Issuu on Google+

XR§VY ˜c©W IhySTy©W¥WWÈ ATX¨WÈR IcLTY¨WW§W ¡WT IWUY äWWVY ScÈIWB

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari.anand

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

twitter.com/sardargurjari

¥WÈoWU¨WWT, vWW.19 yW¨Wc¥£WT, 2013

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

IWTvWI ¨WR-2, X¨W.©WÈ. 2070, ¨WªWg-13, AÈI-153, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 10

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

£WcyIhAc Ih¡WhgTcN LoWvWyWY 1 §WWnW IThPyWY §WhyW ¥WWÈP¨WWU ITY

RX–WuW AWXÎIWyWY nWTY I©WhNY ¤WWTvW ©WW¥Wc wWäWc : Ic¡W§WT ¨Wc©W§©W

¡WWyW - 6

¡WWyW - 6

¥WW £Wy¦WW £WWR ¡WuW TVh ©WZ¡WTXSN ¡WWyW - 5

yW¨WY XR§VY, vWW.18 AWLc AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿ (AW¡W)yWY XR§VY¥WWÈ ˜c©W IhyÎy©W VvWY. AW ˜c©W IhyÎy©W¥WWÈ AcIWAcI AcI ¨¦WÅmvWAc AW¨WYyWc ¡W–WyWW yWcvWW ATX¨WÈR IcLTY¨WW§W ¡WT IWUY äWWVY QhUY RcvWW xW¥WW§W ¥WrWY oWB VvWY.

AuuWW VMWTcyWW ©W¥WwWgI óWTW ITW¦Wc§W Ibv¦W : AW¡WyWY ˜c©W IhyÎy©W¥WWÈ xW¥WW§W

¨WxWZ XTNyWgyWY §WW§WrW¥WWÈ Pa£WY äWIc Kc ¡WaTY I¥WWuWY ¡WWyW - 5

AW¡WyWW IW¦WgIThAc vWZvWg L AW ¨¦WÅmvWyWc ¡WIPY ¡WWPY VvWY AyWc vW¡WW©W ITvWWÈ nW£WT ¡WPY Ic ATX¨WÈR IcLTY¨WW§W ¡WT äWWVY QhUyWWTY AW ¨¦WÅmvWyWZÈ yWW¥W VvWZÈ yWXrWIcvWW ¥WW¨W§WcIT. yWXrWIcvWWAc ¡WhvWWyWc # AyWZ. ¡WWyW 8

¥WXV§WWyWW ©WW¥WWXLI EvwWWyW¥WWÈ X¨WpyW äWW ¥WWNc ? ¡WWyW - 4

AoWWEwWY rWcvW¨WuWY A¡WWvWW ¥WhNY ýyWVWXyW NUY

A¥WcXTIW¥WWÈ rWÿW¨WWvWwWY AWnWZ äWVcT vW£WWV : 5yWW ¥WhvW NcXyW©W £Wh§W Lc¨WPW ITW ¨WT©¦WW : ©WcI È Ph ¨WWVyWh V¨WW¥WWÈ SÈoWhUW¦WW 5 IThPwWY ¨WxWZ ˜¤WWX¨WvW, ©WÈn¦WW£WÈR §WhIh RNW¦Wc§WW Vh¨WWyWY äWÈIW

BÅyP¦WWyWW, vWW.18 A¥WcXTIWyWW ¥Wx¦W-¡Wa¨Wg Å©wWvW §WYyWY¦Wh©W, BÅyP¦WWyWW vWwWW IcyrWZIY¥WWÈ äWÅmvWäWWUY rWÿW¨WWvWc IVcT ©Ws¦Whg VvWh. ©WÈn¦WW£WÈxW B¥WWTvWh xWTWäWW¦WY wW¨WW ©WWwWc ©WcÈIPh V¨WW¥WWÈ SÈoWhUW¦WW VvWWÈ . ¡WWÈ r W ¥WWuW©WhyWW ¥WhvW XyW¡Ws¦WW VvWWÈ s¦WWTc Ay¦W ©WcÈIPh ¥WWuW©Wh pWW¦W§W wW¦WW VvWWÈ. ©WÈn¦WW£WÈxW ¥WWuW©Wh RNW¦Wc§WW Vh¨WWyWY AWäWÈIW ¨¦WmvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. BX§WXyWAh©WyWW AcI ¨WhXäWÈoNyW yWW¥WyWW äWVcT¥WWÈ AW rWÿW¨WWvWc ¤WWTc

vW£WWVY ©Wøg Kc. 15000yWY ¨W©vWY xWTW¨WvWW AW äWVcT¥WWÈ 70 ¥WIWyW L¥WYyWRh©vW wWB oW¦WW Kc. ýcIc AoWWEwWY §WhIhyWc ©W§WW¥WvW ©wWUc nW©WcPY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WvWW ¥WhNY nWZ¨È WWTY wWvWWÈ ANIY oWB. NcXyW©WyWW £Wh§W LcN§WW ¥WhNW ITW ¡WuW ¨WT©¦WW VvWWÈ. ©WTIWT óWTW §WhIhyWc pWTyWY £WVWT yWVà yWYIU¨WWyWY rWcvW¨WuWY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. A¥WcXTIWyWW ¥WZn¦W ¯WuW ˜WÈvWh¥WWÈ rWÿW¨WWvWc IVcT ¨WT©WW¨¦Wh VvWh AyWc ¡Wa¨Wg XRäWW vWTS AWoWU xW¡WY TéWZÈ VvWZ.È

©WW¥WWy¦W TYvWc yW¨Wc¥£WTyWW rWÿW¨WWvWh X¨WyWWäWI yWwWY VhvWW ¡WTÈvWZ AW ¨WnWvWyWW rWÿW¨WWvWyWY X¨WyWWäWI A©WThwWY V¨WW¥WWyW äWW±WYAh ¡WuW EÈ x WW ¥WWwWc wW¦WW Kc . 111 XI§Wh¥WYNTyWY MP¡Wc ¡W¨WyW ÔÈIW¦WW VvWh. ©WiwWY X¨WyWWäWI A©WT §WYyWhB ©WW¥Wc wWB VvWY. ©W²WW¨WWT ©WWxWyWhAc Å©wWXvW Av¦WÈvW nWvWTyWWI oWuWW¨WY Kc. rWÿW¨WWvWyWY A©WTc ©WÈn¦WW£WÈxW ¨WWVyWh V¨WW¥WWÈ SÈoWhUW¦WW VvWWÈ AyWc ©WÈn¦WW£WÈxW B¥WWTvWh ¡W²WWyWW ¥WVc§WyWY ¥WWSI

xWTWäWW¦WY wWB VvWY. ©WcÈIPh ¨Wb–Wh L¥WYyWRh©vW wW¦WW VvWWÈ AyWc ¨WYL ¡WZT¨WOh nWhT¨WW¦Wh VvWh. XäWIWoWh ¡WT rWÿW¨WWvW ¯WWNI¨WWyWW ýcnW¥WyWc ¡WoW§Wc ÔN£Wh§W ©NcXP¦W¥W nWW§WY ITW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ©W¨Wg¯W ¨WYL-NcX§WShyW ¨WW¦WTh ¨WcTX¨WnWcT ¡WPÛW VvWWÈ. rWÿW¨WWvWyWc yWLTc ýcyWWTWAhyWW IwWyW ˜¥WWuWc NyW£WÈxW xWaU-IrWTW ©WWwWcyWZÈ X¨WTWN rWÿW¨WWvW ¤W¦WWyWI VvWZÈ AyWc X¨WyWWäWIW¦W VvWZÈ. ©WÈn¦WW£WÈxW B¥WWTvWh xW©WY ¡WPY VvWY.

AW vWhSWyWwWY £WhyWoWc¡W AyWc X¥W§WT X©WNY, B§WYyWhB©W, ¥WWEyN Ih¥Wg§c W, yWh£W§©W X¨W§Wc, BÅyP¦WWyWW, IcyNZIY ©WXVvWyWW X¨W©vWWTh A©WToWk©vW wW¦WW Vh¨WWyWZÈ TWÖlY¦W V¨WW¥WWyW ©Wc¨WWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È ¨WW¨WWMhPZÈ I§WWIyWW 111 XI.¥WY. Ac N §Wc Ic 68 ¥WWB§WyWY MP¡Wc A¥WcXTIWyWW ¡Wa¨Wg X¨W©vWWTh vWTS xW©WY TéWZ È Kc s¦WWÈ oWWL¨WYL ©WWwWc ¨WT©WWR, vWhSWyWY ¡W¨WyW AyWc rWÿ¨WWvWyWY rWcvW¨WuWY ýTY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.

oWZNnWWyWW A§WoW ¡WWErW ¡WT X¨WIW©W ¥WZÚc ¤WWL¡WyWh ¥WZIW£W§Wh RcäW¨¦WW¡WY ˜XvW£WÈxW ¥WaIWäWc ¨WWL¡Wc¦WYyWc ¤WWTvWTvyW AW¡W¨WW ¨WWL¡Wc¦WYyWc ¤WWTvW TvyW AW¡W¨WWyWc §WCyWc rWrWWg rWT¥W©WY¥WWAc

¥Wx¦W˜RcäWyWY ©W¤WWAh¥WWÈ yWTcyÏ ¥WhRYyWh IhÈoWkc©W ¡WT ˜VWT

IT¨WW IhÈ o Wk c © WyWc ¥WhRYyWh §W§WIWT ¤WWoW§WW ¡WWPh-TWL IThyWY IºNyWYXvWwWY RcäW ¡WT TWL ITyWWTY IhÈoWkc©W ¡WWN¿yWW I¹äWW©WyWyWW XR¨W©Wh V¨Wc ¡WaTW wW¦WW Kc : K²WT¡WZT, ©WWoWT AyWc oWZyWW¥WWÈ ©W¤WW

y{ËkðkË, íkk.18 ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo L kk «ÄkLk{tºke ÃkËLkk W{uËhðkh yLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fkUøkúuMkLke Mkhfkhkuyu ¼køk÷k Ãkkzku yLku hks fhkuLke Lkerík yÃkLkkðeLku ¼khíkLke yufíkkLku òríkðkËMkt«ËkÞ-Ä{o-fku{Lkk Lkk{u íkkuzðkLke s hkíkLkerík fhe Au íkuðk ykfhkt MkhMktÄkLk {æÞ«ËuþLke A¥khÃkwh, Mkkøkh yLku økqLkkLke sLkMk¼kyku{kt MkkæÞk níkk. Lkhu L ÿ {ku Ë eyu {æÞ«Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qxt ýeykuLkk ÍtÍkðíke «[kh yr¼ÞkLk{kt yksu yuf s rËðMk{kt [kh rðþk¤ sLkMk¼kykuLku MktçkkuÄLk fhíkkt ykbkLk fÞwO fu, Ãkkuf¤ ð[Lkku yLku

swêk ðkÞËkykuÚke Mk¥kk {u¤ðLkkhe fkU ø kú u M kLkk fw M kkMkLkLku òfkhku ykÃkðkLkku Mk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu fkUøkúuMkLke Ãkrhðkh¼ÂõíkLku ykzu nkÚku ÷uíkkt yu{ Ãký fÌkwt fu, «ÄkLk{tºke ËuþLkk hksLkiríkf MíkhLku Lke[u ÷E sðkLkku Ëku»k ¼ksÃkk Ãkh Zku¤u Au, Ãkhtíkw «ÄkLk{tºke ÃkËLke økrh{k yLku

÷kufíkktrºkf {køkuo [qxt kÞu÷e íku{Lke s MkhfkhLkk rLkýoÞLku LkkuLkMkuLMk fneLku fkUøkúMu k WÃk«{w¾ hknw÷ çkkçkkyu su ykçkY Äq¤Äkýe fhe Au. íkuLke Mkk{u fu{ nhV MkwæÄk Wå[khe þfíkk LkÚke ? «ÄkLk{tºkeLku íku{ýu Mkðk÷ fÞkuo fu hksLkiríkf Míkh yLku ¼k»kk fkuý Lke[u ÷E økÞwt íku sðkçk ykÃk ykÃke þfþku ¾hk ? íku{ýu fkUøkúuMkLkk «ÄkLk{tºke íkÚkk hk»xÙeÞ LkuíkkykuLku Ãkzfkh fÞkuo níkku fu [qtxýeyku ÷zðe nkuÞ íkku rðfkMkLkk {wÆu hý{uËkLk{kt ¼ksÃkk MkhfkhkuLkku {wfkçk÷ku fhðku òuEyu. r{zeÞkLkk Mknkhu yLku þkMkLkLkk òuh sw Õ {ku Ú ke ¼ksÃk Mkhfkhku L ku ËçkkððkLke Vwx hksLkeríkÚke sLkíkkLke # AyWZ. ¡WWyW 8

yWYXvWäW-SWÝIyWY ¡WuW EoWk ¥WWÈoW

vWÈ£WWI¹ IÈ¡WyWYAh A¨WyW¨WW XIX¥WX¦WW AL¥WW¨WY oWZNnWWyWY ¨WcrWWuW ¨¦W¨W©wWW ¤WWL¡WyWY ¥WWÈoWyWc yWYXvWäWI¹¥WWT AyWc SWÝI A£RZ§§WWAc ITY TVY Kc : IcyÏ ©WTIWT AWÿ¥WI NcIh AW¡WvWWÈ IcyÏ ¡WT R£WWuW ¨Wx¦WZÈ : ¨WWL¡Wc¦WYyWY ©Wc¨WWwWY yW¨WY XR§VY, vWW.18 TVY Kc . Ic y ÏY¦W AWTho¦W vW¥WW¥W ˜¤WWX¨WvW : TWLZ ¡WuW rWrWWg¥WWÈ oWZNnWW ¡WT ©WÈ¡WauWg ˜XvW£WÈxW ¥WȯWW§W¦WyWW ©Wa¯WhyWW LuWW¨¦WW ¥WaIyWWT ¤WWTvW X¨WØyWh 41¥Wh RcäW £WyWY äWIc Kc. ¥WhNW¤WWoWyWW TWs¦Wh¥WWÈ vWh ýc Ic vWÈ£WWI¹¨WWUW oWZNnWW Ev¡WWRyWh ¡WT ˜XvW£WÈxW §WWoWY L oW¦Wh Kc. AW¥W KvWWÈ rWW§WWIY ITYyWc vWÈ£WWI¹ IÈ¡WyWYAhAc oWZNnWW AyWc vWÈ£WWI¹yWW ¡WWErW A§WoW A§WoW ITYyWc oWZNnWWyWY ¨¦W¨W©wWW ITY yWWnWY Kc AyWc V¨Wc AW¨WW ˜¦WW©W ¡WT ¡WuW ˜XvW£WÈxW AW¨WäWc. IcyÏ ©WTIWTc V¨Wc ©WÈ¡WauWg TYvWc RTcI Sh¥Wg¥WWÈ oWZNnWWyWc ˜XvW£WÈXxWvW IT¨WWyWW ¡W–W¥WWÈ Kc AyWc AW ¥WWNcyWY vWd¦WWTY äWÝ ITY Rc¨WWB Kc. ©WTIWT V¨Wc ©WZ˜Y¥W¥WWÈ ¡WcÅyPÈoW ¡WPc§WY ATøyWW XyWTWITuWyWY TWV ýcB

¥WZ L £W oWZ N nWWyWW E¡W¦WhoWyWc §WByWc ¨WPW˜xWWyW ¥WyW¥WhVyW X©WÈV AyWc IhÈoWY ¨WPW ©WhXyW¦WW oWWÈxWYAc ˜oWN ITc§WY ¤WWTc XrWÈvWWyWc ¡WoW§Wc ¥WȯWW§W¦W STY VTIvW¥WWÈ AW¨WY oW¦WZÈ Kc. V¨Wc A§WoW A§WoW ¡WWErW ¡WT ¡WuW ˜XvW£WÈxW ¥WaI¨WWyWY vWd¦WWTY äWÝ wWB oWB Kc. AW £WW£WvW¥WWÈ L ©WZ˜Y¥W IhNg¥WWÈ AcI AcTø ¡WcÅyPÈoW Kc AyWc vWcyWW EIc§W ©WZxWY ©WTIWTc ¨WWN ýc¨WY ¡WPc Ac¥W Kc. ©WTIWTyWc Ac¨WY AWäWW Kc Ic nWZvW IhNgc L ©WÈ¡WauWg ˜XvW£WÈxWyWh AWRcäW AW¡WY äWIc Kc. oWZNnWW IÈ¡WyWYAh ¨WWTȨWWT IWyWayWY RW¨W¡WcrW §WPW¨Wc Kc.

Lkðe rËÕne, íkk.18 ¼q í kÃkq ð o ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLku ¼khík híLk ykÃkðkLku ÷ELku [[ko [h{Mke{k Ãkh ÃknkU[e [wfe Au. ðksÃkuÞeLku ¼khík híLk ykÃkðkLkk {wÆk Ãkh ¼ksÃkLke {ktøkLku {kuxk ¼køkLkk hksfeÞ Ãkûkkuyu xufku ykÃÞku Au. yuLkzeyu MkkÚku Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k Auzku Vkze [wf÷ u k suzeÞw îkhk Ãký ðksÃku Þ eLku ¼khík híLk ykÃkðkLke ¼ksÃkLke {ktøkLku xufku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{khu xufku ykÃkíkk ¼ksÃkLku ¾qçk {kuxe hkník {¤e Au. yLÞ fux÷kf hksfeÞ Ãkûkkuyu Ãký

18¥WY AhmNh£WT £WWRwWY AcI XR¨W©WyWh ©WiwWY ¥WhNh EKWUh

©WZX˜¥W IhNg ©W¥W–W xWWTRWT R§WY§Wh ITWC

oW¦WW ©W’WV¥WWÈ oWZ¥WW¨Wc§WW 1000 ¡WhCyN ¡WdIY 650 ©Wcy©Wcm©Wc XTI¨WT I¦WWg : XyW¢NY 6189yWY ©W¡WWNYAc ¨WdXØI ¡WoW§WWAhyWY VIWTWv¥WI A©WT

¡WhyWhgoWkWSYyWW RaªWuWyWc §WCyWc ©WZX˜¥W §WW§WpWa¥W : ©WWCNhyWc IC TYvWc £§WhI ITY äWIW¦W vWcyWh L¨WW£W AW¡W¨WW AWRcäW

©Wcy©Wcm©W 451 ¡WhCyN ©WZxWTY rWWC§P ¡WhyWhgoWkWSYyWc £§WhI 20,851yWY EÈrWY ©W¡WWNYAc IT¨WW ©WZX˜¥W IhNcg I¥WT I©WY {wtçkE, íkk.18 þuhçkòh{kt yksu òuhËkh íkuS òuðk {¤e níke. fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk{kt 18{e ykuõxkuçkh çkkËÚke yuf rËðMkLkku MkkiÚke {kuxku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. y{urhfe Vuzh÷u íkuLkk MxeBÞw ÷ Mk Ãkøk÷kyku L ku òhe hk¾ðkLke ðkík fÞko çkkË þuhçkòh{kt ðÄw rðËuþe {qzehkufký ykððkLke Lkðe ykþk òøke Au suLkk ÷eÄu íkuS LkkUÄkE níke. yk WÃkhktík

{qzehkufkýLku ðÄkhðk {kxu [eLk îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷k MkknMke ykŠÚkf MkwÄkhk Ãkøk÷kLkk Ãkrhýk{ MðYÃku Ãký þuhçkòh Ãkh yMkh ÚkE níke. fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk 451 ÃkkuELx MkwÄheLku 20851Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku ßÞkhu rLk^xe 133 ÃkkuELx MkwÄheLku 6189Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. yksLkk fkhkuçkkhLke MkkÚku s MkuLMkuõMku økÞk Mkókn{kt økw{kðu÷k 1000 ÃkkuELx

Ãkife ykþhu 650 ÃkkuELx rhfðh fhe ÷eÄk Au ßÞkhu rLk^xeyu økÞk Mkókn{kt 330 ÃkkuELx økw{kðe ËeÄk çkkË ykþhu 200 ÃkkuELxLke rhfðhe fhe ÷eÄe Au. 18{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku MkuLMkuõMk{kt 2.3 xfkLkku yÚkðk íkku 467 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku rLk^xe{kt 143 ÃkkuELxLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. yurþÞLk çkòh{kt yksu íkuS hne # AyWZ. ¡WWyW 8

¡WWI.yWW ¡Wa¨Wg TWÖl¡WXvW ¥WZäWTgS X¨WÝö TWLÏhVyWh Ic©W äWÝ B©§WW¥WW£WWR, vWW.18 ¡WWXI©vWWyWc ýVcTWvW ITY Kc Ic ¡Wa¨Wg TWÖl¡WXvW ¡WT¨WcM ¥WZäWTgS X¨WÝö TWLÏhVyWY IW¦Wg¨WWVY Ai¡WrWWXTI TYvWc IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc AyWc AcI y¦WWX¦WI ©WX¥WXvWyWY TrWyWW IT¨WW ¥WWNc ©W¨WhgrrW ARW§WvWyWh ©WÈ¡WIg IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ©W¥WWrWWT AcLy©WY X©WyVZAW AyWZ©WWT 69 ¨WªW¿¦W ¥WZäWTgSc AcI

TmvWVYyW vWnvWW¡W§WN óWTW ¨WPW˜xWWyW rWW§WäWc. ¡WWXI©vWWyW ©WTIWTc AWLc yW¨WWM äWTYSyWY rWaÈNW¦Wc§WY ©W¨Whg r rW ARW§WvWyWc ©WTIWTyWc pWT¤WcoWY ITY RYxWY A¡WY§W ITY VvWY Ic ¥WZn¦W VvWY AyWc ¨WªWg 2007¥WWÈ y¦WW¦WWxWYäW TWLÏhVyWW £WÈxWWTuWyWc £WTvWTS ITY Ic©W ¥WWNc ¯WuW ©W¤¦WhyWW INhINY §WWoWZ ITY RYxWY VvWY. ¡WÈrWyWY TrWyWW ITc. ©WÈpWY¦W AWÈvWXTI ¥WȯWY rWixWTY vW¡WW©W AcLy©WY óWTW XyW©WWT A§WY nWWyWc IéWZÈ Ic £Wc vWd¦WWT AcI AVc¨WW§W ¨WnWvWc £WÈxWWTuWyWW E§§WÈpWyW ARW§WvW ©W¥W–W TLa £WR§W ¥WZäWTgS ©WW¥Wc TWLÏhVyWh Ic©W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh.

Lkðe rËÕne,íkk.18 Mkw « e{ fku x u o yksu [kEÕz ÃkkuLkkuoøkúkVe Mkk{u òuhËkh ðktÄku WXkÔÞku níkku yLku [kEÕz ÃkkuLko Ëþkoðíke MkkExkuLku ç÷kuf fE heíku fhe þfkÞ íku MktçktÄ{kt sðkçk ykÃkðk rzÃkkxo{Lu x ykuV xur÷fkuBÞwrLkfuþLkLku LkkurxMk Vxfkhe níke. Ëuþ¼h{kt Ãkku L kku o ø kú k Ve Mkk{økú e Ähkðíke ðuçkMkkExkuLku ç÷kuf fhðkLku ÷ELku Mkw«e{ fkuxuo ÷k÷ ykt¾ fhe Au. [kEÕz ÃkkuLkkuøo kúkVe Ëþkoðíke MkkExku

Ãkh MkkiÚke Ãknu÷k Ãkøk÷k ÷uðkLke yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷ íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. RÂLËhk sÞ®Mkn îkhk fhðk{kt sÂMxMk çkeyu M k [ki n kýLkk ykðu÷e hswykík çkkË Mkw«e{fkuxuo # AyWZ. ¡WWyW 8 Lkuík]íð{kt çkU[u yk Ëq»kýLkku hkufðk {kxu ík{k{ MktçktrÄíkku ÃkkMkuÚke sðkçkLke {ktøk fhe Au. furLÿÞ Ëq h Mkt [ kh {t º kk÷Þ yLku RLVh{uþLk xufLkku÷kuSLku yk MktçktÄ{kt Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. zkux ykLkk ¼køkYÃku Au. ºký MkóknLke ytËh sðkçk ykÃkðkLkku ykËu þ fhðk{kt ykÔÞku Au .

LcPY¦WZ ©WWÈ©WR XäW¨WWyWÈR XvW¨WWTYyWh £WSWN

©WXrWyW ¥WSvW¥WWÈ T¥¦Wh yWwWY LcwWY vWcyWc <¤WWTvW TvyW> AW¡W¨WW¥WWÈ yW AW¨Wc AW ¡WVc§WW pWuWW nWc§WWPYAh AW¨WY oW¦WW Kc Ic LcAh AW ©W¨WhgrrW ©Wy¥WWyWyWW VIRWT VvWWÈ

yW¨WY XR§VY, vWW.18 XÿIcN¥WWÈwWY ©WÈy¦WW©W §WB rWaI§c WW ¥WVWyW £Wc©N¥WcyW ©WXrWyW vWcÈP§Z WITyWc ¤WWTvW TvyW AW¡W¨WW ¥WWNc LcPY¦WZyWW ©WWÈ©WR XäW¨WWyWÈR XvW¨WWTYAc ©W¨WW§W

EOW¨¦Wh Kc. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic ©WXrWyW ¥WSvW¥WWÈ T¥¦Wh yWwWY LcwWY vWcyWc ¤WWTvW TvyW AW¡W¨WW¥WWÈ yW AW¨Wc. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic IThPh ÝX¡W¦WW I¥WWvWW nWc§WWPYyWc # AyWZ. ¡WWyW 8

ðksÃkuÞeLku ¼khík híLk ykÃkðkLke hsw y kík fhe Au . Lku þ Lk÷ fkuLVhLMkLkk Lkuíkk VkYf yçËwÕ÷kyu Ãký ðksÃku Þ eLku ¼khík híLk ykÃkðkLke íkhVuý fhe Au. furLÿÞ «ÄkLk ÃkÕ÷{ hksw Ãký yk [[ko{kt òuzkE økÞk Au. íku{ýu fÌkw Au fu Mk{økú {k{÷k{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. ðksÃkuÞe yuf {nkLk Lkuíkk Au. òu Ëuþ rLkýoÞ fhþu íkku [ku ¬ MkÃkýu MkL{kLk yÃkkþu . ðksÃkuÞeLku ¼khík híLk ykÃkðkLkk {wÆu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke òuhËkh [[ko AuzkE økE níke. rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{khu fÌkw Au fu ÃkeZ MkkurþÞkr÷Mx hk{ {Lkkunh

÷kurnÞk Ãký ¼khík híLk {u¤ððk {kxu n¬Ëkh níkk. Lkeríkþfw{khu ðksÃkuÞe {kxu xufku ykÃkíkk ykðLkkh rËðMkku{kt yk [[ko ðÄw íkeðú çkLku íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. LkeríkþLkwt fnuðtw Au fu ÷kurnÞkLku ¼khík híLk {¤ðkLke sYh Au. ðksÃkuÞe {kxu Ãký íkuyku xufku ykÃku Au. LkuþLk÷ fkuLVLMkoLkk ðzk yLku furLÿÞ «ÄkLk VkYf yçËw Õ ÷kyu ðksÃku Þ eLku Mkðkuåo [ Lkkøkrhf MkL{kLk ykÃkðkLke {ktøkýeLku xufku ykÃÞku Au. íku{ýu fÌkw Au fu íkuyku ¼ksÃkLkk LkÚke Ãkhtíkw íkuyku yuf ¼khíkeÞ íkhefu íkuyku fnuðk {ktøku Au fu ðksÃkuÞeLke # AyWZ. ¡WWyW 8


2

AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

19-11-2013, ¥WÈoWU¨WWT XvWXwW: IWTvWI ¨WR £WYL. TWL¦WhoW 15.46wWY. yW–W¯W: ThXVuWY. TWXäW: ¨WbªW¤W 19.01. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU, äWZ¤W, ThoW. TWX¯WyWWÈ: IWU, §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU.

AW¡WyWY AWL

¥WcªW (A.§W.C.): IhC AWIÅ©¥WI xWyW§WW¤W ¥WUc. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh¥WWÈ©WȤWWU¨WZÈ X¥WwWZyW (I.K.xW): E²W¥W XR¨W©W, ©WW¥WWXLI ©WZX¨WxWW. IIe (P.V.): ©WW¥WWXLI IW¦Wg ¡WWT ¡WPY äWIc. X©WÈV (¥W.N.): IhC AWXwWgI IW¦WgyWc AÈý¥W AW¡WY äWIh. Iy¦WW (¡W.O.uW.): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh ©WTU TVc. vWZ§WW (T.vW.): AWXwWgI £WW£WvWh ©WTU TVc. ¨úXçI (yW.¦W): IhC ©WW¥WWXLI £WW£WvWyWc ¡WWT ¡WWPY äWIh. xWyW (¤W.xW.S.): AWXwWgI £WW£WvWh §WW¤WIWTY. ¥WIT (nW.L.): AuWxWW¦Whg xWyW§WW¤W wWäWc. I¹È¤W (oW.äW.©W.): ©WW¥WWXLI ¥WWyW ˜XvW×W ¥WUc. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): AWXwWgI ¡WW©WZ nWrWWgU.

XrWÈvWXyWIW

¥WWyW¨WY CrKWAhyWZÈ ¡WhN§WZÈ

¥WWyW¨W ¥WyWyWY X¨WäWcªWvWW Ac Kc Ic AcI CrKW ¡WauWg wWvWWÈ L £WYø CrKW ýoWc. CrKW AcN§Wc AWäWW, IW¥WyWW. AWäWW AyWÈvW Kc. ¥Wbv¦WZyWW X£WKWyWc ¡WPc§WWyWc ¡WuW VLZ ø¨W¨WWyWY AWäWW Vh¦W Kc. ©W¨WWTwWY ©WWÈL IW¥W ITvWh ¥WWyW¨W AWäWWyWc ©WVWTc XR¨W©W X¨WvWW¨Wc Kc. AWLc yWXV vWh IW§Wc ¡WuW ¥WWTY AWäWW ¡WauWg wWäWc vWc¨Wh vWcyWc X¨WØW©W Vh¦W Kc ¡WTÈvWZ IhC AWäWW, CrKWyWc ¡WauWg IT¨WW ¥WWNc ©WnvW ¡WXTÕ¥W LÝTY Kc yWXV vWh V¨WWC XI§§WW L £WyWY TVc¨WWyWW. TWvWhTWvW xWyW¨WWyW, Ý¡W¨WWyW, oWZuW¨WWyW, ©W²WW¨WWyW £WyWY L¨WW¦W yWXV. IhC¡WuW IW¦WgyWZÈ ¡WXTuWW¥W §WWÈ£WWoWWUc ¡WuW AW¨Wc. IVc¨WvW Kc Ic §WWnWh XyWTWäWW¥WWÈ AcI A¥WT AWäWW KZ¡WW¦Wc§WY Kc. IW¥WyWW ¡WauWg IT¨WWyWW ©WWxWyWh ¥W¦WWgXRvW Kc. vW¥WWTY £WxWY AWäWW vWh ¡WauWg yW L wWW¦W. RTcI X¨WàWwWYgyWc PW‹INT, AcyøyWY¦WT Ic ¡WW¦W§WN wW¨WZÈ Vh¦W ¡WuW vWcyWY ©WW¥Wc pWuWW A¨WThxW Vh¦W. I¦WWTc¦W IhCyWY £WxWY L CrKW ¡WauWg wWvWY yWwWY. oWTY£W X¨WàWwWYg pWuWh £WZXöäWWUY Vh¦W ¡WuW yWWuWWÈ yW Vh¦W yWc oWTY£WWC¥WWÈ L ø¨WyW ¡WZÜÈ wWC ý¦W. ÕY¥WÈvWyWW ©WÈvWWyWhyWc £WxWY L ©WoW¨WP Vh¦W v¦WWTc ¥WVcyWvWyWh A¤WW¨W Vh¦W. ¨WUY TnWP¡WáY ITvWW Vh¦W yWc ¨¦W©WyWhyWW oWZ§WW¥W Vh¦W. £WZXöäWWUY Ac IVc¨WW¦W Ic ©WWxWyWh, ©WoW¨WPh yW Vh¨WW KvWWÈ ¡WhvWWyWh T©vWh ¡WhvWc L ITY §Wc. AW ¥WWNc xWYTL, ¥WVcyWvW, ©W¥W¦W ¡WW§WyW, XäW©vW, oWVyW ¨WWÈrWyW, ©WWRoWY, Ih¥¡¦WZNT vWc¥WL CyNTyWcNyWW ©WÈ¡WIg óWTW X¨WXäWÖ äWhxWh ¨WoWcTc Lc¨WY ©WZN¨c Wh X¨WI©WW¨W¨WY LÝTY Kc yWc AW¨WY ¨¦WXIvW Ic X¨WàWwWYg ¥WWNc ¡WPIWT AcI ¡WTY–WW Kc ¡WKY vWh A¡WyWW VWwW LoWÌWWwW...

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

xWyWWXyW ø¨WYvWÈ rWd¨W ¡WRWwWcg ˜W°W Ev©WbLcvWÊ | ©WXÌWX¥WvWc ¨WTÈ v¦WWoWh X¨WyWWäWc XyW¦WvWc ©WXvW || PWéWW ¥WyWZª¦Wc ¡WWTIW ¥WWNc xWyW AyWc ø¨WyWyWc v¦WL¨WZÈ ýcCAc. X¨WyWWäW wWvWh Vh¦W v¦WWTc ©WWTW IW¦Wg¥WWÈ v¦WWoW IT¨Wh Õc× Kc.

Today’s Quote There is a vast forest name the Heart, Limitless all sides Here I lost my way. Tagore

AWLyWh ©WZX¨WrWWT

XS§W©WZS £WyWLc, ¡WuW vWWTY £WxWY XS§W©WZSYAhyWY ¨WrrWc ¡WuW ¥WWyW¨WY vWh TVcäWc L. Pc¨WYP éWZ¥W

IX¨WyWh I§WT¨W

¤W§Wc vWWTc ¡WÈwWc IRY yW¨W X£WKW¨WY Ó§W äWI¹È, pWuWZÈ yWW äWZÈ AcIc vWyWc ¨WWoWc ¡Vc§WWÈ ¨WYuWY ©WT¨W ýc IÈNI ©WZTcäW R§WW§W äWI¹È ?

AWLyWY vWWTYnWc

   

















¥WÈoWU¨WWT, vWW.19-11-2013

www.sardargurjari.com

rðï þki[k÷Þ rËðMk hk»xÙeÞ yuõíkk rËðMk (¼khík) ¼khík{kt fuLkuhk çkuLfLke MÚkkÃkLkk ÚkE (1906) økkunhçkkLkw (1910) rnLËe rVÕ{kuLkk yr¼Lkuºke, {q¤ Lkk{ økkunh yçËw÷ fÞw{ {k{kSðk÷kLkku sL{ rÍÒkík y{kLk (19Ãk1) rnLËe rVÕ{ku L kk yr¼LkuºkeLkku sL{ EÂLËhk økktÄe (1917) ¼khíkLkk «Úk{ {rn÷k ðzk«ÄkLkLkku sL{ Ëkhk ®Mkn (19h8) rnLËe rVÕ{ku-xeðe rMkrhÞ÷Lkk yr¼Lkuíkk yLku {w¬kçkkSLkk ¾u÷kzeLkku Ãktòçk ¾kíku sL{, rÃkíkk Mkqhík®Mkn yLku {kíkk çk÷ðtík fkih Mkw  M{íkk Mku L k (197Ãk) rnLËe rVÕ{ku L kk yr¼LkuºkeLkku sL{ neLkk hççkkLke (1977) ÃkkrfMíkkLkLkk «Úk{ {rn÷k rðËuþ{tºkeLkku sL{ Mkr÷÷ [ki Ä he (19hÃk) rnLËe rVÕ{ku L kk MktøkeíkfkhLkku sL{ hkýe ÷û{eçkkE (183Ãk) ÍktMkeLkk {nkhkýeLkku sL{, {q¤Lkk{ : {ýefŠýfk rðr÷Þ{rMk{uLMk (1883) rðãwík¼êe þkuÄLkkh yktíkhhk»xÙeÞ ði¿kkrLkfLkwt yðMkkLk

XS§¥WY XNNX£WNÊ©W

¡¦WW©WW

çkku÷eðwzLkk {nkLk rVÕ{fkhku ÃkifeLkk yuf xeLkw Ë¥kLke yuf ÞkËøkkh yLku y{h rVÕ{ yux÷u ÃÞkMkk. økwhwË¥k MkkÚku {k÷k ®Mknk yLku hnu{kLk WÃkhktík ðrnËk hnu{kLkLke yËkfkhe yksu Ãký yuðkuzo rðLkªøk Au. yk rVÕ{Lke ðkíkko rðïLke yuðe ðkMíkrðfíkk hsq fhu Au fu Sðíku Sð {kýMk n¤Äqík yLku ríkhM¢qík Úkíkku nkuÞ Au íkuLku {]íÞw ÃkAe ðxkðe ¾kðkLke ð]r¥k ynª ¾wÕ÷e Ãkkzðk{kt ykðe Au. Mktøkeíkfkh yuMk.ze.çk{oLk îkhk íkiÞkh ÚkÞu÷ fw÷ Mkkík økeíkku{kt Þu íkgku Þu íkkòu fe ËwrLkÞk... òLku ðku fiMku ÷kuøk Úku SLkfu ÃÞkh fku... òLku õÞk íkwLku fne òLku õÞk {ILku MkqLke... yLku Mkh òu íkuhk [fhkÞu Þk rË÷ zqçkk òÞu... suðk økeíkku yksu Ãký «uûkfkuLkk ÓËÞ{kt y{h Au. ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

X¨WàWyWoWTyWY Vh©Nc§WhyWW nWZ§§WW Ý¥Wh¥WWÈwWY §Wc¡WNh¡W-¥Wh£WWC§W ShyWh rWhTvWY £Wc§WPY MP¡WWC

rWWT §Wc¡WNh¡W AyWc AcI ¥Wh£WWC§W rWhTYyWh ¤WcR EIc§WW¦Wh : £Wc §Wc¡WNh¡W L’ ITW¦WW

AWuWÈR, vWW. 18 Kc§§WWÈ IcN§WWI ©W¥W¦WwWY AWuWÈR yWøI AW¨Wc§WW X¨WàWxWW¥W X¨WàWyWoWTyWY Vh©Nc§WhyWW nWZ§§WW Ý¥Wh¥WWÈwWY §Wc¡WNh¡W vWwWW ¥Wh£WWC§W ShyWhyWY rWhTY ITvWY £Wc§WPYyWc AWLc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc MP¡WY ¡WWPYyWc vWc¥WyWY ¡WW©WcwWY rWhTYyWW £Wc §Wc¡WNh¡W L’ ITYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc. TY¥WWyP RT¥¦WWyW £WYø IcN§WYI §Wc¡WNh¡W rWhTYAh ¡WTwWY ¡WRWgSWäW wWW¦W vWc¨WY äWm¦WvWWAh ýc¨WWC TVY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT X¨WàWyWoWTyWY Vh©Nc § Wh¥WWÈ TVc v WW X¨WàWwW¿AhyWW §Wc¡WNh¡Wh vWwWW ¥Wh£WWC§W ShyWhyWY rWhTYAhyWh E¡WϨW nWZ£W L ¨WxWY L¨WW ¡WW¥WvWWÈ PYAc©W¡WY Ac©WWTYAc IhC¡WuW ¤WhoWc AW rWhTYAh ANIW¨W¨WW AyWc rWhThyWc MP¡WY ¡WWP¨WW ¥WWNc X¨WàWyWoWTyWW ¡WYAc©WAWC ø. Ac. ¡WNc§WyWc vWWIYR ITY VvWY LcwWY ¡Wh§WY©Wc Vh©Nc§Wh AyWc vWcyWY AW©W¡WW©WyWW X¨W©vWWTh E¡WT ¨WhrW ©WpWyW £WyWW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. RT¥¦WWyW AWLc PY ©NWSyWW L¥WWRWT ©WYIÈRT¤WWCyWc AcI VIYIvW ¥WUY VvWY Ic AcI äWn©W §Wc¡WNh¡W ©WWwWc äWI¥WÈR VW§WvW¥WWÈ ¥WhNW £WýT X¨W©vWWT¥WWÈ STY TéWh Kc LcwWY ¡Wh§WY©Wc vWcyWc MP¡WY ¡WWPY vWcyWY ¡WW©WcyWW §Wc¡WNh¡W AÈoWc ¡WZK¡WTK ITvWWÈ vWc IhC ©WÈvWhªWIWTI L¨WW£W AW¡WY äWm¦Wh yWVhvWh LcwWY vWcyWc ¡Wh§WY©W ¥WwWIc §WW¨WYyWc AWITY ¡WZK¡WTK ITvWWÈ vWc ¡WPY ¤WWÈo¦Wh VvWh AyWc AW §Wc¡WNh¡W rWhTYyWZÈ Vh¨WWyWZÈ I£WZ§¦WZÈ VvWZ.

˜vWW¡W ESgc ¥W¦WZT OWIT rWhTY ITYyWc XVvWcäWyWc ¨WcrW¨WW AW¡WvWh VvWh X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc AWLc Vh©Nc§Wh¥WWÈwWY rWhTW¦Wc§WW §Wc¡WNh¡W AÈoWc £WcyWY xWT¡WIP ITYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ¡Wh§WY©WyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT X¨WàWyWoWT nWWvWc TVcvWh ˜vWW¡W ESgc ¥W¦WZT OWIT TW¯WYyWW yW¨WwWY RäWyWY ¨WrrWc X¨WX¨WxW Vh©Nc§Wh AWoWU STvWh TVcvWh VvWh. AW ©W¥W¦W RT¥¦WWyW X¨WàWwW¿Ah L¥W¨WW ¥WWNc LvWW Vh¦W Kc . ýc IhC X¨WàWwW¿yWY nWZ § §WY Ý¥W yWLTc ¡WPc Ic vWZ T È v W L AÈRT pWZ©WY LCyWc §Wc¡WNh¡W AyWc ¥Wh£WWC§W ShyW rWhTY ITY §WcvWh VvWh AyWc £WWR¥WWÈ £WhT©WR nWWvWc TVcvWW ¡WhvWWyWW X¥W¯W XVvWcäWI¹¥WWT äWWVyWc ¨WcrW¨WW ¥WWNc AW¡WY RcvWh VvWh.

˜vWW¡W OWIT RWÝ-LZoWWTyWW T¨WWUc rWQY LvWWÈ rWhTYAh IT¨WW ¥WWÈPÛh VvWh

X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc §Wc¡WNh¡W rWhTY¥WWÈ MP¡WY ¡WWPc§WW £WÌWc äWn©WhyWY ¡WZK¡WTK ITvWWÈ vWcAh ¡WVc§WY ¨WnWvW L ¡WIPW¦WW Vh¨WWyWZÈ £WVWT AW¨¦WZÈ Kc. X¨WàWyWoWTyWY L§WW©¨WW¥WY¡WWIg ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVcvWh ˜vWW¡W ESgc ¥W¦WZT OWITyWW X¡WvWW øAWCPY©WY¥WWÈ yWhITY ITc Kc AyWc Kc§§WWÈ IcN§WWI ©W¥W¦WwWY vWc RWÝ-LZoWWTyWW T¨WWUc rWQY oW¦Wh VvWh LcyWc IWTuWc §Wc¡WNh¡W rWhTYAh IT¨WW ¥WWÈPÛh VvWh. vWcyWY AhUnWWuW §Wc¡WNh¡W ¨WcrW¨WW RT¥¦WWyW AWuWÈRyWW ©Wh ÓNyWW ThP E¡WT AW¨Wc§WY AcI IÈ¡WyWY¥WWÈ ©Wc§©W¥WcyWyWY yWhITY ITvWW XVvWcäWI¹¥WWT ©WZTcäW¤WWC äWWV ©WWwWc AhUnWWuW wWC VvWY. LcwWY rWhTc§WW §Wc¡WNh¡W vWcyWc ¨WcrW¨WW ¥WWNc AW¡WY RcvWh VvWh. vWcyWZÈ yWW¥WOW¥W ¡WZKvWWÈ vWc X¨WàWyWoWTyWY ¢§WcN¥WWÈwWY ©WhyWY IÈ¡WyWYyWZÈ §Wc¡WNh¡W, oWvW L§WW©¨WW¥WY¡WWIg ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVcvWh ˜vWW¡W vWWTYnW 30-9-13yWW ThL C©IhyW ¥WÈXRT ESgc ¥W¦WZT ¡WY¦WZªW¤WWC OWIT Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW©Wc AW¨Wc§WW yWYI¹L È £WÈoW§WW¥WWÈwWY vWh©WY£WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. IÈ¡WyWYyWZÈ §Wc¡WNh¡W vWwWW AWv¥WY¦W A¥WbvW ¡Wh§WY©Wc vWcyWY ¨¦WW¡WI ¡WZK¡WTK ITvWWÈ Ac¡WWNg¥WcyN¥WWÈ TVcvWW ¯WuW X¥W¯Wh ¡WdIY £WcyWW AW rWhTY¥WWÈ vWcyWh £WhT©WRyWh X¥W¯W §Wc¡WNh¡W vWwWW AcIyWh ¥Wh£WWC§W ShyWyWY rWhTY XVvWcäWI¹¥WWT ©WZTäc W¤WWC äWWV ¡WuW ©WÈPh¨WW¦Wh ITY Vh¨WWyWY I£WZ§WWvW ITY VvWY LcwWY AW Vh¦W ¡Wh§WY©Wc vWcyWc KcvWTYyWc AWuWÈRyWW AÈoWc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc ¯WuW A§WoW£W©W©NcyPc ¥WU¨WW ¥WWNc £Wh§WW¨WYyWc MP¡WY A§WoW oWZyWWAh RWnW§W ITYyWc vWcAhyWY §WYpWh VvWh AyWc vWcyWY ¡WW©WcwWY ¡WuW AcI xWT¡WIP ITY ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc TY¥WWyP ¡WT §Wc¡WNh¡W L’ I¦WfZ VvWZ. ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc. TY¥WWyP ¡Wh§WY©Wc £WÌWcyWY ¡WZK¡WTK ITvWWÈ oWvW RT¥¦WWyW £WYø §Wc¡WNh¡W vWwWW ¥Wh£WWC§W 22-10-13yWW ThL pWh£WYpWWN ¡WW©Wc ShyWhyWY rWhTYAhyWh ¤WcR EIc§WW¨WWyWY AW¨Wc § WW X˜¦WW Ac ¡ WWNg ¥ Wc y NyWW Ac I äWm¦WvWWAh Kc.

E§IW¨WªWWgyWW TÈoWYyW yWýTWyWY M§WI ¥WWuWvWW nWcPW XL§§WWyWW nWoWhU ˜c¥WYAh nWoWhUäWW©¯WYAhyWW ¥WvWc V¨Wc £Wc XR¨W©W ©WZxWY E§IW¨WªWWg RcnWWäWc

yWXP¦WWR, vWW. 18 yWXP¦WWR ©WXVvW nWcPW XL§§WWyWW nWoWhU ˜c¥WYAh VW§W¥WWÈ TW¯WY ©W¥W¦Wc E§IW¨WªWWgyWh TÈoWYyW yWýTWyWh AWyWÈR ¥WWÈPY TéWW Kc AW yWýTh V¨Wc £Wc XR¨W©W AcN§Wc Ic vWW. 20¥WY yW¨Wc¥£WT ©WZ x WY ýc ¨ WW ¥WUäWc . Lc Vø £Wc XR¨W©WyWY vWI Kc. oWvW ¨WªWg AhINh¥£WT ¥WW©W¥WWÈ ©W¥WoWk X¨WØyWW nWoWhU TX©WIhAc AhXTwWhyWYP©W E§IW ¨WªWWgyWh AWIWäWY yWýTh XyWVW¬¦Wh VvWh. v¦WWT£WWR V¨Wc AW ¨WªWg c vWW 14¥WY yW¨Wc ¥ £WTwWY vWW.20¥WY yW¨Wc¥£WT ©WZxWY £WYAhXyWPÊ©W E§IW¨WªWWg y Wh A¨WIWäWY yWýTh ¤WWTvWLyW X¨W°WWyW ýwWWyWW rWcT¥WcyW L¦WÈvW ¡WÈPÛWAc vWW.10¥WY yW¨Wc¥£WT

¡WVc§WW ýVcT I¦WZg VvWZÈ. LcwWY yWXP¦WWR ©WXVvW XL§§WWyWW nWoWhU ˜c ¥ WYAh ¥WhPY TW¯Wc A¨WIWäW¥WWÈ AW E§IW¨WªWWgyWh TÈoWYyW yWýTh ýc B TéWW Kc . AW E§IW ¨WªWWg ¥ WWÈ I§WWI¥WWÈ 15 wWY 50 E§IW¦WWmvW¥WWÈ Ïä¦Wh Rc n WW¦W Kc . ¨WVc § WY ©W¨WWTc ©WÈ n ¦WW ¨WxWZ VhB AWIWäW¥WWÈ AWvWäW£WWø Lc¨Wh yWýTh ©W¥W¦W Kc. yWTY AWÈ n Wc XyWLg y W Lo¦WWAc L¨WWwWY AW E§IW¨WªWWg ©¡WÖ ýc¨WW ¥WUc Kc. E§IW¨WªWWg ¥WWNc xWa¥WIcvWZAh L¨WW£WRWTY Kc. ©WWdT ¥WÈPU¥WWÈ Ac¨WW ¡WuW xWa¥WIcvWZAh Kc Lc ¡WhvWWyWW ©Wa¦Wg STvWc ¤Wk ¥ WuW RT¥¦WWyW ¡úw¨WYyWY ¤Wk ¥ WuW I–WWyWc IW¡Wc Kc . AW

wWW¥WuWW¥WWÈ oWWUh £Wh§W¨WWyWY £WW£WvWc £WcyWc A¡W¥WWXyWvW ITYyWc ¥WWT ¥WW¦WWg

AWuWÈR, vWW. 18 E¥WTcO vWW§WZIWyWW wWW¥WuWW oWW¥WyWW ThXVvW¨WW©W¥WWÈ TVcvWW £WcyWc ¯WuW LuWWAc oWWUh £Wh§W¨WWyWY £WW£WvWc A¡W¥WWXyWvW ITYyWc ¥WWT ¥WW¦WWg VvWW Lc¥WWÈ AcIyWc vWh xWWTY¦WZÈ ¥WWTvWWÈ §WhVY§WZVWuW wWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. AW AÈoWc E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc AcNlh©WYNY AcmNyWY LZRY-LZRY I§W¥Wh VcOU oWZyWh RWnW§W ITYyWc PY¨WW¦WAc©W¡WYAc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT wWW¥WuWW oWW¥Wc TVcvWW yWWyWø¤WWC yWNZ¤WWC ¡WNc§W, £WW£WZ¤WWC A¥WTW¤WWC yWW¦WI vWwWW oWhxWTW vWW§WZIWyWW ¥Wc§WWc§W oWW¥Wc TVcvWW äWyWW¤WWC ¤WW¨WW¤WWC yWW¦WI oWvW 16¥WY vWWTYnWyWW ThL ©WWÈ L yWW ©WWvWc I ¨WWo¦WWyWW ©WZ ¥ WWTc ThXVvW¨WW©W¥WWÈ TVcvWW AWäWW¤WWC §WW§WW¤WWC

ThXVvWyWW pWT ¡WW©WcwWY ¡W©WWT wWvWW VvWW v¦WWTc oWWUh £Wh§WvWW VvWW Lc w WY AWäWW¤WWCAc oWWUh £Wh§W¨WWyWY yWW ¡WWPvWWÈ yWWyWø¤WWC AcIR¥W EäIcTWC oW¦Wh VvWh AyWc ¡WhvWWyWW VWwW¥WWyWZÈ xWWTY¦WZÈ L¥WuWW ¡WoWyWY ¡WWyWYAc ¥WWTY RYxWZÈ VvWZ. ¥WyWZ¤WWC ¨WrrWc KhPW¨W¨WW ¡WPvWWÈ vWc¥WyWc £WW£WZ¤WWCAc §WWIPYwWY ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh s¦WWTc A¥WTW¤WWCAc ¥WyWZ¤WWCyWc yWYrWc nWcÈrWvWW £WyyWc QÃrWuWh E¡WT CýAh wW¨WW ¡WW¥WY VvWY. v¦WWT£WWR ¯WuWc¦W LuWWAc oW¥Wc vWc¨WY A¡W¥WWyWLI oWWUh £Wh§WYyWc ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WY VvWY. AW AÈoWc E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc ¯WuWc¦W X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

xWa¥WIcvWZAhyWZ ©WvWvW X¨W©WLgyW wWvWZ TVcvWZ Vh¦W Kc. vWc¥WWÈwWY X¨W©WøgvW wW¦Wc§WW xWa¥WIcvWZ XRäWW ýU¨WY TWnWc Kc. AW TYvWc ýcBAc vWh RTcI xWa¥WIcvWZ ¡WWKU X¨WøgvW ¡WRWwWhgyWh äWcTPh KhPvWh ý¦W Kc s¦WWTc ¡úw¨WY ¡WT AW X¨W©WøgvW ¡WRWwWhgyWY ¨WrrWcwWY ¡W©WWT wWW¦W Kc v¦WWTc ©WW¡Wc–W ¨WcoWyWW IWTuWc AW N¹IPh Ic ¡WKY N¹IPWAh ˜rWÈP ¨WcoWc ¡úw¨WYyWW ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ ˜¨WcäW Kc AW ©W¥W¦Wc vWc y Wh ¥WV²W¥W ¨Wc o W ©Wc I yPc 30 XI§Wh ¥WYNTyWh Vh¦W Kc. ¨WWvWW¨WTuWyWW ¨WW¦WZ A h ©WWwWc pWªWg u WwWY AW N¹IPWAh ©WUoWY EOc Kc AyWc vWcL §WY©WhNW AXoWj ©¨WÝ¡Wc AWIWäW¥WWÈ ýc¨WW Kc. LcyWc nWoWhU äWW©¯WYAh E§IW¡WWvW IVc Kc.

£WW§WWX©WyWhT¥WWÈ NlIyWY APScNc ¦WZ¨WIyWZÈ ¥WhvW

yWPYAWR, vWW. 18 £WW§WWX©WyWhT-A¥WRW¨WWR ThP E¡WT NlIyWY APScNc AcI £WWBIrWW§WI ¦WZ¨WIyWZÈ IÝuW ¥WhvW wW¦WZ VvWZ. AI©¥WWvWyWW £WyWW¨WyWY ¥WUvWY X¨WoWvW AyWZ©WWT £WW§WWX©WyWhT¥WWÈ B¥WTWyW ¥WVÈ¥WRnWWyW ¡WOWuW (EÈ.¨W.28) AWLc £W¡WhTc 12:25 I§WWIc ¡WhvWWyWZÈ ¦WW¥WWVW £WWBI ¡W©WWT wWvWW VvWW v¦WWTc AcI NlI yWÈ£WT ¦WZ¡WY 78AcNY 9813 ©WWwWc AwWPWB LvWW vWcyWZÈ IÝuW ¥WhvW wW¦WZ Kc. Lc £WyWW¨W AÈoWc AVÈ¥WRnWWyW T©WZ§WnWWyW äWcnWAc SXT¦WWR AW¡WvWW £WW§WWX©WyWhT ¡Wh§WY©Wc NlI rWW§WI X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

£WY¨WYAc¥W AcyøyWY¦WTYÈoW Ih§WcL óWTW I¨Wh§WYNY B¥˜Z¥WcyN ˜hoWkW¥W

AWuWÈR, vWW.18 rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT óWTW ©WÈrWWX§WvW £WY¨WYAc¥W AcyøyWY¦WTYÈoW Ih§WcL óWTW I¨Wh§WYNY B¥˜Z¥WcyN ˜hoWkW¥W vWwWW BÅyP¦WW ©Wh©WW¦WNY ShT Acs¦WZIäc WyWyWW ©WÈ ¦ WZ m vW E¡Wÿ¥Wc vWW§WY¥W IW¦Wg ÿ ¥WyWZ È ©WY¨WYAc¥WyWW ¥WWyWR ¥WȯWY ˜Y. äWyWZ¤WWB Ac¥W. ¡WNc§W, Ph.¡WY.Ac¥W. s¦WhLg, Ph.Ac.Ic.¨W¥WWg, Ph. CyÏWøvW¤WWB AcyW. ¡WNc§Wc ¥WÈoW§W XR¡W ˜oWNW¨WY ¥WÈoW§W ˜WTȤW I¦Whg VvWh. ˜Y.äWyWZ¤WWB ¡WNc§Wc ˜¥WZnW ©wWWyWcwWY ©WY¨WYAc¥W vWwWW £WY¨WYAc¥W AcyLYXyW¦WTYÈoWyWY ©wWW¡WyWW AyWc BXvWVW©W TLZ I¦Whg VvWh AyWc XäW–WuW ¥WVXªWg Ph.©WY.Ac § W. ¡WNc § WyWY ˜c T uWW AyWc ¥WWoWgRäWgyWyWY yWhÈxW §WB XäW–WuW¥WWÈ oWZuW¨W²WW ©WÈ©IWTyWY LÝTY¦WWvW E¡WT nWW©W ¤WWT ¥WaI¦Wh VvWh. AW IW¦Wgÿ¥W AW¦WhLyW £WR§W AWrWW¦Wg, ©NlIrWT§W AcyøXyW¦WTYÈoW X¨W¤WWoWyWW Ax¦WW¡WIh ¨WoWcTcyWc AÈvWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WWÈ VvWWÈ. ByrWWLg AWrWW¦Wg Ph. ¡WY.Ac¥W. s¦WhLg óWTW £WY¨WYAc¥W AcyøXyW¦WTÈoW nWWvWc rWW§WvWW

X¨WX¨WxW ˜¨úŲWAhyWh vWwWW NYBI¦WZAWB¨WY ˜hoWkW¥W X¨WäWc X¨W©vWbvW ¥WWXVvWY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.©NlIrWT§W X¨W¤WWoWyWW Ph. Ac.Ic. ¨W¥WWgAc X¨W¤WWoW óWTW Kc§§WW R©W ¨WªWg¥WWÈ VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W X¨WX¨WxW ˜hLcIN, ˜¨úŲWAhyWh XrWvWWT AyWc X¨WX¨WxW IhªWg y WY ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. Ph. ByÏøvW¤WWB ¡WNc§Wc ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWh X¨W©vúvW ¡WXTrW¦W AW¡WY äWWÅ£RI ©¨WWoWvW I¦WZÈg VvWZ.È AW ˜©WÈoWc Ih-AhXPeyWcNT X¨W¥W§WcäW

AoWk¨WW§W, X¨WäWW§W ¡WNc§W Ih§WcLyWW X¨WX¨WxW X¨W¤WWoWyWW AoWkuWYAh, ¡WXT¨WWTyWW ©W¤¦Wh E¡WX©wWvW TéWWÈ VvWWÈ . AW IW¦Wg ÿ ¥W Ph.©WY.Ac§W. ¡WNc§WyWW ¥WWoWgRäWgyW, ˜cTuWW VcOU AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. Ih§WcLyWW X¨WX¨WxW X¨W¤WWoW, ©NlIrWT§W X¨W¤WWoWyWW ©W¤¦Wh ¤WWTc LVc¥WvW EOW¨WY TéWWÈ Kc. ¡WY.ø. X¨WàWwW¿yWY ¨WªWWg TVcyWWAc IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW AyWc ˜h. X¨WäWW§W AWTcITc AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

¥WWø ¨WPW˜xWWyW BÅyRTW oWWÈxWYyWW AWLc 97¥WW Ly¥WXRyWc yWXP¦WWRyWZÈ ©WȤWWTÑÈ

AWMWR ¤WWTvWyWW ©W£WU ¨WPW˜xWWyW vWTYIc ÕY¥WXvW BÅyRTW oWWÈxWYyWY oWuWyWW AoWkc©WT Kc. AWLwWY ¡W8 ¨WªWg AoWWE yW¨Wc¥£WT, 1955¥WWÈ BÅyRTW oWWÈxWYAc yWXP¦WWRyWW ŨWô§W Iy¦WW X¨WàW§W¦W¥WWÈ ITc§W ©W¤WW ©WÈ£WhxWyWyWY yWXP¦WWRyWW XΧWWy©W vW©¨WYTIWT ¥WyWVT rWhI©WYAc vW©¨WYT nWcÄrWY VvWY. ˜©vWZvW SWB§W vW©¨WYT¥WWÈ £WVcyWhyWY ©W¤WWyWc ©WÈ£WhxWyW ITvWW ÕY¥WXvW BÅyRTW oWWÈxWY ©WWwWc È¥WXV§WW ©W¥WWLyWW ˜¥WZnW ¥WuWY£WcyW ¡WNc§W, I¡WP¨WÈL vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWW ˜¥WZnW IWÈvWW£WcyW X¯W¨WcRY, nWPW¦WvWW ©¯WY EàhoWäWWUW, yWXP¦WWRyWW äWI¹yvW§WW£WcyW AyWc AoWkuWY ©WW¥WWøI IW¦WgIT I¥WUW£WcyW ¡WNc§W yWLTc ¡WPc Kc. AWLwWY ¡W8 ¨WªWg AoWWE yW¨Wc¥£WT, 19¡W¡W¥WWÈ yWXP¦WWRyWW ÎY§WWy©W ˜c©W ShNhoWkWST ¥WyWVT rWhm©WYAc MP¡Wc§WY vW©¨WYT.

AWuWÈR¥WWÈ AW¨WvWYIW§Wc nWc§W ¥WVWI¹¤È W AÈvWoWgvW ¥WäWW§W Tc§WYyWZÈ AWoW¥WyW

¬ı · ‹Ëο< _ ¤ -2013 ±_ ÷ √˝ ÷ ‹Âη flı · Ì ‰Õ˘ÿflÎ Ï…S·Î‹Î_ ◊ Ì ±ÎHÎ_ ÿ Ï…S·Î‹Î_ ±Î√Î‹Ì ÷Î.20/11/2013fi�� ⁄‘‰Îflı Á‰Îflı 11 ¿·Î¿ı «Ì¬˘ÿflÎ «˘¿ÕÌ ¬Î÷ı ±Î‰Âı. ¬ı· ‹Ëο<_¤2013 ‹Âηfi_ V‰Î√÷ ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·ÎfiÎ Ï…S·Î ’_«Î›÷ ’˛‹¬ …‰_÷ÏÁ_Ë Á˘·_¿Ì ¶ÎflÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. ±Î ¿Î›˝ø‹‹Î_ Ï…S·ÎfiÎ ‘ÎflÎÁP›ḻ˘ ÷◊Î ’‘ÎÏ‘¿Îfḻ˘ μ’ÏV◊÷ flËıÂı. ±Î ‹Âη flı·Ì «Ì¬˘ÿflÎ «˘¿ÕÌ◊Ì √HÎı «˘¿ÕÌ, ±‹Ò· ÕıflÌ fl˘Õ,√w¶ÎflÎ Á¿Û· ◊≥fiı ÕÌ.±ı fi . ËÎ≥V¿> · ¬Î÷ı …Âı . ÕÌ.±ı fi .ËÎ≥V¿> · ¬Î÷ı ¬ı · ‹Ëο<_¤-2013 ‹Âηfi˘ V‰Î√÷ ¿Î›˝ø‹ ›˘ΩÂı.

yWW¡WWP¥WWÈ §WWCN £WW£WvWc AcIyWc ¥WWwWW¥WWÈ §WWIPY ¥WWTvWWÈ pWW¦W§W

AWuWÈR, vWW. 18 yWW¡WWP¨WWÈNW oWW¥Wc TVcuWWÈI ¥WIWyW E¡WT rWQYyWc §WWCN IT¨WWyWY £WW£WvWc £Wc LuWWAc vWITWT ITYyWc AcIyWc ¥WWwWW¥WWÈ §WWIPY ¥WWTY RcvWWÈ §WhVY§WZVWuW wWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. AW AÈoWc AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. ˜W¡vW X¨WoWvWh AyWZ © WWT yWW¡WWP¨WWÈNW rWhTW X¨W©vWWT¥WWÈ TVcvWW ¥WVÈ¥WRnWWyW ¥WhTWø TWOhPyWW ©WÈ£WÈxWY ˜X¨WuWX©WÈV A£RZ§WTVY¥W TWuWWyWW TVcuWWÈI ¥WIWyW E¡WT §WWCN IT¨WW ¥WWNc rWQvWWÈ vWc ¥ WyWW ¤WWC C¥WTWyW A£RZ§WTVY¥W TWuWWAc oW¥Wc vWc¨WY

oWWUh £Wh§WvWWÈ ˜X¨WuWX©WÈVc oWWUh £Wh§W¨WWyWY yWW ¡WWPY VvWY LcwWY C¥WTWyW vWwWW £WY©WZ£WcyWc vWITWT ITY VvWY AyWc ˜X¨WuWX©WÈVyWc ¥WWwWW¥WWÈ §WWIPYyWh SNIh ¥WWTY RcvWWÈ §WhVY§WZVWuW wWC L¨WW ¡WW¥¦WW VvWW. AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc £WÌWc X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

IÈwWWTY¦WW¥WWÈwWY ¥WUc§WY yW¨WývW £WWUIYyWh ¤WcR EIc§WW¦Wh

15 ¨WªWgyWY ©WoWYTW ¡WT ¨WWTȨWWT Av¦WWrWWT oWZýTvWWÈ £WWUIY Ly¥WY VvWY £WWUIYyWc v¦Wø Rc¨WWyWW oWZyWW¥WWÈ ¥WWvWW vWwWW ¥WWvWW ¡WT Av¦WWrWWT oWZýTY oW¤Wg¨WvWY £WyWW¨WyWWT X¡WvWW £WÈyWc Lc§W¥WWÈ : £WWUIY VhÅ©¡WN§W¥WWÈ

AWuWÈR, vWW. 18 nWȤWWvW vWW§WZIWyWW ¨W¯WW-IÈwWWTY¦WW oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈwWY ¡WWÈrW-K XR¨W©W ¡WVc§WWÈ v¦Wý¦Wc§WY VW§WvW¥WWÈ ¥WUY AW¨Wc§WY AcI £WWUIYyWh ¤WcR EIc§WWC L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. ¡Wh§WY©Wc £WWUIYyWW ¥WWvWW-X¡WvWWyWY xWT¡WIP ITYyWc Lc§W¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡¦WW VvWW. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT ¡WWÈrW-K XR¨W©W ¡WVc§WWÈ IÈwWWTY¦WW oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ AcI MWPyWY yWYrWcwWY v¦Wý¦Wc§WY yW¨WývW £WWUIY

¥WUY AW¨WY VvWY LcwWY ¡Wh§WY©Wc £WWUIYyWc I£ýc ¥WcU¨WYyWc vWZTÈvW L ©WWT¨WWT ¥WWNc ¨WPhRTWyWY ©W¦WWø Vh©¡WYN§W¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AyWc AW AÈoWc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTvWWÈ ¨W¯WW oWW¥WyWY L AcI XIäWhTYAc AW £WWUIYyWc Ly¥W AW¡¦Wh Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ LcwWY ¡Wh§WY©Wc AW XIäWhTYyWc äWhxWY IWQYyWc ¡WZK¡WTK ITvWWÈ vWcuWYyWc yWøI¥WWÈ L TVcvWW ˜X¨WuW¤WWC ESgc £Wh£Wh ¤WWC§WW§W¤WWC ¡WXQ¦WWTc

§WoWjyWyWY §WW§WrW AW¡WYyWc vWcyWY ¥WTø X¨WÝxxW ¨WWTȨWWT £WW¥WuWY¨WWUW nWcvWT¥WWÈ §WC LCyWc ýXvW¦W Av¦WWrWWT oWZý¦Whg VvWh LcyWW IWTuWc oW¤Wg TVY oW¦Wh VvWh AyWc vWcuWYAc £WWUIYyWc Ly¥W AW¡¦Wh VvWh. ýc Ic ©W¥WWL¥WWÈ AW£WÝ yWW ý¦W vWc ¥WWNc £WWUIYyWc v¦Wø Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW VXIIvW nWZ§WvWWÈ L ¡Wh§WY©Wc ˜X¨WuW¤WWC X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc £WÌWcyWc MP¡WY ¡WWPYyWc Lc§W¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡¦WW VvWW.

AWuWÈR, vWW. 18 £WhT©WRyWY ¨WW©WR rWhIPY ¡WW©Wc oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¡WZT¡WWN MP¡Wc LvWY AcI IWTc £WWCIyWc NßT ¥WWTvWWÈ AcIyWZÈ pWNyWW©wWUc L IÝuW ¥WhvW yWY¡Ws¦WZÈ VvWZ s¦WWTc £WYýyWc CýAh wWvWWÈ vWcyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WWc VvWWc. AW AÈoWc £WhT©WR äWVcT ¡Wh§WY©Wc IWTyWW rWW§WI ©WW¥Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. AI©¥WWvWyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT £WhRW§WyWY A§IW¡WZTY nWWvWc TVcvWW yWYnWY§WI¹¥WWT ˜X¨WuW¤WWC ¡WNc§W vWwWW ¨WY¡WYyW¤WWC oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©W¨WW AWOcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ¡WhvWWyWZÈ £WWCI yWÈ£WT øLc-23, AcPY6105yWZÈ §WCyWc £WhT©WRyWY ¨WW©WR rWhIPY ¡WW©WcwWY ¡W©WWT wWvWW VvWW v¦WWTc

AcIWAcI ¡WZT¡WWN MP¡Wc AW¨WY rWQc§WY ©WScR IWT yWÈ£WT øLc-03, £WYC8129yWW rWW§WIc NßT ¥WWTvWWÈ ¨WY¡WYyW¤WWCyWc ¥WWwWW¥WWÈ vWwWW äWTYTyWW Ay¦W ¤WWoWhAc oWȤWYT CýAh wWvWWÈ vWcyWZÈ pWNyWW©wWUc L IÝuW ¥WhvW yWY¡Ws¦WZÈ VvWZ s¦WWTc yWYnWY§WI¹¥WWTyWc CýAh

wWvWWÈ vWcAhyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WÈ AW¨¦Wh VvWh. £WWCIyWc NßT ¥WW¦WWg £WWR IWTyWh rWW§WI IWTyWc v¦WWÈ L ¥WZIYyWc STWT wWC oW¦Wh VvWh. ¡Wh§WY©Wc IWT L’ ITYyWc vWcyWW rWW§WIyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

£WhT©WRyWY ¨WW©WR rWhIPY ¡WW©Wc IWTc £WWCIyWc NßT ¥WWTvWWÈ 1yWZÈ ¥WhvW

IVWyW¨WWPY¥WWÈ AcIyWc IWÈPW E¡WT xWWTY¦WZÈ ¥WWTvWWÈ pWW¦W§W

AWuWÈR, vWW. 18 AWÈI§WW¨W vWW§WZIWyWW IVWyW¨WWPY oWW¥Wc AcIyWc vWZ AVæWW Ic¥W AW¨¦Wh vWc¥W LuWW¨WYyWc vWITWT ITYyWc PW£WW VWwWyWW IWÈPW E¡WT xWWTY¦WZÈ ¥WWTY RcvWWÈ §WhVY§WZVWuW wWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. AW AÈoWc AWÈI§WW¨W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT IVWyW¨WWPY oWW¥WyWW ˜ý¡WXvW SXU¦WW¥WWÈ TVcvWW ALgZyW¤WWC ¤WYnWW¤WWC ¡WXQ¦WWTyWc TW¨WU¨WW©W¥WWÈ TVcvWW NYyWW¤WWC ¡WZÈý¤WWC TW¨WUc oWWUh £Wh§WYyWc vWZ AVæWW Ic¥W AW¨¦Wh KZÈ vWc¥W IVYyWc MpWPh I¦Whg VvWh AyWc £WWR¥WWÈ oWPRW¡WWNZyWh ¥WWT ¥WWTYyWc xWWTY¦WZÈ §WC AW¨WY PW£WW VWwWyWW IWÈPW E¡WT¨WW©W ¥WWTY RYxWZÈ VvWZ.


¥WÈoWU¨WWT, vWW.19-11-2013

www.sardargurjari.com

£WNWIW ¥WWNc ¥WWSI AW£WhV¨WW ©WýgvWW

¨W©Wh-oWÈoWW¡WZT AyWc TW¥Wh§W ThP nWnWPxWL wW¨WWwWY ¨WWVyWrWW§WIhyWc VW§WWIY

VýTh ¥WuW £WNWIW EITPW¥WWÈ, oWNTyWW ¡WWuWY¥WWÈ XyWIW§W I¦Whg VvWh

ThP E¡WT PW¥WTIW¥W IT¨WW ¥WWÈoWuWY

yWXP¦WWR vWW§WZIW ©WXVvW XL§§WW¥WWÈ £WNWIWyWY ¨WW¨WuWY äWÝ: äWWI¤WWø ©W©vWW wW¨WWyWY AWäWW £Wc ¨WªWg AoWWE £WNWIWyWW ¤WW¨W vWXU¦Wc £Wc©WY LvWWÈ AyWcI nWcPºvWhAc yW¨WXyWX¥WgvW vWW§WZIW ¥WwWIyWc ýcPvWW yWXP¦WWR, vWW. 18 Kc§§WW IcN§WWI ©W¥W¦WwWY Ay¦W äWWI¤WWøyWY ©WWwWh©WWwW £WNWIWyWW ¤WW¨W AW©W¥WWyWc LB TéWW Kc v¦WWTc nWcPW XL§§WW¥WWÈ £WNWIWyWY ¨WW¨WuWYyWY äWÝAWvW wWB rWaIY Kc. LcyWW ¡WoW§Wc §WhIh AW ¨WªWcg £WNWIWyWZÈ ©WWÝ Ev¡WWRyW wWäWc AyWc ¥WhÈpW¨WWTYyWW ¥WWTwWY ¥WZÅmvW ¥WUäWc vWc¨WY AWäWW ©Wc¨WY TéWW Kc. £WYø £WWLZ Av¦WWTc £WNWIW ¥WWNc ¦Who¦W ¨WWvWW¨WTuW AyWc AW£WhV¨WW Vh¨WWwWY ¥W£W§WI ¡WWIyWY AWäWW ©Wc¨WY nWcPvº WhAc ¡WuW V©WvWW ¥WhQc £WNWIWyWY Th¡WuWY äWÝAWvW ITY Kc. nWcPW XL§§WW¥WWÈ Ac¥WW¦W nWW©W ITYyWc yWPYAWR vWW§WZIW¥WWÈ £WNWIWyWY Th¡WuWY N¡WI X©WÈrWWB ¡WxxWXvW AyWc ¥WäWYyW x¨WWTW AWxWZXyWI ¡WxxWXvWwWY £WNWIWyWW

X£W¦WWTuWyWY ¨WW¨WWuWY ITY TéWW Kc Av¦WWTc Th¡WWB TVc§WW £WNWIWyWW AW £WYL L¥WYyW¥WWÈ L nWWvWT ¡WWuWY AyWc XäW¦WWUWyWY IPIPvWY OÈPY¥WWÈ 70-75 XR¨W©WyWh X¨WIW©W I¦WWg £WWR £WNWIW ©¨WÝ¡Wc ¡WauWWg IR xW¥WuW ITYyWc £WVWT yWYIUäWc. £WNWIWyWW X£W¦WWTuWyWc ¦Who¦W TYvWc IW¡WY vWcyWc L¥WYyW¥WWÈ ¨WW¨WcvWT vWTYIc ˜©wWWX¡WvW ITvWW nWcPvº Wh ¡WT §Wc¨Wh ¡WWPY AW ¨WªWcg ©WWTh ¡WWI wWWI vWc¨WY AWäWW TWnWY TéWW Kc ýcIc rWW§WZ ¨WªWcg £WNWIWyWY ¡WWI ¥WWNcyWY AW£WhV¨WW AyWc Ay¦W ¡WXTÅ©wWvW ýcvWW AW ¨WªWcg £WNWIWyWh ¥W£W§WI ¡WWI EvWTäWc AyWc §WhIhyWc ©W©vWW £WNWIW ¥WUäWc Ac¨WZ XyWªuWWvWh AWäWW ¨¦WmvW ITc Kc. ¨Wc¡WWTYAhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT

¡WÈý£W AyWc ¡WXØ¥W £WÈoWWU¥WWÈ ¨WT©WWR ¡WPvWW X¨W¡WTYvW ©WÈýcoWh¥WWÈ v¦WWÈ £WNWIWyWZÈ ¨WW¨WcvWT AcIWR ¥WW©W ¥WhP¹ wWäWc LcyWW IWTuWc £WNWIWyWY AhKY AW¨WI wWvWW VW§W K½NI £WýT¥WWÈ £WNWIWyWY XIÈ¥WvW¥WWÈ MWMh Ac¨Wh pWNWPh wWäWc ýcIc ¡WWI EvWTäWc vWc ¨WnWvWc ¤WW¨W¥WWÈ nWa£W L pWNWPh yWhÈxWWäWc. A¯Wc yWhÈxWyWY¦W KcIc ©WyW 2011¥WWÈ £WNWIWyWW ¤WW¨W ©WW¨W vWXUAc ¡WVhÈrWY LvWW nWcPvº Wh AyWc ¨Wc¡WWTYAhyWc TP¨WWyWh ¨WnWvW AW¨¦Wh VvWh vWc ¨WnWvWc ©WTIWTc NcIWyWW ¤WW¨Wc £WNWIWyWY nWTYRY äWÝ ITY yW VvWY. LcwWY pWuWWÈ nWcPvº WhAc £WNWIW oWNT¥WWÈ ScIÈ Y RYxWW VvWW. LcwWY £WYý ¨WªWcg ¨WW¨WuWY AhKY wWB VvWY. ýcIc oW¦WW ¨WªWcg ¤WW¨W TVcvWW AW ¨WªWcg nWcPvº Wh £WNWIWyWY ¨WW¨WuWY¥WWÈ §WWoWY oW¦WW Kc.

XL§§WWyWW ¡Wa¨Wg Tc§W¥WȯWYyWW ©W¥W¦WwWY ¨WW§WYAh-X¨WàWwW¿AhyWY ¥WWÈoW KvWWȦWc

Tc§W¨Wc¥WWÈ X¨WàWwW¿ ¡WW©W IWQY AW¡W¨WW¥WWÈ AWyWWIWyWYwWY Iy©Wc©WyWyWh §WW¤W oWa¥WW¨WvWW X¨WàWwW¿Ah äWWUW óWTW A¡WWvWW £WhyWWSWBP ©WN¿. ©¨WYIWT¨WWyWh Tc§W vWȯWyWh yWyWd¦Wh : Ac©W.NY.¥WWÈ X¨WàWwW¿yWYAhyWc X¨WyWW¥Wa§¦Wc ¥WZ©WWSTY ©WW¥Wc Tc§W¨Wc vWȯWAc ¡WW©W AW¡W¨WW¥WWÈ ©WTUvWW §WW¨W¨WW ¥WWÈoW

AWuWÈR, vWW. 18 RT ¨WªWc g äWd – WXuWI ©W¯WyWY äWÜAWvW ©WWwWc Ac©W.NY. AyWc Tc§W¨Wc¥WWÈ X¨WX¨WxW ©wWUhAcwWY AWuWÈR, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT ©WXVvWyWW ©wWUhcAc A¤¦WW©W ¥WWNc AW¨WvWW X¨WàWwW¿AhyWY ¤WYP ¨WxWZ ýc ¨ WW ¥WUc Kc Lc ¥ WWÈ A¥WRW¨WWR, ¥WVc¥WRW¨WWR, yWXP¦WWR, ¨WW©WR, ¨WPhRTWwWY AWuWÈ R ¥WWÈ A¤¦WW©W ¥WWNc AW¨WvWW X¨WàWwW¿AhyWY ©WÈn¦WW ¨WxWZ Kc. LcAh ¥WhNW¤WWoWc Nlyc W¥WWÈ A¡WPWEyW ITc Kc. ¡WTÈvWZ X¨WàWwW¿ ¡WW©W IWQY AW¡W¨WW¥WWÈ ¨WPhRTWwWY A¥WRW¨WWR ©WZxWYyWW Tc§W¨Wc ©NcäWyWhAc LZRY LZRY ¡WxxWXvW A¡WyWW¨W¨WWyWc IWTuWc AyWcI X¨WàWwW¿AhyWc Iy©Wc©WyWyWh §WW¤W oWa¥WW¨W¨WWc ¡WPY TV¦Wh Kc. AW L Å©wWXvW V¨Wc XR¨WWUY £WWR äWÜ wW¦Wc§W äWWUW, Ih§Wcýc¥WWÈ ¡WuW X¨WàWwW¿Ah AyWZ¤W¨WY TV¦WW Kc. AW ¥WW¥W§Wc ýoúvW ¨WW§WYAhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT Ac©W.NY.¥WWÈ X¨WàWwW¿ ¡WW©W IQW¨W¨WW ¥WWNc X¨WàWwW¿yWW ShNW

©WWwWc ©I¹§WyWZÈ AhUnW¡W¯W AyWc ©I¹§WyWW ¡W¯WyWY yWI§W ýcP¨WWyWY Vh¦W Kc. L¦WWTc X¨WàWwW¿yWYAhyWc X¨WyWW¥Wa § ¦Wc ¥WZ©WWSTYyWh §WW¤W AW¡W¨WW¥WW AW¨Wc Kc. Tc§W¨Wc¥WWÈ X¨WàWwW¿ Iy©Wc©WyW ¥Wc U ¨W¨WW ¥WWNc RTc I ©I¹ § WyWW ©WÈrWW§WIhAc Tc§W¨WcyWY ¨WPhRTW Å©wWvW AhXS©WcwWY ¡WW©WyWW ATøSh¥Wg ¥WcU¨W¨WWyWW Vh¦W Kc. ¡W0wWY 100yWW §WhN¥WWÈ yWÈ£WT¨WWBM AW¡Wc§WW AW Sh¥WgyWh LcvWc ©I¹§WyWW ©WÈrWW§WIh L E¡W¦WhoW ITY äWIc Kc. ¡WTÈvWZ Lc äWWUW¥WWÈ NlcyW óWTW A¡WPWEyW ITvWW X¨WàWwW¿AhyWY ©WÈn¦WW R©W Ic ¡WÈRTyWY Vh¦W vWc äWWUWyWW ©WÈrWW§WIhyWc ¨WxWZ Sh¥WgyWY AW¨Wä¦WIvWW E¤WY wWvWY yWwWY.AWwWY AW äWWUWyWW ©WÈrWW§WIh óWTW X¨WàWwW¿yWc £WhyWWSWBP ©WN¿XSIcN §WnWY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ AW ©WN¿XSIcN X¨WàWwW¿ Iy©Wc©WyW ¡WW©W ¥WWNc yW rWW§Wc , ¨WPhRTW IrWcTYAcwWY äWWUW óWTW §W¨WW¦Wc§W Sh¥Wg L ¥WWy¦W oWuWWäWcyWh AWoWkV Tc§W¨Wc

©NcäWyWyWY XNIYN£WWTYyWW I¥WgrWWTY óWTW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. LcyWW IWTuWc yW¨WW äWd–WXuWI ¨WªWgyWY äWÜAWvWyWW K ¥WW©W X¨WàWwW¿AhyWc LyWT§W ¡WW©WyWW yWWuWWÈ rWaI¨W¨WW ¡WP¦WW VvWW. oWvW äWd–WXuWI ©W¯WyWY äWÝAWvWc ¡Wa¨Wg Tc§W¥WȯWYyWc ¨WW§WYAh óWTW TLaAWvW ¡WVhÄrWWP¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. KvWWȦWc AW ¥WW¥W§Wc IhB yWIIT IW¦Wg¨WWVY yW wWvWW X¨WàWwW¿Ah Iy©Wc©WyWyWh §WW¤W ¥WcU¨WY äWI¦WW yW VvWW. vWWLcvWT¥WWÈ XR¨WWUY £WWR yW¨WZÈ äWd–WXuWI ©W¯W äWÜ wW¨WW KvWWȦWc AyWcI X¨WàWwW¿Ah Iy©Wc©WyWyWh §WW¤W oWa¥WW¨WY TV¦WW Kc. AW ¥WW¥W§Wc XL§§WWyWW TWLIY¦W AoWkuWYAh Tc§W vWȯWyWc TLaAWvW ITc vWc¨Wh ¥WvW ¨¦WIvW wWB TV¦Wh Kc. LcwWY Lc-vWc äWWUWyWW AWrWW¦Wg óWTW §WnWY A¡WW¦Wc§W £WhyWWSWBP ©WN¿XSIcNyWc ¥WWy¦W TWnWYyWc X¨WàWwW¿ Iy©Wc©WyW ¡WW©W IWQY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc ¨ WY ¨WW§WYAhyWY ¥WWÈoW wW¨WW ¡WW¥WY Kc.

yWXP¦WWR, vWW. 18 yW¨WXyWX¥WgvWc vWW§WZIW ¥WwWI ¨W©WhwWY TW¥Wh§WyWh ThP pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY E£WPnWW£WP VW§WvW¥WWÈ Kc LcwWY ¨WWVyWrWW§WIhyWc ¡W©WWT wW¨WW¥WWÈ pWuWY L VW§WWIY ¨WcO¨WY ¡WPc Kc. AW ThPyWZÈ vWWIYRc ©W¥WWTIW¥W IT¨WW ¥WWÈoWuWY EOY Kc. nWcPW XL§§WWyWW yWXP¦WWR vWW§WZIWyWZÈ X¨W¤WWLyW ITY ¨W©WhyWc yW¨Wh vWW§WZIh ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ¨W©Wh¥WWÈ äWd–WXuWI ©WÈ©wWWAh Ih§WcL, AWBNYAWB, ©WTIWTY R¨WWnWWyWZÈ, ¨WYL©W£W ©NcäWyW, ¡Wh§WY©W ©NcäWyW AW¨Wc§W Kc. E¡WTWÈvW ¥WW¥W§WvWRWT vWc¥WL vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW IrWcTY IW¦WgTvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. LcwWY AWLZ£WWLZyWW oWW¥WhyWY ˜ýyWc ¨W©Wh A¨WTL¨WT TVc Kc. v¦WWTc ¨W©WhwWY oWÈoWW¡WZT, TW¥Wh§W ThP E¡WT OcT-OcT nWWPW ¡WPY oW¦WW Kc. LcwWY ¨WWVyWrWW§WIh ThP ¡WTwWY ¡W©WWT wWvWW PY©Ih ITvWW Vh¦W vWc¨WZ AyWZ¤W¨WY TéWW Kc. AW ThP pWuWh X£W©¥WWT wWB oW¦Wh VhB ¨WWVyWrWW§WIh ¯WWVY¥WW¥W ¡WhIWTY EO¦WW Kc. AW ThPyWZÈ ©W¥WWTIW¥W IT¨WW A¨WWTyW¨WWT TLaAWvW KvWWÈ ©W²WWxWYäWh x¨WWTW IW¦Wg¨WWVY yW wWvWW ¡WÈwWIyWW ¨WWVyWrWW§WIh¥WWÈ EoWk ThªW ¨¦WW¡¦Wh Kc v¦WWTc XL§§WWyWW ©W²WWxWYäWh TW¥Wh§W-¨W©Wh ThP E¡WT PW¥WTIW¥W IT¨WW IW¦Wg¨WWVY ITc vWc¨WY ˜£WU §WWoWuWY ¨¦WW¡WY Kc.

§WoWj©WYMyW¥WWÈ pWTcuWWÈyWY ¥WWÈoW ¨WxWZ TVc¨WWyWY ©WhyWY AW§W¥W¥WWÈ xWWTuWW : nWTYRY ˜hv©WWVI

AWuWÈR, vWW. 18 X¨WvWc§WW ¨WªWhg¥WWÈ Kc§§WY IcN§WYI XR¨WWUY yW£WUY ¡W©WWT ITyWWTW AWuWÈ R -nWc P W XL§§WWyWW ©WhyWY £ W ý T (L¨Wc§W©Wg) ¥WWNc XR¨WWUY £WWR äWÝ wW¦Wc § W §WoWj © WTWyWY nWTYRY ˜hv©WWVI ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. Lc¥WWÈ AWuWÈR, yWXP¦WWR ©WXVvWyWW äWVcTh¥WWÈ Kc§§WW ¯WuW XR¨W©WwWY TYNcB§W pWTWIY ©WWTY yWYI¬¦WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. oWk W ¥¦W X¨W©vWWThyWW ©WhyWY £WýT¥WWÈ ¡WuW ©WWTY pWTWIYyWW yW¨WW ¨WªWcg ¥WZVva Wg wW¦WWyWh AWyWÈR ¨¦WW¡¦Wh Kc. §WoWj©WTWyWc IWTuWc AW¨WvWW ¥WXVyWW ©WZxWY pWTWIY ý¥WY TVcäWcyWh AWäWW¨WWR ¨¦WIvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWh Kc.

rWThvWTyWW L¨Wc§W©Wg £WýTyWW ©Wa¯WhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT XR¨WWUY £WWR ©WhyWWrWWÈRYyWW ¤WW¨W¥WWÈ ¥WhNY ¨WxWpWN wWB yWwWY. Lc y WY nWTYRWTY IT¨WW B r K ¼ I oWkWVIhyWW ¥WyW ¡WT ©WIWTWv¥WI A©WT E¤WY wW¦WWyWZ È ýc ¨ WW ¥WUc Kc. LcwWY AW¨WvWW £Wc ¥WXVyWW ©WZxWY §WoWjoWWUWyWY ©WYMyW¥WWÈ ©WWTY ¥WWÈoW TVcäWc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic ¤WWTc pWTcuWWÈyWY ©WTnWW¥WuWYAc §WWBN¨WcBN L¨Wc§WTYyWY ¦WZ¨WW oWkWVIh¥WWÈ nWTYRWTYyWh NlcyP ýc¨WW ¥WUY TV¦Wh Kc. XR¨WWUY AyWc VW§W¥WWÈ §WoWj©WTWyWY rWW§WZ wW¦Wc§W ©WYMyW¥WWÈ ©WhyWWyWW Å©wWT ¤WW¨WhyWc IWTuWc ©WhyWY £WýT ¡WT ©WWTY A©WT ¨WvWWgB TVY Kc.

yWXP¦WWR, vWW. 18 ¥WVc¥WRW¨WWR¥WWÈ ¨WW¯WI yWRYyWW IWÈOc rWWÈR ©WaTLyWW ¥WVc§W ¡WW©Wc rWWÈR ©Wd¦WR £WW¨WWyWY RToWWV AW¨Wc§W Kc. AW RToWWV nWWvWc VMTvW rWWÈR ©Wd¦WR £WW¨WWyWh 503¥WW E©Wg vWW. 22 AyWc 23¥WY yW¨Wc¥£WT EL¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. Lc¥WWÈ vWW.22¥WY äWZÿ¨WWTc A©WTyWY

yW¥WWM £WWR y¦WWM TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc s¦WWTc vWW.23/11/13yWc äWXyW¨WWTc TW¯Wc rWWÈR IWRTY (¥Wx¦W˜RcäW) vWc ¥ WL ¡WT¨WYyW TÈ o WY§WY ¨WrrWc I¨¨WW§WYyWh ýcTRWT ¥WZIW£W§Wh ¦WhýäWc vWc ¥ W Ad § WWyWc ¥WhVÈ ¥ WR I¥WYNY QWÈIuWY¨WWP, ¥WVc¥WRW¨WWRyWW ©W¤¦WhAc LuWW¨¦WZ Kc.

¥WVc¥WRW¨WWR¥WWÈ rWWÈR ©Wd¦WR £WW¨WWyWY RToWWVc E©Wg EL¨WuWY

3

E¥WTcOyWZÈ ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRT RY¡W¥WWUWwWY MUVUY EO¦WZÈ

AWuWÈR, vWW.18 E¥WTcO¥WWÈ AW¨Wc§WW ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRT¥WWÈ Rc¨W-XR¨WWUY XyWX¥W²Wc RY¡W¥WWUWyWW XR¨¦W RäWgyWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW ˜©WÈoWc VýTh RY¡WyWW ˜IWäW¥WWÈ ¥WÈXRT ¤W¨¦WvWWwWYÈ MUVUY EO¦WZÈ VvWZ.È AW A§WWdXII RäWgyWyWh §WW¤W §Wc¨WW E¥WTcO ©WXVvW AhP, £WcrWTY yW¨WW¡WZTW, §WYÈoWPW, wWW¥WuWW ©WXVvWyWW oWW¥WyWW §WhIh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ E¥WNY ¡WP¦WW VvWWÈ AyWc xWy¦WvWWyWh AyWZ¤W¨W I¦Whg VvWh. Rc¨W-XR¨WWUY XyWX¥W²Wc ¥WÈXRT¥WWÈ AÌWIºN RäWgyWyWZÈ ¡WuW AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È ¡Wa. oWuWcäWRW©Wø ¥WVWTWLc ©WWdyWc AWXäW¨WWgR ¡WWO¨¦WW VvWW. AyyWIºN ˜©WÈoWc ¡Wa. oWWRY ©W¥W–W LaRY LZRY

¨WWyWoWYAh xWTW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW XR¨¦W RäWgyWyWh ¡WuW ¤WmvWhAc ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ §WWìh §WYxWh VvWh. Rc¨WXR¨WWUYyWW RY¡W¥WWUWyWW RäWgyW AyWc ¤W¨¦W AÌWIºN ¥WVhv©W¨WyWc ©WZRÈ T TYvWc

¡WWT ¡WWP¨WW ¥WWNc ÕY VXTIbªuWRW©Wø, ¤WTvW¤WWB AyWc ¤Wa¡WcyϤWWB ©WXVvW ¥WÈXRTyWW ¤WmvWhAc ¤WWTc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY.

AWuWÈR, vWW.18 rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT óWTW ©WÈ r WWX§WvW ø.Ac r W.¡WNc § W Ih§Wc L AhS AcÅyLXyW¦WTYÈoW AcyP NcIyWh§Whø¥WWÈ ©yWWvWI AyWc AyWZ©yWWvWI I–WWAc A¤¦WW©W ITvWWÈ 66 X¨WàWwW¿/ X¨WàWXwWgyWYAhyWY AWÈvWTTWÖlY¦W n¦WWXvW ˜W¡vW IÈ¡WyWY ByShX©W©W óWTW yWhITY ¥WWNc ¡W©WÈRoWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. ByShX©W©W IÈ ¡ WyWY óWTW vWWLcvWT¥WWÈ £Wc XR¨W©W RTX¥W¦WWyW ø©WcN Ih§WcL¥WWÈ Ic¥¡W©W ByNT¨¦WZÈyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. Ic¥¡W©W ByNT¨¦WZÈ¥WWÈ ©WÈ©wWWyWW A§WoW A§WoW X¨W¤WWoW¥WWÈ ©yWWvWI AyWc

AyWZ©yWWvWI I–WWAc A¤¦WW©W ITvWWÈ X¨WàWwW¿AhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. IÈ¡WyWYyWW 8 wWY ¨WxWZ AXxWIWTYAhAc T XR¨W©W RTX¥W¦WWyW A§WoW A§WoW ¡WöXvWwWY Lc¨WY Ic I¨WYM, oú¡W XP©IäWyW AyWc ¡W©Wg y W§W ByNT¨¦WZ È Lc ¨ WW vW£WßWAhwWY X¨WàWwW¿AhyWY ¡W©WÈRoWY ITY VvWY. AXxWIWTYAh óWTW ø©Wc N Ih§WcLyWW X¨WàWwW¿/X¨WàWwWYgyWYAhyWY Ay¦W ©IY§W AyWc AW¨WPvW AÈoWcyWY ¡WuW rWIW©WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ©WÈ©wWW¥WWÈ ˜wW¥W ¨WnWvW ¡§Wc©W¥WcyN ¥WWNc AW¨Wc § W I ¡ WyWYAc c ©WÈ © wWW¥WWÈ X¨WàWwW¿AhyWW ©W¨WWgoÈ WY X¨WIW©W ¥WWNcyWY ©WoW¨WPh, AyWZ¤W¨WY XäW–WIh AyWc ©WÈ©wWWyWY XäW–WuW ¡WöXvWyWY nWW©W yWhÄxW

§WYxWY VvWY. AcI ©WWwWc ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ X¨WàWwW¿AhyWY n¦WWXvW ˜W’ IÈ¡WyWYAh¥WWÈ ¡W©WÈRoWY wW¨WW £WR§W rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPUyWW rWcT¥WyWc Ph.©WY.Ac§W. ¡WNc§Wc ©W¨Wcg X¨WàWwW¿/ X¨WàWwW¿yWYAh AyWc ©WÈ©wWWyWW ©W¨Wgyc Wc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WWÈ VvWWÈ AyWc ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ ¡WuW AWL TYvWc E²WTh²WT ˜oWXvW wWW¦W vWc ¥WWNc AWäWY¨WWgR AW¡¦WWÈ VvWWÈ. AW CyNT¨¦WZyÈ WY ˜Xÿ¦WWyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW ¥WWNc Ph.AWyWÈR ýcäWY, ¡§Wc©W¥WcyNI AhXS©WT Ac©W.Ic. TW¦W AyWc ©WÈ©wWWyWY NlXc yWÈoW AcyP ¡§Wc©W¥WcyNyWY X¨WàWwW¿AhyWY ©WX¥WXvWyWW ©W¤¦WhAc ¤WWTc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY vWc £WR§W ©WÈ©wWWyWW AWrWW¦Wg Ph.XV¥WWÈäWZ ©WhyWYAc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WWÈ VvWW.

^ ShNh | X¨W¨WcI RhäWY

ø©WcN Ih§WcLyWW 66 X¨WàWwW¿AhyWY AWÈvWTTWÖlY¦W IÈ¡WyWY ByShX©W©W óWTW yWhITY ¥WWNc wW¦Wc§WY ¡W©WÈRoWY

XäW¦WWUWyWY OÈPY¥WWÈ AWTho¦W ¥WWNc XL§§WW¥WWÈ T3 yW¨Wc.wWY nWc§W ¥WVWI¹È¤WyWh rWThvWT¨WW©WYAh¥WWÈ I©WTvWyWh ¨WxWvWh ÿc M yWXP¦WWR¥WWÈ AW¨WIyWW RWnW§WW ¥WcU¨W¨WW yWXP¦WWR¥WWÈ ¦Who¦W £WWoWyWW A¤WW¨Wc PcTY ThP, Ih§WcL ThP ¡WT ¨WVc§WY ˜WTȤW ITWäWc: 21 T¥WvWhyWZÈ AW¦WhLyW ©W¨WWTc ¦WZ¨WWyWh, ¨WPY§WLyWhyWY ¡WR¦WW¯WW : AWuWÈR, X¨WàWyWoWT ©WXVvWyWW 37 XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW AyWc 11 yWoWT¡WWX§WIW £WcOI E¡WTWÈvW 8 vWW§WZIW I–WWAc T¥WvWh ¦WhýäWc ˜ýyWc £W££Wc IrWcTYyWW xWT¥WxWßW äWVcThyWW £WoWYrWWAh¥WWÈ I©WTvW˜c¥WYAhyWh L¥WW¨WPh

AWuWÈR, vWW. 18 ⁄Ëıfi˘ ±fiı 6- ÕÌÁı. ÂÀŸ√ ⁄˘·fiÌ ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î‹Î_ ¬ı· ‹Ëο<¤ _ V’‘ν 45 ‰Wν◊Ì ‰‘ ‰›fiÎ ¤Î≥±˘ -2013fi˘ ÷Î.23 fi‰ıQ⁄flfiÎ ‹ÎÀı V’‘ν ›˘ΩÂı. 16 ‰WνfiÌ fl˘… Â¤Îfl_¤ ◊Âı. ¬ı· ‹Ëο<¤ _ fiÌ μ’flfiÌ ‰›fiÎ ¤Î≥ ⁄Ëıfi˘ ‹ÎÀı ¿<· ωω‘ V’‘ν±˘ 23- fi‰ıQ⁄fl◊Ì 21 fl‹÷˘ …ı ‰ Ì ¿ı V‰Ì‹Ÿ√, Â΂Π¿ZÎαı 60 ‹ÌÀfl ÿ˘Õ ±fiı ⁄ÎV¿ıÀ⁄˘·, eÀ⁄˘·, …\Õ˘, V¿ıÀŸ√, VÀLÕŸ√ ⁄˛˘Õ …_Q’ ±_LÕfl 12 ˢ¿Ì, ¿<V÷Ì, ËıLÕ⁄˘·, ⁄ıÕ‹ÌLÀfi, ¤Î≥±˘ ±fiı ⁄Ëıfi˘◊Ì Âw ◊Âı. ±Î«˝flÌ (÷Ìfl_ÿÎ∞), Àı⁄·ÀıfiÌÁ, √˛ÎQ› ¿ZÎαı 23-fi‰ı. ¿⁄~Ì, 24- ·˘fiÀıfiÌÁ, «ıÁ, (14) ›˘√ÎÁfi, fi‰ı. ±ıJ·ıÀÌ@Á (100 ‹ÌÀfl), ±ı J ·ı À Ì@Á, ¿⁄~Ì, ¬˘¬˘, 25- fi‰ı. ‰˘·Ì⁄˘·, 26- fi‰ı.ı ‰˘·Ì⁄˘·, ÂÀŸ√⁄˘·, flVÁÎ ¬ı« flVÁÎ ¬ı«fiÌ V’‘ν±˘ ›˘ΩÂı. ±fiı Àı¿‰ÌLÕ˘fiÌ V’‘ν±˘ 30Ï…S·Î ’_«Î›÷fiÌ 37 ÁÌÀ˘ ±fiı fi‰ı.◊Ì 11 ÕÌÁı. Á‘Ì‹Î_ ±·√ fi√fl’ÎÏ·¿ÎfiÌ 11 ÁÌÀ˘ ¬Î÷ı ¿<· ±·√ …B›Î±˘ ¬Î÷ı fl‹ÎÂı. 45 » V’‘ν±˘ ›˘ΩÂı. ‰Wν ±fiı 60 ‰WνfiÌ μ’flfiÌ ‰› ±Î V’‘α˘fi˘ ’˛Îfl_¤ 29- …^ ◊ fiÎ ¤Î≥ ⁄Ëı fi ˘ ‹ÎÀı ±Î fi‰ı.◊Ì Âw ◊Âı. 29-fi‰.ı ¿⁄~Ì, V’‘α˘ 9 ¿·Î¿ı Âw ◊Âı. 15 ◊Ì 30- fi‰ı . ¬˘-¬˘, 1- ÕÌÁ.ı 20- ÕÌÁıQ⁄fl Á‘Ì ÁıÏ‹ŒÎ≥fi· ‰˘·Ì⁄˘·, 2- ÕÌÁı.±ıJ·ıÀÌ@Á, 3- ÷◊Î 22 ±fiı 23-ÕÌÁı Q ⁄fl ÕÌÁı.ı flVÁάı« ±fiı ÂÀÌ√ ⁄˘· ÿflQ›Îfi ŒÎ≥fi· V’‘ν±˘ ›˘ΩÂı. ÁÏË÷fiÌ V’‘ν±˘ ›˘ΩÂı. ÷η¿Î ¬ı · ‹Ëο< _ ¤ fiÌ fl‹÷˘fiÌ ¿ZÎÎfiÌ V’‘ν±˘‹Î_ ±ÎHÎ_ÿ, ’ıÀ·Îÿ, V’‘ν ± ˘ ±_ √ ı fi Î Á΋ÎL› Á˘∞hÎÎ, ⁄˘flÁÿ, ¬_ ¤ Î÷, Ïfi›‹˘,√˛ÎQ›/ÁÌÀ/÷η¿Î ±fiı ±Î_¿·Î‰, ÷ÎflÎ’fl ±fiı μ‹flıà ∞S·Î @ZÎαı ›˘ΩfiÎfl V’‘ν±˘fiÌ ÷η¿Î±˘ ¬Î÷ı ¿<· ±Îà fl‹÷˘ ‹ÎÀı ‰‘ ‹ÎÏË÷Ì ‹ı‚‰‰Î ±_√ı Ï…S·Î äWWI¤WWø¥WWÈ XäW¦WWUZ AW¨WI äWÝ wWvWWÈ oúXVuWYAhyWc TWVvW: VWB¨Wc V’‘ν±˘ ›˘ΩÂı. ÷ı ’ˆ¿Ì 29- fi‰.ı fl‹÷ √‹÷ ±Ï‘¿ÎflÌfiÌ Á, 30- fi‰ı.ı ›˘√ÎÁfi,1- ÕÌÁı. ¿«ı fl Ì,Ï…S·Î Áı ‰ Î Áÿfi, ¡WT äWWI¤WWø ©WWwWc XäWÈoWhPW AyWc £WWSc§WY ¥WoWSUYyWZÈ ¨WxWvWZÈ ¨WcrWWuW «ı¿⁄~Ì, 2-ÕÌÁı.ı ¬˘-¬˘, 3- ÕÌÁı. w‹ fi_.103, ⁄˘flÁÿ «˘¿ÕÌ ’ÎÁı, AWuWÈR, vWW. 18 £WWSc § WY ¥WoWSUYyWZ È ¨Wc r WWuW £WyWY TV¦Wh Kc. ‰˘·Ì⁄˘·, 4- ÕÌÁı. ±ıJ·ıÀÌ@Á ±ÎHÎ_ÿ Œ˘fi fi_.263825fi˘ Á_’¿Û PWIhT-E¥WTc O ¥WWoWg ¡WT ±fiı 5-ÕÌÁı.ı flVÁÎ ¬ı«fiÌ V’‘ν±˘ ¿fl‰Î Ï…S·Î fl‹÷ √‹÷ ±Ï‘¿ÎflÌ XäW¦WWUWyWY äWÜAWvW ©WWwWc L ITyWWTWAhyWh TWSPh SWNY yWYIUvWh XäWÈ o WhPWyWY VWNPY xWTW¨WvWW 16 ‰Wν◊Ì ‰‘ ‰›fiÎ ¤Î≥±˘ ±fiı ωfl· «Îˆ‘fḻı …HÎÎT›_ »ı. X¨WX¨WxW ývWyWW äWWI¤WWø AyWc Vh¨WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. nWW©W ITYyWc AWuWÈRwWY AcI©W˜c©W TWLZ¤WWBAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, A¥Wc SUSUWRYyWY pWTWIY ¨WxWvWY LvWY E²WT©WÈPWyWY AWBNYAWB¥WWÈwWY Vh¨WWyWZÈ AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¡WuW ýc¨WW VWB¨Wc vWTS L¨WWyWW T©vWc AyWc oWkWVIhyWY yWLT ©WW¥Wc L XäWÈoWhPW ¥WUY TV¦WZÈ Kc. Ay¦W ©WYMyWyWY E¥WTcO-PWIhT ¥WWoWg ¡WT §WWTY Ic £WWSYAc KYAc. LcwWY oWkWVIhyWc vWWýÈ ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ XäW¦WWUW¥WWÈ VWNPYAh¥WWÈ äWWI¤WWø AyWc ©WYMyW§W XäWÈoWhPW ©W©vWW ¤WW¨Wc ¥WUc Kc. AWwWY äWWI¤WWøyWY XIÂ¥WvW ©W©vWY Vh¦W Kc. SUhyWZÈ ¨WcrWWuW nWW©W ýc¨WW ¥WUc Kc. L £WWBI ©WXVvW IWT¥WWÈ AW¨WvWW LcwWY nWTYRyWWT ©WWwWc ¨WcrWWuW ITyWWT IWTrWW§WIh ©WXVvW N¹ ¨VY§WT oWkWVIh ¡WuW A¥WWTY ¡WW©WcwWY »äWÈoWhPW yWXP¦WWR, vWW.18 yWc ä WyW§W¥WWÈ ¡WW©W wW¦Wc § W Kc vWc ¡WuW VhÄäWcVhÄäWc ¥WW§WyWZÈ ¨WcrWWuW ITvWW ¨WWVyWrWW§WIh AyWc TWVRWTYAh nWTYR¨WWyWh nWW©W AWoWkV TWnWc Kc. yWXP¦WWR vWW§WZ IWyWW E²WT©WÈPW¥WWÈ vWW§WY¥WWwW¿AhyWW A©W§W yWcäWyW§W NlPc Vh¦W Kc. ýc Ic AW ¨WªWcg yW¨WTWX¯W £WWR VWB¨Wc ¡WTyWY VWNPYAh¥WWÈwWY VWNÑÈ AcI©W˜c©W VWB¨Wc yWøIyWW ¥WWoWg ¡WT AW¨Wc§W AWC.NY.AWC. nWWvWcwWY ©WN¿SYIcNÊ©W Ic Lc yW¨WY XR§VYwWY äWWI¤WWøyWW ¤WW¨W¥WWÈ wW¦Wc§W ¤WPIWyWY ITvWW Vh¨WWyWW üä¦Wh V¨Wc ¨WxWZ ýc¨WW äWWI¤WWøyWY VWNPY ¡WTwWY nWTYRY vWW§WY¥W ¥WcU¨WY A.¤WW.¨¦W. I©WhNY AcyWW¦WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWc AW¨WY A©WT XR¨WWUYyWW vWVc¨WWTh ©WZxWY ýc¨WW ¥WUY TV¦WW Kc. §WWÈ£WY ¥WZ©WWSTYAc ITyWWT ¥WYyWW£WcyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, (©WYNYAc © W) LZ § WWC-2001, oW¦Wc§W Vh¨WWwWY ©WÈ©wWWyWW IW¥WIWLyWW ¥WUY VvWY. V¨Wc XäW¦WWUZ äWWI¤WWøyWY LvWW ¥WZ©WWSTh ¡WuW nWTYRY ©WWwWc wWhPh nWW©W ITYyWc XäW¦WWUW¥WWÈ VWB¨Wc ¡WTyWY LZ§WWC-2002, LZ§WWC-2003. XR¨W©Wh¥WWÈ 2wWY 4yWW ©W¥W¦W¥WWÈ äWÜ wW¦Wc§W AW¨WIyWc IWTuWc ¤WW¨W¥WWÈ ©W¥W¦W X¨WTW¥W ITYyWc VU¨WW wWW¦W Kc. Ah¡WyW R¹IWyWh¥WWÈwWY £WýT ¤WW¨W Sc£WkA Z WTY-2003 AyWc Sc£WkA Z WTY- ˜hX¨WMyW§W ¥WWIgäWYN/AWC.PY. ˜ZS pWNWPh ýc¨WW ¥WUY TV¦Wh Kc. Kc§§WW £WLWT¤WW¨W ITvWWÈ AhKW ¤WW¨Wc ITvWWÈ ©W©vWZÈ AyWc vWWLZÈ äWWI¤WWø ¥WUc 2004 LZ§WWC-2004¥WWÈ ¡WW©W £WvWW¨WY ÝW.50/- SY ¤WTY ¥WcU¨WY §Wc¨WW IcN§WWI ¨WªWhgwWY rWThvWTyWW X¨WX¨WxW äWWI¤WWøyWY nWTYRY ¥WWNc VWB¨Wc Kc. LcwWY vWI ¥WUc v¦WWTc AW ˜IWTc wW¦Wc§W vWW§WY¥WWwW¿AhyWc yW¨WY XR§VY AWrWW¦Wg, AiàhXoWI vWW§WY¥W ©WÈ©wWW, VWB¨Wc ¡WT äWWI¤WWø,XäWÈoWhPW AyWc ¡WTwWY nWTYRYyWh Nlyc P nWW©©Wh ˜rWX§WvW nWTYRY IT¨WWyWZÈ A¥Wc rWaIvWW yWwWY. vWTSwWY AcyWW¦WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW E²WT©WÈPW óWTW LuWW¨WW¦WZÈ Kc. AWuWÈR, vWW. 18 AWuWÈ R -nWc P W XL§§WW¥WWÈ XR¨WWUYyWW AO¨WWXP¦WW AoWWE XäW¦WWUWyWY Ó§WoWZ§WW£WY OÈPY äWÝ wWB VvWY. vWcwWY vWVc¨WWThyWY EL¨WuWY¥WWÈ ¥W©vW TVc¨WW ©WWwWc äWTYTyWc ¦Who¦W £WyWW¨W¨WW ¥WWNc OcT-OcT T©vWW ¡WT §WhIh ¨WVc§WY ©W¨WWTc rWW§WvWW yWLTc ¡WPc Kc. XR¨WWUY, yWavWyW ¨WªWg, §WW¤W ¡WWÈrW¥W AyWc Rc¨WXR¨WWUY ¡W¨WgyWY EL¨WuWY ©WWwWc V¨Wc £W¡WhT £WWR ¨WxWZ AyWZ¤W¨WWvWW XäW¦WWUW¥WWÈ äWTYT ©WWdרW ýU¨WuWYyWY XrWÈvWW ¡WuW ¨¦WW¡WI £Wy¦WWyWZÈ ýc¨WW¥WUc Kc. vWcwWY L rWThvWT¥WWÈ äWVcTYLyWh rWW§W¨WWyWY ©WWwWc ©WWwWc ø¥W¥WWÈ LByWc I©WTvW IT¨WWyWh ÿcM ¡WuW ¨WxWY TV¦Wh Kc. ¡WhvWWyWW äWTYT ˜v¦Wc V¨Wc £WxWW ©W¤WWyWvWW AyWc I©WTvWyWZÈ

¥WVv¨W ©W¥WLvWW §WhIh ¨WVc§WY ©W¨WWTc rWW§WvWW AyWc I©WTvW ITvWWÈ ýc¨WW ¥WUY TéWWÈ Kc. yWWyWW £WWUIhwWY ¥WWÈPYyWc ©WYyWY¦WT ©WYNYMyWh £WWoW-£WoWYrWW¥WWÈ vWwWW ¥WZn¦W ¥WWoWhg ¡WT ©¨WcNT ¥WS§WT ©WWwWc ýc¨WW ¥WUc Kc. XäW¦WWUWyWY xWYTc xWYTc äWÝAWvW wWB TVY Kc. ©W¨WWTyWY OÈPY¥WWÈ §WhIh TýB Ic IW¥WUh AhQYyWc yWYÈRT ¥WWuWvWW Vh¦W Kc. v¦WWTc IcN§WWI §WhIh ¡WhvWWyWW äWTYTyWc ©WWrW¨W¨WW ¥WWNc ©WWRY I©WTvW AcN§Wc 3 wWY 4 IY¥WY ©WZxWY rWW§WY yWWÈnWvWW Vh¦W Kc Lc¥WyWY ¡WW©Wc ©W¥W¦W yWwWY vWcAh ¡WuW AWnWZ ¨WªWg äWTYT ©WWÜÈ TVc vWc ¥WWNc AW £Wc-¯WuW ¥WXVyWW X¨WX¨WxW I©WTvWh ITvWWÈ Vh¦W Kc. yWXP¦WWR¥WWÈ ¨WVc§WY ©W¨WWTc I©WTvW ¥WWNcyWW ¦Who¦W £WWoWyWW A¤WW¨WyWc IWTuWc

¥WhNW¤WWoWc §WhIh P¤WWuW ThP, PcTY ¥WWoWg AyWc Ih§WcL ThP ¡WT rWW§WvWW AyWc I©WTvW ITvWW ýc¨WW ¥WUc Kc. Kc§§WW ¯WuWcI XR¨W©WwWY XäW¦WWUWyWY OÈPY ©W¨WWTyWh AyWZ¤W¨W wW¨WWyWc IWTuWc I©WTvWyWh Nlyc P ¨WxWY TV¦WWyWZÈ ¡WuW ýc¨WW ¥WUc Kc. AWuWÈRyWW äWW©¯WY £WWoW vWc¥WL äWW©¯WY ¥WcRWyW AyWc X¨WàWyWoWTyWW äWW©¯WY ¥WcRWyW, äWWÈvWW£WW ¡WWIe, Ac§WYIhyW £WWoW, ¥WhNW ¥WVWRc¨W ¡WW©WcyWh £WWoW vWwWW IT¥W©WRyWW ©¥WWTI ¤W¨WyW nWWvWc ¡WuW NlIc yWY ©WZX¨WxWW Vh¨WWwWY §WhIh ¨WVc§WY ©W¨WWTc AyWc ©WWÈLc rWW§WvWW yWLTc ¡WPc Kc IcN§WWI ¥WWvWWX¡WvWW ¡WhvWWyWW £WWUIh ©WWwWc ¡WuW ¨WVc§WY ©W¨WWTc rWW§WvWW vWwWW RhPvWW yWLTc ¡WPc Kc.

rWThvWT¥WWÈ VWB¨Wc ¡WTwWY ©WYMyW§W SU, äWWI¤WWø nWTYR¨WWyWh NlcyP!

yWcäWyW§W NlcP ©WN¿. ¥WcU¨WY §Wc¨WW vWW§WY¥WWwW¿AhyWc AyWZThxW ITW¦Wh

¥WW¥W§WvWRWT Ic vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW IrWcTY ¡WdIY AcI L ©wWUcwWY RWnW§Wh ¥WUc vWc¨WY ¨¦W¨W©wWW oWhO¨W¨WW ˜ýyWY ¥WWÈoWuWY

yWXP¦WWR, vWW. 18 TWs¦W ©WTIWTc ˜ýyWW IW¥Wh MP¡WwWY wWW¦W vWc AWäW¦WwWY yWWoWXTI ©WZX¨WxWW IcyÏ vWc¥WL AW¡WuWh vWW§WZIh ¨WW¦W£WkyN vWW§WZIh AcNY¨WYNY IcyÏ äWÝ I¦WWg Kc. yWWoWXTI ©WZX¨WxWW IcyÏ AyWc AcNY¨WYNYwWY ˜ýyWc AW¨WIyWW RWnW§WWc ¥Wc U ¨W¨WW Ac I IrWc T YwWY £WYø IrWcTYyWW xWßW nWW¨WW ¡WPvWW Vh¨WWyWY ¨¦WW¡WI SXT¦WWRh EOY Kc. TWs¦W ©WTIWT x¨WWTW ˜ýyWW IW¥Wh ©WTUvWWwWY wWW¦W vWc AX¤WoW¥WwWY yWWoWXTI AXxWIWT ¡W¯W, ¥WWXVvWY AXxWIWT IW¦WRh ýVcT I¦Whg Kc. AcN§WZÈ L yWVYÈ vW¥WW¥W IrWcTYAhyWZÈ Ih¥¡¦WZNTWBM IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc AcN§WZÈ L yWVYÈ ˜ýAc AW¡Wc§W ATøyWh XyW¦WvW ©W¥W¦W¥WWÈ m¦WWTc XyWIW§W wWäWc? vWcyWY ýuWIWTY AW¡WvWY yWWoWXTI ©WZX¨WxWW IcyÏ äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTYyWW yWWoWXTI ©WZX¨WxWW IcyÏ¥WWÈ yW¨WW TcäWyWIWPe IWQ¨WW, yWW¥W E¥WcT¨WW, ©WhoWÈRyWW¥WW vWc¥WL AW¨WIyWW RWnW§WW ¥WWNcyWY ATøAh §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW RTcI ATø ©WWwWc ATLRWT ¡WW©WcwWY ÝW. 20 SY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ATøyWY ©Wc¨WW

äWZ§I §WYxWW £WWR ATLRWTyWc m¦WW XR¨W©Wc IrWcTY¥WWÈ AW¨W¨WZÈ vWc ©W¥W¦W LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ TcäWyWIWPe vWc¥WL AW¨WIyWW RWnW§WW ¥WWNc ˜ýyWc xWßW nWW¨WW ¡WPvWW Vh¨WWyWY ¨¦WW¡WI £Wa¥W EOY Kc. AoWWE äWWUW, Ih§WcL¥WWÈ ¤WuWvWW X¨WàWwW¿Ah vWc¥WL §WhyW ¥WWNc vW§WWNY I¥W ¥WȯWY Ic yWoWT¡WWX§WIWyWh AW¨WIyWh RWnW§Wh ¥WWy¦W oWuW¨WW¥WWÈ AW¨WvWh VvWh. vWc¥WWÈ ScTSWT ITY vW§WWNYyWW ¡WÈrWI¡WW©WyWW AWxWWTc vWW§WZIW X¨WIW©W AXxWIWTYyWc AW¨WIyWh RWnW§Wh AW¡W¨WWyWY ˜wWW A¥W§WY £WyWW¨WWB VvWY. vWc ¥WZL£W vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ AW¨WIyWW RWnW§WWyWY ATøyWY ©WWwWc vW§WWNYyWh ¡WÈrWI¡WW©WW, TcäWyWIWPeyWY yWI§W vWc¥WL pWT¨WcTWyWY ¡WVhÈrW AWxWWT ¡WZT¨WW vWTYIc ýcP¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ vWc¥WWÈ ScTSWT ITY AW¨WIyWh ¥WcU¨W¨WW ATLRWTc ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTYyWW AccNY¨WYNY IcyÏ¥WWÈ ÝW 20 ©Wc¨WW äWZ§I ©WWwWc ATø AW¡W¨WWyWY ˜wWW äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. yWXP¦WWR AcNY¨WYNY IcyÏ¥WWÈ ATø ©¨WYIW¦WWg £WWR ©Wc¨WW äWZ§IyWY T©WYR ©WWwWc ATø vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW IrWcTY¥WWÈ ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc AyWc AcNY¨WYNYyWY ATøyWW

AWxWWTc vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW IrWcTY x¨WWTW ATLRWTyWc AW¨WIyWW RWnW§WW ¥WWNcyWY yW¨WW ˜wWWwWY AýuW ATLRWTh yWPYAWR vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW IrWcTY¥WWÈ LvWW ¥WW¥W§WvWRWT IrWc T Y¥WWÈ AcNY¨WYNY¥WWÈ ATø AW¡W¨WWyWZÈ LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW¥W, oWkW¥¦W ˜ýyWc AW¨WIyWW RWnW§WW ¥WWNc ÝW. 20 ©Wc¨WW äWZ§I AW¡W¨WW P¤WWuW L¨WWyWW ¤WWPWyWW yWWuWWÈ AyWc ©W¥W¦W ¨WcPSWB TéWh Kc. AW¨WIyWW RWnW§WW ¥WWNc xWßW nWW¨WW ¡WPvWW ˜ý¥WWÈ ThªW ¨¦WW¡¦Wh Kc. v¦WWTc oWkW¥¦W ˜ýyWc ¡WPvWY VW§WWIY RºT IT¨WW AcNY¨WYNY¥WWÈ ATø ©¨WYIW¦WWg £WWR ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY¥WWÈwWY L AW¨WIyWh RWnW§WW AwW¨WW vWh vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW IrWcTY¥WWÈ L ATø §WByWc ATLRWTyWc AW¨WIyWh RWnW§Wh AW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh oWkW¥¦W ˜ýyWc ¡WPvWY VW§WWIY RºT wWW¦W Kc. v¦WWTc ErrW AXxWIWTYAh AW¨WIyWW RWnW§WW Lc¨WW yWø¨WW IW¥W ¥WWNc oWkW¥¦W ˜ýyWc ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY AyWc vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW IrWcTY Ac¥W £W££Wc IrWcTYAc ¥WhI§W¨WWyWc £WR§Wc Lc vWc AcI L IrWcTY¥WWÈwWY AW¨WIyWW RWnW§WW ¥WUc vWc¨WY ¨¦W¨W©wWW oWhO¨Wc vWc¨WY oWkW¥¦W ˜ý¥WWÈwWY ˜£WU §WWoWuWY EOY Kc.


4 

¥WÈoWU¨WWT, vWW.19-11-2013

www.sardargurjari.com

¨WªWg: 13



AÈI yWÈ.153



V¨Wc s¦WWTc ©WXrWyW vWcÈPZ§WITyWc ¤WWTvWyWZÈ ©W¨WhgrrW ©W¥¥WWyW ¥WUY oW¦WZÈ Kc v¦WWTc Ay¦W nWc§WWPYAhyWc yW ýuWc IcN§WW ¦WZoWh ©WZxWY ¤WWTvW TvyWyWY TWV ýc¨WY ¡WPäWc

¥WÈoWU¨WWT, 19 yW¨Wc. 2013

TWLIWTuWyWZÈ oWoWPvWZÈ ©vWT

AW¥W vWh AW¡WuWc v¦WWÈ TWLIWTuW ©vWT §WoW¤WoW yWYrWZÈ L TéWZÈ Kc, ¡WTÈvWZ vWc m¦WWTcI vWh AcN§WZÈ yWYrWY I–WWAc FvWTY ý¦W Kc Ic rWaNÈ uWYyWW XR¨W©Wh¥WWÈ vWh ýuWc Ic ¥WPRWÈ EnWWPYyWc ¡WuW X¨WX¨WxW ˜IWTyWW AW–Wc¡Wh wWvWW ý¦W Kc. LayWW¡WZTWuWW ¥WZÚWAh, AWTh¡Wh AyWc ˜©WÈoWhyWc yW¨Wc©WTwWY TLa IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc AyWc ©WyW©WyWWNY Sc§WW¨W¨WWyWW BTWRc vWcyWY TLaAWvW ITW¦W Kc. IcN§WYI Nc¡W AyWc ©WYPYAh ¡WuW IWQ¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc AyWc ¡WhvWWyWh VcvWZ X©Wö IT¨WW ¥WWNc ¤WWTvW¥WWÈ TWLIWTuW AWN§WY ¥WwWW¥WuW wWW¦W Kc. AX¥WvW äWWV vWTSwWY IVc¨WWvWY yWYrWY I–WWAc ý¦W Ac¨WZÈ vWh TYvWc Ac I ¥WXV§WWyWY ý©Wa © WY IhC yW BrKc. AcI ¥WhNY ITW¨WW¦WWyWY Nc¡WyWY ¨WWvW ýVcT wWC Kc Ac £WW£WvW äWÈIW E¡WLW¨WyWWTY §WWoWc §WhIäWWVY AyWc ©W¥Wb ö vWc ¥WWyW¨WWyWWÈ IWTuWh pWuWW Kc, ¡WuW ©WÈ ¡ WX²WyWW nWhUc £Wc O c § WW AW Nc¡W Lc ©W¥W¦Wc ýVcT IT¨WW¥WWÈ RhT¨WWyWY AW¨WY Kc vWcyWY ¡WWKUyWh BTWRh ¤WWTvWyWc ©WyW©WyWWNY Sc§WW¨W¨WWyWh AyWc TWLIY¦W L¨WW£WRWTY xWTW¨WvWW §WhIhyWY ˜XvW¤WW nWTP¨WWyWh Kc. Ac £WW£WvW XyWTWäWWLyWI Kc Ic AW TWLIY¦W ¡W–Wh AcI£WYýyWc TYvWyWY IW¥WoWYTY Ac¨WW ¨WnWvWc wWC yWYrWW RcnWWPY TéWW Kc! TVY Kc Ic s¦WWTc RcäWyWW §WhIh ©WW¥Wc IcN§WW¦W oWȤWYT AyWc ¥WV²¨WyWY ¥WZÚW F¤WW Kc. LayWW ¥WZÚW EnWWP¨WWyWY AW ˜¨WbX²W L RäWWg¨Wc Kc Ic, ¤WWTvWY¦W TWLIWTuW¥WWÈ £WxWZÈ L rWW§Wc! ATc, AcN§Wc ©WZxWY Ic ¥Wa§¦W AyWc ¥W¦WWgRW-X¨WThxWY AWrWTuW ¡WuW rWW§WY ý¦W AyWc IhC ¡WuW ˜IWTyWW AiXrWv¦WyWh ¤WÈoW ITY äWIW¦W ! AcN§WZÈ L yWVÃ, ¡WhvWWyWW X¨WThxWY ¡W–WyWc yWYrWWýcuWZÈ ITW¨W¨WW ¥WWNc RTcI ¡W–W vW¥WW¥W TYvWyWW ˜¦WW©W ITc Kc - ©WW¥W, RW¥W, RÈP, ¤WcR! AcN§Wc Ic, AW AcI £WW£WvW¥WWÈ IhC ¡W–W A¡W¨WWR yWwWY! ¥WhNW RZnWyWY ¨WWvW Ac Kc Ic Lc TWLIWTuWc RcäWyWc XRäWW RäWWg¨W¨WWyWZÈ IW¥W IT¨WZÈ ýcCAc vWc L RcäWyWc ¤WNIW¨WY TéWZÈ Kc. ¨WW©vW¨W¥WWÈ AW IWTuWhyWW §WYxWc ©WiwWY ¥WhNY §WhIäWWVY Vh¨WW KvWWÈ ¤WWTvW X¨WØ©vWTc ˜XvW×W ˜W¡vW ITY äWIvWh yWwWY. AX¥WvW äWWV X¨WÜö Lc Nc¡WyWY ¨WWvW ýVcT wW¨WW ¡WW¥WY Kc vWcyWY ¡WWKUyWZÈ ©Wv¦W vWh oWVyW vW¡WW©W £WWR L ©¡WÖ wWC äWIc vWc¥W Kc; ¡WuW LcyWY ý©Wa©WY wWC vWwWW LcyWW IVc¨WWwWY wWC vWc¥WyWW X©W¨WW¦W £WWIYyWW vW¥WW¥WyWc AW Ic©WyWW FGPWuW¥WWÈ L¨WWyWY EvWW¨WU AW¨WY Kc. AW Ic©WyWZÈ ©Wv¦W vWh nW£WT yWwWY, ¡WTÈvWZ AcI ¨WWvW yWßY Kc Ic AW¡WuWc v¦WWÈ ý©Wa©WY AÈoWc IhC XyW¦W¥W-IWyWayW yWwWY AyWc ýc Vh¦W vWh ¡WuW vWcyWY IhCyWc ¡WT¨WW yWwWY. vWcyWh £Wh§WvWh ¡WZTW¨Wh Kc, ¤WWL¡WyWW yWcvWW AÜuW LcN§WYyWY ¨WWvWrWYvWyWY TcIhPg ¥WcU¨W¨WWyWW ˜¦WW©Wh AyWc Ih¡WhgTNc §WW‹X£W©N yWYTW TWXP¦WWyWY ¨WWvWrWYvW Nc¡W IT¨WW KvWWÈ IcyÏ ©WTIWTyWZÈ VWwW ¡WT VWwW ¥WaIYyWc £Wc©WY TVc¨WWyWZÈ ¨W§WuW. IcyÏY¦W ©W²WWyWZÈ yWcvWbv¨W ITyWWT IWŒoWk©c W AX¥WvW äWWV ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW AW Ic©WyWZÈ ©Wv¦W ýuW¨WW ¥WWNc £WcrWcyW Kc vWh vWcuWc Ac¨WY L £WcrWcyWY AÜuW LcN§WY AyWc yWYTW TWXP¦WWyWW Ic©Wh¥WWÈ ¡WuW RWnW¨W¨WY ýcCAc. ýc Ac¥W yW Vh¦W vWh vWcyWh AwWg Ac wWW¦W Ic AX¥WvW äWWV ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WY Nc¡WyWW Ic©WyWW ©WÈR¤Wgc IWŒoWk©c WyWY XR§WrWä¡WY IhC TYvWc TWLIY¦W SW¦WRh ¥WcU¨WY §Wc¨WW¥WWÈ Kc. vWcyWY ©WWwWh©WWwW L IhCAc AW AÈoWc ¡WuW XrWÈvWyW IT¨WZÈ ýcCAc Ic, TWLIWTuW XR¨W©Wc XR¨W©Wc ¥Wa§¦Wh AyWc ¥W¦WWgRWAh vWwWW yWdXvWIvWWwWY RaT Ic¥W LvWZÈ ý¦W Kc.

AÈvWügXÖ

AWRäWgyWh ¥WW¡WRÈP

C¥WWyW AyWc AÈvWTWv¥WW xWY¥Wc xWY¥Wc AhKWÈ wW¨WWwWY AW ¦WZoW¥WWÈ ©WÈIX¹ rWvW X¨WrWWTxWWTW¨WWUW §WhIhyWc AWRäWgyWY ¨WWvWh ¨¦WwWg §WWoWäWc. vWc¥WyWc Ac¨WZÈ §WWoWc Kc Ic AWRäWg §WZ’ wWvWW ý¦W Kc, ¡WTÈvWZ AW ˜IWTyWW X¨WrWWT AyWc vWIg ¨WW©vW¨W¥WWÈ AvWWXIgI Kc. ©Wv¦W vWh Ac Kc Ic, ø¨WyW¥WWÈ AWRäWg vWh Ac §WhIh L ©wWW¡WY äWIc Kc Ic Lc¥WyWZÈ §W–¦W ¥WVWyW Vh¦W. ¤WoW¨WWyW ÕYIbªuW ¥WW¯W AW¡WuWY AW©wWW AyWc ÕöWyWW IWTuWc AWRäWg yWwWY, ¡WTÈvWZ vWc¥WuWc xWWX¥WgI, TWLIY¦W, ¤WioWhX§WI AyWc ©WW¥WWXLI L¨WW£WRWTYAh ¡WuW XyW¤WW¨WY Kc vWcwWY vWcAh ¥WVWyW AWRäWg Kc. vWc¥WuWc ¡WWÈrWLy¦W äWÈnW ÔÈm¦Wh AyWc IW¦WTvWW¥WWÈwWY ¨WYTvWW AyWc X¨WªWWR¥WWÈwWY ˜©WWR vWTSyWh ¥WWoWg RäWWg¨¦Wh. vWc¥WuWc AW©WZTY äWÅmvWAhyWZÈ R¥WyW I¦Wf.Z ¤WoW¨WWyW ÕYTW¥Wc AxW¥WgyWh X¨WyWWäW ITYyWc ©Wv¦WyWY ¡WZyW:©wWW¡WyWW ITY. AWrWW¦Wg rWWuWm¦WyWZÈ TWLIWTuW TWÖlyWW XVvW¥WWÈ VvWZÈ, oWZÜ oWhX¨WyRX©WÈVyWY ¨WYTvWW ¥WWyW¨WýXvWyWW T–WuW ¥WWNc VvWY. AWRäWg AW¡WuWY ¡Wa¨Wg ¡WcQYyWW Ac §WhIh Kc Lc¥WuWc ¤WWTvWyWY ©¨WvWȯWvWW ¥WWNc v¦WWoW I¦Whg, AcI §WWÈ£WY §WPWC nWc§WY AyWc øv¦WW. TWÖlX¡WvWW ¥WVWv¥WW oWWÈxWY, yWcvWWø ©WZ¤WWªWrWyÏ, äWVYR ¤WoWvWX©WÈV, TWLoWZÜ, ©WZnWRc¨W, TW¥W˜©WWR X£WÅ©¥W§W AyWc rWÈÏäWcnWT AWMWR ¨WoWcTc Ac¨WWÈ L AWRäWg yWW¥W Kc. ¤WWTvWY¦W ©WäW±W ©WcyWWAhyWW L¨WWyWh AWRäWgyWW ˜vWYI Kc, Lc ¥Wbv¦WZyWh ¡WuW A¤W¦W £WyWYyWc ©¨WYIWT ITc Kc. ¤WWTvWyWh RTcI yWWoWXTI AWRäWg Kc Lc s¦WWÈ Kc v¦WWÈ L TVYyWc ¡WhvWWyWWÈ IvWg¨¦WhyWZÈ ¦Who¦W TYvWc ¡WW§WyW ITc Kc. AW¡WuWc AW¡WuWY ývWyWc vWZrK ©¨WWwWhg ¥WWNc pWuWc yWYrWc ©WZxWY EvWWTY RYxWW Kc! Lc AWRäWhg AyWc LayWY ¡WcQYAhyWW §WhIhAc AW¡WuWyWc X©WÈV £WyWW¨WYyWc ø¨WyW ø¨W¨WWyWh ¥WWoWg RcnWWPÛh Kc vWcAh IRY X¨WrWWTY ¡WuW yW äWIc Ic vWc¥WyWWÈ £WWUIh¥WWÈ AcN§WZÈ £WU yWwWY Ic LcN§WZÈ Vh¨WZÈ ýcCAc. NcmyWh§Whø, vW£WY£WY –Wc¯W, X¨W°WWyW, ©WWXVv¦W AyWc I§WWyWY ©WWwWh©WWwW AW¡WuWc AyWcI –Wc¯Wh¥WWÈ ˜oWXvW ITY rWam¦WWÈ KYAc, ¡WTÈvWZ AW¡WuWZÈ rWXT¯W L yWYrWZÈ FvWTY oW¦WZÈ Kc. ¡WäWZAh¥WWÈ ¡WäWZvWW Kc, vW²¨Wh¥WWÈ vW²¨WvWW Kc, ¡WTÈvWZ ¥WWuW©W¥WWÈ ¥WyWZª¦WvWW yWwWY ýc¨WW ¥WUvWY. ©¨WoWgwWY FGrWZÈ ©wWWyW ¥WWvWb¤WaX¥WyWZÈ Kc KvWWÈ vWcyWc ¥WW IVc¨WW¥WWÈ §WhIh äWT¥WW¦W Kc. yWcvWWAhyWZÈ TWLIWTuW TWÖl AyWc ©W¥WWL, £WÈyWc ¥WWNc pWWvWI £WyWY TVY Kc. ¡WTÈvWZ AWoWW¥WY ¡WcQYAhyWc AW¡WuWW ¡WT oW¨Wg wWW¦W vWc¨WZÈ IÈCI IT¨WZÈ ¡WPäWc.

IwWW©WWoWT

¥WWvWb¤WaX¥WyWZÈ T–WuW

1857yWW X¨W¡§W¨WyWW XR¨W©WhyWY AW ¨WWvW Kc. TWuWY §W–¥WY£WWC AÈoWký c yc Wc NßT AW¡WY TéWWÈ VvWWÈ. MWÈ©WY äWVcTyWc AÈoWkcýcAc rWWTc vWTSwWY pWcTY §WYxWZÈ VvWZÈ. XI§§WW ¡WT oWhUWAh ¨WT©WW¨WWvWW VvWW. AÈoWký c yc WY TuWyWYXvW L Ac¨WY VvWY Ic vWc xW¥Wg©wWUh ¡WT I£ýc ITY §WcvWW AyWc vWc¥WWÈ KZ¡WWC TVcvWW AyWc v¦WWÈwWY L oWhUY£WWT ITvWW. MWÈ©WY¥WWÈ ¡WuW vWc¥WuWc Ac¥W L I¦Wf.Z vWcAh AcI ¥WÅ©LR¥WWÈ §W¡WWC oW¦WW AyWc VZ¥W§WW ITvWW TéWW. XI§§WW¥WWÈ TWuWY §W–¥WY£WWCyWW yWcvWbv¨W¥WWÈ ¥WZn¦W vWh¡WrWY nWZRW£W–Wc I¥WWyW ©WȤWWUY VvWY. ArWWyWI L AÈoWkL c ©WcyWWyWc AcI ¦WZÅmvW ©WaMY. vWc ¥WÅ©LR KhPYyWc ¥WÈXRT vWTS AW¨WY oWC AyWc ©WÈvWWCyWc oWhUY£WWT ITvWY TVY. nWZRW£W–W ©WW¥Wc ©W¥W©¦WW F¤WY wWC oWC. vWc¥WyWc ©W¥WývWZÈ yWVhvWZÈ Ic AÈoWký c yc WY AW rWW§WWIYyWh IC TYvWc L¨WW£W AW¡W¨Wh. s¦WWTc TWuWYyWY yWLT nWZRW£W–W ¡WT ¡WPY v¦WWTc vWc A¨WWI TVY oW¦WWÈ. vWc¥WuWc nWZRW£W–WyWc IéWZ,È <<AW¡W äWZÈ ITY TéWW Kh? ¥WÈXRT¥WWÈwWY ¤W¦WWyWI oWhUY£WWT wWC TéWW Kc AyWc AW¡W ¥WÅ©LR vWTS L ˜VWT I¦Wgc TWnWh Kh?AW¡W AW¡WyWY vWh¡WyWZÈ yWWUrWZÈ ¥WÈXRT vWTS Ic¥W yWwWY ITvWW?>> nWZRW£W–Wc ¥W©vWI yW¥WW¨WYyWc IéWZÈ, <<¥WVWTWuWYø, ¥WZ©W§W¥WWyW Vh¨WWyWW yWWvWc ¥WWTh SmvW ¥WÅ©LR ¡WT L AXxWIWT Kc. ýc ¥WWTW VWwWc ¥WÈXRTyWc yWZI©WWyW wWäWc vWh §WhIh Ac¨WZÈ L ©W¥WLäWc Ic ¥WZ©W§W¥WWyW Vh¨WWwWY ¥WcÈ ¥WÈXRTyWc £WrWW¨W¨WWyWh ˜¦WW©W yW I¦Whg.>> TWuWYAc IéWZ,È <<AVà AW¡WuWc XVyRZ Ic ¥WZÅ©§W¥W yWwWY. Av¦WWTc ¥WWvWb¤WaX¥WyWZÈ T–WuW IT¨WW L A¡WuWc §WPY TéWW KYAc, vWcwWY AW¡WyWh BTWRh nWhNh yWwWY. ¨WUY, AW¡WyWW XR§W¥WWÈ xW¥Whg ˜v¦Wc ©W¥WWyW ¤WW¨WyWW yWwWY, Ac¨WZÈ IhuW ¥WWyWc? AW¡W ¥WWvWb¤WaX¥W AyWc RcäWyWY ©W§WW¥WvWY ¥WWNc §WPY TéWW Kh.>> nWZRW£W–Wc vWh¡WyWZÈ ¥WZnW AÈoWký c c vWTS ScT¨WY RYxWZ.È

©WXrWyWyWZÈ ©Wy¥WWyW

©WXrWyW vWcÈPZ§WITyWc AÈvWc ¤WWTvW TvyW ©W¥¥WWyW AW¡W¨WWyWY ýVcTWvW ITY L Rc¨WWB. vW¥WWÈ £Wc¥WvW yWwWY Ic vWc RcäWyWW AW ©W¨WhgrrW ©W¥¥WWyWyWc z©WZ¦Who¦W ¡WW¯W Kc AyWc AW TYvWc ˜n¦WWvW ¨Wd°WWXyWI Ph. ©WYAcyWAWT TW¨W ¡WuW, ¡WTÈvWZ Lc ˜IWTyWY ýVcTWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY vWcyWWwWY AyWcI Ac¨WW ˜êh nWPW wW¨WW §WWo¦WW Kc LcyWWwWY ¥WhÈ ScT¨WY yW äWIW¦W. Ac ©WX¨WgX¨WXRvW Kc Ic ¤WWTvWc ¡WhvWWyWY AWMWRY APxWY TWvWcc VWÈ©W§W ITY VvWY. IRWrW AcN§WW ¥WWNc AW¡WuWY ©WTIWTyWc Ac ¥WZyWWX©W£W LuWW¦WZÈ Ic XÿIcN ˜c¥WYAhyWc AW nWZäWnW£WTY ©WWȤWU¨WW ¥WWNc IhByWc IWyWh IWyW nW£WT ¡WPc vWc ¡WVc§WW L yWWNIY¦W ¥WZÚh oWkVuW ITY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc v¦WWTc L §WhIX˜¦WvWW (AW¡WuWY, ©WXrWyWyWY yWVÃ) ¨WxWWTyWWT AW ¡WoW§WZÈ LoWýVcT Kc. ¥WVWyW¦WI nWc § WWPYAhyWW

¤WoW¨WWyW AyWc V¨Wc 1.25 A£WL ¤WWTvWY¦WhyWc XyWX¨Wg¨WWR ÞR¦W ©W¥WkWNyWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVc§WY ¤WW¨W¤WYyWY X¨WRW¦W ¨WnWvWc AW ¡WZ T ©IWTyWY ýVcTWvWyWc §WByWc IcN§WWI Ac¨WW ˜êh nWPW wWäWc Lc y Wh ©WÈ £ WÈ x W ©WXrWyW vWcPÈ §Z WITyWY ¦Who¦WvWW ©WWwWc IRWX¡W yWwWY. vWc RTcI TYvWc AW ©WiwWY ¥WhNW ©W¥¥WWyWyWh VIRWT Kc AyWc vWcwWY Lc ¡WuW ˜êh nWPW wW¦WW Kc vWc¥WyWc ©WXrWyWyWY äWWyW¥WWÈ oWZ©vWWnWY ¥WWyW¨WW yW ýcBAc, £W§WIc AWMWRYyWW 65-67 ¨WªWg £WWR ¡WuW ¤WWTvW¥WWÈ §WhIvWWÈX¯WI ¥Wa§¦Wh AyWc ¡WTÈ¡WTWAhyWW –W¦W AyWc ©WW¥WÈvWY ¥WWyWX©WIvWWyWY £Wh§W£WW§WWyWc §WByWc AcI ©WWxWWTuW yWWoWXTIyWY EXrWvW XrWÈvWW L ©W¥WL¨WYýcBAc. Lc IWTuWc AW¡WuWh m§WcäW ¨Wx¦Wh Kc vWc Ac Kc Ic IcN§WWI XR¨W©Wh ¡WVc§WW IcyÏ¥WWÈ ©W²WWÝQ oWO£WÈxWyWyWW AcI IhÈoWk©c WY yWcvWWAc ¤WWTvW

TvyW §WvWW ¥WÈoWäWcITyWc AW IWTuWc rWa¡W TVc¨WWyWY ©W§WWV AW¡WY RYxWY IWTuW Ic vWc¥WuWc ýVcT¥WWÈ Ac AX¤W§WWªWW ¨¦WmvW ITY VvWY Ic vWcAh ¤WWL¡W E¥WcR¨WWT yWTcyÏ ¥WhRYyWc ¨WPW˜xWWyW ¡WR ¡WT X£WTWL¥WWyW ýc¨WW ¥WWoWc Kc. AcN§WZÈ L yWVà AcI £Wh§WIW yWcvWWAc vWh Ac ¥WWÈoW ¡WuW ITY RYxWY Ic AW A¡WTWxW ¥WWNc §WvWW ¡WW©WcwWY vWc¥WyWZÈ ¤WWTvW TvyW ¡WTvW §WB §Wc¨Wh ýcBAc. A¯Wc Ac ¨WWvW ¡WuW ©¡WÖ ITY Rc¨WY ýc B Ac Ic AW TYvWc XR¥WWoWY Rc¨WWXU¦WW¡WuWZ IhÈoWk©c W ©WZxWY L ©WYX¥WvW yWwWY. s¦WWTc yWh£W§W ¡WZT©IWT X¨WLcvWW AyWc AWÈvWTTWÖlY¦W n¦WWXvW ˜W’ AwWgäWW±WY A¥Wv¦Wg ©WcyWc Ac XN¡¡WuWY ITY VvWY Ic vWc¥WyWW ¥WvWc yWTcyÏ ¥WhRY ¨WPW˜xWWyW £WyW¨WW §WW¦WI yWwWY v¦WWTc ¤WWL¡WyWW AcI ¨WXT× yWcvWWAyWc ©W¥WLRWT IVc¨WWvWW £WÈxWZAhAc ¡WuW Ac ¨WWXV¦WWvW ¥WWÈoW ITY VvWY Ic ©WcyW ¡WW©WcwWY vWc¥WyWh ¤WWTvW TvyW ¡WTvW §WB §Wc¨Wh ýc B Ac . ¤WWTvW TvyW V¨Wc Ac §Wh§WY¡Wh¡W £WyWY oW¦WZÈ Lc AW¡WyWWT R£WÈoW £WWUI s¦WWTc BrKc v¦WWTc ¡WTvW §WB äWIc Kc. ©WWrWc L AW ˜IWTyWW AW§WW¡WwWY ¤WWTvW TvyWyWZÈ A¨W¥Wa§¦WyW wW¦WZÈ Kc. Ac¨WZÈ yWwWY Ic ©W¨WhgrrW ©W¥¥WWyW ¡WT IºrWPh ¡WVc§WY ¨WWT ScT¨W¨WWyWh ˜¦WW©W yWwWY ITW¦Wh. s¦WWTc TWLIY¦W-˜WRcXäWI R£WWuW¥WWÈ AW E¡WWXxWyWZÈ X¨WvWTuW ¥WTuWh¡WTWÈvW IT¨WWyWZÈ äWÝ ITW¦WZÈ v¦WWTwWY AW¥W AWR¥WyWY yWLT¥WWÈ Ac ¡WuW §Wc¨WPRc¨WPyWY rWYL £WyWY oWB Kc

LcyWh E¡W¦WhoW ©WTIWT IhByWc ¡WuW ¡WhvWWyWW ¡WT AWXÕvW yW¨WTvyWyWW Ý¡W¥WWÈ yWhX¥WyWcN ITY äWIc Kc. Lc ¨WWvW oWWÈO £WWÈxW¨WW Lc¨WY Kc vWc Ac Kc Ic Lc ¨¦WÅmvWyWc AW ©W¥¥WWyWwWY ©W¥¥WWXyWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWc ¡WVc§WW L ¡WhvWWyWW RcäW¨WW©WYAhyWY yWLT¥WWÈ ¤WWTvW TvyW £WyWY rWam¦Wh Vh¦W Kc. §WvWW ¥WÈoWcäWIT Vh¦W Ic ©WXrWyW vWcÈPZ§WIT, ¨Wd°WWXyWI ©WY¨WY T¥WyW Vh¦W AwW¨WW £WW£WW ©WWVc£W AWÈ£WcPIT, ©WTRWT ¡WNc§W Vh¦W Ic ¥Wi§WWyWW AWMWR Lc¨WY V©vWY. vWc¥WWÈwWY IhByWc ¡WuW ©WTIWTyWW ¡WRIyWh ¥WhVvWWL ¥WWyWY yW äWIW¦W. Ac I ¨WWvW Ac E¥Wc T ¨WWyWY AW¨Wä¦WIvWW Kc Ic IcN§WWI ¡WZT©IWT ¥WTuWh¡WTWÈvW ©WȦWhoW¨WäW wW¦WW Kc Lc¥WIc ¡Wa¨Wg ¨WPW˜xWWyW TWø¨W oWWÈxWYyWY Vv¦WW £WWR AyWc IcN§WWI ø¨WyWIWU¥WWÈ L Lc¥WIc L¨WWVT§WW§W yWVcÝ Ic BÅyRTW oWWÈxWY, Lc XyWXçvW L XyWX¨Wg¨WWR IVY äWIW¦W Kc. IOuWWB Ac ¥WTuWh¡WTWÈvW ©W¥¥WWyWhyWc §WByWc TVY Kc Lc RW¦WIWAh £WWR TWLIY¦W ©W¥WYITuWhyWc ©WÈvWZX§WvW IT¨WW ¥WWNc ˜RWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. Ac ¨WWvW §WhIh ¤Wa§WY ý¦W Kc Ic Lc ¨WnWvWc ¤WWTvWyWW £WÈxWWTuWyWY TrWyWW wWB TVY VvWY v¦WWTc £WÈxWWTuW ©W¤WWyWY £WVc©W¥WWÈ ¤WWoW §WB TVc§WW AyWcI XRooWL yWcvWWAhyWh ¥WvW Ac VvWh Ic §WhIvWWÈX¯WI RcäW¥WWÈ AcI yWWoWXTI AyWc £WYý yWWoWXTI ¨WrrWc STI ITyWWT AW¨WY E¡WWXxWAhyWc IhB ©wWWyW yWwWY. vWc¥WyWc E¡WXyW¨WcäWI ©WW¥WkWs¦W¨WWRY ˜uWW§WYyWh ¨WWT©Wh L ¥WWyWY äWIW¦W Kc,

Lc TW¦W ©WWVc£W, TW¦W £WVWRZT, ©WT AyWc §WhPg Lc¨WW XnWvWW£W ¨WSWRWThyWc ¨WVcÈrWYyWc ¡WhvWWyWY ©W²WWyWc ©W§WW¥WvW TWnWvWh TéWh. AW ¨¦W¨W©wWWyWh X¨WThxW ITyWWTWAh¥WWÈ AcI ¡WÈXPvW ÞR¦WyWWwW I¹L È T VvWWÈ, Lc¥WuWc AW IWTuWc ¤WWTvW TvyW ©W¥¥WWyW oWkVuW IT¨WWyWY yWW ¡WWPY RYxWY VvWY. AWLc I§¡WyWW ITY yW äWIW¦W Ic ¡WhvWWyWW X©WöWÈvWh ¡WT IW¦W¥W TVcyWWT IhB ¨¦WÅmvW ýc¨WW ¥WUäWc. ¨WT¨WY ¨WW©vWX¨WIvWW vWh Ac Kc Ic ¤WWTvW TvyW E¡WTWÈvW vW¥WW¥W ¡Wò ¡WZT©IWTh ¥WWNc ýcTRWT oWUWIW¡W ©¡WxWWg I£WãYyWY vWLg ¡WT rWW§WvWY TVY Kc. Ac nWhNY ¡WTÈ¡WTW ¡WuW ¨WWÈ x WWyWLI yWwWY Ic AW E¡WWXxWAhyWZÈ rWVcTW ýcByWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. LwwWW£WÈxW ¤WW¨Wc ¨WVcÈrW¨WW¥WWÈ AW¨WvWW ¡WòÕY ©WiwWY yWYrWc, v¦WWT£WWR ¡Wò X¨W¤WaªWuW AyWc ©WiwWY E¡WTyWW ©wWWyWc ¤WWTvW TvyW. Ac ¨WWvW ¡WuW LoWýVcT Kc Ic Lc §WhIh ©WTIWT AyWc A©WTRWT AXxWIWTYAhyWY XyWIN Vh¦W Kc vWc ývWc yWhITäWWV, vWcAh ÿ¥WäW: AW ©WYPYAh rWPvWW ý¦W Kc AyWc ¡WhvWWyWY ©WW¥WWXLI VcX©W¦WvW AyWc TWLIY¦W ˜¤WW¨W ¨WxWWTvWW ý¦W Kc. ©WiwWY AN¡WNZ üä¦W vWh v¦WWTc ©WWȤWU¨WW ¥WUc Kc s¦WWTc ©W¥WWyWxW¥WWg, ©W¥W¨W¦W©I AyWc §WoW¤WoW ©W¥WWyW ˜XvW¤WW AyWc Ac I ©W¥WWyW ¦WhoWRWyW¨WWUW IhB I§WWIWT, X¨WóWyW Ic IhB Ay¦W ¥WW¡WRÈP ¡WT ¨WLyWRWT ¥WVW¡WZݪWyWc vWcyWY ¨WÈXrWvW ITY Ay¦W

©W¥WIW§WYyWyWc AW ByWW¥WwWY yW¨WWL¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. RcnWYvWZÈ Kc Ic £WWIY ¡Wò ¡WZT©IWT ¤W§Wc PMyWhyWW XV©WW£Wc X¨WvWXTvW ITY äWIW¦W Kc ¡WTÈvWZ ¤WWTvW TvyWyWW X¨WªW¦W¥WWÈ VWwW nWZ§§Wh TVY äWIvWh yWwWY. AWnWh MpWPh AW ¨WWvWyWc §WByWc L Kc. AW TWs¦W©W¤WWyWY ©WR©¦WvWW yWwWY AyWc yWW vWh TWs¦W¡WW§W Ic TWLRavW vWTYIc XyW¦WZÅmvW Kc Ic LcyWY £WYø vWIh ¡WuW ¥WUY äWIc Kc. ¤Wa§W rWaI §Wc¨WY Rc¨WY ¨WWUY IVc¨WvWwWY AVà ¥WyWyWc ¥WyWW¨WY yW äWIW¦W. V¨Wc ©WXrWyWyWc ¤WWTvWTvyW ¥WUY oW¦WZÈ Kc v¦WWTc Ay¦W nWc§WWPYAh ¥WWNc ýuWc IcN§WW ¦WZoW-¦WZoWWÈvWT ©WZxWY ˜vWY–WW L XyW¦WXvW Kc. AhX§WÅ¥¡WI¥WWÈ ¡WVc§Wh AÈoWvW ©WZ¨WuWg ¡WRI Vh¦W Ic RÈvWIwWW ©W¥WWyW x¦WWyWrWÈR. s¦WWTc AW¡WuWc £WcrWcyWYyWc §WYxWc AW¥W vWc¥W STY TéWW VvWWÈ v¦WWTc AW¡WuWW AcI ©W¥WLRWT X¥W¯WAc ©WWÈv¨WyWW AW¡WY Ic rWW§Wh ©WWÝ wW¦WZÈ Ic ¡WhvWWyWW XyWuWg¦WyWc ©WÈvWZX§WvW IT¨WW ¥WWNc ©WTIWTyWc ¨Wd ° WWXyWI ©WYAc y WAWT TW¨WyWY ¦WWR vWh AW¨WY. vWc¥WuWc ¦WWR A¡WW¨¦WZÈ v¦WWTc AW¡WuWcyWc ©WXrWyW¨WWUW ¤WWTvW TvyW AÈoWc pWuWZ £WxWZ ¦WWR AW¨W¨WW §WWo¦WZÈ. IcN§WWI XR¨W©Wh ¡WVc§WW L Ac rWrWWg ¡WuW KcPWB VvWY Ic Ac ¡WÈwWXyWT¡Wc–W IhÈoWk©c WyWW ¡W–W¥WWÈ rWaÈNuWY ˜rWWT ¡WuW ITY äWIc Kc? äWZÈ Av¦WWTwWY AcN§Wc Ic ©WW¥WWy¦W rWaNÈ uWYyWY ¡Wa¨Wg ©WÈx¦WWAc vWcyWZÈ yWW¥W nWc§W¥WȯWY vWTYIc EKWU¨WZÈ EXrWvW AWäWÈIWAhyWc Ly¥W yWwWY AW¡WZ?È

¥WXV§WWyWW ©WW¥WWXLI ©¨WWoWvW X¨Wÿ¥WWXRv¦W EvwWWyW¥WWÈ X¨WpyW äWW ¥WWNc?

AW¡WuWY ©WÈ©IbXvWyWY X¨WIW©W¦WW¯WW nWZ§§WW¡WuWWyWW vW£WßW¥WWÈ ˜¨WcäWY Kc, ¡WTÈvWZ ¤WWTvWY¦W ¥WXV§WWyWY X¨WIW©W¦WW¯WW vWh IhC §WÈoWT £WWÈxWc§WY RäWW¥WWÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. m¦WWTcI vWh Ac¨WZÈ §WWoWc Kc Ic, vWcyWZÈ Eã¦WyW V¨Wc AWIWäWyWc AWÈ£WY LäWc, ¡WuW ¡WKY ¡WWKZÈ Ac¨WZÈ §WWoWc Ic L¥WYyW ¡WT vWc AcI§WY £WcOY Kc! IhC ¡WuW ©WW¥WWXLI Ic xWWX¥WgI ÝXQ ArWWyWI IhC ˜cvW-X¡WäWWrWyWY Lc¥W F¤WY wWCyWc ¡WXT¨WWT Ic ©W¥WWLyWW £WyWY £WcOc§WW ¥WhNW ¥WWuW©WhyWW ¥WhÈ¥WWÈwWY AWRcäW £WyWYyWc £WVWT ¡WPY ý¦W Kc AyWc IhC ¦WZ¨WvWYyWc pWT¥WWÈ L yWLTIcR ITY Rc¨WW¦W Kc! ÝXQAh AWRcäW £WyWY ý¦W Kc AyWc vWc BrKc Kc Ic XyWXIvWW yWW¥WyWY ¦WZ¨WvWY vWcyWY L ©WWwWc TVc Ic LcyWc ©W¥WWL ¡W©WÈR ITvWh Vh¦W, ¡WuW AcyWY ©WWwWc yWVà Ic LcyWY ©WWwWc vWcyWY §WWoWuWYAh ©WÈIUW¦Wc§WY Vh¦W. y¦WW¦WW§W¦WyWW V©vW– Wc¡W AyWc ¥WYXP¦WWyWY ©WXÿ¦WvWWwWY XyWXIvWW yWW¥WyWY ¦WZ¨WvWY VW§W vWh £WrWY oWC Kc, ¡WuW m¦WWÈ ©WZxWY? AyWc Ac¨WZÈ ¤WWo¦W Ac KhITYAhyWc yWwWY ¥W¬¦WZÈ AyWc Lc¥WyWc §WhIh ¤Wa§WY oW¦WW Kc. nWZR vWc¥WyWh L ©W¥WWL vWc¥WyWY £WX§W rWPW¨WY rWam¦Wh Kc. AW TYvWc ©WW¥WWXLI ¥W¦WWgRWAhyWW ©WÈR¤Wgc m¦WWTcI Rc¨WW©WyWW yWoWYyWW ¥WcyWyW

Lc¨Wh IWÈP ¡WuW ©Wýg¦W Kc. v¦WWÈ AcI ¤WWCAc L ¡WhvWWyWY ©WoWY £WVcyWyWY Av¦WÈvW ÿaTvWWwWY Vv¦WW ITW¨WY yWWnWY. AW‹yWT XIX§WÈoW ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW AW

£WVcyWyWW AW ©WÈ£WÈxW¥WWÈ ©WÈ©IWThyWY AKvW VvWY. Kc¨WNc Ic¥W ©WÈ¡WX²W Ic xWyW ¥WWNc §WhVYyWW ©WÈ£WÈxWh ¤WZ§WW¨WW¦W Kc? V¥WuWW wWhPW ©W¥W¦W ¡WT ¥Wx¦W˜RcäWyWW

Ic©W¥WWÈ ©WÈ¡WX²WyWh X¨W¨WWR ¡WuW ©WW¥Wc AW¨¦Wh Kc. AW Ic©W¥WWÈ ¡Wh§WY©W AyWc y¦WW¦W¨¦W¨W©wWWyWY ˜XvWXÿ¦WW s¦WWTc AW¨WäWc v¦WWTc AW¨WäWc ¡WuW pWNyWWyWY Av¦WWT ©WZxWYyWY ýuW¨WW ¥WUc§WY ¡WöXvW, IWTuW AyWc vWcyWY ¡WWKUyWW X¨WrWWT ¨WoWcTc ýcvWWÈ AW¡WuWW X¨WI©WvWWÈ LvWWÈ äWVcTh¥WWÈ §WhIhyWY ¥WWyWX©WIvWW AÈoWc pWuWZÈ £WxWZÈ ýuWY äWIW¦W. ¡WTÈ¡WTWyWW ATY©WW¥WWÈ ýcvWWÈ vWh ¤WWC ¡WhvWWyWY £WVcyWyWZÈ T–WuW ITvWh Vh¦W Kc, vWh vWcwWY Ac¨WZÈ §WWoWc Ic m¦WWÈI m¦WWÈI ¤WWC-

AcI oWW¥W¥WWÈ 20 ¨WªWgyWY AcI KhITYyWc vWcyWW L X¡WvWWAc §WoyWyWW yWW¥Wc ¯WuW ¯WuW ¨WWT ¨WcrWY! äWZÈ ±WY IhC ¨W©vWZ Kc? AW pWNyWWAh ¥WW¯W äWVcT Ic oWW¥WyWY yWwWY, ¡WTÈvWZ ©W¥WoWk ©W¤¦WvWW, ©WÈ©IbXvW Ic RcäWyWY pWNyWWAh £WyWY TVc Kc. IWUWÈ IWoWUh¥WWÈ BXvWVW©W £WyWY ý¦W Kc. IhC KhITY Ic ¥WXV§WW IC ýXvWyWY Kc vWyWh nWZ§WW©Wh vWcyWW ¡WXvW Ic X¡WvWWyWY ýXvW AÈoWc ýuW¨WWwWY wWW¦W Kc. vWcwWY vWc ¡WhvWWyWY yWVYÈ, X¡WvWW-¤WWX

Ic ¡WXvWyWY ©WvWW¥WuWYyWY XäWIWT £WyWc Kc. AW¥W wW¨WZÈ vWc vWcyWY XyW¦WXvW Vh¨WWyWZÈ IVc¨WW¦W Kc. ¡WuW ýc vWc ¡WhvWWyWY TYvWc äWÅmvW ¥WcU¨WYyWc §WPc vWh vWcyWc oWZyWh ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc AyWc vWcyWW ¡WT AyWcI §WWÈKyW §WoWWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW¡WuWW ÝXQ¨WWRY ©W¥WWL¥WWÈ AW‹yWT XIX§WÈoWyWW yWW¥Wc AWLc ¡WuW ¥WhvWyWZÈ vWWÈP¨W T¥WW¦W Kc. AW¨WW vW£Wßc AcI ¨WLaR AW¡WuWyWc V§WW¨WY yWWnWc Kc ¡WTÈvWZ ¥WTY ¡WT¨WWTc§WY ¥WWyW¨WvWWyWW ©W¥WWL¥WWÈ IhC ScT ¡WPvWh yWwWY. AcI vWTS vWh ©W¥WWL¥WWÈ X§W¨W ByW XT§WcäWyWXäW¡WyWZÈ rW§WuW ¨Wx¦WZÈ Kc Lc¥WWÈ ±WY ¡WhvWWyWY ¡W©WÈRoWYyWW ¡WZܪWyWc ¡W©WÈR ITY äWIc Kc AyWc vWcyWY ©WWwWc TVY äWIc Kc. vWh £WYø vWTS AW¡WuWc Ac¨WW LZyW¨WWuWY X¨WrWWTh¥WWÈ Vø¦W S©WW¦Wc§WW KYAc Ic yWWTY vWh ¡WoWyWY LavWY! m¦WWÈ ©WZxWY ©WÈ£WÈxWhyWY yWWPWKPY £WWÈxWYyWc ±WYAc ST¨WZÈ AyWc m¦WWÈ ©WZxWY vWc £WW£WvW vWcyWY ˜oWXvW¥WWÈ X¨WpyW £WyWY TVcäWc? Kc¨WNc m¦WWÈ ©WZxWY AW¡WuWh ¡WZܪW ©W¥WWL ±WYyWc ¡WhvWWyWY ©WÈ¡WX²W ©W¥WLvWh TVcäWc? äWW ¥WWNc yWWTYýXvWyWY ©¨WvWȯWvWWyWc ¡WZܪW ©WVyW ITY äWIvWh yWwWY? s¦WWÈ ©WZxWY ±WYyWc AcI ¨W©vWZyWY Lc¥W ¡WZܪW ¨WW¡WTY TéWh Kc, ¨WcrWY-nWTYRY TéWh Kc, v¦WWÈ ©WZxWY yWWTYyWZÈ EvwWWyW äWm¦W yWwWY.

X¨W¥WWyW¨WWVI LVWL AWBAcyWAc©W X¨Wÿ¥WWXRv¦W ¥WWNcyWY ˜vWY–WWyWh AÈvW AW¨WY oW¦Wh. äWXyW¨WWTc ©WÈT–WuW˜xWWyW Ac.Ic.AcyNhyWYAc TXäW¦WyW ¨WPW˜xWWyW RX¥WX¯W ThoWhXLyW vWwWW £WÈyWc RcäWhyWY yWi©WcyWWyWW ¨WXT× AXxWIWTYAhyWY VWLTY¥WWÈ BÅyP¦WyW yWc¨WY¥WWÈ vWcyWh AW¨WIWT I¦Whg. X¨Wÿ¥WWXRv¦WyWW AWoW¥WyWwWY L AW¡WuWY ¤WWTvWY¦W yWi©WcyWWyWY RXT¦WWC vWWIWvW £Wc¨WPWC oWC Kc. Av¦WWT ©WZxWY vWh AW¡WuWY ¡WW©Wc AcI¥WW¯W IcXT¦WT AWCAcyWAc©W X¨WTWN (AWT-22) L VvWZÈ. AyWcI X¨WäWcªW°Wh X¨Wÿ¥WWXRv¦WyWc oWc¥WrWcyLT vWTYIc ýcC TéWW Kc. vWc¥WyWZÈ ¥WWyW¨WZÈ Kc Ic vWcyWWwWY RXT¦WWC äWÅmvWyWZÈ ©W¥WYITuW pWuWZ £WxWZÈ £WR§WWC LäWc. X¨Wÿ¥WWXRv¦WyWW AW¨W¨WWwWY RXT¦WWC ©WTVR ¡WT ¡WVc§WWÈwWY ¨WxWWTc ©WWTY TYvWc RcnWTcnW wWC äWIäWc. ¤WWTvWY¦W yWi©WcyWWyWc AWnWW XVyR ¥WVW©WWoWT¥WWÈ V¨Wc IhC ¡WPIWT ScIÈ Y äWIc vWc¥W yWwWY. AcI TYvWc AW äWÅmvWyWZÈ L ˜vWYI Kc. ¤WWTvW RcäW IhCyWY ©WWwWc ©WÈpWªWg¥WWÈ FvWT¨WW ¥WWoWvWh yWwWY, ¡WuW £WYý RcäWhyWY vWd¦WWTYAhyWc x¦WWyW¥WWÈ §WCyWc vWcuWc ¡WhvWWyWZÈ ©WÈvWZ§WyW LWU¨W¨WW ¥WWNc ¡WoW§WWÈ §Wc¨WWÈ ¡WPäWc. X¨Wÿ¥WWXRv¦W ¨WW©vW¨W¥WWÈ TXäW¦WyW ¦WZöLVWL A‹PX¥WT§W oWhäWgIh¨WyWZÈ L yW¨WYyW ©¨WÝ¡W Kc. vWcyWc AW ©¨WÝ¡W AW¡W¨WW¥WWÈ 2.3 A£WL Ph§WTyWh nWrWg wW¦Wh Kc. AW¥W vWh vWc 1987¥WWÈ ©WhX¨W¦WcvW yWi©WcyWW¥WWÈ VvWZÈ ¡WuW ©WhX¨W¦WcvW ©WÈpW X¨WnWcTWC LvWWÈ TXäW¦WyW yWi©WcyWWAc vWcyWh E¡W¦WhoW £WÈxW ITY RYxWh AyWc ¤WWTvWyWc vWc ¥WSvW¥WWÈ AW¡W¨WWyWY TLaAWvW ITY. ýcIc vWcyWW XT¡WcXTÈoWyWh nWrWg ¤WWTvWc AW¡W¨WWyWZÈ yWßY wW¦WZÈ VvWZ.È AWLc vWh AW LVWLyWZÈ AcN§WZÈ E²W¥W XT¡WcXTÈoW wW¦WZÈ Kc Ic vWc 80 NIW yW¨WZÈ £WyWY oW¦WZÈ Kc. A§W£W²W, vWcyWZÈ £WWéW ¥WWUnWZÈ ¦WwWW¨WvW TnWW¦WZÈ Kc, £WWIY ¥WhNW¤WWoWyWW ©¡WcT¡WWNg £WR§WY yWWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. Ic¨WZÈ Kc AW LVWL? AW X¨W¥WWyW¨WWVI LVWL 44,500 NyW ¨WLyW xWTW¨Wc Kc AyWc 22 ¥WWUyWY X£WŧPÈoW LcN§WY vWcyWY FGrWWC Kc. vWcyWW ¡WT ¯WY©W §WPW¦WI X¨W¥WWyWh AyWc VcX§WIW‹¡NT vWcyWWvW ITWäWc, Lc ¡WhvWWyWY AW©W¡WW©W AcI VýT XI¥WY ©WZxWY äW¯WZyWW IhC ¡WuW §WPW¦WI X¨W¥WWyW Ic ¦WZöLVWLyWc STI¨WW ¡WuW yWVà Rc. AW E¡WTWÈvW AW LVWL RZä¥WyWhyWY X¥W©WWB§WhwWY £WrW¨WW ¥WWNc A‹ÅyNX¥W©WWB§W X©W©N¥WhwWY ¡WuW ©WsL TVcäWc. vWcyWW ©WÈrWW§WyW ¥WWNc 16 yWi©WdXyWIhyWY AcI NZIPY 24 I§WWI v¦WWÈ nWPc¡WoWc TVcäWc. X¨Wÿ¥WWXRv¦W ¤WWTvW¥WWÈ ¡WoW ¥WaIvWWÈyWY ©WWwWc XVyR ¥WVW©WWoWT¥WWÈ vWwWW ¤WWTvW AyWc TXäW¦WW ¨WrrWc Xó¡W–WY¦W ©WÈ£WÈxWhyWh AcI yW¨Wh Ax¦WW¦W äWÝ wWäWc, vWc¨WY AWäWW nWhNY yWwWY.

¦WZ¨WWyWh ¥WWNc ¥WhÈpW¨WWTYyWZÈ oWkVuW XR§VYyWY nWZTäWY IhyW ¥WUäWc Ac ¨WxWWTc ¥WhNh ˜ê yWwWY LcN§Wh ¥WhNh Ih¦WPh Ac Kc Ic äWZÈ ¤WWTvWyWY ©WiwWY ¥WhNY X¨WäWcªWvWW L vWcyWY ©WiwWY ¥WhNY ¥WhIWuW £WyW¨WWyWY Kc. ¤WWTvWyWY ©WiwWY ¥WhNY ©WȤWW¨WyWW vWTYIc rW¥WIyWWTY ¦WZ¨WW ¨W©vWY V¨Wc ©W¥WbXöyWY L¦WoWWwWW yWVY £W§WIc ¥WZ©WY£WvWhyWZÈ yW¨WZÈ AwWgäWW±W §WnW¨WW §WWoWY Kc. ¤WWTvWyWY §WWÈ£WY AyWc XLÚY ¥WhÈ p W¨WWTY¥WWÈ AW ¦WÈXoW©vWWyWyWY ¤WaX¥WIW ArWWyWI ¨WxWWTc ¥WVv¨W¡WauWg £WyWyWWTY Kc. AcI vWTS Ev¡WWRIvWW¥WWÈ pWNWPh wW¦Wh Kc vWh £WYøvWTS ¨W¡WTWäWyWY –W¥WvWWAhwWY ©WsL AW IW¦WgäWY§W ¨W©vWYAc vWWLcvWTyWY ¥WhÈpW¨WWTYyWc AcI LXN§W ¡WXTpWNyWW £WyWW¨WY RYxWY Kc. ¤WWTvW¥WWÈ §WhIhyWY I¥WWuWYyWc IhB ¡WWÈnWh §WWoWc§WY yWwWY ¡WTÈvWZ nWrWg IT¨WW¥WWÈ ©W–W¥W ¨W©vWY ¨WxW¨WWwWY ¥WhÈpW¨WWTYyWW ¡WW¦WW¥WWÈ ¥WWÈoW AyWc ©W¡§WW¦W¥WWÈ ©wWW¦WY A©WÈvWZ§WyWyWZÈ X©W¥WcyN ¤WTWB oW¦WZÈ Kc. v¦WWTc L vWh TcIhPg IbXªW Ev¡WWRyW AyWc ¨¦WWL RTh¥WWÈ ©WvWvW ¨WxWWTW KvWWÈ ¦ W XLÚY ¥WhÈpW¨WWTY Kc§§WW ¡WWÈrW ¨WªWgwWY øvWyWZÈ AáWVW©¦W ITY TVY Kc AyWc ¨WxWvWY ¤WW¨WyWc AWXwWgI ©W¥W©¦WW ¥WWyWyWWTY RZ X yW¦WW ¤WWTvW¥WWÈ ¥WhÈ p W¨WWTYyWZ È LyW©WÈn¦WWäWW±W £WyWvWZÈ ýcB TVY Kc.

X¥W§NyW ÎYP¥WcyWc X¨WØW©W ©WWwWc IéWZÈ VvWZÈ Ic ÓoWW¨Wh RTcI Lo¦WWAc AyWc VÈ¥WcäWW AcI ¥WiXÏI ¡WXTpWNyWW Kc. ¥WZmvW £WýT AyWc ÓoWW¨WWyWW X¨WäWcªW°W A¥WcXTIY AwWgäWW±WY ÎYP¥WcyW ¥WWyWvWW VvWWÈ Ic ©WTIWTh LcN§WY ¨WxWWTc ITy©WY KW¡WäWc ÓoWW¨Wh AcN§Wh L ¨WxWäWc. ¡WTÈvWZ

20¥WY ©WRYyWW AW ¨WdrWWXTI ¡WZThxWWyWc 21¥WY ©WRYyWW ¡Wa¨WWgxWg¥WWÈ nWhNZ ©WWX£WvW wW¨WZÈ ¡WPY TéWZÈ Kc. ÓoWW¨WWyWc §WByWc ©W¥WoWk X¨WØ A©W¥WÈL©W¤WTY Å©wWXvW¥WWÈ Kc. QoW§WW£WÈxW ¥WÏW AyWc ©W©vWW ITLwWY ¥WWÈoW ¨WxWWT¨WWyWW ˜¦WW©Wh ¡WuW X£WyWA©WTIWTI wWB TéWWÈ Kc AyWc ¥WZÏWyWY AW¡WaXvWgyWc ThI¨WW ¥WWNc §WhyW ¥WhÈ p WY £WyWW¨WYyWc ¥WhÈ p W¨WWTY ThI¨WWyWW ˜¦WW©Wh ¡WuW EÈxWW ¥WWwWc ¡WKPW¦WW Kc. ScP XTM¨WgAc Ph§WT KW¡WYyWc £WýTyWc ©W©vWY §WhyWwWY ¤WTY RYxWZÈ ¡WTÈvWZ A¥WcXTIY AwWg¨¦W¨W©wWW¥WWÈ ¥WWÈoW ¡WTvW

STY yWwWY. £WcÈI AhS ý¡WWyW vWh §WoW¤WoW AcI RW¦WIWwWY äWay¦W ¨¦WWL RTc ¦WcyW £WýT¥WWÈ yWWnWY TVY Kc ¡WTÈvWZ XP¢§WcäWyWyWh AÈvW AW¨WY TéWh yWwWY. vWcyWWwWY vWÚyW X¨W¡WTYvW ¤WWTvW¥WWÈ ¥WWrWg, 2010wWY Av¦WWT ©WZxWY Tc¡Wh TcN¥WWÈ §WoW¤WoW 15 ¨WnWvW ¨WxWWTh I¦Whg

Vh¨WW KvWWȦW ¥WhÈpW¨WWTY pWNY TVY yWwWY. ¥WhÈpW¨WWTYyWY £WVc©W¥WWÈ LyW©WWÈÅn¦WI AwWgäWW±WyWY RnW§W T©W˜R Kc Lc IcN§WWI vWWLcvWTyWW A¤¦WW©WhwWY ýuW¨WW ¥WUY TéWZÈ Kc. A¥WcXTIY ScP XTM¨WgyWY ©WcyN §WZ B ©W äWWnWWyWW Ax¦W–W Lc ¥ ©W £WZ§WWPgyWW yWcvWbv¨W¥WWÈ ¯WuW X¨WäWcªW°WhAc LyW©WÈ n ¦WW AyWc ¥WhÈ p W¨WWTYyWW AÈvWT©WÈ£WÈxW ¡WT ©WÈäWhxWyW ITY XyWªIªWg AW¡¦Wh Kc Ic ¦WZ¨WW ¨W©vWY¨WWUW RcäWh¥WWÈ ¥WhÈpW¨WWTY RT EÈrWh Kc IWTuW Ic ¦WZ¨WWAh ¡WW©Wc ©WYX¥WvW ©WÈ¡WX²W AyWc ¨WcvWyW L AW¨WIyWW ±WhvW Vh¦W Kc. vWcwWY

LyW©WWÈÅn¦WI ¡WXT¨WvWgyWh RT¥¦WWyW ¨WcvWyW, nWrWg AyWc ¥WhÈpW¨WWTY ¯WuWc¦W ¨WxWc Kc s¦WWTc ˜iQ AyWc ¨Wbö ¨W©vWY¨WWUW RcäWh¥WWÈ £WrWvW ¡WT ¨WxWWTc XTNyWgyWY A¡Wc–WW Vh¦W Kc AyWc nWrWg AhKh. AWBAc ¥ WAc S yWh ©W¡Nc ¥ £WT, 2013¥WWÈ AW¨Wc§W AcI vWWLcvWTyWh AVc¨WW§W ThrWI TYvWc RäWWg¨Wc Kc Ic ¨WbXöyWY £WVZ¥WvWY¨WWUW RcäWh¥WWÈ ¥WiXÏI yWYXvWyWY A©WT pWNvWY ý¦W Kc. ©W©vWY §WhyWwWY Ev¡WWRyW ¨WxWWT¨WW¥WWÈ IhB ¥WRR ¥WUvWY yWwWY IWTuW Ic ˜iQ AyWc ¨Wbö AhKh nWrWg ITc Kc. ý¡WWyW vWcyWZÈ ©WiwWY ©WVL ERWVTuW Kc. oWkhwW AyWc ¥WhÈpW¨WWTYyWW ©WÈ£WÈxWh ¡WuW ©wWWX¡WvW wW¨WW §WWo¦WW Kc. ¤WWTvW, £WkWMY§W, ByPhyWcXäW¦WW, vWZI¿, TXäW¦WW ©WXVvW Lc AWO E¤WTvWW £WýThAc 2000wWY 2011 RT¥¦WWyW MP¡WY X¨WIW©W yWhÈxWW¨¦Wh v¦WWÈ ¥WhÈpW¨WWTYAc yW¨WW X¨Wÿ¥Wh ©WLg¦WW Kc. AVà ¦WZ¨WW ¨W©vWYAc X¨WIW©WyWY ©WWwWc ¤WW¨W¥WWÈ ¡WuW ¨WxWWTh IT¨WW¥WWÈ ¥WVv¨W¡WauWg SWUh AW¡¦Wh Kc. AW vWw¦WhyWW ˜IWäW¥WWÈ ¤WWTvW¥WWÈ ¥WhÈpW¨WWTY ©WvWvW ¦WwWW¨WvW TVc¨WWyWh ¤W¦W V¨Wc ¨WxWY oW¦Wh Kc. ¤WWTvW¥WWÈ ¦WZ¨WW AyWc IW¦WgäWY§W ¨W©vWY XV§WhUW §WB TVY Kc. 15wWY 34 ¨WªWgyWY ¨W¦W xWTW¨WvWW §WhIh VW§W 43 ThP Kc, Lc 2021 ©WZxWY §WoW¤WoW 47 IThP VäWc. BXT©W AyWc ¦WZAcyW VcX£WNcNyWW vWWLcvWTyWW XT¡WhNg AyWZ©WWT äWVcTh¥WWÈ RTcI ¯WYø ¨¦WÅmvW ¦WZ¨WW Kc. ©WWvW ¨WªWg¥WWÈ ¤WWTvW RZXyW¦WWyWh ©WiwWY

¦WZ¨WW RcäW VäWc. nWTcnWT ¤WWTvW¥WWÈ ¦W¨WW ¨W©vWYyWY AW¨WI yWwWY ¨WxWY vWcwWY vWcyWY £WrWvW ¡WuW äWay¦W Kc. A§W£W²W –W¥WvWWAh AyWc AW¨WI AyWZ©WWT ¦WZ¨WW nWrWg AyWc ¨W¡WTWäW¥WWÈ rWcÅ¥¡W¦WyW Kc. AiàhXoWI Ev¡WWRyW¥WWÈ pWNWPWyWW IWTuWc IOhU, vWc § W AyWc Ih§W©WWwWY ¥WWÈ P YyWc B§WcmNlhXyWm©W pWuWZ £WxWZ AW¦WWXvWvW Kc Lc ¡WhvWWyWY ©WWwWc o§Wh£W§W AyWc X¨WXyW¥W¦W RT¥WWÈ AÅ©wWTvWWyWY ¥WhÈpW¨WWTY §WByWc AW¨Wc Kc. ¦WZ¨WW RcäWh¥WWÈ ¥WhÈpW¨WWTYyWZÈ AWI§WyW ¥WW¯W vWIg L yWwWY BXvWVW©W X©Wö ¡WuW Kc. yW£WUY Ev¡WWRIvWW ¨WrrWc A¥Wc X TIW¥WWÈ 1970¥WWÈ ¦WZ¨WW AyWc IW¦WgäWY§W ¨W©vWYyWh X¨W©ShN, £Wc£WY £Wa¥W ¤WWTc ¥WhÈpW¨WWTY AyWc £WcIWTY §WByWc AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW RT¥¦WWyW AwWgäWW±WY AWwWgT AhI¹yWc LyWvWWyWY ¥WZ©WY£WvW ¥WW¡WyWWT ©WarWIWÈI, X¥WLTY ByPcm©W X¨WI©WW¨¦WZÈ VvWZÈ Lc AyWZ©WWT A¥WcXTIW¥WWÈ XyWm©WyW oWcTW§P ShPg AyWc XL¥WY IWNgTyWW IW¦WgIWU¥WWÈ AcI AWnWh RW¦WIh ¥WhÈpW¨WWTY AyWc £WcIWTYyWY ¤WcN rWPY oW¦Wh. ¤WWTvWyWW §WhIh nWYL ¥WNWP¨WW ¥WWNc ¡WhvWWyWW Ih§WT ¡WIPY ¡WhvWWyWc L ¥WWTY äWIc Kc. ¥WhÈpW¨WWTY AW¡WuWY ¥WZ©WY£WvWhyWY LP Kc LcyWY LP¥WWÈ ¨WxWvWY ¨W©vWYyWY nWWxW ©¡WÖ RcnWW¦W Kc. AW¡WuWc ¦WZ¨WW AW£WWRYyWc ¨WTRWyW AyWc LyW©WWÈÅn¦WIY¦W §WW¤W, Pc¥WhoWkWXSI XPX¨WPyP ¥WWy¦WZÈ VvWZÈ AyWc vWcyWW wWIY

rWaÈNuWY £WWR ¥WhÈpW¨WWTYwWY KaNIWTh ¥WUY LäWc vWc¨WY AWäWW TWnW¨WY ¨¦WwWg Kc IWTuW Ic ¨WxWvWW ¤WW¨W AyWc FGrWW ¨¦WWLRThyWW RZªrWÿ ¡WT IhB oWZLTWvWY ýRZ IWToWT ¡WZT¨WWT wW¨WWyWZÈ yWwWY

AWXwWgI Ev¡WWRyW¥WWÈ ¨WxWWTWyWW ¥WyW©Wa£WW £WWÈx¦WW VvWWÈ ¡WTÈvWZ XäW–WuW AyWc ThLoWWTyWY ¥WhVvWWL AW X¨WäWWU ¨W©vWY STYyWc RcäWyWh X¨WIW©W rWW¨WY TVY Kc. AW¡WuWY ¡WW©Wc V¨Wc ¥WhÈpW¨WWTYyWh AWnWc AWnWh ¡WXT¨WWT ýcPWB oW¦Wh Kc. LÝTY rWYýcyWY AW¡WaXvWg¥WWÈ pWNWPh AyWc ©W£WX©WPYyWW nWWv¥WWyWY ©WWwWc yWYXvW ˜cXTvW ¥WhÈpW¨WWTY vWh ¡WVc § WWwWY L VvWY, V¨Wc vWc LyW©WWÈÅn¦WI ¡WuW £WyWY oWB Kc. vWcyWY ¦WȯWuWW ©W¥WW’ wW¨WW¥WWÈ AcI RW¦WIh §WWoWY LäWc. rWaÈNuWY £WWR ¥WhÈpW¨WWTYwWY ¥WZÅmvW ¡WW¥W¨WWyWW ¥WyW©Wa£WW ¡WWU¨WW ¨¦WwWg Kc IWTuW Ic ¨WxWvWW ¤WW¨W AyWc FGrWW ¨¦WWL RThyWW RZªrWÿ ¡WT IhB oWZLTWvWY ýRZ IWToWT wW¨WWyWh yWwWY. XR§VYyWY oWWRY ¡WT ¤W§Wc oW¥Wc vWc nWcTnWW £Wc©Wc, ¥WhÈpW¨WWTYwWY ¨WVc§Wh KaNIWTh AcI rW¥WvIWT L oWuWWäWc.


yWWyWY, ¡WuW IW¥WyWY ¨WWvWh...

# §W©WuWyWWÈ KhvWTWÈ ýc AW©WWyWYwWY yW yWYIUc vWh §W©WuWyWc 15 X¥WXyWN ¥WWNc ¡WWuWY¥WWÈ Pa£WWPY ThnWh. # RaxW¥WWÈ ¥W§WWCyWZÈ ¡WP ýPZÈ IT¨WW ¥WWNc RaxWyWc nWa£W EIWUh AyWc s¦WWTc RaxW OÈPZÈ wWC ý¦W v¦WWTc vWcyWc XÎM¥WWÈ QWÈm¦WW X¨WyWW ¥WaIY Rh. ¥W§WWCyWY ýPZÈ ¡WP ý¥WäWc. # äWWI¤WWø £WyWW¨WvWY ¨WnWvWc ýc oWkc¨WY ¡WWvWUY wWC oWC Vh¦W vWh vWc¥WWÈ wWhPh ¥WIWCyWh §WhN ¤WcU¨WY Rh AyWc £Wc-¯WuW X¥WXyWN ©WZxWY ¡WIW¨Wh. oWkc¨WY pWá wWC LäWc. # ¥WZ§WW¦W¥W ¡WaTY AyWc IrWhTY £WyWW¨W¨WW ¥WWNc IuWI £WWÈxWvWY ¨WnWvWc vWc¥WWÈ wWhPZÈ vWc§W yWWnWh. ¡WaTY ¥WZ§WW¦W¥W £WyWäWc. # ¡WWI¹È IcUZÈ L§RY nWTW£W yW wWW¦W vWcyWW ¥WWNc IcUWyWc AcI ¡Wc¡WT¥WWÈ §W¡WcNYyWc XÎL¥WWÈ ¥WaIY Rh. IcUZÈ L§RY nWTW£W yWVà wWW¦W. # ©Wa¡W äWTRY-nWWÈ©WYyWY ©WWTY R¨WW Kc. vWc AW¡WuWW äWTYT¥WWÈ oWT¥WY ¡WcRW ITc Kc. vW¥Wc oW¥Wc vWc ©Wa¡W £WyWW¨Wh, vWc¥WWÈ §W©WuW LÝT yWWnWh. vWcyWWwWY ©Wa¡WyWh ©¨WWR ¨WxWäWc, ©WWwWc ©WWwWc vWc AcI AcyNY £WW¦WhXNI ¡WuW Kc. # ©Wa¡W £WyWW¨¦WW £WWR vWc¥WWÈ E¡WTwWY §WãWZyWh T©W yWWnWh. §WãWZ¥WWÈ X¨WNWX¥WyW-©WY ¤WT¡WaT ¥WW¯WW¥WWÈ Vh¦W Kc, Lc OÈPYyWY ¥Wh©W¥W¥WWÈ vW¥WWTY T–WW ITäWc. • www.sardargurjari.com

nWWAh-¡WYAh ¨WLyW pWNWPh!

vW¥WW¥W ©WvWIgvWW KvWWÈ vWVc¨WWThyWY X©WMyW nWvW¥W wWvWWÈ wWvWWÈ vW¥WWÜÈ ¨WLyW £WcAcI XI§Wh ¨WxWY L oW¦WÈZ VäWc. ¨WxWc§WW ¨WLyWyWc pWNWP¨WWyWY EvWW¨WU¥WWÈ PW¦Wc X NÈ o W vWTS ¨WU¨WWyWY Lo¦WWAc nWWuWY¡WYuWY¥WWÈ vWVc¨WWTyWY X©WMyW VLZ V¥WuWWÈ L oWC Kc. AW ©W¥W¦W¥WWÈ ¨WLyW È Ac vWh ©WW¥WWy¦W £WW£WvW Kc. V¨Wc vW¥Wc Ac¥W X¨WrWWTY TVY VäWh L ©WIWTWv¥WI £WR§WW¨W §WW¨Wh ¨WxW¨WZ Ic AW ¨WxWWTWyWW ¨WLyWyWc pWNWP¨WZÈ IC TYvWc. ¥WhNW¤WWoWyWY ¥WXV§WWAhyWZÈ AyWc ©WWwWc L VU¨Wh ¨¦WW¦WW¥W ¡WuW ¥WWyW¨WZÈ Vh¦W Kc Ic ¨WLyW AhKZÈ IT¨WZÈ Vh¦W vWh PW¦WcXNÈoW äWÝ ITY Rc¨WZÈ äWÝ ITh... ¡WPc. ¥WvW§W£W Ic ¥WyWSW¨Wc vWc¥W nWhTWI¥WWÈ pWNWPh ITY Rc¨Wh. ¡WTÈvWZ

m¦WWTc¦W nWhTWI AhKh IT¨WWwWY ¨WLyW pWNvWZÈ yWwWY, ¡WTÈvWZ Ac¨WZÈ IT¨WWwWY äWTYT¥WWÈ IcN§WW¦W X¨WNWX¥Wy©W AyWc ¡WhªWI vW²¨WhyWY I¥WY wWC ý¦W Kc, LcyWc IWTuWc vW¥Wc £WY¥WWT wWC äWIh Kh.

# ¨WLyW AhKZÈ IT¨WWyWh ¥WvW§W£W

¨WLyW AhKZÈ ITvWWÈ ¡WVc§WWÈ Ac ýuWY §Wh Ic AWnWTc vWc Kc äWZÈ? A©W§W¥WWÈ AW¡WuWc XR¨W©W¤WT Lc nWWCAc-¡WYAc KYAc vWcyWWwWY AW¡WuWyWc Lc I‹§WTY ¥WUc Kc vWcyWZÈ ©WT¨Wd¦WZÈ L AW¡WuWZÈ ¨WLyW Vh¦W Kc. ©WWxWWTuW ¤WWªWW¥WWÈ, ýc vW¥Wc LÝXT¦WWvW ITvWWÈ ¨WxWZ I‹§WTYM §WcvWW VäWh AyWc vWc äWTYT¥WWÈ L¥WW wWC TVY VäWc vWh vWc rWT£WYyWZÈ Ý¡W §WC §Wc Kc. AW L I‹§WTYM vW¥WWTc £WyWg IT¨WWyWY Kc. rWWVh vWh vW¥Wc ¨¦WW¦WW¥W Ic £WYý IhC ¥WWx¦W¥WwWY vWcyWc £WyWg ITY äWIh Kh Ic ¡WKY nWWyW¡WWyW¥WWÈ ©WW¨WxWWyWY TWnWYyWc Ac¨WZÈ ITY äWIW¦W Kc.

AWN§WZÈ ITäWh vWh SW¦WRh wWäWc...

OÈPY OÈPY HvWZ¥WWÈ

oWT¥WWoWT¥W ©Wa¡W # rWYMY ¢§WW¨WT ©Wa¡W

OÈPYyWY AW HvWZ¥WWÈ äWTRY- AyWc ¥WTY ¡WWEPT yWWnWY Rh. wWhPY X¥WXyWN EIWUh. ©W¨Wg ITvWWÈ ¡WVc§WWÈ ©Wa¡W¥WWÈ ¢§WW¨WTyWY £WWSc§WY nWWÈ©WYwWY TWVvW ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc IUYAh yWWnWh. oWT¥WWoWT¥W ©W¨Wg ITh. oWT¥WWoWT¥W ©Wa¡WwWY £WVcvWT IhC # oWWLT-£WYN ©Wa¡W ©¨WW©w¦W˜R C§WWL yW VhC äWIc. ©WW¥WoWkY : oWWLT-4, £WYN-4, AWRZ 1 NaIPh, vW¥WW§W¡W¯W-4, §WY§WWÈ ¥WTrWWÈ-5, §WY§WW xWWuWW4 rW¥WrWY, vWc§W -2 rW¥WrWY, AWnWZÈ øÜÈ APxWY rW¥WrWY, ¡WWuWY 6 I¡W, ¥WYOZÈ ©¨WWR ¥WZL£W. AVà Ac¨WW L ©Wa¡WyWY TcX©W¡WY X¨WXxW : vWc§W oWT¥W ITh AyWc vWc¥WWÈ vW¥WW§W¡W¯W, øÜÈ AyWc AWRZ yWWnWh. s¦WWTc øÜÈ äWcIWC ý¦W RäWWg¨WY Kc... v¦WWTc IPWC¥WWÈ IW¡Wc§WWÈ oWWLT, £WYN AyWc §WY§WWÈ ¥WTrWWÈ

©WW¥WoWkY : 0|| XI§Wh ¢§WW¨WT, 2 XI§Wh PZoÈ WUY, ©WScR ©WW‹©W RhQ I¡W, ÿY¥W 1/3 I¡W, KYuWc§WZÈ rWYM 4 rW¥WrWW, ¥WTY ¡WWEPT-¥WYOZÈ ©¨WWR AyWZ©WWT X¨WXxW : ¢§WW¨WTyWY IUYAh vWhPYyWc vWcyWc ¥WYOW¨WWUW ¡WWuWY¥WWÈ A§WoWwWY EIWUY §Wh. PZÈoWUYyWc ¥WhNW NaIPW¥WWÈ IW¡WY §Wh. ˜cäWT IºIT¥WWÈ yWWnWh AyWc K I¡W ¡WWuWY TcPYyWc £Wc-¯WuW ©WYNY ©WZxWY IºI ITh. oW‹©W £WÈxW ITY Rh AyWc £WWSc§WY PÈoZ WUYyWc KWuWY §Wh. ©Wa¡WyWc EIU¨WW ¥WWNc oW‹©W ¡WT rWPW¨WY Rh. §WoW¤WoW 10 X¥WXyWN £WWR vWc¥WWÈ ©WScR ©Wh©W (¥WcÈRWyWc äWcIY §Wh, vWc¥WWÈ RaxW yWWnWYyWc ©WWTY TYvWc EIWUY §Wh Ac ©WScR ©Wh©W), rWYM, ÿY¥W ¥WYOZÈ

W `

AcyWAc©W©WYwWY £WyWW¨Wh nWZäWVW§W XyW¨WbX²W XyW¨WbX²W £WWR AcI ©WWÜÈ ¡§WWXyWÈoW IT¨WZÈ IhC ¡WPIWTwWY

yWWnWh. wWhPW oWWLT AyWc £WYN oWWXyWgXäWÈoW ¥WWNc TWnWY §Wc¨WWÈ. ¡WWÈrW X¥WXyWN ©WZxWY V§WW¨WvWW TVh. V¨Wc IPWC¥WWÈ ¡WWuWY yWWnWh. s¦WWTc ¡WWuWY ©WWTY TYvWc EIU¨WW ¥WWÈPc v¦WWTc oW‹©W £WÈxW ITY Rh, KWuWYyWc ¡WWuWY XyWvWWTY §Wh AyWc oWkWCyPT¥WWÈ yWWnWY ¡¦WaTY £WyWW¨WY §Wh. KWuWc§WZÈ ¡WWuWY ScIÈ Y yW Rh. vWcyWc STY ¡¦WaTY¥WWÈ yWWnWYyWc EIWUh. ¥WYOZÈ yWWnWh AyWc £Wc-rWWT X¥WXyWN ©WZxWY V§WW¨Wh. oW‹©W £WÈxW ITh AyWc IW¡Wc§WW oWWLT-£WYNwWY oWWTXyWäW ITY ©W¨Wg ITh.

Kc, vWcwWY vWcyWc yW¨WW ¨WªWg¥WWÈ ¡WZyW:ThIWuW ¥WWyWYyWc vWc¥WWÈ ¡WuW IT KaN ¥WUY ý¦W Kc. Lc ¡Wh©N AhXS©W¥WWÈ £WrWvW nWWvWZÈ nWh§W¨WWyWY ©WZX¨WxWW Vh¦W v¦WWÈ L AcyWAc©W©WY ¥WUY äWIc Kc. AcyW©WAc©W©WY¥WWÈ AhKW¥WWÈ AhKW 100 ÝX¡W¦WWwWY ThIWuWyWY äWÝAWvW ITY äWIW¦W Kc. vWc¥WWÈ AXxWIvW¥W ThIWuWyWY IhC ©WY¥WW yWwWY. AcyWAc©W©WY 100, 500, 1000, 5000 AyWc 10,000 ÝX¡W¦WWyWW ¥Wa§¦W ¨WoWg¥WWÈ E¡W§W£xW Kc.

I¥W yWwWY. äWVcTY –Wc¯Wh¥WWÈ vWcyWW ¥WWNc AWLIW§W ¥¦WZr¦WZA§W SÈP AyWc ¨WY¥WW IÈ¡WyWYAhyWY ¦WhLyWWAh ¥WhLaR Kc, ¡WTÈvWZ oWkW¥WYuW X¨W©vWWTh¥WWÈ AW ˜IWTyWY ¦WhLyWWAh §WhIX˜¦W wWvWY yWwWY. vWcwWY ¥WhNW¤WWoWyWW §WhIh XyW¨WbX²WyWZÈ AW¦WhLyW yWwWY ITY äWIvWW. Lc¥WyWc IT¨WZÈ Vh¦W vWc¥WyWc ¡WuW ©W¨WW§W wWW¦W Kc Ic äWÈ IT¨WZÈ? AW¨WW¥WWÈ ¨WªWhg ¨WYvWY ý¦W Kc. ýc vW¥Wc XTNW¦WT¥WcyNyWZÈ ¡§WWXyWÈoW yWwWY ITY äWm¦WW vWh ¡Wh©NyWW TWÖlY¦W £WrWvW ¡W¯W (AcyWAc©W©WY)yWc vW¥WWTY ¡WWK§WY XLÈRoWYyWh ©WVWTh £WyWW¨WY äWIh ¡Wh©N¥WWÈ VW§W¥WWÈ £Wc ˜IWTyWW AcyWAc©W©WY £WhyP Kh. ýc vW¥WWTY EÈ¥WT VW§W¥WWÈ 50yWY AW©W¡WW©WyWY Kc vWh RT ¥WXVyWc R©W ¨WªWgyWY ¥Wcr¦WhXTNY¨WWUW AcI XyWXçvW TI¥WyWW E¡W§W£xW Kc. ¡WVc§Wh ¡WWÈrW ¨WªWg AyWc £WYýc R©W ¨WªWgyWY AcyWAc©W©WY nWTYR¨WW äWÝ ITY Rh. AW ˜Xÿ¦WWyWc ©WvWvW A¨WXxWyWh Kc. ¡WWÈrW ¨WªWgyWW £WhyP ¡WT VW§W¥WWÈ 8.5 NIW 10 ¨WªWg ©WZxWY rWW§WZ TWnWh. ýc vW¥Wc RT ¥WXVyWc 5000 AyWc R©W ¨WªWgyWW £WhyP ¡WT ¨WWXªWgI 8.8 NIW RTc ¨¦WWL ÝX¡W¦WWyWW AcyWAc©W©WY nWTYRäWh vWh XyW¨WbX²W AcN§Wc Ic 60 ¥WUY TéWZÈ Kc. AW ¨¦WWL K¥WWX©WI rWÿ¨WvW¿ AWxWWTc ¨WªWgyWY EÈ¥WT £WWR vW¥WyWc ¡WcyäWyWyWY Lc¥W RT ¥WXVyWc 11830 E¥WcT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. I¹§W ¨¦WWLyWY rWaI¨WuWY ¥WaU ThIWuWyWY ©WWwWc ¥Wcr¦WhXTNYyWW ©W¥W¦Wc IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc ÝX¡W¦WW ¥WUvWW TVcäWc. ThIWuWyWY TI¥W Kc. AcyWAc©W©WY¥WWÈ ¡WuW yWhX¥WyWY ©WZX¨WxWW vW¥WWTY AW¨WI ˜¥WWuWc ¨WxWWTY pWNWPY äWIh AcyWAc©W©WY¥WWÈ 10 ¨WªWgyWW Vh¦W Kc. Kh. INhINYyWY Å©wWXvW¥WWÈ ©WVW¦WI AW ¦WhLyWW¥WWÈ ¨WUY Ncm©W¥WWÈ ¡WuW ThIWuW ¡WT XTNyWg (~¥WWÈ) TWVvW ¥WUc Kc. yWhIXT¦WWvW §WhIh Ncm©W ThIWuW ¥Wcr¦WhXTNY AcyWAc©W©WY¥WWÈ ¥Wcr¦WhXTNY ¡WVc§WWÈ yWWuWWÈ X¨WI§¡W yWwWY. AW L vWcyWZÈ ©WcX¨WÈoW ¥WWNc ThIWuW ITYyWc AW ¦WhLyWWyWh 5000 11830 E¡WWP¨WWyWh yWIWTWv¥WI ¡WW©WZÈ Kc. ýcIc AW AcI £Wc¨WPh §WW¤W EOW¨WY äWIc Kc. AW¨WI¨WcTW 14196 ©WTIWT óWTW ýTY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W £WhyP AXxWXyW¦W¥W 80-©WY AyWZ © WWT 6000 18928 Kc vWcwWY AcyWAc©W©WY ¡WT AW©WWyWYwWY AcyWAc©W©WY¥WWÈ AcI §WWnW ÝX¡W¦WW ©WZxWYyWW 7000 8000 18828 §WhyW ¥WUY ý¦W Kc. Lc TYvWc ©WhyWZÈ XoWT¨WY ThIWuW ¡WT IT KaN ¥WUc Kc. AcyWAc©W©WY 9000 21294 ¥WaIYyWc §WhyW ˜W’ ITY äWIW¦W Kc vWc¥W ¡WT I¥WW¦Wc§WW ¨¦WWLyWc ˜v¦WcI ¨WªWgyWY 10000 23660 AcyWAc©W©WY ¡WuW §WhyW ¥WcU¨W¨WW¥WWÈ AW¨WI¥WWÈ ©WW¥Wc§W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. 28392 IWToWvW yWY¨WPY äWIc Kc. AcyWAc©W©WY AcyWAc©W©WY¥WWÈ ThIWuW ¡WT ¨¦WWLyWY 12000 rWaI¨WuWY ¥Wcr¦WhXTNY ©W¥W¦Wc IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc 15000 35490 nWW©W oWkW¥WYuW –Wc¯Wh¥WWÈ E¡W¦WhoWY Kc.

XäW¢N ITY äWIh Kh. ¡WTÈvWZ Ac rWhß©W LZAh Ic EmvW äWcTc vW¥WyWc XPX¨WPyP Ý¡Wc IcN§WZÈ XTNyWg AW¡¦WZÈ Kc. vW¥WyWc §WWoWc Ic vW¥Wc £WVZ yWZm©WWyW¥WWÈ yWwWY vWh vWTvW ThIWuW EOW¨WYyWc £WYý äWcT¥WWÈ XäW¢N ITY Rh. ¥¦WZr¦WZA§W SÈP ¡WT yWLT : SÈP IÈ ¡ WyWYAh X¨WX¤WÌW ˜IWTyWY

¡WT AWäWW ¥WZL£WyWZÈ XTNyWg ¥WUc Kc Ic Ic¥W? äWcTyWW ¤WW¨W ¨WxWZ ¡WPvWW oWoWPY oW¦WW vWh yWwWY yWc? vWcyWW ¤WW¨W ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ m¦WWÈ ©WZxWY ¡WVhÈrWY äWIc Kc? ¨WoWcT.c Lc¥W ©¨WW©w¦W¥WWÈ XyWRWyW £WWR IhC £WY¥WWTY ¡WIPW¦W vWh vWcyWh C§WWL ITW¦W Kc, Ac L TYvWc ýc vW¥Wc nWTYRc§WW äWcT LÝT ITvWWÈ ¨WxWZ pWNY oW¦WW Vh¦W vWh vWcyWh C§WWL äWhxW¨Wh ¡WPäWc. Ac¨WW¥WWÈ vW¥Wc ThIWuW EOW¨WYyWc IhC Ay¦W äWcT¥WWÈ

vWW.19-11-2013

TVh ©WZ¡WTXSN

¥WWvWbv¨W RTcI ¥WXV§WWyWW ø¨WyW¥WWÈ AyWhnWh AyWc AyW¥Wh§W AyWZ¤W¨W Vh¦W Kc. AWLc ©WZPhU AyWc AWIªWgI äWTYT ¥WcU¨W¨WWyWY rWWVvW ¨WxWY TVY Kc. Ac¨WW¥WWÈ ¥WW £Wy¦WW £WWR oW¤WWg¨W©wWW ¡WVc§WWÈ Lc¨WZÈ ©WZPhU äWTYT RTcI ¥WXV§WW BrKvWY Vh¦W Kc. AW AcI IXOyW IW¥W Kc, IWTuW Ic ¥WWvWW £Wy¦WW £WWR RTcI ¥WXV§WW Vh¥WhgyW§W Ac äWWTYXTI £WR§WW¨WyWY ©WWwWc L ¥WWyWX©WI £WR§WW¨W¥WWÈwWY ¡WuW ¡W©WWT wWW¦W Kc. ¥WW £Wy¦WW £WWR ¥WXV§WWyWZÈ äWTYT ¡WVc§WWÈ Lc¨WZÈ AWIªWguW oWZ¥WW¨WY Rc Kc. ýc vW¥Wc ¥WW £Wy¦WW £WWR STYwWY Å©§W¥W XSN TVc¨WW ¥WWÈoWvWW Vh vWh XrWÈvWW IT¨WWyWY LÝT yWwWY. wWhPY IhXäWäW, ¥WVcyWvW AyWc BrKWäWÅmvWwWY vW¥Wc oW¤WWg¨W©wWW ¡WVc§WWÈ Lc¨WY XSNyWc©W ¥WcU¨WY äWIh Kh. AW TYvWc ©WZPhU £WyWh

Vc§wW L yWVÃ, ThIWuWyWY ¡WuW ITh XyW¦WX¥WvW vW¡WW©W

Lc §WhIh ThIWuW ¡WT ýcnW¥W §Wc¨WW yWwWY ¥WWÈoWvWW vWc y WW ¥WWNc ¡Wh©NyWY AcyWAc©W©WY ©WiwWY ¦Who¦W AW¡WuWc rWZ©vW TVc¨WW ¥WWNc ©¨WW©w¦W X¨WI§¡W Kc . vWc ¥ WWÈ ¡WT X¨WäWcªW x¦WWyW AW¡WYAc KYAc, vWcyWW rWcIA¡W AyWc pWuWZÈ ITYAc KYAc. Ac©WAWC¡WYyWY Lc¥W L RT ¥WWNc Ac L TYvWc AW¡WuWW ThIWuWyWc ¡WuW ¥WW©Wc XyWXçvW TI¥W ThIYyWc Vc§xWY £WyWW¨WY TWnW¨WW vWcyWY XyW¦WX¥WvW LÝT Kc. XyW¨WbX²W £WWR XyW¦WX¥WvW vW¡WW©WyWY äWc T h¥WWÈ ThIWuW : ýc vW¥Wc AW¨WI ¥WcU¨WY AWTW¥WwWY äWcT£WýT¥WWÈ RYpWg ©W¥W¦W ¥WWNc IhC ThIY Vh¦W vWh vWcyWY XyW¦WX¥WvW XLÈRoWY ø¨WY äWIW¦W Kc... TI¥W vW¡WW©W TWnWh. Lc ¡Wd©WW Thm¦WW Kc vWcyWW



¥WW £Wy¦WW £WWR ¡WuW

Vh¦W vWh vWcyWc £WTW£WT xWhCyWc L nWW¨W AyWc nWWxWW ¡WKY ©WaC L¨WWyWY Nc¨W KhPY Rh.

©WÈ£WÈXxWvW Vh¥WhgyW ©WXÿ¦W IT¨WWyWh ©W¥W¦W # ©¨WYN ¡WhBMyWwWY RaT TVh X¥W©WhTY ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW äWhxWIvWWgAhAc AcI §WÈ£WWäWc. AW¨WW¥WWÈ vW¥Wc ¨WxWZ ¡WPvWW ¤WhLyWwWY vW¥WyWc nWWxWW £WWR ýc oW¬¦WZÈ nWW¨WWyWh äWhnW äWhxW¥WWÈ ýc¦WÈ Ic §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY £Wc©WYyWc £WrWY LäWh. nWhTWI xWY¥WcwWY rWW¨WYyWc nWWAh. Vh¦W vWh AW äWhnWyWc wWhPW ©W¥W¦W ¥WWNc X¨WTW¥W AW¡WY Rh. vW¥Wc IcN§WY¦W AXvWXTmvW I‹§WTY IW¥W IT¨WWwWY ¨WLyW ¨WxWY ý¦W Kc. 4 I§WWI # yWW©vWWwWY £WrWh ©WZxWY AcI L Lo¦WWAc £Wc©WY TcV¨WWwWY ýc vW¥WyWc ¤WanW §WWoWY Vh¦W vWh yWW©vWh IT¨WW §Wc¨WWwWY £WrWY LäWh. ¥WcNW£WhX§WM¥W xWY¥WZÈ wWC ý¦W Kc AyWc ITvWWÈ £WVcvWT Kc Ic vW¥Wc IhC SU AWThoWh # ¨¦WW¦WW¥W ITh vWh FGpW ¨WxWZ §Wh rWT£WY L¥WW wW¨WWyWZÈ äWÝ wWC ý¦W Kc. AwW¨WW s¦Wa©W ¡WYAh. vWUc§WW yWW©vWW AwW¨WW IhC¡WuW ¨¦WW¦WW¥W Lc vW¥WWTW ÞR¦WyWY oWXvW vWcwWY RT 4 I§WWIc wWhPZÈ rWW§W¨WWyWZÈ TWnW¨WZ.È vWh XrW¡©W §Wc¨WW ITvWWÈ vWc £WVcvWT Kc. ¨WxWWTc Kc vWc äWTYT¥WWÈ I‹§WTYM £WyWg ITc Kc. # ¡WWuWY ¡WY¨WZÈ LÝTY Kc vWcwWY IhC¡WuW Ac¨WY I©WTvW vW¥Wc ITY äWIh # rWhnWW pWNWPY Rh Lc ¡WuW TYvWc vW¥Wc ¡WWuWY §WC äWIh vWc §WcvWW ©WScR rWhnWW, ©WcyPX¨WrW ¨WoWcTwc WY RaT L TVh. Kh. ˜XvWXRyW APxWh I§WWI ¨¦WW¦WW¥WyWc AW¡Wh. TVh. ¡WWuWY¨WWUWÈ SUh Ic s¦Wa©W ¡WuW vWcyWWwWY Lc rWT£WY ¨WxWc Kc vWc vW¥WWTW ¡WcNyWY FGpW wWhPY ¨WxWWTc §Wh. §WW¤WRW¦WI Kc. ¡WWuWY¥WWÈ MYTh I‹§WTY Vh¦W AW©W¡WW©W L¥WW wWC ý¦W Kc. X¨WäWcªW°Wh # AW ¨¦WW¦WW¥W ITh Kc, vWcwWY vWc vW¥WWTW ¥WWNc ©WiwWY ¨WxWWTc LÝTY ¡WuW Ac L IVc Kc Ic AW ˜IWTyWW ¤WhLyW¥WWÈ XR¨W©W¥WWÈ AhKW¥WWÈ AhKY 20 X¥WXyWN Kc. ©WWwWcL ¡WWuWY äWTYTyWc ©WWS ¡WuW TWnWc IW£WhgVWCPlNc ¨WxWWTc Vh¦W Kc AyWc L§RY ¡WrWY ¨¦WW¦WW¥W ITh. ©Wa¦Wg yW¥W©IWT ITh. VWwW AyWc Kc. VaSÈ WUW ¡WWuWY¥WWÈ §WãWZ yWWnWYyWc ¡WY¨Wh. L¨WWyWc IWTuWc vW¥WyWc wWhPW L ©W¥W¦W¥WWÈ ¤WanW ¡WoWyWc ¦Who¦W TYvWc ©Nlrc W ITh. RhTPYIºR T¥Wh. # nWhTWI rWW¨WYyWc nWW¨W §WWoW¨WW §WWoWc Kc. vW¥Wc BrKh vWh £WkWEyW Ac¥WWÈ MP¡WwWY 15 ©WcIyP ¥WWNc IºRh. ¡WKY ¤WhLyW LcN§WZÈ AWTW¥WwWY nWWäWh vWcN§Wh ¤WanW TWC©W §WC äWIh Kh. ýc ©WWRW rWhnWW nWW¨WW xWY¥Wc xWY¥Wc 45 ©WcIyP ¥WWNc IºRh.

# 4 I§WWIwWY ¨WxWWTc yW £Wc©Wh

¥WÈoWU¨WWT

©¨WW©w¦W ©WWÜÈ TWnW¨WWyWZÈ Vh¦W Kc. AW ¡WPIWTLyWI ©W¥W¦W Vh¦W Kc. Lc ¥WXV§WWAh ¡WVc§WY ¨WnWvW ¥WW £WyWc Kc vWc¥WyWc ¨WxWZ vWuWW¨W Vh¦W Kc. ˜©W¨WyWW K ©W’WV £WWR VU¨Wh ¨¦WW¦WW¥W äWÝ ITY Rh. äWÝAWvW¥WWÈ ¡WWÈrWwWY R©W ¥WXyWN NVc§W¨WWyWZÈ TWnWh. ¡WKY RT AO¨WWXP¦Wc ¡WWÈrW-¡WWÈrW X¥WXyWN ¨WxWWTvWW ý¨W. NVc§W¨WWwWY äWTYTyWW yWYrW§WW XV©©WWyWc ¥WL£WavWY ¥WUc Kc. oW¤WWg¨W©wWW ¡WVc§WWÈ Lc¨WZÈ äWTYT ¥Wc U ¨W¨WW¥WWÈ 9 ¥WXVyWWwWY 1 ¨WªWgyWh ©W¥W¦W §WWoWY ý¦W Kc. ¨¦WW¦WW¥W ©WVL Vh¨Wh ýcCAc. oW¤WWg¨W©wWW £WWR wWvWWc ¡WYOyWW RZ:nWW¨WWc ©WW¥WWy¦W £WW£WvW Kc. £WWUIyWW Ly¥W £WWR wWyWWTY I¥WýcTY s¦WWTc äWTYTyWW Ay¦W TW©WW¦WXuW, Vh¥WhgyW§W £WR§WW¨Wh ©WWwWc ¤WUc Kc v¦WWTc ¡WYOyWW RRgyWZÈ IWTuW £WyWc Kc. AW £WR§WW¨W vWuWW¨W Ic yW¨WývWyWY RcnW¤WWUyWc IWTuWc wWW¦W Kc, LcyWc AW¡WuWc ©Nlc©W IVYAc KYAc. AW ¡WYO RRgwWY £WrW¨WW ¥WWNc äWTYTyWW E¡WTyWW ¤WWoWyWY ¥WWÈ©W¡WcXäWAhyWc ¨¦WW¦WW¥WyWW ¥WWx¦W¥WwWY STY ˜XäWX–WvW IT¨WWyWY LÝXT¦WWvW Vh¦W Kc, LcwWY vWc ¥WL£WavW wWCyWc IThPTsLZyWW VWPIWÈyWc Å©wWTvWW ˜RWyW ITY äWIc. £WWUIyWW Ly¥W £WWR ¡WcN §WwWPY ¡WPc Kc. vWcyWW ¥WWNc ¡WuW VU¨Wh ¨¦WW¦WW¥W ITh. ©vWyW¡WWyW ITW¨WvWY ¥WWvWWAh, Lc¥WyWWÈ ©vWyWh¥WWÈ IhC ˜IWTyWZÈ RRg Vh¦W Ic ¡WcN¥WWÈ RRg Vh¦W vWc¥WuWc ¨¦WW¦WW¥W yW IT¨Wh. ¨¦WW¦WW¥W äWÝ ITvWWÈ ¡WVc§WWÈ ¡WhvWWyWW PhmNTyWY ©W§WWV §Wc¨WY LÝTY Kc.

£WWUIyWW Ly¥W £WWRyWW 6 ©W’WV yW¨WY ¥WWvWW ¥WWNc £WVZ vWuWW¨W¡WauWg ©vWyW¡WWyW ©WÈ£WÈxWY ©WZxWWT oW¤WWg¨W©wWW RT¥¦WWyW nWWyW¡WWyW Vh¦W Kc. vWcyWc oW¤WWg¨W©wWW RT¥¦WWyW wW¦Wc§W ¥WWyWX©WI AyWc äWWTYXTI wWWIwWY ¨WxWY ý¦W Kc, Lc¥WWÈ I‹§WTYyWY ¥WW¯WW EoWT¨WWyWZÈ Vh¦W Kc AyWc ¡WhvWWyWZÈ ¨WxWZ Vh¦W Kc. ýc oW¤WWg¨W©wWW ¡WVc§WWÈ ¦WhLyWWAh rW§WW¨Wc Kc. AW IÈ¡WyWYAh ThIWuWIWThyWW yWWuWWÈ Ac TYvWc ThIc KcIc vWc¥WyWc IÈCIyWc IÈCI XTNyWg ¥WUvWZÈ TVc. AW¨WY Å©wWXvW¥WWÈ ¡WuW ThIWuWIWTc ¡WhvWWyWW ThIWuWyWY vW¡WW©W TWnW¨WY LÝTY Kc. ýc vWcyWc §WWoWc Ic SÈP vWcyWc ThIWuWyWc AyWZÝ¡W XTNyWg yWwWY AW¡WvWZÈ vWh vWc ¡WhvWWyWW £WkhITyWc Ac AWoWkV ITY äWIc Kc Ic vWcyWW ThIWuWyWh BÅm¨WNYyWh wWhPh XV©©Wh PcN¥WWÈ §WoWW¨WY Rc. AcSPY¥WWÈ ThIWuW : IcN§WWI §WhIh R©W ¨WªWgyWY AcSPY ITYyWc ¤Wa§WY ý¦W Kc. ýcIc AcSPY¥WWÈ XyWXçvW XTNyWg Vh¦W Kc. vWc¥W KvWWÈ XyW¦WX¥WvW yWLT TWnW¨WY LÝTY Kc. IWTuW Ic vWc¥WWÈ ¨¦WWL RTh¥WWÈ ¨WxWWTWwWY vW¥WWTc yWZm©WWyW EOW¨W¨WZÈ ¡WPc Kc. xWWTh Ic vW¥Wc AcI §WWnW ÝX¡W¦WWyWY AcSPY ¡WWÈrW ¨WªWgyWY A¨WXxW ¥WWNc 8.5 NIWyWW RTc ¥WaIY. ¡WTÈvWZ ¨WªWg £WWR £WxWY £WcIÈ hAc ¡WWÈrW ¨WªWgyWY AcSPY ¡WT ¨¦WWL RT ¨WxWWTYyWc R©W NIW ITY RYxWW vWh vW¥Wc yWZm©WWyW¥WWÈ TVcäWh. AW¨WW¥WWÈ AcSPYyWc ˜Y-¥Wcr¦WhXTNY ¡WT I‹äW ITW¨WYyWc R©W NIWyWW ¨¦WWL RTc AW L TI¥WyWY yW¨WY AcSPY ITY Rh.

5

oW¤WWg¨W©wWW RT¥¦WWyW ¨WxWc§WW ¨WLyWyWc £WWUIyWW Ly¥W £WWR pWNWP¨WZÈ AW©WWyW IW¥W yWwWY, ¡WTÈvWZ ¦Who¦W ¤WhLyW, ¦Who¦W ¨¦WW¦WW¥W AyWc ¦Who¦W ¥WW¯WW¥WWÈ AWTW¥WwWY vWc ©WȤW¨W £WyWY äWIc Kc Lc¨WZÈ äWTYT ¡WWKZÈ ¥WcU¨W¨WZÈ Vh¦W vWh SmvW ¨¦WW¦WW¥W ¡WaTvWh yWwWY, ©WÈvWZX§WvW nWWyW¡WWyW ¡WuW AcN§WZÈ L LÝTY Kc. AW¡WuWc IcN§WYI LÝTY ¨WWvW ¦WWR TWnW¨WY ¡WPäWc. ©WWTW ¡WhªWuW ¡WT x¦WWyW AW¡W¨WZÈ ýcCAc, yWVà Ic SmvW ¨WLyW pWNWP¨WW ¡WT. VÈ¥WcäWWÈ Ac¨Wh nWhTWI nWW¨Wh ýcCAc, Lc¥WWÈ ˜hNYyW, IW£WhgVWCPlNc AyWc SWB£WT ¨WxWZ Vh¦W. Lc ¥WXV§WWAh £WWUIyWW Ly¥W £WWR PW¦WcXNÈoW ITc Kc AyWc Av¦WWXxWI ¨¦WW¦WW¥W ITc Kc, vWcAh MP¡WwWY ¨WLyW vWh pWNWPY §Wc Kc, ¡WTÈvWZ IcN§WWÈI Ac¨WWÈ vW²¨Wh ¡WuW AýuWvWWÈ ¡WhvWWyWW RaxW¥WWÈ ¤WcU¨WY Rc Kc LcyWWwWY vWc¥WyWW RaxWyWWÈ ¡WhªWI vW²¨Wh yWÖ wWC ý¦W Kc AyWc XäWäWZyWc ©WWÜÈ RaxW yWwWY ¥WUY äWIvWZÈ. (vWc vW²¨W ¥WXV§WWyWY rWT£WY¥WWÈ ¥WhLaR Vh¦W Kc). Ac yWßY IT¨WW ¥WWNc Ic vW¥WWÜÈ £WWUI ©WWÜÈ AyWc ¡WiXÖI RaxW ¡WY TéWZÈ Kc, vW¥WWTc ¡WuW ©WÈvWZX§WvW AyWc ¡WiXÖI AWVWT §Wc¨WWc ¡WPäWc AyWc ©¨W©wW TVc¨WZÈ ¡WPäWc.

6 ©W’WV £WWR ITh AW ¨¦WW¦WW¥W          

VU¨WW ¨¦WW¦WW¥WwWY äWÝAWvW ITh. Ac£PhX¥WyW§W AcyP £W‹I ©NlXc rWÈoW Ac£PhX¥WyW§W ÿÈXrWM ¡Wŧ©WÈoW Ac£PhX¥WyW§W £WkXc ©WÈoW X¨WwW P£W§W XV§W ©§WWBP Ac£PhX¥WyW§W £WkXc ©WÈoW X¨WwW P£W§W Nh Nc¡©W X£WkL (©WcvWZ) XV¡W X§W¢N ©NcäWyWTY §WhÅyL©W Ah§W 4 £W‹I Acm©WNcyäWyW Ah§W 4 §WcoW X§W¢NÊ©W

ThIWuWyWY Ac£WY©WYPY

äWZÈ Kc <¡WYC ¥W§NY¡W§W> ?

AWLyWY vWWTYnW¥WWÈ IhC¡WuW IÈ¡WyWYyWW äWcTyWY XIÈ¥WvWyWY ¨WW©vWX¨WIvWW ýuW¨WW ¥WWNcyWY AW ©WiwWY ¤WTh©Wc¥WÈR AyWc ˜rWX§WvW TYvW Kc. ©WW¥WWy¦W TYvWc ThIWuWIWT äWcT£WýTyWW EvWWT-rWPW¨WwWY Ac¨Wh AÈRWL §WoWW¨Wc Kc Ic £WýTyWZÈ ˜RäWgyW Ic¨WZÈ rWW§WY TéWZÈ Kc. ¡WTÈvWZ SmvW AcN§WW AWxWWTc ThIWuWyWh XyWuWg¦W yW ITY äWIW¦W. RTcI IÈ¡WyWYyWY ¡WhvWWyWY vWWIWvW AyWc I¥WýcTY Vh¦W Kc Ac IcN§WY¦W ¨WnWvW £WýTyWW ˜RäWgyWwWY vWcyWY ýuW yWwWY wWvWY. AW¨WW¥WWÈ ýuWIWTh ¡WYC ¥W§NY¡W§W LZAc Kc. vWc vWWT¨W¨WW ¥WWNc AcI AW©WWyW Sh¥¦Wg§Z WW Kc. vWcyWW ¥WWNc IÈ¡WyWYyWY VW§WyWW ˜XvW äWcT XIÈ¥WvWc ˜XvW äWcT AW¨WIwWY X¨W¤WWøvW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. Lc¥W Ic, <Acm©W> IÈ¡WyWYyWh äWcT AWLc äWcT£WýT¥WWÈ XIÈ¥WvW 275 ÝX¡W¦WW Kc. I¹§W AW¨WI 10 §WWnW ÝX¡W¦WW Kc, s¦WWTc £WýT¥WWÈ IÈ¡WyWYyWW AcI §WWnW äWcT Kc. R©W §WWnW ÝX¡W¦WWyWc AcI §WWnWwWY ¤WWoW¨WWwWY ˜XvW äWcT AW¨WI yWYIUäWc, Lc AVà 10 ÝX¡W¦WW wWW¦W Kc. V¨Wc VW§WyWZÈ £WýT ¥Wa§¦W 275 ÝX¡W¦WWyWc ˜XvW äWcT AW¨WI AcN§Wc Ic 10 ÝX¡W¦WWwWY X¨W¤WWøvW ITh. AcN§Wc Ic 27.5 NIW IÈ¡WyWYyWh ¡WYC ¥W§NY¡W§W wW¦Wh. ˜XvW äWcT AW¨WIyWW ¥WZIW£W§Wc ¡WYC ¥W§NY¡W§W ¨WxWZ Vh¨WWyWh ¥WvW§W£W Ac wW¦Wh Ic äWcT ¨WxWZ ¥WhÈpWh Kc. ThIWuWIWThyWc AcI –Wc¯WyWY vW¥WW¥W IÈ¡WyWYAhyWW ¡WYC ¥W§NY¡W§WyWY ¡WT©¡WT vWZ§WyWW ITYyWc ThIWuWyWh XyWuWg¦W IT¨Wh ýcCAc.

Cy¨Wc©N¥WcyN SÈPW 

¨WxWZ XTNyWgyWY §WW§WrW¥WWÈ Pa£WY äWIc Kc ¡WaTY I¥WWuWY ¡WhvWWyWW ThIWuW ¡WT RTcIyWc ¨WxWZ¥WWÈ

¨WxWZ XTNyWg ýcCAc KYAc. ¡WTÈvWZ ¥WaPYyWY ©WZT–WW AyWc vWcyWW ¡WT XTNyWgyWY üXÖAc oWkWVIh ¡WW©Wc AWLc £WVZ X¨WI§¡W yWwWY. AW¨WW¥WWÈ IcN§WYI IÈ¡WyWYAh ©WW¥WWy¦W ThIWuWIWThyWc ¤WWTc XTNyWgyWY §WW§WrW AW¡WYyWc vWc¥WyWY ø¨WyW¤WTyWY I¥WWuWY

§WCyWc oWW¦W£W wWC ý¦W Kc. RcäW¥WWÈ AW ˜IWTyWY KcvWTX¡WÈPY IcN§WY¦W ¨WnWvW nWZ§W¨WW ¡WW¥WY Kc. Lc¥WWÈ IÈ¡WyWYAhAc £WyWW¨WNY ThIWuW ¦WhLyWWAh óWTW §WWnWh ThIWuWIWThyWc TWvWhTWvW IÈoWWU £WyWW¨WY RYxWW. ýc vW¥Wc IcN§WYI ¨WWvWhyWÈZ x¦WWyW TWnWh vWh AW ˜IWTyWY KcvWTX¡WÈPYwWY £WrWY äWIh Kh.

XyW¦W¥Wh AyWZ © WWT IhC¡WuW AcyW£WYAcS©WY 12 NIWwWY ¨WxWZ yWßY XTNyWg yW AW¡WY äWIc. ýc IhC IÈ¡WyWY vWcyWWwWY ¨WxWZ XTNyWgyWh ¨WW¦WRh ITc vWh ©WW¨WxWWyW wWC L¨WZÈ ýcCAc.

ýcnW¥W-XTNyWgyWZÈ oWXuWvW

IÈ ¡ WyWYAh ThIWuWIWThyWc AWIªWg¨WW ¥WWNc ThIWuW ¡WT ¤WWTc XTNyWg ¤WWTc XTNyWg, nWvWTWyWh AyWc AhKW ýcnW¥WyWZÈ ¨WrWyW AW¡Wc Kc. XSm©W XP¡WhMYN ©WiwWY ©WZTX–WvW Kc, ©WÈIcvW ýc IhC X£WyWAWXwWgI ¡WTÈvWZ vWcyWZÈ ¨¦WWL AWIªWgI yWwWY. s¦WWTc £Wc È X IÈ o W IÈ ¡ WyWY äWcTh¥WWÈ ýcnW¥W AyWc XTNyWg £WÈyWc ¨WxWWTc (AcyW£WYAcS©WY) Ic Ay¦W Vh¦W Kc. ¤WWTc XTNyWgyWh ¨WW¦WRh ITc vWh IÈ¡WyWYyWh IWTh£WWT ýuWh IhC¡WuW IÈ¡WyWY ýc ThIWuW ¡WT vWcyWc nWvWTWyWh ©WÈIvc W ¥WWyWY §Wc¨Wh £WVZ ¨WxWWTc XTNyWgyWh ¨WW¦WRh ITvWY ýcYAc. XTM¨Wg £WcIÈ yWW Vh¦W vWh ©WiwWY ¡WVc§WWÈ vWc y WWc IWTh£WWT ýuWY §Wh. £WcÈIhyWh IWTh£WWT £WVZ ¡WWTRäW¿ Kc AyWc vWc y WY AW¨WIyWh

¥WZn¦W ±WhvW §WhyW ¡WT ¥WUvWZÈ ¨¦WWL Kc. £WcÈIh XTM¨Wg £WcÈIyWW XyWRgäc WhyWZÈ ¡WW§WyW ITc Kc. VW§W¥WWÈ XSm©W XP¡WhMYN ¡WT §WoW¤WoW 9 NIW ©WZxWY ¨¦WWL £WcIÈ h AW¡Wc Kc AyWc §WoW¤WoW 10 NIW RTc §WhyW AW¡WY TVY Kc. AcN§Wc Ic vWc SmvW AcI NIh yWSh I¥WWC TVY Kc. £WcÈIhyWh IWTh£WWT AcN§Wh ¥WhNh Kc vWh ¡WuW vWc vW¥WyWc ¨WxWZ ¨¦WWL AW¡W¨WWyWY Å©wWXvW¥WWÈ yWwWY. AW¨WW¥WWÈ IhC IÈ¡WyWY ¨WxWZ XTNyWg IC TYvWc AW¡WY äWIc?

AcyW©WYPY TcXNÈoW rWcI ITh

nWWyWoWY IÈ¡WyWYAh £WýT¥WWÈwWY ¥WaPY EOW¨W¨WW ¥WWNc XP£WcyrWT ýTY ITc Kc. XP£WcyrWT £Wc ˜IWTyWW Vh¦W Kc, ¡WVc§WW Iy¨WN¿£W§W (¡WXT¨WvWgyWY¦W) AyWc £WYý yWhyW-Iy¨WN¿£W§W. £WýT¥WWÈ s¦WWTc £WhyP, Iy¨WN¿£W§W XP£WcyrWT AyWc AcyW©WYPY AhST ITW¦W Kc v¦WWTc vWcyWZÈ TcXNÈoW ¡WuW ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ÿcXPN TcXNÈoW AcLy©WYAh ThIWuW ¡WT ýcnW¥W AyWc IÈ¡WyWYyWW TcIhPgyWW AWxWWTc

TcXNÈoW yWßY ITc Kc. vWc¥WWÈ IhC¡WuW¥WWÈ ThIWuW ¡WVc§WWÈ TcXNÈoW ýc¨WZÈ SW¦WRc¥WÈR £WyWY äWIc Kc, ¡WTÈvWZ AcyW©WYPYyWY £WW£WvW¥WWÈ ¨WxWZ ©WW¨WxWWyWY TWnW¨WWyWY LÝXT¦WWvW Vh¦W Kc. AcyW©WYPY ¡WT ©WW¥WWy¦W TYvWc ¨WxWZ ¨¦WWL ¥WUc Kc AyWc vWcyWc äWcTh¥WWÈ ¡WuW £WR§WY äWIWvWW yWwWY. ©WWwWc L ýc IÈ¡WyWY Pa£WY ý¦W Kc vWh ThIWuWIWThyWW ¡Wd©WW ¡WWKW ¥WU¨WWyWh IhC X¨WI§¡W yWwWY VhvWh.

äWcThyWW yWW¥Wc KcvWTX¡WÈPY

IhC IÈ¡WyWY Ic ¨¦WÅmvW äWcT £WýT¥WWÈ ThIWuW ¡WT ¤WWTc yWSh AW¡W¨WW AyWc Lc IÈ¡WyWYyWW äWcT nWTYRY TéWW Kc vWcyWY AÈRTyWY RTcI ýuWIWTY Vh¨WWyWh RW¨Wh ITc Kc vWh vW¥WWTc ©WW¨WxWWyW wWC L¨WZÈ ýcCAc. £WýT XyW¦WW¥WI ©Wc£WYyWW XyW¦W¥Wh AyWZ©WWT IÈ¡WyWYyWW AÈRTyWW ©W¥WWrWWTyWW yWW¥Wc äWcThyWY nWTYRY-¨WcrWWuW ITW¨W¨WWyWY ¡WT¨WWyWoWY yWwWY. ýc IhC AW ˜IWTyWh RW¨Wh ITc Kc vWh vWcyWY SXT¦WWR ©Wc£WYyWc wWC äWIc.


6

¥WÈoWU¨WWT, vWW.19-11-2013

www.sardargurjari.com

RX–WuW AWXÎIWyWY nWTY I©WhNY <TW¥W§WY§WW>Ac X¨WIc y P RT¥¦WWyW ©WTIWT nWWxW ¡WT AÈI¹äW ¤WWTvW ©WW¥Wc wWäWc : Ic¡W§WT ¨Wc©W§©W 52 IThPyWY I¥WWuWY ITY ¤WWTvWY¦W £WcXNÈoW AyWc R.AWXÎIWyWY £WhX§WÈoW ¨WrrWc LÈoW ý¥WäWc TWnW¨WW nWrWgIW¡W ¥WWNc vWd¦WWT ¨WxWvWY ©W£WX©WPY vWc¥WL Ay¦W AW¨WI ¡WuW A¡WaTvWY TVc¨WWyWW ýcnW¥WyWc §WYxWc

nWrWg¥WWÈ pWNWPh oW¦WW ¨WªWg LcN§Wh yWhÈxW¡WW¯W yWVÃ Vh¦W : ©W£W©WYPY ¨WxW¨WWyWh AÈRWL

yW¨WY XR§VY, vWW.18 IT¨WcTWyWY AW¨WI XyWxWWgXTvW §W–¦WWÈI ITvWWÈ AhKY TVc¨WWyWY AWäWÈIWAc yWWuWW ¥WȯWW§W¦W nWrWg¥WWÈ pWNWPh IT¨WWyWY vWd¦WWTY ITY TVY Kc. ¨WxWvWY ©W£WX©WPY vWc¥WL Ay¦W AW¨WI ¡WuW A¡WaTvWY TVc¨WWyWW ýcnW¥WyWc §WYxWc TWLIhªWY¦W nWWxWyWc AÈIä¹ W¥WWÈ TWnW¨WW ©WTIWT ©WXÿ¦W £WyWY Kc. ýcIc nWrWg¥WWÈ pWNWPh oW¦WW ¨WªWg LcN§Wh yWhÈxW¡WW¯W yWVà Vh¦W. ©WTIWTc TWLIhªWY¦W nWWxWyWW §W–¦WWÈIyWc ¡WVhÈrWY ¨WU¨WW AyWc ¤WWTvWyWW TcXNÈoW PWEyWoWkPc yWc ANIW¨W¨WW oW¦WW ¨WªWgc nWrWg¥WWÈ ÝW. 80000 IThPwWY ¨WxWZyWh pWNWPh I¦Whg VvWh. XrWR¥£WT¥W ¨WWTȨWWT LuWW¨¦WZÈ Kc Ic £WLcN¥WWÈ TWLIhªWY¦W nWWxW øPY¡WYyWW 4.8 NIW TVc¨WWyWh §W–¦WWÈI XyWxWWgXTvW ITW¦Wh Kc AyWc nWWxWyWc AWÈIPWwWY ¨WxW¨WW yWVà Rc¨WW¦W. ¥WȯWW§W¦WyWW AXxWIWTYAhyWc IT¨WcTWyWY AW¨WI §W–¦WWÈI ITvWWÈ AhKY TVc¨WWyWY AyWc ©W£WX©WPY ¨WxW¨WWyWh AÈRWL Kc. ýcIc AXxWIWTYAhyWc XP©WBy¨Wc©N¥WcyNyWh ÝW. 54000 IThPyWh §W–¦WWÈI

VWÈ©W§W wW¨WWyWY AWäWW Kc. Lc¥WWÈ XÈ VyRZ©vWWyW MÃI AyWc £WW§IhyWW XV©©WWyWW ¨WcrWWuW¥WWÈwWY ¥WUyWWTY AÈRWXLvW ÝW. 14000 IThPyWY TI¥W ¡WuW ©WW¥Wc § W Kc . Av¦WWT ©WZ x WY¥WWÈ ©WTIWTyWc XP©WBy¨Wc©N¥WcyN¥WWÈwWY ¥WW¯W ÝW. 1323 IThPyWZÈ ¤WÈPhU ¥W¬¦WZÈ Kc. yWWuWWÈ ¥WȯWW§W¦WyWW AcI AXxWIWTYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic nWrWg¥WWÈ wWhPh pWNWPh wWäWc ¡WTÈvWZ vWc oW¦WW yWWuWWIY¦W ¨WªWg LcN§Wh ¥WhNh yWVà Vh¦W. ýcIc vWc¥WuWc IhB XyWXçvW AWÈIPh AW¡¦Wh yW VvWh. vWc¥WyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT TWLIhªWY¦W nWWxWyWh §W–¦WWÈI VWÈ©W§W ITWäWc. AcyWh AwWg Ac wW¦Wh Ic ©WTIWT óWTW AWoWW¥WY ¨WªWgc §WhI©W¤WWyWY rWaNÈ uWY ¡WVc§WW §WhIX˜¦WvWWyWW ¡WoW§WWyWY ýVcTWvWyWY äWm¦WvWW yWwWY. IWTuW Ic ýc Ac¨WZÈ wWäWc vWh ¤WWTvWyWW TcXNÈoW PWEyWoWkPc yWZÈ ýcnW¥W ¨WxWc. AXxWIWTYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic AoWWEyWW ¨WªWgyWW £WWIY ¤WÈPhUyWc IWTuWc yWWuWWÈ ¥WȯWW§W¦W rWW§WZ ¨WªWgc nWrWg¥WWÈ ˜¥WWuW¥WWÈ AhKh pWNWPh ITY äWIäWc.

X¨W¥WWyWY ¦WW¯WYAhyWY ©WÈn¦WW 507.02 §WWnW

¥WZ£È WB, vWW.18 £Wh§WY¨WZP AX¤WyWc¯WY RYX¡WIW ¡WWRZIhuWyW XS§¥Wh <TW¥W §WY§WW>Ac X¨WIcyP RT¥¦WWyW 52 IThP ÝX¡W¦WWyWY äWWyWRWT I¥WWuWY ITY Kc. <TW¥W §WY§WW> ©WWwWc L RYX¡WIWAc AW ¨WªWgc XVN XS§¥WhyWY VcNYl I ©Wøg RYxWY Kc. RYX¡WIW ¡WWRZIhuWyWY XS§¥W <Tc©W 2>Ac 100 IThP ÝX¡W¦WWwWY ¨WxWWTcyWY I¥WWuWY ITY VvWY. v¦WWT£WWR vWcyWY XS§¥W <rWcÌWB Acm©W˜c©W>Ac 226 IThPyWY I¥WWuWY ITY s¦WWTc <¦Wc L¨WWyWY Vd RY¨WWyWY> XS§¥W ¡WuW 100 IThPyWY m§W£W¥WWÈ ©WW¥Wc§W wWB oWB Kc. V¨Wc vWcyWY <TW¥W §WY§WW> £Whm©W AhXS©W ¡WT xWa¥W ¥WrWW¨WY TVY Kc. ©WÈ L ¦W §WY§WW ¤WuWäWW§WYyWW XyWRgäc WyW¥WWÈ £WyWc§WY XS§¥W <oWhX§W¦Wh IY TW©W§WY§WW : TW¥W §WY§WW> 15 yW¨Wc¥£WTc ˜RXäWgvW wWB VvWY. AW XS§¥Wc ¡WhvWWyWW ¡WVc§WW XR¨W©Wc 16 IThP, £WYý XR¨W©Wc 17.5 IThP s¦WWTc ¯WYý XR¨W©Wc 19 IThP ÝX¡W¦WWyWh äWWyWRWT ¨Wc¡WWT I¦Whg Kc. AW TYvWc <TW¥W §WY§WW>Ac ¥WW¯W ¯WuW XR¨W©W¥WWÈ 52 IThP ÝX¡W¦WWyWY äWWyWRWT I¥WWuWY ITY §WYxWY Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic <TW¥W §WY§WW>¥WWÈ RYX¡WIW ¡WWRZIhuW E¡WTWÈvW TuW¨WYT X©WÈV AyWc XTrWW rWãWyWY ¡WuW ¥WZn¦W ¤WaX¥WIW Kc. AW XS§¥W äWcm©WX¡W¦WTyWW X¨Wn¦WWvW yWWNI ThX¥W¦Wh AcyP LaX§W¦WN ¡WT AWxWWXTvW Kc.

©WXrWyWyWY Kc§§WY ¥WcrWc ©NWT ©¡WhNÊ © Wg y Wc y¦WW§W ITY RYxWY ©W§W¥WWyWc ¡WhvWWyWW IáT RZä¥WyW vWcÈPZ§WIT ©WWwWc ¡WhvWWyWY LayWY rWcyW§©W XyW¨Wb²W AyWc

X¥W¯W IVY £Wh§WW¨¦Wh AcT NlWXSI¥WWÈ AhmNh£WT¥WWÈ äWWVÝnWyWc X£WoW £Wh©W¥WWÈ B¥WTWyW óWTW ¡WaKW¦Wc§WW 10 NIWyWh yWhÈxW¡WW¯W ¨WxWWTh AcI ˜ê¥WWÈ XIÈoW nWWyWyWc X¥W¯W oWuWW¨¦Wh ¥WWIcgN XV©©WcRWTYyWY üXÖAc §WhIh©N CÅyPoWh 30.2 NIW ©WWwWc ˜wW¥W ÿ¥Wc : AcT§WWCy©W ¥WWNc ©WWTW ©W¥WWrWWT Lkðe rËÕne, íkk.18 MÚkkrLkf rð{kLke Þkºkk fhLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku Úkíkk yuh÷kELMk{kt ¾wþeLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au. ykuõxkuçkh {rnLkk{kt MÚkkrLkf yuh xÙkrVf{kt ykþhu 10 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. MkÃxuBçkh {rnLkkLke Mkh¾k{ýe{kt ykuõxkuçkh {rnLkk{kt ÂMÚkrík ¾qçks MkkLkwfq¤ hne Au. ÷kufkuMx furhÞh RÂLzøkkuyu Ëkðku fÞkuo Au. fu ykuõxkuçkh {rnLkk{kt fw÷ «ðkMkeyku ÃkifeLkk yuf ík]ríkÞktMk «ðkMkeyku íkuLke ^÷kEx{kt {wMkkVhe fhe [wõÞk Au. òLÞwykhe yLku ykuõxkuçkh ðå[uLkk økk¤k{kt yk ð»kuo {wMkkVhe fhLkkh ÞkºkeykuLke MktÏÞk 507.02 ÷k¾ hne Au su ð»ko 2012{kt 483.95 ÷k¾ níke. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu íku{kt 4.47 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yktfzk Ëþkoðu Au fu MkkÚku {¤eLku ík{k{

yuh÷kELMkkuyu ykuõxkuçkh {rnLkk{kt 50.08 ÷k¾ ÞkºkeykuLku íku{Lkk rLkÄkorhík MÚk¤kuyu ÃknkU[kzâk Au ykLke MktÏÞk MkÃxuBçkh{kt 45.55 ÷k¾ níke. íku{kt 9.9 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. {kfuox rnMMkuËkheLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku RÂLzøkkuLke rnMMkuËkhe MkkiÚke ðÄw 30.2 xfkLke LkkUÄkE Au ßÞkhu sux yuhðus yLku sux ÷kEx MktÞõw íkLke {kfuxo rnMMkuËkhe 23.8 xfk yLku yuh EÂLzÞkLke {kfox rnMMkuËkhe 18.4 xfk LkkUÄkE Au. yuh EÂLzÞk {kxu Ãký Mkkhk Mk{k[kh Au fkhý fu íkuLkk Þkºke ÷kuz Vuõxh{kt RÂLzøkku çkkË MkkiÚke ðÄw ðÄkhku ÚkÞku Au. RÂLzøkku{kt òLÞwykhe yLku ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk Þkºkk fhLkkhLke MktÏÞk 147.15 ÷k¾ hne Au. ßÞkhu yuh RÂLzÞk{kt yk MktÏÞk 96.80 ÷k¾, MÃkkEMk sux{kt 96.49 ÷k¾ yLku sux yuhðus{kt 93.67 ÷k¾ hne Au.

sVhXyW©W£WoWg, vWW.18 RX–WuW AWXÎIWyWW ¡Wa¨Wg ©WZIWyWY Ic¡W§WT ¨Wc©W§©WyWZÈ ¥WWyW¨WZÈ Kc Ic vWcyWY NY¥WyWZÈ ¡WWXI©vWWyW ©WW¥Wc RZ£WB¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ ©WWÝ ˜RäWgyW X¨WØI¡W, 2015yWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWvWW ¤W§Wc äWWyWRWT TéWZÈ Kc ¡WTÈvWZ vWcyWY A©W§WY ¡WTY–WW ¤WWTvW ©WW¥Wc AWoWW¥WY ÕcuWY¥WWÈ wWäWc. Ic¡W§WT ¨Wc©W§©Wc IéWZÈ Ic vWc¥WyWc ¡WWXI©vWWyW ©WW¥Wc RX–WuW AWXÎIY NY¥WyWZÈ ˜RäWgyW ýcByWc nWZäWY wWB. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic RX–WuW AWXÎIWAc AW ˜¨WW©W¥WWÈ Nc©N ÕcuWY 1-1wWY ©WT¤WT ITY s¦WWTc ¡W ¥WcrWhyWY ¨WyW-Pc ÕcuWY 4-1wWY øvWY §WYxWY. Ic¡W§WT ¨Wc©W§©Wc IéWZÈ Ic ¥WWTc Ac ýc¨WZÈ Kc Ic RX–WuW AWXÎIWyWY NY¥W ¤WWTvW ©WW¥Wc Ic¨WZÈ ˜RäWgyW ITäWc. ¤WWTvW ¡WhvWWyWW RX–WuW AWXÎIWyWW ˜¨WW©W¥WWÈ £Wc Nc©N ¥WcrW AyWc ¯WuW ¨WyW-Pc T¥WäW|c Ic¡W§WT ¨Wc©W§©Wc IéWZÈ Ic RX–WuW AWXÎIW AyWc ¤WWTvW ¨WrrWc ÕcuWY¥WWÈ pWTc§WZ NY¥WyWY £WhX§WÈoW AyWc ¥WVc¥WWyW NY¥WyWY £WcXNÈoW ¨WrrWc LÈoW ý¥WäWc. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic ¥WyWc IhB äWÈIW yWwWY Ic RX–WuW AWXÎIWyWY NY¥W ¤WWTvW ©WW¥Wc QoW§WW£WÈxW TyW £WyWW¨WäWc IWTuW Ic RX–WuW AWXÎIW¥WWÈ vWc¥WyWZÈ £WhX§WÈoW AWÿ¥WuW ¥W¦WWgXRvW VäWc ¡WTÈvWZ VZ ¥WWyWZÈ KZÈ Ic ¤WWTvWY¦W £WcN©Ê W¥WcyW nWW©W ITYyWc ¦WZ¨WW nWc§WWPYAh ©WWÝ ˜RäWgyW ITY TéWWÈ Kc. vWc A¥WWTW £Wh§WTh ¥WWNc ¡WTY– WW ©W¥WWyW VäWc. A¥WWTW RcäWyWh ˜¨WW©W vWc¥WyWW ¥WWNc I©WhNY yWVà Vh¦W.

¥WZ£È WB, vWW.18 X£WoW £Wh©W¥WWÈ AcI ¨WnWvW STYwWY äWWVÝnW nWWyWyWZÈ yWW¥W §WYxWZÈ AyWc RäWgIhyWc ArWTL¥WWÈ ¥WaIY RYxWW. AW ¨WnWvWc ©W§W¥WWyW nWWyWc äWWVÝnW nWWyWyWY ¥WýI ITY yWwWY £W§WIc vWcuWc äWWVÝnWyWc ¡WhvWWyWh X¥W¯W oWuWW¨¦Wh. ©W§W¥WWyW nWWyWc ITYyWW I¡WaT óWTW Ac IVc¨WW ¡WT Ic vWc vWcyWc yWVà ¡WaKc Ic vWcyWW nWWyW IhuW Kc v¦WWTc IéWZÈ Ic vWcyWc nW£WT Kc Ic ITYyWWyWh Sc¨WTcN nWWyW äWWVÝnW Kc. vWcyWW ¡WT ITYyWWAc ©¡WÖ ByIWT ITY RYxWh AyWc IéWZÈ Ic vWcyWh Sc¨WXTN yWW vWh äWWVÝnW nWWyW Kc AyWc yWW vWh ©W§W¥WWyW nWWyW Kc. ITYyWWAc IéWZÈ Ic VW§W vWcyWh Sc¨WXTN nWWyW B¥WTWyW nWWyW Kc. AWX¥WT nWWyWyWY vWc nWW©W ˜äWÈ©WI Kc. <oWhTY vWcTc ¡¦WWT ¥WcÈ>yWW ˜¥WhäWyW ¥WWNc X£WoW £Wh©W¥WWÈ AW¨Wc§WW B¥WTWyW nWWyWc ©W§W¥WWyWyWc ¡WaKʦWZÈ Ic äWZÈ vWc¥WuWc m¦WTW¦Wc ©WWEwW BÅyP¦WyWyWZÈ ¡WW¯W ¤WL¨¦WZÈ Kc v¦WWTc ©W§W¥WWyW nWWyWc IéWZÈ Ic ¥WcÈ vWh yWwWY ¤WL¨¦WZÈ ¡WuW ¥WWvWWT AcI X¥W¯WAc vWWLcvWT¥WWÈ ¤WL¨¦WZÈ VvWZ.È äWWVÝnW nWWyWc <TW¨WyW>¥WWÈ. v¦WWT£WWR ©W§W¥WWyW nWWyWc Ac ¡WuW

IéWZÈ Ic ITYyWW I¡WaTyWh rWXVvWh nWWyW vWh äWWVÝnW nWWyW L Kc. ¡WTÈvWz IXTyWWAc IéWZÈ Ic Av¦WWTc vWc ¥WWTh Sc¨WXTN nWWyW B¥WTWyW nWWyW Kc. ©W§W¥WWyW nWWyWc AW ¡WVc§WW ¡WuW AyWcI ¨WWT

äWh RT¥¦WWyW äWWVÝnW nWWyWyWZÈ yWW¥W §WYxWZÈ Kc AyWc vWcyWY ¥WýI ¡WuW ITY Kc. ¡WTÈvWZ AW ¨WnWvWc ©W§W¥WWyWc äWWVÝnWyWc ¡WhvWWyWh X¥W¯W oWuWW¨WY RYxWh. AW AcX¡W©WhP ýcByWc ©W§W¥WWyW AyWc äWWVÝnWyWW rWWVIh A¨Wä¦W nWZäW wW¦WW VäWc.

yW¨WY ©¡WhNÊ©Wg rWcyW§©W §WhyrW ITY Kc

¥WZ£È WB, vWW.18 ¥WhV¥¥WR äWW¥WY AyWc ThXVvW äW¥WWg E¡WTWÈvW ©WXrWyWc vWcPÈ §Z WITyWY ScT¨Wc§W ÕcuWYyWh ©WiwWY ¨WxWZ §WW¤W ©NWT ©¡WhNÊ©WgyWc ¥W¬¦Wh Kc. ¡WNg ¥WPghIyWY ©NWT BÅyP¦WWAc ©WiwWY ¡WVc§WW £WY©WY©WYAWB ¡WW©WcwWY ˜¥WWuW¥WWÈ yWYrWW ¤WW¨Wc ©¡Why©WTXäW¡WyWW VI ¥WcU¨¦WW Kc. AcN§WZÈ L yWVÃ, vWcuWc ©¡WhNÊ©Wg rWcyW§©WyWW ©W¥WoWk ¡WhNgShX§W¦WhyWZÈ yW¨Wc©WTwWY £WkWÅyPÈoW I¦WfZ Kc. ˜©WWTuWIvWWgAc vWcÈPZ§WITyWY ©WWwWc vWcyWY LayWY rWcyW§©WyWc ¡WuW XyW¨Wb²W ITY Kc AyWc yW¨WY ©¡WhNÊ©Wg rWcyW§©W §WhyrW ITY Kc. ©NWT AWoWW¥WY ¡WWÈrW ¨WªWg¥WWÈ ¤WWTvW¥WWÈ T¥WvWoW¥WvW ¡WWKU ÝW. 20000 IThPyWh nWrWg IT¨WWyWY ¦WhLyWW xWTW¨Wc Kc. vWWLcvWT¥WWÈ vWcuWc ÔN£Wh§W §WYoW ¥WWNc AWBAc¥WøXT§WW¦Wy©W ©WWwWc ýcPWuW I¦WfZ Kc. AW ©WW¥Wc ©NWT BÅyP¦WWAc AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ ¤WWTvW¥WWÈ T¥WvWoW¥WvW –Wc¯Wc AW¨WyWWTY vWcøyWY Av¦WWTwWY vWd¦WWTY ITY RYxWY Kc. ©NWT BÅyP¦WWyWW rWYS AcÅmMm¦WZXN¨W AhXS©WT ER¦W äWÈITc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic A¥WyWc rWcyW§©WyWc yW¨WW TÈoW AyWc AhUnW AW¡WY Kc AyWc vWcyWW ¥WWNc ¥WhNY B¨WcyNyWY LÝT VvWY AyWc AW pWNyWWwWY ¥WhNZÈ £WYLZÈ IB VhB äWIc yWVÃ. A¥WWTW ¥WWNc ¨¦WW¡WyWY ©W¥W©¦WW yWwWY. ¥WW¯W vWcyWY

A©WT LÝTY VvWY. AW¥W vWh ©NWT BÅyP¦WWyWW XT£WkWÅyPÈoWyWY ¦WhLyWW AcI ¨WªWgwWY X¨WrWWTuWW VcOU VvWY. vWcPÈ §Z WITyWY XyW¨WbX²W AyWc ¨Wc©N BÅyPMyWY Nc©N ÕcuWYyWY ýVcTWvW vWh vWWLcvWT¥WWÈ wWB VvWY. AcN§Wc ©NWTyWc vWc¥WWÈ T©W ¡WPÛh AyWc vWcuWc vWcPÈ §Z WITyWY ScT¨Wc§W X©WXTMyWY £Wc ¥WcrW ©WXVvW 2013-14yWY £WWIYyWY ¥WcrWyWW NWBN§W ©¡Why©WTXäW¡W VI nWTYRY §WYxWW. AWBAcAc¥W, A¥WRW¨WWRyWW ¥WWIgcXNÈoW ˜hSc©WT A£WkWV¥W IhäWYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW E²W¥W ¨¦Wa V Wv¥WI X¨WrWWT Kc . ¥WWIgXc NÈoWyWY TYvWc AW¨WY B¨WcyN oWkWVIhyWZÈ x¦WWyW nWcrÈ WvWY Vh¦W Kc. ¥WZÏW oWkZ¡WyWW ©WYBAh AyWc Ac¥WPY ¥WxWZIT IW¥WwWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic ©W¥W¦W ©WT©W VvWh. E¡WTWÈvW ¥WW©NT £§WW©NTyWc AW AcI E²W¥W AÈL§WY VvWY. £WkWyP ¥WWNc AW¨WY L £WÈxW£Wc©WvWY B¨WcyNyWh RWnW§Wh ¡WcÅ¡©WIh óWTW 2013wWY ¡WWÈrW ¨WªWg ¥WWNc ¥WcU¨WW¦Wc§WW AWB¡WYAc§WyWY NWBN§W ©¡WhyW©WTXäW¡WyWW VI IVY äWIW¦W. AWB¡WYAc§W EyWWUW¥WWÈ Vh¨WWwWY ¡WcÅ¡©WIhyWW Ih§P XPlmÈ ©W ©WWwWc vWc X£W§WIº§W xÈ W £Wc©Wc Kc. IW¥WwWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¡Wc¡©WYyWZÈ ¡WoW§WZÈ ¨¦WaVWv¥WI TYvWc ©WWrWZ VvWZ. XÿIcN ©NWT BÅyP¦WWyWW ¡WhNgShX§W¦WhyWh AcI ¤WWoW Kc. E¡WTWÈvW vWc VhIY BÅyP¦WW §WYoW AyWc BÅyP¦WW £WcPX¥WyNyW §WYoW ©WWwWc ¡WuW ˜©WWTuW ¥WWNc ýcPWuW xWTW¨Wc Kc.

£WcyIhAc Ih¡WhgTcN LoWvWyWY 1 XTvWYI AyWc ITYyWW I¡WZT £Wh§N, ÎcMTyWY ¨WªWgyWW Õc× ¨WªWg £WWR AcI©WWwWc §WWnW IThPyWY §WhyW ¥WWÈP¨WWU ITY ¦WWRc12 , I¤WY nWZäWY I¤WY oW¥W¥WWÈ AcI ©WWwWc rW¥Wm¦WW £WWR AcwW§WYN vWTYIc ¡W©WÈRoWY Kc§§WW K ¨WªWg¥WWÈ £WcyI §WhyW¥WWÈ 4.94 IThP E¥Wc¦WWg £WÈyWcyWY XVN ýcPY rWWVIhyWc oW¥WäWc : ITuW ýcVT vWh AcyW¡WYAc¥WWÈ 3.50 ITh pWNWPÛW

¥WZ£È WB, vWW.18 oWvW ¨WªWgc s¦WWTc IcyÏ ©WTIWTc nWcPavWh AyWc ¨WuWIThyWY §WhyW ¥WWS ITY vWc vWcyWY ByP©NlYMyWW ¨WvWgZUhAc AWITY NYIW ITY VvWY vWwWW £WcyIhyWY XTI¨WTY ¡WT nWhNY A©WT ¡WPäWc vWc¥W LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È ¡WTÈvWZ VW§W¥WWÈ L XTM¨Wg £WcyI AhS BÅyP¦WWyWW Pc¡¦WZNY oW¨WyWgT IcTY rWÿ¨WvW¿Ac £WcyIhyWW L AWÈIPW ýVcT ITYyWc nWZ§§WZ I¦WfZ Ic Rc ä WyWY X¨WX¨WxW £WcyIhAc Ih¡WhgTcN §WhyWyWW ÝW. 1 §WWnW IThP ¥WWÈP¨WWU ITYyWc nWcPva Wh vWwWW ¨WuWITh ITvWWÈ £Wc¨WPY ©WnWW¨WvW Ih¡WhgTNc LoWvWyWc ITY VvWY. rWÿ¨WvW¿Ac LuWW¨¦WZÈ Ic Kc§§WW 13 ¨WªWg¥WWÈ £WcyIhAc Ih¡WhgTcN LoWvWyWY ÝW. 1 §WWnW IThPyWY §WhyW ¥WWÈP¨WWU ITY VvWY AyWc vWc¥WWÈ 95 NIW §WhyW ¥WhNW Ih¡WhgTcNyWY VvWY. vWcAhAc IéWZÈ VvWZÈ Ic £WcyIyWY £WcyI §WhyW¥WWÈ 50 NIW SW¦WRh ¥Wx¦W¥W AyWc yWWyWW EàhoWyWh Vh¦W

Kc. £WWIYyWW 50 NIW Ih¡WhgTcN –Wc¯WyWh Vh¦W Kc. XTM¨Wg £WcyIyWW Pc¡¦WZNY oW¨WyWgTc £WcyIh vWc¥WyWW AcyW¡WYAc pWNWP¨WW Lc NcÅmyWI§WY TWBN AhS (§WhyW ¥WWÈP¨WWU)yWh ©WVWTh §Wc Kc vWcyWY AWITY NYIW ITY VvWY. NcÅmyWI§W TWBN AhSwWY £WcyIh Ac¨Wh RW¨Wh ITc Kc Ic vWcyWY ¡WW©Wc V¨Wc IhB äWÈIW©¡WR Ic ¡WTvW yW AW¨Wc vWc ¨ WY §WhyW yWwWY. ¨WW©vW¨W¥WWÈ £WcyIh SmvW rWh¡WPW ¡WT L AW Nc Å myWI§W TWBN AhSyWY ýc o W¨WWB ITvWY Vh¦W Kc . £WYøvWTS Ac §WhyW VLZ nWZ§§WY L Vh¦W Kc AyWc vWcwWY ¨W©Wa§WWvWyWY ˜Xÿ¦WW wWvWY Vh¦W Kc. £WcyIh NcÅmyWI§W TWBN AhSwWY vWcyWh yWSh pWNWPYyWc Ncm©WyWY L¨WW£WRWTYwWY £WrWc Kc. XTM¨Wg £WcyIyWW AWÈIPW RäWWg¨Wc Kc Ic £WcyIhAc 2007wWY 2013 ©WZxWY¥WWÈ £WcyIhAc £WcyI §WhyW¥WWÈ 4,94,836 IThP E¥Wc¦WWg Kc. AW L ©W¥W¦WoWWUW¥WWÈ £WcyIhAc AcyW¡WYAc¥WWÈ 3,50,332 IThP pWNWPÛW VvWWÈ.

{wçt kE,íkk.18 yr¼Lkuíkk rhíkef hkuþLk yLku fheLkk fÃkqh ÷ktçkkøkk¤k çkkË Vhe yufðkh yuf MkkÚku fk{ fhðk sE hÌkk Au. {¤u÷e {krníke {wsçk ð»ko 2012{kt hsq ÚkÞu÷e yÂøLkÃktÚk rVÕ{{kt rhíkef hkuþLk yLku r«ÞtfkLku ÷ELku ¼khu MkV¤íkk {u¤ðLkkh fhý òunh yLku fhý {Õnkuºkk Vhe nkÚk r{÷kððk sE hÌkk Au. yuðtw òýðk {¤e hÌkwt Au fu Ä{o «kuzõþLk nðu MkwØe Lkk{Lke rVÕ{ çkLkkðLkkh Au su{kt rhíkef hkuþLk {wÏÞ ¼qr{fk yËk fhþu. ßÞkhu íkuLke MkkÚku fheLkk fÃkqh yr¼Lkuºke íkhefuLke ¼qr{fk yËk fhLkkh Au. 12 ð»koLkk ÷ktçkkøkk¤k çkkË fheLkk yLku rhíkef hkuþLk yuf MkkÚku Lkshu Ãkzþu. òýfkh Mkqºkkuyu yk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃke ËeÄwt Au. heíkef yLku fheLkkLke òuze 12 ð»ko çkkË ÃkkAe ykðe hne Au. 2001{kt yk çktLku yuf MkkÚku Ëu¾kÞk níkk. Mkw¼k»k ½kELke ÞkËu rVÕ{{kt yk çktLku yuf MkkÚku níkk. fhý òunhLke MkwÃkh zwÃkhrnx rVÕ{ f¼e ¾wþe f¼e øk{{kt Ãký òuze yuf MkkÚku [{fe níke. yk çktLku f÷kfkhkuyu çkkur÷ðqz{kt ytøkík heíku ¼khu MkV¤íkk {u¤ðe níke yLku swËk swËk ûkuºkku{kt yuðkuzo Ãký SíÞk

£Wh§Nc AW ©W¥¥WWyW ¡W¥WY ¨WnWvW VWÈ©W§W I¦WfZ NlhSY AyWc 1 §WWnW Ph§WT AcyWW¦WvW

níkk. nðu fhý {Õnkuºkk yLku fhý òunh Vhe yuf MkkÚku {¤eLku MkwØe Lkk{Lke rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au su{kt rhíkef hkuþLk yLku fheLkk fÃkqhLku ÷uðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykðe [qõÞku Au. çktLku MkkÚku ðkík[eík ÚkE [fe Au. yk rVÕ{ ÷ðMxkuhe rVÕ{ hnuþu. rhíkef yLku fheLkkLke òuze Ãknu÷kÚke s [knfkuLku ÃkMktË Ãkze Au. rhíkef hkuþLk fhý òunh {kxu ð»kkuoÚke ÃkMktËøkeLkku yr¼Lkuíkk íkhefu hÌkku Au. yk s fkhýMkh yÂøLkÃktÚk yLku f¼e ¾wþe f¼e øk{{kt íkuLku ¾qçk Mkkhe ¼qr{fk yÃkkE níke.

¡WYB ©WhRW¥WWÈ 33 NIWyWh ¨WxWWTh ©NWT ©WZTL ¡WÈrWh§WY AhmNh. ©WZxWY¥WWÈ 8.9 A£WL Ph§WTyWZÈ ¥Wa§¦W xWTW¨WvWW 360 ¡WYB ©WhRW I¦WWg VvWWÈ ¨WIgAWEN¥WWÈ ¨¦W©vW

yW¨WY XR§VY, vWW.18 ¤WWTvWyWY IÈ ¡ WyWYAhAc rWW§WZ ¨WªWg y WW ýy¦WZAWTYwWY AhmN£WT ©WZxWY¥WWÈ 8.9 A£WL Ph§WTyWZÈ ¥Wa§¦W xWTW¨WvWW 360 ˜WB¨WcN BÅm¨WNY (¡WYB) ©WhRW I¦WWg VvWWÈ. 2012yWW ©W¥WWyW 10 ¥WXVyWW¥WWÈ 6.7 A£WL Ph§WTyWW345 ©WhRWyWY ©WW¥Wc AW ¨WªWg¥WWÈ 33 NIW ¨WbXö yWhÈxWWB Kc Ac¥W ¨WdXØI Acä¦WhTcy©W, Ncm©W AyWc AcPʨWWBMTY IÈ¡WyWY oWk W yN wWhyNyWg y WW AVc¨WW§W¥WWÈ LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. oWkWyN wWhyNgyW¥WWÈ BÅyP¦WW ¡WWNg y WT NlWyMcmäWyW AcP¨WWBMTY ©WX¨WgX©W©W TWý §WWVYTYAc IéWZÈ VvWZÈ Ic, Ac¨WZÈ §WWoWc Kc Ic

XV©WW£WhyWY rWIW©WuWYyWY ˜Xÿ¦WW (nWW©W ITYyWc ¤WWTvWyWY AÈRTyWW ©WhRW ¥WWNc)¥WWÈ ¨WcoW AW¨¦Wh VvWh ¡WTÈvWZ ©WhRh wW¨WW¥WWÈ §WWÈ£Wh ©W¥W¦W §WWo¦Wh VvWh. ©WTIWTc XTNc § W, ¥WYXP¦WW AyWc ¨WY¥WW Lc¨WW –Wc¯Wh¥WWÈ ©WYxWW X¨WRcäWY ThIWuWyWW XyW¦W¥Wh VU¨WW I¦WWg VvWWÈ vWc ¥ WL vWWLcvWT¥WWÈ Nc X §WIh¥W EàhoW ¥WWNc Ac¥W AcyP Ac yWYXvWyWY ýVcTWvW ITY VvWY Lc ©WhRW IT¨WWyWW ¨WWvWW¨WTuW ¥WWNc ©WWTY £WW£WvW Kc. ¡WYB ©WhRWyWW I¹§W ¥Wa§¦W¥WWÈ NhrWyWW ¡WWÈrW ©WhRWyWh XV©©Wh 63 NIW LcN§Wh Kc. §WhN©W oWkYy©W Pc¨W§W¡W©WgyWh XV©©Wh nWTYR¨WW ¥WWNc TcP ShNg IcX¡WN§Wc 16.1 IThP Ph§WT¥WW ITc§WW ©WhRWyWc ¡WYB PY§W AhS xW ¥WywW (AhmNh£WT) oWuW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh.

{wtçkE,íkk. 18 ÍeÞk ¾kLk ykí{níÞk fuMkLkk {k{÷k{kt çkeS sw÷kELkk rËðMku ò{eLk {¤e økÞk çkkË Mkwhs Ãkt[ku÷eyu ÃkkuíkkLke «Úk{ rVÕ{ WÃkh æÞkLk fuLÿeík fhe ËeÄwt Au. 22 ð»keoÞ MkwhsLke «Úk{ rVÕ{Lkwt þq®xøk nsw þY ÚkÞwt LkÚke Ãkhtíkw Mkwhsu ðfoykWxLke þYykík fhe ËeÄe Au. íkuLkk LkSfLkk r{ºkyu fÌkwt Au fu Mkwhs {kuxk¼køku ÷ku «kuVkELk÷{kt hneLku ykøk¤ ðÄðk {køku Au. ÍeÞk ¾kLkLkk fkhýu nk÷{kt s Mkwhs ¼khu [[ko{kt hÌkku níkku. íkuLke ykfhe ÃkqAÃkhA Ãký fhðk{kt ykðe níke. ½ýk rËðMk MkwÄe Ãkku÷eMkLkk Mktfò t {kt hnuðkLke Vhs Ãkze níke. ßÞwzeþeÞ÷ fMxze ðÄkhðk{kt Ãký ykðe níke. Mkwhs Ãkt[ku÷e nðu LkðuBçkh{kt ÃkkuíkkLke «Úk{ rVÕ{Lkwt þq®xøk þY fhLkkh Au. nk÷{kt S{{kt sE hÌkku Au. yuðk ynuðk÷ Ãký {éÞk Au fu ÃkkuíkkLke «Úk{ rVÕ{Lku ÷ELku çkkur÷ðqzLkk MkwÃkh Mxkh yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLkLke {ËË Ãký íku{Lku {¤e hne Au. òu fu rVÕ{ yLku rVÕ{Lkk yLÞ f÷kfkhkuLkk MktçktÄ{kt nsw MkwÄe fkuE {krníke ònuh fhðk{kt ykðe LkÚke.

¥WhyWWIh, vWW.18 L¥WdIWyWW E©WdyW £Wh§N AyWc äWd§WY AcyW ÎcMT ˜WB©WyWc X¨WØ AcwW§WcXNm©W ¥WVW©WÈpWc ¨WªWg 2013yWh Õc× ¡WZݪW AyWc ¥WXV§WW AcwW§WYN ¡W©WÈR IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. £Wh§Nc AW ©W¥¥WWyW ¡WWÈrW¥WY ¨WnWvW VWÈ©W§W I¦WfZ Kc ¡WTÈvWZ ÎcMTyWc ¡WVc§WY ¨WWT AW ˜XvWX×vW ¡WZT©IWT ˜W’ wW¦Wh Kc. AW £WÌWcyWc äWXyW¨WWTc AW¦WhXLvW AcI IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ NlhSY AcyWW¦WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. £WÌWc AcwW§WYNhyWc ¡WZT©IWT vWTYIc 1 §WWnW Ph§WT AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW. 27 ¨WªWgyWW £Wh§Nc AW ¡WVc§WW 2008, 2009, 2011 AyWc 2012¥WWÈ AW ¡WZ T ©IWT øv¦Wh VvWh. £Wh§Nc AW ¨WªWgc AW¦WhXLvW X¨WØ rWcÅ¥¡W¦WyWXäW¡W¥WWÈ 100 ¥WYNTyWh XnWvWW£W øv¦Wh AyWc 200 ¥WYNTyWh XnWvWW£W £WrWW¨Wh. £WYøvWTS

ÎcMTc 200 ¥WYNTyWh oWh§P øv¦Wh AyWc ¡WhvWWyWY NY¥WyWc 4 £WW¦W 100 ¥WYNT XT§Wc¥WWÈ ¡WuW øvW A¡WW¨WY.

ScN§Wc Sh¥¦WgZ§WW-1¥WWÈ X¨Wÿ¥WY 8¥WY øvW yWhÈxWW¨WY AW ¨WªWgyWY 12¥WY XnWvWW£WY øvW : Th¥WcyW oWkhÈXLȦWh £WYý AyWc ¥WWIg £Wc£WT ¯WYý ©wWWyWc TéWh

AhÅ©NyW, vWW.18 Sh¥¦Wg§Z WW-1yWW ¨WvWg¥WWyW X¨WØ rWcÅ¥¡W¦WyW TcP £WZ§WyWW ©Wc£WcÅ©N¦WyW ScN§Wc TX¨W¨WWTc A¥WcXTIY oWkWyP X˜m©W øvW¨WWyWY ©WWwWc L TcIhPg ©WLgvWW AW ©W¯W¥WWÈ ©WvWvW AWO¥WY ¨WnWvW AcS-1 Tc©W øvWY §WYxWY VvWY. L¥WgyWYyWW ScN§Wc ¡Wh§W ¡WhXMäWyW ©WWwWc Tc©WyWY äWÝAWvW ITY VvWY AyWc Tc©W RT¥¦WWyW vWcuWc ¥WW¯W AcI ¨WnWvW X¡WN©Nh¡W §WYxWh. Tc © W RT¥¦WWyW ScN§W §WoW¤WoW AÈvW ©WZxWY NhrW ¡WT TéWh. ScN§WyWY AW ¨WªWgyWY AW 12¥WY XnWvWW£WY øvW Kc. vWc ýc ¨WªWgyWW AÈvW¥WWÈ ¦WhLyWWTY £WkWMY§W¦WWB oWkW˜È Y ¡WuW øvWY ý¦W Kc vWh vWc ¥WVWyWvW¥W Sh¥¦WgZ§WW-1 rWW§WI ¥WWBI§W äWa¥WWITyWW AcI ¨WªWg¥WWÈ 13 XnWvWW£WY øvWyWW

X¨Wÿ¥WyWY £WTW£WTY ITY §WcäWc. §WhN©WyWW Th¥WcyW oWkhÈXLȦWWÈ £WYý ©wWWyW s¦WWTc TcP £WZ§WyWh L AcI Ay¦W rWW§WI ¥WWIgc £Wc£WT ¯WYý ©wWWyW TéWh. ScN§Wc Tc © W RT¥¦WWyW A¥Wc X TIY oWk W È ˜ Y¥WWÈ ©WiwWY MP¡WwWY §Wc¡W ¡WaTh IT¨WWyWh IYXvWg¥WWyW ¡WuW ©wWWX¡WvW I¦Whg. Tc©W¥WWÈ ¤WWTvWY¦W Sh¥¦WgZ§WW-1 NY¥W Sh©Wg BÅyP¦WWyWc IhB ¡WhByN yW ¥W¬¦Wh. Sh©Wg BÅyP¦WWyWW ¡Wh§W PY Tc©NW 16¥WW ©wWWyW TéWh s¦WWTc AcXPl¦WyW ©WZXN§W Tc©W L ¡WaTY ITY yW äWm¦Wh. ©WZXN§WyWY IWT ¡WVc§WW §Wc¡W¥WWÈ L X¨WX§W¦W¥©W NY¥WyWW ¡Wc © NT ¥WWTPhyWWPhyWY IWT ©WWwWc AwWPWByWc RZpWgNyWWoWk©vW wWB oWB. Sh©Wg BÅyP¦WW IÈ©NlmN©Wg ¦WWRY¥WWÈ 77 ¡WhByN ©WWwWc KôW ©wWWyWc TéWh.


¥WÈoWU¨WWT, vWW.19-11-2013

www.sardargurjari.com

©WhXyW¦WW oWWÈxWYyWc 10 IThPyWY £WRyW–WYyWY yWhXN©W SNIWTvWWÈ XäW¨WTWLX©WȼkuVÃrWiVWuW kk÷, íkk.18

£Wh§WY¨WZP AX¤WyWc¯WY ©WZŪ¥WvWW ©WcyW, TWuWY ¥WZnWøg, X£W¡WWäWW £WW©WZ AyWc ¥Wh©W¥WY rWcNøyWc Ih§WIWvWW ByNTyWcäWyW§W XS§¥W ScÅ©N¨W§WyWW ©W¥W¡WWyW ©W¥WWThV¥WWÈ ¡WXç¥W £WÈoWWU ©WTIWT óWTW ©W¥¥WWXyWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWWÈ. ˜©vWZvW vW©W¨WYT¥WWÈ AW rWWTc¦W AX¤WyWc¯WYAh üä¦W¥WWyW wWB TVY Kc.

¤WWTvW TvyWyWW X¨W¨WWRyWh nWZ§WW©Wh ITW¦Wh

©WXrWyW-TW¨WyWh ¤WWTvW TvyW ¥WWNcyWh IcyÏ óWTW STY ¨WnWvW £WrWW¨W ©W¥WoWk RcäW¥WWÈ s¦WWTc IhC ¨¦WÅmvW ¥WWNc ¥WWÈoWuWY EOc Kc v¦WWTc L ©W¨WhgrrW ©Wy¥WWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc : ¥WhC§WY

Lkðe rËÕne, íkk.18 ¼q í kÃkq ð o ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLku ¼khík híLk ykÃkðkLke ¼ksÃkLke {ktøk {wÆu {ík¼u Ë ku ËVLkkðeLku yk {w Æ u sLkíkkˤ ÞwLkkExuzu Ãký ðksÃkuÞe {kxu xufku ykÃkíkk fuLÿ Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðæÞw Au. fuLÿ Mkhfkhu yksu Mkr[Lk íkuLzw÷fh yLku MkeyuLkykh hkðLku ¼khík híLk ykÃkðkLke ònuhkíkLkk íkuLkk rLkýoÞLkku çk[kð fÞkuo níkku yLku fÌkw níkw fu Mkhfkhu rçk÷fw÷ ÞkuøÞ rLkýoÞ fÞkuo Au. Mkr[Lk íkuLzw÷fh yLku hkðLke MkkÚku ¼khík híLk {kxu ¼q í kÃkq ð o ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLkk Lkk{Ãkh

fu{ rð[khýk fhðk{kt ykðe LkÚke íkuLzw÷fhLkk {k{÷u ½ýk Mk{ÞÚke íku yt ø ku Ãkw A ðk{kt ykðíkk {ktøkýe ÚkE hne níke. fkuE Ãký ÃkuxkÙ ru ÷Þ{«ÄkLk rðhÃÃkk {kuE÷eyu ÔÞÂõíkLku ¼khík híLk ykÃkíkk Ãknu÷k ík{k{ ÃkkMkk Ãkh rð[khýk fhkÞ Au. fkuELke MkkÚku ðksÃkuÞeLke íkuyku Mkh¾k{ýe fhe hÌkk LkÚke. hkð {kxu ¼khík híLkLkku çk[kð fhíkk {kuE÷eyu fÌkw níkwfu íkuyku yu f xku [ Lkk ði ¿ kkrLkf Au . rð¿kkLkLkk ûku º k{kt íku y ku y u y¼qíkÃkqðo ÞkuøkËkLk ykÃÞw Au Ãkhtíkw íkuykuyu yLÞ fkuE {wÆk Ãkh ðkík fÌkw níkw fu yk MkL{kLk íÞkhu fhe Lk níke. ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ ykÃkðk{kt ykðu Au fu ßÞkhu Mk{økú «ðõíkk hrðþtfh «MkkËu ðksÃkuÞe Ëuþ fkuE ÔÞÂõíkLku ©uc MkL{kLk {¤u {kxu ¼khík híLkLke {ktøkLku íkeðú íku{ EåAu íÞkhu {¤u Au. Mkr[Lk çkLkkðe ËeÄe Au.

¤WWTvWY¦W ¨Wc£W©WWCN E¡WT ©WWC£WT VZ¥W§WW¥WWÈ ¨WxWWTh

¤WWTvWc ©WWC£WT XPScy©W X©W©N¥W ©wWWX¡WvW ITY Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW ©Wýg¦Wc§WY Å©wWXvWwWY TWÖlY¦W ©WZT–WW¥WWÈ nWvWTh Lkðe rËÕne,íkk. 18 ykðe níke. ßÞkhu sw÷kR{kt 2380 MkkRx nuf fhðk{kt ykðe níke. {u {rnLkk{kt 1808 ðuçkMkkRx nuf fhðk{kt ykðe níke. ynuðk÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu ònuh yLku ¾kLkøke çkÒku ftÃkLkeyku MkkRçkh nw{÷kLkku rþfkh ÚkR Au. òu fu ¾kLkøke ftÃkLkeyku ðÄkhu rþfkh ÚkR Au. MkkRçkh nw{÷k ËuþLke yktíkrhf MkwhûkkLke ÿrüyu Ãký ¾íkhLkkf Au. nufMko {wÏÞ heíku fux÷ef {kuzMk ykuÃkhuLze Ähkðu Au. suLkk ¼køkYÃku íkuyku ÃkkMkðzo [kuhe fhu Au. íkuLke òMkwMke fhe Au. MkkÚku MkkÚku yuðk fkuz Lkkt¾u Au su zuxk zÙkRð yuÂÃ÷fuþLk

ËnuhkËwLk,íkk. 18 rðï «rMkØ çkÿeLkkÚk Äk{Lkk «ðuþîkhk yksu rðrÄðík heíku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ©Øk¤wyku {kxu «ðuþØkh çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË ÷kufku nðu çkÿeLkkÚkLkk ËþoLk fhe þfþu Lkne. çkÿeLkkÚkLkk îkh ©Øk¤wyku {kxu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkk yk ð»koLke [kh Äk{Lke ÞkºkkLkku Ãký ytík ykÔÞku níkku. ð»ko{kt A {rnLkk MkwÄe [khÄk{Lke Þkºkk [k÷u Au. Ãkhtíkw yk ð»kuo swLk {rnLkk{kt W¥khk¾tz{kt fwËhíke nkuLkkhíkLkk fkhýu ºký {rnLkk MkwÄe [khÄk{Lke ÞkºkkLku {kufVw hk¾ðk{kt ykðe níke. suÚke AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo Ëuþ rðËuþ{ktÚke ykðíkk ©Øk¤wykuLke MktÏÞk ykuAe LkkUÄkR níke. [{ku ÷ e rsÕ÷kLke ô[e Ãknkze{kt ÂMÚkík ¼økðkLk rð»ýwLkk {trËh çkÿeLkkÚk Äk{Lkk «ðuþ îkh

XvW¨WWTYyWW ¨WUvWW ˜VWT : Nc¡W ¥WW¥W§Wh VLZ oWT¥WY LoWW¨WäWc

ríkðkheyu ðÄw{kt «&™ fÞkuo níkku fu yk MktçktÄ{kt ¾w÷kMkk fu{ ÚkE hÌkk LkÚke. fkUøkúuMkLkk {rn÷k Lkuíkkykuyu økEfk÷u fÌkw níkwfu òu fkuçkhk ÃkkuMxLkk Ëkðk{kt ðkMíkrðfíkk Au íkku {kuËe ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk ËkðuËkh ÚkkÞ íku ÞkuøÞ LkÚke. yºku WÕ÷¾LkeÞ Aufu {rn÷k òMkwMkeLkk {k{÷kLku ÷ELku ¼ksÃku Ãký ð¤íkk «nkhku fÞko Au. ¼ksÃk «{w¾ hksLkkÚk ®Mknu fÌkw Au fu ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkkW{uËðkh ytøku Vuh rð[khýk fhðkLkku fkuE «&™ LkÚke.

yksu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. íkeðú Xtze yLku fux÷kf rðMíkkhkU{kt ynª ¼khu rn{ð»kko Ãký ÚkkÞ Au. økZðk÷ rn{k÷ÞLkk [kh Äk{ íkhefu ÷kufr«Þ yLÞ Äk{ fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke yLku Þ{wLkkuºkeLkk «ðuþ îkhk Ãknu÷kÚke çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. Áÿ«Þkøk rsÕ÷k{kt ÂMÚkík fuËkhLkkÚk {trËh yLku W¥khfkþe rsÕ÷k{kt ÂMÚkík Þ{Lkku º keLkk «ðuþîkhk rËðk¤eLkk çku rËðMk çkkË çktÄ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu W¥khfkþe{kt s ÂMÚkík øktøkkuºke {trËhLkk «ðuþîkhk rËðk¤eLkk yuf rËðMk çkkË yÒkfwx Ãkðo Ãkh çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. XtzeLkk rËðMkku{kt ynª ¼khu çkhV Ãkzu Au. nðu [kh Äk{Lke Þkºkk ykøkk{e ð»kuo yur«÷-{u {rnLkk{kt þY fhðk{kt ykðþu. A {rnLkkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk [khÄk{Lke Þkºkk

Ãkh ÷k¾ku ©Øk¤wykuÃknkU[u Au. òu fu yk ð»kuo fwËhíke nkuLkkhíkLkk fkhýu ¼khu íkf÷eV Ãkze níke. çkÿeLkkÚk fuËkhLkkÚk {trËh Mkr{íkeLkk Mkwºkkuyu fÌktw Au fu yk ð»kuo Ãkkt[ ÷k¾ ÷kufku çkÿeLkkÚk ÃknkUåÞk níkk. ßÞkhu økÞk ð»kuo MktÏÞk 9.86 ÷k¾ níke. ykðe s heíku fuËkhLkkÚk{kt Ãký Ãkkt[ ykuõxkuçkhLkk rËðMku «ðuþ îkhk çktÄ Úkíkk Ãknu÷k

3.12 ÷k¾ ÷kufku ÃknkUåÞk níkk su økÞk ð»kuo 5.73 ÷k¾ níkk. ykðe s heíku Þ{Lkkuºke ÃknkU[Lkkh ÷kufkuLke MktÏÞk 2.32 ÷k¾ níke íku{s øktøkkuºke ÃknkU[LkkhLke MktÏÞk 2.08 ÷k¾ hne Au. AuÕ÷k yuf Ëþf{kt «Úk{ ð¾ík MkkiÚke ykuAk ÷kufku ÃknkUåÞk níkk. øktøkkuºke {trËh Mkr{íkeLkk Mkr[ð Mkwhuþ Mku{ðk÷u Ãký yk ytøkuLke fçkw÷kík fhe Au.

©WWÈC£WW£WW ©WÈ©wWWyW Nl©N óWTW

RcäWyWW ©WäW±W RUhyWW ¨WPW XäWTPY ¥WÈXRT¥WWÈ ¨WYAWC¡WY ©WWwWc ¨WPW˜xWWyW rWrWWg ITäWc AWTvWY SY¥WWÈ wW¦Wc§Wh ¨WxWWTh rðþu»k [[ko fhðk{kt ykðþu. yk çkuXfLku ¾qçk {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au fkhý fu ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuyu íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt MkU f zku ð ¾ í k ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk fÞku o Au . ykt í khhk»xÙ e Þ MkhnË yLku yt f w þ hu ¾ k Ãkh Mkíkík økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku Au suÚke MkhnË Ãkh rðMVkuxf ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. Ëuþ Mkk{u W¼k ÚkÞu÷k ÃkzfkhkuLkku {wÆku Ãký [{fþu.

vWc§WÈoWWuWW AÈoWc ATø ¡WT ©WZyWW¨WuWYyWh ©¡WÖ CyIWT

¥WXV§WWyWc AcI ¡WYAc©WAh Ic¥W E¡W§W£xW yW ITW¨WW¦Wh : IhÈ o Wk © c W ¤WWL¡W óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW RW¨WWyWY ©WW¥Wc V¨Wc ¥WXyWªW Ëkðk Au fu rÃkíkk ðíke fhðk{kt ykðu ÷ e rðLktíke çkkË {rn÷kLku Mkw h ûkk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe níke. fku E Ä{fe hnu ÷ e níke fu fu { ÃkeyuMkyku fu{ WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykÔÞku Lk níkku. furLÿÞ {krníke yLku «Mkkhý «ÄkLk îkhk yk {wsçkLkku «&™ fhkÞku Au. çku RLðuMxeøkuxeð Ãkkux÷ o fkuçkhk ÃkkuMx yLku økw÷÷ u u 15{e LkðuBçkhLkk rËðMku Ëkðku fÞkuo níkku fu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk LkSfLkk rðïkMkw yr{ík þknu Mkknuçk íkhVÚke {rn÷kLke s økuhfkÞËu òMkwMkeLkku ykËuþ fÞkuo níkku. yk Ãkkux÷ o u íku{Lkk ËkðkLku xufku ykÃkðkLkk yLkwMktÄkLk{kt þkn yLku yu f ykEÃkeyu M k ykurVMkh ðå[u ðkík[eíkLke xuÃk Ãký hsw fhe níke yLku fÌkw níkw fu íkuLke «{krýfíkkLke ¾kíkhe ÚkE LkÚke.

IWTuWc rWWTxWW¥WyWY ¦WW¯WW 3 ¥WXVyWW ©WZxWY ¥WhIºS TVY

¦Who¦W ¥WÈrW ¡WT R§WY§Wh wWC äWIc

rWIrWWTY AX¥WvW äWWV ý©Wa©WY ˜ITuW

Lkðe rËÕne, íkk.18 økwshkík{kt yr{íkþkn xu®Ãkøk {k{÷kLku ÷ELku fkUøkúuMk yk¢{f {qz{kt Au. yk {k{÷kLku Akuzðk {kxu fkUøkúuMk íkiÞkh LkÚke yLku [qtxýeLkk Mk{Þ{kt ¼ksÃkLku {w~fu÷e{kt {wfðk RåAwf Ëu¾kE hne Au. yk s fkhýMkh yk {k{÷kLku ÷ELku fkUøkúMu ku Lkðk Lkðk {wÆkyku WXkÔÞk Au. økwshkík òMkwMke «fhýÃkh ¼ksÃk Ãkh «nkh fhíkk fkUøkúuMkLkk Lku í kk {rLk»k ríkðkheyu yksu {rn÷kLku ÃkMko L k÷ rMkõÞw r hxe ykurVMkh(ÃkeyuMkyku) fu{ WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykÔÞku Lk níkku íkuðku ðuÄf «&™ ¼ksÃkLku fÞkuo níkku. íkuLkk rÃkíkk ðíke hûkýLke {ktøkLkk yLkwMktÄkLk{kt ÃkeyuMkyku WÃk÷çÄ fhkðe þfkÞku nkuík. MkkurþÞ÷ LkuxðfeOøk MkkEx ÂxTðxh Ãkh {rLk»k ríkðkheyu ¼ksÃk Mkk{u ð¤íkk «nkhku fÞko Au yLku fÌkw Au fu yk {k{÷k{kt ôze íkÃkkMk yrík sYhe çkLke økE Au. íku{ýu fÌkw Au fu ¼ksÃkLkk yuðk

£WÏYyWWwWyWW ˜¨WcäWóWT £WÈxW wW¦WW : rWWTxWW¥W ¦WW¯WW ¡Wa u Wg E²WTWnWÈP¥WWÈ AW ¨WªWgc LZyW¥WWÈ XV¥WWX§W¦WyW ©WZyWW¥WYyWW

äWZÿ¨WWTc ¥WVv¨W¡WauWg ¨WWvWrWYvW

Lkðe rËÕne, íkk.18 ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mkn þw¢ðkhLkk rËðMku Mkþ†Ë¤kuLkk xku[Lkk yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fhLkkh Au. Mkwhûkk ÃkkMkkyku Ãkh {wÏÞheíku [[ko Úkþu. yk ðkík[eík Ëhr{ÞkLk [eLk MkkÚkuLke MkhnË yLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke MkhnËku íku{s sB{w fk~{eh{kt ykíktfðkËe rðhkuÄe ÔÞqnh[Lkk Ãkh [[ko fhðk{kt ykðþu. yktíkrhf Mkwhûkk ÂMÚkrík Ãkh Ãký Ãkh nw{÷k fhu Au. Mkk{kLÞ heíku ík{k{ xufrLkfLkku WÃkÞkuøk {krníke {u ¤ ððk {kxu fhðk{kt ykðu Au.fku{ŠþÞ÷ MkkRx{kt ykiãkurøkf rðMíkkhkuLke òMkwMke fhðk{kt ykðu Au su ¾wçk ¾híkLkkf hnu Au. økt¼eh yLku MktðuËLkþe÷ {k¤¾k Ãkh nw{÷k ÚkðkÚke hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mkk{u ¾íkhku W¼ku ÚkR þfu Au. Lkðe rËÕne, íkk.18 ð»ko 2013{kt fu r çkLku x u ykt Ä « ú Ëu þ Lkk rð¼ksLk {khVíku {níðfktûke MkkRçkh rMkõÞwrhxe y÷øk íku ÷ t ø kkýk hkßÞLke h[Lkk ykŠfxuõ[xhLku ÷e÷eÍtze ykÃke fhðkLkk fu r LÿÞ fu r çkLku xLkk rLkýoÞLku níke. Ãkhtíkw Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu yk{kt Ãkzfkh VU f eLku Ëk¾÷ fhðk{kt ðÄkhu «økrík ÚkR LkÚke. yLÞ ykðu ÷ e ònu h rníkLke yhS Ãkh fux÷kf Ãkøk÷k Ãký MkkRçkh nw{÷kLku Mkw L kkðýe fhðkLkku Mkw « e{ fku x o u yksu hkufðk {kxu ÷uðk{kt ykÔÞk Au. MkkV RLfkh fÞkuo níkku. sÂMxMk yu[yu÷ Ë¥kw yLku sÂMxMk {ËLk çke ÷kfwhLke çkLku÷e Mkw«e{ fkuxoLke çkU[u fÌkw níkw fu y{u yk yhS Ãkh MkwLkkðýe fheþwt Lknª Ãkhtíkw y{u MÃküíkk fhðk {ktøkeyu Aeyu fu yhS{kt WXkððk{kt ykðu÷k fkÞËkfeÞ «&™ku Ãkh ÞkuøÞ ÷u¾eík yhS{kt ÞkuøÞ {t[ Ãkh Ë÷e÷ku ÚkE þfu Au. MkwLkkðýe ðu¤k sÂMxMk Ë¥kwyu

©WTIWTc X¨WX¨WxW ¡WoW§WWÈ §WYxWW Vh¨WW KvWWÈ

¼khík{kt MkkRçkh nw{÷kLku hkufðkLke rËþk{kt yLkuf Ãkøk÷k ÷u ð k{kt ykÔÞkku ð k Aíkkt yk «fkhLkk nw{÷k{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. su ®[íkk WÃkòðu Au. ð»ko 2013{kt MkkRçkh nw{÷k{kt íkeðú ðÄkhku ÚkÞku Au. Mkhfkhu yk nw{÷kLku hkufðk {kxu MkkRçkh rzVuLMk rMkMx{ çkLkkðe Au Aíkkt íkuLke ðÄkhu yMkh ÚkR LkÚke. RÂLzÞLk fkuBÃÞwxh R{hsLMke heMÃkkuLMk xe{ îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k økwó ynuðk÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu ykuøkü 4191 ¼khíkeÞ ðuçkMkkRx çkuf fhðk{kt

{æÞ«Ëu þ Lkk {w Ï Þ{t º ke rþðhks®Mkn [kinkýLku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞkøkktÄe Mkk{u 10 fhkuzLke çkËLkûkeLke LkkurxMk Vxfkhe ËeÄe Au. yk LkkurxMk {æÞ«ËuþLkk fkUøkúuMk yuf{Lkk «{w¾ fktrík÷k÷ ¼q r hÞkLku Ãký Vxfkhðk{kt ykðe Au. çkËLkûkeLke LkkurxMk fkUøkúMu k Ãkkxeo îkhk òhe fhðk{kt ykðu ÷ e ònuhkíkLkk sðkçk{kt ykÃkðk{kt ykðe Au su { kt rþðhks®Mkn [kinkýLkk ÃkrhðkhLku ¼úük[khe íkhefu økýkðeLku íku{Lke xefk fhðk{kt ykðe Au. ònuhkík{kt sýkðkÞw Aufu ¼úüÃkrhðkhLkk MkÇÞku {æÞ«ËuþLku ÷qxt e [wõÞk Au. fkUøkúMu ku ¼úük[kh {wÆu [kinký yLku íku{Lkk Ãkrhðkh Ãkh «nkhku ðÄkhu íkeðú çkLkkðe ËeÄk Au. rðfkMkLkk {wÆk Ãkh ònuhkík{kt [kinkýLke rxfk fhðk{kt ykðe Au. Au Õ ÷k 10 ð»ko { kt ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt {æÞ«Ëuþ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ¼ktøke Ãkze Au. fkUøkúMu kLkk ðrhcLkuíkk ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkæÞkyu yk {wsçkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au.

rWWTxWW¥WyWY ¦WW¯WW ¨WªWg¥WWÈ 6 ¥WXVyWW rWW§Wc Kc

7

yhSËkhkuLke çkU[Lku fÌkw níkwfu yk {kºk furçkLkux rLkýoÞ Au. yhS r«{uåÞkuzo Au. yhSËkhu ðÄw Lk¬h ÃkkMkkyku hsw fheLku Ë÷e÷ku fhðe òuEyu. yºku LkkuÄt LkeÞ Aufu íku÷øt kkýk hkßÞLke h[Lkk fhðkLkk rLkýoÞ çkkËÚke ¼khu nkuçkk¤ku {[u÷ku Au. íku÷tøkkýk hkßÞLke h[LkkLku ÷ELku rðhkuÄ Ãký ÚkE hÌkku Au ßÞkhu fu x ÷kf ÷ku f ku ykt Ä ú « Ëu þ Lkk rð¼ksLkLke RåAk hk¾e hÌkk LkÚke. yktÄ« ú Ëuþ{kt òuhËkh rðhkuÄ «ËþoLk Ãký ykLku ÷ELku ÚkE [wõÞku Au. ÔÞkÃkf ®nMkkLkk fkhýu íku÷øt kkýk {k{÷ku nk÷ yxðkÞu÷ku Au. furçkLkux îkhk rLkýoÞ fhkÞk çkkË nðu MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt Ãký yk {w Æ ku WXkðkþu.

rþhze,íkk. 18 rþhzeLkk rðï«rMkØ {trËh{kt nðu ðeykRÃke ÃkkMkLke RåAk hk¾Lkkh ©Øk¤w y ku L ku [khu Þ ËhhkusLke ykhíkeLkk ðeykRÃke ÃkkMk ÷uðk {kxu nðu ðÄkhu VeLke [wfðýe fhðe Ãkzþu. yu f yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu ©e MkktR çkkçkk tMkMÚkkLk xÙMx îkhk Mkku{ðkhu Mkðkhu 4.30 ðkøku Úkíke ffz ykhíke {kxu ðeykRÃke ÃkkMk {kxuLke Ve ðÄkheLku 500 YrÃkÞk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ykðe s heíku çkÃkkuhu 12 ðkøku Úkíke {æÞkLk ykhíke, MkwÞkoMík ðu¤k Úkíke ÄwÃk ykhíke yLku hkºku 1.30 ðkøku Úkíke Mkus ykhíke {kxu yuf ðeykRÃke ÃkkMk {kxu Ve 300 fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ©e MkktR

çkLkkðkuLku hkufðk {kxu yLku ¼õíkkuLkk ÄMkkhkLku hkufðkLkk nuíkwÚke Lkðk ËirLkf ykhíke ðeykRÃke ÃkkMk «ÞkuøkLkk ykÄkh Ãkh ÷køkw fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yuMkyuMkyuMkxeLkk ÃkËkrÄfkhe ysÞ {kuhuyu fÌkwt Aufu ðeykRÃke ÃkkMk ÷uLkkhLke MktÏÞk{kt ½xkzku Úkþu. yk WÃkhktík ÷kufkuLke ¼ez ykuAe Úkþu. suÚke [khuÞ ykhíke òuðkLke íkf ðÄkhu ÷kufkuLku {¤þu. ÃkwßÞ MkktR çkkçkkyu 15{eyku õ xku ç kh 1918Lkk rËðMku Mk{kÄe ÷eÄe níke. ¼khíkLkk ºký MkkiÚke y{eh {trËhku{kt íkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au. «ríkrËLk «MkkË yLku ËkLk {khVíku ynª 50 ÷k¾Lke f{kýe ÚkkÞ Au. {trËh{kt Ëhhkus 60,000 ÷kufku ÃknkU[u Au.

©¡WhN XSÅm©WÈoW ¥WW¥W§WWyWh AWTh¡WY

ÕY©WÈvW 12¥WY XP©Wc¥£WTc ˜¤WZvWW¥WWÈ ¡WoW§WW ¥WWÈPäWc L¦W¡WZTyWW äWWVY ¡WXT¨WWTyWY KhITY ©WWwWc IcT§WyWW oWZݨW¦WZT ¥WÈXRT¥WWÈ §WoWj ¦WhýäWc

¥WZ£È WB, vWW.18 AWB¡WYAc§W ©¡WhN XSÅm©WÈoWyWW ¥WW¥W§WWyWW AWTh¡WY Ac©W. ÕY©WÈvWyWW §WoWj 12 XP©Wc¥£WTyWW ThL IcT§WyWW oWZݨW¦WZT ¥WÈXRT¥WWÈ wWäWc. E§§Wc n WyWY¦W Kc Ic ÕY©WÈ v W TWL©wWWyWyWY TWLxWWyWY L¦W¡WZTyWW äWWVY ¡WXT¨WWTyWY KhITYyWc ˜c¥W ITc Kc. xWT¡WIP ¡WVc§WW ÕY©WÈvWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, vWc ©W¡cN¥£WT ©WZxWY¥WWÈ ©WWvW ScTW STY §WcäWc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic ÕY©WÈvW ©WXVvW BÅyP¦WyW ˜YX¥W¦WT §WYoW {wtçkE, íkk.18 (AWB¡WYAc§W)yWW ÎcyrWWBMY©W y{urhfe zku÷h Mkk{u YrÃkÞku yksu Mkkík MkóknLke MkkiÚke ô[e MkÃkkxeyu TWL©wWWyW Th¦W§©WyWW rWWT nWc§WWPY ÃknkUåÞku níkku. çkeyuMkE MkuLMkuõMk{kt Ãký yksu {kuxku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. YrÃkÞku yksu zku÷h Mkk{u 62.41Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. økwÁðkhLkk rËðMku YrÃkÞku 63.11Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. íku{kt {kuxku WAk¤ku yksu òuðk {éÞku níkku. ºkeS ykuõxkuçkh çkkËÚke íku{kt yuf rËðMkLkku MkkiÚke {kuxku WAk¤ku LkkUÄkÞku Au. Mkkík{e LkðuBçkh çkkËÚke íku MkkiÚke ô[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au. ¼khíkeÞ çkòhku{kt þw¢ðkhLkk rËðMku hò hne níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt íkuS hnuðk {kxu ½ýk Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh hÌkk níkk. ¼khík Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷kLke MkeÄe yMkh íkuLkk Ãkh òuðk {¤e Au. çkeS çkksw òu¾{e Ãkrhçk¤ku Ãký ykuAk Ëu¾kE hÌkk Au. ¡WNyWW, vWW.18 X£WVWTyWW ¡Wa¨Wg ¥WZn¦W¥WȯWY AyWc AWTLcPYyWW ©WZ˜Y¥Wh §WW§WZ £WoWRWR, vWW.18 ˜©WWR ¦WWR¨WyWW ¡WvyWY TW£WPY BTWIyWW ¡WWNyWoWT £WoWRWRyWW E¡WyWoWTY¦W X¨W©vWWTh¥WWÈ TX¨W¨WWTc ©WWÈL Rc¨WYAc ¤WWL¡WyWW ¡WYAc¥W ¡WRyWW wW¦Wc§WW ÕcuWY£Wö £Wh¥£W X¨W©ShNh¥WWÈ AhKW¥WWÈ AhKW 26 §WhIhyWW ¥WhvW wW¦WW E¥WcR¨WWT yWTcyÏ ¥WhRYyWc TW¨WuW Kc s¦WWTc 45 Ay¦W pWW¦W§W wW¦WW Kc. ©W²WW¨WWT ©Wa¯WhAc LuWW¨¦WZÈ Ic £WoWRWRyWW IéWWÈ Kc . TW£WPYAc ¡WhvWWyWW E²WT ¡Wa¨W¿ E¡WyWoWT ©WÏ äWVcT AyWc ¡WXç¥WY äWVcT TWR¨WÅyV¦WW¥WWÈ AW VZ¥W§WW ˜XvWóÈRY X£WVWTyWW ¥WZn¦W¥WȯWY AyWc LcPY¦WZ yWcvWW yWYXvWäW I¹¥WWTyWc wW¦WW VvWWÈ. ©Wdy¦W ©Wa¯WhyWW AyWZ©WWT £WoWRWR V¨Wc nWZ§¦WW ¦WZö –Wc¯W¥WWÈ vW£RY§W wWB oW¦WZÈ ¡WuW yW £W–¦WW AyWc vWc ¥ WyWY Kc. AWvWÈI¨WWRYAhAc BTWI¥WWÈ £Wh¥£W VZ¥W§WWyWW ©W¥W¦W¥WWÈ ScTSWT ITvWWÈ AW ©WTIWTyWc IÈ©WyWY ©WÈ°WW AW¡WY VZ¥W§WW ©WWÈLyWW ©W¥W¦Wc I¦WWg s¦WWTc AW ¡WVc§WW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW vW¥WW¥W VZ¥W§WW RYxWY. TW£WPYyWW XyW¨WcRyW ¡WT XR¨W©W¥WWÈ AyWc £WýTh¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW TéWWÈ Kc. TX¨W¨WWTc AW ¥WXVyWc ¤WWL¡Wc IéWZÈ Ic ¥WhRY ¡WhvWWyWW ©WWTW I¥WhgyWc §WYxWc TW¨WuW yWVY £Wh¥£W VZ¥W§WW¥WWÈ ¥WTyWWTWAhyWY ©WÈn¦WW 68 wWB oWB Kc. ©WȦWZmvW TWÖl óWTW £WVWT ¡WPW¦Wc§WW AWÈIPW AyWZ©WWT oWvW AcX˜§WwWY TW¥W ©WWwWc ©WTnWW¥WuWY IT¨WW §WW¦WI Kc. Av¦WWT ©WZxWY 5500 §WhIh ¥WhvWyWc ¤WcNY rWam¦WW Kc.

Ph§WT ©WW¥Wc ÝX¡W¦Wh ©WWvW ©W’WVyWY EÈrWY ©W¡WWNYAc

çkkçkk Mkt M ÚkkLk xÙ M xLkkyu f yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkkfÌkwt Au fu Mkk{kLÞ ÷kRLk{kt ÷køkLkkh ÷kufku {kxu ykhíkeLke fkuR Ve hnuþu Lkne. xÙMxu ð»ko 2010{kt {kºk þrLkðkh yLku hrððkhLkk rËðMku Úkíke ykhíke {kxu Ve{kt ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw Mkku{ðkhÚke yksu Ve{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yksu ÷køkw fhðk{kt ykðu÷e Ve MkóknLkk Mkkíku Þ rËðMk Mkw Ä e y{÷{kt hnuþ.u yrÄfkheyku y u fÌkw t Au fu ykhíkeLkk ðeykRÃke ÃkkMk WÃkhktík þrLkðkh yLku hrððkhLkk rËðMku «rík ÔÞÂõík ðeykRÃke ËMkoLk {kxu Ve 100 YrÃkÞk hnuþu. su{kt fkuR VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. MkktR çkkçkk {trËh Mktfw¤{kt ¼køkËkuzLkk

TX¨W ©W¨WWyWYyWW yWcvWbv¨W¨WWUY vW¡WW©W ©WX¥WXvW óWTW ©¡WhN XSÅm©WÈ o W¥WWÈ RhªWY ýVcT wW¦WW VvWWÈ. ýcIc £WY©WY©WYAWBAc ÕY©WÈvW ¡WT AWø¨WyW ˜XvW£WÈ x W §WoWW¨WY RYxWh Kc. ÕY©WÈ v Wc Nc © N IXT¦WT¥WWÈ 27 ¥WcrW¥WWÈ 37.59yWY ©WTcTWäWwWY 87 X¨WIcN MP¡WY Kc v¦WWTc 53 ¨WyW-Pc ¥WcrW¥WWÈ 75 X¨WIc N VWÈ © W§W ITY Kc . ÕY©WÈvWc vWcyWY AWnWTY Nc©N ¥WcrW

2011¥WWÈ BD o §Wc y PyWW Ah¨W§W ¥WcRWyW¥WWÈ T¥WY VvWY AyWc AÈXvW¥W ¨WyWPc ÕY§WÈ I W X¨WÝö 2011¥WWÈ yWWoW¡WZTyWW ¥WcRWyW¥WWÈ T¥WY VvWY.

E§§Wc n WyWY¦W Kc Ic TW£WPY Rc¨WYyWW ¡WXvW §WW§WZ ˜©WWR ¦WWR¨W pWW©WrWWTW Ii¤WWÈP ¥WW¥W§Wc Lc§W¥WWÈ Kc. Ac¨WW¥WWÈ ¥WXV§WW yWcvWW ©WW¥Wc ¡WhvWWyWY ¡WWN¿yWZÈ AÅ©vWv¨W NIW¨WY TWnW¨WWyWh ¥W©W¥WhNh ¡WPIWT Kc. NaÈI ©W¥W¦W¥WWÈ L vWc¥WyWY ¡WWN¿ TWÖl Y ¦W LyWvWW RU Ac I ¡WXT¨WvWg y W Tc § WYyWZ È AW¦WhLyW ITyWWT Kc. VW§W TW£WPY vWcyWY L vWd¦WWTYAh¥WWÈ ¨¦W©vW Kc. s¦WWTc vWc¥WyWc ¡WaK¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Ic äWZÈ Tc § WY¥WWÈ yWTc y Ï ¥WhRY ¡WT TWLIY¦W VZ ¥ W§Wh IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc v¦WWTc vWc ¥ WuWc L¨WW£W AW¡¦Wh Ic AcI TW¨WuW Kc AyWc

AcI IÈ©W. A¥Wc £WÌWc ¡WT VZ¥W§WW ITYäWZ È . ¡WhvWWyWY XN¡¡WuWYyWh AWäW¦W ©¡WÖ ITvWWÈ TW£WPY £Wh§¦WW Ic ¥WhRY AyWc ¤WWL¡W TW¨WuW Kc s¦WWTc X£WVWTyWY yWYXvWäW ©WTIWT IÈ©W Kc.

TW£WPY Rc¨WYAc yWYXvWäW ©WTIWTyWc IȤWWL¡Wc©W¡WhvWWyWW AyWc¡WYAc¥WhRYyWc TW¨WuW oWuWW¨¦WW ¥W ¡WRyWW E¥WcR¨WWTyWc TW¥WyWZÈ X¨WäWcªWuW AW¡¦WZÈ

£WoWRWR¥WWÈ ÕcuWY£Wö £Wh¥£W X¨W©ShN : 26yWW ¥WhvW


8

¥WÈoWU¨WWT, vWW.19-11-2013

www.sardargurjari.com

A¨WoWuWyWW ¥WW¥W§Wc ¨WY.Ic. PiXP¦WW nWcPW¥WWÈ AcA©c WAWBAc IhÈoWkc©WyWW yWcvWWAhyWY nWhRIW¥W £WÈ x W ITW¨¦WZ È X©WÈVc ©WZ˜Y¥WyWY ¥WWSY ¥WWoWY A¡WY§W : yWh TWVZ§W ¡§WYM!! ARW§WvWc yWhXN©W SNIWTY EÈ¥WTyWW X¨W¨WWR ¥WW¥W§Wc ©¡WÖvWW IT¨WW XyWRgcäW I¦Whg VvWh

yW¨WY XR§VY, vWW.18 AcI AÈoWkø c RdXyWIyWW AVc¨WW§W yWc ©W¨WhgrrW ARW§WvW óWTW oWȤWYTvWWwWY §WYxWW £WWR wW¦Wc§WW pWNyWWÿ¥WhyWh A¯Wc ¡WNW–Wc¡W v¦WWTc wW¦Wh s¦WWTc ¡Wa¨Wg ©WcyWWx¦W–W LyWT§W ¨WYIc X©WÈVc X£WyWäWTvWY ¥WWSY ¥WWoWvWW Ac ©¨WYIWTY §WYxWZÈ Ic vWc¥WuWc ¡WhvWWyWY X¨W¨WWXRvW XN¡¡WuWYwWY ARW§WvWyWY A¨W¥WWyWyWW ITY Kc. AhmNh£WTyWW ˜WTȤW¥WWÈ ©WZ˜Y¥W IhNgc ¡Wa¨Wg ©WcyWWx¦W–W LyWT§W ¨WY.Ic. X©WÈV X¨WÝö oWZyWWXVvW A¨W¥WWyWyWW yWhXN©W ýTY ITY VvWY. ©W¨WhgrrW ARW§WvWc vWc¥WyWY E¥WTyWW X¨W¨WWR ¥WW¥W§Wc yWhXN©W ýTY ITYyWc IéWZÈ VvWZÈ Ic vWcAh AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW XyW¨WcRyWyWc §WByWc

©¡WÖvWW ITc. LÅ©N©W AWT.Ac¥W. §WhQW AyWc AcrW.Ac§W. oWhnW§WcyWY £WcyrWc AcI AÈoWkø c RdXyWI¥WWÈ K¡WW¦Wc§WW ©W¥WWrWWTyWc oWȤWYTvWWwWY §WYxWW VvWWÈ. ARW§WvWc AW XyW¨WcRyW ˜IWXäWvW IT¨WW £WR§W AW AnW£WWTyWc ¡WuW yWhXN©W SNIWTY VvWY. AW ¥WW¥W§WWyWY 23 AhmNh£WTc ©WZyWW¨WuWY ¨WnWvWc ©W¨WhgrrW ARW§WvWc IéWZÈ VvWZÈ Ic vWc vWcyWW Sc©È W§WWAhyWY AW§WhrWyWWyWZÈ ©¨WWoWvW ITc Kc ¡WTÈvWZ ScÈ©W§WW ¡WWKUyWW EÚcä¦WyWc §WByWc AW§WhrWyWW ©WVyW ITY äWIW¦W vWc¥W yWwWY.

¥Wbv¦WZRÈPyWc AWø¨WyW IcR¥WWÈ £WR§W¨WW ¡WT IcyÏ ©WTIWTyWc ©WZ˜Y¥WyWY yWhXN©W ˜XvW¤WW ¡WWXN§W óWTW ¡WWÈrW AWTh¡WYAhyWY ©Wý¥WWÈ ScTSWT IT¨WW ¥WW¥W§Wc yWhXN©W SNIWTWB

yW¨WY XR§VY, vWW.18 ¡Wa¨Wg TWÖl¡WXvW ˜XvW¤WW Rc¨WY ¡WWXN§W óWTW ¥Wb v ¦WZ R È P ¡WW¥Wc § WW ¡WWÈ r W AWTh¡WYAhyWY ©Wý¥WWÈ ScTSWT ITY AWø¨WyW IWTW¨WW©W IT¨WW £WR§W ©WZ˜Y¥W IhNgc AWLc IcyÏ ©WTIWTyWc yWhXN©W SNIWTY Kc. ©W¨WhgrrW ARW§WvWc ¡Wa¨Wg TWÖl¡WXvWyWW rWZIWRyWc ¡WPIWTyWWT AcI LyWXVvW ATø ¡WT ©WZyWW¨WuWY ITvWWÈ AW yWhXN©W SNIWTY Kc. Lc AWTh¡WYAhyWY ¥Wbv¦WZRÈPyWY ©Wý AWø¨WyW IWTW¨WW©W¥WWÈ ScT¨WY

yWWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY vWc¥WyWc XIäWhTYAh ©WWwWc RZªI¥WgyWW £W£WgT ¥WW¥W§WWAh¥WWÈ ©Wý AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc . AWTh¡WYAh ¡WdIY AcIc vWh ©WoWYTWyWZÈ ¥WWwWZ xWPwWY A§WoW ITY yWWn¦WZ VvWZÈ. ATLRWT AyWc ýuWYvWW §WcXnWIW X¡WÈIY X¨WTWyWYAc vWvIW§WYyW TWÖl¡WXvWyWW AWRcäWyWc TR IT¨WWyWY ¥WWÈoW ITY Kc. vWvIW§WYyW TWÖl¡WXvW ˜XvW¤WW Rc¨WY ¡WWXN§Wc ¥Wh§WWB TW¥W, ©WÈvWhªW I¹¥WWT ¦WWR¨W, ©WZäWY§W ¥WZ¥WÝ, ©WvWYäW AyWc £WÈNayWW ¥Wbv¦WZRÈPyWY ©Wý AWø¨WyW

IWTW¨WW©W¥WWÈ vW£RY§W ITY RYxWY VvWY. ATLRWTc AWTh¡WYAhyWc ¥Wbv¦WZRÈP AW¡W¨WW ¥WWNc ©WýyWY vWWTYnW yWßY IT¨WWyWY ¥WWÈoW ITY. LyWXVvW ATøyWW ARW§WvWyWc XRäWW-XyWRgcäW yWßY IT¨WW ¥WWNc IVc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc Lc AÈvWoWgvW TWÖl ¡ WXvW ¥Wb v ¦WZ R È P yWc AWø¨WyW IWTW¨WW©W¥WWÈ vW£RY§W ITY äWIc Kc. ATø AyWZ©WWT TWÖl¡WXvW óWTW AW¨WW XyWuWg¦W Ic©WhyWZÈ X¨W®§WcªWuW I¦WWg £WWR L §Wc¨Wh ýcBAc.

EÌWW¨W, vWW.18 E²WT˜RcäWyWW EÌWW¨W XL§§WW¥WWÈ ©WÈvW äWh¤WyW ©WTIWTyWW ©W¡WyWWÈ £WWR TWý TW¨W TW¥W £Wm©W X©WÈVc PiXP¦WWnWcPW oWW¥W¥WWÈ nWÈPcT ¡WPc§WW ¥WVc§WW¥WWÈ 1000 NyW ©WhyWZÈ äWhxW¨WW¥WWÈ §WWoWc§W ¤WWTvWY¦W ¡WZ T WvW²¨W ©W¨Wg c – WuW (AcAc©WAWB)yWY NY¥W AÈvWc AWLc IhB ¡WuW XyWªIªWg ¡WVhÈr¦WW X¨WyWW nWhRIW¥W £WÈxW ITW¨WY RYxWZ.È 18 AhmNh£WTc nWhRIW¥W äWÝ ITW¨WyWWTY NY¥Wc V¨Wc nWhRIW¥W

AWoWU ýTY yWVà TWnW¨WWyWh XyWuWg¦W I¦Whg Kc. ýcIc £Wc ¯WuW XR¨W©W ©WZxWY v¦WWÈ Av¦WWT §WoWY Lc nWWPW nWhR¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc vWc¥WyWc ¡WaT¨WWyWZÈ IW¥W IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ©WÈvW äWh¤WyW ©WTIWTyWW ©W¡WyWWyWc £WR§Wc øAc©WAWByWY vW¡WW©WyWW AWxWWTc ¡WZTWvWWÅv¨WI üXÖAc nWhRIW¥W IT¨WWyWh RW¨Wh ITyWWT AcA©c WAWByWW AXxWIWTYAhAc VW§W AW ©WÈ£WÈxW¥WWÈ ¡WhvWWyWW ¨WvWY IhB ¥WWXVvWY AW¡WY yWwWY.

AW¡WuWAW pWTPW yWcvWWAh ©WTnWZ rWW§WY ¡WuW äWIvWW yWwWY

¡WZvWYyWyWc ¥WWäWg§W AWNg¥WWDD 9th degree black belt AcyWW¦WvW SYNyWc©WyWY üXÖAc X¨WØyWW ©WiwWY äWÅmvWäWWUY TWLIWTuWY

XR§VY¥WWÈ £WÌWc ©W¤WWAh ¢§Wh¡W LvWWÈ vWc¥WyWW X¨W©vWWT¥WWÈ ¥WhNW yWcvWWyWc yW £Wh§WW¨W¨WW AyWZThxW

yW¨WY XR§VY, vWW.18 IhÈoWkc©WyWW ©NWT yWcvWW TWVZ§W oWWÈxWYyWY RX–WuW¡WaTY¥WWÈ XSßY wW¦Wc§WY Tc § WYwWY ¡WWN¿yWW yWc v WW AyWc X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaÈNuWY §WPY TVc§WW AXxWIWTYAh ©WW¥Wc ©W¨WW§Wh E¤WW wW¦WW Kc. TWVZ§W oWWÈxWYyWY XR§VY¥WWÈ £WÌWc ©W¤WWAh ¢§Wh¡W LvWWÈ V¨Wc vWcAh vWc¥WyWW AoWkuWY yWcvWWAhyWc ¤W§WW¥WuW ITY TéWWÈ Kc Ic vWc¥WyWW X¨W©vWWT¥WWÈ IhB ¥WhNW yWcvWWyWY ©W¤WW yW TWnW¨WY. §WhI©W¤WWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ TVc§WW yWcvWWAhyWc PT

§WWoWYoW¦Wh Kc Ic STY TWVZ§W oWWÈxWYyWY ©W¤WW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WäWc vWh vWc¥WWÈ ¤WYP ¤WcoWY IT¨WWyWW ˜êh E¤WW wWäWc. TWVZ§WyWYTc§WY ITWvWW ¤WWL¡WyWW ©NWT ˜rWWTI yWTcyÏ ¥WhRYyWY ©W¤WW¥WWÈ ¤WYP ¨WxWWTc wWvWY Vh¨WWwWY ¡WWN¿ X¨WÝö rWrWWgAhyWc ¨WxWWTc £WU ¥WUY äWIc Kc. yWcvWWAh oW¥Wc vWcN§WW ˜¦WvyWh ITc vWh ¡WuW TWVZ§W oWWÈxWYyWY ©W¤WW¥WWÈ ¥WhRY LcN§WY ¤WYP ¤WcoWY ITY äWIWvWY yWwWY. AW¥W vWh V¨Wc IhÈoWkc©W óWTW XR§VY¥WWÈ TWVZ§W oWWÈxWYyWY IhB ©W¤WW

TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY ¡WTÈvWZ V¨Wc ¡W–W X¨WrWWTY TéWh Kc Ic ýc TWVZ§WyWY RX– WuW¡WZTYyWY ©W¤WW ©WSU LäWc vWh Ay¦W ©W¤WW ¡WT X¨WrWWTuWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. TX¨W¨WWTc TWVZ§W oWWÈxWYyWY ©W¤WW¥WWÈ XR§VY¥WWÈ XSßY TéWWÈ ¡WKY IhÈoWkc©W ¡WWN¿yWW yWcvWWAhyWW NcyäWyW¥WWÈ ¨WxWWTh wWB oW¦Wh Kc. TWs¦W ˜¥WWuWc yWcvWWAh AcI£WYýyWc ©WÈRäc W ¡WVhÈrWWPY TéWW Kc Ic V¨Wc TWLxWWyWY¥WWÈ AoWkuWY yWcvWWAhyWY ©W¤WW AhKY wWW¦W vWh L ¡W–W ¥WWNc ©WWÝÈ Kc.

yWX§W¦WW¥WWÈ vWW¡W¥WWyW pWNYyWc 11 XPoWkY wW¦WZÈ

¥Wh©Ih, vWW.18 ¤WWTvW ¤W§Wc ©WiwWY ¦WZ¨a WWyW RcäW Vh¦W ¡WTÈvWZ RcäW ¡WT §WoWW¥W vWh £WZåW wWB oW¦Wc§WW TWLyWcvWWAhyWY L Kc. AW¡WuWW TWLIWTuWYAh ©WTnWZ rWW§WY yWwWY äWIvWW v¦WWTc X¨WRcäWyWW TWLIWTuWYAhyWY SYNyWc©W ýcByWc pWuWY ¨WnWvW ¤WWTvWY¦W vWTYIc Bª¦WWg AW¨Wc Kc. ¤WWTvWyWW oWWQ X¥W¯W oWuWWvWW TXäW¦WWyWW ˜¥WZnW ¨§WWRY¥WYT ¡WZXvWyWyWh SYNyWc©W ˜c¥W ýuWYvWh Kc. LZPh¥WWÈ rWcÅ¥¡W¦WyW ¡WZvWYyWyWc V¨Wc NcI¨WWyPh ¥WWäWg§W AWNg¥WWÈ 9th degree black belt AcyWW¦WvWITW¦Wh Kc. ¤WW§Wc £§WcI £Wc§NyWY AW ¡WR¨WY ¥WWyWR Vh¦W ¡WTÈvWZ SYNyWc©WyWY üXÖAc ¡WZvWYyW IRWrW RZXyW¦WWyWW ©WiwWY ¡WW¨WTÓ§W ¡WhX§WXNXäW¦WyW Kc. RX–WuW IhXT¦WWyWY ¥WZ§WWIWvW NWuWc s¦WWTc vWc¥WyWc £§WcI £Wc§N AcyWW¦WvW ITW¦Wh v¦WWTc vWc¥WuWc IéWZÈ VvWZÈ Ic IRWrW VZÈ ¥WWäWg§W AWNgyWY AWN§WY VWB XPoWkY ¥WWNc §WW¦WI yWwWY. ¡WZvWYyWyWh LZPh ˜v¦WcyWh §WoWW¨W ýuWYvWh Kc. vWc £§WcI £Wc§N øvWY rWam¦WW Kc AyWc vWc s¦WWTc ¦WZ¨WWyW VvWWÈ v¦WWTc §WcyWYyWoWkWP¥WWÈ ¦Whý¦Wc§WY LaPh rWcÅ¥¡W¦WyWäWY¡W ¡WuW øvWY VvWY. 2008¥WWÈ vWc¥WuWc LZPh NcIXyWI äWYnW¨WWP¨WW ¥WWNc §WcN©Ê W §WyWg LZPh ¨WYwW ¨§WWXR¥WYT ¡WZXvWyW yWW¥WyWh AcI ¨WYXP¦Wh £WVWT ¡WWPÛh VvWh. AWLc ¡WuW vWcAh LZPhyWY ©¡WxWWg¥WWÈ nWc§WWPYAhyWc ˜hv©WWVyW AW¡W¨WW ¥WWNc pWuWY ¨WnWvW ¡WVhÈrWY ý¦W Kc.

OÈPY¥WWÈ ¨WxWWTh wWvWWÈ oWT¥W ¨W±Wh-EyW £WýT¥WWÈ vWcø

y{ËkðkË, íkk.18 y{ËkðkË Mkrník økwshkík{kt nðu XtzeLkwt {kusw òuðk {¤e hÌkw Au. íkkÃk{kLk{kt yufËt hu ½xkzku ÚkE hnÞku Au. yksu hkßÞ{kt Lkr÷Þk{kt MkkiÚke ðÄw XtzeLkku yLkw¼ð ÷kufkuyu fÞkuo níkku . ynª økEfk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt íkkÃk{kLk{kt ðÄw ½xkzku ÚkÞku níkku. Lkr÷Þk{kt økEfk÷u LkkUÄkÞu÷k 11.8 rzøkúeLke Mkk{u yksu íkkÃk{kLk ðÄw ½xeLku 11 ÚkÞw níkw. yk WÃkhktík rzMkk{kt Ãký Ãkkhku yufkyuf ½xe økÞku

Au. rzMkk{kt yksu 12.2 rzøkúe íkkÃk{kLk ÚkÞw níkw . òu f u økktÄeLkøkh{kt Ãkkhku ðæÞku níkku. y{ËkðkË{kt Ãký Ãkkhku ðæÞku níkku. r{© ÂMÚkríkLkku yLkw¼ð fux÷kf rðMíkkh{kt ÚkE hÌkku Au. nðk{kLk rð¼køku fÌkw Au fu Mkk{kLÞheíku Mkq¾k ÃkðLkku Vq t f kE hnÞk Au . y{ËkðkË{kt ykðíkefk÷u ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 15 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnuðkLke þõÞíkk Au. økw÷kçke XtzeLke þYykík Úkíkk MkkðÄkLke ðÄkhðkLke Ãký sYh ðÄe økE Au. çkeS çkksw

ðnu÷e Mkðkhu ÷kufku nðu fMkhík fhíkk Lkshu Ãkze hÌkk Au. XtzeLkk rËðMkku{kt fux÷ef Mkkð[uíke sYhe çkLku Au. XtzeLke þYykík Úkíkk nðu økh{ ð†ku yLku WLk çkòh{kt íkuS ykðe økE Au. økh{ ð†kuLkk çkòh{kt ÷kufkuLkku ÄMkkhku òuðk {¤e økÞku Au. Mkðkhu yLku Mkktsu ÷kufku økh{ ð†ku Ãknuhíkk ÚkÞk Au. {kuze hkºku Xtzk ÃkðLkkuLke yMkh Ãký òuðk {¤e hne Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Xtze{kt ðÄw ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk nkuðkÚke ÷kufku økh{ ð†kuLke ¾heËe{kt ÔÞMík çkLÞk Au.

y{ËkðkË, íkk.18 MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkufuLzhe yußÞwfþ u Lk yu nk÷{kt s {kurzVkE yÇÞkMk¢{Lkk Mku B Ãk÷ Ãku à kMko ðuçkMkkEx WÃkh yÃk÷kuz fÞko Au. suÚke nðu rðãkÚkeoykuLku Lkðe ÃkuxLko Ãkh ÚkLkkhk «&™ku rðþu {krníke {¤e hnuþu. MkeçkeyuMkE îkhk Mk{urxð yuMkuMk{uLx yLku {k[o{kt ÷uðkLkkhe çkkuzLo ke Ãkheûkk {kxu yk yÇÞkMk¢{ {kurzVkEz fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Lkðe ÃkuxLko ykøkk{e ÃkheûkkÚke ÷køkw ÚkLkkh Au. MkeçkeyuMkE îkhk Mfw÷Lkk rðãkÚkeoyku {kxu ÃkheûkkLkwt MkuBÃk÷ ÃkuÃkh 100 {kfoMkLkwt fhðk{kt ykÔÞwt Au . su L ku Mkku Õ ð fhðk {kxu rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk{kt ºký f÷kfLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykðþu. yk MkuBÃk÷ ÃkuÃkMko{kt ºkýÚke Ãkkt[ ytfLkk «&™ku Ãký ÃkqAðk{kt ykÔÞk Au. yk Ãkheûkk # ¨WWL¡Wc¦WYyWc... 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ MkuðkLku fkuE ÷kufku ¼q÷e þfu Lknª. ðksÃkuÞeLkwt Ãký ¼khík híLkÚke MkL{kLk Úkðwt òuEyu. {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkuLzw÷fh yLku ði¿kkrLkf MkeyuLkykh hkðLku ¼khík híLk ykÃkðkLke ònuhkík furLÿÞ Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke òuhËkh rððkË AuzkÞu÷ku Au. ðrþü LkkhkÞý®Mknu fÌkw Au fu ðksÃkuÞeyu ¼khíkeÞ hksLkerík{kt ½ýw ÞkuøkËkLk ykÃÞw Au. ¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh «MkkËu ¼khík híLk yuðkuzo {kxu ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLkLkk Lkk{ Ãkh rð[khýk Lk fhðk çkË÷ «&™ku WXkÔÞk Au.

ÃkØrík {wsçkLkk Ëhuf rð»kÞLkk ºký «&™Ãkºkku MkeçkeyuMkEyu ðuçkMkkEx WÃkh yÃk÷kuz fÞko Au. su{kt yuçke yuLk Mke Ãkkxo Au. yk «&™ÃkºkkuLku ðuçkMkkEx WÃkhÚke zkWLk÷kuz fheLku rðãkÚkeoyku Lkðe Ãkheûkk ÃkØrík òuE þfþu yk WÃkhktík yk «&™Ãkºkku MkkuÕð fheLku rðãkÚkeoyku Ãkheûkk Ãknu÷k ÃkheûkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Ãký fhe þfþu. MkeçkeyuþE îkhk Ãkheûkk ÃkØrík{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk Au íkuLku ÷ELku ykøkk{e Ãkheûkk{kt ÃkuÃkhLke ÃkuxLko fuðe nþu íkuLku ÷E rðãkÚkeoyku {wÍðý{kt níkk íÞkhu çkkuzo îkhk MkuBÃk÷ ÃkuÃkh ðuçkMkkEx WÃkh yÃk÷kuz fhíkk rðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkLke íkiÞkhe{kt {ËËYÃk Úkþu. Ëhuf rð»kÞLkk ºký ÃkuÃkh Mkux ðuçkMkkEx WÃkh yÃk÷kuz fhðk{kt ykÔÞk nkuðkÚke rðãkÚkeoyku yuf

rð»kÞLke ºký ðkh «uõxeMk fhe þfþu. yk WÃkhktík çkkuzo Ãkheûkk {kxu Ãký yk «&™Ãkºkku rðãkÚkeo yku {kxu {ËËYÃk ÚkMku. MkeçkeyuMkE îkhk ykuLk÷kELk ÃkuÃkh MkkuÕð fhðkLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au suÚke Lkðe ÃkuxLko{kt rðãkÚkeoyku fux÷k Mkux ÚkE þfu Au íku ÏÞk÷ MkeçkeyuMkELku Ãký ykðþu su L kk fkhýu rðãkÚkeoykuLkk Ãkheýk{ MkwÄhþu. yk ytøku MkeçkeyuMkE îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ÃkuÃkh MkuxLku ðuçkMkkEx WÃkh yÃk÷kux fhðkÚke nðu rðãkÚkeoykuLku Lkðe Ãkheûkk ÃkØríkLkku ÏÞk÷ ykðþu suLkk fkhýu rðãkÚkeoyku Ãkheûkk Ãknu÷k Lkðe ÃkØrík {wsçk «uõxeMk fhe þfþu. Lkðe ÃkØrík {wsçkLkk ÃkuÃkhku fuðk ykðþu íku rð»ku Ãký rðãkÚkeoyku òýe þfþu.

©WWRYI L¥WW§W AcyIWEyNT ¨WxWZ ¡WPvWW ¤WWTvWY¦W IW¦Wgÿ¥Wh £WvWW¨W¨WW Ic©W¥WWÈ ¡WuW ¡WY.¡WY. ¡WWyPcyWY CBSE óWTW ¡WTY–WW ¡WöXvWyWW ©WÈPh¨WuWYyWY äWÈIW ©Wc¥¡W§W ¡Wc¡WTh A¡W§WhP ITW¦WW

£WR§W ¡WWI. rWcyW§WhyWc 1 IThPyWh RÈP

äW¯WZ RcäWyWY ©WTIWTyWY ¤WWTvW X¨WThxWY äW¯WZ RcäWyWY ©WTIWTyWY ¤WWTvW X¨WThxWY ¥WWyWX©WIvWW STY AcI ¨WnWvW KvWY wWB

¥WWyWX©WIvWW STY AcI ¨WnWvW KvWY wWB B©§WW¥WW£WWR, vWW.18 ¡WWXI©vWWyW IcN§WY VRc ¤WWTvW X¨WThxWY Kc vWc ¡WZT¨WWT ITvWh ¨WxWZ AcI XI©©Wh ˜IWäW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc . ¡WWXI©vWWyWyWY B§WcmNlhXyWI ¥WYXP¦WW AyWc Tc o ¦WZ § Wc N TY AhwWhXTNYAc ¡WWXI©vWWyWyWY 10 rWcyW§WhyWc ¤WWTvWY¦W IW¦Wgÿ¥Wh £WvWW¨W¨WW £WR§W 1 IThP

ÝX¡W¦WWyWh RÈP SNIW¦Whg Kc. ¤WWTvWyWY rWcyW§Wh ¡WWXI©vWWyWyWW yWcvWWAh AyWc XÿIcNThyWW ByNT¨¦Wa £WvWW¨W¨WW¥WWÈwWY EÈrWY yWwWY AW¨WvWY AyWc £WYø vWTS ¡WWXI©vWWyWyWZÈ vWȯW ¤WWTvWY¦WvWWyWc NY¨WY ¡WT ¨WxWZ ˜WxWWy¦W yWW ¥WUc vWc ¥WWNc vW¥WW¥W E¡WW¦W AL¥WW¨WY TéWZÈ Kc. ¥WYXP¦WW Tco¦WZ§WcNTY

rWhwWW ¥WWUcwWY MÈ¡W§WW¨WYyWc ¦WZ¨WWyWc ITc§WY AWv¥WVv¦WW

y{ËkðkË, íkk.18 þnuhLkk ykLktËLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ «uhýkíkeÚko ËuhkMkh ÃkkMkuLkk feíkeoMkkøkh yuÃkkxo{Lu x{ktÚke çktøkk¤e ÃkrhðkhLkk 23 ð»keoÞ Þwðfu hnMÞ{Þ Mktòøu kku{kt [kuÚkk {k¤uÚke ÍtÃk÷kðeLku ykÃk½kík fhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Þwðfu ykÃk½kík fÞkuo íÞkhu íkuLkk {kíkk-rÃkíkk fkuE fkhýkuMkh fku÷fíkk økÞk níkk. MÚkkrLkf Ãkku÷eMku ÞwðfLkk ykÃk½kíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. yksu Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Lke÷ «¼kík Lkk{Lkk 23 ð»keoÞ Þwðfu «uhýkíkeÚko ËuhkMkh ÃkkMkuLkk feíkeoMkkøkh yuÃkkxo{Lu xLkk [kuÚkk {k¤uÚke ÍtÃk÷kðeLku SðLk xwft kÔÞwt níkw.t ½xLkkLke òý Úkíkkt s ÷kufkuLkk xku¤xu ku¤k W{xe Ãkzâk níkk íku{s yk ykÃk½kík ÃkkA¤Lkk fkhýu ytøku íkforðíkfo [[koE níke Ãkhtíkw Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ykÃk½kík ÃkkA¤Lkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke.

# rWWC§P ¡WhyWhgoWkWSY... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ yk ykËuþ fÞkuo níkku. çkU[ Mk{ûk yuðe hswykík fhkE níke fu yk {k{÷k{kt yøkkW suLku LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðe níke íku {krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ ykLku ÷ELku ®[ríkík Au. Ãkhtíkw nsw Lk¬h Ãkøk÷k ÷uðkLke sYh hnu÷e Au. zkuxLku LkkurxMk òhe fhíke ðu¤k fux÷ef Mkq[Lkkyku ykÃkðk ykðe Au. fkuxuo ykðk økt¼eh {k{÷kykuLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe nkÚk Ähðk çkË÷ fuLÿ MkhfkhLke Íkxfýe fkZe níke. fuLÿ Mkhfkhu yøkkW Mkw«e{ fkuxo{kt fÌkw níkwfu Ëuþ{kt RLxhLkuþLk÷ ÃkkuLko MkkExLku ç÷kuf fhðkLke çkkçkík ¾qçks {w~fu÷ Au. ykLkk {kxu swËk swËk {tºkk÷Þku MkkÚku ðkík fhðk yLku Wfu÷ þkuÄe fkZðkLke Ãký ðkík fhe níke. fkuxuo RLËkuh ÂMÚkík ðfe÷ f{÷uþ ðMkðkýe îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhS Ãkh MkwLkkðýe [÷kðíkeðu¤k yk {wsçkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. yhS yuzðkufux rðsÞ Ãktsðkýe îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. # XR§VY ˜c©W... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ AuuWW VMWTcyWh IW¦WgIT oWuWW¨¦Wh VvWh AyWc vWcuWc ATX¨WÈR IcLTY¨WW§W ¡WT AuuWW VMWTcyWW yWW¥WyWh RZÝ¡W¦WhoW IT¨WWyWh AWTh¡W ¥Wam¦Wh VvWh. AW ¡WVc§WW ATX¨WÈR IcLTY¨WW§Wc AWTh¡W ¥Wam¦Wh VvWh Ic ¤WWTvWY¦W LyWvWW ¡WWN¿ §WhIhyWc AO¨WWXP¦WWyWW ¡WWÈrW VýT ÝX¡W¦WW AW¡WYyWc 4 XP©Wc¥£WTyWY X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaÈNuWY ¥WWNc Ic¥¡WcByW IT¨WW ¥WWNc ¤WcoWW ITY TVY Kc. yWhÈxW¡WW¯W Ac Kc Ic XR§VYyWY X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ ATX¨WÈR IcLTY¨WW§W, ¥WZn¦W˜xWWyW AyWc IhÈoWk©c WyWW E¥WcR¨WWT äWY§WW RYX–WvW AyWc ¤WWL¡WyWW E¥WcR¨WWT X¨WLcyÏ oWZ’W ¨WrrWc T©WWI©WYyWY ©¡WxWWg wW¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW Kc. # AWuWÈR-yWXP¦WWR Tc§¨WcyWY K ¥WWX©WI Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ¨WPhRTW XP¨WYMyW VcOU AW¨Wc Kc. AW XP¨WYMyW¥WWÈ I¹§W K Tc§W¨Wc ©NcäWyWhyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. Lc¥WWÈ AWuWÈR, yWXP¦WWR ©WXVvW ¨WPhRTW, AÈI§Wcä¨WT, ¤WÝrW AyWc oWhxWTWyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. oWvW ¨WªWgyWY ©WTnWW¥WuWYAc AW ¨WªWgyWW ˜wW¥W K ¥WW©WyWW ©W¥W¦WoWWUW¥WWÈ ¥WhNW¤WWoWyWW Tc§W¨Wc ©NcäWyWhAc ¥WZ©WWSThyWY ©WÈn¦WW AyWc vWc¥WyWW óWTW ¥WUvWY AW¨WI¥WWÈ yWhÄxW¡WW¯W ¨WxWWTh wW¦Wh Kc. Lc¥WWÈ 19 NIWyWW ¨WxWWTW ©WWwWc ¤WÝrW ˜wW¥W ÿ¥WWÈIc Kc. ©W¥WoWk ¨WPhRTW XP¨WYMyW¥WWÈ T.90 IThP ¥WZ©WWSThyWY A¨WTL¨WTwWY Tc§W¨WcyWc Ý.109 IThPyWY AW¨WI wWB VvWY. AWuWÈR ©NcäWyW ¡WT oWvW ¨WªWcg 5454384 ¥WZ©WWSTh wWIY 102956335yWY AW¨WI wWB VvWY. rWW§WZ ¨WªWcg ˜wW¥W K ¥WW©WyWW ©W¥W¦WoWWUW¥WWÈ5163878 ¥WZ©WWSTh óWTW 114549567yWY AW¨WI wWvWW oWvW ¨WªWgyWY ©WTnWW¥WuWYAc 11.26 NIWyWh ¨WxWWTh yWhÄxWW¦Wh VvWh. yWXP¦WWR ©NcäWyW ¡WTwWY oWvW ¨WªWcg 5298347 ¥WZ©WWSTh óWTW 78278222yWY AW¨WI ©WW¥Wc AW ¨WªWcg K ¥WWX©WI AW¨WI 5134330 ¥WZ©WWSTh óWTW 86218155 ˜W’ wWB Kc. Lc 10.14 NIWyWh ¨WxWWTh ©WarW¨Wc Kc.

AhwWhXTNYyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic ¡WWXI©vWWyWyWY rWcyW§Wh ¥WWNc XyW¦W¥W Kc Ic vWcAh Lc ¡WuW IW¦Wgÿ¥Wh RäWWg¨Wc vWcyWW 10 NIW L X¨WRcäWY IW¦Wgÿ¥W Vh¨WW ýcBAc. AW 10 NIW XV©©WW¥WWÈwWY 60 NIW ¤WWTvWY¦W AyWc £WYý 40 NWI BDÅo§WäW Ic Ay¦W IhB ¡WuW X¨WRcäWY IyNcyN Vh¨WW ýcBAc. Lc 10 rWcyW§WhyWc RÈP SNIWT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc vWc¥WuWc vWcyWW ITvWWÈ ¨WxWWTc IW¦Wgÿ¥Wh rWcyW§W ¡WT RäWWg¨¦WW VvWWÈ.

A¥WRW¨WWR, vWW.18 ©WWRYI L¥WW§W AcyIWEyNT Ic©W¥WWÈ ÿWB¥W £WkWyrWyWW ýcByN IX¥WêT AhS ¡Wh§WY©W (Lc©WY¡WY) ¡WY.¡WY. ¡WWyPcyWY xWT¡WIPyWW ¤WuWIWTW ¨WWoWY TéWWÈ Kc. ©WcyNl§W £¦WZTh AhS By¨WcÅ©NoWcäWyW (©WY£WYAWB)AcAW Ic©WyWY vW¡WW©WyWh xW¥WxW¥WWN äWÝ ITY RYxWh Kc. BäWTvW Ic©W¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§WW ÿWB¥W £WkWyrWyWW vWvIW§WYyW (Lc©WY¡WY) ¡WY. ¡WY. ¡WWyPc V¨Wc ©WWRYI Ic©W¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦W vWc¨WY äWm¦WvWWAh RcnWWB TVY

# ©Wcy©Wcm©W... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ níke. nkUøkfkUøk yLku [eLkLkk çkòhku{t íkuS LkkUÄke níke. nkUøkfkUøk yLku Mkt½kE fBÃkkurÍx{kt ykþhu 3-3 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. rLk¬e{kt ^÷ux ÂMÚkrík hne níke. fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk yksu ík{k{ Mkuõxh÷ RLzuõMk íkuS{kt hÌkk níkk. çkeyuMkE furÃkx÷ økwzTMk RLzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw MkwÄkhku ÚkÞku níkku. íku{kt 3.2 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu çkufuõMk, yuVyu{MkeS, rhÞkr÷xe, ykuE÷ yuLz økuMk{kt Ãký MkwÄkhku ÚkÞku níkku. RLzuõMk nuðeðux ykExeMke{kt 3.6 xfk sux÷ku MkwÄkh ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk su þuh{kt MkkiÚke ðÄw MkwÄkh ÚkÞku níkku íku{kt íkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu rh÷kÞLMk{kt 2.7 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. çkufªøk þuh Ãký íkuS{kt hÌkk níkk. ykhçkeykEyu ykuÃkLk {kfuox ykuÃkhuþLk {khVíku 8 nòh fhkuzLkk çkkuLz ¾heËe Ãknu÷k çkòh{kt íkuS hne níke. yuMkçkeykE, yu[zeyuVMke çkUf, ykEMkeykEMkeykE çkUf{kt 2.6-4.1 xfkLkku MkwÄkh hÌkku níkku. {kuxk ¼køkLkk þuh{kt ÷uðk÷e ò{e níke. çkúkzu h {kfuxo {kt çkeyuMkE r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt 1-1 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. 1401 þuh{kt íkuS yLku 1059 þuh{kt {tËe hne níke. # ©WXrWyW ¥WSvW¥WWÈ... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ¤WWTvW TvyW AW¡W¨WZÈ ¦Who¦W yWwWY. XvW¨WWTYAc ¥WVWyW VhIY nWc§WWPY x¦WWyWrWÈR AyWc X£WVWTyWW TWLyWcvWW I¡WgTa Y OWI¹TyWh E§§WcnW ITvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic AW ¡WVc§WW ¡WuW pWuWW nWc§WWPYAh AW¨WY oW¦WW Kc Ic LcAh ¤WWTvW TvyWyWW VIRWT VvWWÈ. XäW¨WWyWÈR XvW¨WWTYAc x¦WWyWrWÈRyWh E§§WcnW ITvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, XÿIcNyWc Ih¡WhgTNc ©WcmNTc vWcø AW¡WY Kc. XÿIcN ©WcmNT¥WWÈ AWLc oWuWvWTY ¨WoWTyWh ¡Wd©Wh ¡WPÛh Kc. XÿIcN £WWIY T¥WvWhyWc ¡WaTY ITY yWWnWY Kc AyWc vWc¨WW ©W¥W¦Wc XÿIcN TvyW ¡WuW IThPh I¥WWvWW §WhIhyWc L ¥WUc Kc. XvW¨WWTYAc AW ©WWwWc L ¤WWTvW TvyWyWY ¡WTÈ¡WTWyWc £WÈxW IT¨WWyWY ¡WuW ¤W§WW¥WuW ITY VvWY. ýcIc ¤WWL¡W yWcvWW AyWc ¡Wa¨Wg XÿIcNT IYXvWg AWMWRc ©WXrWyWyWc ¤WWTvW TvyW AW¡W¨WW ¥WWNc ©W¥WwWgyW AW¡¦WZÈ Kc. XvW¨WWTYyWY XN¡¡WuWYyWW L¨WW£W¥WWÈ vWc¥WuWc LuWW¨¦WZÈ Kc Ic ©WXrWyWc IThPh ÝX¡W¦WW I¥WW¦WW Kc vWh vWc vWcuWc vWcyWY ¥WVcyWvWwWY I¥WW¦WW Kc. # X¨WIW©W ¥WZÚc... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ykt¾{kt Äw¤ ÍkUfe þfkþu Lknª íku íku{ýu Mk{S ÷uðtw Ãkzþu. LkhuLÿ {kuËeyu hknw÷ økktÄeyu ¼ksÃkLkku [kuh fne íkuLke Mkk{u íkkíkk íkeh íkkfíkkt sLkíkk sLkkËoLkLku MkeÄku Mkðk÷ fÞkuo fu ¼ksÃk [kuh nkuÞ íkku y{u þwt [kuhe fhe Au ? sLkíkkyu yufe yðksu ¼ksÃk [kuh LkÚke Lkku Lkkhk¼uËe sðkçk ðk¤íkkt íku{ýu yk¢kuþÃkqðfo fÌkwt fu, ík{k{ fkUøkúMu keykuLke ô½ nhk{ fhðkLke [kuhe fhðkLkwt yk¤ y{Lku {tshw Au Ãkhtíkw sLkíkkLkk rË÷ku rË{køk{kt ¼ksÃkk yLku f{¤Lkwt su MÚkkLk AðkE økÞwt Au íku ík{u [kuh fnku fu øk{u íku fkðkËkðkt fhku yu MÚkkLk ík{u rALkðe þfðkLkk LkÚke s. {æÞ«ËuþLke rðfkMkÞkºkk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk rþðhks®MknLkk Lkuík]íð{kt yrðhík ykøk¤ ðÄe hne Au yLku sLkíkkyu Vhe yufðkh ¼ksÃkLku s Mk¥kk MkkUÃkðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt Au íkuLkku MÃkü rLkËuþ o ykÃkíkkt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu ÃkkuíkkLke nkh Mkk{e ¼eíku ¼k¤e økÞu÷k fkUøkúMu keyku yk [qxt ýeyku{kt yuLxe ELfBçkLMke ðuð [k÷þu íkuðk swêkýkLku yÃk«[kh Vu÷kðu Au yk [qxt ýeyku ¼ksÃk {kxu yuLxe Lknª «ku-ELfBçkLMkeLke yktÄe Vqft Lkkhe çkLkþu yLku rËÕneLke fkUøkúMu ke MkhfkhLkk MkwÃkzkt MkkV fheLku s stÃkþu íkuðku sLkíkkLkku r{òs Ãkh¾kE økÞku Au íku{ íku{ýu W{uÞOw níkw.t {kuËeyu {kU½ðkhe, ¼úük[kh, çkuhkusøkkhe ík{k{ ûkuºkku{kt {kÍk {wfe hnu÷e fkUøkúMu ku {kºk Mk¥kk ¾kíkh MkkX{kheLkk ðhðk ¾u÷ ¾uÕÞk Au íku{ yk¢kuþÃkqðfo sýkðíkkt fÌkwt fu, ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤Lkku rnMkkçk sLkíkkLku ykÃkðk{kt yux÷u s yk fkUøkúMu k Mkhfkh Lkk{wffh økE Au fu íku{ýu yuðtw fkuE fk{ LkÚke fÞwO suLkku rnMkkçk sLkíkk sLkkËoLk Mk{ûk ¾wÕ÷e rfíkkçk su{ ykÃke þfu.

Kc. ©WY£WYAWByWW ©Wa¯WhyWZÈ ¥WWyWYAc vWh ©WWRYI AcyIWEyNT ¨WnWvWc ¡WY.¡WY. ¡WWyPc óWTW PW¦WTcmNT LyWT§W AhS ¡Wh§WY©W (PYø¡WY) Ic. rWÿ¨WvW¿yWc AcI ¡W¯W §Wn¦Wh VvWh Lc¥WWÈ ©WWXRI A¥WRW¨WWR¥WWÈ Vh¨WWyWY ¥WWXVvWY ¥WUvWW vWc¥WuWc vWc¥WyWY NY¥WyWc ¡WIP¨WWyWZÈ IW¥W ©WhÈ¡¦WZ Vh¨WWyWh E§§WcnW I¦Whg Kc. Lc¥WWÈ Ac ©¡WÖ wWW¦W Kc Ic ¡WY.¡WY. ¡WWÈPc ¡WTh– W TYvWc ¡WuW AW Ic©W¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§WW Kc LcwWY vWc¥WyWY xWT¡WIP wWW¦W vWc ¨WWvW yWIWTY äWIW¦W vWc¥W yWwWY. # vWÈ ¯ WyWY XyWªIWUøwWY AWuWÈRyWW Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ThªWyWY §WWoWuWY ¨¦WW¡WY Kc . ¡WXwWIWÕ¥WyWY oWȤWYT £WyWvWY Å©wWXvW ¥WW¥W§Wc AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ R¹IWyWRWTh óWTW I§WcINTyWc ¥WUY AW¨WcRyW¡W¯W AW¡W¨WWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ ©wWWXyWI R¹IWyWRWT óWTW LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È # XäW–WIh ©WXVvW... 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ IcN§WWI XI©©WW¥WWÈ vWh I¥WgrWWTY Ic XäW–WI XyW¨úvW wWB L¨WW KvWWȦWc vWc¥WyWY ©W¥W©¦WW ¨WuWEI§WY L TVcvWY VvWY. ¡WTÈvWZ XäW–WuW XNl£¦WZyW§W¥WWÈ §WhI ARW§WvWyWW ©WWd˜wW¥W AW¦WhLyWwWY AWuWÈR-nWcPW XL§§WW ©WXVvW TWL¦W¤WTyWW XäW–WuW LoWvW ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW XäW–WI I¥WgrWWTYAhyWc MP¡WY y¦WW¦W ¥WU¨WW ©WWwWc vWcAhyWW ©W¥W¦W, yWWuWWÈ AyWc äWXIvWyWY £WrWvW wWäWc.

©WZPhI¹

yWÈ£WT-783

2

6 7

6

7

5

5 9

8 2

3

1

1

9

6

4

1

AVYÈ AW¡Wc§WW rWhT©W¥WWÈ yW¨W £WhI©W Kc. RTcI £WhI©W¥WWÈ AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc. RTcI AWPY AyWc E¤WY VThU¥WWÈ ¡WuW AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc AyWc IhB AWÈI TVY yW L¨Wh ýcBAc. ¡WcÅy©W§WwWY AWÈIPW ¤WT¨WWyWY äWÝAWvW ITh.

8

4

4

AWoW§WW AÈIyWh L¨WW£W

7 2

6

1

2

3

3

9

8 4

2

6

7

9 1

5

3

5 7

6

1

8

3 2

9

4

3 9

1

5

4

2 8

7

6

4 5

7

9

1

8 6

3

2

1 8

3

7

2

6 5

4

9

6 2

9

4

3

5 7

8

1

2 1

8

3

5

4 9

6

7

9 3

5

2

6

7 4

1

8

7 6

4

8

9

1 3

2

5

4

5

6 7

8

12

9

10

11

13

14

16

15 17

18

19 20 24

21

22

25

23

26

27 28

5

2

8

1083

+ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ 1. +àHí ~ÉUïÒ +àHí ¥Éqö±ÉÉlÉÒ ~ÉàhõÒ (+Å.) (5) 3. +´É[ÉÉ, +~ɃÉÉ{É (4) 6. HÖÅí§ÉɆ÷ Wðà{ÉÉ ~Ɇ÷ ƒÉÉ`ò±ÉÉÅ PÉeàô lÉà (3) 7. qÖö„ƒÉ{É (2) 9. ƒÉWÚð†÷Éà{ÉÖÅ ƒÉÅeô³ (4) 12. lÉÞºÉÉ (3) 14. AyɆ÷»É (2) 16. †÷ɃÉÉ«ÉiɃÉÉÅ ƒÉ†÷ÒSÉà +É{ÉÖ°÷~É ±ÉÒyÉÖÅ (3) 17. ´ÉÉlɃÉÉÅ ¾úÉ ~ÉÖ†÷É´ÉÉà (3) 18. ~ɾàú±ÉÖÅ (3) 19. ¥ÉÉWÖð (3) 20. »ÉÉyÉ{ÉÉ, lÉ~É…SÉ«ÉÉÇ (2) 22. y«ÉÉ{É LÉáSÉ´ÉÉ Hí†÷ÉlÉÒ SÉàlÉ´ÉiÉÒ (3) 25. +Éà³LÉÉiÉ (4) 27. »ÉƒÉÚ¾ú, ´ÉNÉÇ (4) 28. ´ÉÞuöÉà{Éà †÷ÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ WðN«ÉÉ (5) NÉ < HíÉ ±É {ÉÉà W ð´ÉÉ ¥É

A§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ 1. YðiÉÇ„ÉÒiÉÇ (4) 2. »ÉÉà ´É†÷»É{ÉÉ oÉ«ÉÉ (3) 3. »É¾ú»ÉÉ (4) 4. »ÉÚÅPÉ´ÉÉ{ÉÖÅ HíÉƒÉ Hí†÷lÉÖÅ +ÅNÉ (2) 5. ¥Éà`ò ´Éeàô +É{Éà £í`òHíɆ÷Éà (2) 8. {ÉNɆ÷, „ɾàú†÷ (2) 10. ƒÉÉàKÉ (3) 11. qÚöyɃÉÉÅ »ÉÉHí†÷{ÉÒ WðàƒÉ §É³Ò NÉ«Éà±ÉÒ HíÉàƒÉ (3) 13. »ÉŃÉlÉ (4) 15. ]ñeô~ÉoÉÒ (4) 18. »É´ÉÉ±É (2) 19. ´É†÷»ÉÉqö ~Éeàô lÉÉà Uï±ÉHíÉ«É (3) 21. £í†÷Ɇ÷, §ÉÉNÉÒ Wð´ÉÖÅ (4) 23. yÉÉlÉÖ ~Ɇ÷ `òHíÉà†÷Éà ƒÉɆ÷lÉÉÅ oÉlÉÉà +´ÉÉWð (4) 24. ƒÉÖL«É (3) 26. +§ÉiÉ (3)

+ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) +ÉlƒÉ‡{ɧÉdž (3) Wð£íÉ (4) oÉÉ~ÉiÉ (6) qöqÇö{ÉÉHí (8) »É£í³ (9) +É{É (11) yÉÉHí (12) qàöLɧÉɳ (14) lɆ÷HíÒ¥É (15) {É„ÉÉà (16) HíiÉ (18) ƒÉ{ÉÉà¾ú†÷ö (20) „ÉÉNÉÒqÇö (21) ~Éɳ (22) +~ɱÉKÉiÉ÷. C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) +É´ÉXà (2) ‡{ÉHÅíq{Éö (3) WðiÉ»É (4) oÉÉHí (5) §Éà³»Éà³ (7) {ÉÉλlÉHí (9) +ÉyÉɆ÷ (10) »ÉÅqàö„ÉÉà (11) yÉɥɳÉà (13) §ÉɺÉiÉ (14) lÉ´ÉÅNɆ÷ (15) {ɃÉÚ{ÉÉà (16) Hí†÷lÉÉ±É (17) ‡´É„Éɳ (18) ƒÉqÇö (19) ¡ÉƒÉÉiÉ.


¥WÈoWU¨WWT, vWW.19-11-2013

www.sardargurjari.com

£WhT©WR ¡WÈwWI¥WWÈ PWÈoWTyWW ¤WW¨W ErWIWvWWÈ xWTvWY¡WZ¯Wh¥WWÈ AWyWÈR ¨¦WW¡¦Wh

¨WWV Tc...oWWd˜c¥WY AyWc oWWd¡WW§WIhyWY £WX§WVWTY

AWuWÈR¥WWÈ AO¨WWPY¦WWwWY AI©¥WWvW¥WWÈ pW¨WW¦Wc§W ¨WWKTPY T©vWW ¨WrrWc ¥WTuWvWh§W A¨W©wWW¥WWÈ £W©WyWY NIITwWY AxW¥WaB wW¦Wc§W ¨WWKTPYyWY ¤WWU vWcyWW ¥WWX§WI Ic oWWd˜c¥WY óWTW IWQ¨WW¥WWÈ yW AW¨WY : AW©W¡WW©WyWW R¹IWyWRWThAc nWhTWI, ¡WWuWY AyWc OÂPYwWY T–WuW ¥WWNc I¡WP¹È AhQWP¦WZÈ

AWuWÈR, vWW.18 XVyR¹ ©WÈ©IbXvWyWY IW¥WxWcyWZ oWW¦W ¥WWvWWyWZÈ XVyR ¹äWW©¯Wh¥WWÈ AR¥¦W ¥WWVWv¥W¦W ¨WuWg¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. 3T IThP Rc¨WY Rc¨WvWWAhyWh ¨WW©W oWWd ¥WWvWW¥WWÈ Vh¨WWyWh äWW©¯Wh¥WWÈ E§§WcnW Kc. AoWWEyWW ¨WP¨WWAh oWWd-¥WWvWW ©WXVvW Ay¦W ¡WäWZ ¡WÈ n WYAhyWW ©WWXyWx¦W¥WWÈ TVY vWcAhyWY RcnW¤WWU AyWc ¥WW¨WLvW ©WXVvW vWcAhyWc ¡WaLvWWÈ VvWWÈ. ¡WTÈvWZ £WR§WW¦Wc§WW AWxWZXyWI ¦WZoWyWh ¥WWyW¨WY ¡WäWZ ¡WÈnWYAh ˜v¦Wc §WWoWuWY X¨WVYyW £WyWY TéWh Kc. E¡WTWÈvW ©WvWvW wWB TVc§W o§Wh£W§W ¨WhX¥WgÈoWyWW AWÿ¥WuWwWY ¡W¦WWg¨WTuW ©WXVvW ¡WäWZ-¡WÈnWYAhyWZÈ AÅ©vWv¨W ýcnW¥W¥WWÈ ¥WaIWByWc X¨W§WZ’ wWB TéWZÈ Kc. v¦WWTc äWVcTY X¨W©vWWTyWY AW©W¡WW©W ¤WT £WýT¥WWÈ TnWPvWY oWW¦Wh AWxWZ X yWI L¥WWyWWyWY ¤WYP¥WWÈ AN¨WWByWc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWc äWTuWc LB TVY Kc . s¦WWTc Ic N §WWI AxW¥W¿Ah óWTW vWcyWh oWcT§WW¤W EOW¨WY IvW§WnWWyWc ¥WhI§WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. AWuWÈRyWY ¡WW¦WhXyW¦WT rWhIPYwWY yW¨WW £W©W ©NcyP vWTS L¨WWyWW ¥WWoWg E¡WT AWO XR¨W©W ¡WVc§WWÈ Ac©W.NY. £W©WyWY APScN¥WWÈ AW¨WY oW¦Wc§W ¨WWKTPY xWPWIW ©WWwWc £W©W ©WWwWc AwWPWByWc T©vWW E¡WT ¡WNIWB VvWY v¦WWT £WWR vWc XR¨W©WwWY AWL XRyW ©WZxWY ¨WWKTPY vWc L ©wWU E¡WT EO¨WW ¥WWNc ˜¦WW©W ITvWY xW¥W¡WKWPW ITYyWc ©W£WPY TVY Kc. ¡WTÈvWZ IhB oWWd˜c¥WY Ic oWWd ˜XvW¡WWU Ic ¨WWKTPYyWh ¥WW§WYI vWcyWY ¤WWU IWQ¨WW ©WZxxWW yW STIvWW AWLZ£WWLZyWW R¹IWyWRWTh óWTW T©vWh

¡Wa. LäW¤WWB ©WWVc£WyWW V©vWc PcyN§W ¥WWBÿh©Ih¡W ©WWT¨WWTyWh AWTȤW

RWÈvWyWY Av¦WWxWZXyWI ¥WWBÿh©Ih¡W ©WWT¨WWTyWc AWuWÈR¥WWÈ ©WZRÂvW PcyN§W I§WYyWI¥WWÈ äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW ©WWT¨WWTyWh äWZ¤WWTȤW AyWZ¡W¥W X¥WäWyW, ¥WhoWTYyWW ¡Wa. LäW¤WWB ©WWVc£WyWW V©vWc ITW¦Wh VvWh. vWcAhAc Ph.AÝuW £W¯WW AyWc Ph.©WrWY £W¯WWyWc AWXäWg¨WrWyW ¡WWO¨¦WW VvWW. Ph.£W¯WWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, yWTY AWÈnWc yW ýcB äWIWvWY RWÈvWyWY X¨WX¨WxW ©W¥W©¦WWAhyWZÈ AW NcIyWYI óWTW AhKY ¡WYPW AyWc AhKW nWrWcg XyWTWITuW §WW¨WY äWIWäWc. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

oWWd ¡WW§WIhyWW ¡WW¡Wc L oWW¦Wh IvW§WnWWyWc LB TVY Kc: ø¨WR¦WW ˜c¥WY

äWVcThyWY AW©W¡WW©W vWwWW äWVcT X¨W©vWWT¥WWÈ TnWPvWY oWW¦WhyWY ¤WWTc A¨WRäWW ¨WrrWc IcN§WWI ø¨WR¦WW ˜c¥WYAh óWTW oWW¦WhyWW ¡WW§WIh ˜v¦Wc SYNIWTyWY §WWoWuWY ˜©WTY Kc. ©W¨WWTc R¹xW RhéWW £WWR RºxWWUW ¡WäWZAh AyWc vWc¥WyWW £WrrWWÈyWc K¼NW ¥WaIY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WW Kc. AWwWY nWhTWIyWY äWhxW¥WWÈ ¥WaÈoWW ¥WZÈoWW ¡WäWZAh AyWWwWyWY Å©wWXvW¥WWÈ äWVcThyWWc IrWTh nWWB ¨WWVyWhyWY NßThwWY ¥WhvWyWc ¤WcNY TéWWÈ Kc. s¦WWTc IcN§WWI AxWX¥WgAh vWcyWh oWcT§WW¤W §WB oWW¦WhyWc IvW§WnWWyWc ¥WhI§W¨WWyWW R¹ªI¥Whg AWrWTY TéWWÈ Vh¨WWyWZÈ AyWc AW £WW£WvWc oWWd¡WW§WIh L¨WW£WRWT Vh¨WWyWh IcN§WWI ø¨WR¦WW˜c¥WYAhAc ThªW OW§W¨¦Wh VvWh.

¨WrrWc vWTSPvWW ¨WWKTPWyWc £WWLZ¥WWÈ nW©WcPY vWcyWY ¥WW¨WLvW ITY VvWY. ¨WWKTPYyWc Acc©W.NY.yWY NßT ¨WWoWvWW ¤WWTc ¥WWT §WWoW¨WWwWY vWc E¤WZ yW wWB äWIvWWÈ vWc Lo¦WW E¡WTwWY AWpWZ¡WWK¼ ¡WuW wWB äWIvWZÈ yW VhvWZÈ, IhBI ©Wc¨WW¤WW¨WY R¹IWyWRWT óWTW ø¨WR¦WW ©WÈ©wWWyWh ©WÈ¡WIe ITvWWÈ ø¨WR¦WW ˜c¥WYAh óWTW ©wWU E¡WT AW¨WY ¨WWKTPWyWc ˜WwWX¥WI ©WWT¨WWT AW¡WY vWcyWc £WhN§W rWQW¨¦WW VvWWÈ. ¡WTÈvWZ vWcyWWwWY ¨WWKTPWyWc IhB STI ¡WP¦Wh yW VvWh AyWc ¨WWKTP¹ Lc vWc A¨W©wWW¥WWÈ L vWc Lo¦WWAcwWY E¤WW wW¨WW ¥WWNc vWTSPY¦WW ¥WWTY TéWZÈ Kc.

Kc§§WW AWO XR¨W©WwWY vWcyWY AW¨WY ¡WXTÅ©wWXvW Vh¨WWyWZÈ ©wWWXyWI R¹IWyWRWTh óWTW LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWÈ.Z s¦WWTc IcN§WWI ©Wc¨WW¤WW¨WY R¹IWyWRWTh óWTW ¨WWKTPWyWc pWW©W-rWWTh vWwWW ¡WWuWY ¡WY¨WWyWY ¨¦W¨W©wWW ITY vWh IhB Ic OÈPYwWY £WrWW¨W¨WW vWcyWc AhQWP¨WW¥WWÈ ¡WuW ¨¦W¨W©wWW ITY VvWY. ¡WTÈ v WZ AWç¦WgLyWI £WW£WvW vWh Ac Kc Ic, Kc§§WW AO¨WWXP¦WWwWY T©vWW ¨WrrWc vWTSPY TVc§W ¨WWKTPWyWY ¤WWU IWQ¨WW ¥WWNc vWcyWh ¥WWX§WI STI¦Wh yWwWY. LcyWc IWTuWc ø¨WR¦WW ˜c¥WYAh¥WWÈ ¡WuW ¨WWKTPWyWW ¥WWX§WI ˜v¦Wc SYNIWTyWY §WWoWuWY ˜©WTY L¨WW ¡WW¥WY Kc.

AWuWÈR¥WWÈ ©WVIWTY £WccIYÈoW ©WcX¥WyWWT AyWc XäW§P AcyWW¦WvW ©W¥WWThV EL¨WW¦Wh

AWuWÈR, vWW.18 60¥WW AXnW§W ¤WWTvW ©WVIWT ©W’WV EL¨WuWY AÈvWoWgvW xWY AWuWÈR A£WgyW Ih-Ah¡WTcNY¨W £WcÈI X§W., AWuWÈRyWW Vh§W¥WWÈ AWuWÈR XL§§WW ©WVIWTY ©WÈpW óWTW ©WVIWTY £WcÈIYÈoW ©WcX¥WyWWT AyWc XäW§P AcyWW¦WvW ©W¥WWThV ¦Whý¦Wh VvWh. AW IW¦Wgÿ¥WyWh ˜WTȤW ˜WwWgyWW AyWc XR¡W ˜WoWN¦W I¦WWg £WWR ©WcX¥WyWWTyWW EÚpWWNI AyWc ¡Wa¨Wg ©WVIWT ¥WȯWY vWc¥WL oWZLTWvW TWs¦W ©WVIWTY ©WÈpW, A¥WRW¨WWRyWW XPTcINT ©WY.PY. ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¤WWTvWyWY ©WVIWTY ˜¨úŲW X¨WØ¥WWÈ ©WWdwWY ¥WhNW¥WWÈ ¥WhNY ˜¨úŲW §Wc¨WWyWZÈ oWWdT¨W xWTW¨Wc Kc. ©WVIWTY ˜¨úŲW ©WvWvW ©W¥WWL¥WWÈ ˜rWX§WvW TVY Kc. ©WVIWTY ˜¨úX²WAh óWTW ©W¨WWgoÈ WYX¨WIW©W ©WWÈxWY äWIW¦W Kc. ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ©Wc¨WW AyWc yWSh Ac £WcEyWc ©WWwWc ýcPY yW äWIW¦W. ©WVIWTY –Wc¯W¥WWÈ y¦WZyWvW¥W yWSh AyWc¨WxWZ

˜¥WWuW¥WWÈ ©Wc¨WWyWc ©wWWyW AW¡W¨WZÈ ýc B Ac . rWThvWT ¨WW©WYAh¥WWÈ yW£WUW¥WWÈwWY Õc× £WyWW¨W¨WWyWY –W¥WvWWAh ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. vWc¥W LuWW¨WY ©WVIWTY £WcÈIhyWc ¨WxWZ yWc ¨WxWZ ˜oWXvWäWY§W £WyWW¨W¨WW AyWZThxW I¦Whg VvWh. XL§§WW Tø©NlWT ByϨWRyW ¡WZThXVvWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ©WVIWTY ˜¨úŲW ¨WcoW¨WÈvWY TVY Kc. ©W¥WoWk ¤WWTvW¥WWÈ oWZLTWvW ©WVIWTY–Wc¯Wc AoWkc©WT TéWh Kc. ©WVIWTY £WcIÈ h X¨WäWc vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ©W¥WWLyWW EvwWWyW¥WWÈ £WcIÈ hyWW SWUh ¥WVv¨WyWh Kc. ¨WrrWcyWW ©W¥W¦W oWWUW¥WWÈ s¦WWTc SPrWWyWh ¤WaI¡È W AW¨WY oW¦Wh vWc ¡WVc§WWÈ AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ T3 LcN§WY ©WVIWTY£WcÈIh IW¦WgTvW VvWY. vWc¥WWÈwWY ¡W0 NIW E¡WTWÈvW £WcIÈ h SPrWW¥WWÈ TVY Kc.VW§WyWW vW£WßW¥WWÈ ©WWTY IW¥WoWYTY ITyWWT £WcyIhyWc vWcAhAc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WWÈ VvWWÈ. AWuWÈR XL§§WW ©WVIWTY ©WÈpWyWW

21¥WY yW¨Wc¥£WTc ¥WW¥W§WW¥WWÈ ¨WxWZ ©WZyWW¨WuWY

Ih¥WY XVÈ©WW : IcyÏ AyWc ¦WZ¡WY ©WTIWTyWc ©WZX˜¥WyWY yWhXN©W

Lkðe rËÕne, íkk.18 {ws^VhLkøkh{kt Mkkt«ËkrÞf ®nMkkLkk {k{÷k{kt íkÃkkMkLku hkßÞÃkku÷eMk ÃkkMkuÚke ÷ELku Mðíktºk MktMÚkkLku MkkUÃke ËuðkLke {ktøk fhíke yhS Ãkh Mkw«e{ fkuxuo yksu fuLÿ Mkhfkh yLku W¥kh«Ëuþ MkhfkhLku LkkurxMk Vxfkhe níke. [eV sÂMxMk Ãke MkÚkkrþð{Lkk Lkuík]íð{kt çkU[u íkuLkku sðkçk hsw fhðk MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku MkkÚku MkkÚku yk {k{÷k{kt MkwLkkðýe 21{e LkðuBçkh MkwÄe {kufwV fhe ËeÄe níke. fkuxuo òx {nkMk¼k îkhk hsw fhðk{kt ykðu÷e ònuh neíkLke yhS Ãkh MkwLkkðýe [÷kðíkeðu¤k yk {wsçkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. {uhXLke òx {nkMk¼kyu {uhX Mkkt « ËkrÞf ®nMkk{kt íkÃkkMk W¥kh«Ëuþ Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke ÷ELku Mðíktºk MktMÚkkLku MkkUÃkðkLke {ktøk fhe níke. W¥kh«Ëuþ Ãkku÷eMk îkhk

fhðk{kt ykðe hnu÷e íkÃkkMk Mkk{u «&™ku WXkððk{kt ykÔÞk níkk. çkU[u fÌkw níkw fu {ws^VhLkøkh ®nMkkLkk MktçktÄ{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yLÞ ík{k{ yhSyku Ãkh MkwLkkðýe [÷kðíkeðu¤k íkuyku yk {wsçkLkku ykËuþ ykÃkþu. Mkw«e{ fkuxo fku{ðkËe ®nMkk MkkÚku MktçktrÄík swËe swËe yhSyku Ãkh MkwLkkðýe [÷kðe hne Au su {ws^VhLkøkh yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ¼zfe WXe níke. Ãkrù{e W¥kh«ËuþLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷e ®nMkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yk ®nMkk{kt 61 ÷kufkuLkk {kuík ÚkE økÞk níkk. yøkkW hkßÞ Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk {krníke ykÃke níke fu 41000 sux÷k ÷kufku 58 hkník fuBÃkku{kt hnu Au. òu fu ½ýk ÷kufku ÃkkuíkkLkk rLkðkMk{kt ÃkkAk síkk hÌkk Au. òu fu 10 sux÷k ykuÃkhuþLk÷ fuBÃk{kt 10000 ÷kufku nsw hnu Au.

Ax¦W–W Lc.PY. ¡WNc§Wc ©WÈpW óWTW AWLyWW ©WVIWTY ©WcX¥WyWWT, £WcXIÈoW ©W¥WWThV, XäW§P VXTSWB ©WcX¥WyWWT X¨WäWc ©WX¨W©vWWT ©W¥Wý¨¦WZÈ VvWZÈ AyWc AWuWÈRXL§§WWyWZÈ oWWdT¨W ¨WxWWT¨WWyWW £WcIÈ hyWc X£WTRW¨WY VvWY. ¨WxWZ¥WWÈ ©WVIWTY £WcIÈ hyWW I¥WgrWWTYAhyWc AW VTYSWB ¦WZoW¥WWÈ £WcÈIh NIY TVc vWc ¥WWNc ¨WxWZ yWc ¨WxWZ XäW–WuW ˜W’ ITY £WcÈIhyWc NhrWyWW ©wWWyWc §WB L¨WWyWh AyWZThxW I¦Whg VvWh. ©WRT IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ¨WYMYNYÈoW ScI§NY AyWc AWB.©WY.Ac¥W. oWWÈxWYyWoWTyWW Ic.¨WY. §WI¹¥Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, IW¦WRW X¨WäWcyWY ýuWIWTY £WxWW §WhIhyWc TVc vWh vWc ¥WWNc RTcI ©WÈ©wWWAc wWhPW ¡WZ©vWIh ¨W©WW¨W¨WW ýcBAc. vWc A hAc È £Wc È I hyWc XxWTWuWyWY ¨W©WZ§WWvW, §WhyW, ¨¦WWL, X¨WäWc EÈPWuW ¡Wa¨WgI ©W¥WL AW¡WY VvWY. IW¦Wgÿ¥WyWW ˜WTȤWc ˜WwWgyWW ¥WXV§WW ©WY.B.AWB. X¡WyN¹£WcyW ¡WNc§Wc AyWcc ©WÈrWW§WyW vWc¥WL AW¤WWTX¨WXxW ©WY.B.AWB. XäWvWB¤WWB ¤Wác ITc§W Kc.

©WW§Wc¥W £WyWW¨WNY ¡WW©W¡WhNg Ic©W¥WWÈ RhXªWvW ýVcT wW¦Wh

niËhkçkkË, íkk.18 niËhkçkkËLke ¾kMk MkeçkeykE yËk÷íku ð»ko 2001Lkk çkLkkðxe ÃkkMkÃkku x o fu M k{kt økU ø kMxh yçkwMkk÷u{Lku yksu yÃkhkÄe XuhÔÞku níkku. nðu íkuLku MkòLke ònuhkík 28{e LkðuBçkhLkk rËðMku fhðk{kt ykðþu. «íÞkÃkoý fheLku Ãkkuxøow k÷Úke ¼khík ÷kððk{kt ykðu÷k fwÏÞkík økUøkMxh yçkw Mkk÷u{Lku yksu Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞku níkku. ss yu{ ðe h{Òkk LkkÞzwyu yLzhðÕzo zkuLkLku RÂLzÞLk rÃkLk÷ fkuzLke swËe swËe f÷{ku nuX¤ Ëkur»kík XuhÔÞku níkku. yktÄú«ËuþLkk fwhLkw÷ rsÕ÷kÚke çkLkkðxe Lkk{ yLku MkhLkk{k nuX¤ yk ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk{kt ykÔÞku níkku. MkeçkeykELkk ðrhü ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh Ãkeðe h{Òkkyu fÌkw níkw fu yçkwMkk÷u{Lku ykEÃkeMkeLke swËe swËe f÷{ku nuX¤ Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞku Au. yçkw Mkk÷{u fkuxo{kt WÃkÂMÚkík hÌkku Lk níkku.

9

vWW§WZIWyWW ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWY ©W¥W©¦WWyWc ©WXV¦WWTW AW¦WhLyW óWTW V§W IT¨WW ©WT¡WÈrWhyWc A¡WY§W

I¡WP¨WÈL¥WWÈ ©¨WL§WxWWTW IW¦Wgÿ¥W AÈvWoWgvW IW¦WgäWWUW ¦WhýB

yWXP¦WWR, vWW.18 <<¨WhNT Ac y P ©Wc X yWNc ä WyW ¥WcyWcL¥WcyN AhoWgcyWWCMcäWyW>> óWTW nWcPW XL§§WWyWW I¡WP¨WÈL vWW§WZIW¥WWÈ ¡Wc¦WLU AyWc ©¨WrKvWW AÈoWcyWY AcI XR¨W©WY¦W AX¤W¥WZnWvWW IW¦WgäWWUW¥WWÈ vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW IrWcTY, I¡WP¨WÈL nWWvWc ¦WhýC VvWY. IW¦WgäWWUW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWW ©W¤¦Wh, vW§WWNY I¥W ¥WȯWYAh vWc¥WL ¡WWuWY ©WX¥WXvWyWW ©W¤¦Wh vWwWW vWW§WZIWyWW ©WR©¦Wh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ VWLT TéWWÈ VvWW.

IW¦Wg¡WW§WI CLyWcT, PY.Ac¥W. R§W¨WWPYAc ©¨WL§WxWWTW/TWÖlY¦W ¡Wc¦WLU AyWc ©¨WrKvWW IW¦Wgÿ¥WyWW X©WöWÈ v Wh, AW¦WhLyW AyWc A¥W§WYITuW AÈoWc X¨W©vWbvW ©W¥WL AW¡WY VvWY. vWW§WZIWyWW ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWW ˜êyWc V§W IT¨WW ¥WWNc ©WWwWc ¥WUY ©WXV¦WWÝ AW¦WhLyW AyWc ˜¦WvyWh IT¨WW ¡WT ¤WWT ¥Wam¦Wh VvWh. XL§§WW Ih-AhXPgyWcNT TWLcäW ¡WT¥WWTc §WhI¤WWoWYRWTY, ¡WWuWY ©WX¥WXvW TrWyWW, §WhISWUh AyWc ¥WTW¥WvW

XyW¤WW¨WuWY AÈoWc X¨W©vWbvW rWrWWg ITY ©W¥WL AW¡WY VvWY. vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWW ˜¥WZnW XyWXvWyW¤WWC ¡WNc§Wc IW¦Wgÿ¥WyWY AoWv¦WvWW AyWc §WhI¤WWoWYRWTY ¥WZn¦W ¡WW©WZ Vh¨WWwWY oWkW¥WLyWhyWc ¨WW©¥WhyWh ©WVIWT AW¡W¨WW vWW§WZIWyWW vW¥WW¥W ©WT¡WÈ r WhyWc VWÈ I §W ITY VvWY. §WhI¤WWoWYRWTY ¨WWUY ¡Wc¦WLU ¦WhLyWW nWTW AwWg¥WWÈ §WWÈ£WW oWWUWyWY NIWE ¦WhLyWW £WyWY TVc AyWc ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWY ¥WZäIc§WY RZT wWW¦W vWc¨WY AWäWW ¨¦WmvW ITY VvWY.

¡WWKhvWTW ¨WT©WWRyWc IWTuWc vWd¦WWT wW¦Wc§W PWÈoWTyWc yWZI©WWyWwWY ¥WuWyWh T00wWY 220yWh ¤WW¨W £Wh§WW¦Wh VvWh : Kc§§Wc ITW¦Wc§W PWÈoWTyWc ¡WWKhvWTW ¨WT©WWRwWY SW¦WRh wWvWWÈ ¥WuWyWh Ý.260 ¤WW¨W £Wh§WW¦Wh

AWuWÈR, vWW.18 oWvW ¥WXVyWc ¡WWKhvWTW ¨WT©WWRc rWThvWT¥WWÈ AyWcI nWcvW ¡WWIhyWc yWZI©WWyW ¡WVhÄrWWP¦WZÈ VvWZÈ. vWc¥WWÈ ¡WWKhvWTW ¨WT©WWRwWY PWÈoWT, pWEÈ, IOhU AyWc äWWI¤WWøyWW yWZI©WWyWc nWcPvº WhyWc TPW¨¦WW VvWWÈ. Kc§§WWÈ ¨WT©WWRc ¡WÈwWIyWW IcN§WWI nWcPvº WhyWY RY¨WWUY £WoWWPY VvWY. AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¡WWKhvWTW ¨WT©WWRyWW IWTuWc Lc nWcPvº WhAc ¨WVc§WY PWÈoWT ITY VvWY vWc¥WyWY PWÈoWT P¹nWWP¥WWÈ oWB VvWY. £WhT©WR ¡WÈwWI¥WWÈ L 1000 LcN§WW X¨WpWW PWÈoWT¥WWÈ ¡WWuWY STY ¨W¬¦WW VvWWÈ. LcyWc §WB PWÈoWTyWh ¡WWI IcN§WYI Lo¦WWAc ©WÈ¡WauWg yWÖ wW¦Wh VvWh. s¦WWTc IcN§WYI Lo¦WWAc PWÈoWT £WoWPY oWB VvWY. Lc PWÈoWTyWY KNuWY ITY nWcPavWhAc ¨WcrWWuW IT¨WW ¥WaIvWWÈ vWcyWW ¤WW¨W T00 wWY TT0 ©WZxWY £Wh§WW¦WW VvWWÈ. LcwWY nWcPvº WhAcc PWÈoWT IT¨WW ITc§W nWrWg L ¡WTvW ¥W¬¦Wh VvWh. s¦WWTc ¥WhNW¤WWoWyWW nWcP¹vWhyWWc ¡WWI

XyWªSU oW¦Wh VvWh. ¡WWKhvWTW ¨WT©WWRc nWcvWY¥WWÈ ¨¦WW¡WI X¨WyWWäW ¨Wc¦Whg VvWh. ¡WTÈvWZ Lc nWcPvº WhAc Kc§§WY PWÈoWT ITY VvWY vWc¥WyWc ¡WWKhvWTW ¨WT©WWRc ©WWwW AW¡¦Wh VvWh. LcyWY KNuWY VW§W rWW§WY TVY Kc AyWc ¥WhNW ¤WWoWyWW nWcPv¹ WhyWY PWÈoWT I¡WWB oW¦Wc§W Kc. v¦WWTc AW PWÈoWTyWY S©W§WyWh RWuWh ¥WL£WZvW AyWc ¥WhNh Vh¨WWwWY vWcyWW ¤WW¨W¥WWÈ ¨WxWWTh wW¦Wh Kc. äWÝAWvW¥WWÈ PWÈoWTyWW ¤WW¨W T00 wWY TT0 ©WZxWY £Wh§WW¦WW VvWWÈ. s¦WWTc AWLc PWÈoWTyWh ¤WW¨W ÝW.T60 (¥WuW) £Wh§WW¦Wh Kc. ÝW.T60yWh ¤WW¨W ¥WUvWWÈ xWTvWY ¡WZ¯Wh¥WWÈ AWyWÈR K¨WW¦Wh Kc AyWc I¹RTvWc ýuWc yW¨WW ¨WªWgyWY äWZ¤W äWÝAWvW ITW¨WY Vh¦W vWc¥W xWTvWY¡WZ¯Wh ¤WoW¨WWyWyWh ¡WWP ¥WWyWY TéWW Kc VW§W nWcvWTh¥WWÈ ¡WaTýcäW¥WWÈ PWÈoWT IWQ¨WWyWY IW¥WoWYTY rWW§WY TVY Kc. ¡WWKhvWTW ¨WT©WWRwWY nWcPvº W ¨WoWg¥WWÈ ¡WuW V©WvWY-TPvWYyWZÈ XrW¯W E¡W©¦WZÈ Kc.

AÈvWc AWuWÈRyWY ¥WXV§WW AWBNYAWByWc nWcPW XL§§WWc T¥WvW¨WYThyWW Tø©NlcäWyW¥WWÈ È ¥WIWyW SWU¨¦WZ È TWs¦W¥WWÈ £WYý ÿ¥Wc : T.89 §WWnW AWuWÈyW¨WZR ¡WWX§WIWyWY ¥WZn¦W I¹¥WWT äWWUW yWÈ.1¥WWÈ

T¥WvW¨WYTh X¨WX¨WxW T¥WvWh¥WWÈ ¤WWoW §WcäWc nWcPW XL§§WW¥WWÈ T0¥WY yW¨Wc. ¥WäWW§W Tc§WYyWZÈ AWoW¥WyW, T1 yW¨Wc.yWW ThL ˜©wWWyW ITWäWc

yWXP¦WWR, vWW.18 ©W¥WoWk oWZLTWvW TWs¦WyWY ©WWwWc nWcPW XL§§WW¥WWÈ nWc§W ¥WVWI¹¤È W-T013yWY nWc§WI¹RyWY ©¡WxWWgAh vWW.23/11/ 2013 RTX¥W¦WWyW äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. XL§§WW ©W¥WWVvWWg äWWX§WyWY AoWk¨WW§WyWW Ax¦W–W ©wWWyWc nWc§W ¥WVWI¹È¤W-T013yWZÈ X¨WXäWÖ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AW ©W¥WoWk TWs¦W¥WWÈ nWc§W ¥WVWI¹¤È W-T013 RTX¥W¦WWyW £WYý yWÈ£WTc T¥WvW¨WYThyWZÈ Tø©Nläc WyW nWcPW XL§§WW¥WWÈ wW¦Wc§W Kc. T,89,187 X¨WX¨WxW ¨W¦WLZwWyWW X¨WX¨WxW T¥WvWh¥WWÈ AW ©¡WxWWgAh¥WWÈ ¤WWoW §WcäWc. vWW§WZIW¨WWT ¤WWoW §WcyWWT T¥WvW¨WYTh I¡WP¨WÈL- 38634, IO§WW§W-26783, ¥WWvWT-18329, OW©WTW- 27153, ¥WVc¥WRW¨WWR46461,yWXP¦WWR-52038, nWcPW-21507 AyWc ¥WVZxWW- 20958 nWc§WWPYAhAc ¤WWoW §WB TéWWÈ Kc. AW ©¡WxWWg¥WWÈ ˜WwWX¥WI, ¥WWx¦WX¥WI, ErrWvWT ¥WWx¦WX¥WI AyWc ErrW XäW–WuW¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWW vWc¥WL A§WoW A§WoW ¨W¦WLZwWyWW nWc§WWPYAh ¤WWoW §WcvWW ýc¨WW ¥WUäWc. LZRY-LZRY ©¡WxWWgAh ¡WdIY Acw§WcNYm©W 98555, ¨Wh§WY£Wh§W 15393, rWc©W 2007, £WcPX¥WyNyW 2360, ÔN£Wh§W 27901, ©IcNYÈoW 234, I£WãY 300078, T©©WWnWcÈrW 27426, ¦WhoWW©WyW 3646, £WW©IcN£Wh§W 9002, LZP§W 365, VhIY 27307, nWh-nWh 32834, äWaNYÈoW £Wh§W 113, vWYTÈRWø 610, ©¨WY¥WYÈoW 1185, Nc£W§WNcXyW©W 888, Iº©vWY 370, VcyP£Wh§W 8160, §WhyWNcXyWI©W 490, NcI¨WcyPh 263¥WWÈ

nWc§WhPYAh ¤WWoW §WcäWc. ¨W¦WLZwWyWY üÅÖAc AyPT-1T¥WWÈ TT038, AyPT16¥WWÈ 146457, 16 ¨WªWgwWY E¡WTyWW 117347, 45 ¨WªWgwWY ¨WxWZ EÈ¥WTyWW -1882, 60 ¨WªWgwWY E¡WTyWY EÈ¥WTyWW 157 T¥WvW¨WYTh ¤WWoW §WB TéWWÈ Kc. AW ©¡WxWWgAh ˜wW¥W äWWUW I–WWAc, oWkW¥¦W I–WWAc, ©WYN I–WW/ yWoWT¡WWX§WIW I–WW vÛWT£WWR vWW§WZIW I–WW AyWc ¡WKY XL§§WW I–WWAc ©¡WxWWgAh ¦WhýäWc. XL§§WW X¨WIW©W AXxWIWTY ©WÈRY¡WI¹¥WWT ©WWÈoW§Wc AyWc AXxWI XyW¨WW©WY I§WcINT Ac©W.Ic. §WWÈoWWyWY E¡WWx¦W–W vWTYIc XyW¦WZÅmvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. XL§§WWyWW AXxWIWTYAh, ˜WÈvW AXxWIWTYAh, ¥WW¥W§WvWRWT, vWW§WZIW X¨WIW©W AXxWIWTY, yWoWT¡WWX§WIWyWW rWYS AhSY©WTyWY X¨WX¨WxW XL§§WW vWW§WZIWyWY ©¡WxWWg¥WWÈ XyW¦WZÅmvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. oWkW¥¦W ©vWTc vW§WWNY, ©WT¡WÈrW, £WYAWT©WY, ©WYAWT©WY, ¥WZn¦W XäW–WIhyWc XyW¦WZmvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ Kc. nWc§W ¥WVWI¹È¤W-T013yWY nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¥WäWW§WyWZÈ AWoW¥WyW AWuWÈR XL§§WWyWY ©WW¥WTnWW rWhIPY wWB E²WT©WÈPWyWY ¤WWTvW VWC©Iº§W nWWvWc AWoW¥WyW wWäWc AyWc vWcyWZÈ ¤W¨¦W ©¨WWoWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. v¦WWT£WWR yWXP¦WWR äWVcTyWW Ih§WcL ThP, ¨WWXuW¦W¨WWP AcTY¦WW, ¥WVWoWZLTWvW, ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRT wWB ©WTRWT ¤W¨WyW¥WWÈ AWoW¥WyW ITäWc AyWc yWXP¦WWR¥WWÈ TW¯WY ThIWuW ITäWc. v¦WWT£WWR vWW.T1/11/ 13yWW ThL ©W¨WWTc 9:00 I§WWIc I¥WUW rWhIPYwWY nWW¯WL rWhIPY v¦WWT£WWR A¥WRW¨WWR L¨WW ˜©wWWyW ITäWc.

AWLc 72 ©WYN ¥WWNc ¥WvWRWyW ¦WhýäWc AW©WWTW¥W-yWWTW¦WuW

©WWÈCyWc SNIh K²WY©WoWQ : ©WZT–WW ¨WrrWc AWLc AW©WWTW¥WyWY ATø g SoWW¨WY : £WYý rWTuW¥WWÈ ¥WvWRWyW ¦WhýäWc AcVWCIhNc SAWCAWT TÚ

hkÞÃkwh,íkk. 18 A¥keMkøkZ{kt ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu çkeò yLku ytrík{ íkçk¬k {kxu {íkËkLk ÞkuòLkkh Au. suLke ík{k{ íkiÞkhe fhe ÷uðk{kt ykðe Au. [qtxýe ðu¤k fkuR Ãký yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íkuLke ¾kíkhe fhðk [qtxýe Ãkt[u ík{k{ Ãkøk÷k ÷eÄk Au. ykðíkefk÷u çkeò íkçk¬k{kt 75 {rn÷kyku Mkrník fw ÷ 843 W{uËðkhku íku{Lkk ¼køÞ ys{kðe hÌkk Au. çkeò íkçk¬k{kt fw÷ yuf fhkuz 39 ÷k¾ 75 nòh {íkËkhku íku{Lkk ¼køÞLkku VUMk÷ku fhðk WíMkwf Ëu¾kR hÌkk Au. çkeò íkçk¬k{kt 18015 {íkËkLk {Úkfku MÚkkrÃkík fhðk{kt ykÔÞk Au su Ãki f e 4594 MktðËu Lkþe÷ {Úkfku Au ßÞkhu 1398 yrík MktðËu Lkþe÷ {íkËkLk {Úkfku Au. 20957 çku÷ux ÞwrLkx hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. {íkËkhkuLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku ÃkwÁ»k {íkËkhkuLke MktÏÞk 7139631 Au ßÞkhu {rn÷k {íkËkhkuLke MktÏÞk 6830179 Au. fux÷kf {kuxk {kÚkkykuLkk ¼krðLkku VUMk÷ku ÚkLkkh Au su{kt øk]n«ÄkLk LkkLkfehk{ ft ð h, Mfq ÷ rþûký«ÄkLk rçkús{kunLk yøkúðk÷, ykðkMk yLku ÃkÞkoðhý «ÄkLk hksuþ {wLkkík, s¤MktþkÄLk «ÄkLk hk{rð[kh Lkuík{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yrsík òuøkeLkk ÃkíLke huýwfk Ãký {uËkLk{kt Au. {íkËkLk Mkðkhu ykX ðkøÞu þY Úkþu su Mkktsu Ãkkt[

ðkøÞk MkwÄe [k÷þu. «Úk{ íkçk¬k{kt ô[w {íkËkLk ÚkÞk çkkË çkeò íkçk¬k{kt Ãký ô[k {íkËkLkLke ¾kíkhe fhðk [qxt ýe Ãkt[u f{h fMke ÷eÄe Au. çkeò íkçk¬k{kt su ûkuºkku{kt {íkËkLk ÚkLkkh Au íku { kt Lkð yLkwMkwr[ík òríkLke yLku 17 Mkex yLkwMkwr[ík sLkòríkLke Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 90 MkÇÞkuLke hkßÞ rðÄkLkMkMk¼kLke [qtxýeLkk «Úk{ íkçk¬k{kt fw÷ 18 çkuXfku {kxu 11{e LkðuBçkhLkk rËðMku {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. «Úk{ íkçk¬k{kt fw÷ 143 W{uËðkhkuLkk ¼krð R÷uõxÙkru Lkf ðku®xøk {þeLk{kt Mke÷ ÚkR økÞk níkk. «Úk{ íkçk¬k{kt fw÷ 10 {rn÷k W{uËðkhku Ãký {uËkLk{kt níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»ko 2008{kt ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe{kt fw÷ 94 {rn÷k W{uËðkhku {uËkLk{kt níke. su{ktÚke {kºk 11 {rn÷kykus [qxt ýe{kt Sík {u¤ðe þfe níke.ßÞkhu ð»ko 2003{kt ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe{kt fw÷ 62 {rn÷kyku [qxt ýe {uËkLk{kt níke. su Ãkife {kºk Ãkkt[Lke Sík ÚkR níke. yk ð¾íku ¼ksÃk yLku fkUøkúMu ku [qtxýe «[kh ðu¤k íku{Lke ík{k{ íkkfkík ÷økkðe ËeÄe níke. ¼ksÃk íkhVÚke økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe MkrníkLkk ðrhc Lkuíkkykuyu ík{k{ íkkfkík ÷økkðe níke.

ITWäWc yWVÃ

y{ËkðkË, íkk.18 ykMkkhk{ yLku LkkhkÞýMkktELku yksu {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku fkhý fu økwshkík nkEfkuxou yk çktLkuLke yuðe yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke su{kt çkt L ku y u Mkw h ík Ãkku ÷ eMkLke yu V ykEykhLku hÆ fhðkLke {ktøkýe fhe níke. Mkwhík Ãkku÷eMku çku çknuLkkuLke VrhÞkËLkk ykÄkh Ãkh LkkhkÞýMkktE yLku ykMkkhk{Lke Mkk{u çk¤kífkhLkku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. çk¤kífkhLkk økt¼eh ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ykMkkhk{ y™u íku{Lkk Ãkwºk íkhVÚke fkux{ o kt WÃkÂMÚkík hnu÷k ðfe÷u nkEfkuxo{kt yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu yk {k{÷ku ykX ð»ko swLkku Au. ykMkkhk{ yLku LkkhkÞýMkktELku VMkkððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ykLke rçk÷fw÷ rðÁØ{kt Mkhfkhe ðfe÷u fÌkw níkw fu Ëhhkus Lkðe Lkðe rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe hne Au. çktLkuLke Mkk{u fuMk ykøk¤ ðÄu íku sYhe Au. Mkhfkhe ðfe÷u fÌkw níkw fu yLkuf ÷kufkuyu f÷{164 nuX¤ rLkðuËLk fÞko Au. su ÞwðríkLkk ykhkuÃkkuLku xufku ykÃku Au . ykðe ÂMÚkrík{kt yuVykEykhLku hÆ fhðkLke çkkçkík ÞkuøÞ LkÚke. {k{÷k{kt MktÃkqýo íkÃkkMk Úkðe òuEyu.

£Wc AhTPW X©W¨WW¦WyWY vW¥WW¥W Lo¦WW ¡WWÈrW ¨WªWgyWW ¤WWPW¡Wác AWBNYAWByWc SWU¨WWB

AWuWÈR¥WWÈ ¡WWX§WIW V©vWIyWY ¥WZn¦W I¹¥WWT äWWUW yWÈ.1yWZÈ ¥WIWyW ©WTIWTY ¥WXV§WW AWdàhXoWI vWWX§W¥W ©WÈ©wWWyWc ¡WWÈrW ¨WªWgyWW ¤WWPW¡Wác SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ äWWUWyWW ¥WIWyWyWZÈ wWB TVc§W TYyWh¨WcäWyW ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY yWLTc ¡WPc Kc.

AWuWÈR, vWW. 18 AWuWÈR¥WWÈ IW¦WgTvW AcI¥WW¯W ¥WXV§WW AWBNYAWB Kc§§WW IcN§WW¦W ©W¥W¦WwWY LLgXTvW AyWc ©WWÈIPW ¥WIWyWyWY ©W¥W©¦WWwWY ¯W©vW VvWY. ýc Ic AWBNYAWByWc ¡WhvWWyWZÈ ¥WIWyW Vh¨WWyWY ¨WWvW vWh RºT TVY ¡WTÈvWZ ¦Who¦W ¥WIWyW ¥WWNcyWW ¤WWPWyWY TI¥W AÈoWc ¡WuW ©WTIWTyWW L¨WW£WRWT X¨W¤WWoW óWTW ¦Who¦W XyWTWITuW §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ yW VvWZ.È AÈvWc TWL¦WyWW ¥WWoWg AyWc¥WIWyW X¨W¤WWoWyWY ¤W§WW¥WuWwWY AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIW ©WÈ r WWX§WvW ¥WZ n ¦W I¹¥WWTäWWUW yWÈ.1yWW ¥WIWyWyWc ¡WWÈrW ¨WªWg y WW ¤WWPW¡Wác ¥WXV§WW AWBNYAWByWc SWU¨W¨WWyWZÈ yWIIY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AWuWÈR¥WWÈ IW¦WgTvW ©WTIWTY ¥WXV§WW AWdàhXoWI vWWX§W¥W ©WÈ©wWW ¥WWNc ¦Who¦W ¥WIWyW SWU¨W¨WW Kc§§WW £Wc ¨WªWg E¡WTWÈvWyWW ©W¥W¦WwWY ©WTIWT¥WWÈ TLaAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

©WWwWh©WWwW AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ AW AÈoWc TLaAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. LcwWY ¡WWX§WIWAc OTW¨W ITYyWc ¥WWoWg AyWc ¥WIWyW X¨W¤WWoW óWTW ¤WWPWyWY AWIWTuWY yWIIY ITYyWc ¡WWÈrW ¨WªWgyWW ¤WWPW¡Wác äWWUWyWZÈ ¥WIWyW AW¡W¨WWyWh OTW¨W I¦Whg VvWh. ¥WZn¦W I¹¥WWTäWWUW yWÈ.1¥WWÈ ˜wW¥W ¥WWUc AW¨Wc§W Ý¥W yWÈ.6,7yWc yWoWT ˜WwWX¥WI XäW–WuW ©WX¥WXvW V©vWI TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. vWc X©W¨WW¦WyWW vW¥WW¥W ¨WoWgnWÈPyWh I£Wýc ¥WXV§WW AWB.NY.AWB.yWc vWW. 1-102013wWY ©WhÄ¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. VW§W¥WWÈ äWWUWyWZÈ TYyWh¨WcäWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WZÈ Kc. AWBNYAWByWW AWrWW¦Wg ¥WI¨WWuWWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ©WZX¨WxWW¦WZIvW yW¨WW ¥WIWyWyWY SWU¨WuWYyWc IWTuWc ¥WXV§WW AWBNYAWByWW vWW§WY¥WWwW¿AhyWc TWVvW TVcäWc. AWoWW¥WY 1 XP©Wc.2013wWY yW¨WW ¥WIWyW¥WWÈ AWBNYAWB IW¦WgTvW wWäWc.

ýVcT nWZ§WW©Wh A¥Wh yWYrWc ©WVY ITyWWT ˜ý¡WXvW ¡WTYvWW£WcyW äWȤWZ˜©WWR, E.¨W. ¡WZnvW, xWÈxWh. yWhITY, TVc. AWuWÈR, vWW.XL. AWuWÈR vWwWW OWIhT øoWjcäWI¹¥WWT A¥WbvW§WW§W, E.¨W. ¡WZnvW, xWÈxWh. yWhITY, TVc. AWuWÈR, vWW.XL. AWuWÈRyWW vWc AWLThL ýVcT LyWvWWyWc AW nWZ§WW©Wh AW¡WY ýVcT ITYAc KYAc Ic... A¥Wh £WÈyWc ¡W–WIWThAc vWW.27-08-2012yWW ThL ¨W§WcN¨WW ¥WZIW¥Wc XVÈRZ X¨WXxW AyWZ©WWT §WoWj ITc§W Kc AyWc Lc §WoWjyWY yWhÈxWuWY ¨W§WcN¨WW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ 96/12wWY Tø©NPg ITW¨Wc§W Kc. vWW.15-05-2013yWW ThL A¥Wh £WÈyWcyWW ¥WWvWWX¡WvWW vWwWW ©WoWW-¨WVW§WWAhAc A¥WhyWc R£WWuW¥WWÈ §WW¨WYyWc KZNWKcPWyWh §WcnW ITW¨Wc§W VvWh ¡WTÈvWZ A¥Wh £WÈyWc ©WWwWc §WoWjø¨WyW X¨WvWW¨W¨WW ¥WWoWvWW Vh¦W A¥WhAc vWW.18-11-2013yWW ThL E¡WThmvW KZNWKcPWyWh §WcnW TR£WWvW§W ITc§W Kc AyWc A¥Wh £WÈyWc ¡W–WIWTh IhC¡WuW ývWyWW RW£W-R£WWuW X©W¨WW¦W AcI£WYýyWY CrKWwWY, ©WÈ¥WXvWwWY ©WWwWc §WoWj ø¨WyW X¨WvWW¨WYAc KYAc. LcyWY ýVcT LyWvWWAc yWhÈxW §Wc¨WY. vWWTYnW : 18-11-2013 ©wWU : AWuWÈR (©WVY) ¡WXTvWW Ac©W. ˜ý¡WXvW (©WVY) øoyWcäW Ac.OWIhT


10

¥WÈoWU¨WWT, vWW.19-11-2013

www.sardargurjari.com

Ah¡WTcäWyW¥WWÈ ¤Wa§W £WR§W PhINTyWc 80 VýT nWrWg AyWc 10 VýT RÂP ¡WcNc rWaI¨W¨WW VZI¥W yWW¡WWP ¨WWÈNWyWW ¥WXV§WWyWZÈ £WhT©WR¥WWÈ IhwWUYyWZÈ Ah¡WTcäWyW I¦WWg £WWR ýuW £WVWT ¡WcäWW£W wWB L¨WWyWY vWI§WYS wWB

yWXP¦WWR, vWW. 18 oWkW¥¦W X¨W©vWWTyWY ¥WXV§WW RR¿yWY vWI§WYSyWh EIc§W IT¨WWyWc £WR§Wc Ah¡WTcäWyW¥WWÈ ITc§W ¤Wa§WyWW IWTuWc ¤WhoW¨W¨Wh ¡WPc§W AWXwWgI nWrWg AyWc VcTWyWoWXvW Av¦WÈvW A©WéW £WyWvWW oWkWVI ©WZT–WW ShT¥W¥WWÈ SXT¦WWR ITvWW AÈvWc PhINTyWc RÈP SNIWTY ¥WXV§WWyWc y¦WW¦W ¥W¬¦WWyWh AdXvWVWX©WI rWaIWRh ©WW¥Wc AW¨¦Wh Kc. ˜W¡¦W X¨WoWvWhyWZ©WWT AWuWÈR XL§§WWyWW yWW¡WWP ¨WWÈNW oWW¥Wc TVcvWW AcI ¥WXV§WWyWc ¡WcQW¥WWÈ R¹:nWW¨Wh AyWc ¥WWX©WIyWY vWI§WYS wWvWY VvWY. AWwWY vWcAh £WhT©WRyWY XR¡W VhÅ©¡WN§WyWW Ph.˜äWWÈvW ¡WNc§WyWc £WvWW¨W¨WW oW¦WW VvWW. s¦WWÈ vWc¥WyWW LÝTY Nc©N ITY vWW.10/ 8/2009Ac IhwWUYyWZÈ Ah¡WTcäWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ. AW ¥WWNc vWc¥WyWc VhÅ©¡WN§WyWW ÝW. 12 VýT AyWc 8 VýT R¨WWyWh nWrWg wW¦Wh. AW Ah¡WTcäWyW ¡WKY vWcuWYyWc yW¨WY vWI§WYS

äWÝ wWB AyWc vWc¥WyWY ýuW £WVWT ¡WcäWW£W wWB L¨WWyWY vWI§WYS äWÝ wWB. AWwWY vWc¥WyWc XR¨W©W¥WWÈ 5-6 ¨WnWvW I¡WPW £WR§W¨WW ¡WPvWW VvWW. AW TYvWc 3 ¥WXVyWW ©WZxWY¥WWÈ AW vWI§WYSyWh IhB L EIc§W yWVYÈ AW¨WvWW A¥WRW¨WWR X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ £WvWW¨W¨WW ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW. s¦WWÈ Ph. ˜WuWyWWwW ¥WhRYAc VhÅ©¡WN§W¥WWÈ TWn¦WW VvWW. £Wc ¯WuW ¨WnWvW £WvWW¨W¨WW RT¥¦WWyW Ý. 25 VýTyWh nWrWg IT¨WW KvWWÈ AW vWI§WYS £WÈxW wWB yWVY. AWwWY ¥WXV§WW STYwWY £WhT©WR Ph.˜äWWÈvW ¡WNc§WyWc £WvWW¨W¨WW oW¦WW VvWW. v¦WWÈ PhINTc IéWZÈ VvWZÈ Ic,yW©W I¡WWB oWB Vh¨WWwWY AW vWI§WYS IW¦W¥W TVcäWc AyWc VZÈ Ah¡WTcäWyWyWW ÝW. 12 VýT ¡WWKW AW¡W¨WWyWh yWwWY. AW ¡WKY ¥WXV§WW IT¥W©WR nWWvWc vWW. 14/4/2010Ac 9 XR¨W©W ¥WWNc RWnW§W wW¦WW v¦WWÈ 30wWY 35 VýTyWh nWrWg wW¦Wh. AW TYvWc TWVvW ¥WUvWW

vWcuWYAc AWuWÈR XL§§WW oWkWVI vWITWT XyW¨WWTuW ShT¥W¥WWÈ SXT¦WWR AW¡WY AW VIYIvW LuWW¨WY VvWY. s¦WWÈ £WhT©WRyWY XR¡W VhÅ©¡WN§WyWW Ph.˜äWWÈvW ¡WNc§Wc L¨WW£W TLa ITc§W Ic vWc¥WyWc ©WWÝ wWB oW¦WZÈ VhB Tý AW¡WY Kc. vWc ¡WKY vWcAh £WvWW¨W¨WW AW¨¦WW yWwWY. vWc¥WyWY ¡WcäWW£WyWY vWI§WYSyWY ¨WWvW nWhNY Kc. vWc¥WuWc R¨WW §WYxWY yWwWY. AW L¨WW£W ©WW¥Wc IT¥W©WRyWW Ph. A¥WYvW rWåWAc TLa ITc§WY VIYIvW ýcvWW ShT¥Wc ©¡WÖ I¦WZZg Ic AW vWI§WYS £WhT©WRyWY XR¡W VhÅ©¡WN§WwWY wWB VhB ¤WhoW £WyWc§W ¥WXV§WWAc Ph.¡WNc§W ¡WW©WcwWY ÝW. 80 VýT ¥WcU¨W¨WW AW ¥WWNc PhINT ¦WZ y WWBNc P BXyP Cy©¦Wh.IÈ.X§W.yWh X¨W¥Wh §WYxWh VWc¨WWwWY AW TI¥W X¨W¥WW IÈ¡WyWY ¡WW©WcwWY ¥WcU¨WY AW¡W¨WY. vWwWW RR¿yWc ¥WWyWX©WI ¯WW©W ¥WWNc ÝW. 10 VýTyWh RÈP rWaI¨W¨WW ¡WuW ShT¥WyWW ˜¥WZnW AyWc £Wc ©W¤¦WhAc ©WȦWZmvW AWRcäW¥WWÈ I¦Whg Kc.

£WhT©WRwWY A¥WRW¨WWR X©WX¨W§W AyWc v¦WWÈwWY Ay¦W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ©WWT¨WWT §Wc¨WWwWY ¡WWTW¨WWT VW§WWIY AyWc AWXwWgI nWrWg ¤WhoW¨W¨Wh ¡WP¦Wh

oWW¥WPYyWW £WÈxW £WÈoW§WWyWW vWWUW vWaNÛW: 4.40 §WWnWyWY rWhTY ¡WXT¨WWT rWhNY§WW RäWgyW IT¨WW LvWWÈ vW©IThyWc vWPWIh ¡WPY oW¦Wh

TWL¦W XäW–WuW LoWvW¥WWÈ ©WWd˜wW¥W¨WWT

XäW–WIh ©WXVvW äWd.©WÈ©wWWAhyWW ˜êhyWW XyWTWITuW ¥WWNc XäW–WuW NlY£¦WZyW§W §WhI ARW§WvW ¦WhýäWc

XL§§WWI–WWAc ˜W.XäW–WuWWXxWIWTY Ic XäW–WuWWXxWIWTYyWY IrWcTYAcwWY XyWTWITuW yW AW¨¦WZÈ Vh¦W vWc¨WW ˜êh 90 XR¨W©W £WWR TWL¦W¥WWÈ ¥WhI§WW¦WW Vh¨WW KvWWȦWc A©W¥WÈL©WyWY Å©wWXvWyWZÈ XyWTWITuW

AWuWÈR, vWW. 18 MP¡WY y¦WW¦W AyWc §WhIhyWW ©W¥W¦WyWW £WrWW¨W ¥WWNc XL§§WWI–WWAc IhNe¥WWÈ §WhI ARW§WvWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. Lc¥WWÈ AyWcI Ic©WhyWW ©WZnWR XyWIW§WyWY ©WWwWh©WWwW Lc-vWc ATLRWThyWW ©W¥W¦W, yWWuWWÈyWh £WrWW¨W wW¨WW ©WWwWc ¡WhvWWyWc y¦WW¦W ¥W¬¦WWyWh AWyWÈR ˜W’ wWW¦W Kc. TWL¦WyWW Ay¦W X¨W¤WWoWhyWY Lc¥W XäW–WuW X¨W¤WWoW¥WWÈ ¡WuW ¨WªWhgwWY AyWcI ˜êhyWZÈ XyWTWITuW yW AW¨¦WWyWY X©wWXvW ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. LcyWW XyWTWITuW ¥WWNc TWL¦WyWW XäW–WuW LoWvWyWW BXvWVW©W¥WWÈ ©WWd˜wW¥W¨WWT MP¡WY y¦WW¦W, ©W¥W¦W AyWc yWWuWWÈyWW £WrWW¨W ¥WWNc XäW–WuW NlY£¦WZyW§W §WhI ARW§WvWyWZÈ AW¦WhLyW vWW. 23-11-2013yWW ThL ©W¨WWTc 11 I§WWIc TW¦WnWP IhNg, A¥WRW¨WWR nWWvWc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AWuWÈR XL§§WW ˜WwWX¥WI XäW–WI ©WÈpWyWW ˜¥WZnW ATX¨WÈR¤WWB rWW¨WPWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY XäW–WIh AyWc äWWUW ©WÈrWW§WIhyWW ¨WuWEI§¦WW ˜äyWhyWW XyWTWITuW ¥WWNc §WhI ARW§WvW AW¨WIWTRW¦WI ¡WoW§WZÈ Kc. AoWWE ˜WwWX¥WI, ¥WWx¦WX¥WI, ErrWvWT ¥WWx¦WX¥WI, Ih§WcLyWW XäW–WuW LoWvW ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW XäW–WIh, I¥WgrWWTYAhyWc ¡WhvWWyWY ©W¥W©¦WWyWW XyWTWITuW ¥WWNc, y¦WW¦W ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc KwWY ©WWvW ¨WªWg ©WZxWY TWV ýc¨WY ¡WPvWY VvWY. LcyWW IWTuWc yWWuWWÈyWh ¨¦W¦W AyWc ©W¥W¦WyWh £WoWWP wWvWh VvWh. # AyWZ. ¡WWyW 8

XäW–WuW §WhI ARW§WvW¥WWÈ AWuWÈR XL§§WW¥WWÈwWY £Wc ˜äyWh TLa ITWäWc

˜WwWX¥WI, ¥WWx¦WX¥WI, ErrWvWT ¥WWx¦WX¥WI äWWUWAh¥WWÈ ¥WZn¦Wv¨Wc XäW– WIhyWc ©WX¨Wg©W £WZI, ©WYyWY¦WhTYNY AyWc vWc ¥WZL£W ¡WoWWT, £WR§WY¥WWÈ Ay¦WW¦W ©WXVvWyWY ©W¥W©¦WWAh ¥WZn¦Wv¨Wc Vh¦W Kc. E¡WTWÈvW XäW– WuWWXxWIWTYyWY IrWcTY¥WWÈwWY ¡WuW oWkWyN ©W¥W¦W©WT yW AW¨W¨WY, äWWUWAhyWY ¥WWy¦WvWW AÈoWc vWc¥WL ©WÈrWW§WI ¥WÈPUhyWW ˜êh Vh¦W Kc. AWoWW¥WY T3¥WY yW¨Wc.yWW ThL ¦WhýyWWT XäW–WuW NlY£¦WZyW§W §WhI ARW§WvW¥WWÈ AWuWÈR XL§§WW ˜WwWX¥WI XäW–WuWWXxWIWTYyWY IrWcTY¥WWÈwWY AWÈI§WW¨WyWY AcI äWWUW¥WWÈ 2003yWY ¤WTvWYyWh ˜ê vWc¥WL XäW–WuWWXxWIWTYyWY IrWcTY¥WWÈwWY EGRc§WyWY AcI äWWUWyWW XäW–WIyWc ¡WoWWTyWY X¨W©WÈoWvWvWWyWY ©W¥W©¦WW TLa IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic ©WWd˜wW¥W¨WWT ¦WhýyWWT XäW–WuW §WhI ARW§WvWyWh vWȯW óWTW ¨WxWZ ˜rWWT-˜©WWT IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh Kc¨WWPWyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ STL £Wý¨WvWW XäW–WIh, ©WÈrWW§WIh ©WZxWY ýuWIWTY ¡WVhÄrWY äWIc vWc¥W Kc. LcwWY ¨WªWhgLayWY äWd–WXuWI ©W¥W©¦WWAhyWZÈ ¡WuW XyWTWITuW AW¨WY äWI¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW Kc.

A¥WRW¨WWR-¨WPhRTW Acm©W˜c©W VWC¨Wc ¡WT AW¨Wc§WW øÈLT oWW¥Wc

ByWh¨WW IWT Nc¥¡WWyWY ¡WWKU AwWPWvWWÈ ¡WXvW-¡W“YyWW ¥WhvW ¦WWÈX¯WI nWW¥WY ©WýgvWWÈ E¤Wc§WW Nc¥¡WWyWY ¡WWKU IWT AwWPWvWWÈ ©Wýg¦Wc§Wh AI©¥WWvW : 5 ¨WªWgyWY ¡WZ¯WYyWh ARʤWZvW £WrWW¨W, IWTyWW ÓTrWc-ÓTrWW EPY oW¦WW

yWPYAWR, vWW. 18 A¥WRW¨WWR-¨WPhRTW Acm©W˜c©W VWB¨Wc ¡WT ¥WVc¥WRW¨WWR yWøI ByWh¨WW IWTyWh Nc¥¡WW ©WWwWc AWLc ©W¨WWTc AI©¥WWvW ©WýgvWW ¡WXvW-¡W“YyWW IÝuW ¥WhvW wW¦WW Kc. s¦WWTc vWc¥WyWY ¡WWÈrW ¨WªWgyWY £WWUIYyWh rW¥WvIWT £WrWW¨W wW¦Wh Kc. A¥WRW¨WWRyWW TVc ¨ WW©WY ¤WWoWg¨W¤WWB IcäW¨W¤WWB ¨WpWW©WY¦WW vWc¥WyWW ¡W“Y AyWc £Wc XRITY ©WWwWc IT¥W©WR AW¨¦WW VvWW. s¦WWÈ vWc¥WyWY XRITYyWc ˜¥WZnW ©¨WW¥WY Vh©Nc§W¥WWÈ ¥WaIY ¡WTvW A¥WRW¨WWR LvWW VvWW v¦WWTc AWLc ¨WVc§WY ©W¨WWTc Acm©W˜c©W VWB¨Wc ¡WT øÈLT oWW¥W yWøI E¤Wc§W AcI Nc¥¡Wh-¥WYyWY NlI yWÈ.øLc -15AcI©W AcI©W-6141 E¤Wc§WY VvWY. vWcyWY ©WWwWc ¤WWoWg¨W¤WWByWY ByWh¨WW IWT yWÈ. øLc-1 Ic£WY-9818 xWPWIW¤WcT AwWPWB VvWY. AW AI©¥WWvW¥WWÈ ByWh¨WW IWT¥WWÈ £WcOc§W ¤WWoWg¨W¤WWB ¨WpWW©WY¦WW AyWc vWc ¥ WyWW ¡W“Y XIÈL§W£WcyWyWZÈ pWNyWW ©wWUc ¥WhvW wW¦WZÈ Kc. s¦WWTc AW AI©¥WWvW¥WWÈ IWT¥WWÈ £WcOc§W vWc¥WyWY ¡WWÈrW ¨WªWgyWY XRITY oWkY¨WWyWh rW¥WvIWTY £WrWW¨W wW¦Wh VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. ¥WVc ¥ WRW¨WWRyWW ¡WYAc©WAWC oWTW©WY¦WWyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT ¦WWÈX¯WI nWW¥WY ©WýgvWW ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T Nc¥¡WWyWW rWW§WIc ¡WhvWWyWh Nc¥¡Wh ThPyWY ©WWCPc E¤Wh ITY RYxWh VvWh. LcyWY AwWPWvWWÈ CyWh¨WWyWW ÓTrWc ÓTrWW EPY ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ s¦WWTc ¡WWÈrW ¨WªWgyWY ¡WWKU CyWh¨WW IWT AW¨WYyWc xWPWIW¤WcT L¨WW ¡WW¥¦WW VvWW. LcyWW IWTuWc RÈ¡WXvWyWZÈ £WWUIYyWh ARʤWZvW £WrWW¨W wW¦Wh VvWh.

¤WWPW ¨WxWWTWyWY ©WWwWc nWWyWoWY-Ac©W.NY.yWW xWWÈXxW¦WWyWc IWTuWc

AWuWÈR, vWW. 18 XäW¦WWUWyWY OÈPY Lc¥WLc¥W IWXvW§W £WyWvWY ý¦W Kc vWc¥WvWc¥W AWuWÈR äWVcT AyWc oWkW¥¦W X¨W©vWWTh¥WWÈ rWhTYAhyWh E¡WϨW ¨WxWY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. RWVhRyWY AWXR¨WW©WY oWcÈoWh E¡WTWÈvW AWuWÈR XL§§WWyWY IcN§WYI Rc¨WY¡WaLI oWcÈoWh ©WXÿ¦W wWC oWC Kc AyWc TW¯WY RT¥¦WWyW rWhTYAh IT¨WW ¥WWÈPY Kc. LcyWc §WCyWc ¡Wh§WY©W AyWc ˜ýyWY EÈpW VTW¥W wWC L¨WW ¡WW¥WY Kc. oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc vWZ§W©WY oWTyWWUWwWY oWW¥WPY vWTS L¨WWyWW ThP E¡WT AW¨Wc§WY AcI ©Wh©WW¦WNYyWW £WÈxW £WÈoW§WW¥WWÈ ¯WWNIc§WW IcN§WWI vW©ITh 4.40 §WWnW E¡WTWÈvWyWY ¥W²WWyWY rWhTY ITYyWc STWT wWC LvWWÈ nWU¤WUWN ¥WrWY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh

AyWZ©WWT vWZ§W©WY oWTyWWUWwWY oWW¥WPY vWTS L¨WWyWW ThP E¡WT ÕY X©WÅxxWX¨WyWW¦WI ©Wh©WW¦WNY AW¨Wc§WY Kc LcyWW £WÈoW§WW yWÈ£WT 3¥WWÈ XRyWcäW¤WWC X£WL§W¤WWC rWiVWuW TVc Kc. XR¨WWUYyWZÈ ¨WcIäc WyW rWW§WvWZÈ Vh¨WWwWY vWcAh ¡WXT¨WWT ©WWwWc rWhNY§WW RäWgyWWwWgc oW¦WW VvWW. RT¥¦WWyW oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc IcN§WWI vW©ITh ¯WWNm¦WW VvWW AyWc ¥WZn¦W RT¨WWýyWc ¥WWTc§WZÈ §WhI vWhPYyWc AÈRT pWZ©¦WW VvWW AyWc T©WhPWyWY £WWLZ¥WWÈ AW¨Wc§WW £WcPÝ¥WyWW I£WWNhyWW §WhIh vWhPY yWWÈnWYyWc AÈRTwWY ©WhyWW-rWWÈRYyWW RWoWYyWW vWwWW ThIP TI¥WyWY rWhTY ITY §WYpWY VvWY. £WWR¥WWÈ E¡W§WW ¥WWUc AW¨Wc§WW £WcPÝ¥WyWW §WWIPWyWW I£WWN¥WWÈwWY ¡WuW IcN§WYI ¨W©vWZAhyWY rWhTY ITY §WYpWY VvWY. vW©IThAc I§WWIh ©WZ x WY pWTyWc

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

pW¥WThUYyWc AÈRT ¥WZIc§WY vW¥WW¥W XIÈ¥WvWY rWYL¨W©vWZAhyWY rWhTY ITY §WYpWW £WWR ¡WWKU AW¨Wc§WW nWcvWTWUZÈ ¥WWoWgwc WY STWT wWC oW¦WW VvWW. AWLc ©W¨WWTc rWhNY§WWwWY ¡WTvW STc§WW XRyWcäW¤WWC rWiVWuWc ¥WZn¦W RT¨WWýyWZÈ vWWUZ vWZN§c WZÈ ýcvWWÈ L ¥WyW¥WWÈ SWU ¡WPY VvWY AyWc AÈRT LCyWc ýcvWWÈ £WcPÝ¥WyWc vW¥WW¥W ©WW¥WWyW X¨WTX¨WnWcT VW§WvW¥WWÈ ¡WPc§Wh ¥WUY AW¨¦Wh VvWh LcwWY vW¡WW©W ITvWWÈ 40 VýT ÝX¡W¦WW ThIPW vWwWW ©WhyWW rWWÈRYyWW RWoWYyWWyWY rWhTY wW¨WW ¡WW¥WY VvWY. vWcAhAc vWZTÈvW L äWVcT ¡Wh§WY©WyWc vWcyWY ýuW ITvWWÈ ¡Wh§WY©W NY¥W pWNyWW©wWUc pW©WY AW¨WY VvWY AyWc PhoW ©m¨WhP vWwWW SÃoWT ˜YyN XyWªuWWvWyWY ¥WRRwWY vW¡WW©W VWwW pWTY VvWY.

AWuWÈR-yWXP¦WWR Tc§¨WcyWY K ¥WWX©WI AW¨WI¥WWÈ ©WTc T WäW 11 NIWyWh ¨WxWWTh oWvW ¨WªWcg AWuWÈR Tc§¨Wc ©NcäWyWc 54.54 §WWnW ¥WZ©WWSTh óWTW 10.29 IThPyWY AW¨WI ©WW¥Wc AW ¨WªWcg

˜wW¥W K ¥WW©WyWW ©W¥W¦WoWWUW¥WWÈ 51.63 §WWnW ¥WZ©WWSTh óWTW Tc§W¨WcyWc 11.45 IThPyWY AW¨WI

AWuWÈR, vWW. 18 ©W§WW¥WvW ©W¨WWTY, Ac©W.NY. V¥WWTYyWW ©Wa¯WyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW Ac©W.NY.XyWoW¥WyWW X¨WX¨WxW AnWvWTW KvWWȦWc ¥WhÄpW¨WWTYyWc IWTuWc ¤WWPW ¨WxWWTWyWY ¥WZ©WWSTh ¡WT A©WT ¡WPY Kc. Ac©W.NY.XyWoW¥WyWW ©W²WW¨WWUW óWTW X¨W¤WWoWyWW ¨WxWWTWyWW nWrWWg y Wc ANIW¨W¨WWyWc £WR§Wc XPM§WyWW ¤WW¨W ¨WxWWTW ©WWwWc £W©W ¤WWPW¥WWÈ MÃIc§WW ¨WxWWTWyWY oWkW¥¦W AyWc ¥Wx¦W¥W¨WoW¿¦W ¥WZ©WWSTh ¡WT ¤WWTc A©WTh ¡WPY Kc. £WYø vWTS PYM§W, ¡WcNlh§WyWY ©WWwWc oWc©WyWW ¤WW¨Wh¥WWÈ ¡WuW ¨WxWWTWyWc IWTuWc nWWyWoWY ¨WWVyWh, äWNX§W¦WWyWY ¥WZ©WWSTY ¡WuW ¥WhÄpWY £WyWY Kc.

A¥WRW¨WWRwWY ¥WZÈ£WB NlcI ¡WT NlcyWyWc nWPY ¡WPvWY ANIW¨W¨WW Av¦WWxWZXyWI ©Wcy©WT ©WY©N¥WyWh E¡W¦WhoW

A¥WRW¨WWR-¥WZÈ£WB NlcyW ÝNyWc RcäWyWW ©WWdwWY ¨¦W©vW ÝN ¡WdIYyWh AcI oWuW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW Tc§W NlcI ¡WT A¨WWTyW¨WWT ¥WW§WoWWPY ©WXVvW NlcyWhyWW P££WW ¡WWNW ¡WTwWY EvWTY ¡WP¨WW, NlcyW nWPY ¡WP¨WWyWW XI©©WW ¨WxWZ £WyWY TV¦WW Kc. RcäWyWW ©WWdwWY ¨¦W©vW Tc§W¥WWoWhg ¡WdIYyWh AW AcI ¥WWoWg Vh¨WWyWc IWTuWc vWcyWW ¡WT ©Wýg¦Wc§W R¹pWgNyWWyWY A©WTh Ay¦W NlcyWhyWc ¡WVhÄrWc Kc. AWwWY ¨Wc©NyWg Tc§W¨Wc óWTW §WcNc©N NcIyWh§WhøyWh E¡W¦WhoW ITYyWc Tc§W¨Wc NlcI ¡WTwWY NlcyWhyWc ANIW¨W¨WW XyWuW¦Wg¦W §WYxWh Kc. Lc¥WWÈ AcIh©NYI £WcTÃoW XPTcINT ¨VY§W C¥¡WcIN §WhP XPNcIN©Wg NcIyWh§WhøyWh E¡W¦WhoW ITWäWc. LcyWc

AhyW§WWByW ¥WhyWcNTÃoW ThX§WÈoW ©NhI ©WY©N¥W vWTYIc AhUnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. LcyWW E¡W¦WhoWwWY Tc§W ¥WZ©WWSThyWY ©WZT–WWyWY ©WWwWh©WWwW NlcyWyWW IhrWyWW ¥WcyNcyWy©WyWY IW¥WoWYTY I¦WWTc IT¨WY vWcyWY ¡WuW ©W¥W¦W©WT ýuW wWäWc. E¡WTWÈvW AhyW§WWByW ©Wcy©WT Tc§¨WcyWW IÂNlh§WÝ¥WyWc IhrW¥WWÈ TVc§WY nWTW£WY AÈoWc vWTvW L ¥Wc©WcL AW¡WäWc. A¥WRW¨WWRwWY ¥WZÈ£WByWW NlcI ¡WT ¥WWBÿhShyW ©Wcy©WT §WoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. Lc IhrWyWZÈ £Wc§WcÅy©WÈoW, £WcXTÈoW AyWc ¨VY§WyWW A¨WWLyWY ¥WW¡WuWY ITYyWc ¡Wc©WcyLT, §WhIh¥WhNY¨W Ic oWZPM IhrW¥WWÈ ©VcL ¡WuW –WXvW AÈoWc ©Wv¨WTc IÂNlh§WÝ¥WyWc ¥Wc©WcL ¡WVhÄrWWPäWc.

vWȯWyWY XyWªIWUøwWY AWuWÈRyWW LLgXTvW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ˜WwWX¥WI X¨W¤WWoW¥WWÈ oWXuWvW ¡WXwWIWÕ¥WyWW IWTuWc R¹ I WyWRWThyWW ¥WWwWc ¤W¥WvWÈ Z ¥WhvW ¡W0 ¨WªWg AoWWE ˜c¥WrWÈR TW¦WrWÈR Nl©N óWTW £WyWW¨Wc§WY xW¥WgäWWUW¥WWÈ ¨WNc¥WWoWZgAh AyWc X¨W°WWyWyWW 367 XäW–WIhyWY ¤WTvWY ITWäWc ©WWd˜wW¥W¨WWT ¡Wh©N £WcMP AWxWWXTvW Th©NTwWY XäW–WIhyWY ¤WTvWY

AyWc ¥WZ©WWSTh £Wc AWyWW AyWc rWWT AWyWW ¤WWPW¥WWÈ ThIWuW ITvWWÈ VvWWÈ

R¹IWyWRWTh vWwWW oWkWVIhyWW ¥WWwWW E¡WT ¡WPY BýAh ¡WVhÈrWWU¨WWyWW £WyWW¨Wh ¨WWTȨWWT £WyW¨WW ¡WW¥¦WW Kc. IcN§WWI ©wWWXyWI ýoúvW AyWc

AWuWÈR, vWW.18 AWuWÈRyWW CXvWVW©WyWY ©WW–WY Ac¨WY Tc§¨Wc ©NcäWyW ©WW¥Wc AW¨Wc§W ¡WXwWIWÕ¥WyWY B¥WWTvWyWc AWLc APxWY ©WRYwWY E¡WT ©W¥W¦W ¨WYvWY oW¦Wh Kc. ¡WTÈvWZ AW B¥WWTvW V¨Wc AdXvWVWX©WI C¥WWTvWyWc £WR§Wc ýcnW¥WY B¥WWTvW¥WWÈ ScT¨WWB rWaIY Vh¨WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUY TV¦WZÈ Kc. AWäWTc ¡WrWW©W ¨WªWg ¡WVc§WWÈ ˜c¥WrWÈR Nl©N óWTW AWuWÈRyWW Tc§¨Wc ©NcäWyW ©WW¥Wc ¥WZ©WWSTh vWwWW ¨WNc¥WWoWZA g h ¥WWNc xW¥WgäWWUW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW xW¥WgäWWUW¥WWÈ ¥WZ©WWSTh £WcAWyWW, rWWT AWyWW¥WWÈ TWvW¨WW©Wh vWwWW ThIWuW ITvWW. xW¥WgäWWUWyWW

¡WNWÈoWuWyWY ¨WrrWc ¡WWuWYyWh I¹¨Wh VvWh, Lc¥WWÈwWY ©WWÈIU ¨WPc ¡WWuWY nWcrÈ WY §WhIh ¡WYvWW AyWc T©WhB £WyWW¨WvWW VvWWÈ. ¨WªWhg £WWR AW xW¥WgäWWUWyWc ¡WYP£§¦WZPY óWTW I£Lc §Wc¨WWB AyWc vWc Lo¦WWAc £WVZ ¥ WWUY X£W§PYÈ o W £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. wWhPWI ¨WªWhg ©WZxWY ¡WYP£§¦WZPYAc ¨WVY¨WN I¦WWg £WWR XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW óWTW AW ©WÈI¹§WyWh ¨WVY¨WN ©WȤWWU¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ ¨WªWhg ©WZxWY AW X£W§PYÈoWyWZÈ ©W¥WWTIW¥W yW wWvWWÈ xWYTc xWYTc B¥WWTvW LLgTYvW wWB –WYuW wW¨WWyWc AWTc ¡WVhÈrWY VvWY. B¥WWTvWyWW ©WY¥WcyNyWW KýAhyWW ¤WWTc AyWc ¨WLyWRWT ¡Wh¡WPW C¥WWTvWyWY yWYrWc AW¨Wc§W

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

©WWdwWY LayWW ¨WnWvWwWY TVcvWWÈ R¹IWyWRWT óWTW XL§§WW ¡WÈ r WW¦WvWyWW AXxWIWTYAhyWc ¨WWTȨWWT §WcXnWvW TLZAWvWh IT¨WW KvWWÈ vWȯWAc AW ¥WW¥W§Wc XyWªIWUø RWnW¨WY Vh¨WWyWh ThL ©wWWXyWI R¹IWyWRWTh¥WWÈ Sc§WW¦Wh Kc. pWuWY¨WWT pWuWY ¨¦WXIvWAh ArWWyWI nWTY ¡WPvWW ©WY¥WcyNyWW ¡Wh¡WPWAhwWY oWȤWYT TYvWc pW¨WW¦WW Kc AyWc Vø ¡WuW ¥WWwWc ýcnW¥W MUZ¥WY TéWZÈ Kc. KvWWÈ vWȯW pWhT yWYÈÏW¥WWÈwWY ýoWvWZÈ yW Vh¨WWyWW AW–Wc¡W ©WWwWc ¡WXwWIWÕ¥WyWY AWLZ £ WWLZ y WW R¹IWyWRWTh vWwWW ¨Wc¡WWTYAh¥WWÈ ¤WWcTc # AyWZ. ¡WWyW 8

AWuWÈR XL.˜W.XäW. X¨W¤WWoWc ¥WhI§WW¨Wc§W Th©NT Tø©NTyWc TWL¦WyWW ©WW¥WWøI y¦WW¦W AXxWIWXTvWW X¨W¤WWoW óWTW ¥WÈLaTY : 31 AhINh£WTwWY 89 XäW–WIh ¨W¦W¥W¦WWgRWyWW IWTuWc XyW¨úvW wWäWc

AWuWÈR, vWW. 18 AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ xWh.8yWc ˜WwWX¥WI X¨W¤WWoW¥WWÈ ©W¥WW¨WcäW I¦WWg £WWR XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW V©vWIyWY 1032 ¡Wd I Y ¥WhNW¤WWoWyWY äWWUWAh¥WWÈ oWXuWvW AyWc X¨W°WWyWyWW ÅäW–WIhyWY pWNyWY ©W¥W©¦WW ©WýgB VvWY. TWL¦W ©WTIWT óWTW ErrW ˜WwWX¥WIäWWUWAh ¥WWNc 6 VýT X¨WàW©WVW¦WIhyWY ¤WTvWY IT¨WWyWh XyWuWg¦W §WYxWh Kc.Lc¥WWÈ ¥WhNW¤WWoWyWY Lo¦WWAh oWXuWvW AyWc X¨W°WWyWyWW X¨WàW©WVW¦WIhyWY ¤WTvWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. TWL¦W XäW–WuW X¨W¤WWoW óWTW ©WWd˜wW¥W¨WWT ¡Wh©N £WcMP AWxWWXTvW Th©NTyWY A¥W§W¨WWTY VWwW xWTY Kc. oWvW ¥WXVyWc TWL¦W XäW–WuW X¨W¤WWoW óWTW AWuWÈR XL§§WW ˜WwWX¥WI XäW–WuWWXxWIWTYyWc ¡WuW ©WTIWTY ˜WwWX¥WI äWWUWAh¥WWÈ oWXuWvW AyWc X¨W°WWyWyWW XäW–WIh ¡WT ©W¨Wcg IT¨WWyWh AWRcäW AW¡¦Wh VvWh. AW X¨WªW¦Wh¥WWÈ pWN ¡WPvWW vWc¥WL yW¨WW XäW–WIhyWY Lo¦WWAh E¤WY IT¨WW I¨WW¦WvW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AWuWÈR XL§§WW ˜WwWX¥WI XäW–WuW X¨W¤WWoW óWTW VW§W AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW V©vWIyWY äWWUWAh¥WWÈ STL £Wý¨WvWW vW¥WW¥W ˜WwWX¥WI XäW–

WIhyWZÈ Th©NT Tø©NT £WyWW¨WYyWc TWL¦W ©WTIWT¥WWÈ ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ýuW¨WW ¥W¬¦WW ¥WZL£W TWL¦WyWW ©WW¥WWøI y¦WW¦W AXxWIWXTvWW X¨W¤WWoWc vWcyWc ¥WÈLaT ITc§W Kc. LcyWW AWxWWTc xWh.6wWY 8¥WWÈ oWXuWvW-X¨W°WWyWyWW 367 ÅäW–WIh vWwWW Ac r W NWN ¡WW©W AWrWW¦WgyWY ¤WTvWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ VW§W¥WWÈ xWh.1wWY ¡W¥WWÈ 24 AyWc xWh.6wWY 8¥WWÈ 367 X¨WªW¦W XäW–WIhyWY pWN Kc. Lc¥WWÈ TWL¦W ©WTIWT óWTW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ oWXuWvW-X¨W°WWyW X¨WªW¦W ¥WWNc 223 XäW– WIhyWY Lo¦WWAh ¥WÈLTa ITY Kc. ýc Ic AWoWW¥WY vWW. 31-10-2013yWW ThL 89 XäW–WIh ¨W¦W ¥W¦WWgRWyWW IWTuWc XyW¨úvW wWB TV¦WW Kc.

¡WXTuWW¥Wc ¤WWPW¡WcNc nWrWWgvWW ¨WxWWTWyWW yWWuWWÈ £WrWW¨W¨WW ¥WZ©WWSTh Kc§§WW K ¥WW©WwWY Nlyc WyWY ¥WZ©WWSTY vWTS ¨W¬¦WW Kc. LcyWW IWTuWc AWuWÈR-yWXP¦WWR ©WXVvWyWW ©NcäWyWhAcwWY ¡W©WWT wWvWY ¥WZn¦Wv¨Wc ¡Wc©WcyLT Nlyc Wh¥WWÈ ¨WxWZ ¤WYP¤WWP ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. ¨WxWZ¥WWÈ AoWWE äWNX§W¦WW¥WWÈ Ic Ac©W.NY.yWY ¥WWX©WI ¡WW©W ¦WhLyWW¥WWÈ A¡WPWEyW ITvWW yWXP¦WWR, AWuWÈR, ¡WcN§WWR, nWȤWWvW ©WXVvWyWW ©wWUhyWW ¥WZ©WWSTh ¡WuW V¨Wc ©W¥W¦WyWÈZ ©WcNÃoW ITYyWc ¡WuW Nlyc WyWW ¥WWX©WI ¡WW©W óWTW L ¥WZ©WWSTY ITY TV¦WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. yWXP¦WWR AyWc AWuWÈR Tc§W¨Wc ©NcäWyW # AyWZ. ¡WWyW 8


19112013