Issuu on Google+

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com E-mail : sgurjari2001@gmail.com

TX¨W¨WWT, vWW.19 ¥Wc, 2013 ¨WdäWWnW ©WZR 9, X¨W.©WÈ. 2069, ¨WªWg-12, AÈI-331, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

facebook.com/sardargurjari R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367


2

TX¨W¨WWT, vWW. 19-5-2013

www.sardargurjari.com

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

19-5-2013, TX¨W¨WWT XvWXwW: ¨WdäWWnW ©WZR yWh¥W, TX¨W ¦WhoW AVhTW¯W ©WYvWWýyWIY yW¨W¥WY. yW–W¯W: ¡Wa.SW. TWXäW : X©WÈV. ©Wa¦WhgR¦W: 05.58 ©Wa¦WWg©vW:19.16. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWWÈ: IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU. TWX¯WyWWÈ: §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W.

AW¡WyWY AWL

¥WcªW (A.§W.C.): AäWZ¤W XyW¨WPY äWIc Kc. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): ©WȦW¥W¥WWÈ TVc¨WWyWY LÝT Kc. X¥WwWZyW (I.K.xW): xWÈxWW¥WWÈ X¨WIW©W ˜oWXvW. IIe (P.V.): AWIÅ©¥WI nWrWg ¤WhoW X¨W§WW©W. X©WÈV (¥W.N.): XrWÈvWWLyWI AWIÅ©¥WI E¡WWXxW. Iy¦WW (¡W.O.uW.): ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg©WSUvWW ¥WUc. vWZ§WW (T.vW.): yWWVIyWW nWrWWg, ¨¦WwWg RhPxWW¥W. ¨úXçI (yW.¦W): ©WZnW, ©WÈvWhªW, TWVvW ¥WUc. xWyW (¤W.xW.S.): yWWuWWÈ¥W¦W oWT£WP wWäWc. ¥WIT (nW.L.): xWÈxWW-¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ SW¦WRh. I¹È¤W (oW.äW.©W.): ¥WVv¨W¡WauWg IW¥WIWL wWäWc. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): AW¡WyWW IW¦Whg¥WWÈ X¨WpyW AW¨Wc.

XrWÈvWXyWIW

©WZnW¥WWÈ AyWc R¹:nW¥WWÈ ©W¥WvWZ§WW ýU¨W¨WWyWY IUW äWYnWh

A¥WRW¨WWRwWY ¥WZÈ£WC LvWY Nlyc W ©WYxWY ¥WZÈ£WCyWW ¡WVhÄrWY ý¦W vWc vWh ¨WrrW¥WWÈ yWXP¦WWR, AWuWÈR, ¨WPhRTW, ¤WÝrW, ©WZTvW, ¨WW¡WY ¨WoWcTc ©NcäWyWc E¤WY TVc AyWc Lc vWc ©NcäWyWyWW ¥WZ©WWSThyWc EvWWTvWY ý¦W AyWc ©NcäWyWwWY AW¨WvWW yW¨WW ¥WZ©WWSThyWc §WcvWY ý¦W vWc¥W oúV©wW VXT¤WmvWyWZÈ pWT ¡WuW Tc§¨WcyWW P££WW Lc¨WZÈ Kc vWc¥WWÈ £WcOW ¡WKY ©W¥W¦W AW¨Wc AcN§Wc IcN§WWI EvWTvWW ý¦W yWc IcN§WWI yW¨WW AW¨WvWW ý¦W. ¥Wv¦WZyWh ©W¥W¦W AW¨Wc AcN§Wc yWWyWW Vh¦W Ic ¥WhNW Vh¦W vWc LvWW ý¦W AyWc yW¨WWyWh Ly¥W wWvWh ý¦W AcN§Wc AW¨WvWW ý¦W. IhC KcI ©WZxWY TVcvWZÈ yWwWY ¥WWNc AW¨WY ©W¥WLuW üQ TWnW¨WY Ic Tc§W¨WcyWW P££WW Lc¨WZÈ AW¡WÑÈ pWT Kc. AW ˜IWTyWh XNUIyWh L¨WW£W ©WWȤWUYyWc, ¡Wc§WW ¤WWC vWc¥WyWc ¥WyWh¥WyW ¥WÈwWY TéWW Kc. ©WÈ©WWT¥WWÈ TVY ©WRW¦W ©WZnWY TVc¨WZÈ Vh¦W vWh ©WZnW¥WWÈ yWc R¹:nW¥WWÈ ©W¥WvWZ§WW ýU¨W¨WWyWY IUW äWYnW¨WY L ¡WPäWc. ©WZnW AW¨Wc vWh¦W AWyWÈRwWY ¨WxWW¨WY §Wc¨WZÈ AyWc R¹:nW AW¨Wc vWh¦W AWyWÈRwWY ¨WxWW¨WY §Wc¨WZÈ AyWc R¹:nW AW¨Wc vWh¦W AWyWÈRwWY ¨WxWW¨WY §Wc¨WZ.È AwWWgvW ¤WoW¨WWyW TWnWc vWc¥W TVc¨WZ,È RcnWWPc vWc ýc¨WZÈ. Ac ©WZ¯WyWc AW¡WuWW ø¨WyW¥WWÈ EvWWTYAc AyWc ©WZnW AyWc R¹:nWyWY ¡WXTÅ©wWXvW¥WWÈ ©W¥W¤WW¨W IcU¨WYAc.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

x¦Wc¦W: ©WRW ©WX¨WyWb¥WuP§W ¥Wx¦W¨WvWYg, yWWTW¦WuW: ©WT X©Wý©W©WXÌWX¨WÖ: | Ic¦WaT¨WWyWÊ ¥WITIºuPyW¨WWyWÊ XITYNY, VWTY XVTu¥W ¦W¨W ¡WZxWZgvWäWÈnW rWÿ || VÈ¥WcäWW vWcýc ¥WÈP§WyWY ¨WrrWc TVc§WWÈ, I¥WUyWW AW©WyW E¡WT X¨WTWLc§WW, VWwWh¥WWÈ £WWLZ£WÈxW, IWyWh¥WWÈ ¥WITWIbXvW I¹PÈ §W AyWc ¥W©vWI E¡WT XITYN xWWTuW ITyWWT, äWÈnW-rWÿ ©WXVvW ©WZ¨WuWg¥W¦W äWTYT ¡WT xWWTuW ITyWWT, ¥WyWyWc ¥WZoxW ITyWWT ÕY ©Wa¦WgyWWTW¦WuWyWZÈ VÈ¥WcäWWÈ x¦WWyW IT¨WZ.È Today’s Quote A man who has never gone to school may stal from a freight car, but if he has a university education he may steal tha whole railroad.

©Whø¯WWyWW ¥WXV§WW rWYS AhXS©WTyWY £WR§WY ITW¨W¨WW ¡Wa¨Wg yWW¦W£W RÂPIc £WWȦWh rWPW¨WY!

AWuWÈR, vWW.18 AWuWÈR XL§§WWyWY ©Whø¯WW yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ STL £Wý¨WvWW ¥WXV§WW rWYS AhXS©WTyWc Ay¦W¯W £WR§WY ITW¨W¨WW X¨WxWWyW©W¤WWyWW ¡Wa¨Wg yWW¦W£W RÂPIc TWL¦W ©WTIWT¥WWÈ TLaAWvW ITY Vh¨WWyWY £WW£WvWc nWZR ¤WWL¡WY ¨WvWZU g h¥WWÈ AWärW¦Wg ©Wýg¦WZg Vh¨WWyWZÈ ©WWȤWU¨WW ¥WUc Kc. X¨Wä¨W©WyWY¦W ©Wa¯WhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT ¡Wa¨Wg yWW¦W£W RÂPI AÈ£WW§WW§W¤WWB ThXVvWc wWhPW XR¨W©Wh AoWWE ©Whø¯WWyWW rWYS AhXS©WT ATLRWTh ©WWwWc ¦Who¦W TYvWc ¨WvWgyW yW ITvWW Vh¨WW ©WXVvWyWW IWTuWh AÈvWoWgvW TWL¦W ©WTIWT¥WWÈ ¡WhvWWyWW §WcNT¡WcP ¡WT §WcXnWvW¥WWÈ TLaAWvW ITYyWc rWYS AhXS©WTyWY £WR§WY IT¨WW AyWZThxW I¦Whg VvWh. XL§§WWyWW rWYS AhXS©WT ¨WvWZU g h¥WWÈ AW ¨WWvW ˜©WTvWW AWärW¦Wg ©WWwWc ©WTIWTyWY X¨WX¨WxW ¦WhLyWWAhyWc ©WZ¡WcTc ¡WWT ¡WWP¨WW vWc¥WL X¨WIW©W IW¦Whg¥WWÈ IhB ˜IWTyWY pWW§W¥Wc§WyWc yW wW¨WW RcyWWT ©WWVX©WI AXxWIWTYAhyWc ¦WcyWIcyW ˜IWTc nW©WcP¨WWyWY yWYXvW Vø¦Wc IW¦WgTvW Vh¨WWyWY rWrWWgAhAc ýcT ¡WIP¦WZÈ VvWZ.È E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, AoWWE AhP, E¥WTcO yWoWT ¡WWX§WIW¥WWÈ rWYS AhXS©WT vWTYIc STL £Wý¨WYyWc VW§W¥WWÈ ©Whø¯WW yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ rWYS AhXS©WT vWTYIc IW¦WgTvW XVT§W£WcyW OWIT ¡WWX§WIW AXxWXyW¦W¥Wh, rWYS AhXS©WTyWY IW¦WgTYXvW ©WXVvWyWY £WW£WvWhAc EGP¹ °WWyW xWTW¨WvWW Vh¨WWyWY KW¡W Kc. Lc¥WWÈ vWcAhAc STL RT¥¦WWyW AhP AyWc E¥WTcO ¡WWX§WIW¥WWÈ oWcTTYXvW wWvWY ANIW¨W¨WWyWW ©WSU ˜¦WW©Wh I¦WWg Vh¨WWyWY £WW£WvWh ˜IWäW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AWwWY vWcAhyWc ©Whø¯WWwWY VNW¨W¨WW ¡WWKUyWZÈ IWTuW äWZÈ VhB äWIc AyWc ýc vWcAhyWc £WR§WY IT¨WW¥WÈWÈ AW¨Wc vWh XL§§WW¥WWÈ ByrWWLgwWY rWW§WvWY IT¥W©WR Ic AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ vWcAhyWc NlWy©WST AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY rWrWWgAhAc ¡WuW ýcT ¡WIP¦WZÈ Kc.

AW¡WuWc ATø yWwWY ITY : AÈ£WW§WW§W ThXVvW

©Whø¯WWyWW rWYS AhXS©WTyWY £WR§WY AÈoWc TWL¦W ©WTIWT¥WWÈ TLaAWvW ITW¦WWyWW ¥WW¥W§Wc ¡úrKW ©W¥W¦Wc ¡WhvWWyWW nWcvWT¥WWÈ AWÈNh ¥WWTY TVc§W ¡Wa¨Wg yWW¦W£W RÂPI AÈ£WW§WW§W¤WWB ThXVvWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, yWW, ¤WWB yWW. AW¡WuWc rWYS AhXS©WTyWY £WR§WY AÈoWc ATø ITY yWwWY. nWcvWY ©WWwWc ¨WªWhgwWY ¡WWTÈ¡WWXTI yWWvWh Vh¨WWyWc IWTuWc ©W¥W¦W ¥W¬¦Wc nWcvWT¥WWÈ AWÈNh ¥WWTY §WE K¼È vWc¥W IVYyWc ¨WWvW AWNh¡WY §WYxWY VvWY.

£WR§WY ¥WWNc ¥WcÄ AoWWE ATø ITY VvWY : rWYS AhXS©WT OWIT

©Whø¯WWyWW rWYS AhXS©WT XVT§W£WcyW OWITc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, vWcAhAc ©Whø¯WW ¡WWX§WIW¥WWÈwWY £WR§WY AÈoWc AoWWE TWL¦W ©WTIWTyWc TLaAWvW ITY VvWY. ¡WTÈvWZ Vø ©WZxWY v¦WWÈwWY IhB ˜v¦WZvWT AW¨¦Wh yWwWY. ýc Ic AÈ£WW§WW§W¤WWB ThXVvW ©WWwWc IhB £WW£WvWc AuW£WyWW¨W yW wW¦WWyWh vWcAhAc XyWRcgäW I¦Whg VvWh.

IhBIyWW L¥WuWW VWwW ©W¥WW ¨¦WXIvWyWc VNW¨¦WWyWZÈ IWTuW?

©Whø¯WWyWW ýoúvWLyWh¥WWÈ rWYS AhXS©WTyWY £WR§WY ¥WW¥W§Wc ¨¦WIvW ITW¦Wc§W ©WȤWW¨WyWW AyWZ©WWT ©Whø¯WW ¡WWX§WIW¥WWÈ AcI TWLXI¦W yWcvWWyWW L¥WuWW VWwW ©W¥WWyW oWuWWvWW AcI ¨WoWRWT ¨¦WXIvWyWh ¥WWuW©W STL £Wý¨WvWh VvWh. ¡WTÈvWZ oWcTTYXvWyWW Ic©W¥WWÈ vWcyWc yWhITY¥WWÈwWY K¼Nh ITY Rc¨WW¦Wh Kc. AW ¥WWuW©W óWTW ©Whø¯WW ¡WWX§WIW¥WWÈ X¨WX¨WxW X¨WIW©W IW¥WhyWW NcyPT ©WXVvWyWY ¥WWXVvWY L¥WuWW VWwW oWuWWvWW ¨WoWRWT ¨¦WXIvWyWc ¡WVhÄrWWP¨WW¥WWÈ AW¨WvWY VvWY. Lc wWIY nWrWWg¡WWuWYyWh ©WWTh Ac¨Wh ýcoW wWB LvWh VvWh. ¡WTÈvWZ ¨WoWRWTyWW ¥WWuW©WyWc yWhITY¥WWÈwWY K½Nh ITW¦WWyWW IWTuWh©WT rWYS AhXS©WTyWc L Ay¦W¯W £WR§W¨WWyWh ¥WyW©Wa£Wh pWPW¦Wh Vh¨WWyWY rWW§WvWY rWrWWgAh¥WWÈ vWw¦W äWZÈ VhB äWIc vWc äWhxW¨WZÈ TéWZÈ.

AÈvWc nWWuWnWXyWL X¨W¤WWoW ýo¦WZÈ

RÂvWc§WY¥WWÈwWY Th¦W§NY ¤W¦WWg X¨WyWWyWW 10 NlcINTh I£WLc ITW¦WW

Franklin D. Roosevelt (1842-1945)

AWLyWh ©WZX¨WrWWT

IhC vWyWc IWÈNh ¨WoWWPc vWh vWZÈ AcyWc Ô§W xWTLc. vWWTW ¥WWNc vWh Ac Ô§W L TVcäWc ¡WuW ¡Wc§WWyWc X¯WäWaU Lc¨WWÈ §WWoWäWc. A¡WIWTyWY  I£WYT ©WW¥Wc E¡WIWT ITLc.

LoWRYäW

AhMW

AWLyWZÈ AiªWxW

oWhnWTWyWZÈ rWauWg ¥WxW¥WWÈ rWWN¨WWwWY ¡WwWTY AhoWUY ý¦W.

AWLyWY vWWTYnWc







¤W¦WÈIT ThoW £WXU¦WWyWY T©WY äWhxWyWWT X¨W°WWyWY AcP¨WPg LcyWTyWY Ly¥WL¦WÈvWY 1749 ¤WWTvWyWW AàvWyW EàhoWyWW ˜uWcvWW RYpWgüÖW ©WT L¥WäWcRø vWWvWWyWY ¡Wau¦WXvWXwW ¡WVc§WW ÎcyrW äWWVY¨WWR ©WW¥Wc yWc ¡WKY A¥WcXTIyW AWÿ¥WuW ©WW¥Wc AX¨WTvW ©WÈoWkW¥W rW§WW¨WyWWT ÿWÈXvWIWTY ¨WYAcNyWW¥W ˜ý©W²WWIyWW ©wWW¡WI AyWc ˜wW¥W TWÖl¡WXvW VhrWY ¥WYyW (¨WYAcNyWW¥W)yWY Ly¥WL¦WÈvWY 1890

XN¡©W

^ I¡WaT ©WZÈpW¨WWwWY ¥WWwWWyWW RZnWW¨WW¥WWÈ TWVvW wWäWc. ^ ¥WhQW¥WWÈ §WX¨WÈoW AwW¨WW vWL TWnW¨WWwWY E§WNY¥WWÈ

TWVvW wWW¦W Kc. ^ ¡WcN¥WWÈ ¨WW¦WZ wW¨WWwWY RZnWW¨Wh wWvWh Vh¦W vWh £Wc rW¥WrWY AcTXÈ P¦WWyWc oWT¥W ITY RaxW¥WWÈ ¤WcU¨WY ¡WY¨WWwWY AWTW¥W wWW¦W Kc. ^ E§WNY wWvWY Vh¦W Ic E£WIW AW¨WvWW Vh¦W vWh vWZ§W©WYyWW T©W¥WWÈ Ac§WrWYyWh ¡WWEPT X¥Wm©W ITY ¡WY¨WWwWY TWVvW wWW¦W Kc. ^ ÓRYyWWyWW ¡WWyWyWc ¨WWNY Ac¥WWÈ ¥WxW ¤WcU¨WY XR¨W©W¥WWÈ ¯WuW-rWWT ¨WWT rWWN¨WWwWY AXvW©WWT Lc¨WW RTRh¥WWÈ TWVvW wWW¦W Kc. ^ ©WÈXxW¨WW¥WWÈ AW¨WvWW ©Whý ¡WT AL¥WWyWZÈ vWc§W §WoWW¨W¨WWwWY SW¦WRh wWW¦W Kc. ^ ¡WcN¥WWÈ AWÈIPY AW¨WvWY Vh¦W vWh AcI o§WW©W ¡WWuWY¥WWÈ APxWY rW¥WrWY ¥WYOZÈ ¤WcU¨WYyWc ¡WY¨WWwWY TWVvW wWäWc. ^ AcX©WXPNYyWc IWTuWc ¡WcN¥WWÈ £WUvWTW wWvWY Vh¦W vWh XÎL¥WWÈ TWnWc§WW OÈPW RaxWyWW pWaÈNPW xWYTc xWYTc ¤WT¨WW. RaxW¥WWÈ ©WWIT yWWnW¨WY yWVÃ. ^ ¥Wh¥WWÈyWW KW§WWÈ RaT IT¨WW IWUW ý£WZ nWW¨WW AwW¨WW AcyWh T©W IWQY KW§WW ¡WT §WoWW¨W¨Wh. ^ oWhUyWZÈ XyW¦WX¥WvW ©Wc¨WyW IT¨WWwWY ÞR¦WyWY vWWIWvW AyWc §WhVY¥WWÈ XV¥Who§Wh£WYyW ¥WW¯WW ¨WxWc Kc. ^ ¤WhLyWwWY AÜrWY TVcvWY Vh¦W vWh §WãWZyWW rWWT NZIPW ITh, vWcyWW AcI NZIPW¥WWÈ ¡WY©Wc§WY nWWÈP, ¥WYOZÈ ¥WZIY ø¤W ¡WT ¨WWTȨWWT pW©Wh, SW¦WRh wWäWc. ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

vW£Wc§WWyWZÈ IW¥W ¡WvWW¨WYyWc ¡WTvW LvWY ¡WXTuWYvWWyWc äWcOc Q©WPYyWW oWW¦WhyWW pWW©WrWWTW E¡WT ITc§Wh Av¦WWrWWT

AWuWÈR, vWW. 18 E¥WTcO vWW§WZIWyWW §WÃoWPW-VTY¡WZTW nWWvWc AW¨Wc§WW AcI oWW¦WhyWW vW£Wc§WW¥WWÈ IW¥W ITvWY ¡WXTuWYvWW ¡WT AWLc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc äWcOc ývWY¦W Av¦WWrWWT oWZýTvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. Av¦WWrWWT oWZý¦WWg £WWR vWZTvÈ W L ¡WXvW AW¨WY rWQvWWÈ ¥WW¥W§Wh E¥WTcO ¡Wh§WY©W ¥WwWIc ¡WVhÈr¦Wh VvWh. AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc Av¦WWrWWTYyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW ©WZQW¨WuW©Wh§W oWW¥Wc TVcvWZÈ AcI ¡WXT¨WWT Kc§§WW K-©WWvW ¨WªWgwWY §WÃoWPWVTY¡WZTW nWWvWc AW¨Wc§WW AcI oWW¦WhyWW vW£Wc§WW¥WWÈ ¥WLZTY IW¥W ITYyWc v¦WWÈ L TVc Kc. Kc§§WW £Wc ¨WªWgwWY AW vW£Wc§Wh wWW¥WuWWyWW XR’cäWI¹¥WWT ¤WZ¡WcyϤWWC ¡WNc§Wc §WYpWh Kc. AWLc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc ¡WXTuWYvWW vW£Wc§WW¥WWÈ IW¥W ITvWY VvWY. vWcyWh ¡WXvW £WVWT oW¦Wh VvWh s¦WWTc ©WW©WZ-©W©WTW pWT¥WWÈ VvWW v¦WWTc ©WWPW ¯WuWcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc äWcO XR’cäWI¹¥WWT ¡WNc§W AW¨WY

AWuWÈR, vWW.18 AWuWÈR XL§§WW nWWuWnWXyWL X¨W¤WWoWyWY IW¥WoWYTY ©WW¥Wc A¨WWTyW¨WWT AÈoWaX§WXyWRcgäW wW¨WW ©WWwWc X¨W¨WWR EOvWW TVc Kc. vWc¥WWȦWc Kc§§WW ¡WnW¨WWXP¦WWwWY X¨WX¨WxW X¨W©vWWTh¥WWÈ wWvWY ¥WWNYrWhTY KvWWȦWc vWȯW IW¦WgTvW yW Vh¨WWyWh EVW¡WhV ©Wýg¦Wh VvWh. RT¥¦WWyW AWLc ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW RÂvWc§WY oWW¥WcwWY Th¦W§NY ¡WW©W ¥WcU¨¦WW X¨WyWW ¥WWNY ¤WTY LvWW 10 NlcINThyWc I£WLc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. ¥WUvWY X¨WoWvWh¥WWÈ nWWuWnWXyWL X¨W¤WWoWyWW Th¦W§NY By©¡WcINT AcyW.£WY.©WhyWYyWc ¥WWXVvWY ¥WUY VvWY Ic ¡WcN§WWR yWøIyWW RÂvWc§WY oWW¥WyWW AcI nWcvWT¥WWÈwWY oWcTIW¦WRc ¥WWNY ¤WTY L¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. AWwWY £W¡WhT £WWR pWNyWW©wWUc ¡WVhÄrWc§W Th¦W§NY By©W¡WcINTc ýc¦WZÈ VvWZÈ Ic, RÂvWc§WY yWøIyWY ¡W ¨WYxWW¥WWÈ AW¨Wc§W nWcvWT¥WWÈ AcIwWY RhQ ÓN LcN§WY ¥WWNY nWhRYyWc R©W NlcINT¥WWÈ ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc.

^ ShNh | X¨WyWW¦WI AWuWÈRø¨WW§WW

AWwWY vWcAhAc Th¦W§NY ¡WW©W §WYxWW X¨WyWW ¥WWNYyWZÈ ¨WVyW ITvWW R©Wc¦W NlIc NTrWW§WIhyWc NlIc NT ©WWwWc ANIW¨¦WW VvWW. Lc¥WWÈ ¥WwWZT¤WWB ¡WT¥WWT (L¯WW§W), XR§WY¡W¤WWB ©Wh§WÈIY (§W–¥WY¡WZTW), ©WZTäc W¤WWB TWOhP (©WÃø¨WWPW), ¥WVYø¤WWB ©Wh§WÈIY (§W–¥WY¡WZTW), XVÂ¥WvW¤WWB ©Wh§WÈIY (¡WÈPhUY), LoWRYäW¤WWB ©Wh§WÈIY (L¯WW§W), ALZyg W¤WWB TWOhP (©WÃø¨WWPW), ¡WZyW¥W¤WWB OWIhT (RÂvWc§WY), ˜IWäW¤WWB ¡WNc§W (RÂvWc§WY) AyWc ©Wh¥WW¤WWB ©Wh§WÈIY(¡WÈPhUY)yWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. Th¦W§NY By©¡WcINT ©WhyWYAc ¡WcN§WWR ÜT§W¥WWÈ vW¥WW¥W NlIc NTrWW§WIh X¨WÜó SXT¦WWR AW¡WvWW ¡Wh§WY©Wc ¥WWNY ¤WTc§W NlIc NThyWc I£WLc §WYxWW Kc. ýuW¨WW ¥W¬¦WW ¥WZL£W AcI NlIc NT¥WWÈ 4 ¥WcNYl I NyW ¥WWNY ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWwWY RÂPyWY ýcoW¨WWB AyWZ©WWT AcI NyW ¥WWNYyWW Ý. T¡W00 §WcnWc NlcINTRYO Ý.10 VýT RÂP ©WXVvWyWY IW¦WRWIY¦W IW¦Wg¨WWVY wWB äWIc Kc.

RcäWyWW ¡Wa¨Wg TWÖl¡WXvW XyW§W¥W ©WÈø¨W TcãYyWW AWLc 100¥WW Ly¥WXRyWc yWXP¦WWR ©WWwWcyWZÈ ©WȤWWTÑÈ

RcäWyWW ¡Wa¨Wg TWÖl¡WXvW XyW§W¥W ©WÈø¨W TcãYyWh AWLc 100¥Wh Ly¥WXRyW Kc. ©WW–WTyWoWTY yWXP¦WWRyWY vWcAhyWY ¥WZ§WWIWvWyWW ¦WWRoWWT ©WȤWWTuWW ©W¥WWyW ˜©vWZvW vW©¨WYT yWXP¦WWRyWW ÎY§WWy©W vW©¨WYTIWT ¥WyWVT rWhI©WYAc 3¡W ¨WªWg AoWWE vWW. 20-3-1978yWW ThL MP¡WY VvWY. Lc¥WWÈ yWXP¦WWRyWY X¨WØ ˜X©WxxW ¥WaUø¤WWB ¡WNc§W ¦WZTh§WhøI§W VhÅ©¡WN§WyWZÈ EÚpWWNyW ITvWW TWÖl¡WXvW XyW§W¥W ©WÈø¨W TcãY ©WWwWcyWY vW©¨WYT¥WWÈ PW£WcwWY Ph. X¨WTcyÏ Rc©WWB, oWZLTWvWyWW oW¨WyWgT,TWL¦WyWW ¥WZn¦W¥WȯWY £WW£WZ¤WWB LäW¤WWB ¡WNc§W, ©WÈ©wWWyWW rWcT¥WcyW L¦WTW¥W ¡WNc§W ©WXVvW ¥WVWyWZ¤WW¨Wh üä¦W¥WWyW wWW¦W Kc.

rWQÛh VvWh AyWc ¡WXTuWYvWWyWc AcI§WY ýcvWWÈ L vWcyWY RWyWvW £WoWPY VvWY AyWc vWcuWYyWh VWwW ¡WIPYyWc Q©WPYyWc yWøI¥WWÈ L AW¨Wc§WW oWW¦WhyWW pWW©WrWWTW nWWvWc yWWÈnWYyWc vWcuWYyWY ¥WTø X¨WÝxxW ývWY¦W Av¦WWrWWT oWZý¦Whg VvWh. Av¦WWrWWT oWZý¦WWg £WWR vWZTÈvW L ¡WXTuWYvWWyWh ¡WXvW AW¨WY LvWWÈ £Wh§WWrWW§WY ¡WuW wW¨WW ¡WW¥WY VvWY £WWR¥WWÈ ¡WXTuWYvWWAc E¥WTcO ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

©W.¡W. ¦WZXyW. ©WXVvW TWL¦WyWY vW¥WW¥W ¦WZXyW.yWW

Ac¥W.XS§W AyWc ¡WY.AcrW.PY.yWW X¨WàWwW¿Ah ¦WZ ø ©WYyWY Sc § WhäWY¡WwWY ¨WÈ X rWvW TVc ä Wc y WY ¨WIY AhyW§WWByW ATø IT¨WWyWY Kc§§WY vWWTYnW 18 LayW ¡WTÈvWZ Ac¥W.XS§W. AyWc ¡WY.AcrW.PY.yWW AcPX¥WäWyW LZ§WWByWW ˜wW¥W ©W’WV¥WWÈ wW¨WWyWY X¨WàWwW¿Ah XóxWW¤WTY Å©wWXvW¥WWÈ ¥WaIW¦WW

AWuWÈR, vWW.18 yW¨WY XR§VY Å©wWvW ¦WZXyW¨WX©WgNY oWkWyN©W IX¥WäWyW (¦WZø©WY) óWTW äWd– WXuWI ¨WªWg T013-14 ¥WWNc TWø¨W oWWÈxWY yWcäWyW§W Sc§WhäWY¡W AyWc ¥WWd§WWyWW AWMWR Sc§WhäWY¡WyWY ýVcTWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc AyWc AW Sc§WhäWY¡W ¥WWNc AhyW§WWByW ATø IT¨WWyWY Kc§§WY vWWTYnW 18 LZyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc . yWhÄ x WyWY¦W £WW£WvW Ac Kc Ic , ©W.¡W.¦WZ X yW. ©WXVvW ©W¥WoWk oWZLTWvWyWY ¦WZXyW¨WX©WgNY¥WWÈ £WÈyWc X¨WàWäWWnWWyWW ˜¨WcäW 18¥WY vWWTYnW £WWR L wW¨WWyWW Kc LcyWc IWTuWc §WWnWhyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ X¨WàWwW¿Ah AW ©WTIWTyWY AW ¦WhLyWWwWY ¨WÈXrWvW TVc Ac¨WY ¡WXTÅ©wWXvW VW§W E¤WY wWB Kc. AW

AÈoWcyWY §WcXnWvW¥WWÈ TLZAWvW ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT Å©wWvW ©WÈ©wWW ©WcTX§W¡WyWW XyW¦WW¥WI ˜W. VTY Rc©WWB óWTW ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW ¨WWB©W rWWy©Wc§WT vWwWW XäW–WuW¥WȯWYyWc ¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¦WZø©WYyWY ¨Wc£W©WWBN ¡WT ¨WªWg T013-14 ¥WWNc TWø¨W oWWÈxWY yWcäWyW§W Sc§WhäWY¡W Ac©W.©WY/ Ac©W.NY. E¥WcR¨WWT ¥WWNc vWwWW ¥WWd§WWyWW AWMWR yWcäWyW§W Sc§WhäWY¡WyWY ýVcTWvW ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc, Ac¥W AW §WcXnWvW TLZAWvW¥WWÈ LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. Lc ¥ WWÈ ©W.¡W.¦WZ X yW.yWY vW¥WW¥W X¨WàWäWWnWWAhyWW RX§WvW, AWXR¨WW©WY AyWc §WpWZ¥WXvW X¨WàWwW¿Ah ¦WZø©WYyWY Sc§WhäWY¡WwWY ¨WÈXrWvW TVcäWc. IWTuW Ic

AWuWÈR, vWW.18 ¡WcN§WWR X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ B.X©WX¨W§W ©WLgyW ©WXVvW PhINTh AyWc Ay¦W ©NWS óWTW X¨WX¨WxW IW¥WoWYTY, NcyPTÃoW¥WWÈ oWcTTYXvW AWrWT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY Vh¨WWyWY SXT¦WWRhyWW ¡WoW§Wc oWvWThL X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW AWTho¦W X¨W¤WWoWyWW rWcT¥WcyW XyW§WcäW¤WWB ¡WNc§W, XL§§WW AWTho¦W AXxWIWTY AWT.£WY.¡WNc§W, £§WhI Vc§wW AhXS©WT ¥WI¨WWuWW, ¡WcN§WWR ¥WW¥W§WvWRWT ©WXVvWyWY NY¥Wc AhXrWÈvWY

X¨WMYN ITY VvWY. Lc¥WWÈ VhÅ©¡WN§WyWW X¨WX¨WxW Tø©NThyWY E§WNvW¡WW©W ©WWwWc vW¥WW¥W ©NWSyWY ¡WuW ¡WaK¡WTK VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ ¥WZn¦W £WW£WvWh¥WWÈ ©WTIWTyWY ¥WÈLaTY X¨WyWW oWcTIW¦WRc XyW¥WÒÈIh, AWEN ©WhX©WÈoW¥WWÈ ¨¦WW¡WI oWcTTYXvW, X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ XyW¥WW¦Wc§W AcLy©WYyWY X¨WX¨WxW IW¥WoWYTYyWW £WY§WhyWY rWaI¨WuWY ©W¥W¦Wc ThIP ¨¦W¨WVWT X¨WyWW rWcI yW AW¡W¨WW, ©WTIWTyWY AWTho¦W§W–WY ©Wc¨WWAh

©W.¡W.¦WZXyW. ©WXVvW oWZLTWvWyWY vW¥WW¥W ¦WZ X yW¨WX©Wg N YAh¥WWÈ Ac ¥ W.XS§W. ¡WY.AcrW.PY.yWY ˜¨WcäW ˜Xÿ¦WW KcI LZ§WWB¥WWÈ ¡WXT¡WauWg wWvWY Vh¦W Kc. AcI ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, ©W.¡W. ¦WZXyW¨WX©WgNY¥WWÈ yW¨WW äWd–WXuWI ¨WªWg ¥WWNcyWY ˜¨WcäW ˜Xÿ¦WW T0 ¥Wc, T013wWY äWÝ wWäWc Lc KcI LZ§WWB T013yWW £WYý ©W’WV¥WWÈ ¡WZTY wWW¦W Ac ¨ WY ©WÈ ¤ WW¨WyWW Kc . ¨WxWZ ¥ WÈ W , Ac¥W.XS§W. ¥WWNcyWY Ac¡§WYIcäWyW ©¨WYIWT¨WWyWW ©W¥W¦WoWWUh AcI ¥WXVyWW ITvWWÈ ¡WuW ¨WxWZ TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. vWcyWh AwWg Ac Kc Ic, LZ§WWByWW £WYý ©W’WV ¡WVc§WWÈ Ac¥W.XS§W.yWW ˜¨WcäW wWäWc yWVYÈ. ScȧWhäWY¡W ¥WWNc ¦WZø©WYAc AhyW§WWByW ATø ©¨WYIWT¨WWyWY

AÈXvW¥W vWWTYnW 18¥WY LZyW AW¡WY Kc. vWcyWc ¡WoW§Wc ¡WXTÅ©wWXvWAc E¤WY wWB Kc Ic ¥WhPW AcPX¥WäWyWyWc ¡WoW§Wc X¨WàWwW¿AhAc STø¦WWvW¡WuWc ¡WhvWWyWW ¡Wd©Wc ¤WuW¨WZÈ ¡WPäWc. AcI vWTS ©WTIWT óWTW ©Ih§WT X¨WàWwW¿AhyWW XVvWyWY £WW£WvW AÈ o Wc ERW©WYyW ¨W§WuW RWnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc. LcyWc IWTuWc X¨WàWwW¿ AW§W¥W¥WWÈ ¡WuW ¤WWTc ThªWyWY §WWoWuWY ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. yWhÈxWyWY¦W KcIc, AW £WW£WvWc X¨WàWwW¿AhyWW XVvW¥WWÈ ©WcTX§W¡WyWW XyW¦WW¥WI ˜W. VXT Rc©WWB óWTW AoWWE ©W.¡W.¦WZXyW.yWW I¹§W¡WXvW Ph. VTYäW ¡WWQyWc 13¥WY ¥WWrWgyWW ThL ¡W¯W §WnWY £WÈyWc Ih©WgyWY ¡WTY–WW ¨Vc§WY ¦WhL¨WW # AyWZ. ¡WWyW 6

¡WcN§WWR X©WX¨W§W¥WWÈ ¤WkÖWrWWTyWW ¥WW¥W§Wc T4 I§WWIyWW A§NY¥WcN¥W KvWWȦWc IhB nWZ§WW©Wh yW A¡WW¦Wh!

A¥WyWc §WcXnWvW¥WWÈ ýuW L ITY yWwWY vWh nWZ§WW©Wh äWWyWh AW¡W¨WWyWh Vh¦W ? : B.X©WX¨W§W ©WLgyW

IX¨WyWh I§WT¨W

IW¦WWyWY IhTW¨WY ¥WZTX§W¦WW, äWvWäWvW ¨WkVc ¨WvWY, X¥W§WW¡WyWY AWTvW¥WWÈ X¨WTVY ApWTc ApWTc §WUY, ©WLuWyWc CLyW AhKWÈ ¡WPʦWWÈ.

§WÃoWPW oWW¦WhyWW vW£Wc§WW¥WWÈ ¡WXTuWYvWW ¡WT äWcOyWh ývWY¦W Av¦WWrWWT

¡WcN§WWR X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§WyWW B.X©WX¨W§W ©WLgyW I¹È£WW¨WvWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, oWvWThL vW¡WW©W NY¥Wc A¥WhyWc §WcXnWvW¥WWÈ IhB ©WarWyWW AW¡WY L yWwWY vWh ¡WKY A¥WWTc nWZ§WW©Wh I¦WWÈwWY TLa IT¨WWyWh Vh¦W. VhÅ©¡WN§W¥WWÈ vW¥WW¥W IW¥WoWYTY ¨WPY IrWcTYyWW XyW¦WȯWuW VcOU wWB TVY Kc vWc¥W LuWW¨WvWW Ph.I¹È£WW¨WvWc ¤WkÖWrWWTyWY £WW£WvWyWc TXR¦Wh AW¡¦Wh VvWh. ¨WxWZ¥WWÈ vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, Kc§§WW AcI ¨WªWg¥WWÈ vWcAhAc TwWY 3 ¨WnWvW ¡WhvWWyWZÈ TWøyWW¥WZÈ TWL¦W ©WTIWT¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡¦WZÈ Kc. ¡WTÈvWZ oWW¦WyWcI ©¡Wcä¦WWX§W©NyWY AKvW Vh¨WWyWc IWTuWc TWøyWW¥WZÈ ©¨WYIWTW¦WZÈ yWwWY. RhQcI ¥WW©WAoWWE AhyW §WWByW ¡WuW TWøyWW¥WZÈ ¥WhI§Wc§W Vh¨WW KvWWȦWc ˜v¦WZ²WT yW ¥W¬¦WWyWZÈ vWcAhAc E¥Wc¦WZg VvWZÈ.

TWL¦W AWTho¦W X¨W¤WWoWyWc vW¥WW¥W ¡WZTW¨WW ¥WhI§WY AW¡¦WW Kc : AWTho¦W rWcT¥WcyW

AWuWÈR XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW AWTho¦W X¨W¤WWoWyWW rWcT¥WcyW yWY§WcäW¤WWB ¡WNc§Wc AWLc T4 I§WWIyWh ©W¥W¦W ¡WauWg wW¨WW KvWWȦWc X©WX¨W§W ©WLgyW ©WXVvW IhByWh nWZ§WW©Wh yW ¥W¬¦WWyWZÈ LuWW¨WvWW E¥Wc¦WZg VvWZÈ Ic, ©Wh¥W Ic ¥WÈoWU¨WWTwWY vW¥WW¥W ©WW¥Wc IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTWäWc. ¡WcN§WWR X©WX¨W§W¥WWÈ rWW§WvWY oWcTTYXvWAhyWY TLaAWvWh, ¡WZTW¨WWAh TWL¦W AWTho¦W X¨W¤WWoWyWc ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. E¡WTWÈvW AVæWWyWY IwWUc§WY Å©wWXvW AÈoWc TWL¦W AWTho¦W ¥WȯWY ©WWwWc ¡WuW rWrWWg IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. rWhÄIW¨WyWWTY £WW£WvWyWh E§§WcnW ITvWW yWY§WcäW ¡WNc§Wc E¥Wc¦WZg VvWZÈ Ic, X©WX¨W§W¥WWÈ AW¨Wc§WY X¨WX¨WxW ©WTIWTY oWkWyNh¥WWÈ ¤WkÖWrWWT wW¦Wh Kc, RWÝyWY ¡WT¥WYN AW¡W¨WW¥WWÈ ¡WuW oWh£WWrWWTY ITWB Kc. KvWWȦWc B.X©WX¨W§W ©WLgyW ©¨WrK ¨¦WXIvW Vh¨WWyWh PhU ITY TV¦WW Kc. ˜v¦Wc E¡Wc–WW, ¥Wa¨W¥WcyN Tø©NT¥WWÈ nWZ§WW©Wh IT¨WW A§NY¥WcN¥W AW¡W¨WW¥WWÈ yW©Wg, PhINT ©WXVvWyWW ©NWS óWTW AW¨¦WZÈ VvWZ.È ¡WTÈvWZ AWLc ¥WhPY ©WWÈL ©WZxWY IhB¡WuW ˜IWTyWY AcyNlY yW IT¨WY ©WXVvWyWY £WW£WvWhAc AWTho¦W X©WX¨W§W ©WLgyW ©WXVvW IhB¡WuW vW£WY£W X¨W¤WWoWyWc TLaAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Ic ©NWSyWh nWZ§WW©Wh AWTho¦W X¨W¤WWoWyWW VvWY. LcyWW AWxWWTc AWTho¦W rWcT¥WcyW rWcT¥WcyW Ic AWTho¦W AXxWIWTYyWc XyW§WcäW¤WWBAc ¯WuW ¥WW©WwWY X©WX¨W§W ¡WVhÄrWvWh IT¨WW¥WWÈ yW AW¨¦WWyWZÈ ýuW¨WW VhÅ©¡WN§WyWY X¨WX¨WxW oWXvWX¨WXxW ¡WT ¥WUc Kc. AWwWY AWoWW¥WY XR¨W©Wh¥WWÈ vW¡WW©W yWY¥WY VvWY. oWvWThL vW¥WW¥W AW ¥WW¥W§Wc äWZÈ IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTWäWc ¡WaK¡WTK, vW¡WW©W £WWR T4 I§WWI¥WWÈ vWcyWY rWrWWgAhAc XL§§WWyWW AWTho¦W B.X©WX¨W§W ©WLgyW ©WXVvW vW£WY£WhyWc X¨W¤WWoW¥WWÈ ýcT ¡WIP¦WZÈ Kc.

yWXP¦WWR ¡WXç¥W yWWoWXTI ©WX¥WXvWyWZÈ ¡WWX§WIWyWc A§NY¥WcN¥W

¥WWÈC¥WÈXRT ThPyWY oWNTh E¤WTWvWY £WÈxW yWVÃ wWW¦W vWh EoWk AWÈRh§WyWyWY rWY¥WIY

yWXP¦WWR, vWW. 18 yWXP¦WWR¥WWÈ ¥WWC¥WÈXRT yWWUWwWY ¥WWC¥WÈXRT ©WZxWYyWW T©vWW ¡WT E¤WTWvWY oWNThAc ©wWWXyWIhyWc ¯WWXV¥WW¥WyWY Å©wWXvW¥WWÈ ¥WaIY RYxWW Kc. yWXP¦WWR ¡WXç¥W yWWoWXTI ©WX¥WXvWAc ¡WWX§WIWyWc A§NY¥WcN¥W AW¡WY RYxWZÈ Kc Ic 16 LayW ©WZxWY AW oWNThwWY wWvWY oWÈRIY RaT yWVà wWW¦W vWh EoWk AWÈRh§WyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. yWXP¦WWR yWoWT¡WWX§WIW äWVcTyWY oWÈRIY AyWc Ac¥WWȦW ¨WUY E¤WTWvWY oWNThyWc £WÈxW IT¨WW¥WWÈ XyWªSU Kc. ¡WKY ¤W§Wc vWc ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRTyWh ¡WWKUyWh X¨W©vWWT Vh¦W Ic £WWTIhXäW¦WW ThP

TLaAWvWh IT¨WW KvWWȦWc ¡WWX§WIWyWW AWÈRh§WyW ITYäWZÈ. vWW. 16¥WY LayW ©W²WWxWYäWh¥WWÈ VhvWW Vd.... rW§WvWW ©WZxWY ¡WWX§WIWyWc ©W¥W¦W AW¡WY RYxWh Kc. Vd... ¨WWUY yWYXvW ýc¨WW ¥WUY Kc. £WWR¥WWÈ AWÈRh§WyW ¥WWNc ©WsL £WyWY AW ¥WW¥W§Wc ¡WWX§WIWyWc ¡WaK¡WTK ITvWWÈ AWÈRh§WyWyWc EoWk £WyWW¨W¨WW IW¥Wc §WWoWY IW¥WoWYTY rWW§WZ oW¦WW Kc . Vh¨WWyWh ÝNÃoW oWÈRIY RaT IT¨WW¥WWÈ E§§WcnWyWY¦W Kc Ic L¨WW£W L XyWªSU ¡WWX§WIW ¥WW¯W EoWk TLaAWvWh £WWR ©WWȤWU¨WW ¥WUc Kc. ¨WWvWhwWY L IW¥W ITvWY ¡WWX§WIW óWTW ¥WW¯W AW L¨WW£WhwWY Vh¨WWyWh AWÿhäW¤W¦Whg ©WaT E¡WTwWY oWNTyWh yWXP¦WWR ¡WXç¥W ©WSWB IT¨WW¥WWÈ yWWoWXTI ©WX¥WvWY wWWIY oWC Kc. AcIyWW AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ ¥WZn¦W £WW£WvW Ac Kc Ic AcI L¨WW£Wh V¨Wc yWVà rWW§WcyWh VZIÈ WTh ¥WWB¥WÈXRT ThP ¡WTyWY ¥WhNW¤WWoWyWY ¤WTY ¡WXç¥W yWWoWXTI ©WX¥WXvWyWW ˜¥WZnW oWNTh ý¥W wWB oWB Kc. AWwWY X¨W©vWWT. oWÈRIYyWW ¡WWuWY ThP ¡WT STY ˜¥WhRTW¦W ¤Wác ¡WWX§WIWyWc §WcXnWvW¥WWÈ vWc¥WWÈwWY IrWTh £WVWT IWQ¨WW¥WWÈ AW¨Wc ¨WUvWWÈ Vh¨WWyWc IWTuWc ¡W©WWT wWyWWT ýuW ITY Kc Ic ýc AW oWÈRIY vWc¥WL vWh L ¡WWuWYyWh ¦Who¦W TYvWc XyWIW§W wWB ˜ýLyWhyWW ¨W©¯Wh £WoWP¨WWyWW, E¤WTWvWY oWNTh £WÈxW yWVà wWW¦W vWh äWIc vWc¥W Kc. §W¡W©WY ¡WP¨WWyWW Ic ¨WWVyW nWW£WI¨WWyWW £WyWW¨Wh £WyWvWW TVc Kc. vWc¥WWȦWc yWXP¦WWR ¥WWC¥WÈXRT ThPyWY ¨WWvW ITYAc vWh £WWTc¥WW©W yWRY ¨WVcvWY Vh¨WWyWY Å©wWXvW AWuWÈR, vWW. 18 Kc. AoWWE¥WWC¥WÈXRT oWTyWWUW AWuWÈ R yWøI AW¨Wc § WY øAWCPY©WY¥WWÈ IW¦Wg T vW AWCPYAc¥W©WY AWoWU oWNT E¤WTWvWY VvWY. LcwWY IÈ ¡ WyWY¥WWÈ yWhITY ITvWh £WWÈ x WuWY oWW¥WyWh T©WYI¤WWC AÈ £ WW§WW§W ©Wh§WÈIY yWW¥WyWh T©vWW ¡WT RºXªWvW ¡WWuWY STY ¨WU¨WWyWc 25 ¨WªW¿¦W ¦WZ ¨ WWyW AWLc ©W¨WWTyWW ©WZ ¥ WWTc yWhITY ¡WT AW¨¦WW £WWR AcIWAcI IWTuWc ˜ýyWY A¨WTL¨WT ¡WT £WkcI £Wc ¤ WWyW wWC LvWWÈ vWc y Wc vWZ T v È W L ©WWT¨WWT ¥WWNc IT¥W©WRyWY ÕYIb ª uW Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WWoWY LvWY VvWY. Kc§§WW pWuWW ©W¥W¦WwWY §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh s¦WWÈ STL ¡WTyWW vW£WY£Wc vWc y Wc ¥Wb v W ýVcT I¦Whg ¥WWC¥WÈXRT ThP E¡WT OcT OcT oWNTh VvWh. AW AÈ o Wc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZ y Wh RWnW§W ITYyWc E¤WTW¦W Kc. AW X¨W©vWWTyWW TXVäWhAc IW¦WRc © WTyWY IW¦Wg ¨ WWVY VWwW pWTY Kc . ¡WWX§WIW¥WWÈ LCyWc AyWc I ¨WWT

X¨WàWyWoWTyWY IÈ¡WyWYyWW I¥WgrWWTYyWZÈ ¥WhvW


TX¨W¨WWT, vWW. 19-5-2013

www.sardargurjari.com

3

IPL SYm©WÃoW¥WWÈ £Wh§WY¨WZP IyWcmäWyW : £Wc AX¤WyWc¯WYAhyWY ©WÈPh¨WuWY? ©¡WhN XSm©WÃoW : ÕY©WÈvW, rWÈPY§WW LZyWW L¥WWyWW AcI §WhIX˜¦W XVThyWZÈ yWW¥W XÿIc N ©WáW¥WWÈ äWÈ I WyWY ¦WWRY¥WWÈ Nh¡W ¡WT AyWc AÈ X IvWyWY STYwWY ¡Wa K ¡WTK ÕY©WÈvW s¦WWÈ ThIW¦Wh VvWh vWc SWC¨W©NWT VhN§W¥WWÈ RThPW ¡WWPY §Wc¡WNh¡W AyWc Ay¦W LÝTY rWYýc I£Lc : XSm©WÃoW ¥WW¥W§Wc RcäW¥WWÈ RThPW-vW¡WW©WyWh RhT

Lkðe rËÕne,íkk. 18 ykEÃkeyu ÷ {kt MÃkku x rVõMkªøkLkk {k{÷ku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk çkkË ðÄw ¾u÷kzeyku WÃkh Ãký íkðkE Ëu¾kE hne Au. ykðLkkh rËðMkku{kt ðÄw fux÷kf ¾u÷kzeykuLkk Lkk{ ¾w÷u íkuðe þõÞíkk Au. Ëhkuzk ÃkkzðkLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT heíku òhe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ðÄw xe{ku yLku ¾u÷kzeykuLku Mktftò{kt ÷uðk Ãkku÷eMku f{h fMke ÷eÄe Au.MÃkkux rVõMkªøk çkË÷ ÍzkÞu÷k hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk ºký ¾u÷kzeyku ©eMktík, ySík [trz÷k yLku ytrfík [ki n kýLke Vheðkh Ãkw A ÃkhA

fhðk{kt ykðe Au. çkeS çkksw {wçt kE Ãkku÷eMku yksu ©eMktík ßÞkt hkufkÞku níkku íku VkEðMxkh nkux÷{kt Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. ©eMktíkLkk ÷uÃkxkuÃkLku fçkò{kt ÷ELku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ðÄw rðøkíkLke hkn òu ð k{kt ykðe hne Au . VrhËkçkkË{kt ySík [trz÷kLkk ykðkMk Ãkh Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. rËÕne Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk {kxu y{ËkðkË, fku÷fkíkk, {wçt kE, ni Ë hkçkkË{kt yrÄfkheyku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. ºkýuÞ r¢fuxhkuLku yuf MkkÚku hk¾eLku ÃkwAÃkhA þY ÚkE Au. MÃkkux rVõMkªøk fki¼ktzLku

÷ELku Ëuþ¼h{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au íÞkhu yk fkðíkÁt ðÄw ½uÁt çkLke hÌkwt Au. hksMÚkkLk xe{Lkk ºký ¾u÷kze yuMk ©eMktík, ySík [tze÷k yLku ytrfík [kinkýLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykÔÞk çkkË rËÕne Ãkku ÷ eMkLkk MÃku r þÞ÷ Mku ÷ Lkk yrÄfkheyku {kLke hÌkk Au fu ykEÃkeyu÷ ¾u÷kzeykuLku ykðhe ÷uíkk yk LkuxðfoLke ò¤ ¾qçk {kuxe nkuE þfu Au. nsw MkwÄe yk ºký ¾u ÷ kzeyku WÃkhkt í k 11 MkxkuzeÞkykuLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe [qfe Au.rVõMkªøk fki¼ktz yk ð»koLke ykEÃkeyu÷ MkwÄe s {ÞkorËík

pWW¦W§W wW¦Wc§WW ¡WdIY ¡WWÈrWyWY VW§WvW oWȤWYT

A¥WcXTIW¥WWÈ £Wc ¦WW¯WY NlcyWh NITWvWW 60 §WhIh pWW¦W§W

LkÚke. økÞk ð»koLke ykEÃkeyu÷ rMkÍLk{kt Ãký yk «ð]r¥k ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rVõMkªøk fkhkuçkkh {kºk hksMÚkkLk hkuÞÕMk MkwÄe s {ÞkorËík LkÚke. yLÞ xe{ku{kt yLÞ ¾u÷kzeykuLkk Lkk{ Ãký íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Q¼he [qõÞk Au. xqft {kt s Lkk{ ònuh fhðk{kt ykðe þfu Au. Ãkqhkðk nk÷{kt yufrºkík fhðk{kt ykðe hÌkk Au. Mk{økú {u[ku rVõMk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký ykþtfk Au. [tze÷k yLku çkwfe ðå[u VkuLk Ãkh ÚkÞu÷e ðkík[eík{kt Ÿze íkÃkkMk nkÚk Ähkíkk Au Õ ÷e rMkÍLkLke ykEÃkeyu÷{kt íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.

¥WZ£È WC, vWW. 18 AWC¡WYAc§W ©¡WhN XSm©WÃoWyWY vW¡WW©W¥WWÈ RTThL yW¨WWyWc yW¨WW SuWoWWÈ ÓNY TéWW Kc. Lc¥WWÈ AWLc vW¡WW©W RT¥¦WWyW £Wh§WY¨WZP IyWcmäWyW yWYIUvWWÈ XS§¥W LoWvW¥WWÈ nWU¤WUWN ¥WrWY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT ¥WZ£È WC ¡Wh§WY©Wc £WhX§W¨WZP ©WcX§W£WkYNYMyWZÈ AcI §WY©N vWd¦WWT I¦WfZ Kc Lc AW ¥WW¥W§WW¥WWÈ xWT¡WIP ITW¦Wc§WW £WZIYAh ¥WWTSvWc ©WáWc §WoWW¨WvWW VvWW. ¡WXç¥WY E¡WyWoWThyWW Ac ¡WÈNTh ¡WT ¡Wh§WY©WyWY yWLT Kc Lc £Wh§WY¨WZP ©Wc§WcX£WkNYMyWh ©Wáh ©¨WYIWTvWW VvWW. Lc¥WWÈ £Wc £Wh§WY¨WZP AX¤WyWc¯WYyWY ¤WZX¥WIW X¨WªWc vW¡WW©W ITY TVY Kc. ¡Wh§WY©W ©Wác£WWøyWc ¡WhvWWyWY vW¡WW©W¥WWÈ ©WW¥Wc§W yWVà ITc, ¡WTÈvWZ XSm©WÃoWyWW ¥WW¥W§Wc LÝT ¡WPÛc £Wh§WY¨WYP ©Wc§WcX£WkNYMyWY ¡WZK¡WTK ¡WuW wWC äWIc Kc. VW§W¥WWÈ vWc¥WyWW yWW¥W ýVcT I¦WWg yWwWY. ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT LZyWW L¥WWyWWyWW AcI §WhIX˜¦W

ÎWy©WyWW ˜¥WZnW ÎcyIhC©W Vh§WcyPc ©W¥W§WdXoWÈI §WoyWyWc ¥WÈLaTY AW¡WY

¡WcXT©W, vWW. 18 ÎWy©WyWW ˜¥WZnW ÎcyIhC©W Vh§WhyPc TWLIY¦W rWrWWg £WWR äWXyW¨WWTc ©W¥W§WdXoWÈI §WoyWyWc IW¦WRWIY¦W ¡WT¨WWyWoWY AW¡WY RYxWY Kc. AW ©WWwWc L ©W¥W§WdXoWÈI §WoyWyWc ¥WÈLTa Y AW¡WyWWT ÎWy©W 14¥Wh RcäW £WyWY oW¦Wh Kc. £WÈxWWTuWY¦W ¡WXTªWR IW¦WRW¥WWÈ X¨WxWc¦WI ¡W©WWT IT¨WW APrWuWÝ¡W X¨W¡W–WyWY ©WÈ¥WXvW £WWR ©W¥W§WdXoWÈI §WoyWyWc IW¦WRWIY¦W ¥WÈLTa Y AW¡WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ÎcyrWyWW y¦WW¦WWxWYäW ¥WȯWY XÿXç¦WyW vWiX£WTWAc ©WÈ©WR¥WWÈ ýVcT ÿ¦WfZ Ic ˜wW¥W IW¦WRWIY¦W ©W¥W§WdXoWÈI §WoyWyWY EL¨WuWY LZyW¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

¡WTÈvWZ ¡WcXT©W¥WWÈ 26 ¥WcyWW ThL ©W¥W§WdXoWÈI §WoyWyWc ¥WÈLaTY AW¡W¨WW £WR§W X¨WThxWYAh óWT X¨WThxW Tc§WY IWQ¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW ¥WZÚWAh pWuWY¨WWT EoWk ©¨WÝ¡W xWWTuW I¦WfZ Kc AyWc AoWWE IcN§WW¦W ¥WXVyWWAh ©WZxWY AW AÈoWc pWuWY rWrWWgAh ¡WuW rWoWPhUc rWPY VvWY. oWvW ¨WªWg c Vh§Wc y P TWÖl˜¥WZnWyWY rWaNÈ uWY Ma£È WcäW¥WWÈ £WxWWyWc §WoyW IT¨WWyWY ¥WÈLTa Y AW¡W¨WWyWY ¨WWvW ITY VvWY. äWZÿ¨WWTc vWc¥WuWc IéWZÈ Ic, AW XyWuWg¦W ˜v¦Wc IhC ¡WuW ˜XvWIWT ©WVyW IT¨WW¥WWÈ yWVY AW¨Wc AyWc VZÈ nWWvWTY AW¡WZ KZÈ Ic ©W¥WoWk RcäW óWTW ©W¥W§WdXoWÈI §WoyWyWc ¥WÈLTa Y ¥WUäWc.

ÕY©WÈvWyWZ §Wc¡WNh¡W, AWC¡WcP AyWc ¥Wh£WWC§W ShyW L’

¥WZ£È WC, vWW. 18 ©¡WhN XSm©WÃoW ¥WW¥W§WW¥WWÈ ¥WZ £ È WC ÿWC¥W £Wk W yrWc Ac © W ÕY©WÈ vWyWZ §Wc¡WNh¡W, A¥WcXTIW¥WWÈ y¦WZ¦WhIg äWVcT ¡WW©Wc AXvW¨¦W©vW ©W¥W¦W¥WWÈ £Wc ¥WZ©WWST NlcyWh ¨WrrWc NßT wWC VvWY. Lc¥WWÈ AWC¡Wc P AyWc ¥Wh£WWC§W ShyW L’ ITY §WYxWW Kc . ¥WÈ È £ Z WCyWW £WWyÏWyWY AcI 60 ¥WZ©WWSTh pW¨WW¦WW VvWW Lc¥WWÈwWY ¡WWÈrWyWY VW§WvW Av¦WÈvW yWWLaI Kc. VhN§W¥WWÈwWY ¡Wh§WY©Wc ¯WuW ¨W©vWZAh L¡vW ITY Kc. VhN§W¥WWÈ ÕY©WÈvWyWY xWT¡WIP I¦WWg ¡WVc§WW vWc £Wc-¯WuW XR¨W©W v¦WWÈ ThIW¦WW VvWW. §Wc¡WNh¡WyWY vW¡WW©W¥WWÈ ¥WZ£È WC ¡Wh§WY©WyWc IcN§WWI ©WNhXP¦WWAhyWW ¡WuW yWW¥W ¥W¬¦WW Kc. AW X©W¨WW¦W øLZ LyWWRgyWyWW X¨WäWc ¡WuW IcN§WYI ýuWIWTYAh ¥WUY Kc. ¡Wh§WY©WyWc äWÈIW Kc Ic, LÞqÞkufo,íkk. 18 níke yLku yLÞ yuf xÙLu k MkkÚku xfhkE çkLkkðÚke Mk{økú y{urhfk{kt ¼khu ÕY©WÈvWyWc ¥WWNc Lc KhITYAh ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY vWc Ý¥W¥WWÈ ¡WuW oWC VvWY y{urhfkLkk Ërûký Ãkrù{ økE níke. yuf yøkúýe xeðe [uLk÷u ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. çkLkkð ¡WTÈvWZ Av¦WWT ©WZxWY¥WWÈ AW ¨WWvWyWY ¡WZXÖ ¥WUY äWIY yWwWY. fLkuõxefx hkßÞ{kt yrík ÔÞMík {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu yk çkLÞk çkkË Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kYÃku yk Mk{Þ{kt Mkk{uÚke ykðe hnu÷e çku çkLkkðÚke çkeS xÙuLk Ãkh fux÷kf hu÷ðu {køko Ãkh rðs¤e fkÃke Þkºke xÙLu kku ðå[u ÚkÞu÷e x¬h{kt 60 zçkkyku [Ze økÞk níkk. Lkkt¾ðk{kt ykðe níke íkÚkk hu÷ Mkuðk ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au su Ãkife yLkufLke fLkuõxefxLkk økðLkoh zuLku÷ çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. nk÷ík økt¼eh çkLku÷e Au. yk {u÷kuÞLkwt fnuðwt Au fu ½kÞ÷ ÚkÞu÷k rçkúsÃkkuxoLkk {uÞh rçk÷®V[u fÌkw Au yWX¨W XR§VY, vWW. 18 IhÈoWkc©WyWW ˜¨WmvWW ¡WY. ©WY. ½xLkkÚke çkkuMx yLku LÞqÞkufo ðå[u Ãkkt [ ÷ku f ku L ke nk÷ík økt ¼ eh fu yk ½xLkkLkk fkhýu yuf Mkókn IhÈoWkc©Wc äWXyW¨WWTc AWoWW¥WY rWWIhAc ¡W¯WIWTh ©WWwWc ¨WWvWrWYvW {wÏÞ xÙuLk Mkuðk ¾kuhðkE økE sýkððk{kt ykðe Au. {u÷kuÞLkwt MkwÄe xÙuLk MkuðkLku {kXe yMkh Úkþu. §WhI©W¤WW rWaÈNuWY ©WZxWY ˜xWWyW¥WȯWY RT¥¦WWyW ˜xWWyW¥WȯWY £WR§W¨WW AyWc níke. yu{ Ãký fnuðwt Au fu LkuþLk÷ ynª hu ÷ ðu Ãkw ÷ Lku ÔÞðÂMÚkík ¥WyW¥WhVyWX©WÈVyWc £WR§W¨WWyWh IhC L§RYwWY rWaÈNuWY ¦WhL¨WWyWW ˜êyWh yrÄfkheykuyu fÌkw Au fu {uxÙku xÙkLMkÃkkuxo Mku^xe çkkuzo Mk{økú ½xLkk{kt fhðkLke fk{økehe [k÷e hne níke ©W¨WW§W L yWwWY vWc¥W ¤WWT¡WZ¨WgI LuWW¨¦WZÈ L¨WW£W AW¡WvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic LkkuÚkoLke yuf xÙLu k LÞq nuðLkÚke LÞqÞkufo íkÃkkMk fhþu y™u ykLke xe{ yk s fkhýMkh fLkuõxefxLkk rçkús Kc. ¡WTÈvWZ Ac ©W¨WW§WyWh L¨WW£W CTWRW ˜xWWyW¥WȯWY £WR§W¨WW AÈoWc yWW X¨WrWWTh. þnuh sE hne níke íÞkhu Mkktsu hrððkh Mkðkh MkwÄe ÃknkU[þu. ÃkkuxoÚke LÞqÞkufo síke xÙuLkkuLku nðu ¡WZ¨WgI NWUY RYxWh VvWh Ic äWZÈ ¦WZ¡WYAc A¥WWTY ¡WW©Wc ¥WL£WZvW ¨WPW˜xWWyW Kc. 6.10 ðkøÞu Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkze økðLkohu yu{ Ãký fÌkw Au fu yk íkf÷eV Úkþu. ¯WYø ¨WnWvW ©W²WW¥WWÈ AW¨WäWc vWh vWc¥WuWc IéWZÈ VvWZ Ic A¥WWTY ¡WW©Wc Vø ¥WyW¥WhVyWX©WÈV STYwWY ¨WPW˜xWWyW ©W¥W¦W Kc. rWaÈNuWYAh pWuWY RZT Kc. £WyWäWc. yWcvWbv¨WyWh ©W¨WW§W A¥WWTY ¡WW©Wc yWwWY.

¥WcNlh yWhwWgyWY NlcyW y¦WZ Vc¨WyWwWY y¦WZ¦WhIg äWVcT vWTS LC VvWY v¦WWTc nWPY ¡WPÛW £WWR Ay¦W NlcyW ©WWwWc AwWPWC VvWY

§WhI©W¤WW rWaNÈ uWY ©WZxWY ˜xWWyW¥WȯWY £WR§W¨WWyWh IhC ©W¨WW§W L yWwWY : IhÈoWk©c W

IuWWgNI : IcX£WyWcNyWZÈ AWnWTc XäW–WIhyWc XyW¨WbX²W ©W¥W¦Wc 300 X¨W©vWTuW, 28yWh ©W¥WW¨WcäW TýyWh ThIP¥WWÈ L §WW¤W ¥WUäWc

çkUø÷kuh, íkk. 18 fýko x f rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe{kt þkLkËkh Sík {u¤ÔÞk çkkË {wÏÞ{tºke íkhefu þÃkÚk ÷E [wfu÷k rMkÆkhk{iÞkyu yksu «ÄkLk {tz¤Lkwt rðMíkhý fÞwo níkw. 28 «ÄkLkkuLku nku Æ k yLku økw ó íkkLkk þÃkÚk ÷uðzkððk{kt ykÔÞk níkk. Mkkík ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË Mk¥kk Ãkh ykðu÷e fkUøkúuMk Ãkkxeoyu yk ð¾íku fkuE Ãký f÷trfík «ÄkLkkuLku nsw MkwÄe íkf ykÃke LkÚke. {wÏÞ{tºke íkhefu þÃkÚk ÷eÄk çkkË rMkÆkhk{iÞkyu yksu «ÄkLk {tz¤Lkwt rðMíkhý fÞow níkw. çkuÕ÷khe þnuh{ktÚke [qtxkE ykðu ÷ k {kELk Mk{ú k x yLku

hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ yrLk÷ ÷kz, fýkoxf fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk ¼qíkÃkqðo fkhkuçkkhe MkÇÞ zefu®Mkn fw{kh y™u ykh hkuþLk çkuøk furçkLkux{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt rLk»V¤ økÞk Au. yk WÃkhktík yLÞ fux÷kf ÷kuçke [÷kðe hnu÷k MkÇÞku Ãký furçkLkux{kt MÚkkLk {u¤ðe þõÞk LkÚke. f÷trfík «ÄkLkkuLku yk ð¾íku «ÄkLk {tz¤{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu Lknª íkuðe økýíkhe fkUøkúuMk îkhk Ãknu÷kÚke s fhðk{kt ykðe Au. òu fu yrLk÷Lkk MktçktÄe Mktíkku»k ÷kz {tºkk÷Þ{kt MÚkkLk {u¤ðe þõÞk Au. 20 MkÇÞkuyu furçkLkux «ÄkLk íkhefuLkk þÃkÚk ÷eÄk níkk ßÞkhu çkkfeLkk ykX «ÄkLkkuyu hkßÞ

fûkkLkk «ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk. {wÏÞ{tºke rMkÆkhk{iÞk yLku fýkoxf «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk «{w¾ S Ãkh{uïhLke nkshe{kt hks¼ðLk ¾kíku ø÷kMk nkWMk{kt ykÞkursík fkÞo¢{{kt hkßÞÃkk÷u ík{k{Lku nkuÆk yLku økwóíkkíkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. Ãkh{uïhkLku LkkÞçk {wÏÞ{tºke çkLkkððkLke rn÷[k÷ [k÷e hne níke Ãkht í kw íku { Lke rn÷[k÷ íkhV æÞkLk yÃkkÞw LkÚke. furçkLkux «ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷uLkkh{kt ðe ©erLkðkMk «MkkË y™u yu[ yBçkrhþLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yBçkrhþ yr¼Lku í kk{kt Ú ke hksfkhýe çkLÞk Au.

y{ËkðkË, íkk.18 hkßÞLke økúkLxuz {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkk rþûkfkuLku rLkð]r¥k Mk{Þu hòykuLkk {¤íkk ÷k¼Lku ÷E [k÷e hnu÷ rððkË Wfu÷ðkLkkt Mktfuíkku «kó ÚkE hÌkk Au. yíÞkh MkwÄe rþûkfkuLku rLkð]r¥k Mk{Þu {kºk 150 hòykuLkku s ÷k¼ hkufz{kt {¤íkku níkku. su{kt ðÄkhku fhðkLke rþûkfku L ke ðkhtðkhLke hswykíkLku æÞkLk{kt ÷E hkßÞ MkhfkhLkk rLkýoÞ rð¼køk îkhk nðu rþûkfkuLku rLkð]r¥k Mk{Þu 300 hòykuLkku ÷k¼ hkufz{kt ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. suLkkt fkhýu hkßÞLke økúkLxuz {kæÞr{f þk¤k{kt Vhs çkòðíkk nòhku rþûkfkuLku hkník {¤e Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk hkßÞ Mkhfkh îkhk Lkðe rËÕne,íkk. 18 økúkLxuz {kæÞr{f yLku Wå[íkh ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk MkwLke÷ økkðMfhu Ãký ykEÃkeyu÷{kt {u[ rVõMkªøk ytøku ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk Lkðe rËÕne,íkk. 18 MÃküÃkýu ykÃke Au . Mkw L ke÷ ykEÃkeyu ÷ r¢fux {u[ku{kt MÃkkux økkðMfhLkw t fnu ð w t Au fu rVõMkªøkLkk ykhku ÃkMkh ÄhÃkfz çkeMkeMkeykELku rMkMx{{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykðu ÷ k yu f çkwfeyu fÌkwt Au fhðkLkk nuíkwMkh Mk[eLk íkUzw÷fh, fu hksMÚkkLk hku Þ ÕMkLkku r¢fuxh {nuLÿ®Mkn ÄkuLke suðk rMkLkeÞh ySík [t z e÷k n{u þ k Þw ð íkeyku Lke ¾u÷kzeykuLkku MktÃkfo fhðku òuEyu. rz{kLz fheLku íku L ke ÃkkA¤ Ãkzu ÷ ku Þwðk ¾u÷kzeykuLku hkufðkLke çkkçkík hnu í kku níkku . ©eMkt í ku Ãký Þw ð íkeyku ¾qçk s {w~fu÷YÃk çkLku÷e Au. xku[Lkk rMkLkeÞh ¾u÷kzeykuLke {ËË ÷ELku {kuf÷ðk {kxu SswLku fÌkwt níkwt. rMkMx{{kt MkwÄkhk fhe þfkÞ Au. ©eMktíkLke rz{kLz ºký ð¾ík Ãkqhe ÄkuLke, Mkr[Lk, fwtçk÷u yLku ÿrðz fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu [tze÷k suðk ¾u÷kzeyku yk{k {ËËYÃk çkLke {kxu zÍLk ð¾ík Þw ð íkeyku {ku f ÷ðk{kt ykðe níke. þfu Au.

¦WZ¨WW nWc§WWPYyWc X©WXyW¦WTh LÝTY ¥WWXVvWY AW¡WY äWIc

{kæÞr{f þk¤kykuLkk rþûkfkuLku rLkð]r¥k Mk{Þu 150 hòykuLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðíkku níkku. òufu yk hòyku ½ýe ykuAe nkuðkÚke AuÕ÷e ºký ð»koÚke hkßÞ¼hLkk {kæÞr{f Mkt½ yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûkf Mkt½u hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køk ÃkkMku Ú ke rLkð] r ¥k Mk{Þu 300 hòykuLkk ÷k¼ ykÃkðkLke {ktøkýe fhe níke. hkßÞ¼hLkk rþûkf Mkt½kuLke {ktøkýeLku æÞkLk{kt hk¾e hkßÞ MkhfkhLkkt rþûký rð¼køk îkhk rþûkfkuLku rLkð]r¥k Mk{Þu 150 hòykuLkk ÷k¼Lku ðÄkheLku 300 fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. suLkk fkhýu nðu Ú ke hkßÞ MkhfkhLkk îkhk rþûkfkuLku rLkð]r¥k Mk{Þu 300 hòykuLkk ÷k¼ hkufz{kt [wfððk{kt ykðþu.

rWÈPY§WW VÈ¥WcäWW ¦WZ¨WvWYyWY ¥WWÈoW ITvWh VvWh : £WZIY

y{ËkðkËLkk yuf çkwfe {LkLku Ãkku÷eMkLku fÌkwt Au fu hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk ¾u÷kze [tze÷kyu n{uþk Þwðíkeyku {kxu rz{kLz Y{ {qfe níke. íku Ëhu f ðkík[eík{kt ÞwðíkeykuLkku {wÆku WXkðíkku níkku. íkuLkk økúqÃku Ãknu÷kÚke s ¾u÷kzeyku {kxu MkuõMk ðfohkuLke ÔÞðMÚkk fhe níke. [tze÷k {kxu ½ýk þnuhku{kt ykþhu zÍLk ð¾ík MkuõMk ðfohku {kuf÷ðk{kt ykðe níke. MkxkuzeÞkykuyu fÌkwt Au fu ytrfík [kinkýu õÞkhuÞ Ãký ÞwðíkeLke rz{kLz {qfe Lk níke.

XVThyWZÈ yWW¥W ¡WuW AW ¦WWRY¥WWÈ Nh¡W ¡WT Kc Lc V¨Wc ˜hPÛZ©WT £WyWY oW¦Wh Kc. AW X©W¨WW¦W AcI Ac¨WW VYThyWZÈ yWW¥W ¡WuW ©WW¥Wc§W Kc LcyWY AWoW§WY ¡WcQY NcX§WX¨WMyW ©WYTY¦W§W £WyWW¨W¨WW¥WWÈ §WWoWY oWC Kc.AW §WY©N¥WWÈ AcI ¥WZn¦W yWW¥W £WhX§W¨WZPyWW X¨W¨WWRYvW VYThyWW ¤WWCyWZÈ ¡WuW Vh¨WWyWZÈ IVc¨WWC TéWZÈ Kc. Lc nWZR ¡WuW AcmNT Kc. XÿIcNyWW ©WáW¥WWÈ £WhX§W¨WZP ©Wc§Wc£WkYNYM ýcPW¦Wc§WY Vh¦W vWc¨Wh AW ˜wW¥W £WyWW¨W yWwWY, oW¦WW ¨WªWgc ¡WuW ÿWC¥W £WkWyrWc Rc¨WcyÏ IhOWTY AyWc ©WhyWZ ý§WWyW ESgc LZyWY¦WT Ih§WIW²WW yWW¥WyWW £WZIYAhyWc ¡WIPÛW VvWW v¦WWTc ¡WuW IcN§WW¦W ©Wc§Wc£WkYNYMyWW yWW¥Wh rWrWWg¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. oW¦WW ¨WªWg c¡Wh§WY©Wc RZ£WCwWY ©WáWyWZÈ TcINc rW§WW¨WvWW STWT £WZIY ©WZyWY§W AX¤WrWÈRWyWY ESgc ©WZyWY§W RZ£WCyWW ¡WWNgyWT ˜hPÛZäWT ˜IWäW rWWÈRyWWyWYyWY xWT¡WIP ITY VvWY. ¡Wh§WY©WyWc äWÈIW Kc Ic rWWÈRyWWyWYAc £WcNYoWyWW ¡Wd©WWwWY L ¤WkÖWl rWWT X¨WThxWY XS§¥W oW§WY-oW§WY rWhT Vd £WyWW¨WY

VvWY. Ac¨WZÈ IVc¨WWC TéWZÈ Kc Ic AcI AcmäWyW VYTh ¡WuW ¡Wh§WY©WyWW äWÈIWyWW RW¦WTW¥WWÈ Kc. vWcuWc ¥WhNY ¥WW¯WW¥WWÈ V¨WW§WW ¥WWTSvWc ¡Wd©WW RZ£WC ¥WhI§WW¨¦WW VvWW. ¡WÈTvWZ ¡Wh§WY©W ¡WZTvWY ©WWX£WvWY AyWc ©WY¥WWyWW AXxWIWTyWc §WCyWc vW¡WW©W AWoWU ¨WxWWTY äWIY yWVhvWY. ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT AW ¥WW¥W§Wc £Wc £Wh§WY¨WZP AX¤WyWc¯WYAhyWY ¤WZX¥WIW rWIW©WY TVY Kc. Lc¥WWÈ AcI ¥WTWOY AX¤WyWc¯WY Kc Lc XVyRY XS§¥Wh¥WWÈ ¡WuW ©WXÿ¦W Kc. AW ©W¥WWrWWTyWY ¡WZÖY wWC äWIY yWwWY, ¡WTÈvWZ ©WZ¯WhyWW RW¨Wh Kc Ic AcI AX¤WyWc¯WYyWc XSm©WÃoW¥WWÈ S©WW¦Wc§WW AcI XÿIcNT ©WWwWc ShyW ¡WT wW¦Wc§WY §WWÈ£WY ¨WWvWyWc IWTuWc ¡Wh§WY©WyWW ©IcyWT VcOU Kc. AcI AX¤WyWc¯WY Ac ¯WuW KhITYAh¥WWÈ VvWY Lc RThPW ¨WnWvWc ÕY©WÈvW ©WWwWc VvWY. vWc ¨WnWvWc vWcyWc L¨WW RYxWY VvWY, ¡WTÈvWZ ¡Wh§WY©W V¨Wc XSm©WÃoWyWW AW nWc§W¥WWÈ vWcyWY ©WȤWX¨WvW ¤WZX¥WIW vW¡WW©WY TVY Kc.

£WTWI Ah£WW¥WWyWZÈ ¥WyW¥WhVyWX©WÈVyWc AW¥WȯWuW

¥WyW¥WhVyWX©WÈV Xó¡W–WY¦W ¥WZÚW ¡WT Ah£WW¥WW ©WWwWc rWrWWg ITäWc AW ¨WªWg¥WWÈ A¥WcXTIWyWY AdXvWVWX©WI ¦WW¯WW ITäWc : NaÈI¥WWÈ vWWTYnWyWY ýVcTWvW : ©WÈ£WÈxWh ¨WxWZ ¥WL£WavW IT¨WW ¥WWNc VcvWZ

Lkðe rËÕne,íkk. 18 y{u r hfkLkk «{w ¾ çkhkf yku ç kk{kyu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke îeÃkûkeÞ r{xªøk {kxu yk{t º ký ykÃÞw t Au . {Lk{ku n Lk®Mkn yk ð»ko { kt s y{urhfkLke {w÷kfkík ÷u íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. ¼khík yLku y{urhfk ðå[uLkk MktçktÄku ßÞkhu íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt yktrþf heíku Lkçk¤k Ãkzâk Au íÞkhu ykuçkk{kyu yk ð»kuo rîÃkûkeÞ r{xªøk {kxu ®MknLku yk{tºký ykÃÞwt Au. ðku®þøxLk{kt Mkqºkkuyu yk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. {Lk{kunLk®Mknu yk yk{tºkýLku Mðefkhe ÷eÄwt Au yLku Þkºkk {kxuLke íkkhe¾ xqtf{kt s Lk¬e fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ¼khíku Ãký ykLkk {kxu fux÷ef íkkhe¾ku Mkq[ðe Au. ÞwyLu kSyu {kxu {Lk{kunLk®Mkn y{urhfk sþu íÞkhu s yk r{xªøk

ÞkuòÞ íkuðwt Mkq[Lk ¼khík îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au Ãkhtíkw çktLku Ãkûkku MkÃxuBçkh yÚkðk rzMkuBçkh ðå[u çktLku ËuþkuLku ÃkkhMÃkrhf heíku ÷køkw Ãkzu íkuðk Mk{Þu yk r{xªøk økkuXððk RåAwf Au. {Lk{kunLk®MknLku yk{tºký yuðk Mk{Þu ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au ßÞkhu ¼khíkLkk Ãkh{kýw sðkçkËkhe fkÞËkLkk MktçktÄ{kt Lkkøkrhf Ãkh{kýw Mknfkh {k{÷u {zkøkktXLke ÂMÚkrík MkòoE Au. y{urhfkLkk LkkÞçk rðËuþ Mkr[ð rðr÷Þ{ çkLMk îkhk MkkiÚke Ãknu÷k ®Mkn MkkÚku r{xªøk {kxu ykuçkk{kLke RåAk ytøku ¼khíkeÞ Mk¥kkðkhkyku MkkÚku ðkík fhðk{kt ykðe níke. rËÕneLke íkksuíkhLke íku{Lke Þkºkk Ëhr{ÞkLk yk ðkík[eík ÚkE níke. yk ðkík[eík çkkË rðrÄðík yk{tºký yÃkkÞwt níkwt. MkqºkkuLkwt fnuðtw Au fu ykuçkk{k yLku ®Mkn ðkík[eík Ëhr{ÞkLk çktLku Ëuþku ðå[u

ík{k{ [kðeYÃk rîÃkûkeÞ {wÆkykuLke Mk{eûkk fhþu su{kt ykíktfðkË rðhkuÄe Ãkøk÷kt, yV½krLkMíkkLk, Lkkøkrhf Ãkh{kýw Ãknu÷, Mkhtûký, ytíkrhûk Mknfkh yLku rþûkýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yV½krLkMíkkLk yuf yuðku {wÆku Au su{kt ¼khíkLku [ku¬Mk ðkt½k Au. ykøkk{e ð»ko MkwÄe y{urhfkLkk MkirLkfkuLku Ãkhík ¾U[e ÷uðkLkk {wÆu Ãký rð¾ðkËLke ÂMÚkrík hnu÷e Au. y{urhfkyu ðkhtðkh ykŠÚkf «ð]r¥kykuLku ykøk¤ ðÄkhðk çkË÷ ¼khíkLke «þtMkk fhe Au. Ëuþ{kt ¾kLkøke ûkuºk{kt hkufkýLke Ãký «þtMkk ÚkE Au Ãkhtíkw Lkðe rËÕne îkhk Mk{kÄkLkLke «r¢Þk{kt yV½krLk íkk÷eçkkLk yLku yLÞkuLku ÔÞMík hk¾ðkLke Lkerík WÃkh ¼khíkLke Lksh Au. rððkËkMÃkË yu[ðLk-çke rðÍkLkk {wÆu Ãký ðkík[eík fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

L¥¥WZ-IWä¥WYT¥WWÈ pWZ©WuWnWhTYyWW ˜¦WW©Wh¥WWÈ ¨WxWWTh

AÈI¹äW TcnWW ¡WT pWZ©WuWnWhTYyWh STYwWY ˜¦WW©W : Lc©WYAh äWXVR

©eLkøkh,íkk. 18 W¥kh fk~{ehLkk fw à kðkzk rsÕ÷k{kt ÂMÚkík {krA÷ Mkuõxh MkkÚku òuzkÞu÷k rðMíkkh{kt ¼khíkeÞ MkuLkkyu ½qMký¾kuheLkk yuf {kuxk «ÞkMkLku rLk»V¤ çkLkkðe ËeÄku níkku. y÷çk¥k yk ykuÃkhuþLkLkk ¼køkYÃku yuf swrLkÞh fr{þLz ykurVMkh þrnË ÚkÞk níkk ßÞkhu yLÞ yuf sðkLkLku Rò ÚkE níke. {krA÷ Mkuõxh{kt ykíktfðkËeyku îkhk yk ÄqMký¾kuheLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkuLkkLkk «ðõíkkyu fÌkw Au fu 56 hk»xÙeÞ hkEV÷Lkk sðkLkkuyu {krA÷ Mkuõxh{kt ðnu÷e ÃkhkuZu ºký ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yu÷ykuMke Ãkh çkuÚke [kh ÷kufkuLke rn÷[k÷ rLknk¤e níke íÞkhçkkË MkuLkkyu yk ík{k{ ÷kufkuLku þhýkøkrík Mðefkhe ÷uðk Ãkzfkh VUõÞku níkku. Ãkhtíkw þhýkøkrík MðefkhðkLkk çkË÷u yk ÷kufkuyu

¯WW©W¨WWRYAh AyWc ©WcyWWyWW L¨WWyWhyWY ¨WrrWc oWhUY£WWT: AWvWÈI¨WWRYAh VXwW¦WWT ¥WZIYyWc AÈvWc STWT

ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh þY fhe ËeÄku níkku. ÃkkrfMíkkLk fçkò nuX¤Lkk fk~{eh{ktÚke ¾eý{kt ½qMký¾kuheLkku «ÞkMk fhe hnu÷k ykíktfðkËeykuyu ®zøkuhe ÃkkuMx Mkrník MkuLkkLke [kuxeyku Ãkh økku¤eçkkh fÞkuo níkku. yk økku¤eçkkh{kt yYý fw{kh íkhefu yku¤¾kÞu÷k suMkeyku Mkrník ÚkÞk níkk. ßÞkhu yuf sðkLk Mkku÷tfe hkswLku Eò ÚkE níke. MkuLkkLkk sðkLkkuyu sðkçk{kt økku¤eçkkh fhíkk ykíktfðkËeyku Ãkhík ¼køke økÞk

níkk. yk ykíktfðkËeyku sYhe nrÚkÞkhku {wfeLku Vhkh ÚkÞk níkk. ½xLkkMÚk¤Úke yufu hkEV÷, yLÞ ½kíkf nrÚkÞkhku yLku {kuíkLkku {Mkk÷ku fçksu fÞkuo níkku. f÷kfku MkwÄe çkLku Ãkûkku ðå[u økku¤eçkkhLke h{Íx ò{e níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷Lkk rËðMkku{kt ykíktfðkËeyku Vhe yufðkh ½qMký¾kuheLkk «ÞkMkku ðÄkhe ËeÄk Au. ykíktfðkËeyku sB{w fk~{eh{kt ykíktf {[kððkLkku nuíkw Ähkðu Au yk s fkhýMkh ðkhtðkh MkhnË Ãkh økku¤eçkkh fhðk{kt ykðu Au. sB{w fk~{eh{kt ÂMÚkrík{kt Mkw Ä khku ÚkE hÌkku Au íÞkhu ykíktfðkËeyku íku{Lke nkshe Ãkwhðkh fhðkLkk nuíkwMkh ðkhtðkh ½qMký¾kuheLkk «ÞkMk fhe hÌkk Au. òu fu MkuLkk yLku Mkwhûkk sðkLkkuLke [kt à kíke LkshLkk fkhýu ºkkMkðkËeykuLku MkV¤íkk {¤e hne LkÚke.

©¡WhN XSm©WÃoW ¥WW¥W§Wc AWLc £WhPgyWY £WcOI

PN¿ XÿIcNTh ©WW¥Wc ShLRWTY SXT¦WWR wW¨WWyWY ¡WuW äWm¦WvWW

Lkðe rËÕne,íkk. 17 MÃkkux rVõMkªøkLkk ynuðk÷ çkkË yuf çkksw ¼khíkeÞ r¢fux fLxÙk÷ u çkkuzo n[{[e WXâw Au. çkeS çkksw yk ¾hzkÞu÷e «ríkckLku MkwÄkhðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk Au suLkk ¼køkYÃku çkeMkeMkeykE{kt r{®xøkkuLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. ykEÃkeyu÷ MÃkkux rVõMkªøk fki ¼ kt z çkkË çkeMkeMkeykELkk «{w ¾ yuLk©erLkðkMkLku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k zxeo r¢fuxhku Mkk{u VkusËkhe VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLkku RLfkh fÞkuo LkÚke. çkeMkeMkeykE ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k ¾u÷kzeyku Mkk{u fuMk Ëk¾÷

fhþu fu fu{ íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk ©erLkðkMkLku fÌkw níkw fu òu ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðþu íkku íku{Lke Mkk{u fu M k Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu . ©erLkðkMkLku yuf yøkúýe xeðe [uLk÷ Ãkh hsw Úkíkk zurð÷ yuzðT kufxu Lkk{Lkk fkÞo¢{{kt fÌkw níkw fu su çkkçkík MkkiÚke ðÄkhu nuhkLk fhe hne Au íku yu Au fu ¾u÷kzeyku {kxu fkuE Ãký Mkò ðÄkhu LkÚke. Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ r¢fux fLxÙk÷ u çkkuzou yksu fÌkw níkw fu RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk{kt MÃkkux rVõMkªøkLkk {k{÷k çkkË hrððkhLkk rËðMku R{hsLMke r{®xøk Þkusþu su{kt

nk÷{kt W¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu . çkeMkeMkeykELkk Mk[eð MktsÞ søkË÷uyu fÌkw Au fu yk R{hsLMke çkuXf{kt fkhkuçkkheLkk ík{k{ MkÇÞku WÃkÂMÚkík hnuþu. çkuXf{kt {wÏÞ{wÆku MÃkkux rVõMkªøkLkk fkhýu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k ºký ¾u÷kzeyku hnuþu. íkuLkk ¼krð ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. rVõMkªøkLkk fkhýku Ãkh Ãký rð[khýk fhðk{kt ykðþu. çkeMkeMkeykEyu fçkq÷kík fhe Au fu yk {k{÷k{kt y{ËkðkË{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k


4 

TX¨W¨WWT, vWW. 19-5-2013

www.sardargurjari.com

¨WªWg: 12



AÈI yWÈ.331



TX¨W¨WWT, 19 ¥Wc, 2013

©W²WWyWWÈ Ic y Ï NY¨WY Ic¥WcTWyWW AW ¦WZoW¥WWÈ AW ˜IWTc nWÈPyW-¥WyWÈPyW

IT¨WZÈ Ac XRÅo¨WL¦W X©WÈVyWY £WWX§WäWvWW L RäWWg¨Wc Kc, XyW¨WcRyW ¡WWKZÈ nWcÈrW¨WW ¥WYXP¦WWyWc ¥WhVÜÈ yW £WyWW¨WW¦W... Ac VW©¦WW©¡WR Kc Ic £Wc ¨WnWvW ¡WhvWWyWY ¨WWvW RhVTW¨¦WW £WWR IhÈoWkc©W ¥WVW©WXrW¨W XRÅo¨WL¦W X©WÈV V¨Wc Ac¥W IVY TéWW Kc Ic ©W²WWyWWÈ £Wc IcyÏh¨WWUZÈ XyW¨WcRyW vWh ¥WYXP¦WWyWY E¡WL Kc AyWc vWc¥WuWc vWh Ac¨WZÈ IäWZÈ IéWZÈ L yWwWY. NY¨WY I‹¥WcTWyWW AW ¦WZoW¥WWÈ AW ˜IWTc nWÈPyW-¥WÈPyW IT¨WZÈ Ac XRÅo¨WL¦W X©WÈVyWY £WWX§WäWvWW L RäWWg¨Wc Kc AyWc ýc vWc¥WuWc ¡WhvWWyWZÈ XyW¨WcRyW ¡WWKZÈ nWcrÈ W¨WZÈ Vh¦W vWh ¡WKY ¥WYXP¦WWyWc ¥WVhÜÈ yW £WyWW¨W¨WZÈ ýcCAc. s¦WWTc ¡WVc§WY ¨WnWvW ©W²WWyWWÈ £Wc IcyÏhyWY ¨WWvW ©WW¥Wc AW¨WY VvWY v¦WWTc ¡WuW ©W¨WW§Wh ¡WcRW wW¦WW VvWW AyWc V¨Wc s¦WWTc Ac ©WWX£WvW IT¨WWyWY IhXäWäW wWC TVY Kc Ic ©W²WWyWZÈ AcI L IcyÏ Kc AyWc vWc ¨WPW˜xWWyW ¥WyW¥WhVyW X©WÈV Ý¡Wc Kc vWh ¡WuW ©W¨WW§W F¤WW wWäWc. ýc AcI –WuW ¥WWNc Ac¥W ¥WWyWY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Ic ©WTIWTyWW IW¥WIWL¥WWÈ ©WhXyW¦WW oWWÈxWYAc AcI ¡WuW ¨WnWvW V©vW–Wc¡W yWwWY I¦Whg AyWc vWcAh SmvW TWLIY¦W £WW£WvWh L LZAc Kc vWh ¡WKY RcäWyWc Ac ©W¨WW§WyWh L¨WW£W AW¡W¨Wh ýcCAc Ic AWnWTc AW¨WY ©WZX¨WxWWLyWI Å©wWXvW KvWWÈ ¨WPW˜xWWyW XyWª˜¤WW¨WY Ic¥W ©WWX£WvW wWC TéWW Kc? Ac AcI vWw¦W Kc Ic ¨WPW˜xWWyW Ý¡Wc ¥WyW¥WhVyW X©WÈV ¡WhvWWyWW ˜wW¥W IW¦WgIWUyWW ¥WZIW£W§Wc £WYý IW¦WgIWU¥WWÈ ¡WhvWWyWY KW¡W KhP¨WW¥WWÈ XyWªSU ©WWX£WvW wW¦WW Kc. ýcIc AW XyWªSUvWWyWW RZª¡WXTuWW¥W AWnWY RZXyW¦WWyWc RcnWWC TéWW Kc, vWcwWY Ac¨Wh IhC RW¨Wh IT¨Wh ¨¦WwWg VäWc Ic IcyÏY¦W ©W²WW AWäWW ¡WT nWTY EvWTY Kc. ©WiwWY XyWTWäWWLyWI Ac Kc Ic IcyÏ ©WTIWT Ac AyWcI ¨WW¦WRWyWc ¡WuW ¡WaTW yW ITY äWIY Lc nWZR ¨WPW˜xWWyW vWTSwWY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. ¤WkÖWrWWT ¡WT §WoWW¥W §WoWW¨W¨WW, ¥WhÈpW¨WWTY ANIW¨W¨WW AyWc ThIWuW §WW¦WI ¥WWVh§WyWZÈ XyW¥WWguW IT¨WWyWW Lc ¡WuW RW¨WW vWc¥WyWW vWTSwWY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW vWc VLZ ¡WaTW wW¦WW yWwWY. ýc IhÈoWk©c W Ax¦W–WW ©WhXyW¦WW oWWÈxWY AyWc ¨WPW˜xWWyW ¥WyW¥WhVyW X©WÈV¥WWÈ £WVcvWT vWW§W¥Wc§W Kc, Lc¨WZÈ Ic Av¦WWTc oWWC-¨WoWWPYyWc IVc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWh ¡WKY IhCAc Ac ¡WuW ©¡WÖ IT¨WZÈ ýcCAc Ic AWnWTc AW vWW§W¥Wc§WwWY RcäWyWc äWZÈ VWÈ©W§W wW¦WZ?È ©WhXyW¦WW oWWÈxWY ¥WV²¨W¡WauWg ¥WW¥W§Wc ©WTIWTyWc ©W§WWV AW¡WvWWÈ TVc Kc vWh äWZÈ ¥WyWTcoWW AyWc ¥WWXVvWY AXxWIWT IW¦WRW £WWR Ac¨Wh IhC ¥WW¥W§Wh ©WW¥Wc yW AW¨¦Wh LcyWW ¡WT vWc¥WyWc ©WTIWT AwW¨WW ¨WPW˜xWWyWyWc ©W§WWV AW¡W¨WWyWY LÝXT¦WWvW ¡WPY Vh¦W? äWZÈ Lc ¥WW¥W§Wc ©WhXyW¦WW oWWÈxWY XR§WrW©¡WY yWVà §Wc AwW¨WW ¡WKY ©WTIWTyWc ©W§WWV yWVà AW¡Wc vWc ¡WPY L TVc¨WW Rc¨WWyWW? A©W§W¥WWÈ AW¨WW AcI yWVà AyWcI ©W¨WW§W Kc. AW ©W¨WW§WhyWc Ac¥W IVYyWc NWUY yW äWIW¦W Ic ©W²WWyWZÈ AcI L IcyÏ Kc AwW¨WW ©WhXyW¦WW-¥WyW¥WhVyW ¨WrrWc IhC ¥WvW¤WcR yWwWY. Ac X¨WXrW¯W Kc Ic ¨WWvW rWWVc ©W²WWyWW AcI-AyWcI IcyÏhyWY Vh¦W Ic ¡WKY IhÈoWk©c W Ax¦W–W AyWc ¨WPW˜xWWyW ¨WrrWc ¥WvW¤WcR wW¨WW AwW¨WW yW wW¨WWyWY- AW £WxWWyWc IhÈoWk©c WLyWhAc L V¨WW AW¡WY Kc. nW£WT yWVà ©Wv¦W äWZÈ Kc, ¨WWTȨWWT £WR§WWvWW XyW¨WcRyW vWh Ac L ©WÈIcvW ITY TéWW Kc Ic ©WÈoWOyW AyWc ©WTIWTyWW ©vWT ¡WT m¦WWÈI IäWYI oWT£WP Kc AyWc ýc yWwWY vWwWW RTcI ©vWTc ©W¥Wy¨W¦W Kc vWh vWcyWh ¡WuW IhC ¥WvW§W£W yWVÃ. AWnWTc ©WTIWT AyWc ©WÈoWOyW ¨WrrWc Ac¨Wh ©W¥Wy¨W¦W I¦WW IW¥WyWh Ic m¦WWÈI IäWZIÈ E§§WcnWyWY¦W wWvWZÈ RcnWWvWZÈ yWwWY. IhÈoWk©c W AyWc IcyÏ ©WTIWTyWW ˜¨WmvWW Kc§§WW rWWT ¨WªWhg¥WWÈ AXLgvW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W IXwWvW E¡W§WÅ£xWAhyWZÈ QoW§WW£WÈxW X¨W¨WTuW AW¡WY äWIc Kc, ¡WTÈvWZ AW¥W LyWvWWyWY yWLT¥WWÈ AW ©WTIWT IäWZÈ L VWÈ©W§W ITY äWIY yWwWY. XrWÈvWWLyWI Ac Kc Ic AcI ¨WªWgyWW äWcªW IW¦WgIWU¥WWÈ IäWZÈ X¨WäWcªW wW¨WWyWY AWäWW ¡WuW AhKY L LuWW¦W Kc.

AÈvWügXÖ

¥WiyWyWh ¥WXV¥WW

äWWTYXTI AyWc ¥WWyWX©WI IW¦Wg ITvWY ¨WnWvWc FýgyWh ¨¦W¦W wWW¦W Kc. ¥WiyWyWW ¥WWx¦W¥WwWY AW¡WuWc AW¡WuWY AWÈvWXTI FýgyWc £WrWW¨W¨WWyWh ˜¦WW©W ITY äWIYAc KYAc. ¥WiyW x¦WWyWyWY AcI Ac¨WY A¨W©wWW Vh¦W Kc Lc¥WWÈ §WhIh nWZR ©WWwWc ¨WWvWrWYvW ITc Kc AyWc ¡WhvWWyWY rWcvWyWW ©WWwWc ýcPWCyWc X¨Wب¦WW¡WY rWcvWyWW ©WWwWc ýcPWC äWIc Kc. ¥WiyW TVYyWc ¨¦WÅmvW ¡WhvWWyWW AÈvW¥WgyW ©WWwWc ©WȨWWR ©wWWX¡WvW ITc Kc. AW Å©wWXvW ¨¦WÅmvWyWW AWx¦WWÅv¥WI üXÖIhuWyWc ˜£WU ITYyWc vWcyWW ©WZ’ Õc× X¨WrWWThyWc ýoWkvW ITc Kc. ¥WiyWwWY £WVWT AW¨WvWWÈ ¨¦WÅmvW AW L Õc× X¨WrWWThyWW ¥WWx¦W¥WwWY ¡WhvWWyWWÈ IW¦Whg yWc AÈý¥W AW¡WYyWc ©WSUvWW AyWc ¦WäW ˜W’ ITc Kc. ¤WoW¨WWyW ¥WVW¨WYT, ¥WVWv¥WW £WZö, ¥WVXªWg T¥WuW, rWWuWm¦W, ¥WVWv¥WW oWWÈxWY AyWc X¨WyWh£WW ¤WW¨Wc ¡WuW ¥WiyWyWW E¡WW©WI VvWW. vWc¥WuWc ¡WhvWWyWWÈ AXxWIWÈäW IW¦Whg ¥WiyWyWW ¥WWx¦W¥WwWY ¡WaTWÈ I¦WWf AyWc vWc¥WWÈ ©WSUvWW ¡WuW ˜W’ ITY. ¥WiyWyWY äWÅmvW Av¦WÈvW ˜£WU Vh¦W Kc. ¥WidyWyWY AÈRT L ¥WVWyW pWNyWWAh X¨WrWWT Ý¡Wc ¡WWÈoWTc Kc. X¨WØyWW ¥WVWyW AWX¨WªIWT, ¥WVWyW pWNyWWAh AyWc ¥WVWyW ¦WhLyWWAhyWY Ý¡WTcnWW ¥WiyW¥WWÈ TVYyWc L ¨¦WÅmvWyWW ¥WyW¥WWÈ Ev¡WÌW wWW¦W Kc AyWc ¡WKY vWc IW¦Wg Ý¡Wc F¤WTYyWc ©WW¥Wc ˜IN wWW¦W Kc. ÿhxW AyWc Ac§WSc§W ˜§WW¡W ¨¦WÅmvWyWh ©W¨WgyWWäW ITY Rc Kc, IWTuW Ic ÿhxW AyWc E²WcLyWW¥WWÈ ¨¦WÅmvW Ac§WSc§W ¨WWvWh ITYyWc Ay¦W ¨¦WÅmvWAhyWW ©WZ’ XVÈ©WI ¤WW¨WhyWc ýoWbvW ITY Rc Kc. Lc ˜IWTc äWTYTyWc ©¨W©wW TWnW¨WW ¥WWNc m¦WWTcI m¦WWTcI äWWTYXTI E¡W¨WW©W LÝTY Kc, vWc L TYvWc ¥WyWyWc ©¨W©wW AyWc Fýg¨WWyW TWnW¨WW ¥WWNc ¥WiyW E¡W¨WW©W AXvW AW¨Wä¦WI Kc. ¥WidyWyWW ¥WWx¦W¥WwWY vW¥WW¥W ¥WX§WyW X¨WrWWT RaT wWC ý¦W Kc AyWc ©WWTW X¨WrWWT ¥WyW¥WWÈ Ev¡WÌW wW¨WW §WWoWc Kc. ¥WiyWyWY A¨W©wWW¥WWÈ ýc ¨¦WÅmvW ¡WhvWWyWW ØW©WyWY AW¨WyW-ý¨WyW ¡WT x¦WWyW IcÅyÏvW ITc vWh ¥WyWyWW A¨WrWcvWyW ¤WWoW¥WWÈ R£WW¦Wc§WW X¨WIWT yWYIUY ý¦W Kc. AW L X¨WIWT IcN§WY¦W ¨WnWvW pWWvWI £WY¥WWTYAhyWZÈ IWTuW £WyWY ý¦W Kc. vWcwWY £WY¥WWTYAhwWY RaT TVc¨WW ¥WWNc AyWc ©¨W¦WÈyWc äWWTYXTI AyWc ¥WWyWX©WI Ý¡Wc ©¨W©wW TWnW¨WW ¥WWNc ¥WiyW Av¦WÈvW AW¨Wä¦WI Kc.

IwWW©WWoWT

AWVWTyWY A©WT

AcI ¥WWuW©W £WY¥WWT wWC oW¦Wh. §WhVY rWPW¨W¨WWyWY LÝT ¡WPY. PhmNT §WhVY rWPW¨Wc Kc vWh ¡WVc§WWÈ £§WPoWk¡Z W ¥WcU¨Wc Kc. I¦WW oWk¡Z WyWZÈ §WhVY Kc? £WYý IhCyWZÈ £WÈxW £Wc©Wc Kc Ic yWVÃ? äWcOyWc §WhVY rWPW¨W¨WWyWZÈ VvWZ,È AcI IÈL©a WyWZÈ §WhVY ©W¥WWyW £§WPoWk¡Z WyWZÈ ¥W¬¦WZ.È äWcOyWc nW£WT ¡WPY Ic vWcyWc IÈL©a WyWZÈ §WhVY rWPW¨WWC TéWZÈ Kc. äWcO ERWT VvWW. vWc¥WuWc ¡WhvWWyWW ¥WZyWY¥WyWc IéWZ,È <vWcyWc ¯WuW VýT ÝX¡W¦WW AW¡WY Rcý.c > ¤WWo¦WyWY ¨WWvW Kc, £WYø ¨WnWvW STYwWY §WhVY rWPW¨W¨WWyWY LÝT ¡WPY. Ac L IÈL©a WyWZÈ §WhVY. äWcOc IéWZ,È <vWcyWc ©Wh ÝX¡W¦WW AW¡WY Rcý.c > ¯WYø ¨WnWvW ¡WuW LÝT ¡WPY v¦WWTc äWcOc AcI IWoWU §WYxWh AyWc vWcyWW ¡WT §Wn¦WZ,È <AW¤WWT!> AW¨WZÈ Ic¥W wW¦WZ?È äWcO vWh ERWT VvWW, ¡WTÈvWZ LcyWÈZ §WhVY rWPW¨WWC TéWZÈ VvWZÈ vWc IÈL©a W VvWh. vWcyWh AcN§Wh ˜¤WW¨W ¡WPÛh Ic s¦WWÈ ©WZxWY TmvWyWh ˜¤WW¨W yW VvWh v¦WWTc ¯WuW VýT ÝX¡W¦WW AW¡¦WW, wWhPh ˜¤WW¨W wW¦Wh Ic ©Wh ÝX¡W¦WW AyWc ¡WaTh ˜¤WW¨W wW¦Wh vWh xWy¦W¨WWR L AW¡¦WW. IVc¨WWyWh AwWg Ac Ic rWWVc §WhVY Vh¦W Ic £WYø IhC ¨W©vWZ, AW¡WuWW äWTYT¥WWÈ £WVWTyWW Lc ¡WT¥WWuWZ ˜¨WcäW ¡WW¥Wc Kc, vWc ¡WT¥WWuWZ Lc ˜IWTyWW Vh¦W Kc vWc ¡WhvWWyWWc ˜¤WW¨W KhPÛW ¨WoWT TVcvWW yWwWY. vWcwWY AW X¨WªW¦W AW¡WuWW ¥WWNc AcN§Wh ¥WV²¨WyWh Kc Ic £WVWTwWY äWZÈ AW¨WY TéWZÈ Kc,AW¡WuWc ¡WaTh X¨W¨WcI ITYAc, ¡WaTY vW¡WW©W ITYAc, v¦WWTc L IhC ¨WWvWc ©¨WYIWTYAc. AW¡WuWc s¦WWÈ Ac ¨WWvWyWh ©¨WYIWT yWVà ITYAc Ic ¤WhLyWyWW ¡WT¥WWuWZAh¥WWÈ AyWcI vW²¨W X¨Wà¥WWyW Vh¦W Kc, AyWcI ©WÈ©IWT ¤WUc§WW Vh¦W Kc. Ac ©WÈ©IWThyWY A©WT AW¡WuWW ø¨WyWyWW RdXyWI Xÿ¦WWI§WW¡Wh ¡WT ¡WPc Kc. vWcyWWwWY AW¡WuWY £WrWY yW äWIYAc.

¨WxWZ AcI IºNyWYXvWI ¡WKPWN

oWvW XR¨W©Wh¥WWÈ rWYyWY ©WdXyWIhyWW §WÚWnW¥WWÈwWY ¡WWKW VN¨WWyWY ©WTIWTc Ac¨WY TYvWc ýVcTWvW ITY ýuWc Ac vWcyWY IºNyWYXvWI øvW Vh¦W. A©WX§W¦WvW Ac Kc Ic ¯WuW ©W’WV ©WZxWY rWYyWY ©WdXyWIhyWY ¤WWTvW¥WWÈ VWLTYwWY yW¨WY XR§VYyWY ¨¦WaVWv¥WI VW§WvW ¡WvW§WY wWC oWC Kc. R£WÈoW rWYyW Ac¥W ¥WWyWYyWc rWW§WY TéWZÈ Kc Ic vWcuWc §WÚWnWyWW ¥WZÚc ¤WWTvWyWZÈ ¨W§WuW AcN§WZÈ I¥WýcT ITY RYxWZÈ Kc Ic vWc V¨Wc ¨WxWZ KaN VWÈ©W§W ITY äWIc Kc, nWW©W ITYyWc §WY IcXI¦WWÈoWyWY ¥WZ§WWIWvWyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW ¥WWNc. §WÚWnW ˜ITuW rWYyWY R£WÈoWoWYTY AyWc ¤WWTvWY¦W I¥WýcTY ¨WrrWc AÈvWTyWc EýoWT ITc Kc. ¤WWTvWyWY ©WY¥WW¥WWÈ 19 XI§Wh¥WYNT ©WZxWY pWa©WuWnWhTY AWxWZXyWI rWYyWY TuWIiäW§WyWY vW¥WW¥W nWa£WYAhwWY ©WsL VvWY. rWYyWc ErrWI pWa©WuWnWhTY ITY AyWc ©Wdy¦W NITW¨WyWW

¨W§WuW ý¡WWyW, X¨W¦WcvWyWW¥W AyWc XSX§W¡WWCy©W ©WY¥WW X¨W¨WWRh ¥WZÚc Kc. ¤WWTvWyWY IThPTsLZ X¨WVYyW XV¥WW§W¦WY yWYXvW Ac Ay¦W RcäWh ¥WWNc AcI £WhxW Kc Lc rWYyWY EäIcTuWYyWh ˜XvWThxW yWwWY ITvWW. ¤WWTvWyWZÈ I¥WýcT ¨W§WuW ¯WuW ¨WªWg ¡WVc§WWÈ L ýc¨WW ¥W¬¦WZÈ VvWZ,È s¦WWTc IhÈoWk©c WyWYvW ©WTIWTc §WÚWnW ©WY¥WW ¡WT IºrW ITvWY ©Wdy¦W NaIPYAhyWc VNW¨WYyWc ©WY¥WW ¡Wh§WY©WyWc §WoWW¨WY RYxWY VvWY. VW§WyWW ˜ITuW¥WWÈ AWnWZÈ ©WTIWTY ¥WVcI¥W rWYyWyWY pWa©WuWnWhTY ¡WT AcI AO¨WWXP¦WW ©WZxWY rWa¡W TéWZÈ. vWcyWZÈ ¥WiyW v¦WWTc vWaNÛZÈ s¦WWTc rWYyWyWW AXvWÿ¥WuWyWW ©W¥WWrWWThwWY TWLIY¦W ¡W–Wh AyWc LyWvWW¥WWÈ AWÿhäW ¨WxW¨WW §WWo¦Wh. £WcBXLÈoWyWY ¤WWTvWyWY ©WZT–WWyWc I¥WýcT IT¨WW AyWc RWRWoWYTYyWW ýcTc KaN VWÈ©W§W IT¨WWyWY yWYXvW

vWcyWY ¡WaTY ©WȤWW¨WyWW Kc Ic §WYyWW ¤WWTvW ˜¨WW©WyWc AÈXvW¥W Ý¡W AW¡W¨WW ¥WWNc ©W§W¥WWyW nWZTäWYRyWW rWYyW ˜¨WW©WyWY APrWuWh RaT IT¨WW ¥WWNc ¤WWTvWc EvWW¨WU¥WWÈ rWYyW ©WWwWc ITWT I¦Whg Kc. Ac¨WZÈ §WWoWc Kc Ic §WYyWh ¤WWTvW ˜¨WW©W rWYyWyWW ¥WZIW£W§Wc yW¨WY XR§VY ©WWwWc ¨WxWZ ¥WV²¨W xWTW¨Wc Kc. rWYyW m¦WWTc¦W ¡WhvWWyWW ¨WrWyW AyWc IhC ©WÈXxWwWY STY L¨WW¥WWÈ ¨WWT yWwWY ITvWZÈ, s¦WWTc ¤WWTvW vWcyWc £Wk”¨WWm¦W ¥WWyWYyWc IhC¡WuW VR ©WZxWY vWcyWZÈ ©Wy¥WWyW ITc Kc. ERWVTuW vWTYIc ¡WWuWYyWW ©WÈINyWh ©WW¥WyWh ITvWW Vh¨WW KvWWÈ ¤WWTvWc m¦WWTc¦W 1960yWY ¡WWXI©vWWyW ©WWwWcyWY X©WÈxWZ LU ©WÈXxWyWÈZ E§§WÈpWyW I¦WfZ yWwWY. 2001¥WWÈ ¥Wx¦W –Wc¯WyWW yWmäWWyWY AR§WW£WR§WY £WWR rWYyW ¡WhvWWyWW Ac ¨WrWyWwWY STY oW¦WZÈ Ic vWc ©WÈ¡WauWg XyW¦WȯWuW TcnWWyWc ©WZ©¡WÖ IT¨WW ¥WWNc Ay¦W £Wc –Wc¯WhyWW yWmäWWyWc ¡WuW AWRWyW-˜RWyW ITäWc.

SmvW 50 ©WdXyWIhyWY AcI ¡W§WNyW ¥WhI§WYyWc rWYyWc AcN§WW ©Wdy¦W §WW¤W VWÈ©W§W ITY §WYxWW, LcN§WW Av¦WWT ©WZxWY wW¦Wc§W vW¥WW¥W äWWÈXvW¡WauWg ¥WȯWuWWAhwWY VWÈ©W§W ITY äWm¦WZÈ yW VvWZÈ. £WcBXLÈoWyWY ¤WWTvWyWY ©WZT–WWyWc I¥WýcT IT¨WW AyWc RWRWoWYTYyWW ýcTc KaN VWÈ©W§W IT¨WWyWY yWYXvW ©WW¥Wc ¤WWTvWyWY ©WXVªuWZ IºNyWYXvW rWYyW ©WW¥Wc MaIYyWc vWcyWc KW¡Wh ¥WWT¨WW ˜hv©WWXVvW IT¨WWyWY Kc. ¨WxW¨WWyWY AWäWÈIWyWY LTW ¡WuW XrWÈvWW yW ITY. ©WiwWY ¥WhNY ¨WWvW Ac Ic pWa©WuWnWhTYyWh ©W¥W¦W £WVZ ©W¥WøX¨WrWWTYyWc ¡W©WÈR I¦Whg VvWh. ¤WWTvW m¦WWTc¦W TWLIY¦W Ý¡Wc AWN§WZÈ I¥WýcT yWwWY TéWZÈ AyWc yWW m¦WWTc¦W ©WÈINyWh ˜XvWThxW AW ˜IWTyWW TWLIY¦W ¡W– WWpWWvW AyWc yWcvWbv¨WyWY XyWŪÿ¦WvWWwWY oWk©vW TéWh Kc. SmvW 50 ©WdXyWIhyWY AcI ¡W§WNyW ¥WhI§WYyWc rWYyWc AcN§WW ©Wdy¦W §WW¤W VWÈ©W§W ITY §WYxWW, LcN§WW Av¦WWT ©WZxWY wW¦Wc§W vW¥WW¥W äWWÈXvW¡WauWg ¥WȯWuWWAhwWY VWÈ©W§W ITY äWm¦WZÈ yW VvWZ.È rWYyWY ©WcyWWyWc ¤WWTvW¥WWÈwWY ¡WWKY ¥WhI§W¨WW ¥WWNc ¤WWTvW ©WTIWT rWZ¥WWT¥WWÈ ¡WhvWWyWWÈ L £WÈIThyWc yWÖ IT¨WW AyWc §WÚWnW ©WY¥WWyWW AW ¥WV²¨W¡WauWg –Wc¯W¥WWÈ ©WcyWWyWZÈ ¡WcNhl X§WÈoW ANIW¨W¨WW vWd¦WWT wWC oW¦WZÈ. oWXvWThxW RT¥¦WWyW 4wWY ¥WcAc ¤WWTvWyWc rWYyWyWh ˜©vWW¨W <©WY¥WW T–WW ©WV¦WhoW ©W¥WLaXvW> ¥W¬¦Wh. AW ˜©vWW¨W¥WWÈ ¤WWTvW ©WW¥Wc ¨¦WaVWv¥WI Ý¡Wc ˜XvWIºU ¡WXTÅ©wWXvWAh F¤WY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY AyWc vWcyWc ¥WWyW¨WWwWY ¤WWTvW rWYyWY ©Wdy¦W VZ¥W§WWyWZÈ AW©WWyW XyWäWWyW £WyWY äWIc Kc. V¨Wc XV¥WW§W¦WY ©WY¥WW ¡WT äWWÈXvW ¥WWNc rWYyW ©WY¥WW ¡WT ¤WWTvWyWW T–WW ¥WWUnWWyWc x¨W©vW ITY TéWZÈ Kc. vWcwWY X¨W¡WTYvW rWYyW ¡WhvWWyWW –Wc¯W¥WWÈ MP¡WwWY ¥WWUnWWoWvW ©WZX¨WxWWAh ¨WxWWTY TéWZÈ Kc, LcwWY vWc ýoW¨WWyWh ¥WhIh AW¡¦WW ¨WoWT L oW¥Wc v¦WWTc ErrWI VZ¥W§Wh ITY äWIc. ¡WhvWWyWW ¥WaU XVvWhyWY T–WWyWW yWW¥W ¡WT Kc§§WW AcI RW¦WIW¥WWÈ rWYyW XV¥WW§W¦WY –Wc¯W¥WWÈ ¤WWTvW¥WWÈ AXvWÿ¥WuW ITY rWam¦WZÈ Kc. rWYyWyWZÈ AW¨WZÈ L MoWPWUZ

©WW¥Wc ¤WWTvWyWY ©WXVªuWZ IºNyWYXvW rWYyW ©WW¥Wc MaIYyWc vWcyWc KW¡Wh ¥WWT¨WW ˜hv©WWXVvW IT¨WWyWY Kc. I§¡WyWW ITh Ic ýc ¤WWTvWY¦W ©WdXyWI rWYyWY –Wc¯W¥WWÈ AcI XI§Wh¥WYNT ¡WuW pWa©WY LvWW vWh äWZÈ rWYyWY X¨WRcäW¥WȯWY Ac¨WW XyW¨WcRyW £WWR AcI I§WWI ¡WuW ¡WhvWWyWW ¡WR ¡WT TVY äWm¦WW VhvW Ic AW vWh ¤WWTvW-rWYyWyWW nWa£W©WaTvW ©WÈ£WÈxWh ¡WT AcI yWWyWh nWY§W Kc! AyWc äWZÈ vWcAh AW pWNyWW £WWR XR§VY AW¨WvWW AyWc pWhªWuWW ITvWW Ic vWcAh ¤WWTvW¥WWÈ TVc¨WZÈ ¡W©WÈR ITc Kc? nWZTäWYRyWY XN¡¡WuWYAhAc ¤WWTvWY¦W XVvWh ¡WT AWpWWvW I¦Whg Kc. ýc £WcBXLÈoW oWXvWThxW ¡WT AßP TVcvW vWh yW¨WY XR§VYAc rWYyWY ¨WPW˜xWWyW §WYyWW ¤WWTvW ˜¨WW©WyWc TÚ ITY Rc¨Wh ýcCvWh VvWh. ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ pWa©WuWnWhTYyWY VTIvWh ThI¨WW ¥WWNc ¤WWTvWc rWYyWyWc IºNyWYXvWI XIÈ¥WvW rWaI¨W¨WW ¥WLa£WT IT¨WZÈ ýcCvWZÈ VvWZÈ. ¡WTÈvWZ pWTc§Wa ¥WhTrWc ¤WkÖWrWWT ©WW¥Wc MMa¥WY TVc§WY ©WTIWT ¡WW©Wc rWYyWyWW AW RZ:©WWV©WyWh ¡WWO ¤WuWW¨W¨WW ¥WWNc ¥WL£WavWYwWY F¤WW wW¨WWyWY vWWIWvW L yWwWY. Ii¤WWÈPhyWY m¦WWTc¦W nWvW¥W yW wWyWWTY ÕÈnb W§WWAc ©WTIWT AyWc vWcyWY ©WW¨WgLXyWI äWWnWyWc T©WWvWWU¥WWÈ ¡WVhÈrWWPY RYxWY Kc. XV¥WW§W¦W¥WWÈ ¤WWTvW v¦WWTc I¥WýcT ¡WPÛZÈ Kc s¦WWTc ¡WPhäWY RcäWhyWY ©WWwWc EäIcTuWYyWY IW¦Wg¨WWVYyWc §WCyWc rWYyW AWÈvWTTWÖlY¦W ©vWTc ˜XvWIºU VW§WvW ©WW¥Wc MMa¥WY TéWZÈ Kc. ¡WhvWWyWY ©WcyWW ¥WhI§WYyWc £WcBXLÈoWyWc AWITh ©WÈRäc W AW¡W¨WWyWc £WR§Wc ¤WWTvWc VZ¥W§WWnWhTyWc ©WhoWWRh AW¡WYyWc E¡WIbvW I¦WfZ Kc.

X¨WX¨WxW

¨WWvWh yWVÃ, IW¥W

AW RcäWyWW yWcvWWAhyWY IwWyWY AyWc ITuWY AcI wWC ý¦W, vWh TWLyWYXvWyWY ©WWwWc RcäWyWY RäWW ¡WuW ©WZxWTY äWIc Kc. RZ¤WWgo¦W Ac ¨WWvWyWZÈ Kc Ic yWcvWW Lc IVc Kc, vWc ITvWW yWwWY AyWc Lc ITc Kc, vWc IVcvWW yWwWY. TWLyWYXvWyWW ©vWT¥WWÈ AW¨WY TVc§W ¡WPvWYyWZÈ ©WVZwWY ¥WhNZ IWTuW IRWrW AW L £WyWY TéWZÈ Kc. IhÈoWk©c W E¡WWx¦W–W TWVZ§W oWWÈxWYAc AcI ¨WWT STY A¡WTWxWY K£WY ¨WWUW §WhIhyWc XNIYN yW AW¡W¨WWyWZÈ Ac§WWyW I¦WZf Kc. ¤WWL¡W AyWc Ay¦W RU ¡WuW oWWC-¨WoWWPY AW L Ac§WWyW ITvWW wWWIvWW yWwWY. ¡WTÈvWZ s¦WWTc rWaÈNuWY AW¨Wc Kc, vWh XNIYN ¨WVcÈrW¨WW¥WWÈ yW vWh TWVZ§WyWW X¨WrWWTh yWLTc ¡WPc Kc Ic yW vWh TWLyWYvWYyWc ©¨WrK ýU¨WY TWnW¨WWyWW Ay¦W yWcvWWAhyWW RW¨WWAh yWLTc ¡WPc Kc. RTcI TWLyWYXvWI RUyWW §WY©N¥WWÈ Ac L yWcvWWAhyWW yWW¥W yWLTc ¡WPc Kc, Lc¥WWÈ øvW¨WWyWY –W¥WvWW yWLTc ¡WPc Kc. XNIYN RWoWYAhyWc ¡WuW ¥WUc Kc AyWc rWaÈNuWY ¡WVc§WW £WYý RUwWY ©WÈ£WÈxW vWhPYyWc AW¨Wc§W yWcvWWAhyWc ¡WuW ¥WUc Kc. ¨WªWhg ¨WªWg A¡WTWxWY K£WY ¨WWUW yWcvWW ©WÈ©WR-X¨WxWWyW©W¤WWAh¥WWÈ ¡WhvWWyWY ©WÈn¦WW ¨WxWWTvWW yWLTc ¡WPY TéWWÈ Kc. §WhI©W¤WWyWW AWÈIPWAh ¡WT L yWLT yWWÈnWh, vWh nW£WT ¡WPc Ic 545¥WWÈ wWY 154 ©WWÈ©WR A¡WTWxWYI K£WY xWTW¨WvWW Kc. s¦WWTc RTcI RU A¡WTWxWYAhyWc XNIYN yW AW¡W¨WWyWW RW¨WW ITc Kc , vWh ¡WKY AWN§WY ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ RWoWY ©WÈ©WR¥WWÈ Ic¨WY TYvWc ¡WVhÈrWc Kc? LyWvWW AW ©W¨WW§WhyWW L¨WW£W RTcI RUh ¡WW©WcwWY ýuW¨WW ¥WWÈoWc Kc. TWVZ§W oWWÈxWYyWc Ac Ic¥W IVc¨WZÈ ¡WPY TéWZ È Kc Ic IhÈ o Wk c © W A¡WTWxWYAhyWc XNIYN yWVà AW¡Wc. s¦WWTc ©Wv¦W Ac Kc Ic E²WT ˜RcäW Vh¦W Ic X£WVWT Ic Ay¦W IhC ˜RcäW, IhÈoWk©c W XNIYN Ac¨WW §WhIhyWc ¡WuW AW¡Wc Kc, Lc¥WyWY K£WY PWpW ¨WWUY Vh¦W. Ac¨WZÈ ¡WVc§WW ¡WuW wWC rWam¦WZÈ Kc, §WhIh ¡WuW ¤Wa§¦WW yWwWY Ic s¦WWTc ¦Wa¡WYAc ©WTIWT ¡WT £WVZ¥WvW ©WW£WYvW IT¨WWyWZÈ ©WÈIN AW¨¦WZÈ VvWZÈ, v¦WWTc Lc§W¥WWÈ £WÈxW ©WWÈ©WRhyWc ¡WuW ¨WhN AW¡W¨WW ¥WWNc X¨WäWcªW AW¥WȯWuW AW¡WY £Wh§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. TWVZ§W oWWÈxWY CrKc vWh V¨Wc yW¨WY äWÝAWvW IT¨WW ¥WWÈoWc vWh vWc¥WyWZÈ ©¨WWoWvW Kc. ýcIc AW¡WuWW TWLyWYXvWI AXvWvW ©WW–WY Kc Ic IcN§WW A¡WTWxWY ©WÈ©WRX¨WxWWyW©W¤WW¥WWÈ wWC RcäWyWY TWLyWYXvWI ¨¦W¨W©wWWyWY ¥WýI EPW¨WvWW TéWWÈ Kc. Vv¦WW, A¡WVTuW AyWc £WUWvIWTyWW AWTh¡WY LyW˜XvWXyWXxW AcN§WW ¥WWNc £WyWY TéWWÈ Kc, Ic��WIc RTcI RU SmvW rWaÈNuWY øvW¨WW ¥WWNcyWY VhP¥WWÈ äWW¥Wc§W wWC oW¦WW Kc. vWc CrKvWW L yWwWY Ic TWLyWYXvW¥WWÈ ©WWTW §WhIh ¡WuW AW¨Wc AyWc TWLXyWvWY ©WWS, C¥WWyWRWT Vh¦W. ©WÈ©WR AyWc X¨WxWWyW©W¤WWAh¥WWÈ ¨WxWY TVc§W V§§Wh-oWZ§§Wh, vWhP-ShP AyWc ¥WWT¡WYNyWW ¥WaU IWTuW¥WWÈ AW¡WTWxWWXI K£WY ¨WWUW §WhIhyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¨WxWWTh wW¨Wh L Kc. AWLc LÝTvW Ac IVc¨WWyWY yWwWY Ic A¡WTWXxWAhyWc XNIYN yW AW¡W¨WY ýcC,c ¡WTÈvWZ Ac¨WZÈ ITYyWc £WvWW¨W¨WWyWY Kc. ¡WTÈvWZ s¦WWTc ¤WWL¡WyWW Ax¦W–W XyWXvWyW oWPITY IVY rWam¦WWÈ Vh¦W Ic E¥WcR¨WWTYyWZÈ AcI¥WW¯W ¡WXT¥WWuW øvW¨WWyWY –W¥WvWW Kc, v¦WWTc £WR§WWuWyWY AWäWW OoWWTY Kc. vWh ¡WuW AWäWW ¡WT ©W¨Wg rWW§Wc Kc AyWc §WhIvWȯW ¡WuW!

2005¥WWÈ ©WY¥WW-äWWÈXvW ©WÈXxW ¡WT V©vWW–WT I¦WWg £WWRwWY rWYyW vWcyWZÈ E§§WÈpWyW ITvWZÈ AW¨¦WZÈ Kc. AcI ©WÈXxW ©Wdy¦W X¨WØW©W £WVW§WYyWc §WCyWc wWC VvWY AyWc £WYø ©WY¥WW äWWÈXvW AyWc ©WY¥WW ©W¥WLaXvW ¥WWNc TWLIY¦W ¥WW¡WRÈPhyWc ¡WXT¤WWXªWvW IT¨WWwWY ©WÈ£WÈXxWvW Kc. V¨Wc §WÚWnW pWa©WuWnWhTYwWY 2005yWY ©WÈXxWyWW nWZ§§WW E§§WÈpWyW £WWR £WcBXLÈoWyWY xWbÖvWW Ac Kc Ic vWc ¡WVc§WWÈyWY vW¥WW¥W ©W¥WLavWYAhyWc £WR§Wc AcIvWTSY ©WY¥WW T–WW ©WV¦WhoW ©W¥WLavWY ¤WWTvW ¡WT wWh¡W¨WW ¥WWÈoWc Kc. rWYyW ¥WWNc ©W¥WLavWY äW¯WZyWc xWhnWh AW¡W¨WWyWW AhýT ¥WW¯W Kc. ©WZyW LayWY ˜X©Wö EÅmvW Kc- vW¥WW¥W ¦WZö RoWW ¡WT AWxWWXTvW Vh¦W Kc. §WhVYyWZÈ AcI NY¡WZÈ ¨WVW¨¦WW ¨WoWT ¤WWTvW ¡WT øvW £WWR Ac yWßY Kc Ic VW§WyWY pWa©WuWnWhTY rWYyWyWY AÈXvW¥W pWa©WuWnWhTY yWVà Vh¦W. A©W§W¥WWÈ ¡WhvWWyWY ¤WaX¥WyWY T–WW IT¨WW¥WWÈ ¤WWTvWyWY XyWŪÿ¦WvWW AyWc £WWX§WäWvWWyWh §WW¤W EOW¨WvWWÈ rWYyW ¡WhvWWyWY RWRWoWYTY STYwWY RcnWWP¨WWyWZÈ rWaIäWc yWVÃ. AW ¨WnWvWc vWc ¤WWTvWyWY I¥WýcTY AyWc ¡WhvWWyWY äWÅmvWyWc §WCyWc ¡WVc§WWÈwWY m¦WWȦW ¨WxWZ AWØ©vW VäWc. ¤WWTvW-rWYyW ©WY¥WW vWuWW¨W £WTITWT Kc AyWc £WcBXLÈoWc ©¡WÖ ITY RYxWZÈ Kc Ic vWcuWc oWXvWThxWyWc SmvW NW¬¦Wh Kc, VLZ X¨W¨WWRyWh V§W yWwWY yWYI¬¦Wh. £WcBXLÈoWc ©WÈIvc W AW¡¦Wh Kc Ic vWcyWZÈ ¨WW©vWX¨WI ©W¥WWxWWyW Ac ¨WWvW ¡WT XyW¤WgT ITc Kc Ic ¤WWTvW-©WY¥WW ©WÈ£WÈxWY AyWc IcN§WY KaNh AW¡Wc Kc. vWcwWY vWc AcI yW¨WW ITWT ¥WWNc BrKZI Kc. Ac ©¡WÖ TYvWc ¤WWTvWyWW LnW¥Wh ¡WT yW¥WI KWÈN¨WW Lc¨WZÈ Kc.

XrWÈvWyW

CäWWTh ýc ©W¥Wýc...

VLZ wWhPW XR¨W©W ¡WVc§WWÈ L ÕY©WÈvWc XyW¨WcRyW AW¡¦WZÈ VvWZÈ Ic VT¤WLyWc vWcyWc nWTcnWT §WWSh ¥WW¦Whg L yW VvWh. IRWrW v¦WWT £WWR L XR§VY ¡Wh§WY©WyWc R¦WW AW¨WY Ic X£WrWWTh ¤WWTvWyWh yWmäWh £WyWW¨W¨WW IcN§Wh vWP¡WY TéWh Kc, vWh rWW§Wh vWcyWY vW¥WÌWW ¡WaTY ITY RCAc! ©WWȤW¬¦WZÈ Kc Ic XR§VY ¡Wh§WY©Wc ÕY©WÈvWyWZÈ ©WÈ¡WauWg ©Wv¦W AhIW¨W¨WW ¥WWNc ¡WuW ¤WsøyWY ©Wc¨WW §Wc¨WWyWh XyWuWg¦W §WYxWh Kc. IWyW yWYrWc ¨WT©WWR wWvWWÈ L vWcyWY XR§WY vW¥WÌWW vWh ¡WaTY wWäWc L, AyWc ©WÈ¡WauWg ©Wv¦W ¡WuW ©WW¥Wc AW¨WY LäWc. AW vWh ©WTIWT AyWc £WY©WY©WYAWC Kc Lc TcvWY¥WWÈ ¥WWwWZÈ nWh©WYyWc ¨WW¨WWMhPWwWY £WrWY TéWW Kc, yWVà vWh XSm©WÃoWyWY ©WrrWWC vWh AWnWY RZXyW¦WW ýuWc Kc! AW¡WuWc vWcyWc Ic¥W yWwWY ©¨WYIWT ITvWW Ic £WR§WWvWW L¥WWyWW AyWc ©W¥W¦WyWY ©WWwWc AWLc AÈPT¨W§PgyWW AÅ©vWv¨WyWh AWxWWT ©WhyWWyWW ©¥WoWX§WÈoWwWY Plo©W ¡WT wWCyWc ©WÈ¡WauWg TYvWc ¥WcrW XSÅm©WÈoW ©WZxWY ¡WVhÈrWY rWaIY Kc. Lc XR¨W©Wc XrWTW¦WZ A¥WYyWyWY Lo¦WWAc AcI QY§WW¡WhrWWyWc <IPI> oWuWW¨WYyWc AWC¡WYAc§WyWh ˜¥WZnW £WyWW¨WY Rc¨WW¦Wh VvWh v¦WWTc L AW Å©ÿ¡N §WnWWC rWaIY VvWY. vWcyWc IhuWc, Ic¥W AyWc I¦WW SW¦WRW ¥WWNc AW ¡WR ¡WT £Wc©WWPÛh vWcyWh AÈRWL ¡WWOIh nWZR §WoWW¨WY äWIc Kc. £WY©WY©WYAWC AWLc ©¨WvWȯW ¤WWTvWyWY ©WiwWY ¥WhNY ©¨WW¦W²W ©WÈ©wWW £WyWYyWc nWZ§§WcAW¥W ¤WkÖWrWWTyWc AWÕ¦W AW¡WY TVY Kc. äWÈIW©¡WR ±WhvWhwWY AW¨Wc§WW yWWuWWÈ AyWc AWC¡WYAc§W NY¥WhyWZÈ IhuW AyWc IC TYvWc ¥WWX§WI Kc vWc VLZ ©WZxWY ©¡WÖ yWwWY. A©WX§W¦WvW vWh Ac Kc Ic ¥WW¥Wa§WY ¡W©WgcyNyWW äWcT Vh¨WW KvWWÈ AcI TuWyWYXvW AÈvWoWgvW IcN§WYI VYThCyWhyWc ýuWYýcCyWc §WNIW-MNIW ¥WWNc AWoWU xWTY Rc¨WW¦W Kc. ¯WuW ¨WªWg ¡WVc§WWÈ £WVZ MP¡WwWY vW¡WW©W äWÝ wWC VvWY Ic NY¥W <Ac>yWh ¥WWX§WIY VI <£WY> IÈ¡WyWYAc nWTYàh Kc Lc¥WWÈ <©WY> NY¥W AyWc <PY> IÈ¡WyWYyWW ©WȦWZmvW IcN§WW¦W ¡W©WgyN äWcT Kc, Lc vWcuWc ¥WhyWWIh¥WWÈ TXL©NT ITW¨¦WW Kc, vWc yWWuWWÈ X©WÈoWW¡WZTyWW T©vWc ©WcÈN XINÊ©W AWB§WcyPwWY AW¨¦WW ¨WoWcTc...! ¡Wh§WY©Wc AW AWnWY IThXU¦WW ýU ScÈRY ¡WuW äWZÈ wW¦WÈZ? AWLc Ac Ic©W IhCyWc ¦WWR Kc? ¥WcrW XSÅm©WÈoW ¡WV§WY ¨WnWvW nWZ§¦WZÈ v¦WWTc vWcyWY vW¡WW©W ¥WWNc TrWW¦Wc§W rWÈÏrWaP IX¥WNY ©W¥W–W ©WY©WYAWC IW¦WWg§W¦W¥WWÈL ©WW–WY wWC VvWY. £WxWZÈ L ©¡WÖ I¦WfZ VvWZ.È äWZÈ wW¦WZ?È IäWZ È L yWVÃ. Ac vWTS £WY©WY©WYAWCyWW rWYS vW¥WW¥W XyW¦W¥W-IW¦WRW yWc¨Wc ¥WaIYyWc <m§Wc ä W AhS ByNTc © N> ˜¥WWXuWvW wW¨WW KvWWÈ ¡WhvWWyWW ¥WyW¥WWSI IW¦WRW¥WWÈ ¡WXT¨WvWgyW ITW¨WY §Wc Kc. äWZÈ vWc ¤WkÖWrWWT yWwWY? §WoW¤WoW 15 ¨WªWg ¡WVc§WWÈ AcI LyWW£W NWB¥©W X£W§PÃoW ¡WT AW¨¦WW VvWW, ¡WhvWWyWY äWWUWyWY NY¥WyWY øvWyWh XT¡WhNg AW¡W¨WW. ©IhT äWYN AW¡¦WW £WWR ShyW ¡WT IhCyWc IVc¨WW §WWo¦WW, <ATc £WW£WW, ¡WWÈrW©Wh ¥WUY LäWc, ¡WTÈvWZ AhKW¥WWÈ AhKW ¡WWÈrW Ac§W£WYP£W§¦WZ ýcCäWc. ©WWÜÈ... OYI Kc, yW ¥WWyWvWW Vh vWh AWLc L AW¨WYyWc AW¡WZÈ KZÈ.> AcN§WZÈ IVYyWc V©WYyWc rWW§¦WW oW¦WW. £Wh§¦WW, <©WWVc£W, IW§WyWY ¥WcrWyWW AW A¥¡WW¦WTyWY XLR ¡WaTY vWh IT¨WY L ¡WPäWc. £WVZ RaT L¨WWyWZÈ Kc, Ph¥£WY¨W§WY, ¡Wd©WW AW¡W¨WW.> £WYý XR¨W©Wc vWcAh STY ¡WhvWWyWY X¨WL¦WY ©IhTäWYN §WCyWc AW¨¦WW Lc¥WWÈ ¡WWÈrW nWc§WWPY Ac§W£WYP£§¦WZ AWEN wW¦WW VvWW! v¦WWTc XSm©WÃoWyWW TW¨WuWyWZÈ X¨WIbvW Ý¡W ©WW¥Wc AW¨¦WZÈ yW VvWZÈ, vWcwWY vWcyWc ©WÈýcoW ¥WWy¦Wh VvWh, V¨Wc nW£WT ¡WPY Ic...

©WWCNyWY ©WZTÈoWh

©Whä¦W§W ©WWBNh ¡WT ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY X¨W¨WWRW©¡WR ©WW¥WoWkY X¨WÜö ITWvWY IWyWayWY IW¦Wg¨WWVYyWc §WCyWc xWZ¥¥W©W VLZ ©¨WrK wWC äWm¦WZÈ yWwWY. ©WZ˜Y¥W IhNgc ¡WuW AWÈxWk ˜RcäW ©WWwWc ýcPW¦Wc§W AcI Ic©W ¡WT ©WZyWW¨WuWY ITvWWÈ AxW¨WrrWc L VWwW FGrWW ITY §WYxWW Kc. AW Ic©W¥WWÈ Sc©W£WZI ¡WT vWX¥W§WyWWPZyWW TWs¦W¡WW§W £WZMoZ Wg IWcoÈ Wk©c WY yWcvWW Ic.Th©Wd¦WW X¨WÜö XN¡¡WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. XN¡¡WuWY ITyWWTY ¥WXV§WWAc ¡WhvWWyWY xWT¡WIPyWc ©WZ˜Y¥W¥WWÈ ¡WPIWTY VvWY. L¨WW£W¥WWÈ ARW§WvWc Ac¥W IVYyWc xWT¡WIP ¡WT ThI §WoWW¨W¨WWyWh CyWIWT ITY RYxWh Ic CyS¥WgcäWyW NcmyWh§Whø AXxWXyW¦W¥WyWY Lc I§W¥W 66-Ac AÈvWoWgvW ¡Wh§WY©Wc AW ¡WoW§WZÈ ¤W¦WfZ Kc, vWcyWY £WÈxWWTuWY¦WvWWyWc §WCyWc VLZ IhC XyWuWg¦W wW¦Wh yWwWY. A§W£W²W, ©WZ˜Y¥W IhNgc TWs¦W ©WTIWTh ¥WWNc Ac XyWRgäc W LÝT ýTY I¦WWg Ic AWCNY AcmN 66-Ac AÈvWoWgvW IhC IW¦Wg¨WWVY IcyÏ ©WTIWTyWY oWWCP§WWCyW AyWZ©WWT L IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc. AW oWWCP§WWCyW £WW§WW©WWVc£W OWITcyWW ¥Wbv¦WZ £WWR wW¦Wc§W £Wc ¦WZ¨WvWYAhyWY xWT¡WIPyWW ¥WWVh§W¥WWÈ ýTY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY AyWc vWc¥WWÈ ©¡WÖ IVc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic AW ˜IWTyWZÈ IhC ¡WoW§WZÈ AWCø, PY©WY¡WY Ic Ac©W¡WY ©vWTyWW ¡Wh§WY©W AXxWIWTYyWW AWRcäW ¡WT L EOW¨W¨WZÈ ýcCAc. AVà Ic©W ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW AcI £WZXyW¦WWRY oWarÈ W¨WuWyWc ©W¥WL¨WWyWY LÝT Kc. AWCNY AcmN 66-Ac AÈvWoWgvW £Wc ˜IWTyWW Ic©Wh ©WiwWY ¨WxWZ ýc¨WW ¥WUc Kc. IhC ¦WZ¨WvWY Ic ¥WXV§WWyWc £WRyWW¥W IT¨WW ¥WWNc vWcyWh ¨WWÈxWWLyWI ShNh Ic vWcyWW X¨WªWc IhC ¤WUvWY-©WUvWY ¨WWvW IhC ©Whä¦W§W ©WWBN ¡WT A¡W§WhP ITY Rc Kc, Ic ¡WKY IhC TWLyWcvWW X¨WÜö IhC ¡WhvWWyWW ¥WyWyWY ¤WPW©W IWQc Kc. vWc¥WWÈ £WYý¨WWUW ¥WW¥W§Wc ¡Wh§WY©W pWuWY rWhß©W RcnWW¦W Kc, s¦WWTc ¡WVc§WW ˜IWTyWW ¥WW¥W§Wc IhC¡WuW ©WW¥WWy¦W AcSAWCAWTyWY Lc¥W wWWuWWyWW rWßT §WoWW¨W¨WW ¡WPc Kc. TWLIY¦W ¥WW¥W§Wc IcyÏyWY oWWCP§WWCyW OYI Kc, ¡WTÈvWZ ¨¦WÅmvWoWvW ¥WW¥W§Wc ýc §WhIh AWCø, PY©WY¡WY Ic Ac©W¡WYyWW AWRcäWyWY TWV ýc¨WW £Wc©WäWc vWh vWc¥WWÈwWY IcN§WWI AW¡WpWWvWyWW T©vWc ¨WUY LäWc. vWcwWY AWCNY AcmN 66AcyWY £WÈxWWTuWY¦WvWW ¡WT XyWuWg¦W s¦WWTc AW¨WäWc v¦WWTc AW¨WäWc, ¡WTÈvWZ ©Whä¦W§W ©WWBNh ©WWwWc ýcPW¦Wc§WY ©WW¥WWy¦W §WhIhyWY vWI§WYShyWc §WCc IW¦WRh-¨¦W¨W©wWWyWW ©vWT ¡WT ©W¥WL Av¦WWTc L £WyWW¨W¨WY ýcCAc.

m¦WWÈ oWC ¥WxW¥WWnWYAh?

AW¡WuWW ¡W¦WWg¨WTuWyWY RäWW ©W¥WL¨WY Vh¦W vWh ¨WxWZ ©Wa–¥W rWYýcyWW rWßT¥WWÈ ¡WPÛW ¨WoWT SmvW AcN§WZÈ LZAh Ic vW¥WWTW pWTyWY AW©W¡WW©W m¦WWȦW ¥WxW¥WWnWYAhyWh ¥WxW¡WaPh Kc Ic yWVÃ. ¡WKY ¨WPY§WhyWc ¡WaKýc Ic ¡WVc§WWÈ vWc¥WyWc ¥WxW¡WaPW ¨WxWZ ýc¨WW ¥WUvWW VvWW? L¨WW£W¥WWÈ VW Vh¦W vWh ©W¥Wýc Ic vW¥WWTW ¡W¦WWg¨WTuWyWY VW§WvW nWTW£W Kc, ¤W§Wc vW¥WWTW X¨W©vWWT¥WWÈ oW¥Wc vWcN§WY VXT¦WWUY Ic¥W yW Vh¦W! A¥WcXTIW¥WWÈ AcI VPIÈ¡W ¥WrWY oW¦Wh Kc. v¦WWÈ ¡WWU¨WW¥WWÈ AW¨WvWY ¥WxW¥WWnWYAhyWW 40 NIW ¡Wa P W oW¦WW XäW¦WWUW¥WWÈ nWW§WY wWC oW¦WW. AW¨WZÈ ¡WVc § WWÈ m¦WWTc¦W yWwWY wW¦WZ.È vWcyWY ©WYxWY A©WT vWcyWW £WRW¥WyWW £WWoWh ¡WT ¡WPY Kc . Ic X §WShXyWg ¦ WWyWY ©WcyNl§W ¨Wc§WY¥WWÈ AWO §WWnW AcIT¥WWÈ §WoWW¨Wc§W AW £WWoWh¥WWÈ SU AW ¨WnWvWc £WVZ AhKWÈ AW¨¦WWÈ. IWTuW ¥WxW¥WWnWYAhyWW A¤WW¨W¥WWÈ £WRW¥WyWW Ô§WhyWZÈ ¡WTWoWyW¦WyW L yW wWC äWm¦WZ.È ¨WWvW SmvW £WRW¥WyWY L yWwWY. AW¡WuWc Lc ¡WuW nWhTWI §WCAc KYAc, vWcyWh AcI vWbXvW¦WWÈäW XV©©Wh IYN¡WTWoWyW¦WyW ¡WT L XyW¤WgT ITc Kc. xWWy¦W, pWEÈ Lc¨WW ¡WWIhyWZÈ ¡WTWoWyW¦WyW V¨WW óWTW ¡WuW wWC ý¦W Kc, ¡WTÈvWZ rWuWW, ¨WNWuWW, ©Wh¦WW£WYyW, vW¥WW¥W ¡WWIhyWY E¡WL ©WYxWc©WYxWY ¥WxW¥WWnWYAh, ¡WvWÈXoW¦WWÈ AyWc Ay¦W IcN§WWIIYNIh ¡WT XyW¤WgT ITc Kc. AW vW¥WW¥W IYNIh VW§W¥WWÈ IYNyWWäWIh AyWc IcN§WWȦW £WYýÈ IWTuWh©WT AÅ©vWv¨WyWZÈ ©WÈIN ¨WcOY TéWWÈ Kc. §WZ’˜W¦W ø¨W ýXvWAhyWY Å©wWXvW¥WWÈ ¡WVhÈrWY rWaI§c W 15 IYNIh AWoWW¥WY IcN§WWÈI ¨WªWhg¥WWÈ ýc nWTcnWT oWW¦W£W wWC LäWc vWh ¡WTWoWyW¦WyW ¥WWNc vWcyWW ¡WT XyW¤WgT ¨Wb–Wh-¡WWIhyWY 20 VýT ývWh §WZ’ wW¨WW¥WWÈ ¨WxWZ ©W¥W¦W yWVà §WWoWc. ø¨WyWyWW AW oWarÈ W¨WW¦Wc§WW vWWuWW¨WWuWWyWc ©W¥WL¨WWyWY IhXäWäW AW¡WuWc L IT¨WY ¡WPäWc. AW¡WuWc L AW IYNIh AyWc KhPyWc £WrWW¨W¨WWyWW Kc, IhC ©WTIWTc yWVÃ.

AW¦WZ¨WgRc

FGPW ØW©WyWW SW¦WRW

ØW©WyWZÈ AW¡WuWW ø¨WyWyWY oWWPY¥WWÈ Ac¨WZÈ L ¥WV²¨W Kc Lc¨WZÈ IhC oWWPY¥WWÈ BDxWuWyWZ.È BDxWuW nWvW¥W vWh oWWPY £WÈxW. Ac¨WY L TYvWc ØW©W £WÈxW AyWc ø¨WyWyWY oWWPY ¡WuW £WÈxW, £W©W STI Ac Kc Ic ¥WWyW¨W XyWX¥WgvW oWWPYyWc STYwWY BDxWuW yWWnWYyWc rW§WW¨WY äWIW¦W Kc ¡WTÈvWZ CØT ©WXLgvW äWTYT Ý¡WY oWWPY AcI ¨WnWvW £WÈxW wWC ý¦W vWh vWcyWc STYwWY ©NWNg SmvW CØT L ITY äWIc Kc. AcI ©WW¥WWy¦W ¨¦WÅmvW XR¨W©W¥WWÈ 17280-23040 ¨WnWvW ØW©W §Wc Kc AyWc KhPc Kc. s¦WWTc AW¡WuWc ØW©W AÈRT nWcrÈ WYAc KYAc vWh vWcyWY ©WWwWc ø¨WyWRWvWW ˜WuW¨WW¦WZ (AhXI©LyW) §WhVYyWW ¥WWx¦W¥WwWY äWTYTyWY IhXäWIWAhyWZÈ ¡WhªWuW ITc Kc, Ac L IWTuWh©WT äWW±Wh¥WWÈ vWcyWc <X¨WªuWZ¡WRW¥WbvW>yWY ©WÈ°WW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. VýTh ¨WªWg ¡Wa¨WgwWY ØW©W §Wc¨WW-KhP¨WWyWZÈ ¥WV²¨W TéWZÈ Kc LcyWc AWrWW¦WhgAc ˜WuWW¦W¥WyWW A¤¦WW©W Ý¡Wc ˜©vWZvW I¦WfZ Kc. SmvW FGPW ØW©W §Wc¨WW AyWc KhP¨WW ¥WW¯WwWY AW¡WuWyWc IcN§WW¦W §WW¤W ¥WUc Kc, vWc ýcCAc :ýc vW¥Wc vWuWW¨W AyWZ¤W¨WY TéWW Vh AyWc ¦WhoW AyWc x¦WWyWyWW SW¦WRW ýuW¨WW KvWWÈ AcyNY-XP˜cäWyW R¨WWAhyWh ©WVWTh §Wc¨WW LC TéWW Vh vWh vW¥Wc SmvW FGPW ØW©W §WCyWc AyWc KhPYyWc vWuWW¨WyWc RaT ITY äWIh Kh. FGPW ØW©W §Wc¨WW-KhP¨WW ¥WW¯WwWY vW¥WWTW Ø©WyW ©WÈ©wWWyW ¡WT AcI ©WIWTWv¥WI ˜¤WW¨W ¡WPc Kc, vWcyWWwWY Sc¢©WWÈyWY ¥WWÈ©W¡WcäWYAh ¥WL£WavW wWW¦W Kc. ýc vW¥Wc LÈIÔP nWW¨WW AyWc A©vW¨¦W©vW XRyWrW¦WWgyWc IWTuWc ¡WcRW wWvWW wWWIwWY ¡WTcäWWyW Vh vWh ¡WuW FGPW ØW©W AcI ©WTU E¡WW¦W Kc! VW§WyWW nWWyW¡WWyW¥WWÈ AW¨Wc§W ©W¥W©¦WWAh äWTYT¥WWÈ IcN§WY¦W ˜IWTyWW NhÅm©WyW (McT) ¡WcRW ITc Kc , s¦WWTc SmvW FG P W ØW©W §Wc¨WWKhP¨WWwWY äWTYTyWc ˜W’ äWZö AhÅm©WLyW AW NhÅm©Wy©WyWc XPNhÅm©WSWC ITc Kc. FGPW ØW©W §Wc¨WW-KhP¨WWyWW A¤¦WW©W ¥WW¯WwWY vW¥Wc VWB¡WT NcyäWyW, wWWI, ¥WWwWWyWh RZnWW¨Wh, oW¤WTWN, FGpW yW AW¨W¨WY Lc¨WY ©W¥W©¦WWAhwWY KaNIWTh ¥WcU¨WY äWIh Kh. IcN§WYI ©WW¥WWy¦W XN¡©W : ©WavWWÈ ¡WVc§WWÈ ¯WuW ©WcIyP ¥WWNc ØW©W AÈRT ¤WTh, ¯WuW ©WcIyP ©WZxWY vWcyWc AÈRT L ThIY TWnWh AyWc ¯WuW ©WcIyP¥WWÈ vWcyWc £WVWT KhPh. AW vW¥Wc 10-15 ¨WnWvW ITY äWIh Kh, v¦WWT £WWR vW¥Wc nWZR¥WWÈ AW¨Wc§W ¡WXT¨WvWgyW AyWZ¤W¨WY äWIäWh. vWuWW¨W AyWc A¨W©WWRyWc AhKh IT¨WWyWh ©WiwWY ©WWTh E¡WW¦W PW¦WWÎW¥W (¡WWÈ©WUYAh) óWTW ØW©W §Wc¨Wh AyWc KhP¨Wh Kc. £W©W vWcyWc IhC ¦Who¦W ˜XäW–WIyWW XyWRgäc WyW¥WWÈ §WcäWh vWh ©WWÜÈ TVcäWc. ýc vW¥Wc Sc¢©WWÈ ©WÈ£WÈXxWvW IhC ©W¥W©¦WWwWY ¡WYXPvW Vh AyWc vWcyWc RaT IT¨WW ¥WWÈoWvWW Vh vWh £W©W AcI FGPh ØW©W §Wh AyWc Ac¨WY L TYvWc xWY¥WcwWY vWcyWc KhPh, AW¨WZÈ ¯WuW-rWWT ¨WWT ITh, vW¥WyWc XyWXçvW §WW¤W wWäWc. AWäWW Kc vW¥Wc AW ˜¦WhoW ITYyWc §WW¤WWÅy¨WvW wWäWh!


TX¨W¨WWT, vWW. 19-5-2013

www.sardargurjari.com

TWs¦W ©WTIWTyWY X¨WX¨WxW ¦WhLyWWAh AÈvWoWgvW

5

Kc§§WWÈ AcI ¨WªWg¥WWÈ AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ 303T §WW¤WWwW¿!

AWuWÈR, vWW.18 TWs¦W ©WTIWTyWY X¨WX¨WxW ¦WhLyWWAh AÈvWoWgvW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ Kc§§WWÈ AcI ¨WªWg RTX¥W¦WWyW I¹§W 303T §WW¤WWwW¿Ah yWhÈxWW¦WW Kc. X¨WX¨WxW ¦WhLyWWAh RYO I¹§W 480.88 §WWnWyWh nWrWg wW¦Wh Kc. AWuWÈR XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWW ©WZ¯Wh óWTW ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, TWs¦W ©WTIWT óWTW X¨WX¨WxW ¦WhLyWWAh ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc AW ¦WhLyWWAh¥WWÈ Ph. AWÈ£WcPIT AW¨WW©W ¦WhLyWW AÈvWoWgvW 4TT.67 §WWnWyWh nWrWg IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh ˜WwWX¥WI AWTho¦W IcyÏ, £WWITh§W¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ T©WYITuW ©Wc¨WWAhyWc ©WpWyW £WyWW¨W¨WW B¥¦WZyWWBMcäWyW Kc Lc¥WWÈ 1046 §WW¤WWwW¿AhAc AW vWWX§W¥WyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ AWÈoWuW¨WWPY IW¦WgITh, AWäWW¨WIeT £WVcyWh, AWTho¦W I¥WgrWWTYAh ¦WhLyWWyWh §WW¤W §WYxWh Kc. AW X©W¨WW¦W, ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. ¥WcPYI§W AhXS©WT Ph.TWLcäW ¡WNc§Wc T©WYITuW ©Wc¨WWAh AÈoWcyWZÈ ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZÈ.

£WWITh§W¥WWÈ T©WYITuW AÈoWc vWWX§W¥W

TWL¦WyWW AWXwWgI X¨WIW©WyWW AWxWWT©vWȤW TWL¦WyWW nWcPºvWh £Wy¦WW Kc : xWWTW©W¤¦W Rc¨WZX©WÈV

AyWWTW nWWvWc IbXªW TwWyWZÈ ©¨WWoWvW: nWcPºvWhyWc IbXªW IYN, ¡WäWZ¡WW§WyW IYN, nWcPºvWhyWc ©WVW¦W rWcI, AWv¥WW Ac¨WhPe, XI©WWyW ÿcXPN IWPe ©WXVvWyWZÈ X¨WvWTuW

I¹È¨WT£WWByWyWW ¥WW¥WcÜÈ ¦WhLyWW¥WWÈ TT.8 §WWnWyWhnWrWg IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. Lc¥WWÈ ¡W63 §WW¤WWwW¿AhAc vWcyWh §WW¤W §WYxWh Kc. £WY¡WYAc§W I¹N¹È£WhyWc ¥WSvW ©WWT¨WWT AW¡WvWY ¥WSvW ¨WdRIY¦W ©WVW¦W ¦WhLyWW A¥W§W¥WWÈ ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW ¦WhLyWW¥WWÈ 14.79 §WWnWyWh nWrWg £Wý¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc AyWc vWc¥WWÈ §WW¤WWwWYgAh 78¡W Kc. AÈv¦WȪOY ¥WWNcyWY ©WVW¦W ¦WhLyWW¥WWÈ 16.6T §WWnWh nWrWg AWuWÈR vWW§WZIWyWW ¨WpWW©WY oWW¥WyWW yW¨WW ¡WTWÈ X¨W©vWWT¥WWÈ oWNT §WWByW yW Vh¨WWyWc IWTuWc T©vWW ¡WT ¡WWuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. Lc¥WWÈ I¹§W ©WXVvWyWY oWÈRIYyWY ©W¥W©¦WW ¨WITY VvWY. LcyWW IWTuWc AW X¨W©vWWTyWW §WhIhyWc X¨WX¨WxW ThoWyWh XäWIWT £WyW¨WZÈ ¡WPvWZÈ VvWZÈ. AW ©W¥W©¦WW AÈoWc ©WT¡WÈrW X£WkLcäW¤WWB ¡WNc§Wc ¥WWø IbXªW ¥WȯWY oWhX¨WÈR¤WWB ¡WT¥WWTyWc 66¡W §WW¤WWwW¿Ah Kc. TLaAWvW ITvWW vWcAhAc TWL¦W ©WTIWTyWc TLaAWvW ITY VvWY. LcwWY yW¨WW¡WTWÈ X¨W©vWWT¥WWÈ oWNT §WWByWyWZÈ IW¥W ¥WÈLaT ITW¦WZÈ VvWZÈ. LcyWW nWWvW¥WZVagvW ˜©WÈoWc oWhX¨WÈR¤WWB ¡WT¥WWT, XL§§WW ¤WWL¡WyWW E¡W˜¥WZnW IWÈXvW¤WWB rWW¨WPW, XL.¡WÈ. ©W¤¦W AäWhI¤WWB ¡WT¥WWT, ©WT¡WÈrW ©WXVvW AoWkuWYAh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW. AW ˜©WÈoWc oWhX¨WÈR¤WWB AyWc IWÅyvW¤WWBAc ¨WpWW©WYyWW ¡WWuWY, oWNT AyWc T©vWW ©WXVvWyWW ¡WPvWT ˜êhyWW XyWIW§W ¥WWNc ©WTIWT¥WWÈ TLaAWvWyWY nWW¯WY AW¡WY VvWY.

¡WY¡WUW¨W¥WWÈ ©WW¥WaXVI ¦W°Wh¡WX¨WvW ©WÈ©IWT

¨WpWW©WY¥WWÈ oWNT ¦WhLyWWyWZÈ nWWvW¥WZVeavW

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ äWWUW ˜¨WcäWhv©W¨WyWh 13¥WY LayWwWY ˜WTȤW

AWuWÈR, vWW.18 ÕY ¥WhQ A.A.£WkW”uW ¦WZ¨WI ¥WÈPU, ¡WY¡WUW¨WyWW ©WV¦WhoWwWY vWW. T0¡W-2013yWW ThL ©WW¥WaXVI ¦W°Wh¡WX¨WvW ©WÈ©IWTyWZÈ ÕY ¥WhQ A.A.£WkW”uW ¨WWPY, ¡WY¡WUW¨W nWWvWc AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. AW ˜©WÈoWc vWW. 18¥WY ¥WcyWW ThL ©W¨WWTc 7-30wWY 9 I§WWIc oWuWcäW ©wWW¡WyWW AyWc L¨WWTW vWc¥WL vWW. T0¥WY ¥WcyWW ThL ©W¨WWTc 8 I§WWIcwWY ¥WÈP¡W ¥WZVvgZ W, ¡WYOY, oWkVäWWÈXvW, £W¡WhTc 11wWY 3 RT¥¦WWyW ¦W°Wh¡WŨWvW ©WÈ©IWT £W¡WhTc 4 I§WWIc £WP¨Wh ©WXVvWyWW IW¦Wgÿ¥Wh ¦WhýäWc. ¨WxWZ¥WWÈ ÕY ¥WhQ A.A.£WkW”uW ¦WZ¨WI ¥WÈPU, ¡WY¡WUW¨W óWTW vWW. 19-¡W2013yWc TX¨W¨WWTc ÕY nWhXP¦WWT ¥WWvWWøyWW rWhI¥WWÈ ©W¨WWTc 8 I§WWIcwWY ©W¥WaV AWuWÈR, vWW.18 X¨WªÑ¦WWoW ¥WVW¡WZýyWh ˜WTȤW ITWäWc. LcyWY ¡WauWWgVXa vW ©WWÈLc ¡W I§WWIc ITWäWc. ©W¥WoWk oWZLTWvW TWs¦W ©WXVvW AW ˜©WÈoWc °WWXvWLyWh vWc¥WL ¤WWX¨WILyWhyWc RäWgyW-©Wv©WÈoWyWh §WW¤W §Wc¨WW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AWoWW¥WY 10¥WY AW¥WȯWuW ¡WWO¨WW¦WZÈ Kc. LZwWY äWWUW¥WWÈ yW¨WW äWdX–WuWI ©W¯WyWh xWWTW xWhTuWhyWW ¤WÈoW £WR§W ˜WTȤW wWäWc. äWd–WXuWI ©W¯WyWW ˜WTȤW wW¦WW £WWR 13¥WY LZyWwWY äWWUW ˜¨WcäWhv©W¨W äWÝ wWäWc. AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ 13 LZyWwWY vWcAh ˜WTȤW wWäWc Lc ¯WuW XR¨W©W ¥WWNc rWW§WäWc. äWÝAWvWyWW ˜wW¥W ¯WuW XR¨W©W AW ˜¨Wc ä Whv©W¨W oWk W ¥W AWuWÈR, vWW.18 ¤WôW¥WWÈ IW¥W ITvWWÈ ¥WLa T h X¨W©vWWTyWY äWWUWAh¥WWÈ äWÝ wWäWc. yWW¡WW ¨WWÈNW oWW¥WyWW £Wc BÈN ¤WôWyWW ¡WT˜WÈvW¥WWÈwWY §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWW v¦WWT£WWR T0,T1 AyWc TT LZyWyWW ¥WWX§WIh ©WW¥Wc ©WTIWTY xWWTWxWhTuWhyWh VvWWÈ. vWc¥W KvWWÈ ©WTIWTyWW AWÈvWT ThL äWVcTY X¨W©vWWTyWY äWWUWAh¥WWÈ ¤WÈoW IT¨WW £WR§W S§WWBÈoW ©I¨WhPeyWY NY¥Wc TWs¦W Õ¥W ¦WhoWY xWWTh vWc¥WL ˜¨WcäWhv©W¨WyWY Ev©WWV¤WcT EL¨WuWY ShLRWTwWY IcäW yWhÈxWW¨WvWW BÈN ¤WôW¥WWÈ ¥WLZThyWc §WpWZ²W¥W ¨WcvWyWxWWTW ¥WZL£W IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc . ˜¨Wc ä Whv©W¨W ©WTIWTY xWWTWxWhTuWhyWh ¤WÈoW ITyWWT ¨WcvWyW yWXVÈ rWZI¨WY ©WTIWTyWW RTX¥W¦WWyW RT ¨WªWgyWY Lc¥W äWWUW¥WWÈ ¥WWX§WIh¥WWÈ SSPWN ¨¦WW¡WY L¨WW ¡WW¥¦Wh §WpWZ²W¥W ¨WcvWyW xWWTWyWh ¤WÈoW I¦Whg yW¨WW ©W¨WW ˜¨WcäWc§WW X¨WàWwW¿AhyWW Kc. £WhT©WR vWW§WZIWyWW yWW¡WW¨WWÈNW VvWh. LcyWY ýuW S§WWBÈoW ©I¨WhPeyWY ¥WWwWc XvW§WI ITY, oWhU-xWWuWW oWW¥W¥WWÈ BÈN¤WôWyWWc ¨¦W¨W©WW¦W ITvWWÈ Ac vW¡WW©W¥WWÈ wWvWWÈ £WÈyWc BÈN ¤WôWyWW nW¨WPW¨WY, vWYXwW ¤WhLyW¥WW ©WW¥Wc§W ITY ¨WyW £Wk Y I©W vWwWW Ac S .NY.Ac ¥ W. ¥WWX§WIh ©WW¥Wc ShLRWTY IcäW yWhÈxWW¦Wh £WkYS©WyWWyWW ¥WWX§WIh óWTW ¡WhvWWyWW Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc§W Kc.

rWW§WZ ¨WªWgc xWh. 1 E¡WTWÈvW xWh.6 AyWc 8¥WWÈ ¡WuW ˜¨WcäWhv©W¨WyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc: XL§§WW ˜WwWX¥WI XäW–WuWWXxWIWTY

yWXP¦WWR, vWW.18 nWc P W XL§§WWyWW IO§WW§W vWW§WZ I WyWW AyWWTW oWW¥Wc Ib X ªW ¥WVhv©W¨W-T013yWW IW¦Wgÿ¥W XyWX¥W²Wc ¥WWvWTyWW xWWTW©W¤¦W Rc¨WZXÈ ©WÈV rWWdVWuWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, IbXªW ¥WVhv©¨W äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ v¦WWTc TWs¦W ©WTIWTyWh AWäW¦W AWoWW¥WY ¨WªWhg¥WWÈ IbXªW Ev¡WWRyW £W¥WÑÈ IT¨WWyWh VvWh. vWc¥WWÈ ¡WuW Kc§§WWÈ AWO ¨WªWgwWY TWs¦W ©WTIWT óWTW ¦WhývWW IbXªW ¥WVhv©W¨WyWW IWTuWc TWs¦WyWZÈ IbXªW Ev¡WWRyW¥WWÈ £WcyW¥WayW ¨WxWWTh AW¨¦Wh Kc. AW¥W, oWZLTWvWyWW AWXwWgI X¨WIW©WyWh AWxWWT©vWȤW TWs¦WyWW XI©WWyWh £Wy¦WW Kc. AW ˜©WÈoWc ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW ¡WRcwWY EÚ£WhxWyW ITvWWÈ nWc P W XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWW ˜¥WZnW s¦WÈXvW¤WWB ©WhQW ¡WT¥WWT Ac LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, nWcPv¹ WhyWc ¨Wd°WWXyWI nWcvW ¡WxxWXvW X¨WäWc ¥WWoWg RäWgyW ¥WU¨WWyWc IWTuWc nWcvWYyWY E¡WL¥WWÈ

¨WxWWTh wW¦Wh Kc.LcyWWwW Y©W¥WoWk RcäW¥WWÈ oWZLTWvWyWh IbXªW X¨WIW©W oWkhwW¥WWÈ ¨WxWWTh wW¦Wh Kc. AW ˜©WÈoWc XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWW E¡W˜¥WZnW IyWZ¤WWB PW¤WY ˜W©WÈXoWI ˜¨WrWyW¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, RcäWyWh ¥WZn¦W ¨¦W¨W©WW¦W nWcvWY Kc AyWc vWc¥WWÈ ©WvWvW ¡WXT¨WvWgyW ITvWWÈ TVYyWc ¨WxWZ AyWc oWZuW¨W²WW¦WZmvW Ev¡WWRyW ¥WcU¨W¨WZÈ nWZ£W L LÝTY Kc. AW ¥WWNcyWY L¥WYyWyWY ¦Who¦W ¥WW¨WLvW ITc§WY Vh¦W vWhAhKY ©WWTY E¡WL ¥WcU¨WY nWcP¹vWh AWXwWgI ©WxxWTvWW ¥WcU¨WY äWIc Kc. AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW ˜h. £WY.AcrW. ¡WNc§Wc nWcPvº W X¥W¯WhyWc IbXªW AÈoWcyWZÈ X¨WXäWÖ ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZ.È AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW ¡WäWZ¡WW§WyW äWWnWWyWW Ph. ¥WyWhL X¯W¨WcRYAc ¡WäWZ¡WW§WyWyWY ¦Who¦W ¥WW¨WLvW X¨WäWc X¨WoWvW¨WWT ©W¥WL AW¡WY VvWY.AW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ TWs¦W ©WTIWT óWTW nWcPv¹ WhyWc

IbXªW IYN©W, ¡WäWZ¡WW§WyW IYN, nWcPvº WhyWc ©WVW¦WyWW rWcIyWZÈ X¨WvWTuW, AWv¥WW Ac¨WhPe, XIäWWyW ÿcXPN IWPe, X¥WäWyW ¥WÈoW§W¥W ¦WhLyWW AÈvWoWgvW IcäW ÿcXPN IWPeyWZÈ E¡WÅ©wWvW AXxWIWTYAh óWTW X¨WvWTuW ITW¦WZÈ VvWZ.È .s¦WWTc ˜WTȤW¥WW AyWWTW oWW¥WyWY ˜WwWX¥WI äWWUWyWY £WWUWAhAc ˜WwWg y WWoWYvW AyWc ©¨WWoWvWoWYvW TLZ I¦WWg VvWWÈ AW ˜WTȤW¥WWÈ I¡WP¨WÈLyWW ˜WÈvW AXxWIWTY ¡WXT¥W§W¤WWB X¯W¨WcRYAc ©¨WWoWvW ˜¨WrWyW I¦WZÈg VvWZÈ AyWc AÈvW¥WWÈ AW¦WhLyW AXxWIWTY Ac . ¦WZ . ¡WÈrWh§WYAc AW¤WWT ˜oWN I¦Whg VvWh. AW ©W¥WWThV¥WWÈ XL§§WW X¨WIW©W AXxWIWTY ©WÈXR¡WI¹¥WWT ©WWÈoW§Wc, vWW§WZ I W X¨WIW©W AXxWIWTY Ac.Ac©W.ThM ©WXVvW XL§§WW/vWW§WZIW ¡WÈ r WW¦WvWyWW ¡WRWXxWIWTYAh, AXxWIWTYAh, ˜oWXvWäWY§W nWcP¹vWh ©WXVvW oWkW¥WLyWh E¡WX©wWvW TéWWÈ VvWWÈ.

AWuWÈR, vWW.17 ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW ©Whý§WY oWW¥Wc vWWLc v WT¥WWÈ TWL¦W VL ©WX¥WXvWyWW ©W¤¦W ¦WZyWZ©W¤WWB äWcnWyWW ˜¥WZnW¡WRc ©W¥W©vW rWThvWT ©WZyyWY ¨WVhTW ©W¥WWLyWW ¦WZ¨WI-¦WZ¨WvWYAh ¥WWNc ø¨WyW©WWwWY ¡W©WÈRoWY ¥WcUWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZ.È VWø SIYT¥WVÂ¥WRc ©¨WWoWvW ˜¨WrWyW¥WWÈ ©WWdyWc AW¨WIW¦WWg VvWW AyWc xWh¥WxWnWvWY oWT¥WY KvWWȦWc ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW ¦WZ¨WI-¦WZ¨WvWYAh AyWc vWc¥WyWW ¨WW§WYAhyWc X£WTRW¨WvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¨WvWg¥WWyW ¤WWoWRhPyWW ©W¥W¦W¥WWÈ vWc¥WL yWhITY-xWÈxWW AwWcg RºT TVc¨WWyWW IWTuWc ¦WZ¨WI-¦WZ¨WvWYAh ¥WWNc ©WWTW ¡WW¯WyWY ¥WWXVvWY vWwWW

ýuWIWTYyWW A¤WW¨Wc ¦Who¦W ¡WW¯W äWhxW¨WW¥WWÈ ©W¥W¦W-äWÅmvW AyWc yWWuWWÈyWh nWrWg IT¨Wh ¡WPvWh Vh¦W Kc. AW ©W¥W©¦WWyWc RºT IT¨WW ø¨WyW©WWwWY ¡W©WÈRoWY ©WÈ¥Wc§WyWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. ¥WVÈ¥WRäWTYS ¡WcN§WY¨WWUW, B§¦WW©W¤WWB ÎZN¨WWUW, B©WZ£W¤WWB ©Whý§WY¨WWUW,Ad¦WZ£W¤WWB ¨WoWcTA c c ø¨WyW©WWwWY ¡W©WÈRoWY ©WÈ¥Wc§WyWyWW AW¦WhLyWyWc AWc¡W AW¡¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ A¥WRW¨WWR, yWXP¦WWR, ¡WcN§WWR, ¥WVc¥WRW¨WWR, nWcPW, AWuWÈR ©WXVvWyWW ©wWUhyWW ¥WZÅ©§W¥W AoWkuWYAhAc ©WV¦WhoW AW¡¦Wh VvWh. ©W¥WWTȤW¥WWÈ VWø äWSY¤WWB AcP¨WhIcN, Vø¦WWuWY ThäWyW£WcyW,

VWø AWR¥W¤WWB, ¦WW©WYyW¤WWB A²WT¨WW§WW ¨WoWc T c AoWk u WYAh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW.VWø äWSY¤WWB vWwWW ThäWyWY£WcyWc ©W¥WWLyWW ¤WWB£WVcyWhyWc ©WWwW ©WVIWT AW¡WY ¨WxWZ¥WWÈ ¨WxWZ §WW¤W EOW¨W¨WW AyWZThxW I¦Whg VvWh AyWc AW¦WhLIhyWc ¥WZ£WWTI£WWyWY ¡WWO¨WY VvWY. ˜¥WZnW ©wWWyWcwWY L. ¦WZyWZ©W¤WWB äWc n W ©WWVc £ W LuWW¨¦WZ È VvWZ È Ic , ¥WZ©§WY¥WhAc yWWvW-ývWyWW ¨WWPW KhPY, AcIvWW ©wWW¡WY ©W¥WWLyWW XVvW¥WWÈ, ©W¥WWLyWY ˜oWXvWyWW IW¥Wc §WWoWc L¨WZÈ ýcBAc AyWc AWLyWW L¥WWyWW ©WWwWc vWW§W X¥W§WW¨W¨WW ˜¦W“äWY§W £WyW¨WZÈ ýc B Ac . ©W¥WWThVyWZ È ©WÈ r WW§WyW ©WYTWL¤WWBAc I¦WZg VvWZ.È

©Whý§WY¥WWÈ ©W¥W©vW rWThvWT ©WZyyWY ¨WVhTW ©W¥WWLyWh ø¨WyW©WWwWY ¡W©WÈ R oWY ¥Wc U h ¦Whý¦Wh yWWvWývWyWW ¨WWPW KhPY, ©W¥W¦W ©WWwWc vWW§W X¥W§WW¨W¨WW AoWkuWYAhyWh AyWZThxW

ýnW§WW¥WWÈ IbXªWTwWyWZÈ ©¨WWoWvW: nWcvWY¨WWPY, ¡WäWZ¡WW§WyW XIN©WyWZÈ X¨WvWTuW

yWW¡WW¨WWÈNWyWW £Wc BÈN ¤WôWyWW ¥WWX§WIh ©WW¥Wc ShLRWTY Ic©W

¶ÎflÎ ±Î‘Ïfi¿ ‹Î√ÿ½fi ±Î’‰Î◊Ì ¬ıÕ>÷˘ ±Î‘Ïfi¿ ¬ı÷ ±˘Ωfl˘ ±fiı ’‘˛ Ï ÷±˘ ±’fiΉÌfiı ÷ı ‹ fiÌ µ’…‹Î_ ‰‘Îfl˘ ◊›˘ »ı. ¬ı÷̉ÎÕÌ Ï‰¤Î√ fiΛ⁄ ¬ı÷Ì Ïfi›Î‹¿ ‘˘flÎ∞›Î±ı ¬ıÕ>÷˘fiı …HÎÎT›_ ¿ı ¬ı÷̉ÎÕÌ, ’Â’ηfi, ⁄Î√Λ÷ ±fiı ¿ÚÏWÎ ›Ïfi.fiÎ ÷…i΢ ’ÎÁı◊Ì ‹ÎÏË÷Ì ‹ı‚‰Ìfiı ‰ˆiÎÎÏfi¿ ’K‘Ï÷◊Ì ¬ı÷Ì ¿fl˘ ±fiı Á÷÷ ’Ïfl‰÷˝fi ¿fl÷Î flËÌ ±˘»Î ¬«ı˝ ‰‘ √HΉkÎΛ@÷ ¬ı÷µI’Îÿfi ‹ı‚‰˘ ±fiı …›Îflı …wfl ’Õı ±‹Îfl˘ Á_’¿Û ¿fl˘ ±‹ı ÷‹Îı fi ı ¬ı ÷ Ì ·ZÎÌ ‹Î√˝ÿ½fi ±Î’÷Î flËÌÂ_. ±Î ’˛Á_√ı Õ˘.ÕÌ.±ı«.fl⁄ÎflÌ,

Á_ÿÌ’ ‰‹Î˝, ’Ì. ±Îfl. ’_ÕuÎ, fiˆfiı¤Î≥ ’Àı· ‰√ıflı ÷…i΢ ±fiı ‰ˆiÎÎÏfi¿˘±ı ’Â ±Îfl˘B›,⁄Ì…, ‰Î‰HÎÌ◊Ì ·≥fiı ¬ıÕ>÷fiÎ CÎfl‹Î_ µI’fi ◊›ı· ±fiÎ… ¿ı‰Ì flÌ÷ı ÁΫ‰‰Î Á‘ÌfiÌ ÷‹Î‹ ⁄Î⁄÷˘ K›Îfiı ·≥fiı ∞HΉÀ¤›˝ ‹Î√˝ÿ½fi ’ w ’ÎÕu _ Ë÷ _ . ±Î ’˛ Á _ √ ı Ω¬·Î,Œ÷ı’flÎ ±fiı ¤Î·ı…fiÎ ¬ıÕ>÷˘fiı ¿ÚÏWΠω¤Î√ ÷flŒ◊Ì 22, ’Â’ηfi ω¤Î√fiÌ 15 ¿ÌÀ˘fi_ ω÷flHÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷_. ±Î ’˛Á_√ı ±Î…\⁄Î…\fiÎ √΋˘fiÎ ¬ıÕ>÷˘ ,’˛ √ Ï÷ÂÌ· ¬ı Õ > ÷ ˘, √˛ Î ‹ ’_«Î›÷,ÿ.µ.Á.‹_.fiÎ ÁP›˘ ‰√ıflı µ’ÏV◊÷ fl˛ΠË÷Î.

WuWWXxWIWTY Ac y W.ø. ¨¦WW©Wc £WY.AWT.©WY. AyWc IcU¨WuWY yWYTY– WIh ©WWwWc AcI ¥WYNYÈoWyWZÈ AW¦WhLyW I¦WZÈg VvWZÈ. Lc¥WWÈ vWcAhyWc ˜¨WcäWhv©W¨W RTX¥W¦WWyW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WyWWTY vWIcRWTY TWnW¨WWyWY ©WZrWyWW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc RWvWWAh vWTSwWY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WyWWTW RWyWyWY X¨WoWvWh ˜¨WcäWhv©W¨W RTX¥W¦WWyW ýVcTWvW A¨Wä¦W IT¨WY vWcyWY ¡WuW ©WZrWyWW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. VW§W¥WWÈ AWuWÈR XL§§WW XäW– WuWWXxWIWTY óWTW AW E¡WTWÈ v W vWW§WZ I W¨WWBM ¥WYNYÈ o WyWZ È ¡WuW AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc. Av¦WWT ©WZxWY vWW§WZIW¨WWBM ¥WYNYÈoW ¡WauWg ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc AyWc NºÈI ©W¥W¦W¥WWÈ Ay¦W vWW§WZIWAh¥WWÈ ¡WuW AW ¥WYNYÈoWyWZÈ AW¦WhLyW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc, Ac¥W XL§§WW ˜WwWX¥WI XäW– WuWWXxWIWTYAc ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È

SWÈoWuWY¥WWÈ IbXªW ¥WVhv©W¨WyWY EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW.18 oWZLTWvW ©WTIWT óWTW oWW¥WPWyWW nWcPvº WhyWc nWcvWY X¨WªW¦WI ¥WWoWg RäWgyW AyWc yW¨WYyW NcIyWh§Whø óWTW AWxWZXyWI AyWc ¨Wd°WWXyWI Q£Wc nWcPvº Wh nWcvWY ITvWW wWW¦W vWc VcvWZwWY ¨Wd°WWXyWIhyWZÈ ©WYxWZÈ ¥WWoWgRäWgyW ¥WUY TVc vWc ¥WWNc RT¨WªWg IbXªW ¥WVhv©W¨WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. rWW§WZ ¨WªWgc ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW SWÈoWuWY oWW¥WcwWY IbXªW ¥WVhv©W¨WyWY äWZ¤W äWÝAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc ¡WcN§WWR vWW§WZIW ¤WWL¡W ˜¥WZnW I¥W§WcäW¤WWB ¡WNc§W,¥WVW¥WȯWY ˜uW¨W ¡WNc§W, ©WW¥WWXLI y¦WW¦W- ©WX¥WXvW vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW, ¡WcN§WWRyWW rWcT¥WcyW s¦WÈXvW¤WWB ¥WI¨WWuWW vWwWW AoWkuWYAh, yWhP§W AXxWIWTY £WY.Lc. ¡WNc§W, IW.¡WW.B. ¡WY.£WY. ¡WNc§W, ¨Wd°WWXyWIh ©WXVvW SWÈoWuWY oWW¥WyWW nWcPvº Wh VWLT TéWWÈ VvWWÈ. AoWkuWYAh óWTW IbXªW ¥WVhv©W¨W EL¨WuWYyWY AoWv¦WvWW ©W¥Wý¨WYyWc nWcPvº WhyWc ©WWdwWY ¨WxWZ §WW¤W §Wc¨WW AyWZThxW I¦Whg VvWh. ©W¥WWThVyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW AyWc vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWW I¥WgrWWTYAh óWTW LVc¥WvW EOW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

E²WT©WÈPW RToWWV ¡WT ©WÈR§W äWTYS EL¨WWäWc yWXP¦WWRwWY E²WT©WÈPW RToWWV ©WZxWY E©Wg RT¥¦WWyW Ac©W.NY.£W©W RhPW¨W¨WW ¥WWÈoW

yWXP¦WWR, vWW. 18 yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW E²WT©WÈPW yWøI AW¨Wc§W VMTvW ©WRyWäWW ¡WYT £WW¨WWyWY RToWWV ¡WT vWW. 21 AyWc 22yWW ThL E©WgyWY EL¨WuWY wWyWWT Kc. AW £WÌWc XR¨W©Wh RT¥¦WWyW yWXP¦WWRwWY RToWWV ©WZxWY Ac©WNY £W©Wh RhPW¨W¨WW ¥WWÈoW EO¨WW ¡WW¥WY Kc. yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW E²WT©WÈPW yWøI VMTvW ©WRyWäWW ¡WYT £WW¨WWyWY RToWWV AW¨Wc§W Kc. AW RToWWV ¡WT vWW. 21 AyWc 22yWW ThL ¤W¨¦W E©WgyWY EL¨WuWY wWyWWT Kc. AW RToWWV ¡WT vW¥WW¥W °WWXvWyWW ÕöWUZAh VWLTY AW¡WY Ih¥WY AcmvWW K§WIW¨Wc Kc. AW RToWWV ¡WT E©Wg RT¥¦WWyW L¨WW-AW¨W¨WW ¥WWNc yWXP¦WWRwWY RToWWV ©WZxWY Ac©WNY £W©WyWY ©WZX¨WxWW E¡W§W£xW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY ¥WWÈoW Kc. VMTvW ©WRyWäWW ¡WYT £WW¨WWyWY RToWWV vWW. 20/5/2013yWW ©Wh¥W¨WWTc CäWWÈyWY yW¥WWM £WWR ¤W¨¦W ©WÈR§W äWTYSyWh IW¦Wgÿ¥W TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. vWW. 21/5/2013 ¥WÈoWU¨WWT vWwWW vWW. 22/5/2013 £WZxW¨WWTyWW ThL E©WgyWY EL¨WuWY wWäWc.

¤WcLyWZÈ ˜¥WWuW ¨WxWvWW vWW¡W¥WWyW pWN¦WZÈ ¡WuW £WSWTh ¨Wx¦Wh

AWuWÈR, vWW.18 µ‹flıà ÷η¿ÎfiÎ Ω¬·Î √΋ı ¿ÚÏWÎ ‹Ë˘IÁ‰fiÌ µ…‰HÎÌfiÎ ¤Î√w’ı ±Î‰ı· ¿ÚÏWÎfl◊fi_ Ω¬·Î-¤Î·ı… ±fiı Œ÷ı’fl ÎfiÎ ¬ıÕ÷> Ï‹h΢±ı V‰Î√÷ ¿›˝ Ë÷._ √΋fiÎ Áfl’_« fl‹Ì·Î⁄ıfi ¤˘≥±ı V‰Î√÷ ¿fl÷Î …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı flÎF› Áfl¿Îflı ¿ÚÏWÎ ‹Ë˘IÁ‰ ›˘…‰Î◊Ì ±fiı¿ √΋˘fiÎ ¬ıÕ>÷ Ï‹h΢ ±Î‘Ïfi¿ ¬ı÷Ì◊Ì ‰ÎŒı¿ ◊≥fiı ±ÎÏ◊˝¿ ÁK‘fl÷Î ‹ı‚‰Ì ¿ÎÂı. ÷η ¿ Πω¿ÎÁ ±Ï‘¿ÎflÌ ±Îfl.±ıÁ.fl˘ËÌ÷ı ’˛ÎÁ_Ï√¿ µÿ⁄˘‘fi ¿fl÷Î …HÎÎT›_ ¿ı ¬ıÕ>÷˘fiı ¿ÚÏWÎ ›Ïfi.fiÎ ÷…i΢,‰ˆiÎÎÏfi¿˘ ±fiı ¬ı÷̉ÎÕÌ ±fiı ¿ÚÏWηZÎÌ ¬Î÷α˘

vWc¥WyWc VTnW¤WcT ˜¨WcäW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ýc Ic rWW§WZ ¨WªWg RTX¥W¦WWyW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈwWY I¹§W IcN§WWÈ £WWUIhyWc ˜¨WcäWhv©W¨W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc vWcyWY X¨WoWvWh LayWyWW ˜wW¥W ©W’WV¥WWÈ ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ¡WTÈvWZ VW§W¥WWÈ AW AÈoWcyWY ¥WYNYÈoWhyWZÈ AW¦WhL vWW§WZIWRYO IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc. nWW©W vWh rWW§WZ ¨WªWgc ˜¨WcäWhv©W¨W¥WWÈ yW¨WY £WW£WvW Ac Kc Ic, ¥WWyW xWhTuW1¥WWÈ ˜¨WcäW ¥WcU¨WyWWT ¥WWNc L ˜¨WcäWhv©W¨W IT¨WWyWh Kc. Ac¥W yWwWY. AW X©W¨WW¦W ¡WuW xWhTuW-6 AyWc 8¥WWÈ ¡WuW Lc X¨WàWwWYgAh ˜¨WcäW §Wc¨WWyWW Kc vWcAhyWh ˜¨WcäWhv©W¨W IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AWÈoWuW¨WWPY¥WWÈ ¤WuWvWW £WWUIhyWh ¡WuW ˜¨WcäWhv©W¨W EL¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ˜¨WcäWhv©W¨WyWc §WByWc vWWLcvWT¥WWÈ AWuWÈ R XL§§WW ˜WwWX¥WI XäW–

AWuWÈR, vWW.18 Kc§§WW £Wc XR¨W©WwWY ¥WV²W¥W vWW¡W¥WWyW ©WvWvW pWNWPh yWhÈxWWB TéWh Vh¨WW KvWWÈ ¤WcLyWY NIW¨WWTY ¨WrrWc TVcvWW £WSWTWyWZÈ ˜¥WWuW ¨Wx¦WZÈ Kc. LcyWc §WB LyWø¨WyW E¡WT ¥WWOY A©WT wW¨WW ¡WW¥WY Kc. £W¡WhTyWW AXoW¦WWTwWY §WB ©WWÈLyWW ¡WWÈrW ¨WWo¦WW ©WZxWY §WhIh £WyWc v¦WWÈ ©WZxWY pWTyWY £WVWT yWYIU¨WWyWZÈ NWUc Kc LcyWc §WByWc oWW¥W äWVcTyWW T©vWWAh E¡WT £W¡WhTc ©WZ¥W©WW¥W ¤WW©Wc Kc. AWuWÈR IbXªW ¦WZYyW¨WX©WgNY nWWvWc yWhÈxWW¦Wc§W vWW¡W¥WWyW¥WWÈ ¡WT¥W XR¨W©Wc ¥WV²W¥W vWW¡W¥WWyW 41.6 ©WcX§©W¦W©W AyWc §WpWZ²W¥W vWW¡W¥WWyW T6.0 ©Wc§©WY¦W©W yWhÈxWW¦WZÈ VvWZÈ. s¦WWTc ©WTcTWäW vWW¡W¥WWyW 33.8 ©Wc§©WY¦W©W yWhÈxWW¦WZÈ VvWZÈ. vWcyWY ©WW¥Wc ¤WcLyWY NIW¨WWTY 71.0 NIW VvWZ.È oWvWThL yWhÈxWW¦Wc§W vWW¡W¥WWyW¥WWÈ ¥WV²W¥W 40.2 AyWc §WpWZ²W¥W 26.6 ©Wc§©WY¦W©W AyWc V¨WW¥WWyW¥WWÈ ¤WcLyWZÈ ˜¥WWuW 86 NIW TVc¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ.È AWLc yWhÈxWW¦Wc§W vWW¡W¥WWyWÈ pWNWPh wWB ¥WV²W¥W vWW¡W¥WWyW 39.0AyWc §WpWZ²W¥W vWW¡W¥WWyW 27.0 ©Wc§©WY¦W©W TVc¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZÈ. ¯WuWc¦W XR¨W©WyWZÈ vWW¡W¥WWyW 33.0 ©Wc§©WY¦W©WyWY AWLZ£WWLZ TVc¨WW KvWWÈ ¤WcLyWW ˜¥WWuW¤W¥WWÈ ©WvWvW ¨WxWWTh yWhÈxWW¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. AWLc V¨WW¥WWyW¥WWÈ ¤WcLyWY NIW¨WWTY 85 yWhÈxWWB VvWY. LcyWc §WByWc ¥WV²W¥W vWW¡W¥WWyW pWN¦WZÈ Vh¨WW KvWWÈ £WSWTWyWZÈ ˜¥WWuW ¨Wx¦WZÈ Vh¨WWyWc IWTuWc yWoWTLyWh ¯WW©W AyWZ¤W¨¦Wh VvWh.

AWuWÈRyWW AWàäWXIvW ¥WÈXRT¥WWÈ ˜WuW˜XvW×W ¥WVhv©W¨W

AWuWÈR¥WWÈ yW¨WW £W©W ©NcäWyW ¡WWKUyWW AÈX£WIW rWhI¥WWÈ AW¨Wc§WW ÕY AWàäWXIvW ¥WÈXRT nWWvWc vWWLcvWT¥WWÈ ÕY AWàäWXIvW ˜WuW˜XvW×W ¥WVhv©W¨W AyWc äWvWrWÈPY ¥WVW¦W°WyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. AW ˜©WÈoWc äWh¤WW¦WW¯WW¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWh ýcPW¦WW VvWW. ©WWvW XR¨W©WY¦W ¥WVhv©W¨W EL¨WuWY AÈvWoWgvW PW¦WTh, ©WÈvW¨WWuWY, ©WWÈ©IbXvWI IW¦Wgÿ¥Wh, ¤WLyW ©WXVvWyWZÈ AW¦WhLyW vWc¥WL ¯WuW XR¨W©W RT¥¦WWyW äWvWrWÈPY ¥WVW¦W°W ¦Whý¦Wh VvWh LcyWW RäWgyWWwWcg AyWc ©Wv©WÈoW ¥WWuW¨WW ¤WWX¨WILyWh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW.

^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

AWuWÈR¥WWÈ ¡W£§WYI Vc§wW SWEyPcäWyW AhS BÅyP¦WW óWTW

vW¥WWI¹ XyW¦WȯWuW IW¦Wgÿ¥W AÈvWoWgvW vWW§WY¥WY ¨WIeäWh¡W ¦Whý¦Wh

vW¥WWI¹yWW ¨¦W©WyWYyWc AWTho¦WyWc ¡WVhÄrWvWZÈ yWZI©WWyW AÈoWc IWEy©WY§WYÈoW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh vW¥WWI¹ KhP¨WW¥WWÈ ©WSUvWW ¥WcU¨WY äWIW¦W Kc

AWuWÈR, vWW.18 TWs¦WyWW AWTho¦W AyWc ¡WXT¨WWT I§¦WWuW ¥WȯWW§W¦W AyWc ¡W£§WYI Vc§wW SWEyPcäWyW AhS BÅyP¦WWyWW ýcPWuW ©WWwWc ©Nc¥¡W ˜hLcIN VcOU AWuWÈR AyWc nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¡WuW A¥W§WYITuW wWB TéWZÈ Kc. LcyWh ¥WZn¦W EÚcä¦W ©W¥WWL¥WWÈ vW¥WWIZyWW ¨W¡WTWäWyWc XyW¦WȯWYvW ITY vW¥WWI¹yWW ©Wc¨WyWwWY AWTho¦W E¡WT wWvWY oWȤWYT A©WTh AyWc AWXwWgI ¤WWTuW pWNWP¨WWyWh Kc Lc ©WÈR¤Wgc vW¥WWI¹wWY wWvWWÈ AWTho¦W E¡WTyWW yWZI©WWyWyWc ANIW¨W¨WWyWW ¤WWoWÝ¡Wc £WÈyWc XL§§WW¥WWÈ rWW§WvWW ¡WcyW§W Sc©WY§WYNY IcyÏyWW ¥WcPYI§W AyWc ¡WcTW ¥WcPYI§W ©NWSyWh vWW§WY¥Wh ¨WIeäWh¡WyWZÈ AW¦WhLyW AWuWÈR nWWvWc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ Ph. TWL ¡WWÈPWAc vWW§WY¥WyWW VcvWZyWZÈ ¥WVv¨W ©W¥Wý¨WY ¥WcPYI§W AhSY©WT AyWc ¡WcTWX¥WPYI§W ©NWSyWc ¡WhvWWyWW IW¦Wg–Wc¯W¥WWÈ AW¨WvWW vW¥WWI¹yWW ©Wc¨WyW ITvWWÈ RR¿AhyWc IWEy©WY§WYÈoW

ITY IB TYvWc vW¥WWI¹ ¥WZIvW £WyWW¨WY äWIW¦W vWcyWY X¨W©vúvW ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. Ph. ˜vWW¡W LcyWWAc vW¥WWI¹ äWÝ IT¨WWyWW IWTuWh AyWc äWÝ I¦WWg ¡WKYyWY oWȤWYTvWWyWY ¨WWvW ITvWWÈ PhINTyWY ¤WaX¥WIW ©W¥Wý¨WY VvWY. X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§WyWW ¥WyWhXrWIYv©WI Ph. ¤WW¨WcäW §WWIPW¨WW§WW AyWc Ph. AX¥WvWX©WÈxWc vW¥WWI¹yWW £WÈxWWuWYyWc IWEy©WY§WYÈoW IT¨WWyWW IWd ä W§¦WhyWY ýuWIWTY AW¡WY VIWTWv¥WI ¨W§WuW A¡WyWW¨WY AWoWU ¨WxW¨WW LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È Ph. VWXRgI ©Wh§WÈIYAc ¡WcyW§W Sc©Wc§WYNY IcyÏ¥WWÈ AW¦WhLyW£Wó IW¥WoWYTY óWTW XyWÅrrWvW §W–¦WWÈI ˜W’ ITY äWIW¦W vWc¥W LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW vWW§WY¥WY ¨WIeäWh¡W¥WWÈ AWuWÈR AyWc nWcPW XL§§WWyWW I¹§W 8 ¡WcyW§W Sc©WY§WYNY IcyÏyWW ¥WcPYI§W AhSY©WT AyWc ¡WcTW ¥WcPYI§W ©NWS vWc¥WL ©Nc¡©W ˜hLcINyWW I¥WgrWWTYAh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. ¨WIeäWh¡WyWZÈ AW¦WhLyW AWuWÈR

XL§§WW Vc§wW Ih.AhXPeyWcNT A§¡WyW ¡WT¥WWT AyWc nWcPW XL§§WW Vc§wW Ih.AhXPeyWcNT TLyWYIWÈvW ÕY¥WWUY óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È

E¥WTcO IW. ¡WNc§W ©W¥WWLyWZÈ oWWdT¨W

AWuWÈR, vWW.17 E¥WTcO IWKY¦WW ¡WNc§W ©W¥WWLyWW AoWkuWY ©¨W. £WW£WZ¤WWB yWTh²W¥WRW©W IWKY¦WWyWW ¡WWd¯W x W k Z ¨ W TWLc y ϤWWB IW. ¡WNc § Wc ¥WWrWg-T013¥WWÈ §Wc¨WW¦Wc§W xWh-1T X¨W°WWyW ˜¨WWV¥WWÈ 99.04 ¡WT©WyNWB§W ©WWwWc E²WYuW wWByWc °WWXvWyWZÈ oWWcT¨W ¨WxWW¦WZg Kc. Lc £WR§W ©W¥WWLyWW AoWkuWYAh, IcU¨WuWY ¥WÈPU óWTW AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW.


6

TX¨W¨WWT, vWW. 19-5-2013

www.sardargurjari.com

VWXRgI AX¤WyWÈRyW

`òSÉÚHíeôÒ X¾àú†÷LɥɆ XyWTW§WY Ih©¥WcNYI Vh©¡WYN§W ©NWS ýcCAc Kc yWW¥W £WR§¦WZÈ Kc (X¨W¥W§W¤WWC ¥WVcÈRY¨WWUW) 1. ©NWS ©WY©NT (NlCc yP ©NWS) 2. ¥WWÜÈ LZ y WZ È yWW¥W Id § WW©W£Wc y W

AW¡WyWY AWuWÈR ø§§WW ¤WWL¡W E¡W˜¥WZnW ¡WRc ¨WTuWY wW¨WW £WR§W VWXRgI AX¤WyWÈRyW...

RTcI IÈ¡WyWYyWW £§WYrW, ScäWY¦W§W IYN vWc¥WL £¦WZNY ¡WW§WgTyWY £WxWY L AWCN¥W Vh§W©Wc§W ¤WW¨Wc ¥WUäWc. 2, yWÈRyW Ih¥¡W§Wc–W, TY¦W§W rW¨WWuWWyWY £WWLZ¥WWÈ, ©WTRWT oWÈL £WcÈI ThP, AWuWÈR. X¨W¥W§W¤WWC äWWV - 99981 13934, 92289 00810, ©¨WYNZ£WcyW äWWV : 98246 32440

X£WkLä c W ¡WNc§W

yWW¥W-ANI £WR§Wc§W Kc

IWÅyvW¤WWC rWW¨WPW

(E¡W˜¥WZnW, AWuWÈR ø§§WW ¤WWL¡W)

X§W.

©WT¡WÈrWÕY, ¨WpWW©WY

VWXRgI AX¤WyWÈRyW

¥WWÜÈ LayWZÈ yWW¥W ¡WNc§W ÕbLyWI¹¥WWT ¤WWyWZ¤WWC VvWZÈ. V¨WcwWY VZÈ ¡WhIWT Õb L yW ¤WWyWZ ¤ WWCyWW yWW¥WwWY AhUnWWCäW. ©WTyWW¥WZÈ Ac2/7, ©Wa¦WWg Ac¡WWNg¥WcyN, IWKY¦WW I¹¨WW ¡WW©Wc, Tc§¨Wc ©NcäWyW ¡WWKU, yWXP¦WWR, vWW.ø. nWcPW

©¨WY¡WT/ VTYLyW (IhyNl W mN AW¨WIW¦Wg) 3. AW¦WW£WVcyW ¡W§WI Vh©¡WYN§W, PW‹.¨WYTcyW AcrW. äWWV (Ac¥W.PY.) ¤WW§WcL ThP, AWuWÈR

RZIWyW ¨WcrW¨WWyWY Kc

yWW¥W £WR§¦WZÈ Kc £WYoW £WýT ¡WW©Wc, yW¨WW £W©W©NcyP ¡WW©Wc, oWW¥WPY ¨WP ¡WW©Wc ¨WcrW¨WWyWY Kc. ¥WWÜÈ LZ y WZ È yWW¥W ¥W¦WZ T YIW£Wc y W (¥WIWyW ¤WWPc ¥WUäWc) ¥Wh. 97123 XV¥¥WvW§WW§W ¨W©WWuWY VvWZÈ Lc £WR§WYyWc §WoWj ¡WKY ¥W¦WZTY£WcyW X¨WL¦WI¹¥WWT 93295 - LoWRYäW RTø äWWV ITc§W Kc. ©WTyWW¥WZÈ : Ac-11, ¥WIWyW ¤WWPc AW¡W¨WWyWZÈ Kc oWuWcäW ©Wh©WW¦WNY, vWhTuWW¨W¥WWvWW ¡WW¦WhXyW¦WT VWC©I¹§WyWY £WWLZ¥WWÈ, ThP, ¥WZ. £WhT©WR-388540 ø. ©WÈoW¥W ¢§WcNyWY ýcP.c LoWRYäW RTø AWuWÈR. - 97123 93295 yWW¥W £WR§Wc§W Kc

¥WWÜÈ LayWZÈ yWW¥W ¡WNc§W X¥WvWI¹¥WWT X¨WyWZ¤WWC VvWZÈ vWc £WR§WYyWc V¨Wc ¡WNc§W Ah¨WT£WkYL ¡WW©Wc, £WoWY¨WWUWyWY ¥WYvWI¹¥WWT X¨WyWZ¤WWC TWnWc§W Kc. £WWLZ¥WWÈ RZIWyWh ¨WcrW¨WWyWY Kc. TW¨WUW¡WZTW, ¡WNc§W nWPIY, vWW.ø. äW££WYT¤WWC - ¥Wh.92272 AWuWÈR. 55152

RZIWyWh ¨WcrW¨WWyWY Kc

ÕY ˜°WcäW¤WWC ¡WNc§W

(˜¥WZnW, AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIW)

X§W.

AW¡WyWY AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIW ˜¥WZnW ¡WRc wW¦Wc§W ¨WTuWY £WR§W AX¤WyWÈRyW...

ExWC.. XyW¨WWTuW.. IcyÏ

ISO 9001 : 2008 ©WXNgSWCP

Tc§W¨Wc rWWTxWW¥W A¥WTyWWwW

£WÏYIcRWT, ¦W¥WyWh¯WY, oWÈoWh¯WY, VhN§W 2x2 XR-15, vWW.26-6 vWwWW IWä¥WYT, A¥WTyWWwW, ¨WdªuWhRc¨WY VhN§W 2x2 XR-13, vWW.6-7 ¤WW¨W©WWT NlW¨Wc§©W-yWPYAWR. ShyW: 2566539 ¥Wh. 94084 59822, 94275 48177, 94288 11977

22 ¨WªWgyWW AyWZ¤W¨W ©WWwWc 1999wWY IW¦WgTvW AcI¥WW¯W NlcP¥WWIg xWTW¨WvWW ©WT¡WÈrWÕY, ¨WpWW©WY oWbV¡Wc©N IÈNlh§W ©WX¨Wg©W X¨WàWyWoWT ÕY©WÈvW-AÈXIvW oWÈxWTXVvW vWc¥WL oWÈxW¦WZmvW A©WTIWTI NlYN¥WcyN AyWc yW¨WW rWiVWuWyWW §WoWj ExWCyWWäWI £WyWvWW ¥WIWyW ¥WWNc A©WTIWTI AN¨WWC L¨WWyWY ¨WIY ¡WWC¡W§WWCyW yWcN¨WIg X©W©N¥W. ¥Wh. I¹IÃoW I§WW©WY©W {wtçkE,íkk. 18 98252 89827,(02692) ¡WÈ ý £WY, rWWCyWYM, ¥WcI©WYIyW, MÃkkux rVõMkªøkLkk Mkftò{kt 234643 ¥WWCÿh¨Wc ¨ W, ©WWEwW CÅyP¦WyW, ykðe økÞu÷k r¢fuxh ©eMktík yLku ¡WwWTY... ¡WwWTY... ¡WwWTY... X¥WOWC, ©WYM§WT, AWC©WÿY¥W, ytrfík [kinkýLkk ÷øLk Ãký nðu PcMNg, IcI-£WkWEyWY, CNW§WY¦WyW, Lc IhC ¤WWC-£WVc y WyWc äWTYT¥WWÈ yxðkE Ãkzâk Au. íku{Lkk ÷øLk rWhI§WcN, ¡WYMW. A¥WY TW¨W§W. 1, rLkÄkorhík Mk{Þu Úkþu fu fu{ íkuLkk Ãkh IhC¡WuW ¤WWoW¥WWÈ ¡WwWTY wWC Vh¦W IYPyWYyWY AWLZ£WWLZ wWC Vh¦W vWh ¡WuW VXTRäWgyW ¡WWIg, ¨WbÈRW¨WyW ©Wh©WW¦WNY þtfkLkk ðkˤku ½uhkE økÞk Au. AW¦WZ¨g WcRyWY AcI ¡WPYIYwWY AhoWWUY ¡WWKU, X¨WàWyWoWT ThP, AWuWÈR. [ki n kýLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku IWQY yWWnW¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. SY ¡WuW ShyW : 248413 ¥Wh. 98251 {w~fu÷e{kt Ëu¾kE hÌkk Au fkhý fu ¥WW¥WZ§WY Kc. ¥WUh : PWéWW¤WWC 66546 íkuLkk Ãkh MÃkkux rVõMkªøkLkk fkhýu AÈ£WW§WW§W ¡WNc§W. ¥WZ. £WWÈxWuWY vWW. Ãkku÷eMku Mkftòu s{kÔÞku Au. íkuLkk ¡WcN§WWR ø. AWuWÈR ÎYL AcT IyPYäWyWT çkeS sqLkLkk rËðMku ÷øLk ÚkLkkh AcT I¹§WT, ¨WhNT I¹§WT, PY¡W ÎYLT, níkk. ytrfíkLkk ¼kEyu ½hLke çknkh ©WY¥WTyW AcyNT˜WCM, AWuWÈR TY¡WcTÃoW-©WX¨Wg©WÃoW ©WÈvWhªWIWTI ITY Mk{k[kh [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt vW¥WWTY ˜h¡WNYgyWZÈ vW¥WW¥W ˜IWTyWZÈ AW¡WYäWZ.È ¥Wh.: 99240 08280. sýkÔÞwt níkw fu çkeS sqLkLkk rËðMku ¥WcCyNy©W IW¥W ITY AW¡W¨WW¥WWÈ íkuLkk ÷øLk íkuLkk ÷ktçkk økk¤kLke AW¨WäWc. £WWoW-£WoWYrWW, ¡§W¥£WT, ©WY¥WTyW AcyNT˜WCM, AWuWÈR øk÷o£uLz MkkÚku ÚkLkkh níke. ík{k{ C§WcINlYäWY¦WyW, ©WWS-©WSWC, ¡Wc©N L¥WYyW, ¥WIWyW, S§WcN, RZIWyW, ¡§WhN ÞkusLkk íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe IÈNhl §W, I§WT IW¥W. vW¥WWTY ˜h¡WNYgyWY Ic Ay¦W IhC¡WuW ˜h¡WNYg AW¡W¨WW §Wc¨WW níke. y{u ¾wçks yk½kík{kt Au. ýU¨WuWYyWZÈ RTcI ˜IWT IW¥W ITY vWwWW ¤WWPW ITWT ¨WcrWWuW R©vWW¨WcL çkeS çkksw ©eMktíkLkk ÷øLkLke ÞkusLkk AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. 84690 ¨¦WWL£WY ¤WW¨Wc ITW¨W¨WW ¥WWNc ©WÈ¡WIg ITh 84690 06226 Ãký yxðkE Ãkze Au. ©eMktíku fÌkw Au 06226 fu íku MkÃxuBçkh{kt ÷øLk fhðkLke ¥WIWyW ¨WcrW¨WWyWZÈ Kc ATLyN ¡WW©W¡WhNg ÞkusLkk Ähkðíkku níkku. Mk{økú La y WY ©WY¨WY§W IhNg, ÕY¥WWyWyWY SIvW ©WWvW XR¨W©W¥WWÈ AyWc ¡WWyWIWPg £WWT «fhýLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu oW§WY¥WWÈ , Lc . Ic . ¥WY©¯WY ©WW¥Wc, LayWW XR¨W©W¥WWÈ ¥Wc U ¨Wh. ©WÈ ¡ WIg : ¥WhPg y W ShNh ©eMktíkLke «ríkckLku {hýíkku÷ Vxfku T©vWW, AWuWÈ R . ¥Wh.94277 ©NZ X P¦Wh, ©Nc ä WyW ThP, AWuWÈ R . ¥Wh. Ãkzâku Au yLku íkuLkk ÷øLkLke ÞkusLkk 08318 94273 16341 yxðkE Ãkze Au.

X£WkLä c W ¡WNc§W

XyWTÈLyW¤WWC ¡WNc§W VvWZÈ Lc £WR§WYyWc yW¨WZÈ yWW¥W T¥WY§WW£WcyW XyWTÈLyW¤WWC ¡WNc§W ITc§W Kc. ©WTyWW¥WZÈ : yW¨WY nWPIY, £W©W ©NcyP ¡WW©Wc, ¥WZ. IWX¨WOW 388545 ø. AWuWÈR

RZIWyW ¤WWPc AW¡W¨WWyWY Kc

AWuWÈR-X¨WàWyWoWT ThP AcrW.Ac¥W. ¡WNc§W äWh¡WÃoW ©WcyNT, ˜wW¥W ¥WWUc vWwWW ©NcäWyW ThP ¡WT yWoWT¡WWX§WIW ¤W¨WyW ©WW¥Wc ˜wW¥W ¥WWUc 770 rWh.ÓN. ¥Wh.: 98985 93438.

¥WZäIY§W AW©WWyW Ic.£WY. I¹IÃoW I§WW©WY©W

äWXyW¨WWTc AyWc TX¨W¨WWTc £WcITY IhªWg, £WcXIÈoW £WkcP, yWWyW nWNWC, IcI, ¥WhSYy©W vWwWW A¨WyW¨WY ¨WWyWoWYAh ¥WWNc ©WÈ¡WIg ITh. ¡È WÈý£WY, rWWCyWYM, ¥WcIäWYIyW, CNW§WY¦WyW vWwWW Nc£W§W ¥WcyW©Wg, ©WXNgXSIcN IhªWg ¥WWNc ©WÈ¡WIg ITh. XVT§W äWWV 76983 39079 (02692) 252624

yWcN§WhyW

£WhT©WR vWW§WZIWyWW nWcPW©WW oWW¥W ¡WW©Wc AW¨Wc§W

CDoW§WW¨WPY yWøI IhC C¥WZ ¡W–WYAhyWc X£WyW¨WWT©WY KhPY LvWWÈ rWIrWWT

¡Wh§WY©W Ic ShTc©N nWWvWWAc RTIWT yWW ITvWWÈ 5 C¥WZ ¡W–WZAhyWc I¹vWTWÈ Ic XVÈ©WI LyWW¨WTh SWPY nWWC oW¦WW s¦WWTc 1¡W øX¨WvW ¥WUY AW¨¦WW

AWuWÈR, vWW.18 £WhT©WR vWW§WZIWyWW nWcPW©WW oWW¥W ¡WW©Wc CDoW§WW¨WPYoWW¥Wc yWøIyWY yWVcT ¡WW©WcwWY ¡W ¥úvW AyWc 1¡W ø¨WYvW B¥WZ ¡W–WY ¥WUY AW¨WvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. ¤WWRTuW-oWȤWYTW ¥WWoWg E¡WT AW¨Wc§W XVÈoW§WW¨WPY oWW¥WyWY yWVcTyWY ¡WW©Wc oWvW TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc Aýu¦WW ¨WWVyW rWW§WIh B¥WZ ¡W–WYyWc KhPY oW¦WW VvWWÈ. TW¯Wc AWLZ£WWLZyWW TVYäWh §WoWj ˜©WÈoW ¡WvWW¨WY ¡WTvW STY TéWWÈ VvWWÈ. v¦WWTc vWc¥WuWc B¥WZ ¡W–WYAh yWWMZPÈ ýc¦WW VvWW AyWc TW¯WYwWY L §WhIhyWW NhUc N hUW ©wWU E¡WT ¡WVhÈ r WY oW¦WW VvWWÈ. nWcPW©WWyWW ©WT¡WÈrW Ac AW AÈoWc ¤WWRTuW ¡Wh§WY©W AyWc £WhT©WR ShTc©N nWWvWW¥WWÈ ýuW IT¨WW KvWWÈ IhB ¡WoW§WWÈ ¤WT¨WW¥WWÈ yW AW¨WvWWÈ £WYyW ¨WWT©WY ¥WUc§W B¥WZ ¡W–WYAhyWY VW§WvW R¦WyWY¦W wW¨WW ¡WW¥WY VvWY. ¥úvW B¥WZ ¡W–WYAhyWc ýcvWW vWcAhyWc TW¯WY RTX¥W¦WWyW I¹vWTWAhAc SWPY nWWxWW Vh¦W vWc¥W LuWWB AW¨WvWZÈ VvWZÈ. Ah©NlcX§W¦WyW B¥WZ ¡W–WYAhyWZÈ SW¥Wg £WyWW¨WY B¥WZ ¡W– WY ¡WWUY vWcyWW BÈPWyWW ¨¦W¨W©WW¦W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. B¥WZ ¡W–WYyWY ýcPY AÈRWLc 1¡W wWY T0 VýTyWY ¥WUvWY Vh¦W Kc AyWc vWcAhyWW BÈPWyWY £WýT XIÈ¥WvW AÈRWøvW 3000 VýT ©WWȤWU¨WW ¥WUY Kc. XL§§WW¥WWÈ IcN§WW¦W oWW¥Wh¥WWÈ B¥WZyWW SW¥Wg ýc¨WW ¥WUY TVc§W Kc. AyWc B¥WZ ¡W–WY V¥WcäWWÈ yWT-¥WWRWyWY

^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR

LhPY¥WWÈ L ©WWwWc Vh¦W Kc. v¦WWTc £WhT©WR vWW§WZIWyWW BÈoW§WW¨WPY oWW¥W ¡WW©Wc AW¨Wc§W yWVcT yWøIwWY oWvW TW¯WYyWW T0 LcN§WW B¥WZ ¡W–WYAh Lc¥WWÈ yWT-¥WWRW £WÈyWcyWWÈ ¡WoW ýcPY ©WWwWc £WWÈxWc§WY VW§WvW¥WWÈ TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc §WoWj ˜©WÈoW ¡WvWW¨WY ¡WTvW STvWW ©wWWXyWI TVYäWhAc ýc v WWÈ L nWc P W©WWyWW ©WT¡WÈrWyWc ýuW ITY VvWY. ©WT¡WÈrWAc pWNyWW ©wWUc AW¨WY ¤WWRTuW ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITY VvWY. ¡WTÈvWZ ¡Wh§WY©Wc AW¥WW A¥Wc IäWZÈ ITY äWIvWW yWwWY vWc¥W LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ LcwWY

¤WYnWW¤WWB ©WT¡WÈrWc £WhT©WR ShTc©N nWWvWWyWW AXxWIWTY oWZ’WyWc ¨WWvW ITY VvWY. v¦WWT£WWR B¥WZ ¡W–WYAhyWW ¡WoW IcN§WWI §WhIhAc R¦WW nWWB nWh§¦WW VvWWÈ. LcwWY oW¤WTW¦Wc§WW B¥WZ ¡W–WYAh yWLYIyWW nWcvWTh¥WWÈ LB ©WÈvWWB oW¦WW VvWW. yWøIyWW TVc¨WW©WYAhAc TW¯Wc EýoWTh ITY B¥WZ ¡W–WYAhyWY TnWc¨WWUY ITY VvWY. ¡WTÈvWZ ©W¨WWT ©WZxWY ¡Wh§WY©W Ic ¨WyWX¨W¤WWoWyWW IhB AXxWIWTY yWVYÈ AW¨WvWW TW¯Wc nWcvWTh¥WWÈ ©WÈvWWB oW¦Wc§WW B¥WZ ¡W–WY¥WWÈwWY ¡WWÈrW LcN§WW B¥WZ ¡W–WYAhyWc I¹vWTW Ic IhB

ýyW¨WT Ac SWPY nWWxWc§WY VW§WvW¥WWÈ ©W¨WWTc ýc¨WW ¥WUvWW ¡WZyW: ¨WyWX¨W¤WWoWyWc ýuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ¡WTÈvWZ ¡WXTuWW¥W äWay¦W AW¡¦Wh VvWh. £W¡WhT ©WZxWY ¡WWÈrW-K LcN§WW B¥WZ ¡W–WYAh IcN§WWI ø¨WR¦WW ˜c¥WYAh ¡WhvWWyWY ©WWwWc §WB oW¦WW VvWWÈ. s¦WWTc Ay¦W 10 LcN§WW B¥WZ ¡W–WY ¡WWRTWyWY ˜WuWY ø¨WT–WI ©WÈ©wWW ¡WhvWWyWY ©WWwWc §WB oW¦Wc§W Kc. s¦WWTc IcN§WWI VLZ ¡WuW nWcvWTh¥WWÈ ©WÈvWWB oW¦Wc§WW Vh¨WWyWY oWkW¥WLyWh LuWW¨WY TéWWÈ Kc.

£WWÈxWuWY oWW¥WyW Y©WY¥W¥WWÈ TVcvWh ©WZTäc W¤WWC ¤WWyWZ¤WWC ©Wh§WÈIY yWW¥WyWh 23 ¨WªW¿¦W ¦WZ¨WWyW TW¯WYyWW ©WWPW AXoW¦WWT ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ¡WYP£W§¦WZPY yWøIwWY LC TéWh VvWh v¦WWTc ¡WZT¡WWN MP¡Wc AW¨WY rWQc§WW £WWCI yWÈ£WT øLc-23, AcC-9924yWW rWW§WIc NßT ¥WWTvWWÈ ©WZTäc W¤WWCyWc ¥WWwWW¥WWÈ vWwWW äWTYTyWW Ay¦W ¤WWoWhAc oWȤWYT CýAh wWvWWÈ vWcyWZÈ pWNyWW©wWUc L IÝuW ¥WhvW yWY¡Ws¦WZÈ VvWZ s¦WWTc rWW§WIyWc ¡WuW oWȤWYT CýAh wWvWWÈ vWcyWc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh s¦WWÈ vWc Ih¥WW¥WWÈ Vh¨WWyWZÈ ¥WVcUW¨W ¡Wh§WY©Wc LuWW¨¦WZÈ Kc.

AWuWÈR,vWW. 18 nWȤWWvW vWW§WZIWyWW oW§WY¦WWuWW oWW¥Wc §WoWj Ev©W¨W ýc¨WW oW¦Wc§WW AcI ¨¦WÅmvWyWc oW¥Wc vWc¨WY oWWUh £Wh§WYyWc CDNhyWW KZNW NZIPW ¥WWTYyWc oWȤWYT CýAh ¡WVhÈrWWPvWWÈ AW AÈoWc vWWTW¡WZT ¡Wh§WY©Wc oWZ y Wh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. oW§WY¦WWuWW AÈýTW¨WW©W¥WWÈ TVcvWW L¦WÈXvW¤WWC VTø¤WWC AÈýTW yWøI¥WWÈ AW¨Wc§WW ¥WhVyW¤WWCyWW SXU¦WW¥WWÈ pWT yWøI AW¨WvWWc §WoWjyWh ¨WTpWhPh ýc¨WW ¥WWNc oW¦WW VvWW LcwWY yWTcäW¤WWC ø¨WuW¤WWC AÈýTW, KoWyW¤WWC IWyWø¤WWC AÈýTW,

©WrWYyW¤WWC ¥WW¨Wø¤WWC AÈýTW vWwWW ¨WW§Wø¤WWC VTW¤WWC AÈýTWyWY oWWPYyWh rWW§WI £WW£WZ¤WWC ¨WPhRTW¨WWUWAc oW¥Wc vWc¨WY oWWUh £Wh§WYyWc §WoWj Ev©W¨W¥WWÈwWY RZT wWC L¨WWyWZÈ IéWZÈ VvWZ LcwWC L¦WÈXvW¤WWCAc oWWUh £Wh§W¨WWyWY yWW ¡WWPvWWÈ L vW¥WW¥Wc EäIcTWC LCyWc §WWIPY vWwWW CDNhyWW KZNW NZIPW ¥WWTYyWc CýAh ¡WVhÈrWWPY VvWY. £WWR¥WWÈ ýyWwWY ¥WWT YyWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WYyWc v¦WWÈwWY STWT wWC oW¦WW VvWW. AW AÈoWc vWWTW¡WZT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

fhðk{kt ykðu suÚke yk ¾u÷kzeykuLku Mkh¤íkkÚke ç÷uf {uR÷ fhðk{kt ykðe þfu yLku n{uþk íku{Lke MkkÚku hk¾e þfkÞ. Ãkku÷eMk çkwfeLke ÃkkMkuÚke fçksu fhðk{kt ykðu÷k Ãkkt[ ÷uÃkxkuÃkLke íkÃkkMk fhe hne Au. ykLke [fkMkýe fhðk{kt ykÔÞk çkkË s òýe þfkþu fu yk{k yu{yu{yuMk Au fu fu{. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu yk rðzeÞku nkWMkªøk Ãkkxeoyku{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðLkkh níkk. ykðe s yuf Ãkkxeo økwzøkktð{kt ÞkuòE níke. nsw yk çkkçkík òýðk {¤e LkÚke fu r¢fu x hku ÃkkMku {kuf÷ðk{kt ykðu÷e Þwðíkeyku yk nLke xÙuÃk{kt Mkk{u÷ níke fu fu{. nfefík{kt Ãkku÷eMkLkwt æÞkLk nk÷{kt MkuõMk hufxu Lkk çkË÷u MÃkkux rVõMkªøkLkk rððkËLku Wfu÷ðkLkwt Au.

Lkðe rËÕne,íkk. 18 MÃkkux rVõMkªøkLkk {k{÷k{kt Ãkku÷eMk Lkðk Lkðk ¾w÷kMkk{kt ÔÞMík çkLke økE Au. {wt��kE Ãkku÷eMkLkk òuELx MkeÃkeLkwt fnuðwt Au fu MkeMke xeðe Vwxs u {kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. yuMk ©eMktík yLku çkwfe Ssw sLkkËoLkLkk Vwxs u Lkk rðþu»k [fkMkýe fhðk{kt ykðe Au . yLÞ fkuE rðrÍxh yk{kt Au fu fu{ íku{kt Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. 13{e {uLkk rËðMku nkux÷{kt ©eMktík yLku yLÞkuLku {¤Lkkh ÷kufku ytøku Ãký {krníke {u¤ððkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au . yksu {w t ç kE{kt yu f Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk òuELx MkeÃkeyu fÌkw níkw fu ©eMktíku ÃkkuíkkLkk yLku Ssw {kxu VkEðMxkh nkux÷{kt

ÃkkuíkkLkk Lkk{u yuf Y{ çkwf fhkÔÞku níkku. Y{Lke ôze [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. yk Ëhr{ÞkLk ÷u à kxku à k, {kuçkkE÷, hkufz hf{, zuxk fkzo, zkÞheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk zkÞhe ©eMkt í kLke nku ð kLkw t «kÚkr{fheíku ò¤ðk {¤e hÌkw Au. ÃkkrfMíkkLk, ¼khík yLku ËwçkE{kt

ðkÞk fkuLVhLMk fku÷ {khVíku ÚkÞu÷e ðkík[eíkLke {krníke Ãký {u¤ððk{kt ykðe hne Au. yuðwt {kLkðk {kxuLkk Ãkqhíkk fkhý Au fu çktLku 13{e hkºku {kuzu MkwÄe nkux÷{kt hkufkÞu÷k níkk. 14{e yLku 15{e {uLkk rËðMku íku{Lke rn÷[k÷ Ãkh Ãký Lksh hk¾ðk{kt ykðe níke.

Lkðe rËÕne,íkk. 18 ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rVõMkªøkLku ÷ELku Ÿze íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. {kºk rËÕne Ãkku÷eMk Lknª çkÕfu yLÞ hkßÞLke Ãkku÷eMk Ãký Mkr¢Þ ÚkE økE Au. {¤u÷e {krníke {wsçk MÃkurþÞ÷ Mku÷Lke xe{ku îkhk fux÷kf ¾u÷kzeyku yLku çkwfeykuLke «ð]r¥kyku WÃkh Ãký nk÷ Lksh hk¾e hne Au. Ãkku÷eMk îkhk fçksu fhðk{kt ykðu÷k Ãkkt[ ÷uÃkxkuÃk yLku 51 {kuçkkE÷ VkuLk{kt fux÷kf ¾u÷kzeyku yLku 100Úke ðÄw çkwfeykuLkk Lkk{ ¾w÷e hÌkk Au. MÃkkux rVõMkªøk LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ fhðk rËÕne

Ãkku÷eMku yk Mk{økú ykuÃkhuþLkLkwt Lkk{ ykuÃkhuþLk Þw xLk hkÏÞwt níkwt yLku yk{k MkV¤íkk Ãký {¤e Au. rËÕne Ãkku÷eMk MkkÚku fçksu fhðk{kt ykðu÷k 250 VkuLk fku÷Lke rðøkíkku Ãký sÞÃkwh Ãkku÷eMk ykÃk÷u fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. sÞÃkwh Ãkku÷eMku Ãký ÃkkuíkkLkeheíku ôze íkÃkkMk [÷kðe Au. ykEÃkeyu÷ MÃkkux rVõMkªøk{kt [k÷e hnu÷e íkÃkkMk{kt {ËËYÃk ÚkðkLkk nu í kw M kh hku z k Ëhr{ÞkLk ½ýk {kuçkkE÷VkuLk fçksu fhkÞk Au. sÞÃkwh Ãkku÷eMku 250 VkuLk fçksu fÞko nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au. 250 {kuçkkE÷ VkuLk, ÷uÃkxkuÃk yLku yLÞ ðMíkwyku sÞÃkwh{ktÚke {¤e ykðe Au.

£WWÈxWuWY ¡WW©Wc £WWCIc NßT oW§WY¦WWuWW¥WWÈ §WoWj¥WWÈwWY £WVWT L¨WWyWY ¥WWTvWWÈ ¦WZ¨WWyWyWZÈ ¥WhvW £WW£WvWc CDNhyWW NZIPW ¥WWTvWWÈ SXT¦WWR

¥WrKThyWW ¯WW©WwWY T–WuW ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc yWcN§WhyW ¥WrKTýUY, Sh§PÃoW ¨Wc§WÿhwWY £WyWW¨Wc§W AW¡WyWY £WWTYyWW AWuWÈR, vWW. 18 ¥WW¡W ˜¥WWuWc ATLyN £WyWW¨WY AWuWÈ R -©Whø¯WW ThP E¡WT AW¡WYäWZ.È ¥Wh.: 94265 78361, AW¨Wc § WY £WWÈ x WuWY rWhIPY ¡WW©Wc oWvW 97245 36629. 17¥WY vWWTYnWyWW ThL TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc y¦WZ C©WTvW ©NY§W SXyWgrWT ¡WZT¡WWN MP¡Wc LvWW IhC £WWCI rWW§WIc RTcI ˜IWTyWW XR¨WW§WyWW oWhnW§WW, ¦WZ¨WWyWyWc NßT ¥WWTvWWÈ vWcyWZÈ pWNyWW©wWUc I£WWNh, vWYýc T Y £WyWW¨W¨WWyWW L IÝuW ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ s¦WWTc rWW§WIyWc ©¡Wcä¦WWX§W©N. ¤WW§WcL ThP, AWuWÈR. oWȤWYT CýAh wWvWWÈ vWcyWc ©WWT¨WWT X¨WàWyWoWT : AWv¥WY¦W AWIcgP, ¥WWNc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh £WWITh§W oWcNyWY ¡WW©Wc, £WWITh§W ThP, VvWh s¦WWÈ vWcyWY VW§WvW oWȤWYT Vh¨WWyWZÈ Ac©W.PY.Rc©WWC ©I¹§WyWY ©WW¥Wc. ¥Wh.: IVc¨WWC TéWZÈ Kc. 97256 33112, 99988 AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh 20304. AyWZ©WWT oWvW 17¥WY vWWTYnWyWW ThL

XÿIcNThyWY ©Wcm©W-£§WZ XS§¥W ¤WWTvW, ¡WWI AyWc RZ£WC¥WWÈ ©WWx¨WY HvWȤWTWyWW ¨WWv©W§¦W vWd¦WWT IT¨WWyWY ¦WhLyWW VvWY £WZIY ¨WrrWc IhySTy©W Ih§W oWW¥WyWZÈ 20¥WYAc ¤WaX¥W¡WaLyW PWIhT nWWvWc 80 ¨WYpWW L¥WYyW¥WWÈ ¤WaX¥W¡WaLyW

y{ËkðkË, íkk.18 ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRY, Mk{ks{ktÚke íkhAkuzkÞu÷k ¡WT¥WWyWÈR ¥WVWTWL, çkk¤fku, íÞõíkk, rðÄðk {rn÷kyku ¥WhTWTY £WW¡WZ, íkÚkk ð]æÄku ðøkuhuLkkt swËk swËk Ãkrhðkhku çkLkkðe íku{Lku yuf Aík CÅyRTW £WcNYø ¨WoWcTc nuX¤ hk¾e Ãkkrhðkrhf nqtV yLku E¡WÅ©wWvW TVcäWc ðkíMkÕÞ ykÃkðkLkk þw¼ ykþÞÚke økwshkík{kt «Úk{ðkh ðkíMkÕÞ {æÞ«Ëuþ ðøkuhu MÚk¤kuyu ðkíMkÕÞ økú k {Lkw t rLk{ko ý Úkþu . Mkkæðe økúk{ku{kt yLkkÚk çkk¤fku, íÞfíkk íkÚkk Éíkt¼hkLkk Mð¡Mk{w ðkíMkÕÞ rðÄðk {rn÷kyku yLku rLkhkÄh økúk{Lkwt rLk{koý zkfkuhLkk yr÷ýk hkuz ð]æÄku {kLk¼uh SðLk rðíkkðe LkSf ykðu÷k {rnMkk økk{ ¾kíku hÌkk Au. ðkíMkÕÞ økk{{kt y{u yuðk ykþhu 80 ðe½k s{eLk{kt Úkþu yLku íkuLkwt ¼qr{ÃkqsLk íkk. 20{e {u Lkk swËk swËk Ãkrhðkhku çkLkkðeyu Aeyu hkus Úkþu. su{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ fu su{kt çku rËfhk, Ãkkt[ rËfhkyku, {kuËe, Ãkh{kLktË {nkhks, {kuhkhe {kt, {kMke yLku LkkLke ðøkuhu yuf MkkÚku çkkÃkw, EÂLËhk çkuxeS ðøkuhu rðþu»k ð»kkuo MkwÄe ðkíMkÕÞ økk{Lkk yuf {fkLk{kt hnu. ykðk swËk swËk nkshe ykÃkþu. ðkíMkÕÞ økúk{ ÞkusLkkLkk Ãkrhðkhku çkLkkðe íku{kt ðkíMkÕÞ MÚkkÃkf Mkkæðe Éíkt¼hkyu yksu økk{{kt swËk swËk {fkLkku Vk¤ððk{kt y{ËkðkË ¾kíku yuf «ºkfkh ykðu Au . su { kt yu f çkeòLku Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu nwt AuÕ÷k ÃkrhðkhLke nqVt {¤e hnu, çkk¤fkuLku 22 ð»ko Ú ke ðkíMkÕÞ økú k {Lke rþûký {¤e hnu, íkÚkk ð]æÄk Mkrník Mkk{krsf «ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ík{k{Lku {uzef÷ MkwrðÄk {¤e hnu Awt. ð]tËkðLk, ne{k[÷ «Ëuþ yLku íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu Au. # PN¿ XÿIcN... ¡WWyW 3yWZÈ rWW§WZ yr{íkfw{khLkwt Lkk{ ykÔÞw Au su økwshkíkLkku Ãkqðo ¾u÷kze Au. çkeMkeMkeykEyu «Úk{ ð¾ík Mk¥kkðkhheíku ykLke fçkq÷kík fhe Au. yr{íkLku íkÃkkMk Ãkwhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík{k{ «fkhLkk r¢fuxÚke MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. Ëhr{ÞkLk rËÕne Ãkku÷eMkLkk MÃkurþÞ÷ Mku÷ îkhk Mk{økú {k{÷k{kt ôze íkÃkkMk nsw Ãký [k÷e hne Au su{kt fux÷ef Lkðe çkkçkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðu íkuðe ðfe Au. ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhe R{hsLMke r{®xøk{kt çkeMkeMkeykE «{w¾ yuLk ©erLkðkMkLk, ykEÃkeyu÷ [uh{uLk hkSð þwõ÷k Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu. yk WÃkhktík çkkuzoLkk ¼úük[kh rðhkuÄe ÞwrLkxLkk ðzk hrð MkðkLke Ãký nksh hnuþu. # Ac¥W.XS§W AyWc ¡WY.AcrW.PY.yWW X¨WàWwWYgAh ¡WWyW 2yWZÈ rWW§WZ X¨WyWÈvWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. vWWLcvWT¥WWÈ STY AcI ¨WnWvW vWc¥WuWc ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW I¹§W¡WXvWc vWwWW TWs¦WyWW XäW–WuW¥WȯWY ¤WZ¡WcyÏX©WÈV rWZPW©W¥WWyWc ©WTIWT ¨WvWY ¦WZø©WY óWTW vWWTYnW §WÈ£WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Ac¨Wh vWWIYR ITvWh ¡W¯W ¡WWO¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, rWW§WZ ¨WªWg Ac¥W.XS§W. AyWc ¡WY.AcrW.PY.yWW A¤¦WW©Wÿ¥WyWW X¨WàWwW¿AhyWY ˜¨WcäW ˜Xÿ¦WW A¨WXxW §WÈ£WW¨W¨WW ¥WWNc vW¥WW¥W ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW I¹§W¡WXvW AyWc XäW–WuW¥WȯWY IÈBI yWßT ˜¦WW©Wh VWwW xWTc vWh L X¨WàWwWYgAhyWW XVvW¥WWÈ AyWc vWc¥WyWc y¦WW¦W ¥W¬¦Wh oWuWWäWc, Ac¥W XäW–WuW X¨WÚhyWZÈ ¥WWyW¨WZÈ Kc.

zkfkuh ¾kíku ykøkk{e çku ð»ko{kt rLk{koý Ãkk{Lkkhk ðkíMkÕÞ økk{ rðþu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk økk{{kt fw÷ 150 ½h çkLkkððk{kt ykðþu suLkk «Úk{ íkçk¬k{kt 50 ½h íkiÞkh Úkþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yur«÷ 2010{kt ßÞkhu y{ËkðkË ¾kíku {khe ¼økðík Mkókn ÞkuòE níke íÞkhu {U økwshkík{kt ðkíMkÕÞ økk{Lkk rLk{koýLkku rð[kh ðnuíkku {wõÞku níkku yLku yksu {kÁt yk Mð¡ Ãkqýo ÚkE hÌkwt Au. Mkkæðe Éíkt¼hkLke yk Ãkºkfkh Ãkrh»kË Ëhr{ÞkLk íku{Lke MkkÚku ðkíMkÕÞ økú k { Mkr{ríkøkwshkíkLkk yæÞûk fkfw¼kE (ÃkhuLËw ¼økík) Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íku{ýu rðþu»k {krníke ykÃke níke.

Lkðe rËÕne,íkk.18 ykEÃkeyu ÷ {kt MÃkku x rVõMketøkLkk fuMkLkwt Lkuxðfo Mkíkík ðÄe hÌkwt Au. yuðwt Ãký òýðk {¤e hÌkwt Au fu rVõMkªøkLkk çkË÷k{kt r¢fuxhkuLke fku÷øk÷o WÃk÷çÄ fhkðLkkh çkwfe yk ¾u÷kzeykuLku ç÷uf{uR÷ fhkððk {kxu MkuõMk xuÃk yLku ç÷w rVÕ{ku çkLkkððkLke Ãký ÞkusLkk çkLkkðe hÌkk níkk. y÷çk¥k yk çkkçkík nsw MÃkü ÚkE LkÚke fu MkxkurzÞkyku yk ÞkusLkkLku ytò{ ykÃke þõÞk níkk fu fu{. Ãkku÷eMku fÌkwt Au fu rËÕne yLku ËwçkE ðå[u fhðk{kt ykðu÷k VkuLkLke ðkík[eík xuÃk fhðk{kt ykðe Au suLkkÚke òýðk{kt ykÔÞwt Au fu çkwfeykuyu yuðk rLkËuþ o ykÃÞk níkk fu ÞwðíkeykuLke MkkÚku ¾u÷kzeykuLke MkuõMk xuÃk yLku ç÷w rVÕ{ku íkiÞkh

¦WZ¡WYAc ©WTIWTc RcäWyWc §WaÈN¨WW X©W¨WW¦W IäWZÈ I¦WZf yWwWYy{ËkðkË, : ¥WhRYíkk.18

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu A¥keMkøkZLkk hksLktËøkktð{kt A¥keMkøkZ rðfkMkÞkºkkLkwt Mk{kÃkLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yksu Ëuþ{kt MkkiÚke {kuxtw Mktfx nkuÞ íkku íku rðïkMkLkwt Au. fkuý fkuLke Ãkh rðïkMk fhu ? fuðku «&™ yk{ «òLku Mkíkkðe hÌkku Au. çkkhíkLkk ¼køÞLku çkË÷ðk yLku Ëuþ{kt ÔÞkÃkf çkLku÷k rLkhkþkLkwt ðkíkkðhý çkË÷ðk yksu rðfkMk yLku rðïkMk yu çku s szeçkwèe Au. su fkUøkúuMk õÞkhuÞ ykÃke þfu íku{ Lkíke. fkUøkúuMku yíÞkh MkwÄe ËuþLku íkçkkn fhe ËeÄku Au ßÞkhu ¼ksÃkkLke MkhfkhkuLku sLkíkkLku rðfkMk yLku rðïkMkLkk ËþoLk fhkÔÞk Au yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. A¥keMkøkZLkk {wÏÞ{tºke h{ý®Mk½Lkk {ík rðMíkkh hksLktËøkktð ¾kíku A¥keMkøkZ rðfkMk ÞkºkkLkk çkeò [hýLkwt Mk{kÃkLk fhíkkt {wÏÞ{tºke {kuËeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt 50 ð»ko MkwÄe ðkux çkUfLkehksLkeíke [k÷e. ðkuxçkUfLke hksLkeíkeÚke Mk¥kk{kt ykððwt yLku þkrMkík hkßÞkuyu ðkuxçkUfLke hksLkeíkeLku ËVLkkðeLku rðfkMkLke hksLkeíke yÃkLkkðe MkwþkMkLk ykÃÞwt Au. yk rðfkMkLke hksLkeríkLkk fkhýu yk{ «òLkk {Lk{kt yuf rðïkMk W¼ku ÚkÞku Au. {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt ßÞkt ¼ksÃkk þkrMkík hkßÞ Au íÞkt rðfkMkLke hksLkerík fuðtw ÃkrhðíkoLk ÷kðe íkuLkku íku{ýu yÇÞkMk fhðku òuEyu. A¥keMkøkZ rðfkMk Þkºkk îkhk A¥keMkøkZ {wÏÞ{tºke h{ý®Mk½u ÃkkuíkkLkk þkMkLkLkku «òLku rnMkkçk ykÃÞku íkuLku rçkhËkðíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fÌkwt fu, Ëuþ{kt yk yuf yuðe Mkhfkh Au suýu þkMkLkLkku rnMkkçk økk{uøkk{ VheLku «òLku ykÃÞku Au. ËuþLkk ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn{kt íkkfkík nkuÞ íkku 50 ð»koLkk fkUøkúMu kLkk þkMkLkLkku rnMkkçk «òLku ykÃku íkuðku Ãkzfkh íku{ýu VUõÞku níkku.

51 ShyW AyWc 5 §Wc¡WNh¡W¥WWÈ 100 £WZIY, XÿIcNTyWW yWW¥W

L¦W¡WZT ¡Wh§WY©Wc RThPW RTX¥W¦WWyW 250 ¥Wh£WWC§W ShyW, IcN§WWI §Wc¡WNh¡W AyWc Ay¦W ¨W©vWZAh I£Lc ITY


TX¨W¨WWT, vWW. 19-5-2013

www.sardargurjari.com

¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW ¥WWÈI¨WW¥WWÈ ¥WÈoWUøyWW ¥WZ¨WWPW¥WWÈ

©WW©WZAc ¡WZ¯W¨WxWZyWc IcTh©WYyW KWÈNY ø¨WvWY ©WUoWW¨WY RYxWY : ©WW©WZ y WY xWT¡WIP AWnWW äWTYTc oWȤWYT TYvWc RWMY oW¦Wc§W ¡WTXuWvWWyWZÈ ©WWTRWT RT¥¦WWyW ¥WhvW

yWXP¦WWR, vWW. 18 ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW ¥WWÈI¨WW vWW£WcyWW ¥WÈoWUøyWW ¥WZ¨WWPW¥WWÈ ©WW©WZAc ¡WXTuWYvWWyWc IcTh©WYyW KWÈNY ©WUoWW¨WY RYxWWyWW £WyWW¨Wc ¤WWTc rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW £WyWW¨W¥WWÈ oWȤWYT TYvWc RWMY oW¦Wc§W ¡WZ¯W¨WxWZyWZÈ ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW ¥WhvW XyW¡WLvWWÈ ¡Wh§WY©Wc ©WW©WZ X¨WÝxxW Vv¦WWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWcuWYyWY xWT¡WIP ITY ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ¡Wh§WY©W ©WZ¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZ L £W ¥WVc ¥ WRW¨WWR vWW§WZ I WyWW

¥WWÈI¨WWyWW vWW£WcyWW ¥WÈoWUøyWW ¥WZ¨WWPW¥WWÈ TVcvWW oW§WW¤WWC ¡WZý È ¤WWC rWiVWuWyWW XRITW ¡WTcäW¤WWCyWW §WoyW ATcTW¥WWÈ TVcvWY TcnWW£WcyW ©WhQW ©WWwWc wW¦WW VvWW. ¡WXvW AyWc ©WW©WXT¦WW ©WWwWc TVcvWY TcnWW£WcyWyWc AWLc ©W¨WWTc AWO ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc vWcyWY ©WW©WZ ¡WäWY£WcyW rWiVWuWc IhC AoW¥¦W IWTuW©WT IcTh©WYyW KWÈNY ©WUoWW¨WY RYxWY VvWY. Lc¥WWÈ ¡WXTuWYvWW ¤WP¤WP ©WUoWY EOvWW vWc £WrWW¨W £WrWW¨WyWY £Wa¥WW£Wa¥W ITvWW AWLZ£WWLZyWW §WhIhAc RhPY AW¨WY

AWoW £WZMW¨WY VvWY. oWȤWYT TYvWc RWMY oW¦Wc§W TcnWW£WcyWyWc vWZTÈvW L ©WWT¨WWT ¥WWNc yWXP¦WWR nWWyWoWY VhÅ©¡WN§W¥WWÈ nW©WcPÛW VvWW. s¦WWÈ AWnWW äWTYTc oWȤWYT TYvWc RWMY oW¦Wc§W TcnWW£WcyW (E.23 ¨WªWg)yWZÈ ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ.È AW £WyWW¨W AÈoWc äWY¨WW¤WWC £WW£WZ¤WWC ©WhQW (Tc.ATcTW)yWW SXT¦WWRyWW AWxWWTc ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc ¡WäWY£WcyW oW§WW¤WWC rWiVWuW ©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY vWcuWYyWY xWT¡WIP ITYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

X¨WàWyWoWTyWW ˜hSc©WTyWZÈ Pc£WYN IWPg VcI ITYyWc 1.60 §WWnW E¡WTWÈvWyWY EOWÈvWTY

LZRY-LZRY vWWTYnWhAc LZRY-LZRY Lo¦WWAhAcwWY ¡Wd©WW E¡WWPY ITY OoWWC

AWuWÈR, vWW. 18 AWuWÈ R yWøI AW¨Wc § WW X¨WàWyWoWT nWWvWc TVcvWW AcI ¥WXV§WW ˜hSc©WTyWW Pc£WYN IWPgyWW yWÈ£WT ©WWwWc KcPKWP ITYyWc IhC ¤Wcý£WWLc 1,60,700 ÝX¡W¦WWyWY TI¥W E¡WWPY §WcvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW AÈoWc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc ©WW¦W£WT ÿWC¥WyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©WyWh xW¥WxW¥WWN vWcL I¦Whg Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh

AyWZ©WWT X¨WàWyWoWT nWWvWc TVcvWW ¥WXV§WW ˜hSc © WT X¨W¤WW£Wc y W ©WZ¦WgIWyvW¤WWC ¨WdªuW¨W Ih¡WhgTcäWyW £WcÈI¥WWÈ £WrWvW nWWvWZÈ xWTW¨Wc Kc AyWc Pc£WYN IWPg ¡WuW TWnWc Kc. IhC ¤Wcý£WWLc vWc¥WyWW Pc£WYN IWPgyWW yWÈ£WT¥WWÈ KcPKWP ITYyWc vWWTYnW 26¥WY Ac˜Y§WwWY 13¥WY ¥Wc ©WZxWY¥WWÈ LZRYLZ R Y Lo¦WWAhAc w WY vWc ¥ WyWW nWWvWW¥WWÈwWY I¹§W 1,60,700 ÝX¡W¦WW E¡WWPY §WCyWc Ic NlWy©WS ITW¨WY §WYpWW

VvWW. LcyWY ýuW X¨W¤WW£WcyWyWc wWvWWÈ L vWcAh ©WYxWW X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨¦WW VvWW AyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WY VvWY LcwWY ¡Wh§WY©Wc ©WW¦W£WT ÿWC¥WyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W AWuWÈRyWW ©WY¡WYAWC AWT. Ac§W. ©Wh§WÈIYyWc ©WhÈ¡WY Kc. vWcAhAc vW¡WW©WyWW ©WZ¯Wh V©vWoWvW ITYyWc ICIC Lo¦WWAcwWY ¡Wd©WW E¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc Ic NlWy©WST IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc vWcyWY vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

£WUL£WTYwWY §WoWj IT¨WW ¥WWNc L§WZÈpWyWY ¡WXTuWYvWWyWZÈ IWT¥WWÈ A¡WVTuW

TWLZ¡WZTWyWh äWn©W ¡WXTuWYvWWyWc L£WTL©vWYwWY A¡WVTuW ITYyWc §WC oW¦Wh

AWuWÈR, vWW. 18 nWȤWWvW vWW§WZIWyWW L§WZpÈ W oWW¥Wc TVcvWY AcI ¡WXTuWYvWW ©WWwWc L£WTL©vWYwWY §WoWj IT¨WWyWW CTWRc TWLZ¡WZTW oWW¥WyWh ¦WZ¨WWyW CÅyPIW IWT¥WWÈ A¡WVTuW ITYyWc STWT wWC LvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW¡WW¥WY Kc. AW AÈoWc nWȤWWvW ÝT§W ¡Wh§WY©Wc A¡WVTuWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT L§WZÈpW oWW¥Wc TVcvWY A§¡WW£WcyW øvWcyϤWWC T£WWTYyWW TWLZ¡WZTW oWW¥Wc §WoWj IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. ¡WTÈvWZ vWcuWY Kc§§WW IcN§WWI ©W¥W¦WwWY X¡W¦WT L§WZpÈ W¥WWÈ L TVcvWY VvWY. RT¥¦WWyW oWvW vWWTYnW 15¥WY ¥WcyWW ThL ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc TWLZ¡WZTW oWW¥Wc TVcvWh TWLZ¤WWC ©WZTäc W¤WWC ¡WT¥WWT yWW¥WyWh ¦WZ¨WWyW CÅyPIW IWT §WCyWc AW¨¦Wh VvWh AyWc A§¡WW£WcyWyWh VWwW nWcrÈ WYyWc £WUL£WTYwWY vWcuWYyWc NWNW CÅyPIW IWT¥WWÈ £Wc©WWPYyWc STWT wWC oW¦Wh VvWh. Lc vWc ¨WnWvWc ©W¥WWL¥WWÈ AW£WÝ L¨WWyWY £WYIc vWcuWYyWW X¡WvWWAc IhC SXT¦WWR AW¡WY yWVhvWY ¡WTÈvWZ oWCIW§Wc nWȤWWvW ÝT§W ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WvWWÈ L ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWcyWc äWhxWY IWQ¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc. ¡Wh§WY©W ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT TWLZ¡WZTW oWW¥W¥WWÈ A§¡WW£WcyW AyWc TWLZ¤WWC ¨WrrWc ¥WyW¥WcU wWvWWÈ §WoWj IT¨WWyWY STL ¡WWP¨WW ¥WWNc vWcuWYyWZÈ A¡WVTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ¡Wh§WY©W vWcyWW ©WȤWX¨WvW ©wWUhAc vW¡WW©W rW§WW¨WY TVY Kc.

£WhTY¦WW¨WYyWY ¡WXTuWYvWWyWc

AWPW ©WÈ£WÈxWyWW ¨WVc¥W¥WWÈ ¡WXvW AyWc LcOWuWYAc ¥WWT ¥WWTvWWÈ SXT¦WWR

AWuWÈR, vWW. 18 AWuWÈR vWW§WZIWyWW £WhTY¦WW¨WY oWW¥Wc TVcvWY AcI ¡WXTuWYvWWyWc vWcyWW ¡WXvW AyWc LcOWuWYAc AWP ©WÈ£WÈxWyWW ¨WVc¥W¥WWÈ AWLc §WWIPY vWc¥WL xWWcITuWWwWY ¥WWT ¥WWTvWWÈ vWc u WYyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc

AWuWÈRyWY AcI nWWyWoWY Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC L¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc s¦WWÈ vWcuWYAc ¡WXvW, ©WW©WZ, LcO AyWc LcOWuWY X¨WÝxxW SXT¦WWR AW¡WvWWÈ AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWZ y Wh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT £WhTY¦WW¨WY oWW¥Wc TVcvWY ¡WXTuWYvWW s¦Whv©WyWW£WcyWyWc vWcyWW ¡WXvW T¥WcäW¤WWC TWOhP, ©WW©WZ oWÈoWW£WcyW, LcO XRyWcäW¤WWC vWwWW LcOWuWY ©WX¨WvWW£WcyW óWTW AWPW ©WÈ£WÈxWyWh ¨WVc¥W TWnWYyWc Kc§§WWÈ IcN§WWI ©W¥W¦WwWY äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýT¨WWyWh rWW§WZ I¦Whg VvWh. AWLc ©W¨WWTyWW AWOcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc AW £WW£WvWc L vWITWT ITYyWc ¡WXvWAc §WWIPYwWY vWc¥WL LcOWuWY ©WX¨WvWW£WcyWc xWhITuWWwWY ¥WWT ¥WWTvWWÈ vWcuWYyWY VW§WvW oWȤWYT wWC L¨WW ¡WW¥WY VvWY LcwWY vWcyWc vWZTvÈ W L AWuWÈ R yWY Ac I nWWyWoWY Vh©¡WYN§W¥WWÈ ©WWT¨WWT ¥WWNc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨WYVvWY. AW AÈoWc AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc rWWTc¦W X¨WÝppW oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY.

©WWT©WW¥WWÈ rWhTh RWRT¥WWÈwWY ˜¨WcäWYyWc APxWW §WWnWyWY ¥W²WW rWhTY oW¦WW

¡WXT¨WWT xWW£WW ¡WT ©WZvWZ TéWÈZ AyWc vW©ITh rWhTY ITYyWc STWT : pWT¥WWÈ IcTYyWY ¡WuW s¦WWSvW ¥WWuWY

AWuWÈR, vWW. 18 AWuWÈR yWøI AW¨Wc§WW ©WWT©WW oWW¥WyWW AcI £WÈoW§WW¥WWÈ oWvWTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¯WWNIc§WW IcN§WWI vW©ITh nWZ§§WW TVY oW¦Wc§WW xWW£WWyWW RWRTyWW RT¨WWý ¨WWNc £WÈoW§WW¥WWÈ ˜¨WcäW ITY APxWW §WWnW E¡WTWÈvWyWY ¥W²WWyWY rWhTY ITYyWc STWT wWC LvWWÈ nWȤWhUL ¡Wh§WY©Wc rWhTYyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc PhoW ©m¨WhP vWwWW SÃoWT ˜YyN XyWªuWWvWyWY ¥WRRwWY vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ©WWT©WW oWW¥WyWY A§WIW¡WZTY ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ Id¨W§WRäWgyW £WÈoW§WW¥WWÈ yW¨WyWYvW¤WWC AÈ£WW§WW§W¤WWC ¡WNc§W

yWXP¦WWR ©NcäWyW yWøI Aýu¦WW ¦WZ¨WWyWc NlcyW AWoWU ¡WPvWZ ¥WZm¦WZÈ

yWXP¦WWR, vWW.18 yWXP¦WWR Tc§W¨Wc ©NcäWyW yWøI oWBIW§Wc TW¯Wc AcI Aýu¦WW ¦WZ¨WWyWc NlcyW yWYrWc ¡WPvWZÈ ¥WZIY AW¡WpWWvW ITY §WcvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW AÈoWc Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc Aýu¦WW ¦WZ¨WWyWyWY äWhxWnWhU VWwW pWTY Kc. yWXP¦WWR Tc§W¨Wc ©NcäWyWwWY EvWTc oWTyWWUW yWøI oWBIW§Wc TW¯Wc 10:30¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc XI.¥WY. 446, ¡W wWY 7 ¨WrrWc A¥WRW¨WWR vWTSwWY AW¨WvWY §WhIäWXIvW Ac–©W˜c©W NlcyW AWoWU AcI Aýu¦WW ¦WZ¨WWyWc ¡WPvWZÈ ¥WZIY AW¡WpWWvW I¦Whg VvWh. LcwWY oWȤWYT TYvWc pW¨WW¦Wc§WW 3¡W ¨WªWgyWW AWäWTWyWW ¦WZ¨WWyWyWZÈ ©wWU ¡WT L ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ. AW Aýu¦WW ¦WZ¨WWyW TÈoWc pWE¨WuWhg, ¥Wx¦W¥W £WWÈxWWyWh, ¥WWwWW¥WWÈ IWUW¨WWU, äWTYTc §WW§W NYäWNe, IWUY £WyWY¦WWyW vWc¥WL ©WScR ¡WcyN ¡WVcT§c W Kc. AW Aýu¦WW ¦WZ¨WWyWc I¦WW IWTuW©WT AW¡WpWWvW I¦Whg vWc¥WL AW ¦WZ¨WWyW IhuW Kc vWcyWY AWcUnW ¥WWNc yWXP¦WWR Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©Wc vW¡WW©W VWwW xWTY Kc. AW £WyWW¨W AÈoWc yWXP¦WWR Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh vWcyWW ¨WuWgyWyWW AWxWWTc ¨WW§WY¨WWT©WhyWY äWhxWnWhU VWwW pWTY Kc.

TVc Kc AyWc nWcvWYIW¥W ITYyWc ø¨WyW oWZLTWyW rW§WW¨Wc Kc. oWvWTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc vWcAh ¡WXT¨WWT ©WWwWc oWT¥WYwWY £WrW¨WW ¥WWNc £WÈoW§WWyWW xWW£WW ¡WT ©WZC oW¦WW VvWW v¦WWTc IcN§WWI vW©ITh ¯WWNm¦WW VvWW AyWc xWW£WWyWW nWZ§§WW RT¨WWý ¨WWNc AÈRT ˜¨Wcä¦WW VvWW AyWc nWZ§§WY XvWýcTY¥WWÈyWY AÈRT ¥WZIc§WW ThIPW 25500, ©WhyWWyWZ È ¥WÈoWU©WZ¯W, rWWÈRYyWW KPW, rWWÈRYyWW 500 oWkW¥WyWW ©WYßW ¨WoWcTc ¥WUYyWc I¹§W 47500 ÝW.yWY ¥W²WWyWY rWhTY ITYyWc STWT wWC oW¦WW VvWW. ©W¨WWTc s¦WWTc yW¨WyWYvW¤WWCyWW ¡WvyWY EOYyWc

V§WxWT¨WW©W¥WWÈwWY 7425 ÝW.yWh X¨WRcäWY RWÝ MP¡WW¦Wh

RWÝyWY VcTWScTY ITyWWT äWn©W ¡Wh§WY©WyWc ýcCyWc STWT

yWXP¦WWR, vWW. 18 Ac § W©WY£WY nWc P W ¡Wh§WY©Wc ¥WVc ¥ WRW¨WWR vWW§WZ I WyWW V§WxWT¨WW©W¥WWÈwWY oWCIW§Wc TW¯Wc X¨WRcäWY RWÝyWY £WhN§Wh yWÈ. 78 XIÈ¥WvW ÝW. 7425yWh LwwWh MP¡WY ¡WWPÛh VvWh. ¡Wh§WY©WyWc ýcCyWc X¨WRcäWY RWÝyWh £WZN§WcoWT STWT wWC oW¦Wh VvWh. Ac§W©WY£WY nWcPW ¡Wh§WY©Wc oWCIW§Wc TW¯Wc ¥WUc§W VIYIvWyWW AWxWWTc ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW V§WxWT¨WW©W¥WWÈ AhXrWÈvWh KW¡Wh ¥WW¦Whg VvWh. AW RThPW RT¥¦WWyW AÝuW C§WcmNlhyWYIyWY RZIWyW AWoWUwWY IhwWUW¥WWÈwWY X¨WoWT ¡WW©W ¡WT¥WYNyWh ¡WT˜WÈvWyWh LZRYLZRY

RWRT ¨WWNc pWT¥WWÈ L¨WWyWh ˜¦WW©W IT¨WW §WWo¦WW v¦WWTc RWRTyWh RT¨WWýc AÈRTwWY £WÈxW ¥WW§WZ¥W ¡WPÛh VvWh LcwWY vWcAhAc yW¨WyWYvW¤WWCyWc LoWWPÛW VvWW AyWc vW¡WW©W ITvWWÈ pWT¥WWÈ rWhTY wWC Vh¨WWyWZÈ £WVWT AW¨¦WZÈ VvWZ. vWYýcTYyWWc vW¥WW¥W ©WW¥WWyW ¨WcTX¨WnWcT ¡WPÛh VvWh AyWc pWT¥WWÈ IcTY nWWxWWyWW Kh§WNW vWc¥WL oWhN§WW ¥WUY AW¨¦WW VvWW. AW AÈoWc vWc¥WuWc vWZTÈvW L nWȤWhUL ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITvWWÈ L ¡Wh§WY©W NY¥W pWNyWW©wWUc pW©WY AW¨WY VvWY AyWc PhoW ©m¨WhP vWwWW SÃoWT ˜YyN XyWªuWWvWyWY ¥WRRwWY vW¡WW©W VWwW pWTY VvWY.

¥WWyW¡WZTWyWY ¡WXTuWYvWW ¡WW©Wc RVcLyWY ¥WWÈoWuWY ITYyWc ¯WW©W oWZýTWvWWÈ SXT¦WWR

AWuWÈR,vWW. 18 £WyWW¨WN¥WWÈ X¨WRcäWY RWÝyWh LwwWh ¥WUY ¨WPhRTWyWW oWhT¨WW nWWvWc TVcvWY AW¨¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ 750 ¥WY§WY. ¡WWÈrW £WhN§Wh, 100 ¥WY§WYyWY 23 TÈLyW£WcyWyWW §WoWj °WWvWYyWW TYvWTY¨WWL £WhN§Wh, £WY¦WT 50 ¥WY§WY 14 ¥WZL£W ¥WWyW¡WZTW oWW¥WyWY AyýTW £WhN§Wh, £WY¦WT 500 Ac¥WAc§W 24 ©WY¥W¥WWÈ TVc v WW oWYT¨WvW¤WWC £WhN§Wh, £WY¦WT 650 ¥WY§WY 12 ¤WoW¨WWyW¤WWC oWhVc§W ©WWwWc wW¦WW VvWW. £WhN§W ¥WUY I¹§W £WhN§W yW‹. 78 äWÝ¥WWÈ £WÌWcyWZÈ §WoWjø¨WyW ©WZnWÝ¡W rWW§¦WZÈ XIÈ¥WvW ÝW. 7425yWh LwwWh ¥WUY VvWZ ¡WTÈvWZ v¦WWT£WWR ¡WXvW AyWc pWTyWW AW¨¦Wh VvWh. s¦WWTc X¨WRcäWY RWÝ §WCyWc ©W¤¦Wh óWTW RVcL¥WWÈ ©WhyWWyWY ¨WÃNY E¤Wc§W äWn©W RaTwWY AW¨WvWY ¡Wh§WY©WyWc vWwWW £WWCI §WC AW¨W¨WWyWZÈ LuWW¨WYyWc ýcC yWW©WY oW¦Wh VvWh. X¨WRcäWY RWÝyWY äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W VcTWScTY ITvWh yWW©WY oW¦Wc§W AWTh¡WY oWZýT¨WWyWh rWW§WZ ITY RYxWh VvWh. AW XVvWcäW ESgc AÈoWh äWÈIT¤WWC ¡WNc§W ¨W©vWZAh yWW §WW¨WvWWÈ vWcuWYyWc ¥WWTMZP (Tc.V§WxWT¨WW©W)yWh Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ITY RYxWY VvWY AyWc ¡WVcTc§WW I¡WPc IWQY ¥WZIY VvWY LcwWY vWcuWYAc AWÈI§WW¨W ¥W¬¦WZÈ VvWZ.È AW £WyWW¨W AÈoWc ©WZTcäW¤WWC ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WXvW ¨WpWW©WYyWY ¡WXTuWYvWWAc £WW£WZ¤WWC Ac§W©WY£WY nWcPWyWY oWYT¨WvW¤WWC, ©WW©WZ ¥WÈKW£WcyW, ©W©WTW SXT¦WWRyWW AWxWWTc ¥WVc¥WRW¨WWR ¤WoW¨WWyW¤WWC, T¥Wc ä W¤WWC McTY R¨WW ¡WYxWY AWuWÈR, vWW. 18 ¡Wh§WY©Wc XVvWcäW äWÈIT¤WWC ¡WNc§W ©WW¥Wc ¤WoW¨WWyW¤WWC vWwWW IhIY§WW£WcyW AWuWÈR vWW§WZIWyWW ¨WpWW©WY oWW¥Wc ˜hVY£WYäWyWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. TVcvWY yW¦WyWW£WcyW oWh¡WW§W¤WWC rWW¨WPW IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. yWW¥WyWY ¡WXTuWYvW ¦WZ¨WvWYAc AWLc WANTED TEACHERS URGENTLY £W¡WhTyWW ©WZ ¥ WWTc IhC AoW¥¦W IWTuWh©WT McTY R¨WW ¡WY §WcvWWÈ vWcuWYyWc UNITED SCHOOL, VASAD vWZTvÈ W L ©WWT¨WWT ¥WWNc AWuWÈRyWY AcI (A School with Commitment where Wisdom Rules) nWWyWoWY Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC L¨WW¥WWÈ (Managed By Vasad Education Society, Vasad) AW¨WY VvWY. AW AÈoWc AWuWÈR ÝT§W Walk In Interview ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTvWWÈ vWcuWYyWh For Primary Section : HSC, PTC (throughout English Medium) Interested Candidates may walk in Interview §WoWjoWWUh ¡WWÈrW ¨WªWgyWh Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW On 22nd May, 2013 Between 9.00 AM & 11.00 AM ¡WW¥¦WZÈ Kc. At. Post : Vasad-388306, Ta.Di. Anand

¨WYT¡WZT vWW§WZIWyWW £WhTyWY ¡WXTuWYvWWyWZÈ Iº¨WW¥WWÈ ¡WPvWWÈ ¥WhvW

yWXP¦WWR, vWW.18 ¨WYT¡WZT vWW§WZIWyWW £WhT oWW¥W¥WWÈ TVcvWY ¡WXTuWYvWW AWLc ©W¨WWTc AI©¥WWvWc Iº¨WWWÈ ¡WPY LvWWÈ ¥WhvWyWc ¤WcNY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc ¨WYT¡WZT ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. AW AÈoWc ¡Wh§WY©W ©WZ¯Wh¥WWÈwWY ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT ¡WÈrW¥WVW§W XL§§WWyWW §WZuWW¨WWPW vWW§WZIWyWW IuWý¨W ¨WYT¡WZ T ¥WWÈ TVc v WW ©WZT¡WW§W¤WWB ¤WYnWW¤WWB £WWTY¦WWyWY £WVcyW ¥WYyWW£WcyWyWW §WoWj ¨WYT¡WZT vWW§WZIWyWW £WhT¥WWÈ TVcvWW ¤W§WW¤WWB £WWRT¤WWB ¡WT¥WWT ©WWwWc wW¦WW VvWWÈ. AW ¡WXTuWYvWW §WoWjø¨WyW RTX¥W¦WWyW ¯WuW XR¨WTY AyWc AcI XRITWyWY ¥WWvWW £WyWY VvWY. rWWT ©WÈvWWyWhyWY LyWcvWW ¥WYyWW£WcyW AWLc ©W¨WWTc AWO ¨WWo¦WWyWW

7

©WZ¥WWTc AoW¥¦W IWTuW©WT A¨WW¨WÝ I¹¨WW¥WWÈ ¡WPY VvWY. LcwWY vWcuWYyWZÈ oWȤWYT Bý wWvWWÈ pWNyWW ©wWUc L ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ.È AW £WyWW¨WyWY ýuW wWvWWÈ oWkW¥WLyWhAc RhPY LB ¡WTYuWYvWWyWY §WWäWyWc £WVWT IWQY VvWY AW £WyWW¨WyWY ýuW wWvWWÈ ¨WYT¡WZ T ¡Wh§WY©Wc pWNyWW©wWUc RhPY oWB VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc ©WZT¡WW§W¤WWB ¤WYnWW¤WWB £WWTY¦WWAc ýuW ITvWWÈ ¨WYT¡WZT ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

(02692) 274511 ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT yWoWT¡WWX§WIW vWW.ø. AWuWÈR

ýVcT yWhXN©W

vWW.18/5/2013 AWwWY ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWY ýVcT LyWvWWyWc LuWW¨W¨WWyWZÈ Ic, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWY £WY.¡WY.Ac§W. ¦WWRY yWoWT¥WWÈ ©W¨Wcg ITYyWc vWd¦WWT IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. Lc ¦WWRY yWoWT¡WWX§WIWyWW yWhXN©W £WhPg E¡WT ýVcT LyWvWWyWY ýuW ¥WWNc ˜X©Wö IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. AW ¦WWRY AhXS©W ©W¥W¦W RT¥¦WWyW vWc¥WL ýVcT TýyWW XR¨W©W ©WY¨WW¦W ýc¨WW ¥WUY äWIäWc AyWc AW AÈoWc Lc IhC C©W¥WyWc ¨WWÈxWh Ic ©WarWyW Vh¦W vWcAhAc AW ýVcT yWhXN©W ˜X©Wö wW¦WcwWY XRyW-30¥WWÈ §WcXnWvW yWoWT¡WWX§WIW IrWcTYAc TLaAWvW ITY äWIäWc. ©W¥W¦W ¥W¦WWgRW £WVWT AW¨Wc§W ¨WWÈxWW Ic ©WarWyW oWkWéW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WäWc yWVÃ. rWcT¥WcyW rWYS AhSY©WT ˜¥WZnW Ac©W.Lc.Ac©W.AWT.¨WW¦W. IX¥WNY yWoWT¡WWX§WIW yWoWT¡WWX§WIW yWoWT¡WWX§WIW ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT (¥WWXVvWY - AWuWÈR - 72/13)

¥Wx¦W oWZLTWvW ¨WYL IÈ¡WyWY §WY¥WYNcP

¨WvWZgU IrWcTY, AWuWÈR, oWkYP IÈ¥¡WWEyP, AWuWÈR ShyW yWÈ£WT : 02692 247366 ¨Wc£W ©WWCN : www.gseb.com Scm©W yWÈ£WT : 02692 247636 C¥WcC§W : Anandom@gebmail.com

ýVcT X¨W°W’Y ýcPc§W ¨WYL¤WWTyWY ©¨WdÅrKI ýVcTWvW ¦WhLyWW

pWuWW XI©©WWAh¥WWÈ x¦WWyW ¡WT AW¨Wc§W Kc Ic, ¨WYL oWkWVIh óWTW ITWTYvW ¨WYL¤WWT ITvWWÈ ýcPc§W ¨WYL¤WWT ¨WxWZ ˜¥WWuW¥WWÈ Vh¦W Kc. ¨WnWvWh ¨WnWvW ¨WYL oWkWVIh óWTW AWxWZXyWI ¨WYL E¡WITuWh Lc¨WW Ic oWYMT, ¨WhäWÃoW ¥WäWYyW, pWTpWÈNY, AcTI¹§WT, AcTIyPYäWyWT, Ih¥¡¦WZNT X¨WoWcTc ýcP¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ ýcPc§W ¨WYL¤WWT¥WWÈ wW¦Wc§W ¨WxWWTW £WW£WvWc Ac¥Wø¨WY©WYAc§W IÈ¡WyWYyWc ýuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yWwWY. AW¨WW AuWxWW¦WWg ¨WYL¤WWTyWW ¨WxWWTWyWc §WYxWc X¨WL X¨W–Wc¡W, Ah¨WT §WhPÃoW, ¨Wh§NcL¥WWÈ pWNWPh, ¢¦WZL EP¨WWyWY SXT¦WWR X¨WoWcTc ©WLcg Kc. ¨WxWZ¥WWÈ AyWAXxWIbvW §WhP ¨WxWWTWyWc §WYxWc ýcPc§W ¥WYNT¥WWÈ nWTcnWT ¨W¡WTW¦Wc§W ¨WYL ¦WZXyWNyWY yWhÈxWuWY £WTW£WT wWC äWIc yWXV, Lc AWXwWgI oWcTTYXvW oWuWW¦W vWc¥WL E¡WThmvW IWTuWh©WT vWc L X¨W©vWWTyWW Ay¦W oWkWVIhyWc ¡WuW ¨WYL ¡WZT¨WOW¥WWÈ nW§Wc§W ¡WPc Kc. AWwWY Ac¥Wø¨WY©WYAc§WyWW ©W¨Wcg pWToWwwWZ, ¨WWXuWs¦WI (¥WW¯W AcyWAWTø¡WY) AyWc nWcvWY X¨WªW¦WI ¨WYL oWkWVIh ¥WWNc nWW©W <©¨WdÅrKI ýVcTWvW ¦WhLyWW> ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. Lc Ay¨W¦Wc ©W¨Wcg ¥WWyW¨WÈvWW oWkWVIhyWc X¨WyWÈvWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Ic vWcAhÕY ¡WhvWWyWW ¨WYL ©wWW¡WyW ¡WT nWTcnWT ýcPc§W ¨WYL¤WWTyWY X¨WoWvW ©WWwWc §WhP ¨WxWWTWyWY ¥WWÈoWuWY ©WÈ£WÈXxWvW ¡WcNW X¨W¤WWoWY¦W IrWcTYyWc AW ýVcTWvWyWY vWWTYnWwWY ¡WnW¨WWPY¦WW¥WWÈ IT¨WW A¡WY§W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. 1. ¨WxWWTWyWW ¨WYL¤WWT ¥WWNc ˜¨WvWg¥WWyW RT ¥WZL£W X©Wm¦WhTYNY PY¡WhMYN AW¡W¨WWyWY TVcäWc. 2. ¨WxWWTWyWW ¨WYL¤WWTyWc ©WÈvWhªW¨WW IÈ¡WyWY óWTW ¨WYL ¥WWUnWW¥WWÈ LÝTY ©WZxWWTuWW IT¨WW ¡WcNc wWvWW §WWCyW rWWLg AwW¨WW NlWy©WSh¥WgT rWWXLg©W A¨Wcø¥WWÈ yWW¥WRWT oWZLTWvW ¨WYL XyW¦W¥W ¡WÈrW óWTW ýVcT ITc§W XI.¨Wh. AWxWWXTvW XSm©W rWWLg ¨W©WZ§W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ˜¨WvWg¥WWyW XyW¦W¥WWyWZ©WWT ýc oWkWVI ¨WYL¤WWT¥WWÈ ¨WxWWTWyWY ¥WWÈoWuWY ITc vWc¨WW ©WÈýcoWh¥WWÈ vWc ¥WWÈoWuWY ©WÈvWhªW¨WW, ¥WWUnWW¥WWÈ ScTSWTyWh I¹§W nWrWg AcN§Wc Ic §WWCyW rWWLg, NlWy©WSh¥WgT rWWXLg©W X¨WoWcTc ¨W©WZ§W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ, AW ¦WhLyWWyWh §WW¤W §WcyWWTyWc ¥WW¯W XI§Wh ¨WhN AWxWWTYvW SYm©W rWWLg L AWIWT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW ©WWwWc RäWWg¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W XyW¦WvW ©W¥W¦W¥W¦WWgRW¥WWÈ IhC oWkWVIh óWTW §WhP ¨WxWWTW AÈoWcyWY ýuW yW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WW XI©©WW¥WWÈ vWcAhÕY óWTW wWvWW ©WTcTWäW ¨W¡WTWäWyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc AÈRWøvW ¨WYL¤WWTyWY oWuWvWTY ITY ITWTYvW ¨WYL¤WWTyWc vWc ˜¥WWuWc ©WZxWWTc§W oWuW¨WW¥WWÈ AW¨WäWc AyWc LÝTY rWWXLg©W ¨W©WZ§W ITYyWc E¡WThmvW xWWTWxWhTuWyWc AWxWYyW IW¦WRc©WT IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. <©¨WdÅrKI ýVcTWvW ¦WhLyWW>yWY ¥WZRvW ¡WauWg wW¦WW £WWR IÈ¡WyWY óWTW ©WpWyW rWcIÃoW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc AyWc ýc oWkWVI ¨WxWZ §WhP ¨WW¡WTvWWÈ ¥WW§WZ¥W ¡WPäWc vWh IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY, §WWCyW rWWøg©W, NlWy©WSh¥WgT rWWXLg©W, X©Wm¦WZTYNY PY¡WhMYN vWwWW ¨WYL xWWTWyWY ýcoW¨WWC ¥WZL£W AW oWcTTYXvW ¥WWNc LÝTY RÈP ¨W©WZ§W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. LcyWY ©W¨Wcg oWkWVIhAc yWhÈxW §Wc¨WW yW¥Wk X¨WyWÈvWY Kc.

AXxW–WI CLyWcT

¥Wx¦W oWZLTWvW ¨WYLIÈ¡WyWY X§WX¥WNcP ¨WvWZgU IrWcTY, AWuWÈR


8

www.sardargurjari.com

TX¨W¨WWT, vWW. 19-5-2013


19052013