Issuu on Google+

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari.anand

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

twitter.com/sardargurjari

äWZÿ¨WWT, vWW.18 AhmNh£WT, 2013

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

AW©Wh ¡WZyW¥W, X¨W.©WÈ. 2069, ¨WªWg-13, AÈI-123, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 10

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

NhrWyWY oWZLTWvWY IÈ¡WyWYAh ¡WT FII ¥WVcT£WWyW £WyWY

¡WWyW - 6

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

IhV§WYyWY I¥WW§W : ¨WYÝyWh TcIhPg vWhPÛh

£WUWvIWT ¡WT £WhX§W¨WZPyWY ThIPY! ¡WWyW - 5

¡WWyW - 6

rWaÈNuWY XrWè¨WWUY Nh¡WYAh ¡WVcT¨WW ¡WT ˜XvW£WÈxW yWVà : rWaÈNuWY ¡WÈrW AW ¥WWNc wWvWW nWrWgyWc ¡WWN¿yWW nWrWg¥WWÈ ©WW¥Wc§W IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc : NY-äWNg ¨WVcÈrW¨WW Ic ¡WVcT¨WWyWY ¥WyWWB

yW¨WY XR§VY, vWW.17 TWLIY¦W ¡W–Wh¥WWÈ K¨WW¦Wc§WW ¤Wk¥WyWc RaT ITvWWÈ rWaNÈ uWY ¡WÈrWc AWLc IéWZÈ VvWZÈ Ic AWoWW¥WY X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWY RT¥¦WWyW ˜rWWT ¥WWNc yWWyWY ©WW¥WoWkYAh Lc¨WY ¡WWN¿yWW MÈPW, Å©NITh AyWc vWc¥WyWW yWW¥W AyWc XrWè¨WW§WY Nh¡WY ¡WVcT¨WW AyWc vWc¥WyWc ¨WVcrÈ W¨WW ¡WT IhB ˜XvW£WÈxW yWwWY.

rWaNÈ uWY ¡WÈrWc ¡WhvWWyWW XyWRgäc W¥WWÈ IéWZÈ Ic ¡WWN¿yWW yWW¥W AyWc XrWè¨WWUY Nh¡WY ¡WVcT¨WWyWY ¥WÈLaTY Kc. ýcIc vWcyWY ¡WWKU wW¦Wc§WW nWrWgyWc ¡WWN¿yWW nWrWg¥WWÈ ©WW¥Wc§W IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW E¡WTWÈvW Nh¡WY, Å©NIT, £WcM, ©NWT, VcP£WcyP AyWc IWÈPW £WcÈPyWW X¨WvWTuWyWY ¡WuW AyWZ¥WaXvW Kc. A§W£W²W TWLIY¦W ¡W– WhyWc NY-äWNg, ¡WcyN AyWc ©WWPY ¡WT

rWaÈNuWY ˜vWYI KWÈ¡WYyWc ¨WVcÈrW¨WWyWY ¥WyWWB Kc. rWaÈNuWY ¡WÈrWc ©¡WÖ I¦WfZ Ic NY-äWNg ¨WVcÈrW¨WW AyWc vWc ¡WVcT¨WY §WWÈrWyWY ÕcuWY¥WWÈ AW¨Wc Kc AyWc vWcwWY vWcyWY ¥WyWWB Kc. ¡WÈrW ¨WvWY ýTY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW ¡W¯W¥WWÈ IVc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc Ic ¡WWN¿ IW¦WgIThyWY £WcOI IT¨WW Ic vWcAh AcIX¯WvW wW¨WW AwW¨WW IW¦WgIThyWc Nh¡WY

£WY¥WWT Vh¨WW KvWWÈ ¥WWTY ¥WWAc ©WÈ©WR yW KhPY : TWVZ§W oWWÈxWY ¥Wx¦W˜RcäW¥WWÈ IhÈoWkc©W E¡WWx¦W–W B¥WhäWyW§W wW¦WW : <¥WW>yWW yWW¥W ¡WT ¥WvW ¥WWo¦WW

¤Wh¡WW§W, vWW.17 AWLc IhÈoWk©c WyWW E¡WWx¦W–W TWVZ§W oWWÈxWYAc ¥Wx¦W˜RcäW¥WWÈ äWVPh§W¥WWÈ ©W¤WWyWc ©WÈ£WhxWY VvWY. AW ©W¤WWyWc ©WÈ£WhxWvWW TWVZ§W oWWÈxWY wWhPW B¥WhäWyW§W wWB oW¦WW VvWWÈ. AW ©W¤WW¥WWÈ vWc¥WuWc XäW¨WTWL ©WTIWT ¡WT VZ¥W§Wh ITvWWÈ IéWZ È VvWZ È Ic Ac ¥ W¡WY¥WWÈ AWXR¨WW©WYAhyWY IhB BsLvW yWwWY, vWc ©WWwWc L TWVZ§W oWWÈxWYAc Ac¥W ¡WuW IéWZÈ VvWZÈ Ic ¥Wx¦W˜RcäW¥WWÈ AWXÎIW Lc¨Wh ¤WanW¥WTh Kc. ¥Wx¦W˜RcäWyWc £WR§W¨WWyWY LÝT Kc. ¥Wx¦W˜RcäW¥WWÈ V¨Wc ¦WZ¨WWyWhyWY ©WTIWT £WyWäWc. TWVZ§W

oWWÈxWYAc ©W¤WWyWc ©WÈ£WhxWvWW IéWZÈ VvWZÈ Ic IhÈoWk©c WyWY ©WTIWT¥WWÈ AWXR¨WW©WYAh AyWc oWTY£WhyWc ¥WWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW Tc§WY¥WWÈ TWVZ§W oWWÈxWYAc vWc¥WyWY ¥WWyWW yWW¥W ¡WT ¨WhN ¥WWo¦WW VvWWÈ. IhÈoWk©c W E¡WWx¦W–W TWVZ§W oWWÈxWYAc IéWZÈ VvWZÈ Ic ¥Wx¦W˜RcäW¥WWÈ ¤WanW ©WiwWY ¥WhNY ©W¥W©¦WW Kc. ÔP X©Wm¦WhXTNY X£W§W AcI AdXvWVWX©WI X£W§W Kc AyWc vWc ©W¥W¦Wc ¥WWTY ¥WWvWWAc vWcyWY £WY¥WWTwWY ¨WxWWTc ¥WVv¨W X£W§WyWc AW¡¦WZÈ VvWZ.È AW X£W§W ¡W©WWT wW¦WW ¡WKY V¨Wc RcäW¥WWÈ IhB ¤Wan¦WZÈ yWVà TVc. TWVZ§Wc AW ©W¤WW¥WWÈ B¥WhäWyW§W wWByWc IéWZÈ VvWZÈ

yWYTW TWPY¦WW Nc¡W¥WWÈ ©WY£WYAWC vW¡WW©WyWh ©WZX˜¥WyWh AWRcäW

Lkðe rËÕne,íkk. 17 fkuÃkkuho xu ÷kurçkMx Lkehk hkzeÞkLke xuÃk{kt fnu÷e ðkík[eíkLkk Ãkheûký çkkË MkÃkkxe Ãkh ykðu÷k swËk-swËk {wÆkyku{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLkku Mkw«e{ fkuxou yksu ykËuþ ykÃÞku níkku. Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu, hkzeÞkLke ðkík[eíkÚke ½ýe çkÄe çkkçkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðu Au. ¾wçk ÷k¼ {u¤ððkLkk nuíkwMkh Mkhfkhe yrÄfkheyku MkkÚku MkktXøkktX{kt ¾kLkøke ftÃkLkeykuLke «ð]r¥k Ãký yk{kt òuzkÞu÷e Au. fXkuh þçËkuLkku WÃkÞkuøk fheLku Mkw«e{ fkuxou fÌkwt níkwt fu, xu÷eVkurLkf ðkík[eík Ëþkoðu Au fu, ÷k¼ {u¤ððkLkk nuíkwMkh ¾kLkøke ftÃkLkeyku îkhk ¼úük[khe hMíkkyku yÃkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. sMxeMk Syu M k ®Mk½ðeLkk Lkuík]íð{kt Mkw«e{ fkuxoLke çkU[u Mk{økú {k{÷k{kt íkÃkkMk fhðk MkeçkeykELku ykËuþ fÞkuo Au. Lkehk hkzeÞk xuÃkLke ðkík[eík {khVíku

[fkMkýe fhkíkk ½ýkt Lkðk {wÆk MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. fkuxuo íkÃkkMk {kxu {kELkªøk rð¼køkLkk [eV rðS÷LMk ykurVMkh ÃkkMkuÚke Ãký ynuðk÷ {ktøÞku Au. yk {k{÷ku [eV sMxeMk ykuV ELzeÞk ÃkkMku Ãký Au. íkÃkkMk MktMÚkkLku 16{e rzMkuBçkh MkwÄe yux÷u fu çku {rnLkkLke ytËh yk fkuxo{kt íkuLkku íkÃkkMk ynuðk÷ hsw fhðkLkku ykËuþ fhkÞku Au. 31{e sw÷kELkk rËðMku MkeçkeykEyu fkuxo{kt fÌkwt níkwt fu, # AyWZ. ¡WWyW 8

AiTÈoWW£WWR¥WWÈ §WcyP¥WWCyW £§WW©N¥WWÈ 8yWWÈ ¥WhvW

fkV÷k Ãkh yu f kyu f LkõMk÷ðkËeykuLke xku¤feyu nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt ºký sðkLk þneË ÚkÞk níkk. ÃkuxkÙ ru ÷øk{kt hnu÷k yLÞ fkuR Ãkku÷eMk sðkLkLku Rò ÚkR Au fu fu{ íku ytøku nsw MkwÄe fkuR {krníke {¤e þfe LkÚke. ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu nw { ÷kLku yt ò { ykÃkLkkh LkõMk÷ðkËeykuLku þkuÄe fkZðkLke fk{køkehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.økZr[hku÷e{kt {kuxk ÃkkÞu LkõMk÷ðkËeyku Mkr¢Þ ÚkÞu÷k Au. ynª LkõMk÷ðkËeykuLkku ¾kík{ku # AyWZ. ¡WWyW 8

¡WWN¿yWW nWrWg¥WWÈ ©WW¥Wc§W IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. rWaNÈ uWY ¡WÈrWc IéWZÈ Ic AhNhXT– WWyWW ¡WWKUyWW ¤WWoW ¡WT ¡Wh©NT §WoWW¨W¨WW ¡WT ˜XvW£WÈxW yWwWY. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic AW AÈoWc vWWLcvWT¥WWÈ ErrW y¦WW¦WW§W¦W óWTW ¨WrWoWWUWyWh AWRcäW s¦WWÈ ©WZxWY §WWoWZ Kc v¦WWÈ ©WZxWY AhNhXT– WWyWY ¡WWKUyWW ¤WWoW ¡WT ¡Wh©NT §WoWW¨W¨WWyWY ¥WyWWB yWwWY.

AW©WWTW¥W AyWc £Wc X¡WXPvW £WVcyWhyWc ©WW¥W ©WW¥Wc £Wc©WWPY ¡WaK¡WTK ITWB £WÌWc £WVcyWhyWc ýcB AW©WZ¥W§W ©vW£xW : ¥WhNcTW AWÕ¥W AyWc äWWÈXvW I¹XN¦WW¥WWÈ ¡WuW vW¡WW©W ITWB

A¥WRW¨WWR, vWW.17 oWWÈxWYyWoWT IhNg óWTW AW©WWTW¥WyWc 19 AhmNh£WT ©WZxWYyWW XT¥WWyP AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc AyWc AWLc vWcyWh £WYýc XR¨W©W VvWh. AWLc AcNYAc©W¥WWÈ A¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©W óWTW AW©WWTW¥W AyWc ©WZTvWyWY ¡WYXPvWWyWY ¡WZK¡WTK STY äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ©WZTvWyWY £Wc ¡WYXPvW £WVcyWhyWc ýcvWW L AW©WWTW¥W ©vW£xW £WyWY oW¦WW VvWWÈ. AW©WWTW¥W AyWc £Wc ¡WYXPvW £WVcyWhyWc ©WW¥W ©WW¥Wc £Wc©WWPYyWc ¡Wh§WY©Wc ¡WaK¡WTK äWÝ ITY RYxWY VvWY. ©Wa¯Wh óWTW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY ¥WWXVvWY ˜¥WWuWc ©WZTvWyWY £Wc ¡WYXPvW £WVcyWhyWc oWBIW§Wc TW¯Wc L A¥WRW¨WWR §WW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW £Wc £WVcyWhyWc s¦WWTc AcNYAc©W AhXS©W §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY v¦WWTc vWc¥WyWc ýcByWc AW©WWTW¥W ©vW£xW £WyWY oW¦WW VvWWÈ. APxWh I§WWI ©WZxWY AW©WWTW¥W AyWc ¡WYXPvWWyWc ©WW¥W ©WW¥Wc £Wc©WWPYyWc ¡WaK¡WTK IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ©W¥W¦WoWWUW RT¥¦WWyW ¥WyWh¨Wd°WWXyWI TYvWc AW©WWTW¥WyWZÈ XyWTY–WuW ¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ VvWZÈ. ©Wa¯Wh ¡WW©WcwWY Ac¨WZÈ ¡WuW ýuW¨WW ¥W¬¦WZÈ Kc. AWLc A¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc ¥WhNcTW AWÕ¥W AyWc äWWÈXvW I¹XN¦WW¥WWÈ ¡WuW vW¡WW©W ITY VvWY. AW vW¡WW©W ¥WWNc AW©WWTW¥WyWc ©WWwWc §WB L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWWÈ.

¡WWyW - 5

¨WPW˜xWWyW¡WRyWW E¥WcR¨WWT yWTcyÏ ¥WhRY ¤WWoW §WcäWc. ¥WhRYyWc ¥WÏW©W ¦WZXyW.yWW ©WcyWcNTY AhXPNhXT¦W¥W¥WWÈ yWyWY ¡WW§WnWY¨WW§WW ©¥WWTI ¨¦WWn¦WWyW 2013 AW¡W¨WWyWW Kc.vWcAh ¤WWL¡W yWcvWW AÝuW äWiTYyWW ¡WZ©vWI <©Wc§S §WW¦W©Wy©W yWÈ. 435

oWÈxW TVYvW

ExWC 50 XP©IWEyN %

XyW¦WȯWuW

AW¡WyWW SXyWgrWTyWc £WrWW¨Wh

CyLcmäWyW ¥WcwWP AyWc ¡WWC¡W §WWCyW ¥WcwWPyWh E¡W¦WhoW

¥Wh.91739 17474 ¥Wh.87359 78692

ExWC IW¥WyWW ýuWIWT IWTYoWT ýcCAc Kc

óWXTIW ¡Wc©N IÈNlh§W ©WX¨Wg©W

90995 62288 NITIN

¡WTRcäW ¡WW©Wg§W ©WX¨Wg©W

¡WY.AcyW. CyNTyWcäWyW§W I¹XT¦WT UK, USA, CANAD A, AUS

UK 10+ 140 USA 10+ 230+ 250 DHL USA 10+ 325 1, ¡WT¥W¨WYT Ih¥¡W§Wc–W, XÿªyWW ThP, AWuWÈR

XP©Wc ¡ äWyW : BÅyP¦WW-rWWByWYM ¡WhX§W©WY©W>yWZÈ §WhIW¡WguW ITäWc. ¥WhRYyWY ©WZT–WWyWW yWW¥Wc ¡Wh§WY©W óWTW ¡WTcäWWyW IT¨WWyWh AWTh¡W ¥WaIvWW X¨WàWwW¿AhAc IW¦Wgÿ¥WyWY ¡WT¨WWyWoWY AW¡W¨WWyWW X¨WThxW¥WWÈ yWWTW §WoWW¨¦WW. AW IW¦Wgÿ¥W Ph. TWxWWIbªuWyW ¥WWoWg ¡WT ¥¦WZXMI AcIcP¥WY¥WWÈ ¦WhýyWWT VvWh, £WWR¥WWÈ ©WZT–WW IWTuWhyWh V¨WW§Wh AW¡WvWW AW¦WhLyWyWZÈ ©wWU £WR§WYyWc ¦WZXyW.yWW ©WcNÈ yc WTY AhXPNhXT¦W¥W ITW¦WZÈ VvWZ.È

IAS/UPSC/GPSC PSI/BANK EXAMS IhrWÃoW AyWc ¥WWoWgRäWgyW ¥WWNc ¥WUh

vWWTW X¨WyWW ä¦WW¥W ¥WyWc... ¡WWyW - 4

AWuWÈR¥WW ˜c¥WYIWyWY £WcTV¥WY¡WZ¨WgI Vv¦WW ITyWWT ˜c¥WYyWc AWø¨WyW IcR

§WhnWÈPyWY ¡WWC¡WwWY ¥WWT ¥WWTYyWc ¥WhQW¥WWÈ PZrWh ¥WWTY ¦WhyWY¥WWÈ ¥WTrWZ ¤WTY RCyWc £W£WgvWW¡WZ¨WgI Ibv¦W AWrW¦WfZ VvWZÈ AWuWÈR, vWW. 17 ©WÈ£WÈxW rWW§WY TéWh VvWh. RT¥¦WWyW ¡WhuWW ¯WuWcI ¨WªWg ¡WVc§WWÈ AWuWÈR oWYvWW£WcyWyWW §WoWj A¥WRW¨WWR nWWvWc 17 LcN§WY CýAh yWøI AW¨Wc § WW ¥Wc § WPY ¥WWvWW TVcvWW £WURc¨W¤WWC ©Wh¥WW¤WWC TW¨WU I¦WWg £WWR oWUZ MZÈ¡WP¡WáY¥WWÈ ˜c¥WYIWyWY Av¦WÈvW ©WWwWc wWvWWÈ oWYvWW£WcyW A¥WRW¨WWR TVc¨WW R£WW¨WYyWc Vv¦WW £W£WgvWW¡WZ¨WgI Vv¦WW ITY yWWÈnWyWWT rWW§WY oWC VvWY. RT¥¦WWyW vWcyWW ¡WXvWyWc ˜c ¥ WYyWc AWuWÈ R yWY ARW§WvWc ITY yWWÈnWY VvWY vWIäWYT¨WWT OcT¨WYyWc AWø¨WyW IcRyWY ©Wý SNIWTY Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ © WWT AWuWÈRyWW ¥Wc§WPY ¥WWvWW MZ¡È WP¡WáY¥WWÈ TVcvWW ©WÈL¦W¤WWC rWY¥WyW¤WWC ¨W©WW¨WW yWWM Tc©NhTyN¥WWÈ ¨WcCNT vWTYIc yWhITY ITvWh VvWh AyWc vWcyWc ¡WTYnW¤WZ¨WyW¥WWÈ TVcvWY oWYvWW£WcyW yWW¥WyWY ¦WZ¨WvWY ©WWwWc ˜c¥W©WÈ£WÈxW £WÈxWW¦Wh VvWh AyWc Kc§§WWÈ 14 ¨WªWgwWY AW

Ic©W ©W¥WTY

12-1-11 ThL £WyWW¨W 13-11-11yWW ThL xWT¡WIP 22-1-12yWW ThL rWWLgäWYN 34 ©WWVcRh TLZ ITW¦WW vWc¥WWÈwWY SXT¦WWR ¡W–Wc 22yWc vW¡WW©¦WW 39 LcN§WW R©vWW¨Wcø ¡WZTW¨WW TLZ ITW¦WW 302¥WWÈ AWø¨WyW IcRyWY ©Wý

˜c¥WYIWyWY XyW¥Wg¥W Vv¦WW ITyWWT ˜c¥WY ©WÈL¦W ¨W©WW¨WW AW ©WÈ£WÈxWhyWY ýuW wWvWWÈ L £WÌWcyWZÈ §WoWjø¨WyW vWZNY oW¦WZÈ VvWZ AyWc oWYvWW STY ¡WWKY AWuWÈR¥WWÈ AW¨WY oWC VvWY AyWc ¥Wc§WPY ¥WWvWW MZ¡È WP¡WáY¥WWÈ TVcvWW ©WÈL¦W ¨W©WW¨WW ©WWwWc TVc¨WW §WWoWY VvWY. RT¥¦WWyW oWvW vWWTYnW 12-111yWW ThL yWhITY ¡WTwWY KZNYyWc ©WÈL¦W pWTc LvWWÈ oWYvWW VWLT yWVhvWY.

wWhPY¨WWT £WWR oWYvWW AW¨WvWWÈ vWcuWc ¡WZK¦Ê WZÈ VvWZ Ic vWZÈ m¦WWÈ oWC VvWY LcwWY oWYvWWAc ©WW¥Wc L¨WW£W AW¡WvWWÈ vWZ ¥WyWc ¡WZKyWWT IhuW ?vWc¥W IVcvWWÈ L £WÌWc ¨WrrWc vWITWT wWC VvWY L¥WWÈ EäIcTW¦Wc§WW ©WÈL¦Wc yWWUZ §WCyWc vWcuWYyWW £WÌWc VWwW £WWÈxWY RYxWW VvWW AyWc §WhnWÈPwWY ¡WWC¡WwWY ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh. oWYvWW£WcyW £Wa¥Wh yWW ¡WWP vc Wc ¥WWNc ¥WhQW¥WWÈ PZrWh ¥WWTY RYxWh VvWh AyWc oWUc NZÈ¡Wh RCyWc Vv¦WW ITY yWWÈn¦WW £WWR vWcuWY ø¨Wc Kc Ic ¥WTY oWC Kc vWcyWY nWWvWTY IT¨WW ¥WWNc ¦WhyWYyWW ¤WWoW¥WWÈ ¥WTrWY ¡WW¨WPT ¤WTY RYxWh VvWh. v¦WWT£WWR ¨WVc§WY ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc vWcuWYyWc §WWäWyWc ¡WZTW¨WWyWW yWWäWyWW ¤WWoWÝ¡Wc ¥Wc§WPY¥WWvWW # AyWZ. ¡WWyW 8

oWYvWW£WcyWyWW äWTYT ¡WT 17 CýAh ¥WUY AW¨WY VvWY

˜c¥WYyWW VWwWc Vv¦WWyWh ¤WhoW £WyWc§WY ˜c¥WYIW oWYvWW£WcyWyWW äWTYT ¡WT CýyWW 17 LcN§WW XyWäWWyW ¥WUY AW¨¦WW VvWW. AW E¡WTWÈvW ¦WhyWYyWW ¤WWoWcwWY ¥WTrWY ¡WW¨WPT ¡WuW ¥WUY AW¨¦Wh VvWh. ©WÈL¦Wc ¡WhvWWyWY ˜c¥WYIWyWc Lc §WhnWÈPyWY ¡WWC¡W vWc¥WL ©ÿZ PlW¦W¨WTwWY ¥WWT ¥WWTY VvWY vWc ¡Wh§WY©Wc I£Lc §WYpWW VvWW. pWT¥WWÈwWY yWWPZ, oWYvWWyWY vWZNc§WY £WÈoWUYAh, vWwWW Vv¦WW ITvWY ¨WnWvWc Lc ¡WcyN ¡WVc¦WZg VvWZ vWc ¡WuW ¥WWUY¦WW¥WWÈwWY I£Lc §WYpWZÈ VvWZ. AW £WxWW ¡WZTW¨WWAhyWc §WCyWc Ic©W ¥WL£WZvW £WyWvWW AWTh¡WY ©WÈL¦WyWc AWø¨WyW IcRyWY ©Wý SNIWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

˜c¥WYIWyWY Vv¦WW I¦WWg £WWR §WWäWyWc EÈrWIYyWc L¦W MZ§Wc§WW§W Ih§WhyWYyWW yWWIc ScÈIY AW¨¦Wh VvWh

¥WÏW©W ¦WZXyW.yWW X¨WàWwW¿Ah ¥WhRYyWW ©W¥WWThVwWY yWWTWL

rWcÌWB, vWW.17 ¥WÏW©W ¦WZ X yW¨WX©Wg N YyWW X¨WàWwW¿AhAc ¦WZ X yW¨WX©Wg N YyWW ¡WXT©WT¥WWÈ äWZÿ¨WWTc AcI ©W¥WWThVyWW AW¦WhLyWyWc ¡WT¨WWyWoWY AW¡W¨WWyWh X¨WThxW I¦Whg Lc ¥ WWÈ ¤WWL¡WyWW

oWQXrWTh§WY¥WWÈ yWm©W§W¨WWRY VZ¥W§Wh : 3 L¨WWyW äWVYR økZr[hku÷e,íkk. 17 {nkhk»xÙ L kk økZr[hku ÷ e rsÕ÷k{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu fhðk{kt ykðu ÷ k ¼e»ký LkõMk÷ðkËe nw{÷k{kt Ãkku÷eMkLkk ºký sðkLk þneË ÚkÞk nkuðkLkw òýðk {éÞwt Au. nw{÷kLke òý ÚkÞk çkkË ðÄkhkLkk Ãkku÷eMk sðkLkku ½xLkkMÚk¤u sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. {kykuðkËeyku ÷ktçkk Mk{Þíke {nkhk»xÙLkk yk rðMíkkh{kt Ãký Mkr¢Þ ÚkÞu÷k Au. yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu økZr[hku÷e Lkk fwh¾uzk íkk÷wfk{kt Vhs çkòðe hnu÷k Ãkku÷eMkLkk

IcAW X£W§W s¦WWTc ¡W©WWT IT¨WWyWZÈ VvWZÈ v¦WWTc ¥WWTY ¥WW X£W¥WWT VvWY ¡WTÈvWZ vWc ©WÈ©WR KhPYyWc L¨WW ¥WWNc vWd¦WWT yW VvWWÈ. ¥WWTY ¥WWAc IéWZÈ VvWZÈ Ic s¦WWÈ ©WZxWY X£W§W ¡W©WWT yWVà wWW¦W v¦WWÈ ©WZxWY VZÈ yWVY ýEÈ. TWVZ§W oWWÈxWYyWY AW Tc§WY ¡WKY vWcAh ¥Wx¦W˜RcäWyWY AcI XR¨W©WyWY ¦WW¯WW¥WWÈ Kc. TWVZ§W vWc¥WyWY AcI XR¨W©WyWY ¦WW¯WW¥WWÈ RXvW¦WW XL§§WWyWW TvWyWoWQ¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ wW¦Wc§WY ¤WWoWRhP¥WWÈ pWW¦W§W wW¦Wc§WW §WhIhyWc ¥WU¨WW RXvW¦WW Lc§W¥WWÈ oW¦WW VvWWÈ. v¦WWT¡WKY vWc¥WuWc o¨WWX§W¦WT¥WWÈ LyW©W¤WW ©WÈ£WhxWY VvWY.

¡WVcT¨WW Ic ¡WWN¿ £WcL §WoWW¨W¨WW ©WW¥Wc IhB ¨WWÈxWh yWwWY. ©WWwWc L äWTvW Kc Ic rWaÈNuWYyWW XR¨W©Wc rWaÈNuWY ¡WXT©WTyWW 100 ¥WYNTyWW RW¦WTW¥WWÈ rWaÈNuWY ˜rWWTyWY ¥WÈLaTY AW¡W¨WW¥WWÈ yWVÃ AW¨Wc. IW¦WgIThyWW ¨WWVyWh AyWc ¥WWX§WIhyWY ¡WT¨WWyWoWYwWY ¨WWVyW ¡WT yWWyWW ©NYITh §WoWW¨W¨WW ¡WT ˜XvW£WÈxW yWwWY. ýcIc vWcyWY ¡WWKU wWyWWT nWrWg

©WSUvWW ¥WWNc ¡WhvWWyWY –W¥WvWWyWc AhUnWh

facebook.com/sardargurjari.anand


2

äWZÿ¨WWT, vWW.18-10-2013

www.sardargurjari.com

AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

18-10-2013, äWZÿ¨WWT XvWXwW: AW©Wh ©WZR ¡WayW¥W, äWTR-IhýoWT ¡WaXuWg¥WW, LdyW AW¦WÈX£W§W AhUY ©W, rWÈÏoWkVuW (¤WWTvW¥WWÈ RcnWWäWc) ¡WÈrWI 26.01. yW–W¯W: Tc¨WvWY. TWXäW: ¥WYyW 26-01. ©Wa¦WhgR¦W: 06-38. ©Wa¦WWg©vW: 18-13. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W. TWX¯WyWWÈ: ThoW, IWU, §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW.

AW¡WyWY AWL ¥WcªW (A.§W.C.): xWÈxWW-¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ ©WSUvWW ¥WUc. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): AW¡WyWW IW¦Whg¥WWÈ X¨WxyW AW¨Wc. X¥WwWZyW (I.K.xW): AäWZ¤W-RZ:nWR £WyWW¨W £WyWc. IIe (P.V.): ©¨WLyWhwWY X¥W§WyW-¥WZ§WWIWvW. X©WÈV (¥W.N.): ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUäWc. Iy¦WW (¡W.O.uW.): AWIÅ©¥WI nWrWWg-RhPxWW¥W. vWZ§WW (T.vW.): AWXxW-¨¦WWXxW-E¡WWXxW AW¨Wc. ¨úXçI (yW.¦W): ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg©WSUvWW ¥WUäWc. xWyW (¤W.xW.S.): AWXwWgI ¡WWXT¨WWXTI XrWÈvWW. ¥WIT (nW.L.): ©WZnW-äWWÈXvW-TWVvW ¥WUäWc. I¹¤È W (oW.äW.©W.): AWIÅ©¥WI xWyWVWXyW wWäWc. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ xWyW§WW¤W wWäWc.

¡WuW©WhTWyWY ©NcN £WcÈI AhS CÅyP¦WW –WXuWI AW¨WcoW¥WWÈ XyWuWg¦W §WcyWWT ¦WZ¨WW ˜c¥WYAh ¥WWNc §WW§W £W²WY ©W¥WWyW XI©©Wh ¡Wd v úI ©WÈ ¡ WXvW¥WWÈ w WY SWTc o W wW¨WWyWW PTc ˜c ¥ W§WoWj y WW £WcÈI¥WWÈ rWhTYyWh XyWªSU ˜¦WW©W AO¨WWXP¦WW¥WWÈ L ¡WXvyWyWc v¦WøyWc ¡WXvW ©¨WoúVc ¡WTvW S¦Whg ¡Wh§WY©W AW¨WY LvWWÈ vW©ITh STWT:

¥Wh£WWB§W ¥WcXyW¦WW wWIY AcI¥WcIyWY yWøI AW¨Wc§WW XRyWcäW-©WÈoWYvWWAc ¤WWoWYyWc §WoWj I¦WWg : ¡WTvW STc§WW R¡WXvWyWc ¡WXT¨WWTLAhAc AW¨WIW¦WWg ¡WTÈvWZ ø¨W¨WW ¥WWNc ¡WPY yWc' ©WÈoWYvWWyWW IhP¤W¦WWg ©¨W•h IPP¤Wa©W £WcÈIyWW ¥WIWyWyWY ¡WWKUyWY £WWTYyWY oWkY§W vWhPYyWc pWZ©Wc§WW ˜c¥W yWXV ¡WTÈvWZ ¡Wd©WWyWY EXIvW ©WWrWY AWuWÈR, vWW.17 yWwWY, Ac¨WW ¥WߥW XyWxWWgT ©WWwWc yWYIUc§WWÈ XRyWcäW AyWc ©WÈoWYvWW m¦WWȦW ¤WNIvWWÈ

§WWnWh ÝX¡W¦WWyWY rWhTY wWvWW ANIY vW©IThAc ©NlhÈoWÝ¥WyWW vWWUW vWhPY yWWÈn¦WW VvWW

XrWÈvWXyWIW

wWhP¹È Å©¥WvW AW¡Wh

AW¡WuWyWc ¥WUYyWc ©WW¥Wh ¥WWuW©W ©WZnWY L wWW¦W, Ac¨WY AW¡WuWc oWZP¨WY§W yW Vh¦W vWh IRWrW ©W¥Wø äWIW¦W ¡WuW AW¡WuWyWc ¥WUYyWc ©WW¥Wh ¥WWuW©W R¹:nWY vWh yW L wWW¦W Ac¨WY vWh AW¡WuWY oWZP¨WY§W nWTY Ic yWVà ? ATc ! äWW ¥WWNc IhC ¥WWuW©WyWc AW¨WIWT¨WW¥WWÈ IÂL¼©WWC TWnWh Kh ? IhC¡WuW ¥WWuW©W AW¨Wc £Wc ¥WYOW äW£Rh £Wh§Wh, ˜c¥WwWY AW¨WIWTh, wWhP¹È Å©¥WvW AW¡Wh, äWZÈ ý¦W Kc ? I¦WWÈ ¡Wd©WW ¨W¡WTWC L¨WWyWW Kc ? ¡WTÈvWZ AW¨WZ wW¨WZ IOuW Kc LcyWZÈ ÞR¦W X¨WäWWU Vh¦W, LcyWY oWZuWoWkWVuW üÅÖ Vh¦W LcyWW¥WWÈ ©WRÊoWZuWh X¨WIW©W ¡WW¥¦WW Vh¦W vWc L ¥WWuW©W AW¨WZÈ ITY äWIc Kc... nWcT AWLwWY AW¡WuWc AW¨WY äWÝAWvW ITYäWZÈ yWc IhCyWc £Wc ¥WYOW äW£RhwWY £Wh§WW¨WYäWZ.È .. IhCyWc ©VcL Å©¥WvW AW¡WY AW¨WIWTYäWZ.È ..

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW yWIW¦Wcg vWZ ¥WXvWÈ I¹¦WWRÊ ÏW¨W©¨WIW¦Wg¥WÊ ˜©WWxW¦WcvWÊ | EàhoWcyW £W§WcyWd¨W £WZö¦WW xWd¦WcguW ©WWV©WWvWÊ | ¡WTWÿ¥WcuWWLg¨WcyW ¥WWyW¥WZv©Wbs¦W ©WWxWI: || £WaTW I¥Whg IT¨WWyWh X¨WrWWT ©WZöWÈ yW IT¨Wh LcyWc ø¨WyW¥WWÈ AWoWU ¨WxW¨WWyWY vW¥WÌWW Kc vWcuWc AX¤W¥WWyW v¦Wø ©¨W¥WWyW¡Wa¨WgI ¡WZܪWWwWg, £WW¨WPWÈyWY vWWIWvW, xWYTL, IÈCI yW¨WZÈ ITY KaN¨WWyWh Ev©WWV, ¡WTWÿ¥W AyWc ©WTUvWW ©WXVvW ¡WhvWWyWZÈ x¦Wc¦W X©Wö IT¨WWyWY XRäWW¥WWÈ AWoWU ¨WxW¨WZ.È Today’s Quote Children have never been very good at lisetening to thier elders but they have never failed to imitate them. James Baldwin (1924-87)

AWLyWh ©WZX¨WrWWT

XäW–WuW ø¨WyW ¥WWNcyWY vWW§WY¥W Kc.

X¨W§¥WN

IX¨WyWh I§WT¨W

A¥Wc vW¥WWTc IWTuW ¨WyW¥WWÈ Ô§W Ó¨WWTc Sh¦WWg, £WU£WUyWW §WaM¦WWg vWW¡W¥WWÈ Iº¡È WU wWCyWc ¥Vh¦WWg. ýc©WcS ¥WcI¨WWyW

AWLyWZÈ AiªWxW

oWhnWTWyWZÈ rWauWg ¥WxW¥WWÈ rWWN¨WWwWY ¡WwWTY AhoWUY ý¦W.

AWLyWY vWWTYnWc









Mke{e økhuðk÷ (1947) rnLËe rVÕ{kuLkk yr¼LkuºkeLkku sL{ ÂM{íkk Ãkkxe÷ (19ÃkÃk) rnLËe rVÕ{kuLkk yr¼LkuºkeLkku sL{ ðkMkwËuðLk ¼kMfhLk (19Ãk1) ¼khíkLkk nkufe ¾u÷kzeLkku sL{ «kuVuMkh rºk¼wðLkËkMk økßsh (1897) {q¤ økwshkíke yLku nwÒkh WãkuøkLkk MknkÞfíkko íkÚkk ði¿kkrLkfLkku sL{.

XS§¥WY XNNX£WNÊ©W

¡WwwWT Ic ©WyW¥W

Ëuþ¼ÂõíkLke rVÕ{ku îkhk ¼khík WÃkLkk{Úke ÷kufr«Þ rLk{koíkk-rËøËþof yLku yr¼Lkuíkk {Lkkus fw{khLke yk ÃkÚÚkh fu MkLk{ hku{Âu Lxf rVÕ{ yksu Ãký ÷kufr«Þ Au yLku íkuLkk økeíkku çkku÷eðwzLkk 100 ð»koLkkt EríknkMkLkk MkV¤ yLku ÷kufr«Þ økeíkkuLke ÞkËe{kt òuzkÞu÷k Au. rLk{koíkk yu.S.LkrzÞkËðk÷kLke hks LkðkÚku rËøËŠþík ÃkÚÚkh fu MkLk{ (1967) rVÕ{Lke ðkíkko økw÷þLk LktËkyu ÷¾e Au íkku Mktøkeík ÷û{efktík ÃÞkhu÷k÷Lkwt Au. íkkuçkk Þu {íkðk÷e [k÷.... ÃkÚÚkh fu MkLk{ íkwsu n{Lku... suðk økeíkku yksu Ãký y{h Au. {Lkkus fw{kh MkkÚku íku Mk{ÞLke xku[Lke çku yr¼Lkuºkeyku ðrnËk hnu{kLk yLku {w{íkkÍ MkkÚku {nu{Ëq yLku yhwýk EhkLke WÃkhktík ÷r÷íkk Ãkðkh Ãký Au. íÞkhu íku s{kLkk{kt økw÷þLk LktËkLke Lkð÷fÚkkyku (Ãkkufux çkwf) ¾qçk ðt[kíke níke. íkuÚke íku{Lke ðkíkko Ãkh rVÕ{ku Ãký MkV¤ hnuíke. hks fÃkqhLke ykn rVÕ{Lkwt rËøËþoLk fhLkkh hks LkðkÚku yk rVÕ{Lkk Ãký rËøËþof íkhefu MkV¤ hÌkkt. {nu{Ëq Lke Mkðo©c u fku{zu e rVÕ{kuLke ÞkËe{kt yk rVÕ{ Ãký xku à kxu L k{kt Mkk{u÷ Au.

L¨WW£W ýuWh Kh ?

* MkËkðúíkLkk Mðk{e s÷khk{ çkkÃkkLkkt ÷øLk fkuLke MkkÚku ÚkÞkt níkkt ? - ðehçkkE * rËðk¤eLku rËðMku fkuLkwt ÃkqsLk fhðk{kt ykðu Au ? - þkhËk * rËðk¤eLkk Mkku rËðMk Ãknu÷kt fÞwt Ãkðo ykðu Au ? - rËðkMkku * Ëwr¾ÞktLkk çku÷e çkshtøkËkMk çkkÃkwLkwt Äk{ fÞwt ? - çkøkËkýk * økqze ÃkzðkLkwt Ãkðo fÞk ÷kufku Äk{Äq{Úke Qsðu Au ? - {nkhk»xÙeÞLk ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AWuWÈR, vWW. 17 E¥WTcO vWW§WZIWyWW ¡WuW©WWcTW oWW¥Wc AW¨Wc§WY ©NcN £WcIÈ AhS CÅyP¦WW¥WWÈ oWvWTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¯WWNIc§WY oWkY§W vWhP vW©IT NhUY óWTW ThIP TI¥WyWY rWhTY IT¨WWyWh ˜¦WW©W wWvWWÈ ¡Wh§WY©W £WcPW¥WWÈ nWU¤WUWN ¥WrWY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. ©W¥W¦W©WT ¡Wh§WY©W AW¨WY LvWWÈ vW©IThyWc v¦WWÈwWY ¤WWoW¨WZÈ ¡WPÛZÈ VvWZ LcyWW IWTuWc §WWnWh ÝX¡W¦WWyWY ThIP TI¥W rWhTWvWW ANIY VvWY. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT ¡WuW©WhTWoWW¥WyWY rWhIPYwWY yWøI¥WWÈ L ©NcN £WcIÈ AhS CÅyP¦WW AW¨Wc§WY Kc Lc¥WWÈ oWvW¥Wx¦WTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc IcN§WWI vW©ITh ¯WWNm¦WW VvWW AyWc £WcÈIyWW ¥WIWyWyWY ¡WWKU AW¨Wc§WY £WWTYyWY oWkY§WyWW ©WXU¦WW ¨WWUY RCyWc vWc¥WWÈwWY AÈRT ˜¨WcäW ITY ÝX¡W¦WW ¤WTc§WY ©NlhoÈ WÝ¥WyWW RT¨WWýyWW yWI¹rWW vWWUW ©WWwWc vWhPY yWWÈn¦WW VvWW AyWc rWhTY IT¨WWyWh ˜¦WW©W ITc vWc ¡WVc§WWÈ L ¡WuW©WhTW rWhIPY ¡WW©Wc

yWWCN ¡WcNhl §WÃoW ITY TVc§WY ¡Wh§WY©W £WcIÈ yWY £WVWT ¥WZI§c WZÈ AcNYAc¥W rWcI IT¨WW ¥WWNc oWC VvWY. Ac ©WWwWc L £WVWT rWhIY ¡WVcTh ITY TVc§WW AcI ©WWoWXTvWc ýuW ITY RcvWWÈ vW©ITh SNWSN £WVWT yWYIUY oW¦WW VvWW AyWc nWcvWTWUW ¥WWoWgc STWT wWC oW¦WW VvWW. ©W¨WWTc s¦WWTc £WcÈIyWW ¥WcyWcLT AyWc I¥WgrWWTYAh AW¨¦WW v¦WWTc nW£WT ¡WPY VvWY Ic rWhTYyWh ˜¦WW©W wW¦Wh Kc LcwWY vWZTvÈ W L E¥WTcO ¡Wh§WY©WyWc vWcyWY ýuW ITvWWÈ ¡WYAc©WAWC AWT. Ic. ¥WhXP¦WW vWwWW ©NWSyWW L¨WWyWh vWZTÈvW L pWNyWW©wWUc pW©WY oW¦WW VvWW AyWc vW¡WW©W VWwW pWTY VvWY. £WcÈIyWW ¥WcyWcLT óWTW ThIP TI¥W vWwWW §WhITyWY vW¡WW©W ITvWWÈ IäWZ¦È W oW¦WZÈ yWVhvWZ.È ¡Wh§WY©Wc AW AÈoWc rWhTYyWW ˜¦WW©WyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc £WcIÈ ¥WWÈ ¥WZI§c WW ©WY©WYNY¨WY Ic¥WcTWyWW ÓNcL ¥WcU¨WYyWc vW¡WW©WyWh xW¥WxW¥WWN vWcL I¦Whg Kc. ¡Wh§WY©Wc PhoW ©m¨WhP vWwWW AcSAc©WAc§WyWY ¥WRRwWY ¡WuW vW¡WW©W VWwW pWTY VvWY.

©WY©WYNY¨WY ÓNcL¥WWÈ £WZIWyWY £WWÈxWc§WW £Wc vW©ITh Ic¥WcTW¥WWÈ IcR

¡WuW©WhTW oWW¥WyWY ©NcN £WcÈI AhS CÅyP¦WW¥WWÈ wW¦Wc§WY rWhTYyWW ˜¦WW©W AÈoWc ¡Wh§WY©Wc ©WY©WYNY¨WY Ic¥WcTWyWW ÓNcL ¥WcU¨WYyWc vW¡WW©W ITvWWÈ TW¯WYyWW AQY ¨WWo¦WW £WWR £Wc vW©ITh ¥WhQc £WZIWyWY vWc¥WL äWTYT ¡WT rWWRT Lc¨WZÈ AhQYyWc AÈRT pWZ©Wc§WW yWLTc ¡WPc Kc. £WZIWyWY £WWÈxWc§WY Vh¦W vWc¥WyWW rWVcTW ©¡WÖ RcnWWvWW yWwWY. LcyWc §WCyWc ¡Wh§WY©W óWTW ÓNcLyWY ©WYPY £WyWW¨WYyWc rWVcTW RcnWW¦W vWc ¥WWNc oWWÈxWYyWoWT AcSAc©WAc§W¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡W¨WWyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

rWhwWY £WcÈI¥WWÈ rWhTYyWW ˜¦WW©WwWY ¡Wh§WY©W £WcPW¥WWÈ nWU¤WUWN

AWuWÈR XL§§WWyWY AW rWhwWY £WcÈI¥WWÈwWY rWhTY IT¨WWyWh ˜¦WW©W wW¦WWyWY pWNyWW AWIWT ¡WW¥WvWWÈ ¡Wh§WY©W £WcPW¥WWÈ nWU¤WUWN ¥WrWY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. ¡WVc§WWÈ AWuWÈRyWW ©WTRWToWÈL¥WWÈ AW¨Wc§WY Ac©W£WYAWC £WcÈI¥WWÈ rWhTYyWh XyWªSU ˜¦WW©W wW¦Wh VvWh. v¦WWT£WWR AWÈI§W¨WW nWWvWc AW¨Wc§WY £WcÈI AhS £WThPW¥WWÈ ¡WuW vWWUW vWhPYyWc pWZ©Wc§WW vW©IThAc rWhTY IT¨WWyWh ˜¦WW©W I¦Whg VvWh. wWhPW ©W¥W¦W ¡WVc§WWÈ L ALT¡WZTW nWWvWc AW¨Wc§WY RcyWW £WcÈI¥WWÈ ¡WuW vWWUW vWhPYyWc AÈRT pWZ©Wc§WW vW©IThyWc ÝX¡W¦WWyWY rWhTYyWh ¥WcU yWW ¡WPvWWÈ ©WY©WYNY¨WY Ic¥WcTWyWZÈ ¥WhyWYNT NY¨WY ©W¥WøyWc rWhTY ITY §WC oW¦WW VvWW. AW ¯WuWc¦W pWNyWWyWW IhC AWTh¡WYAh ¡WIPW¦W vWc ¡WVc§WWÈ vWh oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc STY AcI¨WWT ¡WuW©WhTW oWW¥WyWY ©NcN £WcÈI AhS BÅyP¦WW¥WWÈ rWhTYyWh XyWªSU ˜¦WW©W wWvWWÈ IhC AcI ¨¦W¨WÅ©wWvW £WcÈI¥WWÈ rWhTY IT¨WW ¥WWNcyWh ˜¦WW©W ITY TVc§WY oWcÈoW ©WXÿ¦W wWC Vh¨WWyWZÈ ¡Wh§WY©W ¥WWyWY TVY Kc.

vWd¦WWT ¡WWI¥WWÈ ¨WT©WWRY ¡WWuWY ¤WTWB oW¦WWyWW ©WÈýcoWh¥WWÈ

yWT©WÈPW¥WWÈ £WhTY¦WW vW§WW¨WPY X¨W©vWWTyWW nWcPºvWh PWÈoWTyWY IW¡WuWY ¥WWNc XrWÈvWWvWaT

©W¥W¦W©WT ¡WWI yW §Wc¨WW¦W vWh ¡WWI XyWªSU L¨WWyWY RVcäWvW : AÈoWWTY¦WWyWh ThoW wW¨WWyWh nWvWTh yWXP¦WWR, vWW. 17 yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW yWT©WÈPW¥WWÈ £WhTY¦WW vW§WW¨WPY X¨W©vWWT¥WWÈ PWÈoWT ¡WI¨WvWW nWcPvº WhyWY VW§WvW IShPY £WyWY oWB Kc. IWTuW Ic PWÈoWT ¡WWIY oWB Kc ¡WTÈvWZ vWc¥WW Vø ¨WT©WWRY ¡WWuWY ¤WTW¦Wc§WZ TVcvWZ Vh¨WWwWY AW PWÈoWT IW¡WuWY Ic¨WY TYvWc wWäWc Ac ˜ê nWcPºvWh ¥WWNc XrWÈvWWyWZÈ IWTuW £Wy¦Wh Kc. yWT©WÈPW ©WY¥W¥WWÈ AW¨Wc§W £WhTY¦WW vW§WW¨WPY X¨W©vWWT¥WWÈ nWcvWY ITvWW ¥WhNW ¤WWoWyWW nWcPvº Wh PWÈoWTyWY nWcvWY ITc Kc. AW ¨WªWcg ¨WT©WWR ©WWTh

TVcvWW nWcPºvWhAc ITc§W PWÈoWTyWY Th¡WuWY £WWR VW§W¥WWÈ PWÈoWTyWh ¡WWI nWcvWT¥WWÈ §WVcTWB TéWh Kc. PWÈoWT ¡WWIY oWB Vh¨WWwWY vWcyWY IW¡WuWY äWÝ IT¨WY ¡WPc vWc¥W Kc. ¡WTÈvWZ ¡WWKhvWTW ¨WT©WWRyWW IWTuWc £WhTY¦WW vW§WW¨WPY K§WIWB oWB VvWY. Lc¥WWÈwWY ¡WWuWY nWcPvº WhyWW nWcvWT¥WWÈ pWa©WY oW¦WZÈ Kc. Lc Vø ©WZxWY nWcvWTh¥WWÈ L ¤WTW¦Wc§WZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. AW X¨W©vWWTyWW nWcPºvW ©WSY¥WVÈ¥WR ¥W§WcIc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, VW§W¥WWÈ PWÈoWTyWh ¡WWI vWd¦WWT Kc ¡WTÈvWZ nWcvWT¥WWÈ ¨WT©WWRY ¡WWuWY Vh¨WWwWY A¥Wh # AyWZ. ¡WWyW 8

©WWvW LyW¥W L yWVÃ, £W§Ic LyW¥WhLyW¥W ©WWwWc TVc¨WWyWW IW‹§W AW¡WYyWc ˜c¥WyWY PoWT ¡WT PoW ¥WWÈPvWW ¦WZ¨WWyW Vd¦WWÈ s¦WWTc ¡WT©¡WT L X¨WØW©WpWWvW ITY Rc v¦WWTc vWh ˜c¥WyWY Rc¨WYyWY AWÈnW¥WWÈ ¡WuW AWÈ©WZ AW¨WY ý¦W. s¦WWTc ¦WZ¨WvWY ¡WhvWWyWZÈ pWT£WWT, ¥WWvWW-X¡WvWW AyWc ©W¨Wg©¨W ¦WwWWvWwW ¥WaIY RCyWc ¡WhvWWyWW ˜c¥WY ©WWwWc ¤WWoWY KaNc AyWc Ac¨Wh ˜c¥WY s¦WWTc vWcyWc KhPY RCyWc ¡WhvWWyWW pWcT ¥WW¯W ¥WW£WW¡WyWY X¥W§WIvW ¥WWNc L ¡WWKh LvWh TVc v¦WWTc Ac¨WY ¦WZ¨WvWY AW ©WÈ©WWT¥WWÈ £WYý IhyWW ¡WT ¤WTh©Wh ITc? AW IhC XyW£WÈxW yWwWY, ¡WTÈvWZ AWuWÈR XL§§WWyWW £WhT©WR äWVcT¥WWÈ £WyWc§WY AcI ø¨WÈvW pWNyWW Kc. £WhT©WR äWVcT¥WWÈ TVcvWW ¦WZ¨WWyW XRyWcäWyWc vWcyWW L X¨W©vWWT¥WWÈ TVcvWY ©WÈoWYvWW yWW¥WyWY ¦WZ¨WvWY (£WÈyWcyWWÈ yWW¥W £WR§¦WWÈ Kc.) ©WWwWc AWÈnW ¥WUY LvWWÈ £WÈyWc AcI¥WcIyWY yWøI AW¨¦WWÈ. ˜c¥W AcI Ac¨Wh ©WÈ£WÈxW Kc Ic Lc £WxWZÈ L ¤WZ§WW¨WY Rc Kc AyWc ¥WW¯W AcI L ¨¦WÅmvW AWÈnW ©WW¥Wc vWT¨WT¨WW §WWoWc Kc. ©WÈoWYvWWyWc ¡WuW Ac¨WZÈ L wW¦WZÈ. wWhPY wWhPY ¨WWTc ¥Wh£WWB§W rW‹I IT¨Wh, ©WvWvW ¥WU¨WWyWY MÈnWyWW TVc¨WY AyWc ¥WUvWY ¨WnWvWc IRY KaNW yW ¡WP¨WWyWZÈ ¨W§WuW RWnW¨W¨WZÈ. £WÈyWc LuW ¥Wh£WWB§WwWY ©WvWvW ©WÈ¡WIg¥WWÈ TVc¨WW §WWo¦WWÈ. IW‹§WwWY ¥WWÈPYyWc Ac©WAc¥WAc©W ©WZxWY £WÈyWc AcI¥WcIyWh ©WV¨WW©W MÈnWvWW TVcvWW. ¡WTÈvWZ ˜c¥W IRY Ka¡Wh TVcvWh yWwWY, Ac y¦WW¦Wc vWc¥WyWW ©WÈ£WÈxWyWY rWrWWg wW¨WW §WWoWY AyWc Kc¨WNc vWc¥WuWc AyWZ¤W¨¦WZÈ Ic vWc¥WyWc ¡WXT¨WWTLyWh IRY AcI wW¨WW Rc Ac¥W §WWoWvWZÈ yWwWY. AWwWY £WÈyWcAc ¤WWoWY KaN¨WWyWZÈ yWßY I¦Wf.Z ¤WWoWY LvWY ¡WUc ©WÈoWYvWWyWY AWÈnWh¥WWÈ Ô§WoWZ§WW£WY ©¨W¡yWh vWTY TéWWÈ VvWWÈ. AcI XR¨W©W £WÈyWc ¤WWoWY KaNÛWÈ AyWc AWnWW ©W¥WWL¥WWÈ VWVWIWT ¥WrWY oW¦Wh. £WÈyWcyWW I¹N£ÈZ WYLyWh äWhxW-nWhU¥WWÈ §WWoWY oW¦WWÈ. ¡WTÈvWZ AW ©W¥WWL¥WWÈ V¨Wc TVc¨WZÈ

rWThvWTyWW ¡WT¨WNW oWW¥W¥WWÈ ¥WWvWWøyWY ¥WYyWY ¡W§§WY ¥WcUWyWh ¥WWVh§W : ¤WWX¨WILyWhAc 3200 XI§Wh vWc§W rWQW¨¦WZÈ

¥WWvWWøyWc pWY AyWc vWc§W rWQW¨W¨WWyWY ¨WªWhgLayWY ¡WTÈ¡WTW : ¤WWX¨WILyWh óWTW 3200 XI§Wh vWc§WyWh rWQW¨Wh : 15 X§WNTyWW 160 AyWc 5 X§WNTyWW 175 P££WW vWc§WwWY AWTWxWyWW

AWuWÈR, vWW. 17 rWThvWT¥WWÈ ¥WYyWY ¡W§§WYyWh ¥WWVh§W yW¨WTW¯WYyWW ©W¥W¦W¥WWÈ ¡WT¨WNW oWW¥W¥WWÈ ¨WªWhgwWY ý¥Wc Kc. ¡W§§WYyWW ¥WcUW¥WWÈ ¤WWX¨WIh ¥WWvWWøyWc rWhnnWZ pWY rWQW¨Wc Kc . ¡WT¨WNWyWY ¥WWÈ P ¨WY ¥WWvWWøyWc ¤WWX¨WIh vWc§W rWQW¨WYyWc xWy¦WvWW AyWZ¤W¨Wc Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic oWWÈxWYyWoWT XL§§WWyWW Ý¡WW§W oWW¥W¥WWÈ yW¨WTWX¯W RT¥¦WWyW ¥WWvWWøyWY ¤WTWvWY ¡W§§WYyWZÈ nWa£W ¥WWVWv¥W¦W Kc. E¥WTcO vWW§WZIWyWZÈ yWWyWIPZÈ AyWc ©WW¥WWy¦W ¡WT¨WNW oWW¥W nWa£W AhKZÈ

£WhT©WRyWW XIäWhTyWW A¡WVTuW-Vv¦WW Ic©W¥WWÈ ¡WIPW¦Wc§WW AWTh¡WYyWY ý¥WYyW ATø SoWW¨WWC AWuWÈR, vWW. 17 £WhT©WR äWVcTyWW AcI RäW ¨WªWgyWW XIäWhTyWZÈ A¡WVTuW ITYyWc vWcyWY oWUZ R£WW¨WYyWc Vv¦WW ITY yWWÈn¦WW £WWR 50 §WWnWyWY nWÈPuWY ¥WWÈoW¨WWyWW Ic©W¥WWÈ ¡WIPW¦Wc§WW K AWTh¡WYAh ¡WdIY AcI AWTh¡WYyWY ý¥WYyW ATø A¯WcyWY AcPYê§W ©WcäWy©W IhNgc SoWW¨WY RYxWY Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWvW 29¥WY AhoWÖyWW ThL vWWTYnWyWW ThL £WhT©WR¥WWÈ IcNTÃoWyWh ¨¦W¨W©WW¦W ITyWWTyWW RäW ¨WªW¿¦W ¡WZ¯W ¡WÈILyWZÈ ¤WT£W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc £WWCI ¡WT A¡WVTuW ITYyWc ¨WW©WR rWhIPY ¡WWKU AW¨Wc§WW nWcvWTh¥WWÈ §WC oW¦WW VvWW s¦WWÈ TW¯Wc L vWcyWY oWUZ R£WW¨WYyWc Vv¦WW ITY yWWÈn¦WW £WWR £WYý XR¨W©Wc nWÈPuWYyWY ¥WWÈoWc§WY TI¥W¥WWÈwWY ¨WWNWpWWNWc ITvWWÈ-ITvWWÈ 8 §WWnW¥WWÈ yWßY wWvWWÈ £Wc AWTh¡WYAh £WWCI §WCyWc ¡Wd©WW §Wc¨WW ¥WWNc yWßY ITc§WY Lo¦WWAc oW¦WW VvWW s¦WWÈ ¡Wh§WY©Wc KNI¹È oWhO¨WYyWc vW©Wh ¡WOWuW AyWc £WYý äWn©WyWc MP¡WY ¡WWPÛW VvWW. v¦WWT£WWR £WYý rWWTc ¦ W

AWTh¡WYAhyWc ¡WuW £WYý XR¨W©Wc ¡WIPY ¡WWPÛW VvWW. Lc¥WWÈ ¡WIPW¦Wc§WW ¥WZU oWh¡WW§W¡WZTWyWW ¡WTÈvWZ VW§W¥WWÈ £WhT©WR ¡WW¥Wh§W ThP E¡WT TVcvWW I¥W§WcäW¤WWC ¥WyWZ¤WWC ¡WT¥WWTc ý¥WYyW ATø TLZ ITY VvWY LcyWW ¡WT ©WZyWW¨WuWY ¦WhýC LvWWÈ SXT¦WWR ¡W–Wc E¡WÅ©wWvW ©WTIWTY ¨WXI§W PY. Ac. ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic ATLRWT AWTh¡WYyWY A¡WVTuW AyWc Vv¦WW¥WWÈ ©WXÿ¦W ¤WZX¥WIW Kc. A¡WVTuW ITvWWÈ ¡WVc§WWÈ wW¦Wc§WY ¥WYNÃoWh¥WWÈ ©WXÿ¦W ¤WWoW §WYpWh Kc AyWc nWÈPuWYyWY yWßY ITc§WY TI¥W §Wc¨WW L¨WW ¥WWNc Lc £WWCIyWh E¡W¦WhoW wW¦Wh Kc vWc ¡WuW ATLRWT AWTh¡WYyWZÈ Kc LcwWY AW¨WW oWȤWYT ˜IWTyWW oWZyWW¥WWÈ ©WXÿ¦W ¤WZX¥WIW SX§WvW wWvWY Vh¦W ý¥WYyW yWW¥WÈLZT IT¨WWyWY A¡WY§W ITY VvWY. ©WTIWTY ¨WXI§Wc ¡WhvWWyWY RX§W§WhyWW ©W¥WwWgyW¥WWÈ £Wc AhwWhTYNY ¡WuW TLZ ITY VvWY. yWW¥WRWT LL Ic. AWT. ˜ý¡WXvWAc ©WTIWTY ¨WXI§WyWY RX§W§WhyWc oWkWéW TWnWYyWc ý¥WYyW ATø yWW¥WÈLTZ ITY RYxWY VvWY.

ýuWYvWZ Vh¨WW KvWWÈ yW¨WTW¯WYyWW XR¨W©Wh¥WWÈ AW oWW¥W A©WW¥WWy¦W £WyWY TVc Kc. ¨WªWhgwWY ¡WTÈ¡WTW ¥WZL£W oWW¥W §WhIh óWTW oWW¥WyWW oWT£WW rWhI¥WWÈ ¥WWvWWøyWY ¥WWÈP¨WY ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc AyWc ¥WXV§WWAh R©W XR¨W©W ©WZxWY oWT£WW oWW¦W Kc. nWW©W MWI¥WMhU Ic PcIhTcäWyW ¨WoWT L oW¨WWvWW ¥WWvWWøyWW oWT£WW¥WWÈ cpWZ¥WyWWTyWY AW©wWW AyWc ÕöWyWZÈ pWhPW¡WZT ýc¨WW ¥WUc Kc. ¥WWÈP¨WY ¥WWvWWøyWc ¤WWX¨WILyWh óWTW A¡WguW ITWvWW vWc§W¥WWÈwWY R©W XR¨W©W AnWÈP RY¨Wh IT¨WW KvWWÈ RT

¨WªWgc RhQwWY £Wc §WWnWyWZÈ vWc§W ¨WcrW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc,vWc ¡WuW £WýT ¤WW¨WwWY Ý.R©WwWY ¡WÈRT AhKW §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. oWW¥WyWW ¥WSvW¤WWCyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W ¡WT¨WNW oWW¥W¥WWÈ ¨WªWhgwWY ¥WWÈP¨WY ¥WWvWWøyWc vWc§W rWQW¨W¨WWyWY ¡WTÈ¡WTW Kc AyWc RT ¨WªWgc AcI¯W wW¦Wc§W vWc§WyWW ¨WcrWWuW¥WWÈwWY §WWnWhyWY AW¨WI wWW¦W Kc. rWW§WZ ¨WªWgc AW©Wh ©WZR AcI¥WwWY AW©Wh ©WZR R©W¥W ©WZxWYyWW R©W XR¨W©Wh¥WWÈ ¥WWvWWøyWW oWT£WW oWW¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW AyWc AXoW¦WWT©Wc ¥WWvWWøyWW oWT£WWyWc ¨WUW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh.

AW R©W XR¨W©W RT¥¦WWyW ¤WWX¨WIh óWTW ¥WWvWWøyWc vWc§W rWQW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ. Lc¥WWÈ 15 X§WNTyWW 160 P££WW AyWc 5 X§WNTyWW 175 P££WWyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. AW vWc§W¥WWÈwWY R©W XR¨W©W ©WZxWY AnWÈP RY¨WW¥WWÈ AyWc ˜©WWR¥WWÈ ¨WW¡WT¨WW KvWWÈ ¨WxWc§WZÈ vWc§W £WýT XIÈ¥WvW ITvWWÈ X§WNTc R©W ÝX¡W¦WW AhKW §WC ¨WcrW¨WW KvWWÈ ¡WhuWW £Wc §WWnWyWY AW¨WI wWC Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc§W Kc. AW¥W ¡WT¨WNWyWW ¥WWÈP¨WY ¥WWvWWø yW¨WTW¯WYyWh ¥WWVh§W rWThvWTyWW ¥WYyWY ¡W§§WYyWW ¥WcUW ©W¥WWyW £WyWY LvWh Vh¦W Kc.

¨WW©WuWW RXT¦WWXIyWWTc AW¨Wc§WY AcI¡WuW E¥WcR¨WWTY Sh¥Wg yW ¤WTWvWW ¨WuW©Wh§W oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWY ¡WcNW rWaÈNuWY ¥WhIºS ¤WTvWY¥WWÈ £Wc ¦WZ¨WWyWh vWuWW¦WW

£WcyWh wW¦Wc§Wh £WrWW¨W : ¥WhPYTWvW ©WZxWY äWhxWnWhU KvWWÈ PZ£WY oW¦Wc§WW £WÌWc ¦WZ¨WWyWhyWh IhC ¡W²Wh yWVÃ

AWuWÈR, vWW. 17 nWȤWWvW vWW§WZIWyWW ¨WW©WuWW oWW¥WyWW ¥WQY¥WÈXRT yWøI AW¨Wc§WW RXT¦WWXIyWWTc AWLc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc yWVW¨WW ¥WWNc oW¦Wc§WW rWWT ¦WZ¨WWyWh ¡WdIY £Wc ¦WZ¨WWyWh AcIWAcI AW¨Wc§WY ¤WTvWYyWY AhN¥WWÈ vWuWWC LvWWÈ PZ£WY L¨WW ¡WW¥¦WW VvWW Lc¥WyWY ¥WhPYTWvW ©WZxWY äWhxWnWhU ITY VvWY vWc¥W KvWWÈ ¡WuW yWW ¥WUY AW¨WvWWÈ AW AÈoWc nWȤWWvW ÝT§W ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITYyWc IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT AWLc ¨WW©WY £WITY CR Vh¦W nWȤWWvWyWW AI£WT¡WZT X¨W©vWWT¥WWÈ TVcvWW äWIY§W ©WW§W¥W¥WæWW AT£W (E. ¨W. 20), ¥WhCyW ¥WZyWWS¤WWC ¥W§WcI (E. ¨W. 19), ©W¥WYT¥WæWW vWwWW ¨Wø¦WhÚYyW äWTYShÚYyW AT£W AWLc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc ¨WW©WuWW oWW¥WyWW ¥WQY¥WÈXRT yWøI AW¨Wc§WW RXT¦WW¥WWÈ yWVW¨WW ¥WWNc oW¦WW VvWW s¦WWÈ £W¡WhTyWW ¯WuWcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc AcIWAcI RXT¦WW¥WWÈ ¤WTvWY AW¨WvWWÈ äWIY§W AyWc ¥WhCyW vWuWWC oW¦WW VvWW. Lc¥WyWY ¥WWKY¥WWTh AyWc nWȤWWvW SW¦WT£WkYoWcPyWY ¥WRRwWY äWhxWnWhU IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY ¡WTÈvWZ IhC ¡W²WWc §WWo¦Wh yWVhvWh. AW £WyWW¨WyWc §WCyWc ©W¥WoWk AI£WT¡WZT X¨W©vWWT¥WWÈ £WITY CRyWY nWZäWYyWh ¥WWVh§W äWhI¥WWÈ ¡W§NWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh.

AWuWÈR, vWW. 17 ¨WuW©Wh§W oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWW ¨WhPg yWÈ£WT 8yWY ¦WhýyWWT ¡WcNW rWaÈNuWY¥WWÈÈ AcI¡WuW E¥WcR¨WWTY Sh¥Wg yW ¤WTWvWW rWaNÈ uWY ¥WZ§Wv¨WY TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc§W Kc. E¥WTcO vWW§WZIWyWW ¨WuW©Wh§W oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWW ¨WhPg yWÈ£WT 8yWY £WcOI AyWZ©WaXrWvW LyWýXvWyWW E¥WcR¨WWT ¥WWNc AyWW¥WvW TnWW¦Wc§W £WcOI ¨WuW¤WTW¦Wc§WY TVc¨WW ¡WW¥WY VvWY. LcyWc ¤WT¨WW ¥WWNc vWWLcvWT¥WWÈ £WVWT ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W ýVcTyWW¥WW¥WWÈ oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWY ¡WcNW rWZNÈ uWY ¦WhL¨WWyWZÈ ýVcT ITW¦WZÈ VvWZÈ AyWc E¥WcR¨WWTY Sh¥Wg ¤WT¨WWyWW Kc§§WW XR¨W©Wc AcI¡WuW E¥WcR¨WWTY Sh¥Wg yWXVÈ ¤WTWvWW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWY ¡WcNW rWZNuWY ¦WhL¨WWyWZÈ vWȯWc ¥WZ§Wv¨WY TWn¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥W¬¦WZÈ Kc.

oWW¥W¥WWÈ AyWZ©WaXrWvW LyWýXvWyWY ¨W©vWY yWwWY: yWW.¥WW¥W§WvWRWT

E¥WTcO ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY¥WWÈ STL £Wý¨WvWW yWW¦W£W ¥WW¥W§WvWRWTyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W ¨WuW©Wh§W oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWY ¨WhPg yWÈ£WT 8yWY ¡WcNW rWÈaNuWY ¦WhLWyWWT VvWY. ¡WTÈvWZ Kc§§WW XR¨W©W ©WZxWY AcI¡WuW E¥WcR¨WWTY Sh¥Wg yWXVÈ ¤WTWvWW vWc ¥WZ§Wv¨WY TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. vWcAhAc ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic oWW¥W¥WWÈ AyWZ©WaXrWvW LyWýXvWyWY ¨W©WXvW L yW Vh¨WWyWW IWTuWc Sh¥Wg ¤WTW¦WZÈ yWwWY.

I¡WP¨WÈL vWW§WZIWyWW yWWyWYMcT oWW¥WyWW nWcvWT¥WWÈwWY

AÈoWWTY¦WWyWW ThoWyWh ¡WuW nWvWTh

yWT©WÈPW £WhTY¦WW vW§WW¨WPY X¨W©vWWT¥WWÈ VW§W¥WWÈ nWcPºvWh AÈoWWTY¦WW (rWuWW ¡WP¨WW) yWW ThoWwWY PWÈoWTyWh ¡WWI £WrWW¨W¨WW IW¥Wc §WWo¦WW Kc. PWÈoWTyWW vWd¦WWT ¡WWIyWW nWcvWTh¥WWÈ §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY ¡WWuWY ¤WTWB TVcvWW AÈoWWTY¦WWyWW ThoWc RcnWW RYxWY Kc. AW ThoW PWÈoWTyWW ¡WWIyWc yWÖ ITY äWIc Kc. LcwWY yWWuWWÈIY¦W SNIh ¨WcO¨Wh ¡WPäWcyWY £W¥WuWY XrWÈvWW¥WWÈ nWcPºvWh ¥WaIW¦WW Kc.

VvWWÈ. AW £WWLZ XRyWcäWyWW ¡WXT¨WWTc vWcyWc IiNZXÈ £WI X¥W§WIvW¥WWÈwWY SWTcoW IT¨WWyWh XyWuWg¦W §WC §WYxWh VvWh. £WYø vWTS, ¡WXT¨WWTLyWhyWY ¤WWTc äWhxWnWhUyWW AÈvWc £WÈyWc ¡WIPWC oW¦WWÈ ¡WTÈvWZ ¡WT©¡WT XR§W RYxWc§WWÈ vWcwWY ¡WhvWWyWY §WWoWuWY¥WWÈ Å©wWT VvWWÈ Ic AcI ¤W¨W¥WWÈ £Wc ¤W¨W yWVà ITYAc! £WÈyWcyWc vWc¥WyWWÈ ¡WXT¨WWTLyWh pWcT §WC oW¦WWÈ AyWc XRyWcäWyWW pWTyWWÈ ©WiyWY ¥WTø yW Vh¨WW KvWWÈ £WÈyWcyWY TWønWZäWY ýcCyWc vWc¥WyWc ¡WTuWW¨WY RYxWWÈ. £W©W, V¨Wc vWh ©WÈoWYvWWyWc ýcCvWZ>È vWZÈ vWc ¥WUY oW¦WZ.È ¨WUY, vWcyWWÈ pWTyWWÈ ©Wi ¡WuW vWcyWW ©WZnW ¥WWNc AW §WoWj¥WWÈ TWø wWC oW¦WWÈ VvWWÈ vWcwWY vWcyWc £Wc¨WPY nWZäWY VvWY. £WhT©WR äWVcT¥WWÈ L £WÈyWcAc ¤WWPWyWZÈ ¥WIWyW äWhxWY §WYxWZÈ AyWc AÈRT ¨W©W¨WWN ITYyWc vWcyWc pWT £WyWW¨¦WZ.È Lc¥WWÈ ©WÈoWYvWW ¡WXvW XRyWcäWyWW ©WÈoWc ¤WWX¨W ©WZnWyWWÈ ©¨W¡yWh XyWVWU¨WW §WWoWY VvWY. ¡WTÈvWZ XRyWcäWyWW ¥WyW¥WWÈ §WWoWuWYAhyWZÈ ¤WWTc ¦WZö rWW§WvWZÈ VvWZ,È Ic¥W Ic vWcyWW pWTyWWÈ ©Wi vWcyWW AW §WoWj¥WWÈ TWø yWVhvWWÈ AyWc vWcyWc ¡WdvWbI ¨WWT©WW¥WWÈwWY TR IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AWwWY L ¡WvyWYyWc AW ¨WWvW XRyWcäW IVc ¡WuW IC TYvWc? IVc vWh ¡WvyWY IRWrW Ac¥W IVc Ic, X¥W§WIvW ýcCAc Ic ©WÈoWYvWW? ¡WTÈvWZ XRyWcäW ¥WWNc I¡WTh IWU VvWh, Ic¥W Ic AyWcI ¨WWT vWcyWc £WhT©WR¥WWÈ L vWcyWW X¡WvWW ©WW¥WW ¥WUY LvWW, IcN§WY¦W ¨WWT ¤WWC¤WWÈPZ ¤WNIWC LvWW. vWcyWW X¡WvWW vWh vWcyWY ©WW¥Wc Ac¨WW PhUW IWQYyWc ýcvWW Ic ýuWc IVcvWW Vh¦W Ic ©WW¨W I¡WWvWT ¡WWm¦Wh! V¨Wc XRyWcäWyWc AcI L ©W¨WW§W wWvWh Ic ø¨WyW X¨WvWW¨W¨WZÈ IC TYvWc? AyWc AcI ©WWÈLc XRyWcäWc XyWuWg¦W §WC L §WYxWh. AWnWh XR¨W©W £WhT©WR äWVcT¥WWÈ STYyWc vWc ¡WTvW pWcT AW¨¦Wh AyWc ¡WvyWY ©WÈoWYvWWyWW VWwWyWY T©WhC nWWxWY AyWc £WÈyWcAc A§WI¥W§WIyWY ¨WWvWh ITY. XRyWcäWyWZÈ x¦WWyW vWh vWcyWY # AyWZ. ¡WWyW 8

NlcINT §WC L¨WWyWY £WW£WvWc RX§WvW ¡WXT¨WWT ¡WT VZ¥W§Wh : 1yWY Vv¦WW

¡WXT¨WWTyWc A¡W¥WWXyWvW ITYyWc £Wc ¥WXV§WWAhyWc ¡WuW ¥WWT ¥WW¦Whg : AcIyWc xWßh ¥WWTvWWÈ yWYrWc ¡WPY LvWWÈ wW¦Wc§WZÈ ¥WhvW



AWuWÈR, vWW. 17 I¡WP¨WÈL vWW§WZIWyWW yWWyWYMcT nWWvWc AWLc ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc Nlmc NT §WCyWc L¨WWyWY £WW£WvWc AcI RX§WvW ¡WXT¨WWT ¡WT A¡W¥WWXyWvW ITYyWc XVÈ©WI VZ¥W§Wh ITYyWc AcIyWY Vv¦WW ITY yWWÈnWvWWÈ ©W¥WoWk ¡WÈwWI¥WWÈ ¤WWTc rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW AÈoWc I¡WP¨WÈL ÝT§W ¡Wh§WY©Wc TW¦WhNÃoW, AcNlh©WYNY ¨WYwW ¥WPgTyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT yWWyWYMcT oWW¥Wc TVcvWW äWyWW¤WWC pWZUW¤WWC ThXVvW vWwWW vWc¥WyWW ¡WXT¨WWTLyWh AWLc ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc AcI Nlmc NT¥WW ©W¨WWT wWCyWc oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ AW¨Wc§WY L¥WYyW¥WWÈ nWcP¨WW ¥WWNc LvWW VvWW. 11.30 I§WWIc NlcmNT yWWwWWyWW ¥WZ¨WWPW nWWvWc TVcvWW ¤WWwWY¤WWC MW§WWyWW nWcvWTyWW äWcQwc WY Nlmc NT LvWWÈ ¥WVcäW¤WWC rWÈRW¤WWC MW§WW §WWIPY

§WCyWc AW¨WY rWQÛh VvWh AyWc Nlmc NTyWc ThIYyWc A¡W¥WWXyWvW ITY oW¥Wc vWc¨WY oWWUh £Wh§WYyWc MpWPh I¦Whg VvWh. LcyWZÈ E¡WTWuWZ È §WCyWc yWY§Wc ª W¤WWC

¤WWwWY¤WWC MW§WW, §W–¥WuW¤WWC s¦WWTc AL¥Wc§W¤WWC Lc©WÃoW¤WWC IWUW¤WWC MW§WW, ¤WWwWY¤WWC MW§WW, MW§WW xWWTY¦WZÈ §WCyWc AW¨WY rWQÛh VvWh Vø£WcyW MW§WW, ˜c¥WY£WcyW MW§WW AyWc AcI©WÈ¡W ITY VZ¥W§Wh I¦Whg VvWh §WWIPYAh §WCyWc AW¨WY rWQÛW VvWW # AyWZ. ¡WWyW 8

©W.¡W.¦WZXyW.¥WWÈ ¡WTY–WW ¡WöXvW AÈoWc ¦Whý¦Wc§W ¨WIgäWh¡W

¡WTY–WWyWc ¡WWTÈ¡WWXTI TYvW¥WWÈwWY £WVWT §WW¨W¨WWyWY vWWvWY LÝXT¦WWvW Kc : I¹§W¡WXvW Ph.VXTäW ¡WWQ

AWuWÈR, vWW. 17 ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT Å©wWvW ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW.yWW CyNTyW§W m¨Wh§WYNY Ac©¦WZTy©W ©Wc§W vWwWW AcIMW¥WYyWcäWyW TYSh¥Wg ¦WZXyWN Ac©Wh. ¨WYwW AcIMW¥WYyWcäWyWyWW ©WȦWZmvW E¡Wÿ¥Wc vWWLcvWT¥WWÈ Th§©W AcyP TY©¡Why©WY£WY§WYNY©W AhS ¡W©WgyW§W E¡WT AcI XR¨W©W IW¦WgäWWUWyWZÈ

AW¦WhLyW °WWyWhR¦W ¡WTY–WW ¤W¨WyWyWW ©WTRWT ¡WNc§W ©WcyWcN Vh§W nWWvWc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ ¦WZXyW. ©WȧWoWj Ih§Wcýc, AyWZ©yWWvWI X¨W¤WWoWh vWwWW AW¥WÈX¯WvWh ©WXVvW §WoW¤WoW 400 E¡WTWÈvW ©W¤¦WhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. IW¦WgäWWUWyWW ERÊpWWNyW ©W¥WWThV¥WWÈ ˜W. Ac y W. ¨WY. äWW©¯WYAc

¥WVWyWZ¤WW¨WhyWY AhUnW AW¡WY, ˜W. Ac ¥ W.Ic . ¦WWX°WIc IW¦Wg ä WWUWyWY LÜXT¦WWvW AyWc Ý¡WTcnWW AW¡WY, PW‹. XRyWc ä W IWTYAWAc ©W¥WWÈ v WT 5 NcIXyWI§W ©WcäWyW¥WWÈ I¦WW X¨WªW¦W ¡WT AyWc Ic¨WY TYvWc rWrWWg wWäWc vWc LuWW¨WY AoWWEwWY vWd¦WWT ITY ©WiyWc AW¡Wc§W XyW¦W¥WhyWW 21 ¡WWyWWyWW ¥WZ©WÚW # AyWZ. ¡WWyW 8


äWZÿ¨WWT, vWW.18-10-2013

www.sardargurjari.com

AWLc äWTR¡WayW¥WyWY EL¨WuWY¥WWÈ ©W¥WaV ¤WhLyW ¥WhÄpWW £WyWäWc

äWWI¤WWøyWW ¤WW¨Wh¥WWÈ ¤WPIh: RºxWY, Ih£WYL 50 ÝX¡W¦Wc XI§Wh

¡WWKhvWTW ¨WT©WWRwWY äWWI¤WWøyWY pWNvWY AW¨WIyWc IWTuWc ThøÈRW ¨W¡WTWäWY äWWI¤WWø 50wWY 70 ÝX¡W¦Wc XI§Wh wW¨WWwWY ©WW¥WWy¦W ¡WXT¨WWThyWW £WLcNyWc oWȤWYT A©WT

AWuWÈR, vWW. 17 Ev©W¨WX˜¦W rWThvWT¨WW©WYAhAc yW¨WTWX¯W ¥WVhv©W¨WyWY E§§WW©W¤WcT EL¨WuWY I¦WWg £WWR AW¨WvWYIW§Wc äWTR¡WayW¥WyWY EL¨WuWYyWY vWd¦WWTYAh ýcTäWhT¥WWÈ wWB TVY Kc. rWWÈRyWY TWvW¥WWÈ oWT£WW, RWÈPY¦WWTW©W nWc§¦WW £WWR ©W¥WaV ¤WhLyWyWY ˜uWWX§W ¡WuW AyWcI äWVcTh, oWW¥Wh¥WWÈ LU¨WWB TVY Kc. ¡WTÈvWZ ¥WhÄpW¨WWTYyWY ©WWwWc ¡WWKhvWTW ¨WT©WWRc rWThvWT¥WWÈ äWWI¤WWøyWW ¤WW¨WhyWc MWU §WoWWPY Kc. ¥WhNW¤WWoWyWW §WY§WWÈ äWWI¤WWøyWc ¡WWKhvWTW ¨WT©WWRc A©WT ¡WVhÄrWWPvWW Ev¡WWRyW pWNY oW¦WZÈ Kc. LcwWY AWuWÈR-nWcPW XL§§WWyWW K¼NI £WýT¥WWÈ äWWI¤WWøyWW ¨WxWvWW LvWW ¤WW¨WhAc ©WW¥WWy¦W AyWc ¥Wx¦W¥W¨WoWgyWW £WLcN¥WWÈ ¤WWTc A©WT ¡WVhÄrWWPY Kc. ©WW¥WWy¦W TYvWc ¨WT©WWRY ¥WWd©W¥W ¡WauWg wW¦WW £WWR ¤WWRT¨WWyWW ¡WVc§WW ©W’WVwWY äWWI¥WWIcgN ©WXVvW K½NI £WýT¥WWÈ X¨WX¨WxW ˜IWTyWW §WY§WWÈ äWWI¤WWøyWh LwwWh O§W¨WWvWh Vh¦W Kc. nWcPvº Wh óWTW Nc¥¡Wh, NlI Ic Ay¦W ¨WWVyWh óWTW äWWI¤WWøyWh LwwWh ¥WWIcNg ¥WWÈ ¨WcrWWuW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ AW ¨WªWcg ¡WWKhvWTW ¨WT©WWRyWY A©WTc X¨W¡WTYvW Å©wWXvW ©Wøg Kc. LcyWW IWTuWc RºxWY, Ih£WYL Lc¨WW ©WW¥WWy¦W ¡WXT¨WWTh ¥WWNcyWW äWWI¤WWø 50 ÝX¡W¦Wc XI§Wh ¨WcrWWB TV¦WW Kc. E¡WTWÈvW rWhUY, oWZ¨WWT, vWZ¨WcT, vWZTY¦WW, TÃoWuW, ¡WW¡WPY ©WXVvWyWW äWWI¤WWøyWY AW¨WI AhKY Vh¨WWyWc IWTuWc vWc XI§WhyWW Ý.80wWY 150yWY XIÂ¥WvWc ¨WcrWWB TéWW Kc. £WYø vWTS IOhU ¡WuW ¥WhÄpWW £Wy¦WW Vh¨WWwWY £Wc NWB¥WyWY

¤WhLyWyWY wWWUY¥WWÈ äWZÈ ¡WYT©W¨WZÈyWY XrWÈvWWAc oúXVuWYAh ¥WWNc X¨WIN Å©wWXvW ©Wøg Kc. äWWI¥WWIcgN¥WWÈ nWTYRY AwWcg AW¨WvWY ¥WXV§WWAhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT ThøÈRW ¨W¡WTWäWyWY RºxWY, Ih£WYL, TÃoWuW Lc¨WW äWWI¤WWøyWW AWN§WW EGrWW ¤WW¨W AoWWE I¦WWTc¦W ýc¨WW ¥W¬¦WW yWwWY. AoWWE XäW¦WWUWyWY äWÜAWvW ©WWwWc L ¡WWuWYyWW ¥Wa§Wc äWWI¤WWø ¨WcrWWvWW VvWW. ¡WTÈvWZ AWoWMTvWW ¤WW¨WyWc IWTuWc äWTR¡WayW¥WyWY EL¨WuWY¥WWÈ ©WWdAc ©WWwWc ¥WUYyWc ©W¥WaV ¤WhLyWyWW AWyWÈR¥WWÈ T©W¤WÈoW wWäWcyWY ©WȤWW¨WyWW ¡WuW ¨¦WIvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ýuW¨WW ¥W¬¦WW¥WZL£W IcN§WWI ©wWUhAc ©W¥WaV ¤WhLyWyWc £WR§Wc ¥WW¯W RaxW¡WWdÄAWyWZÈ L AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. LwwWW£WÈxW ¨Wc¡WWTYAhyWW ¥WvWc AWoWW¥WY ¡WnW¨WWXP¦WW¥WWÈ £WýT¥WWÈ yW¨WW äWWI¤WWøyWh EvWWTh AW¨WY ¡WVhÄrWvWW ¤WW¨Wh¥WWÈ pWNWPh wW¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW Kc. RWVhR AyWc ¡WÈrW¥WVW§W vWTScwWY TÃoWuW AyWc §WY§WY P¹ÈoWUYyWY AW¨WI äWÝ wWB Kc. v¦WWT£WWR ÿ¥WäW: äWWI¤WWøyWW ©WWTW EvWWTWyWc IWTuWc AWoWW¥WY rWWTcI ¥WXVyWW ©WZxWY ¤WW¨W pWNWPh TVcäWcyWh AWäWW¨WWR ¨¦WIvW I¦Whg VvWh. AWuWÈR XL§§WW nWcvWY¨WWPY X¨W¤WWoWyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT XL§§WW¥WWÈ 1¡W VýT VcINT¥WWÈ äWWI¤WWøyWZÈ ¨WW¨WcvWT wW¦WZÈ Kc. EyWWUZ äWWI¤WWø ¤WÃPW AyWc rWhUY¥WWÈ yW¨WW ¡WWyW ÓN¨WW ©WXVvW SU £WcOW Kc. AWwWY ¡WnW¨WWXP¦WW¥WWÈ vWd¦WWT äWWI¤WWø £WLWT¥WWÈ ¡WVhÄrWY LäWc. KcI ©WZxWYyWW ¨WT©WWRyWc IWTuWc XäW¦WWUZ äWWI¤WWø¥WWÈ ©WWÜÈ Ev¡WWRyW EvWTäWc.

XR¨WWUY ¡W¨WgyWY EL¨WuWY¥WWÈ XR¨WPWÈyWh MoW¥WoWWN

yWXP¦WWR Å©wWvW ¡Wa. TW¥WRW©Wø ¥WVWTWLyWZÈ NcX§WShyW óWTW wWyWWT ¥WÈoW§WWrWTuW

ÕY ©WÈvWTW¥W ¤WIvW ©W¥WWL yWc¨WWIe, y¦WZL©W¿, ¦WZAc©WAcyWW E¡Wÿ¥Wc 9 yW¨Wc. XR¨WWUY ¨WWXªWgI ©Wv©WÈoW ¦WhýäWc

AWuWÈR, vWW. 17 £Wk”§WYyW AÖ¥W ¥WVÂvW, ˜WvW: ©¥WTuWY¦W ¡Wa. yWWTW¦WuWRW©Wø ¥WVWTWL ˜cXTvW vWwWW ¡Wa. TW¥WRW©Wø ¥WVWTWLyWW äWZ¤W AWäWY¨WWgR ©WWwWc ÕY ©WÈvWTW¥W ¤WIvW ©W¥WWL yWc¨WWIe, y¦WZL©W¿, ¦WZAc©WAc óWTW yWavWyW ¨WªWg ©WȨWvW 2070 XR¨WWUY ¥WVhv©W¨W ©Wv©WÈoW EL¨WWäWc. Lc¥WWÈ vWW. 9-112013yWW ThL äWXyW¨WWTc Ac©WcI©W IWEyNY Ih§WcL, y¦WZAIe, y¦WZL©W¿ nWWvWc ©WÈvWTW¥W ©Wv©WÈoWyWZÈ AW¦WhLyW

AWuWÈR XL§§WWyWY oWT£WW ©¡WxWWg¥WWÈ °WWyW¦W°W X¨WàW§W¦W AoWkc©WT

ITW¦WZÈ Kc. ©Wv©WÈoWyWY äWZ¤W äWÜAWvW yWXP¦WWRwWY NcX§WShyW óWTW ¡Wa. TW¥WRW©Wø ¥WVWTWLyWW ©¨W¥WZnWc ÕY ©WZÈRTIWÈPyWW ¥WÈoW§WWrWTuW ¡WWOwWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ©Wv©WÈoW RT¥¦WWyW TWL ¡WÈP¦WW AyWc ©¥úXvW ¡WÈP¦WW ¡WXT¨WWT óWTW ¤WLyW ©WÈoWYvW, ÕY ©WÈvWTW¥W ¡WRh, ¤WLyWhyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. ©W¨WWTc 1130wWY ©WWÈLc 7 I§WWI RT¥W¦WWyWyWW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWh E¡WÅ©wWvW TVcäWc.

AWuWÈR, vWW. 17 yW¨WTWX¯W ¥WVhv©W¨W RT¥¦WWyW XVTW£WW ¥WXV§WW ¥WÈPU AyWc ©WÈ©IWT ¥WÈPU, X¨WàWyWoWT óWTW vWWLcvWT¥WWÈ RäWcTW XäW§P oWT£WW VXTSWByWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ ¥WhoWTY Å©wWvW AyWZ¡W¥W X¥WäWyW ˜cXTvW ¦WhoWY X¨WàW¡WYOyWY X¨WàWäWWnWW °WWyW¦W°W ¥WÈPUY óWTW oWÈRW ¡WWuWYyWh XyWIW§W oWNT X¨WàW§W¦WyWW yúv¦WXäWX–WIW ©yWcVW R¨WcyWW IyWcIäWyW óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY ýVcT LyWvWWyWY ¥WWÈoW EO¨WW ¡WW¥WY Kc. Kc§§WW pWuWW ©W¥W¦WwWY oWÈRW ¡WWuWYyWW IWTuWc 3500 LcN§WY ¨W©vWY xWTW¨WvWW AyWc ¥Wx¦W¥W¨WoWYg¦W Õ¥Wø¨WY ¡WXT¨WWTh¥WWÈ X£W¥WWTYyWY ¤WYXvW ©Wc¨WWB TVY Kc. RaxW ¥WÈPUYyWW ¨WVY¨WNRWThyWY £WcIWUøwWY A¨WT-L¨WT ITvWWÈ oWW¥W¨WW©WYAh ¤WWTc VcTWyW wWC TéWWÈ Kc. oWNT ¦WhLyWW Vh¨WW KvWWÈ RZxW ¥WÈPUY vWTSwWY AW oWÈRW ¡WWuWYyWc oWNT IyWcIäWyW¥WWÈ ýcPY Rc¨WW¦W vWh AW ˜ê V§W wWW¦W vWc¥W Kc.

§WÃoWPW oWW¥Wc RaxW ¥WÈPUYyWW oWÈRW ¡WWuWY XyWIW§W vWwWW oWNTyWY oWÈRIYwWY ¯WW©W

AWuWÈR, vWW. 17 E¥WTcO vWW§WZIWyWW §WÃoWPW oWW¥Wc RZxW ¥WÈPUY yWøI ýVcT¥WWÈ Tc§WWvWW oWÈRW ¡WWuWYyWW XyWIW§W AyWc oWNTyWY oWÈRIYwWY ©wWWXyWIh VW§WWIY ¤WhoW¨WY TV¦WW Kc. §WÃoWPW¥WWÈ AW¨Wc§W RºxW ¥WÈPUYyWW ¥WIWyW yWøI RºxW¨WWUZÈ oWÈRIY¤W¦WZg ¡WWuWY KhPWvWWÈ AW©W¡WW©WyWW 60 LcN§WW ¥WIWyWh TVYäWhyWc RZoWgxW AyWc ¥WrKThyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPc Kc. TWvW-XR¨W©W KhPWvWW ¡WWuWYwWY ¥WrKThyWh E¡WϨW ¨WxWY TV¦Wh Kc. AWwWY ThoWrWWUh ¨WITäWcyWY ¤WYXvW ©WWwWc ýoúvWLyWh óWTW vWwWW RºxW

VWPoWZPyWW ©WT©¨WvWY X¨WàWX¨WVWT¥WWÈ oWT£WW EL¨WuWY

3

¥WWoWgRäWgyW¥WWÈ vWwWW ©WÈoWYvWXäW–WI LäW¨WÈvW¤WWB TW¨WU, äWWUWyWW ©WZT¨úÈRyWY ©WÈoWvW¥WWÈ äWWUWyWW ˜WwWX¥WI X¨W¤WWoWyWY NY¥Wc ¤WWoW §WYxWh VvWh. oWT£WW ©¡WxWWg¥WWÈ AW NY¥Wc Õc× ˜RäWgyW ITYyWc ˜wW¥W yWÈ£WT ˜W¡vW I¦Whg VvWh. AW ˜©WÈoWc oWT£WW NY¥WyWY IbXvW PhXP¦WW, Ib¡WWÈäWY ¡WNc§W, ýyWIY xWP¹I, xWkXZ ¨WIW ˜ý¡WXvW, ThVW ¡WNc§W, x¨WXyW

ýc ª WY, MY§W £WWThN, üÅÖ ¤WW§WhPY¦WW, ©WW–WY ¦WäWW PQWXuW¦WW, ¤W¨¦WvWW ¡WNc§W, ¦WZXvW ©Wh¥WWuWY, vúªWW ¡WNc§W, ¥WWyW©WY ¡WÈrWW§W, AW©wWW ¡WNc§W, üÅÖ OWIT, XVvWWÈ–WY äWWVyWc ¦WhoWY X¨WàW¡WYOyWW I¹ § WoWZ Ü ¡Wa.TXvWIWIWAc AWXäW¨WWgR vWc¥WL AWrWW¦Wg LyWWRgyW äWZI§W ©WXVvW äWWUW ¡WXT¨WWTc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW.

^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

AcI ©W¥W¦Wc ¨WW©WuWhyWc I§WWByWh ¨¦W¨W©WW¦W vWcø¥WWÈ VvWh

AWuWÈR, vWW. 17 AWuWÈR yWøIyWW VWPoWZP¥WWÈ AW¨Wc§WW äWWyvWW£WW AcL¦WZIäc WyW Nl©N ©WÈrWWX§WvW ÕY ©WT©¨WvWY X¨WàWX¨WVWT, XäWäWZX¨WVWT vWc¥WL VWB©Iº§WyWW ©WȦWZIvW E¡Wÿ¥Wc vWWLcvWT¥WWÈ äWWUWyWW ¡WNWÈoWuW¥WWÈ oWT£WW ¥WVhv©W¨WyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ vW¥WW¥W X¨WàWwW¿AhAc Ev©WWV¤WcT ¤WWoW §WYxWh VvWh. ¥WVhv©W¨W¥WWÈ VcT©NWB§W¥WWÈ ýR¨W XyW¦WXvW, ©Wd¦WR ¥WZ©IWyW, ¨WcäW¤WaªWW¥WWÈ OWIhT X¨WXxW, ¡WT¥WWT ø§W, xWh£WY XRäWW AyWc oWT£WW¥WWÈ rWWdVWuW ¥WWyW©WY, äW¥WWg XVyWW AyWc ¡WNcX§W¦WW A¡WguWyWc X¨WLcvWW ýVcT ITY ByWW¥W AcyWW¦WvW ITW¦WW VvWW. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW ©WVA¤¦WWX©WI AyWc ©WWÈ©IbXvWI IW¦Wgÿ¥WyWW Iy¨WYyWT ˜XvW–WW£WcyW rWW¨WPW AyWc vWܧW²WW£WcyW TWOhPc I¦WZg VvWZÈ. ©W¥WoWk XäW–WIoWuWc ¥WVhv©W¨WyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW LVc¥WvW EOW¨WY VvWY.

oúXVuWYAhyWc ThøÈRW T©WhB ©WXVvWyWW pWTIW¥W¥WWÈ E¡W¦WhoWY ¨WW©WuWh¥WWÈ AoWWEyWW ©W¥W¦W¥WWÈ ¥WWNY £WWR vWWÈ£WW, X¡W²WU, Ac§¦WZX¥WyWY¦W¥W, ©NY§W, ¡§WW©NYI AyWc V¨Wc yWhyW ©NYI ¨WW©WuWhyWZÈ rW§WuW ¨Wx¦WZÈ Kc. rWThvWT¥WWÈ XR¨WWUYyWY EL¨WuWY XyWX¥W²Wc nWW©W ITYyWc oWkW¥¦W X¨W©vWWTh¥WWÈ ¨WW©WuWhyWc ¥WWÈøyWc yW¨WWyWIhT £WyWW¨W¨WWyWY ¡WTÈ¡WTW Vø¦Wc ýc¨WW ¥WUc Kc. AoWWEyWW ©W¥W¦W¥WWÈ X¡W²WUyWW ¨WW©WuWhyWc XR¨WWUY AoWWE I§WWB ITW¨WYyWc ©Wý¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWW VvWW. vWc ©W¥W¦Wc I§WWB ITyWWTW Õ¥Wø¨WYAhyWc ¡WuW ¡W¨Wg XyWX¥W²Wc ©WWTY ThLoWWTY ¥WUY TVcvWY VvWY. ¡WTÈvWZ yWhyW©NYI, ¡§WW©NYIyWW ¨WW©WuWhyWY ¨WxWvWY E¡W¦WhoWYvWWyWc IWTuWc I§WWByWh xWÈxWh V¨Wc I©WRWT yW TéWWyWZÈ ¨¦W¨W©WW¦WIWTYAh LuWW¨WY TéWW Kc. vWc¥WWȦWc ¥WhÄpW¨WWTYyWW ¥WWTyWc IWTuWc IWrWW ¥WNYTY¦W§W ¥WhÄpWW £WyW¨WWwWY ¨WW©WuWhyWc I§WWByWW ¤WW¨W¥WWÈ ¡WuW ¨WxWWTh IT¨WWyWY STL ¡WPY TVY Kc. AWwWY L XR¨W©W¤WT I§WWBIW¥W ¥WWNc äWcTY, ¥WVh§§WW, ©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈ TMU¡WWN I¦WWg £WWR AcIWR oWkWVI ¥WUY ý¦W vWh yW©WY£W...

xWÝyWW ¨WUvWTyWY nWcPavWhyWY ¥WWÈoW

AWuWÈR, vWW. 17 AWuWÈR vWW§WZIWyWW TW¥WyWoWTyWW ¥Wd¯WY X¨WàW§W¦W E²WT £WZXyW¦WWRY VWC©Iº§W¥WWÈ X¨WX¨WxW IW¦Wgÿ¥W AyWc ©¡WxWWgAh ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ oWT£WW¥WWÈ ©WZRÈ T AX¤WyW¦W ITyWWT ¤WWC-£WVcyWhyWc CyWW¥W X¨WvWTuW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh. AW ˜©WÈ o Wc oWT£WW¥WWÈ Õc × AX¤WyW¦W £WR§W ¯WuW ¤WWCAh AyWc ¯WuW £WVcyWhyWc ¤WWyWZ¤WWC rWW¨WPW vWTSwWY oWZLTWvWY/XVyRY XyW£WÈxW ¥WWUWAhyWZÈ X¨WvWTuW ITW¦WZÈ VvWZ.È AW E¡WTWÈvW CyWT¨VY§W I§W£WyWW ˜¥WZnW

'yWTcyÏ TW¥WyWoWT VWC©Iº§W¥WWÈ X¨WàWyWoWT¥WWÈ ¥WhRY AcI §WhIyWcvWW' X¨WªW¦Wc ¦WZwW IhySTy©W ©WvWvW ¨WT©WWRwWY vW¥WWI¹ ¡WWI XyWªSU CyWW¥W X¨WvWTuW ©W¥WWThV

AWxWZXyWI ø¨WyWäWd§WY Vh¨WW KvWWȦWc rWThvWT¥WWÈ ¡W¨WhgyWY ¡WTÈ¡WTWoWvW EL¨WuWYyWh NlcyP LU¨WWB TéWh Kc. XR¨WWUY ¡W¨WgyWY EL¨WuWY¥WWÈ XR¨WPWÈAhyWZÈ nWW©W ¥WVv¨W Kc. TWX¯WyWW AÈxWIWTyWc RºT IT¨WW ©WWwWc pWTyWY äWh¤WW ¨WxWWT¨WW AWxWZXyWI §WWBNhyWY ©WWwWh©WWwW XR¨WPWÈAhyWc ¡WuW MUVUvWWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. XR¨WWUY AWPc V¨Wc oWuWvWTYyWW XR¨W©Wh £WWIY TéWW Vh¨WWwWY X¨WX¨WxW rWYL¨W©vWZAhyWY ©WWwWh©WWwW oWhU, rWhT©W, äWÈnWWIWT, IcTY AWIWT, ©WWXwW¦WW AWIWT ©WXVvWyWW I§WWv¥WI XR¨WPWÈAhyWZÈ £WýT ¡WuW MUVUY TéWZÈ Kc. vWc¥WWȦWc X¨WàWyWoWTyWY ¡W¦WWg¨WTuW–Wc¯Wc IW¦WgTvW yWcrWT Vc§¡W SWEyPcäWyW óWTW ¥WWNYyWW XR¨WPWÈyWc I§WWv¥WI TYvWc äWuWoWWTYyWc ¨WcrWWuW AwWcg ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. AW ¨WcrWWuW¥WWÈwWY wWyWWT AW¨WIyWh A£Wh§W ø¨WhyWY ©Wc¨WW ¥WWNc nWrWg IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

©WY.¡WY.¡WNc§W Ih¥W©Wg Ih§WcL¥WWÈ AX¤W¥WZnWvWW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW. 17 ©WY.¡WY.¡WNc § W Ac y P AcS.AcrW.äWWV Ih¥W©Wg Ih§WcL óWTW CI¨W§W Ah¡Whr¦WZgyWYNY ©WcyNTyWW E¡Wÿ¥Wc vWWLcvWT¥WWÈ AX¤W¥WZnWvWW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh. ©WY.¡WY.¡WNc§W Ac y P Ac S .Ac r W.äWWV Ih¥W©Wg Ih§WcLyWW ¥WZÅ©§W¥W, XnWk©vWY, äWYnW, ¡WWT©WY, £WiXö©N vWc¥WL AyWW¥WvW IcNoc WTY¥WWÈ AW¨WvWW X¨WàWwWYg ¤WWC£WVcyWhyWh X¨WIW©W IT¨WWyWY ¡WZTvWY vWIh ©Wýg¦W vWc AWäW¦WwWY ¦WZø©WYyWW E¡Wÿ¥Wc Ah¡Whr¦WZgyWYNY ©WcyNTyWY ©wWW¡WyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. Lc AÈvWoWgvW ¦Whý¦Wc§W IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ Nl©NyWW Nl©NYAc X¨WàWwWYgAhyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, Ih§WcL

vW¥WW¥W §WpWZ¥WXvW AyWc AyWW¥WvW IcNcoWTY¥WWÈ AW¨WvWW X¨WàWwWYgAhyWW ©W¨WWgoWY X¨WIW©W ¥WWNc IXN£Wö Kc. ¥WZn¦W ¨WIvWW¡WRcwWY ©W.¡W.¦WZXyW.yWW AyWZ©yWWvWI AÈoWkø c X¨W¤WWoWyWW ¨WPW Ph.ý¨WcRnWWyWcc X¨WàWwWYgAhyWc ©WTIWT vWTSwWY ¥WUvWY A§WoW A§WoW ©I§WhTäWY¡W vWwWW Sc§WhäWY¡W X¨WäWc ¥WWXVvWY ¡WZTY ¡WWPY VvWY.Ih§WcLyWW AWrWW¦Wg PW‹ . AWT.PY.¥WhRYAc X¨WàWwWYgAhyWc AW ©WcyNTyWh ¡WZT¡c WZTh §WW¤W EOW¨W¨WW ¥WWNc AyWZThxW I¦Whg VvWh. IW¦Wg ÿ ¥WyWZ È ©WÈ r WW§WyW ˜W.Ac¥W.NY.nWWyW AyWc ˜W.XäW¨WWÈoWY äWZI§WW vWc¥WL AW¤WWTX¨WXxW ˜W.I¥W§W AWoWW§Wc ITY VvWY.

rWI§WW©WYyWW ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRT¥WWÈ AWLc X¨WªÑ©WV©¯W ¡WOyW

AWuWÈR, vWW. 17 yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW rWI§WW©WY¥WWÈ AW¨Wc§W ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRT¥WWÈ AW©Wh ©WZ R ¡Wa y W¥WyWW ThL ¡W.¡Wa . yWWTW¦WuWRW©Wø ¥WVWTWLyWY ©W¥WWXxW XvWXwW XyWX¥W²Wc X¨WªÑ©WV©¯W ¡WWOyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. ¥WÈXRTyWW ¡WNWÈoWuW¥WWÈ ©W¨WWTc 8wWY ©WWÈLc 6 RT¥W¦WWyW ©WvWvW ¡WWO ¡WOyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ¡WayW¥W XyWX¥W²Wc ©W¨WWTc ¡W I§WWIc ¥WÈXRT¥WWÈwWY ˜¤WWvWScTY yWYIUYyWc ©W¥WoWk oWW¥W¥WWÈ ¡WXTÿ¥WW ITäWc. AW ˜©WÈoWc ¤WWX¨WILyWhyWc §WW¤W §Wc¨WW ¥WVÂvW ¡Wa. ¡WT¥WRW©Wø óWTW AW¥WȯWuW ¡WWO¨WW¦WZÈ Kc.

AWuWÈR, vWW. 17 AWuWÈ R vWW§WZ I WyWW AhP, ©WWT©WW, nWȤWhUL, nWhT¨WWP, yW¨WW¡WZTW, xWhUY ¡WÈwWI¥WWÈ LayWwWY AhINh£WT ¥WW©W ©WZxWY ¨WT©WWRY AWÿ¥WuWyWY Å©wWXvWwWY vW¥WWI¹yWW ¥WVW¥WZ§WW xWÝ ¯WuW ¯WuW ¨WnWvW yWWäW ¡WW¥¦WW VvWW. LcyWh nWhU-nWWvWT, ¥WLZTYnWrWg, X£W¦WWTuW nWrWgyWh AÈRWL IWQvWW ¡WÈwWI¥WWÈ §WWnWh ÝX¡W¦WWyWZÈ yWZIäWWyW vW¥WWI¹ ¡WI¨WvWW nWcPºvWhyWc ¡WVhÄr¦WZÈ Kc. ýuW¨WW ¥W¬¦WW ¥WZL£W RºT-RºTyWW oWW¥Wh¥WWÈwWY vW¥WWI¹yWW xWÝyWW KhP §WW¨WYyWc VW§W¥WWÈ rWhwWY ¨WnWvW vW¥WWI¹ Th¡WuWY wWC TVc§W Kc. VW§W 1000

KhPyWW 300 ÝX¡W¦WW ¤WW¨W £Wh§WW¦W Kc. E¡WTWÈvW ¥WLZTY AyWc I¹¨WWyWW ¡WWuWYyWW nWrWg A§WoW. rWW§WZ ¨WªWcg I¹RTvWY AW¡WX²WwWY vW¥WWI¹ nWcvWY ¯WuW ¥WW©W ¥WhPY ¡WPc§W Kc. yWZIäWWyWYyWW nWWPW¥WWÈ xWIc§WW¦Wc§WW nWcPavWhyWZÈ ©W¨Wcg ITY ©WTIWT óWTW rWh¥WW©WW ¡WWIyWW yWZIäWWyW ¥WWNc nWcPva WhyWc ¨WUvWT AW¡W¨WWyWY TWL¦W ©WTIWTyWY ýVcTWvWyWW ¡WoW§Wc vW¥WWI¹ nWcPva WhyWc ¡WuW X¨WyWWäWI Å©wWXvWyWZÈ ¨WUvWT ¥WU¨WZÈ ýcCAc vWc¨WY ¥WWÈoW wWB TVY Kc. Ay¦W ¡WWIyWW yWZIäWWyWYyWZÈ ¨WUvWT ¥WUc vWh vW¥WWI¹ ¡WWIyWW nWcPavWyWc ¡WuW ¨WUvWT ¥WU¨WZÈ ýcCAc vWc¨WY nWcPva W ©WÈoWOyWhyWY ¥WWÈoW wW¨WW ¡WW¥WY Kc.

¥WYyWW–WY£WcyW ¨¦WW©W vWTSwWY ¡WuW Õc× oWT£WW¥WWÈ ©WZÈRT AX¤WyW¦W ITyWWT ¤WWC-£WVcyWhyWc ˜hv©WWVyW CyWW¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AW ˜©WÈoWc IcU¨WuWY ¥WÈPUyWW ¥WȯWY E¥WcR¤WWC ¡WNc§W, äWWUWyWW ¡Wa¨Wg AWrWW¦Wg X¨WyWZ¤WWB ¡WNc§W, AWuWÈR XL§§WW –WX¯W¦W ¥WcTL c £¦WZThyWW ˜¥WZnW ©WW¥WÈ v WX©WÈ V rWWd V WuW ©WXVvW AoWkuWYAh, äWWUW ¡WXT¨WWT E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW XL°WW£WcyW ¡WNc§W AyWc ¤WTvW¤WWB ¡WNc§W vWwWW AW¤WWTX¨WXxW ¨WªWWg£WcyW ¡WNc§Wc ITY VvWY.

yWW¡WWyWY AcIvWWyWoWT ˜W.äWWUW¥WWÈ Eýg Tc§WY vWwWW ¨WIvWbv¨W ©¡WxWWg ¦WhýC

AWuWÈR, vWW. 17 äWWUWyWW £WWUIh¥WWÈ Eýg X¨WäWc ¨WxWZ ©W¥WL X¨WI©Wc vWwWW Eýg £WrWW¨W¨WW AÈoWc ýoWbvWvWW IcU¨W¨WWyWW VcvWZwWY ©WY.AWT.©WY. yWW¡WW vWU¡WR AÈvWoWgvWyWY AcIvWWyWoWT ˜W.äWWUW (yWW¡WW)¥WWÈ Eýg Tc§WY vWwWW ¨WIvWbv¨W ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ È . Lc ¥ WWÈ xWh.6 wWY 8yWW X¨WàWwW¿Ah,¥WZn¦W XäW–WI ¤WWyWZ˜©WWR ¡WÈrWW§W ©WXVvW äWWUWyWW XäW–WIh vWwWW Ac©W.Ac¥W.©WY.yWW Ax¦W–W L¦WhXvW£WcyW OWIhT E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW. ˜WwWgyWW ©W¤WW¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W ¨WIvWb v ¨W ©¡WxWWg ¥ WWÈ ©¡WxWg I X¨WàWwW¿AhAc äWWUW I–WWAc vWwWW

pWT¥WWÈ EýgyWh £WrWW¨W Ic¨WY TYvWc ITY äWIYAc vWc AÈoWc ¡WhvWWyWW ¥WÈvW¨¦Wh TLa I¦WWg VvWW. ©¡WxWWgyWW XyWuWWg¦WI vWTYIc äWWUWyWW XäW–WIh yWT¨WvWX©WÈV ©WÈoWWPW vWwWW AXyWvWW£WcyW ¡WWTcnWc ©Wc¨WWAh AW¡WY VvWY. ©¡WxWWg¥WWÈ ¤WWoW §WYxWc§WW vW¥WW¥W £WWUIhyWc CyWW¥Wh AW¡WY yW¨WWL¦WW VvWW. v¦WWT£WWR äWWUW I– WWAcwWY ˜©wWWyW wW¦Wc§WY Eýg Tc§WY oWW¥WyWW ¥WZn¦W ¥WWoWhg ¡WT STY äWWUW¥WWÈ ¡WTvW STY VvWY. Tc§WY RT¥¦WWyW £WWUIh óWTW oWkW¥WLyWhyWc Eýg £WrWW¨W¨WW AÈoWc ¡WuW AWuWÈRyWW IhN¨WWUW RT¨WWý¥WWÈ yW¨WrWÈPY ¦W°W ¦Whý¦Wh ©W¥WL A¡WWC VvWY. ¨WIvWbv¨W ©¡WxWWg AWuWÈRyWW IhN¨WWUW RT¨WWý¥WWÈ AW©Wh ©WZR rWWdRäWyWW ThL yW¨WrWÈPY ¦W°WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ vWwWW Eýg Tc§WYyWW IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW VvWZÈ. Lc¥WWÈ ¦WL¥WWyW¡WRc ©WWvW R¡WXvWAh ©WXVvW ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWh ýcPW¦WW VvWW. ¥WW LoWR£WWyWY XäWX–WIW ©WZTnc WW£WcyWc AWXVTc I¦WZg VvWZ.È Ib¡WW AyWc X¨Wä¨W äWWÈXvW AwWcg ¦Whý¦Wc§W ¦W°W RäWgyWyWh ÕóWUZAhAc §WW¤W §WYxWh VvWh. ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

rWW§WY©W LawW ¨WWUÈR IcU¨WuWY ¥WÈPU óWTW

P¤WhE VWC©Iº § W¥WWÈ TWÖl Y ¦W ©Wc ¨ WW IT¥W©WR¥WWÈ ©yWcVX¥W§WyW AyWc CyWW¥W X¨WvWTuW ©W¥WWThV ¦WhýäWc ¦WhLyWWyWW ©wWW¡WyWW XRyWyWY EL¨WuWY

ýcUyWW TVcuWWÈI X¨W©vWWT¥WWÈ ©WW¡W pWa©WY AW¨¦Wh

AWuWÈR yWøIyWW ýcU oWW¥WyWW TVcuWWÈI X¨W©vWWT¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ ©WW¡W pWa©WY AW¨¦Wh VvWh. AWwWY ©wWWXyWIhAc yWcrWT Vc§¡W SWEyPcäWyWyWc ýuW ITvWW ©WR©¦Wh RhPY AW¨¦WW VvWW AyWc ©WW¡WyWc MP¡WYyWc I¹RTvWyWW nWhUc KhPY RYxWh VvWh. SWEyPcäWyWyWW ©WR©¦WhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT AW ¨WªWcg rWh¥WW©WW RT¥¦WWyW XL§§WWyWW LZRW LZRW X¨W©vWWTh¥WWÈwWY ©WW¡W yWYI¬¦WWyWW AWäWTc 1170 Ih§W AW¨¦WW VvWW. Lc¥WWÈ ¥WZn¦Wv¨Wc yWWoW, xWW¥WuW, PcP¨WW, xWW¥WuW, Ý¡W©WZÈRTY, XrWvWTh, AWÈxWUY rWWITuW, I¹ITY AyWc ¥WoWTyWc MP¡WYyWc I¹RTvWyWW ©WWXyWx¦W¥WWÈ ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY KhP¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW.

AWuWÈR, vWW. 17 ÕY rWW§WY©W LawW ¨WWUÈR IcU¨WuWY ¥WÈPU (oWZLTWvW) óWTW vWW.14-1113yWc oWZܨWWTyWW ThL £W¡WhTc 2 I§WWIc ¥WÈPUyWW KW¯WW§W¦W Vh§W, IT¥W©WR nWWvWc ©yWcVX¥W§WyW AyWc CyWW¥W X¨WvWTuW ©W¥WWThV ¦WhýyWWT Kc. CyWW¥W X¨WvWTuW ¥WWNc rWW§WZ ¨WªWg 2013¥WWÈ xWh.10, 12, ©yWWvWI, AyWZ©yWWvWI I–WWAc vWwWW Ay¦W ¡WTY–WWAh¥WWÈ E²WYuWg wW¦Wc§WW ÕY rWW§WY©W LawW ¨WWUÈR ©W¥WaVyWW X¨WàWwWYg ¤WWC-£WVcyWhAc

AWuWÈR, vWW. 17 ¤WWTvWY¦W LyWvWW ¦WZ¨WW¥WhTrWW (TrWyWWv¥WI X¨W¤WWoW) oWZLTWvW ˜RcäW óWTW XL§§WW¨WWBM ¦WZwW IhySTy©WyWZÈ AW¦WhLyW VWwW xWTW¦WZÈ Kc. Lc¥WWÈ vWW. 20-10-13yWc TX¨W¨WWTc ©WWÈLc 41¡W I§WWIc ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT Å©wWvW X¨Wô§W EàhoWyWoWT¥WWÈ AW¨Wc§WW AcX§WIhyW Vh§W¥WWÈ £WZXóø¨WY ¦WZ¨WWyWh ¥WWNc 'yWTcyÏ ¥WhRY AcI §WhIyWcvWW' X¨WªW¦W ¡WT ¦WZwW IhySTy©WyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. Lc¥WWÈ yWTcyÏ ¥WhRY AcI §WhIyWcvWW vWTYIc ¦WZ¨WWyWhyWWÈ ¥WÈvW¨¦Wh ˜W’ ITWäWcyWZÈ ˜RcäW ©WȦWhLI ¥W¦WZT¤WWB ©WZwWWTc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ.

vWc¥WyWY ©WÈ£WÈXxWvW ¥WWIgäWYNyWY ˜¥WWXuWvW ITc§WY yWI§W ©WÈ¡WauWg ©WTyWW¥WW vWwWW ShyW yWÈ. ©WXVvWyWY ¥WWXVvWY ©WWwWc vWW.3110-13 ©WZxWY¥WWÈ ¥WÈPUyWW ¥WȯWY, X¨WyWhRI¹¥WWT ¡WWTcnW, 14, vWhTuW £WÈo§WhM, yWÈR¤WaX¥W ¡WWKU, AWuWÈR yWW ©WTyWW¥Wc ©W¥W¦W©WT ¥WhI§WY AW¡W¨WW AcI ¦WWRY¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ Kc.

AWuWÈR, vWW. 17 ÕY P¤WhE IcU¨WuWY ¥WÈPU, P¤WhE ©WÈrWWX§WvW £WY £WY ¡WNc§W VWC. P¤WhE¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ TWÖlY¦W ©Wc¨WW ¦WhLyWW (AcyW.Ac©W.Ac©W.)yWW ©wWW¡WyWW XRyWyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc AcyWAc©WAc©WyWW ˜hoWkW¥W AhXS©WT ©WÈ L ¦W¤WWC ¡WNc § W, ©WV˜hoWkW¥W AhXS©WT XVvWcäW¤WWC

¤WhC, E.¥WW. X¨W¤WWoWyWW ¥WRRyWYäW XäW–WIh vWwWW xWh.11-12yWW AcyWAc©WAc©WyWW ©¨W¦WÈ©Wc¨WIh nWW©W E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. AW ˜©WÈoWyWY EL¨WuWYyWW ©WÈR¤Wcg äWWUWyWW AWrWW¦Wg ¤Wa¡WcyϤWWBAc Ac y WAc © WAc © WyWY ˜¨Wb X ²WAhwWY X¨WàWwWYgAhyWc ¨WWIcS I¦WWg VvWW. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW ˜hoWkW¥W AhXS©WT Ac©W.AWT.¡WNc§Wc I¦WZg VvWZÈ. ¨WªWg RT¥¦WWyW AcyW.Ac©W.Ac©W. óWTW ITW¦Wc§W X¨WX¨WxW ˜¨WbX²WAhyWY Ý¡WTcnWW TLa IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.




4

www.sardargurjari.com

¨WªWg: 13



AÈI yWÈ.123



äWZÿ¨WWT, 18 AhmNh. 2013

¦Who¦W ©W¨WW§W

AcI vWTS Ac¨WW ©WÈIcvWh ¥WUc Kc Ic Ih§W©WWyWY nWWuWhyWY SWU¨WuWY¥WWÈ R§WW vWT¨WWPYyWY yWYXvW A¡WyWW¨WWC Kc, vWh £WYø vWTS IcyÏ ©WTIWT ¡WhvWWyWY ©¡WÖvWW¥WWÈ ¥WoWyWZÈ yWW¥W ¥WTY ¡WWP¨WW vWd¦WWT yWwWY! ©WY£WYAWCAc Ih§W©WW-Ii¤WWÈPyWY vW¡WW©W AÈoWcyWY ITc§WY IW¥WoWYTYyWW ©WÈR¤Wgc ¡Wa¨Wg Ih§W©WW-©WXrW¨W ¡WY.©WY.¡WWTcnWc AcI ¦Who¦W ©W¨WW§W EOW¨¦Wh Kc Ic ýc Ih§W©WWyWY nWWuWhyWY SWU¨WuWY¥WWÈ IhC ¤WkÖWrWWT wW¦Wh VvWh vWh Ih§W©WW-˜xWWyWyWW xWhTuWc ¨WPW˜xWWyWyWZÈ yWW¥W ¡WuW ¤WkÖWrWWT ITyWWTWAh¥WWÈ AW¨W¨WZÈ ýcCAc. ©WY£WYAWC ¤W§Wc Ac¨Wh RW¨Wh ITvWY Vh¦W Ic I¹¥WWT ¥WÈoW§W¥W X£WT§WW AyWc ¡WY©WY ¡WWTcnW X¨WÜö vWcyWY ¡WW©Wc ¡WaTvWW AyWc yWßT ¡WZTW¨WW Kc, ¡WTÈvWZ vWcyWY IW¦Wg¨WWVY A¥WZI TYvWc ýcvWWÈ AyW¡WcX–WvW §WWoWY TVY Kc. ¨WxWWTc vWh AcN§WW ¥WWNc Ic¥W Ic AcI vWh, ¡WY©WY ¡WWTcnWyWY KW¡W AcI B¥WWyWRWT AXxWIWTY vWTYIcyWY TVY Kc AyWc £WYLZÈ Ac Ic AcI ¥WhNZÈ AiàhXoWI ©WW¥WkWs¦W ©WȤWWUyWWT AyWc X¨W¨WWRhwWY RaT TVcyWWT I¹¥WWT ¥WÈoW§W¥W IhC A¦Who¦W TYvWc Ih§W©WWyWY nWWuWh ¥WcU¨W¨WWyWW ˜¦WW©Wh¥WWÈ ¨¦W©vW VvWW, vWc ¨WWvW ¡WT ¡WuW ¤WTh©Wh ¥WaI¨Wh ¥WZäIc§W Kc. vWc¥W KvWWÈ AW £WxWW¥WWÈ IhCyWc m§WYyW rWYN ¡WuW AW¡WY yW äWIW¦W, Ic¥W Ic AcI vWTS Ac¨WW ©WÈIvc Wh ¥WUc Kc Ic Ih§W©WWyWY nWWuWhyWY SWU¨WuWY¥WWÈ R§WW vWT¨WWPYyWY yWYXvW A¡WyWW¨WWC Kc, vWh £WYø vWTS IcyÏ ©WTIWT ¡WhvWWyWY ©¡WÖvWW¥WWÈ ¥WoWyWZÈ yWW¥W ¥WTY ¡WWP¨WW vWd¦WWT yWwWY! ©¨W¦WÈ ¨WPW˜xWWyW AW AÈoWc ¥WiyW xWWTuW ITYyWc £WcOW Kc vWc ¡WuW yW ©W¥WLW¦W vWc¨WY £WW£WvW Kc. ¨WUY, AW IÈC ¡WVc§W¨WVc§Wh £WyWW¨W yWwWY Ic ¨WPW˜xWWyWyWW ¥WWwWc ¥WWK§WWÈ xWh¨WWvWWÈ Vh¦W, £W§WIc, Ih§W©WW ˜xWWyWyWY TYvWc vWc¥WyWY ¤WaX¥WIW ¡WT ¡WVc§WcwWY L ©W¨WW§W wWvWW TéWW Kc. vWc¥WyWY ¡WW©Wc AyWcI ©W¨WW§WhyWW L¨WW£W ¥WWoW¨WW¥WWÈ AW¨¦WW AyWc ©WÈ©WRyWWÈ £WÌWc ©W¯Wh¥WWÈ AW AÈoWc ¤WWTc FVW¡WhV ¡WuW ©Wýg¦Wh, vWc¥W KvWWÈ IhCyWc nW£WT yWwWY Ic ¡WhvWWyWh AX¤W˜W¦W TLa IT¨WW vWcAh AWoWU Ic¥W AW¨¦WW yWwWY! vWc¥WuWc ¡WuW ¨WWvWyWc AWPW ¡WWNc rWPW¨W¨WWyWZÈ L ¨W§WuW A¡WyWW¨¦WZ!È Ih§W©WWyWY nWWuWhyWY SWU¨WuWY AÈoWcyWY SWB§Wh oWZ¥W wW¨WWyWY pWNyWW AÈoWc vWc¥WyWh L¨WW£W ¡WuW Ac¨Wh rWhÈIW¨WyWWTh VvWh Ic, <<VZÈ AW SWB§WhyWh TnWc¨WWU yWwWY!>> AW ©WWwWc Ac¨WZÈ ¥WWyW¨WW¥WWÈ ¡WuW IhC ¨WWÈxWh yWwWY Ic Ih§W©WWyWY nWWuWhyWW nWyWyW ¥WWNcyWY SWU¨WuWY ¥WWNcyWY vWvIW§WYyW yWYXvWAh ¡WWKU IcN§WWI ¦Who¦W AWxWWT ¡WuW VvWW, Ic¥W Ic, Ac ¨WWvW ¡WuW RY¨WW Lc¨WY ©¡WÖ Kc Ic IW‹§W BÅyP¦WW X§WX¥WNcPyWZÈ vWȯW ¥WWÈoW AyWZ©WWT Ih§W©WWyWZÈ nWyWyW AyWc vWcyWh ¡WZT¨WOh ¡WaTh ¡WWP¨WWyWY äWÅmvW xWTW¨WvWZÈ yWVhvWZ.È £WYLZ,È ©WTIWTY-X£WyW ©WTIWTY IÈ¡WyWYAh Ih§W©WWyWY vWY¨Wk vWÈoWYyWh ˜ê ¨WcOY TVY VvWY. AW¨WW vW£Wßc vWvIW§WYyW ©W¥W¦Wc ©WTIWTc nWWyWoWY IÈ¡WyWYAhyWc Ih§W©WWyWY nWWuWhyWW nWyWyWyWY SWU¨WuWYyWY yWYXvWyWY TrWyWW ITY vWh vWcyWc A¦Who¦W IVY yW äWIW¦W. AW ©WÈR¤Wgc ¥WW¯W AcI L ˜ê AyWZ²WT TVc Kc Ic AW yWYXvWyWh A¥W§W AWPcxWP wW¦Wh Ic ¡WKY ¦Who¦W AyWc ¡WöXvW©WT wW¦Wh? ýc IhC AWPcxWP XyWuWg¦Wh §Wc¨WW¦WW yW Vh¦W vWh ¡WKY IcN§WWI A¦Who¦W §WhIhyWc Ih§W©WWyWY nWWuW¥WWÈ nWyWyW ¥WWNcyWY SWU¨WuWY IC TYvWc wWC oWC? ©W¨WW§W vWh Ac ¡WuW Kc Ic Ih§W©WWyWW nWyWyW ¥WWNcyWY SWU¨WuWYyWc §WoWvWY IcN§WYI ¥WV²¨W¡WauWg SWB§Wh oWZ¥W Ic¥W Kc AyWc AW ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WY ©WY£WYAWByWY äWÝAWvWyWY vW¡WW©WyWh AVc¨WW§W rWhTYKa¡WYwWY £WR§W¨WWyWh ˜¦WW©W Ic¥W wWC TéWh Kc?yW¨WWCyWY ¨WWvW vWh Ac Kc Ic AW¨Wh ˜¦WW©W Ih§W©WW-¥WȯWW§W¦W AyWc ¨WPW˜xWWyW IW¦WWg§W¦WyWW AXxWIWTYAhyWY ©WWwWh©WWwW ©¨W¦WÈ IWyWayW¥WȯWY vWTSwWY ¡WuW wW¦Wh! ©¡WÖ Kc Ic RWU¥WWÈ IÈCI IWUZÈ Kc! AyWc £WYø vWTS, ©WY£WYAWC ¡WhvWWyWZÈ IW¦Wg ©WÈ¡WauWg ¦Who¦W TYvWc ITY TVY Kc, vWc¨WW XyWªIªWg E¡WT ¡WuW ¡WVhÈrW¨WZÈ ¥WZäIc§W Kc.

AÈvWügXÖ

AX¤W¥WWyW-A¨W¥WWyW

¡WW¡WyWW AyWcI ˜IWT Kc: X¨WØW©WpWWvW, rWhTY, §WaÈN, OoWWC, XVÈ©WW, Vv¦WW, QhÈoW, äWhªWuW, LaO-˜¡WÈrW, KU-I¡WN ¨WoWcTc AyWcI ¡WW¡Wh oWuWW¨WY äWIW¦W. AW £WxWWÈyWZÈ AcI ¥WZn¦W IWTuW Kc - AX¤W¥WWyW AyWc A¨W¥WWyW. AX¤W¥WWyWyWZÈ SU ÿhxW AyWc A¨W¥WWyWyWZÈ ˜XvWSU §Wh¤WyWc Ly¥W AW¡Wc Kc. AX¤W¥WWyW AyWc A¨W¥WWyW AWx¦WWÅv¥WI ¡WW¡W Kc,LcyWW IWTuWc X¨WX¨WxW ˜IWTyWW ¥WWyWX©WI, äWWTYXTI AyWc ©WW¥WWXLI ¡WW¡WhyWh Ly¥W wWW¦W Kc. AX¤W¥WWyW Ac¨WZÈ ¡WW¡W Kc Lc¥WWÈ ¨¦WÅmvW ¡WhvWWyWc Ay¦W §WhIhwWY X¨WäWcªW AyWc ÕcªO ©W¥WLc Kc. vWc BrKc Kc Ic §WhIh vWcyWY ˜äWÈ©WW ITc. s¦WWTc vWc¥WWÈ IhC I¥WY AW¨Wc v¦WWTc vWcyWh ÿhxW ¤W¤WaIY FOc Kc. IhC ¡WhvWWyWWwWY ¡Wd©WcNIc ¨WxWWTc ©WZnWY wWC ý¦W Ic ¨WxWWTc ©WÈ¡WÌW wWC ý¦W vWc vWcyWWwWY ýc¨WWvWZÈ yWwWY, vWcyWc Cª¦WWg AW¨Wc Kc. ©WWwWh©WWwW AVÈIWTyWc ¡WhªW¨WW ¥WWNc vWc ¡WhvWWyWY ©WÈ¡WÌWvWWyWc ¨WxWWT¨WW BrKc Kc. ¡WTÈvWZ AX¤W¥WWyWoWk©vW ¨¦WÅmvW ©WYxWW ¥WWoWgc rWW§W¨WWyWW £WR§Wc I¹¥WWoWg vWTS L rWW§WvWY Vh¦W Kc. A¨W¥WWyWyWh AwWg wWW¦W Kc AWv¥WWyWZÈ ¡WvWyW. ¡WhvWWyWc A¦Who¦W AyWc A©W¥WwWg ©W¥WLyWWT ¥WWuW©W ©WÈ©WWT¥WWÈ RYyW-VYyW £WyWYyWc ø¨WvWh Vh¦W Kc. vWc m¦WWTcI ÿhxW¥WWÈ AW¨WYyWc A¦Who¦W I¥Wg ITY £Wc©Wc Kc AyWc ¡WKY yWøIyWW §WhIh ¡WW©Wc ¥WZÅmvW ¥WWNc ThRuWWÈ TPvWh STc Kc. AW¥W ITvWWÈ ITvWWÈ vWcyWY ˜XvW¤WW I¹XÈ OvW wWC ý¦W Kc. vWc yWwWY ©W¥Wbö £WyWvWh Ic yWwWY Ay¦WW¦WyWY rWZÈoWW§W¥WWÈwWY ¥WZmvW wWC äWIvWh. AW ©W¥W©¦WWwWY £WrW¨WW ¥WWNc vWcyWc XyW£WgUvWW˜cTI AyWYXvWAhyWh ©WVWTh §Wc¨Wh ¡WPc Kc. rWhTY, OoWWC, KU-I¡WN, RȤW, LaO, ¥WȯW-vWȯW, ¡WWnWÈP, ¡Waý-¡WWO Lc¨WWÈ IW¦Whg IT¨WWÈ ¡WPc Kc. AWv¥W©Wy¥WWyW AyWc AWv¥W°WWyW ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc ¥WwW¨WZÈ vWc ø¨WyWyWh ©WvWhoWZuWY ©¨WW¤WWX¨WI oWZuW Kc. AW £WW£WvW s¦WWTc X¨W¡WTYvW ©¨WÝ¡W §Wc Kc v¦WWTc AWÅv¥WI ©WÈvWZ§WyW £WoWPY ý¦W Kc. AWv¥W°WWyW ˜W’ ITyWWT AyWc AWv¥W©Wy¥WWyWyWZÈ T–WuW ITyWWT L ¡WW¡WwWY £WrWY äWIc Kc. Ac¨WW §WhIh ø¨WyWyWh EÚcäW ¡WauWg ITc Kc. AX¤W¥WWyW AyWc A¨W¥WWyWwWY £WrWYyWc ¨¦WÅmvWAc AWÅv¥WI ©WÈvWZ§WyW ©wWWX¡WvW IT¨WWyWh ˜¦WW©W IT¨Wh ýcCAc.

IwWW©WWoWT

¥WyWyWY AoWWxW äWÅmvW

AW Ac XR¨W©WhyWY ¨WWvW Kc s¦WWTc ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈR ¤WWTvW-¤Wk¥WuW ITY TéWW VvWW. ©WWwW¥WWÈ vWc¥WyWW oWZÜ ¤WWC ¡WuW VvWW. ©¨WWx¦WW¦W, ©Wv©WÈoW AyWc IOhT vW¡WyWh ÿ¥W ©WvWvW ýTY VvWh. s¦WWÈ ¡WuW ©WWTh oWkÈwW ¥WUY TVc vWcyWZÈ Ax¦W¦WyW vWcAh rWaIvWW yWVÃ. IhC yW¨WZÈ ©wWU AW¨Wc AcN§Wc vWcAh ©Wi˜wW¥W ¡WZ©vWIW§W¦W äWhxWc! AcI ©wWUc AcI ¡WZ©vWIW§W¦Wc vWc¥WyWc AWIª¦WWg. AW ©wWUc L wWhPW XR¨W©Wh Ic¥W ThIWC yW L¨WZ,È Ac¨Wh X¨WrWWT vWc¥WyWc AW¨¦Wh. vWc¥WyWW oWZܤWWC vWc¥WyWc ¡WZ©vWIW§W¦W¥WWÈwWY ©WÈ©IbvW AyWc AÈoWkø c yWWÈ yW¨WWÈ yW¨WWÈ ¡WZ©vWIh §WW¨WY AW¡WvWW VvWW. ©¨WW¥WYø vWc ¨WWÈrWYyWc £WYý XR¨W©Wc ¡WTvW ITvWW. ThL yW¨WZÈ ¡WZ©vWI AyWc vWc ¡WuW ¡WaTvWWÈ ¡Wb×h¨WWUZÈ - AW TYvWc AW¡W-§Wc IT¨WW¥WWÈ §WWB£WkXc T¦WyW VcTWyW wWC oW¦Wh. vWcuWc ©¨WW¥WYøyWW oWZܤWWCyWc IéWZÈ, <<äWZÈ AW¡W AWN§WWÈ £WxWWÈ ¡WZ©vWIh ¥WW¯W ýc¨WW ¥WWNc §WC ýAh Kh? ýc¨WWyWWÈ L Vh¦W vWh VZÈ AW¥W ¡WuW AVà L £WvWW¨WY REÈ! ThL AWN§WZÈ ¨WLyW äWZÈ IW¥W EOW¨Wh Kh?>> §WWB£WkXc T¦WyWyWY ¨WWvW ©WWȤWUYyWc ©¨WW¥WYøyWW oWZܤWWCAc L¨WW£W AW¡¦Wh, <<AW¡W ©W¥Wýc Kh Ac¨WZÈ IÈC yWwWY. A¥WWTW oWZܤWWC AW vW¥WW¥W ¡WZ©vWIhyWc oWȤWYTvWW¡Wa¨WgI ¨WWÈrWY §Wc Kc AyWc ¡WKY ¡WTvW ITY Rc Kc.>> L¨WW£W ©WWȤWUYyWc §WWB£WkXc T¦WyW rWXIvW wWC oW¦Wh AyWc IVc¨WW §WWo¦Wh, <<Ac¥W L Vh¦W vWh ¥WWTc Ac¥WyWc ¥WU¨WZÈ ¡WPäWc!>> £WYý XR¨W©Wc ©¨WW¥WY vWcyWc ¥W¬¦WW AyWc IVc¨WW §WWo¦WW, <<¥WVWäW¦W, AW¡W XrWÈvWW yW ITh. ¥WcÈ ¥WW¯W AW ¡WZ©vWIh ¨WWÈr¦WWÈ L yWwWY, ¡WuW vWc ¥WyWc äW£RäW: ¦WWR ¡WuW TVY oW¦WWÈ Kc!>> - AWN§WZÈ IVYyWc vWc¥WuWc ¡WTvW L¥WW ITW¨Wc§WWÈ IcN§WWÈI ¡WZ©vWIh vWcyWW VWwW¥WWÈ ¡WIPW¨WYyWc vWcyWW IcN§WWI ¥WV²¨WyWW ¤WWoW äW£RäW: ©WȤWUW¨¦WW. §WWB£WkcXT¦WyW vWh AWç¦Wg¥WWÈ oWTIW¨W wWC oW¦Wh. vWcuWc AW¨WY ¥WcxWW¨WY ¦WWRäWÅmvWyWZÈ TV©¦W ¡WaK¦Ê WZ.È L¨WW£W¥WWÈ ©¨WW¥WYøAc IéWZ,È <<ýc ¡WaT¡c WaTY AcIWoWkvWWwWY ¨WWÈrWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh £WxWZÈ ¥WyW¥WWÈ AÈXIvW wWC ý¦W Kc. ¡WTÈvWZ vWc ¥WWNc LÝTY Kc Ic ¥WyWyWY xWWTuWäWÅmvW ¨WxWWTc¥WWÈ ¨WxWWTc Vh¦W AyWc vWc äWÅmvW ¥WVW¨WTWwWY AW¨Wc Kc.>>

äWZÿ¨WWT, vWW.18-10-2013

vWWTW X¨WyWW ä¦WW¥W ¥WyWc.... AWLc TWxWWAhyWh, oWh¡WYAhyWh, ¦WZ¨WWyW nWc§Wd¦WYAhyWc XR¨W©W. äWTR ¡WaXuWg¥WW, Full-moon!! ©WhU IUWAc nWY§Wc§WW rWWÈRYyWW TWvW. vWh AWLc... Nothing to teach, No Preaching.... only ˜c¥W-©yWcV-VcvW-ÞR¦WyWY F¥WgAhyWY ¤WTvWY ; VW, AcI äWTvW, ˜c¥W nWTh ¡WuW XyW¥WgU, XyWX¨WgIWT ˜c¥W. ä¦WW¥WyWc ‘friend’ £WyWW¨W¨WWyWh XR¨W©W. ©WnWW ¤WW¨Wc ¤WL¨WWyWh XR¨W©W vWh... FOW¨Wh vW¥WWÜÈ rWX§WvW RaT¤WWªW ¦WȯW (¥Wh£WWC§W ShyW) AyWc ‘search’ ITh ‘kanha’ AyWc ‘friend request’ ‘send’ ITh. T¥Wh TW©W, IW©W§WY§WWyWW ©WV¤WWoWY £WyW¨WWyWh XR¨W©W. <oWh¡WY-¤WW¨Wc>, <©WnWW-¤WW¨Wc> ¤WL¨WWwWY ä¦WW¥W IVcvWW ¡WauWg ¡WZܪW IbªuW L§WRYwWY ¥WUc Kc. AW¨Wh ¥WUYAc www.vrindavan@ bhaktimail.org ¡WT äWTR-¡WaXuWg¥WWyWY TWvWc ¨WbyRW¨WyW-£WWoW¥WWÈ. IVc¨WW¦W Kc Ic IbªuW§WY§WW Ac TW©W§WY§WWyWh AWTȤW AWLwWY ITc§Wh. nWW©W vWh oWh¡WYAhyWY SXT¦WWR <ä¦WW¥W vW¥Wc vWh SmvW TWxWW ©WWwWc L TW©W TrWWAh Kh ; A¥WWTY ©WWwWc Ic¥W yWVÃ?> yWW ©W¥WWxWWyW ¥WWNc TW©W§WY§WW ITc Kc AyWc RTcI oWh¡WY Ac¨Wh AyWZ¤W¨W ITc Kc Ic ä¦WW¥W ¡WhvWWyWW L <¡WWNgyWT> vWTYIc- ¡WhvWWyWY ©WWwWc L TW©W T¥Wc Kc.RTcI oWh¡WY ©WWwWc AcI-AcI ä¦WW¥W TW©W T¥WvWWÈ ¨WuWg¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc v¦WWTc <vWIg>yWc vWPIc ¥WaIýc. AVà ¥WV²WW ¤WW¨WyWY Kc, ä¦WW¥W ©WWwWcyWW §WoWW¨WyWY Kc. AWLc äWTR ¡WayW¥WyWY TWvWc ¦WZ¨WW-©NWC§WyWY äWÅmvW ¤WW¨WyWW ©WWwWc TW©W T¥Wh. STYwWY äWTvW Ac Kc Ic X£W§WI¹§W XyW¥WgU-XyW¨¦WWgL, SmvW AuWYäWZö ˜c¥W. oWZLTWvWY ¤WWªWW¨WWUh ˜c¥W. vW¥Wc ýuWh Kh Ic AÈoWkø c ¥WWÈ ˜c¥W ¥WWNc AcI L äW£R Kc ‘LOVE’. ¥WWvWWyWc IVc¨WZÈ Vh¦W vWh ¡WuW I Love my Mother; ¥WWvWb¤WaX¥W ¥WWNc ¡WuW “I Love my Country” AyWc vW¥WWTW XyWINvW¥W ‘buddy’ yWc IVc¨WZÈ Vh¦W vWh ¡WuW äW£R vWh ‘Love’ L. s¦WWTc oWZLTWvWY¥WWÈ ¡WW¯W AyWc ©WÈ£WÈxWyWW ˜IWT ˜¥WWuWc ˜c¥W-©yWcV, VcvW, ¨WVW§W, ¥W¥WvWW Lc¨WW äW£Rh Kc. <AW©WÅmvW> AyWc <¥WhV> Lc¨WW äW£Rh ¡WuW nWW©W ˜IWTyWW ˜c¥W-©WÈ£WÈxW ¥WWNc ˜¦Whý¦W Kc. IRWrW AcN§Wc L m¦WWTcI AÈoWkø c ‘Love’ ¥WWÈ ¥WhVyWh ©WÈR¤Wg Vh¦W Kc. ¥WhV AWÈxWUh Vh¦W Kc, ˜c¥W yWVÃ. AVà AW ˜IWTyWW ˜c¥WyWY ¨WWvW Kc. £W©W ¡WaTW ¤WW¨WwWY ä¦WW¥WyWc £Wh§WW¨Wh, rWWÈRyWY TWvW Kc ; ¤WT¡WaT ¤WW¨W©W¤WT Vd¦WZ Kc. KcI ¤WYvWTwWY Tc§WWvWY ¨WWÈ©WUYyWW ©WaT Kc - ©WÈoWYvW Kc, ¨WbyRW¨WyW £WWoW Kc AyWc XV§WhUW §WcvWZÈ ýc£WyW Kc. X¥W¯W ! ©WnWW ! ‘dud’ AWLc XR¨W©W. ¨WPY§Wh AWLc AWpWW o.k.... cazzy on... oWWAh... vWWTW X¨WyWW ä¦WW¥W ¥WyWc AcI§WPZ §WWoWc... X¨WoWcTc X¨WoWcT.c I¹¨È WWXTIWAh ! AWLc IVc¨WW¦W Kc Ic <I¹¥WWT>yWh Ly¥W XR¨W©W Kc. I¹¥WWT IVcvWW <IWXvWgI¦c W>, Rc¨WWXxWRc¨W ¥WVWRc¨WyWh L¦Wc× ¡WZ¯W. AcI Ac¨Wh E§§WcnW ¡WuW Kc Ic ¤WoW¨WWyWyWW ¨WoWg¥WWÈ AW¨WvWW yWW¥Wh ¡WdIY ©WiwWY ©WZRÈ T-©¨WÝ¡W¨WWyW yWW¥W

<IWXvWgI¦c W>yWZÈ Kc. AwWWgvW vW¥WWTW ¤WWX¨W ©WWwWY AÈoWcyWW ¥WW¡WRÈP¥WWÈ ©WVL TYvWc ©¨WÝ¡W-RcnWW¨WyWh ¥WW¡WRÈP Vh¨WWyWh L; vWh AWLc AW ¥WWÈoWX§WI XR¨W©Wc <IWXvWgI¦c W>yWZÈ ©¥WTuW ITY ¥WyW¨WWÈXKvW ¡WW¯WyWY I§¡WyWW ITh. wWhPY ©¡WÖvWW Ic ¡WW¯WyWY ¦Who¦WvWWyWW <¥WW¡WRÈP> £WW£WvWc vW¥Wc ©¡WÖ Vh¨WW ýcCAc. <¥WW¡WRÈP> LcyWc vW¥Wc <ÿWCNcTY¦WW> IVcvWW Vh¦W vWh vWcyWW ¨WoWTyWY ¡W©WÈRoWY ¥WW¯W <¥WhV> VhC äWIc. ¥WhV <¥W©W§©W>yWh Vh¦W, <¥WyWY>yWh Vh¦W Ic <£WWCI> AwW¨WW <IWT>yWh Vh¦W... ¦WWR TVc xWWTW-xWhTuW yWßY ITYyWc EXrWvW ¡WW¯WyWY ¡W©WÈRoWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh o.k... otherwise, mindwell, u r on the road which is now here; AyWc nWhNW T©vWW m¦WWTc¦W oWÈvW¨¦W ©wWWyW (Pc©NYyWcäWyW) ¡WT ¡WVhÈrWvWW yWwWY. wWhPZIÈ X¨WªW¦WWÈvWT ¤W§Wc wWW¦W ¡WuW IVc¨WZÈ LÝTY Kc Ic AW¡WuWc v¦WWÈ ¥W¦WWgRW¥WWÈ TVYyWc ¡WuW IhC Iy¦WW ¡WhvWWyWY ¡W©WÈRoWYyWW xWhcTuW ¨WPY§Wh ©W¥W–W ©WT©W TYvWc TLZ ITY äWmvWY. §WhIoWYvWh¥WWÈ vWcyWZÈ ¨WuWgyW Kc. IhC ¨W¦W©I Iy¦WW ¡WhvWWyWW RWRW ©W¥W–W ¡W©WÈ R oWYyWW ¡WW¯W AÈ o Wc TLaAWvW ITvWWÈ IVc Kc <<AcI EÈrWh vWc ¨WT yW¨W ýcýc Tc RWRW, EÈrWh vWh yWvW yWc¨WW ¤WWÈoWäWc...>> ÿ¥WäW: Ic¨WZÈ ¡WW¯W yW Vh¨WZÈ ýcCAc vWc IVcvWW IVcvWW X£W§WI¹§W ¥W¦WWgRW¥WWÈ TVYyWc ¡WhvWWyWY ¡W©WÈRoWYyWW ¡WW¯WyWh E§§WcnW ¡WuW ITY Rc Kc, <<IcP ¡WWvW§WPY yWc... Ac¨Wh ¥WWTY ©Wd¦WTc ¨WnWWuWY¦Wh Tc...>> ©WT©W ¨¦W¨W©wWW VvWY - Kc. AW¡WuWc m¦WWÈI AWxWZXyWmvWWyWW AhKW¦WW¥WWÈ ¤Wa§WY oW¦WW KYAc IRWrW!, AcN§Wc XyWnWW§WvWWyWW yWW¥Wc yW¢SNWC Ic ©¨WvWȯWvWWyWW yWW¥Wc ©¨WrKÈRvWW AWrWTY £Wc©WvWWÈ VhCAc vWh ©WW¨WxWWyW ! ¥WaU X¨WªW¦W ¡WT AW¨WYAc vWh äWTR-¡WayW¥Wc <IWXvWgIc¦W>yWW ©¥WTuW ©WWwWc I¹¥WWXTIWAh E¡W¨WW©W ITYyWc E²W¥W ¡WW¯WyWY IW¥WyWW ITc Kc. V¨Wc äWTR-¡WayW¥WyWW XR¨W©Wc... £WWIY TéWWÈ £WWUIh AyWc ¨WPY§Wh. £WWUIh vWh ©¨W¦W¥W Rc¨WRavW Kc AcN§Wc vWc¥WyWc vWh IhCyWc¦W ¤WL¨WWyWY LÝT yWwWY. ¨WPY§WhyWc ýcCAc XyWTW¥W¦W AyWc RYxWg ø¨WyW. XyWTW¥W¦W ø¨WyWyWW AWäWY¨WWgR ¥WWNc AWLc rWÈÏyWY äWYvWUvWW ˜W’ Kc. äWTR-¡WayW¥WyWY TWvWc IVc¨WW¦W Kc Ic rWÈÏ ¡Wbw¨WYyWY nWa£W-¨WxWZ¥WWÈ ¨WxWZ yWøI Vh¦W Kc. AWLc rWÈÏ vWcyWW XITuWhyWW ¥WWx¦W¥WwWY ¡Wbw¨WY ¡WT A¥WbvW ¨WT©WW¨Wc Kc vWcwWY L äWTR-¡Wa¥WyWyWY TWvWc RaxW-¡WiAW rWÈÏ ˜IWäW¥WWÈ TWnWYyWc vWcyWc ˜©WWR vWTYIc AWThoW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW¥W IT¨WWwWY äWTYT vWÈRTZ ©vW TVc Kc. X¨W°WWyW Kc; äWTR HvWZyWh AWTȤW Kc. XR¨W©W nWa£W L oWT¥W AyWc TWX¯W nWa£W OÈPY Vh¨WWyWc IWTuWc äWTYT¥WWÈ X¡W²W-˜Ih¡W wWW¦W Kc. X¡W²WyWW äW¥WyW ¥WWNc RaxW-¡WiÈAW nWa£W L E²W¥W AiªWxW ©WWX£WvW wWW¦W Kc. vWcwWY äWTYT¥WWÈ X¡W²WyWZÈ ©WÈvWZ§WyW LU¨WWC TVc Kc. £Wh§Wh... L¦WÕY IbªuW!!

AWnWh XR¨W©W E¡W¨WW©W ITYyWc ¥WhPY TWvWc rWÈÏ¥WWyWY äWYvWUvWWwWY ©WÈvWb’ RaxW-¡WiÈAW nWW¨WWwWY FRT (¡WcN)yWW X¨WIWTyWZÈ äW¥WyW wWW¦W Kc. IhC ¥WWyWc yW ¥WWyWc ¦WWT! A¢§WWvWayW ¨¦W¨W©wWW vWȯW Kc AW¡WuWY ©WÈ©IbXvWyWZÈ STY wWhPYI <C¥¡WhNgcP> ¨WWvW ©WÈ©IbXvWyWW ©WÈR¤Wg.c IcN§WWÈI ¡WXç¥WY RcäW¥WWÈ IW¥WoWTW ¥WWuW©WhyWc <Tý> ¥WWNc IWTuW yWwWY ¥WUvWW AcN§Wc AW¡WuWyWc yW¨WWC §WWoWc ¡WuW TýAhyWW IWTuW (£WVWyWW) IÈCI AW¨WW Vh¦W Kc Lc¥W Ic “First monday of August”, “Third Tuesday of September” AW vWh ERWVTuW vWTYIc, £WWIY AW¥W L Ac¨WZÈ yWVà ¡WuW AW¨WW XyWX¥W²W £WyWW¨W¨WW ¡WPc Kc s¦WWTc AVà AW¡WuWc ¤WWC, ¤WWC! ‘Change’ ¥WWNc IWTuWh äWhxW¨WW yWwWY ¡WPvWW AyWc vWc ¡WuW HvWZ-HvWZ ˜¥WWuWc £WxWZÈ L oWhO¨WW¦Wc§WZ !! £WR§WWvWY HvWZ ©WWwWc AWVWT-X¨WVWT¥WWÈ ¡WuW AW¦WhøvW IW¦Wgÿ¥W ! <AcPL©N> wW¨WW ¥WWNc yW¨WTW¯WY RTX¥W¦WWyW TWvWc ýoWh, oWT£WWyWW ¥WWx¦W¥WwWY ¨¦WW¦WW¥W wWW¦W AyWc AcI nWW©W ˜IWTyWh ¦WhoW ¡WuW!! <TW¥W> <TW¨WuW> yWc ¥WWTc, Av¦WWrWWT ¡WT ©WRWrWWTyWh X¨WL¦W wWW¦W, X¨WL¦WWRäW¥WYyWY Tý! ¨WT©W ¡WZÜ wW¦WZ rWW§Wh XV©WW£WXIvWW£W ITYAc - §WcnWW-ýcnWW ITYAc, §W–¥WY ¡WaLyWyWY Tý! IWUY rWiR©W, IWX§W¥WW ¡WT - AÈxWIWT ¡WT Eý©WyWY EL¨WuWY... XR¨WWUYyWY Tý! ¤WWC, SmvW IW¥W L IW¥W yW ITW¦W wWhPhI <rWcCyL> ýcCAc... o.k. A¥WW©WyWh AmvWh ¡WWUh, TWnWh Tý. ©WWVc£W ! IW¥W ¡WuW wWW¦W Kc yW¨WTWäWyWY ¡WUhyWc ¥WWuWYAc ¡WuW KYAc. A¥Wc <¥WäWYyW> yWVà <¥WWyW¨W> vWTYIc ¡WuW ø¨WYAc KYAc. A¥Wc <Th£WhN> yWwWY A¥WWTc <©WȨWcRyWWAh> ¡WuW Kc rWW§Wh... nWW©W ©WȨWcRyWWAhyWc TLa ITvWY Tý! ¨WUY ¡WWKW ¥WaU ¡WT... AW¡WuWW ¥W§WI¥WWÈ AW¨WYAc... ¨WbyRW¨WyW¥WWÈ AW¨WY LCAc, T¥WYAc TW©W äWTR-¡WayW¥WyWY AL¨WWUY TWvWc. rWÈÏyWY äWYvWUvWWwWY XyWTW¥W¦W ø¨WyWyWh AWäWY¨WWgR ¥WcU¨W¨WWyWY ¥Wý Kc AWLyWY TWvWc.

<<¥WWvWb¤WWªWW ¥WWNc IÈCI IT¨WZÈ Kc>> : TXvWIWIWyWc AÈLX§W

TXvWIWIW rWW§¦WW oW¦WW, Ac X¨WrWWT L AW¡WuWW X¨WrWWTyWc ©wWXoWvW ITY Rc vWc¨Wh Kc. RcäW-X¨WRcäWyWW AyWcI ˜¨WW©Wh, XyW¨WW©Wh AyWc E²W¥W EàhoWhyWW ¡WW¦WW¥WWÈ vWc¥WyWh Õ¥W TéWh vWc¥W KvWWÈ ÞR¦WyWW AcI nWauWc vWc¥WuWc ¥WWvWb¤WWªWW oWZLTWvWYyWc V¥WcäWWÈ xW£WIvWY TWnWY AyWc vWcyWh vWWýc ¡WZTW¨Wh vWc¥WuWc TrWc§WY <oWZLTWvWY §WcÅm©WIhyW XPmäWyWTY> Kc. ©WWwWh©WWwW, ¤WoW¨WRÊoWh¥WÈP§W, §WhIIhäW ¥WWNc ©WvWvW ýoWbXvW AyWc ¡WXTÕ¥W vWc¥WyWc Ay¦W §WhIhwWY A§WoW ¡WWPc Kc. AWnWY XLyRoWY IRWrW vWc¥WuWc AW IW¦Wg¥WWÈ A¡WguW ITY RYxWY, vWc¥W IVYAc vWh ¡WuW AXvWäW¦WhÅmvW yWwWY. ¡WhvWWyWW ¡WXT¨WWT¥WWÈ ¯WuW ¡WZ¯Wh, AcI ¡WZ¯WY AyWc AWO ¡Wi¯W-¡Wi¯WYAh vWwWW RhXV¯W-RhXV¯WYAh E¡WTWÈvW ©W¥WoWk oWZLTWvWY ¤WWªWW AyWc oWZLTWvWyWh vWc¥WuWc ©W¥WW¨WcäW I¦Whg VvWh. ¥WW oWZLgTYyWW AW¨WW ¡WyWhvWW ¡WZ¯Wc vWW. 13 AW‹mNh£WT, 2013yWc RäWcTWyWW ThL AWnWTY X¨WRW¦W §WYxWY vWc pWPYAc IRWrW X¨WؤWTyWW oWZLTWvWYAh pWPY¤WT wWȤWY oW¦WW VäWc. RäWcTWyWh vWc¥WyWW ø¨WyW¥WWÈ IRWrW A§WoW L yWWvWh TéWh, Ic¥W Ic vWc¥WyWh Ly¥W vWW. 24 AW‹mNh£WT 1922yWc RäWcTWyWW ThL X¡WvWW ˜c¥WrWÈR rWÈRT¦WW AyWc ¥WWvWW ¡Waø È £WVcyWyWW pWT¥WWÈ wW¦Wh VvWh.

˜WwWX¥WI AyWc ¥WWx¦WX¥WI XäW–WuW vWc¥WuWc yWdTh£WY AyWc ¥Wh¥£WW©WW¥WWÈ §WYxWZÈ. äWd–WXuWI IWU RTX¥W¦WWyW vWcAh ¦WZ¨WW˜¨WbX²WAh, T¥WvWoW¥WvW vWc¥WL ¦WhoWX¨WàW ©WWwWc ©WvWvW ©WÈIUW¦Wc§WW TéWW. äWÝAWvWyWW XR¨W©Wh¥WWÈ vWcAh LdyW ¦WZwW §WYoW, yWdTh£WYyWW ©W¤¦W TéWW AyWc £WYý X¨WئWZö RTX¥W¦WWyW ©W¡WXT¨WWT vWcAh ¤WWTvW¥WWÈ ©wWUWÈvWT ITY AW¨¦WW. A¤¦WW©W ýTY TWnW¨WWyWc £WR§Wc vWc¥WuWc IiNZXÈ £WI ¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ ýcPWCyWc ¤WWTvW¥WWÈ AyWcI yW¨WWÈ yW¨WWÈ AiàhXoWI ©WWV©WhyWY ©wWW¡WyWW ITY. yWdTh£WY¥WWÈ Ly¥Wc§WWÈ X¨WL¦WW§W–¥WY£WVcyW ©WWwWc vWc¥WyWWÈ §WoyW C©W. 1943¥WWÈ LW¥WyWoWT nWWvWc wW¦WWÈ. 1946¥WWÈ vWcAh yWdTh£WY ¡WTvW S¦WWg AyWc ¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ ©WXÿ¦W wW¦WW. ¡Wa¨Wg AyWc ¥Wx¦W AWXÎIWyWY ©WvWvW ©WST nWcPvWW TéWW. vWc¥WyWY ¡WrWW©WYyWWÈ äWÝAWvWyWWÈ ¨WªWhg¥WWÈ vWc¥WyWWÈ ¡WXTLyWhAc Icy¦WW AyWc Ay¦W RcäWh¥WWÈ ¨¦WW¨W©WWX¦WI X¨W©vWTuW I¦Wf.Z vWc¥WuWc 1960¥WWÈ RWTc-©W§WW¥W¥WWÈ ¨W©W¨WWN I¦Whg AyWc v¦WWT£WWR 1965¥WWÈ ¦WZTh¡WY¦W RcäWh¥WWÈ ¨¦WW¡WWTyWW X¨W©vWTuW ¥WWNc §WÈPyW nWWvWc ¨W©W¨WWN I¦Whg. §WÈPyW nWWvWc ¨W©W¨WWN RTX¥W¦WWyW vWc¥WuWc A¥WcXTIW¥WWÈ ¨¦WW¨W©WWX¦WI äWm¦WvWWAh rWIW©WYyWc RX–WuW-¡Wa¨Wg AcXäW¦WW¥WWÈ ¡WuW MZIW¨¦WZ.È vWcAh wWhcPWI oWWUW ¥WWNc øXyW¨WW TéWW AyWc ¡WKY 1975¥WWÈ X©WÈoWW¡WhT¥WWÈ ¨W©W¨WWN I¦Whg. X¨WX¨WxW nWÈPh AyWc RcäWh¥WWÈ vWc¥WuWc ¡WhvWWyWY ¨¦WW¨W©WWX¦WI ¥WaPY AyWc ©WÈ¡WX²WyWZÈ ThIWuW I¦WfZ ¡WTÈvWZ RTcI ¨WnWvWc vWc¥WyWW ÞR¦W¥WWÈ oWZLTWvW AyWc oWZLTWvWY ¤WWªWW oWZÈLvWWÈ TéWWÈ. Kc§§WWÈ 65 ¨WªWgwWY vWcAh ¨¦WW¡WWTY AyWc AiàhXoWI ˜¨WbX²WAh E¡WTWÈvW AWXÎIW, AcXäW¦WW, ByPhyWcXäW¦WW, rWYyW, ý¡WWyW, IcyWcPW, ¦WZIc Lc¨WW RcäWh¥WWÈ ¥WVWv¥WW oWWÈxWY A‹¨WhPgÊ©W, ¤WWTvWY¦W ø¥WnWWyWW, LdyW ©WcyNT, LdyW Sc§WhäWY¡W ©WcyNT ¨WoWcTc¥WWÈ ©WW¥WWXLI ˜¨WbX²WAh¥WWÈ ¡WuW ©WXÿ¦W TYvWc ýcPW¦WW. vWc E¡WTWÈvW vWcAh 1972¥WWÈ ¦WZoWWyPW¥WWÈwWY XyW¨WWgX©WvW §WhIhyWW I§¦WWuW ¥WWNc XyWX¥WgvW A‹¥¡§Wh¦W¥WcyN ¨WXIgÈoW ¡WWN¿ AW‹S Ih-

AhXPgyWcXNÈoW IX¥WNYyWW ©W¤¦W £Wy¦WW. 1972¥WWÈ L ¤WWTvWY¦W X¨WàW¤W¨WyWyWY A‹ÅmMm¦WZNY¨W IX¥WNYyWW ©W¤¦W XyW¥WW¦WW. vWc ¡WKYyWW ¨WªWgc vWcAh £Wc ¨WnWvW Ah©W¨WW§W Ac©Wh.yWW ˜¥WZnW vWTYIc rWaÈNW¦WW. 1980¥WWÈ ©WÈoW¥W Ac©Wh. AW‹S AcXäW¦WyW ¨WZ¥WcyWyWW Nl©NY TéWW. XP©Wc¥£WT 1991¥WWÈ ¤WWTvWY¦W vWVc¨WWTh Nl©NyWW Nl©NY AyWc vWVc¨WWT IX¥WNYyWW ©W¤¦W £Wy¦WW. AyWcI ©WÈ©wWWAh ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW TéWW AyWc AyWcI ©WnWW¨WvWh ITvWW TéWW. TXvWIWIWyWY ˜XvW×W¥WWÈ AyWcI X¡WrK ¥WhLaR Kc, LcyWY AcI ©WZRYpWg ¦WWRY £WyWY äWIc. oWZLTWvWY ˜ýyWc vWc¥WuWc Lc AW¡¦WZÈ Kc vWcyWh ýcNh yWwWY. vWc¥W KvWWÈ, oWZLTWvWY ¤WWªWWyWW ëWhvW vWTYIc TLa IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY <oWZLTWvWY §WcÅm©WIhyW>yWW ©wWW¡WI vWTYIc vWc¥WyWc oWZLTWvWY yWWoWXTI ©WRW¦W ¦WWR TWnWäWc. <<¥WWTc ¥WWTY ¥WWvWb¤WWªWW ¥WWNc IÈCI IT¨WZÈ Kc>>-yWY §WoWyWY vWc¥WyWc VvWY AyWc vWcyWW IWTuWc vWcAh LÈ¡WYyWc £WcOW yWVà AyWc ByNTyWcN E¡WT AW rW¥WvIWT ITY RYxWh. 25 ¨WªWgwWY ¡WuW ¨WxWWTc ©W¥W¦WyWh ¤WhoW AW¡WYyWc TXvWIWIWAc ¡WhvWWyWh ¤WWªWW˜c¥W vWW. 13 ýy¦WZ A WTY, 2006yWW ThL <oWZ L TWvWY §WcÅm©WIhyW>yWW ©¨WÝ¡Wc ¨¦WmvW ITY RYxWh. oWZLTWvWY ¤WWªWWyWW AW ©WiwWY ¥WhNW ¡WhNg§WyWc vWc¥WuWc X¨WؤWTyWW oWZLTWvWY¤WWªWY §WhIh ¥WWNc AyWc oWZLTWvWY ¤WWªWWyWW rWTuWc xWTY RYxWh. ©W¥W¦WWÈ v WTc ©¡Wc § WrW‹ I T, ¤WoW¨WRÊoWh¥WÈP§W, §WhIIhäW, XPXLN§W ©WWwWgIhäW, ÿW‹©W¨WPg, Åm¨WM Åm¨WM T¥WvWh AyWc ¥Wh£WWB§W A‹Å¡§WIcäWyW ¨WoWcTc X¨W¤WWoWh óWTW oWZLTWvWY §WcÅm©WIhyW ¨WxWWTc ©W¥Wbö £Wy¦WZÈ Kc. oWaLTWvW X¨WàW¡WYO, oWZLTWvWY ©WWXVv¦W ¡WXTªWR, ©WYPcI AyWc Ay¦W AyWcI ©WÈ©wWWAh ©WWwWc ¥WUYyWc AW ¡WhNg§Wc ¡WhvWWyWh ©WWTh Ac¨Wh SWUh AW¡¦Wh. ©WWwWh©WWwW, ¤WoW¨WRÊoWh¥WÈP§WyWc XPXLN§WWBM ITYyWc vWcyWY ¨Wc£W AW¨WbX²W ¤WWªWW˜c¥WYAhyWc ¤WcN AW¡WY, LcyWc ¦WZA©c W IWŒoWk©c W ScPT§W §WWB£WkTc YyWW I‹N§WW‹oW¥WWÈ oWZLTWvWY ¤WWªWWyWW ©WY¥WWXrWèÝ¡W IW¦Wg vWTYIc ©wWWyW ¥W¬¦WZ.È TXvWIWIW AcN§Wc ˜cTuWW AyWc ©WWV©W. vWc¥WyWY X¨WRW¦W ©WWrWW AwWg¥WWÈ ¨W©W¥WY §WWoWäWc. IhXN IhXN ¨WÈRyW ©WWwWc ÕöWÈLX§W.

Ac¨WY ¡WuW ¥WWy¦WvWW Kc Ic §W–¥WYyWh Ly¥W XR¨W©W Kc AWLc äWTR ¡WaXuWg¥WWyWW XR¨W©Wc. AW¨Wh ! §W–¥WYøyWc TYM¨WYyWc vWcyWY Ib¡WWyWW VIRWT £WyWYAc. §W–¥WYyWZÈ AWV¨WWyW ITYAc. IcN§WWÈI ˜RcäW¥WWÈ AW XR¨W©WyWc <Ih ýoWkXvW> Ic <Ih ýoWkYvW> ¡WaXuWg¥WW vWTYIc EL¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. Ac¥W ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Ic AWLyWW XR¨W©Wc TWX¯W RTX¥W¦WWyW §W– ¥WYø ©¨W¦WÈ AW §WhI¥WWÈ X¨WVWT IT¨WW yWYIUc Kc AyWc ¡WaKc Kc <IhuW ýoWbvW Kc?> AwWWgvW vWcAh ýuW¨WW ¥WWÈoWc Kc Ic nWTcnWT IcN§WW §WhIh vWc¥WyWc ¡WaTW AWRTwWY ¡WaLc Kc; AW¨WIWTc Kc. §WhIh AWnWY TWvW ýoWc Kc, RT¨WWý nWZ§§WW TWnWc Kc LcwWY §W–¥WYø pWT¥WWÈ ˜¨WcäW ITc-TYMc IWTuW AÈvWc vWh <§W–¥WY> ¡WhvWc AcI äWÅmvW Kc. §W–¥WYyWh AWRT IT¨WWyWh ©WÈRcäW Kc. §W–¥WYyWY ¡WX¨W¯WvWWyWh RTsýc ýU¨W¨WWyWh AWRcäW Kc. pWcT ¥WVc¥WWyW AW¨Wc AyWc RT¨WWýc £WÈxW Vh¦W, RT¨WWLc vWWUZ §WNIvWZÈ Vh¦W vWh? RT¨WWýc rWW§Wh nWZ§§Wh Kc; ¥WVc¥WWyWyWc ¦Who¦W AW¨WIWT yW ¥WUc vWh? rWW§Wc AW¨WIWT ¡WuW AW¡WYAc ¡WuW ¥WVc¥WWyWyWc vWaN§c WY-ÔNc§WY nWZTäWY ¡WT £Wc©W¨WWyWZÈ IVÃAc vWh? NaÈI¥WWÈ §W–¥WYyWc ©WWrW¨WvWW äWYnWYAc. nWY©©WW¥WWÈ oW¥Wc vWc¥W <ParWW> ¨WWUYyWc A©WvW-¨¦W©vW ITy©WY yWhNh-§W–¥WY TWnWYAc vWh äWm¦W Kc §W–¥WYø yWWTWL wWW¦W; pWT £WR§WY yWWÈnWc... §W–¥WYyWc ¨¦W¨WÅ©wWvW AW©WyW AW¡WYAc - ©WvIWT ITYAc ¡WaTW ¥WWyW-©Wy¥WWyW ©WWwWc AWTWxWYAc... AÈvWc... ©WhU IUWAc nWY§Wc§Wh rWWÈR IX¨WAhyWc, äWW¦WThyWc ˜cTuWW AW¡Wc Kc; XrW¯WIWThyWc, ©WÈoWYvW-I§WWIWThyWc ¡WuWAcI X¨WªW¦W ¡WaTh ¡WWPc Kc. ¡WayW¥WyWY TWvWyWW rWÈÏyWh Eý©W AyWc äWYvWUvWW ©WiyWW ø¨WyWyWc ©WRd¨W ˜IWXäWvW ITc AyWc ©WZnW-©W¥WbXö ˜W’ wWW¦W vWc¨WY äWZ¤W IW¥WyWW ©WWwWc... rWWÈRyWY ¥WZ£WWTI !! vWW.I. ©WhU¥WWÈ ¨WT©WyWY ¡WVc§WY äWTR-¡WayW¥Wc, TWvW AWnWY AWÈnW yW ¥WÃrWWuWY; X¨WTVyWY ¨WcRyWW, IVYAc vWh¦W IhyWc, ä¦WW¥W ! McT A¥Wc ¡WYxWW Kc ýuWY-ýuWY !!  harshad.raval.11@gmail.com

¤WX¨Wª¦W¨WmvWW AwWgäWW±WYAhyWc yWh£Wc§W

yWh£Wc§W ¡WWXTvWhXªWI E¡WT A¥WcXTIWyWZÈ ¨WrWg©¨W Kc vWc yW¨WY ¨WWvW yWwWY ¡WTÈvWZ AW ¨WnWvWc AwWgäWW±WyWZÈ yWh£Wc§W yWWuWW£WýTyWW ¨W§WuWyWZÈ X¨W®§WcªWuW ITyWWT ¯WuW xWZTxÈ WT A¥WcXTIyW AwWgäWW±WYAhyWc A‹yWW¦WvW IT¨WWyWY ýVcTWvW AÈoWc £WWIYyWY RZXyW¦WW IRWrW X¨WrWWTvWY wWC ý¦W. ¡WTÈvWZ X¨WØyWW AW NhrWyWW ©Wy¥WWyW ¥WWNc AW ¨WnWvWc ITW¦Wc§WY ¡W©WÈRoWY nWW©W Ac AwWg¥WWÈ X¨WXäWÖ Kc Ic vWc¥WWÈ ¯WuW ¨¦W¨WVWT¨WWRY AwWgäWW±WYAhyWh ©W¥WW¨WcäW ITW¦Wh Kc Ic LcAh Kc§§WW §WoW¤WoW ¡WWÈrW RW¦WIWwWY £WýT¥WWÈ ©WÈ¡WX²WyWW ¥Wa§¦W AÈoWc AcI ©W¥WL F¤WY IT¨WWyWW oWȤWYT ˜¦WW©W¥WWÈ ¨¦W©vW TéWW Kc. AW¥WWÈ ©WÈn¦WWyWW AWxWWTc yWWuWW£WýTyWZÈ X¨W®§WcªWuW IT¨WWyWY yW¨WY ¡WöXvW X¨WI©WW¨WyWWT ¡WYNT VWy©WcyWyWc £WWR ITYAc vWh ¦WZøyW SW¥WW AyWc TW‹£WNg XäW§WT¥WWÈ ¨WxWWTc ©W¥WWyWvWW yWwWY. X¥W§NyW XÎP¥WcyWyWY ÎY¥WWIgNc BIhyWh¥WY XwW¦WTYyWW ©W¥WwWgI SW¥WW A¥WcXTIyW ©WÈINyWc ¨WxWWTc ¥WV²¨W AW¡WvWW yWwWY. vWc¥WyWZÈ IVc¨WZÈ vWh Ac¥W ¡WuW Kc Ic, £WýT¥WWÈ AW ©WÈINyWZÈ IhC IWTuW yWwWY. £WYø vWTS A¥WcXTIyW AwWgyWYXvWyWW NYIWIWT XäW§WTc ¡WVc§WWÈ PW‹NIW‹¥W AyWc ¡WKY ©W£W˜WB¥W ©WÈIN AÈoWc ¥WW¯W ¡Wa¨Wg rWcvW¨WuWY L yWwWY AW¡WY, £W§WIc vWc¥WyWZÈ ¥WWyW¨WZÈ Kc Ic yWWuWWIY¦W ¨¦W¨W©wWWyWZÈ IW¥W ¥WW¯W yWWuWWÈ I¥WW¨WWyWZÈ yWwWY, ¡WTÈvWZ VWÈX©W¦WW¥WWÈ xWIc§WWC oW¦Wc§WW ©W¥WZRW¦WhyWc ©WZnWY IT¨WWyWZÈ ¡WuW Vh¨WZÈ ýcCAc. AwWg¨¦W¨W©wWWyWY AWxWZXyWI A¨WxWWTuWWyWW LyWI SW¥WWAc RW¦WIWAh ¡WVc§WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic £WW‹yP AyWc äWcT AÈoWc ¡Wa¨WWgyWZ¥WWyW äWm¦W yWwWY, s¦WWTc XäW§WTc nWa£W ¥WhPcwWY ©WWX£WvW I¦WfZ Ic AhKW ©W¥W¦W¥WWÈ vWh yWXV ¡WuW §WWÈ£WW oWWUc AW ˜IWTyWZÈ AyWZ¥WWyW §WoWW¨WY äWIW¦W. vWc¥W KvWWÈ AW ¯WuWc ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWY nWa£WY Ac Kc Ic vWc¥WuWc A§WoW A§WoW AyWc AcI©WWwWc ˜¦WhoWh Z¡WT AWxWWXTvW Lc X¨W®§WcªWuW I¦WWf vWcyWWwWY £WW‹yP AyWc äWcT£WýTyWW §WWÈ£WW oWWUWyWW ¨W§WuW AÈoWc Ac¨WY ©W¥WL F¤WY wWW¦W Kc LcyWW AWxWWTc X¨W¨WcI£WZXö¡Wa¨WgIyWW AWXwWgI XyWuWg¦Wh §WC äWIW¦W. ¨WvWg¥WWyW ©W¥W¦W¥WWÈ ¥WhNW AWXwWgI XyWuWg¦Wh ¥WhNW ¤WWoWc ThIWuW ©WWwWc L ©WÈIUW¦Wc§WW Vh¦W Kc. Å©wWXvW Ac Kc Ic AWXwWgI VvWWäWWyWW AW RhT¥WWÈ ¡WuW ¨WdXØI AwWg¨¦W¨W©wWWyWW ØW©WhrK¨WW©W ©WiwWY ©WZTX–WvW ThIWuW-¥WWx¦W¥W ¥WyWWvWW A¥WcXTIyW £WW‹yP ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW Kc. AW¨WW vW£Wßc AW ¯WuW AwWgäWW±WYAhyWc ¥WW¯W ©Wy¥WWXyWvW IT¨WW ¡WaTvWZÈ yWwWY, £WýT¥WWÈ §WWÈ£WW oWWUWyWW ThIWuW AÈoWc vWc¥WyWWÈ X¨W®§WcªWuWhyWY ¥WRR §Wc¨WY ¡WuW AcN§WY L LÝTY Kc.

oWkY©WyWW ¥WWoWcg A¥WcXTIW?

X¨WØyWWÈ ¥WhNWÈ äWcT-£WýTh, AhB§W-¥WWIgNc AyWc X¨WX¨WxW IW‹¥WW‹XPNY £WýTh¥WWÈ Ac¨WY IhC ASTWvWSTYyWZÈ ¨WWvWW¨WTuW yWwWY RcnWWvWZÈ Ic LcwWY Ac¨WZÈ ¥WWyWY §Wc¨WW¦W Ic RZXyW¦WWyWY AWXwWgI xWZTY ©WȤWWUvWZÈ A¥WcXTIW AWLIW§W¥WWÈ XR¨WWXU¦WZÈ wWC L¨WWyWZÈ Kc. VW, ©WTIWTY HuW AÈoWc Lc TYvWc TWLIY¦W A©W¥WÈL©W F¤WY wWC Kc vWc ýcvWWÈ Ac Å©wWXvW RaTyWY ¨WWvW yWwWY. nWZR A¥WcXTIWyWY ©W‹yNl§W £W‹yI ScPT§W XTM¨WgyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic AWLyWh oWZܨWWTyWh XR¨W©W IhC Rc¨WW-ITL X¨WyWW ©WTIWT rW§WW¨W¨WWyWh AÈXvW¥W XR¨W©W VhC äWIc! AWoWW¥WY A¥WZI I§WWIh¥WWÈ IWyWayW £WyWW¨WYyWc ITL¥W¦WWgRWyWc E¡WT IT¨WW¥WWÈ yWVà AW¨Wc

vWh ©WTIWT ¡WW©Wc ¡WPc§WY ThIPyWW £WU E¡WT AWoWW¥WY £Wc-rWWT XR¨W©WyWh nWrWg ¤W§Wc rWW§WY ý¦W, ¡WTÈvWZ AoWWEyWWÈ ITýcyWW ¨¦WWLyWY rWaI¨WuWY vWh vWc IhC ¤WhoWc ITY yWVà äWIc. yWWuWW£WýTW¥WWÈ Rc¨WWUZÈ ÔÈIW¨WWyWY ¡WXT¤WWªWW ¨¦WWL rWaI¨W¨WWyWY AäWÅmvW vWTYIc L ITW¦W Kc, vWcwWY ýc MP¡WwWY IhC ¥WWoWg yWVà ITW¦W vWh A¥WcXTIW NcIXyWI§W TYvWc Rc¨WWXU¦WZÈ wWC LäWc. V¥WuWWÈ £Wc-rWWT ¨WªWg ¡WVc§WWÈ IhC yWWyWW RcäWyWW ¡WuW Rc¨WWXU¦WW wW¨WWyWY ¨WWvW ¨WWTvWWyWY ¨W©vWZ oWuWWvWY VvWY. ¡WTÈvWZ V¨Wc RZXyW¦WWyWW §WoW¤WoW APxWh PMyW RcäWh ¥WL£WaTY¥WWÈ A¡WWvWY nWcTWvW §WC §WCyWc L Rc¨WWXU¦WW wWvWW £Wr¦WW Kc!

äWZÈ AWoWW¥WY XR¨W©Wh¥WWÈ A¥WcXTIW ¡WuW vWc¥WyWY ¦WWRY¥WWÈ AW¨WY LäWc? ¦WWR TVc, AW ¨WWvW IVc¨WY ©WVc§WY Kc. ¨WW©vW¨W¥WWÈ A¥WcXTIW E¡WT ITL nWa£W Kc ¡WuW vWcyWY AwWg¨¦W¨W©wWW oWkY©W AyWc ©¡WcyW Lc¨WY PW¥WWPhU VW§WvW¥WWÈ yWwWY. £WaTY Å©wWXvW¥WWÈ ¡WuW vWcyWY IÈ¡WyWYAhyWW äWcT nWTYR¨WW ¥WWNc RZXyW¦WW¥WWÈ ¤WWTc AWIªWguW TVc Kc. vWcwWY, NcIXyWI§W TYvWc A¥WcXTIWyWZÈ Rc¨WWUZÈ ÔÈIW¨WWyWY IhC AyWwWg I WTY ¥WvW§W£W yW IWQ¨WY ýcCAc. ¡WTÈvWZ ýc nWTcnWT Ac¥W wWW¦W vWh ¥WÈRY¥WWÈwWY £WrW¨WWyWh ˜¦WW©W ITY TVc§WY X¨WØ-AwWg¨¦W¨W©wWW E¡WT vWcyWY pWuWY nWTW£W A©WT ¡WPY äWIc. A¥WcXTIyW £WW‹yPhyWc PW‹§WTyWY nWTY yWhN Lc¨WW L

¤WTh©Wc¥WÈR ¥WyWW¦W Kc. Lc¨WY A¥WcXTIyW ©W²WWAc ¡WhvWWyWW ITýc ¡Z WT ¨¦WWLyWY rWaI¨WuWY IT¨WW¥WWÈ §WWrWWTY ¨¦WmvW ITY Ic vWTvW L ¥¦WZr¦WZA§W SÈP IÈ¡WyWYAh ¥WWNc AW £WW‹yPhyWY XIÈ¥WvW ¡W©vWYyWW IWoWU LcN§WY wWC L¨WWyWY. ©WiwWY ¥WhNZÈ ýcnW¥W rWYyWyWZÈ ©WW¥Wc AW¨W¨WWyWZÈ

Kc, LcuWc ¡WhvWWyWY X¨WRcäWY ¥WZÏWyWc ©WZTX– WvW TWnW¨WW ¥WWNc 1300 A£WL PW‹§WTyWW A¥WcXTIyW £WW‹yPhyWh nWýyWh nWPh ITY TWn¦Wh Kc. AWyWY A©WT ¤WWTvW ©WXVvW X¨WØyWY vW¥WW¥W AwWg¨¦W¨W©wWWAhyWY E¡WT ¡WPäWc. A¥WcXTIWyWW £Wc ¥WWNW

TWLIY¦W ¡W–Wh AW ¥WV²¨WyWW ©W¥W¦Wc ¡WT©¡WT ©WÈ¥WXvW F¤WY ITYyWc AW ©W¥W©¦WWyWh AÈvW §WW¨WY äWIc Kc AwW¨WW A¥WZI ¥WXVyWW ¥WWNc vWcyWc AWoWU Oc§WY äWIc Kc. ©W¥W©¦WW Ac Kc Ic AWN§WY nWTW£W Å©wWXvW¥WWÈ ¡WuW Ac ©WÈ¥WXvW F¤WY wWvWY RcnWWvWY yWwWY.


¡Wh§WY©WwWY ¤WWoWvWY STvWY ¡WayW¥W...

¥Wa¨WY¥W©vWY

VÈ¥WcäWWÈ X¨W¨WWRh¥WWÈ TVcyWWTY ¡WayW¥W ¡WWÈPc VW§W¥WWÈ ¡Wh§WY©WwWY £WrWvWY STc Kc. ýuWIWTY AyWZ©WWT, ¡WayW¥W VW§W¥WWÈ ¥WZÈ£WC AyWc £WcÈoW§WZÜ, £WÈyWcyWY ¡Wh§WY©WwWY £WrWvWY STc Kc. A©W§W¥WWÈ ARW§WvWyWW AcI Ic©W¥WWÈ ¡Wh§WY©Wc ¡WayW¥WyWc ©W¥WyW AW¡W¨WWyWZÈ Kc. wWhPW ©W¥W¦W ¡WVc§WWÈ ¡WayW¥Wc AcI AcP¥WWÈ ¤WoW¨WWyW X¨WªuWZyWY ¥WaXvWg ©WW¥Wc AxWgyWoWj wWCyWc äWaXNÈoW I¦WZg VvWZÈ. AW £WW£WvWc vWcyWW X¨WÜö XVÈRZAhyWY xWWX¥WgI ¤WW¨WyWWAhyWc Oc©W ¡WVhÈrWWP¨WWyWh Ic©W yWhÈxW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW Ic©W £WWR ARW§WvWc ¡WayW¥WyWc ARW§WvW¥WWÈ VWLT wW¨WWyWZÈ ©W¥WyW 7 yW¨Wc¥£WT 2012 AyWc 26 Sc£WkZAWTY 2013yWW ThL ¥WhI§¦WZÈ VvWZÈ, ¡WTÈvWZ ¡WayW¥W ARW§WvW¥WWÈ VWLT wWC yWVÃ. V¨Wc ARW§WvWc ¡Wh§WY©WyWc AW IW¥W ©WhÈ¡¦WZÈ Kc AyWc ¡Wh§WY©W vWcyWc äWhxWvWY STc Kc!

£WUWvIWT ¡WT £WhX§W¨WZPyWY ThIPY!

©W¥WWL¥WWÈ ©WýgvWY pWNyWWAhyWh ¡WPpWh V¥WcäWWÈ XS§¥Wh¥WWÈ ¡WPvWh Vh¦W Kc. oWvW XP©Wc¥£WT-2012¥WWÈ ¡WWNyWoWT XR§VY¥WWÈ L rWW§WZ £W©W¥WWÈ ITW¦Wc§WW ©WW¥WaXVI £WUWvIWTyWY pWNyWW AyWc vWc £WWR ¦WZ¨WvWYyWW IÜuW ¥Wbv¦WZwWY RcäW AWnWh VrW¥WrWY oW¦Wh VvWh. rWhvWTS Ac Vc¨WWyWh vWTS XSNIWT ¨WT©WY TéWh VvWh. AW pWNyWWAc RcäWyWW £WZXöø¨WY ¨WoWgwWY ¥WWÈPYyWc ©WW¥WWy¦W ¥WWyW¨WY ©WZxWYyWWÈ ©WiIhCyWc VvW˜¤W ITY RYxWW VvWW. AW pWNyWW £WWR XS§¥W©WLg I h ¡WuW £WUWvIWTyWW X¨WªW¦W E¡WT XS§¥W £WyWW¨W¨WW ¥WWNc X¨WrWWT¨WW §WWo¦WW AyWc IUW-©WWXVv¦W¥WWÈ AWoWU oWuWWvWW £WÈoWWUc vWh ¡WhvWWyWY ¤WWªWW¥WWÈ <XyW¤WWg¦WW> XS§¥W £WyWW¨WY ¡WuW RYxWY. AW X¨WªW¦W E¡WT ¨WxWZ AcI XS§¥W <rWXRX¥WyWY-xW §WWBNXyWÈoW> ¡WuW £WyWY oWC Kc. V¨Wc ýuWYvWW XS§¥W-XyWRgäc WI ©WÈL¦W Kc§W ¡WuW AW X¨WªW¦W E¡WT <XI§W xW TcX¡W©N> yWW¥WyWY XS§¥W £WyWW¨WY TéWW Kc. A§W£W²W, ©WÈL¦W Kc§Wc LuWW¨¦WZÈ Kc Ic, vWc¥WyWY <XI§W xW TcX¡W©N> XS§¥W XR§VY £WUWvIWT Ic©W E¡WT AWxWWXTvW yWwWY. ¡WTÈvWZ vWc¥WuWc ©¨WYIW¦WfZ Kc Ic vWc¥WyWY AW XS§¥WyWh ¥WZn¦W X¨WªW¦W £WUWvIWT LÝT Kc, ¡WuW vWcyWY IwWWyWh ¡WW¦Wh XR§VYyWY pWNyWW ¡WT AWxWWXTvW yWwWY. wWhPWÈ ¨WªWg ¡WVc§WWÈ ©WÈL¦W R²W AyWc FX¥Wg§WW ¥WWvWhÈPIT ©WWwWc XS§¥W

<nWa£W©WaTvW> £WyWW¨WY rWaI§c WW ©WÈL¦W Kc§W AcI ¨WWvW LÝT ©¨WYIWTc Kc Ic XR§VY¥WWÈ ©Wýg¦Wc§WY Ac RZnWR pWNyWW £WWR vWc¥WuWc AW XS§¥WyWY XRäWW¥WWÈ X¨WrWWT¨WZÈ äWÝ I¦WfZ VvWZ.È <<IwWW vWh ¥WWTY ¡WW©Wc pWuWc ¡WVc§WcwWY vWd¦WWT ¡WPY VvWY ¡WTÈvWZ IW¥WIWL AWoWU ¨WxWvWZÈ yWVhvWZÈ. Ac¨WW¥WWÈ XR§VY¥WWÈ Ac RRgyWWI pWNyWW ©WýgC AyWc ¥WyWc wW¦WZÈ Ic V¨Wc ©W¥W¦W AW¨WY oW¦Wh Kc Ic RäWgIh ©W¥W–W AW ¨WWTvWW ¥WaIY äWIW¦W. §WhIh ©WW¥Wc ¥WWTY ¨WWvW TLa ITY REÈ.>> - IVYyWc ©WÈL¦W Kc§W E¥WcTc Kc, <<¥WWTY XS§¥W TLa wW¦WW £WWR STYwWY ¡WWKY rWrWWg ýoWäWc Ic £WUWvIWTY ©WWwWc I¦WW ˜IWTyWZÈ ¨WvWgyW wW¨WZÈ ýcCAc. A¥WWTY XS§¥W £WWR A¥Wc AcI ¡WuW £WUWvIWTyWY pWNyWW ANIW¨WY äWIYäWZÈ vWh A¥WyWc nWa£W nWZäWY wWäWc.>> vWc¥WuWc E¥Wc¦WfZ Ic, £WUWvIWT £WWR ¡WYXPvW ¦WZ¨WvWY E¡WT IcN§Wh ¯WW©W oWZLTvWh Vh¦W Kc AyWc ©W¥WWL, X¥W¯W¨WvWgZU vWwWW yWøIyWWÈ ©WoWWȨWVW§WWÈ ¨WoWcTyc WY Ic¨WY ˜XvWXÿ¦WWAh Vh¦W Kc vWc £WxWZÈ A¥WWTY AW XS§¥W¥WWÈ RäWWg¨WW¦WZÈ Kc. äWZÈ £WUWvIWTyWW ¥WZÚWyWc ¨WNW¨W¨WWyWh vWcAh ˜¦WW©W ITY TéWW Kc, Ac¨WW ˜êyWW L¨WW£W¥WWÈ vWc¥WuWc Ac¥W LuWW¨¦WZÈ Ic, <<£WhX§W¨WZPc £WUWvIWTyWc nWa£W L ©W©vWY ¨WWvW £WyWW¨WY RYxWh Kc,

¡WTÈvWZ A¥Wc X£W§WI¹§W Ac ¥WWoWg E¡WT yWwWY. ýc A¥Wc AW ¥WZÚWyWc ¨WNW¨WY §Wc¨WW ¥WWoWvWW VhvW vWh ITYyWW AwW¨WW X˜¦WÈIW Lc¨WY IhC ¥WhNY I§WWIWTyWc §WCyWc X¨WäWZö I¥WXäWg¦W§W XS§¥W £WyWW¨WY VhvW. ¡WTÈvWZ A¥Wc AW ˜IWTyWY pWNyWWAhyWY oWȤWYTvWWyWc ¡WaTY B¥WWyWRWTYwWY RäWWg¨W¨WW ¥WWoWYAc KYAc. AcN§Wc A¥Wc yW¨WW I§WWIWThyWc §WCyWc AcI ¥WhNY XS§¥W £WyWW¨WY.>> ýcI,c XS§¥W-©W¥WY–WIh AW ¨WWvWc ©WÈ¥WvW yWwWY. vWcAh ¥WWyWc Kc Ic XR§VY £WUWvIWTyWY pWNyWW £WWR £WUWvIWT Lc¨WW X¨WªW¦W E¡WT XS§¥W £WyWW¨W¨WY Ac AcI ˜IWTyWh vWI¨WWR L Kc. ©W¥WY–WI yW¥WkvWW ýcäWY IVc Kc: <<AW X¨WªW¦W E¡WT XS§¥W £WyWW¨W¨WY vWc ©WÈ¡WauWg TYvWc AW ¤W¦WyWWI pWNyWWyWc ¨WNW¨WY §Wc¨WWyWh ˜¦WW©W Kc. ¥WyWc AW¨WY XS§¥Wh £WyWW¨WyWWTW vW¥WW¥W XS§¥W©WLgIhyWW VcvWZ E¡WT äWÈIW Kc.>> vWc¥WyWW ¥WvWc, Lc pWNyWW AÈoWc RcäW¤WT¥WWÈ RTcI yWWoWXTIyWc TLcTLyWY ¥WWXVvWY Vh¦W vWc¥WWÈ XyWRgäc WIh ¨WUY yW¨WZÈ äWZÈ £WvWW¨WY Rc¨WWyWW VvWW! AyWc ¨WWvW ©WWrWY ¡WuW Kc. Ic¥W Ic, ©WÈL¦W Kc§Wc ©¨WYIW¦WfZ Ic XR§VY £WUWvIWTyWY pWNyWW £WWR vWc¥WuWc ¡WhvWWyWY XS§¥WyWc AWoWU ¨WxWWT¨WWyWZÈ X¨WrWW¦WfZ. vWc¥WyWW AW AX¤W˜W¦WyWh m¦WWÈI yWc m¦WWÈI vWh ©W¥WY–WI yW¥WkvWW ýcäWYyWW AX¤W˜W¦W ©WWwWc ¥WcU £Wc©Wc Kc!

XS§¥W-©W¥WY–WIh AW ¨WWvWc ©WÈ¥WvW yWwWY. vWcAh ¥WWyWc Kc Ic XR§VY £WUWvIWTyWY pWNyWW £WWR £WUWvIWT Lc¨WW X¨WªW¦W E¡WT XS§¥W £WyWW¨W¨WY Ac AcI ˜IWTyWh vWI¨WWR L Kc. Lc pWNyWW AÈoWc RcäW¤WT¥WWÈ RTcI yWWoWXTIyWc TLcTLyWY ¥WWXVvWY Vh¦W vWc¥WWÈ XyWRgcäWIh ¨WUY yW¨WZÈ äWZÈ £WvWW¨WY Rc¨WWyWW VvWW!

Av¦WWT ©WZxWYyWh IOhT °WWvW ¡WRWwWg VhC äWIc Kc. vWc¥WyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic AW ¡WRWwWg VYTW AyWc oWkcSYyW ITvWWÈ ¡WuW IOhT Kc. äWhxWIvWWgAhyWY AW NY¥WyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic IW£WWgCyWyWW IcN§WWI A©WWxWWTuW oWZuW VhC äWIc Kc, ýc vWcyWc ¥WhNY ¥WW¯WW¥WWÈ £WyWW¨W¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW ¡WT ©W¨WW§W EOW¨WY TéWW Kc. IW£WWgCyW A©W§W¥WWÈ IW£WgyW ¡WT¥WWuWZAhyWY AcI ÕbnÈ W§WW Kc

©WZäWWÈvW AyWc AyWZªIWyWW rWZÈ£WyWyWY ¤WWÈLoWP

XVyRY XS§¥Wh¥WWÈ rWZÈ£WyWyWWÈ Ïä¦WhyWY yW¨WWC yWwWY, AyWc V¥WuWWÈ XS§¥W <TW¥W§WY§WW>¥WWÈ TuW¨WYT X©WÈV AyWc RYX¡WIW ¡WWRZIhuWyWW X§W¡W-XI©W¨WWUW Ïä¦WyWY ¤WWTc rWrWWg wWC VvWY, vWh V¨Wc AcI yW¨WY XI©WyWW Ïä¦W AÈoWc rWrWWg ý¥WY Kc. TWLI¹¥WWT XVTWuWYAc vWWLcvWT¥WWÈ ¡WhvWWyWY yW¨WY XS§¥W <¡WYIc>¥WWÈ ©WZäWWÈvW X©WÈV AyWc AyWZªIW äW¥WWg E¡WT AcI ©NY¥W-XIX©WÈoW Ïä¦W XS§¥WW¨¦WZÈ Kc. äWZö RcäWY Th¥WWy©W¥WWÈ ¡WXTuWYXvW rWh¡WTW ©WWwWc AyWcI XIX©WÈoW Ïä¦W I¦WWg £WWR V¨Wc AyWZªIW ©WWwWc ¡WuW AW ˜IWTyWW XS§¥WWÈIyWwWY ©WZäWWÈvWyWY oW§WgÎyc P AÈXIvWW §WhnWÈPc N‹yäWyW¥WWÈ AW¨WY oWC Kc. ©WZäWWÈvW AW ˜IWTyWWÈ Ïä¦Wh Ic¥W ©¨WYIWTY §Wc Kc vWc vWcyWY ©W¥WL¥WWÈ AW¨WvWZÈ yWwWY. vWc¥W KvWWÈ, AÈXIvWW XS§¥W <¡WYIc>¥WWÈ AW ˜IWTyWW Ïä¦WyWW ©W¥WWrWWT ©WW¥Wc ¥WiyW AcN§WW ¥WWNc Kc Ic vWcyWc nW£WT Kc Ic XS§¥W TWLI¹¥WWT VYTWuWYyWY Kc, AyWc vWc Ac¨WW XRoRäWgI Kc Ic Lc ¥WW¯W ©WyW©WyWWNY ¥WWNc IhC Ïä¦W yW XS§¥WW¨Wc.

STYwWY ý¥WäWc ýc P Y Ac

Ah¨WT IW‹ÅySPy©W AyWc IW‹ÅySPy©W¥WWÈ STI IC TYvWc IT¨Wh? IC VR ©WZxWY AW¡WuWc AW¡WuWY ývW ¡WT ¤WTh©Wh ¥WaI¨Wh Ac IC TYvWc ©W¥WL¨WZ?È VIYIvW¥WWÈ vWh AW¡WuWc s¦WWÈ ©WZxWY yW¨WW ˜¦WhoWh yW ITYAc v¦WWÈ ©WZxWY AW¡WuWc ©W¥Wø yW äWIYAc Ic AWv¥WX¨WØW©WyWW AXvWyWY Å©wWXvW m¦WWTc AW¨Wc Kc AW¡WuWW¥WWÈ. ¡WTÈvWZ AW¡WuWW¥WWÈ IcN§Wh AWv¥WX¨WØW©W Kc vWc ýuW¨WWyWh ©WiwWY ¥WhNh AyWc ©WWTh ¥WWoWg Kc ByN¨¦WgayWh. ByN¨¦Wga óWTW AW¡WuWc AW¡WuWY ývWyWZÈ ¥Wa��¦WWÈIyW ITY äWIYAc KYAc. ýc vW¥Wc ByN¨¦Wga¥WWÈ xWkaLvWW Vh, ˜®yWh ýuWYvWW AyWc ¡WXTXrWvW Vh¨WW KvWWÈ ýc L¨WW£W AW¡W¨WW¥WWÈ oW§§WWÈvW§§WWÈ ITvWW Vh, vWh ©¡WÖ Kc Ic vW¥WWTW¥WWÈ AWv¥WX¨WØW©WyWh A¤WW¨W Kc. ¡WTÈvWZ AWv¥WX¨WØW©W ¨WxWWTc ¡WPvWh Vh¦W, AcN§Wc Ic Ah¨WT-IW‹ÅySPy©W Vh¦W vWh vWc vW¡WW©W¨WWyWY TYvW wWhPY A§WoW Kc. ¥WWyWY §Wh Ic, AW¡WyWc IhC IW¥W ©WhÈ¡WW¦WZÈ. AW¡WyWc nW£WT Kc Ic IW¥W ApWÜÈ Kc AyWc AW¡WyWY ¡WVc§WWÈ IhC vWc ITY äWm¦WZÈ yWwWY, ¡WTÈvWZ AW¡WyWW ¡WShg¥Wgy©WyWc ýcvWWÈ AW¡WyWc vWc IW¥W ©WhÈ¡WW¦WZÈ Kc. AW¨WW vW£Wßc AW¡WyWW ¥WyW¥WWÈ ©Wi˜wW¥W I¦Wh X¨WrWWT AW¨WäWc? - AW IW¥W IT¨WWyWY ¥Wý AW¨WäWc, Ic¥W Ic vWc¥WWÈ ¡WPIWT Kc. - yWXV ITY äWI¹È vWh ¡WuW äWZÈ wWC L¨WWyWZÈ Kc! IcN§WW¦W AW IW¥W ¡WaÜÈ ITY äWm¦WW yWwWY!

Lc AcI £WYýyWc £Wc Ic ¯WuW TW©WW¦WXuWI £WhyP ¥WWTSvWc ýcPW¦WW Vh¦W Kc. éWZ©NyWyWY TWB©W ¦WZXyW¨WX©WgNY £WhXT©W ¦WWIh£©WyWc ¡WhvWWyWW äWhxW¡W¯W¥WWÈ £WvWW¨¦WZÈ Kc Ic nWcrÈ WWuWyWW ¥WW¥W§Wc IW£WWgCyWyWY –W¥WvWW vW¥WW¥W °WWvW ¡WRWwWhg¥WÈ ©WiwWY ¨WxWWTc Kc. oWkSc YyW¥WWÈ ©W¥WWyWWÈvWT IW£WgyW ¡WT¥WWuWZAhyWY ÕbnÈ W§WW Vh¦W Kc AyWc vWcyWc RZXyW¦WWyWh ©WiwWY ¥WL£WavW ¡WRWwWg AcN§Wc Ic <©WZ¡WT ¥WXNXT¦W§W> ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ IW£WWgCyW vWcyWWwWY ¡WuW £Wc oWuWZÈ ¥WL£WavW Kc. ¨Wd°WWXyWI ¡WVc§WWÈ vWcyWY oWuWyWW ITY rWam¦WW Kc Ic oWkcSYyWyWY AcI ¡WWvWUY rWWRTyWc vWhP¨WW ¥WWNc AcI ¡WcÅy©W§WyWY AuWY ¡WT VWwWY LcN§WZÈ ýcT §WoWW¨W¨WZÈ ¡WPäWc. vWc¥WuWc oWuWyWW ITY Kc Ic IW£WWgCyW¥WWÈ, oWkSc YyW AyWc IW£WgyW NÛa£WyWY A¡Wc–WWAc £WcoWuWY AyWc VYTWyWY A¡Wc– WWAc ¯WuW oWuWY IOhTvWW Vh¦W Kc. äWhxWIvWWgAhyWZÈ ¥WWyW¨WZÈ Kc Ic IW£WWgCyWyWc rWZÈ£WIY¦W ©WZ¡WT IÈPmNT¥WWÈ £WR§WY äWIW¦W Kc. AWyWW ¡WVc§WWÈ IcN§WWI ¨Wd°WWXyWIhAc §Wc£W¥WWÈ IW£WWgCyW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ ©WSUvWW VWÈ©W§W ITY VvWY ¡WTÈvWZ vWcyWY ˜IbXvW pWuWY AÅ©wWT VvWY.

- AW L¨WW£WRWTY §Wc¨WW AW¡Wc Ic¥W VW¥W ¤WYPY Ac AÈoWc AW¡WyWW ¥WyW¥WWÈ AyWcI ©W¨WW§W FOc Kc. - ¡WTcäWWyW wWC FOh Kh ¡WTÈvWZ IhCyWY ¥WRR §Wc¨WWyWZÈ X¨WrWWTh Kh. AW vW¥WW¥W £WW£WvWh E¡WT AcI ¨WWT X¨WrWWTY LZAh. L¨WW£WRWTY ¥W¬¦WW £WWR ýc AW¡WyWW ¥WyW¥WWÈ AVà TLa ITc§WW rWWT ¡WdIY ˜wW¥W X¨WrWWT AW¨WvWh Vh¦W vWh AW¡W AWv¥WX¨WØW©WwWY ¤WT¡WaT ¨¦WÅmvW Kh, Ah¨WT IW‹ÅySPy©WwWY yWVÃ. ¡WTÈvWZ ýc AW¡WyWW ¥WyW¥WWÈ ¡WVc§WWyWc £WR§Wc Ac ¡WKYyWh IhC ¡WuW X¨WI§¡W AW¨WvWh Vh¦W vWh AW¡W ©W¥Wø §Wh Ic AW¡W AyWcI IW¦WgyWY L¨WW£WRWTY ¥WW¯W RcnWWPW ¡WaTvWY ©¨WYIWTY §Wh Kh.

@ RcnWWPh yW ITh

¡Wh¡¦WZ§WT NY¨WY äWh <Ih¥WcPY yWWBNÊ©W X¨WwW IX¡W§W> STYwWY ¡WWKh STY TéWh Kc AcI ¥WhNW ©WcN ©WWwWc. NY¨WY ¡WT pWuWh ¡Wh¡¦WZ§WT AyWc XTAWX§WNY äWh¥WWÈ yWÈ£WT ¨WyW äWh STY AcI ¨WnWvW ©¥Wh§W ©ÿYyW ¡WT AW¨W¨WW vWd¦WWT Kc. AW äWh ¡WVc§WWÈ ITvWWÈ ¡WuW ¥WhNW ©WcN ©WWwWc AW¨WY TéWh Kc. AW äWhyWW Vh©N IX¡W§W äW¥WWgAc AW £WW£WvWc NʨWYN ITYyWc LuWW¨¦WZÈ Ic <A¥WWTW yW¨WW ©WcN ¡WT ˜c©W ¥WYN ¥WWNc LC TéWh KZ.È .. A¥WWTW AW yW¨WW AyWc ¡WVc§WWÈwWY ¡WuW ¥WhNW ©WcN ¡WT IW§WwWY STY xW¥WW§W äWÝ wWäWc...> E§§Wc n WyWY¦W Kc Ic Ih¥Wc P Y yWWBNÊ©WyWW ©WcN ¡WT 25 ©W¡Nc¥£WTc ¤W¦WWyWI AWoW §WWoWY VvWY. ©WcN ¥WZ£È WCyWW oWhTcoWWȨW XS§¥W X©WNY¥WWÈ VvWh. ýcIc vWc¥WWÈ IhC pWW¦W§W wW¦WZÈ yW VvWZ.È RZpWgNyWW £WWR ©W§W¥WWyW nWWyW IX¡W§WyWY ¥WRR¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh AyWc vWcuWc <X£WoW £Wh©W>yWh ©WcN IX¡W§WyWW äWh ¥WWNc ¤WWPc A¡WW¨¦Wh VvWh. ©W§W¥WWyW

IvWW I¡WaT AyWc ©WÈL¦W oWZ’W £WÈyWcAc yW¨WW ˜W‹Lmc N ¥WWNc STYwWY AcI ¨WWT VWwW X¥W§WW¨¦WW Kc. £WÈyWcyWW ˜W‹PmäWyW VWE©W óWTW V¨Wc yW¨WY XS§¥W <nWhNc X©Wßc> £WyWY TVY Kc, LcyWZÈ XRoRäWgyW ©WÈL¦W oWZ’W ¡WhvWc L ITyWWT Kc. ©WÈL¦W oWZ’W IVc Kc Ic AcI L¥WWyWW¥WWÈ ýuWYvWW ARWIWT XSThL nWWyWyWY ¥WZn¦W ¤WaX¥WIW¨WWUY XS§¥W <nWhNc X©Wßc> ©WWwWc vWc¥WyWY AW yW¨WY XS§¥WyWc IhC ©WÈ£WÈxW yWwWY. £W§WIc, AW XS§¥W vWc¥WyWY AoWWEyWY XS§¥WhyWY Lc¥W L AcI Ac¨WY oWŒoW©NT XS§¥W VäWc Ic Lc¥WWÈ L£WTR©vW A‹mäWyW AyWc PlW¥WW VäWc. ©WÈL¦W oWZ’W Ac yWW¥W Kc Lc¥WuWc AcIvWW I¡WaT ©WWwWc <äWaNAWEN A‹N §WhnWÈP¨WW§WW> AyWc <äWaNAWEN A‹N ¨WPW§WW> Lc¨WY XS§¥Wh £WyWW¨WY Kc. <nWhNc X©Wßc> E¡WTWÈvW vWcAh Ay¦W AcI XS§¥W <¥WZ£È WC ©WWoWW> ¡WuW VW§W¥WWÈ §WnWY TéWW Kc , Lc Ac I ©Wv¦WpWNyWW ¡WT AWxWWXTvW IVWyWY Kc. vWc¥WWÈ 80 AyWc 90yWW RW¦WIWyWZÈ ¥WZÈ£WC ¡WTRW E¡WT vWWÏäW IT¨WWyWh vWc¥WyWh ˜¦WW©W Kc.

©WSUvWW ¥WWNc ¡WhvWWyWY –W¥WvWWyWc AhUnWh

@ IW‹ÅySPy©W §Wc¨W§W AhUnWh

vWW.18-10-2013

5

¨WxWZ oWkWyP wWäWc <Ih¥WcPY yWWCNÊ©W...>

˜cTuWW 

AW¡WuWh AWv¥WX¨WØW©W L AW¡WuWc ©WSUvWW vWTS MP¡WwWY §WC ý¦W Kc AyWc vWcyWW IWTuWc L AW¡WuWc ¥WZäIc§W¥WWÈ ¥WZäIc§W IW¦Wg ¡WuW ©WW¨W ©WTUvWWwWY ITY äWIYAc KYAc AyWc AäWm¦WyWc äWm¦W ITY RCAc KYAc. ¡WTÈvWZ AyWcI ¨WWT Ac¨WZÈ wWW¦W Kc Ic AW¡WuWc AXvW AWv¥WX¨WØW©WyWW rWßT¥WWÈ S©WWC LCAc KYAc. AW¡WuWc AW¡WuWY ¥W¦WWgRWAhyWc ©W¥WøAc KYAc KvWWÈ AW¡WuWc Ac¨WZÈ IW¥W VWwW¥WWÈ §WC §WCAc KYAc Ic Lc AW¡WuWc ITY äWIvWW yWwWY. ¡WXTuWW¥W XyWªSUvWW¥WWÈ AW¨Wc Kc. NaIÈ ¥WWÈ, AWv¥WX¨WØW©W ¤WT¡WaT Vh¨Wh ýcCAc, ¡WTÈvWZ ©WvWvW vWcyWZÈ ¥Wa§¦WWÈIyW IT¨WZÈ ýcCAc.



NcX§W-NW‹I 

RZXyW¦WWyWW ©WiwWY IOhT ¡WRWwWgyWY äWhxW äWhxWIvWWgyWW RW¨WW AyWZ©WWT IW£WWgCyW yWW¥WyWh AcI ¡WRWwWg

äWZÿ¨WWT

• www.sardargurjari.com

AW¡WyWY ¡WW©Wc ByN¨¦Wgya Wh IW‹§W-§WcNT AW¨Wc ¡WKY AW¡W X¨WrWWTvWW wWC ýAh Kh Ic AW yWhITY ¥WWNc AyWcI §WhIhAc ATø ITY vWc¥WWÈwWY AW¡W ¡WhvWc L ¨WxWWTc ¦Who¦W Kh. ¨WW©vW¨W¥WWÈ AW¡W AW IW‹§W-§WcNT ¥WcU¨WYyWc LcN§WW nWZäW wWW¨W Kh vWcN§WW L AÈRTwWY £WcrWcyW wWC ý¨W Kh. ByN¨¦Wgya WY vWWTYnW Lc¥W Lc¥W yWøI AW¨WvWY ý¦W Kc vWc¥W vWc¥W vWcyWW ˜‹ÅmN©WyWW I§WWIh ¨WxWvWW ý¦W Kc. ByN¨¦Wgya WW XR¨W©Wc IhC oWT£WP yW ©Wýg¦W vWc ¥WWNc AW¡W AW¥W ITh Kh. ByN¨¦Wgwa WY wWhPWI AW¡W oW¤WTW¦WW ¡WuW Kh. AW¡WyWc IRWrW AW ByN¨¦Wga AÈoWc äWÈIW Kc AyWc vWcwWY AW¡W ¥WWyWX©WI TYvWc ¡WuW ¡WTcäWWyW Kh. AW¡WyWc ýc AW AyWZ¤W¨W wWvWh Vh¦W vWh ©W¥Wø §WcLh Ic AW¡WyWW¥WWÈ AWv¥WX¨WØW©WyWh nWa£W L A¤WW¨W Kc. AW¡W yW£WUWC xWTW¨Wh Kh, ¡WuW ¥WW¯W RcnWWPW ¥WWNc L AW¡Wc ATø ITY. IVc¨WWyWh AwWg Ac L Ic, AXvW AWv¥WX¨WØW©W pWuWY ¨WWT nWa£W L pWWvWI ©WWX£WvW wWW¦W Kc. vWcwWY Lc IW¥W AW¡WuWc ITY äWIYAc Ac¥W yW VhCAc vWc VWwW¥WWÈ L yW §Wc¨WZÈ. vWc¨WZÈ IW¥W VWwW¥WWÈ §WCyWc AW¡W IhXäWäW vWh ITh Kh ¡WuW vWcyWc ¡WaÜÈ ITäWh L Ac¨WY IhC nWWvWTY AW¡WY äWIWvWY yWwWY!

IWTXIR¿



CyP©NlY¦W§W ¥WcyWcL¥WcyN

A‹ÅyLXyW¦WXTÈoW¥WWÈ ©yWWvWI wW¦WW £WWR ByPX©Nl¦W§W ¥WcyWcL¥WcyN¥WWÈ IWTXIR¿ pWPY äWIW¦W Kc. Kc§§WWÈ IcN§WWÈI ¨WªWhg¥WWÈ AWXwWgI ¨WbXö ITYyWc ¤WWTvWc ©WWX£WvW ITY RYxWZÈ Kc Ic vWc AcI ¥WhNY AWXwWgI äWÅmvW ©¨WÝ¡Wc AWoWU AW¨WY TéWh Kc. ¤WWTvW¥WWÈ EàhoWYITuWyWY MP¡W¥WWÈ ¡WuW ©WvWvW ¨WxWWTh wWC TéWh Kc AyWc X¨WRcäWY IÈ¡WyWYAh ¡WuW ©WvWvW ¤WWTvW-vWTSY ¨W§WuW RWnW¨WY TVY Kc. AW ¡WXTÅ©wWXvW ByPX©Nl¦W§W A‹XT¦WW ¡§WWXyWÈoW A‹yP ¥WcyWcL¥WcyNyWh Ih©Wg ITyWWT ¥WWNc AcI ¨WTRWyWwWY IÈC I¥W yWwWY.

# äWZÈ Kc CyP©NlY¦W§W ¥WcyWcL¥WcyN ?

AW Ih©WgyWh EÚcäW X¨WàWwW¿AhyWc ¡§WWXyWÈoW, XPMWBXyWÈoW, Pc¨W§W¡W¥WcyN, ¥WcyWcL¥WcyN Lc¨WWÈ vW¥WW¥W –Wc¯Wh¥WWÈ ByP©NlYyWc AyWZÝ¡W £WyWW¨W¨WWyWh Kc. ¥WZn¦W ShI©W ByPX©Nl¦W§W A‹XT¦WWyWW ¡§WWXyWÈoW AyWc ¥WcyWcL¥WcyN ¡WT Vh¦W Kc.

# Ih©WgyWY LÝXT¦WWvW

AiàhXoWI X¨WIW©WRTyWc AWoWU ¨WxWWT¨WW¥WWÈ ¥WWNc V¥WcäWWÈ Lc §WhIh ByP©NlYyWc ©WÈ£WÈXxWvW –Wc¯WyWW XyWªuWWvW AyWc X¨WäWcªW°W Vh¦W vWc¨WW §WhIhyWY LÝT Vh¦W Kc. AW £WW£WvW ýcvWWÈ ©WcyNT A‹y¨WW¦W¥WgcyN§W ¡§WWXyWÈoW A‹yP NcmyWh§Whø ¦WZXyW¨WX©WgNYAc ByPX©Nl¦W§W AcXT¦WW ¡§WWXyWÈoW A‹yP ¥WcyWcL¥WcyN¥WWÈ Ac¥WNcI Ih©Wg äWÝ I¦Whg Kc.

# Ih©WgyWY X¨WoWvWh

ByPX©Nl¦W§W AcXT¦WW ¡§WWXyWÈoW A‹yP ¥WcyWcL¥WcyN¥WWÈ Ac¥WNcI Ih©Wg¥WWÈ X¨WàWwW¿AhyWc AiàhXoWI –Wc¯WyWZÈ ¡§WWXyWÈoW, vWcyWZÈ XPMWBXyWÈoW AyWc ¥WcyWcL¥WcyNyWY vWW§WY¥W A¡WW¦W Kc. ByP©NlYyWW X¨WIW©W¥WWÈ ¤WaX¥WIW ¤WL¨WvWY RTc I £WWTYI £WW£WvW ¡WuW vWc ¥ WyWc XäWnW¨WWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc.

# §WW¦WIWvW

AW Ih©Wg¥WWÈ ˜¨WcäW ¥WWNc E¥WcR¨WWT ¡WW©Wc AWXIgNmc rWT, X©WX¨W§W A‹ÅyLXyW¦WXTÈoW, ¡§WWXyWÈoW¥WWÈ £WcrW§WTyWY Ic vWcyWY ©W¥WI–W XPoWkY AwW¨WW XL¦WhoWkWSY Ic BIhyWh¥WY, ©WhXäW¦Wh§Whø¥WWÈ ¥WW©N©Wg XPoWkY Ic vWcyWY ©W¥WI–W XPoWkY Vh¨WY LÝTY Kc. Lc §WhIh oW¥Wc vWc¨WY X¨W¡WTYvW ¡WXTÅ©wWXvW¥WWÈ ¡WuW AWoWU ¨WxW¨WWyWY IhXäWäW ITvWW Vh¦W Kc AyWc ©W¥W©¦WWAh E¡WT IW£Wa ¥WcU¨WY §WCyWc ©WSU wW¨WWyWh Ev©WWV xWTW¨Wc Kc vWc¥WyWW ¥WWNc ByPX©Nl¦W§W AcXT¦WW ¡§WWXyWÈoW A‹yP ¥WcyWcL¥WcyN ¥WWNc rW§WW¨WWvWW Ac¥WNcI Ih©Wg E²W¥W Kc.

# ¨WcvWyW

AW –Wc¯W¥WWÈ ¨WcvWyW nWa£W L ©WWÜÈ Kc, Lc AyWZ¤W¨WyWW AWxWWTc ¨WxWc Kc. A¥WZI ¨WªWgyWW AyWZ¤W¨W ¡WKY 8-10 §WWnW ÝX¡W¦WWyWY ¨WWXªWgI AW¨WI ©WTUvWWwWY I¥WWC äWIW¦W Kc.

# ©WÈ©wWWyW

©WcyNT ShT A‹y¨WW¦WyWg¥WcyN§W ¡§WWXyWÈoW A‹yP NcmyWh§Whø, A¥WRW¨WWR, oWZLTWvW. www.cept.ac.in

E¡WTWÈvW, äWWVÝnW ¡WuW IX¡W§WyWc ¥WRR IT¨WWyWY AhS ITY rWam¦Wh Kc. ¡WhvWWyWW äWh ¥WWNc £WhX§W¨WZP vWTSwWY ¥WUyWWTY ¥WRR X¨WäWc IX¡W§Wc LuWW¨¦WZÈ Ic <äWWVÝnW nWWyW, ThXVvW äWcáY AyWc CyP©NlYyWW pWuWW §WhIhAc ¥WyWc ShyW I¦Whg VvWh AyWc IéWZÈ VvWZÈ Ic A¥Wc vWWTY ©WWwWc KYAc, vWZÈ IVc Ic IcN§WW XR¨W©W¥WWÈ ©WcN F¤Wh IT¨Wh Kc. CyP©NlY AcI ¡WXT¨WWT Lc¨WY Kc. ¥WyWc §WvWW ¥WÈoWcäWITyWh ¡WuW ShyW AW¨¦Wh VvWh AyWc vWc¥WuWc ¥WyWc ¡WaKʦWZÈ VvWZÈ Ic ¥WyWc Lc ¡WuW ¥WRR ýcCvWY Vh¦W, ¡Wd©WWyWY Ic £WYø IhC, vWc IT¨WW ¥WWNc vWd¦WWT Kc. vWc¥WuWc ¡WaK¦Ê WZÈ VvWZÈ Ic VZÈ vWWTW ¥WWNc äWZÈ ITY äWIÈ?Z vWc¥WyWh ShyW ¥WWTW ¥WWNc £WVZ ¥WhNY ¨WWvW VvWY.> IX¡W§WyWW AW äWh¥WWÈ £WhX§W¨WZPyWW Ac-oWkPc yWW vW¥WW¥W AcmN©Wg -äWWVÝnW nWWyW, A–W¦W I¹¥WWT, äWWXVR I¡Wa T AyWc TuW£WYT I¡Wa T E¡WTWÈvW NhrWyWY VYThCyWh ¡WuW ¡WhvWWyWY XS§¥Wh ˜¥WhN IT¨WW AW¨WY rWaIY Kc.

yWIWTWv¥WI ¤WaX¥WIW yWwWY IT¨WY : ©WyWY RcAh§W

AcÈoWkY ¦WÈoW¥WcyW Lc¨WW ©WyWY RcAh§Wc yWW¦WI vWTYIc AyWcI XS§¥WhyWc nW¤WW ¡WT FGrWIY §WYxWY Kc.

VYTh vWTYIc vWc pWuWY §WWÈ£WY BXyWÈoW T¥WY rWam¦Wh Kc. IWTXIR¿yWW AW vW£Wßc vWc V¨Wc yWIWTWv¥WI ¤WaX¥WIW IT¨WW ¥WWoWvWh yWwWY. vWcyWW pWuWY ©WWwWY I§WWIWThAc AW ˜IWTyWY ¤WaX¥WIW ITY Kc, ¡WuW ©WyWYyWc yWwWY oW¥WvWW yWcoWcNY¨W Th§W. Ic¥W ? ©WyWY IVc Kc Ic vWcyWW rWWVIh vWcyWc yWIWTWv¥WI ¤WaX¥WIW¥WWÈ ýc¨Wh ¡W©WÈR yWVYÈ ITc. AyWc ýc ¡WhvWc rWWVIhyWY §WWoWuWYyWh n¦WW§W yWVà TWnWc vWh vWc ¥WhNY ¤Wa§W VäWc. vWcyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic X©WyWc¥WWyWW ¥WZn¦W ˜¨WWVyWW IhC ¡WuW yWW¦WI (VYTh)yWc AW ˜IWTyWZÈ ýcnW¥W EOW¨W¨WZÈ ¡W©WÈR yW ¡WPc. XS§¥W <PT>¥WWÈ äWWVÝnW nWWyWc ¤WL¨Wc§WY yWIWTWv¥WI ¤WaX¥WIW AÈoWc ©WyWYyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic vWc¥WyWY VWLTY ©W‹IyP VYTh vWTYIc L TVY VvWY, Ac L IWTuWc vWc¥WyWW ¡WW¯W ©WWwWc RäWgIhyWY ¡WaTc¡WaTY ©WVWyWZ¤WaXvW wWC LvWY Vh¦W Kc.

¥WWTc ¥WWTY oWXvWwWY rWW§W¨WZÈ Kc : A¥WbvWW

AW ¨WªWgc £Wc XVN XS§¥Wh A¥WbvWW TW¨WyWW nWWvWW¥WWÈ £Wh§Wc Kc : <ý‹§WY Ac§WAc§W£WY> AyWc <©Wv¦WWoWkV>. AW¨WvWW ¥WXVyWc vWc ©WyWY RcAh§W ©WWwWc <X©WÈV ©WWV£W, xW oWkNc >¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. <©Wv¦WWoWkV>yWY Lc¥W AW XS§¥W ¡W¥W X©W©N¥WyWc £WR§W¨WWyWY IVWyWY ¡WT AWxWWXTvW Kc. A¥WbvWWAc vWWLcvWT¥WWÈ AcI ¥WZ§WWIWvW¥WWÈ XR§W nWh§WYyWc ¨WWvW ITY VvWY. vWc <X©WÈV ©WWV£W, xW oWkNc >¥WWÈ XäWnWW rWvWZ¨WgRc Y yWW¥WyWY AcI ¡W¯WIWTyWY ¤WaX¥WIW ITY TVY Kc. AW ¡W¯WIWT ¤WkÖWrWWTY yWcvWWAhyWWÈ TV©¦WhyWc nWZ§§WWÈ ¡WWPc Kc AyWc XyWª¡W–W ¡W¯WIWTv¨W¥WWÈ vWcyWY ÕöW Kc AyWc FGrWWÈ ©¨W¡yWh ©Wc¨Wc Kc. AW¥W ¡WuW vWcyWc XyWª¡W–W ¡W¯WIWTv¨W oW¥Wc Kc. vWc IVc Kc, <<AWLc y¦WaM rWcyW§Wh¥WWÈ ©WW¡W-¨WÃKYyWW ©W¥WWrWWTh pWNÛW Kc AyWc V¨Wc <˜xWWyW¥WȯWY> vWwWW <¨WÈRc ¥WWvWT¥W> Lc¨WW äWh §WhIhyWc AWIªW¿ TéWW Kc v¦WWTc XyWª¡W–W XT¡WhXNgoÈ WyWW XR¨W©Wh AW¨WäWc L.>> Lc TYvWc <§W–¦W> XS§¥W¥WWÈ ˜YXvW XMyNWAc ¦WZöyWZÈ I¨WTcL ITvWY ¡W¯WIWTyWY ¤WaX¥WIW ITY VvWY AyWc vWc £WTnWW R²WyWW TcSTy©W ¡WhByN E¡WT rWW§WY VvWY, vWc TYvWc XäWnWWyWW ¡WW¯W ¥WWNc A¥WbvWWAc IhCyWh TcSTy©W ¡WhByN yWwWY §WYxWh ¡WTÈvWZ AyWcI ¡WZܪW AyWc ¥WXV§WW XT¡WhNgTh vWwWW y¦WaM A‹yIThyWZÈ A¨W§WhIyW I¦WfZ AyWc vWc¥WyWY £WW‹PY§WŒo¨WcLyWh A¤¦WW©W ITYyWc vWcyWc XäWnWWyWW ¡WW¯W¥WWÈ QWU¨WWyWh ˜¦WW©W I¦Whg Kc. AW XS§¥W <X©WÈV ©WWV£W, xW oWkcN>¥WWÈ ¤WkÖWrWWT ©WW¥Wc §WPyWWT äWTuWøvW X©WÈV AcN§Wc Ic ©WyWY RcAh§W Kc. vWc X©W©N¥WyWc £WR§W¨WW ¥WWoWc Kc. ¤WWTvWyWY ¨WvWg¥WWyW Å©wWXvW E¡WT AW XS§¥W £WyWc§WY Kc, Lc¥WWÈ ¤WkÖWrWWT ©WW¥Wc IC TYvWc §WP¨WZÈ vWcyWh AcI ©WÈRäc W ¡WuW Kc. AVà ©WyWY RcAh§W <oWRT>yWW ©WTRWT Lc¨WY ¤WaX¥WIW¥WWÈ Kc, Lc AcI§Wh ¡WuW AWnWY ¤WYPyWc ¤WWTc ¡WPc Kc. A¥WbvWW ¥WaU IuWWgNI TWs¦WyWY ¨WvWyWY Kc, ¡WTÈvWZ vWcyWY ¤WWªWW XVyRY AyWc IhÈIuWY Kc. vWcyWc vWX¥W§W AyWc vWc§WZoWZ ¤WWªWWAh AW¨WPvWY yWwWY. vWc ¡WhvWWyWW ©WȨWWR ývWc L £Wh§W¨WWyWY XV¥WW¦WvWY Kc. RX–WuW ¤WWTvWyWY AcI XS§¥W vWcuWc ITY ¡WuW vWcyWc vWc¥WWÈ X¨WäWcªW ÜXrW yW TVY AyWc vWc¨WY XS§¥Wh ITY yWVà äWIc vWc¥W vWcuWc yWßY I¦Wf.Z AW¥W vWh <¤WB¦WWø, ©WZ¡WTXVN> XS§¥W¥WWÈ ¡WuW A¥WbvWW Vh¨WWyWY ¨WWvW VvWY, ¡WTÈvWZ vWc AÈoWc vWcuWc LuWW¨¦WZÈ Kc Ic <X©WÈV ©WWV£W, xW oWkNc > XS§¥W £WWR vWcuWc ¥WW¯W £Wc L XS§¥WhyWZÈ X¨WrWW¦WfZ Kc AyWc vWc ¡WuW ¥WW¯W vWcyWZÈ yW‹Täc WyW ¥WcU¨¦WZÈ Kc. vWc IVc Kc, <<VZÈ ¥WWTY ¡WhvWYIY oWXvWwWY rWW§WZÈ KZ,È vWcwWY AWPcxWP XS§¥Wh ©WWByW ITvWY yWwWY>>.


6

äWZÿ¨WWT, vWW.18-10-2013

www.sardargurjari.com

AcrW©WYAc§W NcmyWhyWh yWSh 64 ¥WcÈ ¥WWTY ©W¨WgÕc× CXyWÈoW PcyW¥WWIg Ah¡WyW : ©WWByWWNIW ¨WxWYyWc ÝW. 1416 IThP wW¦Wh T¥WY : ThXVvW äW¥WWg Iä¦W øv¦WW, X©WÈxWa £WVWT ˜hv©WWVI ¥Wcÿh BIhyWhX¥WI NlcyPÊ©W vWc¥WL ¦WZTh¡W¥WWÈ ¨WbXöyWc IWTuWc IÈ¡WyWY ©WWTY IW¥WoWYTY yWhÈxWW¨W¨WW¥WWÈ ©WSU TVY

yW¨W Y XR§VY, vWW.17 ¤WWTvWyWY rWhwWW ÿ¥WyWY ©Wh¢N¨WcT ©WX¨WgX©W©WyWY XyWIW©W ITvWY IÈ¡WyWY AcrW©WYAc§W NcmyWh§Whø©Wc 30 ©W¡Nc¥£WTyWW ThL ¡WaTW wW¦Wc§WW ˜wW¥W m¨WWNgT¥WWÈ vWcyWW Iy©WhX§WPcNPc rWhnnWW yWSW¥WWÈ 63.8 NIWyWY ¨WbXö yWhÈxWW¨WY VvWY AyWc IÈ¡WyWYyWh ©WÈoWXOvW rWhnnWh yWSh 1416 IThP ÝX¡W¦WW yWhÈxWW¦Wh VvWh. ˜hv©WWVI ¥Wcÿh BIhyWhX¥WI Nlyc PÊ©W vWc¥WL ¦WZTh¡W¥WWÈ ¨WbXöyWc IWTuWc IÈ¡WyWY ©WWTY IW¥WoWYTY yWhÈxWW¨W¨WW¥WWÈ ©WSU TVY VvWY. AcI ¨WªWg AoWWEyWW ©W¥WWyWoWWUW¥WWÈ IÈ¡WyWYyWh rWhnnWh yWSh ¥WW¯W 864 IThP ÝX¡W¦WW

£WYø ¨WyW-Pc¥WWÈ AuWyW¥W 141 TyWyWY CXyWÈoWwWY ¤WWTvWc AäWm¦W §W–¦W VWÈ©W§W I¦WfZ

L¦W¡WZT, vWW.17 123 £Wh§W¥WWÈ 141 TyW Ah©NlXc §W¦WW X¨WÝö £WYø ¨WyW-Pc £WyWW¨WyWWT ThXVvWc IéWZ È Ic ¥Wc r W¥WWÈ AuWyW¥W 141 TyWyWY nWc§WWPYAhAc m¦WWTc¦W X¨WrWW¦WfZ yWVhvWZÈ äWWyWRWT CXyWÈoW T¥WyWWTW ThXVvW Ic §W–¦W VWÈ©W§W IT¨WW ¦Who¦W yWwWY. äW¥WWg A c ¡WhvWWyWW K ¨WªWg y WW vWcuWc IéWZÈ VvWZÈ Ic, A¥WyWc nW£WT VvWY Ic AWÈvWTTWÖlY¦W IcXT¦WT¥WWÈ vWcyWc ¡WhvWWyWY §W–¦WyWh ¡WYKh IT¨WWyWZÈ ¥WZäIc§W VäWc ©W¨WgÕc× ¡WTÈvWZ AäWm¦W BXyWÈoW yWVÃ. ¥WcÈ AyWc oWuWW¨WY. XäWnWTc ©WWTY L VvWY. ThXVvWc äWÝAWvW ITY IÈ¡WyWYyWW rWcT¥WyWc AyWc rWYS AyWc ¡WKY ¥Wc r W £WWR ©NlNc ø c AhXS©WT XäW¨W yWWRWTc LuWW¨¦WZÈ IcN§WWI ©WWTW ¡W¯WIWT VvWZÈ Ic, ˜hv©WWVI AWXwWgI Nlyc PÊ©W ¨WrrWc äWhN T¥WYyWc ©W¥¥Wc § WyW¥WWÈ AcI AWoW¨WW X£WMyWc©W ¥WhP§WyWW X¨WTWN ¨WyW-Pc IéWZÈ VvWZÈ Ic, ©WVWTc IÈ¡WyWYAc vWcyWZÈ ©wWWyW ¥WL£WavW XÿIcN¥WWÈ ©WiwWY £WcäWI ¨WyW-Pc I¦WfZ Kc. XÿIcN¥WWÈ AW ¥WWTY ©W¨WgÕc× BXyWÈoW MP¡WY ©WRY SNIWTyWWT ¤WWTvWY¦W £WyWY VvWY AyWc ¤WWTvWY¦W NY¥W¥WWÈ ¥WWTW K oW¦Wh. AuWyW¥W ©WRY SNIWTYyWc ¤WWTvWyWc ¨WªWg RT¥¦WWyW §W–¦WyWh IRWrW ©W¨WgÕ× c ¡WYKh IT¨WW¥WWÈ VZÈ AcI ¤WWoW TéWh. VZÈ ¥WhNZÈ §W–¦W VWÈ©W§W IT¨WW¥WWÈ ¥WVv¨W¡WauWg Av¦WÈvW nWZäW KZÈ Ic ¥WcÈ ¥WWTW ˜WTÈX¤WI ¤WaX¥WIW ¤WL¨WyWWTW ¥WcyW AhS xW ¥WcrW TyWhyWc AcI ¥WhNW ©IhT¥WWÈ vW£RY§W I¦WWg ThXVvW äW¥WWgAc IéWZÈ Ic ¥WhNY BXyWÈoW rWW§WZ ¨WªWgc ¤WWTvW 4.7 NIWyWW RTc X¨WIW©W ©WWxWäWc : AcX˜§W ¡WTÈvWZ ¨WxWWTc ©WÈvWhªW Ac ¨WWvWyWc §WByWc T¥WY vWc Av¦WÈvW nWZäW Kc IWTuW Ic vWc ¥WXVyWW¥WWÈ ýVcT ITW¦Wc§WW AWÈIPWyWY vWZ§WyWW¥WWÈ 1.4 NIWyWh pWNWPh Kc Ic NY¥Wc Ac I ApWÝ §W–¦W §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY vWcyWY TWV ýcB TéWh VvWh. ¥WZ£È WB, vWW.17 VvWZÈ Ic, A¥Wc AW XyWTWäWWLyWI AÈRWL øPY¡WY ¨WbXö Kc§§WW RW¦WIWyWW ©WTcTWäW VWÈ©W§W I¦Wf.Z ¤WWTvWyWW AWXwWgI ¨WbXöRTyWc ¨WxWZ ©WWwWc ©WÈ¥WvW yWwWY. E§§WcnWyWy¦W Kc Ic 8 NIWyWW RTwWY pWNYyWc ¡WWÈrW NIW wWB AcI SNIh ¡WPÛh Kc. X¨WØ £WcyIyWW , XTM¨Wg £WcyI AyWc yWWuWWÈ ¥WȯWW§W¦WyWc VvWY. ýcIc £WZxW¨WWTc X¨WØ £WcyIc BÅyP¦WW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT ¤WWTvW rWW§WZ ¨WªWgc Pc¨W§W¡W¥WcyN XT¡WhNgyWW AxWg¨WWXªWgI 4.7 NIWyWW RTc X¨WIW©W ©WWxWäWc. AVc¨WW§W¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, LZ§WWB©WaXrWvW AWÈIPh AcX˜§W ¥WXVyWW¥WWÈ ©W¡Nc¥£WT X¯W¥WWX©WI oWWUW¥WWÈ yWcoWcXN¨W ýVcT ITW¦Wc§WW 6.1 NIWyWW AWÈIPWyWY X£WMyWc©W ©WcÅyN¥WcyN AyWc FGrWW vWZ§WyWW¥WWÈ 1.4 NIWyWh pWNWPh RäWWg¨Wc ¨¦WWLRTyWc IWTuWc ¨WbXö R£WWuW¥WWÈ Kc. oW¦WW ©W’WVc AWBAc¥WAcSc TVcäWc. ýcIc rWW§WZ yWWuWWÈIY¦W ¨WªWgyWW 52 £Wh§W¥WWÈ 100 TyW ITY ©WVc¨WWoWyWh 60 £Wh§W¥WWÈ ¤WWTvWY¦W AwWgvWȯWyWY ¨WbXöyWh AÈRWL £WYý AxWg¨WWXªWgI oWWUW¥WWÈ ©WZxWWTWyWY ©WRY SNIWT¨Wh X¨Wÿ¥W vWhPÛh : ©WiwWY MP¡WY ¨WyW-Pc 1.8 NIW pWNWPY ©WTcTWäW 3.75 NIW äWm¦WvWW Kc. X¨WØ £WcyIyWW RX–WuW ©WRY SNIWTyWWT ¤WWTvWY¦W £WcN©Ê W¥WcyW £Wy¦Wh I¦Whg Kc. LZ§WWB¥WWÈ AWBAc¥WAcSc AcXäW¦WW ¥WWNcyWW ¥WZn¦W AwWgäWW±WY L¦W¡WZT, vWW.17 5.6 NIWyWY ¨WbXöyWh AÈRWL ýVcT ¥WWXNgyW TW¥WWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, X¨WTWN IhV§WYAc I¦Whg VvWh. yWWuWWȘxWWyW ¡WY.XrWR¥£WT¥Wc AVc¨WW§W¥WWÈ ¨WW©vWX¨WI øPY¡WY 4.7 L¦W¡WZ T yWW ©W¨WWB ¥WWyW X©WÈV ¤WWTvW ¥WWNcyWW AWBAc¥WAcSyWW NIWyWW RTc ¨WxW¨WWyWh AÈRWL ¨¦WmvW ©Nc X P¦W¥W¥WWÈ Ah©Nl X c §W¦WW ©WW¥Wc ¨WbXöRTyWW AÈRWLyWc SoWW¨WY RYxWh ¤WWTvWY¦W AwWgvWȯW 5-5.5 NIWyWY ITW¦Wh Kc s¦WWTc 2014-15¥WWÈ £WYø ¨WyW-Pc ¥Wc r W¥WWÈ VvWh AyWc ¡WöXvWyWY ©W¥WY–WW IT¨WW TcyL¥WWÈ ¨WxW¨WWyWh AÈRWL Kc. ¤WWTvWY¦W AwWgvWȯWyWY ¨WbXö 6.2 Ad X vWVWX©WI ˜RäWg yW ITvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. vWc¥WuWc ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ oW¦WW yWWuWWÈIY¦W ¨WªWg¥WWÈ ¤WWvWyWY NIWAc ¡WVhÈrWäWc. ¥WW¯W 52 £Wh§W¥WWÈ ©WRY ¨WYTcyÏ ©WVc¨WWoWyWh ¨WyW-Pc¥WWÈ ©WiwWY MP¡WY ©WRYyWc ¤WWTvWY¦W TcIhPg vWhPY yWWn¦Wh. ©WVc¨WWoWc y¦WZMY§WcyP X¨WÝö ©WiwWY MP¡WY ©WRY SNIWTY VvWY. X¨WTWNc Ah©NlXc §W¦WW X¨WÝö ©WWvW ¨WyW-Pc ÕcuWYyWY £WYø ¥WcrW¥WWÈ 52 £Wh§W¥WWÈ 7 rWhooWW AyWc 8 KooWWyWY ¥WRRwWY ©WRY (AuWyW¥W 100) SNIWTY ©WVc¨WWoWyWh TcIhPg Pa£WWPY RYxWh. ©WVc¨WWoWc y¦WZMY§WcyP ©WW¥Wc 11 ¥WWrWg, 2009yWW ThL VcX¥W§NyW nWWvWc 60 £Wh§W¥WWÈ ©WRY SNIWTY VvWY. ¨WyW-Pc BXvWVW©W¥WWÈ ©WiwWY MP¡WY ©WRY SNIWT¨WWyWW ¥WW¥W§Wc V¨Wc X¨WTWN ©WWvW¥WW yWÈ£WTc ¡WVhÈrWY oW¦Wh Kc. ©WiwWY MP¡WY ©WRYyWc TcIhPg ¡WWXI©vWWyWyWW äWWXVR A¥WRW¨WWR, vWW.17 AWXÎRYyWY yWW¥Wc Kc LcuWc ÕY§WÈIW ©WW¥Wc 1996¥WWÈ ¥WW¯W 37 £Wh§W¥WWÈ ©WRY oWZLTWvWyWW NhrWyWW oWk¡Z WyWY ¥WZn¦W SNIWTY VvWY. IÈ¡WyWYAh ¡WT Kc§§WW AcI ¨WªWg RT¥¦WWyW X¨WRcäWY ThIWuWIWTh (AcSAWBAWB) MP¡WY ©WRY SNIWTyWW ¤WWTvWY¦W £WcNÊ©W¥WcyW ¥WVcT£WWyW TéWWÈ Kc. NhrWyWY 10 X¨WTWN IhV§WY, 52 £Wh§W¥WWÈ 100 TyW - Ah©NlcX§W¦WW, 16 AhmNh£WT, IÈ¡WyWYAh¥WWÈwWY 8 IÈ¡WyWYAh¥WWÈ 2013 AcSAWBAWByWh XV©©Wh ¨Wx¦Wh Kc ¨WYTcyÏ ©WVc¨WWoW, 60 £Wh§W 125 TyW - y¦WZMY§WcyP, VcX¥W§NyW, 11 ¥WWrWg, 2009 AyWc Ac¥WWÈ ¡WuW RcäWyWY ©WiwWY ¥WhNY AMVÝÚYyW, 62 £Wh§W 108 TyW - y¦WZ M Y§Wc y P, ¨WPhRTW, 17 AcT I¹§W©Wg Ev¡WWRI X©W¥SyWY¥WWÈ vWh XP©Wc¥£WT, 1988 ©W¡Nc¥£WT 2012wWY AW ©W¡Nc¥£WT ¦WZ¨WTWLX©WÈV, 64 £Wh§W 138 TyW - BDo§WcyP, TWLIhN, 14 yW¨Wc¥£WT, 2013yWW oWWUW¥WWÈ ThIWuW 2008 NIW¨WWTY¥WWÈ AxWxWxW IVY äWIW¦W vWcN§WZÈ ©WZTcäW TdyWW, 66 £Wh§W 101 TyW- VhÈoWIhÈoW, ITWrWY, 25 LayW, 2008 5616 NIW ¨Wx¦WZÈ Kc. IÈ¡WyWY¥WWÈ AW oWWUW¥WWÈ ThIWuW 0.06 NIWwWY ¨WxWYyWc 3.43 NIWyWZÈ wW¦WZÈ Kc. v¦WWT£WWR AcyNT˜WBM, ATX¨WÈR ByP©NlYM, ©wWWXyWI yWWuWWÈ ©WÈ©wWWAh ¨WcrW¨WW§W Kc MW¦WP©W ¨Wc§WyWc©W¥WWÈ ThIWuW 262 NIW IcXP§WW Vc§wWIcT, NhTyN SW¥WWg, vWh AcSAWBAWB §Wc¨WW§W TVY Kc. ¨WxWYyWc 3.43 NIWyWZÈ wW¦WZÈ Kc. Lc XRäW¥WWyW SW¥WWg ¨WoWcTc IÈ¡WyWYAh¥WWÈ RcäWyWY AoWkuWY IÈ¡WyWYAh ITvWWÈ ¥WZ£È WB, vWW.17 AWoW§WW ¨WªWgyWW ©W¥WWyWoWWUW¥WWÈ AcSAWBAWByWZÈ ThIWuW ¨Wx¦WZÈ Kc ¡WuW IcN§WWI X¥WP-Ic¡W IÈ¡WyWYAh¥WWÈ AX¤WyWc v WW A–W¦W I¹ ¥ WWT ¡WhvWWyWY XS§¥W <£Wh©W>yWW ˜WTÈ X¤WI ˜RäWgyWwWY ¤WW¨WyWc ýc v WW AcSAWBAWByWZÈ ThIWuW yWhÈxWW¡WW¯W 2.18 NIW VvWZÈ. oWZLTWvW¥WWÈ ¥WhNW äWc T hyWW nWZ ä W Kc . XS§¥W £WZ x W¨WWTc BRyWW äWZ ¤ W ˜©WÈ o W XyWX¥W²Wc TLa wWB Kc. A–W¦Wc IéWZÈ oWkZ¡WyWY X§W©NcP IÈ¡WyWYAh Lc¨WY Ic AcSAWBAWByWY nWTYRYyWY rW¥WI ¨Wx¦WZÈ Kc Lc¥WWÈ oWZLTWvWyWY IÈ¡WyWYAh¥WWÈ Ic vWc u Wc AWyWWwWY ¨WxWWTc £WYø IhB BrKW ITY yWwWY. A–W¦Wc oWcNY oWc§Wcm©WY ARWuWY ¡WhNg , ARWuWY ¤WW¨W ¡WT RcnWWvWY yWwWY.AcIvWTS ¡WuW Kc. XwW¦WcNT¥WWÈ A¯Wc ¡W¯WIWTh ©WWwWcyWY ¨WWvWrWYvW¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ Ic AWLc <£Wh©W>yWZÈ ˜RäWgyWyWh £WYýc XR¨W©W Kc. £WxWZ OYI rWW§WY TéWZÈ Kc. ¥WyWc nWZäWY Kc Ic XS§¥WyWc AWN§WY ©WWTY ˜XvWXÿ¦WW ¥WUY TVY Kc. vWcuWc IéWZÈ Ic VZÈ RäWgIhyWh ÞR¦W¡Wa¨WgI AW¤WWT ¥WWyWZ KZ.È vWcAh XS§¥WyWc ýc¨WW ¥WWNc LB TéWWÈ Kc AyWc ¡W©WÈR ¡WuW ITY A£WZxWW£WY, vWW.17 TéWWÈ Kc. AW L I§WWIWTyWY ¤WW¨WyWW A£WZxWW£WY nWWvWc T¥WW¦Wc§WY ˜wW¥W Vh¦W Kc. XRoRäWgI AcywWyWY XP©WaMWyWY XS§¥W <£Wh©W> RcäW¤WT¥WWÈ 3000 Nc©N¥WWÈ RX–WuW AWXÎIWyWc X¨WIcNc X©WyWc¥WWpWTh¥WWÈ ˜RXäWgvW wWB Kc AyWc ©WWTY I¥WWuWY ITY TVY Kc. VTW¨WYyWc ¡WWXI©vWWyWc øvW ¥WcU¨WY XS§¥W¥WWÈ A–W¦W E¡WTWÈvW AX¤WyWcvWW X¥WwWZyW rWÿ¨WvW¿, ThXyWvW Th¦W, XäW¨W VvWY. ˜wW¥W RW¨W¥WWÈ RX–WuW ¡WÈXPvW AyWc AX¤WyWc¯WY AXRXvW TW¨W VdRTYAc AX¤WyW¦W AW¡Wc§W Kc. AWXÎIWAc 249 TyW yWhÈxWW¨¦WW VvWWÈ s¦WWTc ¡WWXI©vWWyWc ˜wW¥W RW¨W¥WWÈ Ah¡WyWT nWZTg¥W ¥WÈMZT AyWc Ic¡NyW X¥W©W£WWV E§W VIyWY ©WRYyWY ¥WRRwWY 442 TyW £WyWW¨WY ˜wW¥W RW¨W¥WWÈ 193 TyWyWY §WYP ¥WcU¨WY VvWY. £WYý ¥WZ£È WB, vWW.17 RW¨W¥WWÈ ¡WuW RX–WuW AWXÎIWyWZÈ ˜RäWgyW MP¡WY AWÿ¥WuW ©WW¥Wc NIY äWm¦WW yW wWB oWB VvWY. ¡WWXI©vWWyWyWc øvW ¥WWNc oWb V ¥WÈ ¯ WW§W¦Wc ¡WWXI©vWWyWY oWW¦WI-©WÈ o WYvWIWT ARyWW¥W ©WW¥WYAc ¤WWTvWY¦W ©WWÝ TéWZÈ yW VvWZ.È VvWWÈ. ¡WWXI©vWWyW vWTSwWY ©WBR 40 TyWyWY LÝT VvWY. AWN§WW ¨WYMWyWY XyWxWWg X TvW ¥WZ R vW¥WWÈ ¯WuW ¥WXVyWWyWh ¨WxWWTh ITY RYxWh Kc . vWc y WY ¨WYMWyWY AcI¥WW¯W Ac.£WY. XPX¨W§W¦W©Wgc AL¥W§Wc 4 s¦WWTc MZyWcR nWWyWc 3 ©WW¥WWy¦W NWoWgNc yWc VWÈ©W§W IT¨WW¥WWÈ ¡WuW XyWxWWg X TvW ¥WZ R vW oWvW ©W’WVc ©W¥WW’ wWB oWB VvWY. 90 TyWyWh SWUh AW¡¦Wh VvWh. ýcIc X¨WIcN AyWc MZŧSIWT £WW£WTc 2 vWwWW ¡WWXI©vWWyWyWc yW¨W yWcý AW¨WY oW¦WW ¡Wh§WY©W E¡WW¦WZmvW (X¨WäWcªW ¡WaK È XP¦WW £WcN©Ê W¥WcyW ThX£WyW ¡WYNT©WyWc ¥WhV¥¥WR BTSWyWc 1 X¨WIcN ¥WcU¨WY VvWWÈ. Lc vWcuWc ¯WuW X¨WIcN oWZ¥WW¨WYyWc äWWnWW) ©WÈL¦W XäW¯WcAc IéWZÈ Ic AuWyW¥W 37 TyW I¦WWg VvWWÈ. Ay¦W VvWY. £WYý RW¨W¥WWÈ RX–WuW AWXÎIWyWY £WyWW¨WY §WcvWW ˜wW¥W Nc©N¥WWÈ rWhwWW ARyWWyWyWW ¨WYMWyWY ¥WZRvW 6 £WcN©Ê W¥WcyWh ¡WWXI©vWWyWyWW Å©¡WyW AyWc NY¥W 232 TyW £WyWW¨WYyWc Ah§WAWEN XR¨W©Wc L vWcyWY øvW wWB VvWY. AhmNh£WTc ¡WaTY wWB oWB VvWY. Ac¥WAcrWAcAc 6 AhmNh£WTwWY AW ¥WZRvW ¯WuW ¥WXVyWW ¨WxWWTY RYxWY Kc. AcI Ay¦W AXxWIWTYAc LuWW¨¦WZÈ Ic {wtçkE,íkk. 17 Ãkxu÷ îkhk rLkËuorþík yk rVÕ{Lku òýðk {¤e hÌkwt Au. nkuhh rVÕ{ XäWȯWcyWW IW¦WWg§W¦W¥WWÈ ¥WȯWW§W¦WyWh Scm©W MkLke r÷ÞkuLk yr¼rLkík hkøkeýe ðnu÷e íkfu Ãkqýo fhðkLke íkiÞkhe [k÷e nkuðkÚke [knfkuLku øk{þu íkuðwt Ãký AW¨¦Wh Lc¥WWÈ oWW¦WIyWW ¨WYMWyWY ¥WZRvW yu{yu{yuMk-2 rVÕ{Lkwt þq®xøk ¾qçk hne Au. rsM{-2 rVÕ{ çkkË MkLke {kLkðk{kt ykðu Au. rVÕ{ ytøku ðkík ¯WuW ¥WXVyWW ¨WxWWT¨WWyWY ¥WWXVvWY s ÍzÃkÚke [k÷e hÌkwt Au. yk rVÕ{Lkk r÷ÞkuLkLke çkkur÷ðqzLke yk çkeS fhíkk çkk÷kS rVÕ{Lkk MkeEyku xÙu÷h xqtf Mk{Þ{kt s òhe fhðkLke rVÕ{ hnuþ.u hkøkeýe yu{yu{yuMk- íkLkws økøkuo fÌkwt Au fu ßÞkt «Úk{ AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¤WWL¡WyWW ¥WVWTWÖl AcI¥Wc oWBIW§Wc AWTh¡W ¥Wam¦Wh VvWh Ic ¡WWXI©vWWyWY íkiÞkhe [k÷e hne Au. yufíkk fÃkqhLke 2 rVÕ{ 17{e òLÞw y khe ¼køk{kt MxkuheLke Ãkqýkoníw ke ÚkE níke rVÕ{ hkøkeýe yu{yu{yuMk-2 2014Lkk rËðMku hsq fhðk{kt ykðu íÞktÚke yk Mxkuhe ykøk¤ ðÄþu. oWW¦WI ARyWWyW ©WW¥WYAc ¨WªWg 2009wWY AWBNY XTNyWg ¤W¦WgÈÊZ yWwWY. ARyWWyWyWc rVÕ{ 2011{kt hsq ÚkÞu÷e nkuhh íkuðe íkiÞkhe [k÷e hne Au. yk rVÕ{ [knfkuLku yk rVÕ{ {LkkuhtsLk ÃkqÁt oWBIW§Wc ¥WZ£È WB ¡Wh§WY©Wc ¨WYMW ¥WZRvW ¡WauWg wWB oWB Vh¨WW KvWWÈ ¤WWTvW¥WWÈ TVc¨WW £WR§W yWhXN©W SNIWTY VvWY. rVÕ{Lke rMkõð÷ rVÕ{ Au. ¼q»ký Lk xÙu÷h{kt ¾qçk s fwþ¤íkk nkuðkLkwt Ãkkzþu. yWhÈxWW¦Wh VvWh. IÈ¡WyWYyWY ©WÈoWXOvW AW¨WI 31.2 NIWyWY ¨WbXö ©WWwWc 7961 IThP ÝX¡W¦WW wWB VvWY Lc AoWWEyWW ¨WªWgyWW ©W¥WWyWoWWUW¥WWÈ 6096 IThP ÝX¡W¦WW

oWkWVIh ©WWwWcyWW ©WWTW ©WÈ£WÈxWhyWc IWTuWc IÈ¡WyWY VW§WyWW vWc¥WL yW¨WW ¥WWIgcN¥WWÈ ¡WuW vWcyWZÈ ©wWWyW ¥WL£WavW IT¨WW¥WWÈ ©WSU TVY Kc, vWc¥W vWc¥WuWc LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È Ph§WT¥WWÈ IÈ¡WyWYyWh rWhnnWh yWSh 42.8 NIWyWY ¨WbXö ©WWwWc 22.56 IThP Ph§WT yWhÈxWW¦Wh VvWh. IÈ¡WyWYyWY AW¨WI Ph§WT¥WWÈ 14.1 NIWyWW ¨WxWWTW ©WWwWc 1.27 A£WL Ph§WT wWB VvWY. ©W¥WY–WW VcOUyWW ©W¥W¦WoWWUW¥WWÈ IÈ¡WyWYAc 11 yW¨WW oWkWVIh E¥Wc¦WWg VvWWÈ. AW ©WWwWc IÈ¡WyWYyWW oWkWVIhyWY ©WÈn¦WW 838yWY wWB VvWY. IÈ¡WyWYAc äWcTRYO 2 ÝX¡W¦WWyWZÈ XPX¨WPyP ýVcT I¦WfZ Kc.

¨W§Pg £WcyIc ¤WWTvWyWh ¨WbXöRT pWNWPÛh

©WWByWWAc £WZ§oWWXT¦WWyWY ©NcSyWYyWc 21-16, 21-12wWY ¡WTWL¦W AW¡¦Wh : X©WÈxWa ý¡WWyWyWY XVTh©WY ©WW¥Wc VWTY : Iä¦W¡W X¨WThxWY nWc§WWPY rWW§WZ ¥WcrWc VNY LvWW £WYý TWEyP¥WWÈ ˜¨Wcä¦Wh

AhPcÈ©Wc, vWW.17 ¤WWTvWyWY ©NWT nWc§WWPY ©WWByWW yWVc¨WW§W AyWc ¡WWÝ¡W§§WY Iä¦W¡W ¡WhvW ¡WhvWWyWY ¥WcrW øvWYyWc PcyW¥WWIg Ah¡WyW ©WZ¡WT ©WYTYM ˜YX¥W¦WT £WcP¥WcyNyWyWW £WYý TWEyP¥WWÈ ¡WVhÈrWY oW¦WW Kc s¦WWTc ¡WY¨WY X©WÈxWayWc ¡WVc§WW L TWEyP¥WWÈ VWTyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPÛh. £WZxW¨WWTc ¥WXV§WW X©WÈoW§©WyWW ˜wW¥W TWEyP¥WWÈ ¨WvWg ¥ WWyW rWc Å ¥¡W¦WyW ©WWByWWAc £WZ§oWWXT¦WWyWY ©NcSyWY ©vWhAc¨WWyWc 21-16, 21-12wWY VTW¨WY ¡WTÈvWZ X¨WØyWY 10¥WW yWÈ£WTyWY nWc§WWPY X©WÈxWa ¡WVc§WW L TWEyP¥WWÈ ©WSU wWB yW äWnWY. X¨WØ rWcÅ¥¡W¦WyWäWY¡WyWY IWÈ©¦W ¡WRI X¨WLcvWW X©WÈxWaAc ý¡WWyWyWY AcXTIh XVTh©WYyWc ýcTRWT NßT AW¡WY ¡WTÈvWZ vWc¥W KvWWÈ vWcyWc 50 X¥WXyWN rWW§Wc§WY ¥WcrW¥WWÈ 19-21, 2022wWY ¡WTWL¦WyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPÛh. X©WÈxWa E¡WTWÈvW ¤WWTvWyWY AÝÈxWXvW ¡WÈvWW¨WyWcyWY ¡WPIWT ¡WuW ˜wW¥W TWEyP¥WWÈ wWȤWY oWB. vWcyWc NZyWWg¥WcyNyWY äWYªWg ©wWWyW xWTW¨WvWY rWYyWyWY §WY

LZTcBAc 21-17, 21-25wWY VTW¨WY. ¡WZݪW X©WÈoW§©W¥WWÈ Iä¦W¡Wc X¨WThxWY ¥W§WcXäW¦WWB nWc§WWPY PcTyc W X§W¦WayWc rWW§WZ ¥WcrWc nW©WY LvWWÈ £WYý TWEyP¥WWÈ ©wWWyW ¥WcU¨¦WZÈ. X§W¦WZ s¦WWTc ¥WcrW¥WWÈwWY VNÛh v¦WWTc Iä¦W¡W 11-4wWY AWoWU rWW§WY TéWh VvWh. AcI Ay¦W ¥WcrW¥WWÈ AL¦W L¦WTW¥Wc wWWB§WcyPyWW AWO¥WW ÿ¥WWÈI xWTW¨WvWW £WayW©WW¡W ¡WhyW©WWyWWyWc 21-

11, 21-14wWY VTW¨¦Wh, s¦WWTc AWTAc¥W¨WY oWZÝ©WWBR²Wc VhÈoWIhÈoWyWW ¦WZyW éWZ ©WW¥Wc 21-17, 21-14wWY øvW yWhÈxWW¨WY. ¡WZݪW P£W§©W¥WWÈ ¥WyWZ A¯WY AyWc ©WZX¥WvW TcãYyWY ¤WWTvWY¦W ýcPYyWc L¥Wg y WYyWW ¥WWBI§W Ór©W AyWc ýcVhy©W ©Ih§NTyWY ýcPYAc 2114, 21-14wWY VTW¨WY NZyWWg¥WcyN¥WWÈwWY £WVWT ITY RYxWY.

IhV§WYyWY I¥WW§W ¨WYÝyWh TcIhPg vWhPÛh ©Wcy©Wcm©W 132 ¡WhByNyWh IPWIh XyW¢NY 43 ¡WhByN pWNÛh

NhrWyWY oWZLTWvWY IÈ¡WyWYAh ¡WT FII ¥WVcT£WWyW £WyWY Nh¡W-10 ¡WdIY 8¥WW X¨WRcäWY ThIWuW ¨Wx¦WZÈ X©W¥SyWY¥WWÈ 5616 NIWyWh AxWxWxW ¨WxWWTh

<£Wh©W>yWW ˜RäWgyWwWY AßY nWZäW

˜wW¥W Nc©N¥WWÈ ¡WWI.yWh RX–WuW AWXÎIW ©WW¥Wc 7 X¨WIcNc X¨WL¦W

ARyWWyW ©WW¥WYyWW ¨WYMWyWY ¥WZRvW 3 ¥WXVyWW §WÈ£WW¨WWB

©WyWY X§W¦WhyWyWY XS§¥W ýy¦WZAWTY¥WWÈ XT§WYM

AWCNY NcIyWh, IcX¡WN§W oWZP©Ê W äWcTh¥WWÈ xWa¥W ¨WcrW¨WW§WYwWY äWcT£WýT TcP MhyW¥WWÈ £WÈxW

¥WZ£È WB, vWW.17 AWBNY NcmyWh, IcX¡WN§W oWZPÊ©W äWcTh¥WWÈ xWa¥W ¨WcrW¨WW§WYwWY ¥WZÈ£WB äWcT£WýT AWLc ©WWÈIPY ¨WxWpWN ¨WrrWc AwWPW¦WW £WWR TcP MhyW¥WWÈ £WÈxW TéWZÈ VvWZ.È XR¨W©W RT¥¦WWyW £WYAc © WB ©Wcy©Wcm©W E¡WT¥WWÈ 20629.80 ¡WhByNyWY TcyL¥WWÈ AwWPW¦WW £WWR 132.11 ¡WhByN pWNYyWc 20415.51 ¡WhByNyWY ©W¡WWNYAc

£WÈxW TéWh VvWh. yWcäWyW§W ©NhI Acm©WrWcyLyWh XyW¢NY 6110.75 AyWc 6032.55 ¡WhByNyWY TcyL¥WWÈ AwWPW¦WW £WWR 43.20 ¡WhByN pWNYyWc 6045.85 ¡WhByNyWY ©W¡WWNYAc £WÈxW TéWh VvWh. £WYAc©WB X¥WPIc¡W AyWc £WYAc©WB ©¥Wh§WIc¡W ByPcm©W AyWZÿ¥Wc 0.05 NIW AyWc 0.10 NIW ¨WxWYyWc £WÈxW TéWWÈ VvWWÈ.

AWLc Ay¦W ©Wc m NhT§W ByPWBX©W©W¥WWÈ £WYAc©WB AWBNY ByPcm©W 3.62 NIW, £WYAc©WB NcmyWh ByPcm©W 2.64 NIW, £WYAc©WB IcX¡WN§W oWZPÊ©W ByPcm©W 2.39 NIW pWNÛW VvWWÈ s¦WWTc £WYAc©WB IyͦWZ¥WT PÛZTc£W§©W ByPcm©W 1.93 NIW, £WYAc©WB AhB§W-oWc©W ByPcm©W 1.29 NIW AyWc £WYAc © WB AcSAc¥W©WYø ByPcm©W 1.17 NIW ¨Wx¦WW VvWWÈ.

<¥WÈIYoWcN> ¤WavW STY xWau¦WZÈ : ¡WhÅyNÈoWc ©WXrWyWyWY ¤WaX¥WIW ©WW¥Wc ˜êh nWPW I¦WWg ¡WhvWWyWW ©WÈ©¥WTuW <xW m§WhM AhS ¡§Wc>¥WWÈ ©WXrWyWc ¤WsøyWc ©WWwW AW¡¦Wh VvWh vWcyWc §WCyWc AWç¦Wg ¨¦WmvW I¦WfZ

¥Wc§W£WhyWg, vWW.17 Ah©NlXc §W¦WWyWW ¡Wa¨Wg Ic¡NyW XTIY ¡WhÅyNÈoWc STY AcI¨WWT ¨WªWg 2008yWW ¥WÈIYoWcN X¨W¨WWRyWY ¦WWRh vWWø ITvWWÈ vWc¥WWÈ ¤WWTvWY¦W XRooWL £WcNÊ©W¥WcyW ©WXrWyW vWcPÈ §Z WITyWY ¤WaX¥WIW ©WW¥Wc Ac¥W IVc v WW ˜êh EOW¨¦WW Kc Ic VT¤WLyWX©WÈVyWc £WrWW¨WyWWTW ©WXrWyW vWcPÈ §Z WITyWW XyW¨WcRyWwWY vWc ©vW£xW TVY oW¦Wh VvWh. ¡WhvWWyWW ©WÈ©¥WTuW <xW m§WhM AhS ¡§Wc>¥WWÈ XTIY ¡WhÅyNÈoWc IéWZÈ Ic vWcyWc Ac ©W¥WýB TéWZÈ yWwWY Ic vWc ¨WnWvWc A¡WY§W ¡WT ©WZyWW¨WuWY RT¥¦WWyW ©WXrWyW vWcPÈ §Z WITc VT¤WLyWX©WÈVyWh ©WWwW Ic¥W AW¡¦Wh s¦WWTc ¥WcrW TcSTY ¥WWBI ˜hmNT óWTW Ah§WTWEyPT AcyPl¦WZ ©WW¦W¥WÈP©Ê W ¡WT IXwWvW ¨WÈäWY¦W XN¡¡WuWY IT¨WW £WR§W äWÝ¥WWÈ ©W©¡WcyP ITWvWW VT¤WLyWX©WÈV ¡WhvWc L rWa¡W TéWh VvWh. ¡WhÅyNÈoWc IéWZÈ Ic ¥WWTY ©W¥WL¥WWÈ yWwWY AW¨WvWZÈ Ic ©WXrWyW vWcPÈ §Z WITc ¥WcrW TcSTY

ITYyWW, AdئWWg IP¨WW rWhwW ¥WyWW¨W¨WW CrKZI

{wçt kR,íkk. 17 çkkur÷ðwzLke çku Mxkh yr¼Lkuºke fheLkk fÃkwh yLku yuïÞko hkÞ çkå[Lk fzðk [kuÚkLke Wsðýe fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. fheLkk fÃkwhu yuf ð»ko Ãknu÷k MkuV y÷e MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. íku íkuLke rVÕ{ økkuhe íkuhuLkk þw ® xøkLku hku f eLku yk íknu ð kh {Lkkððk {kxuLke íkiÞkhe{kt Au. økRfk÷u s ÷tzLk{kt ÃkkuíkkLke ÷øLkLke «Úk{ ð»koøkktXLke Wsðýe fhe [wf÷ u e fheLkk fÃkwhu økkuhe íkuhu ÃÞkh{uLke xe{Lku fÌkw t Au fu íku 22{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku {kºk [kh f÷kf MkwÄe s WÃk÷çÄ hnuþ.u íku fzðk [kuÚk WÃkðkMk fhLkkh Au. MkkÚku MkkÚku Ãkwò yLku yLÞ rðÄe{kt Mkk{u÷ Úkðk {ktøku Au. yuþ AuÕ÷k A ð»koÚke fzðk [kuÚkLke Wsðýe fhu Au. nu{k {kr÷Lke yLku ©eËuðe suðe f÷kfkhku Ãký yk íknuðkhLke Wsðýe fhíke ykðe Au. sÞk çkå[Lk, yuþ yLku yLÞkuLke MkkÚku yk ð¾íku fkòu÷ Ãký Ãkwò{kt òuzkÞ íkuðe ðfe Au.

¥WWBI ˜hmNTyWc AW ¨WWvW ¡WVc§WW Ic¥W yW LuWW¨WY... ¨WW©vW¨W¥WWÈ ¨WªWg 2008yWY X©WPyWY Nc©N RT¥¦WWyW VT¤WLyWX©WÈV ¡WT AWTh¡W ¥WaIW¦Wh VvWh Ic vWcuWc IWÈoWWÝ Ah§WTWEyPT nWc § WWPY Ac y Pl ¦ WZ ©WW¦W¥WÈPÊ©WyWc ¥WÈIY IéWh VvWh. LcyWW IWTuWc AW ¤WWTvWY¦W AhS Å©¡WyWTyWc ¯WuW Nc©N ¥WcrWh ¥WWNc ©W©¡WcyP ITY

Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. £WWR¥WWÈ vWcyWY A¡WY§W ¡WT ©WZyWW¨WuWY RT¥¦WWyW vWcyWZÈ ©W©¡WcyäWyW ¡WTvW nWcrÈ WY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È y¦WZMY§WcyPyWW y¦WW¦W¥WaXvWg sVhyW VcÈ©WyW óWTW ITW¦Wc§WY ©WZyWW¨WuWY¥WWÈ ©WXrWyW vWcÈP§Z WIT ©WW–WY vWTYIc VWLT wW¦Wh VvWh AyWc vWcuWc VT¤WLyWyWY vWTScuW¥WWÈ LZ£WWyWY AW¡WY VvWY.

©WhyWW–WY X©WÈVW ¡WhvWWyWW £WcyWT VcOU IW¥W ITc vWc¨WY äWm¦WvWW

{wtçkE,íkk. 17 MkkuLkkûke ®Mknk yLku íkuLkk ¼kE ÷ð yLku fwþ ÃkrhðkhLkk «kuzõþLk nkWMk þkuxøkLk {wrðLku Vhe MkSðLk fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkk Au. ÷ð ®Mknk hu¾k, nu{k {kr÷Lke yLku rhþe fÃkqhLku ykðhe ÷uíke MkkrËÞk rVÕ{ MkkÚku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhðk sE hÌkku Au. íku nðu rLk{koíkk çkLkðkLkk «ÞkMk{kt Au. ÷ð ®Mknk ÃkkuíkkLkk rÃkíkk þºkwÎLk ®Mknk îkhk MÚkkrÃkík çkuLkhLku ÃkwLk: MkSðLk fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. fR rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðþu íkuLkwt Lkk{ nsw ònuh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke Ãkhtíkw rVÕ{Lkk rLkËuþ o f íkhefu yku {kÞ økkuz rVÕ{Lkk rLkËuoþf W{uþ þwõ÷k hnuþ.u ßÞkhu rLk{koíkk íkhefu ÷ð ®Mknk hnuþu. yk «kusuõx{kt íkuLke {wÏÞ ¼qr{fk hnuþ.u rVÕ{{kt yr¼Lkuºke íkhefuLke ¼qr{fk MkkuLkkûke îkhk yËk fhðk{kt ykðþu. rVÕ{{kt yr¼Lkuíkk íkhefu fkuý hnuþu íkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe LkÚke Ãkhtíkw yûkÞ fw{kh yLku ysÞ ËuðøkLk{ktÚke fkuE yufLke ÃkMktËøke fhkþu. yûkÞ yLku ysÞ çktLkuLku MkkÚku ÷uðkLke rn÷[k÷ Ãký [k÷e hne Au. íkkhe¾ku yLku yLÞ çkkçkíkku rð[khýk nuX¤ Au. çkuLkhLku ÃkwLk: MkSðLk fhðkLke ÞkusLkk ½ýk Mk{ÞÚke [k÷e hne níke.


äWZÿ¨WWT, vWW.18-10-2013

www.sardargurjari.com

äWVcTY X¨WIW©WyWY TWÖlY¦W ¡WXTªWRyWZÈ ¥WhRYyWW V©vWc ERÊpWWNyW

7

oWhTxWyW MPSY¦WWyWh AW–Wc¡W

©WWÈ © WThR¥WWÈ oWiVv¦WW ITyWWT oWhrWT ¨WcrWY oWW¦WyWc äWVcTYITuW ©WÈIN yWVÃ ¡WTÈvWZ ¥WhRY rWWTyWc ¡WW©WW¥WWÈ xWIc § W¨WWyWh VZ I ¥W ¥WhvWyWW ¥WZnW¥WWÈ xWIc§Wc Kc

A¨W©WT £WyWc vWc LÝTY : ¥WhRY äWVcTY X¨WIW©W ¥WWNc ©WW¥WZXVI äWÅmvWyWW ýoWTuWyWZÈ AX¤W¦WWyW LÝTY : ©WÈvWZX§WvW äWVcTY X¨WIW©WyWh ©WÈI§¡W ©WWIWT IT¨WW ¥WhRY óWTW ˜cTI XrWÈvWyW TLa ITW¦WZÈ

økktÄeLkøkh, íkk.17 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu økktÄeLkøkh{kt þnuhe rðfkMkLke hk»xÙeÞ Ãkrh»kËLkwt WËT½kxLk fhíkkt þnuhe ¼khíkLkk MkþÂõíkfhý {kxu þnuhefhýLku Mktfx MðYÃku Lknª Ãký þÂõík yLku yðMkh íkhefu yÃkLkkððk «uhf yknðkLk fÞwO níkw.t 2019{kt {nkí{k økktÄeSLke ËkuZMkku{e sL{sÞtíkeLkk ð»ko{kt rLk{o ¤ þnu h e ¼khík yLku 2022Lkk ð»ko { kt ¼khíkLke ykÍkËeLkk 75{kt ð»ko y{]ík {nku í Mkð{kt Mkt í kw r ÷ík þnu h e rðfkMkLkku MktfÕÃk Mkkfkh fhðk íku{ýu «uhf ®[íkLk hsq fÞwO níkw.t ¼khík{kt þnuhefhýLkk Mkðoøkúkne ÃkkMkkykuLku ÷ELku Mkk{wnef ®[íkLkLke yr¼Lkð Ãknu÷YÃk {nkí{k {trËh{kt yk LkuþLk÷ Mk{ex ykuLk ELf÷wÍeð yçkoLk zuð÷Ãk{uLxLkwt økwshkík MkhfkhLkk þnuhe rðfkMk rð¼køku ykÞkusLk fÞwO níkwt. Ëuþ rðËuþLkk 5000Úke ðÄkhu zu ÷ eøku x {nkLkw¼kðku, ÃkËkrÄfkheykuLku ykðfkhíkk LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt fu þnuhe ¼khíkLkk ÷½w¼khík MðYÃk íkhefu ykÃkýe yk þÂõík þnuhe

MktMkËLkku Ãknu÷eðkh Mkkûkkífkh fhkðu Au. þnuhesLkkuLke Mkw¾kfkhe yLku MkwrðÄkyku {kxu rðrðÄ ¼qr{fk, ¼q ¼ køk yLku h k s f e Þ rð[khÄkhkLke þnuhe rðfkMk {kxuLke yk þÂõíkyku ykÃkýk þnu h e ¼khíkLkk MkÃkLkk yLku MktfÕÃkkuLku Mkkfkh fhðkLkk çkÄk s rð»kÞku WÃkh ¼khík{kt Ãknu÷eðkh Mkk{wnef ®[íkLkLkku ykÃkýku yk «ÞkMk Au. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu ¼khíkLke 34 xfk sLkMktÏÞk þnuhku{kt ðMku Au. Ëuþ™e ykŠÚkf økríkrðrÄ yLku hkusøkkheLke íkfkuLkk Äçkfíkk fuLÿku ykÃkýk þnuhku çkLku íku {kxu þnuhe ðMkríkLkk SðLk{kt çkË÷kð ÷kðeLku Mkw¾kfkhe MkwrðÄk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke Mku ð kLkk ËkrÞíð rLk¼kððkLkku ykÃkýLku {ku f ku {éÞku Au. økwshkíkLkk hçkoLk «kusuõxLke ¼wr{fk ykÃkíkk LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt fu økk{zk rLk»V¤ çkLke òÞ

yLku þnuhku ¼ýe økúk{ ðMkríkLke MÚk¤ktíkh «r¢ÞkÚke þnuhku WÃkh ¼khý ðÄþu, Mk{MÞk ðÄþu íkuLkk rLkhkfhý {kxu hçkoLk «kusuõx{kt ykí{k økk{Lkku yLku Mkw r ðÄk þnuhLkeLkku rðrLkÞkuøk fÞkuo Au. yk {kxu 24 f÷kf ðes¤eLke MkwrðÄkÚke ELxhLkux fLkuõxeðexe økwshkíkLkk çkÄk økk{ku{kt ÃknkU[e Au íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. økwshkík Mkhfkhu yçkoLk økðLkoLMk {kxu 4-yu{ MxÙuxuSLkku Ãký rðrLkÞkuøk fÞkuo Au. su{kt {uLk Ãkkðh, {Lke rhMkkuMko, {þeLkhe yLku {kuçke÷exe WÃkh æÞkLk fu L ÿeík fÞw O Au , yu { {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt. yçkoLk økðLkoLMk {kxu Ëuþ{kt yk «fkhLkwt {kuzu÷ W¼wt fhðkLkwt Mkq[Lk íku{ýu fÞwO níkwt.

y{ËkðkË, íkk.17 økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk {nk{t º ke økku h ÄLk ÍzVeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeyu økkiníÞkLkk fkÞËk ytøku Açke÷ËkMk {nuíkkLkk Mk{Þ{kt Mkwr«{fkuxo{kt yÃke÷ Ëk¾÷ fhu÷ íkuLkku [wfkËku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Mk{Þ{kt ykÔÞku íÞkhu yk {wÏÞ{tºkeyu økkihûkf íkhefu ÃkkuíkkLke òíkLku {nkLk økýkððk yLkuf fkÞo¢{ku ÞkußÞk níkk. si L k Mk{w Ë kÞu ònu h Mk{kht¼ku{kt Ãkk½zeyku Ãknuhkðe çknw{kLk fÞwO níkwt. økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt ð»ko 2012{kt fkÞËku çkLkkðeLku 7 ð»koLke Mkò økkiníÞk fhLkkh {kxu Lk¬e fhðk{kt ykðe íÞkhu Ãký ðknðkne

yk {wÏÞ{tºkeyu ÷eÄe níke. Aíkkt hkusu-hkus økkihûkfku Ãkh nw{÷ku ÚkE hÌkk Au yLku çkwÄðkhu íkku Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxh Mkrník Ãkkt[ Ãkku÷eMk sðkLkkuLku çkkLk{kt ÷eÄk yu Mkhfkh {kxu þh{sLkf ½xLkk Au. økwshkík{kt çku hkufxkuf økkiníÞk yux÷k {kxu ÚkE hne Au fu Mkhfkh {íkLke ¼q¾e Au yLku fMkkEykuLku økwshkík{kt AwxkuËkuh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ÍzVeÞkyu {ktøkýe fhe Au fu su fkuE fMkkEyu hkßÞLkk Ãkku÷eMkíktºk WÃkh nw{÷ku fÞkuo Au íkuðk ík{k{Lku fzf{kt fzf Mkò Úkðe òuEyu yLku òLkLkk òu¾{u økkiðþ t çk[kðLkkh Ãkku÷eMkf{eoykuLku Mkhfkhu íku{Lke çknkËwhe {kxu ELkk{ ykÃkðwt òuEyu.

nWcPva WhyWc TWVvW : pWEÈyWW Ac¥WAc©W¡WY¥WWÈ m¨WYyN§W RYO 50yWh ¨WxWWTh

Lkðe rËÕne,íkk. 17 íkeðú {kU½ðkhe ðå[u Mkhfkhu yksu ¾uzíw kkuLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh ½ô {kxuLkk ÷½w¥k{ Mk{ÚkoLk {wÕÞ (yu{yuMkÃke){kt õðeLx÷ ËeX 50 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku. ykLke MkkÚku s ½ôLkk ÷½w¥k{ xufkLkk ¼kð ðÄeLku õðeLx÷ ËeX 1400 YrÃkÞk ÚkE økÞk Au. ¾kãkLk «ÄkLk fuðe Úkku{Mku fÌkwt níkwt fu, nk÷{kt [k÷e hnu ÷ e hçkeLke rMkÍLk{kt ðÄw rðMíkkhLku ykðhe ÷uðk ¾uzwíkkuLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh ½ôLkk

¥WZÅ©§W¥W §WhIoWWX¦WIW STYRW ¥WYTyWh AWÿhäW: oWiVv¦WW ThI¨WW ¥WWTW ø¨WyWY ¡WuW ¡WT¨WW yWVà IÝ

ITLuW, vWW.17 ¨WPhRTW yWøI ITLuW XL§§WWyWW ©WWÈ©WThR oWW¥Wc £WITY BRyWW XR¨W©Wc oWW¦WhyWY IvW§W ITyWWTW rWWTyWc ¡Wh§WY©Wc MP¡WY ¡WWPÛW Kc AW rWWTc¦WyWc ¡WW©WW VcOU Lc§W¥WWÈ xWIc§W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc vWc¨WZÈ XL§§WW ¡Wh§WY©W ¨WPWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È ©WWÈ©WThR¥WWÈ ¡WVc§WY ¨WnWvW Ac¨WZÈ £Wy¦WZÈ Kc Ic oWW¦WhyWY IvW§W ITyWWTWAhyWc ¡WW©WW VcOU Lc§W¥WWÈ xWIc§W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWWÈ Vh¦W. PYAc©W¡WYAc IéWZÈ VvWZÈ Ic ©WWÈ©WThR¥WWÈ oWW¦WhyWY IvW§W ITyWWTW rWWT ¨¦WÅmvWAh B©¥WWB§W §WY¥WPW¨WW§WW, SWÝI RY¨WWyW, A£RZ§W §WY¥WPW¨WW§WW, ¥W¦WZÚY oWyWYyWc ¡Wh§WY©Wc

A¥WRW¨WWR, vWW.17 £WUWvIWTyWh AWTh¡WY yWWTW¦WuW ©WWÈB Kc§§WW 12 XR¨W©WwWY ¡Wh§WY©WwWY yWW©WvWh STY TéWh Kc. AWLc vWcyWY ©WZyWW¨WuWY VvWY. ýcIc vWc VWLT yW TVcvWW ©WZyWW¨WuWY IW§W ¡WT NUY Kc. yWWTW¦WuW ©WWÈByWW ¨WIY§Wc Lc ˜IWTc ¥WWXVvWY AW¡WY Kc vWc ˜¥WWuWc vWc ývWc L AWv¥W©W¥W¡WguW ITc vWc¨WY äWm¦WvWWAh Kc. ¡Wh§WY©W yWWTW¦WuW ©WWÈB ©WW¥Wc X£WyWý¥WYyW¡WW¯W ¨WhTÈN ýVcT ITc Ac¨WY äWm¦WvWW Kc s¦WWTc vWcyWY ¥WWvWW §W–¥WY AyWc £WVcyW ¤WWTvWYyWc 15 VýTyWW £WhyP ©WWwWc AWoWhvWTW ý¥WYyW AW¡WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc.

oWZLTWvW ¡Wh§WY©Wc £WUWvIWTyWW Ic©W¥WWÈ AW©WWTW¥WyWc ¡WaK¡WTK IT¨WW XT¥WWyP ¡WT §WYxWh Kc v¦WWTc V¨Wc ¤WWoWvWW STvWW vWcyWW RYITW AyWc £WUWvIWTyWW AWTh¡WY yWWTW¦WuW ©WWÈB vWc¥WL ¡WvyWY §W–¥WY AyWc RYITY ¤WWTvWY STvWc IW¦WRWyWh oWWXU¦Wh ¥WL£WavW IT¨WWyWW ˜¦WW©Wh wWB TéWWÈ Kc. AWLc ©WZTvWyWW IX¥WêT TWIcäW A©wWWyWWAc AcI ¡W¯WIWT ¡WXTªWR¥WWÈ Kc§§WW 12 XR¨W©WwWY ¤WWoWcPZ yWWTW¦WuW ©WWÈB X£WyWý¥WYyW¡WW¯W ¨WhTÈN ýVcT ITWäWc Ac¨WY pWhªWuWW ITY Kc. Vø oWBIW§Wc L ©WZTvW ¡Wh§WY©W IX¥WêTc I£Wa§¦WZÈ VvWZÈ Ic yWWTW¦WuW ©WWÈB ¤WWoWvWh STc Kc AyWc ¨WWTȨWWT ©wWU

LLyWY ©WýoWvWWwWY ¥WRRoWWTY ITyWWT ¥WXV§WW ¡WIPWB

Mk{ÚkoLk {wÕÞku{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkhfkhu «rík õðeLx÷ 50 YrÃkÞk Mkw Ä eLkku ½ôLkk yu{yuMkÃke{kt ðÄkhku fhíkk ¾uzíw kkuLku {kuxe hkník Úkþu. ykLkk ÷eÄu ¾uzíw kku Ãkkf nuX¤ ðÄw rðMíkkhLku ykðhe ÷uðkLke íkhV «uheík Úkþu. VwøkkðkLkk fkhýu {w~fu÷e{kt hnu÷k ÷kufkuLku Ãký ¥WhT£WY, vWW.17 hkník Úkþu. Úkku{Mku fÌkwt níkwt fu, ½ôLkk ¥WhT£WY ¨WW¨WPY ThP E¡WT ¨WªWg yu{yuMkÃke{kt «rík õðeLx÷ 50 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhkíkk ¼kð nðu 1998yWY ©WW§W¥WWÈ X¨W˜ ¡WXT¨WWTyWW 1400 YrÃkÞk 2013-14Lkk Ãkkf ¡WZ¯WAc ¥WZÅ©§W¥W X¥W¯WyWY ¥WRRwWY pWT¥WWÈ L §Wa È N rW§WW¨WYyWc I¹ § W ÝW. ð»ko {kxu ÚkE sþu. 2,14,500yWh ¥WZÚW¥WW§W §WaÈNÛh VvWh. Lc vWc ©W¥W¦Wc £WÌWc X¥W¯WhyWc ©Wý ¡WPY rWaIc§W AyWc £Wc ¡WdIYyWW ¥WZÅ©§W¥W ¦WZ¨WWyWyWZÈ RhQ ¨WªWg AoWWE ¥WhvW ¡WuW XyW¡Wø oW¦Wc§W Kc Lc¥WWÈ ¥WbvWI ¥WZÅ©§W¥W äWn©WyWY ˜cX¥WIh IhNg¥WWÈ ¡WPc§W §WaNÈ yWh ¥WZÚW¥WW§W KhPW¨W¨WW LvWWÈ LLyWW x¦WWyWc AW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic §WaÈNyWh ¥WZÚW¥WW§W KhPW¨W¨WW AW¨Wc§W ¥WXV§WWyWZÈ yWW¥W vWh 15 ¨WªWg ¡WVc§WW 1998¥WWÈ wW¦Wc§W §WaNÈ ¥WWÈ ©WVAWTh¡WY vWTYIc Kc AyWc 15 ¨WªWgwWY vWc ¥WXV§WW yWW©WvWY STvWY VvWY AyWc V¨Wc IhNg¥WWÈ §WaÈNyWh ¥WZÚW¥WW§W KhPW¨W¨WW AW¨WY Kc vWcwWY ¡WU¨WWTyWh X¨W§WÈ£W I¦WWg ¨WoWT LLc ¡Wh§WY©WyWc ýuW

1998wWY yWW©WvWY STvWY ¥WZÅ©§W¥W ¥WXV§WW IhNg¥WWÈ §WaÈNyWh ¥WZÚW¥WW§W KhPW¨W¨WW AW¨WY vWc LLyWc x¦WWyWc LvWWÈ ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITY RYxWY

£WR§WvWh TVc Kc. Av¦WWT ©WZxWY yWWTW¦WuW ©WWÈBAc 17 LcN§WW ©WY¥W-IWPg £WR§¦WW Kc AyWc £Wc XR¨W©W ¡WVc§WW yWWTW¦WuW ©WWÈB ¥Wx¦W˜RcäW¥WWÈ ýc¨WW ¥W¬¦WW VvWh. vWcyWY ©WWwWc ¥WhyWZ AyWc ¥WhXyWIW yWW¥WyWW £Wc ©WWxWIh Kc.

I§WWIh ©WZxWY ©WW¥W©WW¥Wc oWhUY£WWTyWY T¥WMN

¤WWTvWY¦W ©WTVRY rWhIYAh E¡WT STY oWhUY£WWT ITW¦Wh

sB{w,íkk. 17 ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuyu sB{wfk~{ehLkk sB{w rsÕ÷k{kt ¼khíkÃkkrfMíkkLk MkhnË WÃkh Vhe yufðkh økku¤eçkkh fÞkuo Au. yøkúe{ ¼khíkeÞ [kufe WÃkh ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuyu økku¤eçkkh fheLku íktøkËe÷e ðÄkhe níke. AuÕ÷k [kh rËðMkLke ytËh s ykX{e ð¾ík ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku îkhk ÞwØ rðhk{Lkku ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkk çkeyu M kyu V Lkk yu f yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, sB{w rsÕ÷kLkk ykhyuMkÃkwhk MkhnËe Ãkèk{kt ¾khfku÷k MkhnËe [kufe LkSf yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË

WÃkh fux÷kf ÷kufkuLke rn÷[k÷Lku rLknk¤ðk{kt ykðe níke. yk þt f kMÃkË þÏMkku L ke rn÷[k÷ rLknk¤ðk{kt ykÔÞk çkkË çkeyuMkyuVLkk sðkLkkuyu {kuh[k Mkt¼k¤e ÷ELku íku{Lku þhýkøkrík Mðefkhðk fÌkw t níkw t . Ãkht í kw ÃkkrfMíkkLke Mki r Lkfku y u rçkLkW~fuhýesLkf heíku økku¤eçkkh þY fhe ËeÄku níkku. ¼khíkeÞ sðkLkkuyu Ãký sðkçke fkÞoðkne fhe níke. ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuyu ÞwØ rðhk{Lkku rLkÞ{eík yLku Mkíkík ¼tøk fÞkuo Au. 16{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku Ãký ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuyu ÃkqtA rsÕ÷kLkk ¼e{çkkh øk÷e yLku r¢»Lkk

½kxe, WheÃkèkLkk fux÷kf rðMíkkh{kt økku ¤ eçkkh fÞku o níkku . 15{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku ÃkkrfMíkkLke Mki r Lkfku îkhk Ãkq t A rsÕ÷k{kt nr{hÃkwh-çkk÷kfkuxu MkçkMkuõxh{kt yrøkú{ [kufe Ãkh økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt 15 rçknkh huS{uLxLkk ÷kLMkLkkÞf yuLkyuV ¾kLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yus rËðMku ÃkkrfMíkkLku Vhe yufðkh ytfþ w hu¾k Ãkh økku¤eçkkh fÞkuo níkku. 14{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku çkeyuMkyuVLkk fkuLMxuçk÷ yu{ çkkMkwLku Mkktçkk rsÕ÷k{kt yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË WÃkh ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku îkhk fhkÞu÷k økku¤eçkkh{kt Eò ÚkE níke.

¤WWTvW¥WWÈ 67.88 IThP §WhIh ¥Wh£WWB§WyWh E¡W¦WhoW ITc Kc ©WYAhAcAWByWW XT¡WhNg ˜¥WWuWc ©W¡Nc¥£WT¥WWÈ ¥Wh£WWB§W oWkWVIh¥WWÈ 0.65 NIWyWh E¥WcTh wW¦Wh

yW¨WY XR§VY, vWW.17 øAc © WAc ¥ W AWxWWXTvW ¥Wh£WWB§W ©Wc ¨ WW ¡Wa T Y ¡WWPvWY IÈ¡WyWYAhAc ©W¡cN¥£WT¥WWÈ 44 §WWnW LcN§WW oWkWVIh E¥WcTYyWc vWc¥WWÈ I¹§W oWkWVIhyWY ©WÈn¦WW 67.88 IThPc ¡WVhÈrWWPY RYxWY Kc Ac¥W NcX§WIh¥W EàhoWyWW LawW ©Wc§¦WZ§WT Ah¡WTcN©Wg Ac©WhX©WAcäWyW AhS BÅyP¦WW óWTW £WZxW¨WWTc ýVcT wW¦Wc§WW AWÈIPW ¡WTwWY ýuW¨WW ¥WUc Kc. ©WYAhAcByWW XT¡WhNg ˜¥WWuWc , AhoW©N, 2013yWY ©WTnWW¥WuWYAc ©W¡Nc¥£WT¥WWÈ 0.65 NIWyWh E¥WcTh wW¦Wh VvWh. AW XT¡WhNg¥WWÈ XT§WW¦Wy©W Ih¥¦WZXyWIcäW©W (AWTIh¥W)

AyWc NWNW NcX§W©WX¨WgX©W©WyWW oWkWVIhyWY oWuWvWTY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY IWTuW Ic AW £WÌWc IÈ¡WyWYAh vWcyWY ©W¤¦W yWwWY. ©W¡Nc¥£WT¥WWÈ AWBXP¦WW ©Wc§¦WZ§WTc 12.07 §WWnW yW¨WW oWkWVIh ¥WcU¨WY ©WiwWY ¨WxWZ oWkWVIh E¥Wc¦WWg VvWWÈ. AWBXP¦WWyWW ¥Wh£WWB§W oWkWVIhyWY ©WÈn¦WW V¨Wc 15.55 IThPc ¡WVhÈrWY oWB Kc. NcX§WIh¥W EàhoWyWY yWÈ£WT ¨WyW IÈ¡WyWY ¤WWTvWY AcTNc§Wc 11.6 §WWnW yW¨WW oWkWVIh ¥WcU¨WYyWc vWcyWW I¹§W oWkWVIhyWY ©WÈn¦WW 19.33 IThPc ¡WVhÈrWWPY RYxWY Kc. AcT©Wc§W AyWc ¦WZXyWyWhTc AyWZÿ¥Wc 6.4 §WWnW AyWc 1 §WWnW oWkWVIhyWh E¥WcTh ITW¦Wh VvWh.

yW¨WY NcX§WIh¥W IÈ¡WyWY ¨WYXP¦WhIhyW yW¨WW oWkWVIh E¥WcT¨WW¥WWÈ ¥WV²W¥W ¨WbXöRT ýU¨WY TWn¦Wh Kc. ©W¡Nc¥£WT¥WWÈ ¨WYXP¦WhIhyWyWW oWkWVIhyWY ©WÈn¦WW 11 NIW ¨WxWYyWc 32.4 §WWnWc ¡WVh¶rWY Kc. ýVcT –Wc¯WyWY IÈ¡WyWY Ac¥WNYAcyWAc§Wc 90,000 ¥Wh£WWB§W xWWTIh oWZ¥WW¨¦WW VvWWÈ. AW ¥WXVyWW¥WWÈ £WYAc©WAcyWAc§W AyWc §Wa¡WyWW oWkWVIhyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ IhB ScTSWT wW¦Wh yWVhvWh. ýc ©WIg§WyWY ¨WWvW ITYAc vWh ¦WZ¡WY B©N ©WIg§W¥WWÈ 5.93 IThPc oWkWVIhyWh E¥WcTh wW¦Wh VvWh Lc ©W¡Nc¥£WT¥WWÈ IhB¡WuW ©WIg§W¥WWÈ E¥WcTW¦Wc§WW yW¨WW oWkWVIhyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ ©WiwWY ¨WxWZ Kc.

IhNg rWZIWRW X¨WÝö A¡WY§W hkt[e, íkk.17 rçknkhLkk ¼wíkÃkqðo {wÏÞ{tºke yLku ½kMk[khk fki¼ktz{kt su÷Lke MkòLkku Mkk{Lkku fhe hnu ÷ k ÷k÷w«MkkË ÞkËðu yksu MkeçkeykE fku x o L kk [w f kËk Mkk{u Íkh¾t z nkEfkuxo{kt yhS fhe ËeÄe níke. MkeçkeykE fku x o L kk [w f kËk{kt ½kMk[khk fki¼ktz fuMk{kt ÷k÷w ÞkËðLku yÃkhkÄe XuhðeLku su÷Lke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. ºkeS ykuõxkuçkhLkk rËðMku ÷k÷w ÞkËðLku MkeçkeykE fkuxou yÃkhkÄe Xuhkððk{kt ykÔÞk çkkË Ãkkt[ ð»koLke su÷Lke Mkò Vxfkhe níke. [khk fki¼ktz{kt Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke LkkýktLke W[kÃkkík fhðkLkku ÷k÷w ÞkËð Ãkh ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. ykhsuzeLkk Lkuíkk ÷k÷w ÞkËðu rLkËku»o k nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. ÷k÷w ÞkËð WÃkh 25 ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkehMkk {wzt k MkuLxÙ÷ su÷{kt rðzeÞku fkuL£Mkªøk

{khVíku ÷k÷w ÞkËðLku su÷Lke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. MkeçkeykE ss «ðkMkfw{khu ÷k÷w ÞkËðLku fÌkwt níkwt fu, íkuyku nkEfkux{ o kt yÃke÷ fhðk {kxu Mðíktºk Au. Mkò Vxfkhðk{kt ykÔÞk çkkË ÷k÷w ÞkËðLke ÷kufMk¼kLke {uBçkhþeÃk síke hne Au. fkhýfu íku Mkw«e{ fkuxLo kk [wfkËkLke Ãkheûkk»kk{kt ykðe økÞk Au. ½kMk[khk fki¼ktz{kt MkeçkeykE íkÃkkMk{kt ÷k÷w ÞkËðLkwt Lkk{ ykðíkk 1997{kt {wÏÞ{tºke íkhefu ÷k÷w ÞkËðu hkSLkk{wt ykÃÞwt níkw.t

rWaNÈ uWY ¡WW©WW E¡WT ¡WuW rWrWWg wWC Vh¨WWyWY ANIU

¤WWoW¨WvW AyWc ¥WhRYyWY ¨WrrWc oWZ¢vWcoWZ : I¹K VhyWc ¨WW§WW Vd

y{ËkðkË, íkk.17 hk»xÙ e Þ Mðt Þ Mku ð f Mkt ½ Lkk MkhMkt½ [k÷f {kunLk ¼køkðík yksu y{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk. Mkt½Lkk {w¾Ãkºk MkkÄLkk Mkkókrnf ºký ðÞkuð]æÄ xÙMxeykuLke MðiÂåAf rLkð]r¥k «Mktøku íku{Lkwt MkL{kLk fhðkLkk fkÞo¢{{kt {kunLk ¼køkðíku nkshe ykÃke fkÞofhkuLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku {kunLk ¼køkðík ðå[u Mkt½ fkÞko÷Þ ¾kíku çktÄ çkkhýu ÞkuòÞu÷e yuf frÚkík {w÷kfkíkÚke íkhun-íkhunLke yxf¤ku ðnuíke ÚkE Au. økEfk÷u ÷k÷f]»ý yzðkýe yLku yksu Mkt½Lkk ðzk {kunLk ¼køkðíkLke y{ËkðkËLke {w÷kfkík yLku LkhuLÿ {kuËe MkkÚku økwVíkuøkwÚke xqft Mk{Þ{kt s ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ hksfk¤{kt Lkðk Mk{efhýku

©W¥W–W TLaAWvW ITvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, I©WWBAhyWc Ac¨Wh ©W£WI äWYnW¨WWPh Ic vWcAh oWW¦WhyWY STYwWY oWW¦WhyWc VWwW §WoWWPvWW xWkaø ý¦W. X¨WØ XVyRZ ¡WXTªWR óWTW AWLc AW ¥WW¥W§Wc I§WcmNTyWc AW¨WcRyW ¡W¯W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ v¦WWTc STYRW ¥WYT ¡WuW vWc¥WyWY ©WWwWc ýcPW¦WW VvWWÈ. vWc¥WuWc IéWZÈ VvWZÈ Ic VZÈ ¡WhvWc AcI ¥WZÅ©§W¥W Vh¨WW KvWWÈ oWiVv¦WWyWh X¨WThxW IÜÈ KZ.È VZÈ oWi Vv¦WW ThI¨WW ¥WWTW ø¨WyWY ¡WuW ¡WT¨WW yWVà IÝ. X¨WXV¡W óWTW AW pWNyWWyWW X¨WThxW¥WWÈ AW¨WvWY IW§Wc äWZÿ¨WWTc ITLuW £WÈxWyWZÈ Ac§WWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc.

¥WhT£WY¥WWÈ 15 ¨WªWg LayWW §WaÈNyWW Ic©W¥WWÈ

yWWTW¦WuW ©WWÈB AWv¥W©W¥W¡WguW ITc vWc¨WY äWm¦WvWW pWW©WrWWTW Ii¤WWÈP Ic©W ˜ITuW ¥WWvWW-£WVcyWyWW AWoWhvWTW ý¥WYyW ¥WÈLaT §WW§WZ ¦WWR¨WyWY ©WY£WYAWC ©WWÈByWW ¨WIY§Wc AW¡Wc§WY ¥WWXVvWY : 15 VýTyWW

£WhyP ©WWwWc oWWÈxWYyWoWT IhNgc ý¥WYyW ¥WÈLaT I¦WWg

IhNg¥WWÈ TLa ITvWWÈ IhNgc vWc¥WyWc ¡WWÈrW XR¨W©WyWW XT¥WWyP ¡WT §Wc¨WWyWh VZI¥W I¦Whg Kc. AW rWWTc¦WyWc ¡WW©WW VcOU Lc§W¥WWÈ ¥WhI§WWäWc. E¡WTWÈvW ¡Wh§WY©Wc ¥WhPY ©WWÈLc £WYý ¯WuWyWY ¡WuW xWT¡WIP ITY VvWY. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic oWBIW§Wc oWW¦WhyWY IvW§W ThI¨WW ¥WWNc oW¦Wc§WW ¡Wh§WY©W IWS§WW ¡WT VZ¥W§Wh IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. £WYø vWTS TWs¦WyWW ýuWYvWW §WhIoWWX¦WIW ¡WuW oWiVv¦WW ©WW¥Wc ¥WcRWyW¥WWÈ EvW¦WWg Kc. AcI ¥WZÅ©§W¥W Vh¨WW KvWWÈ vWc¥WuWc oWW¦WhyWY IvW§WyWh X¨WThxW I¦Whg Kc. vWc¥WuWc ¨WPhRTW XL§§WW I§WcmNT

h[þu íkuðe [[koyu òuh Ãkfzâwt Au. yk sçksMík hksfeÞ [n÷ Ãkn÷Lke çkeS íkhV økEfk÷u Mkku{LkkÚk xÙMxLke çkuXf{kt yzðkýe, LkhuLÿ {kuËe yLku fuþ¼ w kE Ãkxu÷Lke nkshe çkkË yksu MkkÄLkk Mkkókrnf fkÞo¢{{kt Ãký fuþ¼ w kE Ãkxu÷Lke nksheLku hksfeÞ heíku ¾wË s Mkq[f økýðk{kt ykðe hne Au. su ¾wçk s xwtf Mk{Þ{kt fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk ¼ksÃk{kt ¼khu ËçkËçkk ¼uh {kLkMkL{kLk yLku {ku¼k MkkÚku ÃkwLk: «ðuþLkk MÃkü Mktfíu k ykÃke hÌkk Au. y{ËkðkË{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ykfkh ÷E hnu÷k yk hksfeÞ ½xLkk¢{{kt ¼ksÃk{kt økwshkíkÚke {ktzeLku ðkÞk LkkøkÃkwhÚke rËÕne MkwÄe ftE htÄkE hÌkwt nkuðkLkk ¼ksÃkLkk fux÷ktf Lkuíkkyku Ãký nðu ¾kLkøke{kt yufhkh fhe hÌkk Au.

ÝX¡W¦WW¥WWÈ £Wc XR¨W©WyWY ¥WÈRY ¡WT £WkcI

Ph§WTyWY ©WW¥Wc ÝX¡W¦Wh 61.23yWY ©W¡WWNYAc

{wtçkE, íkk. 17 zku÷h Mkk{u YrÃkÞku yksu 61.23/24Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. {tøk¤ðkhLkk rËðMku YrÃkÞku 61.83/84Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. økEfk÷u VkELkkÂLMkÞ÷ çkòhku{kt çkfhe EËLkk fkhýu hò hne níke. çkwÄðkhu MÚkkrLkf hòLkk fkhýu fkhkuçkkh ÚkÞku Lkníkku. fhLMke ^Þw[h {kfuox{kt {kuxk¼køkLkk fkhkuçkkh{kt yksu fkhkuçkkheykuLke Lksh hne níke. AuÕ÷k çku rËðMkÚke [k÷e hnu÷e {tËe WÃkh YrÃkÞk{kt çkúuf {wfkE níke. y{urhfe fkUøkúuMku zuçx rzVkuÕxLku xk¤ðk Mk{swíke fhe ÷uíkk W¼híkk çkòhku{kt òu¾{ ½xâku níkku.

ITY §WaNÈ WÝ ¥WXV§WWyWc ¡Wh§WY©WyWc ©WhÈ¡WY xWhTuW©WTyWY vW¡WW©W VWwW xWT¨WW LuWW¨WvWW ¡Wh§WY©Wc TWLIhN nWWvWcwWY ¥WZÅ©§W¥W ¥WXV§WWyWc MP¡WY ¡WWPYyWc IhNg¥WWÈ TLa ITvWWÈ VW§W vWc ¥WXV§WW AcI XR¨W©WyWW XT¥WWyP E¡WT Kc vWc¥W ýuW¨WW ¥WUc§W Kc. £WyWW¨WyWY X¨WoWvW ýcBAc vWh IhB XwWk§WT XS§¥WyWY ©NhTY ©WWȤWUvWW Vh¦W vWc¨WZÈ §WWoWc Kc. ¨WWvW Ac¥W Kc Ic ¨WªWg 1998¥WWÈ ¥WhT£WYyWW ¨WW¨WPY ThP E¡WT AW¨Wc§WW ©Wh¥Wd¦WW ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVcvWW ¡WÈIL¤WWB rWÈÏäWcnWT ýcªWY yWW¥WyWW X¨W˜ ¦WZ¨WWyWc ¥WhT£WY ©WYNY ¡Wh§WY©W ¥WwWIc STX¦WWR yWhÈxWW¨WvWW LuWW¨Wc§W Ic vWc¥WyWh ¤WWB X¨WL¦W rWÈÏäWcnWT ýcªWY vWwWW vWcyWW ¥WZÅ©§W¥W X¥W¯W AyWYªW B©¥WWB§W ARWuWYAc ¥WUYyWc pWT¥WWÈ §WaNÈ rW§WW¨WY VvWY. ¡Wh§WY©Wc §WaNÈ yWh ¥WZÚW¥WW§W AyWYäW ARWuWYyWY ¥WWäWZIW Ac¨WY V©WYyWW£WcyW

ESgc MTYyWW£WcyW ¡WW©WcwWY L’ I¦Whg VvWh. v¦WWTwWY §WaÈNyWh ¥WZÚW¥WW§W IhNg I©NPY¥WWÈ VvWh. §WaÈNyWY pWNyWW ©W¥W¦Wc V©WYyWW£WcyWyWZÈ ¡WuW yWW¥W ¥WRRoWWTY ITyWWT AWTh¡WY vWTYIc rWh¡WPc yWhÈxW¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È ýcIc Kc§§WW 15 ¨WªWgwWY vWc yWW©WvWY STvWY VvWY. ýcIc §WaNÈ yWh ¥WZÚW¥WW§W §Wc¨WW IhNg¥WWÈ vWc oWB v¦WWTc ¥WhT£WY y¦WW¦W ¥WÈXRTyWW ¨WvWg¥WWyW X˜Åy©W¡WW§W X©WXyW¦WT X©WX¨W§W LL AyWc AcPY. rWYS s¦WZPYXäW¦W§W ¥WcXL©NlcN Ac¨WW NY.PY. ¡WPY¦WW ¥WcP¥WyWW x¦WWyW E¡WT AW¨¦WZÈ Ic Lc ¥WXV§WWyWZÈ yWW¥W §WaNÈ yWh ¥WW§W ©WWrW¨WYyWc ¥WRRoWWTY ITyWWT vWTYIc Kc vWc ¥WXV§WWAc IhNgyWW I©NPY¥WWÈ ¡WPc§W §WaÈNyWh ¥WZÚW¥WW§W KhP¨W¨WW RhPxWW¥W ITY TVY Kc. vWcwWY vWc¥WuWc RaTRÈ äc WY ¨WW¡WTY ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITvWWÈ AÈvWc 15 ¨WªWgwWY yWW©WvWY STvWY ¥WXV§WWyWY xWT¡WIP IT¨WW¥WWÈ ¡Wh§WY©WyWc ©WSUvWW ¥WUY VvWY.

AWÝXªWyWW ¥WWvWW-X¡WvWW L RhXªWvW Vh¨WWyWY ©WY£WYAWCyWY R§WY§Wh

økkÍeÞkçkkË,íkk. 17 Mk{økú Ëu þ Lku n[{[kðe {wfLkkh ykYr»k-nu{hks zçk÷ {zoh fuMk{kt ytrík{ Ë÷e÷ku Mk{uxe ÷uíkk MkeçkeykEyu yksu ¾kMk yËk÷ík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ykYr»kLkk {kíkkrÃkíkk zçk÷ {zoh{kt {wÏÞ yÃkhkÄe Au. 15{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku MkeçkeykEyu fkux{ o kt sýkÔÞwt níkwt fu, zUrxMx hksuþ yLku LkwÃkwh ík÷ðkh ½xLkk MÚk¤ WÃkh nksh níkk yLku økwLkk{kt Mkk{u÷ Au. yk çkÒku íkçkeçk nku ð kLkk fkhýu xeLku s hLkk ykuxkuMÃke{kt Ãký ¼qr{fk ¼sðe níke. MkeçkeykELkk ðfe÷ ykhfu MkiLkeyu 2008{kt íku{Lke ÃkwºkeLke níÞk fhðk çkË÷ ík÷ðkh WÃkh ykûkuÃkku fÞko níkk yLku fÌkwt níkwt fu, yk çkÒkuyu níÞkLke hkºku íku{Lkk ½hu fkuBÃÞwxhLkk ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. su Ëþkoðu Au fu, íku{Lkk îkhk fhðk{kt ykðu÷k Ëkðk {wsçk

çkLkkðLke hkºku íkuyku ô½e økÞk Lk níkk. 16{e {u 2008Lkk rËðMku {kíkk-rÃkíkkLkk rLkðkMk MÚkkLk LkkuÞzk ¾kíku 14 ð»keoÞ ykYr»k {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. ßÞkhu {fkLkLke Aík WÃkh ykøk÷k rËðMku Lkkufh nu{hksLkku {]íkËun Ãký {¤e ykÔÞku níkku. MkeçkeykEyu Ëkðku fÞkuo Au fu, ík÷ðkh WÃkh Ãknu÷kÚke s þtfk níke. fkhýfu íkuyku ykYr»kLkk {]íkËun WÃkhLkk Ãkwhkðk Ëwh fhe ËeÄk níkk. MkeçkeykEyu fÌkwt níkwt fu, ykYr»kLke níÞk fhðk{kt ykðe níke. ík÷ðkhu ykYr»k WÃkh ÃkkuMx{kux{ o fhLkkh íkçkeçk WÃkh Ãký ð[o M ð s{kððkLkk «ÞkMk

fÞkoníkk. MkeçkeykELkk ðfe÷u fÌkwt Au fu, rðMfeLke çkkux÷ WÃkhÚke ík÷ðkhLkk ykðkMkÚke yufrºkík fhðk{kt ykðu÷k Vªøkhr«Lx Mkw[ðu Au fu, níÞk{kt xeLkushLkk {kíkk-rÃkíkk MkeÄe heíku Mkk{u ÷ Au . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , 2008Úke ykYr»k-nu{hks zçk÷ {zoh fuMkLkku {k{÷ku [k÷e hÌkku Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe fux÷kf «&™kuLkk sðkçkku {¤e þõÞk LkÚke. ykûkuÃk «ríkykûkuÃkkuLkku Ëkuh Mkíkík fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

AwWgvWȯW¥WWÈ vWcø §WW¨W¨WWyWW X¨WI§¡Wh rWrWWgäWc

¡WYAc©W¦WZ ¨WPWAh ©WWwWc AWLc XrWR¥£WT¥W £WcOI ¥WWNc vWd¦WWT

Lkðe rËÕne,íkk. 17 Lkkýk «ÄkLk Ãke r[ËBçkh{ ykðíkefk÷u ònuh ûkuºkLke çkUfkuLkk ðzkyku MkkÚku {níðÃkqýo çkuXf fhLkkh Au. yk çkuXf{kt Lkkýk{tºke ÃkeyuMkÞw çkUfkuLku fux÷kf {níðÃkqýo Mkq[Lk fhu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. yÚkoíktºk{kt Lkðk «ký Vqtfðk íku{Lke ÃkkMku Ãkzu÷k ðÄkhkLkk VtzLku {wzehkufký íkhefu hkufðkLke hswykík r[ËBçkh{ fhþu. yk WÃkhktík yLÞ {níðÃkqýo Ãknu÷ Ãký íkuyku fhþu. ô[k rzðeztz ykÃkðkLkk rðfÕÃk Ãký Ãkeyu M kÞw Mk{ûk hsw fhðk{kt ykðþu. nk÷{kt fux÷kf ÃkeyuMkÞw ÃkkMku ðÄkhkLkk VtzLke hf{ ykþhu 2.8 ÷k¾ fhkuzLke ykMkÃkkMkLke Au. Lkkýk «ÄkLk ÃkeyuMkÞwLkk ðzkyku MkkÚku yk çkuXf fhþu su{kt rzðeztzLke

[wfðýe, ðÄkhkLkk VtzLkk hkufký MkrníkLkk {wÆkyku [[koþu. Lkkýk {tºkk÷Þ îkhk yksu òhe fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, yk çkuXf {w¤¼wík heíku økwÁðkhLkk rËðMku ÞkuòLkkh níke Ãkhtíkw nðu yk çkuXf þw¢ðkhLkk rËðMku Þkuòþu. ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeykuLkk ðÄkhkLkk VtzLke hf{ çkuft ku{kt hnuíke LkÚke. yk ÷kufku {wzehkufký swËk-swËk «kuzõx{kt fhu Au. yuf {w÷kfkík{kt r[ËBçkh{u fÌkwt Au fu, ¼khík{kt ykŠÚkf rðfkMk Ëh 2012-13{kt ½xeLku Ãkkt[ xfk ÚkÞku Au. su 10 ð»ko{kt SzeÃkeLkk MkkiÚke ykuAk Míkh Ãkh Au. yk ð»kuo yÚkoíktºk{kt íkuSLkk Mktfuík Au. ßÞkhu Mkhfkh WãkuøkkuLku MxeBÞw÷Mk ykÃkðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke íÞkhu fuLÿ MkhfkhLke {unMkw÷Lke ¾kãLku SzeÃkeLkk 4.8 xfkLkk Lke[k

Míkh Ãkh hk¾ðkLke çkkçkík ¾qçk ÃkzfkhYÃk Au. ÃkeyuMkÞwLkk ðÄkhkLkk LkkýktÚke yÚkoíktºk{kt {ËË {¤e þfu Au. çkeS çkksw ÃkeyuMkÞw îkhk ô[k zeðeztzÚke MkhfkhLku {ËË {¤e þfu Au. Mkhfkh ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt zeðeztzÚke 73866 fhkuz YrÃkÞk W¼k fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.


8

äWZÿ¨WWT, vWW.18-10-2013

www.sardargurjari.com

`òSÉÚHíeôÒ X¾àú†÷LɥɆ NcIyWh£WYM

pWTc £WcOW AhyW§WWCyW PcNW AcyNlY, Ó§W NWC¥W, AhXS©W, ¡WWNg NWC¥W RTThL ¡Wc¥WcyN ¥WcU¨Wh. 210, ThäWyW ¡§WWMW, Tc § W¨Wc oWhRY ©WW¥Wc, AWuWÈR. ShyW: 02692 255869

XyW§WIÈO s¦WhXvWªWWrWW¦Wg (AWuWÈR) oWW¦W¯WY ©W£W¥W©WYg£W§W Ihg¡WhTcäWyW

64 ¨WäWYITuWh- 3 ¥WYyWYN¥WWÈ XyWIW§W, Love Solution (©¡Wc. EpWTWuWY Rc¨WW¥WZÅmvW) (Not Fee) KZNWKcPW, ©WW©WZ-¨WVZyWh ¯WW©W, X¨WRcäW X¨WMW ©WY¡W§WYwWY yWPvWT ¥Wc§WYX¨WàW, xWyW˜WX’, ¥WZ O rWhN, vWTvW XyW¨WWTuW. (rW¥WvIWTY ©Wh¡WWTY) ÕY ©WVýyWÈR IWÈNW ¤WÈPWT vWZ§W©WY NhXIM ¡WW©Wc, xW¥WcgäW¤WWC A¥WWTc v¦WWÈ C§Wc m Nl Y I IWÈ N W äWW©¯WY (£WhT©WR¨WWUW) 98243 ¨¦WWL£WY ¤WW¨Wc ¥WUäWc vwWW TY¡WcTÃoW 80256 ITY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. LyWvWW XäW¨WäWÅmvW s¦WhXvWªW äWWI¥WWIgcN ¡WWKU, X¨WàWyWoWT ø.AWC.PY.©WY ¥Wh.: 98247 ¥WaOrWhN, ¨WäWYITuW AyWc ¥WhVYyWY 99146 ©¡Wcä¦WW§WY©N. 7 X¥WXyWN¥WWÈ vWW£WPvWh£W LZ y WW AyWc ýuWYvWW ©WTIWT ¥WWy¦W ©WXNgXSIcN XyWIW§W, pWZ Q AyWc ApWhT X¨WàWyWW ¥WVWyW MS Office, Tally, DTP, ýuWIWT, ¯WWNI X¨WXxWwWY IW¥W BPO Data Entry, DCA, ITyWWT ¡WXvW-¡WvyWY AuW£WyWW¨W, PGDCA, Dip. in Master ©WW©WZ ¨WVZ y Wh ¯WW©W, xWWTc §W ¨¦WÅmvWyWZÈ Pro. RTc I IhªWg ¥ WWÈ 40 X¥W§WyW. L¦WhXvWªWyWc §WoWvWW NIW ©Ih§WTäWY¡W. X¨WàW ©NPY IW¦Wg y WW ATLyN XyWIW§W ¥WWNc ©WcyNT. ¦WhoWY ¡WWIgyWY £WWLZ¥WWÈ, ¥WUh. TWLZ ¤ WWC äWW©¯WY PWEyW-NWEyW ¥WhNg © WyWY ©WW¥Wc , (øNhPY¦WW¨WWUW) §W–¥WY¡WWIg , AWuWÈR. ¥WÈoWU¡WZTW ThP, oWuWcäW rWhIPY, Anand Center of Studies AWuWÈ R . 98242 60410 ˜¨WcäW rWW§WZ Kc 2013 ¡WWNgNWC¥W/ (02692) 261350 Ó§WNWC¥W IhªWg ¦WZ.ø.©WY. ¥WWy¦W RZIWyW ¨WcrW¨WWyWY Kc ¦WZ X yW¨WX©Wg N Y BA, B.Com., BBA, BCA, B.Sc. IT, MA, £Wc ¥WWUyWY xWW£WW ©WWwWc. SW¦WT X£WkoWcP M Com., M.Sc. IT, MBA, rWhIPY. ©WY.NY. ¡§WWMW, oWÈ L M.Sc., 100 % oWcTÈNY TYM§N. ¡WW©Wc, AWuWÈR. ¥Wh. : 98252 Call 81550 50283. Vallabh 45386. Vidyanagar

TWL¤WhoW ©¨WYN©W STWUY yW¥WIYyW ST©WWuW

A¥WZ§W PcTY ©WW¥Wc, AWuWÈR ShyW: 02692 652530 AWyWÈR £WZN VWE©W

A¥WWTc v¦WWÈ §WcxWT £WZN, ©¡WhN £WZN, LcyN©W rWÈ¡W§W, §WcPYM rWc¡W§W vWwWW yWWyWY ©WWCMyWW £WZN-rWÈ¡W§W vWwWW ©WcyP§W E¡WT 30 NIW XP©IWEyN ¥WUäWc . AWyWÈ R £WZ N VWE©W. rWrWg ©WW¥Wc, LZyWW £W©W ©NcyP ©WW¥Wc, AWuWÈR

XR¨WWUY ¨WcIcäWyW 2 x 2VhN§W

RX–WuW ¤WWTvW, ©WWvW s¦WhXvWgX§WÈoW, TW¥WcØT, XvWÜ¡WvWY, Iy¦WWI¹¥WWTY. XR¨W©W-22. vWW. 30-10. ¤WW¨W©WWT Nl W ¨Wc § ©W, yWXP¦WWR. ShyW : 2566539, 94084 59822.

AÈX£WIW NlW¨Wc§©W

£W©W, ¥WYyWY£W©W, Ac©WY-yWhyW Ac©WY, Ac©WY 56-25-27 ©WYN, 17-12 ©WYN Nc¥¡Wh NlW¨Wc§©W, vW¨WcTW, CÅyPoWh, m¨WhX§W©W, AcT XNXIN, Tc§¨Wc AyWc VhN§W £WZXIÈoW. £WY-7, ¡WT©W¨WW Ih¥¡W§Wc – W, £W©W ©Nc y P ©WW¥Wc , ¨WW©WR. 97129 80208, 94263 80208, 93283 80208

oWýyWyW NlW¨Wc§©W

§WIMTY £W©W, ¥WYyWY£W©W, NW¨WcTW, ÿZMT oWWPY, Ac©WY-yWhyW Ac©WY ¨¦WWL£WY ¤WW¨Wc ¤WWPc ¥WUäWc. 12, AÈX£WIW Ih¥¡W§Wc–W, ¦WäW ¨Wc £WkYL ©WW¥Wc, ¨WW©WR. ThäWyW 98255 75400 ©WZøvW (¥WrWYg) 94265 78323

©WZSY¦WWyWW IWT¡WcN ©WcyNT

¡WY¨WY©WY IWT¡WcNc, ¨Wh§W ¡Wc¡WT, ¨Wh§W ¡Wh©NT, yWhyW ¨WZ¨WcyW IWT¡WcN, Aÿc§WYI IWT¡WcN. (¨WWL£WY ¤WW¨Wc IW¥W ITY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc ) RTc I ývWyWY IWT¡Wc N ¥WUäWc . ø-12, TWLRY¡W Ih¥¡W§Wc – W, ¥WVcyÏ äWWVyWY £WWLZ¥WWÈ, AWuWÈR. 94270 76220, 96247 07930

# yWT©WÈPW¥WWÈ £WhTY¦WW vW§WW¨WPY X¨W©vWWTyWW ¡WWyW 2yWZÈ rWW§WZ IW¡WuWY ITY äWIvWW yWwWY. PWÈoWTyWW vWd¦WWT ¡WWIyWc ©W¥W¦W©WT IW¡W¨WW¥WWÈ yW AW¨Wc vWh vWd¦WWT ¡WWI ¡WPY ý¦W AyWc ¡WWuWY¥WWÈ ¡WPvWW ¡WaUW ¡WuW yWÖ wW¨WW ©WWwWc VWwW¥WWÈ AW¨Wc§W ¡WWI KYyW¨WWB L¨WWyWY äWm¦WvWW Kc. wWhP¹È ¡WuW ©WZIW¦W vWh vWcyWY IW¡WuWY äWÝ ITY äWIW¦W vWc¥W Kc AyWc IW¡Wc§W PWÈoWT RºTyWW ©WaIW nWcvWT¥WWÈ §WB L¨WY ¡WPc. ýc Ic AW Å©wWXvW¥WWÈ nWcPvº WhyWc yWWuWWÈIY¦W nWrWg ¨WxWY L¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW TVc§WY Kc. AW Å©wWXvWyWW IWTuWc VW§W¥WWÈ AW X¨W©vWWT¥WWÈ nWcPºvWhyWY VW§WvW IShPY £WyWY oWB Kc.

¥WIWyW ¨WcrW¨WWyWZÈ Kc

AWuWÈRyWY Tc§¨Wc oWhRY ¡WW©Wc Aýu¦WW ¨WböyWZÈ I¹RTvWY ¥WhvW

¨WcRWÈvW X¨WVWT, VyWZ¥WWyW ¥WÈXRT AWuWÈR, vWW. 17 ¡WWKU, §WWÈ ¤ W¨Wc § W ThP. ¥Wh.: oWvW vWW. 15/10/13yWW ThL 99795 41631. AWuWÈRyWW Tc§¨Wc ©NcäWyW ¡WW©Wc Tc§¨Wc oWhRY yWøI AWäWTc 70 ¨WªWgyWY EÈ¥WTyWW ýcCAc Kc AWäWTWyWW ¨WböyWZÈ I¹RTvWY ¥WhvW wW¦WZÈ §WcPYM ¨WcT äWh¡W¥WWÈ AyWZ¤W¨WY vWwWW £WYyW VvWZ. ¥WTuW ¡WW¥WyWWT ¨Wbö ä¦WW¥W¨WuWg AyWZ¤W¨WY ©Wc§©W oW§©Wg £Wc ýcCAc Kc. TÈoWyWW, äWTYT E¡WT AWnWY £WWȦWyWZÈ Tally ERP-9 ¥Wh.: 93760 92564. ©WScR äWNg vWwWW IWUZ ¡WcyN ¡WVcT§c W VvWZ. Nc§WY AhwWhTWCÍP NlcXyWÈoW ¡WWNgyWT s¦WWTc ¥WWwWc ©WScR AyWc IWUW ¨WWU XR¨WWUY AhST Cy©NYNÛaN¥WWÈ ýcPWCyWc ©WÈ¡WauWg vWwWW RWQY-¥WaK È ©WXVvW EÈrWWC AWäWTc <Ac I ýc P c Ac I ÎY> vW¥WWTW ©¨WLyWhyWc AcIWEyNyN £WyWh. ¥Wh.: 98792 5 ÔN 4 CDN LcN§WY VvWY. LcyWZÈ I¹RTvWY N¡WW§W vWwWW ¡WW©Wg § W ¥WhI§W¨WW 56667. ¥WUh. Tc P PWNg Ac m ©W˜c © W, ¥WhvW wWvWWÈ AWuWÈR Tc§¨Wc ¡Wh§WY©W óWTW rWvWZT¤WZ¨WyW, oWh¡WW§W X©WyWc¥WW rWWT §WWäWyWh I£ýc §WC IW¦Wg¨WWVY VWwW T©vWW, AWuWÈ R . 80008 xWTY VvWY. 68886. ¡WW©W¡WhNg ©W£W¥W©WYg£W§W ¥WhyWh ¡WÈ¡W Ih¡WT, ThNT ¡WWuWY nWcÈrW¨WWyWY C§WcmNlYI ¥WhNT ¨¦WWL£WY ¤WW¨Wc ¥WUäWc. TY¡WcTÃoW vWc¥WL XT¨WWCyPÃoW ITyWWT. ©WTRWT oWÈL ThP, yWoWT¡WWX§WIW ©WW¥Wc, AWuWÈR. ¥Wh.: 97249 66268.

¡WW©W¡WhNg nWh¨WW¦Wc§W Kc yWÈ. 4221459 ¥WyWYªW Ac¥W. ¨Wdà ¥WWXVvWY AW¡WyWWTyWc ¦Who¦W ¨WUvWT AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc

¥WIWyW ¤WWPc AW¡W¨WWyWZÈ Kc

AyW¥Wh§W Tc©WYPy©WY, ¥WxWZ¨WyW XT©WhNg ¡WWKU, AWuWÈR-©Whø¯WW ThP ¥Wh. 98983 92670

¨¦WWL£WY ¤WW¨W¥WWÈ X˜yNÃoW

¨¦WWL£WY ¤WW¨W¥WWÈ IÈIh¯WY X˜yNÃoW ©WWwWc ¥WcU¨Wh. PYNY¡WY Ah¡WTcNT AyWZ¤W¨WY / £WYyWAyWZ¤W¨WY KhITW-KhITY XR¨WWUY ¨WcIcäWyW vWWvIWX§WI ¥WUh. ©ÿYyW X˜yNÃoW äWYnWh 5-11 XR¨W©W-5. yWWX©WI, äWYTPY, AyWc ¥WXVyWc 3 wWY 5 VýT I¥WW¨Wh ¤WY¥WWäWÈIT, C§WhTW. 13-11, AyWc ©¨WThLoWWT £WyWh. ¥Wh. XR¨W©W-3. óWTIW, ©Wh¥WyWWwW, RY¨W. 98983 80757 21-11 XR¨W©W-3 ¤WZL, yWWTW¦WuW ExWC...XyW¨WWTuW IcyÏ ©WTh¨WT, ¥WWvWWyWh ¥WQ, ¥WWÈP¨WY. äWd§WcªW¤WWC R§W¨WWPY. 99137 ISO 9001 ©WXNgSWCP 1999wWY IW¦WgTvW NlcP¥WWIg xWTW¨WvWW oWbV¡Wc©N 19460. IÈ N l h §W X¨WàWyWoWT oWÈ x WTXVvW ¨WÈRyWW VcyPYÿWSN A©WTIWTI ExWCyWWäWI NlYN¥WcyN. ¥WÈXRT Acm©Wh-¥WYyWWIWTY-©Wc¨WyW, yW¨WW ¥WIWyW ¥WWNc A©WTIWTI £WkW©W¥WaXvWg ¨VWCN ¥WcN§W Ahm©WWCPyWY ¡WWC¡W§WWCyW yWcN¨WIg X©W©N¥W. ¥Wh. vWwWW §WoWj ˜©WÈoWyWY X¨WX¨WxW AWCN¥W, 98252 89827 (02692) oWY¢N AWCN¥W KaNI-LwwWW£WÈxW 234643 ¥WUäWc . §W–¥WY NhXIM ©WW¥Wc , ATLyN ¡WW©W¡WhNg TWýXxWTWLyWY oW§WY¥WWÈ, AWuWÈR. ©WÈXR¡W ¡WNc§W 98257 82928, SIvW ©WWvW XR¨W©W¥WWÈ AyWc ¡WWyWIWPg £WWT ©WÈvWTW¥W ThP, yWPYAWR. 94280 XR¨W©W¥WWÈ ¥WcU¨Wh. ©WÈ¡WIg : ¥WhPgyW ShNh ©NZXP¦Wh, ©NcäWyW ThP, AWuWÈR. ¥Wh. 76568. 94273 16341

¥Wh.: 9898091073

CyI¥WNc–W XTNyWg

C¥¡WhNg-Ac–W¡WhNg, NlcP¥WWIg, ¨WcN Tø©NlcäWyW vWwWW AcIWEyN©W AyWc CyI¥WNc–W TYNyWgyWW IW¥WIWL ¥WWNc ¥WUh. ¡WY. ¡WY. Ih¥¡¦WZN©Wg. 205, äWY¨WWÕ¦W Ih¥¡W§Wc–W, §W–¥WY X©WyWc¥WW ¡WW©Wc, AWuWÈR. ShyW: 259842, 94290 31875

y¦WZ C©WTvW ©NY§W SXyWgrWT

RTcI ˜IWTyWW XR¨WW§WyWW oWhnW§WW, I£WWNh, vWYýc T Y £WyWW¨W¨WWyWW ©¡Wcä¦WWX§W©N. ¤WW§WcL ThP, AWuWÈR. X¨WàWyWoWT : AWv¥WY¦W AWIcgP, £WWITh§W oWcNyWY ¡WW©Wc, £WWITh§W ThP, Ac©W.PY.Rc©WWC ©I¹§WyWY ©WW¥Wc. ¥Wh.: 97256 33112, 99988 20304.

oWýyWyW LyWT§W ©NhT

OÈPW ¡WYuWW, AWC©ÿY¥W ¨WoWcTc ¥WUäWc. 12, AÈX£WIW Ih¥¡W§Wc–W, ¦WäW ¨Wc £WkYL ©WW¥Wc, ¨WW©WR. ThäWyW 98255 75400 ©WZøvW (¥WrWYg) 94265 78323

˜¨WW©W

30/10 ¤WWC£WYL, ¥WwWZ T W, VXTóWT, XR§VY 11/11 NZ-NZ VhN§W, oWh¨WW, ¥WVW£WUc Ø T, ¥WZ È £ WC, 19/11 XvWÝ¡WXvW, TW¥Wc Ø T, Iy¦WWI¹ ¥ WWTY (©WWvW L¦WhXvW§WÃoW) ¥WhVyW¤WWC R§W¨WWPY 94273 84508, 98985 82094

# ¡WTY–WWyWc ¡WWTÈ¡WWXTI TYvW¥WWÈwWY £WVWT ¡WWyW 2yWZÈ rWW§WZ AyWZ©WWT rWrWWg IT¨WW ¡WT ¤WWT ¥WaI¦Wh VvWh. ©W¥WWThVyWW AXvWXwWX¨WäWcªW vWTYIc £Wh§WvWW ˜W. Ac¥W.AcrW.¨W©WW¨WPWAc AWxWZXyWI vWIyWYIY X¨WàWyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWY ¡WTY–WW ˜uWWX§W¥WWÈ AWyWZ©WÈXoWI ScTSWT IT¨WW ¡WT ¤WWT ¥WZm¦Wh. ©W.¡W.¦WZXyW.yWW I¹§W¡WXvW ˜W. VTYäW ¡WWQc ©W¥WWTȤWyWW ˜¥WZnW vWTYIc ERÊ£WhxWyW ITvWW LuWW¨¦WZÈ Ic ¡WTY–WW Ac AXyW¨WW¦Wg AW¡WX²W Kc AyWc vWcyWW ¡WWTÈ¡WXTI TYvW¥WWÈwWY vWcyWc £WVWT §WW¨W¨WWyWY vWWvWY LÝXT¦WWvW Kc. ¡WTY–WW Ac XäW–WI AyWc X¨WàWwWYg ¨WrrWcyWh ¥WW¥W§Wh Kc vWc¥WWÈ ¦WZXyW.yWh SWUh SIvW ¥WWIgäWYN KW¡W¨WWyWh AyWc XPoWkY AW¡W¨WWyWh L Vh¨Wh ýcCAc. ¨WUY vWc¥WuWc ¡WTY–WW £WW£WvWc X¨W¤WWoWhyWc ©¨WW¦W²WvWW AW¡W¨WWyWY ˜Xÿ¦WWyWc AWnWTY Ah¡W AW¡W¨WWyWY ˜Xÿ¦WW ¦WZXyW.¥WWÈ rWW§WY TVY Kc vWc ¡WuW LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È ERÊpWWNyW ©W¥WWThV¥WWÈ X©WyPYIcN ©W¤¦Wh X£W¡WYyWrWÈÏ ¡WNc§W, PW‹. TWLcäW¤WWC ¡WNc§W, PW‹. XyWXnW§W¤WWC M¨WcTY, PW‹. ¡W§§W¨WY£WcyW ¡WNc§W, PW‹. PY. ø. ¡WNc§W, PW‹. xWyWä¦WW¥W¤WWC oWQ¨WY, PW‹. EsL¨W§W X¯W¨WcRY, PW‹. ¨W¥Wg§WW ¤WȨWTY, PW‹. ¤WTvW¤WWC ¡WÈP¦WW vWc¥WL ¡WWwWg ¡WNc§W VWLT TéWW VvWW. ˜W. Lc. AcrW. nWWyWc AW¤WWTX¨WXxW ITY VvWY. ¨WIgäWh¡W¥WWÈ ¡WWÈrW ©W¥WaV¥WWÈ rWrWWg ¦WhýC VvWY. RTcI ©W¥WZVyWW ©WÈrWW§WyW¥WWÈ AcI Iy¨WYyWT, AcI TY¡WhNY¦WT vWwWW AcI AXxWIWTYAc ¡WhvWWyWZÈ ¦WhoWRWyW AW¡¦WZ.È

# ¡WdvWbI ©WÈ¡WXvW¥WWÈwWY SWTcoW wW¨WWyWW PTc ¡WWyW 2yWZÈ rWW§WZ ¦WhLyWW E¡WT L VvWZ,È ¡WTÈvWZ ©WÈoWYvWWyWY IW§WYpWc§WY ¨WWvWh AyWc ¤WX¨Wª¦WyWWÈ ©W¡WyWWÈyWY ¨WWvWh¥WWÈ vWcuWc £WyWW¨WNY VW I¦Wgc L TWnWY. ©WÈoWYvWW Lc¨WY FGpWY oWC Ic vWTvW L ¡WhvWWyWY KWvWY ¡WTwWY vWcyWh VWwW VU¨WcwWY nW©WcPY §WCyWc XRyWcäW FOÛh AyWc ¡WKY vWcyWWÈ IR¥W vWcyWW pWTyWW EÈ£WTc L ANm¦WW. ©WÈoWYvWW ©WWwWc vWc ¥WW¯W ©WWvW L XR¨W©W TéWh VvWh, AyWc §WoWj¥WWÈ rWW‹TYyWW ScTW ¡WuW IRWrW ©WWvW L Vh¦W Kc ! ©WWvW LyW¥W ©WWwWc TVc¨WWyWW ¨WrWyWyWc £WR§Wc XRyWcäWc ¥WW¯W ©WWvW L TWvW¥WWÈ ¡WvyWYyWh v¦WWoW ITY RYxWh. ýuWc Ic XRyWcäW ¨WW©WyWW ¡WaTY wWvWWÈ L ¡WhvWWyWW pWcT rWW§¦Wh oW¦Wh. ¡WvyWYyWc IhC AÈRäc Wh ¡WuW AW¨W¨WW yW RYxWh. AW pWNyWW, AoWWE IéWZÈ vWc ¥WZL£W, IhC I¡WhUIŧ¡WvW IVWyWY yWwWY, ¤W§Wc vWc¥WWÈ nWhNWÈ yWW¥W Vh¦W, ¡WTÈvWZ ¡WhvWWyWZÈ ©W¨Wg©¨W # ¡WTY–WWyWc ¡WWTÈ¡WWXTI TYvW¥WWÈwWY ¡WWyW 2yWZÈ rWW§WZ ¡WhvWWyWW ˜c¥WYyWc ©WhÈ¡WY RCyWc vWcyWY ©WWwWc pWT£WWT KhPY LyWWTY ¦WZ¨WvWYyWWÈ AWÈ©WZ Iy¨WYyWT vWTYIc ˜W. X¨WyWW¦WI¤WWC ¡WNc§W, ˜W. Ic.©WY.¡WNc§W, ˜W. Kc. ˜c¥WyWW –WXuWI AW¨WcoW¥WWÈ ø¨WyW¤WTyWh EvWW¨WXU¦Wh XyWuWg¦W §WcyWWT ¦WZ¨WWyW Ac.£WY.¡WNc§W, ˜W. Ac¥W.Ic.¦WWX°WI vWwWW ˜W. Lc.AcrW.nWWyWc L¨WW£WRWTY Vd¦WWÈAh ¥WWNc AW ©Wv¦WpWNyWW §WW§W£W²WY ©W¥WWyW Kc. ©WȤWWUY VvWY. vWcAhyWY ©WWwWc TY¡WhXN¦WT vWTYIc ˜Wx¦WW¡WIhAc vWc¥WL ¦WZXyW. ˜XvWXyWXxW vWTYIc PW‹. L¦WhXvW XvW¨WWTY, PW‹. äWVcTW ¡WNc§W, XyW§WcäW ¡WNc§W,. ¥W¦WÈI # AWuWÈR ¡WY¡W§©W ¥WcPYIcT ©Wh©WW¦WNY nWWvWc ¡WWyW 9yWZÈ rWW§WZ AW¡WYyWc ¡WTY–WW¥WWÈ IC TYvWc ¡WW©W wW¨WW¦W vWc AÈoWc ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZ. ¤Wá vWc¥WL PW‹. C§WcäW R¨WcAc ¡WhvWWyWZÈ ¦WhoWRWyW AW¡¦WZÈ VvWZ.È Ah¡WyW VWE©WyWZÈ ©WÈrWW§WyW ITvWW PW‹. XRyWcäW IWTYAWAc ©W¤WWyWW ˜êhyWW yWcN-©§WcN ¡WTY–WW IhrWÃoW ©WcyNT¥WWÈ X¨WàWwW¿AhyWc ¥WWoWgRäWgyW AW¡W¨WW AW¨WvWW E²WT AW¡¦WW VvWW. X©WyPYIcN ©W¤¦Wh PW‹. XyWXnW§W¤WWC M¨WcTY, PW‹. PY.ø.¡WNc§W, vWL°WhAc ¡WuW VWLTY AW¡WY VvWY. Lc¥WWÈ PW‹. EsL¨W§W X¯W¨WcRY, PW‹. PW‹ . pWyWä¦WW¥W¤WWC oWQ¨WY vWc¥WL PW‹. EsL¨W§W X¯W¨WcRYAc ¡WhvWWyWW ¥WÈvW¨¦Wh L¦WcäW¤WWC ¡WaýTW, PW‹. ¦W°WcäW R§W¨WWPY, PW‹. TWLZ¤WWC TWOhP, PW‹. XyW§WcäW¤WWC TLZ I¦WWg . ©W¥WoWk IW¦Wg äWWUW RT¥¦WWyW E¡WThmvW X©WyPYIcN ©W¤¦Wh E¡WTWÈvW PW‹. äWWV E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWW. vWcAhAc X¨WX¨WxW X¨WªW¦Wh AÈoWc X¨WàWwW¿AhyWc ¨W¥Wg § WW ¤WÈ ¨ WTY, PW‹ . ¤WTvW¤WWC ¡WÈP¦WW vWc¥WL ¡WWwWg ¡WNc§Wc VWLT TVY IW¦Wg¨WWVY¥WWÈ ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZ. X¨WàWwW¿AhyWW ¥WaÈM¨WvWW ˜êh AÈoWc TLaAWvW ITY ¤WWoW §WYxWh VvWh. AW ˜©WÈ o Wc £Wh§WvWW ¦WZXyW.yWW IW¦WgIWTY I¹§W©WXrW¨W vWZªWWT VvWY. vWL°WhAc vWcAhyWc ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZ. AW ˜©WÈoWc 300wWY ¨WxWZ ¥WL¥WZ R WTc yWøIyWW ©W¥W¦W¥WWÈ ¡WTY–WWyWW Ay¦W ¡WW©WWyWc AW¨WTY §WcvWY £WYø ˜Wx¦WW¡WI vWwWW X¨WàWwW¿Ah ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ VWLT TéWWÈ VvWW. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ IW¦Wg ä WWUWyWW AW¦WhLyW AÈ o Wc ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. ©W¥WoWk IW¦WgäWWUW¥WWÈ ©WÈrWW§WyW PW‹. V¥WYT ¥WI¨WWuWW, PW‹. XR¨¦WW ¡WNc§W vWwWW VXTVT ¡WNc§Wc I¦WfZ VvWZ. ERÊpWhªWI vWTYIc PW‹. yWYvWW R¨WcAc ©Wc¨WW AW¡WY VvWY. IW¦WgäWWUWyWY §WhøÅ©NIyWY L¨WW£WRWTY ¨WÝuW ¡WNc§W, IiXäWI¤WWC ¡WNc§WyWY AWoWc¨WWyWY VcOU ¡WTY–WW X¨W¤WWoWyWW vW¥WW¥W I¥WgrWWTYAhAc LVc¥WvW¡Wa¨WgI ¡WWT ¡WWPY VvWY.

yWT©WÈPW¥WWÈ ©WÈR§W äWTYSyWY EL¨WuWY

yWXP¦WWR, vWW. 17 yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW yWT©WÈPW¥WWÈ AW¨Wc§W VLTvW ©WZ§WvWWyW äWVYR £WW¨WW (T.A.)yWY RToWWV ¡WT AWLc ©WÈR§W äWTYSyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. RToWWV Nl©NyWW ˜¥WZnW ¥WVÈ¥WR ¦WZ©WZS ¥W§WcIyWW pWTcwWY ©W¨WWTc 9:20 I§WWIc ©WÈR§W XyWI¬¦WZ VvWZ.È Lc ¥W©øR rWhI¥WWÈ wWB yWT©WÈPW £W©W ¥WwWI ¡WW©Wc AW¨Wc§W RToWWV ¡WT ¡WVhÄr¦WW £WWR ©WÈR§W äWTYSyWY X¨WXxW wWB VvWY. MWcVTyWY yW¥WWL £WWR I¹TWyW n¨WWyWY TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc VZäWcyW£WW¡WZ A.Id¦WZ¥W¤WWB ¨VhTW (£WW¡WZ), äW££WYT¥WY¦WWÈ X©WIRT¥WY¦WWÈ ¥W§WcI, AyW¨WT ¥WWd§WWyWW, äW££WYT ¥W§Wc I , ¥WVÈ ¥ WRVZ ä Wc y W ¥W§Wc I , yWäWÝ¥WY¦WWÈ ¥W§WcI, AI£WTnWWyW ¡WOWuW ©WXVvW ¥WhNY ©WÈ n ¦WW¥WWÈ AoWkuWYAh VWLT TéWW VvWW.

Ih§WcL AhS ÔP ˜h©WcX©WÈoW NcmyWh AcyP £WW¦Wh AcyWøg óWTW

X¨WØ nWWà XRyW XyWX¥W²Wc ˜RäWg y W AyWc VXTSWB ¦WhýB X¨WX¨WxW TWL¦WyWY 11 Ih§WcýcyWW X¨WàWwW¿AhAc ÔPyWY £WyWW¨WNh TLa ITY : ÔP ˜hPINyWW 14 EàhoW ©WWVX§WIh VWLT TéWWÈ

AWuWÈR, vWW. 17 AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNY, AWuWÈR óWTW vWWLcvWT¥WWÈ X¨WØ nWWà XRyWyWY ¨WWXªWgI EL¨WuWY AyWc VXTSWC ¦WhýC VvWY. Lc¥WWÈ IbXªW ¦WZXyW. Ih§WcL AhS ÔP ˜h©WcX©WÈoW NcmyWh§Whø AcyP £WW¦Wh§Whø AcyWøgyWW X¨WàWwW¿Ahc¥WWÈ oWZLTWvWyWY 7 Ih§Wcýc AyWc oWZLTWvW £WVWTyWY 4 Ih§Wcýyc WW X¨WàWwW¿AhAc ¡WhvWWyWY AWÈvWXTI ©WZMwWY ÔP AyWc ÔPyWY £WyWW¨WNhyWY X¨WX¨WxW ˜hPmNh TLa ITY VvWY. AW ©W¥WoWk X¨WØ nWWà XRyWyWc Ih§WcL óWTW <AcPlhCN-13> Ac¥W yWW¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ. ˜RäWgyWyWcÈ AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW.yWW I¹§W¡WXvW PWc. Ac.Ac¥W. äWcnW óWTW nWZ§§WZ ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ. AW ˜©WÈoWcÈ PW‹. PY.©WY. ýcªWY (X˜.Ih§WcL AhS ÔP) vWwWW PW‹. AWT.Ic. LdyW (X˜. Ac.PY. ¡WNc§W Ih§WcL ) VWLT TéWWÈ VvWW. AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNYyWY Ih§WcL AhS ÔP ˜h©WcX©WÈoW NcmyWh§Whø AcyP £WW¦Wh§Whø AcyWøgyWW 300wWY ¡WuW ¨WxWZ X¨WàWwW¿AhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh.EL¨WuWY¥WWÈ TWs¦W¥WWÈwWY ÔP

CyP©NlYMyWW 14È EàhoW¡WXvWAhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. Lc¥WWÈ ˜RäWgyW ¥WWNc 35 ©Nh§W ¥WaIW¦WW VvWW. Lc¥WWÈ 12 LcN§WW ÔP AÈoWcyWW ¥WhP§Wh TLa ITW¦WW VvWW. Lc¥WWÈ ÔP¥WWÈ TVc§WW ¨Wd°WWXyWI

^ ShNh | AsLZ ©Wd¦WR

vWv¨WhyWY AhUwW ©WWwWc-©WWwWc ÔP £WyWW¨Wc§WY ˜hPmNyWc §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY Ic¥W ITY ©WWrW¨W¨WY Ac £WW£WvWyWY ýuWIWTY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

¡W¨WWT STY ¨WnWvW Ac¥W©WYAc ¨WPW £WyWc vWc ¨ WY ˜£WU äWm¦WvWW yWXP¦WWR¥WWÈ ©WhyWY

{wtçkE,íkk. 17 fuLÿeÞ «ÄkLk þhË Ãkðkh þw¢ðkhu ÞkuòLkkhe [wxt ýe{kt {wçt kE r¢fux yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ íkhefu Vhe yufðkh [wtxkE ykðu íkuðe yWXP¦WWR, vWW. 17 þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. çkeS yWXP¦WWR¥WWÈ vWWLc v WT¥WWÈ yðÄe {kxu þhË Ãkðkh «{w¾ X¤WyyW¥WW§W ¯WWoWP £WkW”uW (©WhyWY) # yWYTW TWXP¦WW... ˜wW¥W °WWXvWyWh äWd–WXuWI ByWW¥W X¨WvWTuW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ©W¥WWThV °WWXvWyWY X©WXyW¦WT ©WYNYMyW ðkík[eík{kt ½ýe çkÄe I§W£WyWW ©WV¦WhoWwWY ThNTY Vh§W nWWvWc øku h heíkeyku Ëu ¾ kE ykðu Au . ¦Whý¦Wh VvWh. AW ˜©WÈ o Wc hkzeÞk xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe ¥WVc¥WWyW¡WRcXyW¨úvW yWW.¥WW¥W§WvWRWT fki¼ktz{kt Ãkºkfkhku Mkrník ½ýk ÷kufku ˜IWäW¤WWB ©WhyWY, Ph. T©WcäW¤WWB MkkÚku ðkík[eík fhíke Lkshu Ãkzu Au. Ac©W. LPY¦WW E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. Lkehk hkzeÞkLkk xku[Lkk WãkuøkÃkrík IW¦Wgÿ¥WyWW ˜WTȤW¥WWÈ m§W£WyWW ˜¥WZnW yLku yLÞku MkkÚku ¾qçk LkSfLkk ¥WVcäWrWÈÏ ©WhyWYAc ©WWd ¥WVc¥WWyWh MktçktËku nkuðkLke rðøkíkku yøkkW Ãký ¡WXTrW¦W vWwWW E¡WÅ©wWvW °WWXvW¡WaLyWhyWZÈ MkÃkkxe WÃkh ykðe [wfe Au. Lkehk ©¨WWoWvW I¦WZÈg VvWZÈ. ¥WVWyWZ¤WW¨Wh vWwWW hkzeÞk xuÃk çkkË MkÃkkxe Ãkh ykðu÷k VhÚcRWThyWW V©vWc °WWXvWyWW vWcL©¨WY {w Æ kLkku Lkðu M khÚke MkeçkeykE 70 X¨WàWwW¿ ¤WWB£WVcyWhyWc ByWW¥W íkÃkkMkÚke fux÷ef Lkðe rðøkíkku AcyWW¦WvW ITW¦WW VvWW.©W¥WWTȤWyWZÈ ¾w÷eLku çknkh ykðe þfu Au. su ©WÈrWW§WyW m§W£WyWW ¥WȯWY ˜¨WYuWrWÈÏ [wtxýeLkk Mk{Þ{kt [[ko søkkðu AWT. ©WhyWYAc I¦WZÈg VvWZ.È íkuðe ðfe Au. # oWQXrWTh§WY... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ çkku÷kððk yLku íku{Lku {wÏÞ «ðkn{kt Mkk{u÷ fhðk ð»kkuoÚke Íwtçkuþ [k÷e hne Au Aíkkt LkõMk÷ðkËeyku íku{Lkk nw{÷kyku òhe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkk Au. {nkhk»xÙ WÃkhktík rçknkh, Ar¥kMkøkZ yLku ËuþLkk yLÞ fux÷kf hkßÞku{kt {kykuðkËe Mkr¢Þ hnu÷k Au. {kykuðkËeykuyu ðkhtðkh fux÷ef þhíkku {wfe Au Ãkhtíkw íku{Lke {ktøkýe íkhV Ãkwhíkw æÞkLk Lk yÃkkíkk íku{Lkk nw{÷k òhe hÌkk Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k {kykuðkËeyku {kuxk nw{÷kLku ytò{ ykÃÞku níkku. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt fkUøkúMu kLkk xku[Lkk Lkuíkkyku {kÞko økÞk níkk. çkeS íkhV rçknkhLkk ykihtøkkçkkË{kt LkõMk÷eykuyu ÷uLz{kELk ç÷kMx fhíkk 8 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. # NlcINT §WC L¨WWyWY £WW£WvWc RX§WvW ¡WWyW 2yWZÈ rWW§WZ Lc¥WWÈ ¥WVcäW¤WWCAc ¤WoW¨WWyW¤WWC ø¨WW¤WWC ¨WWuWY¦WW ©WWwWc M¡WWM¡WY ITYyWc ýcTRWT xWßh ¥WWTvWWÈ vWcAh yWYrWc ¡WPY oW¦WW VvWW AyWc v¦WWÈ L ¥WhvWyWc ¤WcNÛW VvWW s¦WWTc IX¡W§WW£WcyW ThXVvWyWc AL¥Wc§Wc ScNÈ hwWY ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh. ¨WrrWc ¡WPyWWT Id§WWäW£WcyW ThXVvWyWc ¡WuW ¥WVcäWc ScNÈ hwWY ¥WWT ¥WWTYyWc A¡W¥WWXyWvW I¦WWg VvWW. pWNyWWyWY ýuW I¡WP¨WÈL ÝT§W ¡Wh§WY©WyWc wWvWWÈ L ¡Wh§WY©W pWNyWW©wWUc pW©WY oWC VvWY AyWc ¥WTuW oW¦Wc§WW ¤WoW¨WWyW¤WWCyWY §WWäWyWh I£ýc §WCyWc ¡WYAc¥W ¥WWNc ¥WhI§WY AW¡WY VvWY. AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc AcNhl ©WYNY, TW¦WhNÃoW ¨WYwW ¥WPgTyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc ©WWvWc¦W AWTh¡WYAhyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

°WWXvWyWh ByWW¥W X¨WvWTuW ©W¥WWThV

©WZPhI¹ 3

4

8

5

3

5

9 9

7

3

6

4

2

1

6

8

2 7 5

9

6

1

9 4

2

3

4

1

AWoW§WW AÈIyWh L¨WW£W

9 3

2

7

1

8 4

6

5

AVYÈ AW¡Wc § WW rWhT©W¥WWÈyW¨W £WhI©W Kc. RTcI £WhI©W¥WWÈ AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc. RTcI AWPY AyWc E¤WY VThU¥WWÈ ¡WuW AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc AyWc IhB AWÈI TVY yW L¨Wh ýcBAc. ¡WcÅy©W§WwWY AWÈIPW ¤WT¨WWyWY äWÝAWvW ITh.

7 6

4

5

3

2 1

8

9

8 1

5

9

6

4 2

7

3

3 9

1

4

8

5 6

2

7

6 4

7

1

2

9 5

3

8

2 5

8

3

7

6 9

4

1

4 8

3

6

9

1 7

5

2

5 2

9

8

4

7 3

1

6

1 7

6

2

5

3 8

9

4

4

5

6 7 9

8 10

11

12

13

14

15

16

17

19

20 22

18

21 23

24 25

7 1

7

1058

yWÈ£WT-758 2

6

íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðk sE Mkk{u íku{Lke yÃke÷ hsw ÚkE níke. hÌkk Au. íku{Lkk nheV ¼ksÃkLkk Ãkhtíkw yk yhS Ãký Vøkkðe Ëuðk{kt ðhec Lkuíkk økkuÃkeLkkÚk {wtzuLke ykðe níke. ykLke MkkÚku s ÃkðkhLke W{uËðkheLku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe rçkLknheV [wtxýeLkku {køko {kuf¤ku Au. [wtxýe ÷zðk {kxu {wtzuLke ÚkE økÞku Au. yuLkMkeÃkeLke ðzk ð»ko yhSLku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. 2001-2011 MkwÄe yuf Ëþf økÞk þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMke MkwÄe yuMkkurMkyuþLkLkwt Lkuík]íð fhe MxuxTMkLkk ykÄkh WÃkh [wtxýe [wõÞk Au. íÞkhçkkË íku{Lke søÞkyu yrÄfkheyku îkhk íku{Lke yhSLku rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lke rLk{ýwtf Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke. [wfkËk fhðk{kt ykðe níke. # AWuWÈR¥WWÈ.... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ MZ¡È WP¡WáYyWW ¡WhvWWyWW KW¡WTWwWY EÈrWIYyWc L¦W MZ§Wc§WW§W ©Wh©WW¦WNYyWW yWWIW ¡WT ScIÈ Y AW¨¦Wh VvWh AyWc ýuWc Ic IäWZÈ L £Wy¦WZÈ yWwWY vWc¥W ¨WvWg¨WW §WWo¦Wh VvWh. AW AÈoWc äWVcT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W I¦WWg £WWR 13-1111yWW TWcL ©WÈL¦W rWY¥WyW¤WWC ¨W©WW¨WW (Tc. ¥WZU TWL¡WY¡WUW, VW§W ¥Wc§WPY ¥WWvWW MZ¡È WP¡WáY, AWuWÈR)yWY xWT¡WIP ITY VvWY AyWc ¡WZK¡WTK ITvWWÈ vWcyWY ˜c¥WYIW £WRrW§WyW wWC oWC Vh¦W vWcuWc Vv¦WW ITY yWWÈnWY Vh¨WWyWY I£WZ§WWvW ITY VvWY. ¡Wh§WY©Wc vW¡WW©W ¡WZTY I¦WWg £WWR AWuWÈRyWY ARW§WvW¥WWÈ 22-1-12yWW ThL rWWLgäWYN SWC§W I¦WfZ VvWZ. Lc Ic©W AWuWÈRyWW PY©NlYmN LLyWY IhNg¥WWÈ rWW§WY LvWWÈ SXT¦WWR ¡W–W vWTSwWY E¡WÅ©wWvW ©WTIWTY ¨WXI§W yWd¥WcªW ýcªWYAc RX§W§Wh ITvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic yWø¨WY vWITWT¥WWÈ ˜c¥WYIWyWY Av¦WÈvW £WcTV¥WY¡WZ¨WgI Vv¦WW ITY yWWÈnW¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. Lc ©WWVcRh AyWc ©WW–WYAhyWY LZ£WWyWY, ¥WcPYI§W ¡WZTW¨WWAh, Vv¦WWyWW ©wWUcwWY AcI¯W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW ¡WZTW¨WWAh ¨WoWcTc ¡WTwWY SXT¦WWR ¡W–W ¡WhvWWyWW Ic©W XyW:äWÈI¡WuWc ¡WZT¨WWT ITvWh Vh¦W ©W¥WWL¥WWÈ RWnW§Wh £Wc©Wc vWc¨WY ©Wý IT¨WWyWY A¡WY§W ITY VvWY. y¦WW¦WWXxWäW Ac©W. AcyW. ¨WIY§Wc £WÌWc ¡W–WhyWY RX§W§Wh vWwWW ¡WZTW¨WWAhyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc ©WÈL¦W ¨W©W¨WWyWc C¡WYIh I§W¥W 302¥WWÈ vWIäWYT¨WWT OcT¨WYyWc AWø¨WyW IcR vWwWW C¡WYIh I§W¥W 201¥WWÈ AcI ¨WªWgyWY IcR vWwWW 500 ÝX¡W¦WW RÈP ýc RÈP yWW ¤WTc vWh ¨WxWZ AcI ¥WW©WyWY IcRyWY ©WýyWh VZI¥W I¦Whg VvWh.

: +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. {ÉÞl«É wöɆ÷É †÷WÖð Hí†÷ÉlÉÖÅ {ÉÉ`òHí (5) 6. ±ÉN{É ~ÉUïÒ †÷LÉÉlÉÖÅ £ÅíHí„É{É (+Å.) (4) 8. ~Ɇ÷ÉJíƒÉÒ{ÉÒ «ÉÉqöƒÉÉÅ C§ÉÉà Hí†÷É«É (3) 9. ´ÉÉlÉ{ÉÖÅ.....NÉÚÅSÉ´ÉÉ«ÉÖÅ Uïà (3) 11. ~ɇ†÷SÉ«É, ‡Sɽ{É (3) 12. ´É±ÉÚ†÷ (2) 14. ´«É«É (3) 16. ƒÉÖ»ÉÒ¥ÉlÉ (3) 17. lÉÒoÉÇ»oÉÉ{É, ~ɇ´ÉmÉ »oɳ (3) 19. +àHí-¥ÉÒX Wðà´ÉÖÅ Wð (3) 22. §ÉÚNɧÉÇ ƒÉÉNÉÇ, §ÉÉá«É®Åø (3) 23. SɆ÷Ò (3) 24. +‡lÉ[ÉÉ{ÉoÉÒ qÖö:LÉÒ oÉlÉÉà ~ÉÉÅeô´É (4) 25. §ÉɆà÷ (4) NÉ < HíÉ ±É {ÉÉà W ð´ÉÉ ¥É

: C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : 2. »ÉÉ´É {ÉÉ{ÉÖÅ (4) 3. +yÉHíSÉ®Åø (4) 4. ~ÉÉiÉÒ LÉáSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ +àHí »ÉÉyÉ{É (3) 5. ‡qö±É{ÉÒ ´«ÉoÉÉ (4) 7. KÉÉà§É (3) 10. SÉÉ´ÉÒ (2) 11. ........{ÉÖÅ SÉÉàeô {É oÉ< X«É (2) 13. ¡É»ÉɆ÷ (2) 15. „Ɇ÷Ò†÷{ÉÉÅ +´É«É´ÉÉà (2) 16. +LÉÅeô (2) 18. <SUïÉ (3) 19. »É†à÷†÷É„É (4) 20. SÉɱɴÉÉ{ÉÉà +´ÉÉWð (4) 21. +{ÉÉqö†÷ (4) 22. Hí{ÉHí, ¾àúƒÉ (3)

+ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) A~É{É«É{É (4) §ÉÉ´ÉlÉÉ±É (7) ´ÉɆ÷Éà (8) yɆ÷lÉÒ (12) „Écó (15) ~ÉUïeôÉ`ò (17) †÷´É (22) ƒÉÉà¾úHí (25) ¸ÉƒÉ (26) ¥Éqö{ÉÉƒÉ (27) PɆ÷´ÉLɆ÷Ò. C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (2) ~ÉnɆ÷ (3) {É´ÉÉWÖð{ÉÒ (5) ´ÉyÉÖ (6) ±ÉK«ÉÉÅHí (8) yÉNÉ„É (9) lÉÒLÉÖÅ (10) Uï±ÉÉàUï±É (11) ƒÉÒ`ò†÷ (13) có†÷É´É (14) »ÉqöÉμÉlÉ (18) ´É³ÉÅHí (19) ƒÉPɃÉPÉ (20) eÚôƒÉÉà (21) {É»ÉÒ¥É (23) ¾ú†÷LÉ (24) ‡´É{ÉÉ.


äWZÿ¨WWT, vWW.18-10-2013

www.sardargurjari.com

yWXP¦WWR¥WWÈ ÕY ©WÈvWTW¥W X¨WàW§W¦WyWW ERÊpWWNyW ˜©WÈoWc X¨WX¨WxW IW¦Wgÿ¥Wh ¦Whý¦WW

APW©W ¡WW©Wc ¨WYNIh©W AyWc KhNW VWwWY Nc ¥ ¡WW ¨WrrWc AI©¥WWvW : 4 oWÈ ¤ WYT ©WW¥W-©WW¥Wc £WÌWc ¨WWVyWh AwWPWvWWÈ Nc¥¡WWyWh §WhrWh wWC L¨WW ¡WW¥¦Wh

XäW–WuW¥WȯWY ¤Wa¡WcyÏX©WÈVyWW V©vWcyWWTW¦WuW Ih¥¡¦WZNT ©WcyNTyWZÈ EÚpWWNyW : vWcL©¨WY vWWT§WWAhyWZÈ ©Wy¥WWyW

VvWh s¦WWTc ¨WYNIh©W £W©W ¡W§NY ¥WWTY LvWWÈ ¥WZ©WWSThAc £Wa¥WW£Wa¥W ITY ¥WZIY VvWY : IcN§WWIyWc ©WW¥WWy¦W CýAh wWC

AWuWÈRyWWc xW¥WxW¥WvWWc ¥WWoWg ø¨W§WcuW....

yWXP¦WWR, vWW. 17 ¦WhoWYTWL A¨WxWavW ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WVWTWLyWY XR¨¦W AnWÈP L¦WhvWyWW AWäWY¨WWgR vWc¥WL ¡Wa. ¥WVÈvW ÕY TW¥WRW©Wø ¥WVWTWLyWY ˜cTuWWyWY £Wké¥W§WYyW ¥WVÈvW ÕY yWWTW¦WuWRW©Wø ¥WVWTWLyWY 9 ¥WY ¡WZu¦WXvWXwW ˜©WÈoWc ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRT, yWPYAWR ˜cXTvW ÕY©WÈvWTW¥W IcU¨WuWY ¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW ©WÈvWTW¥W X¨WàW§W¦WyWW yW¨WXyWX¥WgvW ¡WW¥Wc§W ¤W¨WyWyWZÈ §WhIW¡WguW, yWWTW¦WuW Ih¥¡¦WZNT ©WcyNTyWZÈ ERÊpWWNyW vWwWW yWoWTyWW vWcL©¨WY vWWT§WWAhyWh ©Wy¥WWyW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh.

AW ˜©WÈoWc XäW–WuW AyWc IW¦WRW ¥WÈ ¯ WY ¤Wa ¡ Wc y ÏX©WÈ V rWZ P W©W¥WW, X¨WxWWyW©W¤WWyWW ¥WZn¦W RÈPI ¡WÈIL¤WWB Rc©WWB, IcvWyW¤WWB ByWW¥WRWT (xWWTW©W¤¦W, ©WW¨W§WY), Rc¨WWÈoW¤WWB ¡WNc § W(B¡Ih¨WW§WW), ¥WWø ©WWÈ © WR Ph. Ic . PY. Lc © ¨WWuWY ©WXVvW AWoWc ¨ WWyWh, ©WÈ v W¨úRh, IWEy©WY§WTh AyWc yWoWTLyWh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. ©WÈvWTW¥W IcU¨WuWY ¥WÈPUyWW ˜¥WZnW ¡Wa. ¥WVÈvW ÕY TW¥WRW©Wø ¥WVWTWL, ¥WȯWY ÕY XyWoWZug WRW©Wø ¥WVWTWL vWwWW E¥WTcO ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRTyWW ©WÈvWÕY

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

AWuWÈR, vWW. 17 §WãWW§WY¥WWÈ X¨W§WÈ£Wc ¡WPc§W TWø¨W oWWÈxWY Vh§WyWW IWTuWc oWkW¥WLyWh¥WWÈ A©WÈvWhªW ¨¦WW¡WY L¨WW ¡WW¥¦Wh Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. ©WhXL¯WW vWW§WZIWyWW §WãWW§WY VW¥W¥WWÈ TWø¨W oWWÈxWY Vh§W £WyWW¨W¨WW ¥WWNcyWY ¥WÈLTa Y, RhQ ¨WªWg AoWWE ¥WUY VvWY AyWc §WoW¤WoW AcIWR ¨WªWg AoWWE Vh§W £WyWW¨W¨WWyWY IW¥WoWYTY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ¡WTÈvWZ AcI ¨WªWg £WWR ¡WuW Vh§W £WyWW¨W¨WWyWY IW¥WoWYTY ¡WauWg wWB yWwWY. Vh§WyWY AÈRT £WyWW¨Wc§W ¤WhȦW

¡WWKhvWTW ¨WT©WWRc XL§§WWyWW ¥WZn¦W ¥WwWI AWuWÈR äWVcT¥WWÈ ¡WuW AyWcI ©wWUhAc LU£WÈ £ WWIWTyWY Å©wWXvW ©Wøg VvWY. AO¨WWXP¦WWwWY ¥WcpWTWýAc X¨WTW¥W §WYxWh Vh¨WWwWY LyW¨¦W¨WVWT TW£WcvWW ¥WZL£W wWB L¨WW ©WWwWc XR¨WWUYyWY nWTYRYyWY ¥WWVh§W £WýTh¥WWÈ K¨WW¦WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. ¡WTÈvWZ AWuWÈRyWW ¥WZn¦W ¥WWoWg ©W¥WWyW ¥WcScT ThP ¡WT ¨WT©WWRY ©W¥W¦WwWY ýcnW¥WY oWW£WP¹È ¡WPY L¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. LcyWZÈ L¨WW£WRWT vWȯW óWTW ¨WcUW©WT TY¡WcTÃoW VWwW yW xWTWvWW VW§W¥WWÈ TWVRWTYAh ©WXVvW ¨WWVyWrWW§WIh ¤WWTc VW§WWÈIY AyWZ¤W¨WY TV¦WW Kc. TWX¯WyWW ©W¥W¦Wc AyWcI ¨WWVyWrWW§WIh vWcyWh ¤WhoW £Wy¦WW Kc. ýc Ic IhBIc ©W¥W¦W©WarWIvWWwWY oWNTyWZÈ QWÈIÑÈ vWc¥WWÈ E¤WZÈ ITY RYxWZÈ Kc. ¡WTÈvWZ äWVcTYLyWhyWc ¡WPvWY AoW¨WPvWW vWvIWU RºT IT¨WW vWȯW ©Wv¨WTc IW¦WgTvW £WyWc vWc¨WY §WhIhyWY ^ ShNh | AX¥WvW ©¨WW¥WY ¥WWÈoW EOY Kc.

oWuWcäWRW©Wø ¥WVWTWLc E¡WÅ©wWvW TVY AWäWY¨WgrWyW ¡WWO¨¦WW VvWW. XäW– WuW¥WȯWY ¤Wa¡WcyÏX©WÈV rWZPW©W¥WWAc TY£WYyW IW¡WY ©WÈvWTW¥W X¨WàW§W¦WyWZÈ §WhIW¡WguW I¦WZÈg VvWZ.È AW ©W¥WWTȤW¥WW RcäW¤WÅmvWyWW oWYvWh vWc¥WL AWXR¨WW©WY yúv¦W Lc¨WW TÈ o WWTÈ o W IW¦Wg ÿ ¥W X¨WàW§W¦WyWW X¨WàWwW¿Ah x¨WWTW TLa IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. ©WÈvWTW¥W XäWäWZ¨WWNYIWyWY £WVcyWhAh ©¨WWoWvW oWYvW AyWc £Wk”XªWg AWuWÈR, vWW. 17 IcyÏyWW X¨WàWwW¿AhAc RcäW ¤WÅmvWoWYvW E¥WTcO vWW§WZIWyWW AVY¥WW, øvW¡WZTW, ¤WThPW ThPyWY LLgXTvW VW§WvWyWc TLa I¦WZÈg VvWZÈ. IWTuWc oWkW¥WLyWhyWc A¨WTL¨WT¥WWÈ VW§WWIY AyWZ¤W¨W¨WY ¡WPvWY VvWY. rWh¥WW©WW¥WWÈ ¤WWTc ¨WT©WWRyWc IWTuWc ¥WWoWg ¨WxWZ ýcnW¥WY £WyWY oW¦Wh VvWh. AW AÈoWc TLaAWvWh wWvWWÈ E¥WTcO vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW ˜¥WZnW ¤úoWZTWLX©WÈV rWWdVWuW vWc¥WL ¤WWL¡W ©WÈoWOyWc ¥WWoWg-¥WIWyW X¨W¤WWoWyWW ¥WȯWY AWyWÈRY£WcyW ¡WNc§WyWc TLaAWvW ITY VvWY. Lc oWkWéW TWnWYyWc LLgXTvW £WyWc§W AXV¥WW, øvW¡WZTW, ¤WThPW ThPyWW TY¡WcTÃoW IW¥W ¥WWNc Ý.70 §WWnW ¥WÈLaT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. AWwWY AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ IW¥W äWÜ wWvWWÈ T©vWWyWY ©WZX¨WxWW E¡W§W£xW wWäWcyWY oWkW¥WLyWh¥WWÈ AWyWÈRyWY §WWoWuWY ¨¦WW¡WY Kc.

AXV¥WW-øvW¡WZTW-¤WThPW ThP ¥WWNc 70 §WWnWyWY ¥WÈLaTY

§WãWW§WY¥WWÈ TWø¨W oWWÈxWY Vh§WyWZÈ IW¥W nWhTȤWc : oWkW¥WLyWh¥WWÈ ¤WWTc A©WÈvWhªW £WWIY IW¥WyWW ˜¥WWuW¥WWÈ oWkWyNyWY ¨WxWZ TI¥W £WWIY ¡WPc Kc : IhyNlWmNT

9

AWuWÈR, vWW. 17 yWcäWyW§W VWC¨Wc yWÈ£WT AWO E¡WT AW¨Wc§WW APW©W oWW¥WyWW ¥WVWIWUY ¥WÈXRT ¡WW©Wc AWLc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc ¡WZT¡WWN MP¡W LvWY AcI ¨WYNIh©W £W©W vWwWW KhNW VWwWY Nc¥¡WW ¨WrrWc oW¥Wn¨WWT AI©¥WWvW wWvWWÈ ¨WYNIh©W £W©W ¡W§NY ¥WWTY oWC VvWY Lc¥WWÈ IcN§WWI ¥WZ©WWSThyWc ¨W²WW AhKW ˜¥WWuW¥WWÈ CýAh wWC VvWY s¦WWTc rWWTyWc oWÈ ¤ WYT CýAh wWvWWÈ vWcAhyWc AWuWÈRyWY £Wc nWWyWoWY Vh©¡WYN§W¥WWÈ ©WWT¨WWT ¥WWNc §WCL¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AWuWÈRwWY ¥WZ©WWSTh ¤WTYyWc AcI ¨WYNIh©W £W©W ¨WPhRTW vWTS L¨WW yWYIUY VvWY. £W¡WhTyWW ©WWPW £WWTcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc APW©W oWW¥WyWW ¥WVWIWUY AWÕ¥W ¡WW©WcwWY ¡W©WWT wWvWY VvWY v¦WWTc ©WW¥WcwWY ¡WZT¡WWN MP¡Wc AW¨WY rWQc§WW KhNW VWwWY Nc¥¡WW ©WWwWc AI©¥WWvW ©Wýg¦Wh VvWh Lc¥WWÈ Nc¥¡WWyWW AWoWUyWW ¤WWoWyWh §WhrWh ¨WUY oW¦Wh VvWh s¦WWTc ¨WYNIh©W £W©W ¡W§NY ¥WWTY LvWWÈ AÈRT ©W¨WWT AÈRWLc 40wWY ¨WxWZ ¥WZ©WWSTh S©WWC L¨WW ¡WW¥¦WW VvWW LcwWY vWcAhAc £Wa¥WW£Wa¥W ITY ¥WZIvWW AW©W¡WW©WwWY TVYäWh vWwWW TWVRWTYAh AW¨WY rWQÛW VvWW AyWc vW¥WW¥WyWc £WVWT IWQÛW VvWW. AI©¥WWvW¥WWÈ AWRY§W¥WVÈ ¥ WR §WY¦WWIvW¥WVÈ¥WR ©Wd¦WR (E. ¨W. 20, ¤WW§WcL), L¦WcäW AÈ£WW§WW§W oWhVc§W (E.¨W.21, ¨WPhR), TÈLyW£WcyW

APW©W yWc.VW.yWÈ 8 ¡WW©Wc AWuWÈR-¨WPhRTW ÝN E¡WT RhPvWY ¨WYNIh©W yWÈ øLc-4-Acm©W-9724 vWwWW KhNW VWwWY øLc-23-¨WY-3208 xWPWIW¤WcT AwWPWvWWÈ ¨WYNIh©W¥WWÈ £WcOc§WW 30 LcN§WW ¥WZ©WWSThyWc Cý ¡WVhÈrWY VvWY. s¦WWTc KhNW VWwWYyWh §WhrWh ¨WUY L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. AW RT¥¦WWyW VWC¨Wc E¡WT NlWXS¥W ý¥W wWvWWÈ ¡Wh§WY©W RWPY AW¨WY VvWY AyWc ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

yWWwWZX©WÈoW nWPY¦WW (E.¨W. 27, oWÈ ¤ WYT CýAh wWvWWÈ vWc A hyWc VWPoWZ P ) vWwWW rWyÏIWyvW¤WWC AWuWÈRyWY Vh©¡WYN§Wh¥WWÈ ©WWT¨WWT ¥WWNc £WW£WZ¤WWC (E. ¨W.28, IT¥W©WR)yWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW.

nWcPWyWW ¥Wc§WPY ¥WWvWW ¥WQ nWWvWc AWuWÈR ¡WY¡W§©W ¥WcPYIcT ©Wh©WW¦WNY nWWvWc .ø.©WY. AyWZRWyWYvW yWcN vWW§WY¥W ˜hoWkW¥W ¦Whý¦Wh yW¨W XR¨W©WY¦W yW¨WrWÈPY ¦W°W ¦WZAx¦W¦WyW-©WÈ äWhxWyWyWh ¡WW¦Wh AWLc yWWnWYäWZÈ vWh R©W ¨WªWgc ¡WXTuWW¥W RcnWWäWc

TWø¨W oWWÈxWY Vh§W £WyWW¨WY TVc§W IhyNlWmNTc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, Vh§WyWW IW¥WyWc §WCyWc TLaAWvW wWC Kc. ¡WTÈvWZ ¥WW¯W ¥WWNY ¡WaTYyWc £WyWW¨Wc§W yWXP¦WWR, vWW. 17 vWXU¦WZÈ £Wc©WY oW¦WZÈ Kc. Lc yW¨Wc©WTwWY £WyWW¨WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ©WRT RT ¨WT©WyWY Lc ¥W rWW§WZ ¨WT©Wc ¡WuW IW¦Wg¨WWVYyWW nWrWg E¡WTWÈvW 60 VýTyWY AW©W¡WW©W £WyWvWW äWirWW§W¦WyWY vWW§WZ I W ¥WwWI nWc P W nWWvWc ¥Wc§WPY ¥WWvWWyWW ©WW¥Wc ©WTIWT¥WWÈwWY §Wc¨WWyWY £WWIY yWYIUvWY oWkWyNyWY TI¥W RhQ §WWnW ¥WQc ¡Wa . ¥WWPYyWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ Kc. vWc¥W KvWWÈ ¨WVc§WY vWIc IW¥W ¡WauWg ITY Rc¨WWäWc. yW¨WTW¯WYyWY xWW¥WxWa¥WwWY EL¨WuWY vWXU¦WZÈ ¡WuW £Wc©WY oW¦WWyWY £Wa¥W £WWIY IW¥WoWYTY ¨WVc§WY vWIc ¡WauWg IT¨WW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. yW¨WTW¯WY RT¥¦WWyW yW¨W XR¨W©W oWkW¥WLyWhyWY EO¨WW ¡WW¥WY Kc. Vh§W¥WWÈ oWkW¥WLyWhAc vWW§WZIW ¥WwWIc TLaAWvW ©WZxWY RTThL yW¨WrWÈPY ¦W°WyWZÈ AW¦WhLyW äWirWW§W¦W AyWc TÈoWThoWWyW IT¨WWyWY ITY Kc. ITW¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¥WWB¤WIvWhAc LoWvWLyWyWYyWY ¡Waý-ArWgyWW, AWTWxWyWWyWh §WW¤W

§WYxWh VvWh. ©WÈoWYvWyWY ©WZTW¨W§WYAh AyWc ¨Wd X RI ¥WÈ ¯ WhrrWWTyWW ¡WX¨W¯W ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ ©WWÈ L yWW ©W¥W¦Wc ¡Wa.¥WWPYyWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ yW¨WrWÈPY ¦W°W¥WWÈ ÕYSU Vh¥W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic nWcPWyWW ¥Wc§WPY ¥WWvWWyWW ¥WQc XyW¦WX¥WvW TYvWc RTThL ©W¨WWTc TWÖl x¨WLyWc STIW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc AyWc QUvWY ©WWÈLc ©W¡Waug W ©Wy¥WWyW ©WWwWc EvWWTY Rc¨WW¦W Kc.

AyWc vWcyWY TWÖlY¦W ©vWTc yWhÈxW §Wc¨WWäWc : I¹§W¡WXvW PW‹. VXTäW ¡WWQ

TvWyW¡WZTW ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ AWrWW¦WgyWh X¨WRW¦W ©W¥WWTȤW ¦Whý¦Wh I¡WP¨WÈL¥WWÈ rWWNeT

yWWBNyWZÈ AW¦WhLyW

AWuWÈR, vWW. 17 £WhT©WR vWW§WZIWyWW P¤WW©WY vWW£WcyWW TvWyW¡WZTW X¨W©vWWTyWY ˜WwWX¥WI äWW¬WW¥WWÈ Kc§§WW 24 ¨WªWgwWY STL £Wý¨WvWW CØT¤WWC PY. ¨WuWIT ¨W¦W ¥W¦WWgRWyWc IWTuWc XyW¨Wb²W wWvWWÈ vWc¥WyWh X¨WRW¦W ©W¥WWTȤW ¦Whý¦Wh VvWh. AW ˜©WÈ o Wc äWWUW ¡WXT¨WWT, Ac©W.Ac¥W.©WY. vWc¥WL oWkW¥WLyWh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. IW¦Wgÿ¥WyWY äWÝAWvW¥WWÈ äWWUWyWY £WWUWAhAc ˜WwWgyWW oWYvW AyWc RcäW ¤WÅmvW oWYvW TLa I¦WWf VvWW. IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ

yWXP¦WWRyWW X¨WàWX¨WVWT¥WWÈ yW¨WTW¯WY ¡W¨WgyWY EL¨WuWY

yWXP¦WWR, vWW. 17 yWXP¦WWR¥WWÈ AW¨Wc§W ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈR X¨WàWX¨WVWT äWd–WXuWI ©WÈ©wWWyWW ¥WWx¦WX¥WI X¨W¤WWoW¥WWÈ yW¨WTW¯WY ¡W¨WgyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AWrWW¦Wg L¦WcyϤWWB R¨WcAc yW¨WTW¯WY ¡W¨WgyWZÈ ¥WVv¨W ©W¥Wý¨¦WZ È VvWZ È . xWh. 8yWY £WWX§WIWAhyWW RY¡W ˜WoWNÛ ¡WKY äWWUWyWW X¨WàWwW¿ ¤WWB£WVcyWhAc NlcPYê§W ¡WVcT¨WcäW¥WWÈ Ev©WWV¡Wa¨WgI oWT£WW¥WWÈ ¤WWoW §WYxWh VvWh. ©WWwWc äWWUWyWW XäW–WI ¤WWB £WVcyWh ¡WuW ýcPW¦WW VvWW. äWWUW vWTSwWY oWT£WW¥WWÈ pWa¥WvWW Õc× 6 X¨WàWwW¿ ¤WWB £WVcyWhyWY ¡W©WÈRoWY ITY ByWW¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW ¤WWX¨WIW£WcyW vWwWW xW¥Wcäg W¤WWBAc I¦WZÈg VvWZ.È

¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW¡WRc AWuWÈR XL§§WW XäW– WuW ©WX¥WXvWyWW rWcT¥WcyW X£WX¡WyW¤WWC ¡WNc§W, £WhT©WR vWW§WZIW IcU¨WuWY XyWXT– WI ©WÈL¦W¤WWC ¡WNc§W, £WYN XyWXT–WI ø.Ic. rWiVWuW, £WhT©WR vWW§WZIW ˜WwWX¥WI XäW–WI ©WÈpWyWW ˜¥WZnW yWT¡WvWX©WÈ V X©WÈ x WW, ¥WVW¥WÈ ¯ WY ¥WyWVT¤WWC TWOhP, £WY.AWT.©WY.©WY. XRyWcäW¤WWC ¨¦WW©W, XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW ©W¤¦W yW¦WyWW£WcyW TWOhP, ©WT¡WÈrW ¥WZÌWY£WcyW ¡WT¥WWT, ¡WcN§WWR vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW y¦WW¦W ©WX¥WXvWyWW rWcT¥WcyW s¦WÈXvW¤WWC

^ ShNh | Ac©W Ic vWU¡WRW

¥WI¨WWuWW, Ac©W.Ac¥W.©WY. ©W¤¦Wh, Ay¦W äWWUWyWW AWrWW¦Whg vWc¥WL oWkW¥WLyWh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWW.` ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW ¤WWX¨WyW¤WWC ¡WNc§Wc I¦WfZ VvWZ. XäW–WuW ©WX¥WXvWyWW rWcT¥WcyW óWTW XyW¨úvW AWrWW¦WgyWc ©Wy¥WWyW ¡W¯W AyWc ©¥WbXvW XrWè A¡WguW ITY äWWUW ¡WXT¨WWT óWTW vWc¥WyWZÈ XyW¨WbX²W¥W¦W ø¨WyW ©WnW¥W¦W £WyWY TVc vWc¨WY äWZ¤WcrKW ¨¦WmvW ITY VvWY.

yWXP¦WWRyWY ¥WXV§WW AWNe©W Ih§WcL¥WWÈ IW¦WgXäWX£WT ¦WhýB

yWXP¦WWR, vWW. 17 yWXP¦WWR¥WWÈ AW¨Wc§W ¥WXV§WW AWNe©W Ih§WcL¥WWÈ oWZLTWvWY X¨WªW¦WyWY £WY.Ac. vWwWW Ac¥W.AcyWY vW¥WW¥W X¨WàWwW¿yWY £WVcyWh ¥WWNc ¦WZXyW¨WX©WgNY A¤¦WW©Wÿ¥WyWc §WoWvWW X¨WX¨WxW ¥WZÚWAh E¡WT oWZLTWvWY ©WWXVv¦WyWW ýuWYvWW X¨WóWyWh ïWTW A¤¦WW©WI¥W§W–WY yW¨WXR¨W©WY¦W IW¦WgäWWUWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. AW IW¦WgXäWX£WT¥WWÈ Ac¥W.Ac©W. ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW ˜h. TWLcäW ¡WÈP¦WWyWZÈ X¨W¨WcrWI TW.X¨W.¡WWOI AyWc T¥WuW¤WWB yWY§WIÈO X¨WäWc, ©WÈ©IbvW X¨WªW¦WyWW XyWªuWWvW AyWc ¡Wa ¨ Wg AyWZ©yWWvWI ©WÈ©IbvW X¨W¤WWoWyWW Ax¦W– W Ph. AøvW OWIhTyWZÈ vWc¥WyWY L ©WLgyWWv¥WI IbXvW vWnWZyWY ¨WWvWWgAh

X¨WäWc, NcIyÊ WYI§W VWB©Iº§WyWW E²W¥W XäW–WI X¨W§W¥W¤WWB §Wc¨WPY¦WWAc ¨W©WÈvWX¨W§WW©W IbXvW X¨WäWc, oWZLTWvWY ©WWXVv¦WyWW ýuWYvWW X¨WóWyW rWÈÏIWyvW äWcO ©WWVcyWZÈ XyW£WÈxW X¨WäWc vWc¥WL vWc¥WyWY XyW£WÈxWIbXvW yWÈR ©WW¥W¨WcRY X¨WäWc ¤WWªWWX¨W°WWyWyWW XyWªuWWvW AyWc A¥WRW¨WWRyWY AcS.PY. AWNe©W Ih§WcLyWW ˜h. ¡WYyIY ¡WÈP¦WWyWZÈ ¤WWªWW ¨Wd°WWXyWIhyWW ˜RWyW X¨WäWc, E¡WTWÈvW oWZ L TWvWY ©WWXVv¦WyW ©WÈ X yWªO ©WWXVv¦WIWT ©WXvWªW¤WWB ¨¦WW©WyWZÈ yWTX©WÈV ¥WVcvWWyWW ¡WRh X¨WäWc vWc¥WL A¥WRW¨WWR ¤WWªWW¤W¨WyWyWW ©WÈ©IbvW X¨W¤WWoWyWW XyW¨úvW ˜h. X¨WL¦W ¡WÈP¦WWyWZÈ ¨WIhÅmvW X¨WrWWT X¨WäWc ¨¦WWn¦WWyWh ¦Whý¦WW VvWW.

yWXP¦WWR, vWW. 17 I¡WP¨WÈL¥WWÈ §WW¦Wy©W m§W£WyWY 51¥WY ¨WªWgoWWÈO XyWX¥W²Wc ¨WY.Ac©W. oWWÈxWY rWcTYNc£W§W Nl©NyWW E¡Wÿ¥Wc §WW¦Wy©WyWW PY.oW. L¦Wc ä W¤WWB R§WW§WyWW V©vWc Ac¥W.AcyW. rWhm©WY rWc T YNc £ W§W Nl © N AyWc E¥WW£Wc y W Rc©WWByWW ©WWdLy¦W ïWTW I¡WP¨WÈLyWW X¨WI§WWÈoWhyWc ÝW. 4,32,000/- nWrWcg NlW¦W©WYI§W, IyrWY©W, ©NYm©W vWwWW X¨WX¨WxW ©WWxWyW ©WVW¦WyWZÈ X¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. §WW¦Wy©W Vh§W nWWvWc ˜WTȤW¥WWÈ m§W£WyWW ˜¥WZnW ©W¥WYT¤WWB IWÈNW¨WWUW óWTW ©¨WWoWvW ˜¨WrWyW I¦WWg £WWR vWc L ©¨WY X¨WàWwW¿AhyWc rWÈÏIh-¡WWXTvWhXªWIh AcyWW¦WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AW ˜©WÈoWc Å©¥WvWW£WcyW äWWV, £WYyWW£WcyW äWWV, RäW¿yWY£WcyW ¡WWOI AyWc ¨WY.Ac©W.oWWÈxWYyWW ¥WcyWcøÈoW Nl©NY TWLcäW¤WWB oWWÈxWY, ¥WWyWR¥WȯWY Ph. VTYäW¤WWB I¹PÈ §WY¦WW, §WW¦Wy©W m§W£WyWW ˜¥WZnW ©W¥WYT¤WWB IWÈNW¨WWUW ©WXVvW ©WR©¦Wh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. v¦WWT£WWR ©W¥WWL¦WhoWY AWMWRrWhI ¡WW©WcyWY §WW¦Wy©W ¡Wh§WY©W rWhIYyWY

yWXP¦WWR nWWvWc X¨WØ Ah©NYAh¡WhTh©WY©W XRyWyWY EL¨WuWY wWäWc

yWXP¦WWR, vWW.17 ©WW–WT yWoWTY yWXP¦WWR nWWvWc X¨WØ Ah©NYAh¡WhTh©WY©W XRyW 20¥WY AhmNh. 2013yWW ThL ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRT, yWWTW¦WuW óWT yWXP¦WWR nWWvWc ©W¨WWTyWW 6wWY 7 I§WWI RT¥¦WWyW RhTPWIºR AyWc ¦WhoW VTYSWC, 7wWY 8 I§WWI RT¥¦WWyW ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRTwWY ©¨WW¥WYyWWTW¦WuW ¥WÈXRT ©WZxWY ¡WR¦WW¯WW AyWc ©WW¦WI§W Tc§WY AyWc 9wWY 10 I§WWI RT¥¦WWyW ©¨WW¥WYyWWTW¦WuW ¥WÈXRT, Ih§WcL ThP, yWXP¦WWR nWWvWc <VWPIWÈ vWaNc vWc ¡WVc§WWÈ vWcyWY ¥WW¨WLvW Ic¨WY TYvWc ITäWh?> vWc AÈoWc vWL°W PW‹mNTh ©WWwWc ˜êh²WTY ¦WhýyWWT Vh¨WWyWZÈ ˜hoWkW¥W AhoWgyc WWCMT PW‹. LvWYyW äWWV óWTW LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

¥WZ§WWIWvW ©W¥W¦Wc ¡WY.AWB. Ac©W.£WY. AWuWÈR, vWW. 17 I¹ È ¡ WW¨WvW vWwWW ¡WWX§WIW ˜¥WZ n W AWuWÈ R ¡WY¡W§©W ¥Wc P YIc T oWh¡WW§W¤WWB äWWVc ¡WÈwWIyWY X¨WX¨WxW ˜¨úXvWAhwWY L¦WcäW¤WWB R§WW§WyWc ©Wh©WW¦WNY, AWuWÈ R ©WÈ r WWX§WvW Lc.Ac¥W. ¡WNc§W ¡WY.ø. ©NPYM AyWc ¥WWXVvWoWWT I¦WWg VvWW.

TY©WrWg CyW éWZ¥WcyWYNYMyWW E¡Wÿ¥Wc ¦WZ.ø.©WY. ©¡Why©WT yWcN IhrWÃoW ©WcyNT ShT Ac©W.©WY./Ac©W.NY. ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNY óWTW yWcN-©§WcN ¡WTY– WW AÈoWc A¨WTyWc©W ˜hoWkW¥W AWLc <äWXVR ©¥WbXvW ©WRyW> AWuWÈR ¡WY¡W§©W ¥WcPYIcT ©Wh©WW¦WNYyWW ¡WNWÈoWuW¥WWÈ ¦Whý¦Wh VvWh. AW ˜©WÈ o Wc ©WTRWT ¡WNc § W ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW I¹§W¡WXvW ˜h. PW‹. VXTäW ¡WWQ, ©WÈ©wWWyWW ˜¥WZnW X£W¡WYyWrWÈÏ ¡WY. ¡WNc§W (¨WIY§W), ©WY.C.Ah. ¡WWwWg X£W¡WYyWrWÈÏ ¡WNc§W, ¥WȯWY VTcyϤWWC ¤Wá, IhrWÃoW ©WcyNTyWW PW‹. £W§WRc¨W AWoWý, X©WyPYIc N ©W¤¦W PW‹ . EsL¨W§W¤WWC X¯W¨WcRY E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWW. ERÊpWWNyW ˜©WÈoWc PW‹. £W§WRc¨W

AWoWýAc ¥WVc¥WWyWhyWh ¡WXTrW¦W AW¡¦Wh VvWh. VTcyϤWWC ¤Wác ˜Wx¦WW¡WIhyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic, yWhITY ¥W¬¦WW ¡WKY ¡WuW vW¥WWTW X¨WªW¦WyWZÈ ©WÈäWhxWyW vWh rWW§WZ L TVc¨WZÈ ýcCAc. vWc¥WuWc ERWVTuW ©WWwWcc ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZ. X£W¡WYyWrWÈÏ ¡WY. ¡WNc§Wc (¨WIY§W) ˜Wx¦W¡WIhyWc ¨WxWZ ©WÈäWhxWyW IT¨WWyWY äWYnW AW¡WY VvWY. ¨WxWZ ©WÈäWhxWyW ¥WWNc ©WÈ©wWW AWXwWgI ©WVW¦W ITY TVY Kc, vWcyWh §WW¤W §Wc¨WW AyWZThxW ITvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, Ac¥W.SY§W., ¡WY.AcrW.PY.yWW wWY©WY©WyWc ©WÈ©wWW óWTW ¡WZ©vWI Ý¡Wc £WVWT ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. ˜h. PW‹. VXTäW ¡WWQc yWcN-©§WcN ¡WTY–WW AÈoWc LZRW-LZRW ERWVTuW # AyWZ. ¡WWyW 8

ýVcT yWhNY©W

AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIW, AWuWÈR vWW.ø. AWuWÈR, oWZLTWvW AhyW§WWCyW NcyPT XyWX¨WRW 04/2013-14 (£WYø ¨WnWvW)

AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIW AWuWÈR vWW.XL. AWuWÈR ShyW yWÈ. (02692) 243942, Scm©W yWÈ. (02692) 244881yWY IrWcTYyWc AhSY©W TYyWh¨WcäWyW vWc¥WL SXyWgrWTyWY IW¥WoWYTY ITvWW AyWZ¤W¨WY ©WWxWyW ©WÈ¡WÌW vWc¥WL ¦Who¦W ÕcuWY¥WWÈ yWhÈxWW¦Wc§W CýTRWTÕYAh ¡WW©WcwWY AhyW§WWCyW NcyPTh ¥WÈoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. NcyPTyWY X¨WoWvWh A¯WcyWY IrWcTYAc vWwWW ¨Wc£W©WWCN http:// www.nprocure.com vWwWW http://nagarpalika.nprocure.com E¡WT ýc¨WW ¥WUäWc.

©WyWc 2013-14yWW ¨WªWgyWW ©¨W¤WÈPhU¥WWÈwWY IT¨WWyWY IW¥WoWYTY

¡WcIcL IW¥WyWY X¨WoWvW (1) AÈRWøvW nWrWg (2) £WWyWWyWY TI¥W (3) NcyPT SY (4) ÕcuWY 1. yWoWT¡WWX§WIW ¤W¨WyW¥WWÈ AW¨Wc§W pWT¨WcTW, ¨¦W¨W©WW¦W ¨WcTW X¨W¤WWoW¥WWÈ TY¡WcTÃoW, TYyWh¨WcäWyW AyWc SyWYgrWT X¨WoWcTc LÝXT¦WWvW ¥WZL£WyWY IW¥WoWYTY. (1) 8,00,500/- (2) ÝW. 8,010/- (3) ÝW. 900/- (4) C-2

NcyPT PWEyW§WhPyWY X¨WoWvW

1. NcyPT PWEyW§WhP IT¨WWyWY vWWTYnW 19/10/13 wWY 26/10/13 ©WZxWY 2. NcyPT AhyW§WWCyW ©W£W¥WYäWyW IT¨WWyWY Kc§§WY vWWTYnW 26/10/13 18.00 I§WWI ©WZxWY 3. NcyPT SY vWwWW AyWcg©N ¥WyWY PY¡WhMYN vWwWW Ay¦W Phm¦WZ¥WcyN ©¨WYIWT¨WWyWY Kc§§WY vWWTYnW vWW. 28/10/13 wWY vWW. 30/10/13 18.00 I§WWI ©WZxWY

yWhÈxW : IhC¡WuW NcyPT IhC¡WuW IWTuW RäWWg¨¦WW X©W¨WW¦W ¥WÈLTZ IT¨WW Ic yWà vWcyWh Vß yWoWT¡WWX§WIW A£WWXxWvW TWnWc Kc. yWoWT ©Wc¨WW ©WRyW, ©NcäWyW ThP, ¥WVWv¥WW oWWÈxWY ¥WWoWg, AWuWÈR. vWW. 15/10/2013

¡WÈIL¤WWC AWC. £WWThN XR¡WyW Lc. ¡WNc§W ˜°WcäW¤WWC Ac. ¡WNc§W (AcÅyLyWY¦WT) ˜¥WZnW rWYS AhXS©WT, rWcT¥WcyW, ¡W£§WYI ¨WIg©W IX¥WNY AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIW AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIW AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIW [¥WWXVvWY-AWuWÈR-272/13]

AWwWY A¥Wh ˜Ó§§WrWÈÏ AWT. ©WZvWTY¦WW AcP¨WhIcN AcyP yWhNTY, Oc. ©NcäWyW ThP, E¥WTcO, vWW.E¥WTcO, XL. AWuWÈRyWW AW ýVcT yWhXN©W ˜X©Wö ITY LuWW¨WYAc KYAc Ic A¥WWTW A©WY§W ¥WhLc oWW¥W oWÈoWW¡WZTW vWW. E¥WTcO XL. AWuWÈR ¥Wx¦Wc oWÈoWW¡WZTW oWW¥WyWY ©WY¥WyWY nWcvWYyWY L¥WYyW LcyWh Tc.©W.yWÈ. 115/5 LcyWW Vc. 0-73-86 AWTc LcyWh AWIWT ÝW. 7-87 ¡Wd©WW LcyWh nWWvWW yWÈ. 130yWY L¥WYyW ¥WWX§WI AyWc I£WLcRWT (1) ÝnWY£WcyW KhNW¤WWC ¤WYnWW¤WWCyWY X¨WxW¨WW (2) £WZxWW¤WWC KhNW¤WWC (3) TW¦W©WÃoW¤WWC KhNW¤WWC (4) rWÈrWU£WcyW rWÈRZ¤WWC KhNW¤WWCyWW X¨WxW¨WW (5) oWhTxWyW¤WWC KhNW¤WWC (6) T¥Wc ä W¤WWC KhNW¤WWC vW¥WW¥W TVc . oWÈ o WW¡WZ T W, Oc . CÅyRTWyWoWTY, vWW. E¥WTcO, XL. AWuWÈRyWW yWW¥WyWY AW¨Wc§W Kc. LcAhAc A¥WWTW A©WY§WyWc ©WRT L¥WYyW ¨WcrWWuW AW¡W¨WW ¥WWNc yWßY ITc§W Kc. E¡WThmvW LuWW¨Wc§W ¥WWX§WIh ¡WW©WcwWY A¥WWTW A©WY§W ©WRT L¥WYyWyWh ¨WcrWWuW R©vWW¨WcL ITW¨W¨WW ¥WWÈoWc Kc Lc ©WRT L¥WYyWh vWcAhyWY ¨WPY§Wh¡WWøgvW AW¨Wc§W Kc Lc ©WRT L¥WYyWh A¥WWTW A©WY§WyWc ¨WcrWWuW AW¡W¨WWyWZÈ yWßY ITc§W Kc. LcwWY AW yWhXN©W ˜X©Wö ITY LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Ic ¥WhLc oWW¥W oWÈoWW¡WZTW Tc.©W.yWÈ. 115/5 LcyWW Vc. 0-73-86 AWTc LcyWh nWWvWW yWÈ. 130yWY L¥WYyW A¥WWTW A©WY§W ¨WcrWWuW TWnW¨WW ¥WWÈoWc Kc. Lc ©WRT E¡WThmvW L¥WYyWh ©WÈ£WÈxWY nWWyWoWY, ©WTIWTY, AxWg©WTIWTY, AoWT IhC £WcÈIyWh AoWT ©WÈ©wWWyWh rWWLg £Whýc ¦WW §WY¦WyW ¦WW ¤WTuW¡WhªWuWyWh Vß CM¥WcyN AoWT Ay¦W IhC Vß VY©©Wh Vh¦W vWh vWcAhAc AW yWhNY©W ˜X©WxxW wW¦WcwWY XRyW7 (©WWvW)¥WWÈ A¥WWTW yWYrWc LuWW¨Wc§W ©WTyWW¥Wc Tø©NPg Ac.PY.wWY §WcXnWvW ýuW IT¨WY. ýc vWc¥W IT¨WW¥WWÈ I©WZT wWäWc vWh A¥WWTW A©WY§W ©WRT X¥W§IvWyWh ¨WcrWWuW R©vWW¨WcL ITW¨WY §WcäWc. v¦WWT£WWR ©WRT X¥W§IvW E¡WT Ay¦W ¨¦WÅmvW AoWT ©WÈ©wWWyWh rWWLg £Whýc ¦WW §WY¦WyW AoWT CM¥WcyN TWCNÊ©W yWwWY AoWT vWh Ay¦W IhCyWh Vß VY©©Wh rWW§WäWc yWVÃ. AoWT vWh (¨Wc¨W) ITc§Wh Kc vWc¥W ¥WWyWY A¥WWTW A©WY§W E¡WThmvW L¥WYyWhyWh ¨WcrWWuW R©vWW¨WcL ITW¨WY §WcäWc AyWc Lc ©WÈ£WÈxWY ©WRTVZ ýVcT yWhXN©WyWY ¥WZRvW X¨Wv¦WW £WWR ©WRT L¥WYyWhyWZÈ NWCN§W m§WY¦WTy©W ©WNYgXSIcN AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc LcyWY yWhÈxW §Wc¨WY. vWWTYnW : 17-10-2013 ©WVY/-

˜Ó§§WrWÈÏ AWT. ©WZvWTY¦WW AcP¨WhIcN AcyP yWhNTY Oc. ©NcäWyW ThP, E¥WTcO, vWW. E¥WTcO


10

www.sardargurjari.com

äWZÿ¨WWT, vWW.18-10-2013


18102013