Issuu on Google+

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari.anand

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

twitter.com/sardargurjari

¥WÈoWU¨WWT, vWW.17 XP©Wc¥£WT, 2013

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

¥WWoWäWT ¡WZyW¥W, X¨W.©WÈ. 2070, ¨WªWg-13, AÈI-181, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 10

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

©WhyWWyWW nWTYRRWTh¨Wc¡WWTYAh AWyWÈRh AW¦WWvW AÈI¹äWh VU¨WW wWäWc ¡WWyW - 6

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

Ah©NlXc §W¦WW 3ø Nc©N øvW¨WWyWc AWTc ¡WWyW - 6

XäW¦WWUW¥WWÈ v¨WrWWyWY IC TYvWc TWnWäWh ©WȤWWU?

¡WWyW - 5

¥WhÈpW¨WWTYyWc VNW¨W¨WW AW¨WY oW¦WW Kc By¢§WcäWyW £WW‹yP ¡WWyW - 5

äWT¥WLyWI VIYIvW ¡WWyW - 4

IhÈoWk©c Wc <AW¡W>yWY vW¥WW¥W äWTvWh¥WWÈ ©WV¥WXvW RäWWg¨WY XR§VY¥WWÈ TWÖl¡WXvW äWW©WyWyWY E¡WTWs¦W¡WW§WyWY ¤W§WW¥WuW ¨WrrWc

AWLc wWyWWT £WcOI¥WWÈ <AW¡W>È óWTW XR§VY¥WWÈ ©WTIWT £WyWW¨W¨WW AÈoWc XyWuWg¦W §Wc¨WW¦W vWc¨WY äWm¦WvWW 18 ¡WdIY 16 ¥WZÚW ¨WVY¨WNY oWuWW¨¦WW, s¦WWTc 2¥WWÈ IcyÏAc NcIh AW¡W¨WWyWY ýVcTWvW ITY

Lkðe rËÕne,íkk. 16 nk÷{kt Ãkkt[ hkßÞku{kt ÚkÞu÷ rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeyku{kt [kh hkßÞku{kt ¼ksÃkLku MkV¤íkk MkktÃkze níke ßÞkhu {u½k÷Þ{kt fkUøkúMu ku Mkhfkh çkLkkðe Ãký Lkðe rËÕne{kt {íkËkhkuyu fkuRÃký yuf ÃkûkLku çknw{rík ykÃke Lk níke íkuLkk fkhýu íÞkt ÂMÚkrík økwt[ðkR sðk Ãkk{e níke.¼ksÃkLku Mkhfkh h[ðk {kxu yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãký íku{ýu Mkhfkh çkLkkððkLkku RLfkh fhíkk yh®ðË fusheðk÷Lke yk{ ykË{e ÃkkxeoLku yk{tºký yÃkkÞwt níkwt yLku fusheðk÷u ¼ksÃk yLku fkUøkúMu kLku ÃkkuíkkLke þhíkku {kuf÷e níke su{kt ¼ksÃku ykÃk MkkÚku Mkhfkh çkLkkððkLkku RLfkh fÞkuo níkku Ãký MkkurLkÞkLku {kuf÷kÞu÷e þhíkkuLkku

íku{ýu Mðefkh fÞkuo Au. íÞkhu nðu rËÕne{kt ykÃk yLku fkUøkúuMkLkk MknÞkuøkÚke Mkhfkh çkLkðkLke ÂMÚkrík MkòoR Au. yk ytøku MkkurLkÞk økktÄeyu fusheðk÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke Mkku¤ {ktøkku «þkMkrLkf Au suLku Ãkwýo fhðkLkwt fk{ MkhfkhLkwt Au yLku íku{kt íku ykÃkLku Ãkwhku Mknfkh ykÃkþu.ßÞkhu íku{Lke yLÞ çku {ktøkýeyku ytøku fnuðkÞwt níkwt fu íku{ktLke yuf {ktøk ÷kufkÞwõíkLke Au su rËÕne{kt Au yLku òu íkuyku ÷kufkÞwõíkLku ðÄkhu {sçkwík fhðk {ktøkíkk nþu íkku çktÄkhýLkk ËkÞhk{kt hneLku ík{k{ {ËË fhðk{kt ykðþu yk ytøku MkkurLkÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwÃkeyu Mkhfkh ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk fhðkLke Au.yk WÃkhktík rËÕneLku Ãkwýo hkßÞLkku

Ëhßòu ykÃkðk ytøkuLke {ktøkýe Ãkh fkUøkúuMku sýkÔÞwt níkwt fu yk ytøku òu rðÄkLkMk¼k{kt «Míkkð ÷kððk{kt ykðþu íkku íku L ku fkU ø kú u M k xu f ku ykÃkþu . fkhýfu rËÕneLku Ãkw ý o hkßÞLkku Ëhßòu ykÃkðkLke ðkík hkßÞLkk fkÞoûkuºkLke çknkhLke Au.Ãký fuLÿ{kt íku{Lke ðkíkLku xufku ykÃkðk{kt ykðþu. rËÕneLkk fkUøkúuMkLkk «¼khe þfe÷ ynu{Ëu sýkÔÞwt níkwt fu Mkku¤ {ktøkku yuðe Au su{kt fkUøkúuMkLkk MknfkhLke sYh LkÚke íku MkhfkhLkwt fk{ Au ßÞkhu yLÞ çku {ktøkýeyku ytøku íkuyku fuLÿ{kt ykÃkLku xufku ykÃkþu.÷kufÃkk÷Lkku {wÆku MktMkË{kt Au yLku íkuLke ÃkMkkh ÚkðkLke þõÞíkk Au.íku{kt Ãký òu íku{Lke ÃkkMku fkuR Mkw[Lk nþu yLku fkÞËkMkt{ík nþu íkku

íkuLku fkUøkúMu k xufku ykÃkþu. fkUøkúuMk íkhVÚke íku{Lke ík{k{ {ktøkýeyku {kLke ÷uðkLke ðkík ònuh Úkíkk ykÃkLkk «ðõíkk yLku ðrhc Lkuíkk fw{kh rðïkMku sýkÔÞwt níkwt fu òu fkUøkúMu kLku ík{k{ þhíkku {tshw nkuÞ íkku ykðíkefk÷u ÃkûkLke ÚkLkkh çkuXf{kt Mkhfkh h[ðk ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu . íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fusheðk÷ rËÕneLkk Ëhuf ðkuzo{kt sLkMk¼k fhþu yLku íku{kt fkUøkúuMkLkku sðkçk Ëþkoððk{kt ykðþu yLku ÷kufkuLke «ríkr¢Þk ÷uðk{kt ykðþu yLku yk «r¢Þk{kt Úkkuzku Mk{Þ ÷køkþu íÞkhçkkË s fkUøkúMu kLke MkkÚku sðkLkku rLkýoÞ ÷uðkþu. ËhBÞkLk rËÕne{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke yk¾hu ¼÷k{ý fhe Ëuðk{kt ykðe Au. íkksuíkh{kt s

ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe{kt rºkþtfw [wfkËku ykÔÞk çkkË fkuE Ãký Ãkkxeo Mkhfkh h[ðk {kxu íkiÞkh Lk Úkíkk srx÷ ÂMÚkrík MkòoE Au. rËÕne{kt Lkðe MkhfkhLke h[Lkk fhðk ytøku {zkøkktXLku íkkuzðk yLÞ rðfÕÃkkuLke MkkÚku MkkÚku rËÕne{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke ¼÷k{ý WÃkhkßÞÃkk÷ LkSçk støk îkhk fhe Ëuðk{kt ykðe Au. hk»xÙÃkríkLku Mkw«ík fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt støk îkhk yLÞ fux÷kf rðfÕÃkku Ãký hsw fhðk{kt ykÔÞk Au su { kt ©W¥WWL¨WWRY ¡W–W X©W¨WW¦W vW¥WW¥W ¡W–WhAc TWs¦W©W¤WW¥WWÈ §WhI¡WW§W X£W§W AWLc ¡W©WWT wWC LäWc vWc¨Wh AX¤W˜W¦W rðÄkLkMk¼kLkuMkwþwó yðMÚkk{kt AW¡¦Wh Kc v¦WWTc AuuWW ©W¥WwWgIh¥WWÈ nWZäWYyWY §WVcT ¨¦WW¡WY L¨WW ¡WW¥WY Kc. hk¾eLku furLÿÞ þkMkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼ksÃk MkkÚku ÔÞkÃkf fkUøkúMu ku MkhfkhLke h[Lkk fhðk yk{ rðøkíkku ykÃkðkLkku RLfkh fheLku ¾qçk ykuAk rðfÕÃk hne økÞk Au. rð[khýk fhðk{kt ykÔÞk çkkË ykË{e ÃkkxeoLku rçkLkþhíke xufkLke furLÿÞ øk]n«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh y{u ynuðk÷Lke fkÞËuMkhíkk{kt {zkøkktXLkku Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. ykuVh fhe níke. ynuðk÷Lke ®þËuyu fÌkw níkwfu WÃkhkßÞÃkk÷ ÃkkMku íkÃkkMk fhe hÌkk Aeyu.

¥WhÈpW¨WWTYyWc §WCyWc ¦WZ¡WYAc ©WTIWTyWY XrWÈvWW¥WWÈ ¨WxWWTh

©W¥WWL¨WWRY ¡WWN¿ AWÿ¥WI ¥WaP¥WWÈ

AWLc rWrWWg £WWR §WhI¡WW§W X£W§W ¡W©WWT wW¨WWyWY ELUY vWIh

14 ¥WW©WyWY EÈ r WY ©W¡WWNY ¡WT äWWI¤WWø AyWc nWWà rWYL¨W©vWZAhyWY XIÈ¥WvW¥WWÈ ¨WxWWTh

óWTW EoWk X¨WThxW ITWäWc

¡W©WWT IT¨WW ¡W–Wh AÈvWc ©WV¥WvW

WPI ÓoWW¨Wh 7.52 NIWyWY §WhI¡WW§W X£W§WyWh ©W¡WW TWs¦W©W¤WW¥WWÈ §WhI¡WW§W X£W§W wWvWW ¥WhÈpW¨WWTYyWh RT TcIhPg EÈrWY ©W¡WWNYAc : £WZxW¨WWTyWW XR¨W©Wc ¨¦WWLRT ¨WxWc vWc¨WW ¡WuW ©¡WÖ ©WÈIcvW

Lkðe rËÕne,íkk. 16 {kU½ðkheLku ÷ELku ÞwÃkeyu MkhfkhLke {w~fu÷eyku ½xðkLkk çkË÷u Mkíkík ðÄe hne Au. yksu òhe fhðk{kt ykðu÷k {kU½ðkheLkk yktfzkÚke MkhfkhLke ô½ nhk{ ÚkE økE níke. LkðuBçkh {rnLkk{kt {kuÄt ðkheLkku Ëh 14 {rnLkkLke ô[e MkÃkkxe yux÷u fu 7.52 xfk ÃknkU[e síkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. ykuõxkuçkh {rnLkk{kt {kU½ðkheLkku Ëh 7 xfk níkku su nðu ô[e MkÃkkxeyu

ÃknkU[e økÞku Au. þkf¼kS y™u ¾kã[esðMíkw y ku L ke ®f{ík{kt ðÄkhku ÚkðkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku {kU½ðkheLkk Ëh{kt hufkuzo ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. Ëh {rnLkkLkk ykÄkh Ãkh ¾kã [esðMíkw y ku L kku {kU½ðkheLkku Ëh LkðuBçkh {rnLkk{kt 19.93 xfk ÚkE økÞku Au su ykuõxkuçkh{kt 18.19 xfk níkku. AuÕ÷k Mkókn{kt òhe fhðk{kt ykðu ÷ k ykt f zk {w s çk rhxu ÷ {kU½ðkheLkku Ëh ykuõxkuçkh yLku

LkðuBçkhLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk çku yktfzk{kt Ãknku[e økÞku níkku. {ku½ðkheLkku ô[ku Ëh yLku ykuAk rðfkMkLkk fkhýu ÞwÃkeyu MkhfkhLke çku ð ze íkf÷eV ðÄe økE Au . íkksu í kh{kt s Þku ò Þu ÷ e [kh hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe{kt fkUøkúMu kLku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. h½whk{ hksLku [kuÚke MkÃxuBçkhLkk rËðMku ykhçkeykELkk Lkðk økðLkoh íkhefu Mk¥kk Mkt¼k¤e ÷eÄk çkkË íkuyku # AyWZ. ¡WWyW 8

17 ýy¦WZAWTYAc AcAWC©WY©WYyWY £WcOI¥WWÈ ýVcTWvW wWC äWIc

¨WPW˜xWWyW¡WRyWW E¥WcR¨WWT vWTYIc TWVZ§WyWW yWW¥WyWY NaÈI¥WWÈ ýVcTWvW 4 TWs¦Wh¥WWÈ ¦Whý¦Wc§WY X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ ¡W–WyWY IWT¥WY VWT £WWR vW¥WW¥W ¡WW©WW E¡WT rWrWWg wWäWc

Lkðe rËÕne,íkk. 16 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËhðk LkhuLÿ {kuËe Mkk{u hknw÷ økktÄeLku {uËkLk{kt WíkkhðkLke íkiÞkhe fkuøkúuMk Ãkkxeo îkhk fhe ÷uðk{kt ykðe Au. rðïMkLkeÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk 17{e òLÞw y kheLkk rËðMku rËÕne{kt ÞkuòLkkhe yuykEMkeMkeLke çkuXf{kt hknw÷ økktÄeLku fkUøkúuMkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ònuh fhðk{kt ykðþu. Mkk{kLÞ [q t x ýeLku ÷ELku [k÷e hnu ÷ e

Lkuíkkyku MkeÄeheíku fkuE ðkík fhðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke Ãkhtíkw yk {níðÃkqýo çkuXfLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk fnuðk{kt ykÔÞw Au fu 2014Lke [qtxýe {kxu {kuxku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðe þfu Au. íkksu í kh{kt s Þku ò Þu ÷ e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkh{e nkh ¾kÄk çkkË 2014Lke ÷kufMk¼kLke [qxt ýeLku ÷ELku {tÚkLkLke # AyWZ. ¡WWyW 8 yxf¤kuLkku ytík ÷kðíkk fkUøkúMu k nðu hknw÷ økktÄeLku {uËkLk{kt WíkkhðkLke íkiÞkhe fhe [qfe Au. hknw÷Lkk Lkk{Lke ònuhkíkLku ÷ELku fkUøkúuMkLkk

Lkðe rËÕne,íkk.16 Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ðzk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu yksu fÌkw níkw fu ykðíkefk÷u ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku Ãkkxeo îkhk rðhkuÄ fhðk{kt ykðþu. Ãkûk n¤ðwt ð÷ý yÃkLkkðe þfu Au íkuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃkíkk Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu fÌkw níkw fu íku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku rðhkuÄ fhþu. MkÃkkLkk Lkuíkk økkuÃkk÷ ÞkËðu MktMkËeÞ øk]nLke çknkh Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk yk {wsçkLke ðkík fhe níke. yksu ÞkuòÞu÷e çkuXf Ëhr{ÞkLk xufku ykÃkðkLke MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk f{÷LkkÚkLku {w÷kÞ{®Mknu ¾kíkhe ykÃke Au íkuðk ynuðk÷ ÃkkÞk ðøkhLkk Au íku{ sýkðeLku ÞkËðu fÌkw níkw fu {w÷kÞ{®Mknu ykðwt fÌkw LkÚke. Mk{ksðkËe Ãkkxeo òuøkðkEykuLku ÷ELku rðhkuÄ Ähkðuu Au. y{kÁ ð÷ý Ãknu÷kÚke s MÃkü Au yLku ykðíkefk÷u rðhkuÄ fhkþu. y{u øk]nLke fk{økehe{kt ¾÷u÷ ÃknkU[kzeþwt Lknª. [uh{uLkLku fkuE Ãký «fkhLke ¾kíkhe Ãký ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. íku{ýu fÌkwníkwfu ðíko{kLk fkÞËk{kt ¼úük[kh Mkk{u ÷zðk MkwÄkhk fhðkLke sYh Au.

oWcÈoWTc¡W ¨WT©WY ¡WT ˜XvWXÿ¦WW

IW¦WRW IOhT KvWWÈ Å©wWXvW ¦WwWW¨WvW Kc : ¥WYTWI¹¥WWT

Lkðe rËÕne,íkk. 16 ÷kufMk¼kLkk yæÞûk {ehkfw{khu yksu fÌkw níkw fu Mkhfkh çk¤kífkh MkkÚku Mkt ç kt r Äík fkÞËkyku L ku ðÄw fXkuh fhe [wfe Au Aíkkt ÂMÚkrík ÞÚkkðík hne Au. fw{khu fÌkw níkw fu {rn÷kykuLke Mkw h ûkkLke ¾kíkhe fhðk {kxu Mk{ks{kt òøk]rík ykðu íku yrík sYhe Au. rËÕne Mkk{qrnf çk¤kífkh fktzLke «Úk{ ðhMkeLkk rËðMku MktMkËLke çknkh ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk{kt {ehkfw{khu fÌkw níkwfu hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh{kt çkLku÷k Mkk{qrnf çk¤kífkhLkk çkLkkðLke ½xLkk çkkË

Ëuþ¼h{kt ®nMkf «ËþoLk ÚkÞk níkk. ÷kufkuyu yuf fXkuh fkÞËkLke {ktøkýe fhe níke. {ehkfw{khu fÌkw níkwfu Ëu þ ¼h{kt ®nMkf «ËþoLk ÚkÞk níkk. {rn÷kyku L ke Mkwhûkk {kxu fux÷kf yMkhfkhf Ãkøk÷kLke {ktøk ÚkE níke. íku ð¾íku Ãký Mkt M kË Mkºk [k÷e hÌkw níkw. y{u MkðoMkt{ríkÚke yuf «Míkkð ÃkMkkh fÞkuo níkku. íku ð¾íku Mk{ksLkk Ëhuf ðøkoLke {ktøkLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw AuÕ÷k yuf ð»koLkk økk¤k{kt ÂMÚkrík{kt fkuE MkwÄkh ÚkÞku LkÚke. Mk{ks{kt òøk]rík ykðu íku yrík sYhe Au.

§WhI¡WW§W X£W§W AÈoWc E¤WY wW¦Wc§WY ¥WPWoWWÈOyWh AÈvW §WW¨W¨WW ¦Whý¦Wc§WY ©W¨Wg¡W–WY¦W £WcOI¥WWÈ ©W¥WWL¨WWRY ¡WWN¿ AyWc £WVZLyW ©W¥WWL ¡WWN¿yWW yWcvWWAh oWcTVWLT

Lkðe rËÕne,íkk. 16 yrík {níðÃkqýo yLku ¼khu [[ko søkkðLkkh ÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lku ykðíkefk÷u hkßÞMk¼k{kt nkÚk Ähðk{kt ykðþu. hkßÞMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku W¼e ÚkÞu÷e {zkøkktXLkku ytík ÷kððk ykðíkefk÷u [[ko nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. íkuLkk Ãkh ík{k{Lke Lksh furLÿík ÚkE økE Au. yksu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {k{÷u økw t [ Lku Ëq h fhðk hkßÞMk¼kLkk yæÞûk nr{Ë ytMkkheyu MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kðe

IcN§WYI ýcoW¨WWBAh RaT ITWB : AWLc ©WÈ©WR¥WWÈ TLa ITW¦W vWc¨WY äWm¦WvWW

yW¨WY XR§VY, vWW.16 ©WTIWTyWW X¨W¨WWRW©¡WR ©WWȘRWX¦WI XVÈ©WW ANIW¨W¨WWyWW £WY§WyWW ˜©vWW¨WyWc ¥WÈLTa ITY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ©Wa¯WhAc LuWW¨¦WZÈ Ic IcyÏY¦W ¥WȯWY¥WÈPUc AW AWäW¦WyWW ˜©vWW¨WyWc ¥WÈLTa Y AW¡WY RYxWY. IcyÏY¦W oWbV¥WȯWY ©WZäWY§W I¹¥WWT XäWÈRcAc IéWZÈ Ic nWTPh AW¨WvWY IW§Wc ©WÈ©WR¥WWÈ TLa wWW¦W vWc¨WY äWm¦WvWW Kc.

ATø ©WZX˜¥W IhNcg SoWW¨WY

Lkðe rËÕne,íkk. 16 Mkw«e{ fkuxuo MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞkuLku økuh÷kÞf XuhððkLkk Mkt˼o{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhSLku yksu Vøkkðe ËeÄe níke. Mkw«e{ fkuxo{kt fhðk{kt ykðu÷e yhS{kt {ktøk fhðk{kt ykðe níke fu yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykðu÷k MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞkuLku økuh÷kÞf Xuhððk ytøkuLkku íkuLkku [wfkËku y{÷e

Au yLku yk rçk÷Lkku rðhkuÄ fhðk {kxu íkiÞkh Au. hkßÞMk¼k{kt Ãký rðhkuÄ fhðk{kt ykðþu. Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk f{÷LkkÚku fÌkw níkw fu yksu ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt su Ãkkxeo WÃkÂMÚkík hne níke íku ÃkkxeoLkk Lku í kkyku y u ykðíkefk÷u hkßÞMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhðk Mkn{rík Ëþko ð e níke. {q¤¼qíkheíku yk rçk÷ þw¢ðkhLkk rËðMku hkßÞMk¼k{kt hsw fhkÞw níkw # AyWZ. ¡WWyW 8

©WWȘRWX¦WI XVÈ©WW £WY§W IcX£WyWcN óWTW ¥WÈLaT

¥WhRYyWY AW©WWTW¥W ©WWwWc AcyWøAh óWTW TLa £Wc ATøAh SoWW¨WWC ©WTnWW¥WuWYwWY ¤WWTc X¨W¨WWR ©WWÈ©WRhyWc oWcT§WW¦WI ©WÈR¤Wcg

Lkðe rËÕne,íkk. 16 fkUøkúuMkLkk ðrhcLkuíkk yLku ðrhcLkuíkk sÞhk{h{uþu ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeLke Mkh¾k{ýe ykMkkhk{ MkkÚku fhíkk Lkðku rððkË òøÞku Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkkyu ykLke Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Au. sÞhk{ h{uþu rððkËkMÃkË rLkðuËLk ykÃkíkk fÌkw Au fu {kuËeLke ÷kufkÞwõík Ãkh ðkík yuðe s Au suðe ykMkkhk{Lkwt fki{kÞo ytøku rLkðuËLk nkuÞ Au. sÞhk{u fÌkw níkw fu AuÕ÷k 10 ð»koÚke økwshkík{kt ÷kufkÞwõík LkÚke íÞkhu {kuËe õÞkt níkk. {kuËeyu ËnuhkËqLk{kt nk÷{kt s W¥khk¾tz{kt ÷kufkÞwõík ÷køkw fhðkLke ðkík fhe níke.

níke. yk çkuXf{kt Ãký Mk{ksðkËe Ãkkxeo y™u çknwsLk Mk{ksÃkkxeoLkk MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk Lk níkk. òu fu yLÞku hkßÞMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÃkMkkh fhðk xufku ykÃkðk {kxu Mkn{ík ÚkE økÞk níkk. økEfk÷u fkUøkúuMkLkk ðrhcLkuíkk rþþhk{ yku÷kLkk yðMkkLkk fkhýu yksu çktLku øk]nku{kt fk{økehe nkÚk Ähe þfkE Lk níke. {wÏÞrðhkuÄÃkûk ¼ksÃku fÌkw Au fu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh ÚkkÞ íku{ y{u RåAeyu Aeyu . òu fu Mk{ksðkËe Ãkkxeo nsw Ãký Lkkhks

çkLkkððk{kt ykðu. [qfkËk Ãknu÷k økt¼eh økwLkkyku{kt Ëkur»kík ònuh ÚkÞu÷kykuLkk fuMk{kt Ãký yk ykËuþLku y{÷e çkLkkððk{kt ykðu íkuðe {ktøk fhðk{kt ykðe níke. yuLkSyku ÷kuf«nheyu çku swËe swËe yhSyku Ëk¾÷ fheLku 10{e sw÷kELkk rËðMku ykÃkðk{kt ykðu÷k Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ{kt MkwÄkhk fhðkLke {ktøk fhe # AyWZ. ¡WWyW 8 níke.

©WTIWTyWh BTWRh AW nWTPWyWc ©WÈ©WRyWW ¨WvWg¥WWyW XäW¦WWUZ ©W¯W¥WWÈ L TLa IT¨WWyWh VvWh. ©WÈ©WRY¦W IW¦Wg ¥WȯWY I¥W§WyWWwW IVY rWam¦WW Kc Ic £WY§WyWc IcX£WyWcNyWY ¥WÈLaTY ¥WU¨WY ýcBAc. AcI¨WWT ¥WÈLTa Y ¥WUY ý¦W v¦WWT£WWR ýc¨WWB LäWc. ©WTIWTY ©Wa ¯ WhAc IéWZ È Ic ©WWȘRWX¦WI AyWc §WX–WvW XVÈ©WW X¨WxWc¦WI 2013yWW ¥WZ © WÚW¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY ýcoW¨WWBAhyWc ©WÈäWhXxWvW IT¨WWyWY vWWø ¡WVc§W ¤WWL¡W, ¡WXç¥W £WÈoWWUyWW ¥WZn¦W¥WȯWY ¥W¥WvWW £WcyWøg AyWc vWX¥W§WyWWPZ y WW ¥WZ n ¦W¥WÈ ¯ WY L¦W§WX§WvWWyWY AW§WhrWyWWAhyWW

¡WXT˜c–¦W¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW ¡WVc§WW X¨WxWc¦WI¥WWÈ ©¡WÖ TYvWc E§§WcnW VvWh Ic T¥WnWWuWhyWZÈ RWX¦Wv¨W £WVZ¥WvWY ©W¥WZRW¦W ¡WT VäWc. V¨Wc ¥WZ©WÚh nWTPWyWW vW¥WW¥W ©W¥WaVh AyWc ©W¥WZRW¦Wh ¥WWNc vWN©wW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc AyWc IcyÏ ©WTIWT IXwWvW TYvWc TWs¦WhyWW AXxWIWT –Wc¯WyWZÈ VyWyW ITY äWIY yWwWY. ©Wa¯WhAc IéWZÈ Ic nWTPWwWY RcäWyWW ©WÈpWY¦W ¥WWUnWW ¡WT IhB VZ¥W§Wh yWVà wWW¦W AyWc IcyÏ ©WTIWTyWY ¤WaX¥WIW ©WW¥WWy¦W TYvWc ©W¥Wy¨W¦WyWY VäWc AyWc vWc v¦WWTc IhB IW¦Wg¨WWVY ITäWc s¦WWTc TWs¦W ©WTIWT ¥WRR ¥WWoWäWc. # AyWZ. ¡WWyW 8


2

AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

17-12-2013, ¥WÈoWU¨WWT XvWXwW: ¥WWoWäWT ¡WayW¥W. £WVZrWTWøyWh ¥WcUh, AÌW¡WauWWg Rc¨WY L¦WÈvWY, ¡WayW¥W ©W. 14.59, TWL¦WhoW 14.59 ©WZxWY. yW–W¯W: ¥WboWäWYªWg TWXäW: ¨WbªW¤W 11.53 ©WZxWY. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU, äWZ¤W, ThoW. TWX¯WyWWÈ: IWU, §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU.

AW¡WyWY AWL

¥WcªW (A.§W.C.): ¤WavWIW§WYyW ThIWuWyWZÈ ¨¦WWL ¥WUY äWIc ¨úªW¤W (£W.¨W.E): AWXwWgI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø §Wc¨WY. X¥WwWZyW (I.K.xW): AWXwWgI £WW£WvWh ©WTU TVc. IIe (P.V.): ©WW¥WWXLI RhPxWW¥W AIUW¨WäWc. X©WÈV (¥W.N.): AWXwWgI £WW£WvWh ©WWyWZIU ¹ , E²W¥W XR¨W©W. Iy¦WW (¡W.O.uW.): IhC AWXwWgI IW¦Wg ¡WWT ¡WPc. vWZ§WW (T.vW.): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø TWnW¨WY. ¨úXçI (yW.¦W): IhC AWIÅ©¥WI nWrWg AW¨WY ¡WPc. xWyW (¤W.xW.S.): ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈXvW ýU¨W¨WY. ¥WIT (nW.L.): ©WW¥WWøI AÈvWTW¦W ¡WWT IT¨Wh ¡WPc. I¹È¤W (oW.äW.©W.): AWXwWgI IW¦Wg ¡WWT ¡WPäWc. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh RhPxWW¥W¥W¦W.

XrWÈvWXyWIW

äWTYT Ac ¥WyWyWY ¤WWªWW Kc

¥WyW, £WZXö, XrW²W, AVÈIWT AcI ¥WcI¥WWÈ AcN§WW ýcPW¦Wc§W Kc Ic vWcyWc ©W¥WL¨WW oWVyW XrWÈvWyW IT¨WZÈ TéWZÈ. XrW²W¥WWÈ ©WvWvW A©WÈn¦W X¨WrWWTxWWTW rWW§WvWY Vh¦W Kc. ©WW¥WWy¦W TYvWc ¥WWyW¨WYyWY Lc CÅyϦWyWc Lc¥WWÈ T©W Vh¦W AyWc vWc ˜W’ wWvWWÈ AWyWÈR wWW¦W AyWc ýc ˜W’ yW wWW¦W vWh äWhI wWW¦W. ¦WhoWYAh Ic °WWyWYAh RTcI ©¨W¤WW¨W¨WäW I¥Wg ITc vWc¥WWÈ IhC äWZÈ ITY äWIc ? V¨Wc ¥WyWyWc Lc¥WWÈ TWoW Vh¦W vWc X¨WrWWT yWc A¥W§W IT¨WW £WZXö ©WWwWc ¨WWRX¨W¨WWR ITc. £WZXö VW Ic yWW, ©WIWT Ic yWIWT vW¥WW¥W £WW£WvW LuWW¨Wc. V¨Wc LcyWY £WZXö Å©wWT yW Vh¦W vWc ¥WyWyWh oWZ§WW¥W £WyWY LvWWÈ ¥WyWyWW T¨WWPc rWQc AyWc AW¥W ¥WyW¡W©WÈR IW¥WyWW ¡WauWg wWvWWÈ AVÈIWT <VZÈ ¡WR> ¡WhªWW¦W ¡WTÈvWZ £WZXöwWY ¡WT AWv¥WW Lc ©W¨Wg¨¦WW’ Kc vWc¥W ýuWc vWh ¥WyWyWZÈ xWW¦WZg yW wWW¦W. ©WZnW-RZ:nWyWZÈ IWTuW ¥WyW L Kc Lc¥W AcI XrWyWoWWTY ÝyWW QoW§WWyWc £WWUY yWWnWc vWc¥W yWYrW ¥WWuW©W IcN§WY VRc yWYrWc EvWTY ý¦W vWc IVc¨WW¦W yWXV. RTcIyWZÈ ¨WvWgyW, rWWXT¯¦W ©Wi ˜wW¥W ¥WyW¥WWÈ pWPW¦W Kc. ¥WyWyWY AÈRT vWcyWY AWIbXvW IÈPWTW¦W yWc v¦WWT¡WKY Lc vWc CÅyϦW I¥Wg IT¨WW ˜cTW¦W. Lc¥W IhC C¥WWTvW £WyWW¨W¨WY Vh¦W vWh vWcyWW yWIäWW ¡§WWyW vWd¦WWT wWW¦W. vWc¥W ¥WyW¥WWÈ Lc¨WW pWWN wWW¦W vWc¨WW I¥Wg wWW¦W. AcI¨WWT TW¥W RT£WWT¥WWÈ VyWZ¥WWyWøyWc ÕYTW¥W ¡WaKc Kc Ic Vc ¡W¨WyW ¡WZ¯W, A¥WWTW £Wc¥WWÈwWY IhyWW rWTuW ©WZRÈ T Kc ? VyWZ¥WWyWø Lc¥WuWc I¦WWTc¦W ©WYvWWøyWW rWTuW I¥WU X©W¨WW¦W RäWgyW I¦WWg yWwWY. Vc ˜¤WZ! AWrWTuW AW rWTuW ITvWWÈ ©WZÈRT Kc.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

IWÖWRXoWjýg¦WvWc ¥Ww¦W¥WWyWWRÊ ¤WaX¥W©vWh¦WÈ nWy¦W¥WWyWWRÊRRWXvW | ©Whv©WWVWyWWÈ yWW©v¦W©WWx¦WÈ yWTWuWWÈ ¥WoWWgT£xWW: ©W¨Wg¦WvyWW: S§WÅyvW || nWa£W pW©W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh §WWIPW¥WWÈwWY AXoWj ¡WcRW wWW¦W Kc. nWZ£W L EÈPWuW¥WWÈ nWhR¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh xWTvWY ¡WWuWY AW¡Wc Kc. Ev©WWVY ¥WyWZª¦WyWc IhC IW¦Wg A©WWx¦W §WWoWvWZÈ yWwWY, ¦Who¦W TYvWc AWTȤW ITc§WW IW¦Whg AyWc ˜¦WvyWh ©WSU £WyWc Kc. Today’s Quote Man is, Undoubtedly, an artist and creator. Gandhi

AWLyWh ©WZX¨WrWWT

IhC X¨WrWWTh ýcnW¥W ¤WTc§WW Kc yWXV, X¨WrWWT IT¨Wh Ac L VWyWW AhTcyN ýcnW¥W ¤WTc§WZÈ Kc.

IX¨WyWh I§WT¨W

©¨W ©¨WÜ¡WyWc ýuW, ¥WyW¨WW ! XyWýyWÈR T©W ¥WWuW ! ¡WÈrW vWv¨WyWZÈ Ic¨WU ¡WavWUZÈ ? ¥WWyW¨W RZoWZug W nWWuW ? A¨W§WÈ£WyW AWäWW vWbªuWWyWZÈ ? X¨WXxW XyWªWcxWyWY AWuW ˜IWäWyWW ¡WaÈLc E¤WTWäWc, MUVUvWh Ac ¤WWuW ¥WyW¨WW! AyWW¥WY XyWýyWÈR T©W¥WWuW !

AWLyWY vWWTYnWc

   

¥WÈoWU¨WWT, vWW.17-12-2013

www.sardargurjari.com

Mkh nt£e zuðe (1778) #ø÷uLz{kt sL{u÷ yktíkhhk»xÙeÞ ði¿kkrLkfLkku sL{ {wMíkkf y÷e (1914) ¼khíkLkk r¢fux ¾u÷kzeLkku sL{ ßnkuLk yçkúkn{ (197h) rnLËe rVÕ{kuLkk yr¼Lkuíkk, {q¤Lkk{ VhnkLkLkku sL{ rf{ òuøt k E÷ (h011) W¥kh fkurhÞkLkk íkkLkþkn þkMkfLkwt yðMkkLk

XS§¥WY XNNX£WNÊ©W

äWh§Wc íkk.1Ãk{e ykìøkü, 197ÃkLkk yiríknkrMkf rËðMku

çkku÷eðwzLke yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke ÷kufr«Þ rVÕ{ þku÷u hsq ÚkE níke. rLkËuoþf h{uþ rMkÃÃkeyu ÃkkuíkkLke yLÞ rVÕ{kuLke {kVf íkuLku Mkns heíku çkLkkðe Ãký yk rVÕ{ sux÷e {sçkqík heíku Mk÷e{-òðuË îkhk ÷¾ðk{kt ykðe íkux÷k s WíMkkn yLku Mk{sËkheÚke f÷kfkhkuyu yr¼LkÞ fÞkuo Au. þku÷u yuf {kºk yuðe rVÕ{ Au fu suLkk Ëhufu Ëhuf ÃkkºkLku çkku÷eðwzLkk [knfku yku¤¾e þfu Au yLku yk yuf {kºk rVÕ{ yuðe Au fu suLkk ík{k{ MktðkË [knfkuLku ftXMÚk Au. Mk÷e{-òðuËLke ÷¾u÷e yk ðkíkko íku Mk{ÞLkk rËøøks {Lk{kunLk ËuMkkE Mkrník yLÞ A rLk{koíkk-rËøËþofkuyu ELfkh fÞkuo níkku. íÞkhu rLk{koíkk S.Ãke.rMkÃÃkeyu yk rVÕ{ çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO. yk rVÕ{ yksÚke 40 ð»ko yøkkW yux÷k {kxu yMkhfkhf níke fu íku Mk{Þu zkfwykuLkku Mkk{kLÞ SðLk{kt ¾qçk {kuxku «¼kð níkku. þku÷u rVÕ{Lkk økeíkku, MktðkË yLku Mktøkeík MkkÚku f÷kfkhkuLkk yr¼LkÞ {kxu fkuE ðýoLk fhðkLke sYh LkÚke. þku÷u rVÕ{Lkwt Mktøkeík ykh.ze.çk{oLku íkiÞkh fÞwO Au. suLkk ík{k{ økeíkku Þu ËkuMíke n{ Lknª íkkuzUøku..., nk sçk íkf ni òLk..., fkuE nMkeLkk sçk YX òíke ni..., nku÷e fu rËLk rË÷ ¾e÷ òíku ni..., {nuçkqçkk {nuçkqçkk... yksu Ãký y{h Au. yksu Ãký MkkiÚke ÷kufr«Þ rð÷Lk íkhefu økççkh ®Mk½Lkwt Lkk{ «Úk{ Lktçkhu Au íkku íku y{sË ¾kLkLke «Úk{ rVÕ{ níke. íku rMkðkÞLkk çkkfeLkk ík{k{ f÷kfkhku íku Mk{Þu ¾qçk s «MÚkkrÃkík níkk. yLku yksu ¾qçk ÷kufr«Þ Au. íÞkhu íku Mk{Þu økççkh ®Mk½Lkk ÃkkºkLke ykuVh zuLke zuLÍÃÃkkLku Ãký fhðk{kt ykðe níke. (¢{þ:) ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

rWYnWhRTW¥WWÈ Ó§W §WWCN ¥WWT¨WWyWc AWuWÈRyWW oWkWVI ¡WW©Wc ¨W©WZ§W ITW¦Wc§W §WCyWc £Wc ¡WXT¨WWTh ¨WrrWc ¥WWTW¥WWTY ÝW.25 VýT ¡WTvW rWZI¨W¨WW ShT¥WyWh AWRcäW

AWuWÈR, vWW. 16 AWuWÈR yWøI AW¨Wc§WW rWYnWhRTW oWW¥WyWW £W©W©NcyP ¡WW©Wc AWLc ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc Nlmc NTyWY Ó§W §WWCN ¥WWT¨WWyWc §WCyWc oWCIW§Wc wW¦Wc§WY £Wh§WWrWW§WYyWc §WCyWc ¥WWTW¥WWTY E¡WT EvWTY AW¨WvWWÈ £WcyWc CýAh wW¨WW ¡WW¥WY Kc Lc¥WWÈ AcIyWc AWÈoWuWYyWW ¤WWoWc ScmrWT wWC L¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. AW AÈoWc AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc £WÌWc ¡W–WhyWY ©WW¥W©WW¥WY SXT¦WWRh §WCyWc oWZyWWAh RWnW§W ITY vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW AÈoWc ©WZ¦WgIWyvW¤WWC ESgc ©WZTäc W¤WWC TW¨Wø¤WWC ¨WWpWc§WWAc AW¡Wc§WY SXT¦WWR¥WWÈ

LuWW¨¦WZÈ Kc Ic oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc vWc oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈwWY ¡WhvWWyWZÈ NlcmNT §WCyWc LvWh VvWh v¦WWTc ©WW¥WcwWY IWÈXvW¤WWC AdvWW¤WWC ¡WT¥WWT £WWCI §WCyWc AW¨¦Wh VvWh s¦WWÈ Ó§W §WWCN Ic¥W ¥WWTc Kc vWc¥W LuWW¨WYyWc IWÈXvW¤WWCAc Lc vWc ¨WnWvWc £Wh§WWrWW§WY ITY VvWY.RT¥¦WWyW AWLc ©W¨WWTyWW yW¨WcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc oWW¥WyWW £W©W©NcyP ¡WW©WcwWY ¡W©WWT wWvWh VvWh v¦WWTc IWÈXvW¤WWC, ¥WyWZ¤WWC, rWcvWyW¤WWC IWyvWY¤WWC vWwWW XyW§WcªW¤WWC ¥WyWZ¤WWC ¡WT¥WWT §WWIPYAh §WCyWc AW¨WY rWQÛW VvWW AyWc oWCIW§WyWY TY©W TWnWYyWc ¥WWT

¥WW¦Whg VvWh Lc¥WWÈ AWÈoWuWY E¡WT §WWIPYyWh PÈPh ¥WWTvWWÈ ScmrWT wWC L¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. s¦WWTc ©WW¥Wc ¡W–Wc IWyvWY¤WWC ¡WT¥WWTc AW¡Wc§WY SXT¦WWR¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic oWCIW§Wc NlmcÊ NTyWY Ó§W §WWCN ¥WWT¨WWyWc §WCyWc wW¦Wc§WY £Wh§WWrWW§WYyWY TY©W TWnWYyWc ©WZTcäW¤WWC TW¨Wø¤WWC ¡WT¥WWT vWwWW £WYý ¯WuW äWn©Wh AW¨WY rWQÛW VvWW AyWc IWyvWY¤WWC vWwWW pWTyWW ©W¤¦WhyWc oW¥Wc vWc¨WY oWWUh £Wh§WYyWc oWPRW¡WWNZyWh ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh. AW AÈoWc AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc £WÌWc ¡W–WhyWY ©WW¥W©WW¥WY SXT¦WWRh §WCyWc oWZyWWAh RWnW§W ITY vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

¥WWwWZÈ AhUW¨¦WW £WWR nWTY ¡WPc§W ¨WWUyWc oW¥Wc v¦WWÈ yW yWWÈnWäWh...

©WhSW, ¡WPRW, nWZTäWYyWY V§WIY oWZuW¨W²WWyWW IWTuWc TI¥W 7.5 NIWyWW ¨¦WWL ©WWwWc ¡WTvW AW¡W¨WW VZI¥W

yWPYAWR, vWW. 16 AWuWÈ R ¥WWÈ oúVäWh¤WyWyWY rWYL¨W©vWZAh ¨WcrWvWW AcI R¹IWyWRWT x¨WWTW oWkWVIyWc ¨¦WWL£WY ¤WW¨W AyWc ©WWTY oWZuW¨W²WW¨WWUY rWYL ¨W©vWZ AW¡W¨WWyWW X¨WØW©W £WWR oWkWVIyWc vWc rWYL V§WIY oWZuW¨W²WWyWY pWTc ¥WhI§WvWW oWkWVI ©WZT–WW IhNe¥WWÈ SXT¦WWR ITY VvWY. LcwWY IhNe x¨WWTW ¨WxWZ ¨W©WZ§W ITc§WY TI¥W ©WWPW ©WWvW NIWyWW ¨¦WWL ©WWwWc rWZI¨W¨WW VZI¥W I¦Whg Kc. AW Ic©WyWY ¥WUvWY X¨WoWvW ¥WZL£W AWuWÈRyWY AcI R¹IWyW¥WWÈwWY 3 ©WhSW,

4 PWByWYÈoW Nc£W§WyWY nWZTäWY AyWc ¡WPRWyWY I¹§W ÝW. 43410yWY TI¥WyWY nWTYRY ITY VvWY. vWW.17/9/ 2012Ac AW nWTYRY ITY v¦WWTc R¹IWyWRWT x¨WWTW ¡WhvWWyWY rWYL ¨W©vWZAh ©WWTY oWZuW¨W²WWyWY, ¨¦WWL£WY ¤WW¨WyWY AyWc AWyWWwWY ©W©vWZ £WYLc I¦WWȦW yWVY vWc¨Wh X¨WØW©W AW¡¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ pWTc Lc rWYL ¨W©vWZAh ¥WhI§WW¨WY vWc V§WIY oWZuW¨W²WWyWY Vh¨WWyWZÈ LuWWvWW Ay¦W Lo¦WWAc Ac©NY¥WcN IQW¨WvWW vWcyWY XIÈ¥WvW ÝW. 25 VýT Vh¨WWyWY X¨WoWvW ¥WUY VvWY. AW AÈoWc AWuWÈR

XL§§WW oWkWVI vWITWT XyW¨WWTuW ShT¥W¥WWÈ SXT¦WWR ITY VvWY. Lc AÈoWc R¹IWyWRWTyWc yWhNY©W ¡WWO¨WY VvWY. ¡WTÈvWZ vWc¥WuWc ShT¥WyWY yWhNY©W ©¨WYIWTY yW VvWY. AW ©WÈýcoWh¥WWÈ ÝW. 25 VýTyWY TI¥W ATø I¦WWg w WY rWZI¨WWvWW ©WZxWY 7.5 NIWyWW ¨¦WWL ©WWwWc rWZI¨WY AW¡W¨WW R¹IWyWRWTyWc VZI¥W I¦Whg Kc. AW E¡WTWÈvW oWkWVIyWc ¥WWyWX©WI ¯WW©W AyWc SXT¦WWR nWrWgyWW ÝW. 1VýTyWY TI¥W rWZI¨W¨WW AWuWÈR XL§§WW oWkWVI vWITWT XyW¨WWTuW ShT¥W x¨WWTW VZI¥W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc.

rWThvWT¥WWÈ 100 ÝX¡W¦Wc 100 oWkW¥W ¥WWyW¡WZTW-E¥WcNW ThP ¡WT KhNW VWwWYAc Nc¥¡WWAc ¨WWU nWTYRYyWh xW¥WxW¥WvWh IWTh£WWT ©I¹NTyWc NßT ¥WWTvWWÈ ¡WvyWYyWZÈ NcX§W¨WZP, £Wh§WY¨WZP E¡WTWÈvW ScäWyW–Wc¯W¥WWÈ ¡WuW X¨WX¨WxW ˜IWTyWY ¨WÃoWyWW ¨WxWvWW rW§WuWyWW IWTuWc I¹RTvWY ¨WWUyWW ¨WxWvWY ¥WWÈoW

AWuWÈR, vWW. 16 RTcI ¨¦WXIvWyWW ¨¦WXIvWv¨WyWc Ah¡W AW¡W¨WW¥WWÈ ¥WWwWWyWW ¨WWUyWY ¤WaX¥WIW ¡WuW ¥WVv¨WyWY Kc. ¡WTÈvWZ VW§W¥WWÈ ¦WZ¨WWAh ©WXVvW ¦WZ¨WvWYAh¥WWÈ ¡WuW NºIÈ W ¨WWUyWY ScäWyWyWh Nlyc P rWW§WY TV¦Wh Kc. ýc Ic §WWÈ£WW ¨WWUyWc NºIÈ W ITW¨WvWY ¨WnWvWc ¦WZ¨WvWYAh, ¥WXV§WWAhyWc ¤WWo¦Wc L nW£WT Vh¦W Kc Ic vWc¥WyWW I¡WW¦Wc§WW ¨WWUyWh ¡WuW IWTh£WWT xW¥WxW¥Wc Kc. AWÈvWTTWÖlY¦W £WýT¥WWÈ ¨WªWcg Ý. T VýT IThPwWY ¡WuW ¨WxWZyWh ¨WWU £WýTyWh rWW§WvWh IWTh£WWT V¨Wc ¥WYPY¦WcNT ScTY¦WWAh óWTW rWThvWT¥WWÈ ¡WuW äWÝ wW¦Wh Kc. nWcPW XL§§WWyWW ¥WZn¦W ¥WwWI yWXP¦WWRyWY AyWcI ©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈ Kc§§WW IcN§WWI

©W¥W¦WwWY RT ¥WXVyWc ¨WWU nWTYR¨WW ¤WWB£WVcyWh XyW¦WX¥WvW ¥WZ§WWIWvW §WB TéWW Kc. LcAh ¨WWUyWW 100 oWkW¥WyWW Ý. 100 ThIPW rWaI¨WY TéWW Kc. yWWyWW ¨WLXyW¦WW §WByWc AW¨Wc§WW ScXT¦WW ¤WWB-£WVcyWh TYvW©WT ¥WWwWWyWW ¨WWU ¨WcrW¨WWyWW Kc vWc¥W IVYyWc ýcnWY-ýcnWYyWc ¨WWU EpWTW¨WY TéWW Kc. ýc Ic äWVcTyWW Ay¦W X¨W©vWWTh¥WWÈ ¡WuW AW ¨WWvW ¡WVhÄrWY TVY Kc. AWwWY V¨Wc ¥WWwWZÈ xWh¦WW £WWR ¥WWwWW¥WWÈ oWZÈrW IWQ¨WW ©W¥W¦Wc yWYIUvWW ¨WWUyWc ScÈIY Rc¨WWyWc £WR§Wc vWcyWh LwwWh AcI¯W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWWyWZÈ ¡WuW IcN§WWI ¡WXT¨WWTh¥WWÈ ýc¨WW ¥WUY TV¦WZÈ Kc. ¡WWÈrWcI ¨¦WXIvWyWW ¡WXT¨WWT¥WWÈ ¥WXVyWc 150wWY 200 oWkW¥W LcN§WW ¨WWUyWh LwwWh AcI¯W wWW¦W Kc. oúXVuWYAh ¡WuW yWIW¥WW

oWuWYyWc ScIÄ Y Rc¨WWvWW ¨WWU¥WWÈwWY wWvWY AW¨WIyWc IWTuWc VWwWnWrW¿¥WWÈ nW¡W §WWoWäWc vWc¥W IVYyWc ¨WWUyWh ©WÈoWkV ITY TVY Kc. ¨WWU AcI¯W ITvWW ScXT¦WWAhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT NcX§W¨WZP, £Wh§WY¨WZP ©WXVvW V¨Wc ScäWyW–Wc¯W¥WWÈ ¡WuW ¨WWUyWY X¨WX¨WxW X¨WÈoWyWh ÿcM ¨WxWY TV¦Wh Kc. LcwWY I¹RTvWY ¨WWUyWh ¥WhNh LwwWh AcI¯W IT¨WW oWZLTWvW¤WT¥WWÈ A¥WWTW Lc¨WW ScXT¦WW ¤WWB-£WVcyWhyWc IW¥WoWYTY ©WhÄ¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. 100 oWkW¥W ¨WWU AcI¯W IT¨WWyWY ¥WLaTY¥WWÈ 15 ÝX¡W¦WW ¥WLaTY ¥WUc Kc. A¥WhAc AcI¯W ITc§WW ¨WWUyWW LwwWWyWc VW§W¥WWÈ ¨WPhRTW ¡WVhÄrWWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. v¦WWÈ X¨WX¨WxW Ũ©vWWTh¥WWÈwWY AcIOWÈ wW¦Wc§WW LwwWWyWc ¥WZ£È WB ¡WVhÄrWWP¨WW¥WWÈ AW¨WvWh Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È

£WWITh§WyWY ¡WY.Ic. ¤WWL¡W-IhÈoWkc©W¥WWÈ ¡WXTuWW¥W ByWW¥WRWT Ih§WcL AhS ýuW¨WW vWW§WW¨Wc§WY : AWLc Acs¦WZ.¥WWÈ AcBP©W XRyW ©WT©W¨WuWY £WcOIyWY ¥WvWoWuWvWTY yWXP¦WWR, vWW. 16 rWWd V WuW vWwWW ¤WWL¡W vWTSwWY

AWuWÈR, vWW.16 ByWW¥WRWT AWT.AWT. £Wk”¤Wá IcU¨WuWY ¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW ÕY¥WXvW ¡WZª¡WW£WcyW IyWd¦WW§WW§W ByWW¥WRWT Ih§WcL AhS Acs¦WZIäc WyW, £WWITh§W nWWvWc X¨WØ AcBPÊ©W XRyWyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ Ih§WcLyWW ˜XäW– WuWWwW¿X¥W¯WhAc Ev©WWV¡Wa¨WgI ¤WWoW §WYxWh VvWh. Lc¥WWÈ yWcVW£WcyWc AcBPÊ©W Sc§WW¨WWyWW IWTuWh vWcyWW E¡WW¦Wh AÈoWc vWwWW XRX¡WIW£WcyWc AcBPÊ©WyWW EÚ¤W¨W X¨WäWc ¥WWXVvWoWWT I¦WWg VvWWÈ. Ih§WcLyWW AWrWW¦Wg ¥WVcäW¤WWB rWW¨WPWAc AcBPÊ©W AcN§Wc äWZÈ? AcBPÊ©WyWW §W–WuWh AyWc vWcyWc ANIW¨W¨WW ¥WWNcyWY ©WW¨WrWcvWY AÈoWcyWY ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. ©WÈ¡WauWg IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW Vc¡WY ¥WcI¨WWyWc I¦WZÈg VvWZ.È

yWXP¦WWRyWY ©WY.£WY.¡WNc§W AWN©Wg Ih§WcLyWZÈ oWWdT¨W

¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWY ©WT©W¨WuWY £WcOI ¥WWNc ¦Whý¦Wc§W rWaÈNuWYyWY AW¨WvWYIW§Wc ¥WÈoWU¨WWTc ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY ¥WVc¥WRW¨WWR nWWvWc ©W¨WWTc 9 I§WWIc ¥WvWoWuWvWTY wWäWc. Lc¥WWÈ APxWW I§WWI¥WWÈ L ¡WXTuWW¥W £WVWT AW¨WY LäWc. AW £WcOI ¥WWNc I¹§W 59.45 NIW ¥WvWRWyW wW¦WZ Kc. ¡WXTuWW¥W ýuW¨WW ¤WWL¡W-IhÈoWk©c WyWW IW¦WgÿTh ¥WYN ¥WWÈPYyWc £WcOW Kc. AW rWaNÈ uWY¥WWÈ IhÈoWk©c W vWTSwWY oWZ§WW£WX©WÈV

yWXP¦WWRyWW £WýT¥WWÈ IuWWgNIyWW ¡WWByWc¡W§WyWW QoW§WW ¥WÈPW¦WW

yWXP¦WWR, vWW. 16 yWPYAWRyWY ©WY.£WY.¡WNc§W AWN©Wg Ih§WcL¥WWÈ oWkwÈ W¡WW§W vWTYIc STL £Wý¨WvWW RcX¨WIW£WcyW oWWc¡WW§WX©WÈV oWhXV§Wc X©WÈ p WWXyW¦WW ¦WZ X yW¨WX©Wg N Y, TWL©wWWyW¥WWÈ w WY §WW¦W£Wk c T Y ©WW¦Wy©W¥WWÈ ¡WYAcrWPYyWY ¡WR¨WY ˜W’ ITY Kc. vWc¥WyWh ©WÈäWhxWyWX¨WªW¦W V¦WZ ¥ WyW XT©Wh©Wg Pc¨W§W¡W¥WcyN, I¥¡WcäWc©WyW AcyP ¡WTSh¥Wg y ©W Ac ¡ ¦Wc T M§W ˜cINY©WY©W AhS oWkWyN ByW AcBP ¦WZXyW¨WX©WgNY §WW¦W£WkTc YM ByW oWZLTWvW ©NcN A ©NPY VvWh. AW ¥WVWXyW£WÈxW vWc¥WuWc Ac¥W.Ac©W. ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW rWYS §WW¦W£WkTc Y¦WyW Ph.¥W¦WÈI yWPYAWR, vWW. 16 X¯W¨WcRYyWW ¥WWoWgRäWgyW VcOU vWd¦WWT I¦Whg VvWh. AW X©WÅxxW yWXP¦WWRyWW £WýT¥WWÈ IuWWgNIyWW ˜W’ ITY Ih§WcLyWc oWWdT¨W A¡WW¨W¨WW £WR§W Ih§WcLyWW ¡WWByWc ¡ W§WyWZ È ¨Wc r WWuW IT¨WW TWLIhNyWW AWrWW¦Wg Ph.¥WyWhL¤WWB ¡WNc§W, yWXP¦WWR Acs¦WZIäc WyW ©Wh©WW¦WNYyWW VhÚcRWTh vWc¥WL Ih§WcL ¡WXT¨WWTc RcX¨WIW£WcyWyWc ¨Wc¡WWTYAh NlIh §WByWc AW¨WY rWQÛW Kc. yWXP¦WWR¥WWÈ ¥WhNh ¨WoWg ¡WWByWc¡W§W AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW. vWc¥WL vWc¥WWÈwWY £WyWvWY ¨W©vWZAh nWW¨WWyWW äWhnWYyW Vh¨WWyWZÈ ¨Wc¡WWTYAhyWZÈ ¥WWyW¨WZÈ Kc vWcwWY L vWcAh RT ¨WªWgyWY Lc¥W AW ¨WªWcg ¡WuW ©WYMyW¥WWÈ yWXP¦WWR AW¨WY ¡WVhÄr¦WW Kc. AW ¨Wc¡WWTYAh ©Wh©WW¦WNY X¨W©vWWT¥WWÈ Ic ¡WKY ¥WZn¦W ThP ¡WT ©WYxWY NlI E¤WY yWXP¦WWR, vWW. 16 TWnWY AW ¡WWByWc¡W§WyWZÈ ¨WcrWWuW ITvWW yWXP¦WWR äWVcT¥WWÈ ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRT ©WÈrWWX§WvW ©WÈvWTW¥W Vh¦W Kc Lc w WY ©wWWXyWIyWY yWc¯W XrWXIv©WW§W¦WyWW yW¨WW X£W§PYÈoWyWZÈ XyW¥WWguW IT¨WW¥WWÈ ©WTnWW¥WuWYAc AW ¡WWByWc¡W§WyWY AW¨¦WZ Kc. §WWnWh ÝX¡W¦WWyWW nWrWcg £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W ¨Wc r WWuW XI ¥ WvW AhKY Vh¨WWwWY VhÅ©¡WN§WyWZÈ ¨WW©vWZ¡WaLyW vWW.19XP©Wc¥£WTyWW ThL oWk W VIhyWh pW©WWTh ¨WxWZ TVc Kc. TWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRTyWW 183¥WW ¡WWByWc ¡ W§W¥WWÈ w WY L¦WZ © W ©WXVvW X¨WX¨WxW ©W¥WWXxW ¥WVhv©W¨WyWW E¡W§W–W¥WWÈ vWW.13/2/2014yWW ThL ©WÈvWTW¥W VhÅ©¡WN§WyWZÈ ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRY x¨WWTW ©WÈvWh-¥WVÈvWhyWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ §WhIW¡WguW IT¨WW¥WW AW¨WäWc. yWPYAWR¥WWÈ yW¨WXyWX¥Wg²W ©WÈvWTW¥W VhÅ©¡WN§W nWWvWc vWW.19 XP©Wc¥£WTyWW ThL ©W¨WWTc ©WWPW ©WWvW ¨WWoWc ¨WW©vWZX¨WXxW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW ˜©WÈoWc ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRT äWWnWWyWW ¥WVÈvWh vWc¥WL Ay¦W ¤WmvWhyWY E¡WÅ©wWvW¥WWÈ X¨WªÑ ©WV©¯WyWW ¡WWO IT¨WW¥WWÈ AW¨WcäW. AW ˜©WÈoWc £Wk”XªWg xWW��WyWW HXªWI¹¥WWTh ¡WuW E¡WÅ©wWvW TVcäWc. AW E¡WTWÈvW ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRTyWW oWWRY ¡WXvW ¡Wa. TW¥WRW©Wø ¥WVWTWLyWY XyWÕW¥WWÈ 183¥WWÈ ©W¥WWXxW ¥WVhv©W¨WyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AWoWW¥WY ¡WhªW-¥WVW ¥WXVyWW¥WWÈ ¦WhýyWWT ¥WVhv©W¨W ˜©WÈoWc IwWWIWT ¡Wa.T¥WcäW¤WWB AhMW ¨¦WW©W¡WYO ¡WTwWY ÕY¥WR ¤WWoW¨WvWIwWWyWZÈ T©W¡WWyW ITW¨WäWc.

yWXP¦WWR¥WWÈ ÕY ©WÈvWTW¥W VhÅ©¡WN§WyWY 19¥WY XP©Wc. ¨WW©vWZX¨WXxW ¦WhýäWc

äWI¹ÈvW§WW£WcyW E¤WW TéWW VvWW. AW ©wWWXyWI rWaÈNuWY Vh¨WWwWY T©WWI©WY ý¥WY Kc. I¹§W 6195¥WWÈwWY 3683 ¥WvWRWThAc ¥WvWRWyW ITvWW 59.45 NIW ¥WvWRWyW wW¦WZ VvWZZÈ. yWW¦W£W ¥WW¥W§WvWRWT £WWTd¦WWAc LuWW¨¦WZ VvWZÈ Ic AW rWaÈNuWYyWY oWuWvWTY ¥WWNc ©NWS vWdyWWvW Kc. 10 B¨WYAc¥W Vh¨WWwWY 9 I§WWIc ¨WWoWc äWÝ wWyWWT AW oWuWvWTY ¥WW¯W APxWW I§WWI¥WWÈ ¡WauWg wWB L¨WWyWh AÈRWL ¥WZIW¦Wh Kc.

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

AWBN¥Wh £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWTho¦WyWY üÅÖAc ¡WuW AW SU oWZuWIWTY Kc. TWLIhNyWW ¨Wc¡WWTYAh IuWWgNIwWY ¨WLyW ¡WT AW ¡WWByWc¡W§W §WW¨WY AVYȦWW yWÈoW ¡WT ¨WcrWWuW ITc Kc. ÝW.30yWW ¤WW¨Wc AcI yWÈoWyWZÈ ¨WcrWWuW ýc¨WW ¥WUc Kc. ¡WWByWc¡W§W ©WW¥WWy¦W TYvWc IW¡W¨WZ nWa£W L ¥WZäIc§W Kc vWcwWY ¡WWByWc¡W§W IW¡Wc§WW vWd¦WWT nWTYR¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc.

¥WhvW : ¡WXvW AyWc ¡WZ¯W pWW¦W§W

AWuWÈR, vWW. 16 AWÈI§WW¨W vWW§WZIWyWW ¥WWyW¡WZTWE¥WcNW ThP E¡WT oWCIW§Wc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc ©I¹NT ¡WT LC TVc§WW RÈ¡WXvWyWc ¡WZT¡WWN MP¡Wc AW¨WY rWQc§WW KhNW VWwWY Nc¥¡WWAc NßT ¥WWTvWWÈ ¡WvyWYyWZÈ pWNyWW©wWUc L IÝuW ¥WhvW yWY¡Ws¦WZÈ VvWZ s¦WWTc ¡WXvW AyWc ¡WZ¯WyWc CýAh wWC VvWY. AW AÈoWc AWÈI§WW¨W ¡Wh§WY©Wc Nc¥¡WWyWW rWW§WI ©WW¥Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

AI©¥WWvWyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT ¥WZU RVc¨WWuWyWW ¡WTÈvWZ VW§W¥WWÈ ¨WPhRTW nWWvWc TVc v WW oWuW¡WvWX©WÈV ¥WWyWX©WÈV ¡WT¥WWT ¡WhvWWyWY ¡WvyWY Id§WWäW£WcyW (E. ¨W. 29), ¡WZ¯W ¡Wbw¨WYTWLX©WÈV (E. ¨W. 4)yWc ¡WhvWWyWW ©I¹NT ¡WT £Wc©WWPYyWc RVc¨WWuW ¥WZU oWW¥Wc AW¨¦WW VvWW v¦WWÈwWY oWCIW§Wc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc ¡WTvW ¨WPhRTW L¨WW yWYI¬¦WW VvWW. ©WWÈLyWW ¡WhuWW ¡WWÈrWcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ¥WWyW¡WZTWE¥WcNW ThP ¡WTwWY ¡W©WWT wWvWW VvWW v¦WWTc ¡WZT¡WWN MP¡Wc AW¨WY rWQc§WW KhNW

§W©WZyÏW rWhIPY yWøI Nc¥¡WWyWY APScNc TWVRWTyWZÈ ¥WhvW

IcTY¦WW¨WYyWY ¦WZ¨WvWYAc McT ¡WYvWW ¥WhvW

yWPYAWR, vWW. 16 IO§WW§W-£WW§WWX©WyWhT VWB¨Wc E¡WT §W©WZyÏW rWhIPY yWøI Nc¥¡WWAc NßT ¥WWTvWW TWVRWTYyWZÈ pWNyWW ©wWUc L ¥WhvW XyW¡Ws¦WZ VvWZ.È LoWP¹¡WZT¥WWÈ TVcvWW £WZxWW¤WWB IWUW¤WWB ©Wh§WÈIY AWLc ©W¨WWTc ¡WhuWW £WWT ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc §W©WZyÏWwWY SWoW¨Wc§W ¤WWwWYø ¥WÈXRTyWW RäWgyW IT¨WW LvWW VvWW. AW RT¥¦WWyW §W©WZyÏW rWhIPY yWøI KhNWVWwWY Nc¥¡WW yWÈ.øLc-7 ø¨WY 2359yWW rWW§WIc NßT ¥WWTvWW £WZxWW¤WWB ©Wh§WÈIY (EÈ.¨W.55)yWZÈ ¥WWwWW¥WWÈ vWc¥WL äWTYT E¡WT oWȤWYT Bý wWvWW ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ.È AW AI©¥WWvW ©Wøg Nc¥¡WhrWW§WI ¨WWVyW ¥WaIY yWW©WY oW¦Wh VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WWxW¨W¤WWB TW¥WW¤WWB oWhVc§W (§W©WZyÏW)Ac SXT¦WWR yWhÈxWW¨WvWW IO§WW§W ¡Wh§WY©Wc Nc¥¡WWrWW§WI ©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc.

©WTRWT¡WZTW¥WWÈ ¨WYLIyWcIäWyW IW¡W¨WW oW¦Wc§WW I¥WgrWWTY E¡WT VZ¥W§Wh

yWPYAWR, vWW. 16 OW©WTW vWW§WZIWyWW ©WTRWT¡WZTW¥WWÈ ¨WYL ýcPWuW IW¡W¨WW oW¦Wc§WW ¨WYL IÈ¡WyWYyWW I¥WgrWWTY E¡WT ¨WYL oWkWVIc VZ¥W§Wh I¦Whg VvWh. ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W ¥Wx¦W oWZLTWvW ¨WYL IÈ¡WyWYyWW AXxWIWTY T¥WcäW¤WWB rWvWZT¤WWB ¡WNc§W vWwWW TWLcyÏX©WÈV TpWZ¨WYTX©WÈV ¡WT¥WWT ©WTRWT¡WZTW oWW¥W¥WWÈ ¨WYL£WY§W yW ¤WTyWWT oWkWVIhyWW IyWcIäWyW IW¡W¨WW oW¦WW VvWW v¦WWTc TÈ o WYvW¤WWB Ic © WTY¤WWB ¡WT¥WWTyWZÈ ¨WYL IyWcIäWyW IW¡W¨WW LvWW AW äWn©Wc A¡WäW£Rh £Wh§WY ¨WYL I¥WgrWWTYyWW IW¥W¥WWÈ ÝIW¨WN ITY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc PWIhT ¡Wh§WY©Wc TÈoWYvW¤WWB Ic©WTY¤WWB, ˜X¨WuW¤WWB ©WXVvW ¯WuW äWn©Wh ©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc.

IO§WW§W vWW§WZIWyWW oWÈoWY¦WW§WyWh yWW©WvWh STvWh AWTh¡WY MP¡WW¦Wh yWPYAWR, vWW. 16 IO§WW§W vWW§WZIWyWW oWÈoWY¦WW§WyWh äWn©W §WoWj ITW¨WY AW¡W¨WWyWW £VWyWc §WhIh ©WWwWc Kc¡WT¡WYÈPY ITvWh VvWh. AW äWn©W pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY yWW©WvWh STvWh VvWh. AW AWTh¡WYyWc ¡WcTh§W S§Whg ©I¨WhPc KY¡WPY ¡WWNY¦WW ¡WW©WcwWY MP¡WY ¡WWPÛh VvWh. ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W IO§WW§W vWW§WZIWyWW oWÈoWY¦WW§W¥WWÈ TVcvWWc £WWRT¤WWB SvWW¤WWB PW¤WY pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY I¹È¨WWTW vWc¥WL X¨WxWZTv¦WIvWWAhyWc §WoWj ITW¨WY AW¡W¨WWyWY §Wh¤WW¥WuWY §WW§WrW AW¡WY §WhIh ¡WW©WcwWY ¡Wd©WW ¡WPW¨WvWh VvWh.

AW äWn©W ©WW¥Wc IO§WW§W ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ £WWRT¤WWB PW¤WY ©WW¥Wc SXT¦WWR yWhÈxWWB VvWY. AW AWTh¡WY Kc§§WWÈ £Wc ¨WªWgwWY yWW©WvWh STvWh VvWh. Kc§§WWÈ £Wc ¨WªWgwWY yWW©WvWW STvWW oWÈoWY¦WW§WyWW AWTh¡WYyWc ¡WcTh§W ©I¨WhPeyWW ¡Wh©WB Ac.Lc.rWWdVWuWc ¥WUc§W VIYIvW AWxWWTc KYÈ¡È WPY ¡WWNY¦WW ¡WW©WcwWY ¨WhrW oWhO¨WY MP¡WY ¡WWPÛh VvWh AyWc ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc vWcyWc IO§WW§W ¡Wh§WY©WyWW V¨WW§Wc I¦Whg VvWh s¦WWÈ vWcyWY X¨WXxW¨WvW xWT¡WIP ITYyWc IO§WW§W ¡Wh§WY©Wc TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc.

VWwWY Nc¥¡WW yWÈ£WT øLc-23, P£W§¦WZ8569yWW rWW§WIc NßT ¥WWTvWWÈ ¯WuWc¦W LuWWÈ ThP E¡WT SÈoWhUW¦WW VvWW Lc¥WWÈ Id§WWäW£WcyWyWc ¥WWwWW¥WWÈ vWwWW äWTYTyWW Ay¦W ¤WWoWhAc oWȤWYT CýAh wWvWWÈ vWcuWYyWZÈ pWNyWW©wWUc L IÝuW ¥WhvW yWY¡Ws¦WZÈ VvWZ s¦WWTc ¡WXvW AyWc ¡WZ¯WyWc CýAh wW¨WW ¡WW¥WY VvWY. AW AÈoWc AWÈI§WW¨W ¡Wh§WY©Wc NßT ¥WWTYyWc STWT wWC LyWWT Nc¥¡WWyWW rWW§WI ©WW¥Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWcyWc yWÈ£WTyWW AWxWWTc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

yWPYAWR, vWW. 16 yWPYAWR vWW§WZIWyWW IcTYAW¨WY¥WWÈ TVcvWW Tcä¥WW£WcyW ¥WVÈ¥WRäWW XR¨WWyW (EÈ.¨W.20)Ac oWBIW§Wc ©WWÈLc ©WWvW ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc X¡WvWWyWc pWTc LB IhB AoW¥¦W IWTuW©WT McTY R¨WW oWNoWNW¨WY VvWY LcwWY £Wc¤WWyW wWB QUY ¡WPvWW vWcuWYyWc vWZTÈvW L ©WWT¨WWT ¥WWNc yWPYAWRyWY nWWyWoWY VhÅ©¡WN§W¥WWÈ nW©WcPY VvWY v¦WWÈwWY ¨WxWZ ©WWT¨WWT ¥WWNc yWPYAWR X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ §WB L¨WW¥WWÈ AW¨WvWW STL ¡WTyWW Ph.¥WTY¦W¥W£WcyWc vWcyWc ¥úvW ýVcT ITY VvWY. AW ¦WZ¨WvWYAc I¦WW IWTuW©WT AW¡WpWWvW I¦Whg vWc AÈoWc vWTcV-vWTcVyWY ANIUh wWB TVY Kc. AW £WyWW¨W AÈoWc yWPYAWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvW ¥WhvWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc.


¥WÈoWU¨WWT, vWW.17-12-2013

www.sardargurjari.com

AWuWÈRyWW LZyWW ©Wc¨WW ©WRyW¥WWÈ

9 ¥WW©WwWY ¡WWuWYyWY £WUY oW¦Wc§WY ¥WhNTyWW ©W¥WWTIW¥W ¥WWNc vWȯWyWY AWU©W LZyWY ¥WhNTyWY Ic¡Wc©WYNY ¡WZTvWY yW Vh¨WWwWY ¡WWuWYyWWÈ xWWÈxWY¦WW AyWc ©WWS-©WSWByWW A¤WW¨Wc A©WéW R¹oWgxW¤W¦Whg ¥WWVh§W

AWuWÈR, vWW.16 AWuWÈRyWW LZyWW ©Wc¨WW©WRyW nWWvWc Kc§§WW 9 ¥WXVyWWwWY ¡WWuWYyWY £WUY oW¦Wc§WY ¥WhNTyWW ©W¥WWTIW¥W ¥WWNc vWȯW óWTW AWU©W RWnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ ©W¥WoWk ©Wc¨WW©WRyW¥WWÈ ©WWS-©WSWByWW A¤WW¨Wc R¹oWgÈxW ¥W¦W ¨WWvWW¨WTuW £Wy¦WZÈ Kc LcyWW IWTuWc ©W¥WoWk ©Wc¨WW ©WRyWyWW I¥Wg r WWTYAh ©WXVvW AW¨WyWWT ATLRWTh, yWWoWXTIhyWc ¤WWTc R¹oWgxÈ WyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPY TéWh Kc. ©Wc ¨ WW©WRyW nWWvWc y WY AWT.NY.Ah. IrWcTY £WWLZ yW¨Wh £WhT ITYyWc ¨WxWZ Vh©Wg ¡WW¨WT¨WWUY ¥WhNT ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ¡WTÈvWZ yW¨WcI ¥WW©W AoWWE ¡WTÈvWZ IhB IWTuW©WT ¡WWuWYyWY ¥WhNT £WUY L¨WW KvWWÈ vWȯW óWTW ¥WhNTyWZÈ ©W¥WWTIW¥W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ yWwWY. ¡WXTuWW¥Wc È ©W¥WoWk ©Wc¨WW ©WRyW¥WWÈ ¡WWuWYyWY I¥WY ¨WvWWgB TVY Vh¨WWyWY STY¦WWRh EO¨WW ¡WW¥WY Kc. ýc Ic ©Wc¨WW©WRyW¥WWÈ AoWWEyWY LZyWY ¥WhNT rWW§WZ Kc ¡WTÈvWZ vWcyWY Ic¡WY©WYNY AhKY Vh¨WWyWc

IWTuWc AWnWW ©Wc¨WW ©WRyW¥WWÈ ¡WWuWY ¡WVhÈrWWPY äWIWvWZÈ yWwWY. vWc¥WWȦWc AWç¦WgLyWI £WW£WvW Ac KcIc, ¥WhNT rWW§WZ IT¨WWyWY Ý¥WyWc vWWUZ ¥WWTc§WZÈ Kc AyWc AcyWY rWW¨WY m¦WWÈI nWh¨WWB LvWWÈ ¥WhNT rWW§WZ IT¨WW ¥WWNc £WWTY¥WWÈwWY §WWIPYyWW ©WVWTc ¥WhNTyWY©¨WYrW rWW§WZ IT¨WWyWY STL ¡WPY TVY Vh¨WWyWZÈ ©WZ¯Wh óWTW LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. VW§W¥WWÈ L §WWnWh ÝX¡W¦WWyWW nWrWgc ©Wc¨WW-©WRyW nWWvWc ¨WxWZ AcI ¥WWU £WyWW¨WY AàvWyW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. vWc¨WW¥WWÈ vWȯW óWTW ¡WWuWYyWY ¥WhNTyWZÈ yWWyWIP¹È ©W¥WWTIW¥W IT¨WW¥WWÈ Ic ¥ W AWU©W RWnW¨WWB TVY Kc vWc rWrWWgyWh X¨WªW¦W £Wy¦Wh Kc. ©WWwWc ©WWwWc ¡WWuWYyWY AKvWyWc IWTuWc ©Wc¨WW-©WRyW¥WWÈ äWWdrWW§W¦W, £WWwWÝ¥WyWY ©WSWB XyW¦WX¥WvW wWvWY

xWh.11-12 ©WW¦Wy©W ¡WTY–WWyWY ThVYuWY AWTho¦W IcyÏ¥WWÈ AWTho¦W§W–WY ¥WWIeäWYNyWZÈ AWLc X¨WvWTuW ©WWT¨WWT ¥WUvWY yW Vh¨WWyWY £Wa¥W

AhINh-2013¥WWÈ §Wc¨WW¦Wc§W xWh.11 AyWc 12 ©WW¦Wy©WyWY ©Wc¥Wc©NT 1-3yWY ¦Whý¦Wc§W ¡WTY–WWyWY ¥WWIeäWYN X¨WàWwW¿Ah äWWUW¥WWÈwWY ¥WcU¨WY äWIäWc

AWuWÈR, vWW. 16 oWZLTWvW ¥WWx¦WX¥WI AyWc ErrWvWT ¥WWx¦WX¥WI XäW–WuW £WhPe óWTW xWh.11 AyWc xWh.12 ©WW¦Wy©WyWY ¡WTY–WWyWY ¥WWIeäWYN X¨WvWTuW vWW. 17¥WY XP©Wc¥£WTc IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. AW ¥WWNc Lc-vWc äWWUWyWW AWrWW¦WhgAc XL§§WW XäW– WuWWXxWIWTYyWY IrWcTYAcwWY ¥WWIeäWYN ¥WcU¨WYyWc ¡WhvWWyWY äWWUWyWW X¨WàWwW¿AhyWc X¨WvWTuW IT¨WWyWY TVcäWc. TWL¦W ¥WWx¦W. AyWc ErrW.¥WWx¦W.XäW–WuW £WhPe óWTW AhINh£WT 2013¥WWÈ §Wc¨WW¦Wc§W ¡WTY–WWAh ¡WdIY xWh.11 X¨W°WWyW˜¨WWV ©Wc¥Wc©NT 1yWZÈ ¡WXTuWW¥W 9 XP©Wc. AyWc xWh.12 X¨W°WWyW ˜¨WWV ©Wc¥Wc©NT 3yWZÈ ¡WXTuWW¥W vWW.12 XP©Wc. £WhPeyWY ¨Wc£W©WWBN ¡WT ýVcT I¦WZg VvWZ.È E§§WcnWyWY¦W Kc Ic oWvW ¨WªWcg xWh.11 AyWc 12 X¨W°WWyW ˜¨WWVyWZÈ ¡WXTuWW¥W ýVcT I¦WWg £WWR ¥WWIeäWYN AW¡W¨WW¥WWÈ X¨W§WÈ£W wW¦Wh VvWh. LcyWW IWTuWc X¨WàWwW¿Ah AyWc ¨WW§WYAh¥WWÈ ThªWyWY §WWoWuWY Sc§WWB VvWY. AWwWY AW ¨WªWcg £WhPeyWW ©W¤¦Wh óWTW ¥WWIeäWYN ¨WcUW©WT AW¡W¨WW ITW¦Wc§W TLaAWvWyWc ¥WWy¦W TWnWYyWc ŨWvWTuW ¨¦W¨W©wWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc.

¡WÈPhUY VWC©Iº§W¥WWÈ AWTho¦W vW¡WW©WuWY IW¦Wgÿ¥W

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

yWwWY. ¡WXTuWW¥Wc A©WéW R¹oWgxÈ W ©W¥WoWk ©Wc¨WW-©WRyW¥WWÈ Sc§WWB LvWWÈ AVYȦWW £Wc©W¨WZÈ vWwWW ˜¨WcäW¨WZÈ ¡WuW ¥WZäIc§WY¤W¦WZÈg wWB ¡WP¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ ALTRWTh vWwWW I¥WgrWWTY©Wa¯Wh LuWW¨WY TéWW Kc.

AWuWÈR¥WWÈ AWPcxWP §WoWW¨WWvWW ýVcTWvWyWW £WhPg

AWuWÈR¥WWÈ oW¥Wc v¦WWÈ, oW¥Wc v¦WWTc, oW¥Wc vWc ©WWBMyWZÈ IWcB ¡WuW ývWyWY ¡WT¨WWyWoWYyWY XrWÈvWW I¦WWg ¨WoWT ýVcTWvWhyWW VhXPeÈo©W §WoWW¨W¨WWyWY K½N Vh¦W vWc¨WW üä¦Wh ýc¨WW ¥WUY TéWW Kc. AyWcI ©wWUhAc AW ˜IWTc ýVcTWvWhyWW ¥W©W¥WhNW VhXPeÈoW §WNIW¦Wc§WW ýc¨WW ¥WUäWc. nWW©W ITYyWc IcN§WYI Lo¦WWAc vWh ýVcT ©wWUhAc TWVRWTYAhyWc ¡WuW AoW¨WP ¡WPc vWc TYvWc ýVcTWvWyWW VhXPeÈoW §WoWW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ Kc. vWc¨WZÈ L AcI VhXPeÈoW ©WTIWTY vWȯW óWTW oWuWcäW ©WIe§W ¨WrrWc L ¥WZIY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ ýVcTLyWvWW¥WWÈ ArWTL Sc§WW¦WZÈ Kc AWç¦WgLyWI £WW£WvWAc Kc Ic, TWs¦W ©WTIWTyWY ˜¨WW©WyW ¦WhLyWWyWY ýVcTWvWyWZÈ VhXPeÈoW AW TYvWc E¤WZ ITY Rc¨WWvWWÈ ©WTIWTY vWȯW £WW£WvWc ¨WWP L nWZR rWY¤WPW oWUvWY Vh¨WWyWY ¨WWvW EýoWT wWvWY Vh¨WWyWZÈ ©¡WÖ wWW¦W Kc. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ oWuWcäW ©WIe§W E¡WT §WoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W rWrWWgyWZÈ IWTuW £WyWc§W VhXPeÈoW yWLTc ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T ¡WPc Kc.

TWÖlY¦W ©Wc¨WW ¦WhLyWWyWh VcvWZ ©¡WÖ ITY XäWX£WT RTX¥W¦WWyW wWyWWTY ˜¨úŲWAhyWY rWYvWWT AW¡¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc oWW¥WyWW Pc¡¦WZNY ©WT¡WÈrW IhIY§WW£WcyW OWIhT, £WhT©WR vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWW ©W¤¦W X¨W¥WUW£WcyW OWIhT, RºxW Ev¡WWRI ¥WÈPUYyWW rWcT¥WcyW XRyWcäW¤WWB ¡WNc§W, KhNW¤WWB ¡WNc§W, ¡WW¥Wh§W VWC©Iº § WyWWÈ AWrWW¦Wg ˜¨WYuW¤WWB ¡WNc§W,¡WW¥Wh§W ˜WwWX¥WI äWWUWyWWÈ AWrWW¦Wg XäW§¡WW£WcyW oWZLTg vWc¥WL oWW¥WyWW AoWkuWY yWWoWXTIh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW ˜h.AhSY©WT Ph.SW§oWZyWY£WcyW ¤WWTvWY¦W AyWc AW¤WWTRäWg y W ˜W.oWhX¨WÈR¤WWB ¡WhÄIY¦WWAc I¦WZÈg VvWZ.È IW¦Wgÿ¥WyWW AW¦WhLyW¥WWÈ ˜hoWkW¥W AhSY©WT Ph.yWYÜ£WcyW ¡WNc§WyWh ©WV¦WhoW TéWh VvWh.

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP yWXP¦WWR¥WWÈ ÕY

©WÈ v WTW¥W ¥WÈ X RT yWøI AW¨Wc§WW ÕY oWYvWW ¥WÈXRT¥WWÈ oWYvWW L¦WÈXvWyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc . Lc AÈ v WoWg v W X¨WX¨WxW ©¡WxWWg A h vWc¥WL ©WWÈLc oWYvWW ¥WZ n W ¡WWO, oWYvWW ¨WWÈrWyWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. LcyWW XyWuWWg ¦ WI vWTYIc ©WZ X ¥W¯WW£Wc y W ¤Wác ©Wc¨WWAh AW¡WY VvWY. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ äWWUWyWW X¨WàWwW¿Ah oWYvWW ¨WWÈrWyW ITvWW yWLTc ¡WPc Kc.

IcyÏ¥WWÈ STL £Wý¨WvWWÈ ¥WcPYI§W AhSY©WT AWT.AcyW.¥WYyWW K ¥WW©W AoWWE RRYg ¡WW©Wc §WWÈrW §WcvWW MP¡WWB L¨WW ¡WW¥¦WWÈ VvWWÈ. v¦WWTwWY ThVYuWY ˜WwWX¥WI AWTho¦W IcyÏ¥WWÈ ¥WcPYI§W AhXS©WTyWY Lo¦WW nWW§WY ¡WPY Kc. LcyWc §WByWc AWTho¦W IcyÏyWh Ay¦W ©NWS ¡WuW IcyÏ¥WWÈ £WVZAhKY VWLTY AW¡WvWW Vh¨WWyWY TVYäWhyWY £Wa¥W EO¨WW

¡WW¥WY Kc. ©wWWXyWI TVYäWhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT ˜WwWX¥WI AWTho¦W IcyÏ¥WWÈ ¥WcPYI§W AhSY©WT, SW¥WWg©WY©N vWc¥WL yW©Wg £WVcyWh ¡WuW E¡WÅ©wWvW TVcvWY yWwWY. Lc y WW IWTuWc AWTho¦W Ic y Ï¥WWÈ AWThoÛ§W–WY ©WWT¨WWT ¥WcU¨W¨WW AW¨WvWW TVYäWhyWc AWTho¦W §W–WY ©WWT¨WWT ¥WUvWY yW Vh¨WWyWY £Wa¥W EO¨WW ¡WW¥WY Kc.

§WWÈrW §WcvWW MP¡WW¦Wc§W PhINTc rWWLg KhP¦Wh yWwWY: AWTho¦W AXxWIWTY

ThXVuWY ˜WwWX¥WI AWTho¦W IcyÏ¥WWÈ STL RT¥¦WWyW K ¥WW©W AoWWE §WWÈrW §WcvWW MP¡WW¦Wc§WW ¥WcPYI§W AhXS©WT AWT.AcyW.¥WYyWWyWY ¤WÝrW nWWvWc £WR§WY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WvWW XL§§WW AWTho¦W AXxWIWTY ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, £WR§WYyWh AhPeT ¥WcPYI§W AhXS©WT ¥WYyWWyWc ¥WUY oW¦Wh Kc. ¡WTÈvWZ Vø ©WZxWY ¥WyWc ýuW wWB yWwWY. ¡WTÈvWZ ¥WcPYI§W AhXS©WT ¥WYyWWyWc vWWXIRc ýuW ITYyWc £Wc XR¨W©W¥WWÈ vWc¥WyWh ThXVuWY IcyÏyWh rWWLg §WByWc Ay¦W ¥WcPYI§W AhXS©WTyWY STLyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

¥WhoWTY AyWZ¡W¥W X¥WäWyW ˜cTYvW X¥W¯W ¡WZyW¨Wg©WyW IcyÏyWZÈ oWWdT¨W

yWXP¦WWR¥WWÈ ©WW¥WWXLI ¨WWŧ¥WIY X¨WIW©W IcyÏ óWTW rWhwWh ©W¥WaV §WoWjhv©W¨W ¦WhýäWc

§WB ¡WKY ©¡WcäWY¦W§W AhX§WÅ¥¡WI©WyWW AWuWÈRyWW oWkhwW AcyP Pc¨W§Wc¡¥WcyN ¥WcyWcLTyWW yWcý VcOU £WcPX¥WyNyW AyWc Nc£W§WNcXyW©WyWY vWW§WY¥W §WYxWc§W Kc. VW§W¥WWÈ y¦WZIc©W§W, Ah©NlcX§W¦WW nWWvWc AcXäW¦WW ¡Wc©WcXSI TYM¦WhyW§W T¥WvWhv©W¨W ¦Whý¦Wh Lc¥WWÈ 3T RcäWhyWWÈ I¹§W T000 nWc§WWPYAhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh AyWc 8 LZRY LZRY T¥WvWh T¥WWB VvWY. ¤WWTvWyWWÈ 383 nWc§WWPYAhAc

¤WWoW §WYxWh VvWh AyWc 387 ¥WcP§W ˜W’ I¦WWg VvWWÈ. 111oWh§P, 136 X©W§¨WT, 140 £WkhyM ¥WcP§W ˜W’ ITc§W Kc. oWZLTWvWyWc 11 oWh§P, 1T X©W§¨WT AyWc 16 £WkhyM ¥WcP§W ¥WUc§W Kc. Lc¥WWÈ AWIWäWyWc 3 oWh§P ¥WUc§W Kc AyWc XyWTcyWyWc T X©W§¨WT ¥WcP§W ¥WUc§W Kc.X¥W¯W ¡WZyW¨W©WgyW IcyÏ ¡WXT¨WWTc £WyyWc ¡Wa¨Wg X¨WàWwW¿AhyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW.

©WWT©WW¥WWÈ AWLwWY TWL¦WI–WWyWY ¦WhoWW©WyW ©¡WxWWgyWY ©Wc¥WY SWByW§WyWh ˜WTȤW

AWuWÈR, vWW. 16 AXnW§W ¤WWTvWY¦W ©WÈvW ©WX¥WXvWyWW TWÖlY¦W Ax¦W–W Id¨W§W°WWyW ¡WYOWxWYä¨WT ¡Wa. AWrWW¦Wg AX¨WrW§WRW©Wø ¥WVWTWL AyWc ¡WXç¥WWÈrW§WyWW Ax¦W–W ¥WVW¥WÈP§Wcä¨WT ©¨WW¥WY A§WnWoWYTYø ¥WVWTWLyWW ©WWXyWx¦W¥WWÈ vWW. 20 XP©Wc.2013yWc äWZÿ¨WWTc ©W¨WWTc 9-30wWY 12 I§WWI RT¥¦WWyW °WWyW¡WYO oWZÝoWWRY, ©WWT©WW¥WWÈ AWuWÈR-nWcPW XL§§WWyWZÈ ©WÈvW ©WÈ¥Wc§WyW ¦WhýäWc. AW ©WÈ¥Wc§WyW¥WWÈ AXnW§W ¤WWTvWY¦W ©WÈvW ©WX¥WXvW £úVR nWcPW-AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ©WÈoWOyWyWc ¥WL£WavW £WyWW¨W¨WWyWY ©WWwWc TWÖlY¦W ©WX¥WXvW¥WWÈ TWÖlT–WW, xW¥WgT–WW AyWc oWWdT–WW EÚcäWhyWY ¡WaXvWg ¥WWNc rWrWWg VWwW xWTWäWc. ¨WxWZ¥WWÈ AXnW§W ¤WWTvWY¦W ©WÈvW©WX¥WXvW nWcPW, AWuWÈR XL§§WWyWW ©WÈoWOyWyWY TrWyWW VWwW xWTWäWc.

¨WuWg¨WvWW�� X˜.äWyWZ¤WWB ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AcyW.Ac©W.Ac©W. IÈBI ITY £WvWW¨W¨WWyWY yWc¥W ©WWwWc IW¥W ITvWY ©WÈ©wWW Kc. Lc °WWyW ¨WoWgnWÈPh¥WWÈ ¥WcU¨W¨WZÈ äWI¦W yWwWY vWc AcyWAc©WAc©WyWY ˜¨úŲWAh óWTW ¥WcU¨WY äWIW¦W Kc. TWLc ä W¤WWB ¡WNc § Wc AcyW.Ac©W.Ac©W.yWY ˜¨úŲW ¨¦WXIvWv¨W X¨WIW©W¥WWÈ Ic¨WY ¤WaX¥WIW ¤WL¨Wc Kc vWc ¨WWvW ¡WhvWWyWW AyWZ¤W¨Wh NWÈIYyWc ITY VvWY. ©WZ T c ä W¤WWB ¡WNc § Wc XäWX£WTWwW¿AhyWc AW¨WIW¦WWg VvWW. ©WÈ©wWWyWW AWrWW¦Wg Ph. pWyWä¦WW¥WX©WÈV oWQ¨WYAc ˜W©WÈXoWI EÚ£WhxWyW¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AcyWAc©WAc©W XäW©vW, ©WÈ ¦ W¥W, ©W¥WWL AyWc ©W¥WW§WW¡WyWW rWWT ¡WW¦WW E¡WT E¤Wc§WZÈ Kc. AWTȤWc ˜hoWkW¥W AhSY©WT Ph. ¥WVcäW ¡WT¥WWTc ©WWdyWc AW¨WIWTYyWc

AWuWÈR, vWW.16 ThVYuWY ˜WwWX¥WI AWTho¦W IcyÏ¥WWÈ AWTho¦W I¥W¿Ah VWLT TVcvWW yW VhB AWLZ£WWLZyWW ¡WWÈrW oWW¥WyWW TVYäWhyWc AWTho¦W §W–WY ©WWT¨WWT ¥WU¨WW¥WWÈ X¨W§WÈ£W wWvWh Vh¨WWyWY £Wa¥W EO¨WW ¡WW¥WY Kc. nWȤWWvW vWW§WZIWyWW Kc¨WWPWyWW oWW¥W ThVYuWY¥WWÈ AW¨Wc§W ˜WwWX¥WI AWTho¦W

AWuWÈR, vWW.16 ¥WhoWTY X©wWvW AyWZ¡W¥W X¥WäWyW ˜cXTvW, ¦WhoWY X¨WàW¡WYO ©WÈrWWX§WvW, X¥W¯W ¡WZyW¨Wg©WyW IcyÏyWWÈ ¡Wa¨Wg X¨WàWwW¿Ah AWIWäW TWL AyWc XyWTcyW ¡WNc§W, Lc yWWyW¡WuWwWY X¥W¯W ¡WZyW¨Wg©WyW IcyÏ, £Wk”s¦WhXvW, ¥WhoWTY nWWvWc AW¨Wc§W äWWUW¥WWÈ ¤WuWY rWZI¦WW Kc. vWc¥WuWc X¥W¯W äWWUW¥WWÈ ÿ¥W¨WWT vWW§WY¥W §WB, Ah¡Whr¦WZgyWYNY ¨WoWg¥WWÈ ¤WuWY ¡WKY ¨WhIcäWyW§W¥WWÈ X¨WX¨WxW IWdäW§¦WhyWY vWW§WY¥W §WYxWc§W Kc. AWIWäWc ¡WW¦WhyWY¦WT VWB©Iº§W¥WWÈwWY 10 ¥WZ xWhTuW ¡WW©W I¦WZÈg VvWZ.È yWXP¦WWR nWWvWc A¡WPWEyW ITY AWBAWBNY¥WWÈ Ih¥¡¦WZNTyWh PYNY¡WY Ih©Wg I¦Whg VvWh. Lc¥WWÈ vWc ©WÈ©wWW¥WWÈ ¡WVc§WW ÿ¥WWÈIc AW¨¦Wh VvWh. V¨Wc vWc ¡WW¦WhyWY¦WT VWB©Iº§W¥WWÈwWY 1T¥WWÈ xWhTuWyWY vWd¦WWTY ITY TéWh Kc. XyWTcyW ¨WhIcäWyW§W¥WWÈ X¨WX¨WxW IWdäW§¦Wh äWYnWY AWuWÈR, vWW.16 L¨Wc§WTY¥WWÈ ˜X¨WuW wW¦Wh Kc. vWc X¨WX¨WxW nWcPW XL§§WW ©WW¥WWXLI ¨WWŧ¥WIY X¨WIW©W IcyÏ óWTW vWWLcvWT¥WWÈ L§WWTW¥W s¨Wc§WTY ©WT©W £WyWW¨Wc Kc. £WÈyWc LuWc ¥WÈXRT Ac©W.AWT.¡WY. oWkWEyP ©WW¥Wc yWXP¦WWR¥WWÈ ©W¥WZV §WoWj IX¥WNYyWW T¥WvW-oW¥WvWyWY vWW§WY¥W X¥W¯W äWWUW¥WWÈ VhÚcRWThyWY AcI X¥WNYÈoWyWZÈ ¨WWŧ¥WIY ©W¥WWLyWW AoWkuWY AÈ£WW§WW§W ¡WZT£WY¦WWyWW Ax¦W–W ©wWWyWc AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ˜©WÈoWc ©W¥WZV§WoWj I¥WYNYyWW ¥WVW¥WȯWY V©W¥WZnW¤WWB ©Wh§WÈIYAc ©WWd VhÚcRWThyWc AW¨WIW¦WWg VvWW. ©W¥WZV §WoWj I¥WYNYyWW ˜¥WZnW ¡Waý¤WWB ©Wh§WÈIYAc ©WWdyWW ©WWwW-©WVIWTyWY A¡WY§W ITY VvWY. ©W¥WaV §WoWjyWY vWWTYnW, ©wWU AyWc SY AÈoWcyWY £WcOI¥WWÈ rWrWWg IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. £WcOI¥WWÈ L§WWTW¥W ¥WÈXRT ©WÈ©wWW¡WI ¤WWyWZ¤WWB ¡WWTcnWyWZÈ äWW§W AhQWPYyWc ©Wy¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È XoWTYäW¤WWBc ©Wh§WÈIY,IWÈXvW¤WWB ¥WI¨WWuWW,V©W¥WZnW¤WWB £WW¡WZ oWZÜoWWRYrW§WW§WY ©WXVvW VhÚcRWThAc ˜©WÈoWhXrWvW EÚ£WhxWyW I¦WZg VvWZ.È AWuWÈR, vWW.16 ÕY IcU¨WuWY ¥WÈPU ¡WÈPhUY ©WÈrWWX§WvW ©WY.AcyW. äWWV ©WW¨WgLXyWI VWC©I¹§W, ¡WÈPhUY¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ X¨WàWwW¿ £WVcyWhyWY AWTho¦W vW¡WW©WyWh IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh. äWWUWyWW §WoW¤WoW T8¡W LcN§WW X¨WàWwW¿ ¤WWB-£WVcyWhyWY AWTho¦WyWY vW¡WW©WuWY wWB VvWY. Lc¥WWÈ AWÈnW, IWyW AyWc äWWTYXTI EuW¡WhyWY vW¡WW©WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW E¡WTWÈvW VW§W ©¨WWByW S§WZ vWwWW Pcy©WyWY £WY¥WWTYyWh ¤W¦W VhB RTcI X¨WàWwW¿yWY nWW©W AW X£W¥WWTYyWc AyWZ§W–WYyWc vW¡WW©W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. yWWT ˜WwWX¥WI AWTho¦W IcyÏyWW ¥WcPYI§W AhSY©WT Ph.£WY.Ic. ©Wh§WÈIY vWwWW Vc§wW ©NWSc vWc¥WyWY ©Wc¨WWAh AWRTY VvWY. äWWUWyWW AWrWW¦Wg XyW§WcäW¤WWB ¡WNc§Wc äWWUWyWW X¨WàWwW¿AhyWc ø¨WyW¥WWÈ ©¨WW©w¦WyWZÈ ©W¥Wý¨¦WZÈ VvWZ.È AWTho¦W vW¡WW©WuWY IW¦Wgÿ¥WyWW AÈvWc ¦WZ¨WWyW ýoWc ¡WcäWyN ¤WWoWc, ©¨WrKvWW v¦WWÈ ˜¤WZvWW, ¡WVc§WZÈ ©WZnW ývWc yW¦WWg Lc¨WW X¨WªW¦Wh ¡WT vWwWW –W¦W, TmvW¡WYvW Lc¨WW ThoWhyWY Ph.£WY.Ic. ©Wh§WÈIYAc X¨WàWwW¿AhyWc ©W¥WL AW¡WY VvWY. IW¦Wgÿ¥WyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW äWWUW ¡WXT¨WWTc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY.

¡WW¥Wh§W¥WWÈ yWX§WyWY Ih§WL óWTW TWÖlY¦W ©Wc¨WW °WWyW¡WYO oWZÝoWWRY ©WWT©WW¡WZTY¥WWÈ ¦WhLyWWyWY AO¨WWXPI XäWX£WTyWh ˜WTȤW 20 XP©Wc. ©WÈvW ©WÈ¥Wc§WyW ¦WhýäWc

AWuWÈR, vWW.16 rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW yWX§WyWY ATX¨WÈR AcyP NY.¨WY. ¡WNc§W AWNe©W Ih§WcLyWY TWÖlY¦W ©Wc¨WW ¦WhLyWWyWY nWW©W AO¨WWXPI XäWX£WT £WhT©WR vWW§WZIWyWW ¡WW¥Wh§W oWW¥W¥WWÈ ¦WhýB TVY Kc. LcyWW EÚpWWNyW ©W¥WWTȤW¥WWÈ rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPUyWW ¥WWyWR¥WȯWY X˜.Ac©W.Ac¥W. ¡WNc§W, ˜RcäW ¤WWL¡W ˜XäW–WuW ©Wc§WyWW Iy¨WYyWT AyWc ©W.¡W.¦WZXyW.yWW X©WyPYIcN ©W¤¦W TWLcäW¤WWB ¡WNc§W, AWrWW¦Wg Ph. pWyWä¦WW¥WX©WÈV oWQ¨WY, ¡WW¥Wh§WyWW ©WT¡WÈrW äWd§WcªW¤WWB ¡WNc§W, IcU¨WuWY ¥WÈPU ¡WW¥Wh§WyWW ˜¥WZnW ©WZTcäW¤WWB ¡WNc§W vWc¥WL oWW¥WyWW AoWkuWYAh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. EÚpWWNyW ©W¥WWTȤW¥WWÈ TWÖlY¦W ©Wc¨WW ¦WhLyWWyWY ˜¨úŲWAhyWZÈ ¥WVWv¥¦W

3

AWuWÈR ©WXVvW X¨WX¨WxW XL§§WWyWW 1312 ©¡WxWgIh ¤WWoW §WcäWc : 60 ¨WªWgwWY E¡WTyWW 246 ©¡WxWgIh IWd¨WvW RWnW¨WäWc : XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW ˜¥WZnW L©W¨WÈvWX©WÈVyWW V©vWc ERÊpWWNyW wWäWc

AWuWÈR, vWW. 16 ’fl‹√w ’ÎÃÂ΂Î,ÁÎflÁÎ ¬Î÷ı ÷Î.17/12/2013fiÎ fl˘… ‹_√‚‰Îflı Á‰Îflı 9-30 ¿·Î¿ ›‰¿ Áı‰Î ±fiı ÁÎ_V¿ÚÏ÷¿ ’˛T≤Ï÷±˘ ω¤Î√,√Î_‘Ìfi√fl ±fiı Ï…S·Î ‰Ë̉ÀÌ÷_ h Î, ±ÎHÎ_ ÿ ¶ÎflÎ flÎF›¿ZÎÎfiÌ ›˘√ÎÁfi Áı‹ÌŒÎ≥fi· V’‘νfi_ µÿCÎÎÀfi ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î ’_ « Λ÷ ’˛ ‹  ¬ …‰_ ÷ ÏÁ_ Ë Á˘·_¿ÌfiÎ ËV÷ı ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. ±Î

’˛ Á _ √ ı ±Ï÷Ï◊ ωÂı W Î ÷flÌ¿ı Õ˘.±Îfl.…ı . ΩÕı Ω ÕΛflı @ Àfl, ·¿< · Ì ≥LÀflfiı  fi· ›˘√ ωzη› ÷ı‹… Õ˘. ËWνÿ¤Î≥ Á˘·_¿Ì, ÁıøıÀflÌ ›˘√ ±ıLÕ ¿S«fl ±ı  ˘ÏÁ±ı  fi ±˘Œ √ … flÎ÷ µ’ÏV◊÷ flËıÂı. flÎF› ¿ZÎÎfiÌ ›˘√ÎÁfi V’‘ν‹Î_ ±ÎHÎ_ÿ ÁÏË÷ ±L› Ï…S·Î±˘‹Î◊Ì 1312 ¬ı·ÎÕ̱˘ ¤Î√ ·ıÂ.ı ÷ı ’ˆ¿Ì_ ±_LÕfl-16 ¤Î≥±˘ 205, ±_Õfl-

16 ⁄Ëıfi˘ 205, 16 ‰Wν◊Ì µ’fl ¤Î≥±˘ 205, 16 ‰Wν◊Ì µ’fl ⁄Ëıfi˘ 205, 45 ‰WνfiÎ ¤Î≥±˘ 123, 45 ‰WνfiÌ ⁄Ëıfi˘ 123, 60 ‰WνfiÎ ¤Î≥±˘ 123, 60 ‰Wν fi Ì ⁄Ëı fi ˘ 123 ÁÏË÷ ¿<· 1312 ¬ı·ÎÕ̱˘ ÁÎflÁÎ ¬Î÷ı ›˘ΩfiÎfl flÎF› ¿ZÎÎfiÌ ›˘√ÎÁfi V’‘ν‹Î_ ¤Î√ ·ıÂı ±ı‹ Ï…S·Î fl‹÷ √‹÷ ±Ï‘¿ÎflÌ ¶ÎflÎ …HÎΉΛ_ »ı.

£WWITh§WyWY AcL¦WZIcäWyW Ih§WcL¥WWÈ ¡Wh©NT ¥WcXIÈoW ©¡WxWWg

AWuWÈR, vWW.16 ByWW¥WRWT AWT.AWT. £Wk”¤Wá IcU¨WuWY ¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW ÕY¥WXvW ¡WZª¡WW£WcyW IyWd¦WW§WW§W ByWW¥WRWT Ih§WcL AhS Acs¦WZIäc WyW, £WWITh§W nWWvWc ¡W¦WWg¨WTuW ©WÈT–WuW XRyW AÈvWoWgvW ¡Wh©NT ¥WcXIÈoW ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ©¡WxWWg¥WWÈ I¹§W 34 X¨WàWwW¿AhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. ©¡WxWWg¥WWÈ ˜XäW–WuWWwW¿ ¥WY¯WhAc ¡W¦WWg¨WTuWyWZÈ T–WuW AyWc LvWyW X¨WäWcyWW ¡WhvWWyWW X¨WrWWTh ¡Wh©NT óWTW Ev©WWV¡Wa¨WgI TLZ I¦WWg VvWWÈ. v¦WWT£WWR ¡Wh©NTyWZÈ X¨WàWwW¿Ah ¥WWNc ˜RäWgyW oWhO¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ AyWc ¨WhNYÈoW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW Ih§WcLyWW ˜W. A¥úvW¤WWB ¥WI¨WWuWW óWTW IT¨WW¥WWÈ Kc§§WWÈ ¯WuW, rWWT XR¨W©WwWY OÈPYyWh rW¥WIWTh ¨WxWvWWÈ ©W¥WoWk rWThvWT¥WWÈ OÈPYyWZÈ ¥WhLZ STY ¨W¬¦WZÈ Kc. ©WWÈL AW¨¦WZÈ VvWZ.È ©¡WxWWg¥WWÈ ˜wW¥W yWÈ£WTc ¡WNc§W XyWXvWyW¤WWB, £WYý yWÈ£WTc ¨WW©WZR¨c W ¡WPvWWÈ L OÂPYyWY §WVcTWc äWÜ wWB LvWY Vh¨WWwWY ©WWd MP¡WwWY pWT¤WcoWW wW¨WWyWY EvWW¨WU¥WWÈ Vh¨WWyWZÈ ýc¨WW PW¤WY AyWc ¯WYý yWÈ£WTc ¥WcpWyWW rWWdxWTYyWc ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. ¥WUc Kc. ©WWwWh©WWwW oWkW¥¦WyWY ©WWwWh©WWwW äWVcTY X¨W©vWWTh¥WWÈ ¡WuW vWW¡WuWWÈ ¡WWN¿Ah ý¥WY TVY Kc. OÂPYyWY ¨WxWvWY A©WTÝ¡Wc AWuWÈRyWW £WýTh¥WWÈ X¨WRcäWwWY AW¨WvWWÈ oWT¥W I¡WPWÈyWW QoW§WWÈ OcT-OcT ýc¨WW ¥WUY TéWWÈ Kc. ©WW¥WWy¦W AWR¥WYyWc ¡WT¨WPc vWc¨WW ¤WW¨Wc ¥WUvWWÈ oWT¥W I¡WPWÈAhyWY nWTYRY ¥WWNc §WhIhyWY ¨WxWZ ¤WYP ýc¨WW ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T ¥WUY TVY Kc.

OÈPYyWh rW¥WIWTh ¨WxWvWWÈ oWT¥W I¡WPWÈyWW ¨WcrWWuW¥WWÈ vWcø

P¤WhE VWB©Iº§W¥WWÈ Ih¥¡¦WZNT ©WcX¥WyWWT ¦WhLW¦Wh

AWuWÈR, vWW.16 ÕY P¤WhE IcU¨WuWY ¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW ÕY £WY.£WY. ¡WNc§W VWB©Iº§W, P¤WhE¥WWÈ BÅyP¦WyW Cy©NYN¦WZN AhS VWPe¨WcT §WY. (AWBAWBAcrWNY) óWTW xWh-1T ¡WKY äWZ?È vWc X¨WªW¦Wc ©WcX¥WyWWT ¦Whý¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc AWrWW¦Wg ¤Wa¡WcyϤWWB ¡WNc§W, Ih¥¡¦WZNT ©WÈrWW§WI AX¥WvW¤WWB ¡WNc§W, Ah¨WcäW¤WWB ¨VhTW, äWWUWyWW E.¥WW. X¨W¤WWoWyWW XäW–WIh vWwWW xWh-11-1TyWW X¨WàWwW¿Ah E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. ©WcX¥WyWWT¥WWÈ AX¥WvW ¡WNc§Wc X¨WàWwWYgAhyWc AWLyWW ¦WZoW¥WWÈ AWxWZXyWI NcIyWh§WhøyWZÈ ¥WVv¨W vWwWW E¡W¦WhXoWvWW X¨WäWc ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZ.È Ah¨WcäW¤WWB ¨WVhTWAc AhXP¦Wh X¨WM¦WZA§W óWTW X¨WàWwW¿AhyWc Ih¥¡¦WZNT VWPe¨WcT yWcN¨WXIeoÈ W, ByNTyWcN, ByNTyWcNyWZÈ ¥WVv¨W vWc¥WL X¨WX¨WxW –Wc¯Wh¥WWÈ Ih¥¡¦WZNTyWY E¡W¦WhXoWvWW ©WÈR¤Wgc ¥WWXVvWY¡WZTY ¡WWPY VvWY. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW AyWc AW¤WWTX¨WXxW XäW–WI AcrW.Ac¥W. ¨WuWITc ITY VvWY.

ÕY RX–WuWW¥WaXvWg VWB©Iº§WyWZÈ oWWdT¨W

ÕY RX–WuWW¥WaXvWg VWC©Iº§W, AWuWÈRyWW X¨WàWwW¿Ah óWTW oWZLTWvW ©WTIWTyWW T¥WvWhv©W¨W (nWc§W¥WVWI¹¤È W-T013) AÈvWoWgvW ¦Whý¦Wc§W I£WãY, rWc©WyWY ©¡WxWWg¥WWÈ ¤WWoW §Wc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ I£WãY¥WWÈ vWW§WZIW §Wc¨W§Wc £WWUIh ¡WVhÈr¦WWÈ VvWWÈ.rWc©WyWY T¥WvW¥WWÈ I¹§W 1T X¨WàWwW¿AhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. Lc¥WWÈwWY T X¨WàWwW¿AhAc 6 TWEyP¥WWÈ øvW ¥WcU¨WYyWc äWWUWyWZÈ oWWdT¨W ¨WxWW¦WZgÈ VvWZÈ. Lc £WR§W äWWUW ¡WXT¨WWTc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW.

yWW¡WW¥WWÈ ¨Wh§WY£Wh§W AyWc äWWUW I–WWyWY T¥WvWh ¦WhýB

£WhT©WR vWW§WZIWyWW yWW¡WW¥WWÈ AW¨Wc§W AWT.Ic.¡WTYnW AyWc Lc.Lc.¡WNc§W VWB©Iº§W¥WWÈ nWc§W ¥WVWI¹È¤W AÈvWoWgvW yWW¡WW ©WYN §Wc¨W§Wc ¨Wh§WY£Wh§WyWY ©¡WxWWg vWwWW äWWUW I–WWyWY T¥WvWhyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ ©WWvW äWWUWAhyWW I¹§W 84 X¨WàWwW¿AhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. AW ©¡WxWWgAh RTX¥W¦WWyW 11 ¨¦WW¦WW¥W XäW– WIhAc T¥WvWhyWc §WoWvWY IW¥WoWYTY XyW¤WW¨WY VvWY. T¥WvWhyWY äWÝAWvW ITvWWÈ ¡WVc§WWÈ T¥WvWhyWh AWTȤW ˜WwWgyWW óWTW I¦WWg £WWR äWWUWyWW AWrWW¦Wg yWTcäW¤WWB RTø vWwWW Iy¨WYyWT £WY.AWT. ¤Wá óWTW T¥WvWhv©W¨WyWc nWZ§§Wh ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. äWÝAWvW¥WWÈ äWWUWyWY X¨WàWwW¿yWYAhyWY ©WÈoWYvW nWZTäWY vWwWW §WYÈ£WZ rW¥WrWY ©¡WxWWg ¦WhýB VvWY.


4 

¨WªWg: 13

¥WÈoWU¨WWT, vWW.17-12-2013

www.sardargurjari.com



AÈI yWÈ.181



¥WÈoWU¨WWT, 17 XP©Wc. 2013

äWT¥WLyWI VIYIvW

AuuWW VýTcyWY VWT?

LayW-1975¥WWÈ s¦WWTc IWŒoWk©c Wc BÅyRTW oWWÈxWYyWW yWcvWbv¨W¥WWÈ RcäWyWc INhINYyWY ¤WcN AW¡WY VvWY v¦WWTc oWWÈxWYøyWW ˜wW¥W ©Wv¦WWoWkVY AyWc ©W¨WhgR¦W AWÈRh§WyWyWW ˜uWcvWW X¨WyWh£WW ¤WW¨WcAc vWcyWc <XäW©vW¡W¨Wg> IVYyWc AW¨WIWTY VvWY. V¨Wc AWLc AWP¯WY©W ¨WªWg £WWR ¡WhvWWyWc oWWÈxWYøyWW AyWZ¦WW¦WY vWTYIc AhUnWW¨WyWWT AuuWW VýTcAc IWŒoWk©c WyWW <©WTIWTY §WhI¡WW§W> X£W§W ˜v¦Wc ¡WhvWWyWh NcIh ýVcT ITY RYxWh Kc. AW Ac L X£W§W Kc Ic LcyWY ýcoW¨WWCAhyWW X¨WThxW¥WWÈ ATX¨WÈR <AW¡W>yWc AuuWWAc IcLTY¨WW§W ©WWwWc ¥WUYyWc vWc¥WuWc AcI ©W¥W¦Wc Rc ä W¤WT¥WWÈ AWÈ R h§WyW ©WTIWTY §WhI¡WW§WyWZÈ ©W¥WwWgyW rW§WW¨WYyWc AcI L£WTR©vW LZ¨WWU ITYyWc AcI ¥WhNZÈ VXwW¦WWT F¤Wh I¦Whg VvWh. V¨Wc Å©wWXvW Ac Kc Ic AuuWW AyWc ATX¨WÈR Ac £WÈyWc E¡W§W£xW ITW¨WY RYxWZÈ Kc. ˜v¦Wc xWY¥Wc xWY¥Wc ©WW¥WWy¦W ¥WWuW©WyWc AuuWW ýc IcLTY¨WW§WyWW ¡WhvWc KcvWTW¦WWyWY AyWZ¤WaXvW wWW¦W vWh yW¨WWC yWVÃ. AuuWW AWoWW¥WY ˜¤WW¨WyWc OÈPh IT¨WW ¥WWNc AW ¡WcQYAh ¥WWNc ¡WWIY ¨¦W¨W©wWW ITY TYvWc IWŒoWk©c W-¤WWL¡WyWY ¤WWªWW TéWW Kc Ic ¤WkªNWrWWT X¨WÜö ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ AW ˜IWTyWWÈ AWÈRh§WyW yW £Wh§Wc vWh AWoWW¥WY ýc TW¥W§WY§WW ¥WcRWyW¥WWÈ F¤WWÈ wWW¦W rWaÈNuWY¥WWÈ <AW¡W>yWZÈ XrW¯W vWh vWc¥WyWY <B¥WWyWRWTY> ¡WT ¡WaT¡c WaTY äWÈIW IT¨WY LÝTY Kc. ©WTIWTY A§WoW Vh¦W! §WhI¡WW§W X£W§W TWs¦W©W¤WW £WWR ýc §WhI©W¤WW¥WWÈwWY ¡WuW £WYø ¨WWT ¡W©WWT wWW¦W vWh AuuWWyWW AyWäWyWyWY ©WWwWh©WWwW vWc¥WyWW ˜v¦Wc ˜ýyWh X¨WØW©W ¡WuW vWaNY LäWc. ATX¨WÈR IcLTY¨WW§WyWY AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿yWc AuuWWyWY VWLTY X¨WyWW XR§VY¥WWÈ ¨¦WW¡WI LyW©W¥WwWgyW ¥WUvWWÈ IWÈ‹oWk©c W vWwWW ¤WWL¡WyWZÈ oW¤WTWC L¨WZÈ ©¨WW¤WWX¨WI VvWZÈ. £WÈyWcyWc AW IXOyW ©W¥W¦W¥WWÈ AuuWWyWY LÝT VvWY, LcyWWwWY AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿yWW ¥WWwWc §WhI¡WW§WyWY £WÈRIa vWWuWY äWIW¦W. TWVZ§W oWWÈxWY ©WTIWTY §WhI¡WW§W X£W§WyWc ¡W©WWT IT¨WWyWc ¡WhvWWyWY AcI ¥WV²¨WyWY X©WXö oWuWW¨WY äWIäWc. Lc LyW§WhI¡WW§W X£W§W ¥WWNc <BÅyP¦WW AoWcBy©N IT¡äWyW>yWW £WcyWT VcOU AWÈRh§WyW I¦WfZ VvWZÈ vWcyWc ¡W©WWT IT¨WWyWY RWyWvW AuuWWyWY V¨Wc TVY yWwWY. AuuWW XyWXçvW TYvWc L Ac¨WY oWcT©W¥WLyWW XäWIWT £Wy¦WW Kc Ic, AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿yWc ¥WUc§WZÈ ©W¥WwWgyW ¨WW©vW¨W¥WWÈ TW§WcoWuW X©WXö¥WWÈ rWW§Wc§WW MWPZyWc IWTuWc Kc, XR§VY¥WWÈ rWW§Wc§WW MWPZyWW IWTuWc yWVÃ. ¡WTÈvWZ ©WTIWTY §WhI¡WW§W X£W§WyWc TWs¦W©W¤WWyWY A¤WTWC ¡WTwWY EvWWTYyWc øX¨WvW IT¨WWyWW ¡WXTuWW¥W AWoWU LvWWÈ AuuWW, IWŒoWk©c W AyWc ¤WWL¡W ¯WuWc ¥WWNc AWç¦WgLyWI vWwWW AyW¡WcX–WvW ©WWX£WvW wWC äWIc Kc. ¤WWL¡W óWTW XR§VY¥WWÈ ©WTIWT yWVà TrW¨WWyWW XyWuWg¦W £WWR T©vWWyWY §WPWC ¥WWNc ¥WZÚWyWY äWhxW¥WWÈ SW§WvWZ £WcO§c WY AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿yWc AuuWWAc ©WTIWTY §WhI¡WW§WyWZÈ ©W¥WwWgyW ITYyWc AcI ¥WhNZÈ VXwW¦WWT AW¡WY RYxWZÈ Kc. AuuWW ýc IcLTY¨WW§WyWW ˜¤WW¨WyWc OÈPh IT¨WW ¥WWNc AW ˜IWTyWY IWŒoWk©c W AyWc ¤WWL¡WyWY ¤WWªWW £Wh§W¨WW yW §WWoWc vWh AWoWW¥WY rWaNÈ uWY ©WZxWY AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿ IhC IW¥WIWL X¨WyWWyWY yW¨WTY wWC ý¦W! AuuWWAc AXyWrKWAc ¡WuW AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿¥WWÈ yW¨Wh ˜WuW©WÈrWWT I¦Whg Kc. V¨Wc <AW¡W>yWW IW¦WgITh A¥WcOY ©WXVvW RcäW¤WT¥WWÈ STYSTYyWc §WhIhyWc ©W¥Wý¨WäWc Ic ©WTIWTY §WhI¡WW§W X£W§WyWY ©WWwWc AuuWWyWY X¨WØ©WyWY¦WvWWyWc ©WÈR¤Wgc IC TYvWc £WÈyWc ¥WZn¦W ¡W–WhAc ¡WT©¡WT ¤WWCrWWTh XyW¤WW¨¦Wh Kc AyWc ¤WkÖWrWWTyWc T–WuW AW¡W¨WWyWY ¨¦W¨W©wWW ITY §WYxWY Kc! IhCyWW ¡WuW NcIWwWY XR§VY¥WWÈ ©WTIWT TrW¨WWyWY L¨WW£WRWTYwWY ¤WWoWY TVc§WY AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿yWc V¨Wc Ac £WW£WvW¥WWÈ ¨WxWWTc SW¦WRh LuWWäWc Ic AW X£W§W AcI ¨WWT ¡W©WWT wWC ý¦W ¡WKY vWcyWc ˜ýyWY ¨WrrWc nWZ§§Wh ¡WPIWT ScIÈ W¦W!

AÈvWügXÖ

©WÈINyWh AÈvW

ø¨WyW IhC yWRYyWW ©WVL ˜¨WWV Lc¨WZÈ yWwWY. ©W¥W©¦WWAh, ©WÈIN AyWc ¥WaÈM¨WuWhyWY ©WW¥Wc £WWwW ¤WYP¨WW ¥WWNc vWc ©WvWvW vWd¦WWT Vh¦W Kc. ©W¥W¦W AcI ©W¥WWyW VhvWh yWwWY. ©WZnW Vh¦W vWh RZnW ¡WuW AW¨WäWc. AW ©Wv¦WyWc ©WWTY TYvWc ©W¥Wø §WcyWWT ¥WWuW©W IhC ¡WuW AXyWrKyWY¦W Å©wWXvWyWc ©¨WYIWTY äWIäWc. ø¨WyW¥WWÈ ©WRW¦W ©WZnW L ©WZnW Kc AyWc vWc¦W XyW¨W¿pyWc Kc, vWc¨WZÈ X¨WrWWTY §Wc¨WWwWY AW¨WyWWTWÈ ©WÈINh¥WWÈ ¥WWuW©W yW£WUh AyWc ¤W¦W¤WYvW wWC ý¦W Kc. yW£WUZÈ AyWc PTY oW¦Wc§WZÈ ¥WyW IhC AWÕ¦W AyWc IhC NcIh äWhxWvWZÈ Vh¦W Kc. Ic¥W Ic vWcyWc ¡WhvWWyWY ývW ¡WT X¨WØW©W TVcvWh yWwWY. IhC ¡WuW ©W¥W©¦WW Ic ©WÈINyWc AyWVhyWY vWTYIc yW ©W¥WL¨WZÈ vWc ¥WyWyWh ˜wW¥W X¨WL¦W Vh¦W Kc. AW TYvWc X¨WrWX§WvW yW wWCyWc X¨W¨WcIyWc ©WȦWvW TWnW¨WW¥WWÈ ¥WRR ¥WUc Kc. X¨WrWX§WvW AyWc A©WȦWvW wWCyWc IhC ¡WuW ©WÈIN¥WWÈwWY ¡WWT FvWTY äWIWvWZÈ yWwWY. ©Wv¦W vWh Ac Kc Ic, Å©wWXvWAh L yWVÃ, AW¡WuWW ¡WhvWWyWW ø¨WyW ¡WT ¡WuW AW¡WuWh IhC AÈIä¹ W yWwWY. ©WpWUZÈ CØTyWc AWxWYyW Kc. ©WbXÖyWY TrWyWW vWcuWc ITY Kc, ø¨WyW ¡WuW vWcuWc AW¡¦WZÈ Kc AyWc ø¨WyWyWY ¡WU ¡WU ©WZxWY vWcuWc yWßY ITY TWn¦WZÈ Kc. ©W¥WoWk ©WÈ©WWT vWcyWW XyW¦WȯWuW¥WWÈ AyWc vWcyWY BrKW vWwWW AW°WW¥WWÈ Kc. <VZÈ> AcI ¤Wk¥W Kc, ©Wv¦W Kc <vWc>. ©Wv¦WyWc ©¨WYIWT ITY §Wc¨WWwWY <VZÈ> §WZ¡vW wWC ý¦W Kc AyWc <vWc> ˜oWN wWW¦W Kc. RTcI ©W¥W©¦WW AyWc ©WÈINyWZÈ ¥WaU IWTuW AW¡WuWc L VhCAc KYAc AyWc ©W¥W©¦WWAh ©¨W¦WÈyWW ©WZxWWTWyWY vWI AW¡WvWY Vh¦W Kc. ¥WWyW¨Wø¨WyW A¨WoWZuWhwWY ¤WTc§WZÈ ¡WPÛZÈ Kc. ýu¦Wc-Aýu¦Wc ¡WW¡WI¥Wg wWvWWÈ L TVc Kc. ¡WT¥WWv¥WW ¥WVWyW Kc AyWc R¦WWUZ Kc, vWcwWY s¦WWTc IhC vWcyWW äWTuW¥WWÈ AW¨Wc Kc v¦WWTc ¡WhvWWyWZÈ ©W¨Wg©¨W A¡WguW ITYyWc Ib¡WWyWY AWIWÈ–WW ITc Kc vWh vWc vWcyWW ¡WT A¨Wä¦W R¦WW ITc Kc. CØTyWY R¦WW £Wc ˜IWTyWY Vh¦W Kc. AcI vWh vWc äWTuWWoWvWyWc äWTuW¥WWÈ §WCyWc vWcyWW vW¥WW¥W ©WÈäW¦W RaT ITY Rc Kc AyWc ©Wv¦WyWh ¥WWoWg RcnWWPc Kc. £WYø R¦WW Ac ITc Kc Ic, Ly¥WhLy¥WhyWWÈ ¡WW¡WI¥WhgyWc ¡WU¤WT¥WWÈ ¥WWS ITY Rc Kc. CØT IÜuWWyWh ©WWoWT Kc. vWcwWY IhC vWcyWY vWTS AcI PoW§WZÈ ¤WTc vWh vWc IhXN ¡WoW§WWÈ ¤WTYyWc ©WW¥Wc vWc¥WyWc ¤WcNc Kc. s¦WWTc vWcyWY ¥WVWyWvWW ©W¥Wý¦W Kc v¦WWTc äW£Rh ¥WiyW £WyWY ý¦W Kc!

IwWW©WWoWT

äWWIgc ¡WTWL¦W ©¨WYIW¦Whg

AcI ¨WWT AcI ©W¥WZÏ X¨W°WWyWYAc AcI ˜¦WhoW I¦Whg. vWcuWc AcI äWWIg ¥WWK§WYyWc §WByWc ¡WWuWYyWW AcI X¨WäWWU NcyI¥WWÈ yWWnWY AyWc ©WWwWc L vWc¥WWÈ IcN§WYI yWWyWY ¥WWK§WYAh ¡WuW yWWnWY RYxWY. Lc¨WY Ic AWäWW VvWY, äWWIgc Ac vW¥WW¥W ¥WWK§WYAhyWh ©WSW¦Wh ITY RYxWh. v¦WWT£WWR Ac ©W¥WZÏY X¨W°WWyWYAc NcyIyWY ¨WrrWh¨WrrW IWrWyWY AcI ¥WL£WavW RY¨WW§W §WoWW¨WY AyWc vWcyWW AcI ¤WWoW¥WWÈ äWWIgyWc yWWnWY vWwWW £WYý ¤WWoW¥WWÈ ¡WVc§WWyWY Lc¥W yWWyWY ¥WWK§WYAh KhPY RYxWY. Lc¨WY L Ic äWWIgyWY yWLT Ac ¥WWK§WYAh ¡WT ¡WPY, vWc AWäWW AyWZ©WWT vWZvWg L vWc¥WyWW ¡WT vWaNY ¡WPY. ¡WTÈvWZ AW ¨WnWvWc vWc IWrWyWY ¥WL£WavW RY¨WW§W ©WWwWc NITWB AyWc v¦WWÈ LThIWB oWB. ¡WTÈvWZ äWWIgc VWT yW ¥WWyWY. vWc wWhPY wWhPY ¨WWTc vWTvWW vWTvWW Ac ¥WWK§WYAh vWTS LvWY ¡WTÈvWZ RT ¨WnWvWc IWrWyWY RY¨WW§W vWcyWh T©vWh ThIY §WcvWY VvWY. £WYøvWTS vWc ¥WWK§WYAh AWTW¥WwWY ¡WWuWY¥WWÈ vWTY TVY VvWY. AÈvWc AcI-RhQ I§WWIyWW ˜¦WW©W £WWR äWWIgc VWT ¥WWyWY §WYxWY. £Wc-¯WuW XR¨W©W £WWR ©W¥WZÏ X¨W°WWyWYAc IWrWyWY ¥WL£WavW RY¨WW§W VNW¨WYyWc vWc Lo¦WWAc A¡Wc–WWIbvW ¡WWvWUW IWrWyWY ¡WáY §WoWW¨WY RYxWY. äWWIg Vø ¡WuW m¦WWTcI m¦WWTcI AW ¥WWK§WYAh vWTS AW¨W¨WWyWh ˜¦WW©W ITvWY, ýcIc vWcyWY MP¡W ©WZ©vW AyWc VZ¥W§Wh yW£WUW VvWWÈ vWwWW vWc IWrWyWY Ac ¡WáYyWc AhUÈoWY äWIvWY yWVhvWY. xWY¥Wc xWY¥Wc äWWIgyWW VZ¥W§WW AhKW wWvWWÈ oW¦WW. V¨Wc vWc ¨WxWWTc ýcT §WoWW¨WvWY yWVhvWY. wWhPW XR¨W©Wh £WWR ©W¥WZÏ X¨W°WWyWYAc v¦WWÈwWY IWrWyWY RY¨WW§W VNW¨WY ¡WWvWUZ AyWc ¡WWTRäWgI AcI ¡WWXNgäWyW §WoWW¨WY RYxWZÈ ¡WTÈvWZ äWWIgc vWh ýuWc Ic vWc vWTS x¦WWyW AW¡W¨WWyWZÈ L KhPY RYxWZ.È vWcuWc vWcyWc ¡WuW AhUÈoW¨WWyWY IhXäWäW yW ITY. wWhPW XR¨W©Wh £WWR AW ¡WPRh ¡WuW v¦WWÈwWY VNW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh ¡WTÈvWZ äWWIg V¨Wc ¡WVc§WWyWY ¥WWSI NcyIyWW APxWW XV©©WW¥WWÈ vWTvWY TVcvWY AyWc AW ¥WWK§WYAh vWTS AW¨WvWY yWVhvWY. vWcuWc ¥WWyWY §WYxWZÈ VvWZÈ Ic vWc AW ¥WWK§WYAh ©WZxWY ¡WVhÈrWY äWIc vWc¥W yWwWY. vWcwWY vWcuWc ˜¦WW©W IT¨WWyWZÈ L KhPY RYxWZ.È

oWvW ¨WªWgc 16¥WY XP©Wc¥£WTyWW ThL XR§VY¥WWÈ wW¦Wc§WY £W£WgT AyWc ¡WWäW¨WY ©WW¥WaXVI £WUWvIWTyWY pWNyWWwWY AWnWh RcäW ©vW£xW £WyWY oW¦Wh VvWh. AW LpWy¦W oWZyWWyWW ¡WPpWW AWnWW X¨WØ¥WWÈ ¡WPÛW AyWc RZXyW¦WW¥WWÈ ¤WWTvWyWY AhUnW AcI Ac¨WW nWvWTyWWI RcäW vWTYIc wW¨WW §WWoWY Ic s¦WWÈ ¥WXV§WWAh ¥WW¯W A©W§WW¥WvW L yWVà ¡WuW vWc¥WyWW ¡WT Av¦WWrWWT, RZªI¥Wg AyWc KcPvWY vWc¥WL ¦WiyW-©WvWW¥WuWY vWwWW A‹X©WP-VZ¥W§WW Lc¨WW X¨WX¨WxW ¯WW©W oWZýT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW Vh¦W. 16¥WY XP©Wc¥£WTyWW ThL AW¨WW Av¦WWrWWTyWh ¤WhoW £WyWc§WY AcI £WVWRZT KhITYyWW ¥WhvWyWY pWNyWW AcI ¡WnW¨WWXP¦WW £WWR wWC VvWY. AW pWNyWyWW AcI ¨WªWg £WWR AWLc Å©wWXvW pWuWY¦W nWTW£W AyWc äWT¥WLyWI Kc. Vø ¡WuW ¤WWTvW¥WWÈ ¥WXV§WWAh AwW¨WW KhITYAh ¨WxWWTc A©W§WW¥WvW Kc AyWc XäWIWTyWY äWhxW¥WWÈ vWWIYyWc £WcO§c WW ¡WZܪWh vWc¥WyWc ©WTUvWWwWY XäWIWT £WyWW¨WY TéWW Kc. XR§VY¥WWÈ AW ˜IWTyWY ¨WxWvWY pWNyWWAh vWcyWh nWZ§WW©Wh ITY AW¡Wc Kc. ¨WªWg 2012¥WWÈ XR§VY ¡Wh§WY©Wc RZªI¥WgyWY 706 pWNyWWAh yWhÈxWY VvWY AyWc AW ¨WªWgyWW ˜WTȤWyWW yW¨W ¥WXVyWW¥WWÈ RZªI¥WgyWY 1330 SXT¦WWRh yWhÈxWWC Kc. AW AWÈIPW ývWc L RäWWg¨Wc Kc Ic RZªI¥WgyWY TWLxWWyWY vWTYIc ¥WäWVaT XR§VY¥WWÈ AW¨WY äWT¥WLyWI pWNyWWAh AhKY wW¨WWyWc £WR§Wc §WoW¤WoW £Wc¨WPY wWC oWC Kc. vWWLcvWTyWW ¥WXVyWWAh¥WWÈ RZªI¥Wg AyWc ¦WiyW ©WvWW¥WuWYyWY IcN§WYI Ac¨WY pWNyWWAh ¡WuW ©WW¥Wc AW¨WY Kc Ic Lc AW¡WuWY XrWÈvWWyWc ¨WxWWTY ¥WaIc Kc. vWcyWZÈ IWTuW Ac Kc Ic, Ic¥W Ic AW ˜IWTyWW Ic©Wh¥WWÈ AcI ¥WhNW xW¥WgoWZÜyWZÈ yWW¥W AW¨W¨WWyWY ©WWwWc©WWwWc AcI £WVZrWXrWgvW ¡W¯WIWT AyWc ©WZX˜¥W IhNgyWW ¡Wa¨Wg y¦WW¦WWxWYäWyWZÈ ¡WuW yWW¥W AW¨¦WZÈ Kc. AW £WxWW Ic©WyWY A§WoW A§WoW TYvWc vW¡WW©W rWW§WY TVY Kc AyWc ARW§WvWY ˜Xÿ¦WW ¡WuW äWÝ ITY Rc¨WWC Kc. ¡WTÈvWZ ¡WYXPvW ¡W–WhyWY ©WWwWc Vø ¡WuW ¦Who¦W y¦WW¦W wWvWh yWwWY. ýc ¡WXTuWW¥WyWY ÏXÖAc ýcCAc vWh 2012¥WWÈ I¹§W yWhÈxWW¦Wc§WW 706 Ic©W¥WWÈwWY ¥WW¯W XR§VY ©WW¥WaXVI RZªI¥Wg Ic©W¥WWÈ L ©Wý ©WȤWUW¨WY äWIWC Kc. Ac ©WWrWZÈ Ic, XR§VYyWW Ic©W £WWR vWTvW L vW¥WW¥W TWLIY¦W ¡W–WhAc ©WWwWc ¥WUYyWc RZªI¥Wg AyWc ¦WiyW ©WvWW¥WuWYyWW Ic©Wh¥WWÈ ¨WxWWTc IPI IWyWayW £WyWW¨W¨WW AyWc vWcyWc §WWoWZ IT¨WWyWh ¨WW¦WRh I¦Whg VvWh. AW ©WÈR¤Wgc ©WÈ©WRc IcN§WWÈI X£W§W ¡W©WWT I¦WWf VvWWÈ AyWc

A‹X˜§W ¥WW©W¥WWÈ TWÖl¡WXvWAc A‹ÅyN-Tc¡W X£W§WyWc ¡WhvWWyWY ¥WÈLTa Y AW¡WY RYxWY VvWY. IVc¨WWyWh AwWg AcN§Wh L Ic yW¨WW IW¦WRW¥WWÈ RZªI¥WgyWW RhªWY ©WWX£WvW wWyWWTWAhyWc ¥WWNc IPI ©WýyWY ýcoW¨WWC Kc AyWc £WYø ¨WWT oWZyWh ITyWWTWAh ¥WWNc ¨WxWWTc IPI ©WýyWh XyW¦W¥W ITW¦Wh, ¡WTÈvWZ Å©wWXvW¥WWÈ IÈC nWW©W ¡WXT¨WvWgyW yW wW¦WZ.È AW TYvWc ¡WYKh IT¨Wh, vWWIY TVc¨WZ,È XyW¨Wg±W IT¨WZÈ Ic A‹X©WP ScIÈ YyWc VZ¥W§Wh IT¨Wh ¨WoWcTc ¥WWNc IPI ©WýAhyWY ýcoW¨WWC ITWC Kc. X§WÈoW©W¥WWyWvWWyWY ÏXÖwWY £WyWW¨WW¦Wc§WW AW IPI IW¦WRWAhyWY X¨WØ©WyWY¦WvWWyWZ È ¡WTY–WuW AW©WWTW¥W, vWÜuW vWcL¡WW§W AyWc LÅ©N©W oWWÈoWZ§WYyWW Ic©Wh¥WWÈ wWäWc. TWÖl, TWs¦W óWTW §WWoWZ ITW¦Wc§WW IWyWayW ýcIc XyWª¡W–W AyWc RTcIyWW Ic©W¥WWÈ ©W¥WWyWvWW ¡WT AWxWWXTvW Kc, ¡WuW s¦WWTc Ic©W RZªI¥Wg AyWc ¦WiyW©WvWW¥WuWYyWh Vh¦W Kc v¦WWTc äWÅmvWäWWUY §WhIhyWY £WW£WvW¥WWÈ vWc A§WoW TYvWc IW¥W ITc Kc. ©WRYAhwWY ¤WWTvWY¦W ©W¥WWLyWW Ac I ¥WhNW ¨WoWg y WY ¥WWyWX©WIvWW ¥WXV§WWAhyWY £WW£WvW¥WWÈ A©WȨWcRyWäWY§W AyWc §WdÈXoWI ¡Wa¨WgoWkVwWY oWk©vW TVY Kc. AcI KhITYyWc AWLc ¡WuW ¤WWT ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc AyWc Iy¦WW ¤WkauW Vv¦WWyWY £WW£WvW¥WWÈ ¤WWTvW RZXyW¦WW¥WWÈ AWoWU ¡WPvWh RcäW Kc! X§WÈoW XyWxWWgTuWyWY AXvW AWxWZXyWI vW£WY£WY N‹IXyWIhyWW IWTuWc oW¤Wg¥WWÈ L £WWUIYyWY Vv¦WW wWC ý¦W Kc. pWuWW Ic©W Ac¨WW¦W Kc Ic £WWUIY Ly¥Wc ¡WKY vWcyWc oWUZÈ R£WW¨WYyWc ¥WWTY yWWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc AwW¨WW AcI§WY m¦WWÈI vWTKhPY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW L IWTuWc ¤WWTvW¥WWÈ ±WY-¡WZܪW TcXäW¦Wh¥WWÈ pWNWPh wW¦Wh Kc . ¨WªWg 1951¥WWÈ RT Ac I VýT KhITWAhAc KhITYAhyWY ©WÈn¦WW 983 VvWY, vWh ¨WªWg 2011yWY ¨W©vWYoWuWvWTY ¥WZL£W AW AWÈIPW RT AcI VýT RYO 914 KhITYAhyWh TVc¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ AW NIW¨WWTY ¨WxWWTc yWYrWc AW¨WY äWIc Kc. ©WÚ¤WWo¦Wc Lc KhITYAh £WrWY ý¦W Kc vWc ¥WhNY wWCyWc ¡WXT¨WWT¥WWÈ KhITW AyWc KhITY ¨WrrWcyWW ¤WcR¤WW¨WyWh PÈnW ¨WcOÛW L ITc Kc. ¡WTÈ¡WTWoWvW X¡WvWb©W²WWv¥WI ©W¥WWL E²WTWXxWIWTyWY £WW£WvW¥WWÈ KhITWyWc ¥WV²¨W AW¡Wc Kc, Lc IWTuWc KhITY AäWmvW TVY ý¦W Kc AyWc ©WvWW¥WuWYyWh ¤WhoW £WyWc Kc. nWW¨WW¡WY¨WWyWY ¨WWvW Vh¦W Ic

©W¥WoWk RcäWyWZÈ Vd¦WZÈ V§WW¨WY RcyWWTY XR§VY¥WWÈ £WyWc§WY äWT¥WLyWI pWNyWWyWc AcI ¨WªWg ¨WYvWY oW¦WZÈ Kc v¦WWTc ¥WXV§WWAhyWY ©W§WW¥WvWY AÈoWc X¨WrWWT¨WWyWY LÝT Kc. Vø ¡WuW ¤WWTvW¥WWÈ ¥WXV§WWAh AwW¨WW KhITYAh, ¦WZ¨WvWYAh A©W§WW¥WvW £WyWY TVY Kc AyWc XäWIWTyWY äWhxW¥WWÈ ¤WNIvWW ¡WZܪWh óWTW ©WTUvWWwWY ¤WhoW £WyWY TVY Kc. ¤WhLyWyWY, KhITYyWc £WYý RTsýyWW yWWoWXTI vWTYIc ø¨W¨WZÈ ¡WPc Kc. AcI KhITY ¥WWNc AWrWTuW AyWc ¨¦W¨WVWTyWW IOhT XyW¦W¥W £WyWW¨WW¦WW Kc AyWc vWcyWW äWTYTyWY £WW£WvW¥WWÈ ©W¥WWLc yWßY ITc§WY XyW¦W¥WW¨W§WY¥WWÈ IhC ScTSWT ITWvWh yWwWY! vWcuWc pWTyWY BsLvW-AW£WÝyWh n¦WW§W TWnW¨WWyWY L¨WW£WRWTY XyW¤WW¨W¨WY ¡WPc Kc. ýc IhC KhITY ¡WhvWWyWY ¥W¦WWgRWAhyWZÈ E§§WÈpWyW ITc vWh vWcyWc äWWTYXTI ¡WYPWwWY ¥WWÈPYyWc ¥WhvW ©WZxWYyWY ©Wý A¡WW¦W Kc, Lc¥WWÈ AhyWT XIX§WÈoWyWY pWNyWWAhyWh ¡WuW ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. X¨W¨WWXVvW ¥WXV§WWAhyWY £WW£WvW¥WWÈ ¡WhvWWyWY BrKW X¨WÜö §WoyW IT¨WW KvWWÈ RVcL-Vv¦WW AcI ©WW¥WWy¦W pWNyWW £WyWvWY LC TVY Kc. yW¨WX¨W¨WWXVvWhyWc ø¨WvWW L ©WUoWW¨WY Rc¨WWyWY AyWc yWIWT¨WWyWY Å©wWXvW¥WWÈ ¥WXV§WWAh ¡WT A‹X©WP VZ¥W§WWyWY pWNyWWAh XyWTÈvWT ¨WxWY TVY Kc. XR§VY¥WWÈ ©WW¥WaXVI RZªI¥WgyWW Ic©W¥WWÈ ¥WYXP¦WWAc ¥WV²¨WyWY ¤WaX¥WIW ¤WL¨WY AyWc vWcyWW IWTuWc RZXyW¦WWyWW ©WiwWY ¥WhNW §WhIäWWVY RcäW AyWc ¤WWTvWY¦W ©W¥WWLyWc KhITYAh AyWc ¥WXV§WWAhyWY ¨WW©vWX¨WI Å©wWXvWyWc ©¨WYIWT¨WY ¡WPY. AW pWNyWW £WWR ˜ý ¨WrrWc ¨WxWWTc yWc ¨WxWWTc Ic©W ©WW¥Wc AW¨WY TéWW Kc AyWc vWc¥WWȦW Ic©W yW yWhÈxWW¨W¨WWyWY ¥WWyWX©WIvWW V¨Wc £WR§WWC TVY Kc. ¥WXV§WWAhyWY ©WW¥Wc ¡W–W¡WWvW ¤WWTvWY¦W ©W¥WWL¥WWÈ pWuWc FGPc ©WZxWY nWaÈ¡Wc§WY rWYL Kc. ©WvWY˜wWW, Lc¥WWÈ ¡WXvWyWW A¨W©WWyW ¡WT ¦WZ¨WWyW X¨WxW¨WWAhyWc vWcyWY XrWvWW ¡WT ©WUoWY ¥WT¨WW ¥WWNc ¥WL£WaT IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY vWc ¡WTÈ¡WTW ¤WWTvWY¦W ©W¥WWL©WZxWWTIhyWW ©WvWvW ˜¦WW©WyWW §WYxWc IW£Wa¥WWÈ AW¨WY äWIY Kc. AW ¡WTÈ¡WTWyWh AÈvW §WW¨W¨WW ¥WWNc ©WTIWT AyWc ©W¥WWL £WÈyWcAc ¡WhvWWyWY TYvWc ¥WVcyWvW ITY. ¥WWvWW-X¡WvWW AyWc RWRW-RWRYyWY ¤WaX¥WIW ©WW¥WWXLI ¡WXT¨WvWgyW ¥WWNc nWa£W ¥WV²¨WyWY TVc Kc. ¥WW ¡WZ¯WyWY AyWc X¡WvWW RYITYyWY ¨WxWWTc ©WWTY RcnW¤WWU ITY äWIc Kc. ¤WWTvW¥WWÈ RZªI¥WgyWW 90 NIW Ic©W¥WWÈ RhªWY §WhIh ¡WXT¨WWT AwW¨WW AhUnWWuWX¡WKWU¨WWUW L Vh¦W Kc. ©Iº§WyWW XäW–WuW¥WWÈ X§WÈoW ©W¥WWyWvWWyWW ¥Wa§¦WyWc ©WW¥Wc§W IT¨WWyWY LÝT Kc AyWc vWcyWc AcI AX¤W¦WWyWyWZÈ ©¨WÝ¡W AW¡W¨WZÈ ýcCAc. XR§VY¥WWÈ AcI ¨WªWg ¡WVc§WWÈyWY pWNyWW £WWR ¤WWTvWY¦W ©W¥WWL ¡WT ý¥Wc§Wh £WTS Vø ¡WYoWU¨Wh £WWIY Kc. TWLxWWyWY¥WWÈ L ¯WuW ¥WW©WyWY £WWUIY ¡WhvWWyWW IWIWyWW VWwWyWh XäWIWT £WyWY oWC! AW Ic©W Vø ARW§WvW¥WWÈ Kc AyWc ¡WYXPvWW £WWUIYyWW rWVcTW ¡WT ¥WZ©IWyW yWwWY. AW¨WY £WRyW©WY£W ¦WZ¨WvWYAhyWc äWZÈ IRY y¦WW¦W ¥WUäWc nWTh?

<AW¡W>yWY RZX¨WxWW AyWc ¨WWpWyWY ©W¨WWTY

XR§VY¥WWÈ V¥WuWWÈ ©WTIWTyWY TrWyWW wWW¦W vWc¥W yWwWY. ¤WWL¡W ©WiwWY ¥WhNh ¡W–W Kc, KvWWÈ vWcuWc ©WTIWTyWY TrWyWWyWh RW¨Wh I¦Whg yWwWY. AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿ (AW¡W) £WYý ÿ¥Wc Kc. IWŒoWkc©WyWW AWO xWWTW©W¤¦Wh vWcyWY ¥WRR¥WWÈ vWd ¦ WWT Kc . <AW¡W>yWc E¡WTWs¦W¡WW§Wc £Wh§WW¨¦WW ¡WuW vWcuWc ©WTIWT TrW¨WWyWc £WR§Wc yW¨WY ¨WWvW ITY. <AW¡W>Ac IWŒoWkc©W Ax¦W–WW ©WhXyW¦WW oWWÈ x WY AyWc ¤WWL¡WyWW Ax¦W–W TWLyWWwW X©WÈVyWc ¡W¯W ¡WWO¨WYyWc 18 ¥WZÚWAh ¡WT AX¤W˜W¦W ¥WWo¦Wh Kc AcN§Wc Ic ¥WZÚWAh ¡WT ©WÈ¥WXvW Vh¦W vWh L AWoWUyWY ¨WWvW IT¨WY. AW AcI ©WZÈRT £WVWyWZÈ Kc. <AW¡W> IhC ¡WuW Å©wWXvW¥WWÈ IWŒoWk©c W ¡WWN¿ Ic ¤WWL¡WyWY ¥WRR §WCyWc ©WTIWTyWY TrWyWW ITc Ac¥W §WWoWvWZÈ yWwWY. Ic¥W Ic, vWc vWh vWcyWY TWLIY¦W AWv¥WVv¦WW IVc¨WWäWc. ¥WZ©WY£WvW Ac Kc Ic X£WyWäWTvWY NcIh ¥W¬¦WW £WWR ýc vWc ©WTIWTyWY TrWyWW IT¨WWyWh ˜¦WW©W ITc yWVà vWh Ac¨Wh AWTh¡W AW¨WäWc Ic vWc L¨WW£WRWT ¡W–W yWwWY AyWc IhC IWTuW X¨WyWW L vWc XR§VY¨WW©WYAhyWWÈ ¥WWwWc STYwWY rWaNÈ uWY wWh¡WY TVY Kc. AW¨WY Å©wWXvW¥WWÈ ©WTIWTyWY TrWyWWyWh ˜¦WW©W ITvWW RcnWW¨WZÈ ¡WuW LÝTY Kc!¡WTÈ¡WTWoWvW TWLIWTuW¥WWÈ IhC IhCyWW ¥WWNc AKavW yWwWY VhvWZ.È nWW©W ITYyWc ¦WZXvWyWW RhT¥WWÈ, s¦WWÈ ©WTIWTyWY TrWyWW ¥WWNc AcI£WYýyWh VWwW ¡WIP¨Wh L ¡WPc Kc. ¡WTÈvWZ ýc AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿ vWc¥WyWY ©WWwWc VWwW X¥W§WW¨WY RcäWc vWh vWcyWZÈ AÅ©vWv¨W L ¥WNY LäWc. AW¡W AcI AWÈRh§WyWyWY F¡WL Kc. ¤WkÖWrWWT X¨WThxWY AWÈRh§WyW, LcyWW yWW¦WI AuuWW VýTc VvWW. LcuWc RcäW¥WWÈ AcI yW¨Wh LZ¨WWU F¤Wh I¦Whg AyWc yW¨WY rWcvWyWWyWh ˜©WWT I¦Whg. §WWÈ£WW ©W¥W¦W ¡WKY RcäWyWY ˜ýyWc T©vWW ¡WT FvWT¨WW ¥WWNc ¥WL£WaT wW¨WZÈ ¡WPÛZÈ. §WhIh ¤WkÖWrWWTwWY AcN§WW IÈNWUY oW¦WW VvWW AyWc vWc¥WuWc BÅyP¦WW AoWcBy©N IT¡äWyWyWW £WcyWT VcOU ¤WkÖWrWWTyWY ©WW¥Wc ¥WhNZÈ AWÈRh§WyW rW§WW¨¦WZÈ. AW AWÈRh§WyWyWh ©¨W¤WW¨W TWLIWTuWX¨WThxWY VvWh AyWc vWc ¡WTÈ¡WTWoWvW TWLIWTuWyWZÈ X¨WThxWY VvWZÈ. yWWuWW, vWWIWvW AyWc £WWVZ £ WU AW

<AW¡W> V¨Wc ¤WWTvWY¦W TWLIWTuW¥WWÈ AcI yW¨WY rWcvWyWWyWY ¨WWVI £WyWc§WY ¡WWN¿ Kc. ¡WTÈvWZ vWcuWc Lc ¨WWpW ¡WT ©W¨WWTY ITY Kc vWcyWW ¡WTwWY vWc ©WTUvWWwWY FvWTY äWIc vWc¥W yWwWY, Ic¥W Ic yWWyWIPY ¤Wa§W ITäWc vWh¦W vWc¥WyWc AW ¨WWpW SWPY nWWäWc! AcI L¥WWyWW¥WWÈ ¨WY¡WY X©WÈVc ¡WuW AW ˜IWTyWW ¨WWpWyWY ©W¨WWTY ITY VvWY ¡WuW Lc¨WZÈ ¥WÈP§W IX¥WäWyW AW¨¦WZÈ Ic vWcAh ˜ýyWY yWLT¥WWÈwWY FvWTY oW¦WW!

TWLIWTuWyWY nWWX©W¦WvW Kc. LcyWY ¡WW©Wc IThPh ÝX¡W¦WW yW Vh¦W vWc TWLIWTuW IT¨WW AÈoWc X¨WrWWTY ¡WuW yW äWIc. yWWuWW AW¡WYyWc ¡WWN¿¥WWÈwWY rWaNÈ uWY §WP¨WW ¥WWNc XNXIN nWTYRY äWIW¦W Kc. rWaÈNuWY¥WWÈ ¡WWuWYyWY Lc¥W ¡Wd©WW ¨WVW¨WW¦W Kc. ¥WvWRWThyWc nWTYRY äWIW¦W Kc AyWc £WhoW©W ¥WvWRWTh F¤WW ITW¦W Kc. X¨WThxWY ¡W–WyWW ¥WvWRWThyWc ¥WvWRWT¦WWRY¥WWÈwWY oWW¦W£W ITY äWIW¦W Kc. yWWuWW nWrW¿yWc s¦WWTc vWcAh ©WWÈ©WR Ic xWWTW©W¤¦W £WyWc Kc v¦WWTc vWcAh I¥WWuWY IT¨WW¥WWÈ §WWoWY ý¦W Kc. AW¨WY Å©wWXvW¥WWÈ ©WTIWTyWY ¦WhLyWWAh IWoWU ¡WT TVY ý¦W Kc. vW¥WW¥W yWWuWW yWcvWWAh, R§WW§Wh AyWc A¥W§WRWTh nWWC ý¦W Kc. vWcwWY TWø¨W oWWÈxWYAc 1985¥WWÈ ¥WZÈ£WC¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic IcyÏ¥WWÈwWY AcI ÝX¡W¦Wh ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWh ¥WW¯W ¡WÈRT ¡Wd©WW L ©WW¥WWy¦W ¥WWuW©W ©WZxWY ¡WVhÈrWc Kc. AcN§Wc Ic vWȯW¥WWÈ §WaÈN rWW§WY TVY Kc. AW ¤WkªNWrWWT ©WW¥Wc §WP¨WW ¥WWNc AuuWW AyWc vWc¥WyWY NY¥Wc §WhI¡WW§WyWY ¥WWoWuWY ITY. TW¥W§WY§WW ¥WcRWyW RTX¥W¦WWyW ¨WW¦WRW vWh pWuWW ITW¦WW, ¡WTÈvWZ vWcyWh

A¥W§W yW wW¦Wh. AW RTX¥W¦WWyW AuuWWyWY NY¥W vWaNY oWC. AcI, ˜ýyWW AWÈRh§WyWyWW ¥WWoWgc rWW§WyWWTW §WhIh AyWc £WYý, Lc TWLIWTuW¥WWÈ ˜¨WcäW¨WW ¥WWoWvWW VvWW. ATX¨WÈRyWY AWoWc¨WWyWY¥WWÈ AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿ £WyWY. TWLIY¦W L¥WWvWyWc nWa£W L oWWUh A¡WWC. ATX¨WÈR AyWc vWc¥WyWW NcIcRWThyWY yWLT¥WWÈ ¡WTÈ¡WTWoWvW TWLIY¦W ¡W–W ScB§W oW¦WW Kc. yW¨WY ¡WWN¿yWh RW¨Wh Ac Kc Ic, vWcyWY X¨WrWWTxWWTWyWW IcyÏ¥WWÈ Kc AW¥W AWR¥WY. AyWc AW AWR¥WYyWY ©W²WW¥WWÈ ¤WWoWYRWTY. vWcwWY <¥WdÈ AW¥W AWR¥WY VZÈ> §WnWc§WY Nh¡WYAh äWhxWWC AyWc rWaÈNuWY XrWè vWTYIc MWPZ yWßY wW¦WZÈ. Nh¡WY ©WWxWWTuW ¥WWuW©WyWW AÅ©vWv¨WyWc TWLIWTuWyWW IcyÏ¥WWÈ §WW¨W¨WWyWY vWTS BäWWTh ITc Kc. vWh MWPZ ©W¥WoWk ¤WkÖ ¨¦W¨W©wWWyWc ©WWS IT¨WW ¥WWNc Kc. AW ¡WWN¿Ac ©¡WÖ IéWZÈ Kc Ic, vWc §WhIhyWW SWUW E¡WT rWaÈNuWY §WPäWc, AW¥W AWR¥WYyWY ¨WrrWcwWYc E¥WcR¨WWT §WW¨WäWc AyWc vW¥WW¥W £WW£WvWh ˜ýyWY ýuWIWTY VcOU L wWäWc. vWcwWY vWcuWc SWUWwWY ¥WUyWWTY vW¥WW¥W TI¥WyWh vW¥WW¥W

XV©WW£W ¨Wc£W©WWBN ¡WT ¥WaIY AyWc rWaÈNuWY–Wc¯W¥WWÈwWY E¥WcR¨WWThyWWÈ yWW¥W ¥WÈoWW¨¦WWÈ. T©W˜R £WW£WvW Ac Kc Ic, s¦WWTc vWc¥WyWY ¡WW©Wc 20 IThP wWC oW¦WW vWh vWc¥WuWc IéWZÈ Ic V¨Wc AW¡WuWc ¨WxWWTc LÝT yWwWY. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic V¨Wc A¥WWTc ¨WxWWTc SWUh yWwWY ýcCvWh. AcN§Wc Ic AcI ¡WWN¿ Lc PoW§Wc ¡WoW§Wc ¡WhvWWyWc £WWIYyWW ¡W–WhwWY A§WoW RäWWg¨W¨WWyWh ˜¦WW©W ITc Kc vWc £WVZ¥WvWY yW ¥WU¨WWwWY ¡WTÈ¡WTWoWvW AyWc ©wWWX¡WvW TWLIY¦W ¡W–WhyWY Lc ¥ W Ic ¨ WY TYvWc ¨WvW¿ äWIc?¡WTÈ¡WTWoWvW TWLIWTuW¥WWÈ £WVZ¥WvWY yW ¥WU¨WWwWY ¡WVc§WWÈ Ay¦W ¡WWN¿Ah ¡WW©WcwWY ©W¥WwWgyW ¥WWÈoW¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ AyWc ¡WWKUwWY vWhP¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ©W¥WoWk RcäW¥WWÈ ©WcÈIPh ERWVTuW Kc. ¡WTÈvWZ AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿yWY A©WT vWh LaAh Ic ¤WWL¡W 32 £WcOIh £WWR ¡WuW yWW vWh ©WTIWT TrW¨WWyWh RW¨Wh TLa ITY TéWh Kc AyWc yWW vWh £WYø ¡WWN¿AhyWc vWhP¨WWyWh ˜¦WW©W ITY TéWh Kc. Av¦WWTc Å©wWXvW Ac¨WY Kc Ic AW¡W ¡WW©W ¥c WW¯W ¡WhvWWyWW £WUc ©WTIWT TrW¨WW X©W¨WW¦W £WYýc IhB rWWTh yWwWY.

£WÈxWWTuW AcI XyWªSU R©vWW¨WcL MðkŒtºÞ {éÞk ƒkË ƒtÄkhý y{÷e ƒLÞwt. Œu™u 63 ð»ko …qhkt Úkðk{kt Au. ykx÷ku ‚{Þ Œu™e ‚V¤Œk-r™»V¤Œk™k ÷u¾kòu¾k fhðk {kxu …Þkoó „ýkÞ. ƒtÄkhý™e r™»V¤Œkt Wze™u ykt¾u ð¤„u Œuðe y™uf ƒkƒŒku Au. …htŒw [[ko {kºk y™k{Œ «Úkk y™u ¼úük[kh yu ƒu ƒkƒŒ …qhŒe {ÞkorËŒ hk¾e Au. ƒtÄkhý{kt f[zkÞu÷k y™u W…urûkŒ ð„o™u {wÏÞ «ðkn{kt ‚k{u÷ Úkðk™e Œf {¤u Œu {kxu 30 ð»ko ‚wÄe ‚hfkhe ™kufhe{kt y™k{Œ yk…ðk òu„ðkE fhðk{kt ykðe nŒe. yk òu„ðkE òu Œux÷k ‚{Þ …qhŒe s nkuŒ Œku fkuE™u ðktÄku ™nkuŒku. …htŒw Œu{kt ƒtÄkhýeÞ ‚wÄkhk fhe™u Œu{kt ‚{Þ ðÄkhku fÞuo hk¾ðk{kt ðkux ƒu< ƒ™e fu su þk‚f…ûk™u ¾qƒ s {kVf ykðe „E Au. þk‚f…ûk™u „ku¤ ¼hu÷wt „kzwt {¤e „Þwt nkuÞ Œuðwt ÷køÞwt Au. …Ae Œu Ëhuf hksfeÞ …ûk ðå[u M…Äko ò{e y™u …AkŒ ð„o rËð‚u ™u rËð‚u ƒunk÷ ÚkŒku „Þku. fkhý fu y™k{Œ{kt ‚nu÷kÞÚke ™kufhe {¤ðk™u ÷eÄu Œu{™e ‚t½»koþÂõŒ sŒe hne Au. Œu{™e ¾zŒ÷Œk ykuAe ÚkE „E Au. nðu Œku «{kuþ™{kt …ý y™k{Œ «Úkk ykðe hne Au. y™k{Œ «Úkk™ku «íÞk½kŒ yuðku ykÔÞku Au fu yLÞ ð„o su „wýð¥kk ‚kÚku fkÞohŒ Au Œu{kt nŒkþk òuðk {¤e hne Au. Œu{™u yu{ ÷k„u Au fu y{khu þk {kxu {nu™Œ fhðe òuEyu? y„kW™k ‚{Þ suðku swM‚ku, áZ {™kuƒ¤ y™u [krhºÞ Ähkð™kh ÷kufku nðu hÌkk ™Úke. Ëhuf™u …kuŒk™k ÔÞÂõŒ„Œ MðkÚko nkuÞ Au su {™w»Þ Mð¼kð Au. ykðk fkhýÚke ‚{ks rð¼kSŒ ÚkÞku Au. ƒtÄkhý™e yuf s òu„ðkEÚke ‚{ks{kt sqÚkðkË ðfÞkuo Au. ƒtÄkhý ykÞkŒe nkuðkÚke Œu{kt MÚkkr™f «ò™k fkuE s{k …k‚k™ku ‚{kðuþ s ÚkÞku ™Úke. su{ fu ¼khŒ™e nòhku ð»ko sq™e ykæÞkÂí{fŒk - ¿kk™ - znk…ý - Ä{o™e …ht…hk - ykÞwðuoË ð„uhu™u ƒtÄkhý{kt fkuE s MÚkk™ ™Úke. Q÷xwt Ä{o y™u ykæÞkÂí{fŒk «rŒ ‚q„ Ähkð™kh ‚uõâq÷krhMx …uËk fhðk™wt fkÞo ƒtÄkhýu fÞwO Au. ¼úük[kh yu ðŒo{k™ ƒtÄkhý™e ykz…uËkþ Au. fkhý fu ¼úü heŒh‚{ ƒË÷ fkuE™e ‚k{u …„÷kt ÷E þfkÞ Œuðe M…ü òu„ðkE™ku ƒtÄkhý{kt y¼kð Au. ¼úük[kh Ëhuf fûkkyu - Ëhuf hksfeÞ ÔÞðMÚkk{kt Au. …htŒw Œu™u r™Þtºký{kt ÷uðk fkuEf Œku ƒkƒŒ nkuðe òuEyu. «Äk™ku™e sðkƒËkhe ™ nkuÞ …htŒw ‚¥kk nkuÞ Œu ðkŒ™u fuðe „ýðe? ƒtÄkhý ßÞkhu y{÷e ƒLÞwt Œu ð¾Œu su hksfeÞ - ykŠÚkf ‚k{krsf …rhÂMÚkrŒ nŒe ŒuÚke ŒÆ™ Q÷xe ƒkƒŒ yksu rðã{k™ Au. Ëhuf ÔÞÂõŒ Œu™u Mðefkhu Au. …htŒw ƒtÄkhý{kt …rhðŒo™™e {k„ýe ƒnw ykuAk ÷kufkuyu fhe Au. ‚k{kLÞ ÔÞÂõŒ {kxu ykðe ƒkƒŒ ‚{s ƒnkh™e ƒ™e Au. ƒtÄkhý™k ½zðiÞkyku™e fÕ…™k ƒnkh™e ƒkƒŒku yksu Œku ykfkh ÷E hne Au. 1950{kt ßÞkhu ƒtÄkhý y{÷e ƒLÞwt Œu ð¾Œu {kºk ƒu xfk ÷kufku yt„S uú òýŒk nŒk. Œu{™k {kxu yt„S uú {kt ÷¾ðk{kt ykðu÷tw ƒtÄkhý ƒkfe™k 98 xfk ÷kufku™u ¼ku„u MðefkÞo ƒ™kðe ËuðkÞwt nŒw.t ÷kufþkne{kt ƒtÄkhý «ò™u {kxu Au Œuðu ð¾Œu «&™ yu Au fu òýfkhe ð„h s ykðe Mðef]rŒ fkÞËu‚h™e „ýkÞt ¾he? ƒtÄkhý‚¼k™u ƒtÄkhý ½zðk™ku y™u «ò™u Mðef]Œ Au Œu{ fnuðk™ku yrÄfkh fkuýu ykÃÞku nŒku? ƒtÄkhý ‚¼k{kt Œku s{e™Ëkhku hkò {nkhkò y™u fk™q™™k ûkuºku fk{ fh™khk nŒk. ykðe heŒu ƒtÄkhý zÙk^x fhe™u ¼khŒ™e «ò™u y…oý fhe ËuðkÞwt nŒwt fu su™u ykÄkhu ‚{„ú þk‚™ÔÞðMÚkk yksu fkÞo fhe Au y™u Œu™k ®Azk yksu M…ü Ëu¾kÞ Au. ðŒo{k™ þk‚™ÔÞðMÚkk y™u Œu™e …ØrŒÚke «ò ™khks Au. yLÞ hküÙ{kt su …rhýk{÷ûke fk{„ehe ÚkkÞ Au Œu™ku yk…ýu íÞkt y¼kð Au. fkuE…ý «Äk™ …kt[ ð»ko ftE s fk{ ™ fhu Œku …ý Œu™u fkuE ðktÄku ykðŒku ™Úke. ¼úük[khe™u …ý fkuE ‚ò ÚkŒe ™Úke. Œuðu ð¾Œu «ò{kt Wf¤kx Au fu Œku …Ae fkÞËku y™u ƒtÄkhý þwt fk{™k Au? hksfkhýeyku™e fu «Äk™ku™e sðkƒËkhe ™¬e ™ ÚkE þfu Œuðe ƒkƒŒkuÚke ƒtÄkhý ðtr[Œ fu{ Au? fkuE ‚khe ÔÞÂõŒ hksfkhý{kt sðk™wt fu{ xk¤u Au? fkhý M…ü Au fu íÞkt ‚eÄe y™u ‚h¤ ÔÞÂõŒ™wt fkuE s fk{ ™Úke. yÛýk nÍkhu™wt ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷™ ¼úük[khe hksfkhýeykuyu fuðtw hVuËVu fhe ™kÏÞwt Œu Ëhuf™u ÞkË Au. ƒtÄkhý ™nkuŒwt Œu ð¾Œu yk Ëuþ™e «ò fkÞËk ¼eY nŒe. LÞkÞ y™u ™erŒ{kt {k™Œe nŒe. …htŒw yksu ƒtÄkhý™e ykz{kt Œ{k{ rðf]rŒyku ™k„rhfku{kt òuðk {¤e hne Au. su{kt ƒtÄkhý ‚kð {ki™ Au. ™…kðx hksfkhýeyku™u r™Þtºký{kt hk¾ðk™e ƒtÄkhý™e r™»V¤Œk «ò{kt Œku xefk™u …kºk ƒ™e hne Au.yuf s Œw÷™k …qhŒe Au fu 1950 …nu÷k hküÙ{kt su xku[™k ™uŒkyku nŒk Œu{kt Œu{™e Wå[MŒh™e ƒkirØfŒkhküÙ«{ u -r™ck y™u ftEf fhe ƒŒkððk™e {™kuðr] ¥k M…ü Ëu¾kŒe nŒe. ¼úük[kh y™u MðkÚko™tw Œku õâktÞ ™k{kur™þk™ ™nkuŒ.tw yk ‚{Þ„k¤k™k ™uŒkyku ‚„kðkËÚke ŒÆ™ yr÷ó nŒk.Œu 𾌙k ™uŒkyku{kt yuðk y‚tÏÞk ™uŒkyku nŒk fu su{ýu hküÙ™u xku[™e y„úŒk yk…e nŒe. MðkÚko ™k{™e fkuE ƒkƒŒ Œu{™u ™nkuŒe. …htŒw yksu su ™uŒkyku òuðk {¤e hÌkk Au Œu{kt {Œ÷ƒe-MðkÚkeo y™u xqtfe áÂü òuðk {¤u Au. ƒtÄkhýu ykðk ™uŒí] ð™u yk„¤ ÷kððk™wt fkÞo fÞwO Au fkhý fu ™Xkhk™u r™Þtºký{kt hk¾ðk™e fkuE M…ü òu„ðkE Œu{kt ™Úke.AuÕ÷k 20-25 ð»ko{kt s™ò„]rŒ ½ýe ykðe Au. «ò{kt [[ko ÚkkÞ Au - xefk ÚkkÞ Au {Œ{ŒktŒh nkuÞ Au. …htŒw ƒtÄkhý nk÷™e ‚{MÞk™e sz Au íÞkt ‚wÄe™e ƒkƒŒ ‚k{kLÞ ÔÞÂõŒ rð[khe þfŒku ™Úke. fkhý fu Œu™e …nku[ t ƒnkh™e yk ƒtÄe ƒkƒŒ Au. ƒtÄkhý{kt ‚{Þ™u y™wY… - «ðŒo{k™ …rhÂMÚkrŒ{kt MðefkÞo ƒ™u Œuðe òu„ðkE W{uhðk™e sYhŒ ÷k„e hne Au. y™k{Œ yuf ‚{Þu ƒhkƒh nþu …htŒw yksu nðu Œu fux÷u ytþu ÞkuøÞ Œu™tw …ý {qÕÞktf™ Úkðwt òuEyu. ƒtÄkhý yuf r™»V¤ ËMŒkðus Au. Œuðtw ÷kufku nðu M…ü heŒu sýkðe hÌkk Au.

y¦WW¦WvWȯW¥WWÈ ¡WuW ¨¦W¨W©wWWyWY nWW¥WYAh

Mðk{e MkíÞ¼õíku yuf Mkw¾Ë MktMkkhLke fÕÃkLkk fhe Au. ÔÞÂõík, fwxçtw k, Mk{ks, Ä{o, yÚko-Lkerík, ¼k»kk-Lkerík yLku MkkiÚke WÃkh þkMkLk{kt MkwÄkhkLke yÃkuûkkykuLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au. LÞkÞLkk Mkt˼o{kt Mðk{eSLke fk{Lkk níke fu LÞkÞ MkMíkk{kt, íðrhík yLku þwØ {¤ðku òuEyu Ãkhtíkw LÞkÞ MkMíkk{kt {¤u Au õÞkt?Mkwr«{ fkuxLo kk Ãkqðo LÞkÞkÄeþ çke.yuLk. ¾ih fnu Au fu ÃkiMkk Lk nkuÞ íkku LÞkÞ {kxu yËk÷ík ¼ýe òuðwt yu Ãký økwLkku Au. MktMkË y™u ðneðxe íktºk ÃkhÚkeíkku ÷kufkuLkku ¼hkuMkku Ãknu÷uÚke s QXe økÞku Au. hne-Mkne ykþk LÞkÞíktºk ÃkkMku Au Ãkhtíkw ÔÞðMÚkkLke ¾k{eyku ynª Ãký òuðk{¤e hne Au. íkuLkk rLkrníkkÚko yu Au fu LÞkÞíktºk Mk{ûk ÃkkuíkkLke yÂM{íkkLke hûkkLkku Ãkzfkh ðÄíkku sE hÌkku Au.Mkðkuoå[ yËk÷íku Ãkqðo MkuLkk«{w¾ sLkh÷ ðe.fu.®Mkn rðÁØ yËk÷íkLke yð{kLkLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Au, yu rxÃÃkýe MkkÚku fu y{u rLkýoÞLke yk÷ku[LkkLkwt Mðkøkík fheyu Aeyu Ãkhtíkw rLkýoÞLke rLkÞík Ãkh yktøk¤e ®[ÄðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke Lk þfkÞ.yËk÷íku fÌkwt fu yu òuðkLkwt hnuþu fu yr¼ÔÞÂõíkLke Mðíktºkíkk, fkuxLo ke yð{kLkLkk yLku yk÷ku[Lkk ðå[u Mktíkw÷Lk fE heíku s¤ðkÞ. ßÞkhu VuMkçkwf, ÂxTðxh, yu{yu{yuMk ðøkuhu ykÄwrLkf MktMkkÄLkku Ãkh yr¼ÔÞÂõíkLke y{ÞkorËík Mðíktºkíkk ¼kuøkððk{kt ykðe hne kuÞ íkku Mkðkuåo [ yËk÷íkLke yk «fkhLke rxÃÃkýeyku «kMktrøkf Au yLku yrLkðkÞo Ãký. LÞkÞíktºkLke Mðíktºkíkk yLku økrh{kLke hûkk {kxu ¾U[ðk{k y t kðu÷e fkuEÃký hu¾kLku LÞkrÞf Mkr¢ÞíkkLkk Mkt˼o{kt òuE þfkÞ Au Ãkhtíkw «&™ yu Au fu ykðe ÷û{ýhu¾k ÷kufíktºk{kt yðktALkeÞ Au?Mkwr«{ fkuxoLkk íkífk÷eLk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ fu.S. çkk÷kf]»ýLku fÌkwt níkwt fu, òu ðneðxeíktºk ÷kufku «rík ÃkkuíkkLke sðkçkËkheLku rLk¼kðe LkÚke þfíkwt íkku yu yËk÷íkkuLkwt fíkoÔÞ Au fu íkuyku Lkkøkrhf yrÄfkhkuLke hûkk fhu. yuðk ðõíkÔÞkuÚke LÞkÞíktºk yLku ðneðxe íktºk ðå[u Ãký xfhkðLkkt ðkˤku økhßÞkt Au yLku ðneðxe íktºkyu f÷trfík Mkò Ãkk{u÷k LkuíkkykuLku [qtxýe ÷zðk Ãkh «ríkçktÄ MktçktÄe Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþLku íkífk¤ yuf ðxnwf{Lku yíÞtík ykfhk þçËku{kt LkfkhðkLkwt ©uÞ fkUøkúMu kLkk Þwðhksu ÷E ÷eÄwt Ãkrhýk{u yk ðxnwf{ yu s MVqŠíkÚke yÄkuøkríkLku «kó ÚkÞwt, su MVqŠík MkkÚku sLBÞwt níkwt.÷kufíktºk{kt fkÞËkLkwt þkMkLk MkðkuÃo krh Au, íkuÚke LÞkÞíktºkLku fkuEÃký ÂMÚkrík{kt çktÄkhýLke hûkk fhðe Ãkzu Au.


# XäW¦WWUW¥WWÈ v¨WrWWyWY IC TYvWc TWnWäWh ©WȤWWU?

# äWZªI V¨WWAhyWY AW HvWZ¥WWÈ vW¥WWTY v¨WrWWyWc VWCPlcN IT¨WW ¥WWNc vW¥Wc ©ÿ£W ITY äWIh Kh. £Wc I¡W AhN¥WY§W¥WWÈ AcI rW¥WrWY nW©WnW©W, 1 rW¥WrWY RaxW, Ac§Wh¨WcTW Lc§W, 2 rW¥WrWY Åo§W©WTYyW AyWc 1 rW¥WrWY ¥WxW X¥Wm©W ITYyWc ¡Wc©N £WyWW¨WY §Wh AyWc yWVW¨WW ¡WVc§WWÈ ©ÿ£W ITh. vWc¥WWÈ TVc§W AhNÊ©W AyWc RaxWwWY PcP ©IYyW yWYIUY LäWc, v¦WWÈ L ¥WxW AyWc Åo§W©WTYyWwWY v¨WrWW ¥WZ§WW¦W¥W wWC LäWc. # v¨WrWWyWc ¥WZ§WW¦W¥W TWnW¨WW ¥WWNc BDPWyWW ¡WYUW ¤WWoW¥WWÈ AhX§W¨W AhB§W, AhTcyL s¦Wa©W, oWZ§WW£WLUyWWÈ wWhPWÈ NY¡WWÈ AyWc 5-6 NY¡WWÈ §WãWZyWh T©W X¥Wm©W ITYyWc rWVcTW ¡WT §WoWW¨Wh. ©WaIWC ý¦W AcN§Wc ©WWRW ¡WWuWYwWY xWhC §Wh. # ThL TW¯Wc yWWX¤W¥WWÈ ©WT©W¨WyWW vWc§WyWWÈ wWhPWÈ NY¡WWÈ §WoWW¨Wh. vWcyWWwWY VhO yWT¥W TVcäWc, vWc ©WaIW¦W vWh ¡WuW SWNäWc yWVÃ. # SWNc§WY AcPYAhyWY ¡WTcäWWyWY RaT IT¨WW £Wc §WYNT VaÈSWUW ¡WWuWY¥WWÈ AcI ¥WhNY rW¥WrWY ¥WYOZÈ AyWc wWhPWÈ NY¡WWÈ §W¨WyPT AhB§W yWWnWh. 10 X¥WXyWN ©WZxWY ¡WoWyWc AW ¡WWuWY¥WWÈ ¤WÃL¨WY TWnWh AyWc ¡WKY ¡¦WZX¥W©W ©NhyWwWY ©WWS ITYyWc ¡WoW xWhC yWWnWh. ¡WoW ©WaIWC ý¦W AcN§Wc ¨Wc©Wc§WYyWyWh ¥W©WWL ITh AyWc IhNyWyWW ¥Whý ¡WVcTY §Wh.

¥WÈoWU¨WWT

• www.sardargurjari.com

£WyWh ¡WhvWWyWY T–WI

vWh ITh. vW¥WWTY Vc y P£Wc o W¥WWÈ ©Wc¢NYX¡WyW, ¡Wc¡WT ©˜c Ic XPAhPTyN TWnWh. s¦WWTc Ac¨WZÈ §WWoWc Ic vW¥WWTY AW©W¡WW©WyWh IhC ¨¦WÅmvW vW¥WWTY ©WWwWc KcPvWY ITY TéWh Kc v¦WWTc vWTvW AcmäWyW §Wh. A¨WWL EOW¨Wh.

16 XP©Wc¥£WTc XyW¤Wg¦WW £WUWvIWT IWÈPyWc AcI ¨WªWg ¨WYvWY oW¦WZ.È XyW¤Wg¦WWyWc vWh y¦WW¦W ¥W¬¦Wh. ¥WXV§WW ©WZT–WWyWY XRäWW¥WWÈ IcN§WWÈI 4. ýuWh I¥WýcT IPY ýc IhC vW¥WWTW ¡WT AcNcI ITc ¡WoW§WWÈ ¡WuW ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ Kc. ¡WTÈvWZ AwW¨WW vW¥WyWc ¡WIPY §Wc vWh vW¥WWTY ¥WXV§WWAh X¨WÜö wWyWWTY XVÈ©WW¥WWÈ I¥WY IhuWYwWY VZ¥W§WWnWhyWY KWvWY, ¡WcN Ic yWwWY AW¨WY. Å©wWXvWwWY PT¨WW AyWc VWT Sc¢©WWÈyWY yWYrWcyWW XV©©WW¥WWÈ ˜VWT ITh. ¥WWyW¨WW¥WWÈ IhC ©W¥WLRWTY yWwWY. vWcyWc ýÈpWyWW XV©©WW¥WWÈ ¡WuW ¥WWTh, VZ¥W§WWnWhTyWW ˜WC¨WcN ¡WWNÊ©g W ©W¥WLRWTY Ac ¨WWvW¥WWÈ Kc Ic vW¥Wc AW©WWyW AwW¨WW ¡WT AcI ýcTRWT §WWvW ¥WWTh. vWcyWc XäWIWT wWvWWÈ £WrWh. pWuWZÈ L RRg wWäWc Ac vW¥WyWc v¦WWÈwWY ¤WWoWY

XSoWTyWc AyWZÝ¡W

s¨Wc§WTY ¡WVcTh

Lc TYvWc Pl©c WY©W nWTYRvWY ¨WnWvWc AW¡WuWc IR-IWOY AyWc Å©IyW NhyWyWZÈ x¦WWyW TWnWYAc KYAc vWc L TYvWc s¨Wc§WTY nWTYRvWY ¨WnWvWc ¡WuW x¦WWyW TWnW¨WZÈ ýcCAc... 

KaN¨WWyWh ¥WhIh ¥WUY LäWc.

¤WWTvW¥WWÈ RTThL ©WTcTWäW 72 1. ýoWbvWvWW Kc ¡WVc§WZÈ ¡WoW§WZÈ ¥WXV§WWAh £WUWvIWTyWh XäWIWT £WyWc Kc. vWcyWWwWY IcN§WW¦W oWuWW ¨WxWZ ©WÈn¦WW Ac¨WW Ic©WhyWY Kc, LcyWY ýuW pWTyWY rWWT RY¨WW§WyWY £WVWT yWwWY wWvWY. ¡WTÈvWZ 16 XP©Wc¥£WT, 2012yWW ThL TWLxWWyWY XR§VY¥WWÈ wW¦Wc§W XyW¤Wg¦WW IWÈP¥WWÈ IÈCI Ac¨WZÈ L VvWZÈ, LcyWWwWY AWnWW RcäW¥WWÈ ¥WXV§WWAh X¨WÜö wWyWWTY XVÈ©WW ˜v¦Wc ýoWbvWvWW ¨WxWY Kc. IW¦WRW¥WWÈ £WR§WW¨W §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. Ac¨WW Ic©WhyWY ¡WvWW¨WN V¨Wc SW©N NlIc IhNg IT¨WW §WWoWY Kc. AW £WR§WW¨Wh KvWWÈ vW¥WWTc ¡WuW XyW¤Wg¦WW IWÈP¥WWÈwWY £WhxW¡WWO §Wc¨WWyWY LÝT Kc, LcwWY vW¥Wc ©WZTX–WvW TVY äWIh.

¥WXV§WWAh X¨WÜö wWyWWTY XVÈ©WWyWc ThI¨WW ¥WWNc ˜wW¥W ¡WoW§WZÈ Kc ýoWbvWvWW. ¥WZ£È WCyWY A–WTW yWW¥WyWY ©WÈ©wWW óWTW ¥WXV§WWAh X¨WÜö wWyWWTY XVÈ©WW X¨WäWc ©WÈ¡WauWg ýuWIWTY AW¡W¨WW ¥WWNc standupagainstviolence.org yWW¥WyWY ¨Wc£W©WWCN äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW ©WÈ©wWW ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WY AcX§W©W LuWW¨Wc Kc Ic IhC¡WuW ¥WW¥W§Wc §WhIhyWc ýoWbvW wW¨WW¥WWÈ pWuWh ©W¥W¦W §WWoWc Kc. ¥WXV§WWAh X¨WÜö wWyWWTY XVÈ©WW ¥WW¥W§Wc ¡WuW Ac¨WZÈ Kc. AW¡WuWc vWh £W©W AW¡WuWY IhXäWäW rWW§WZ TWnW¨WY ýcCAc. ¥WXV§WWAhyWc ¡WuW vWc¥WyWY

5. XT¡WhNgÊ©W ©WWTW yWwWY

©WWwWY ¥WXV§WWAhAc L ¥WRR IT¨WY ©WȦWZmvW TWÖl ©WÈpWyWW AcI XT¡WhNg ¡WPäWc. AyWZ©WWT AWnWY RZXyW¦WW¥WWÈ RT ¯WuW¥WWÈwWY AcI ¥WXV§WW ¡WhvWWyWY 2. A¨WWL EOW¨W¨Wh LÝTY XLÈRoWY¥WWÈ AhKW¥WWÈ AhKZÈ AcI ¨WnWvW ¡WhvWWyWW AWv¥WX¨WØW©WyWc PoW¨WW £WUWvIWT Ic X§WÈoW AWxWWXTvW XVÈ©WWyWh yW Rh, ©WWwWc L ©WÈ¡WauWg X¨WØW©WwWY XäWIWT £WyWc Kc. ¤WWTvW ©WTIWTyWW ¡WhvWWyWh Vß ¥WWÈoWh. IhC ¥WZ©WY£WvW¥WWÈ AWÈIPW AyWZ©WWT ¤WWTvW¥WWÈ RT 20 S©WW¨W v¦WWTc ©WiwWY ¡WVc§WWÈ ¡WhvWWyWW X¥WXyWNc AcI ¥WXV§WW £WUWvIWTyWh X¥W¯Wh, pWT¨WWUW Ic Ay¦W yWøIyWW XäWIWT wWW¦W Kc. AcN§Wc Ic ©WTcTWäW §WhIhyWc ¡WTcäWWyWYyWY ¨WWvW ITh. vW¥WWTc RTThL 72 ¥WXV§WWAhyWh £WUWvIWT rWa¡WXIRY vWhP¨WY ¡WPäWc AyWc A¨WWL wWW¦WKc. AcI AWÈIPW AyWZ©WWT SmvW £WZ§WÈR IT¨Wh ¡WPäWc. 11.26 NIW Ic©Wh¥WWÈ L §WhIhyWc ©Wý wWC äWIc Kc . £WWIYyWW XI©©WW 3. vW¥WWTY ©WZT–WW vW¥WWTW VWwW¥WWÈ äWcVäWT¥W¥WWÈ Ic AW£WÜ L¨WWyWY £WYIc m¦WWTc¦W ¡WuW ©Wa¥W©WW¥W T©vWc yW QÈIWC ý¦W Kc AyWc ¥WXV§WWAc AWnWY ý¨W. ©Wc§S XPScy©WyWh Ih©Wg äWm¦W Vh¦W XLÈRoWY ¥WWyWX©WI ¯WW©W ¨WcO¨Wh ¡WPc Kc.

äWYnWY §Wh <yWW> IVc¨WWyWY IUW

oWM§W©W¥WkWN <¥WTYM>yWh AcI äWcT Kc : VZÈ m¦WWÈ IVZÈ KZÈ AW¡WyWY VW Vh¨WY ýcCAc; ¡WuW yWW IVh Kh Ac¥WWÈ ¨¦WwWW Vh¨WY ýcCAc ! AW AcI äWcT¥WW¯W L VW-yWWyWY Å©wWXvW ©W¥Wý¨WY äWIc vWc¨Wh Kc. ¡WTÈvWZ vWc¥W KvWWÈ, FGPWuWwWY ýcCAc vWh <yWW> ¡WWP¨WWyWY £WW£WvWyWc ¥WiXnWI XVÈ©WW IVc¨WY vWc IÈC nWhNZÈ yWVà oWuWW¦W. AW¥W vWh <yWW> ©WWȤWU¨WY IhCyWc oW¥WvWY yWwWY, vWcyWWwWY ©WW¥WW ¥WWuW©WyWc RZ:nW ¡WVhÈrWc Kc, vWcyWc AN¡WNZÈ §WWoWc Kc, ¥WaM È ¨WuW LuWW¦W Kc. m¦WWTcI vWcyWc A¡W¥WWXyWvW wW¦WWyWh ¤WW¨W ¡WuW wWW¦W Kc. KvWWÈ ¡WuW <yWW>yWc nWa£W LÝTY ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AcI yWWyWIPY <yWW> vW¥WyWc £WrWW¨WY §Wc Kc, m¦WWTcI ¡WTcäWWyWYAh¥WWÈwWY £WrWW¨WyWWT ¡WuW vWc ©WWX£WvW wWW¦W Kc. <yWW> IVc¨WWyWZÈ AW¡WuWyWc IRY XäWnW¨WWP¨WZÈ ¡WPvWZÈ yWwWY, vWcwWY F§WNZ,È <yWW yW ¡WWP¨WY> vWc¨WZÈ nWTcnWT XäWnW¨WWP¨WZÈ ¡WPc Kc! <yWW> £Wh§W¨WWyWZÈ ¨WvWgyW nWTW£W oWuWW¦W Kc. <yWVÃ> Ic <yWW> ¡WTWL¦W Lc¨WW oWuWW¦W Kc. ©WÈ£WÈxWhyWc vWhPyWWÜÈ vWc ¡WXT£WU oWuWW¦W Kc. ˜¤WW¨W L¥WW¨W¨WWyWh ¥WhNh IYX¥W¦Wh oWuWW��W Kc VW¥WWÈ VW X¥W§WW¨WvWW TVc¨WZ!È ©WW¥Wc¨WWUWyWc nWZäW ITY Rc¨WW ¥WWNc, vWcyWW ©WÈvWhªW ¥WWNc IRY vW¥WWTY ø¤W ¡WT <yWW> AW¨W¨WY yW ýcCAc, Vh? IhCyWZÈ XR§W vW¥WWTc RZ¤WW¨W¨WZÈ yWwWY, ¡WuW <VW> IVc¨WWwWY ¡WuW vW¥WWTc £WrW¨WZÈ Kc. AW¨WY Å©wWXvW¥WWÈ AW £WW£WvW ¥WZäIc§W £WyWc Kc. <yWW> IVc¨WWyWh AwWg Ac¨Wh

W `

IWQ¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Ic ýuWc vWcyWc AVÈIWT Kc. vWcyWc £WYýAhyWY BrKW, vWc¥WyWW ©Wy¥WWyWyWY IÈC L ¡WPY yWwWY. ©WW¥WWy¦W TYvWc §WhIh ©¡WÖ yWW ¡WWP¨WWyWZÈ ¨W§WuW IcU¨WvWW yWwWY, vWc¥WyWc Ac¨Wh PT Vh¦W Kc Ic yWW ¡WWPY Rc¨WWwWY ©WW¥WWyWc nWhNZÈ §WWoWY LäWc, vWc yWWTWL wWC LäWc. yWW ¡WWP¨WWyWY XVÈ¥WvW ¡WuW vWcAh TWnWvWW yWwWY, LcwWY ©WW¥Wc¨WWUY ¨¦WÅmvWyWc vWWvIWX§WI vWh nWhNZÈ yWwWY §WWoWvWZÈ ¡WuW ¡WWKUwWY s¦WWTc vWcuWc ©WhÈ¡Wc§WZÈ IW¥W wWC yW äWIc v¦WWTc ¤WWTc nWhNZÈ §WWoW¨WWyWY Å©wWXvW F¤WY wWW¦W Kc. AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ Lc <yWW>yWY ¥WhNY XIÈ¥WvW rWaI¨W¨WWyWY RäWW AW¨W¨WWyWY Vh¦W vWh <yWW> ¡WWP¨WW¥WWÈ ¥Wý! ©¡WÖ yWW ¡WWPY Rc¨WWyWY AyWc vWc ¡WuW ˜c¥W¡Wa¨WgI yWW ¡WWP¨WWyWY Nc¨WwWY pWuWY vWI§WYSh¥WWÈwWY £WrWY äWIW¦W Kc. ¡WhvWWyWY LÝXT¦WWvWh AyWc ˜WwWX¥WIvWWAhyWZÈ x¦WWyW TWnWvWWÈ nWa£W L äWW§WYyWvWW¡Wa¨WgI <yWW> IVc¨WZÈ nWTcnWT AcI IUW L Kc. RTcI £WWUIyWc vWc äWYnW¨W¨WWyWY LÝT Kc. Lc TYvWc vWcyWc AW¡WuWc –W¥WW ¥WWoW¨WWyWZÈ AyWc ¥WWSY AW¡W¨WWyWZÈ äWYnW¨WYAc KYAc vWc L TYvWc vWcyWc ¦Who¦W TYvWc yWW ¡WWP¨WWyWY ¡WöXvW ¡WuW äWYnW¨W¨WY ýcCAc. Ac L TYvWc ©WIWTWv¥WIvWW ©WWwWc £WWUIhyWc <yWW> ¡WWP¨WWyWY IUW ¡WuW AW¡WuWc äWYnW¨W¨WY ýcCAc - £WcxWPI TYvWc, KvWWÈ ©Wi¥¦WvWWwWY. s¦WWTc vW¥Wc vWcyWc <yWW> ¡WWP¨WWyWZÈ äWYnW¨WäWh v¦WWTc vWcyWc <yWW> ©WWȤWU¨WWyWZÈ

   

¡WuW AW¡WhAW¡W AW¨WPY LäWc. ©WWwWh©WWwW, yWW ©WWȤWUYyWc vWc RZnWY ¡WuW yWVà wWW¦W AyWc yWIWTyWc yWIWTWv¥WI ©W¥WL¨WWyWZÈ ¡WuW ¨W§WuW yWVà IcU¨Wc. s¦WWTc vW¥Wc §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY <yWW> £Wh§W¨WWyWZÈ ©WWV©W ITY yWwWY äWIvWW vWh pWuWY £WxWY £WW£WvWh IWTuW X¨WyWW L ¥WyW¥WWÈ ©WÈpWTWvWY ý¦W Kc AyWc vWcyWW IWTuWc vW¥WWTY AÈRT AcI yWIWTWv¥WI AyWc XyWTWäW ¤WW¨W ¡WcRW wWvWh ý¦W Kc. AW XyWTWäWW yWIWTWv¥WIvWW £WyWYyWc F¤WTY AW¨Wc Kc AyWc ø¨WyW ˜v¦Wc vW¥WWTW ÏXÖIhuWyWc XyWTWäWWLyWI £WyWW¨WY ¥WaIc Kc. ¥WhÈQwc WY <yWW> yW £Wh§WYyWc vW¥Wc ø¨WyW¥WWÈ LcN§WY LÈýU F¤WY ITh Kh vWc vW¥WyWc nWa£W L RZnW AW¡WvWY ý¦W Kc. ¥WyW X¨WyWW ITW¦Wc§WZÈ IW¥W IWÈ vWh AxWaÜÈ TVc Kc AwW¨WW ¥WýX¨WVhuWZÈ £WyWY TVc Kc. AxWaTW ¥WyWwWY ITW¦Wc§WW XyWuWg¦Wh vW¥WyWc wWhPW ©W¥W¦W £WWR £WhýÝ¡W §WWoWc Kc. ¡WTÈvWZ v¦WWÈ ©WZxWY¥WWÈ vWh pWuWh X¨W§WÈ£W wWC oW¦Wh Vh¦W Kc. ©¡WÖ TYvWc yWW yWVà IVY äWIyWWT VÈ¥WcäWWÈ NWU¨WWyWY ¨WbX²W xWTW¨Wc Kc. vWcAh ©¡WÖ TYvWc yWW ¡WuW yWwWY IVY äWIvWW AyWc VW ¡WuW yWwWY IVY äWIvWW. IhC ¡WuW rWYL, ¨¦W¨W©wWW Ic ¨W©vWZyWc vW¥Wc ©¨WYIWTh Ic yW ©¨WYIWTh, ¡WuW ©¡WÖ yWW ¡WWPY Rc¨WW¥WWÈ vW¥WWÜÈ L XVvW Kc. IhCyWZÈ XR§W yW RZ¤WW¦W vWc TYvWc yW¥WkvWW¡Wa¨WgI <yWW> ¡WWPäWh vWh vW¥WWTY KW¡W ¡WuW ©WWTY ¡WPäWc.

5

TVh Vc§xWY-XSN Vc§xWY TVc¨WW ¥WWNc ˜h¡WT PW¦WcN LÝTY Kc. ¥WXV§WWAhAc ©WWTW ©¨WW©w¦W AyWc XSN TVc¨WW ¥WWNc ¨WxWZ ©WýoW TVc¨WWyWY LÝT Kc, IWTuW Ic vWc¥WuWc pWTyWY ©WWwWc £WWUIh AyWc £WVWTyWY L¨WW£WRWTYAh ¡WuW XyW¤WW¨W¨WWyWY Vh¦W Kc. Vc§xWY TVc¨WW ¥WWNc ˜h¡WT PW¦WcN Ic¨WZÈ Vh¦W vWc AVà ýuWh...

©WW¥WWy¦W TYvWc AWnWW ¡WXT¨WWTyWZÈ x¦WWyW TWnWyWWTY ¥WXV§WWAh ¡WhvWWyWW ©¨WW©w¦WyWc L yWLTAÈRWL ITc Kc AyWc IcN§WW¦W ˜IWTyWW Vc§wW ˜h£§Wc¥©WwWY pWcTWC ý¦W Kc. ¥WXV§WWAhyWZÈ ©¨WW©w¦W ©WWÜÈ TVc vWcyWW ¥WWNc vWc¥WuWc ¡WhvWWyWW PW¦WcN ¡WT x¦WWyW AW¡W¨WZÈ LÝTY Kc.   

   



   



äWZÈ nWW¨WZÈ

RT ¥WXVyWc AW¨WvWW ¡WYXT¦WPÊ©WyWc IWTuWc ¥WXV§WWAhyWc AW¦WyWgyWY LÝT ¨WxWWTc Vh¦W Kc. vWcwWY vWc¥WuWc AW¦WyWgwWY ¤WT¡WaT PW¦WcN §Wc¨WZÈ ýcCAc. §WY§WWÈ ¡WWÈRPWȨWWUY äWWI¤WWø ¨WxWWTc nWW¨WY ýcCAc. 35 ¨WªWg £WWR ¥WXV§WWAhyWW äWTY¥WWÈwWY IcŧäW¦W¥WyWZÈ –WTuW wW¨WWyWZÈ äWÝ wWW¦W Kc. vWcwWY vWc¥WyWWÈ VWPIWÈ I¥WýcT wWC ý¦W Kc. vWcyWW ¥WWNc RaxW, RVÃ, ¡WyWYT ¨WoWcTc ¨WxWZ ¥WW¯WW¥WWÈ §Wc¨WZÈ ýcCAc. ¥WWÈ©W¡WcäWYAhyWc ¥WL£WavW £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ˜hNYyW¦WZmvW AWVWT Lc¥W Ic IOhU AyWc AyWWL ¨WoWcTyc WZÈ nWa£W ©Wc¨WyW IT¨WZ.È ¨WxWvWY EÈ¥WTyWW ˜¤WW¨WyWc ThI¨WW ¥WWNc SUh AyWc äWWI¤WWøyWZÈ ©Wc¨WyW LÝTY Kc. SWB£WT ¦WZmvW ¤WhLyW ¨WxWZ ¥WW¯WW¥WWÈ nWW¨WZÈ ýcCAc. ¡WhvWWyWW AWVWT¥WWÈ IcN§WW¦W ˜IWTyWW AyWWL ©WW¥Wc§W ITh. vWcyWWwWY vW¥WyWc AW¨Wä¦WI ˜hNYyW, X¨WNWX¥WyW AyWc Ay¦W y¦WaNYl XäW¦W©W AcX§W¥WcyN ¥WUvWW TVcäWc. XR¨W©W¥WWÈ 8wWY 10 o§WW©W ¡WWuWY ¡WY¨WWwWY äWTYT¥WWÈ ¤WcL LU¨WWC TVc Kc. vWcyWY ©WWwWc L LÝTY Kc Ic ¥WXV§WWAh RT £Wc I§WWIc IÈCIyWc IÈCI nWWvWY TVc.

äWZÈ yW nWW¨WZÈ

¤WhLyW IT¨WW RT¥¦WWyW ¡WWuWY yW ¡WY¨WZ.È S‹NY nWWà ¡WRWwWhgwWY RaT L TVc¨WZÈ. äWZoWT¦WZmvW nWWà ¡WRWwWhg ¨WxWZ yW §Wc¨WW. ©IY¥P X¥W§I AyWc vWcyWW £WyWc§WW ¡WRWwWg AhKW nWW¨W. AcI ©WWwWc ¨WxWZ ¡WPvWZÈ ¤WhLyW yW ITh. vWcyWWwWY äWTYT¥WWÈ ¨WxWZ Ic§WTY ¡WVhÈrWc Kc. ¡WXTuWW¥Wc ©WZ©vWY §WWo¦WW ITc Kc.

¥WhÈpW¨WWTYyWc VTW¨W¨WWyWW AcI ˜¦WW©WÝ¡Wc AW ¥WXVyWc XTM¨Wg £W‹yI ¡WZyW: AcI ¨WWT <By¢§WcäWyW äWcT£WýT  £WW‹yP> ýTY ITyWWT Kc. ThIWuWyWc AWIªWgI £WyWW¨W¨WW ¥WWNc AW ¨WnWvWyWW £WW‹yP¥WWÈ pWuWZÈ ¡WXT¨WvWgyW ITW¦WZÈ Kc. yW¨WW £WW‹yP LwwWW£WÈxW ¥Wa§¦W ©WarWIWÈIyWc £WR§Wc KaNI ¥WhÈpW¨WWTY ©WarWIWÈI ¡WT AWxWWXTvW VäWc, Lc ¥WW¯W KaNI ThIWuWIWTh ¥WWNc L VäWc. vW¥WW¥W nWa£WYAh KvWWÈ AW ThIWuW¥WWÈ IcN§WYI nWW¥WYAh ¡WuW Kc. vWcwWY IhC ¡WuW ¡WoW§WZÈ ¤WTvWWÈ ¡WVc§WWÈ yWSW-yWZI©WWyWyWZÈ ¡WW©WZÈ XyWVWUY §Wc¨WW¥WWÈ ¥Wý Kc.

By¢§WcäWyW £WW‹yP

ThIWuWyWZÈ XTNyWg ¥WhÈpW¨WWTYyWc ¥WWvW AW¡WY yW äWIc vWh ©W¥Wø §Wc¨WZÈ Ic vW¥WWTW ThIWuW ¡WT vW¥Wc IäWZÈ I¥WWvWW yWwWY. Kc§§WWÈ IcN§WWÈI ¨WªWgwWY AW ¥WZn¦W ˜ê TéWh Kc. s¦WWÈ AcI vWTS äWcT£WýT¥WWÈ ThIWuWIWThyWc yWZI©WWyW wWW¦W Kc vWh XSm©P AW¨WI £WýT¥WWÈwWY ¡WuW IcN§WWÈI XTNyWg yWwWY ¥W¬¦WWÈ. Ic¥W Ic, AW RTX¥W¦WWyW ¥WhÈpW¨WWTYRT NIW¨WWTYwWY ¡WuW E¡WT ý¦W Kc. AW¨WW vW£Wßc ¦Who¦W ThIWuW äWhxW¨WZÈ AcI ¥WZäIc§W IW¥W Kc. AW L ©W¥W©¦WWyWc RaT IT¨WW ¥WWNc AWT£WYAWBAc By¢§WcäWyW ByPcm©P £WW‹yPyWY ýVcTWvW ITY VvWY. vWcyWh ˜wW¥W B©¦WZ LayW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh ¡WTÈvWZ vWc¥WWÈ yWWyWW ThIWuWIWTh ¥WWNc ¥WW¯W 20 NIW ©WZxWYyWh L ¤WWoW TnWW¦Wh VvWh LcyWWwWY AW B©¦WZyWc IhC nWW©W NcIh ¥W¬¦Wh yWVÃ. Ic¥W Ic vWc¥WWÈ XTNyWg LwwWW£WÈxW ¥WhÈpW¨WWTY ©WarWIWÈI (P£§¦WZ¡WYAWB) ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WZÈ VvWZÈ. AW ¥WXVyWc By¢§WcäWyW ByPcm©P yWcäWyW§W ©WcX¨WÈo©W X©Wm¦WhXTNYMyWc STYwWY ýTY ITWäWc. AW ¨WnWvWc AW £WW‹yP ¥WW¯W XTNc§W ThIWuWIWTh ¥WWNc L VäWc. vWcyWY nWW©W ¨WWvW Ac Kc Ic vWcyWc ©WY¡WYAWB ©WWwWc ©WWÈIU¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc, Lc ©WW¥WWy¦W ¥WWuW©WyWY ¥WhÈpW¨WWTY RäWWg¨Wc Kc.



vWW.17-12-2013

§Wh ˜h¡WT PW¦WcN

yWWyWW-¥WhNW oW¥Wc vWc¨WW XyWuWg¦W¥WWÈ <VW> Ic <yWW>yWY AcI nWW©W XIÈ¥WvW Kc. wWhPZÈ ThIWCyWc X¨WrWWTY §Wc¨WZÈ, ©WW¥Wc¨WWUW ¡WW©Wc ©W¥W¦W ¥WWoW¨Wh Ac ©WWTY ¡WöXvW Kc. ¥WyWyWc ¥WWTYyWc ¡WWPc§WY <VW> nWTW AwWg¥WWÈ AcI <yWW> £WyWY TVc Kc.

A©WTIWTI TuWyWYXvWwWY

©WSU ThIWuWIWT

¥WhÈpW¨WWTYyWc VNW¨W¨WW AW¨WY oW¦WW Kc IhC ¡WuW ThIWuWWÈ ¥WhÈpW¨WWTYyWY ¤WaX¥WIW ¥WZn¦W Vh¦W Kc. ýc



¤WWTc äWTYT¨WWUY ¥WXV§WWAhAc ¨WxWWTc ¡WPvWWÈ pWTcuWWÈ yW ¡WVcT¨WWÈ. £Wc-¯WuW ¡WY©W s¨Wc§WTY AcI ©WWwWc ¡WVcT¨WY ¡WaTvWY Kc. oWTRyW ýPY Vh¦W vWh ¤WWTc XPMWCyWyWW yWcI§Wc©W yW ¡WVcTh. vWcyWWwWY oWTRyW ¨WxWWTc ýPY §WWoWäWc. vWcyWW ITvWWÈ §WWÈ£WY rWcByW ¡WVcTh. Lc¥WyWZÈ äWTYT ¤WWTc Vh¦W Kc vWc¥WyWW VWwW ¡WuW ýPW Vh¦W Kc. vWcwWY VWwW¥WWÈ ¡WuW ¡WVhUW £Wk©c W§WcN ¡WVcT¨WWyWc £WR§Wc ¡WWvWUY £WÈoWPY ¡WVcTh. £WÈoWPYyWY ©WÈn¦WW ¡WuW ¨WxWZ yW Vh¨WY ýcCAc. IWyW ¥WWNc vW¥Wc wWhPY Å©§W¥W §WaI B¦WTXTÈoW ¡WVcTh. MZ¥WIW ¡WuW NlW¦W ITY äWIh, ¡WTÈvWZ §WWÈ£WW AWIWTyWWÈ yW Vh¨WWÈ ýcCAc. VWwW¥WWÈ ýc X©W¥¡W§W ¡WWvWUY ¡§WcyW XTÈoW ¡WVcTäWh vWh VWwW ¨WxWZ nWa£W©WaTvW RcnWWäWc. VWwW¥WWÈ ¨WÃNY ¡WuW X©W¥¡W§W XTÈoW ¨WxWZ äWh¤WY EOäWc. vW¥WWTW ¥WWNc s¦WWTc s¨Wc§WTY nWTYRh v¦WWTc X¨WäWcªW x¦WWyW TWnWh Ic XPMWCyW ¨WxWZ ¡WVhUY yW Vh¦W, ¡WTÈvWZ vWcyWh AWIWT §WÈ£WWC¥WWÈ ¨WxWZ Vh¦W, Lc vW¥WyWc äWh¤WY EOäWc.



AW £WW‹yPyWc yWWuWWyWZÈ ITL §Wc¨WW ¥WWNc ¡WuW X¨WX¨WxW £W‹yIh¥WWÈ Ic yWWuWWÈIY¦W ©WÈ©wWWAh¥WWÈ XP¡WhXMN vWTYIc ¥WaIY äWIW¦W Kc. AW £WW‹yPyWc £W‹yI E¡WTWÈvW Ac©WAcrW©WYAWBAc§W¥WWÈwWY ¡WuW nWTYRY äWIWäWc. ¨¦WWLRT : AW £WW‹yP By¢§WcäWyW¥WWÈwWY £WrW¨WW ¥WWNc Kc vWcwWY vWcyWZÈ ¨¦WWL ¡WuW By¢§WcäWyW (©WY¡WYAWB)wWY 1.5 NIW ¨WxWWTc VäWc. ýc By¢§WcäWyW-RT 10 NIW Vh¦W vWh AW £WW‹yP¥WWÈ ¨WWXªWgI ¨¦WWLRT 11.5 NIW TVcäWc. AW ThIWuW¥WWÈ ¨¦WWLyWY oWuWvWTY K¥WWX©WI rWÿ¨WbXöyWW AWxWWTc ITWäWc. ¡WTÈvWZ AW TcN XSm©P yWVà Vh¦W, LcyWh AwWg Ac Kc Ic, ýc 10 ¨WªWgyWW AÈvWTW§W¥WWÈ Lc ¨WªWgc ¥WhÈpW¨WWTYyWh RT AhKh VäWc vWc oWWUW¥WWÈ ¨¦WWL ¡WuW vWc L RTwWY oWuWWäWc.

¥WUvWZÈ ¨¦WWL AcI AcSPYyWY Lc¥W ©WÈ¡WauWg TYvWc IT¡WW¯W £WyWc Kc. AcN§Wc Ic ýc vW¥Wc 30 NIW ITyWW RW¦WTW¥WWÈ AW¨WvWW Vh vWh vW¥WWÜÈ XTNyWg 11.5wWY pWNYyWc 8.5 NIW wWC LäWc. vWcyWY ©WWwWh©WWwW Lc ¨WªWgc ¡WuW ¨¦WWLRTh AhKW wWäWc vWh AW XTNyWg ¨WxWWTc pWNY LäWc. ¡WY¡WYAcS Ic N‹m©W ÎY £WW‹yP ©WWwWc ©WTnWW¥WuWY ITYAc vWh vWc ¨WxWWTc AWIªWgI RcnWW¦W Kc. AW¨WW vW£Wßc, AW £WW‹yPyWZÈ AWIªWguW AW¨WI¨WcTWyWW yWYrW§WW ©vWT¥WWÈ AW¨WyWWTW §WhIh ¥WWNc TVY ý¦W Kc. vWcyWY £WYø ¥WhNY nWW¥WY Ac ¡WuW Kc Ic, ¨¦WWL ¥WW¯W X©Wm¦WhXTNYyWh oWWUh ¡WaTh wWvWWÈ L ¥WUc Kc. vWcyWWwWY §WWÈ£WW oWWUWyWW ThIWuWIWTyWc AyWc nWW©W ITYyWc LcAh XyW¨Wb²W wWC oW¦WW Kc vWc¥WyWc AyWc AcI XyW¦WX¥WvW AW¨WIyWY äWhxW¥WWÈ Kc vWc¥WyWc ¡WaTvWh §WW¤W ¥WUvWh yWwWY. vWc E¡WTWÈvW AW £WW‹yP ¥WW¯W £W‹yI¥WWÈwWY L nWTYRY äWIWäWc vWc ¡WuW vWcyWY AcI ¥W¦WWgRW £WyWY TVc vWc¥W Kc. ýc AW nWW¥WYAhyWZÈ X¨WVÈoWW¨W§WhIyW ITYAc vWh AW X©Wm¦WhXTNYM ThIWuW ¥WWNc ¡WaT¡c WaTW §WW¤WIWTI LuWWvWW yWwWY, vWcwWY N‹m©W-ÎY-£WW‹yP AyWc ¡WY¡WYAcS Lc¨WW ThIWuWyWY ©WWwWc wWhPh L ¤WWoW AW £WW‹yP¥WWÈ ThIY äWIW¦W.

# nWW¥WYAh IC IC Kc?

AWT£WYAWByWZÈ AW ¡WoW§WZÈ ThIWuWIhTh ¥WWNc nWa £ W AWIªWg I Kc ¡WTÈ v WZ ýc AW X©Wm¦WhXTNYMyWZÈ ©WWTY TYvWc X¨W®§WcªWuW ITW¦W vWh vWc¥WWÈ pWuWY £WxWY nWW¥WYAh ýc¨WW ¥WUäWc, Lc ThIWuWyWW Ay¦W X¨WI§¡WhyWY ©WTnWW¥WuWYAc vWcyWZÈ AWIªWguW AhKZÈ ITc Kc. vWcyWZÈ ©Wi˜wW¥W IWTuW # £WhyPyWY nWa£WYAh ThIWuW : AW £WW‹yPyWc nWW©W ITYyWc XTNc§W By¨Wc©NT ¥WWNc vWcyWWwWY ¥WUyWWTY yWcN XTNyWg Kc. Ic¥W Ic, AW £WyWW¨WW¦WW Kc vWcwWY vWc¥WWÈ AhKW¥WWÈ AhKZÈ ThIWuW 5000 ÝX¡W¦WW X©Wm¦WhXTNYM ¡WT IhC ¡WuW ˜IWTyWY TnWW¦WZÈ Kc, s¦WWTc ThIWuWyWY ¨WxWWTc¥WWÈ ¨WxWWTc TI¥W ¡WWÈrW §WWnW AW¨WI¨WcTWyWY KaN yWwWY A¡WWC. vWcwWY vWcyWWwWY ÝX¡W¦WW yWßY ITWC Kc. AW £WÈyWc ¥W¦WWgRW AcI L yWWuWWIY¦W ¨WªWg ¥WWNc §WWoWZ ITWäWc. AW £WW‹yPyWY ¥W‹r¦WhXTNYyWh oWWUh 10 ¨WªWg ThIWuWyWY Ac£WY©WYPY ¥WWNc TnWW¦Wh Kc. vWc¥WWÈ ©W¥W¦W ¡WVc§WWÈ yWWuWW EOW¨W¨WWÈ Vh¦W vWh vWcyWY ¡WuW ©W¨W§WvW Kc. ¨WXT× yWWoWXTI AcI ¨WªWg £WWR AyWc X¨W¥WW –Wc¯W¥WWÈ ˜XvW©¡WxWWg ¨WxW¨WWyWh IcN§WhI SW¦WRh vWh oWkWVIhyWc ¥WU¨WW §WWo¦Wh Kc. X¨W¥WW IÈ¡WyWYAhAc ©WW¥WWy¦W £WWIYyWW §WhIh ¯WuW ¨WªWg £WWR vWc¥WWÈwWY yWWuWW E¡WWPY äWIc Kc. ¡WTÈvWZ ¡WhX§W©WYAhyWc ¨WxWZ AWIªWgI £WyWW¨W¨WW ¥WWNc yW¨WY TYvWc AL¥WW¨W¨WWyWZÈ äWÝ I¦WZg Kc. VW§W¥WWÈ ¥WÈRYyWc IWTuWc Lc TYvWc vWcyWW ¥WWNc ¡W‹yW§NY AW¡W¨WY ¡WPäWc Lc AÈXvW¥W rWaI¨WuWY¡WW¯W ¨¦WWLyWW yWhITYAh¥WWÈ KNuWY wWC TVY Kc Lc¥WWÈ X¨W¥WW IÈ¡WyWYAhyWc £WýT RcnWW¨WW §WWo¦WZÈ Kc. V¨Wc IcN§WY¦W X¨W¥WW ¡WhX§W©WYAh 50 NIW TVcäWc. X©Wm¦WhXTNYM¥WWÈ yWW¥WWÈIyWyWY ¡WuW ýcoW¨WWC ©WWwWc £WcThLoWWTY I¨WTcL ýcPWC TéWZÈ Kc. nWW©W ITYyWc Vc§wW X¨W¥WW ¡WhX§W©WYyWc AWyWWwWY ©Wý¨WW¦W Kc. vWc¥WWÈ ýc IhC TnWWC Kc, LcyWW ¥WWNc AcI Ic AcIwWY ¨WxWWTc ¨¦WÅmvWAhyWc ©WW¥Wc§W IWTuWwWY X¨W¥WYvW ¨¦WÅmvWyWY yWhITY KaNY ý¦W Ic IhC RZpWgNyWWyWc IWTuWwWY vWc IW¦WWg§W¦W yW LC äWIc vWh vWcyWc ©WYX¥WvW ITW¦W vWc¨WY äWm¦WvWW Kc. ThIWuWIWTyWW A¨W©WWyWyWY Å©wWXvW¥WWÈ ©W¥W¦W ¥WWNc AcI XyWXçvW TI¥WyWY rWaI¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ vWc XyWxWWgXTvW ©W¥W¦W ¥WWNc L Vh¦W Kc. £WcThLoWWTY X©Wm¦WhXTNMyWWÈ yWWuWW yWhX¥WyWcäWyWyWW AWxWWTc A¡WWäWc. IhC I¨WTcL §WoW¤WoW ¯WuW ¥WXVyWW Ic 90 XR¨W©W ¥WWNc Vh¦W Kc. X¨WIX©WvW RcäWh¥WWÈ £WcThLoWWTY I¨WTcL pWuWZÈ §WhIX˜¦W Kc X£WyWXyW¨WW©WY ¤WWTvWY¦W ¡WuW AW¥WWÈ ¤WWoW §WC äWIc Kc. vWc E¡WTWÈvW, AyWc X¨WRcäWY IÈ¡WyWYAh AcI-AcI ¨WªWg ©WZxWY AW I¨WTcL AW¡Wc Kc.

£WcThLoWWTY I¨WTcL AcN§Wc äWZ?È

äWcT£WýT¥WWÈ ¤W§Wc ByPcm©W IhC ¡WuW ©vWTc Vh¦W AyWc IhC ¡WuW XRäWW¥WWÈ NlPc ITvWh Vh¦W ¡WuW £WýT¥WWÈ RT ¨WnWvWc IhC yWc IhC ©W‹mNT Ac¨WZÈ LÝT Vh¦W Kc Ic Lc äWWyWRWT I¥WWuWYyWY vWIh AW¡Wc Kc. AW rWW§W VW§W¥WWÈ nWWÈP, XäW–WuW AyWc SXNg§WWBMTyWW –Wc¯Wc ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. yWWyWW ThIWuWIWTh ¡WhvWWyWY TI¥WyWc AWLIW§W Ac¨WWÈ –Wc¯Wh¥WWÈ yWWyWW oWWUW ¥WWNc ThIuW ITc AyWc rWW§W vWaN¨WWyWW ©WÈIvc W ¥WUc Ic vWTvW L £WVWT AW¨WY ý¦W Kc. AW –Wc¯WhyWY ¥WZn¦W IÈ¡WyWYAh¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WaIYyWc VW§W yWSh I¥WWC äWIW¦W Kc. IhC ¡WuW IÈ¡WyWY¥WWÈ ThIWuW ITYyWc vWcyWWÈ ¥WV²¨W¡WauWg ©vWThyWZÈ x¦WWyW TWnWh Lc ©NW‹¡W§WW©W AyWc NWoWgNc ¡WT IW¥W ITc Kc. AW ¯WuWc –Wc¯Wh oWvW AWnWZÈ AO¨WWXP¦WZÈ ©W¥WWrWWT¥WWÈ rW¥Wm¦WWÈ Kc AyWc ThIWuWIWThyWc vW¥WW¥W I¥WWuWYyWY vWIh AW¡WY Kc. ¥WW¯W äWZÿ¨WWTyWW L ©W¯WyWY ¨WWvW ITYAc vWh ©WTIWT vWTSwWY ©WZoWT ByP©NlYyWY vWTScuW¥WWÈ §Wc¨WW¦Wc§WW vW¥WW¥W XyWuWg¦WhAc nWWÈP IÈ¡WyWYAhyWW äWcTh¥WWÈ AcIWAcI vWcø RäWWg¨WY Kc. ©WWwWh©WWwW Ac £WW£WvWyWZÈ ¡WuW x¦WWyW TWnW¨WZÈ Ic AW vWcøyWh SW¦WRh AW¡WuWc vWh L EOW¨WY äWIYAc Ic ýc AW¨WyWWTY vWcøyWh ¡WVc§WcwWY L AW¡WuWyWc AÈRWL Vh¦W. AcN§Wc Ic AcI ¨WWvW ©WWX£WvW wWC oWC Ic, ýc ThIWuWIWThyWc Ac nW£WT ¡WPY ý¦W Ic AW ©W¥W¦Wc I¦WZÈ –Wc¯W V§WrW§W¥WWÈ Kc vWh vWc äWcTyWWÈ nWW©W ©vWThyWY ¥WWXVvWY ¥WcU¨WYyWc IÈC yWc IÈC I¥WWC §Wc¨WWyWY vWI ¥WcU¨WY §Wc. V¨Wc ©W¨WW§W Ac Kc Ic, m¦WWTc I¦WZÈ –Wc¯W FGrWIWC äWIc AyWc vWcyWY ýuW Ic¨WY TYvWc ¥WcU¨WY äWIW¦W. AO¨WWXP¦WZÈ, XR¨W©W Ic ¥WXVyWh ¡WaTh wW¦WW ¡WKY vWh IhC ¡WuW AW©WWyWYwWY IVY äWIc Ic ¨WYvWc§WW ¥WXVyWc Ic AO¨WWXP¦Wc m¦WWÈ Ic¨WY vWcø TVY VvWY. # Sh¥¦WZg§WW (LTW VN Ic)

äWcT£WýTyWY V¨WW m¦WWTc £WR§WW¦W Kc vWc IhC IVY äWIvWZÈ yWwWY. AWLIW§W nWWÈP, XäW–WuW AyWc SXNg§WWBMT –Wc¯Wh¥WWÈ I¥WW¨WWyWY vWI ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. ThIWuWIWTyWc §WW¤W A¡WW¨WvWY IcN§WYI Sh¥¦WgZ§WWyWY AVà X¨WoWvWc rWrWWg ITWC Kc.

ýuWIWTY ¥WcU¨W¨WWyWW IcN§WWI T©vWWAh AW ¥WZL£W Kc:  £WýT¥WWÈ ©W¥W¦WWÈvWTc wWyWWTW pWNyWWÿ¥Wh ¡WT yWLT TWnWh. Lc¥W Ic XTM¨Wg £W‹yIyWY ÿcXPN ¡WW‹X§W©WY, AWBAWB¡WYyWW AWÈIPW ¨WoWcTc. AW pWNyWWÿ¥Wh¥WWÈwWY IcN§WWI XR¨W©Wh ¡WVc§WWÈ vWcyWc ©WÈ£WÈXxWvW –Wc¯Wh¥WWÈ rWW§W äWÝ wWC ý¦W Kc Lc¥W Ic, £W‹yI, XT¦WW§NY, I‹X¡WN§W oWZP©Ê W ¨WoWcT.c  IÈ¡WyWYAhyWWÈ X¯W¥WWX©WI, K¥WWX©WI AyWc ¨WWXªWgI ¡WXTuWW¥Wh¥WWÈ ©WW¥WWy¦W ThIWuWIWThyWc I¥WWuWYyWY pWuWY vWIh ¥WUY äWIc Kc. ýc IhC –Wc¯WyWY ¥WZn¦W IÈ¡WyWYAhAc ©WWTWÈ ¡WXTuWW¥Wh TLa I¦WWf Vh¦W vWh ¥Wx¦W¥W AyWc yWWyWY IÈ¡WyWYAh¥WWÈwWY ¡WuW Ac L ˜IWTyWWÈ ¡WXTuWW¥WhyWY AWäWW £WÈxWW¦W Kc. ¡WXTuWW¥Wh AW¨WvWWÈ L IÈ¡WyWYyWW äWcT¤WW¨W¥W¥WWÈ AcI ArWWyWI rWW§W ýc¨WWyWY ¥WUc Kc. vWcyWW ¡WVc§WWÈ IÈ¡WyWYyWW AyWZ¥WWyWyWc ýcCyWc RW¨W §WoWW¨WY äWIW¦W Kc.  IhC IÈ¡WyWY Ic –Wc¯WX¨WäWcªWyWW ©WÈR¤Wgc AW¨Wc§WW IhC ¡WuW ©WWTW Ic nWTW£W ©W¥WWrWWTwWY v¦WWÈ I¥WWuWYyWY vWIh äWhxWY äWIW¦W Kc. ¨WvWg¥WWyW XR¨W©Wh¥WWÈ nWWÈPyWW –Wc¯WyWY IÈ¡WyWYAh¥WWÈwWY AW ˜IWTyWWÈ IWTuWc rWW§W ýc¨WW ¥WUY VvWY.  PW‹§WTyWY ©WTnWW¥WuWYAc ÝX¡W¦WWyWY rWW§W ¡WT x¦WWyW AW¡WYAc vWh AWBNY AyWc A‹m©W¡WhNg ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WY IÈ¡WyWYAh¥WWÈ I¥WWuWYyWY vWIh ýcC äWIW¦W Kc. PW‹§WT LcN§Wh ¥WhÈpWh wWäWc vWcN§WY AW IÈ¡WyWYAhyWc SW¦WRh wWäWc. ¨WvWg¥WWyW XR¨W©Wh¥WWÈ PW‹§WTc s¦WWTc 70 ÝX¡W¦WW ©WZxWYyWY rWW§W RcnWWPY VvWY v¦WWTc AWBNY ©W‹mNTyWY vW¥WW¥W IÈ¡WyWYAhAc ¡WuW ©WWÜÈ ˜RäWgyW I¦WfZ VvWZÈ. ýcIc, PW‹§WTyWW ¤WW¨WyWZÈ AW TYvWc ¨WxW¨WZÈ £WýT ¥WWNc AcI yWIWTWv¥WI ©W¥WWrWWT oWuWY äWIW¦W.

N‹IXyWI§W ýuWIWT rWWNg ¨WWÈrWYyWc AcI XR¨W©WyWW Ic yWWyWW oWWUWyWW ©WhRW ¥WcU¨WY §Wc Kc. SyPW¥WcyN§W A‹yWWX§W©WY©W AW ˜IWTyWW ©WhRW ©WhxW¨WW ¥WWNc ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨WvWW yWwWY. V¨Wc ©W¥WWrWWThyWW IWTuWc V§WrW§W¥WWÈ TVcyWWTWÈ –Wc¯WhyWW äWcThyWc ¡WIPYyWc vWc¥WyWWÈ ¥WV²¨WyWWÈ ©vWThyWZÈ x¦WWyW TWnW¨WZÈ AyWc vWc¥WWÈ yWSh I¥WW¨Wh vWc AcI A§WoW ˜IWT Kc. ýcI,c £WýT¥WWÈ IW¥W ITyWWT vW¥WW¥W IWTh£WWTY AW ˜IWTyWWÈ IW¥W ITc Kc, ¡WuW vWcyWc Vø IhC XyWXçvW ¤WWªWW¥WWÈ £WWÈxW¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ yWwWY. AwWgäWW±W Ic £WýTyWW IhC ¡WuW ¡WZ©vWI¥WWÈ # Kc§§WY ¨WWvW vWcyWW IhC XyW¦W¥WyWh E§§WcnW yWwWY, ¡WTÈvWZ ¤WWTvWY¦W §WWÈ£WW oWWUWyWW ThIWuW ¥WWNc Ac x¦WWyW TWnW¨WZÈ Ic ¥WhNY £WýThyWW ¨WvWg¥WWyW ¡WXT˜c–¦W¥WWÈ vWc AcI ArWaI ¥WȯW Lc¨WZÈ AyWc T–WuWWv¥WI IÈ¡WyWYAh¥WWÈ ThIWuW IT¨WZ.È yWWyWW oWWUW Kc. ¥WWNc I¥WWuWYyWY vWIh AVà E¡WT A¡WW¦Wc§WY Sh¥¦WgZ§WWyWW # –Wc¯WyWY ¡W©WÈRoWY AWxWWTc AcI ýoWbvW ThIWuWIWTyWY Lc¥W äWhxW¨WW¥WWÈ L £WýT¥WWÈ m¦WWTc I¦WW –Wc¯W¥WWÈ Å©wWXvW äWY Kc vWcyWY ThIWuWIWTyWZÈ Õc¦W TVc§WZÈ Kc.


¥WÈoWU¨WWT, vWW.17-12-2013 6 SBIAc 3 ¥WXVyWW¥WWÈ AcP¨WWy©W <xWa¥W 3>yWh A©W§WY VYTh VZÈ IcTXc £W¦WyW Å©¡WyWT XäWX§WÈoWShPg ¡WT AWÈvWTTWÖlY¦W www.sardargurjari.com

Ncm©W ¡WcNc ÝW. 1130 IThP rWaI¨¦WW L KZÈ : AX¤WªWcI £WrrWyW oWvW ¨WªWgyWW AW X¯W¥WWX©WIoWWUW ITvWWÈ 33 NIW

XÿIc N ¥WWÈ £WhX§WÈ o W IT¨WW ¡WT ˜XvW£WÈ x W äWÈIW©¡WR £WhX§WÈoW AcmäWyWyWc ¡WoW§Wc AWB©WY©WY óWTW §Wc¨WW¦Wc§W

¥WZ£È WB, vWW.16 RcäWyWY ©WiwWY ¥WhNY I¥WXäWg¦W§W £WcIÈ ©NcN £WcyI AhS BÅyP¦WW(Ac©W£WYAWB)Ac XP©Wc¥£WT ©WZxWYyWW X¯W¥WWX©WI oWWUW¥WWÈ AcP¨WWy©W Ncm©W ¡WcNc ÝW. 1130 IThP rWaI¨¦WW Kc Lc AcI ¨WªWgc ¡WVc§WW AW X¯W¥WWX©WI oWWUWyWY vWZ§WyWW¥WWÈ 33 NIW AhKY TI¥W Kc. Ac©W£WYAWBAc ¡WhvWWyWW AcI XyW¨WcRyW¥WWÈ IéWZÈ Ic, £WcIÈ c XP©Wc¥£WT X¯W¥WWX©WIoWWUW¥WWÈ AcP¨WWy©W Ncm©W ¡WcNc ÝW. 1130 IThP AcIX¯WvW I¦WWg Lc oWvW ¨WªWgc AW ©W¥W¦WoWWUW RT¥¦WWyW AW TI¥W ÝW. 1701 IThP VvWY. IÈ¡WyWYAh AcI©WWwWc Ncm©W rWaI¨W¨WWyWW £WR§Wc rWWT X¯W¥WWX©WI V’W¥WWÈ Ncm©W rWaI¨WvWY Vh¦W Kc. ©WW¥WWy¦W TYvWc vWcyWc ©WÈ£WÈXxWvW X¯W¥WWX©WI¥WWÈ IÈ¡WyWYyWW IW¥WIWLyWc vWcyWh ATY©Wh ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨Wc

RZ£WB, vWW.16 ¨Wc©N BÅyPM XÿIcN NY¥WyWc AcI ýcTRWT SNIh AW¡WvWW AWÈ v WTTWÖl Y ¦W XÿIc N ¡WXTªWR (AWB©WY©WY)Ac vWcyWW AhS Å©¡WyW £Wh§WT äWccyW XäWX§WÈoWShPgyWc äWÈIW©¡WR £WhX§WÈ o W Ac m äWyWyWW AWTh¡W¥WWÈ ©W©¡WcyP ITY RYxWh Kc. s¦WWTc vWcyWW AcI Ay¦W £Wh§WT ¥WW§WhgyW ©Wc¥¦WZA§©WyWW MP¡WY £Wh§W ¡WuW XyW¦W¥W AyWZÝ¡W yW Vh¨WWyWZÈ LuWW¦WZ Kc. AWB©WY©WYAc AcI XyW¨WcRyW¥WWÈ IéWZÈ Ic AcI ©¨WvWȯW £WW¦WhIcX¥WI§W X¨W®§WcªWuW¥WWÈ ¨Wc©N BÅyPMyWW AhS Å©¡WyWT äWcyW XäWX§WÈoWShPgyWY £WhX§WÈoW AcmäWyW äWÈIW©¡WR LuWWB Kc AyWc AW Å©wWvW¥WWÈ nWc§WWPYyWc AWÈvWTTWÖlY¦W XÿIcN¥WWÈ £WhX§WÈoW IT¨WW ¡WT ˜XvW£WÈxW ¥WaIY Rc¨WW¦Wh Kc. AWI§WyW¥WWÈ nWZ§WW©Wh wW¦Wh Kc Ic äWcyW

AhKY TI¥W : HDFCAc ÝW. 650 IThP rWaI¨¦WW

Kc. ©Wa¯Wh AyWZ©WWT ¥WIWyW ¥WWNc §WhyW AW¡WvWY AcrWPYAcS©WY £WcÈIc AcP¨WWy©W Ncm©W ¡WcNc AW ©W¥W¦WoWWUW¥WWÈ ÝW. 650 IThP rWaI¨¦WW Lc oWvW ¨WªWgc AW X¯W¥WWX©WI oWWUW¥WWÈ rWaI¨Wc§W ÝW. 560 IThP ITvWWÈ 16.07 NIW ¨WxWWTc Kc. XP©Wc¥£WT X¯W¥WWX©WI¥WWÈ AcP¨WWy©W Ncm©W rWaI¨W¨WWyWY AÈXvW¥W vWWTYnW 15 XP©Wc¥£WTwWY ¨WxWWTYyWc 17 XP©Wc¥£WT ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW ©WvWvW £WYýc X¯W¥WWX©WI oWWUh Kc s¦WWTc RcäWyWY ©WiwWY AoWkuWY £WcÈIyWW AcP¨WWy©W Ncm©WyWY rWaI¨WuWY¥WWÈ pWNWPh wW¦Wh Kc. ©W¡Nc¥£WT X¯W¥WWX©WI¥WWÈ £WcÈIc AcP¨WWy©W Ncm©W ¡WcNc ÝW. 1120 IThP rWaI¨¦WW VvWWÈ Lc oWvW ¨WªWgyWW AW X¯W¥WWX©WIoWWUW¥WWÈ rWaI¨Wc§W Ncm©W ITvWWÈ 40 NIW AhKh VvWh.

1 ýy¦WZAWTYwWY yW¨WY rWcI£WZI X©W©N¥WyWh A¥W§W

oWkWVIhAc £WcÈIh ¡WW©WcwWY yW¨WY rWcI£WZI ¥WcU¨WY §Wc¨WWyWY TVcäWc : rWcI¥WWÈ IFSCyWh IhP yWÈ£WT vWwWW vWcyWW ¡WT MIRC KW¡W TVcäWc

¥WZ£È WB, vWW.16 XTM¨Wg £WcyI AhS BÅyP¦WWAc 1 ýy¦WZAWTY, 2014wWY £WcyIh ¥WWNc yW¨WY rWcI X©W©N¥WyWh A¥W§W IT¨WW ¥WWNc ©WarWyWW ýTY ITY RYxWY Kc. AWT£WYAWB yW¨WW ¨WªWgyWW ˜wW¥W XR¨W©WwWY yW¨WY rWcI£WZI X©W©N¥WyWh A¥W§W IT¨WW BrKc Kc ,¡WTÈvWZ £WcyIhyWW ¨WXT× AXxWIWTYAhyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic Lc £WcÅyIÈoW äWWnWWAh¥WWÈ Av¦WÈvW AWxWZXyWI NcmyWh§Whø Kc v¦WWÈ yW¨WY rWcI£WZI X©W©N¥W äWÝ IT¨WW¥WWÈ AyWc vWcyWh A¥W§W IT¨WW¥WWÈ IhB ¥WZäIc§WY yWVà ¡WPc. ¡WTÈvWZ Lc £WcÅyIÈoW äWWnWWAh¥WWÈ NcmyWh§WhøyWY ¨¦W¨W©wWW yWwWY v¦WWÈ vWcyWh A¥W§W ITvWWÈ wWhPh ©W¥W¦W §WWoWäWc ¡WTÈvWZ XTM¨Wg £WcyI AhS BÅyP¦WWAc AW ¥WWNc £WcyIhyWc KaN AW¡WY Kc. yW¨WY rWcI X©W©N¥W VcOU A¥W§W¥WWÈ ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨WyWWTW rWcI¥WWÈ AXyW¨WW¦Wg¡WuWc BÅyP¦WyW SW¦WyWWÅyäW¦W§W X©W©N¥WyWh IhP (AWBAcSAc©W©WY) VäWc AyWc vWcyWW E¡WT ¥WcoWjcXNI ByI IcTcmNT (Ac¥WAWXAWT©WY) KW¡Wc§Wh VäWc. AWBAcS©WY©WY £Wc IW¦Wg ¥WWNc LÝTY Kc. AcI Kc XT¦W§W NWB¥W SÈP ©WcN§W¥WcyN AyWc £WYLZÈ Kc yWcäWyW§W B§WcmNlhXyWI SÈP NlWy©WST. AW 11 AWÈIPWAhyWh Vh¦W Kc. ˜wW¥W rWWT AWÈIPW¥WWÈ £WcyIyWh IhPyWÈ£WT Vh¦W Kc. v¦WWT£WWR äWay¦W Vh¦W Kc AyWc vWcyWW ¡WKY K AWÈIPWAh £WcIÈ yWY äWWnWWAhyWh IhP yWÈ£WT Vh¦W Kc. vWcyWW ¡WTwWY nW£WT ¡WPY äWIc Kc Ic AW rWcI £WcyIyWY IB äWWnWW óWTW ýTY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. Ac¥WAWBAWT©WYyWc §WWoWc ¨WUoWc Kc v¦WWÈ ©WZxWY vWc ¥WcoWjXc NI ByI IcTmc NT Vh¦W Kc LcyWW ¡WTwWY B§WcmNlhXyWI TYvWc rWcI Åm§W¦WT IT¨WW¥WWÈ ©WTUvWW TVc Kc.

©WhyWWyWW nWTYRRWTh-¨Wc¡WWTYAh AWyWÈRh AW¦WWvW AÈI¹äWh VU¨WW wWäWc rWW§WZ nWWvWWyWY nWWxW¥WWÈ pWNWPh AyWc ©WhyWWyWY RWuWrWhTY¥WWÈ ¨WxWWTh IWTuW¤WZvW : ¥WW©WWÈvWc XyWIW§WyWc XyW¦WȯWYvW IT¨WWyWW ¡WoW§WWyWY ©W¥WY–WW wWäWc

yW¨WY XR§VY, vWW.16 ©WhWyWWyWW nWTYRRWTh AyWc ¨Wc¡WWTYAhyWc NaÈI ©W¥W¦W¥WWÈ nWZäWYyWW ©W¥WWrWWT ©WWȤWU¨WW ¥WUäWc. rWW§WZ nWWvWWyWY nWWxW¥WWÈ pWNWPh AyWc ©WhyWWyWY RWuWrWhTY¥WWÈ ¨WbXöyWc IWTuWc ©WTIWT ©WhyWWyWY AW¦WWvWyWW AWITW xWhTuWh VU¨WW ITc Ac¨WY äWm¦WvWW Kc. yWWuWWÈ ¥WȯWW§W¦WyWW AcI AXxWIWTYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, PÛZNYyWW ¥WWUnWW AyWc XyWIW©WyWc XyW¦WÈX¯WvW IT¨WWyWW ¡WoW§WWÈyWY ©W¥WY–WW rWW§WZ ¥WXVyWWyWW AWnWTY ¤WWoW¥WWÈ äWm¦W Kc. AwWgäWW±WYAh ©WhyWWyWY AW¦WWvW ¥WWNcyWW AWITW XyW¦W¥WhyWc VU¨WW IT¨WWyWY vWTScuW¥WWÈ Kc. XÿX©W§WyWW rWYS BIhyWhX¥W©N PY.Ic. RhªWYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ©WTIWT AyWc XTM¨Wg £WcÈIc rWW§WZ nWWvWWyWY nWWxW AyWc ÝX¡W¦WWyWW yWhÈxW¡WW¯W pWNWPWyWc AÈIX¹ äWvW IT¨WW §WYxWc§WW ¡WoW§WWÈ ¡WWKW §Wc¨WWyWZÈ äWÝ I¦WfZ Kc. ýcIc X©W©N¥W¥WWÈ IhB ¡WuW ývWyWh AWÈrWIh ThI¨WW ©W¥WoWk ˜Xÿ¦WW vW£WßW¨WWT xWhTuWc IT¨WY ýcBAc. ©WhyWW ¡WTyWW AÈI¹äW VU¨WW wWäWc vWh

IT¨WW ©WÈ£WÈxWY AcI ˜êyWW L¨WW£W¥WWÈ AX¤WªWcI £WrrWyWc IéWZÈ Ic AW XS§¥WyWY AcI TuWyWYXvW Kc. XyW¥WWgvWW s¦WWTc ¥WyWc £Wh§WW¨WäWc v¦WWTc VZÈ vWc¥WWÈ A¨Wä¦W LBäW. LaXyW¦WT £WYAc IéWZÈ Ic xWa¥W Lc¨WY XS§¥WyWc IhB ©NWTyWY AW¨Wä¦WIvWW yWwWY. AW AcI £WkWyP Kc. IhB yW¨WW AX¤WyWcvWW ©WWwWc ¡WuW xWa¥W £Whm©W AhXS©W ¡WT xWa¥W ¥WrWW¨WY äWIc Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, <xWa¥W 3>yWW ¯WYý ©WÈ © ITuW¥WWÈ AWX¥WT nWWyW yWcoWcXN¨W ¤WaX¥WIW ¤WL¨WY TéWh Kc. xWa¥WyWZÈ ˜wW¥W ©WÈ©ITuW 2004¥WWÈ s¦WWTc £WYLZÈ ©WÈ©ITuW 2006¥WWÈ ˜RXäWgvW wW¦WZÈ VvWZÈ. <xWa¥W 3>¥WWÈ AWX¥WT nWWyW, AX¤WªWcI £WrrWyW, IcNTYyWW IdS AyWc ER¦W rWh¡WPWyWY ¥WVv¨W¡WauWg ¤WaX¥WIW Kc. AW XS§¥W AW¨WvWW äWZÿ¨WWTc TLa wWäWc.

X˜¦WÈIW 6 IThP¥WWÈ 7 X¥WXyWN yWWrWäWc

¥WZ£È WB, vWW.16 £Wh§WY¨WZPyWY RcäWY oW§Wg AyWc ©WiwWY VhN AX¤WyWc¯WYAh¥WWÈ NhrWyWZÈ ©wWWyW ¥WcU¨WyWWT X˜¦WÈIW rWh¡WPWAc yW¨WW ¨WªWgyWY EL¨WuWYyWW ©WcX§W£Wkäc WyW¥WWÈ AW¨W¨WWyWY VW¥WY ¤WTY RYxWY Kc. X˜¦WÈIW AW ¨WªWgyWY EL¨WuWY rWcÌWWByWY AcI B¨WcyN¥WWÈ ITäWc. rWcÌWWB¥WWÈ 31 XP©Wc¥£WTyWY TW¯Wc wWyWWT äWh¥WWÈ ¥WW¯W ©WWvW X¥WXyWN yWWrW¨WW ¥WWNcyWW X˜¦WÈIW rWh¡WPWAc 6 IThP ÝX¡W¦WWyWY ¥WWÈoW ITY VvWY. äWhyWW AW¦WhLIhAc X˜¦WÈIWyWY §WhIX˜¦WvWW ýcvWW vWcuWc ¥WWÈoWc§WY ¡WaT¡c WaTY TI¥W AW¡W¨WW ¥WWNc vWd¦WWTY £WvWW¨WY Kc. ¦WZ¨WWyWh óWTW ©WiwWY ¨WxWZ ¡W©WÈR IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY AX¤WyWc¯WY X˜¦WÈIWyWc IhB¡WuW XIÈ¥WvW AW¡WYyWc ¨WªWgyWW Kc§§WW XR¨W©WyWY ¡WWN¿¥WWÈ AW¦WhLIh §WW¨W¨WW ¥WWoWvWW VvWWÈ. X˜¦WÈIWyWc ¡WhvWWyWW äWh¥WWÈ £Wh§WW¨W¨WW ¥WWNc ¡WWK§WW oWuWW AO¨WWXP¦WWwWY ©WÈ¡WIg IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWh Kc. ¨WªWgyWc Kc§§WY AyWc yW¨WW ¨WªWgyWY ¡WVc§WY EL¨WuWY ¥WWNcyWY ¡WWN¿yWY XNXIN AyWc §WhIhyWh Ev©WWV ýcByWc Ac¨WZÈ §WWoWY TéWZÈ Kc Ic X˜¦WÈIWyWc ©WWvW X¥WXyWNyWW 6 IThP ÝX¡W¦WW AW¡W¨WW ¡WhäWW¦W Ac¥W Kc ¥WWNc AW¦WhLIhAc vWd¦WWTY £WvWW¨WY Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic AW ¡WVc§WW X˜¦WÈIWAc m¦WWTc¦W ¡WuW IhB äWh¥WWÈ VWLTY AW¡WY yWwWY AcN§Wc vWcyWW ¥WWNc ¡WuW AW AcI A§WoW ˜IWTyWh AyWZ¤W¨W TVcäWc.

¥WWxWZTY AX¥WvWW¤W ©WWwWc IW¥W IT¨WW CrKZI X¨WvWc§WW ¨WªWhgyWY ©NWT AX¤WyWc¯WYyWY yW¨WY XS§¥W 10 ýy¦WZAWTYyWW XR¨W©Wc RcäW¤WT¥WWÈ TLa wWäWc

{wtçkE,íkk. 16 çkkur÷ðqzLke rðíku÷k ð»kkuoLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke {kÄwhe Ëerûkík çkeS R®LkøMk{kt yr{íkk¼ çkå[Lk MkkÚku fk{ fhðkLke RåAk Ähkðu Au. {kÄwheyu yr{íkk¼ MkkÚku {wÏÞ yr¼Lkuºke íkhefu hku÷ fhðk RåAwf Au. yøkkW {kÄwheyu yr{íkk¼ yLku økku®ðËkLke MkkÚku çkzu r{Þkt Akuxu r{Þkt{kt yuf LkkLkfze ¼q r {fk fhe níke. ykEx{ Lkt ç kh {kxu {kÄwheLku yk rVÕ{{kt ÷u ð k{kt ykðe níke. rVÕ{{kt {kÄw h e, yr{íkk¼ yLku økku®ðËk WÃkh yuf økeík hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kÄwhe ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke yr{íkk¼ MkkÚku fk{ fhðkLke RåAk Ähkðu Au Ãkhtíkw íkuLku nsw MkwÄe MkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke. {kÄwheLku yr{íkk¼ MkkÚku fk{ fhðkLke íkf ºký ð¾ík {¤e níke Ãkhtíkw çkkçkík ykøk¤ ðÄe Lk níke. {kÄwheLkwt fnuðwt Au fu yr{íkk¼ MkkÚku ºký ð¾ík rVÕ{ku{kt fk{

fhðkLke ykuVhku nkÚk ÷køke níke Ãkhtíkw yk çkkçkík þõÞ çkLke Lk níke. yr{íkk¼ MkkÚku fk{ fhðkLkwt íkuLkwt Mð¡ [ku¬MkÃkýu Ãkqýo Úkþu íkuðe ykþk íku hk¾u Au. {kÄwhe Ëerûkík nk÷Lkk rËðMkku{kt íkuLke hsq ÚkLkkhe rVÕ{ zuZ R~feÞkLku ÷ELku ÔÞMík çkLku÷e Au. yk rVÕ{ 10{e òLÞwykheLkk rËðMku hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku nw{k fwhuþe yLku LkMkehLke Ãký ¼qr{fk Au. {kÄwhe Ëerûkík rðíku÷k ð»kku{ o kt MkwÃkh Mxkh yr¼Lkuºke íkhefu Q¼he ykðe níke yLku yuf ÃkAe yuf MkwÃkh rnx rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO níkwt. {kÄwheLke yrLk÷ fÃkqh MkkÚku òuze ò{e níke yLku yrLk÷ fÃkqh MkkÚku {¤eLku {kÄwheyu yLkuf rnx rVÕ{ku ykÃke níke su{kt íkuòçk, hk{ ÷¾LkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kÄwheyu ÷øLk fÞko çkkË Úkkuzkf Mk{Þ MkwÄe çkúfu ÷eÄe níke. nðu íku rVÕ{ku{kt Vhe yufðkh Mkr¢Þ ÚkE hne Au.

¥WXV§WWAh¥WWÈ AWv¥WX¨WØW©W AXvW LÝTY : X£W¡WWäWW £W©WZ £WhX§W¨WZP¥WWÈ yW¨WY AX¤WyWc¯WYAhyWW xW©WWTWyWc §WCyWc XrWÈXvWvW yWwWY : pWuWY XS§¥WhyWY VLZ ¡WuW AhSTh

§WhI©W¤WWyWY rWaÈNuWY ¡WVc§WW IhÈoWk©c WyWY AWoWc¨WWyWY VcOUyWY ¦WZ¡WYAc ©WTIWT AÈoWcyWW AX¤W˜W¦W¥WWÈ ©WZxWWTh wWB äWIc Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic ©WTIWTc rWW§WZ nWWvWWyWY X¨Wÿ¥W nWWxWyWc ¡WoW§Wc ©WhyWWyWY AW¦WWvW pWNWP¨WW £Wc ¨WªWg¥WWÈ ©NWyPPg oWh§P ¡WTyWY I©N¥©W PÛZNY £Wc NIWwWY ¨WxWWTY 10 NIW ITY Kc. oW¦WW yWWuWWÈIY¦W ¨WªWg¥WWÈ ©WhyWWyWY AW¦WWvW ¥WWNc RcäWyWZÈ 56.8 A£WL Ph§WTyWZÈ ShTcm©W ¤WÈPhU ¨W¡WTW¦WZÈ VvWZ.È

©¡WWB©W LcNyWh NWBoWT AcT¨WcM ©WWwWc ITWT 3 ¨WªWg ¥WWNc X©WÈoWW¡WZTyWY ¢§WWBNh ¥WWNc ITW¦Wc§W ITWT AÈvWoWgvW £WÌWc IÈ¡WyWYAh AcI£WYýyWW yWcN¨WIg AyWc ©WÈ©WWxWyWhyWh E¡W¦WhoW ITY äWIäWc

¥WZ£È WB, vWW.16 pWTc§WZ £WLcN AcT§WWBy©W ©¡WWB©WLcN ©WvWvW ¡WhvWWyWh IWTh£WWT ¨WxWWTY TéWZ È Kc . AW X©W§WX©W§WW¥WWÈ vWcuWc NWBoWT AcT¨WcM ©WWwWc X©WÈoWW¡WZTyWY ¢§WWBNh ¥WWNc ITWT I¦Whg Kc. AW ITWT¥WWÈ IhB¡WuW ˜IWTyWY yWWuWWIY¦W ThIWuW äWW¥Wc§W yWwWY. ©WyW oWk¡Z WyWW ©WYAcSAh Ac©W.Ac§W. yWWTW¦WuWyW AyWZ©WWT ©¡WWB©W LcN-NWBoWT Ac T ¨Wc M ITWT AÈ v WoWg v W £WÌWc IÈ ¡ WyWYAh AcI£WYýyWW yWcN¨WIg AyWc ©WÈ©WWxWyWhyWh E¡W¦WhoW ITäWc. AW ITWT 3 ¨WªWg ¥WWNc X©WÈoWW¡WZTyWY ¢§WWBNh ¥WWNc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. 6 ýy¦WZAWTYwWY AW ¢§WWBNh äWÝ wWB LäWc. ITWT AÈvWoWgvW 6 ýy¦WZAWTY, 2014wWY RcäWyWW 14 äWVcTh¥WWÈwWY ©¡WWB©W LcNyWY ¢§WWBN ¡WIPyWWTW ¥WZ©WWSThyWc VdRTW£WWRyWW TWø¨W oWWÈxWY AWÈvWTTWÖlY¦W V¨WWB¥WwWIc óWTW NWBoWT AcTyWY

¥WZ£È WB, vWW.16 £Wh§WY¨WZPyWW LaXyW¦WT £WY AX¤WªWc £WrrWyWyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic <xWa¥W 3>yWh A©W§WY VYTh vWc ¡WhvWc L Kc. ¦WäWTWL £WcyWT VcOU £WyWc§WY XS§¥W <xWa¥W 3>yWW ˜h¥Wh¥WWÈ AWX¥WT nWWyWyWc ¨WxWWTc ˜WxWWy¦W AW¡W¨WWwWY AX¤WªWcI £WrrWyW VW§W wWhPh yWWTWL LuWWB TéWh Kc. AX¤WªWcI £WrrWyWc <xWa¥W> AyWc <xWa¥W 2>¥WWÈ AX¤WyWcvWW vWTYIc ¥WZn¦W ¤WaX¥WIW ¤WL¨WY VvWY s¦WWTc ©WV AX¤WyWcvWW vWTYIc ER¦W rWh¡WPW VvWh. AX¤WªWcI £WrrWyWyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic <xWa¥W> X©WXTMyWY XS§¥W vWcyWW AyWc ER¦W rWh¡WPW X¨WyWW £WyWY yW äWIc. VZÈ L <xWa¥W 3>yWh A©W§WY VYTh Kc. XS§¥WyWW ˜¥WhäWyW RT¥¦WWyW ¡WhvWWyWW yWLTAÈRWL

X©WÈoWW¡WZT LyWWTY ¢§WWBNh ©WWwWc ©WÈ¡WIg ©wWWX¡WvW wWB LäWc. ITWT AÈvWoWgvW ¤WWPZ ˜rWWT vWTYIc AcIvWTSyWZÈ ÝW. AhKW¥WWÈ AhKZ 4699 yWßY ITW¦WZ Kc s¦WWTc äWÝAWvW¥WWÈ AhKW¥WWÈ AhKZ ¡WTvW ¤WWPZ ÝW. 9998 yWßY ITW¦WZ Kc. 12 ýy¦WZAWTY, 2014wWY NWBoWT AcTyWW ¥WZ©WWSThyWc ¡WuW RcäW¥WWÈ 14 ©wWUh ¥WWNc ©¡WWB©W LcNyWY ¢§WWBNh¥WWÈ AW L ©WZX¨WxWW ¥WUY LäWc. VdRTW£WWRyWW TWø¨W oWWÈxWY AWÈvWTTWÖlY¦W V¨WWB¥WwWI £WÌWc X¨W¥WWyWyW IÈ¡WyWYAhyWY EPWyWhyWc ©WÈ¡WIg ©WZX¨WxWW AW¡WyWWT ˜wW¥W V¨WWB¥WwWI VäWc. AcI X¨W¥WWyWyW IÈ¡WyWYyWY EPWyWh ¥WWNc vW¡WW©W ITW¦Wc§W ©WW¥WWyWyWc Ay¦W X¨W¥WWyWyW IÈ¡WyWYyWY ¢§WWBN¥WWÈ §WB L¨WWyWY ©WZX¨WxWW X¨WyWW ¥Wa§¦Wc A¡WWäWc.

{wtçkE, íkk.16 çkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yLku Þwðk ÃkuZe{kt ÷kufr«Þ rçkÃkkþk çkMkwyu fÌkwt Au fu ykf»kof Ëu¾kððk {kxu ykí{rðïkMk MkkiÚke {níðÃkqýo çkkçkík Au. çktøkk¤e {q¤Lke yr¼Lkuºke rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au fu {rn÷kykuLku ykf»kof Ëu¾kððk {kxu íkuLkk ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku MkkiÚke {níðÃkqýo çkkçkík çkLke òÞ Au. MkkurMkÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx xTðexh WÃkh rçkÃkkþkyu fÌkwt Au fu yLÞ fux÷ef [eòu Ãký ¾qçkMkwhíke {kxu {níðÃkqýo Au Ãkhtíkw ykí{rðïkMk MkkiÚke WÃkÞkuøke Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rçkÃkkþk çkMkwyu íkksuíkh{kt s yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk Ä xÙLf xuçk÷ ÷kuL[ fheLku ÷kufkuLku ykfŠ»kík fÞko níkk. yk xÙLf xuçk÷{kt swËk swËk «fkhLkk þqÍ, çkuøk, Íðuhkík yLku çkuÕxLkku ¾òLkku Au. rçkÃkkþk Ãkkuíku yk ík{k{ [eòu {kxuLke ¾kMk ÔÞðMÚkk fhe hne Au. íkuLke ÃkkMku nk÷ ykuAe rVÕ{ku nkuðk Aíkkt çkkur÷ðqz{kt Lkðe yr¼LkuºkeykuLkk ÄMkkhkLku ÷ELku ®[ríkík LkÚke. íkuLkwt fnuðwt Au fu íku fkuEÃký «fkhLke MÃkÄkoÚke ¼Þ¼eík LkÚke. nk÷{kt íku n{þõ÷ rVÕ{Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík Ëu¾kE hne Au. yLÞ ykuVhku Ãký ykðe hne Au.

AWT TWLI¹¥WWTyWc ©WWTh ˜XvW©WWR : äWWVYR nWZäW

{wçt kE,íkk.16 «¼w ËuðkLke Lkðe rVÕ{ ykh hksfw{khLke MkV¤íkkLku ÷ELku þkneË fÃkqh ¾wþ Ëu¾kE hÌkku Au. yk rVÕ{Lku Mkhuhkþ MkV¤íkk nkÚk ÷køÞk çkkË þkneË fÃkqhLku yktrþf hkník ÚkE Au. þkneËLke rVÕ{Lku ÷ktçkkøkk¤k çkkË fkuE MkV¤íkk {¤e Au. suLkk ¼køkYÃku þkneËu 13{e rzMkuBçkhLke hkºku çkktÿk ykur÷ð{kt yuf ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt su{kt LkSfLkk ÷kufkuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. MkkuLkkûkeyu yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk {kxu ík{k{ xku[Lkk ÷kufkuLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt su{kt MkkuLkkûke ®Mknk, su L ku r ÷Þk, r«ík{, «¼w Ë u ð k, y[o L kk Ãkwhý®Mkn, rðþk÷ ¼khîksLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þkneË fÃkqhLke rVÕ{ku nk÷{kt yuf ÃkAe yuf rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk WÃkh ^÷kuÃk ÚkE hne níke suLkk fkhýu íku níkkþ níkku Ãkhtíkw nðu «¼w ËuðkLke rVÕ{ku{kt fk{ fÞko çkkË yk {Mkk÷k

XyWuWg¦W : ©Wc¥¦WZA§©W ¡WuW MP¡WY £Wh§W yWWnWY yWVà äWIc

XäWX§WÈoWShPgyWY £WÌWc AhS £WkIc AyWc RZ©WTW £Wh§WyWY AcmäWyW¥WWÈ vWcyWY IhuWY AWB©WY©WY XyW¦W¥Wh AyWZ©WWT ¥WV²W¥W ©WY¥WW 15 XPoWkY ITvWWÈ ¨WxWWTc ¨WUc§WY Kc. AWB©WY©WY AyWZ©WWT vWcyWc v¦WWÈ ©WZxWY AWÈvWTTWÖlY¦W XÿIcN¥WWÈ £WhX§WÈoW IT¨WW ¡WT ˜XvW£WÈ X xWvW ITY Rc¨WW¦Wh Kc s¦WWÈ ©WZxWY vWc STYwWY X¨W®§WcªWuW yW ITY §Wc LcyWWwWY ¥WW§Wa¥W ¡WPc Ic vWcuWc ¡WhvWWyWY £WhX§WÈoW AcmäWyW¥WWÈ ©WZxWWTh I¦Whg Kc. RT¥¦WWyW ¥WW§WhgyW ©Wc¥¦WZA§©WyWY £WhX§WÈoW Ac m äWyWyWW ©¨WvWÈ ¯ W AWI§WyW¥WWÈ vWcyWW AhS £WkIc £Wh§W XyW¦W¥WWyWZ©WWT VvWWÈ ¡WTÈvWZ MP¡WY £Wh§W¥WWÈ vWcyWY IhuWY 15 XPoWkY ITvWWÈ ¨WxWWTc ¨WUY TVY Kc Lc äWÈIW©¡WR ¥WyWW¦W Kc. vWcwWY ¥WW§WhgyW ©Wc¥¦WZA§©WyWc AWÈvWTTWÖlY¦W XÿIcN¥WWÈ AhS£WkIc £Wh§W ScÈI¨WWyWY ¡WT¨WWyWoWY Kc ¡WuW vWcyWc MP¡WY £Wh§W ScIÈ ¨WW ¡WT ˜XvW£WÈxW ¥WaIW¦Wh Kc.

L¥WgyWY KôY ¨WWT LaXyW¦WT VhIY rWcÅ¥¡W¦WyW ÎWy©WyWc SWByW§W¥WWÈ 5-2wWY VTW¨¦WZÈ : ¥WcrWyWW VYTh ¨Wc§WcyW 3 oWh§W I¦WWg

yW¨WY XR§VY, vWW.16 oWvW X¨WLcvWW L¥WgyWYAc ÎWy©WyWc 5-2wWY VTW¨WY ©WvWvW £WYø¨WWT AyWc TcIhPg KôY¨WWT LaXyW¦WT VhIY X¨WØI¡W XnWvWW£W ¡WT I£Wýc L¥WW¨¦Wh. ¥WcLT x¦WWyWrWÈR ©NcXP¦W¥W¥WWÈ TX¨W¨WWTc T¥WW¦Wc§WY SWByW§W ¥WcrW¥WWÈ L¥WgyWYyWY øvWyWW VYTh ¨Wc§WcyW XyWI§W©W TéWh LcuWc äWWyWRWT VcNYl I ITY NY¥WyWh XnWvWW£W A¡WW¨¦Wh. ¨Wc§WcyWc ¯WuW oWh§W I¦WWg s¦WWTc ýcyWW©W oWh¥Wh§W AyWc Xÿ©NhST ÝVTc AcI-AcI oWh§W I¦WWg. ÎWy©W ¥WWNc £WÌWc oWh§W ¨Wh¥WoWWNgyW oWW©W¡WWPgc I¦WWg. ¥WcrWyWY £WYø X¥WXyWN¥WWÈ oWh§W ITY L¥WgyWYAc nWWvWZ nWh§WW¨¦WZ.È ýcIc vWcyWWwWY ÎWy©WyWY NY¥W R£WWuW¥WWÈ AW¨WY yWVhvWY £W§WIc vWcuWc AWÿ¥WI T¥WvW RcnWWPY. v¦WWT£WWR ÎWy©Wc ©WvWvW ¨WUvWh VZ¥W§Wh I¦Whg AyWc 17¥WY X¥WXyWN¥WWÈ oWh§W ITY yWWn¦Wh. ¡WVc§WW VWS¥WWÈ ©IhT 1-1wWY £WTW£WT TéWW £WWR £WYý VWS¥WWÈ L¥WgyW XPScyPThAc ÎWy©WyWc ¨WxWWTc ¡WPvWY vWIh AW¡WY yW VvWY. ýcIc ÎWÅy©W©WY NY¥W ¨WvWY oWW©W¡WWPgc 40¥WY X¥WXyWN¥WWÈ ¥WUc§WW ¡WcyW§NY IhyWgT ¡WT XT£WWEyP äWhN SNIWTvWW oWh§W ITY NY¥WyWc STY AcI¨WWT AWoWU ITY RYxWY. v¦WWT£WWR 44¥WY AyWc 46¥WY X¥WXyWN ¨WrrWc L¥WgyWYAc ýcTRWT T¥WvW RcnWWPvWW ¥WcrWyWY vW©¨WYT L £WR§WY yWWnWY. 44¥WY X¥WXyWN¥WWÈ ¨Wc§WcyWc ¨WxWZ AcI oWh§W ITY ©IhT 2-2wWY ©WT¤WT ITY RYxWh. ýcIc v¦WWT£WWR L¥WgyWYAc ýcTRWT T¥WvW RWnW¨WY VvWY AyWc AÈvWc XnWvWW£W ¡WT 5-2wWY I£ýc L¥WW¨¦Wh.

Ah©NlcX§W¦WW 3ø Nc©N øvW¨WWyWc AWTc 504 TyWyWW §W–¦W ©WW¥Wc BDo§WcyP ¡W X¨WIcNc 251 TyW : ¨WhNÊ©WyWyWY ©WRY

¡WwWg, vWW.16 ¦WZ¨WW Ah§WTWEyPT £WcyW ©Nhm©Wc Nc©N XÿIcN¥WWÈ ¡WVc§WY AxWg©WRY SNIWTY Vh¨WW KvWWÈ BDo§WcyP AWv¥WX¨WØW©WwWY ¡WauWg Ah©NlXc §W¦WWyWY NY¥W ©WW¥Wc ¯WYø Nc©N ¥WcrW AyWc AcäWcM £WrWW¨W¨WW ¥WWNc ©WÈpWªWg ITY TéWZÈ Kc. BDo§WcyPc 504 TyWyWW AäWm¦W Ac¨WW §W–¦WyWh ¡WYKh ITvWWÈ rWhwWW XR¨W©WyWY T¥WvWyWW AÈvWc ¡W X¨WIcN oWZ¥WW¨WYyWc 251 TyW £WyWW¨¦WW. vWc Vø ¡WuW 252 TyW ¡WWKU Kc AyWc vWcyWY ¡WW©Wc ¥WW¯W ¡W X¨WIcN £WrWY Kc. ýcIc ¡WwWgyWY ¡WYrW ¡WT pWuWY XvWTWPh ¡WPY oWB Kc. BDo§WcyPyWW NhrWyWW ÿ¥WyWW £WcN©Ê W¥WcyWh ¡Wc¨WcX§W¦WyW ¡WTvW STY oW¦WW Kc ¡WTÈvWZ ¡WhvWWyWY £WYø Nc©N T¥WY TVc§W ©Nhm©W 72 TyWc AyWc X¨WIcNIY¡WT ¥WcN ˜W¦WT ©WWvW TyW £WyWW¨WYyWc AuWyW¥W Kc. Ah©NlcX§W¦WW Kc§§WW XR¨W©Wc ¡WaÈKXP¦WW £WcN©Ê W¥WcyWhyWc AWEN ITY øvW ¥WcU¨WY §WcäWc vWc¨WY ¡WaTc ¡WaTY äWm¦WvWW Kc. NY¥W X£Wk©W£WcyW AyWc AcXP§WcP Nc©N øvWY §WYxWY VvWY. BDo§WcyP ¥WWNc wWhPY pWuWY AWäWW VvWY Lc NY

§WÈrW £WWR ¡WaTY wWB oWB s¦WWTc IcX¨WyW ¡WYNT©WyW nWTW£W äWhN T¥WYyWc AWEN wWB oW¦Wh AyWc B¦WWyW £Wc§W ¡WuW AWEN wWB oW¦Wh. BDo§WcyP ¥WWNc XyWTWäWWyWLI XR¨W©W TéWh IWTuW Ic vWc Ah©NlXc §W¦WWwWY ¡WVc§WW RW¨W¥WWÈ pWuWW AÈvWTwWY ¡WWKU VvWZ.È ©WRY¨WYT äWcyW ¨WhNÊ©WyW AyWc s¦WhLg £Wh§WYAc Ah©NlXc §W¦WWyWh ©IhT K X¨WIcNc 369 TyW ©WZxWY ¡WVhÈrWWPÛh. ¥WWBI§W m§WWIgc v¦WWTc RW¨W XPm§WcT ITY RYxWh. vWcyWWwWY Ah©NlcX§W¦WW ©WvWvW ¯WuW Nc©N¥WWÈ 500 TyW ITvWWÈ ¨WxWWTcyWh §W–¦W AW¡WyWWT ˜wW¥W NY¥W £WyWY oWB.

s¦WhLg £Wc§WYAc £WkW¦WyW §WWTWyWc Nc©N TcIhPgyWY £WTW£WTY ITY

¡WwWg, vWW.16 Ah©NlcX§W¦WWB £WcNÊ©W¥WcyW s¦WhLg £Wc§WYAc AWLc A¯Wc BDo§WcyP X¨WÝö ¯WYø Nc©N RT¥¦WWyW AcI Ah¨WT¥WWÈ ©W¨WWgXxWI TyW SNIWTY £WkW¦WyW §WWTWyWW Nc©N TcIhPgyWY £WTW£WTY ITY Kc. ¨Wc©N BXyPMyWW ¥WVWyW £WcNÊ©W¥WcyW §WWTWAc 2003¥WWÈ sVhXyW©W£WoWg¥WWÈ RX–WuW AWXÎIWyWW ThX£WyW ¡WYNT©WyWyWY AcI Ah¨WT¥WWÈ 28 TyW I¦WWg VvWWÈ. £Wc§WYAc ¯WYø Nc©NyWW rWhwWW XR¨W©Wc Ah©NlXc §W¦WWyWW £WYý RW¨W¥WWÈ MP¡WY £Wh§WT XL¥WY AcyPT©WyWyWY Ah¨WT¥WWÈ AWN§WW L TyW £WyWW¨¦WW. AW vWW©¥WWXyW¦WyW £WcN©Ê W¥WcyWc ¡WhvWWyWY ¯WYø L Nc©N¥WWÈ AW IWTyWW¥Wh ITY RcnWWPÛh. vWcuWc AW Ah¨WT¥WWÈ ¯WuW KooWW AyWc £Wc rWhooWW SNIW¦WWg. Ah©NlXc §W¦WWB Ic¡NyW ¥WWBI§W m§WWIgc K X¨WIcNc 369 TyW ¡WT £WYýc RW¨W XPm§WcT I¦Whg.

¡WWI. nWc§WWPYAh AWB¡WYAc§W¥WWÈ ¤WWoW §Wc¨WW ¤WWTvW ¡WT XyW¤WgT

rVÕ{Lku Mkhuhkþ MkV¤íkk {¤e hne Au. yk rVÕ{Lkk økeíkku ¾kMk fheLku ðÄkhu ÷kufr«Þ ÚkEhÌkk Au. yuõþLkÚke ¼hÃkqh yk rVÕ{ íkksuíkh{kt s hsq ÚkÞk çkkË nk÷ Mkkhku Ëu¾kð fhe hne Au.

ITWrWY, vWW.16 ¡WWXI©vWWyW XÿIcN £WhPgyWc ¤WWTvWY¦W XÿIcN IÈNhl §W £WhPgc rWhnnWW äW£Rh¥WWÈ LuWW¨WY RYxWZÈ Kc Ic ¡WWXI©vWWyWyWW nWc§WWPYAh AW¨WvWW ¨WªWgc BÅyPyW¦W ˜YX¥W¦WT §WYoW (AWB¡WYAc§W)¥WWÈ v¦WWTc L ¤WWoW §WB äWIäWc s¦WWTc vWc¥WyWc ¤WWTvW ©WTIWT vWTSwWY §WY§WYMÈPY ¥WUäWc. ¡WWXI©vWWyW XÿIcN £WhPgyWW IW¦WgIWTY ˜¥WZnW yWM¥W äWcOYAc AW ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. äWcOYAc IéWZÈ Ic AWB¡WYAc§W AyWc £WY©WY©WYAWByWW AcI

X©WXyW¦WT AXxWIWTY TWø¨W äWZm§WW vWWLcvWT¥WWÈ L §WWVhTyWY ¥WZ§WWIWvWc AW¨¦WW VvWWÈ. s¦WWTÈc VZÈ vWc¥WyWc ¥W¬¦Wh v¦WWTc ¥WcÈ vWc¥WyWc ¡WWXI©vWWyW nWc§WWPYAhyWc AWB¡WYAc§W¥WWÈ T¥WWP¨WW AÈoWc IÈB IT¨WW ¥WWNc AyWZThxW I¦Whg VvWh. vWc¥WuWc IéWZÈ ¥WWTc £WY©WY©WYAWB ˜¥WZnW AcyW. ÕYXyW¨WW©WyW ©WWwWc ¨WWvW IT¨WY ýcBAc. s¦WWTc ¥WcÈ ÕYXyW¨WW©WyW ©WWwWc AW AÈoWc ¨WWvW ITY v¦WWTc vWc¥WuWc IéWZÈ Ic AW ¥WW¥W§WWyWZÈ XyWTWITuW ©WTIWTY ©vWTc L wWB äWIc vWc¥W Kc AyWc ¥WWTc NhrWyWW ©vWTc ¨WWvW IT¨WY ýcBAc.


¥WÈoWU¨WWT, vWW.17-12-2013

www.sardargurjari.com

y¦WW¦WyWh VLZ ¡WuW CDvWýT wWC TéWhc Kc

AXnW§WcäW ¦WWR¨Wc ýVcTWvW ITY

7

¡WXT£WUhyWc XR§VY oWcÈoWTc¡WyWY ¨WT©WYAc Ih¥W¨WWRY ThI¨WW ©W¡WW ©WsL pWNyWWyWY ¦WWR STYwWY vWWø XyW¤Wg¦WWIWÈPc RcäWyWc VrW¥WrWW¨WY ¥Wam¦WW £WWR AyWcI IW¦WRW £WR§WW¦WW AyWc VLZ ¡WuW IOhT ¡WoW§WW §Wc¨WWyWY nWW©W LÝT

÷¾Lkki,íkk. 16 W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËðu yksu fÌkw níkw fu ÷kufMk¼kLke [qxt ýe Ëhr{ÞkLk fku{ðkËe ˤku Mkk{u ÷zðk Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu f{hfMke ÷eÄe Au. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk Ãkkxeo fku{ðkËe Ãkrhçk¤ku Mkk{u ÷zðk{kt rLk»V¤ økE Au. íku{ýu fÌkw níkw fu {kºk Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku W¥kh«Ëuþ s fku{ðkËe Ãkrhçk¤kuLku hkufe þfu Au. ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qxt ýe{kt ík{k{ Lksh Mk{ksðkËe Ãkkxeo Ãkh furLÿík ÚkE økE Au. {wÏÞ{tºkeyu fÌkw níkw fu fku{ðkËe Ãkrhçk¤kuLku hkufðkLke çkkçkík Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk yusLzk{kt Au. Mkhfkh, MktMÚkk yLku MktøkXLk yk rËþk{kt fk{ fhþu. ÞkËðu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkw níkw fu hksMÚkkLk, A¥keMkøkZ, {æÞ«Ëuþ yLku rËÕne{kt fkUøkúMu kLkku MkVkÞku ÚkÞku Au. {ws^VhLkøkh h{¾kýLkku ¼kuøk çkLku÷k ÷kufku {kxuLkk hkníkfuBÃk{kt çkk¤fLkk {kuík Mkt˼uo íku{ýu fÌkw níkw fu Mkhfkh ík{k{ {ËË fhe hne Au. ynuðk÷Lkk ykÄkh Ãkh ðÄw Ãkøk÷k Ãký ÷uðk{kt ykðþu. Mkhfkh Ëhuf ûkuºk{kt rðfkMkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au.

XS§WY¡WWCy©WyWW NWoWZCoW äWVcT¥WWÈ TWL¥WWoWg ¡WT Ac§Wc¨WcXNP ©IWC¨Wc ¡WTwWY yWYrWc ¡WPc§WY £W©Wc AcI ¨WcyWyWc NßT ¥WWTY VvWY. Lc¥WWÈ 21 §WhIhyWW ¥WhvW XyW¡Ws¦WW VvWW s¦WWTc AyWcI §WhIh pWW¦W§W wW¦WW VvWW.

©WY£WYAWC vW¡WW©W¥WWÈ yW¨WY X¨WoWvW nWZ§WY

CäWTvW AcyIWEyNT ¨WcUW XyW¤Wg¦WW SÈPyWh E¡W¦WhoW A¥WYvW äWWV A¥WRW¨WWR¥WWÈ yW VvWW ©WTIWT oWȤWYT RcnWWvWY yWwWY

Lkðe rËÕne,íkk.16 ÃkkxLkøkh rËÕne{kt økÞk ð»koLke 16{e íkkhe¾Lke rLk¼oÞk økUøkhuÃk fuMkLke yksu ðhMke Au. ykLke MkkÚkus yk rË÷Äzf yLku f{f{kxeÃkqýo ½xLkkLke ÞkË íkkS ÚkE økE Au. ík{k{ ÷kufkuLkk rË÷kurË{ktøk WÃkh yk f{LkMkeçk hkºkeLke ÞkË íkkS ÚkE Au. ßÞkhu yuf Ãkuhk {uzef÷Lke rðãkÚkeoLkeyu ÃkkuíkkLkk ½hu sðk {kxu ÃkkuíkkLkk r{ºkLke MkkÚku çkMkLke {wMkkVhe fhe níke yu s ðu¤k [kh LkhkÄ{ þ¾Mkkuyu íkuLkk WÃkh [k÷íke çkMk{kt y{kLkðeÞ heíku økUøkhuÃk fÞkuo níkku. yk çkLkkð{kt íku yux÷k nË MkwÄe ½kÞ÷ ÚkE økE níke fu Úkkuzkf rËðMk MkwÄe Mkkhðkh nuX¤ hÌkk çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk n[{[kðe {qfLkkh ½xLkkLkk fkhýu Ëuþ¼h{kt ík{k{ ÷kufku yuf {ík ÚkE økÞk níkk yLku ík{k{ søÞkykuyu òuhËkh rðhkuÄ «ËþoLk ÚkÞk níkk suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku MkhfkhLku {rn÷kyku Ãkh Úkíkk yíÞk[kh {kxu Lkðk fkÞËkyku çkLkkððkLke íkhík Vhs Ãkze níke. rLk¼oÞk økUøkhuÃk fuMkLke «Úk{ ðhMkeLkk rËðMku yksu ík{k{ ÷kufkuLku yuf «&™ ÚkE hÌkku Au fu yk çkLkkð çkkË

yLku fkÞËkyku ðÄw fXkuh fhðk{kt ykÔÞk çkkË {k{÷kyku yxõÞk Au fu fu{. Mk{økú ËuþLkk yktfzkyku WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku 2012Lke Mkh¾k{ýe{kt 2013{kt ðÄw ½xLkkyku MkÃkkxe WÃkh ykðe Au. íkksuíkh{kt s íknu÷fkLkk yuzexh íkÁý íkusÃkk÷ Ãký yk {k{÷k{kt Mkftò{kt ykÔÞk níkk. íkusÃkk÷u ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLke ðÞLke Mknf{eo MkkÚku sunhfík fhe níke íku fkÞËkLke Lksh{kt {kºk AuzAkz Au Ãkhtíkw íkusÃkk÷ Mðíktºk Vhíkku hÌkku nkuík òu íkuLke Mkk{u VrhÞkË ÚkE Lk nkuík. rËÕne{kt rLk¼oÞk huÃk fuMkLkk fkhýu ½ýk yÃkhkÄeykuLku ÞkuøÞ Mkò {¤e Au. yk fuMkLkk {k{÷k{kt çk¤kífkheykuLku yk ð»kuo MkÃxuBçkh {rnLkk{kt VktMkeLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw nðMk¾kuhkuyu nsw MkwÄe çkkuÄÃkkX r÷Äk LkÚke. Ãknu÷k fhíkk økwLkkyku ðæÞk Au. {rn÷kyku yksu Ãký Mkwhrûkík Ëu¾kE hne LkÚke. çk¤kífkhLkk fux÷kf fuMkku{kt MkøkkMktçktrÄyku Ãký rLkf¤u Au. Mkkhe çkkçkík yu çkLke Au fu çk¤kífkheykuLke Mkk{u fkÞËkykuLku ðÄw fXkuh fhðk{kt ykÔÞk Au.Ëkur»kík ònuh ÚkðkLkk {k{÷k{kt Mkòyku Vxfkhðk{kt ykðe Au.

oWbV¥WȯWYyWY vWTScuW¥WWÈ IW¥W ITc vWc¨WY IcN§WYI £WW£WvWh ITW¦Wh L yWwWY : ¤WWL¡W ©W¡WWNYAc : vW¡WW©W Vc¨WW§W¥WWÈ äWWVyWW yWW¥WyWh E§§WcnW yWwWY

Lkðe rËÕne,íkk. 16 Lkðe rËÕne,íkk.16 ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «ðõíkk r{Lkkûke ÷u¾eyu yksu sýkÔÞw níkw Mk{økú hksfkhý{kt ¼khu [[ko yLku rððkË fu rËÕne økUøk huÃkLkk çkLkkð çkkË 1000 fhkuzLkk rLk¼oÞk VtzLke h[Lkk søkkðLkkh Rþhík snkt çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw yk çkLkkðLku yuf ð»ko çkkË Ãký rLk¼oÞk VtzLkku íkÃkkMk fhe hnu ÷ e MkeçkeykELke xe{Lku yuðwt òýðk WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. íku{ýu fÌkw níkwfu Mkhfkh yk VtzLkku WÃkÞkuøk {éÞw t Au fu fhðk økt¼eh Ëu¾kE hne LkÚke. yk hf{ ¾[o fhðk{kt MkhfkhLku hMk R þ h íkLkk LkÚke. ÷u¾eyu fÌkw níkw fu yk Mkt˼o{kt ¼ksÃku ©uýeçkØ Mkq[Lkku fÞko Au yuLfkWLxh Ãkhtíkw ðíko{kLk Mkhfkh rçk÷fw÷ økt¼eh LkÚke. økÞk ð»kuo rLk¼oÞk VtzLke ðu¤k íkífk÷eLk h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk Mkk{krsf fkÞofh htsLkk fw{kheyu økwshkíkLkk {rn÷kykuLke Mkwhûkk MkkÚku MktçktrÄík {wÆkyku Ãkh fktE Ãký fk{ Lknª fhðkLkku øk]n«ÄkLk Mkhfkh Ãkh ykûkuÃk fÞkuo níkku òu MkhfkhLku 1000 fhkuz ykÃkðk{kt ykðþu yr{ík þkn íkku hkßÞMkhfkh Ãký ðÄw Mkkhe fk{økehe yËk fhþu. rËÕne økUøkhuÃk fuMkLku y{ËkðkË{kt yksu yuf ð»ko Ãkqýo ÚkÞw níkw. Lk níkk. MkeçkeykELkk yk «fkhLkk íkkhýÚke yr{ík þknLku {kuxe hkník yk fMk{kt ÚkE þfu Au. Rþhík yuLfkWLxhLkku çkLkkð 15{e sqLk 2004Lkk rËðMku ÚkÞku níkku. yk {k{÷k{kt çku yuðe çkkçkíkku MkÃkkxe WÃkh ykðe hne Au su yr{ík þknLke íkhVuý{kt fk{ fhe þfu Au. Ãknu÷e çkkçkík yu Au fu yr{ík þkn çkLkkðxe yuLfkWLxh

©Wcy©Wcm©W¥WWÈ 50 ¡WhByNyWh pWNWPh §WW§WZ ¦WWR¨W ý¥WYyW ¥W¬¦WW £Wc ©W’WVyWY yWYrW§WY ©W¡WWNYAc y¦WW¦WvWȯW¥WWÈ ¡WVc§WWwWY L X¨WØW©W VvWh : §WW§WZ ¦WWR¨W

£WWR Lc§W¥WWÈwWY ¥WZmvW wW¦WW TWLIWTuW¥WWÈ VWT øvW wWvWY L TVc Kc ©WY£WYAWC ¡WT ¡W–WW¡WWvW IT¨WWyWh AW–Wc¡W

hkt[e,íkk.16 hkt[eLke çkehMkk {wtzk su÷{ktÚke {wõík ÚkÞk çkkË yksu rçknkhLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLkuu ykhsuzeLkk Lkuíkk ÷k÷w «MkkË ÞkËðu fÌkw níkw fu LÞkÞíktºk Ãkh íku{Lku Ãkqýo rðïkMk níkku. yksu íku{Lku ò{eLk {éÞk Au íkuLkk fkhýu ykðe ðkík fhe hÌkk LkÚke. þYykíkÚke s íku { Lkk ÃkrhðkhLku LÞkÞíktºk Ãkh rðïkMk hÌkku Au. ÷k÷w ÞkËðu ò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞk çkkË hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku yLku fÌkw níkw fu íkuyku íku{Lkk fkÞofhkuLkku Ãký yk¼kh {kLku Au. ík{k{ Ä{orLkhÃkuûk Ãkkxeo yuf {t[ Ãkh ykðeLku ykøk¤ ðÄu íku sYhe Au. fkUøkúuMkLke nkhLkk Mkt˼o{kt «ríkr¢Þk fhíkk ÷k÷wyu fÌkw níkwfu nkh-Sík hksfkhý{kt Úkíke hnu Au. su÷Lkk yLkw¼ð ytøku fÌkw níkwfu su÷ y{khk Ëuþ{kt ¼økðkLk f]»ýLke sL{¼qr{ Au suÚke íkuyku ykLku

¾hkçk økýíkk LkÚke. ÷k÷wyu LkhuLÿ {kuËeLku Ãkzfkh VUfíkk fÌkw níkw fu íkuyku {uËkLk{kt sðk {kxu íkiÞkh Au. MkeçkeykE Ãkh ÃkûkÃkkík fhðkLkku Ãký ÷k÷wyu ykûkuÃk fÞkuo níkku. yk «Mktøku su÷Lke çknkh ÷k÷wLkk {kuxe MktÏÞk{kt Mk{Úkofku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. furLÿÞ íkÃkkMk çÞwhkuLke ¾kMk yËk÷íku 2525 nòh YrÃkÞkLke çku çkktnÄu heLkk ykËuþ Ãkh {wõík fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku . fku x u o ÞkËðLku ò{eLk ykÃkíkeðu¤k fux÷ef þhíkku ÷kËe Au su{kt rðËuþ sðkLke ÂMÚkrík{kt Ãknu÷k fkuxoLke {tswhe ÷uðk fnuðk{kt ykÔÞw Au. 13{e rzMkuBçkhLkk rËðMku Mkw«e{ fkuxou ÷k÷w ÞkËðLku ò{eLk Ãkh {wõík

fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. ÷k÷w ÞkËð ½kMk[khk fki¼ktzLkk yuf fuMk{kt 30{e MkÃxuBçkhÚke su÷{kt níkk. ÷k÷w ÞkËðLku ºkeS ykuõxkuçkhLkk rËðMku yk {k{÷k{kt Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. ÷k÷w ÞkËð WÃkh W[kÃkíkLkku ykûkuÃk ÚkÞku níkku yLku ½ýk Mk{ÞÚke íkuyku fkÞËkfeÞ MkftòLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk níkk. ÷k÷w ÞkËð su÷{ktÚke {wõík Úkíkk íku{Lke Ãkkxeo ykhsuzeLku {kuxe hkník ÚkE Au.

oWZLTWvWyWY vW¥WW¥W 26 £WcOIh øvW¨WWyWW x¦Wc¦W ©WWwWc

IhÈAWoWW¥WY oWkc©WyWZ©W’WVwWY È pWT nWW§WY IT¨WWyWY ¤WWL¡WyWY ¦WhLyWW äWÝ wWC TVc§WY ¤WWL¡W ýcPh MZÈ£WcäW¥WWÈ LZRW LZRW ¨WoWgyWW AWoWc¨WWyWhyWc ¤WWL¡W¥WWÈ ˜¨WcäW A¡WWäWc

y{ËkðkË, íkk.16 ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo y u økwshkíkLke ÷kufMk¼kLke ík{k{ 26 çkuXfku Ãkh ¼økðku ÷nuhkððk ¾kMk fheLku fkUøkúuMkLkk økZ{kt sE ¼ksÃk òuzku yr¼ÞkLk þY fhðkLke yuf çÕÞwr«Lx íkiÞkh fhe Au. Mkt¼ðík: ykðíkk MkóknÚke þY ÚkLkkhe yk Íwtçkuþ{kt Mk{ksLkk rðrðÄ ðøkoLkk ykøku ð kLkku , h{íkøk{ík ûku º ku Mktf¤kÞu÷k yøkúýeyku, Lkk{ktrfík,

íkçkeçkku, ðfe÷ku, rðãkÚkeo Lkuíkkyku, hksfeÞ ÃkûkLkk ykøkuðkLkku ðøkuhuLku ¼ksÃk{kt ¾U[e ÷kððkLkk MkV¤ «ÞkMkku fhkþu . ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {ku Ë eLkk Lku í k] í ð{kt ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qxt ýe{kt 272 Ã÷MkLkku ÷ûÞktf Ãkkh Ãkkzðk ¼ksÃku swËk swËk MíkhLke hksfeÞ ÔÞwnh[Lkk nkÚk Ähe Au. íkksuíkhLke Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkutøkúuMkLkk

Lc§W¥WWÈwWY KaNvWWÈ L §WW§WZyWh ¥WhRY ©WW¥Wc ¥WhTrWh

hkt[e, íkk.16 hküÙeÞ s™Œk ˤ™k «{w¾ ÷k÷w«‚kË ÞkËðu ¼ks…™k …eyu{ …Ë™k W{uËðkh ™huLÿ {kuËe™u ðzk «Äk™ ƒ™Œk hkufðk™e yksu «rŒ¿kk ÷eÄe Au. yksu ƒ…kuhu hkt[e™e su÷{ktÚke Aqxâk ƒkË …ºkfkhku ‚kÚku™e ðkŒ[eŒ{kt ÷k÷wyu fÌšt fu nwt fku{ðkËe …rhƒ¤ku™u ‚¥kk …h ykðŒk hkufeþ. ÷k÷w™ku Eþkhku Ëu¾eŒe heŒu {kuËe ŒhV Au.÷k÷wyu fÌšt fu, ‘nðu nwt su÷{ktÚke ƒnkh ykðe „Þku Awt y™u fku{ðkËe Œíðku™ku ‚k{™ku fhðk ŒiÞkh Awt. fku{ðkËe Œíðku ‚¥kk nkt‚÷ ™ fhu yu™tw nwt ƒhkƒh æÞk™ hk¾eþ.’ fhkuzku Yr…Þk™k ½k‚[khk fki¼ktz{kt ÷k÷w«‚kË ÞkËð™u M…urþÞ÷ ‚eƒeykE fkuxuo y…hkÄe ònuh fÞko Au y™u su÷™e ‚ò fhe Au, …ý ‚w«e{ fkuxuo rƒnkh™k ¼qŒ…qðo {wÏÞ «Äk™ ÷k÷w™u ò{e™ {tshq fÞko Au y™u yksu Œu {kxu™e ƒÄe yki…[krhõŒkyku …qhe ÚkE „Þk ƒkË yu{™u su÷{ktÚke Akuze {qfðk{kt ykÔÞk nŒk.÷k÷w „E 30 ‚ÃxUƒhÚke hkt[e su÷{kt nŒk.Œu{ýu fÌšt fu, ‚eƒeykEyu {khe ‚k{u ¾kuxku fu‚ fÞkuo Au. {™u LÞkÞŒtºk{kt …qhku rðïk‚ Au.

fkh{kt ÃkhksÞÚke ðÄw WíMkkn yLku ykí{rðïkMk Ähkðíkk ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu nðu LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt Víkun fhðk f{h fMke ÷eÄe Au. ÷kufMk¼kLke [qxt ýe{kt Mk{økú Ëuþ{kt ¼ksÃkLkku þkLkËkh Ëu¾kð fhðk yLku rðsÞ nkt M k÷ fhðkLke hýLkeríkLkk ¼køkYÃku økwshkíkLke ík{k{ 26 çkuXfku Síke fkUøkúuMkLkk fkuVeLk{kt AuÕ÷k r¾Õ÷ku XkufðkLkk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu yíÞkhÚke s «ÞkMkku þY fhe ËeÄk Au. Mkwºkkuyu W{uÞOw níkwt fu ¼ksÃkLkk «Ëuþ LkuíkkykuLku fkUøkúMu kLke çkuXfku WÃkh æÞkLk furLÿík fhe MÚkkrLkf fkUøke LkuíkkykuLku ¼ksÃk{kt ¾U[e ÷kððkLkwt økwó ykuÃkhuþLk þY fhe ËeÄwt Au. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw yk çkuXfku WÃkh «¼kð Ãkkze þfu íkuðk Mk{ksLkk yøkúýeyku h{íkðehku, yr¼Lkuíkkyku, Lkk{ktrfík íkçkeçkku, ðfe÷ku ðøkuhLu ku ¼ksÃk{kt òuzkððkLkwt yknðkLk fhe íku{Lku ¼ksÃk{kt «ðuþ ykÃkðkLke yuf MkwÔÞðÂMÚkík Íwçt kuþ, nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. þY ÚkLkkhe rsÕ÷k MíkhLke yk Íwçt kuþ{kt yLkuf ykøkuðkLkku ¼ksÃk{kt òuzkÞ íkuðku ík¾íkku økkuXðkÞkLkku Mkwºkkuyu Ëkðku fÞkuo níkku.

yW¨Wc¥£WT¥WWÈ LwwWW£WÈxW ÓoWW¨Wh ¨WxWYyWc 7.52 NIWyWY 14 ¥WXVyWWyWY FGrWY ©W¡WWNYyWc ©¡WäWgvWW ¨¦WWLRT ¨WxW¨WWyWY AWäWÈ I WwWY £WýT pWNYyWc £WÈ x W ¥WZ£È WB, vWW.16 yW¨Wc ¥ £WT¥WWÈ LwwWW£WÈ x W ÓoWW¨Wh ¨WxWYyWc 7.52 NIWyWY 14 ¥WXVyWWyWY FGrWY ©W¡WWNYyWc ©¡WäWgvWW ¨¦WWLRT ¨WxW¨WWyWY AWäWÈIWwWY ¥WZÈ£WB äWc T £WýT AWLc pWNYyWc £WÈxW TéWZÈ VvWZ.È ©Wc y ©Wc m ©W £Wc ©W’WVyWY ©WiwWY yWYrWY ©W¡WWNYAc ¡WVhÈrWY oW¦Wh. XR¨W©W RT¥¦WWyW £WYAc © WB ©Wcy©Wcm©W E¡WT¥WWÈ 20764.52 AyWc yWYrWW¥WWÈ 20637.44 ¡WhByNyWY ©W¡WWNYAc £WÈxW TéWh VvWh. yWcäWyW§W ©NhI Acm©WrWcyLyWh XyW¢NY 6183.25 AyWc 6146.05 ¡WhByNyWY TcyL¥WWÈ AwWPW¦WW £WWR

13.70 ¡WhByNyWY ©W¡WWNYAc £WÈxW TéWh VvWh. £WYAc©WB X¥WPIc¡W AyWc £WYAc©WB ©¥Wh§WIc¡W ByPcm©W AyWZÿ¥Wc 0.30 NIW AyWc 0.36 NIW ¨WxWYyWc £WÈxW TéWW VvWWÈ. AWLc Ay¦W ©WcmNhT§W ByPWBX©W©W¥WWÈ £WYAc©WB AhB§WoWc © W ByPc m ©W 1.61 NIW, £WYAc © WB AhNh ByPcm©W 0.70 NIW, £WYAc©WB AcSAc¥W©WYø 0.49 NIW pWNÛW VvWWÈ s¦WWTc £WYAc©WB AWBNY ByPcm©W 1.56 NIW, £WYAc©WB NcmyWh ByPcm©W 1.03 NIW AyWc £WYAc©WB Vc§wWIcT ByPcm©W 0.81 NIW ¨Wx¦WW VvWWÈ.

15¥WY Sc£WkZAWTY 2014 ©WZxWY ¥WVhv©W¨W rWW§WäWc

AWLwWY IrK¥WWÈ TuWhv©W¨WyWh äWZ¤WWTȤW wWäWc : ¤WWTc Ev©WWV

©WScR TuWyWY rWWÈRyWY TWvWyWZÈ ©WiÈR¦Wg ¥WWuW¨WW ˜¨WW©WYAhyWh pW©WWTh : ¡W¦WgNIhyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ 110 NIWyWh LÈoWY ¨WxWWTh

økktÄeLkøkh, íkk.16 rðï¼h{kt «ðkMkLk ûkuºk{kt yLkLÞ ykf»koý çkLke hnu÷ku fåALkku hýkuíMkð yk ð»kuo ðÄw rðþu»k ykf»koýku MkkÚku ykøkk{e íkk. 17{e rzMku B çkh-2013 Úke 15{e Vuçkúwykhe-2014 MkwÄe Mk¤tøk çku {rnLkk {kxu Þkuòþu yu{ hkßÞ MkhfkhLkk «ðõíkk, «ðkMkLk {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw.t økwshkíkLkk yÃkkh ðirðæÞMk¼h «ðkMkLk ûkuºkLku rðïLkk ÃkÞoxLk Lkfþk WÃkh {wfðkLke «ríkçkØíkk MkkÚku hýkuíMkðLke yLkku¾e MktfÕÃkLkk fhLkkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk {køkoËþof nuX¤ hkßÞ MkhfkhLkk «ðkMkLk rð¼køku fåALkk hurøkMíkkLk{kt Äkuhzku LkSf [ktËLke ¨WxWZ vW¡WW©W AÈoWcyWh AVc¨WW§W 26¥WY hkíkLkk ysðk¤u MkVuË huíkeLkk hý{kt XP©Wc¥£WTyWW XR¨W©Wc ©WY£WYAWC IhNg¥WWÈ TLa fu{÷ MkVkhe yLku fåALke ¼kíkeøk¤ ÷kufMkktMf]ríkLkku Mk{LðÞ fheLku yk ITWäWc : ¡WWÈPcyWY vWI§WYS ¨WxWY äWIc çku {rnLkkLkk hýkuíMkðLkwt ykÞkusLk y{ËkðkË, íkk.16 yLkw M kkh MkkËef s{k÷Lkk fÞwO Au íku{ Ãký Mkkih¼ Ãkxu÷u fÌkwt y{ËkðkËLkk Lkhkuzk ÂMÚkík yuLfkWLxh çkkË ¢kE{ çkúkL[Lkk níkwt. øku÷uûke rMkLku{k ¾kíku ÚkÞu÷ MkkrËf íkífk÷eLk suMkeÃke Ãke.Ãke. Ãkktzuyu «ðõíkk {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu s{k÷ Lkf÷e yuLfkWLxh fuMk{kt íkífk÷eLk zeSÃke fu. [¢ðíkeoLku Ãkºk íkÃkkMk yusLMke MkeçkeykE ðÄw ÷¾e MðefkÞwO níkwt fu MkkrËf s{k÷ íkÃkkMkLkku rhÃkku x o Lkk{Lkku yktíkfe þÏMk ykøkk{e 26{e øku÷uûke rMkLku{k ÃkkMku rzMku B çkhLkk hku z ÃkkuíkkLke MkkÚkeËkhLku y{ËkðkËLke ¾kMk {¤ðk ykððkLkku Au. MkeçkeykE yËk÷ík{kt yk çkkík{eLkk ykÄkhu hsw fhþu. MkwºkkuLke s Ãkkt z u Au ¢kE{ òýfkhe yLkw M kkh çkúkL[Lke xe{ çkku÷kðe ðÄw íkÃkkMkLkk MÚk¤ Ãkh hðkLkk fhe y{ËkðkË, íkk.16 ynu ð k÷{kt nk÷ níke. íkuÚke ynª Ãkktzy u u rËÕ÷eLke Mkk{kSf fkÞofíkko {Äw Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt Lkf÷e yuLfkWLxh{kt ¾kMk ¼qr{fk rfïh Mkk{u MkMÃku L zu z ÃkeykEyu Mk ykhkuÃke çkLku÷ Ãke.Ãke. ÃkktzLu ku MkkrËf ¼sðe níke íkuðtw «MÚkkrÃkík ÚkE økÞwt yku r VMkh «ËeÃk þ{ko îkhk Ëk¾÷ s{k÷ fuMk{kt Ãký ykhkuÃke çkLkkðkÞ Au. WÃkhktík MkeçkeykE xe{ ºký íkuðe Mkt¼kðLkk Au. {wÏÞ{tºke rËðMkLke íkÃkkMk fhe nk÷ rËÕ÷e çkËLkûkeLke VrhÞkË{kt ßÞwrzõþLk {kuËeLke níÞk fhðk yuf yktíkfe Ãkhík Vhe Au. yLku ðÄw íkÃkkMkLkku Lk¬e fhðk {kxu yLku ËkðkLku ykðe hÌkk nkuðkLke çkkík{eLkku heÃkku x o MkeçkeykE zkÞhu õ xh Mðefkhðk yÚkuo ykøkk{e 30{e ykÄkh ÷E MkkrËf s{k÷ Lkk{Lkk htSík®MknkLku {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku rzMkuBçkhLkk hkus [qfkËku ònuh þÏMkLkwt þnuhLkk Lkhkuzk rðMíkkh Au nðu ykøkk{e 26{e rzMkuBçkhLkk fhðk{kt ykðþu. økwshkík Mkhfkh îkhk {kÄwheLke ÂMÚkík øku÷uûke rMkLku{k ÃkkMku Lkf÷e hkus MkeçkeykE ¾kMk MkeçkeykE òMkq Mke fhðkLkk {wÆu {krníke yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yËk÷ík{kt ðÄw íkÃkkMkLkku ynuðk÷ sýkðk nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu MkeçkeykE Mkw º kku L ke òýfkhe hsw fhþu. rðrðÄ fkhýkuMkh MkMÃkuLzuz fhkÞu÷k ykEÃkeyuMk ykurVMkh «ËeÃk þ{ko rðYØ Mkk{kSf {Äw rfïh îkhk ònuh{kt íku{s xTðexh Ãkh y¼ÿ rxÃÃkýe fhðk çkkçkíku «rËÃk þ{ko îkhk y{ËkðkË økúkBÞ MkuþLMk fkux{ o kt

yW¨WY X¨WoWvW ©W¡WWNY ¡WT AW¨WY äWIc

©WWXRI Ic©W : ¡WWÈPyc Wc AWTh¡WY £WyWW¨WW¦W vWc¨WY ˜£WU äWm¦WvWW

ðu¤k y{ËkðkË{kt nksh Lk níkk. çkeS çkkçkík yu Au fu íkÃkkMk xe{Lku yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au fu çkLkkðxe yuLfkWLxh Ãknu÷k yr{ík þknu yuf {kºk xur÷VkuLk fku÷ MkeçkeykE îkhk yk fuMk{kt [ksoþex Ähkðíkk y{ËkðkË Ãkku÷eMkLkk Mkkík yrÄfkheyku ÃkifeLkk yufLku fÞkuo níkku. íku{Lke ¼qr{fk ytøku þtfkLke [fkMkýe fhðk ykuõxkuçkh {rnLkk{kt yr{ík þknLke MkeçkeykE îkhk ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. yk ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk yr{ík þknu yuðe MÃküíkk fhe níke fu íku{Lkk îkhk fhðk{kt ykðu÷ku fku÷ YrxLkLkku níkku. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu yr{ík þknLke ¼qr{fk{kt [fkMkýe fhðk Ÿze íkÃkkMk fhðk{kt ykðe [qfe Au Ãkhtíkw yk{k fkuEÃký ¾k{e Lkshu Ãkze LkÚke. yk s fkhýMkh ytrík{ íkÃkkMk nuðk÷{kt íku{Lkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðe hÌkku LkÚke. yr{ík þknLku ykLkk ÷eÄu {kuxe hkník {¤e þfu Au. yr{ík þkn nk÷{kt W¥kh «Ëuþ{kt ¼ksÃkLke ÂMÚkríkLku {sçkqík fhðkLke {kuxe sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hÌkk Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MkkiÚke LkSfLkk rðïkMkw ÃkifeLkk yuf íkhefu íku{Lku økýðk{kt ykðu Au.

hýkuíMkð {kxu Ëuþ-rðËuþLkk «Þxfku íkhVÚke y¼qíkÃkqðo W{¤fk¼Þkuo «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. yk ð»koLkk hýkuíMkð{kt «Úk{ Ãkufus{kt Mk{økú xuLxÂLMkxe 45 xfk sux÷wt MktÃkqýo ykhûký ÚkE økÞwt Au. hýkuíMkð{kt yk ð»kuo 300 sux÷k yuMke yLku LkkuLk yuMke xuLz ÄkuhzkuLke xuLz rMkxe{kt WÃk÷çÄ fhðk{kt ykÔÞk Au. økwshkík «ðkMkLk rLkøk{Lkk WÃk¢{u «ríkð»ko Þkuòíkk hýkuíMkðLkwt yk ð»kuo Ãkç÷ef «kÞðux ÃkkxoLkhþeÃk ÃkeÃkeÃke {kuz÷ u Ãkh ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. «ðkMkLk rðfkMk {kxu økwshkíkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLku÷k «rMkØ yr¼Lkuíkk yr{íkk¼ çkå[Lku fåA Mkrník økwshkíkLkk «ðkMkLk {kxu su rðrþü yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au. íkuLkk Ãkrhýk{u fåALkk «ðkMkLk íkhV «ÞxfkuLkwt ykf»koý yLkuføkýwt ðæÞwt Au. yk Mkt˼o{kt «ðkMkLk {tºkeyu fåALkk «ðkMkLk «ÞxfkuLke MktÏÞk{kt A ð»ko{kt 110 xfkLke ð]rØ ÚkE Au íkuLke rðøkíkku ykÃkíkk fÌkwt fu 2007-

08{kt fåALkk hýLkwt «ðkMkLk MkkIËÞo {kýðk 7 ÷k¾ 71 nòh sux÷k «ðkMkeyku ykÔÞk níkk su MktÏÞk ðÄeLku ð»ko 2012-13{kt 16 ÷k¾ 19 nòhu ÃknkU[e Au. hý WíMkð 2013{kt rðþu»k ykf»koýYÃku Ãknu÷eðkh ykuLk÷kELk Vku x ku ø kú k Ve MÃkÄko L kw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuLke rðøkíkku ykÃkíkk «ðkMkLk {tºkeyu sýkÔÞwt fu yu{åu Þkuh VkuxkuøkúkVMko íkÚkk «kuVþ u Lk÷ VkuxkuøkúkVMko {kxuLke yk VkuxkuøkúkVe MÃkÄko{kt fåALkk hýLkwt MkkiËÞo, fåA yLku íkuLke MkktMf]rík rðhkMkík, nMíkf÷k, ÞÚkkðh Ãkûkeyku íku{s fåALkk hý yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku fwËhíke Lkòhk yLku rðhkMkík suðk rð»kÞku Ãkh Mkku~Þ÷ {ezeÞ VuMkçkwf, xTðexh, ELMxkøkúk{ Ãkh MÃkÄko {kxu Vkuxk yÃk÷kuz fhðkLkk hnuþu. ykðk VkuxkuøkúkV{ktÚke ©uc VkuxkuøkúkVMkLke ÃkMktËøke VkuxkuøkúkVe ûkuºkLkk rðrþü íks¿kkuLke ÃkuLk÷ îkhk fhkþu yLku ykf»ko f ELkk{ku rðsuíkkykuLku ykÃkðk{kt ykðþu.

ý©WZ©WY IWÈPyWc §WCyWc X¨W¨WWR ¨WI¦Whg Kc

˜RY¡W äW¥WWg £WRyW–WY Ic©WyWh 30¥WYAc rWaIWRh ýVcT ITWäWc fhkÞu÷ çkËLkûkeLke VrhÞkË{kt fkuxou ßÞwzeõþLk {k{÷u «ËeÃk þ{koLkk ðfe÷ îkhk Ë÷e÷ku Ãkqýo ÚkE økE Au. ss yu[.S. Ãktzâkyu ykshkus ßÞw z eõþLk Lk¬e fhðk yÚku o yhsËkhLkk ðfe÷ ÃkkMku Ãkwhkðk {ktøÞk níkk su{kt ðfe÷u MkeyuLkyuLk, ykEçkeyuLk xeðe [uLk÷{kt «fkrþík yurÃkMkkuzLke Mkku^x fkuÃke ÃkuLkzÙkEð{kt ssLku ykÃke Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu {kÄwhe òMkqMke «fhý{kt økwshkík Mkhfkh Mkk{u Ãkzu÷k MkMÃkuLzuz ykEÃkeyuMk ykurVMkh «ËeÃk þ{ko rðYØ þk{kSf fkÞofh {Äw rfïhu ònuh{kt yLku ÂxTðxh Ãkh fku{uLx fhe níke fu «ËeÃk þ{ko ¼úük[khe yLku [krhºkTÞneLk Au. rfïh îkhk «ËeÃk þ{ko rðYØ çkku÷kÞk çkkË

y{ËkðkËLkk Úk÷íkus{kt hnuíke «ËeÃk þ{koLke çknuLk rLk÷{ þ{koyu Mk{økú ½xLkk ytøku ÃkkuíkkLkk ¼kELku òý fhe níke íÞkhçkkË «ËeÃk þ{koyu Mkk{kSf fkÞofíkko {Äw rfïhu 22 LkðuBçkhu LkkurxMk Vxfkhe ònuh{kt y¼ÿ rxÃÃkýe fhðk çkË÷ ¾w÷kMkku fhðk sýkÔÞwt níkwt. {Äw rfïhu «ËeÃk þ{koLke LkkurxMk ytøku fkuE «ríkr¢Þk Lk ykÃkíkk y{ËkðkË økúkBÞ MkuþLMk fkuxo{kt ykEÃkeMke499 nuX¤ çkËLkûkeLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au yLku ykEÃkeMke-500 nuX¤ Mkò ÚkkÞ íkuðe {ktøk fhe Au. økúkBÞ MkuþLMk fkuxoLkk ss yu [ .S. Ãkt z âkyu yhSLkw t ßÞwzeõþLk Lk¬e fhðk ykøkk{e 30{e rzMkuBçkhLkk hkus [wfkËku fhkþu.


8

¥WÈoWU¨WWT, vWW.17-12-2013

www.sardargurjari.com

ANI £WR§Wc§W Kc

¥WWTY LZyWY ANI QY¥WT L¦WI¹¥WWT rWÈÏIWÈvW VvWY Lc £WR§WYyWc ¥WWTY yW¨WY ANI ¡WNc§W L¦WI¹¥WWT rWÈÏIWyvW TWnWc§W Kc. Lc V¨WcwWY VZÈ ¥WWTW yW¨WW yWW¥W¨WWUY ANIwWY AhUnWWCäW. X§W.

¡WNc§W L¦WI¹¥WWT rWÈÏIWyvW (©WÈRcäWT)

¡WW©W¡WhNg oWa¥W wW¦Wc§W Kc A¥Wh QY¥WT L¦WI¹¥WWT rWÈÏIWyvW Lc ¡WW©W¡WhNg yWÈ. Ac4517453 C©¦WZ A¥WRW¨WWRyWh Kc Lc ¡WW©W¡WhNg vWW.22-01-2013yWW ThL AWuWÈR ©NcäWyW ThP E¡WT I¦WWÈI ¡WPY oW¦Wc§W Kc. LcAhyWc ¥WUc vWc A hyWc ¦Who¦W ¨WUvWT AW¡WYäWZÈ. yWYrWcyWW yWÈ£WT E¡WT ©WÈ¡WIg IT¨WW X¨WyWÈvWY.

¥Wh. 087583 70102

¥WVW¥WVcyWvWc ¡WI¨Wc§WW ¡WWIyWW rWZÜyWY £WcOI ¡WT ¤WWL¡WyWY ¤WW¨Wh oWoWPvWWÈ nWcPavWh XyWTWäW

IhÈoWkc©W X£W§WyWc §WCyWc IXN£Wö yWwWY : ¤WWL¡W

¤WWL¡WyWW TWLcyÏX©WÈV TWOhPyWh äWWyWRWT X¨WL¦W

¤W¨¦W øvW : ©WYN 163 wWC Lkðe rËÕne,íkk. 16 hksMÚkkLkLkk [wÁ rðÄkLkMk¼k ûkuºk{ktÚke ¼ksÃkLkk hksuLÿ®Mkn hkXkuzu ÃkkuíkkLkk LkSfLkk nheV fkU ø kú u M kLkk {fçkw ÷ {t z u r ÷ÞkLku 23000Lkk {íku nkh ykÃke Au. 13{e rzMkuBçkhLkk rËðMku {íkËkLk çkkË yksu Mkðkhu {íkøkýíkheLke «r¢Þk nkÚk ÄhkE níke yLku hkXkuzu þYykíkÚke s ÷ez {u¤ðe ÷eÄe níke. [wÁ{kt çkMkÃk W{uËðkhLkk {ku í kLkk fkhýu ynª 13{e rzMkuBçkhLkk rËðMku {íkËkLk ÞkuòÞw níkw. hkXkuz AuÕ÷e rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe{kt íkkhkLkøkh{ktÚke ÄkhkMkÇÞ íkhefu níkk. yk ð¾íku íku y ku [wÁ{ktÚke {uËkLk{kt WíkÞko níkk. [wÁLke çkuXf SíkðkLke MkkÚku s ¼ksÃkLke Mkex ðÄeLku 200 Ãkife

163 ÚkE økE Au . hkXku z Lku 84100 {ík {éÞk níkk ßÞkhu {fçkw÷Lku 60098 {ík {éÞk níkk. {wÏÞ{tºke ðMkwtÄhk hksuLkk LkSfLkk rðïkMkw íkhefu hkXkuzLku økýðk{kt ykðu Au . çkMkÃkLkk W{u Ë ðkh søkËeþ {u ø kðk÷Lkw t yðMkkLk ÚkÞk çkkË yk çkuXf ¾k÷e ÚkE níke. Ãknu÷e rzMkuBçkhLkk rËðMku hksMÚkkLk{kt 199 çkuXf {kxu {íkËkLk ÞkuòÞw níkw su{kt ¼ksÃku òuhËkh MkÃkkxku çkku÷kðeLku Sík {u¤ðe níke yLku 162 çkuXfku Síke ÷eÄe níke. fkUøkúMu ku 21 çkuXfku Síke níke. çkMkÃkLku 3 çkuXfku {¤e níke. [qtxýe{kt yLÞ Mkkík W{uËðkh Ãký {uËkLk{kt níkk Ãkhtíkw íku{Lkku Ëu¾kð ¾qçk Lkçk¤ku hÌkku Au suÚke íku{Lke MktÃkr¥k zq÷ ÚkE økE Au.

XäW–WIhyWc ˜XvW ¥WW©W 100 ¥WcPYI§W ¤WwwWZ ¥WUc Kc

y{ËkðkË, íkk.16 ¾uzíq kku hkík rËðMk {swhe fheLku ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt Ãkkf Ãkfðu Au. íÞkhu íku{Lkkt {Lk{kt Mkkhku Ãkkf Wíkhu yLku Ãkku»kýûk{ ¼kð {¤u íkku SðLk hÚkLkk çku Ãkizk Mkw¾uÚke ÃkMkkh ÚkkÞ íkuðk Mð¡ku Mkuðíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw ¾uzqíkku ßÞkhu Ãkkf ÷ELku {kfuox{kt òÞ íÞkhu Ãkwhíkk Ãkku»kýûk{ ¼kðku Lk {¤íkk ytíku ¾uzqíkkuLkk Mk½¤k Mð¡k hku¤kE síkk nkuÞ Au ßÞkhu çkeS çkksw ðuÃkkheyku ¾uzíq kku ÃkkMkuÚke MkMíkk ¼kðu {k÷ ¾heËeLku çkòh{kt ºký ½ýk ¼kðu ðu[eLku {÷kE ¾kÞ Au íÞkhu suLke Mkk[e {nuLkík Au íkuðk ¾uzqíkku ÞkuøÞ ð¤íkh Lk {¤íkk nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. økík ð»kuo ¾uzíq kkuyu ¼Þtfh Ëw»fk¤Lkku Mkk{Lkku fheLku ð»ko ÃkMkkh fÞwO òu fu íkuLkktÚke rLkhkþ ÚkÞk ðøkh ÄhíkeÃkwºkku yk ð»kuo Mkkhk ðhMkkËÚke MkkY ð»ko Úkþu íkuðe ykþkyu {nuLkík fhe hÌkk níkk. Ãkhtíkw fwËhíkLku íku{Lke {nuLkík ÷køku Au {tswh LkÚke. Ãkheýk{u yk ð»kuo Ãký AuÕ÷k yrík ðhMkkËu ÷e÷k Ëw»fk¤Lkk ¼hzk{kt ÷E ÷eÄk íkuÚke ¾uzqíkkuLkku {kuxk ¼køkLkku Ãkkf Lkkþ ÃkkBÞku Au. su{kt fÃkkMk þªøk, yuhtzk, çkkshe, swðkh ykøkíkh zwtøk¤e rðøkuhu ÃkkfkuLku ykþhu 50 Úke 70 xfkLkwt LkwfþkLk ÚkÞu÷ Au. íkuÚke ¾uzqíkku ¼khu {wtÍðý{kt {wfkE økÞk níkk yLku nðu ykÃkýu fu{ Sðþwt íkuðe ®[íkk økhfkð ÚkE økÞk níkk. òu fu ¾uzqíkkuLku ôzu ôzu Ãký yuðe ykþk níke fu Úkkuzku ½ýku Ãkkf ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt ÃkkõÞku íku ÷ELku ð»ko ÃkMkkh fhþwt Ãkhtíkw fwËhíkk {khÚke {ktz {ktz çk[u÷k ¾uzíq kkuLku nðu ðuÃkkheyku ÷wtxe hÌkk Au. ¾uzqíkkuyu {nk {nuLkíku Ãkfðu÷e r[sLkk ¼kð økøkze Ãkzíkk ¾uzqíkku ÃkkE{k÷ ÚkE hÌkk Au fkhý fu, yk ð»kuo ¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLkku fÃkkMk WøkkzðkÚke íku Wíkkhðk MkwÄeLkku ykuAk{kt ykuAku yuf {ý ËeX 1200 Úke 1400 YrÃkÞk ¾[o ÚkÞu÷ Au.

vW¥WW¥W £WWUIhyWW ¥WhvW wWvWW ¤WWTc XyWTWäWW

V¨Wc ©W¡WWyWc TWø IT¨WWyWY L¨WW£WRWTY IhÈoWkc©WyWY Kc §WhI¡WW§W X£W§WyWc NcIh AW¡W¨WWyWY LcPY¦WZyWY AÈvWc ýVcTWvW

[uÒkE,íkk. 16 Mkt M kËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhðk fkUøkúuMk Ãkkxeo frxçkØ LkÚke íkuðku ykûkuÃk fheLku ¼ksÃku yksu fÌkw níkw fu ÞwÃkeyu MkhfkhLke Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku Mk{òðe ÷uðkLke sðkçkËkhe Au. ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «ðõíkk rLk{o÷k rMkíkkhk{Lku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkw níkw fu Mk{ksðkËe Ãkkxeo ÞwÃkeyuLku çknkhÚke xufku ykÃkLkkh Ãkkxeo Au suÚke fkUøkúMu kLkk Lkuík]íð{kt ÞwÃkeyuLke yk rçk÷ ytøku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku {Lkkðe ÷uðkLke sðkçkËkhe Au. yk s fkhýMkh y{u fne hÌkk Aeyu fu fkUøkúMu k yk rçk÷Lku ÃkMkkh fhðk frxçkØ LkÚke. íku{ýu W{uÞow níkw fu {w÷kÞ{®Mkn

ÞkËðLkk «ríkrLkrÄykuLkk {íkLku ÷ELku íkuyku fux÷kf {wÆkyku Ähkðu Au. ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk ¼køkYÃku fkuý níkk. fuLÿ Mkhfkhu þw¢ðkhLkk rËðMku ÷ku f Ãkk÷ {k{÷u n¤ðw t ð÷ý yÃkLkkÔÞw níkw. Ãkhtíkw Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku suÚke fk{økehe ykøk¤ ðÄe þfe Lk níke. ¼ksÃkLkk Lkuíkkyu ykþk ÔÞõík fhe níke fu yk MkuþLMk{kt yk rçk÷ ÃkMkkh ÚkE sþu. rËÕne{kt rºkþtfw rðÄkLkMk¼kLke ÂMÚkrík yt ø ku ÃkqAðk{kt ykðíkk íku{ýu fÌkw níkwfu Ãkrhýk{ku çkkË ¼ksÃk MkkiÚke {kuxe Ãkkxeo íkhefu W¼he Au Ãkhtíkw Mkhfkh h[ðk {kxu y{khe ÃkkMku MkÇÞku LkÚke. y{u nkuMko xÙu®zøk{kt Ãkzðk

{kt ø kíkk LkÚke. fu s heðk÷u WÃkhkßÞÃkk÷ ÃkkMkuÚke 10 rËðMkLke {nuík÷ {ktøke Au íkuðy tw {Lku òýðk {éÞw Au. 2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu íkr{¤Lkkzw{kt íku{Lke ÃkkxeoLkk økXçktÄLk ytøku íku{ýu W{uÞow níkw fu ¼ksÃku íkr{¤Lkkzw{kt òuzký {kxu Mk¥kkðkhheíku fkuE «ÞkMkku nkÚk ÄÞko LkÚke. òu fkuE ÔÞÂõík MktÃkfo fhþu íkku y{u yk rËþk{kt rð[khýk fheþwt. zeyu{fuLkk ð÷ý ytøku íku{ýu fÌkw níkw fu [ku¬Mk Ãkkxeo MkkÚku økXçktÄLk ytøku rLkýoÞ fhðkLke sðkçkËkhe Ëhu f Ãkkxeo L ke Au . suzeÞwyu Ãký ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku xufku ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. Lkeríkþfw{khu yksu yk ytøkuLke ònuhkík fhe níke.

L 10 £WWUIhyWc ¥WcXPI§W ¤WwwWZ ¨WxWWT¨WW ¥WWNc AcLy¥WI ©WWwWc AW¡W¨WWyWh yW¨Wh TcIhPg pWuWWÈ rWW¨WYÝ¡W-E¡W¦WhoWY X£W§W ¥WWx¦WX¥WI XäW–WIhyWY ¥WWÈoWuWY §Wc¡©W wWW¦W vWc¨WY ˜£WU äWm¦WvWW 19 X£W§WyWW ¤WWX¨WyWc §WCyWc rWrWWgAh

Ay¦W vW¥WW¥W ©WTIWTY I¥WgrWWTYAh ©W¥WI–W ¥WcXPI§W ¤WwwWZ rWaI¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY ¥WWÈoWuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ X¨W¨WWR

y{ËkðkË, íkk.16 økwshkík MkhfkhLkk ík{k{ f{o[kheykuLku {uzef÷ ¼ÚÚkk Ãkuxu {krMkf YrÃkÞk 300 [wfððk{kt ykðu Au Ãkhtíkw Mkhfkhe økúkLxuz {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkfkuLku swLkk rLkÞ{ku {wsçk s {uzef÷ ¼ÚÚkk Ãkuxu {krMkf YrÃkÞk 100 [wfððk{kt ykÃku Au. Ãkheýk{u rþûkfku îkhk íku { Lku Ãký yLÞ Mkhfkhe f{o[kheyku Mk{fûk {uzef÷ ¼ÚÚkw [wfððk{kt ykðu íkuðe {ktøk fhðk{kt ykðe hne Au. yuf íkhV Mk{ks-hk»xÙLkk ½zíkhLkku ÃkkÞku økýkíkk ©uc rþûkfkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu Au çkeS

íkhV yks rþûkfku «íÞu ¼u˼kð Ãkqýo Lkeíke yÃkLkkððk{kt ykðu Au. íku{ktÞ økwshkík{kt íkku rþûkfkuLke ÂMÚkrík ËÞLkeÞ Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk rþûkfkuLke rðãkMknkÞfLkk YÃk{kt ¼híke fheLku þku»ký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk ytøku nkEfkuxLo kk [wfkËk Aíkkt økwshkík Mkhfkh rþûkfkuLku nfLkk ÷k¼ku ykÃkðk{kt økÕ÷k íkÕ÷k fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yux÷wt s Lknª økwshkík MkhfkhLkk ík{k{ f{o[kheykuLku w«rík{kMk {uzef÷ ¼íÚkk íkhefu YrÃkÞk 300 [wfððk{kt ykðu Au. ßÞkhu Mkhfkhe økúkLxuz {kæÞr{f Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkfkuLku {uzef÷ ¼ÚÚkk

íkhefu «rík{kMk {kºk 100 YrÃkÞk {¤e hÌkk Au íÞkhu nðu rþûkfku îkhk íku{Lku yLÞ f{o[kheyku Mk{fûk {uzef÷ ¼ÚÚkwt [wfððk {ktøk fhkE hne Au. yk ytøku {kæÞr{f þk¤k{kt Vhs çkòðíkk yuf rþûkfu økúkLx Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu Mkk{kLÞ heíku Mkhfkhe rLkÞ{ {wsçk ík{k{ Mkhfkhe f{o[kheykuLke su{ økúkLxuz þk¤kykuLkk rþûkfkuLku Ãký Ãkøkkh Ãkt[ {wsçk ¼ÚÚkk [wfððkLkk nkuÞ Au. íÞkhu hkßÞ Mkhfkh îkhk {wÆu ðnk÷k nðk÷kLke Lkerík Ëk¾ðe rþûkfku MkkÚku yku h {kÞw ðíko L k Ëk¾ððk{kt ykðe hÌkwt Au.

yW¨WY XR§VY, vWW.16 ¨Wd X ØI ÿc X PN Tc X NÈ o W AcLy©WY¥WWÈwWY §WByWc ¤WWTvWyWY AiàhXoWI AyWc ¨¦WW¡WWTYI ©WÈ©wWWAh AyWc X£WMyWc © W Iy©W§NÃoW AcLy©WYAhAc AcIvWTS ¤WWL¡WyWW ¨WPW˜xWWyW ¡WRyWW RW¨WcRWT yWTcyÏ ¥WhRYyWc ¨WPW˜xWWyW vWTYIc Õc× oWuWY vWc¥WyWY ˜äWÈ©WWAhyWh AyWc ¤WWTvWyWY vW¥WW¥W ©W¥W©¦WWAhyWh EIc§W ¥WhRY ¡WW©Wc Vh¨WWyWh RW¨Wh ITYyWc ˜äWÈ©WW ITY TéWWÈ Kc vWh vWcyWY ©WW¥Wc xW BIhyWhX¥W©N ¥WcoWcMYyWc ¥WhRYyWc ¨WPW˜xWWyW vWTYIc ¥WcyW AhS AcmäWyW (IW¥W ITY vWc¨WW ¨¦WÅmvW)

vWTYIc oWuWW¨W¨WWyWY ©WWwWc ¥WhRYyWc Ac ¡WuW ©W§WWV AW¡WY VvWY Ic AWoWW¥WY ¡WWÈrW ¥WW©W¥WWÈ ¥WhRYAc ©WWX£WvW IT¨WZÈ ¡WPäWc Ic vWc SmvW XVyRZ ÞR¦W ©W¥WkWNIáT¨WWRY yWcvWW yWwWY AyWc AW ¥WWNc ¥WhRYAc RcäWyWW AÈRWXLvW 30 IThP ¥WvWRWTh ©WZxWY ¡WVhÈrW¨WZÈ ¡WPäWc. ¥WcoWcMYyWc ¥WhRY ¤WWTvWyWc £WrWW¨WY äWIc Kc AwW¨WW ¤WWÈoWY ¡WuW äWIc Kc vWc¨WW NWBN§W ©WWwWcyWW AcI §WcnW¥WWÈ nWa£W L ©WÈvWZX§WvW AX¤WoW¥W A¡WyWW¨¦Wh Kc Lc¥WWÈ LuWW¨WW¦WZÈ Kc Ic RcäWyWW ¥WZÅ©§W¥Wh ýc ¥WhRYyWh ¤W¦W TWnWvWW Vh¦W vWh vWcyWZÈ ¡WuW IWTuW Kc. ¥WcoWcMYyWc §Wn¦WZÈ KcIc

L¨WWVT§WW§W yWVcÝyWW ˜¡Wi¯W TWVZ§W oWWÈxWY vWwWW IhÈoWk©c W Ax¦W–WW ©WhXyW¦WW oWWÈxWYyWY ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ yWTcyÏ ¥WhRY Ac I ¡WKWvW¨WoWg - ¥Wx¦W¥W¨WoWg ©W¥WWL¥WWÈvWY AW¨Wc Kc vWc¥WyWY ©WSUvWW vWc¥WyWY ¥WVWv¨WWIWÈ–WWyWc AWxWWXTvW Kc s¦WWTc RcäWyWY ¨¦W¨W©wWW ¤WkÖWrWWTwWY ¤WT¡WaT Kc vWc ©W¥W¦Wc ¥WhRY ©¨WrK TWLyWcvWW oWuWW¦W Kc.

# AcyWPYPY£WYAc ¥WVWTWÖl ©WTIWT ©WWwWc Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ©wWW¡W¨WW ¥WWNc ¥WVWTWÖl ©WTIWT óWTW Ac¥WPYAcS¨WYAc§WyWc L¥WYyW X§WM ¡WT AW¡W¨WW ¥WWNcyWW AcI ©W¥WLaXvW ITWT ¡WT ¡WuW V©vWW–WT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh.

# £WhT©WR ¥WW¥W§WvWRWT £WhTPc MP¡¦WW £WWR Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ývWvW¡WW©W¥WWÈ VWwW xWTc§W ¡WZTW¨WW KvWWȦWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVYyWc £WR§Wc ¥WWSY¡W¯WyWZÈ yWWNI ITYyWc L¨WW£WRWThyWc Ic¥W KhPY ¥WaIW¦WWyWY £WW£WvW NhI AhS xWY NWEyW £WyWY Kc.

¼kuÃkk÷, íkk. 16 {æÞ«ËuþLkk MkíkLkk rsÕ÷k{kt 28 ð»koLke yuf {rn÷kyu 10 çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku níkku su ¼khík{kt nswMkwÄe yuf Mk{Þu MkkiÚke ðÄkhu çkk¤fkuLku sL{ ykÃkðkLkku hufkuzo Au Ãkhtíkw Ëw¾Ë çkkçkík yu Au fu yk {kíkk ÃkkuíkkLkk fkuE Ãký çkk¤fLkku yðks Mkkt¼¤e þfe Lk níke. ík{k{ çkk¤f {]ík ònuh fhkÞk níkk. ¼khík{kt yuf Mk{Þ{kt MkkiÚke ðÄkhu çkk¤fkuLku sL{ ykÃkðkLkku hufkuzo hÌkku Au. yk yøkkW hku{{kt yuf íkçkeçku Ëkðku fÞkuo níkku fu 1971{kt yuf {rn÷kLkk øk¼o{ktÚke 15 çkk¤fkuLku rLkfkéÞk níkk. MkíkLkk rsÕ÷kLkk fkuxe økk{Lke ytsw fwþðkn Lkk{Lke {rn÷kyu hrððkhu nkuÂMÃkx÷ ÷E síke ðu ¤ k hMíkk{kt Lkð yLku nkuÂMÃkx÷{kt yuf çkk¤fLku sL{

ykÃÞku Au. íkçkeçkkuLkwt fnuðtw Au fu ¼khíkeÞ {urzf÷ RríknkMk{kt yuf hufkuzo Au. nkuÂMÃkx÷Lkk yrÄfkheykuyu fÌkw níkw fu hrððkhu hkºku {rn÷kLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkE níke. ßÞkt 12.31 r{rLkxu {kuze hkºku 10{kt çkk¤fLkku sL{ ÚkÞku níkku. hMíkk{kt sL{u÷k yLÞ Lkð çkk¤fkuLku íkuLkku Ãkrík MktsÞ ð†ku{kt ÷ÃkuxeLku ÷kÔÞku níkku. yk ík{k{ ¼úqý 12 MkóknLkk s níkk. {nkhkò Þþðtík hkð nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk MkwrLkíkk hkðu fÌkw níkw f u yk ykEðeyu V xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku Mkíkík [fkMkýe Lk ÚkðkLkk fkhýu yk «fkhLke ½xLkkyku ÚkkÞ Au . íkçkeçkkuyu fÌkw Aufu yk{kt rMk÷uÂõxð xŠ{LkuþLk xufrLkfLkku WÃkÞkuøk fheLku ykuAk{kt ykuAk ºký çkk¤fkuLku çk[kðe þfðkLke ÂMÚkrík níke.

Lkðe rËÕne,íkk.16 MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk nk÷{kt [k÷e hÌkwt Au Ãkhtíkw ½ýk [kðeYÃk çke÷ ðíko{kLk ÷kufMk¼kLke yðÄe Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË ÃkuLzªøk hne òÞ íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. MktMkË{kt swËk swËk {wÆkykuLku ÷ELku ¼khu ÄktÄ÷ Ä{k÷ [k÷e hne Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ÞwÃkeyu-2Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLk Lke[÷k øk]n{kt hsq fhðk{kt ykðu÷k fux÷kf [kðYÃk Ãkøk÷kt {kxuLkk 19 rçk÷Lkwt ¼krð yØhíkk÷ Ëu¾kE hÌkwt Au. yk rçk÷

yW¨WY XR§VY, vWW.16 ¤WWL¡WyWW ¨WPW˜xWWyW ¡WRyWW ýVcT E¥WcR¨WWT AyWc oWZLTWvWyWW ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRY ¡WT X©W¥WYyWW AWvWÈI¨WWRYAhyWY K²WY©WoWQ¥WWÈ ø¨W§WcuW VZ¥W§Wh IT¨WWyWY ¦WhLyWW VvWY. TWs¦WyWW ErrW ¡Wh§WY©W AXxWIWTYyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT TWs¦W¥WWÈ X©W¥WYyWW xWT¡WIP ITW¦Wc§WW AWvWÈI¨WWRYAhAc ¡WaK¡WTK¥WWÈ ¡Wh§WY©WyWc LuWW¨¦WZÈ Kc Ic vWc¥WyWY

K²WY©WoWOyWY ¦WW¯WW ¨WnWvWc ¥WhRY ¡WT ø¨W§WcuW VZ¥W§Wh IT¨WWyWY ¦WhLyWW VvWY. ¥WhRYAc TWs¦W¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ L ©WÈ¡WÌW X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWY¥WWÈ TWs¦WyWh AyWcI ¨WWT ˜¨WW©W nWcPÛh VvWh. AXxWIWTYAc LuWW¨¦WZÈ Ic X©W¥WY AWvWÈI¨WWRY E¥WcTc ¡Wh§WY©WyWc LuWW¨¦WZÈ Kc Ic ¥WhRY ¡WT VZ¥W§WW ¥WWNc £Wc XT¨Wh§¨WTyWY ¨¦W¨W©wWW IT¨WWyWY VvWY. vWc ¥WWNc vWc¥WyWW óWTW LoWR§W¡WZT¥WWÈ AcI £WcIÈ nWWvWZÈ ¡WuW nWh§W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ

VvWZ.È nWWvWW¥WWÈ 1.40 §WWnW ÝX¡W¦WW ¡WuW L¥WW ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWWÈ. XT¨Wh§¨WT ¥WWNc AMVÝÚYyWyWc 17 VýT vWwWW £Wc Ay¦W §WhIhyWc 37 VýT ÝX¡W¦WW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWWÈ . vWc ¥ WuWc LuWW¨¦WZ È Ic AWvWÈI¨WWRYAhAc AcI XT¨Wh§¨WTyWY ¨¦W¨W©wWW ¡WuW ITY §WYxWY VvWY ¡WTÈvWZ vWc¥WyWc ©W¥W¦W©WT vWcyWY XPX§W¨WTY ¥WUY yWVhvWY. vWc¥WyWc X¨W©ShNI ¡WuW ¥WU¨WWyWZÈ VvWZÈ ¡WTÈvWZ vWc ¡WuW ©W¥W¦W©WT ¥W¬¦WZÈ yW VvWZ.È

§WhI©W¤WWyWY A¨WXxW ¡WXT¡WauWg wWC oW¦WW £WWR §WhI©W¤WW¥WWÈ TLa X£W§W ¥WbvW A¨W©wWW¥WWÈ ¡WVhÈrWc Kc : XyWªuWWÈvWhyWh RW¨Wh

K²WY©WoWQ¥WWÈ ¥WhRY ¡WT ø¨W§WcuW ¥WhRY RcäWyWc £WrWW¨WY äWIc AwW¨WW VZ¥W§Wh IT¨WWyWY ¦WhLyWW VvWY AWvWÈI¨WWRY óWTW ITW¦Wc§W pWN©ShN : £Wc ¤WWÈoWY ¡WuW äWIc : xW BIhyWhX¥W©N X©W¥WYyWWXT¨Wh§¨WTyWY ¨¦W¨W©wWW IT¨WWyWY VvWY

# TWs¦W©W¤WW... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ Ãkhtíkw [[ko nkÚk Ähe þfkE Lk níke fkhý fu Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu ¼khu ÄktÄ÷ Ä{k÷ {[kðe níke. yk rçk÷ yksu Ãký nkÚkÄhe þfkÞw Lk níkw fkhý fu øk]nLke fk{økehe økEfk÷u yðMkkLk Ãkk{u÷k rþþhk{ yku÷kLku ©Øktsr÷ ykÃÞk çkkË {kufVw fhe Ëuðk{kt ykðe níke. ÷kufÃkk÷ rçk÷ {k{÷u {zkøkktXLkku ytík ÷kððk yksu Mkktsu [kh ðkøÞu MkðoÃkûkeÞ çkuXf ÞkuòE níke. Mkhfkhu fÌkw Au fu MktMkËLkk ðíko{kLk Mkºk{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÃkMkkh fhðkLke ¾kíkhe ytøku ík{k{ «ÞkMkku fhkþu. # ¨WPW˜xWWyW ¡WRyWW... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ «r¢Þk þY ÚkE [wfe Au. ÃkkxeoLkk {kuxk¼køkLkk Lkuíkkyku {kLku Aufu fkUøkúMu k Ãký ¼ksÃkLke su{ ¼krð ðzk«ÄkLk [nuhkLku {uËkLk{kt Wíkkhu íku sYhe Au. hknw÷ økktÄeLkk Lkk{Lke ònuhkík ðnu÷eíkfu ÚkkÞ íku þõÞíkk Au. fkUøkúMu k «{w¾ MkkurLkÞkøkktÄe Ãký rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe{kt ÃkûkLku nkh {éÞk çkkË yk ytøkuLkku Mktfíu k ykÃke [wõÞk Au. hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ, rËÕne yLku A¥keMkøkZ{kt fkUøkúMu kLku nk÷{kt nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. fkh{e nkh çkkË MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkw níkw fu ÞkuøÞ Mk{Þu ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkhLke ònuhkík fhkþu. 17{e òLÞwykheLkk rËðMku yk ytøkuLke ònuhkík ÚkE þfu Au. 17{e òLÞwykheyu yuykEMkeMkeLke çkuXf ÞkuòLkkh Au. yiÞhLkwt fnuðtw Au fu yk {kuxe çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au su{kt nk÷Lkk ½xLkk¢{ yLku ÃkrhÂMÚkrík Ãkh [[ko rð[khýk fhkþu. hknw÷Lku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu «kusõu x fhðkLku ÷ELku yiÞhu fÌkw níkwfu yk Mkt˼o{kt íku{Lke ÃkkMku fkuE {krníke LkÚke. fkUøkúMu kLkk {nkMkr[ð sLkkËoLk rîðuËeyu fÌkw níkw fu yk çkuXf rËÕne{kt 17{e òLÞwykheLkk rËðMku Þkuòþu. yuykEMkeMkeLke AuÕ÷e çkuXf òLÞwykhe{kt ®[íkLk rþrçkhLke MkkÚku sÞÃkwh{kt ÞkuòE níke su{kt hknw÷ økktÄeLku Ãkkxeo{kt Lktçkh xwLke sðkçkËkhe ykÃkeLku LkkÞçk yæÞûk çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. økXçktÄLkLku ÷ELku Ãký [[ko ÚkE níke. yk çkuXf{kt zeyu{fuLke MkkÚku òuzký yLku yLÞ {wÆk Ãkh [[ko Úkþu. 2014Lke [qxt ýe {kxu Lkðk MkkÚkeyku MkkÚku òuzkýLkk {wÆk Ãkh [[ko Úkþu. yuLkzeyuÚke y÷øk ÚkÞkçkkË suzeÞw yLku fkUøkúMu k ðå[uLkk MktçktÄku{kt MkwÄkhku ykÔÞku Au. ½kMk[khk fki¼ktz{kt ò{eLk Ãkh Awxe økÞu÷k ÷k÷w «MkkË ÞkËðLkk Ãký MkkurLkÞkøkktÄe MkkÚku ¾qçk Mkkhk MktçkÄ hÌkk Au. yu÷suÃke Ãký fkUøkúuMk MkkÚku økXçktÄLk {kxu íkiÞkh Au. ík{k{ rð»kÞ Ãkh [[ko Úkþu.

TWs¦W©W¤WW¥WWÈ ©WXrWyWyWh AhNhoWkWS §Wc¨WW yWcvWWAh IvWWT¥WWÈ E¤WW TéWWÈ

yW¨WY XR§VY, vWW.16 ©WXrWyW vWcÈP§Z WITc TWs¦W©W¤WWyWW XäW¦WWUZ ©W¯W¥WWÈ VWLTY AW¡WY v¦WWTc vW¥WW¥W ©W¤¦WhyWZÈ x¦WWyW nWcÈrWW¦WZ VvWZÈ. TWs¦W©W¤WWyWW rWc T ¥Wc y W VW¥WYR Ay©WWTYAc ©WXrWyW vWc È P Z § WITyWc # ©WWȘRWX¦WI XVÈ©WW... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ yW¨WW ¥WZ©WÚW AyWZ©WWT ýc TWs¦W ©WTIWTyWh AX¤W˜W¦W Kc Ic XVÈ©WWyWc XyW¦WÈX¯WvW IT¨WW ¥WWNc IcyÏ ©WTIWTyWY ¥WRRyWY LÝT Kc v¦WWTc vWc AW¨WW AWäW¦W ©WV IcyÏyWW ©WäW±W RUhyWY ¥WRR ¥WWNc IcyÏ ©WTIWTyWY ¥WRR ¥WWoWY äWIc Kc. AW ¡WVc§WW nWTPWyWW ¥WZ©WÚW¥WWÈ IcyÏyWc ©WWȘRWX¦WI XVÈ©WWyWY Å©wWXvW¥WWÈ TWs¦W ©WTIWT ©WWwWc rWrWWg X¨WrWWTuWW I¦WWg X¨WyWW IcyÏY¦W AxWg©WdXyWI RU ¥WhI§W¨WWyWh AcIvWTSY AXxWIWT VvWh. # P£W§¦WZ¡WYAWC... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ çku ð¾ík ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhe [wõÞk Au. çkwÄðkhLkk rËðMku òhe ÚkLkkh ykhçkeykELke LkkýktfeÞ Lkerík Mk{eûkk{kt Vhe yufðkh ÔÞksËh{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Ëu¾ke hne Au. nku÷Mku÷ «kEÍ RLzuõMk Vwøkkðku LkðuBçk{hkt 7.52 xfk ÚkE økÞku Au. þkf¼kSLke ®f{ík{kt LkðuBçkh {rnLkk{kt 95.25 xfk MkwÄeLkku {kuxku ðÄkhku ÚkÞku Au. yøkkWLkk {rnLkk{kt 78.38 xfkLkk ðÄkhk Mkk{u yk støke ðÄkhku ÚkÞku Au. çkxkfk{kt Vwøkkðku 26.71 xfk hÌkku Au su yuf {rnLkk yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt ½xâku Au. # ©WWÈ©WRhyWc... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ yk ykËuþ{kt Mkw«e{ fkuxou fÌkw níkw fu [qfkËku ònuh fhðk{kt ykðíkk Ãknu÷k yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykðe [wfu÷k MktMkË MkÇÞku yLku ÄkhkMkÇÞkuLku ÷køkq Ãkzþu Lknª. çkeS yhS{kt VkusËkhe fuMkku{kt Ëkur»kík ònuh fhðk{kt ykððk çkË÷ ykhsuzeLkk Lkuíkk ÷k÷w «MkkË ÞkËð yLku fkuøkúMu ke Lkuíkk hþeË {MkwËLke MktMkËeÞ çkuXf ¾k÷e Au suðe ònuhkík fhðk Mk¥kkðk¤kykuLku ykËuþ fhðkLke Ãký {ktøk fhðk{kt ykðe níke. Mkw«e{ fkuxou yk yhSLku Ãký Vøkkðe ËeÄe níke. Mkw«e{u fÌkw níkwfu MktçkrÄík øk]nku{ktÚke íku{Lku økuh÷kÞf ònuh fhðk {kxu ònuhLkk{w òhe fhðk{kt ykðe [wõÞw Au. ÷k÷w ÞkËðu ½kMk[khk fki¼ktz fuMk{kt 30{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞk níkk íÞkhu {MkwËLku {urzf÷ fki¼ktz fuMk{kt yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞk níkk. yk çktLku nk÷{kt ò{eLk Ãkh Au. yuLkSykuyu fÌkw níkw fu 27 MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku su yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykðe [wõÞk Au íku nsw Ãký MkÇÞ íkhefu [k÷w Au.

¤WWTvWTvyW ©Wy¥WWyW £WR§W AX¤WyWÈRyW AW¡¦WW VvWWÈ. ©WXrWyW rWcT¥WcyWyWY rWc¥£WT¥WWÈ LByWc vWc¥WyWc ¥W¬¦Wh VvWh. pWuWW ©WWÈ©WRh ©WXrWyWyWc Eª¥WW¡Wa¨WgI ¥W¬¦WW VvWWÈ. IcN§WWI VTnWpWc§WW ©WWÈ©WRh vWh ©WÈ©WR¥WWÈ ©WXrWyWyWY Pcm©W

©WZPhI¹

©WZxWY ¡WVhÈrWY oW¦WW VvWWÈ AyWc vWcyWc AX¤WyWÈRyW AW¡¦WW VvWWÈ. s¦WWTc oWbVyWY IW¦Wg¨WWVY ¡WZTY wWB v¦WWTc pWuWW ©W¤¦WhAc ©WXrWyW vWcPÈ §Z WITyWc ¥WU¨WWAhNhoWkWS §Wc¨WW TYvW©WT IvWWT §WoWW¨WY VvWY.

yWÈ£WT-809

7

1 5

7

2

5

9

3

4

4

7 3

7

5 9

5

9

6

2

8

2 7

4

9

8

1

1

8

2

AWoW§WW AÈIyWh L¨WW£W

AVYÈ AW¡Wc§WW rWhT©W¥WWÈ yW¨W £WhI©W Kc. RTcI £WhI©W¥WWÈ AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc. RTcI AWPY AyWc E¤WY VThU¥WWÈ ¡WuW AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc AyWc IhB AWÈI TVY yW L¨Wh ýcBAc. ¡WcÅy©W§WwWY AWÈIPW ¤WT¨WWyWY äWÝAWvW ITh.

6 7 2

6

1

4

3 8

5

9

4 5

9

2

7

8 3

6

1

1 8

3

9

6

5 7

2

4

5 6

1

8

9

4 2

3

7

8 7

4

5

3

2 1

9

6

3 9

2

6

1

7 4

8

5

2 4

5

7

8

9 6

1

3

6 3

8

4

5

1 9

7

2

9 1

7

3

2

6 5

4

8

ðíko{kLk ÷kufMk¼kLke yðÄeLke Ãkqýkonrq íkLke MkkÚku ÷uÃMk ÚkE òÞ íkuðe þõÞíkk Au. Lkðk rLkÞ{ku {wsçk ÷kufMk¼k{kt hsq fhðk{kt ykðu÷k rçk÷ yuf ð¾íku øk]nLke yðrÄ Ãkqhe ÚkE økÞk çkkË ÷uÃMk ÚkE òÞ Au. òu fu hkßÞMk¼kLkk rçk÷{kt ykðe fkuE yuõMkÃkkÞhe íkkhe¾ nkuíke LkÚke. fkhý fu WÃk÷k øk]n{kt fkuE rLkrùík yðÄe nkuíke LkÚke. 14{e yÚkðk AuÕ÷e ÷kufMk¼k 2004-2009{kt 39 rçk÷ ÷uÃMk ÚkÞk níkk. ÞwÃkeyu-2 Mkhfkhu ftÃkLke rçk÷ suðk fux÷kf rçk÷ Vhe hsq fÞko níkk. ðíko{kLk ÔÞðMÚkk{kt ðxnwf{ ÷kððkLkku rðfÕÃk Au Ãkhtíkw yk xqfkøkk¤kLkk YxLku ÷ELku ½ýe ð¾ík òuhËkh rðhkuÄ Úkíkkt hÌkk Au. yk ð¾íku Vý ykðe ÂMÚkrík MkòoE hne Au. ½ýk rçk÷Lkk yÂMíkíð Mkk{u

Mktfx íkku¤kE hÌkwt Au. yk ÞkËe{kt zkÞhuõx xuõMk fkuzo rçk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au su{kt ½ýk çkÄk xuõMk MkwÄkhkykuLkeòuøkðkE Au. yk WÃkhktík «ðuLMkLk ykuV çkúkEçk ykuV VkuhLu k ÃkÂç÷f ykurVrMkÞMko rçk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÞwÃkeyuLkk yktíkrhf ÷kufkuLkwt fnuðtw Au fu ðnu÷e íkfu rçk÷Lku ÃkMkkh fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. ykðk rçk÷ ÷uÃMk ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt fkUøkúMu kLke «ríkckLku Vxfku Ãkzþku. fkUøkúMu k «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu ðkhtðkh {níðÃkqýo rçk÷Lke ðkík fhe Au. ÞwÃkeyu f{Mkuf{ ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk fhðk WíMkwf Au. 15{e ÷kufMk¼kLke yðrÄ Ãkqýo ÚkkÞ íku Ãknu÷kt [ku¬Mk rçk÷ WÃkh Lksh hnu÷e Au. yk rçk÷ Ãký ÷kufMk¼k{kt hsq ÚkE [qõÞwt Au. ykLku ÃkkMk fhðk{kt rLk»V¤íkkLke ÂMÚkrík{kt Lkðe MkhfkhLku LkðuMkhÚke rð[khýk fhðe Ãkzþu.

1109 1

2 6

8

9

3

4

5

7 10

11

12 13

14

15

17

18

20

21 23

24

22

27 29

: +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. §ÉɆ÷lÉ{ÉÒ +ÉÌoÉHí †÷ÉWðyÉÉ{ÉÒ NÉiÉÉlÉÖÅ „ɾàú†÷ (3) 3. LÉÉiÉÒ-~ÉÒiÉÒ{ÉÖÅ »oɳ (6) 6. ........ †÷ÉLÉà »ÉÉÅ>«ÉÉ, ƒÉɆ÷ »ÉHàí {ÉÉ HíÉà> (2) 8. ~ɾúÉeô, ‡Nɇ†÷ (2) 10. LÉÉ´ÉÉ-~ÉÒ´ÉÉ{ÉÒ SɆ÷Ò (4) 11. Atàö„«É, ¾àúlÉÖ (2) 12. ¥ÉHí†÷Ò{ÉÖÅ ¥ÉSSÉÖÅ (2) 13. ‡{É„ÉÉ, †÷Wð{ÉÒ (2) 15. ~ÉÉiÉÒ (1) 17. Wðà{ÉÉà HíÉà> „ÉmÉÖ {ÉoÉÒ lÉà´ÉÖÅ (5) 19. ¥ÉɳHí{Éà »ÉÚ´ÉÉeô´ÉÉ{ÉÒ ]ñÉà³Ò (2) 20. ¥ÉÉ~É, ‡~ÉlÉÉ (3) 21. ´É±eÇôHí~É{ÉÒ ƒÉàSÉ Xà´ÉÒ Uïà, ~ÉiÉ ...... {ÉoÉÒ ƒÉ³lÉÒ (3) 23. ~É„ÉÖ Hàí NÉÉeôÉÅ ¥ÉÉÅyÉ´ÉÉ{ÉÖÅ XeÖÅô qöÉà†÷eÖÅô (3) 26. Uïà±±ÉÖÅ, +ÉLɆ÷Ò (3) 27. +ɃÉ-lÉàƒÉ £í†÷Ò LÉÉlÉÖÅ (5) NÉ < HíÉ ±É {ÉÉà W ð´ÉÉ ¥É

19

25

26 28

16

28. »É´ÉɆà÷ »£ÝíÌlÉ ƒÉÉ`àò ~ÉÒ´ÉÉ«É (1) 29. ´«ÉÎGlÉ (2) : C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. SÉÉä±É‡Jí«ÉɃÉÉÅ ¥ÉɳHí{Éà Hí†÷É«É (3) 2. ´ÉÉNÉ´ÉÉ-~Éeô´ÉÉoÉÒ oÉÉ«É (2) 4. HàíqöƒÉÉÅ ±Éà´ÉÉ«É lÉàƒÉ (4) 5. PɆ÷{ÉÒ ±ÉKƒÉÒ (4) 7. {Éɇ³«Éà†÷ƒÉÉÅoÉÒ {ÉÒHí³à (3) 9. ~ÉÉ«ÉÉ ´ÉNɆ÷{ÉÖÅ, +»Él«É 13. qàö´ÉqöÉ»ÉÒ ¡ÉHíɆ÷{ÉÒ »mÉÒ, NɇiÉHíÉ (4) 14. ´ÉàlɆ÷´ÉÖÅ, HíÉ~É´ÉÖÅ (4) 16. ‡„Ɇ÷eôÒ{ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉÉ (2) 17. LÉÉlÉÉÅ {É yɆ÷É«É lÉà´ÉÖÅ (5) 18. LÉɃÉÒ, §ÉÚ±É (2) 19. +ÉÌoÉHí {ÉÖG»ÉÉ{É (2) 22. »ÉÞκ`ò{ÉÉ †÷Sɇ«ÉlÉÉ (4) 24. hõÉà±É{ÉÉà +´ÉÉWð (2) 25. ¡ÉiÉÉƒÉ (3) 27. »ÉÉ~É{ÉÖÅ ~¾úÉà³ÖÅ oÉ«Éà±ÉÖÅ §ÉÉàeÖÅô (2)

+ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) ~Éà<{É ‡Hí±É†÷ (4) +{ÉÖWð (6) ~Éqö (7) ƒÉhõÒ (8) ‡¡É«ÉWð{É (10) ~ÉÉcó (12) ´ÉÉG~É`Öò (14) ~ÉÉ~Éeô (16) C{ÉÒ+ÉÅSÉ (18) lÉWð´ÉÒWð (20) HÖí³ (22) †÷»ÉÒqö (23) »ÉÉNɃÉ`àò (25) †÷qö (27) HíqöÉSÉ (28) LÉÉlɆ÷. C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) ~Éà~Ɇ÷ (2) <qö (3) ‡Hí£íÉ«ÉlÉ (4) +hõÒ (5) Wð†÷có (9) {É´ÉÉWÚð{ÉÒ (10) ~ÉÉcó (12) ´ÉÉWÚð{ÉÒ (13) ~ɾúÉáSÉ (15) »ÉWð³ (16) CWð³ÖÅ (17) +ÉÅlɆ÷´ÉÖÅ (19) WðLÉƒÉ (20) HÖíqö†÷lÉ (21) ¡É»ÉÉqö (24) `àòHí (25) †÷lÉ (26) qö†÷.


¥WÈoWU¨WWT, vWW.17-12-2013

www.sardargurjari.com

9

©WdL¡WZT¥WWÈ IcTh©WYyW AhKZ AW¡W¨WWyWY £WW£WvWc AcI L Ih¥WyWW £Wc LZwWh ¨WrrWc ¥WWT¥WWTY Iy©NlmäWyW ©WZ¡WT¨WWCMTyWc EOW¨WY LCyWc QhT ¥WWT ¥WWTvWW ÈVW§WvW oWȤWYT : £WWCI ©WUoWW¨WY ¥WW¦WfZ

AWuWÈR¥WWÈ ÕY TÈoW ¡WXT¨WWT óWTW R²W L¦WÈXvWyWY EL¨WuWY

ÕY TÈoW ¡WXT¨WWT AWuWÈR-X¨WàWyWoWT óWTW R²W L¦WÈXvWyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Ah¥WIWTcä¨WT ¥WVWRc¨W¥WWÈ AW¨Wc§WW R²W ¥WÈXRT¥WWÈ ¦WhoWcäW¤WWB äWWV ¡WXT¨WWT vWTSwWY ÕY TÈoW A¨WxWavW ¥WVWTWLÕYyWY ¡WWR¹IWøyWZÈ ¡WaLyW, ArWgyW ©WXVvWyWW IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. AW ˜©WÈoWc ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWhAc E¡WX©WwWvW TVYyWc ¤WoW¨WWyW R²WW¯Wc¦WyWY ¡Waý-ArWgyWW ITY VvWY. ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

AWuWÈR, vWW. 16 £WhT©WR vWW§WZIWyWW ©WdL¡WZT¥WWÈ AWLc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc IcTh©WYyW AhKZÈ AW¡W¨WWyWc §WCyWc wW¦Wc§WY vWITWT¥WWÈ OWIhTh AyWc ©Wh§WÈIYAh ¨WrrWc XVÈ©WI ¥WWT¥WWTY wWvWWÈ Ac I yWc oWÈ ¤ WYT CýAh wW¨WW ¡WW¥WY K L c yc Wc vWZTÈvW L ©WWT¨WWT ¥WWNc £WhT©WRyWY AcI nWWyWoWY Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. NhUWAc AcI £WWCIyWc ¡WuW ©WUoWW¨WY ¥WW¦WfZ Kc LccyWc §WCyWc ©W¥WoWk oWW¥W¥WWÈ vWÈoWRY§WY¤W¦WfZ ¨WWvWW¨WTuW ˜©WTY L¨WW Ac ¤WWC ! LTW RcnWIc rW§Wh... ¡WW¥¦WZÈ Kc. AW §WnWWC TéWZÈ Kc v¦WWTc ýcU-¨WPvWW§W yWVcT¥WWÈ AWLc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc AcI IWT nWW£WIY ¡Wh§WY©Wc NhUWyWc X¨WnWZNW ¡WWPYyWc rWZ©vW VvWY ýc Ic ýcoWWyWZýcoW AÈRT ©W¨WWT IhCyWc ¡WuW Cý wW¨WW ¡WW¥WY £WÈRh£W©vWoWhO¨WY RYxWh Kc AyWc SXT¦WWR yWVhvWY. pWNyWWyWY ýuW wWvWWÈ L X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©W pWNyWW©wWUc §Wc¨WWyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. AW¨WY ¡WVhÈrWY VvWY AyWc IWTyWc £WVWT IWQY VvWY. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT ©WdL¡WZT

oWW¥Wc AW¨Wc§W ¡WÈXPvW XRyW R¦WWU oWkWVI ¤È WÈPWT xWTW¨WvWW VªWgR¤WWC AyWc vWc¥WyWW ¡WZ¯W ©WWwWc IcTh©WYyW yWßY I¦WWg ¥WZL£W 7 §WYNT AW¡W¨WWyWc £WR§Wc AhKZÈ AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWZ VvWZ LcyWc §WCyWc ¡WVc§WWÈ vWh Iy©NlmäWyW ©WWCN E¡WT ©WZ¡WT¨WWCMT vWTYIcyWZÈ IW¥WIWL ITvWWÈ OWIhT £WW£WZ¤WWC ©Wh§WÈIY ©WWwWc vWITWT wWC VvWY Lc¥WWÈ ¨WWvW ¨WuW©WvWW £WÌWc Ih¥WyWW NhUW AcI¯W wWC oW¦WW VvWW AyWc ¥WWT¥WWTY E¡WT EvWTY AW¨¦WW VvWW Lc¥WWÈ VªWgR¤WWCyWh ¡WZ¯W, ¤WWC ¨WoWcTcyWZÈ £WyWc§WZÈ NhUZÈ OWIhT¤WWCyWc EOW¨WY §WW¨¦WW VvWW AyWc QhT ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh LcyWW IWTuWc vWcyWY VW§WvW oWȤWYT wWC L¨WW ¡WW¥WY VvWY. NhUWAc AcI £WWCIyWc ¡WuW AWoWyWc

V¨WW§Wc ITY RYxWY VvWY. pWNyWWyWY ýuW wWvWWÈ L ¨WYT©WR ¡Wh§WY©W vWZTvÈ W L pWNyWW©wWUc pW©WY oWC VvWY AyWc AcI¯W wW¦Wc§WW £WÌWc Ih¥WyWW NhUWyWc X¨WnWcTY yWWÈn¦WW VvWW. £WWR¥WWÈ oWȤWYT TYvWc pW¨WW¦Wc§WW OWIhT¤WWCyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc £WhT©WRyWY AcI nWWyWoWY Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW §WnWWC TéWZÈ Kc v¦WWTc oWW¥W¥WWÈ ¤WWTc vWÈoWRY§WY¤W¦WfZ ¨WWvWW¨WTuW ˜©WTY L¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. ¡Wh§WY©Wc pWNyWWyWW IhC pWcTW ˜v¦WWpWWvWh yWW ¡WPc vWc ¥WWNc rWZ©vW £WÈRh£W©vW oWhO¨WY RYxWh Kc AyW ¡WcNhl §WÃoW ¡WuW ¨WxWWTY RYxWZÈ Kc. £WYø vWTS ¨WYT©WR ¡Wh§WY©W ¥WwWIc SXT¦WWRh §Wc¨WWyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTWC Kc.

yWXP¦WWR vWW§WZIW¥WWÈ ©W§ScN nWWvWTyWY A¥WcXTIY ARW§WvWc ¥WWÈo¦Wh LÅ©N©W oWWÈoWZ§WYAc ¥WyWc ©WÈ£WÈxWh vWÈoWYwWY LoWvWyWh vWWvW ¥WZäIc§WY¥WWÈ ©WhXyW¦WW oWWÈxWY ¡WW©Wc L¨WW£W yWXP¦WWR, vWW. 16 yWXP¦WWR vWW§WZIW¥WWÈ ©W§ScN nWWvWTyWY vWÈoWYyWW IWTuWc vWW§WZIWyWW nWcPºvWh ¥WZäIc§WY¥WWÈ ¥WaIW¦WW Kc.©WWwWh©WWwW ¦WZXT¦WW nWWvWTyWY ¡WuW vWÈoWY ýc¨WW ¥WUc Kc. VW§W¥WWÈ nWWvWTyWY nWa£W L ¥WWÈoW Vh¨WW ©WW¥Wc £WýT¥WWÈ nWWvWTyWh ¡WZT¨WOh ýc¨WW ¥WUvWh yW Vh¨WWyWY £Wa¥W ¡WuW EO¨WW ¡WW¥WY Kc. yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW nWcPvº WhAc VW§W¥WWÈ TX¨W¡WWI vWTYIc £WNWIW, pWEÈ, TW¦WPh, P¹ÈoWUY, rWYIhTY, vW¥WWI¹ ¨WoWcTc ITY Kc. ýcIc ¨Wd°WWXyWI Q£Wc nWcvWY ITyWWT

yWPYAWR vWW§WZIWyWW nWcPvº WhyWY VW§WvW VW§W¥WWÈ IShPY £WyWY oWB Kc. VW§W¥WWÈ £WýT¥WWÈ ©W§ScN nWWvWT ¡WZTvWW LwwWW¥WWÈ E¡W§W£xW yWwWY. £WNWIW¥WWÈ AW nWWvWTyWY nWa£W L LÝTY¦WWvW Vh¨WW KvWWȦWc ©W¥W¦W©WT ¡WaTvWZÈ nWWvWT yW ¥WUvWZ Vh¨WWwWY nWcPvº Wh ¥WaM È ¨WuW¥WWÈ ¥WaIW¦WW Kc. yWT©WÈPWyWW nWcPvº W ¥WZIv¦WWT ¥W§WcIyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT Kc§§WW pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY ©W§ScN nWWvWTyWY nWcÈrW Kc. AWyWW ¡WoW§Wc ¡WWI ¡WT X¨W¡WTYvW A©WT ýc¨WW ¥WUc Kc. AcI vWh £WNWIW ¥WhÈpWW X£W¦WWTuW §WW¨WYyWc Th¡WuWY ITY Vh¦W

AyWc nWW©Wh nWrWg I¦WWg£WWR nWWvWT-¡WWuWY ITYyWc £WNWIWyWY nWcvWY¥WWÈ ©WWTh ¡WWI ¥WcU¨W¨WWyWY AWäWW Vh¦W v¦WWÈ ¨WUY ©W§ScN nWWvWT yW ¥WUc v¦WWTc nWcPvº WhyWY VW§WvW IShPY £WyWY ý¦W Kc. AW ©WWwWc ¦WZXT¦WW nWWvWTyWY ¡WuW nWcÈrW ýc¨WW ¥WUc Kc. yWPYAWR vWW§WZIW¥WWÈ Kc§§WW pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY ©W§ScN nWWvWTyWY nWcrÈ WyWc §WB nWcPvº WhyWY VW§WvW ¥WZäIc§W £WyWY oWB Kc. ¨WVc§WY vWIc yWPYAWR vWW§WZIW¥WWÈ AW nWWvWTyWh ¡WZT¨WOh E¡W§W£xW wWW¦W Ac¨WY ¥WWÈoW EOY Kc.

LÞwÞkufo y{urhfk™e Vuzh÷ fkuxou fku„ t ‚ uú yæÞûk ‚ku r ™Þk „kt Ä e™u ƒu òLÞwykhe ‚wÄe{kt þe¾ ‚t„X™™u sðkƒ yk…ðk™ku ykËuþ ykÃÞku Au. yk ykËu þ 1984™k þe¾ h{¾ký{kt fkut„úu‚ ™uŒkyku …h ÷k„u÷k ykhku…Úke Œu{™u frÚkŒ Y…Úke ƒ[kððk™e ƒkƒŒ{kt yk…ðk{kt ykÔÞku Au. þeÏþ Vkuh sÂMx‚u ‚kur™Þk™e rðYæÄ [kh rz‚uBƒhu VrhÞkË Ëk¾÷ fhe nŒe su{kt 84™k h{¾ký{kt ‚k{u÷ hnu÷k fku„ t ‚ uú ™k ™uŒkyku y™u …ku÷e‚ yrÄfkheyku™u ‚òÚke ƒ[kððk {kxu Œu { ™u

«kuí‚kn™ yk…ðk y™u Œu{™u …kxeo™u rxrfx yk…ðk™ku ykhku… Au. yk ykhku…™k …Ae Vuzh÷ yËk÷Œu yur÷Þ™ xkxo MxuåÞwx y™u 1992™k xkì[ho rðÂõx{ «kuxõu þ™ yuõx nuX¤ ‚kur™Þk™u sðkƒ yk…ðk ykËuþ ykÃÞku Au. yk fkÞËku {k™ðkrÄfkh™wt WÕ÷t½™ ƒkƒŒ{kt …erzŒ™u y{urhfk{kt fu‚ Ëk¾÷ fhðk™ku yrÄfkh yk…u Au.38 …k™k™e yk VrhÞkË{kt ‚kur™Þk …h òýe òuE™u Ëw¼koð™k…qýo ðŒo™ fhðk™ku ykhku … ÷„kðŒk LÞkÞk÷ÞÚke ‚w™kðýe y™u fku„ t ‚ uú yæÞûk …k‚uÚke ™wfþk™e y™u ð¤Œh {k„ fhðk{kt ykðe Au.

IX¡W§W X©W££W§WyWW ¡WZ¯Wc IcLTY¨WW§W X¨WÝö ¥WWyWVWyWYyWY SXT¦WWR yWhÈxWW¨WY

¨WhPWShyW Ncm©W¥WWÈ ¥WWSYyWW ¥WZÚWyWc §WByWc X¡WvWWyWc £WRyWW¥W IT¨WWyWh ˜¦WW©W ITW¦Wh Vh¨WWyWh AWTh¡W

B§W©WW©W Ih§WcLyWh äWd–WXuWI ˜¨WW©W ©WÈ¡WÌW

¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT Å©wWvW B§W©WW©W Ih§WL óWTW X¨WàWwW¿Ah ¥WWNc £WcÈo§WhT, ¥Wd©WZT AyWc ENYyWW AWO XR¨W©WyWW äWd–WXuWI ˜¨WW©WyWZÈ AW¦WhLyW wW¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ X¨WàWwW¿AhAc X¨WX¨WxW ©wWUhyWY ¥WZ§WWIWvW §WB v¦WWÈyWY ©WÈ©IbXvW, EàhoW, ¤WWdoWhX§WI ¡W¦WWg¨WTuW AyWc BXvWVW©WyWh ¡WXTrW¦W ¥WcU¨¦Wh VvWh.£WcÄo§WhT¥WWÈ X¨WàWwW¿AhAc RX–WuW ¤WWTvWyWW ˜X©Wö ¨WvWg¥WWyW¡W¯W PcßyW VcTW§PyWY AhSY©WyWY AyWc vWcyWW vWȯWYyWY ¥WZ§WWIWvW §WYxWY VvWY AyWc v¦WWÈyWW ¡W¯WIWTv¨W X¨WäWc ýu¦WZ VvWZÈ. vÛWT£WWR X¨Wn¦WWvW §WW§W£WWoW B©IhyW ¥WÈXRT, yW¦WyWT¥¦W IhvWTuWY¨WWUW NY¡WZ ©WZ§WvWWyWyWW ¥WVc§WyWY ¥WZ§WWIWvW §WYxWY VvWY.

AWuWÈR, vWW. 16 ÁflÿÎfl ’Àı· ›Ïfi‰ÏÁ˝ÀÌ ¬Î÷ı ‹ÎVÀfl ±˘Œ èÎ ‹ fi flÌÁ˘Á˝ ‹ı fi ı … ‹ı L Àfi˘ ±P›ÎÁ ¿fl÷ΠωzÎ◊a±˘ ¶ÎflÎ ±ÎHÎ_ÿ ÷η¿ÎfiÌ ·Î¤‰ı· ’ı ÁıLÀfl Â΂Π±fiı ’flÎfiÌ Â΂Π¬Î÷ı ’˛Î◊Ï‹¿ Â΂ÎfiÎ ⁄΂¿˘ ‹ÎÀı ¿⁄~Ì,¬˘-¬˘,√˘‚ÎŒ ı¿, …ı‰Ì ωω‘ fl‹÷˘fi_ ±Î›˘…fi ¿fl‰Î‹Î_

±ÎT›_ Ë÷_. ±Î µ’flÎ_÷ ‘˘.6,7 ±fiı 8 ‘˘flHÎfiÎ ¤Ò·¿Î±˘fiı ‹ÎÀı ¿˘QM›Àfl @·ÎÁfi_ ±Î›˘…fi ¿flÌ ÷ı ±_√ıfiÌ Ï‰VI≤÷ ‹Î√˝ÿ½fi ±Î’‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷_. ⁄΂¿˘ ¿˘QM›Àfl ωÂı Â ΩHοÎflÌ ‹ı‚‰ı »ı ÷ı ±_√ı ˜êh²WTY ›˘∞ Ë÷Ì. Á.’.›Ïfi.fiÎ F›˘Ï÷ ¿Î’ÕÌ›Î, «Î_ÿfiÌ ‹˘ÿÌ, ÁÏfl· ’_ÕuÎ

AWuWÈR AWBNYAWB¥WWÈ AWLc ¤WTvWY¥WcUh ¦WhýäWc

AWuWÈR, vWW. 16 Ï…S·Î fl˘…√Îfl ¿«ıflÌ ¶ÎflÎ fl˘…√Îfl‰ÎE»\_ µ‹ıÿ‰Îfl˘ ‹ÎÀı ±Î…ı ÷Î.17/12/2013fiÎ fl˘… Á‰Îflı 11 ¿·Î¿ı fl΋¿ÚWHÎ Áı‰Î ‹_Õ‚, Á_«ÎÏ·÷ ±Îˆz˘Ï√¿ ÷ÎÏ·‹ Á_V◊Î, √˛ÌÕ ’ÎÁı, ±ÎHÎ_ÿ ¬Î÷ı fl˘…√Îfl ¤fl÷Ì ‹ı‚Îfi_ ±Î›˘…fi ¿flı· »ı. …ı‹Î_ 18 ◊Ì 30 ‰WνfiÌ ‰›fiÎ ‘˘. 12 ¿ı ‰‘ ¤HÎı· ˢ› ÷ı‰Î µ‹ıÿ‰Îfl˘ ¤Î√ ·≥ ¿Âı.fl˘…√Îfl ¿«ıflÌ‹Î_ fi΋ fi˘‘Ήı· ±fiı fi΋

fi˘‘HÎÌ ‰√flfiÎ Œ@÷ ’ w WÎ µ‹ı ÿ ‰Îfl˘±ı ÁÀaŒÌ¿ı À ˘fiÌ ±˘flÌ∞fi· ±fiı {ıfl˘ZÎ ¿˘’Ì ÁÏË÷ ¤fl÷Ì‹ı ‚ ΋Î_ µ’ÏV◊÷ flËı ‰ Î Ï…S·Î fl˘…√Îfl ±Ï‘¿ÎflÌ ¶ÎflÎ …HÎΉΛ_ »ı.

±fiı ‘ÎflÎ ’Àı· ¶ÎflÎ ⁄΂¿˘‹Î_ flËı·Ì ÁWÎŠ„@÷ ¬Ì·‰‰Îfi˘ ’˛ › ÎÁ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ Ë÷˘. ⁄΂¿˘±ı V’˘ÀÛÁ ±ı@À̉ÌÀÌ ±fiı ¿˘QM›ÀflfiÌ ΩHοÎflÌfiÎ @·ÎÁ‹Î_ µIÁÎˤı fl ¤Î√ ·Ì‘˘ Ë÷˘. ·Î_¤‰ı· ’ı ÁıLÀflfiÎ ±Î«Î›˝ ±fiı ÏÂZο˘±ı ⁄΂¿˘fiı ΩB≤÷ ¿fl‰ÎfiÎ ’˛›ÎÁ˘fiı Ï⁄flÿÎT›Î Ë÷Î.

¨WPR§WW VWB©Iº§WyWZÈ oWWdT¨W

oWZLTWvW ©WTIWT AW¦WhøvW nWc§W ¥WVWI¹¤È W- T013¥WWÈ ¡WÈPhUY ©WYN I– WW-Ac ¦Whý¦Wc§W T¥WvWh¥WWÈ ¨WPR§WWyWY AWT.AcS. ¡WNc§W VWB©Iº§WyWW X¨WàWwW¿AhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. Lc¥WWÈ I£WãYyWY ©¡WxWWg¥WWÈ ¤WWBAhyWY NY¥W X¨WLcvWW wW¦Wc§W vWwWW nWh-nWh¥WW ¤WWBAh vWwWW £WVcyWhyWY NY¥W X¨WLcvWW wW¦Wc§W AyWc vWW§WZIW I–WW Ac T¥W¨WW¥WWÈ ¡W©WÈRoWY ¡WW¥Wc§W Kc. Acw§WcNYI©W X¨W¤WWoW¥WWÈ T00¥WY. RhP¥WWÈ T£WWTY I¹uWW§W, §WWÈ£WYI¹R¥WWÈ OWIhT A§¡WcäW rWÿScÈI vWwWW £WTKYScÈI¥WWÈ OWIhT ¤WW¨WcäW, XL§§WW I–WWAc T¥W¨WW ¥WWNc ¡W©WÈRoWY ¡WW¥Wc§W Kc.

©WZ˜Y¥WyWY vW¡WW©W ©WX¥WXvW ©W¥W–W ¡WhvWWyWZÈ XyW¨WcRyW TLa I¦WfZ : RWÝ ¡WY¨WWyWY ¡WuW AhST ITY VvWY

LkðerËÕne, ‚wr«{ fkux™ o k …qðo sÂMx‚ yu. fu „kt„÷e™e {w~fu÷eyku ðÄe þfu Au. sÂMx‚ „kt„q÷e …h Þki™ þku»ký™ku ykhku… {qf™kh {rn÷k RLx™o yksu [kuft ð™khk ¾w÷k‚k fÞko Au. ÷ku RLx™uo ¾w÷k‚ku fÞkuo Au fu …qðo sÂMx‚ „kt„q÷eyu Œu™u ‚tƒtÄku ƒktÄðk {kxu™e ykuVh fhe nŒe y™u Y{ þuh fhðk fÌšt. sÂMx‚ „kt„w÷eyu {™u fÌšt fu {khk {kxu swËk Á{™e ÔÞðMÚkk fhðe y½he Au, ykÚke nwt Œu{™k Y{{kt hkufkE þfwt Aw.t ÷ku RLx™o™k sýkÔÞk «{kýu Œuýu rðhkuÄ fÞkuo AŒk rsÂMx‚ „kt„w÷eyu Œu™e ™Sf ykððk™ku

«ÞJ fÞku.o y{u rz™h {kxu „Þk Œu ‚{Þu …ý Œu{ýu {khe …eX …h nkÚk {qõâku. ‚nfkh yk…ðk ƒË÷ ‚n{rŒ Ëþkoððk Œu{ýu {khku yk¼kh …ý {kLÞku. òufu nwt íÞktÚke WXe™u [k÷e „E. {khk ðŒo™Úke M…ü nŒwt fu {™u Œu{™wt ðŒo™ „BÞwt ™Úke. AŒkt, Œu{ýu {khe …eX …hÚke …kuŒk™ku nkÚk nxkÔÞku ™nŒku. ÞwðŒe™ku ykhku… Au fu sÂMx‚ „kt„w÷uyu {™u ƒkÚk{kt ¼hðk™ku «ÞJ fÞkuo nŒku. Œu{ýu {khk {kÚku nkÚk {qfe™u fÌšt fu Œwt ƒnwt s ‚wtËh Au. íÞkh ƒkË nwt {khe ¾whþe …hÚke W¼e ÚkE „E nŒe. nwt ftE fÁt yu …nu÷k s Œu{ýu {khku nkÚk …fzâku

y™u fÌšt fu nwt Œ™u «u{ fÁt Aw.t ßÞkhu nwt íÞktÚke sðk ÷k„e Œku Œu{ýu {khku nkÚk …fzâku y™u {™u yxfkðe. ÞwðŒeyu ykðe yLÞ ðkŒku™ku …ý ½xMVkux fÞkuo Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu „Œ 24 rz‚uBƒhu …erzŒk ‚kÚku ƒ™u÷e yk ½x™k rðþu Œuýu …ku÷e‚ VrhÞkË fhe ™Úke. yk fu‚{kt sÂMx‚ „kt„÷ w e™u …rù{ ƒt„k¤ {k™ð yrÄfkh …t[™k «{w¾ …ËuÚke ƒh¾kMŒ fhðk™e {kt„ ðÄe hne Au. …rù{ ƒt „ k¤™k {w Ï Þ«Äk™ {{Œk ƒu™Soyu …ý „kt„÷ w e™u Œu{™k nkuÆu Úke Ëqh fhðk {kxu hküÙ…rŒ™u y…e÷ fhe Au.

oWZLTWvW FSL¥WWÈ AcXäW¦WWyWZÈ ©Wi˜wW¥W £Wc§WcÅ©NI XT©WrWg ©WcyNT äWÝ wWäWc

yW¨WY XR§VY, vWW.16 IcyÏY¦W IW¦WRW ¥WȯWY IX¡W§W X©W££W§WyWW ¡WZ¯W AX¥WvW X©W££W§Wc AW¥W AW¥WRY ¡WWN¿yWW yWcvWW ATX¨WÈR IcLTY¨WW§W X¨WÝö ¥WWyWVWyWYyWY SXT¦WWR ITY VvWY. IX¡W§W X©W££W§WyWW ¡WZ¯W AX¥WvW X©W££W§Wc IcLTY¨WW§W, ˜äWWÈvW ¤WaªWuW AyWc äWWXL¦WW B§¥WY E¡WT AWTh¡W §WoWW¨¦Wh Kc Ic AW vW¥WW¥Wc ¨WhPWShyW Ncm©W¥WWÈ ¥WWSYyWY ¥WZÚWyWc §WByWc vWc¥WyWW X¡WvWW IX¡W§W X©W££W§WyWc £WRyWW¥W IT¨WWyWY IhXäWäW ITY VvWY. IcLTY¨WW§WyWc IW¦WRW¥WȯWY IX¡W§W X©W££W§W E¡WT AWTh¡W §WoWW¨¦Wh VvWh Ic X©W££W§W s¦WWTc IW¦WRW¥WȯWY £Wy¦WW ¡WKY 24 I§WWIyWY AÈRT L VXrW©WyW A¥WRW¨WWR, vWW.16 Ac©©WWTyWc ¨WhPWShyWyWY 11,217 IThPyWY §WcuWRWTYyWh ¥WW¥W§Wh IhNg £WVWT Ac X äW¦WWyWZ È ˜wW¥W £Wc§WcÅ©NI XT©WrWg L ¡WvWW¨WN ITY VvWY. AW¡W óWTW Ac¨Wh RW¨Wh IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh Ic IX¡W§W ©Wc y NT oWZ L TWvW Ac S Ac © WAc § W X©W££W§Wc AW ˜IWTyWh IWÈP v¦WWTc I¦Whg VvWh s¦WWTc AX¥WvW X©W££W§W VXrW©WyW¥WWÈ (ShTc Å y©WI ©WW¦Wy©W §Wc ) oWWÈxWYyWoWT nWWvWc VvWh. IcLTY¨WW§Wc IX¡W§W X©W££W§WyWc AW ¡WvWW¨WN ¥WWNc 2000 IThP ¥W¬¦WW äWÝ wWäWc . vWc y WW ByÎW©Nl mrWTyWZÈ IW¥W Vh¨WWyWY ¨WWvW ITY VvWY. §WoW¤WoW AÈXvW¥W vW£WßW¥WWÈ Kc. ©WȤW¨WvW: AW¨WvWW ¥WXVyWc vWcyWZÈ IW¥W äWÝ wWB LäWc.AcSAc©WAc§WyWW PW¦WTcmNT ¨¦WW©Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, oWZLTWvW ShTcÅy©WI ©WW¦Wy©W ¦WZXyW¨WX©WgNY (øAc S Ac © W¦WZ ) oWWÈ x WYyWoWT¥WWÈ

6 IThPyWW nWrWgc AW¨WvWW ¥WXVyWc ©WcyNTyWZÈ IW¥W äWÝ wWB LäWc : X¨WØ¥WWÈ ¥WW¯W ¯WuW RcäWh ¡WW©Wc AW ©WZX¨WxWW

ýc IhB ±WYyWW äWTYT¥WWÈwWY ¨WW©W §WWȤW¨Wc§W ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ T¥WvWoW¥WvW AÈvWoWgvW ©¡WxWWgAh ¦WhýB AW¨WvWY Vh¦W, vWc RWÈvW ©WWS yW ITvWY Ih§WcLyWW X¨WàWwW¿AhAc £WWUIh ¥WWNc ¦WhLc§W I¥¡¦WZNT ©WcX¥WyWWT

£WWÈxW¨WW IéWZÈ VvWZ:È NlBc yWY ¥WXV§WW ¨WIY§W

Vh¦W vWh vWc ¡WXvW E¡WT Av¦WWrWWT Kc

AW¨WW Ic©W¥WWÈ ¡WXvWyWc KaNWKcPW §Wc¨WWyWh AXxWIWT : ScX¥W§WY IhNg

¥WZ£È WB, vWW.16 ýc IhB ±WYyWW äWTYT¥WWÈwWY ¨WW©W AW¨WvWY Vh¦W, vWc ThL RWÈvW ©WWS yW ITvWY Vh¦W, ©WWS©WSWB yWW TWnWvWY Vh¦W vWh vWcyWW IWTuWc v¨WrWWyWc §WoWvWY ©W¥W©¦WWAh wWW¦W Kc. AW ¡WXvW E¡WT AWrWT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY IºTgvWW Kc. vWcyWW AWxWWTc vWc KaNWKcPW §WB äWIc Kc. AW¨Wh rWZIWRh ¥WZ£È WByWY AcI ScX¥W§WY IhNg óWTW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. KaNWKcPWyWc ¥WÈLTa Y AW¡WvWW IhNgc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic ¥WXV§WWyWW ¡WXvWóWTW Lc ©WWS©WSWByWc §WoWvWW AWTh¡Wh §WoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc vWcyWZÈ ¥WXV§WW óWTW nWÈPyW IT¨WW¥WWÈ yWwWY AW¨¦WZ.È ¡WvyWYyWY AWRvWhyWc IWTuWc ¡WXvWAc vWuWW¨W¥WWÈwWY ¡W©WWT wW¨WZÈ ¡WPÛZÈ Kc. AW vWcyWW E¡WT oWZýT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§Wh ¥WWyWX©WI Av¦WWrWWT Kc. vWcyWW IWTuWc AW §WoWj©WÈ£WÈxWyWc AWoWU ¨WxWWT¨Wh äWm¦W yWwWY. ¡WXvW óWTW Ac¨Wh ¡WuW AWTh¡W §WoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh Ic ¨WªWg 2009¥WWÈ §WoWj £WWR vWcyWh ¡WvyWY ©WWwWc yWøIyWh ©WÈ£WÈxW TéWh yWwWY. ¡WvyWY vWcyWc yWøI AW¨W¨WW yWwWY RcvWY. ¡WvWYyWW ¨WIY§W ¡WTcäW Rc©WWBAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic ¥WXV§WWyWW ¥WWvWW-X¡WvWWAc §WoWj ¡WVc§WW vWcyWY äWc–WXuWI §WW¦WIWvW X¨WäWc ¡WuW nWhNY ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. LcyWc IhNg¥WWÈ A¥Wc ©WWX£WvW ITY AW¡WY Kc. vWc AÈoWc IhNgc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic ¥WXV§WWyWW ¥WWvWWX¡WvWWAc §WoWj ¡WVc§WWÈ KhITW-KhITY ¨WrrWc ¨WxWWTc ¨WWvWh yWwWY wWB äWIvWY AcN§Wc Ic IcN§WWI ©Wv¦W §WoWj £WWR £WVWT AW¨Wc Kc LcyWW IWTuWc ©WÈ£WÈxWh £WoWPc Kc.

RcäW¥WWÈ XVyRZAhyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ XrWÈvWWLyWI pWNWPh

LkðerËÕne Ëuþ™e ykÍkËe …Ae …nu÷e 𾌠rnLËwyku™e s™‚tÏÞk 80 xfkÚke ™e[u ykðe „R Au. yk ¾w÷k‚ku yuf ykhxeykR rh…kuxo …hÚke ÚkÞku Au. fuÂLÿÞ „]n{tºkk÷Þ ytŒ„oŒ fkÞohŒ ™kutÄýe y™u ð‚Œe „ýŒhe …t[ îkhk 2011™k yrÄfktþ yktfzkyku™e yku™÷kR™ rðMŒ]Œ {krnŒe yk…ðk{kt ykðe Au …htŒw Ä{o ykÄkrhŒ ð‚Œe™e „wó hk¾ðk{kt ykðe Au. ykhxeykR îkhk ð»ko 2005Úke 2011 ‚wÄe™k Ä{o ykÄkrhŒ s™‚tÏÞk yktfzkyku™ku sðkƒ ¼úr{Œ fh™kh yÚkðk Œku fkuR™u fkuR ƒnk™wt ƒŒkðe ÷xfkðe Ëuðk™ku nkuÞ Au fkhý fu yk„k{e ÷kuf‚¼k [qxt ýe …nu÷k òu yktfzkyku ònuh ÚkR „Þk Œku …rhýk{ ƒË÷e sþu y™u yk yktfzkyku{kt {w‚÷{k™ku™e ‚tÏÞk ŒuSÚke ðÄŒe nkuðk™e …wÂü ÚkR Au. „]n {tºkk÷Þ …nu÷k fku{e h{¾kýku{kt {h™kh™k yktfzkyku rnLËw{w‚÷{k™ y™u rnLËw-R‚kR™k nwÕ÷zku™k ™k{Úke y÷„ y÷„ «fkrþŒ fhðk{kt ykðŒkt rnLËw-{w‚÷{k™™k nwÕ÷zku™k {wÏÞ fkhýku „kiníÞk, …qò™k MÚk¤ku™u y…rðºk fhðw,t W¥kusf ‚ezeyku, s{e™ ‚t…r¥k™k rððkËku ð„uhu hÌkk Au.

Ic¥¡W©W¥WWÈ ÝW. 6 IThPyWW nWrWgc AcXäW¦WWyWZÈ ©Wi˜wW¥W £Wc§WcÅ©NI XT©WrWg ©WcyNT äWÝ wW¨WW LBTéWZÈ Kc. RZXyW¦WWyWW ¥WW¯W ¯WuW RcäW¥WWÈ £Wc§WcÅ©NI XT©WrWg ©WcyNT Kc. AcXäW¦WW¥WWÈ AW ˜IWTyWZÈ ©Wc y NT ¡WVc § WZ È Kc . Lc ©Wc y Nl § WY AcTIyPYäWyP AyWc Ó§§WY ©WWEyP ˜ZS ©WZX¨WxWWwWY ©WsL Kc. vWc¥WWÈ 150 ¥WYNT §WWÈ£WY äWaXNÈoW TcyL ¡WuW Kc. Av¦WWT ©WZxWY AcSAc©WAc§W¥WWÈ ¥WW¯W £WZ§WcN˜ZS LcINc -Vc§W¥WcN AyWc £WZ§WcN˜ZS

LcIcN Vc§W¥WcN-LcIcN AyWc £WZ§WcN˜ZS ¡§WcNyWY Nc©NyWY L ©WZX¨WxWW VvWY. ¨WYAWB¡WYAhyWc A¡WWvWW ¨VY§WI AyWc BÅyP¦WyW AW¥W¿yWW ¨VYI§W ¡WT oWWÈ x WYyWoWTyWW £Wc § Wc Å ©NI ¡WT oWWÈxWYyWoWTyWW £Wc§WcÅ©NT XT©WrWg ©WcyNT¥WWÈ Nc©N wWB äWIäWc. ¨¦WW©Wc IéWZÈ Ic oWWÈxWYyWoWTyWW £Wc§WcÅ©NI XT©WrWg ©WcyNT¥WWÈ nWW©W NlI, ø¡W Lc¨WW ¨WWVyWh £WZ§WcN˜ZS Kc Ic yWVà vWcyWW ¡WTY–WuWyWY –W¥WvWW Kc.

XV¥WWrW§W¥WWÈ XäW¦WWUh ý¥¦Wh : vWW¡W¥WWyW ¥WWByW©W 15 XPoWkY

¥WyWW§WY, vWW.16 XV¥WWrW§W ˜RcäW vWwWW IWä¥WYT¥WWÈ XäW¦WWUh ý¥W¨WW §WWo¦Wh Kc AyWc yWWvWW§W RT¥¦WWyW ©W¥WoWk ˜RcäW ©WScR rWWRT Lc¨Wh £WyWY TVc vWc¥W Kc. XV¥WWrW§W¥WWÈ ¥WyWW§WY ¡WW©Wc ˜¨WW©WYAh ¥WWNc y WW AWIªWg I ThVvWWÈoW¡WW©W nWWvWc XV¥W¨WªWWg wWB Kc AyWc ©W¥WoWk ˜¨WW©WY ©wWU £WTS VcOU QÈIWB oW¦Wh Kc. EªuWvWW¥WWyWyWh ¡WWTh äWay¦W XPoWkYAc ¡WVhÈrWY L¨WWyWY ©WWwWc L £WTS ý¥WY oW¦Wh Kc AyWc ©W¨Wg¯W £WTSyWY rWWRT Kc. V¨WW¥WWyW nWWvWWyWW ©Wa ¯ WhAc LuWW¨¦WZ È Kc Ic ¨Wc © NyWg XP©N£Wgy©WyWY A©WT VcOU AW¨WvWW wWhPW XR¨W©Wh VLZ XV¥W¨WªWWg Ic ¨WT©WWR yW wW¨WWyWW ©WÈýcoWh¥WWÈ ˜¨WW©WYAh

¨VWBN Xÿ©WX¥W©W EL¨WY äWIäWc. ¥WyWW§WYyWW ThVvWWÈoW¡WW©W¥WWÈ Av¦WWTc ¥Wx¦W XP©Wc¥£WT¥WWÈ ¡WuW ˜¨WW©WYAh ¡WVhÈrWY äWm¦WW Kc. V¨WW¥WWyW AyWZIU º Vh¨WWwWY ©WcIÈ PhyWY

©WÈn¦WW¥WWÈ ˜¨WW©WYAh E¥WNÛW Kc. ©WW¥WWy¦W TYvWc ¤WWTc XV¥W¨WªWWgwWY ¥Wx¦W yW¨Wc¥£WT¥WWÈ L ThVvWWÈoW¡WW©WyWh ¥WWoWg ¨WWVyW ¨¦W¨WVWT ¥WWNc £WÈxW ITY Rc¨Wh ¡WPvWh Vh¦W Kc.

äWWV ¥WuWY§WW§W yWWwWø¤WWC ©WW¨WgLXyWI ¡WZ©vWIW§W¦W, TW©WyWh§W ¤WW¨W ¡W¯WI

äWWV ¥WuWY§WW§W yWWwWø¤WWC ©WW¨WgLXyWI ¡WZ©vWIW§W¦W TW©WyWh§WyWW ¤WhȦWvWXU¦WW vWwWW ˜wW¥W ¥WWUyWW £WWÈxWIW¥W ¥WWNc LÝTY CýTRWT IhyNlWINT vWTSwWY ¥WW§W ©WW¥WWyW ©WWwWc ¤WW¨W ¥WÈoWW¨W¨WWyWW Kc vWh ©WÈ©wWW E¡WTwWY LÝTY X¨WoWvW ¥WcU¨WY XR.7¥WWÈ ¤WW¨W ¥WhI§WY AW¡W¨WWyWW TVcäWc.

¥WȯWY äWWV ¥W.yWW. ©WW¨Wg. ¡WZ©vWIW§W¦W, TW©WyWh§W vWW.ø. AWuWÈR

College Food Processing Technology & BioEnergy Anand Agricultural University, Anand-388110

Tender Notice Sealed quotations are invited from manufacturers/ dealers / distributors for purchase and labour work of the different items as under: Aluminium Glass partition and windows, Congerence table, Collapsible floor mounted filing system, Steel storewells, Sound system, Stage lighting system, PVC carpeting, Wallpaper, Windows roller blind, Designing, drawing layout and estimation for landscaping, Pumping & filtration system for landscape irrigation, High pressure PVC pipes and fittings, Pop-up sprinkler system, floor mopping system, labour work for underground piping for landscape irrigation, flow meter, etc. and other related items. Tender form having detailed specifications and terms and conditions, can be had from the office of Principal, College of FPT&BE, Anand Agricultural University, Anand-388 110, on payment of Rs. 1,000/- in cash / DD drawn in the favour of “AAU Fund A/C”, payable at Anand. The EMD shall be as stated in the tender form. The tender document can also be downloaded from our website; www.aau.in. Last date for issue of tender form: December 27, 2013, and last date for receipt of filled tenders: December 30, 2013, through speed post/registered post.

Principal


10

¥WÈoWU¨WWT, vWW.17-12-2013

www.sardargurjari.com

yWWuWWÈIY¦W ¨WVc¨WWT §WByWc AWxWWTIWPeyWY yWhÄxWuWY ITyWWT B©W¥WhyWc

oWkcL¦WZAcäWyW ¥WWNc ©wWW¦WY wW¦Wc§W

A¥WcXTIW¥WWÈ AWuWÈRyWW VhyWVWT X¨WàWwW¿ ¨WcRWyvW £WhT©WR ¥WW¥W§WvWRWT £WhTPc MP¡¦WW £WWR IW¦Wg¨WWVY IT¨WWyWc £WR§Wc ¥WW¯W ¥WWSY¡W¯W §WnWW¨WYyWc KhPY ¥Wa I WvWWÈ rWIrWWT ¡WNc § WyWW Vv¦WWTW ©WVWx¦WW¦WYyWc 4¡W ¨WªWg y WY ©Wý oWvW ¡W ¥Wc,2012yWW ThL Ac¡WWNe¥WcyN¥WWÈ Po§WW©W XP©NlYIN IhNcg ©WcIyP PYoWkY ¥WPeT TýyWW XR¨W©Wc, TŨW¨WWTc yWWuWWÈ §WByWc IW¥WoWYTY wWvWWÈ ¥WW¥W§WvWRWT AWT.AWT.£WhTPc ©WaB TVc§WW ¨WcRWyvWyWc ©WVWx¦WW¦WY oWkcoW PhP©Wc KTYyWW pWW MÃI¦WW VvWW

AWuWÈR, vWW. 16 ¥WaU AWuWÈRyWW AyWc oWkL c ¦WZAäc WyW ¥WWNc ¦WZyWhyWW §Wc£WkW©IW¥WWÈ ©wWW¦WY wW¦Wc§W ¨WcRWyvW ¡WNc§WyWY oWvW ¥Wc ¥WW©W¥WWÈ vWcyWW ©WVWx¦WW¦WYAc KTYyWW pWW MÃIYyWc IT¡WYuW Vv¦WW ITY VvWY. AW Ic©W Po§WW©WyWY XP©NlYIN IhNe¥WWÈ rWW§WY LvWW y¦WW¦WWxWYäWc Vv¦WWTW oWkoc W PhP©WcyWc 4¡W ¨WªWgyWY ©Wý SNIWTY VvWY. ýc Ic AWø¨WyW IcRyWY ©Wý ©WW¥Wc y¦WW¦WWxWYäW ¡WYNT £WcN§c WyWc VU¨WY ©Wý SNIWTY Vh¨WWyWh ¥úvWIyWW ¡WXT¨WWTLyWhAc ¨W©W¨W©Wh ¨¦WIvW I¦Whg VvWh. IhNcg ©WcIyP PYoWkY ¥WPeT £WW£WvWc vWc¥WL A¡WTWxW ¥WWNc VXwW¦WWTyWW E¡W¦WhoW £WR§W ©Wý ST¥WW¨WY VvWY. ýc Ic IcR¥WWÈ PhP©WcyWZÈ ¨WvWgyW ©WWÜÈ VäWc vWh 15 ¨WªWg £WWR vWc ¡WcTh§W ¡WT K½N¨WW ¥WWNc §WW¦WI oWuWWäWc vWc¥W ¡WuW IhNcg yWhÄx¦WZÈ VvWZ.È oWvW vWW.5-5-2012yWW ThL ¨WcRWyvW ¡WNc§W P£W§¦WZ. ¥Wc¡W§W ThP ¡WTyWW vWcyWW Ac¡WWNe¥WcyN¥WWÈ ©WaB TéWh VvWh. vWc ©W¥W¦Wc vWcyWW ©WVWx¦WW¦WY oWkcoW PhP©Wc pWT¥WWÈ pWa©WYyWc ¨WcRWyvWyWY KTYyWW E¡WTWKW¡WTY pWW MÃIYyWc XyW¥Wg¥W Vv¦WW ITY VvWY. AW pWNyWWAc XVyR¹ ©W¥WZRW¦W AyWc nWW©W ITYyWc X¨WàWwW¿ ©W¥WZRW¦W¥WWÈ pWcTW äWhIyWY §WWoWuWY ¨¦WW¡WY VvWY. IWTuW Ic ¨WcRWyvW ¡WNc§W VhyWVWT X¨WàWwW¿ vWTYIc ýuWYvWh VvWh. ¡Wh§WY©Wc PhP©WcyWY ANIW¦WvW I¦WWg £WWR IhNe¥WWÈ Ic©W rWW§¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ PhP©WcyWW (£WrWW¨W ¡W–W) ¨WIY§Wc R§WY§W ITY VvWY Ic PhP©Wc ¨WªWg

£WW£WvWc ©Wý SNIWTY: AhKY ©Wý wW¦WWyWh ¥úvWIyWW ¡WXT¨WWTLyWhyWc ¨W©W¨W©Wh

2011wWY Ic-T yWW¥WyWW Plo©WyWZÈ ©Wc¨WyW ITc Kc. vWc ¥WWyWX©WI X£W¥WWTY Ic X¨WIbXvWwWY ¡WYPW¦W Kc. Ic-T yWW¥WyWZÈ X©WywWcNYI IcSY PloW Kc. Lc PhP©WcAc AcI äWh¡WÃoW ¥Wh§W¥WWÈwWY nWTYR¦WZÈ VvWZÈ. Vv¦WWTh PhP©W vWcyWW ¨WvWZU g h¥WWÈ Ac¨Wh ¤W¥Wk Sc§WW¨WvWh VvWh Ic ¨WcRWyvW ¡WNc§Wc vWcyWW Ý¥W¥WWÈ ©WY.©WY.NY.¨WY. Ic¥WcTW ©WcN I¦WWg VvWW. LcwWY Ý¥W¥WWÈ wWvWY ˜XvWXÿ¦WW vWc ýcB äWIc. ýc I c vW¡WW©W AXxWIWTYAhyWc PhP©Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¤WoW¨WWyWc vWcyWc AWRcäW AW¡¦Wh VvWh Ic ¨WcRWyvW äW¦WvWWyW Vh¨WWwWY vWWTc vWcyWc ¥WWTY L yWWÈnW¨Wh. ¨WcRWyvWyWY Vv¦WWwWY oW¥WoWYyW £WyWc§W ¡WXT¨WWTLyWhyWY ¥WWSY ¥WWÈoWvWW PhP©Wc ¥WW¯W ¥WWSY ¥WWÈoWvWW IV¦WZÈ VvWZÈ Ic, VZÈ ¥WWTW Ibv¦W £WR§W ¨WcRWyvWyWW ¡WXT¨WWTLyWh AyWc X¥W¯WhyWY ¥WWSY ¥WWoWZÈ K¼È.AW ˜IWTyWW ¨WvWgyW AyWc L¨WW£WwWY SXT¦WWRY ¡W–WyWc XyWTWäWW ©WWÈ¡WPY VvWY. ¨WcRWyvW ¡WNc§WyWW X¥W¯W¨WvWZU g yWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT ¨WcRWyvW ¤WWTvWwWY AW¨WyWWT AWÈvWTTWÖlY¦W VhyWVWT X¨WàWwW¿ VvWh. Lc ¥Wc, 2012¥WWÈ oWkL c ¦WZANc wW¨WWyWh VvWh. vWcuWc ¦WZyWh Å©wWvW I¨WYN By©NYN¦WZN¥WWÈ Õc× ©Wy¥WWyW ˜W¡vW I¦WZg VvWZ.È E¡WTWÈvW ¦WZyWh¥WWÈ A¤¦WW©W ¥WWNc AW¨WyWWT X¨WRcäWY X¨WàWwW¿AhyWc vWc AWÕ¦W AW¡WvWh AyWc oWkL c ¦WZAäc WyW ¡WKY LVhyW PYATc¥WWÈ ©WWTY yWhITY A¡WW¨WvWh. ¨WcRWyvWyWW øoWTY Å¥W¯W A£R¹§W ¥WYTc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¥WWTW ©WXVvW AyWcI X¥W¯Wh ¨WcRWyvWyWW ©WVIWTwWY ¡WTRcäW¥WWÈ ©wWW¦WY wW¦WW

KYAc. nWTcnWT ¨WcRWyvW E¥WRW ¨¦WIXvWv¨W xWTW¨WvWh E¥WRW X¨WàWwW¿ VvWh. ¨WcRWyvW ¡WNc§W ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW ¥WhNW¤WWoWyWW §WhIhyWZÈ ¥WWyW¨WZÈ KcIc Vv¦WWTWyWc VU¨WY ©Wý wWB Kc. Plo©W ©Wc¨WyW Ac Vv¦WW IT¨WW ¥WWNcyWZÈ ¥WW¯W AcI £WVWyWZÈ Vh¨WWyWZÈ §WWoWc Kc. AcIyWh AcI ¡WZ¯W oWa¥WW¨WyWWT ¨WcRWyvWyWW ¥WWvWWX¡WvWW ¡WuW Vv¦WWTWyWc ¨WxWZ¥WWÈ ¨WxWZ ©Wý wWW¦W vWc¥W BrKvWW VvWW. vWcAhAc R¹¤WWŪW¦WWyWY ¥WRRwWY £WcNW§WyW y¦WW¦WWxWYäWyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, A¥Wc A¥WWÜÈ ©W¨Wg©¨W ©WZnW oWa¥WW¨¦WZÈ Kc. A¥Wc ¨WcRWyvW ¥WWNc L ø¨WvWW VvWW. L¦WWTwWY vWc AoW¥W T©vWc rWW§¦Wh oW¦Wh Kc v¦WWTwWY A¥Wh ø¨WvWW ¥WPRWÈ ©W¥WWyW £WyWY oW¦WW KYAc. ©wWWXyWI ©Wa¯WhyWW ¥WvWWyWZ©WWT LL X¡WNT £WcNW§WyW ©WcIyP PYoWkY ¥WPeT Ic©W¥WWÈ Vv¦WWTWyWc AWø¨WyW IWTW¨WW©W AyWc VXwW¦WWTyWW E¡W¦WhoW £WR§W ¨WxWZ 20 ¨WªWgyWY ©Wý ITY äWI¦WW VhvW. ýc Ic AÈXvW¥W XyWuWg¦W ©WZuWW¨WvWW y¦WW¦WWxWYäW £WcNW§WyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, A¥WWyWZªWY Vv¦WW Ic©W £WW£WvWc £WyyWc ¡W–WhyWW X¨WxWWyWh, R§WY§W £WWø, PhP©WcyWh Xÿ¥WYyW§W BXvWVW©W, Ic-N¹ Plo©W X¨WäWcyWY A¡WaTvWY ¨WWvW ©WXVvWyWY £WW£WvWhyWc x¦WWyWc §WByWc LL¥WcyN AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. Lc§W¥WWÈ PhP©WcAc ©Wc¨WWIY¦W ˜¨úXvWAh IT¨WWyWY TVcäWc. Lc¥WWÈ vWcyWW ©WWTW ¨WvWgyW £WR§W TT ¨WªWgyWc 6 ¥WW©W¥WWÈ AWRcäWWv¥WI ¡WcTh§W ¥WcU¨WY äWIäWc.

RºxW¥WWÈ ¤WcU©WUyWW ¥WZÚc ¨WT©WPWyWY RºxW PcTYyWc vWWUWÈ ¥WTWvWW rWIrWWT

¨WWÈ©WI¹¨WW ˜W.äWW.¥WWÈ ývWvW¡WW©W ITYyWc oWcTTYXvWyWh ¡WRWgSWäW I¦Whg VvWh

AWuWÈR, vWW.16 £WhT©WR¥WWÈ yWWuWWÈIY¦W ¨WVcȨWWT ITY AWxWWTIWPe yWhÈxWuWY ITvWWÈ ©WÈrWW§WIhyWc oWvW ThL £WhT©WRyWW ¨WW©WI¹¨WW ˜WwWX¥WI äWWUW nWWvWcwWY ¥WW¥W§WvWRWT AWT.AWT. £WhTPc TÈoWcVWwW MP¡WY ¡WWP¦WW VvWWÈ. Lc £WyyWc ¨¦WXIvWAhyWc £WhT©WR ¡Wh§WY©W ¥WwWIc §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. s¦WWÈ ¥WW¥W§WvWRWTc §WW§WrWZ ©WÈrWW§WIh X¨WÝxxW IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY IT¨WWyWc £WR§Wc ¥WW¯W ¥WWSY¡WW¯W §WnWW¨WY KhPY ¥WaI¦WWyWY £WW£WvWc AWärW¦Wg ©WWwWc ©WÈRcV¤WTY rWrWWgAh Ly¥WW¨WY Kc. ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT £WhT©WR äWVcTyWW oWh£WT¡WZTW ¨WW©WI¹¨WW ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ TX¨W¨WWTyWW ThL AWxWWTIWPeyWY yWhÄxWuWY IW¥WoWYTY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY VvWY. Lc¥WWÈ AWxWWTIWPeyWW ¥WZn¦W ©WÈrWW§WI AyWc X��WàWyWoWT nWWvWc TVcvWW øoWjäc W¤WWByWY RcyWW £WcyI, ¡WcN§WWR nWWvWc ¥WaIW¦Wc§WY IYN AWXwWgI §WW¤W nWWN¨WW £WhT©WR §WB AW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AWxWWTIWPe yWhÄxWuWY IW¥WoWYTYyWW §WW§WrWZ Ah¡WTcNThAc TX¨W¨WWTyWY

AnW£WWTY AVc¨WW§WyWY A©WT

AÈvWc ¥WhTLyWY AWÈoWuW¨WWPYyWZÈ EÚpWWNyW ITW¦WZÈ

A¥Wa§Wc RºxW §Wc¨WWyWY yWW ¡WWPvWWÈ ¥WÈPUYyWW rWcT¥WcyW-©WcÿcNTYAc vWWUZÈ ¥WWT¨WWyWh §WYxWc§W XyWuWg¦W : IcN§WWI ©W¤WW©WRh óWTW RºxW¥WWÈ ¤WcU©WcUyWc IWTuWc Ay¦W ˜¥WWXuWI §WhIhyWc äWhªW¨WWyWh ¨WWTh

AWuWÈR, vWW.16 RºxW¥WWÈ ¤WcU©WcUyWW ¥WZÚc ¨WT©WPWyWY RºxW ¥WÈPUYyWc Kc§§WWÈ AcI AO¨WWXP¦WWwWY vWWUZ ¥WWTY Rc¨WWvWW ¡WäWZ¡WW§WIh ¥WZäIc§WY¥WWÈ ¥WZIWB oW¦WW Kc. vWWTW¡WZT vWW§WZIWyWW ¨WT©WPW oWW¥WyWY RºxWyWY PcTY¥WWÈ XR¨W©WyWZÈ AcI VýT X§WNT RºxW ©W¤WW©WRh ¤WTY LvWWÈ VvWWÈ. ¡WTÈvWZ PcTY¥WWÈ RºxW ¤WTvWWÈ IcN§WWÈI ©W¤WW©WRh RºxW¥WWÈ ¤WcU©WcU ITY RºxW PcTY¥WWÈ ¤WTvWW Vh¨WWyWZÈ A¥Wa§W PcTYyWY vW¡WW©W¥WWÈ £WVWT AW¨W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ.È LcwWY A¥Wa§Wc ¤WcU©WcU rWW§WZ RºxW

RºxW §Wc¨WW¥WWÈAW¨WvWZ yWwWY: ©WcÿcNTY

¨WT©WPW RºxW ¥WÈPUYyWW ©WcÿcNTY xW¥Wgyc ÏX©WÈVAc AW AÈoWc LuWW¨¦WZÈ ¨WT©WPW RºxW ¥WÈPUYyWW RºxW¥WWÈ ¤WcU©WcU wWvWY Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WY A¥Wa§Wc RºxW §Wc¨WWyWh ByIWT ITY RYxWh VvWh LcwWY RºxW ¥WÈPUY ©W¤WW©WRhyWZÈ RºxW AcI ©W’WVwWY X©¨WIWTvWY yWwWY. §Wc¨WWyWY RºxW ¥WÈPUYyWc ©¡WÖ yWW ¡WWPY

VvWY. LcwWY ¨WT©WPW RºxW ¥WÈPUYyWW rWcT¥WcyW AyWc ©WcÿNc TYAc RºxWyWY PcTYyWc vWWUZ ¥WWTY RB vW¥WW¥W ©W¤WW©WRhyWZÈ RºxW §Wc¨WWyWh ByIWT ITY RYxWh VvWh. ¥WÈPUYyWW AW XyWuWg¦WyWW IWTuWc Kc§§WW AcI ©W’WVwWY ¨WT©WPWyWY RºxW PcTY £WÈxW VW§WvW¥WWÈ Kc. LcwWY oWW¥WyWW XyWRhgªW ¡WäWZ¡WW§WIhyWc ¤WWTc vWI§WYSyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPY TéWh Kc. IcN§WWÈI ©W¤WW©WRhyWW IWTuWc vW¥WW¥W ©W¤WW©WRhyWc äWhªWW¨WWyWh ¨WWTh AW¨WvWWÈ oWW¥W¥WWÈ ThªWyWY §WWoWuWY ˜¨WvW¿ TVY Kc.

¥WhTL oWW¥W¥WWÈ £Wc ¨WªWgwWY vWd¦WWT wW¦Wc§W AWÈoWuW¨WWPYyWW ¥WIWyWyWZÈ EÚpWWNyW IT¨WW¥WWÈ X¨W§WÈ£W wW¦WW AÈoWcyWW ©WTRWT oWZLgTY¥WWÈ AnW£WWTY AVc¨WW§W vWWLcvWT¥WWÈ ˜X©Wó wW¦WW VvWW. LcwWY ©WȧWoWj ©WTIWTY vWȯWAc AWU©W nWÈnWcTYyWc vWWvIWX§WI AWÈoWuW¨WWPYyWZÈ EÚpWWNyW I¦WWgyWZÈ vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ^ ShNh | AWTYS äWcnW ¡WPc Kc.

PcTY EàhoWyWW X¨WIW©W ¥WWNc AWuWÈR Å©wWvW

AcyWPYPY£WYAc ¥WVWTWÖl ©WTIWT ©W¥WLaXvW ITWT I¦WWg IOh§W oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWc Lc©WY£WY óWTW R£WWuW VNW¨WvWWÈ AhKW©WWwWc X¨WI©WYvW X¨W©vWWTyWW yWWyWW nWcPºvWh

ErrWI–WWAc TLaAWvWh £WWR ¨WdIX§¡WI Lo¦WW SWU¨W¨WWyWh AWRcäW Vh¨WW KvWWȦWc IOh§W oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW óWTW Lc©WY£WY ¥WäWYyWwWY Ic£WYyW SoWW¨WY Rc¨WWyWW X¨WThxW¥WWÈ AW¥WTuWWÈvW E¡W¨WW©W ¡WT £WcO§c W Ic£WYyWxWWTIyWh ¡WXT¨WWT AyWc NcIcRWTh vWc¥WL ScÄIY Rc¨WW¦Wc§W Ic£WYyW vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR

AWuWÈR, vWW. 16 £WhT©WR vWW§WZIWyWW IOh§W oWW¥Wc AcI ¡WXT¨WWTyWZÈ oWZLTWyW LcyWY ¡WT rWW§WvWZÈ VvWZÈ vWc oW§§Wh VNW¨WY Rc¨WWvWW oWTY£W ¡WTY¨WWTyWW ¡WXT¨WWT óWTW AWLwWY oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW IrWcTY ©WW¥Wc AW¥WTuWWÈvW E¡W¨WW©W AWÈRh§WyW äWÜ ITvWW oWW¥W¥WWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW ¡WXT¨WWT óWTW ErrWI– WWAc ITc§W TLaAWvWh £WWR ¨WdIX§W¡WI Lo¦WW SWU¨W¨WWyWW VZI¥WyWZÈ oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWc ¡WW§WyW yW I¦WWgyWY ¨WWvW ©WW¥Wc TWLIY¦W ódªW¤WW¨W TWnWYyWc IW¦Wg¨WWVY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWyWh K½¡Wh oWuWoWuWWN wWB TV¦Wh Kc. £WhT©WR vWW§WZIWyWW IOh§W¥WWÈ ¡WYT SUY¦WW yWWIcwWY £W©W ©NcyP £WWLZ L¨WWyWW T©vWWyWY £WWLZ¥WWÈ oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWY ¡WT¨WWyWoWY AyWc OTW¨WyWW AWxWWTc xWÈxWh ThLoWWT ¥WcU¨WY ¡WhvWWyWW ¡WXT¨WWTyWZ È oWZ L TWyW rW§WW¨W¨WW £WVWR¹TX©WÈV oWhVc§Wc c Ic£WYyW ¥WaI¦WZÈ VvWZ.È oWW¥WyWW ˜¨WcäW óWTc oWW¥WyWW Ay¦W §WhIhAc ¡WuW Ic£WYyWh ¥WaIYyWc ¡WhvWWyWZÈ oWZLTWyW rW§WW¨WY TéWW Kc. £WVWR¹TX©WÈV oWhVc§Wc Ic£WYyW¥WWÈ ¡WWyW-¡WPYIY AyWc Ay¦W rWYL¨W©vWZAhyWZÈ ¨WcrWWuW äWÝ I¦WZÈg VvWZ.È AyWc vWc¥WWÈwWY ¡WhvWWyWW ¡WXT¨WWTyWZÈ oWZLTWyW rW§WW¨WvWWÈ VvWWÈ. rWrWWgvWY ¨WWvWhyWZ©WWT AW ¡WXT¨WWTyWc ©WT¡WÈrW AyWc vWcAhyWY £WhPYyWZÈ TWLIY¦W oWkVuW §WWoWvWW Ay¦W R£WWuWh VNW¨¦WW X©W¨WW¦W

Ic£WYyWxWWTIc ¨WdIX§¡WI ¨¦W¨W©wWW ¥WWNc ATø ITY yWwWY: ©WT¡WÈrW ¡WXvW

oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ ¥WXV§WW ©WT¡WÈrW Vh¨WW KvWWȦWc ¨WVY¨WNyWh IWTh£WWT vWc¥WyWW ¡WXvW, ¤WWB Ic X¡WvWW óWTW rW§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWh Vh¨WWyWY £WW£WvW A¨WWTyW¨WWT rWrWWgyWZÈ IWTuW £WyWc Kc. IOh§W¥WWÈ ¡WuW ©WT¡WÈrW¡WRc Id§WW©W£WcyW ALZgyWX©WÈV ©Wh§WÈIY IW¦WgTvW Kc. KvWWȦWc ©WT¡WÈrWyWh ©WÈ¡WIe ©WWxW¨WW ©W¥W¦Wc vWc¥WyWh ¥Wh£WWB§W ¡WXvW ALZgyWX©WÈV TY©WY¨W ITvWW Vh¨WWwWY AWLyWY pWNyWW ©WÈR¤Wcg ©WT¡WÈrWyWc £WR§Wc vWcAhAc L LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, oWW¥WyWW Ay¦W R£WWuWh A©wWW¦WY Kc ¡WTÈvWZ £WVWR¹TX©WÈV ©wWW¦WY Ic£WYyW £WyWW¨WY TV¦WW Vh¨WWwWY vWc RºT ITW¦WZÈ Kc. ýcIc oWWÈxWYyWoWT AyWc XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW I–WWAcwWY vWcAhyWc ¨WdIŧ¡WI Lo¦WW Vø ©WZxWY SWU¨W¨WW¥WWÈ yW AW¨WY Vh¨WW ¥WW¥W§Wc ©WT¡WÈrW¡WXvWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, £WVWR¹TX©WÈVc ¨WdIX§¡WI Lo¦WW ¥WWNc Vø ©WZxWY ATø L ITY yWwWY. vWcAh ATø ITäWc vWh oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW óWTW vWc ¥WW¥W§Wc X¨WrWWTuWW VWwW xWTWäWc. ¥WW¯WyWc ¥WW¯W £WVWR¹TX©WÈV oWhVc§WyWZÈ ¡WÈwWI¥WWÈ ¡WuW rWrWWgyWZÈ IWTuW £WyWY Ic£WYyW ©W²WWyWh RºT E¡W¦WhoW ITY TVY Kc. VNW¨WY Rc¨WW¦WZÈ VvWZ.È AWwWY AW ¡WXT¨WWTc vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW,XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWY A¡WY§W ©WX¥WXvW AyWc oWWÈxWYyWoWT nWWvWc ¡WÈrWW¦WvW X¨W¤WWoWyWY A¡WY§W ©WX¥WXvW¥WWÈ y¦WW¦WyWY ¥WWÈoWuWY ITY VvWY. LcyWW L¨WW£W¥WWÈ A¡WY§W ©WX¥WXvW óWTW ¨WdI§¡WYI Lo¦WW SWU¨W¨WW VZI¥W ITW¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ AW VZI¥WyWZÈ ¡WW§WyW IT¨WWyWc £WR§Wc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW óWTW £WVWR¹TX©WÈVyWZÈ Ic£WYyW Lc©WY£WY ¥WäWYyWwWY VNW¨WY Rc¨WW¦WZÈ VvWZ.È oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWY VcTWyWoWXvW ©WW¥Wc y¦WW¦W ¥WcU¨W¨WW £WVWR¹TX©WÈV oWhVc§WyWW ¡W“Y ˜vWW¡W£WcyW óWTW AWLwWY oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW IrWcTY ©WW¥Wc AW¥WTuWWÈvW E¡W¨WW©W AWÈRh§WyW äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AW pWNyWW oWW¥WyWY ©WXVvW

¡Wh§WY©W IW¦Wg¨WWVY ¦Who¦W yW §WWoWvWW ¥WWSY¡W¯W §WnWW¨WY L¨WW RYxWW VvWW : ¥WW¥W§WvWRWT

£WhT©WR yWøI AW¨Wc§WW ¨WW©WI¹¨WW ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ ¥WW¥W§WvWRWTc RThPh ¡WWPYyWc £Wc ¨¦WÅmvWAhyWc ¡Wd©WW §WCyWc AWxWWTIWPg IWQY AW¡WvWWÈ MP¡WY ¡WWPÛW £WWR ©W¥WoWk ¥WW¥W§Wc ¤WYyWZ ©WÈIc§WWC L¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. Lc £Wc ¨¦WÅmvWAh ¡WIPW¦WW VvWW vWcAhyWc vWh ¡WVc§WW ¡Wh§WY©W ¥WwWIc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW £WWR¥WWÈ v¦WWÈ ¥WWSY¡W¯W §WnWW¨WY §WCyWc KhPY ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AW AÈoWc £WhT©WRyWW ¥WW¥W§WvWRWT AWT. AWT. £WWTPyWc ¡WZKvWWÈ vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ I¹§W ¯WuW ¨¦WÅmvWAh ¡WIPWC VvWY Lc¥WWÈwWY AcI XyWRhgªW VvWY s¦WWTc £Wc ¨¦WÅmvWAh X¨WÝxxW ¡Wh§WY©W IW¦Wg¨WWVY IT¨WY EXrWvW yWW LuWWvWW ¥WW¯W ¥WWSY¡W¯W §WCyWc L¨WW RYxWW VvWW vWc¥W LuWW¨¦WZÈ VvWZ.

AWwWY ¥WW¥W§WvWRWTc ©wWWXyWI §WhIhyWY ¦Who¦W TLZAWvWyWc x¦WWyWc §WB AWxWWTIWPe yWhÈxWuWY ITvWW £Wc äWn©WhyWc Ih¥¡¦WZNT, ©IcyWT AyWc £WYø ©WW¥WoWkY ©WWwWc ¡WIPY §WYxWW AyWc vWc¥WyWc äWVcT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWW. E¡WTWÈvW AWxWWTIWPe yWhÈxWuWY ¥WWNc yWWuWWÈ AW¡WyWWT ¨¦WXIvWAhyWc ¡WuW ¡Wh§WY©W ©NcäWyW £Wh§WW¨W¨WW¥WWÈ VvWWÈ. ¡Wh§WY©W ¥WwWIc £WÈyWc äWn©WhyWY ¡WaK¡WTK ITY ¥WZn¦W ©WÈrWW§WI øoWjäc WyWc £Wh§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWW AyWc ¨WxWZ IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ýc Ic ýuW¨WW ¥W¬¦WW ¥WZL£W ¥WZn¦W

©WÈrWW§WI øoWjäc W¤WWBAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AWxWWTIWPe ¥WWNcyWY AW IYN ¡WcN§WWR ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AWwWY AWLyWY pWNyWW £WW£WvWc ¥WyWc IWÈB L ýuW yWwWY. AW ˜IWTyWY pWNyWW STY yWXV £WyWc vWc¥W LuWW¨WY ¥WWSY ¥WWÈoWY VvWY. AWwWY ¥WW¥W§WvWRWT £WhTPc ¥WZn¦W ©WÈrWW§WI ¡WW©Wc ¥WWSY¡W¯W §WnWW¨WY £WÈyWc äWn©WhyWc KhPY ¥WZI¦WW VvWWÈ. AW £WW£WvW £WhT©WR äWVcT ©WXVvW AW©W¡WW©WyWW X¨W©vWWT¥WWÈ Sc§WWvWW AWxWWTIWPe ¥WWNc yWWuWWÈ AW¡WyWWT §WhIhyWY TLaAWvW, ¥WW¥W§WvWRWTc # AyWZ. ¡WWyW 8

rWYnW§WY¦WW¥WWÈ 3 ¨WªWgwWY RTnWW©vW KvWWÈ ThP yW £WyWvWWÈ oWkW¥W©W¤WWyWh £WXVªIWT

AWuWÈR, vWW.16 T©vWWyWW ¥WZÚc rWYnW§WY¦WWyWW oWkW¥WLyWhAc oWkW¥W©W¤WWyWh £WXVªIWT ITvWW vWȯW¥WWÈ V§WrW§W ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY AyWc oWk W ¥WLyWhyWc

XL.¡WÈ.yWY A¡WY§W ©WX¥WXvW óWTW ¨WdIŧ¡WI Lo¦WW SWU¨W¨WWyWW AWRcäW KvWWȦWc

¥WXV§WWAc AW¥WTuWWÈvW E¡W¨WW©WyWZÈ äW©¯W EoWW¥¦WZÈ

TýyWh §WW¤W §WB ThIPY IT¨WW ¥WWNc ¡WcN§WWRwWY £WhT©WR XIN §W¨WW¦WW £WWR ©wWWXyWI ¨WrWcXN¦WW óWTW IWPe RYO 100, T00 ÝX¡W¦WWyWY oWhO¨WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ©W¨WWTc 8 I§WWIc IYN §WB Ah¡WTcNTh AW¨¦WW VvWW AyWc IW¥WoWYTY äWÝ ITY VvWY. AWxWWTIWPeyWY IW¥WoWYTY wWvWY Vh¦W ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ §WhIh AW¨WY oW¦WW VvWWÈ. äWÝAWvW¥WWÈ Ah¡WTcNThAc 100 ÝW. §WB IW¥WoWYTY ITY VvWY £WWR IWPe RYO ÝX¡W¦WW T00 yWY ¥WWÈoWuWY ITvWWÈ ©wWWXyWI §WhIhAc VÈoWW¥Wh ¥WrWW¨¦Wh VvWh. AW pWNyWWAc ¥WhN¹È ©¨WÝ¡W xWWTuW ITvWWÈ ©wWWXyWI ýoúvW yWWoWXTIc AW AÈ o Wc £WhT©WR ¥WW¥W§WvWRWT AWT.AWT. £WhTPyWc pWNyWWyWY ýuW ITY VvWY. ¥WW¥W§WvWRWTc vWWvIWX§WI £WhT©WR äWVcT ¡Wh§WY©WyWc ©WWwWc §WB ©wWU ¡WT ¡WVhÈrWY oW¦WW VvWWÈ. s¦WWÈ ©wWWXyWI §WhIhAc AWxWWTIWPeyWY yWhÈxWuWY ITvWWÈ ©WÈrWW§WIh X¨WÝxxW LZ£WWyWY AW¡WY VvWY AyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, T0 LcN§WW TVYäWhyWW ÝX¡W¦WW EpWTW¨WY IWPe IWQ¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ Kc.

¥WWNc ø¨WyWXyW¨WWgVyWh ©¯WhvW E¤Wh IT¨WWyWY XRäWW¥WWÈ ¤WTW¦Wc§W ©WȦWZIvW ¡WoW§WZÈ

AWuWÈR, vWW.16 yWcäWyW§W PcTY Pc¨W§W¡W¥WcyN £WhPe (AcyW.PY.PY.£WY.)Ac ¥WVWTWÖlyWW AhKW X¨WI©WYvW ˜RcäWh Lc¨WW Ic X¨WR¤Wg AyWc ¥WTWOW¨WWPW¥WWÈ yWWyWW nWcPvº Wh ¥WWNc ø¨WyWXyW¨WWgVyWh ©¯WhvW E¤Wh wWW¦W vWc AwWgc PcTY EàhoWyWWc X¨WIW©W IT¨WW ¥WWNc ¥WVWTWÖl ©WTIWT ©WWwWc ©W¥WLaXvW ITWT (¥Wc¥WhTyP¥W AhS AyPT©NcÅyPÈoWAc¥WAh¦WZ) I¦Whg Kc. AWLc yWWoW¡WZT nWWvWc ¥WVWTWªNlyWW ¥WZn¦W˜xWWyW ¡úw¨WYTWL rWWdVWuW, ¥WVWTWªNl ©WTIWTyWW Ay¦W ˜xWWyWh, AcyWPYPY£WYyWW rWcT¥WcyW Ph.A¥úvWW ¡WNc§W vWwWW AyÛ AXxWIWTYAhyWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ AW ITWT ¡WT V©vWW–WT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. AW ITWT AÈ v WoWg v W Ac y WPYPY£WY Ib X ¯W £WYLxWWTuW, ¡WäWZAhyWW AWVWT AyWc nWW©W ITYyWc ¡WäWZAhyWc ©WÈvWZX§WvW AWVWT Ic¨WY TYvWc AW¡W¨Wh vWc ©WXVvW X¨WX¨WxW ˜IWTyWY NcIXyWI§W £WW£WvWh AÈoWc ¥WWoWgRäWgyW AW¡WY RºxW Ev¡WWRyW¥WWÈ ¨WxWWTh IT¨WW ¡WT x¦WWyW IcyÏ ITäWc.

AcyWPYPY£WYyWY ¡WcNW IÈ¡WyWY AcyWPYPY£WY PcTY ©WX¨Wg©WY©W RºxW Ev¡WWRIhyWc ©WÈoWXOvW ITY AcI yW¨WY ¡WcQYyWY RºxW Ev¡WWRI ¥WÈPUY £WyWW¨WäWc. AW ¥WÈPUYyWW ¥WWxÛ¥WwWY AcIX¯WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW RºxW ¡WT yWWoW¡WZTyWY PcTY¥WWÈ ˜Xÿ¦WW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc AyWc v¦WWT£WWR AW RºxWyWc ¥WxWT PcTY ÎaN AcyP ¨WcøNc£W§©W, XR§VY óWTW ErrW oWZuW¨W²WWyWZÈ £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. XR§VY-Å©wWvW AW IÈ¡WyWY AW RºxW vWwWW vWc¥WWÈwWY £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW RºxWyWW Ev¡WWRyWhyWZÈ ¥WWIeXc NÈoW ¡WuW ITäWc. wWWuWc XL§§WWyWW oWh¨Wc-X¤W¨WÈPY X¨W©vWWT¥WWÈ ¡W §WWnW X§WNTyWY –W¥WvWW xWTW¨WvWh vWwWW AW –W¥WvWWyWc 10 §WWnW X§WNT ©WZxWY X¨W©vWTuW IT¨WWyWY ©WZX¨WxWW xWTW¨WvWWc AcI ˜h©WcX©WÈoW ¡§WWyN # AyWZ. ¡WWyW 6

¯WuW ¨WªWgwWY RTnWW©vW ITY Kc: ¥WW. AyWc ¥W. X¨W¤WWoW, nWȤWWvW

¥WWoWg AyWc ¥WIWyW X¨W¤WWoW (¡WÈrWW¦WvW) nWȤWWvWyWW £WY.Ac©W. ¡WNc§Wc AW AÈoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, rWYnW§WY¦WWwWY ¥WhTLyWW T©vWWyWc ¡WWIh £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ¯WuW ¨WªWgwWY RTnWW©vW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc ¡WTÈvWZ oWWÈxWYyWoWTwWY T©vWh ¥WÈLaT wWvWh yWwWY. vWcwWY A¥WhAc oWkW¥WLyWhyWc oWWÈxWYyWoWTyWY IrWcTY¥WWÈ vW¡WW©W ITY LÝTY ¤W§WW¥WuW ITW¨W¨WW LuWW¨¦WZÈ Kc. Vd¦WWxWWTuW AW¡¦WW £WWR L ¯WYý XR¨W©Wc oWkW¥W©W¤WW wWB Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc§W Kc. vWWTW¡WZT vWW§WZIWyWW rWYnW§WY¦WW oWW¥WyWW TVYäWhyWh vW¥WW¥W ¨¦W¨WVWT vWWTW¡WZT ©WWwWc ýcPW¦Wc§W Kc. oWW¥WyWW X¨WàWwW¿Ah, ¥WhLT AyWc vWWTW¡WZTyWY ¥WWx¦WX¥WI- ErrWvWT ¥WWxÛX¥WI äWWUW¥WWÈ A¤¦WW©W AwWgc LvWW Vh¦W Kc. ¡WTÈvWZ rWYnW§WY¦WW oWW¥WwWY ¥WhTL oWW¥W ©WZxWY AW¨W¨WW L¨WW ¥WWNcyWh T©vWWyWh A¤WW¨W ¨WvWWgB TéWh Kc. LcwWY rWh¥WW©WW¥WWÈ rWYnW§WY¦WW oWW¥WyWW TVYäWhyWc ¥WhTL AyWc vWWTW¡WZT AW¨W¨WW¥WWÈ vWI§WYS ¡WPc Kc. ¯WuW XI.¥WY.yWW AW T©vWWyWc ¡WWIh £WyWW¨W¨WW ¥WWNc oWW¥WLyWhyWY ¨WªWhg LZyWY

^ ShNh | AWTYS äWcnW

¨WWTȨWWT TLaAWvW KvWWÈ vWȯWyWY EÈpW EPvWY yWwWY: TVYäW

rWYnW§WY¦WW oWW¥WyWY RºxW ¥WÈPUYyWW ©WcÿcNTY TWLZ¤WWB PW¤WYAc AW AÈoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, T©vWWyWY ¨WªWhg LZyWY ¥WWÈoWuWY Kc ¡WTÈvWZ vWȯWyWY FÈpW EPvWY yWwWY. ©WWvW ¨WªWgwWY oWkW¥W©W¤WW¥WWÈ AyWc ©¨WWoWvW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ TLZAWvW IT¨WW KvWWÈ IhB L ¡WXTuWW¥W yWVY AW¨WvWWÈ AÈvWc oWkW¥WLyWhAc oWW¥W©W¤WWyWh £WXVªIWT I¦Whg Kc. ¥WWÈoWuWY Vh¨WW KvWWÈ rWYnW§WY¦WWwWY VvWh. oWkW¥WLyWhAc oWW¥W©W¤WWyWh ¥WhTLyWh T©vWh ¡WWIh £WyWY äWI¦WhyWwWY. ©WRÈvWT £WXVªIWT I¦Whg VvWh AyWc s¦WWÈ ¥WW¯W RhQ IY.¥WY. T©vWh ¡WWIh£Wy¦Wh ©WZxWY T©vWW AÈoWc pWNvWZ yWW wWW¦W v¦WWÈ Kc. AyWc RhQ XI.¥WY. T©vWh IWrWh L ©WZxWY oWkW¥W©W¤WW yWVYÈ wW¨WW Rc¨WWyWh TéWh Kc LcwWY rWh¥WW©WWyWY HvWZ¥WWÈ AWoWkV oWkW¥WLyWhAc TWn¦Wh VvWh. rWYnW§WY¦WWwWY ¥WhTL AW¨W¨WZÈ ¥WZäIc§W LcwWY £Wc XR¨W©W £WWR ¥WWoWg AyWc ¥WIWyW £WyWc Kc. LcwWY oWkW¥WLyWh¥WWÈ T©vWWyWc X¨W¤WWoW XL§§WW ¡WÈ r WW¦WvWyWW §WByWc ¤WWTc ThªW ˜¨WvW¿ TéWh Kc AXxWIWTYAhAc rWYnW§WY¦WW oWW¥W¥WWÈ AW ThªW vWWLcvWT¥WWÈ ¥WUc§W AW¨WY T©vWh £WyWW¨W¨WW AÈoWcyWY oWW¥W©W¤WW¥WWÈ oWkW¥WLyWhyWW ThªWyWh Vd¦WWxWWTuW AW¡WY oWkW¥W©W¤WWyWc ¡WauWg AyWZ¤W¨W AXxWIWTYAhyWc ýc¨WW ¥W¬¦Wh wW¦WcS§W £WvWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

AWuWÈR¥WWÈwWY 980 oWkW¥W rWT©W ©WWwWc ¡WIPW¦Wc § WW äWn©WyWc 3.5 ¨WªWg y WY ©Wý VXT¦WWuWWwWY rWT©WyWh LwwWh §WW¨WYyWc ¨WcrW¨WWyWY XSTWI¥WWÈ L VvWh v¦WWTc Ac©WAhø ¡Wh§WY©WyWW KNIW¥WWÈ ¡WIPWC oW¦Wh VvWh

AWuWÈR, vWW. 16 AQY ¨WªWg ¡WVc§WW AWuWÈRyWW L§WWTW¥W ¥WÈXRT ¡WW©WcwWY 980 oWkW¥W rWT©WyWW LwwWW ©WWwWc ¡WIPW¦Wc§WW ¥WZU VXT¦WWuWWyWW ¦WZ¨WWyWc AWuWÈRyWY ARW§WvWc vWIäWYT¨WWT OcT¨WYyWc ©WWPW ¯WuW ¨WªWgyWY IcRyWY ©Wý SNIWTY Kc. VXT¦WWuWWyWh AW ¦WZ¨WWyW IcNTÃoWyWW IW¥WyWY AWP¥WWÈ VXT¦WWuWWwWY rWT©W ¨WcrW¨WW §WW¨WvWWÈ L ¡WIPWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. ˜W’ ¥WWXVvWY AyWZ©WWT oWvW vWWTYnW 3-5-11yWW ThL AWuWÈRyWY Ac©WAhøyWW vWvIW§WYyW ¡WYAWC ©WY. AcyW. TWL¡WZvWyWc VIYIvW ¥WUY VvWY Ic AWuWÈRyWW oWh¦WW vWUW¨W ¡WW©Wc AW¨Wc§WW L§WWTW¥W ¥WÈXRT ¡WW©Wc rWT©WyWY VcTWScTY wW¨WWyWY Kc LcwWY vWcAh ©NWSyWW L¨WWyWh ©WWwWc oWZ’TYvWc ¨WWcrW¥WWÈ oWhO¨WWC oW¦WW VvWW. RT¥¦WWyW RäWcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc AcI ¦WZ¨WWyW VWwW¥WWÈ wWc§WY §WCyWc L§WWTW¥W ¥WÈXRTc ¡WW©Wc AW¨WY rWQÛh VvWh LcwWY ¡Wh§WY©Wc vWcyWc

äWÈIWyWc AWxWWTc ANIW¨WYyWc vWcyWY ¡WW©WcyWY ¡§WW©NYIyWY wWc§WY¥WWÈ vW¡WW©W ITvWWÈ rWT©W Lc¨WW 34 §WÈ£WoWhU ¡WcINc ¥WUY AW¨¦WW VvWW. LcyWc AcSAc©WAc§WyWY ¥WRRwWY vW¡WW©W ITW¨WvWW vWc rWT©W L Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. ¡Wh§WY©Wc vWcyWZÈ ¨WLyW ITvWWÈ vWc 980 oWkW¥W LcN§WZÈ wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ Lc vWc ¨WnWvWc vWcyWY XIÈ¥WvW ¤WWTvWY¦W £WýT ˜¥WWuWc 40 VýTyWY AWÈI¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ¡Wh§WY©Wc ¡WIPW¦Wc§WW äWn©WyWZÈ yWW¥WOW¥W ¡WZKvWWÈ vWc ¥WZU VXT¦WWuWWyWW ¤WY¨WWyWY nWWvWc TVcvWh VTYäW LoWRYäW¤WWC ¦WWR¨W Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. vWc wWhPW ©W¥W¦WwWY L AWuWÈRyWW ©WhyWY £WýT¥WWÈ AW¨Wc§WW ¥WOY¦WW rWhTW¥WWÈ KhNZ¤WWCyWW ¥WIWyW¥WWÈ ¤WWPcwWY TVcvWh VvWh AyWc IcNTÃoWyWZÈ IW¥WIWL ITvWh VvWh. vWcyWY X¨WÝxxW AcyWPY¡WYAc©W xWWTWyWY LZRY-LZRY I§W¥Wh VcOU oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W ¡WZTY I¦WWg £WWR AWuWÈRyWY IhNg¥WWÈ rWWLgäWYN SWC§W

IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ. AW Ic©W AWuWÈRyWW PY©NlYmN LLyWY IhNg¥WWÈ rWW§WY LvWWÈ SXT¦WWR ¡W–Wc E¡WÅ©wWvW XL§§WW ©WTIWTY ¨WXI§W PY. Ac. ¡WNc§Wc RX§W§Wh ITvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic RcäWyWW ¦WZ¨WWxWyWyWc £WT£WWR ITvWWÈ yWäWY§WW Ϩ¦W Ac¨WW rWT©W ©WWwWc ATLRWT AWTh¡WY TÈoWcVWwWc MP¡WWC L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc Lc ©WWVcRh vWwWW ©WW– WYAhyWY LZ£WWyWY vWwWW TLZ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW R©vWW¨Wcø ¡WZTW¨WW ¡WTwWY ©WWX£WvW wWW¦W Kc. ©W¥WWL¥WWÈ yWäWY§WW Ϩ¦WhyWW T¨WWUc rWQYyWc RcäWyWZÈ ¦WZ¨WWxWyW £WT£WWR wWC TéWZÈ Kc Lc ©W¥WWL ¥WWNc pWWvWI Vh¦W oWZyWWyWY oWȤWYTvWWyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc IPI¥WWÈ IPI ©Wý IT¨WWyWY A¡WY§W ITY VvWY. yWW¥WRWT LL Ac©W. AcyW. ¨WXI§Wc ©WTIWTY ¨WXI§WyWY R§WY§WhyWc oWkWéW TWnWYyWc ©WWPW ¯WuW ¨WªWgyWY IcRyWY ©Wý AyWc 10 VýT ÝX¡W¦WW RÈP ýc RÈP yWW ¤WTc vWh ¨WxWZ AcI ¨WªWgyWY ©WWRY IcRyWY ©WýyWh VZI¥W I¦Whg VvWh.

AWuWÈRyWW ©WhyWY £WýT¥WWÈ ¤WWPWyWW ¥WIWyW¥WWÈ TVYyWc IcNTÃoWyWY AWP¥WWÈ rWT©W ¨WcrW¨WWyWh xWÈxWh ITvWh VvWh : 11 ©WW–WYAh : 40 LcN§WW R©vWW¨Wcø ¡WZTW¨WW


17122013