Issuu on Google+

VWT¥WhyWY CyNTyWcäWyW§W

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

CyRZ ¡WNc§W ¥¦WZMYI§W yWWCN SyWIWT AcI A¨WWL AyWcI §WoWjoWYvW, oWT£WW, AhTIc©NlW, TY©Wc¡©WyW, ¤WLyW vWwWW PW¦WTWyWW IhyNcI ¥WWNc ¥WUh.

ShyW : 0268-2558073 ¥Wh.: 97263 37183

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

©Wh¥W¨WWT, vWW.18 Sc£WkZAWTY, 2013

¥WVW ©WZR-7, X¨W.©WÈ. 2069, ¨WªWg-12, AÈI-242, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

XyWª¡W–W AyWc ©¨WvWȯW rWZÈNuWY ¦WhL¨WWyWh rWZÈNuWY ¡WÈrWyWh ¥WZn¦W VcvWZ

rWZÈNuWY ¡WÈrW §WW§WpWZ¥W : 2171 E¥WcR¨WWT oWcT§WW¦WI ýVcT

Lkðe rËÕne,íkk. 17 [wxt ýe Mðíktºk yLku rLk»Ãkûk heíku Þkusðk íkÚkk [wxt ýe{kt {Lke ÃkkðhLkk WÃkÞkuøkLku fkçkw{kt ÷uðkLkk nuíkwMkh [w t x ýe Ãkt [ u Mkt M kËeÞ yLku rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðu÷k ¾[oLke rðøkík Lk ykÃkðk çkË÷ 2171 W{uËðkhkuLku økuh÷kÞf ònuh fhe ËeÄk Au. [wxt ýe Ãkt[u ÷k÷ ykt¾ fheLku yk yk¢{f Ãkøk÷kt ÷eÄk Au. rhxLko Lknª ¼hðk çkË÷ ykfhk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yk ík{k{ W{uËðkhku nðu Ãkt[ îkhk økuh÷kÞf ònuh fhðkLke íkkhe¾Úke ÷ELku ykøkk{e ºký ð»ko MkwÄe fkuEÃký [wtxýe ÷ze þfþu

Lknª. òLÞwykhe 2016 MkwÄe [wxt ýe {uËkLk{kt Wíkhe þfþu Lknª. [wtxýeLkk Mkt[k÷Lk{kt LkkýktfeÞ ÃkkhËþofíkk ÷kððk yLku {Lke

ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au íku{kt {nkhk»xÙ{ktÚke MkkiÚke ðÄw MktÏÞk{kt W{uËðkhkuLku økuh÷kÞf Xuhkððk{kt ykÔÞk Au. {nkhk»xÙ{ktÚke 260

«Ëuþ{ktÚke 159, Íkh¾tz{ktÚke 118 yLku íkr{÷Lkkzw{ktÚke 97 W{uËðkhLku økuh÷kÞf ònuh fhkÞk Au. MktMkËeÞ {ík rðMíkkhLke ðkík

©WÈ©WRY¦W AyWc X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaÈNuWY ¨WcUW wW¦Wc§WW nWrWgyWY X¨WoWvW yWVÃ AW¡W¨WW £WR§W rWZÈNuWY ¡WÈrW óWTW IW¦Wg¨WWVY : ¯WuW ¨WªWg ©WZxWY rWZÈNuWY §WP¨WW E¡WT ˜XvW£WÈxW ÃkkðhLkk WÃkÞkuøkLku hkufðkLkk nuíkwMkh yk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Au. [wxt ýe MkwÄkhk «r¢ÞkLkk ¼køkYÃku yk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su hkßÞkuLkk W{uËðkhkuLku økuh÷kÞf

W{uËðkhkuLku økuh÷kÞf ònuh fhkÞk Au. ßÞkhu A¥keMkøkZ{ktÚke 259, nrhÞkýk{kt Ú ke 197, yku r hMMkk{kt Ú ke 188, {æÞ«Ëu þ {kt Ú ke 179, W¥kh

fhðk{kt ykðu íkku W¥kh «Ëuþ{ktÚke Mkki Ú ke ðÄw 158 W{u Ë ðkhku L ku økuh÷kÞf ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu A¥keMkøkZ{kt 240Lku økuh÷kÞf ònuh fhkÞk Au. ÷kuf«ríkLkerÄíð

vW¥WW¥W Lo¦WWAhAc äWWÈXvW¡WauWg ¥WvWRWyW wWvWWÈ vWȯWyWc ¥WhNY TWVvW

XL§§WW, vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW rWZÈNuWY¥WWÈ ©WTc T WäW 60 NIW ¥WvWRWyW yWhÈ x WW¦WZ È çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt 64 xfk, ¾uzk{kt 55 xfk íku{s økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt 65 xfk ô[wt {íkËkLk LkkUÄkÞwt : 19{eyu Ãkrhýk{ ònuh fhkþu y{ËkðkË,Ãkk÷LkÃkwhíkk. 17 çkLkkMkfktXk yLku ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík, çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLke 12 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku, ¾uzk rsÕ÷kLke 2 íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke yksu ÞkuòÞu÷e [wtxýe{kt yuftËhu Mkhuhkþ 60 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. {íkøkýíkhe ykøkk{e íkkhe¾ 19 VuçkúwykheLkk hkus nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yksu ÞkuòÞu÷e rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýeLkwt {íkËkLk rðòýw {íkËkLk Þtºkku (Eðeyu{) îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «kÚkr{f ynuðk÷ {wsçk ¾uzk rsÕ÷k{kt 55 xfk, çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt 64 xfk yLku økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt 65 xfk {íkËkLk ÚkÞkLkk ynuðk÷ku Au. {íkËkLk yufËt hu þktríkÃkqýo MktÃkÒk ÚkÞwt níkwt. fkuE LkkUÄÃkkºk yrLkÂåALkeÞ

çkLkkð çkLÞku Lk níkku. yksLke [wtxýeyku Eðeyu{ {þeLkÚke fhðk{kt ykðe níke. yLku 8500Úke ðÄw {þeLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. [wxt ýe «r¢Þk Ëhr{ÞkLk xufLkef÷ ¾k{eLku fkhýu çkeÃkLkku yðks Lk ykððk ðøkuhu fkhýkuMkh ykX {þeLkku çkË÷ðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkMkfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk 54-ðkMkýk (sw) {íkËkh {tz¤Lkk ¼ksÃkLkk nrhV W{uËðkh fkLkk¼kE {÷k¼kE ÃkrZÞkhLkwt íkk.16-22013Lkk hkus yðMkkLk Úkíkkt {íkËkLk hÆ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku yk çkuXf {kxu [wtxýe fkÞo¢{ nðu ÃkAe ònuh fhðk{kt ykðþu. {íkøkýíkhe íkk.19 Vuçkúy w kheLkk hkus nkÚk Ähðk{kt ykðþu yLku {íkËkLk Eðeyu{ {þeLk îkhk ÚkÞwt nkuðkÚke çkÃkkuh MkwÄe{kt Ãkrhýk{ku ònuh Úkþu. hkßÞ [wxt ýe Ãkt[ þktríkÃkqýo {íkËkLk {kxuLkk

MknÞkuøk çkË÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLkk {íkËkhku, hksfeÞ Ãkûkku, W{uËðkhku, r{zeÞk, [wtxýe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ yrÄfkrhyku , f{o [ kheyku íkÚkk Ãkku ÷ eMk f{eoykuLkku yk¼kh {kLku Au. hkßÞLkk MkhnËe rsÕ÷k çkLkkMkfktXk{kt yksu rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku 12 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ [wtxýeyku ÞkuòE níke. su{kt {íkËkLk þktríkÃkqýo ÚkÞkLkk ynuðk÷ku Au. Mkkts MkwÄe{kt 50 Úke 54 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 54 çkuXfku {kxu yLku ík{k{ íkk÷wfk Ãkt[kÞík {kxu yksu {íkËkLk MkðkhÚke Mkkts MkwÄe rLkÞík Mk{Þ{kt ÚkÞwt níkwt. su{kt Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk suMktøkÃkwhkLkk økúk{sLkkuLke økk{{kt s {íkfwxehLke {ktøkýe AuÕ÷e ½ze MkwÄe Lk Mktíkku»kkíkk {íkËkLkLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku.

©¥WäWWyW ¦WW¯WW

Äkhk 1951Lke f÷{ 8-yuLke MkkÚku ðkt[íkk 11(yu) yLku 10(yu) nuX¤ ík{k{ W{u Ë ðkhku L ku øku h ÷kÞf Xuhkððk{kt ykÔÞk Au. [wtxýe Ãkrhýk{ku ònuh ÚkðkLke íkkhe¾Úke ÷ELku 30 rËðMkLkk rLkÄkorhík økk¤kLke ytËh [wxt ýe ¾[oLke rðøkík Lknª ykÃkðk çkË÷ íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Au. fr{þLku ykðk «ríkçktÄ {wfðk{kt ykðu÷k W{uËðkhkuLke ÞkËe {wÏÞ [wxt ýe yrÄfkrhykuLku {kuf÷e ËeÄe Au. yk Lkk{ku MktçktrÄík rhxLkeOøk ykurVMkh Mk{ûk {kuf÷ðk{kt ykðþu. yøkkW [w t x ýe Ãkt [ u MkÃxu B çkh 2009{kt 3275 W{uËðkhkuLku økuh÷kÞf ònuhfÞko níkkt.

yW¨WY ¥WZÈ£WC¥WWÈ X£W§PTyWY Vv¦WW : ¡WZ¨Wg AcyIWEyNT ©¡Wcä¦WWX§W©NyWY xWT¡WIP

¥WZ£È WC, vWW. 17 X£W§PT ¥WPgT Ic©W¥WWÈ ¥WZ£È WC ÿWC¥W £WkWyrWyWW ¡WZ¨Wg AcyIWEyNT ©¡Wcä¦WW§WY©N ©Wc¥WZA§W A¥WhX§WIyWY xWT¡WIP IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. X£W§PT ©WZXyW§WI¹¥WWTyWY äWXyW¨WWTc oWhUY ¥WWTYyWc Vv¦WW ITY yWWÈnW¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ÿWC¥W £WkWyrWc AWTh¡WYAhyWc MP¡WY ¡WWPÛW Kc. ¨WWäWY¥WWÈ äWXyW¨WWTc ©W¨WWTc X£W§PTyWY AhXS©W £WVWT L £Wc äWZNTh oWhUY ¥WWTYyWc STWT wWC oW¦WW VvWW. Lc¥WWÈwWY AcI äWZNTyWc ˜ýAc ¡WIPY §WCyWc ¡Wh§WY©WyWW V¨WW§Wc I¦Whg VvWh. ¡Wh§WY©Wc £WYý AWTh¡WYyWc ¡WuW AWLc MP¡WY ¡WWPÛh VvWh. ©WY©WYNY¨WY Ic¥WcTW¥WWÈ ¡WuW Vv¦WWyWY AWnWY pWNyWW I¥WcTW¥WWÈ IcR wWC oWC Kc. AcyIWEyNT ©¡Wc ä ¦WW§WY©N A¥WhX§WI ¥WZ È £ WC ¡Wh§WY©W¥WWÈ ©W£W Cy©¡WcINT VvWh. Lc 40 LcN§WW AcyIWEyNT¥WWÈ ©WWwWc TVY rWZ m ¦Wh VvWh. AW xWT¡WIP pWNyWW©wWUcwWY ¡WIPW¦Wc§WW äWZNTyWY ¡WZK¡WTK £WWR IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

¤Wh¡WW§W¥WWÈ AX¥WvWW¤W £WrrWyW XS§¥W ©Wv¦WWoWkVyWZÈ äWZXNÈoW ITY TéWW VvWW v¦WWTc AX¤WªWcI AyWc AcäW ¡WZ¯WY AWTWx¦WW ©WWwWc ©WcN ¡WT AW¨¦WW VvWW. ýcIc AWTWx¦WW £WrrWyW AcäWyWW nW¤WW ¡WT ¥WWwWZÈ yWWnWYyWc ©WaC oWC VvWY. AcäW-AX¤WAc L¦WW £WrrWyWyWY ¥WWvWW AyWc £WVcyW ©WWwWc ¥WZ§WWIWvW ITY VvWY.

¥WhRY RZxWc xWhAc§WW yWwWY, ¥WvWRWTh ©W¥Wø X¨WrWWTYyWc ¨WPW˜xWWyW ¡W©WÈR ITc : IWvLZ

IWvLZyWc vWvIWU ˜c©W IWEy©WY§WyWW rWcT¥WcyW ¡WRcwWY VNW¨Wh : LcN§WY

yW¨WY XR§VY, vWW. 17 oWZLTWvWyWW ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRY ¡WuW RZxWc xWhAc§WW yWwWY, LcwWY RcäWyWY LyWvWWAc ©W¥Wø X¨WrWWTYyWc ˜xWWyW¥WȯWY ¡W©WÈR IT¨WW ýcCAc. ¥WhRY oWZLTWvWyWW Ih¥WY vWhSWyWhyWW AWTh¡WY Kc vWc¥W ˜c©W IWEy©WY§WyWW rWcT¥WcyW LÅ©N©W IWvLZAc ITc§WY NY¡¡WuWYyWc §WCyWc ¤WWL¡W AyWc IWvLZ ©WW¥W©WW¥Wc AW¨WY L¨WW ¡WW¥¦WW Kc. ¤WWL¡WyWW ¨WXT× yWcvWW AÝuW LcN§WYAc IWvLZyWc vWvIWU ˜c © W IWEy©WY§WyWW rWcT¥WcyW¡WRcwWY VNW¨WY Rc¨WWyWY ¥WWÈoWuWY ITY Kc. LcN§WYAc IWvLZ ¡WT AWTh¡W §WoWW¨WvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic vWcAh

oWcTIhÈoWk©c WY ©WTIWTh ©WWwWc ¡W–W¡WWvW ITc Kc. ýc Ic IWvLZAc nWZ§WW©Wh ITvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic vWc¥WuWc m¦WWTc¦W ¡W–W¡WWvW I¦Whg yWwWY. Av¦WWT ©WZxWY Lc IWÈC¡WuW

IéWZÈ Kc vWc £WTh£WT Kc. LcN§WYAc ¤WWL¡WyWY ¨Wc£W©WWCN ¡WT §WcnW §WnWYyWc ¥WWÈoWuWY ITY Kc Ic L©NY©W IWvLZ nWZR ˜c©W IWEy©WY§W AhS CÅyP¦WWyWW rWcT¥WcyW¡WRcwWY TWøyWW¥WZ AW¡Wc AwW¨WW vWh vWc¥WyWc VNW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc. LcN§WYAc AWTh¡W §WoWW¨¦Wh VvWh Ic IWvLZAc AnW£WWT¥WWÈ §WnWc§Wh §WcnW TWLyWYvWYwWY ˜cXTvW Kc. Lc¥WuWc IWvLZyWc AW ¥WVv¨WyWY L¨WW£WRWTY ©WhÈ¡WY Kc vWc¥WyWc nWZäW IT¨WW ¥WWNc vWcAh oWcT IhÈoWk©c WY TWs¦Wh ¡WT XyWäWWyW ©WWxWY TéWW Kc. LcN§WY £WWR ¤WWL¡WyWW ˜¨WIvWW TX¨WäWÈIT ˜©WWRc L©NY©W IWvLZ ¡WT VZ¥W§Wh ITvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic vWc¥WyWc # AyWZ. ¡WWyW 6

XV¥WWrW§W, L¥¥WZ-IWä¥WYT, E²WTWnWÈP¥WWÈ ¤WWTc XV¥W¨WªWWg

E²WT ¤WWTvW STY OÈPYyWW ©WIÈý¥WWÈ §W¡WcNW¦WZÈ : pWuWW ¤WWoWh¥WWÈ XV¥W¨WªWWg

fk~{ehLkk rðï «rMkØ Mfe rhMkkuxo økw÷{øko{kt {kELkMk11.2 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt : Ãknu÷økk{{kt {kELkMk{kt íkkÃk{kLk : sLkSðLk MktÃkqýo ¾kuhðkÞwt

L¦WÈXvW¤WWB TuWKhP¤WWB ¡WNc§W ©¨W.vWW.16-2-2013 AWuWÈRwWY X§W. ÕY AÝuW¤WWB TuWKhP¤WWB ¡WNc§WyWW L¦WÕY IbªuW. A¥WWTW ¥WhNW¤WWB ÕY L¦WÈXvW¤WWB TuWKhP¤WWB ¡WNc§W vWW.16/02/13yWW ThL Rc¨W§WhI ¡WW¥¦WW Kc.

©¥WäWWyW ¦WW¯WW : vWW.19/2/2013, ¥WÈoWU¨WWT ©W¥W¦W : ©W¨WWTc 10 I§WWIc ©wWU: ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR.

¨WW©WZRc¨W¤WWB ¡WT©Wh²W¥W¤WWB ¡WNc§W L¦WTWL L¦WÈXvW¤WWB ¡WNc§W (¡Wa¨Wg ˜¥WZnW,AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIW) XVvWcäW L¦WÈXvW¤WWB ¡WNc§W äWd§WcªW L¦WÈXvW¤WWB ¡WNc§W

¥Wc©W©Wg: XVyR¹©vWWyW ¥WäWYyWTY NlcP©Wg, ¥WZ. oWhxWTW ©vWZXvW AcyNT˜WBM, ¥WZ. oWhxWTW

©eLkøkh-Lkðe rËÕne,íkk. 17 fk~{eh ¾eý{kt swËk-swËk ¼køkku{kt ðhMkkË íkÚkk fux÷kf ¼køkku{kt rn{ð»kkoLkk ÷eÄu sLkSðLk yMÚkÔÞMÚk ÚkE økÞwt Au. íkkÃk{kLk {kELkMk{kt ÃknkU[e økÞwt Au. rn{k[÷ yLku W¥kh ¼khíkLkk yLÞ ¼køkku{kt Ãký Vhe yufðkh íkeðú XtzeLkku yLkw¼ð ÷kufku fhe hÌkkt Au. yksu ¾eýLkk yLkuf ¼køkku{kt ðhMkkË Ãkzâku níkku. çkeSçkksw rðï «rMkØ Mfe heMkkuxo økw÷{øko{kt íkkÃk{kLk {kELkMk 11.2 rzøkúe ÚkE økÞwt Au. [khu çkksw çkhVLke [kËh òuðk {¤e hne Au. økw÷{øko{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt 4 zeøkúeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ynª íkkÃk{kLk økE fk÷u {kELkMk 7 zeøkúeLke Mkh¾k{ýe{kt {kELkMk 11.2 zeøkúe LkkUÄkÞwt Au. ykðe s heíku Ërûký fk~{eh{kt Ãknu÷økk{ ¾kíku

{kELkMk 0.5 zeøkúe íkkÃk{kLk hÌkwt níkwt su økEfk÷u {kELkMk 1.4 zeøkúe LkkUÄkÞwt níkw.t ©eLkøkh{kt 2.9 zeøkú e íkkÃk{kLk ÚkÞw t Au . su økEfk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt Úkkuzwtf ykuAwt Au. økuxðu þnuh fkSøkwtË{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 1.2 zeøkúe yLku fkufhLkkøk{kt {kELkMk 0.1 zeøkúe íkkÃk{kLk hÌkwt Au. fkSøkwtË yLku fkufhLkkøk{kt ¼khu rn{ð»kko yLku ðhMkkË ÚkÞku Au. W¥kh fk~{eh{kt fwfðkzk ¾kíku yuf rzøkúe íkkÃk{kLk ÚkÞwt Au. ykðes heíku ÷ËkfLkk MkkiÚke Xtzk «Ëuþ ÷un yLku fkhøke÷{kt {kELkMk 4.8 yLku 8.4 zeøkúe LkkUÄkÞwt Au. yk çkÒku þnuhku{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk økEfk÷u {kuze hkºku ¢{þ: {kELkMk 6.2 yLku {kELkMk 10.2 zeøkúe LkkUÄkÞwt níkw.t Ëhr{ÞkLk Mk{økú W¥kh ¼khík{kt fkíke÷

XtzeLkwt {kustw òuðk {¤e hÌkwt Au. fkhýfu W¥khk¾tz, rn{k[÷ «Ëuþ yLku W¥kh «Ëuþ{kt ½ýk ¼køkku{kt ðhMkkË ÚkÞku Au. W¥khk¾tz yLku rn{k[÷¾tz{kt ¼khu rn{ð»kko ÚkE Au. rn{ð»kkoLku fkhýu Ãkw[ t {kt ðknLk ÔÞðnkhLku çktÄ hk¾ðkLke Vhs Ãkze Au. nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au fu, rn{k[÷Lkk ykrËðkMke Ãkèk{kt ðÄw rn{ð»kko ÚkE þfu Au. MkkÚku-MkkÚku ðhMkkËe ÍkÃkxk Ãký Ãkze þfu Au. nðk{kLk rð¼køkLkwt fnuðwt Au fu, ðuMxLko rzMxçkoLMkLkk fkhýu ½ýe søÞkykuyu ðhMkkË Ãkzâku Au. hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt ÂMÚkíke Mkk{kLÞ çkLke hne Au. Ãkhtíkw ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt yksu ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. XtzeLkk økk¤k{kt ðÄkhku ÚkðkLkk fkhýu ËuþLkk ½ýkt ¼køkku{kt MðkELk^÷wyu nk÷{kt Mkftòu s{kÔÞku Au.

©WY£WYAWC AyWc Ay¦W AXxWIWTYAhyWY NY¥W AWLc CNW§WY LäWc ©¨WTWL ¡Wh§Wc ¦WZIcyWY

VcX§WIh¡NTIWÈP : CNW§WY¥WWÈ Ic©W §WP¨WW ¨WIY§WyWY ¡W©WÈRoWY ITWC

Lkðe rËÕne,íkk. 16 Mk{økú Ëu þ Lku n[{[kðe {wfLkkh ðeðeykEÃke nur÷fkuÃxh fki¼ktz MkkÚku MktçktrÄík fkuBÃÞwxh{ktÚke ík{k{ {níðLkk ËMíkkðuòu Ëqh fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkk [kUfkðLkkhk ynuðk÷ Ãký {éÞkt Au. {æÞMÚkeyu ík{k{ ËMíkkðuòu fkuBÃÞwxh{ktÚke Wzkðe ËeÄk nkuðkLke {krníke {éÞk çkkË ¼khík Mkhfkh Mkk{u ðÄw yuf Mk{MÞk W¼e ÚkE Au. çkeS çkksw nur÷fkuÃxh fki¼ktz{kt ðÄw íkÃkkMkLkk nuíkwMkh ¼khíkeÞ xe{ ykðíkefk÷u Exk÷e {kxu hðkLkk ÚkLkkh Au. MkeçkeykEyu Exk÷e{kt íkÃkkMk {kxu yuf ðfe÷Lke ÃkMktË fhe ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. 3600 fhkuz YrÃkÞkLke yk MkkuËçu kkS {u¤ððk {kxu fxfeYÃku 360 fhkuz YrÃkÞk [wfððkLkwt ykûkuÃk MkÃkkxe WÃkh ykðe [wõÞku Au. yk MktçktÄ{kt VeLku{efuLkefk Lkk{Lke Exk÷eÞLk

ftÃkLkeLkk Ãkqðo ðzk ykuMkeoLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe [wfe Au. yuðk ynuðk÷ Ãký {éÞk Au fu, Exk÷eÞLk fkuxo{kt «kuMkeõÞwxh îkhk ËMíkkðuòu hsw fhðk{kt ykðu÷k íku {níðÃkqýo Au. çkeS çkksw ½ýk ËMíkkðuòu {æÞMÚke îkhk Wzkðe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. çkeSçkksw MkeçkeykE yLku Mkt h ûký {t º kk÷ÞLke yu f xe{

fxT f eLkk ykûku à kku L ke [fkMkýe fhðk{kt ykðíkefk÷u Exk÷e {kxu hðkLkk Úkþu . yk xe{{kt MkeçkeykELkk zeykES, yusLMkeLkk ÷ku yku V eMkh yLku Mkt h ûký {tºkk÷ÞLkk yrÄfkrhykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk xe{Lke hðkLkøke{kt rð÷tçk ÚkÞku Au. fkhýfu fxfe MkkÚku MktçktrÄík Ãkwhkðk yufrºkík fhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

©WY£WYAWCyWh ©WÈT–WuW ©WhRW¥WWÈ NlcI TcIhPg XyWTWäWWLyWI Lkðe rËÕne, íkk.16 ðeðeykEÃke nur÷fkuÃxh fki¼ktzLkk {k{÷k Ãký MkeçkeykE nðu íkÃkkMk nkÚk Ähe [wfe Au. Ãkhtíkw nsw MkeçkeykELkku xÙfu hufkuzo Ãký Mkkhku hÌkku LkÚke. AuÕ÷k ºkeMk ð»koLkk økk¤k{kt MkeçkeykE fkuEÃký Mkthûký MkkuËkçkkS fuMkLkku Wfu÷ ÷kðe þfe LkÚke. yktfzkyku WÃkhÚke yk çkkçkík MÃkü ÚkkÞ Au. MkeçkeykELkku Mkthûký {k{÷u xÙuf hufkuzo Mkkhku hÌkku LkÚke. nðu yk xÙuf hufkuzoLku MkwÄkhðkLke MkeçkeykE ÃkkMku Mkwðýo íkf hnu÷e Au.

yW¨WY X¨WMW yWYXvWyWY MWNIuWY IWQY

§WÈPyW, vWW. 7 X£WkNyWyWW ¨WPW˜xWWyW PcX¨WP Ic¥WÝyW ¤WWTvW ˜¨WW©Wc AW¨W¨WWyWW Kc vWc ¡WVc§WWÈ £Wc X£WkXNäW ¦WZXyW.yWW rWWy©Wc§WT §WhPg ©¨WTWL ¡Wh§Wc X£WkNyWyWY yW¨WY X¨WMW yWYXvWyWY MWNIuWY IWQY VvWY. vWc¥WuWc yW¨WY yWYXvW AÈoWc NYIW ITvWWÈ LuWW¨¦WZÈ Kc Ic AW yWYXvWAhyWc IWTuWc ¦WZIc AW¨WvWW ¤WWTvWY¦W X¨WàWwW¿AhyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ ©WnvW pWNWPh wW¦Wh Kc. ¦WZIc £WkhPT AcLy©WYyWW LuWW¨¦WW ˜¥WWuWc ¨WªWg 2010¥WWÈ 41 VýT ¤WWTvWY¦W X¨WàWwW¿AhyWc X¨WMW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. vWc ©WÈn¦WW pWNYyWc 2011¥WWÈ 32 VýTyWY wWC Kc. AW ¥WZ Ú c ¨Wh§¨WTV¥¡NyW AyWc ¨Wc©NX¥WX©NTyWW ¨WWC©W rWWy©Wc§WT ¡Wh§Wc LuWW¨¦WZÈ Ic X£WkXNäW ©WTIWTc yWcN ¥WWCoWkäc WyW ©NZPyNyWW AWÈIPW nW©WcPYyWc RTcI §WhIhyWc A¤¦WW©W £WWR £Wc ¨WªWg ¥WWNc IW¥W IT¨WWyWY vWI AW¡W¨WY ýcCAc LcyWW IWTuWc §WhIhyWc n¦WW§W AW¨WäWc Ic Lcy¦WZCyW AyWc ¥WVcyWvWZ X¨WàWwW¿Ah ¥WWNc ©WÈ©wWW nWZ§§WY Kc.


2

©Wh¥W¨WWT, vWW. 18-2-2013

www.sardargurjari.com

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

18-2-2013, ©Wh¥W¨WWT XvWXwW: ¥WVW ©WZR-8, RZoWWgÖ¥WY, nWhXP¦WWT¥WWÈ L¦WÈvWY, äWXyW¨WÿY, ©Wa¦Wg©WW¦WyW ¥WYyW¥WWÈ 17/33. ©WiT ¨W©WÈvW HvWZ ˜WTȤW. yW–W¯W : IbXvWIW, TWXäW: ¨WbªW¤W. (£W.¨W.E.) rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWWÈ: A¥WbvW, IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W A¥WbvW. TWX¯WyWWÈ: rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W.

AW¡WyWY AWL ¥WcªW (A.§W.C.): ˜oWXvWLyWI, ±WY ¨WoWgyWc xWyW§WW¤W. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): ¨¦WwWW-E¡WWXxW. ±WY ¨WoWgyWc vWI§WYS X¥WwWZyW (I.K.xW): ¥WWyWX©WI PT, ±WY ¨WoWgyWc ¥WWyWX©WI ¯WW©W IIe (P.V.): ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg ©WSUvWW. ±WY ¨WoWgyWY ˜oWXvW wWäWc. X©WÈV (¥W.N.): AWXwWgI-¡WWXT¨WWXTI XrWÈvWW. Iy¦WW (¡W.O.uW.): ±WY ¨WoWgyWc ITL §WhyW §Wc¨WW ¡WPc. vWZ§WW (T.vW.): AWIÅ©¥WI nWrWWg-±WY ¨WoWgyWc äWWTYXTI ¡WYPW. ¨úXçI (yW.¦W): ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUc. ±WYAhyWc SW¦WRh wWäWc. xWyW (¤W.xW.S.): ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg ©WSUvWW. ±WY ¨WoWgyWY ˜oWXvW wWäWc. ¥WIT (nW.L.): ©WTIWTY A¥W§WRWTh VcTWyW ITc. ±WYAhyWc ¯WW©W TVc. I¹È¤W (oW.äW.©W.): AäWZ¤W yWY¨WPc. RZ:nWR ©W¥WWrWWT, ±WYAhyWc ¡WYPW wWW¦W. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): ˜c¥W˜©WÈoW, ¥WhL-äWhnW, ±WYAhyWc Ev©WWVLyWI. - ¤WTvW Ac§W. OßT (s¦WhXvWªWY)

XrWÈvWXyWIW

CØT AW°WWyWZÈ AyWZITuW

I¹vWTW Lc¨Wh I¹vWTh ¡WuW AWnWTc IWcIyWY AW°WW vWh ¥WWyWvWh L Vh¦W Kc. AW¡WuWc Rc¨W oWZÜyWY AW°WW vWh ¥WWyWYAc L Ac¨WZÈ yWßY nWÜÈ? LcN§WY ¤WoW¨WWyWyWY AW°WW §Wh¡WW¦W Kc vWcN§WZÈ RZ:nW wWW¦W Kc. ýc ©WZnWY wW¨WZÈ Vh¦W vWh ¤WoW¨WWyWc IVc§WW XyW¦W¥W-xW¥Whg ¡WWUh. LZAh Lc nWTcnWTW ¡WT¥WcØTyWW AWXÕvW Vh¦W Kc vWcyWc vW¥Wc m¦WWTc¦W RZ:nWY ýc¦WW Kc nWTW ? IWTuW Ic ¡WT¥WcØT vWc¥WyWW AÌW ¨W±WyWY L¨WW£WRWTY ¥WWwWc §WYxWc§WY Kc.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

©Wv¦WWyWZ©WWXTuWY §W–¥WY: IYXvWg©v¦WWoWWyWZ ©WWXTXuW | A¤¦WW©W©WWXTuWY X¨WàW £WZXö: I¥WWgyWZ©WWXTuWY || §W–¥WY ©Wv¦WyWW vWTS ý¦W, IYXvWg v¦WWoW vWTS §WC ý¦W, X¨WàW A¤¦WW©W vWTS §WC ý¦W, I¥WgyWc AyWZ©WTyWWTY I¥Wg vWTS §WC ý¦W. Today’s Quote Attempts have been made to dismiss the crudity of the Indian cinema by drawing an annalogy with the early days of Hollywood and elsewhere. Chidananddas Gupta

AWLyWh ©WZX¨WrWWT yWWyWW yWWyWW RhªWh AW¡WuWc I£WZ§W ITYAc KYAc vWc AW¡WuWY ývWyWc Ac¨WZÈ ¥WyWW¨W¨WW Ic AW¡WuWW¥WWÈ ¥WhNW RhªW yWwWY. 

§WW ThäWI¹Ih§P

IX¨WyWh I§WT¨W ¨WT©Wc pWPYI ¨¦Wh¥W ¨WWRUY Tc §Wh, ¥WWPYyWh ¥WcpW £WWTc¥WW©W Tc LyWyWYyWY ýcP ©WnWY ! yWVà LPc Tc §Wh RW¥WhRT

£WhNWRIT

AWLyWY vWWTYnWc ¤WWTvW RcäWyWY ˜wW¥W ¨¦WW¡WWTYI X¨W¥WWyWY ©Wc¨WWyWh E¡W¦WhoW ˜wW¥W ¨WnWvW A§WWVW£WWRwWY yWdyWY ¨WrrWc wW¦Wh (1911)  ÕY TW¥WIbªuW ¡WT¥WVÈ©W Rc¨W (1836) ¤WWTvWyWW Ax¦WWv¥W ¡WZܪWyWh Ly¥W  yWX§WyWY L¦W¨WÈvW (1926) XVyRY XS§¥WhyWW AX¤WyWc¯WYyWh Ly¥W  PW‹. L¥WäWcRø øý¤WWC XrWyWh¦W (1909) ¤WWTvWyWW ¨WyW©¡WXvW äWW©¯WyWW X¡WvWW¥WVyWh Ly¥W  VcTY £WkcA§WYg (1871) ©NcCyW§Wc©W ©NY§WyWY äWhxW ITyWWTyWh Ly¥W  ©¨WTWL ¡Wh§W (1931) ¤WWTvWyWW Ly¥Wc§W AyWc CDo§WcyPyWW NhrWyWW EàhoW¡WXvWyWh Ly¥W  ¥WRyW§WW§W xWÃoWTW (1883) ¤WWTvWyWW ©¨WWvWȯW ©WcyWWyWYyWh Ly¥W  XyW¥Wg§W ¡WWÈPc (2010) XVyRY XS§¥WhyWW AX¤WyWcvWWyWZÈ A¨W©WWyW  Lc . Th£WNg Ah¡WyW Vc ¥ WT (1967) Ac N ¥W £Wh¥£W £WyWW¨WyWWTyWZÈ A¨W©WWyW 

T©WhC XN¡©W

^ ¤WWvW ¨WxWWTc yWT¥W wWC oW¦Wh Vh¦W vWh vWcyWc OÈPW ITYyWc ¥WcäW ITY §Wh, Ac¥WWÈ §WY§WWÈ ¥WTrWWÈ, ¥WYOZÈ ¥WTY ¡WWEPT, £Wc rW¥WrWY £Wc©WyW vWwWW wWhPZÈ §WãWZ XyWrWh¨WY Rh ¡WKY vWcyWY yWWyWY yWWyWY oWhUY £WyWW¨WY Rh. AW oWhUYAhyWc £WkcPyWW rWaTW¥WWÈ TÈoWRhUYyWc vWUh, AcI yW¨WY ¨WWyWoWY £WyWäWc. ^ ¡WyWYT ÎYL¥WWÈ IPI wWC oW¦WZÈ Vh¦W vWh ¨WW¡WTvWW ¡WVc§WW AcyWc oWT¥W ¡WWuWY¥WWÈ wWhPY¨WWT ¥WaIY TWnWh. yWT¥W £WyWäWc. ^ ýc RVà MP¡WwWY L¥WW¨W¨WZÈ Vh¦W vWh VaÈSWUW RaxW¥WWÈ ¥WcU¨WuW E¥WcTYyWc Ac ¨WW©WuWyWc Ic©WTh§W¥WWÈ ¥WZIY Ic©WTh§W £WÈxW ITY Rh. RVà MP¡WwWY ý¥WäWc AyWc rWh©W§WWRWT £WyWäWc ^ RWU LayWY Vh¦W AyWc vWc¥WWÈwWY ¥WYOWäW LvWY TVY Vh¦W vWh RWU £WSW¦W AcN§Wc vWc¥WWÈ Rs©W-£WWT äWYuWRWuWW AyWc nWWTcIyWW ¡WWÈrW INIW yWWnWYyWc RWUyWc ©WWTY TYvWc EIWUh. ^ IhC ¨WWyWoWY¥WWÈ ¥WTrWZÈ ¨WxWWTc ¡WPY oW¦WZÈ Vh¦W vWh §WãWZyWh T©W AyWc wWhPY nWWÈP yWWnW¨WY AWwWY vWYnWWäW AhKY wWäWc. ^ vWc§W¥WWÈ ¨WW©W AW¨WvWY Vh¦W vWh vWc§W¥WWÈ 1 vW¥WW§W¡W¯W AyWc wWhPY nWWÈP yWWnWY oWT¥W ITY oWWUY §Wc¨WZÈ. ^ T¨WW¥WWÈ rWuWWyWh wWhPh §WhN ¤WcU¨WY V§W¨Wh £WyWW¨W¨WWwWY V§W¨Wh ©¨WWXRÖ £WyWäWc. ^ CP§WYyWZÈ nWYÜÈ ¨WxWWTc ¡WPvWZÈ ¡WWvWUZ wWC oW¦WZÈ Vh¦W vWh vWc¥WWÈ äWcIc§Wh T¨Wh yWWnW¨WWwWY ýPZÈ £WyWäWc AyWc nWYTWwWY CP§WY ¥WZ§WW¦W¥W ¡WuW £WyWc Kc. ^ ©W¥Wh©WW, ¨WPW, IrWhTY ¨WoWcTc yWW©vWWyWc STY oWT¥W ITh v¦WWTc vWscyWc XNä¦WZ ¡Wc¡WT¥WWÈ ¨WYÈNWUY Rh. ¨WxWWTWyWZÈ vWc§W AyWc ¤WcL ¡Wc¡WT¥WWÈ äWhªWWC L¨WWwWY Ac ITITWÈ wWC LäWc. AcyWc ¥WW¯W AcI-RhQ X¥WXyWN ©WZxWY L oWT¥W ITäWh. ^ ¡WYMW ¡WT §WoWW¨W¨WWyWh ©Wh©W ¡WWvWUh wWC oW¦Wh Vh¦W vWh vWc ýPh £WyWW¨W¨WW ¥WWNc AcI XR¨W©W LayWY £WkPc yWY ©§WWC©WyWc X¥WI©WT¥WWÈ ÿäW ITYyWc ¤WcU¨WY Rc¨WWwWY ©Wh©W ýPh wWäWc. ^ Kh§Wc§WW £WNWNW OÈPW ¡WWuWY¥WWÈ L§WRY IWUW ¡WPvWW yWwWY. ^ §WY§WW ¥WTrWW ©W¥WWTvWY ¨WnWvWc VWwW¥WWÈ ©WT©W¨WyWZÈ vWc§W §WoWW¨W¨WWwWY £WUvWTW yWVà wWW¦W. ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

ýcUyWY ¡WXTuWYvWWyWc v¦Wø RCyWc ¡WXvWAc §WÈ P yW¥WWÈ £WYý §WoWj ITY §WYpWW X¥W§IvW¥WWÈwWY ¡WuW ¤WWoW yWVÃ AW¡WYyWc ¯WW©W oWZýTvWWÈ SXT¦WWR

AWuWÈR, vWW. 16 AWuWÈR yWøI AW¨Wc§WW ýcU oWW¥WyWW ¡WWwWg NWEyWäWY¡W¥WWÈ TVcvWY AcI ¡WXTuWYvWWyWc vWcyWW ¡WXvWAc v¦Wø RCyWc §WÈPyW¥WWÈ £WYø ±WY ©WWwWc §WoWj ITY §WC X¥W§IvW¥WWÈwWY ¤WWoW yWVà AW¡WYyWc äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTvWWÈ AW AÈoWc AWuWÈRyWW ¥WXV§WW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT ýcU oWW¥Wc AW¨Wc§WY ¡WWwWg NWEyWäWY¡W¥WWÈ TVcvWW ©WThL£WcyWyWW §WoWj 45 ¨WªWg ¡WVc§WWÈ T©WYI¤WWC ¡WNc§W (Tc. ¥WZU rWI§WW©WY, vWW. yWPYAWR, VW§W Tc. oWYTäW¤WWC PWéWW¤WWC ¡WNc§WyWW ¥WIWyW¥WWÈ rWyÏ¥Wi§WY ©Wh©WW¦WNY, Ac¡WY©WY ©WW¥Wc)wW¦WW VvWW. ©WZnWY §WoWjø¨WyWyWW SU©¨WÝ¡Wc AcI ¡WZ¯WyWh Ly¥W

wW¦Wh VvWh. v¦WWT£WWR ¡WXvW TX©WI¤WWC ¡WNc§W §WÈPyW LvWW TéWW VvWW AyWc v¦WWÈ ©WThL£WcyWyWc KZNWKcPW AW¡¦WW ¨WoWT £WYý §WoWj ITY §WYpWW VvWW. ýc Ic ©W©WTWAc ©WThL£WcyWyWc X¡W¦WT IWQY ¥WZI¨WWyWc £WR§Wc ¡WhvWWyWY ¡WW©Wc L TWn¦WW VvWW AyWc X¥W§IvW¥WWÈ ¨WWT©WWC ¡WuW ITW¨WY RYxWY VvWY. RT¥¦WWyW §WÈPyWwWY ¡WTvW STc§WW TX©WI¤WWCyWc AW ¨WWvWyWY nW£WT ¡WPvWWÈ L vWcAhAc ¥WWyWX©Wm vWc¥WL äWWTYTYI ¯WW©W oWZýTYyWc ©WThL£WcyWyWZÈ 50 vWh§WW ©WhyWZÈ ¡WPW¨WY §WYpWZÈ VvWZ AyWc KcvWT¡WÃPYwWY X¥W§IvW¥WWÈwWY yWW¥W ¡WuW I¥WY ITW¨WY RC ¤WWoW AW¡¦Wh yWVhvWh LcwWY IÈNWUc§WY ©WThL£WcyW óWTW AWuWÈRyWW ¥WXV§WW ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc ¡WXvW X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

AWuWÈR¥WWÈ ¯WWNIc§WW vW©ITh : £Wc £WÈxW ¥WIWyWhyWW vWWUW vWhPY §WWnWhyWY ¥W²WWyWY rWhTY AX¤W©WWT ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVcvWW ¡WdIY SXT¦WWRY ¡WhvWWyWY ¡WvyWY ©WWwWc I¹¤È W¥WcUW¥WWÈ ¦Whý¦Wc§WW Ic¥¡W¥WWÈ ©Wc¨WW IT¨WW ¥WWNc oW¦WW Vh¨WWyWZÈ £WVWT AW¨¦WZÈ Kc. AW AÈoWcyWY rWhTYyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT TWLXäW¨WW§W¦W ¡WWKU AW¨Wc § WY AX¤W©WWT ©Wh©WW¦WNYyWW ¥WIWyW yWÈ£WT 11¥WWÈ TVcvWW VªWgRTW¦W ¥WhVyW§WW§W R¨Wc ¡WhvWWyWY ¡WvyWY ©WWwWc XyW¨Wb²W ø¨WyW

ø¨WY TéWW Kc. A§VW£WWR¥WWÈ rWW§WY TVc§WW I¹È¤W¥WcUW RT¥¦WWyW ýoWyWWwW ¥WVWRc¨W óWTW I¹¤È W¥WcUW¥WWÈ ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW Ic¥¡W¥WWÈ vWcAh ¡WvyWY ©WWwWc RäWgyWWwW¿AhyWY ©Wc¨WW IT¨WW ¥WWNc 8¥WY ýy¦WZAWTYyWW ThL oW¦WW VvWW. AWLc ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc ¡WTvW STvWW L vWc¥WyWW pWT¥WWÈ rWhTY wWC VvWY. oWvWTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¯WWNIc§WW IcN§WWI vW©IThAc vWc¥WyWW £WÈxW ¥WIWyWyWW vWWUW vWhPYyWc AÈRTyWY vWYýcTY vWhPY yWWÈnWY IWyWyWY ©WhyWWyWY £WZáY, rWWÈRYyWW 20 ©WYßW Ic Lc¥WWÈ £Wc A¥Wa§W PcTYyWW ¥WWIWgyWW 100100 oWkW¥WyWW, rWWÈRYyWh ©WcN vWwWW 12000 ÝX¡W¦WW ThIPW ¨WoWcTc ¥WUYyWc

I¹§W 19 VýTyWY ¥W²WWyWY rWhTY ITYyWc §WC oW¦WW VvWW. vW©IThAc £WWLZ¥WWÈ AW¨Wc§WW 14 yWÈ£WTyWW ¥WIWyW¥WWÈ TVcvWW ˜YvWcäW¤WWC vWZ§W©WY¤WWC ¥WÈPUyWW £WÈxW ¥WIWyWyWZÈ ¡WuW vWWUZÈ vWhPYyWc AÈRT ˜¨WcäW ITY rWhTY ITY VvWY. ýc Ic ¥WIWyW¥WWX§WI £WVWT oWW¥W oW¦WW Vh¦W vWc¥WyWW v¦WWÈwWY IcN§WWyWY ¥W²WW rWhTWC Kc vWc vWcAh AW¨Wc v¦WWT£WWR L nW£WT ¡WPc vWc¥W Kc. LcwWY VªWgRTW¦W R¨Wc AWLc äWVcT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨¦WW VvWW AyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WvWWÈ L ¡Wh§WY©Wc PhoW ©I¨WhP AyWc SÃoWT ˜YyN XyWªuWWvWyWY ¥WRRwWY vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

AWuWÈR, vWW. 16 pWTShP rWhTYAh, §WaNÈ vWwWW xWWP Lc¨WW X¥W§IvW X¨WÝxxWyWW oWZyWWAh ITYyWc ¡Wh§WY©W AyWc ˜ýyWY EÈpW VTW¥W ITyWWT yWW¡WWyWW I¹n¦WWvW pWTShPY¦WW ¡WZyW¥W

¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc. Ac§W©WY£WY ¡WYAWC PY. AWT. ¤WWNY¦WW vWwWW Ac§W©WY£WY NY¥WyWW L¨WWyWh £WhT©WR rWhIPY ¡WW©Wc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc ¨WWVyW rWcIÃoW MZÈ£WcäW rW§WW¨WY

L¨WWyWhAc vWcyWc IhPgyW ITYyWc MP¡WY ¡WWPÛh VvWh AyWc Ac§W©WY£WY IrWcTYAc §WW¨WYyWc vW¡WW©W ITvWWÈ vWc vWWTW¡WZT vWW§WZIWyWW SvWc¡WZTW oWW¥Wc vWWLcvWT¥WWÈ L AcI L TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¯WuWwWY rWWT LcN§WW ¥WIWyWh¥WWÈ wW¦Wc§WY rWhTYyWW RWnW§W wW¦Wc§WW £Wc A§WoW-A§WoW oWZyWW¥WWÈ ¨WhyNcP Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. LcwWY vWcyWc ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc vWWTW¡WZT ¡Wh§WY©WyWW V¨WW§Wc I¦Whg VvWh. Ac§W©WY£WY ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT ¡WIPW¦Wc§WW A¥WwWW rWZyWWTW ¨WWpWTY I¹n¦WWvW pWTShPY¦WW ¡WZyW¥W IrWTWyWh X¡WvWTWC ¤WWC wWW¦W Kc AyWc vWc AoWWE ¨WW©WR, vWWTW¡WZT vWwWW ¡WhT£WÈRTyWW EàWcyWoWT ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ 9 LcN§WW rWhTYAhyWW oWZyWWAh¥WWÈ ¡WIPW¦Wh VvWh.

VªWgRTW¦W R¨Wc ¡WvyWY ©WWwWc I¹È¤W¥WcUW¥WWÈ LvWW vW©IThAc ITc§WY rWhTY

AWuWÈR, vWW. 16 AWuWÈ R äWVc T ¥WWÈ AW¨Wc § WW TWLXäW¨WW§W¦W NhXIMyWY ¡WWKUyWY AX¤W©WWT ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ oWvW 16¥WY vWWTYnWyWW ThL TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¯WWNIc§WW IcN§WWI vW©IThAc £Wc £WÈxW ¥WIWyWhyWc XyWäWWyW £WyWW¨WYyWc rWhTY ITY STWT wWC LvWWÈ ¡Wh§WY©W £WcPW¥WWÈ ¤WWTc nWU¤WUWN ¥WrWY L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. Lc £Wc £WÈxW ¥WIWyWh¥WWÈ rWhTY wWC Kc vWc

MWP ¡WTwWY ¡WPc§WW ¡WZyW¥W IrWTW oWcÈoWyWh TYQh pWTShPY¦Wh I¡WP¨WÈLyWY ¡WXTuWYvWW ¡WT ¯WW©W wWW¥WuWWyWW ¦WZ¨WWyWyWZÈ ¥WhvW oWZ ý TvWWÈ AoWyWX¡WKhPY AhQY A¥WwWW rWZyWWTW ¨WWpWTY MP¡WW¦Wh Nc¥¡Wh NlcI©W §WW¨W¨WW ¥WWNc RVcL¥WWÈ 5 §WWnWyWY ¥WWÈoW ITWC VvWY

AWuWÈR, vWW. 16 nWcPW XL§§WWyWW I¡WP¨WÈL nWWvWc TVcvWY AcI ¡WXTuWYvWW ¡WT ¡WXvW AyWc pWTyWW ©W¤¦Wh óWTW äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýT¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ vWcuWYAc AoWyWX¡WKhPY AhQY §WYpWY VvWY LcwWY oWȤWYT VW§WvW¥WWÈ A¥WRW¨WWRyWY ¨WY. Ac©W. Vh©¡WYN§W¥WWÈ ©WWT¨WWT ¥WWNc §WC L¨WW¥WW A È W¨WY Kc s¦WWÈ vWcuWYyWY VW§WvW oWȤWYT Vh¨WWyWZÈ IVc¨WWC TéWZÈ Kc. I¡WP¨WÈL ¡Wh§WY©Wc AW AÈoWc ¡WXvW, XR¦WT AyWc £Wc yWuWÈRh X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT I¡WP¨WÈL nWWvWc TVcvWY SW§oWZyWY£WcyWyWc vWcyWW ¡WXvW ¤WTvW¤WWC ¡WT©Wh²W¥W¤WWC RTø, XR¦WT XIXTN¤WWC, yWuWÈRh Rc¨WYIW£WcyW AyWc rWÃvWyW£WcyW óWTW §WoWjyWW wWhPW ©W¥W¦W £WWR L äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI

¯WW©W oWZýT¨WWyWh rWW§WZ ITY RYxWh VvWh. Nc¥¡WhNlcm©W §WW¨W¨WW ¥WWNc RVcL¥WWÈ 5 §WWnW ÝX¡W¦WWyWY ¥WWÈoWuWY äWÝ ITY VvWY. Lc ¥WWÈoWuWY yWW ©WÈvWhªWvWW vWcuWYyWW ¯WW©W¥WWÈ ¨WxWWTh ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. oWCIW§Wc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc AW £WW£WvWc L rWWTc¦W LuWWÈAc SW§oWZyWY£WcyW ©WWwWc vWITWT ITY VvWY AyWc ¥WWT ¥WWTvWWÈ vWcuWYyWc ¥WyW¥WWÈ §WWoWY AW¨¦WZÈ VvWZ AyWc pWT¥WWÈ ¡WPc§WZ ÈITc h©WYyW äWTYT ¡WT KWÈNYyWc XR¨WW©WUYrWWÈ¡WY RcvWWÈ vWcuWY ¤WP¤WP ©WUoWY oWC VvWY. Lc¥W vWc¥W ITYyWc AWoW Ah§W¨WY yWWÈn¦WW £WWR ©WWT¨WWT ¥WWNc I¡WP¨WÈLyWY Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC L¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY v¦WWÈwWY ¨WxWZ ©WWT¨WWT ¥WWNc A¥WRW¨WWRyWY ¨WY. Ac©W. Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC L¨WWC Kc s¦WWÈ vWcyWY VW§WvW oWȤWYT Vh¨WWyWZÈ vW£WY£WhAc LuWW¨¦WZÈ Kc.

rWYnWhRTW TVcvWY ©WoWYTWyWc §WoWjyWY §WW§WrWc ¤WoWWPY LvWWÈ SXT¦WWR

AWuWÈR, vWW. 16 AWuWÈR yWøI AW¨Wc§WW rWYnWhRTW oWW¥WyWY ¥WZUø¡WZTW oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ ¥WW¥WWyWc v¦WWÈ TVcvWY AcI ©WoWYTWyWc P¤WhC nWWvWc TVcvWh AcI ¦WZ¨WWyW ˜c¥WýU¥WWÈ S©WW¨WYyWc §WoWj IT¨WWyWW CTWRc ¤WoWWPY §WC LvWWÈ AW AÈoWc AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWcyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT P¤WhC vWW§WZIWyWW AIhNW nWWvWc TVcvWW IyWZ¤WWC AÈ£WW§WW§W ¨W©WW¨WW ¡WhvWWyWY XRITY X˜¦WÈIW (E. ¨W. 15)yWc wWhPW ©W¥W¦W ¡WVc§WWÈ L ¥Wh£WWC§W ShyW ¡WT ¨WWvWh ITvWWÈ X¡WvWW IyWZ¤WWC ýcC LvWWÈ L vWcuWYAc ¥Wh£WWC§W ShyW oWNT¥WWÈ yWWÈnWY RYxWh VvWh LcwWY X¡WvWWAc AW AÈoWc ¡WZKvWWÈ ¥Wh£WWC§W ShyW yWøI¥WWÈ L TVcvWW AØYyW¤WWC ¥WVcäW¤WWC ¨W©WW¨WWAc §WW¨WY AW¡¦Wh Vh¨WWyWY

I£WZ§WWvW ITY VvWY LcwWY X¡WvWWyWc RWU¥WWÈ IWUZ §WWoWvWW ÈoWvW 25-1-13yWW ThL IyWZ¤WWC ¡WhvWWyWY XRITY X˜¦WÈIWyWc rWYnWhRTW oWW¥WyWW ¥WZUø¡WZTW nWWvWc TVcvWW ©WWUW X¨WL¦W¤WWC T¥WcäW¤WWC ¨W©WW¨WWyWc v¦WWÈ ¥WZIY AW¨¦WW VvWW. LcyWY ýuW AØYyWyWc wWvWWÈ L vWc oWvW 6-213yWW ThL rWYnWhRTW oWW¥Wc AW¨¦Wh VvWh AyWc X˜¦WÈIWyWc ¡WNW¨WY Sh©W§WW¨WYyWc ¤WoWWPY §WC oW¦Wh VvWh. ©WWUW X¨WL¦W¤WWCAc X˜¦WÈIW oWa¥W wWC Vh¨WWyWY ýuW £WyWc¨WY IyWZ¤WWCyWc ITvWWÈ L IyWZ¤WWC vWZTÈvW L ©W¥Wø oW¦WW VvWW AyWc AØYyWyWY ¡WuW vW¡WW©W ITY VvW Y ¡WTÈvWZ vWc yWW ¥WUY AW¨WvWWÈ vWcAhAc AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WY VvWY. ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc AØYyWyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

AWuWÈR, vWW. 16 E¥WTcO vWW§WZIWyWW VXTyWoWT ThP E¡WT MWP IW¡W¨WW rWQc§Wh AcI wWW¥WuWWyWh ¦WZ¨WWyW ¡WPY LvWWÈ ¥WWwWW¥WWÈ wW¦Wc§WY CýAhyWc IWTuWc vWcyWZÈ ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. wWW¥WuWW oWW¥WyWY yW¨WY yWoWTY¥WWÈ TVcvWh ¨WYyWZ¤WWC TW¨Wø¤WWC vWU¡WRW (E. ¨W. 35)AWLc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc VXTyWoWT ThP E¡WT AW¨Wc§WW MWP E¡WT MWP IW¡W¨WW ¥WWNc rWQÛh VvWh. RT¥¦WWyW AWIÅ©¥WI TYvWc MWP ¡WTwWY ¡WPY LvWWÈ vWcyWc ¥WWwWW¥WWÈ vWwWW äWTYTyWW Ay¦W ¤WWoWhAc oWȤWYT CýAh wW¨WW ¡WW¥WY VvWY LcwWY vWcyWc vWZTvÈ W L ©WWT¨WWT ¥WWNc 108 ¥Wh£WWC§W ¨WWyW óWTW IT¥W©WRyWY ÕYIbªuW Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh s¦WWÈ ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc vWcyWZÈ A¨W©WWyW wW¦WZÈ VvWZ.

vWWTW¡WZT vWW§WZIWyWW SvWc¡WZTW oWW¥Wc ¯WuWwWY rWWT LcN§WW ¥WIWyWh¥WWÈ ITc§WY rWhTY¥WWÈ yWWäWvWh STvWh VvWh

IrWTW oWcoÈ WyWW A¥WwWW¤WWC ¥WSvW¤WWC rWZyWWTW ¨WWpWTYyWc AWLc AWuWÈR §WhI§W ÿWC¥W £WkWyrW ¡Wh§WY©Wc £WhT©WR rWhIPYAcwWY ¨WWVyW rWcIÃoW MZÈ£WcäW RT¥¦WWyW MP¡WY ¡WWPYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc vWWTW¡WZT ¡Wh§WY©WyWW V¨WW§Wc I¦Whg VvWh s¦WWÈ ¡Wh§WY©Wc vWcyWW TY¥WWyP

TéWW VvWW v¦WWTc £WWcT©WR vWTSwWY AcI ¡WY¦WWoWh TY–WW¥WWÈ w WY yWW¡WWyWW L§WW§WI¹C nWWvWc TVcvWh I¹n¦WWvW TYQh pWTShPY¦Wh A¥WwWW¤WWC ¥WSvW¤WWC rWZyWWTW ¨WWpWTY EvW¦Whg VvWh AyWc ¡Wh§WY©WyWc ýcCyWc ¤WWoW¨WWyWY IhXäWªW ITY VvWY ¡WTÈ v WZ Ac § W©WY£WYyWW

PYø I¡WyWY oWWÈxWYpWW¥W¥WWÈ T¥WW¦Wc§WY m¨WWNgT SWCyW§W ¥WcrW¥WWÈ

¨Wc©NyWg Tc§W¨WcyWc 68 TyWc VTW¨WYyWc A¥WRW¨WWR TcyL ©Wc¥WYSWCyW§W¥WWÈ

TSYI ¥W§WcI ¥WcyW AhS xW ¥WcrW vWh £Wc©N £Wh§WT IbuWW§W ¡WNc§W AyWc £Wc©N £Wc©N¥WcyW L¦W¡WW§W ýPcý ýVcT

AWuWÈR, vWW. 16 PYø I¡WyWY oWWÈxWYpWW¥W nWWvWc T¥WW¦Wc§WY m¨WWNgT SWCyW§W ¥WcrW¥WWÈ A¥WRW¨WWR TcyLyWY NY¥Wc ¨Wc©NyWg Tc § W¨Wc y Wc 68 TyWc VTW¨WYyWc ©Wc¥WYSWCyW§W¥WW xW¥WWIcRWT ˜¨WcäW ¥WcU¨WY §WYpWh Kc. ¥WcyW AhS xW ¥WcrW TSYI ¥W§WcIc SNIWTc§WW 41 TyW vWc¥WL IbuWW§W ¡WNc§WyWY xWWvWI £Wh§WÃoW (4 X¨WIcN)yWY ¥WRRwWY A¥WRW¨WWR TcyL C§Wc¨WyWyWh ¤W¨¦W X¨WL¦W wW¦Wh VvWh.

oWWÈpWYpWW¥WyWW oWkWEyP ¡WT T¥WW¦Wc§WY AW m¨WWNgT SWCyW§W ¥WcrW¥WWÈ A¥WRW¨WWR TcyLyWW Ic¡NyW AWT. ¨WY. A©WWTYAc Nh©W øvWYyWc ˜wW¥W £WcNÃoW¥WWÈ EvWT¨WWyWh XyWuWg¦W §WYpWh VvWh. 45 Ah¨WTyWY AW ¥WcrW¥WWÈ A¥WRW¨WWR TcyLc 8 X¨WIcN oWZ¥WW¨WYyWc 197 TyW £WyWW¨¦WW VvWW Lc¥WWÈ TSYI ¥W§WcIc 48 £Wh§W¥WWÈ 41 TyW, ¥WZyWWSc 39, TX¨W T£WWTYAc 18 £Wh§W¥WWÈ 20 TyW, Ac©W. £WY. I¹È¡WW¨WvWc 17 vWc¥WL

Ic¡NyW AWT. ¨WY. A©WWTYAc 11 £Wh§W¥WWÈ 11 TyW £WyWW¨¦WW VvWW. ¨Wc©NyWg Tc§W¨Wc ¨WvWY VTcäW VP¨WWAc 3, XR¡WI XäWÈRc AyWc L¦W¡WW§W ýPcýAc 2-2 X¨WIcN MP¡WY VvWY. L¨WW£W¥WWÈ A¥WRW¨WWR TcyLyWW ©¡Wc©W AyWc ©¡WYyW AcNIc ©WW¥Wc ¨Wc©NyWg Tc§W¨WcyWW £Wc©N¥WcyWh NIY äWm¦WW yWVhvWW AyWc 31.2 Ah¨WT¥WWÈ AWnWY NY¥W 129 TyW £WyWW¨WYyWc Ah§WAWEN wWC LvWWÈ A¥WRW¨WWR TcyLyWh 68 TyWc

¤W¨¦W X¨WL¦W wW¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. ¨Wc©NyWg Tc§W¨Wc ¨WvWY AcI¥WW¯W L¦W¡WW§W ýPcýAc 36 £Wh§W¥WWÈ äWWyWRWT 38 TyW SNIW¦WWg VvWW. A¥WRW¨WWR TcyL ¨WvWY IbuWW§W ¡WNc§Wc 4 vWc¥WL ©W§WY¥W ý¨WcRc ¯WuW X¨WIcNh MP¡WY VvWY. TSYI ¥W§WcIyWc ¥WcyW AhS xW ¥WcrW, IbuWW§W ¡WNc§WyWc £Wc©N £Wh§WT AyWc L¦W¡WW§W ýPcýyWc £Wc©N £Wc©N¥WcyWyWh XnWvWW£W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh.

yWPYAWR¥WWÈ C§WcmNlhXyWm©WyWY RZIWyW¥WWÈwWY rWhTY ITyWWT MP¡WW¦Wh

yW¨WW oWW¥W¥WWÈ AWPW ©WÈ£WÈxWyWyWW ¨WVc¥W¥WWÈ TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc RZIWyWyWZÈ äWNT vWhPYyWc AÈRTwWY £WcyWc rW¡¡WWyWW pWW ¥WWTvWW VW§WvW oWȤWYT AcIyWc §WWIPWyWW PÈPW ¨WPc vWh ¥WXV§WWyWc oWPRW¡WWNZyWh ¥WWT ¥WW¦Whg : 4 ©WW¥Wc SXT¦WWR ©¡WYIT vWwWW PYLc ©WY©N¥WyWY rWhTY ITY VvWY

AWuWÈR, vWW. 16 yWPYAWR ¡WXç¥W ¡Wh§WY©Wc oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc yWPYAWRyWW ¥WYäWyW ThP E¡WT AW¨Wc§WY AcI C§WcmNlhXyWm©WyWY RZIWyW¥WWÈwWY ©¡WYIT vWwWW PYLc ©WY©N¥WyWY rWhTY ITyWWT rWhTyWc oWuW¯WYyWW I§WWIh¥WWÈ L MP¡WY ¡WWPYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc vWcyWW TY¥WWyP ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc. TY¥WWyP RT¥¦WWyW IcN§WYI rWhTYAh ¡WTwWY ¡WRWgSWäW wWW¦W vWc¨WY äWm¦WvWWAh ýc¨WWC TVY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT yWPYAWR nWWvWc TVcvWW A§WIW£WcyW I¥W§WcäW¤WWC ¡WNc§WyWY ¥WYäWyW ThP E¡WT C§WcmNlhyWYm©WyWY RZIWyW AW¨Wc§WY Kc Lc¥WWÈ oWvW TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc

IhC vW©ITc äWNT vWhPYyWc AÈRT ˜¨WcäW ITY ©¡WYIT vWwWW PYLc ©WY©N¥W Ic LcyWY XIÈ¥WvW 25500 ÝX¡W¦WW LcN§WY wW¨WW ý¦W Kc vWcyWY rWhTY ITY §WYpWY VvWY. AW AÈoWc yWPYAWR ¡WXç¥W ¡Wh§WY©Wc rWhTYyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTvWWÈ Ac¨WY VIYIvW ¥WUY VvWY Ic AW rWhTY¥WWÈ CÅyRTWyWoWTY¥WWÈ TVcvWh oWh¡WW§W¤WWC yWNZ¤WWC vWU¡WRW ©WÈPh¨WW¦WWc Kc LcwWY ¡Wh§WY©W NY¥W vWcyWW pWTc ¯WWNIY VvWY AyWc oWh¡WW§W¤WWCyWc rWhTYyWW ¥WZÚW¥WW§W ©WWwWc M`P¡WY ¡WWPÛh VvWh. ¡Wh§WY©Wc vW¥WW¥W ¥WZÚW¥WW§W I£Lc ITYyWc vWc IhC £WYø rWhTY¥WWÈ vWh ©WÈPh¨WW¦Wh yWwWYyWc vWcyWY vW¡WW©W ¥WWNc TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc.

AWuWÈR, vWW. 16 yWPYAWR vWW§WZIWyWW yW¨WW oWW¥W¥WWÈ AW¨Wc§WW XnWk©vWY SXU¦WW¥WWÈ AWLc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc ¡WvyWY ©WWwWc AWPh ©WÈ£WÈxW xWTW¨WvWh Vh¨WWyWh ¨WVc¥W TWnWYyWc ¡WXvW AyWc vWc¥WyWW ¥WUvWY¦WWAhAc MpWPh ITY £WcyWc rW¡¡WWyWW pWW ¥WWTYyWc vWc¥WL AcIyWc §WWIPWyWW PÈPW ¨WPc AyWc ¥WXV§WWyWc oWPRW¡WWNZyWh ¥WWT ¥WWTvWWÈ AW AÈoWc ¥WVcUW¨W ¡Wh§WY©Wc rWWTc¦W ©WW¥Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWcAhyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh

AyWZ © WWT yW¨WWoWW¥WyWW XnWk © vWY SXU¦WW¥WWÈ TVcvWW ATX¨WÈR¤WWC ¥WoWyW¤WWC XnWk©vWYyWc Ac¨Wh ¨WVc¥W ¤WTWC oW¦Wh VvWh vWcyWY ¡WvyWY I¹©WZ¥W£WcyW ©WWwWc yWøI¥WWÈ L TVcvWh xWYTL AWPh ©WÈ£WÈxW xWTW¨Wc Kc LcwWY AWLc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc vWcAhAc xWYTL ©WWwWc AW £WW£WvWc MpWPh I¦Whg VvWh AyWc ¡WhvWWyWY ¡WW©WcyWZÈ rW¡¡WZ IWQYyWc xWYTLyWc I¡WWUyWW ¤WWoWc ¥WWTY RYxWZ VvWZ LcwWY vWc §WhVY§WZVWuW wWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. ATX¨WÈRyWZÈ E¡WTWuWZÈ §WCyWc ¥WoWyW¤WWC X¨WÕW¥W¤WWC XnW©vWY,

©Wc¨WW§WY¦WW¥WWÈwWY X©W¥WcyN ¤WTc§WY

yWcäW oWW¥WcwWY ¨WbxxW X¤WnWWTYyWY §WWäW ¥WUY NlI rWhTYyWWÈ vW©ITyWh ¡Wh§WY©W I©NPY¥WWÈ AW¡WpWWvWyWh ˜¦WW©W

AWuWÈR, vWW. 16 OW©WTW vWW§WZIWyWW yWcäW oWW¥WyWW vWUW¨WyWW XIyWWTc AW¨Wc§WW ¨WPyWW MWP yWYrWcwWY oWCIW§Wc AcI 65 ¨WªWgyWW X¤WnWWTY Lc¨WW ¨WbxxWyWY §WWäW ¥WUY AW¨WvWWÈ OW©WTW ¡Wh§WY©Wc AW AÈoWc

AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. ˜WwWX¥WI vW¡WW©W¥WWÈ ¨WböyWZÈ IhC X£W¥WWTY Ic ¡WKY ¤WZnW¥WTWyWc IWTuWc ¥WhvW wW¦WWyWZÈ £WVWT AW¨¦WZÈ Kc. ¡Wh§WY©Wc vWcyWW ¨WW§WY¨WWT©WhyWY äWhxWnWhU VWwW pWTY Kc.

¥WWÝXvW¨WWyWc ¡W§WNY nWWxWY...

¡WWULyWW ¤WW¨WcäW¤WWC ¡WNc§W ¡WhvWWyWY ¥WWÝXvW¨WWyW øLc23Ac¥W 7599 §WCyWc A¥WRW¨WWR nWWvWcyWW §WoWj ˜©WÈoW¥WWÈwWY ¡WTvW ¡WWUL STvWW ¡WY¡WUW¨W rWhIPY ¨WNW¨WY ¡WWUL vWTS LC TéWW VvWW v¦WWTc ˜hSc©WTyWW Iº¨WW ¡WW©Wc ArWWyWI oWW¦W ¨WrrWc AW¨W¨WWwWY IW£WZ oWZ¥WW¨WvWW ¨WWyW ¡W§WNY nWWC ThPyWY ©WWCP¥WWÈ EvWTY L¨WW ¡WW¥WY VvWY Lc¥WWÈ £WcOc§W ¨¦WXIvWAhyWc ¨W²WW-AhKW ˜¥WWuW¥WWÈ Cý wW¨WW ¡WW¥WY VvWY. AI©¥WWvWyWY ýuW ©Whø¯WW ¡Wh§WY©W ©NcäWyWc IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY xW¨WW¦Wc§WW ¨¦WXIvWAhyWc 108 ¥WWTSvWc ¡WcN§WWR X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ©WWT¨WWT AwWcg ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW.

rWWRT ¨WPc oWUc SWÈ©Wh nWW¨WWyWh ITc§Wh ˜¦WW©W yWXP¦WWR, vWW.17 OW©WTW vWW§WZIWyWW ©Wc¨WW§WY¦WW LyW¡WwW VhN§W AWoWUwWY vWW.13¥WY TW¯WYyWW X©W¥WcyN ¤WTc§WY NlI EOW¨WY L¨WWyWW oWZyWW¥WWÈ ¡WIPW¦Wc§WW AWTh¡WYAc OW©WTW ¡Wh§WY©W I©NPY¥WWÈ ¡WhvWWyWW rWWRT ¨WPc oWUc SWÈ©Wh nWW¨WWyWh ˜¦W“ ITvWWÈ vWcyWc ©WWT¨WWT AwWgc RWnW§W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Vh¨WWyWZÈ LWuW¨WW ¥WUc§W Kc. ¡WÈrW¥WVW§W XL§§WWyWW ¥WhT¨WWPS vWW§WZIWyWW VWTcPWyWW ¤WWTvW¤WWB TW¦WX©WÈV ¥WI¨WWuWW NlI yWÈ. ø.Lc. 16 P£W§¦WZ T978¥WWÈ wW¦Wc§W X©W¥WcyN ScINTY¥WWÈwWY 440 yWÈoW X©W¥WcyNyWY wWc§WYAh XIÈ¥WvW ÝX¡W¦WW 1.30 §WWnWyWY ¤WTY XyWI¬¦WW VvWWÈ . vWW.13¥WYyWY TW¯WYyWW vWcAh ©Wc¨WW§WY¦WW LyW¡WwW VhN§W AWoWU AW¨¦WWÈ VvWWÈ. vWc ¨WnWvWc ¥Wx¦WTW¯WYAc NlI VhN§W AWoWU ¡WWIe ITY L¥W¨WW oW¦WW VvWWÈ. RTX¥W¦WWyW vWc¥WyWY NlI rWhTY wWB VvWY. AW £WW£WvWc OW©WTW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc yWWIW£WÈxWY ITW¨WY RcvWWÈ NlI ¤WW§Wc L rWhIPYAc w WY E¥WTc O

¡Wh§WY©WyWW VWwWc ¡WIPWB oWB VvWY. ¡Wh§WY©Wc AW NlI ©WWwWc ¤WYnWW¤WWB ¤W§WW¤WWB ¥WXVPW (TVc. ©WWÈoWh§W vWW.OW©WTW) yWc ¡WIPY ¡WP¦WWc VvWh. s¦WWTc £WYýc ¤WWoWY K¼N¦Wh VvWh. AW NlI rWhTYyWW AWTh¡WYAc OW©WTW ¡Wh§WY©W ¥WwWIyWW §WhIA¡W¥WWÈ AhQ¨WWyWY rWWRT ¨WPc oWUc SWÈ©Wh nWW¨WWyWh ˜¦W“ ITvWWÈ vWcyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc RWnW§W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. vWcuWc I¦WW IWTuWh©WT AW¡WpWWvW IT¨WWyWh ˜¦WW©W I¦Whg Kc vWc AÈoWc ¡Wh§WY©Wc ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

¡WY¦WZªW¤WWC ¥WoWyW¤WWC ¡WT¥WWT vWwWAW I¹©WZ¥W£WcyW ¡WT¥WWT ¡WuW AW¨WY rWQÛW VvWW AyWc KhPW¨W¨WW ¨WrrWc ¡WPyWWT ©WWoWTyWc IWÈPWyWW ¤WWoWc ¥WoWyW¤WWCAc rW¡¡WWyWh pWW ¥WWTY RYxWh VvWh LcwWY vWc ¡WuW §WhVY§WZVWuW wWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. ¥WWTW¥WWTY ¨WxWZ EoWk £WyWvWWÈ L ATX¨WÈR¤WWC TuWKhP¤WWC VXTLyW vWwWW SW§oWZyWY£WcyW ¨WrrWc ¡WP¦WW VvWW Lc ¡WdIY ATX¨WÈRyWc §WWIPWyWW PÈPW ¨WPc vWc¥WL SW§oWZyWY£WcyWyWc oWPRW¡WWNZyWh ¥WWT

¥WWTYyWc ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIYAh AW¡WY VvWY. AW AÈoWcyWY ýuW ¥WVcUW¨W ¡Wh§WY©WyWc wWvWWÈ L ¡Wh§WY©W vWZTÈvW L pWNyWW©wWUc pW©WY oWC VvWY AyWc oWȤWYT TYvWc pW¨WW¦Wc§WW xWYTL AyWc ©WWoWTyWc R¨WWnWWyWc ¥WhI§WY AW¡¦WW VvWW. AW AÈoWc rWYTWoW¤WWC ¥WyW¤WWC ¡WT¥WWTyWY SXT¦WWRyWc AWxWWTc ¥WVcUW¨W ¡Wh§WY©Wc rWWTc¦WyW X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWcAhyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.


©Wh¥W¨WWT, vWW. 18-2-2013

www.sardargurjari.com

3

Ac©W.NY.V¥WWTY, ©W§WW¥WvW ©W¨WWTY ©Wa¯W ©WWrWZÈ ¡WuW ©W¥W¦W©WT yW ¡WVhÄrWWPc vWcyWZÈ äWZÈ?

©WTIWTyWY XäWnWW¥WuW äWWUWyWW MWÈ¡WW ©WZxWY !

£WWUIh ©WWwWc £Wc©WYyWc ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyW nWcPW XL§§WW¥WWÈ £WWÈxWc§WY ©¡WYPyWW £WVWyWW VcOU xWY¥WY RhPvWY §Wc¨WW¥WWÈ yWWyW¥W AyWZ¤W¨WvWWÈ XäW–WIh! Ac©W.NY.yWW IWTuWc ©W¥W¦W £WoWPvWh Vh¨WWyWh ¥WZ©WWSTh¥WWÈ ThªW

AWuWÈR, vWW.17 ©W¥WWy¦W, ¥Wx¦W¥W ¨WoWg AyWc oWTY£W I¹N¹È£WhyWW £WWUIhyWc XäW–WuWyWY ©WWwWh©WWwW ¡WhªWuW–W¥W AWVWT ¡WZTh ¡WWP¨WW VcvWZ©WT ©WTIWTc ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyW ¦WhLyWWyWZÈ A¥W§WYITuW ITvWWÈ £WWUIhyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ nWW©©Wh ¨WxWWTh wW¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ AW ¦WhLyWW¥WWÈ AyWc I äWWUWAh¥WWÈ rWW§WvWY §WWX§W¦WW¨WWPYyWW IWTuWc vWc ©WWdwWY xW¨WZ X¨W¨WWRW©¡WR ¦WhLyWW £WyW¨WW ¡WW¥WY VvWY. LcyWW ¡WoW§Wc ©WTIWT óWTW §Wc¨WW¦Wc§W XyWuWg¦W¥WWÈ £WWUIhyWY ©WWwWc £Wc©WYyWc XäW–WIhAc ¡WuW ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyW §Wc¨WWyWh AoWWE AWRcäW £WVWT ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ AW AWRäWhyWZÈ ©WTcAW¥W E§§WÈpWyW nWcPW-AWuWÈR XL§§WWyWY ¥WV²W¥W äWWUWAh¥WWÈ wWB TéWWyWY £WW£WvWc nWZR ©WTIWY vWȯW¥WWÈ ¤WWTc oWuWoWuWWN wWB TéWh Kc. ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyW ¦WhLyWW AÈvWoWgvW XL§§WWyWY

˜WwWX¥WI äWWUWAh¥WWÈ ¤WhLyW ¡WZÜ ¡WWPvWY IcN§WYI AyWcI £WW£WvWh äWT¥WLyWI TYvWc AWIWT ¡WW¥WY TVY Kc. Lc¥WWÈ EvWTvWY I–WWyWZÈ AyWWL, ¨WW©WY nWhTWI, ¦WhLyWW¥WWÈ –WXvW £WR§W L¨WW£WRWT XyW¦WvW NWB¥WNc£W§W ¥WZL£WyWY ¨WWyWoWYAh yW £WyWW¨W¨WY ©WXVvWyWY AyWcI SXT¦WWRh ¨WWTȨWWT ˜IWäW¥WWÈ AW¨WY ©WW¥Wc IPI ¡WoW§WWÈ : vWȯW ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyW ¦WhLyWW¥WWÈ rWW§WY TVc§W TVY Kc. äWWUWIY¦W X¨WX¨WxW IW¥WoWYTYyWW XyWTY–WuW ¥WWNc oWcTTYXvWAh ©W£W£W oWkW¥¦W ¥WW¥W§WvWRWT Ac © WAc ¥W©WY ©W¤¦WhyWY NY¥W IW¦WgTvW Vh¨WW KvWWȦWc IrWcTYyWW ©WZ¯WhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¥Wx¦WWVyW AyWc I äWWUWAh¥WWÈ XyW¦W¥WhyWZ©WWT IW¥WoWYTY wWvWY ¤WhLyW ¦WhLyWW AÈvWoWgvW IhB¡WuW –WXvW ýc¨WW yW Vh¨WWyWY SXT¦WWRyWh ©WaT EO¨WW ¡WW¥Wc Kc. AW ¥WUäWc vWh AÈ o Wc X¨W¤WWoWyWW ©WÈ § WoWj ¦WhLyWW AÈ v WoWg v W ¡WYT©WWvWW ¤WhLyW ©W¥W¦Wc vWcyWY AXxWIWTYAh ©WXVvW ¦WhLyWW¥WWÈ ©WÈIUW¦Wc§W oWZ u W¨W²WW ©WrW¨WW¦W AyWc £WWUI XäW©vW¥WWÈ £Wc©WYyWc vW¥WW¥W ©WW¥Wc ¡WoW§WWÈ ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ýc Ic ¤WhLyW AWThoWc vWc ¥WWNc XäW–WIhAc ¡WuW ¤WhLyW AW AÈoWc ¨WW§WYAh AyWc XäW–WIh ýoúXvW §Wc ¨ WWyWW AWRc ä WyWyWh ©WTc A W¥W ¤WÈ o W wWB TéWWyWZÈ RWnW¨Wc vWc nWa£W LÝTY Vh¨WWyWZÈ ¡WuW ©Wa¯WhAc ¥WhNW¤WWoWyWY äWWUWAh¥WWÈ ýc ¨ WW ¥WUc Kc. AW E¥Wc¦WZg VvWZÈ. oWȤWYT –WXvW £WR§W IhB IW¦Wg¨WWVY ¡WuW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AcLy©WYAhwWY ¥WWÈPYyWc ¦WhLyWW AXxWIWTYAh ©WZxWY yW AW¨¦WWyWY £WW£WvW ¡WuW AcN§WY L oWȤWYT Kc.

AWÈI§WW¨W¥WWÈ yWavWyW £WYAc¡WYAc©W ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ¥WÈXRT ¥WaXvWg ˜XvW×W ¥WVhv©W¨W EL¨WW¦Wh

AWuWÈR, vWW.17 AWuWÈR XL§§WWyWW AWÈI§WW¨W¥WWÈ ¡Wa. ˜¥WZnW ©¨WW¥WY ¥WVWTWLyWY ˜cTuWW AyWc AWXäW¨WWgRwWY yWavWyW £WYAc¡WYAc©W ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ¥WÈXRT ¥WaXvWg ˜XvW×W Ev©W¨W ©WÚoWZÜ v¦WWoW¨W§§W¤WRW©W ©¨WW¥WYøyWY Ax¦W–WvWW¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ xWW¥WxWa¥W¡Wa¨WgI EL¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ¡Wa . HXªW ©¨WW¥WYøAc XR¡W˜WoWN¦W óWTW ¥WVhv©W¨WyWh äWZ¤WWTȤW ITW¨¦Wh VvWh. X¯WXR¨W©WY¦W Ev©W¨W¥WWÈ £WhT©WRyWW ¦WZ¨WIhAc XIvWgyW AWTWxWyWWyWh §WW¤W AW¡¦Wh VvWh. £W¡WhTc 3 I§WWIc X¨WXäWÖ yWoWT¦WW¯WW¥WWÈ ¡Wa. ˜¥WZnW ©¨WW¥WY ¥WVWTWLyWW V©vWc ˜XvW×YvW

yWY§WIÈO¨WuW¿ ¥WVWTWL, ÕY A– WT¡WZܪWh²W¥W ¥WVWTWL oWZÜ¡WTÈ¡WTWyWY ¥WaXvWgAh, ÕY VyWZ¥WWyWø AyWc ÕY oWuW¡WXvW RWRWyWY ¥Wa X vWg A hyWY äWh¤WW¦WW¯WWAc ¤WXIvWyWY ¨W©WÈvW nWY§W¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc X¨WªÑ¦WWoW,©Wv©WÈoW AyWc ¥WaXvWg ˜XvW×WyWY ¥WZn¦W ©W¤WW ¥WÈXRTyWW rWhI¥WWÈ ¦WhýB VvWY.¡Wa. ©W¨Wg¥WÈoW§W ©¨WW¥WYø ¡Wa. ¨WcR¦W°W ©¨WW¥WYø, ¡Wa . ¤WIvW¨Wv©W§W ©¨WW¥WYø, ¡Wa.¤WoW¨WvW rWTuW ©¨WW¥WY Ac ˜W©WÈXoWI IwWW¥úvWyWh §WW¤W AW¡¦Wh VvWh. ©W¤WWyWW AÈvW¥WWÈ ¡Wa. ©WÚoWZÜ v¦WWoW¨W§§W¤WRW©W ©¨WW¥WYøAc AWXäW¨WWgR AW¡WvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic,

¥WÈXRT Ac ©WZnW ¥WWNcyWY AWx¦WWÅv¥WI NcIyWh§Whø Kc. ¥WÈXRTAc ¤WWTvWyWh ¤W¨Û¨WWT©Wh Kc. ¥WÈXRT¥WWÈ AWTvWYAO¨WWPYI ©W¤WW, RäWgyW- IwWW¨WWvWWgyWh §WW¤W §Wc¨WW ¤WIvWLyWhyWc AyWZThxW I¦Whg VvWh. ¥WaXvWg ˜XvW×W ¥WVhv©W¨W ˜©WÈoWc ¡Wa. xW¥Wg¤WaªWuW ©¨WW¥WYø, ¡Wa. vW¡WhXyWXxW ©¨WW¥WYø, ¡Wa. ©WÈvWhAc E¡WÅ©wWvW TVYyWc A¥úvW§WW¤W AW¡¦Wh VvWh. AWÈI§WW¨W–Wc¯WyWW RVc¥WY, ¡WW¥Wh§W, £WhRW§W, I©WZ£È WWP, IÈwWWTY¦WW, ¤WcNW©WY, AW©WhRT, nWPh§W,X©WÈ o W§WW¨W, VURTY, ¥WZLI¹¨WW, ©Wv©WÈoW ¥WÈPUhAc Ev©W¨WyWh §WW¤W §WYxWh VvWh. IW¦Wgÿ¥WyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW RWvWWAh, VXT¤WIvWhAc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY.

MP¡WY ¦WZoW¥WWÈ VWB¨Wc £WyW¨WW KvWWȦWc ToWXäW¦WW Lc¨WY RhPvWY £W©WhyWc £WR§Wc MP¡WY RhPvWW äWNX§W¦WW vWTS ¥WZ©WWSThyWh ¨WxWvWh MhI

(X¨W. ˜XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW. 17 nWcPW ÅL§§WWyWW AyWcI oWW¥Wh¥WWÈ AWLc ¡WuW XR¨W©W¥WWÈ AcI L ¨WnWvW Ac©W.NY.£W©W STIvWY Vh¨WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. KvWWȦWc Ac©W.NY.£W©W¥WWÈ L ¥WZ©WWSTY IT¨WW BrK¼I ¥WZ©WWST¨WoWg ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ Kc. Ac©W.NY. XyWoW¥W nWhN ITvWZÈ Vh¨WW KvWWȦWc oWkW¥¦W

©WZoW¥WvWW TVc¨WW ¡WW¥WY Kc. ¡WTÈvWZ Ac©W.NY. £W©WyWY ©¡WYP £WWÈxWc§WY Vh¨WWyWc IWTuWc ¥WZ©WWSThyWc oWÈvW¨¦W ©wWWyWc ¡WVhÈrW¨WW¥WWÈ ©W¥W¦WyWh ¨¦W¦W wWB TV¦WWyWY SXT¦WWRyWh ©WaT ¨WxWY TV¦Wh Kc. XL§§WWyWW ¥WZn¦W¥WwWI yWXP¦WWRwWY A¥WRW¨WWR Ic ¨WPhRTW Ac©W.NY.yWc £WR§Wc Ay¦W nWWyWoWY ¨WWVyWh, nWWyWoWY

£W©WyWZÈ ©W¥W¦W©WT ¥WcByNcyWy©W wWW¦W Kc : NlWXSI X¨W¤WWoW

yWXP¦WWR Ac©W.NY. X¨W¤WWoWY¦W IrWcTY óWTW nWcPW-AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AW¨Wc§WW 11 Ac©W.NY.Pc¡WhyWY Ac©W.NY.£W©Wh ©WXVvW ¨WVY¨WNY ©WÈrWW§WyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. IrWcTYyWW NlWXSI X¨W¤WWoWyWW AXxWIWTY ©Wh§WÈIYyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT yWXP¦WWR X¨W¤WWoWY¦W IrWcTY óWTW RhPW¨WWvWW RºTyWW AÈvWTyWY £W©Wh ©WXVvWyWW ÝNh ¡WTyWY Ac©W.NY.£W©WhyWZÈ ¥WcByNcyWy©W XyW¦WX¥WvW ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. £W©WyWY ©¡WYP £WWÈxWc§WY Vh¨WWyWc IWTuWc ¥WZ©WWSThyWc Lc vWc ©wWUc ¡WVhÈrW¨WW¥WWÈ wWvWW X¨W§WÈ£W AÈoWc Ac©W.NY. X¨W¤WWoWc ¥WhNT ¨VYI§W AcINyWZÈ ¡WW§WyW IT¨WZÈ LÜTY Kc. AWwWY AW ¥WW¥W§Wc ErrW©vWTcwWY ©WarWyWW AW¨¦WW X¨WyWW IWÈB yW ITY äWIW¦W. X¨W©vWWTyWW oWTY£W, ¥Wx¦W¥W ¨WoWg ¥WWNc §WIMTY ¨WxWZ MP¡WwWY ¡WVhÈrWWPY TVY Ac©W.NY. £W©W ¥WZ©WWSTY ¥WWNc VWwW¨WoWZÈ Kc. AWwWY AcI©W¥WWyW ¤WWP¹È Vh¨WW ©WWxWyW £WyWY TV¦WZÈ Kc. KvWWȦWc Ac©W.NY.¥WWÈ ©W¥W¦WyWY yWWVIyWY nWcPW XL§§WWyWW ¥WZn¦Wv¨Wc rWhIPY £WT£WWRY wWB TV¦WWyWh ©WaT ¨¦WIvW wWB AWuWÈR, vWW.17 X¨W©vWWTh AyWc ¨WxWZ ¨W©WXvW xWTW¨WvWW TV¦Wh Kc. äWVcTY AyWc §WWÈ£WW AÈvWTyWW ÝN AWÈ I §WW¨W –Wc ¯ WyWW RVc ¥ WY oWW¥WhAcwWY Ay¦W¯W L¨WW ¥WWNc £WYAc¡WYAc©W ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wv©WÈoW X¡W¦WWoWh, ©WYAcyWø XT–WW ©WXVvWyWW ¡WTyWW PlWB¨WThyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT ¥WÈ P UyWW ¡WNc § W ATX¨WÈ R ¤WWB X¨Wô§W¤WWByWW ©WZ¡WZ¯W ˜uW¨WI¹¥WWT £WWÈxWc§WY ©¡WYPwWY ýcnW¥W pWNc : Ac©W.NY.vWȯW ATX¨WÈR¤WWB ¡WNc§W xW By©NYN¦WZN yWXP¦WWR Ac©W.NY. X¨W¤WWoWY¦W IrWcTYyWW ©Wa¯WhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT ¥WhNT AhS rWWNeP AcIWEyNyN CÅyP¦WW ¨VYI§W AcIN ˜¥WWuWc Ac©W.NY.£W©WyWc 6¡W XI.¥WY.yWY ©¡WYPc rW§WW¨W¨WY (XR§VY,©WY.Ac.)yWY ¡WTY–WW¥WWÈ EvW¿uW ¡WPc. LcwWY ©WȤWX¨WvW AI©¥WWvW ©W¥W¦Wc PlWB¨WTyWc £WkcI ¥WWT¨WWyWh AyWc wW¦Wc§W Kc. oWWdT¨W ¨WxWWT¨WW £WR§W Ac©W.NY. £W©W ¨WWU¨WWyWh ¡WaTvWh ©W¥W¦W ¥WUY TVc Kc. LcwWY £WWÈxWc§WY XyWTY–WI X¨WyWZ¤WWB oWhXV§W ©WXVvW ©¡WYPyWc IWTuWc AI©¥WWvW pWNc Kc. ýc Ic IW¦W¥WY ¥WZ©WWSTh óWTW £WWÈxWc§WY ©5YPyWc IWTuWc oWÈvW¨¦W ©wWWyWc ¡WVhÈrW¨WW¥WWÈ Ay¦W nWWyWoWY ©W¨WcA g c AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW. ¨WWVyWhyWY ©WTnWW¥WuWYAc Ac©W.NY. yWY ¥WZ©WWSTY¥WWÈ ¥WhP¹È wWB TV¦WWyWY TLaAWvW ©WWȤWU¨WW ¥WUY Kc. AWwWY ¥WhNT ¨VYI§W AcIN¥WWÈ ScTSWT wW¨WW ©WWwWc AW AÈoWc AWT.NY.Ah. óWTW ©WZxWWTh ýVcT wWW¦W vWh L ScTSWT ITY äWIW¦W. äWNX§W¦WW ¨WWVyWhyWY ©WÈn¦WW ¨WxWY TVY Ac©W.NY.£W©W xWY¥WY VÈIWT¨WW ¥WW¥W§Wc Kc. KvWWȦWc §WhI§W Ac©W.NY.£W©WyWY ¨WWÈI A¥WWTh yWXV ¡WTÈvWZ yWcäWyW§W ¥WhNT ¥WZ©WWSTYyWc ¥WZ©WWSTh ¨WxWZ ˜WxWWy¦W AW¡Wc ¨VYI§W Ac I NyWY I§W¥WyWh Kc . ¨WªWhgLya WW IW¦WRW¥WWÈ yWcäWyW§W VWB¨Wc ¡WT ¥WÈoWU¨WWTc ©W¨WWTc 7wWY 9 I§WWI Kc. MP¡WyWW ¦WZoW¥WWÈ Ac©W.NY.vWȯWAc ©¡WYP 6¡W AyWc AcI©W˜c©W VWB¨Wc ¥WWNc RT¥¦WWyW £Wk”©WÈ£WÈxW, ©W¨WWTc 11 I§WWIc TWL¤WhoW¥WWÈ Ô§WSWoWyWh ¥WyWhTwW, ¡WuW Ac I ©W˜c © W, oWZ L g T yWoWTY ©¡WYP 100yWY Kc. ¥WhNW¤WWoWyWY £W¡WhTc 3wWY ¡W I§WWI RT¥¦WWyW ÕYyWW ©WXVvWyWY ©WZ¡WT AcI©W˜c©W £W©Wh Ac©W.NY.£W©Wh¥WWÈ 6¡WyWY ©¡WYP £WWÈxWc§WY ¨WrWyWW¥úvW AyWc ©Wy¥WWyW ©W¥WWTȤW ¥WZ©WWSThyWY ©WZX¨WxWW ¥WWNc ¥WaIY Kc. Kc . E¡WTWÈ v W PYM§WyWY £WrWvW ¦WhýäWc. AW ˜©WÈoWc ©WV¤WWoWY £WyW¨WW ©WWwWh©WWwW XL§§WWyWW ¥WZn¦W ¥WWoWhg AX¤W¦WWyW ¥WWNc yWWyWW QWU E¡WT ¡WuW ¨Wd ª uW¨WLyWhyWc Nl © NYoWuW AyWc ©WXVvW Ay¦W XL§§WWyWc ©WWÈIUvWh ¥WhNW¤WWoWyWW PlWB¨WTh £W©WyWc y¦WZN§l W¥WWÈ vWWTW¡WZTyWW ©W¥W©vW ¨WdªuW¨Wh óWTW AcI©W˜c©W VWB¨Wc ¡WuW £WyWY L¨WWyWc VÈIWTc Kc. ¡WXTuWW¥Wc Ac©W.NY.£W©WyWc IWTuWc ¨WWVyWhyWY MP¡WY A¨WTL¨WT¥WWÈ Lc-vWc ©wWUc ¡WVhÈrW¨WW¥WWÈ ¥WhP¹È wWW¦W Kc. AW¥WȯWuW ¡WWO¨WW¦WZÈ Kc.

RVc¥WY ©Wv©WÈoW ¥WÈPUyWZÈ oWWdT¨W

ÕY rWThvWT ¡WÈrWW§W ©Wc¨WW ¡Wa. ¨WkLcäWI¹¥WWT ¥WVWTWL AyWc ¡Wa. ¨WWoWYäWI¹¥WWT ¥WVWTWLyWW ©WWXyWx¦W¥WWÈ ©W¥WWL óWTW AWLc ©W¥WaV §WoWjhv©W¨W ¦WhýäWc

AWuWÈR, vWW.17 ÕY rWThvWT ¡WÈrWW§W ©Wc¨WW ©W¥WWL, AWuWÈ R -yWXP¦WWR óWTW A¥úvW ¥WVhv©W¨W E¡Wÿ¥Wc vWW. 18-2-13yWc ©Wh¥W¨WWTc Lc.Ic.vWYwWg, AWuWÈR-¨WpWW©WY ThP, Tc§W¨Wc SWNI ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWc ©W¥WaV §WoWjhv©W¨W ¦WhýyWWT Kc. AW ˜©WÈoWc 16 yW¨W¦WZoW§Wh ˜¤WZvWW¥WWÈ ¡WoW§WWÈ ¥WWÈPäWc. TW¥Wø ¥WÈXRT, AWuWÈRyWW ¥WVÂvW ¡Wa. TW¥WRW©Wø ¥WVWTWL AyWc ¡Wa. L¦W ¥WWPY (¤WhoWY§WW§W ¡WÈrWW§W) E¡WÅ©wWvW TVYyWc AWXäW¨WWgR ¡WWO¨WäWc.

vWWTW¡WZT¥WWÈ ¥WRyW¥WhVyW ˜¤WZyWY V¨Wc§WY¥WWÈ AWLc I¹yW¨WWTh ¥WVhv©W¨WyWY EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW.17 vWWTW¡WZ T ¥WWÈ AW¨Wc § W ÕY ¥WRyW¥WhVyW ˜¤WZyWY V¨Wc§WY nWWvWc vWW. 18-2-2013yWc ©Wh¥W¨WWTc I¹yW¨WWTh ¥WVhv©W¨WyWY xWW¥WxWa¥WwWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. £WkVXªWg ¡Wa.¡WW.oWh.108 ÕY ¨WkLcäWI¹¥WWT ¥WVWTWL (IWÈITh§WY yWTcäW), ¡Wa. ¡WW.oWh.108 Ph.ÕY ¨WWoWYäWI¹¥WWT

¥WVhR¦W ©WV¡WXT¨WWT ¡WxWWTäWc. AW ˜©WÈoWc X¨WX¨WxW ¥WyWhTwWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. Lc¥WWÈ vWW.18 Sc£WkZ.yWc ©Wh¥W¨WWTc ÕY ¥WRyW¥WhVyW ˜¤WZyWY V¨Wc§WY nWWvWc ©W¨WWTc 7wWY 9 I§WWI RT¥¦WWyW £Wk”©WÈ£WÈxW, £W¡WhTc 1T I§WWIc TWL¤WhoW¥WWÈ I¹yW¨WWTh AyWc ©WWÈLc 7 I§WWIc äW¦WyW¥WWÈ £WÈoW§WWyWh ¥WyWhTwW ¦WhýäWc . vWW. 19¥WY Sc £ Wk Z . yWc

yWXP¦WWRyWY Lc¥W AWuWÈRyWW LayWW-yW¨WW Ac©W.NY.¥WwWI¥WWÈ nWWyWoWY ¨WWVyW rWW§WIhyWc AÈRT ˜¨WcäW¨WWyWY K½NKWN ©WWwWc ¥WZ©WWSThyWc £WcThINhI £Wc©WWP¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WWyWW üä¦Wh ThøÈRW £Wy¦WW Kc. MP¡WY ¥WZ©WWSTY ¥WWNc ¥WZ©WWSTh £W©W¥WwWI¥WWÈ L £W©WyWc £WR§Wc X¡W¦WWoWh ©WXVvWyWW nWWyWoWY ¨WWVyWhyWY E¡W§W£xW ©WZX¨WxWWwWY VTnWWB TV¦WW Kc. ¡WTÈvWZ AW ˜IWTc pWNvWW LvWW ¥WZ©WWSThyWc IWTuWc Ac©W.NY.yWY ThÄøRY AW¨WI¥WWÈ pWNWPh wWB TV¦WWyWY £WW£WvWc Ac©W.NY.yWW ¡WRWXxWIWTYAh ©WXVvW I¥WgrWWTYAhyWc ¡WuW XrWÈvWW yW Vh¨WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. AW £WRYyWc ThI¨WW ¥WWNc ýVcTyWW¥WZÈ £WVWT ¡WPW¦WZÈ Vh¨WW KvWWȦWc äWVcT ¡Wh§WY©W ¡WuW rWa¡WXIRY ©Wc¨WY TVY Kc. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ AWuWÈRyWW £W©W¥WwWI¥WWÈ AW£WWR ˜¨WcäWYyWc ¥WZ©WWSThyWc ¥WaIY-§WB LvWW nWWyWoWY ¨WWVyWyWh yWýTh yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

£W©W©NcyPyWW yWWIcwWY L ¥WZ©WWSThyWc £WcThINhI £Wc©WWPY LvWW äWNX§W¦WW

nWcPW XL§§WWyWW ¥WZn¦W ¥WwWI yWXP¦WWR, ¥WVZxWW, PWIhT, I¡WP¨WÈL, IO§WW§W ©WXVvWyWW ©wWUhAc £W©W ¥WwWIyWW yWWIc L X¡W¦WWoWh, ©WYAcyWø ©WXVvWyWW nWWyWoWY ¨WWVyWhyWh TWSPh ý¥Wc§Wh Vh¦W Kc. Lc¥WWÈ A¨WWTyW¨WWT NlWXSI ©WXVvWyWW ¡Wh§WY©W L¨WWyWhyWY A¨WTL¨WT ¡WuW wWvWY Vh¨WW KvWWȦWc äWNX§W¦WWyWh Aãh £WTITWT TVc¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. ©WTIWTyWW XyWRcgäW KvWWȦWc Ac©W.NY.Pc¡WhyWW L¨WW£WRWT AXxWIWTYAh ¡WuW AW ¥WW¥W§Wc SXT¦WWR IT¨WW AWoWU AW¨WvWW yWwWY. LcwWY ¥WY§WY¤WoWvW¥WWÈ rWW§WvWW IWTh£WWTyWc IWTuWc äWNX§W¦WW ¨WWVyWrWW§WIh £W©W ¥WwWIyWW yWWIcwWY L X¨WX¨WxW oWW¥W, äWVcTyWW ¥WZ©WWSThyWc £WcThINhI £Wc©WWPY ý¦W Kc. ¨WVc§WY ¡WVhÈrWY L¨WWäWc vWc¥W X¨WrWWTYyWc ¡WuW AÈvWc ¥WZ©WWSTh Ac©W.NY.yWh ¥WhV v¦WWoWYyWc äWNX§W¦WW¥WWÈ ¥WZ©WWSTY ¥WZyWWX©W£W ¥WWyWc Kc. AW ¥WW¥W§Wc PlWB¨WT-IÈPINTh T©W˜R vWIe LuWW¨WvWWIVc Kc Ic, £W©W §WByWc A¥Wh Lc-vWc Pc¡Wh¥WWÈ XyW¦WvW ©W¥W¦W ITvWWÈ ¡WWÈrW Ic ¡WÈRT X¥WXyWN ¨WVc§WW ¡WVhÈrWYAc vWh IÈNhl §WTyWh O¡WIh ©WWȤWU¨Wh ¡WPc Kc. ¨WPY§W ¥WZ©WWSThyWW ¥WvWc ¨WWVyWhyWY ¨WxWZ ©¡WYPyWc IWTuWc wWvWW AI©¥WWvWhyWY ©WÈn¦WW XL§§WW¥WWÈ ¨WxWY TVY Kc. AWwWY Ac©W.NY.£WWÈxWc§WY MP¡Wc L VÈIWTW¦W vWc ¦Who¦W Kc. vWcyWY ©WW¥Wc XyW¦WX¥WvW A¡WPWEyW ITyWWT Ac © W.NY. ¥WZ©WWSThyWZÈ ¥WÈvW¨¦W Kc Ic, AoWWEyWY

©WTnWW¥WuWYAc V¨Wc T©vWWAh ¨WxWZ ¡WVhUW AyWc yW¨WW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. AWwWY NlWXSIý¥W Ic ¨WxWZ ¨WWVyWhyWY ©WWÈIPW ¥WWoWg ¡WT ¨WxWZ A¨WTL¨WTyWc IWTuWc AI©¥WWvW wW¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW AhKY Kc. AWwWY Ac©W.NY.yWY £WWÈxWc§WY ©¡WYPyWc £WR§Wc PlW¦W¨WThyWc I§WWIyWW 8¡WwWY 90 XI.¥WY.yWY MP¡Wc RhPW¨W¨WWyWY K½N AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¥WZ©WWSThyWW XIÈ¥WvWY ©W¥W¦WyWh £WrWW¨W wWB äWIc Kc.

nWȤWhUL¥WWÈ ˜WwWX¥WI äWWUWyWW £Wc nWcPW XL§§WW¥WWÈ I¹§W ¡WdIYyWW APxWWwWY ¨WoWhg AyWc AWÈoWuW¨WWPYyWZÈ §WhIW¡WuWg ¨WxWZ ¥WcPYI§W ©Nh©Wg yWXP¦WWR vWW§WZIW¥WWÈ!

AWuWÈR, vWW.17 nWȤWhUL oWW¥Wc ©W¨Wg XäW–WW AX¤W¦WWyW X¥WäWyW, AWuWÈR óWTW £WyWW¨Wc§W ˜W.£WkWyrW äWWUW, ˜W. Iy¦WW äWWUWyWW yW¨WYyW ¨WoWhgyWZÈ §WhIW¡WuWg vWWLcvWT¥WWÈ AWuWÈR XL.¡WÈ. ˜¥WZnW LäW¨WÈvWX©WÈV ©Wh§WÈIYyWW V©vWc ITW¦WZÈ VvWZ.È AW ˜©WÈoWc AWuWÈR XL.¡WÈ. XäW– WuW ©WX¥WXvWyWW ©W¤¦W XoWT¨WvWX©WÈV TWE§Wø, vWW.¡WÈ.yWW ©W¤¦W IW¥WYyWW£WcyW ¡WNc§W, äWWUW ¡WXT¨WWT AyWc oWkW¥WLyWh E¡WX©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. EÚpWWNyW ˜©WÈ o Wc ˜¥WZ n W LäW¨WÈvWX©WÈV ©Wh§WÈIYAc IyÛW IcU¨WuWY E¡WT X¨WäWcªW ¤WWT ¥WaIYyWc oWZuWhv©W¨W¥WWÈ AWuWÈR XL§§WWyWW ©WWTW ¡WXTuWW¥W £WR§W XäW–WuW LoWvWyWW I¥WgrWWTYAhyWc xWy¦W¨WWR AW¡¦WWÈ VvWW. nWȤWhUL I¹¥WWTäWWUW nWWvWc AWÈoWuW¨WWPYyWZÈ §WhIW¡WuWg AWuWÈR XL.¡WÈ. XäW–WuW ©WX¥WXvWyWW ©W¤¦W

yWW¡WW VWB©Iº§W¥WWÈ A¥úvWyWY AÈLX§W §WcnW rWrWWg IW¦Wgÿ¥W

AWuWÈR, vWW.16 AWT.Ic. ¡WTYnW AcyP Lc.Lc. ¡WNc§W VWC©Iº§W, yWW¡WW¥WWÈ AWrWW¦Wg X¨WL¦WT“ ©WaXTyWY §WcnW¥WWUW Vc ˜¥WZ! vWZÈ AW LoWvWyWc ©WZxWWTLc ¡WuW AcyWY äWÝAWvW vWh vWZÈ ¥WWTWwWY L ITLcyWY ˜WwWgyWW ©W¤WW¥WWÈ TLa IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.AWrWW¦Wg yWTcäW¤WWB RTøAc ¥WWNYyWW ¡WW¯Wh, AxW¥WWxW¥WyWY ¨WWvWWg ©WWwWcrWWvWZ¦Wg©W¤WT äWcOyWY IÜuWW IwWW ¡WuW £WWUIhyWc LuWW¨WY VvWY. ©WWwWh©WWwW X¨WàWwW¿AhyWZÈ ¥Wa§¦W AWÈIvWW XäW–WuW, ©WÈ©IWT, ø¨WyWyWWÈ x¦Wc¦Wh, ©WSUvWW, AW¦WhLyW, ¨¦W¨WVWT Lc¨WW K AWxWWTh AÈoWc X¨W©vWWT¡Wa¨WgI rWrWWg ITY VvWY.

˜ýyWW AWTho¦W ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§W ¥WcPYI§W ©Nh©WgyWY XyW¦W¥WWyWZ©WWT vW¡WW©W¥WWÈ £Wc ¨WªWg RT¥¦WWyW 14 ©WW¥Wc ¡WoW§WWÈ §Wc¨WW¦WW (X¨W. ˜XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW.17 VW§W¥WWÈ rWThvWT¥WWÈ ¥WW¨WOWȤW¦WWg

nWcPW XL§§WW¥WWÈ yWhÈxWW¦Wc§WW ¥WcPYI§W ©Nh©Wg

nWȤWhUL¥WWÈ ˜WwWX¥WI äWWUWyWW yW¨WYyW ¨WoWgyWZÈ TY£WYyW IW¡WYyWc §WhIW¡WguW ITvWW XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW ˜¥WZnW LäW¨WÈvWX©WÈV ©Wh§WÈIY ©WWwWc AoWkuWYLyWh yWLTc ¡WPc Kc.

XoWT¨WvWX©WÈV TWE§WøAc I¦WZ`g VvWZÈ. AW ˜©WÈoWc ©WT¡WÈrW xW¥WgcyÏ ¡WNc§W, yWWoWø¤WWB T£WWTY, I¹¥WWTäWWUW AWrWW¦Wg oWYvWW£WcyW, ¨WWPYyWWwW¡WZTWyWW AWrWW¦Wg ¡WZª¡WW£WcyW ¡WT¥WWT £WkWyrW

¥WcPYI§W ©Nh©Wg 26 59 16 20 04 17 39 261 41 06

˜W.äWWUWyWW AWrWW¦Wg L¦W˜IWäW¤WWB ¡WNc§W, AWÈoWuW¨WWPYyWW ¥WZn¦W ©WcX¨WIW ˜c¥W§W²WW£WcyW AyWc nWȤWhULyWW AWÈoWuW¨WWPY IW¦WgIT £WVcyWhAc AW ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ ©W¨WWTc XäW¦WWUh AyWc ˜©WÈoWc äWh¤WW¨¦WWc VvWh. £W¡WhTc EyWWUh AyWZ¤W¨WWB TV¦Wh Kc. I¦WWÈI ¨WT©WWRY KWÈNuWW ¡WuW ¡WPY ¤WWTvWY¦W ¥WLR¹T ©WÈpW ©WWwWc rWaI¦WW Kc. AW X¥WÕ HvWZyWc IWTuWc X¨WX¨WxW ˜IWTyWY X£W¥WWTYAhAc ¡WuW ýuWc Ic IWO¹È IWQ¦WZÈ Kc. LcyWW IWTuWc oWk W ¥WYuW X¨W©vWWTh¥WWÈ ©WTIWTY ˜WwWX¥WI AWTho¦W IcyÏhyWY ©WWwWc äWVcTY X¨W©vWWTh¥WWÈ nWWyWoWY R¨WWnWWyWW, yWXP¦WWR, vWW.17 PY©WBy¨Wc©N¥WcyN, ýVcT–Wc¯WyWW E¡Wÿ¥Wc ¤WWTvWY¦W ¥WLR¹T ©WÈpW ©WWwWc nWWyWoWYITuW, IW¥WRWT ©WZT–WW, ©WȧWoWj vWwWW Ac§WAWB©WY¥WWÈ IW¦WgTvW TWÖlY¦W ¤WÈPhUyWZÈ XyW¥WWguW, £WhyW§W, AWBP£W§¦WZ Ah IYTYN¤WWB £WWThNc oWksc ¦WZBNY, ¡WY.AcS., ¡WcyäWyW vWwWW AcI ©WȦWZIvW AnW£WWTY ¦WWRY¥WWÈ ¡WoWWT ¨WxWWTW ©WXVvWyWW X¨WX¨WxW LuWW¨¦WZ È Kc Ic , vWW.T0-T1 ¥WZÚWAhyWc §WByWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. Sc £ Wk Z A WTY, T013yWW ThL IcyÏY¦W IW¥WRWT ©WÈoWOyWh óWTW Ac§WAWB©WYyWW vW¥WW¥W I¥WgrWWTYAh AyWcI¨WWT X¨WX¨WxW ©vWTc RcäWyWY AWXwWI AWuWÈR, vWW.17 AXxWIWTYAh TWÖl¨¦WW¡WY VPvWW§W¥WWÈ £Wc V W§WY AyWc IW¥WRWThyWY yWc ä WyW§W oW§©Wg rWWB§P Pc IW¦Wgÿ¥W ¤WWoW §WcäWc. AW VPvWW§WyWZÈ Ac§WWyW ©W¥W©¦WWAhyWY TLZAWvW ITY rWZI¦WW AÈ v WoWg v W £WhT©WR AyWc AWÈI§WW¨W RcäW¥WWÈ ¨WxWvWY LvWY ¥WhÈpW¨WWTY, Kc. ¡WTÈvWZ ©WTIWT óWTW AW AÈoWc IhB vWW§WZ I W¥WWÈ pWNvWW LvWW ýXvW ˜¥WWuW £WcThLoWWTY, ¥WLZT IW¦WRWAhyWÈ XyWuWg¦W yWVY §Wc¨WWvWW AW VPvWW§W RT AyWc £Wc N Y ¨WxWW¨Wh AX¤W¦WWyW VcOU E§§WÈpWyW, ¡WcNÊh§WY¦W¥W ¡WcRWäWh¥WWÈ §WPvWyWW ¤WWoWÝ¡Wc AÈXvW¥W VXwW¦WWT X¨WX¨WxW IW¦Wg ÿ ¥WhyWZ È AW¦WhLyW ITW¦WZ È A¨WWT-yW¨WWT ¤WW¨W¨WxWWTh, IhyNlWIN vWTYIc §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WY Vh¨WWyWZÈ vWcAhAc VvWZ È . Lc ¥ WWÈ A§WWT©WWyWW ¥WhT§WYxWT ˜wWW, TYNc § W¥WWÈ Ac S PYAWB, ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È X¨WàW¥WÈXRT, ÝÈRc§W oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW,

TWÖl¨¦WW¡WY VPvWWU¥WWÈ yWXP¦WWR Ac§WAWB©WYyWW I¥WgrWWTYAh ýcPWäWc

RºxW Ev¡WWRyW ¥WW¥W§Wc ©W¥WoWk rWThvWT X¨Wä¨W¥WWÈ AoWk©wWWyW xWTW¨Wc Kc. nWcPW XL§§WWyWW ¥WhNW¤WWoWyWW oWW¥Wh¥WWÈ ¡WäWZ¡WW§WyWyWc ¨¦W¨W©WW¦W vWTYIc A¡WyWW¨WYyWc AyWcI ¡WXT¨WWTh AWXwWgI TYvWc ©WÈ¡WyyW £Wy¦WW Kc. ¡WTÈvWZ IcN§WWI §Wh¤WY ¡WäWZ¡WW§WIh óWTW ¡WhvWWyWW RºxWWUW oWW¦W, ¤WcÈ©W¥WWÈwWY ¨WxWZ RºxW ¥WcU¨W¨WWyWW BTWRc vWcAhyWc AhXI©WNhäWYyW BÈLcIäWyWyWh PhM AW¡WvWW Vh¦W Kc. ¡WäWZAhyWc X£W¥WWTY ¥WWNc A¡WWvWW AW BÈLcIäWyWyWW XyW¦W¥W X¨WÜó ¨WcrWWuW ¡WT ˜XvW£WÈxW Vh¨WW KvWWȦWc nWcPW XL§§WW¥WWÈ AhXI©WNhäWYyWyWZÈ ¨WcrWWuW ¨WªWhgwWY X¨W¨WWRY £WyWY TV¦WZÈ Kc. AyWcI oWW¥Wh¥WWÈ ©Wc¨W,¥W¥WTW, yWW©vWh ¨WcrWvWW IcyÏh E¡WT ¡WuW K¼NI AhXI©WNhXäWyW BÈLcIäWyWyWZÈ ¨WcrWWuW wWB TV¦WZÈ Kc. ¡WTÈvWZ AW AÈoWc vWȯW ©WZxWY SXT¦WWR yW ¡WVhÈrWvWY Vh¨WWyWc IWTuWc AyWc £WYø vWTS AhKh ©NWS AyW NWÈrWW ©WWxWyWhyWc IWTuWc vWȯW ¡WuW AW RºªWuWyWc ¡WauWgÜ¡Wc PW¥WY äWI¦WZÈ yW Vh¨WWyWY IP¨WY ¨WW©vWX¨WIvWW Kc. VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ¤WYP ýc¨WW ¥WUc Kc. E¡WTWÈvW ©WYMyW§W VWwW¨WoWY R¨WWAhyWY nWTYRY ¥WWNc ¥WcPYI§W ©Nhg©W E¡WT ¡WuW oWkWVIhyWY A¨WTL¨WT ¨WxWZ ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. nWc P W XL§§WW¥WWÈ TT,98,934yWY LyW©WÈn¦WW ©WW¥Wc 10 vWW§WZIWyWW 618 oWW¥Wh AyWc 12

äWVc T h¥WWÈ ¥WUYyWc I¹ § W 489 §WW¦W©Wy©WxWWTY ¥WcPYI§W ©Nh©Wg xW¥WxW¥WY TV¦WW Kc. L¦WWÈ vW£WY£WhAc §WnWY AW¡Wc § W X˜©IY¡äWyW ¥WZ L £WyWY R¨WWAhyWW ¨WcrWWuW ©WWwWc AWTho¦W X¨W¤WWoW óWTW XyW¦WvW ITc§W XyW¦W¥WhyWZÈ ¡WuW ¡WW§WyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. XL§§WW¥WWÈ AyWcI X¨W©WvWWTh¥WWÈ ¥WcPYI§W

VhÅ©¡WN§W¥WWÈ rWW§WvWW ©Nh©Wg¥WWÈwWY R¨WW §Wc¨WWyWY STL !

yWXP¦WWR ©WXVvW XL§§WWyWW Ay¦W äWVcTh¥WWÈ xW¥WxW¥WvWY VhÅ©¡WN§Wh ¡WdIY AyWcI VhÅ©¡WN§Wh¥WWÈ L ¥WcPYI§W ©Nh©Wg AW¨Wc§WW Kc. VhÅ©¡WN§WyWW X¨WX¨WxW ThoWyWW vW£WY£WhAc §WnWc§WY R¨WW VhÅ©¡WN§WyWW ¥WcPYI§W ©Nhg©W¥WWÈ L ¥WUvWY Vh¨WWyWc IWTuWc RR¿AhyWc v¦WWÈwWY L nWTYR¨WWyWY STL ¡WPc Kc. AW AÈoWc RR¿AhyWW ¡WXT¨WWTLyWhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, IcN§WWI ¥WcPYI§W ©Nhg©W RR¿AhyWc IX¥WäWyW £WWR ITYyWc R¨WWyWZÈ ¨WcrWWuW ITvWW Vh¨WWwWY v¦WWÈ nWTYRY IT¨WWyWZÈ ©WT¨WWUc ©W©vWZÈ ¡WPc Kc. ¡WTÈvWZ AyWcI VhÅ©¡WN§WhyWW vW£WY£WhAc §WnWc§WY R¨WW vWc¥WyWW ©WWÈOoWWÈO¨WWUW ¥WcPYI§W ©Nhg©W X©W¨WW¦W Ay¦W¯W yW ¥WUvWY Vh¨WWwWY RR¿yWc AWXwWgI TYvWc äWhªWW¨WZÈ ¡WPc Kc. ýc Ic AW AÈoWc vWȯWyWW ©Wa¯WhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW AÈoWc RR¿ SXT¦WWR ITc vWh LÜTY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ©Nh©Wg¥WWÈ xWWTWxWhTuWyWZÈ ¡WW§WyW yW wWvWZÈ AW¨Wc Kc . Lc ¥ WWÈ £Wc L ¨WW£WRWTY Vh¨WWyWY SXT¦WWRhyWW XyWTWITuW ¥WWNc RWnW¨WyWWT ¥WcPYI§W ©Nhg©Wg ©WW¥Wc 1 XL§§WW ÔP AcyP Plo©W X¨W¤WWoW óWTW XR¨W©WwWY ¥WWÈPYyWc 1 ¥WXVyWh ©WZxWY ©W¥W¦WWÈvWTc AhXrWÈvWY rWIW©WuWY VWwW ¥WcPYI§W ©Nh©Wg £WÈxW TWnW¨WW ©WXVvWyWW xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WoW§WWÈ §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. oWvW ¨WªWcg 6 vWȯWyWY rWIW©WuWY¥WWÈ ¥WcPYI§W AyWc AW ¨WªWcg 10¥WY LZ§WWB ©WZxWY¥WWÈ ©Nhg©Wg¥WWÈ XyW¦WvW SW¥WWg©WY©NyWY XyW¦WX¥WvW 8 ¥WcPYI§W ©Nh©Wg ©WW¥Wc XäW–WWv¥WI VWLTY, R¨WWAhyWY IÈ¡WyWYAh óWTW ¡WoW§WWÈ ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWyWZÈ ýuW¨WW X¨WyWW¥Wa§¦Wc A¡WWvWW ©Wc¥¡W§WhyWZÈ yWWuWWÈ ¥WUc Kc. yW¨WWByWY £WW£WvW Ac Kc Ic §WByWc ¨WcrWWuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ Vh¦W ©W¥WoWk XL§§WW¥WWÈ ©WWdwWY AhKW ¥WVZxWW vWh vWc £WW£WvWc, X˜©IY¡äWyW ¨WoWT vWW§WZIW¥WWÈ 4 AyWc ©WWdwWY ¨WxWZ yWXP¦WWR äWYP¦WZ§W AcrWyWY R¨WWAhyWZÈ ¨WcrWWuW vWW§WZIW¥WWÈ 261 ¥WcPYI§W ©Nh©W Lc¨WW ¥WZn¦W £WW£WvWhyWc x¦WWyW¥WWÈ §Wc¨WW¥WWÈ yWhÈxWW¦Wc§WW Kc.

rWThvWT¥WWÈ I¥Wh©W¥WY ¨WT©WWR vWwWW ITW ¡WP¨WWwWY pWEÈ , £WhT©WR AyWc AWuWÈR vWW§WZIW¥WWÈ X¨WX¨WxW IW¦Wgÿ¥Wh ¦Whý¦WW £WNWIW, TW¦WPh AyWc vW¥WWI¹yWc yWZI©WWyWyWY ¤WYÈXvW yWcäWyW§W oW§©Wg Pc AÈvWoWgvW

P¤WhE VWB©Iº§W¥WWÈ LawW ©W¤WW ¦WhýB

AWuWÈR, vWW.17 ÕY £WY.£WY. ¡WNc§W VWB©Iº§W, P¤WhE¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ LawW ©W¤WW ¦WhýB VvWY. äWWUWyWW VcvWZ§W–WY ˜hoWkW¥Wh vWcyWY oWZuW¨W²WW, XäW–WuWyWY oWZuW¨WvWW xWh-10-1TyWY £WhPeyWY ¡WTY–WW ¥WWNc X¨WàWwW¿AhyWc vWd¦WWTY ¥WWoWgRäWgyW, Vc§¡W§WWByW, ˜ê¡W¯Wh §WnWW¨W¨WW, ¡WöXvW©WTyWY vWd¦WWTY ¨WoWcTc £WW£WvWhyWY rWrWWg-X¨WrWWTuWW VWwW

vWW§WZIh £WW§WWX©WyWhT I¡WP¨WÈL IO§WW§W nWcPW ¥WVZxWW ¥WWvWT ¥WVc¥WRW¨WWR yWXP¦WWR OW©WTW X¨WT¡WZT

RºxWWUW QhT¥WWÈwWY ¨WxWZ RºxW XyWrWh¨W¨WWyWW BÈLcIäWyWyWZÈ ¨WcrWWuW ¦WwWW¨WvW!

xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. IWToWvW XäW–WuW ¡WxxWXvWAhyWc A¥W§W¥WWÈ ¥WZIYyWc X¨WàWwW¿AhyWc ©WWrWZ ¥WWoWgRäWgyW AW¡W¨WW ¥WWNc AWrWW¦Wg Ac AyWZThxW I¦Whg VvWh. äWWUW I–WWAc vWcyWW¥WWÈ LÝTY oWZuWhyWW X¨WIW©W E¡WT ¤WWT ¥WZIY AWoWU ¨WxW¨WW ©WWdAc vWd¦WWTY AWTȤWY Kc. vWcyWY X¨WrWWTuWW ©W¥WY–WW AyWc ¥Wa§¦WWÈIyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È

IVWyW¨WWPY E²WT £WZXyW¦WWRY äWWUW ©WXVvWyWW ©wWUhAc xWh.1wWY 8¥WWÈ ˜wW¥W AW¨WyWWT £WWUWAhyWc ByWW¥W, £WWU vWÈR¹T©vW ©¡WxWWg, £WcNY ¨WxWW¨Wh ˜RäWgyW, ¤W¨WWB XS§¥W IW¦Wgÿ¥W ©WXVvWyWW AW¦WhLyW óWTW X¨WàWwW¿yWYAh, ¥WWvWWAhyWc X¨W©vúvW ¥WWoWg R äWg y W A¡WW¦WZ È VvWZ È . AW AX¤W¦WWyW¥WWÈ £§WhI Vc§wW AhXS©WT, ¥Wc X PI§W AhXS©WT, AWBB©WY AhXS©WT, ˜WwWX¥WI AWTho¦W IcyÏhyWW ©NWSc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY. yW¨WY NcIyWh§WhøyWY A©WTIWTIvWWyWY ©WWwWc ¤WWX¨W ¡WcQY ¥WWNc XRITW-XRITYyWW ¤WcR¤WW¨WhwWY ©WýgvWY ¥WZäIc§WY, ¨WxWvWW oWȤWYT oWZyWWAhyWcIWTuWc ©W¥WWL¥WWÈ £WVcyWh, XRITYAhyWY KYyW¨WWvWY AWMWRY ©WW¥Wc ©WWrWh TWV rWÃxW¨WW¥WWÈ AWTho¦W ¡WXT¨WWT óWTW X¨WX¨WxW§W–WY ¥WWoWgRäWgyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È

AWuWÈR, vWW.17 ©W¥WoWk TWs¦W¥WWÈ I¥WWc © W¥WY ¨WT©WWRwWY ©WWwWc ©WWwWc ITW ¡WP¨WWwWY pWEÈ ©WXVvWyWW T¨WY ¡WWIhyWWÈ ø¨WWvWh ¡WP¨WWyWY vWwWW ThoWrWWUWyWY ¤WYÈXvWwWY nWcP¹vWh ¡WP¨WWyWY vWwWW ThoWrWWUWyWY ¤WYÈXvWwWY nWcPvº Wh rWYÈXvWvW £Wy¦WWÈ Kc. ¥Wx¦W oWZLTWvW¥WWÈ I¥Wh©W¥WY ¨WT©WWRwWY pWEÈ, I¡WW©W, vWZ¨WcT, rWuWWyWW ¡WWIyWc yWZI©WWyW ¡WVhÈr¦WZÈ Kc. rWThvWT¥WWÈ ¡WuW £WNWIW, pWEÈ, vW¥WWI¹ AyWc TW¦WPW Lc¨WW ¡WWIhyWc yWZI©WWyW wW¨WWyWY RVcäWvW nWcPºvWh¥WW ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. vWÚ E¡WTWÈvW yWXP¦WWR ©WXVvW OW©WTW Lc ¨ WW X¨W©vWWTh¥WWÈ I¥Wh©W¥WY ¨WT©WWR ©WWwWc ITW ¡WP¦WW Vh¨WWyWZÈ ¡WuW ýuW¨WW ¥WUc Kc. LcyWc IWTuWc øÝ, TW¦WPh, pWEÈ, £WNWIW, I§WI²WY vWwWW RcäWY vW¥WWI¹yÈ WW ¡WWIh¥WWÈ yWZI©WWyWYyWY ¤WYÈXvW ©Wc¨WWB TVY Kc. ¨WWRU KW¦WW ¨WWvWW¨WTuWyWc IWTuWc

AWuWÈR XL§§WWyWW X¨WX¨WxW X¨W©vWWThyWW nWcvWTh¥WWÈ ©WYMyW§W ¡WWIh vWd¦WWT wWB oW¦WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. ¡WTÈvWZ AcIWAcI £WR§WW¦Wc§W ¨WWvWW¨WTuWyWc IWTuWc xWTvWYyWh vWWvW XrWÈvWW AyWZ¤W¨WY TV¦Wh Kc. vW©¨WYT¥WWÈ pWÈEyWh vWd¦WWT ¡WWI nWcvWT¥WWÈ §WVcTWB TV¦WWyWZÈ yWLTc ¡WPc Kc.

vWwWW ¨WT©WWRyWc IWTuWc vWwWW ¨WT©WWRyWc IWTuWc TW¦WPWyWW ¡WWI¥WWÈ ¥WrKY ¡WP¨WY pWEÈ AyWc £WNWIW ¡WWI¥WWÈ ø¨WWvW ¡WP¨WWyWY äWI¦WvWWAh TVc§WY Kc. £WR§WW¦Wc§W ¥WWVh§WyWWI WTuWc ThIPY¦WW ¡WWIh¥WWÈ yWZI©WWyW wWB äWIc vWc¥W Vh¨WWyWZÈ IcN§WWI nWcPºvWh óWTW

LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. vWÚE¡WTWÈvW XäW¦WWUWyWW ¡WWIyWY HvWZ ¡WZTY wWB LvWWÈ IcN§WWÈI nWcP¹vWhAc EyWWUZ ¡WWIyWZÈ ¨WW¨WcvWT ¡WuW äWÝ ITY RYxWZÈ Kc. vWc¥WWÈ ¡WuW yWZI©WWyWYyWY äWm¦WvWWAh yWIWTY äWIW¦W yWVYÈ Ac¨WZÈ nWcvWY¨WWPYyWW ©WZ¯Wh óWTW ¡WuW LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È


4 

¨WªWg: 12

©Wh¥W¨WWT, vWW. 18-2-2013

www.sardargurjari.com



AÈI yWÈ.242



©Wh¥W¨WWT, 18 Sc£WkZAWTY,2013

©WW¥WWy¦W ¥WWyW¨WYyWW AWTho¦WyWY XrWÈvWW ¡WuW ©WTIWTY SWB§Wh¥WWÈ IcR! X£W¥WWTYAhyWc Sc§WWvWY ANIW¨W¨WW ¥WWNc AoWWEwWY §WhIh¥WWÈ ýoúvWvWW Sc§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh X£W¥WWT TWÖl vWTYIcyWY KW¡WyWc ¤WaÈ©WY äWIW¦W ¡WTÈvWZ AW ˜IWTyWY ¡WVc§W Vø ©WZxWY wWB yWwWY

§WWCS CM £Wc©N £WYShT PcwW

ýcCAc. PW‹. I§WW¥Wc ©WT©W ¨WWvW ITY ©W¤WWyWvWW. ¥WZäIc§WYyWZÈ IhC yWW¥W yWwWY Ic, ýc vW¥Wc ¡WWuWYwWY ¤WTc§Wh ¡¦WW§Wh Vh VhvWZÈ ¡WTÈvWZ L¦WWTc AW¨Wc v¦WWTc vWcyWZÈ AyWc KvWWÈ vW¥WWTY XIyWWTY VÈ¥WcäWW ©WZIY ©¨WWoWvW ITY, VXIIvW ©¨WYIWTY ýc TVc vWh vWcyWh äWZÈ §WW¤W ? ø¨WyW Kc vWh AWoWU ¨WxW¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh pWuWY£WxWY CrKh Ic yW CrKh ©WZnW-RZ:nW AW¨WvWW ¥WZäIc§WYAh AhKY wWC LvWY Vh¦W Kc. L TVc¨WWyWW Kc. IhC ¨¦WXIvW X£W¥WWT ¥WW¯W AcN§WZ L X¨WrWWTh Ic AW ¡WP¨WW CrKc ? KvWWÈ X£W¥WWT ¡WPY ý¦W ¥WyWZª¦WRcV ¥W¬¦Wh Kc vWh Õc× ø¨WY Kc. X£W¥WWT ¡WP¨WWyWW R©W IWTuWh VhC §Wh. ¥WyWZª¦WyWc L ¥WW¯W ¨WWrWW AyWc äWIc. ¥WZ©WWSTY ITY X¨WrWWT äWXIvW Vh¦W, nWW¨WW¥WUc § WY Kc . vWh X¡W¨WW¥WWÈ LTW X¨WrWWTh Ic AXyW¦WX¥WvWvWW wWC AW ©WZRÈ T ø¨WyWyWc Vh¦W, ¡WZ T vWh - H̱~…‡∂… ß…aÚ ¨WxWWTc £WVcvWT Ic¨WY AWTW¥W yW wW¦Wh Vh¦W, ø¤WyWW rWNWIW TYvWc £WyWW¨WY äWIW¦W. ¥WyWZª¦W X©W¨WW¦WyWY Vh¦W vWh nWW¨WW¥WWÈ AXvWTcI wW¦Wh Vh¦W, Ay¦W ¦WhyWY¥WWÈ Ly¥W AcN§Wc ¡WäWZ, ¡W– PW¦WcXNÈoWyWW ©W¥W¦W¥WWÈ ¨WxWWTc ¤Wan¦WW WY, LUrWT, yWWyWW ø¨WLÈvWZ ¨WoWcTc TVc¨WW¦WZ Vh¦W, IhC IW¦Wg¥WWÈ ¨WxWWTc Õ¥W ¨WoWcT.c X¨WrWWTäWXIvWyWW äW©¯WyWc xWWT XyWVWUh, ˜©WÌWvWWwWY oWRÊoWRÊ wWC TVc § WW LU Lc ¨ WZ È ¡WWTRäWg I , ©WZÈRT TYvWc Ic¥W ø¨W¨WZÈ vWc ¥WyWc wWC oW¦Wh Vh¦W, NcyäWyW Ic ©Nl©c W Vh¦W, IWQvWh IWQvWh ¥WyWZª¦W AWLc I¦WWÈyWh LäWh. V©WvWW ¡WZª¡WhyWh ¡W¥WTWN AyWc A¥WYKWÈNuWW ¡WKY ˜©WTvWY ¥WWNYyWY äWYnW¨W. £WxWY £WW£WvWh A¨WUY ¡W¨WyW¥WWÈ §WVcTWvWY PWUYAh ýcCyWc ¥WVcIÈ Lc¨WZ £WyWW¨W¨WZÈ Vh¦W vWh <¥WWS ITh ¡WPvWY Vh¦W v¦WWTc VW©¦W AyWc ø¨WyW¥WWÈ pWuWY yWWyWY £WYyWWAh RZ:nW AyWc IP¨WWäW ©WLcg Kc vW¥WWTh ©Nl©c W I¦WWȦW Ka¥WÈvWT wWC LäWc. AyWc ¤WZ § WY ý¨W!> Ac ¥WÈ ¯ WyWc AWyWÈR Ic¥W yW oWZ¥WW¨W¨WW vWc ¥WyWc v¦W ITvWZÈ §WY§WZK¥W pWW©W AyWc AoWWxW A¡WyWW¨W¨WW Lc¨Wh nWTh. ø¨WyW¥WWÈ äWYnW¨W. ¡WXTÅ©wWXvW oWZ©©Wh ˜cTc vWc¨WY vWcyWh PÈnW yW TWnWYAc vWh ¡WU¨WWT¥WWÈ ¤Wa§WWC ý¦W Kc ¡WuW ©WvWvW yWbAWIWäW¥WWÈ ¡WWÈnW Sc§WW¨WY EPvWW ¡WÈnWYAh pWuWY yWWyWY £WYyWWAh RZ:nW AyWc IP¨WWäW Vh¦W v¦WWTc äWWÈXvW Ic¥W TWnW¨WY vWc ¦WWR TWnWYyWc pWaÈpW¨WW¦WW ITYAc vWh pWuWZ ¥WhNZ ©¨WÝ¡W ¡WIPc Kc AyWc ýcC vW¥WWTY Iº¡WÈ¥WÈPZvWW I¦WWȦW LvWY ©WLcg Kc vWcyWh PÈnW yW TWnWYAc vWh ¥WyWc äWYnW¨W. IW¥W AXvWäW¦W ¥WZäIc§W TVcäWc. XyWç§W ¡WVWPh, EKUvWW ¡WU¨WWT¥WWÈ ¤Wa§WWC ý¦W Kc ¡WuW ©WvWvW §WWoWvWZÈ Vh¦W v¦WWTc nWÈvWwWY vWc¥WWÈ Ic¥W AW¡WuW ©WZnW-äWWÈXvW VuWY §Wc Kc. RXT¦WW, ¨WªWWg §WW¨WvWW ¥WcpWpWyWZªWY ¨WWRUh ¦WWR TWnWYyWc pWapÈ W¨WW¦WW ITYAc vWh pWuWZ §WWo¦WW TVc¨WZÈ vWc ¥WyWc äWYnW¨W. LZoWWT VWTc Kc. §WcXIyW XIyvWZ ¡WTÈvWZ IhC¡WuW IWTuW VhC äWIc Kc. E¡WThmvW I¦WWÈ ¡WVhÈrWY oW¦Wh Kc ¡WTÈvWZ ¥WWéW§WW¥WWÈ XLÈRoWY¥WWÈ AW L ¨W©vWZ ©W¥WWL¨WWyWY Kc, RZ:nW AyWc XyWTWäWW. CXvWVW©W oW¨WWV Kc Ic, IWUW ¥WWwWWyWh ¦WWRY¥WWÈwWY IhCyWY ¡W©WÈRoWY ¨¦WXIvW ýc¨WWyWh ©W¥W¦W AcyWc yWwWY ¥WUvWh. AW AW ¥WWyW¨WY I¦WWTc¦W ¡WWKh ¡WP¦Wh yWwWY ýuWY ýcCyWc X£W¥WWT ¡WP¨WW ¥WWNc yWwWY ¥WyWZ ª ¦W Rc V ¡WuW ©W¥W¦W LvWW AW £Wc ¨W©vWZ Ac¨WY Kc Lc ©WZnW AyWc ˜©WÌWvWWyWY ¡WWKU äWWÈXvWwWY AyWc ©W¥W¦WyWZÈ ¡WhvW SWPYyWc VÈ¥WcäWW ©WSU ITvWh KvWWÈ X£W¥WWT wWC ý¦W Kc. Acm©W¡WW¦WTY PcCN¥WWÈ AW¨WY L¨WWyWh £WcOY Vh¦W Kc Lc ø¨WyW¥WWÈ AW¨WY L ý¦W Kc ! ©WZnWyWh AwWg RZ:nW XLÈRoWY¥WWÈ AW L ¨W©vWZ ©W¥WWL¨WWyWY Vh¦W, £Wc©N §WWCSyWc ¥WWuWY §Wh. nWW¨WhwW¦Wh Kc. Lc ¥ W RTc I ¨W©vWZ y WY Ac I Kc, RZ:nW AyWc XyWTWäWW. AW £Wc ¨W©vWZ ¡WYAh, §WZ’ EOW¨Wh, ¥WyWhTÈLyW §Wh, E¡WTyWh X¨WL¦W, ˜©WÌWvWWyWh AwWg oW¥W ¡WTyWh X¨WL¦W. Acm©W¡WW¦WTY PcCN Vh¦W Kc vWc¥W ¨¦WXIvW Ac¨WY Kc Lc ©WZnW AyWc ˜©WÌWvWWyWY ¥WRR ¥WWoWc vWcyWY ¥WRR ITh. ¤WNIc§WWyWc ¡WuW vWcyWW Ly¥W ©WWwWc Acm©W¡WW¦WTY ¡WWKU äWWÈXvWwWY £WcOY Vh¦W Kc Lc ¥WWoWgRäWgyW AW¡Wh. ¤Wan¦WWyWY ¤WanW vWc¥WL Å©¥WvW¤W¦Whg ˜IWäW Tc§WW¨WvWW ¥WhNZ ©¨WÝ¡W ¡WIPc Kc AyWc AW¡WuW ˜§Wh¤WyWh, ˜äWÈ©WW, nWZäWW¥WvWyWY PcCN §WCyWc L Ly¥Wc Kc. RTcIyWW ø¨WyW¥WWÈ AW¨WY L ý¦W Kc ! ©WZnWyWh ¤WWÈoWh. VÈ¥WäWW AWyWÈXRvW TVh. äWZÈ vWWTWAh vW¥WyWc ©WZnWwWY ¤WTY RcäWc. ©WZnW-äWWÈXvW VuWY §Wc Kc. ø¨WyWyWc ¨WrrWc ¥WZäIc§WYAh rWWTc £WWLZwWY pWcTY AÈvWyWY AcI rWhmI©W vWWTYnW Vh¦W Kc AwWg RZ:nW E¡WTyWh X¨WL¦W, ˜©WÌWvWWyWh §WCyWc AW¨¦WW VvWW yWc äWZÈ §WCyWc L¨WWyWW ©WZTY§WZ ©WÈoWYvW, XäWäWZyWZÈ X¨W©¥W¦W AyWc ©WVLvWWwWY §WCAc vWh L AcyWc ¥WWuWY ¨WUc, ÕöW PoWZ¥WoWZ wWC ý¦W, Kh ? AyWc AW vWWTYnW ©WZxWY ø¨W¨WWyWZÈ AyWc AwWg oW¥W ¡WTyWh X¨WL¦W. ¤WhU¡WuWyWZÈ Å©¥WvW vW¥WWTW ø¨WyWyWc äWIWäWc. AX¤W˜W¦W AW¨WIW¦Wg : ¥Wh.: XyWTWäWWyWY oWvWWg¥WWÈ ¥WyWs Pa£WY ý¦W ¥Wbv¦WZ ¡WVc§WW LcN§WZ ø¨WyW ø¨WW¦W AW¡WuWY XLÈRoWYyWc Õc× £WyWW¨W¨WW AWV§WWRI £WyWW¨WY RcäWc. ¨WxWWTc 94265 67568 ø¨WY ýuW¨WWyWZÈ Vh¦W Kc Lc Vh¦W vWc v¦WWTc xWd¦Wg AyWc äWWÈXvWwWY vWWTY ¥WWuW¨WZÈ Ac ø¨WyW Kc. ¡WTÈvWZ äWvWg Ac vWh Õc× TYvWc ø¨Wh AyWc Ac ¥WWNc I¹TRvWc ¡WuW IÈC £WWIY TWn¦WZÈ yWwWY. AoWv¦WyWZÈ AyWc ¦WWR TWnW¨WW Lc¨WZÈ Ac AWuW©WWTh : Ib¡WWyWY ˜XvW–WW Ic¥W IT¨WY vWc ¥WyWc Kc Ic VcvWZ¡WauWg ø¨WyW ø¨WyW ø¨W¨WZÈ LÝTY Kc VXIIvWyWc ©¨WYIWT¨WWyWY ¡Wa¨WWgIWäWc ˜oWNvWY ˜¤WWvWY §WWX§W¥WWÈ Kc Ic ýc ø¨WyWyWc ©WTU, ¡WuWg ¡WT Vc ˜¤WZ, ©WÈýcoWh X¨WIN Vh¦W v¦WWTc äWYnW¨W. - I¹yRXyWIW IW¡WPYAW ©Wi IhCAc ©WWȤW¬¦WZÈ Kc Ic X¨WxWWvWW §WcnW §WnWc Kc. X¨WxWWvWW §WcnW §WnWc Kc Ac IhCAc ©WWX£WvW ITc§WY ¨WWvW vWh yWwWY, vWc IW§¡WXyWI Kc. VW, Ac¨WZÈ £WyWc nWÜÈ Ic X¨WxWWvWW IRWrW RTcI ¨¦WXIvWyWW VWwW¥WWÈ ¡WcyW ¡WIPW¨WY RcvWY VäWc. X¨WxWWvWW ¡WcyW AW¡WYyWc IVc Kc Ic, V¨Wc vW¥Wc L vW¥WWÜÈ ¤WWo¦W §WnWh, XyWX¥WgvW ITh, TcnWWAh RhTh AyWc AWoWU ¨WxWh. AWyWh ©WYxWh ¥WvW§W£W Ac L wWW¦W Ic vW¥Wc L vW¥WWTW ¤WWo¦WyWW IvWWgVvWWg Kh. ©W¨WWT ¡WPc Kc AyWc ©WÈpWªWg äWÝ wWW¦W Kc AyWc Ac ©WÈpWªWg ¥WWuW©W nWZäWY nWZäWYwWY §WPc Kc AyWc ©WWÈL ¡WPc, I¦WWTcI ©WSU wWW¦W Kc vWh I¦WWTcI XyWªSUvWWyWW ¡WRWwWg ¡WWO¥WWÈwWY IäWZIÈ äWYnWc Kc. XLÈRoWY AcI LZoWWT Kc, XLÈRoWYyWh LZoWWT ©WÈpWªWgyWh Kc LcyWh ©WÈpWªWg AhKh ¡WPc vWc L AW

£‡ÌG`Ú £‡Ì{`Úª…“

IhB¡WuW üÅÖIhuWwWY Ac ©WWTW ©W¥WWrWWT yWwWY Ic AWoWW¥WY ©WW¥WWy¦W £WLcN¥WWÈ ©¨WW©w¦WyWW ¥WZÚc ¨WVcrÄ W¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT xWyWTWXäW¥WWÈ ©WW¥WWy¦W ¨WxWWTh IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦Wh Kc. IWTuW Ic ©¨WW©w¦W SÂP¥WWÈ wWyWWTh ¨WxWWTh ¨WxWvWY LvWY ¥WZÏW©SYvWY (yWWuWWÈyWZÈ ¨WW©vWX¨WI ¥Wa§¦W)¥WWÈ Vh¥WWB LäWc! AW¨WZÈ XyWTWäWWLyWI üä¦W v¦WWTc ©Wýg¦WZÈ Kc L¦WWTc £WWT¥WY ¡WÈrW¨WªW¿¦W ¦WhLyWWyWZÈ ˜wW¥W £WLcN TLa wWyWWT Kc. Av¦WWT ©WZxWY¥WWÈ AW¤WW©W ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWh VvWh Ic AW ¡WÈrW¨WªW¿¦W ¦WhLyWW¥WWÈ ©¨WW©w¦W ¡WT ©WTIWTY nWrWgyWc £W¥WuWh IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. vWcwWY vW¥WW¥W TWL¦W ©WTIWTh yW¨WY ¦WhLyWWAh äWÝ IT¨WW AyWc AoWWEwWY IW¦WgTvW ¦WhLyWWAh¥WWÈ ¨úXó IT¨WWyWW IW¥W¥WWÈ LVc¥WvW ITY TVY VvWY. ¡WTÈvWZ V¨Wc IRWrW AW äWI¦W yWwWY AyWc vWcyWY ©WYxWY A©WT ©WTIWTY ©¨WW©w¦W QWÈrWW ¡WT ¡WPäWc. AW ©WTIWTY QWÈrWh ¡WuW AoWWEwWY X£W¥WWToWk©vW Å©wWXvW¥WWÈ Kc! RcäW¤WT¥WWÈ £WWUIhyWc ©¨WW©w¦W ©WZX¨WxWW X¨WyWW¥Wa§¦Wc E¡W§W£xW ITW¨W¨WWyWY AyWcI ¦WhLyWWAh SIvW ©WTIWTY SWB§Wh¥WWÈ L ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. ¨WvWg¥WWyW ¥WWVh§W¥WWÈ I§¡WyWW ¡WuW yW wWB äWIc Ic ©WTIWTY ©¨WW©w¦W QWÈrWW¥WWÈ AW¥Wa§W ¡WXT¨WvWgyW AW¨WY äWIäWc. KvWWȦWc AW¥Wa§W ¡WXT¨WvWgyWyWY AW¨Wä¦WIvWW LÝTY Kc. vWcyWZÈ ¥WZn¦W IWTuW Ac Kc Ic ¤WWTvW¥WWÈ I¹¡WhXªWvW AyWc X£W¥WWT §WhIhyWY ©WÈn¦WW ¨WxWY TVY Kc. vWcwWY L Ay¦W X¨WIW©WäWY§W RcäWhyWY ©WTnWW¥WuWYAc ¤WWTvW¥WWÈ X£W¥WWThyWY ©WÈn¦WW ¨WxWZ Kc. oWȤWYT £WW£WvW Ac ¡WuW Kc Ic L¦WWTc RcäW¥WWÈ IhB ©WÈIN ©Wýg¦W Kc v¦WWTc L ©WTIWTY vWȯWyWY EGpW EPc Kc. yWhÄxWyWY¦W Kc Ic ©¨WWByW S§WZyWW ¥WW¥W§Wc IcyÏ AyWc TWL¦W ©WTIWThyWY XyWÈÏW v¦WWTc L vWaNY L¦WWTc AcI©WhwWY ¨WxWZ §WhIh AW ThoWyWh XäWIWT £Wy¦WW. AW¨WY L Å©wWXvW Ay¦W X£W¥WWTYAh¥WWÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. AWwWY L ©W¥WL¨WZÈ ¥WZäIc§W Kc Ic RcäWyWY yWYXvW pWPyWWTWAh E¡WrWWT ITvWW £WrWW¨W £WVcvWT Vh¨WWyWY ©WW¥WWy¦W ¨WWvWyWc Ic¥W ©W¥Wø äWIvWW yWwWY? Å£W¥WWTYAhyWc Sc§WW¨W¨WW¥WWÈ yW AW¨Wc, §WhIh¥WWÈ ýoúvWvWW Sc§WW¨WYyWc AoWWEwWY ©WvWIe IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ©¨WW©w¦W ©WÈ£WÈxWY RcäWyWY vW©¨WYTyWc £WR§WY äWIW¦W Kc. ¡WTÈvWZ R¹¤WWgo¦W¡WauWg £WW£WvW Ac Kc Ic AW ˜IWTyWY ¡WVc§W IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yWwWY. E§NWyWZÈ £WWIY I©WT ©¨WrKvWW AyWc ©¨WW©w¦W ˜v¦WcyWY ¤WWTvWY¦WhyWY §WW¡WT¨WWVY ¡WaTY ITc Kc! ¡WXTuWW¥WÝ¡Wc ©¨WW©w¦WyWW ¥WW¥W§Wc ¤WWTvW AWÈvWTTWÖlY¦W ©vWTc X£W¥WWT TWÖlyWY AhUnW xWTW¨Wc Kc! AW¨WY Å©wWXvW¥WWÈ RcäW X¨WIW©WyWY oWXvW vWTS Ic¨WY TYvWc xW¡WY äWIc? ©¨WW©w¦W –Wc¯WyWY Ay¦W AcI ©W¥W©¦WW R¨WW I¡WyWYAh AyWc nWWyWoWY VhÅ©¡WN§Wh Kc. TWLIY¦W BrKWäWXIvW Vh¨WW KvWWȦWc ©WW¥WWy¦W ˜ýLyWhyWc ©W©vWY R¨WWAh E¡W§W£xW ITW¨W¨WWyWZÈ §W–¦W Vø ©WZxWY RaT-©WZRºT yWLTc ¡WPc Kc.¡WXTuWW¥Wc Ac¨Wh ¥WWVh§W K¨WW¦Wc§Wh ýc¨WW ¥WUc Kc Ic R¨WW I¡WyWYAh ¡WT ©WTIWTyWZÈ IhB¡WuW ˜IWTc R£WWuW yWwWY AwW¨WW vWh ýuWY£WaMYyWc R£WWuW E¤WZÈ IT¨WWyWY ˜£WU BrKW ©WTIWT xWTW¨WvWY yWwWY! AW¨WY L Å©wWXvW nWWyWoWY VhÅ©¡WN§Wh ¥WW¥W§Wc ýc¨WW ¥WUc Kc. LcAhyWY IW¦Wg˜uWWX§WyWh ¥WZn¦W x¦Wc¦W ¨WxWZ¥WWÈ ¨WxWZ yWSh TU¨WWyWh Kc. Ih¡WhgTNc ©WcINTyWY Lc¥W rWW§WvWY nWWyWoWY VhÅ©¡WN§Wh ¡WTY–WWyWW ©WWxWyWhyWY ¡WaTvWY vWd¦WWTY TWnWYyWc ¡WTY–WW Ac¨WW ˜êyWW E²WTwWY ITh. AWIªWgI AyWc A§WoW ˜IWTyWY ©WW¥WWy¦W ¥WWyW¨WYyWY XrWÈvWW Ic¥W ITc? ¥WW¯WyWc ¥WW¯W yWWuWWÈ TU¨WWyWY ¨úXvW KhPYyWc AW¡W¨WW L¨WZÈ ¡WcyW ¡WcÅy©W§W BTcMT äWW¡WgyWT ÔN¡WáY ¡WTY– äWÝAWvW ¡WTY–WIyWZÈ x¦WWyW nWcÈrWY äWIc Kc. (8) ˜¥WWuWyWW ©Wc¨WW¤WW¨WyWW üQ £WyWäWc vWh RcäWyWW ©WW¥WWy¦W ¥WWyW¨WYyWW ©¨WW©w¦WyWY XrWÈvWW ©Wc¨WWvWY WWyWY ¡WVhÈ rW RTcI ¨W©vWZAh ©WWwWc TWnW¨WY. (1) ¡WcyW, L¨WW£W §WnWvWY ¨WnWvWc IhB ¥WZÚh ¤Wa§WW¦W ý¦W vWTvW ¦WWR yW wWäWc. Lc vWÈRT¹ ©vW TWªNl XyW¥WWguWyWY IPYÝ¡W £WyWY TVcäWc. ¡WcÅy©W§W, BTcMT äWW¡WgyWT AcI ITvWWÈ ¨WxWWTc TWnW¨WW. AW¨Wc vWh ©W¡§WY¥WcyNTY¥WWÈ wWhPY Lo¦WW nWW§WY KhPY Rc¨WY. A¥WZI¨WWT ¡WcyW £WTW£WT IW¥W yW AW¡Wc vWh vWcyWY Lo¦WWAc AWnWZÈ ˜ê¡W¯W ¡WZÜÈ wW¦WW £WWR STY ¦WWR ITYyWc §WnW¨WWyWh £WYø ¡WcyWwWY IW¥W rWW§WY äWIc. ¡WcÅy©W§WyWY AuWY vWaNY ý¦W ˜¦W“ IT¨Wh. (9) ˜ê¡W¯W¥WWÈ Lc ˜êhyWW L¨WW£W §WnWWB vWh £WYø ¡WcÅy©W§WwWY vWTvW IW¥W wWB äWIc AW¥WWÈ ©W¥W¦WyWh oW¦WW Vh¦W vWcyWY ©WW¥Wc '*' XyWäWWyW §WoWW¨WY Rh. LcwWY IhB ¨¦W¦W wWvWh yWwWY. (T) ¡WTY–WWyWW ©W¥W¦W ITvWWÈ ˜êhyWh L¨WW£W §WnW¨WWyWh TVY yW ý¦W. 1¡W X¥WXyWN ¡WVc§WWÈ £WcOI ¡WT ©wWWyW §WB (10) ˜ê¡W¯WyWW L¨WW£W §WnWvWY ¨WnWvWc §Wc ¨ WZ È ¡Wc ¡ WT Ic ¨ WZ È VäWc Ac ¨ WW X¨WrWWT LTW ¡WuW AWLZ£WWLZ PWShXU¦WW ¥WWTYyWc ¥WyWyWc ø¨WyW Lc¨WZÈ Kc Ac L Ý¡Wc ©¨WYIWT IT¨WWwWY L AVà øX¨WvW TVY äWIW¦W yW ITW¨W. ¥WyWyWc äWWÈ v W TWnW¨WZ È ¡WhvWWyWW BÖRc ¨ W PW¥WWPhU yW IT¨WZÈ ˜ê¡W¯W ApWÜÈ LuWW¦W Kc. ¦WwWWwWgyWh ©WW¥WyWh IT¨WWwWY L ø¨WyW ¡WwW ¡WT ¥WyWZª¦W rWW§WY äWIc Kc AyWc -Tcä¥WW ¡WNc§W Ic ÕY oWuWc ä W AyWc ©WT©¨WvWYRc ¨ WYyWW ¥WÈ ¯ W ý¡W vWh ¡WuW §WnW¨WW¥WWÈ XrW²W ¡WTh¨W¨WZÈ (11) Ac¨WZÈ yW wWC äWIc Ic ¥WyWZª¦W ©WW¥Wc ¥WZ©WY£WvWh yW AW¨Wc AyWc ©WW¥WyWh yW IT¨Wh ¡WPc. IT¨WW. (3) ˜ê¡W¯W ¥WUc Ic vWTvW ©W¥WoWk ˜ê¡W¯W ¡WT §WnW¨WW¥WWÈ MP¡W TWnW¨WY AyWc ¡WTY–WI ©WVc§WWBwWY ¨WWÈrWY AW £WxWZÈ ýcCyWc §WhIh XyWTWäW wWW¦W Kc. AW XyWTWäWWyWZÈ IWTuW pWuWZÈ ITYyWc MP¡WwWY yWLT ITY §Wh. AW ©W¥W¦W RTX¥W¦WWyW ˜ê¡W¯W äWIc vWc ¨ WW A–WTh Vh¦W vWh ¨WWÈxWh yWwWY. nWZ£W ©WWTW A–WTc ©Wv¦WyWh ©¨WYIWT yWVà IT¨Wh vWc Kc. XyWTWäWWyWc ¥WyWZª¦WyWW üXÖIhuW ©WWwWc ¨WxWZ Ac I È R Tc Ic N §WZ È ©WVc § WZ È Ic ApWÜÈ Kc Ic N §WZ È §WWÈ £ WZ Ic N¹ È I ¹ Kc vWc §WnW¨WW¥WWÈ ©W¥W¦W ¨Wc PS¨Wh yWVYÈ ©WWTW A–WTc A¥WZI ˜êhyWW ©WÈ£WÈxW Vh¦W Kc. ¥WyWZª¦WyWY Lc¨WY ¤WW¨WyWWAh Vh¦W Kc vWc¨WY L vWcyWc ˜cTuWW ¥WUc Kc yWßY ITY §Wc ¨ WZ È AyWc Ac TYvWc ¥WWyWX©WI vWd ¦ WWTY ITY §Wh. L¨WW£W §WnW¨WWyWh ©W¥W¦W yW TVc Ac¨WZÈ ¡WuW £WyWY äWIc. (1T) AyWc Lc §WhIhyWh üXÖIhuW AyWc ¤WW¨WyWWAh ©¨WWwWg ˜xWWyW Vh¦W Kc, Lc ¡WhvWWyWW (4) ˜ê ¡W¯WyWW X¨WI§¡Wh £WTW£WT ©W¥Wø §Wh vW¥Wc m¦WWÈ vW¥Wc yWßY ITc § WW ˜êhyWW L¨WW£W AW¡W¨WW¥WWÈ ¡WZTvWh ©W¥W¦W L §WW¤W ¥WWNc ø¨WyW ø¨Wc Kc vWcyWc XyWTWäWW, A©WÈvWhªW AyWc A¨W©WWR L X¨WI§¡Wh ¡W©WÈ R ITYyWc §WnWäWh vWc yWßY ITY ¡Wc Å y©W§WwWY ¥WU¨Wh LÝTY Kc . ýc ©W¥W¦W vW¥WWTY oWuWvWTY ITvWWÈ ¨WxWWTc ¡WXTuWW¥W vWTYIc ¥WUc Kc. XyWäWWyW §WoWW¨WY Rh. (¡W) ˜ê¡W¯WyWW SWU¨Wc § WW ¥WWIe © W A¥WZ I ˜êhyWW L¨WW£W §WnW¨WW¥WWÈ ¨W¡WTWB ý¦W vWh Ac xWk¨Z W ©Wv¦W Kc Ic LcyWW ¥WyW¥WWÈ ©Wc¨WW, ¡WT¥WWwWg, LyWI§¦WWuWyWY ¤WW¨WyWWAh ˜¥WWuWc ©W¥W¦WyWY SWU¨WuWY ITh. Vc v WZ § W–WY wWY XyWäWWyW X¨WI§¡W¨WWUW ˜êh¥WWÈ AyWc £WWIY TVc § WW ˜äyWh¥WWÈ £WWIYyWW Vh¦W Kc vWc AWäWW, Ev©WWV AyWc ˜©WÌWvWWwWY ¤WT¡WaT TVc Kc. vWcwWY AW¡WuWc §WoWW¨WY Rh.Vc v WZ § W–WY ˜êh ¥WWNc ©W¥W¦WyWY SWU¨WuWYyWZ È ˜¥WWuW ˜êhyWY ¡W©WÈ R oWY¥WWÈ LÝTY Sc T SWT ITh. (13) vW¥WWTW ¡WT©Wc¨WW ITYyWc XyWTWäWWwWY £WrWY äWIYAc KYAc. oW¥Wc vWcN§WY RZ:nWRW¦WI Ic AhK¼ È TWnWh. (6) ˜êhyWW ˜IWT ˜¥WWuWc vWc y WW L¨WW£Wh L¨WW£W¡W¯W¥WWÈ Ac I ¡Wc L §WnW¨WWyWZ È £WWIY TVc v¦WWTc X¨WªW¥W ¡WXTÅ©wWXvW Ic¥W yW AW¨Wc, AW¡WuWh Ev©WWV VÈ¥WcäWWÈ AW¡WuWh ©WVW¦WI §WnWh. ¥WZ Ú W©WT L¨WW£W §WnW¨WW¥WWÈ AyWc N¹ I È yWhÈ x W §WnW¨WW¥WWÈ ©W¡§WY¥Wc y NTY ©WYN ¥WWÈ o WY §Wh. (14) vW¥WWTW L¨WW£W¡W¯W¥WWÈ ©WWX£WvW wWW¦W Kc. AVà Ev©WWVyWh AwWg Kc AW¡WuWY ¥WWy¦WvWWAh ˜v¦Wc üQvWW. AW¡WuWc Lc IVYAc KYAc vWcyWc IcN§WW AÈäWh¥WWÈ ¡WaÜÈ ITY äWIW¦W Kc, vWcyWWwWY Ac STI Vh¨Wh ýcBAc. LcN§WZÈ AW¨WPc Kc vWcN§WZÈ £WxWÈZ L §WnWY AyWc ©W¡§WY¥WcyNTY ©WYN¥WWÈ vW¥WWTh £WcOI yWÈ£WT ©WZ¨WWr¦W IW¦Wg ˜v¦Wc ¡WhvWWyWh X¨WØW©W ˜oWN wWW¦W Kc AyWc vWc AyWZÝ¡W ˜¤WW¨W ¡WuW Ev¡WÌW yWWÈnW¨WZÈ LÝTY yWwWY AyWc XVvWW¨WV ¡WuW yWwWY. (7) L¨WW£WyWY A–WTc §WnW¨WWyWZÈ ¤Wa§WäWh yWVYÈ £WxWYL ©W¡§WY¥WcyNTY wWW¦W Kc. Ev©WWV IVc¨WWyWY yWVÃ, IT¨WWyWY äWd§WYyWZÈ yWW¥W Kc. ©WYX¥WvW äWÅmvW äWÝAWvW vW¥WWTY üÅÖAc ©WWdwWY ©WWTh L¨WW£W AW¡WY äWIW¦W ¨¦W¨WÅ©wWvW TYvWc £WWÈxWY §Wh. (1¡W) ˜ê¡W¯WyWW L¨WW£W ©WW¥Ww¦Wg AyWc ©WWxWyWh¨WWUW ¨¦WÅmvW ¡WuW ¡WhvWWyWY AÈRTyWh Ev©WWV LoWW¨WY äWIc Kc. AW¡WuWW ¥WyWh¨Wd°WWXyWIhyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic Ev©WWV ¥WWyW¨WY¦W ¨¦WÅmvWv¨WyWh ©WVL oWZuW Kc, LcyWc ˜¦WvyW AyWc ¡WXTÅ©wWXvWAh óWTW LoWW¨WY äWIW¦W Kc. ¥WyWZª¦WyWY XLÈRoWY XyWTWäWWyWW AÈxWWTW¥WWÈ yWÖ ITY yWWnW¨WWyWY ¨W©vWZ yWwWY. RTcI HvWZyWY VW§WvW pWTyWY ¨WPY§W ¡WTÈvWZ Lc TYvWc ©W²WWxWYäW oW¥Wc vWc¨Wh §WÈrW ¡WKY ¡WcyN¥WWÈ By©WNe ITc§WZÈ äWNe ø¨WyW AcI ©WWV©W¡WauWg AX¤W¦WWyW Kc. vWcyWh ¨WW©vWX¨WI AWyWÈR ©WÈpWªWg¥WWÈ Kc. XyWTWäWW £WYLZÈ IÈC yWVà ¡WuW ¥WhvW Kc, ¡WTÈvWZ §WoWyWY AyWc Ev©WWVwWY ¥WhvWyWc ¨¦WXIvW Lc¨WY Vh¦W Kc Ac X¨WRW¦W §Wc £WU¨WWyW AyWc ¥WWwWW¤WWTc Vh¦W, ˜ýyWc ¡WuW yWYIUY ý¦W Kc. 4 ¨WWo¦WWyWY ¡WuW øvWY äWIW¦W Kc. AW¡WuWyWc IhC¡WuW rWYLyWh A¤WW¨W ¡WTcäWWyW yW IT¨Wh ¡WKY L Ac IcN§WY ©WWTY VvWY vWc §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY vWc oWZ§WW¥W TWnWY rWW ¡WYvWWÈ ¡WVc§WWÈ vWc £WZNyWY IcR¥WWÈwWY ýcCAc. ¥WyWZª¦WyWW ÞR¦W¥WWÈ VÈ¥WcäWWÈ Ev©WWVyWZÈ £WU Vh¨WZÈ ýcCAc AyWc AW ©W¥Wý¦W Kc. XäW¦WWUWyWW ¥WWTwWY äWIvWh yWwWY. vWc TYvWc £WXyW¦WWyW ¡WT ¡WoWyWc KhPW¨Wc Kc. AyWc AhXS©WyWW £WU vW¥WWTW¥WWÈ Vh¦W vWh ø¨WyW¥WWÈ RZ:nW RcnWWäWc yWVà AyWc ©WZnW L ©WZnW ¥WUäWc. £Wc¨WP ¨WUY oW¦Wc§WW ¥WWuW©WyWZÈ yWW¥W oW¥Wc vWcN§WW wWT vWvWc rWQW¨Wh, §WWÈ£WW I§WWIh óWTW ¡WZTW wW¨WWyWW I§WWI ¡Wa¨Wgc s¦WWTc £Wc IWÈOc ¨WVcvWZÈ Vh¦W Kc v¦WWTc ©W¥W¦W ©WZxWY vW¥Wc vWcyWc yWc¡Ww¦W¥WWÈ xWIc§WY AcN§Wc Ic, ¡W ¨WWo¦Wc ¥Whý ¡WuW IWQY yWWÈnWYyWc Ac¥WyWc £WZNyWc V¨WW§Wc IT¨WW¥WWÈ AcyWÈZ ¥WyW AcyWc IVcvWZÈ Vh¦W Kc. äWZÈ äWIvWW yWwWY. ¨W©WÈvW HvWZ AW¨WvWWÈ L Lc¥W AW¨Wc Kc. ©W¥WWLyWW –Wh¤WyWc IWTuWc IW¥W AW¨WvWh VäWc AW XäW¦WWUh? AW vWc AWoWU yW ¨WxWvWWÈ AWN§Wc L vWc IÈB HvWZ Kc? äWTYT FÈrWIY ¡WuW ANIY ý¦W Kc. ¡WuW ¥WyWh¥WyW yW äWIc AcN§WW £WxWW I¡WPW AcI E¡WT X¨WrWWTY vWh TWnWc L Kc, ''pWTc LB AcI ¡WVcTYyWc XR¨W©W ¡W©WWT IT¨WWyWh ¡WVc§WZÈ IW¥W ¡WWuWY ¡WY¨WWyWZÈ yW ITvWWÈ, yWc TW¯Wc AxW¥WuWyWY TýB AhQY §WÈPyWyWY AcI Ma¡È WP¡WáY¥WWÈ AcI AyWWwW £WWUI TVcvWh VvWh. vWc AnW£WWT NºXÈ N¦WZÈ ¨WWUYyWc ©WaB TVc¨WWyWZ!È AWyWW AW äWNe IWQY yWWnW¨WWZyWÈ ITYäW'' vWcyWc ¨WcrWYyWc Lc¥W-vWc¥W ¡WhvWWyWh oWZýTh ITvWh VvWh. s¦WWTc AW IW¥W vWcyWW VWwW¥WWÈwWY ITvWWÈ vWh EyWWUh ©WWTh Ac ¦W yWc AW¨Wh X¨WrWWT ITvWWÈ ýcB äWNeyWY yWYrWc KaNY oW¦WZ,È vWh vWcyWc AcI ˜c©W¥WWÈ £WZI£WWCyPÃoWyWZÈ IW¥W ¥WUY oW¦WZ.È vWcyWc ¨WWÈrW¨WWyWh AhXS©WcwWY pWTc AW¨WYyWc ¥W©vW OÈPW TVc§WY £WXyW¦WWyW ¥WyWh¥WyW VTnWW¦W £WVZ äWhnW VvWh. vWc ¡WZ©vWIhyWZÈ Kc,'' V¨Wc AW ¤WWB pWTc ¡WVhÈrWäWc ¡WWuWYwWY yWWVY £WXyW¦WWyW AyWc £WWCyPÃoW ITvWY ¨WnWvWc vWcyWY v¦WWÈwWY ©W¨WWTc yVWäWc v¦WWÈ ©WZxWY AcyWW £WT¥WaPh xWWTuW ITY §Wc¨WWyWW! T©W¥WV²¨W¡WauWg ¨WWvWh AyWc ¥WWXVvWYyWc äWTYT ¡WT ¥WWÜÈ L TWL¡WWN xW¥WxW¥WvWZÈ ThN§WY nWWB ¡WWÈrW ¡WT ¡WÈnWh rWW§WZ x¦WWyWwWY ¨WWÈrWvWh TVcvWh VvWh. TVcäWc''. ITY ¨WYNlYSWBP STäW ¡WT ©WavWW-©WavWWÈ AcI XR¨W©Wc £WWCyPÃoW ITvWY £WXyW¦WWyWyWc ¡WVc§WY L ¨WWT ýcvWWÈ NY.¨WY. ýc¨WWyWZÈ AW VW.. Ic¨WY ¥Wý! ¨WnWvWc vWcyWY yWLT X¨WàZvW ©WÈ£WÈxWY X¨WrWWTyWWTyWc X¨WrWWT AW¨WY äWIc Ic XäW¦WWUW¥WWÈ ¨¦WXIvW ¡WWÈrW ¡WT AcI §WcnW ¡WT ¡WPY. vWc §WcnW vWcyWc ©WLgyWVWTyWZÈ AW vWc Ic¨WZÈ ©WLgyW! vWc ¡WÈnWh rWW§WZ ITY T©W-ThN§WY nWWB £WVZ ¥WyWhTÈLI §WWo¦Wh. vWc vWcyWWwWY xWPyWZÈ LcN§WZÈ –Wc¯WSU QWÈIc Kc vWcyWWwWY STäW ¡WT AWUhNY äWIvWY yWwWY ¥WWNc  XITuW ýcªWY £WVZ ˜¤WWX¨WvW wW¦Wh. vWcuWc RZIWyWyWW ¨WxWWTc AcXT¦WWc vWh ¨WuWQÈIW¦Wc§Wh TVc AW¨WZÈ IT¨WW ¥WWNc vWc EyWWUWyWWÈ ©W¡WyWWÈ ¥WWX§WI ¡WW©WcwWY ¡WZ©vWI ¥WWÈoWY §WYxWZÈ LZAc vWc ©¨WW¤WWX¨WI Kc. ¡WuW £WXyW¦WWyW IX¨WAhyWW ÞR¦W¥WWÈ TVc§WY IX¨WvWWAh Kc. AyWc AW¥W, KvWWÈ ¡WZܪWh ¨WrrWc AyWc AWnWY TWvW¥WWÈ Ac §WcnWyWY vWh ¡WZTªZ W Vh¦W vWc¨WY RTcI ¨¦WXIvWAc EKWUW ¥WWT¨WW ¥WWÈ P c Kc . vWc ¥ W vWc AXyW¨WW¦Wg ¡WuWc xWWTuW IT¨WW Lc¨WY ©WWwWc ©WWwWc AWnWZÈ ¡WZ©vWI ¨WWÈrWY XäW¦WWUW¥WWÈ ¡WuW ¡WVcT§c WZÈ L Vh¦W Kc wW¥WhgX¥WNT¥WWÈ ¤WTc§Wh ¡WWTh ¡WuW OcIPW Ac §WhIX˜¦WvWW xWTW¨Wc Kc. ¡WuW yWWn¦WZÈ. vWcyWWwWY X¨WàZvW ©WÈ£WÈxWY KvWWȦW EyWWUW¥WWÈ vWc ¡WVcT¨WWyWh ¥WWT¨WW §WWoWc Kc. ¡WWTWyWZÈ ©vWT Lc¥W yWøIyWW, AcN§Wc Ic, 30-40 ¨WªWg ˜¦WhoW IT¨WW¥WWÈ vWcyWY XL°WW©WW ¨WxWvWY oWC AyWc xWY¥Wc xWY¥Wc vWc ˜¦WhoW AyWc ¡WTY– ¨¦WXIvW A¤WTnWh TWnWc Ac yW¨WWB Lc ¥ W ¨WxWvWZ È ý¦W Kc vWc ¥ W vWc ¥ W ¡WVc§WWyWW BXvWVW©W¥WWÈ PhXI¦WZ ITvWWÈ WuW ¥WWNc X¨WàZvW ©WÈ£WÈxWY yWWyWY-¥WhNY rWYýc AcIOY IT¨WW §WWo¦Wh. §WhIh vWcyWY Lc¨WY ¨WWvW §WWoWc! LTWI X¨WrWWT ITvWWÈ ¡WZܪW¨WoWgyWW äWTYT ¡WTwWY ¨W©¯Wh pWNvWW LuWW¦W Kc Ic Ac ¦WZoWyWWÈ ¡WZܪWh £WWȦW ˜XvW¤WWyWW ¨WnWWuW ITvWWÈ wWWIvWW yW VvWW. AcI oWkWVI vWcyWWwWY £WVZ ˜¤WWX¨WvW ¡WcrWYRY §WWoWvWY AW ¨WWvW ©WW¨W ©WWRY ý¦W Kc. ©W¨WWTc ©WZN, NWB, ¡WcyN, £WWUY £WXyW¦WWyW AwW¨WW vWh £WÈPY wW¦Wh. vWcuWc yWßY ITY §WYxWZÈ Ic vWc AW £WWUIyWc AWoWU ¨WxW¨WW¥WWÈ VT©WȤW¨W AyWc ©W¥Wø äWIW¦W vWc¨WY §WWoWc Kc. äWNe, ¨WoWcTc ¡WVcTYyWc AhSY©Wc oW¦Wc§Wh ¡WVcTvWWÈ VvWWÈ. Ac £WÈPY¥WWÈ ¡WWK¼È ¡WZܪW XäW¦WWUW¥WWÈ £WXyW¦WWyW AcIMYI¦WZNY¨W I–WWyWh I¥WgrWWTY 11 ¡WcNyWW £WTW£WT ¥Wx¦W¤WWoW E¡WT AcI ¥WRR ITäWc. AcI XR¨W©W vWc AW £WWUIyWc ¤WiXvWIäWW±WyWW ˜X©Wö X¨WóWyW V¥ÎY Pc¨WYyWZÈ ¤WWªWuW ©WWȤWU¨WW §WC oW¦Wh. £WWUIc Pc¨WYyWY ¨WWvWh ©WWȤWUY AyWc vWcyWc xWWTuW vWh ITc Kc. ¡WuW AWXxW¡Wv¦W ¨WWoWvWW ©WZxWY¥WWÈ ©WZN¥WWÈwWY £WVWT XnW©©WW Lc¨Wh AWIWT yW xWTW¨WvWZÈ yWhÈxWY §WYxWY. v¦WWT£WWR £WWUIc vWc¥WyWW ¤WWªWuWyWY ©W¥WY–WW ITYyWc ¡WhvWWyWWÈ ©W§WWV- ¤WhoW¨Wc Kc. AcyWY ¡WT rWQW¨Wc§WZÈ wW¥Wg§W AW¨WYý¦W Kc. §WÈrW ©WZxWY¥WWÈ NWByWh XnW©©WZÈ ¡WuW VZAW ITvWZÈ VvWZÈ vWc¥WWÈ ©WarWyW §WnWYyWc Pc¨WYyWc ¥WhI§WY AW¡¦WWÈ. Pc¨WYyWc AW £WWUIyWY ©W§WWV £WVZ oW¥WY. AyWc wW¥Wg§W ¡WT ¡WVcTc§Wh äWNe AyWc SÈRh RºT wWB ý¦W Kc AyWc äWNeyWÈZ ©WWdwWY oWW¥WPWÈ¥WW ¨WxWvWW ¡WZTªZ Wh £WYPYyWY LZPY äWNe ¡WT rWQW¨Wc§WZÈ ©¨WcNT AW¥W E¡WTyWZÈ £WNyW nWZ§WY ý¦W Kc. äWXyW¨WWT AyWc RY¨WW©WUYyWY ¡WcNY ¥WZIvWWÈ. s¦WWTc vWc¥WuWc vWcyWc ¦WȯWhyWc ¨¦W¨WÅ©wWvW ¥WaI¨WW ¥WWNc ¡WhvWWyWY ¡WW©Wc TWnWY §WYxWh. £WWUI vWc¥WyWW ©WV¦WhoWY AyWc yWhIT £WÈyWcyWY ¤WaX¥WIW ¤WL¨WvWh TéWh. vWc £WyWY¦WWyW AÅ©vWv¨W xWTW¨WvWY Vh¨WW Lc¨WW XR¨W©Wh¥WWÈ £W¡WhT ¡WKY ýc oWkWVIh äWVcTY ¡WZܪW £W©W Ic Nlyc WyWY ¥WZ©WWSTY # AyWZ. ¡WWyW 6 XR¨W©W¤WT ¡WhvWWyWW IW¥Wh¥WWÈ ¨¦W©vW TVcvWh AyWc TW¯Wc Ax¦W¦WyW ITvWh. vWc XR¨W©W- KvWWÈ AcyWZÈ IhB ¨WLZR VhvWZÈ yWwWY. ©WWwWc ¨¦W¨WVWT yW IT¨WWyWh Vh¦W vWh TWvW wWWm¦WW ¨WoWT ¤WiXvWI X¨W°WWyW –Wc¯Wc IÈC A©WWxWWTuW IT¨WWyWW ©WÈI§¡WwWY nWWxWc ¡WYxWc ©WZnWY §WWoWvWh ¡WZܪW £WXyW¦WWyW ¡WVcTc v¦WWTc IW¥W ITvWh TéWh. ¡WhvWWyWY §WoWyW AyWc ¥WVcyWvWyWc IWTuWc vWc ©WSU wW¦Wh AyWc £WXyW¦WWyW AyWc ¡WZܪW £WÈyWc AcI£WYýyWc äWh¤Wc vWc¨WW §WWoWc Kc ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ vWc ¥WWBI§W ScTWPcyWW yWW¥WwWY X¨WØX¨Wn¦WWvW wW¦Wh.

˜ê¡W¯W Ic¨WY TYvWc §WnW¨WZÈ? äWZÈ IWUø TWnW¨WY?

AÈvWügXÖ

XyWTWäWWwWY £WrWh

XN¡¡WuWY

¡WXT¨WWTyWW ©W¤¦Wh ©WWwWc A¤¦WW©W £WW£WvWc ¨WWRX¨W¨WWR¥WWÈ EvWT¨WZÈ yWVYÈ (1T) AcI I§WWI ¨WWÈr¦WW ¡WKY ¡WWÈrW R©W X¥WXyWN AWÈnWh £WÈxW ITY TY§Wc–W wW¨WWyWh ˜¦WÌW IT¨Wh §WnW¨WW¥WWÈ ©W¥W¦WyWZÈ Ac¨WZÈ AW¦WhLyW ITh Ic AhKW¥WWÈ AhKY 10 X¥WXyWN £WrWc. AW ©W¥W¦WyWh E¡W¦WhoW ©W¥WoWk ¡Wc¡WTyWW MP¡WY XTX¨WMyW ¥WWNc ITh. AWoWU KhPc§WW AxWZTW L¨WW£W ¡WZTW IT¨WW ITh (16) ¡Wc¡WT ¡WZÜÈ wWW¦W v¦WWTc vWc¥W vW¥WWTY äWÅmvW AyWc ¥WVcyWvW ˜¥WWuWc ©WWTh RcnWW¨W I¦Whg Kc. AyWc vW¥WyWc ©WWÜÈ ¡WXTuWW¥W ¥WUäWc Ac¨WZÈ vW¥WWTW ¥WyWyWc ©W¥Wý¨WvWW TVh. (11) ¡WTY–WW nWÈP¥WWÈwWY £WVWT yWYIUh v¦WWTc vW¥WWTW ¡Wc¡WT X¨WäWc Ay¦W X¥W¯Wh ©WWwWc rWrWWg¥WWÈ EvWT¨WWyWZÈ NWUh. (18) ¡WTY–WWyWW XR¨W©Wh¥WWÈ vWX£W¦WvW £WoWPc vWh äWm¦W Vh¦W vWh ©WZxWY Plh¡W §Wc¨WWyWZÈ ¡WTY–WW XR¨W©Wh RTX¥W¦WWyW pWTc TWnW¨WWyWY IWUø (1) ¥WWvWW-X¡WvWWAc ©WÈvWWyWhyWc vWc¥WyWY TYvWc ¡WTY– WWyWY vWd¦WWTY IT¨WW Rc¨WY. (T) pWTyWW ©W¤¦WhAc X¨WàWwW¿yWc ¡WTY–WWyWW ©WWxWyWhyWY vWd¦WWTY¥WWÈ ¥WRR IT¨WY. £WyWc vWcN§WW X¨WàWwW¿yWW IW¥W ITY Rc¨WW LcwWY X¨WàWwW¿ VU¨WWäWyWh AyWZ¤W¨W ITY äWIc (3) X¨WàWwW¿yWY vWX£W¦WvWyWZÈ ¨WW§WYAhyWc

x¦WWyW TWnW¨WZÈ £WVWTyWY £WýÜ rWYýc nWW¨WY yWVYÈ X¨WàWwW¿Ac OWÈ©WYOWÈ©WYyWc L¥W¨WWyWc £WR§Wc ¦Who¦W ©W¥WvWh§W AWVWT §Wc¨WWc. (4) ¡WTY–WWyWW XR¨W©Wh¥WWÈ ¤Wan¦WW TVc¨WZÈ yWVYÈ AyWc AWcKW¥WWÈ AhKY ¡WWÈrW -K I§WWIyWY EÈpW A¨Wä¦W §Wc¨WY. (¡W) ¡WTY– WWyWZÈ ¡Wc¡WT §WnWYyWc pWTc AW¨Wh v¦WWTc AW¡Wc§WW ¡Wc¡WTyWY rWrWWg¥WWÈ ©W¥W¦W £WoWWP¨WWyWW £WR§Wc £WYý XR¨W©WyWW ¡Wc¡WTyWY vWd¦WWTY IT¨WW¥WWÈ §WWoWY L¨WZÈ. (6) NcyäWyW TWnW¨WZÈ yWVYÈ (7) XTM§NyWY XrWÈvWW I¦WWg X¨WyWW ¨WWÈrW¨WW¥WWÈ x¦WWyW IcÅyÏvW IT¨WZ.È (8) A¤¦WW©W ÿ¥WyWZÈ XTX¨WMyW IT¨WZÈ (9) ¡WTY–WWyWZÈ NWB¥W Nc£W§W X¨WªW¦Wh ©WWwWc rWcI ITvWWÈ TVc¨WZ.È (10) ¡Wc¡WT §WYIyWY AS¨WW¥WWÈ X¨WØW©W yW ¥WZI¨Wh (11) ¡WXT¨WWTyWW ©W¤¦Wh ©WWwWc A¤¦WW©W £WW£WvWc ¨WWRX¨W¨WWR¥WWÈ EvWT¨WZÈ yWVYÈ (1T) AcI I§WWI ¨WWÈr¦WW ¡WKY ¡WWÈrW R©W X¥WXyWN AWÈnWh £WÈxW ITY TY§Wc–W wW¨WWyWh ˜¦WÌW IT¨Wh. Ah§W xW £Wc©N...

AWLyWY £WXyW¦WWyW AW¨WvWYIW§WyWZÈ oWW¤WZÈ Kc xWTvWYyWh KcPh pWT-AW¨WI¨WcTWyWY yWLTc

IwWW©WWoWT

©WÈI§¡WyWY äWÅmvW

¨¦WÈXoW©vWWyW

AW¡WuWc ¥WIWyWyWWÈ nWTYR-¨WcrWWuW ¥WcU¨Wc Kc. vWc¥WL ©WÈ£WÈXxWvW ˜êh AÈoWcyWY rWrWWg ©WȦWZmvW I¹N£È¹ W˜wWW vWaNvWY Vh¨WWyWc ITYäWZÈ. AW¡WuWY rWrWWgyWZÈI IcyÏ©wWWyW IWTuWc§WoWj wW¦WW £WWR ¡WTuWYvW RÈ¡WXvWyWc 10 §WWnWwWY ¡W0 §WWnWyWY ¥W¦WWgRW¥WWÈ yW¨WW ¥WIWyWyWY LÝTY¦WWvW E¤WY wWW¦W AW¨WvWWÈ S§Wc N , Th-VWE©W, Kc. I¹N¹È£W¥WWÈwWY A§WoW vWwWW £WWR NcyWW¥WcyN©W, Ih-Ah¡WTcNY¨W ©Wh©WW¦WNY RÈ¡WXvW äWÝAWvW¥WWÈ ¤WWPWyWWÈ ¥WIWyW¥WWÈ óWTW SWU¨WuWY wWvWW ¥WIWyW Kc. TVc Kc. ¤WWPWyWWÈ ¥WIWyW¥WWÈ ¥WIWyW A¥WYT, ¥Wx¦W¥W¨WoWg AwW¨WW ¥WWX§WI XyWXçvW ©W¥W¦W ¡WKY ¥WIWyW oWTY£W ¯WuWc¦W ¨WoWg nWW§WY ITW¨Wc Kc. AcI ¥WWNc ¥WIWyW ¡WW¦WWyWY  TWLcäW NY. ¡WNc§W ©wWUwWY £WYLc ©wWUc LÝTY¦WWvW Kc . M.Com., F.C.A., DISA (ICAI) ¥WIWyW £WR§W¨WW ¥WWNc A¥WYT ¡WhvWWyWY ¡W©WÈRoWYwWY BrKc vWc¨WZÈ pWT¨WnWTY ©WW¥WWyW £WR§W¨WWyWh nWrWg ¥WIWyW £WyWW¨WY äWIc Kc. oWTY£WyWc ¥WIWyW wWW¦W Kc. ¤WWPWyWWÈ ¥WIWyW¥WWÈ ¥WIWyW £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ©WTIWTyWY ©WVW¦W ¥WWX§WI ¤WWPW AÈoWcyWY ¡WaTvWY T©WYR ¥WUvWY Vh¦W Kc. ¡WuW ¥Wx¦W¨WoWg ¡WW©Wc AwW¨WW ¡WW¨WvWY AW¡WvWh yWwWY. m¦WWTcI ¥WIWyW £WyWW¨W¨WW AwW¨WW nWTYR¨WW ¥WWNc vWh ¥WIWyW ¤WWPc AW¡WvWW ¡WVc§WWÈ ¥WIWyW AcIY©WWwWc rWZI¨WuWY ITY äWIc vWcN§WY ¥WWX§WI äWTvW ITc Kc Ic ¤WWPZAWvWyWc ¥WaPY VhvWY yWwWY. vWcAh ¡WhvWWyWY £WrWvW IhB¡WuW ˜IWTyWY ¤WWPWXrWôY Ic AwW¨WW ¡WY.AcS¥WWÈ L¥WW wW¦Wc§W TI¥W §WnWWuW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc yWVYÈ. ¡WT §WhyW §WB AwW¨WW ¨WPY§W/ yWhITY ITvWWÈ Ic yWWyWh xWÈxWh ITvWWÈ ©WÈoWW©WÈ£WÈxWY/X¥W¯Wh ¡WW©WcwWY EKYyWWÈ ¨Wc¡WWTYyWc £WWR ¥WWoWY äWIvWh yWwWY. yWWuWWÈ §WB ¥WIWyWyWZÈ ¥WWøgyW TI¥W vWÚE¡WTWÈvW ¨WWTȨWWT ¥WIWyW ¤WWPc rWZI¨WY £WWIYyWY TI¥W £WcIÈ ¡WW©Wc XxWTWuW äWhxW¨WWyWh vWc¥WL ¤WWPc ¥WIWyW äWhxWY X¨WoWvW ¥WIWyWyWh VhŧPÈoW ¡WYTY¦WP ¥WaPY yWSWyWh ˜IWT Nc–WyWh RT ¨WcrWWuW XIÈ¥WvW (A) £WWR ©WWRY ¡WPvWT XIÈ¥WvW (£W) ÔoWW¨WW AWxWWXTvW ¡WPvWT XÈIÈ¥WvW 10,00,000 x 785 582 = 13,48,800 (6) NºÈIW oWWUW ¥WaPY yWSh (A.£W.) §WWÈ£WW oWWUWyWh ¥WaPY yWSh (A.£W.) ¥WaPY yWSW ¡WT §WWoWvWh Nc–W 10,00,000 x 15 NIW 6,51,200 x 20 NIW

AW¡WyWWT AcLyNyWc ¥WIWyW ¤WWPc A¡WW¨W¨WW ¥WWNc IX¥WäWyW AW¡W¨WZÈ ¡WPc Kc. ¨WWTȨWWT ¥WIWyW £WR§W¨WWwWY m¦WWTcI, I¹NÈ£¹ WyWW ©W¤¦WhyWc ¥WWyW©WYI ¡WTcäWWyWY wWW¦W Kc. äWVcTY X¨W©vWWT¥WWÈ ¥WIWyW ¤WWP¹È EÈrWW Vh¨WWwWY ¥WIWyW¤WWP¹È rWZI¨WW ITvWWÈ V’cwWY yWWyWZ ¥WIWyW Ic S§WcN §Wc¨Wh ¨WxWZ XVvWW¨WV Kc. ¡WhvWWyWW ©¨W•WyWZÈ ¥WIWyW nWTYR¨WW ¥WWNc ©WW¥WWy¦W: yWYrWcyWW ˜êh E¤WW wWW¦W Kc. (1) ¡WXvW/¡WX“ A§WoW yWW¥Wc ¥WIWyW §Wc¨WZÈ Ic ©WȦWZmvW yWW¥Wc ¥WIWyW §Wc¨WZ?È ¥WIWyW nWTYR¨WWwWY Tø©Nläc WyW rWWLg (¥WIWyWyWY nWTYR XIÈ¥WvWyWW 1 NIW) rWZI¨W¨Wh ¡WPvWh yWwWY. ýc ¡WXvW AyWc ¡W“Y £WÈyWc I¥WWvWW Vh¦W vWh ©WȦWZmvW yWW¥Wc ¥WIWyW nWTYR¨WWwWY yWYrWcyWW X¨WXäWÖ SW¦WRW wWW¦W Kc. (A) ¡WXvW AyWc ¡W“Y £WÈyWcyWc AW¨WI¨WcTWyWY I¥W§W T4 VcOU ¨¦WWLyWY rWZI¨WuWY¥WWÈ Ý.1.¡W0 §WWnW # AyWZ. ¡WWyW 6

¨WcrWWuW vWWTYnW 31/03/2011 (ÝW.) 36 ¥WXVyWW NaÈIW oWWUWc 1¡W NIW T0,00,000

01/04/2011 (ÝW.) 36 ¥WXVyWW 1 XR¨W©W §WWÈ£WW oWWUWc T0 NIW T0,00,000

10,00,000 10,00,000 1,50,000

13,48,800

6,51,200 1,30,240


©Wh¥W¨WWT, vWW. 18-2-2013

www.sardargurjari.com

5

IcyÏyWY TI¥W oWTY£Wh ©WZxWY ¡WVhÈrWY yWwWY

©¡Wcä¦W§W T6¥WWÈ A–W¦WI¹¥WWTc yWTcoWW ¦WhLyWW¥WWÈ ¥WW¯W 12 I¥WW§WyWh AX¤WyW¦W I¦Whg Kc! NIW §WhIhyWc ThLoWWTY ¥WUY X¨WxWWyW©W¤WW¥WWÈ IhÈoWkc©W RÈPI £WU¨WÈvWX©WÈVyWh ©WYxWh AW–Wc¡W

äWZ A–W¦WI¹¥WWTyWY ©¡Wcä¦W§W T6 AyWc ˜¤WZ Rc¨WWyWY Ac£WY©WYPY ©WWwWc TLZ yWW wWB VhvW vWh VLZ ¨WxWZ ©WWTY I¥WWuWY ITY äWIY VhvW?AW ˜êyWh E²WT AW¥W, vWh VW ¥WWÈ L AW¨Wc Kc. Ic¥W Ic ˜¤WZR¨c WW XyWRgXc äWvW A–W¦WI¹¥WWTyWY TWEPY TWOhP ©WZ¡WTVYN TVY VvWY. ¡WTÈvWZ XS§¥WyWY ©WSUvWWyWY £WxWY ÿcXPN ¥WYPY¦WWAc A–W¦WI¹¥WWTyWc L AW¡WY VvWY. vWcwWY ˜¤WZAc ©NWT ¨WoWT XS§¥W £WyWW¨W¨WWyWZÈ yWßY I¦WZÈg VvWZ.È AyWc Ac£WY©WYPY- AcyWY £WPY IcyW PWy©W £WyWW¨WY. ˜¤WZyWY AW wWkYPY XS§¥Wc £WhI©W AhSY©W ¡WT ©WWÜ Ah¡WXyWÈoW ¥W¬¦WZÈ Kc. Ac ¡WTwWY Ac¥W IVY äWIW¦W Ic ˜¤WZyWW yWW¥W ¡WT RäWgIhA XS§¥W ýcB Kc. ÝW. 1T IThP¥WWÈ vWd¦WWT wW¦Wc§W AW XS§¥WyWc ¨WYIAcyP¥WWÈ L ÝW.18 IThP LcN§WZÈ I§WcIäWyW ¥W¬¦WZÈ Kc. Lc ©WW¥WWy¦W TYvWc ýuWYvWW ©NWTyWY XS§¥WyWc ¤WWo¦Wc L ¥WUc Kc. ©Wh¥W¨WWTc Ý.3.25 IThP Lc¨WY I¥WWuWY ITvWWÈ RäWgIhyWc ¡W©WÈR AW¨WY Vh¨WWyWZÈ ©WWX£WvW wW¦WZ VvWZ.È ¥WhNY ¨WWvW Ac Kc Ic ©¡Wcä¦W§W T6 ITvWWÈ AW XS§¥WyWc AhKW XwW¦WcNTh ¥W¬¦WW VvWW. ©¡Wcä¦W§W T6 ITvWWÈ APxWYwWY AhKY X˜yN TLZ wWB VvWY. AcN§WZÈ L yWVYÈ NY¨WY AyWc AnW£WWTyWW RTcI ©W¥WY–W Ic ©¡Wcä¦W§W T6yWY Lc¥W Ac£WY©WYPYyWh TY¨ÛZ AW¡¦Wh yW VvWh. vWcwWY nWW©W rWrWWg wWB yW VvWY. XS§¥WyWc AWN§WZÈ ©WWÜÈ Ah¡WXyWÈoW ¥WU¨WWyWY AWäWW yW VvWY. vWcwWY NlcP ¡WÈXPvWh V¨Wc ¥WWyWc Kc Ic £WÈyWc XS§¥Wh ¨WrrWc AcI ©W’WVyWZÈ AÈvWT VhvW vWh £WÈyWcyWY I¥WWuWY ¨WxWY oWB VhvW. A–W¦WI¹¥WWT vWh £Wh§WY¨WZPyWW ¥WhN¹È yWW¥W Vh¨WWwWY ©WWTY äWÝAWvWyWY AWäWW VvWY. XS§¥WAc ¨WYIAcyP¥WWÈ Ý.T6 IThPyWY I¥WWuWY ITYyWc Ac¨Wh AuW©WWT vWh AW¡¦Wh L Kc Ic AhV ¥WW¦W oWhP yWY Lc¥W AW XS§¥W ¡WuW ¨WPe AhS ¥WWEwW wWY VLZ ¨WxWZ I¥WWuWY ITäWc. IW¥WyWW XR¨W©W oWuWWvWW ©Wh¥W¨WWTc ¡WuW Ý. ¡W IThPyWY I¥WWuWY ITY AW ¨WWvWyWh XS§¥WAc ¡WTrWh AW¡WY RYxWh Kc. A ¨Wcy©Pc Lc¨WY XS§¥W AW¡¦WW ¡WKY XyWRgäc WI yWYTL ¡WWÈPc ¥WWNc ©¡Wcä¦W§W T6 £WyWW¨W¨WWyWÈZ ¡WPIWTÝ¡W VvWZÈ. AyWc ¡WVc§WY XS§¥WyWc ˜äWÈ©WW ¥WUY Vh¨WWwWY L¨WW£WRWTY pW‹uWY VvWY. yWYTLyWY oWȤWYT XS§¥WIWT vWTYIcyWY B¥WcLyWc IWTuWc L ¡WVc§WW XR¨W©Wc XS§¥WyWc wWhPÈZ AhK¼È I§WcIäWyW ¥W¬¦WZ.È ¡WuW ¡WKY RäWgIhyWc §WWo¦WZÈ Ic AW AcI R¥WRWT XS§¥W Kc. AcN§Wc XwW¦WcNTh ¡WT äWXyWTX¨W¥WWÈ ¤WYP ¨WxWY oWB. yWYTLc Å©ÿ¡N ¡WT L yWVY

¦WhLyWW VcOUyWY ¥WW¯W 63.88 NIW TI¥WyWh L E¡W¦WhoW

RTc ¡WW¯W ¡WT ¥WVcyWvW ITY Kc. yWYTLc ©Wv¦WpWNyWW ¡WTwWY AcI AWnWY XS§¥W £WyWW¨WYyWc I¥WW§W I¦Whg Kc. 19 ¥WWrWg, 1987yWW XR¨W©Wc ¥WZ£È WB¥WWÈ L¨Wc§WTYyWW ©WWdwWY ¥WhNW äWhÝ¥W ¡WT ©WY£WYAWByWY T6 ¥WWuW©WhyWY

XS§¥W¡§W©W 

TWIcäW OßT

NY¥W RThPh ¡WWPY §WWnWhyWW pWTcuWW §WB oWB VvWY. ¡WWKUwWY s¦WWTc nW£WT ¡WPY Ic Ac ©WY£WYAWBNYyWY NY¥W yW VvWY v¦WWTc rWIrWWT ¥WrWY oWB VvWY. vWcyWc AWxWWTc £WyWW¨WYyWc yWYTLc AcI T©W˜R XS§¥W £WyWW¨WY Kc. yWYTLc 1980 yWW RW¦WIWyWZÈ ¨WWvWW¨WTuW E¤WZÈ ITY £WvWW¨¦WZÈ Kc. ¨WWvWWg MP¡WwWY AWoWU¨WxWvWY Vh¨WWwWY RäWgIhyWc LIPY TWnWc Kc. yWYTLc AW ¨WnWvWc oWYvWhyWc I¦WWÈI X£WyWLÝTY TWnW¨WWyWY ITc§WY ¤Wa§WyWc yWLTAÈRWL ITYAc vWh AcI ©WWTY ¥WyWhTÈLI X:§¥W £WyWW¨W¨WW¥WWÈ ©WSU wW¦Wh Kc Ac¥W IVY äWIW¦W. XV¥WcäW TcäWX¥W¦WWyWZÈ ©WÈoWYvW ©WW¥WWy¦W Kc. AW¥W, ¡WuW ¨WWvWWg¥WWÈ oWYvWhyWZÈ ¥WVv¨W yW Vh¨WWwWY vWc ¥WRRÝ¡W £WyWvWW yWwWY. XS§¥WyWY ©WSUvWWyWW nWTW VIRWT A–W¦WI¹¥WWT, ¥WyWhL ¨WWL¡WcB AyWc AyWZ¡W¥W nWcT Kc. ¯WuWc¦WyWZÈ IW¥W AS§WWvWZyW Kc. Ic¥W Ic ¯WuWc¦W vWc¥WyWY XrWT¡WXTXrWvW B¥WcLwWY A§WoW ¤WaX¥WIW¥WWÈ Kc. A– W¦WIZ¥WWT AcI A§WoW §WZI¥WWÈ ˜¤WW¨W KhPY ý¦W Kc. vWc AL¦WI¹¥WWTyWW ¡WW¯WyWc ø¨WY oW¦Wh Kc. ¡WW¯W¥WWÈ Lc ¨WxWZ ¡WPvWh AWv¥WX¨WØW©W Vh¨Wh ýcBAc vWc A– W¦WI¹¥WWTc £WvWW¨¦Wh Kc. AyWc AcI oWYvW oWWByWc ¡WhvWWyWY ˜XvW¤WWyWh ¨WxWZ ¡WXTrW¦W AW¡¦Wh Kc. AW Ih¥WcPY

XS§¥WyWc AW¥W, vWh wWkY§WTyWY IcNoc WTY¥WWÈ ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¡WTÈvWZ ©WäWmvW AY¤WyW¦W ¥WWNc AßY AW¨WvWW ¨WªWgc Õc× AX¤WyWÈcvWW ¥WWNcyWh Ac¨WhPe øvW¨WWyWh RW¨WcRWT LÝT oWuWWäWc. Ac L TYvWc ¥WyWhL ¨WWL¡WcB ¡WuW ¡WhvWWyWY KW¡W KhPY ý¦W Kc. vWh AyWZ¡W¥W nWcTyWZÈ IW¥W IWX£W§WcvWWXTS Kc. ©W¥WY–WIhAc vWh A–W¦W AyWc ¥WyWhLyWY IWTXIR¿yWY AW AcI ¦WWRoWWT XS§¥W oWuWW¨WY Kc. ýc Ic, VYThByW IWL§WyWc vWI ¥WUY yW Vh¨WWwWY vWcyWc IhB §WW¤W wW¨WWyWh yWwWY. £Wh§WY¨WZP¥WWÈ A–W¦WI¹¥WWT vWcyWW ©W©WTW TWLcäW nWÌWWyWY Lc¥W nWTcnWT AcI A§WoW ˜IWTyWW ©WSU VTYh vWTYIc yWW¥W I¥WWäWc. ¨WY©W ¨WªWgyWY IWTXIR¿¥WWÈ A–W¦WI¹¥WWTc ¡WhvWWyWY XS§¥WhwWY £WhI©W AhSY©W ¡WT AWL ©WZxWY¥WWÈ Ý.1960 IThPyWY I¥WWuWY ITW¨WY AW¡WY Kc. Lc £Wh§WY¨WZPyWW IhB ¡WuW VYThAc ITW¨Wc§WY I¥WWuWYwWY ¨WxWZ Kc. Av¦WWTc nWWyW VYTh ¡WKY ýc ©WWdwWY ¨WxWZ §WhIX˜¦W IhB Vh¦W vWh Ac A–W¦WI¹¥WWT Kc. Kc§§WW £Wc ¨WªWg¥WWÈ vWcyWY XS§¥WhyWY I¥WWuWY ©WWdwWY ¨WxWZ TVY Kc. £Wc ¨WªWg¥WWÈ vWcyWY AWO XS§¥WhAc Ý. ¡W¡W7 IThP I¥WW¨WY AW¡¦WW Kc. nWWyW VYTh ¨WªWg¥WWÈ AcI- £Wc XS§¥Wh ITc Kc. vÛWTc A–W¦W rWWT-¡WWÈ r W XS§¥Wh ITc Kc . KvWWÈ ¥WhNW¤WWoWyWY VYN TVc Kc Ic¥WIc vWcyWW RäWgIh £Wc ¨WªWgyWW £WWUIwWY §WB ©WWBO ¨WªWgwWY ¨WxWZyWW ¨úxxWh ¡WuW Kc. A–W¦WI¹¥WWT vWcyWY XS§¥WhyWW ˜rWWT nWWyW VYThyWY Lc¥W AcIR¥W MyWZyWwWY ITvWh yWwWY. vWc ¡WhvWc ¥WVcyWvWZ AyWc ¨W©WgNc WB§W I§WWIWT Vh¨WWwWY £WxWZÈ vWcyWW ¡WT KhPY Rc Kc AyWc RäWgIh vWcyWc ¨WxWW¨WY §Wc Kc.

y{ËkðkË, íkk.17 økwshkík rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk Ëtzf çk÷ðtík®Mkn hksÃkwíku yksu økwshkík{kt {kuËe Mkhfkh WÃkh økt¼eh «fkhLkk ykûkuÃkku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, çksux nkuðk Aíkkt hkßÞ Mkhfkh îkhk {kºk [kuÚkk ¼køkLke hkusøkkhe W¼e fheLku fuLÿ Mkhfkhu hf{ ykÃku÷e nkuðk Aíkkt økheçkku MkwÄe hkusøkkhe ÃknkU[kze LkÚke. {nkí{k økktÄe Lkhuøkk ÞkusLkk{kt hkßÞ Mkhfkhu {kºk 12 xfk ÷kufkuLku s hkusøkkhe WÃk÷çÄ fhkðe Au. fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðe hnu÷e Ãkqhíke hf{ økheçkku MkwÄe ÃknkU[e hne LkÚke. suÚke økheçkku MkkÚku yLÞkÞ fhðk{kt ykðe hnu÷ Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, {nkí{køkktÄe Lkhuøkk ÞkusLkk

nuX¤ hkßÞ MkhfkhLku fw÷ 629.54 fhkuz YrÃkÞkLke hf{ ykÃkðk{kt ykðe níke. yk hf{ Ãkife 402.20 fhkuz YrÃkÞk s ¾[o fhðk{kt ykðe Au . {kºk 63.88 xfk hf{ s {nkí{køkktÄe Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤ fuLÿ Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e hf{ ÃkifeLke hf{ ¾[o fhðk{kt ykðe Au. yk ÞkusLkk nuX¤ yÃkkÞu÷e 32 xfk hf{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt Lk ykÔÞku níkku. 402 fhkuz YrÃkÞk{ktÚke 226.16 fhkuz YrÃkÞk ðuíkLk hkusøkkhe W¼e fhðk {kxu ¾[o fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu 146.35 fhkuzLke hf{ {xeheÞ÷ ÃkkA¤ yLku 29.69 fhkuz YrÃkÞk ðneðxe ¾[o {kxu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞk níkk. hkßÞ Mkhfkh îkhk fw÷ 29614 fk{ku Ãkwhk

fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu 73308 fk{ «økrík{kt hnu÷k Au. Mkhuhkþ 106Lke hkusøkkhe yuf ÔÞÂõíkLku ykÃkðk{kt ykðe hnu÷e Au. yuf rËðMk fk{ ykÃkðkLkku fw÷ ¾[o 188 YrÃkÞk ÚkÞku níkku. hksÃkwíku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, 100 «ríkrËLk ðuíkLk fhíkkt «ríkrËLk ykuAwt ðuíkLk Mkhuhkþ yuf fk{ËkhLku {éÞwt Au. Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤ yuf fk{ ÃkkA¤ Mkhuhkþ 13 fk{ËkhkuLku hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. yuf fk{ ÃkkA¤ hkusLkk 208 ÔÞÂõíkykuLku hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. zktøk rsÕ÷k{kt Vk¤ððk{kt ykðu÷e hf{ Ãkife 24.27 xfk, ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt 41.17 xfk, ¼kðLkøkh{kt 30.92 xfk yLku fåA rsÕ÷k{kt 29 xfk hf{ s ¾[o fhðk{kt ykðe Au.

©WWRYI AcyWIWEyNT: AWLc 8 AWTh¡WYAhyWc VWLT ITWäWc

y{ËkðkË,íkk. 17 MkkËef s{k÷ yuLkfkWLxh fuMk{kt ykðíkefk÷u xÙkÞ÷Lke «r¢Þk Mku þ Lk fku x o { kt nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fkuxo Y{{kt ík{k{ ykX ykhkuÃke Ãkku÷eMk yrÄfkrhykuLku nksh fhðk {kxu MÃkü Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. ¾kMk MkeçkeykE yËk÷ík îkhk Mkku{ðkhLke íkkhe¾ xÙkÞ÷ þY fhðk hk¾ðk{kt ykÔÞk çkkË xÙkÞ÷Lku ÷ELku Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkkt Au. yurz.[eV ßÞw. {uSMxÙux yu[yuMk ¾wxðkzu MkuþLk fkuxo{kt fuMkLkk ÃkuÃkhku Ãknu÷ktÚke s {kuf÷e ËeÄk Au. Ãkhtíkw fux÷kf rzVuLMk A§VW£WWR nWWvWcyWW I¹È¤W¥WcUW¥WWÈ ©WWxWZAh X¨WX¨WxW xWWX¥WgI X¨WXxWAhyWc §WCyWc AWIªWguWyWZÈ IcyÏ £WyWY TéWW ðfe÷ku îkhk íku{Lkk yMke÷ ÃkkMkuÚke Kc. äWWVY ©yWWyW Lc ¡WX¨W¯W ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWc¥WWÈ ¡WuW ©WWxWZAh ARIcTh Ev©WWV, E¥WÈoW ©WWwWc ýc¨WW ¥WUY ðÄw Mkw[Lkku {u¤ððk {kxu ðÄkhu TéWW Kc v¦WWTc IcN§WWI ©WWxWZAhAc rVWyWY X§WsLvW ¥WWuWY VvWY Lc ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. Mk{ÞLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au.

I¹È¤W¥WcUW¥WWÈ ©WWxWZAhAc ¥WWuWY rVWyWY X§WsLvW...

Ah©NlcX§W¦WWyWW £Wc ¨Wd°WWXyWIhyWc ©WSUvWW ¥WUY

¤WWTvWY¦W äWcT £WýT¥WWÈ Å©wWTvWWwWY ˜¤WWX¨WvW

¥Wc§WcXT¦WWyWc ThI¨WW ¥WWNc yW¨WY FII óWTW Sc£WkZAWTY¥WWÈ 4 L äWhxW ITWC Vh¨WWyWh RW¨Wh A£WL Ph§WT O§W¨WW¦WW

{u÷çkkuLko,íkk. 17 ykuMxÙur÷ÞkLkk çku ði¿kkrLkfkuyu {u÷urhÞkLku hkufðk {kxu WÃkÞkuøke Lkðe þkuÄ fhe nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. {u÷urhÞkLkk fkhýu Ëh ð»kuo rðï¼h{kt 10 ÷k¾Úke ðÄkhu ÷kufkuLkk {kuík ÚkR òÞ Au. {u÷urhÞkLku hkufðk {kxu çkòh{kt yLkuf «fkhLke Ëðk WÃk÷çÄ Au yLku swËe swËe heíku Lk¬h Mkkhðkh Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au. {u÷urhÞkLku hkufðk{kt rðïLkk Ëuþku nsw Ãký MktÃkqýÃo kýu {Úkk{ý fhe hÌkk Au. nðu ykuMxÙru ÷ÞkLkk çku ði¿kkrLkfku {u÷ru hÞkLku hkufðk {kxu Lkðe þkuÄ fhðk{kt ÔÞMík çkLku÷k Au. yk ði¿kkrLkfkuyu Ëkðku fÞkuo Au fu ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄkhu MkV¤íkk {¤e þfu Au. ykuMxÙur÷Þk ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfku LkxkLke ÂMÃk÷{iLk yLku rfÞkhLk rffuo {u÷urhÞkLku Vu÷kððk {kxu sðkçkËkh ÃkhSðe Ã÷kM{kurzÞ{ Ãkh ð»kkuo MkwÄe yÇÞkMk fÞko çkkË Ëkðku fÞkuo Au fu {u÷ru hÞkLku ykðLkkh Mk{Þ{kt MktÃkqýÃo kýu hkufðk{kt MkV¤íkk {ðþu. yk ði¿kkrLkfkuyu fÌkwt Au fu ÃkhSðe ÃkkuíkkLkk þheh{ktÚke ¥WyWW§WY¥WWÈ ¡W¦WgNIhAc £WTS¥WWÈ X¨WX¨WxW ˜¨WbX²WAh ¦Whø AWyWÈR ¥WWu¦Wh VvWh. ¥WyWW§WYyWW I¹RTvWY ©WWXyWx¦W¥WWÈ {eXw fkZðk {kxu Mkwûk{ ÃktÃkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. rffoLkw fnuðw Au fu y{u yk ¡W¦WgNIh nWZäWnWZäWW§W wWC oW¦WW VvWW. ðkík òýðk WíMkwf níkk fu yk {u÷urhÞk ÃkhSðe {åAhku ÃkkuíkkLkk{kt {eXkLkw {kºkkLku fR heíku fkçkw{kt fhu Auíku{ýu fÌkwt Au fu su MkV¤íkk {¤e Au íku ¾wçk Mkkhe Au. ykLkk íkkhýku ¾wçk yMkhfkhf Au. ÂMÃk÷{iLku fÌkwt Au fu ®MkøkkÃkkuh yLku y{urhfk{kt Ãký ði¿kkrLkfku yuðk s íkkhýku Ãkh ÃknkUåÞk Au. yk ËuþkuLkk ði¿kkrLkfku Ãký ykðk s MktþkuÄLk yLku Sð÷uý rçk{kheLku hkufðk {kxu yMkhfkhf Ëðk Ãkh fk{ fhe hÌkk Au. Lkðe Ëðk {åAhkuLkk Mkwû{ ÃktÃkLku çktÄ fhe Ëu Au.

¥WyWW§WY¥WWÈ ¡W¦WgNIh £Wy¦WW nWZäWnWZäWW§W...

£WLcN ¡WVc§WW ¥WXV§WWAhyWY ¡WuW ¥WWÈoW TLa ITWC

¥WXV§WW ©WÈ£WÈXxWvW ©IY¥Wh ¡WT nWW©W x¦WWyW AW¡W¨WW ¥WWÈ o WuWY yWhITY ITvWY ¥WXV§WWAhyWW yWWyWW £WWUIhyWY IWUø §Wc¨WW ¥WWNc nWW©W ©WcyNTh äWÝ IT¨WW, ¨WxWZ ©WZT–WW AW¡W¨WW ¥WWÈoW

Lkðe rËÕne,íkk. 17 furLÿÞ çksux{kt {rn÷kyku MkkÚku òuzkÞu÷e Mfe{ku Ãkh ðÄkhu æÞkLk ykÃkðkLke {rn÷k MktøkXLkku îkhk Ãký çksux Ãknu÷k hsqykík fhðk{kt ykðe Au. {rn÷kyku MktMÚkkyku yLku yLÞ {rn÷kykuLkk fÕÞký {kxu fk{ fhíke MktMÚkkyku îkhk íku{Lke hsqykík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. {rn÷k MktøkXLkkuyu {rn÷kykuLke MkwhûkkLke ¾kíkhe fhðk ¾kMk Ãkøk÷k ÷uðkLke {ktøk fhe Au . WÃkhkt í k Mkw h rûkík ònu h ÃkrhðnLk Mkuðk, ®nMkkLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kyku {kxu ÃkwLkðMkðkx íku{s Lkkufhe fhíke {rn÷kykuLkk LkkLkk çkk¤fkuLke Ëu¾hu¾ {kxu ðÄkhu

Mkt¼k¤ fuLÿ ¾ku÷ðkLke hsqykík fhðk{kt ykðe Au. Lkkýkt «ÄkLk Ãke[ r[ËBçkh{ 28{e Vuçkúy w kheLkk rËðMku Mkk{kLÞ çksux hsq fhLkkh Au. çksux{kt ÃkkuíkkLke {ktøkýeyku íkhV æÞkLk ykÃkðk {rn÷k MktøkXLkku íkhVÚke hsqykík fhðk{kt ykÔÞk çkkË íku{Lke {ktøk íkhV Ãký Lkkýkt {t º ke æÞkLk ykÃke hÌkk Au . {rn÷kykuLke Mkk{u íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt swËk swËk «fkhLkk yÃkhkÄku ðÄe hÌkk Au íÞkhu íku{Lkk MkL{kLk {kxu fux÷kf Ãkøk÷k ÷uðkLke {ktøk fhðk{kt kðe Au. ¾kMk fheLku çk¤kífkhLkku rþfkh ÚkÞu÷e Þwðríkyku yLku {rn÷k {kxu

ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðkLke hsqykík fhðk{kt ykðe Au. {rn÷k MktøkXLkkuLku Lkkhksøke ÔÞõík fheLku fÌkwt Au fu çk¤kífkhLkku rþfkh ÚkÞu÷e ÞwðríkykuLku hkník ykÃkðk økÞk çksux{kt Vk¤ððk{kt ykðu÷e 20 fhkuz YrÃkÞkLke hf{ Ãký nsw MkwÄe ¾[o fhðk{kt ykðe LkÚke. íkuLkk y{÷efhý {kxu fkuR ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Lk níke. yk{kt çkks Lksh hk¾ðkLke «r¢ÞkLku ðÄkhu ÍzÃke çkLkkððk{kt ykðu íku sYhe Au. Lkkufhe fhíke {rn÷kykuLku ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk{kt ðÄkhu hkník ykÃkðkLke Ãký {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

yWWCN XäW¢N¥WWÈ IW¥W ITvWY ¥WXV§WWAh¥WWÈ Icy©WTyWh nWvWTh ÷tzLk,íkk.17 LkkRx rþ^x{kt fk{ fhLkkh {rn÷kykuLku MíkLk fuLMkhLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au. ði¿kkrLkfkuyu yÇÞkMk fÞko çkkË yk {wsçkLkk íkkhý òhe fÞko Au. ði¿kkrLkfkuyu fÌkwt Au fu {kuze hkíkÚke ðnu÷e Mkðkh rLkÞ{eík fk{ fhLkkh {rn÷kyku{kt fuLMkhLkku ¾íkhku [kh ½ýku ðÄe òÞ Au. rLkÞ{eík heíku {kuze hkík MkwÄe Lkkufhe fhLkkh {rn÷kykuLku òu¾{ MkkiÚke ðÄkhu hnu Au. yÇÞkMkLkk íkkhýku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ðnu÷e Mkðkh{kt rLkÞ{eík heík fk{ fhLkkh {rn÷kyku{kt Ãký ¾íkhku hnu÷ku Au. yufËt hu rËðMk{kt fk{ fhLkkh {rn÷kykuLke Mkh¾k{ýe{kt {kuze hkíkLke rþ^x{kt Lkkufhe fhLkkh {rn÷kyku{kt ¾íkhku 40 økýku ðÄkhu hnu÷ku Au. Ãkheýk{ku rLkËuoþ fhu Au fu ðkhtðkh LkkRx rþ^x

fuLMkhLkk ¾íkhkLke MkkÚku MkkÚku yLÞ rçk{kheykuLku Ãký yk{tºký ykÃku Au. LkkRx rþ^x{kt ÷ktçkk økk¤k MkwÄe fk{ fhLkkh ÷kufku{kt Ãký ¾íkhku hnu÷ku Au. yk yÇÞkMk fhLkkh zuLkeMk fuLMkh MkkuMkkÞxeLkk íkrçkçk òuLke nuLMkuLkLku xktfeLku rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh {ehhu fÌkwt Au fu rËðMk{kt rLkÞ{eík fk{ fhðkÚke fkuRÃký «fkhLkku rçkLksYhe ¾íkhku LkÚke. MkktsLkk økk¤k{kt fk{Lke ÃkMktËøke fhLkkh ÷kufku{kt Mkðkh{kt fk{ fhíkk ÷kufkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¾íkhku ðÄe økÞku Au. yÇÞkMk{kt MkkV þçËku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu A ð»ko MkwÄeLkk økk¤k{kt yuf Mkókn{kt ºký hkºke yÚkðk íkku íkuLkkÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe fk{ fhLkkh {rn÷kyku{kt hkºke rþ^x{kt fk{ Lknª fhíke {rn÷kyku{kt ¾íkhku çku økýku ðÄkhu Au.

¨WªWg 2013¥WWÈ VLZ ©WZxWY I¹§W AWO A£WL Ph§WTyWZÈ LÈoWY ThIWuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ : X¨WRcäWY ¥WZPY˜¨WWVyWh RhT ýTY Lkðe rËÕne, íkk. 17 rðËuþe hkufkýfkhku ¼khíkeÞ çkòhkuÚke ¾wçk «çkkrðík hÌkk Au. Vu ç kú w y kheLkk «Úk{ çku Mkókn Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt rðËuþe hkufkýfkhkuyu [k yçks zku÷hLke hf{ Xk÷ðe Au. ßÞkhu fu÷uLzh ð»ko 2013{kt nsw MkwÄe ykX yçks zku ÷ hLke hf{ Xk÷ððk{kt ykðe Au. rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku îkhk nsw MkwÄe Vuçkúwykhe{kt ¼khíkeÞ RÂõðxe{kt 3.95 yçks zku÷h yÚkðk íkku 21058 fhkuz YrÃkÞkLke hf{ Xk÷ððk{kt ykðe Au. ykLke MkkÚku s hf{ yk ð»ko{kt ðÄeLku ykX

yçks zku÷h yÚkðk íkku 43117 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. {kfuox MkkÚku òuzkÞu÷k rLk»ýktíkkuLkku {ík Au fu {sçkwík yuVykRkR «ðkn Ëþkoðu Au fu ÂMÚkíke ¾wçk økw÷kçke çkLku÷e Au. ykhçkeykR îkhk nk÷{kt hux{kt ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku níkku. suÚke r÷ÂõðzexeLke ÂMÚkíke{kt MkwÄkhku ÚkR hÌkku Au. Ãknu÷e yur«÷ 2016 MkwÄe ðÄw çku ð»ko {kxu økkhLku {kufwV hk¾ðk MkrníkLkk yLkuf Ãkøk÷kLkk ÷eÄu Lkðe ykþk òøke Au. suÚke rðËuþe hkufkýfkhku ¼khíkeÞ çkòh íkhV Lksh fhe hÌkk Au. rzÍ÷Lke ®f{íkLku Ãký nk÷{kt fux÷kf ytþu ytfwþ{wõík fhðk{kt ykðe níke.

Ãknu÷e Vuçkúy w kheÚke 15{e Vuçkúy w khe ðå[uLkk Mk{Þøkk¤k{kt yuVykRkR îkhk 51722 fhkuzLke ®f{íkLkk þuhLke ¾heËe fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu rðËu þ e hku f kýfkhku y u 30664 fhkuzLke ®f{íkLkk þuhLkw ðu[ký fÞwO Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu MkuçkeLkk yktfzk {wsçk 21058 fhkuzLkw Lkux {wzehkufký ÚkÞwt Au. rðËuþe Vtz nkWMk îkhk Vuçkúwykhe {rnLkk{kt zuçx {kfu o x {kt 913 fhku z YrÃkÞk Xk÷ðkð{kt ykÔÞk Au. suÚke zuçx {kfuxo {kt yuVykRykR îkhk yufËt hu Lkux hkufký ðÄeLku 3860 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au.

¥WWIcgN ¨WvWg¥WWyW TcyL¥WWÈ TVc vWc¨WY äWm¦WvWW

RcäW¥WWÈ GMAT¥WWÈ £Wc©WyWWT £WLcN ¡WVc§WW äWcT£WýT STY X¨WàWwWYgyWYAhyWY ©WÈn¦WW ¨WxWY

¥WL£WavW £WyWc vWc¨WY ©WȤWW¨WyWW

IWTh£WWTYAh IcÅyϦW £WLcN ¡Wa¨Wcg ©WW¨WxWWyWY¡Wa¨WgIyWZÈ ¨W§WuW A¡WyWW¨WäWc : X¯W¥WWX©WI I¥WWuWY X©WMyWyWY ¡WauWWgVZXvW wWC

Lkðe rËÕne,íkk. 17 28{e Vuçkúy w kheLkk rËðMku hsq fhðk{kt ykðLkkh Mkk{kLÞ çksux Ãknu÷k þuhçkòh{kt íkuS hnuðkLkk Mktfuík Ëu¾kR hÌkk Au. fkhý fu fkhkuçkkheyku nk÷ MkkðÄkLkeÃkqðfo Lkw ð÷ý yÃkLkkððk íki Þ kh Au . çksux{kt ÷uðk{kt ykðLkkh Ãkøk÷k Ãknu÷k nðu fkuR {kuxk MkknMk fhðk fkhkuçkkheyku RåAwf LkÚke. òýfkh rLk»ýkt í k yLku fkhkuçkkheykuyu fÌkwt Au fu ð»ko 2013-14 hsq fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷k fkhkuçkkheykuLke Lksh nðu furLÿík ÚkR økR Au. rLk»ýktíkkuyu fÌkwt Au fu yk Mkókn{kt {kfuox íkuLke

ðíko{kLk hUs{kt hnu íkuðe þõÞíkk Au. fkhý fu rºk{krMkf f{kýeLke rMksLk nðu Ãkqýo ÚkR [wfe Au. ykrËíÞ xÙ®u zøk MkkuÕÞwþLkLkk MÚkkÃkf rðfkMk siLku fÌkwt Au fu nðu Mkk{kLÞ ÷kufku çksux{kt fÞk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu [u íkuLkk Ãkh Lksh hk¾e hÌkk Au. fkuR Ãký íkeðú íkuSLkk fkuR Mktfíu k Ëu¾kR hÌkk LkÚke fkhý økÞk Mkókn{kt zçkÕÞwÃkeykRLkk yktfzk Lkçk¤k hÌkk Au. MktMkËLkw çksux Mkºk økwYðkhÚke þY ÚkLkkh Au. su{kt yLkuf {wÆkyku AðkR òÞ íkuðe þõÞíkk Au. çksux MkºkLke þYykík ÚkkÞ íku Ãknu÷k xufrLkf÷ Lkçk¤kR çkòh{kt òuðk {¤e Mkfu Au . çkku L kkLÍk

ÃkkuxoVkur÷ÞkuLkk ðrhc WÃk«{w¾ hkfuþ økkuÞ÷u fÌkwt Au fu ðirïf Ãkrhçk¤ku Ãký fk{ fhe þfu Au. ykøkk{e MkuþLk{kt yuLkyuMkR rLk^xe {kxu 5825Lke MkÃkkxe WÃkÞkuøke Au. RLzuõMk ðu[ðk÷eLkk fkhýu ykLkkÚke Lke[u ÃknkU[e þfu Au. y{u çkòh{kt yuðe ykþk Au fu Lkkýkt«ÄkLk r[ËBçkh{ ykMkkMÃkË çksux hsq fhþu. nk÷ MkwÄkhkLke «r¢Þk [k÷e hne Au. rðfkMkLku ðuøk ykÃkðk fux÷ef Lkðe Ãknu÷ çksux{kt ÚkR þfu Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkeyuMkR çkuL[{kfo MkuLMkuõMk{kt yk {rnLkk{kt nsw MkwÄe 1.6 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.

çkUøk÷kuh,íkk. 17 ¼khík{kt rðïLke Mkki Ú ke MÃkÄkoí{f Ãkrhûkk ÃkifeLke yuf Ãkrhûkk íkhefuLke «ríkck Ähkðíke S{ux{kt WÃkÂMÚkík hnuLkkh rðãkŠÚkLkeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{kt S{ux{kt WÃkÂMÚkík hnuLkkh ¼khíkeÞ rðãkŠÚkLkeykuLke MktÏÞk{kt 43 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yu { çkeyu L ke Ãkrhûkk {kxu yk MÃkÄkoí{f Ãkrhûkk ÷uðk{kt ykðu Au. {rn÷kykuLke MktÏÞk{kt nsw MkwÄeLkku MkkiÚke støke ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. yu{çkeyu fku»ko{kt ðirïf Míkhu «ðu þ {u ¤ ððk EåAw f rðãkŠÚkLkeykuLke MktÏÞk{kt AuÕ÷kt Úkkuzkf ð»kku{ o kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ykLke MkkÚku s fw ÷ rðãkÚkeo y ku { kt rðãkŠÚkLkeykuLke xfkðkhe 43 xfk ÚkE økE Au. ¼khík{kt Ãký yk çkkçkík ðkMíkrðf çkLke Au. S{ux{kt ¼køk ÷uLkkh rðãkŠÚkLkeykuLke MktÏÞk

Ãkkt[ ð»ko yøkkW 6714Úke ðÄeLku 7812 MkwÄe Ãknkut[e økE Au. økúß u Þwyxu {uLkus{uLx yuz{eþLk fkWÂLMk÷ îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt yk {wsçkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. yk{kt sýkðkÞwt Au fu, 2011-2012{kt rðãkŠÚkLkeykuyu yuf Ëþf yøkkW 85473Lke Mkk{u 122843 îkhk Ãkrhûkk ykÃkðk{kt ykðe níke. su 43.7 xfkLkku ðÄkhku Mkw[ðu Au. yÇÞkMk {wsçk S{ux{kt Mfkuh fhLkkh ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.20072008{kt Mfkuh 568Úke ½xeLku 565 ykøk÷k ð»kuo ÚkÞku níkku. ykøkk{e ºký ð»ko{kt ¢{þ: Mfkuh 578, 581 yLku 582 hÌkku níkku. ¼khíkLke su{ s [eLk{kt Ãký S{uxLke çkku÷çkk÷k òuðk {¤e hne Au. ¼khík fhíkk su Ëuþku ykøk¤ hÌkk Au.

¡WcIcN¥WWÈ ¥WUvWWÈ RaxWwWY ¡WuW pWuWY £WY¥WWTY wWC äWIc Lkðe rËÕne, íkk.17 íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu Ãkufux{kt WÃk÷çÄ ËqÄ çke{kheLku yk{tºký ykÃke þfu Au. òýfkh rLk»ýktíkku yLku yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu ÞkuøÞ íkkÃk{kLkLke ò¤ðýe Lknª nkuðkLke ÂMÚkrík{kt Ãkufus{kt WÃk÷çÄ ËqÄ{kt yLkuf «fkhLkk çkuõxurhÞk WíÃkLLk ÚkE òÞ Au. íkksuíkh{kt s fhkÞu÷k yk yÇÞkMk{kt yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au fu Ãkufu®søk

Ã÷kLx{ktÚke ËqÄ LkeféÞk çkkË fLÍTÞ{ w h MkwÄe yk ËqÄ ÃknkU[u íku ðå[uLkk økk¤k{kt ËqÄ {kxu ÞkuøÞ íkkÃk{kLk ò¤ðýe Úkíke LkÚke. y÷çk¥k ËqÄLku økh{ fhðkÚke yk Mk{MÞk Ëqh ÚkE þfu Au Ãkhtíkw zuhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkwt fnuðtw Au fu íku{Lkk «kuzõu x 21 xuMx {khVíku ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ÷kufkuLku MkuV yLku Mkwhrûkík ËwÄ {¤u íku {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu Au. ¾kuxe [fkMkýeÚke ¾kuxk Ãkrhýk{ ykðe þfu Au. fLÍTÞw{h ðkuRMk MktMÚkk îkhk íkksuíkh{kt s rËÕne{kt ðu[kíkkt 12 çkúkLzLkk Ãkufs u ËqÄLkk MkuBÃk÷ ÷eÄk

¦Who¦W vWW¡W¥WWyWyWY ýU¨WuWY yWVÃ wW¨WWyWY Å©wWXvW¥WWÈ ¡WcIcN RaxW¥WWÈ pWuWWÈ ˜IWTyWW £WcINcXT¦WWAh Ev¡WÌW wWC ý¦W Kc

níkk. íÞkhçkkË íku{kt yÇÞkMkLke «r¢Þk nkÚk ÄhkE níke. Ãkufxu {kt hnu÷k ËqÄ{ktÚke Mkkík rzøkúe íkkÃk{kLkLku ykËþo økýðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw yk çkkçkíkLkwt æÞkLk ðÄkhu hk¾ðk{kt ykðíkwt

LkÚke. ËwfkLkku MkwÄe ÃknkU[ðkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk yk çkkçkíkLkwt æÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. ËwfkLkku{kt ÃknkUåÞk çkkË Ãký íkkÃk{kLk {k{÷u økt¼ehíkk hk¾ðk{kt ykðíke LkÚke. rLk»ýktíkkuLkwt yu{ Ãký fnuðtw Au fu MðkMÚÞ MkkÚku MktçktrÄík {k{÷kyku yLku ÄkhkÄkuhýLke yðøkýLkk fhðk{kt ykðe hne Au. fku÷eVku{o çkuõxurhÞk 46 rzøkúe íkkÃk{kLk Ãkh Lkü ÚkE òÞ Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ËqÄLku ¾qçk Mkkhe heíku økh{ fhðkLke ÂMÚkrík{kt íku{k hnu÷k çkuõxurhÞkLkku ¾íkhku hnuíkku LkÚke.


6

©Wh¥W¨WWT, vWW. 18-2-2013

www.sardargurjari.com

IWT Ac©Wc©WTYM

RTcI ˜IWTyWY IWT AhPY¦Wh X©W©N¥W SYNÃoW, IWT ©WYN I¨WT, 3M IhNÃoW, TY¥WhN §WhIÃoW X©W©N¥W, oWWPg IcTY¦WT vWwWW RTcI ˜IWTyWY Ac©Wc©WTYM ¥WUäWc. ø-2, ©WYNY ¡§WWMW, £WUY¦WWRc¨W ¥WÈXRTyWY rWhIPY ¡WW©Wc, ©WTRWT oWÈL ThP, AWuWÈR ˜uW¨W ¡WNc§W 90675 96006 97269 60655

fuÃxLk ÄkuLkeLku yk ð¾íku çku[÷h rzøkúe Lkne {¤u hkt[e, íkk.17 ¼khíkeÞ xe{Lku rðïfÃk yÃkkðLkkh fu à xLk {nu L ÿ®Mkn ÄkuLkeLku yk ð»kuo Ãký MLkkíkf zeøkúe {¤e þfþu Lknª. ÄkuLkeyu ð»ko 2008{kt MkUx ÍurðÞh fku÷us{kt ðkufuþLk÷ fkuMko ykurVMk {uLkus{uLx yu L z Mku ¢ u x u r hÞ÷ «u õ xeMk (ykuyu{yuMkÃke)Lkk yÇÞkMk¢{ {kxu Ëk¾÷ ÚkÞku níkku. ÄkuLkeyu òu Lk¬e fhu÷k Mk{Þ Ãkh Ãkheûkkyku ÃkkMk fhe ÷eÄe nkuík íkku íkuLku ð»ko 2011{kt s MLkkíkf rzøkúe {¤e nkuík, ßÞkhu nðu 18 Vu ç kú w y kheyu ÚkLkkhk Ëeûkkt í k Mk{khkun{kt íkuLku zeøkúe {¤þu Lknª. MkuLx ÍurðÞMko fku÷usLkk Ãkheûkk rLkÞtºký fhLkkh yufu ®Mknkyu fÌkwt níkwt fu, ÄkuLkeLkwt Mkºk 2013{kt s

Mk{kó ÚkE hÌkwt Au. òu swLk 2013{kt íku Vhe hSMxÙuþLk fhkðu íkku íkuLkeÃkkMku 2016 MkwÄe{kt MLkkíkfLke Ãkheûkk ÃkkMk fhðkLke íkf hnuþu. ¼khíkLke xe{ MkkÚku íku{Lke ÔÞðMÚkkLkk fkhýu íku{Lku õ÷kMk ¼hðk{kt hkník ykÃkðk{kt ykðe níke. fku÷us yufuzur{f fkWÂLMk÷Lku íkuLku MktÃkqýo MkºkLkku ÷k¼ ykÃkíkk Ãkkt[ ð»ko{kt çkÄk ÃkuÃkh Ãkqýo fhðkLke MkwrðÄk ykÃke níke. yux÷wt s Lknª íkuLku hkt[eLke çknkh {wçt kE MkUx ÍurðÞMko fku÷s u {kt Ãký Ãkheûkk ykÃkðkLke MkwrðÄk {¤e níke. Ãknu÷k Mkur{Mxh{kt íku{ýu rLkÞík Mk{Þ{kt Ãkrhûkk ÃkkMk fhe níke. ßÞkhu yLÞ Mkur{MxhLkk yMkkE{uLx s{k fhkðe þõÞk LkÚke.

ykuyuLkSMkeLke {wze{kt 7144 fhkuzLkku ðÄkhku

Nh¡W IÈ¡WyWYAhyWY ¥WaPY¥WWÈ V¨Wc A–W¦WI¹¥WWTyWc yW¨WY XS§¥W¥WWÈ 50 IThP rWZ I ¨WWäWc 23,590 IThPyWh ¨WxWWTh AuÕ÷k Mkókn{k txeMkeyuMk, fku÷ RÂLzÞk {kfuox {wze{kt Ãký ðÄkhku LkkUÄkÞku : ¼khu WÚk÷ÃkkÚk÷Lkku Ëkuh ÞÚkkðík

{wçt kR,íkk.17 ykuyLu kSMkeLkk Lkuík]íð{kt ½ýe {nkfkÞ ftÃkLkeykuLke {kfuxo {qze{kt AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. xku[Lke Ãkkt[ ftÃkLkeykuLke {kfuxo {wze{kt 23590 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkkt[ ftÃkLkeykuLke {kfuox {wze{kt ðÄkhku ÚkÞku Au ßÞkhu yLÞ Ãkkt[ ftÃkLkeykuLke {kfuxo {wze{kt ½xkzku ÚkÞku Au. AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk çkòh{kt ¼khu WÚk÷ÃkkÚk÷ òhe hne níke. yuftËhu ^÷ux ÂMÚkíke ðu¤k ç÷q[eÃkLke Ãkkt[ ftÃkLkeyku íku{Lke {kfuxo {wzeLku ðÄkhðk{kt MkV¤ hne Au. su{kt ykuyLu kSMke MkkiÚke ykøk¤ hne Au. ßÞkhu xeMkeyuMk yLku fku÷ RÂLzÞkLke {kfuxo {wze{kt Ãký ðÄkhku 10 òLÞwykheLkk hkus yuf ÚkÞku Au . çkeyu M kR çku L [{kfo rVËkÞeLk n{÷k{kt 92 rþÞk MkuLMkuõMk{kt AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk ÷kufkuyu Sð økw{kÔÞk níkk. 17 ÃkkuRLxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. Mkuçke ÃkkrfMíkkLkLke fw÷ ðMíke{ktÚke 20 ÃkkMku Ú ke «kó ynu ð k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu xfk ðMíke rMkÞk ÷kufkuLke Au. ykuyLu kSMkeLke {kfuxo {wze{kt MkkiÚke fuÔxk{kt ºký rËðMk þkufLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ðÄkhu 7144 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au suíke íkuLke {kfuox {wze ðÄeLku hrððkhLkk hkus nzíkk÷ hnuþ.u # ¥WhRY RZxWc xWhAc§WW yWwWY 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ oWcT IhÈoWk©c WY TWs¦WhyWY L ¤WZ§Wh RcnWW¦W Kc, vWc¥WyWY yWLT X£WVWT, oWZLTWvW AyWc ¡WXç¥W £WÈoWWUwWY AWoWU Ic¥W LvWY yWwWY. ¥WhRYAc ¡WuW NʨWYN ITvWW L©NY©W IWvLZ oWZLTWvWyWc ¤WcR¤WW¨WyWY yWLThwWY ýcvWW Vh¨WWyWh AW–Wc¡W I¦Whg VvWh. ¤WWL¡WyWW vW¥WW¥W VZ¥W§WW £WWR ¡WuW L©NY©W IWvLZ ¡WhvWWyWY ¨WWvW ¡WT ¥WߥW Kc. y{ËkðkË, íkk.17 # äWVcT¥WWÈ §WoWYTc¦Wc nWhNZÈ yW y{ËkðkË þnuhLkk çkkÃkwLkøkh rW§WW¨WY 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkk yuyuMkykEyu AyPT Nc£W§W rWW§WvWW ¨WVc¨WWThyWc IWTuWc rWrWWg©¡WR ©WZ¡WT ¥WWIcgN¥WWÈ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt s yksu ykÃk½kík R¹IWyWhyWW ¨WcrWWuWyWY ©WÈ¡WauWg X¨WoWvWh fhíkkt Ãkku÷eMk çkuzk{kt MkLkMkLkkxe {[e AWTNYAWB Vc O U ¥WWÈ o W¨WW¥WWÈ økE níke. MkkÚku - MkkÚku yLku f AW¨WyWWT Kc. Lc ¥WWXVvWY XyW¦WvW «fkhLke [[koyku Ãký þY ÚkE økE ¥W¦WWgRW¥WWÈ yWVà ¥WUc vWh A¡WY§W níke. yuyuMkykEyu fkuE ytøkík AXxWIWTY AyWc v¦WWT£WWR KcI fkhýkuMkh ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwt oWWÈxWYyWoWT ©WZxWY §WPvW AW¡W¨WW¥WWÈ òýðk {¤e hÌkw t Au . òu fu AW¨WäWc. E¡WTWÈvW ¥WWXVvWY ¥WcU¨¦WW ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu íku{Lke níÞk £WWR vWc ¥ WWÈ y WY nWhNY £WW£WvWh, fhkE nkuðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ©W²WWyWW RºT¡W¦WhoW óWTW AWXwWgI §WW¤W ©WXVvWyWY £WW£WvWh AÈ o Wc ykðíkkt òuhËkh [[ko òøke Au. TWL¦W ©WTIWTyWc ©WaXrWvW ITYyWc çkkÃkw L køkh Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkk Vrh˾kLk L¨WW£WRWTh ©WW¥Wc IW¦Wg¨WWVYyWY ¡WuW yu y u M kykE WM{kLk¾kLk ÃkXkýu yksu Ãkku÷eMk ¥WWÈoWuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc.

ÃkkrfMíkkLk{kt ç÷kMx{kt {]íÞwyktf ðÄe 84 ÚkÞku EM÷k{kçkkË, íkk.17 ÃkkrfMíkkLkLkk fuÔxkLkk rþÞk ðMíke Ähkðíkk rðMíkkh{kt þrLkðkhLke Mkktsu ÚkÞu÷k yuf çkkuBçk rðMVkux{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku yksu 84 WÃkh ÃknkUåÞku níkku. ½ýk EòøkúMíkkuLke nk÷ík nsw økt¼eh çkLku÷ Au. suÚke {kuíkLkku yktfzku nsw ðÄe þfu Au. çk[kðLke fk{økehe nsw [k÷e hne Au. ÷kufkuyu Sð økw{kÔÞk ßÞkhu 200Úke ðÄkhu ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk. {hLkkh ÷kufku{kt çkk¤fku yLku {rn÷kLke MktÏÞk ðÄw Au. ßÞkhu

÷~fhu Ítøkðeyu yk nw{÷kLke sðkçkËkhe ÷eÄe Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke rMkÞk ðMíke Ähkðíkk rðMíkkh{kt ykíktfðkËeyku ÷kufkuLku rLkþkLk çkLkkðe hÌkk Au. þrLkðkhLkk hkus rfhkLke hkuz Ãkh nw{÷ku ÚkÞku níkku. zeykES ðSh¾kLk LkkrMkhu sýkÔÞwt fu, {hLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄe þfu Au. fkhýfu, yk ½ýku {kuxku rðMVkux níkku. çkkuBçkLku yuf heûkk{kt {wfðk{kt ykÔÞku níkku yLku rðMVkux rh{kux ftxkÙ ÷ u Úke fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkLkkð Ãknu÷k

# £Wc ¥WW©W AoWWE ©WZ¡WT ¥WWIcgNyWY 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ Kc¨WNyWW ©W¥W¦Wc wWhPh X¨W¨WWR ©WLgvWW Kc§§WW XR¨W©Wc vWh ¡WWX§WIW¥WWÈ PY¡WhMYN §WcyWWT ¤WWPW m§WWIg AhyW ¡Wc¡WT VWLT Vh¨WW KvWWȦWc vWc¥WyWW Nc£W§WnWZTäWY ¡WT ¤WWo¦Wc L ýc¨WW ¥W¬¦WW VvWW. v¦WWT£WWR AW¦WhLyW AyWZ©WWT AW¨Wc§WY AcI L AhSTyWc R¹IWyW AW¡WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ©WWÈoWh¡WWÈoW ¡WWT ¡WPc§WW AW AW¦WhLyW¥WWÈ rWrWWgvWY ¨WWvWhyWZ©WWT vWc ©W¥W¦WyWW IWTh£WWTY rWcT¥WcyW AyWc ¡WWX§WIWyWW ©W²WWxWYäWyWc AyPT Nc£W§W ¨WY©WcI §WWnWyWh ©WYxWh §WW¤W wW¦Wh VvWh. £WWR¥WWÈ ©WRT R¹IWyW ¡WuW ¨WcrWWuW wWB LvWWÈ ¨WcrWyWWT ¨¦WXIvWyWc ¡WuW nWW©©Wh SW¦WRh wW¦Wh VvWh.

©W§W¥WWyW AyWc äWWVÝnWyWY ©W¥WI–W ¡WVhÈr¦Wh

275315 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. ßÞkhu fku÷ RÂLzÞkLke {kfuox {wze{kt 6632 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au suÚke íkuLke {kfuox {wze ðÄeLku 220851 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. xeMkeyuMkLke {kfuxo {wze 3494 fhkuz MkwÄe ðÄeLku 282055 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. ykðe s heíku yu[zeyuVMke çkUfLke {kfuox {wze 5974 fhku z YrÃkÞk ðÄeLku 159988 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. xeMkeyuMkLke {kfuox {wze{kt 3494 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {wze 282055 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. yu[zeyuVMkeLke {kfuxo {wze{kt 346 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. íkuLke {wze 124736 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e Au. ykLke rçk÷fw÷ rðÁØ{kt fux÷ef ftÃkLkeykuLke {kfuxo {wze{kt WÕ÷u¾LkeÞ heíku ½xkzku Ãký ÚkÞku Au. su ftÃkLkeykuLke {kfuxo {wze{kt ½xkzku ÚkÞku Au íku{kt ykhykRyu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLke {kfuxo {wze{kt 6261 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku Au. suÚke {kfuxo {wze ½xeLku 273353 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. ykðe s heíku

yuMkçkeykRLke {kfuox {wze{kt Ãký 3566 fhkuzLkku fzkfku çkku÷e økÞku [u . su Ú ke íku L ke {w z e ½xeLku 149861 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. ykRxeMkeLke {kfuox {wze{kt 1301 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku Au. yuftËhu Lkçk¤k fkhkuçkkhLkk fkhýu AuÕ÷k Mkókn{kt MkuLMkuõMkLke Ãkkt[ ç÷w[eÃk ftÃkLkeykuLke {kfuox {qze{kt ½xkzku ÚkÞku Au. RLVkuMkeMkLke {kfuxo ðuÕÞw{kt 275 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku Au. suÚke yk {nkfkÞ ftÃkLkeLke fw÷ {kfuxo {wze ½xeLku 159936 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au. þuh çkòh MkkÚku òuzkÞu÷e xku[Lke 10 ftÃkLkeykuLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku xeMkeyuMk MkkiÚke ykøk¤ Au.

{wçt kR,íkk. 17 økÞk ð»kuo çkkur÷ðwz{kt MkkiÚke støke f{kýe fhLkkh yr¼Lkuíkk íkhefu W¼he [wfu÷k yûkÞ fw{khu nðu rh÷kÞLMk MkkÚku yuf rVÕ{ fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. yk rVÕ{ {kxu yûkÞ fw{khLku 50 fhkuz YrÃkÞk {¤u íkuðk ynuðk÷ ykÔÞk Au. òu fu ykLku Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt LkÚke. yuðe [[ko [k÷e hne Au fu ¼khíkLkk sufe [uLk økýkíkk yûkÞ fw{khLku Lkðe rVÕ{ {kxu MkkiÚke støke hf{ [wfððk{kt ykðLkkh Au. Ërûký çkkhíkLke rVÕ{ ÚkwÃk¬eLke Lkðe he{uf rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðLkkh Au. yk hf{ {éÞk çkkË çkkur÷ðwz{kt íku MkkiÚke støke hf{ {u¤ðLkkh yr¼Lkuíkk íkhefu W¼he ykðþu. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkhu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu yûkÞLku støke hf{ ykÃkðk rh÷kÞLMku íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yk yktfzku ykÔÞk çkkË yûkÞ fw{kh nðu yûkÞ fw{kh nk÷Lkk MkkiÚke ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk þknY¾ yLku Mk÷{kLkLke MkkÚku ÞkËe{kt òuzkR økÞku Au. nk÷{kt çkkur÷ðwzLkk MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkh yr¼Lkuíkk{kt Mk÷{kLk¾kLk Au. Mk÷{kLkLke rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk Ãkh MkkiÚke ðÄkhu MkV¤ Mkkrçkík ÚkR hne Au. íkuLke AuÕ÷e ík{k{ rVÕ{ku MkV¤íkkLkk Lkðk hufkuzo MkSo hne Au. yûkÞ fw{khLke rVÕ{ku Ãký çkkuõMk ykurVMk Ãkh MkV¤ hne Au. íkuLke rVÕ{ hkðze hkXkuzLku ÷kufkuyu ¾wçk ÃkMktË fhe níke.

sVhyW ¥WÏW©W IWScyWY TLaAWvW ¥WWNc vWd¦WWT

Lkðe rËÕne,íkk. 17 rðfe zkuLkh rVÕ{{kt þkLkËkh MkV¤íkk {u¤ÔÞk çkkË yr¼Lkuíkk{ktÚke rLk{koíkk çkLku÷k snkuLk yçkúkn{ nðu íkuLke Lkðe rVÕ{ {ÿkMk fkVuLke hsqykík {kxu íkiÞkh Au. yk rVÕ{ hksfeÞ Úkúe÷h rVÕ{ Au. þwçkSík îkhk rVÕ{Lkw rLkËuþ o Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk rVÕ{ yk ð»kuo 30{e ykuøküLkk rËðMku hsq fhðkLke íkiÞkhe snku L ku fhe ÷eÄe Au . snku L k yçkúkn{ WÃkhktík yk rVÕ{{kt LkhøkeMk yLku Lkðk yr¼Lkuíkk hþe ¾Òkk{e {wÏÞ ¼qr{fk Au. hkR®Íøk MkLk rVÕ{Mk yLku suyu MxuþLk{kt øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík rMkØkÚko ¾ºke íkkífk÷ef çkLkkðLkk yuLxhxuRLk{uLx îkhk MktÞõw ík heíku yk rVÕ{ íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne fhe ÷eÄku níkku. MÚk¤u ÃknkU [ e økÞk níkk. Au. snkuLku xTðexh Ãkh {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au rðfe zkuLkh çkkË yk rVÕ{ Ãkku÷eMku ykÃk½kíkLkku økwLkku yuyMu kykELkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu íkuLke {níðfktûke rVÕ{ Au. yk rVÕ{{kt LkhøkeMk ÃkºkfkhLke ¼qr{fk{kt LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ¼khu ÄktÄ÷ Ä{k÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Lkshu ÃkzLkkh Au. {¤u÷e {krníke {wsçk Mkðkhu 8.30 {[kðe níke. ÃkrhðkhLkk çkÄkÞ ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yuyuMkykE MkÇÞku Ãký ÃknkU[e økÞk níkk. ¾kLk zâwxe Ãkwhe fheLku ð†ku çkË÷ðk {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e {kxu zeMxkVLkk Y{{kt økÞk níkk. Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. swËe-swËe íÞkts íku{Lku ykÃk½kík fhe ÷eÄku «fkhLke yVðkykuLkku Ëkuh þY ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ÃkrhðkhLkk Au . Vhe˾kLk þknyk÷{ MkÇÞku L kku ykûku à k Au fu , rðMíkkh{kt hnuíkk níkk. íku{Lkk ðneðxeËkhLkk ºkkMkÚke íkuykuyu ykÃk½kíkLkk Mk{k[kh Vu÷kíkkLke {wçt kR,íkk. 17 ykÃk½k��k fÞkuo Au. yuyuMkykEyu MkkÚkus þknyk÷{ yLku yLÞ çkkur÷ðwz{kt MkuõMk çkkuBçk íkhefuLke «ríkck ÄhkðLkkh {ÂÕ÷fk þuhkðík xuçk÷Lkk fÃkzkLku AíkLkk nwf MkkÚku rðMíkkh{kt hnuíkk ÷kufku ½xLkk MÚk¤u Lkðe rVÕ{{kt ¼tðhe ËuðeLke ¼qr{fk yËk fhe hne nkuðkLkku rVÕ{ MkkÚku çkkt Ä eLku ykÃk½kík fÞku o níkku . ÃknkU[e økÞk níkk. Ãkku÷eMk íkÃkkMk Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuyu RLfkh fÞkuo Au. fuMke çkkufkrzÞk zxeo Ãkkur÷rxõMk Lkk{Lke çkLkkðLke òý Úkíkkt s zeMkeÃke çkkË fux÷ef Lkðe rðøkíkku Ãký ¾w÷e rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au. suðk {ÂÕ÷fk Au. 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ # ©WZ¡WT ¥WWIcgNyWY 19 RZIWyWh þfu VTWøyWc þuhkðík {níðLke ¼qr{fk yËk fhe ©WZ¡WT ¥WWIcNg ¥WWÈ ¡WuW ¡WhvWWyWY R¹IWyW Vh¦W vWc¨WY BrKW xWTW¨WyWWT IcN§WWI hne Au. yk MktçktÄ{kt çkkufkrzÞkyu ¨Wc¡WWTYAh ¡WW©WcwWY £WWyWWyWY TI¥W ¡WcNyc WY IcN§WYI TI¥W EpWTW¨WY §WYxWY Kc. Ãkkuíku fÌkwt Au fu yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk AWnWY¦Wc £WW£WvW¥WWÈ vWWLZ£W wWB L¨WW¦W vWc £WW£WvW Ac Kc Ic £WyyWc ¼tðhe Ëuðe Ãkh ykÄkrhík LkÚke. ¨WrWcNY¦WWAhyWW AcI oWhPSWxWT ¡WuW Kc. LcAh óWTW IhuWc NcyPT ¤WT¨WW vWcyWY fkhýu íku rVÕ{{k tLkMkoLke ¼qr{fk{kt yWW¥WW¨WX§W vWd¦WWT IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AWwWY AWoWW¥WY AO¨WWXP¦WW¥WWÈ ¡WWX§WIW LkÚke. íku{Lkw fnuðw Au fu hksMÚkkLkLkk óWTW NcyPT ¥WÈoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc v¦WWTc AoWWEwWY yWIIY ITW¦Wc§W ¨¦WXIvWAh L hksfkhý{kt ¼khu [[ko søkkðLkkh NcyPT ¥WhI§WäWc. AWnWY¦Wc T¥WvW¥WWÈ ¡WWX§WIWyWc AÈRWLc ©WWvWcI IThPyWh AWXwWgI ¼tðhe Ëuðe LkMko níke. íkuLke níÞk xWZ££Wh §WWoWäWc vWc yWIIY Vh¨WWyWY ©WWwWc R¹IWyWhyWc ¨WVc§WY vWIc ¨WcrW¨WW ¥WWNc ˜¦W“äWY§W fhe Ëuðk{kt ykðe níke. çkkufkrzÞkyu ¡WWX§WIWyWW ©W²WWxWYäWhyWc ©WWTY Ac¨WY ¥W§WWB ¨WoWT ¡WT©Wc¨Wc ˜W’ wWB ý¦W vWh fÌkwt Au fu íku{Lke rVÕ{{kt {ÂÕ÷fk þuhkðík LkMkoLke ¼qr{fk{kt LkÚke. yW¨WWB yWVÃ! çkkufkrzÞk {kuxk çkkøku heÞ÷ ÷kRh Mxkuhe Ãkh rVÕ{ku çkLkkððk {kxu òýeíkk hÌk.k Au. çkkufkrzÞkyu rVÕ{Lke ÃkxfÚkk{kt fux÷kf VuhVkh fÞko Au. nðu ¡WWX§WIW¥WWÈ IWTh£WWTY ¥WcU¨W¨WW ¡WPW¡WPY Ic¥W? ¼tðhe ËuðeLke Mxkuhe ÷køkþu Lkne. íku{Lkw fnuðw A fu u íku{Lke rVÕ{ ¼tðhe AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ IWTh£WWTY ¡WR ¥WcU¨W¨WW IX¥WNYyWY TrWyWWAh Ëuðe Ãkh LkÚke. fkhý fu ¼tðhe Ëuðe LkMko níke. {ÂÕ÷fk rVÕ{{kt LkMko AoWWEyWW §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY ¥WWÈVh¥WWÈV nWcÄrWvWWuW rWW§WvWY VvWY. ¡Wa¨Wg Lkík[e. íku yLkku¾e ËuðeLke ¼qr{fk fhe hne Au. çkkufkrzÞkLkw fnuðw Au fu IWTh£WWTY rWcT¥WcyW XV¥WcäW¤WWB ¥WZnWYAc ©WZ¡WT ¥WWIcgNyWY 19 R¹IWyWhyWW £WWÈxWIW¥W, ¨WcrWWuW ©WXVvWyWY £WW£WvWh ¥WWNc nWW©©WY ¥WVcyWvW ITY VvWY. ÷kufku rçkLksYhe heíku rððkË{kt ykðe òÞ Au yLku fkuR Ãký yxf¤ku AWnWZȦW Ó§W˜ZS AW¦WhLyW ©W¥WZ©WavWÜÈ ¡WWT ¡WP¨WWyWY NhrWc VvWZÈ v¦WWTc fhðk ÷køke òÞ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rððkËkMÃkË rð»kÞ WÃkh yW¨WY IX¥WNYyWY TrWyWW¥WWÈ vWc¥WyWW ©wWWyWc äWVcT ¤WWL¡W ¥WVW¥WȯWY ä¨WcvW§W rVÕ{ çkLkkððkLku ÷RLku yøkkW þu¾h fÃkwh yLku yufíkk fÃkwh rððkË{kt ¡WNc§W ©WÈoWOyW¥WWÈ VhÚh xWTW¨WvWW Vh¨WW KvWWÈ IWTh£WWTY rWcT¥WcyW £WyWW¨WY ykÔÞk níkk. þu¾h fÃkwhu çkuLzex õðeLk Lkk{Lke rVÕ{ çkLkkðe níke. Rc¨WW¦WW. ýuW¨WW ¥W¬¦WW ¥WZL£W ¡WhvWWyWc IWTh£WWTY rWcT¥WcyW¡WRc TY¡WYN ßÞkhu yufíkk fÃkwhu zxeo rÃkõ[h Lkk{Lke rVÕ{ çkLkkðe níke. yk çkÒku IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨Wh XV¥WcäW¤WWBAc nWW©©Wh ˜¦WW©W I¦Whg VvWh. ¡WTÈvWZ ¡WR rVÕ{ku fkÞËkfeÞ Mktfò{kt VMkkR økR níke. {ÂÕ÷fk Mkuhkðík yk rVÕ{{kt yW ¥WU¨WWyWc IWTuWc ¥WyWR¹:nW wW¨WW ©WWwWc ©WZ¡WT ¥WWIcgNyWY R¹IWyWh ¥WWNc òuhËkh kRx{ Lktçkh Ãký fhðk sR hne Au. {ÂÕ÷fkLkk [knfkuLku ¡WhvWc ITc§W ¥WVcyWvWyWZÈ SU Ay¦Wh nWcÄrWY LäWcyWh ¡WuW nWNTWoW E¤Wh wW¦Wh ykùÞo Úkþ»ku. fkhý fu rVÕ{{kt íku Mkkze{kt Lkzshu ÃkzLkkh Au. Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. ýc Ic AÈvWTÈoW ¨WvWZgUhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT ¡WWX§WIWyWW ˜¥WZnW X¨WL¦W¤WWB ¡WNc§WyWh IW¦WgIWU ¡WauWg wW¨WW¥WWÈ £WcwWY AQY ¥WW©WyWh ©W¥W¦WoWWUh L £WWIY TV¦Wh Kc. yW¨WW IWTh£WWTY rWcT¥WcyW ©WWwWcyWY vWc¥WyWY X¥W¯WvWW AyWc AÈoWvWvWW LoWýVcT Kc. AWwWY ¥Wd¯WYyWc ¨WxWZ oWWQ £WyWW¨WY TWnW¨WWyWW X˜AW¦WhLyW AÈvWoWgvW XV¥WcäW¤WWByWZÈ ¡W²WZ I¡WW¦WZÈ Vh¨WWyWY ©WȤWW¨WyWWyWc yWIWTY yW äWIW¦W.

£WW¡WZyWoWTyWW AcAc©WAWCAc AW¡WpWWvW ITvWW ¡Wh§WY©W £WcPW¥WWÈ rWIrWWT

ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu ¾wLkLkk ykûkuÃkku fhíkkt íkforðíkfoLkku Ëkuh : çkÄk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkUåÞk

# K ¥WW©W AoWWE 15 §WWnW ÝX¡W¦Wc rWh.ÓN 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ©¨W¤WW¨WYI Kc. KvWWȦWc 150 rWh.ÔNwWY 200 rWh.ÔNyWY 19 R¹IWyWhyWY ýVcT VTWø ITYyWc ¡WWX§WIWyWc ¨WxWZ¥WWÈ ¨WxWZ AW¨WI ¥WcU¨W¨WWyWh ©WYxWh T©vWh A¡WyWW¨W¨WWyWc £WR§Wc ©W²WWxWYäWh óWTW NcyPT ¥WÈoWW¨W¨WWyWh AWoWkV Ic¥W ©Wc¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦Wh Kc vWc £WW£WvW ©W¥WývWY yWwWY.IWTuW Ic 19 R¹IWyWhyWZÈ AÈRWøvW 3000wWY 3500 rWh.ÔN £WWÈxWIW¥W wWW¦W. LcyWW ¨WvWg¥WWyW AÈRWøvW AcI RZIWyWyWW 20 wWY 25 §WWnW ÝX¡W¦WW ¥WZIYAc vWh Ý. 4 wWY 5 IThPyWY ¡WWX§WIWyWc AW¨WI wWW¦W vWc¥W Kc. ¡WTÈvWZ Ó§W˜ZS ITW¦Wc§WW AW¦WhLyW¥WWÈ ¡WWX§WIWyWc ¥WW¯W Ý.60 §WWnWyWY AW©W¡WW©W L 19 R¹IWyWhyWW ¨WcrWWuWyWY AW¨WI wWW¦W vWc¥W Vh¨WWyWY ©ShNI £WW£WvW EýoWT wW¨WW ¡WW¥WY Kc. # AWLyWY £WXyW¦WWyW... ¡WWyW 4yWZÈ rWW§WZ RTX¥W¦WWyW XyWT¥WW ¡WWEPTyWY nWW§WY IhwWUY¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WZIY Ac IhwWUY AW XnW©©WW¥WWÈ ¥WZIvWWWÈ. XnW©©WW IWvWÜAhyWY ©WWvW ¡WcQY¥WWÈ VLZ ©WZxWY Ac¨Wh ¨WYT§Wh yWwWY ¡WWI¦Wh Ic Lc £WXyW¦WWyWyWZÈ XnW©©WZÈ IW¡WY äWI¦Wh Vh¦W. AWxWZXyWI £WXyW¦WWyW IX¨W I§WW¡WYyWY 'oWkW¥W¥WWvWW' IX¨WvWW¥WWÈ AW¨WvWW R¦WWVYyW yú¡WyWY Lc¥W £WWȦWVYyW wWB oWB Kc. nWWxWc ¡WYxWc ©WZnWY §WWoWvWh ¡WZܪW £WXyW¦WWyW ¡WVcTc v¦WWTc £WXyW¦WWyW AyWc ¡WZܪW £WÈyWc AcI£WYýyWc äWh¤Wc vWc¨WW §WWoWc Kc. ¡WuW AXvW¤WTW¨WRWT Ic AXvW©WZI§WIPY £WWÈxWh xWTW¨WyWWT ¡WZܪW £WXyW¦WWyW ¡WVcTc v¦WWTc ýc¨WW Lc¨WZÈ üä¦W TrWW¦W Kc. VWPIWAh ¡WT ©WYxWY L rWW¥WPY rWQW¨WYyWc AW¨¦Wh Vh¦W vWc¨Wh ¡WZܪWyWc ¡WVc¦Whg Kc Ic ¡WZܪWc £WXyW¦WWyW ¡WVcTY Kc? £WXyW¦WWyW vWh RcnWW¦W Kc ¡WuW Ac ¡WVcTyWWT Ic¥W LuWWvWh yWwWY? Ac¨WW ©W¨WW§Wh ýcyWWTyWc wWW¦W Kc AcyWWwWY X¨WÝxxW AQWT¥WY ©WRYyWY TXäW¦WyW yW¨W§WIwWW Lc¨Wh IhB RURWT AWR¥WY £WXyW¦WWyW¥WWÈ pWZ©Wc Kc v¦WWTc vWcyWW E¡W©Wc§WW ¡WcNyWW I¥WTyWY vWTS QUvWW QhUW¨W ©WWwWc £WXyW¦WWyW ©WaT Ic vWW§W ¥WcU¨WY äWIvWY yWwWY. AWwWY Ac ¤WWoWyWc QWÈI¨WWyWY STL xWTW¨WvWZÈ £WXyW¦WWyWyWZÈ IW¡WP ¥WWX§WIyWW ¡WcNyWY P¹ÈNY vWTSyWW NcITW vWTS nWcÈrWWuW AyWZ¤W¨Wc Kc. AW¥W, P¹ÈNY AyWc I¥WTyWY ¨WrrWcyWh ˜RcäW £WXyW¦WWyWyWh ¡WuW yWVYÈ AyWc I¥WT yWYrWc ¡WVcT§c WY §WZoÈ WY Ic §WcpWW Ic £WT¥WZPWyWh ¡WuW yWVYÈ Ac¨Wh yWh-I§Whw©W §WcyP £WyWYyWc TVY ý¦W Kc. ¦WZ¨WW¨W©wWW¥WWÈ ¡WayW¥WyWW rWWÈRyWY Lc¥W MoWWTW ¥WWTvWY £WXyW¦WWyW IWUÿ¥Wc £WkäW I¦WWg X¨WyWW RWÈvW Lc¨WY ¡WYUY ¡WPvWY ý¦W Kc. KvWWȦW oWUY¥WWÈ P¹£WW nW¨WPW¨WY, nW¨WPW¨WY ±WYAh vWcyWc ¤WaTWäW ¡WPvWY ©WScR TWnW¨WW ¥Ww¦WW ITc Kc. AcwWY ¦W

AWoWUyWW vW£WßW¥WWÈ Av¦WWT ©WZxWY nW¤Wc nW¤WW X¥W§WW¨WYyWc AcILaN TVc§WW ©WZvWTyWW RhTW AcI£WYýyWh ©WWwW KhP¨WW §WWoWc Kc. ¡WXTuWW¥Wc £WXyW¦WWyW¥WWÈ OcIOcIWuWc AoWT£W²WY ¨WPc ¡WWP¦WW Vh¦W vWc IRyWW IWuWWÈ ¡WP¨WW äWÝ wWB ý¦W Kc Lc¥W äWTYT ¡WT wW¦Wc§WY yWWyWY ShPIYyWY ýc ©WWT¨WWT yW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh vWc wWhPWI XR¨W©Wh¥WWÈ ¥WhNW Sh§§WWyWZÈ ©¨WÝ¡W xWWTuW ITc Kc, vWc¥W AoWT£W²WYyWY NhrWyWW IRyWZÈ IWÑÈ XR¨W©Wh¥WWÈ L ¥WYuW£W²WYyWW vWXU¦WWyWW IRyWZÈ AyWc Kc¨WNc IK¼AW KW¡W ¥WrKT AoWT£W²WYyWW ©NgyPyWY ©WWBMyWZÈ wWB ý¦W Kc. AyWcI oWhUYAh MY§WYyWc rWWUuWY wWB oW¦Wc§WW £WZ§WcN ˜ZS ýIYN¥WWÈ AyWc AW¨WY £WÈPY¥WWÈ ¡WKY IhB STI TVcvWh yWwWY. Kc¨WNc £WXyW¦WWyW ¡WTyWWÈ IWuWWÈ ©I¹§W AcN§WW©W¥WWÈ ýc¨WW ¥WUvWW X¨WX¨WxW RcäWhyWW AyWc nWÈPhyWW yWIäWW Lc¨Wh AWIWT xWWTuW IT¨WW §WWoWc Kc. £WXyW¦WWyWyWh ¥WWX§WI V¨Wc ¥WyW ¥WߥW ITYyWc ¡W“YyWc IVY Rc Kc,' AWyWc ScIÈ Y RcLc V¨Wc!'' ¡WuW ¡W“Y ¡WhvWWyWW ¡WXvWyWY AW ¨WWvW A¨WoWuWY AcyWh ¨WW©WuW §WaK¨WWyWW I¡WPW vWTYIc ¦WW vWh ¡WhvWWyWW AcINY¨WW Ic ©IºNYyWc ©WWS IT¨WW ¥WWNc E¡W¦WhoW¥WWÈ §WB §Wc Kc. AW¥W, £WXyW¦WWyWyWc AcI ¤W¨W¥WWÈ £Wc ¤W¨W IT¨WW ¡WPc Kc. v¨WrWWyWY ©WWdwWY yWøI TVc¨WW KvWWÈ, XR¨W©W-TWvW KWvWY, ¡WcN AyWc ¡WYO ¡WT ¨WUvWh ¡WT©Wc¨Wh rWa©WY §WcvWY Vh¨WW KvWWÈ, EyWWUW¥WWÈ oWT¥WYwWY TWVvW AW¡WvWY Vh¨WW KvWWÈ ¡WZܪW ¨WoWg £WXyW¦WWyWyWc AW¡W¨WZÈ ýcBAc vWcN§WZÈ ¥WVv¨W AW¡WvWh yWwWY. rWW§Wh, ¨WªWgyWW IhB AcI XR¨W©WyWc ''X¨WØ £WXyW¦WWyW XR¨W©W' vWTYIc EL¨WYAc AyWc Ac XR¨W©Wc ©WaN-NWB Ic äWNe Ic M¤¤WWyWY E¡WT £WXyW¦WWyW ¡WVcTYyWc oWW¥W¥WWÈ Ic yWoWT¥WWÈ Ic äWVcT¥WWÈ STYAc. AWnWTc, £WXyW¦WWyW ¥WWNc ¡WZܪWh AWN§WZÈ vWh ITY L äWIc! AX¤W˜W¦W AW¨WIW¦Wg: kirranjoshi@gmail.com

# xWTvWYyWh KcPh pWT... ¡WWyW 4yWZÈ rWW§WZ ©WZxWY AyWc I§W¥W 80 ©WY VcOU ¥WaPYyWY ¡WZyW: rWZI¨WuWY¥WWÈ Ý.1 §WWnW ©WZxWYyWY AÈoWvW I¡WWvWyWh §WW¤W ¥WUc Kc. (£W) ¨úxxWW A¨W©wWW¥WWÈ oW¥Wc vWc AcI ø¨WyW©WWwWYyWWÈ ¥úv¦WZ ¡WKY £WWUIh ¡WhvWWyWW ¥WW-£WW¡WyWc vWTKhPY yW äWIc. (I) ¡WXvW-¡W“YyWWÈ IWdN£È¹ WYI MpWPW¥WWÈ ©WȦWZmvW ¥WIWyW AWäW¿¨WWRÝ¡W wWB äWIc. ýc ¡WXvW-¡W“YyWWÈ ©WȦWZmvW yWW¥Wc ¥WIWyW nWTYRc§W Vh¦W vWh §WhyWyWWÈ V’WyWY rWZI¨WuWY äWI¦W Vh¦W vWh ©WȦWZmvW nWWvWW¥WWÈwWY IT¨WY LcwWY ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ AWIWTuWY ¨WnWvWc AWIWTuWY AXxWIWTY ©W¥W–W X£WyWLÝTY X¨W¨WWR E¤Wh yW wWW¦W. (T) ¥WIWyWyWh R©vWW¨WcL IcN§WY TI¥WyWh IT¨Wh? ©WW¥WWy¦WvW: yW¨WW ¥WIWyWyWY nWTYRY ¨WnWvWc X£W§PT AyWc TY-©Wc§W ¥WIWyWyWY nWTYRY ¨WnWvWc ¥WIWyW ¨WcrWyWWT vWcAhyWY AW¨WI K½¡WW¨W¨WW ¥WWNc LȯWY LcN§WY TI¥WyWh R©vWW¨WcL IT¨WW STL ¡WPW¦W Kc. nWTYRyWWTc nWTcnWT rWZI¨Wc§W TI¥WyWh R©vWW¨WcL IT¨WWwWY yWYrWcyWW SW¦WRW wWW¦W Kc. (1) £WcIÈ vWTSwWY ¥WIWyWyWY nWTYR XIÈ¥WvWyWWÈ 7¡W NIW LcN§WY XxWTWuWyWY TI¥W ©WWdwWY AhKW ¨¦WWLyWWÈ RTc 1¡W wWY T0 ¨WªWgyWW ©W¥W¦WoWWUW ¥WWNc ¥WUc Kc. (T) ¥WIWyWyWY nWTYRXIÈ¥WvWyWWÈ 6 NIW LcN§WY ©Nc¥¡WP¦WZNY AyWc Tø©Nläc WyW SY £WrWW¨W¨WW ITvWWÈ ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ §WWÈ£WW AwW¨WW N¹IÈ WoWWUW¥WWÈ ¥WaPY yWSW ¡WT ¨WxWZ Nc–W rWZI¨W¨Wh ¡WPc Kc. (3) xWTvWYIÈ¡W Ic IZRTvWY ©WÈýoc Wh¨WäWWvW ¥WIWyW xWTWäWW¦WY wWB ý¦W vWh ¨WY¥WW IÈ¡WyWY ¥WIWyWyWY XIÈ¥WvW AWxWWXTvW ¨WY¥WWyWY TI¥W rWZI¨Wc Kc. (4) R©vWW¨WcLyWY ¨WxWZ rWZI¨Wc§W E¡W§WI TI¥W ©WoWW-©WÈ£WÈxWY ¡WW©WcwWY EKYyWW/ ExWWT AwW¨WW £WýT¥WWÈwWY ÕhS Ic ˜WB¨WcN SW¦WyWWy©W IÈ¡WyWY ¡WW©WcwWY EÈrWW ¨¦WWLyWWÈ RTc yWWuWWÈ §Wc¨WW ¡WPc Kc. Lc ¨ÛWL AW¨WI¨WcTW¥WWÈ I§W¥W T4 VcOU £WWR ¥WUvWZÈ yWwWY. (3) £WcIÈ ¥WWÈwWY IcN§WY TI¥WyWY §WhyW §Wc¨WY? ¥WIWyW XxWTWuWAc ©WTIWTyWY ˜WwWX¥WI XxWTWuWyWY ¦WWRY¥WWÈ AW¨WvWY Vh¨WWwWY £WÈIc óWTW A¡WWvWY §WhyW Ay¦W E¡W§W£xW §WhyW ITvWWÈ ©W©vWY Vh¨WWwWY £WcIÈ óWTW A¡WWvWY §WhyW Ay¦W E¡W§W£xW §WhyW ITvWWÈ ©W©vWY Vh¦W Kc. ©WW¥WWy¦WvW: ¨¦WWLyWh ¨WWXªWgI RT 10 wWY 1T NIW LcN§Wh Vh¦W Kc. IcyÏ ©WTIWT óWTW Ý.1¡W §WWnW ©WZxWYyWY VWE©WYÈoW §WhyW ¡WT 1 NIW LcN§WY ¨WWXªWgI rWZI¨Wc§W ¨¦WWL E¡WT ©W£W©WYPY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. (4) §WhyW ©WTIWTY £WcÈI¥WWÈwWY §Wc¨WY Ic nWWyWoWY £WcÈI AwW¨WW IÈ¡WyWYAh ¡WW©Wc? ˜wW¥W ¡W©WÈRoWY ©WTIWTY £WcÈIyWY ýc ©WTIWTY £WÈIc ¥WWÈwWY §WhyW yW ¥WUc vWh AyWc vWh L Ay¦W X¨WI§¡W Lc¨WW Ic nWWyWoWY £WcIÈ , ©WVIWTY £WcIÈ , Ic yWhyW £WcIYÈoW SW¦WyWWy©W IÈ¡WyWYAh ¡WW©WcwWY §WhyW §Wc¨WY. ¨ÛWLyWW RTyWY ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ ©WTIWTY

£WcIÈ h óWTW ¨W©WZ§W ITWvWh ¨¦WWLyWh RT nWWyWoWY £WcIÈ h ITvWWÈ AhKh Vh¦W Kc. (¡W) §WhyWyWY rWZI¨WuWY ©W¥W¦W©WT IT¨WY Ic ©W¥W¦W¥W¦WWgRW ¨WVc§WY IT¨WY? nWTYRyWWT óWTW ¥WIWyW §WhyW ¡WT rWZI¨Wc§W ¨ÛWL I¥W§W T4 VcOU AyWc ¥WZPYyWY ¡WZyW: rWZI¨WuWY I§W¥W 80 ©WY VcOU I¡WWvW ¥WUvWY Vh¨WWwWY XyW¦WX¥WvW V’W¥WWÈ rWZI¨WuWY IT¨WY AW¨WI¨WcTW ¥WWNc SW¦WRWIWTI Kc. ¥WIWyW ¨WcrW¨WWyWZÈ Vh¦W AwW¨WW nWTYRyWWT ¥WWyW©WYI äWWÈXvW ¥WWNc §WhyWyWWÈ V’W ¨WVc§WW rWZI¨WY Rc¨WW £WcIÈ óWTW ¨W©WZ§W IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ ˜Y¡Wc¥WcyN rWWøg©WyWW I§WhMyWh A¤¦WW©W IT¨Wh. (6) äWZÈ ¥WIWyW §WhyW NcI-Ah¨WT wWB äWIc? VTYSWB¥WWÈ NIY TVc¨WW ¥WWNc £WcIÈ h óWTW ©WWTW oWkWVIyWc AWIªWg¨WW Ay¦W £WcIÈ h óWTW AW¡Wc§W VWE©WYÈoW §WhyWyWc NcIAh¨WT ITY Ay¦W £WcIÈ ITvWWÈ AhKW ¨¦WWLyWWÈ RTc §WhyW AW¡Wc Kc. pWuWY £WcIÈ h XyWXçvW ©W¥W¦WoWWUW RTX¥W¦WWyW NcI Ah¨WT ITc§W §WhyW ¡WT 'äWZy¦W RTyWh ˜h©Wc©WYÈoW rWWLg' ¨WWUY ©IY¥W §WW¨WY Ay¦W £WÈcIhyWWÈ ©WWTW oWkWVIhyWc AWIªWgc Kc. AW¨WY ©IY¥W rWW§WZ Vh¦W vWc¨WW ©W¥W¦Wc oWkWVI vWcyWY £WcÈI óWTW EÈrWW ¨¦WWLyWWÈ RT ¨W©Wa§W ITWvWWÈ Vh¦W vWh vWc oWkWVI AW©WWyWYwWY yWYrWW ¨ÛWLyWWÈ RT ¨W©WZ§W ITvWY Vh¦W vWc £WcIÈ ¥WWÈ §WhyW NcI-Ah¨WT ITW¨WY äWIc Kc. (7) ¥WIWyW nWTYR I¦WWg ¡WKY SXyWgrWT, TÈoWThoWWyWyWW Ic TY¡WcTYÈoW AÈoWcyWW X£W§W ©WWrW¨WY TWnW¨WW ýcBAc. ¥WIWyW X¥W§IIvW nWTYR I¦WWg ¡WKYyWWÈ ¥WIWyW AÈoWc ITc§WW ©WZxWWTW-¨WxWWTWyWWÈ nWrWg ©WWrW¨WY TWnW¨WW ýcBAc. ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ ¥WaPY yWSWyWY oWuWvWTY ¨WnWvWc ¥WWX§WIc ITc§Wh AW¨Wh nWrWg oWuWvWTY¥WWÈ §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. (8) ¥WIWyW ¨WcrWWuW ITYAc vWh ¥WaPYyWSh/ ¥WaPY yWZI©WWyW wWW¦W ? ¥WIWyWyWY nWTYR I¦WWg £WWR nWTYRyWWT ¨¦WXIvW vWTS ¥WVYyWWyWWÈ ©W¥W¦W ¥W¦WWgRW¥WWÈ ¥WIWyWyWZÈ ¨WcrWWuW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh N¹IÈ W oWWUWyWZÈ ¥WaPY yWSh/ yWZI©WWyW AyWc ýc 36 ¥WXVyWW ¡WKY ¥WIWyWyWZÈ ¨WcrWWuW IT¨WW¥WW AW¨Wc Kc vWh ¥WIWyWyWWÈ ¨WcrWWuW ¡WT §WWÈ£WW oWWUWyWh ¥WaPY yWSh/ yWZI©WWyW oWuWvWTY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. NºIÈ W oWWUW¥WWÈ 1¡W NIWyWWÈ RTc AyWc §WWÈ£WW oWWUWyWWÈ ¥WaPY yWSW ¡WT T0 NIWyWWÈ RTc Nc–W oWuW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. (9) ByPc–W (©WZrWvWWÈI) Ih©N AhS AcXI¨WXMäWyW AyWc ByPc–W Ih©N AhS B¥˜Z¨W¥WcyN: I§W¥W 48 VcOU §WWÈ£WW oWWUWyWY ¥WaPY yWWSWyWY oWuWvWTY ¥WWNc ¥WIWyWyWWÈ ¨WcrWWuW XIÈ¥WvWwWY ©WWRY ¡WPvWT XIÈ¥WvWyWc £WR§Wc ÓoWW¨WW AWxWWXTvW ByPc–W Ih©N AhS AcXI¨WXMäWyW ¡WPvWT XIÈ¥WvWyWY oWuWvWTY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. TW¥W vWWTYnW 01/04/T008yWW ThL Ý.10 §WWnW¥WWÈ ¥WIWyW nWTYRc Kc. E¡WThmvW ¥WIWyW TW¥W Ý.T0 §WWnW¥WWÈ vWWTYnW 31-3-T011 wWW¦W Kc. yWWuWWÈIY¦W ¨WªWg T008-09 AyWc T011-1T¥WWÈ ÓoWW¨WW AWxWWXTvW ByPc– W¥WWÈ AWÈI ¡W8T AyWc 78¡W Kc. AW¥W, ÓoWW¨WW AWxWWXTvW ByPc–WyWc IWTuWc X¥W§IvW¥WWÈ §WWÈ£WW oWWUWyWZÈ ThIWuW SW¦WRWIWTI Kc.

©Wcm©WY ¥Wŧ§WIW yW¨WY XS§¥W¥WWÈ ¤WȨWTYRc¨WYyWY ¤WaX¥WIW¥WWÈ yWwWY

¡WWTRäW¿ ¨WVY¨WN ¥WWNc ©WvWvW ýoúvW I§WcINT ¡WuW AW ¥WW¥W§Wc RT¥¦WWyWoWYTY ITäWcyWY ¨WIY

AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIWyWW ©W²WWxWYäWh AyWc IcN§WWI ¨WrWcNY¦WWAh óWTW ©WZ¡WT¥WWIcgNyWY 19 R¹IWyWhyWc NcyPT ¥WÈoWW¨WYyWc MP¡WwWY ¨WcrWWuW AW¡W¨WWyWY ˜XI¦WWyWc ¨WxWZ vWcL £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¡WWX§WIWyWc AWäWTc ¡WWrWcI IThPyWZÈ yWZI©WWyW AyWc AyPT Nc£W§W §WWnWhyWW IWTh£WWTyWY AW £WW£WvW nWZR ©W²WW¡W–WyWW AcI LawW¥WWÈ rWrWWgyWZÈ IWTuW £WyWY Kc. Lc¥WWÈ X¨WThxW¡W– WyWh ©WaT ¡WuW ¤W¬¦Wh Kc. AWwWY £WyyWc LawWh óWTW ©W¥WoWk ˜XI¦WW ¡WT rWWÈ¡WvWY yWLT TWnW¨WW ©WXVvW ©WZ¡WT ¥WWIcgNyWY R¹IWyWh ¥WW¥W§Wc ¦WhývWY oWZ’ £WcOIhyWY £WW£WvWh ¡WuW AcI¯W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. ýuW¨WW ¥W¬¦WW ¥WZL£W AW AWnWW¦Wc ¥WW¥W§Wc I§WcINTyWc ýuWIWTY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. XL§§WW I§WcINT ©WÈXR¡WI¹¥WWT ˜ýyWc ¡WPvWY VW§WWIY ©Wv¨WTc RºT IT¨WW ErrWWXxWIWTYAhyWc O¡WIh AW¡W¨WW¥WWÈ ©VcL¡WuW ¨WWT yWwWY ITvWW vWc¥WL ¡WWTRäW¿ ¨WVY¨WN¥WWÈ TVc§W ¯WaNYAhyWc ¡WuW ©W¥W¦W §WoWWP¦WW X¨WyWW RºT IT¨WWyWY yWYXvW xWTW¨Wc Kc. AWwWY AWuWÈR ¡WWX§WIWyWW AcI LawW óWTW ©WZ¡WT ¥WWIcgNyWY 19 R¹IWyWhyWW ITWyWWTW IWTh£WWT AÈoWcyWY TLcTL ýuWIWTY ©WWwWc ¡WWX§WIW AyWc ©WTIWTyWc IThPhyWh rWayWh rWh¡WP¨WWyWW AW¦WhLyWyWc SXU¤WavW yW wW¨WW Rc¨WW ©WXVvW I§WcINT ©¡WÖ¡WuWc RT¥¦WWyWoWYTY ITäWc vWc¨WZÈ ¡WWX§WIW ¨WvWZgUh¥WWÈ rWrWWgB TV¦WZÈ Kc.

# INIY ¥WWNc IhTW NcyPT 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ AW¨WyWWT Kc. AWwWY vW¥WW¥W NcyPT nWh§¦WW £WWR ¡WhvWWyWc SW¨WvWY TI¥W ¤WTYyWc, AW¦WhLyW ¥WZL£W R¹IWyWhyWY SWU¨WuWY ITY äWIW¦W. ©WȤW¨WvW: £WVWTyWY IhB ¨¦WXIvW EGrWW ¤WW¨WyWZÈ NcyPT ¤WTäWc vWh vWcyWc ¡WWX§WIWyWW ©W²WWxWYäWh óWTW ©WW¥W, RW¥W, RÂP AyWc ¤WcRwWY NcyPT ¡WTvW nWcÄrW¨WW ¥WL£WaT ITY Rc¨WWäWc. # RZIWyWhyWY VTWøyWW £WR§Wc 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ Lc-vWc £WW£WvWyWh AcLyPW ¡WWX§WIWyWY £WhPe £WcOI¥WWÈ OTW¨WÝ¡Wc ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWwWY AWnWW¦Wc Ó§W˜ZS AW¦WhLyW¥WWÈ oWWÈxWY-¨WdàyWZÈ ©WXV¦WWÜÈ VäWc Ic Ic¥W vWc £WW£WvW ˜RcäW AoWkuWYAhAc AWÈnW AWPW IWyW IT¨WW Lc¨WY vWh yWwWY L!

LcXyWST §WhTcy©W AyWc £WkcP§WY I¹¡WT STY AcI©WWwWc rW¥WIäWc

÷kuMkyuLs÷Mk,íkk. 17 yur¼Lkuºke surLkVh ÷kuhLu Mk y T Lku çkúzu ÷e fwÃkh Lkðe rVÕ{{kt Vhe yuf MkkÚku òuðk {¤þu. rLkËuoþf zurðz yku hMku ÷ îkhk yk yt ø ku L ke ònuhkík fhðk{kt ykðeAu. yk çkÒku yøkkW rMkÕðh ÷kR®Lkøk{kt MkkÚku fk{ fhe [wõÞk Au. zuz÷kRLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu rVÕ{Lkw Lkk{ nsw Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw LkÚke. Ãkht í kw yk{kt rMkÕðh ÷kR®LkøkLke rºkÃkwXe [{fu íkuðe þõÞíkk Au. {¤u÷e {krníke {wsçk surLkVh ÷kuhuLMk rVÕ{{kt Mkn yr¼Lkuíkk r¢Â~xÞLk çku÷Lke ÃkÂíLkLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. ð»ko 1970Lkk yuVçkeykRLkk Mxeøk ykuÃkhuþLk yuçkMfku{ Ãkh ykÄkrhík yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk Rrhf ðkhuLk yLku yku hMki÷ îkhk ÷¾ðk{kt ykðe Au. yk Mk{økú {k{÷kLkk fkhýu y{urhfe íktºk{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. y{urhfe MkuLkuxh Mkrník yLkuf [qtxkÞu÷k yrÄfkheyku yLku y{urhfe «ríkrLkÄe øk]nLkk Ãkkt[ MkÇÞku VMkkR økÞk níkk. íku{Lku {kuzuÚke yk Mxeøk ykuÃkhuþLk çkkË Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk níkk. suhu{e huLkuh, yu{e ykzBMk yLku ÷wRMk Mkefu yk rVÕ{{kt ¼qr{fk yËk fhLkkh Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rMkÕðh ÷kR®Lkøk rVÕ{ {kxu yøkkW surLkVh ÷kuhLu Mk, çkúzu ÷e fwÃkh yLku yku hMki÷ ykuMfkh{kt Lkkur{LkuþLk {u¤ðe [wõÞk Au. yk ºkýuÞLke rºkÃkwXe nðu Vhe òËw søkkððk {kxu íkiÞkh Au. ÷u¾f yLku rLkËuoþfu íkksuíkh{kt çkk^xk ¾kíku Mkðo©uc yr¼LkuºkeLkku yðkuzo ÷kuhLu MkLku Lk {¤íkk yk½kík ÔÞõík fÞkuo níkku. Lkðe rVÕ{ yku hMki÷ yLku çku÷Lku Vhe yuf MkkÚku ÷kðe hne Au. yk çkÒkuLke òuze yøkkW Ä VkRxh{kt yuf MkkÚku níke. rVÕ{Lkk Lkk{Lku ÷RLku xwtf Mk{Þ{kt ònuhkík fhðk{kt ykðLkkh Au. y{urhfLk yr¼Lkuºke ÷kuhLu Mk yLkuf ÞkËøkkh ¼qr{fk yËk fhe [wfe Au. ík{k{ xku[Lkk yuðkuzo Ãký íku Síke [wfe Au.


©Wh¥W¨WWT, vWW. 18-2-2013

www.sardargurjari.com

TWBN N¹ AcL¦WZIcäWyW AÈvWoWgvW ©W¥WWX¨WÖ yW Vh¨WW KvWWȦWc

7

©wWWXyWI ¡Wh§WY©WyWY ©WWwWc oWWÈxWYyWoWT NY¥WyWZÈ ¡WuW ¤WTuW oWhO¨WWB oW¦WZÈ !

¡WcN§WWR AyWc nWȤWWvW vWW§WZIWyWW XäW–WIhyWc AWXwWgI ¨W©WXvW ¡WcN§WWR¥WWÈ ©WYAWBPYyWY NY¥WyWW £W¡WhTc RThPW £WWR ©WWÈLwWY oWuWvWTY IW¦Wg¥WWÈ ýcPW¨W¨WWyWY ¥WWdXnWI ©WarWyWWyWh X¨W¨WWR L ¡WZyW: ýVcT vWÈ£WZ¥WWÈ X¨WRcäWY RWÝyWZÈ ¨WcrWWuW ¦WwWW¨WvW!

(X¨W. ˜XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW.17 RcäW¤WT¥WWÈ AWXwWgI ¨W©WXvW oWuWvWTYyWZÈ IW¦Wg rWW§WY TV¦WZÈ Kc. ¡WTÈvWZ AWuWÈ R XL§§WW¥WWÈ Vø¦Wc AW IW¥WoWYTY ¡WW ¡WW ¡WoW§WY ITY TV¦WWyWZÈ XrW¯W ýc¨WW ¥WUc Kc. vWc¥WWȦWc XäW–WIhAc AWXwWgI oWuWvWTYyWW IW¥W¥WWÈ yW ýcvWTW¨W¨WWyWh X¨WThxW I¦WWg ¡WKY ¨WdIŧ¡WI ¨¦W¨W©wWW oWhO¨W¨WW¥WWÈ vWȯW óWTW ¡WaTvWY IWUø §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY. LcwWY XäW–WIhyWW X¨WThxWyWh ¥WZÚh vWcyWW ©wWWyWc ¦Who¦W Vh¨WW ©WW¥Wc AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AWXwWgI ¨W©WXvW oWuWvWTYyWZÈ IW¦Wg I¦WWTc ¡WauWg wWäWc vWc rWrWWgyWh X¨WªW¦W £Wy¦Wh Kc. vWc¥WWȦWc TWBN N¹ AcL¦WZIäc WyW 2010 ¥WZL£W XäW–WIhyWc XäW–WuW X©W¨WW¦WyWY Ay¦W IW¥WoWYTY¥WWÈ yW ýcP¨WWyWh ©¡WÖ E§§WcnW Vh¨WW KvWWȦWc

¡WcN§WWR AyWc nWȤWWvW vWW§WZIWyWW XäW– Ý¡WTcnWW pWP¨WWyWW EÚcäWwWY AWXwWgI WIhyWc AW IW¥WoWYTY IT¨WWyWY ¥WWdXnWI ¨W©WXvW oWuWvWTY VWwW xWT¨WW¥WWÈ ©WarWyWW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWyWh X¨W¨WWR AW¨WY Kc. ýcT ¡WIPY TV¦Wh Kc. E§§Wc n WyWY¦W Kc Ic AoWWE

XäW–WuW¥WȯWYyWc TLaAWvW ITWäWc : ˜WwWX¥WI XäW–WI ©WÈpW

AWuWÈR XL§§WW ˜WwWX¥WI XäW–WI ©WÈpWyWW ˜¥WZnW ATX¨WÈR¤WWB rWW¨WPWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, TWBN N¹ AcL¦WZIcäWyWyWW XyW¦W¥WhyWZ©WWT XäW–WIhyWc ¨W©WXvW oWuWvWTY ©WXVvWyWY IW¥WoWYTY¥WWÈwWY ¥WZXIvW ¥WUY Kc. KvWWȦWc AWXwWgI ¨W©WXvW oWuWvWTYyWY IW¥WoWYTY¥WWÈ ¡WcN§WWR AyWc nWȤWWvW vWW§WZIWyWW XäW–WIhyWc AXxWIWTYAh óWTW ¥WWdXnWI ©WarWyWW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWyWZÈ x¦WWyWc AW¨¦WZÈ Kc. AW AÈoWc AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ XäW–WuW¥WȯWYyWc TLaAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. 2011¥WWÈ °WWXvW AyWZ©WWT ¥WvWoWuWvWTY ©WXVvWyWY IW¥WoWYTY¥WWÈ ¨W©WXvW oWuWvWTY wWB VvWY. V¨Wc RcäWyWW XäW–WI AW§W¥WyWc ¡WuW ýcvWT¨WW¥WWÈ §WhIhyWY AWXwWgI, ©WW¥WWXLI Å©wWXvWyWh AW¨WvWY VvWY. ¡WTÈvWZ XäW–WI©WÈpWhyWW vWWoW ¥WcU¨W¨WW vWc¥WL vWcyWW AWxWWTc AWÈRh§WyWyWc IWTuWc TWL¦W ©WTIWT óWTW X¨WIW©W, ¥WWUnWWIY¦W ©WZX¨WxWWAhyWY TWBN N¹ AcL¦WZIcäWyW AcIN A¥W§WY

fkUøkúuMk ÃkkxeoLkku økwshkík Mkhfkh Ãkh ykûkuÃk

V¨Wc ©WTIWTY-oWkWyNcP AW¦WZ¨WcgR Ih§WcL AcIPh IWQ¨WWyWZÈ ªWP¦WȯW

yktfzkfeÞ {krníke Ãkwhe ÃkkzeLku ykûkuÃkku : rðãkÚkeoykuyu çku ÷k¾ suðe LkkUÄÃkkºk Ve ykÃkðe Ãkzþu : {rLk»k Ëkuþe y{ËkðkË, íkk.17 økwshkík Mkhfkhu hkßÞ{kt {uzef÷Lke su{ Mkhfkhe yLku økúkLxuz ykÞwðuoË fku÷usLkku yufzku fkZe Lkkt¾ðkLkwt »kzÞtºk håÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk fkUøkúuMk Ãkûku fÞkuo Au. ykÚke nðu rðãkÚkeoykuyu Yk.2 ÷k¾ suðe íkkuíkªøk Ve ykÃkðe Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE hne Au. økwshkík{kt fw÷ [kh Mkhfkhe, ºký økúkLx ELk yuEz yLku ºký MðrLk¼oh ykÞwðËou fku÷ò u u {¤e fw÷ 10 fku÷uòuLke 435 sux÷e çkuXfku WÃk÷çÄ níke. su{ktÚke çku Mkhfkhe, yuf økúkLxuz yLku çku MðrLk¼oh fku÷ò u Lu ke {¤eLku {kºk 260 çkuXfkuLku s {tshw e {¤e Au. ykÞwðËou {kt «ðuþ {kxu Mkhfkhe fku÷ò u { u kt rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke {kºk 1000 YrÃkÞk Ve Ãkuxu ÷uðk{kt ykðu Au. ßÞkhu økúkLx ELk yuEz{kt rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke 25 nòh YrÃkÞk yLku MðrLk¼o h ykÞwðuoË fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððk

EåAíkkt rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke 2 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷e íkku®íkøk Ve ðMkw÷ fhðk{kt ykðu Au. nk÷ fw÷ 10 Ãkife {kºk 5 fku÷uòu [k÷w Au. çkkfeLke 5 fku÷ò u u çktÄ Au yÚkðk íkku ykøkk{e Mk{Þ{kt çktÄ fhðe Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík W¼e fhðk{kt ykðe hne Au. «Ëuþ fkUøkúuMk «ðõíkk zku.{rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík Mkhfkh ykÞwðuoË suðe nku x Vu ð hex økýkíke þk¾k{kt rðãkÚkeoyku {kºk 1 nòh fu 25 nòh YrÃkÞk suðe {k{w÷e Ve MkkÚku ¼ýu íku ÃkMktË fhíke LkÚke. suLkk fkhýu Mkki «Úk{ íkku økúkLx {u¤ðíke fku÷ò u Lu ku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke {uELxLkLMk økúkLx ykÃkðkLkwt çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík Mkhfkhe yLku økúkLxuz ykÞwðËou fku÷ò u { u kt AuÕ÷k 10 ð»koÚke ík{k{ «fkhLke ¼híke «r¢Þk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Mkhfkhe fku÷uòu{kt {nuf{ «{kýu yux÷u fu rLkÄkorhík fhkÞu÷e MktÏÞk «{kýu

CMTW¦Wc§WW X¨WMW A¡WW¨W¨WWyWW £WVWyWc OoWWC ITyWWT

XRyWcäW XVÈoWZ ¡WWÈrW ¨WªWg £WWR TWLIhN¥WWÈwWY MP¡WW¦Wh

AWuWÈR, vWW. 16 CMTW¦Wc§WyWW X¨WMW A¡WW¨W¨WWyWW £WVWyWc ©WSc R OoWWC ITyWWT TWLIhNyWW XRyWcäW XVÈoWZyWc vW¡WW©W ITvWY X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc ¡WWÈrW ¨WªWg £WWR TWLIhN¥WWÈwWY MP¡WY ¡WWPYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT ¥WZU TWLIhNyWW XRyWcäW VYTW§WW§W XVÈoWZ, CyRZ£WcyW XRyWcäW¤WWC XVÈoWZ AyWc ¥W¦WZT¤WWC XRyWcäW¤WWC XVÈoWZAc IT¥W©WR¥WWÈ ¡WW©W¡WhNg X¨WMWyWY AhXS©W nWWc§WYyWc X¨WMW A¡WW¨W¨WWyWZ IW¥WIWL äWÝ I¦Wf Z VvWZ . ©WyWc 2007¥WWÈ VªWgR ˜¤WWIT wWWyWIYyWc

CMTW¦Wc§WyWW X¨WMW A¡WW¨W¨WWyWW £WVWyWc 2.50 §WWnW ÝX¡W¦WW §WYpWW VvWW AyWc £WWR¥WWÈ X¨WMW yWVY A¡WW¨WYyWc KcvWT¡WÃPY X¨WØW©WpWWvW I¦Whg VvWh Lc AÈoWc VªWgR wWWyWIYAc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc 20-3-07yWW ThL SXT¦WWR AW¡WY VvWY LcwWY ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY VvWY. RT¥¦WWyW XRyWcäW XVÈoWZ ¤WZoW¤Wg¥WWÈ EvWTY LvWWÈ vWc ¡WIPW¦Wh yWVhvWh. AW Ic©WyWY vW¡WW©W RT¥¦WWyW X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©WyWc VIYIvW ¥WUY VvWY Ic TWLIhN nWWvWc TVc Kc LcwWY ¡Wh§WY©W NY¥W TWLIhN ¡WVhÈrWY oWC VvWY AyWc XRyWcäW VYTW§WW§W XVÈoWZyWc MP¡WY ¡WWPYyWc X¨WàWyWoWT §WC AW¨¦WW VvWW.

¼híke fhðk{kt Lk ykðíkk fkWLMke÷ îkhk çku Mkhfkhe ykÞwðËou fku÷ò u Lu ku {tshw e ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. ßÞkhu økúkLx ELk yuEz fku÷ò u { u kt Ãkøkkh çk[kððk {kxu Lkðe ¼híke yux÷u fu yæÞkÃkfku MkrníkLkk MxkVLke {tshw e s ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. suLkk fkhýu yk fku÷uòu Ãký çktÄ ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt ykðe økE Au. fLÞk fu¤ðýe {kxu WíMkðku fhíke ¼ksÃk MkhfkhLkk þkMkLk{kt ð»kkuo swLke yuf {kºk fLÞk ykÞwðËou fku÷us çktÄ ÚkE hne Au. økúkLx {kxu Mkhfkh ÃkkMku hsqykík fhðk{kt ykðu íkku økúkLx {u¤ððkLkk çkË÷u fku÷s u Lku MðrLk¼oh{kt YÃkktíkrhík fhe ËuðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðu Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt sux÷e ð¾ík ykÞwðËou fku÷s u Lkk {wÆu çkuXfku fu r{xªøkku fhðk{kt ykðe íku{kt sux÷k ðÞLkku yLku çkktnuÄhe ykÃke níke íku Ãkife yufÃkýLkku y{÷ yks MkwÄe fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

nWȤWWvW¥WWÈ yWY§W oWW¦WyWh XäWIWT ITyWWT rWWT X¨WÝxxW SXT¦WWR

AWuWÈR, vWW. 16 nWȤWWvW äWVcT¥WWÈ AWLc yWY§W oWW¦WyWh XäWIWT ITYyWc vWcyWZÈ xWP ýVcT¥WWÈ yWWÈnW¨WW LyWWTW rWWT ©WW¥Wc ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT nWȤWWvW nWWvWc TVcvWW nWWRY¥WA§WY A§SWVZ©WcyW äWcnW, AWäWYI AWoWW ¡WvWÈoW¨WWUW, AWoWW SL§W ¡WvWÈoW¨WWUW vWwWW AWoWW AWäWYI m¦WWÈIwWY yWY§W oWW¦WyWY X¥WL£WWyWY ¥WWuW¨WW ¥WWNc yWY§W oWW¦WyWh XäWIWT ITY §WW¨¦WW VvWW AyWc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc vWcAh yWY§W oWW¦WyWZÈ xWP ¥WÌWWC X¨W©vWWT¥WWÈ yWWÈnW¨WW LvWWÈ v¦WWÈwWY ¡W©WWT wWvWW AcMWMVZ©WcyW ©Wd¦WR ýcC LvWWÈ vWcAhAc vWZTÈvW L nWȤWWvW äWVcT ¡Wh§WY©WyWc vWcyWY ýuW ITY VvWY.

£WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. LcwWY XäW– WuWyWW ¤WhoWc XäW–WIhyWc IhB¡WuW IW¥WoWYTY¥WWÈ yW ýcvWTW¨W¨WWyWZÈ ©¡WÖ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. yW¨WWByWY ¨WWvW Ac Kc Ic VW§W¥WWÈ TcXP¦Wh, NY¨WY rWcyW§Wh ©WXVvWyWW ¥WWx¦W¥Wh óWTW AWXwWg I ¨W©WXvW oWuWvWTYyWY ýVcTWvWh IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc ¡WTÈvWZ AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AW oWuWvWTY wWB TV¦WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUvWZÈ yWwWY. AW RcäW¨¦WW¡WY IW¦Wgÿ¥W Vh¨WWwWY vWcyWW XyW¦WvW ©W¥W¦Wc AyWc XyW¦WvW XR¨W©WhAc IW¥WoWYTY ¡WauWg IT¨WWyWY Vh¨WW KvWWȦWc oWuWvWTYRWThyWY AKvWyWY ©W¥W©¦WW ©WýgB Kc. vWc¥WWȦWc XL§§WWyWW £Wc vWW§WZ I WyWW XäW–WIhyWc AW IW¥WoWYTY¥WWÈ ýcvWTW¨W¨WWyWY £WW£WvWc XäW– WI AW§W¥W¥WWÈ ¡WuW ThªW ¤W¤WaI¦Wh Kc.

ÕY £WhTY¦WW¨WY IcU¨WuWY ¥WÈPUyWc ¥WUc§W ¥WWvW£WT RWyW

AWuWÈR, vWW.16 ÕY £WhTY¦WW¨WY IcU¨WuWY ¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW ©WTRWT ¡WNc§W VWC©Iº§W £WhTY¦WW¨WY¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWWÈ ¤WWB£WVcyWhyWW EvwWWyW AyWc EvIªWg ¥WWNc IWUYRW©W¤WWB VT¥WWyW¤WWB ¡WNc§W vWwWW Ay¦W ¡WXT¨WWTLyWhyWW ¨WTR V©vWc ©¨W. äWWÈvWW£WcyW IWUYRW©W¤WWB ¡WNc§W ©¥WWTI Nl©NyWW ÝW. 1,11,111 (AcI §WWnW AXoW¦WWT VýT AcI©Wh AcI ÝX¡W¦WW ¡WZTW)yWZÈ RWyW ˜hv©WWXVI ByWW¥Wh ¥WWNc ¥WUc§W Kc. ÕY £WhTY¦WW¨WY IcU¨WuWY ¥WÈPUyWW ¥WȯWY TWLcäW¤WWB TW. ¡WNc§W, rWÈÏIWÈvW¤WWB äWY. ¡WNc§W vWwWW ¥WÈPUyWWÈ ©W¤Ûh, äWWUW AWrWW¦Wg OWIhT¤WWB Lc. ¡WNc§W vWwWW äWWUW ¡WXT¨WWT RWvWWAhyWh AW¤WWT ¨¦WIvW ITYAc KYAc.

AWuWÈR, vWW.17 ¡WcN§WWR äWVcTyWW £W©W©NcyP ¡WW©Wc AW¨Wc § WW Lc v WTWyWW ¨WP ¡WW©Wc nWZ§§WcAW¥W rWW§WvWW X¨WRcäWY RWÝyWW AãW E¡WT oWvWThL £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc oWWÈxWYyWoWT ©WYAWCPYyWW ©WYAWC ©Wc§W óWTW RThPh ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ I¹n¦WWvW £WZN§WcoWT §WY¦WWIvWA§WY ¥W§WcI vWwWW ¯WuWyWc X¨WRcäWY RWÝ ©WXVvWyWW ¥WZÚW¥WW§W ©WWwWc MP¡WY ¡WWPYyWc ˜hVY£WYäWyW xWWTWyWY LZRY-LZRY I§W¥Wh VcOU oWayWh RWnW§W ITW¦Wh VvWh. ©W¥WoWk äWVcT¥WWÈ rWIrWWT ¥WrWW¨WyWWT RThPWyWY IW¥WoWYTY ¡WauWg wW¦WW £WWR ©WWÈLc ©WWPW K ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTcwWY L AW ©wWUc ¡WWyWyWW oW§§WWyWY Lc¥W ¡WZyW: X¨WRcäWY RWÝyWh ¥WW§W nWPIY RByWc ¨WcrWWuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. Lc XyWVWUYyWc yWoWTyWW ýoúvWLyWh Vc£WvWWB oW¦WW VvWW. ¡WcN§WWR¥WWÈ Kc§§WW IcN§WW¦W

©W¥W¦WwWY ýVcT¥WWÈ RWÝyWW ¨WcrWWuWyWW ¨WxWvWW LvWW ©wWUh KvWWȦWc ©wWWXyWI ¡Wh§WY©WyWY IW¥WoWYTY äWÈIW©¡WR TV¦WWyWY £WW£WvWyWc ¨WxWZ £WU ¥WUY TV¦WZÈ Kc. Kc§§WW IcN§WW¦W ©W¥W¦WwWY £WZN§WcoWT §WY¦WWIvWA§WY óWTW LcvWTWyWW ¨WP ¡WW©Wc ýVcT¥WWÈ vWÈ£WZ E¤Wh ITYyWc nWZ§§WcAW¥W X¨WRcäWY RWÝyWZÈ ¨WcrWWuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ VvWZ. AW E¡WTWÈvW ©WWÈByWWwW rWhIPY ©WW¥WcyWW §WIIP¡WZTW, äWcT¡WZTW ©WXVvWyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ nWZ§§WcAW¥W X¨WRcäWY RWÝyWZÈ ¨WcrWWuW wWvWZÈ Vh¨WW KvWWȦWc AcI L Lo¦WWAc ¡WPc§WW RThPWAc ¡WcN§WWRyWW ýoúvWLyWh¥WWÈ äWÈIW E¤WY ITY VvWY. Lc¥WWÈ ¥WhPY ©WWÈLwWY ¡WZyW: RThPWyWW ©wWUc RWÝyWW äWÝ wW¦Wc§WW ¨WcrWWuWyWc IWTuWc ©wWWXyWI ¡Wh§WY©WyWY ©WWwWh©WWwW V¨Wc ErrWI–WWAc ¡WuW ¤WTuWyWh ¤WW¨W yWIIY wWB oW¦WWyWY rWrWWgAhAc ýcT ¡WIP¦WZÈ Kc.

©¨WWCyW ¢§WZwWY £WrW¨WW ¤WTrWI X¨W©vWWTh¥WWÈ yWVà L¨WWyWZ È ©Wa r WyW XtzeLkk rËðMkku{kt MðkRLk ^÷w MkrníkLkk Mkt¢{ý hkuøkkuLkk ðÄw fuMk MkÃkkxeyu ykðu Au : ½ýe fk¤S hk¾ðk Mk÷kn Lkðe rËÕne,íkk. 17 økwshkík Mkrník ËuþLkk yLkuf ¼køkku{kt nk÷ MðkRLk ^÷wLkku yktíkf òuðk {¤e hÌkku Au íÞkhu íkçkeçkku îkhk yk MðkRLk ^÷wLkk hkuøkLku hkufðk {kxu fux÷ef Mk÷kn ykÃke Au. rLk»ýkt í kku yLku MÃku r þÞkr÷Mx íkçkeçkkuLkw fnuðw Au fu MðkRLk ^÷wÚke çk[ðk {kxu ÷kufkuyu ¼h[f hnuíkk rðMíkkhku L ku xk¤ðk òu R yu . rLk»ýktíkkuLkw fnuðw Au fu XtzeLkk rËðMkku{k ¾ t kMk fheLku Íuhe hkuøkkuLkk ðÄw fuMk MkÃkkxeyu ykðu Au. Ãkhtíkw ykLkk fkhýu ¼Þ¼eík ÚkðkLke fkuR sYh LkÚke. íkçkeçkkuLke ðkík{kt rðïkMk fhðk{kt ykðu íkku ykurVMk yLku {kuxk ¼køku ¾wçk Xtzk hnuíkk rðMíkkhku{kt yk hkuøkLkk Vu÷kðkLke

þõÞíkk ðÄkhu hnu Au. nk÷{kt ËuþLkk ÷øk¼øk ík{k{ hkßÞku{kt MðkRLk ^÷w hkuøku yktíkf {[kÔÞku Au. yk rMkÍLk{kt Ëuþ¼h{kt MðkRLk ^÷wLkk 500Úke ðÄkhu fuMk MkÃkkxe Ãkh ykðe [wõÞk Au. {kuíkLkku yktfzku Ãký 132Úke ðÄkhu Ãkh ÃknkU[e økÞku Au. yku÷ RÂLzÞk RLMxexâwx ykuV {urzf÷ MkkÞLMkLkk íkçkeçk hýËeÃk økw÷urhÞkyu fÌkwt Au fu MðkRLk Ã÷w Mkk{kLÞ heíku ßÞkhu íkeðú Xtze Ãkzu Au íÞkhu ðÄkhu ÚkkÞ Au . yk s fkhýMkhf y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt yk hkuøk ðÄkhu ÚkkÞ Au. økw÷ru hÞkyu fÌkwt Au fu rðïLkk yLÞ ¼køkku { kt MðkRLk ^÷w Xt z eLkk rËðMkku{kt ðÄkhu ÚkkÞ Au ßÞkhu ¼khík{kt yk hkuøk Xtze yLku ¾kMk

LÞkÞ{kt rð÷tçk yuf {kuxku Ãkzfkh Au : [eV sMxeMk ¼khíkLkk [eV sMxeMk yÕíkk{Mk fçkehu y{ËkðkËLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk LÞkÞef ÔÞðMÚkk ytøku ðkík[eík fhe {u{kuheÞ÷ ÷uõ[h ykÃkíkkt yÕíkk{Mk fçkehu sýkÔÞwt níkwt fu, yksu {kuxe Mk{MÞk rð÷t ç kLke Au . Mk{økú «r¢Þk{kt ½ýku Mk{Þ ÷køke hÌkku Au. økwLkku LkkUÄkÞ Au íÞkhÚke ÷ELku ytrík{ VuMk÷ku ykðu íÞkt MkwÄe 15 Úke 16 ð»koLkku Mk{Þ ÷køke òÞ Au. íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níke fu, yk «r¢Þk{kt Mkk{u÷ Ëhuf ÔÞÂõík LÞkÞLke yk «r¢ÞkLku ÍzÃke çkLkkððk íku{Lke Vhs yËk fhþu. rð÷tçk yuf yuðe çkkçkík Au su, LÞkÞíktºk Mkk{u «&™ku WXkðu Au.

AWuWÈR, vWW. 16 ¨WW©WR AW©WhRT ThP E¡WT AW¨Wc§WW IÈwWWTY¦WW oWW¥WyWW ¡WWNY¦WW ¡WW©Wc oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¨WW©WR vWTSwWY ¡WZT¡WWN MP¡Wc AW¨WY rWQc§WW ShT ¨VY§WT ¨WWVyWc £WcyWc NßT ¥WWTvWWÈ AcIyWZÈ pWNyWW©wWUc L IÝuW ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ s¦WWTc £WYýyWc CýAh wWvWWÈ vWcyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW AI©¥WWvWyWY

¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT ¨WPhRTW XL§§WWyWW TuWh§WY nWWvWc TVcvWW ¥WXyWªW¤WWC ¥WyWVT¤WWC ¡WNc§W ©WXVvW ¯WuWwWY rWWT LcN§WW X¥W¯Wh oWCIW§Wc TuWh§WYwWY ¡WoW¡WWUW ¡WW¥Wh§W L¨WW ¥WWNc yWYI¬¦WW VvWW RT¥¦WWyW TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc vWcAh IÈwWWTY¦WW ¡WW©Wc AW¨Wc§WW ¡WcNlh§W¡WÈ¡W ¡WW©WcwWY ¡W©WWT wWvWW VvWW v¦WWTc ¡WWKUwWY AW¨WY rWQc§WW IhC Aýu¦WW ShT ¨VY§WT ¨WWVyWc £WkYLcäW

§WW§W XI§§WW ¡WTwWY VZÈ TWÖlyWc ©WÈ£WhxWyW ITY äWI¹È vWc¨Wh X¨WL¦W A¡WW¨Wh : ¥WW¦WW¨WvWY IW¦WgIThyWc ¨WcrWWuW¡WW¯W rWYL yW £WyW¨WWyWY A¡WY§W

yWWoW¡WZT, vWW. 17 £WVZLyW ©W¥WWL ¡WWN¿yWW ©WZX˜¥WWc ¥WW¦WW¨WvWYAc ¡WhvWWyWY ¨WPW˜xWWyW £WyWW¨WyWY AWIWÈ–WWAh ¨¦WmvW ITvWWÈ IW¦WgIThyWc AyWZThxW I¦Whg VvWh Ic AWoWW¥WY §WhI©W¤WWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ £WVZLyW ©W¥WWL ¡WWN¿yWc ¥WhNY £WVZ¥WvWYwWY X¨WL¦WY £WyWW¨Wh AyWc IW¦WgIThyWc ¨WcrWWuW¡WW¯W rWYL £WyW¨WW ©WW¥Wc ¡WuW vWc¥WuWc rWcvW¨¦WW VvWW. yWWoW¡WZT¥WWÈ ¡W–WyWW IW¦WgIThyWY Tc§WYyWc ©WÈ£WhxWvWW ¦WZ¡WYyWW ¡WZ¨Wg ¥WZn¦W˜xWWyWc IW¦WgIThyWc AWoWW¥WY §WhI©W¤WWyWY ©WW¥WWy¦W rWaNÈ uWY¥WWÈ £WVZLyW ©W¥WWL ¡W–WyWc LÈoWY £WVZ¥WvWYwWY øvWWP¨WWyWY VWI§W ITY VvWY LcwWY vWc ¨WPW˜xWWyW vWTYIc ©¨WvWȯWvWW XR¨W©Wc §WW§W XI§§WW ¡WTwWY TWÖlyWc ©WÈ£WhxWyW ITY äWIc. X¨WxWWyW©W¤WW AyWc §WhI©W¤WWyWY rWaNÈ uWY RT¥¦WWyW IcN§WWI vWv¨Wh óWTW §WWÈrW A¡WW¨W¨WWyWY äWm¦WvWW ©WW¥Wc ©WW¨WxW TVc¨WW ¡WuW vWc¥WuWc IW¦WgIThcyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZ. ¨WcrWWuW¡WW¯W rWYL £WyWY LäWh yWVà vWc¨WY vWc¥WuWc IW¦WgIThyWc rWcvW¨WuWY AW¡WY VvWY. vWc¥WuWc TYNcC§W¥WWÈ AcSPYAWCyWh X¨WThxW ITYyWc ¨WY¨WYAWC¡WY VcX§WIh¡NT Ii¤WWÈP¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§WWAhyWc IPI ©Wý A¡WW¨W¨WWyWY ¡WuW ¥WWÈoWuWY ITY VvWY.

X¨WyWhR¤WWC ¡WNc§W AyWc ¤WW¨WcäW ¥WxWZ©WZRyW¤WWC AWrWW¦WgyWc NßT ¥WWTvWWÈ £WyyWc LuWWÈ oWȤWYT TYvWc pW¨WW¦WW VvWW Lc¥WWwWY £WkYLcäW¤WWCyWc ¥WWwWW¥WWÈ oWȤWYT CýAh wWvWWÈ vWcyWZÈ ©WWT¨WWT ¥WUc vWc ¡WVc§WWÈ L ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. AW AÈoWc AWÈI§WW¨W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

y{ËkðkË, íkk.17 W¥kh ¼khík{kt [k÷w hnu÷e rn{ð»kkoLkk Ãkøk÷u y{ËkðkË Mkrník økwshkík{kt Xtze{kt íkeðú ðÄkhku ÚkÞku Au. rËðMku Mkíkík ÃkðLk Vqtfkíkk XtzeLke íkeðúíkk ðÄkhu yLkw¼ðkE níke. hkßÞ{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt òuhËkh ½xkzku LkkUÄkÞku Au. hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄkhu Xtze Lkr÷Þk{kt 9 rzøkúe LkkUÄkE níke. XtzeLkk fkhýu þhËe-íkkðLkk fuMkku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne Au fu ykðíkefk÷u hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k, Ëeð, Ë{ý yLku

fheLku Ërûký ¼khík{kt {kuLkMkwLk ðu¤k Ãký ÚkkÞ Au. rðï ykhkuøÞ MktøkXLku ð»ko 2010{kt yk rçk{khe ¾ík{ ÚkR nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. íkçkeçkkuLkw fnuðw Au fu rçk{kheLkk ÷ûkýkuLku òuRLku ¼Þ¼eík ÚkðkLke fkuR sYh LkÚke. yÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk Mkwhrt síku fÌkwt Au fu Mkíkík íkeðú

ËkËhk-Lkøkh-nðu÷e{kt XtzeLkwt {kusw [k÷w hnuþu. y{ËkðkË{kt ykfkþ MðåA hnuþu yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk 13 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnuðkLke þõÞíkk Au. y{ËkðkË{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 26.9 yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk 10.3 rzøkúe MkuÕMkeÞMk LkkUÄkÞw níkw. nðk{kt ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 8.30 ðkøku 78 xfk yLku Mkktsu 5.30 ðkøku 34 xfk LkkUÄkÞw níkw. fk~{eh yLku rn{k[÷ «Ëuþ Mkrník W¥kh ¼khík{kt [k÷w hnu÷e rn{ð»kkoLkk Ãkøk÷u økwshkík{kt XtzeLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au.

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk y{ËkðkË 10.3, {nwðk 9.9, økktÄeLkøkh 10

íkkð hnu yLku yufkyuf ïkMk ÷uðkLke íkf÷eV ÚkkÞ íkku MkkðÄkLk ÚkR sðw òuRyu yLku íkçkeçkkuLke Mk÷kn ÷uðe òuRyu. nk÷Lkk Mk{Þ{kt fux÷ef MkkðÄkLke hk¾ðe òuRyu. suLkk ¼køkYÃku Mk{Mk Mk{Þu nkÚk ÄkuR fkZðk, {kMf ÃknuhðkLke Mk÷kn Ãký íkçkeçkku ykÃku Au.

AcS.AcrW.äWWV Ih§WcL¥WWÈ X£WMyWc©W £WWøoWT ©¡WxWWg ¦WhýB

AWuWÈR, vWW.17 AcS.AcrW. äWWV By©NYN¦WZN AhS ¥WcyWcL¥WcyN AcyP ByScT¥WcäWyW NcIyWh§Whø, AWuWÈR óWTW £WY£WYAc (AcS.NY.) AyWc £WY£WYAc (LyWT§W) yWW X¨WàWwW¿AhyWc xWÈxWh IB TYvWc äWÝ IT¨WZÈ vWcyWZÈ ©WÈrWW§WyW IB TYvWc IT¨WZÈ, vWwWW X¨WX¨WxW xWÈxWWIY¦W ¡WW©WWAhyWZÈ ¡WZ©vWIY¦W °WWyW ¨WoWgnWÈP¥WWÈ AW¡¦WW£WWR vWcyWZÈ ¨¦W¨WVWXTI AyWZ¤W¨W ITW¨W¨WWyWW VcvWZwWY Ic¥¡W©W¥WWÈ X£WMyWc©W £WWøoWTyWY ©¡WxWWg y WZ È AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ©¡WxWWg ¥ WWÈ Ac S .¨WW¦W (Ac S .NY.), Ac © W.¨WW¦W. (AcS.NY.), NY.¨WW¦W. (AcS.NY.) ðÄkhu Ãkzíkk rð÷tçkÚke Mkk{kLÞ AyWc AcS.¨WW¦W (LyW) I§WW©W¨WWBM ÷kufku{kt Ãký íku{Lke ¼kðLkk çkË÷kÞ rWWT NY¥Wh¥WWÈ 60 wWY ¨WxWZ Au. y{u Mkk{kLÞ ÷kufkuÚke yuðe «ríkr¢Þk Mkkt¼¤e hÌkk Aeyu fu, fux÷ef çkkçkíkku íkkífk÷ef Úkðe òuEyu. LÞkÞef «r¢ÞkLkk Ãkzfkhku ytøku {krníke ykÃkíkkt yÕíkk{Mk fçkehu rËÕne{kt 16{e rzMkuBçkhLkk hkus çkLku÷k Mkk{qrnf çk¤kífkhLkku {wÆku Ãký WXkÔÞku níkku. MkkiÚke Ãknu÷e «ríkr¢Þk {rn÷kyku yLku Þwðíkeyku Mkk{u økwLkkyku {kxu VkMxxÙuf fkuxoLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke.

IÈwWWTY¦WW ¡WW©Wc ¡WoW¡WWUW LC TVc§WW £WcyWc hkßÞ{kt Xt z e{kt ðÄkhku : Lk÷eÞk{kt 9 Aýu¦WW ¨WWVyWc NßT ¥WWTvWWÈ AcIyWZÈ ¥WhvW

TuWh§WYwWY rWWTwWY ¡WWÈrW X¥W¯Wh ¡WW¥Wh§W rWW§WvWW LvWW VvWW

RWÝ, LZoWWT, rWT©W-oWWÈý,c £WyWW¨WNY rW§WuWY yWhNh, rWhTYyWW ¨WWVyWhyWZÈ oWhPWEyW ©WXVvW AyWcI ˜¨úXvWAhyWc IWTuWc A¨WWTyW¨WWT rWrWWg¥WWÈ TVcvWW ¡WcN§WWR¥WWÈ Kc§§WW pWuWW ©W¥W¦WwWY RWÝ AyWc LZoWWTyWY £WRYAc ¦WZ¨WWxWyWyWc oWvWWgyWY nWWB¥WWÈ xWIc§W¨WWyWZÈ äWÜ I¦WZg Kc. vWc¥WWȦWc ýVcT¥WWÈ ¡WWyWyWW oW§§WWyWY Lc¥W ÔNY yWYIUvWW X¨WRcäWY RWÝyWW ¨WcrWWuWIcyÏh ¡WT nWW©W ITYyWc ¦WZ¨WWyWh ¨WxWZ ýc¨WW ¥WUvWW Vh¨WWyWY XrWÈvWW ýoúvWLyWhAc ¨WWTȨWWT ¨¦WIvW ITY Kc. ¡WTÈvWZ ¡WcN§WWR¥WWÈ L TVcvWW IhÄoWkc©W AyWc ¤WWL¡WyWW TWLIY¦W AoWkuWYAhAc AW oWȤWYT ¥WW¥W§Wc I¦WWTc¦W XL§§WW Ic TWL¦WI–WWAc TLaAWvW IT¨WWyWZÈ Ic RWÝ-LZoWWTyWW RºªWuWyWc yWc©vWyWW£WaR IT¨WWyWY XRäWW¥WWÈ AÈoWaX§WXyWRcäg W ©WZóWÈ yW I¦WWgyWh ¨W©W¨W©Wh ýoúvWLyWh óWTW ¨¦WIvW wWB TV¦Wh Kc. vWc¥WWȦWc oWvWThLyWW RThPW £WWR ¡WZyW: xW¥WxW¥WvWW wW¦Wc§WW RWÝyWW IWTh£WWT AÈoWc yWoWTyWW ¦WZ¨WWyWh AyWc vWc¥WyWW ¡WXT¨WWThyWW XVvWyWY XrWÈvWW ITYyWc TWLIY¦W AoWkuWYAhAc ©WWrWW AwWg¥WWÈ §WhI˜VTY £WyW¨WWyWY LÝXT¦WWvW AXyW¨WW¦Wg Vh¨WWyWZÈ SX§WvW wWB TV¦WZÈ Kc.

MðkRLk ^÷wLkk Ëuþ¼h{kt ykíktf ðå[u Mk÷kn

rËÕne økUøkhuÃkLkku {k{÷ku Ãký WXkÔÞku

y{ËkðkË, íkk.17 ¼khíkLkk [eV sMxeMk yÕíkk{Mk fçkehu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, VkusËkhe LÞkrÞf «r¢Þk{kt rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. suLkk fkhýu ½ýe Mk{MÞkyku W¼e ÚkE hne Au. LÞkÞ ykÃkðk{kt rð÷tçk yuf {kuxk Ãkzfkh íkhefu Au. yÕíkk{Mk fçkeh yksu y{ËkðkËLkk {nu{kLk çkLÞkt níkk. VkusËkhe LÞkÞef «r¢Þk{kt rð÷tçkÚke ½ýkt ÷kufku níkkþ Ãký ÚkE hÌkkt Au. yuzr{LMxÙuþLk ykuV r¢{eLk÷ sMxeMk ytøku sMxeMk Ãkeze ËuMkkE

TWLIY¦W AoWkuWYAhyWY Vh¥W¡WYrW KvWWȦWc ¦WZ¨WW ¡WcQYyWc R¹ª¥WWoWcg RhTvWW vWv¨Wh AÈoWc IhB NY¡¡WuWY yWVÃ!

X¨WàWwWYgAhAc Ev©WWV¤WcT ¤WWoW §WYxWh VvWh. X¨WàWwW¿AhAc nWW¨WW-¡WY¨WWyWY rWYL¨W©vWZAh vWwWW LZRY LZRY T¥WvW¥WWÈ ©Nh§©W ¥WaI¦WWÈ VvWWÈ. Nl©NYoWuW vWwWW XäW–WIh AyWc X¨WàWwW¿AhAc ©Nh§©WyWY ¥WZ § WWIWvW §WB X¨WàWwW¿AhyWc ˜hv©WWXVvW I¦WWg VvWWÈ. X£WMyWc©W £WWøoWTyWY ©¡WxWWg¥WWÈ X¨WàWwW¿AhAc NY¥W X£W§PYÈ o W, §WYPTäWY¡W, ¥WWIeNc YÈoW, ¥WWyW¨W ©WÈrWW§WyW (AcrW.AWT.), AyWc SWByWWy©W Lc¨WW xWÈxWWIY¦W ¡WW©WWAh ¨¦W¨WVWÜ °WWyW ¥WcU¨¦WZV È vWZ.È ©WWdwWY ¨WxWZ yWSh I¥WW¨WYyWc NY.¨WW¦W.£WY£WYAc(AcS.NY.)yWY NY¥Wc ©¡WxWWgyWZÈ ˜wW¥W ©wWWyWc ¥WcU¨¦WZÈ VvWZÈ. ©WÈ©wWWyWW PW¦WTcINT Ph.¨WY.ø. ¡WNc§W ©WXVvW Ih§WcL ¡WXT¨WWTc vW¥WW¥W NY¥WhyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW.


8

©Wh¥W¨WWT, vWW. 18-2-2013

www.sardargurjari.com

AoWWE AWuWÈRyWW ©WZ¡WT ¥WWIcgNyWY R¹IWyWyWY ýVcT VTWø¥WWÈ ¥W£W§WnW AW¨WI wWB Vh¨WW KvWWÈ

©WZ¡WT ¥WWIcgNyWY 19 R¹IWyWh VTWøyWc £WR§Wc £WÈxW I¨WT¥WWÈ ¨WcrWWuWyWY ˜XI¦WW yWoWTLyWh ¥WWNc XrWÈvWW©¡WR

AWuWÈR, vWW. 17 AWuWÈ R ¥WWÈ yWWyWW-¥WhNW ¨¦W¨W©WW¦W ¥WWNc, oWkWVIhyWY ¨WxWZ A¨WTL¨WT xWTW¨WvWW X¨W©vWWT vWTYIc AWuWÈR ¡WWX§WIWyWY ¥WWX§WIYyWW ©WZ¡WT ¥WWIcNg yWY £Wh§W£WW§WW Vø¦Wc AI£WÈxW TV¦WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. ©WZ¡WT ¥WWIcNg ¥WWÈ ¡WhvWWyWY yWWyWY-¥WhNY R¹IWyW Vh¦W vWc¨WZÈ ©¨W• ¡WuW AyWcI §WhIh ©Wc¨WvWW Vh¦W Kc. L¦WWTc ¨WªWhgwWY AW

VTWø óWTW 4wWY 5 IThPyWY ¡WWX§WIWyWc wWyWWT AW¨WIyWc IhTWuWc ¥WaIYyWc £WÈxW I¨WT¥WWÈ 60wWY 70 §WWnW¥WWÈ L oWaÈrWUZÈ ¨WWU¨WWyWh ¡WWX§WIWyWh ¥WyW©Wa£Wh

¥WWIc g N yWW yWW¥Wc ©WZ ¡ WT IWd Ä ¤ WWP AWrWT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Vh¨WWyWY ¦WhLyWWyWc AWnWTY Ah¡W A¡WWB TV¦WWyWY rWrWWgAhAc ýoúvWLyWh¥WWÈ rWIrWWT LoWW¨WY Kc. Lc¥WWÈ AWäWTc 19 R¹IWyWh E¤WY ITYyWc vWcyWY ýVcT VTWø IT¨WWyWc £WR§Wc AÈRTnWWyWc NcyPTh ¥WÈoWW¨WYyWc AcI IThP E¡WTWÈvWyWY TI¥W AcI¯W IT¨WWyWh Ó§W˜ZS ¡§WWyW vWd¦WWT ITW¦Wh Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic ¡WWX§WIW ˜¥WZnW X¨WL¦W¤WWB ¡WNc§W (¥WW©vWT)yWW ˜¥WZnW¡WRyWY A¨WXxW ¡WauWg wW¨WWyWc £Wc Ic AQY ¥WW©WyWh ©W¥W¦WoWWUh

INIY ¥WWNc IhTWÈ NcyPT ©WXVvWyWZÈ Ó§W˜ZS AW¦WhLyW!

AWuWÈR yWoWT ¡WWX§WIW óWTW AWoWW¥WY NºÈI ©W¥W¦W¥WWÈÈ L AWuWÈRyWW ©WZ¡WT ¥WWIgcNyWW AcS £§WhIyWY E¡WT 19 LcN§WY RZIWyWh £WWÈxWYyWc vWcyWc ©WZnWPYwWY AW¡W¨WW AÈoWcyWZÈ NcyPT £WVWT ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. Lc¥WWÈ A§WoW-A§WoW rWhT©W ÓNyWY RZIWyWh ¥WWNc AÈRWLc 3 wWY 4 §WWnW ÝX¡W¦WW ©WZxWYyWY XIÂ¥WvW yWßY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¡WTÈvWZ rWhÄIW¨WyWWTY £WW£WvW Ac KcIc AW Lo¦WWyWh £WýT¤WW¨W XyW¦WvW ITvWWÈ R©W oWuWh Kc. ¡WWX§WIW VTWøyWc £WR§Wc ©WY§W£WÈxW NcyPTh ¥WÈoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. v¦WWT£WWR yWßY ITc§WY vWWTYnWc AW AhSTh OTW¨W ¥WZL£W ¡WWX§WIW ˜¥WZnW AyWc IWTh£WWTY rWcT¥WcyW óWTW £WÈxW £WWTuWc nWh§W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ýuW¨WW ¥W¬¦WW ¥WZL£W 19 R¹IWyWhyWY IW¥WoWYTY¥WWÈ ýcPW¦Wc§W £Wc ¨WrWcNY¦WW óWTW IcN§WWI IhTWÈ NcyPT ¡WuW ¥WhI§W¨WW¥WWÈ # AyWZ. ¡WWyW 6

£WYýc ¥WWU £WWÈxW¨WWyWY vWd¦WWTYAh AWRT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. LcyWY ˜WwWX¥WI vWd¦WWTYyWW ¤WWoWÝ¡Wc ¡WWX§WIWyWY AoWWEyWY £Wc O I¥WWÈ IWTh£WWTY IX¥WNY¥WWÈ OTW¨W ITYyWc R¹IWyWh AÈoWcyWY vW¥WW¥W ©W²WW ¡WWX§WIW ˜¥WZnW AyWc IWTh£WWTY rWcT¥WcyW XV¥WcäW¤WWB ¡WNc§W (¥WZnWY)yWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ ©WZ¡WT ¥WWIcNg yWW £WYý ¥WWUc £WÈxWWyWWT 19 R¹IWyWh ¡WdIY ˜v¦WcI R¹IWyWRYO ¡WWX§WIW¥WWÈ Ý. 3 §WWnW £WWÈxWIW¥W¡WcNc L¥WW ITW¨W¨WWyWZÈ AyWc Lc ¨¦WXIvWyWZÈ NcyPT ¥WÈLTa wWäWc vWcyWc ¡WWX§WIW

¡WWÈrWcI ¥WW©W AoWWE VTWø¥WWÈ ©WZ¡WT¥WWIcgNyWW oWkW.S§WhT¥WWÈ 64 ©Ic.ÔNyWY R¹IWyW 64 §WWnW¥WWÈ ¨WcrWWB VvWY, £Wc ¥WW©W AoWWE £WÈxW I¨WT¥WWÈ S©Ne S§WhTyWY 170 ©Ic.ÔNyWY AÈRWøvW 35 §WWnWyWY R¹IWyW ¥WW¯W 4 §WWnWyWY ©WZnWPY¥WWÈ A¡WWB VvWY

¥WWIcNg ¥WWÈ R¹IWyW xWTW¨WvWW ¨Wc¡WWTYAh £Wc ¡Wd©Wc ©WZnWY wW¦WW Vh¨WWyWW XI©©WW ¡WuW Kc . Kc § §WW Ic N §WWI ¥WXVyWWAhwWY ©WZ¡WT ¥WWIcgN¥WWÈ R¹IWyWhyWY ©IY¥W E¤WY ITYyWc ¡WhvWc ¡WuW £Wc ¡Wd©WW yWVà ¡WTÈvWZ §WWnWh I¥WWB §Wc¨WWyWY nWc¨WyWW ¡WWX§WIWyWW ©W²WWxWYäW ¡W–WyWW AcI LawW¥WWÈ £WU¨W²WT £WyWY Kc. vWc¥WWȦWc Kc§§WW AcI ¥WXVyWWwWY ¡WWX§WIWyWW ©W¨Wc©¶g W¨WWg LawW óWTW ©WZ¡WT

L £WWIY TV¦Wh Kc. v¦WWTc IRWrW vWc¥WyWY ýuW £WVWT Ic vWc¥WyWY TVc¥WyWLT VcOU ©WZ¡WT IWd¤Ä WWP ¡WWT ¡WPc vWh vWc¥WyWY AWLXRyW ©WZxWYyWY ¡WWX§WIW ˜¥WZnW vWTYIcyWY IW¥WoWYTYyWc ¥W©W¥WhNh xW££Wh §WWoWY äWIcyWY ©WȤWW¨WyWWAhyWc NWUY yW äWIW¦W. AÈvWTÈoW ©Wa¯Wh óWTW ¥WUvWY X¨WoWvWhyWZ©WWT äWVcTyWW Tc§W¨Wc ©NcäWyWyWW VWRg©W¥WW X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§WW ©WZ¡WT ¥WWIcgN¥WWÈ X¨WNIh©W £W©W©NcyPyWY X£W§WI¹§W ©WW¥Wc AW¨Wc§WW AcS £§WhI¥WWÈ ¡WWX§WIWyWW IcN§WWI oWuWvWTY£WWýc óWTW

R¹IWyWhyWY VTWøyWc £WR§Wc £WÈxW I¨WT¥WWÈ ¤WW¨W ¥WÈoWW¨W¨WWyWY £WW£WvWyWc ©WÈI§WyWc Ic¥W ¥WWy¦W TWnWY?

¤WWL¡W äWWX©WvW yWoWT¡WWX§WIWAh¥WWÈ £WhPe £WcOI AoWWE OTW¨Wh ©WXVvWyWY rWrWWg ¤WWL¡WyWY ©WÈI§WyW £WcOI¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ©WÈI§WyW £WcOI¥WWÈ xWWTW©W¤¦W, XL§§WW ¤WWL¡W ˜¥WZnW, ©WÈoWOyWyWW VhÚcRWTh, ¡WWX§WIW ˜¥WZnW, äWVcT ˜¥WZnW, ¥WVW¥WȯWY ©WXVvW ¡W–WyWW AoWk VhÚcRWThyWY E¡WÅ©wWXvW Vh¦W Kc. AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ ©WZ¡WT ¥WWIcgNyWY 19 R¹IWyWhyWY AoWWEyWY AcI R¹IWyWyWY Lc¥W ýVcT VTWø ITYyWc ¡WWX§WIWyWc 4 wWY 5 IThPyWh §WW¤W A¡WW¨W¨WWyWc £WR§Wc £WÈxW I¨WT¥WWÈ ¤WW¨W ¥WÈoWW¨W¨WWyWY £WW£WvWyWc ©WÈI§WyWc Ic¥W ¥WÈLaT TWnWY VäWc vWc £WW£WvW ¥WaU ¤WWL¡WY IW¦WgITh¥WWÈ ¡WuW rWrWWgyWh ©WarWI X¨WªW¦W £Wy¦Wh Kc. IWTuW Ic # AyWZ. ¡WWyW 6 ©WÈI§WyWyWY £WcOI¥WWÈ yWIIY wW¦WW £WWR L

óWTW L R¹IWyWyWZÈ £WWÈxWIW¥W ITY AW¡WYyWc R¹IWyW ˜XvW rWh.ÔN Ý.10yWW ¥WWX©WI ¤WWPcwWY AW¡W¨WWyWZÈ ¡WuW AÈRTnWWyWc yWIIY ITY Rc¨WW¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. yW¨WWByWY ¨WWvW Ac Kc Ic ˜XvW R¹IWyWyWY ©WZnWPYyWY XIÂ¥WvW ¡WuW Ý. 3wWY 3.¡W0 §WWnWyWY AoWWEwWY yWIIY ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW ˜IWTc vWd¦WWT ITW¦Wc§WW OTW¨WyWc IWTh£WWTY IX¥WNYyWW ¡Wa¨Wg rWcT¥WcyW óWTW AWnWTY Ah¡W ¡WuW AW¡WY Rc¨WW¦Wh Kc. ¡WTÈvWZ nWWN§Wc ¥WhNY nWhP Lc¨Wh pWWN AWuWÈR ¡WWX§WIW¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ

£Wc ¥WW©W AoWWE ©WZ¡WT ¥WWIcgNyWY 35 §WWnWyWY R¹IWyW ¥WW¯W 4 §WWnWyWY ©WZnWPYwWY A¡WWB VvWY

AWuWÈRyWW ©WZ¡WT ¥WWIcNg ¥WWÈ ¡WVc§WW ¥WWUc AW¨Wc§W ©WÈpW¨WY IN§WTY ©NhTyWY £WWLZyWY 170 rWh.ÔNyWY R¹IWyW ¥WW¯W Ý. 4 §WWnW ©WZnWPY AyWc ˜XvW rWh.ÔN Ý.10yWW ¥WWX©WI ¤WWPWwWY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. LcyWh Ah¡WyW £WýT¥WWÈ AÈRWLc 35 §WWnWyWh ¤WW¨W Kc. AÈvWTÈoW ©Wa¯WhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT AW R¹IWyW AÈoWc ¡WWX§WIW óWTW ¥WW¯W AhSTh L ¥WÈoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW RZIWyW nWTYR¨WW ¥WWNc IcN§WWI ¨Wc¡WWTYAhAc T©W RWnW¨¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ ¡WWX§WIW óWTW PY¡WhMYNyWY TI¥W L ©¨WYIWT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWVhvWY. rWhÄIW¨WyWWTY £WW£WvW Ac wW¦Wc§W IX¥WNYAhyWW rWcT¥WcyW, ©W¤¦WhyWY ýuW¨WW ¥WUc Kc Ic AW R¹IWyW nWTYR¨WWyWY BrKW xWTW¨WyWWT ¡WWX§WIW¥WWÈ ¨WTuWYyWc §WByWc ©Wýg¦Wh Kc. IWTuW Ic PY¡WhMYNyWY TI¥W ¤WT¨WW ý¦W v¦WWTc ©W²WW¡W–WyWW AcI ¨WP¨WW óWTW AoWWEyWW IWTh£WWTY rWc T ¥Wc y Wc AW ¥WWTh AÈoWvW ¥WW¥W§Wh Kh vW¥Wc yWW ¡WPh vWh ©WWÜÈ vWc¥W IVYyWc ¡WWX§WIWyWW ©W²WW¡W–WyWW ¨WP¨WWAhyWW ¡WTvW ¥WhI§WY Rc¨WWvWW VvWW. AW ¥WW¥W§WWAc # AyWZ. ¡WWyW 6 AWXäW¨WWgR ©WWwWc 19 R¹IWyWh IhyWc SWU¨W¨WY vWc AÈoWcyWZÈ AWoWhvWÜÈ K ¥WW©W AoWWE 1 §WWnW ÝX¡W¦Wc rWh.ÔNyWW AW¦WhLyW ¡WWT ¡WWP¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ £Wc ¤WW¨Wc VTWøwWY R¹IWyW ¨WcrWWB VvWY ¨WrWcNY¦WWAhyWc ¡WuW ýcP¨WW¥WWÈ AW¨¦WW AWuWÈ R ¡WWX§WIWyWY ¥WWX§WIYyWW ©WZ¡WT ¥WWIcgNyWY AÈRT vWvIWX§WyW VvWW. Lc¥WWÈ ©WZnWPYyWY TI¥W ¨WvWg¥WWyW ¨WVY¨WNRWT øoWjäc W¤WWB ¡WNc§WyWW ©W¥W¦Wc £WÈxWW¦Wc§W oWkWEyP S§WhTyWY £WýT ¤WW¨W ITvWWÈ AyWcIoWuWY AhKY R¹IWyWh ¡WdIY 64 ©I¨WcT ÔNyWY AcI R¹IWyW ¨WcrWWuW AW¡W¨WWyWY ©WZ¡WT¥WWIcNg yWY £WWIY TVY oWB VvWY. AWäWTc K ¥WW©W AoWWE AW 64 rWhT©W R¹IWyWhyWW IWTh£WWTyWc ÔNyWY R¹IWyWyWY ýVcT VTWø ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. vWc ©W¥W¦Wc Ý. §WWnW VTWø¥WWÈ E¡WL¦WW VvWW. ¥WvW§W£W Ic AcI rWhT©W ÔNyWW AWnWTY Ah¡W AW¡W¨WW 64 Ý. 1 §WWnW §WcnWc ¡WWX§WIWyWc AW¨WI wWB VvWY. 2 ¥WW©W AoWWE äWVcT ¥WVW¥WȯWYyWh ¡WWX§WIWyWY ˜wW¥W ¥WWUyWY 170 ©Ic.ÓN RZIWyW ¨WrWcNY¦WW óWTW ¡WWX§WIW ¡WW©WcwWY ¥WcU¨WYyWc 30 wWY 35 §WWnW¥WWÈ Ay¦WyWc ¨WcrWY RYxWc§W VvWY. vWh VhÚh Vh¨WW KvWWȦWc VW§W 19 RZIWyWh Lc £WÈxWWyWWT Kc Lc £WYý ¥WWU ¡WT Kc vWh vWc IWTh£WWTY rWcT¥WcyW # AyWZ. ¡WWyW 6 RZIWyWyWh ¤WW¨W 25 §WWnW ÝX¡W¦WW ¥WUc vWc

£WyWW¨WYyWc AWXwWgI §WW¤WyWZÈ Ó§W˜ZS AW¦WhLyW

OTW¨WYyWc RTcI R¹IWyWRWTh ¡WW©WcwWY AyPTNc£W§W Ý. ¡WwWY 7 §WWnW ¨W©Wa§W¨WWyWY ¡WuW oWhO¨WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. rWhÄIW¨WyWWTY £WW£WvW Ac Kc Ic ¡WWX§WIWyWW ©W²WWxWYäWhyWY TVc¥WyWLT VcOU ©WZ¡WT ¥WWIcgN¥WWÈ £WÈxWWyWWT 19 R¹IWyWhyWY ¥WWX§WIY XnW©©WW¥WWÈ §WByWc STvWW Vh¦W vWc¥W £WyyWc ¨WrWcNY¦WWAhAc # AyWZ. ¡WWyW 6

19 R¹IWyWhyWY £WÈxW I¨WT¥WWÈ ¨WcrWWuW wW¦WW AoWWE ¨WrWcNY¦WWAh óWTW ©WȤWX¨WvW R¹IWyWRWTh ¡WW©WcwWY yWWuWWÈ EpWTW¨WY §Wc¨WW¦WW

äWVcT¥WWÈ §WoWYTc¦Wc nWhN¹È yW rW§WW¨WY §WcyWWT AWTNYAWB AcINY¨WY©Nh ¡WuW ýoWäWc

TWBN N¹ ByS¥WcgäWyW AcINyWh ©WZrWWÝ A¤¦WW©W ITyWWT AWuWÈR, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWW AyWcI ýoWbvWLyWh óWTW ¡WWX§WIW ©WXVvWyWW ©WTIWTY vWȯW¥WWÈ rWW§WvWY ¡Wh§WÈ¡Wh§WyWY ¥WWXVvWY ¥WcU¨WYyWc vWcyWc §WhI¤Who¦W £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. vWc¥WWȦWc ýVcT ¥WWoWg ¡WT IhB xWWX¥WgI ©wWUyWY XR¨WW§W, ©WTIWTc ˜ýLyWh ¥WWNc SWU¨Wc§W ©wWUyWh Ih¥WgXäW¦W§W E¡W¦WhoW ©WXVvWyWY £WW£WvWhAc AWTNYAWB VcOU ¥WWXVvWY ¥WWÈoWYyWc nWhN¹È ITvWW vWȯWyWc ÝI ý¨WyWY Å©wWXvW¥WWÈ §WW¨W¨WW ¥WL£WaT ITyWWT AWTNYAWB AcINY¨WY©Nh ©WZ¡WT ¥WWIcgNyWY R¹IWyWhyWY SWU¨WuWY £WW£WvWc ýoúvWvWW RWnW¨Wc vWc äWVcTyWW XVvW ¥WWNc LÝTY Kc. AW AÈoWc VW§W ¡WaTvWZÈ yWW¥W yW AW¡W¨WWyWY äWTvWc AcI ¨WPY§Wc LuWW¨¦WÈZ VvWZÈ Ic, Kc§§WW IcN§WW¦W ©W¥W¦WwWY X¨W¨WWRh AyWc # AyWZ. ¡WWyW 6

§WoyW©WTWyWY ¡WaT£WVWT ¥WWd©W¥W AyWc £WWxWWyWW ˜©WÈoWhyWc IWTuWc

nWcPW¥WWÈ XL§§WW AyWc £Wc vWW.¡WÈrWW¦WvWhyWY rWaÈNuWY¥WWÈ ©WTcTWäW ¡W0 NIW ¥WvWRWyW

yWXP¦WWR, vWW.17 £WWT ¥WZ¨WWPW, £WcNW¨WWPW, KY¡WPY, nWcPW XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWY ©WW¥WWy¦W P¤WWuW, Rc¨WIY, Q¹uWWRTW, VTY¦WWUW, rWaNÈ uWY vWwWW I¡WP¨WÈL, IO§WW§W vWW§WZIW VcTÈL, IW§W©WT, IyWYL, IbuWY, ¡WÈrWW¦WvWyWY ©WW¥WWy¦W rWaÈNuWY ¥WWNc §W©WZyÏW, §WcNT, §WYÈ£WW©WY, ¥WhO¨WW, AWLc rWa©vW ¡Wh§WY©W £WÈRh£W©vW ¨WrrWc ¥WWvWT, XyWT¥WW§WY, ¡WW§WY, ¡WWÈP¨WW, ©W¨WWTc 8 I§WWIwWY ¡WYL, ¡WY¡W§W¨WWPW, nWcPW XL§§WW ¥WvWRWyW ˜Xÿ¦WW ¡WYOWB, TQ¹ , VWwW xWTWB VvWY. ¡WÈrWW¦WvWyWW 10T A X § W ¦ W W ¨ W P Y , ©wWWXyWI rWaÈNuWY E¥WcR¨WWThyWZÈ ¤WWX¨W ©WY§W © W È x W W u W W , VhB IW¦WgITh¥WWÈ ©WYÈø¨WWPW, Ev©WWV ýc¨WW ¥WUvWh VvWh. ýc Ic, ©WhP¡WZ T , EvWT©WÈ P W, ¨WPR§WW, §WoWjoWWUWyWY ©WYMyW AyWc £WWxWW Lc¨WW ¨WPvWW§W, ¨WPwW§W, ¨W©Wh, X¨WT¡WZT AyWc xWWX¥WgI ˜©WÈoWhyWWyWW IWTuWc ¥WvWRWyW ¡WT ¨WXO¨WWPY £WcOI ¥WWNc AWLc ¥WvWRWyW A©WT RcnWWB TVY Kc. ˜Xÿ¦WW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. nWcPW XL§§WW¥WWÈ §WoW¤WoW ¡W0 NIW nWcPW XL§§WWyWW oWW¥WPWyWY AW nWcPW XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW AyWc I¡WP¨WÈL, IO§WW§W vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWY ©WW¥WWy¦W rWaÈNuWY ¥WWNc AWLc ¥WvWRWyW ¦Whý¦WZÈ VvWZÈ. ýc Ic §WoWj©WTWyWY ¥WWd©W¥WyWc IWTuWc ¥WvWRWThyWh xW©WWTh AhKh ýc¨WW ¥W¬¦Wh VvWh KvWWȦWc ýoúvW LcN§WY ¥WvWRWyW yWhÈxWW¦WZÈ Kc. ýcIc rWaNÈ uWY ¥WW-pWuWY Lo¦WWAc äWÝAWvWyWW ¥WvWRWThAc ¥WvWRWyW IT¨WWyWY vWI oWa¥WW¨WY yW VvWY. Lc¥WWÈ XIÂnW§WhP oWW¥WyWW ¦WZ¨WWyWc ¡WhvWWyWW §WoWjyWY ýyW §WByWc LvWW AoWWE ¥WvWRWyW I¦WWgyWZÈ ˜wW¥W vW©¨WYT¥WWÈ vWc¥WL £WYø vW©¨WYT¥WWÈ ¥WvWRWThyWY ý¥Wc§WY IvWWT yWLTc XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ ©W²WW NIW¨WY £Wc ¯WuW I§WWIyWh ©WW¨W IoWWU ¥WvWRWT ¡WPc Kc. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP, IbuWW§W ¡WNc§W Kc. AcN§Wc Lc oWW¥WyWh E¥WcR¨WWT ¨W©WhyWW ¥WvWRWyW ¥WwWI ¡WT ¦WWRYAh £WR§WWB oWB ¨WTTWýAc STL XyW¤WW¨WY §WoWj ˜©WÈoW AyWc £WWxWWyWW £WyWc nWcPW XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWY E¤Wh Vh¦W Ac oWW¥WyWW ¥WvWRWThyWh yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW ¨W©WhyWW AcI ¥WvWRWyW ¥WwWIc ¥WvWRWyWyWW ˜WTȤW¥WWÈ §WoWj ©WXVvWyWW ˜©WÈoWhyWc IWTuWc ˜©WÈ o Wh yWP¦WW rWaNÈ uWY¥WWÈ 52.12 NIW ¥WvWRWyW AWLc AyWcI §WhIh ¥WvWRWyWwWY PW XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWY rWaÈNuWYyWc Ev©WWV s¦WWTc LÈoWW¥WyWh IhB ˜Y©WWBPYÈoW AhSY©WTc ¥WvWRWyW ˜Xÿ¦WW rWW§WZ ITW¨WY VvWY. ¡WTÈvWZ Lc IO§WW§W vWW§WZIWyWY T0 £WcOIh ¡WT rWaÈNuWY LÂoW¥WWÈ MaIW¨WyWWT nWcPW XL.¡WÈ.yWY rWaÈNuWY¥WWÈ 52.12 RºT TV¦WW VvWW. ¡WTÈvWZ I¡WP¨WÈL nWc §WoWj ˜©WÈoW vWwWW £WWxWWyWW ˜©WÈoWh E¥WcR¨WWT yW Vh¦W vWc oWW¥WyWW ¥WvWRWThyWh ¥WvWRWTh ¥WvW AW¡W¨WW AW¨Wc vWcyWZÈ yWW¥W ¦WWRY¥WWÈ yW Vh¨WWyWZÈ EýoWT wW¦WZÈ 49 E¥WcR¨WWTh vWwWW I¡WP¨WÈL vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWY T3 £WcOIh ¡WTyWW NIW LcN§WZÈ ¥WvWRWyW yWhÈxWW¦WZÈ Kc. vWW§WZ I WyWW XI n W§WhPyWW yWP¦WW VvWWÈ. LcyWW IWTuWc ¥WvWRWyW IhB Ev©WWV Rc n WW¦W yWVY Ac VvWZÈ. LcyWY vW¡WW©W¥WWÈ ýuW wWB VvWY Ic ¥WvWRWT ¦WWRYAh £WR§WWB oWB 48 E¥WcR¨WWThyWZÈ ¤WW¨WY AWLc ¥WvWRWThAc B¨WYAc¥W¥WWÈ äWY§W I¦WZgÈ VvWZÈ. Lc ¥ WWÈ ©WiwWY ¨WxWZ IO§WW§W ©WT¡WÈrWyWW ©WZ¡WZ¯W AvWZ§W¤WWB AhK¼È yWhÈxWW¦WZÈ VvWZÈ. XL§§WW¥WWÈ AWLc ©¨WW¤WWX¨WI £WW£WvW Kc. AW XL§§WW Kc. AWwWY STL ¡WTyWW AXxWIWTYAhyWc RhPWRhPY ITYyWc ¦WWRYAh IO§WW§W vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ ©WWdwWY EÈrWZ ¥WvWRWyW ýc¨WW ¥W¬¦WZÈ VvWZÈ. vWW§WZIW¥WWÈ 67.19 NIW AyWc äW¥WWgyWW AWLc §WoWj Vh¨WWwWY ýyW ©WÈn¦WW£WÈxW §WoWjh, ©W¥WZV§WoWjh vWc¥WL ¡WÈrWW¦WvWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ AW VIYIvW £WR§WvWW ¥WvWRWyW ˜XI¦WW AWoWU xW¡WY VvWY. ýc Ic, rWaÈNuWY IrWcTY AW £WW£WvWyWc yWIWTY TéWZÈ Kc. £W¡WhTc rWWT ¨WWo¦WW ©WZxWY¥WWÈ ¡W8.¡W9 NIW LcN§WZÈ ¥WvWRWyW yWhÈxWW¦WZÈ VvWZÈ. ©WiwWY AhKZÈ yWPYAWR vWW§WZIW¥WWÈ §WByWc yWYIU¨WW AoWWE VWT £WWxWWyWW ˜©WÈoWh VvWWÈ. ©WW¥Wc AW¨WY VvWY. ¡WVc T c § W ¡WhvWc AyWc vW¥WW¥W I¡WP¨WÈL vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWY T3 £WcOIh ¥WWNc £W¡WhTc rWWT ¨WWo¦WW 40.17 NIW yWhÈxWW¦WZÈ Kc. ýyWd¦WWAhyWc ¡WuW ¥WvWRWyW ¥WwWIc ©WZxWY¥WWÈ 49.99 NIW ¥WvWRWyW yWhÈxWW¦WZÈ Kc. vWW§WZIh NIW¨WWTY §WB LByWc ¥WvWRWyW ITW¨¦WZÈ VvWZÈ. 40.17 TWnW¨WW ¤WWL¡W AyWc ©W²WW I£WLc IT¨WW ýc ¨ WW ¥W¬¦WZ È VvWZ È . yWT©WÈ P W yWXPAWR ¥WVZxWW 46.45 ¥WvWRWTyWY ¦WWRY¥WWÈ K£WTPW IhÄoWk©c W KW¨WuWYAc AcPYrWhNYyWZÈ ýcT Iy¦WWäWWUWyWW ¥WvWRWyW ¥WwWIyWW AcI IO§WW§W 67.19 nWcPW XL§§WW¥WWÈ AyWcI LoÛWAc §WoWW¨WvWW AyWc I ©wWUhAc £WZwW ¡WT ©W¨WWTc 11 I§WWI ©WZxWY¥WWÈ nWcPW 43.93 ¥WvWRWThyWY ¦WWRY¥WWÈ K£WTPW ýc¨WW 44.95 T©WWI©WY¤W¦Whg ¥WWVh§W ýc¨WW ¥W¬¦Wh 9:00 ¥WvWRWTh¥WWÈwWY ¥WW¯W 100 ¥WWvWT ¥W¬¦WWÈ VvWWÈ . yWT©WÈ P WyWW Ac I ¥WVc ¥ WRW¨WWR 51.19 VvWh. ¥WvWRWTh ¡WhvWWyWW ¥WvWWXxWIWTyWh ¡WZܪW ¥WvWRWTyWW yWW¥WyWY AWoWU X¨WT¡WZ T 59.06 nWcPW XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWY 41 E¡W¦WhoW I¦Whg VvWh. AW¨WZ vWh pWuWWÈ £WW§WWX©WyWhT 53.99 ©¯WYyWZÈ vWwWW Ay¦W AcI £WZwW ¡WT £WcOIh A¥WWT¨WW, A§WYuWW, AÈoW§WY, oWW¥WPWAh¥WWÈ Lh¨WW ¥W¬¦WZÈ VvWZ.È ¯WuW- I¡WP¨WÈL 61.45 ©¯WYyWW ShNWyWY AWoWU Ay¦W AÈXvW©WT, AWȯWh§WY, A˜Zø, £WWT, rWWT oWW¥WPWAh ¤WcoWW ¥WUY AcI £WcOI OW©WTW 53.73 ©¯WYyWh ShNh Vh¨WWyWY rWrWWg VvWY.

IO§WW§W vWwWW I¡WP¨WÈL vWW.¡WÈrWW¦WvWyWW 97 E¥WcR¨WWThyWZÈ ¤WWX¨W ¥WvWRWThAc ©WY§W I¦WZg

nWcPW XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW ©WW¥WWy¦W rWaÈNuWY-T013

XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW rWaÈNuWYyWW RT £Wc I§WWIyWW ¥WvWRWyWyWW AWÈIPWyWY X¨WoWvW RäWWg¨WvWZÈ ¡W¯WI vWW§WZIWyWZÈ yWW¥W ¡WZܪW yWXP¦WWR ¥WVZxWW IO§WW§W nWcPW ¥WWvWT OW©WTW ¥WVc¥WRW¨WWR X¨WT¡WZT £WW§WWX©WyWhT I¡WP¨WÈL I¹§W

95142 38925 61679 34841 57131 104372 72498 34070 36399 76700 611757

¥WvWRWThyWY ©WÈn¦WW ©¯WY I¹§W 87058 35855 57372 32271 51497 94117 68128 30907 32902 70033 560140

182200 74780 119051 67112 108628 198489 140626 64977 69301 146733 1171897

16:00 I§WWI ©WZxWY wW¦Wc§W ¥WvWRWyW ¡WZܪW ©¯WY I¹§W 38213 13770 37621 18433 25870 55253 34663 19532 19543 44885 307783

28077 10343 32126 13036 17129 43268 25566 16025 15100 36438 237108

66290 24113 69747 31469 42999 98521 60229 3557 34643 81323 544891

¥WvWRWTyWY NIW¨WWTY ¡WZܪW ©¯WY I¹§W 40.16 35.38 60.99 52.91 45.28 52.94 47.81 57.33 53.69 58.52 50.31

32.25 28.85 56.00 40.40 33.26 45.97 37.53 51.85 45.89 52.03 42.33

36.38 32.25 58.59 46.89 39.58 49.64 42.83 54.72 49.99 55.42 46.50


18022013