Page 1

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

TX¨W¨WWT, vWW.19 AhoW©N, 2012

˜.¤WWRT¨WW ©WZR-2, X¨W.©WÈ. 2068, ¨WªWg-12, AÈI-62, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW-8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

¨WcTY ¨WcTY ©¡WcXäW¦W§WyWW yWW¥WwWY §WhIX˜¦W wW¦Wc§WW ©NWT nWc§WWPY

§W–¥WuWyWY AÈvWc AWÈvWTTWXÖl¦W XÿIcN¥WWÈwWY XyW¨WbX²W äWW£WWäW rWcÅ¥¡W¦WyW...

yW¨WY XR§VY Å©wWvW TWÖl¡WXvW ¤W¨WyW¥WWÈ äWXyW¨WWTc 18 AhoW©N, 2012yWW ThL §WÈPyW AhX§WÅ¥¡WI 2012¥WWÈ øvW VWÈ©W§W ITyWWT ¤WWTvWY¦W rWcÅ¥¡W¦WyWhyWZÈ ©Wy¥WWyW ITY AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨WvWW TWÖl¡WXvW ˜uW¨W ¥WZnWTø.

Lkðe rËÕne,íkk. 18 ¼khíkLkk ykÄkh¼wík çkuxMT k{uLk yLku rðï r¢fux{kt MxkRr÷Mx çkuxMT k{uLk íkhefu òrýíkk ðeðeyuMk ÷û{ýu yksu ykt í khhkr»xÙ Þ r¢fux{ktÚke rLkð]¥ke MðefkhðkLke ònuhkík fhe níke. ðeðeyuMk ÷û{ýu Ãkku í kkLke þkLkËkh yktíkhhkr»xÙÞ fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk yLkuf MkV¤íkkyku {u¤ðe níke. ðeðeyuMk ÷û{ý ÃkkuíkkLke furhÞh Ëhr{ÞkLk ðuhe ðuhe MÃku~Þ÷Lkk LkefLku{ MkkÚku ÷kufr«Þ ÚkR økÞku níkku. fkhý fu Mkr[Lk íkuLzw÷fh, Mkkihð økktøkw÷ yLku hknw÷ ÿrðzLke MkkÚku íku [kuÚkku yuðku çkuxTMk{uLk çkLke økÞku níkku su ykÄkhMíkt¼ íkhefu çkLke økÞk níkk. yuf Ëþf MkwÄe yk ¾u÷kzeyku ¼khíkeÞ r¢fux{kt Aðkyu÷k hÌkk níkk. ðeðeyuMk ÷û{ýu ÃkkuíkkLke «Úk{ xuMx {u[Lke

¤WWL¡W ¥WZn¦W¥WȯWYAhyWW ©WÈ¥Wc§WyW¥WWÈ oWPITYyWZÈ ©WÈ£WhxWyW

çkeS RrLktøMk{kt s yzÄe MkËe fheLku þkLkËkh þYykík fhe níke. Ërûký ykr£fk Mkk{u ÷û{ýu ÃkkuíkkLke furhÞh þY fhe níke. íÞkhçkkË ÃkkuíkkLke «Úk{ xuMx MkËe Vxfkhíkk Ãknu÷k ÷û{ýu 29 R®LkøMk çkeS ÷eÄe níke. rMkzLke xuMx{kt ykuMxÙru ÷Þk Mkk{u ÷û{ýu 167 hLk Vxfkhe r¢fux [knfkuLku hku{ktr[ík fhe ËeÄk níkk. íÞkhçkkËÚke ÷û{ýu õÞkhuÞ Ãký ÃkkA¤ ð¤eLku òuÞwt Lk níkwt. yuf ÃkAe yuf rMkØeyku {u¤ðe níke. 17 MkËe Vxfkhe níke. yk WÃkhktík xuMx furhÞh{kt ÷û{ýu 56 yzÄe MkËe Ãký Vxfkhe níke. ÷û{ýu ÃkkuíkkLke furhÞh{kt 134 xuMx {u[ku{kt 8781 hLk çkLkkÔÞk níkk. su{kt íkuLke Mkhuhkþ 45.97 hLkLke hne níke. ðeðeyuMk ÷û{ýu 1996{kt y{ËkðkË{kt Ërûký

ykr£fk Mkk{u h{eLku ÃkkuíkkLke xuMx furhÞhLke þYykík fhe níke. ÷û{ýu ¼khík íkhVÚke 81 ðLkzu{kt 2338 hLk çkLkkÔÞk níkk.

su{kt A MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðeðeyuMk ÷û{ýu fku÷f¥kk{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ÞkËøkkh 281 hLkLke $rLkøMk h{e níke. suLkk fkhýu íkífk÷eLk ykuMxÙru ÷ÞLk fuÃxLk

Mxeð ðkuøkLkwt Mð¡ hku¤kR økÞwt níkw.t íÞkhçkkËÚke ÷û{ý ykuMxÙru ÷ÞkLke þÂõíkþk¤e xe{ Mkk{u {ÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLke økÞku níkku. AuÕ÷e rMkrhÍ zkWLkytzh rMkðkÞ ÷û{ýu ykuMxÙru ÷ÞLk ÃkzfkhLkku MkV¤íkkÃkwðfo Mkk{Lkku fÞkuo níkku. ykuMxÙru ÷Þk Mkk{u ÷û{ýu 49.67 hLkLke Mkhuhkþ MkkÚku 2434 hLk çkLkkÔÞk níkk. ykuMxÙru ÷Þk Mkk{uLke AuÕ÷e ©uýe{kt ÷û{ýu ykX RrLktøMk{kt {kºk 195 hLk çkLkkÔÞk níkk. nk÷{kt íkuLkk ¾hkçk Vku{oLkk fkhýu «&™ku W¼k ÚkR hÌkk níkk. ÷û{ýu ÃkkuíkkLke furhÞh{kt ¼khíkLkk ykÄkhMíkt ¼ íkhefu W¼he ykððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. ÷û{ýLke çkeS yuf rMkØe hne Au fu yu yuf{kºk yuðku çkuxMT k{uLk Au su 9{kt yLku 11{kt ¢{ rMkðkÞ ík{k{ ¢{ WÃkh çku®xøk fhe [wõÞku Au.

ºkeò Lktçkhu çkU®xøk fhðkLke çkkçkík íkuLkk {kxu ykËþoYÃk hne níke. ºkeò ¢{ WÃkh ÷û{ýu 1611 hLk çkLkkÔÞk níkk. Ãkkt[{kt yLku Aêk ¢{ WÃkh Ãký ÷û{ýu yLkuf ÞkËøkkh R®LkøMk h{eLku ¢{þ: 2877 yLku 2760 hLk çkLkkÔÞk níkk. ¼khíkLku nðu ÷û{ýLke rLkð]r¥k çkkË çkeòu ðeðeyuMk ÷û{ý þkuÄe fkZðkLkku ¾wçk {w~fu÷ Ãkzþu. ðeðeyuMk ÷û{ýu VMxoõ÷kMk r¢fux{kt 265 {u[ku h{e 19520 hLk çkLkkÔÞk níkk. su{kt íkuLke Mkhuhkþ 51.05 hLkLke hne níke. yLku Mkðkuåo [ Mfkuh 353 hLkLkku hÌkku níkku. yk{kt 54 MkËeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðLk-zu r¢fux{kt ðeðeyu M k ÷û{ýLke økýíkhe ðÄkhu ÚkR Lk níke Ãkhtíkw ðLk-zu{kt Ãký íku ykÄkh¼wík çkuxMT k{uLk íkhefu W¼he ykÔÞku níkku.

A¥Wa§W AyWc ©WWoWT £WkWyPyWZÈ ¥WWIcgNÃoW ITvWY AWuWÈR Å©wWvW

AcyWPYAc äWWX©WvW TWs¦WhyWh RcnWW¨W oWZLTWvW X¥W§I ¥WWIcgNÃoW ScPTcäWyWyWW äWWyWRWT TéWh Kc : XyWXvWyW oWPITY rWcT¥WcyW¡WRc X¨W¡WZ§W rWixWTYyWY XyW¥WuWZÈI

Lkðe rËÕne,íkk. 18 Ëuþ{kt «ðíkeo hnu÷e ykŠÚkf ÂMÚkíke Ãkh [[ko fhðk ¼ksÃk þkrMkík hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeykuLke yksu rËÕne{kt {níðÃkwýo r{®xøk {¤e níke. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãký yk r{®xøk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. WÃkhktík rçknkhLkk LkkÞçk {tºke þwMke÷fw{kh {ku Ë e yLku Ãkt ò çkLkk «ÄkLk ¤WWL¡W äWWX©WvW [wLke÷k÷ Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. TWs¦WhyWW äWWyWRWT r{®xøk{kt Ãkûk «{w¾ rLkríkLk økzfheyu ÞwÃkeyu Mkhfkh WÃkh RcnWW¨WwWY øPY¡WYyWh ykfhk «nkhku fÞko níkk. yuf RT K NIW TéWh Kc rËðMkLkk Mkt{÷ u LkLkwt WËT½kxLk fhíkk økzfheyu Ëkðku fÞkuo níkku fu yuLkzeyu þkrMkík hkßÞku yLÞ hkßÞku fhíkk

ðÄw Mkkhku Ëu¾kð fhe hÌkk Au. ËuþLkku ðíko{kLk rðfkMkËh yuLkzeyu þkrMkík hkßÞku îkhk nktMk÷ fhðk{kt ykðu÷k ô[k rðfkMkËhLkk fkhýu xfe hnu÷ku Au. yuLkzeyu þkrMkík hkßÞkyu 10 xfkÚke ðÄeLku rðfkMkËh nktMk÷ fÞkuo Au. ¼ksÃk þkrMkík hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeyku yk{kt nksh hÌkk níkk íku{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, h{ý®Mkn, søkËeþ Mku¥kkh, rþðhks®Mkn [kiÔnký, «u{fw{kh Äw{k÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yksLke r{®xøk{kt ykŠÚkf ÃkkMkkyku WÃkh [[ko ÚkR níke. økkuðkLkk {wÏÞ{tºke {Lkkunh Ãkkhefh

¤WWL¡WyWW ¥WZn¦W¥WȯWYAhyWY X¥WNÃoW¥WWÈ ©WÈ£WhxWyW

oWZLTWvW o§Wh£W§W CIhyWh¥WY¥WWÈ X£WMyWc©W V£W £Wy¦WZÈ Kc : ¥WhRY

Lkðe rËÕne, íkk.18 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu rËÕne{kt ÞkuòÞu÷e ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku { kt {wÏÞ{tºkeLke çkuXf{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk çkuXf{kt Ãký {kuËeyu ÄkhËkh rLkðuËLk fÞwO níkwt. {kuËeyu Mkt{÷ u LkLku 1600 rf÷ku{exh ÷ktçkk ËrhÞkfktXk ðk¤k økwshkíkLkk ËrhÞkfktXu ÃkkuíkkLkk çktËhku MÚkkrÃkLku {uhexkR{ Mxux çkLkðk ËuþLkk hkßÞkuLku rLk{tºký ykÃÞwt níkw.t íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu þkrMkík hkßÞkuLkku nsw MkwÄe fkuR «ríkMkkË {éÞku LkÚke. {kuËeyu yu{ Ãký fÌkw t níkw t fu økw s hkík{kt ËrhÞkfktXku Mk{]rØLkwt îkhk çkLke hÌkku Au. ykLkku ÷k¼ yLÞ hkßÞku Ãký ÷R þfu Au. {kuËeyu ykøkk{e ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ Mkr{x{kt ¼køk ÷u ð k ¾kMk hkßÞku L ku

yk{tºkýLke YÃkhu¾k ykÃke níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu økwshkíkLke yk ðirïf Ãkrh»kË nðu {kºk økwshkík{kt hkufký ðÄkhðk fu «kusõu x Wãkuøk rðfkMkkððk Ãkwhíke

{ÞkorËík LkÚke. Ãkhtíkw Mk{økú Ëuþ yLku Ëw r LkÞk{kt økw s hkíkLkk Mk{] Ø rðfkMkLke Mkk¾ W¼e ÚkR Au. økwshkík ø÷kuçk÷ RfkuLkku{e{kt rçkÍLku M k nçk çkLke økÞw t Au . økwshkíkLke ¼w{e Ãkh ø÷kuçk÷

Mk{ex{kt ¼køk ÷uðk ykðeLku ËuþLkwt fkuRÃký hkßÞ Ëuþ yÚkðk íkku ËwrLkÞkLke fkuRÃký ftÃkLke hkufký¼køkeËkheLkk MktçktÄku rðfMkkðe þfu Au. ykLkku {n¥k{ ÷k¼ ÷uðk yuLkzeyu þkrMkík hkßÞkuLku {kuËeyu yrÃk÷ fhe níke. 2011Lke Mkr{x{kt 110 Ëuþku íkÚkk ËuþLkk 19 hkßÞkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. økwshkíku 10 ð»ko{k ykiãkurøkf rðfkMkLku nhýVk¤ MkkÚku f]r»k rðfkMk{kt rLkýkoÞf ðkðuíkh ÷kÞf ¾uíkeLke sr{Lk{kt 37 ÷k¾ nuõxhLkku rðMíkkh ðæÞku Au. {kuËeyu ÞwÃkeyu MkhfkhLke ykŠÚkf LkeríkykuLke rLk»V¤íkkLkku {wÆku Ãký WXkÔÞku níkku. ¼úük[khLkku {wÆku Ãký WXkÔÞku níkku. Wòo ûkuºku økwshkíku fuLkk÷ çkuÍ Mkku÷kh ÃkuLk÷ îkhk ðes¤e WíÃkkËLkLkk Lkðku {køko rðïLku çkíkkÔÞku Au.

r{®xøk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk Lk níkk. r{®xøkLke rðøkík ykÃkíkk ¼ksÃkLkk «ðõíkk òðzufhu fÌkwt níkwt fu ík{k{ ÃkkMkkyku WÃkh r{®xøk{kt [[ko ÚkR Au. xku[Lkk Lkuíkkyku WÃkÂMÚkík hÌkk Au. su{kt hkßÞMk¼kLkk rðÃkûkLkk Lkuíkk yYý sux÷e, Mkw»{k Mðhks, yu÷fu yzðkýeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økzfheyu fÌkwt níkwt fu Ëuþ{kt ykŠÚkf ÂMÚkíke økt¼eh çkLku÷e Au. SzeÃke{kt ½xkzku ÚkR hÌkku Au. yuLkzeyu Mk¥kk WÃkhÚke Ëwh ÚkÞk çkkË SzeÃke hux ®[íkksLkf Au. ¼ksÃk þkrMkík hkßÞkuLkk þkLkËkh Ëu¾kðLkk r÷Äu s A xfkLkku SzeÃke rðfkMkËh ÞÚkkðík hÌkku Au.

¥WZ§WW¦W¥WX©WÈVyWY yWLT IcyÏ ¡WT, 2014¥WWÈ ©WTIWT TrW¨WWyWh RW¨Wh

§WnWyWi, vWW. 18 §WhI©W¤WWyWY AWoWW¥WY ©WW¥WWy¦W rWaÈNuWY¥WWÈ IhÈoWkc©W AyWc ¤WWL¡WyWc ©¡WÖ £WVZ¥WXvW yWXV ¥WUc vWc¥W ©W¥WWL¨WWRY ¡WWN¿yWW Ax¦W–W ¥WZ§WW¦W¥WX©WÈV ¦WWR¨Wc LuWW¨WvWWÈ IéWZÈ VvWZ Ic, vWc¥WyWY ¡WWN¿ IcyÏ¥WWÈ ©W²WW ¡WT AW¨WY äWIc Kc. ¥WZ§WW¦W¥WX©WÈVc ¯WYý ¥WhTrWWyWY ©WTIWT ©W²WW ¡WT AW¨WY äWIc vWc¨Wh ¡WuW AuW©WWT AW¡¦Wh VvWh. äWXyW¨WWTc ¥WZ§WW¦W¥WX©WÈVc ¡W–WyWW IW¦WWg § W¦W nWWvWc 2014yWY §WhI©W¤WWyWY ©WW¥WWy¦W rWaNÈ uWY ¥WWNc vWd ¦ WWT TVc ¨ WW IW¦Wg I vWWg A hyWc AWV¨WWyW ITvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic, VW§W TWÖlY¦W ©vWTc Lc TWLIY¦W oWT¥WWoWT¥WY AyWc yW¨WW ©W¥WYITuWh TrWWC TéWW Kc vWc ýcvWWÈ Ac¨WZÈ §WWoWc Kc Ic AWoWW¥WY §WhI©W¤WWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ £WÌWc ¥WhNW TWLIY¦W ¡W– WhyWc £WVZ¥WvWY ¥WUäWc yWVÃ. AWoWW¥WY §WhI©W¤WWyWY rWaNÈ uWY¥WWÈ E²WT˜RcäW ¥WVv¨WyWY ¤WZX¥WIW ¤WL¨WY äWIc Kc.

AWuWÈR, vWW. 18 AWuWÈR nWWvWc AW¨Wc§W oWZLTWvW Ih.Ah. X¥W§I ¥WWIc g N ÃoW ScPTcäWyWyWW rWcT¥WcyW ¡WR ¥WWNc RT ¯WuW ¨WªWcg ¦WhývWY rWaNÈ uWY¥WWÈ AWLc ¥WVc©WWuWWyWY RaxW ©WWoWT PcTYyWW rWcT¥WcyW X¨W¡WZ§W rWixWTYyWY XyW¥WuWaIÈ ScPTcäWyWyWW rWcT¥WcyW ¡WRc ©W¨WWgyWZ¥WvWc IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¨WWXªWgI §WoW¤WoW 11,700 IThPyWZÈ NyWgAh¨WT xWTW¨WvWY AyWc A¥Wa § W £Wk W yPyWZ È X¨Wب¦WW¡WY ¥WWIcgNÃoW ITvWY AW ©WÈ©wWWyWZÈ rWcT¥WcyW ¡WR K ¨WªWg AoWWE PW‹. IZTY¦WyW ©WȤWWUvWW VvWW. vWc¥WWÈ Sc T SWT wWvWW £WyWW©W Pc T Y¡WW§WyW¡WZTyWW rWcT¥WcyW ¡WTwWY¤WWC

¡WWXI©vWWyW¥WWÈwWY AS¨WWAh Sc§WW¨W¨WWyWZÈ IW¥W wWC TéWZÈ Kc : ¤WWTvW

yWX¨WXR§VY, vWW. 18 ¤WWTvWc ©¡WÖ äW£Rh¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ Kc Ic RX–WuW ¤WWTvWyWW §WhIh ¡WT VZ¥W§WWyWY AS¨WWAh Sc§WW¨W¨WWyWZÈ IW¥W ¡WWXI©vWWyW¥WWÈwWY wWC TéWZÈ Kc. ¥WZÅ©§W¥WhyWc ¤WPIW¨W¨WW ¥WWNc £WyWW¨WNY Ac©WAc¥WAc©W £WyWW¨WYyWc ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWW Kc. ¤WWTvW ©WTIWT AW ¥WZÚh ¡WWXI©vWWyW ©WTIWT ©WW¥Wc EOW¨WyWWT Kc. IcyÏY¦W oWbV ©WXrW¨W AWT. Ic. X©WÈVc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic A¥Wc RcäWyWW §WhIhyWc LuWW¨W¨WW ¥WWÈoWYAc KYAc Ic AW AS¨WWAh ©WY¥WW ¡WWTwWY Sc§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. vWc¥WuWc IéWZÈ VvWZ Ic A¥Wc AW ¥WZÚc £WWTYIWCwWY vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. A¥WWTY ¡WW©Wc AW ¨WWvWyWW ¡WWIW ¡WZTW¨WWAh AW¨WY oW¦WW Kc LcyWc §WCyWc Ac ©¡WÖ wWC oW¦WZÈ Kc Ic ©WW¥WZXVI Ac©WAc¥WAc©W AyWc Ac¥WAc¥WAc©W ¡WWXI©vWWyWwWY ¥WWcI§W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW.

¤WNhU oWZLTWvW Ih.Ah. X¥W§I ¥WWIcNg ÃoW ScPTcäWyWyWW rWcT¥WcyW £Wy¦WW VvWW. ¯WuW ¨WªWg AoWWE ¦Whý¦Wc§W rWaÈNuWY¥WWÈ ¡WuW ¡WTwWY¤WWC ¤WNhU STYwWY rWcT¥WcyW ¡WRc rWaNÈ W¦WW VvWW. oWZ L TWvW Ih.Ah. X¥W§I ¥WWIcgNÃoW ScPTcäWyWyWW rWcT¥WcyW ¡WRc ¡WTwWY¤WWC ¤WNhUyWY ¥WZRvW vWW.26 LayWc ¡WauWg wWvWW AW rWaNÈ uWY ¦WhL¨WWyWY L¨WW£WRWTY AWuWÈ R ø§§WW I§WcmNTyWY Kc. vWc¥WuWc AWuWÈRyWW ˜WÈvW AXxWIWTY AcyW.PY. X¥W©¯WYyWc AW IW¥WoWYTY ©WhÈ¡WY VvWY. vWc¥WuWc ScPTcäWyWyWW rWcT¥WcyWyWY rWaNÈ uWY ýVcT IT¨WW¥WWÈ ©W¥W¦W ¨WxWWTc §WcvWW. A¥Wa§W PcTYyWW rWcT¥WcyW TW¥WX©WÈV ¡WT¥WWTyWY # AyWZ. ¡WWyW 6

©WZT–WWyWY nWWvWTY KvWWÈ XVLTvWyWh RhT ýTY

£WcÈo§WhT¥WWÈwWY 30,000wWY ¨WxWZyWY XVLTvW : XrWvWWyWZÈ ¥WhLZÈ

Lkðe rËÕne/çkUø÷kuh,íkk.18 ík{k{ «fkhLke Mkw h ûkk WÃk÷çÄ fhkððkLke ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt W¥kh ÃkwðoLkk ÷kufkuLke rnshíkLkku Ëkuh fux÷kf Ërûký ¼khíkeÞ þnuhku{ktÚke ÞÚkkðík heíku òhe hÌkku Au. çkUø÷kuh{ktÚke W¥kh-ÃkqðoLkk ÷kufkuLke {kuxkÃkkÞu rnshík òhe hne Au. Mkíkík [kuÚkk rËðMku rnshík ÞÚkkðík heíku òhe hne Au. hu÷ðu MxuþLkku WÃkh ÔÞkÃkf ytÄkÄwÄt e òuðk {¤e hne Au. rðïkMk rLk{koýLkk Ãkøk÷kLkk ¼køkYÃku huÃkez yuõþLk VkuMkoLke A ftÃkLkeyku íkiLkkík fhðk{kt ykðe Au . WÃkhkt í k Ãkku ÷ eMk ÃkuxÙku®÷økLku ðÄw íkeðú çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. rnshíkLkk

y¦WW¦WvWȯWyWY ©WWwWc IW¥W IT¨WW oWYXvWIW AWv¥WVv¦WW Ic©W : ©WTIWT IXN£Wö : ¨WPW˜xWWyW AÈvWc oWh¡WW§W IWÈPWyWY xWT¡WIP ¡Wh§WY©W ©W¥W–W äWTuWWoWXvW ©¨WYIW¦WWg £WWR xWT¡WIP

{wçt kE,íkk.18 ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu Mkhfkh LÞkÞíktºk MkkÚku fk{ fhðk {kxu

MktÃkwýoÃkýu fxeçkØ Au. MkkÚku MkkÚku LÞkÞef ÔÞðMÚkk{kt MkwÄkhk fhðk {kxu Ãký fxeçkØ Au . {w t ç kR nkRfkuxoLke WsðýeLkk Mk{kÃkLk

fkÞo¢{{kt çkku÷íkk ®Mknu fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu yk MktçktÄ{kt ©uýeçkØ Ãkøk÷k ÷eÄk Au. ®Mknu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu LÞkÞ ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk{kt MkwÄkhkLku ÷RLku LÞkÞíktºk MkkÚku Mkhfkh fk{ fhe Au. ð»ko 2011{kt Mkhfkhu {wÏÞ çku nuíkw MkkÚku LkuþLk÷ r{þLk Vkuh sMxeMk rzr÷ðhe nkÚk ÄÞkuo níkku. yk fkÞo¢{ nuX¤ LÞkrÞf ÔÞðMÚkkLku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððk WÃkh ¼kh {wfðk{kt ykðe hÌkku Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu nkRfkuxLo kk sòuLke rLkð]¥keLke ðÞ{kt ðÄkhku fhðk {kxu çktÄkhýeÞ MkwÄkhk rçk÷ MktMkË Mk{ûk Au. Mkðoøkúkne Ëh¾kMík yku÷ RÂLzÞk ßÞwrzþeÞ÷ MkŠðMkLke h[Lkk {kxu íkiÞkh ÚkR [wfe Au. ®Mknu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu yktíkh «ÄkLk MíkhLkk økúÃw kLku ½ýe çkÄe sðkçkËkhe MkkuÃt kðk{kt ykðe Au. ÷ku fr{þLkLkk [uh{uLk nuX¤ yk økúÃw k ½ýk ûkuºkk{kt fk{ fhþu.

Lkðe rËÕne,íkk. 18 MkLkMkLkkxeÃkqýo økeríkfk þ{ko ykí{níÞk fuMkLkk {k{÷k{kt yksu yk¾hu rððkËkMÃkË økkuÃkk÷ fktzkLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. økeríkfkyu ykí{níÞk fÞkoLkk 13 rËðMk çkkË nrhÞkýkLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk økkuÃkk÷fktzkyu Ãkku÷eMk Mk{ûk þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke. íÞkhçkkË íku{Lke rðrÄðík heíku

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ÄhÃkfz fhkÞk çkkË fktzkLku hkurnýe fkux{ o kt hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk. fktzk ykX{e ykuøkMxÚke Vhkh ÚkR økÞk níkk. økkuÃkk÷ fktzk Ãkh økeríkfk þ{koLku ykí{níÞk fhðk W~fuhðkLkku ykûkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. AuÕ÷k ½ýkt rËðMkÚke økkuÃkk÷ fktzk Vhkh níkk. Ãkku÷eMk îkhk íku{Lke ÄhÃkfz fhðkLkk «ÞkMk [k÷e hÌkk níkk. íkÃkkMk{kt Mkk{u÷ Úkðk íkuLke Mk{ûk nksh Úkðk Ãkku÷eMku LkkurxMk VxfkÞko çkkËÚke fktzk Vhkh níkk. AuÕ÷k 11 rËðMkÚke íkuyku Vhkh níkk. yk¾hu yksu Mkðkhu økkuÃkk÷ fktzkyu þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke. ðnu÷e ÃkhkuZu [kh ðkøku økkuÃkk÷ fktzk yþkuf rðnkh Ãkku÷eMk MxuþLk Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkE økÞk níkk. yþkuh rðnkh Ãkku÷eMk MxuþLkLke çknkh f÷kfku MkwÄe Lkkxf

AWuWÈR Å©wWvW oWZLTWvW Ih.Ah. X¥W§I ¥WWIcgNÃoW ScPTcäWyWyWW rWcT¥WcyW vWTYIc ¥WVc©WWuWWyWY RaxW©WWoWT PcTYyWW rWcT¥WcyW X¨W¡WZ§W¤WWC rWixWTY ©W¨WWgyWZ¥WvWc rWZÈNW¦WW £WWR vWc¥WyWZÈ AX¤W¨WWRyW ITvWW ©WVIWTY AWoWc¨WWyWh ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh ©WZTcäW OWI¹T

[kÕÞwt níkwt. økeríkfk ykí{níÞk fuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃke íkhefu økkuÃkk÷ fktzkLku økýðk{kt ykðu Au. fktzk þhýkøkrík Mðefkhðk {kxu 12.30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk økÞk níkk. íku{Lkk ¼kEyu yk {wsçkLke {krníke ykÃke Au. [kh f÷kf MkwÄe yþkuf rðnkh Ãkku÷eMk MxuþLkLke çknkh Lkkxf [kÕÞwt níkw.t yøkkW yk fuMk{kt íku{Lke ykuøkíkhk ò{eLk yhSLku rËÕne nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. ÄhÃkfzLke ËnuþíkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ÔÞÂõík îkhk yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe LkÚke suÚke ykLku ykÄkh çkLkkðeLku fktzkLke yhSLku nkEfkuxou økEfk÷u Vøkkðe ËeÄe níke. sÂMxMk Ãke fu ¼krMkLku íku{Lkk ykËuþ{kt fÌkwt níkwt fu ykhkuÃke Ãkku÷eMk îkhk íkuLke ÄhÃkfzLke fkuEÃký Ënuþík ðøkh # AyWZ. ¡WWyW 6

yLkwMktÄkLk{kt fzf ykËuþku òhe fhkÞk Au. Mk¥kkðk¤kyku îkhk ík{k{ Ãkøk÷k Aíkkt swËe swËe xÙuLkku {khVíku W¥kh ÃkwðoLkk ÷kufkuLke rnshík ÞÚkkðík heíku òhe hne Au. 12{e ykuøkMx çkkËÚke ykþhu 15 sux÷k W¥kh ÃkwðLo kk Lkkøkrhfku WÃkh nw{÷k fhðk{kt ykðe [wõÞk Au. [iÒkR{kt Ãký ÷kufku{kt Ënuþík Ëu¾kR hne Au. [iÒkR{kt hu÷ðu Mxu þ Lk Ãkh ðíkLk Ãkhík sðk nòhkuLke ¼ez òuðk {¤e níke. íkkr{÷Lkkzw L kk {w Ï Þ{t º ke sÞ÷r÷íkkyu ¾kíkhe ykÃke Au fu hkßÞ{kt MktÃkwýo Ãkýu þktrík Au. íku{Lke Mkhfkh MkwhûkkLke ¾kíkhe ykÃkðk {kxu MktÃkwýo Ãkýu íkiÞkh Au. {ýeÃkwh Mkhfkhu Ãký Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷k ÷eÄk Au. f{koxf, {nkhk»xÙ ykMkk{ MkrníkLkk ík{k{ hkßÞku yufçkeòLkk MktÃkfo{kt ykðe økÞk Au. Ëhr{ÞkLk fýkoxf Ãkku÷eMku íku{Lkk Ãkh nw{÷k fhðk{kt ykðþu íkuðe yVðkyku Vu÷kððk çkË÷ Ãkkt[

©NcäWyWh E¡WT ¤WWTc AÈxWWxWZÈxWY : ¨WxWZ ©WpWyW ©WZT–WW oWhO¨WWC

÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe Au. {wÏÞ{tºke søkËeþ Mku¥kkhu fÌkwt Au fu Ãkku÷eMk ðÄw ÷kufkuLke þkuľku¤{kt Au. nsw MkwÄe W¥kh Ãkqðo{ktÚke 30 nòh ÷kufku fýkoxf ÃkkxoLkøkh çkUø÷kuhLku Akuze [qõÞk Au. 15{e ykuøkMx çkkËÚke Mkíkík [kh rËðMkÚke W¥kh Ãkq ð o L kk ÷ku f ku L ke rnshíkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au. çkUø÷kuh{kt øk]n ¾kíkwt Ãký ÄhkðLkkh LkkÞçk {wÏÞ{tºke ykh yþkufkyu fÌktw Au fu þw¢ðkhLkk rËðMku ºký ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhkE níke. çkeò çku ÷kufkuLke Ãký ÄhÃkfz fhkE Au. ðÄw ÷kufkuLke þkuľku¤ [k÷e hne Au.{rýÃkwhLkk ºký ÷kufkuLkk nw{÷k fhðk çkË÷ ºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz þw¢ðkhu fhkE # AyWZ. ¡WWyW 6


2

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

19-8-2012, TX¨W¨WWT XvWwWY: ˜.¤WWRT¨WW ©WZR. rWÈÏRäWgyW rWÈÏTWXäW: X©WÈV. yW–W¯W: ¡Wa.SW§oWZyW. ©Wa¦WhgR¦W: 6-19 ©Wa¦WWg©vW: 708. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU. TWX¯WyWW: §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W.

AW¡WyWY AWL ¥WcªW (A.§W.C.): IhC AWIÅ©¥WI xWyW§WW¤W ¥WUc, ©WW¥WWXLI ©WTUvWW TVc, ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈXvW ýU¨W¨WY. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): ©WW¥WXLI £WW£WvWh¥WWÈ ©WȤWWU¨WZÈ, AWXwWgI ©WTUvWW, ¥WXV§WW¨WoWgyWc ¥WiyW xWWTuW IT¨WZ.È X¥WwWZyW (I.K.xW): IhC AWXwWgI xWyW§WW¤W ¥WUc, ©WW¥WWXLI ©WZX¨WxWW TVc, VªWgRW¦WI XR¨W©W TVc. IIe (P.V.): ©WW¥WWøI IW¦Wg ¡WWT ¡WWPY äWIc, AWXwWgI £WW£WvWh¥WWÈ ©WȤWWU¨WZ,È ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈXvW ýU¨W¨WY. X©WÈV (¥W.N.): IhC AWXwWgI IW¦WgyWc AÈý¥W AW¡WY äWIh, ©WW¥WWøI £WW£WvWh ©WTU, ˜¨WW©W äWI¦W £WyWc. Iy¦WW (¡W.O.uW.): AWXwWgI §W–¦WWÈI ¡WWT ¡WPc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh ©WTU, ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈXvW ©Wc¨W¨WY. vWZ§WW (T.vW.): IhC ©WW¥WWøI £WW£WvWyWc vW¥Wc ¡WWT ¡WWPY äWIh, AWXwWgI £WW£WvWh ©WTU TVc, vWX£W¦WvW ©WȤWWU¨WY. ¨úXçI (yW.¦W): X£WyWLÝTY AWXwWgI nWrWg NWUh, ©WW¥WWøI £WW£WvWh ¡WuW ©WZX¨WxWW˜R, ¥WXV§WW¨WoWgc ©WȤWWU¨WZÈ xWyW (¤W.xW.S.): ©WW¥WWøI ©WTUvWW, AWXwWgI £WW£WvWh ¡WuW §WW¤WIWTY, ¥WXV§WW¨WoWgyWc ˜¨WW©W ©WZnW. ¥WIT (nW.L.): IhC AuWxWW¦Whg xWyW §WW¤W wWäWc, ©WW¥WWøI ©WTUvWW TVc, ¥WXV§WW¨WoWgyWc Õc¦WIT XR¨W©W. I¹È¤W (oW.äW.©W.): ©WW¥WWøI ¥WWyW-˜XvW×W ¥WUc, AWXwWgI £WW£WvW ¡WuW Õc¦WIT, ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈvW XR¨W©W. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): AWXwWgI £WW£WvWh ©WTU TVc ¡WuW AWXwWgI ¡WW©WZ nWrWWgU, ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈXvW.

XrWÈvWXyWIW

X¡WvWW-¡WZ¯WyWh ©WÈ£WÈxW

<vWyWc AWN§WY ¨WWT ©W¥Wý¨¦WZÈ vWh ¦W vWZÈ ©W¥WLvWh Ic¥W yWwWY?> AcI X¡WvWW AyWc RYITW ¨WrrWc ¨WWTȨWWT AW ©WȨWWR AW¨Wc. R©W ¨WnWvW £WcE ¨WWvWh ITc vWh yW¨W ¨WnWvW AW¨Wc. X¡WvWWyWh AyWZ¤W¨W AyWc RYITWyWh Ev©WWV, £WcE ¨WrrWcyWY ©WTVR AcN§Wc X¡WvWWyWY AW AWnWTY ¨WWvW, Ac¥WyWW ¥WhNW¡WuWWyWZÈ AW ST¥WWyW. ¡WKY ¨WWvWW¨WTuW ¨WuW©Wc. RYITh ¡WoW ¡WKWPvWh ý¦W pWTyWY £WVWT. ¡W¡¡WW £WTWPW ¡WWPYyWc §WC §Wc pWT ¥WWwWc. vWh¦W ¡WXTuWW¥W m¦WWTc¦W ¥WYOZÈ yW AW¨Wc, IP¨WZÈ L AW¨Wc. ¨WWvW ©WYxWY yWc ©WN VvWY. £WcE ¡W–W ¡WhvWc L ¡WTScmN Kc Ac ¥WWyW¨WWyWY øR VvWY. ¨WWvW LTW LZRY VhvW vWh ©WWÜÈ L VhvW. ©W¥WývWZÈ Ic¥W yWwWY, Ac¨Wh AWRcäW LTW ¥WaIY Rh. IhCyWc ©W¥Wý¨W¨WWwWY Ac ©W¥WLc yWVà v¦WWTc ývWc X¨WrWWT¨WW ¥WWÈP¨WWyWZ.È ¥WZÚW £Wc VhC äWIc Kc, Ac IWÈ vWh ©WW¥Wc¨WWUh ©W¥WLvWh yWwWY Ic¥W Ic Ac ©W¥WL¨WWyWc ©W–W¥W yWwWY. IWÈ ¡WKY AW¡WuWY ©W¥Wý¨W¨WWyWY TYvW ©WWrWY yWwWY. £WcE ©WÈýcoWh¥WWÈ yWZm©WWyW L wWäWc. ¤WoW¨WWyWyWc ¤WL¨WWyWY Lc ¡WuW TYvWc AWLc A¥W§W¥WWÈ Kc Ac ¡WuW AyWcI ©WZxWWTW, ¡WXT¨WvWgyW AyWc TYvW A¡WyWW¨¦WW ¡WKY L £WyWY VäWc. ¥WWuW©WyWc ©W¥Wý¨WYyWc ¡WuW Ac yWW ©W¥WLc v¦WWTc AW ¨WWvW ¦WWR TWnW¨WWyWY. ©W¥Wý¨W¨WWyWY AyWc ©W¥WL¨WWyWY, £WcE TYvW V¨Wc yW¨WY ýcCAc Ac ©W¥Wø §Wc¨WWyWZ.È ¡WhvWWyWY AWN§WY ©W¥Wý¨WN ¡WKY IcN§WZÈ £WxWZÈ ©W¥WýC ý¦W Kc Ac ývWc AyWZ¤W¨W¨WWyWZ.È

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW ¦W©¦WWv¥W£WZXö IbuWW¡Wc X¯WxWWvWZIc ©¨WxWY: I§W¯WWXRªWZ ¤Wi¥WàxWY | ¦WvWYwWg£WZXö: ©WX§W§WcyW IXVgXrWL LyWcª¨W X¤W°WcªWZ ©W Ac¨W oWhnWT: || Lc ¥WyWZª¦W ¯WuW vW²¨WhyWW £WyWc§WW AW äWTYTyWc AWv¥WW ©WWwWc AcIÝ¡W oWuWc Kc, Lc ¡WhvWWyWW äWTYTyWY AWP¡WRWäWhyWc ¡WhvWWyWW ©WoWW¨VW§WW ¥WWyWc Kc, Lc Ly¥W¤WaX¥WyWc ¡WaLyWY¦W oWuWc Kc AyWc Lc vWYwWg–Wc¯W¥WWÈ °WWyWY ¡WZܪWhyWW RäWgyW ¥WWNc yWVà ¡WuW vWYwWgLU¥WWÈ Pa£WIY ¥WWT¨WW AwWgc ý¦W Kc vWcyWc oWW¦W Ic oWxWcPh oWuW¨Wh ýcCAc. Today’s Quote I must have a prodigious quantity of mind, it takes me as much as a week, sometimes to make it up.  Mark Twain

AWLyWh ©WZX¨WrWWT ¥WWuW©W RaTyWh X¨WrWWT ITY AoW¥WrWcvWY yWW RWnW¨Wc vWh RZ:nW yWøI¥WWÈ L ÔNY yWYIUc. Iy¢¦WZXäW¦W©W

IX¨WyWh I§WT¨W ¨WWÈ©WUYwWY X¨WnWaNh wWCyWc AW ©WaT AcI QaQÈ c IRÈ£WyWY KWȦW ¥WWToWyWY xWaUyWc QÈQhUY ¡WaK:c ¥WWTW ¥WWxW¨WyWc RYOh Kc m¦WWȦW?  LoWRYäW ýcäWY

AWLyWZÈ AiªWxW ¨WPyWW RaxWyWZÈ ¡Wa¥WPZÈ RZnWvWW RWÈvW ¡WT ¥WaI¨WWwWY ¡WYPW ¥WNc Kc

AWLyWY vWWTYnWc   





TX¨W¨WWT, vWW. 19-8-2012

www.sardargurjari.com

¨W§Pg ShNhoWkWSY Pc AhXT©©WW TWL¦WyWh ©wWW¡WyWW XR¨W©W (1949) AhX¨Wg§W TWCN (1871) X¨W¥WWyW £WyWW¨WyWWT TWCN £WkxW©Wg ¡WdIYyWW yWWyWW ¤WWCyWh Ly¥W TCäW ¥WXuW¦WWT (1966) oWZLTWvWY oWM§WIWT AyWc AyWZ¨WWRIyWh Ly¥W £§WcM ¡WW©I§W (1662) X¨WØyWW ¥WVWyW oWXuWvW°WyWZÈ A¨W©WWyW

©WhÈR¦Wg XN¡©W

- yWnW nWTW£W wWC oW¦WW Vh¦W vWh yWnWyWW m¦WZXNI§©WyWY AW©W¡WW©W X§W¡W£WW¥W §WoWW¨W¨WWwWY Ac ©¨WrK §WWoWc Kc. - rWuWWyWW §WhNwWY rWVcTW ¡WT ¥W©WWL IT¨WWwWY rWVcTWyWY MWÈnW¡W RaT wWW¦W Kc. - £Wc rW¥WrWY N¥WcNWyWW T©W¥WWÈ rWWT rW¥WrWY KW©W X¥Wm©W ITY v¨WrWW ¡WT §WoWW¨W¨WWwWY rWVcTW ¡WTyWZÈ NcXyWÈoW Ic ©WyW£WyWg RaT wWW¦W Kc. - RTThL TW¯Wc ÓRYyWWyWW vWWý ¡WWyWyWh T©W §WoWW¨W¨WWwWY nWY§WyWY ©W¥W©¦WW vWc¥WL Å©IyWyWY PlW¦WyWc©W RaT wWW¦W Kc. - VURT AyWc rWÈRyWyWc pW©WY rWVcTW ¡WT §WoWWP¨WWwWY v¨WrWW rW¥WIY§WY wWW¦W Kc vWc¥WL XyWnWTc Kc. - ¨WWU¥WWÈ £WRW¥WyWZÈ vWc§W §WoWW¨W¨WWwWY ¨WWUyWc ¡WhªWuW ¥WUc Kc AyWc ¨WWU nWTvWW ANIc Kc. - ThL TW¯Wc oWW¦WyWW RaxW¥WWÈ VURT ¤WcU¨WYyWc rWVcTW ¡WT §WoWW¨WY TWnWh. ©W¨WWTc VZÈSWUW ¡WWuWYwWY rWVcTh xWh¨WWwWY rWVcTWyWh TÈoW XyWnWTäWc. ¥WZÏI, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹¥WWT AÝuW¤WWC ¡WNc§Wc ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac©NcN, ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

yWVcTh¥WWÈ ¡WWuWY KhPc AcI ¥WW©W wW¨WW KvWWÈ

oWZLTWvW¥WWÈ ©WY£WY©WYAc©W ¡WKY ¥W§NY¨WX©WgNYyWh A¥W§WyWh ˜WTȤW ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNY ITäWc

AWuWÈR, vWW. 18 TWs¦W¥WWÈ ErrW XäW–WuW IX¥WêT PW‹. L¦WÈvWY TX¨WAc rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPUyWW Ax¦W– W PW‹.©WY.Ac§W. ¡WNc§WyWY ©WY¨WYAc¥W ¥WZn¦WW§W¦W nWWvWc ¥WZ§WWIWvW §WYxWY VvWY. AW ˜©WÈoWc ©WY¨WYAc¥WyWW Ax¦W–W PW‹.¡WNc§Wc TWs¦WyWW ¨WXT× AWCAcA©c W AXxWIWTYyWc vWc¥WyWW Ly¥WXR¨W©W XyWX¥W²Wc ¡WZª¡WoWZrK A¡WguW ITYyWc äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY VvWY. ErrW XäW–WuW –Wc¯Wc rWhC©W £WcÍP ÿcXPN X©W©N¥W (©WY¨WY©WYAc©W) oWZLTWvW¥WWÈ RWnW§W IT¨WW¥WWÈ rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPU wWIY Lc ¡WVc§W AyWc ©WV¦WhoW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh vWc¥WL ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNY ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW vW¥WW¥W Ih§Wcýyc WW ©WÈrWW§WI ¥WÈPUhyWh vWc¥WWÈ NcIh ˜W’ wW¦Wh vWc £WR§W PW‹.TX¨WAc AW¤WWTyWY §WWoWuWY ¨¦WÅmvW ITYyWc V¨Wc ¡WKY X¨WRcäWhyWY ¦WZXyW¨WX©WgNYAh¥WWÈ A¥W§WY Ac¨WW AhyW§WWCyW

¥W§NY¨WX©WgNYyWW n¦WW§WyWc oWZLTWvW¥WWÈ ¥WaXvWg¥WÈvW IT¨WW ¥WWNc ©WY¨WYAc¥WyWW Ax¦W–W PW‹.©WY.Ac§W. ¡WNc§WyWh ©WV¦WhoW ¥WWÈo¦Wh VvWh. PW‹.¡WNc§Wc XäW–WuW –Wc¯Wc X¨WàWwWYg A hyWW X¨WIW©WyWY yW¨WY

ErrW XäW–WuW IX¥WêT PW‹.L¦WÈvWY TX¨WAc ©WY¨WYAc¥WyWW Ax¦W–W PW‹.©WY.Ac§W.¡WNc§WyWY ¥WZ§WWIWvW §WYxWY X–WXvWýcyWc AWÈ£W¨WWyWY XRäWW¥WWÈ TWs¦W ©WTIWT yW¨WvWT ¡WoW§WWÈ ¤WT¨WW vWv¡WT Vh¦W vWcyWc ©WÈ¡WauWg NcIh AW¡W¨WWyWY nWWvWTY AW¡WY VvWY. vWc¥WuWc E¡WThmvW yW¨WvWT ˜¦WhoWyWY ¡WVc § W ©WTRWT ¡WNc § W

¦WZXyW¨WX©WgNYwWY IT¨WW ¥WWNc vWd¦WWTY RäWWg¨WY VvWY. PW‹. ¡WNc§Wc Ac¨Wh X¨WØW©W ¨¦WmvW I¦Whg VvWh Ic ©W.¡W. ¦WZXyW¨WX©WgNYyWY Ih§WcLh AW £WW£WvW¥WWÈ ©WTIWT AyWc IZ§W¡WXvWyWc ©WV¦WhoW AW¡WäWc. ø§§WWyWY Ih§WcýcyWW AWrWW¦WhgyWY ©WY¨WYAc¥W ©WÈrWW§WYvW £WYLc¨WYAc¥WyWW ¦WL¥WWyW¡WRc ¦Whý¦Wc§WY £WcOIyWc ©WÈ£WhxW¨WW ¥WWNc ÕY¥WvWY TX¨W ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT ¡WxWW¦WWg VvWW. Ac ¡WVc§WW ©WY¨WYAc¥WyWW Ax¦W–W PW‹.¡WNc§W ©WWwWcyWY ¥WZ§WWIWvW ¨WnWvWc rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPUyWW ¥WWyWR IW¦WgIWTY ¥WȯWY X˜.äWyWZ¤WWC ¡WNc§W, ©WTRWT ¡WNc§W ©WÈäWhxWyW ©WÈ©wWW-©WcTX§W¦WyWW XyW¦WW¥WI ˜W.VXT Rc©WWC, AWuWÈR §Wh Ih§WcLyWW AWrWW¦Wg X˜.A¡Wa¨Wg ¡WWOI, ¡WcN§WWR Ih§WcLyWW AWrWW¦Wg PW‹.X¨W¥W§W ýcäWY, £WYLc¨WYAc¥WyWW AWrWW¦Wg PW‹.TXvWäW IßP ¨WoWcTc ¥WVWyWZ¤WW¨Wh E¡W©wWYvW VvWW.

£WhXT¦WW¨WY ©WY¥WX¨W©vWWTyWW

©WWvW ¡WXT¨WWThyWc ¨WYL ýcPWuW AW¡W¨WW¥WWÈ AWuWÈR ¨WYLvWȯWyWW AnWWPW

ATLRWThAc AWIWTuWY¡W¯WIyWY yWI§W AW¡WY Kc ¡WTÈvWZ vWȯW L¥WYyW ¥WW§WYIyWY ©WÈ¥WXvW¡W¯WIyWh AWoWkV TWnWvWWÈ ¥WW¥W§Wh X¨W¨WWRY £Wy¦Wh 

EövWWC¡Wa¨WgI ¨WvWgyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc: ATLRWT

£WhTY¦WW¨WY AoWhTY¦WW Ia¨WW X¨W©vWWT¥WWÈ TVcvWW £WZxWW¤WWC ©Wh§WÈIYAc ¨WPhRTW Tc©WIhªWg nWWvWc AW¨Wc§W ¨WYLvWȯWyWY IrWcTY nWWvWc AWuWÈR yWhwWg MhyW¥WWÈ ¨WYLýcPWuW ¥WWNc ITc§W ATøAhyWY yWI§W AyWc LÝTY ¡WZTW¨WW ©WWwWc ©WRT IrWcTYyWW LZ.Acyø óWTW wWvWY ¥WyW¥WWyWY AyWc A©W¤¦W ¨WvWgyW AÈoWc 20-7-2012yWW ThL §WcXnWvW TLZAWvW ITY Kc. Lc¥WWÈ LZ.AcyøyWY¦WT óWTW ¥WyW©¨WY ¨WWuWY¨WvWgyW óWTW Lc wWW¦W vWc ITY §Wh vW¥WhyWc IhC¡WuW ©WÈýcoWh¥WWÈ ¨WYL ýcPWuW AWuWÈR, vWW.18 ¥WUäWc yWVà vWc¨WY ¥WyW¥WWyWY ITvWW Vh¨WWyWY SXT¦WWR IT¨WW KvWWÈ AW AÈoWc ¥Wx¦W oWZLTWvW ¨WYL IÈ¡WyWY AWuWÈRyWW IhC vW¡WW©W VWwW xWTYyWc IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW¥WWÈ ¨WYLvWȯW óWTW ©W²WWxWYäWh óWTW £WhXT¦WW¨WYyWW ©WWvW ¡WXT¨WWThyWc E¡Wc–WW RWnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Vh¨WWyWh vWcAhAc ThªW ¨¦WmvW I¦Whg Kc. AW yWWuWWÈ ¤WT¡WWC I¦WWg Vh¨WW KvWWÈ X¨WX¨WxW £WVWyWWÈ AÈoWc ©WÈ£WÈxWYvW vWȯW óWTW IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW¥WWÈ ATLRWThAc ¥WWÈoWuWY £WvWW¨WY ¨WYL ýcPWuW AW¡W¨WW¥WWÈ AnWWPW I¦WWg ITY Kc. £WWR ¨WYL ýcPWuWyWY ATø TR ITvWWÈ X¨W¨WWR £WWLZ¨WWUWAc ¨WYL ýcPWuW ¥WWNc ¨WWÈxWW L¥WYyW¥WWX§WIyWZÈ ©WÈ¥WXvW¡W¯WI ©WWwWc ATø wW¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. ATø Vh¨WWyWY yWhXN©W ¥WhI§WY VvWY. IT¨WW vWȯW óWTW LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È AW AÈoWc ˜W’ ¥WWXVvWY AyWZ©WWT Lc AÈvWoWgvW ATLRWThAc ¡WZTW¨WWÝ¡Wc Lc AÈvWoWgvW ATLRWThAc ¨WYLvWȯWyWY vWW.29-5-2012yWW ThL AWuWÈR yWhwWg äWZÈ ¨WWÈxWh Kc vWc LuWW¨W¨WW ¥WWÈoWuWY ITY ¥WWoWgRäWYgIW¥WWÈ ¨WYLýcPWuW ¥WWNc RäWWg¨Wc§W X¨W¤WWoW oWkYP rWhIPY ©WIg§W IrWcTY AWuWÈR ©WYNY VvWY. ¡WTÈvWZ ¨WYLvWȯW óWTW AW AÈoWc XyW¦W¥WhyWY ©WarWY ©WWwWc R©vWW¨WcLyWY yWI§W, XPX¨WMyW IrWcTY¥WWÈ LZXyW¦WT AcyøyWY¦WTyWc IhC nWZ§WW©Wh IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh yW VvWh. AWIWTuWY¡W¯WI ©WWwWcyWY ATø vWW.20¨WYL ýcPWuW ¥WWNc vW¥WW¥W ¡WZTW¨WW TLZ ITY v¦WWT£WWR ¨WYLvWȯW óWTW 7/12yWY 7-2011yWW ThL yWW.CLyWcT yWhwWg Tø©NlcäWyW SY ¤WTY VvWY. ¨WYL vWȯW óWTW yWI§W¥WWÈ yWW¥W yW Vh¨WWwWY X¨W¤WWoW, IW¦Wg¡WW§WI CLyWcT AWuWÈR, AXxW–WI CLyWcT, ¥WZn¦W CLyWcT ¨WPhRTW IiNZÈX£WI X¨WnW¨WWRyWW IWTuWc ¥WW¥W§Wh oWaÈrW¨WW¦Wh Kc: vWȯW AWuWÈR yWhwWg MhyWyWW Pc.AcyøyWY¦WT AcrW.AWT. ¡WNc§Wc AW AÈoWc LuWW¨¦WZÈ Ic ©WXVvWyWc Tø.AcPYwWY N¡WW§W ¥WhI§WYyWc ¨WYL ATLRWTh Lc L¥WYyW¥WWÈ TVc Kc vWc L¥WYyWyWY yWI§Wh¥WWÈ vWcAhyWZÈ yWW¥W yWwWY. ýcPWuW ¥WWNc TLZAWvW IT¨WW KvWWÈ AWLXRyW TVcOWuWyWW R©vWW¨Wcø ¡WZTW¨WW ¥WWo¦WW Kc. AW E¡WTWÈvW LayWW L¥WYyW ¥WW§WYIyWZÈ ©WZxWY AW AÈoWc ¨WYLvWȯW óWTW pWNvWY IW¦Wg¨WWVY ©WÈ¥WXvW¡W¯WI TLa ITc vWh vWcAhyWc ¨WYLýcPWuW ¥WUY äWIc vWc¥W Kc. ATLRWTh IT¨WWyWc £WR§Wc ¨WYL ýcPWuWyWY ATø TR óWTW R©vWW¨Wcø ¡WZTW¨WW AW¡W¨WWyWc £WR§Wc ¨WYLvWȯWyWW I¥WgrWWTY ¡WT ¡WW¦WW X¨WVhuWW ITYyWc ¥WyW¥WWyWY ITY Vh¨WWyWh AWÿhäW ¨¦WmvW AW–Wc¡W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWW Vh¨WWyWZÈ vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. I¦Whg Kc.

nWȤWWvW-vWWTW¡WZTyWW Kc¨WWPWyWW X¨W©vWWTyWW nWcPavWhyWc ¡WWuWYyWWÈ SWÈSW

nWcPavWhyWW ˜XvWXyWXxW ¥WÈPUc §WãWW©WY X©WÈrWWC X¨W¤WWoW¥WWÈ TLaAWvW IT¨WW KvWWÈ ¡WXTuWW¥W äWay¦W 

(˜.˜XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW. 18 yWVcTh¥WWÈ ¡WWuWY KhP¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Vh¨WW KvWWÈ Kc¨WWPWyWW X¨W©vWWTyWW nWcPva WhyWc VLZ ¡WuW PWÈoWTyWY Th¡WuWY IT¨WW ¥WWNc ¡WWuWY ¥WUvWZ yW Vh¨WWyWY ¨¦WW¡WI £Wa¥W EO¨WW ¡WW¥WY Kc. TWs¦W¥WWÈ yWXV¨WvWÊ ¨WT©WWR ¡WPvWW RZªIWUyWY ¡WXTÅ©wWXvW E¤WY wW¨WW ¡WW¥WY VvWY AyWc nWc P a v Wh ¥WWNc nWcvWY¡WWIhyWY ¨WW¨WuWY IT¨WY ¥WZäIc§W £WyWY VvWY. LcyWc §WCyWc yWVcTh¥WWÈ ¡WWuWY KhP¨WWyWY nWcPva WhyWY ¥WWÈoW wW¨WW ¡WW¥WY VvWY. AW ¥WWÈoWyWW ©WÈR¤Wg¥WWÈ TWs¦W ©WTIWTc X©WÈ r WWC ¥WWNc ¡WWuWY AW¡W¨WWyWY ¥WWÈoWuWY ©¨WYIWTY VvWY AyWc §WoW¤WoW AcI¥WW©W ¡Wa¨Wcg yW¥WgRW IcyWW§W¥WWÈ ¡WWuWY KhP¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È ¥WXVIWÈOWyWW L¥WuWW X¨W©vWWTyWY IcyWW§Wh¥WWÈ ¡WuW ¡WWuWY KhP¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ¡WTÈvWZ yWVcTh¥WWÈ KhP¨WW¥WWÈ

AW¨Wc§W AW ¡WWuWY VLZ ©WZxWY Kc¨WWPWyWW X¨W©vWWTyWW nWcPavWh ©WZxWY ¡WVhÈr¦WZ yW Vh¨WWyWY £Wa¥W EO¨WW ¡WW¥WY Kc. AWuWÈR XL§§WWyWW vWWTW¡WZT AyWc nWȤWWvW ¡WÈwWIyWW Kc¨WWPWyWW X¨W©vWWT¥WWÈ X©WÈrWWCyWZÈ ¡WWuWY ¥WcU¨W¨WW¥WWÈ nWcPva WhyWc SWÈSW ¥WWT¨WW ¡WPc Kc. AW X¨W©vWWT¥WWÈ §WãWW©WY ©W£W ¥WWCyWhT¥WWÈ w WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWZ ¡WWuWY £WY§WIZ§W ¡WVhÈrWY äWIvWZÈ yWwWY. §WãWW©WY ©W£W ¥WWCyWhT¥WWÈ KhP¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ 450 m¦WZ©WcI ¡WWuWY Kc¨WWPWyWW X¨W©vWWT¥WWÈ LvWW LvWW ¥WWÈP ©WhwWY RhQ©Wh m¦WZ©WcI ¡WWuWY wWC ý¦W Kc. AW X¨W©vWWTyWW ¥WY§W-TW¥W¡WZTW oWW¥WyWW nWcPva W £WW£WZ¤WWC ø¨WW¤WWC ¡WZTWuWYyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W IWyWW¨WWPW X¥W§WTW¥W¡WZTW ýSToWÈL ¨WoWcTc X¨W©vWWTh¥WWÈ yWVcTyWZÈ ¡WWuWY A¡WZTvWZÈ ¥WUc Kc. LcyWW IWTuWc PWÈoWTyWY Th¡WuWY wWC äWIvWY yWwWY. rWW§WZ ¨WªWcg ¤WWRT¨WW

¥WY§WTW¥W¡WZ T W, IWyWW¨WWPW Kc¨WWPWyWW X¨W©vWWT VhC ©W¥W©¦WW ERʤW¨Wc Kc: X©WÈrWWC X¨W¤WWoW

X©WÈ r WWC X¨W¤WWoWyWW ©Wa ¯ WhyWW LuWW¨¦WW ¥WZ L £W §WãWW©WY ¥WWCyWhT¥WWÈ 450 m¦WZ©WcI ¡WWuWY KhP¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc . ¡WTÈ v WZ vWWTW¡WZT nWȤWWvWyWW Kc¨WWPWyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ ¡WWuWY ¡WVhÈrWc vWc AoWWE L ¨WrW¥WWÈ ¨W¡WTWC LvWZÈ VhC ©W¥W©¦WW ERʤW¨Wc Kc. ¥WW©WyWh ˜WTȤW wWC oW¦Wh Vh¨WW KvWWÈ nWcPva Wh PWÈoWTyWY Th¡WuWY ITY äWm¦WW yWwWY. yWVcT¥WWÈ ¡WZTvWZ ¡WWuWY KhP¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc ¥WWNc nWcPva Wh §WãWW©WY X©WÈrWWC X¨W¤WWoWyWY IrWcTY¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ TLaAWvW IT¨WW oW¦WW VvWW. X©WÈrWWC X¨W¤WWoWyWW AXxWIWTYAc ¡WZTvWZ ¡WWuWY AW¡W¨WWyWY Vd¦WWxWWTuW AW¡WY Vh¨WW KvWWÈ VLZ ©WZxWY ¡WWuWY ¥WUY äWm¦WZÈ yWwWY. vWcwWY A¡WZTvWW ¨WT©WWR¥WWÈ PWÈoWTyWY Th¡WuWY Ic¨WY TYvWc IT¨WY vWc AÈoWc nWcPavWh ¥WZÈM¨WuW AyWZ¤W¨WY TéWW Kc.

yWWoWXTIhyWY SXT¦WWR AÈoWc E¡Wc–WW RWnW¨WvWZÈ ¡WcN§WWR yWoWT¡WWX§WIWyWZÈ vWȯW

(˜.˜XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW. 18 ¡WcN§WWR yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ T©vWW, ¡WWuWY, oWNT AyWc ©WSWC AÈoWc IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY TLaAWvW ˜v¦Wc vWȯW x¦WWyW AW¡WvWZÈ yW Vh¨WWwWY oWÈRIYyWZÈ ©WW¥WkWs¦W Sc§WWvWZÈ Vh¨WWyWY TVYäWhyWY £Wa¥W EO¨WW ¡WW¥WY Kc. ¡WcN§WWR yWoWT ¡WWX§WIWyWW ¨WhPg yWÈ£WT yW¨W¥WWÈ ©W¥WW¨WcäW wWvWWÈ Rc¨WIa¨WW, n¨WWý yWoWT ¨WoWcTc X¨W©vWWTh¥WWÈ yWoWT ¡WWX§WIW óWTW yWWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W £§WhI AyWcI ©wWUhAc EnWPY oW¦WW Kc. LcyWc ¡WZyW: £Wc©WWP¨WW ¥WWNcyWY TVYäWhyWY ¨WWTȨWWTyWY TLaAWvW KvWWÈ vWȯW óWTW pWhT E¡Wc–WW ©Wc¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. LcyWW IWTuWc £§WhI T©vWWAh E¡WT AW¥WwWY vWc¥W AN¨WW¦WW ITc Kc. LcyWW IWTuWc £WWUIh vWwWW ¨WböhyWc ¡WWTW¨WWT vWI§WYSyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPc Kc. T©vWWAh E¡WT AN¨WWvWW

n¨WWý yWoWTyWW ˜ê AÈoWc §WcXnWvW¥WWÈ TLaAWvW KvWWÈ ¡WXTuWW¥W äWay¦W



£§WhIyWY Oc©W ¨WWoW¨WWyWc IWTuWc A¨WWTyW¨WWT £WWUIh vWwWW ¨WböhyWc Cý wWC Kc AyWc EnWPY oW¦Wc§W £§WhIyWW nWWPW¥WWÈ ¡WP¨WWwWY ¨WWVyW rWW§WIh vWwWW TWVRWTYAh ¡WWTW¨WWT vWI§WYSyWh ©WW¥WyWh ITY TéWW Kc. oWNT §WWCyWh ¡WuW A¨WWT-yW¨WWT E¤WTWC ý¦W Kc AyWc T©vWWAh E¡WT oWÈRZ ¡WWuWY Sc§WW¦W Kc . Lc y WW IWTuWc ¥WrKTLy¦W X£W¥WWTY ¡WuW TVYäWhyWc §WWoWZ ¡WPc Kc. AW AÈ o Wc n¨WWýyWoWTyWW TVYäWhAc LuWW¨¦WZÈ Kc Ic EnWPY oW¦Wc§W £§WhIyWc £Wc©WWP¨WW, XyW¦WX¥WvW ©WSWC IT¨WW vWc¥WL oWNT §WWCyWyWc ©WWS IT¨WWyWY ¡WWX§WIW¥WWÈ §WcXnWvW TLaAWvW IT¨WW KvWWÈ ¡WWX§WIW óWTW IhC L

rWYS AhXS©WTyWc ýuW ITYäW: ¥¦WZXyW. IWEy©WY§WT

¨WhPg yWÈ£WT yW¨W¥WWÈ T©vWW, ¡WWuWY, oWNT AyWc ©WSWCyWc §WoWvWW ˜êh V§W IT¨WW¥WWÈ X¨W§WÈ£W wWvWh Vh¨WW AÈoWc IWEy©WY§WT oWh¡WW§W¤WWC oWWÈxWYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic AW AÈoWcyWY IhC TLaAWvW ¥WyWc ¥WUY yWwWY. vWc¥W KvWWÈ yWoWT ¡WWX§WIW¥WWÈ vW¡WW©W ITW¨WY ýc IhC AW¨WY §WcXnWvW TLaAWvW wWC VäWc vWh rWYS AhSY©WTyWc ýuW ITY ©Wv¨WTc ˜ê V§W ITW¨WYäW.

IW¦Wg¨WWVY wWvWY yWwWY. E§WNWyWZÈ AW X¨W©vWWTyWW TVYäWhyWY SXT¦WWR AÈoWc vWȯW E¡Wc–WW RWnW¨Wc Kc AyWc T©vWW, ¡WWuWY, oWNT AyWc ©WSWC AÈoWcyWY vWI§WYSyWZÈ XyW¨WWTuW IT¨WW ¥WWNc ýuWY £WZMYyWc X¨W§WÈ£W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc.

AWuWÈR LZyWW Ac©W.NY. Pc¡Wh¥WWÈ RZXªWvW ¡WWuWYwWY AWÈvWT Ih§WcL rWc©W ©¡WxWWg¥WWÈ ©Wc¥WIh¥W ¥WZ©WWSTh ¡WWuWYLy¦W X£W¥WWTYyWW ©WIÈý¥WWÈ! rWcÅ¥¡W¦WyW, AcTY£WW©W TyWg©WA¡W AWuWÈR, vWW.18 AWuWÈR LZyWW Ac©W.NY. Pc¡Wh¥WWÈ ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWY NWÈIYyWY ©WSWC IT¨WW¥WWÈ yW AW¨WvWW RZXªWvW ¡WWuWYyWW IWTuWc Pc¡Wh¥WWÈ STL £Wý¨WvWW 20 E¡WTWÈvW I¥WgrWWTYAh ¡WWuWYLy¦W X£W¥WWTYyWh ¤WhoW £Wy¦WW Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥W¬¦WZÈ Kc. Kc§§WW pWuWW ©W¥W¦WwWY AWuWÈR Ac©W.NY. Pc¡WhyWZÈ ¨WVY¨WNY ©WÈrWW§WyW IwWUY oW¦WZÈ Vh¨WWyWY ¡WuW £Wa¥W EO¨WW ¡WW¥WY Kc. LZyWW Ac©W.NY. Pc¡Wh¥WWÈ ¨WIgäWh¡WyWY £WWLZ¥WWÈ Pc¡WhyWW I¥WgrWWTYAhyWY ©WoW¨WP AwWcg ¡WWuWYyWY NWÈIY £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW NWÈIYyWY £WWLZ¥WWÈ rWcÅyLÈoW Ý¥W AyWc äWirWW§W¦W AW¨Wc§WW Kc. rWcÅyLÈoW Ý¥W¥WWÈ ¥WhNW¤WWoWc RcäWY RWÝyWY nWW§WY ¡WhN§WYAh ýc¨WW ¥WUc Kc. äWirWW§W¦WyWY ¡WuW ¨¦W¨WÅ©wWvW ©WSWC wWvWY yWwWY. LcwWY A©WéW oWÈRIYyWZÈ ˜¥WWuW ¨Wx¦WZÈ Kc. yWøI¥WWÈ £W©Wh xWh¨WWyWZÈ ©NcyP Kc L¦WWÈ ¡WWuWYyWh ¦Who¦W XyWIW§W wWvWh yWwWY. AWL ©wWUc £W©W Pc¡WhyWZÈ ¨WhNT¨WIg©W AW¨Wc§WZÈ Kc. Lc¥WWÈ ¡WWuWYyWY NWÈIYyWY ©W¥W¦W©WT ©WSWC IT¨WWyWY ©WWwWc m§WhXTTcäWyW ¡WuW IT¨WW¥WWÈ yW AW¨WvWW RaXªWvW ¡WWuWYyWc IWTuWc pWuWW I¥WgrWWTYAh ¡WWuWYLy¦W X£W¥WWTYyWW ¤WhoW £Wy¦WW Vh¨WWyWZÈ ¨WxWY TéWZÈ Kc. IcN§WWI I¥WgrWWTYAh óWTW ¡WWuWYyWY NWÈIYyWY ©WSWC IT¨WW Pc¡Wh ¥WcyWcLT ©WXVvWyWc

TLZAWvW IT¨WW KvWWÈ ¡WuW AW AÈoWc E¡Wc–WW RWnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. Pc¡Wh¥WWÈ ¥WZ©WWSTh ¥WWNc ¡WWuWYyWY Lc ¡WT£W £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc v¦WWÈ ¡WuW AW L ¡WWuWY AW¨Wc Kc. LcwWY ¥WZ©WWSTh ¡WuW AW RaXªWvW ¡WWuWYwWY ¡WWuWYLy¦W X£W¥WWTY Sc§WW¨W¨WWyWY RVcäWvW Sc§WWC Kc. AW AÈoWc AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ ¡WXTÅ©wWXvW ¨WxWZ ¨WITc

AWuWÈR Ac©W.NY. Pc¡Wh¥WWÈ rWW§WvWY §WWX§W¦WW¨WWPY AyWc IwWUc§W ¨WVY¨WNY ©WÈrWW§WyW ©WÈR¤Wcg ýoWbvW I¥WgrWWTYAh óWTW A¥WRW¨WWR nWWvWc TLZAWvW vWc AoWWE ©WÈ£WÈXxWvW vWȯW óWTW ©Wv¨WTc pWNvWY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW §WhI¥WWÈoW ˜¨WvWYg TVY Kc. Ac©W.NY. Pc¡Wh¥WWÈ ¥WWwWW¤WWTc vWv¨Wh óWTW APÃoWh L¥WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWh Vh¨WWyWY ¡WuW ¨¦WW¡WI SXT¦WWRh EO¨WW ¡WW¥WY Kc. IcN§WWI ¨WWVyWrWW§WIh RWRWoWYTY ITYyWc XórWÿY, ShT ¨VY§WT ¨WWVyWh Pc¡Wh¥WWÈwWY L ¡WZTMP¡Wc VÈIWTvWW Vh¦W Kc. AWPcxWP ¡WWXIfoW ¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWc AÈoWc ¡WuW E¡Wc–WW RWnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc.

AWuWÈR ø§§WW¥WWÈ yWW¡WW©W wW¨WW KvWWÈ ©WYAWT©WY vWc¥WyWW ¡WR ¡WT ¦WwWW¨WvWÊ

AWuWÈR, vWW. 18 AWuWÈR ø§§WW¥WWÈ yWW¡WW©W wW¦Wc§W ©WYAWT©WYyWc vWc¥WyWW ¡WR ¡WTwWY nW©WcP¨WW¥WWÈ yWVà AW¨WvWW vWIg-X¨WvWIhg VW§W äWd–WXuWI AW§W¥W¥WWÈ rWrWWgyWZÈ IcyÏ £Wy¦Wh Kc. AW AÈoWc XäW–WuW X¨W¤WWoWyWW ©Wa¯Wh óWTW ˜W’ ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, wWhPW ©W¥W¦W AoWWE ©W¥WoWk oWZLTWvW¥WWÈ XäW–WuWyWZÈ ©vWT ©WZxWTc vWc VcvWZ©WT ©WYAWT©WYAhyWY (m§W©NT TY©Wh©Wg ©WcyNT) ¡WTY–WW §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ AWuWÈR ø§§WW¥WWÈyWW IZ§W 135 ©WYAWT©WYAhAc ¡WTY–WW AW¡WY VvWY. Lc ¡WdIY ¥WW¯W vWcT ©WYAWT©WY AW ¡WTY–WW EvWYuWg ITY äWm¦WW VvWW. ýcIc, TWs¦W ©WTIWT óWTW AW ˜IWTyWZÈ yWhXNXSIcäWyW £WVWT ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨¦WW £WWR IrK AyWc A¥WRW¨WWR ø§§WW¥WWÈ ©WYAWT©WYyWc vWc¥WyWW ¡WR ¡WTwWY RaT IT¨WWyWY IW¦Wg¨WWVY ITY Rc ¨ WW¥WWÈ AW¨WY Kc . s¦WWTc Ay¦W

Pc¡Wh¥WWÈwWY AoWWE XyW¨WbvW wWyWWT I¥WgrWWTYyWY ¥WyW¥WWyWYwWY ¡WuW I¥WgrWWTYAh VcTWyW ¡WTcäWWyW wWC TéWW Kc. X£W¤Wv©W oWWUW-oWWUY AyWc rWW-yWW©vWW ¥WWNc TYvW©WT EpWTWuWY wWvWY Vh¨WWwWY ¡WuW vWWLcvWT¥WWÈ yWPYAWR XP¨WYMyWyWW ErrW AXxWIWTYAh AWuWÈR Pc¡WhyWY ¥WZ§WWIWvW §WYxWY vWc ©W¥W¦Wc ¡WuW TLZAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. vWc¥W KvWWÈ

ø§§WWAh¥WWÈ IW¦Wg¨WWVYyWc AWnWTY Ah¡W AW¡WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ýcIc, VLZ ©WZxWY AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AW ˜IWTyWY IhC IW¦Wg¨WWVY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY. LcyWc IWTuWc yWW¡WW©W wW¦Wc§WW ©WYAWT©WY Vø ¡WuW ©WYAWT©WY ¡WRc IW¦WgTvW TVYyWc STL ARW ITY TéWW Kc. AcI vWTS ©WTIWT óWTW XäW–WuWyWZÈ ©vWT ©WZxWTc vWc VcvWZ©WT A¨WyW¨WW ˜¦WW©Wh VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc v¦WWTc £WYø vWTS VW§W¥WWÈ AWuWÈR ø§§WW¥WWÈ yWW¡WW©W wW¦Wc§WW ©WYAWT©WY L STL £Wý¨WY TéWW Kc. v¦WWTc ˜ê Ac wWW¦W Ic AW yWW¡WW©W wW¦Wc§WW ©WYAWT©WY X¨WÝö IhC IW¦Wg¨WWVY IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc nWTY Ic ¡WKY vWc¥WyWc L ýTY TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW¥W XäW–WuW X¨W¤WWoW¥WWÈ rWW§WvWW AyWcI IWyWZyWY AyWc ¨WVY¨WNY X¨W¨WWRh ¨WrrWc ©WYAWT©WYyWY ¡WTY–WWAc yW¨Wh X¨W¨WWR E¤Wh I¦Whg Kc.

äWZÈ IVc Kc AW AÈoWc ø§§WW XäW–WuWWXxWIWTY...?

yWW¡WW©W ©WYAWT©WYyWc vWc¥WyWW ¡WRc IW¦WgTvW TWnW¨WW Ic ¡WKY KaNW IT¨WW Ac AÈoWc ¨WWvW ITvWW AWuWÈR ø§§WW XäW–WuWWxWYIWTY AcyW.ø. ¨¦WW©Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, VW§W¥WWÈ ©WTIWTyWh AW ¥WZÚc IhC ¥Wc©WcL ¥WWTW x¦WWyW¥WWÈ yWwWY. AW AÈoWc VZÈ ¡WZTvWY vW¡WW©W ITY äWY ýcoW¨WWC IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc vWc ýuWY XyWuWg¦W §WC äWIW¦W. IWTuWIc, AW ¥WZÚc 17 LcN§WW ©WYAWT©WYAhAc vWh TWøyWW¥WW xWTY RYxWWÈ Kc. £WWIYyWW E¥WcR¨WWThyWc ýc vWc¥WyWW ¡WR ¡WTwWY RaT IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc vWh vWc¥WyWY Lo¦WWAc IhyWY XyW¥WuWaÈI IT¨WY Ac AcI ˜ê wWC ¡WPäWc.

¡WuW AW ©WÈR¤Wcg ¥WiyW RWnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc. vWWLcvWT¥WWÈ 15 AhoW©N ©¨WWvWȯ¦W ¡W¨WgyWY EL¨WuWY AÈvWoWgvW Pc¡Wh ¥WcyWcLT x¨WL¨WÈRyW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ E¡WÅ©wWvW yW TVcvWW vWc £WW£WvW¥WWÈ ¨¦WW¡WI ANIUh wWC TVY Kc. Pc¡WhyWW IcN§WWI ýoWbvW I¥WgrWWTYAhAc AWuWÈR Ac©W.NY. Pc¡Wh¥WWÈ rWW§WY TVc§W ¡Wh§WÈ¡Wh§W AÈoWc ¥WcyWcøÈoW XPTcINT, ¨WW.rWcT¥WcyW, oWZLTWvW TWL¦W ¥WWoWg ¨WWVyW ¨¦W¨WVWT Ac©W.NY. XyWoW¥W A¥WRW¨WWR nWWvWc §WcXnWvW TLZAWvW ITY Vh¨WWyWZÈ ¡WuW ýuW¨WW ¥WUc§W Kc.

AWuWÈR, vWW.18 rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPU, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT óWTW ©WÈ r WWX§WvW Ac©W.Ac¥W. ¡WNc§W Ih§WcL AhS Vh¥W ©WW¦Wy©W óWTW AW¦WhøvW ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW. ©WȧWoWj Ih§WcL AWÈvWT Ih§WcL rWc©W (¤WWCAh/£WVcyWh) ©¡WxWWgyWZÈ ©W.¡W.¦WZXyW. XSMYI§W PW¦WTc I NT PW‹ . oWZ Ü Rc ¨ WX©WÈ o W, Ih§Wc L yWW AWrWW¦WWg Tc n WW£Wc y W C¥Wcy¦WZA§W, X¨W¡WY XÿªyWW£WcyW yWWTW¦WuW, Ac © W.Ac ¥ W. ¡WNc § W Vh¥W©WW¦Wy©W Ih§WcLyWW SYMYI§W Ax¦WW¡WI AyWc AWoWcgyWWCMÃoW ©WcÿcNTY TuWøvW¤WWC ¤WoWhTW, ©W.¡W.¦WZXyW.yWW yW§WYyW¤WWC AW§W ¨WoWcTA c c ¥WÈoW§W XR¡W ˜oWNW¨WY ˜WTȤW ITW¨¦Wh VvWh. Vh¥W©WW¦Wy©W Ih§WcLyWW AWrWW¦WWg TcnWW£WcyWc Vh¥W ©WW¦Wy©WyWZÈ ¥WVv¨W ©W¥Wý¨WY nWc§WRY§WY¡Wa¨WgI T¥W¨WW AyWZThxW I¦Whg VvWh. ©W.¡W.¦WZXyW. SYMYI§W PW¦WTcINT PW‹. oWZÜRc¨W X©WÈoWc rWcT AyWc T¥WvWyWZÈ ¥WVv¨W ©W¥Wý¨WY nWc§WWPYAhyWc AX¤WyWÈRyW AyWc äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY VvWY. AW rWc©W ©¡WxWWg¥WWÈ ©W.¡W.¦WZXyW. ©WȧWoWj rWh¨WY©W

AWuWÈR¥WWÈ rWWÈRyWY äWY§WY¥WWÈ §WhI¥WcUh ¦Whý¦Wh AWuWÈR, vWW. 18 oW¨WWVY ¥WWNc ©WÈ¡WIg ITh ¥WVY yWRY vWNyWW nWȤWhUL ¡WW©WcyWW äWY§WY

AWuWÈR, vWW. 18 AWuWÈR ø§§WWyWW ©W¨Wcg ¥WZÅ©§W¥W X£WTWRThyWc LuWW¨W¨WWyWZÈ Ic CRyWW rWWÈRyWY oW¨WWVY ¥WWNc oWZLTWvW rWWÈR IX¥WNYyWW AWuWÈR XL§§WWyWW ˜XvWXyWXxW ¥Wi§WWyWW ©Wd¦WR A£WTWTVZ©WcyW AäWTSY ©WWV£W ©Wc¨WWAh AW¡WyWWT VhC vWc¥WyWh ¥Wh.yWÈ. 99250 78611 AyWc 93278 69292 ¡WT ©WÈ¡WIg IT¨WW oWZLTWvW rWWÈR IX¥WNYAc AcI ¦WWRY¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ Kc.

oWW¥WyWW 700 ¨WªWg LZyWW ¡WiTWXuWI X©WöyWWwW ¥WVWRc¨Wc ÕW¨WuW ¥WW©WyWW Kc§§WW ©Wh¥W¨WWTc §WhI¥WcUh ¤WTW¦Wh VvWh. AW §WhI¥WcUW¥WWÈ äWY§WY, AXV¥WW, nWȤWhUL AW©W¡WW©WyWW oWW¥WyWW §WhIhAc RäWgyWyWh §WW¤W §WYxWh VvWh. ¥WyWhTÈLyWyWW ©WWxWyWh ©WXVvW nWWuWY-¡WYuWYyWY §WWTYAhAc yWWyWW £WWUIh, ¨Wböh ©WXVvW ¥WXV§WWAhAc ¡WuW AWyWÈR ¥WWu¦Wh VvWh. §WhI¥WcUW¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ §WhIh E¥WNY ¡WP¦WW VvWW.

©W.¡W.¦WZXyW. ©WȧWoWj Ih§WcL AWÈvWT Ih§WcL rWc©W ©¡WxWWgyWY vW©¨WYT.

LcN§WY NY¥WhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. Lc¥WWÈ ©Wc¥WIh¥W Ih§WcL rWcÅ¥¡W¦WyW £WyWY VvWY. L¦WWTc AcTY£WW©W Ih§WcL y¦WZ X¨WàWyWoWT TyW©Wg-A¡W £WyWY VvWY. rWcÅ¥¡W¦WyW AyWc TyWg©W-A¡W NY¥WyWc ©W.¡W. ¦WZXyW.yWW £WW¦Wh X¨W¤WWoW AyWc £WhPg AhS ©¡WhNg©W ©W¤¦W PW‹. EsL¨W§W X¯W¨WcRY, XIªyWW£WcyW yWWTW¦WuWyWW ¨WTR V©vWc Nl h SY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. PW‹ . EsL¨W§W X¯W¨WcRYAc X¨WX¨WxW T¥WvWh¥WWÈ I¦WW AÈoWyWW IW¦Wg AÈoWc ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY AyWc X¨WLcvWW vWwWW ¤WWoW §WcyWWTyWc

AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨WY AW¨WvWW ¨WªWgc ¨WxWZ ©WWTh RcnWW¨W IT¨WW AyWZThxW I¦Whg VvWh. AW ©¡WxWgW¥WWÈ X¨WX¨WxW Ih§WcLyWW X¨WàWwWYgAh, ©¡WhNg©W AWx¦WW¡WI, ©W.¡W.¦WZXyW.yWW XSMYI§W X¨W¤WWoWyWW ©W¤¦Wh, Vh¥W©WW¦Wy©W Ih§WcLyWW ¡WXT¨WWTyWW ©W¤¦Wh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. X¥WTWyWY X¯W¨WcRYAc IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW AyWc AW¤WWTX¨WXxW ITY VvWY. X¨WàWyWoWT¥WWÈ XäW–WuW ˜¨WbX²W ©WWwWc T¥WvW-oW¥WvWyWY ˜¨WbX²W vWTS X¨WäWcªW x¦WWyW A¡WWC TéWZÈ Kc.


TX¨W¨WWT, vWW. 19-8-2012

www.sardargurjari.com

3

yWXP¦WWR-I¡WP¨WÈL-¥WhPW©WW £WkhPoWcL £WhT©WR yWoWT¡WWX§WIWyWc APxWW IThPyWW Tc§W¨Wc ©WcIäWyWyWW ByÎW©NlIrWTyWY ¥WWÈoW yW nWrWcg AàvWyW ©WZX¨WxWW©WÈ¡WyyW £WyWW¨WWäWc ©WÈvWhªWWvWWÈ ¡WYAWBAc§WyWY RWR # ¡WWX§WIW ˜¥WZ n W RZª¦WÈvW¤WWC ¡WNc§W AyWc NY¥WyWW ˜¦WW©WhyWc äWVcTY X¨WIW©W¥WȯWYyWY §WY§WY MÈPY

AWuWÈR (X¨W. ˜XvWXyWXxW), vWW. 18 £WhT©WR yWoWT¡WWX§WIWyWW LLgXTvW £WyWvWW LvWW ¡WWX§WIWyWW X£W§PYÈoWyWW ©wWWyWc ATLRWTh, ¥WZ§WWIWvWYAhyWc ©WZX¨WxWW ©WWwWcyWZÈ AàvWyW X£W§PYÈoW £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ¡WWX§WIW ˜¥WZnW ©WXVvWyWY NY¥WyWW

˜¦WW©WhyWc AWLc ©WSUvWW ©WWÈ¡WPY VvWY. AWuWÈR AW¨Wc§W TWL¦W äWVcTY X¨WIW©W ¥WȯWY yWYXvWyW¤WWB ¡WNc§Wc £WhT©WRyWW ¡WWX§WIW ¤W¨WyWyWW XTyWh¨WcäWyW ©WXVvW ©WZX¨WxWWAh E¤WY IT¨WWyWY RTnWW©vWyWh A¤¦WW©W ITYyWc vWc ¥WWNcyWW Ý.¡W0 §WWnWyWW nWrWgyWc ¥WÈLTa Y AW¡WvWW AWyWÈR ¨¦WIvW ITW¦Wh VvWh. £WhT©WR ¡WWX§WIWyWZÈ X£W§PYÈoW ¨WªWhg L a y WZ È Vh¨WW ©WWwWc AyWc I ©wWUhAcwWY v¨WXTvW TY¡WcTYÈoWyWY AW¨Wä¦WIvWW E¤WY wWB VvWY. E¡WTWÈvW AyWcI X¨W¤WWoWhyWW AhTPW yWWyWW Vh¨WWwWY AVYȦWW X¨WX¨WxW IW¥W©WT AW¨WvWW ATLRWTh AyWc

¥WZ§WWIWvWYAhyWc ¡WuW £Wc©W¨WW-EO¨WWyWY vWI§WYS ©WVyW IT¨WY ¡WPvWY VvWY. AW £WW£WvWyWc x¦WWyWc §WByWc ¡WWX§WIW ¤W¨WyWyWW yW¨WW X£W§PYÈoW ¥WWNc ˜¥WZnW R¹ª¦WÈvW¤WWB ¡WNc§W, E¡W˜¥WZnW äWWdIvWnWWyW ¡WOWuW ©WXVvWyWY NY¥Wc AWxWZXyWI ©WZX¨WxWWAh ©WWwWcyWW ˜hLcINyWY RTnWW©vW vWd¦WWT ITYyWc äWVcTY X¨WIW©W X¨W¤WWoWyWc ¥WÈLTa Y AwWcg ¥WhI§WY AW¡WY VvWY. v¦WWT£WWR ¡WWX§WIW ˜¥WZ n Wc oWWÈxWYyWoWT ¡WVhÈrWYyWc äWVcTY X¨WIW©W ¥WȯWY yWYXvWyW¤WWB ¡WNc§W ©WWwWc £Wc ¨WWT ¥WZ§WWIWvW ¦WhøyWc ¡WWX§WIW ¤W¨WyWyWW XTyWh¨WcäWyWyWY LÜXT¦WWvW AÈoWc X¨WäWÚ rWrWWg ITY VvWY. LcyWW ¤WWoWÜ¡Wc AWLc

yWXP¦WWR¥WWÈ Ah¨WT£WkYLyWW yWWIc ý¥¦Wh vW¥WWäWh

AWuWÈR ©WXIeN VWE©W nWWvWc AW¨Wc§WW ¥WȯWY yWYXvWyW¤WWByWY £WhT©WR ¡WWX§WIW ˜¥WZ n W AyWc E¡W˜¥WZ n Wc Ü£WÜ ¥WZ§WWIWvW §WYxWY VvWY. ¥WȯWY yWYXvWyW¤WWB ¡WNc§Wc £WhT©WR ¡WWX§WIWyWW TYyWh¨WcäWyW ¥WWNcyWY Ý.¡W0 §WWnWyWY RTnWW©vWyWc ¥WÈLTa Y AW¡WvWW ©W¥WoWk ¡WWX§WIW ¡WXT¨WWT ¨WvWY vWc¥WyWh AW¤WWT ¨¦WIvW ITW¦Wh VvWh. ˜¥WZnW R¹ª¦WÈvW¤WWBAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, yW¨WW AW¦WhLyW¥WWÈ ¡WWX§WIWyWY ¡WWKUyWW ¤WWoWc ¨WxWZ AhTPWAhyWW £WWÈxWIW¥WyWc IWTuWc ATLRWThyWc ¡WPvWY vWI§WYS RºT wWäWc. ©WWwWh©WWwW SW¦WT ©NcäWyWyWc ¡WuW AàvWyW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

# ©WÈ © WR¥WWÈ ¥WÈ L a T wW¦Wc § W ¦WhLyWW¥WWÈ oWc T £WÈ x WWTuWY¦W TYvWc Sc T SWT wW¨WW ©WWwWc ¥WVZ x WWwWY ¥WhPW©WW ©WZ x WYyWW vW¥WW¥W Tc § W¨Wc ©NcäWyWhyWc ©WZX¨WxWW E¡W§W£xW ITW¨W¨WW ¥WWoW AWuWÈR (X¨W.˜XvWXyWXxW), vWW. 18 IcyÏ ©WTIWTyWW Tc§¨Wc ¥WȯWW§W¦W óWTW yWXP¦WWR-I¡WP¨WÈL-¥WhPW©WWyWW ©WÈ¡WauWg–W¥W £WkhPoWcL Tc§W¨Wc ©WcIäWyW ¥WWNcyWW ByÎW©NlIrWTyWY ¥WWÈoWuWYAh yW ©WÈvWhªWW¨WWyWY ©WWwWc ˜ý¡W¦WhoWY ¡WXTuWW¥W yW AW¨WvWW Tc§W¨Wc ©W§WWVIWT ©WX¥WXvWyWW ¡Wa¨Wg AoWkuWY äWTRrWÈÏ äWWVc nWcPW AyWc ©WW£WTIWÈOW XL§§WWyWW

X¨WIW©W ¥WWNc oWZLTWvW VWBIhNe¥WWÈ ¡WÅ£§WI ByNTc©N §WYNYoWcäWy©W (¡WYAWBAc§W) RWnW§W IT¨WWyWY RWR ¥WWÈoWY Kc. Lc¥WWÈ ¡WW§WWg¥WcyN¥WWÈ ¥WÈLTa wW¦Wc§WY ¦WhLyWWyWY Tc§W¨Wc TcIhPeyWW ¡WZTW¨WW TLa ITYyWc ¦Who¦W IW¦Wg¨WWVY IT¨WWyWY A¡WY§W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. äWTRrWÈÏ äWWVc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ©WÈ©WR¥WWÈ ¥WÈLaT wW¦Wc§W ¦WhLyWW¥WWÈ

IhB¡WuW ©WZxWWTW¨WxWWTW IT¨WWyWY Tc§W¨WcvWȯW AyWc ©W²WW¨WWUWAhyWc IhB¡WuW ©W²WW yW Vh¨WW KvWWȦWc AW ¦WhLyWW¥WWÈ oWcT£WÈxWWTuWY¦W TYvWc ScTSWT I¦Whg Vh¨WWyWY ¡WYAWBAc § W¥WWÈ TLaAWvW ITWB Kc. IcyÏyWY ©WÈ©WRyWY ¥WÈLTa Y ˜¥WWuWc yWXP¦WWR-I¡WP¨WÈL ¨WrrWc £Wc ¡WcT vWwWW yWXP¦WWR-¥WhPW©WW ¨WrrWc AyWcI ¡WcThyWY ¥Wc B yW ¨¦W¨W©wWWwWY vWW. 31 ¥WWrWg , T01TyWW ThL ¨WWXªWg I 1T,7T,360 §WhI§W AyWc 9,17,0T6 ByNT©Wc I äWyW ¥WZ©WWSThyWc Tc§W¨Wc ©Wc¨WW ©WWwWc ©WWÈIUY §Wc¨WWyWh ¡WuW ATø¥WWÈ E§W§WcnW

ITW¦Wh Kc. ¨WxWZ¥WWÈ ¥WhPW©WW-¥WZÈ£WB ¨WrrWc ThLyWY AcI AcI©W˜c©W Nlyc W, ¥WVZxWWIO§WW§W-I¡WP¨WÈL-£WW¦WP-xWyW©WZTW¥WhPW©WWyWc yWc ä WyW§W ByNTyWc N TYM¨Wcäg WyW ©WWwWc ©WWÈIUYyWc ©WYNYÈoW©§WY¡WÈoW ¨¦W¨W©WwWW vWwWW ¥WÈLTa wW¦Wc§W ©NcäWyWhyWc ©WÈ¡WauWg ¨¦W¨W©WwWW ©WWwWc oWZPM ¡§WcNSh¥Wg ¡WaTW ¡WWP¨WW, yWXP¦WWRI¡WP¨WÈL-¥WhPW©WW Tc§W¨Wc ©NcäWyWh E¡WT Ah¨WTVc P ¡WWuWY ¤WT¨WWyWY ¨¦W¨W©wWWyWY vWc¥WL IcyÏY¦W IcX£WyWcNc ¥WÈLTa ITc§WW vW¥WW¥W ¥WZÚWAh ©WÈR¤Wcg ©W¨W§WvW A¡WW¨W¨WWyWY RWR ¥WWÈoW¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.

SUhyWh ¤WW¨W ¨WxWWTh V¨WW ¤WTc§WW ÓooWW Lc¨Wh

B©§WW¥W xW¥Wg y WZ È ¥WVW¡W¨Wg : T¥WMWyW V’WnWhTY ITh Kh AyWc A¥WyWc XyW¦W¥W yWXP¦WWRyWW SU £WýT¥WWÈ vWcø AcIWR £WvWW¨Wh Kh : oWWPYrWW§WIyWh AWÿhäW XR¨W©WyWY ¥WVc¥WWyW : ¤WW¨Wh vWXU¦Wc ¡WVhÈrWäWc

AWuWÈR (X¨W.˜XvWXyWXxW), vWW. 18 yWXP¦WWR¥WWÈ ¨WxWvWY LvWY NlWXSI ©W¥W©¦WWAc AWOcI ¥WW©W ¡WT oWȤWYT Ý¡W xWWTuW I¦WZg VvWZÈ. AW ¥WW¥W§Wc ¡Wh§WY©W ©WXVvW vWÈ ¯ WyWW ErrWWXxWIWTYAhyWc ýoúvWLyWh óWTW EoWk TLaAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. LcyWW ¡WoW§Wc ¡Wh§WY©W NlWXSI X¨W¤WWoW¥WWÈ I¥WgrWWTYAhyWY pWN XyW¨WWT¨WW ¥WWNc ¥WWyWÚ NlWXSI X£WkoWcPyWY TrWyWWyWh XyWuWg¦W §Wc¨WW¦Wh VvWh. LcyWW ¡WoW§Wc äWVc T yWW ¡W¡WwWY ¨WxWZ ¦WZ ¨ WI¦WZ¨WvWYAhyWc ¥WWyWÚ NlWXSI X£WkoWcP¥WWÈ ©W¥WW¨WcäW ITW¦Wh VvWh. ¥WWyWÚ NlWXSI X£WkoWcP äWVcTyWW X¨WX¨WxW X¨W©vWWTh¥WWÈ NlWXSI ¡Wh§WY©WyWY ©WWwWc L ©WȦWZIvW IW¥WoWYTY¥WWÈ ýcPWvWW NlWXSIyWY ©W¥W©¦WW wWhPh ©W¥W¦W VU¨WY £WyWY VvWY. £WWR¥WWÈ NlWXSI X£WkoWcPyWY ©WarWyWWAhyWc A¨WoWuWYyWc ¡WuW ¨WyW ¨Wc¥WWÈ ¨WWVyW §WByWc pWa©WY L¨WZÈ, wWh¤WhyWh BäWWTh Vh¨WW KvWWȦWc ¨WWVyW VÈIWTY L¨WZÈ, ThP ¨WrrWc ¡WWXIeoW ©WXVvWyWY IW¦W¥WY ©W¥W©¦WWAh

©WýgB VvWY. vWWLcvWT¥WWÈ ShT ¨VY§WT ¡WT §WoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY £§WcI XS§¥WyWc VNW¨W¨WWyWW XyW¦W¥WyWZÈ nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¡WuW rWZ©vW¡WuWc ¡WW§WyW ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WZÈ Kc. KvWWȦWc ¥WZn¦W ¥WwWI yWXP¦WWR¥WWÈ Vø¦Wc £§WcI XS§¥W §WoWW¨Wc§WY AyWcI oWWPYAh ýVcT ¥WWoWg

£§WcI XS§¥W¨WWUY oWWPYAhyWc ANIW¨W¨WW ¥WWyWÚ NlWXSI X£WoWkPc yWY ¦WZ¨WvWYAhyWY I¨WW¦WvW ¡WT A¨WTL¨WT ITY TVY Kc. AWLc ©W¨WWTc äWVcTyWW ©WTRWT ¤W¨WyW ©WW¥WcyWW ¡WZ§WyWW KcPc AcI IWT NlWXSIyWc A¨WTL¨WT¥WWÈ A¨WThxWÝ¡W §WWoWvWW STL ¡WTyWW NlWXSI L¨WWyW AyWc NlWXSI X£WkoWcP¥WWÈ ýcPW¦Wc§W ¦WZ¨WXvWAc IWT¥WWX§WIyWc Ay¦W ©wWUc ¡WWXIeoW ¥WWNc NIhT ITY VvWY. AW ©W¥W¦Wc Ac I £WWBI©W¨WWT ¡WuW A¨WThxWÜ¡W ¡WWXIeoW ITYyWc ANI¦Wh

VvWh. vWcyWY ©WWwWc ¡WuW NlWXSI L¨WWyWyWc ø¤WWýcPY wWB VvWY. RT¥¦WWyW IWTrWW§WIc vW¥Wc V’WnWhTY ITh Kh AyWc A¥WyWc yWWVIyWh XyW¦W¥W £WvWW¨WYyWc VcTWyW ITh Kh vWc¥W IVcvWWÈ L ©W¥W©W¥WY EOc§WW NlWXSI L¨WWyWc EoWkvWWwWY L¨WW£W AW¡¦Wh VvWh Ic, A¥Wc STL vWh XyW¤WW¨WYAc KYAcyWc. Lc V’W §WcvWW Vh¦W vWc¥WyWc LByWc ©WȤWUW¨Wh. AW vWa vWa ¥WcÄ ¥WcwÄ WY NhUZÈ AcIO¹È wWB oW¦WZÈ VvWZ.È vWc ©W¥W¦Wc £§WcI XS§¥W¨WWUY AcI IWT ©WP©WPWN ¡WZ§W vWTSLB TVY VvWY. LcyWc ANIW¨W¨WW NlWXSI X£WkoWcPyWY ¦WZ¨WXvWAc RhN §WoWW¨W¨WW KvWWȦWc vWc ANIY yWVvWY. AW ©W¥W¦Wc E¡WÅ©wWvW ¨WPY§WhAc NIhT ITY VvWY Ic, ©WTIWTY ¡WoWWTRWT NlWXSI L¨WWyWh ¡WhvWWyWY STL ©W– W¥WvWWwWY £Wý¨Wc vWh ¥WWyWÚ NlWXSI X£Wk o Wc P yWc §W£WT¥Wa K Y¦WW ¨WWVyWrWW§WIhyWc ¦Who¦W TYvWc PlWBX¨WÈoW, ¨WWVyW ¡WWXIeoWyWW ¥WWoWgRäWgyW ¥WWNc ¨WWUY äWIW¦W.

x¨WL¨WÈRyW IW¦Wgÿ¥W...

X¨WàWyWoWTyWY rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW Ac¥W.Ac©W.X¥W©¯WY ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ 66¥WWÈ ©¨WWvWȯ¦W XRyW ¡W¨WgyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc.©WY.AWB. ¨W§§W¤WX¨WàWyWoWTyWW ˜¥WZnW LdX¥WyW¤WWByWW ¨WTR V©vWc x¨WL¨WÈRyW X¨WXxW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AWrWW¦Wg XäW–WIoWuW, I§WWIeoWuW, £WWUIh vWwWW Lc.©WY.AWB.yWW ©W¤Ûh vWc¥WL äWWUWyWW ¤Wa.¡Wa. X¨WàWwW¿AhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. ^ ShNh ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¤WTvWY IWdȤWWPyWW ¥WW¥W§Wc

A¥WRW¨WWR¥WWÈ AW¥WTuWWÈvW E¡W¨WW©W ¡WT £WcOc§WW ¡WWÈrW ¡WdIY AcIyWY vWX£W¦WvW §WwWPY

yWXP¦WWR, vWW. 18 nWcPW XL§§WW¥WWÈ XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW ©WÈrWWX§WvW äWWUWAh¥WWÈ ¨WªWg T008¥WWÈ wW¦Wc§WY ¤WTvWY¥WWÈ ¡WWK§WW £WWTuWc ¡W8 X¨WàW ©WVW¦WIhyWY ¤WTvWY ITY RYxWY Vh¨WWyWW IWd¤È WWPyWY vWN©wW vW¡WW©WyWY ¥WWÈoW ©WWwWc ©wWWXyWI ©¨WTWL¦WyWY ©WÈ©wWW¥WWÈ rWaNÈ W¦Wc§WW ©W¤¦WhyWc ¡WoWWT ¤WwwWWÈ rWaI¨WuWYyWY ¥WWÈoW ©WWwWc A¥WRW¨WWRyWW oWWÈxWY AWÕ¥W nWWvWc AW¥WTuWWÈvW E¡W¨WW©W AWÈRh§WyW äWÜ ITW¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ ¡WWÈrW E¡W¨WW©WY ¡WdIY AcIyWY VW§WvW §WwWPvWWÈ vW£WY£WhAc ©wWU ¡WT ©WWT¨WWT AW¡WY Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¨WªWg T008¥WWÈ ¥WÈLaT wW¦Wc§W T49 Lo¦WWAh ¤WTW¦WW £WWR ¨WxWWTWyWW ¡W8 X¨WàW ©WVW¦WIhyWY ¤WTvWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW IWd¤È WWP ¥WW¥W§Wc ¤WWwWYø ©WcyWW nWcPW XL§§WWyWW VhÚcRWTh óWTW TLaAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. KvWWȦWc vWȯW óWTW IhB IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW¥WWÈ yW AW¨WvWW AÈvWc oWWÈxWY rWYÈx¦WW ¥WWoWcg E¡W¨WW©W AWÈRh§WyWyWY STL ¡WPY VvWY. Lc¥WWÈ AW¥WTuWWÈvW E¡W¨WW©WY ©WvWYªW¤WWByWY vWX£W¦WvW §WwWPY VvWY. LcAhyWc ©wWU ¡WT ©WWT¨WWT AyWc £§WP TY¡WhNe ITW¦Wh VvWh. NcX§WShXyWI ¨WWvWrWYvW¥WWÈ vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, Vø ©WZxWY A¥WWTY TLaAWvWyWh IhB XyWIW§W wW¦Wh yWwWY.

yWW¨W§WY VWC©Ia§W¥WWÈ ©¨WWvWȯ¦W XRyWyWY EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW. 18 X¥W¯W ¥WÈPU, yWW¨W§WY ©WÈrWWX§WvW £WY.AcyW. ¡WNc§W VWC©Ia§W yWW¨W§WY¥WWÈ 66¥WW ©¨WWvWȯ¦W XRyWyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY. X¥W¯W ¥WÈPUyWW ˜¥WZ n W TWIc ä W¤WWC, ¥WÈ ¯ WY AäWhI¤WWC, AWrWW¦Wg XVTcyW¤WWC, oWkW¥WLyWh AyWc äWWUW ¡WXT¨WWT ©WXVvW X¨WàWwWYg ¤WWC £WVcyWhAc VWLTY AW¡WY VvWY. X¥W¯W ¥WÈPU, yWW¨W§WYyWW ¥WȯWY AäWhI¤WWCyWW V©vWc TWÖlx¨WL STIW¨WY TWÖl x ¨WLyWc ©W§WW¥WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW AWrWW¦WgyWW ¥WWoWgRäWgyW VcOU xWh.11yWY TWL¡WavW äWY§¡WW£WcyW vWwWW 13 oWZLTWvW £WNW§WY¦WyW Ac y W.©WY.©WY. yWW xWh.9yWW £WWTd¦WW yW¨WyWYvWc I¦WZf VvWZÈ. AÈvW¥WWÈ xWh.11yWW I¥W§W¤WWCAc AW¤WWTX¨WXxW ITY VvWY.

xWY Õ¥Wø¨WY XxWTWuW ¥WÈPUY óWTW x¨WL¨WÈRyW IW¦Wgÿ¥W AWuWÈR, vWW. 18 ¤WWTvWyWW 66¥WW ©¨WWvWȯ¦WXRyW XyWX¥W²Wc ©WY.¡WY. Ih§WcL ¡WWKU AW¨Wc§WW äWXVR ¤WoWvWX©WÈV rWhI¥WWÈ ¥WÈPUYyWW TLvW L¦WÈXvW ¨WªWg XyWX¥W²Wc x¨WL¨WÈRyWyWh IW¦Wgÿ¥W ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AXvWwWY X¨WäWcªW vWTYIc ýuWYvWW ¥WXV§WW ýoWbXvWyWW IcyÏyWW Ax¦W–W AWäWW£WcyW R§WW§W E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. AcyW.©WY.©WY. I¥WWyPThAc oWWPg AhS AhyWT AW¡WYyWc x¨WL¨WÈRyW IW¦Wg ÿ ¥W¥WWÈ ©WiAc TWÖl x ¨WLyWc ©W§WW¥WvWY AW¡WY VvWY. xWY Õ¥Wø¨WY ©WVIWTY ¥WÈPUYyWW rWcT¥WcyW pWyWä¦WW¥W¤WWC nW¯WYAc ©¨WWoWvW ˜¨WrWyW I¦WZf VvWZÈ. xWY Õ¥Wø¨WY ©WVIWTY ¥WÈPUY vWTSwWY ˜XvW¨WªWgyWY Lc¥W ¨WPY§W ¨WÈRyWW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ 75 ¨WªWg ITvWW ¨WxWZ EÈ¥WTyWW ¨WPY§WhyWZÈ £WVZ¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ È VvWZ È . Lc ¥ WWÈ ¤WYnWW¤WWC rWXyW§WW§W ¡WZThVYvW, ITäWyW¤WWC VTø¤WWC ˜ý¡WXvW,

©WÈvWTW¥WRW©W VZRT¥W§W AȤWWuWY, XIäWyWrWÈR AWVZý, ¥WuWY¤WWC ¡WNc§W, ¤WYnWZ¤WWC ˜ý¡WXvW AyWc 104 ¨WªWgyWW §W–¥WY£WcyW oWh©¨WW¥WY, TÈLyW£WcyW ¤Wá AyWc vWWTW£WcyW ¡WWTcnWyWZÈ äWW§W £WZI AyWc £WZIh óWTW AX¤W¨WWRyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©W¥WoWk AW¦WhLyW AyWc ©WÈrWW§WyW xWY Õ¥Wø¨WY ¥WÈPUYyWW

^ ShNh ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY ¨WWC©W rWcT¥WcyW PW‹.L¦WÈXvW¤WWC TWuWWAc I¦WZf VvWZÈ. AW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ TLvWL¦WÈXvW ¨WªWg¥WWÈ ©WiAc ¥WÈPUYyWc äWZ¤WcrKWAh ¡WWO¨WY VvWY. vWc¥WL pWyWä¦WW¥W¤WWC nW¯WY, PW‹ . L¦WÈXvW¤WWC TWuWW vWwWW äWÅmvWRWyW oWQ¨WYyWZÈ äWW§W AhQWPYyWc ©Wy¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È

yWXP¦WWR, vWW. 18 ¡WX¨W¯W ÕW¨WuW AyWc T¥WMWyW ¥WW©WyWh AcI©WWwWc ˜WTȤW wW¨WWyWW IWTuWc X¨WX¨WxW rWYýcyWY ©WWwWc SUhyWW ¤WW¨Wh¥WWÈ ¨WxWWTh yWhÈxWW¦Wh VvWh. LcyWY A©WT ÕW¨WuWY SUWVWT AyWc BSvWWTYyWW wWWU ¡WT ýc¨WW ¥WUY VvWY. ¡WTÈvWZ AW ¤WW¨W ¨WxWWTh V¨WW ¤WTc§WW ÓooWW Lc¨Wh ©WWX£WvW wWäWc AyWc V¨Wc ÕW¨WuW £WWR T¥WMWyW ¥WW©W ¡WauWg wWvWWÈ L SUhyWW ¤WW¨Wh¥WWÈ 30 NIWwWY ¨WxWZyWh pWNWPh wWäWc vWc¥W ¨Wc¡WWTYAh ¡WuW LuWW¨WY TV¦WW Kc. nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¥WhNW¤WWoWc vWVc¨WWTh NWuWc ¥WWÈoW ¨WxWvWWÈ L SUhyWW ¤WW¨Wh¥WWÈ IbX¯W¥W EKWUh

yWhÈxWWvWWc Vh¨WWyWZÈ AoWWE ¡WuW ýc¨WW ¥W¬¦WZÈ Kc. vWc¥WWȦWc AW ¨WªWcg SUhyWh nWW©W E¡W¦WhoW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWc ÕW¨WuW AyWc T¥WMWyW ¥WW©WyWh AcI©WWwWc ˜WTȤW wWvWW SUhyWY ¥WWÈoW £Wc¨WPWB oWB VvWY. E¡W¨WW©W¥WWÈ Ay¦W STWUY ¨WWyWoWYAhyWc £WR§Wc SU AWThoWyWWT ¤WWX¨WI ¨WoWg ¥WhNh Kc AyWc BSvWWTY ¨WnWvWc SU AWThoW¨WWyWY ¡WTÈ¡WTW Vh¨WWyWY SUhyWW ¤WW¨W¥WWÈ ¨WxWWTh wW¦Wh VvWh. LcyWW IWTuWc ©WW¥WWy¦W ¡WXT¨WWTh ¥WWÈP SU nWTYRY äWI¦WW VvWW. yWXP¦WWRyWW SUhyWW ¨Wc ¡ WWTYAhyWW LuWW¨¦WWyWZ © WWT E¡W¨WW©WY ¥WXVyWWAhyWc IWTuWc

AWoWUwWY AW¨WvWW SUhyWW ¤WW¨W¥WWÈ ¨WxWWTh yWhÈxWW¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ V¨Wc ÕW¨WuW ¡WauWg wW¨WW ©WWwWc T¥WMWyW ¡WuW

¡WX¨W¯W ÕW¨WuW AyWc T¥WMWyW ¥WW©WyWY pWTWIYyWc IWTuWc IcUW, ©WSTLyW, £W£WZ¡WhrWW, ©WÈvWTW ©WXVvWyWW SUh¥WWÈ ¨WxWWTh MYÈIW¦Wh VvWh ¡WauWgvWWyWY AWTc Kc. v¦WWT£WWR SUhyWY ¥WWÈoW¥WWÈ pWNWPh wWvWWÈ L vWcyWW ¤WW¨Wh AW¡WhAW¡W yWYrWW EvWTäWc.

¥WWvWT oWTY£W I§¦WWuW ¥WcUW¥WWÈ

¥WWvWT, nWcPW AyWc ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW §WW¤WWwWYgAhyWc 1794.31 §WWnWyWY ©WVW¦W

yWPYAWR, vWW. 18 ‹Î÷fl ¬Î÷ı ›˘Ω›ı· ‹Î÷fl, ‹Ëı‹ÿΉÎÿ ±fiı ¬ıÕÎ ÷η¿ÎfiÎ √flÌ⁄ ¿S›ÎHÎ ‹ı‚΋Î_ 7537 ·Î¤Î◊a±˘fiı wÎ.1794.31 ·Î¬fiÌ ÁËΛfi_ ±Îfl˘B› ‹_hÎÌ …›fiÎflΛHÎ T›ÎÁ, Á_ÁÿÌ› ÁÏ«‰ Á_ÿflÏÁ_Ë «ÎˆËÎHÎ ±fiı ‘ÎflÎÁP› ÿı‰ÏÁ_Ë «ÎˆËÎHÎfiÎ ËV÷ı ω÷flHÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT› _ Ë÷ _ . ±hÎı µS·ı ¬ fiÌ› »ı ¿ı ±Î ±√ε

›˘Ω›ı· √flÌ⁄ ¿S›ÎHÎ ‹ı‚΋Î_ ‹Î÷fl ÷η ¿ ΋Î_ 26,077 ·Î¤Î◊a±˘fiı wÎ.5622.48 ·Î¬fiÌ ÁËΛ, ¬ıÕÎ ÷η¿Î‹Î_ 23,229 ·Î¤Î◊a±˘fiı wÎ.4,136.46 ·Î¬fiÌ ÁËΛ ±fiı ‹Ëı ‹ ÿΉÎÿ ÷η ¿ ÎfiÎ 26,570 ·Î¤Î◊a±˘fiı wÎ.4,013.77 ·Î¬fiÌ ÁËΛfi_ ω÷flHÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ »ı. ±Î ’˛Á_√ı V‰Î√÷ ’˛‰«fi

Ï…S·Î ω¿ÎÁ ±Ï‘¿ÎflÌ Á_ÿÌ’¿<‹Îfl ÁÎ_√·ı±ı ¿›* Ë÷_ …›Îflı ±Î¤Îfl ωϑ ’˛Î÷_ ±Ï‘¿ÎflÌ ‹fiÌfl Tˢflαı ¿flÌ Ë÷Ì. ±Î √flÌ⁄ ¿S›ÎHÎ ‹ı‚΋Î_ ‹Î÷fl ÷η¿Î ’_«Î›÷ ’˛‹¬ ˆ·ıWΤÎ≥ ’Àı·, «_ƒÂ ı ¤Î≥ ’Àı·, Ï¿÷a¤Î≥, Áfl ı ¤Î≥, ÿ˘·÷ÏÁ_Ë, √˛Î‹ ω¿ÎÁ ±ı…LÁÌfiÎ Ïfi›Î‹¿ Áˆ›ÿ, hÎHÎı› ÷η¿ÎfiÎ ±Î√ı‰Îfi˘, ±Ï‘¿Îfḻ˘ ÷ı‹… ·Î¤Î◊a±˘ µ’ÏV◊÷ Ë÷Î.

yWPYAWR ¥WXV§WW AWNg©W Ih§WcL¥WWÈ ¡WYøPY©WYAc A¤¦WW©Wÿ¥WyWh ˜WTȤW ITW¦Wh

yWPYAWR, vWW. 18 RZXyW¦WW¤WT¥WWÈ X¨W°WWyWyWh X¨WIW©W AWLc ¤W§Wc RcnWW¦W, ¡WTÈvWZ AW¡WuWW ¨WcRh AyWc xW¥WgoWkÈwW¥WWÈ ¡WuW AWLyWZÈ X¨W°WWyW RcnWW¦WZÈ Kc. AWLc ©WbXÖyWh ©WLgyWVWT nWh¨WWC oW¦Wh Kc, AcyWc äWhxW¨Wh Vh¦W vWh Ac¥WWÈ nWh¨WWC L¨WZÈ ¡WPäWc vWc¥W Ih¥¡¦WZNT rW§WW¨W¨WW ¥WWNc ¡WuW AW¡WuWc Ih¥¡¦WZNT nWh¨WWC L¨WZÈ ¡WPäWc. AW äW£Rh yWPYAWR¥WWÈ AWLc §WWnWhyWW RWyWwWY äWÝ wW¦Wc § WW C¡Ih¨WWUW Ih¥¡¦WZ N T ©Wc y NT ¡WYøPY©WYAc A¤¦WW©Wÿ¥WyWW

^ ShNh LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

ERÊpWWNyW¥WWÈ IcyÏY¦W ¥WȯWY XRyWäWW ¡WNc§Wc IéWW VvWW. yWPYAWRyWY ¥WXV§WW AWNg©W Ih§WcL nWWvWc AWLc äWVcTyWW ©W¨Wg ˜wW¥W ¡WYøPY©WYAc ©WcyNTyWh ˜WTȤW ©W¥WWTȤW ¦Whý¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRTyWW ©WÈvW ÕY ¡Wa. VXTRW©Wø ¥WVWTWLc AWäWYg¨WrWyW ¡WWO¨¦WW VvWW AyWc £Wk”XªWg ©WÈ©IWT IcyÏyWW ¡Wa. PWéWW¤WWC äWW©¯WYøAc ¤WWTvWY¦W ¨WcR, ¦WhoW AyWc ©WÈ©IbXvWyWZÈ ¥WVv¨W ©W¥Wý¨¦WZÈ VvWZ.È ©WÈ©wWWyWW RWvWW Rc¨WWÈoW¤WWC ¡WNc§Wc

X¨WàWyWoWTyWY äWWUW¥WWÈ x¨WL¨WÈRyW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW.18 ÕY ©WT©¨WvWY X¨WàWX¨WVWT ˜WwWX¥WI ¥WWx¦WX¥WI äWWUW¥WWÈ 1¡W¥WY AhoWÖyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. vWc¥WWÈ ¥WZnÛ ¥WVc¥WWyW yWN¨WT¤WWB ©WY. ˜ý¡WXvWyWW V©vWc x¨WL¨WÈRyW X¨WXxW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW TYvWc x¨WL¨WÈRyW £WWR TWÖloWWyW ITY £WWUIhyWc X£W©IYN ¨WVcrÈ W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. ¨WxWZ¥WWÈ ÕY ©WT©¨WvWY X¨WàWX¨WVWT ˜WwWX¥WI ¥WWxÛX¥WI äWWUW¥WWÈ Ly¥WWÖ¥WYyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. vWc¥WWÈ äWWUWyWW X¨WàWwW¿Ah ÕYIbªuW AyWc X¨WàWwW¿yWYAh TWxWW Lc¨WW ¨W©¯Wh ¡WVcTY vWdÛWT wWByWc AW¨¦WWÈ VvWWÈ. AÈvW¥WWÈ ¥WNIY ¡WuW ShPY VvWY. äWWUW ¡WXT¨WWT AW nWZäWY¥WWÈ ýcPWB AWyWÈR¥WWÈ ¨WxWWTh I¦Whg VvWh.

¡Wa¨Wg AyWc ¡WçY¥WyWY ©WÈ©IbXvW¥WWÈ ©W¥Wy¨W¦W ©WWxWYyWc ˜oWXvWyWW PoW§WW ¤WT¨WWyWh AWoWkV LuWW¨¦Wh VvWh. s¦WWTc äWVcT ˜¥WZnW ÕY ©WÈL¦W¤WWC Rc©WWCAc äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY VvWY. yWPYAWRyWW ©WTRWT ¨W§§W¤W¤WWC ©W¥WWL©Wc¨WW Nl©NyWW Ax¦W–W IZ.¡Wh.¦WWX°WIc AW¨WIWT AW¡¦Wh, s¦WWTc AWrWW¦Wg ©WZ¤WWªW¤WWC £Wk”¤Wá ©W¥WWTȤWyWY ¤WaX¥WIW¥WWÈ RX§WvW AyWc oWTY£W £WVcyWhyWc ¥WWNc äWÝ wW¦Wc§WW AW ¨WoWhgyWY nWW©WY¦WvWh LuWW¨WY VvWY.

¥WW§WYI vWcTY TMW TVc AiT vWaÈ VY vWaÈ TVc, £WWIY yW ¥WcÄ TVZÈ, yW ¥WcTY AWTMZ TVc vWcTW VY MXÿ ¦WW vWcTY VY L¼©vWMZ TVc A§§WWVyWY ˜©WÌWvWW AyWc ©WW¥WY¡¦W ˜W’ IT¨WW ¥WWNc yWcI £WÈRWAh VTVÂ¥WcäWW A§§WWVyWW XMÿ (©¥WTuW) ¥WWÈ ¥WäWoWZ§W TVc Kc. XMÿ Ac A§§WWV ©WWwWcyWh XR§WY ©WÈ£WÈxW ¨WxWWT¨WW AyWc vWc¥WWÈ ©WSU wW¨WWyWh AI©WYT C§WWL Kc . IZ A Wg y W ¡WWI¥WWÈ ¡WuW A§§WWVyWW XMÿyWc X¨WäWcªW ˜¥WWuW¥WWÈ IT¨WWyWY AyWc I Lo¦WWAc vWWIYR IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¡WX¨W¯W T¥WMWyW¥WWÈ ¥WWyW¨WYyWc A§§WWVyWW VZI¥Wh AyWZ©WWT ø¨WyW ø¨W¨WWyWZÈ ©WvWvW ˜XäW–WuW ¥WUc Kc. ThMW AyWc £WÈ R oWYwWY XR§W¥WWÈ äW£WyW¥W ¥Wc¥WyW A§§WWVyWh PT ¡WcRW wWW¦W Kc . ¡WXTuWW¥Wc äWcvWWyWY IW¦WhgwWY £WrWc Kc. ThMRWT óWTW yW¥WWL, IZTWyWyWY XvW§WW¨WvW vWwWW A§§WWVyWWÈ XMÿwWY XR§WyWc ©WZIyZ W AyWc rWcyW ˜W’ wWW¦W Kc. VMTvW ¥WVÈ¥WR ¡WoW¥£WT ©WWVc£Wc ST¥WW¨¦WZÈ Kc Ic I¦WW¥WvWyWW XR¨W©Wc A§§WWVyWh XMÿ (©¥WTuW) ITyWWT £WÈRWAh ©WiwWY FGrWW VhÚW (¥WZIW¥W) ¡WT VäWc. A§§WWVyWc ¦WWR ITyWWT ø¨WÈvW Kc AyWc Lc A§§WWVyWh XMÿ yWwWY ITvWh ýuWc vWc ¥WZTRW ©W¥WWyW Kc. ©¨W¦WÈ A§§WWV ¡WWI ST¥WW¨Wc Kc s¦WWTc ¥WWTh £WÈRh ¥WyWc ¦WWR ITc Kc v¦WWTc VZÈ vWcyWY ©W¥WY¡W VhEÈ KZ.È XMÿc C§WWVY AcN§Wc Ic CØTyWZÈ ©¥WTuW IT¨WWwWY ¥WyW nWhNW AyWc nWTW£W X¨WrWWThwWY ¥WZmvW TVc Kc ¡WXTuWW¥Wc ThMRWT £WÈRWAh AyWcI oWZyWWVhwWY £WrWY äWIc Kc. ©W¨Wg oWZyWWVh AyWc A¡WTWxWhyWZÈ ¥WaU ¥WyW Kc. ©W¥WoWk X¨WØyWc øvW¨WW yWYIUc§Wh ©W¥WkWN X©WIÈRT s¦WWTc RZXyW¦WWwWY A§WX¨WRW wW¦Wh v¦WWTc vWcuWc AÈXvW¥W CrKW ¨¦WmvW ITc§WY Ic VZÈ ¥Wbv¦WZ ¡WW¥WZÈ v¦WWTc ¥WWTW £WÌWc VWwW LyWWMW¥WWÈ £WVWTyWY vWTS Sc§WW¨WY Rcý.c Ic LcwWY ¥WWTW ¡WKY ¡WuW xWTvWY ¡WT AW¨WyWWTW ¥WWyW¨WYAhyWc ©WÈRäc Wh ¥WUc Ic ©W¥WkWN X©WIÈRT ¡WW©Wc X¨WäWWU ©WW¥WkWs¦W VvWZÈ. ©WZnW-©WWéW£WY VvWY ¡WuW s¦WWTc vWcuWc RZXyW¦WWwWY X¨WRW¦W §WYxWYv¦WWTc vWc nWW§WY VWwWc oW¦Wh. AW¡WuWc nWW§WY VWwWc AW¨¦WW KYAc AyWc nWW§WY VWwWc L¨WWyWZÈ Kc. Ac INZ ©Wv¦W AW¡WuWc nWa£W L ©WWTY TYvWc ýuWvWW Vh¨WW KvWWȦW oWS§WvW¤WY øÈRoWY ø¨WY TéWW KYAc.

TVc¥WvWc T¥WýyW

£WhT©WR¥WWÈ ThMRWThyWY BSvWWTY ¥WWNc ©Wc¨WWIY¦W ˜¨úXvW

£WhT©WR, vWW. 18 ThL£WThLyWY E¡W¦WhoWY X¨WX¨WxW rWYL¨W©vWZAh¥WWÈ ¤WW¨W ¨WxWWTWyWc IWTuWc ©WW¥WWy¦W ¡WXT¨WWThyWc £Wc NÈIyWh ThN§Wh ¥WcU¨W¨Wh ¥WZäIc§W £Wy¦Wh Kc. ¨WxWvWY LvWY ¥WhÈpW¨WWTYyWW IWTuWc ¡WX¨W¯W T¥WMWyW ¥WW©W¥WWÈ ThMW BSvWWTY¥WWÈ SUh óWTW ThyWI §WW¨W¨WY ©WW¥WWy¦W ¡WXT¨WWTh ¥WWNc ©¨W• ©W¥WWyW £WW£WvW £WyWY TVY Kc . AWwWY £WhT©WRyWW TWý ¥WVh§§WW ¥WÅ©LR ¡WW©WcyWW ¡WOWuW¨WWPWyWW ¦WZ¨WWAh óWTW ThMRWTh ¥WWNc ¡WPvWT ¤WW¨Wc X¨WX¨WxW ˜IWTyWW SUSUWRYyWZ È ¨Wc r WWuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WZÈ Kc. T¥WMWyW ¥WW©W AÈ X vW¥W vW£WIIW¥WWÈ ¡WVhÈrWY oW¦Wh Kc. £WTIvW AyWc Sø§WvW¨WWUW AW ¥WW©W¥WWÈ

^ ShNh CäWWgR ©Wd¦WR ¥WZÅ©§W¥W X£WTWRTh ©WWTW IW¥Wh, yWcIY ITYyWc ¡WZu¦WyWZÈ ¤WWwWZÈ £WWÈxWc Kc. ThMW TWnWYyWc yW¥WWM ©WWwWc £WÈRoWY ITYyWc ¡WZu¦W I¥WW¨W¨WWyWh A¨W©WT ¥WZÅ©§W¥Wh rWaIvWW yWwWY. ¨WxWvWY LvWY ¥WhÈpW¨WWTY¥WWÈ ©WW¥WWy¦W ¡WXT¨WWTyWc T¥WMWyW ¥WW©W¥WWÈ ¨WxWZ AWXwWgI £Whýc yW ¡WPc vWc¨WW äWZ¤W VcvWZwWY ¦WZ¨WWAh óWTW ¡WPvWT ¤WW¨Wc SU ¨WcrWWuWyWh ©Wc¨WW ¦W°W rWW§WZ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ Ad¦WZ£WnWWyW ¡WOWuW, £WTIvWnWWyW, B£WWR¹§§WWnWWyW ©WXVvWyWW ¦WZ¨WWAh ¨WVc§WY ©W¨WWTc ¥WWIcgN¥WWÈ ¡WVhÈrWYyWc LVc¥WvW¡Wa¨WgI SU nWTYRY §WW¨Wc Kc AyWc ThMRWThyWc ¡WPvWT ¤WW¨Wc ¨WcrWc Kc. ¦WZ¨WWAhyWY ©Wc¨WWIY¦W ˜¨úXvWyWc ©WWdAc X£WTRW¨WY VvWY.

©W.¡W.¦WZXyW¨WX©WgNYAc oWkcPÃoW ©WY©N¥W ©WZxWWTY ¡WZyW: R©W I¦WZg

AWuWÈR, vWW. 18 ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNY¥WWÈ wWhPW ©W¥W¦W AoWWE ¦WZXyW¨WX©WgNY ©W²WWxWYäWh óWTW ¡WXTuWW¥WyWY oWkPc ÃoW ©WY©N¥W¥WWÈ ©WZxWWTh ITY R©WyWW £WR§Wc ©WWPW yW¨W IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW X¨WàWwWYgAh¥WWÈ ¤WWTc ThªWyWY §WWoWuWY Sc§WWC oWC VvWY. ýcI,c AW ¥WW¥W§Wc X¨WàWwWYg ¡WWÈnW AcyWAc©W¦WZAWCAc VIWTWv¥WI ¡WoW§WWÈ §WcvWW AW AÈoWc ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW IZ§W¡WXvW PW‹.VTYäW ¡WWQyWc AW¨WcRyW¡W¯W AW¡¦WZÈ VvWZ.È Lc ©WÈR¤Wcg ¦WZXyW¨WX©WgNY ©W²WWxWYäWhAc oWkPc ÃoW ©WY©N¥W¥WWÈ ©WZxWWTh ITvWWÈ ©WWPW yW¨WyWc £WR§Wc STY ¡WWKW R©W I¦WWg VvWW. rWW§WZ ¨WªWcg A¡WW¦Wc§WW ¡WXTuWW¥Wh¥WWÈ ©WWPW yW¨W ˜¥WWuWc L oWuWvWTY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. LcyWc IWTuWc ©yWWvWI AyWc AyWZ©yWWvWI I– WWyWW pWuWW X¨WàWwWYgAhyWW ¡WXTuWW¥Wh £WVZ ¥WhNh STI ýc¨WW ¥W¬¦Wh VvWh. pWuWW X¨WàWwWYgAh ¡WhvWWyWY CrKYvW ©NlY¥W¥WWÈ LC ¡WuW äWm¦WW yWVhvWW. ýcI,c AW nWȤWhUL ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ AÈoWc X¨WàWwWYg ¡WWÈnW AcyWAc©W¦WZAWC óWTW TLaAWvW I¦WWg £WWR, AyWc Nhm©W IX¥WNYyWY ¤W§WW¥WuWyWc AWxWWTc 9.5 oWkPc yWW £WR§Wc R©W IT¨WWyWh XyWuWg¦W §Wc¨WW¦Wh x¨WL¨WÈRyW ITW¦WZÈ VvWh. ¨WxWZ¥WWÈ AW X©W©N¥WyWh ¤WhoW £WyWyWWT X¨WàWwWYgyWY ¥WWIgäWYN¥WWÈ ©WZxWWTh AWuWÈR, vWW. 18 AWuWÈR vWW.yWW nWȤWhUL oWW¥Wc ¡WuW ITY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. nWȤWhUL ¡Wh§WY©W ©NcäWyW¥WWÈ ¡WuW x¨WL ¨WÈRyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ <AW©Wh¡WW§W¨W> (Th-VWE©W-£WÈo§WhM) 2 BHK Th-VWE©W ÝW. 15.51 §WWnW nWȤWhUL ¡WYAc©WAWC AWTAcyW 3 BHK £WÈo§WhM, IWT ¡WWXIfoW ÝW. 28.51 §WWnW ¡WNc§WyWW ¨WTR V©vWc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW ˜©WÈoWc ¡Wh§WY©W I¥WYg óWTW Ay¦W AWIªWguW : ©Wh©WW¦WNY STvWc IÈ¡WWEyP ¨Wh§W, ©¨WvWȯW £WhT (24 I§WWI ¡WTcP AyWc ©W§WW¥WY ©WWwWc TWÖlx¨WLyWc ¡WWuWYyWY ©WZX¨WxWW) ThP-T©vWW, ©NlYN §WWCN, Pc¨W§Wh¡P Ih¥WyW ¡§WhN, §WhyW ©Wy¥WWyW ©WWwWc STIW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§Wh. ©WZX¨WxWW. AWIªWgI Ac§WY¨WcäWyW. ©WWCN : <AW©Wh¡WW§W¨W> ©WcÈN McX¨W¦W©Wg VWC. AW ¡W¨Wg¥WWÈ äWWUWyWW £WWUIh XäW– £WWLZ¥WWÈ, rWW¨WPW¡WZTW, øNhXP¦WW WIoWuW ©WYAWT©WY ¡WZ ª ¡WW£Wc y W Pc¨W§Wh¡W©Wg : ¡WÈIL¤WWC 9998112962 I¥W§WcäW¤WWC 9979952399 AhXS©W : 73590 02681 £WZIÃoW vWwWW £WkhäWT ¥WWNc Ý£WÝ ©WÈ¡WIg ITh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW.


4 

¨WªWg: 12

TX¨W¨WWT, vWW. 19-8-2012

www.sardargurjari.com



AÈI yWÈ.62



TX¨W¨WWT, 19 AhoW©N,2012

äWWnW ¡WT £Wáh

XyWªSU ©WTIWTyWY yWWTWLoWY

Ih§W©WW nWWuWhyWY ¥WyW¥WWSI SWU¨WuWYwWY ©WTIWTY XvWýcTYyWc wW¦Wc§WW AxWxW yWZm©WWyWyWW AVc¨WW§WyWc ©WTIWT ¤W§Wc yWIWTc ¡WTÈvWZ vWcyWY ¥WZäIc§WY ¨WxW¨WWyWY Kc

©WTIWTc Ih§W©WW nWWuWhyWY SWU¨WuWY¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W IXwWvW AXyW¦WX¥WvWvWWAh ¡WT XyW¦WȯWI AyWc ¥WVW§WcnWW ¡WTY–WI (I‹oW)yWW £WVZ˜vWYX– WvW XT¡WhNgyWc ¤W§Wc xWT¥WaUwWY yWIWTY RYxWh Vh¦W, ¡WTÈvWZ vWcuWc Ac¨Wh ¡WNWTh nWh§WY yWWn¦Wh Kc LcyWWwWY ©WTIWTyWY ¥WZäIc§WYAh ¨WxWY äWIc Kc. ©WÈ©WR¥WWÈ TLa wW¦Wc§W XT¡WhNg¥WWÈ I‹oWc 2004wWY 2009 RT¥¦WWyW Ih§W £§Whm©WyWY SWU¨WuWY¥WWÈ A¡WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W ˜Xÿ¦WW ¡WT ¨WWÈxWh EOW¨WvWWÈ ©WTIWTY nWýyWWyWc 1.86 §WWnW IThP ÝX¡W¦WWyWh rWayWh rWh¡WPÛWyWZÈ AyWZ¥WWyW ¨¦WmvW I¦WfZ Kc. I‹oWyWZÈ oWXuWvW £WVZ ©WYxWZÈ Kc. vWc¥Wc 2010-11¥WWÈ Ih§W©WW Ev¡WWRyWyWY ¡WPvWT AyWc vWc ©W¥W¦Wc nWZ§§WY nWWuWhwWY Ih§W©WWyWW ©WTcTWäW ¨WcrWWuW RTyWW AWxWWTc AW AyWZ¥WWyW §WoWW¨¦WZÈ Kc. vWcyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic ¤W§WW¥WuWwWY SWU¨WuWYyWc £WR§Wc ˜XvW©¡WxW¿ VTWø óWTW AW yWZm©WWyWwWY £WrWY äWIW¦W vWc¥W VvWZÈ. ¡WTÈvWZ NZø ©¡WcmNl¥W Ii¤WWÈPyWY Lc¥W AW ¥WW¥W§Wc ¡WuW Ac¨WY ˜Xÿ¦WW A¡WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY, LcyWh §WW¤W XRooWL nWWyWoWY IÈ¡WyWYAhyWc ¡WVhÈrWWP¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh. XT¡WhNg¥WWÈ AXyW§W AÈ£WWuWYyWY IÈ¡WyWY XT§WW¦Wy©W ¡WW¨WT X§WX¥WNcP (AWT¡WYAc§W)yWc SWU¨Wc§WY nWWuWh¥WWÈwWY Ih§W©Wh ©WW©WuW A§NlW ¥WcoWW ¡WW¨WT ¡§WWyN (¦WZA¥c W¡WY¡WY)yWc PW¦W¨WNg IT¨WWyWh ¥WW¥W§Wh ¡WuW ¡WcrWYRh Kc. AW Ii¤WWÈP AcN§WW ¥WWNc ¨WxWZ oWȤWYT Kc, IWTuW Ic vWc ©W¥W¦Wc Ih§W©WW ¥WȯWW§W¦WyWh ˜¤WWT nWZR ¨WPW˜xWWyW ¥WyW¥WhVyW X©WÈV ¡WW©Wc VvWh. Ih§W©WW ¥WȯWY ÕY˜IWäW L¦W©¨WW§Wc ©WTIWTY ˜Xÿ¦WW AyWc yWYXvWyWh £WrWW¨W ITvWWÈ ©WÈpWY¦W ¥WWUnWWyWh V¨WW§Wh AW¡¦Wh Kc AyWc TWs¦WhyWW ¥WÈvW¨¦WyWc ¡WuW ¥WV²¨W AW¡W¨WWyWY ¨WWvW ITY Kc. £WcäWI, TWs¦WhyWY ¥WTø ¨WoWT ˜WIbXvWI ©WÈ¡WRWyWZÈ RhVyW yW ITY äWIW¦W, ¡WTÈvWZ ¨WWÈxWh Ac ¨WWvWyWh Kc Ic ¡WKY vWcyWY §WaNÈ äWÝ wWC ý¦W Kc. nWWyWoWYITuW, ThIWuW AyWc AWXwWgI ©WZxWWTWyWY AWP¥WWÈ AW §WaÈN ¨WxWY Kc. ýcIc ©WTIWT Ac ¥WWyW¨WW ¥WWNc vWd¦WWT L yWwWY Ic vWcyWY nWhNY yWYXvWAhyWc IWTuWc RcäWyWW XVvWh ¡WT ˜VWT wW¦Wh Kc. NZø ©¡WcmNl¥W ¥WW¥W§Wc ¡WuW AcI ©W¥W¦Wc IcyÏY¦W ¥WȯWY IX¡W§W X©W££W§W IhC ˜IWTyWW yWZm©WWyW yWVà wW¦WZÈ Vh¨WWyWY TcIPg ¥WYXP¦WW ©WW¥Wc ¨WoWWPÛW ITvWW VvWW. I‹oWyWY Fýg AyWc yWWoWXTI Eã¦WyWyWc §WCyWc TLa IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W £Wc Ay¦W XT¡WhNg ¡WuW ©WTIWTyWY AW L nWhTY RWyWvW vWTS CäWWTh ITc Kc. AcX¨WAcäWyWyWW XT¡WhNg¥WWÈ I‹oWc IéWZÈ Kc Ic XR§VYyWW BÅyRTW oWWÈxWY AcT¡WhNg ¡WT ¦WW¯WYAh ¡WW©Wc Pc¨W§W¡W¥WcyN SY ¨W©Wa§W¨WWyWY ¡WT¨WWyWoWY AW¡WYyWc øAc¥WAWTyWW yWcvWbv¨W¨WWUY PW¦W§WyWc ¯WuW VýT E¡WTWÈvW IThPyWh SW¦WRh ITW¨¦Wh. ©WTIWTY AhXPNTyWW XT¡WhNg¥WWÈ IVc¨WW¦WZÈ Kc Ic PW¦W§WyWc ¥WW¯W ©Wh ÝX¡W¦WWyWW ¤WW¨Wc §WYM ¡WT L¥WYyW AW¡WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY, Lc L¥WYyW óWTW ©WTIWT 60 ¨WªWg RT¥¦WWyW ¡WhuWW £Wc §WWnW IThP LcN§WW ÝX¡W¦WW I¥WWC äWIvWY VvWY. <¥WVWTWý>¥WWÈwWY X¤WnWWTY £WyWY rWaI§c WY BÅyP¦WyW AcT§WWCy©WyWY £WRvWT VW§WvW ¥WWNc ¡Wa¨Wg yWWoWXTI Eã¦WyW ¥WȯWY ˜Ó§§W ¡WNc§WyWc L¨WW£WRWT oWuWW¨WW¦WW Kc. ˜Ó§§W ¡WNc§Wc ¥WyW¥WWSI XyWuWg¦Wh §WCyWc AcT§WWCyWyWc ¤WWTc yWZm©WWyW ¡WVhÈrWWPÛZÈ Kc. ¤WkÖWrWWTyWc §WCyWc pWcTW¦Wc§W ¦WZ¡WYAc X¨WÜö X¨W¡W–WhyWc AcI vWoWPh ¥WZÚh ¥WUY oW¦Wh Kc. ¡WTÈvWZ ©WÈ©WRyWh XIÈ¥WvWY ©W¥W¦W VÈoWW¥WW¥WWÈ ¡W©WWT IT¨WWyWc £WR§Wc äWZÈ AW ¦Who¦W ©W¥W¦W yWwWY Ic RcäWyWY XIÈ¥WvWY ˜WIbXvWI ©WÈ¡WRWyWW ©WÈvWZX§WvW E¡W¦WhoW ¥WWNc IhC ©W¨Wg¥WWy¦W yWYXvW AyWc IW¦WRh £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc?

AÈvWügXÖ

A¥WTv¨W vWTS

AcI ¨WWT AcI ¥WcUW¥WWÈ AcI xWyW¨WWyW AyWc ©W¨Wg©WÈ¡WÌW ¨¦WÅmvWyWZÈ AcI A£WaxW £WWUI nWh¨WWC oW¦WZ,È pWuWY äWhxWnWhU £WWR ¡WuW vWc yW ¥W¬¦WZ.È vWc £WWUI AcI oWTY£W ¨¦WÅmvWyWc ¥WUY oW¦WZ.È vWcuWc vWcyWY RcnW¤WWU oWTY£W ¨W©WvWY¥WWÈ TVYyWc äWÝ ITY. oWTY£W AyWc A¤WW¨WyWW RZ:nW ¨WrrWc £WWUI ¡WuW RZ:nWY AyWc A¤WW¨WoWk©vW AyWZ¤W¨WvWh VvWh. äWhxWnWhU ITvWW ITvWW £WWUIyWW ¥WWÈ-£WW¡W ¡WuW £WWUI ¥WUY AW¨¦WZ.È £WWUIyWc nW£WT ¡WPY Ic vWcyWW X¡WvWW ©W¨WgäWÅmvW¥WWyW Kc, AW °WWyWwWY £WWUI Av¦WÈvW AWyWÈRYvW wWC oW¦WZ.È AW ˜IWTyWY ø¨WyWyWY VW§WvW Kc, ©WÈ©WWT¥WWÈ AW¨WY vWc X¨WrWWTc Kc Ic vWc Av¦WÈvW I¥WýcT AyWc A©WVW¦W Kc, s¦WWTc vWc ¡WhvWWyWW ©W¨WgäWÅmvW¥WWyW X¡WvWW CØTyWc ¤Wa§WY oW¦Wh Kc. AWx¦WWv¥W óWTW ø¨WyWc vWcyWW ¡WT¥WX¡WvWWyWY äWhxW¥WWÈ ¥WRR ¥WUc Kc. vWcuWc £WvWW¨Wc§WW ¥WWoWg ¡WT rWW§W¨WWwWY vWcyWc vWcyWW ¡WT¥WX¡WvWWyWY AhUnW ˜W’ wWW¦W Kc. AW äWhxW £WWR ø¨WyWc A¡WWT AWyWÈRyWY AyWZ¤WaXvW wWW¦W Kc. pWuWY¨WWT ýc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Ic §WhIh A¥WTv¨WyWh A©W§WY vWWv¡W¦Wg yWwWY ©W¥Wø äWIvWW. A¥WTv¨WyWZÈ vWWv¡W¦Wg AyWÈvWIWU ¥WWNc AcI L äWTYTyWc xWWTuW IT¨WZÈ yWwWY, ¡WTÈvWZ AW vWv¨WyWZÈ °WWyW Vh¨WZÈ Ic VZÈ AW äWTYT¥WWÈ yW VhCyWc AcI AWv¥WW KaÈ AyWc AWv¥WW ALT A¥WT Kc. xW¥Wg oWkywWh¥WWÈ pWuWW ¥WVW¡WZܪWh X¨WäWc ¨WWÈr¦WZ Kc Ic vWcAh A¥WT wWC oW¦WW. ýc äWWÅ£RI AwWg¥WWÈ LCAc vWh vWcAh Ac äWTYTyWY ©WWwWc ¡Wbw¨WY ¡WT X¨WrWTuW ITY TéWW VvWW, ¡WTÈvWZ Ac¨WZÈ Kc yWVÃ. ýc Ac¨WZÈ VhvW vWh ¡Wbw¨WY ¡WT Av¦WÈvW ¥WhNY ¤WYP wWC oWC VhvW. vWcyWZÈ vWWv¡W¦Wg Ac Kc Ic Ac ¥WVW¡WZܪWhyWc Ac °WWyW wWC oW¦WZÈ Ic vWcAh AWv¥WW Kc äWTYT yWwWY. AW °WWyWyWc IWTuWc ¥WVWTWý ¡WTYX–WvWc A¥WTv¨WyWh £WhxW I¦Whg, LcyWWwWY vWc¥WyWc ¥Wbv¦WZyWh ¤W¦W LvWh TéWh. ýc ¥WyW ©¨W©wW Kc vWh ©WWTW X¨WrWWT TWnWc Kc vWh AW¡WuWc ýcCäWZÈ Ic AW¡WuWW ¡WTh– W AÈoW ©WZrWWÜ TYvWc IW¥W ITY TéWW Kc vWwWW AW¡WuWyWc IhC X£W¥WWTY yWwWY. ýc ¥WyW A¦Who¦W AWVWTyWW IWTuWc A©¨W©wW Kc vWh AW¡WuWyWc RTcI ThoW pWcTY ¨WUc Kc. ¥WWNc s¦WWTc AW¡WuWc äWTYT ¥WWNc ©¨WrK AWVWT ˜W’ ITYAc KYAc vWh AW¡WuWW ¥WyWyWc ¡WuW ©¨WrK AWVWT ¥WU¨Wh ýcCAc.

IwWW©WWoWT

ø¨WyWyWh X¨WThxWW¤WW©W

AWÈnWyWh AcI ThoWY ¨Wdà ¡WW©Wc oW¦Wh. ¨WdàyWc AWÈnW¥WWÈ §WoWW¨W¨WWyWY R¨WW AW¡WY. vWc pWT ¡WT AW¨¦Wh AyWc R¨WW ¡WYO ¡WT pW©W¨WW §WWo¦Wh. ©WÈýoc W¨WäWWvW ¨Wdà v¦WWÈ AW¨WY ¡WVhÈr¦WW. vWcuWc ýc¦WZÈ Ic RRYg R¨WWyWc AWÈnWyWc £WR§Wc ¡WYO ¡WT §WoWW¨WY TéWh Kc. ¨WdàwWY yW TVc¨WW¦WZ.È vWcuWc IéWZ,È <AW äWZ!È AWÈnWyWY R¨WW ¡WYO ¡WT §WoWW¨WY TéWW Kh? vWcyWWwWY IhC SW¦WRh yWVà wWW¦W.> RRYgAc IéWZ,È <¨Wdàø! £WYLZ äWZÈ IÜÈ? R¨WW AWÈ n W¥WWÈ §WoWW¨W¨WWwWY AWÈnWh £WUc Kc. AWN§WY £WUvWTW VZÈ ©WVyW ITY äWIvWh yWwWY. ¡WYO ¡WT IhC £WUvWTW wWvWY yWwWY, AcN§Wc v¦WWÈ §WoWW¨WZÈ KZ.È > AW¥W ýcCAc vWh AW¡WuWW ø¨WyW¥WWÈ ¡WuW Ac¨WW X¨WThxWW¤WW©W rWW§¦WW AW¨Wc Kc. AW¡WuWc £WYýyWW X¨WThxWW¤WW©Wh ¡WT V©WYAc KYAc AyWc vWc¥WyWY ¥WanWgvWW ¡WT E¡WVW©W ITYAc KYAc. ¡WTÈvWZ AW¡WuWc ©¨W¦WÈ ¡WhvWWyWW ø¨WyW¥WWÈ IcN§WW¦W X¨WThxWW¤WW©WhyWc ¡WWUvWW TVYAc KYAc. ©WZnWyWZÈ MTuWZÈ AÈRT Kc AyWc äWhxWY TéWW Kc £WVWT. äWZÈ AW X¨WThxWW¤WW©W yWwWY? äWZÈ AW¡WuWY AW Å©wWXvW E¡WT LuWW¨Wc§W RRYg ©W¥WWyW yWwWY? ©WWxWyWW AW ¤Wk¥WyWc rWaT-rWaT ITY Rc Kc. ©WZnWyWc äWhxW¨WW ¥WWNc AÈRT ˜¨WcäW IT¨WWyWY vWTS ˜cTuWW AW¡Wc Kc. AW¨Wä¦WIvWW ¡WaXvWg ¥WWNc ¡WRWwWgyWc A¡WcX–WvW £WyWW¨Wc Kc. ¡WRWwWg ©WZnW yWwWY AW¡WvWh, vWc SmvW AW¨Wä¦WIvWWyWY ¡WaXvWg ITc Kc. £Wc äWhxW Kc. AcI Kc AW¨Wä¦WIvWW-¡WaXvWgyWY äWhxW AyWc £WYø Kc ©WZnWyWY äWhxW. AW¨Wä¦WIvWWyWY ¡WaXvWg ¡WRWwWgwWY L ©WȤW¨W Kc, Ax¦WWv¥WwWY vWc yWwWY wWC äWIvWY. ©WZnWyWY E¡W§WÅ£xW Ax¦WWv¥WwWY L ©WȤW¨W Kc Lc ¡WRWwWgwWY yWwWY wWC äWIvWY. AW ©Wa¯WyWh ©¡WÖ £WhxW AW¡WuWyWc wWC L¨Wh ýcCAc.

˜ê Ac Kc Ic ©WhXyW¦WW oWWÈxWY AWN§WWÈ oWZ©©Wc Ic¥W wW¦WWÈ? VIYIvWc AW ˜©WÈoWc vWc¥WuWc TYPT¥WWÈwWY §WYPT £WyW¨WWyWY vWI MP¡WY §WYxWY, Lc RcäWyWc ©¨WvWȯWvWW XR¨W©WyWY ¤WcN Kc...! oWvW XR¨W©Wh¥WWÈ ¤WWTvWyWW §WhIhyWc ©WhXyW¦WW oWWÈxWYyWh A©W§WY rWVcTh ýc¨WW ¥W¬¦Wh LcyWc vWcAhAc ¨WªWhgwWY Ka¡WW¨WvWWÈ AW¨¦WWÈ Kc. oWvW ©W’WVc ¤WWTvWY¦W LyWvWW ¡WWN¿yWW yWcvWW §WW§WIbªuW AP¨WWuWY óWTW ¦WZ¡WYAcyWY £WYø ©WTIWTyWc oWcTIW¦WRc oWuWW¨¦WW £WWR vWc¥WyWh rWVcTh oWZ©©WWwWY vW¥WvW¥WY oW¦Wh AyWc ÿhXxWvW wWCyWc vWc¥WuWc ©WWÈ©WRhyWc v¦WWÈ ©WZxWY IW¦Wg¨WWVY ThI¨WWyWh CäWWTh I¦Whg s¦WWÈ ©WZxWY AP¨WWuWYAc oWcTIWyWayWY äW£R ¡WWKh yW nWcÈr¦Wh. 2008¥WWÈ yWhN ShT ¨WhN IWÈPyWh V¨WW§Wh AW¡WvWWÈ AP¨WWuWYAc IéWZÈ Ic Lc ©WTIWT ©W²WW¥WWÈ £WyWY TVc¨WW ¥WWNc ©WWÈ©WRhyWc §WWÈrW AW¡WYyWc X¨WØW©W ¥WvW VWÈ©W§W ITc vWcyWc IhC¡WuW TYvWc IW¦WRc©WTyWY yW oWuWY äWIW¦W. Lc äW£RyWh AP¨WWuWYAc E¡W¦WhoW I¦Whg VvWh vWc yWW A©W¤¦W VvWh Ic yWW A©WÈ©WRY¦W. AW ˜IWTyWW AWTh¡W AWnWW X¨WØ¥WWÈ X¨WThxWY RUh §WoWW¨WvWW TVc Kc AyWc vWcyWc TcIhPg ¡WTwWY VNW¨WY Rc¨WW ¥WW¯WwWY ©WRyWyWY IW¦Wg¨WWVY XyW£WWgxW rWW§WvWY TVc Kc. ©W¨WW§W Ac Kc Ic ©WhXyW¦WW oWWÈxWY ArWWyWI AWN§WWÈ oWZ©©Wc Ic¥W wW¦WWÈ? VIYIvW¥WWÈ vWc¥WuWc TYPT¥WWÈwWY §WYPT £WyW¨WWyWY vWI MP¡WY §WYxWY. AW IhÈoWk©c W ¡WWN¿yWc XyW¦WÈX¯WvW ITyWWTW ¡WXT¨WWT vWTSwWY RcäWyWc ©¨WvWȯWvWW XR¨W©WyWY ¤WcN VvWY. ýcIc ©WZäWY§W I¹¥WWT XäWÈRcyWc §WhI©W¤WWyWW yWcvWW Ý¡Wc XyW¦WZmvW ITY Rc¨WW¦WW, vWc¥W KvWWÈ Ac ©¡WÖ Kc Ic IhÈoWkc©W Ax¦W–W AyWc ©WTIWTyWWÈ ApWhXªWvW ¨WPWÈyWc vWc¥WyWW¥WWÈ ¤WTh©Wh AhKWc L Kc. ©WWÈ©WRhyWc EäIcT¨WWyWW CäWWTW ¥WW¯WwWY ¡WWN¿yWY AÈRT rWa¡WXIRY

©WWxWYyWc TVcyWWTW IcN§WWI ¥WȯWY AyWc ©WWÈ©WR vWTvW VTIvW¥WWÈ AW¨WY oW¦WW. AW L ˜IWTyWW AcI ¨¦WÅmvW Kc ¥WyW¥WhVyW X©WÈV. ArWWyWI £WVWRZTYyWZÈ ˜RäWgyW ITvWWÈ ¥WyW¥WhVyW X©WÈVc ¥WYXP¦WW ©WW¥Wc ýVcTWvW ITY Ic AP¨WWuWYyWZÈ XyW¨WcRyW AäWh¤WyWY¦W VvWZÈ. IhÈoWk©c W yWcvWWAh vWTSwWY AW ˜IWTyWY ©¨WWX¥W¤WÅmvWyWW ˜RäWgyWyWY ©WWwWc L ©WhXyW¦WW oWWÈxWYAc ¡WhvWWyWW yW¨WW A¨WvWWTyWc rWW§WZ TWn¦Wh. Ac RcnWWP¨WW ¥WWNc Ic 8 AhoW©Nc vWc¥WyWh oWZ©©Wh SmvW AcI L XR¨W©W ¥WWNc yW VvWh, vWc¥WuWc £WYý XR¨W©Wc STYwWY yWcvWW-yWcvWWyWh nWc§W nWc§W¨Wh äWÝ I¦Whg. ¡WVc§WWÈyWY Lc¥W ýcäW AyWc oWZ©©WWwWY ¤WT¡WaT vWc¥WuWc ©WRyWyWY £WYø vWTSwWY AW¨WY TVc§WW A¨WWýcyWc R£WW¨W¨WW ¥WWNc ¡WhvWWyWW ©WWÈ©WRh AyWc ¥WȯWYAhyWc RnW§W IT¨WWyWZÈ ST¥WWyW ýTY I¦Wf.Z Lc¨WW L ©W¥WWL¨WWRY ¡WWN¿yWW AcI ©WR©¦WAc ˜hÌWXvW¥WWÈ AyWZ©WaXrWvW ýXvW AyWc AyWZ©WaXrWvW LyWýXvWyWW AyWW¥WvWyWh ¥WZÚh EOW¨¦Wh, ©WhXyW¦WW oWWxWYAc AcI RX§WvW ©WWÈ©WRyWc £Wh§WW¨¦WW AyWc vWc¥WyWc ¥WhTrWh ©WÈ ¤ WWU¨WWyWh VZ I ¥W AW¡¦Wh. v¦WWT£WWR vWTvW ©WÈ©WRY¦W IW¦Wg¥WȯWY ¡W¨WyWI¹¥WWT £WÈ©W§Wc pWhªWuWW ITY RYxWY Ic ©WTIWT ©WR©¦WyWY ¨WWvW ©WWwWc ©WV¥WvW Kc AyWc vWc¥WyWY ¥WWÈoW ¡WaTY IT¨WW ¥WWNc ¡WoW§WWÈ ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW ©WWwWc L ©WTIWTc ¡WRhÌWXvW¥WWÈ AyWW¥WvW ¥WZÚc ©W¨Wg©WÈ¥WXvW £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ©W¨Wg¡W–WY¦W £WcOI £Wh§WW¨W¨WWyWY ýVcTWvW ITY RYxWY. ©WhXyW¦WWyWZÈ TWLIY¦W ©WVL°WWyW AyWc ˜XvWXÿ¦WW AcI ¨WnWvW STYwWY v¦WWTc ýc¨WW ¥WUY s¦WWTc AIW§WY RUc

A¥Wc X TIWyWW X¨W©Ihy©WYyW¥WWÈ oWZÜóWTW¥WWÈ oWhUY£WWTyWh ¥WZÚh EOW¨¦Wh. vWc¥WuWc vWTvW ¡WÈý£WyWW ©WWÈ©WRyWc ¥WZÚh EOW¨W¨WWyWh ©WÈIcvW AW¡¦Wh. IWTuW Ic vWcAh ©WhXyW¦WW oWWÈxWYyWY RnW§W £WWR rWrWWg¥WWÈ IºàW VvWW AcN§Wc ©WÈ©WRY¦W IW¦Wg¥WȯWYAc STY AcI ¨WnWvW ¥WhTrWh ©WȤWW¬¦Wh AyWc AIW§WY R§W ¡WT AWTh¡W ¥Wa m ¦Wh Ic vWc A¥WcXTIW¥WWÈ äWYnWhyWW ¥WhvWyWh TWLIY¦W §WW¤W EOW¨W¨WWyWY IhXäWäW ITY TéWZÈ Kc. ©WhXyW¦WW oWWÈxWYyWZÈ ¥WWyW¨WZÈ Kc Ic vWc¥WyWY ©WTIWT IW¦WRWyWW AWxWWT ¡WT F¤WY Kc. AW xWWTuWWyWY vW¡WW©W IT¨WY LÝTY Kc. Lc yWWý¦WL Ic oWcTIWyWayWY äW£R ¡WT vWc¥WyWc oWZ©©Wh AW¨¦Wh VvWh, vWcyWW AyWcI AwWg Kc. ERWVTuW vWTYIc vWcyWZÈ vWWv¡W¦Wg Ac¨WY ©WÈ©wWWAh ©WWwWc ¡WuW Kc, LcuWc AXxW©W²WW oWZ¥WW¨WY RYxWY Vh¦W. vWcyWh AwWg oWcTIWyWayWY, A¨WdxW Ic IWyWayWwWY ¥WZmvW Ac¨Wh ¡WuW Kc. IhÈoWk©c WyWh üXÖIhuW Ac Kc Ic LyWvWW óWTW ¨WhN AW¡WYyWc rWaNÈ ¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W ©WTIWT IW¦WRc©WTyWY Vh¦W Kc AyWc vWc v¦WWÈ ©WZxWY IW¦WRc©WTyWY TVc Kc s¦WWÈ ©WZxWY LyWWRcäW rWW§WZ TVc. AW xWWTuWWyWY ¡WZXÖ LÝTY Kc. Lc¨WZÈ Ic TWLIWTuW äWW±WyWW ˜n¦WWvW X¨WóWyW AvWZ § W IhV§WYAc §Wn¦WZ È Kc Ic vWwWWIXwWvW LyWWRcäW rWaNÈ uWYyWW RhQ£Wc ¨WªWg¥WWÈ L nWvW¥W wWC ý¦W Kc. ¥WhNW¤WWoWyWW ¥WW¥W§Wc Lc ©WTIWTyWc LyWvWWAc rWaÈNY Kc vWcyWWwWY £Wc ¨WªWg¥WWÈ L ©WÈ¡WauWg TYvWc ¥WhV¤WÈoW wWC ý¦W Kc. Lc §WhIhyWY ¤WWTvW¥WWÈ rWaÈNuWYyWY yWWP ¡WT ¡WIP Kc vWcAh vWcyWY ©WWwWc ©WV¥WvW VäWc. ýcIc LyWWRcäW nWvW¥W wWC L¨WW

¤WWTvW AyWc CÅyP¦WW : AcI X¨WThxWW¤WW©W

§WoW¤WoW 123 IThP A¤WW¨WoWk©vW AW£WWRY ¨WWUZ AcI ¤WWTvW Kc. Ac¥WWÈ 81,000 ©WÈ¡WÌW §WhIhyWZÈ AcI CyPY¦WW Kc. £WÈyWc ¨WrrWc ARʤWavW äWWÈXvW¡WauWg ©WVAÅ©vWv¨W Kc. £WÈyWc X¨WI©WY TéWW Kc ¥WvW§W£W xWXyWI ¨WoWg AhT ©WÈ¡WÌW wWC TéWW Kc AyWc oWTY£WyWY oWTY£WY ¨WxWY TVY Kc. AwWgäWW©¯WY¦W TYvWc AW ¨WWvWyWY ¡WZÖY ¡WuW wWC Kc. ¤WWTvW¥WWÈ 26 Ý¡WY¦WWwWY ¨WxWWTc ThLyWh nWrWg ITyWWT A¥WYT Kc, v¦WWÈL CÅyP¦WW¥WWÈ 25 IThPwWY ¨WxWWTcyWY ©WÈ¡W²WY xWTW¨WyWWT §WhIh ¡WuW Kc. vWaNvWY AwWg¨¦W¨W©wWWyWY ¨WrrWc RcäW¥WWÈ xWyWIZ£WcThyWY ©WÈn¦WW ¨WxWvWY ý¦W Kc. AcSPYAWC óWTW ˜¨WcäW ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc ¨Wh§W¥WWNg ©W¥WWyW vW¥WW¥W IÈ¡WyWYAh £WcvWW£W Kc. 62 NIW ¤WWTvWY¦W IbªWYwWY ýcPW¦Wc§WW Kc, ¡WTÈvWZ ©WTIWTyWc Ac £Wc NIW §WhIhyWW CÅyP¦Wy©WyWY XrWÈvWW ¨WxWWTc Kc Lc¥WyWY ¡WaÈø wWY ©Wcy©Wcm©W E¡WT-yWYrWc wWW¦W Kc. CÅyP¦WW Ac Kc Lc¥WWÈ xWyWIZ£WcThyWY ©WÈn¦WW ©WvWvW ¨WxWY TVY Kc, CÅyP¦WW Ac Kc s¦WWÈ ¡WWK§WW ¨WªWgyWW ¥WZIW£W§Wc 25 IThPwWY ¨WxWZyWY ©WÈ¡W²WY ¨WWUW A¥WYT¡WXT¨WWThyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ 30 NIWyWh ¨WxWWTh wW¦Wh Kc. AcI TY¡WhNg ˜¥WWuWc RcäW¥WWÈ 25 IThPwWY ¨WxWZ yWcN¨WwWg xWTW¨WvWW ¡WXT¨WWThyWY ©WÈn¦WW 62000wWY

¤WWTvW¥WWÈ 26 ÝX¡W¦WWwWY ¨WxWWTc ThXLÈRh nWrWg ITyWWT A¥WYT oWuWW¦W Kc, s¦WWTc BÅyP¦WW¥WWÈ 25 IThPwWY ¨WxWWTcyWY ©WÈ¡WX²W xWTW¨WyWWT §WhIh ¡WuW Kc. ¨WxWYyWc 81000 wWC oWC Kc AyWc ¨WªWg 2016-17 ©WZxWY ¤WWTvWyWW A§NlW AcrWAcyWAcrWyWY IZ§W yWcN¨WwWg ¡WWÈrW oWuWY ¨WxWYyWc 318 §WWnW IThP¡WaTY¦WWyWW ©vWT ¡WT ¡WVhÈrWY L¨WWyWZÈ AyWZ¥WWyW Kc. ¨WvWg¥WWyW¥WWÈ CÅyP¦WWyWW xWyWIZ£WcTh ¡WW©Wc 1200 AT£W Ph§WTyWY ©WÈ¡WX²W Kc Lc §WoW¤WoW ¤WWTvWyWW ©WIU pWTc§WZ Ev¡WWRyWyWY £WTh£WT Kc. CÅyP¦WWyWW §WhIh I¡WPW,s¨Wc§WTY, XIÈ¥WvWY pWPY¦WWUh, §WmMTY IWTh,C§WcmNlhyWYm©W oWcLNc ©Ê W, Vh§WYPc ¡WcIL c AyWc Vh¥W PcIhTcäWyW Lc¨WY rWYýc ¡WT ©WVZwWY ¨WxWZ nWrWg ITc Kc. AWL CÅyP¦Wy©W ¥WWNc ¤WWTvW¥WWÈ äWÝ wW¦Wh Kc AcI yW¨Wh £WYMyWc©W F¤Wh wW¦Wh Kc LcyWZÈ yWW¥W Kc §WmMTY IhyW©WYAcäWg. AcI AWÈvWTTWÖlY¦W IÈ¡WyWYyWc ¤WWTvWyWW CÅyP¦Wy©W ¥WWNc AW X£WMyWc©W §WhÈrW I¦Whg Kc. Ac £WvWW¨W¨WZÈ LÝTY Kc Ic AW IÈ ¡ WyWY Ic¨WUCÅyP¦Wy©W ¥WWNc Kc, ¤WWTvWYAh ¥WWNc yWwWY. nWTcnWT, AW IÈ¡WyWY Ac §WhIhyWc ¡WhvWWyWW ¥Wc¥£WT £WyWW¨Wc Kc Lc¥WyWY ¡WW©Wc AhKW¥WWÈ AhKZÈ £Wc IThPyWZÈ pWT Vh¦W. AW

IÈ¡WyWY ¥WWÈ ¥Wc¥£WTäWY¡WyWY SY 50 VýT wWY ¡WWÈrW §WWnW Ý¡WY¦WW ©WZxWY Kc. AW¨Wh vW¥WyWc £WvWW¨WYAc IcI¡È WyWY CÅyP¦Wy©WyWc Ic¨WW ˜IWTyWY ©Wc¨WWAh AW¡WY TVY Kc. XR§§WYyWW AcI £WYMyWc©W¥WcyWc ¡WhvWWyWW £WWUIhyWc ©Ia§WyWW ˜hLcmN ¥WWNc PcP ©WYyWY TcvWyWYyWY ¥WWÈoWuWY ITY VvWY, LcyWc IÈ¡WyWYAc ¤WWTc XIÈ¥WvW §WC E¡W§W£xW ITW¨WY. AW L TYvWc AcI CÅyP¦WyW I¡W§WyWc CyPhyWcXäW¦WW¥WWÈ ¡WW§WIY ¥WWÈ ST¨WWyWY CrKW VvWY, vWc¥WyWY CrKW ¡WuW ¡WaTY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY. AW¨Wh V¨Wc vW¥WyWc oWWÈxWY, yWVcÝ Lc¨WW vW¥WW¥W ¦WZoWüÖWAhyWW ©W¡WyWWyWW ¤WWTvWyWY vW©¨WYT £WvWW¨WYAc . ¤WWTvW¥WWÈ §WoW¤WoW 37 NIW §WhIh oWTY£WY TcnWWyWY yWYrWc ø¨WyW ¨¦WW’ ITc Kc. AW AcL RcäW Kc Lc ¤WanW ©WZrWIWÈI¥WWÈ 80 RcäWh ¨WrrWc 67¥WZÈ ©wWWyW xWTW¨Wc Kc. A©W¥WWyWvWW ©W¥WW¦WhXLvW ¥WWyW¨W X¨WIW©W ©WarWIWÈI ¥WWÈ ¡WuW RcäW ¡WWKU Kc AyWc 187 RcäWh¥WWÈ vWcyWZÈ ©wWWyW 134¥WZÈ Kc. AW Ac L RcäW Kc s¦WWÈ IZ¡WhªWuW AyWc ©¨WW©w¦W ©WZX¨WxWWyWW A¤WW¨W¥WWÈ ˜XvW VýT 47 £WWUIhyWY ¥WhvW wWC ý¦W Kc. AcN§WZÈ L yWVà £WcIÈ yWW £WhL yWYrWc R£WWAc§WW AQY §WWnW nWcPavWh ¡WWK§WW 13 ¨WªWg¥WWÈ AWv¥WVv¦WW ITY

KvWWÈ ©WTIWT ¡WPvWY yWwWY. ˜WwWX¥WI TYvWc vWcyWWÈ £Wc IWTuWh yWLTc ¡WPc Kc. ¡WVc§WZÈ Ac Ic ¥WhNW¤WWoWyWW yWWoWXTI ¥WaUc vWh §WhIvWWÈX¯WI Vh¦W Kc AyWc £WYLZÈ Ac Ic vWcAh ¥WWyWc Kc Ic AWoWW¥WY rWaÈNuWY ¯WuW ¨WªWg RaT Kc. Lc¨WY L ©WTIWT ¯WYý ¨WªWg¥WWÈ ˜¨WcäW ITc Kc, §WhIh rWa¡W TVYyWc IÖ ©WVc¨WW §WWoWc Kc AyWc AWoWW¥WY rWaÈNuWYyWY TWV LZAc Kc LcwWY AW ©WTIWTyWc EnWWPY ScÈIY äWIW¦W. AW ˜IWTc 24 ¥WXVyWWwWY 60 ¥WXVyWW ¨WrrWcyWh ©W¥W¦W ©¥WäWWyWyWY äWWÈXvW Lc¨Wh oWZLTc Kc AyWc ©W²WW¥WWÈ £WcO§c WW ¥WhNW¤WWoWyWW §WhIh ¥WanWgvWW¨WäW LyWvWWyWW xWd¦WgyWc vWc¥WyWZ ©È W¥WwWgyW ¥WWyWY §Wc Kc. AW yWcvWWAhyWc ýcT IW MNIW v¦WWTc §WWoWc Kc s¦WWTc AWoWW¥WY rWaNÈ uWYyWZÈ ¡WXTuWW¥W ýVcT wWW¦W Kc. vWcwWY ¡WhvWWyWW IW¦WgIWUyWW £WYý rWTuW¥WWÈ IW¦WRc © WTvWWyWh TWoW AW§WW¡W¨WW AyWc vWcyWW ¡WT oW¨Wg §Wc¨WWyWh IhC ¥WvW§W£W yWwWY. AVà x¦WWyW AW¡W¨WWyWY ¨WWvW Ac Kc Ic IhÈoWk©c W vWh Ac RW¨Wh ITY L yW äWIc Ic vWcyWh LyWWRcäW ©W¨WW§WhwWY ¡WT Kc. ýcIc AW ¡WWN¿Ac RcäW ¡WT 52 ¨WªWg ©WZxWY äWW©WyW I¦WfZ Kc, ¡WTÈvWZ vWcyWc Av¦WWT ©WZxWY IhC¡WuW ©WÈ©WRY¦W rWaÈNuWY¥WWÈ m¦WWTc¦W ¥WvWRWThyWY £WVZ¥WXvWyWZÈ ©W¥WwWgyW ¥WUY äWm¦WZÈ yWwWY. ¡WVc§WWÈ vWcyWW ¥WvWyWY NIW¨WWTY 4245 ¨WrrWc TVY. SmvW AcI ¨WnWvWc vWc £WVZ¥WXvWyWY yWøI ¡WVhÈrWY VvWY, s¦WWTc BÅyRTW oWWÈxWYyWY Vv¦WW £WWR rWa È N uWY¥WWÈ IhÈ o Wk c © WyWc 49 NIW ¥WvWRWThAc ¨WhN AW¡¦WW VvWW. Kc§§WW 15 ¨WªWgwWY TWÖlY¦W rWaÈNuWYAh¥WWÈ IhÈoWk©c WyWY ¥WvWyWY NIW¨WWTY MP¡WwWY yWYrWc AW¨WY TVY Kc. VW§W¥WWÈ IhÈoWk©c WyWc I¹§W 25-28 NIW ¥WvWRWThyWZÈ L ©W¥WwWgyW ¥WUc§WZÈ Kc, ¡WTÈvWZ ¡WWN¿ AcN§WW ¥WWNc ©W²WW¥WWÈ rWW§WZ TVY, IWTuW Ic vWc 2004 £WWR ýcP-vWhPyWW oWO£WÈxWyW¥WWÈ ©WiwWY ¥WhNY ¡WWN¿ £WyWc § WY Kc . vWc E¡WTWÈ v W yWYXvWAhyWW §WI¨WWoWk©vW wW¨WW, AWXwWg I AxWh¡WvWyW, £Wc I W£Wa ¤WkÖWrWWT vWwWW ©WW¥WWXLI AyWc TWLIY¦W AäWWÈXvW Lc¨WY ©W¥W©¦WWAhyWc V§W IT¨WW¥WWÈ A–W¥W ©WTIWTyWY IW¦WRc©WTvWW ¡WT AWç¦Wg L VhC äWIc Kc. AW ˜IWTc §WW§WIb ª uW AP¨WWuWYyWY XN¡¡WuWY ¡WT ©WTIWTc EOW¨Wc§WW ¨WWÈxWW¥WWÈ IhC ©WWT yWwWY. ýcIc Lc¨WZÈ ¡WVc§WWÈ ¡WuW IVc¨WWC rWam¦WZÈ Kc, AW pWNyWWwWY AcI x¦WWyW nWcÈrWc vWc¨WZÈ ¡WXTuWW¥W rWhß©W yWYI¬¦WZÈ Kc Ic TYPT V¨Wc §WYPT £WyWY oW¦WWÈ Kc. rWam¦WW Kc. ¤WkÖWrWWTyWW ¥WW¥W§WW¥WWÈ ¤WWTvW 183 RcäWh¥WWÈ 95¥WWÈ ©wWWyW ¡WT Kc. XR¨W©Wc XR¨W©Wc A¥WYTY AyWc oWTY£WYyWY nWWC ¨WxWvWY LC TVY Kc AyWc AW nWWCyWY ©WWwWc L ¨WxWvWZÈ LC TéWZÈ Kc CÅyP¦WW AyWc ¤WWTvWyWY ¨WrrWcyWZÈ AÈvWT. IVc Kc A©W§W ¤WWTvWyWW RäWgyW IT¨WW Vh¦W vWh oWW¥WPW¥WWÈ ý¨W, ¡WTÈvWZ X¨WNÈ£WyWW LZAh Ic RcäWyWY ©WTIWT AyWc vWcyWW £WLcNyWc CÅyP¦WWyWY XrWÈvWW vWh pWuWY TVc Kc ¡WTÈvWZ vWc¥WyWW X¨WrWWTh Ic £WLcN¥WWÈ ¤WWTvW m¦WWȦW yWLTc yWwWY ¡WPvWZ. CÅyP¦WWyWY Tc¨Wcy¦WZ ShToWhyWyWW yWW¥W ¡WT ©WWPW ¡WWÈrW §WWnW IThP Ý¡WY¦WWyWY Ncm©W KaN AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc, ¡WTÈvWZ ¤WWTvWyWW ø¨WyW¦WW¡WyW AyWc ¡WW¦WWyWY ©WZX¨WxWWAh ¥WWNc AW¡WyWWT ©W£W©WYPYyWc §WW¦WI ¡WuW yWwWY ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ AyWc AW ©W£W©WYPY¥WWÈ I¡WWvW ©WvWvW rWW§WZ Kc. AW ¡WXTÅ©wWXvW¥WWÈ ¤WWTvWyWh ©WW¥WWy¦W ¥WWuW©W ¡WTcäWWyW Kc, CÅyP¦WW äWWCyWÃoWyWW yWWTWAh AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWWÈ Kc AyWc I§¦WWuWIWTY ¤WWTvW¥WWÈ VW§W LyW-I§¦WWuW ¦WhLyWWAh VW§W nWa§§WW¥WWÈ ©WPY TVc§W 2.2 IThP NyW AyWWLyWY Lc¥W ©WPY TVY Kc. AWLc yW¨WW yWWuWWÈ ¥WȯWY XrWRÈ£WT¥W ¥WWNc STY AcI ¡WPIWT Kc Ic LyWI§¦WWuWIWTY ¦WhLyWWAh ¥WWNc AcN§Wc Ic ¤Wan¦WWyWc AyWWL AW¡W¨WW ¥WWNc ýc nWWà ©WZT–WW IWyWayW £WyWc Kc vWh ¤WWTvW vWh nWZäWVW§W wWäWc, ¡WTÈvWZ TWLIhªWY¦W nWWxW ¨WxWY L¨WWwWY CÅyP¦WWyWc rW¥WIWyWWT X¨WRc ä WY ThIWuWIWT AyWc AcSPYAWC yWWTWL wWC LäWc. CÅyP¦WWyWc §W§WrWW¨W¨WW AyWc ¥WyWhTÈLyW ITW¨W¨WWyWY ýc AWL VW§WvW TVY vWh Ac XR¨W©Wh RaT yWwWY Ic s¦WWcT ¥WyWhTÈLyW ¡W¦WgNyWyWY XRäWW¥WWÈ AcI yW¨WZÈ ¡WoW§WZÈ EOW¨WvWW CÅyP¦WWyWW §WhIhyWc ¤WWTvW ¤Wk¥WuW ITW¨WäWc AyWc RaTwWY oWTY£W RcnWWP¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. vWc¥WyWh nWhTWI, vWc¥WyWZÈ pWT,vWc¥WyWY ¡WvyWY, vWc¥WyWW £WWUIh AyWc vWcyWY Ma¡È WPY £WvWW¨WY øPY¡WY¥WWÈ ©Wc¨WW –Wc¯WyWZÈ ¦WhoWRWyW ¨WxWWT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

§W–¥WuWyWh IhC ¡W¦WWg¦W yWwWY...

¤WWTvWY¦W XÿIcN Scy©WyWW XR§W¥WWÈ AW nW£WTwWY RZ:nW wW¦WZÈ VäWc Ic ¨WY.¨WY.Ac©W. §W–¥WuW y¦WaMY§WcyPyWY ©WW¥Wc VdRTW£WWR¥WWÈ 23 AhoW©NwWY wWyWWT 2 ¥WcrWhyWY ©WYTYM £WWR Nc©N XÿIc N wWY XTNW¦WT¥Wc y N §Wc¨WWyWY ýVcTWvW ITY äWIc Kc. ¨WcTY ¨WcTY ©¡Wcä¦W§WyWZÈ yWW¥W ¥WcU¨WyWWT §W–¥WuW Lc¨WZÈ

£WYLZ IhC ¥WUY äWIc vWc¥W yWwWY. ¤WWTvWY¦W Nc©N XÿIcNyWY ©WWwWc §W– ¥WuWyWY IcN§WY¦W ©WhyWcTY ¦WWRh ýcPW¦Wc§WY Kc, LcyWc m¦WWTc¦W ¤Wa§WY yWVÃ äWIW¦W. §W–¥WuWyWY Ah©Nl§c WY¦WWyWY ©WW¥Wc Ac AdXvWVW©WYI ¥WcrWyWc Ic¨WY TYvWc ¤Wa§WY äWIW¦W Lc vWc¥WuWc vWc ©W¥W¦Wc Ih§WIWvWW¥WWÈ T¥WY VvWY. CPyW oWWPgy©W¥WWÈ IhC ¡WuW £WcN©Ê W¥WcyWyWY AW TcIhPg CyWÃoW (281) TVY Kc. §W– ¥WuWyWW äWWyWRWT 58 AyWc 281yWW

©WVWTc ¤WWTvWc Ah©Nl§c WY¦WWyWc Ih§WIWvWW Nc©N ¥WcrW¥WWÈ 171 TyWwWY ¡WTWøvW ITY VvWY. Nc©N XÿIcN¥WWÈ Ac ¯WYýc ¥WhIh Kc s¦WWTc Sh§WhAhyW ¡WKY IhC NY¥W øvWY Vh¦W. ©WWEwW AWXÎIWyWY ©WW¥Wc A¥WRW¨WWR¥WWÈ yW¨Wc¥£WT, 1996¥WWÈ Nc©N XÿIcNyWY äWÝAWvW ITyWWT §W– ¥WuWyWW IZ§W 134 ¥WcrWh¥WWÈ 225 CyWÃo©W T¥WYyWc 49.37yWW ©NlWCI TcN AyWc 45.95yWY Ac¨WTcL ©WWwWc IZ§W 8781 TyW 17 ©Wcyr¦WZTY AyWc

XVÈ©WI s¨WWUW

AW ¡WVc§WY¨WWT wW¦WZÈ yWwWY Ic s¦WWTc IhC TWs¦W¥WWÈ AW©WW¥W Ic wW¦Wc§W XVÈ©WWyWY s¨WWUWAh £WYý TWs¦W¥WWÈ ¡WuW AWoW §WoWW¨WY Vh¦W. ¡WTÈvWZ IRWrW AW ¡WVc§WY ¨WWT Kc, ¥¦WWÈ¥WWT¥WWÈ s¦WWTc AW©WW¥W¥WWÈ wW¦Wc§W XVÈ©WWyWY ˜XvWx¨WXyW £WYý XVÈ©WWyWW TWs¦Wh¥WWÈ AcI yW¨WW ©¨WÝ¡W¥WWÈ ýc¨WW ¥WUY TVY Vh¦W. AW©WW¥W¥WWÈ £Wc ©W¥W©¦WWAh ¨WrrWc wW¦Wc§W XVÈ©WWyWZÈ IWTuW X¨WThxW¥WWÈ ¤W§Wc Lc TéWZÈ Vh¦W ¡WTÈvWZ Ac¨WZÈ ¡WuW yWwWY Ic ¡WVc§WY ¥WZÈ£WCyWc ¨WWT L ýc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Vh¦W s¦WWTc XVÈ©WW ˜W¤WWX¨WvW TWs¦WyWW ¥WZn¦W¥WȯWYAc IcyÏyWY ¡WhvWWyWY L ©WTIWTyWc ©WUoWW¨W¨WWyWZÈ ©W¥W¦W ¡WT ©WcyWW yW ¥WhI§WW¨WWyWW IWTuWc ¨WcuW ©WȤWUW¨¦WW ªWP¦WȯW TrW¨WZÈ Vh¦W. ¥WvW§W£W AW©WW¥WyWW ¥WZn¦W¥WȯWY ¥WWyWc Kc Ic ©W¥W¦W ¡WT ©WcyWW ¡WVhÈrWvWY vWh ©W¥W©¦WW AWN§WY AcI yW¨WW X¨WITWU yW VhvW. nWvWTW vWTS §WoW¤WoW 77 §WhIhyWY ¥WhvW AyWc rWWT §WWnWwWY ¨WxWWTc §WhIh £WcpWT wW¨WWyWY ©WWwWc äWÝ wW¦Wc§W XVÈ©WW ©WÈIcvW ITc AcI ¥WVYyWW ¡WKY ¡WuW ANI¨WWyWZÈ yWW¥W yWwWY §WC Kc... TVY. A¨WWTyW¨WWT XVÈ©WI ¨WWTRWvWyWZÈ IWTuW Ac L yWYIWUY äWIW¦W Ic TWs¦W¥WWÈ yWSTvW AyWc AX¨WØW©WyWY FGPY nWWCyWc Av¦WWTc ¤WTW¨WW¥WWÈ ©W¥W¦W §WWoWäWc. Ac¨WW ©W¥W¦W¥WWÈ K XR¨W©W ¡Wa¨Wcg ¥WZ£È WC¥WWÈ AW©WW¥WyWY XVÈ©WWyWW X¨WThxW¥WWÈ wW¦Wc§W ©WZXyW¦WhXLvW XVÈ©WW AyWc £WcoÈ W§WhT¥WWÈ AS¨WWyWW PTwWY ¡Wa¨Whg²WTyWW VýTh §WhIhyWY AcIWAcI äWVcT KhPYyWW ¤WWoW¨WWyWc IWTuWc yW¨WY XrWÈvWW AyWc ¡WPIWT TLa I¦Whg Kc. RTcI XVÈ©WWyWY AcI ©¨W¤WWX¨WI ˜XvWXÿ¦WW VÈ¥WcäWW ýc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc ¡WTÈvWZ ¥WZ£È WC¥WWÈ AW©WW¥WyWY ©WWwWc ¥¦WWyW¥WWT¥WWÈ wWC TVc§W XVÈ©WWyWW X¨WThxW¥WWÈ AcI ©W¥WaRW¦WyWW VýTh §WhIhyWZÈ AcI¯W wW¨WZÈ AyWc ¡WKY AWoW, vWhPShP AyWc ¥WWT¡WYN

IT¨WZÈ SmvW ¥WZ£È WC Ic ¥WVWTWÖl L yWVà ¡WTÈvWZ AWnWW RcäW ¥WWNc XrWÈvWWyWZÈ IWTuW Kc. AW©WW¥W Ic ¥¦WWyW¥WWT¥WWÈ XVÈ©WWyWW X¨WThxW¥WWÈ ¥WZ£È WC yWc ©WUoWW¨W¨WWyWZÈ ªWP¦WȯW TrW¨WZÈ AcI yW¨WW nWvWTW vWTS ©WÈIcvW ITc Kc, LcyWc ¥WVWTWÖlyWY ©WWwWc IcyÏ ©WTIWTc ©W¥WL¨WZÈ ¡WPäWc AyWc vWcyWc ¡WPIWT¨WW ¥WWNc ©WnWvW ¡WoW§WW EOW¨W¨WW ¡WuW vWd¦WWT TVc¨WZÈ ýcCAc. AW©WW¥WyWY XVÈ©WWyWc RhªWYAh ¤W§Wc IhC ¡WuW ©W¥WZRW¦WyWW Ic¥W yW Vh¦W vWc¥WyWc ©Wý ¥WU¨WY ýcCAc. Ac¨WY ©Wý LcwWY STY IhC vWc T©vWW ¡WT rWW§W¨WWyWh X¨WrWWT ¡WuW yW ITc. ©Wý ¥WZÈ£WCyWc ©WUoWW¨W¨WWyWY ©WWøäW TrWyWWTyWc ¡WuW ¥WU¨WY ýcCAc AyWc £WcoÈ W§WaÜ¥WWÈ XVÈ©WWyWY AS¨WW Sc§WW¨WyWWTyWc ¡WuW, Ic¥WIc XVÈ©WW äWÝ wW¨WW¥WWÈ ©W¥W¦W yWwWY §WWoWvWh, ¡WTÈvWZ vWcyWc ThI¨WW¥WWÈ ¥WVYyWWAh §WWoWY ý¦W Kc. ©WWwWc L wWhPWI yWW©W¥WL §WhIhyWY ITvWavWhyWW ¡WXTuWW¥Wh Ac¨WW §WhIhyWc ¤WhoW¨W¨Wh ¡WPc Kc Lc¥WyWc XVÈ©WW ©WWwWc IhC §Wc¨WW-Rc¨WW yWwWY. IcyÏ ©WTIWTyWY ©WWwWc vW¥WW¥W TWLyWYXvWI RU AyWc ©WW¥WWXLI ©WÈoWOyWhyWc ¡WuW XVÈ©WWyWY AWoW¥WWÈ TWLyWYXvWI §WW¤W äWhxW¨WWyWc £WR§Wc VW§WWvWyWc ©WW¥WWy¦W IT¨WW¥WWÈ ©WV¦WhoW AW¡W¨Wh ýcCAc. AWäWW Kc ©WTIWT AyWc TWLyWYXvWI ¡WWNYgAh L¨WW£WRWTY ©W¥WøyWc Ac¨WW ¡WoW§WW §WcäWc.

XI©WWyW TwW¥WWÈ AXxWIWTY

<AW äWZÈ Kc ©WWVc£W?> TwW ýcCyWc nWcPva Wc ¡WaK¦Ê WZÈ. <AW XI©WWyW TwW Kc.> TwW¥WWÈ £WcO§c WW AXxWIWTYAh¥WWÈwWY IhCAc L¨WW£W AW¡¦Wh. <AW¥WWÈ äWZÈ nWcPva Wh £Wc©WäWc?> <yWW, £Wc©WYäWZÈ vWh A¥Wc L, ¡WTÈvWZ IW¥W nWcPva WhyWZÈ ITYäWZ.È > <nWcPavWhyWZÈ IW¥W? vW¥Wc ITäWh?> nWcPavWyWc AXxWIWTYAh ¡WT ¡WVc§WcwWY L X¨WØW©W yW VvWh. <VW, £Wh§W, vWZÈ oW¥Wc vWc ¡WaK, A¥Wc L¨WW£W AW¡WYäWZ.È > AXxWIWTYAc wWhPY ©¡WÖvWW ITY. <Ah Vh, vWh IW¥W-£WW¥W yWVà ITh, SmvW L¨WW£W AW¡WäWh... AW vWh AVÃyWW vW¥WW¥W AXxWIWTYAh ¡WVc§WcwWY L ITvWW AW¨¦WW Kc.> <yWVà yWVÃ... vW¥WWTW IW¥W¥WWÈ Lc ¡WuW ¥WZäIc§W Vh¦W, vWcyWc A¥Wc RaT IT¨WWyWY IhXäWäW ITYäWZÈ. £Wh§W, vWyWc äWY ¡WTcäWWyWY Kc?> <nWcvWT¥WWÈ ¡WWuWY yWwWY AW¨WvWZ.È > nWcPva Wc IéWZ.È <Ic¥W yWwWY AW¨WvWZÈ?> AXxWIWTYAc ¡WaK¦Ê WZÈ. <IWTuW Ic ¨WYLUY yWwWY AW¨WvWY.> nWcPva Wc ©¡WÖvWW ITY. <¨WYLUY Ic¥W yWwWY AW¨WvWY?> STYwWY AXxWIWTYyWh ˜ê. <V¨Wc A¥WyWc äWY nW£WT Ic Ic¥W yWwWY AW¨WvWY.> nWcPva Wh IéWZÈ. <ýc, AW X¨WªWc A¥Wc IäWZÈ yW ITY äWIYAc, IWTuW Ic AW ¥WW¥W§Wh ©WTIWTyWh Kc. £WYLZÈ IäWZÈ ¡WaK¨WZÈ Vh¦W vWh ¡WaK.> <nWWvWT yWwWY ¥WUvWZÈ. AW¨WW¥WWÈ ¡WWI rWh¡WN wWC LäWc.> <V¨Wc nWWvWTyWZÈ vWh Ac¨WZÈ Kc Ic vWc TWs¦W AyWc IcyÏ ©WTIWTyWh ¥WW¥W§Wh Kc. vWc¥WWÈ A¥Wc IäWZÈ L yW ITY äWIYAc. Lc¨WZÈ nWWvWT ¥WU¨WW §WWoWäWc, AcN§Wc AVà ¡WuW AW¨WY LäWc AyWc vWyWc ¡WuW ¥WUY LäWc. £WYø IhC ¡WTcäWWyWY Vh¦W vWh £Wh§W.> AXxWIWTY NWC¥W¡WW©W IT¨WW §WWo¦WW. <£WcÈI¥WWÈwWY §WhyW yWwWY ¥WUvWY. £Wc ¥WXVyWWwWY IWoWXU¦WWÈ AW¡WY TWn¦WWÈ Kc.> nWcPva Wc vWcyWY £WYø ¡WTcäWWyWY AXxWIWTYAhyWc LuWW¨WY. <ATc ¤WWC, s¦WWTc ¨WYLUY L yWwWY AW¨WvWY AyWc nWWvWT ¡WuW yWwWY ¥WUvWZÈ, vWh ¡WKY §WhyWyWY äWY LÝT Kc? s¦WWTc ¨WYLUY AW¨WY LäWc AyWc nWWvWT ¡WuW ¥WU¨WW §WWoWäWc v¦WWTc A¥Wc IhXäWäW ITYäWZÈ Ic vWyWc £WcIÈ ¥WWÈwWY §WhyW ¡WuW ¥WUY ý¦W. £WYLZÈ £Wh§W, £WYLZÈ IäWZÈ ¡WaK¨WZÈ Kc?> <£W©W, AcN§WZÈ ITh Ic AW XI©WWyW TwW £WYLc m¦WWÈI §WC ý¨W. oWW¦W-¤WcÈ©WhyWW AW¨W¨WWyWh NWC¥W wWC

¨¦WÈoW

oW¦Wh Kc. AWyWc AVà F¤Wc§Wh ýcC LäWc vWh oW¤WTWCyWc ¤WWoWY LäWc. ýyW¨WT äWZÈ ©W¥WLc Ic vW¥Wc A¥WWTW ¥WWNc L ¥WW¦WWg-¥WW¦WWg STY TéWW Kh.> v¦WWTc L QhTQWÈnWT AW¨W¨WW §WWo¦WWÈ. nWcPavW nWZäW VvWh Ic AW TwW ¥WyWhTÈLyW ¥WWNcyWZÈ E²W¥W ©WWxWyW Kc. AW¨WW TwW RTcI oWW¥W¥WWÈ Vh¨WW ýcCAc! ©WWTh NWC¥W ¡WW©W wWW¦W Kc. 56 XS¢NYyWY ©WWwWc £WyWW¨¦WW Kc. VWC¦Wc©N ©IhT 281 TyW TéWW Kc. vWc ¥ WyWY Ic T Y¦WT £Wc © N ©WYTYM Ah©Nl§c WY¦WWyWY ©WW¥Wc 2000-01¥WWÈ TVY. 3 ¥Wc r WhyWY ©WYTYM¥WWÈ 83.83yWY Ac¨WTcLyWY ©WWwWc 503 TyW ¥WcU¨¦WW. AW ©WYTYM¥WWÈ vWc¥WuWc 85 rWhßW ¥WW¦WWg, Lc Ah©Nl§c WY¦WWyWY ©WW¥Wc IhC ¡WuW £WcN©Ê W¥WcyWyWh 3 ¥WcrWhyWY ©WYTYM¥WWÈ TcIhPg Kc. ¡WWXI©vWWyWyWY ©WW¥Wc 3 ¥WcrWhyWY ©WYTYM¥WWÈ 209.00yWY Ac¨WTcL TVY. 2007-08 ¥WWÈ ¡WWXI©vWWyWyWY ©WW¥Wc vWc¥WuWc 3 Nc©N ¥WcrWyWY 5 CyWÃo©W¥WWÈ 209 TyW £WyWW¨¦WW. rWWT ¨WWT yWhNAWEN TéWW. AcI ©Wcyr¦WZTY

AyWc AcI XS¢NY £WyWW¨WY. 2003-04¥WWÈ Ah©Nl§c WY¦WW¥WWÈ Ah©Nlc§WY¦WWyWY ©WW¥Wc 2 äWvWI £WyWW¨¦WW. AcXP§WcyP¥WWÈ 148 AyWc X©WPyWY ¥WWÈ 178 TyW. CPyW oWWPgy©W¥WWÈ 5 ©Wcyr¦WZTY £WyWW¨WyWWT £WYý ¤WWTvWY¦W £WcNÊ©W¥WcyW TéWW. ¥WZV¥¥WR AMÝRYyWc ¡WuW CPyW ¡WT 5 ©Wcyr¦WZTY ITY Kc. yWÈ£WT 3 ¡WT ©WVZwWY ¨WxWWTc TyW £WyWW¨WyWWT §W–¥WuW AcI¥WW¯W ¤WWTvWY¦W £WcN©Ê W¥WcyW Kc. §W– ¥WuWyWY NcIXyWI, äWhN X©W§WcmäWyW AyWc XÿIcN ˜v¦WcyWY ˜XvW£WövWW ýcvWWÈ ¤WWTvWY¦W Nc©N XÿIcNyWc §W–¥WuW Lc¨Wh IhC nWc§WWPY ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ ¥WUY äWIc vWc¥W §WWoWvWZÈ yWwWY.


TX¨W¨WWT, vWW. 19-8-2012

www.sardargurjari.com

21¥WY AhoW©NwWY ¦WW¯WW äWÝ

5

X¨WØ ShNhoWkWSY XR¨W©W XyWX¥W²Wc

¤WWL¡WyWY NY¥W RZIWUoWk©vW oWT¨WW oWZLTWvWY vW©W¨WYTIWThyWZÈ ©¥WTuW X¨W©vWWThyWY ¥WZ§WWIWvW §WcäWc

rWWfR ¥WZ£WWTI...

¥WZÅ©§W¥WhyWh ¡WX¨W¯W T¥WMWyW ¥WXVyWh X¨WRW¦W §WC TéWh Kc v¦WWTc CRyWY EL¨WuWYyWY vWd¦WWTYAh ¡WZTýcäW¥WWÈ rWW§WY TVY Kc v¦WWTc £WWUIhAc CRX¥W§WyW ©W¥WWThV¥WWÈ rWWgR VWwW¥WWÈ ¡WIPYyWc ýuWc Ic rWWgR RcnWWvWW CRyWY pWhªWuWW wWC Vh¦W vWc¨WY nWZäWY ¡WhvWWyWW rWVcTW ¡WT §WW¨WYyWc CRyWY äWZ¤WcrKWAh ¨¦WIvW ITvWW yWLTc ¡WPc Kc.

§WhI©W¤WW¥WWÈ ©WTIWT óWTW ¥WWXVvWY A¡WWC

çkUø÷kuh,íkk.18 {wÏÞ{tºke søkËeþ Mku¥kkhLkk Lku í k] í ð{kt þkMkf ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke xe{ 21{e ykuøkMxÚke Ëw»fk¤økúMík rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷u þ u . {¤u ÷ e {krníke {w s çk Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkíkeLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu. Mku¥kkh WÃkhktík ¼wíkÃkwðo {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkk, «ÄkLkku yLku ÄkhkMkÇÞku Ãký yk «ðkMk{kt ¼køk ÷uþu. çkuXf çkkË Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk hkßÞ yuf{Lkk «{w¾ RïhÃÃkkyu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. «ðkMk Ëhr{ÞkLk yk xe{ ¼ksÃkLkk fkÞofhku MkkÚku ðík[eík fhþu yLku

ÃkûkLke ÔÞw n h[LkkLku {sçkw í k fhðk{kt ykðþu. ykøkk{e ð»koLke þYykík{kt rðÄkLkMk¼kLke [wxt ýe ÞkuòLkh Au suÚke ÷kufku{kt ðÄw rðïkMk søkkððkLkk nuíkwMkh yk «ðkMk WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. ¼w í kÃkw ð o {w Ï Þ{t º keLke MkkÚku ÄkhkMkÇÞku yLku «ÄkLkku Ãký sþu. «ðkMkLkku «Úk{ íkçk¬ku 31{e ykuøkMxu Ãkwýo Úkþu. nk÷{kt ykuAk ðhMkkËLkk fkhýu fýkoxf{kt nk÷ík fVkuze çkLke økR Au. fýkoxf{kt ykuAk ðhMkkËÚke ½ýk rðMíkkhku{kt Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkíke MkòoR økR Au. «ðkMkLkku «Úk{ íkçk¬ku 21{e ykuøkMxu íkw{fwhÚke þY Úkþu.

T¥WMWyW ˜©WÈoWc ¥WZÅ©§W¥W X£WTWRThyWc äWZ¤WcrKW

Ac§W¡WYø X©WX§WyPTyWY ©WÈn¦WW äWWÈXvWyWW ¥WWVh§W¥WWÈ oWZLTWvWyWY ¡WT ¥W¦WWgRWyWY ¦WhLyWW yWwWY X¨WIW©WI¹rW ©WvWvW AWoWU ¨WxWY

Lkðe rËÕne,íkk.18 ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku fwËhíke økuMk {kxuLkk hkßÞ«ÄkLk ykhÃkeyuLk ®Mknu ÷kufMk¼k{kt ÷ur¾ík «&™Lkk sðkçk{kt {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu yu÷ÃkeS rMkr÷LzhkuLke MktÏÞk Ãkh {ÞkoËk ÷kËðkLke fkuEÃký rn÷[k÷ LkÚke. íku{ýu AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke [k÷e hnu÷e yk «fkhLke yxf¤kuLkku ytík ÷kðíkk sýkÔÞwt níkwt fu yu÷ÃkeS rMkr÷Lzhku Ëuþ{kt Ãkwhíke MktÏÞk{kt WÃk÷çÄ Au. ykLke fkuEÃký fxkufxe LkÚke. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þ ðkŠ»kf A ÷k¾Úke ðÄwLke f{kýe fhíkk ÷kufkuLku yu÷ÃkeS rMkr÷LzhkuLke MktÏÞk Ãkh fkuE {ÞkoËk ÷kËðk yÚkðk íkku yk ÷kufkuLku {ÞkorËík MktÏÞk{kt rMkr÷Lzh ykÃkðkLke fkuE rð[khýk [k÷e hne LkÚke. «ÄkLku yu{ Ãký fÌkwt níkw fu Mkhfkh Ëhu f MÚkkrLkf rMkr÷Lzh Ãkh MkçkMkeze 22.58 YrÃkÞkLke ykÃku Au. ßÞkhu ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku Ãký ÔÞkÃkf LkwfþkLk nk÷{kt ÚkE hÌkwt Au. ytzh rhfðheLkku yktfzku Mkíkík ðÄe hÌkku

¥WhRYAc E¡WTWªNl¡WXvW V¥WYR AÈ©WWTYyWY ©WiLy¦W ¥WZ§WWIWvW ¡WuW §WYxWY

¨WWXªWgI K §WWnW ÝX¡W¦WWwWY ¨WxWWTcyWY I¥WWuWY ITvWW §WhIhyWc ¥W¦WWgXRvW ©WÈn¦WW¥WWÈ X©WX§WyPT AW¡W¨WWyWY X¨WrWWTuWW Au. suLkk ÷eÄu MÚkkrLkf ykuE÷ {kfu®o xøk ftÃkLkeyku WÃkh Ëçkký ðÄe hÌkwt Au. ÷kufMk¼kLkk MkÇÞku îkhk Ãkw A ðk{kt ykðu ÷ k «&™Lkk sðkçk{kt «ÄkLku fÌkwt níkwt fu Ëhuf MÚkkrLkf yu÷ÃkeS rMkr÷Lzh Ãkh ykuE÷ ftÃkLkeykuLku LkwfþkLk 231 YrÃkÞk MkwÄe ÃknkutåÞwt Au su ®[íkk WÃkòðu íku{ Au. ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeyku AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke yu÷ÃkeSLke rf{ík{kt ðÄkhku fhðk hsqykík fhe hne Au.

Lkðe rËÕne, íkk.18 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu Lkðe rËÕne{kt ¼khíkLkk WÃkhk»xÙÃkrík n{eË ytMkkheLke MkkisLÞ {w÷kfkík ÷eÄe hnuðkLkwt Mk{Þ Mkw[f MktðuËLk MkkÚku íkÚkk WíÃkkËrfÞ yMfÞk{íkkuLkwt níke. {ku Ë eyu WÃkhk»xÙ Ã krík yAíkLkwt fkÞ{e rLkðkhý fhðk MksoLk fhðkLke ðkík fhe níke. ytMkkheLku çkeS ð¾íkk Ãk˼kh Mkt¼k¤ðk çkË÷ økwshkík Mkhfkh yLku økwshkíkLke sLkíkk íkhVÚke þw¼uåAk ykÃke níke. {kuËeyu h{ÍkLk RË «Mkt ø ku {w  M÷{ çkehkËhkuLku þw¼uåAk Ãký ÃkkXðe níke. {kuËeyu h{ÍkLk RË W÷ rVºk Lkðe rËÕne/y{ËkðkË,íkk. 18 «Mkt ø ku {w  M÷{ Ãkrhðkhku L ku Mkw Í w f e {ku x h fku à kku o h u þ LkLkk [u h {u L k yLku MkeRyku ykuMkk{w MkwÍwfe {wçkkhfçkkËe ÃkkXðíkk sýkÔÞwt Au fu økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLku ykøkk{e Mkókn{k{ {¤u íkuðe þõÞíkk AuÕ÷k yuf ËþfÚke þktrík yLku Au . íku L ke økki ý Mkt M Úkk {kYrík Mkw Í f w e RÂLzÞk îkhk hkßÞ{kt 4000 fhkuzLkk ¼kR[khkLkk ðkíkkðhý{kt økwshkíkLke {w z e hku f ký Ã÷kLkLke «økíkeLkk Mkt ç kt Ä {kt Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu. MkwÍfw e rðfkMkÞkºkk yrðhík ykøk¤ ðÄe Au. {ku x Mko fku à kku o h u þ LkLkk MkeRyku L ke {ku Ë e MkkÚku r{®xøkLku ÷RLku yxf¤kuLkku íknuðkhkuLkk yðMkh yk Mkk{krsf Ëku h þY ÚkR økÞku Au . y{ËkðkËÚke ykþhu 110Lkk rf÷ku r{xhLkk ytíkhu yuõíkkLku MkwÿZ çkLkkðe hÌkk Au. {kuËe ÂMÚkík {kt z ÷ íkk÷w f k{kt Ã÷kLxLkk rLk{ko ý Lke «r¢Þk Mkw Í w f eLke {w÷kfkík ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku L kk çkkË þY ÚkkÞ íku ð e þõÞíkk Au . Ëu þ Lke Mkki Ú ke {ku x e fkh çkLkkðíke ftÃkLke {wÏÞ{tºkeykuLke çkuXf{kt ¼køk ÷uðk {kYíke nrhÞkýe çknkh Mkki Ú ke {ku x w t {w z ehku f ký Ã÷kLx çkLkkððk RåAu nk÷ rËÕne{kt Au. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu Au . «Úk{ íkçk¬k{kt yu f t Ë hu ûk{íkk 2.5 ÷k¾ Þw r LkxLke hnu þ u . Mkw Íwfe økwshkíku yk ð»ko{kt Ëw»fk¤Lke ykÃkr¥kLku RÂLzÞkLke {w ÷ kfkík ¾w ç k s {níðÃkw ý o Au . íku y ku 21{e yku ø kMxLkk yðMkh{kt çkË÷ðkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au. Ëw»fk¤Lkk MktfxLkku Ãkzfkh rÍ÷ðk {kxu rËðMku nrhÞkýk{kt {kLkuMkh Ã÷kLx{kt Vhe «kuzõþLk þY fhkðþu. {kLkuMkh yMkhøkúMík sLkíkkLke Ãkz¾u W¼k Ã÷kLx{kt nk÷ ®nMkk ¼zfe WXe níke.

©WZMZIY rWcT¥WcyW 24¥WYAc ¥WhRYyWc ¥WUc vWc¨WY äWm¦WvWW

vWZ§W©WYTW¥W Ic©W¥WWÈ AWoWW¥WY ¨WIgThyWc IWQY ¥WZI¨WWyWW ¥WWÝvWYyWW ©W’WV¥WWÈ STY ©WZyWW¨WuWY wWäWc VIW§W¡WáY ITW¦Wc§WW ¨WIgThyWc ¡WTvW §Wc¨WW ¥WWÈoW

XyWuWg¦WwWY NlcP ¦WZXyW¦WyWh yWWTWL Lkðe rËÕne, íkk.18 {kYíke MkwÍfw e{kt Q¼e ÚkÞu÷e fxkufxeLkku nsw Ãký Wfu÷ ykðu íkuðk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk LkÚke. {¤u÷e {krníke {wsçk {kYíke MkwÍwfeLku ykøkk{e rËðMkku { kt ðfo h ku L ke nfk÷ÃkèeLkk {k{÷u ¼khu Lkkhksøke yLku yktËku÷LkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. fkhý fu økwzøkktð Ã÷kLx, MkuLxÙ÷ xÙuz ÞwrLkÞLkkuyu ðfohkuLke nfk÷ÃkèeLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. íkksuíkh{kt s ßÞkt ®nMkk ÚkE níke íku {kLkuMkh Ã÷kLx{kt ðfohku Ãkife 500Úke ðÄw ðfohkuLke nfk÷Ãkèe fhðkLkk íku L kk rLkýo Þ Mkk{u LkkhksøkeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. ftÃkLkeLkk økwzøkktð Ã÷kLxLkk ÞwrLkÞLk íkÚkk yuykExeÞwMke, MkeykExeÞw yLku ®nË {ÍËwh Mk¼k suðk MkuLxÙ÷ xÙuz ÞwrLkÞLkkuyu f{o[kheykuLke nfk÷Ãkèe fhðkLkk rLkýoÞ Mkk{u rðhkuÄ fÞkuo Au yLku yk ðfohkuLku Vhe Lkkufhe Ãkh ÷uðkLke {køkýe fhe Au. {kYíkeLkk økw z økkt ð xÙ u z ÞwrLkÞLkLkk Lkuíkkyku Ãký yk

rn÷[k÷ Mkk{u rðhkuÄ fq[{kt MkuLxÙ÷ xÙzu ÞwrLkÞLkku Mkk{u òuzkE økÞk Au yLku yk rLkýoÞLku Ãkhík ¾U[e ÷uðkLke {køkýe fhe Au. økwÁðkhLkk rËðMku f{eoykuLke nfk÷Ãkèe fhðkLke

òuEyu. yLÞ ftÃkLkeLkk ÞwrLkÞLkku Ãký nfk÷Ãkèe Mkk{u rðhkuÄ fhe hÌkk Au.{kLkuMkh{kt {kuxk¼køkLkk ðfohkuLku íkÃkkMk [k÷e hne Au íÞkhu Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk Au suÚke

oWZPoWWȨW ¡§WWyN, ©WcyNl§W NlPc ¦WZXyW¦WyWh óWTW ¡WuW ¥WWÝvWYyWW XyWuWg¦WyWh X¨WThxW : AhàhXoWI ¡WáW¥WWÈ Ay¦W ¨WIgTh yWWTWL ònuhkík ftÃkLkeLkk [uh{uLk ykh Mke ¼køkoð îkhk fhðk{kt ykðe níke. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {kuxk¼køkLkk ÞwrLkÞLk Lkuíkkykuyu {kYíkeLkk yk rLkýoÞLke Íkxfýe fkZe Au. {kYíke Wãkuøk fk{økh ÞwrLkÞLkLkk sLkh÷ Mku¢uxheyu {kLkuMkh{kt 1500 fkÞ{e ðfohku ÃkifeLkk 500 ðfohLke nfk÷Ãkèe fhðkLkk {uLkus{uLxLkk rLkýoÞLku ¾kuxku økýkÞku Au yLku fÌkwt Au fu yk rLkýoÞLku Ãkhík ¾u[ t e ÷uðku òuEyu. ík{k{ ðfohkuLku Ãkhík Lkkufhe Ãkh ÷uðk òuEyu. ÄhÃkfz Ãký yxfkððe

yk rLkýoÞ ÞkuøÞ LkÚke. yku÷ RÂLzÞk xÙuz ÞwrLkÞLk fkutøkúuMk su økwzøkktð-{kLkuMkh Ãkèk{kt Mkr¢Þ Au íkuLkwt fnuðwt Au fu òu yk rLkýoÞLku Ãkhík ¾U[ðk{kt ykðþu Lknª íkku «Ëuþ{kt ykuãkurøkf ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk Úkþu. {kYíke {uLkus{uLxLkk rLkýoÞLke Íkxfýe fkZðk{kt ykðe Au. çkeS çkksw yuykExeÞwMkeLkk LkuþLk÷ Mku¢uxhe yu÷ Mk[ËuðLkwt fnuðtw Au fu yk çkLkkð{kt MkeçkeykE íkÃkkMk Úkðe òuEyu. òu ðfohkuLku Ãkhík ÷uðk{kt ykðþu Lknª íkku xÙuz ÞwrLkÞLkkuLku yktËku÷LkLke Vhs Ãkzþu.

AWCAWCAc¥WyWW A¤¦WW©WyWZÈ vWWTuW

ÓP ©W£W©WYPY¥WWÈ 300 NIW ITvWW ¨WxWZyWh ¨WxWWTh wW¦Wh Kc

y{ËkðkË, íkk.18 RÂLzÞLk RÂLMxxâx ykuV {u L ku s {u L x y{ËkðkË (ykRykRyu{-yu) îkhk fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ð»ko 2006-07 yLku ð»ko 2011-12 ðå[uLkk A ð»koLkk økk¤k{kt Vwz MkçkMkeze{kt 300 xfkÚke ðÄwLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Vw z MkçkMkeze 1991-92{kt 2850 fhkuz níke su ðÄeLku 201112{kt 72823 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. 21 ð»ko{kt 25 økýktLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{ MðYÃku rçkLkykÞkuSík ¾[o nuX¤ fuLÿ MkhfkhLke MkçkMkeze 23.3 xfkÚke ðÄeLku 33.7 xfk ÚkR økR Au. yÇÞkMkLkk sýkÔÞk {wsçk «kóe ®f{íkku{kt ðÄkhku {wÏÞ fkhýYÃk Au. ¼khík rðï{kt MkkiÚke {kuxk Vwz MkçkMkeze fkÞo¢{ Ähkðíkk Ëuþku Ãkife yuf Au. ykðk Mk{Þ{kt

ykEykEyu{-yu îkhk fhðk{kt ykðu÷e økýíkhe Lkðk «&™ku WXkðu Au. ¾kã r[sðMíkwyku Ãkh ¾[oLkku rnMMkku økúk{eý rðMíkkhku{kt 10 xfk Mkw Ä e ½xâku Au ßÞkhu þnu h e rðMíkkh{kt A xfk MkwÄe ½xâku Au. ð»ko 1987-88 yLku 2009-10 ðå[uLkkt økk¤k{kt yk ÂMÚkíke MkòoR Au. òu fu ykuAe ykðf Ähkðíkk

ðøkoLkk ÷kufkuyu økúkr{ý rðMíkkhku{kt ¾kã r[sðMíkwyku Ãkh íku{Lkk fw÷ ¾[oLkku 65 xfk ¾[o fÞkuo Au. ßÞkhu þnuhe rðfkMk{kt fw÷ ¾[oLke hf{ ¾kã r[sðMíkw Ãkh 62 xfk Ãkife Au . [ku ¾ k Ãkh ykŠÚkf ¾[o 2006-07{kt 1391 YrÃkÞk «rík ÂõðLx÷Úke ðÄe 201112{kt 2184 ÚkÞku Au.

AW©WW¥W : V¨Wc ¥WWXVvWY AW¡WyWWTWyWc AcI §WWnW

Lkðe rËÕne/økwðknkxe,íkk. 18 MkeçkeykRyu yksu ykMkk{{kt Mkkt«ËkrÞf ®nMkk ÃkkA¤ hnu÷k íkíðku ytøku {krníke ykÃkLkkhLku yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkwt RLkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. fux÷kf Ërûký ¼khíkeÞ þnuhku{ktÚke ÷kufkuLke {kuxkÃkkÞu rnshík çkkË MkeçkeykEyu yk {wsçkLke {krníke òhe fhe Au. ykMkk{ ®nMkkLku W~fuhLkkh íkíðkuLku Ãkfze ÷uðk{kt ykðþu. MkeçkeykR ykMkk{{kt íkksuíkhLke ®nMkk{kt íkÃkkMk fhe hne Au. yk ®nMkk{kt 75 ÷kufkuLkk {kuík ÚkR [wõÞk Au. økwðknkxe{kt çku ¾kMk xÙuLkku 1700 ÷kufkuLku ÷RLku ykðe ÃknkUåÞk çkkË yk {wsçkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. MkeçkeykR çkkuzku ykrËðkMkeyku yLku ykMkk{{kt çktøkk¤e ¼k»kk çkku÷íkk {wÂM÷{ku ðå[u yÚkzk{ý{kt íkÃkkMk fhe hne Au.

y{ËkðkË,íkk.18 MkLkMkLkkxeÃkqýo íkw÷Mkehk{ «òÃkrík çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt íkÃkkMk ÃkrhÃkqýo ÚkE økE nkuðkLkku Ëkðku MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk fÞkuo Au. MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk sýkÔÞwt Au fu íkÃkkMk Ãkq h e ÚkE økE Au . MkeçkeykEyu Mkw«e{ Mk{ûk íkuLkku ynuðk÷ Ãký hsq fhe ËeÄku Au. òu fu MkeçkeykEyu íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yu f rºkík fhðk{kt ykðu ÷ k ËMíkkðuòu yLku ík{k{ ÃkwhkðkLku ¼uøkk fhðk yuf {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃkðk Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe Au. íkÃkkMk MktMÚkkyu Ãkwhkðk{kt rLkrhûký fhðk yk Mk{Þ {køÞku Au. íkw÷Mkehk{ «òÃkrík çkLkkðxe yuLfkWLxh {k{÷k{kt ykøkk{e Mkókn{kt nðu MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

MkeçkeykELkk {w Ï Þ íkÃkkMk yrÄfkheyu yk Mkt ç kt Ä {kt yurVzurðx hsq fhe níke. Mkkík ÃkkLkkLke yurVzurðx{kt íku{ýu fÌkwt Au fu íkw÷Mkehk{Lke {kíkk Lk{oËk çkkEyu yÃke÷ Ëk¾÷ fÞko çkkË MkeçkeykELku íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe níke. 13 {rnLkkyku Mkw Ä e MkeçkeykEyu íkÃkkMk [÷kðe níke. MkeçkeykELkk {w Ï Þ íkÃkkMk yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu íkÃkkMk MktMÚkkyu {kuxe MktÏÞk{kt MkkûkeykuLkk rLkðuËLk LkkUæÞk níkk. Ãkwhkðk Ãký yufXk fÞko níkk. rðxLkuþ rLkðuËLkku Ãký LkkUæÞk níkk. íkw÷Mkehk{ «òÃkríkLku rzMkuBçkh 2006{kt økwshkík Ãkku÷eMku Xkh {khe ËeÄku níkku. þYykík{kt MkeykEze ¢kE{ îkhk yk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

ShNhoWkWSY –Wc¯Wc £WYýAh ¥WWNc XrWèÝ¡W X©WXö ¥WcU¨WY TWÖlY¦W-AWÈvWTTWÖlY¦W S§WI ¡WT oWZLTWvWyWZÈ oWiT¨W £WyWc§WW oWZLTWvWY vW©W¨WYTIWThAc ShNhoWkWSYyWc I§WWyWY üÖYAc ¥Wa§W¨WY Kc

AWuWÈR, vWW. 18 oWkWSYI ShNhoWkWSY vWwWW I§WWyWW ©W¥Wy¨W¦W Lc¨WW ShNh ¤WWTvW¥WWÈ K£WYI§WWyWh ˜¨WcäW ©WyW 1840yWY XrW¯Wh ýc¨WW ¥WUc Kc. ©WyWvW äWhxWyW (1942) TWÖlY¦W AW©W¡WW©W¥WWÈ ØcvW-ä¦WW¥W ShNhoWkWSYwWY wW¦Wh. AWÈvWTTWÖlY¦W –Wc¯Wc ¨WWC§P §WWCS ShNhoWkWST vWTYIc K£WYI§WWyWh CXvWVW©W pWuWh X¨WäWWU Kc. ¤WWTvW¥WWÈ n¦WWXvW xWTW¨Wc Kc. X¨W¨WcI Rc©WWC IrK oWkW¥¦W K£WYI§WWyWh Lc X¨WIW©W wW¦Wh Kc vWc I§¡WyWW £WVWTyWh §WhIø¨WyWyWY ©WÈ©IbXvW ˜RXäWgvW ITvWY vW©¨WYTh IrWIPc IVY äWIW¦W. §WW§WW RYyWR¦WW§WwWY §WCyWc ©W¥WIW§WYyW ¥WQY Kc. ThXVvW ¤WoWvW (1955) X¡WmNhTYA§W ©W¥W¦W RT¥¦WWyW pWuWW ShNhoWkWSY¥WWÈ AWoW¨WZÈ ©wWWyW ýLT¥WWyW K£WYIWThAc xWTW¨Wc Kc. ¥WZIcäW AWrWW¦Wg K£WYI§WWyWh ARÊ ¤ WZ v W (1960) ¨WWC§P §WWCS ¨WWT©Wh AW¡¦Wh Kc. ShNhoWkWST vWTYIc ýuWYvWW RZXyW¦WW¤WT¥WWÈ PÈIh Kc . RäW X©WÈ V uWyWh ¨WoWWPyWWTW oWZLTWvWYAh ¡WWuWY¡WYvWh AñavW ShNh AW¡WuWyWc ¡WhvWYIW §WWoWc vWc AX¥WvWW¤W £WrrWyWyWc ©¨W¤WW¨WYI Kc . AW¡¦Wh, v¦WWTc £WrrWyW oWZ L TWvWYAhAc Lc ©WWVc£Wc ¥WZIcäWyWc AW¡Wc§WY ¦WhoWRWyW AW¡¦WZÈ Kc. vWc¥WyWW IWÈIXT¦WW vWUW¨WyWY ˜WuW§WW§W ¡WNc§WyWY vW©W¨WYT äWW£WWäWYyWW äW£RhAc AcyWW ¦WäW©¨WY ¦WhoWRWyW ¥WWNc vWc ø¨WyWyWY xWy¦W –WuW L £WyWY ©WiyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨WYAc. oWZLTWvWyWY TLc-TL, TVcäWc. ¡WW§WyW¡WZTyWW Ac.Ac§W. ©Wd¦WR (1904yW©Wc-yW©W AyWc ¤Wa¥WY¥WWÈ Ac¨WW ˜¥WWuW Kc LcyWZÈ AW¡WuWc 1992) I§WWv¥WI ©NY§W ShNhoWkWSYyWW <¥WZoW§W-AcoWiT¨W §WC äWIYAc. oWZLTWvW AyWc oWZLTWvWYAh AWM¥W> vWTYIc n¦WWXvW ¡WW¥Wc§WW Ac.Ac§W. ©Wd¦WRyWY AyWhnWW Kc. ShNhoWkWSY¥WWÈ ©WY¥WWXrWè £WyWY oWZLTWvWyWZÈ <NlW¨Wc§WT AhS xW C©N> vW©W¨WYT RZXyW¦WWyWY £Wc©N oWiT¨W ¨WxWWTvWW TéWW Kc. AW ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWY vW©W¨WYT ShNhoWkWSY £WZI¥WWÈ ©WyW 1930¥WWÈ ©W¥WW¨WcäW wW¦Wh Kc. –Wc¯WyWY X¨WäWcªWvWWAhwWY AWLc oWZLTWvWyWY vW©W¨WYT I§WW vWc¥WyWc <xW Ah§P ¨WhT Ic¥W§W> vWTYIc yW¨WWL¨WW¥WWÈ AW¨¦WW nWY§WY Kc. ¥WcUW, TÈoW£WcToÈ WY, ¡WvWÈoWY¦WW, VvWW. ¤WaL-IrKyWW Ac§W.Ac¥W. ¡Wh¥W§W Ly¥W¥WTuW ˜©WÈoWhwWY £WVWT AW¨WY (1910-2001) ¨WTY× vW©¨WYTIWT Phm¦WZ¥WcyNÊ©W AyWc ¡WZTW¨WW Lc¨WW X¨WX¨WxW – ÕY ¡Wh¥W§Wc ©WZTnWW£W ¡W–WYAh AyWc Wc¯Wc ShNhoWkWSYAc ¡WoW ¡Wc©WWTh I¦Whg Kc. IrKyWY ¤WWvWYoWU oWkW¥¦Wø¨WyWyWY  ¥WyWVT äWWV AWnWTc ©W¥WWL¥WWÈ ¨¦W¨W©wWWyWW ¤WWoWÝ¡Wc A©WÈn¦W vW©¨WYTh nWcrÈ WY Kc. A¥WRW¨WWRyWW ShNhoWkWSY ¡WuW LÝTY¦WWvW £WyWY rWaIY Kc. xWYTc-xWYTc PY.©WY. AcyøyWY¦WT (1917-1969) ShNhoWkWSY ¤WWTvWY¦W ©W¥WWLyWZÈ AX¤WÌW AÈoW £WyW¨WW oWZLTWvW¥WWÈ ¡WVc§WY L ¨WWT CyNTyWcäWyW§W X¡WmNhXT¦W§W ¥WWÈPY. RcäW-X¨WRcäWyWZÈ AÈvWT ShNhoWkWSYwWY pWNÛZÈ. ShNhoWkWSYI ˜RäWgyW AyWc 1946¥WWÈ <¡WYmrW©Wgm¦WZ ShNhoWkWSY¥WWÈ I§WW©WaM AyWc IW£Wc§WY¦WvWyWh ˜¦WhoW CyPY¦WW> yWW¥WyWZÈ ShNhoWkWSYI STvWZÈ ˜RäWgyW Cyo§WcyP, ITyWWTW IcN§WWI ¨WXT× vW©W¨WYTIWTh ØcvW-ä¦WW¥W vWc¥WL A¥WcTYIW, rWYyW, L¥WgyWY ¨WoWcTc RcäWh¥WWÈ vWwWW 1948¥WWÈ X¡WmNhTYA§W vW©W¨WYTI§WWyWc ø¨WÈvW TWnW¨WWyWW ˜¦WW©W <¥WVWv¥WW oWWÈxWY äWh> yWW¥WyWZÈ STvWZÈ ShNhoWkWSYI ˜RäWgyW ITY TéWW Kc. A¥WcTYIW ¨WoWcTc RcäWh¥WWÈ ¦WhøyWc XyWVWXTIW m§W£WyWY ¤WWªWWyWc yWPvWWÈ vW¥WW¥W £WÈxWyWhwWY ¥WZmvW ShNhoWkWSYyWc XIvWYg vWc¥WuWc RaTyWW RcäWh¥WWÈ Sc§WW¨WY VvWY. ©W¥WL¨WW¥WWÈ oWZLTWvWY vW©W¨WYTIWThAc RZXyW¦WW¤WT¥WWÈ ¥WWÈP¨WY (IrK) ¨W©WÈvW ©WÈpW¨WY (1938) IrKyWW PÈIh ¨WoWWPÛh Kc. Lc¥WuWc vW©W¨WYTI§WW¥WWÈ CXvWVW©WyWZÈ n¦WWvWyWW¥W XyW©WoWg K£WYIWT ©WÈpW¨WYyWY AhUnW RXT¦WWC ©WLgyW I¦WZf Kc. vWc¨WW vW©W¨WYTIWTh X¨WäWc ýuWYyWc ¡W–WYAhyWY ØcvW-ä¦WW¥W yWcrWT X˜yNyWW ¡WTScmN ¨Wc§¦WZ ¨WWrWIoWgyWc AWyWÈR wWäWc. vWc¥WWÈ oWZLTWvWY vW©W¨WYTIWThyWW ©WWwWcyWY K£WY¥WWÈ TVc§WY Kc. AyWc NY.Ac. §WW§W yWW¥W¥WWÈ A¥WRW¨WWRyWW ShNhoWkWSTh ©W¨WgÕY ˜WuW§WW§W AWÈvWTTWÖlY¦W ©vWTc ýuWYvWZÈ yWW¥W Kc. ¨WPhRTWyWW ¡WNc§W (1910) yWY vW©WYThAc AWL ©WZxWY¥WWÈ AyWcI Vh¥WWB ¨¦WWTW¨WW§WW (1913-2012) ¤WWTvWyWW TWÖlY¦W AWÈvWTTWÖlY¦W ¡WZT©IWTh ˜W’ I¦WWg Kc. ˜wW¥W ¥WXV§WW ShNhLyWWg§WY©N AyWc §WY¥IW £WZI AhS oWZLTWvWyWW X©WöV©vW AyWc ¡WYQ ShNhoWkWSTh¥WWÈ vWc¥WyWh TcIhPgM 2007¥WWÈ ©wWWyW ¥WcU¨WyWWT AyWc ¡WhvWWyWY I§WW E§§WcnW wWW¦W Kc. vWc¥WyWW ¡WZ¯W AWyWÈRyWY ShNhoWkWSY ¡WuW óWTW I§WWLoWvWyWc ø¨WÈvW TWnWY ShNhoWkWSY –Wc¯Wc AWÈvWTTWÖlY¦W ©vWTc oWuWyWW¡WW¯W Kc. vWc¥WyWY vW©W¨WYT RZXyW¦WW¤WT¥WWÈ ¤WWTvWyWZÈ yWW¥W ThäWyW I¦WZ.f PW‹.s¦WhXvW <¥WxWyW CyW ¡WcPY XS§P> AyWc <¨WcCNÃoW>yWc AWÈvWTTWÖlY¦W ¤Wá (1934) vWcAh ¤WWTvWyWY §WhII§WW ˜uWW§WYAh n¦WWXvW ¥WUY Kc. NY.AcS. oWcNY (1907-1973) AyWc AWXRýXvWAhyWY I§WWyWc Ic¥WcTW¥WWÈ IÈPWTY Kc. TWpW¨W Ac X¨WؤWT¥WWÈ ShNhoWkWSY ©¡WxWWg, ˜RäWgyWh¥WWÈ NaÈIW IyWcXT¦WWyWY Sc¥WY§WY AhS CÅyP¦WW ˜RäWgyW¥WWÈ oWkW¥¦W oWWUW¥WWÈ AcI ¡WYQ, AoWkuWY AyWc ˜XvW¤WW ©WÈ¡WÌW Õc× ø¨WyWyWY ©WÈ©IbXvW ˜RXäWgvW vW©W¨WYTyWc ©wWWyW ¥W¬¦WZÈ Kc. vW©W¨WYTIWT vWTYIc n¦WWXvW ¥WcU¨WY VvWY. ÕYRW¥W ¤Wá ©WZTcäW ¡WWTcnW (1944) yWY vW©W¨WYTh¥WWÈ IW¨¦WWv¥WI (1907) oWZLTWvWyWY ýuWYvWY ShNhoWkWSY m§W£W üXÖAc AWx¦WWÅv¥WI ¤WW¨W ýc ¨ WW ¥WUc Kc . <XyWVWXTIW>yWW AWà ©wWW¡WI AyWc ©WÿY¦W IW¦WgIT VvWW. xWyW©WZnW¤WWC ¡WNc§W (1948)yWY vW©W¨WYTI§WWyWh ER¦W §WcS.IyWg§W £W§W¨WÈvW ¤Wá (1908-1988) yWY X¨WØX¨Wn¦WWvW TpWZTW¦WyWY ShNhoWkWSY¥WWÈwWY ˜cTuWW ¥WUY. vW©W¨WYT ¥WVWv¥WW oWWÈxWYøyWY ¦WWRoWWT AdXvWVWX©WI vWc E¡WTWÈvW oWZLTWvWyWW n¦WWvWyWW¥W ©¨W.XIäWhT ¡WWTcnW RWÈPYIarWyWY ˜X©Wö vW©W¨WYT¥WWÈ AWÈvWTTWÖlY¦W n¦WWXvW AyWc PW‹.s¦WhXvW¤WWC ¤Wá ¡WuW vWc¥WyWW ˜cTuWW ©¯WhvW ¥WUY Kc. TéWW. ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWW ©WZXyW§W AWRc©WTW LoWyW ¥WVcvWW (1909-2003)yWY <Nh¨WPgM xW (1961) yWYAWx¦WWÅv¥WI vW©W¨WYTh¥WWÈ AyWZ¤WaXvWyWWÈ §WWCN> ¥WVWv¥WW oWWÈxWY, ©WTVRyWW oWWÈxWY nWWyW A£RZ§W RäWgyW ITW¨Wc Kc. AWuWÈRyWW T¥WcäW £WWTYAW (1951) oWSWTnWWyW AyWc £Wc ¥WXV§WW ©¨W¦WÈ©WcX¨WIWAh ©WWwWcyWY ¤WWTvW AyWc §WÈPyWyWW I§WWv¥WI TWL¥WVc§WhyWY I§WWv¥WI Ac ARÊ ¤ WZ v W vW©W¨WYT AWÈ v WTTWÖl Y ¦W ShNh vW©W¨WYThwWY ýuWYvWW Kc. vWWLcvWT¥WWÈ AW ˜RäWgyW §WÈPyW LyWWg§WYM¥W¥WWÈ X¨WäWcªW ©wWWyW ˜W’ I¦WZf Kc. ©WZTcyÏ ¨WoWcTc ¦WhýC oW¦WZÈ. XvWwW§W (¨W§W©WWP) yWW AXØyW ¡WNc§W (1927) Kc§§WW K RW¦WIWwWY A¥WRW¨WWRyWY ¥WVcvWW (1931) Ac X¡WmNhTYA§W XyW©WoWg Ic¥WcTW m§W£W <XyWVWXTIW>yWW ˜¥WZnW¡WRc TVY ©Wc¨WWAh ShNhoWkWSYyWW K ¡WZ©vWIh ˜IWäWYvW I¦WWg Kc. ©WZTyc ÏyWoWT AW¡WY TéWW Kc . Vc ¥ Wc y Ï äWWV (1936) XL§§WWyWW wWWyWoWQyWW ¨WvWyWY AyWc ýLT¥WWyW X©WÈVhyWY ¡WYmNhTYA§W, ShNhLyWWg§WYM¥W, ¨WWC§P §WWCS vWwWW vW©W¨WYTh nWcÈrWyWWTW ýuWYvWW vW©W¨WYTIWT ©WZ§Wc¥WWyW yWcrWT ShNhoWkWSY¥WWÈ TWÖlY¦W AWÈvWTTWÖlY¦W ˜XvW×W xWTW¨Wc ¡WNc§WyWY AcI©WWwWc yW¨W X©WÈVyWh ¡WWuWY ¡WYvWW Ic¥WcTW¥WWÈ Kc. ¡WT¥WWyWÈR R§W¨WWPY (1940) yWY vW©W¨WYTh¥WWÈ IcR ITc§WY vW©W¨WYTc vWc¥WyWc n¦WWXvW AW¡WY Kc.

¥WhvWyWW 48-72 I§WWI ¡WVc§WWÈ ¡WuW ©Wcm©W ©WÈ£WÈxWh

Kc§§WY pWPY ©WZxWY oWYXvWIW ©WWwWc Av¦WWrWWT wW¦Wh VvWh : XT¡WhNg

Lkðe rËÕne, íkk.18 Ãkqðof MkuõMk «ð]r¥k Úkíke níke. yuh nkuMxuMk økeríkfk þ{ko hku r nýe fku x o { kt yÁýkLke ykí{níÞk fuMk{kt Ëhhkus Lkðe rh{kLzLke {køk fhíke ðu¤k Ãkku÷eMku Lkðe rðøkíkku MkÃkkxe WÃkh ykðe ðkík fhe níke. {tsqheÚke MktçktÄ hne Au. nðu yuðe çkkçkík MkÃkkxe çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk fu fu{ íku Ãkh ykðe Au fu økeríkfk þ{ko MkkÚku ytøku {krníke {¤e þfe LkÚke. AuÕ÷e ½ze MkwÄe yíÞk[kh ÚkÞk Ãkku÷eMk fkuxLo ku fne [qfe Au fu økeríkfk níkk. ÃkkuMx {kuxo{ rhÃkkuxo{kt Ãký yLkuf ð¾ík Mkøk¼ko ÚkE níke. yk çkkçkík Mkk{u ykðe Au fu íkuLke ðkhtðkh øk¼oÃkkík fhkððkLke Vhs MkkÚku ðkhtðkh MkuõMk {kýðk{kt íkuLke MkkÚku ¾kuxeheíku yLku yíÞk[kh Ãkkzðk{kt ykðe níke. ykðíkku níkku. ynuðk÷ {wsçk {kuíkÚke 4872 f÷kf Ãknu÷kt Ãký økeríkfk MkkÚku þkherhf MktçktÄku çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. nðu Ãkku÷eMk yu çkkçkík{kt íkÃkkMk fhe hne Au fu {kuíkÚke çku ÷tzLk, íkk. 18 rËðMk Ãknu÷kt økeríkfk MkkÚku MkuõMk íkksu í kh{kt s fhðk{k ykðu ÷ k yu f Lkðk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt {kýLkkh þÏMk fkuý níkku. yuf ykÔÞw Au fu Ëhhku s yu  MÃkheLkLke yu f økku ¤ e ÷u ð kÚke {ku xe ðÞ{kt ð¾ík yk þÏMk ytøku {krníke {¤e rz«u þ LkLku Ëq h fhðk{kt yÚkðk íkku íku L ke Mkk{u ÷zðk{kt {ËË {¤e þfu økÞk çkkË Lkðe rðøkík ¾w÷e þfu Au . òýðk {éÞw fu rLkÞr{ík heíku yu  MÃkheLkLkku WÃkÞku ø k fhðkÚke 40 Au. zeyuLkyu xuMxLke «r¢Þk nkík xfk Mkw Ä e yMkhøkú M ík ÷ku f ku { kt rz«u þ LkLkk ¾íkhkLku ½xkze þfkÞ Au. Ähðk{kt ykðe [qfe Au. yk Ëðk ÷ku n e{kt hnu ÷ k yu r Mkz nku { ku M kkEMxu L kLkk MíkhLku ½xkzðk{kt ÃkkuMx {kuxo{ rhÃkkuxoLku ònuh Lknª fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au Ãkhtíkw {ËËYÃk çkLku Au. yuÂMÃkheLkLke ËðkLku ÷ELku yøkkW Ãký yÇÞkMk fhðk{kt ykðe [wõÞk Au. fux÷kf yÇÞkMk{kt yu{ Ãký òýðk {éÞwt MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ÃkkuMx {kux{ o fhLkkh [kh íkçkeçkkuLke xe{u ÃkkuíkkLkku Au fu yuÂMÃkheLk ðÄw «{ký{kt ÷uðkÚke ¾íkhLkkf çkLke þfu Au. fux÷kf ynuðk÷ ykÃke ËeÄku Au su{kt ði¿kkrLkfkuLkwt fnuðwt Au fu ðÄkhu «{ký{kt nku{kuMkkEMxkRLk Lkçk¤k sýkððk{kt ykðe [qõÞwt Au fu {kLkrMkf ykhkuøÞ{kt Ãkrhçk¤ çkLke þfu Au. Ãkwg ðÞLkk ÷kufku{kt yÚkðk økeríkfk MkkÚku þkherhf MktçktÄku s íkku {kuxe ðÞLkk ÷kufku{kt rz«uþLkLkk A fuMkkuLkk yuf fuMkLkuu ÷kune{kt hk¾ðk{kt ykðíkk Lk níkk Ãkhtíkw MkÃkkxeLku ½xkzðk yuÂMÃkheLkLkku WÃkÞkuøk fhe xk¤e þfkÞ Au.

˜W©WÈXoWI

AcI ©WWwWc yW¨W X©WÈVhyWY ©WZ§Wc¥WWyW ¡WNc§WyWY vW©W¨WYT

nWcPva WhyWZÈ X£WrWWTuW XyWªSU oW¦WZÈ KvWWÈ AKvW ýVcT ITWC yWwWY : äWÅmvWX©WÈV y{ËkðkË, íkk.18 Mk{økú Mkkihk»xÙ, fåA, W¥kh økwshkík yLku økwshkíkLkk yLÞ íkk÷wfkyku{kt ¾uzíq kkuyu fhu÷e ðkðýe MktÃkqýo rLk»V¤ økR Au. fux÷ktf rð¼køkku{kt çku çku ð¾ík ¾uzqíkkuyu ðkðu÷wt rçkÞkhý rLk»V¤ økÞwt Au. fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke hkník {kxu yÃkkÞu÷wt LkkýktLkwt Ãkqhíkwt ¼tzku¤ økwshkík ÃkkMku WÃk÷çÄ Au. yk{ Aíkkt sYhe yuðk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt nsw MkwÄe yAík ònuh fhðk{kt ykðe LkÚke. ¼qíkfk¤Lkk fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt Ëhuf økúk{

Ãkt[kÞík{kt ðhMkkËLkwt yktf÷Lk fhðk {kxu ðhMkkË {kÃkf MkkÄLk hnuíkwt níkw.t yLku fkuRÃký íkk÷wfk{kt ðhMkkË ykuAku nkuÞ íÞkhu íkk÷wfkLkk ík{k{ økk{kuLkk ðhMkkËLkk yktfzk æÞkLku ÷RLku ¾qçk s WËkh heíku yAíkLke ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðíke níke. ðíko{kLk ¼ksÃk Mkhfkhu fkuR s ÔÞksçke ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLku ÷eÄk ðøkh ½ýk çkÄk {kuxk rðMíkkhku{kt yÃkqhíkku ðhMkkË yLku Ãkkf rLk»V¤ økÞku nkuðk Aíkkt nsw Ãký yAík ònuh fhe LkÚke.

XP˜cäWyW ©WW¥Wc §WP¨WW¥WWÈ ThL 8¥WY AhmNh£WTwWY £WWUIhyWc AcX©¡WTYyWyWY R¨WW ¥WRRÝ¡W AhTYyWY T©WY AW¡W¨WW vWd¦WWTY

y{ËkðkË, íkk.18 y{ËkðkË þnuh{kt BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuho þ u Lk îkhk ykøkk{e íkk. 8 Úke 28 ykuõxkuçkh MkwÄe ykuheLke hMke ykÃkðkLkwt yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. çkk¤fkuLku ykuheLke hMke {Vík ykÃkðk{kt ykðþu. {eÍÕMk (ykuhe) çkk¤fkuLku Úkíkku Mkk{kLÞ hkuøk Au. Ãkhtíkw çkk¤fu yøkkW {eÍÕMkLke hMke ÷eÄe Lkk nkuÞ íkÚkk íkuLke hkuøk «ríkfkhf þÂõík ykuAe nkuÞ íkku {eÍÕMkLku ÷eÄu ç÷kRLzLkuMk, Íkzk, LÞq{kurLkÞk, ykuxexeMk {erzÞk (fkLkLkwt RLVuõþLk) rðøkuhu fkuBÃ÷efuþLk ÚkkÞ Au. suLkk ÷eÄu çkk¤fLkwt {]íÞw Ãký ÚkR þfu Au. ytËks «{kýu Mk{økú ¼khík{kt yuf ÷k¾ sux÷k çkk¤fku ykuheLkk fkuBÃk÷efuþLkLkk ÷eÄu {]íÞw Ãkk{u Au. yk nfefíkkuLku æÞkLk{kt ÷R r{rLkMxÙe ykuV nuÕÚk yuLz Vu{e÷e ðuÕVuh rzÃkkxo{uLx, økð{uoLx ykuV RLzeÞkLke Mkw[Lkk {wsçk y{ËkðkË Mkrník ík{k{ fkuÃkkuho þ u Lk{kt 8 ykuõxkuçkh Úke 28 ykuõxkuçkh 2012 MkwÄe{kt {eÍÕMk fu[-yÃk fuBÃkuRLkLkwt ykÞkusLk fhkþu.


6

TX¨W¨WWT, vWW. 19-8-2012

www.sardargurjari.com

`òSÉÚHíeôÒ X¾àú†÷LɥɆ

rWhß©W E¡WPc Kc

S§WcN AyWc RZIWyW ¨WcrW¨WWyWW

S§WcN ThP ©WWCP RZIWyW ¤WWT¤WZL ¥WcUW¥WWÈ, äWZI§WvWYwWg, ¨WW©WR rWhIPY ¡WW©Wc, £WhT©WR. ¥Wh. yWWTcØT, ¡WhT XR¨W©W AcI E.vWWTYnWh 91732 37671 25-8 TW¯Wc 1-9 TW¯Wc ©WÈ¡WIg äWd§WcªW¤WWC R§W¨WWPY yWXPAWR ýRZoWT Ac.§WW§W 99137 19460 oWuWcäW ¥WVhv©W¨W¥WWÈ TWX¯WyWW ˜hoWkW¥W ¥WWNc ¥WUh (ýRZ vWc¥WL VW©¦W©W¤WT S§WcN ¨WcrW¨WWyWh Kc IW¦Wgÿ¥W) ˜h. AäWhI¤WWC PY. ¨WVc§WW vWc ¡WVc§WWyWh xWhTuWc AWuWÈR- rWiVWuW. yWWTNWEyW ¥Wh. 93276 X¨WàWyWoWT ThP NhrW 1100 28735 (¨WVc§WW vWc ¡WVc§WW) rWh.ÓN, £Wc £WcP Ý¥W, Vh§W, XIrWyW, ©NhT Ý¥W, ¡Waý Ý¥W ©WÈ¡WauWg V¨WW M¤¤WW-§WcÈpWW ©¡Wcä¦WW§WY©N Eý©W, SXyWgrWT ©WWwWc XIÈ¥WvW ÝW. M¤¤WW-UcpWW-I¹vWYg CyPh¨Wc©NyWW 2X,XX,XXX/- IhyNcmN ýc¨WW ¥WWNc ©¡Wcä¦WW§WY©N. Ac¡Wc–W LcyN©W Nc§W©Wg, ¥Wh. 98258 07706 R§WW§W PY.AcyW. VWC©I¹§W ©WW¥Wc, AWuWÈR. ¥WWS... ShyW: 241611 3 BHK

§W–¥WuWc 1996¥WWÈ ˜wW¥W Nc©N T¥WY VvWY

AhX§WÅ¥¡WI ¡WVc§WW £WU¨Wh IT¨WW £WR§W ©Wý

§W–¥WuWc Ah©NlcX§W¦WW X¨WÜö ¤WZ¡WvWY AyWc ThVyW £Wh¡WÌWWyWc vWcyWh Õc× RcnWW¨W I¦Whg VvWh AÈvWc ¡WPvWW ¥WZIY Rc¨WW XyWuWg¦W

Lkðe rËÕne, íkk. 18 ðeðeyu M k ÷û{ýu yksu yktíkhhkr»xÙÞ r¢fux{ktÚke rLkð]¥ke MðefkhðkLke ònuhkík fhe níke. ykLke MkkÚku s íkuLkk yuf þkLkËkh økk¤kLkku ytík ykÔÞku Au. ÷û{ý ykuMxÙru ÷Þk suðe þÂõíkþk¤e xe{ Mkk{u nt{uþk þkLkËkh Ëu¾kð fhkð{kt MkV¤ hÌkku níkku. ÷û{ý ÃkkuíkkLke þkLkËkh xkR®{økLkk fkhýu òýeíkku hÌkku níkku. ÷û{ýu MÚkkrLkf r¢fu x {kt niËhkçkkË xe{Lkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt. ßÞkhu $Âø÷MkfkWLxe r¢fux{kt ÷tfuþykÞh íkhVÚke hBÞku níkku. RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk{kt zu¬Lk [ksoMk xe{Lkk fuÃxLk íkhefu Ãký íku hÌkku níkku. íÞkhçkkË íkuLke søÞkyu yk xe{Lkk fuÃxLk íkhefu yuz{ røk÷r¢MxLke rLk{ýwft fhkR níke. ¼khík Mkhfkh íkhVÚke ð»ko 2011{kt ÷û{ýLku ÃkÈ©e yuðkuzo

yÃkkÞku níkku. su MkhfkhLkku [kuÚkku MkkiÚke {kuxku Lkkøkrhf yuðkuzo Au. ðeðeyuMk ÷û{ýu nt{uþk rðíku÷k ð»kkuLo kk Mxkh¾u÷kze yÍnYÆeLkLku hku÷{kuz÷ íkhefu økýeLku ykøk¤ ðæÞku níkku.

÷û{ý{kt ½ýe fw þ ¤íkk yÍnh suðe Ëu¾kíke níke. ÷û{ý çkux Ãkuz ÃkkursþLk yÚkðk íkku ÂM÷Ãk {kxuLkku Mkkhku rVÕzh Ãký níkku. xuMx yLku ðLk-zu yktíkhhkr»xÙÞ {u[ku{kt

fhðk{kt ykðþu Lknª íkuðku MÃkü Mktfuík ykÃkíkk yuykRxeyu îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Lkðk ¾u ÷ kzeyku L ku íkf ykÃkðk{kt

Lkðe rËÕne,íkk.18 {nuþ ¼wÃkíke yLku hkunLk çkkuÃkÒkkLku LÞwÍe÷uLz Mkk{u ykøkk{e {rnLku h{kLkkh zurðMk fÃk {kxuLke xe{ {kxu yk¾hu Ãkzíkk {w f ðkLkku rLkýo Þ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ÷t z Lk yku r ÷ÂBÃkf Ãknu÷k çk¤ðku fhðk çkË÷ yk çkt L ku ¾u÷kzeykuLku ®f{ík [wfððkLke Vhs Ãkze Au. LÞwÍe÷uLz Mkk{u ykøkk{e {rnLkkLke zu r ðMkfÃk {kxu L ke xe{{kt Lkðk ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. r÷ÞkLzh ÃkuMk yLku Mkku{Ëuð Ëuðð{oLkLkk Lkk{ WÃkh rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. fkhý fu yk çktLku ¾u÷kzeyku Ãknu÷kÚke s zurðMk fÃk{kt Lknª h{ðkLke RåAk ÔÞõík fhe [wõÞk Au. zurðMk fÃkLke þYykík [tËeøkZ{kt 14{e MkÃxuBçkhÚke ÚkR hne Au. rþMík MkkÚku fkuR çkktÄAkuz

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u íkuLkku Ëu¾kð ðÄw Mkkhku hÌkku níkku. ÷û{ýu 17 xuMx MkËe ÃkifeLke A MkËe yLku A ðLk-zu MkËe ÃkifeLke [kh MkËe ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Vxfkhe níke. yk WÃkhktík xuMx {u[ku{kt çktLku çkuðze MkËe Ãký ykuMxÙru ÷Þk Mkk{u s Vxfkhe níke. ð»ko 2000-01{kt fku÷f¥kk{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ðeðeyuMk ÷û{ýu þkLkËkh 281 hLk VxfkÞko níkk. ßÞkhu 200809{kt rVhkus þkn fkux÷k {uËkLk Ãkh 200 hLkLke R®LkøMk h{e níke. ðeðeyuMk ÷û{ýLkku sL{ niËhkçkkË{kt çkúkñý Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. çku®xøk ðu¤k ÷û{ý nt{uþk yÍnhLke ÞkË yÃkkðíkku níkku. ÷û{ýu Vu ç kú w y khe 1994{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khík íkhVÚke ytzh 19{kt «ðuþ fhðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

AMVTyWc ¡WhvWWyWW Th§W¥WhP§W vWTYIc oWuWyWWT §W–¥WuWyWc ¡WàÕYwWY ¡WuW ©Wy¥WWXyWvW ITW¦Wh VvWh : AyWcI X©WXöAh £WcÈIhyWW ¨WPWAh ©WWwWc yWWuWWÈ¥WȯWYyWY £WcOI

yu f ðkh [fkMkýe fhðk{kt ykðþu. r÷ÞkLzh ÃkuMk y{urhfk{kt ðÕzo xe{ xurLkMk MÃkÄko{kt h{ðk RåAwf Au ßÞkhu Mkku{Ëuð zurðMk fÃk h{ðk {kxu RåAwf LkÚke. fkhý fu íku MktÃkwýo Ãkýu rVx ÚkÞku LkÚke. Mkku { Ëu ð ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkh{kt h{ðk {kxu ykþkðkËe Au. Ãknu÷e sw÷kRLkk rËðMku fkhkuçkkh Mkr{ríkLke çkuXf {¤e níke. su{kt yuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku fu yuykRxeyu îkhk fhðk{kt ykðu÷e ÃkMktËøke {wsçk Lknet h{Lkkh ¾u÷kzeyku Mkk{u fXkuh Ãkøk÷k ÷uðkþu. hkunLk çkkuÃkÒkk yLku {nuþ ¼wÃkíke Mkk{u ykur÷ÂBÃkf Ãknu÷k Ãkøk÷k ÷uðkÞk Lk níkk Ãkhtíkw nðu yk çktLku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkÞk Au. Mkku{Ëuð RòøkúMík Au. ¼kðe xe{ çkLkkððkLkku Mk{Þ ykðe økÞku nkuðkLke ðkík yuykRxeyu îkhk fhðk{kt ykðe Au. rËÕneLkku Þwðk ¾u÷kze Þwfe MkkiÚke Mkðkuoå[ hUf Ähkðíkku ¾u÷kze Au.

ykðþu. yku÷ RÂLzÞk xurLkMk yu M kku r Mkyu þ LkLkk rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLku Ãkzíkk {wfðkLkku fXkuh rLkýoÞ fÞkuo Au y™u ¼kðe xe{Lke h[Lkk fhkðLkku Mktfuík ykÃÞku Au. Þwfe ¼ktB¼he, rð»ýw ðÄoLk, Mkkfuík {uLkuLke, zurðs þhLk, MkLk{®Mkn yLku ©ehk{k çkk÷kSLke Lkðe xe{ nðu {uËkLk{kt Wíkhþu. çkeS MkÃxuBçkh Ãknu÷k Vhe

23¥WY AhoW©NwWY ˜wW¥W Nc©N ¥WcrW äWÝ

ThIWuWyWc ˜hv©WWVyW AW¡W¨WW y¦WZMY§WcyPyWW pWuWW nWc§WWPYAh ¡WoW§WW §Wc¨WWäWc : XrWR¥£WT¥W Ev©WZmvWW ¨WrrWc AW¨WY ¡WVhÈr¦WW

AWyWÈR ©WhCDoW ¥WäWYyW

X©W§WWC ¥WäWYyW Ó§W ©WN§W, VWS ©WN§W, Sh§W £WcPÃoW ¥WäWYyW, Ah¨WT §WhI ¥WäWYyW, ¥WhN©Wg, ©¡WcT¡WWNg©W vWc¥WL LZyWW ¥WäWYyW §Wc-¨WcrWyWWT vWc¥WL TY¡WcT ITyWWT. XIäWhT ¡§WWMW ©WW¥Wc, ¨WcyoWWPg TcPY¥WcPyWY £WWLZ¥WWÈ, IbªuW ThP, vWW.ø. AWuWÈR. TWLcäW oWhVc§W 99094 12663

ýVcTWvW/VcyP£WY§W

RTcI ˜IWTyWW y¦WZM ¡Wc¡WT¥WWÈ ýVcTWvW AyWc ýVcTnW£WT VcyP£WY§W ¡Wc¡WT¥WWÈ yWWnW¨WW ¥WWNc ¥WUh : X¨WL¦W¤WWC äWWV 98258 24375 AWuWÈR

yWcN§WhyW

¥WrKThyWW ¯WW©WwWY T–WuW ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc yWcN§WhyW ¥WrKT ýUY, Sh§PÃoW ¨Wc§WÿhwWY £WyWW¨Wc§W AW¡WyWY £WWTYyWW ¥WW¡W ˜¥WWuWc ATLyN £WyWW¨WY AW¡WYäWZÈ. 94265 78361, 97245 36629

£WZIÃoW Ah¡WyW

§WIÍTY¦W©W £WÈo§WhM S§WcNyWW ¤WW¨Wc A–WT¨WbÈR, VyWZ¥WWyW RWRWyWW ¥WÈXRT ©WW¥Wc, AWuWÈR§WWȤW¨Wc§W ThP, AWuWÈR. ¥Wh. 98253 51828 3 BHK

§WWnWh ÝX¡W¦WW I¥WW¨Wh

SmvW ÝW. 300/-yWW ThIWuW¥WWÈ ¥Wh£WWC§W AwW¨WW PYäW TYrWWLg ITY ITW¨WYyWc §WWnWh ÝX¡W¦WW I¥WW¦W äWIh Kh ©WÈ¡WIg ITh 84010 50830

ÝÏW–W/ÕY¦WȯW

ÝÏW–W 1 wWY 21 ¥WZnWY ÕY¦WȯW ©SNYI, ¡WWTR - ¡WÈrWxWWvWZ¥WWÈ X¨W¤WWIT (X¨W¤WZ¤WWC) NY. ¡WÈP¦WW (02697) 235562 99250 82474 XVvWcäW ¡WÈP¦WW 93776 63842 øoWjäc W ¡WÈP¦WW 98984 84603 £Wk”¡WhU, ¡WY¡WUW¨W (AWäWW¡WZTY) AWuWÈR

Nc£W§W NhI C§WcINlYI IWÈNW ÝW. 2000/-¥WWÈ

Lkðe rËÕne, íkk.18 Lkkýkt{tºke Ãke. r[ËBçkh{u yksu fÌkwt níkwt fu {kuxk¼køkLke ykŠÚkf Mk{MÞkykuLku yuf ð¾íku {wzehkufký ðÄe økÞk çkkË Wfu÷e ÷uðk{kt ykðþu. ònuh ûkuºkLke çkUfkuLkk ðzkyku MkkÚku çkuXf ÞkußÞk çkkË r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu {wze hkufkýLku MkSðLk fhðkLke çkkçkík ÃkzfkhYÃk Au. yLÞ {wÆkyku MkkÚku ÂMÚkíke ÍzÃkÚke çkË÷kR hne Au. Lkkýkt{ºt keyu {tËeLkk yLkwMktÄkLk{kt ònuuh ûkuºkLke çkUfkuLkk Ëu¾kðLke yksu Mkr{ûkk fhe níke. MkkÚku MkkÚku ðÄíke çkuz ÷kuLkLkk {k{÷u Ãký ®[íkk ÔÞõík fhe níke. r{®xøk ytøku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{u ¾kMk yustzk

¥WZPYThIWuWyWc ˜hv©WWVyW AW¡W¨WW AyWc vWcyWc ¨WxWWT¨WW ¥WWNcyWY £WW£WvW ¡WPIWTÝ¡W Vh¨WWyWY I£WZ§WWvW

Ähkðeyu Aeyu. su{kt f]r»k ¢uzex, ÷½w{íkeykuLku rÄhký, çkU®føk ûkuºkLke ÂMÚkíkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ^Þwy÷ MkÃ÷kÞ ytøkuLke íkfr÷V, s{eLk yrÄøkúnýLkk {wÆkyku íkhV Ãký æÞkLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. íku{ýu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu ¼khíkeÞ çkU®føk ÔÞðMÚkk ¾wçk s {sçkwík ÂMÚkíke{kt Au. LkkuLk ÃkVku®o {øk yuMkux (yuÃkeyu){kt ¾wçk ykuAku ðÄkhku ÚkÞku Au. su ®[íkksLkf çkkçkík LkÚke. ¼khík{kt fkuRÃký çkUfku Ãkrhçk¤kuLke árüyu rLk»V¤ økR LkÚke.

çkUfkuLke ykŠÚkf ÂMÚkíke Mkkhe Au. r[ËBçkh{u yuðk Mkuõxh WÃkh rðþu»k æÞkLk ykÃkðk çkUfkuLku Mk÷kn ykÃke Au. su Mkuõxh ÷kuLk ÷uðk {kxu nfËkh Au. MkkÚku MkkÚku çku®føk MkwrðÄkLkku ÷k¼ ÷uðk Lkkýkt{ºt keyu ÷kufkuLku yrÃk÷ fhe Au. Lkkýkt{ºt keLkwt fnuðwt Au fu çkUfkuLku ðnu÷e íkfu yu x eyu { ÔÞðMÚkkLku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððk Mkw [ Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. hkufz ÂMðfkhe þfu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððk {kxu Ãký çkUfkuLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

LÞwÍe÷uLzLke xe{ ¼khík{kt çku xuMx {u[ku yLku çku xTðuLxe-20 {u[ h{þu. çku xuMx {u[kuLke ©uýe ÃkifeLke «Úk{ xuMx {u[ 23{e ykuøkMxÚke 27{e yku ø kMx Ëhr{ÞkLk niËhkçkkË{kt h{kþu. ßÞkhu çkeS xuMx {u[ 31{e ykuøkMxÚke çkUø÷kuh ¾kíku h{kþu. ¼khík yLku LÞwÍe÷uLz ðå[uLke yk ©uýe hku{kt[f çkLke þfu Au. fkhý fu ¼khík íkuLke MktÃkqýo xe{Lku yk ©uýe{kt {uËkLk{kt WíkkhLkkh Au. {kMxh ç÷kMx çkuxTMk{uLk Mkr[Lk

íkuËw÷fh Ãký yk ©uýe{kt h{Lkkh Au . ½hykt ø kýu yk ©u ý e{kt ¼khíkeÞ xe{ Lkiríkf swMMkk MkkÚku {uËkLk{kt Wíkhu íkuðe þõÞíkk Au. çktLku Ëuþku ðå[u «Úk{ xTðuLxe {u[ 8{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku h{kþu. yk ©uýe Ëhr{ÞkLk yLkuf Lkðk ¾u÷kzeykuLke fMkkuxe ÚkLkkh Au. su{kt ¼khík íkhVÚke LÞwÍe÷uLz Mkk{u Ãkwòhk Mkkhku Ëu¾kð fhðk WíMkwf Au. yk ©uýe ÷ktçkk Mk{Þ çkkË h{kE hne Au . su Ú ke r¢fu x «u{eyku{kt Ãký WíMkwfíkk Au.

TWL-3 X£W¡WWäWW £W©WZ ¥WWNc ¥WVv¨W¡Wa u Wg ©WWX£WvW wWC äWIc AWTIc £WcyWTyWc STY ©Wø¨WyW IT¨WW V¨Wc TuW£WYT vWd¦WWT

©WTIWT ¥WWy¦W ¨WLyWIWÈNWyWW X¨WÿcvWW vWwWW XT¡WcTT vW¥WW¥W ˜IWTyWW ©Ic§W ¨¦WWL£WY ¤WW¨Wc ¥WUäWc. ˜h. ¡WÈIL AWT. ¡WÈ r WW§W ¥Wh. 98247 {wtçkE, íkk. 18 99146 ©WVýyWÈR IWÈNW ¤WÈPWT, yr¼Lku í kk hýçkeh fÃkq h äWWI ¥WWIcNg ¡WWKU, X¨WàWyWoWT. ykhfu çku L khLku Vhe MkSðLk fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. {¤u÷e ¥WIWyW NWC¡WyWW S§WcN {krníke {wsçk ÃkkuíkkLkk ËkËk 1, 2, 3 BHK §WIÍTY¦W©W, ¥WcCyW hksfÃkq h Lkk «ku z õþLk çku L kh ThP NrW, m¨Wh§WYNY Iy©NlIäWyW ykhfuLku MkSðLk fhðk hýçkeh ¡WWXIfoW ©WWwWc, A–WT Ac¨Wy¦WZ, fÃkqh Mkr¢Þ ÚkE økÞku Au. ÃkkuíkkLke AWuWÈR-§WWȤW¨Wc§W ThP, AWuWÈR. ÞkusLkk WÃkh hýçkeh fÃkqhu fk{ Ãký ¥Wh. 98253 51828 þY fhe ËeÄwt Au. hýçkeh fÃkqhLkku íkksuíkh{kt s rLkËuoþf ©ehk{

hk½ðLk îkhk MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkuLkh{ktÚke ÞkuøÞ rVÕ{ku çkLkðe òuEyu íku{ hýçkeh fÃkqh {kLku Au. rÃkíkk rhþe fÃkqh ÃkkMkuÚke Ãký {ËË hýçkeh fÃkqhu {ktøke Au. {¤u÷e {krníke {wsçk rhþe fÃkqh s yk rVÕ{Lkwt rLk{koý fhLkkh Au. ykhfu çkuLkh nuX¤Lke AuÕ÷e rVÕ{ yk yçk ÷kux [÷u níke. su{kt yiïÞko hkÞ yLku yûkÞ ¾ÒkkLke {wÏÞ ¼qr{fk níke. hýçkeh fÃkqh ykhfu çkuLkhLku Mkr¢Þ çkLkkððk {kxu ½ýk rËðMkkuÚke «ÞíLkþe÷ çkLÞku Au Ãkhtíkw yk{k MkV¤íkk {¤e LkÚke. AuÕ÷e rVÕ{ hsq ÚkÞkLku ½ýk ð»kkuo ÚkE økÞk Au Aíkkt Lkðe rVÕ{ nuX¤ fk{ ykøk¤ ðæÞwt LkÚke. rhþe fÃkqh, hýÄeh fÃkqh, hkSð fÃkqh yk ºkýu ¼kEykuyu MkkÚku {¤eLku fkuE rVÕ{Lkwt rLk{koý AuÕ÷u fÞwO LkÚke

# oWZLTWvW X¥W§I ¥WWIcgNÃoW 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ AWoWc¨WWyWY¥WWÈ AcI LawWc VWCIhNg¥WWÈwWY AWRcäW ¥WcU¨¦WW VvWW. vWc ¥WZL£W AcI ¥WW©W¥WWÈ rWaÈNuWY IT¨WWyWY VhC ˜WÈvW AXxWIWTY X¥W©¯WYAc vWW.18 AhoW©NyWY vWWTYnW ýVcT ITY VvWY. Lc ¥WZL£W ¦Whý¦Wc§W rWaNÈ uWY¥WWÈ ¥WVc©WWuWWyWY RaxW ©WWoWT PcTYyWW rWcT¥WcyW X¨W¡WZ§W¤WWC rWixWTYyWW yWW¥WyWY RTnWW©vW X¨WRW¦W §WcvWW rWcT¥WcyW ¡WTwWY¤WWC ¤WNhUc ¥WZIY VvWY. AW¥W, vW¥WW¥W rWrWWgAhyWh AÈvW AW¨WY oW¦Wh VvWh AyWc X¨W¡WZ§W¤WWC rWixWTY £WYyWVTYS rWaNÈ WC AW¨¦WW Kc. A¯Wc E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, X¨W¡WZ§W¤WWC rWixWTY ¥WVc©WWuWWyWY RaxW©WWoWT PcTYyWW XRooWL ©WVIWTY AWoWc¨WWyW Kc. vWcAh ¡Wa¨Wg ¥WZn¦W¥WȯWY äWÈITX©WÈV ¨WWpWc§WWyWW AÈoWvW AyWc ©WiwWY yWøIyWW ©WWwWYoWuWW¦W Kc. ýcIc ©W¥W¦W ©WWwWc X¨W¡WZ§W¤WWC rWixWTYAc ¤WWL¡W AyWc ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyϤWWC ¥WhRY ©WWwWc ¡WuW TWLIY¦W XyWINvWW IcU¨WY §WYxWY Kc v¦WWTc AW¨WyWWTW ©W¥W¦W¥WWÈ X¨W¡WZ§W¤WWC rWixWTY I¦WW TWLIY¦W ¡W–WyWc NcIh AW¡WäWc Ac ˜êyWc vWcAh ©WvWvW NWUvWW TéWW VvWW. X¨W¡WZ§W¤WWC rWixWTYyWW rWcT¥WcyW £Wy¦WW £WWR oWZLTWvW Ih.Ah. X¥W§I ¥WWIcNg ÃoW ScPTcäWyWyWW ¨WVY¨WN¥WWÈ xWTnW¥W ScTSWT ýc¨WW ¥WUäWc vWc yWßY Kc. AWLyWW ©WÈýoc Wh¥WWÈ A¥Wa§WyWW rWcT¥WcyW TW¥WX©WÈV ¡WT¥WWTyWY ¤WaX¥WIW ©WiwWY ÷kuMkyuLs÷Mk, íkk. 18 ¨WxWZ yWhÈxW¡WW¯W AyWc ˜äWÈ©WWyWc ¡WW¯W TVY Kc. xeðeLke ÷kufr«Þ nMíke ykuÃkhk rðL£uLku ykÃku÷e yuf {w÷kfkík{kt # oWYXvWIW AWv¥WVv¦WW 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ rhnÒkkyu íkksuíkh{kt s íkuLkk çkkuÞ£uLz îkhk íkuLkk Ãkh fhðk{kt ykðu÷k fkuE søÞkyu ykhk{Úke çkuXâku Au. íku{Lkk ¼kE økku®ðËfw{khu íku{Lkk nw{÷kLke rðMíkkhÃkqðof {krníke ykÃke níke. rhnÒkkyu yk ¢kÞo¢{ íkhVÚke ò{eLk yhS fhe níke. fktzkyu þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe Au Ëhr{ÞkLk yu{ Ãký fÌkwt níkw fu yk çkLkkðLkk fkhýu íku ¼ktøke Ãkze níke. yLku y{u íkuLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. LkkuÚko ðuMxLkk zuÃÞwxe fr{þLkh ykuV r¢Mk çkúkWLk îkhk fhðk{kt ykðu÷k yk nw{÷kLkk fkhýu çktLku ðå[uLkk Ãkku÷eMku yksu Mkðkhu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yk {wsçkLke ðkík fhe MktçktÄku íkwxe økÞk níkk. nðu ð»kkuo Ãknu÷kLke ðkík Vhe fhðk çkË÷ r¢Mk níke. íkuLke f{o[khe yÁýk [ëkLke Ãknu÷ktÚke s ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt çkúkWLku rhnÒkk «íÞu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. nw{÷k ytøku rhnÒkk nðu ðkík ykðe Au yLku íku nk÷ økeríkfk ykí{níÞk fuMkLkk MktçktÄ{kt ßÞwzeþeÞ÷ fhðkLkwt çktÄ fhe Ëu íkuðe RåAk r¢Mk çkúkWLk îkhk ÔÞfík fhðk{kt ykðe Au. fMxze{kt Au. yþkuf rðnkh rLkðkMk MÚkkLku økeríkfkyu 5{e ykuøkMxLkk ðkhtðkh ¼wíkfk¤Lkk ðkík fhðkLku ÷ELku r¢Mk níkkþ ÚkÞu÷ku Au. rËðMku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ykí{níÞkLke LkkUÄ{kt økeríkfkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu fktzk yLku [ëk ftÃkLke{kt Mkk{u÷ Úkðk íkuLku Mkíkík ºkkMk ykÃke hÌkk níkk. hkurnýe fkuxuo økwÁðkhLkk rËðMku nrhÞkýkLkk Ãkqðo «ÄkLk fktzk Mkk{u rçkLk ò{eLk Ãkkºk ðkuhxt òhe fÞwO níkw.t 24{e ykuøkMx MkwÄe ÄhÃkfz ðkuhxt Lku y{÷e çkLkkððk Ãkku÷eMkLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. rËÕne Ãkku÷eMku nrhÞkýk, økkuðk yLku rMk÷e økwze{kt ÔÞkÃkf Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. 60 MÚk¤ku Ãkh [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. 30 ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íku{Lkk ¼kE økku®ðË fktzkLke økEfk÷u ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. fktzkLku Vhkh ÚkE sðk{kt {ËË fhðkLkku íku{Lkk Ãkh ykûkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku. økkuÃkk÷ fktzk AuÕ÷k 8{e ykuøkMxLkk rËðMku íku{Lkk økwzøkktð rLkðkMk MÚkkLkLke çknkh Ëu¾kÞk níkk.

{wçt kE, íkk. 18 rçkÃkkþk çkMkw nk÷{kt ÃkkuíkkLkk furhÞhLkk ¾hkçk íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au. ðÄíke ðÞ, ½xíkk ø÷u{h yLku Lkðe yr¼Lkuºke íkhVÚke {¤e hnu÷k Ãkzfkhku ðå[u íkuLke ½ýe rVÕ{ku nk÷{kt çkkuõMk ykurVMk WÃkh ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkE Au. Ã÷uÞh{kt rçkÃkkþk çkMkw MkkÚku ½ýk f÷kfkhku níkk suÚke íkuLku MkV¤íkk nkÚk ÷køke Lk níke. òuze çkúfu MkoLku Ãký MkV¤íkk nkÚk ÷køke Lk níke. nðu rçkÃkkþk çkMkw Vhe yufðkh {nuþ ¼è fuBÃk{kt ÃknkU[e økE Au. rçkÃkkþkLke furhÞhLke þYykík{kt {níðÃkqýo ¼qr{fk ¼è fuBÃku yËk fhe níke. ¼èLke rVÕ{ hks-3{kt rçkÃkkþk hsq ÚkE hne Au. {nuþ ¼è Ãký fnuðk ÷køÞk Au fu nk÷Lkk Mk{Þ{kt rçkÃkkþk rçkLkMkwhrûkík íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au. hks-3 íkuLkk {kxu {níðÃkqýo Mkkrçkík ÚkE þfu Au. hks-3{kt rçkÃkkþkLke ¼qr{fk yuf yuðe yr¼LkuºkeLke Au suLke ÷kufr«Þíkk Äe{u Äe{u ½xu Au. yk ¼qr{fk yLkuf yr¼Lkuºkeyku MkkÚku MktçktrÄík Au. rçkÃkkþk MkkÚku «urhík nkuðkLke ðkík Ãký fhe þfkÞ Au. rçkÃkkþk nk÷ su íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au íku{kt Ãký nk÷ yuðe s ÂMÚkrík hnu÷e Au. yk s

suÚke hýçkeh fÃkqhLkk «ÞkMkLku {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. hksfÃkqhu ykhfu çkuLkh nuX¤ yLkuf ÞkËøkkh rVÕ{ku çkLkkðe níke su y{h çkLke níke.

©WdSyWY ¡WZ¯WY ©WWTWyWY V¨Wc £WhX§W¨WZP¥WWÈ AcyNlY

{wtçkE,íkk. 18 MkiV y÷e ¾kLkLke 16 ð»koLke Ãkw º ke Mkkhk Mki V y÷e ¾kLk çkku r ÷ðq z {kt yu L xÙ e fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. {¤u÷e {krníke {wsçk Mkkhk MkiV y÷e ¾kLk Þþhks rVÕ{Lke ykuhtøksuçk rVÕ{{kt fk{ fhu íkuðe þõÞíkk Au. Mkkhk MkiV y÷e ¾kLkLke {kíkk yLku rðíku÷k ð»kku o L ke ÷ku f r«Þ yr¼Lku º ke y{]íkk®Mknu fÌkwt Au fu Mkkhk ÃkkMku ÷kRV MxkR÷ {uøkurÍLkLkk fðh WÃkh [{õÞk çkkËÚke ½ýe çkÄe rVÕ{kuLke ykuVh ykðe hne Au Ãkhtíkw nðu yu ð e yVðk Au fu ðkÞykhyu V çku L kh nu X ¤ íku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhþu.

ÁÕ˘¿<

fi_⁄fl-464

2

XTVÌWW óWTW ¡WVc§WWyWY ¨WWvWwWY Xÿ©W §WW§WpWZ¥W

# £WcÈo§WhT¥WWÈwWY XVLTvW 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ níke. yksLke ¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºkeykuLke r{xªøk{kt nkshe ykÃkðk rËÕne ÃknkU[u÷k Mku¥kkhu fÌkwt níktw fu Ãkkt[ ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. yVðk Vu÷kðLkkh yLÞ [kh ÷kufkuLke yku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðe Au. þw¢ðkhu Mku¥kkh fuLÿeÞ øk]n{tºke Mkwþe÷ fw{kh ®þÄuLku {éÞk níkk yLku W¥kh ÃkqðLo kk ÷kufku{kt rðïkMk søkkððk ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷kt ytøku {krníke ykÃke níke. çkUø÷kuh{kt W¥kh ÃkqðoLkk 240000 ÷kufku hnu Au. ßÞkhu çkeò 100000 ÷kufku fýkoxfLkk yLÞ ¼køkku{kt hnu Au. yk ðMíke Ãkife nòhkuLke MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku Ãký Au.s {kuxk ¼køkLkk LkkufheÞkík ÷kufku nkux÷ku, çÞwxe Ãkk÷ohku yLku rMkõÞwrhxe økkzo{kt Lkkufhe fhe hÌkk Au.

niËhkçkkË,íkk.18 23{e ykuøkMxÚke ¼khík Mkk{u þY Úkíke xuMx yLku xTðuLxe-20 ©uýe {kxu LÞwÍe÷uLzLke xe{Lkk fux÷kf ¾u÷kzeyku ¼khík Ãknkut[e økÞk Au. LÞwÍe÷uLzLkk ¾u÷kzeyku ¼khík ykðeLku ÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfuV Úkðk «ÞkMk fhe hÌkk Au . LÞwÍe÷uLzLkk r¢fuxhkuLke «Úk{ çku[ økEfk÷u {kuzehkºku niËhkçkkË yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLk {Úkfu ÃknkU[e økE níke. íÞkhçkkË çkeS çku[Lkk ¾u÷kzeyku Ãký ÃknkUåÞk níkk.

1 4 1

7

8

7

8

1

3

9

2

6

5

4

8 9

1

√≥¿Î·fi˘ …‰Î⁄

1

3

5 1

2

9 ±ËÌ_ ±Î’ı·Î «˘flÁ‹Î_ fi‰ ⁄˘¿Á »ı. ÿflı¿ ⁄˘¿Á‹Î_ ±ı¿◊Ì fi‰ Á‘Ìfi˘ ±Î__¿ ±Î‰‰˘ Ωı≥±ı. ÿflı¿ ±ÎÕÌ ±fiı ∂¤Ì Ëfl˘‚‹Î_ ’HÎ ±ı¿◊Ì fi‰ Á‘Ìfi˘ ±Î_¿ ±Î‰‰˘ Ωı ≥ ±ı ±fiı ¿˘≥ ±Î_¿ flËÌ fi …‰˘ Ωı≥±ı. ’ıÏLÁ·◊Ì ±Î_¿ÕÎ ¤fl‰ÎfiÌ Âw±Î÷ ¿fl˘.

2

8

2

9

4 1 9 3 7 6 2 5 8 4

2 4 8 5 1 9 7 3 6

8 6 5 7 4 3 8 1 2 9

7 2 5 1 8 4 6 9 3

4 3 6 9 2 7 8 5 1

3

4

6

10

9 8 1 6 5 3 2 4 7

3 6 4 2 7 5 9 1 8

7 8 1 2 3 9 6 4 7 5

5 7 9 8 4 1 3 6 2

9

11

12 14

13 15

17

16

18

20

21

25

19 22 24

26

: +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. §ÉÉ<-¥É¾àú{É{ÉÉà ~ɇ´ÉmÉ lɾàú´ÉɆ÷ (5) 4. +É´ÉHí-X´ÉHí{ÉÉà †÷ÉLÉ´ÉÉà ~Éeàô (3) 6. »Él´É, Hí»É (2) 7. XlÉ, †÷ÒlÉ, ~ÉyyɇlÉ (3) 8. †÷ƒÉ´ÉÉ{ÉÒ HíÉàeôÒ (4) 9. qàö´ÉÖ, EìiÉ (3) 10. ƒÉÉà†÷{ÉÉà +´ÉÉWð (3) 13. SÉÉà`ò±ÉÉà, ´ÉàiÉÒ (3) 14. †÷ÉWðyÉÉ{ÉÒ (5) 17. ƒÉÉ{ÉÉà ¡ÉàƒÉ (3) 18. ´Éeàô, ƒÉÉ`àò, (Xà.UÚï.) (2) 19. AnÉƒÉ (2) 20. »ÉƒÉWÖð, SÉlÉÖ†÷ (2) 21. ]ñÉ]ñ†÷ (3) 22. +‡ƒÉlÉɧÉ, yɃÉâ{rö÷, +{Éà ¾àúƒÉɃÉɇ±É{ÉÒ ‡£í±ƒÉ (2) 23. ~ÉÒeôÉ, HÅí`òɳÉà (2) 24. LÉLÉ³Ò NÉ«Éà±ÉÖÅ, YðiÉÇ (2) 25. ¥É{ÉÉ´É`òÒ ´ÉÉlÉ (2) NÉ < HíÉ ±É {ÉÉà W ð´ÉÉ ¥É

5

7 8

9

6

7 7

1

23

2

ykí{k hk¾ðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk rVÕ{{kt rçkÃkkþk çkMkw økúkrVõMk rzÍkELkhLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu.

765

5

6

6

fkhýMkh rçkÃkkþk ÃkkuíkkLke ¼qr{fk ðÄw Mkkhe heíku yËk fhe hne Au. rçkÃkkþkLku õÞkhuÞ Ãký Mkðo©uc yr¼Lkuºke íkhefu økýðk{kt ykðe LkÚke Ãkhtíkw hks-3 íkuLke ©uc rVÕ{ Mkkrçkík ÚkE þfu Au. rçkÃkkþkLku [knfku ø÷u{h hku÷{kt òuðk RåAu Au. ðå[uLkk økk¤k{kt íkuLke Mkkhe rVÕ{ku hsq ÚkE níke. rçkÃkkþk Vhe yufðkh ø÷u{h hku÷Lke þhý{kt ykðe økE Au. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku R{hkLk nkM{e {wÏÞ yr¼Lkuíkk íkhefu Au. yuf ð¾íku rçkÃkkþkyu R{hkLk MkkÚku fk{ fhðkLkku RLfkh fÞkuo níkku. hks-3 WÃkhktík ðÄw yuf nkuhh rVÕ{{kt fk{ fhðk sE hne Au suLkwt Lkk{

27

26. lÉàƒÉ oÉÉ+Éà (3) 27. ¡É‡lɺcóÉ, ±ÉÉ«ÉHíÉlÉ (3) : C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. £í³rØö~É (3) 2. LÉÉ®ø, LÉɆ÷É„É (2) 3. yÉÒ†÷Wð (4) 4. ¾úÒ†÷Éà (Xà.UÖï.) (3) 5. XàUÖïHíƒÉÒ (5) 7. lÉàWð, +Wð´ÉÉ³Ö (3) 11. ±ÉÉeô~ÉÒ~ÉUïà±ÉÖÅ A~É{ÉÉƒÉ (4) 12. ¡É‡lÉKÉÉ (2) 13. ¾ú»lÉ, §ÉÉNÉÉà (2) 15. `ÚÅòHíÒ ´ÉÉlÉÉÇ (5) 16. SÉɱÉ, ´ÉàNÉ, ]ñeô~É (2) 17. ±ÉÉHíeôÒ ~Ɇ÷ SÉÒoɆ÷É ´ÉÒ`àò±ÉÉà »É³NÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà IíeôÉà (3) 19. ±ÉLÉÉ³É (4) 21. oÉɳ, »ÉàlÉÖ (2) 22. ƒÉÉàWðƒÉX, ¾úÉá„É (2) 23. ~É´É{É, ´ÉÉlÉÉÇ (2)

+ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) »´ÉlÉÅmÉlÉÉ (3) lÉàWðiÉ (6) ƒÉ±ÉÒ†÷ (9) ƒÉƒÉlÉÉ (11) ~É±É (12) «ÉÉqöNÉɆ÷ (15) ´ÉÉ`òHíÉà (16) lÉ~É»´ÉÒ (18) +É„É«É (21) †÷ÉWð (23) lÉWð´ÉÒWð (24) ~ÉÉàLɆ÷ÉWð (25) lÉ{É«É (27) +‡†÷ (28) ‡´É†÷É`ò (29) ‡lɇoÉ. C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) »´É«ÉÅ (2) mÉ»lÉ (3) lÉà±ÉÒ (4) Wð†÷ (5) ´É‡{ÉlÉÉ (7) ~ɱÉ`ò (8) ƒÉÉ«ÉÉ (11) ~É´ÉɱÉÖÅ (13) qö¾àú„ÉlÉ (14) †÷lÉ (17) ~ɳÉàWðiÉ (19) «ÉWðƒÉÉ{É (20) ~ɇ†÷SÉɇ†÷HíÉ (21) †÷ÉLÉ (22) Wð†÷É (24) ~ÉÉà„ÉÉHí (25) lÉ`ò (26) «É‡lÉ.


TX¨W¨WWT, vWW. 19-8-2012

www.sardargurjari.com

7

s¦Whøg¦WWyWY Ih§WcL¥WWÈ AcP¥WYäWyW A¡WW¨W¨WWyWW ¡WvyWYyWc £§WcI¥WcC§WÃoW ITYyWc vWcuWYyWW yWoWj £WVWyWc ¦WZ ¨ WWyWh ©WWwWc §WWnWh ÝX¡W¦WWyWY Kc v WT¡WÃPY ShNW CyNTyWcN ¥WZIY RcyWWT ¡WXvW MP¡WW¦Wh ¡WWÈrWcI LcN§WW ¦WZ¨WWyWh ¡WW©WcwWY RhQwWY ¡WhuWW ¯WuW §WWnW 

ÝX¡W¦WW §WCyWc s¦Whøg¦WW vWh ¥WhI§WY AW¡¦WW ¡WTÈvWZ Ih§WcL¥WWÈ SY yWW ¤WTvWWÈ AcP¥WYäWyW L yWW ¥W¬¦WZÈ AWuWÈR, vWW. 18 s¦Whøg ¦ WWyWY Ih§Wc L ¥WWÈ Ac P ¥WYäWyW A¡WW¨W¨WWyWW £WVWyWc §WÃoWPW, IT¥W©WR ¨WoWcTyc WW ¡WWÈrWcI LcN§WW ¦WZ¨WWyWh ¡WW©WcwWY RhQwWY ¡WhuWW §WWnW ÝX¡W¦WW LcN§WY TI¥W ¨W©WZ§W ITYyWc vWcAhyWc s¦Whøg¦WW ¥WhI§WY AW¡¦WW £WWR AcP¥WYäWyW yWW A¡WW¨WvWWÈ ¡WTvW STc§WW §WÃoWPWyWW AcI ¦WZ¨WWyWc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc ¡WY. Ac©W. Iy©§WNy©WYyWW £Wc SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. E¥WTcO vWW§WZIWyWW §WÃoWPW nWWvWc TVcvWW

XR¡WI¤WWC X¨Wô§W¤WWC ¡WNc§WyWc s¦Whøg¦WWyWY Ih§Wc L ¥WWÈ Ac P ¥WYäWyW ýc C vWZ È Vh¦W vWc u Wc X¨WàWyWoWTyWW ¥WhNW £WýT¥WWÈ rWW§WvWY ¡WY. Ac©W. Iy©W§WNy©WYyWW ©WÈrWW§WI Ic¦WZT¤WWC ˜¨WYuW¤WWC ¡WNc§W (£WWITh§W)vWwWW ©WZyWYvWW ¥WhQ¨WWuWY (X¨WàWyWoWT)yWh ©WÈ¡WIg ©WWx¦Wh VvWh LcAhAc s¦Whøg¦WWyWY Ih§WcL¥WWÈ AcP¥WYäWyW A¡WW¨W¨WW ¥WWNc ¡WhuWW ¯WuW §WWnW ÝX¡W¦WWyWY ¥WWÈoWuWY ITvWWÈ XR¡WI¤WWCAc vWc AW¡WY RYxWW VvWW. XR¡WI¤WWC X©W¨WW¦W £WYý ¡WuW rWWTcI LcN§WW ¦WZ¨WWyWh ¡WW©WcwWY

AW §WhIhAc RhQwWY AQY §WWnW Ý¡WY¦WW ¨W©WZ§WYyWc v¦WWÈyWY Ih§WcLyWW AcP¥WYäWyW §WcNTh vWd¦WWT ITYyWc vW¥WW¥WyWc s¦Whøg¦WW ¥WhI§WY AW¡¦WW VvWW. s¦Whøg¦WW ¡WVhÈr¦WW £WWR ¡WWÈrWc¦W ¦WZ¨WWyWhyWW AcP¥WYäWyW wW¦WW yWVhvWW LcwWY vWcAhAc Ic¦WZT¤WWC ¡WNc§WyWh ©WÈ¡WIg ©WWx¦Wh VvWh ¡WTÈvWZ vWcAhAc W§§WWÈvW§§WW IT¨WW ¥WWÈPÛW VvWW AWnWTc K ¥WXVyWW £WWR yWhITY Ic AcP¥WYäWyWyWZÈ OcIWuWZÈ yWW ¡WPvWWÈ AW ¦WZ¨WWyWh ¡WTvW S¦WWg VvWW AyWc XR¡WI¤WWCAc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc £WÌWc X¨WÝxxW KcvWT¡WÃPYyWY SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ¡Wh§WY©W ©WZ ¯ WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ © WWT ¡WY. Ac © W. Iy©W§WNy©WYyWW ©WÈrWW§WIhAc ¡WWÈrWc¦W ¦WZ¨WWyWh ¡WW©WcwWY Ih§WcLyWY SY ¨W©WZ§WYyWc Ih§WcL¥WWÈ ¤WTY L yWVhvWY LcyWW IWTuWc vWcAhyWW AcP¥WYäWyW L wW¦WW yWVhvWW.

E¥WTcO¥WWÈ £WÈxW ¥WIWyWyWZÈ vWWUZ vWhPYyWc 1,22,200 ÝW.yWY ¥W²WWyWY rWhTY

AWuWÈR, vWW. 18 E¥WTcO äWVcTyWW ©WZwWWT¨WWPW¥WWÈ AW¨Wc§WW AcI £WÈxW ¥WIWyWyWc vW©IThAc yWYäWWyW £WyWW¨WYyWc vWWUZ vWhPY AÈRT ˜¨WcäW ITYyWc 1,22,200 ÝX¡W¦WWyWY ¥W²WWyWY rWhTY ITYyWc STWT wWC LvWWÈ E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW rWhTYyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT E¥WTcOyWW ©WZwWWT¨WWPW¥WWÈ

TVcvWW SXT¦WWRY VÈ©WW£WcyW äWÈIT§WW§W ÕYxW¡W oWvW 16¥WY vWWTYnWyWW ThL ¡WhvWWyWW ¥WIWyWyWc vWWUZÈ ¥WWTYyWc ¡WXT¨WWT ©WWwWc £WVWToWW¥W oW¦WW VvWW. Ac RT¥¦WWyW TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc IhC vW©ITh ¯WWNm¦WW VvWW AyWc vWWUZ vWhPYyWc AÈRT ˜¨WcäW ITY vWYýcTY vWhPY yWWÈnWYyWc AÈRT ¥WZIc§WW ThIPW 60 VýT vWwWW 62200 ÝX¡W¦WWyWY XIÈ¥WvWyWW ©WhyWW-rWWÈRYyWW RWoWYyWW

¥WUYyWc I¹§W 1,22,200 ÝX¡W¦WWyWY ¥W²WWyWY rWhTY ITYyWc STWT wWC oW¦WW VvWW. AWLc ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc vWcAh pWTc ¡WTvW STvWWÈ L rWhTYyWY ýuW wWC VvWY LcwWY vWcAhAc vWZTÈvW L E¥WTcO ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITvWWÈ ¡Wh§WY©W NY¥W pWNyWW©wWUc pW©WY AW¨WY VvWY AyWc PhoW ©m¨WhP vWwWW SÃoWT ˜YyN XyWªuWWvWyWY ¥WRRwWY vW¡WW©W VWwW pWTY VvWY.

¡WcN§WWR¥WWÈwWY £WWCI rWhTWvWW SXT¦WWR

AWuWÈR, vWW. 18 ¡WcN§WWR äWVcTyWY rWhIPY ¡WW©Wc AW¨Wc§WY rWW¥WZPÈ W ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVcvWW I§¡WcäW¤WWC T¥WcäW¤WWC TWuWWyWZÈ VhyPW ©¡§WcyPT yWÈ£WT øLc-23, AcPY9803yWZÈ oWvW 21¥WY LZ§WWCyWW ThL ¡WhvWWyWW pWT AWoWU ¡WWIg I¦WfZ VvWZ Lc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc IhC VhyPW rWhT PZ£§WYIcN rWW¨WYwWY §WhI vWhPYyWc rWhTY ITY §WC oW¦Wh VvWh Lc AÈoWc vW¡WW©W IT¨WW KvWWÈ ¡WuW £WWCI yWW ¥WUY AW¨WvWWÈ AWnWTc ¡WcN§WWR äWVcT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc SXT¦WWR AW¡WY VvWY.

¥WcpW¨WW oWW¥WcwWY £WITW rWhTY IT¨WW AW¨Wc§Wh AcI ¡WIPW¦Wh : £WYýc STWT

AWuWÈR, vWW. 18 £WITYAh Ic LcyWY XIÈ¥WvW 16 VýT E¥WTcO vWW§WZIWyWW ¥WcpW¨WW oWW¥Wc ÝX¡W¦WW LcN§WY wW¨WW ý¦W Kc vWcyWY oWvWTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc £WITWÈyWY rWhTY rWhTY ITY VvWY RT¥¦WWyW ALgyZ W¤WWC ITYyWc ¤WWoW¨WW LvWWÈ AcI ¡WIPWC oW¦Wh AyWc AW©W¡WW©WyWW TVYäWh ýoWY LvWWÈ VvWh s¦WWTc £WYýc STWT wWC oW¦Wh £WÌWc LuWWÈ ¤WWo¦WW VvWW Lc¥WWÈ AcI VvWh AW AÈ o Wc ¡WIPWC L¨WW ¡WW¥¦WWc E¥WTc O ¡Wh§WY©Wc yWPYAWRyWW £WÌWc äWn©Wh VvWh s¦WWTc £WYýc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IWT §WCyWc £WITW rWhTY IWT §WCyWc STWT STWT wWC oW¦Wc§WW IT¨WW AW¨¦WW VvWW wWC oW¦Wh VvWh. £WYý äWn©WyWc ¡WIPW¦Wc§WW äWn©WyWZÈ MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg yWW¥WOW¥W ¡WZKvWWÈ vWc yWPYAWRyWY Kc. oWCIW§Wc ¥Wx¦WTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc IWT äWYvW§W X©WyWc ¥ WW ¡WW©Wc TVc v Wh §WCyWc £Wc äWn©Wh ¥WcpW¨WW oWW¥Wc £WITWÈyWY X¨WL¦W¤WWC ESg c XR¡WI¤WWC rWhTY IT¨WW AW¨¦WW VvWW. AQY T¥WcäW¤WWC vWU¡WRW Vh¨WWyWZÈ vWc¥WL ¨WWo¦WWyWW ©WZ ¥ WWTc ALg Z y W¤WWC STWT wWC oW¦Wc§Wh vWcyWh ©WWwWY ýcyWY KoWyW¤WWC vWU¡WRW ¨WWpWTYyWW pWT ATX¨WÈR¤WWC vWU¡WRW Vh¨WWyWZÈ AWoWU £WWÈxWc§W AcI £WITh vWwWW ¯WuW nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ.

¡WWOäWWUWyWW X¨WàWwW¿Ah £WW¦Wh¡WW¨WT ¡§WWyNyWY ¥WZ§WWIWvWc

©WWT©WWyWY ¡WT¥WoWZÜ ¡WWOäWWUWyWW xWh.1wWY 4yWW X¨WàWwW¿AhyWc äWWUW óWTW £WW¦Wh¡WW¨WT ¡§WWyNyWY ¥WZ§WWIWvWc §WB L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. äWWUWyWW AWrWW¦Wg ¥W¦WÈI¤WWB ¡WNc§Wc X¨WàWwW¿AhyWc IrWTW¥WWÈwWY ¨WYLUY AyWc oWc©W IB TYvWc ¡WcRW ITY äWIW¦W vWcyWY ©W¥WL AW¡WY VvWY. v¦WWT£WWR oWWdäWWUWyWY ¥WZ§WWIWvW RT¥W¦WWyW X¨WàWwW¿AhyWc oWW¦WyWZÈ RºxW PcTY¥WWÈwWY pWT-pWT ©WZxWY Ic¨WY TYvWc ¡WVhÈrWc Kc, oWW¦WyWW ¥WU-¥Wa¯WyWh nWcvWYX¨WªW¦WI SW¦WRh ©WXVvWyWY ýuWIWTY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ^ ShNh X¨W¨WcI RhäWY

PWIhT NY ¡WhCyN ¡WW©Wc TY–WW ¡W§NY nWWvWW ¨WböyWZÈ ¥WhvW

yWPYAWR, vWW.18 ¥WVZxWW-PWIhT ThP E¡WT oWvW TW¯Wc NY ¡WhCyN yWøI TY–WW ¡W§NY nWWC LvWW ¥WZ©WWSThyWc ¨WvWY AhKY Cý wWC VvWY. AW AI©¥WWvW¥WWÈ oWȤWYT Cý ¡WW¥Wc§W ¨WböyWZÈ ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW ¥WhvW XyW¡WL¦WZÈ VvWZ.È AW £WyWW¨W AÈoWc PWIhT ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. OW©WTW vWW§WZIWyWW ¥WaUY¦WWRyWW nWhPW¤WWC ©Wh¥W¤WWC TWOhP oWvW vWW.16-8-12yWW ThL TY–WW yWÈ. ø.Lc.7 NYNY 4711¥WWÈ ¥WZ©WWSTh ¤WTY PWIhT vWTS AW¨WY TéWW VvWW. AW RT¥¦WWyW ¥WVZxWW NY ¡WhCyN yWøI ¥WhNh nWWPW AW¨WvWW £WkIc ¥WWTvWW TY–WW ¡W§NY nWWC oWC VvWY LcwWY vWc¥WWÈ £WcOc§WW ¥WZ©WWSThyWc ¨WxWvWY AhKY Cý wWC VvWY. AW AI©¥WWvW¥WWÈ oWȤWYT Cý ¡WW¥Wc§W VYTW¤WWC xWZUW¤WWC ©WcyW¨WW (E.¨W. 54)yWc ˜WwWX¥WI ©WWT¨WWT £WWR ¨WxWZ ©WWT¨WWT ¥WWNc A¥WRW¨WWR X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ nW©WcPW¦WW VvWW L¦WWÈ ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW ¨WböyWZÈ ¥WhvW XyW¡WL¦WZÈ VvWZ.È

yWPYAWRyWY ¡WXTuWYvWW ¡WW©Wc RVcLyWY ¥WWÈoW ITY ¯WW©W oWZýTW¦Wh

yWPYAWR, vWW.18 yWPYAWRyWY ¡WXTuWYvWWyWc RVcL §WW¨WY AW¡W¨WWyWY ¥WWÈoWuWY ITY ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY ©WW©WXT¦WWAhAc xW¥WIY AW¡WvWW rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW £WyWW¨W AÈoWc yWPYAWR NWEyW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. AWuWÈR vWW§WZIWyWW ©WWT©WW¥WWÈ TVcvWW ¥WYvW§W£WcyW ¥WVcyϤWWC ¤WhCyWW §WoWj ¯WuWcI ¥WW©W ¡WVc§WW yWPYAWR Ac©WAWT¡WY oWb¡W¥WWÈ yWhITY ITvWW ˜Ó§§W¤WWC ¥WuWY¤WWC ¤WhC ©WWwWc wW¦WW VvWW. §WoWjyWc ¥WWÈP ¯WuW ¥WW©W wWvWWÈ L ©WW©WTY¦WWAhAc yWø¨WY £WW£WvWc MpWPh ITY ¯WW©W AW¡W¨WWyWZÈ äWÝ I¦WZg VvWZÈ. AcN§WZÈ L yWVà vWcuWYyWc X¡W¦WT¥WWÈwWY RVcL ¡WcNc ÝW. AcI §WWnW §WW¨WY AW¡W¨WWyWY ¥WWÈoWuWY ITY VvWY ¡WTÈvWZ ¥WYvW§W£WcyWc ¡Wd©WW §WW¨WY AW¡W¨WWyWY yWW ¡WWPY VvWY LcwWY ©WW©WTY¦WWAc ¥WWTMZP ITY ýyWwWY ¥WWTY yWWnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WYvW§W£WcyWc ¥WVcyϤWWC ¤WhCyWY SXT¦WWRyWY AWxWWTc oWZyWh yWhÈxWY vW¡WW©W VWwW xWTY Kc.

©WZTc§WY rWhIPY ¡WW©Wc TY–WW ¡W§NY LvWWÈ ¥WZ©WWSTyWZÈ ¥WhvW

AWuWÈR, vWW. 18 E¥WTcO vWW§WZIWyWW ©WZT§c WY oWW¥WyWY rWhIPY ¡WW©Wc oWvW 15¥WY AhoWÖyWW ThL ¡W§NY nWWC oW¦Wc§WY ¡WY¦WWoWh TY–WW¥WWÈ pW¨WW¦Wc§WW AcI ¥WZ©WWSTyWZÈ ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW ¥WhvW wWvWWÈ E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. oWvW 15¥WY AhoWÖyWW ThL TW¯WYyWW AWOcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ¥WZ©WWSTh ¤WTYyWc LvWY AcI ¡WY¦WWoWh TY–WW yWÈ£WT øLc-17, ¦WZ-6564 ¡W§NY ¥WWTY oWC VvWY Lc¥WWÈ £WcO§c WW AI£WTäWW §WW§WäWW XR¨WWyW ©WXVvW ¥WZ©WWSThyWc ¨W²WW AhKW ˜¥WWuW¥WWÈ CýAh wW¨WW ¡WW¥WY VvWY LcwWY vWcAhyWc vWZTÈvW L ©WWT¨WWT ¥WWNc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW s¦WWÈ AI£WTäWW XR¨WWyWyWZÈ (‹T.c ©WZRÈ §W¡WZTW, E¥WTcO)¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. AW AÈoWc E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc ©WYIÈRTäWW AVc¥WRäWW XR¨WWyWyWY SXT¦WWRyWc AWxWWTc ¡WY¦WWoWh TY–WWyWW rWW§WI ©WW¥Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY.

§WÃoWPW¥WWÈ AcIyWc §WWIPYwWY SNIWTvWWÈ SXT¦WWR

AWuWÈR, vWW. 18 E¥WTcO vWW§WZIWyWW §WÃoWPW oWW¥Wc TVcvWW §WW§Wø¤WWC AÈ£WW§WW§W TWOhP AyWc TCø¤WWC PWéWW¤WWC TWOhP ¨WrrWc oWCIW§Wc £Wh§WWrWW§WY wWC VvWY LcyWY TY©W TWnWYyWc AWLc ©WWÈLyWW ¡WWÈrWcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc TCø¤WWCAc oW¥Wc vWc¨WY oWWUh £Wh§WYyWc §WW§Wø¤WWCyWc §WWIPYyWY ý¡WhNh ¥WWTY RcvWWÈ ¥WWwWWyWW ¤WWoWc §WWIPY ¨WWoWvWWÈ §WhVY§WZVWuW wWC L¨WW ¡WW¥¦WW VvWW. AW AÈoWc E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

©¨WWvWȯ¦W XRyWyWW TÈoWc ©Wv¦WyWWTW¦WuWRc¨W...

yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW rWI§WW©WY oWW¥Wc Rc¨WY-Rc¨WvWWAh ¨WªWhg ¡WVc§WWÈ ¡WxWW¦WWg VvWWÈ. ThIW¦WW VvWW. rWI§WW©WY oWW¥W ©Wh ¨WWT IWäWY, AcI ¨WWT rWI§WW©WY IVc¨WvWwWY ¡WuW AhUnWW¦W Kc v¦WWTc ÕY ©Wv¦WyWWTW¦WuW Rc¨W ¥WÈXRT¥WWÈ ¤WoW¨WWyW ©Wv¦WyWWTW¦WuW Rc¨WyWc X¨WäWcªW ¨WWpWW XvWTÈoWWyWW ¡WVcTW¨WY ©¨WWvWȯ¦W XRyWyWY X¨WäWcªW EL¨WuWY ITY VXT¤WmvWhAc ©¨WWvWȯ¦WXRyWyWY äWZ¤WIW¥WyWWAh ¡WWO¨WY VvWY. ^ ShNh AX¥WvW ©¨WW¥WY

©WW¦Wy©W AhX§WÅ¥¡W¦WWP¥WWÈ I¡WP¨WÈL vWW.yWZÈ oWWdT¨W

I¡WP¨WÈL, vWW. 18 X¨W°WWyW yWoWTY ¤WW¨WyWoWT óWTW I¡WP¨WÈL vWW§WZIW §WhI RT£WWT ©WÈrWWX§WvW TWL¦W I–WWyWY ¡WWÈrW¥WY BÅyP¦WyW ©WW¦Wy©W AhX§WÅ¥¡W¦WWP ¦WhýB VvWY. Lc¥WWÈ I¡WP¨WÈL vWW§WZIWyWY T¡W äWWUWAhyWW 600 X¨WàWwW¿AhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. vWc¥WWÈwWY 6¡W X¨WàWwW¿AhyWc Ý.17¡WwWY Ý107¡WyWY XäWª¦W¨úXvW ˜W’ wWB VvWY. ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW ©WÈ©wWWyWW ˜uWcvWW X¨WyWhR¤WWB oWWPY, ©WZXyW§W ¡WNc§W, Ic.Ic.¡WNc§W ©WXVvW VhÚcRWThAc I¦WZg VvWZÈ AyWc X¨WLcvWWAhyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW.

AWuWÈR, vWW. 18 AcyWAWTAWC ¡WvyWY ¡WT äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTYyWc vWcuWYyWc £§WcI¥WcC§WÃoW ITY ¡Wd©WW ¡WPW¨WYyWc vWcuWYyWW A®§WY§W ShNW C-¥WcC§Wh VcI ITY CyNTyWcN ¡WT ¥WZIY RC A®§WY§W Ibv¦W ITyWWT ¡WXvWRc¨WyWY vW¡WW©W ITvWY AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©Wc xWT¡WIP ITYyWc £Wc XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨¦Wh VvWh. TY¥WWyP RT¥¦WWyW

L¨WWyWY vWc¥WL ¨WWvW IT¨WWyWY ¡WuW ¥WyWWC ST¥WW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. A¥WcXTIW ¡WuW ¥WW©WYyWY XRITYyWc v¦WWÈ TVc¨WWyWY äWTvWc ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AyWc vWcuWYyWW £WcÈI, ©Wc§WShyW AyWc C-¥WcC§W AWCPY ¡WW©W¨WPg £WUL£WTY¡WZ¨WgI §WC §WYpWW VvWW AyWc CyNTyWcN ¥WWTSvWc ¡WXvW äWÈIWäWY§W ©¨W¤WW¨WyWh Vh¦W ¨WhrW TWnW¨WW §WWo¦Wh VvWh. RT¥¦WWyW ¡WXvWAc C¥WhäWyW§W

SXT¦WWR RWnW§W wWW¦W vWc ¡WVc§WWÈ L £WWITh§WyWh AX¥WvW ¡WNc§W Icy¦WW ¤WWoWY oW¦Wh VvWh : £Wc XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¡WT : ©WYPY, ShNhoWkW¢©W, §Wc¡WNh¡W, CyNTyWcNyWZÈ ¥WhP¥W ¨WoWcTc L’ ITW¦WZÈ ¡Wh§WY©Wc IcN§WWI ¨WWÈxWWLyWI R©vWW¨Wcýc L’ I¦WWg Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT A¥WcXTIW nWWvWc TVcvWY AcI ¦WZ¨WvWYyWW §WoWj £WWITh§W oWW¥Wc TVcvWW A¥WYvW¤WWC øvWcyϤWWC ¡WNc§W ©WWwWc wW¦WW VvWW. §WoWjyWW rWWT ¥WW©W £WWR L ¡WXvWAc ©WW©WZ CÅyRTW£WcyW vWwWW ©W©WTW øvWcyϤWWCyWY rWQ¨WuWYwWY vWcuWY ¡WT äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýT¨WWyWh rWW§WZ ITY RYxWh VvWh. v¦WWT£WWR ¡WXTuWYvWWyWc ¡WY¦WT¥WWÈ

X¡WvWWAc O¡WIh ITvWWÈ ¡WZ¯WyWh AW¡WpWWvWyWh ˜¦WW©W

£§WcI¥WcC§WÃoW rWW§WZ ITY RYxWZÈ VvWZ. ©W¡Nc¥£WT-2009¥WWÈ ¡WXTuWYvWW ¤WWTvW AW¨WvWWÈ yW¨WTW¯WY AyWc XR¨WWUYyWW vWVc¨WWTh¥WWÈ vWcAh ¥WWEyN AW£WZ ST¨WW ¥WWNc oW¦WW VvWW s¦WWÈ AÈoWvW ¡WUhyWW ShNW ¡WWPY §WYpWW VvWW. v¦WWT£WWR ¡WTvW A¥WcXTIW oW¦Wc§WY ¡WXTuWYvWWyWW yWVWvWW vWc¥WL Ay¦W ShNWAh ¡WWPYyWc vWc ¡WuW vWcuWc ¥WÈoWW¨WY §WYpWW VvWW. RT¥¦WWyW vWcuWY ¡WW©WcwWY 8,49,000 ÝX¡W¦WW vWwWW §Wc¡WNh¡W AyWc ¥Wh£WWC§W ShyW ¡WuW

¦WcyWIcyW ˜IWTc ¥WcU¨WY §WYpWW VvWW. ¨WWTcpWPYAc ¡Wd©WW vWc¥WL ¥WWyWX©WI X¨WIbX²WyWYyWh ¯WW©W A©WéW wWC LvWWÈ ¡WXTuWYvWW 2010¥WWÈ ¤WWTvW AW¨WY ©Wh ÓNyWW ThP E¡WT AW¨Wc§WY AcI ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVcvWW ¥WW¥WW ¤WZ¡WcäW¤WWC ¡WNc§WyWc v¦WWÈ ThIWC VvWY AyWc vWcuWYAc KZNWKcPW ¥WWNc IhNg¥WWÈ ATø ITY VvWY. ¡WTÈvWZ vWcuWc IhC TY©¡Why©W AW¡¦Wh yWVhvWh. E§NWyWZÈ vWcuWc A®§WY§W ShNWAh CyNTyWcN ¡WT ¥WZIY Rc¨WWyWY xW¥WIY AW¡WY VvWY LcwWY ¡WXTuWYvWWAc vWcyWc ¡Wd©WW AW¡W¨WWyWZÈ £WÈxW ITY RC vWcyWY ©WWwWc ¨WWvW L IT¨WWyWZÈ £WÈxW ITY RYxWZÈ VvWZ LcwWY ¥WWyWX©WI TYvWc X¨WIbvW ¡WXvW A¥WYvW ¡WNc§Wc vWcuWYyWh, £WVcyW¡WuWYyWh vWc¥WL vWcyWW ¤WWCyWh C¥WcC§W VcI ITYyWc ¡WXTuWYvWWyWW A®§WY§W ShNWAh CyNTyWcNyWW ¥WWx¦W¥W wWIY ©WoWW¨WVW§WWÈAhyWc ¥WhI§WY AW¡¦WW VvWW. LcwWY rWhÈIY EOc§WY ¡WXTuWYvWW AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WY VvWY AyWc ¡WXvW vWwWW ©WW©WZ-©W©WTW X¨WÝxxW SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¯WuWc¦WyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg VvWW. RT¥¦WWyW SXT¦WWR RWnW§W wW¦WW vWc ¡WVc§WWÈ L Icy¦WW ¤WWoWY oW¦Wc§Wh

A®§WY§W ShNWAh CyNTyWcN ¡WT ¥WZIY RcyWWT ¡WXvW AX¥WvW ¡WNc§W AX¥WvW ¡WNc§W 16¥WY vWWTYnWc ¡WTvW AW¨¦Wh VWc¨WWyWY VIYIvW äWVcT ¡Wh§WY©WyWc ¥WUvWWÈ L ¡Wh§WY©Wc vWcyWc MP¡WY ¡WWPYyWc AWuWÈRyWY IhNg¥WWÈ TLZ ITY £Wc XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨¦Wh VvWh. TY¥WWyP RT¥¦WWyW ¡Wh§WY©Wc vWcyWY ¡WZK¡WTK ITvWWÈ vWcuWc RäWcI LcN§WW ©WoWW¨WVW§WWAhyWc AW yWoWj ShNWAh ¥WhI§¦WW Vh¨WWyWY I£WZ§WWvW ITY VvWY. ¡Wh§WY©Wc ©WYPY, ShNhoWk W ¢©W, §Wc¡WNh¡W, CyNTyWcNyWZÈ ¥WhP¥W ¨WoWcTc ¨W©vWZAh I£Lc ITYyWc vWcuWc ¡WPW¨WY §WYpWc§WW ¡Wd©WW vWwWW ¨W©vWZAh I£Lc IT¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

I¡WP¨WÈL¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W oWTY£W I§¦WWuW ¥WcUW¥WWÈ

IO§WW§W vWW§WZIWyWW §WW¤WWwWYgAhyWc 1763.75 §WWnWyWY ©WVW¦WyWZÈ X¨WvWTuW

AWuWÈR, vWW. 18 £WhT©WR vWW§WZIWyWW ©WWTh§W oWW¥WyWW AWwW¥WuWW ¤WWoW nWWvWc TVcvWW AcI ¦WZ¨WWyWyWc vWcyWW X¡WvWWAc IW¥W IT¨WW AÈoWc O¡WIh AW¡WvWWÈ §WWoWY AW¨W¨WWwWY McTY R¨WW ¡WYyWc AW¡WpWWvW IT¨WWyWh ˜¦WW©W I¦Whg Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥WvWWÈ L ¡Wh§WY©Wc vWcyWW X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc xWT¡WIP ITY IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. ©WWTh§W nWWvWc TVc v WW ATX¨WÈR¤WWC ©Wh¥WW¤WWC vWU¡WRW ¨WWpWTYAc oWvW 4wWY AhoWÖyWW ThL ¨WPvWUW¨W ¡WW©Wc McTY R¨WW ¡WY §WYpWY VvWY LcwWY vWcyWc vWZTvÈ W L ©WWT¨WWT ¥WWNc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ vWcyWh £WrWW¨W wW¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh AW AÈoWc ¤WWRTuW ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW yWPYAWRR, vWW. 18 RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTvWWÈ vWcyWW ¬ıÕÎ Ï…S·ÎfiÎ ¿’Õ‰_… ¬Î÷ı X¡WvWWAc IW¥W IT¨WW AÈoWc O¡WIh ITvWWÈ ›˘Ω›ı· ¿’Õ‰_… ±fiı ¿Ã·Î· vWcyWc §WWoWY AW¨¦WZÈ VvWZ AyWc I¡WW©W¥WWÈ ÷η¿ÎfiÎ ⁄ÌΩ ÷⁄¿¿ÎfiÎ √flÌ⁄ KWÈN¨WWyWY R¨WW ¡WY §WYpWY VvWY. ¿S›ÎHÎ ‹ı‚΋Î_ ¿’Õ‰_… ÷η¿ÎfiÎ 2275 ·Î¤Î◊a±˘fiı ©WW©WTY¥WWÈ AW¨Wc§WW wÎ.453.10 ·Î¬ ÷◊Î ¿Ã·Î· ¡WY¡WUYyWW ¦WZ¨WWyWyWZÈ ¥WhvW ÷η¿ÎfiÎ 6324 ·Î¤Î◊a±˘fiı AWuWÈR, vWW. 18 wÎ.1310.65 ·Î¬ ÁÏË÷ ¿<· ±Ï¿o « fi˘fiı £WWITh§W nWWvWc ©WW©WTY¥WWÈ 8599 wÎ.1763.75 ·Î¬fiÎ ·Î¤˘fi_ AW¨Wc§WW ¡WY¡WUYyWW ¦WZ¨WWyWyWZÈ oWCIW§Wc ±ı ¿ … V◊‚ı ◊ Ì ’˛ ‰ ÎÁfi flÎ…› ‹_hÎÌ TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc A¨W©WWyW wWvWWÈ ∞÷ı L ƒ¤Î≥ Á ¬ ÕÌ›Î, fiΛ⁄ ÿoÕ¿ X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh ±_ ⁄ ηη fl˘ÏË÷, Á_ Á ÿÌ› ÁÏ«‰ oWZyWh RWnW§W I¦Whg Kc. £WhT©WR vWW§WZIWyWW ¡WY¡WUY oWW¥Wc ›˘√ı¤Î≥ ’Àı·, √ÕÎfiÎ «ıfl‹ıfi TVcvWh ¤WW¨WcäW¤WWC AÈ£WW§WW§W ThXVvW yWW¥WyWh 26 ¨WªW¿¦W ¦WZ¨WWyW oWCIW§Wc £WWITh§W nWWvWc AW¨Wc§WY ©WW©WTY¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh s¦WWÈ TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc AcIWAcI ¡WT©Wc¨WWc wWCyWc £Wc¤WWyW wWC QUY ¡WPvWWÈ vWcyWc AWuWÈRyWY AcI nWWyWoWY Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh s¦WWÈ STL ¡WTyWW PhmNTc vWcyWc ¥WbvW ýVcT I¦Whg VvWh. AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTvWWÈ VWNg AcNIc AW¨W¨WWyWc IWTuWc ¥WhvW wW¦WWyWZÈ LuWWC TéWZÈ Kc.

±Â˘¿¤Î≥ ¤Î‰ÁÎflfiÎ ËV÷ı ω÷flHÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎTu_ Ë÷_. ±hÎı µS·ı¬fiÌ› »ı ¿ı √flÌ⁄ ¿S›ÎHÎ ‹ı‚ÎfiÎ ‹ÎK›‹◊Ì ±I›Îfl Á ‘ Ì‹Î_ ¿’Õ‰_ … ÷η ¿ ΋Î_ 41210 ·Î¤Î◊a±˘fiı wÎ.9790.65 ·Î¬ ÷◊Î ¿Ã·Î· ÷η¿ÎfiÎ 44821 ·Î¤Î◊a±˘fiı wÎ.6908.67 ·Î¬fiÌ ‹Î÷⁄fl ÁËΛ ÁÌ‘ıÁÌ‘Ì √flÌ⁄˘fiÎ ËÎ◊‹Î_ ‹Ò ¿ ‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı . ±√˛ H ÎÌ Ï⁄‹·¤Î≥ ÂÎËı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı flÎ…›‹Î_◊Ì √flÌ⁄Ì fiÎ⁄ÒÿÌ ¿fl‰Î Áfl¿Îfl Á÷÷ Ï«_Ï÷÷ »ı. T›Áfi˘◊Ì ’fl flËı‰Î ÷ı‹HÎı ±fifl˘‘ ¿›˘˝

Ë÷˘. ±Î ’˛Á_√ı ⁄ΛÁı√ ¶ÎflÎ ‹A›‹_hÎÌ fiflıLƒ¤Î≥ ‹˘ÿ̱ı µ’ÏV◊÷˘fiı ’˛ıfl¿ µt⁄˘‘fi ¿›* Ë÷_. ’˛Îfl_¤‹Î_ ’˛Î_÷ ±Ï‘¿ÎflÌ ’_՛αı V‰Î√÷ ’˛‰«fi ¿›n Ë÷_. ±_÷‹Î_ fiΛ⁄ Ï…S·Î ω¿ÎÁ ±Ï‘¿ÎflÌ ¤Î‰ÁÎflı ±Î¤Îflωϑ ¿flÌ Ë÷Ì. ±Î ’˛Á_√ı ‘ÎflÎÁP› ¿fi ¤ Î≥ ÕΤÌ, ¿·ı ¿ Àfl ±ı‹.‰Ì.’Îfl√Ì, ÷η¿Î ’_«Î›÷fiÎ ’˛‹¬˘, ÷η¿Î/ Ï…S·Î ’_«Î›÷fiÎ ÁÿV›˘, fi√flÁı ‰ ¿˘, Ïfi‰ÎÁÌ ±Ï‘¿ ¿·ı¿Àfl ±Îfl.¿ı.flÎÃ˘Õ, ’ÿÎÏ‘¿Îfḻ˘, ±Ï‘¿Îfḻ˘ ÁÏË÷ ·Î¤Î◊a±˘ ËÎ…fl fl˛ΠË÷Î.

©WTIWTY yWhITYAhyWY ¨W¦W¥W¦WWgRW 30 ¨WªWgyWY IT¨WW ¥WWÈoWuWY ITWC

AWuWÈR, vWW. 18 Kc§§WWÈ IcN§WW¦W ¨WªWhgwWY ©WTIWTY yWhITYAh¥WWÈ ¤WTvWY £WÈxW IT¨WWyWc IWTuWc E¥WcR¨WWThyWY ¨W¦W¥W¦WWgRW 30 ¨WªWgyWY ITW¦W vWc¨WY §WcXnWvW¥WWÈ AcI §WhI X¨WrWWT TLa IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. A¯Wc Ac E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, Kc§§WW pWuWW ©W¥W¦WwWY ©WTIWT óWTW yWhITY ¥WWNcyWY ¤WTvWY ˜Xÿ¦WW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY. ¨WxWZ¥WWÈ VW§W¥WWÈ ©WTIWTY yWhITY ¥WcU¨W¨WW 25 ¨WªWgyWY ¥W¦WWgRW yWßY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. LcyWc ¡WoW§Wc yWhITY ¨WWrKZ pWuWW E¥WcR¨WWTh Ah¨WT AcCLyWc IWTuWc ¨WÈXrWvW TVY ý¦W Kc. ¥WVv¨WyWY £WW£WvW

Ac Kc Ic, AW IWTuWwWY §WW¦WI E¥WcR¨WWTh¡WuW yWhITYwWY ¨WÈrWYvW TVY LvWW Vh¦W Kc AyWc vWc¥WyWc ©WW¥WWy¦W yWhITY IT¨WWyWY STL ¡WPvWY Vh¦W Kc. ¨WpWW©WY oWW¥W¥WWÈ TW¥Wø ¥WÈXRT AW¨Wc§W Kc. TW¥Wø ¥WÈXRT¥WWÈ ÕW¨WuW ¥WW©W RT¥¦WWyW IbªuW ¥WXV§WW ¥WÈPU ^ ShNh ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY £WYø vWTS ©WTIWTyWW AW¨WW óWTW ¤WLyWyWY T¥WMN £Wh§WW¨Wc Kc. 20 wWY 25 ¥WXV§WWAh ¤WLyW ITc Kc. ¡WoW§WWyWc IWTuWc £WcThLoWWTY¥WWÈ ¡WuW ˜XvWXRyW ¨WxWWTh wWC TéWh Kc. ýc AW ¨W¦W¥W¦WWgRW 30 ¨WªWgyWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh pWuWW E¥WcR¨WWThyWc vWcyWh §WW¤W ¥WUc AyWc vWcyWh SW¦WRh ¥WUY äWIc Kc. AW AÈoWcyWh §WhIX¨WrWWT TLa IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ýc AW AÈoWcyWY AWuWÈR, vWW. 18 TLa A WvW oWZ L TWvWyWW AoWk u WY X¨WàWyWoWTyWY Ac©W.PY. Rc©WWC TWLITuWYAh óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc VWC©Ia§W¥WWÈ rWW§WZ ¨WªWcg ¡WÈRT¥WY vWh pWuWWyWc vWcyWh SW¦WRh ¥WUY äWIäWc. AhoW©NyWW ThL RcäWyWh 66¥WWÈ ©¨WWvWȯ¦W XRyW EL¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ äWWUWyWW AWrWW¦Wg Ac©W.Ic. E¡WWx¦WW¦Wc ¥WVc¥WWyWhyWZÈ ©¨WWoWvW ITY ¡WXTrW¦W AW¡¦Wh VvWh. ©WY.¨WY. Ac¥WyWW ¥WWyWR ©WV¥WȯWY IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW ©WY.AWC. X¨WàWwWYgAhAc ¡WTcP ¥WWrWg ¡WW©N ¥W¦WZT¤WWC ¡WNc§Wc x¨WL¨WÈRyW I¦WZf VvWZ.È ©WZwWWTc I¦WZf VvWZÈ. AcyW.©WY.©WY.yWW ITY VvWY. ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW ¡WRc ýuWYvWW ©WW¥WWøI IW¦WgIT ¥WVcyϤWWC ¡WNc§Wc (§Wc ¥ WyWIÃoW) Rc ä W¤WÅmvW AyWc TWL¦W¡WZܪWhyWh ¥WXV¥WW IéWh VvWh. AWuWÈR, vWW. 18 I§WWIcwWY y¦WZ ©WY.Ic. Vh§W, RTø AXvWXwW X¨WäWcªW vWTYIc ¡WxWWTc§W AWuWÈR äWVcT IhÈoWkc©W ©WX¥WXvW ©WZwWWT ©W¥WWLyWY ¨WWPY (§WhNY¦WW AWuWÈ R Ih§Wc L AhS Ac s ¦WZ (¥WXV§WW) yWW Ax¦WW¡WI PW‹.X¡WyWWIYyW óWTW AWuWÈ R yWoWT ¡WWX§WIW ¤WWoWhU), ¥WÈoWU¡WZTW Ih¥¦WZXyWNY ¦WWX°WIc AWLyWY ¦WZ¨WW ¡WcQY ¨¦W©WyWwWY X¨W©vWWT¥WWÈ oWZLTWvW ˜ý X¨WIW©W Vh§W, AcI¨WW Vh§W (£WWITh§W)nWWvWc 66¥WW ©¨WWvWȯ¦W XRyWyWY ¡Wa¨Wg ©WÈx¦WWAc Ac©W.PY. IW¡WPY¦WW VWC©Ia§W¥WWÈ £W¡WhTyWW 4 I§WWIc rWÈRyW ¡WXT¨WWT RaT TVY RcäW ˜v¦WcyWZÈ ÝuW ARW RäWgyW T01T AÈvWoWgvW IhÈoWkc©W ¡W–W Sh¥WgyWZÈ X¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT óWTW pWTyWZ È pWT ¦WhLyWWyWW Kc. AW ©wWUc SIvW ¥WXV§WWAhyWc L nWZäW¥WyW¤WWC ¡WNc§W óWTW ¨Wb–WWTh¡WuWyWh IW¦Wgÿ¥W ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ nWȤWWvW äWVcTyWW IT¨WWyWY äWYnW AW¡WY VvWY. ¥WW¥W§WvWRWT ýyWY, ¡WYAWC ¨¦WW©W yWYXvWyW¤WWC £Wk”¤Wá, rWÈRZ¤WWC IPY¦WW AyWcI ¥WVWyWZ¤WW¨Wh E¡WÅ©wWvW ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW A¥W§WYITuW AÈoWcyWY ¥WWoWgRäWgI E¡WÅ©wWvW TVc¨WW IhÈoWkc©W ©WX¥WXvWyWW TéWW VvWW. IW¦Wgÿ¥WyWY äWÝAWvW¥WWÈ Ac©W.PY. IW¡WPY¦WWyWW AWrWW¦WWg s¦Whv©WyWW£WcyW ¡WT¥WWTc E¡WÅ©wWvW ¨¦WW¦WW¥W XäW–WI AcyW.¨WY. ¡WNc§W AyWc ©WaXrWIW AyWc Sh¥WgyWZÈ X¨WvWTuW ITWäWc. äWVcTY LyWT§W ©WcÿNc TY Vc¥WÈvW ¡WNc§Wc ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWZÈ ¡WZª¡WoWZrK A¡WguW ITY ©Wy¥WWyW I¦WZg VvWZÈ. ¨Wb–WWTh¡WuW IW¦Wgÿ¥W ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AcyW.Ac. ©WZwWWTc I¦WZf VvWZÈ. ©W¥WoWk vWW.T0-8-1TyWW ThL ©W¨WWTc 10 AcI ¦WWRY¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ Kc.

§WW§Wh ¥WWTh ¡WWTuWY¦Wc MZ§Wc Tc...

X¨WàWyWoWTyWY Ac©W.PY. Rc©WWC VWC©Ia§W¥WWÈ EL¨WW¦Wc§W ©¨WWvWȯ¦W XRyW

AWuWÈR ¡WWX§WIW X¨W©vWWT¥WWÈ IhÈoWY óWTW pWTyWZÈ pWT ¦WhLyWW Sh¥Wg X¨WvWTuW

rWÈRyW ¡WXT¨WWT óWTW ¨Wb–WWTh¡WuWyWh IW¦Wgÿ¥W...


8

TX¨W¨WWT, vWW. 19-8-2012

www.sardargurjari.com

AWuWÈR Å©wWvW X¨WØI–WWyWY ©WÈ©wWW

ø©WYAc¥WAc¥WAcSyWW rWcT¥WcyW¡WRc X¨W¡WZ§W rWixWTYyWY RTnWW©vW ¡WTwWY ¤WNhUc ¥WZIY AWuWÈR nWWvWcyWY oWZLTWvW Ih.Ah.X¥W§I ScPTcäWyWyWW rWcT¥WcyW ¡WRc ¥WVc©WWuWWyWY RaxW©WWoWT PcTYyWW rWcT¥WcyW X¨W¡WZ§W¤WWC rWixWTYyWY ©W¨WWgyWZ¥WvWc ¨WTuWY ITWC VvWY. AW ˜©WÈoWc rWZÈNuWY AoWWE X¥W§I ScPTcäWyWyWW X¨WRW¦W §WcvWW rWcT¥WcyW ¡WTwWY¤WWC ¤WNhU ©WWwWc ¥WZ§WWIWvW ¦Whs¦WW £WWR A¥WZ§W PcTYyWW rWcT¥WcyW TW¥WX©WÈV ¡WT¥WWT ©WWwWc X¨W¡WZ§W¤WWC rWixWTYAc rWrWWg X¨WrWWTuWW ITY VvWY. £WWR¥WWÈ £WÈyWc ¥WVWyWZ¤WW¨Wh óWTW ©W¥WwWgyW AW¡WY äWZ¤WcrKW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY

AWuWÈR, vWW. 5 oWZLTWvW VWCIhNgyWW AWRcäW ¥WZL£W £WWT VýT IThPyWZÈ NyWg Ah¨WT xWTW¨WvWW oWZLTWvW Ih.Ah¡WTc N Y¨W X¥W§I ¥WWIc g N ÃoW Sc P Tc ä WyW (ø©WYAc¥WAc¥WAcS)yWY AWLc ¦Whý¦Wc§WY rWZNÈ uWY¥WWÈ rWcT¥WcyW¡WRc RaxW©WWoWT PcTY, ¥WVc©WWuWWyWW rWcT¥WcyW X¨W¡WZ§W¤WWC rWixWTYyWY ©W¨WWgyWZ¥W²Wc ¨WTuWY

A¥WZ§WyWW rWcT¥WcyW TW¥WX©WÈV ¡WT¥WWT ©WXVvW vW¥WW¥Wc NcIh ýVcT ITvWW RaxW©WWoWT PcTYyWW rWcT¥WcyW ©W¨WWgyWZ¥WvWc ¨WTW¦WW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. £WyWW©WPcTY, £WyWW©WIWÈOWyWW rWcT¥WcyW AyWc ø©WYAc¥WAc¥WAcSyWW rWcT¥WcyW ¡WTwWY¤WWC ¤WNhUyWY 26¥WY LayWyWW ThL ¯WuW ¨WªWgyWY ¥WZRvW ¡WZTY wWvWY VhC Ac ¡WKYyWW £Wc ¥WXVyWW ©WZxWY rWcT¥WcyW¡WRc IhuW AW¨WäWc vWc AÈoWcyWY Iä¥WIäW ýTY TVY VvWY. ¥WVv¨WyWY £WW£WvW vWh Ac Kc Ic, rWcT¥WcyWyWY ¥WZRvW ¡WauWg wWC Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW rWZNÈ uWYyWY vWWTYnWh ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yWVhvWY LcyWc ¡WoW§Wc A¥Wa§WyWW rWcT¥WcyW TW¥WX©WÈV ¡WT¥WWT ©WXVvW vWc¥WyWW

©W¥WwWgIhAc VWCIhNg¥WWÈ xWW yWWÈnWY VvWY Lc AÈvWoWgvW AWLThL rWZNÈ uWY ¦WhýC VvWY. ©W¨WWTc 11 I§WWIc ¡WWÈvW AXxWIWTY AcyW.PY.X¥W©¯WYyWY Ax¦W–WvWW¥WWÈ TWL¦WyWW äWVcTY X¨WIW©W ¥WȯWY yWYXvWyW¤WWC ¡WNc§W vWwWW 16 LcN§WW PcTY ©WÈpWhyWW rWcT¥WcyWhyWY ScPTcäWyWyWW ©W¤WWnWÈP¥WWÈ £WcOI ¦WhýC VvWY Lc¥WWÈ ¡Wa¨Wg rWcT¥WcyW ¡WTwWY¤WWC ¤WNhUc RaxW©WWoWT PcTY ¥WVc©WWuWWyWW rWcT¥WcyW X¨W¡WZ§W¤WWC rWixWTYyWW yWW¥WyWY RTnWW©vW ITY VvWY. £WYøvWTS A¥WZ§W PcTYyWW rWcT¥WcyW TW¥WX©WÈV ¡WT¥WWTc ¡WuW vWc¥WyWc NcIh AW¡¦Wh VvWh. ¨WxWZ¥WWÈ Ay¦W IhC E¥WcR¨WWTc Sh¥Wg yWVà ¤WTvWW vWc¥WyWc X£WyWVTYS X¨WLcvWW ýVcT ITW¦WW VvWW AyWc AWoWW¥WY ¯WuW ¨WªWg ¨WªWg ¥WWNc rWcT¥WcyW vWTYIc rWZNÈ W¦Wc§WW ýVcT I¦WWg VvWW. A¯Wc E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, 1969yWY AW©W¡WW©W oWZLTWvWyWW X¨WX¨WxW ¤WWoWh¥WWÈ ¨WxWZyWc ¨WxWZ ©WVIWTY ¥WÈPUYAh E¤WY wWvWW AW vW¥WW¥WyWY ¨WrrWc

AW ¨WnWvWc ¥WcÈ X¨W¡WZ§W¤WWCyWW yWW¥WyWc ©¨WcrKWAc ©W¥WwWgyW AW¡WY vWc¥WyWY yWWTWLoWY RaT ITY : ¤WNhU

AWuWÈR nWWvWc oWZLTWvW Ih.Ah¡WTcNY¨W X¥W§I ¥WWIcgNÃoW ScPTcäWyWyWY rWZÈNuWY¥WWÈ ¡WTwWY¤WWC ¤WNhUc X¨W¡WZ§W rWixWTYyWW yWW¥WyWY RTnWW©vW ITvWW AyWc TW¥WX©WÈV ¡WT¥WWTc vWc¥WyWh NcIh ýVcT ITvWW AÈvWc vW¥WW¥W X¨W¨WWRhyWh AÈvW AW¨¦Wh VvWh. AW AÈoWc ø©WYAc¥WAc¥WAcSyWW ¡WZ¨WgrWcT¥WcyW AyWc £WyWW©WIWÈOWyWY £WyWW©W PcTYyWW rWcT¥WcyW ¡WTwWY¤WWC ¤WNhUc ¨WWvW ITvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic A¥WZ§WyWY ˜uWWX§W TVY Kc Ic IhC ¨WWR-X¨W¨WWR yWW wWW¦W. VZÈ £Wc N¥WgwWY øvWvWh AW¨¦Wh VvWh AyWc ¯WYø N¥Wg¥WWÈ X¨W¡WZ§WyWY CrKW VhC AyWc vWc nWW©W vWh vWc ¥WWTW ©W¥WWLyWh VhC, ¥WWTW yWWyWW¤WWC Lc¨Wh VhC ¥WcÈ L vWcyWW yWW¥WyWY RTnWW©vW ¥WZIY VvWY. oWvW ¨WnWvWc vWcAh yWWTWL VvWW. ýcIc, AW ¨WnWvWc ¥WcÈ vWc¥WyWW yWW¥WyWc ©¨WcrKWAc ©W¥WwWgyW AW¡WYyWc vWc¥WyWY yWWTWLoWY RaT ITY Kc.

AWÈvWXTI ©¡WxWWg ý¥Wc yWVÃ vWc VcvWZwWY PW‹. I¹XT¦WyWc ¡WPhäWyWY ©WiwWY ¥WhNY ¥WVc©WWuWW PcTY ©WWwWc ITWT I¦WWg Lc AÈvWoWgvW ¥WWnWuW AyWc RaxWyWZÈ Ev¡WWRyW A¥Wa§W £WkWyP VcOU äWÝ wW¦WZ.È ýcI,c Ay¦W ©WVIWTY ¥WÈPUYAhyWc ¡WuW vWc¥WWÈ ýcPW¨WW ¥WWNc ¨WªWg 1973¥WWÈ

AWuWÈR Å©wWvW ø©WYAc¥WAc¥WAcSyWW rWcT¥WcyW¡WRc X¨W¡WZ§W¤WWC rWixWTYyWY X£WyWVTYS ¨WTuWY wW¦WW £WWR £WhPg Ý¥W¥WWÈ ¦WhLc§WY ˜c©W IhySTy©W¥WWÈ vWc¥WuWc AKvWoWk©vW ©WiTWÖ AyWc IWXO¦WW¨WWPyWW ¡WäWZ¡WW§WIhyWc ThLyWW R©W §WWnW XI§Wh IcN§WSYP ¡WrWW©W NIW TWVvWc AW¡W¨WWyWY ýVcTWvW ITY VvWY. ýcIc, AW ýVcTWvW IT¨WW ¡WWKUyWh nWW©W VcvWZ ¡WäWZxWyW XVLTvW yWW ITY ý¦W vWc VvWh. AW X©W¨WW¦W vWc¥WuWc ¨WxWZ¥WWÈ oWZLTWvW¥WWÈ ©WVIWTY –Wc¯Wc rWW§WvWY AW ©WÈ©wWWyWW X¨WIW©W ¥WWNc IÈC¡WuW IT¨WW IXN£Wö TVc¨WWyWZÈ vWwWW oWZLTWvWyWW Ay¦W XL§§WWAh¥WWÈ ¡WuW LÝT ¡WP¦Wc vW¥WW¥W ˜IWTyWY ¥WRR IT¨WWyWY nWWvWTY AW¡WY VvWY. oWZLTWvW ¡WäWZ¡WW§WyW –Wc¯Wc yWÈ£WT ¨WyW Kc ¡WuW RaxW

§WYxWh LcyWY ¥WZÚvW AcI ¨WªWgyWY VvWY vWc RTX¥W¦WWyW vWW. 1 Sc£Wk.Z 07yWW ThL AW ¥WhNT ©WW¦WI§W AWuWÈRyWY AWT.NY.Ah. AhSY©WyWW IÈ¡WWEyP¥WWÈ §WhI ITYyWc ¥WZIY VvWY. ¡WhvWWyWZÈ IW¥W ¡WvWW¨WYyWc 1¡W ¥WYyWYN¥WWÈ ¡WTvW S¦WWg v¦WWTc ¥WhNT ©WW¦WI§W rWhTWB oW¦WZÈ VvWZÈ LcyWY AWuWÈR NWEyW ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ STY¦WWR yWhÈxWW¨WY ¨WY¥WWyWh I§WcB¥W ¥WcU¨W¨WW ¨WY¥WW IÈ¡WyWY¥WWÈ ATø ITY VvWY. vWc ¨WY¥WW IÈ¡WyWYAc yWW¥WÈLTZ ITY VvWY AWwWY ¨WY¥WWyWY AW TI¥W ¥WcU¨W¨WW ¥WyWZ¤WWB OWIhTc AWuWÈR XL§§WW oWkWVI vWITWT XyW¨WWTuW ShT¥W¥WWÈ SXT¦WWR ITY VvWY. Lc¥WWÈ LÝTY R©vWW¨Wcýc TLZ I¦WWgÈ VvWWÈ. Lc¥WWÈ ¨WY¥WW IÈ¡WyWYyWW LuWW¨ÛWÈ ¥WZL£W SXT¦WWRY ¥WyWZ¤WWB OWIhTyWY ¥WhNT

©WW¦WI§W¥WWÈ Cy©WhTc£W§W ByNl©c N yWVYÈ Vh¨WWwWY ¨WY¥WW IÈ¡WyWYAc I§WcB¥W yWW¥WÈLTa I¦Whg VvWh. ýc Ic, ShT¥Wc yWhÈx¦WZÈ Kc Ic ¥WyWZ¤WWBAc ¨WY¥Wh EvWTW¨Wc§Wh AyWc ¨WY¥WWyWW ©W¥W¦W RTX¥W¦WWyW ¥WhNT ©WW¦WI§W rWhTWB oWB Vh¨WWwWY AyWc ¡Wh§WY©W¥WWÈ SXT¦WWR yWhÈxWW¨Wc§W Vh¦W SXT¦WWRYyWc ¥WhNT ©WW¦WI§W¥WWÈ By©¦WhTc£W§W ByNl©c N yWwWY vWc¥W IVY äWIW¦W yWVYÈ IWTuW Ic ¨WY¥Wh EvWTW¨WY ˜Y¥WY¦W¥W ¤WTc§WZÈ Kc. AW VIYIvWhyWW AWxWWTc ShT¥Wc VZI¥W I¦Whg Kc Ic, yWcäWyW§W By©¦WhTy©W IÈ¡WyWY §WY. AWuWÈR äWWnWWAc ¥WhNT ©WW¦WI§WyWY XÈI¥È WvW Ý.41500 rWZI¨WY AW¡W¨WY. SXT¦WWRYyWY VXIIvW ýcvWWÈ ¥WWyWX©WI ¯WW©W AyWc SXT¦WWR nWrWg AÈoWc IhB VZI¥W ITc§W yWwWY.

¨WuWWI£WhTY¥WWÈ 800 ¥WcoWW¨WhNyWZÈ AcI¥W E¤WZÈ IT¨WW ÝW. 47 §WWnWyWW nWrWcg ¨ú–Wh RºT ITWäWc

AWuWÈR (X¨W. ˜XvWXyWXxW), vWW. 18 ¨WuWWI£WhTY nWWvWc oWZLTWvW ©NcN B§WcINlYIX©WNY Ih¡WhgTcäWyW óWTW 800 ¥WcoWW¨WhNyWZÈ AcI¥W E¤WZÈ IT¨WWyWY ¦WhLyWWyWc AWnWTY Ah¡W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦Wh Kc. AW ¦WhLyWW ¥WWNc ø©WcI óWTW AÈRWLc Ý.47 §WWnWyWW nWrWcg ¨ú–Wh IW¡WYyWc Lo¦WW ©WWS IT¨WW ¥WWNcyWW IhyNlWINyWY £WYP £WVWT ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ø©WcIyWW ©Wa¯WhyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W vWd¦WWT wWyWWTW X¨WäWWU ¨WYL ¥WwWI ¥WWNc XyW¦WvW L¥WYyW¥WWÈwWY VýThyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¨ú–Wh IW¡WYyWc L¥WYyWyWY ©WWS©WSWB IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¨ú–Wh IW¡WYyWc Lo¦WWyWc ©WWS IT¨WW¥WWÈ AÈRWLc Ý.47 §WWnWyWW nWrWgyWh AÈRWL ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ýc Ic VýThyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¨ú–WhyWZÈ KcRyW wWyWWT Vh¨WWwWY ¨WyW AXxWXyW¦W¥W VcOU yW¨WW ¨ú–WhyWW ¨WW¨WcvWT ¥WWNc ¡WuW IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

rWThvWTyWW AWIWäW¥WWÈ ¨WT©WWRY ¨WWRU ¨WT©Wc vWc¨WY AWäWW £WÈxWWC

AWLc ShNhoWkWSY Pc...

PW‹. I¹XT¦WyWc oWZLTWvW Ih.Ah¡WTcXN¨W X¥W§I ¥WWIcXg NÈoW ScPTcäWyW X§W.yWY ©wWW¡WyWW ITY VvWY. VW§W¥WWÈ ScPTcäWyW¥WWÈ ©W¥WoWk oWZLTWvWyWY 16 LcN§WW ©WÈpWh ýcPW¦Wc§WW Kc Lc¥WWÈ RaxW©WWoWT PcTY, ¥WVc©WWuWW AyWc £WyWW©WPcTY, £WyWW©WIWÈOWyWW ©WiwWY ¨WxWZ ¥WvW AyWZÿ¥Wc

166 AyWc 167 Kc. ¨WªWg 1973wWY §WCyWc ¨WªWg 2006 ©WZxWY PW‹. ¨WoWYg©W IZXT¦WyWc ScPTcäWyW ¡WT AcIVwwWZ äWW©WyW L¥WW¨¦WZÈ VvWZÈ. ýcIc, Ac ¡WKY ©WÈpWhyWY RTnWW©vW ¨WrrWc ¨WªWg 2006¥WWÈ ScPTcäWyWyWY vW¥WW¥W ©WÈpWh ¨WrrWc rWZÈNuWY ¦WhýC VvWY Lc¥WWÈ ¡WTwWY¤WWC ¤WNhU ¯WuW ¨WªWgyWY ¥WZRvW ¥WWNc X¨WLcvWW ýVcT wW¦WW VvWW. Ac ¡WKY ¨WªWg 2009¥WWÈ ¡WuW £WYø AcI N¥Wg ¥WWNc vWcAh rWZÈNW¦WW VvWW. VW§W¥WWÈ ¯WYø N¥Wg ¥WWNc X¨W¡WZ§W rWixWTYyWY ©W¨WWgyWZ¥WvWc ¨WTuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. RaxW©WWoWT AyWc £WyWW©WPcTY E¡WTWÈvW A¥WZ§W PcTYyWW I¹§W 126, ©WW£WTPcTY, ©WW£WTIWÈOWyWW 94, ¡WÈrWW¥WbvW PcTY, ¡WÈrW¥WVW§WyWW 30, ©WZTvWyWY ©W¥WZ§W PcTYyWW 5, ¨W§W©WWPyWY ¨W©WZxWWTW PcTYyWW 35, oWWÈxWYyWoWTyWY ¥WxWZT PcTYyWW 4, A¥WRW¨WWRyWY AW£WWR PcTYyWW 9, ¨WPhRTWyWW ¨WPhRTW PcTYyWW 2, ¤WÝrWyWY RaxWxWWTW PcTYyWW 4, TWLIhNyWY oWh¡WW§W PcTY 8, ©WZTcyÏyWoWTyWY

ThLyWZÈ R©W §WWnW XI§Wh IcN§WSYP ©WiTWÖl AyWc IWXQ¦WW¨WWPyWW ¡WäWZ¡WW§WIhyWc A¡WWäWc

AWuWÈR AWTNYAh AhXS©W ©WW¥WcwWY rWhTW¦Wc§W £WWBIyWW ¨WY¥WWyWY TI¥W rWZI¨W¨WW AWRcäW

AWuWÈR, vWW.17 AWuWÈ R yWY AWTNYAh AhSY©WyWW MWÈ¡WW ©WW¥Wc ¡WW©WYÈoWyWW IW¥Wc ¥WZI§c W £WWBI rWhTWB oW¦WZÈ VvWZ.È LcyWW ¨WY¥WWyWY TI¥W ¥WcU¨W¨WW IÈ¡WyWY¥WWÈ I§WcB¥W ITc§W Lc IÈ¡WyWYAc yWW¥WÈLTa ITvWWÈ AWuWÈR XL§§WW oWkWVI vWITWT XyW¨WWTuW ShT¥W¥WWÈ SXT¦WWR ITY VvWY. LcyWW AWnWTY VZI¥W¥WWÈ ¨WY¥WW IÈ¡WyWYyWc ÝX¡W¦WW 41¡W00 rWaI¨WY AW¡W¨WW VZI¥W ITc§W Kc. ¥WUvWY ¥WWXVvWY ¥WZL£W £WhT©WR vWW§WZIWyWW yWW¡WW (¨WWÈNW) vWW£Wc yWWT¡WZTW TVcvWW ¥WyWZ¤WWB AÈ£WW§WW§W OWIhTc vWWTYnW 31/7/2006yWW ThL ¡Wc©WyW ¡§W©W ¥WhNT ©WW¦WI§WyWY nWTYRY ITY VvWY AyWc vWcyWh ¨WY¥Wh AWuWÈRyWY äWWnWW¥WWÈwWY EvWTW¨¦Wh VvWh. vWcyWW ¯WuW XR¨W©W £WWR T AhoWÖc ¨WY¥Wh

AyWc X¨W¡WZ§W¤WWC rWixWTYyWc ScPTcäWyWyWW rWcT¥WcyW vWTYIc ©W¨WWgyWZ¥WvWc X¨WLcvWW ýVcT ITW¦WW £WWR X¨W¡WZ§W¤WWC rWixWTY ¥WYXP¦WW ©W¥W–W AW¨¦WW VvWW AyWc ©WiyWc ©WÈ£Whx¦WW VvWW. X¨W¡WZ§W¤WWC rWixWTY X¥WIcyWYI§W AcÅyLyWY¦WTÃoWyWY ©yWWvWI PYoWkY xWTW¨Wc Kc AyWc AcI ˜oWXvWäWY§W nWcPavW Kc vWwWW ¥WVc©WWuWW RaxW ©WÈpWyWW ©wWW¡WI rWcT¥WcyW ©¨W. ¥WWyWX©WÈV¤WWC rWixWTYyWW ¡WZ¯W Kc. ^ ShNh ©WZTcäW OWI¹T

IhB¡WuW pWNyWW, I¹vWZV§W¨WWUW XI©©WWyWc ShNhoWkWS óWTW ¨WxWZ ThrWI, ¥WWXVvWY˜R £WyWW¨WyWWT vW©¨WYTIWTh óWTW AW¨WvWYIW§Wc X¨Wä¨W ShNhoWkWSY XRyWyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AcI ©W¥W¦Wc I§WW vWTYIc yWW¥WyWW xWTW¨WvWY ShNhoWkWSY ¨WvWg¥WWyW ©W¥W¦W¥WWÈ ¨¦W¨W©WW¦W £WyWY oWB Kc KvWWȦWc ©WWVX©WI ShNhoWkWSY, AcI©NlW AhP¿yWTY ShNhoWkWSY –Wc¯Wc VWwW AL¥WW¨WyWWT AyWcI ¨WYT§WW vW©¨WYTIWTh AW¡WuWY ¨WrrWc ¥WWdLaR Kc vWc¥WWȦWc Ay¦W –Wc¯WhyWY Lc¥W ShNhoWkWSY–Wc¯W ¡WuW ¥WW¯W ¡WZܪWhyWZÈ TéWZÈ yW Vh¨WWyWZÈ AoWWEyWY ¥WXV§WW vW©¨WYTIWThAc ©WWX£WvW ITY £WvWW¨¦WZÈ Kc. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ AcI IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ TWBN AcÈoW§WwWY ShNh äWaN ITvWY ¥WXV§WW ShNhoWkWST yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

AWuWÈR, vWW. 18 rWThvWTyWW AWIWäW¥WWÈ AWLc ¨WWRUhyWY ¥WVcXS§W £WTW£WT ý¥¦WW £WWR AÈvWc IZRTvWyWY ¡WuW NWȦW-NWȦW XS©©W wWC LvWW ©W¥WoWk rWThvWT¨WW©WYAh¥WWÈ XyWTWäWWyWW ¨WWRUh pWcTWC oW¦WW VvWW. V¨WW¥WWyW X¨W¤WWoWyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT, VW§W¥WWÈ ¥WV²W¥W vWW¡W¥WWyW 30.8 PYoWkY ©Wc. AyWc §WpWZ²W¥W vWW¡W¥WWyW 25.6 PYoWkY ©Wc. yWhÈxWW¦WZÈ VvWZ.È Ac X©W¨WW¦W, V¨WW¥WWÈ ¤WcLyWZÈ ˜¥WWuW ©WWÈL ©WZxWY¥WWÈ 93 NIW yWhÈxWW¦WZÈ VvWZ.È AW ©W¥WoWk AWuWÈR ø§§WW¥WWÈ Kc§§WW 24 I§WWI RT¥¦WWyW AWuWÈR¥WWÈ 3 ¥WY¥WY, ¡WcN§WWR¥WWÈ 3 ¥WY¥WY vWWTW¡WZT¥WWÈ 7 ¥WY¥WY vWwWW nWȤWWvW¥WWÈ 29 ¥WY¥WY ¨WT©WWR yWhÈxWW¦Wh VvWh. ýcI,c V¨WW¥WWyW ©Wa¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WW, AWoWW¥WY 48 I§WWI¥WWÈ ¨WT©WWR AW¨Wc Ac¨WY äWm¦WvWW Kc. IWTuWIc VW§W AW ©WY©N¥W ©WýgC Kc. oWvW AO¨WWPYAc ¡WVc§WW ¨WT©WWR £WWR rWWT-¡WWÈrW XR¨W©W ¥WWNc £WkIc §WYxWh VvWh. LcyWc ¡WoW§Wc vWW¡W¥WWyW¥WWÈ ©W¨WWTc OÈPY AyWc £W¡WhTc oWT¥WY AyWZ¤W¨WWvWY VvWY vWcyWc IWTuWc äWVcTYLyWh ¯WWXV¥WW¥W ¡WhIWTY EOÛW Kc.

Ev¡WWRyW¥WWÈ ¡WWÈrW¥WW ÿ¥Wc Kc. AW ¨WWvWyWc NWÈIvWW RaxW Ev¡WWRyW¥WWÈ ¡WuW oWZLTWvW ¥WhnWTc TVc vWc ¥WWNc ˜¦WvyWäWY§W TVYäWZÈ vWc¥W LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW ¥WWNc ¨Wd°WWXyWI Q£Wc ¡WäWZAhyWY Ah§WWR ©WZxWWTuWW IW¦Wgÿ¥W ¡WuW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ X¨WxWWyW©W¤WW Ic §WhI©W¤WWyWY rWZÈNuWY §WPäWh Ic Ic¥W vWc AÈoWc ¡WZK¨WW¥WWÈ AW¨WvWW vWc¥WuWc CyIWT I¦Whg VvWh. AW ˜©WÈoWc vWc¥WuWc rWcT¥WcyW¡WRc vWc¥WyWc ©W¨WWgyWZ¥WvWc rWZÈNY §WW¨W¨WW £WR§W PcTY ©WÈpWhyWW vW¥WW¥W rWcT¥WcyWhyWh ÞR¦WwWY AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh. vWcAh X¨WIW©W ¥WWUnWWyWc ¡WW¥W¨WW ErrW oWZuW¨WvWW¨WWUW ˜hScê§W ¥WcyWcL¥WcyN ¡WT ¨WxWZ ¤WWT ¥WZIäWc.

SW¨WvWZÈ ¥WUY LvWZÈ Vh¦W Kc. AWuWÈR äWVcT ø§§WW¥WWÈ vW¥WWIZ £WyWW¨WNyWW X¨WÿcvWW vWwWW ýVcT¥WWÈ xWZ¥Wk¡WWyW ITyWWTWAh ©WW¥Wc Kc§§Wc vWW.10 ýy¦WZAWTY 2012yWW ThL IW¦Wg¨WWVY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AyWc

vW¥WWIZ XyW¦WȯWuW IW¦WRWyWW ¤WÈoW £WR§W ¨Wc¡WWTY ©WW¥Wc RÈPyWWv¥WI IW¦Wg¨WWVY ITY äWIW¦W ¨Wc¡WWTYAh ¡WW©WcwWY ©wWU E¡WT RÈPyWY ¨W©Wa§WWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. vWRÊ E¡WTWÈvW ø§§WW I§WcmNTyWW AWRcäW AyWZ©WWT ø§§WW ©I¨WhP óWTW TcP ITY vW¥WWIZ XyW¦WȯWuW IW¦WRWyWW ¤WÈoW £WR§W IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WWyWh XyWuWg¦W §Wc¨WW¦Wh VvWh. Lc AÈvWoWgvW

¨WªWg 1973wWY ScPTcäWyWyWW rWcT¥WcyW ¡WRyWY ¨WTuWY X£WyWVTYS TYvWc wWvWY AW¨Wc Kc vWc ˜uWW§WYIW LU¨WWC TVY RZxWyWY X¨WX¨WxW £WyWW¨WNhyWY X¨WäWWU ÕcuWYyWZÈ ¥WWIcNg ÃoW AyWc X¨WvWTuW ø©WYAc¥WAc¥WAcS óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWcyWW ©W¤¦W ©WÈpWh óWTW TWL¦WyWW 16 VýT oWW¥WPWAh¥WWÈwWY 32 §WWnW ©W¤¦Wh ¡WW©WcwWY ©WTcTWäW 110 §WWnW X§WNT RaxW ˜XvWXRyW AcI¯W ITc Kc. yW¨WW ¨WTW¦Wc§WW rWcT¥WcyW X¨W¡WZ§W¤WWC rWixWTY ¥WVc©WWuWW XL§§WW ©WVIWTY RaxW ©WÈpW X§W., RaxW©WWoWT PcTYyWW rWcT¥WcyW vWTYIc 2005wWY IW¦WgTvW Kc vWc¥WyWY ¡WW©Wc ¥WVc©WWuWW XL§§WW¥WWÈ PcTY ¡§WWyN AyWc ¥WWyWc©WT AyWc xWÜVcPW nWWvWc Kc.

nWcPW XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWW ¡Wa¨Wg ˜¥WZnW ¤WWL¡WyWc TW¥WTW¥W ITY NcIcRWTh ©WWwWc IhÈoWkc©W¥WWÈ ýcPW¦WW

nWcPW XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWW ¡Wa¨Wg ˜¥WZnW ¥WZIcäW äWZI§WyWc IhÈoWkc©W¥WWÈ AW¨WIWTvWW xWWTW©W¤¦W TW¥WX©WÈV ¡WT¥WWT AyWc £WYø vW©¨WYT¥WWÈ IhÈoWY AoWkuWYAh (X¨W. ˜XvWXyWXxW) yWXP¦WWR, vWW. 18

TWL¦WyWY X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaNÈ uWY ©WȤWX¨WvW AWoWW¥WY XP©Wc¥£WT¥WWÈ ¦WhýyWWT Vh¨WWyWY £WW£WvWyWc x¦WWyWc §WByWc nWcPW XL§§WW¥WWÈ X¨WX¨WxW TWLIY¦W ¡W–WhyWc oWXvWX¨WXxW Kc§§WW ¯WuWcI ¥WW©WwWY ¨WcoW ¡WIPY TVY Kc. vWc¥WWȦWc TWLIY¦W ©WÈy¦WW©W Lc¨WY Å©wWXvW¥WWÈ ¥WaIW¦Wc§WW IcäWZ¤WWB ¡WNc§Wc ¤WWL¡WyWc TW¥W TW¥W ITYyWc yW¨WW TWLIY¦W ¡W–WyWY ©wWW¡WyWW ITvWW ¡WXT¨WvWgyWyWh ¡W¨WyW nWcPW XL§W§WWyWc ¡WuW ©¡WäWg¦Wh Kc. Lc¥WWÈ AWLc nWcPW XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWW ¡Wa¨Wg ˜¥WZnW ¥WZIäc W äWZI§W AyWc vWc¥WyWW NcIcRWThAc ¤WWL¡WyWc A§WX¨WRW IVYyWc ©WWoW¥WNc IhÈoWkc©W¥WWÈ ýcPWvWW ¤WWL¡W £WcPW¥WWÈ ©WyyWWNW ©WWwWc ýoúvWLyWh¥WWÈ vWIeX¨WvWgIc ýcT ¡WIP¦WZÈ Kc. AWoWW¥WY X¨WxWWyW©W¤WW rWaNÈ uWYyWc x¦WWyWc §WByWc nWcPW XL§W§WW¥WWÈ ¤WWL¡W,

AWuWÈR ø§§WW¥WWÈ AcyNY Nh£WcIh AcmNY¨WY©WNY AÈvWoWgvW K ¥WW©W¥WWÈ AcI ¡WuW IcäW yWhÈxWW¦Wh yWwWY

AWuWÈR (˜. ˜XvWXyWXxW), vWW. 18 TWs¦W¥WWÈ oWZ N nWW yWW£Wa R Y AX¤W¦WWyWyWW ¤WWoW Ý¡Wc oWZNnWW E¡WT ˜XvW£WÈxW ¥WZI¨WWyWY IW¦Wg¨WWVY wWC TVY Kc. v¦WWTc AWuWÈR ø§§WW¥WWÈ Kc§§WW K ¥WW©W¥WWÈ AcyNY Nh£WcIh AcmNY¨WYNY AÈvWoWgvW IhC L IW¦Wg¨WWVY wWC äWIY yWwWY. ø§§WW¥WWÈ äWWUW-Ih§Wcýc yWøI vW¥WWIZyWY £WyWW¨WN vWwWW oWZNnWW ¨WcrWvWW ¨Wc¡WWTYAh ©WW¥Wc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY ITY RÈP ¨W©Wa§W IT¨WWyWY ýcoW¨WWB Kc AyWc äWWUWyWY ©Wh ¥WYNTyWY X¯Ws¦WW¥WWÈ vW¥WWIZ AyWc vW¥WWIZyWY £WyWW¨WN vWc¥WL oWZNnWWyWZÈ ¨WcrWWuW IT¨WZÈ oWZyWh £WyWvWh Vh¨WW KvWWÈ äWWUW Ih§Wcýyc WY yWøI oWZNnWWyWZÈ ¨WcrWWuW nWZ§§WcAW¥W wWvWZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. LcyWY ©WW¥Wc vWȯW AWÈnW AWPW IWyW ITvWZÈ VhC ¨Wc¡WWTYAhyWc

©WZT©WWoWT PcTYyWW 28, ©W¨Whg²W¥W PcTY, ¤WW¨WyWoWTyWW 17, A¥WTc§WYyWY A¥WT PcTYyWW 7, IrKyWY ©WTVR PcTYyWW 10 vWwWW TXL©NlWTyWW 44 ¥WvW ©WWwWc I¹§W 756 ¥WvW AW rWZÈNuWY ¦WhýC VvWY. ýcIc rWcT¥WcyW¡WRc X¨W¡WZ§W¤WWC rWixWTYyWY ¨WTuWY X£WyWVTYS wWvWW rWZNÈ uWYyWh ˜ê E¡WÅ©wWvW wW¦Wh yW VvWh. A¥WZ§W AyWc ©WWoWT £WkWyP VcOU RZxW AyWc

ø§§WW AWTho¦W X¨W¤WWoWc E¥WTcO, nWÈ ¤ WWvW AyWc AWuWÈ R äWVc T Y X¨W©vWWT¥WWÈ TcP ITY Ý¡WY¦WW ¯WY©W VýT LcN§Wh RÈP ¨W©Wa§W I¦Whg VvWh. v¦WWT£WWR AWL XRyW ©WZxWY AcI ¡WuW ©wWUc RThPh ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh yWwWY Ic AcI ¡WuW ¨Wc¡WWTY ©WW¥Wc vW¥WWIZ XyW¦WȯWuW IW¦WRWyWW ¤WÈoW £WR§W IW¦Wg¨WWVY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY. vWcwWY äWWUW-Ih§Wc L ¡WW©Wc vW¥WWIZ y WY £WyWW¨WNyWZÈ ¨WcrWWuW ITvWW ¨Wc¡WWTYAhyWc KZáh RhT ¥WUY oW¦Wh Kc. ©WTIWT óWTW AoWWE £WyWW¨Wc§WW IW¦WRWAhyWh L A¥W§W ITW¦Wh yWwWY. v¦WWTc yW¨WW IW¦WRWAhyWh A¥W§W wWäWc Ic Ic¥W vWc äWÈIWyWY £WW£WvW Kc. vW¥WWIZyWW ©WÈ¡WauWg ˜XvW£WÈxWyWh A¥W§W RWÝ£WÈxWYyWW Lc¨Wh ¡WhIU ©WWX£WvW wWW¦W vWc¨WY äWÈIW ýuWIWTh ¨¦WIvW ITY TéWW Kc.

IhÈoWkÈc©W óWTW LyW©W¥WwWgyW ¥WcU¨W¨WW X¨WX¨WxW ©WÈ¥Wc§WyWh ¦WhL¨WWyWZÈ äWÜ ITY Rc¨WW¦WZÈ Kc. AWLc yWXP¦WWR nWWvWc AW¨Wc§WW nWcPW XL§§WW IhÈoWk©c W IW¦WWg§W¦W nWWvWc ¦Whý¦Wc§W ©W¥WWTȤW¥WWÈ ¥WZIcäW

©WWwWc ¥WÈrW ¡WTwWY EÚ£WhxWyW ITvWW ¥WZIcäW¤WWB äWZI§W ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

AW¨WIW¦WWg VvWW. ¥WZIcäW äWZI§WyWY ©WWwWc ¨WYT¡WZT Ac ¡ WYAc ¥ W©WYyWW rWc T ¥Wc y W ¡WYyWWIYyW¤WWB äWZI§W, ¨WWB©W rWcT¥WcyW V©W¥WZnW¤WWB £Wk”¤Wá, XPTcINT

¨WYT¡WZTyWW ©WT¡WÈrW, Ac¡WYAc¥W©WYyWW rWcT¥WcyW, oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWW ©W¤¦Wh ¡WuW IhÈoWkc©W¥WWÈ ýcPWvWW ýoúvWLyWh¥WWÈ vWIeX¨WvWIe äWZI§Wc ¤WWL¡W¥WWÈwWY TWøyWW¥WZÈ AW¡WYyWc IhÈoWkc©W¥WWÈ ýcPW¨W¨WWyWY ýVcTWvW ITvWW nWcPW XL§W§WW IhÈoWk©c W ©WX¥WXvWyWW ˜¥WZ n W ¤WWTvWX©WÈ V ¡WT¥WWT, xWWTW©W¤¦W TW¥WX©WÈV ¡WT¥WWT AyWc ¥WWyWX©WÈV rWWdVWuW, nWcPW XL§W§WW ¥Wx¦W©wW £WcyIyWW rWcT¥WcyW xWYݤWWB rWW¨WPW ©WXVvW AoWk u WYAhAc ¥WZ I c ä W äWZ I §WyWc IhÈoWkc©WyWh X¯WTÈoWh nWc©W ¡WVcTW¨WYyWc

IWÈXvW¤WWB ¡WNc§W, ©WT¡WÈrW yWB¥WZÚYyW ¡WYTMWRW, Id¦WZ¥W¤WWB äWcnW ©WXVvW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWW ©W¤¦Wh AyWc IW¦WgITh ¡WuW IhÈoWk©c W¥WWÈ ýcPW¦WW VvWW. AW ˜©WÈoWc ¥WZIäc W äWZI§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¤WWL¡W¥WWÈ ¡W–W Ic ©WÈoWOyW Lc¨WZÈ IWÈB Kc L yWXV. Sc£Wk.Z T00T¥WWÈ Ih¥WY vWhSWyWh ©W¥W¦Wc ¨WYT¡WZT¥WWÈ vWhSWyWY vWv¨WhyWc vWhSWyW Ic §WaNÈ SWN IT¨WW RYxWY yW VvWY. vWhSWyWh yW wW¨WW RcvWW

¤WWL¡WyWW §WhIh ¥WWTW ˜v¦Wc AK½vW Lc¨WZÈ ¨WvWgyW TWnWvWW VvWW vWc¥W LuWW¨WYyWc IhÈoWkc©W ¥WWNc vWyW, ¥WyW AyWc xWyWwWY IW¥W IT¨WWyWh ©WÈ I §¡W ¨¦WIvW I¦Whg VvWh. ¤WWTvWX©WÈV ¡WT¥WWTc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, nWcPW XL§§WWc IhÈoWk©c WyWh oWQ VvWh AyWc AWoWW¥WY rWaNÈ uWY¥WWÈ ©WWvWc-©WWvW £WcOIh I£WLc IT¨WWyWh A¥WWTh XyWxWWgT Kc. xWWTW©W¤¦W ¥WWyWX©WÈV rWWdVWuWc LuWW¨¦WZ È VvWZ È Ic , ¤WWL¡WW¥WWÈ ¦WWR¨WW©wWUY äWÜ wWB Kc. Kc¨WWPWyWW X¨WT¡WZTwWY IhÈoWkc©W¥WWÈ ýcPW¨W¨WWyWY äWÜAWvW wWB Kc AWoWW¥WY XR¨W©Wh¥WWÈ ¨WxWZ IW¦WgITh IhÈoWkc©W¥WWÈ ýcPWäWc. AW ˜©WÈoWc ¥WVW¥WȯWY Ad¦WZ£WnWWyW ¡WOWuW, ¦WZ¨WW IhÈoWk©c WyWW oWhI¹§W äWWV, TWIcäW¤WWB £Wk”¤Wá, äW££WYT ¡WYTMWRW ©WXVvW VhÚcRWTh AyWc ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ IW¦WgITh ýcPW¦WW VvWW.

19082012  

Sardar Gurjari