Page 1

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

©Wh¥W¨WWT, vWW.20 AhoW©N, 2012

˜. ¤WWRT¨WW ©WZR-3, X¨W.©WÈ. 2068, ¨WªWg-12, AÈI-63, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW-8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

NlWy©WSPg XNIYNyWW ¨¦WW¡WI RaªWuWyWc ThI¨WWyWh ¥WZn¦W VcvWZ

yWhyW Ac©WY m§WW©WyW ¦WW¯WY ¥WWNc ShNh AWCPY STXL¦WWvW ITWäWc CRyWY yW¥WWM....

Vkuxku yku¤¾Ãkºk ðøkh {wMkkVhe fhLkkhLku rxrfx ðøkhLkk Þkºke íkhefu økýkþu yLku støke Ëtz fhkþu : xwtf Mk{Þ{kt s {níðÃkwýo rLkýoÞLke ònuhkík fhkþu

IcTW§WWyWW IhPYIhMY nWWvWc CR-E§W-XS¯WyWY yW¥WWM ARW ITvWW ¥WZÅ©§W¥W ¥WXV§WWAh ©WWwWc £WWUI AW ©W¥WoWk xWWX¥WgI ˜Xÿ¦WW XR§WwWY XyWVWUY TéWh Kc. oWZLTWvW¥WWÈ ©Wh¥W¨WWTc CR ¥WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

XR§VY-¥WZÈ£WCyWW ¤WW¨Wc oWc©WyWW rWaIWRWyWZÈ IcyÏ V¨Wc ¡WW§WyW ITc

økktÄeLkøkh,íkk.19 Wòo hkßÞ {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u økw s hkíkLku øku M kLkk ÃkwhðXkLke Vk¤ðýe{kt yLÞkÞLkk {wÆu rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u fhu÷k ¾w÷kMkkLku n¤n¤íkwt swXkýwt økýkÔÞwt Au yLku ÃkzfkÞkuo fÞkuo Au fu MkeyuLkS xÙkLMkÃkkuxþ ou Lk {kxu økwshkíkLku rËÕne yLku {wçt kELkk ¼kðu s økuMk ykÃkðk {kxu nkEfkuxou su MÃkü [wfkËku ykÃÞku Au íkuLkwt nsw MkwÄe fuLÿLke fkUøkúMu k þkrMkík ÞwÃkeyu Mkhfkhu Ãkk÷Lk fu{ fÞwO LkÚke íku çkkçkík{kt økwshkíkLkk fkUøkúuMke Lkuíkkyku [qÃk fu{ Au ? òu Ëuþ{kt WíÃkkrËík Úkíkku økuMk yLku {wçt kE yLku rËÕne{kt su ¼kðu xÙkLMkÃkkuxþ ou Lk {kxu

ËuþLkku økuMk MkMíkk ¼kðu yÃkkÞ Au íku s ¼kðu økwshkíkLku ykÃkðk{kt ykðu íkku økwshkíkLke sLkíkkLku nk÷Lkk 30 xfk ykuAk ¼kðu hkßÞ Mkhfkh økuMk ykÃkðk íkiÞkh Au Ãkhtíkw fuLÿLke fkUøkúuMk þkrMkík Mkhfkh økwshkíkLke sLkíkkyu fkUøkúuMkLku Mk¥kkMkw¾ ¼kuøkððk{ktÚke VUfe ËeÄe Au íkuLkku çkË÷ku ÷uðk sLkíkkLku ¼khík{kt WíÃkkrËík økuMk su ykuAk ¼kðu {¤u Au íku økwshkíkLku ykÃkðk Ähkh Lkfkhkí{f {kLkrMkfíkk Ähkðu Au. rËÕne yLku {wtçkELkk ykuAk ¼kðLkk økuMkLkku ÃkwhðXku økwshkíkLku Vk¤ððkLkk yk LÞkrÞf VUMk÷k yLkwMkkh yûkhûk: Ãkk÷Lk fuLÿ

Mkhfkhu fhðwt s òuEyu yLku nkEfkuxLo kk [wfkËkLkwt Ãkk÷Lk fhðkLku çkË÷u Mkðkuåo Þ yËk÷ík{kt økwshkík Mkk{u sðkLke Ãkuhðe fhíkk nkuÞ íkku íku hkufkðe òuEyu. Ãkxu÷u fuLÿLke Mkhfkh, økwshkíkLke økúuMkøkúez, su Ëuþ{kt yuf{kºk økuMk ÃkrhðnLkLkwt Lkuxðfo Ähkðu Au yLku ËuþLke MkkiÚke øký{kLÞ ftÃkLke SyuMkÃkeMkeyu yk 2200 rf..{e.Lke økúMu køkúez þnuhku økk{zk{kt W¼e fhðkLkt ¼økehÚk fk{ WÃkkzâwt Au íkuuLku rçkhËkððkLku çkË÷u økuMkøkúez hkufðkLkku yLku økwshkíkLkk n¬-rníkkuLku çkkLk{kt ÷uðkLkku hksfeÞ îu»k Ëk¾ðe hne Au íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

{wtçkE-rËÕneLkkt ¼kðÚke økuMk yÃkkÞ íkku ÷kufkuLku 30 xfk ykuAk ¼kðu økuMk ykÃkðk økwshkík Mkhfkh íkiÞkh : Ãkxu÷

Lkðe rËÕne,íkk.19 yusLxku îkhk ðu[ðk{kt ykðíke xÙ k LMkVzo rxrfxku L kk {kuxkÃkkÞu Vu÷kÞu÷k Ëw»kýLku hkufðkLkk nu í kw M kh hu ÷ ðu y u nðu Lkðe ÔÞwnh[Lkk íkiÞkh fhe ÷eÄe Au. xwft Mk{Þ{kt s LkkuLk yuMke ÂM÷Ãkh õ÷kMk{kt {wMkkVhe fhíkk Þkºkeyku {kxu Ãký yku¤¾ÃkºkLku VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðþu. hu÷ðuLke yk ÔÞwnh[LkkLku yMkhfkhf økýðk{kt ykðu Au. ðrhc hu÷uð yrÄfkheyku Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku fÌkwt Au fu LkkuLk yuMke rhÍðo õ÷kMk{kt {wMkkVhe fhíkk Þkºkeyku {kxu {kLÞ yku¤¾Ãkºk hk¾ðk ytøkuLkku rLkýoÞ ytËh¾kLku ÷uðk{kt yk¤e [wõÞku

RcäW¥WWÈ ¡WWI Ev¡WWRyW¥WWÈ 2.3 NIWyWh yWhÈxW¡WW¯W pWNWPh TVcäWc

¾heV ðkðuíkh {kxu «ð]r¥k 9.2 xfk ½xeLku 735 ÷k¾ nuõxh{kt ÚkR Au : ½ôLkwt WíÃkkËLk ÂMÚkh hnuðkLke þõÞíkk

{wçt kE,íkk.19 Rfku L kku r {f ®Úkf xu L f (Mkeyu{ykRR) îkhk sýkððk{kt ykéÞwt Au fu ð»ko 2012-13{kt {kuxk ÃkkfLkwt WíÃkkËLk 2.3 xfk MkwÄe ½xe sþu . Ërûký Ãkrù{ {kuLkMkwLkLke Lkçk¤e «økíkeLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ¾heV ðkðuíkhLke ÂMÚkíke Ãký Mkkhe hne LkÚke. MkuLxh Vku h {ku r Lkx®høk RÂLzÞLk Rfku L kku r {yu íku L kk {kMkef ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu {kuxk Ãkkf

£WÈoWWU¥WWÈ rWW§WvWY NlcyWwWY AcNYAc¥WyWY ©WÈn¦WWyWc £Wc 11 §WhIhyWc ScÈIY Rc¨WW¦WW zkuh xw zkuh fuþ f÷uõþLk þY fhkþu

oWuWY IT¨WW vWd¦WWTY äWÝ

Lkðe rËÕne, íkk.19 Ëuþ{kt yuxeyu{Lke MktÏÞk ðÄkhðk çkUfkuLku Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. fuþ Mðefkh fhðkLke çkkçkík ðÄw Mkh¤ çkLkkððk yLku hkufz hf{ ÷kufkuLku Mkh¤íkkÚke {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk çkUfkuLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au. R÷uõxÙkurLkf xÙkÂLsõþLk ðÄkhðk Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au. WÃkhktík ËhhkusLkk f÷uõþLk {kxu zkuh xw zkuh fuþ f÷uõþLk MkŠðMk Ãký þY fhkþu. çkUfkuLke þk¾kyku{kt yuÂõxðexeLkk ykþhu 20 xfk MkwÄe E ÷uðz-Ëuðz ÚkkÞ Au. yk rn÷[k÷Úke çkUf þk¾kykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku Úkþu. WÃkhktík hkufz ÷uðz-Ëuðz{kt ½xkzku Úkþu. WÃkhktík zkuh xw zkuh fuþ f÷uõþLk MkŠðMkÚke çkUf þk¾k WÃkh Ëçkký ½xþu. çkUfkuLku yuxeyu{Lke MktÏÞk «ðíko{kLk 63000 ðÄkheLku çku økýe fhðk Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au. suÚke hkufz MðefkhðkLke çkkçkík ðÄw Mkh¤ çkLke þfu.

rMk÷eøkwze, íkk.19 çkUø÷kuhÚke ykMkk{ sR hnu÷k ÷kufkuLku ÷RLku síke økwðknkxe xÙLu k{ktÚke çku ÞkºkeykuLku VUfe Ëuíkk íku{Lkk {kuík ÚkÞk Au. økwðknkxe síke xÙLu kLke çknkh yk çkuLku VUfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkLkkðÚke ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt yk çkLkkð çkLÞku Au. yk çkLkkð LkkuÚko RMx £LxeÞh hu÷ðuLkk zu÷kfkuçkk yLku hkýeLkøkh MxuþLk ðå[u çkLÞku níkku. yLÞ Lkð ÷kufkuLku Ãký ÍÃkkÍÃke{kt Rò ÚkR Au. su Ãkife [khLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au. çkUø÷kuhÚke ykMkk{Lkk ÷kufkuLku ÷RLku økwðknkxe síke xÙLu k{ktÚke çku ÷kufkuLku VUfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk xÙuLk

Au. xwft Mk{Þ{kt s ykLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu. yrÄfkheyu yu{ Ãký fÌkwt Au fu xÙkLMkVzo rxrfx WÃkh {wMkkVhe fhíkk Þkºkeyku WÃkh ytfþ w {wfðkLkk nuíkwMkh yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ½ýkt Ëw»kýLku hkufðk hu÷ðu íktºk îkhk nk÷{kt f{hfMke ÷uðk{kt ykðe Au. yusLxku WÃkh Ãký yk rLkýoÞÚke íkðkR ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yøkkW Vuçkúwykhe {rnLkk{kt hu ÷ ðu îkhk yu M ke õ÷kMk{kt {wMkkVhe fhíkk Þkºkeyku {kxu yku ¤ ¾Ãkºk hk¾ðkLke çkkçkíkLku VhrsÞkík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ßÞkhu íkífk÷ WÃkh {wMkVhe fhíkk Þkºkeyku yÚkðk íkku R rxrfx WÃkh Þkºkk fhíkk ÞkºkeykuLku Ãký yku¤¾Ãkºk hk¾ðk

LÞw s÷ÃkkR økwze MxuþLkÚke hðkLkk ÚkÞk çkkË Úkkuzefðkh{kt s 11 ÷kufkuLku xÙuLkLke Lke[u VUfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt yufLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkw.t ßÞkhu yLÞ yufu rMk÷eøkwze ÂMÚkík LkkuÚko çktøkk÷ {urzf÷ fku÷us yuLz nkuÂMÃkx÷{kt Ë{ íkkuze ËeÄwt níkwt. yuf ¼kuøk çkLku÷kLke yku¤¾ fhðk{kt ykðe Au. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufkuLku LkkuÚko çkt ø kk¤ {u r zf÷ fku ÷ u s yu L z nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. yk xÙuLk{kt ykMk{kLkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt Þkºkk fhe hÌkk níkk. yk ÷kufku ÃkkuíkkLkk Ãkh nw{÷kLke yVðk çkkË çkUø÷kuhÚke ðíkLk Ãkhík Vhe hÌkk níkk.

ÃkkrfMíkkLkLke fkuRÃký ¼wr{fk LkÚke

XVLTvW Ic©W : ¤WWTvWyWW AW–Wc¡WyWc ¡WWI.yWh TXR¦Wh

Lkðe rËÕne, íkk.19 W¥kh ÃkwðeoÞ hkßÞku{kt ÷kufkuLke rnshíkLkk {k{÷u ÃkkrfMíkkLk Ãkh fhðk{kt ykðu÷k ykûkuÃkLku yksu ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu hrËÞku ykÃÞku níkku. yLÞ hkßÞ{ktÚke W¥kh ÃkwðeoÞ hkßÞkuLkk ÷kufkuLke rnshík{kt ÃkkrfMíkkLkLke ¼wr{fk hnu÷e Au íkuðk ykûkuÃk ÃkkÞkðøkhLkk nkuðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ÃkkrfMíkkLk nkRfr{þLkLkk Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu yk «fkhLkk Mkw[LkkuÚke ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u rðïkMk ½xe sþu. øk]nMkr[ð ykhfu ®Mknu rLkðuËLk fhíkk yøkkW fÌkwt níkwt fu ykMkk{{kt {wÂM÷{kuLke níÞk {kxu W¥kh ÃkwðeoÞ ÷kufku Ãkh nw{÷kyku fhkþu íkuðe yVðk{kt ÃkkrfMíkkLkLkku nkÚk Au. ykðe ykVðkykuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ½ýkt hkßÞku{ktÚke ÷kufku rnshík fhe økÞk níkk. ÃkkrfMíkkLke Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu yk «fkhLkk ykûkuÃkku rçk÷fw÷ ykÄkh ðøkhLkk Au. íku{kt fkuR ðkMíkrðõíkk LkÚke. ÃkkrfMíkkLk WÃkh Ëku»kkhkuÃký fhðkLkk çkË÷u ¼khíku íkuLkk yktíkrhf {wÆkykuLku Wfu÷ðk {kxu fk{ fhðwt òuRyu. ykðk rLkðuËLkÚke yrðïkMk ðÄþu. ®Mknu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu ¼khík yk «&™u ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ðkík fhþu. xufrLkf÷ xe{ îkhk ðÄw [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au.

WíÃkkËLk{kt 2.3 xfk MkwÄeLkku ½xkzku Úkþu . ynu ð k÷{kt yu { Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu y{u ½xkzkLkwt fË 0.5 xfkÚke ½xkzeLku 2.3 xfk fhe hÌkk Aeyu . rLkhkþksLkf ¾heV ðkðuíkhLkk fkhýu MkwÄkhk{kt ½xkzku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ºkeS ykuøkMx MkwÄe ¾heV ðkðuíkh{kt 9.2 xfk MkwÄeLkku ½xkzku Úkíkkt ¾heV ðkðuíkhLke «ð] r ¥k 735 ÷k¾ nu õ xh rðMíkkh{kt ÚkR Au. Ërûký Ãkrù{ {kuLkMkwLkLke Lkçk¤e «økíkeLkk Ãkrhýk{ MðYÃk ík{k{ {kuxk ÃkkfLkk ðkðu í khLku yMkh ÚkR Au . ynuðk÷{kt yu{Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu çkkshk WíÃkkËLk{kt 20 xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkR þfu Au yLku yk yktfzku ykX r{r÷ÞLk xLk MkwÄe ÃknkU [ e þfu Au . fkhý fu hksMÚkkLk{kt ykuAk ðkðuíkhLkk fkhýu 27 xfk ½xeLku ðkðuíkhLke «ð]r¥k 46 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh{kt ÚkR Au. ßÞkhu fXku¤Lkwt WíÃkkËLk 1.3 xfk MkwÄe ½xe þfu Au. ðkðuíkhLke «ð]r¥k 16.8 xfk ykuAk rðMíkkh{kt ÚkR Au yux÷u fu 72.8 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh{kt fXkuhLke ðkðuíkhLke «ð]r¥k ÚkR Au. [ku¾kLke ¾uíkeLku Ãký 8.7 xfk MkwÄe {kXe yMkh ÚkR þfu Au.

Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. LkkuLkyuMke «ðkMkeykuLku nsw MkwÄe Vkuxku yku¤¾ÃkºkÚke Ëwh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. nðu Ãkkur÷Mke Mk{eûkkLku ðÄw rðMík]ík çkLkkððk{kt ykðe Au suÚke rhÍðo õ÷kMk{kt {wMkkVhe fhíkk Ëhuf ÞkºkeLku {kLÞ yku¤¾Ãkºk hk¾ðkLke Vhs Ãkzþu. yuf ð¾íku yk rLkýoÞLke ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË ÂM÷Ãkh õ÷kMk{kt {w ¤ ¼w í k yku ¤ ¾ Ãkw h kðk hsw fhðk{kt rLk»V¤ hnu÷k ÞkºkeykuLku rxrfx ðøkhLkk Þkºke íkhefu økýðk{kt ykðþu yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke rLkÞ{ {wsçk [kso ðMkw÷ fhðk{kt ykðþu. yk rLkÞ{ ÂM÷Ãkh õ÷kMk MkrníkLke ík{k{ rxrfxku WÃkh

÷køkw Úkþu. RLxhLkux yÚkðk íkku fku B ÃÞw x hhkRÍT z Ãku M ku L sh rhÍðoðþ u Lk rMkMx{ (ÃkeykhyuMk) {khVíku hu÷ðu îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷e ík{k{ «fkhLke rxrfxku WÃkh yk rLkÞ{ku ÷køkw Úkþu. yku ¤ ¾Ãkºk MkkÚku s ÂM÷Ãkh õ÷kMkLkk ÞkºkeykuLku Þkºkk fhðkLke {tshw e yÃkkþu íkuðk rLkýoÞÚke çkkuøkMk Lkk{ Ãkh çkw®føk rxrfxÚke Ë÷k÷ku îkhk fhðk{kt ykðíkk [uzk Ãký hkufe Ëuðk{kt ykðþu. r«r{Þ{ ®f{ík WÃkh ÞkºkeykuLku yk «fkhLke rxrfxku Ë÷k÷ îkhk ðu[e Ëuðk{kt ykðu Au. xÙuLkLke {wMkkVhe nkÚk Ähíke ðu¤k fkuRÃký Lkð yku¤¾Ãkºkku ÃkifeLkk yufLku ÷RLku Þkºke fhe þfkþu. su{kt {íkËkh yku¤¾Ãkºk, ÃkkMkÃkkuxo,

ÃkkLkfkzo, zÙkR®ðøk ÷kRMkLMk, Vkuxku yku¤¾Ãkºk su{kt fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkh îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k rMkrhÞ÷ Lktçkh nkuðk òuRyu. WÃkhktík {kLÞ Mfw÷ yLku fku÷s u îkhk òhe fhkð{kt ykðíkk VkuxkuøkúkV MkkÚkuLkk yku¤¾Ãkºk, hkr»xÙÞf]ík çkUfkuLke VkuxkuøkúkV MkkÚkuLke ÃkkMkçkwf, ykÄkhfkzo, ¢urzxfkzoLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu. ÂM÷Ãkh õ÷kMk{kt {wMkkVhe fhíkk ÷kufku{kt òøk]rík søkkððk{kt {kxu xwtf Mk{Þ{kt yuf yr¼ÞkLk Ãký [÷kððk{kt ykðþu. Vkuxku yku¤¾Ãkºk ðøkh {wMkkVhe fhLkkh Þkºkeyku MkkÚku fzf ðíkoLk fhðk{kt ykðþu. ÷kufku{kt òøk]rík søkkððk {kxu xÙuLk rxrfx WÃkh yuf MktËuþku Ãký «fkrþík fhðk{kt ykðþu.

XVLTvWyWh X©W§WX©W§Wh AÈvWc ThIW¦Wh : RVcäWvW AI£WÈxW

çkUø÷kuh,íkk.19 W¥kh ÃkwðeoÞ hkßÞkuLkk ÷kufkuLke rnshíkLkku rMk÷rMk÷ku nðu yk¾hu Äe{ku Ãkze økÞku Au. swËk swËk hkßÞku îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k Mkwhûkk MkkÚku MktçktÄeík ík{k{ Ãkøk÷kLkk Ãkrhýk{ MðYÃk rnshíkLkku rMk÷rMk÷ku nðu yxfe hÌkku Au . rnshíkLkku rMk÷rMk÷ku yxfe økÞku nkuðk Aíkkt Ënuþík yfçktÄ hne Au. Mk{ks rðhkuÄe íkíðku Mkk{u swËk swËk hkßÞku{kt Ãkku÷eMk fXkuh fkÞoðkne fhe hne Au. ½ýk ÷kufku nsw Ãký {kLku Au fu 20{e ykuøkMx çkkË LkðuMkhÚke nw{÷k fhkþu. çkUø÷kuhÚke yksu hu÷ðu îkhk yuf ¾kMk xÙLu k hÆ fhðk{kt ykðe níke. ºký rËðMk MkwÄe rnshíkLkku rMk÷rMk÷ku íkeðú heíku òhe hÌkk çkkË nðu yk rMk÷rMk÷ku yxfe hÌkku Au. yksu {kºk 80 hu÷ðu rxrfx ðu[kR níke. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku hu ÷ ðu yrÄfkheyku L ku økwðknkxeLke ¾kMk xÙLu k hÆ fhðkLke Vhs Ãkze níke. rMkrLkÞh zuÃÞwxe fku{ŠþÞ÷ {uLkush yuLk h{uþu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu þrLkðkhu {kuze hkºku fkuR xÙLu k hðkLkk fhðk{kt ykðe Lk níke. yuf ¾kMk xÙuLk Ëkuzððk {kxu ykuAk{kt ykuAe

2500 rxrfx çkwf ÚkkÞ íku sYhe nkuÞ Au. Ãkhtíkw Ãkwhíke MktÏÞk{kt rxrfxLkwt çkw®føk ÚkÞwt Lk níkwt. {kºk 80 rxrfxLkwt çkwrføk ÚkÞwt níkwt. ÞþðtíkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe

hÌkk Au. çkUø÷kuh{ktÚke s Lknª çkÕfu ËuþLkk yLÞ ¼køkku{ktÚke rnshíkLkku rMk÷rMk÷ Äe{ku Ãkzâku Au. AuÕ÷k [kh rËðMkLke ytËh s çkUø÷kuh{ktÚke 30000Úke ðÄw ÷kufku nw{÷kLkk ¼ÞÚke rnshík fhe [wõÞk Au.

CR ¥WZ£WWTI

©Wi X¥W¯Wh, ¨WPY§Wh, ¥WWTW äWZ¤WcrKIh ©WXVvW vW¥WW¥W ¥WZÅ©§W¥W X£WTWRThyWc AW ¥WVWyW ¡W¨Wg XyWX¥W²Wc CR ¥WZ£WWTI....

IWÈXvW¤WWC ¥WuWY¤WWC ©WhQW ¡WT¥WWT ¥WWø ˜¥WZnW- AWuWÈR vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW ¥WZ. ¨WWÈ©WnWY§WY¦WW, vWW. XL. AWuWÈR ¥Wh.: 98795 61507, 94260 61507


2

©Wh¥W¨WWT, vWW. 20-8-2012

www.sardargurjari.com

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

20-8-2012, äWZÿ¨WWT XvWwWY: ˜.¤WWRT¨WW ©WZR-3. (¥WZ.) ©W¨¨WW§W ¥WW©W äWÝ, T¥WMWyW CR. rWÈÏTWXäW: Iy¦WW. yW–W¯W: E.SW§oWZyW. ©Wa¦WhgR¦W: 6-19 ©Wa¦WWg©vW: 7-07. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: IWU, äWZ¤W, ThoW, Ex¨WcoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU. TWX¯WyWW: §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W.

AW¡WyWY AWL ¥WcªW (A.§W.C.): IhC AWIÅ©¥WI xWyW§WW¤W ¥WUc, ©WW¥WWøI ©WTUvWW TVc, ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈXvW. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): ©WW¥WWøI £WW£WvWh¥WWÈ ©WȤWWU¨WZÈ, AWXwWgI ©WTUvWW, ¥WXV§WWAhAc äWWÈXvW ýU¨W¨WY. X¥WwWZyW (I.K.xW): IhC AWXwWgI xWyW§WW¤W ¥WUc, ©WW¥WWøI ©WZX¨WxWW TVc, ¥WXV§WWAhAc vWX£W¦WvW ©WWrW¨W¨WY IIe (P.V.): ©WW¥WWøI IW¦Wg ¡WWT ¡WPY äWIc, AWXwWgI £WW£WvWh¥WWÈ ©WȤWWU¨WZ,È ¥WXV§WW¨WoWgyWc ˜¨WW©W äWI¦W £WyWc. X©WÈV (¥W.N.): IhC AWXwWgI IW¦WgyWc AÈý¥W AW¡WY äWIh, ©WW¥WWøI £WW£WvWh ©WTU TVc, ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈXvW TVc. Iy¦WW (¡W.O.uW.): AWXwWgI §W–¦WWÈI ¡WWT ¡WPc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh ©WTU, ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈXvW ýU¨W¨WY. vWZ§WW (T.vW.): IhC ©WW¥WWøI £WW£WvWyWc vW¥Wc ¡WWT ¡WWPY äWIc, AWXwWgI £WW£WvWh ©WTU, ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈXvW TVc. ¨úXçI (yW.¦W): X£WyWLÝTY AWXwWgI nWrWg NWUh, ©WW¥WWøI £WW£WvWh ¡WuW ©WZX¨WxWW˜R, ˜¨WW©W äWI¦W £WyWc. xWyW (¤W.xW.S.): ©WW¥WWøI ©WTUvWW, AWXwWgI £WW£WvWh ¡WuW §WW¤WIWTY, ¥WXV§WW¨WoWgyWc vWX£W¦WvW ©WWrW¨W¨WY. ¥WIT (nW.L.): IhC AuWxWW¦Whg xWyW§WW¤W wWäWc, ©WW¥WWøI ©WTUvWW TVc, ¥WXV§WW¨WoWg ¥WWNc Õc¦WIT XR¨W©W I¹È¤W (oW.äW.©W.): ©WW¥WWøI ¥WWyW-˜XvW×W ¥WUc, AWXwWgI £WW£WvW ¡WuW Õc¦WIT, ¥WiyW xWWTuW IT¨WZ.È ¥WYyW (R.rW.M.wW.): AWXwWgI £WW£WvWh ©WTU TVc ¡WuW AWXwWgI ¡WW©WZ nWrWWgU, ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈXvW TVc.

XrWÈvWXyWIW

wWhP¹È Å©¥WvW AW¡Wh

AW¡WuWyWc ¥WUYyWc ©WW¥Wh ¥WWuW©W ©WZnWY L wWW¦W, Ac¨WY AW¡WuWc oWZP¨WY§W yW Vh¦W vWh IRWrW ©W¥Wø äWIW¦W ¡WuW AW¡WuWyWc ¥WUYyWc ©WW¥Wh ¥WWuW©W R¹:nWY vWh yW L wWW¦W Ac¨WY vWh AW¡WuWY oWZP¨WY§W nWTY Ic yWVà ? ATc ! äWW ¥WWNc IhC ¥WWuW©WyWc AW¨WIWT¨WW¥WWÈ IÂL¼©WWC TWnWh Kh ? IhC¡WuW ¥WWuW©W AW¨Wc £Wc ¥WYOW äW£Rh £Wh§Wh, ˜c¥WwWY AW¨WIWTh, wWhP¹È Å©¥WvW AW¡Wh, äWZÈ ý¦W Kc ? I¦WWÈ ¡Wd©WW ¨W¡WTWC L¨WWyWW Kc ? ¡WTÈvWZ AW¨WZ wW¨WZ IOuW Kc LcyWZÈ ÞR¦W X¨WäWWU Vh¦W, LcyWY oWZuWoWkWVuW üÅÖ Vh¦W LcyWW¥WWÈ ©WRÊoWZuWh X¨WIW©W ¡WW¥¦WW Vh¦W vWc L ¥WWuW©W AW¨WZÈ ITY äWIc Kc... nWcT AWLwWY AW¡WuWc AW¨WY äWÝAWvW ITYäWZÈ yWc IhCyWc £Wc ¥WYOW äW£RhwWY £Wh§WW¨WYäWZ.È .. IhCyWc ©VcL Å©¥WvW AW¡WY AW¨WIWTYäWZ.È ..

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW yW IÅyP¦WRWv¥WyW: äW¯WZÈ yWWv¥WWyWÈ I©¦WXrWXÏ¡WZ¥WÊW ˜IWäW¦Wc¯WW¡W¥WWyWÈ yW rW XyW:©yWcVvWWÈ ˜¤Wh:|| yW vWh IhCyWc IW¦W¥WY äW¯WZ oWuW¨Wh AyWc yW vWh IhCyWc ¡WhvWWyWh äW¯WZ ýVcT IT¨Wh. ¡WhvWWyWW E¡WTY AXxWIWTY óWTW wW¦Wc§WZÈ A¡W¥WWyW ¦WW ©yWcVyWW A¤WW¨WyWc IhC ©W¥W–W IRY¦Wc ˜IN yW ITh. Today’s Quote It is important what a man still plans at the end. It shows the measure of injustice in his death...  Ellas Canetti

AWLyWh ©WZX¨WrWWT IhCyWc¦W yWZIäWWyW ¡WVhÄrWWP¦WW ¨WoWT Lc X¨WyWhR ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ ©WZoWÈxWyWY Lc¥W ˜©WTY ý¦W Kc Ac VÂ¥WcäWWÈ AW¨WIW¦Wg oWuWW¦W. L¦WhXvWyÏ R¨Wc

IX¨WyWh I§WT¨W TW¥W£WWuW ¨WWo¦WWÈ Vh¦W vWc ýuWc ! ˜¤WZyWW £WWuW ¨WWo¦WWÈ Vh¦W vWc ýuWc, Ah§¦WWÈ ¥WZTnW ¥WyW¥WWÈ äWZÈ AWuWc ? TW¥W£WWuW ¨WWo¦WWÈ Vh¦W vWc ýuWc.

pWyWh

AWLyWZÈ AiªWxW oWhnWTWyWZÈ rWauWg ¥WxW¥WWÈ rWWN¨WWwWY ¡WwWTY AhoWUY ý¦W.

AWLyWY vWWTYnWc  

 

 



Eýg XR¨W©W / ©WRʤWW¨WyWW XR¨W©W yWWTW¦WuW ¥WZTwWY (1946) CySh©WY©W IÈ¡WyWYyWW ¨WPWyWh Ly¥W rWÈÏIWÈvW £W–WY (1932) oWZLTWvWY ©WWXVv¦WIWTyWh Ly¥W TWø¨W oWWÈxWY (1944) ¤WWTvWyWW ¡Wa¨Wg ¨WPW˜xWWyWyWh Ly¥W X§W¦Wh Nh§W©Nh¦W (1828) TXäW¦WyW ©WWXVv¦WIWTyWh Ly¥W Vc¥WZ oWQ¨WY (1965) oWZLTWvWY §WhIoWW¦WI AyWc AX¤WyWcvWWyWZÈ A¨W©WWyW AX¨WyWWäW ¨¦WW©W oWZLTWvWY XS§¥WhyWW oWYvWIWT-©WÈoWYvWIWTyWZÈ A¨W©WWyW

©WhÈR¦Wg XN¡©W v¨WrWW ¡WT PWpW AyWc xW££WW Vh¦W vWh ©WTX©W¦WWyWW vWc§W¥WWÈ rW¡WNY ¥WYOZÈ yWWnWYyWc AcyWWwWY ¥WWX§WäW ITh. PWpWW LÝT AhKW wWäWc. - v¨WrWWyWc ELUY £WyWW¨W¨WW AcI rW¥WrWY RVÃ, AcI rW¥WrWY X¥W§I ¡WWEPT AyWc oWZ§WW£WLUyWW £Wc-¯WuW NY¡WW ¤WcoWW ITYyWc rWVcTW ¡WT §WoWW¨Wh AcyWc ¡WÈRT X¥WXyWN TWnWYyWc ©WWRW ¡WWuWYwWY rWVcTh xWhC yWWnWh. - v¨WrWWyWc ELUY IT¨WW RaxW AyWc ¥WxW ©WTnWW ¤WWoWc §WCyWc rWVcTW ¡WT §WoWW¨WY ¨WY©WcI X¥WXyWN TWnWYyWc ¡WKY xWhC yWWnW¨WZÈ. - rWuWWyWh §WhN, VURT AyWc RVà ¤WcU¨WY §WoWWP¨WWwWY v¨WrWW XyWnWTc Kc. - N¥WcNWyWW ¡W§¡W¥WWÈ §WãWZyWh T©W X¥Wm©W ITYyWc Ac¥WWÈ o§WY©WXTyWW wWhPW NY¡WW yWWnWY VWwW ¡WT ¥W©WWL IT¨WWwWY VWwWyWY v¨WrWW ¥WZ§WW¦W¥W wWäWc. - pWT¥WWÈ IhC ˜©WÈoW Vh¦W ¡WTÈvWZ £§WYrW ITW¨W¨WZÈ yW Vh¦W vWh wWhPW XR¨W©W N¥WcNZÈ pW©WY LZAh. v¨WrWW¥WWÈ £§WYrWÃoW CSc m N AW¨WY LäWc . nWY§W xWTW¨WvWY ¨¦WXIvWAc N¥WcNZÈ yW pW©W¨WZÈ. - IWÈRWyWh T©W AyWc ¥WxW ©W¥WWyW ¥WW¯WW¥WWÈ ¤WcU¨WY ¨WWU¥WWÈ §WoWW¨WY ¨WWU xWh¨WWwWY ¨WWU nWTvWW ANIc Kc. ¥WZÏI, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹¥WWT AÝuW¤WWC ¡WNc§Wc ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac©NcN, ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

X¨W°WWyW ¥WcUWyWY oWkWyN rWThvWTyWY yWWyWY äWWUWAhyWc ¡WuW SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY ¥WWÈoW

yWWyWY äWWUWAhyWc X¨W°WWyWc¥WUWyWY oWkWyN yW SWU¨WWvWY Vh¨WWyWc ¡WoW§Wc AcI yW¨Wh L X¨W¨WWR 

AWuWÈR, vWW.19 AhoWÖyWW AÈXvW¥W AO¨WWXP¦WW¥WWÈ ©W¥WoWk XL§§WW¥WWÈ I§W©NT ¨WWBL X¨W°WWyW¥WcUWc äWÝ wWäWc. v¦WWTc VW§W¥WWÈ RTcI äWWUWAh¥WWÈ vWcyWY vWPW¥WWT vWd¦WWTYAh rWW§WY TVY Kc. v¦WWTc £WYø vWTS XL§§WW¥WWÈ X¨W°WWyW¥WcUW ¥WWNc ©WTIWT óWTW SWU¨WW¥WWÈ AW¨WvWY oWkWyN ¥WW¥W§Wc AcI yW¨Wh L X¨W¨WWR E¤Wh wW¦Wh Kc. XäW–WuW AW§W¥WyWW ©WZ¯Wh óWTW ¥WUc§WY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ 103¡W Lc N §WY ˜WwWX¥WI äWWUWAh AW¨Wc§WY Kc. Lc¥WWÈ ¡WrWW©W NIW LcN§WY

äWWUWAh yWWyWY Kc. AyWc vWc ¡WTWÈ X¨W©vWWTyWY äWWUWAh Kc. AhoWÖyWW AÈXvW¥W AO¨WWXP¦WW¥WWÈ ©W¥WoWk XL§§WW¥WWÈ I§W©NT ¨WWBL X¨W°WWyW ¥WcUh äWÝ wW¨WWyWY vWd¦WWTY¥WWÈ Kc. v¦WWTc yWWyWY äWWUWAhyWc X¨W°WWyWc¥WUWyWY oWkWyN yW SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY Vh¨WWyWc ¡WoW§Wc AcI yW¨Wh L X¨W¨WWR ©Wýg¨W¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. A¯Wc Ac yWhÈxW¡WW¯W £WW£WvW Kc Ic, VW§W¥WWÈ ©WTIWT óWTW X¨W°WWyW ¥WcUW ¥WWNc ¥WhNY äWWUWAhyWc ¡WWÈrWwWY R©W VýT ÝX¡W¦WW LcN§WY oWkWyN rWZI¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW oWkWyNyWc ¡WoW§Wc ¥WhNY äWWUWAh óWTW X¨W°WWyW¥WcUWAh¥WWÈ X¨WX¨WxW yW¨WYyWvW¥W ˜hLcIN IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW Vh¦W Kc. s¦WWTc yWWyWY äWWUWAhyWc IhB¡WuW ˜IWTyWY oWkWyN SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yWwWY. ýc Ic, I¦WW IWTuWwWY oWkWyN rWZI¨W¨WWyWY AW¨WvWY yWwWY Ac AÈoWc IhB £WW£WvW ýuW¨WW ¥WUY yW

AWÈI§WW¨W ¡WÈwWIyWW R¹IWyWRWTh

IWPexWWTIh ¡WW©WcwWY ¨WxWZ ¡Wd©WW ¨W©WZ§WvWW Vh¨WWyWh oWuWoWuWWN

K½NW ¡Wd©WWyWY A¨Wcø¥WWÈ IW¦W¥WY ¨W¡WTWäWyWY ¨W©vWZ AW¡WY äWIW¦W vWc¥W Vh¨WW KvWWÈ R¹IWyWRWThyWY APhPWB 

(˜.˜XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW.19 AWÈI§WW¨W ¡WÈwWIyWW ©W©vWW AyWWLyWW R¹IWyWRWTh IWPexWWTIh ¡WW©WcwWY ÝX¡W¦WW ¯WuW ¨WxWZ ¡WPW¨WvWW Vh¨WWyWh K¼¡Wh oWuWoWuWWN wW¨WW §WWo¦Wh Kc. R¹IWyWRWThyWY AW ¥WyW¥WWyWY ©WW¥Wc ¡WZT¨WOW vWȯW ¡WuW XyWŪÿ¦W TVcvWW R¹IWyWRWThyWc SW¨WvWZÈ ¥WUY oW¦WZÈ Kc. ©WTIWTyWW ¡WZT¨WOW X¨W¤WWoW óWTW £WY.¡WY.Ac§W. AyWc AÈv¦WhR¦W IWPexWWTIhyWc ÝX¡W¦WW £WcyWWÈ ¤WW¨WyWW pWE AyWc ÝX¡W¦WW ©WWPW ¯WuWyWW ¤WW¨WyWW rWhnWW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. IWPexWWTIh pWE, rWhnWW, £WÈyWc ©WWwWc §Wc¨WW ý¦W v¦WWTc pWE AyWc rWhnWWyWW ¥WUY ÝX¡W¦WW £WcvWW§WY©W IWPexWWTIhyWc AW¡W¨WWyWW wWvWWÈ Vh¦W Kc. ¡WTÈvWZ VW§W¥WWÈ ¡WTrWZTuWyWW A¤WW¨WyWW IWTuWc K¼NW ¡Wd©WW ¥WU¨WW ¥WZäIc§W £WyWc Kc LcwWY R¹IWyWRWT ÝX¡W¦WW X¡W©vWW§WY©W Ic vWcwWY ¨WxWWTcyWY TI¥W IWPexWWTIh ¡WW©WcwWY ¡WPW¨WvWW Vh¦W Kc Lc AÈoWc IWPexWWTIh óWTW R¹IWyWRWTyWZÈ

x¦WWyW RhT¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ V¨WW KvWWÈ ÝX¡W¦WW ¯WuWyWY ¨WxWZ ¨W©WZ§WWvW wWvWY TVc Kc Lc AÈoWc ¡WZT¨WOW X¨W¤WWoW ¡WuW AWÈnW AWPW IWyW ITvWZÈ Vh¦W R¹IWyWRWThyWc SW¨WvWZ ¥WUY oW¦WZÈ Kc. ©W©vWW AyWWLyWY RZIWyWwWY ¥WUvWZ ©WTIWTY AyWWL AÈvWc ¥WhpWZ ¡WPvWW nWWyWoWY RZIWyW¥WWÈwWY nWTYRvWW Vh¦W vWc¨WY Å©wWXvW wWC ý¦W vWc¥W Kc.

R¹IWyWRWT AyWc IWPexWWTIhyWh ˜ê Kc: ¡WZT¨WOW X¨W¤WWoW

IWPexWWTIh ¡WW©WcwWY ÝX¡W¦WW ¯WuW ¨WxWZ ¡WPW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWW Vh¨WW AÈoWc AWÈI§WW¨W ¡WZT¨WOW X¨W¤WWoWyWW ©WZ¯WhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¡WTrWZTuWyWW A¤WW¨Wc E¤WY wWvWY ¡WXTÅ©wWXvW AÈ o Wc R¹ I WyWRWT AyWc IWPe x WWTIhAc ©W¥WLuW¡Wa¨WgI T©vWh IWQ¨Wh ýcBAc. ¡WZT¨WOW X¨W¤WWoWyWc vWc¥WWÈ IÈCÈ IT¨WWyWZÈ yWW Vh¦W.

X¨W°WWyW¥WcUW ¥WWNc pWTyWW ¡Wd©WW nWrWg¨WW ¡WPc Kc...

X¨W°WWyW¥WcUW¥WWÈ ¡WhvWWyWh ˜hLcIN TLZ IT¨WW ¥WWNc yWWyWY äWWUWAhyWW ¥WhNW¤WWoWyWW XäW–WIhAc ¡WhvWWyWW XnW©©WW¥WWÈwWY ¡Wd©WW nWrWg¨WW ¡WPc Kc. Ac¥W LuWW¨WvWW Ac I XäW–WIc yWW¥W yW AW¡W¨WWyWY äWTvWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ©WTIWT vWTSwWY oWkWyN rWZI¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yW Vh¨WWyWc IWTuWc ¥WhNW¤WWoWyWY äWWUWAh óWTW AW X¨W°WWyWc¥WUW¥WWÈ TYvW©WTyWY ¨WcO EvWWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc.

VhvWY. AW AÈoWc XL§§WW XäW–WuWWXxWIWTY AcyW.ø. ¨ÛW©Wc AW ¥WW¥W§Wc IÈB ¡WuW IVc¨WWyWh ByIWT I¦Whg VvWh. ýc Ic, yWWyWY äWWUWAhyWc ¡WuW ©WTIWT vWTSwWY oWkWyN X¨W°WWyW¥WcUW ¥WWNc rWZI¨WW¨W¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY ¥WWÈoW XäW–WuW AW§W¥W¥WWÈwWY EOY Kc.

©WWT©WWyWY ¡WT¥WoWZÝ ¡WWOäWWUW ©WÈI¹§W¥WWÈ ©¨WWvWȯ¦W ¡W¨WgyWY EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW.19 °WWyW ©WȘRW¦W óWTW ©WÈrWWX§WvW vWc¥WL ¡WT¥W ¡WaL¦W AX¨WrW§WRW©Wø ¥WVWTWLyWW ¥WWoWgRäWgyW VcOU ¡WT¥WoWZÝ ¡WWOäWWUW ©WÈI¹§W¥WWÈ 66¥Wh ©¨WWvWȯ¦WXRyW EL¨WW¦Wh VvWh. AW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ¥Wan¦W ¥WVc¥WWyW vWTYIc vWc¥WL x¨WL¨WÈRyW ©WÈI¹§W PW¦WTcINT AäWhI¤WWByWW V©vWc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ©WWwWc ©WÈ©wWWyWW Ah£L¨WgT Ic.AcyW. ¡WNc§W, XVvWcäW¤WWB E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. AäWhI¤WWBAc ¡WhvWWyWW ¨WIvW¨¦W¥WWÈ £WWUIhyWc ©¨WWvWȯ¦W ©WcyWWyWYAhyWWÈ X¨WrWWTh vWc¥WL vWc¥WyWWÈ ¥WWoWgc rWW§W¨WW ¥WWNc AyWZThxW I¦Whg VvWh. AW ©WWwWc ©¨WWvWȯ¦WXRyW XyWX¥W²Wc ¡WT¥WoWZÝ ¡WWOäWWUW vWc¥WL ©WvWId¨W§W X¨WàW¥WÈXRTyWW £WWUIh óWTW RcäW¤WÅmvW oWYvWhI TLZ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. AW ©WÈ©wWWyWW XäW–WI IWXyvW¡WZTYAc ¡WuW RcäW¤WÅmvWoWYvW TLZ I¦WZf VvWZ.È IW¦Wgÿ¥WyWc AÈvWc £WWUIhyWc ˜©WWR AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W VvWh. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW Iy¨WYyWT ¤WW¨WcäW¤WWByWW ¥WWoWgRäWgyW VcOU xW¥Wgäc W¤WWB vWc¥WL øoWjäc W¤WWBAc ©WȤWW¬¦WZÈ VvWZ.È

©WWT©WW¥WWÈ 12X¨WIW©W IW¥WhyWZÈ nWWvW¥WaVevW ITW¦WZÈ

AWuWÈR, vWW.19 AWuWÈR vWW§WZIWyWW ©WWT©WW oWW¥Wc ¤WWTvW ©WTIWTyWW Tc§¨Wc TWs¦W ¥WȯWY AyWc AWuWÈRyWW ©WWÈ©WR ¤WTvWX©WÈVø ©Wh§WÈIYyWY oWkWyN¥WWÈwWY X¨WX¨WxW X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WoWY¨WoWW¥WWÈ pWÈNY ¡WW©WcwWY rWW§WY vWTS ©WY©WY T©vWh-¡W0 VýT, ¨WWÈNW ¥WVWRc¨W ¥WÈXRTwWY ©Wh¥WW¤WWB TvWyWX©WÈV PhPY¦WWyWW ¥WIWyW ©WZxWY ©WY©WY T©vWh-¡W0 VýT, ¨WWÈNW £WhT¨WWUW SUY¦WW¥WWÈ nWZNvWY oWNT§WWByW-¡W0 VýT, ¤WhB¨WoWW oWhTxWyW¤WWB ¥WVYø¤WWByWW pWTwWY ¤WYnWW¤WWB §WWnWW¤WWByWW pWT ©WZxWY ©WY©WY T©vWh-¡W0 VýT, ¨WWÈNW ¥WQY ¡WWKU ¥WVWRc¨W ¥WÈXRTwWY IWÈXvW¤WWB vWU¡WRWyWW pWT vWTS ©WY©WY T©vWh-¡W0 VýT, Q£WTY¡WZTW¥WWÈ AxWZTh ©WY©WY T©vWh ¤WWoW1,¤WWoW-T-80 VýT, rWWd V WuW oW§WW£WX©WÈV RWR¹¤WWByWW pWTwWY £WrWZ¤WWB ¡WT£WvW¤WWB rWWdVWuWyWW pWT ©WZxWY ©WY©WY T©vWh-¡W0 VýT, nWPY¡WZTW X¨W©vWWT Ah¨WT£WkYLwWY A¥WTX©WÈoW LcuWW¤WWByWW pWT ©WZxWY T©vWh -1 §WWnW, yW¨WW NW¨WT X¨W©vWWT¥WWÈ rWWdVWuW ¥Wc§WW¤WWByWW pWTwWY VT¥WWyW¤WWB rWR¹¤WWB ©Wh§WÈIYyWW pWT ©WZxWY oWNT§WWByW

©WWT©WW oWW¥Wc AWuWÈRyWW ©WWÈ©WR ¤WTvWX©WÈVø ©Wh§WÈIYyWY oWkWyN¥WWÈwWY WÈLZT wW¦Wc§W IW¥WyWZÈ nWWvW¥WaVagvW xWWTW©W¤¦W A¥WYvW rWW¨WPWyWW V©vWc ¦Whý¦WZÈ VvWZÈ. ¡W0 VýT, ¥WhvWY¡WZTW ©WYNY©W¨WgcyWW TBø¤WWB ¥WhvWY¤WWB OWIhTyWW pWTwWY TBø¤WWB TuWKhP¤WWB OWIhTyWW pWT vWTS ©WY©WY T©vWh-¡W0 VýT, oWW¦W¯WY ¥WÈXRT, ¥WVWIWUY ¥WÈXRT rWhT T©vWW ¥WWNc ¡W0 VýT, ¨WWÈNW ¤Wk©¥WW©WZT ¥WÈXRT ¡WW©WcyWW ¥WcByW ThP wWY OWIhT ¥WyWZ¤WWB TW¨Wø¤WWByWW X¨W©vWWT ©WZxWY ©WY©WY T©vWh 80 VýT ¥WÈLTZ wW¦Wc§W IW¥WyWZÈ nWWvW¥WaVvga W xWWTW©W¤¦W A¥WYvW rWW¨WPWyWW V©vWc ¦Whý¦WZÈ

VvWZ.È AW ˜©WÈoWc X¨W¥W§W¤WWB ¡WNc§W, AWuWÈR Ac¡WYAc¥W©WY rWcT¥WcyW TuWøvW¤WWB ¡WNc§W, oWZ u W¨WÈ v WX©WÈ V ýPc ý , Pc . ©WT¡WÈ r W oWZ§WW£W¤WWB OWIhT, IWÈXvW¤WWB ©WhQW ¡WT¥WWT, (¡Wa¨Wg ˜¥WZnW vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW, AWuWÈR), ¨WWTYäWA§WY ©Wd¦WR, ¥WVcäW¤WWB T£WWTY, ¨WªWWg£WcyW ¥WVYPW, ©WrWYyW¤WWB ¡WNc§W, ¤WoWW¤WWB, oW§WW¤WWB rWWdVWuW AyWc oWkW.¡WÈ.©W¤¦Wh ©WXVvW oWW¥WyWW AWoWc¨WWyWh nWZ£W L ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ.

©Wc¨WWIY¦W ˜¨úXvWAhyWZÈ xWW¥W-xW¥WgL

¡WcN§WWR vWW§WZIWyWZÈ xW¥WgL ©W¥úxxW oWW¥W Kc. rWThvWTyWW ¡WcTY©W ©W¥WW AW oWW¥WyWW ˜vÛcI pWT¡WXT¨WWT¥WWÈwWY AhKW¥WWÈ AhKW AcI-£Wc ¨¦WXIvWAh vWh X¨WRcäW¥WWÈ ¨W©WvWW Vh¦W L. A¡WWT xWyW ©W¥úÅxxW xWTW¨WvWW xW¥WgLyWY n¦WWXvW X¨WؤWT¥WWÈ Sc§WW¦Wc§WY Kc. xWTvWY SWPYyWc xWyW ¡WcRW ITvWW rWThvWTyWW ¡WNc§WhyWZÈ vWc ¥WwWI Kc. AW oWW¥W vWcyWY ©Wc¨WWIY¦W ˜¨úXvWAhyWW xWW¥W vWTYIc AhUnWW¦W Kc. xW¥WgL VWB¨Wc E¡WT AW¨Wc§WZÈ L§WWTW¥W ¥WÈXRT vWcyWY ©Wc¨WW AyWc I§¦WWuW ˜¨úXvWAhwWY ©W¥WoWk ¡WÈwWI¥WWÈ X¨Wn¦WWvW Kc. ©WyWc 1982wWY äWÝ wW¦Wc§W AW ©WÈ©wWWyWY ©WZ¨WW©W R¹XyW¦WW¥WWÈ Sc§WWB Kc. ˜¨úXvWAhyWY LÝTY¦WWvW ¥WZL£W ©WÈ©wWW X¨WX¨WxW Nl©NyWW ¥WWx¦W¥WwWY IW¦WgTvW Kc. §WoW¤WoW K LcN§WW Nl©N ¡Wa. L§WWTW¥W £WW¡WWyWY K¯WKW¦WW VcOU ©W¥WWLyWW RTcI ¨WoWgyWc ©¡WäWcg vWc¨WW ©WvIW¦Whg ITY TVc§W Kc. ÕY L§WWTW¥W ¥WÈXRT, xW¥WgLAc ¤WXIvW AyWc ÕxxWWyWZÈ ˜XvWI Kc. AVYÈ £WWTc¥WW©W AX¨WTvW AyyW–Wc¯W rWW§Wc Kc, X¨WàWwWYgAhyWc ¡WZ©vWI, yWhN£WZI vWwWW rWh¡WPWyWZÈ X¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. LÝTvW¥WÈR §WhIhyWc AyyWRWyW, X¨WàWRWyWyWY ©WVW¦WyWY ¨¦W¨W©wWW Kc. ¦WW¯WWUZAh ¥WWNc AàvWyW X¨WÕW¥WoúV Kc. AàvWyW oWWdäWWUWyWW £WW¦WhNcIyWh§WhøyWW E¡W¦WhoWwWY RcäWY oWW¦WhyWY Ah§WWR ©WZ x WWTuWW IW¦Wg ÿ ¥W rWW§Wc Kc . ¤WhLyWW§W¦W E¡WTWÈvW ˜©WÈoWyWY ¥WTW¥WvW vWwWW X¨WäWWU ¡WWN¿ ¡§WhN Kc. oWW¥WyWW LZyWW Rc¨WW§W¦WhyWY ¥WTW¥WvW vWwWW ©WÈrWW§WyW AyWc ýU¨WuWY wWW¦W Kc. ¥WÈXRT 198T¥WWÈ Ac©W. Ic. ©wW¡WW¦WZÈ VvWZ.È oWhX¨WÈR¤WWB ¥WwWZT¤WWB ¡WNc§W X¨WTIvWWÕ¥W ©WÈI§¹ W ©WÈvWÕY °WWyWYø ¥WVWTWLyWY ˜cTuWWwWY 1934¥WWÈ ©wW¡WW¦WZÈ VvWZ. AW ©WÈ©wWW 1988wWY ¥WÈXRT Nl©NyWW ¨WVY¨WN VcOU AW¨WY L§WWTW¥W VhÅ©¡WN§W Nl©N ©WÈI§¹ WyWY vW¥WW¥W ¨WVY¨WNY IrWcTY AW ©wWUc Kc. AàvWyW vW£WY£WY VhÅ©¡WN§Wh vWwWW Ay¦W ˜¨WbXvWAh ©WWwWc AW Lo¦WW¥WWÈ E¥WRW IW¦Wg wWB TéWZÈ Kc. AVYÈ ©WWT¨WWT §WcvWW ByPhT ¡WcäWyNyWc L¥W¨WWyWZÈ X¨WyWW¥Wa§¦Wc vWwWW vWc¥WyWW ©WoWWyWc TWVvWRTc ¡WZÜ ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ˜¤WZ§WY§WW ¨WWŧ¥WIY ©WWxWyWW xWW¥WyWY ©wWW¡WyWW 1994¥WWÈ wWB VvWY. ¥WZn¦WRWvWW VW§W A¥WcXTIW Å©wWvW Icy©WT ©WLgyW Ph. TX¨W ¡WNc§W Kc. B¡Ih¨WWUW ©WÈvWTW¥W x¦WWyW nWÈPyWW RWvWW ByR¹¤WWB ¥W. ¡WNc§W Kc. ÕY ©Wv¦WyWWTW¦WuW oWhAcyIWø ˜cXTvW X¨W¡Wä¦WyWW x¦WWyW XäWX£WTyWZÈ AVYÈ ¥WWy¦W IcyÏ Kc. AVYÈ X¨W¡Wä¦WyWW XäWX£WThyWZÈ AW¦WhLyW wWW¦W Kc, Lc¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ©WWxWIh §WW¤W §Wc Kc. ©WWxWyWW xWW¥W ˜rWX§WvW Kc. 199TwWY ÕY L§WWTW¥W AWÈnWyWZÈ R¨WWnWWyWZ äWÝ wW¦WZÈ Kc. T¡W ¡WwWWTY ©WWwWc ¡W ©¡Wcä¦W§W Ý¥Wh AyWc 1 LyWT§W ¨WhPeyWY ¨¦W¨W©wWW Kc. AàvWyW ScIh ¥WäWYyWwWY ¥WhvWY¦WWyWW Ah¡WTcäWyW wWW¦W Kc. ¡WcTW¥WcNYl vWwWW Ah©WYNY Nc©NyWY ©WoW¨WP Kc. MW¥WTyWY ©WWT¨WWT vWwWW äW©¯WÿY¦WW wWW¦W Kc. ¡WPRWyWY ©WWT¨WWT E¡WTWÈvW ¨Wc§W, yWW©WZT, ¡WT¨WWPW, KWTYyWW Ah¡WTcäWyW vWwWW ©WWT¨WWT E¡W§W£xW Kc. ByLcIäWyW X¨WyWW NY¡WWÈ ¥WZIYyWc Ah¡WTcäWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¥WhvWY¦WWyWW ©WWRW NWÈIW¨WWUW Ah¡WTcäWyW XyW:äWa§I IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. C¡Ih¨WWUW ©WÈvWTW¥W ¥WcPYI§W Ih¥¡§Wc–WyWY ©wWW¡WyWW T001¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Ac§Wh¡WwWY, AW¦WZ¨WgRc vWwWW Vh¥WY¦Wh¡WwWY ¯WuWc ¡WxxWXvWyWY ©WWT¨WWT E¡W§W£xW Kc. ©W’WV RTX¥W¦WWyW vWL°W PhITyWY X¨WMYNYÈoW ©Wc¨WWAhyWh §WW¤W ¥WUc Kc. AcI©W-Tc, ¡WcwWh§Whø §Wc£WhTcNTY, £§WP Nc©N vWwWW NhN§W £WhPY rWcI-A¡W wWW¦W Kc. TWVvWRTc R¨WWyWZÈ ¨WcrWWuW wWW¦W Kc. B©WYø vWwWW ©WhyWhoWkWSYyWY ¨¦W¨W©wWW Kc. T001¥WWÈ ©wWWX¡WvW ÕY L§WWTW¥W ¥WXV§WW oúVEàhoW AÈvWoWgvW ¡WW¡WP, ¥WOY¦WW,

E¥WTcO ¡WÈwWI¥WWÈ äWÝ ITW¦Wc§W ¨¦W©WyW ¥WZÅmvW IW¦Wgÿ¥W

AWuWÈR, vWW.19 E¥WTcO X¨WxWWyW©W¤WW ¦WZwWIhÈoWk©c W óWTW vWWTYnW 1¡W¥WY AhoWÖ T01TwWY X¨WxWWyW©W¤WW ¥WvW X¨W©vWWTh¥WWÈ AW¨Wc§WY ¡W XL§§WW ¡WÈ r WW¦WvW £Wc O Ih, ¯WuW yWoWT¡WWX§WIWAh £WhTY¦WW¨WY, AhP, E¥WTcO nWWvWcyWh ¨¦W©WyW¥WZXIvW ¥WWNcyWh £WZwW ˜¨WW©W äWÝ I¦Whg Kc. Lc £WZwW 66¥WW ©¨WWvWȯ¦W XRyW XyWX¥W²Wc AWuWÈR AWN¿©N Ac©Wh©WYAcäWyW óWTW ˜¨WW©W 31¥WY AhoWÖ T01T ©WZxWY rWW§W©Wc Lc¥WWÈ AWäWTc T38 £WZwW 49 oWW¥WPWÈAhyWc ©W¥WW¨WcäW wWäWc. ¨WuW©Wh§W XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ AW¨Wc§WW 11 oWW¥WPWAhyWh £WZwW ˜¨WW©W ¦WZwWIhÈoWk©c WyWW VhÚcRWTh óWTW ˜¥WZnW VWXRgI (TX¨W) ¡WNc§W yWW yWcý VcOU rWW§WY TéWh Kc. oWW¥WPWAhyWh £WZwW ˜¨WW©W IW¦Wgÿ¥W ˜¨WW©W RTcI oWW¥WPWÈAh¥WWÈwWY ¡WWÈrW ¦WZ¨WWyWhyWc vWc¥WyWWÈ ¨¦W©WyW¥WWÈwWY ¥WZIvW IT¨WW ¥WWNc ©¨Wd r KYI vWd ¦ WWT ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWh Kc. vWcAhyWc ©wWU ¡WT L Lc vWc 66¥WW ©¨WWvWȯ¦W XRyW XyW¥WY²Wc AWuWÈRyWW NWEyW Vh§W nWWvWc vW©¨WYT¥WWÈ XR¡W ˜WoWN¦W ITvWWÈ ¥WVWyWZ¤WW¨Wh L¦WWTc £WYø X¨W©vWWTyWW oWW¥WPWÈyWW ©WT¡WÈrW, ¡WWX§WIWyWW ©WV¦WhoWwWY ©WÈ©IbvWY AWN¿©N Ac©Wh.óWTW vW©¨WYT¥WWÈ IW¦Wgÿ¥W ¥WWuWY TVc§W ¡Wh§WY©W ¡WXT¨WWTLyWh yWLTc vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW©W¤¦W Ic XL§§WW ^ ShNh ©WZTcäW OWI¹T ¡WÈrWW¦WvWyWW ©W¤¦WyWW V©vWc ¦WZwW IhÈoWk©c W ©WWÈ©IbXvWI IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. ˜©vWZvW ˜wW¥W ¡WPc Kc.

¡Wh§WY©W ¡WXT¨WWT ¥WWNc ©WWÈ©IbXvWI IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW.19 66¥WWÈ ©¨WWvWȯ¦W XRyW XyWX¥W²Wc AWuWÈR XL§§WW AWN¿©N Ac©Wh©WYAcäWyW óWTW nWW©W ¡Wh§WY©W ¡WXT¨WWT ¥WWNc NWEyW Vh§W nWWvWc ©WWÈ©IbXvWI IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIWyWW ©WV¦WhoWwWY AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ˜©WÈoWc IW¦Wgÿ¥WyWZÈ XR¡W˜WoWN¦W ITY äWZ¤WWTȤW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ XL§§WW I§WcINT A¨WÈXvWIWX©WÈpW, XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW ˜¥WZnW LäW¨WÈvWX©WÈV ©Wh§WÈIY (L©WZ¤WW) XL§§WW ¡Wh§WY©W Ax¦W–W TWLcyÏ A©WWTY, XL§§WW ¤WWL¡W ˜¥WZnW ©WWwWc xWWTW©W¤¦W L¦Whv©WyWW£WcyW ¡WNc§W, yWoWT¡WWX§WIW ˜¥WZnW X¨WL¦W¤WWB ¡WNc§W (¥WW©NT) AWuWÈR NWEyW ¡WYAWB ¡WY.Ic. XR¦WhTW ©WXVvW Ay¦W ¥WVWyWZ¤WW¨Wh E¡WX©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW ©WÈ©IbXvW AWN¿©N Ac©Wh©WYAcäWyW ˜¥WZnW SWÝnW¤WWB ¨VhTW, E¡W˜¥WZnW ©Wc¥W©WÈoW

Xÿç¦WyW, ¥WȯWY ˜XR¡W¤WWB oWhN, nWýyWrWY T¥WcäW¤WWBI ¤WoWvW, ©WV nWýyWrWY ¥WZnvWWT¤WWB ¨VhTW vWwWW ©WV¥WȯWY AyWc ˜hoWkW¥W Ih.AhXPeyWcNT L©NYyW ¡WT¥WWT óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥W RTX¥W¦WWyW ©WÈ©IbXvW oú¡WyWW AWN¿©Nh óWTW RcäW¤WÅmvW oWYvW, LZyWW yW¨WW XS§¥WY oWYvWh ¨WoWTc TLZ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWWÈ. ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¡Wh§WY©W ¡WTY¨WWTLyWhAc IW¦Wgÿ¥WyWc ¥WWu¦Wh VvWh. AWuWÈR XL§§WW AWN¿©N Ac©Wh©WYAcäWyW óWTW ©W¥W¦WWÈvWTc X¨WX¨WxW IW¦Wgÿ¥Wh IT¨WW E¡WTWÈvW I§WWIWThyWc ˜hv©WWVyW AW¡WY vWc¥WyWW X¨WIW©W ¥WWNc ˜¦WvyWh IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWh Kc. AW IW¦Wgÿ¥WyWY ©WSUvWW ©WWwWc RT ¨WªWcg XyW¦WX¥WvW TYvWc AW¨WW IW¦Wgÿ¥Wh ¦WhývWW TVc vWc¨WY VWLT ©Wi ˜c– WIhAc §WWoWuWY ¨¦WIvW ITY ©WÈ©wWW ¥WWNc AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

rWhUWSUY, rWhnWWyWY ¡WW¡WPY,¨WPY, ©WW£WZRWuWWyWY rWITY, nWWnWTW vWwWW X¨WX¨WxW ST©WWuW ¨WoWcTyc WZÈ oWZuW¨W²WW©W¤WT Ev¡WWRyW ITY ¨¦WL£WY RTc ¨WcrWWuW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. LÝTvW¥WÈR £WVcyWhyWc ThøThNY ¥WUc vWc VcvWZ Kc. AW E¡WTWÈvW ÔIYÈoW I§WW©W, ©WY¨WuW ¨WoWg, ¥WVcÈRY I§WW©W, £¦WZNY ¡WW§WgT IhªWg rW§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc ˜¤WZ§WY§WW XSMYhwWcTW¡WY ©WcyNTyWh AWTȤW ©WyWc T00T¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AàvWyW ¤W¨WyW¥WWÈ ¨WcI©W wWcTW¡WY, AWBAcSNY, ¨WcI¦WZ¥W wWcTW¡WY, A§NlW ©WWEyP, ¨Wh¥WgT, ˜cIäWyW ¥WäWYyW Lc¨WY ©WZX¨WxWWAh E¡W§W£xW Kc. ÕY ATX¨WÈR X¨WI§WWÈoW XäW–WuW ¤W¨WyW Ac TWs¦W ©WTIWT ¥WWy¦W AyWZRWyW ¥WcU¨WvWY ©WÈ©wWW Kc. T006¥WWÈ äWÝ wW¦Wc§W ©WÈ©wWW Tc§W¨Wc ©NcäWyW ¡WW©WcyWY xW¥WgäWWUW¥WWÈ rWW§Wc Kc. xWÈxWWIY¦W vWW§WY¥W ¥WWNc KW¯WW§W¦W Kc. TVc¨WW-L¥W¨WWyWY ¥WSvW ¨¦W¨W©wWW Kc. äWWTRW ¥WcNTyWYNY AcyP LyWT§W VhX©¡WN§W T004wWY ©Wc¨WWTvW Kc. AàvWyW Ah¡WTcäWyW wWYAcNT ©WWwWcyWY ©WZ¡WT ©¡Wcä¦WW§WYNY xWTW¨WvWY VhÅ©¡WN§W¥WWÈ PY§W–W, ©¡Wcä¦W§W Ý¥Wh E¡WTWÈvW LyWT§W ¨WhPe Kc. ¡WauWg ©W¥W¦W oWW¦WyWcI §WcPY PhINT vWwWW AyWZ¤W¨WY yW©W¿ÈoW ©NWS Kc. PY§WY¨WTY vWwWW ©¯WY ThoWyWc §WoWvWY äW©¯WXÿ¦WWAhyWY ©Wc¨WWAh ¥WUc Kc. T00¡WwWY EX¥Wg§WW ¡Wh§WY¦Wh AyWc AhwWhg¡WcPYI VhX©¡WN§W rWW§Wc Kc. ©WWÈxWW Lc¨WW Ic QYÈrWuW, nW¤WW, ©WWwWUyWY LNY§W äW©¯WXÿ¦WW ¥WWNc ¨¦W¨W©wWW Kc. ©¡WWByW (¥WuWIW) QYÈrWuWyWY AhwWhg©Ih¡WY £WYoWW¥WcyNyWW E¡WWx¦WW¦W Ah¡WTc ä WyW wWW¦W Kc . Ô§WNWB¥W AcI©W¡WNe PhIN©WgyWY ©Wc¨WWAh ¥WUc Kc. ¨WY.PY. ¡WNc§W TYVc£W ©WcyNT¥WWÈ Ic§WY¡WT, ¨WhIT, ¨VY§WT, IbX¯W¥W VWwW ¡WoW vWÚyW ¥WSvW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ©WWxWyWh TY¡WcT ¡WuW wWW¦W Kc. oWÈ.©¨W. M¨WT£WW ¥WoWyW¤WWB ¡WNc§W PcyN§W VhX©W¡WN§W¥WWÈ ¡WauWgIW§WYyW RWÈvWyWW XyWªuWWÈvW vW£WY£WyWY ©Wc¨WWAh ©WWwWc rWhIOW £WyWW¨W¨WW, nWhUY rWQW¨W¨WY, ÝN IcyWWvW, ¡WcQWyWY ©WLgTY, B¥¡§WWyN ¨W.©WWT¨WWT wWW¦W Kc. ¡WZª¡WRY¡W rWY§PlyW VhÅ©¡WN§W¥WWÈ vWWý Ly¥Wc§W £WWUIhyWW ¥WTuWyWZÈ ˜¥WWuW pWNc Kc. vWc ¥WWNc I¥WUh, AcIrWcyL £§WP NlWy©WS¦WZM Z yW, y¦WZMhyWY¦WW, AcyWY¥WY¦WW, ¥Wc§WcTY¦WW, NWBShBP ¨WY.yWY AàvWyW ©WWT¨WWT wWW¦W Kc. T©WYITuW IcyÏ ¡WuW Kc. AW E¡WTWÈvW AWT.Ah. ¨WhNT SY§NT ¡§WWyN AÈvWoWgvW ¨¦WWL£WY RTc ©¨WrK OÈPW ¡WWuWYyWW LoW ¡WVhÈrWWP¨WWyWY ¦WhLyWW rWW§Wc Kc. ¥Wh£WWB§W AWB.©WY.¦WZ. Lc¨WY IWP¿¦WWI Ac¥£¦WZ§Wy©W ¨WWyWyWY ¨¦W¨W©wWW Kc. Lc¥WWÈ AhI©WYLyW, ¡W§©W AhI©WY ¥WYNT, ¡WhNg£c W§W ¡WcyNY§WcNT vWwWW PYSY£WkY §WcNT Lc¨WY ©WoW¨WPh Kc. o§WZIh¥WW TY©WrWg ©WcyNTyWY AWÈvWTTWÖlY¦W I–WWAc yWhÈxW §Wc¨WWB Kc. XyWªuWWÈvW vW£WY£Wh óWTW ©WÈäWhxWyW IW¦Wg wWW¦W Kc. ÕY TW¥W ©Wc¨WW I¹ÈL ¥WWcrWgTY¥WWÈ äW£W ýU¨WuWY nWÈP Kc. Lc¥WWÈ £Wc ¥úvWI ¨¦WXIvWyWW ¥úvWRcVyWc Ih§PÝ¥W¥WWÈ ¥WZI¨WWyWY ¨¦W¨W©wWW Kc. xW¥WgL nWWvWc AW vW¥WW¥W ©Wc¨WWAh E²W¥W ˜IWTyWY Vh¨WW ©WWwWc TWVvW RTc ¡WZTY ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ©WW¥WWy¦W TYvWc AyWc ¥Wx¦W¥W ¨WoWgyWW §WhIh ¥WWNc AW ©WoW¨WPh AWäWY¨WWgRÝ¡W Kc. ©Wc¨WWAh¥WWÈ ¤WcR¤WW¨WyWc ©wWWyW yWwWY. yWWyWW-¥WhNW, oWTY£W-vW¨WÈoWT ©WWd IhB ¤WW¨W¡Wa¨WgI AW ©Wc¨WWAhyWh E¡W¦WhoW ITc Kc. RWvWWAhyWY ¥WhNY ©WÈn¦WW AyWc X¨WäWWU ¤WW¨WyWWyWc IWTuWc AW £WxWZÈ äWI¦W £Wy¦WZÈ Kc. ¥WZn¦W RWvWWAhyWY ©WWwWc yWWyWW RWvWWAh ¡WuW NY¡Wc NY¡Wc ©WTh¨WT ¤WTW¦W Ac y¦WW¦Wc IÈBI ITY ¡Wau¦W I¥WW¦W Kc. Ly¥WXR¨W©W, §WoWjvWWTYnW vWwWW ¡Wau¦WXvWXwW XyWX¥W²Wc XvWXwW RWyWyWW ¥WWx¦W¥WwWY LÝTvW¥WÈR RR¿AhyWc ¡WTh–W TYvWc §WW¤W ¡WVhÈrWc Kc. Nl©NY £WhPe E¡WTWÈvW ©W§WWVIWT ©WX¥WXvWyWW ©W¤¦Wh ©WvWvW IW¦WgTvW TVc Kc. (AX¤W˜W¦W AW¨WIW¦Wg ¥Wh: 98255 84132)

E¥WTcO X¨WxWWyW©W¤WWyWZÈ AX¤WyWÈRyW ©WWwWcyWZÈ ˜¥WWuW¡W¯W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc. ¦WW¯WW¥WWÈ Lc A hyWW yWW¥Wh, ©WTyWW¥WW, ¥Wh£WWB§W yWÈ£WTh ¡WuW ¦WZwW IhÈoWk©c W óWTW AcI¯WYvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWWÈ Kc. LcwWY RT ¥WWVyWc ©W¥W¦WWÈvWTc

vWc¥WyWh ©WÈ¡WIe ITY vWcAh STYwWY Lc vWc ¨¦W©WyW¥WWÈ ýcPW¦WW yWwWY yWc vWcyWY nWWvWTY IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc AyWc ýc vWc¥WWÈ IhB ¦WZ¨WWyWh STYwWY ¨¦W©WyW IT¨WW §WWoWc vWh STYwWY Lc vWc oWW¥WyWh ˜¨WW©W ITY vWc¥WyWc STYwWY ¨¦W©WyW ¥WZIvW IT¨WWyWh ˜¦W“ IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.


©Wh¥W¨WWT, vWW. 20-8-2012

www.sardargurjari.com

3

£WhT©WRyWY PW§WY rWhIPY ¡WT B©§WW¥W xW¥WgyWZÈ ¥WVW¡W¨Wg: T¥WMWyW R£WWuWhyWW IWTuWc ¤WWTc ¡WTcäWWyWY

¤Wa§WIW £Wy¦WW ©¨WWvWȯ¦W ©WcyWWyWYAh...

rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW X¨WàWyWoWTyWY AWC.£WY. ¡WNc§W CÈo§WYäW ©Ia§WyWW Ic.ø. X¨W¤WWoW¥WWÈ ©¨WWvWȯ¦W XRyWyWY EL¨WuWY AWyWÈR AyWc Ev©WWV¡Wa¨WgI IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. äWWUWyWW yWWyWIPW ¤WWX¨W yWWoWTYIhAc X¨WX¨WxW ©¨WWvWȯ¦W ©WcyWWyWYAhyWW ¡WhäWWI¥WWÈ VWLTY AW¡WYyWc vWc¥WyWY IW§WY-pWc§WY ¤WWªWW¥WWÈ RcäW ˜v¦WcyWY RcäW¤WW¨WyWW ¨¦WmvW ITY VvWY.

wW§WcPY¥WWÈ E¤WTWvWY oWNTyWW IWTuWc ˜ýLyWh¥WWÈ ThoWrWWUWyWY RVcäWvW

yWXP¦WWR, vWW.19 yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW wW§WcPY¥WWÈ Kc§§WW pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY oWNTh E¤WTW¦W Kc. LcyWW IWTuWc T©vWW E¡WT IWR¨W IYrWP ©WýgvWW oWkW¥WLyWhc A¨WTL¨WT IT¨WW¥WWÈ pWuWY ¥WaäIc§WY ¡WPc Kc. AW AÈoWc TLZAWvW IT¨WW KvWWÈ IhB L IW¦Wg¨WWVY yW wWvWWÈ ©wWWXyWI TVYäWh¥WWÈ EoWk ThªW ¨¦WW¡¦Wh Kc. AW AÈoWc ¥WUc§WY ¥WWXVvWY ¥WZL£W TWs¦W ©WTIWT óWTW XyW¥Wg§W oWZLTWvW VcOU oWkW¥¦W X¨W©vWWT¥WWÈ oWÈRW ¡WWuWYyWW XyWIW§W ¥WWNc oWNT §WWByW yWWÈnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW oWkW¥¦W X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WuW §WWnWh ÝX¡W¦WWyWW nWrWgc oWÈRW ¡WWuWYyWW

XyWIW§W ¥WWNc oWNT §WWByW yWWÈnW¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW wW§WcPY oWW¥W¥WWÈ ©WTIWTyWY oWkWyN¥WWÈwWY oWNT §WWByWyWZÈ vWc¥W VWwW xWTW¦WZÈ VvWZ.È AW oWNT §WWByW vWd¦WWT wW¦WWyWW NºÈIW ©W¥W¦W oWWUW¥WWÈ L oWÈR¹ ¡WWuWY oWNT¥WWÈwWY E¤WTWByWc T©vWW E¡WT ¨WVc¨WW §WWo¦WZÈ Kc. vWcN§WZÈ L yWVYÈ oWNT §WWByWyWY pWuWY I¹PÈ YAhyWW QWÈIuWW ¡WuW Aüä¦W wWB oW¦WW Kc vWh pWuWY oWNT §WWByWh E¤WTWByWc T©vWW E¡WT oWÈR¹ ¡WWuWY LvWZÈ VhB ¥WrKT vWc¥WL ø¨WLÈvWZAhyWh ¨WxW¨WW §WWo¦Wh Kc. vWc¥WL ¤WWwWYø ¥WÈXRT AW¨W¨WWyWW T©vWW oWÈRW ¡WWuWYwWY nWTPW¦Wc§W TVcvWW Vh¨WWwWY A¨WT L¨WT IT¨WW¥WWÈ pWuWY

¥WZäIc§WY ¡WPc Kc. AW AÈoWc ©wWWXyWI TVYäWh óWTW TLZAWvW IT¨WW KvWWÈ vWȯWyWW £WVcTW IWyWc IhB A©WT wWvWY yWwWY. nWcPW XL§§WWyWW nWc P W ¥WVc ¥ WRW¨WWR vWW§WZIWyWW oWkW¥¦W X¨W©vWWT¥WWÈ McTY vWW¨WyWW ¨WW¨WTc SWNY yWYIUvWW AWTho¦W vWȯWAc ¦WZxxWyWW xWhTuWc IW¦Wg ¨ WWVY ITvWWÈ ThoWrWWUh XyW¦WȯWuW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. v¦WWTc wW§WcPY¥WWÈ E¤WTWvWY oWNThyWW IWTuWc ThoWrWWUh SWNY yWYIU¨WWyWY RVcäWvW ¨ÛW¡WY Kc. ©WÈ£WÈxWYvW ©W²WWxWYäWh oWNThyWY ©WWS ©WSWB, ©W¥WWTIW¥W VWwW xWTc vWc¨WY ˜£WU §WWoWuWY EO¨WW ¡WW¥WY Kc.

AWuWÈRyWY pWW©W¨WW§WW VWB©I§W¥WWÈ ©¨WWvWȯ¦W ¡W¨WgyWY äWWyWRWT EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW.19 AWuWÈR ¥WZ©§WY¥W AcL¦WZ. Nl©N ©WÈrWWX§WvW AcrW.Ac©W. Ac pWW©W¨WW§WW VWB©Iº§W AWuWÈRyWW ¡WNWÈoWuW¥WWÈ L¥WY¦WvWc E§¥WWAc XVÈRyWW E¡W˜¥WZnW Ac¥W.ø. oWZLTWvWYyWW ¨WTR V©vWc x¨WLWThVuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AXvWXwW X¨WäWcªW ¡WRc IWRTY vWwWW VWø AV¥WR¤WWB ¨WVhTW E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. AW¥WÈX¯WvW ¥WVc¥WWyW¥WWÈ ¥WWd§¨WY ©WWøR ¨WVhTW, B£WkWVY¥W¤WWB ¨WVhTW, ©W¥W©WZR¤WWB §WZVWT vWwWW ¥WhV©WYyW¤WWB ¨WVhTW E¡WÅ©wWvW TVY TWÖl¨WÈRyWWyWc ©WSU £WyWW¨WY VvWY. AcyW.AcrW. ¡WNc§W AcL¦WZ. Ih§WcLyWW vWW§WY¥WWwW¿ ¤WWBAh £WVcyWh vWwWW Ax¦WW¡WIoWuWc VWLTY RäWWg¨WY RcäW˜c¥WyWY ¨WÈRyWW ITY VvWY. Ac©W.Ac©W.©WY. ¡WTY–WW vWcL©¨WY vWWT§WWAhyWZÈ ¡WZT©IWT, ˜¥WWuW¡W¯W AW¡WY ¥WVc¥WWyWhyWW ¨WTRV©vWc ©Wy¥WWXyWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. AWuWÈR ¥WZ©§WY¥W AcL¦WZ. Nl©NyWW Ev©WWVY ˜¥WZnW AWTäWYR (IWM§W

ThP¨WcM¨WWUW)yWh äWZ¤WcrKW ©WÈRäc WyWZÈ ¨WWÈrWyW ITY vWc¥WyWY ©Wc¨WWAhyWc X£WTRW¨WY VvWY. Ac y W.Ac © W.¡WNc § W Ac L ¦WZ . Ihc§WcLyWW ˜Wx¦WW¡WI ©WZ¤WWªW¤WWBAc X¨WàWwWYgAhyWc äWYnW AW¡WY VvWY. äWWUWyWW B.AWrWW¦Wg Ac©W.ø.

¥WhrWYyWc ¥WVc¥WWyWhyWc AW¨WIW¦WWg VvWWÈ. AW ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW I¹. äWWVYyW ¡WNc§Wc I¦WZg VvWZÈ. AÈvW¥WWÈ AW¤WWTX¨WxWY äWWUWyWW ¥W. XäW–WI AcS.Ac. ¨WVhTWAc I¦WZÈg VvWZ. ©W¥WoWk äWWUW ¡WXT¨WWTc ¤WWTc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY.

AWuWÈR, vWW.19 £WhT©WR vWW§WZIWyWW PW§WY rWhIPY nWWvWc Kc§§WWÈ pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY NlWXSIyWY ©W¥W©¦WWyWc IWTuWc ˜ýLyWhyWc nWZ£W L ¥WZäIc§WYyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPc Kc. NlWXSIyWY ©W¥W©¦WWwWY AW rWhIPY ¡WT §WWTY oW§§WWAh AyWc nWWyWoWY ¨WWVyWhyWW ¡WWXIeÈoWwWY R£WWuWh ¨WxWY L¨WW ¡WW¥¦WWÈ Kc. LcyWc IWTuWc yWWyWW AI©¥WWvWh ©WvWvW ©WýgvWW TVc Kc. AW X¨WªW¦W ¡WT vWȯWyWc ¨WWTȨWWT TLZAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Vh¨WW KvWWÈ IhB IW¦Wg¨WWVY IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yW Vh¨WWyWc IWTuWc ˜ý¥WWÈ ArWTLyWY §WWoWuWY Sc§WWB Kc. vWȯW óWTW ¨WVc§WY vWIc ˜ýyWW XVvW ¥WWNc ¦Who¦W ¡WoW§WWÈ ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY ¥WWÈoW ˜ý¥WWÈ EO¨WW ¡WW¥WY Kc. AW AÈoWc IcN§WWI ýoúvWhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT PW§WY rWhIPY nWWvWc Kc§§WW pWuWW ©W¥W¦WwWY NlWXSIyWY ©W¥W©¦WW E¤WY wWvWWÈ yWWyWW-

¥WhNW ¨WWVyW rWW§WIh AyWc TWVRWTYAhyWc ¡WWTW¨WWT VcTWyWoWXvW AyWc ¥WZäIc§WYAh ¨WcOY TéWWÈ Kc. TWvW-XR¨W©W ¨WWVyWhwWY xW¥WxW¥WvWY AW rWhIPY ¡WT ¨WITvWY LvWY NlWXSI ©W¥W©¦WW ¥WWNc oWcTIW¦WRc©WT R£WWuWh

©NcäWyW Ah.AcyW.ø.©WY. ˜hLcIN Kc. LcyWW IWTuWc AW £WÈyWc AcI¥Wh¥WWÈ ¥WhNW ˜¥WWuW¥WWÈ ¨WWVyWhyWY AW¨WyWý¨WyW ©WvWvW AW rWhIPY ¡WTwWY TVY Kc.vWwWW PW§WY rWhIPY ¡WT ¨WVc§WY ©W¨WWTwWY §WWTY-oW§§WW¨WWUWyWh

PW§WY rWhIPY ¡WT ¨WVc§WY ©W¨WWTwWY §WWTYoW§§WW¨WWUWyWh L¥WW¨WPh ý¥WY ý¦W Kc AyWc ThPyWY AcI £WWLZ nWWyWoWY ¨WWVyWhyWY IvWWT ý¥WY ý¦W Kc L¨WW£WRWT Kc. Ac¥W ýuW¨WW ¥WUc§W Kc. PW§WY rWhIPYAc ˜n¦WWvW AyWc ¥WhNY rWhIPY Kc. AW rWhIPYyWY AWLZ £ WWLZ y WW oWW¥WPWAhyWW ˜ýLyWhyWY AW¨WyW-ý¨WyW ¥WWNcyWZÈ ©WcyNT oWuW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW rWhIPYwWY ¥WW¯W 7 (©WWvW) XI.¥WY. Rº T oWZ L TWvWyWZ È X¨WLUY ¥WwWI xWZ¨WWTuW wW¥Wg§W ¡WW¨WT ©NcäWyWyWc AW¡Wc§WZÈ Kc. £WYø £WWLZ IOWuWW

L¥WW¨WPh ý¥WY ý¦W Kc AyWc ThPyWY AcI £WWLZ nWWyWoWY ¨WWVyWhyWY IvWWT ý¥WY ý¦W Kc. LcyWW IWTuWc X¨WäWWU T©vWh ©WWÈIPh £WyWY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. LcyWW IWTuWc X¨WäWWU T©vWh ©WWÈIPh £WyWY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. ©wWWXyWI vWȯWyWY TVc¥W yWLTyWc IWTuWc nWWyWoWY ¨WWVyWhyWh TWSPh SWNY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. NlWXSIyWY ©W¥W©¦WW vWȯW óWTW R¹T wWW¦W vWc¥W ˜ý BrKY TVY Kc.

©¨WvWȯ¦W XRyWyWW ThL yWW¡WWP vWU¡WR ©WY¥W X¨W©vWWT¥WWÈ ¤WoW¨WWyW¡WZTW¥WWÈ AWT©WY ThP IW¥W ¥WWNc ¤WTvWX©WÈV ©Wh§WÈIY (IcyÏY¦W Tc§¨Wc TWs¦W ¥WȯWY) yWY oWkWyN¥WWÈwWY ÝW.1,00,000 (AcI §WWnW Ý¡WY¦WW) SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W LcyWZÈ ¤Wa¥WY ¡WaLyW AWÈI§WW¨WyWW xWWTW©W¤¦W A¥WYvW¤WWC rWW¨WPWyWW ¨WTR V©vWc IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. Lc¥WWÈ E¡W©wWYvW oWW¥WyWW ©WT¡WÈrW vWwWW oWW¥WyWW ¥WVWyWZ¤WW¨Wh AyWY§W¤WWC ¤WWC§WW§W¤WWC ¡WNc§W (A¥Wa§W PcTY IcyNYyW IhyNlWmNT, AWuWÈR) ATX¨WÈR¤WWC VT¥WWyW¤WWC ¥WZnWY, ¥WcyWcLT AvWZ§W¤WWC, ©Wc¨WW ©WVIWTY ¥WÈPUYyWW rWcT¥WcyW ¤WTvW¤WWC ¥WVYø¤WWC ¡WNc§W, yWdyWcäW¤WWC rWY¥WyW¤WWC ¡WNc§W, ©WY¥W X¨W©vWWTyWW LäW¤WWC rWiVWuW, rWY¥WyW¤WWC ¨WLc©WÃoW rWiVWuW, AcyW.PY. ThVYvW, TCø¤WWC ¥WVYø¤WWC ¡WT¥WWT, äWyWW¤WWC oWuWcäW¤WWC ThVYvW, ¥WuWY¤WWC Sa§WW¤WWC rWiVWuW, ¥W¦WZT¤WWC rWyÏIWyvW¤WWC ¡WNc§W, LäW¤WWC rWiVWuW ¨WoWcTc ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW TVY AWyWÈRyWY §WWoWuWY ¨¦WIvW ITY VvWY.

PWIhT-yWT©WÈPW ¤WhB °WWXvW ©W¥WWLyWW X¨WàWwW¿AhyWh ©Wy¥WWyW vWwWW ByWW¥W X¨WvWTuW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW.19 ¤WhB °WWXvW ©Wc¨WW ©W¥WWL, PWIhT vWwWW yWT©WÈPW ¤WhB ©W¥WWLyWW E¡Wÿ¥Wc vWcL©¨WY X¨WàWwWYgAhyWh ByWW¥W X¨WvWTuW IW¦Wgÿ¥W yWT©WÈPW ¥WZIW¥Wc ˜IWäW¤WWB ¥WcpWWyWW ˜¥WZnW©wWWyWc ¦Whý¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ xWh-1wWY1T¥WWÈ ˜wW¥W, XóXvW¦W, vúXvW¦W ÿ¥Wc AW¨WyWWT £WWUIhyWc NlhSY, ¡WZT©IWT vWc¥WL äWd–WXuWI IYN A¡WguW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. yWT©WÈPWyWW ©¨W. ¡WT©Wh²W¥WRW©W ¡Waý¤WWB ¤WhByWW ©¥WTuWWwWgc vWc¥WyWW ¡WXT¨WWTLyWh vWTSwWY äWd–WXuWI SÈP ¥WWNc IW¦W¥WY wWW¡WuW vWwWW xWh1wWY1TyWW vW¥WW¥W X¨WàWwWYgAhyWc äWd–WXuWI IYN vWc¥WyWW ¡WXT¨WWTLyWh vWTSwWY ¤WcN AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ oWZLTWvW ¤WhB ©W¥WWLyWW ˜¥WZ n W ˜c ¥ Wø¤WWB E¡W˜¥WZnW X£W¡WYyW¤WWB, Vc¥WZ¤WWB,

¥WȯWY RäWTwW¤WWB, PWIhT ¤WhB ©W¥WWLyWW ˜¥WZnW AÈ£WW§WW§W ¥WcpWW, X˜.AWT.¡WY. ¤WhB, s¦WZPYäWY¦W§W S©NeI§WW©W ¥Wcø©NlcN XoWTYäW¤WWB ¤WhB, ©WT¡WÈrW oWYvWW£WcyW, Pc ©WT¡WÈrW rWÈXÏIW£WcyW E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. ˜c¥Wø¤WWBAc ©W¥WWLyWc ©WÈoWXOvW AyWc ©W–W¥W £WyWW¨W¨WW A¡WY§W ITY VvWY. AWTY. ¡WY. ¤WhBAc ©W¥WWL, ¨WW§WYAh, XäW–WI AyWc ©WTIWTyWW ˜¦W“hwWY £WWUIhyWW ¤WX¨Wª¦W XyW¥WWguW ¥WWNc LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È s¦WZ. S©NeI§WW©W ¥Wcø©NlcN XoWTYäW¤WWB ¤WhBAc £WWUIhyWc X¨WàW¨WWyW, oWZuW¨WWyW, rWWXT¯¦W¨WWyW, ©WÈ©IWT¨WWyW vWwWW xWyW¨WWyW £WyWW¨W¨WW ¥WWvWW-X¡WvWWyWY £WWUIh ¥WWNcyWY ©WvWvW RcnWTcnW vWwWW ¥WWoWgRäWgyWyWY LÝTY¦WWvW LuWW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc §WW§Wø¤WWB ¤WhB, oWYTYäW¤WWB ¤WhB, vWwWW ¦WZø©WY

óWTW §Wc¨WW¦Wc§WY yWcN ¡WTY–WW¥WWÈ Sc§WhäWY¡W ©WWwWc EvWYuWg wW¨WW £WR§W I¹¥WWTY LdX¥WyWW£WcyW IyWZ¤WWB ¤WhByWZÈ X¨WäWcªW ©Wy¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈVvWZÈ. IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ©WT¡WÈrW oWYvWW£WcyW vWTSwWY £WWUIhyWc ¡WZT©IWT ¥WWNc Ý. T¡W00/ - RWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. E¡W©WT¡WÈrW rWÈXÏIW£WcyW vWTSwWY ©W¥WWLyWc Ý.1100 vWwWW oWW¦W¯WY XITWuWW ©NhT ¨WPvWW§W¨WWUW TWIcäW¤WWB äWWV vWTSwWY yWW©vWWyWY ¨Û¨W©wWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. IW¦Wgÿ¥WyWW RWvWWAh, ©WYyWY¦WT ©WYNYMyW vWwWW ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWZÈ ©Wy¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW yWT©WÈPW ¤WhB ©W¥WWLyWc Iy¨WYyWT oWh¡WcäW¤WWB ¥WcpWW, RäWTwW¤WWB ¤WhB, AÈ£WW§WW§W ¥WcpWWAc ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZ VvWZÈ. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW IyWZ¤WWB ¡WY. ¤WhBAc ©WSUvWW¡Wa¨WgI I¦WZÈg VvWZ.È

AWuWÈR, vWW.19 nWÈ ¤ WhUL ©WYAc ¥ W.¡WNc § W VWB©I¹§WyWY äWd–WXuWI ©WÈ©wWWAh¥WWÈ ¡WNc§W TÅä¥W¤WWB äWWÈvWZ¤WWB £WYyW VWwWY¤WWBAc X¯WTÈoWh §WVcTW¨WY 66¥WW ©¨WWvWȯ¦W ¡W¨WgyWY EL¨WuWY ITY VvWY. AW ˜©WÈoWc TÅä¥W¤WWBAc nWȤWhULyW IcU¨WuWY ¥WÈPUyWW ¥WȯWY ¥WyWVT¤WWB ¡WNc§WyWc Ý. 11,000yWh rWcI A¡WguW I¦Whg VvWh. ¨¦W©WyW ¥WZXIvW yWWNI xWh9yWW X¨WàWwW¿Ah Iy¨WYyWT ¥WyWYªWW£WcyW ¤WW¤WhT, N¹ ByW ¨WyW ¥WWcPeyW TW©W oWT£WW xWh-9-10yWY £WWUWAh Iy¨WYT ¥WYvWW£WcyW ¡WNc§Wc TLZ I¦WWgÈ VvWWÈ. ˜nWTvWW äWhxW ˜¥WWuW¡W¯W X¨WvWTuW vWc¥WL ByrWWLg AWrWW¦Wg AäWhI¤WWB ¥WI¨WWuWWAc ¨WvWg¥WWyW

©W¥W¦WyWc ©WWÈIUvWZÈ ˜¨WrWyW TLZ I¦WZg VvWZ.È ¨W©WÈvW¤WWB ¡WNc§W, Ý¡W§W TWLc x¨WL¨WÈRyWX¨WxWY TWLcäW¤WWB ¡WNc§W IW¦Wgÿ¥W ©WÈrWW§WyW vWwWW AW¤WWTX¨WXxW T¥Wc ä W¤WWB ¡WNc § Wc ITY VvWY.

^ ShNh LoWRYäW ©Wh§WÈIY

§WW¦Wy©W I§W£W A¥WZ§W vWwWW £Wk”WIZ¥WWTYM AWuWÈR óWTW ¤WLyW ¥WÈPU ©¡WxWWg ¦WhýB nWȤWhULyWY ©WÈ©wWWAh¥WWÈ x¨WL¨WÈRyW IW¦Wgÿ¥W

AWuWÈR, vWW.19 AWuWÈR óWTW X¨WX¨WxW ¥WXV§WW ¥WÈPUhyWY ¤WLyW ©¡WxWWg ¡WZܪWh²W¥W ¥WW©WyWW ˜wW¥W XRyWc ¦WhýB VvWY. ©¡WxWWg¥WWÈ £WY.Ic. oWYvWW£WcyW, XTø¦WyW rWcT¥WcyW §WW. Tä¥WYIWÈvW ¡WNc§W, MhyW rWcT¥WcyWc §WW. ¥WyWhL ¡WT¥WWT, A¥Wa§W I§W£WyWW ˜¥WZnW §WW. ¤WW©IT ©Wh§WÈIY, ©WcÿNc TY §WW. TWLcäW ¡WWTcnW, E¡W˜¥WZnW §WW. Ib¡W§W ¡WNc§W, NlM c TT §WW. L¦WcäW rWWdVWuW, PY©WY §WW. IyWZ¤WWB äWWV, §WW. ¥WVcäW ¡WNc§W nWW©W E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. ¤WWL¡W ©¡WxWWg¥WWÈ I¹§W 11 ¥WXV§WW ¥WÈPUhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. ¤WLyW ©¡WxWWg¥WWÈ AcI TWEyWP AyWc ¥WyW ¡W©WÈR ¤WLyW AyWc ¯WuW TWEyP AÈvWW–WTY ¤WLyWyWh TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. X¨WX¨WxW ¥WÈPUhAc nWZ£W Ev©WWV¡Wa¨WgI oWZLTWvWY ¤WLyWh TLZ ITY, ©W¥WoWk ¨WWvWW¨WTuWyWc E§§WW©W¥W¦W £WyWW¨¦WZÈ VvWZÈ. £WY.Ic. oWYvWW£WcyWc ¥WVc¥WWyWhyWc ¡WZª¡WoWZrKwWY ©¨WWoWvW ITY, ©¥úXvW XrWè AW¡WY, ©¨WWoWvW ˜¨WrWyW I¦WZf VvWZ.È £WY.Ic. oWYvWW£WcyWc ˜¨WrWyW¥WWÈ ¤WLyW XIvWgyWyWZÈ ¥WVv¨W ©W¥Wý¨WY, ©¡WxWgIhyWc äWZ¤WcrKWAh ¡WWO¨WY VvWY.

AWT.©WY. §WW. Tä¥WYIWÈvW ¡WNc§Wc ˜W©WÈ X oWIEÚ£WhxWyW I¦WZ b g VvWZ È . AÈLyWY£WcyW Rc©WWBAc yúv¦W TLZ I¦WZf VvWZÈ. ©¡WxWWg¥WWÈ §WW¦Wy©W I§W£W A¥WZ§W óWTW ˜wW¥W X¨WLcvWW, EX¥W¦WW ¥WXV§WW ¥WÈPU, AWuWÈR, XóXvW¦W X¨WLcvWW TW¥W ¥WXV§WW ¥WÈPU, AWuWÈR AyWc ©WÈ©IWT ¥WÈPU, X¨WàWyWoWT, AyWc vúXvW¦W X¨WLcvWWyWc XäW§P A¡WguW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW vW¥WW¥W ©¡WxWgIhyWc ¡WuW §WW¦Wy©W I§W£W A¥WZ§W óWTW ¡WZT©IWT ¥WVc¥WWyWhyWW ¨WTRV©vWc A¡WguW

^ ShNh ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW¤WWT X¨WXxW MhyW rWcT¥WcyW §WW. ¥WyWhL ¡WT¥WWT óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW ©WcÿcNTY §WW. TWLZ ¡WWTcnWc I¦WZbg VvWZÈ. IW¦Wgÿ¥WyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW §WW¦Wy©W I§W£W A¥WZ § W, £Wk ” WI¹ ¥ WWTYM ©WÈ © wWWyWW ¤WWB-£WVc y Wh vWwWW ¡W§§W¨WY£WcyW Rh§WvWýRWAc ©WSUvWW ¡Wa¨WgI ˜¦W“h I¦WWg VvWWÈ. XyWuWWg¦WI vWTYIc ©WZTX¤W£WcyW X¯W¨WcRY AyWc Ph§WY£WcyW ¥WWcVA c c ©Wc¨WW AW¡WY VvWY.

¨WW©WRyWY äWWUWyWc oWWdT¨W ¡WZT©IWT

AWuWÈR, vWW.19 oWvW ¥WWrWg-T01T¥WWÈ §Wc¨WW¦Wc§W xWh-10yWY Ac©W.Ac©W.©WY. ¡WTY–WW¥WWÈ 100 NIW X©WxxWY ˜W’ IT¨WW £WR§W ¨WW©WR AcL¦WZIäc WyW ©Wh©WW¦WNY ©WÈrWWX§WvW ¦WZyWWBNcP ©Iº§W-¨WW©WRyWc 1¡W AhoWÖ ©¨WWvWȯ¦W ¡W¨Wgc E¥WTcOnWWvWc ¦Whý¦Wc§W ©W¥WWThV¥WWÈ äWWUWyWW AWrWW¦Wg Vc¥WÈvW¤WWB ¥WhRYyWc Ý. 11000/-yWh rWcI ©WTIWT vWTSwWY ¡WZT©IbvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. Lc £WR§W ©WÈ©wWW AX¤WyWÈRyW AyWc oWWdT¨W AyWZ¤W¨Wc Kc. ©¨WWvWȯ¦W XRyW ¡Wa¨Wg ©WÈx¦WWAc äWWUWyWh T00 £WWUIhAc äWWd¦WgoWYvW AyWc RcäW¤WÅmvWyWW oWYvWh óWTW RcäWRWM AX¤W¨¦WIvW ITY VvWY. vWW.1¡W AhoWÖ ©¨WWvWȯ¦W XRyWc ¦WZyWWBNcP ©Iº§W vWwWW ©WTRWT ¡WNc§W X¨WyW¦W ¥WÈXRTyWW ©WȦWZmvW E¡Wÿ¥Wc oWW¥WyWW ˜XvWÅ×vW yWWoWXTI X¨WyWZ¤WWB TuWKhP¤WWB ¡WNc§WyWW ¨WTRV©vWc x¨WL¨WÈRyW IW¦Wgÿ¥W ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWY VWLTY¥WWÈ EL¨WW¦Wh VvWh.

nWȤWhUL I¹¥WWTäWWUW, Iy¦WWäWWUW £WkWyrW äWWUW, oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW IrWcTY, nWȤWhUL ¡Wh§WY©W ¥WwWIc x¨WL ¨WÈRyW X¨WxWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

IT¥W ITyWW Vd vWh ¦Wc IT¥W IT Rc, ¥WcTc nWZRW vWaÈ ¥WcTY n¨WWVYäWh Ih I¥W IT Rc... ¥WWyW¨WYyWW ø¨WyW¥WWÈ BrKWAh AyWc A¡Wc–WWAh AyWÈvW Kc vWcyWh IhB AÈvW yWwWY. Vø AcI CrKW ¡WZTY wWB yWwWY Ic v¦WWÈ £WYø BrKWAh §WWByW §WoWW¨WYyWc E¤WY Vh¦W Kc. ¡WX¨W¯W T¥WMWyWyWW ThMW AyWc £WÈRoWY óWTW ¥WWyW¨WY¥WWÈ ©WȦW¥WyWh oWZuW IcU¨WW¦W Kc vWcyWY ©WWwWc ©WWwWc ¡WhvWWyWW ø¨WyW XyW¨WWgV ¥WWNc ¡WhvWWyWY ¡WW©Wc Lc IWÈB ¡WuW Kc vWc¥WWÈ ¡WauWg ©WÈvWhªW AyWc vWc £WR§W A§§WWVyWY äWZÿ oWZýTY IT¨WY AyWc ¡WhvWWyWY BrKWAh X©W¥WYvW TVc vWc ¥WWNc nWZRWwWY n¨WWVYäW IT¨WY Ac L ¥WI©WR Vh¦W Kc. ¡WhvWWyWY ¥WyWcrKWAh ¡WZTY IT¨WW AW¡WuWc AwWg X¨WyWWyWY VWP¥WWTY AyWc RhPWRhPY ITYyWc Lc IWÈB ¥WcU¨WYAc KYAc vWcyWY XIÈ¥WvW £Wc IhPYyWY¦W yWwWY VhvWY äW£WyW¥W ¥Wc¥WyW ¡WXTuWW¥Wc AW¡WuWyWc ¥WyWh¥WyW wWW¦W Ic äWZÈ TWnW Lc¨WY ¨W©vWZAh AyWc nWWI Lc¨WY IYXvWg ¥WcU¨W¨WW nWWvWT AWN§WZÈ RhPY ¥W¦WWg? T¥WMWyWyWW ThMW ¥WWyW¨WYyWY RTcI ˜IWTyWY n¨WWVY©Wh ¡WT §WoWW¥W I©Wc Kc. ¡WXTuWW¥Wc wWhPW¥WWÈ ¡WuW ¥WWyW¨WYyWh oWZýTh wWB äWIc Kc. ©WÈvWhªWY ¥WWyW¨WY xWyW¨WWyW Kc, ¡WKY ¤W§Wc vWc ¤Wan¦Wh Ic ¨W©¯WVYyW Vh¦W. ¡WTÈvWZ vúªuWW¨WWUWc ¥WWyW¨WY vWh X¤WnWWTY ITvWWÈ ¡WuW £WRvWT Kc. ©WÈ©WWTyWWÈ ©W¨Wg ©WZnW ˜W’ wW¦WWÈ Vh¦W vWh ¡WuW §Wh¤WY ¥WWuW©WyWc IRY¦Wc ©WÈvWhªW wWvWh yWwWY. Lc IWÈB ©WWÜ-yWT©WZ, AhK¼-¨WxWvWZ ¥W¬¦WW ITc AcyWW X¨WäWc ©WÈvWhªWyWY §WWoWuWY xWTW¨W¨WWwWY ©W¥WvWW IcU¨WW¦W Kc. AWnWh XR¨W©W XR¨Wc§W ¡WY©W¨WWyWY pWWuWYyWY STvWc rWßT §WoWW¨WyWWT £WURyWY AWÈnWc §WoWW¨Wc§WW PW£W§WW ©WWÈLc vWcyWW ¥WW§WYI R¹T ITc Kc vÛWTc £WURyWc n¦WW§W AW¨Wc Kc Ic AWnWh XR¨W©W rWW§WvWWc TéWh AW¥W KvWWȦW s¦WWÈwWY rWW§W¨WWyWZÈ äWÝ I¦WZÈg VvWZÈ v¦WWÈyWh v¦WWÈ L K¼.È ¥WWyW¨WYyWY Å©wWXvW ¡WuW Ac¨WY L Kc. vWcyWY AWÈnWh ¡WT §Wh¤W AyWc n¨WWVY©WyWW PW£W§WW §WWoWc§WW Kc. vWc n¨WWVYäWh ¡WZTY IT¨WW yWWVIyWY RhPW-RhP ITc Kc, ¡WuW s¦WWTc AWÈnW ¡WTwWY §Wh¤WyWW rWä¥WW RZT wWW¦W v¦WWTc vWcyWc n¦WW§W AW¨Wc Kc Ic, vWc vWh v¦WWÈyWh v¦WWÈ L Kc. ¨WWÈrWI X¥W¯Wh ©WSU T¥WMWyW £WR§W nWZ£W nWZ£W AX¤WyWÈRyW vWwWW XR§WY BR ¥WZ£WWTI

TVc¥WvWc T¥WýyW

AWuWÈRyWY äWWTRW VWB©Iº§W nWWvWc 66¥WW ©¨WWvWȯ¦W XRyWyWY EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW.19 äWWTRW VWC©I¹§W, AWuWÈR nWWvWc ©¨WWvWȯ¦W XRyWyWY ýcTRWT EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc äWWUWyWW AWrWW¦Wg ˜XR¡W¤WWB ¡WT¥WWTc ©¨WWoWvW ˜¨WrWyW ITY ¥WVc¥WWyWhyWh ¡WXTrW¦W ITW¨¦Wh VvWh. AXvWXwW X¨WäWcªW vWTYIc äWWTRW AcL¦WZIäc WyW Nl©NyWW ýcByN ¥Wc. Nl©NY äWTR¤WWB Ó§WW¤WWB ¡WNc§Wc ˜W©WÈXoWP¹ ˜¨WrWyW¥WWÈ RTcI yWWoWXTIyWc ¡WhvWWyWW RcäW ¥WWNc IvWg¨¦W XyW×W TWnWY ©WWTW I¥Wg IT¨WWyWY äWYnW AW¡WY VvWY. AW ˜©WÈoWc Nl©NYAh IWX§WÈRY£WcyW ¡WNc§W, äWWTRW£WcyW ¡WNc§W, XyWäWYvW¤WWB AyWc AWrWW¦Wg ýcPW¦WW VvWWÈ. AW ˜©WÈoWc äWWUWyWW X¨WàWwW¿Ah óWTW ©WWÈ©IbXvWI IW¦Wgÿ¥Wh TLZ wW¦WW VvWWÈ. äWWUWyWW ©WZ¡WT¨WWBMT T¥WuW¤WWB ¥WW¦WW¨WÈäWY óWTW ©W¥W¦W IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWY Ý¡WTcnWW TÅä¥W£WcyW vWwWW TX¥W§WW£WcyW óWTW vWd¦WWT IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. IW¦Wgÿ¥WyWW AÈvWc ©WZ¡WT¨WWCMT AcrW.Ac. ©WdÛR óWTW AW¤WWTX¨WxWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AÈvWc ©WWd £WWUIhyWc yWW©vWh AyWc rWhI§WcNyWZÈ X¨WvWTuW ITW¦WZÈ VvWZ.È

©WW¨WgLXyWI VWB©Iº§W-yWW¡WWP (¨WWÈNW)yWc 60 VýTyWZÈ RWyW

AWuWÈR, vWW.19 ©¨WWvWȯ¦W XRyW TWÖlY¦W ¡W¨Wg XyWX¥W²Wc äWWUW¥WWÈ x¨WL¨WÈRyW IW¦Wgÿ¥W E¡WTWÈvW äWWUW¥WWÈ ˜wW¥W yWÈ£WTwWY ¡WW©W wWyWWT vWcL©¨WY vWWT§WWAh ¥WWNc ByWW¥W ¡WZT©IWT IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦W oW¦Wh. IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ äWWUWyWW ˜¥WZnW ©WBRnWWyW TWOhPc X¨WàWwW¿AhyWc E²W¥W XäW–WuW ¥WcU¨W¨WY RcäWyWW X¨WIW©W¥WWÈ ¦WhoWRWyW AW¡W¨WW, ˜©WÈoWhrWYvW ˜¨WrWyW I¦WZf VvWZ.È Nl©NyWW ¥WȯWY £WrWZ¤WWB R¹xW¨WWUWAc X¨WàWwW¿AhyWc XäW–WuW ©WWwWc ©WÈ©IWThyWZÈ pWPvWT äWWUWyWWÈ AWrWW¦Wg Ac©W.£WY. IcäW¨WWuWYAc ©¨WWoWvW ˜¨WrWyW E¡WTWÈvW X¨WàWwWYgAhyWW ø¨WyW pWPvWT¥WWÈ XäW–WuWyWWÈ ¥WVv¨W X¨WäWc ©W¥WL AW¡WY VvWY. AW ˜©WÈoWc AWuWÈR nWhý ©W¥WWLyWW AWoWc¨WWyW TWLZ¤WWB VW§WWuWYAc äWWUWyWW vW¥WW¥W X¨WàWwWYgAhyWW ¥WcPYI§WcB¥W AcI©WYPcyN I§WcB¥WyWW X˜X¥W¦W¥WyWY TI¥W Ý. 60 VýT RWyW ¡WcNc AW¡WY VvWY. E¡WTWÈvW äWWUWyWW vWcL©¨WY vWWT§WWAh Lc xWh1wWY10¥WWÈ ˜wW¥W ¯WuW TcIÈ wWY ©WWTW oWZuW ¥WcU¨WY ¡WW©W wW¦WW VvWWÈ vWc vW¥WW¥WyWc oWW¥WyWW AWoWc¨WWyW RWvWWAh vWTSwWY ThIP ByWW¥W ¡WZT©IWT AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. äWWUWyWW X¨WàWwW¿AhAc ©¨WWoWvWoWYvW, RcäW¤WÅmvW oWYvWh TLZ I¦WWg VvWWÈ. AÈvW¥WWÈ AW¤WWTX¨WxWY AyWYvWW£WcyW ¡WT¥WWTc ITY VvWY. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW ©WhyW§W£WcyW ¥Wy©WZTYAc I¦WZf VvWZ.È x¨WýThVuW ©WÈrWW§WyW ¡WY.NY. XäW–WI nWhnWTc I¦WZg VvWZ.È

©WÈoWYvW ©WÈx¦WW IW¦Wgÿ¥W...

rWThvWT ¥Wh.©W. ¡WWNYRWT X©WXyW¦WT X©WXNMyW ShT¥W óWTW ¨WXT× yWWoWXTIh ¥WWNc ©WÈoWYvW ©WÈx¦WWyWW IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ.È AW ˜©WÈoWc °WWyW¦W°W ˜RcäWyWW ˜¥WZnW yWoWYyW¤WWC Ac¥W. ¡WNc§W, rWWÜ©WcN ¦WZXyW.yWW Tø©NlWT Rc¨WWÈoW¤WWC ýcªWY, ¤WTvW¤WWC xWYTL§WW§W äWWV AXvWXwWX¨WäWcªW ©wWWyWc E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. ^ ShNh ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

£WhTY¦WW¨WYyWY ©WTRWT ¡WNc§W VWB©Iº§W¥WWÈ RWyWyWh ¨WT©WWR

AWuWÈR, vWW.19 £WhTY¦WW¨WY IcU¨WuWY ¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW ©W.¡W. VWB. £WhTY¦WW¨WYyWW äWWUW ¡WNWÈoWuW¥WWÈ 1¡W¥WY AhoWÖ-©¨WWvWȯ¦W XRyWyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc £WhTY¦WW¨WY IcU¨WuWY ¥WÈPUyWW ˜¥WZnW T¥WuW¤WWB ¥WȯWY TWLcäW¤WWB, ©WV¥WȯWY rWÈÏIWÈvW¤WWB vWc¥WL Ay¦W ©WR©¦Wh¥WWÈ oWYTYäW¤WWB, oWh¡WW§W¤WWB, ¥WyWZ¤WWB, AyWc ¥WVWyWZ¤WW¨Wh VWLT TéWWÈ VvWWÈ. £WhTY¦WW¨WY oWW¥WyWW yWoWT X¨WIW©W ¥WÈPUyWW ˜¥WZnW AäWh¤WWB ¨W§§W¤W¤WWB ¡WNc§WyWW ¨WTR V©vWc

x¨WL¨WÈRyW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh. AäWhI¤WWB vWTSwWY Ý. 11,000yWZÈ ¥WWvW£WT RWyW, £WhTY¦WW¨WY –WX¯W¦W ©W¥WWL vWTSwWY ¤WZ§WIWAhyWc rWhI§WcNyWZÈ RWyW, ¥WyWZ¤WWB ¥WhvWY¤WWB vWTSwWY X£W©IYNyWW RWyW ¡WcNc Ý. 14000 ¥WUc§W Kc. RºxW Ev¡WWRI ¥WÈPUY vWTSwWY £WW§W¥WÈXRTyWW ¤Wa§WIW ¥WWNc Ý. ¡W000yWZÈ RWyW ¥WUc§W Kc. äWWUW AWrWW¦Wg OWIhT¤WWB Lc. ¡WNc§Wc ˜©WÈoWyWc AyWZÝ¡W ©¨WWoWvW ˜¨WrWyW AyWc ¤WWTvW RcäWyWY AcIvWW AyWc ˜oWXvW AÈoWcyWW n¦WW§Wh TLZ I¦WWg VvWWÈ.

AWuWÈR¥WWÈ ©WÈ©IbXvW AWNe Ac©Wh©WYAcäWyWyWW I§WWIWThyWZÈ ©Wy¥WWyW...

AWuWÈR¥WWÈ AcyWAc©W ¡WNc§W Ih§WcL nWWvWc ©WÈoWYvW I§WW –Wc¯Wc ©WÈIUW¦Wc§W I§WWIWThyWh ©Wy¥WWyW ©W¥WWTȤW ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. Lc AÈvWoWgvW AhNIc©NlWyWW I§WWIWTh ©WYÈoWTh, XTxW¥W ¡§Wc¦WTh, oWW¦WIh, IhN©W, ©WWEyP AWN¿©N, TcIhP¿©N Lc¨WW vW¥WW¥W I§WWIWThyWZÈ ©Wy¥WWyW¡W¯W AW¡WY ©Wy¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ AWuWÈR NWEyW ¡WY.AWB. ¡WY.Ic. XR¦WhTW vWwWW AcyWAc©W ¡WNc§W Ihc§WcLyWW Nl©NY AyWc Ay¦W ¥WVWyWZ¤WW¨Wh¥WWÈ ^ ShNh ©WZTcäW OWI¹T V©vWc I§WWIWThyWc ˜¥WWuW¡W¯Wh AcyWW¦WvW ITW¦WW VvWW.


4 

¨WªWg: 12

©Wh¥W¨WWT, vWW. 20-8-2012

www.sardargurjari.com



AÈI yWÈ.63



©Wh¥W¨WWT, 20 AhoW©N,2012

LZyWW yWWuWWÈ¥WȯWYyWc yW¨WW ¡WPIWTh

yWWuWWÈ ¥WȯWW§W¦WyWY L¨WW£WRWTY ¡WY. XrWR¥£WT¥Wc Ac¨Wc ©W¥W¦Wc STYwWY ©WȤWWUY Kc Ic s¦WWTc RcäW ©W¥W–W AyWcI A©WWxWWTuW ¡WPIWTh E¤WW wW¦WW Kc. 201213yWZÈ AÈRWL¡W¯W TLa wWC oW¦WZÈ Kc AyWc AWoWW¥WY 2014yWY §WhI©W¤WWyWY rWaNÈ uWY ¡WVc§WWÈ vWc¥WyWc ¥WW¯W 2013-14yWZÈ AcI L AÈRWL¡W¯W TLa IT¨WWyWY vWI ¥WUc Ac¥W Kc. Ic¥W Ic 2014-15yWZÈ AÈRWL¡W¯W, ¨WrWoWWUWyWZÈ AÈRWL¡W¯W VäWc. AcN§Wc AWXwWgI –Wc¯WyWc §WoWvWW Lc IWÈC ¥WVv¨WyWW ¡WoW§WWÈ §Wc¨WW Vh¦W vWc ¥WWNc ¥WW¯W 2013-14yWW AÈRWL¡W¯W ¡WT L AWxWWT TWnW¨Wh ¡WPc. ¨WUY vWc AÈRWL¡W¯W¥WWÈ 2014yWY §WhI©W¤WWyWY rWaNÈ uWYAh AÈoWcyWY AW¨Wä¦WmvWWAhyWc ¡WuW §W–W¥WWÈ TWnWYyWc ¡WPc vWc¥W Kc. XrWR¥£WT¥WÊ ¡WW©WcwWY ¥WhNY A¡Wc–WWAh TWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh vWc ©¨WW¤WWX¨WI Kc. ¡WTÈvWZ vWcAh AW A¡Wc–WWAh IcN§WY AÈäWc ©WÈvWhªWY äWIäWc vWc IVY äWIW¦W yWVÃ. ¨WUY AW¨WY A¥WZI ©W¥W©¦WWAhyWh EIc§W AWÈvWTTWÖlY¦W AWXwWgI ¡WXTÅ©wWXvWyWW ©WZxWWTW ¡WT XyW¤WgT Kc. XrWR¥£WT¥WÊyWc ©WhÈ¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY L¨WW£WRWTYwWY äWcT£WýT¥WWÈ EKWUWyWY A¡Wc–WW TVc, ¡WTÈvWZ AW ¨WcUW vWc¨WZÈ yW¨WZÈ IäWZÈ wW¦WZÈ yWVÃ. RcäWyWW AWXwWgI X¨WIW©WyWWc ¨WcoW ¥WÈR Kc. 2011-12¥WWÈ AWXwWgI X¨WIW©W RT 6.5 NIWyWY ©W¡WWNYAc AW¨WY oW¦Wh. Lc 7.00 NIWyWW X¨WIW©WRTyWY XTM¨Wg £WcyIyWY xWWTuWW ITvWW AhKh VvWh. ¨WUY 2012-13yWW ¨WªWgyWW AWXwWgI X¨WIW©W RT AÈoWcyWh XTM¨Wg £WcyIyWh AoWWEyWh AWäWW¨WWR ¡WuW ¥WÈR ¡WPY TéWh Kc. AoWWE vWcyWY xWWTuWW AW¨WY VvWY Ic 2012-13¥WWÈ 7.3 NIWyWh AWXwWgI X¨WIW©W RT VWÈ©W§W ITY äWIäWc. ¡WTÈvWZ V¨Wc vWcuWc vWc pWNWPYyWc 6.5 NIWyWY ©W¡WWNYAc §WW¨WY RYxWh Kc. AiàhXoWI X¨WIW©W RTyWW pWNWPW ¥WWNc IcN§WWI ¡WXT£WUh L¨WW£WRWT Kc. AyWcI ¨W©vWZAhyWY AWÈvWXTI ¥WWÈoW xWY¥WY ¡WPY TVY Kc. AiàhXoWI –Wc¯Wc yW¨WZÈ ¥WaPY ThIWuW xWY¥WZÈ ¡WPY TéWZÈ Kc. AWyWh n¦WW§W Ac E¡WTwWY AW¨WY TVc Kc Ic 2011-12yWW ˜wW¥W X¯W¥WWX©WI V’W¥WWÈ ©wWW¦WY A©I¦WW¥WvWh¥WWÈ ¥WaPY ThIWuWyWh ¨WbXöRT Lc 14.7 NIW AW©W¡WW©W VvWh. Lc £WYý V’W RTX¥W¦WWyW oWoWPYyWc 5.0 NIWyWY ©W¡WWNYAc AW¨WY oW¦Wh VvWh. AcN§WZÈ L yWVà ¡WuW ¯WYý V’W RT¥¦WWyW vWc¥WWÈ 0.3 NIWyWh pWNWPh yWhÈxWW¦Wh VvWh. ýc Ic rWhwWW V’W RTX¥W¦WWyW vWc ©WVcL ©WZxWWTW ©WWwWc 3.6 NIWyWY ©W¡WWNYAc TéWh VvWh. 2012yWW AcX˜§W¥WWÈ XxWTWuW RT pWNWP¨WWyWW XTM¨Wg £WcÈIyWW EvWW¨WXU¦WW ¡WoW§WWÈyWc §WCyWc ¥WhÈpW¨WWTYyWW ¡WXT£WUh ¥WL£WavW wW¦WW Kc. VW§W¥WWÈ ©WÈoWkVnWhTY AyWc ©WáWnWhTY Lc¨WY X£WyW ©WW¥WWXLI ˜¨WbX²WAhyWc ¡WuW KaNh RhT ¥WUY TéWh Kc. AW¨WY ˜¨WbX²WAh E¡WT A©WTIWTI XyW¦WȯWuWh ¥WaI¨WWyWY ©WTIWTY vWȯWyWY Vø IhC vWd¦WWTY LuWWvWY yWwWY. AWÈvWTTWÖlY¦W ¡WXTÅ©wWXvW Vø AXyWXçvW Kc. AW¥W RcäW ©W¥W–W Av¦WWTc AyWcIX¨WxW ©W¥W©¦WWAh E¤WY wW¦Wc§W Kc. yWWuWWȘxWWyW vWTYIc XrWR¥£WT¥W vWc¥WWÈwWY ¥WWoWg IWQ¨WWyWW Ic¨WW ¡WoW§WWÈ §Wc Kc AyWc vWc IcN§WW A©WTIWTI ¡WaT¨WWT wWW¦W Kc vWc ýc¨WWyWZÈ. AWXwWgI ¥WhTrWc ¥WhIWuWyWW ©W¥WWrWWT rWW§WZ Kc. XTM¨Wg £WcÈIc rWW§WZ ¨WªWgyWY øPY¡WY oWkhwW TcNyWh AÈRWL APxWh NIh pWNWPYyWc V¥WuWWÈ L ©WWPW K NIW I¦Whg Kc. v¦WWÈ ¥WaPYM óWTW ©WWPW ¡WWÈrW NIWyWh AWÈIPh §WWC AW¨WY oW¦WW Kc. ©WYNY oWk¡Z W, oWh§P¥WcyW ©WWäW vWwWW ©WYAc§WAc©WAc ¡WuW 5.4 NIWyWY xWWTuWW ¥WaI¨WW ¥WWÈPÛW Kc. Lc AoWWE 6 NIWyWh XSoWT AW¡WyWWT AWCAc¥WAcS vWwWW AcPY£WY äWZÈ ITc Kc vWc ýc¨WWyWZÈ TVcäWc ? LayW¥WWÈ AWCAWC¡WY ¥WWCyW©W 1.8 NIW ýVcT wW¦Wh Kc. Lc ¨WªWg ¡Wa¨Wgc 9.50 NIW ¡§W©W VvWh. Kc§§WW rWWT ¥WXVyWW¥WWÈ AW ¯WYø ¨WnWvWyWh PWEyWSh§W Kc. AWyWY ©WWwWc rWW§WZ yWWuWWÈIY¦W ¨WªWgyWW ˜wW¥W X¯W¥WWX©WI oWWUWyWWc AWCAWC¡WY oWkhwW ¥WWCyW©W MYTh ¡WhCyN AcI NIW yWhÈxWW¦Wh Kc. oWvW ¨WªWgc ©W¥WWyWoWWUW¥WWÈ AiàhXoWI X¨WIW©WRT 6.9 NIW VvWh. LayW¥WWÈ IcX¡WN§W oWZP©W ©WcoW¥WcyNyWh oWkhwWTcN 28 NIW oW£WPÛh Kc. AwWWgvW yW¨WZÈ ¥WaPYThIWuW O¡¡W wWC oW¦WZÈ Kc.

AÈvWügXÖ

¥WyWyWZÈ ©WW¥Ww¦Wg

¨WW©vW¨W¥WWÈ ¥WWyW¨WyWZÈ ©WW¥Ww¦Wg (äWÅmvW) X¨WäWc RTcI LuW ýuWc Kc. ¥WWyW¨W Lc ¡WuW IW¦Wg ITc Kc vWc¥WWÈ äWWTYXTI äWÅmvW ˜£WU Ý¡Wc Kc. AW¡WuWc Ac ýuWYAc KYAc Ic AW¡WuWc AcI I§WWI¥WWÈ ¨WxWWTc¥WWÈ ¨WxWWTc IcN§WZÈ IW¦Wg ITY äWIYAc KYAc AyWc vWcyWY –W¥WvWW AyWZ©WWT vWcyWc ¡WauWg ITYAc KYAc. Av¦WÈvW oW¨Wg ©WWwWc AWI§WyW ITYyWc vWcyWc §WhIh ¡WW©Wc §WW¨WYAc KYAc. ¡WTÈvWZ äWTYTyWY äWÅmvWwWY ¡WuW ˜£WU AcI Ay¦W äWÅmvW Kc. vWc Kc ¥WyWyWY äWÅmvW. ¥WyW vWyWwWY IcN§WW¦W oWuWZÈ £WU¨WWyW Vh¦W Kc. ¥WyWyWY äWÅmvWwWY AW¡WuWc RdXVI, RdX¨WI, ¤WiXvWI vWW¡WhwWY RaT LC äWIYAc KYAc. s¦WWTc AW¡WuWc ¥WyWyWY äWÅmvWyWc ¨WxWWT¨WWyWh ˜¦WW©W ITYAc KYAc, vWc ©W¥W¦Wc ©WȦW¥W, x¦WWyW ¡WT X¨WäWcªW ¤WWT AW¡WYAc KYAc. x¦WWyWwWY ýc ¥WyWyWY AÈRT vWcL ¡WZL È ýoWbvW wWW¦W Kc vWc –W¥WvWWyWY ©W¥WvWW ITY äWI¨WY äWm¦W yWwWY. v¦WWÈ L AÈRT TVc§W ¡WT¥WWv¥WWyWc ýoWbvW ITc Kc. x¦WWyW, ©WWxWyWW, ¨WdTWo¦W ©WWxWyW ¥WW¯W L yWwWY. x¦WWyW, XyW¦W¥W, ©WȦW¥W AW¡WuWyWc ¤WiXvWI AyWc AWx¦WWÅv¥WI £WÈyWc ˜IWTyWY ©WSUvWW ˜RWyW ITc Kc. ¥WyWyWY äWÅmvWwWY ¥WyWZª¦W ¥WWNc ©WÈ©WWTyWY ¥WZäIc§W ¡WXTÅ©wWXvW ©WTU wWC ý¦W Kc. vWcyWc ¡WhvWWyWY AÈRTyWW ˜IWäWIyWW Ý¡W RäWgyW, ¡WT¥WWv¥WW ©¨WÝ¡W ýc¨WW¦W Kc. ˜£WU äWÅmvWyWY ©W¥W–W vWyW vWh AcI¥WW¯W ¥WWx¦W¥W £WyWY ý¦W Kc. x¦WWyW Ac äWÅmvW Kc Lc ©W¨Wg X¨WL¦WY Kc vWwWW ˜v¦WcI –Wc¯W¥WWÈ ©WSUvWW A¡WW¨Wc Kc. x¦WWyWyWZÈ vWWv¡W¦Wg ¨WdTWo¦WwWY yWwWY, Lc¥WWÈ ©WÈ©WWTwWY ¡WhvWWyWc RaT TWnW¨WWyWh ˜¦WW©W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¥WyW s¦WWTc ©WWÈ©WWTYI X¨W§WWX©WvWWwWY ýcPW¦Wc§W Kc vWc ©W¥W¦Wc RTcI ©WZnW vWcyWc ¤WiXvWI ø¨WyW¥WWÈ RcnWW¦W Kc. ¥WyW AcI CrKW¡WaXvWg E¡WTWÈvW AoWXuWvW ¥WyWyWY I§¡WyWWäWÅmvW¥WWÈ nWh¨WW¦Wc§W TVc Kc. vWcyWWwWY £WVWT AW¨W¨WW ¥WWNc ø¨WyW¤WT ˜¦WW©W ITc Kc, ¡WTÈvWZ ¥WyWyWY oWXvW ¨WW¦WZwWY ¨WcoW¨WWyW Kc. AvW: m¦WWTc¦W ¡WuW vWcyWWwWY ¥WZÅmvW yWwWY ¥WUY äWIvWY. ýc AW¡WuWc ¡WhvWWyWW ø¨WyWyWc ¦WwWWwWg £WyWW¨W¨WW ¥WWÈoWYAc KYAc vWh ¥WyWyWc AcIWoWk ITYyWc vWcyWc ¡WT¥WvWv¨W¥WWÈ §WYyW ITYAc, LcyWWwWY AW ©WÈ©WWTyWh £WhxW wWW¦W AyWc ¡WhvWWyWWyWc XR¨¦W©¨WÝ¡W ¡WT¥WWv¥WW¥WWÈ ¥WcU¨WY ø¨WyW IbvWWwWg ITYAc. ©WWwWc L ¡WhvWWyWWyWc AhUnWYAc.

IwWW©WWoWT

¡WhvWWyWY äWÅmvWyWc AhUnWh

AcI TWý AWrWW¦WgyWY ¡WW©Wc AW¨WYyWc £Wh§¦Wh, <oWZÜRc¨W, Rc¨WvWWAhyWY AW¦WZ Av¦WÈvW §WWÈ£WY Vh¦W Kc. äWZÈ vWcAh ø¨WvWW ø¨WvWW IÈNWUvWW yWwWY?> AWrWW¦WgAc IéWZÈ <vWcAh AcN§WW ©WZnW¥WWÈ ø¨Wc Kc Ic vWc¥WyWc IWU-£WhxW yWwWY wWvWh. IWUyWh £WhxW vWc¥WyWc wWW¦W Kc Lc IÖ¥WWÈ ø¨WyW X¨WvWW¨Wc Kc> TWýAc IéWZÈ <Ac Ic¨WY TYvWc ©WȤW¨W Kc? IWUyWh £WhxW Ic¥W yWwWY wWvWh?> AWrWW¦WgAc IéWZÈ <TWLyW! IcN§WYI ¨WWT £WhxW vWh ©WWȤWUh.> TWý E¡WRcäW ©WWȤWU¨WW £WcOW. AWrWW¦Wg £Wh§W¨WW £WcOW, £Wc ˜VT ¨WYvWY oW¦WW. TWý vWy¥W¦W wWCyWc ©WWȤWUvWW TéWW. E¡WRcäWyWW AÈvW¥WWÈ AWrWW¦WgAc TWýyWc ¡WaK¦Ê WZ,È <IcN§WW ©W¥W¦WwWY E¡WRcäW ©WWȤWUY TéWW Kh?> oWZÜRc¨W VLZ vWh £Wc –WuW L X¨WvWY Kc. Av¦WWTc vWh vW¥Wc E¡WRcäW AW¡W¨WWyWZÈ äWÝ I¦WZf Kc. AWrWW¦WgAc IéWZÈ, <TWLyW! vW¥WyWc E¡WRcäW AcN§Wh ¥WYOh AyWc ©WTU §WWo¦Wh Ic IWUyWh £WhxW L yWwWY TéWh. ¥WyWc £Wh§WvWW £Wc ˜VT X¨WvWY oW¦WW Kc> TWý A¨WWI TVY oW¦WW. AW ¨WWI äWÅmvWyWZÈ Ý¡W Kc. äWTYTyWY äWÅmvW ¡WuW X¨WXrW¯W Vh¦W Kc. ¥WVW¨WYTyWc AW¡WuWc ©W¥WøAc. vWc¥WuWc rWWT ¥WW©W ©WZxWY F¤WW F¤WW x¦WWyW I¦WZ.f yW ¥WrKT EPWPÛZ, yW AWÈoWUY V§WW¨WY IäWZÈ L yW I¦WZf. vWcAh F¤WW VvWW. §WWoWvWZ VvWZ IhC ¡WvwWTyWY ˜XvW¥WW F¤WY Kc. £WWVZ£W§WY £WWT ¥WW©W ©WZxWY IW¦Whv©WoWg¥WWÈ F¤WW TéWW. vWc¥WyWW äWTYT ¡WT §WvWWAh Sc§WWC oWC, vWcAh F¤WW L TéWW. AW¡WuWc AcI-£Wc I§WWI ¡WuW F¤WW yWwWY TVY äWIvWW. äWZÈ AW¡WuWY äWÅmvW¥WWÈ AyWc vWc¥WyWY äWÅmvW¥WWÈ IhC AÈvWT Kc| yWVÃ, IhC ¡WuW AÈvWT yWwWY. LcN§WY äWÅmvW vWcAh¥WWÈ VvWY vWcN§WY L äWÅmvW AW¡WuWY AÈRT Kc. AÈvWT SmvW AcN§WZÈ L Kc Ic vWc ¡WhvWWyWY äWÅmvWwWY ¡WXTXrWvW VvWW AyWc AW¡WuWc ¡WhvWWyWY äWÅmvWwWY ¡WXTXrWvW yWwWY. ¡WXTrW¦WyWh AÈvWT Kc.

AWLc VZÈ Lc IÈC KZÈ, ¥WWÜÈ ©NcN©W, ¥WWÜÈ ¡WR, ©W¥WWL¥WWÈ ¥WWÜÈ ©wWWyW, AW vW¥WW¥W S§WWuWW ¨¦WÅmvW ©WWwWcyWW ©WÈ£WÈxWyWc AW¤WWTY Kc. VZÈ vWc¥WyWh HuWY KZÈ. vWc¥WyWY ©WWwWcyWW ©WÈ£WÈxWyWc §WYxWc ¥WWTY XLÈRoWY ¡W§WNWC oWC. AW¨WZÈ AW¡WuWc ©Wi ˜©WÈoWh¡WWvW ©WWȤWUvWW VhCAc KYAc. £Wh§WyWWT ¨¦WÅmvW ¡WhvWWyWh AVh¤WW¨W ¨¦WmvW ITvWY Vh¦W Kc. ©WÈ£WÈxW Kc vWh £WxWZÈ L Kc. ©WÈ£WÈxW yWwWY vWh RZy¦W¨WY rWYýc Vh¨WW KvWWÈ IäWZÈ L yWwWY. £Wc LuW ¨WrrWc ©WÈ£WÈxWh E¤WW wW¨WW AyWc AWoWU ¨WxW¨WW AyWc Kc¨WNc AVh¤WW¨W ¨¦WmvW IT¨Wh Ac ¨WrrWcyWh oWWUh §WWÈ£Wh Vh¦W Kc. ÿ¥WäW: ©WÈ £ WÈ x WyWh X¨WIW©W Ac ¥Wc r ¦WhXTNYyWY XyWäWWyWY Kc . ©W¥WWLäWW±WYAh IVc Kc Ic ©W¥W¦WyWY ©WWwWc ©W¥WWLyWh X¨WIW©W wWW¦W Kc. ¡WTÈvWZ ýc ©W¥W¦WyWY ©WWwWc ©WÈ£WÈxWhyWh X¨WIW©W yW wWW¦W vWh Ac X¨WIW©W ©WZnW m¦WWTc¦W yW AW¡WY äWIc. ©WÈ£WÈxWhyWZÈ AcI¥WW¯W ©Wv¦W ©yWcV Kc. IhC ©¨WWwWg yWVÃ, ¨WUvWTyWY IhC A¡Wc–WW yWVÃ. ©WÈ£WÈxWh ¥WW¯W yWc ¥WW¯W ¥WWuW¨WWyWW Vh¦W Kc. RTcI ©WÈ£WÈxWyWZÈ AWoW¨WZÈ ¥Wa§¦W Vh¦W Kc. £Wc X¥W¯Wh ¨WrrWcyWW ©WÈ£WÈxW, £Wc I¹NZÈ£W ¨WrrWcyWW ©WÈ£WÈxW, ¡WXvW-¡WvyWYyWW ©WÈ£WÈxW, £Wc ¤WWC Ic ¤WWC-£WVcyW ¨WrrWcyWW ©WÈ£WÈxW, I¥WgrWWTY AyWc VcP ©WWwWcyWW ©WÈ£WÈxW, ¨¦WW¨W©WWX¦WI ©WÈ£WÈxWh, AhUnWWuWyWW ©WÈ£WÈxWh, ¡WR ˜XvW×WyWW ©WÈ£WÈxWh, Sh¥Wg§W AyWc CySh¥Wg§W ©WÈ£WÈxWh ¨WoWcTc ¨WoWcT.c RTcIc RTcI ©WÈ£WÈxW¥WWÈ ©Wy¥WWyW, ©¨WYIWT AyWc ©WȨWWR Vh¦W Kc. ©WÈ£WÈxWhyWh ©¨W¤WW¨W nWa£W L rWÈrWU Kc. ©WÈ£WÈxWh £WÈxWW¨WWyWW pWuWY ¨WnWvW IhC IWTuWh VhvWW yWwWY. VW, ©WÈ£WÈxWh vWaN¨WWyWW VýT IWTuWh Vh¦W

Kc. ©WÈ£WÈxWhyWh ©¨W¤WW¨W ¥WWyW ©¨W¤WW¨W ¡WT AWxWWXTvW Vh¦W Kc. pWT¥WWÈ I§WcäWIÈIW©W E¤Wh wWW¦W Ic äWWÈXvW¥W¦W ¨WWvWW¨WTuW LU¨WWC TVc vWc ¨¦WÅmvWyWW ©¨W¤WW¨W ¡WT XyWxWWgXTvW Kc. AcI ¤W¦WZf ¤W¦WZf I¹NÈZ£W Kc AyWc vWc I¹NÈZ£W¥WWÈ yW¨WY ¨WVZyWh ˜¨WcäW wWW¦W AyWc pWTyWW ¨WW©WuWh nWnWP¨WW ¥WWÈPc Kc. ¥WWvWWyWc XRITW¥WWÈ IÈCI nWW¥WY RcnWW¨WW §WWoWc Kc, XRITWyWc ¥WWyWh ©¨W¤WW¨W nWNI¨WW ¥WWÈPc Kc. Ic¥W ? I¹N£ÈZ WyWW ©W¤¦Wh vWh AcyWW Ac L Kc. ¡WTÈvWZ AVà ©¨W¤WW¨W vWc¥WL ©yWcV AyWc ©W¥WLyWY LÝT Kc. yW¨WY ¨WVZ, yW¨WW L¥WWyWWyWY Vh¦W, vWcyWW X¨WrWWTh wWhPW A§WoW Vh¦W, ©WW©WZ-©W©WTWAc yW¨WW ©WWwWc vWW§W X¥W§WW¨WYyWc AWoWU ¨WxW¨WZÈ ýcCAc. ¨WVZAc ¡WuW yW¨WW pWTyWY TYvW T©W¥Wh xWY¥Wc xWY¥Wc A¡WyWW¨W¨WW ¥WWÈP¨WY ýcCAc. XRITWAc ¥WW AyWc ¡WvyWY ¨WrrWc ©WÈvWZ§WyW ©WWxWY AWoWU ¨WxW¨WWyWZÈ Kc. ©WȦWZmvW I¹N£ÈZ Wh V¨Wc X¨W¤WmvW wW¨WW ¥WWÈPÛW Kc. vWcyWZÈ IWTuW L Ac Kc Ic IhCyWc ¡WuW ©WVcL Ih¥˜h¥WWCM IT¨WZÈ yWwWY. ¨WVZpWc§Wh XRITh Ac¨WW IWrWW

£‡ÌG`Ú £‡Ì{`Úª…“ - H̱~…‡∂… ß…aÚ

IWyWyWh Vh¦W Kc Ic vWcyWc A§WoW wW¨WW¥WWÈ §WW¤W RcnWW¦W Kc. NZIÈ W oWWUWyWY ©¨WWwWYg X¨WrWWT©WTuWY ¨WªWhgyWW ©WÈ£WÈxWh AcI L MWNIW¥WWÈ vWhPY yWWÈnWc Kc. ©WÈ ¦ WZ m vW I¹ N Z È £ W¥WWÈ ¥WW¯W oWZÈoWUW¥WuW L wWvWY Vh¦W vWh ¤WcoWW ¥WUY, X¨WrWWT X¨W¥WäWg ITY ˜c¥WwWY KZNW wWC äWIW¦W. vWc ©W¥WLRWTY Kc. Lc ©WÈ£WÈxW NIW¨WY ýuWc Kc. ¡WTÈvWZ pWT KhPYyWc L¨WZÈ AyWc §WW¤W Vh¦W v¦WWTc

RcnWW¨WZÈ Ac nWhnW§WW IVc¨WWvWW ©WÈ£WÈxWh KYKTW L Vh¨WWyWW ! ©WÈ£WÈxWh NIW¨WY TWnW¨WW ¥WWNc ©W¥W¦W ©WWwWc ©Wi IhCAc AyWZI¹§WyW ©WWxW¨WZÈ LÝTY Kc. ©WÈ£WÈxWh vWhP¨WW §WoW¤WoW IhCyWc oW¥WvWW yWwWY. ¡WTÈvWZ yWW KaNIc IhC oWZÜpWÈNW§W yWYIUc vWh vWcyWWwWY AUoWW wWC L¨WZÈ Ac¥WWÈ L ¤W§WWC Kc. AW¨WW oWZÜpWÈNW§W ©W¥WWL¥WWÈ äWcTYAc äWcTYAc ýc¨WW ¥WUvWW Vh¦W Kc. ©VcL ¡WuW pW©WW¦WW ¨WoWT §WW¤W ¥WUc vWc N §Wh §WC §Wc ¨ Wh Ac ¨ WY ¤WW¨WyWW¨WWUW vW¥WWTY AWLZ£WWLZ VýTh ýc¨WW ¥WUäWc. AW¨WW §WhIhyWc §WhIh AhUnWY LvWW Vh¦W Kc AyWc vWc¥WyWc RaTwWY L ©W§WW¥W ¥WWTY T©vWh £WR§WY §WcvWW Vh¦W Kc. IhCAc IVc§WZÈ ©WWrWZÈ ¥WWyWY §Wc¨WZÈ Ac ©WÈ£WÈxW vWaN¨WWyWY ˜wW¥W IPY Kc. IhC vWw¦W yW Vh¦W, ©WWX£WvWY yW Vh¦W ¡WTÈvWZ <Ac¥WuWc> IéWZÈ Kc yWc AcN§Wc äWvW˜XvWäWvW ©WWrWZÈ L Vh¦W ! IWUW ¥WWwWWyWW ¥WWyW¨WYyWY NlL c Pc Y Ac Kc Ic ©WÈ£WÈxWh ©WWTW Vh¦W v¦WWTc AW¡WuWc ©WÈ£WÈxWhyWY X¥WOWäW ¥WWuWYAc KYAc. ©WÈ£WÈxWh vWaNc v¦WWTc AW¡WuWc vWcyWY IP¨WWäW ¡WrWW¨WY äWIvWW yWwWY. ©WÈ£WÈxWh vWaNc v¦WWTc ¡WhvWWyWh IcN§Wh RhªW Ac AÈoWc IhC X¨WrWWTvWZÈ L yWwWY. ©WÈ£WÈxWh vWaNc Kc ¡WKY ¨¦WÅmvW IP¨WWäW pWhU¨WW¥WWÈwWY yW¨WTY wWvWY yWwWY. ¤WWC-£WVcyW, ¥WW£WW¡W ©WWwWcyWY £WxWY L ©WWTY ¡WUh X¨W©WTWC ý¦W Kc. ©WÈ£WÈxWh¥WWÈ ©WiwWY Ih¥¡W§Wcm©W ©WÈ£WÈxW ±WY AyWc ¡WZܪW ¨WrrWcyWW ©WÈ£WÈxWh Kc. ¡WXvW-¡WvyWY vWTYIc AwW¨WW ˜c¥WY˜cX¥WIW vWTYIcyWW IThPh ±WY-¡WZܪWh ¨WrrWcyWW ©WÈ£WÈxWh AW RZXyW¦WW¥WWÈ Kc. RTcI ¦WZoW§W ¡WhvWWyWh ©WÈ£WÈxW A§WoW AyWc ARʤWavW Kc vWc¨WW ¨Vc¥W¥WWÈ Vh¦W Kc. ˜c¥W AyWc §WSTWÈ ¨WrrWcyWW vWSW¨WvW

<¥WcÈ XI©Wc IVZÈ ¥WcTc ©WWwW rW§W, ¦WVWÈ IiyW CvWyWW ITY£W Vd>

©WÈ£WÈxWh £WÈxWW¨WWyWW pWuWY ¨WnWvW IhC IWTuWh VhvWh yWwWY. VW, ©WÈ£WÈxWh vWaN¨WWyWW VýT IWTuWh Vh¦W Kc. ©WÈ£WÈxWhyWh ©¨W¤WW¨W ¥WWyW¨W ©¨W¤WW¨W ¡WT AWxWWXTvW Vh¦W Kc RTcI ©W¥Wø äWIvWW yWwWY. IVc¨WWvWh ˜c¥W ©WÈ£WÈxW vWaNc Kc AyWc Ac ¨WnWvWc pWuWWÈ §WhIh XVÈ©WI £WyWY ý¦W Kc. ˜rWÈP xWPWIW ©WWwWc ˜c¥W vWaNc Kc. vWc¥WyWW vWaN¨WWyWY IU ¨WUvWWÈ £WVZ ¨WWT §WWoWc Kc. £WVZ AhKW §WhIh vWaN§c WW ©WÈ£WÈxWhyWc oWiT¨W¤WcT ø¨WY ýuWc Kc. ©WZTcäW R§WW§Wc ¨WW©vWX¨WmvWW XyWÜ¡WvWY ˜c¥WyWY ¡W§WNWvWY ¡WXT¤WWªWW ¡WhvWWyWY IX¨WvWW¥WWÈ §WnWY Kc. ©WWȤWUh. ˜c¥W V¨Wc ¡W§WNWvWY ¥Wh©W¥W¥WWÈ Kc, TXvW AyWc IW¥WRc¨W ¥¦WZXM¦W¥W¥WWÈ Kc,

¥WWuW©W vWh ¡§WW©NYIyWY NcyI vWh¡W Lc¨WW, AWC §W¨W ¦WZ äW£Rh V¨Wc §Wh§WY¡Wh¡W Lc¨WW §WWoWuWY vWh ¥WdwWZyWyWY r¦WZÈCoW¥W¥WWÈ Kc, TXvW AyWc IW¥WRc¨W ¥¦WZXM¦W¥W¥WWÈ Kc §WhVY-¥WWÈ©W, SYuW SYuW ¨WYyW©WyWc ¯WW©W m¦WZX¡WPyWh ©NZX¡WPyWY ©WWwWc ¥WUc ˜W©W TW©W V¨Wc Ic£WTcyWY xWW¥WxWa¥W¥WWÈ Kc TWxWW AyWc IbªuW V¨Wc XS§¥W¥WWÈ Kc.

©WÈ£WÈxW £WoWPY ý¦W, vWaNY ý¦W, ©WÈ£WÈxWyWY ¡WX¨W¯WvWW yW LU¨WWC Ac A©WéW ¨WcRyWW Kc. Ac AyWZ¤W¨W¨WWyWY ¨W©vWZ Kc, ¨WuWgyWyWY yWVÃ. Ac ¨WcRyWW¥WWÈ IhuW IhyWY ©WWwWc rWW§Wc, IhuW yWøI Vh¦W Kc IhuW RaT Vh¦W Kc nWZRW ýyWc ! AuW©WWTh : IhC Rh©vW Vd yWW TIY£W Vd , vWc T W äWVT XIvWyWW Aø£W Vd. ¨Wh ýc CäI wWW ¨Wh MZyWayW wWW, ¦Wc ýc XV› Vc ¨Wh yW©WY£W Vd. ¥WcÈ XI©Wc IVZÈ ¥WcTc ©WWwW rW§W, ¦WVWÈ IiyW CvWyWW ITY£W Vd.

©WÈ£WÈxWh vWhP¨WW §WoW¤WoW IhCyWc oW¥WvWW yWwWY. ¡WTÈvWZ yWWKZNIc IhC oWZÜpWÈNW§W yWYIUc vWh vWcyWWwWY AUoWW wWC L¨WZÈ Ac¥WWÈ L ¤W§WWC Kc. AW¨WW oWZÜpWÈNW§W ©W¥WWL¥WWÈ äWcTYAc äWcTYAc ýc¨WW ¥WUvWW Vh¦W Kc

©W¥W¦WyWY ¥WWÈoW : £WWUIyWc ©¥WWNe £WyWW¨Wh Kc § §WW Ic N §WWI ©W¥W¦WwWY ¤WWTvWyWY ¥WcNlh ©WYNYM¥WWÈ AyWc oWZLTWvW¥WWÈ A¥WRW¨WWR¥WWÈ £WWUIhyWW A¡WVTuWyWY Lc pWNyWWAh £WyWY Kc vWc ýcvWWÈ £WWUIyWW ¥WWvWW-X¡WvWWAc Ac§WNe wWB L¨WWyWY LÝT Kc. AW¨WY pWNyWWAh £WyW¨WWyWW AyWcI IWTuWh¥WWÈ ¥WhNW¤WWoWc ýuW ¤WcR¹È ¨¦WXIvWAh ¨WxWWTc ýc¨WW ¥WUc Kc. nWW©W vWh ÝX¡W¦WW ¥WWNc ¥WhNW pWTyWW KhITWAh IhB R¹ä¥WyWW¨WN Vh¦W vWh ©WW¥WcyWY ¡WWN¿ £WWUIhyWW A¡WVTuW ITc Kc . AWLyWW ¦WÈoW LyWTcäWyW äWhNeIN¥WWÈ ÝX¡W¦WW I¥WW¨WW AW ˜IWTyWW X¨WIbvW T©vWW A¡WyWW¨Wc Kc. nWW©W ITYyWc 3 ¨WªWgwWY ©WWvW

¨WªWgyWW £WWUIh s¦WWTc ¡WhvWWyWW ¥WW¡WWX¡WvWWyWZÈ yWW¥W, pWTyWZÈ yWW¥W-©WTyWW¥WZ £Wh§WY äWIvWW yWwWY v¦WWTc ¤WWTc ¥WZäIc§WY ©Wýg¦W Kc. ¥WcUW¥WWÈ ¤Wa§WWÈ ¡WPc§WWÈ £WWUIhyWc s¦WWTc ¤W§WW ¥WWuW©Wh £WWU ©WÈT–WuW ©WZxWY ¡WVhÈrWWPc Kc v¦WWTc v¦WWÈ £WWUIhyWY ¡WaK¡WTK IT¨WW AWÕ¥W¥WWÈ ¥WZI¨WW X©W¨WW¦W IhB IÈB L ¥WWXVvWY AW¡WY äWIvWW yWwWY. AWnWTc vWc¥WyWc AyWWwW AWÕ¥W EKTc Kc . pWuWY¨WWT A¡WVTuW ITW¦Wc§WW £WWUIh ¥WhIh ¥WUvWWÈ L ¤WWoWY K½Nc Kc AyWc Lc ¨WWVyW ¥WUc vWc¥WWÈ £Wc©WY ý¦W Kc. AW TYvWc vWcAh ©NcäWyW ¡WT STvWWÈ rWWB§P §WWByW ©WÈ©wWWyWW IW¦WgITh Ic ¤W§WW

¥WWuW©WhyWW ©WÈ¡WIe¥WWÈ AW¨WvWW vWc¥WyWc £WWUI ¨WxWZ £Wh§WvWWÈ äWYnWvWh Vh¦W Kc. £WWU©WÈT–WuW oúV¥WWÈ ¥WhI§WW¦W Kc. v¦WWTc ¥WWvWWAc £WWUIyWc nWW©W ITYyWc v¦WWÈ vWc¥WyWc yWW¥W, ©WTyWW¥WZ, ¥Wh£WWB§W ¥WWvWWX¡WvWWyWZÈ yWW¥W, pWTyWZÈ ©WTyWW¥WZ,È yWÈ£WTyWY ¡WZKT¡WK IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc äWVcT AyWc X¨W©vWWTyWZÈ yWW¥W, ¥Wh£WWB§W Kc. ¡WuW £WWUIhyWc AW¨WY ¥WWXVvWY yWÈ£WT äWYnW¨WWPY Rc¨Wh ýcBAc. VhvWY yWwWY. vWcwWY ¨WxWWTc ©W¥W©¦WW E¤WY AW¡WÑÈ ©WW¥WWXLI Ah£M¨Wgäc WyW Ac wWW¦W Kc. Vh¦W Kc Ic £WWUI ¥W¥¥WY, ¡W¡¡WW AW ©W¥W©¦WWyWW EIc§W ¥WWNc £Wh§WvWWÈ äWYnWc ¡WKY £WYø ¨WWvWh ¨WxWWTc ¥WWvWW-X¡WvWWAc £WWUIhyWc AW £Wh§WvWWÈ äWYnWc Kc. v ˜IWTyWY pWNyWW ¥WWNc ¥WWyWY©WI TYvWc Wc R¹XyW¦WW¤WTyWY ¨WWvWh ITvWZÈ Vh¦W vWc¦WWT IT¨WW nWZ£W LÝTY Kc. yWWyWW Kc ¡WuW pWuWW £WWUIhyWc ¥WWvWW-X¡WvWW £WWUIhyWY ¥WWvWWyWW ¥WWoWgRäWgyW ¥WWNc ¡WhvWWyWW pWTyWZÈ ¡WZÜÈ yWW¥W-©WTyWW¥WZ AW rWrWWg IT¨WY nWZ£W AyWY¨WW¦Wg Kc. äWYnW¨WWPvWW yWwWY. AWxWZXyWI £WWUIh ©WW¥WWy¦W TYvWc s¦WWTc £WWUI £Wh§WvWZÈ nWZ£W rW¡WU Vh¦W Kc. AWLyWW wWW¦W v¦WWTc ¥WWvWW-X¡WvWW Th¥WWÈXrWvW £WWUIhyWh AWBI¦WZ AcN§Wh FÈrWh wWB ý¦W Kc. £WWUIyWW Vh¦W Kc Ic ¯WuW rWWT ¡WVc § WW £Wh§WW¦Wc § WW ¥WXVyWW¥WWÈ vWc A¨WWL äW£RhwWY ¥WWvWW-X¡WvWWyWW óWTW £Wh§W¨WWyWY IhXäWäW Th¥Wc T h¥W¥WWÈ ¨VW§W IT¨WW ¥WWÈPc Kc. nWW©W E¤WTWB AW¨Wc Kc. ITYyWc AWLyWW -Tcä¥WW ¡WNc§W vWc A h £WWUIyWc AWxWZXyWI £WWUIh NY¨WY L¦WÕYIbªuW, AyWc rW§WXrW¯WhyWW L¦W¥WWvWWø, NWNW, £WW¦WW£WW¦W Lc¨WW AcN§WW äWhnWyW Vh¦W Kc Ic vWc¥WWÈ äW£Rh £Wh§WYyWc £Wh§WvWWÈ äWYnW¨Wc Kc. AW¨WvWW ©§WhoWyW, oWYvW Ic PW¦W§WhoW äWÝAWvW¥WWÈ Ev©WWV TVc Kc, ¡WKY ¡WuW SNWSN £Wh§WvWW Vh¦W Kc. £WWUI AW¡W¥WcUc AW©W¡WW©WyWW £WWUIhyWY AcINYÈoW ýcB pWTyWWÈ ¡WuW ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈwWY äW£Rh oWkVuW ITvWWÈ nWZäW wWvWWÈ Vh¦W Kc. AcN§Wc s¦WWTc IhB äWYnWY §Wc Kc. ¡WuW ¯WuWwWY ¡WWÈrW ¨WªWg¥WWÈ ˜©WÈoWc £WxWW ¤WcoWW wWW¦W v¦WWTc ¨WPY§Wh

<70-80>yWW RW¦WIW¥WWÈ A¥WRW¨WWR, A¥WRW¨WWRyWY XT– WWAh AyWc A¥WRW¨WWRyWW XT– WW¨WWUW A¥WRW¨WWR¥WWÈ yW TVcyWWTW oWZLTWvWYAh ¥WWNc IivWZIvWW AyWc RÈ v WIwWW¥W¦W X¨WªW¦Wh VvWW. A¥WRW¨WWRYAh AyWc A¥WRW¨WWRyWW XT–WW¨WWUWAh X¨WäWc vWh IcN§WYI T¥WZø IVc¨WWvWh AyWc Na r WIW ¡WuW ˜rWX§WvW VvWW. ©WÈoWYvWIWT AX¨WyWWäW ¨¦WW©WyWZÈ VZÈ A¥WRW¨WWRyWh XT– WW¨WWUh, yW¨W©Wh yW¨¨WWuWZ È yWÈ£WT¨WWUWc oWYvW ¡WuW Ac IWUc xWa¥W ¥WrWW¨WvWZÈ VvWZ.È KÈRh£WxxW IX¨WvWWyWc ©wWWyWc ¥WYNT X¨WyWWyWY AWKWÈR©W IX¨WvWWAh §WnWWvWY AyWc vWc¥WyWc §WhIX˜¦W wWvWY ýc C Lc ¥ W ¡WTÈ¡WTWoWvW IX¨WAh AWpWWvWyWY §WWoWuWY AyWZ¤W¨WvWW VvWW vWc¨WY L §WWoWuWY ¥WZ È £ WCwWY oWZ L TWvW AW¨WyWWTh AWoWÈ v WZ I A¥WRW¨WWR¥WWÈ ¥WYNT X¨WyWyWY XT– WWAh¥WWÈ STvWW AyWc Ac¨WW XT– WW¨WWUWAhyWh VWwWc XrWTVTuW wW¦WW ¡WKY AyWZ¤W¨WvWh VvWh. AcI¨WY©W¥WY ©WRYyWW AWoW¥WyW ©WWwWc ÓÈIW¦Wc§WW ¨WdXØITuWyWW ¡W¨WyW¥WWÈ X¨WØ ©WWrWW AwWg¥WWÈ AcI ¥WhNZÈ oWW¥WPZÈ £WyWY oW¦WZ.È ¡WXTuWW¥Wc oWW¥WPW¨WWUWAhyWc A¥WRW¨WWR äWZÈ Ic A¥WcXTIW äWZÈ ? IäWW¦WyWY yW¨WWC TVY yWVÃ. X¨WØ ©WÈIhrWWvWZÈ oW¦WZÈ AyWc XT–WWAh X¨W©vWTuW ¡WW¥WYyWc 3 ©WYNcP¥WWÈwWY 8 ©WYNcP £WyWY oWC. VW, 3 ©WYNcP XT–WWAhyWZÈ AÅ©vWv¨W vWh IW¦W¥W TéWZÈ L. ¤WoW¨WWyW ÕY IbªuW Lc¥W ¨VW§WwWY IWyWZPh yWW¥W ¡WW¥¦WW vWc TYvWc 8 £WcOI xWTW¨WvWY

XT–WW ¨VW§WwWY KIPh yWW¥W ¡WW¥WY. ýc Ic TÈoWc, Ý¡Wc AyWc oWZuWxW¥Wcg KIPWAc ¡WhvWWyWY AWoW¨WY AhUnW E¤WY ITY. XT–WWyWY Lc¥W ¡WYUW AyWc ¡Wh¡WNY TÈoWyWc £WR§Wc vWcuWc ä¦WW¥W TÈoW xWWTuW I¦Whg. XT–WW¥WWÈ XT–WWrWW§WIyWW rWTuWWX¨WÈR¥WWÈ RÈP¨WvW ¡WPY TVcvWW AyWc rWW§WIyWW VWwW ¨WPc MNIW¤WcT ErWIWvWW ©NWNgT ¨WPc rWW§WZ wW¨WWyWc £WRc§W KIPWAc ¥WW¯W rWW¨WYyWY PhIY pWZ¥WW¨WYyWc AwW¨WW vWh RhTPW ¨WPc AcyøyWyWh IhC ¡WaTýc pWZ¥WW¨WPW¨WYyWc rWW§WZ wW¨WWyWY ˜wWW A¡WyWW¨WY. oW¨WÈP (äWZxxW oW¨WyWgT/©NYATÃoW) ©WWwWc ýcPW¦Wc§WY AyWc vWcyWW CäWWTc PW£Wc L¥WuWc, ©WW¥Wc wWvWY VcN§WWCNyWc ©wWWyWc KIPWAc ¥WW§WcvWZýThyWY IWT Lc¨WY oW¨WÈPTyWW AÈIä¹ WwWY ¥WZmvW Ac¨WY PW£Wc AyWc L¥WuWc Ac¥W £Wc VcP§WWCNh A¡WyWW¨WY. XT–WWyWY Lc¥W äWVcT Ic yWoWTyWW L IhC £Wc X¨W©vWWThyWY ¨WrrWc RhP¨WWyWc £WR§Wc vWcuWc £Wc yWoWTh Ic £Wc äWVcTh-¨WW¦WW vWc ¨WrrWc AW¨WvWW ©WÈn¦WW£WÈxW oWW¥WPWAh ¨WrrWc RhP¨WWyWZÈ äWÝ I¦WZ.f äWVcT¥WWÈ KIPWyWW AyWi¡WrWWXTI LÈmäWyW ¡WT äWcT£WýTyWY TÃoW¥WWÈ ýc¨WW ¥WUc Kc vWc¨WW E²WcLyWW¤W¦WWg üä¦Wh ýc¨WW ¥WUc Kc. LcyWh ¨WWTh AW¨¦Wh Kc vWc KIPWrWW§WI vWh ¡WhvWWyWh KIPh ¤WT¨WW ¥WWNc ˜¦WvyWäWY§W Vh¦W Kc. ©WWwWc ©WWwWc AcyWW E¡WPÛW ¡WKY LcyWh ¨WWTh AW¨W¨WWyWh Kc vWc KIPW rWW§WI ¡WuW <Ac LcN§Wh L§WRY LäWc AcN§Wh ¥WWTh ¨WWTh L§WRY AW¨WäWc>yWY ¤WW¨WyWWwWY vWcyWY ¨WVWTc xWW¦W Kc. KIPh Lc OcIWuWc LC TéWh Vh¦W vWc oWW¥WyWZÈ yWW¥W vWWT ©¨WTc AyWc

¥WWUWyWW ¥WWuWIWÈyWY ©WÈn¦WW ITvWW ¡WuW ¨WxWWTc ¨WWT ¡WhIWTY ¡WhIWTYyWc Lc vWc KIPW rWW§WI AW©W¡WW©WyWW ¨WWvWW¨WTuWyWc vWWTW¡WZ T ¥W¦W Ic £WhT©WR¥W¦W Ic ¡WcN§WWR¥W¦W £WyWW¨WY Kc. ©WRR rWW§WvWW AW ¥WȯWhrrWWTyWY ¨WrrWc Ac©W.NY.yWY ¨WWN ýcCyWc E¤Wc§WW (¡WW©WxWWTI) ¥WZ©WWSTyWZÈ ¥WyW ¡WuW §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY Ac©WNY yW AW¨¦WWyWY ¡WXTÅ©wWXvW¥WWÈ AcI –WuW ¥WWNc vWh X¨WrWX§WvW wWC ý¦W Kc yWc ¥WyW ¡WuW £WyWW¨WY §Wc Kc. §WW¨W £Wc©WY ýEÈ KIPW¥WWÈ. 15 yW>vWW I¥WW¦WW Ac¥W ¥WWyWY §WCäWZÈ ! ¡WuW £WYø L –WuWc IP¨WY ¨WW©vWX¨WmvWW STY AcI¨WWT AcyWW ¥WÅ©vWªIyWh I£Wýc §Wc Kc, AyWc Lc XRäWW¥WWÈwWY AcyWY £W©W AW¨WäWc vWc¨WY vWcyWc AWäWW Kc vWc XRäWW¥WWÈ vWc vWcyWY yWLT OcT¨Wc Kc. KIPh ¡WhvWWyWW AWoW¥WyW ©WWwWc L ˜rWÈP §WhIX˜¦WvWW ¡WW¥¦Wh Ac ¥WWNc ¥WZn¦Wv¨Wc £Wc ¡WXT£WUh L¨WW£WRWT Kc. AcI Tc§W¨WcyWY AyWZ¡§WÅ£xW AyWc £Wc Ac©WNY vWȯWyWY ýcVIZ ¥WY. Tc§W¨Wc Lc¥W ¡WhvWWyWW XyWxWWgXTvW ©W¥W¦Wc Lc vWc ©NcäWyWc ¡WVhÈrW¨WW¥WWÈ XyWªSU LvWY AW¨WY Kc vWc¥W Kc¨WWPWyWW oWW¥WPWAh ©WZxWY ¡WVhÈrW¨WW¥WWÈ ¡WuW vWc XyWªSU XyW¨WPY Kc. VLZ Tc§W¨WcyWh ¨¦WW¡W ¥W¦WWgXRvW VhC AyWc KIPWyWh ¨¦WW¡W A¥W¦WWgXRvW VhC vWc §WhI¤Who¦WvWW ¡WW¥¦Wh Kc. Ac©WNY £W©W m¦WWTc Pc¡Wh ¡WT ¥WZI¨WY, m¦WWTc E¡WP¨WY AyWc E¡WPÛW ¡WKY ¥WWoWg ¡WT AW¨WvWW ¡WYI A¡W ©NcyPh ¡WT E¤WW TVc§WW AyWc Ac©WNYyWc RaTwWY ýcvWWÈ vWcyWc wWh¤W¨WW ¥WWNc X¨WyW¨WuWY©WarWI VWwW §WWÈ£Wh ITyWWTh ¥WZ©WWSThyWY X¨WyW¨WuWYyWc §W–W¥WWÈ §Wc¨WY

< XN¡¡WuWY>

AW £WWUIhyWc PW¦W§WhoWh ¡WNW¡WN £Wh§WW¨Wc Kc. AW AWyWÈRyWY AyWc AW¨WIWT¨WW Lc¨WY ¨WWvW Kc. ¡WTÈvWZ Lc ø¨WyW¥WWÈ nWTcnWT LÝTY Kc vWcyWY ¥WWXVvWY Ic °WWyW £WWUIyWc VhvWZÈ yWwWY. ¤WuWc§WW ¥WWvWW-X¡WvWWyWW VW¦WT ¥WYP§W I§WW©W ¡WXT¨WWTyWZÈ ©WÈvWWyW EÈrWY AÈoWkcø ¥WWx¦W¥WyWY äWWU¥WWÈ ¤WuWc. ¥WoWL Av¦WÈvW vWcL©¨WY, EÈ¥WT ¡WWÈrW ¨WªWg Vh¦W ¡WuW £WhPYoWWPe, X©WÈpW¥W XS§¥WyWW PW¦W§WhoW IPIPWN £Wh§Wc. ¡WuW ShyW yWÈ£WT Ic AcPlc©W ¡WaKh vWh SWÈSWÈ ¡WPc. ¡WoWwWY ¥WWwWW ©WZxWY ¥WhPeyW AW¨WW £WWUIhyWc vWc¥WyWY XäWX–WvW ¥WWvWWAhyWc pWTyWZÈ yWW¥W-©WTyWW¥W äWYnW¨WWP¨WWyWY LÝT §WWoWvWY yWwWY. pWuWY¨WWT Ac¨WZÈ £WyWc Ic ©I¹§W TY–WW yW AW¨WvWWÈ AW¨WW £WWUIh ¤Wa§WW ¡WPYyWc TPvWW-TPvWW ©Iº§WwWY AWoWU rWW§¦WW ý¦W. AW©W¡WW©WyWW §WhIh vWcyWc yWW¥W ©WTyWW¥WZÈ ¡WZKc ¡WuW vWc L¨WW£W AW¡WY äWIvWW yWwWY. ¥WWNc L ø¨WyW¥WWÈ IhB ApWXNvW R¹pWgNyWW pWNc vWcyWWwWY £WrW¨WW ¥WWNc RTcI £WWUIyWc vWcyWW ¥WWvWW-X¡WvWWyWZÈ ¡WZÜ yWW¥W, pWTyWZÈ yWW¥W-©WTyWW¥WZ äWVcT X¨W©vWWT, ¥Wh£WWB§W yWÈ £ WTwWY

LÈmäWyW KhPÛW ¡WKY ¨WrrWc AW¨WvWW IhC oWW¥WyWW ¡WWÈXnW¦Wc AcI§W RhI§W ¥WZ©WWSTyWc EvWWTY vWc¥WyWY ¡WW©Wc w WY ¤WWPZ È ¨W©WZ § WY, KIPh E¡WWP¨WWyWY vWd¦WWTY ITvWh rWW§WI ThPyWW IWNnWZuWc ¡WPvWW oWW¥W vWTSyWW IWrWW T©vWW ¡WT RaTwWY VWwW EÈrWh ITY wWh¤W¨WWyWY X¨WyWÈvWY ITvWY MYuWY ¥WWyW¨W AWIbXvWyWc ýc ýcC ý¦W vWh vWc AWIbXvW ¥WZn¦W T©vWW ©WZxWY ¡WVhÈrWY ý¦W AyWc KIPW¥WWÈ oWhO¨WW¦W v¦WWÈ ©WZxWY vWcyWY TWV ýc C ¡WhvWWyWh ¨WITh AyWc vWc AWIbXvWyWW ¥WWyW¨W vWTYIcyWW oWiT¨WyWc ¨WxWWTc Kc. KIPWyWW oWZuW oWW¨WW ¥WWNc vWh 50 oWW¦WIhyWZÈ ¨WbRÈ ¡WuW yWWyWZÈ ¡WPc Ac ¨WWvW¥WWÈ IhC äWÈIW yWwWY. AWN§WW £WxWW ELUW ¡WW©WW xWTW¨WvWW KIPWyWZÈ AcI IÈNWUh E¡Wý¨WyWWTZÈ ¡WW©WZÈ ¡WuW Kc AyWc vWc Kc 8 ¥WZ©WWSThyWY –W¥WvWW xWTW¨WvWW KIPW¥WWÈ s¦WWÈ ©WZxWY –W¥WvWW

¥WWXVvWoWWT IT¨WW LÝTY Kc . £WWUIyWc A¡WVTuW Ic £WYø pWNyWWyWW £WyWc vWcyWWwWY ¡WuW ©W¥Wý¨WY rWcvW¨W¨WW LÝTY £WyWc Kc. wWhPY ©W¥WL AW¨Wc ¡WKY AW IhBI Aýu¦WW ©WWwWc ¨WWvW yWW IT¨WY, nWW¨WWyWY ¨W©vWZ AW¡Wc vWh §Wc¨WY yWVYÈ, IhB ˜©WWR AW¡Wc vWh §Wc¨Wh ¡WuW ©WWBP¥WWÈ ¥WZIY Rc¨Wh. §WW§WrW AW¡Wc vWh §W§WrWWB yWW L¨WZ È ¨WoWc T c ©W¥Wý¨WYyWc äWYnW¨W¨WWyWY LÝT Vh¦W Kc. £WWUIhyWW A¡WVTuW ITvWY oWcoÈ W £WWUIhyWc §WB LB VWwW-¡WoW Ic AWnWWÈ ShPYyWc A¡WÈoW £WyWW¨WYyWc ¤WYnW ¥WÈoWW¨Wc Kc AwW¨WW vWh ¨WcrWY Rc Kc. yWWyWY £WWUIYAhyWc RcVX¨Wÿ¦WyWW xWÈxWW¥WWÈ yWWÈnWY Rc¨WW¦W Kc. ¥WWNc L ¡WVcT¨WcäW AyWc ©NWB§W¥WWÈ ©¥WWNe §WWoWvWW £WWUIyWc ýcByWc VTnWWvWW ¥WW£WW¡WyWc nWW©W rWcvW¨WuWY Ic £WWUIyWc £Wh§W¨WZÈ yWc ©W¥WLÑÈ wWW¦W AcN§Wc ¥WWvWW-X¡WvWWyWZÈ yWW¥W, äWVcT AyWc ©WTyWW¥WZ ¡WWI¹ äWYnW¨WWPY £WWUIyWc AWIÅ©¥WI ©WÈýoc WhyWh ©WW¥WyWh ITvWWÈ äWYnW¨WY Rc¨WZÈ Ac AWLyWW ©W¥W¦WyWY ¥WWÈoW Kc. AX¤W˜W¦W AW¨WIW¦Wg: 94290 71439

KIPh £WWTc¥WW©W

Ic yWVÃ. AW £WxWZÈ Ac©W.NY.yWW PlWC¨WTyWY ¥WyW©WZSY, ¥WaP AyWc Ac©WNY¥WWÈ ©W¥WWX¨WÖ ¥WZ©WWSThyWY ©WÈ n ¦WW ¡Wd I YyWY IhC Ac I , £Wc AwW¨WW ¯WuWc¦W £WW£WvWh ¡WT AWxWWT TWnWc Kc. KIPWyWW XI©©WW¥WWÈ X¨WyW¨WuWYyWh ©WaT ¥WZ©WWST yWVÃ, ¡WuW KIPWyWh rWW§WI AW§WW¡Wc Kc. §WoWj ¡WKYyWc ˜WTÈX¤WI ¨WªWhg¥WWÈ Ø©WZToWbVc L¥WWCyWc AWoWkV¡Wa¨WgI L¥WWP¨WW¥WWÈ AyWc ThI¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWc TYvWc ¥WZ©WWSTyWc £WUL£WTY §WWoWc vWc VRyWh AWoWkV ITY KIPW rWW§WI ¡WhvWWyWW KIPW¥WWÈ £Wc©W¨WW X¨WyWÈvWY ITc Kc AyWc RTcI yW¨WW £Wc©WyWWT ¥WZ©WWSTyWc £W©W ¥WWTY L TWV ýc¨WWC TVY VvWY KIPh E¡WWPvWWÈ ¡WVc§WWÈ Ac¨WZÈ §WWoWc Ac¨WW AWäW¦WwWY XPM§W £WU¨WWyWW ¤WhoWc ¡WuW rWW§WI óWTW KIPWyWZ È Ac y øyW rWW§WZ TWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc.

ITvWW £W¥WuWW ¥WZ©WWSTh yW ¤WTW¦W v¦WWÈ ©WZxWY vWcyWc yW E¡WWP¨WWyWh KIPW rWW§WIyWh RZTWoWkV. AWLyWW ¦WZoW¥WWÈ NW¡WZ Lc¨WW £WyWY oW¦Wc§WW ¥WWyW¨WY ýc Ic Ac £WVWyWc AcI£WYýyWY ©WW¨W §WoWh§WoW AW¨Wc Kc AyWc pWuWWÈ n WTW XI©©WWAh¥WWÈ vWh vWc AýuWY ¨¦WÅmvWyWW nWhUW¥WWÈ ¡WuW oWhO¨WWC ý¦W Kc. xW¥Wg, ýXvW, °WWXvW X¨W.yWc yWW¥Wc ©WRYAhwWY ¥WWuW©Wh AcI£WYý ©WWwWc §WPvWW AW¨¦WW Kc. AcI£WYýwWY RaT wWvWW TéWW Kc v¦WWTc KIPWyWZ È AW IÈ N WUh E¡Wý¨WyWWÜÈ ¡WW©WZÈ vWc¥WyWc wWhPW APxWW I§WWIh ¥WWNc ¡WW©Wc §WW¨Wc Ac äWZÈ ¨WxWW¨WY §Wc¨WW Lc¨WY £WW£WvW yWwWY ?  XITuW ýcªWY 98245 23444


©Wh¥W¨WWT, vWW. 20-8-2012

www.sardargurjari.com

XRyW-X¨WäWcªW

AX¨WyWWäW ¨¦WW©W

oWYvW oWT£WWyWc oWZLTWvWyWc pWcT pWcT oWZÈLvWW ITyWWT ÕY AX¨WyWWäW ¨¦WW©WyWh Ly¥W A¥WRW¨WWR¥WWÈ wW¦Wh VvWh. CyNT AWNg©W ©WZxWY A¤¦WW©W I¦Whg. yWWyW¡WuWwWY L oWW¨WWyWh äWhnW. ¥WZ£È WCyWY yWcäWyW§W oWkW¥WhShyW IÈ¡WyWY ©WWwWc AcIWAcI ©WÈ¡WIg wWvWW vWc¥WyWW AcI oWYvWyWZÈ TcIhXPfoW I¦WZf v¦WWT¡WKY vWh AWIWäW¨WWuWY ¡WTwWY vWc¥WyWW oWYvWh ˜©WWXTvW wW¨WW §WWo¦WW. I.¥WW.¥WZyWäWYAc vWc¥WyWY ©WZM X¡WKWyWY ¤WWTvWY¦W X¨WàW¤W¨WyWyWW ©WÈoWYvW X¨W¤WWoWyWW Ax¦W–W vWTYIc XyW¦WZmvW I¦WWg. AX¨WyWWäW¤WWCAc ¥WZ£È WC¥WWÈ vWc¥WyWW ©Wi ˜wW¥W yWbv¦WÜ¡WI <L¦W ©Wh¥WyWWwW>yWZÈ ©WLgyW I¦WZ.f XVyRY-oWZLTWvWY £WÈyWc ¤WWªWWyWY XS§¥Wh¥WWÈ vWc¥WuWc ©WÈoWYvW AW¡¦WZÈ ¡WuW AW¡WuWc Ac¥WyWc X¨WäWcªWÝ¡Wc oWZLTWvWY oWYvWhyWW ¥WWx¦W¥WwWY ýuWYAc KYAc. Ac¥WuWc §WnWc§WW oWYvW-oWT£WWyWW ©WÈoWkVh¥WWÈ RaxWoWÈoWW, ©WwW¨WWTh, ¨WvWZU g ¨WoWcTc ¥WZn¦W Kc. §WoW¤WoW 12000 LcN§WW oWYvWh Ac¥WuWc §WnWc§WW Kc AyWc 250 XS§¥Wh¥WWÈ ©WÈoWYvW AW¡¦WZ.È ¤WWTvW ©WTIWTc vWc¥WyWc ¡WòÕYyWh C§WIW£W AcyWW¦WvW ITY ©Wy¥WWXyWvW I¦WWg VvWW. AWàäWXIvW ¥WW AÈ£WWyWW ¤WmvWTWL ©WÈoWYvWIWT AX¨WyWWäW ¨¦WW©WyWZÈ 20-8-1984yWW ThL RcVW¨W©WWyW wW¦WZÈ. AWLc ¡WuW Ac¥WyWW oWYvWhyWY §WhIX˜¦WvWW §WhI¤Who¦WvWW AcN§WY £WxWY LyW¥WWyW©W ¡WT K¨WW¦Wc§WY Kc Ic oWZLTWvWY oWYvWyWY ¨WWvW yWYIUc AcN§Wc AX¨WyWWäW ¨¦WW©WyWZÈ yWW¥W ˜wW¥W AW¨Wc.

The Spark Thought of the Day

Real Success If you have the courage to respect your body-the temple that houses the person that you are-personal mastery will not be far away. Each time you get into the gym for a work out on a day you just don’t feel like exercising, you gorw a little stronger as a human being. Each time you go out for a run on a cold winter’s day when under the covers feels like the best place to be, you actualize your humanity just a little more. Working on improving your physical condition is a great way to improve your character and enrich the quality of your life. Good health is true wealth. What’s the point of being the richest person in the graveyard ?

¥WyPc ¥WcXLI

Investment Via this Way yWSWyWZÈ CÅrKvW ˜¥WWuW AyWc I¦WW ©¯WhvW¥WWÈ IcN§WZÈ ThIWuW IT¨WZÈ AyWc ©WÈoWYyW ¡WhNgShX§W¦WhyWY ¨¦WZVTrWyWW.  A¤¦WW©W, AyWZ¤W¨W, ¨WcvW AyWc ¨WcvWh, ¥WyWY ¥WWCyP AyWc ¥WcwWP, xWyW x¦WWyW AyWc xWYTL ©WWwWc ©W¥W¦WyWY ¥W¦WWgRW.  L¥WYyW, ¥WIWyW oWYTh/¨WcrWYyWc Ic ¨¦WWLc ÝX¡W¦WW §WW¨WYyWc äWcT£WýT, ©WhyWWrWWÈRY¥WWÈ ThI¨WWwWY RaT TVh.  IhC¡WuW AcI L ¥WaPYThIWuW ©¯WhvW¥WWÈ AcI©WW¥WNY vW¥WW¥W ¥WaPY §WPW¨W¨WWyWc £WR§Wc A§WoW A§WoW ©¯WhvW¥WWÈ ThIh.  £WcyI, AcSPY, X¨W¥Wh L¥WYyW-¥WIWyW¥WWÈ ThIc§WY ¥WaPY vWhPYyWc äWcT£WýT Ic ©WhyWW-rWWÈRY¥WWÈ ThI¨WWwWY £WrWh.  §WWÈ£WWoWWUWyWW ¥WaPYThIWuW ©¯WhvW oWuWWvWW ©WhyWW-rWWÈRY, XT¦W§W Ac©NcN¥WWÈ ThLThLyWW ¤WW¨W ýc¨WWwWY RaT TVh.  ©Wcy©Wcm©WyWc ýcCyWc ©WhRW Ic ¥WaXPThIWuW IT¨WWwWY RaT TVh. vW¥Wc ¡W©WÈR ITc§WW äWc©WgyWZÈ ¥Wa§¦WWÈIyW ©W¥W¦WWÈvWTc ITh.  ¥WaXPThIWuWyWY äWvWTÈL¥WWÈ vW¥WWTY £WWø AyWc ©WhoWOYAh vW¥WWTY ývWc L AyWZ¤W¨W AyWc AW¨WPvWyWW AWxWWTc oWhO¨W¨WY ¡WPc.  vW¥WW¥W ¥WaPYThIWuW ©¯WhvW¥WWÈ ©WáWnWhTY AyWc AXyWXçvW ¤WWTh¤WWT Vh¦W Kc. XyWXçvW £WW£WvW Vh¦W vWh vWc ¥WW¯W <AXyWXçvWvWW> 

CÅyP¦WyW ¥WcyWcL¥WcyN ¡W©WgyWWX§WNY

¡WcyW vW§W¨WWTwWY ¨WxWZ vWWIvW¨WT Kc Ac¨WZÈ vWc¥WyWZÈ IVc¨WZÈ Kc. L¦WWTc äW£Rh ©¡WÖvWW¡Wa¨WgI ¨¦WIvW wWW¦W Kc. L¦WWTc vWc¥WWÈ §WhÈoWX¨WMyW ¤WUc Kc v¦WWTc vWc ¥WcyWcL¥WcyNyWW X¨WrWWTh AyWc X©WöWÈvWh £WyWc Kc. AW¨WY ¤WcN ©WWwWcyWW §WhIhyWc RZXyW¦WW <¥WcyWcL¥WcyN oWZ Ü > vWTYIc AhUnWc Kc . AWÈvWTTWXÖl¦W xWhTuW ¡WT ýuWYvWY V©vWYAh vWc¥WyWW ¨¦W¨W©wWW¡WyWyWW X¨WrWWTh AyWc ˜cIXN©W ¥WWNc ýuWYvWW £Wy¦WW Kc Lc¥WWÈ Nh¥W ¡WYNT, AcP¨WPg XP£WhyWh, XSX§W¡W IhN§WT, ¡WYNT ©WcyL, £Wh£W ¨WhNT¥WcyW, ©NYSyW Ih¨Wc AyWc pWuWW £WxWW. ¤WWTvW¥WWÈ ¡WuW pWuWW AWäWW©¡WR ¥WcyWcL¥WcyN oWZÜ NlcyP ©WcNT £Wy¦WW Kc. AW vW¥WW¥W X£WMyWc©W XwWÈI©WgAc A¤¦WW©W I¦Whg, S¦WWg, IW¦Wg I¦WZ,g ¨¦W¨W©wWW ITY AyWc vWc¥WyWY VWLTYyWY yWhÈxW §Wc¨WY ¡WPc vWc¨WZÈ IW¦Wg I¦WZ g . AW ¦WWRY¥WWÈ

©WY.Ic.˜V§WWRyWZÈ yWW¥W ¥WhnWTWyWZÈ Kc. ¡WXT¦WyWW ¥WhVvWWL vWcAh yWwWY. vWcAh ¥WW¯W vWc¥WyWW IW¦Wg wWIY L ýuWYvWW yWwWY £W§Ic ¨¦W¨W©wWW¡WyWyWY TuWyWYXvW ¥WWNc ¡WuW ˜n¦WWvW Kc. vWcAh AcI ˜hSc©WT, ©WÈäWhxWI, ¨WIvWW, §WcnWI AyWc AWoWU ¡WPvWW Iy©W§NyN Kc. X£WkX§W¦WyN NYrWT AcN ¦WZXyW. AhS X¥WXäWoWyWwWY X£WMyWc©W ¨WYI vWc¥WyWY AhUnW AW¡Wc Kc. E¡WTWÈ v W AWLyWW ©W¥W¦WyWW ˜¤WW¨WäWWUY X¨WrWWTI vWc¥WL E¥WRW TuWyWYXvW°W vWTYIc ¡WuW AhUnWW¦W Kc. ˜V§WWR Ih¡WhgTcN ©NlcNcø¥WWÈ AcI©W¡WNg Vh¦W, vWcAh ˜hSc©WT AhS X£WMyWc©W AcPX¥WXyW©NlcäWyW vWTYIc X¥WXäWoWyW ¦WZXyW.¥WWÈ ©Wc¨WWAh AW¡Wc Kc. oWc T Y Vc ¥ W§W ©WWwWc 1994¥WWÈ Ih¥¡WcNÃoW ShT xW ¢¦WZrWT yWW¥WyWZÈ £Wc©N ©Wc§WT ¡WZ©vWI §Wn¦WZ.È 1994¥WWÈ AW ¡WZ©vWI £Wc©N ©Wc§WÃoW £Wy¦WZ.È vWc¥WyWW xW IhT Ih¥¡WcNy©W AhS xW Ih¡WhgTcäWyW

(1990), Ih¥¡WcNÃoW CyW xW y¦WZ CIhyWh¥WY (1996) ¡WZ©vWIwWY vWcAh ¨WxWZ ¥WcyWcL¥WcyN oWZÜ vWTYIc ˜n¦WWvW wW¦WW. vWc¥WyWc A©WÈn¦W Ac¨WhPg©W ¥W¬¦WW Kc Lc¥WWÈ ¥WcXIy©Wc ˜WCM The SMR-PWC Ac ¨ Whg P vWc ¥ WL ANBAR Electronic Citation of Excellence

©WW¥Wc§W Kc. ¨W§Pg I§WW©W ˜hX¥WyWyN ¥WcyWcL¥WcyN oWZÜ ˜V§WWR ýuWYvWY IÈ¡WyWYAh¥WWÈ ¡WhvWWyWY ©Wc¨WW wWIY IÈ¡WyWYAhyWc ˜hXSN¥WWÈ TWnWc Kc. ¥WZ n ¦Wv¨Wc AT&T, Cargill,

Õc× Ic¨WY TYvWc X¨WI©WW¨WY äWIW¦W, Õc× Ic¨WY TYvWc £WyWW¨WY äWIW¦W, Õc× Ic¨WY TYvWc ýU¨WY äWIW¦W ¨WoWcTc X¨WäWc IÈ¡WyWYAhyWc, ©WÈ©wWWAhyWc vWc¥WL X¨WX¨WxW AhoWgyWWCMcäWyW¥WWÈ ¥WWoWgRäWgyW AW¡WY ©NlcNcø yWßY ITW¨Wc Kc

©WW¥Wc§W Kc. AW E¡WTWÈvW ©WY.Ic.˜V§WWR £WhPg AhSg XPTc I N©Wg Ac y W©WYAWT Ih¡WhgTäc WyW¥WWÈ ¡WhvWWyWY ©Wc¨WW AW¡Wc Kc, XVyRZ©vWWyW X§W¨WT X§W. AyWc ¨W§Pg

XT©Wh©Wg CÅy©NN¦WZN¥WWÈ ¡WuW XPTcINT Kc, oWZuW¨W²WW§W–WY Kc, AhKY vWTYIc ©Wc¨WWAh AW¡Wc Kc. vWc¥WyWZÈ XIÈ¥WvW¨WWUY Vh¦W Kc vWc LÝTY Kc. In Search of vWWLcvWTyWZÈ ¡WZ©vWI The Fortune at the Bottom of the Excellence ¡WZ©vWI ¡WuW nWW©©WY Phyramid ©WWX£WvW ITc Kc Ic rWrWWg¥WWÈ TéWZ.È Õc× Ic¨WY TYvWc X¨WI©WW¨WY oWTY£WhyWY ©Wc¨WW wWIY ¤WX¨Wª¦WyWc äWIW¦W, Õc× Ic¨WY TYvWc £WyWW¨WY X¨WI©WW¨WY äWIWäWc , IWTuW Ic äWIW¦W, Õc× Ic¨WY TYvWc ýU¨WY äWIW¦W yW¨WYyWvWWAh Ic Lc X¨WI©WY Kc vWc Õc× ¨WoWcTc X¨WäWc IÈ¡WyWYAhyWc, ©WÈ©wWWAhyWc

Citicorp, Kodak, Oracle, Philips, Qyantum, Revlon, Steelcase AyWc Urilever Lc¨WY ý¦WyN IÈ¡WyWYAh

XyWªSUvWWyWZÈ ¡WbwWßTuW XyWªSUvWW ¥WUc v¦WWTc LÝT ¡WPc Kc AcyWW IWTuWh äWhxW¨WWyWY, LcwWY £WYý ˜¦WvyW¥WWÈ ©WSUvWWyWY äWI¦WvWWAh ¨WxWWTY äWIW¦W.

AW¨WPvW, ˜XvW¤WW, °WWyW, AyWZ¤W¨W, AWv¥WX¨WØW©W, ¨Wc§Wy©W, AcI©¡WcINy©WY, Cy©NlZ¥WcyNWX§WXN, ©Wc§S AXSI©WY Lc¨WW VIWTWv¥WI ¡WXT£WUhyWY £WW¨WLZR RTcI XI©©WW¥WWÈ ©WSUvWW ¥WU¨WY äWI¦W yWwWY. XyWªSUvWW ¥WUc v¦WWTc LÝT ¡WPc Kc AcyWW IWTuWh äWhxW¨WWyWY, LcwWY £WYý ˜¦WvyW¥WWÈ ©WSUvWWyWY äWI¦WvWWAh ¨WxWWTY äWIW¦W. XyWªuWWÈvWhAc XyWªSUvWWyWZÈ ¡WbwWßTuW IT¨WWyWW Sh¥¦WZ§g WWyWW ©WWvW pWNIhyWY rWrWWg ITY Kc. AW¨WPvW : Lc IWÈC I¦WZg Ac ¥WWNc LÝTY Ac¨WY AW¨WPvWh VvWY ? °WWyW VvWZ ? AyWZ¤W¨W VvWh ? ˜XvW¤WW VvWY ? AW £WxWWyWY oWcTVWLTY¥WWÈ ©WSUvWWyWY äWI¦WvWWAh AhKY wWW¦W rWhI©WWC : Lc I¦WZ,g Lc IT¨WWyWZÈ VvWZÈ vWc IC TYvWc, IcN§WW ©W¥W¦W¥WWÈ IT¨WZÈ ýcCAc vWc¥WWÈ ¡WZTY rWhI©WWC VvWY ? pWuWY¨WWT AW¡WuWc äWZÈ IC TYvWc IT¨WWyWZÈ Kc vWc ©W¥WL¨WW¥WWÈ wWW¡W nWWC LvWW VhCAc KYAc. ¥WRR : Lc I¦WZg vWc IT¨WW ¥WWNc ýuWIWThyWY ¥WRR §WYxWY VvWY ? AWLyWW CyS¥WcgäWyW Ah¨WT§WhPyWW ¥WWVh§W¥WWÈ vW¥WWTY ¡WW©Wc LÝTY Ac¨WY £WxWY L ¥WWXVvWY Vh¦W Ac äWI¦W yWwWY. LÝT ¡WPvWY TVc Kc ýuWIWThyWY ¥WRRyWY. AW¨WY ¥WRR vW¥Wc §WYxWY VvWY? Ev©WWV : vW¥WWTW¥WWÈ LÝTY ¥WhNY¨WcäWyW VvWZÈ ? Lc IWÈC I¦WZg vWc¥WWÈ ¡WZTh Ev©WWV VvWh ? vW¥WWTY AcXNN¦WZP VIWTWv¥WI

yW¨WW ©WÈR¤Wg¥WWÈ ¥WWX¥WgI INW–W IwWW

vW¥Wc ©W§WW¥WvW yWwWY

¨WT©WWR wWȤWY oW¦Wh. AcI ¨WWÈRTh MWPyWY PWUY ¡WT £WcOh OÈPYwWY xWkL Z vWh VvWh. wWhPY¨WWT TVYyWc ©WZpWTY ¡WhvWWyWW ¥WWUW¥WWÈwWY £WVWT AW¨WYyWc ¨WWÈRTW ¡WW©WcyWY PWUY ¡WT £WcOY ¡WKY ¨WWÈRTW ©WW¥Wc ýcCyWc R¦WW¤WW¨WwWY £Wh§WY, <¨WWÈRTW¤WWC, vW¥Wc AW¥W ¨WT©WWR¥WWÈ ¡W§WUh Kh vWc A¥WWTY Lc¥W pWT Ic¥W £WWÈxWvWW yWwWY ?> ©WZpWTY ¡WT oWZ©©Wc wW¨WWyWc £WR§Wc äWWÈXvWwWY ¨WWÈRTh £Wh§¦Wh <©WZpWTY£WcyW, ¥WcÈ ¡WuW pWT ¥WWNc ¡§WhN TWnWc§Wh ¡WuW L¥WYyW AcyW.Ac. ITW¨WvWW L AWO ¨WT©W wW¦WW ¡WKY ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ £WhoW©W £WZXIÈoW yWYI¬¦WZÈ. £WWIY Av¦WWTc vWh A¥WWÜÈ <NZ Ý¥W XIrWyW> vWd¦WWT wWC oW¦WZÈ VhvW !>> ©WZpWTYAc AW ©WWȤWUYyWc IéWZÈ... <AW vWh RZ:nWR IVc¨WW¦W!> ¡WKY

VvWY ? Lc I¦WZg vWc ¡WZTY vWWIWvWwWY I¦WZg VvWZ ? vWW§WY¥W : AVà C¨Wc§¦WZAäc WyWyWh AwWg Kc vWW§WY¥W, SYP£WcI. IW¥W ITvWW ©W¥W¦Wc, IC VW§WvW¥WWÈ I¦WWÈ VvWW vWcyWh ©WW¥WrWh SYP-£WcI ¥WcU¨¦Wh VvWh ? ©¡WxWWgv¥WI ¥WWVh§W¥WWÈ LÝT ¡WPc Kc AW¨WPvWh¥WWÈ E¥WcTh IT¨WWyWY, vWc ¥WWNc LÝTY vWW§WY¥W §WYxWY VvWY ? IW¦WRc©WT : Lc IW¥W I¦WZg vWc ¦Who¦W VvWZ ? IW¦WRc©WT VvWZ ? A©WW¥WWXLI vWh yW VvWZ ? VWXyWIWTI vWh yW VvWZ ? ýc Vh¦W vWh ©WT¨WWUc XyWªSUvWWyWh AVc©WW©W ITW¨Wc Kc. ¨WWvWW¨WTuW : Lc IW¥W I¦WZg Ac Ac¨WW ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ VvWZ L¦WWÈ vW¥WWTY AW¨WPvW, ˜XvW¤WW AyWc vW¥WWTW °WWyW AyWc AyW¤W¨WyWh ¥WV²W¥W E¡W¦WhoW ITY äWIW¦Wh VvWh ? AW¨WZÈ yW £Wy¦WZÈ Vh¦W vWh XyWªSUvWWyWY äWI¦WvWWAh ¨WxWY ý¦W Kc. E¡WThmvW Sh¥¦WZ§g WWyWW ©WWvW pWNIhyWW ¡WVc§WW A–WTh¥WWÈwWY £WyWc Kc ACHIEVE. AW ©WWvW pWNIhyWZÈ ¡WbwWßTuW ITh AcN§Wc ©WSUvWW ˜W’ wWW¦W Kc.

¨WWÈr¦WZ vWc ¨WVcÈr¦WZ... “India is a developing country with developed intellectual capability” ¤WWTvW AcI ˜oWXvW ¡WW¥Wc§W £WiXöI –W¥WvWW xWTW¨WvWh ˜oWXvWäWY§W RcäW Kc. - LcI ¨Wc§rW, rWcT¥WcyW øC IÈ¡WyWY ©WyW 2020¥WWÈ ¤WWTvW Ic¥W AcI ¥WVWäWÅmvW £WyWäWc, vWcyWh ¡WTrWh AVÃ ¥WUY Kc.

XS§¥WY XvWnWWTh

¨WWÈRTWAc ©WZpWTYyWc ©W§WWV AW¡WvWW IéWZ,È <£WVcyW, vW¥Wc¦W vW¥WWTW ¥WWUW¥WWÈ vW¥WWTY ývWyWc ©W§WW¥WvW ¥WWyWh Kh Ac vW¥WWTh ¤Wk¥W Kc. AWLyWW KW¡WW¥WWÈ L Kc Ic AW¡WuWZÈ LÈoW§W IW¡WYyWc

TYP-TYrW

- CDo§WcyPyWW vW£WY£WhAc V¨Wc XT¥WhN IÈNhl §W ¨WPc Ah¡WTcäWyW IT¨WWyWZÈ ¡WXT–WuW äWÝ I¦WZg Kc. VW§W wWvWWÈ Ah¡WTcäWyWh ¥WWNc RRYgyWW äWTYTyWY AÈRTyWY ýuWIWTY ¥WWNc ©WLgyWh 3PY C¥WcLyWY ©WVW¦WvWW §Wc Kc vWc¥WWÈ ©W¥W¦W ¨WxWZ ý¦W Kc vWwWW IY£WhPg AyWc ¥WWE©W ¡WT XyW¤WgTvWW TVc Kc. - ©NcyWShPg ¦WZXyW.yWW ˜hSc©WT ¡WcXNlI £WkWEyWc ¨Wb–Wh vWwWW KhP¨WWAh¥WWÈwWY ¥WcU¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW ¡WRWwWhg vWwWW ýyWThyWW AÈoWhwWY IbX¯W¥W ¥WWÈ©W £WyWW¨W¨WWyWh RW¨Wh I¦Whg Kc. - X¨WØyWY ©Wi˜wW¥W Nc©NN¦WZ£W £Wc£WyWc Ly¥W AW¡WYyWc ¥WcXPI§W ©WW¦Wy©WyWY AdXvWVWX©WI X©WXöyWh ¤WWoW £WyWyWWTY §Wc©§WY £WkWEyWyWZÈ 64 ¨WªWgyWY ¨W¦Wc A¨W©WWyW wW¦WZÈ Kc. 1978¥WWÈ X£WkNyW¥WWÈ CyW-X¨WNlh SNYg§WWCMcäWyW NlYN¥WcyNyWY ¥WRRwWY §WZC©WyWc Ly¥W AW¡¦Wh VvWh. - oWZLTWvWyWW ¥WvWRWThyWW ©W¨Wcyg WZÈ IW¦Wg Ac©W.¡WY.¦WZXyW.yWc ©Wh¡WvWZÈ rWaNÈ uWY ¡WÈrW. ¥WcyWcL¥WcyN ScI§NYyWW ˜h. VTcäW ýyWYyWY AWoWc¨WWyWY VcOU 8 ©W’WV¥WWÈ IcXyϦW rWZNÈ uWY ¡WÈrWyWc XT¡WhNg ©WhÈ¡WäWc.

yWh§WcL rWcyW§W

TWLIWTuWyWW –Wc¯W¥WWÈ IhC TXU¦WW¥WuWY pWNyWW £WyWc v¦WWTc EnWPY oW¦Wc§WY ÕöWyWc STYwWY £Wc©W¨WWyWh AhN§Wh ©WWÈ¡WPc Kc. §WhI©W¤WWyWW Ax¦W–W ©Wh¥WyWWwW rWcNTøyWY XyW×W ˜v¦Wc AWRT wWW¦W vWc¨WY ¯WuW £WW£WvWh... - Ac¥WuWc ¡WhvWWyWY ¥WhNToWWPYyWc £WZ§WcN˜ZS £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ÝW. ¡WrrWY©W §WWnWyWh ©WTIWTY nWrWg IT¨WWyWY ©WWS yWW ¡WWPY RYxWY VvWY. - Ac¥WuWc ¡WhvWWyWW AÈoWvW I¥WgrWWTYyWY ©WÈn¦WW 40 wWY pWNWPYyWc 11 ¡WT §WW¨WY RYxWY VvWY. - Ac¥WuWc ¥WhNToWWPYAhyWh IWS§Wh APxWhAPxW ITY yWWn¦Wh VvWh AyWc AhXS©WyWY nWrWWgU yW¨W©Wý¨WN ¥WWNc ¡WuW KZN AW¡WY yWVhvWY.

Mktf÷Lk : fÕÃkuþ ¼è_ 94265 67568

5

ýcIT XS§¥WyWW ˜¥WhäWyW¥WWÈ SIvW KhITYAh L AcN§Wc Ic XrW¯WWÈoWRW, ©WhyWW–WY AyWc ¥WWTY ¨WWvW wWC TVY Kc AcyWZ IWTuW ¡WuW £WVZ ýcTRWT Kc ¦WWT! A¥WyWc ©¯WYAhyWc vWh SIvW AcX§W¦Wy©W L ©W¥Wø äWIc Kc. - STWVnWWyW (IhXT¦WhoWkWST, XPTcINT, AcINlc©W) (äWZÈ vWcuWY ©WYTY¦W©W Kc Ic ¥WýI ITc Kc ? VW..VW..VW..) ○

©WTIWT ¨WYLUY ¡WcRW IT¨WWyWZÈ ¥WXV§WWAh oW¡¡WW ¥WWTvWY ýc¨WW ¥WUc vWh vWc¥WyWc NhIh IWTnWWyWZÈ yWWÈnW¨WWyWY Kc. vW¥Wc¦W rWcvWYyWc vW¥WWTh ¥WWUh £WYýc £WWÈxWh vWc LÝTY yWVÃ. X¨WäWcªW°WhyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic vWc¥WyWW äWTYT¥WWÈ ˜hoWc©NlhyWyWh Kc vWh L vW¥Wc £WrWäWh. ¨WWÈRTWAc IWyW ©vWT ¨WxWc Kc. AW Vh¥WhgyW ©Nl©c W AhKh ITc Kc. nWÈL¨WW¬¦WW, ©WZpWTY XSITyWY ¥WWTY - AX¥WvWW¤W £WrrWyW (AX¥WvWøAc LZyWY ¨WWvW yW¨WW AcÈoW§WwWY IVY RYxWY...) ¥WWUW¥WWÈ ¡Wc©WY oWC.

¨WXMgyW £WwWg NaÈI¥WWÈ ¨WW©vWX¨WI £WyWäWc

¤WX¨Wª¦W¥WWÈ ©Wcm©W ¨WoWT ¡WuW £WWUIhyWh Ly¥W wWC äWIäWc

MkuõMk ðøkh Ãký çkk¤fLku sL{ ykÃke þfkþu. yk {wsçkLkku Ëkðku ¼khíkeÞ {w¤Lkk ði¿kkrLkfu fÞku o Au . ¼khíkeÞ {w ¤ Lkk yLkwðktrþf ði¿kkrLkfLkku Ëkðku Au fu ¼rð»Þ{kt ÷kufku Ãký MkuõMk ðøkh çkk¤fLku sL{ ykÃke þfþu. MkuõMk ðøkh «sLkLk ûk{íkkðk¤k «kýe WÃkh fk{ fhe hnu÷k íkçkeçku yk {w s çkLkku Ëkðku fÞku o Au . RÂBÃkrhÞ÷ fku ÷ u s ÷t z LkLkk ykhíke «MkkËLkw t fnu ð w t Au fu ¼rð»Þ{kt fkuEÃký Mkw¢kýw ËkLk fhLkkhLkk Ãký çkk¤fkuLkk sL{ ÚkE þfþu. yk ytøku ykhíkeyu ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf ÷kEf yu ðŠÍLk{kt Ãký ðkík fhe Au . rçkú x LkLkk

Email:b.kalpesh@ymail.com

Ah©NlcX§W¦WW¥WWÈ AcI IbX¯W¥W oW¤Wg vWd¦WWT IT¨WW¥WWÈ ©WSUvWW ¥WUY : IbX¯W¥W äWZÿWuWZAh ¡WuW X¨WI©WYvW ITY §Wc¨WWäWc



òrýíkk y¾çkkh zu÷e {u÷Lkk ynu ð k÷ {w s çk ykhíkeLkk ÃkwMíkfLke {wÏÞ çkkçkík ðŠÍLk çkÚko Au. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk ðŠÍLk sL{Lke çkkçkík xqtf Mk{Þ{kt s ðMíkrðõíkk{k Vu h ðkE sþu . ykuMxÙur÷Þk{kt yuf f]rºk{ øk¼o íkiÞkh fhðk{kt MkV¤íkk nkÚk ÷køke Au. Ã÷kMxefÚke çkLku÷k yk øk¼o{kt fw Ë híke øk¼o { kt òu ð k {¤íkk ík{k{ íkíðku yLku Sðkýwt WÃkÂMÚkík Au. ykhíke {wsçk yuf rËðMk yu çkkçkík þõÞ çkLkþu ßÞkhu ykðk yuf øk¼o{kt çkk¤fLkk rðfkMk {kxu

ÔÞÂõíkLku {rn÷k MkkÚkeLkk MkkÚkLke sYh Ãkzþu Lknª. yÚkðk íkku MkuõMk ðøkh çkk¤fkuLkku sL{ ÚkE þfþu. ykhíkeyu yu{ Ãký fÌkwt Au fu rð¿kkLk MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k Mkt þ ku Ä fku y u f] r ík{ þw ¢ kýw çkLkkððk{kt Ãký MkV¤íkk nktMk÷ fhe ÷eËe Au yLku íkuLkk îkhk çkk¤fkuLkku sL{ Ãký ÚkÞku Au. ykðe ÂMÚkrík{kt f]rºk{ ytzkýwt rðfrMkík fhðk{kt ðÄkhu {kuzw Úkþu Lknª. {¤u÷e {krníke {wsçk ykðLkkh rËðMkku{kt Lkðe MkV¤íkk nkÚk ÷køke þfu Au.

vWc¥WL X¨WX¨WxW AhoWgyWWCMcäWyW¥WWÈ ¡WhvWWyWW ¥WWoWgRäWgyW AW¡WY ©NlNc ø c yWßY ITW¨Wc Kc. ©WY.Ic.˜V§WWRyWY ©WWwWc ©WWwWc ¤WWTvWY¦W ¥WcyWcL¥WcyN oWZÜyWY ¦WWRY¥WWÈ oWYvWW ¡WYTW¥W§W, ©WZ ¥ WÌWW pWhªW§W, TW¥WrWTyW, ATYR¥W rWixWTY, ˜¥WhR £W¯WW, äWY¨W nWcTWyWh ©W¥WW¨WcäW ITY äWIW¦W.

¡§WW©NYIyWY QYÈoW§WY IVcyWWTWyWc IcNXTyWWAc IPI L¨WW£W AW¡¦Wh Kc

oW¦WW AO¨WWPY¦Wc TLZ wW¦Wc§W oWcoÈ W AhS ¨WW©Wc¡WZT-TyWc ©W¥WY–WIhAc wWhPY ¨WnWWuWY Kc . ¡WuW Ac ©WN¿XSIcN¨WWUY AW XS§¥W¥WWÈ AcN§WY £WxWY oWWUWoWWUY AyWc nWayWW¥WTIY Kc Ic ©WWS©WawWTY AyWc ¥W©WW§WW XS§¥Wh ýcvWWÈ RäWgIh vWcyWWwWY RºT L TVc¨WWyWW Kc. AW XS§¥WyWW ¡WVc§WW ¤WWoWyWc RäWgIhyWh ©WWTh ˜XvW©WWR ¥W¬¦Wh VvWh. vWcyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYAc vWh AyWZTWoW Iä¦W¡WyWY XS§¥WyWh £WYýc ¤WWoW ¡WuW vWc¥WyWc ©WWTY I¥WWuWY ITW¨WY äWIc Kc. ýc Ic, AW AO¨WWXP¦Wc £WZxW¨WWTc L TLZ ¦Wc§W AcI wWW NWBoWT vWcyWc nWWB LäWc. £WhI©W AhSY©W ¡WT oW¦WW AO¨WWPY¦Wc TLZ wW¦Wc§W XL©¥W-TyWZÈ ¡WXTuWW¥W ýuW¨WW pWuWW X¨W¨WcrWIh Ev©WZI VvWWÈ. Ic¥WIc ¡Waý ¤WáyWY ¡WhyWg©NWT ©WyWY §WY¦WhyW ©WWwWc £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W AW XS§¥WyWc ©W¥WY–WIhyWh X¥WÕ ˜XvW¤WW¨W ¥W¬¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ XS§¥WyWY £WYý ¨WYIAcyP ©WZxWYyWY I¥WWuWY Ý.T8 IThPwWY ¨WxWZ wWB Vh¨WWwWY yWSh TUY §Wc Ac¨WY ©WWX£WvW wWB Kc. AhKY XIÈ¥WvWc £WyWc § WY AW XS§¥WyWc ˜wW¥W ¨WYIAcyP¥WWÈ ©WWTh AW¨WIWT ¥W¬¦Wh VvWh. ¡WKY RäWgIh LÝT pWNY oW¦WW. ¡WuW XyW¥WWguW nWrWg AhKh Vh¨WWwWY ¨WITh ©WÈvWhªWLyWI oWuWW¦Wh Kc. AcN§WZ L yWVY ©WyWY §WY¦WhyW AW XS§¥WwWY X˜¦WÈIW AyWc X£W¡WWäWWyWc ¡WWKU TWnW¨WW¥WWÈ ©WSU wWB Kc. ©WyWY AcI ¡WhyWg©NWT Vh¨WWwWY vWcyWc £Wh§WY¨WZP¥WWÈ ©WWTY yWLTc ýc¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yW VvWY. ¡WTÈvWZ ˜rWWTyWc IWTuWc RäWgIh XwW¦WcNT ©WZxWY nWcrÈ WWB AW¨¦WWÈ. XL©¥W-TAc AW ¨WªWgyWY ¥WhNY IVY äWIW¦W Ac¨WY pWuWY XS§¥WhwWY ¨WxWZ I¥WWuWY ITY Kc AyWc ©NWT oWuWWvWY VYThByWhyWY XS§¥Wh ITvWWÈ ¨WxWZ I¥WWuWY ITYyWc ©WyWYAc £Wh§WY¨WZP¥WWÈ ¡WhvWWyWY ˜oWXvW ¥WWNc AWäWW E¤WY ITY Kc. AW ¨WªWgc AW¨Wc§W X˜¦WÈIW- äWWXVRyWY vWcTY ¥WcTY IVWyWYAc ¡WuW AWN§WY I¥WWuWY ITY yW VvWY. £WÈyWcyWY ýcPY ýuWYvWY VvWY AyWc £WÈyWc ¥WhNW ©NWT IVc¨WW¦W Kc. vWcyWY ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ ©WyWY yW¨WY VYThByW VvWY AyWc VYTh ¡WuW nWW©W ýuWYvWW yW VvWW. Ac L TYvWc £WY¡WWäWW £W©WZyWY ýcPY £WkIc ©Wg¥WWÈ ýuWYvWh VYTh ¥WWxW¨WyW VvWh. KvWWÈ ¥WZäIc§WYwWY Ý.10 IThP I¥WWB äWIY VvWY. X£W¡WWäWWyWY ¥WhNY XS§¥W ¡§Wc¦W©WgyWW VW§W ¡WuW nWTW£W wW¦WW

VvWWÈ. vWcwWY Ac¥W ¡WuW IVY äWIW¦W Ic XL©¥WyWY XVThByWyWc XL©¥W-TyWY XVThByWc NßT AW¡WY VvWY. TYvWcäWLcyWcX§W¦WWyWY vWcTc yWW§W §W¨W Vh oW¦WW yWc ¡WuW Ý.TT IThPyWY I¥WWuWY wWB VvWY. XS§¥W¥WWÈ ýuWYvWW I§WWIWTh Vh¨WW KvWWÈ AW XS§¥W A¡Wc–WW ˜¥WWuWc rWW§WY yW VvWY. vWh IÈoWyWW TWuWW¨WvWyWY AL¦W Rc¨WoWyW Lc¨WW ©NWT ©WWwWcyWY vWcL vWh ¥WW¯W Ý. 17 IThP I¥WWByWc NWȦW NWȦW SY©W wWB oWB VvWY. XR£WWIT £WcyWøgyWY B¥WTWyW VWäW¥WY Lc¨WW ©NWTyWY äWWÈpWWB Ý. T3 IThP ¥WcU¨WY äWIY VvWY. AX¥WvWW¤W, ©WÈ L ¦WR²W Lc ¨ WW ©NWT¨WWUY XP¡WWNe¥WcyN¥WWÈP Ý. 1T IThP §WW¨WY äWIY VvWY. s¦WWTc ©WyWYyWY XS§¥WAc AcI L AO¨WWXP¦WW¥WWÈ T8 IThPyWY I¥WWuWY ITYyWc Ac ©WWX£WvW ITY AW¡¦WZÈ

vWcyWY £Wa¥W AyWc V¥WIh XR¨WWyWW IT oW¦Wc L S§Wh¡WyWY ÕcuWY¥WWÈ AW¨WY Kc. £WWIYyWY XS§¥Wh XVN AyWc Ac¨WTcL ©WSU XS§¥WhyWY ÕcuWY¥WWÈ TVY Kc. vWcyWY Kc§§WY ©WSU ¥WcTc £WkxWT IY R¹§VyWyWW AcI ¨WªWg ¡WKY AcI wWW NWBoWT AW¨WY Kc AyWc vWc ¡WuW LcyWY ©WWwWc vWcyWW ˜c¥W ©WÈ£WÈxWyWY nW£WT ©WWdwWY ¨WxWZ AW¨Wc Kc Ac ©W§W¥WWyW nWWyW ©WWwWcyWY xWa¥WyWZÈ äWZXNÈoW äWÝ wW¦WZÈ Kc. v¦WWÈ L Ac¨WÈZ IVc¨WW¦W Kc Ic, AW ¨WªWgc IcNXTyWW L £WhI©W AhXS©W ¡WT ©WWdwWY ¨WxWZ xWa¥W ¥WrWW¨WäWc. AcN§WZÈ L yWVYÈ vWcyWY ¡WW©Wc ©WWdwWY ¨WxWZ ýVcTWvWh Kc. vWcyWY XS§¥WhyWY ©WSUvWW - XyWªSUvWWyWY IWTXIR¿ ¡WT Ic vWcyWW AÈoWvW ø¨WyW ¡WT IhB A©WT wWB TVY yWwWY. vWc ¡WhvWWyWY ©WZÈRTvWW AyWc ¥WWTIuWW Å©¥WvWwWY RäWgIhyWc pWW¦W§W ITY TVY Kc AyWc VLZ ¨WªWhg ©WZxWY £Wh§WY¨WZP ¡WT TWL IT¨WWyWh ©WÈIvc W AW¡WY TVY Kc. IcNXTyWW  TWIcäW OßT AWLc AcN§WY ¤WTh©WW¡WW¯W Ic, VLZ ©Wcm©W L ¨WcrWW¦W Kc. XS§¥W £WyWY oWB Kc Ic vWcyWY IhB nWW¥WY XL©¥W-TyWc ¥WUc§WW ©WWTW ¨WITWwWY IWQY äWIW¦W Ac¥W yWwWY. vWc RTcI pWuWWÈyWY xWWTuWWAh nWhNY ¡WPY Kc. ¤WaX¥WIW¥WWÈ ©W¥WWB ý¦W Kc. vWcyWY IcNXTyWW IcS ¥WWNcyWY ©W¥WY–WIhyWY ©WZÈRTvWW XRyW˜XvWXRyW ýuWc ¨WxWY xWWTuWW nWhNY L ¡WPY Kc yWc ! TVY Kc. V¥WuWWÈ AcI ¥WcoWcMYyWc vWcyWW IcNXTyWWyWY ¡WVc§WY XS§¥W £WZ¥W £Wa¥WyWW NºIÈ W I¡WPW¨WWUW ShNW ©WWwWc ©WZ¡WTS§Wh¡W TVY VvWY. Ac¨WZÈ yW VvWZÈ VW§WyWY XS§¥WyWh ¡WZTW I¡WPW ©WWwWcyWh Ic vWcuWc ¥WVcyWvW ITY yW VvWY. ¡WuW ShNh ¥WZI¦Wh Kc. vWc¥WWÈ VW§WyWW XS§¥W S§Wh¡W wWvWWÈ vWcyWY yW£WUY ShNW¥WWÈ vWc ¨WxWZ ©WZÈRT AyWc ©Wcm©WY £WW£WvWhyWY rWrWWg ¨WxWZ wWB VvWY Ic §WWoWc Kc. Av¦WWTc £Wh§WY¨WZPyWY vWc IcNXTyWWyWc XVyRY AW¨WPvWZÈ yWwWY. vWc AcI¥WW¯W Ac¨WY XVThByW Kc LcuWc ¡§WW©NYIyWY QYÈoW§WY Lc¨WY §WWoWc Kc. RäWgIhyWc AWIªWg¨WW AhKW I¡WPWÈ AWLc Å©wWXvW Ac¨WY Kc Ic, vWc yWÈ£WT ¡WVcT¨WWyWY LÝT ¡WPY TVY yWwWY. ¨WyWyWY ©WWdwWY ¥WhNY RW¨WcRWT Kc. vWcyWY vWc ¡WhvWWyWY ARWwWY RäWgIhyWc ¡W©WÈR ¡WVc§WY XS§¥W ¤W§Wc yWW rWW§WY ¡WuW vWcyWY AW¨WY TVY Kc. äWÝAWvW¥WWÈ vWcyWc yW¨W ¨WªWgyWY IWTXIR¿¥WWÈ S§Wh¡W IhBAc AX¤WyWc¯WY oWuWY yW VvWY. XS§¥WhyWY ©WÈn¦WW Ay¦W XVThByWhyWY AWLc vWc y WY oWuWvWTY Õc × ©WTnWW¥WuWYAc pWuWY L AhKY Kc. AX¤WyWc¯WYAh¥WWÈ wWW¦W Kc.

XS§¥W¡§W©W

TLyWYIWÈvW AyWc ©W§W¥WWyWyWY XS§¥W AcI XR¨W©Wc TLa wWäWc

hsLkefktík yLku Mk÷{kLk ¾kLk 21{e rzMkuBçkhLkk rËðMku yk{Lku Mkk{Lku ykðu íkuðe þõÞíkk Au. h s LkefktíkLke y¼qíkÃkqðo ÷ku f r«Þíkk Au . ßÞkhu Mk÷{kLkLku çkku÷eðwzLkk hsLkefktík íkhefu økýðk{kt ykðu Au . çkt L ku Ãkt M kË fhLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk ¾qçk {kuxe Au . nðu çkt L ku f÷kfkhkuLke rVÕ{ 21{e rzMkuBçkhLkk rËðMku Mkk{Mkk{u ykðþu . Mk÷{kLkLke Mkw à khrnx rVÕ{ ËçktøkLke rMkfð÷ 21 rzMkuBçkhLkk rËðMku òhe fhðk{kt ykðLkkh Au. ßÞkhu hsLkefktíkLke Lkðe rVÕ{ Ãký

yks rËðMku hsw fhðk{kt ykðLkkh Au. hsLkefktíkLke Lkðe rVÕ{ fku[k ËkEÞk Ãký yks rËðMku hsw ÚkLkkh Au. y÷çkík çktLkuLkk [knfku swËk swËk ûkuºkkuLkk Au.hsLkefktíkLkku òËw Ërûký ¼khíkeÞ rVÕ{ku{kt Au. ßÞkhu Mk÷{kLk ¾kLkLku rnLËe ¼k»ke hkßÞku{kt ðÄkhu ÃkMktË fhu Au. Ãkhtíkw fux÷kf yuðk hkßÞku yLku þnuhku Au ßÞkt íku { Lke rVÕ{ku yuf MkkÚku Ëu¾kþu. çktLkuLkk [knfku yk MÃkÄkoLku xk¤ðkLkwt RåAu Au. rVÕ{e [knfku {kLku Au fu çktLkuLke rVÕ{ Mkk{Mkk{u ykððkÚke fkuE LkwfMkkLk Úkþu Lknª.

IÈoWyWW-X˜¦WÈIW ¨WrrWcyWW ©WÈ£WÈxW VLZ ©WZxW¦WWg yWwWY

r«Þtfk [kuÃkzk yLku ftøkLkk hkýkðík ðå[uLkk MktçktÄku nsw MkwÄe MkwÄÞko LkÚke. yk çktLku yr¼Lkuºke r¢þ-3{kt yuf MkkÚku fk{ fhe hne Au. çktLku yr¼Lkuºkeyku ðå[u [k÷e hnu÷e ¾u[íkkýLkk fkhýu ÞwrLkxLkk MkÇÞku Ãký ÃkhuþkLk ÚkÞu÷k Au. yuf rVÕ{{kt çku yr¼Lkuºkeyku nkuðkLke ÂMÚkrík{kt ¾U[íkký Mð¼krðf hnu Au . rðíku ÷ k ð»kku o { kt Ãký çku yr¼Lku º keyku ðå[u n{u þ k ¾u[íkký hne níke. ÞwrLkxLkk MkÇÞLkk sýkÔÞk {wsçk çktLku ðå[u Mkk{kLÞ MktçktÄku Ãký LkÚke. Mku x Ãkh çkt L ku yr¼Lkuºkeyku swËe swËe heíku çkuMkeLku ÃkkuíkkLkwt fk{ fhu Au. yuf çkeòLke Mkk{u Ãký ykððk RåAíke LkÚke. yuf MkkÚku þq®xøk nkuðkLke ÂMÚkrík{kt çktLku yufçkeòLku hkn òuðzkððkLkwt ÃkMktË Au.


6

©Wh¥W¨WWT, vWW. 20-8-2012

www.sardargurjari.com

XT§WW¦Wy©W CyP©NlYyWY ¥WZPY 10696 IThP ¨WxWY

NhrWyWY 6 IÈ¡WyWYAhyWY ¥WWIcgN ¥WaPY 17658 IThP ¨WxWY Kc

Ly¥WXRyW äWZ¤WcrKW

¦WäWI¹¥WWT ¡WNc§W L.vWW. 20-8

vWZ¥W øAh VýTh ©WW§W ©WW§W Ic XRyW Vh ¡WrWW©W VýT

IyWZ¤WWC ¡WNc§W (RWRW) äWWTRW£WcyW ¡WNc§W (RWRY) X¨WTcyÏI¹¥WWT ¡WNc§W (X¡WvWW) ©WhyW§W£WcyW ¡WNc§W (¥WWvWW)

CR ¥WZ£WWTI

{wtçkE, íkk.19 þu h çkòh{kt xku [ Lke ftÃkLkeykuLke {kfuox {wze{kt ðÄkhku ÚkðkLkku Ëkuh òhe hÌkku Au. Mkíkík çkeò Mkókn{kt xku[Lke ftÃkLkeykuLke {kfuox {wze ðÄe økE Au. xku[Lke 10 MkuLMkuõMk ftÃkLkeyku Ãkife 6 ftÃkLkeykuLke MktÞwõík {kfuox {wze{kt 17658 fhkuz YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. rh÷kÞLMk RLzMxÙeLke {kfuox {wze{kt 10696 fhkuz YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. su ftÃkLkeykuLke {kfuox {wze{kt AuÕ÷k Mkókn{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au íku { kt ykhykEyu ÷ , yku y u L kSMke, MkeykEyu ÷ , RLVku M keMk, yu M kçkeykE, ykEMkeykEMkeykE çkU f Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su ftÃkLkeykuLke {kfuox {wze{kt ½xkzku ÚkÞku Au íku{kt xeMkeyu M k, ykExeMke,

yu [ zeyu V Mke çkU f yLku yuLkxeÃkeMkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þuhçkòh{kt AuÕ÷k Mkókn{kt 0.75 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. òhe fhðk{kt ykðu ÷ k ykt f zk{kt sýkðkð{kt ykÔÞw t Au fu ykhykEyu ÷ Lke {kfu o x {w z e 10696 fhkuz ðÄeLku 263794

fhkuz ÚkE økE Au. ßÞkhu RLVkuMkeMku yk Mkókn Ëhr{ÞkLk íkuLke {kfuox {wze{kt 2196 fhkuzLkku W{uhku fÞkuo Au. suÚke íkuLke {kfuox {wze ðÄeLku 135024 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økE Au. fku÷ RÂLzÞkLke {kfuox {wze{kt 1168, ykEMkeykEMkeykE çkUfLke {kfuxo {wze{kt 812 fhkuzLkku

AWTAWCAc§W, AhAcyWø©WY, ©WYAWCAc§W, CySh©WY©W, Ac©W£WYAWC, AWC©WYAWC©WYAWC £WcÈI ¥WZPY¥WWÈ ¨WxWWTh fhkuz ÚkE økE Au. ftÃkLkeLkk þuh{kt yk Mkókn Ëhr{ÞkLk 4.22 xfkLkku WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku níkku. ykðe s heíku ykuyLu kSMkeLke çkòh {wze{kt 2225 fhkuz YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykLke MkkÚku ftÃkLkeLke {kfuox {wze 241179

ðÄkhku ÚkÞku Au. ykðe s heíku yuMkçkeykELke {wze{kt 561 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. fux÷ef ftÃkLkeykuLku {kfuox{wze yk økk¤k Ëhr{ÞkLk økw{kðe ËeÄe Au. su{kt ykExeMke, yu L kxeÃkeMkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykExeMkeLke

{kfu o x {w z e{kt 4622 fhku z YrÃkÞkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. økÞk Mkók{kt yuVyu{MkeSLke {nkfkÞ ftÃkLke ykEÃkeMkeLkk þuh{k ¼khu ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. yk ð»ku o Ãknu ÷ e rzMku B çkhÚke ykuMxÙur÷Þk{kt rMkøkkhux Ãkuf WÃkh ÷kuøkku WÃkh «ríkçktÄ {wfðkLkk ynuðk÷ ykÔÞk çkkË íkuLkk þuh{kt ðu [ ðk÷eLkku {ku s w hÌkw níkw t . yu[zeyuVMke çkUfLke {wze{kt 1614 fhkuz YrÃkÞkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. xeMkeyuMkLke {kfuox {wze 68 fhkuz YrÃkÞk ½xeLku 250025 fhkuz ÚkE økE Au. {kfuox ðuÕÞwyuþLk [kxo{kt ykhykEyu÷ «Úk{ MÚkkLku Au. íÞkhçkkË yLÞ ftÃkLkeykuLkk Lktçkh Ãkzu Au . Mkókn Ëhr{ÞkLk þuhçkòh{kt yufËthu íkuS hne níke yLku íku{kt 0.75 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

¡WWI.yWW £WRCTWRWyWh X¨WThxW...

TX¨W¨WWTyWW XR¨W©Wc ¡WWXI©vWWyW óWTW ¥WhI§WW¨Wc§W Ac©WAc¥WAc©WwWY RcäW¥WWÈ AäWWÈXvW Sc§WW¨WWyWY IhXäWäWyWW X¨WThxW¥WWÈ oWZ¨WWVWNY AW©WW¥WyWW ©WW¨WgLXyWI IW¦WgIThAc ¡WWXI©IWyWyWh TWÖlx¨WL ©WUoWW¨WYyWc ¡WhvWWyWh X¨WThxW ˜RXäWgvW I¦Whg VvWh.

ThIWuWIWThyWc T–WuW AW¡W¨WWyWh ¥WZn¦W VcvWZ

IPO ThIWuWIWTh ¥WWNc ©Wc¢NY

yWcN ¡WT ©Wc£WYyWY X¨WrWWTuWW äWÝ

AWuWÈR yWoWTyWW vW¥WW¥W ¥WZÅ©§W¥W X£WTWRThyWc AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIW ¨WhPg yWÈ.6yWW IWEy©WY§WT äWXVRW£WcyW ¦WZ©WZS¤WWC ¨VhTW (©WW¥WWøI IW¦WgIT) vWwWW ©W¥W©vW ¡WXT¨WWTyWW CR ¥WZ£WWTI

Ly¥WXRyW äWZ¤WcrKW

I¥WUW£WcyW ¡WNc§W L.vWW. 20-8-1930

vWZ¥W øAh VýTh ©WW§W ©WW§W Ic XRyW Vh ¡WrWW©W VýT

rWÈÏIWÈvW rWÈXÏIW£WcyW X£WkLcäWI¹¥WWT ÜrWY£WcyW ¡WXT¨WWT

IcyÏ ©WTIWT oWZLTWvWyWc ©WiwWY ¨WxWZ 40 NIW oWc©W AW¡Wc Kc

y{ËkðkË,íkk.19 økwshkíkLku fuLÿ Mkhfkh îkhk MkeyuLkS økuMkLke Vk¤ðýe{kt yLÞkÞ ÚkE hÌkku Au yLku rËÕne íkÚkk {wtçkE fhíkkt ðÄw ¼kðu økìMk ykÃkðk{kt ykðu Au yuðk swXkýk Vu÷kððk{kt ykðe hÌkk Au. nfefík yu Au fu Ëuþ{kt økìMkLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au yu{ktÚke 40 xfk økìMk økwshkíkLku ykÃkðk{kt ykðu Au, yux÷wt s Lknª {wçt kE yLku rËÕneLku su ¼kðu økìMk ykÃkðk{kt ykðu Au yux÷k s ¼kðu økwshkíkLku Ãký økìMk ykÃkðk{kt ykðu Au íku{ fuLÿLku ÃkìxkÙ ru ÷Þ{ hkßÞ{tºke ykhÃkeyuLk ®Mknu yksu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkw.t íku{ýu yktfzkfeÞ {krníke ykÃkíkkt ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, 2010-

11Lkk ð»ko{kt økwshkíkLku 63.25 yu{.yu{.yuMk.Mke.yu{.ze. økìMk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu {nkhk»xÙLku 25.59 yu { yu { yu M kMkeyu ÷ ze økì M k ykÃkðk{kt ykÔÞku Au yu{ ËuþLkk ík{k{ hkßÞku fhíkkt økwshkíkLku MkkiÚke ðÄw MkMíkku økìMk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. 2011-12Lkk ð»ko{kt økwshkíkLku 33.42 xfk økìMk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu {nkhk»xÙLku 16.03 xfk, W¥kh «ËuþLku 15.83 yLku rËÕneLku 5.47 xfk økìMk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yu{ MkkiÚke ðÄw økìMk {u¤ðLkkh økwhòík {ku¾hkLkwt hkßÞ Au. fuLÿeÞ {tºke ykhÃkeyuLk ®Mknu fÌkwt níkwt fu, ykuyuLkSMke yLku

IWÈPWyWc Ac¥WPYAc§WAWTyWY AhXS©W ¡WT §WC L¨WW¦Wh

økuE÷ ftÃkLkeykuLkwt fk{økeheLkwt rLkheûký fhðk nwt yksu økwshkíkLke {w÷kfkíku ykÔÞku Awt. økwshkík{kt ykðíkk òý ÚkE fu hkßÞ Mkhfkh îkhk sw X kýk¼he ònu h kíkku ykÃkðk{kt ykðu Au yux÷u {khu MÃküíkk fhðkLke Vhs Ãkze Au. «Ëu þ fkU ø kú u M k «{w ¾ ysw o L k {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, LkhuLÿ {ku Ë eLke Mkhfkh îkhk «òLku økw{hkn fhðk{kt ykðe hne Au. LkhuLÿ {kuËe yËkýeLku LkVku fu{ ðÄu yu™e s ®[íkk fhu Au. økwshkík MkhfkhLkk su yrÄfkheyku y u swXkýk¼he ònuh¾çkh ykÃke Au yuLku sðkçkËkhe hnuþ.u økwshkíkLke «òLku MkMíkku økìMk ykÃkðku nkuÞ íkku 15 xfk ðux{kt ½xkzku fhðku

{wÆk WXkððk{kt ykÔÞk níkk. Mkk{kLÞ {kfu o x fk{økehe{kt Ëhr{ÞkLkøkeheLku ÷RLku «&™ku W¼k ÚkÞk níkk. çkkuzo r{®xøk çkkË MkuçkeLkk [uh{uLk Þwfu rMkLnkyu fÌkwt níkwt fu ðÄw rð[khýk yk {wÆu fhðkLke

Lkðe rËÕne,íkk.19 {kfu o x hu ø Þw ÷ u x h Mku ç ke ykRÃkeyku{kt ¾wçk LkkLkk hkufkýfkhku îkhk fhðk{kt ykðíkk hkufkýLkwt hûký fhðkLkk ¼køkYÃku {wzehûký ykÃkðkLkk ÃkkMkk Ãkh rð[khýk fhþu. RLðuMx{uLx çkUfhku yLku Wãkuøk søkík MkkÚku òuzkÞu÷k [ku¬Mk ÷kufku ykLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au Ãkhtíkw yk rn÷[k÷Lku ¾wçk {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. Mkuçke yk rËþk{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke Mkr¢Þ heíku rð[khýk{kt ÔÞMík nkuðkLke çkkçkík òýðk {¤e Au. ykøkk{e {rnLku ykRÃkeyku hku f kýfkhku {kxu Mkwhûkkò¤Lkk ÃkkMkk WÃkh rð[khýk ÚkLkkh Au. 16{e ykuøkMxLkk rËðMku íkuLke AuÕ÷e çkkuzo r{®xøk{kt Mkuçkeyu ykRÃkeyku {khVíku þuhLke ¾heËe fhíkk hkufkýfkhkuLku Mku^xe Lkux økuhxU e ykÃkðk ytøku rLkýoÞ {kufVw fhe ËeÄku níkku. fkhý fu ykLku ÷RLku ½ýkt

¤WWL¡WyWW LZOWuWWyWh ¡WRWgSWäW ITvWWÈ IcyÏY¦W ¥WȯWY

¥WZÈ£WC AyWc XR§VYyWc Lc ¤WW¨Wc oWc©W A¡WW¦W Kc vWc L ¤WW¨Wc oWZLTWvWyWc oWc©W A¡WW¦W Kc : AWT¡WYAcyW X©WÈV

òuEyu. rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {wÏÞ{tºkeLke ytËh hnu÷ku økkuçkuÕMkLkku ykí{k Vhe Mkr¢Þ çkLÞku Au. «fkþf rðLkkLke swXkýk¼he ònuhkíkku økwshkík Mkhfkh ykÃke hne Au yuLkk y{khe ÃkkMku Ãkwhkðkyku Au. fuLÿ Mkhfkh su ¼kðu økìMk ykÃku Au yu ¼kðu «òLku ykÃkðku òuEyu. økìMk r{©ý fhe Wãkuøkku Mkrník ík{k{Lku yuf s ¼kðu ykÃku Au.

©W¡Nc¥£WT¥WWÈ ©Wc£WY £WhPgyWY X¥WNÃoW wWäWc: ©Wc£WY óWTW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W ¨¦WW¡WI ©WZxWWTWyWW ¤WWoWÝ¡Wc XV§WrWW§W sYh Au. ytrík{ {ík MkðoMkt{íkeLkk ykÄkh WÃkh ÷uðk{kt ykðþu. òu fu Mku^xe LkuxLke Ëh¾kMík Vhe yufðkh yustzk{kt ykðe økR Au. Mkuçke çkkuzoLke r{®xøk ykøkk{e {rnLkk{kt {¤Lkkh Au. fux÷kf VuhVkh yk MktçktÄ{kt ÚkR þfu Au. ¾wçk s LkkLkk hkufkýfkhkuLku yk ÷k¼Lke {ÞkoËk {ÞkorËík fhðk{kt ykðe þfu Au. Mkuçke {kLku Au fu

ykurVMk{kt þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke. íÞkhçkkË ykøk¤Lke fkÞoðkne yþkuf rðnkh Ãkku÷eMk MxuþLk îkhk fhðk{kt ykðe níke. rËÕneLke nkuÂMÃkx÷{kt fktzkLke íkçkeçke

[fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. þrLkðkhu çkÃkkuhu ykþhu [kh ðkøku fktzkLku hkurnýe fkux{ o kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. hkurnýe fkuxou íÞkhçkkË fktzkLku Mkkík rËðMk {kxu Ãkku÷eMk fMxze{kt {kuf÷e ËeÄk níkk. ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh hkSð {kunLku fktzkLku he{kLz Ãkh ykÃkðkLke {ktøk fheLku

fÌkwt níkwt fu ykhkuÃkeLku fMxze{kt ÷RLku ÃkwAÃkhA fhðkÚke fux÷ef Lkðe rðøkík MkÃkkxe Ãkh ykðe þfu Au. fktzk Ãkh økeríkfkLku ykí{níÞk fhðk {kxu W~fuhðkLkku ykhkuÃk Au. fktzkLke ÃkwAÃkhAÚke økeríkfkLku ykí{níÞk fhðk {kxu Ëku h e síkk ík{k{ Mktòøu kkuLkku ¾w÷kMkku ÚkR þfþu. Ãkku÷eMku yu{ Ãký fÌkwt Au fu yk {k{÷k{kt nsw ½ýe íkÃkkMk çkkfe Au. RÕfuxÙkurLkf hufkuzo Ãký nsw yu f rºkík fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. fkt z kLku yLku f ðu Ä f «&™kuLkk sðkçkku ykÃkðk Ãkzþu. økeríkfkyu ykí{níÞk fÞko çkkË ½ýk rËðMk MkwÄe fktzk Vhkh hÌkk níkk. yk¾hu økRfk÷u Mkðkhu fktzkyu þhýkøkrík Mðkfkhe níke. økeríkfkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkku ykûkuÃk Au fu fktzkyu ík{k{ Ãkwhkðk Lkü fhe ËeÄk Au.

¥WWvWWyWW RaxW¥WWÈ X¨WäWcªW IW£WhgVWCPlcN Vh¦W Kc

©vWyW¡WWyW AcrWAWC¨WY CyScIäWyW ANIW¨W¨WW¥WWÈ ¥WRRÝ¡W

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 19 ði¿kkrLkfkuyu Ëkðku fÞkuo Au fu MíkLkÃkkLk yu[ykEðe RLVuõþLkLku hkufðk{kt ¾qçk s {ËËYÃk çkLku Au. {kíkkLkk Ëq Ä {kt yu ð k rðþu » k fkçkku o n kEzÙ u x nku Þ Au su RLVuõþLkøkúMík {kíkkÚke íkuLkk Lkðòík rþþw{kt yu[ykEðeLkk ¾íkhkLku ½xkze Ëu Au. Lkðòík rþþwt{kt yu[ykEðe Vu÷kðkLkk hkufðk{kt {ËËYÃk ÚkE þfu Au. fu r ÷Vku Š LkÞk Þw r LkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyu ÃkkuíkkLkk yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt Au fu {kíkkLkk ËqÄ{kt ½ýk Ãkku»kf íkíðku hnu Au. yÇÞkMk{kt ði¿kkrLkfkuyu yk çkkçkík þku Ä e fkZe fu {kLkðe Ëq Ä yku÷eøkkuMku¢kEzTMk Lkk{Lkk fux÷kf çkkÞkuyuÂõxð íkíðkuLkwt Wt[w «{ký «Mkð çkkË {kíkk {khVíku rþþw{kt yu[ykEðeLkk Vu÷kðLkk hkufðk{kt

{ËËYÃk çkLku Au. «kuVuMkh ÷kMko çkkuzLu kwt fnuðtw Au fu rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt yu[ykEðe yMkhøkúMík {kíkk{kt ËwrðÄk¼he ÂMÚkrík nkuÞ Au. yk {kíkkykuLku yuðe s ®[íkk Mkíkkðíke hnu Au fu íku ÃkkuíkkLkk Lkðòík rþþwLku MíkLkÃkkLk fhkðu fu Lk fhkðu çkkuz yLku íku{Lkk MkkÚkeykuLke xwfze yÇÞkMk{kt ¾qçk s ÔÞMík hne níke. yu[ykEðeøkúMík {kíkk{kt Lkðòík rþþwLku MíkLkÃkkLkLku ÷ELku ½ýe økw[ðý hnu Au. MíkLkÃkkLk fhLkkh rþþwLkku yuf {kuxku rnMMkku ½ýk

{rnLkkyku MkwÄe {kíkkLkk ËqÄ ÃkeðkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk yu[ykEðe-1Lkk MktÃkfo{kt hnu Au fu fu{ íku{kt yÇÞkMkLke «ð]rík nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Ãkrhýk{ ¾qçk s «kíMku knLksLkf {éÞk Au. òu yuLxeðk hu uxÙkE÷h Ëðk Lk ykÃkðk{kt ykðu íkku Ãký {kºk 10Úke 15 xfk Lkðòík rþþw{kt s yu[ykEðeøkúMík {kíkkÚke yu[ykEðe RLVuõþLk ÚkðkLkku ¾íkhku hnu Au. íkkhýku y{u r hfLk shLkh Âõ÷rLkf÷ LÞwxeÙ þLk{kt «fkrþík fhkÞk Au.

Lkðe rËÕne,íkk.19 MkhfkhLkk ík{k{ «ÞkMkku yLku Ëkðk Aíkkt ÷kuLkLkk fkhýu {w~fu÷e{kt VMkkÞu÷k ¾uzqíkku îkhk ykí{níÞk fhðkLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðík heíku òhe hÌkku Au. Ëuþ{kt Ëh {rnLku 70Úke ðÄw ¾uzqík ykí{níÞk fhe hÌkk Au . ßÞkhu 125000 Ãkrhðkhku ÷kuLk ykÃkLkkh ÷kufkuLkk Mktfò{kt VMkkÞu÷k Au. ykhxeykR nuX¤ ykÃkðk{kt ykðu÷e {krníke{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Ëuþ{kt 2008Úke 2011 ðå[u Ëuþ¼h{kt 3340 ¾uzqíkku ykí{níÞk fhe [wõÞk Au.

yk heíku Ëh {rnLku Ëuþ{kt 70Úke ðÄw ¾u z q í k ykí{níÞk fhe [wõÞk Au. ykhxeykR nu X ¤ f] » ke {tºkk÷ÞLkk ¾kíkk íkhVÚke {¤u÷e {krníke {wsçk 2008Úke 2011 Ëhr{ÞkLk {nkhk»xÙ{kt MkkiÚke ðÄw 1862 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe Au . ßÞkhu ykt Ä ú « Ëu þ {kt ykí{níÞk fhLkkh ¾uzqíkkuLkku yktfzku 1065 sux÷ku Au. ykðe s heíku fýkoxf{kt yk økk¤k Ëhr{ÞkLk 371 ¾u z q í kku y u ykí{níÞk fhe Au. Ãktòçk{kt 31 ¾uzíq kkuyu ykí{níÞk fhe Au. ô[k

ÔÞks WÃkh ÷kuLk ykÃkLkkh ÷kufku ÃkkMkuÚke hf{ ÷uðkLkk fkhýu ¾uzíq kku VMkkR økÞk Au. 53902 sux÷k ¾uzqíkkuyu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ÃkkMkuÚke MknkÞ hf{ {u¤ðe níke. çkUfku ÃkkMkuÚke ÷kuLk ÷uLkkh ¾uzqíkkuLke MktÏÞk 117100 sux÷e níke. ßÞkhu fku yku à khu x rðx Mkku M kkÞxe{kt Ú ke 114785 ¾uzqíkkuyu ÷kuLk ÷eÄe níke. ykhxeykR fkÞofh økkuÃkk÷ «MkkËu ykhxeykR nuX¤ {krníke {kt ø ke níke. su { kt fu x ÷ef [kUfkðLkkhe çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðe Au.

hkßÞMk¼kLkk rðÃkûk Lkuíkk yLku ¼ksÃk hk»xÙeÞ yøkúýe yYý sux÷eyu yksu økktÄeLkøkh ¾kíku ¼ksÃkLke [wXt ýe «[kh-«Mkkh Mkr{ríkLke çkuXf{kt nkshe ykÃkeLku [wxt ýe «[kh ytøku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkw.t íku{s ¼ksÃkLkk çkwÚk {uLkus{uLxÚke ÷RLku Mk½¤e fk{økeheLke Mkr{ûkk fhe níke. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økktÄeLkøkh{kt yksu ¼ksÃkLke [wxt ýe-«[kh «Mkkh Mkr{ríkLke {¤u÷e çkuXf{kt {køkoËþoLk ykÃkðk ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yøkúýe yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk yYý sux÷e WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íku{ýu fuLÿ MkhfkhLke rLk»V¤íkk yLku {kU½ðkhe MkrníkLkk «&™ku [wxt ýe «[kh{kt Mkk{u÷ fhðk ytøku Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLku «kht¼ Ãknu÷k sux÷e {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ãký {éÞk níkk yLku çkÒku yøkúýeyku ðå[u çktÄ çkkhýu çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke.

766 1

Lkðe rËÕne,íkk. 19 Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ykøkk{e rËðMkku{kt {kuxe hkník {¤e þfu Au. fkhý fu ykuxku yLku zâwhçu k÷ ÷kuLkLku ðÄw MkMíke fhðkLke fðkÞík çkUfku îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe [wfe Au. xwtf Mk{Þ{kt yk MktçktÄ{kt ÞkuøÞ rLkýoÞ fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Lkkýkt «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u Mkk{kLÞ ÷kufku ÃkhÚke çkkus ½xkzðk ònuh ûkuºkLke çkUfkuLku Mkw[Lkk ykÃke ËeÄe Au. çkeS çkksw çkUfkuyu Ãký r[ËBçkh{Lkk ykËu þ çkkË nfkhkí{f «ríkr¢Þk ykÃke Au. {ktøk yLku hkufký ðå[u MktíkwLk÷ ò¤ðe hk¾ðk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íkuLkk Ãkh r[ËBçkh{u ¼kh {wõÞku Au. r[ËBçkh{Lke Mkw[Lkk çkkË çkUfkuyu íkhík fÌkwt níkwt fu íkuyku hux{kt {k¤¾kLke Mk{eûkk fhþu. WÃkhktík çkkusLku ½xkzðk {kxuLkk rðfÕÃk Ãkh [fkMkýe fhþu.yuMkçkeykRLkk [uh{uLk «ríkÃk [kiÄheyu yksu yk {wsçkLke {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu Lkkýkt «ÄkLku fLÍTÞ{ w h zâwhçu k÷ {kxu ÔÞkË Ëh{kt ½xkzku fhðk çkUfkuLku Mk÷kn ykÃke Au. Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLkk ðzk fuykh fk{Úku fÌkwt níkwt fu çkUfku çkkusLku ½xkzðk {kxu swËk swËk rðfÕÃk Ãkh rð[khýk fhþu . nkW®Mkøk MkuõxhLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu Ãký ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. {¤u÷e {krníke {wsçk {krMkf RLMxku ÷ {u L x yÚkðk íkku Ryu{ykR½xe þfu Au. ykøkk{e

rËðMkku ÷kuLk ÷uLkkh ÷kufku {kxu hkníkðk¤k nku E þfu Au . r[Ët{çkh{ îkhk yk {wsçkLke ¾kíkhe ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Lkkýk{tºkeyu fux÷kf sYhe Ãkøk÷k ÷uðk Ãký çkUfkuLku Mkw[Lkk ykÃke Au suÚke {wzehkufkýLku ðÄkhe

þfkþu. íknuðkhLke rMkÍLk Ãknu÷k yÚkoíktºk{kt Lkðk «ký Vwtfðk ík{k{ íkiÞkhe fhe ÷uðk{kt ykðe Au. Lkðe ykuxku ÷kuLk Ãkh ÔÞksËh ½xðkLkku íkgku íkiÞkh ÚkE økÞku Au. nkWMkªøk MkuõxhLku Ãký {¤u íkuðe þõÞíkk Au.

2

3

4 6

8

AhNh AyWc PÛZTc£W§W §WhyW ¨WxWZ ©W©vWY £WyWc vWc¨WY äWm¦WvWW

hkufkýfkhku {kxu Ãký Ëh¾kMík Ähkðu Au . «kR{he {kfu o x MkwÄkhk {kxu Mkuçke îkhk su [kðeYÃk Ëh¾kMík WÃkh [[ko fhðk{kt ykðe hne Au íku{kt Mku^xe Lkux Ãký Mkk{u ÷ Au . ykðe Ëh¾kMík ykRÃkeykuLke ®f{ík ðksçke heíku Lk¬e fhðk{kt {ËËYÃk Úkþu. MkkÚku MkkÚku {w z ehûký øku h U x e Ãký hkufkýfkhkuLku {¤þu.

¥WhÈpW¨WWTYyWW ¥WZÚWyWc ¤WWL¡W óWTW rWZÈNuWY ˜rWWT¥WWÈ EOW¨WWäWc økktÄeLkøkh, íkk.19

Rc¨WWyWW IWTuWc AWv¥WVv¦WW IT¨WWyWY STL

oWYXvWIW äW¥WWg Ic©W : oWh¡WW§W RcäW¥WWÈ RT ¥WXVyWc 70wWY ¨WxWZ IWÈPWyWY ¡WZK¡WTKyWh RhT äWÝ nWcPavWyWY AWv¥WVv¦WW : XT¡WhNg

Lkðe rËÕne,íkk. 19 Mk{økú Ëu þ Lku n[{[kðe {wfLkkh økeríkfk þ{ko ykí{níÞk fu M k{kt {w Ï Þ ykhku à ke yLku nrhÞkýkLkk Ãkqðo «ÄkLk økkuÃkk÷ økkuÞ÷ fktzkLke yksu ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. Ãkku ÷ eMk Ãknu ÷ kÚke s yk¢{f ð÷ý yÃkLkkðe [wfe Au. Ãkku÷eMk fktzkLku yksu økwzøkkð{kt yu { zeyu ÷ ykh ykurVMk Ãkh ÷R økR níke. Ãkku÷eMk yku r VMk ÃkhÚke sYhe zuxk yufrºkík fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. MkkÚku MkkÚku Ãkku÷eMkLke Lksh nðu ºký nkzo rzMf Ãkh furLÿík ÚkR økR Au. su nkzo rzMf økkÞçk nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. þrLkðkhu Mkðkhu [kh ðkøku LkkxfeÞ ytËks{kt fktzkyu yMkkuf rðnkh ÂMÚkík LkkuÚko ðuMx rËÕneLke zeMkeÃke

ykRÃkeyku { kt Mku ^ xe Lku x Lke òu ø kðkR RÂõðxe {kfo u x {kt ÃkrhðkhLkk çk[íkLku yMkhfkhf çkLkkððk MkhfkhLkk «ÞkMkku{kt {ËËYÃk ÚkR þfu Au. yrÄfkheykuLkwt fnuðtw Au fu Mkuçke ykRÃkeyku{kt ¾wçk LkkLkk rhxu÷

9

10

13 17 21

12 15

18

25

7

11 14

22

5

19 23

20

24

26 28 31

16

27 29

30

32

33

34

fi_⁄fl-465 35

2

9

1

8 5

2

4 2

4

3

8

5

1

8

9 6

3

9 4

2 9

8

1

2 6

3

3

8

6

9 3

±ËÌ_ ±Î’ı·Î «˘flÁ‹Î_ fi‰ ⁄˘¿Á »ı. ÿflı¿ ⁄˘¿Á‹Î_ ±ı¿◊Ì fi‰ Á‘Ìfi˘ ±Î__¿ ±Î‰‰˘ Ωı≥±ı. ÿflı¿ ±ÎÕÌ ±fiı ∂¤Ì Ëfl˘‚‹Î_ ’HÎ ±ı¿◊Ì fi‰ Á‘Ìfi˘ ±Î_¿ ±Î‰‰˘ Ωı ≥ ±ı ±fiı ¿˘≥ ±Î_¿ flËÌ fi …‰˘ Ωı≥±ı. ’ıÏLÁ·◊Ì ±Î_¿ÕÎ ¤fl‰ÎfiÌ Âw±Î÷ ¿fl˘.

7

1 2 3 5 4 7 1 8 6 9

9 6 1 3 2 8 4 7 5

36

1

2 7 4 8 9 5 6 3 1 2

1 8 9 2 4 7 5 3 6

6 5 3 8 1 9 7 2 4

6 4 7 2 5 6 3 9 8 1

5 2 7 6 8 4 1 9 3

3 1 6 7 9 5 2 4 8

8 9 4 1 3 2 6 5 7

: +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. ¸ÉÉ´ÉiÉ »ÉÖqö ~ÉÚ{ɃÉ{ÉÒ ‡lɇoÉ (7) 6. „ÉÉÅlÉ ‡SÉnÉ´ÉɳÖÅ (3) 8. λoɇlÉ, OɾúÉà { Éà £í†÷´ÉÉ{ÉÉà ƒÉÉNÉÇ (2) 10. ‡´É†÷ÉƒÉ (3) 12. AOÉ Al»Éɾú (5) 13. qöÉiÉÉqöɆ÷ ±ÉÉà`ò (2) 14. HÞíºiÉ~ÉKÉ (2) 15. ‡»ÉIíÉà (3) 18. »É†÷lÉ (‡¾ú{qöÒƒÉÉÅ) (2) 20. +àHí ¡ÉHíɆ÷{ÉÖÅ yÉÉ{«É (2) 21. {ÉɃÉÉ{ÉÉà SÉÉà~ÉeôÉà (2) 23. ƒÉÉLÉiÉ (4) 25. ¡ÉÉiÉÒ+Éà{ÉÉà LÉà±É (4) 27. ¥ÉɆ÷ @SÉ{ÉÉ ƒÉÉ~É{ÉÒ ~ÉaòÒ (2) 28. +àHí ´ÉWð{É ƒÉÉ~É (3) 30. ±ÉÉàLÉÅeô{Éà SÉeôÒ X«É (2) 32. »ÉƒÉÉ{É (3) 33. ~ÉiÉÇ, ~ÉÉÅqöeÖÅô (2) 35. SÉɱɴÉÉ{ÉÉà +´ÉÉWð (4) 36. »É†÷LÉÒ »É~ÉÉ`òÒ{ÉÖÅ (4) NÉ < HíÉ ±É {ÉÉà W ð´ÉÉ ¥É

: C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : »ÉÖÅ´ÉɳÖÅ, ¥ÉɆ÷ÒHí (3) "qöÒ«Éà' C±É`ÖÅò oÉ«ÉÖÅ Uïà £í†÷ÒoÉÒ +É´É´ÉÖÅ Hàí ¥É{É´ÉÖÅ lÉà (6) »ÉÅlÉ{ÉÉà +É¸ÉƒÉ (2) +àHí HícóÉà³ (2) +àHí ¡ÉHíɆ÷{ÉÉ HíÒeôÉ{ÉÒ ±ÉɳƒÉÉÅoÉÒ ¥É{ÉlÉÖÅ »ÉÖÅ´ÉɳÖÅ HíÉ~Éeô (3) 9. LÉÉ®Åø (2) 11. +‡§ÉƒÉÉ{É (2) 12. oÉ{ÉNÉ{ÉÉ`ò, WÖð»»ÉÉà (5) 16. ~ÉÉiÉÒ{ÉÉà HÖÅíeô (2) 17. ¡É»ÉÅNÉ (4) 19. qöÉ{É +É~É{ÉɆ÷ (2) 22. lÉàWð, {ÉÚ†÷ (2) 24. "{ɴɱÉLÉÖÅ' C±É`ÖÅò oÉ«ÉÖÅ Uïà 26. +àHí lÉà±ÉÒ ¥ÉÒ (4) 27. †÷»lÉÉ{ÉÒ ¥ÉÅ{Éà ¥ÉÉWÖð SÉɱɴÉÉ ƒÉÉ`àò ¾úÉà«É (4) 29. ƒÉ±ÉÉ> (2) 31. ------{ÉÖÅ {ÉÉƒÉ ƒÉ†÷Ò (+àHí Hí¾àú´ÉlÉ) (2) 34. ~ÉÉiÉÒ -------´ÉÉ`àò +É´Éà (2) 1. 2. 3. 4. 5. 7.

+ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) †÷KÉÉ¥ÉÅyÉ{É (4) ‡¾ú»ÉÉ¥É (6) »ÉɆ÷ (7) ¡ÉHíɆ÷ (8) Hí~ÉÌqöHíÉ (9) Hí†÷Wð (10) `ò¾ÖúHíÉà (13) Hí¥É†÷Ò (14) ~ÉÉ`ò{ÉNɆ÷ (17) ƒÉƒÉlÉÉ (18) ´É‡lÉ (19) +ɱÉÉ (20) „ÉÉjÅ (21) ~ÉÉ«É±É (22) „ÉÉà±Éà (23) ´ÉÉWð (24) LÉLÉ (25) lÉÚlÉ (26) lÉoÉÉ»lÉÖ (27) {ÉG»É C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) †÷»Éɳ (2) KÉɆ÷ (3) yɆ÷~ÉlÉ (4) ‡¾ú†÷Hí (5) ¥É³Wð¥É†÷Ò (7) ¡ÉHíÉ„É (11) ¾Öú±ÉɃÉjÅ (12) ´ÉÉ`ò (13) Hí†÷ (15) {ɴɱÉHíoÉÉ (16) NɇlÉ (17) ƒÉ„ÉÉ±É (19) +ɱÉàLÉ{É (21) ~ÉÉWð (22) „ÉÉàLÉ (23) ´ÉÉlÉ


©Wh¥W¨WWT, vWW. 20-8-2012

www.sardargurjari.com

7

¨WPhRTWyWW £Wc XIäWhTh ©WhyWWyWWc RhTh rWhTYyWc ¨WcrW¨WW vWh XyWI¬¦WW ¡WuW SW¨¦WW yWVà ! ¨WPhRTWyWY AcI L ©I¹§W¥WWÈ ©WWwWc ¤WuWvWW £WÈyWc X¥W¯WhyWc ¯WuW XR¨W©W ¥WWNc ©I¹§W¥WWÈwWY ©W©¡WcyP IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW

AWuWÈR, vWW. 19 ¥WWTxWWP AyWc ©Wc m ©WwWY ¤WT¡WZT XS§¥Wh vWc¥WL £WR§WWvWY V¨Wc xWYTcxWYTc ¦WZ¨WW ¥WWyW©W ¡WT pWT ITY TVc§WY ¡WXç¥W ©WÈ©IbXvWyWc IWTuWc ¦WZ¨WWyWh Ic¨WW I¹KÈRc rWQY ý¦W Kc vWcyWh ø¨WvWh RWnW§Wh oWCIW§Wc AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc £WyW¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. I¹KRÈ c rWQY oW¦Wc§WW ¨WPhRTWyWW £Wc XIäWhTh X¡WvWWyWh ©WhyWWyWh RhTh rWhTYyWc ¨WcrW¨WW ¥WWNc AWuWÈR¥WW AW¨WvWWÈ L ¡Wh§WY©WyWY yWLTc rWQY oW¦WW VvWW s¦WWÈ ¤WWTc O¡WIW £WWR ¥WWvWW-X¡WvWWyWY X¨WyWÈvWYyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc ¡Wh§WY©Wc vWcAhyWc ©WhÈ¡WY ¡Wh§WY©W ˜ýyWh X¥W¯W Kc vWc EÅmvWyWc ©WWwWgI ITY £WvWW¨WY VvWY. AW ©W¥WoWk £WyWW¨WyWY

©WY§W©WY§WW£WxxW VIYIvW ýcCAc vWh ¨WPhRTW nWWvWc TVcvWW AcI £Wc X¥W¯Wh xWhTuW RäW¥WWÈ AcI L m§WW©W¥WWÈ A¤¦WW©W ITc Kc ¡WTÈvWZ nWTW£W X¥W¯WhyWY ©Wh£WvW AyWc ¨Wd¤W¨WY O©©WW¥WWÈ TVc¨WWyWc IWTuWc rWhTYyWW T¨WWUc rWQY oW¦WW VvWW AyWc ˜wW¥W vWh vWcAhAc pWT¥WWÈ L pWW¡W ¥WWT¨WWyWZÈ rWW§WZ ITY RCyWc yWWyWY¥WhNY rWhTYAh IT¨WWyWZÈ rWW§WZ ITY RYxWZÈ VvWZ. LcyWY ýuW pWTyWW ©W¤¦WhyWc ¡WuW wW¨WW ¥WWÈPY VvWY AyWc O¡WIWAh AW¡W¨WWyWZÈ rWW§WZ I¦WfZ VvWZ. ¡WTÈvWZ vWcAh ©WZxWT¨WWyWc £WR§Wc XRyW-˜XvWXRyW £WoWPvWW L LvWW VvWW. ©I¹§W¥WWÈ ¡WuW vWcAhyWY xW¥WW§W-¥W©vWY ¨WxWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. IWoWUyWZÈ ThIcN £WyWW¨WYyWc T£WT ¨WPc ¥WWT¨WWyWc IWTuWc ©I¹§W ©W²WW¨WWUWAhAc £WÌWcyWc ¯WuW XR¨W©W ¥WWNc ©I¹§W¥WWÈwWY ©W©¡WcyP ¡WuW ITY

R§Wh§WY¥WWÈ ¡WWuWYyWW ˜êc xWWXT¦WWwWY Va¥W§Wh : £Wc ©WW¥Wc SXT¦WWR

yWXP¦WWR, vWW. 19 ¥WWvWT vWW§WZIWyWW R§Wh§WY¥WWÈ m¦WWTY¥WWÈwWY ¡WWuWY L¨WWyWW ¥WZÚc wW¦Wc§W MpWPW¥WWÈ £Wc äWn©WhAc ¥WXV§WWyWc xWWXT¦WZÈ ¥WWTY Cý ITY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc §WãWW©WY ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W ¥WWXVvWY AyWZ©WWT ¥WWvWT vWW§WZIWyWW R§Wh§WY¥WWÈ £WW§WZnWWyW ¥WVÈ¥WRnWWyW ¡WOWuW TVc Kc. oWCIW§Wc ©WWÈLc ¥WI©WZÚYyW SL§WZÚYyW IWMYAc £WW§WZnWWyWyWW pWTc LC m¦WWTY E¡WT RÈPYAh Ic¥W ¥WZIc Kc vWc¥W IVcvWWÈ yWaTLVWÈ£WWyWZAc m¦WWTY¥WWÈwWY ¡WWuWY £WVWT yWYIUY yW ý¦W vWc ¥WWNc RÈPYAh ¥WZIY Kc vWc¥W IVcvWWÈ ¥Wm©WZÚYyW EäIcTWC oW¥Wc vWc¥W oWWUh £Wh§W¨WW §WWo¦Wh VvWh. AcN§WZÈ L yWVà xWWXT¦WWwWY Va¥W§Wh ITvWW yWaTLVWÈ£WWyWZyWc ¥WWwWW¥WWÈ rWWÈrW ¨WWoWvWW §WhVY§WZVWuW wWC oW¦WW VvWW. s¦WWTc VZäWcyWnWWyWyWc xWWXT¦WZÈ ¥WWTvWW Cý wWC VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc yWaTLVWÈ£WWyWZ £WW§WZnWWyW ¡WOWuWyWY SXT¦WWR AWxWWTc §WãWW©WY ¡Wh§WY©Wc ¥WI©WZÚYyW SL§WZÚYyW IWMY vWc¥WL £WI©WZÚYyW SL§WZÚYyW IWMY ©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

yWXP¦WWR¥WWÈ VhÅ©¡WN§W AWoWUwWY ¥WhNT ©WW¦WI§WyWY EOWÈvWTY

yWXP¦WWR T£WWTY¨WWP X¨W©vWWT¥WWÈ xWhUW RVWPc VhÅ©¡WN§W AWoWUwWY IhC äWn©W ¥WhNT ©WW¦WI§W rWhTY oW¦Wh VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc yWXP¦WWR NWEyW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W ¥WWXVvWY AyWZ©WWT AWuWÈR vWW§WZIWyWW TW¨WUW¡WZTW ¡WNc§W nWPIY¥WWÈ äWd§WcªWI¹¥WWT LäW¤WWC ¡WWTcnW TVc Kc. vWcAh oWvW vWW. 48-12yWW ThL yWXP¦WWR äWdäW¨W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ¥WhNT ©WW¦WI§W §WC ©WÈ£WÈxWYyWY nW£WT ýc¨WW AW¨¦WW VvWW. AW RT¥¦WWyW VhÅ©¡WN§W AWoWU ¡WWIg ITc§W ¥WhNT ©WW¦WI§W yWÈ. ø.Lc.23. C. 9814 IhC vW©IT rWhTY oW¦Wh VvWh. AW ¥WhNT ©WW¦WI§WyWY äWhxWnWhU IT¨WW KvWWÈ ¥WUY yW AW¨WvWW ¡Wh§WY©W¥WWÈ ýuW ITY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc äWd§WcªWI¹¥WWT LäW¤WWC ¡WWTcnWc yWXP¦WWR NWEyW ¡Wh§WY©W¥WWÈ SXT¦WWR AW¡WvWW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

wW¥Wg§W ¥WVY©WWoWT yWRY¥WWÈwWY ¦WZ¨WWyWyWY §WWäW ¥WUY

OW©WTW vWW§WZIWyWW wW¥Wg§W ¥WVY©WWoWT yWRYyWY ¤WcnWP¥WWÈwWY AcI ¦WZ¨WWyWyWY §WWäW ¥WUY AW¨WY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc OW©WTW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W OW©WTW vWW§WZIWyWW wW¥Wg§W ¡WW¨WT ©NcäWyW ¡WW©WcwWY ¥WVY©WWoWT yWRY ¡W©WWT wWW¦W Kc. oWCIW§Wc ©WWÈLc ¥WVY©WWoWT yWRYyWW ¡WwwWThyWY ¤WcnWP¥WWÈwWY ¦WZ¨WWyWyWh ¥WbvWRcV ¥WUY AW¨¦Wh VvWh. AW £WyWW¨WyWY ýuW wWvWWÈ OW©WTW ¡Wh§WY©Wc pWNyWW©wWUc RhPY LC §WWäWyWh I£ýc §WC vW¡WW©W ITvWW ¥WbvWI oWuW¡WvW¤WWC ˜vWW¡W¤WWC £WWTY¦WW (EÈ.¨W.23) Tc. nWWTh§W, vWW. §WZuWW¨WWPWyWh Vh¨WWyWY AhUnW wWC VvWY. ¡Wh§WY©Wc §WWäWyWZÈ ¡Wh©N¥WhNg¥W ITW¨¦WW £WWR vWcyWW ©WoWW ©WÈ£WÈxWYAhyWc §WWäW ©WhÈ¡WY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc A¤WW¤WWC ©WW§W¥W¤WWC ¡WT¥WWTc OW©WTW ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITvWW ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

¨WYT¡WZTyWW oWWRc§WY¥WWÈwWY ¡WäWZ rWhTY wWvWWÈ ¡Wh§WY©W SXT¦WWR

¨WYT¡WZT vWW§WZIWyWW oWWRc§WY oWW¥W¥WWÈwWY TWX¯W ©W¥W¦Wc IhC äWn©W oWW¦W rWhTY oW¦Wh VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc ¨WYT¡WZT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvWh AyWZ©WWT ¨WYT¡WZT vWW§WZIWyWW oWWRc§WY oWW¥W¥WWÈ T¥WcäW¤WWC R§WW¤WWC ¡WNc§W TVc Kc. T¥WcäW¤WWCAc ¡WhvWWyWW pWT ¡WWKU oWW¦W vWc¥WL ¤Wc©È Wh £WWÈxWY VvWY. oWCIW§Wc TW¯Wc IhC vW©IT pWT ¡WWKU £WWÈxWc§W oWW¦W IWUW TÈoWyWY XIÈ¥W. ÝW. 30,000yWY rWhTY oW¦Wh VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc T¥WcäW¤WWC R§WW¤WWC ¡WNc§Wc ¨WYT¡WZT ¡Wh§WY©W¥WWÈ ýuW ITvWW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT Kc§§WWÈ IcN§WWI ©W¥W¦WwWY ¨WYT¡WZT vWW§WZIWyWW oWW¥Wh¥WWÈwWY TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¡WäWZAhyWY rWhTYAhyWW £WyWW¨Wh ¨WxWY L¨WW ¡WW¥¦WW Kc LcyWc §WCyWc IhC AcI ¨¦W¨WÅ©wWvW oWcoÈ W ©WXÿ¦W wWC Vh¨WWyWZÈ ¡Wh§WY©W ¥WWyWY TVY Kc.

AWuWÈR¥WWÈ ©WhyWYyWc v¦WWÈ ©WhyWWyWh RhTh ¨WcrW¨WW LvWWÈ ¤WWÈPh ÔNÛh RYxWW VvWW. LcyWc §WCyWc vWc¥WyWW ¥WWvWWX¡WvWW VcTWyW ¡WTcäWWyW wWC oW¦WW VvWW. AcI XIäWhTyWc vWh vWcyWW X¡WvWWAc yWWyWY-yWWyWY rWhTYAh äWZÈ ITc Kc ¥WWTh AW ©WhyWWyWh RhTh Kc vWc L ¨WcrWY nWWyWc vWc¨Wh O¡WIh AW¡¦Wh VvWh. RT¥¦WWyW TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc vWcyWW X¡WvWW rWcCyW IWQYyWc ©WZC oW¦WW VvWW RT¥¦WWyW ¡Wc§WW XIäWhTc xWYTcwWY ©WhyWWyWY rWcCyW rWhTY ITY §WYpWY VvWY AyWc ©WWwWY X¥W¯W ©WWwWc ¨WPhRTWwWY TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc AWuWÈR

§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW s¦WWÈ ¡Wh§WY©Wc ¡WZK¡WTK ITvWWÈ EmvW VXIIvWyWh ¡WRWgSWäW wW¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. ¡Wh§WY©Wc vWZTÈvW L ¨WPhRTWwWY vWc¥WyWW ¥WWvWW-X¡WvWWyWc AWuWÈR vWcPW¨¦WW VvWW. AWuWÈR AW¨WY ¡WVhÈrWc§WW ¥WWvWW-X¡WvWWAc ¡WuW I¹KRÈ c rWQY oW¦Wc§WW ¡WZ¯WhyWZÈ IWT©vWWyW ©WWȤWUYyWc £WcrWcyW wWC oW¦WW VvWW vWc¥W KvWWÈ ¡WuW AWnWTc ¡WZ¯W Ac ¡WZ¯W Ac¥W ¥WWyWYyWc ¡Wh§WY©WyWc IhC¡WuW ˜IWTyWY IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pW¦WWg ¨WoWT STYwWY AW¨WZ yWW ITc vWc¨WY £WYI AyWc IPI O¡WIh AW¡WYyWc L¨WW Rc¨WWyWY IWI§WZRY ITvWWÈ ¡Wh§WY©Wc AWnWTc £WÌWc XIäWhThyWc vWc¥WyWW ¥WWvWWX¡WvWWyWc V¨WW§Wc I¦WWg VvWW.

C.©W.1942yWY rWU¨WU RT¥¦WWyW APW©W nWWvWc äWXVR wW¦Wc§W äWXVRhyWY äWXVR XRyW XyWX¥W²Wc Tc§W TWs¦W ¥WȯWY ¤WTvWX©WÈV ©Wh§WÈIY óWTW ÕxxWWÈLX§W A¡WguW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW RT¥¦WWyW IhÈoWkc©WyWW xWWTW©W¤¦Wh vWwWW ¤WWL¡WyWW ¥WWø ˜RcäW¥WȯWY ©WXVvW Ay¦W AoWkuWYAh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AWLc CRyWW ¡W¨WgyWc §WCyWc ©W¥WoWk AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ rWZ©vW £WÈRh£W©vW oWhO¨WW¦Wh

£WhT©WR AyWc ¡WcN§WWR¥WWÈ X¨WäWcªW £WÈRh£W©vWyWZÈ ITW¦Wc§WZÈ AW¦WhLyW £W¥WWg AyWc AW©WW¥WyWY XVÈ©WWyWY pWNyWWyWc §WCyWc IhC AXyWrKXyW¦W £WyWW¨W yW £WyWc vWc ¥WWNc ¡Wh§WY©W ©WvWIg

AWuWÈR, vWW. 19 AW¨WvWYIW§Wc ¥WZÅ©§W¥WhyWW ¥WWSY AyWc ¥WRRyWW CRyWW vWVc¨WWTyWc §WCyWc ©W¥WoWk AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ IhC AXyWrKyWY¦W £WyWW¨W yWW £WyWc vWc¥WL T¥WMWyW CR Ih¥WY AcnW§WW©W AyWc ¤WWCrWWTWwWY EL¨WW¦W vWc ¥WWNc XL§§WW¥WWÈ rWZ©vW £WÈRh£W©vW oWhO¨WY RCyWc ©W¥WoWk XR¨W©W RT¥¦WWyW TWEyP xW m§WhI ¡WcNhl §WÃoW IT¨WWyWW AWRcäWh ýTY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. nWW©W ITYyWc AWuWÈR XL§§WWyWW Av¦WÈvW ©WȨWcRyWäWY§W Ac¨WW £WhT©WR AyWc ¡Wc N §WWR¥WWÈ X¨WäWc ª W ˜IWTyWW £WÈRh£W©vWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Vh¨WWyWW AVc¨WW§Wh ¥WUY TéWW Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT 30 XR¨W©WyWW E¡W¨WW©W £WWR

AW¨WvWYIW§Wc ¥WZÅ©§W¥W X£WTWRTh óWTW T¥WMWyW CRyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WW AW¨WyWWT Kc. ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc CRoWWV AyWc ¥WÅ©LRh¥WWÈ CRyWY yW¥WWM ARW ITYyWc ¥WZÅ©§W¥W X£WTWRTh CRyWY EL¨WuWY¥WWÈ ¥WäWoWZ§W wWC LyWWT Kc. AW EL¨WuWY RT¥¦WWyW ©W¥WoWk AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ IhC Ih¥WY K¥WI§WZÈ yWW wWW¦W vWc ¥WWNc XL§§WW ¡Wh§WY©W ¨WPW AWT. ¨WY. A©WWTY óWTW rWZ©vW £WÈRh£W©vW oWhO¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ £WhT©WR AyWc ¡WcN§WWR Av¦WÈvW ©WȨWcRyWäWY§W äWVcTh ¥WyWW¦W Kc v¦WWÈ yWWyWY ¨WWvW ¡WuW Ih¥WY ©¨WÝ¡W ¡WIPY §Wc Kc LcyWc §WCyWc £WhT©WR nWWvWc §WhI§W ÿWC¥W £WkWyrW AyWc ¡WcN§WWR nWWvWc AWuWÈRyWY Ac©WAhø ¡Wh§WY©WyWc

STL ¡WT vWdyWWvW ITYyWc ©W¥WoWk Å©wWXvW E¡WT yWLT TWnWyWWT Kc s¦WWTc ¡WcTh§W S§Whg ©I¨WhPyWc AWuWÈR äWVcT¥WWÈ £WÈRh£W©vW¥WWÈ ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AW X©W¨WW¦W ¡WuW vW¥WW¥W ¡Wh§WY©W ¥WwWIyWW AXxWIWTYAh AyWc ¡Wh§WY©W L¨WWyWhyWc ©NcyP NZ TVc¨WWyWZÈ LuWW¨WYyWc yWßY ITc§WY Lo¦WWAc rWZ©vW £WÈRh£W©vW ýU¨W¨WWyWW ¡WuW AWRcäWh ýTY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Vh¨WWyWW AVc¨WW§Wh ˜W’ wW¦WW Kc. ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT £W¥WWg¥WWÈ wW¦Wc§WY pWNyWW AyWc vWcyWW ©WÈR¤Wgc AWuWÈRyWW ¥WZÅ©§W¥WhAc Tc§WY ¦WhøyWc I§WcmNTyWc AW¡Wc§WZÈ AW¨WcRyW¡W¯W vWc¥WL AW©WW¥WyWY XVÈ©WWyWc §WCyWc ¡WuW ¡Wh§WY©W óWTW Å©wWXvW ¡WT yWLT TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc.

AWuWÈRyWY ¡WXTuWYvWW ¡WT ¡WXvW AyWc ©WW©WTY¦WWAhAc ¯WW©W oWZýTvWWÈ SXT¦WWR

AWuWÈR, vWW. 19 AWuWÈR äWVcTyWW £WW§WZ¡WZTW ¡WW©Wc AW¨Wc§WW ATX¨WÈR ˜c©W ¡WW©Wc TVcvWY AcI ¡WXTuWYvWWyWc vWcyWW ¡WXvW AyWc pWTyWW ©W¤¦Wh óWTW äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTYyWc IcTh©WYyW KWÈNY ©WUoWW¨WY ¥WZI¨WWyWY xW¥WIY AW¡WvWWÈ L oW¤WTWC oW¦Wc§WY ¡WXTuWYvWWAc AWuWÈRyWW ¥WXV§WW ¡Wh§WY©WyWZÈ äWTuWZÈ §WYpWZÈ VvWZ AyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc vW¥WW¥W X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT £WW§WZ¡WZTW ¡WW©Wc TVcvWY

©WÈoWYvWW£WcyWyWW §WoWj ¡WWxWTY¦WWyWY Õc¦W©Wg ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVcvWW yW¨WYyW¤WWC sVhyW¤WWC ¥WcI¨WWyW yWW¥WyWW ¦WZ¨WWyW ©WWwWc wW¦WW VvWW. äWÝ¥WWÈ £WÌWcyWZÈ §WoWjø¨WyW ©WZnWÝ¡W rWW§WvWZ VvWZ ¡WTÈvWZ v¦WWT£WWR ¡WXvW AyWc pWTyWW ©W¤¦Wh óWTW vWcuWY ¡WT äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýT¨WWyWh rWW§WZ ITY RYxWh VvWh. vWc¥WWÈ LcO ATX¨WÈR¤WWC, XR¦WT øoWjcäW¤WWC, LcOWuWY ©WZyWÈRW£WcyW, yWuWÈR X¨W¥WUW£WcyW vWwWW ©WW©WZ ¥WWwWWg£WcyW óWTW ¡WXvWyWc rWQ¨WuWY ITvWWÈ vWcuWYyWW ¯WW©W¥WWÈ ¨WxWWTh wWC L¨WW

©WWT©WW yWVcT ¡WW©WcwWY ¤WcÈ©W rWhTWvWWÈ SXT¦WWR

AWuWÈRyWY ©WoWYTWyWc ¤WoWWPY LyWWT yWÈRc©WTYyWh XIäWhT MP¡WW¦Wh

AWuWÈR, vWW. 19 AWuWÈR vWW§WZIWyWW ©WWT©WW oWW¥WyWY ¥WhNY yWVcT ¡WW©Wc TVcvWW ¥WVcäW¤WWC PWéWW¤WWC OWIhTyWW pWT ¡WW©Wc nWY§Wc £WWÈxWc§WY AcI 20 VýTyWY ¤Wc©È WyWZÈ oWvW 15¥WY AhoWÖyWW ThL TW¯WYyWW RäWcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc IhC äWn©W óWTW RhTPZÈ KhPYyWc rWhTY ITY §WC oW¦WW VvWW. Lc AÈoWc ¥WVcäW¤WWC OWIhTc ©WY¥W X¨W©vWWT¥WWÈ vW¡WW©W ITY VvWY ¡WTÈvWZ ¤WcÈ©Wh IhC A²Wh¡W²Wh yWW ¥WUvWWÈ vWcAhAc nWȤWhUL ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WY VvWY.

IT¥W©WRyWY ¡WXTuWYvWW ¡WW©Wc RVcLyWY Rc¨WWvWL¥WWÈ ©WW¡W ¥WWÈoWuWY ITY ¯WW©W oWZýTW¦Wh AWuWÈR, vWW. 19 ITPvWWÈ ¦WZ¨WWyWyWZÈ ¥WhvW

AWuWÈR yWøI AW¨Wc§WW IT¥W©WR nWWvWc TVcvWY AcI ¡WXTuWYvWWyWc vWcyWW ¡WXvW óWTW vWZ ¥WyWc oW¥WvWY yWwWY, ýPY wWC oWC KZÈ vWc¥W LuWW¨WYyWc RVcL¥WWÈ rWWT §WWnW ÝX¡W¦WWyWY ¥WWÈoWuWY ITYyWc ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WY ¡WVcT§c WW I¡WPc IWQY ¥WZIvWWÈ AWuWÈRyWW ¥WXV§WW ¡Wh§WY©Wc ¡WXvW ©WXVvW rWWT X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. IT¥W©WRyWW Tc§W¨Wc ©NcäWyW ¡WW©Wc AW¨Wc§WY X¨Wÿ¥WyWoWT ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVcvWY ¡WXTuWYvWW AX¥WªWW£WcyWyWc vWcyWW ¡WXvW ©WrWYyWI¹¥WWT rWYyWZ¤WWC ¡WWTcnW óWTW vWZ ¥WyWc oW¥WvWY yWwWY AyWc vWZ ýPY wWC oWC KZÈ vWc¥WL pWTIW¥W ¡WuW £WTW£WT ITvWY yWwWY vWc¥W IVYyWc £Wh§WWrWW§WY ITYyWc MpWPh ITY äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýT¨WWyWh rWW§WZ ITY RYxWh VvWh Lc¥WWÈ pWTyWW ©W¤¦Wh óWTW ¡WXvWyWc rWQ¨WuWY rWW§WZ ITY RcvWWÈ vWcuWYyWW ¯WW©W¥WWÈ ¨WxWWTh wWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh.¡WXvWAc ¥WWTc £WVWT X¨WRcäW¥WWÈ AWXÎIW nWWvWc L¨WWyWZÈ Kc vWh vWWTW X¡W¦WT¥WWÈwWY rWWT §WWnW ÝX¡W¦WW §WC AW¨W vWc¥W LuWW¨WYyWc RVcLyWY ¥WWÈoWuWY ITY VvWY Lc ¥WWÈoW yWW ©WÈvWhªWWvWW vWZ AVæWW TVYäW vWh ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnWYäWZ vWc¨WY xW¥WIY AW¡WYyWc vWcuWYyWc IWQY ¥WZIY VvWY LcwWY AX¥WªWW£WcyWc AWuWÈRyWW ¥WXV§WW ¡Wh§WY©W ¥WwWIc ¡WXvW ©WrWYyWI¹¥WWT, rWYyWZ¤WWC ¡WWTcnW, ¡WZª¡WW£WcyW ¡WWTcnW vWwWW ¡WWݧW£WcyW ¡WWTcnW X¨WÝxxW SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W I¦Whg Kc.

AW¨WY ¡WVhÈr¦Wh VvWh AyWc TW¯WY Tc§W¨Wc ©NcäWyW ¡WT oWWUYyWc ¨WVc§WY ©W¨WWTc ¥WZ©WWSTnWWyWWwWY AcI TY–WW ¡WIPYyWc AWuWÈRyWW rWhm©WY £WýT¥WWÈ ©WhyWWyWY rWcCyW ¨WcrW¨WW ¥WWNc oW¦WW VvWW. AcI RZIWyWc rWcCyW AW¡WYyWc ¤WW¨WvWW§W yWßY ITvWWÈ VvWW v¦WWTc ©WhyWYyWc äWÈIW oWC VvWY vWc¥WWȦW ¨WUY ¡Wh§WY©Wc pWTShP rWhTYAhyWZÈ ˜¥WWuW ¨WxWY L¨WWyWc IWTuWc ©WhyWW-rWWÈRYyWW LZyWW RWoWYyWW §Wc-¨WcrW IT¨WW ¥WWNc AcI Tø©NT TWnW¨WW ¥WWNc vW¥WW¥W ©WhyWYAhyWc ýuW ITY Vh¨WWwWY ©WhyWYAc vWZTvÈ W L ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITY VvWY LcwWY oWuW¯WYyWY X¥WXyWNh¥WWÈ L ¡Wh§WY©W ¡Wc§WW ©WhyWYyWc v¦WWÈ ¡WVhÈrWY oWC VvWY AyWc £WÌWc XIäWhThyWc ¡WIPYyWc AWuWÈ R äWVc T ¡Wh§WY©W ¥WwWIc

AWuWÈR, vWW. 19 ©Whø¯WW vWW§WZIWyWW Rc¨WWvWL oWW¥Wc TVcvWW AcI ¦WZ¨WWyWyWc ©WW¡W ITPvWWÈ vWcyWZÈ ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW Vh©¡WYN§W¥WWÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ AW AÈoWc ©Whø¯WW ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT Rc¨WWvWL oWW¥Wc TVcvWh ¥WW§WX©WÈV yWNZ¤WWC ¡WT¥WWT PWÈoWTyWW ¡WZUW §Wc¨WW LvWh VvWh v¦WWTc ©WW¡Wc PW£WW ¡WoWc PÈS ¥WW¦Whg VvWh LcwWY vWcyc Wc vWZTÈvW L ©WWT¨WWT ¥WWNc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh s¦WWÈ ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ.

AWuWÈR, vWW. 19 AWuWÈR äWVcTyWY TWLÕY NhXIM ¡WW©Wc AW¨Wc§WY ©Wh©WW¦WNY ¡WW©Wc TVcvWY Ac I ©WoWYTWyWc §WoWj y WY §WW§WrW AW¡WYyWc IWT¥WWÈ ¤WoWWPY LyWWT XIäWhTyWc AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©Wc MP¡WY ¡WWPYyWc yWPYAWRyWW £WWU TY¥WWyP Vh¥W¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡¦Wh VvWh. SXT¦WWRY ¡WWݧW£WcyW XR¡WI¤WWC RTø AWuWÈRyWY TWLÕY ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVc Kc. vWc¥WyWW ¡WXvW XR¡WI¤WWC RTø yWÈRc©WTYyWY ScmNTY¥WWÈ yWhITY ITvWW Vh¦W v¦WWÈ AW¨Wc§WW m¨WWNg©Wg¥WWÈ ¡WuW AoWWE TVcvWW VvWW. RT¥¦WWyW vWc¥WyWY XRITY ¨WdXRIY ESgc ø¥WY ¨WPhRTWyWW oWhT¨WW nWWvWc A¤¦WW©W ITvWY VvWY. ©WWvW¥W-AWO¥W IT¨WW ¥WWNc ¡WWݧW£WcyW ¨WdXRIY AWuWÈR nWWvWcyWW pWTc AW¨¦WW VvWW. L¦WWÈ 15¥WY vWWTYnWyWW ThL £W¡WhTyWW RhQcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ¨WdXRIY ESgc ø¥WY pWTcwWY ¡WS §Wc¨WW ¥WWNc L¨WWyWZÈ LuWW¨WYyWc pWTcwWY yWYI¬¦WW

¡WW¥¦Wh VvWh. oWvW 24¥WY LZ§WWCyWW ThL ¡WXvW ¡WXvW yW¨WYyW¤WWC rWYßWT RWÝ ¡WYyWc pWTc AW¨¦Wh VvWh AyWc oW¥Wc vWc¨WY £WY¤Wv©W oWWUh £Wh§WYyWc vWcuWYyWc ¥WWT ¥WWTYyWc IWQY ¥WZIh AyWc yW ý¦W vWh IcTh©WYyW KWÈNYyWc ø¨WvWY £WWUY ¥WZIh vWc¨WY ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WvWWÈ L ©WÈoWYvWW£WcyW oW¤WTWC oW¦WW VvWW AyWc ¡WhvWWyWW ¡WY¦WT rWW§¦WW oW¦WW VvWW v¦WWT£WWR ¡WuW ¯WW©W ¦WwWW¨WvW L TVcvWW AWnWTc vWcAh AWuWÈRyWW ¥WXV§WW ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨¦WW VvWW AyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WY VvWY.

£WWR oWa¥W wWC oWC VvWY LcwWY ¡WWݧW£WcyWc vW¡WW©W ITvWWÈ yWÈR©c WTY nWWvWc TVcvWh AWäWYªW VyWZ¤WWC rWiVWuW vWcuWYyWc IWT¥WWÈ ¤WoWWPY oW¦Wh Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ LcwWY vWcuWYAc AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc SXT¦WWR AW¡WY VvWY. äWVcT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWcyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg VvWW AyWc yWÈR©c WTY nWWvWc L Vh¨WWyWY VXIIvW ¥WUvWW ÈL ¡Wh§WY©W NY¥W v¦WWÈ ¡WVhÈrWY oWC VvWY AyWc AWäWYªW VyWZ¤WWC rWiVWuWyWc MP¡WY ¡WWPYyWc vW¡WW©W ITvWWÈ vWc ¡WuW ¥WW¯W 17 L ¨WªWgyWY EÈ¥WTyWh Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. ¡Wh§WY©WyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT AoWWE ¡WuW ¯WuWwWY rWWT ¨WnWvW £WÌWc LuWWÈ ¤WWoWY oW¦WW VvWW ¡WTÈvWZ Lc vWc ¨WnWvWc IhC ¡Wh§WY©W SXT¦WWR ITY yWVhvWY. AWäWYªW ¡WuW ©WoWYT ¨W¦WyWh Vh¦W vWcyWc yWPYAWRyWW £WWU TY¥WWyP Vh¥W¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡¦Wh VvWh.

yWW¡WW¥WWÈwWY £WURyWW ¥WWÈ©W ©WWwWc £Wc ¡WIPW¦WW

AWuWÈR, vWW. 19 £WhT©WR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc AWLc ¨WVc§WY ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc yWW¡WW vWU¡WR oWW¥Wc RThPh ¡WWPYyWc £WURyWZÈ ¥WWÈ©W ¨WcrW¨WW ¥WWNc vWd¦WWT ITvWW £Wc äWn©WhyWc MP¡W ¡WWPYyWc vWcAhyWY X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT £WhT©WR ÝT§W ¡Wh§WY©WyWc AWLc ¨WVc§WY ©W¨WWTyWW AcI VIYIvW ¥WUY VvWY Ic yWW¡WW vWU¡WR oWW¥Wc TVcvWW AWäWYIA§WY V©WyWA§WY ©Wd¦WR vWwWW vWWVYT¤WWC AL¥WcTY £WURyWc AcI ¥WIWyW¥WWÈ IW¡WYyWc vWcyWW NZIPW ITY ¥WWÈ©W vWd¦WWT ITYyWc ¨WcrW¨WW ¥WWNcyWY vWL¨WYL ITY TéWW Kc LcwWY ¡Wh§WY©W NY¥W ¯WWNIY VvWY AyWc £WÌWcyWc MP¡WY ¡WWPYyWc vW¡WW©W ITvWWÈ £WURyWZÈ 90 IY§Wh ¥WWÈ©W Ic LcyWY XIÈ¥WvW 4500 ÝX¡W¦WW LcN§WY wW¨WW ý¦W Kc vWc ¥WUY AW¨¦WZÈ VvWZ. ¡Wh§WY©Wc £WyyWc X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWcAhyWY xWT¡WIP ITY VvWY.

15¥WY AhoWÖ ©¨WWvWȯ¦Wg ¡W¨Wg XyWX¥W²Wc AWuWÈRyWW ©WZT¡W ¥WWIgNc óWTW x¨WL¨WÈRyWyWh IW¦Wgÿ¥W ¦Whs¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ NWEyW ¡WYAWC ¡WY. Ic. XR¦WhTWyWW V©vWc x¨WL¨WÈRyW ITW¨¦WZÈ VvWZ AW ˜©WÈoWc ©WZ¡WT ¥WWIgNc Ac©WhäWYAcäWyWyWW ˜¥WZnW CyvWZ¤WWC XR¨WWyW ©WXVvW ¨Wc¡WWTYAh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW.

XrWnWhRTW¥WWÈ ¦WZ¨WWyWh óWTW ©¨WWvWȯ¦W ¡W¨WgyWY EL¨WuWY ITWC

AWuWÈRyWW XrWnWhRTW nWWvWc oWW¥WyWW ¦WZ¨WWyW ©WT¡WÈrW óWTW ¡WÈrWW¦WvW nWWvWc x¨WL¨WÈRyW I¦WWg £WWR ©WTRWT ¨W§§W¤W¤WWC ¡WNc§WyWY ˜XvW¥WWyWc ©WZvWTyWY AWÈNY vWwWW Sa§WVWT¡WVcTW¨WY ©¨WvWȯWvWW XRyWyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ oWW¥WyWW ©WT¡WÈrW VªWgR ¡WT¥WWT, vWwWW ¦WZ¨WW IW¦WgIvWWg ¡WÈIL ¥WI¨WWuWW vWwWW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWW ©W¤¦Wh yWLTc¡WPc Kc.

¨WpWW©WY¥WWÈ ¤WavWyWWwW ¥WVWRc¨W AW¨Wc§WW Kc. ÕW¨WuW ¥WW©WyWh Kc§§WW ©Wh¥W¨WWTc ¤WavWyWWwW ¥WVWRc¨W ¥WÈXRT §WhI¥WcUh ¦Whý¦W Kc. ÕW¨WuW ¥WW©W ¤WÅmvW ¤WW¨WyWh ¥WXVyWh AcN§Wc ÕW¨WuW ¥WW©W¥WWÈ XäW¨WøyWY AWTWxWyWWyWZÈ ¡W¨Wg AcN§Wc ÕW¨WuW ¥WW©W XäW¨WøyWW ¥WÈXRT Tc £WY§WY¡W¯W, RaxW, LU, ÕYSU ¨WoWcTc XäW¨WøyWc A¡WguW ITc Kc. RT ¨WªWcg ¤WavWyWWwW ¦WZ¨WI ¥WÈPU AyWc ¡WaýTY AW¦WhLyW ITc Kc. ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

L§WW§WIºB ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ ©¨WWvWȯ¦W XRyWyWY EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW.19 L§WW§WIºB ˜WwWX¥WI äWWUW (yWW¡WW vWU¡WR)¥WWÈ 66¥WWÈ ©¨WWvWȯ¦W XRyWyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ yWW¡WW vWU¡WRyWW AoWkuWY A§WcSnWWyW ¡WOWuW, VT¥WWyW¤WWB OWIhT, ©WW¥WÈvWX©WÈV, äWÈIT¤WWB, Ac©W.Ac¥W.©WY.yWW Ax¦W–W E¡WWx¦W– W ©W¤¦Wh, AWrWW¦Wg L¦WÈXvW¤WWB ¥WI¨WWuWW, ¨WW§WYAh vWwWW Ay¦W AW¥WÈX¯WvW ¥WVc¥WWyWhAc VWLTY AW¡WY VvWY. A§Wc S nWWyW ¡WOWuW V©vWc x¨WL¨WÈRyW I¦WWg £WWR äWWUWyWW AWrWW¦Wg s¦WÈXvW¤WWB ¥WI¨WWuWWAc ©WWdyWc AW¨WIW¦WWg VvWWÈ. XäW–WI ¤WWyWZ˜©WWR ¡WÈrWW§Wc ˜WwWX¥WI EÚ£WhxWyW I¦WZf AyWc äWWUW¥WWÈ AWoWW¥WY XR¨W©Wh¥WWÈ

IT¨WWyWW IW¥WhyWY ¡WuW X¨WoWvWc¨WWvW ITY ©WWdyWW ©WVIWT AÈoWc A¡WY§W ITY VvWY. äWWUWyWW £WWUIh óWTW ˜WwWgyWW vWwWW RcäW¤WXIvW oWYvW TLZ ITW¦WW VvWWÈ. oWW¥WyWW AoWkuWY äWÈIT¤WWBAc äWWUWyWW WUIhyWc ©¨WWvWȯ¦W XRyWyWY

äWZ¤WIW¥WyWWAh ¡WWO¨WY oWkW¥WLyWhAc ©WWwWc ¥WUY äWWUWyWW X¨WIW©W ¥WWNc ˜¦W“äWY§W TVc¨WW VWI§W ITY VvWY. AW¤WWTX¨WXxW äWWUWyWW XäWX–WIW AÈLyWW£WcyW TWOhPc vWwWW IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW X¨WyWcäW¤WWB TWOhPc I¦WZf VvWZ.È


8

©Wh¥W¨WWT, vWW. 20-8-2012

www.sardargurjari.com

AWuWÈR Tc§W¨Wc¥WWÈ I¡WWC oW¦Wc§W ¡WoWyWW RRgwWY IuW©WvWY ¨WW§W¨WhP yWøIyWY ¥WVY yWRY¥WWÈ yVW¨WW ¡WPc§WW oWTY£W ¥WXV§WWyWY IÝuW Å©wWXvW : ¡WXvWAc ¡WuW vWTKhPY rWWT ¡WdIY AcI ¦WZ¨WWyW Pº£WY oW¦WWyWY AWäWÈIW X¥W¯Wh ©WWwWc yWRY¥WWÈ yVW¨WW ¡WPÛW £WWR ¨WW§W¨WhPyWh IyWZ¤WWC OWIhT Pa£WY oW¦WWyWY äWÈIWAc ©wWWXyWI vWc¥WL vWȯWyWY ¦WWÈX¯WI VhPY óWTW yWRYyWW ¨WVcuW¥WWÈ äWhxWnWhU £WhT©WR, vWW. 19 £WhT©WR vWW§WZIWyWW ¨WW§W¨WhP oWW¥W yWøIwWY ¡W©WWT wWvWY ¥WVY yWRY¥WWÈ AWLc ©W¨WWTc yVW¨WW ¡WPc§WW rWWT X¥W¯Wh ¡WdIY AcI ¦WZ¨WWyW yWRYyWW ¨WVcuW¥WWÈ Pº£WY oW¦WWyWY AWäWÈIW ¨¦WIvW wWB TVY Kc. pWNyWWyWY ýuW wWvWWÈ L ¨WVY¨WNY AyWc ¡Wh§WY©W vWȯWyWW AXxWIWTYAhAc ¨WW§W¨WhP ¡WVhÈrWYyWc äWhxWnWhU AX¤W¦WWyW VWwW xW¦WZg VvWZ.È ¡WTÈvWZ ¥WhPY ©WWÈL ©WZxWY Pº£WY oW¦Wc§W ¦WZ¨WWyWyWY IhB ¤WWU ¥WUY yW Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. ¨WW§W¨WhPyWW OWIhT¨WW©W¥WWÈ TVcvWW AyWc nWcvW¥WLaTY ITvWW TT ¨WªW¿¦W IyWZ¤WWB PWéWW¤WWB OWIhT AWLc ©W¨WWTc ©WWvWcI ¨WWo¦Wc ¡WhvWWyWW Ay¦W ¯WuW X¥W¯Wh ©WWwWc oWW¥W yWøIwWY ¡W©WWT

wWvWY ¥WVY yWRY¥WWÈ yVW¨WW ¥WWNc oW¦WW VvWW. ýc Ic yWRY¥WWÈ yVW¨WW RT¥¦WWyW rWWTc¦W X¥W¯Wh ¨WVcuW¥WWÈ Pº£W¨WW §WWo¦WW VvWW. LcwWY yWRY¥WWÈ ¥WrKY¥WWTY ITvWW AyWc ©wWWXyWI VhPYrWW§WIhAc ©Wv¨WTc v¦WWÈ xW©WY LByWc ¯WuW X¥W¯WhyWc yWRYyWW ¡WWuWY¥WWÈwWY £WVWT nWcrÈ WY IWQ¦WW VvWW. ¡WTÈvWZ IyWZ¤WWByWh IhB ¡W²Wh ¥W¬¦Wh yW VvWh. pWNyWWyWY ýuW oWW¥W¥WWÈ wWvWWÈ L oWkW¥WLyWhyWW NhUcNhUW yWRYXIyWWTc xW©WY AW¨¦WW VvWW. AW pWNyWW AÈoWc 9 ¨WWo¦Wc ©wWWXyWI vWȯWyWc ýuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW £WhT©WR ˜WÈvW AXxWIWTY PYÈPhU ©WXVvWyWh ©NWS vWc¥WL £WhT©WR, ¤WWRTuW ¡Wh§WY©W X¨W¤WWoW ¨WW§W¨WhP RhPY oW¦Wh VvWh. L¦WWÈ ©wWWXyWI VhPYrWW§WIhyWY ¥WRRwWY yWRYyWW

¨WW§W¨WhP yWøIwWY ¡W©WWT wWvWY ¥WVY yWRY¥WWÈ yVW¨WW ¡WPc§WW rWWT ¡WdIY AcI ¦WZ¨WWyW Pº£WY oW¦WWyWY AWäWÈIWAc ¡Wh§WY©W AWuWÈRyWW ¡WXTnW ¤WZ¨WyW ¡WW©WcyWY MaÈ¡WP¡WáY¥WWÈ TVY ¥WLaTY ITY oWZLTWyW rW§WW¨WvWY ¥WXV§WW ©WÈoWYvWW ¯WuW ©WXVvWyWW ¨WVY¨WNY vWȯWAc äWhxWnWhU AX¤W¦WWyW VWwW xW¦WZg VvWZ.È Lc¥WWÈ ©wWWXyWI vWT¨Wd¦WWAh, VhPYyWY ¡WuW ¥WRR §Wc¨WW¥WWÈ ¥WXVyWW ¡WVc§WWÈ Tc§W¨WcyWY APScN¥WWÈ £WÈyWc ¡WoW I¡WWC oW¦WW VvWW. VW§W¥WWÈ ©WÈoWYvWW AWuWÈRyWW ©WTIWTY AW¨WY VvWY. ¡WTÈvWZ ¥WhPY ©WWÈL ©WZxWY IhB ¡W²Wh ¥W¬¦Wh yW VvWh. ^ ShNh | CäWWgR ©Wd¦WR R¨WWnWWyWW¥WWÈ Kc. X¨WàWyWoWT Å©wWvW EvIªWg ¥WXV§WW ©WÈoWOyWyWh ©WÈ¡WIg ©WWxW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh AyWc s¦WhXIvWW£WcyW VªWgR¤WWC ¡WNc§W pWNyWW ©wWUc AW¨WY ¡WVhÈr¦WW VvWW. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T ¨WVcuW¥WWÈ vW¡WW©W VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY ˜WÈ v W AXxWIWTYyWW AWwWY yWRYyWW ¨WVcuWyWW IWTuWc IRWrW AWuWÈR, vWW. 19 ¡WvyWYyWc RRg¥WWÈ IuW©WvWY Kc.¡WTÈvWZ ©WÈoWYvWWyWWc ¡WXvW RZ:nW¥WWÈ ©WWwW VvWY. ¡WTÈvWZ ©WȤWX¨WvW Pº£WY oW¦Wc§WW LuWW¨¦WWyWZ©WWT ¦WWÈX¯WI VhPY AW¨WvWW Ý¥WW§W yWYIUY oW¦Wh Vh¦W vWh §WhnWÈPyWY ©WZ n W¥WWÈ vWh ©Wi IhC ©WWwW KhPY ¡WXvW ¡W§WW¦WyW AW¡W¨WWyWc £WR§Wc ©WÈoWYvWWyWc vWTKhPY IyWZ¤WWByWh IhB ¡W²Wh ¥W¬¦Wh yW oWWLuWW oWW¥WwWY ¨WW§W¨WhP ©WZxWYyWW X£W§WWPYyWY ¡WIIP¥WWÈ IRWrW vWc yW AW¡W¨WW vWd ¦ WWT wWC LvWW Vh¦W Kc . AWuWÈ R yWW ¡WXTnW ¤WZ ¨ WyW ¡WW©Wc y WY RcvWWÈ vWcyWY ¡WXTÅ©wWXvW X¨W¡WXTvW wWC VvWh.AWwWY vWȯWAc AWuWÈR XPMW©NT yWRYyWW ¨WVcuW¥WWÈ X£W§WWPY (§WhnWÈPyWY) AW¨WY äWIc. ¨WxWZ¥WWÈ vWcAhAc E¥Wc¦WZg ©WZ n W¥WWÈ ©WoWW ¡WuW ¨WxWWTc XyWIN AW¨WY Ma ¡ È WP¡WáY¥WWÈ TVY ¥WVc y WvW ¥WLa T Y ITY L¨WW ¡WW¥WY Kc. VW§W¥WWÈ ©WÈoWYvWW X¨W¤WWoWyWc ýuW ITYyWc ¦WWÈX¯WI VhPY yWWÈnWYyWc vW¡WW©W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. VvWZÈ Ic, £WVWT Vc¥WnWc¥W IQW¦Wc§WW ¯WuW ý¦W Kc ¡WTÈ v WZ s¦WWTc RZ : nWyWW ©W¥W¦Wc oWZ L TWyW rW§WW¨WvWY ¥WXV§WW ©WÈ o WYvWW ©WTIWTY R¨WWnWWyWWyWW AcI AhTPW¥WWÈ ¥WÈoWW¨WY VvWY. LcyWc AW¨WvWW £W¡WhTc ¡WTÈvWZ ýuW¨WW ¥W¬¦WW ¥WZL£W IyWZ¤WWB ¦WZ¨WWyWhyWY ¡WaK¡WTK AyWc ¡Wh§WY©W ¡WhvWWyWW L XyWINyWW ©WWwW KhPY Rc ¯WuW ¥WXVyWW ¡WVc § WWÈ Tc § W¨Wc ÿh©W ITY A©WéW RRgwWY rWY©Wh ¡WWPY IuW©WY TVY AcI ¨WWoWY LvWWÈ ©wWWXyWIh¥WWÈ ThªW Ý¥WW§W ¡WVcTYyWc yWVW¨WW ¡WP¦WW VvWW. TY¡WhNe vWd¦WWT ITYyWc vWcAhyWc pWTc L¨WW v¦WWTc Å©wWXvW IShPY £WyWY LvWY Vh¦W ¡WhvWWyWW pWTc LC TVY VvWY v¦WWTc Kc. vWcyWW I¡WW¦Wc§WW ¡WoW¥WWÈ ©Wc¡NYI wWC Sc§WW¦Wh VvWh. LcAhyWc vWTvWW AW¨WPvWZÈ yW VvWZÈ. Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. Kc. AW¨WY L AcI pWNyWW AWuWÈR Tc§W¨WcyWY APScN¥WWÈ AW¨WY LvWW vWcyWc IVh¨WWTh §WWoWY LvWWÈ A©WéW RZoWfxW m§WWIgyWY ¡WTY–WW¥WWÈ ¡Wc¡WT nWWvWc £WyW¨WW ¡WW¥WY Kc. AWuWÈRyWW oWȤWYT CýAh wWC VvWY AyWc vWc EOY Kc. ýc Ic ©WTIWTY R¨WWnWWyWWyWW WW £W©W©NcyP X¨W©vWWTyWW LdyW RT¥¦WWyW vWcyWW £WÈyWc ¡WoW I¡WWC oW¦WW ©NWS I¥WgrWWTYAhyWW LuWW¨¦WW ©NWC§WyWW E§§WÈpWyWwWY LaRcTyW©WT ¡WW©WcyWY ÔN¡WWwW E¡WT TWX¯WyWW VvWW. ýc Ic Tc§W¨WcvWȯW óWTW pWW¦W§W AyWZ©WWT vWcyWc rVW-¡WWuWY vWwWW E¥WcR¨WWTh¥WWÈ ¤WWTc ThªW ©W¥W¦Wc AcI Õ¥Wø¨WY ¡WXT¨WWTyWY L¥W¨WWyWY ¡WaTvWY ©WoW¨WP AW¡W¨WW¥WWÈ AWuWÈR, vWW. 19 ¥WXV§WW A©WéW ¡WYPWwWY IuW©WY TVY AW¨WY TVY Kc. ©WTIWTY yWhITY ¥WWNc STø¦WWvW VvWY. vWcyWY AWLZ£WWLZ IZvWTWÈ ¤W©WY ©NWS óWTW vWcAhyWW ¡WhvWWyWW Ac¨WY TWs¦W oWiuW ©Wc¨WW ¡W©WÈRoWY TéWW VvWW. s¦WWTc IcN§WWI §WZnnWW XNSYyW¥WWÈwWY APxWZÈ L¥W¨WWyWZÈ vWcyWc ¥WÈPUyWY ©WarWyWW AyWZ©WWT XäW–WuW vWv¨Wh óWTW vWcyWY ¥WRR IT¨WWyWc £WR§Wc AW¡WY RYxWZ È VvWZ È . ©WTIWTY X¨W¤WWoW óWTW äWXyW¨WWTyWW m§WWIg AyWc vWcyWY ¥WýI EPWP¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY R¨WWnWWyWW¥WWÈ rWW§WvWZÈ Nl©NyWZÈ T©WhPZÈ £Wc NWC¡WY©N I¥W m§WWIgyWY ¡WTY–WW VvWY. vWc¨WW¥WWÈ IhC ©WRoWbV©wW óWTW ¥WXVyWWwWY £WÈxW Vh¨WWyWc IWTuWc AVY¦WWÈ §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. oWiuW ©Wc¨WW X¨WàWyWoWT Å©wWvW EvIªWg ¥WXV§WW RWnW§W wWvWW £WVWToWW¥WyWW oWTY£W ¡W©WÈRoWY ¥WÈPU óWTW §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY ©WÈoWOyWyWh ©WÈ¡WIg ©WWxW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh RRYgAhyWY ¡WXTÅ©wWXvW ¨WxWZ X¨W¡WTYvW m§WWIg, m§WWIg I¥W NWC¡WY©NyWY AyWc vWWvIWX§WI ¥WXV§WW ©WÈoWOyWyWW £WyWY Kc . ¡WTÈ v WZ ©NWS óWTW ¡WTY–WW ¡Wc¡WT ©NWC§W ¥WZL£W §Wc¨WW¥WWÈ s¦WhXIvWW£WcyW VªWgR¤WWC ¡WNc§W pWNyWW ©WÈoWYvWWyWc vWTvW L A¥WRW¨WWR ¥WWyW¨WvWWyWW xWhTuWc ©WÈoWYvWWyWY £WyWc yW AW¨WY Vh¨WWyWY AyWc AW ¡WTY–WW¥WWÈ ©wWUc AW¨WY ¡WVhÈr¦WW. Å©wWXvWyWc X©WX¨W§W¥WWÈ nW©Wc P Y VvWY AyWc AcN§WY ¥WRR ITWC TVY Kc. ¡Wh§WY©W ¡Wc¡WT ©NWC§WyWZÈ E§§WÈpWyW wW¦WZÈ Vh¨WWyWh ¡WWTnWY vWcAhAc vWWvIWX§WI ¡Wh§WY©WyWh IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY AWTȤWY RYxWY óWTW ©WÈoWYvWWyWW ¡WXvW TWLZyWY E¥WcR¨WWThAc IIUWN I¦Whg Kc. £WYø ©WÈ¡WgI I¦Whg AyWc ¡Wh§WY©W pWNyWW©wWUc VvWY. äWhxWnWhU AWTȤWY Rc¨WWC Kc. ¡WTÈvWZ A¥WRW¨WWR X©WX¨W§W¥WWÈ ¯WuW AW £WxWZÈ L AcI ¥WXV§WW ©WÈoWOyW óWTW vWTS XäW–WuW X¨W¤WWoWc äWWÈXvW¡Wa¨WgI ¡WTY– AW¨WY ¡WVhÈrWY AyWc yWoWT¡WWX§WIW WW ¡WauWg wW¦WWyWh RW¨Wh I¦Whg VvWh.NWN, VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ShyW ITY Ac¥£¦WZ§Wy©W ¥WXVyWW £WWR vWcyWc Tý AW¡WY Rc¨WW¥WWÈ ¥WWyW¨WvWWyWh VWwW §WÈ£WW¨WvWW äWm¦W NcN AyWc AcrW-NWN Lc¨WY ¡WTY–WWAh £Wh§WW¨WY ¥WXV§WWyWc VhÅ©¡WN§W AW¨WY VvWY AyWc ¡WKY ©WÈoWYvWWyWY £WyW¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc AyWc Vø¦Wc ¡WYXPvW £WWR V¨Wc TWs¦W oWiuW ©Wc¨WW ¡W©WÈRoWY nW©Wc P ¨WW¥WWÈ AW¨WvWW ¡WYPYvW Å©wWXvW ¨WxWZ ¨WuW©WY VvWY. ©WÈoWYvWWyWW ¥WXV§WWyWc IhC RWvWWyWY LÝT Kc. Lc ¥WÈPU óWTW m§WWIgyWY ¡WTY–WW §Wc¨WWC ¥WXV§WWAc TWVvWyWh ØW©W §WYxWh AyWc LuWW¨¦WWyWZ©WWT ¡WhvWWyWh ¡WXvW TWLZ AcyWh C§WWL ITW¨WY AcyWc ø¨WyWRWyW VvWY. Lc¥WWÈ ¡Wc¡WNT ©NWC§WyWc §WC AWÈnWh¥WWÈ AWÈ©WZ ©WWwWc vWcuWc VWwW ýcPY XT–WWAh¥WWÈ AhC§WÃoW AyWc oWkY©WÃoW £W–WY äWIc. ©WÈoWYvWWyWc ø¨W¨WZÈ Kc AcyWW ¥WXV§WW ©WÈoWOyW AyWc ¡Wh§WY©WyWWc IT¨WWyWZÈ IW¥W ITc Kc. vWcyWc AcI ¯WuW £WWUIyWW X¨WIW©W ¥WWNc ¡WTÈvWZ Ac E¥WTcO¥WWÈ ÕY ¥Wc§WPY ¥WWvWWø ¥WÈXRTyWW ¡Wa. ¥WWPY ¤WhoWY§WW§W ¡WÈrWW§WyWZÈ ¥WWoWg AI©¥WWvW¥WWÈ XyWxWyW wWvWW ¥WhNY ¡WTY–WW AW¡WyWWTW E¥WcR¨WWTh¥WWÈ AW¤WWT ¥WWy¦Wh. ¨WªWgyWh £WW£Wh ¡WuW Kc LcyWZÈ yWW¥W X¨WIW©W §WWrWWT Kc, XyW:©WVW¦W Kc. IrW¨WWN ¨¦WW¡WY oW¦Wh VvWh. ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWh E¥WTcO RhPY AW¨¦WW VvWW AyWc ¡Wa. ¥WWPYyWW ¡WWXwWg¨W äWTYTyWW RäWgyW ITYyWc AÕZ ^ ShNh | X¨W¨WcI RhäWY ¨WVW¨¦WWÈ VvWW.

XRITYyWc ¥WWvWWøyWZÈ ©¨WÝ¡W oWuWW¨WYyWc £WcNY A¡WyWW¨W¨WWyWY äWYnW AW¡WyWWT

E¥WTcOyWW ¥Wc§WPY ¥WWvWW ¥WÈXRTyWW ¡Wa. ¥WWPY ¤WhoWY§WW§W ¡WÈrWW§WyWZÈ ¥WWoWg AI©¥WWvW¥WWÈ XyWxWyW ©Wh¥WyWWwW RäWgyWc LvWW ©W¥W¦Wc IhPYyWWT yWøI wW¦Wc§W AI©¥WWvW : ¡WWXwWg¨W äWTYTyWW AÈXvW¥W RäWgyWc ¥WZÈ£WC, ¤WÝrW, ¨WPhRTW ©WXVvWyWW ©wWUhAcwWY ¤WWX¨WILyWh E¥WTcO E¥WNÛW

E¥WTcO, vWW. 19 E¥WTcO¥WWÈ AW¨Wc§WW ÕY ¥Wc§WPY ¥WWvWWø ¥WÈXRTyWW ¡Wa. ¥WWPY ¤WhoWY§WW§W ¡WÈrWW§WyWZÈ ©Wh¥WyWWwW RäWgyWc L¨WW ©W¥W¦Wc IhPYyWWT yWøI NlI-IWT ¨WrrWcyWW AI©¥WWvW¥WWÈ XyWxWyW wW¦WZÈ VvWZÈ. AW ©W¥WWrWWT ¤WWX¨WILyWh¥WWÈ ¨WVcvWW wWvWW L E¥WTcO¥WWÈ §W¨WW¦Wc§W ¡Wa. ¥WWPYyWW ¡WWXwWg¨W RcVyWW RäWgyWWwWcg ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWh E¥WNY ¡WP¦WW VvWW. ¡Wa. ¥WWPY ¤WhoWY§WW§W ¡WÈrWW§WyWc TWLIhNyWW ¤WIvWh óWTW ©Wh¥WyWWwW RäWgyWWwWcg §WB L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW.RT¥¦WWyW IhPYyWWT ¡WW©Wc NlI

AyWc IWT ¨WrrWcyWW AI©¥WWvW¥WWÈ pWNyWW©wWUc L ¡Wa. ¥WWPYyWZÈ XyWxWyW wW¦WZÈ VvWZ È AyWc Ay¦W ¤WIvWhyWc oWȤWYTBýAh ¡WVhÈrWvWW vWcAhyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc VhÅ©¡WN§W nW©WcP¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. ¡Wa. ¥WWPYyWW ¡WWXwWg¨W RcVyWc E¥WTcO §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. LcyWW RäWgyWWwWcg A¥WRW¨WWR, ¤WÝrW, ¥WZ È £ WB, ¨WPhRTW ©WXVvWyWW

©wWUhAc w WY ¥WhNY ©WÈ n ¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWh E¥WNY ¡WP¦WW VvWW.¡Wa. ¥WWPYyWY AÈXvW¥W X¨WRW¦W ©W¥W¦Wc E¡WÅ©wWvW VýTh ¤WWX¨WILyWhyWY AWÈnWh AÕZwWY K§WIWB EOY VvWY. L¦W ¥WWPYyWW yWWR ©WWwWc ¡WWXwWg¨W RcVyWc AÈXvW¥W X¨WRW¦W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. I¹¥WWXTIWAh ˜v¦Wc nWa£W AWRT¤WW¨W TWnWyWWT ¡Wa. ¥WWPY RT

yWXP¦WWR¥WWÈ ¨W§Pe ShNhoWkWSY Pc XyWX¥W²Wc ©I¹NT Tc§WY

yWXP¦WWR ShNhoWkWST Ac©Wh©WYAcäWyW óWTW ¨W§Pe ShNhoWkWSY Pc XyWX¥W²Wc ¦Whý¦Wc§W ©I¹NT Tc§WYyWc MÈPY STIW¨WYyWc ˜©wWWyW ITW¨WvWW X©WyWY¦WT vW©¨WYTIWT ¥WyWVT¤WWB rWhI©WY. AW Tc§WY¥WWÈ Ac©Wh.yWW ˜¥WZnW rWcvWyW £Wk”¤Wá, ¥WȯWY X¨WTWL ¡WNc§W, ¥WZIcäW¤WWB äW¥WWg ©WXVvW VhÚcRWTh AyWc ShNhoWkWSTh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ýcPW¦WW VvWW. Tc§WY RT¥¦WWyW ¡Wa. oWWÈxWYø AyWc ©WTRWT ¡WNc§WyWY ˜XvW¥WWyWc ©WavWTyWY AWÈNY AyWc Ó§WVWT A¡WguW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW.

yWXP¦WWR ©WXVvW XL§§WW¤WT¥WWÈ oWZNnWWyWh oWcTIW¦WRc LwwWh ©WÈoWkV IT¨WWyWY RhPxWW¥W

AWuWÈR (X¨W.˜XvWXyWXxW), vWW. 19 AW¨WvWW ¥WXVyWWyWY 11¥WY vWWTYnWwWY oWZNnWW ¡WT ˜XvW£WÈxWyWY ¨WWvW nWcPW XL§§WWyWW KcI ¡WTWÈ X¨W©vWWT ©WZxWY ¡WVhÈrWWP¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. Lc¥WWÈ yWXP¦WWR ©WXVvW äWVcThyWW ¥WZn¦W ©NhIY©Nh E¡WTWÈvW oWW¥WhyWW yWWyWW PY§WThAc ¡WuW LwwWh ©WÈoWkV IT¨WWyWY I¨WW¦WvW VWwW xWTY Kc. LcyWW IWTuWc oWZNnWWyWY KW¡Wc§WY X˜yN ITvWWÈ £W¥WuWWwWY ¨WxWZ ¤WW¨Wc ¨WcrWWuW wWB TV¦WWyWY ¨¦W©WyWYAhyWY £Wa¥W EO¨WW ¡WW¥WY Kc. TWL¦W ©WTIWT óWTW ¦WZ¨WW xWyWyWc £WT£WWRY vWTS xWIc§WvWY, Icy©WT Lc¨WW oWȤWYT ThoWyWc AW¥WȯWuW AW¡WvWW oWZNnWW ¡WT ˜XvW£WÈxWyWW XyWuWg¦WyWc AW¨WIWT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ¡WTÈvWZ vWcyWW A¥W§WYITuWyWc Vø ¨WY©W XR¨W©WyWh ©W¥W¦WoWWUh £WWIY Vh¨WWwWY ¨WxWc§Wh

11 ©W¡Nc¥£WT AoWWE LwwWWyWW XyWIW§WyWc £WR§Wc X¨WX¨WxW £WkWyPyWW oWZNnWWyWh ©WÈoWkV ITvWW IWUW £WýTY¦WW vWv¨Wh

LwwWh ¨WcrWWuW IT¨WWyWY LVc¥WvWyWc £WR§Wc ¥WhNW¤WWoWyWW ©NhIY©Nh ©WÈoWkV IT¨WWyWY §WW§WrW xWTW¨WY TV¦WW Kc. LcwWY yWWyWW PY§WThyWc ýcBvWh LwwWh ¡WaTvWW ˜¥WWuW¥WWÈ ¥WUvWh yW Vh¨WWwWY IbX¯W¥W AKvW ¨WrrWc ¤WW¨W ¨WxWWTh wW¦Wh Kc. yWXP¦WWR¥WWÈ oWZNnWWyWY ýuWYvWY £WkWyPyWW AcI ¡WcINc yWW Ý.80 §Wc¨WWvWW VvWW vWcyWh ¤WW¨W AWLc Ý.110 ©WZxWY ¡WVhÈrWY oW¦Wh Kc. Ay¦W AcI ýuWYvWW oWZNnWWyWW IWN¹gyWyWh IÈ¡WyWY ¤WW¨W Ý.7800` VvWh Lc AWLc Vh§W©Wc§W ¥WWIcgN¥WWÈ Ý.10T00 rWaI¨W¨WW

KvWWȦWc ©NhI yW Vh¨WWyWZÈ ©WWȤWU¨WW ¥WUvWZÈ VvWZ.È LcwWY K½NI Ý. TyWW ¤WW¨Wc ¨WcrWWvWZÈ oWZNnWW ¡WWErW Ý.3wWY ¨WxWZyWY XIÈ¥WvWc ¨WcrW¨WWyWY yWWyWW oW§§WW, Ic£WYyWxWWTIhyWc STL ¡WPY TVY Kc. Lc yW K½NIc nWTYRvWW ¨¦W©WyWYAh ©WWwWc £Wh§WWrWW§WYyWW XI©©WW ¡WuW ýc¨WW ¥WUY TV¦WW Kc. IbX¯W¥W AKvWwWY ©Wýg¦Wc§W ¤WW¨W ¨WxWWTWyWY ˜XI¦WWyWc PW¥W¨WW IRWrW L¨WW£WRWT vWȯWyWc VW§W yW¨WTWäW yW Vh¨WWyWY £WW£WvW ¡WuW A©wWWyWc yW oWuWY äWIW¦W.

TX¨W¨WWTc ¥Wc§WPY ¥WWvWWø ¥WÈXRT¥WWÈ I¹¥WWXTIWAhyWc ¤WhLyW ITW¨WvWW VvWW. ¨WWT-vWVc¨WWTc E¡WÅ©wWvW ¤WWX¨WILyWh vWc¥WL ©Wv©WÈoW RT¥W¦WWyW ¡WuW ©WWdyWc £WcNYyWc A¡WyWW¨W¨WWyWY äWYnW AW¡WYyWc ˜hv©WWXVvW ITvWW IVcvWW Ic XRITY ¥WWvWWøyWZÈ ©¨WÜ¡W Kc. ¡Wa. ¥WWPYyWW XyWxWyWwWY E¥WTcO ¡WÈwWI¥WWÈ äWhIyWY §WWoWuWY ¨¦WW¡WY L¨WW ¡WW¥WY Kc.

¡WcN§WWR ¡WWX§WIWyWY TT¥WYAc ¦WhýyWWT ©WW¥WWy¦W ©W¤WW

AWuWÈR, vWW. 19 ¡WcN§WWR yWoWT ¡WWX§WIWyWY ©WW¥WWy¦W ©W¤WW vWW. TT-8-T01TyWc £WZxW¨WWTc ©W¨WWTc 11 I§WWIc ¡WWX§WIWyWW ©W¤WWnWÈP¥WWÈ ¦WhýyWWT Kc. ©W¤WWyWW Ac L yPW¥WWÈ 11 IW¥WhyWh ©W¥WW¨WcäW ITW¦Wh Kc. Lc¥WWÈ 13¥WW yWWuWWÈ¡WÈrWyWY Ý. 36 §WWnW E¡WTWÈvWyWY SWU¨Wc§W oWkWyNyWY TI¥W¥WWÈwWY X¨WX¨WxW IW¥Wh AyWc ¡WWX§WIW X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨WW©Wh £WyWW¨W¨WW AÈ o Wc äWVcTY X¨WIW©W AyWc oúV XyW¥WWguW X¨W¤WWoWyWW ¡W¯WyWY £WW£WvWh rWrWWgyWh ¥WZn¦W ¤WWoW £WyWY TVcäWc vWc¥W rWrWWgB TV¦WZÈ Kc. ¡WcN§WWR ¡WWX§WIWyWY AWoWW¥WY ¦WhýyWWT ©W¤WW¥WWÈ ¡WWX§WIWyWh AcX˜§WwWY LayW ©WZxWYyWh X¯W¥WWX©WI XV©WW£W, ¥WyWhTÈLyW ITyWY SWU¨Wc§W oWkWyN¥WWÈwWY X¨WX¨WxW IW¥Wh, ©WhVÈoW X©WyWc¥WW ¡WW©WcyWW VXTLyW¨WW©W¥WWÈ £§WhI ¡WcX¨WÈoWyWZÈ IW¥W, ¥¦WZXyW. SWByWWy©W £WhPe óWTW 13¥WW yWWuWWÈ ¡ WÈ r WyWY SWU¨WW¦Wc § W Ý.36 §WWnWyWY oWkWyN¥WWÈwWY X¨WX¨WxW IW¥Wh, NY¡WY ©IY¥W yWÈ . TyWW SW.¡§Wh.yWÈ.54-1¥WWÈ £WWIY TVc§W 9¡W13.0 rWh.¥WY. L¥WYyW ÕY ¡WcN§WWR oWZLgT ˜ý¡WXvW °WWXvW ©W¥WWLyWc SWU¨W¨WW, NY.¡WY. ©IY¥W yWÈ.TyWW SW.¡§Wh.yWÈ. 44-1¥WWÈ AoWWE AWoWuW¨WWPY ¥WWNc SWU¨¦WW £WWR £WWIY TVc§W 733.pW rWh.¥WY. L¥WYyW ÕY KW©WOoWW¥W ¨WuWIT ©W¥WWLyWc SWU¨W¨WW ©WXVvWyWY £WW£WvWhAc X¨WrWWTuWW VWwW xWTWäWc. ¨WxWZ¥WWÈ ˜¥WZnW©wWWyWcwWY TLa wWyWWT Ay¦W IW¥WhyWc ¡WuW x¦WWyWc §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

X¨WàWyWoWTyWZÈ EvIªWg ¥WXV§WW ©WÈoWOyW Nl©N óWTW ¥WRR IT¨WWyWW ˜¦WW©W äWÝ wW¦WW

20082012  

Sardar Gurjari

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you