW ©WW¦WI§WyWW ©W¡WhNg ©NcyP IWQY yWWÈnWýc, Ac ©NY§WyWW o§WW©WyWZÈ ¥WWCI £WyWW¨WYyWc £Wh§Wc vWh £Wh§W¨WW Rcýc, Ac AWÈ£Wc rWPYyWc IcTY vWhP¨WWyWZÈ IVc vWh wWP ©WWwWc APYnW¥W E¤WW TVYyWc AcyWc rWP¨WW Rcýc, Ac yWcvWW £WyWc Ic yWW £WyWc AcyWc AWv¥WX¨WØW©W ©WWwWc ø¨¦WWyWc ©WÈvWhªW AyWc £WVZ¥WvWYwWY ©WVIWT ¥WUäWc Ac yWßY.  meghanimeshjoshi@gmail.com

TcI ¡WcQY¥WWÈ, RTcI ©WRY¥WWÈ yWcvWW AW¨WäWc AyWc LäWc, CXvWVW©WyWY rWh¡WPY¥WWÈ Ac¥WyWW yWW¥W K¡WWäWc, ¦WwWoWWwWW IVc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc AyWc AW¡WuWW £WWUIh ¡WXT–WW ¡WaTvWW ˜êhyWW L¨WW£W ¥WhQc ITvWW TVcäWc. ¨WWvWWg IVc¨WY Kc Ic ERWVTuW ¡WZÜÈ ¡WWP¨WZÈ Kc Ac AW¡WuWc yWßY IT¨WWyWZÈ Kc

VWT ¡WrWW¨W¨WWyWW £WVWyWW ýoWbXvWyWY AWÈxWY nWZäWW¥WvWyWY Nh¡WY ¡WVcTYyWc ¥WZLTW ITyWWT §WhIhAc ©Wcm¦WZ§WXTÍ¥WyWY TWLyWYXvW ©WWwWc £§WcI¥WcX§WÈoW¨WWUY nWYrWPY TWLyWYXvWyWc Ac L rWa§WW¥WWÈ yWWnWY RYxWY Lc¥WWÈ vWc TWÈxW¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY VvWY yWcvWW-yWcvWYAhyWZÈ TWLIWTuW ¡WaÜÈ : AW £WW£WvW ¥WvWRWTh¥WWÈ EOc§WY ýoWbXvWyWY AWxWY oWuWW¦W

yWTcyÏ ¥WhRYyWY ˜rWÈP øvW £WWR LyWWRcäWyWc ©¨WYIWT¨WWyWY ¨WWvW IVcyWWTW IcN§WWI yWcvWWAh AyWc X¨WrWWTIhyWc Vø ¡WuW rWaNÈ uWYyWW ¡WXTuWW¥Wh VL¥W wWB TéWWÈ yWwWY, vWcyWh ©WiwWY ¡WVc§Wh ¡WZTW¨Wh ©WhXyW¦WW oWWÈxWYAc AW¡¦Wh. vWc¥WuWc IhÈoWkc©WyWW ¡WTWL¦WyWY L¨WW£WRWTY ¡WhvWWyWW XäWTc §WcvWW yW¨WY ©WTIWTyWc AX¤WyWÈRyW vWh ¡WWO¨¦WW ¡WTÈvWZ vWc¥WuWc ¥WhRY AyWc ¤WWL¡WyWZÈ yWW¥W yW §WYxWZ.È äWZÈ Ac X¨WXrW¯W yWwWY Ic X¨WØyWY ¥WVWäWÅmvW A¥Wc X TIWyWW TWÖl ¡ WXvW £WTWI Ah£WW¥WWAc yWTcyÏ ¥WhRYyWc ShyW I¦Whg ¡WTÈvWZ ©WhXyW¦WWAc vWc¥WyWZÈ yWW¥W ©WZöWÈ yW §WYxWZ.È XyW:äWÈI §WW§WZAc rWhnnWW äW£Rh¥WWÈ IéWZÈ Ic vWcAh ¥WhRYyWc äWZ¤WcrKW yWVà ¡WWO¨Wc, ¡WTÈvWZ vWc¥WWÈ yW¨WWB ¡WW¥W¨WW Lc¨WZÈ IÈB L yWwWY. yW¨WWB vWh v¦WWTc wWWvW s¦WWTc vWc¥WuWc vWcyWWwWY vWÚyW X¨W¡WTYvW XyW¨WcRyW AW¡¦WZÈ VhvW. s¦WWTc ©WhXyW¦WW oWWÈxWY X£W¥WWT VvWWÈ v¦WWTc ¥WhRYAc ©Wv¨WTc L vWc¥WyWW nW£WT AÈvWT ¡WaK¦Ê WW VvWWÈ AyWc vWcAh L§WRY ©¨W©wW wWB ý¦W vWc¨WY IW¥WyWW ITY VvWY AyWc §WW§WZ y Wc Ac I AI©¥WWvW¥WWÈ s¦WWTc Bý wWB VvWY v¦WWTc ¡WuW ¥WhRYAc vWc¥WyWc ShyW I¦Whg VvWh. Ac ¡WuW X¨WrWWT¨WW Lc¨WY £WW£WvW Kc Ic ©WhXyW¦WW, §WW§WZyWY Lc¥W Ay¦W AyWcI yWcvWWAhAc ¡WuW ¥WhRYyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨W¨WWyWh ©WW¥WWy¦W XäWÖWrWWT XyW¤WW¨¦Wh yWwWY. yWYXvWäWc vWc¥WyWc A¨Wä¦W äWZ¤WIW¥WyWW AW¡WY ¡WuW ©WWwWc ©WWwWc INW–W¥WWÈ Ac ¡WuW IVY yWWn¦WZÈ Ic, <A£W ©W¤WY ArKc XRyW IW ¥Wý §Wc.> vWcyWWwWY ¥WhRY ˜v¦WcyWh vWc¥WyWh AuWoW¥Wh L KvWh wWW¦W Kc. ¥WhRYyWW X¨WThxWYAh vWc¥WyWY øvW ¡WrWW¨WY äWIvWW yWwWY. AW L IWTuW Kc Ic Ac yWwWY ýuW¨WW ¥WUY TéWZÈ Ic

XrWR¥£WT¥W, XRÅo¨WL¦W X©WÈV, £WcyWY ¨W¥WWg, SWÝI A£RZ§§WW, ©W§W¥WWyW nWZTäWYR ¨WoWcTyc WZÈ ¥WhRYyWY øvW ¡WT äWZÈ IVc¨WZÈ Kc? AW yWW¥Wh¥WWÈ ¥WXuWäWÈIT A¦¦WTyWZÈ yWW¥W AcN§WW ¥WWNc yWwWY IWTuW Ic AcI §WcnW óWTW vWc¥WyWY ˜XvWXÿ¦WW AW¨WY oWB Kc. vWc¥WuWc Ac §Wn¦WZÈ Kc - MYuWWyWW XóTWÖl¨WWR X©WöWÈvW £WWRwWY ¥WhRYyWY øvW ¤WWTvW ¥WWNc ©WiwWY ¥WhNh nWvWTh Kc. IhÈoWkc©WyWc ¡WhvWWyWW ¥Wb v W˜W¦W ©WÈ o WOyW ©WRʤWW¨WyWWyWW X©W¡WWVYyWc AcI Ac¨WW TcX¡WP AcmäWyW Sh©Wg¥WWÈ ScT¨WY yWWnW¨WZÈ ýcBAc Lc ©WWȘRWX¦WI vWuWW¨WyWW ©W¥WWrWWT ¥WUvWWÈ ¨WcvWÈ L vWvIW§W v¦WWÈ ¡WVhÈrWc. ¥WXuWäWÈIT A¦¦WT IhB ¡WXTrW¦WyWW ¥WhVvWWL yWwWY ¡WTÈvWZ Ac ýuWY §Wh Ic IhÈoWkc©WyWW yWcvWW £WyWvWWÈ ¡WVc§WW vWcAh ¤WWTvWY¦W X¨WRcäW ©Wc¨WW¥WWÈ TéWWÈ Kc. AÈvWc AW ˜IWTyWY ¨WWXV¦WWvW X¨WrWWTxWWTW xWTW¨WyWWTW äWn©W ¤WWTvWY¦W X¨WRcäW ©Wc¨WWyWh XV©©Wh IB TYvWc VhB äWIc? ¥WXuWäWÈITyWY ¥WWyWYAc vWh V¨Wc ©W¥WoWk RcäW¥WWÈ T¥WnWWuWh wW¨WWyWW Kc. AW ˜IWTyWY AWäWÈIW ¨¦WmvW ITyWWTW ¥WW¦WW¨WvWY V¨Wc RX§WvWhyWc Ac ©W¥Wý¨WY TéWWÈ Kc Ic vWcAh x¦WWyW¥WWÈ TWnWc Ic vW¥Wc XVyRZ yWwWY. AW AcI nWvWTyWWI X¨WrWWT Kc, vWc¥W KvWWÈ vWcAh ©Wcm¦WZ§WT L¥WWvWyWW ¥WhNW yWcvWW Kc. AW¨WW L X¨WrWWTh £WyWW¨WNY ©Wcm¦WZ§WT TWLyWYXvW ITyWWTW ¡W–Wh AyWc yWcvWWAh ¡WuW ¨¦WmvW ITY TéWWÈ Kc. äWTR ¦WWR¨W AyWc §WW§WZ ¦WWR¨W IhB ©Wcm¦WZ§WT ÎÈNyWY LÝXT¦WWvWyWc §WByWc Lc EOI-£WcOI ITY TéWWÈ Kc vWc VWT ¡WrWW¨W¨WWyWW £WVWyWWwWY X¨WäWcªW IÈB L yWwWY. ©Wcm¦WZ§WT ÎyN AcN§Wc Ic ¥WZÅ©§W¥W ©W¥WWL AyWc IcN§WYI rWZXyWÈRW XVyRZ ýXvWAhyWY §WhX£WÈoW. AW ˜IWTyWY

§WhX£WÈoWyWc ©Wcm¦WZ§WT TWLyWYXvWyWY ©WÈ°WW AW¡WyWWTWyWW VhäW V¨Wc vWh OcIWuWc AW¨WY L¨WW ýcBAc IWTuW Ic AW ˜IWTyWY oWh§W£WÈRY AW¡W¥WcUc L wWäWc AyWc ýc vWcyWc ©WWȘRWX¦WI £WvWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc vWh Ac¨WW L ¡WXTuWW¥Wh ©WW¥Wc AW¨WäWc Lc ¨ WW 16 ¥Wc y WW ThL AW¨¦WW. ©WhXyW¦WW-TWVZ§W ©WXVvW ¥WW¦WW, ¥WZ§WW¦W¥W, ¥W¥WvWW, yWYXvWäW, äWTR AyWc §WW§WZ Ac ýuWY vWh ©WWÝ TVcäWc Ic V¨Wc ¥WZÅ©§W¥WhyWc PTW¨WYyWc £WyWW¨WNY ©Wcm¦WZ§WT TWLyWYXvW yWVà ITY äWIW¦W. ©W¥WWL, RcäW AyWc nWZR AW yWcvWWAhyWW XVvW¥WWÈ Ac L Kc Ic vWcAh ¥WZÅ©§W¥WhyWc PTW¨W¨WWEäIcT¨WWyWZÈ £WÈxW ITc. §WhIhAc ¥WhRYyWY ¡WWKU AcILZN wWB ©Wcm¦WZ§WXTÍ¥WyWY ©WW¥WWXLI ©W¥WT©WvWW X¨WThxWY TWLyWYXvWyWY ©WWwWc £§WcI¥WcX§WÈoW¨WWUY nWYrWPY TWLyWYXvWyWc Ac L rWZ§WW¥WWÈ yWWnWY RYxWY Kc Lc¥WWÈ vWc TWÈxW¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY VvWY. Ac ©WWrWZ Kc Ic AcyWPYAc ¨WvWY ¥WW¯W AcI L ¥WZÅ©§W¥W ©WWÈ©WR rWaNW¦Wh Kc AyWc ¤WWL¡Wc vWcyWY XrWÈvWW IT¨WY ýcBAc ¡WTÈvWZ Ac XyWªIªWg IWQ¨WZÈ ¦Who¦W yWVà §WcnWW¦W Ic ¥WhRY ©WTIWT¥WWÈ ¥WZÅ©§W¥WhyWY A¨WoWuWyWW wWB äWIc Kc. Lc¥WyWc ¥WhRYyWY øvW ¡WrWY TVY yWwWY vWcAh Ac ˜IWTyWh vWIg ¡WuW AW¡WY TéWWÈ Kc Ic EàhoW LoWvW vWc¥WyWY ¡WcT¨WY ITY TéWZÈ VvWZÈ. ýc AW ¥WhRYyWY øvWyWZÈ IWTuW VhvW vWh A¥WbvW©WTwWY AÝuW LcN§WY VW¦WWg yW VhvW. ýc X¨W¡W–W Ac IVc¨WW ¥WWoWc Kc Ic vWc ©WÈ©WWxWyW AyWc VYyWvWWyWc IWTuWc VW¦WWg Kc vWh vWcyWc ©¨WYIWT ITY yW äWIW¦W IWTuW Ic ýc AW ©WWrWZÈ VhvW vWh ¡WÈý£W¥WWÈ AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿yWW rWWT E¥WcR¨WWTh øv¦WW yW VhvW AyWc yWW vWh XR§VY¥WWÈ vWcAh vW¥WW¥W ©wWUhAc £WYý yWÈ£WT ¡WT TéWWÈ VhvW.

¤WWL¡W X¨WThxWY ¡W–WhyWc Ac ¡WuW ©W¥WL¨WZÈ ¡WPäWc Ic Ih¡WhgTNc LoWvW AcN§WZÈ £Wc¨WIºS yWwWY Ic vW¥Wc vWc¥WyWc äWhªWI-£WcB¥WWyW ¡WuW OcT¨WY Rh AyWc vWc¥W KvWWÈ vWc vW¥WWTY ©WWwWc E¤WW TVc. ¥WhRYyWY øvWyWc Kc§§WW 30 ¨WªWgwWY ©WiwWY ¥WhNY øvW oWuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc s¦WWTc ©Wv¦W Ac Kc Ic ¤WWTvW¥WWÈ AW¨WY øvW IhByWc ¥WUY L yWwWY, IWTuW Ic 1984¥WWÈ TWø¨W oWWÈxWY BÅyRTW oWWÈxWYyWY Vv¦WWwWY E¡WLc§WY ©WVWyWZ¤WaXvWyWc ¡WoW§Wc X¨Wÿ¥WY £WcOIhwWY øv¦WW VvWWÈ. v¦WWTc X¨WThxWY RUhyWW VhÈ©W§WW ¡WuW ¡W©vW VvWWÈ. AW ¨WnWvWc vWc vWyW, ¥WyW, xWyWwWY ¥WhRYyWW ¥WWoWg AWPc E¤WW VvWWÈ AyWc vWc¥WyWc RcäW ¥WWNc nWvWTh oWuWW¨W¨WW¥WWÈ ©WÈIhrW ITY TéWWÈ yW VvWWÈ. vWcAh IRWrW AWoWU ¡WuW AW¨WZÈ ITc ¡WTÈvWZ vWc¥WyWc Ac ©W¥WýB ý¦W vWh ©WWÝ Kc Ic ©WÈ©WRY ˜uWW§WY¨WWUW RcäW¥WWÈ ¥WhRYAc §WhI©W¤WW rWaÈNuWYAhyWc TWÖl¡WXvW ˜uWW§WY¨WWUY äWd§WY¥WWÈ vW£RY§W ITY RYxWY Kc. §WhIhAc ¥WhRYyWW yWW¥W ¡WT I¥WU XyWäWWyW ¡WT £WNyW R£WW¨¦WZ,È yWW vWh Ac AWxWWTc Ic E¥WcR¨WWT IhuW Kc. AW L IWTuW TéWZÈ Ic ¤WWL¡WyWW AyWcI nWTW£W KX£W¨WWUW E¥WcR¨WWThyWY yWd¦WW ¡WT ¡WWT §WWoWY oWB. Lc¨WZÈ Ic yWVcÝyWW ¦WZoW¥WWÈ IVc¨WWvWZÈ VvWZÈ Ic §WcÈ¡W¡Wh©N ¡WuW IhÈoWk©c WyWW yWW¥Wc øvWY äWIc Kc vWc¨WY L TYvWc ¥WhRYyWW yWW¥Wc vW¥WW¥W Aýu¦WW E¥WcR¨WWTh øvWY oW¦WW. ¦WZ¡WY¥WWÈ 73 £WcOIhyWY øvW ¡WWKU AX¥WvW äWWVyWY TWLyWYXvW ITvWWÈ ¨WxWWTc ¥WhRY §WVcT L¨WW£WRWT Kc. AX¥WvW äWWV yWW VhvW vWh ¡WuW IRWrW E²WT˜RcäW¥WWÈ IÈBI AW L ˜IWTyWW ¡WXTuWW¥W VhvW, IWTuW Ic §WhIh Ay¦W ¡W–WhwWY E£WWB oW¦WW VvWWÈ.

§WW§WIbªuW AP¨WWuWY ¡WWXI©vWWyW LByWc MYuWWyWW ¤WmvW £Wy¦WW v¦WWTwWY vWcyWW TWLIY¦W xWhXvW¦WW QY§WW wWB oW¦WW VvWWÈ. ©¡WÖ äW£Rh¥WWÈ IVYAc vWh AP¨WWuWY AyWc ¤WWL¡WyWc ¥WZÅ©§W¥W ¥WvWh vWh yW ¥W¬¦WW ¡WTÈvWZ XVyRZ ¥WvWh ¡WuW RaT wWB oW¦WW VvWWÈ. AW IWTuWc ¦WZ¡WYAc-2 ©WTIWT TrWW¦Wc§WY. 2014¥WWÈ äWZÈ wW¦WZÈ? ¥WW¯W nWZäWW¥WvWyWY Nh¡WY ¡WVcTyWWTW vW¥WW¥W yWcvWW-yWcvWYyWc ¨WYuWY-¨WYuWYyWc ¥WvWRWThAc SoWW¨WY RYxWW Kc. I¥WW§WyWY £WW£WvW vWh ¥WZÅ©§W¥W ©W¥WWLc ¡WuW ýoWbXvWyWY AWÈXxW ©Ws¦WWgyWW vWWTuWh rWaÈNuWYyWW ¡WXTuWW¥W £WWR ¥WUc Kc. §WhIhyWW ©¡WÖ rWZIWRh Kc Ic, ¥WW¯W nWZäWW¥WvW IT¨WWwWY V¨Wc ¥WvW ¥WU¨WWyWW yWwWY. 35 £WcOIh ¡WT vWh AcI vWbXvW¦WWÈäW LcN§WY ¥WZÅ©§W¥W ¨W©vWY Kc. ¡WXTuWW¥W äWZÈ AW¨¦WZÈ? 16¥WY §WhI©W¤WW¥WWÈ ¥WW¯W 20 ¥WZÅ©§W¥W E¥WcR¨WWTh L rWaÈNW¦WW Kc. AWyWh ©¡WÖ AwWg Ac L yWYIUc Kc Ic §WpWZ¥WvWY ¥WvWRWTh¥WWÈ ¡WuW ýoWbXvWyWY AWÈxWY EOY Kc AyWc nWZäWW¥WvWyWY Nh¡WY ¡WVcTYyWc TWLIY¦W L§©WW ITyWWTWyWc SoWW¨WY RYxWW Kc. AW rWaÈNuWY¥WWÈ ©¡WÖ wW¦WZÈ Kc Ic, ¤WWTvWY¦W ¥WvWRWTh xW¥WgýXvW-Ih¥WwWY E¡WT EOYyWc ¡WhvWWyWY ©WZnWWIWTY ¥WWNc ¥WvWRWyW ITvWWÈ wW¦WW Kc. xW¥Wg, ýXvW, Ih¥WyWW AWxWWTc L TWLIY¦W yWW¨WPY¥WWÈ vWTY L¨WW BrKyWWTW V¨Wc PZ£W¨WW vWd¦WWT TVc¨WZ È¡WPäWc. RcäW¤WTyWW TWLIY¦W ¡W–Wh AyWc yWcvWW-yWcvWYAhAc yW¨Wc©WTwWY X¨WrWWT¨WWyWY STL ¥WvWRWThAc ¡WWPY Kc. ¥WvWRWyW óWTW ©W¥WWLc ©¡WÖ L¨WW£W AW¡WY RYxWh Kc Ic, nWZäWW¥WvWyWY Nh¡WY yW ¡WVcTh vWh A¥WyWc ¨WWÈxWh yWwWY, ¡WTÈvWZ A¥WWTW ˜êh EIc§WäWh vWh ¥WvW ¥WUäWc. yWTcyÏ ¥WhRYAc §WY§WY Nh¡WY yW ¡WVcTY vWcyWc nWZäWW¥WXvW¦WW yWcvWW-yWcvWYAhAc ¥WZÚh £WyWW¨¦Wh VvWh. ¡WhvWc Nh¡WY ¡WVcTYyWc ¥WZÅ©§W¥W ¥WvWRWTh ©WW¥Wc ¥WZLTW ITvWWÈ VvWWÈ. IcLTY¨WW§Wc ¡WuW ERgZ ¤WWªWW¥WWÈ <¥WcÈ AW¥W AWR¥WY VZÈ> §WnWc § WY Nh¡WY ¡WVc T Y §WYxWY VvWY. AW¨WW Nh¡WY£WWýc y WW ¥WvWRWThAc ¨WYuWY ¨WYuWYyWc NIW ITY yWWn¦WW Kc. ¥WZ§WW¦W¥W, ¥WW¦WW, §WW§WZ, ¡W¨WWT, XyWXvWäW ¨WoWcTc Lc¨WW yWcvWW-yWcvWY ¥WW¯W xW¥Wg AyWc ýXvWyWY L TWLyWYXvW ¡WT ø¨WvWW VvWWÈ. AW £WxWWyWW ¥WvWRWThAc ©Wa¡WPWÈ©WWS ITY yWWn¦WW Kc. IhÈoWkc©W vWh AWMWRYIWU L ¥WZLTWyWW AWxWWTc L ©W²WW ˜WX’yWY TuWyWYXvW A¡WyWW¨WvWY VvWY. §WhIýoWbXvWyWW A¤WW¨Wc AW¨WY TWLIY¦W ø¨WWvWh RcäW¥WWÈ IcyÏ ©wWWyWc TVcvWY VvWY. ¥WvWRWTh ýoWbvW £WyWvWW ø¨WWvWhyWc ø¨W¨WZÈ ¡WuW ¤WWTc ¡WPc vWc¥W Kc. rWaÈNuWY ¡Wa¨Wgc XR§VYyWW äWWVY B¥WW¥Wc IhÈoWkc©WyWc ¥WvW AW¡W¨WW SvW¨Wh ýVcT I¦Whg VvWh. IhÈoWkc©WyWh A¤WavW¡Wa¨Wg TIW©W RäWWg¨Wc Kc Ic, vWc¥WyWc ¥WZÅ©§W¥WhyWW vWh OYI, IhB ©W¥WWLyWW ¥WvW ¥W¬¦WW yWwWY. AW pWNyWWyWh AwWg äWZÈ? xW¥WgoWZÝAhAc ¡WuW §WhI˜c¥W ýU¨WY TWnW¨Wh Vh¦W vWh ©W¥WWLyWW ˜¨WWV¥WWÈ ¨WVc¨WZÈ ¡WPäWc. AWÈxWUW SvW¨WWyWY ©WÈ©IbXvWyWh ¦WZoW AWwW¥WY TéWh Kc. ¥WvWRWTh Ih¥W-ýXvW-xW¥Wg AcI£WWLZ TWnWYyWc ¤WWTvWY¦W £WyWY TéWWÈ Kc. ¥WZLTW IT¨WWwWY IW¥W yWVYÈ rWW§Wc, ¡WXTuWW¥W§W–WY yWßT IW¦Wg IT¨WZÈ ¡WPäWc. yWVà vWh IcLTY¨WW§W Lc¨WZÈ wWäWc. ¥WW¯W Nh¡WY TVcäWc, Ay¦W ¨W±Wh oWZ¥W wWB LäWc.


©WWTW ©¨WW©w¦W ¥WWNc NW¥WcNWÈyWh E¡W¦WhoW

ThøÈRW ¤WhLyW¥WWÈ ¨W¡WTWvWW NW¥WcNWyWW pWuWW ©¨WW©w¦W˜R oWZuWh Kc. NW¥WcNÈZ vW¥WWTY v¨WrWWyWc ©¨W©wW TWnWc Kc. vWc¥WWÈ ¥WUvWZÈ £WYNW IcThNYyW ©Wa¦WgyWY –WXvWwWY v¨WrWWyWZÈ T–WuW IT¨WW¥WWÈ ¥WRR ITc Kc. NW¥WcNWyWZÈ §WWBIh¡WYyW ¡WWTýÈ£W§WY ˜IWäW –WXvWwWY ¡WuW v¨WrWWyWc AhKZÈ ©WȨWcRyWäWY§W £WyWW¨Wc Kc, Lc yWWyWY-¥WhNY ITrW§WYAhyWZÈ AcI ¥WZn¦W IWTuW Vh¦W Kc. E¡WTWÈvW NW¥WcNWÈ VWPIWÈyWc ¥WL£WavW £WyWW¨Wc Kc. NW¥WcNW¥WWÈ X¨WNWX¥WyW AyWc IcŧäW¦W¥W £WÈyWc VWPIWÈ ¥WL£WavW £WyWW¨W¨WW AyWc ¥WTW¥WvW ¥WWNc ©WWTWÈ vW²¨Wh Kc. NW¥WcNWÈ ˜WIbXvWI Ý¡Wc Icy©WT ©WW¥Wc §WPc Kc. ˜h©NcN, oW¤WWgäW¦W oWkY¨WW, ¥WZnW, oWkVuWY, oWUZ,È AÌWyWUY, ¡WcN, ¥WUWäW¦W, oWZRW ©WÈ£WÈxWY, ˜h©NcN AyWc XP¥£WoWkXÈ wWyWW Icy©WT ©WXVvW IcN§WY¦W ˜IWTyWW Icy©WTyWW nWvWTWyWc pWNWPc Kc. NW¥WcNWyWW AcyNYAhÅm©WPyN (X¨WNWX¥WyW Ac AyWc ©WY) ÎY TcXPI§©WyWc pWNWPc Kc. NW¥WcNWÈ Lc X¨WNWX¥WyW Ac ˜RWyW ITc Kc vWc üXÖ¥WWÈ ©WZxWWT vWwWW TvWWÈxWUW¡WuWZÈ ThI¨WW¥WWÈ ¥WRR ITY äWIc Kc. NW¥WcNWÈ¥WWÈ pWuWZÈ ¡WWuWY AyWc SWB£WT Vh¦W Kc, vWcwWY ¨WLyW XyW¦WȯWuW ITyWWT vWcyWc <XS§WÃoW ÔP> IVc Kc.

£WZxW¨WWT

• www.sardargurjari.com

Vc¡WcNWBXN©WyWc VTW¨Wh

¨WWBT§W Vc¡WcNWBXN©W¥WWÈ X§W¨WT¥WWÈ ©Whýc AW¨WY oWT¥WYyWY ¥Wh©W¥W¥WWÈ Vc¡WcNWBXN©W ThoWyWW XI©©WW IÈCI ý¦W Kc. oWT¥WY¥WWÈ AW £WY¥WWTY wW¨WWyWY AWäWÈIW ¨WxWZ ¡WPvWW L ¨WxWY ý¦W Kc. X§W¨WT (¦WIbvW) ¡WT ¨WxWY ý¦W Kc. vWcyWZÈ IWTuW Kc Ic oWT¥WY AyWc ¨WT©WWRyWY X©WMyW¥WWÈ nWWà ¡WRWwWhg AyWc ¡WWuWY RZª˜¤WW¨W ¡WWPvWW AW ThoWwWY IC TYvWc £WrW¨WZÈ? AWnWTc RaXªWvW wWC L¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW m¦WWȦW ¨WxWY ý¦W AW £WY¥WWTYyWh C§WWL äWZÈ Kc...? Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic Vc¡WcNWBXN©WyWW rWWT ˜IWT Kc - Ac, £WY, ©WY AyWc C.

@ ¥WZn¦W IWTuW

xWh¨WWyWc IWTuWc AW ThoWyWW ýcnW¥W ¨WxWY AW ThoWyWZ È ¥WZ n ¦W IWTuW ¨WWBT©W Kc . ý¦W Kc. Vc¡WcNWBXN©WyWW Ay¦W ¥WV²¨W¡WauWg IWTuWh¥WWÈ @ £WY AyWc ©WY wW¨WWyWh nWvWTh äWTW£WyWZÈ §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY Av¦WWXxWI ©Wc¨WyW IcN§WW¦W IWTIh (ScmN©Wg)yWc IWTuWc Vc¡WcNWBXN©W ¡WuW Kc. IcN§WYI R¨WWAhyWW RZª˜¤WW¨W (©WWBP £WY AyWc ©WY wW¨WWyWh nWvWTh ¨WxWY ý¦W Kc. Lc¥W BScmN)wWY ¡WuW AW ThoW ©WȤW¨W Kc.

@ IC TYvWc Sc§WW¦W Kc AW ThoW

Vc¡WcNWBXN©W Ac AyWc C yWh rWc¡W ˜RaXªWvW nWWà ¡WRWwWhg AyWc RaXªWvW ¡WWuWY ¡WY¨WWwWY wWW¦W Kc. v¦WWÈ L Vc¡WcNWBXN©W £WY AyWc ©WY yWh rWc¡W IcN§WW¦W IWTuWhwWY §WhVY óWTW wWW¦W Kc.

@ ýcnW¥WY IWTI

Vc¡WcNWBXN©W Ac AyWc C ˜RaXªWvW nWWà ¡WRWwWhg nWW¨WW AyWc RaXªWvW ¡WWuWY ¡WY¨WWwWY wWW¦W Kc. ©WWS©WSWCwWY yW TVc¨WW AyWc IhC nWWà ¡WRWwWgyWc nWWvWWÈ ¡WVc§WWÈ IYNWuWZÈyWWäWI ©WW£WZwWY VWwW yW

Ic ©Wh¦W (yWYP§W)wWY wW¦Wc§W Bý, BDLcmäWyW óWTW PloW §Wc¨WZÈ AyWc IcN§WW¦W IWTuWhwWY Vc¡WcNWBXN©WwWY ©WÈÿX¥WvW IhC ¨¦WÅmvWyWW §WhVYyWW ©WÈ¡WIg¥WWÈ AW¨W¨WZÈ. ERWVTuW vWTYIc vW¡WW©W I¦WWg ¨WoWT Vc¡WcNWBXN©W rWc¡WY ¨¦WÅmvWyWZÈ

§WhVY ¡WTY–WuW ¨WoWT vWcyWW §WhVYyWc £WYý ¨¦WÅmvWyWc rWPW¨W¨WZ.È vWc E¡WTWÈvW NcNa ¯WhSW¨W¨WZ,È IhC rWc¡WY ¨¦WÅmvWyWZÈ NawW£WkäW AyWc TcMT E¡W¦WhoW¥WWÈ §Wc¨WZÈ AyWc A©WZTX–WvW ¦WiyW ©WÈ¡WIgwWY ¡WuW Vc¡WcNWBXN©WyWW AW £WÈyWc ˜IWTh wW¨WWyWZÈ ýcnW¥W ¨WxWY ý¦W Kc.

@ §W–WuW

oW¤WTW¥WuW wW¨WY. E§NYAh wW¨WY. ¤WanW AhKY §WWoW¨WY. vWW¨W AW¨W¨Wh. ¡WcNyWW E¡WTyWW L¥WuWW ¤WWoW¥WWÈ RRg TVc¨WZ.È I¥WUh wWC L¨Wh. ¡WcäWW£W pWWNW ¡WYUW TÈoWyWh wW¨Wh. IcN§WWI ThoWYAhyWW ¥WUyWh TÈoW ¡WuW ¡WYUh Vh¦W Kc. ThoWyWY oWȤWYT A¨W©wWW¥WWÈ Ac m ¦Wa N X§W¨WT Sc§¦WhT wWC äWIc Kc.

@ IC TYvWc ANIW¨WW¦W

IhC¡WuW nWWà ¡WRWwWg oWkVuW ITvWWÈ ¡WVc§WWÈ ©WW£WZwWY ©WWTY ¡WcOc VWwW xWaAh. I¡WW¦Wc§WW AyWc nWZ§§WWÈ SUh yW nWW¨W. ©WZTX–WvW RdXVI ©WÈ£WÈxW ©wWWX¡WvW ITh. £WYý ¨¦WÅmvWAhyWZÈ NawW£WkäW AyWc TcMT E¡W¦WhoW yW ITh. Ay¦W ¨¦WÅmvW óWTW E¡W¦WhoW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W yWYP§WyWh ¡WhvWWyWW ¡WT E¡W¦WhoW yW ITh.

Ac©WøAhNY AyWc Ac©Wø¡WYNY Nc©N ITW¨W¨WW LÝTY £WyWY ý¦W Kc. Vc¡WcNWBXN©W Ac AyWc £WY yWW ¥WhNW¤WWoWyWW XI©©WW¥WWÈ §W–WuWhyWW AWxWWT ¡WT ©WWT¨WWT IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. Lc¥W Ic vWW¨W ¥WWNc A§WoWwWY R¨WW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc AyWc ¡WcN¥WWÈ RRgyWW XyW¨WWTuW ¥WWNc A§WoWwWY §W¨WWAh AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. Lc ThoWY ÿhXyWI Vc¡WcNWBXN©W £WY AyWc Vc¡WcNWBXN©W ©WY wWY oWk©vW Kc vWc¥WyWY ©WWT¨WWT AcyNY ¨WW¦WT§W R¨WWAh (Lc¥WyWc ByNTScThy©W IVc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc)wWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AhT§W AcyNY¨WW¦WT§W R¨WWAh ¡WuW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc, Lc §WhVY¥WWÈwWY Vc¡WcNWBXN©WyWW ¨WWBT©WyWc RaT ITc Kc. AW ˜IWTc X§W¨WT X©WThX©W©W AyWc X§W¨WT Icy©WT wW¨WWyWZ È ýc n W¥W AhKZ È wWC ý¦W Kc . Vc¡WcNWBXN©W £WY Ic Vc¡WcNWBXN©W ©WY yWc IWTuWc wWyWWT X§W¨WTyWY £WY¥WWTYyWY oWÈ ¤ WYT A¨W©wWW¥WWÈ X§W¨WT NlWy©W¡§WWyN L ©WWT¨WWTyWh AcI¥WW¯W IWToWvW X¨WI§¡W £WrWc Kc.

£WY§WYyWZÈ ¨Wb–W AW¡WuWc v¦WWÈ xWWX¥WgI ¥WV²¨W ¡WW¥¦WZÈ Kc. ýcIc vWcyWW SUyWZÈ AiªWxWY¦W ¥WV²¨W ¡WuW pWuWZÈ Kc Ac £WVZ AhKW §WhIh ýuWvWW Vh¦W Kc. £WY§WY SU AcI Ac¨WZÈ SU Kc Lc IcN§WW¦W ThoWh RaT IT¨WW¥WWÈ IW¥W¥WWÈ AW¨Wc Kc . £WY§WYyWW SUyWh oWT AyWc £WYL ¡WcN ©WWS ITc Kc. £WY§WY SUwWY ©WZoWT IÈNhl §W ITY äWIW¦W Kc. £WY§WYwWY IS AyWc ¨WWvWyWc ¡WuW nWvW¥W ITY äWIW¦W Kc. AXvW©WWT, ©WZoWT, §WhVYyWY FuW¡W, ©WScR ¡WWuWYyWY ¡WTcäWWyWY AyWc ¥WWX©WI¥WWÈ wWyWWTW ¨WxWZ ¡WPvWW £§WYPÃoWyWc AhKZÈ IT¨WW¥WWÈ ¥WRR ¥WUc Kc. AW¨Wh ýuWYAc £WY§WY SUyWW AiªWxWY¦W oWZuWh X¨WªWc ¡WWIWÈ £WY§WY SUyWh äWT£WvW LayWW ¥WTPWyWh ©WiwWY ©WT©W E¡WW¦W Kc. vWcyWW ©Wc¨WyWwWY AW ThoW £WVZ L§RY RaT wWC ý¦W Kc.  £WY§WY SUyWh ¥WZT££Wh nWW¨WWwWY X¡W²W AyWc AXvW©WWT¥WWÈ §WW¤W wWW¦W Kc. ¡WcNyWW vW¥WW¥W ThoWh¥WWÈ £WY§WY SUyWh ¥WZT££Wh nWW¨WWwWY §WW¤W ¥WUc Kc.  R©W oWkW¥W £WY§WYyWWÈ ¡WWyWyWc 4-5 IWUWÈ ¥WTY ©WWwWc ¡WY©WYyWc vWc¥WWÈ 10 oWkW¥W ©WWIT ¥WcU¨WYyWc äWT£WvW £WyWW¨WY §Wh. vWcyWZÈ XR¨W©W¥WWÈ ¯WuW ¨WnWvW ©Wc¨WyW IT¨WWwWY ¡WcN RRg ¥WNY ý¦W Kc.  £WY§WYyWW oWT¥WWÈ oWhU ¥WcU¨WYyWc ©Wc¨WyW IT¨WWwWY §WhVY¨WWUW MWPWyWW ThoWYyWh ThoW RaT wWC ý¦W Kc.  nWWÈP yWWnWc§WW RaxW ©WWwWc £WY§WYyWW X¥WÈLyWZÈ rWauWgyWZÈ ©Wc¨WyW IT¨WWwWY §WhVYyWY EuW¡W AyWc äWWTYXTI RZ£WgUvWW RaT wWW¦W Kc.  £WY§WYyWWÈ ¡WWyWyWc ¡WY©WYyWc ¡WWvWUW I¡WPc oWWUY §Wh, AW 10 X¥W§WY§WYNT T©WyWW ˜XvWXRyW ©Wc¨WyWwWY ¥WxWZ˜¥WcV¥WWÈ ©WZoWT ¨WxW¨WY AhKY wWC ý¦W Kc.

Vc§xWY TVh, AW TYvWc £WyWW¨Wh äWWyWRWT ©W§WWP

©W§WWP PW¦WcXNÈoW ITyWWTW §WhIh ¥WWNc L yWVÃ, ¡WTÈvWZ Vc§wW ©WcÅy©WXN¨W §WhIh

L yWwWY ¨WxWWTvWW ¡WTÈvWZ vWc vW¥WWTW ¢§Wc¨WTyWc £Wc§Wcy©W IT¨WW ¥WWNc vWcyWc ¥WYOY TÈoWvW ¥WWNc ¡WuW vWÈRTZ ©vWYyWh nWýyWh Kc, ¡WTÈvWZ AW L ©W§WWP pWuWY ¨WnWvW £WxWW ¥WWNc ¡WuW AW¡Wc Kc. Ac¡W§W, oWk¡c ©W, ¡WWByWc¡W§©W, £WcTY AyWc ¥WcoÈ Wh ©W§WWPyWZÈ £WVcvWTYyW Nc©N§Wc©W ©WWX£WvW wWC äWIc Kc. Ac¨WZÈ ýcP ©WWX£WvW wWC äWIc Kc. wW¨WWyWW rWWy©W v¦WWTc ¨WxWY ý¦W Kc s¦WWTc @ ÿÈrWyWh ©WWwW vWcyWc ThL nWWC TéWW Vh. AW¨Wh ýuWc äWZÈ vW¥Wc NW¥WcNWÈ, oWWLT AyWc Ac¨WY ¡WWÈrW XN¡©W LcyWWwWY vW¥WWTW ©W§WWP ©W§WWP ¡WWÈRPWÈ rWW¨WY rWW¨WYyWc ©¨WWXRÖ £WyW¨WWyWY ©WWwWc AhT ¥WLcRWT IÈNWUY oW¦WW Kh? ýc Ac¨WZÈ £WyWY äWIc Kc... Vh¦W vWh vW¥Wc wWhPW ÿÈrWyWY ©WWwWc @ ©W§WWP¥WWÈ ÎZNÊ©W ©W§WWPyWc ¥WLcRWT £WyWW¨WY äWIh IhuW IVc Kc Ic ©W§WWP SmvW §WY§WWÈ Kh. vW¥Wc IhC¡WuW ˜IWTyWW äWWI¤WWøwWY L £WyWc Kc? X¨WØW©W yWNÊ©W Ic ©WYPÊ©W Lc¥W Ic ¡WYIyW, TWnWh, wWhPWÈ SUhyWY ©WWwWc vWcyWc ¨WxWZ Vc§xWY ¨Wh§WyWN, XrW¦WW Ic ¡WÈ¡WIYyW AyWc Nc©NY £WyWW¨WY äWIW¦W Kc. ÎZNÊ©W ©WYPÊ©WyWc ©W§WWP¥WWÈ E¥WcTY äWIh SmvW ÔPyWZÈ AcyNY AhÅm©WPcyN §Wc¨W§W Kh.

@ PlcX©WÈoW¥WWÈ §WW¨Wh rWcyL

¢§Wc¨WTwWY ¤WTc§W PlXc ©WÈoWyWc vW¥Wc ¤W§Wc £WVZ ¡W©WÈR ITvWW Vh ¡WTÈvWZ wWhPW XR¨W©W ©WZxWY §WoWWvWWT nWWxWW £WWR vWc IÈNWUWLyWI §WWoWc Kc. Ac¨WW¥WWÈ vW¥Wc vW¥WWTY ¡W©WÈRyWZÈ ÎcäW PlXc ©WÈoW Ic¥W yWwWY ITvWW, LcyWc X©WÈ¡W§W ByoWkPc YAyN Lc¥W Ic §Wc¥WyW s¦Wa©W, ©WTIh AyWc ¥W©NPgwWY £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc.

@ ˜hNYyWyWY ©WWwWc

vW¥WWTW PW¦WcNyWc IhC ¡WTcäWWyWY yWVà wWW¦W, ýc vW¥Wc wWhPZÈ ˜hNYyW vWc¥WWÈ X¥Wm©W ITY §Wh. Ac¨WZÈ IT¨WZÈ vWcyWc ¨WxWZ ©¨WWXRÖ £WyWW¨Wc Kc. XoWk§P XrWIyW, äWcI§c WW ©Wh¦WWX£WyW vW¥WWTW ©W§WWPyWc A§WoW L ¢§Wc¨WT AW¡WäWc LcyWWwWY vW¥Wc LÝT §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY ©WÈvWZÖ TVcäWh.

@ AyWWL ¡WuW §Wh

©W§WWPyWc V¨Wc ÎaN©Ê W AyWc ¨WcøNc£W§©W ©WZxWY L ©WYX¥WvW yW TWnWh. V¨Wc vW¥Wc Vc§xWY AyWWL Lc¥W Ic £WkWEyW TWB©W, £WZI¨WYN Lc¨WY rWYýc ýcPYyWc vWcyWc ¨WcXTAcäWyW AW¡WY äWIh Kh.

¡WWI ThoW XyW¦WȯWuW¥WWÈ ¨W¡WTWvWY

TW©WW¦WXuWI R¨WWAh AyWc vWcyWZÈ ¦Who¦W ˜¥WWuW

5

£WY§WY SUyWW AiªWxWY¦W oWZuWh

@ ©WWT¨WWT

Vc¡WcNWBXN©W £WY AyWc ©WY yWW ¨WW¦WT©W VWwW X¥W§WW¨W¨WWwWY, ¤WhLyWyWWÈ ¨WW©WuWh AyWc ¡WWuWY ¡WY¨WWyWW o§WW©WhyWh E¡W¦WhoW IT¨WWwWY yWwWY Sc§WWvWW. Ac L TYvWc AW ¨WW¦WT©W KÃI¨WW, nWWÈ©W¨WW, ¤WcN¨WW Ic rWZ£È WyWwWY ¡WuW yWwWY Sc§WWvWW.

Vc¡WcNWBXN©W Ac AyWc £WY wWvWh ThI¨WW ¥WWNc ¨Wcm©WYyW E¡W§W£xW Kc. vW¥WW¥W yW¨WývW £WWUIhyWc AW ¨Wcm©WYyW §WoWW¨W¨WY ýcCAc. VW§W¥WWÈ Vc¡WcNWBXN©W CwWY £WrW¨WW ¥WWNc IhC T©WY E¡W§W£xW yWwWY.

vWW.21-5-2014

# AW¦WZ¨WgcR IhyWgT

@ IC vW¡WW©W ITW¨W¨WY

@ x¦WWyW TWnWh

@ T©WY ¥WaIW¨Wh



E¥WcäW Ac¥W. ¨¦WW©W, ©WcL§W Ac¥W. xWhUXI¦WW, £WYyW§W AWT. ýcªWY, AXyW§WW AcrW. NYÈ£WW, Ph. Ic.£WY. ýPcý IbXªW ¥WVWX¨WàW§W¦W, ¨WyWThoWäWW©¯W X¨W¤WWoW, LayWWoWQ IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNY, LZyWWoWQ X¡WyW:362001

X¨WX¨WxW R¨WWAhyWW ©WW¥WWy¦W, ¨¦WW¡WWXTI yWW¥W AyWc E¡W¦WhoW

AWxWZXyWI ¦WZoW¥WWÈ xWXyW× AyWc £WVZ¡WWI nWcvWY ¡WöXvW¥WWÈ ¨WxWWTc¥WWÈ ¨WxWWTc nWWvWT, ¡WWuWY AyWc ¨WxWWTc Ev¡WWRyW AW¡WvWY ývWhyWZÈ ¨WW¨WcvWT IT¨WWwWY L¥WYyW AWnWZÈ ¨WªWg QÈIW¦Wc§WY TVc Kc. vWcwWY ThoWIWTIhyWY ø¨W¨WWyWY, ¨WxW¨WWyWY AyWc ©wWUWÈvWT wW¨WWyWY äWXIvW ¨WxWc Kc. s¦WWTc LZRY-LZRY nWcvW ¡WöXvWAh AyWc ˜XvWIWTI ývWhyWW E¡W¦WhoWwWY ThoWyWZÈ ©WÈvWhªWIWTI XyW¦WȯWuW ¨¦WwWg ý¦W v¦WWTc TW©WW¦WXuWI XyW¦WȯWuW LÝTY £WyWc Kc. RTcI ¡WWI¥WWÈ ThoW AyWc ø¨WWvWyWY ©W¥W©¦WW nWcPva WhyWc ¨WxWZ ¥WaM È ¨Wc Kc. nWcPvº Wh Lc ¡WWI ¨WW¨Wc Kc vWc¥WWÈ IB IB ø¨WWvW Ic ThoW AW¨Wc Kc vWcyWY ýuWIWTY AyWc vWcyWZÈ XyW¦WȯWuW IB TYvWc wWW¦W vWcyWZÈ °WWyW nWcPv¹ W ¡WW©Wc Vh¨WZÈ nWZ£W LÝTY Kc. AWLyWW AWÈxWUY VXTSWB AW ¦WZoW¥WWÈ nWcPvº Wh nWcvWY¥WWÈ ¨WxWZ Ev¡WWRyW ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc £WýT¥WWÈ ¥WUvWY TW©WW¦WXuWI R¨WWAhyWh AWPcxWP AyWc £WcSW¥W E¡W¦WhoW ITvWWÈ wWW¦W Kc. ¡WXTuWW¥Wc ThoWø¨WWvW pWN¨WWyWc ¨WxWvWZÈ ý¦W Kc IWTuW Ic, ¤W§WW¥WuW ITc§W ¥WW¯WWwWY ¨WxWWTc ¥WW¯W¥WWÈ ¨W¡WTWvWY

ÿ¥W ©WW¥WWy¦W yWW¥W

ThoW ©WW¥Wc E¡W¦WhoW

ÿ¥W ©WW¥WWy¦W yWW¥W 21 Ac P YSc y WSh©W-1T.5 B.©WY.

1

wWW¦WT¥W-75 Ac©W.PY.

3-4 oWkW¥W/XI. wWW¦WT¥W, wWWCTWCP

£WYLLy¦W ThoW ¥WWNc

2

BwWWC§W ¥WTm¦WZTY

3 oWkW¥W/XI.

©WcTc©WWyW

£WYL ¥WW¨WLvW vWTYIc m§WhTWBP

3

BwWWB§W ¥WTm¦WZTY

3 oWkW¥W./XI. Sh©ScN

©WZxWWTc§W ©WcTc©WWyW

xWWy¦W ¡WWI¥WWÈ £WYLyWY ¥WW¨WLvW vWTYIc

4

X¥WwWhm©WY BwWWB§W

3 oWkW¥W./XI. ©WcTc©WWyW, AcÈoWc§Wh§W ¥WTm¦WZTY ©WcTc©WWyW (¨WcN) I§WhTWBP

äWcTPY, £WNWNW ¨WoWcTcyWW INIWyWc £WYL ¥WW¨WLvW AW¡W¨WW ¥WWNc

4 oWkW¥W/XI.

£WYLyWY ¥WW¨WLvW vWTYIc EoW©WZI, xWÝ ¥Wbv¦WZ, ©WaIWTh vWwWW ¥WaUyWh ©WPh ANIW¨W¨WW

5 6

TW©WW¦WXuWI R¨WW KÈNIW¨W ©W¥W¦Wc vWh ThoWyWZÈ XyW¦WȯWuW ITäWc ¡WTÈvWZ ©WWwWc ©WWwWc ThoWIWTI ø¨WWÑÈyWW ¨WÈäW¥WWÈ AW R¨WW ©WW¥WcyWY ˜XvWIWTI äWXmvW¥WWÈ ¡WuW ¨WxWWTh ITäWc LcwWY ©W¥W¦W LvWWÈ R¨WWyWh P£W§W PhM KWÈN¨WW KvWWÈ R¨WWyWY A©WT ¨WvWWgäWc yWXV AyWc XRyW-˜XvWXRyW R¨WWyWW ¨WxWvWW ˜¥WWuWwWY ¡WWI AyWc L¥WYyW ¡WT X¨W¡WTYvW A©WTh ýc¨WW ¥WUäWc. AW¨WW ¡WWI¥WWÈwWY ¥WUvWWÈ nWhTWI¥WWÈ R¨WWAhyWY Tc©WYP¦WZA§W A©WTyWc IWTuWc ¥WyWZª¦W vWwWW ˜WuWYAh¥WWÈ ¡WuW X¨WX¨WxW AWP A©WTh wWvWWÈ LZRW LZRW ThoWhyWh E¡WϨW ýc¨WW ¥WUc Kc. vWcwWY ThoW-ø¨WWvWyWY AhUnW AyWc vWcyWW XyW¦WȯWuW ¥WWNc IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNY óWTW ¤W§WW¥WuW ITc§W R¨WW vWcyWY XyW¦WvW ¥WW¯WW¥WWÈ L ¨WW¡WTYAc vWc Av¦WÈvW AW¨Wä¦WI Kc. Lc¥W AW¡WuWW X£W¥WWT wWBAc v¦WWTc ©WYxWW ¥WcPYI§W ©NhT¥WWÈwWY R¨WW nWTYR¨WWyWc £WR§Wc X£W¥WWTY ¥WZL£W Lc vWc ©¡Wcä¦WWX§W©N ¡WW©Wc XyWRWyW ITW¨WY vWcyWY ¤W§WW¥WuW AyWZ©WWT R¨WW §WBAc KYAc. äWTRYwWY wWvWWÈ ©WW¥WWy¦W vWW¨W ¥WWNc ©WYxWY ¥W§WcXT¦WWyWY FÈrWW ¡WW¨WTyWY R¨WW §WBAc vWh oWT¥W ¡WPc AyWc IRWrW FÈrWY A©WT ¡WuW ýc¨WW ¥WUc. vWc¨WY L TYvWc ¡WWI¥WWÈ AW¨WvWWÈ ThoWh ¥WWNc ©WYxWW AcoWkh ©WcyNT¥WWÈwWY R¨WW §Wc¨WWyWc £WR§Wc yWøIyWKW IbXªW X¨W°WWyW IcyÏ AwW¨WW yWøIyWY IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW XyWªuWWÈvW IbXªW ¨Wd°WWXyWIÕYyWh ©WÈ¡WIe ITY vWc¥WyWY ¤W§WW¥WuW AyWZ©WWT L LÝT ¡WZTvWY R¨WW LÝTY ¥WW¯WW¥WWÈ §Wc¨WY. AW¥W yW ITYAc AyWc ¨WW¡WTYAc vWh nWrWg ¨WxWc, L¥WYyW AyWc ¡WWI £WoWPc AyWc SW¦WRh IäWh L yW wWW¦W. ÔoWyWWäWIh ¡WWKU nWrWg¨WW¥WWÈ AW¨WvWW AcI-AcI ÝX5¦WWyWZÈ ¡WaT¡c WaÜ ¨WUvWT ¥WUc, ¡W¦WWg¨WTuW AyWc ¥WWyW¨WY¦W XVvWhyWZÈ LvWyW wWW¦W vWc¥WL AhKW nWrWgc ¡WWI Ev¡WWRyW¥WWÈ ¨WxWWTh wWW¦W vWc ¥WWNc TW©WW¦WXuWI ÔoWyWWäWIh vWwWW vWcyWW ¦Who¦W ¨W¡WTWäW AÈoWc ¡WZTvWY ¥WWXVvWY Vh¨WY LÝTY Kc. AW ©WWwWc LZRY LZRY ÔoWyWWäWIhyWY ©W¥WL, ¤W§WW¥WuW AyWZ©WWTyWY ¥WW¯WW ¨ÛW¡WWTYI yWW¥W vWwWW m¦WW ThoW ©WW¥Wc E¡W¦WhoWY Kc vWcyWY ©WÈX–W’ ¥WWXVvWY IhOW ©¨WÝ¡Wc AW¡Wc§W Kc. ÔoWyWWäWI R¨WW: ÔoWyWWäWI R¨WWyWY ©W¨Wg ©WW¥WWy¦W ¨ÛWn¦WW¥WWÈ Lc TW©WW¦WXuWI ¡WRWwWhg ¡WWIyWY ¨úÅxxW AyWc vWcyWWÈ Ev¡WWRyWyWc A©WT ITvWY ÔoWyWZÈ yWZ©WIWyW pWNWPc vWc¨WW T©WW¦WuWhyWc ÔoWyWWäW¥WI R¨WW IVc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ÔoWyWWäWI R¨WW LZRW LZRW ˜IWTyWY A©WT ¡WcRW ITvWY Vh¦W Kc. RW.vW. A¥WZI R¨WW T©WW¦WuW ÔoWyWh ©WÈ¡WauWg yWWäW yW ITvWWÈ SIvW wWhPW ©W¥W¦W ¥WWNc vWcyWY ¨úXö ANIW¨WvWY Vh¦W vWcyWc ''¨úXö A¨WThxWI'' IVc¨WW¦W. A¥WZI R¨WW ¨úXöyWc yW ANIW¨WvWWÈ SmvW ÔNyWWÈ £WYýÑÈAhyWh L yWWäW ITc Kc AwW¨WW £WyWvWW ANIW¨Wc vWcyWc 'X£WýÑ A¨WThxWI' IVc¨WW¦W. AWRäWg ÔoWyWWäWI R¨WWyWW §W–WuWh: ÔoWyWWäWI R¨WW AhKY ©WWÈÏvWWAc ThoWIWTI ©WW¥Wc A©WTIWTI Vh¨WY ýcBAc. ¦WL¥WWyW ¡WWI, ¥WWuW©W AyWc ˜WuWYAh ¥WWNc X£WyW McTY AyWc AWPA©WT # AyWZ. ¡WWyW 8

oWkW¥W/X¥W.X§W. 1¡W X§W.¡WWuWY¥WWÈ ¨¦WW¡WWXTI yWW¥W KÈNIW¨W ¥WWNc

Ic¡NWyW-75 ¨Wc.¡WW. AWB˜hPWByW-7¡W ¨Wc.¡WW.

T oWkW¥W/XI.

Ic¡NWyW, Ic¡NWS Th¨WT§W

£WYL ¥WW¨WLvW vWwWW KÈNIW¨W vWTYIc nWW©W ITYyWc SUMWP¥WWÈ ¡WWyWW N¡WIWÈyWW ThoW, vWUKWTh, wWP vWwWW ¥WaUyWW ThoW, oWZÈRTY¦WW ¨WoWcTc

7

IW£Whgm©WYyW-7¡W ¨Wc.¡WW.

40 oWkW¥W

¨WWBNW¨Wc–W

8

Ahm©WY

30 oWkW¥W

¡§WWyNW¨Wc–W-7¡W £WYL ¥WW¨WLvW vWTYIc AÈoWWTY¦WWc, IW£Whgm©WYyW-7¡W ¨Wc.¡WW.oWcÝyWW XyW¦WȯWuW ¥WWNc KÈNIW¨W vWTYIc

9

©W§ST-300 ¥WcäW ¡WW.

15 wWY T0 XI./Vc.

¡WWÈrWvWWTW ©W§ST

RWuWWyWW AÈoWWTY¦WW¥WWÈ £WYL ¥WW¨WLvW vWwWW ¤WaIY KWTW¥WWÈ ¡WWEPT KÈNIW¨W

0.8wWY 1.0 NIW

¥WhTwWZwWZ-80 oWkW¥W rWayWh-80 oWkW¥W ¡WWuWY 10 X§W.

£WXU¦WWyWh ThoW, ÏW–WyWh vWUKWTh, AWÈ£WWyWY IWUY PWUY, IW§W¨WkuW, £WNWNW, NW¥WcNWyWh ¡WWKvWTh ©WZIWTh, AWR¹yWh ¡WhrWh ©WPh, IhV¨WWTh AyWc xWݨWWXP¦WWyWWÈ ThoWh

10 £WhPhg X ¥WÕuW (0.8 NIWyWZÈ £WhPhg X ¥WÕuW)

£WYL AyWc INIWyWY ¥WW¨WLvW ¥WWNc pWEÈ AyWc äWcTPYyWW AÈoWWTY¦WW

11 Ih¡WT AhmMYI§WhTWBP 60 oWkW¥W ¡W0 NIW ¨Wc.¡WW.

SW¦WNh§WWyW, £§WWBNhm©W-¡W0 £§WZ I h¡WT

E¡WT ¥WZL£W vWwWW ©WScR oWcÝ, ©WZIWTh AyWc oWZÈRTY¦Wh ¨WoWcTc

12 ¥WcyIhMc£W 7¡W ¨Wc.¡WW.

PW¦WwWcyW McP 45 xWWyWZIW Ac¥W 4¡W ByPhSY§W Ac¥W.4¡W

¡WWyWyWWÈ N¡WIW, øÝyWh ©WZIWTh, oWcÝ, IW§W¨WkuW ¨WoWccTc ThoW ¥WWNc KÈNIW¨W vWTYIc vWÚE¡WTWÈvW £WYLyWY ¥WW¨WLvW vWTYIc oWcÝ ¡WWyWyWW ¡WNIWÈ, ¡WWKvWTh ©WZIWTh, PWÈoWTyWh RWV

40 oWkW¥W

22 XPyWhIc¡W-48 B.©WY.

oWkW¥W/X¥W.X§W. 1¡W X§W.¡WWuWY¥WWÈ ¨¦WW¡WWXTI yWW¥W KÈNIW¨W ¥WWNc 7.¡W X¥W.X§W.

7.¡W X¥W.X§W.

ThoW ©WW¥Wc E¡W¦WhoW

XVyWh©WWyW

PWÈoWTyWW IT¥WhPY ¥WWNc

IcTcwWcyW, AcTcwWcyW

¤WaIY KWTh

23 I§WhThwWc§WhyWY§W-7¡W ¨Wc.¡WW. 40 oWkW¥W

I¨WrW, ©WcBSoWWPe, PcIhyWY§W LNW¦WZ

¡WWyWyWWÈ N¡WIWÈ

24 XINWøyW-48 B.©WY.

8 X¥W.X§W.

¨WcLÿ¹

PWÈoWTyWh RWV

25 ¥WcNW§Wcm©WY§W-7T ¨Wc.¡WW.

4¡W oWkW¥W

Tc P h¥WY§W-Ac ¥ WMc P , Ac˜hyW Ac©WPY.

vWUKWTh, oWZÈRTY¦Wh, ¡WhrWh ©WPh, IhV¨WWTh ¨WoWccTc

26 NlWBPY¥WcShyW-T¡W ¨Wc.¡WW.

15 oWkW¥W

£Wc § Wc N hyW

¡WWyWyWWÈ N¡WIW, ¡WWyWyWh ©WZIWTh

27 £WYNTNc y Wh§W

1¡W X¥W.X§W.

£Wc w WIhT

¡WWyWyWWÈ N¡WIW, ¡WWyWyWh ©WZIWTh

28 ˜h¡WYIhyWcMh§W-T¡W B.©WY. 15 X¥W.X§W.

NY§N

¡WWyWyWWÈ N¡WIW, ¡WWyWyWh ©WZIWTh

29 PWcPWByW-6¡W ¨Wc.¡WW.

15 oWkW¥W

©WW¦W˜–W

©Ic£W, ¡WWyWyWWÈ N¡WIW, ¡WWyWyWh ©WZIWTh

30 AhTY¦WhSÈøyW

40 oWkW¥W

AhTY¦WhSÈøyW

¤WaIYKWTh, oWZÈRTY¦Wh, ¡WWyWyWWÈ N¡WIW, vWUKWTh, AÈoWWTY¦WWc, oWcÝ

31 Vc I MWIhyWc M h§W ¡W NIW B.©WY.

1¡W X¥W.X§W.

IhyNWS, ©WYvWWTW

¤WaIYKWTh ©WZIWTh AyWc oWcÝ

32 PWBSc y WIhyWc M h§W T¡W NIW B.©WY.

1¡W X¥W.X§W.

©IhT

¤WaIYKWTh, ©WZIWTh AyWc oWcÝ

33 Nc £ WZ I hyWc M h§W T¡W NIW B©WY

1¡W X¥W.X§W.

Sh§WYm¦WZT

¤WaIYKWTh, ©WZIWTh AyWc oWcÝ

34 ¡WcyWIhyWcMh§W 10 NIW B©WY 1¡W X¥W.X§W.

Nh¡WWM

¤WaIYKWTh, ©WZIWTh AyWc oWcÝ

35 ˜h¡WYyWc£W 70 NIW ¨Wc.¡WW.

30 oWkW¥W

Ac y NTWIh§W

¡WWyWyWW N¡WIWÈ, vWUKWTh AyWc IW§W¨WuWg

36 NlWB©WW¦WI§WhMh§W

30 oWkW¥W

£WZ ¥ W

¡WWyWyWW N¡WIWÈ

37 IW£Wg c y PWMY¥W (1TNIW) + 7¡W NIW ¨Wc.¡WW.

30 oWkW¥W

©WWS, ©WYm©WT, rWc¥¡WY¦WyW

¡WWyWyWWÈ N¡WIW, rWT¥WY

38 IW£Whgm©WYyW (37.¡W NIW) 30 oWkW¥W + wWW¦WT¥W 30 oWkW¥W (37.¡W NIW) PYAc©W

¨WWBNh¨Wc–W ¡WW¨WT

£WYL ¥WW¨WLvW

39 MW¦WyWc£W (68 NIW)+ 30 oWkW¥W VcmMWIhyWcMh§W (4 NIW)

A¨WvWWT

¡WWyWyWWÈ N¡WIWÈ

40 ¡WW¦WcTm§Wh©NlY£WYyW+ ¥Wc N YTW¥W

30 oWkW¥W

Ic£WkY¦WhNh¡W

¡WWyWyWWÈ N¡WIWÈ

41 ¥WcNW§Wcm©WY§W(8 NIW)+ (64 NIW) ¨Wc.¡WW.

T3 oWkW¥W

TYPh¥WY§W, ¥WW©NT

xWÝ ¥úv¦WZ, vWUKWTh, oWZÈRTY¦Wh, ©WScR oWcÝ

42 Ic¡NWyW 70 NIW + VcmMWIWcyWcMh§W ¡W NIW) ¨Wc.¡WW.

30 oWkW¥W

vWWIWvW

IW§W¨WuWg, ¡WWyWyWh AWoWhvWTh ¡WWKhvWTh

13 MWByWc£W-7¡W ¨Wc.¡W.

40 oWkW¥W

PW¦WwWcyW McP 78

14 ©W§ST 80 NIW ¨Wc.¡WW.

37 oWkW¥W

©W§Sc–W, Rc¨WY ©W§ST ¤WaIY KWTh wWW¦Wh¨WYN, ShT©NWT

15 £WcyWh¥WY§W-¡W0 ¨Wc.¡WW.

8 oWkW¥W

£Wc y W§Wc N

¡WWyWyWW N¡WIWÈ, ©WZIWTh, ¤WaIYKWTh, PWÈoWTyWh IT¥WhPY, AÈoWWTY¦Wh, wWP AyWc ¥WaUyWh ©WPh

16 IW£WgcyPcMY¥W-¡W0 ¨Wc.¡WW.

8 oWkW¥W

£WW¨WY©NYyW, Lc I c © NYyW Pc T h©WW§W

¡WWyWyWW N¡WIWÈ, ©WZIWTh, ¤WaIYKTh, PWÈoWTyWh IT¥WhPY, AÈoWWTY¦WWc, wWP AyWc ¥WaUyWh ©WPh

43 ©WWB¥WhmMhyWY§W 8 NIW +¥WcyIhMc£W 64 NIW ¨Wc.¡WW

30 oWkW¥W

IMg c N

vWUKWTh, ¡WWyWyWh ¡WWKvWTh ©WZIWTh

17 wWW¦Wh£Wc y Pc M h§W

1¡W oWkW¥W

§WYThNcmN, NcmNh ¥WTNc m N

AÈoWWTY¦Wh, ¡WWyWyWWÈ N¡WIWyWh ThoW, wWP AyWc ¥WaUyWh ©WZIWTh, ©WÈoWkV RTX¥W¦WWyW AW¨WvWW ThoW ¥WWNc RW.vW. £WNWNW, §WYÈ£WZ, ©WSTLyW

44 AWB˜hPWByW T¡W NIW + IW£WgcyPcMY¥W T¡W NIW ¨Wc.¡WW.

30 oWkW¥W

m¨WYyN§W

¤WaIY KWTh, ¡WWyWyWWÈ N¡WIWÈ

18 wWW¦Wh£Wc y Pc M h§W

15 oWkW¥W

Nh¡W©WYyW, ©WTIh£WYyW

AÈoWWTY¦Wh, oWcÝ, ¤WaIYKWTh, EoW©WZI ¨WoWcTc ThoW ¥WWNc

45 ©Nlc¡Nh¥WWB©WYyW

T oWkW¥W

AcoWkY¥WWB©WYyW, SWBNh¥WWB©WYyW, ¡WhªWW¥WWB©WYSyW

ø¨WWÑÈwWY wWvWWÈ LZRW LZRW ThoW ¥WWNc

19 NlWBPY¥WhSe-80 B.©WY.

7.¡W X¥W.X§W.

Ic § WYmMYyW

¤WaIYKWTh, oWcÝ, ¡WWyWyWW N¡WIWyWh ThoW

46 NlcNW©WWBm§WYyW

2 oWkW¥W

¥WWBIh¡§WWM¥WWwWY wWvWWÈ LZRW LZRW ThoW ¥WWNc

20 ShMcNWB§W-AcAc§W-80

19 oWkW¥W

Ac§WWBN

vWUKWTh, ©WScR oWcÝ, IhV¨WWTh, oWZÈRTY¦Wh, ¡WhrWh ©WPh, ©WZIWTh

NcTW¥WWB©WYyW, AhT¦Wh¥WWB©WYyW ©Wcÿh¥WWB©WYyW

48 IW£Whg¢¦WZTWyW-3 NIW

3 XI§Wh

¢¦WZTWPWyW ©WXÿ¦WvWv¨W/Vc.

L¥WYyW IbÅ¥WyWW XyW¦WȯWuW ¥WWNc vWwWW äWhªWI ˜IWTyWY ø¨WWvWyWWÈ XyW¦WȯWuW ¥WWNc.


6

£WZxW¨WWT, vWW.21-5-2014

www.sardargurjari.com

AWB¡WYAh ¥WWIgcN STY xW¥WxW¥WvWZÈ wW¨WWyWW AcÈxWWuW

©WÈn¦WW£WÈxW IÈ¡WyWYAh ¥WaPY£WýT¥WWÈ AW¨W¨WW vWd¦WWT

yW¨WY XR§VY, vWW.20 AWB¡WYAh óWTW ¤WÈPhU E¤WZÈ IT¨WW BrKvWY IÈ¡WyWYAh NaÈI ©W¥W¦W¥WWÈ £WýT XyW¦WW¥WI ©Wc£WYyWh ©WÈ¡WIg ITc vWc¨WY äWm¦WvWWAhyWc ¡WoW§Wc AWB¡WYAh ¥WWIgNc STYwWY xW¥WxW¥WvWZ wW¨WWyWW AW©WWT Kc. Kc§§WW IcN§WWI ©W¥W¦WwWY ©Wcy©Wcm©W yW¨WY NhrW ©WT ITY TéWh Kc AyWc yWTcyÏ ¥WhRYyWW yWcvWbv¨W¥WWÈ ¤WWL¡W äWWX©WvW AcyWPYAcyWY ©WTIWTyWY TrWyWWwWY ThIWuWIWThyWW Ev©WWV¥WWÈ ¨WxWWTh wW¨WWyWY ˜£WU äWm¦WvWWAh ýc¨WWB TVY Kc. AWB¡WYAhyWY IW¥WoWYTY ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW AcI ¥WrWgyN £WcyITyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT AWoWW¥WY XR¨W©Wh¥WWÈ AhKW¥WWÈ AhKY 12 IÈ¡WyWYAh AWB¡WYAh ¥WWNc ©Wc£WY¥WWÈ ATø ITäWc LcyWWwWY Kc§§WWÈ ¯WuW ¨WªWgwWY äWWÈvW TVc§WW ˜WB¥WTY ¥WWIgNc ¥WWÈ xW¥WxW¥WWN ¨WxWäWc. øAhøvW £WYAcyW¡WY ¡WWXT£WWyWW XTrWrWg VcP

Ac§Wcm©W ¥Wcw¦WZyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT ©Wcy©Wcm©W AyWc XyW¢NY yW¨WY FGrWWBAh VWÈ©W§W ITY TéWWÈ Kc, ©WÈ©wWWIY¦W ThIWuWIWThyWh AWv¥WX¨WØW©W STYwWY ýoWbvW wW¦Wh Kc. AWB¡WYAh £WýT¥WWÈ ˜¨WcäW¨WW ¥WWNc IÈ¡WyWYAh ¥WWNcyWh AW ¦Who¦W ©W¥W¦W Kc. Ay¦W AcI XyWªuWWvWyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT ýc £WýT¥WWÈ ©WZxWWTWyWY ˜Xÿ¦WWyWh AWTȤW wWäWc vWh AWB¡WYAh ¥WWIgNc STYwWY £WcOÈZ wWäWc.

oWZLTWvW¥WWÈ 1.58 §WWnW ¥Wh£WWB§W IyWc m äWyW pWNÛW! ˜wW¥W¨WWT AWç¦WgIWTI TYvWc ¥Wh£WWB§WxWWTIhyWh oWkhwW yWcoWcXN¨W wW¦Wh

A¥WRW¨WWR, vWW.20 oWZLTWvW¥WWÈ RT ¥WXVyWc AÈRWLc 5 §WWnW yW¨WW ¥Wh£WWB§W IyWcmäWyW wWvWWÈ Vh¦W Kc, LcyWY ©WW¥Wc ˜wW¥W¨WWT TWs¦WyWW ¥Wh£WWB§W xWWTIhyWh oWkhwW yWcoWcXN¨W wW¦Wh Kc AyWc 1.58 §WWnW IyWcmäWyW AhKW wW¦WW Kc...! oWZLTWvW E¡WTWÈvW XR§VY, IuWWgNI AyWc IcT§c WW Lc¨WW ˜¥WZnW TWs¦Wh¥WWÈ ¡WuW ¥Wh£WWB§W IyWcmäWyW¥WWÈ yWhÈxW¡WW¯W pWNWPh wW¦Wh Kc. NcX§WIh¥W Tco¦WZ§WcNTY AhwWhXTNY AhS BÅyP¦WW (NlWB) óWTW ýVcT ITW¦Wc§WW AWÈIPWAh ¡WTwWY AW vWWTuW ©WW¥Wc AW¨WY TéWZ ÈKc. TWs¦W¥WWÈ Kc§§WW IcN§WWI ¨WªWhgwWY AWXwWgI AyWc TWLIY¦W Å©wWTvWWyWW ¡WXTuWW¥Wc NcX§WIh¥W ByP©NlY ©WvWvW X¨WIW©W ITY TVY VvWY v¦WWTc ˜wW¥W¨WWT ¥Wh£WWB§W ©W£©WÿWB£W©Wg¥WWÈ pWNWPh yWhÈxWW¦Wh Kc. ¥WWIgNc yWW XyWªuWWvWhyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic, Kc§§WW IcN§WWI

©W¥W¦WwWY oWZLTWvW¥WWÈ ¥Wh£WWB§W ©W£©WÿWB£W©Wg¥WWÈ pWNWPh wW¦Wh yWwWY. ýcIc, ¥WWrWg¥WWÈ 1.58 §WWnW IyWcmäWyW AhKW wW¦WW Kc vWc £WýTyWh £WR§WWvWh Nlyc P RäWWg¨Wc Kc. oWZLTWvW¥WWÈ ¥WWwWWRYO IyWcmäWyWyWY ©WÈn¦WW ¡WuW §WoW¤WoW 90.54 wWB oWB Kc. AcN§Wc Ic RT 10¥WWÈwWY 9wWY ¨WxWZ §WhIh ¥Wh£WWB§W IyWcÅmNX¨WNY xWTW¨Wc Kc. LcwWY VW§WyWW vW£Wßc IyWcmäWyW ¨WxW¨WW ¥WWNcyWY ©¡Wc©W ¡WuW AhKY wWB Vh¦W vWc ¥WWIgcN Acm©W¡WNg LuWW¨WY TéWWÈ Kc.

<pW Acm©W¡WhM> XS§¥Wc 10 IThPyWh ¨Wc¡WWT I¦Whg AWB¡WYAc§W¥WWÈ ¥WcrW XSÅm©WÈoWyWZÈ ¤WavW STY

¥WZ£È WB, vWW.20 RcäWyWW ©WWTW XR¨W©Wh AW¨Wc Ic yW AW¨Wc ¡WTÈvWZ Ac¨WZÈ §WWoWY TéWZÈ Kc Ic XS§¥W ByP©NlYyWW ©WWTW XR¨W©Wh IRWrW AW¨WY L oW¦WW Kc. XV¥WcäW TcäWX¥W¦WWyWY XS§¥W <xW Acm©W¡WhM>Ac ¤WWTvW¥WWÈ ©WWTY äWÝAWvW ITvWWÈ ˜wW¥W ¯WuW XR¨W©W¥WWÈ ÝW. 10 IThPyWh ¨Wc¡WWT I¦Whg Kc. XS§¥W ©W¥WY–WI AyWc XS§¥WhyWW ¨Wc¡WWT ¡WT yWLT TWnWyWWTW vWTuW AWRäWgc ÅNʨWN ITvWWÈ LuWW¨¦WZÈ Ic, <xW Acm©W¡WhM>Ac ¤WWTvW¥WWÈ 10.97 IThPyWh IWTh£WWT I¦Whg Kc. AyWÈvW ¥WVWRc¨WyW óWTW XyWRgXc äWvW AW XS§¥W¥WWÈ BTSWyW, ©WhyWW§WY TWEvW, Mh¦WW ASThM AyWc Kc. ©W¥WoWk ¤WWTvW¥WWÈ <xW Acm©W¡WhM> 800 ¥WäWVaT Tc¡WT VyWY X©WÈV ¡WuW Kc. VyWY X©WÈVc AW X©WyWc¥WWpWTh¥WWÈ TLa IT¨WW¥WWÈ AW¨WY AyWc vWcyWY XS§¥W óWTW AX¤WyW¦WyWY RZXyW¦WW¥WWÈ ˜wW¥W PoW ¥WWÈPÛh äWÝAWvW ©WWTY TVY Kc.

¥WZ£È WB, vWW.20 ¤WWTvW¥WWÈ AW¦WWvW äWZ§I¥WWÈ ¨WxWWTh AyWc ©WTIWT óWTW AW¡WaXvWg ¡WT XyW¦WȯWuW ¥WaI¨WWwWY ©WhyWWyWY ¥WWÈoW ýy¦WZAWTY-¥WWrWgyWW X¯W¥WWX©WIoWWUW¥WWÈ 26 NIW pWNYyWc 190.3 NyW TVY oWB. AW ¨WWvW X¨WØ ©WZ¨WuWg ¡WXTªWR (P£W§¦WZ ø ©WY)Ac IVY VvWY. P£W§¦WZø©WYyWW XT¡WhNg AyWZ©WWT 2013yWW ˜wW¥W X¯W¥WWX©WI oWWUW¥WWÈ Rc ä W¥WWÈ ©WhyWWyWY ¥WWÈoW 257.5 NyW VvWY. ¥Wa§¦WyWY üXÖAc 2014yWW ˜wW¥W X¯W¥WWX©WI oWWUW RT¥¦WWyW ©WhyWWyWY ¥WWÈoW 33 NIW pWNYyWc 48853 IThP ÝX¡W¦WW TVY oWB Lc 2013yWW ˜wW¥W X¯W¥WWX©WI¥WWÈ 73183.6 IThP ÝX¡W¦WW VvWY. P£W§¦WZø©WYyWW ¤WWTvWY¦W ¦WZXyWNyWW ¥WcyWcXLÈoW PW¦WTcmNT ©Wh¥W©WZRÈ T¥W ¡WYAWTc IéWZÈ Ic, 2014yWW ˜wW¥W X¯W¥WWX©WI oWWUW RT¥¦WWyW ¥WWÈoW 26 NIW pWNY Kc. vWcyWWwWY ©¡WÖ wWW¦W Kc Ic VWLT £WýT¥WWÈ

©WhyWWyWW ¤WW¨W ¨WxWWTc Vh¨WW, rWW§WZ nWWvWWyWY nWWxW pWNWP¨WW ¥WWNc ©WTIWT óWTW ©WhyWW ¡WT AW¦WWvW äWZ§I ¨WxWWT¨WW AyWc vWcyWY AW¡WaXvWg ¡WT AÈIä¹ W §WoWW¨W¨WWyWY A©WT LU¨WWB TVY. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic oWcTIW¦WRc©WT TYvWc RcäW¥WWÈ ©WhyWZ AW¨WY TéWZÈ Kc ¡WTÈvWZ ©WhyWWyWW IWUW £WýTyWZ È AWI§WyW A§WoWA§WoW Kc. vWc¥WuWc IéWZ È Ic , ©WÈ ¦ WZ m vW AT£W A¥WYTWvW¥WWÈ ©WhyWWyWY ¥WWÈoW 13 NIW ¨WxWY LcyWWwWY ©¡WÖ Kc Ic AyWcI ¤WWTvWY¦Wh v¦WWÈ ©WhyWZ nWTYRY TéWWÈ Kc AyW Rc äc W¥WWÈ §WW¨WY TéWWÈ Kc. ©W¥WY–WWxWYyW oWWUW¥WWÈ M¨WcTWvWyWY ¥WWÈoW 9 NIW pWNYyWc 145.6 NyW TVY oWB Lc 2013yWW ˜wW¥W X¯W¥WWX©WIoWWUW¥WWÈ 159.5 NyW VvWY. ¥Wa§¦WyWY üXÖAc M¨WcTWvWyWY ¥WWÈoW 18 NIW pWNYyWc 37377.8 IThP ÝX¡W¦WW TVY oWB Lc 2013yWW ˜wW¥W X¯W¥WWX©WI oWWUW¥WWÈ 45331.2 IThP ÝX¡W¦WW VvWY.

TuW¨WYT-AyWZªIW V¨Wc <XR§W xWPIyWc Rh>¥WWÈ ©WWwWc RcnWWäWc Mh¦WW AnvWTyWY XS§¥W¥WWÈ AW VYN ýcPY STYwWY xW¥WW§W ¥WrWW¨W¨WW vWd¦WWT

0.1 NIWyWh pWNWPh : Vh¥W§WhyW §WcyWWTY ¥WXV§WW oWkWVIhyWc ÝW. 75 §WWnW ©WZxWYyWY §WhyW 10.10 NIWyWW ¨¦WWLRTc AW¡WäWc

¥WZ£È WB, vWW.20 ¤WWTvWyWY nWWyWoWY –Wc¯WyWY ©WiwWY ¨WxWZ ¥WhNY £WcyI AWB©WYAWB©WYAWB £Wc y Ic Vh¥W§WhyWyWW ¨¦WWLRT¥WWÈ ¥W¦WWgXRvW ©W¥W¦W ¥WWNc 0.1 NIWyWh pWNWPh ITvWWÈ V¨Wc AW ¨¦WWLRT AcyWY ¥WZn¦W ˜XvW©¡WxW¿ ¤WWTvWY¦W ©NcN £WcyI (Ac©W£WYAWB) LcN§WW L wWB oW¦WW Kc. AWB©WYAWB©WYAWB £WcyIc 15¥WY ¥WcwWY 20¥WY LayW RT¥¦WWyW ÝW. 75 §WWnW ©WZxWYyWY

Vh¥W§WhyW 10.15 NIW ¨¦WWLyWW RTc AW¡WäWc. ©NcN £WcyIyWW RT AWN§WW L Kc. rWÈRW IhrWTyWY AWoWc¨WWyWY VcOUyWY AWB©WY©WYAWB Vh¥W§WhyW §WcyWWTY ¥WXV§WW oWkWVIhyWc ÝW. 75 §WWnW ©WZxWYyWY §WhyW 10.10 NIWyWW ¨¦WWLRTc AW¡WäWc. ÝW. 75 §WWnWwWY ¨WxWZ §WhyW 10.50 NIWwWY 11.25 NIWyWW ¨¦WWLRTc ¥WUäWc. Ac©W£WYAWB AW §WhyW 10.30 NIWyWW ¨¦WWLRTc AW¡Wc Kc. ýcIc AWB©WYAWB©WYAWByWW AW yW¨WW RT ¢§WhXNÈoW TcN Kc.

Lkðe rËÕne,íkk. 20 ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yiríknkrMkf Sík {u¤ÔÞk çkkË nðu LkhuLÿ {kuËe ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLkðk sR hÌkk Au íÞkhu {kuËe Mkhfkh «kÚkr{f heíku fR fR çkkçkíkku{kt ykøk¤ ðÄþu íkuLku ÷RLku ¼khu [[ko Au. «kó ynuðk÷ {wsçk {kuËe Mkhfkh {Õxe çkúkLz rhxu÷ Mkuõxh{kt «íÞûk rðËuþe hkufkýLku nk÷{kt òhe hk¾þu. yk rLkýoÞLku hË fhðk{kt ykðþu Lkne. fkuÃkkuho xu søkíkLkk xku[Lkk ÷kufkuyu ykLkk {kxu LkhuLÿ {kuËe yLku yLÞ ¼ksÃkLkk xku[Lkk LkuíkkykuLku {Lkkðe ÷eÄk Au. rðËuþe hkufkýLke ðíko{kLk rLkíkeyku{kt nk÷ fkuR {kuxk VuhVkh fhðk{kt ykðþu Lkne. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼ksÃku íkuLkk [qtxýe ZtZuhk{kt fÌkwt níkwt fu òu íku{Lke Mkhfkh fuLÿ{kt ykðMku íkku ÞwÃkeyu MkhfkhLkk {Õxe çkúkLzuz rhxu÷ Mkuõxh{kt

51 xfk yuVzeykRLku {tshq e ykÃkðkLkk rLkýoÞLku íku çkË÷e Lkkt¾þu. yux÷u fu yk rLkýoÞLku hË fhðk{kt ykðþu. òu fu nðu yk rLkýoÞLku nðu òhe hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. {kuËe Mkhfkh [ku¬MkÃkýu {Õxe çkúkLzuz rhxu÷ Mkuõxh{kt yuVzeykRLkk rLkýoÞLku Ãkhík ÷uþu Lkne Ãkhtíkw ykLke MkkÚku MkkÚku TLÞ kufR hkßÞ Ãkh ykLku ÷køkw fhðk {kxu Ëçkký ÷ðkþu Lkne. hkßÞkuLku ÃkkuíkkLke heíku ykøk¤ ðÄðkLke {tshq e ykÃkðk{kt ykðMku. ykLku y{÷e çkLkkðu fu Lk çkLkkðu ykLke sðkçkËkhe hkßÞkuLke hnuþ.u nk÷{kt Ëhuf hkßÞku {kxu yk s rËþk rLkËuoþ y{÷{kt Au. ÞwÃkeyu Mkhfkhu yk rLkýoÞLku yuðe þhík MkkÚkAu y{÷e çkLkkÔÞku níkku fu su hkßÞ ykLke MkkÚku Mkn{ík LkÚke íku hkßÞ ykLku y{÷e Lk çkLkkðu. òu fu rËÕne Mkrník fux÷kf hkßÞku ykLku y{÷e çkLkkðe [wõÞk Au.

¡WhvWc LcyWc ¡WhvWWyWh VYTh oWuWvWh AyWc ©WWTW X¥W¯W vWTYIcyWZÈ oWiT¨W oWuWvWh vWcyWW óWTW XSÅm©WÈoWyWY AhST wWvWWÈ ¡WhvWc ©vW£xW wWB oW¦Wh VvWh. ¥WoWL £WVcT ¥WWTY oW¦WW Lc¨WY VW§WvW wWB VvWY. v¦WWTc ©NWT XÿIcNTyWc §W§WrWW¨W¨WW ¥WWNc Ac¥W IéWZÈ VvWZÈ Ic T¥WvW¥WWÈ RTcI AW¨WZÈ ITcL Kc. ¥WcßZ§W¥Wc vW¡WW©WyWY©W AXxWIWTYAh ©W¥W–W Ac¨Wh xWPWIh I¦Whg VvWh Ic AWÈvWTTWÖlY¦W XÿIcN LoWvWyWW ¥WhNW nWc§WWPYAh L XSÅm©WÈoW ITc Kc. ©NWT XÿIcNThAc IcN§WWI yWW¥W §WYxWW VvWWÈ ¡WTÈvWZ ¡WhvWWyWc V¨Wc ¦WWR yWwWY. ýcIc ¥WhNW¤WWoWyWW yWW¥W AcXäW¦WWB nWc§WWPYAhyWW VvWWÈ.

AWB¡WYAc§W - 7 : TyWyWY ©WRY yWVY ¡WuW AyWcI nWc§WWPYAhAc ¥WcrWyWY ©WRY §WoWW¨WY

TdyWW, xWhyWY, ThXVvW, IhV§WY, EwW¡¡WW, XRyWcäW IWXvWgI, m¦WW Kc 2ø AhmNh£WTyWW XR¨W©Wc XS§¥W TLa IT¨WW vWd¦WWTY ¦WZ©WZS ¡WOWuW AW E¡W§WÅ£xW VWÈ©W§W ITYyW¨WYrWaXR§VY, vWW.20

{wtçkE, íkk.20 çkkur÷ðqzLke çku xku[Lke yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkzk yLku fuxheLkk fiVLke rVÕ{ku yk ð»kuo çkkuõMk ykurVMk WÃkh yuf MkkÚku hsq Úkðk sE hne Au. yufçkksw Mk÷{kLk ¾kLkLku ÷ELku yuf Úkk xkEøkh rVÕ{ çkLkkðe [qf÷ u k fçkeh ¾kLk MkiV y÷e ¾kLk yLku fuxheLkkLku ÷ELku VuLx{ rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au. fuxheLkk yLku r«Þtfk çkkuõMk ykurVMk WÃkh yk{Lku Mkk{Lku ykðe þfu Au. fuxheLkk fiVLke rVÕ{ çkUøk çkUøk Ãký yk rËðMku hsq ÚkLkkh Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu çkUøk çkUøk rVÕ{ nkur÷ðqzLke rVÕ{ LkkEx yuLz zu WÃkh ykÄkrhík Au. LkkEx yuLz zu rVÕ{{kt xku{ ¢qÍ yLku fu{ÁLk zkÞÍu {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðe níke. rMkØkÚko ykLktËLkk rLkËuoþLk{kt çkLke hnu÷e çkUøk çkUøk rVÕ{{kt fuxheLkk fiVLke MkkÚku rhíkef hkuþLkLku ÷uðk{kt ykÔÞku Au. çkeS çkksw çkkur÷ðqzLkk òýeíkk rVÕ{ rLkËuþ o f MktsÞ ÷e÷k ykur÷ÂBÃkf rðsuíkk {uhefku{Lke ÷kEV WÃkh {urhfku{ rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au. yk rVÕ{{kt r«Þtfk [kuÃkzk {uhefku{Lke ¼qr{fk yËk fhe hne Au. yk rVÕ{ Ãký çkeS ykuõxkuçkhLkk rËðMku hsq fhLkkh Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu fuxheLkk

{wçt kE,íkk.20 çkkur÷ðqz{kt MkuõMk rMkBçkku÷ yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðíke Rþk økwók ÃkkMku nk÷{kt ðÄkhu rVÕ{ku Lk nkuðk Aíkkt ykþkðkËe çkLku÷e Au. {¤u÷e {krníke {wsçk íku fkuR Ãký «fkhLke MÃkÄko{kt {kLkíke LkÚke. Rþk çkkur÷ðwz{kt ÃkkuíkkLke furhÞhLku ÷RLku nsw Ãký ykþkðkËe Au. ¾qçk s ¾q ç kMkw h ík yr¼Lku º ke Rþk økw ó k yLÞ yr¼LkuºkeykuLke «þtMkk fhíke Úkkfíke LkÚke. Rþk økwókyu nðu fÌkwt Au fu ËerÃkfk yLku fuxheLkk fiV ¾qçk s nkux yLku ¾qçkMkwhík yr¼Lkuºkeyku Au. yøkkW hks-3{kt fk{ fhíke ðu¤k Rþk økwókyu rçkÃkkþk çkMkwLke ¼khu «þtMkk fhe níke. nðu Rþk økwók ËerÃkfk yLku fuxheLkk fiVLke «þtMkk fhíkk Úkkfe hne LkÚke. huMk-2{kt íkuLke ¼qr{fkLku rLknkéÞk çkkË Rþk økwók ËerÃkfkÚke «¼krðík ÚkE Au.

¥WhRY ©WTIWT TYNc§W –Wc¯Wc AcSPYAWC ýTY TWnWäWc ©Wcm©WY ¡WW¥Wc§WW äWÝAWvWwWY L

äWhªWuWyWh ©WvWvW XäWIWT wWC Kc ÷kuMkyuLs÷Mk,íkk. 20 rðï¼h{kt Äw{ {[kðLkkh ÷kufr«Þ xeðe rMkrhÞ÷ çkuðku[Lke Mkesu Ãkkfoh WVuo Ãkk{u÷k yuLu zhMkLke ÷kRV þYykík{kt ¼khu Mkt½»ko{kt hne Au. Ãkk{u÷kyu yu{ fneLku ¼khu [[ko søkkðe Au fu £kLMk{kt yuf [urhxe fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk çkk¤ÃkýÚke íkuLkk þku»kýLke þYykík ÚkR økR níke. íkuLkw fnuðw Au fu íkuLkk {kíkkrÃkíkk ¾wçk «u{ fhLkkh ÷kufku ÃkifeLkk níkk Ãkhtíkw íkuLkk çkk¤Ãký{kt yLkuf íkf÷eV íkuLku WXkðe níke. íku þku»kýLkku Mkíkík rþfkh Úkíke hne Au. Ãkk{u÷kyu fÌkwt Au fu ÷kufku Ãkh rðïkMk fhðk

XÿIcNyWW ©WiwWY MyWayWY ©WÈ©ITuW NY-20yWY ©WiwWY Th¥WWÈrWI NZyWWg¥WcyN BÅyP¦WyW ˜YX¥W¦WT §WYoW (AWB¡WYAc§W)yWW ©WWvW¥WW ©WÈ©ITuW¥WWÈ Av¦WWT ©WZxWY ¤W§Wc IhB nWc§WWPY ©WRY SNIWTY äWm¦Wh yW Vh¦W ¡W TÈvWZ AWB¡WYAc§W-7¥WWÈ ¥WcrWyWY ©WRY §WoWW¨W¨WWyWZÈ IYXvWg¥WWyW AyWcI nWc§WWPYAhAc £WyWW¨¦Wh Kc. AWB¡WYAc§W ¥WcrWhyWY ©WRY SNIWT¨WWyWY ¡WVc§WY E¡W§WÅ£xW £Wc ¨WnWvWyWY rWcÅ¥¡W¦WyW rWcÌWWB ©WZ¡WTXIÈo©WyWW ©WZTäc W TdyWWyWW yWW¥Wc TVY. 18 AcX˜§Wc A£WZxWW£WY¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W AWB¡WYAc§W-7yWY ¯WYø ¥WcrW¥WWÈ ¥WcRWyW¥WWÈ EvWT¨WWyWY ©WWwWc L TdyWWAc AW E¡W§WÅ£xW VWÈ©W§W ITY. TdyWWAc 110 ¥WcrW¥WWÈ 3097 TyW £WyWW¨¦WW Kc AyWc vWc VW§W TyW £WyWW¨W¨WWyWW ¥WW¥W§Wc NhrWyWW ©wWWyWc Kc. TcyWWAc 1 ©WRY AyWc 21 AxWg©WRY SNIWTY Kc. TdyWW E¡WTWÈvW rWcÌWWB ©WZ¡WTXIÈo©WyWW Ic¡NyW ¥WVcyÏ X©WÈV xWhyWY AyWc ¥WZÈ£WB BÅyP¦Wy©WyWh Ic¡NyW ThXVvW äW¥WWg ¡WuW 100 E¡WTWÈvW ¥WcrW T¥WY rWam¦WW Kc. xWhyWYAc AWB¡WYAc§W¥WWÈ 107 AyWc ThXVvWc 108 ¥WcrW T¥WY Kc. Ay¦W nWc§WWPYAh¥WWÈ X¨WTWN IhV§WY (104), XRyWcäW IWXvWgI (104), ThX£WyW EwW¡¡WW (102) AyWc ¦WZ©WZS ¡WOWuW (101) ©WW¥Wc§W Kc. AWoWW¥WY XR¨W©Wh¥WWÈ Ih§WIWvWW yWWBN TWBP©WgyWh Ic¡NyW oWivW¥W oWȤWYT, yWWBN TWBP©WgyWh L Lcm©W IWX§W©W, ©WyWTWBM©Wg VdRTW£WWRyWW MP¡WY £Wh§WT BTSWyW ¡WOWuW AyWc yWWBN TWBP©WgyWh Å©¡WyW £Wh§WT X¡W¦WZªW rWW§W¨WW AW E¡W§WÅ£xW VWÈ©W§W ITY äWIc Kc.

yLku r«Þtfk çktLku {kxu fkuLke rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk WÃkh ðÄkhu Äq{ {[kðu Au íku çkkçkík {níðÃkqýo hnuþ.u fuxheLkk fiV çkkur÷ðqz{kt Lktçkh ðLk íkhefu Au ßÞkhu r«Þtfk [kuÃkzkLku Ãký çkkur÷ðqz{kt {kuxk¼køkLkk rLk{koíkk rLkËuoþfku Lktçkh ðLk yr¼Lkuºke íkhefu økýu Au. çktLkuLke rVÕ{ku çkeS ykuõxkuçkhLkk rËðMku hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. yW¨WY XR§VY, vWW.20 òu fu rLk{koíkk rLkËuoþfku íkhVÚke fkuE ðkík XR§VY PcTPcX¨W§©WyWW Ic¡NyW IcX¨WyW ¡WYNT©WyWyWc fhðk{kt ykðe LkÚke. çktLku rVÕ{kuLke íkkhe¾ku A¯Wc XIÈo©W B§Wc¨WyW ¡WÈý£W X¨WÝö AWB¡WYAc§W ¾MkuzðkLku ÷ELku rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuyu ¥WcrW RT¥¦WWyW xWY¥WY Ah¨WT oWXvW £WR§W ÝW. 12 fkuE ðkík fhe LkÚke suÚke [knfkuLku çku {kuxe rVÕ{ §WWnWyWh RÈP SNIWT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. òuðk {¤þu. AWB¡WYAc§Wc XyW¨WcRyW¥WWÈ IéWZÈ VvWZÈ Ic, XR§PY PcTPcX¨W§©WyWW Ic¡NyW IcX¨WyW ¡WYNT©WyWc XR§VY¥WWÈ XIÈo©W B§Wc¨WyW ¡WÈý£W X¨WÝö oWvW TWvWc AWB¡WYAc§W ¥WcrW RT¥¦WWyW xWY¥WY Ah¨WT oWXvW £WR§W RÈP SNIWT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. vWcyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT AW ©W¯W¥WWÈ vWcuWc ¡WVc§WY ¨WWT E§§WÈpWyW I¦WfZ Vh¨WWwWY AWB¡WYAc§W AWrWWT©WÈXVvWW AyWZ©WWT ¡WYNT©WyWyWc 12 §WWnW ÝX¡W¦WWyWh RÈP SNIWT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. XR§VY PcTPcX¨W§©WyWc XIÈo©W B§Wc¨WyW ¡WÈý£W ©WW¥Wc oWBIW§Wc yr¼Lkuíkkyku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk Rþk A¯Wc SYThLäWWV IhN§WW ¥WcRWyW ¡WT 4 X¨WIcNc VWTwWY ©WvWvW ©WWvW¥Wh ¡WTWL¦W ¨WVhT¨Wh ¡WPÛh VvWh. økwókyu fÌkwt níkwt fu íku Mk÷{kLk ¾kLk, yswoLk hk{Ãkk÷ yLku rhíkef hkuþLkÚke ¾qçk s «¼krðík Au. Rþk økwókyu çkkur÷ðqz{kt n{uþk fwþ¤ yr¼LkuíkkykuLke «þtMkk fhe Au. íkuLkwt fnuðtw Au fu Lkðk yr¼Lkuíkkyku{kt R{hkLk ¾kLk, yswLo k fÃkqh Ãký ©uc yr¼Lkuíkkyku{kt Au. Rþk økwók {kuxk¼køku rMkõð÷ yLku rh{uf rVÕ{ku{kt Ëu¾kE Au. «fkþ ÍkLke rVÕ{ [¢ÔÞqn{kt Ãký íku fk{ fhe [qfe Au. nk÷{kt íkuLke ÃkkMku ykuAe rVÕ{ku Au Ãkhtíkw íku rVÕ{ku{kt Mkíkík Mkr¢Þ hnuðk RåAwf Au. çkkur÷ðwz{kt Lkðe yLku nkux yr¼LkuºkeykuLke ¥WhVW§WY, vWW.20 yuLxÙe ÚkR hne Au íÞkhu yLÞ yr¼Lkuºkeyku Av¦WWT ©WZxWY AWB¡WYAc§W-7¥WWÈ xWaA È WÈxWWT ˜RäWgyW ITvWWÈ 9 øvW ¥WcU¨WY ¡§WcAhS¥WWÈ ©wWWyW yWßY nðu {w~fu÷e yLkw¼ð fhe hne Au. fkhý fu ITY rWaI§c WY XIÈo©W B§Wc¨WyW ¡WÈý£WyWY NY¥W £WZxW¨WWTc ¥WZ£È WB BÅyP¦Wy©W ©WW¥Wc VäWc. oWvW ¥WcrW¥WWÈ TWL©wWWyW Lkðe yr¼Lkuºkeyku ykuAk ÃkiMkk{kt Ëhuf hku÷ {kxu Th¦W§©WyWc VTW¨WYyWc ¥WZ£È WBAh Sh¥Wg¥WWÈ ¨WW¡W©WYyWh íkiÞkh ÚkR hne Au. ©WÈIcvW A¨Wä¦W AW¡¦Wh Kc ¡WTÈvWZ Vø ¡WuW ¡§WcAhS ¥WWNc vWc¥WyWc pWuWZÈ £WxWZ IT¨WZÈ ¡WPäWc. NY¥WyWW Ic¡NyW ThXVvW äW¥WWgAc Vø ¡WuW AWäWW KhPY yWwWY AyWc NY¥WyWW £WcXNÈoW ÿ¥WyWc AWoWU ¨WxWWTY ¡WhvWWyWW Ic¡NyWyWY A¡Wc–WWAh ¡WT nWTW EvWT¨WZÈ ¡WPäWc. ThXVvW äW¥WWg ¡WhvWc ¡WuW Sh¥Wg¥WWÈ ¡WTvW S¦Whg Kc v¦WWÈ oWvW ¥WcrW¥WWÈ X©W¥WÈ©W AyWc {kxu íkuLku ¾hkçk Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLke Vhs V©WYyWY Ah¡WXyWÈoW ýcPYAc AWÿ¥WI £WcXNÈoW ITY Ãkze níke. yuf xeðe [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt NY¥W ¥WWNc ©WWTW ©WÈIcvW AW¡¦WW Kc LcyWW ¡WT Ãkk{u÷kyu íkuLke ÷kRVLke fux÷ef yuðe ðkík fhe ¡WÈý X¨WÝö ¡WuW rWWVIhyWY yWLT ¥WÈPW¦Wc§WY VäWc. níke su [knfkuLku nsw ¾çkh LkÚke.Ãkk{u÷kyu fÌkwt £WhX§WÈoWyWY ¨WWvW ITYAc vWh NY¥WyWW ¥WZn¦W £Wh§WT §WX©WwW ¥WX§WÈoWW ¡WW©Wc ©WiwWY ¨WxWWTc A¡Wc–WWAh TVcäWc v¦WWÈ níkwt fu çkk¤Ãký{kt íku ¾wçk þku»kýLkku rþfkh ÚkR Å©¡WyW XP¡WWNg¥WcyN¥WWÈ VT¤WLyW X©WÈVyWW XäWTc ¡WÈý£WyWW ¥Wcm©W¨Wc§W, X¥W§WT, ©WVc¨WWoW, ¨WhVTW Lc¨WW xWaTxÈ WT [wfe Au. ßÞkhu íku {kºk A ð»koLke níke íÞkhu £WcN©Ê W¥WcyWhyWc ThI¨WWyWY L¨WW£WRWTY TVcäWc. çkuçkerMkxh îkhk íku þku»kýLkku rþfkh ÚkR níke. £kLMk{kt fkLMk rVÕ{ {nkuíMkð{kt ÃkkuíkkLkk yurLk{÷ hkRxTMk [urhxe -Ä Ãkk{u÷k yuLzhMkLk VkwLzuþLkLkk yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk íkuLku yk ðkík fhe níke. Ãkk{u÷k 12 ð»koLke níke íÞkhu íkuLkk Ãkh çk¤kífkh ÚkÞku níkku.

CäWW oWZ’W ¡WW©Wc ¨WxWZ XS§¥Wh AWB©WYAWB©WYAWBAc yW Vh¨WW KvWWÈ AWäWW¨WWRY

Vh¥W§WhyWyWW ¨¦WWLRT pWNWPÛW

©NWT XÿIcNTc L 80000-170000 Ph§WTyWY AhST ITY Vh¨WWyWY I£Wa§WWvW : ©WÈn¦WW£WÈxW XÿIcNTh XSÅm©WÈoW¥WWÈ ©WW¥Wc§W Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ

¥WZ£È WB, vWW.20 SNWSN XÿIcNyWY AWB¡WYAc§W NZyWWg¥WcyN¥WWÈ VLZ ¥WcrW XSÅm©WÈoWyWh ¡WPKW¦Wh ¦WwWW¨WvW Kc. rWcÌWWB ©WZ¡WTXIÈo©W ¨WvWY T¥WvWW £WkcyPhyW ¥WcßZ§W¥Wc V¨Wc XSÅm©WÈoWyWZÈ ¤WavW xWZuWW¨¦WZÈ Kc AyWc ˜wW¥W ¨WnWvW L ¥WcrW¥WWÈ yW£WUh RcnWW¨W IT¨WW ¥WWNc 80000wWY 170000 Ph§WT ©WZxWYyWY AhST wW¦WWyWh xWPWIh I¦Whg Kc. ¥WcߧZ W¥Wc Ac¨Wh pWN©ShN I¦Whg Kc Ic ¡WhvWc Lc¥WyWc ¡WhvWWyWh VYTh ¥WWyWvWW VvWWÈ vWc¨WW ¡Wa¨Wg nWc§WWPYAc ¥WcrW XSÅm©WÈoW ¥WWNc AhST ITY VvWY. PcB§WY ¥WcB§WyWW XT¡WhNg¥WWÈ LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc Ic, 2008¥WWÈ AWB¡WYAc§WyWW ˜wW¥W ¥WcrW ¡Wa¨Wgc L ©NWT XÿIcNTc ¥WcßZ§WyWc Ih§WIWvWWyWY VhN§W¥WWÈ ¥WU¨WW £Wh§WW¨¦Wh VvWh. ¨Wc¡WWTyWY vWI Vh¨WWyWY §WW§WrW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. PYyWT ¨WcUWAc AyWcI AWPWA¨WUY X¨WX¨WxW ¥WZÚWAh ¡WT ¨WWvWrWYvW IT¨WW¥WWÈ ¥WZ£È WB, vWW.20 AW¨WY VvWY. ¥WcߧZ W¥Wc vW¡WW©W AXxWIWTY ©W¥W–W I£Wa§¦WZÈ VvWZÈ TuW¨WYT I¡WaT AyWc AyWZªIW äW¥WWgyWY ýcPY STY AcI¨WWT ©WWwWc ýc¨WW ¥WUäWc. <XR§W xWPIyWc Rh> Ic ¨WWvWrWYvW RT¥¦WWyW XÿIcN¥WWÈ rW§WWvW ©WáW X¨WäWc XS§¥W¥WWÈ £WÌWc ©WWwWc ýc¨WW ¥WUäWc. AW XS§¥W TuW¨WYTyWW XR§WyWY ¡WuW ¨WWvW Kc, Lc £Wh§WY¨WZPyWY £Wc ¡WhvWc ¨WWIc S Kc Ic¥W vWc¥W ¡WaKYyWc ¡Wa¨Wg XÿIcN ©NWTc nWZ£W©WZTvW AyWc ˜XvW¤WWäWWUY AX¤WyWc¯WYyWc ¡WuW RWuWh RW£¦Wh VvWh. XÿIcN ©WáWyWY nWW©W ©W¥WL yW IVc Kc. AW £WÌWc AX¤WyWc¯WYAh¥WWÈ AcI Kc RYX¡WIW Vh¨WWyWh ¡WhvWc L¨WW£W AW¡¦Wh VvWh v¦WWTc vWcuWc IWoWU ¡WWRZIhuW AyWc £WYø Kc AyWZªIW äW¥WWg. AyWZªIW ¡WT rWYvWTIW¥W ITYyWc ©WáWyWZÈ oWuWYvW ©W¥Wý¨¦WZÈ VvWZ.È ©WWwWc TuW¨WYTc ¡WhvWWyWW IcXT¦WTyWY äWÝAWvW ITY VvWY. AW £WÌWcAc Av¦WWT ©WZxWY £Wc XS§¥Wh¥WWÈ ©WWwWc IW¥W I¦WfZ Kc AyWc £WÌWc XS§¥Wh £Whm©WAhXS©W ¡WT ©WSU TVY Kc. TuW¨WYT-AyWZªIWyWY ýcPYyWc §WhIhAc nWa£W L ¨WnWWuWY Kc. V¨Wc AW ýcPY Mh¦WW AnvWTyWY XS§¥W <XR§W xWPIyWc Rh>¥WWÈ STY AcI¨WWT ©WWwWc ýc¨WW ¥WUäWc. AyWZªIW AyWc TuW¨WYT £WÌWc AW XS§¥WyWc §WByWc pWuWW L Ev©WWXVvW Kc, IWTuW Ic £WÌWc AcI£WYýyWY ©WWwWc £WVZ L I¥SNg£c W§W Kc. AW £WÌWcAc ¡WhvWWyWY IcXT¦WTyWY äWÝAWvW AcI ©WWwWc L ITY VvWY AyWc AWLc £WÌWc AcI FGrWW ¥WZIW¥W ¡WT Kc.

IcNTYyWW-X˜¦WÈIWyWY XS§¥W Ac I L XR¨W©Wc TLa ITWäWc ¤WWTvW¥WWÈ ©WhyWWyWY ¥WWÈoW¥WWÈ 26 NIWyWh pWNWPh oWvW ¨WªWgyWW ©W¥WWyW oWWUW¥WWÈ ©WhyWWyWY ¥WWÈoW 257.5 NyW VvWY : rWW§WZ ¨WªWgc 190.3 NyW

xWZu¦WZÈ : ¥WcߧZ W¥WyWc AhST wW¦WWyWh xWPWIh

¡WYNT©WyWyWc ÝW. 12 §WWnWyWh RÈP ¡WÈý£W ©WW¥Wc ©§Wh Ah¨WT TcN £WR§W RÈP SNIWTW¦Wh

XRooWL XIÈo©W B§Wc¨WyW ¡WÈý£W ©WW¥Wc ¥WZ£È WByWY I©WhNY ThXVvW AcyP IÈ¡WyWY ¡§WcAhS¥WWÈ ©wWWyW ¥WcU¨W¨WWyWW BTWRc ¥WcRWyW¥WWÈ EvWTäWc


£WZxW¨WWT, vWW.21-5-2014

www.sardargurjari.com

Nlyc Wh¥WWÈ ˜¨WW©WyWc BIh ÎcyP§WY £WyWW¨W¨WW ˜¦WW©W

˜WwWX¥WIvWWyWY ¦WWRY vWd¦WWT ITWB

7

¨WWTWuW©WY¥WWÈ NlWXSIyWY Å©wWXvWyWc VU¨WY ITWäWc

¨WWTWuW©WYyWc ¥WhP§W ©WYNY ¥WhRY ¨WWTWuW©WY¥WWÈ 60 ¢§WW¦W Nlyc Wh¥WWÈ VLZ ©WZxWY¥WWÈ T096 vWTYIc L X¨WIX©WvW ITWäWc Ah¨WT £WyWW¨W¨WW IW¦WgäWY§W wW¦WW £WW¦Wh-NhB§WcN ©wWWX¡WvW wW¦WW oWÈoWW vWc¥WL ¨WWTWuW©WY äWVcTyWc ©¨WrK £WyWW¨W¨WW E¡WTWÈvW Tc§W¨Wc óWTW ©W¥WoWk ˜Xÿ¦WWyWc ¨WxWZ MP¡WY £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Vh¨WW KvWWÈ VLZ AyWcI ¡WoW§WW §Wc¨WWyWW £WWIY Kc: XT¡WhNe

Lkðe rËÕne,íkk. 20 ¼khíkeÞ xÙLu k{kt {wMkkVhe fhíkk ÞkºkeykuLke Þkºkk ðÄkhu MðåA yLku Rfku £uLkz÷e çkLku íkuðk «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. hu÷ðu îkhk yk «ÞkMkku òhe hk¾eLku nsw MkwÄe hu÷ðu fku[{kt 2096 çkkÞku xkuR÷ux MÚkkrÃkík fhðk{kt ykÔÞk Au . ykhMkeyuVLkk ðrhc yrÄfkheyu {krník ykÃkíkk fÌkwt Au fu y{u nsw MkwÄe yk ð»kuo {k[o MkwÄe{kt fÃkwhÚk÷k ¾kíku hu÷ fku[ Vuõxhe{kt fku[ku{kt 2096 çkkÞku xkuR÷ux MÚkkrÃkík fhe [wõÞk Aeyu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu çkkÞku xkuR÷uxLkk fkhýu {kºk MðåAíkkLku

ò¤ðe hk¾ðk{kt s {ËË {¤þuu Lkne çkÕfu ÞkºkeykuLke Þkºkk ðÄkhu Mkkhe çkLkþu. hu÷ðu xÙuf Ãkh {kLkðe îkhk fhðk{kt ykðíke øktËøkeLku hkufe þfkþu. WÃkhktík hu÷ðu ÷kRLkLku ðÄkhu MðåA çkLkkðe þfkþu.íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwtfu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkkÞku xkuR÷ux MÚkkrÃkík fhðkLke fk{økeheLku ðÄkhu ÍzÃke çkLkkððk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk «fkhLkk çkkÞku xkuR÷ux r«r{Þh yLku {uR÷ yuõMk«uMk xÙLu kkuLkk M÷eÃkh yLku yuMke fku[{kt økkuXððk{kt ykðþu. LÞw yusLkk økúeLk xkuR÷uxLke rzÍkRLk

Mkthûký MktþkuÄLk yLku rðfkMk MktMÚkk (zeykhzeyku)Lke MkkÚku {¤eLku hu÷ðu îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. çkkÞkuxkuR÷ux fku[ ^÷kuhLke Lke[u MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu çkkÞku xku R ÷u x Lku ÷RLku Ãknu ÷ kÚke s ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t Ëhr{ÞkLk fÃkw h Úk÷k ¾kíku ykhMkeyu V îkhk Lkðk rhfku z o Mksoðk{kt ykÔÞk Au. LkkýktfeÞ ð»ko 2013-14{kt r«r{Þh yLku yLÞ {uR÷ yuõMk«uMk xÙuLkku {kxu 1700Úke ðÄkh fku[ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. ynuðk÷ {wsçk ykhMkeyuV îkhk LkkýktfeÞ ð»ko 2013-14{kt 389 yu÷[ u çke fku[ Mkrník 1701 fku[ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. yk fku[ hksÄkLke, þíkkçËe, zçk÷ zufh yLku {uR÷ yuõMk«uMk{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðLkkh Au. ¼khíkeÞ hu÷ðu îkhk ÞkºkeykuLku ðÄkhu hkník ykÃkðk {kxu yLkuf Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ¼khíkeÞ hu÷ðu{kt MkkiÚke ðÄkhu ÷kufku yuf søÞkyuÚke çkeS søÞkyu òÞ Au. hu÷ðu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðÄw xufLkku÷kuS MÚkkrÃkík fhðk{kt ÔÞMík Au.

NlWXSIyWY Å©wWXvWyWc ©WZxWWT¨WW ¥WWNc yW¨WY yWYXvW vWd¦WWT ITWäWc

ðkhkýMke ,íkk. 20 ðkhkýMkeLku {kuz÷ þnuh íkhefu çkLkkððkLke ðkík {kuËeyu íkksuíkh{kt s fhe níke suLkk Ãkrhýk{ MðÁÃku ÷kufkuLke yÃkuûkkyku ¾wçk ðÄe økE Au. {kuËe nðu rðfkMk {kuz÷ {kxu YÃkhu¾k íkiÞkh fhðk MktçktrÄíkkuLku fne [wõÞk Au. ¼ksÃkLkk yuf ðrhc Lkuíkkyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu, ðkhkýMke yLku ÃkqðeoÞ W¥kh«ËuþLke sYrhÞkíkku þwt Au íku ytøku ÷kufkuLkk yr¼«kÞ

{u¤ððk{kt ykðe hÌkk Au. {kuz÷ þnuh íkhefu ðkhkýMkeLku rðfrMkík fhðk{kt ykðþu. ðkhkýMke{kt øktøkk LkËeLkk swËk swËk ½kx WÃkh ðkrýßÞ «ð]r¥k íkeðú çkLkkððkÚke ÷kufkuLku hkusøkkhe Ãký {¤þu. ÃkkuíkkLke xe{Lku ykLkk {kxuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk Mkq[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. «kÚkr{fíkkLkk ykÄkh WÃkh ðkhkýMke þnuh {kxu swËe swËe ÞkusLkkykuLku y{÷e çkLkkðkþu.

K ©W’WV £WWR £WLcN TLa ITWäWc

¥WhÈpW¨WWTYyWc ThI¨WW ¥WWNcyWY ¥WhRYyWY ¥WZn¦W ˜WwWX¥WIvWW

LkðerËÕne ,íkk. 20 LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu Mk¥kk Mkt¼k¤e ÷eÄk çkkË A Mkókn çkkË s Mkt à kq ý o çksu x hsq fhðkLke sðkçkËkhe ykÃke Ãkzþu. yk çksux{kt yuðk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu suLkk fkhýu ÷kufku{kt ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku Úkþu. LkhuLÿ {kuËe ßÞkhu MkkWÚk ç÷kuf{kt íku{Lkk «Úk{ fkuhLke yku r VMk{kt yu L xh Úkþu íÞkhu Ãkeyu{ykuLkk yrÄfkheyku íku{Lke Mk{ûk yuf zkurÍÞh hsq fhþu íku{kt íku{Lke Mkk{uLkk ÃkzfkhkuLke çkkçkík nþu. çksux WÃkhktík [kðeYÃk rçk÷ økzfhe Ãkh [k÷e hÌkku Au. Mkw»{k y™u yLÞ {wÆkyku hsq fhðk{kt MðhksLku rðËuþe {tºke çkLkðk WÃkh ¼kð 25 ÃkiMkkLkku Au. {Lkkunh Ãkkhefh WÃkh 40 Ãki M kk yLku hrðþtfh «MkkË WÃkh yk s nkuÆk {kxu 30 ÃkiMkkLkku ¼kð Au. sLkh÷ ®MknLkk Mkthûký «ÄkLk çkLkðk WÃkh 75 ÃkiMkk ¼kð Au. ÷k÷f]»ý yzðkýe y™u {wh÷e {Lkkunh òuþe WÃkh Ãký Mkèk ÷køke hÌkk Au. {wtçkE ,íkk. 20 yzðkýeLku ÷ku f Mk¼k yæÞûk Mkw à kh Mxkh þknY¾ ¾kLku yksu çkLkkððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk yu ð k ynu ð k÷Lku hrËÞku ykÃÞku níkku çkLkkððk Ãkh 25 ÃkiMkkLkku ¼kð Au. Ëu¾kE hne Au. ykLkk {kxu 15 fu , ÂxT ð xh WÃkh Lkhu L ÿ {ku Ë e øk]n «ÄkLkLkk {k{÷u hksLkkÚk®Mkn ÃkiMkkLkku ¼kð çkku÷kE hÌkku Au. òuþe WÃkh MkkiÚke ðÄw Mkèku Au. {kxu yk ÃkËLkku ¼kð 45 ÃkiMkk Au. rðhkuÄe rxÃÃkýe íku fhe [wõÞku yu f YrÃkkÞLkku ¼kð {kuËe Mkhfkh {kxu Mkèk çkòh{kt hk{ Au . þknY¾ ¾kLku yu ð k ÷økkððk{kt ykÔÞku Au. ®MknLkk nku{ rð÷kMk ÃkkMkðkLk, yLktíkfw{kh, ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃkíkk fÌkwt r{rLkMxh çkLkkððk Ãkh 1.15 ÃkeÞw»k økkuÞu÷ Ãkh Ãký ykuAk Au fu, nk÷{kt ÂxTðxh WÃkh yuðe YrÃkÞk {¤u Au. sLkh÷ ðefu ®MknLkk rhxLkoLke ykuVh {¤e hne Au. ðÁý [[ko níke fu, þknY¾u nku{ r{rLkMxh çkLkðk Ãkh 60 ÃkiMkk økktÄe y™u W{k ¼khíkeLku ðÄkhu yu{ fÌkwt Au fu, òu ¼kð Au. 50 ÃkiMkkLkku hux LkeríkLk òu¾{ðk¤k økýðk{kt ykðu Au. {kuËe ðzk«ÄkLk çkLkþu íkku íku ¼khík Akuze Ëuþu Ãkhtíkw íkuLkk íkhVÚke ykðe fkuR «ríkr¢Þk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. yr¼Lkuíkkyu fÌkwt Au fu, íkuLku yk¾hu ¾w÷kMkku fhðkLke Vhs Ãkze Au. {kuËeLke furLÿÞ furçkLkux{kt fkuLku fÞk ¾kíkk {¤þu íkuLku ÷RLku ¼khu 16{e {uLkk rËðMku þknY¾ ¾kLku MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík çkLku÷e Au Ãkhtíkw ÷k÷f]»ý yzðkýeLkk {wÆu nsw Ãký fÌkwt níkwt fu, ÷kufkuyu ¾wçk þkLkËkh MkðoMkt{rík MkÄkE LkÚke. ÷k÷f]»ý yzðkýeLkuu ÷kufMk¼kLkk yæÞûk çkLkkððkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au. hksLkkÚk®Mkn yLku sux÷eLku Mkwhûkk ytøkuLke furçkLkux{kt çku {níðLke søÞk {¤e þfu Au. yLÞ MkeMkeyuMkLke søÞkLku ÷RLku ¼khu ËwrðÄk Au su{kt rðËuþ yLku MkthûkýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkw»{k Mðhks MkeMkeyuMk{kt MÚkkLkLku ÷RLku WíMkwf Au Ãkhtíkw LkhuLÿ {kuËe íku{Lku Mkk{u÷ fhþu fu fu{ íkuLku ÷RLku þtfk hnu÷e Au. Mkw»{k MðhksLku yu[ykhze yÚkðk ykhkuøÞLkk ¾kíkk ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkLku {níðÃkqýo ¾kíkwt {¤u íkuðe þõÞíkk Au. ÃkkMkðkLkLku hu÷ðu {¤þu fu fu{ íkuLku ÷R™u nsw rLkrùík LkÚke Ãkhtíkw íkuyku yøkkW hu÷ðu LkðerËÕne, íkk. 20 ¾kíkwt ò¤ðe [wõÞk Au. xezeÃkeLkk LkSfLkk nheV ðkÞyuMkykh MkeÃkeLkk ðzk ðkÞyuMk søkLk{kunLk hu œ e yksu LkhuLÿ {kuËeLku {éÞk níkk y L k u ¼ksÃkLku { w Æ k ykÄkrhík x u f k u ykÃkðkLke ðkík fhe níke yLku fÌkwt ykMkÃkkMk Äkuhý-4{kt y{khe fûkkyu rþûký{kt Äh{q¤Úke VuhVkh níkwt fu, íku{Lke Ãkkxeoyu íku{Lkku õÞkhu ykMkÃkkMk yLku Äkuhý-5{kt MkkiLke fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe níke. yk Ãký rðhkuÄ fÞkuo Lk níkku. xezeÃkeykMkÃkkMkLkk Lkk{u ÃkÞkoðhýLkku ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku AuÕ÷k ºký ¼ksÃk økXçktÄLk Mkk{u íkksuíkh{kt Ãkwhe rð»kÞ ¼ýkðkþu. òu fu çkË÷kÞu÷k ð»ko Ú ke hkßÞLke ÃkMkt Ë økeLke ÚkÞu÷e [qxt ýe{kt {uËkLk{kt WíkhLkkh Ãkw M íkfku L kk Ãkøk÷u ðk÷eyku y u þk¤kyku{kt Äkuhý-1 Úke 5Lkkt Lkðk søkLk{kunLk huœe økwshkík ¼ðLk{kt ÃkwMíkfkuLkk ðÄu÷k ¼kðkuLku ÷ELku ðÄw yÇÞkMk¢{ {wsçkLkkt ÃkkXâÃkwMíkfku {kuËeLku {éÞk níkk yLku yktÄ« ú ËuþLkk çksux Vk¤ððwt Ãkzþu. ys{kÞMke Äkuhýu ¼ýkÔÞk ykÔÞk rLk{koý{kt {ËËÁÃk Úkðk ykøkk{e hkßÞ{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke níkk. su{kt {¤u÷k ÔÞkÃkf íkkhýku ðzk«ÄkLkLku yÃke÷ fhe níke. økwýkuíMkð {wÕÞktfLkLkk Ãkheýk{ku{kt çkkË íku{kt sYhe MkwÄkhk-ðÄkhk søkLk{kunLkLke MkkÚku íku{Lke rþûkýLke økwýð¥kk{kt ½xkzku ÚkÞku fhðkLke MkkÚku Mkíkík yLku Mkðoøkúkne ÃkkxeoLkk MkktMkËku Ãký hÌkk níkk. nkuðkLkkt [kufkðLkkhk Ãkheýk{ku Mkk{u {w Õ Þkt f Lk ÃkæÄrík çkkË Lkðk huœeyu {kuËe MkkÚkuLke çkuXf çkkË ykÔÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u hkßÞ ÃkkXâÃkwMíkfku íkiÞkh fheLku çkòh{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkwt níkwt MkhfkhLkkt rþûký rð¼køku «kÚkr{f {wfðk{kt ykÔÞk Au.

©WáW £WýT¥WWÈ ¡WuW nWWvWWAhyWc §WByWc ýcTRWT oWT¥WY

¥WhRY ©WTIWTyWW ˜xWWyWh ¡WT ©WáW: Lc N §WYyWc yWWuWWÈ ¥WUäWc ©WáWyWY RZXyW¦WW¥WWÈ ©WZTX–WvW RW¨W §WoWW¨W¨WW E¡WT AhKW XTNyWg ¥WUc: ÝX¡W¦WWyWY NIW¨WWTYyWW AWxWWTc ¤WW¨W yWßY

ykðþu suLku Wå[ «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu. {kU½ðkheLku ytfwþ{kt ÷uðkLke çkkçkíkLku Wå[ «kÚkr{fíkk ykÃkþu . [q t x ýe {kU½ðkheLku fkçkq{kt ÷uðkLkk {wÆk WÃkh s ÷zðk{kt ykðe níke.

¥WhRY X¨WThxWY XN¡¡WuWY ITY L yWwWY: äWWVÝnW

AP¨WWuWYyWW Th§WyWc §WB VLZ ¡WuW R¹X¨WxWW ¦WwWW¨WvW

¡W¦WWg¨WTuWyWh X¨WªW¦W yWW¥W £WR§WYyWc ¤WuWW¨WWäWc

xWhTuW AcIwWY ¡WWÈrWyWW ¡WZ©vWIh yW¨WY XIÈ¥WvWyWY ©WWwWc £WýT¥WWÈ £WR§WW¦Wc§WW ¡WZ©vWIhyWW ¡WoW§Wc ¨WW§WYAhAc ¡WZ©vWIhyWW ¨WxWc§WW ¤WW¨WhyWc §WByWc ¥WhÈpW¨WWTY ¨WrrWc ¨WxWZ £WLcN SWU¨W¨WZÈ ¡WPäWc

y{ËkðkË, íkk.20 hkßÞ rþûký rð¼køk îkhk sqLk-2014Úke þY Úkíkk Lkðk þiûkrýf MkºkÚke Äkuhý-1 Úke 5Lkk ÃkkXâÃkwMíkfku{kt Äh{q¤Úke ÃkrhðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãknu ÷ k ºký ð»ko Mkw Ä e hkßÞLke ÃkMktËøkeLke þk¤k{kt yk ÃkwMíkfku ys{kÞMke Äkuhýu {wõÞk níkk íÞkhçkkË íku{kt MkwÄkhk ðÄkhk fhe Lkðk ÃkkXâÃkwMíkfku çkòh{kt {w f ðk{kt ykÔÞku Au . yk ÃkkXâÃkwMíkfku{kt Äkuhý-3{kt {khe

çkkçkík Lk¬e Au fu, ykðLkkh rËðMkku{kt ðkhkýMkeLkwt ¾wçk {níð hnuþu. {kuËe fuBÃkLkk ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkwt fnuðwt Au fu, {kuËeLke yuf xe{ ðkhkýMke{kt WÃkÂMÚkík hnuþu. rËÕneLkk Ãkeyu{ ykurVMkLke su{ s ðkhkýMke{kt {kuËeLke r{Lke ykurVMk hnuþ.u ðkhkýMkeLkk {uÞh hk{økkuÃkk÷ {kun÷u îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ykðLkkh rËðMkku{kt fkþe{kt yuf r{Lke Ãkeyu{yku hnuþu su {kuËeLkk MktMkËeÞ ûkuºk{kt íku{Lke ÞkusLkkykuLku ytò{ MkwÄe ÷R sþu. ¼ksÃkLkk yktíkrhf Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, {kuËeLke yk ykurVMk {kxu søÞk Ãký þkuÄe fkZðk{kt ykðe Au. rMkøkhk ÂMÚkík

¼ksÃkLke [qtxýe ykurVMkLku ykLkk {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykðe Au. [[ko yuðe Ãký Au fu, ¼ksÃku yk ykurVMk ¾heËe ÷eÄe Au.ðkhkýMkeLku rðïLku ©uc þnuh çkLkkððkLke fðkÞík Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

¨WWTWuW©WY ©W¨WgÕc× £WyWäWc           

ðkhkýMkeLku rðïLkk Mkðo©uc þnuh íkhefu rðfMkkðkþu ðkhkýMke þnuh{kt øktøkk LkËeLku MðåA çkLkkðkþu ðkhkýMke{kt xÙkrVfLke Mk{MÞkLku n¤ðe fhðk 60 ^÷kÞ ykuðh çkLkkðkþu øktøkkLkk çku rfLkkhkLku òuzðk {kxu Lkðk ykÞkusLk fhkþu ÃkkxeoLkk fkuBÞwrLkfuþLk Mku÷Lke þYykík fhðk{kt ykðe Au xe{ {kuËe îkhk øktøkkLkk økkihðLku ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhkþu øktøkkLkk swËk swËk ½kx WÃkh ðkrýßÞ «ð]r¥k Ä{Ä{íke fhkþu [uBçkMko ykuV fku{Mko ÃkkMkuÚke Ãký sYhe Mk÷kn ÷uðk{kt ykðe rðfkMk {kuz÷ {kxu YÃkhu¾k íkiÞkh fhðk MktçktrÄLkku Mkq[Lkk yÃkkE ðkhkýMkeLku {kuz÷ þnuh íkhefu rðfMkkðkþu Ãkzkuþe rsÕ÷kyku{kt íkuLke yMkh Ëu¾kþu

¥WhRY ©WTIWT ©W²WWÝQ wW¦WW £WWR XV§WrWW§W wWäWc

äWWVÝnWnWWyWc nWZ§WW©Wh I¦Whg

LkðerËÕne, íkk.20 {kuËe Mkhfkh{kt fkuLku fkuLku søÞk {¤þu íkuLku ÷RLku Lkðk Lkðk ynuðk÷ ykðe hÌkk Au. Mkèk çkòh{kt Ãký økh{e ò{e Au. øk]n, Lkkýk, Mkthûký, rðËuþ ¾kíkk{kt MkkiÚke ðÄkhu WíMkwfíkk òuðk {¤e hne Au. Mkèk çkòhLkk ¼kðLku òuRLku ÷køku Au fu, r{rzÞk y™u Mkèku r zÞkyku L kku yr¼«kÞ yuf s Au. MkèkLke ËwrLkÞk{kt Mkwhrûkík Ëkð ÷økkððk WÃkh ykuAku rhxLko {¤u Au. YrÃkÞkLke xfkðkheLkk ykÄkh Ãkh ¼kð Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. 20 ÃkiMkkLkk ¼kðLkku {ík÷çk Au fu, Ëhuf yuf YrÃkÞk Ãkh 1.20 YrÃkÞk {¤þu. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkhu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu, {kuËe furçkLkux Ãkh Mkèk çkòhLkk ¼kð òýðk {kxu fux÷kf çkwfe MkkÚku ðkík fhðk{kt ykðe níke. Lkkýk ¾kíkk {kxu ÃktxhLke «Úk{ ÃkMktË yYý sux÷e yLku yÁý þkihe Au. sux÷e Ãkh 20 ÃkiMkk yLku yYý þkihe WÃkh 20 ÃkiMkkLkku ¼kð Au. sux÷eLku nku{ r{rLkMxh çkLkkððk Ãkh 35 ÃkiMkk yLku ðkrýßÞ «ÄkLk

ðkhkýMke,íkk. 20 ðkhkýMkeLkk MkktMkË íkhefu MktMkË{kt «ðuþ fhu íku Ãknu÷k yLku Ëu þ Lkk ðzk«ÄkLk íkhefu L ke sðkçkËkhe Mkt¼k¤u íku Ãknu÷k s LkhuLÿ {kuËeyu íku{Lkk MktMkËeÞ {íkrðMíkkh ðkhkýMke {kxu Lkðe rðfkMk ÞkusLkk íkiÞkh fhe ÷eÄe Au. Mkhfkh{kt hnu÷k Mkwºkkuyu fÌkwt níkwt fu {kuËe yrÄfkheykuLkku MkÃktfo fhe [wõÞk Au yLku Ãkrðºk ðkhkýMke þnuh {kxu rðfkMk ÞkusLkk íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au. {kuËeyu øktøkkLku MðåA çkLkkððk WÃkhktík þnuhLku MðåA çkLkkððkLke rLkíke íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ðkhkýMke{kt xÙkrVfLku n¤ðe fðk {kxu ÞkusLkk íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au. xe{ {kuËe 60 ^÷kÞykuðh çkLkkððkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. fux÷ef {kuxe ÞkusLkk xwtf{kt ykfkh ÷uLkkh Au. þnuhLke ytËh 60 ^÷kÞ ykuðh çkLkLkkh Au. ðzk«ÄkLk íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e ÷eÄk çkkË LkhuLÿ {kuËe rËÕneLke su{ s ÃkkuíkkLkk MktMkËeÞ ûkuºk ðkhkýMke{kt r{Lke Ãkeyu{yku çkLkkðe þfu Au. yk r{Lke Ãkeyu{yku ðkhkýMke {kxu {kuËeLkk Ã÷kLkLku ytò{ MkwÄe ÃknkU[kzþu. {kuËe ðkhkýMkeLke çkuXf Akuzþu fu hk¾þu íku ytøku nsw fkuR rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke Ãkhtíkw yuf

sLk{ík ykÃÞku Au. yuf ð¾ík Vhe Mkkrçkíke {¤e Au fu , Ëu þ {kt ÷kufþkne ÔÞðMÚkk {sçkqík çkLke Au. nðu íku Vhe Mkr¢Þ y™u rðïkMkw ¼khík{kt ykøk¤ ðÄðk RåAwf Au. xeðe yr¼Lkuíkk f{k÷ ¾kLku ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu, {kuËeLke [qtxýe Sík çkkË íku ¼khík Aku z e hÌkku Au. f{k÷u fÌkwt níkwt fu, íku ÃkkuíkkLkk ð[Lk WÃkh ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. þknY¾ yLku yLÞku ð[Lk Ãkk¤þu fu fu{ íkuLku yk ðkíkLke ¾çkh LkÚke Ãkhtíkw íku ÃkkuíkkLkk ð[Lk Ãkk¤þu. rçkøkçkkuMk{kt ¼køk ÷R [wf÷ u k f{k÷u yk {wsçkLke ðkík fhe níke.

LoWyW ¥WhVyWyWY ¥WhRY ©WWwWc rWrWWg

¡WWÈrW TWs¦WhyWW TWs¦W¡WW§WyWc £WR§W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc ¨ WY ¨WIY AcyWPYAc äWW©WyW¥WWÈ XyW¥WÒÈI ¡WW¥Wc§W TWs¦W¡WW§WhyWY AoWWE ¦WZ¡WYAc ©W²WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ £WWR VIW§W¡WáY ITY Rc¨WWB VvWY

Lkðe rËÕne,íkk. 20 ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt fkh{e nkh ÚkÞk çkkË nðu fu x ÷kf hkßÞÃkk÷kuLku ÷RLku Ãký [[ko þY ÚkR økR Au. [qtxýe{kt fkh{e nkh çkkË ykÞkusLk Ãkt[Lkk ík{k{ MkÇÞku {Lk{kunLk®MknLku íku{Lkk hkSLkk{k ykÃke [wõÞk Au. ykLke MkkÚku s ykÞkusLk Ãkt[Lke Vuhh[Lkk {kxuLkku {køko Ãký {kuf¤ku ÚkR [wõÞku Au. {kuËeLkk Lkuík]íð{kt ¼ksÃk Mkhfkh Mk¥kkÁZ Úkðk sR hne Au íÞkhu ÞwÃkeyu îkhk rLk{ðk{kt ykðu÷k ½ýk hkßÞÃkk÷kuLkk ¼krð Ãký yrLkrùík Ëu¾kE hÌkk Au. 2004{kt yuLkzeyu þkMkLk çkkË ßÞkhu ÞwÃkeyu Mk¥kk{kt ykðíkk yu L kzeyu îkhk rLk{kÞu ÷ k hkßÞÃkk÷kuLke nfk÷Ãkèe fhkE níke. nðu Vhe yufðkh ÞwÃkeyuLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk rLk{kÞu ÷ k hkßÞÃkk÷kuLkk ¼krðLku ÷RLku [[ko þY ÚkR økR Au. økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËeLkk Lku í k] í ð{kt Mkhfkh MkkÚku ¾U[íkkýðk¤k MktçktÄ hk¾e [wfu÷k økw s hkíkLkk hkßÞÃkk÷ f{÷kçkuLkeðk÷Lkk Lkk{ WÃkh Ãký [[ko [k÷e hne Au ßÞkhu fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ yu[ykh ¼khîksLku

çkË÷ðk{kt ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. fuh¤Lkk hkßÞÃkk÷ rþ÷k rËûkeík, W¥kh«Ëu þ Lkk hkßÞÃkk÷ çkeyu÷ òuþe, ÃktòçkLkk rþðhks Ãkkxe÷ Ãký íku{Lkk ¼krðLku ÷RLku yrLkrùík Ëu¾kE hÌkk Au. Þw à keyu Mk¥kk{kt ykÔÞk çkkË yuLkzeyuLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk rLk{ýqtf Ãkk{u÷k hkßÞÃkk÷kuLku çkË÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ykðe s heíku nðu fuLÿ{kt {kuËeLke Lkuík]íð{kt Mkhfkh ykÔÞk çkkË Lkðk hkßÞÃkk÷kuLke rLk{ýqtf fhðk{kt

ykðu íkuðe þõÞíkkyku Ëu¾kE hne Au. fux÷kf ÷kufku yu{ Ãký {kLke hÌkk Au fu, {kuËe MkhfkhLke þÃkÚkrðrÄ ÚkÞk çkkË yk hkßÞÃkk÷ hkSLkk{w ykÃke þfu Au. ykÞkusLk Ãkt[Lkk MkÇÞkuLkk hkSLkk{k yuf YrxLk fðkÞíkLkk ¼køkÁÃku Au. ykÞkusLk Ãkt [ Lkw t Lku í k] í ð zu à Þw x e [u h {u L k {kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷Þk fhe hÌkk níkk. Mke. htøkhksLkLkk Lkuík]íð{kt Ãkeyu{Lke RfkuLkkur{f yuzðkEÍhe fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞku Ãký hkSLkk{k ykÃke [wõÞk Au.

m¦WW TWs¦W¥WWÈ TWs¦W¡WW§W m¦WWÈ £WR§WWB äWIc Kc

{kuËeLkk Lkuík]íð{kt yuLkzeyu Mkhfkh Mk¥kk{kt ykÔÞk çkkË Ãkkt[ hkßÞkuLkk hkßÞÃkk÷kuLku çkË÷ðk{kt ykðu íkuðe [[ko ÚkR hne Au. ¼qíkfkr÷Lk ÃkhtÃkhk òhe hnu íkuðe ðfe Au. Ãkkt[ hkßÞLkk hkßÞÃkk÷kuLkk ¼krð yrLkrùík Ëu¾kE hÌkk Au. ÞwÃkeyu îkhk rLk{kÞu÷k fÞk hkßÞÃkk÷kuLkk ¼krð yrLkrùík Ëu¾kE hÌkk Au íku Lke[u {wsçk Au. hkßÞ hkßÞÃkk÷ økwshkík ................................. f{÷k çkuLkeðk÷ fýkoxf ................................. yu[ykh ¼khîks fuh¤ ................................... rþ÷k rËûkeík W¥kh«Ëuþ ............................... çkeyu÷ òuþe Ãktòçk .................................. rþðhks Ãkkxe÷

LoWyWc yWTcyÏ ¥WhRYyWc ¥WZÚW vW¥WW¥W IX¥WXNAhyWY yW¨Wc©WTwWY TrWyWW ITWäWc AWxWWXTvW ©W¥WwWgyW AW¡¦WZÈ £W©W¡WyWY vW¥WW¥W IX¥WXNAhyWc fu, LkhuLÿ {kuËe Ãknu÷kÚke s 283 Mkkt M kËku Ähkðu Au . {ku Ë eLku y{khk{ktÚke fkuRLke Ãký sYh LkÚke Ãkhtíkw y{u { w Æ k ykÄkrhík xufku ykÃkðk {kt ø keyu Aeyu. y { u õÞkhu Ãký {ku Ë eLkku rðhkuÄ fÞkuo LkÚke. yuLkzeyuLke ytËh Mkk{u÷ Úkðk ytøku {kuËe MkkÚku fkuR hksfeÞ ðkík[eík ÚkR Au fu fu{ íku ytøku ðkík fhðkLkku íku{ýu RLfkh fÞkuo níkku. huœeyu fÌkwt níkwt fu, yktÄú«Ëuþ {kuËeLke Ãkwhíke {ËË fhþu. {níðÃkqýo çkkçkík yu Au fu, yktÄú«Ëuþ hkßÞ{kt Ãký íku{Lke sYh Au. søkLk {kunLku Ëkðku fÞkuo níkku fu, {kuËeyu ¾kíkhe ykÃke Au fu, {u{kuhuLz{{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷k ík{k{ {wÆkyku Ãkh íkuyku æÞkLk ykÃkþu.

¥WW¦WWAc AWnWTc X¨WnWcTY RYxWY §WhI©W¤WWyWY rWaNÈ uWY¥WWÈ E²WT˜RcäW¥WWÈ nWWvWZ nWh§W¨WW¥WWÈ ¡WuW ©WSUvWW yW ¥WUvWWÈ ¥WW¦WW¨WvWYyWh XyWuWg¦W: yWcvWWAhyWY NYIW

Lkðe rËÕne,íkk. 20 ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yrík ftøkk¤ Ëu¾kð fÞko çkkË çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo L kk Lku í kk yLku W¥kh«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu Ãkkxeo L ke ík{k{ fr{rxykuLku rð¾uhe Lkkt¾e níke. {kÞkðíkeyu Lkðu M khÚke yk fr{rxykuLke h[Lkk fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. ÃkûkLkk nkuÆuËkhku yLku Lkuíkkyku MkkÚku ÃkûkLkk rLkhkþksLkf Ëu ¾ kðLke Mk{eûkk fhLkkh {kÞkðíkeyu [[ko çkkË fÌkwt níkwt fu, ík{k{ rðÄkLkMk¼k, rsÕ÷k yLku hkßÞ MíkhLke fr{rxykuLku rð¾uhe Lkkt ¾ ðk{kt ykðe Au . Au Õ ÷e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt 20 MkktMkËku ÄhkðLkkh {kÞkðíkeLke ÃkkxeoLku nk÷{kt s ÞkuòÞu÷e ÷kufMk¼kLke

[qtxýe{kt W¥kh«Ëuþ{kt ¾kíkw ¾ku÷ðkLke Ãký íkf {¤e LkÚke. {kÞkðíkeLkk yrík ftøkk¤ Ëu¾kðLkk fkhýu íkuLke nk÷ík fVkuze çkLku ÷ e Au . Ãkkxeo L kk ðzkyu nðu ík{k{ Mkr{ríkykuLke Vuh h[Lkk fhðkLke íkiÞkhe nkÚk Ëhe Au. ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fÞko çkkË {kÞkðíke nðu Lkðe Mkr{ríkyku çkLkkðþu . Ãkkxeo { kt Lkðk fku ykuŠzLkuxhLke rLk{ýqft Ãký fhðk{kt ykðþu. fux÷kfLke ¼qr{fkLku ÷RLku Ãký «&™ku WXe hÌkk Au. fkhý fu ÃkkxeoLkku [qtxýe{kt ¾wçk s ftøkk¤ Ëu¾kð hÌkku Au. {kÞkðíkeyu Lkuíkkyku MkkÚku ðkík[eík fhe níke yLku nkhLkk fkhýku ytøku ÔÞÂõíkøkíkÁÃku «&™ku

Ãký fÞko níkk. {kÞkðíkeyu ÃkûkLkk LkuíkkykuLke rxfk Ãký fhe níke y™u [qxt ýe Ëhr{ÞkLk íku{Lke WËkMkeLkíkk çkË÷ íku{Lke Íkxfýe fkZe níke. çkMkÃkLkk ðzkyu Mktfuík ykÃÞku níkku fu, íkuyku Ãkkxeo MktøkXLkLku LkðuMkhÚke çkLkkðþu. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt ÷køke sðk ÃkûkLkk fkÞofhkuLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke.


8

£WZxW¨WWT, vWW.21-5-2014

www.sardargurjari.com

`òSÉÚHíeôÒ X¾àú†÷LɥɆ LyW¥WÈoW§W m§WW©WY©W

xWh.10yWY Tco¦WZ§WT £WcrW¥WWÈ ˜¨WcäW ¥WcU¨Wh. m¨WW§WYNY NYrWÃoW, 100 NIW ¡WXTuWW¥WyWY oWc T È N Y, oWZ L TWvWY ¥WWx¦W¥W ¥WWNc , SmvW X¨WàWXwWgyWYAh. ©NPY ¥WNYTY¦W§©W ÎY. LyW¥WÈoW§W m§WW©WY©W. PY-206, £WYýc ¥WWU, ÕYTW¥W AWIc g P , oWh¡WW§W ÿh©WÃoW, ©NcäWyW ThP, AWuWÈR. XRX–WvW ©WT : 91731 63425.

©WZSY¦WWyWW IWT¡WcN ©WcyNT

¡WY¨WY©WY IWT¡WcN,c ¨Wh§W ¡Wc¡WT, ¨Wh§W ¡Wh©NT, yWhyW ¨WZ ¨ Wc y W IWT¡Wc N , Aÿc § WYI IWT¡Wc N . (¨WWL£WY ¤WW¨Wc IW¥W ITY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc) RTcI ývWyWY IWT¡WcN ¥WUäWc. ø12, TWLRY¡W Ih¥¡W§Wc – W, ¥WVcyÏ äWWVyWY £WWLZ¥WWÈ, AWuWÈR. 94270 76220, 96247 07930

y¦WZ C©WTvW ©NY§W SXyWgrWT

RTcI ˜IWTyWW XR¨WW§WyWW oWhnW§WW, I£WWNh, vWYýc T Y £WyWW¨W¨WWyWW ©¡Wc ä ¦WWX§W©N, ¤WW§Wc L ThP, AWuWÈR.¥Wh.: 97256 33112, ©WWøR¤WWC - 95867 30553.

XyW§WIÈO s¦WhXvWªWWrWW¦Wg (AWuWÈR)

64 ¨WäWYITuWh- 3 ¥WYyWYN¥WWÈ XyWIW§W, Love Solution (©¡Wc. EpWTWuWY Rc¨WW¥WZÅmvW) (Not Fee) KZNWKcPW, ©WW©WZ-¨WVZyWh ¯WW©W, X¨WRcäW X¨WMW ©WY¡W§WYwWY yWPvWT ¥Wc§WYX¨WàW, xWyW˜WX’, ¥WZ O rWhN, vWTvW XyW¨WWTuW. (rW¥WvIWTY ©Wh¡WWTY) vWZ§W©WY NhXIM ¡WW©Wc, xW¥WcgäW¤WWC äWW©¯WY (£WhT©WR¨WWUW) 98243 80256

A¥WTyWWwW ¦WW¯WW

XR.18 4-7-14 AÈ£WWø, TuWZý È , £WYIWyWc T , A¥Wb v W©WT, L¥¥WZ , ÕYyWoWT, ¨WdªuWhRc¨WY, VXTóWT, XR§VY, ¥WwWZTW, ¨WbÈRW¨WyW, AWoWkW, L¦W¡WZT, ÕYyWWwWø, PWIhT ¡WTvW. ©W¡WyWW£WcyW ¡WNc§W ¥Wh. 99259 23930, 99046 71402

ATLyN ¡WW©W¡WhNg

SIvW ©WWvW XR¨W©W¥WWÈ AyWc ¡WWyWIWPg E¡WT £WWT XR¨W©W¥WWÈ ¥WcU¨Wh. ©WÈ¡WIg: ¥WhPg y W ShNh ©NZ X P¦Wh, ©Nc ä WyW ThP, AWuWÈ R . ¥Wh. 94273 16341

¥WxWZ£WyW NlW¨Wc§©W

ExWC...XyW¨WWTuW IcyÏ

ISO 9001 ©WXNgSWCP. PY§W–W ¡Wc©N

IÈ N l h §W ©WX¨Wg © W. yW¨WW £WyWvWW ¥WIWyW¥WWÈ, ¡WWC¡W§WWCyW yWcN¨WIg ©WY©N¥W. Since 2000. X˜vWcäW äWWV 98257 27751 AhXS©W (02692) 250751. oWZ L TWvWyWW IhC¡WuW oWW¥W Ic äWVcT¥WWÈ.

E¡WPc Kc ¨WcIcäWyW¥WWÈ

29/5 TW¯Wc XR¨W©W 3. ©WW¡WZvWWTW, yWWX©WI, ¯¦WÈ£WIcØT, ¥WZÅmvWxWW¥W, äWXyWRc¨W, äWYTPY, ©W’ÕZoÈ WY. (TVc¨WWL¥W¨WW ©WWwWc ) yWPYAWR vWwWW AWuWÈRwWY E¡WPäWc. äWd§WcªW¤WWC R§W¨WWPY (yWPYAWR) 99137 19460

˜¨WW©W

yWWX©WI, ©WW¡WZvWWTW, äWXyWRc¨W, ¡WW©W¡WhNg nWh¨WW¦Wc§W Kc äWYTPY, ©W’©WZÈRTY XR.3. vWW.23-5-14 VZÈ yWäWY¥W£WcyW SIYT¥WVÈ¥WR TVc¨WW-L¥W¨WW ©WWwWc. ©W¡WyWW£WcyW ¡WNc§W ¨VhTW, ¥WWTh ¡WW©W¡WhNg yWÈ. ¥Wh. 99259 23930, 99046 H-6451977 A¥WWTW pWT¥WWÈwWY 71402 äWTvWrWaIwWY ¥WWTY ¤Wa§WyWc IWTuWc I¦WWÈI oWa¥W wWC oW¦Wc§W Kc. £WÈoW§Wh ¤WWPc AW¡W¨WWyWh Kc : ©WTyWW¥WZÈ : ¥WpWZ£WyW XT©WhNg ¡WWKU AWuWÈR ¡WWuWYyWY NWÈIY ¡WW©Wc, ©Whø¯WW ThP AyW¥Wh§W Tc©WYPy©WY. oWWPgyW ©Wh©WW¦WNY ¡WWKU, yWhITY¦WWvW, ˜hSc©WT, PW‹INT, £WcÈI ¤WW§WcL ThP, AWuWÈR ¥WcyWcLTyWc §WW¦WI ©WÈ¡WIg : 98983 ¥Wh. 98244 66682 92670

¨WÈRyWW VcyPYÿWSN

¥WÈ X RT Ac m ©Wh-¥WYyWWIWTY-©Wc ¨ WyW, £WkW©W¥WaXvWg ¨VWCN ¥WcN§W Ahm©WWCPyWY vWwWW §WoWj ˜©WÈ o WyWY X¨WX¨WxW AWCN¥W, oWY¢N AWCN¥W KaNILwwWW£WÈxW ¥WUäWc. §W–¥WY NhXIM ©WW¥Wc, TWýXxWTWLyWY oW§WY¥WWÈ, AWuWÈR. ©WÈXR¡W ¡WNc§W 98257 82928, ©WÈvWTW¥W ThP, yWPYAWR. 94280 76568.

¥WIWyW ¨WcrW¨WWyWZÈ Kc

¨Wc§WSyWYgrWT ©WoW¨WP¨WWUZÈ ¥WIWyW ¨Wc r W¨WWyWZ È Kc . £WY-4, xWTvWYyWoWT ©Wh©WW¦WNY, VWPoWZP (AWuWÈR) ¥Wh. 98794 68174 2BHK

RZIWyWh ¨WcrW¨WWyWY Kc

AWuWÈR nWWvWc Ah¨WT£WkYL ¡WW©Wc ThPNrW £WoWY¨WWUWyWY §WWCyW¥WWÈ RZIWyWh wWc§WY... wWc§WY... wWc§WY... ¨WcrW¨WWyWY Kc. R§WW§Wh ©WWwWc ¡WZK¡WTK AW¨WIW¦Wg Kc. ©WÈ¡WIg : 98245 PY-IN vWwWW ¥WäWYyW ¡WT ©WY¨Wc§WY 24477 ¥W§NYI§WT yWhyW ¨WZ¨WyW Sc£WkYIyWY äWh¡WÃoW £Wc o W (wWc § WY) vW¥WWTW £WYMyWc © WyWc ©W¨WWg X xWI E¡W¦WhoW wWW¦W vWc¨WY §WcNc©N PYMWCyW¥WWÈ ©WZÈRT AWIªWg I X˜yNÃoW ITY vWc ¥ WL ¤WW¨W¥WWÈ ¡Wh©WW¦W vWc¨WY wWc§WYAh AhPgT ¥WZL£W £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ©WÈ¡WIg ITh. 98241 63212, 81402 30148

Thailand Package 5 Night 6 days 29,990/Ex-Mumbai. Departure L¥WYyW ¨WcrW¨WWyWY Kc Date19-6, 26-6 & 10-7, 15 oWZ ÈOW L¥WYyW IÈ¡WWEyP ¨Wh§W ThP 17-7. Cua tours & Travel. T©vWW ©WWwWc NWCN§W m§WY¦WT L¥WYyW 99251 8165

NY.¡WY. 10¥WWÈ ¨WcrW¨WWyWY Kc. TVcuWWÈI ¥WIWyWh AWLZ£WWLZ vWd¦WWT ¡§WhN AW¡¦WW P4 Ih¥¡¦WZNT ÝW. 9999/-¥WWÈ, NZIPc NZIPc vWWvIWX§WI ¨WcrW¨WWyWY Kc. 1 GB RAM, 80 GB HDD, 15.6 93750 48686, 93748 LED, Key-Board/Mouse, 48686 DVD R/W, Dual Core Ih¥¡¦WZNT NlW¨Wc§©W ÝW. 13c,999/-¥WWÈ, 2 GB RAM, Tc § ¨Wc oWÈ o WW©WWoWT¡WZ TY, I§WI²WW, 160 GB HDD, 15.6 LED, rWÈ ¡ WWTu¦W, XR¨W©W-11, vWW.18-6Key-Board/Mouse, DVDR/W, 14 ¤WW¨W©WWT Nl W ¨Wc § ©W, yWXP¦WWR. ©WTyWW¥WZÈ : AWX¨WªIWT Ih¥¡W§Wc–W, 0268-2566539, ¥Wh.: vWyWYªI äWhÝ¥W ¡WW©Wc, Ac.¨WY. ThP, 94084 59822. AWuWÈR. ¥Wh.: 98250 67260 - oWhX¨WÈR¤WWC ˜ý¡WXvW.

äWÅmvW Ih¥¡¦WZNT

A¥WTyWWwW ¦WW¯WW, XR¨W©W-18, vWW. 4-7-14 AÈ £ WWø, TuWZ ý , £WYIWyWc T , A¥Wb v W©WT, L¥¥WZ , ÕYyWoWT, ¨WdªuWhRc¨WY, VXTóWT, XR§VY, ¥WwWZTW, ¨WbÈRW¨WyW, AWoWkW, L¦W¡WZT, ÕYyWWwWø, PWIhT ¡WTvW. Rc¨WWÈoW¤WWC ¥WVcvWW ¥Wh.: 94274 PlWC¨WTh-IÈPmNTh ýcCAc Kc 03030, 97126 51101. AWuWÈRyWY ˜XvWX×vW CDo§WYäW ¥WYPY¦W¥W ©Iº§W ¥WWNc Vc¨WY §WWC©Wy©W xWTW¨WvWW ¥WxWZ£WyW NlW¨Wc§©W AyWZ¤W¨WY PlWC¨WTh vWwWW IÈPmNTh, yWW©WYI, äWYTPY, ©WW¡WZvWWTW, äWXyWRc¨W, §WcPYM/LcyNÊ©W ýcCAc Kc. £WW¦WhPcNW, ©W’©WZRÈ TY, XR¨W©W-3, vWW. 24-5- ShNW ©WWwWc. ©WÈ¡WIg : ©Wc¥WThI §WY§WY¡WZT, 14, TVc¨WW L¥W¨WW ©WWwWc. Rc¨WWÈoW¤WWC Ac-5, ¨WbRÈ W¨WyW ¡WWIg, Id§WW©W ¥WVWRc¨W ¥WVcvWW ¥Wh.: 94274 03030, ©WW¥Wc, X¨WxWY ¡WWN¿ ¡§WhN ¡WW©Wc, 97126 51101. AWuWÈR.

RWER... ¡WWyW 1yWZÈ rWW§WZ ÷kËuLkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkku. ykLke ËnuþíkLku ÷RLku ËkWËu ÃkkuíkkLkk çkuÍLku çkË÷e LkktÏÞku Au. ÃkkuíkkLke Mkwhûkk{kt ðÄkhku fhðk ykEyuMkykELku ËkWËu yÃke÷ Ãký fhe Au. RLxu÷esLMk çÞwhkuLkk Ãkqðo rzhuõxh yksu {kuËeLku {éÞk níkk y™u ËuþLke Mkk{u hnu÷k Mkwhûkk Ãkzfkhku ytøku ðkík fhe níke. {kuËe yk¢{f rð[khÄkhk {kxu òrýíkk hÌkk Au. {k[o 1993{kt {wtçkE{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkÞk níkk su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yk{k ËkWËu {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðe níke. rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk fkhýu {wtçkE{kt fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. LkhuLÿ {kuËe Mk¥kk WÃkh ykÔÞk çkkË ËkWËLke Mkk{u fkuR Lk¬h Ãkøk÷k ÷u íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. ykøkk{e rËðMkku ºkkMkðkËeyku y™u fèhÃktÚkeyku Mkk{u ÃkzfkhYÃk hne þfu Au íku{ òýfkh rLk»ýkíkku Ãký {kLku Au. X£WVWT... ¡WWyW 1yWZÈ rWW§WZ xufku ykÃke hÌkk Aeyu. fkUøkúuMkLkk [kh MkÇÞkuLkk xufk MkkÚku Lkðe suzeÞw Mkhfkh {kxu MkÇÞku ðÄeLku 124 ÚkR økÞk Au. rðÄkLkMk¼k{kt yMkhfkhf MktÏÞkçk¤ 239 Au. SíkLk hk{Lkk Lkuík]íð{kt Lkðe Mkhfkh{kt fkUøkúuMk Mkk{u÷ Úkþu fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fkUøkúMu k nkEf{kLz íkhVÚke ykðk fkuR ykËuþ {éÞk LkÚke. hkßÞ fkUøkúMu kLkk WÃk«{w¾ «u{[tË r{©kyu fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMk rçknkh{kt MkuõÞw÷h MkhfkhLku xufku ykÃkþu. rçknkh{kt Lkðe Mkhfkh çkLÞk çkkË nðu hksfeÞ økríkrðrÄyku ðÄe økE Au. ¡WYAc¥WAhyWZÈ... ¡WWyW 1yWZÈ rWW§WZ AW AcIWEyNyWc 12 §WWnWwWY ¨WxWZ §WhIh Sh§Wh ITvWW VvWW. V¨Wc vWcyWc ¡WYAc¥WCyPY¦WW AWrW¿¨W¥WWÈ vW£WRY§W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc AyWc yWTcyÏ ¥WhRYyWW IW¦WWg§W¦W ¥WWNc yW¨WZÈ NʨWYNT AcIWEyN £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc. # §WY§WZ ©WhyWZ... ¡WWyW 5 ¡WTyWZÈ rWW§WZ ¡WcRW yW ITc vWc¨WY Vh¨WY ýcBAc. ©WÈoWkV¨WWwWY vWcyWY A©WTIWTIvWW pWN¨WY yW ýcBAc. R¨WWyWZÈ ¥WÈR ÏW¨WuW ITvWWÈ vWcyWY A©WTIWTIvWW pWN¨WY yW ýcBAc. ¦WL¥WWyW ¡WWI E¡WT KÈNIW¨W ITvWW vWc ©WWTYTYvWc ˜©WTuW AyWc AW¨WTuW ITYäWXIvW Vh¨WY ýcBAc. ¦WL¥WWyW ¡WWI E¡WT ©WWTY TYvWc Å©wWT Ic rWYNIY TVc¨WY ýcBAc. ÔoWyWWäWI R¨WW £WýT¥WWÈ X¨WX¨WxW ©¨WÝ¡Wh¥WWÈ ¥WUc Kc Lc¥W Ic, ¡WWuWY¥WWÈ AhoWWUY äWIc vWc¨Wh ¡WWEPT ˜¨WWVY, RWuWWRWT, ¡Wc©N Ic ©§WTY. TW©WW¦WXuWI R¨WWAhyWW ©W§WW¥WvW E¡W¦WhoW ¥WWNcyWW ¡WWÈrW XyW¦W¥Wh: 1. R¨WWAhyWW E¡W¦WhoW¥WWÈ ¡WZTvWY ©WW¨WxWWyWY TWnWh. T. Ev¡WWRyWyWZÈ §Wc£W§W £WTW£WT ¨WWÈrWh, ©W¥Wýc AyWc ©WarWyWWAhyWh ¡WZTvWh A¥W§W ITh. 3. ¡WhvWWyWY ©¨WrKvWWyWY ©WWTY AWRvWh IcU¨Wh. 4. ©WWxWyWhyWY ¦Who¦W IWUø vWwWW ©WWT©WȤWWU TWnWh ¡W. R¨WWAhyWW KÈNIW¨W ©W¥W¦Wc ¦Who¦W TrWyWWv¥WI I¡WPW vWwWW rWä¥WW ¡WVcTh R¨WW KÈN¨WWyWh ©W¥W¦W ©W¨WWT AwW¨WW ©WWÈLyWh TWnW¨Wh. R¨WW Ac¨WY TYvWc KWÈN¨WY Ic LcwWY ¡WWyWyWWc yWYrWcyWh ¤WWoW ¡WuW ¡W§WUY ý¦W, ThoW AyWc ø¨WWvWyWY äWÝAWvW wWW¦W Ic vWZTvW L vWcyWc ¡WWTnWY vWcyWW XyW¦WȯWuW ¥WWNcyWW ¡WoW§WW §WBAc vWh vWcyWc ©Wv¨WTc XyW¦WȯWuW¥WWÈ §WW¨WY äWIYAc KYAc.

ý¥WYyW ¥WWNc ©WVWTW oWk¡Z WyWW ¥WWX§WI ¡WhvWWyWY X¨WRcäWY VhN§W ¨WcrW¨WW vWd¦WWT

LkðerËÕne,íkk. 20 ‚wƒúŒku hkuÞ™k ðfe÷u yuðe hsqykŒ fhe nŒe fu ‚wƒúŒku hkuÞ AuÕ÷k 75 rËð‚Úke rŒnkz su÷{kt ƒtÄ Au. ykÚke Œu{™u Œu{™k ÷¾™ð ÂMÚkŒ ½h{kt ™sh fuË hk¾ðk òuRyu. òu fu fkuxou Œu{™e yk Ë÷e÷ …h fkuR ¾k‚ æÞk™ ykÃÞwt ™ nŒwt.yksu ‚nkhk „úw…™k {kr÷fu yksU fkuxo ‚{ûk yuðe ònuhkŒ fhe Au fu Œuyku AuÕ÷k 75 rËð‚Úke su÷{kt Au Œu{™k ÷¾™ð ÂMÚkŒ ½h{kt ™sh fuË hk¾ðk òuRyu. ÷k„u Au ‚wƒŒú ku hkuÞ™u rŒnkz su÷™e nðk {kVf ykðe ™Úke y™u ykÚke Œuyku su÷ {ktÚke ƒnkh r™f¤ðk {kxu ƒÄk s Ä{ …Azk fhe fÞkO Au. ‚wƒúŒku hkuÞ 4Úke yur«÷Úke rŒnkz su÷{kt Au. 65 ð»ko™k ‚wƒŒú ku hkuÞyu 20 nòh fhkuz Ár…Þk ™

…hŒ fhe þfŒk Œu{™u rŒnkz su÷{kt …qhðk{kt ykÔÞk nŒk. òu fu Œu{™u s{k™Œ {kxu fkuxuo 10 nòh fhkuz Ár…Þk s{k™Œ {kxu s{k fhkððk™e ðkŒ fhe nŒe. …ý yksu ‚wƒúŒku hkuÞ™k ðfe÷u yksu Œu{™u ™shfuË™e ðkŒ fhe nŒe òu fu fkuxou yk yt„u fkuR ykËuþ ykÃÞku ™Úke. yk ‚kÚku ‚nkhk „ú…™k ðfe÷u yuðe …ý y…e÷ fhe nŒe fu ‚nkhk „úw…™k {k÷ef …kuŒk™e ºký nkux÷ ðu[e™u s{k™Œ {kxu™k …i‚k yufXk fhe hÌkkt Au ykÚke Œu{™k y‚e÷™u Úkkuzku ðÄw ‚{Þ yk…ðk{kt ykðu. fkuxuo Œu{™e yk ðkŒ …h rð[khýk fhe hne Au. ‚nkhk „ú…w ™e rðËuþ{kt nkux÷ku …ife ºký nkux÷ fu su LÞqÞkufo y™u ÷tz™™e nkux÷ ðu[ðk™e ŒiÞkheyku fhe hÌšt Au.

yWTcyÏ ¥WhRYyWW yWcvWbv¨W¥WWÈ ¤WWTvW ©WWwWc ©WWTW ©WÈ£WÈxWhyWY AWäWW : A¥WcXTIW

ðku®þøxLk,íkk. 20 ¼khŒ™u {níð™k fqx™irŒf ‚nÞku„e {k™™khk y{urhfk™u ykþk Au fu ™huLÿ {kuËe™k rðÍk rððkË AŒkt …ý Œu{™k ™uŒ]íð{kt ƒ™™khe ‚hfkh™u ‚tƒÄt ku y{urhfk ‚kÚku ‚khk hnu þ u . yk yt „ u y{urhfk™k rðËuþ rð¼k„™k ™uŒk su ™ ‚kfeyu hküÙ … rŒ ƒhkf ykuƒk{k ŒhVÚke ¼khŒ™k ¼krð ðzk«Äk™ ™huLÿ {kuËe™u {kuf÷u÷k yk{tºký™k ‚t˼o{kt ‚ku{ðkhu ‚tðkËËkŒkyku™u fÌšt fu M…ü Au fu ¼khŒ ‚kÚku y{khk ÷ktƒk y™u MÚkkÞe ‚tƒtÄku Au. yk ‚tƒtÄku ykð™khk ð»kkuo{kt …ý ÞÚkkðŒ hnuþu. ¼rð»Þ{kt Œu™k {sƒqŒ ƒ™ðk™e þõâŒk Au. òu fu ykuƒk{k ŒhVÚke {kuËe™u {¤u÷k yk{tºký AŒkt y{urhfk Œu{™k rðÍk {wÆu „ku¤ „ku¤ sðkƒ yk…e hÌšt Au. ð»ko 2002™k

„wshkŒ h{¾kýku{kt ™huLÿ {kuËe™e frÚkŒ ¼qr{fk yt„u y{urhfkyu ð»ko 2005{kt ™huLÿ {kuËe™k rðÍk™u ™fkhe fkZâk nŒk. ‚kfe™u ßÞkhu …qAðk{kt ykÔÞwt fu þwt y{urhfkyu ™huLÿ {kuËe …h ÷k„u÷ku rðÍk «rŒƒtÄ nxkðe ËeÄku Au? íÞkhu Œu{ýu sýkÔÞwt fu yk rð»kÞ yt„u nwt fþwt s fne þfwt yu{ ™Úke. …ht Œ w ‚hfkh™k Wå[ yrÄfkheyku y™u hküÙ™k «{w¾ku yu ð™ rðÍk™u ÞkuøÞ nkuÞ Au. Œuyku yuð™ rðÍk …h y{urhfk™e Þkºkk fhe þfu Au. ßÞkhu ‚kfe™u …qAðk{kt ykÔÞwt fu þwt yk…™e …k‚u ƒhkf ykuƒk{k îkhk xTðexh …h ™huLÿ {kuËe™u þw¼åu Akyku™ku sðkƒ ™nª yk…ðk yt„u Œu{ýu sýkÔÞw fu Œu{™e …k‚u yk yt„u™e {krnŒe ™Úke. Œu{™e y{urhfk ykððk™e Œkhe¾ ™¬e ÚkÞk …Ae yu{u Œu{™k Mðk„Œ™e ŒiÞkhe fheþw.t

¥WuWYyWoWT¥WWÈ ©W¤WW ©WÈ£WhxWvWW yWTcyÏ ¥WhRY

vW¥WWTW ¥WWNc Lc ¨WPW˜xWWyW Kc vWc AVYÈ IWÈITY¦WW ¡WW©Wc AWÈNW ¥WWTvWW VvWW

y{ËkðkË,íkk. 20 ÷kuf‚¼k™e [qxt ýe{kt ¼khŒeÞ s™Œk …kxeo™™u ™huLÿ {kuËe™k ™uŒí] ð{kt M…ü ƒnw{Œe {éÞk ƒkË nðu ™huLÿ {kuËe ðzk«Äk™ ƒ™ðk sE hÌkk Au. íÞkhu ÷kuf‚¼k™e [qtxýe{kt ‚kt‚Ë Œhefu [qtxkÞk ƒkË nðu ™huLÿ {kuËe {ýe™„h™k Äkhk‚ÇÞ …ËuÚke hkS™k{w yk…þu. íÞkhu ™hu L ÿ {ku Ë eyu yksu {ýe™„h{kt Äkhk‚ÇÞ Œhefu …ku Œ k™e yt r Œ{ ònu h ‚¼k™u ‚tƒkuÄe nŒe. yk ònuh‚¼k{kt ™huLÿ {kuËe …kuŒk™u ‚ŒŒ 3 x{oÚke Äkhk‚ÇÞ Œhefu [qtxðk ƒË÷ {ýe™„h™kt {ŒËkhku™ku yk¼kh {k™e™u Œu{™wt Éý Mðefkh fÞku.o {rý™„h ¾kŒu yk ykÞkuSŒ ‚¼k{kt yk™tËe ƒu™ …xu ÷ , yr{Œ þkn,‚rnŒ „wshkŒ™k y™uf y„úýe ™uŒkyku W…ÂMÚkŒ hÌkkt nŒk. …wY»kkuŒ{ Y…k÷k y™u ykh.‚e V¤Ëwyu {kuËe™wt Mðk„Œ fÞwO nŒw.t ÷kuf‚¼k™e [qxt ýe{kt ¼ks…™e ¼ÔÞ SŒ …Ae ™hu L ÿ {ku Ë eyu ‚ki «Úk{ ðzkuËhkðk‚eyku™u ‚tƒkuÄ™ fÞwo nŒw. yus rËð‚u y{ËkðkË{kt …ý ònuh‚¼k{kt s™Œk™ku yk¼kh {kLÞku. su ƒkË ðkhký‚e y™u rËÕne{kt st„e ònuh‚¼k y™u hkuzþku fÞko nŒk. íÞkhu nðu ™huLÿ {kuËe yksu {ýe™„h{kt Äkhk‚ÇÞ Œhefu …ku Œ k™e yt r Œ{ ònu h ‚¼k™u ‚tƒkuÄe nŒe.™huLÿ {kuËeyu ‚¼k ‚tƒkuÄŒk fÌšt fu {rý™„h™e

nŒk. yr{Œ þkn™k ð¾ký fÞko ƒkË Œu{ýu ‚¼k™u ‚tƒkuÄŒk fÌšt fu nw t ¼ks…™ku «kÞ{he {u B ƒh „wshkŒ™ku Awt. ™ðe sðkƒËkhe ‚kÚku yk…ýu „{u íÞkt sE …ý {khk …h n¬ „wshkŒ™ku Au. „wshkŒ™ku Ëhuf fkÞofŒko fne þfþu fu «Äk™{tºke Œku „wshkŒ™ku Au fkhý fu Ëhuf fkÞofŒko ‚kÚku ‚ª„ [ýk ¾kÄk Au.™huLÿ {kuËe ‚ŒŒ ºký x{oÚke {ýe™„h{ktÚke Äkhk‚ÇÞ Œhefu [qxt kR ykÔÞk Au.suÚke ònuh‚¼k{kt {kuËe {ŒËkhku™k Éý™wt Mðefkh fhe™u yk¼kh {k™þu Œu ™¬e Au.WÕ÷u¾™eÞ Au fu ð»ko 2012™e rðÄk™‚¼k™e [qxt ýe™wt Vku{o ¼hðk sŒe ð¾Œu su søÞkyu Ú ke ònuh‚¼k™u ‚tƒkuÄe nŒe Œu „wÁS rƒús …k‚u™k ykðfkh nku÷{ktÚke s Œu{™e Äkhk‚ÇÞ Œhefu™e AuÕ÷e ònuh ‚¼k MktçkkuÄe yk ‚¼k{kt Œu y ku {ŒËkhku ™ u …ku Œ k™e „uhnkshe{kt „wshkŒ™kt ™ðk {wÏÞ{tºke …ý Œu{™e ‚kÚku hnuþu Œuðe niÞkÄkhýk ykÃke níke.÷kuf‚¼k [qtxýe{kt ¼ks…™k ¼ÔÞ rðsÞ ƒkË «Úk{ 𾌠„wshkŒ ykðe hnu÷ ¼ks…™kt hküÙeÞ {tºke yr{Œ þkn™wt fkÞofŒkoykuyu ¼khu W{f¤k ‚kÚku Mðk„Œ fÞwO nŒwt. ‚¼k™u ‚tƒkuÄŒk yr{Œ þknu fÌšt nŒwt fu Ëuþ¼h{kt ¼ks…™k fkÞofŒkoyku su SŒ {kxu „kihð y™w¼ðu Au Œu{kt „wshkŒ™k fkÞofŒkoykuyu {nu™Œ fhe™u „wshkŒ™e Œ{k{ ƒuXfku …h SŒ {u¤ðe Au.

AXnW§WcäW ¥WZn¦W¥WȯWY vWTYIc TWøyWW¥WZÈ yWVà AW¡Wc

36 ˜xWWyW TcyIyWW yWcvWWAhyWY AXnW§WcäW óWTW VIW§W¡WáY IhÈoWkc©Wc STYwWY NcIh AW¡W¨WWyWY yWW ¡WWPY XR§VY¥WWÈ ©WTIWT ˜êc LyW¥WvW ¦WhL¨WW vWd¦WWTY

©W¥WWL¨WWRY ¡WWN¿yWW E²WT˜RcäW¥WWÈ ¢§Wh¡W äWh £WWR VWTyWW IWTuWhyWY rWIW©WuWY : ©W¥WWL¨WWRY ¡WWN¿yWc ¥WW¯W 5 £WcOIh

÷¾Lkki, íkk.20 ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt fkh{e nkhÚke n[{[e WXu÷e yr¾÷uþ Mkhfkhu yksu Ãkøk÷k ÷uðkLke þYykík fhe níke. {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËðu 36 «ÄkLk hUfLkk Lkuíkkyku™e nfk÷Ãkèe fhe ËeÄe níke. òu fu, Ãkkuíku hkSLkk{w ykÃkLkkh LkÚke. íku{Lkk hkSLkk{kLkku yr¾÷uþu RLfkh fhe ËeÄku Au. su LkuíkkykuLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe Au íku{kt ÷½w{rík Mk{wËkÞLkk Lkuíkkyku Ãký Mkk{u÷ Au. yr¾÷uþ fux÷kf furçkLkux y™u hkßÞ«ÄkLkkuLke nfk÷Ãkèe Ãký fhe þfu Au. nk÷{kt s Þku ò Þu ÷ e

AW¡W Ac©WYPYNYwWY ¡WTcäWWyW Kh? vWh PcS§WWyW ©WYT¡W, Nc£W§WcN, oWkcy¦WZ§W©W ¨WW¡WTY ¡WTcäWWyWYwWY ¥WZmvW wWW¨W. Ac©WYPYNYyWY AI©WYT AW¦WZ¨g WcXRI R¨WW ¥WcU¨W¨WWyWZÈ ©wWU : §W–¦W AW¦WZ¨g WcXRI PW‹. A¡Wa¨Wg ¥WhRYyWY VhÅ©¡WN§WyWY yWYrWc, ¨WcyPhT ÿh©WÃoW ShyW: 241456. vW¥WW¥W ˜n¦WWvW SW¥Wg©WYyWY R¨WWAh 10 NIW PY©IWEyNwWY ¥WUäWc.

LkðerËÕne, íkk. 20 yh®ðË fusheðk÷Lkk Lkuík]íð{kt yk{ ykË{e Ãkkxeo rËÕne{kt MkhfkhLke h[Lkk fhðk sLk{ík ÞkusðkLke rn÷[k÷ Ähkðu Au. rËÕne{kt nk÷{kt s ÞkuòÞu÷e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ík{k{ Mkkík çkuXfku WÃkh yuyuÃkeLke nkh ÚkR níke. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yk{ ykË{e Ãkkxeoyu 28 çkuXfku SíkeLku òuhËkh MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku . yk{ ykË{e Ãkkxeo y u rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt þkLkËkh Sík {u¤ÔÞk çkkË ÷kufMk¼kLke [qxt ýe WÃkh rðþu»k æÞkLk ykÃÞwt níkwt yLku Ëu þ ¼h{kt W{u Ë ðkhku L ku {uËkLk{kt WíkÞko níkk. yk økk¤k

Ëhr{ÞkLk rËÕneLkk {wÏÞ{tºke íkhefu yh®ðË fusheðk÷u hkSLkk{w ykÃke ËeÄwt níkw.t yh®ðË fusheðk÷Lkk hkSLkk{kLkk fkhýu ÷kufku{kt rLkhkþk Vu÷kE økE níke. yks fkhýMkh nk÷{kt s ÞkuòÞu÷e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yuyuÃkeLku yuf Ãký çkuXf {¤e Lk níke. yuyuÃkeLkk Lkuíkkyku nðu ÃkkuíkkLke ¼q÷Lku MkwÄkheLku LkðuMkhÚke ÷kufku Mk{ûk sðkLke RåAk Ähkðu Au. yuyÃu ke sLk{ík ÞkusðkLke rð[khýk{kt Au. òu fu yk {wÆu Ãký nsw Mkðo M kt { rík MkÄkE LkÚke. yuyuÃkeLkk Lkuíkkyku {kLku Au fu, sLk{ík ÞkuSLku ÷kufkuLkk {qzLku Mk{S þfkÞ Au. ÷kufkuLke yÃkuûkkyku òýe þfkÞ Au.

økkrsÞkçkkË,íkk. 20 økkrÍÞkçkkËLkk ÷ku L ke rðMíkkh{kt M¢uÃk rz÷hLkk stfÞkzo{kt ykþhu 700 rðMVkuxf Azeyku {¤e ykðíkk ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økR Au. yk rðMVkuxf Aze{¤e ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMku [khuÞ çkksw ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yuf ç÷kMx{kt çku çkk¤fkuLku Rò ÚkÞk çkkË þkuľku¤ fhíkk rðMVkuxf Mkk{økúe {¤e níke. Ãkku÷eMku þrLkðkhu hkºku yk rðMVkuxf Mkk{økúe þkuÄe níke. òu fu yk ynuðk÷ yksu òhe fhðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu Ãkku÷eMkLku rðMVkuxf

Azeyku {¤ðkLkk MktçktÄ{kt fkuR Lk¬h {krníke {¤e þfe LkÚke. Ãkku÷eMku fÌkwt Au fu økkrsÞkçkkË{kt yk rðMVkuxf Azeyku fR heíku ÃknkU[e íku{kt íkÃkkMk [k÷e hne Au. {kR®Lkøk ç÷kMx {kxu yk Mkk{økúe ÷ðkR níke fu ÃkAe yLÞ fkuR ¾íkhLkkf RhkËk MkkÚku yk Azeyku ÃknkU[e níke íku{kt íkÃkkMk [k÷e hne Au. rðMVkuxfLkk MkkiMko {k{÷u M¢uÃk {kr÷fLke ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au. LkktøkkuR{ktÚke yLÞ yuf M¢uÃk rz÷hLke yxfkÞík fhðk{kt ykðe Au. økkrsÞkçkkËLk yuMkÃke søkËeþ þ{koyu fÌkwt Au fu «fkþ

{q¤¼wíkheíku stf{ktÚke fkuÃkh {ux÷ y÷øk fhu Au. økRfk÷u íku íkuLkk çkk¤fku MkkÚku yk fk{økehe{kt ÷køku÷ku níkku WËÞÃkwh,íkk. 20 íÞkhu «[tz ç÷kMx ÚkÞku níkku íku{kt íkuLkk hksMÚkkLkLkk r[¥kkuzøkZ çkk¤fkuLku Rò ÚkR níke. íÞkhçkkË rsÕ÷k{kt fÃkkMký rðMíkkh{kt ÷kuf÷ ÷kufkuyu ÃkeMkeykh{kt VkuLk fÞkuo níkku. hk{ «fkþLkk Ãkwºk rhLfw yLku rMkÂLÄÞkzk økk{ LkSf rþð{Lku yk{kt Rò ÚkR níke. hkßÞ {kLkððøkhLkk hu÷ðu ¢ku®Mkøk Ãkh Ãkh yLku Ãkku÷eMk Mkwhûkk MktMÚkkLku íkkífkr÷f çkúkLÿk-WËÞÃkwh MkwÃkhVkMx xÙLu k MkkÚku òý fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Mkk{kLÞ r{Lke xÙf yÚkzkR síkk ykuAk{kt heíku yk «fkhLke Mkk{økúe {kR®Lkøk ykuAkt A ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. su{kt ç÷kMx yÚkðk íkku ÃkíÚkh íkkuzðk {kxu ºký {rn÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fhðk{kt WÃkÞkuøke Au. òu fu Ãkku÷eMk yuf s ÃkrhðkhLkk A ÷kufkuLkk {kuíkÚke stfÞkzo{kt rðMVkuxf Mkk{økúe fR heíku ¼khu f{f{kxe {[e økR níke. ÃknkU[e íku{kt íkÃkkMk fhe hne Au. Úkkuzkf Ãkku÷eMku rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu rËðMkku{kt fux÷ef Lkðe rðøkík ¾w÷u 7.30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yk çkLkkð çkLÞku níkku. ¼kuøk çkLku÷k íkuðe þõÞíkk Ëu¾kR hne Au. ¥WhRYyWY £WYIc... ¡WWyW 1yWZÈ rWW§WZ 10 NIW A©Wdy¦W IW¦Whg ¥WWNc wWW¦W Kc. £WWIY 21 NIW E¡WITuWhyWY ©WX¨Wg©W AyWc ©WWTY TYvWc TWnW¨WW ¡WT nWrWg wWW¦W Kc. ¡WWXI©vWWyWY T–WW ¥WȯWW§W¦W vWTSwWY £WLcN ¨WxWWTWyWY ¥WWÈoWuWY IT¨WWyWh NWC¥W ¡WuW XR§WrW©¡W Kc Ic¥W Ic IáT VXTS ¤WWTvW AyWc ¡WWXI©vWWyW ¨WrrWcyWW ©WÈ£WÈxWh m¦WWTcI nWWNW vWh m¦WWTcI ¥WYOW TVc¨WW ¡WW¥¦WW Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic ¡WWXI©vWWyWyWW oWbV¥WȯWY rWixWTY XyW©WWTnWWyWc IéWZÈ VvWZ Ic, ýc yWTcyÏ ¥WhRY ¨WPW˜xWWyW £WyWäWc vWh vWcyWWwWY –Wc¯WY¦W äWWÈXvW ¥WWNc nWvWTh ¡WcRW wWC LäWc. äWZ IhC ¡WZ¯W... ¡WWyW 1yWZÈ rWW§WZ [wõâku Au …htŒw nðu Œu yk…ýk …h Au fu yk…ýu yk„¤ ðÄðk EåAeyu Aeyu fu ™nª. …kuŒk™u ykþkðkËe ÔÞÂõŒ „ýkðŒk {kuËe ƒkuÕÞk nŒk fu, ‚r¢Þkí{f {k„o …h [k÷ðk {kxu ykþkðkËe nkuðtw sYhe Au.…ûk™k ðrhc ™uŒkyku™ku WÕ÷u¾ fhŒk {kuËeyu fÌšt nŒwt fu,'{kuËe ÷kufku™u Ëu¾kÞ Au fkhýfu, …ûk™k ðrhc ™uŒkykuyu {™u Œu{™k ¾¼k …h ƒu‚kzâku Au.' Œu{ýu …ûk™e ‚V¤Œk™u fkÞofŒkoyku™e …kt[ …uZeykuyu fhu÷k …rh©{™wt …rhýk{ „ýkðe nŒe.

Ac©WYPYNY

MÚkk…™k™u 2015 {kt ‚ku ð»ko ÚkkÞ Au,. 1915 {kt MÚkk…™k nŒe, yu™e ŒfŒe …ý Au. y{ËkðkË fku…kuohuþ™u {rý™„h™ku ¼ÔÞ Wí‚ð Wsððk™e ŒiÞkhe fhðe òuRyu. y™u Œu{kt {rý™„h™k ™k„rhfku™u òuze™u fk{ fhðw òuRyu, y™u ‚{„ú {rý™„h rðMŒkh™k yk þŒkÃËe …ðo™u rðfk‚™k …ðo Œhefu …rhðŠŒŒ fhe™u yuf ™{q™k Y… ƒ™kððw òuRyu. ‚hfkh™u ™nª, Œ{khu fhðk™wt Au. Œ{u fhþku ™u. yk {rý™„h™w huÕðu Mxuþ™ ƒLÞw Œu™ku RrŒnk‚ Au. su ½ýk™u ¾ƒh ™nª nku Þ . yt „ ú u ò u ™ k s{k™k{kt {rý™„h{kt su ‚t…Òk …rhðkhku hnuŒk nŒk, Œu{™e {k„ýe nŒe fu {rý™„h{kt yuf huÕðu Mxuþ™ ƒ™kðku, Mxku…us yk…ku. y{™u ‚wrðÄk yk…ku. yt„úus ‚hfkh {k™Œe ™ nŒe. yk…ýk y{ËkðkËe{kt ðu…khe ƒwÂæÄŒku ¾he,. Œu{ýu yt„úuòu™u ÷k÷[ yk…e. rxrfxku ¾heËðk™ku fhkh fÞkuo y™u yt„úuòu™u {rý™„h {kt huÕðu Mxuþ™ ƒ™kððw …zâw.ðÄw{kt íku { ýu yk [w t x ýe{kt íku { Lkk hýLkeríkfkh hnuLkkh yr{ík þknLkk ð¾ký fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu …kxeo™u su Ëuþ{kt ÷k¼ {éÞku Au Œu …kxeo™u {¤u÷k fkÞofhkuLku fkhýu ÚkÞku Au yk fkÞofŒkoyku{ktÚke yr{Œ þkn ™k{™ku fkÞofŒko {éÞku Au Œu™k fkhýu ßÞkhu nwt „t„k ykhŒe {kxu „Þku íÞkhu ÷kufku yr{Œ þkn fkuý Au Œu™u þkuÄŒk

÷kufMk¼kLke [qxt ýe{kt LkhuLÿ {kuËeLke «[tz ÷nuh ðå[u Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku çknw s Lk Mk{ks Ãkkxeo L ku MktÃkqýoÃkýu MkVkÞku ÚkÞku níkku. yuf çkksw MkÃkkLku {kºk Ãkkt[ çkuXfku {¤e Au ßÞkhu çkMkÃkLku yuf Ãký çkuXf {¤e LkÚke. hkSLkk{kLke {ktøkýe ðå[u yr¾÷uþu Mktfíu k ykÃÞku níkku fu, íkuyku hkSLkk{kLkk {qz{kt LkÚke. MkÃkkLkk rLkhkþksLkf Ëu¾kð ÃkkA¤Lkk fkhýku{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. ykLke Mk{eûkk ÚkR hne Au. rçknkh{kt fkh{e nkh ÚkÞk çkkË {wÏÞ{tºke íkhefu Lkeríkþfw{kh hkSLkk{w ykÃke [wõÞk Au. çkeS çkksw yr¾÷u þ ÞkËðLkk

hkSLkk{kLke {ktøk WXe hne Au. òu fu, yksu yr¾÷uþ ÞkËðu ykðe yxf¤kuLkku ytík ykýe ËeÄku níkku. [qtxýeLke «r¢Þk ÃkrhÃkqýo ÚkÞk çkkË yr¾÷uþ ÞkËðu yksu «Úk{ furçkLkux çkuXf ÞkuS níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, MkÃkkLkk ¾hkçk «ËþoLk ÃkkA¤Lkk fkhýkuLke rðøkíkðkh Mk{eûkk fhðk{kt ykðe hne Au. ÃkûkLkk ðzk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð îkhk Ãký ykLke Mk{eûkk fhþu. nk÷{kt nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu÷k «{w¾ ÷kufku{kt LkhuLÿ ¼kxe, MkwhLu ÿ {kunLk yøkúðk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çktLku ¢{þ: økki¥k{çkwØLkøkh yLku fkLkÃkwh çkuXf ÃkhÚke nkhe økÞk níkk.

AcI L ¡WXT¨WWTyWW 6yWW ¥WhvWwWY I¥WI¥WWNY

XrW²WhPoWQ¥WWÈ Nl c y W ©WWwWc Nl I oWWXM¦WW£WWR LÈI¦WWPe¥WWÈwWY AwWPWvWWÈ 6 §WhIhyWW ¥WhvW 700 X¨W©ShNI KPYAh ¥WUY ¥WWyW¨W¨WoWTyWW ÿhX©WÈoWc AI©¥WWvWh¥WWÈ XrWÈvWWLyWI ¨WxWWTh

AWuWÈR XL§§WWyWW... ¡WWyW 10yWZ rWW§WZ AWoWW¥WY XR¨W©Wh¥WWÈ TLaAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. IWTuW Ic 35 ITvWW È ¨WxWZ ¨WªWhgwWY IW¦WgTvW ©WRT ©WX¨Wg©W £WÈxW wW¨WWyWc IWTuWc A¥WWTY VW§WvW IShPY £WyWY LäWc. ¨WªWhgwWY A¥Wh §WIMTY £W©Wh RhPW¨WYAc KYAc. Lc¥WWÈ PlWB¨WT ©WXVvW AyWcI §WhIh ThLoWWTY ¥WcU¨WY TéWW Kc. AW AÈoWcyWh LÜTY ©WTIWTY NcI©W ¡WuW A¥Wc rWaI¨WYAc KYAc. ¨WxWZ¥WWÈ nWWyWoWY §WIMTY ©Wc¨WWyWh ¥WZ©WWSThyWc §WW¤W wWW¦W Kc AyWc vWcAhyWh ©W¥W¦W ¡WuW ©WrW¨WW¦W Kc. ¨WxWZ ¡WPvWW... ¡WWyW 10yWZ rWW§WZ oWWPYAhyWc IWUY XS§¥W yW Vh¨WY, äWN§WY¦WW ¨WWVyWhyWh XR¨W©W¤WT äWVcTh¥WWÈ ˜¨WcäW£WÈxWY ©WXVvWyWW IW¦WRWAhyWW rWZ©vW XyW¦W¥WhyWc IWTuWc ©WTUvWWwWY vWc¥WWÈ ¤WkÖWrWWT ¤WUY oW¦Wh Kc AyWc £WcThINhI IWUY XS§¥Wh¨WWUW ¨WWVyWh, äWN§WY¦WW ¨WWVyWh XR¨W©Wc ¡WuW äWVcTh¥WWÈ STY TéWW Kc. §WIMTY £W©Wh¥WWÈ ¥WZ©WWSThyWY A¨WTL¨WTyWc ANIW¨W¨WW ¥WWNc AWTNYAh óWTW PYNcByW ©WXVvWyWY VWwW xWTW¦Wc§WY IPI IW¦Wg¨WWVY AÈvWc ¤WkÖWrWWT ¥WWNc yW¨Wh ¥WWoWg E¡W§W£xW ITW¨WäWcyWY ©WȤWW¨WyWW ¡WuW ¨¦WIvW wWB TVY Kc. £WhT©WRyWY... ¡WWyW 10yWZ rWW§WZ yW¨WW AyWc LayWW £WcyI¥WcyWcLThyWW ©W¨WW§W-L¨WW£W ¨WrrWc AN¨WW¦Wc§WW ¯WuWc¦W XäWX–WvW £WcThLoWWTh £WcyIyWW xWT¥WxWIIW nWWB TéWW Kc. §WhyW ¥WWNc £WcyI IW¦Wg¨WWVYyWW ©Nc¥¡W ¡Wc¡WT ©WXVvWyWW R©vWW¨Wcýc vWd¦WWT IT¨WW ¥WWNc nWrWg ITyWWT ¯WuWc¦W §WW¤WWwW¿AhyWY ¥WVcyWvW AyWc ITc§W nWrWg ¡WT VW§W ¡WWuWY STY ¨W¬¦WZÈ Kc.

¥WYyWY NlI £WWyÏW-ER¦W¡WZT ©WZ¡WTSW©N Nlyc WyWY ©WWwWc NITWB ÷kufku fÃkkMký þnuh{kt MktæÞkÃkwh LkSfLkk {kfuox{kt sR hÌkk níkk. RòøkúMíkkuLku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{u÷k ÷kufkuLku 50 nòh YrÃkÞk ð¤íkh íkhefu ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. yfM{kík yux÷ku «[tz níkku fu xÙfLkk Vwh[u Vwh[k Wze økÞk níkk. ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu nkR MÃkez Ähkðíke xÙLu k xTf MkkÚku xfhkR níke. xÙfLku yzÄk rf÷ku{exh MkwÄe ¾U[e økR níke. øk{Ïðkh yfM{kík ÚkÞk çkkË ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ãký {kuxe MktÏÞ{kt ¼uøkk ÚkR økÞk níkk. Ãkku÷eMku xÙufLke ykMkÃkkMk rð¾hkR økÞu÷k {]íkËunkuLkk xwfzk ¼uøkk fÞko níkk. ßÞkhu xÙfLku xÙufÚke Ëwh fhðk

¼khu snu{ík WXkððe Ãkze níke. hu÷ðuLkk xÙufLku Âõ÷Lk fhðk{kt [kh f÷kf MkwÄeLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku. fkÞËk {wsçk støke MkkðÄkLke çkkuzo {kLkðøkhLkk hu÷ðu ¢ku®Mkøk wÃkh hnu íku sYhe Au. çkeS çkksw zÙkRðhkuLke ¼w÷ Ãký MkkiÚke {kuxe hnu Au. zÙkRðhkuLku ðkthðkh çkÒku çkksw òuRLku hu÷ðu ¢ku®MkøkLku Ãkkh fhðk {kxu Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðu Au Aíkkt yk «fkhLkk çkLkkð çkLku Au. fkhý fu zÙkRðh ¼khu çkuËhfkhe Ëk¾ðu Au. hesLk÷ hu÷ðu yrÄfkhe nhVw÷®Mknu fÌkwt Au fu hu÷ðu îkhk ðkhtðkh MkkðÄkLke hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðu Au yLku ynuðk÷ku Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw çkuËhfkhe Ãkqðof Wíkkð¤Lkk fkhýu yk «fkhLkk yfM{kíkku ÚkkÞ Au.

yWX¨W XR§VY, vWW. 20 ý¡WWyWY ˜xWWyW¥WÈ ¯ WYAc yW¨WXyW¦WZmvW ˜xWWyW¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRYyWc ¤WWTvW-ý¡WWyW TuWXyWvWYI AyWc ¨WdXØI ¤WWoWYRWTY AyWc ¨WxWZ X¨WIW©W ¥WWNc ¥WUYyWc IW¥W IT¨WWyWW CTWRc ¨WWXªWgI XäWnWT ©WÈ¥W§WcyW¥WWÈ ¤WWoWYRWTY

ýTY TWnW¨WW ¥WWNc AW¥WȯWuW ¥WWcI§¦WZÈ Kc. ý¡WWyWyWW ˜xWWyW¥WȯWY AWÈ£WcAc oWCIW§Wc ShyW ¡WT ¨WWvWrWYvW¥WWÈ Ac ¨WWvW ¡WT ýcT AW¡¦WZÈ VvWZ Ic, ý¡WWyW ¤WWTvWyWW ©WÈ£WÈxWh RZXyW¦WW¥WWÈ oW¥Wc v¦WWÈ IhC¡WuW Xó¡W–WY¦W ©WÈ£WÈxWhyWW ©W¨WWgXxWI X¨WIW©WyWY –W¥WvWW TWnWc Kc.

ý¡WWyWc ˜xWWyW¥WȯWYyWc AW¥WȯWuW ¡WWO¨¦WZÈ


£WZxW¨WWT, vWW.21-5-2014

www.sardargurjari.com

¥WWvWT X¨WxWWyW©W¤WW ¥WvW X¨W©vWWT¥WWÈwWY AW¨WvWW

9

3 yW¨WW ˜xWWyWh oWZLTWvW ˜xWWyW¥WÈPU¥WWÈ E¥WcTWC vWc¨WY ¨WIY

<AW¡W>yWW E¥WcR¨WWTyWc nWcPW ¥WZn¦W¥WȯWY vWTYIc AWyWÈRY£WcyWyWW yWW¥WyWY AWLc X¨WXxW¨WvW ýVc T WvW §WhI©W¤WW ¥WWNc ¥WW¯W 436 ¥WvW ¥W¬¦WW AWLcoWWÈxX¨WäWc WYyWoWT NWEyWVh§W¥WWÈ AW¨WIWT ©W¥WWTȤW : ªW ©WvIWT ©W¥WWTȤW £W¡WhTc 4 ¨WWoWc wWäWc : ¤WWL¡W vWTSY ¥WV²W¥W ¥WvWh ¡WP¨WW KvWWÈ ©WÈxWWuWW ©WXVvWyWW 11 oWW¥Wh¥WWÈ IhÈoWk©c WyWc ¨WxWZ ¥WvW : AcI¥WW¯W nWcPW äWVcTY X¨W©vWWT AyWc 22¥WYAc £W¡WhTc 12:39 I§WWIc äW¡WwWX¨WXxW ¦WhýäWc økktÄeLkøkh, íkk.20 fux÷kf MkÇÞku þÃkÚk økúný fhþu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkrník 3 ¡WhX§W©W ¥WwWIhyWW oWW¥Wh¥WWÈ ¡WuW ¤WWL¡WyWc LÈoWY ¥WvWh ¥W¬¦WW økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ ykðíkefk÷u ¼ksÃk ¼ksÃkLkk ðrhc ykøkuðkLkku yYý

LkrzÞkË, íkk.h0 ¾uzk ÷kufMk¼k çkuXf {kxu økík þw¢ðkhu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh Ëuð®w Mkn [kinký rðsuíkk ÚkÞk Au. íÞkhu íkuyku {kíkhLkk ÄkhkMkÇÞ nkuE {kíkh ÃktÚkf{kt íku{Lku {¤u÷k {íkku yLkuf [[koyku Q¼e fhu Au. íku{kt MktÄkýk MkrníkLkk 11 økk{ku{kt fkUøkúuMkLku ½ýk {kuxk «{ký{kt {íkku {¤íkk Lkðe hksfeÞ [[koLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au. ¾uzk ÷kufMk¼k çkuXf MkkÚku Ãk

rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh ¾u z k Ãký {kíkh ÃktÚkfLkk çkk{ý økk{Lkk Ãký íku{Lku {kºk 436 {ík {éÞk {kuËeLku ykðíkefk÷u rðËkÞ ykÃkðk rðÄkLkMk¼k ¾kíku Mkðkhu ÃkkxeoLke su x ÷e, ÷k÷f] » ý yzðkýe, rsÕ÷kLkk yLku h rðÄkLkMk¼k ðíkLke Au. íku heíku ¼ksÃk yLku Au. íkku íku{Lkk ÃkkuíkkLkk çkk{ý økk{ rðþu»k Mkºk MktÃkÒk ÚkÞk çkkË íku{Lkk çkuXf Þkuòþu su{kt rLkheûkf Úkkðh[tË hksLkkÚk®Mkøk, LkeríkLk økzfhe {íkrðMíkkh y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Au. fkUøkúMu kLkk {ík fkÃkðk{kt yk{ ykË{e ¾kíku ÚkÞu÷ fw÷ 913 {ík Ãkife {kºk yLkwøkk{e {wÏÞ{tºkeLkk ykLktËeçkuLk økun÷kuík, yku{ {kÚkwh nkshe nkshe ykÃkþu . økw s hkík Þku ò Lkkh íÞkhu {n¥ðLke ðkík yu Au fu Ãkkxeo {kuxe ¼qr{fk ¼sðþu íkuðe 86 {ík s íku{Lku {éÞk Au. yk{ Ãkxu÷Lkk Lkk{Lke ònuhkík økktÄeLkøkh ykÃkþu. ¼ksÃkLkk rðÄkLkMk¼k rðÄkLkMk¼k{kt xkWLknku ÷ ¾kíku Mkkt s u 4 ðkøÞu Úkþu ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞku {w Ï Þ{t º ke ÃkËu Ú ke rðËkÞ{kLk ÃkËLkkr{ík {w ÏÞ{tºkeLku yk Ãk rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh Ãkife MkkiLku yÃkuûkk níke. Ãký {íkËkhkuyu ¼ksÃk rMkðkÞLkk ík{k{ Ãkûk-yÃkûk yLku yk s MÚk¤ Lkð½ku r »kík Lkhu L ÿ {ku Ë eLke yk¾he {w ÷ kfkík Au . ykðfkhðk {kxu økkt Ä eLkøkh {kíkh rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLkk LkhuLÿ {kuËe ðzk«ÄkLk çkLku íku heíku {kxu yk ð¾íkLkk Ãkrhýk{ku ¼khu {w Ï Þ{t º keLkku Mkífkh Mk{kht ¼ Þku s ðk ykðíkk rËðMkku { kt økw s hkíkLkk xkWLknku ÷ {kt rðþu » k Mkífkh ÄkhkMkÇÞ Ëuðw®Mkn [kinký ¾uzk {kuxk ¼køku yuf íkhVe {íkËkLk fÞwO rLkhkþksLkf Au. ¼ksÃk îkhk íkzk{kh íki Þ kheyku þY rðfkMk{kt íku { Lke øku h nkshe ðå[u Mk{kht ¼ Lke íkzk{kh íki Þ kheyku þY ÷ku f Mk¼k çku X fLkk ¼ksÃkLkk nkuðkLkwt Ëu¾kÞ Au. òu f u ð»ko h009Lke økík fhe ËeÄe Au . Lkðk {w Ï Þ{t º ke íkhefu ykøku f q [ [k÷w hk¾ðk Lkhu L ÿ {ku Ë e fhe Ëu ð k{kt ykðe Au . økw s hkíkLkk W{uËðkh níkk. íkuyku h.3h ÷k¾ {kíkh rðÄkLkMk¼kLkk 8Ãk ÷kufMk¼k [qxt ýe{kt {kíkh ÃktÚkf{ktÚke {íkLke ÷ezÚke rðsuíkk ÚkÞk Au. íku{kt økk{-þnuh {íkrðMíkkh{kt yuf{kºk fkUøkúMu k h836 {íkkuÚke ykøk¤ hne ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkku þÃkÚkrðrÄ fhþu. WÃkhktík rðÄkLkMk¼kLkk yk {wÏÞ{tºke ÃkËuÚke íkÚkk {ýeLkøkhLkk {kíkh rðÄkLkMk¼k {kxu íku{Lku ¾uzk þnuhe rðMíkkh{kt yLku {kíkh níke. Ãký yk ð¾íku ¼ksÃk íkhVu Mk{khkun økwYðkhu çkÃkkuhu 12:39 rðþu»k rðËkÞ{kLk Mkºk çkkË íkwhít k s ÄkhkMkÇÞ ÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃkíkk r{rLkxu {nkí{k {trËh ¾kíku Þkuòþu. økktÄeLkøkh xkWLknku÷ ¾kíku ¾kMk Ãknu÷k LkhuLÿ {kuËe yksu {ýeLkøkh {¤u÷ h0346 {íkkuLke ÷ez Ãký íkk÷wfk {Úkf Mkrník 74 økk{- Lkðku EríknkMk h[kÞku Au. òufu ð»ko ykLktËeçkuLkLkk Lkðk «ÄkLk{tz¤Lkk çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au. yk fkíku ònuh Mk¼k ÞkuS {íkËkhkuLkku y í Þ t í k þnuh{kt ¼ksÃk íkhVu çknw{íke {ík h01h{kt ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼k h[Lkk ytøku Ãký økríkrðrÄyku þY ÚkE çku X f{kt økw s hkík{kt Lkðk yk¼kh ÔÞõík fÞku o níkku . {n¥ðLke Ãkzâk Au. íkku MktÄkýk, r{ºkk÷, [qtxýe{kt {kíkh rðÄkLkMk¼k çkuXf økE Au. LkhuLÿ {kuËeLkk {tºke{tz¤{kt {wÏÞ{tºkeLkk Lkk{Lke ònuhkík ykðíkefk÷u íkk. 21{e økwshkík Mkkrçkík ÚkE Ëtíkk÷e, ®MkSðkzk, híkLkÃkwh, 6487 {íkkuÚke ¼ksÃkLku {¤e níke. ¾wË {kuËe WÃkhktík ÷e÷kÄh¼kE fhðk{kt ykðþu. yk Lkk{Lke rðÄkLkMk¼kLkk yuf rËðMkLkk Mkºk{kt Au . fu { fu {nu¤s ðøkuhu økk{ku {¤e fw÷ 11 íku heíku yk ð¾íku ÷kufMk¼k{kt {¤u÷ fkUøkúMu k fw÷ {íkËkLk ¾ u z k økk{ku{kt fkUøkúMu k íkhVu çknw{íke {íkku h03476 {íkkuLke ÷ez MkkÚku AuÕ÷k ðk½u÷k yLku sþtðík ¼k¼kuh MkktMkË ònuhkík MkkÚku økwYðkhu íkk. 22{eyu Lkhu L ÿ {ku Ë eLku ¼ÔÞ rðËkÞ íkhefu [wtxkÞk nkuðkÚke íkuLkk MÚkkLk ÃkËLkkr{ík {wÏÞ{tºkeLkku þÃkÚkrðrÄ ykÃkðk{kt ykðþu. su{kt hkßÞÃkk÷ 689 2451 ÷ku f Mk¼k Ãkzâk Au. íku heíku yk økk{ku Ãký 3 ð»ko{kt ¼ksÃkLke ÷ez{kt 313 ¾k÷e Ãkzþu. yk ºký WÃkhktík Mk{khkun çkÃkkuhu 12:39 ðkøÞu Ãký nksh hnuþu. 4628 11915 çkuXf {kxu Ãkrhýk{{kt ¾kMk fku E yMkh xfkLkku støke ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ykLktËeçkuLkLke MkkÚku {tºke{tz¤Lkk Þkuòþu. yk þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun{kt 1075 2563 íku{Lkk yk{ ÃknkU[kze þõÞk LkÚke. fkUøkúMu k {kxu yuf LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Charutar Vidya Mandal 203 591 Charutar Vidya Mandal Vallabh Vidyanagar-388120 ykË{e {kíkh rðÄkLkMk¼k Ãký Au fu {kíkh ÃktÚkf{kt 8Ãk økk{ Dist. Anand, Gujarat, India 128 328 à k k x e o L k k {íkrðMíkkhLkk yktfzk yu heíku Ãký þnuh rðMíkkh Ãkife ¼kXÃkwhk økk{u AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNY, AWuWÈR www.ecvm.net E-mail: cvmandal@hotmail.com 210 491 n h e V LkkUÄÃkkºk Au fu yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk MkkiÚke ykuAk {kºk 14 {ík {éÞk ¤WhLyW IhyNl W IN JOB ORIENTED COURSES 132 473 W{u Ë ðkh W{uËðkh Ãký {kíkh ÃktÚkfLkk níkk Au. ˜©WWT XäW–WuW ¤W¨WyW, AWuWÈ R Ib X ªW ¦WZ X yW¨WX©Wg N Y, AWuWÈ R 97 378 Nalini-Arvind & T.V. Patel Arts College nWWvWc 31 ¥WWrWg, 2015 ©WZxWY ¡WXç¥W TWL¦WhyWW ¨WoWg-1 AyWc 286 681 02692-230194 ¨WoWg-2yWW ©WTIWTY AXxWIWTYÕYAh vWc¥WL nWcPavWh ¥WWNc X¨WX¨WxW 789 2898  MASTER OF PUBLIC ADMINISTRATION  363 1064  M.A. IN PHILOSOPHY  AWuWÈR, vWW. 20 vWW§WY¥W IW¦Wgÿ¥WhyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. vWh AW 377 905 AWuWÈR yWøI AW¨Wc§WW oWW¥WPY oWW¥WyWY oWiTWÈoW ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVcvWW L¦WcäW¤WWC rWÈR¤Z WWC RTcI vWW§WY¥W IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ AWäWTc 20 AXxWIWTYÕYAh vWW§WY¥WWwWYg B.J.V.M. (Commerce College) 1606 4290 ¡WNc§WyWW ¥WIWyWyWW I¥¡WWEyP¥WWÈ ¥WZI§c Wh oWc©WyWh £WhN§W IhC äWn©Wh oWvW 9¥WY vWWTYnWyWW ThL vWTYIc AW¨WäWc. Lc¥WyWc ¤WhLyW AyWc rWW-yWW©vWWyWY ©WZX¨WxWW ¥WcyWZÈ www.bjvm.ac.in 02692-230900 567 1204 TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc rWhTY ITYyWc §WC LvWWÈ AW AÈoWc vWcAhAc AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc ¥WZL£W ¡WZTY ¡WWP¨WW ¥WWNc ¥Wc©W (T©WhPZÈ) rW§WW¨W¨WW ¥WWNc IhyNlWmN  MASTER OF COMMERCE  AW¡W¨WWyWh Kc. AW AÈoWcyWZÈ ¤WW¨W¡W¯WI vWcyWW NcyPTyWY äWTvWh ©WWwWc 89 541 AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. 419 1208 IrWcTY ©W¥W¦W RTX¥W¦WWyW ÝW. 500/- L¥WW ITW¨W¨WWwWY ¥WcU¨WY CVM Institute of HRD 379 1621 äWIWäWc. ©WÈ£WÈXxWvW ¡WWNYgAc ©WÈ¡WauWg X¨WoWvW ©WWwWc ¡WhvWWyWZÈ m¨WhNcäWyW www.cvmhrd.edu.in 02692-232696 14 237 (¤WW¨W¡W¯WI) ¤WTY Tø©NT ¡Wh©N/ ©¡WYP ¡Wh©N/ I¹XT¦WTwWY  MASTER OF HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT 2044 2997  MASTER OF LABOUR & WELFARE  AWuWÈR, vWW. 20 ¥WhPW¥WWÈ ¥WhPZÈ vWW. 31-05-2014yWW ThL ©WWÈLc 5.00 I§WWI  P.G. DIPLOMA IN GUIDANCE & COUNCELLING  319 1125 ©WZ x WY XyW¦WW¥WIÕY, ˜©WWT XäW–WuW ¤W¨WyW, AWuWÈ R Ib X ªW X¨WàWyWoWTyWW äWY¨WäWW§WYyWY Ih¥¡§Wc–WyWW ¡WWIÃoW¥WWÈwWY oWvW 9¥WY ¥WcyWW 164 1348 V.P. & R.P.T.P. Science College ThL TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ˜Ó§W¤WWC AÈ£WW§WW§W ¡WNc§Wc ¡WWIg ITc§WZÈ £WWCI yWÈ£WT ¦WZXyW¨WX©WgNY, AWuWÈR-388110yWc ¥WhI§WY AW¡W¨WWyWZÈ TVcäWc. 670 1373 www.vpscience.org 02692-230011 ¤WW¨W¡W¯WIyWW £WÈ x W I¨WT ¡WT ¤WhLyW IhyNl W IN ¥WWNc y WZ È øLc-23, AcAc§W-5525yWZÈ IhC VhyPW rWhT PZ£§WYIcN rWW¨WYwWY §WhI vWhPYyWc 2097 3673  Bachelor of Computer Application (BCA)  ¤WW¨W¡W¯WI vWc ¥ W §WnW¨WWyWZ È TVc ä Wc . rWhTY ITY §WC oW¦Wh VvWh. AW AÈoWc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc 392 1288  B.Sc. (Instrumentation) (Vocational)  XyW¦WW¥WI vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. 1131 2182  B.Sc. (Industrial Chemistry) (Vocational)  775 1902 135 391 pWW¦W§Wh ¡WdIYyWW AyWcIyWY 256 923 VW§WvW oWȤWYT 2395 6166 129 450 oWW¥W wW¦Wc§W ¥WvWRWyW NIW ¤WWL¡W NIW IhÈoWkc©W NIW yWhNW wW¦Wc§W ¥WvWRWyW NIW ¤WWL¡W NIW IhÈoWkc©W NIW 132 1064 1222 1874 ATPY 1332 51.09 490 36.79 723 54.28 44 736 31.5 184 25 479 65.08 702 1973 MW§WW£WhTPY 985 57.73 97 9.85 836 84.87 11 696 45 37 5.32 603 86.64 714 1053 wWW¥WuWW 2285 62.63 1683 73.65 490 21.44 57 1606 47.1 1136 70.73 366 22.79 sB{w,íkk. 20 261 967 xWhTW 899 46.65 417 46.38 444 49.39 13 768 44.6 149 19.40 552 71.88 sB{w «Ëu þ Lkk hk{çkký 620 1572 ¡WuW©WhTW 2381 58.11 1276 53.59 984 41.33 46 2127 53.1 1009 47.44 944 44.38 452 1001 rsÕ÷k{kt sB{w-©eLkøkh nkRðu Ãkh ¨WuW©Wh§W 2554 52.95 970 37.98 1349 52.82 67 1765 38.8 553 31.33 1080 61.19 214 759 ôze ¾eý{kt çkMk økçkze Ãkzíkk §WYÈoWPW 2285 61.12 1112 48.67 1020 44.64 52 1801 51.3 749 41.59 876 48.64 510 1240 ykuAk{kt ykuAk 17 ÷kufkuLkk {kuík E¥WTcO 17214 69.82 11639 67.61 5004 29.07 285 12258 51.7 7481 61.03 4205 34.30 179 562 ÚkÞk níkk yLku yLÞ 30 ÷kufku ½kÞ÷ ¡WT¨WNW 567 51.45 328 57.85 187 32.98 30 443 44.1 191 43.12 222 50.11 376 1250 ÚkÞk níkk. su Ãkife fux÷kfLke nk÷ík EÈNnWTY 1008 45.83 291 28.87 645 63.99 14 740 37.7 165 22.30 512 69.19 111 533 økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au. 245 673 ¥WcxW¨WW 1013 47.18 481 47.48 474 46.79 8 693 35.6 299 43.15 345 49.78 rþÞk¤k ÃkkxLkøkh{kt Ãkºkfkhku 167 622 SvWc¡WZTW 524 57.14 359 68.51 130 24.81 12 281 34 157 55.87 102 36.30 MkkÚku ðkík[eík fhíkk Ãkku ÷ eMk 364 967 ýnW§WW 719 52.06 486 67.59 193 26.84 4 429 34 232 54.08 168 39.16 yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt 407 970 vWWT¡WZTW 547 63.16 295 53.93 225 41.13 12 330 40.3 167 50.61 133 40.30 fu sB{wÚke ÞkºkeykuuLku ÷ RLku síke 484 1596 çkMk ôze ¾eý{kt Ãkze níke. £WPW¡WZTW 977 74.52 506 51.79 433 44.32 13 646 55.9 314 48.61 269 41.64 240 995 su { kt yk {ku x e ¾w ð khe ÚkR ©Wd ¦ WR¡WZ T W 1267 54.94 729 57.54 444 35.04 31 1390 66.1 1032 74.24 263 18.92 317 891 níke. yksu Mkðkhu hk{çkký oWÈ o WW¡WZ T 451 96.92 126 27.94 297 65.85 8 248 39.7 37 14.92 194 78.23 1028 3170 rsÕ÷k{kt rËøkzku÷ ¾kíku çkMkLkk AWäWY¡WZTW 868 67.44 451 51.96 341 39.29 10 602 48.5 215 35.71 322 53.49 212 607 zÙkRðhu fkçkw økw{kðíkk yk çkLkkð yW¨WW¡WZTW 318 72.1 167 52.52 137 43.08 4 254 65.3 109 42.91 127 50.00 168 431 çkLÞku níkku. £WWN¡WZTW 1145 50.28 685 59.83 397 34.67 23 785 35.6 339 43.18 398 50.70 284 920 Ãkku ÷ eMku fÌkw t Au fu 17 517 2025 £WW§WcL 7903 63.98 1600 20.25 6087 77.02 42 5525 50.9 1159 20.98 4074 73.74 ÞkºkeykuLkk {kuík ÚkR [wõÞk Au. yLÞ 195 443 RWoWø¡WZTW 1267 51.52 829 65.43 354 27.94 45 812 35.6 349 42.98 371 45.69 30 ÷ku f ku ½kÞ÷ ÚkÞk Au . 1029 2619 TvWyW¡WZTW 1717 65.03 787 45.84 804 46.83 25 1245 49.8 418 33.57 695 55.82 RòøkúMíkkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk 672 1724 V¥WYR¡WZTW 1110 54.7 666 60.00 375 33.78 21 947 51.1 372 39.28 495 52.27 {kxu nur÷fkuÃxhLke {ËË ÷uðk{kt 87 398 £WcrWTY 1837 68.49 1376 74.90 350 19.05 43 861 36.1 522 60.63 228 26.48 ykðe níke. 277 666 nWWnWuW¡WZT 1041 42.64 661 63.50 304 29.20 30 403 17.9 187 46.40 188 46.65 yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk 322 826 IW©WhT 3099 57.58 1681 54.24 1269 40.95 38 2408 48 995 41.32 1268 52.66 fÌkwt Au fu yk rðMíkkh{kt íkuLkkík 305 461 ALT¡WZTW 2516 67.14 1263 50.20 1100 43.72 17 2009 57.1 1045 52.02 722 35.94 249 1300 yk{eoLkk sðkLkku Ãký {ËË {kxu £WhTY¦WW¨WY 9437 66.15 3492 37.00 5410 57.33 122 6501 51 2116 32.55 3799 58.44 178 706 ykøk¤ ykÔÞk níkk. sB{wÚke ykþhu ©WW¥WTnWW 10478 64.44 5690 54.30 4167 39.77 208 7642 50.7 2553 33.41 4050 53.00 178 522 170 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík 128 583 £WThPW 2128 60.67 1234 57.99 791 37.17 41 1605 49.5 796 49.60 682 42.49 rðMíkkh{kt yk çkLkkð çkLÞku níkku. 281 738 nWWyWI¹¨WW 2512 53.6 1259 50.12 1008 40.13 77 1689 38.4 657 38.90 897 53.11 ynuðk÷{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu 339 814 Ãkq[ t {ktÚke ¾eý íkhV {kuxk ¼køkLkk ©WTRWT¡WZTW 782 65.65 482 61.64 253 32.35 12 524 47 322 61.45 152 29.01 343 913 Þkºkeyku ykðe hÌkk níkk. {kuxk TWVvWUW¨W 742 49.43 475 64.02 211 28.44 28 661 46.8 193 29.20 118 17.85 652 1565 ¼køkLkk Þwðk ÷kufku nkuðkLkw òýðk xWZUcNW 1590 57.25 562 35.35 938 58.99 26 907 35.2 253 27.89 604 66.59 952 1912 {éÞwt Au. ¼híke hu÷e{kt ¼køk ©WZTc§WY 3298 58.7 1036 31.41 2071 62.80 72 1548 31.4 517 33.40 921 59.50 233 575 ÷uðk {kxu yk ÞwðkLkku ykðe hÌkk ©WZÈR§W¡WZTW 2794 46.29 1296 46.39 1371 49.07 40 1814 31 779 42.94 904 49.83 566 1537 níkk. AhP 10664 65.44 6621 62.09 3468 32.52 212 8233 52.9 3945 47.92 3804 46.20 1339 3444 ynu ð k÷{kt yu { Ãký I¹ÈLTW¨W 3163 61.66 1312 41.48 1648 52.10 47 2166 44.3 766 35.36 1251 57.76 901 1480 sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu çkMk{kt nWÈ£WhUL 4255 62.22 2189 51.45 1856 43.62 58 2761 42.1 1269 45.96 1311 47.48 999 2199 {w M kkVhe fhe hnu÷k ÞwðkLkku{kt 1176 2306 TW©WyWh§W 2766 45.61 904 32.68 1681 60.77 32 1544 27.7 393 25.45 1007 65.22 fu x ÷kf økw s hkíkLkk nkuðkLkw òýðk 464 1356 XrWnWhRTW 7007 60.75 3100 44.24 3495 49.88 79 5427 50.2 1693 31.20 3242 59.74 {éÞw t Au . {] í Þw Ãkk{u ÷k ÷kufku Ãkife 939 2867 ¯WuWh§W 3510 63.57 1097 31.25 2222 63.30 38 2792 55 736 26.36 1775 63.57 fku R Lke Ãký yku ¤ ¾ ÚkR þfe LkÚke. 2219 5889 äWY§WY 4544 53.36 1781 39.19 2439 53.68 102 2533 32.3 686 27.08 1614 63.72 ÃktÁík yku¤¾ nkÚk ÄhðkLkk «ÞkMk 265 1095 AXV¥WW 2805 69.05 1406 50.12 1190 42.42 70 1618 35.3 743 45.92 749 46.29 [k÷e hÌkk Au. xwft Mk{Þ{kt Ãkku÷eMkLku 114 401 nWhT¨WWP 1517 53.73 647 42.65 797 52.54 28 898 35.4 290 32.29 559 62.25 {krníke {¤e þfþu . Ãkku ÷ eMku 437 689 xWhUY 555 48.47 137 24.68 387 69.73 7 341 32.1 25 7.33 291 85.34 yfM{kíkLkk fkhý{kt Ãký íkÃkkMk 1736 3141 ÜvWW¡W¡WZTW 1212 41.05 527 43.48 622 51.32 17 665 24 252 37.89 346 52.03 nkÚk Ähe Au . yfM{kíkLkk 266 635 ¨WpWW©WY 2505 69.08 1111 44.35 1273 50.82 20 1667 52.2 601 36.05 972 58.31 fkhýu íktºk{kt Ãký ¼køkËkuz {[e 715 1102 138043 60.27 67809 49.12 62694 45.42 2341 96344 45.3 39187 40.67 49249 51.12 I¹ § W níke. 51040 130278

nWcPW §WhI©W¤WW ¥WWNc ¥WWvWT X¨WxWWyW©W¤WW ¥WvW X¨W©vWWT¥WWÈ wW¦Wc§W ¥WvWRWyW

økk{Lkwt Lkk{ ¾w{khðkz ¾uzk nrhÞk¤k ððkze Ëk{he ðzk÷k ÄÚk÷ økku®ðËÃkwhk ¼uhkE LkkÞfk hMkefÃkwhk ðkhMktøk hZ [tËkýk ûkuºkk ðkMkýk çkwsøko Mkku¾zk ¼kXÃkwhk híkLkÃkwh ðýMkh yktíkhku÷e nishkçkkË MktÄkýk h½ðkýs ôÄu÷k y÷eLÿk ôxkE ¾kurzÞkhÃkwhk {kíkh ÃkeÃkrhÞk fkurþÞk÷ {nu¤s ºkks økh{k¤k nuhs t {r÷Þkíks þenku÷ze ÷ðk÷ ¾ktÄ÷e fXkuzk {kAeÞu÷ yMk÷k÷e ºkkýò ÃkwLkks çkhkuzk ÃkkÕ÷k yMk{k÷e LkÄkLkÃkwh ¾huxe ÷ªçkkMke {hk÷k Lkøkhk{k LkktËku÷e ËuÚk÷e ðkMke ¼÷kzk {k÷kðkz hýkMkh þu¾Ãw kwh MkkÞ÷k [Lkkuh ðMíkkýk nzuLkðk ð÷kuíkhe ELÿðhýk rðhkuò Ë÷ku÷e çkk{ýøkk{ Ãkheyus MkªSðkzk Íkhku÷ Ëunøkk{ z¼ký Ëtíkk÷e Ãk÷kýk çkk{hku÷e Ëkðzk Ãkes ðMkku hk{Ãkwh øktøkkÃkwh Lkðkøkk{ r{ºkk÷ Úk÷uze fhku÷e fw÷

¼ksÃk 1551 6874 1312 367 190 261 308 263 352 1975 662 475 2319 566 406 699 1158 219 839 759 1077 638 1412 841 945 1026 235 618 3396 288 846 557 1132 305 634 823 434 489 640 344 750 367 386 413 526 473 982 681 534 1950 355 243 564 1339 222 1403 966 278 328 462 127 987 484 289 418 395 394 416 774 796 293 818 1932 487 1116 949 795 1845 3487 794 276 226 1176 334 321 71386

oWW¥WPY¥WWÈwWY oWc©WyWh £WhN§W rWhTWvWWÈ SXT¦WWR

X¨WàWyWoWT¥WWÈwWY £WWCI rWhTWvWWÈ SXT¦WWR

§WhI©W¤WW-14 AyWc 09¥WWÈ wW¦Wc§W ¥WvWRWyWyWW ¤WWL¡W IhÈoWk©c WyWc ¥WUc§W NIW¨WWTYyWY X¨WoWvWh §WhI©W¤WW 2014

§WhI©W¤WW - 2009

L¥¥WZ¥WWÈ ¥WWoWg AI©¥WWvW wWvWWÈ 17yWWÈ ¥WhvW : 30 CýoWk©vW


10

£WZxW¨WWT, vWW.21-5-2014

www.sardargurjari.com

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ £WhPe ¡WTY–WW¥WWÈ Nc£§WcN AyWc ©WY©WYNY¨WYAc EýoWT ITc§W oWcTTYXvWAh

E¥WTcO X¨WxWWyW©W¤WW ¥WvW X¨W¤WWoW¥WWÈ ¤WWL¡W-IhÈoWkc©WyWZÈ rWPEvWT

rWhTYyWY 'I£Wa§WWvW' ITyWWT 107 X¨WàWwW¿Ah, AoWWE 10 VýTyWY §WYP ¥WcU¨WyWWT IhÈoWkc©WyWY 5 ©WZ¡WT¨WWBMThyWZÈ ¤WWX¨W XäW–WuW £WhPeyWW V¨WW§Wc! MhUY¥WWÈwWY AW ¨WnWvWc ¤WWL¡Wc 5 VýT ¥WvWh ©WcT¨¦WW

£WhPe ¡WTY–WW¥WWÈ oWhO¨WW¦Wc§W Nc£W§WcNyWZÈ A¥WRW¨WWRyWY Ac§W.PY.AcÅyL. §WhI©W¤WW rWaÈNuWY¥WWÈ wW¦Wc§WW ¥WvWRWyW ¡WdIY ¤WWL¡Wc ©WWdwWY ¨WxWZ 74.90 NIW Ih§WcLyWW X¨WàWwW¿Ah ¡WW©Wc TWL¦W ¡WTY–WW £WhPcg ¨WcTYXSIcäWyW ITW¨¦WZÈ VvWZÈ £WcrWTY¥WWÈ AyWc ©WWdwWY AhKW 9.85 NIW ¥WvWh MW§WW£WhTPY¥WWÈwWY ¥WcU¨¦WW AWuWÈR, vWW. 20 X¨WàWwW¿Ah ¡WW©Wc ¨WcTYSYcIcäWyW AW¡WyWWT ©WZ ¡ WT¨WWBMT, Ic y Ï ˜WwWX¥WI XäW–WuWWXxWIWTY AyWc PW¦WcNyWW

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AW ¨WªWcg ¥WWrWg RT¥¦WWyW ¦Whý¦Wc§W xWh.10,11 AyWc 12 X¨W°WWyW˜¨WWVyWY £WhPe ¡WTY– WWAh¥WWÈ vW¥WW¥W ¡WTY–WWnWÈPh¥WWÈ Nc£W§WcN ©WXVvW ¡WTY–WWIcyÏh ¡WT ©WY©WYNY¨WYyWY LP£Wc©W§WWI ©WZT–WW oWhO¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc y WW IWTuWc VhXäWÈ ¦ WWT X¨WàWwW¿Ah ©WXVvW ¨WW§WYoWuW¥WWÈ AWyWÈR ¨¦WW¡¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ oWcTTYXvWyWc ˜hv©WWVyW AW¡WyWWT IcN§WWI XäW– WIoWuW, äWd–WXuWI ©WÈ©wWWAhyWW I¥WgrWWTYoWuW ©WXVvW oWcTTYXvW IT¨WWyWY nWc¨WyWW ©WWwWc ¡WTY–WW AW¡W¨WW AW¨WyWWT £WhPe y WW ¡WTY–WWwW¿Ah¥WWÈ K½ ¡ Wh A©WÈvWhªW Sc§WW¦Wh VvWh. KvWWȦWc 'vWY©WTY AWÈnW'yWW ©WvWvW XyW¦WȯWuW VcOU xWh.10,11 AyWc 12 X¨W°WWyW ˜¨WWVyWY ¡WTY–WWAh ©WÈ¡WyyW wWB VvWY. £WhPe ¡WTY–WWAh ¡WauWg wW¦WW £WWR TWL¦W ¡WTY–WW £WhPe óWTW vW¥WW¥W XL§§WWAhyWY ©WWwWc AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¡WuW ¡WTY–WW IcyÏh ¡WT oWhO¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW Nc£W§WcNyWc XyWTY–WuW AwWcg ¥WÈoWW¨WY §WYxWW VvWW. Lc vW¥WW¥W Nc£W§WcN AyWc ©WY©WYNY¨WY¥WWÈ wW¦Wc§W TcIhPÃoWyWZÈ Ac§W.PY.AcÅyLyWY¦WTYÈoW Ih§WcLyWW

ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. v¦WWT£WWR TWL¦W £WhPe óWTW XL§§WW¨WWBM Nc£W§WcNhyWc Lc-vWc XL§§WWAXxWIWTYyWc ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. Lc¥WWÈ Nc£W§WcNyWY rWIW©WuWY ITYyWc vWc¥WWÈ oWcTTYXvW ITvWW X¨WàWwW¿Ah vWc ¥ WL STL ˜v¦Wc £Wc R TIWTY RWnW¨WyWWT, oWcTTYXvWyWc ˜hv©WWVyW

©WÈrWW§WIyWh nWZ§WW©Wh AyWc I£Wa§WWvW §WnWW¨W¨WW ¥WWNcyWY ©WarWyWW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc AÈvWoWgvW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ VWPoWZP yWøI AW¨Wc§WW PW¦WcN (XäW–WI vWW§WY¥W IcyÏ)¥WWÈ Nc£W§WcN rWIW©WuWY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. RT¥¦WWyW TWL¦W XäW–WuW£WhPeyWY ©WarWyWWyWZ©WWT XäW–WuWWXxWIWTY, XL§§WW

¤Wa§W wW¦WWyWY ©WWdwWY ¨WxWZ I£Wa§WWvW xWh.12 X¨W°WWyW˜¨WWV¥WWÈ

xWh.10,11 AyWc 12 £WhPe ¡WTY–WW¥WWÈ oWhO¨WW¦Wc§W Nc£W§WcNyWY rWIW©WuWY RT¥¦WWyW oWcTTYXvW ITvWW ¡WIPW¦Wc§WW X¨WàWwW¿AhyWc vWc¥WyWW ¨WW§WYAh ©WWwWc Ü£WÜ nWZ§WW©WW ¥WWNc £Wh§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. Lc¥WWÈ AhyW©ÿYyW ¡WhvWWyWY oWcTTYXvW XyWVWUYyWc X¨WàWwW¿AhAc ¡WhvWc oWcTTYXvW ITY Vh¨WWyWY ¤Wa§W wWB Kc AyWc ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ AW¨WZÈ yWXVÈ wWW¦WyWY §WcXnWvW I£Wa§WWvW AW¡WY Kc. ©WWwWh©WWwW ¡W ©WZ¡WT¨WWBMThAc ¡WuW ¡WhvWc STL ˜v¦Wc £WcRTIWTY RWnW¨WY Kc ¡WTÈvWZ ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ nWW©W IWUø TWnWäWcyWZÈ §WnWWuW AW¡¦WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. £WhPe ¡WTY–WW¨WWBM X¨WàWwW¿Ah AyWc ©WZ¡WT¨WWBMThyWY ©WÈn¦WW yWYrWc ¥WZL£W Kc : £WhPe ¡WTY–WW X¨WàWwW¿Ah ©WZ¡WT¨WWBMT xWh.10 10 xWh.11 (X¨W.˜¨WWV) 42 2 xWh.12 (X¨W.˜¨WWV) 55 3

˜WrWW¦WgyWY NY¥Wc vW¥WW¥W Nc£W§WcNyWY rWIW©WuWY ITYyWc vWc¥WWÈ oWcTTYXvW ITvWW, £WcRTIWTY RWnW¨WvWW X¨WàWwW¿Ah, ¨WoWg ©WZ¡WT¨WWBMT AyWc IcyÏ ©WÈrWW§WIhyWc Ü£WÜ £Wh§WW¨¦WW VvWW. ©WRT ˜XI¦WW ¡WÈRTcI XR¨W©W ©WZxWY rWW§WY VvWY. Lc ¡WauWg wWvWWÈ vW¥WW¥W XT¡WhNe ©WXVvWyWh AVc¨WW§W TWL¦W ¡WTY–WW £WhPeyWc ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. AW AÈ o Wc XL§§WW XäW–WuW X¨W¤WWoWyWW ©Wa¯WhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT xWh.10,11,12 X¨W°WWyW˜¨WWVyWW 107 X¨WàWwW¿Ah vWc¥WL xWh.11yWW 2 AyWc xWh.12yWW 3 ¨WoWg ©WZ¡WT¨WWBMThyWW I£Wa§WWvWyWW¥WW ©WXVvWyWY X¨WoWvWh TWL¦W XäW–WuW £WhPe¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW vW¥WW¥W ¡WT Ic ¨ WW ˜IWTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WY vWc AÈoWcyWh XyWuWg¦W £WhPe ITäWc. ýc Ic vWc¥WWÈ IRWrW X¨WàWwW¿AhyWc ¡WZyW: ¡WTY–WW AwW¨WW AcI ¨WªWg ©WZxWY ¡WTY–WW¥WWÈwWY ©W©¡WcyP ©WXVvWyWY IW¦Wg¨WWVYyWY ©WWwWc ©WZ¡WT¨WWBMThyWc ¡WuW ©WX¨Wg©W £WZI¥WWÈ AcyNlY Ic BýSWyWh §WW¤W ANIW¨W¨WW ©WZxWYyWY IPI IW¦Wg¨WWVY wWB äWIcyWY ©WȤWW¨WyWW ¨¦WIvW ITY VvWY.

AWuWÈRyWW ¡Wa¨Wg X¨W©vWWT¥WWÈ X˜¥Why©WZyW ¡§WWXyWÈoWyWh A¤WW¨W AWSvW yWhÈvWTäWc

AWuWÈR, vWW. 20 AWuWÈR §WhI©W¤WW £WcOIyWY vWWLcvWT¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W rWaÈNuWY¥WWÈ rWThvWTyWW EÈ £ WTW vWTYIc AhUnWWvWW E¥WTcO äWVcT ©WXVvW E¥WTcO ¥WvW X¨W¤WWoW¥WWÈ ©W¥WWX¨WÖ X¨W©vWWT¥WWÈ wW¦Wc § W ¥WvWRWyW¥WWÈ ¥WZ n ¦W ¡W–Wh ¤WWL¡W, IhÈ o Wk c © W vWTSY MhI¥WWÈ STI ýc¨WW ¥W¬¦Wh VvWh. ¨WªWg 2009¥WWÈ wW¦Wc§WW I¹§W ¥WvWRWyW¥WWÈ IhÈoWkc©Wc 51.12 NIW AyWc ¤WWL¡Wc 45.3 NIW XV©©Wh ¥WcU¨¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ ¤WWL¡W ITvWWÈ IhÈoWkc©WyWc I¹§W 5.82 NIW ¨WxWZ ¥WvW ˜W’ wW¦WW VvWW. ¡WTÈvWZ vWWLcvWTyWY §WhI©W¤WW rWa È N uWY¥WWÈ I¹ § W ¥WvWRWyWyWW 49.12 NIW ¤WWL¡WyWc AyWc IhÈoWkc©WyWc 45.42 NIW ¥WvW ¥W¬¦WW VvWW. ¥WvW§W£W Ic IhÈoWkc©W ITvWW ¤WWL¡WyWc 3.7 NIW ¨WxWZ ¥WvW ©WWÈ¡WP¦WW VvWW. LcwWY ¡W ¨WªWg £WWR ¤WWL¡Wc oWvW §WhI©W¤WWyWY ©WTnWW¥WuWYAc IhÈoWkc©WyWW 9.52 NIW ¥WvWRWThyWc ¡WhvWWyWY vWTSc nWcÈrW¨WW¥WWÈ ©WSUvWW ¥WcU¨WY VvWY. yWhÈ x WyWY¦W Kc I c E¥WTc O ¥WvW X¨W¤WWoW¥WWÈ I¹§W 2341 yWhNW ¥WvW ¡WP¦WW VvWW.

5 VýTwWY ¨WxWZ ¥WvWRWyW ITyWWT oWW¥WhyWY T©W˜R £WW£WvWh

E¥WTcO X¨WxWWyW©W¤WW ¥WvW X¨W¤WWoW¥WWÈ ¡W VýTwWY ¨WxWZ ¥WvWRWyW ITyWWT E¥WTcO äWVcT ©WXVvWyWW ¡WWÈrW oWW¥WhyWY ¤WWL¡W AyWc IhÈoWkc©W vWTSY ITW¦Wc§W ¥WvWRWyWyWY AWÈIPWIY¦W X¨WoWvWh ýuW¨WY T©W˜R wWB ¡WPäWc. Lc¥WWÈ 2009yWY ©WTnWW¥WuWYAc E¥WTcO AyWc AhP ¤WWL¡W vWTSY AI£WÈxW TéWZÈ Vh¨WW ©WWwWc ¥WvWhyWY §WYP ¨WxWY Kc. L¦WWTc IhÈoWkc©W vWTSY ¤WW§WcLc AoWWEyWY ©WTnWW¥WuWYAc §WYP¥WWÈ ¨WxWWTh ¥WcU¨¦Wh Kc. ¡WTÈvWZ XrWnWhRTW¥WWÈ IhÈoWkc©WyWc ¥WUvWY §WYP¥WWÈ pWNWPh wW¦Wh Kc. yWhÈxWyWY¦W £WW£WvW Kc Ic IhÈoWk©c W vWTSY ¨W§WuW xWTW¨WvWW ©WW¥WTnWW¥WWÈ AW ¨WnWvWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ ¥WvWRWThAc ¤WWL¡W vWTSY ýcTRWT ¨W§WuW A¡WyWW¨¦WWyWZÈ ¥WvWRWyWyWW AWÈIPW ¡WTwWY ýuWY äWIW¦W Kc. Lc¥WWÈ E¥WTcO äWVcTyWY ¨WWvW ITYAc vWh ¨WªWg 2009¥WWÈ ¤WWL¡Wc E¥WTcO äWVcT¥WWÈwWY IhÈoWkc©W ITvWW 3276 ¥WvWyWY §WYP ¥WcU¨WY VvWY. ¤WWL¡Wc wW¦Wc§WW ¥WvWRWyWyWW 61.03 NIW ¥WvW ¥WcU¨¦WW VvWW. vWWLcvWTyWY §WhI©W¤WW rWaNÈ uWY¥WWÈ AW §WYP 6635 ¥WvWhAc ¡WVhÈr¦Wh VvWh. ¥WvW§W£W Ic ¤WWL¡Wc wW¦Wc§W ¥WvWRWyWyWW 67.61 NIW (17214) ¥WvWh ¥WcU¨¦WW VvWW. IhÈoWkc©W vWTSY MhI xWTW¨WvWW ¤WW§WcL¥WWÈwWY ¨WªWg 2009¥WWÈ IhÈoWkc©Wc wW¦Wc§WW ¥WvWRWyWyWW 73.74 NIW ¥WvWh ©WWwWc 2915yWY §WYP ˜W’ ITY VvWY. AW ¨WnWvWyWY rWaNÈ uWY¥WWÈ IhÈoWk©c Wc 77.02 NIW ©WWwWc 4487

¥WvWhyWY §WYP ˜W’ ITY VvWY. ¥WvW§W£W Ic ¤WW§WcLyWW ¥WvWRWThAc IhÈoWk©c W vWTSY MhI ýU¨WY TWn¦Wh VvWh. ©WW¥WTnWW¥WWÈ IhÈoWkc©WyWW ˜¤WZv¨WyWc ANIW¨W¨WW¥WWÈ AW ¨WnWvWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ ¤WWL¡W ©WSU TéWWyWZÈ ýc¨WW ¥W¬¦WZÈ VvWZÈ. ¨WªWg 2009¥WWÈ ©WW¥WTnWW¥WWÈ wW¦Wc§W I¹§W ¥WvWRWyW¥WWÈwWY IhÈoWkc©Wc 53 NIW ¥WvW ¥WcU¨WYyWc 1500 ¥WvWyWY §WYP ˜W’ ITY VvWY. ¡WTÈvWZ §WhI©W¤WW2014¥WWÈ ¤WWL¡Wc 54.30 NIW ¥WvWh ¥WcU¨WYyWc 1523 ¥WvWhyWY §WYP ¥WcU¨WY VvWY. ¥WvW§W£W Ic AoWWEyWY ©WTnWW¥WuWYAc ©WW¥WTnWW¥WWÈ ¤WWL¡WyWc IhÈoWkc©WyWW 3 VýT E¡WTWÈvW ¥WvWh vWhP¨WW¥WWÈ ©WSUvWW ©WWÈ¡WPY VvWY. AhP¥WWÈ ¡WWÈrW ¨WªWg £WWR ¦Whý¦Wc§W §WhI©W¤WW¥WWÈ ¥WV²W¥W ¥WvWh AÈIc IT¨WW¥WWÈ ¤WWL¡Wc ©WSUvWW ¥WcU¨WY VvWY. ¨WªWg 2009¥WWÈ ¤WWL¡WyWc IhÈoWkc©W ITvWWÈ SIvW 141 ¨WxWZ ¥WvWh ¥W¬¦WW VvWW. ¡WTÈvWZ 2014yWY §WhI©W¤WW¥WWÈ AW §WYP 3153 ¥WvWc ¡WVhÈr¦Wh VvWh. wW¦Wc§WW I¹§W ¥WvWRWyW ¡WdIYyWW 65.44 NIW ¥WvWh ¤WWL¡Wc AÈIc I¦WWg VvWW. IhÈoWk©c W vWTSY ¨W§WuW xWTW¨WvWW XrWnWhRTW¥WWÈ ¨WªWg 2009¥WWÈ IhÈoWk©c Wc 1549 ¥WvWhyWY §WYP VWÈ©W§W ITYyWc wW¦Wc§WW ¥WvWRWyWyWW 59.74 NIW ¥WvWh ¥WcU¨¦WW VvWW. ¡WTÈvWZ vWWLcvWTyWY §WhI©W¤WW rWaNÈ uWY¥WWÈ IhÈoWk©c WyWY §WYP¥WWÈ pWNWPh wW¨WW ©WWwWc 395 ¥WvWyWY §WYP ©WWÈ¡WPY VvWY. AWÈIPWXI¦W ¥WWXVvWY ¡WWyW 9 ¡WT

E¥WTcO äWVcT AyWc AhPyWW ¥WvWRWThyWh ¤WWL¡W vWTSY, ¤WW§WcL AyWc XrWnWhRTWyWh IhÈoWkc©W vWTSY MhI ¦WwWW¨WvW : ©WW¥WTnWW¥WWÈ ¤WWL¡WyWZÈ ˜¤WZv¨W ¨Wx¦WZÈ

C©¥WWC§W yWoWT LIWvW yWWIW X¨W©vWWTyWh nWZ§§Wh IWÈ©W AWuWÈR XL§§WWyWW 5 VýTwWY ¨WxWZ IW¦W¥WY ©WSWByWW A¤WW¨Wc yWIWgoWWT £WyWvWWÈ TVYäWh ¯WWXV¥WW¥W ¥WZ©WWSThyWc §WIMTY £W©WyWh X¨WI§¡W äWhxW¨Wh ¡WPäWc

35 ¨WªWgwWY XL§§WW¥WWÈ xW¥WxW¥WvWW §WIMTY £W©WyWW IWTh£WWT¥WWÈ PlW¦W¨WT ©WXVvW AyWcIhyWY ThLoWWTYyWc IPI IW¦WRWyWc IWTuWc ©WYxWY A©WT ¡WVhÈrWäWc

rWWT IY.¥WY. nWZ§§WW IWÈ©W¥WWÈ Kc§§WW AcI ¨WªWgwWY ©WWS©WSWByWh A¤WW¨W

AWuWÈR, vWW.20 AWuWÈR B©¥WWB§WyWoWT oWW¥WPY vWTSwWY LIWvWyWWIW wWB oWh¦WW vW§WW¨WPY ©WZxWY LvWh AWäWTc 4 XI.¥WY. §WWÈ£Wh nWZ§§WWc IWÈ©W Kc§§WWÈ AcI ¨WªWgwWY ©WWS ©WSWByWW A¤WW¨Wc R¹oWgxW¥W¦W VW§WvW¥WWÈ ScT¨WW¦Wh Kc. ©WWwWh©WWwW AW IWÈ©W ThoWLy¦W ¥WrKThyWh E¡WϨW ©wWWyW £Wy¦Wh Kc. Kc§§WW pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY

^ ShNh | AsLZ ©Wd¦WR

IWÈ©WyWY ©WSWB yW wW¨WWyWc IWTuWc AW X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§W 1¡W ITvWWÈ ¨WxWZ ©Wh©WW¦WNYyWW TVYäWhyWc VW§WWIYyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPY TéWh Kc. AWuWÈRyWW ¡Wa¨Wg vWTSyWW ©WWdwWY ¥WhNW X¨W©vWWT vWTYIc AhUnWWvWW B©¥WWB§WyWoWT¥WWÈ ¨WªWhgwWY ¨WT©WWRY ¡WWuWYyWW XyWIW§WyWY IhB L ¨¦W¨W©wWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY. rWh¥WW©WZ HvWZ¥WWÈ AW X¨W©vWWT¥WWÈwWY ¡W©WWT wWvWWÈ IWÈ © W¥WWÈ ¡W00 wWY 600 m¦WZ©WcI ¡WWuWYyWh ˜¨WWV ¨WVc Kc. AWoWW¥WY ¥WXVyWc äWÝ wWyWWT rWh¥WW©WWyWc IWTuWc AW X¨W©vWWTyWY XyWrWWuW¨WWUY ©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈ

AoWWEyWY Lc¥W AW ¨WªWcg ¡WuW ¡WWuWY ¤WTWB LäWcyWY ¤WYXvW ©wWWXyWIh ¨¦WIvW ITY TéWW Kc. AW AÈoWc ©WW¥WWøI IW¦WgIvWWg Ac¥W.ø. oWZLTWvWYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, Kc§§WW IcN§WWI ¨WªWhgwWY AWuWÈRyWW ¡Wa¨Wg X¨W©vWWTyWc Ay¦WW¦W wWvWh AW¨Ûh Kc. AW X¨W©vWWT¥WWÈ IhB ˜IWTyWZÈ X˜¥Why©WZyW ¡§WWXyWÈoW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ yWwWY vWc¥WL ©Nh¥Wg ¨WhNT Plyc WcLyWY ¡WuW ©WWS-©WSWB IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yWwWY. LcwWY AWnWh X¨W©vWWT rWh¥WW©WW¥WWÈ vWUW¨W¥WWÈ ScT¨WWB ý¦W Kc, ¨WxWZ¥WWÈ vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, VW§W X˜¥Why©WZyW ¡§WWXyWÈoWyWZÈ pWÑÈnWÜ IW¥W

wWB L¨WZÈ ýcBvWZÈ VvWZÈ ¡WuW AW X¨W©vWWT¥WWÈ vWh Vø äWÜAWvW ¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY. s¦WWTc äWVcTyWW Ay¦W X¨W©vWWTh¥WWÈ IW¦Wg¨WWVY äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWyWY £WW£WvW AVYÈyWW TXVäWh ¥WWNc XrWÈvWWLyWI £WW£WvW IVc¨WW¦W. äWVcTyWW vW¥WW¥W X¨W©vWWTyWW yWoWTLyWhyWc ˜WwWX¥WI ©WZX¨WxWW E¡W§W£xW ITW¨W¨WY vWc TWs¦W ©WTIWT AyWc ¡WWX§WIWyWY ©WȦWZmvW L¨WW£WRWTY Kc. ¡WW§WYIW ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT ©WRT AW IWÈ©WyWY IW¥WoWYTY ¡WWX§WIW V©vWI yWXVÈ ¡WTÈvWZ AWT.AcyW.£WY. V©vWI AW¨Wc Kc.

ErrWI–WWAc TLaAWvW ¥WhI§WWäWc : IWÈ©W X¨W¤WWoW IWÈ©WyWW ¨WVcuWwWY A©WT ¡WW¥WvWY 15wWY ¨WxWZ ©Wh©WW¦WNYAh

AWuWÈR IWÈ©W X¨W¤WWoWyWW B.yWW¦W£W IW¦Wg¡WW§WI BLyWcT Ac¥W.Lc. OßTc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW IWÈ©WyWc £WhI©W Plyc WcL AwW¨WW 6 ÔNyWY ¡WWB¡W yWWÈnWYyWc oWNT £WyWW¨W¨WW ¥WWNcyWY A¥WWTW X¨W¤WWoWyWc TLaAWvW ¥WUY Kc. AW TLaAWvW ©WWwWc ¡§WWXyWÈoW ITYyWc ShNhoWkWS ©WWwWcyWY RTnWW©vW ¥WÈLTa Y ¥WWNc ErrWI– WWAc ¥WhI§W¨WWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. ¡WTÈvWZ AW X¨W©vWWT¥WWÈ ©wWWXyWIh L A¨WWT-yW¨WWT nWZ§§WW IWÈ©W¥WWÈ IrWTWyWh XyWIW§W ITY TéWW Kc. LcyWW IWTuWc oWNT rWhIA¡WyWY oWȤWYT ©W¥W©¦WW ©Wýg¦W Kc. KvWWȦWc AWoWW¥WY XR¨W©Wh¥WWÈ IWÈ©WyWY ©WSWB IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Vh¨WWyWZÈ AcÅyLyWY¦WT OIITc E¥Wc¦WÈZg VvWZ.È

AWuWÈR oWW¥WPYwWY LIWvWyWWIW oWWc¦WW vW§WW¨WPY ©WZxWY LvWh nWZ§§WWc IWÈ©W §WoW¤WoW 4wWY¡W XI.¥WY. §WWÈ£WW X¨W©vWWT¥WWÈwWY ¡W©WWT wWW¦W Kc AW IWÈ©WyWY AW©W¡WW©W yWWyWY, ¥WhNY Ac¨WY 1¡WwWY ¨WxWZ ©Wh©WW¦WNYAh AW¨Wc§WY Kc. X˜¥Why©WZyW ¡§WWXyWÈoW yW wWW¦W vWh AW X¨W©vWWTyWY äWZIy¹ W¡WWIe, ThMYyWW ¡WWIe, ¥WYyWW¡WWIe-1 AyWc T, VLTvW E¥WT¡WWIe ©Wh©WW¦WNY, nWWcý Ih§WhyWY,AWSTYyW ¡WWIe, äWY£WW ¡WWIe, ©W££WYT¡WWIe, E¥WTYyWoWT, TVY¥WWyWoWT 1,T, AyWc I£Wk©vWWyW ¨WWUh X¨W©vWWT rWh¥WW©WZ ¡WWuWYyWY VW§WWIY¤WTY X©wWXvW¥WWÈ ¥WaIWB LäWcyWY ¤WYXvW ¨¦WIvW wWB TVY Kc.

£WhT©WRyWY Ih¡WhgTcäWyW £WcÈI¥WWÈwWY VyWY¥WZSc¥WY§WYyW I¡W§WNZ©Wg NZ©Wg AoWv¦WyWY §WhyW SWB§Wh oWW¦W£W

©W¥WT ¨WcIcäWyW ˜¨WW©Wh &

TVc¨WW-L¥W¨WW ©WWwWcyWW ˜¨WW©Wh 2X2 AC £W©W ©¨WvWȯW AC Ý¥W

¯WuW XäWX–WvW §WW¤WWwW¿AhAc £WcyI §WhyW ¥WWNc LÜTY R©vWW¨Wcýc ©WWwWc SWB§W ©WZ˜vW ITY VvWY : yW¨WW ¥WcyWcLT VWwW ¥WaI¨WW RcvWW yWwWY AyWc £WR§WY wW¦Wc§W ¥WcyWcLT V¨Wc ¡WhvWWyWY L¨WW£WRWTY yW Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WY TéWW Kc

AWuWÈR, vWW.20 ©WTIWT óWTW XäWX–WuW £WcThLoWWThyWc AWXwWgI TYvWc ¡WoW¤WT wW¨WW ¥WWNc xWÈxWWIY¦W §WhyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW¨WY L TYvWc £WhT©WR äWVcTyWWÈ ¯WuW XäWX–WvW £WcThLoWWT ¦WZ¨WWyWhAc AWuWÈR XL§§WW EàhoW IcyÏ ¥WWTSvW ©WZ¨WuWg s¦WÈXvW äWVcTY ThLoWWT ¦WhLyWW AÈvWoWgvW Ih¡WhgTcäWyW £WccÈI, £WhT©WR äWWnWW¥WWÈ K ¥WW©W ¡WVc§WWÈ ATø IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ ¡WTcäW¤WWB ¡WT¥WWTc ¥WÈP¡W PcIhTcäWyW ©WW¥WoWkY ¥WWNc Ý.¡WWÈrW §WWnW, äWyWW¤WWB vWU¡WRWAc IW¡WPyWY R¹IWyW ¥WWNc £Wc §WWnW vWc¥WL yWZݧ§WW ¥W§WcIc ©W¡§WW¦W©Wg ¥WWNc £Wc §WWnW ÝX¡W¦WWyWY §WhyW ¥WWÈoWuWY ITvWY ATø ITY VvWY. AW vW¥WW¥W §WW¤WWwW¿AhAc £WcÈIc ¥WWo¦WWÈ

¥WZL£WyWWÈ vW¥WW¥W R©vWW¨Wcýc ¡WZTW ¡WWP¦WWÈ Vh¨WWÈ KvWWÈ £WcIÈ ¥WcyWcLTc K ¥WXVyWWwWY xWßW nW¨WPW¨¦Wc TWÈn¦WWÈ VvWWÈ. RT¥¦WWyW oWvW ¥WWrWg ¥WXVyWW¥WWÈ AW £WcIÈ ¥WcyWcLTyWY £WR§WY wWB oWB VvWY. ¡WTÈvWZ vWc¥WyWW ©wWWyWc yW¨WW AW¨Wc§W £WcIÈ ¥WcyWcLT ©WWwWc AW §WW¤WWwW¿AhAc ©WÈ¡WIe ITY §WhyW £WW£WvWc ¨WWvW ITY VvWY. ¡WTÈvWZ yW¨WW ¥WcyWcLTc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic '' vW¥WWTY §WhyW ¥WWÈoWuWY ©WÈ£WÈXxWvW IhB¡WuW ývWyWY SWB§W Ic IWoWU ¥WWTY AhSY©W¥WWÈ Ic ¥WWTY ýuW¥WWÈ yWwWY.'' AW ©WWȤWUY §WW¤WWwW¿AhyWc xWkW©Ih ¡WP¦Wh VvWh. RT¥¦WWyW ¯WuWc¦W §WW¤WWwW¿AhAc ¤WcoWW ¥WUYyWc £WcyIyWW AoWWEyWW ¥WcyWcLT ©WWwWc §WhyW SWB§W X¨WäWc ¨WWvW ITvWWÈ ¥WcyWcLTc L¨WW£W AW¡¦Wh VvWh

Ic, '¥WWTY vWh £WR§WY wWB oW¦Wc§W Kc AyWc vW¥WWTY SWB§Wh £WcIÈ yWWÈ RSvWTc L Kc, £WcIÈ ¥WWÈwWY yW ¥WUvWY Vh¦W vWh vWcyWY L¨WW£WRWTY v¦WWÈyWW ¥WcyWcLTyWY AyWc ©NWSyWY Kc ¥WWTY yWVYÈ.'' # AyWZ. ¡WWyW 8

äWXyW-TX¨W £Wc XR¨W©WyWW SIvW £W©W ¤WWPWyWW ˜¨WW©Wh ¥WWEyN AW£WZ-AÈ£WWø §WhyWW¨WW§WW-C¥WcøIW XäWTPY-yWW©WYI-¯WÈ£WI ¨WyWPc-A¥WRW¨WWR-IWÈITY¦WW

AWuWÈR, vWW. 20 oWZLTWvW VWBIhNe óWTW oWvW 9¥WY ¥WcyWW ThL ýVcT ITW¦Wc§WW rWZIWRW¥WWÈ nWWyWoWY §WIMTY £W©Wh¥WWÈ XNIYN AW¡WYyWc ¥WZ©WWSThyWc £Wc©WWP¨WWyWY ˜¨úXvW vWWvIWX§WI £WÈxW IT¨WWyWh AWRcäW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. AWuWÈR äWVcT ©WXVvW XL§§WW¥WWÈ RTThL ¡W VýTwWY ¨WxWZ ¥WZ©WWSTh ¨WPhRTW, A¥WRW¨WWR ©WXVvWyWW äWVc T h¥WWÈ IW¦W¥WY A¨WTL¨WT ¥WWNc §WIMTY £W©WhyWh E¡W¦WhoW ITY TéWW Kc. AW¨WWoW¥WyWyWY AW ˜XI¦WW ¡WT VWBIhNeyWW rWZIWRWyWY ©WYxWY A©WT ¡WVhÈrWäWcyWh ¥WvW ¨¦WIvW wWB TéWh Kc. AWuWÈ R XL§§WW AWTNYAh IrWcTY óWTW VWBIhNeyWW rWZIWRWyWW £WYý XR¨W©WwWY ¥WZ © WWSThyWY A¨WTL¨WT ITvWY nWWyWoWY §WIMTY £W©WhyWc XPNcByW IT¨WWyWY IW¥WoWYTY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ©WWwWh©WWwW AcI äWVcTwWY £WYý äWVcT ©WZxWY rWW§WvWY

nWWyWoWY £W©W ©Wc¨WWyWW ©WÈrWW§WIhyWc AW ©Wc¨WW £WÈxW IT¨WWyWY yWhXN©W ¡WuW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. AWTNYAh ©Wa¯WhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, §WIMTY £W©Wh¥WWÈ XNIYNyWZÈ £WZIYÈoW ITYyWc, ¤WWP¹ EpWTW¨WYyWc ¥WZ©WWSThyWc £Wc©WWP¨WWyWY ˜¨úXvW vWWvIWX§WI £WÈxW IT¨WWyWh VWBIhNcg AWRcäW AW¡¦Wh Kc. Lc¥WWÈ oWcTIW¦WRc©WT IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ ©NcL IcTyc W Ah¡WTcäWyW ¡WuW £WÈxW IT¨WW LuWW¨WW¦WZÈ Kc. rWZIWRW¥WWÈ ¥WhNT ¨VYI§W AcIN 1988 ¥WZL£W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W ¡WT¥WYNyWZÈ §WIMTY £W©WhyWW ©WÈrWW§WIhAc rWZ©vW¡WuWc ¡WW§WyW IT¨WWyWZÈ TVcäWc vWc¥W LuWW¨¦WZÈ Kc. AW AÈoWc AXnW§W oWZLTWvW ˜¨WW©WY ¨WWVyW ©WÈrWW§WI ¥WVW¥WÈPU ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW AWuWÈR XL§§WW §WIMTY Ac©Wh.yWW ©Wa¯WhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW ¥WW¥W§Wc TWL¦W ©WTIWT¥WWÈ # AyWZ. ¡WWyW 8

VWXRgI AX¤WyWÈRyW

AWuWÈR §WhI©W¤WW £WcOI ¡WTwWY LÈoWY £WVZ¥WvWY ©WWwWc øvW ¥WcU¨W¨WW £WR§W ÕY XR§WY¡W¤WWC ¡WNc§WyWc VWXRgI äWZ¤WcrKWAh....

ÕY XR§WY¡W¤WWC ¡WNc§W

©Wd¦WR äWSWIvWA§WY ¥WZ©vWWIA§WY (¡WNc§W ¥¦WZMYI £WcyP, rWW¨WPY £WýT, ¡WcN§WWR)

VWXRgI AX¤WyWÈRyW

AWuWÈR §WhI©W¤WWyWY £WcOI E¡WT ¤W¨¦W X¨WL¦W ¥WcU¨WY CXvWVW©W TrW¨WW £WR§W VWXRgI äWZ¤WcrKWAh....

VWBIhNeyWW AWRcäWyWZÈ rWZ©vW ¡WW§WyW ITWäWc: AWTNYAh

AWuWÈR XL§§WW AWTNYAh By©¡WcINT TW¨Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, VWBIhNcg nWWyWoWY §WIMTY £W©WhyWW ©WÈrWW§WyW AÈoWc AW¡Wc§WW rWZIWRWyWZÈ rWZ©vW¡WuWc ¡WW§WyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. IWTuW Ic ¨WWVyW ©WÈrWW§WI ¥WVW¥WÈPUc ¡WuW VWBIhNe¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, vWcAh IhNeyWW rWZIWRWyWZÈ ¡WW§WyW ITäWc. ¨WxWZ¥WWÈ vWcAhAc E¥Wc¦WZg VvWZÈ Ic, VWBIhNeyWW rWZIWRW¥WWÈ ©¡WÖ LuWW¨WW¦WZÈ Kc Ic AWTNYAh L¦WWTc §WIMTY £W©W XPNcByW ITäWc v¦WWTc vWc¥WWÈ ©W¨WWT ¥WZ©WWSThyWc AoW¨WPvWW yW ¡WPc vWcyWZÈ x¦WWyW TWnW¨WZÈ. AWwWY A¥Wh AW £WW£WvWyWc x¦WWyWc TWnWYyWc ¨WhrW TWnWYyWc nWWyWoWY ¥WZ©WWSThyWY A¨WTL¨WT ITvWY §WIMTY £W©W nWW§WY Vh¨WW ©W¥W¦Wc XPNcByWyWY IW¥WoWYTY VWwW xWTY TéWW KYAc.

¨WxWZ ¡WPvWW IPI IW¦WRWwWY ¨WITvWh ¤WkÖWrWWT

©WW¥WWy¦W LyW ©W§WW¥WvWY ¥WWNc A¥W§WY £WyWW¨WW¦Wc§WW X¨WX¨WxW IW¦WRWAhyWZÈ ¦Who¦W TYvWc ¡WW§WyW wWW¦W vWc AW¨WIWTRW¦WI £WW£WvW Kc. ¡WTÈvWZ ¨WªWhgwWY ýc¨WW ¥WUvWW XrW¯W AyWZ©WWT ¥WhNW¤WWoWc ˜WTȤW¥WWÈ IPI IW¦WRWyWW ¨WxWZ ¡WPvWW rWZ©vWYITuWyWW A¥W§WyWc IWTuWc ¤WkÖWrWWT ¨WITvWh LvWh Vh¨WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. oWZLTWvW¥WWÈ ¨WªWhg AoWWEwWY RWÝ£WÈxWY ©WWwWc £Wc ¨WªWgwWY oWZNnWW£WÈxWY Vh¨WW KvWWȦWc ¤WkÖWrWWTyWW AhwWW VcOU AW £WyyWc ¨W©vWZAh ¨¦W©WyWYAh AWTW¥WwWY ¥WcU¨WY TéWW Vh¨WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. AW L ˜IWTc # AyWZ. ¡WWyW 8

VWXRgI AX¤WyWÈRyW

AWuWÈR §WhI©W¤WWyWY £WcOI E¡WT ¤W¨¦W X¨WL¦W ¥WcU¨WY CXvWVW©W TrW¨WW £WR§W VWXRgI äWZ¤WcrKWAh....

ÕY XR§WY¡W¤WWC ¡WNc§W

¡WcN§WWR äWVcT §WpWZ¥WvWY ¥WhTrWW ©Wd¦WR ¥WZ¥WvWWLA§WY ¥WZyWYTA§WY (äWVcT ˜¥WZnW) L¥WYThÚYyW äWcnW (E¡W˜¥WZnW) AWTYS VZ©WcyW (£WW¡WZ) (E¡W˜¥WZnW) STYR¥WY¦WWÈ ¥W§WcI (E¡W˜¥WZnW) ¥W§WcI A£WTWT AVc¥WR (¥WVW¥WȯWY) ©WWøR VZ©WcyW ©Wd¦WR (¥WȯWY)

©WhVc§W ©Wd¦WR (¥WȯWY) XI©¥WvWA§WY ©Wd¦WR (¥WȯWY) AWTYS¤WWC (¡WcyNT) (¥WȯWY) CTSWyWA§WY ©Wd¦WR (IhªWWAx¦W–W)

VWXRgI AX¤WyWÈRyW

AWuWÈR §WhI©W¤WW £WcOI ¡WTwWY LÈoWY £WVZ¥WvWY ©WWwWc øvW ¥WcU¨W¨WW £WR§W ÕY XR§WY¡W¤WWC ¡WNc§WyWc VWXRgI äWZ¤WcrKWAh....

oWWÈxWY NlW¨Wc§W-NZ©Wg AWuWÈR : 254780 yWPY¦WWR : 2565575

SIvW ÝW.1100/-¥WWÈ

ÕY XR§WY¡W¤WWC ¡WNc§W

ÕY XR§WY¡W¤WWC ¡WNc§W

©¡WcXäW¦W§W ¨WcIcäWyW £WcrW

Basic / DTP / Tally + Spoken English + CCC Certificate An ISO 9001:2000 Certified

©WTIWT ¥WWy¦W ©WÈ©wWW

SHRI SAI ACADEMY AcS-11, ¥¦WZXyWX©W¡W§W äWhX¡WÈoW ©WcyNT, ©WTRWT £WWoW ©WW¥Wc, yW¨WW £W©W ©NcyP ¡WW©Wc, AWuWÈR. ¥Wh. 76988 17728

L¦WÕY£WcyW A¥WTYªW¤WWC X¯W¨WcRY

¨VhTW ¥WVc£WZ£W¤WWC AWC. (¡W¨WyW¤WWC)

§WY. A¥WTYªW oWhX¨WÈR§WW§W X¯W¨WcRY

yWTcyϤWWC ¥WhRY ¨WPW˜xWWyW ¡WRc £Wc©WvWW VWXRgI AX¤WyWÈRyW

(¥¦WZ. IWEy©WY§WT)

(IWTh£WWTY ©W¤¦W) ¤WWL¡W

(¥WZÅ©§W¥W §WpWZ¥WvWY ¥WȯWY, ¡WcN§WWR äWVcT)

ThyWI CyNTyWcäWyW§W I¹TY¦WT

21052014  

Sardar Gurjari

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you