Issuu on Google+

AWuWÈR¥WWÈ TW¯Wc 5.30 §WWnWyWY ¥WvWW ¤WTc§WY £WcoWyWY rWhTY

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

# ¡WXT¨WWT QhÈ©WW nWWvWZÈ TéWZÈ yWc oWXO¦Wh IWTyWW IWrW vWhPY IUW ITY oW¦Wh

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

©Wh¥W¨WWT, vWW.15 AcX˜§W, 2013

rWd¯W ©WZR-5, X¨W.©WÈ. 2069, ¨WªWg-12, AÈI-297, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

AWuWÈR, vWW. 14 AWuWÈR äWVcTyWY oWuWcäW rWhIPY ¡WW©Wc AW¨Wc§WW AcI¥Wc oWcTL c ¡WW©Wc ¡WWIg ITc§WY AcI IWTyWh IWrW vWhPYyWc IhC oWXO¦Wh AÈRT ¥WZI§c W ©WhyWW-rWWÈRYyWW RWoWYyWW vWwWW ThIP TI¥W ©WXVvW I¹§W 5.50 §WWnWyWY ¥W²WW ¤WTc§WY £WcoWyWY rWhTY ITYyWc STWT wWC LvWWÈ rWIrWWT

¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT ¡WcN§WWR nWWvWc TVcvWW A£Wø¤WWC VYTø¤WWC ¡WNc§WyWY XRITYyWc VW§WWc§W nWWvWc ¡WTuWW¨WY VvWY. LcwWY AWLc vWcAh ¡WhvWWyWY IWT §WCyWc ©WÈ£WÈxWYAh ©WWwWc v¦WWÈ oW¦WW VvWW. v¦WWÈwWY XRITYyWc §WCyWc ¡WTvW ¡WcN§WWR L¨WW

yWYI¬¦WW VvWW. ¥WXVyWWwWY RhQ ¥WXVyWW ©WZxWY TVc¨WWyWZÈ Vh¦W XRITYAc ¡WhvWWyWW ©WhyWW-rWWÈRYyWW RWoWYyWW vWwWW ThIP TI¥W ©WWwWc §WYpWY VvWY AyWc vWcyWc AcI £WcoW¥WWÈ ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. £WcoW IWTyWY ¡WWK§WY ©WYN ¡WT ¥WZIYyWc vWcAh oWuWcäW rWhIPY ¡WW©Wc AW¨Wc§WW ©WWEwW IhyWgT¥WWÈ ¥W©WW§WW QhÈ©WW nWW¨WW ¥WWNc oW¦WW VvWW. IWTyWc wWhPc RZT AW¨Wc§WW AcI¥Wc oWcTL c ¡WW©Wc ¡WWIg ITY VvWY. 15 L # AyWZ. ¡WWyW 6

¥WhRY vWh ¡WYAc¥W ¡WRc yWVà L : yWYXvWäW E²WT IhXT¦WWyWc rWcvW¨WuWY AW¡WvWWÈ A¥WcXTIWyWW X¨WRcäW ¥WȯWY

# LcPY¦WZ IWTh£WWTY¥WWÈ AWÿ¥WI ¨W§WuW # 2014¥WWÈ ¡WYAc¥W ¡WR ¥WWNc AP¨WWuWY ©WW¥Wc IhC ¨WWÈxWh yWVÃ # OTW¨W ¡W©WWT ITW¦Wh

Lkðe rËÕne,íkk. 14 sLkíkk ˤ ÞwLkkExuzLke çku rËðMkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf yksu Ãkqhe ÚkE níke. sLkíkk ˤ ÞwLkkExuzu fÌkwt níkwt fu, ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkhLkk {k{÷u ÃkûkLku ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yzðkýeLke ËkðuËkhe Mkk{u fkuE ðktÄku LkÚke. ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu yzðkýeLku Mðefkhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk {k{÷u fkuE çkktÄAkuz fhðk{kt ykðþu Lknª. sLkíkk ˤ ÞwLkkExuzLkk Lkuíkk

Ëuðuþ[tÿ Xkfwhu xeðe [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, yzðkýe økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe fhíkkt ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ÃkûkLku ðÄkhu MðefkÞo Au. {kuËe «íÞu suzeÞwLke Lkkhksøke ½ýkt Mk{ÞÚke òýeíke hne Au. suzeÞwyu nt{uþk Ë÷e÷ fhe Au fu, ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu yufrçkLk Mkkt«ËkrÞf LkuíkkLke ÃkMktËøke Úkðe òuEyu. Lkeríkþ fw{kh yøkkW {kuËeLkk {k{÷u Lkkhksøke ÔÞõík fhe [wõÞk Au. suzeÞwLkk ð÷ýLku òuíkk LkhuLÿ {kuËeLke {w~fu÷e nsw ÞÚkkðík

hnu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. yksu sLkíkk ˤ ÞwLkkExuzLke hk»xÙeÞ çkuXf{kt yuðku Xhkð ÷kððk{kt ykÔÞku níkku fu, ¼ksÃk yk ð»koLkk yt í k Mkw Ä e ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkhLke ònuhkík fhu. Ãkhtíkw suzeÞwLkk yæÞûk þhË ÞkËðu rMkØktíkku MkkÚku çkktÄAkuz Lk fhðkLke ðkík fheLku ð÷ý MÃkü fhe fÌkwt níkwt fu, suzeÞwLku LkhuLÿ {kuËe MðefkÞo LkÚke. ykðLkkh rËðMkku{kt Lkeríkþ fw{khLkk rLkðuËLk Mkk{u òuhËkh «íÞk½kík òuðk {¤u íkuðe yuLkzeyuLkk çkeò MkkiÚke {kuxk 20 MkÇÞku Au. Ãkûk rçknkh{kt ¼ksÃk swLkeÞh ÃkkxoLkh íkhefu Au. þõÞíkk Au. suzeÞw ¼ksÃk çkkË ½xfÃkûk íkhefu Au. ÷kufMk¼k{kt íkuLkk MkhfkhLkwt Lkuík]íð fhu Au. ßÞkhu

Nh¡WY ¡WuW ¡WVcT¨WY ¡WPc, XvW§WI ¡WuW IT¨WZÈ ¡WPc

RcäWyWc ¨WWL¡Wc¦WY Lc¨WW yWcvWbv¨WyWY VW§W¥WWÈ LÝT : yWYXvWäW I¹¥WWT

Lkðe rËÕne,íkk. 14 rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþ fw{khu yksu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe «íÞu íku{Lke Lkkhksøke MÃküÃkýu Ëþkoðe níke yLku swËk-swËk {k{÷kykuLku ÷ELku {kuËe WÃkh ykfhk «nkhku fÞko níkk. Lkeríkþ fw{khu ykzfíkhe heíku ¼ksÃkLku [uíkðýe Ãký ykÃke níke yLku fÌkwt níkw t fu , ¼ksÃk ðksÃku Þ eLkk hksÄ{oLkk rMkØktíkku MkkÚku ykøk¤ ðÄu íku sYhe Au. ðksÃkuÞeLkk hksÄ{o Ãkh ykøk¤ ðÄðkLke çkkçkík Ãkh çkÒku ÃkûkkuLkk MktçktÄku hnu÷k Au. íkuLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu LkhuLÿ {kuËeLku «kusuõx fhðkLkk {k{÷u ¼ksÃkLku [uíkðýe ykÃkíkk suzeÞwyu fÌkwt níkwt fu, SLkuxef {kuzeVefuþLk yÚkðk íkku sLkeLk

VuhVkhÚke Lkfkhkí{f Ãkrhýk{ku ykðþu yLku òu ykðk rLkýoÞ fhkþu íkku Ãkûk økt¼ehíkk Ãkqðfo yLÞ ÃkkMkkyku Ãkh rð[khýk fhþu. suzeÞwLkk ðrhc Lkuíkk yLku rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþ fw{khu fÌkwt níkwt fu, íkuyku Ãkkuíku ðzk«ÄkLk ÃkËLke MÃkÄko{kt LkÚke. íkuyku Ãkkuíku ËuþLke hksLkerík{kt {kuxe ¼qr{fk yËk fhðk{kt {kLku Au. rçknkhLkk {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt níkwt fu, ËuþLkk ðzk«ÄkLk yuðk nkuðk òuEyu su ík{k{Lku ÷ELku [k÷e þfu. Ëuþ Mk˼kðLkkÚke [k÷u Au. çkzsçkhe Ãkqðof ËuþLku [÷kðe þfkÞ Lknª. Lkeríkþ fw{khu ºkeS ð¾ík yæÞûk [wxt kE ykððk çkË÷ þhË ÞkËðLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt Lkeríkþu fÌkwt níkwt fu, Ãkkxeoyu ºký Xhkð ÃkMkkh fÞko Au.

su{kt rçknkhLku rðþu»k hkßÞLkk ËhßòLke çkkçkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu rçknkh{kt þkMkLk yu{Lkk nkÚk{kt ykÔÞwt íÞkhu, nk÷ík ¾qçk fVkuze níke. Ãkhtíkw rçknkh{kt ¾qçk MkkÁ fk{ ÚkÞwt Au. rçknkh{kt rðfkMkLku Ãkkxk Ãkh ÷kððk Ãkh ¾qçk {unLkík fhðe Ãkze Au. ðzk«ÄkLk ÃkËLke W{uËðkhe ytøku Lkeríkþu fÌkwt níkwt fu, ËuþLku yx÷ suðtw Lkuík]íð òuEyu Au. ËuþLku [÷kððk {kxu yx÷rçknkhe ðksÃkuÞe suðe rð[khÄkhk nku ð e òu E yu . hksÄ{oLktw Ãkk÷Lk Úkðwt òuEyu. ËuþLkk ykøkk{e ðzk«ÄkLk{kt yk ík{k{ «fkhLkk økwý nkuðk òuEyu. Lkeríkþu fÌkw t níkw t fu , su z eÞw ¾q ç k s økt¼ehíkkÃkqðfo ðzk«ÄkLk ÃkËLkk # AyWZ. ¡WWyW 6

r[ËBçkh{T fuLkuzk yLku y{urhfkLke Þkºkkyu hðkLkk

X¨WRcäWY ThIWuWIWThyWc AWIXªWgvW IT¨WW XrWR¥£WT¥WyWY ¦WhLyWW

çktLku Ëuþku{kt ©uýeçkØ ðuÃkkh íku{s ykŠÚkf {k{÷kyku MkkÚku MktçktrÄík çkuXf{kt Lkkýk{tºke r[ËBçkh{T ¼køk ÷uþu

Lkðe rËÕne,íkk. 14 Lkkýk{tºke Ãke. r[ËBçkh{T fuLkuzk yLku y{urhfkLke Þkºkkyu sðk hðkLkk ÚkE [qõÞk Au. yk Þkºkk Ëhr{ÞkLk r[ËBçkh{T y{urhfk yLku fuLkuzk{kt rðËuþe {qzehkufkýfkhkuLku ykfŠ»kík fhðkLkk çkLkíkk ík{k{ «ÞkMkku fhþu . MkkÚku MkkÚku ðku®þøxLk{kt ÞkuòLkkhe rðï çkUf yLku ykEykEyuVLke r{xªøk{kt Ãký ¼køk ÷uþ.u íku { Lkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk r[ËBçkh{T {nuMkq÷e ¾kãLku fkçkq{kt ÷uðk Mkhfkh îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu ÷ k {ku x k «ku s u õ xku yLku Ãkøk÷ktykuLkk {wÆk WÃkh ðkík[eík fhþu. ¼khík nkE fhuLx yufkWLx zurVMkex (Mkeyuze)Lkku Mkk{Lkku fhe

hÌkk Au íÞkhu r[ËBçkh{T òÃkkLk, s{oLke, nkUøkfkUøk yLku ®MkøkkÃkwh suðk {kuxk ðirïf LkkýktfeÞ nçkLkk «ðkMk WÃkh Au. r[ËBçkh{T ¼khíkLku yuf {qzehkufký Ëuþ íkhefu hsq fhðkLkk «ÞkMk fhþu. Mk¥kkðkh rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íku{Lkk «ðkMkLkk «Úk{ íkçk¬k{kt r[ËBçkh{T ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu xkuhuLxku{kt fuLkuzeÞLk-¼khíkeÞ rçkÍLkuMk fkWLMke÷Lke r{xªøkLku Mkt ç kku Ä þu . íÞkhçkkË fu L ku z eÞ fkWLMke÷ yku V [eV yuõÍeõÞwxeðLke hkWLz xuçk÷ r{xªøk{kt ¼køk ÷uþu su{kt fuLkuzeÞLk ftÃkLkeykuLkk 15Úke 20 MkeEyku ¼køk ÷uþ.u íkuyku ykuxkðk{kt íku{Lkk fuLkuzeÞLk Mk{fûk suBMk ^÷knxeoLku

¦WZIc¥WWÈ XRITYAh ©WWwWc ¥WbvW ¥WUY ¤WWTvWY¦W ¥WaUyWY ¥WXV§WW

§WÈPyW, vWW. 14 ©IhN§WcyP ¦WWPgyWW ˜¨WmvWWAc LuWW¨¦WZÈ Ic ¡WXç¥WY §WÈPyW¥WWÈ ¤WWTvWY¦W ¥WaUyWY ©Iº§W ˜¦WhoWäWWUW NcIyWYäWY¦WyW AyWc vWc¥WyWY £Wc XRITYAh ¥WbvW VW§WvW¥WWÈ pWT¥WWÈwWY ¥WUY AW¨WvWW AyWcI TV©¦Wh ©Wýg¨WW ¡WW¥¦WW VvWW. vWc¥WuWc LuWW¨¦WZÈ Ic XVyWW ©Wh§WÈIY (34) AyWc vWcyWY XRITY X˜äW (4) AyWc ý©W¥WYyW (9)yWY §WWäWh äWZÿ¨WWTyWY ©WWÈLc ©WaCÅ©§W¡WyWW X¥WPÿh¢N Å©wWvW vWc¥WyWW pWTcwWY ¥WUY VvWY. ˜¨WmvWWAc LuWW¨¦WZÈ, ¡Wh§WY©Wc äWZÿ¨WWTc ©WWÈLc AWäWTc K ¨WWoWc AyWc 40 ¥WYyWYN ¡WT ©WarWyWW ¥WUY. ¥WhvWyWc VLZ ¡WuW äWÈIWI¹äWÈIWAh wWC TVY Kc. A¥Wc VLZ ¡WuW ¡Wh©N¥WhNg¥WyWY TWV ýcC TéWWÈ KYAc. vWc¥WuWc IéWZÈ VvWZ Ic, Vv¦WW AyWc oWȤWYT A¡WTWxW IWÈP ¥WW¥W§Wc NY¥W vW¡WW©W ITY TVY Kc.> AcI TY¡WhNg ¥WZL£W, Lc¨WY ¡Wh§WY©W AyWc PhmNThyWY NY¥W ©wWU ¡WT ¡WVhÈrWY vWh ¡WPhäWYAc

©Wh¥WWX§W¦WW ©WZX˜¥W IhNg ¡WT VZ¥W§Wh : 16yWWÈ ¥WhvW

¥WhoWWXRäWZ, vWW. 14 A§W-äW£WW£WyWW 9 C©§WW¥WY IáT¡WÈ w WYAhAc TX¨W¨WWTc ©Wh¥WWX§W¦WWyWY ©WZX˜¥W IhNg ¡WcXT©WT¥WWÈ pWZ©WY oW¦WW VvWW s¦WWÈ ©WZT–WW RUh ©WWwWc £Wc I§WWI ©WZxWY rWW§Wc§WY ¥WZO¤WcP RT¥¦WWyW ýcTRWT oWhUY£WWTY ITY VvWY. IáT¡WÈwWYAhAc AWv¥WpWWvWY LcIcN ¡WVc¦WWg VvWW. Av¦WWT ©WZxWY¥WWÈ 9 IáT¡WÈwWYAh ©WXVvW 16 ¥WW¦WWg oW¦WW Vh¨WWyWW AVc¨WW§W ¥WUY TéWW Kc. TWLxWWyWY¥WWÈ w WY AhoWÖ

2011¥WWÈ VWÈIY IWQ¨WW¥WWÈ AW¨¦WW £WWR A§W-äW£WW£WyWh AW ¥WhoWWXRäWZ äWVcT¥WWÈ ©WiwWY ¥WhNh VZ¥W§Wh VvWh. Kc§§WW IcN§WWI ¨WªWhg RT¥¦WWyW A§WäW£WW£WyWZÈ XyW¦WȯWuW RcäWyWW IcN§WWI yWWyWW ¤WWoWh ©WZxWY L ©WYX¥WvW wWC L¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. ¡WTÈvWZ TX¨W¨WWTc wW¦Wc§WW AW VZ¥W§WWAc ©WWX£WvW ITY £WvWW¨¦WZÈ Kc Ic rW¥WT¡WÈ w WY ©W¥Wa V AWLc ¡WuW ¦WhLyWW£WxxW TYvWc VZ¥W§WWAh IT¨WW¥WWÈ ©W–W¥W Kc.

oWZLTWvWY EàhoW¡WXvW ¡WW©WcwWY 210 IThPyWY nWÈPuWY ¨W©Wa§WWC

økwó[h MktMÚkkLkk nuðk÷{kt òýðk {éÞtw Au fu, økwshkíke WãkuøkÃkríkLku fkðíkhkLkk ¼køkYÃku ËwçkE çkku÷kðe íku{Lke ÃkkMkuÚke çk¤sçkhe Ãkqðfo 200 fhkuzÚke ðÄw YrÃkÞk ðMkw÷kÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ËwçkELke yLzhðÕzo xku¤feyu fkðíkÁ h[eLku økwshkíke WãkuøkÃkríkLku ËwçkE çkku÷kððk{kt ykÔÞkt níkkt. òu fu yk {k{÷k{kt Mk¥kkðkh nuðk÷ nsw {éÞku LkÚke. økwó heíku íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe

¡WcNlh§W¥WWÈ AWLc AcI ÝX¡W¦WW ©WZxWYyWh pWNWPh wWC äWIc

R{us yuÂLsLkeÞhªøk yuLz xufLkef÷ RLMxexâqx

Au. ¼khíkeÞ økwó[h yusLMkeykuLkk yktíkhu÷k MktËuþkyku{ktÚke òýðk {éÞwt Au fu ftz÷k Ãkkuxo WÃkh ¾kLkøke suxeLkkt rLk{koý{kt 210 fhkuzLkwt ËwçkE ÂMÚkík yuf ftÃkLkeyu økwshkíkLkk WãkuÃkríkLke MkkÚku hkufký fÞwO níkwt, «kusuõx ykøk¤ Lk ðÄíkk ËwçkELke ytzhðÕzoLke økUøk îkhk fkhMkku h[eLku WãkuøkÃkríkLku ËwçkE çkku÷kðk{kt ykÔÞk níkk. ËwçkE çkku÷kððk{kt ykÔÞk çkkË íku{Lke ÃkkMkuÚke 210 fhkuz ðMkw÷ðk{kt ykÔÞk níkk. ftz÷k Ãkkuxo WÃkh ¾kLkøke Ãkkxeoyku îkhk suxe rðfMkkððkLkku «kusuõx [k÷e hÌkku níkku, íku Mk{Þu yuf Wãku ø kÃkríkyu Ëw ç kELkk yu f WãkuøkÃkríkLku suxe{kt hkufký fhðk

{kxu sýkðeLku Yk. 210 fhkuzLkwt hkufký fhkÔÞwt níkwt yk «kusuõx ykøk¤ ykøk¤ ðÄu yu yøkkW s fux÷ef Mkhfkhe Ãkkur÷Mke çkË÷kíkk ËwçkEðk¤kykuLku Ãkkuíku VMkkE økÞk nkuðkLke Ënuþík Úkðk ÷køke níke. ykÚke «kusõu x þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s hkufu÷k Lkkýkt Ãkhík ykðe Ëuðk W½hkýe þY fhe ËeÄe níke. íkuLkwt Ãkrhýk{ Lk {¤íkkt yk¾hu ËwçkE{kt yuf «kusuõx{kt ¼køkeËkh ÚkðkLkwt fkðíkY ½zeLku økkt Ä eÄk{Lkk WãkuøkÃkríkLku ËwçkE çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ËwçkE{kt WãkuøkÃkríkLku LkshfuË fheLku rhðkuÕðhLke yýeyu íku{Lkk hkuf÷ u k LkkýktLke {ktøkýe fhe níke.

AWC£WYAc AWÈvWTc§WW ©WÈRcäWW ¡WTwWY X¨WoWvWh nWa§WY : vW¡WW©W äWÝ

ËuþLkk xku[Lkk nkuÆk WÃkh ÃknkU[ðk «ÞkMkku

¨WPW˜xWWyW £WyW¨WW ¥WhRY ývWc L ¥WWIgcXNÈoW ITc Kc : IhÈoWkc©W

ELËkuh,íkk. 14 ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkhLku ÷ELku òuhËkh ¾U[íkký nk÷{kt [k÷e hne Au íÞkhu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe WÃkh ykfhk «nkhku fhíkkt fkUøkúuMk fÌkwt níkwt fu, Ãkeyu{ ÃkË {kxu LkhuLÿ {kuËe Ãkkuíku {kfuoxªøk fhe hÌkkt Au. {kuËe ËuþLkk Mkðkuoå[ nkuÆk WÃkh ÃknkU[ðk {kxu nk÷Lkk rËðMkku { kt Ãkku í kkLke {kfuxo ªøk{kt ÔÞMík hnu Au. fkUøkúMu kLkk {nkMkr[ð çkefu nrh«MkkËu ELËkuh «uMk õ÷çk{kt ðkík[eík fhíkkt fÌkwt níkwt ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu , ðzk«ÄkLk çkLkðkLke fu, ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkLke ykðíkefk÷u Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu. ykuE÷ {kfuxo ªøk ftÃkLkeykuLke # AyWZ. ¡WWyW 6

{¤þu. íÞkhçkkË çkUf ykuV fuLkuzkLkk økðLkoh {kfo fu{uLku {¤þu. 16{e yu r «÷Lkk rËðMku çkku M xLk{kt Lkkýk{t º ke hkEÍ yku V RMx RBÃ÷efuþLk Vkuh ø÷kuçk÷ RfkuLkku{e rð»kÞ WÃkh nkðozo ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼k»ký ykÃkþu. íkuyku ykurzÞLMk MkkÚku [[ko fhþu . nkzo ð zo Þw r LkðŠMkxeLkk Lkðe rËÕne,íkk. 14 rðãkÚkeoyku yLku «kuVuMkhku MkkÚku ykuE÷ {kfuoxªøk ftÃkLkeyku ðkík[eík fhþu . íÞkhçkkË r[ËBçkh{T «kurðztz Vtz yLku yLÞ ykðíkefk÷u 15 yur«÷Lkk rËðMku u Lke ®f{ík{kt 50 ÃkiMkk MkwÄeLkku MktMÚkkyku MkkÚku ðkík[eík fhþu. ÃkuxkÙ ÷ ½xkzku fhu íkuðe þõÞíkk Au. {erzÞk çkkuMxLk yLku LÞqÞkuf{ o kt íku{Lkk ½ýk fkÞo¢{ Au. r[ËBçkh{T íku{Lke Þkºkk Ëhr{ÞkLk xkuhLu xku, ykuxkðk, çkkuMxLk ykE.xe.ykE./xufLkef÷ Ãkheûkk çkkuzo {kLÞ Äku.10+2 ð»koLkk MkxeorVfux yLku LÞqÞkuf{ o kt hkuz þku Þkusþu. nkuÕzMkoLku zeÃ÷ku{k yuÂLsLkeÞhªøk{kt sw÷kE-2013 {kt 17{e yu r «÷Lkk rËðMku zkÞhuõx çkeò ð»ko{kt «ðuþ ytøkuLke ònuhkík LÞwÞkuf{ o kt r[ËBçkh{T ¼khík ÞwyMu k hkßÞ Mkhfkh îkhk ÷uðkÞu÷ rLkýoÞLkk ¼køkYÃku ykE.xe.ykE./xe.E.çke. MkxeoVefux nkuÕzh rðãkÚkeoyku rçkÍLkuMk fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞ MkkÚku nðu Úke íku{Lke fkhŠfËe zeÃ÷ku{k yuÂLsLkeÞhªøk- {kt «ðuþ ÷E Wßsð¤ çkLkkðe þfþu. yk ytøkuLke çku X f fhþu íÞkhçkkË yøkú ý e ònuhkík yuzr{þLk fr{rx îkhk íkksuíkh{kt ðíko{kLkÃkºk{kt ykÃkðk{kt ykðe Au. su {wsçk y{urhfe ftÃkLkeykuLkk «{w¾ yLku Äku-10+ NCVT yÚkðk GCVT yÚkðk TEB îkhk çku ð»koLkk MkxeoVefux nkuÕzh MkeRyku MkkÚku ðkík[eík fhþu. Lkkýk{tºke 18{e yur«÷Lkk rËðMku fkuEÃký rðãkÚkeo Mkeðe÷, {efuLkef÷, R÷ufxÙef÷, fkuBÃÞwxh, ðku®þøxLk zeMke ÃknkU[þu ßÞkt íkuyku ykuxku{kuçkkE÷, R.Mke. suðe Ws¤e þk¾k{kt «ðuþ ÷E ÃkkuíkkLkwt yuÂLsLkeÞh ðÕzo çkUf yLku ykEyu{yuVLke çkLkðkLkwt MkÃkLkwt Mkkfkh fhe þfu Au. ðÄw {krníke {kxu www.acpdc.in swyku. çkuXf{kt ¼køk ÷uþ.u yLÞ ÔÞMík fkÞo¢{ WÃkhktík ¾kMk LkkUÄ : yuzr{þLk fr{rx îkhk fhðk{kt ykðíkk yuzr{þLk Vku{oLke S-20 Lkkýk{tºkeykuLke çkuXf{kt rðíkhýLke fkÞoðkne íkk.17-4-2013 MkwÄe s fhðk{kt ykðþu. ¼køk ÷uþ.u r[ËBçkh{T y{urhfkLkk ¾òLk[e Mkr[ð yLku yLÞku MkkÚku ðku ® þøxLk{kt ðkík[eík fhþu . G.T.U. Code-683 (AICTE Approved) r[ËBçkh{T ðku ® þøxLk{kt ðk¤wfktMk [kufze ÃkkMku, {kíkh-íkkhkÃkwh hkuz, ºkks yLku RLxhLkuþLk÷ RfkuLkku{eõMk ytøku ®÷çkkMkeLke ðå[u, økk{-yMk÷k÷e, íkk.{kíkh rs.¾uzk yuf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uþu. 22{e yur«÷Lkk rËðMku Lkðe rËÕne {kxu ✆ 97271 91340 / 97271 91370 ÃkkAk hðkLkk Úkþu.

¥WWNc LÝTY Lc VäWc vWc vW¥WW¥W IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ¡WTÈvWZ vWc ¡WVc§WWÈ E²WT IhXT¦WW ©WWwWc äWWÈXvWyWY ©WȤWW¨WyWWAh ¡WT ¨WWvW ITäWc. IcTYyWY AW ¦WW¯WW Ac¨WW ©W¥W¦Wc wWC Kc Ic s¦WWTc E²WT IhXT¦WWyWW ©WÈ©wWW¡WI XI¥W C§W ©WZÈoWyWY L¦WÈXvW ˜©WÈoWc v¦WWÈ ¥WhNY ©Wd y ¦W ¡WTc P vWwWW £WYý AW¦WhLyWh IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWW Kc. E²WT IhXT¦WW¥WWÈ vWcyWc ©WZ¦Wg XR¨W©WyWW yWW¥Wc AhUnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. IcTYAc IW§Wc rWYyWyWW ¥WhNW yWcvWWAh ©WWwWc ¥WZ§WWIWvW ITYyWc IhXT¦WWC ¡WW¦WXó¡WwWY ¡WT¥WWuWZ VXwW¦WWThyWW ©WSW¦WW ¥WWNc vWc¥WyWc ¥WyWW¨W¨WWyWY IhXäWªW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

oWZ’rWT AcLy©WYyWW AVc¨WW§W¥WWÈ xWPWIh

# RZ£WC £Wh§WW¨WYyWc IW¨WvWÜÈ pWPY ÝX¡W¦WW ¨W©Wa§WW¦WWy{ËkðkË, íkk.14 IéWZÈ Ic AcI <TW©WW¦WuWYI RZpWgNyWW> wWC oWC Kc AyWc vWcAh ¡WhvWWyWY pWTyWW £WWTY-£WWTuWW £WÈxW ITY Rc. ˜v¦W–WRäWYgAhAc LuWW¨¦WZÈ Ic ¡Wh§WY©W AcI ©WZNIcäW AyWc IcN§WYI NÛZ£W Lc¨WY ¨W©vWZAh pWNyWW©wWUcwWY ¡WhvWWyWY ¡WW©Wc §WC oWC Kc. XVyWW ¡WhvWWyWW ¡WXvW I§¡WcäWyWW ¥WWvWW-X¡WvWW ©WWwWc TVcvWY VvWY. pWNyWW ©W¥W¦Wc vWcAh TýAhyWc §WCyWc £WVWT oW¦WW VvWW. XVyWW ¥WWx¦WX¥WI X¨WàW§W¦W¥WWÈ IW¥W ITvWY VvWY AyWc vWcyWc ø¨W §WcyWWT # AyWZ. ¡WWyW 6

Nhm¦Wh, vWW. 14 A¥WcXTIWyWW X¨WRcäW ¥WȯWY ýcyW IcTYAc E²WT IhXT¦WWyWc äWWÈvW TVc¨WWyWY rWcvW¨WuWY AW¡WvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic vWc¥WyWh RcäW AcXäW¦WW¥WWÈ ¡WhvWWyWW ©WV¦WhoWY RcäWhyWY ©WZT–WW ITäWc. E²WT IhXT¦WW X¨WÝxxW ©W¥WwWgyW VWÈ©W§W IT¨WW ¥WWNc AcXäW¦WWC RcäWhyWY ¦WW¯WW ¡WT yWYIUc§WW IcTYAc ¡WhvWWyWY ¦WW¯WWyWW AÈXvW¥W ¡WPW¨W¥WWÈ Nhm¦Wh ¡WVhÈr¦WW £WWR IéWZÈ VvWZ Ic AW RZ¤WWgo¦W¡WZuWg Kc Ic E²WT IhXT¦WW ¥WZÚWyWY Å©wWXvWyWc ¥WYXP¦WW¥WWÈ ¨WxWWTc ¥WVv¨W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc. vWc¥WuWc IéWZÈ VvWZ Ic ý¡WWyW vWwWW RX–WuW IhTY¦WW Lc¨WW ¡WhvWWyWW ©WV¦WhoWY RcäWhyWY ¥WRR

{níðfktûkkLkk ¼køkYÃku {kuËe òu h Ëkh {kfu o x ªøk fhe hÌkkt Au. çkeSçkksw ¼ksÃkLkk Lkuíkk {kuËeLku MkðoMk{ríkÚke ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ònuh fhðkLkwt ¾[fkx yLkw ¼ ðe hÌkk Au . nrh«MkkËu yuf «&™Lkk sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu, {kuËe fkuE Ãký heíku ðzk«ÄkLk ÃkË nktMk÷ fhðk {hýeÞk çkLÞk Au.ßÞkhu fkUøkúuMkLkk LkkÞçk yæÞûk hknw ÷ økkt Ä e Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLku íkkfík ykÃkðkLke ðkík fhe hÌkk Au. hknw÷ økktÄe yLku {kuËe ðå[u

yk s ytíkh Au. økwshkíkLkk rðfkMkLkk {wÆk WÃkh íku{ýu fÌkwt níkwt fu, økwshkík fkuEÃký Mk{Þu ÃkkA¤ hÌkwt LkÚke. «økríkLke MÃkÄko{kt økwshkík ð»kkuoÚke ykøk¤ hÌkwt Au. ÔÞkÃkkhLke çkkçkík ÷kufku{kt Ãknu÷kÚke s òuzkÞu÷e Au. økwshkíkLkk ÷kufku ÃkkuíkkLke «økrík {kxu fkuELkk Ãkh ykÄkrhík LkÚke. nrh«MkkËu fÌkwt níkwt fu, íkkíkk yLku ytçkkýe suðk {kuxk WãkuøkÃkrík ÃkkuíkkLkk fkhkuçkkhLku nðu Vu÷kðe hÌkk Au. fkuE {wÏÞ{tºke økwshkíkLke «økríkLke ¢uzex ÷E þfu Lknª.

¼ksÃkLkk Lkuíkkyku MkðoMkt{ríkÚke {kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh ònuh fhðk{kt ¾[fkx yLkw¼ð fhu Au : fkUøke


2

©Wh¥W¨WWT, vWW. 15-4-2013

www.sardargurjari.com

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí £WhT©WR¥WWÈ Ph. AWÈ£WcPIT Ly¥WL¦WÈXvW EL¨WuWY AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

15-4-2013, ©Wh¥W¨WWT XvWXwW: rWd¯W ©WZR-5. ÕY§W–¥WY AyWÈvW ¡WÈrW¥WY, TX¨W AyWc TWL¦WhoW 06.43 ©WZxWY ¡WKY A¥WbvW X©WXö ¦WhoW. yW–W¯W: ThXVuWY, ©Wa¦WhgR¦W: 6-20, ©Wa¦WWg©vW: 1901 rWÈÏTWäWY: ¨WbªW¤W (£W.¨W.E) 20.15, rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWWÈ: A¥WbvW, IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW. TWX¯WyWWÈ: rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W.

˜©WZXvW RT¥¦WWyW AyWc £WWR¥WWÈ ©WoW¤WWg-£WWUIyWY RTIWT ¥WW¥W§Wc ¡WXT¨WWTh¥WWÈ ýoúXvW AyWc XäW–WuWyWW A¤WW¨WyWc ¥WZn¦W IWTuWÝ¡W ¥WWyWvWZÈ XL§§WW AWTho¦WvWȯW

AW¡WyWY AWL

{u»k (y,÷,R) : {æÞ{ rËðMk, fkuR ykfÂM{f ÄLk÷k¼ {¤u, Mkk{kSf Mkh¤íkk hnu. ð]»k¼ (çk,ð,W) : frLkc rËðMk,Mkk{kSf çkkçkíkku{kt Mkt¼k¤ðw,t ykŠÚkf Mkh¤íkk. r{ÚkwLk (f,A,½) : W¥k{ rËðMk, fkuR ykŠÚkf ÄLk÷k¼ {¤u, Mkk{kSf MkwrðÄk hnu. ffo (z,n) : {æÞ{ rËðMk, Mkk{kSf fkÞo Ãkkh Ãkze þfu, ykŠÚkf çkkçkíkku{kt Mkt¼k¤ðw.t ®Mkn ({,x) : W¥k{ rËðMk, fkuR ykŠÚkf fkÞoLku ytò{ ykÃke þfku, Mkk{kSf çkkçkíkku Mkh¤. fLÞk (Ãk,X,ý) : {æÞ{ rËðMk, ykŠÚkf ÷ûÞktf Ãkkh Ãkzu, Mkk{kSf çkkçkíkku Mkh¤. íkw÷k (h,ík) : W¥k{ rËðMk, fkuR Mkk{kSf çkkçkíkLku ík{u Ãkkh Ãkkze þfku, ykŠÚkf çkkçkíkku Mkh¤ hnu. ð]rïf (Lk,Þ) : frLkc rËðMk, rçkLksYhe ykŠÚkf ¾[o xk¤ku, Mkk{kSf çkkçkíkku Ãký MkwrðÄk«Ë. ÄLk (¼,Ä,V) : W¥k{ rËðMk, Mkk{kSf Mkh¤íkk, ykŠÚkf çkkçkíkku Ãký ÷k¼fkhe. {fh (¾,s) : W¥k{ rËðMk, fkuR yýÄkÞkuo ÄLk÷k¼ Úkþu, Mkk{kSf Mkh¤íkk hn. fw¼ t (øk,þ,Mk) : W¥k{ rËðMk, Mkk{kSf {kLk-«ríkck {¤u, ykŠÚkf çkkçkík Ãký ©uÞfh. {eLk (Ë,[,Í,Úk) : {æÞ{ rËðMk, ykŠÚkf çkkçkíkku Mkh¤ hnu Ãký ykŠÚkf ÃkkMkw ¾[ko¤.

Ph. £WW£WW©WWVc£W AWÈ£WcPIT Ly¥WL¦WÈXvW EL¨WuWYyWZÈ £WhT©WR¥WWÈ ¡WWÈrW ©WW¥WWøI ©¨WdÅrKI ¥WÈPUh óWTW AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. AW ˜©WÈoWc £WWUIh, AoWkuWYAh ©WXVvWyWY Tc§WY £WhT©WRyWW X¨WX¨WxW ¥WWoWhg ¡WTwWY ¡W©WWT wWByWc ¡WWX§WIWyWW yW¨WW X£W§PÃoW¥WWÈ ¡WVhÈrWY VvWY. AW ˜©WÈoWc ¡WWX§WIW ˜¥WZnW PY.©WY.¡WNc§W, äWVcT ¤WWL¡W ˜¥WZnW ¤WȨWTX©WÈV ¨WIY§W, IWEÅy©W§WT LäW¤WWB ¨WWpWc§WW ©WXVvW AoWkuWYAh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW. Ph.AWÈ£WcPITyWW ø¨WyWI¨WyW AyWc vWc¥WyWY X¨WrWWTxWWTWyWW EÚ£WhxWyW £WWR E¡WÅ©wWvW AoWkuWYAhyWW V©vWc ^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR IcI IW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

£WhT©WR vWW§WZIWyWW ¡WY¡WUY nWWvWc yWWCN XÿIcN NZyWWg¥WcyN nWZ§§WY ¥WaIvWW ø§§WW ¡Wh§WY©W AXxW–WI

XrWÈvWXyWIW

¥WȯWyWh ˜rWÈP ˜¤WW¨W

oWYvWW¥WWÈ ¡WuW ¤WoW¨WWyW ÕYIbªuWc ©¨W¥WZnWc IéWZÈ Kc, X¨WªW¦WWmvW ©WÈ©WWTYAhyWY Lc TW¯WY Kc, vWc ¦WhoWYAh ¥WWNc ýoWTuW Kc AcN§Wc Ic AW TW¯WYyWZÈ ¥WVv¨W Kc. L¦WWTc E¡W¨WW©WyWh AwWg Kc AWVWTyWh XyWªWcxW. AWVWTyWh AW¡WuWW äWW©¯W¥WWÈ ¨¦WW¡WI AwWg IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc Lc ¡WuW IÂC ©WÈXrWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc AWVWT Kc. Ac TYvWc ¥WyW, £WZXö AyWc CÅyϦW óWTW Lc oWkVuW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWc AWVWT Kc. AW vW¥WW¥W AWVWT KhPY E¡W AcN§Wc yWøI ¡WW©Wc AyWc ¨WW©W AcN§Wc TVc¨WZ,È £Wc©W¨WZÈ AcyWZÈ yWW¥W E¡W¨WW©W. ¡WhvWWyWW E¡WW©¦W Rc¨W ¡WW©Wc vW¥WW¥W X¨WIWT ¤WW¨W KhPY, AV¥W vWhPY, ©W¥W¡WguW ¤WW¨Wc AWvWgyWWRc AWTWxWyWW IT¨WY AcyWZÈ yWW¥W AWTWxWyWW, E¡WW©WyWW. AW AWTWxWyWW¥WWÈ XyWXäWªW I§WWyWZÈ X¨WäWcªW ¥WVv¨W Kc. ¨¦WhpWoWk©wW ¨¦WÅmvWAc AW ©W¥W¦Wc ¥WVW¥úv¦WZL È ¦WyWW ý¡W IT¨WW ýcCAc. AW ¥WȯW £WVZ yWWyWh Kc ¡WTÈvWZ ˜¤WW¨W ˜rWÈP Kc.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

yW ¤WcR LyW¦Wc¦WZ¨Wcg yúyWW¦Whg: ©¨WWX¤W¤úv¦W¦Wh: | ¤WkWvúuWWÈ oWZÜ XäWª¦WWuWWÈ yW I¹¦WZg: X¡Wvú¡WZ¯W¦Wh:|| ¡WXvW-¡WvyWY, ©¨WW¥WY ©Wc¨WI, ¤WWC-¤WWC- oWZÜ-XäWª¦W vWwWW X¡WvWW-¡WZ¯W ¨WrrWc X¨WnW¨WWR E¤Wh wWW¦W vWc¨WZÈ ¨WvWgyW yWXV IT¨WZÈ ýcCAc vWcAh £WxWW ¡WT©¡WTwWY L¼RW wWW¦W vWc¨Wh ¨¦W¨WVWT IT¨Wh vWc R¹ÖvWW Ic yWYrWvWW IVc¨WW. Today’s Quote

Even a paranoid can have enemies.  Henry Kissinger (1923)

AWLyWh ©WZX¨WrWWT

X¨WyW¦W ©WWwWc X¨W¨WcI £W¥WuWW ˜IWäWwWY rW¥WIc Kc. ¦Who¦WvWW¨WWUh AyWc yW¥Wk ¥WyWZª¦W AcI ©WW¥WkWL¦WyWY Lc¥W A¥Wa§¦W TvyW oWuWW¦W.

IX¨WyWh I§WT¨W

rWWÈRyWY Kc yWc X¨WýcoWuW TWvW Kc, m¦WWÈI Pº©WIWÈ ©WWȤWUc Kc KW¡WÜ, IWoWPc IWoW IWoW I¦WZg Kc v¦WWTwWY KWyWW ¡WoWT¨W ©WWȤWUc £WN¹ITW¦W ¡WÈP¦WW Kc KW¡WÜÈ...

AWLyWZÈ AiªWxW

§W©WuWyWh EIWUh ¡WY¨WWwWY IS ¥WNc Kc.

AWLyWY vWWTYnWc













©WT ˜¤WWäWÈIT ¡WáuWYyWY Ly¥WL¦WÈvWY 1862 RXT¦WWyWY TWuWY Lc¨WY Ac ©W¥W¦WyWY R¹XyW¦WWyWY ©WiwWY ¥WhNY ©NY¥WT NWCNcyWYI P¹£WY 1912 ¥Wcw¦WZ AWyWhg§PyWY ¡Wau¦WXvWXwW 1888 äWYnW xW¥Wg y WW ©wWW¡WI oWZ Ü yWWyWIyWY Ly¥WL¦WÈvWY 1469 ¦WäW©¨WY ©WWXVv¦WIWT oWoWyWX¨WVWTY ¥WVcvWWyWY Ly¥WL¦WÈvWY 1900 ¨Wd°WWXyWI äWhxWnWhUhyWW LyWI AyWc ¥WVWyW XrW¯WIWT §WY¦WhyWWPe R.X¨W. rWYyWY Ly¥WL¦WÈvWY 1452

©¡Wcä¦W§W XN¡©W

^ ©WhyWWyWY £WÈoWPY ¨WUY ý¦W vWh ©NY§WyWh o§WW©W

FGxWh TWnWY vWcyWY E¡WT £WÈoWPY SYN IT¨WWwWY vWc ©WYxWY wWC ý¦W Kc. ^ wWT¥Wh©W¥WWÈwWY AW¨WvWY ¨WW©W RaT IT¨WW ¥WWNc Ac¥WWÈ wWhPY nWWÈP yWWnWh. ^ ¨Wh§W¡Wc¡WT ¡WT §WWoWc§WW PWpW RaT IT¨WW £WcXIÈoW ©WhPW¥WWÈ ¡WWuWY X¥Wm©W ITY ¡Wc©N £WyWW¨WY PWpW E¡WT §WoWW¨Wh AyWc ©WaIWC oW¦WW £WWR nWÈnWcTY yWWnWh. ^ rWh¥WW©WWyWY HvWZ¥WWÈ I¡WPWÈ ¡WT §WWoWc§WW IWR¨WyWW IWUW KWÈNW RaT IT¨WW £WNWNW £WW¢¦WW Vh¦W vWc ¡WWuWYwWY xWhC yWWnWh. ¡WKY ©WW£WZwWY pW©WYyWc xWh¨WZÈ. ^ rWh¥WW©WW¥WWÈ s¦WWÈ §WY§W wWC Vh¦W v¦WWÈ §WY§W ¡WT ¥WYOZÈ yWWnWY pW©W¨WWwWY RaT wWC ý¦W Kc. ^ I¡WPWÈ ¡WT §WWoWc§WW rWWyWW PWpW RaT IT¨WW ¥WWNc AcI I¡W oWT¥W ¡WWuWY¥WWÈ AcI rW¥WrWh £WhTcm©W ¡WWEPT ¤WcU¨WYyWc Ac ¡WWuWYwWY PWpW xWhC yWWnW¨Wh. ^ FyWyWWÈ vWwWW TÈoWYyW I¡WPWÈ ATYOWyWW ¡WWuWYwWY xWh¨WWwWY ©WWTY TYvWc ©WWS wWW¦W Kc. ^ §WãWZyWY KW§WyWc vWPIW¥WWÈ ©WaI¨WY §WWIPWyWW I£WWN¥WWÈ ¥WaI¨WWwWY ø¨WWvW yWVà wWW¦W. ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

£WY¡WYAc§W ¡WXT¨WWT¥WWÈ ¥WWvWW ¥WTuW AyWc £WWU ¥úv¦WZ RT ANIW¨WvWY XrWTÈø¨WY ¦WhLyWWyWh AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¢§Wh¡W äWh !

^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR

AWuWÈR, vWW. 14 £WhT©WR vWW§WZIWyWW ¡WY¡WUY nWWvWc AWLc ©WWÈLc 7.30 I§WWIc ø§§WW ¡Wh§WY©W AXxW–WI TWLcyÏ A©WWTY, ÿWC¥W £WkWyrWyWW ¡WYAc©WAWC

£Wk”¤Wá ©WWVc£W AyWc oWW¥WyWW ©WT¡WÈrWyWW V©vWc RY¡W ˜oWNW¨WY XÿIcN NZyWWg¥WcyNyWc nWZ§§WY ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc PYAc©W¡WY A©WWTYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic T¥WvWyWW AW¨WW AW¦WhLyWyWW IWTuWc X¨WX¨WxW ©W¥WWL AyWc oWW¥Wh ¨WrrWc ©WVIWT ¤WW¨WyWW AyWc X¥W¯WvWWyWW ©WÈ£WÈxWh IcU¨WW¦W Kc vWc¥WL oWkW¥¦W –Wc¯Wc X¨WX¨WxW ˜XvW¤WWAhyWc AW¨WW AW¦WhLyWyWW IWTuWc ˜hv©WWVyW ¥WUc Kc. ¡WY¡WUY oWW¥WyWW §WW§W ¦WZ¨WI ¥WÈPU óWTW EyWWUW ¨WcIäc WyW¥WWÈ XÿIcN NZyWWg¥WcyNyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc Lc¥WWÈ X¨WX¨WxW oWW¥WhyWY 130 LcN§WY XÿIcN NY¥Wh ¤WWoW §WcäWc LcyWW óWTW AW¨WyWWT TI¥WyWc ¡WY¡WUY nWWvWc AW¨Wc§WW TW¥Wø ¥WÈXRTyWW øuWhgxxWWT¥WWÈ ¨WW¡WT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. AW ˜©WÈoWc PYAc©W¡WY A©WWTY ©WWVc£Wc £WcN §WC XÿM E¡WT AW¨¦WW VvWW AyWc ©WW¥Wc KcPc ÿWC¥W £WkWrÈ WyWW ¡WYAc©WAWC £Wk”¤Wá ©WWVc£WAc £Wh§WÃoW ITY VvWY. AW ˜©WÈoWc oWW¥WyWW ©WT¡WÈrW ¥WÈoWU¤WWC ¡WT¥WWT ¡Wa¨Wg ©WT¡WÈrW ©Wh¥WW¤WWC ¡WT¥WWT, pWyWä¦WW¥W¤WWC ¡WNc§W ©WVYvW ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ oWkW¥WLyWh VWLT TéWW VvWW.

IOWuWW¥WWÈ ©WW¥WWyW VNW¨W¨WW £WW£WvWc £Wc ¡WXT¨WWTh ¨WrrWc ¥WWT¥WWTY : 3 pWW¦W§W

AWuWÈR, vWW.14 £WhT©WR vWW§WZIWyWW IOWuWW oWW¥Wc AW¨Wc§WW ý¥WWSXU¦WW¥WWÈ oWCIW§Wc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc RT¨WWý ¡WW©Wc ¡WPc§Wh ©WW¥WWyW VNW¨W¨WWyWW ¥WZÚc £Wc ¡WXT¨WWTh ¨WrrWc XVÈ©È WI ¥WWTW¥WWTY wWC VvWY Lc¥WWÈ ¯WuW LuWWÈyWc CýAh wWvWWÈ vWcAhyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AW AÈoWc ¨WYT©WR ¡Wh§WY©Wc £WÌWc ¡W–WhyWY ©WW¥W©WW¥WY SXT¦WWRh §WCyWc oWZyWWAh RWnW§W ITY xWT¡WIPyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc. AW AÈoWc ¤WoW¨WWyWX©WÈV ¥WWyWX©WÈV ©Wh§WÈIYAc AW¡Wc§WY SXT¦WWR¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ Kc Ic yWøI¥WWÈ L TVcvWW ¤WYnWW¤WWC LcOW¤WWC ©Wh§WÈIYyWc vWcyWY RZIWyWyWW RT¨WWý AWoWUwWY ©W¥WWyW VNW¨W¨WWyWZÈ IVcvWWÈ L ¤WYnWW¤WWC AcIR¥W EäIcTWC oW¦WW VvWW AyWc ¡WhvWWyWY ¡WW©WcyWY RWÈvWY yWY MW¡WhN ¥WWTYyWc L¥WuWW VWwWyWY IhuWYAc Cý ¡WVhrWWPY VvWY. s¦WWTc TW¦W©WÃoW¤WWCAc ¡WhvWWyWY ¡WW©WcyWW §WWIPWyWW RÈPWwWY L¥WuWW VWwWyWW

AÈoWZOW E¡WT ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh. ¥WWxWZ¤WWC vWwWW I¥WUW£WcyWc vWcyWc ¡WIPY TWnWYyWc oWPRW¡WWNZyWh ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh. s¦WWTc ©WW¥Wc ¡W–Wc TW¦W©WÃoW¤WWC ¤WYnWW¤WWC ©Wh§WÈIYAc AW¡Wc§WY SXT¦WWR¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ Kc Ic Kc§§WWÈ IcN§WWI ©W¥W¦WwWY yWøI¥WWÈ L TVcvWW ¨WYT©WÃoW ¤WoW¨WWyWX©WÈV ©Wh§WÈIY ©WWwWc AW¨W¨WWL¨WWyWW T©vWW £WW£WvWc X¨W¨WWR rWW§WY TéWh Kc. oWCIW§Wc £W¡WhTyWW £WWTcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ¤WoW¨WWyWX©WÈV¤WWCAc AW RT¨WWýc nWh§WvWWÈ L TW¦W©WÃoW¤WWCAc yWW ¡WWPY VvWY ¨WYT©WÃoW, ¤WoW¨WWyWX©WÈV, ALgyZ W¤WWC vWwWW TuWøvW¤WWC AW¨WY rWQÛW VvWW AyWc TW¦W©WÃoWyWW ¤WWC ¥WWxWZX©WÈVyWc I¡WWUyWW ¤WWoWc RWÈvWYyWY ý¡WhN ¥WWTYyWc §WhVY§WZVWuW ITY RYxWW VvWW s¦WWTc ¤WYnWW¤WWC ¨WrrWc ¡WPvWWÈ vWc¥WyWc ¡WuW oWPRW¡WWNZyWh ¥WWT ¥WWT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW AÈoWc ¨WYT©WR ¡Wh§WY©Wc £WÌWc ¡W–WhyWY SXT¦WWRh §WCyWc oWZyWWAh RWnW§W ITY vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

XrW¯WW©WTyWY ©WoWYTWyWZÈ A¡WVTuW ITYyWc ývWY¦W Av¦WWrWWT oWZýTyWWT MP¡WW¦Wh ©WoWYTWyWW ¤WWCyWc ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WYyWc A¡WVTuW I¦WfZ VvWZ

yWXP¦WWR, vWW.14 nWcPW vWW§WZIWyWW XrW¯WW©WTyWY ©WoWYTWyWZÈ A¡WVTuW ITYyWc yWThPW oWc©N VWE©W¥WWÈ §WB LB ýXvW¦W Av¦WWrWWT oWZý¦WWgyWW £WyWW¨W AÈoWc nWcPW NWEyW ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ oWZyWh yWhÈxWW¦Wh VvWh.AW oWZyWW¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§W AWTh¡WYyWc nWcPW NWEyW ¡Wh§WY©Wc MP¡WY ¡WWPY ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc. ¡Wh§WY©W ©WZ¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W ¥WWXVvWY AyWZ©WWT XrW¯WW©WT¥WWÈ TVcvWh £WURc¨W ESgc ©WZTL IW¤WB¤WWB ©Wh§WÈIY VTYLyW oWW¥W¥WWÈ TVcvWY ©WoWYTWyWW ¤WWByWc ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WY

vWcuWYyWZÈ A¡WVTuW ITY yWThPWyWW oWc©N VWE©W¥WWÈ §WB Av¦WWrWWT oWZý¦Whg VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc nWcPW NWEyW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY vW¡WW©W VWwW xWTY VvWY. ¥WVc¥WRW¨WWRyWW ©WIe§W ¡Wh§WY©W By©¡WcINT AWT.ø. Rc©WWBAc vW¡WW©W VWwW pWTvWWÈ AWTh¡WY ˜WÈXvWL vWW§WZIWyWW LcyWvWZT oWW¥Wc KZ¡WW¦Wh Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥WvWWÈ L ¡Wh§WY©W ©WoWYTW E¡WT Av¦WWrWWT oWZýTyWWT £WURc¨W ESec ©WZLT IW¤WB¤WWByWc AhXrWÈvWh KW¡Wh ¥WWTY MP¡WY ¡WWP¦Wh AyWc nWcPW ¡Wh§WY©W ¥WwWIc §WW¨WYyWc vWcyWY ¨WxWZ vW¡WW©W ¥WWNc TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc.

A§WYyÏW VhN§W AWoWU E¤WY TVc§W NlI¥WWÈ

oWhÈP§WyWW NlI I§WYyWTyWZÈ ÞR¦WThoWyWW VZ¥W§Wh wWvWWÈ ¥WhvW

yWXP¦WWR, vWW.14 yWXP¦WWR-PWIhT ThP E¡WT oWBIW§Wc TW¯Wc A§WYyÏW VhN§W AWoWU E¤WY TVc§W NlI¥WWÈ ©WaB TVc§W I§WYyWTyWZÈ ÞR¦WThoWyWh VZ¥W§Wh AW¨WvWW ¥WhvW XyW¡Ws¦WZ VvWZÈ AW £WyWW¨W AÈoWc rWI§WW©WY ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT, TWLIhN XL§§WWyWW LcvW¡WZT vWW§WZIWyWW ¡WYwWW¤WWB VTø¤WWB TWOhP NlI PlWB¨WT vWTYIc yWhITY ITc Kc. vWcAh VW§Wh§W¥WWÈ NlI nWW§WY ITY oWBIW§Wc TW¯Wc ¡WTvW oWhÈP§W L¨WW yWYI¬¦WWÈ VvWW AW RTX¥W¦WWyW PWIhTwWY yWXP¦WWR AW¨WvWW v¦WWTc TW¯WYyWW £Wc ¨WWoWc A§WYyÏW VhN§W AWoWU NlI E¤WY TWnWY PlWB¨WT I§WYyWT Ic£WYyW¥WWÈ ©WaB oW¦WW VvWW. ¨WVc§WY ©W¨WWTc NlI PlWB¨WT I§WYyWTc rWW-

yWW©vWh IT¨WW QÈQhU¨WW §WWo¦WW v¦WWTc IhB ˜XvW©WWRyW ©WWÈ¡WP¦Wh yW VvWh. LcwWY vW¡WW©W ITvWW NlIyWW I§WYyWT ¥WWxWW¤WWB AÈ£WW§WW§W NYÈ£WPY¦WW (E.¨W.6¡W ) Tc. oWhÈP§WyWZÈ ÞR¦WThoWyWh VZ¥W§Wh AW¨WvWW ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ.È AW AÈoWc rWI§WW©WY ¡Wh§WY©W ¥WwWIc ýuW ITvWWÈ ¡Wh§WY©Wc ¡WÈrWI¦WW©W ITY NlIyWW I§WYyWTyWY §WWäWyWh I£ýc §WB ©WW¥WaXVI AWTho¦W IcyÏ A§WYyÏW¥WWÈ ¡Wh©N ¥WhNe¥W ITW¨W¨WW IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc ¡WYwWW¤WWB VTø¤WWB TWOhPc ýuW ITvWWÈ rWI§WW©WY ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. £WYø vWTS ¥WTuW ¡WW¥WyWWT m§WYyWTyWh ¡WXT¨WWT AWLc A§WYyÏW nWWvWc ¥WbvWRcV §Wc¨WW ¥WWNc AW¨WY ¡WVhÈr¦Wh VvWh.

AWuWÈR, vWW.14 oWZLTWvW TWs¦W¥WWÈ ¥WWvWW ¥úv¦WZ AyWc £WWU¥úv¦WZ RT pWNWP¨WW ¥WWNc oWZ L TWvW TWs¦WyWW vW¥WW¥W XL§§WWAh¥WWÈ XrWTÈø¨WY ¦WhLyWW A¥W§W¥WWÈ AW¨WY Kc. ¡WTÈvWZ AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ rWW§WZ ¨WªWcg AW ¦WhLyWWyWW ©WWTW ¡WXTuWW¥W ¥W¬¦WW yWwWY. XrWTÈ ø ¨WY ¦WhLyWW Ac ©WoW¤WWg¨W©wWW,˜©WZXvW RTX¥W¦WWyW AyWc ˜©WZXvW £WWR wWvWW ¥úv¦WZ vWwWW Ly¥W £WWR ¡WVc§WWÈ AO¨WWXP¦WW ©WZxWY wWvWW £WWU

¥WbvÛZ ANIW¨W¨WW ¥WWNcyWY AcI X¨WäWcªW AW¨Wc £WWU ¥úv¦WZyWZÈ ˜¥WWuW AhK¼È wWW¦W ©WTIWTY ¦WhLyWW Kc. AW ¦WhLyWW vWc ¥WWNc ©WZ¨WW¨WP ¥WWNcyWY LÝTY R¨WWAh AÈvWoWgvW SIvW oWTY£WY TcnWW VcOUyWY ©WXVvW vW¥WW¥W ©WWT©WȤWWU ¥WSvW ©WoW¤WWg ¥WWvWWAhyWc L §WW¤W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW¡W¨WW¥WWÈAW¨Wc Kc. Lc¥WWÈ nWW©W vWh ©WTIWT óWTW AwWWoW ˜¦WW©W AyWc ©WW¥WWy¦W Ih¥¡W§WYIc N c P AyWc ˜¦W“h KvWWÈ ¡WuW oWvW ¨WªWg y WY ©WYLcTY¦WyW ˜©WZXvW ¥WSvW IT¨WW¥WWÈ ©WTnWW¥WuWYAc rWW§WZ ¨WªWg £WÈyWcyWW AW¨Wc Kc. ˜¥WWuW¥WWÈ ¨WxWWTh ýc¨WW ¥W¬¦Wh Kc. AcI Ay¦W §WW¤Wh¥WWÈ oWkW¥¦W X¨W©vWWTyWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, ¨WªWg- T01T-13 ©WoW¤WWg ¥WWvWWAhyWc R¨WWnWWyWc L¨WWyWW RTX¥W¦WWyW AWuWÈ R XL§§WW¥WWÈ ¨WWVyW ¤WWPWyWW oWkW¥¦W X¨W©vWWTyWY £WWU¥úv¦WZ RT AcI VýTyWY ©WW¥Wc ¡W7 ©WoW¤WWg ¥WWvWWAhyWc R¨WWnWWyWc L¨WWyWyWW yWhÈxWW¦WW Kc. Ac L TYvWc ¥WWvWW ¥WTuWyWZÈ ¨WWVyWyWW ¤WWPWyWW ÝX¡W¦WW T00 AyWc äWVc T Y X¨W©vWWTyWY ©WoW¤WWg ¥WWvWWyWc R¨WWnWWyWc L¨WWyWW ¤WWPWyWW Ý. 100 AyWc ©WoW¤WWg ¨WªWg £WWU¥úv¦WZRT ¥WWvWW¥WTuW 13 99 ¥WWvWWyWY ©WWwWc AW¨WyWWTyWc 2008-09 17 46 ÝX¡W¦WW ¡W0 ©wWU ¡WT 2009-10 20 97 nWWyWoWY oWW¦WyWcI óWTW L 2010-11 25 41 rWZI¨W¨WW¥WWÈ L AW¨Wc Kc. 2011-12 2012-13 37 71 ¥WWvWW ¥úv¦WZ RT¥WWÈ pWNWPh

Kc§§WW ¡W ¨WªWg¥WWÈ AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¥úv¦WZRT ˜¥WWuW

˜¥WWuW ¡WuW 7T yWhÈxWW¦WZÈ Kc AW AÈoWXL§§WWyWW AWTho¦W AXxWIWTY AWT.£WY. ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZ VvWZÈ Ic, oWvW ¨WªWgyWY ©WTnWW¥WuWYAc AWÈI ¨Wx¦Wh Kc Ac £WVZ R¹:nWR £WW£WvW Kc. A¥WWTW X¨W¤WWoW óWTW ©WW¥WWy¦W TYvWc AW RT pWNc vWc ¥WWNcyWW vW¥WW¥W ˜¦W“h IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈ v WZ VLZ ¡WuW Ic N §WWÈ I ¡WXT¨WWTh¥WWÈ AW £WW£WvWyWY ýoúXvWyWh ©WRÈvWT A¤WW¨W ýc¨WW ¥WUc Kc. ˜©WZXvW ¡WVc§WWÈ, ˜©WZXvW IWU RTX¥W¦WWyW AyWc Ac ¡WKY Lc vWIcRWTY TWnW¨WWyWY Vh¦W Kc. vWcyWY ¦Who¦W ©W¥WLuW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW ¦Who¦W XäW– WuWyWW A¤WW¨WyWc IWTuWc vWcAh¥WWÈ ©WRÈvWT A¤WW¨W ýc¨WW ¥WUc Kc. IVc¨WWyWZÈ vWWv¡W¦Wg ¥WW¯W AcN§WZÈ L Ic, AW £WxWW IWTuWhyWc IWTuWc AW £WÈyWc RT¥WWÈ ¨WxWWTh yWhÈxWW¦Wh Kc, Ac¥W AWTho¦W AXxWIWTYAc ¨WxWZ ¥ WWÈ E¥Wc¦WZÈg VvWZ.È

OW©WTW¥WWÈ xWW£WW E¡WT ©WaB TVc§W ¡WTuWYvWWyWY AW£WÝ §Wc¨WWyWh ˜¦WW©W : ˜XvWIWT ITvWWÈ vW§W¨WWT ¥WWTY pWNyWWyWW X¨WThxW¥WWÈ ©Wc¨WWX§W¦WWAc ¡WWUc§Wh ©WsLP £WÈxW

yWXP¦WWR, vWW.14 OW©WTW vWW§WZIWyWW ©Wc¨WW§WY¦WW¥WWÈ TVcvWW ¦WZ¨WWyWc xWW£WW E¡WT ©WaB TVc§W ¡WXTuWYvWWyWY AW£WÜ §Wc¨WWyWh ˜¦WW©W I¦Whg VvWh. Lc¥WWÈ ýoWY oW¦Wc§W ¡WXTuWYvWWAc £Wa¥WW£Wa¥W ITvWWÈ ¦WZ¨WWyWc vWcyWW ¥WWwWW¥WWÈ vW§W¨WWT ¥WWTY ø¨W§WcuW VZ¥W§Wh I¦WWgyWW £WyWW¨Wc ¤WWTc rWIrWWT ¥WrWW¨WY Kc. AW pWNyWW AÈoWc OW©WTW

¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. AW ¡Wh§WY©W ©WZ¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W OW©WTW vWW§WZIWyWW ©Wc¨WW§WY¦WW EX¥Wg§WWyWoWT ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVcvWY AcI ¡WXTuWYvWW (E.¨W.30) xWW£WW E¡WT ©WaB oW¦WW VvWW AW RTX¥W¦WWyW TW¯WYyWW ¯WuWcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc AW ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ L TVcvWh ¨WVYR £WW£WT¤WWB äWcnW yWW¥WyWW ¦WZ¨WWyW AW¨WY rWQÛh VvWh AyWc xWW£WW E¡WT ©WaC TVc§W ¡WXTuWYvWWyWY AW£WÝ §Wc¨WWyWW BTWRc VWwW ¡WIPY nWcrÈ WWnWcrÈ W ITvWWÈ vWcuWY ýoWY oWB VvWY LcwWY ¨WVYR äWcnWc pWTcwWY vW§W¨WWT §WByWc ¡WTvW AW¨WY ¡WXTuWYvWWyWW ¥WWwWW¥WWÈ vW§W¨WWT ¥WWTY

VvWY vWc¥WL PW£WW VWwWyWW ¡WÈý E¡WT vW§W¨WWT ¥WWTvWW §WhVY §WZVWuW wWB ¡WXTuWYvWW QUY ¡WPY VvWY. TW¯WY ©W¥W¦Wc ¡WXTuWYvWWyWY AW£WÝ §Wc¨WWyWh ˜¦WW©W ITY vW§W¨WWTwWY ø¨W§WcuW VZ¥W§Wh I¦WWgyWW £WyWW¨WyWW ¡WoW§Wc £WZ¥WW£WZ¥W wWvWWÈ §WhIhyWW pWNyWW©wWUc RhPY oW¦WW VvWW. AW ø¨W§WcuW VZ¥W§WWyWh ¤WhoW £WyWc§W ¡WXTuWYvWWyWc oWȤWYT VW§WvW¥WWÈ vWZTvÈ W L ©WWT¨WWT ¥WWNc yWXP¦WWR X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ §WB L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWWÈ. s¦WWÈ vWc¥WyWY vW£WY¦WvW yWWLZI LuWWvWW ¨WxWZ ©WWT¨WWT ¥WWNc A¥WRW¨WWR X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ TYST ITW¦WW Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc§W Kc. ©Wc ¨ WW§WY¦WW¥WWÈ ¥WxWTW¯Wc

¡WTYuWYvWWyWY AW£WÝ §Wc¨WWyWc ˜¦WW©W ITY ¥WZ©§WY¥W ¦WZ¨WWyWc vW§W¨WWTwWY VZ¥W§Wh I¦WWgyWW £WyWW¨WyWW ¡WoW§Wc ©Wc¨WW§WY¦WW¥WWÈ vWÈoWRY§WY ¨¦WW¡WY oWB VvWY. £WÌWc Ih¥WyWW NhUW ¨WrrWc EäIcTWN¤W¦WfZ ¨WWvWW¨WTuW ýc¨WW ¥W¬¦WZÈ VvWZ. LcyWc §WCyWc ©W¥WoWk ©WcX¨W§WW¦WW oWW¥W¥WWÈ rWZ©vW £WÈRh£W©vW oWhO¨WY RCyWc ¡Wh§WY©W ¡WcNhl §WÃoW ¡WuW ¨WxWWTY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ. AW pWNyWWyWW X¨WThxW¥WWÈ ©Wc¨WW§WY¦WWyWW oWkW¥WLyWh- ¨Wc¡WWTYAhAc AWLc ©¨W¦WȤWa £WýT £WÈxW TWn¦WWÈ VvWWÈ. ýc Ic AW £WÈxW äWWÈXvW¡WauWg TéWh VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc STWT wWC oW¦Wc§WW yWTWxW¥WyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

vW§W¨WWTwWY VZ¥W§Wh ITvWWÈ oWȤWYT TYvWc pW¨WW¦Wc§W ¡WXTuWYvWWyWc A¥WRW¨WWR VhX©¡WN§W¥WWÈ nW©WcPWB

©WW¥WTnWWyWW §WaÈNWTWyWY Vv¦WW¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§WW

AWC©WTyWW rWW§WIyWc MP¡WY ¡WWP¨WW ¥WWNc ¡Wh§WY©Wc ©WY©WYNY¨WY Ic¥WcTWyWW ÓNcLyWW AWxWWTc vW¡WW©W AWTȤWY ©WW¥WTnWWyWY NlI §WaÈN¥WWÈ ¡WIPW¦Wc§WW £WÌWc §WaÈNWTW 3 XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¡WT

AWuWÈR, vWW. 14 ©WW¥WTnWW oWW¥WyWW X¥W§§WvWyWoWT nWWvWc TVcvWW §WaÈNWTW C¥WTWyW¥WæWW ¥W§WcIyWY Vv¦WW¥WWÈ ©WÈ P h¨WW¦Wc §WW AWC©WTyWW rWW§WIyWc MP¡WY ¡WWP¨WW ¥WWNc vW¡WW©W ITvWY ¡Wh§WY©Wc ¨WPhRTW vWc¥WL ©WW¥WTnWW Nh§WyWWIW ¡WTyWW ©WY©WYNY¨WY Ic¥WcTWyWW ÓNcL ¥WcU¨WYyWc vWc XRäWW¥WWÈ vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. RT¥¦WWyW AcI ¥WXVyWW ¡WVc§WWÈ NlI rWW§WIyWc §WaÈNY §Wc¨WWyWW oWZyWW¥WWÈ ¡WIPW¦Wc§WW C¥WTWyW¥WæWWyWW £Wc

©WWoWXTvWhyWc ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc AWuWÈRyWY IhNg¥WWÈ TLZ ITYyWc ¯WuW XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨¦WW Kc. TY¥WWyP RT¥¦WWyW Acm©W˜c©W VWC¨Wc ¡WT wW¦Wc§WY IcN§WYI §WaNÈ h ¡WTwWY ¡WRWgSWäW wWW¦W vWc¨WY äWm¦WvWWAh ýc¨WWC TVY Kc. rWWT XR¨W©W ¡WVc§WWÈ TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc C¥WTWyW¥WY¦WW ¥W§Wc I yWW¥WyWW ©WW¥WTnWWyWW AcI ¦WZ¨WWyWyWY Acm©W˜c©W VWC¨Wc ¡WT ÿZT Vv¦WW wWC oWC VvWY. Lc AÈoWc AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc Vv¦WWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY AWuWÈRyWY MW¦WP©W Vh©¡WYN§W¥WWÈ £Wc¤WWyW VW§WvW¥WWÈ §WW¨Wc§WW ©WW¥WTnWW oWW¥WyWW I©£WW¥WWÈ L TVcvWW ©W¥WYT¥WæWW ¥WVc£WZ£W¥WæWW ¥W§WcI vWwWW ýIYT¥WæWW ©W²WWT¥WæWW ¥W§WcI yWW¥WyWW £Wc ¦WZ¨WWyWhyWc ©WY©WYNY¨WY ÓNcLyWW AWxWWTc MP¡WY ¡WWPYyWc vWcAhyWY pWXyW× ¡WZK¡WTK ITvWWÈ

E¥WTcO AyWc ¤WW§WcL¥WWÈwWY £WWCIh rWhTyWWT £Wc§WPY MP¡WWC P¤WhC ¡Wh§WY©W ¡WW©WcwWY NlWy©WST ¨WhTÈNyWW AWxWWTc ¥WcU¨WYyWc xWT¡WIP ITY TY¥WWyP ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTWC

AWuWÈR, vWW. 14 E¥WTc O AyWc ¤WW§Wc L ¥WWÈ w WY £WWCIhyWY rWhTY ITyWWT £Wc§WPYyWc AWLc E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc P¤WhC ¡Wh§WY©W ¡WW©WcwWY NlWy©WST ¨WhTÈNyWW AWxWWTc ¥WcU¨WYyWc xWT¡WIP ITY E¥WTcO §WC AW¨¦WW VvWW s¦WWÈ £WÌWcyWW TY¥WWyP ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTWC Kc Lc RT¥¦WWyW E¥WTcO AyWc vWcyWY AW©W¡WW©WyWW X¨W©vWWTh¥WWÈwWY rWhTW¦Wc§WW IcN§WWI £WWCIhyWY rWhTYAhyWh ¤WcR EIc§WWC ý¦W vWc¨WY äWm¦WvWWAh ýc¨WWC TVY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT P¤WhC ¡Wh§WY©Wc K¯WX©WÈV ESgc £WW£WZ ©W¨Wø¤WWC IhUY (Tc . ©Wc¨WWyWY¦WW, vWW. Rc¨WoWQ£WWTY¦WW)vWwWW

TWLZ¤WWC £WU¨WÈvW¤WWC yWW¦WI (Tc. Ý¡WTc§W, vWW. Rc¨WoWQ£WWTY¦WW)yWc rWhTYyWW £WWCI ©WWwWc MP¡WY ¡WWPÛW VvWW Lc¥WyWY ˜WwWX¥WI ¡WZK¡WTK ITvWWÈ vWcAhAc E¥WTcO AyWc ¤WW§WcL¥WWÈwWY ¡WuW £WWCIhyWY rWhTY ITY Vh¨WWyWY I£WZ§WWvW ITY VvWY LcwWY E¥WTcO ¡Wh§WY©WyWc vWcyWY ýuW ITvWWÈ L ¡WYAc©WAWC AWT. Ic. ¥WhPY¦WW vWwWW ©NWSyWW L¨WWyWh P¤WhC nWWvWc ¡WVhÈrWY oW¦WW VvWW AyWc £WÌWcyWY NlWy©WST ¨WhTÈNyWW AWxWWTc ¥WcU¨WYyWc xWT¡WIP ITY E¥WTcO §WC AW¨¦WW VvWW. ¡Wh§WY©WyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT XäW¦WWUW RT¥¦WWyW E¥WTcO, V¥WYR¡WZTW, ©WZTc§WY, AhP ¨WoWcTc AW©W¡WW©WyWW X¨W©vWWTh¥WWÈwWY IcN§WW¦W £WWCIhyWY rWhTY wW¨WW ¡WW¥WY Kc. AW rWhTY ¡WWKU AW £Wc§WPYyWh L VWwW Vh¨WWyWZÈ ¥WyWWC TéWZÈ Kc. TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¯WWNIvWY AW £Wc§WPY XR¨W©Wc TcIY ITvWY VvWY AyWc £WWR¥WWÈ PZ£§WYIcN rWW¨WYwWY §WhI nWh§WYyWc rWhTY ITY §WC LvWWÈ VvWW. ¡Wh§WY©WyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT TY¥WWyP RT¥¦WWyW ¨WxWZ IcN§WYI £WWCI rWhTYAhyWW ¤WcR EIc§WW¦W vWc¥W Kc.

vWcAhAc ¡Wh§WY©WyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic C¥WTWyW¥WYȦWW ©WWwWc vWcAh TW¯WYyWW AWOcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc §WaNÈ yWW CTWRc Acm©W˜c©W VWC¨Wc ¡WT ¡WVhÈrWY oW¦WW VvWW s¦WWÈ AcI AWC©WT Nc¥¡Wh AW¨WY rWQvWWÈ ¯WuWc¦W LuWWAc rWW§WI ©WWwWc M¡WWM¡WY ITY VvWY AyWc vWcyWc §WaNÈ ¨WWyWh ˜¦WW©W I¦Whg VvWh. ¡WTÈvWZ rWW§WIc KTh IWQYyWc C¥WTWyW¥WæWWyWc ¥WWTY RYxWh VvWh. AcIR¥W L VZ¥W§Wh wWvWWÈ ¯WuWc¦W LuWÈ PpWWC oW¦WW VvWW AyWc ¤WWo¦WW VvWW. Lc ¥ WWÈ C¥WTWyW¥WæWWyWY ©WWwWUyWY yWäW L I¡WWC LvWWÈ §WhVYyWY KhUh EPY VvWY vWZTvÈ W L ©WWT¨WWT yWW ¥WUvWWÈ vWcyWZÈ ¥WhvW wW¦WZ VÈ vWZ. AW VIYIvW nWZ§WvWW È L ¡Wh§WY©W rWhÈIY EOY VvWY AyWc EÈPWuW¡WZ¨WgIyWY vW¡WW©W ITvWWÈ oWvW 22¥WY Sc £ Wk Z A WTYyWW ThL A¥WRW¨WWRwWY ¨WPhRTW vWTS LvWWÈ AcI NlIyWWc rWW§WI Acm©W˜c©W VWC¨Wc ¡WT AW¨Wc§WW rWYnWhRTW £WkYL yWøI ¡WcäWW£W IT¨WW E¤Wh TéWh VvWh v¦WWTc vWcyWW ¡WT

KTYwWY VZ¥W§Wh ITYyWc ¯WuWcI LcN§WW pWW ¥WWTY vWcyWY ¡WW©WcwWY ThIPW 5500 ÝX¡W¦WW §WaÈNY §WYpWW VvWW. AW Ic©W¥WWÈ ¡Wh§WY©Wc £WÌWcyWY xWT¡WIP ITYyWc STWT wWC oW¦Wc§WW rWhwWW ©WWoWXTvWyWc MP¡WY ¡WWP¨WW, ¨WxWZ IcN§WY §WaNÈ h ITY Kc, §WaNÈ yWh ¥WZÚW¥WW§W TYI¨WT IT¨WW Lc¨WY IcN§WYI £WW£WvWhyWY vW¡WW©W ¥WWNc AWuWÈRyWY IhNg¥WWÈ TLZ ITYyWc TY¥WWyPyWY ¥WWÈoWuWY ITvWWÈ yWW¥WRWT IhNgc ¯WuW XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¥WÈLZT I¦WWg VvWW. TY¥WWyP ¥WUvWWÈ L ¡Wh§WY©Wc pWXyW× vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. £WYø vWTS C¥WTWyW¥WæWWyWY Vv¦WW¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§WW AWC©WT Nc¥¡WWyWW rWW§WIyWc MP¡WY ¡WWP¨WW ¥WWNc AW ©W¥W¦WoWWUW RT¥¦WWyW ¨WPhRTW AyWc ©WW¥WTnWW Nh§WyWWIW ¡WW©Wc y WW ©WY©WYNY¨WY Ic¥WcTWyWW ÓNcL ¥WcU¨WYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc Lc¥WWÈ I¦WW AWCäWT Nc¥¡WWyWh rWW§WI VvWh vWc nWZ§WY L¨WW ¡WW¥WyWWT Kc.


©Wh¥W¨WWT, vWW. 15-4-2013

www.sardargurjari.com

¡WXT¨WvWgyWäWY§W AWB.NY. ©WÈR¤Wcg

3

AWuWÈR¥WWÈ 1¡WT.T¡W §WWnWyWW nWrWcg XyW¥WWguW wWyWWT Ph. AWÈ£WcPIT ¤W¨WyWyWh XäW§WWy¦WW©WX¨WXxW

¦WZXyW¨WX©WgNYAc ¡WhvWWyWh A¤¦WW©Wÿ¥W AyWc RX§WvW ©W¥WWLyWW £WWUIhyWc XäWX–WvW AyWc AX¤WoW¥W ©WvWvW £WR§WvWW TVc¨WZÈ ¡WPäWc : ¡WÈIL äWWV ¨¦W©WyW¥WZIvW £WyW¨WW ¥WȯWY T¥WuW§WW§W ¨WhTWyWh AyWZThxW

rWWÝ©WcN Ic¥¡W©W¥WWÈ AWB.NY. ByPl©NYM ¥WYN ¨WYwW AcIcPc¥WY¦WW¥WWÈ AWB.NY. vWL°WhAc ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ

AWuWÈR, vWW.14 AWdàhXoWITuW AyWc XäW–WuW ¨WrrWcyWY ¤WcRTcnWWyWc yWW£WZR IT¨WWyWW EÚcä¦WyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWvWW, rWThvWT ¦WZXyW¨WX©WgNY AhS ©WW¦Wy©W AcyP NcIyWh§Whø (rWWÝ©WcN) ©WÈrWWX§WvW ¦WZ AcyP ¡WY.¦WZ. ¡WNc§W PY¡WWNe¥WcyN AhS Ih¥¡¦WZNT AcyøXyW¦WTYÈoW, PY¡WWNe¥WcyN AhS ByShT¥WcäWyW NcIyWh§Whø AyWc PY¡WWNe¥WcyN AhS Ih¥¡¦WZNT ©WW¦Wy©W AcyP Ac¡§WYIcäWyWyWW ©WV¦WhoW óWTW rWWÝ©Wc N Ic ¥ ¡W©W nWWvWc AWBNY CyP©NlYM ¥WYN ¨WY¦W AcIcPc¥WY¦WWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È BØT AWTWxWyWW ©WWwWc ©W¥WWTȤWyWY äWÝAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY AyWc rWWÝ©WcN ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW Tø©NWT Rc¨WWÈoW ýcäWYAc ¥WVc¥WWyWhyWh äWWÅ£RI ©¨WWoWvW ©WWwWc vWc¥WyWh ¡WXTrW¦W ITW¨¦Wh VvWh. Sc I §NY AhS AcÅyLXyW¦WTYÈoW AcyP NcIyWh§WhøyWW PYyW Ph. AX¥WvW oWuWW¯WWAc AW

¥WYNyWW EÚcä¦Wh LuWW¨WvWWÈ IéWZÈ VvWZIÈ ,c ¨¦W¨W©WWX¦WI IWd ä W§¦W ˜v¦WW¦WyW IWdäW§¦WhyWY ©WWwWc AX¤WÝrWY vWc¥WL LÝTY¦WWvWh ¡WT ¤WWT ¥WZI¦Wh VvWh. IW¦Wgÿ¥WyWW ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW ¡WRcwWY o§Wh£W§W NcIyWW ¥WcyWcøoÈ W PYTcINT AyWc oWcXäW¦WWyWW ¨WWB©W ˜cX©WPcyN ¡WÈIL¤WWB äWWVc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ByShT¥WcäWyW NcIyWh§Whø MP¡WwWY £WR§WWvWh, ¡WXT¨WvWgyWäWY§W EàhoW Kc. L¦WWÈ ¡WZTWvWyW NcIyWh§WhøyWc IhB A¨WIWäW yWwWY. AW ©WÈR¤Wg¥WWÈ ¦WZXyW¨WX©WgNY Ac ©WvWvW ¡WhvWWyWY A¤¦WW©Wÿ¥W AyWc AX¤WoW¥W £WR§WvWW TVc¨WZÈ ¡WPäWc. Ac§WWBNIhT NcIyWh§WhøyWW ©WYBAh AyWc oWcXäW¦WWyWW E¡W˜¥WZnW yWYnWY§W LdyWc XäW–WuW –Wc¯WyWW ¡WPIWThyWc MY§W¨WW ¥WWNc ¨¦W¨W©WWX¦WI IWdäW§¦W vWc¥WL ˜v¦WW¦WyW IWdäW§¦Wh ¡WT ¤WWT ¥WaI¨WW ©WWwWc yW¨WYyWYITuWyWc ¡WuW ˜Wx¦WWy¦W AW¡W¨WW AWV¨WWyW I¦WZf VvWZ.È IW¦Wgÿ¥WyWW Ax¦W–W©wWWyWcwWY rWWÝ©WcN

AyWc IcU¨WuWY ¥WÈPUyWW ¥WȯWY ©WZTcyÏ ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZIÈ ,c IhB ¡WuW IW¦WgyWY ©WSUvWW ¥WWNc vWc IW¦Wg AyWc IWdäW§¦W¥WWÈ ˜X¨WuWvWW Vh¨WY AXyW¨WW¦Wg Kc. AW ˜©WÈoWc rWWÝ©WcNyWW ˜h¨Wh©N Ph.£WY.ø. ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈIc, EàhoWh AyWc XäW–WuW ¨WrrWc nWrWg vWSW¨WvW, yWhÈxWuWY vWSW¨WvW, IWdäW§¦Wh, AyWc °WWyWyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. Lc ¡WdIY IWdäW§¦W AyWc °WWyWyWW AÈvWTyWc yWW£Wa R IT¨WW ¥WWNc äWd – WXuWI ©WÈ©wWWAhAc L¨WW£WRWTY E¡WWP¨WY pWNc Kc. XyWI¹L È ¡WNc§Wc ByP©NlY¥WWÈ ýcPWvWW ¦WZ¨WWyW BLyWcTY ¥WWNc NcIyWYI§W X©I§©WyWY ©WWwWc I¥¦WZXyWIcäWyW AyWc ¨W§WuW§W–WY ¡WW©WWAh ¥WWNcyWY vWW§WY¥W AW¡W¨WW ¥WWNc ©WÈ©wWWyWZÈ x¦WWyW Rh¦WZgÈ VvWZ È . Ic U ¨WuWY¥WÈ P U vWc ¥ WL ©WYAcrWAWTAcSyWW ¥WȯWY Ph. Ac¥W. ©WY. ¡WNc§Wc AW ¥WYNyWW AW¦WhLyW IT¨WW £WR§W AW¦WhLyW IvWWgAhyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW.

¨Wh§WY£Wh§W AyWc £WW©IcN £Wh§W ©¡WxWWg¥WWÈ ¨WW©WRyWY Ac©W.¨WY.AWB.NY. Ih§WcLyWZÈ oWWdT¨W

©WZTvW¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W yWcäWyW§W §Wc¨W§WyWY ©¡WhgN©W N¹yWWg¥WcyN¥WWÈ ¨Wh§WY£Wh§W ©¡WxWWg¥WWÈ rWcX¥¡W¦WyW AyWc £WW©IcN £Wh§W¥WWÈ TyW©Wg A¡W ¨WW©WRyWY Ac©W¨WYAWBNY Ih§WcLyWY £WVcyWhyWY NY¥W ©WWwWc Ih§WcLyWW Ax¦W–W ¤WW©IT¤WWB ¡WNc§W ©WXVvW ¥WVWyWZ¤WW¨Wh vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc.

AWuWÈR, vWW.14 ©WTRWT ¨W§§W¤W¤WWB ¡WNc§W yWc ä WyW§W By©NYN¦WZ N AhS NcIyWh§Whø, ©WZTvW¥WWÈ yWcäWyW§W §Wc¨W§WyWY ©¡WhNe©W N¹yWWg¥WcyN 'BÈo§WYäW T013yWZ'È AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ È . Lc ¥ WWÈ oWWÈ x WYyWoWTyWY ¡WY.PY.¡WY.¦WZ.,¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWY ø©Wc N , £WY¨WYAc ¥ W Ih§Wc L yW, ¨WPhRTWyWY, ¡WWݧW Ih§Wc L , AWB.NY.Ac¥W., ¨WW©WRyWY Ac©W.¨WY. AWB.NY. E¡WTWÈ v W ByRhT, AL¥Wc T , ERc ¡ WZ T , ¥Wc p WW§W¦W ¨WoWcTcyWY AcyøyWY¦WTYÈoW Ih§WcýcyWW

700 wWY ¨WxWZ X¨WàWwW¿AhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. £WVcyWhyWY ¨Wh§WY£Wh§W ©¡WxWWg¥WWÈ Ac © W.¨WY.AWB.NY.¨WW©WRyWY £WVcyWhyWY NY¥Wc ©Wc¥WY SWByW§W¥WWÈ Ac©W.¨WY.AcyW.AWB.NY. ©WZTvW yWc T0 wWY VTW¨WY VvWY AyWc SWByW§W¥WWÈ ¡WYPY©WY¦WZ oWWÈxWYyWoWTyWc T-1wWY VTW¨WY rWc¥¡WY¦WyW NlhSY ¡WT I£ýc I¦Whg VvWh. ¨Wh§WY£Wh§W¥WWÈ ¨WW©WRyWY ©¥Wc©WT IbXvWIW ¡WNc§WyWc £Wc©N nWc§WWPYyWW Ac¨WhPewWY yW¨WWL¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. £WVcyWhyWY £WW©IcN £Wh§W ©¡WxWWg¥WWÈ ©Wc¥WYSWByW§W¥WWÈ Ac©W.¨WY.AcyW.

AWB.NY., ©WZTvWyWc VTW¨WY SWByW§W¥WWÈ ¡WY.PY.¡WY.¦WZ. ©WWwWc NßT wWB VvWY s¦WWÈ nWZ£WL T©WWI©WY ¨WWUY ¥WcrWyWY AÈvWc Ac©W.¨WY.AWB.NY. ¨WW©WRyWh 4 £WW©IcNwWY ¡WTWL¦W wW¦Wh VvWh AyWc ©¡WxWWg¥WWÈ E¡WX¨WLcvWW TVY VvWY. X¨WLc v WW nWc § WWPYAhyWc Ac©W.¨WY.AWB.NY. ¨WW©WRyWW Ax¦W– W ¤WW©IT¤WWB ¡WNc§W, AWrWW¦Wg Ph.¨WY.AWT. ¡WÈrWW§W Ih§WcLyWW ©¡WhNe©W PW¦WTcINT X¨WIW©W AoWk¨WW§W, ©¡WhNe©W I¥WYNY AyWc Ac©W.¨WY.AWB.NY. ¨WW©WR ¡WXT¨WWT vWTSwWY AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW.

¡WWÈrW VýTwWY ¨WxWZyWY ¨W©vWY xWTW¨WvWW IW©WhT AyWc Pc¥Wh§W oWW¥W ¨WrrWc ¡WWIW T©vWWyWh A¤WW¨W

AWuWÈR, vWW.14 IW©WhTwWY Pc¥Wh§WyWW T©vWWyWc ¡WWIh £WyWW¨W¨WW ¥WWNc £WÈyWc oWW¥WyWW TVYäWh óWTW ¥WWÈoW wW¨WW ¡WW¥WY Kc. ©Whø¯WW vWW§WZIWyWW IW©WhT oWW¥WwWY Pc¥Wh§W oWW¥W ¥WWÈP rWWT XI.¥WY. RºT VäWc. ¡WTÈvWZ £WÈyWc oWW¥W ¨WrrWc ¡WWIW T©vWWyWY ©WZX¨WxWWAhyWh A¤WW¨W Vh¨WWwWY £WÈyWc oWW¥W ¨WrrWc ¨WWVyW ¨¦W¨WVWT äWI¦W £WyWY äWI¦Wh yWwWY. IW©WhTwWY Pc¥Wh§W L¨WW AW¨W¨WW ¥WWNc ¨WW¦WW rWWÈoWW wWByWc L¨WWyWY STL ¡WPc Kc. LcwWY ¯WuWwWY

rWWT XI.¥WY.yWZÈ AÈvWT ¨WxWY ý¦W Kc. Pc¥Wh§W oWW¥Wc AW¨Wc§W L§WWTW¥W £WW¡WWyWW ¥WÈXRTc RäWgyW IT¨WW LyWWT IW©WhTyWW ¤WWX¨WIhyWY ©WÈn¦WW ¨WxWZ Kc. LcAhyWc ¡WoW¡WWUW AyWc ¨WWVyW §WByWc L¨WW¥WWÈ ¡WuW ¡WWIW T©vWWyWW A¤WW¨Wc vWI§WYS ¡WPY TVY Kc. Pc¥Wh§W oWW¥WyWY ¨W©vWY §WoW¤WoW ¡WWÈrW VýT E¡WTWÈvWyWY vWwWW IW©WhT oWW¥WyWY ©WÈn¦WW ¡WÈRT VýT E¡WTWÈvWyWY VhB £WÈyWcoWW¥W ¨WrrWc ¡WWIW T©vWWyWY Av¦WÈvW LÝT Kc. IW©WhTwWY §WWPI¹B ©WZxWYyWh T©vWh AoWWEwWY L

T©vWW AÈoWcyWY TLaAWvW ¥WUY Kc: £WWÈxWIW¥W X¨W¤WWoW

IW©WhTwWY Pc¥Wh§W oWW¥WyWh ýcPvWW T©vWW AÈoWc TLaAWvW ¥WUY Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WvWW AWuWÈR XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW £WWÈxWIW¥W ©WX¥WXvWyWW ©Wa¯WhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈIc, Pc¥Wh§WwWY IW©WhT T©vWh £WÈyWc £WWLZwWY RhQwWY £Wc XI.¥WY. ¡WWIh £WyWc§Wh Kc. ¥WW¯W ¨WrrWcyWW AcIWR XI.¥WY.yWW T©vWWyWY IW¥WoWYTYyWc nWaNvWY IPYyWW IW¥W¥WWÈ ©W¥WW¨WcäW ITYyWc ¡WWIh £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ¡WTÈvWZ AW IcN§WW ©W¥W¦W¥WWÈ äWI¦W £WyWäWc vWc AÈoWcyWY ©¡WÖvWW IT¨WWyWZÈ NW¬¦WZÈ VvWZÈ.

¡WWIh Kc.LcyWc £WÈyWc £WWLZwWY ¡WVhÈUh ITY Pc¥Wh§W ©WZxWY §WB L¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh £WÈyWc ¥WhNW oWW¥W ¨WrrWc ¡WWIW T©vWWyWY ©WZX¨WxWW E¡W§W£xW wWW¦W AyWc £WÈyWc oWW¥W ¨WrrWc ¨WWVyW ¨¦W¨WVWT äWI¦W £WyWY äWIc

¡WcN§WWR¥WWÈ §WhIPW¦WTh ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW.13 Ph.£WW£WW©WWVc£W AWÈ£WcPIT Ly¥WL¦WÈXvW XyWX¥W²Wc ¡WcN§WWR¥WWÈ vWW. 14-4-T013yWc TŨW¨WWTc TW¯Wc 9 I§WWIc ¨Wd¤W¨W Ih¥¡W§Wc–W, IrK ¡WWNYRWT ©W¥WWLyWY ¨WWPY nWWvWc §WhIPW¦WTWyWZÈ Ph.AWÈ£WcPIT oú¡W óWTW AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ È VvWZ È . Lc ¥ WWÈ §WhII§WWIWTh óWTW §WhIoWYvWyWY T©W§VWuW AyWc VW©¦WT©W ¡WYT©W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY LcyWh yWoWTLyWhyWc ¤WT¡WaT §WW¤W §WYxWh VvWh.

AWuWÈR, vWW.14 flÎF› Áfl¿Îfl ¶ÎflÎ ÿflı¿ Ï…SSÎÎ ‹◊¿˘ ¬Î÷ı Õ˘.±Î_⁄ıÕ¿fl ¤‰fifi_ Ïfi‹Î˝HÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰fiÎfl »ı. ÷ı ±L‰›ı ±ÎHÎ_ÿ ¬Î÷ı ÁflÿÎfl √_… ωV÷Îfl‹Î_ T›Î›Î‹Â΂Π‹ıÿÎfifiÌ ⁄Î…\‹Î_ Õ˘.±Î_⁄ıÕ¿fl ¤‰fifiÌ Ï·ÎL›ÎÂωϑ Á‹Îfl˘Ë flÎF›fiÎ Á΋ÎÏ…¿ L›Î› ±fiı ±Ï‘¿ÎflÌ÷Πω¤Î√fiÎ ‹_hÎÌ fl‹Hηη ‰˘flÎfiÎ ËV÷ı ›˘…‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ Ë÷˘. ±Î ’˛Á_√ı ‹_hÎÌ ‰˘flαı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı Õ˘.⁄Î⁄Î ÁÎËı ⁄ ±Î_ ⁄ ı Õ ¿flfiÌ FL‹…›_Ï÷fiÌ ’Ò‰˝ Á_K›Î±ı ±ÎHÎ_ÿ ¬Î÷ı ÷ˆ›Îfl ◊fiÎfl Õ˘.±Î_⁄ıÕ¿fl ¤‰fifi_ ¤ÒÏ‹’Ò…fi ¿fl÷Î ±Îfi_ÿfiÌ ·Î√HÎÌ ±fi¤‰ »\_. ±Î ±Î_⁄ıÕ¿fl ¤‰fi wÎ.152.25 ·Î¬fiÎ ¬«ı˝ ÷ˆ›Îfl ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. Ï…S·ÎfiÎ ±fi Á  Ï «÷ ΩÏ÷fiÎ ·˘¿˘fiı Á΋ÎÏ…¿,ÁÎ_V¿ÚÏ÷¿ ±fiı ΩËıfl ¿Î›˝ø‹˘ ‹ÎÀı μ’›˘√Ì ⁄fiÂı. μ’flÎ_ ÷ ±Î ¤‰fi ¬Î÷ı ±K›÷fi ·Î›⁄˛ıflÌ ÷ˆ›Îfl ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı …ı ‹ Î_ Õ˘.⁄Î⁄ÎÁÎËı ⁄ ±Î_⁄ıÕ¿flfiÎ ’V÷¿˘, VQ≤Ï÷Ï«Lˢ ±fiı ωzÎ◊a±˘fiı μ’›˘√Ì ’V÷¿˘ ‹ ¿ ‰Î‹Î_ ±Î‰Âı …ı fi ˘ ·Î¤ Á‹Î…fiÎ ÷‹Î‹ ‰√˝fiÎ ·˘¿˘fiı ‹‚Âı ÷ı‰Ì ±ÎÂÎ T›¿÷ ¿flÌ Ë÷Ì. ‹_hÎ̱ı ÏÂÏZÎ÷ ⁄fi˘, Á_√ÏÃ÷ ⁄fi˘ ±fiı Á_CÎWν ¿fl˘ ±Î ÁhÎ ‹…⁄ ∞‰fi

AWuWÈR¥WWÈ ¨¦WW¦WW¥W äWWUW yWøI Ph.AWÈ£WcPIT ¤W¨WyWyWY XäW§WWy¦WW©W AyWc AXxWIWXTvWW ¥WȯWY T¥WuW§WW§W ¨WhTW, xWWTW©W¤¦W XR§WY¡W¤WWB ¡WNc§W, X¨WXxW RT¥¦WWyW ¤WaX¥W¡WaLyW vWc¥WL AW ˜©WÈoWc AWÈvWT°WWXvW¦W §WoWj ITyWWT PYAc©W¡WY Ay©WWTY ©WXVvW ¥WVWyWZ¤WW¨Wh, ¡WRWXxWIWTYAh vW©¨WYT¥WWÈ ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T ¦WZoW§W, X˜ ¥WcNlYI XäWª¦W¨úXvW rWcIyWZÈ X¨WvWTuW ITvWW ©WW¥WWøI y¦WW¦W üä¦W¥WWyW wWW¦W Kc.

∞‰‰Î Ëο· ¿flÌ Ë÷Ì. ±fiÁÏ «÷ ΩÏ÷fiÎ ⁄΂¿˘fiı ÷ı‹HÎı μE« ÏÂZÎHÎ ‹ı‚‰‰Î ÷◊Î T›Áfi‹„@÷ ⁄fi‰Î Á_¿S’⁄K‘ ◊‰Î ±fifl˘‘ ¿›˘˝ Ë÷˘. ±Î ’˛ Á _ √ ı ‹_ h ÎÌ ÷◊Î ‹ËÎfi¤Î‰˘fiÎ ËV÷ı ÕÎı˝. Áω÷Î ±Î_ ⁄ ı Õ ¿fl ›˘…fiÎ Ëı à ‚ ±Î_÷fliÎÎÏ÷› ·√# ›˘…fiÎ ÁËΛfiÎ «ı¿ ÷◊Î Ï’˛-‹ıÀˇÌ¿ ÏÂW›T≤Ï÷fiÎ «ı¿fi_ ω÷flHÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷_. ±fiÁÏ «÷ ΩÏ÷ ¿S›ÎHΠω¤Î√fiÎ Ïfi›Î‹¿ ±ı‹.±ı. fifl‹Î‰Î·Î±ı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı ÕÎı.˝ ±Î_⁄Õı ¿fl ¤‰fifi˘

·Î¤ fi∞‰Î ÿflı ÷‹Î‹ Á‹Î…fiÎ ‰√˘˝ fi ı ‹‚Âı . ±fi Á  Ï «÷ ΩÏ÷±˘fiΠω¿ÎÁ ‹ÎÀıfiÌ ¿˘≥’HÎ ›˘…fiÎ ±À¿ı fiËÌ ÷ı ‹ÎÀı flÎ…› Áfl¿Îfl ¿ÀÌ⁄K‘ »ı. ±ÎHÎ_ÿ ¬Î÷ı 250 ωzÎ◊a±˘ ±fiı 250 ωzÎ◊afi̱˘ flËÌ Â¿ı ÷ı‰Ì Á‹flÁ ˢVÀı· 39.64 ·Î¬fiÎ ¬«ı˝ ÷ˆ›Îfl ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰fiÎfl »ı. ±ÎHÎ_ÿfiÎ ‘ÎflÎÁP› ÿÌ·Ì’¤Î≥ ’Àı·ı ÕÎı˝ ±Î_ ⁄ ı Õ ¿fl ¤‰fi ±ÎHÎ_ ÿ ¬Î÷ı ⁄fi‰Îfi_ »ı ±fiı ÷ıfi_ ¤ÒÏ‹’…fi ±Î…ı ◊≥ flË›_ »ı I›Îflı ±Îfi_ÿfiÌ

·Î√HÎÌ T›¿÷ ¿flÌ Ë÷Ì. ’˛Îfl_¤‹Î_ V‰Î√÷ ’˛‰«fi ¿fl÷Î ¿·ı@Àfl Á_ÿÌ’¿<‹Îflı …HÎÎT›_ Ë÷ ¿ı Õ˘.±Î_ ⁄ ı Õ ¿fl ¤‰fi ⁄fi‰Î◊Ì Á‹Î…fiÎ ÷‹Î‹ ‰√˘˝ ·Î¤ ‹ı‚‰Ì ¿Âı μ’flÎ_÷ ±K›÷fi ·Î›⁄˛ıflÌfiÌ Áω‘Îfi˘ ’HÎ ·Î¤ ‹ı‚‰Ì ¿Âı. ±_÷‹Î_ ±Î¤Îfl ÿ½fi Ï…S·Î ’»Î÷ ‰√˝ ¿S›ÎHÎ ±Ï‘¿ÎflÌ fi›fiÎ⁄ıfi l̋΂̱ı ¿›˝ Ë÷. ±Î ¿Î›˝ø‹‹Î_ ‘ÎflÎÁP›˘ Á_ F ›¤Î≥ ’Àı · , ’Òfi‹¤Î≥ ’fl‹Îfl, ’‰˝ ‘ÎflÎÁP› ·Î·ÏÁ_Ë ‰Õ˘ÿÌ›Î, ’‰˝ ‘ÎflÎÁP›

yWXP¦WWR¥WWÈ ¡WWX§WIWyWY ¥WVcTwWY ¤WTEyWWUc rWh¥WW©WWyWY Å©wWXvW!

yWPYAWR nWhPY¦WWT oWTyWWUW yWøI E¤WTW¦Wc§W oWNTyWW ¡WWuWYwWY ˜ýyWc A¨WT-L¨WT¥WWÈ ¥WZäIc§WY yWXP¦WWR, vWW. 14 yWXP¦WWR¥WWÈ IW¦W¥WY £WyWY oW¦Wc§W AyWc I ©W¥W©¦WWAhyWc IWTuWc yWoWTLyWhyWc ¡WWTW¨WWT VW§WWIY ¤WhoW¨W¨WY ¡WPY TVY Kc.Lc¥WWÈ oWNT, AWTAh ¡§WWyN ©WXVvWyWW nWhRIW¥WwWY AoW¨WPvWW¤W¦WWg ¥WWoWhgyWY yWoWTLyWhyWc IyWPoWvW ¨WcO¨WY ¡WPY TVY Kc. äWVcTyWW AyWcI X¨W©vWWTh¥WWÈ E¤WTWvWY oWNThyWY ©W¥W©¦WW ¦WwWW¨WvW Kc. Lc¥WWÈ AWLc nWhXP¦WWT oWTyWWUW yWøIyWY oWNTh¥WWÈwWY ¥WhNY ¥WW¯WW¥WWÈ RºXªWvW ¡WWuWY E¤WTW¨W¨WWyWc IWTuWc A¨WTL¨WTyWh T©vWh L £WÈxW wWB oW¦Wh VvWh. rWWT BDrW ITvWWȦWc ¨WxWZ oWNTyWW oWÈRW ¡WWuWY oWTyWWUW¥WWÈ ¤WTWB L¨WWyWc IWTuWc ¡WXç¥W X¨W©vWWTyWW yWWoWXTIhyWc A¨WTL¨WT¥WWÈ ¡WWTW¨WWT VW§WWIY ¤WhoW¨W¨WY ¡WPY VvWY. VW§W¥WWÈ XL§§WW¥WWÈ ©¨WWByW S§WZ, ¥Wc§WcXT¦WW ©WXVvWyWW ThoWyWW ¨WW¨WTyWh SSPWN Kc v¦WWÈ ¡WWX§WIWyWW vWȯWyWY yWpWThUvWWyWc IWTuWc oWNTyWW RºXªWvW ¡WWuWY oWTyWWUW¥WWÈ

yWXP¦WWR¥WWÈ oWNTh rWhIA¡W wWByWc E¤WTW¨W¨WWyWY ©W¥W©¦WWyWZÈ ¡WWX§WIW vWȯW óWTW XyWTWITuW §WW¨W¨WW¥WWÈ yW AW¨¦WZÈ Vh¨WWyWc IWTuWc VW§W¥WWÈ ThoWrWWUWyWY Å©wWXvWAc yWoWTLyWh¥WWÈ ¨WxWZ SSPWN Sc§WW¨¦Wh Kc. vWc¥WWȦWc äWVcTyWW nWhXP¦WWT oWTyWWUW X¨W©vWWTyWY E¤WTWvWY oWNTyWc IWTuWc oWTyWWUW¥WWÈwWY A¨WTL¨WT L £WÈxW wWB L¨WW ¡WW¥WY VvWY. ¡WTÈvWZ VWwW§WWTY óWTW ThøThNY I¥WWyWWT oWTY£WhyWc R¹oWgxW¤W¦WWg oWNTyWW ¡WWuWY¥WWÈwWY ¡W©WWT wW¨WWyWY STL ¡WPY Vh¨WWyWZÈ vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

¤WTWB TV¦WWyWW ¥WW¥W§Wc XL§§WW óWTW ©Wv¨WTc L¨WW£WRWTh ©WW¥Wc ¡WoW§WWÈ AWTho¦W vWȯW AyWc I§WcINT IrWcTY ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY ýoúvWLyWh ¥WWÈoW

ITY TV¦WW Kc. yWXP¦WWR ¡WWX§WIW¥WWÈ ©W²WWxWYäWh ©WXVvW X¨WX¨WxW X¨W¤WWoWhyWW AXxWIWTYAh ¡WuW yWoWTyWY ©W¥W©¦WW ¥WW¥W§Wc AWÈnW AWPW IWyW ITY TV¦WWyWY £WW£WvW ¨WWTȨWWT EýoWT wWB TVY Kc. vWc¥WWȦWc oWNT X¨W¤WWoWyWY IW¥WoWYTY ©WW¨W nWWPc ¡WVhÄrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. LcyWW ¡WXTuWW¥Wc AWLc nWhXP¦WWT oWTyWWUW¥WWÈ rWh¥WW©WW¥WWÈ ¤WTW¦W Ac¨WW oWNTyWW ¡WWuWY ¤WTWB oW¦WW L¨WWyWc IWTuWc ˜ýyWc A¨WT-L¨WT IT¨WY ¥WZäIc§W £WyWY oWB VvWY. nWhPY¦WWT oWTyWWUW¥WWÈ wWByWc IW¦W¥WY A¨WTL¨WT ITvWW yWhITY¦WWvWh, TWVRWTYAhyWc Tc§¨Wc §WWByW ÿh©W ITYyWc ø¨WyWW ýcnW¥Wc A¨WT-L¨WT IT¨WY ¡WPc Kc. LcwWY AI©¥WWvWyWh ©WvWvW ¤W¦W TVc Kc.¡WTÈvWZ VWwW§WWTY¥WWÈ X¨WX¨WxW rWYL¨W©vWZyWW ¨WcrWWuW óWTW ThøThNY I¥WWyWWT yWWyWW ¨Wc¡WWTYAhyWc STø¦WWvW A©WV¦W R¹oWgxW¤W¦WWg oWNTyWW ¡WWuWY¥WWÈwWY ¡W©WWT wW¨WWyWY STL ¡WPY VvWY.

±_⁄ηη fl˘ÏË÷, ’‰˝ ÁÎ_Áÿ, ±ÎHÎ_ÿ fi.’Î.fiÎ ’˛‹¬ ω…›¤Î≥ ’Àı·,Ï….’_«Î.±ÎHÎ_ÿ Á΋ÎÏ…¿ L›Î› ÁÏ‹Ï÷fiÎ ±K›ZÎ √_√Î⁄ıfi ±_ Ω flÎ,«Îw÷fl ωz΋_ Õ ‚fiÎ «ıfl‹ıfi Õνı.ÁÌ.±ı·.’Àı·, ΩB≤÷ ‹ÏË·Î Á_√ÃfifiÎ ’˛‹¬ ±ÎÂÎ⁄ıfi ÿ·Î·, Ï…S·Î ’˘·ÌÁ ±Ï‘Zο flÎ…ıLƒ ±ÁÎflÌ, ±Ï‘¿ ¿·ı¿Àfl ±Îfl.∞.√˘ËÌ·, ÕÌ.±Îfl.ÕÌ.±ı.fiÎ Ïfi›Î‹¿ ’˛ ¿ ΠÁ˘·_ ¿ Ì ÷◊Î Ï…S·ÎfiÎ ±√˛ H Î̱˘ ÁÏË÷ ¤Î≥±˘/⁄Ëıfi˘ μ’ÏV◊÷ fl˛ΠË÷Î

AWC¡WhP SYN IT¨WWyWW £WVWyWc oWXO¦Wh TY–WW L §WCyWc Ka

AWuWÈR, vWW.14 AWuWÈR yWøI AW¨Wc§WW oWW¥WPY oWW¥Wc AcI oWXO¦Wh TY–WW¥WWÈ AWC¡WhP SYN ITW¨W¨WWyWW £WVWyWc TY–WW L §WCyWc KZ¥WÈvWT wWC LvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW AÈoWc AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW xWTY Kc. oWW¥WPY oWW¥Wc TVcvWh ¦WhoWcäW¤WWC T¥WuW¤WWC OWIhT IW¥WxWÈxWW ¥WWNc L¦WcäW¤WWC ©WZTäc W¤WWC ¡WNc§WyWY TY–WW yWÈ£WT øLc-23, P£W§¦WZ-6566yWY ¤WWPcwWY ScT¨W¨WW ¥WWNc §WW¨¦Wh VvWh. oWvW ¯WYø vWWTYnWyWW ThL ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc vWcuWc TY–WW pWT ¡WW©Wc ¡WWIg ITY VvWY v¦WWTc IhC TWLZ¤WWC yWW¥WyWh äWn©W Ic Lc ©WWȤWhU¡WZTW nWWvWc TVc Kc vWc AW¨¦Wh VvWh AyWc TY–WW¥WWÈ AWC¡WhP SYN IT¨WWyWW £WVWyWc ¦WWcoWcäW¤WWCyWW X¡WvWW T¥WuW¤WWC TY–WWyWY rWW¨WY §WCyWc TY–WW §WCyWc oW¦Wh vWc oW¦Wh L. vWcyWY AWLXRyW ©WZxWY äWhxWnWhU IT¨WW KvWWÈ ¡WuW vWc yWW ¥WUY AW¨WvWWÈ ¦WhoWcäW¤WWCAc AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WY VvWY.

P¤WhE BÅyRTW yWoWTYyWW ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWY ø©WcN Ih§WcLyWW TVYäWhyWc ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWW ¨W§WnWWÈ

AWuWÈR, vWW.14 ©Whø¯WW vWW§WZIWyWW P¤WhE oWW¥WyWY BÅyRTW yWoWTY¥WWÈ ¨W©W¨WWN ITvWWÈ ¡WXT¨WWThyWc EyWWUWyWY IWUMWU oWT¥WY¥WWÈ ¡WY¨WWyWZÈ ¡WZTvWZ ¡WWuWY ¥WUvWZÈ yW Vh¨WWyWY £Wa¥W EO¨WW ¡WW¥WY Kc. P¤WhE CÅyRTW yWoWTY¥WWÈ §WoW¤WoW X©W²WcTwWY ¨WxWWTc ¡WXT¨WWTh ¨W©W¨WWN ITc Kc. yWoWTY oWW¥WwWY RºT AW¨Wc§W Vh¨WWwWY oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWW ¨WhNT ¨WIe©WyWZÈ ¡WWuWY AhKW Sh©Wg w WY ¥WUc Kc . vWc ¥ WWÈ ¦ Wc VW§W EyWWUWyWY HvWZ¥WWÈ CÅyRTW yWoWTY¥WWÈ IVc¨WW ¡WZTvWZÈ ¡WWuWY yWU¥WWÈ AW¨WvWZÈ

Vh¨WWyWZÈ TVYäWh LuWW¨WY TéWWÈ Kc. LcwWY ¥WXV§WWAhyWc RºT-RºT ©WZxWY LByWc ¡WWuWY ¤WT¨WW L¨WWyWY STL ¡WPc Kc. ¡WTÈvWZ RºTyWW ©wWUhAcwWY ¡WuW ¡WZTvWZÈ ¡WWuWY ¥WUvWÈZ yW Vh¨WWwWY CXyRTW yWoWTYyWW TVYäWhcyWc ¡WWuWYX¨WyWW ¨W§WnWWÈ ¥WWT¨WW ¡WPvWWÈ Vh¨WWyWY SXT¦WWR wW¨WW ¡WW¥WY Kc . P¤WhEyWW ©WT¡WÈ r W T¥WuW¤WWBAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, BÅyRTW yWoWTY¥WWÈ ¡WWB¡W §WWByW yWWÈnW¨WWyWZÈ AW¦WhLyW Kc ¡WTÈvWZ ¥WLZTh VhUY IT¨WW ¨WvWyW¥WWÈ oW¦WW ¡WKY ¡WTvW AW¨¦WW yW Vh¨WWwWY IW¥W X¨W§WÈ£Wc ¡WP¦WZÈ Kc.

yWXP¦WWR¥WWÈ ÕY AcyW.Ic. ©Wh§WÈIY £WW§W¤W¨WyW¥WWÈ oWkYª¥W XäWX£WTyWZÈ AW¦WhLyW

AWuWÈR, vWW.14 IcyÏ ©WTIWTyWWÈ ¥WWyW¨W ©WÈäWhxWyW X¨WIW©W ¥WȯWW§W¦W yW¨WY ÅR§VY, TWÖlY¦W £WW§W¤W¨WyW yW¨WY XR§VY ©WWwWc ©WȧWoWj AyWc £WW§W¤W¨WyW ©Wh©WW¦WNY AhS yWXP¦WWR ©WÈrWWX§WvW AcyW.Ic. ©Wh§WÈIY (¥WhoWT) £WW§W¤W¨WyW yWXP¦WWR AyWc AWLZ£WWLZyWW oWW¥Wh¥WWÈ £WWUIh¥WWÈ TVc§WY ©WZäWZ’ I§WWäWXIvWAhyWc ýoúvW IT¨WW vWW.1¡W¥WY AcX˜§WwWY ¡W¥WY ¥Wc ©WZxWY oWkYª¥W XäWX£WTyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ø¨WyW X¨WIW©W VWB©Iº§W¥WWÈ IW¦WgTvW £WW§W¤W¨WyW¥WWÈ £WWUIhyWY ©WLg y WWv¥WIvWWyWc X¨WI©WW¨W¨WW, AcP¨WWy©W ¡WcByNYÈoW, Ih¥¡¦WZNT, PYMYN§W ShNhoWkWSY, ©¡WhIyW BÈo§WYäW, ¨Wd°WWXyWI yW¨WYyWYITuW, ¨Wc©NyWg PWy©W, X©WTWX¥WI I§Wc¨WIe, AWNe AcyP ÿW¢N, ¥WVcÈRY, £¦WZNY ¡WW§WgT, XäW–WuW IW¥W, ITWNc ¨WoWcTcyWW ¨WoWhg rW§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. Lc¥WWÈ ýcPW¨W¨WW BrK¼I

£WWUIhyWW yWW¥W yWhÄ x WuWY ¥WWNc ¨WW§WYAhAc Ih-AhXPe y Wc N T XR§WY¡W¤WWB ¤Wá, £WW§W ¤W¨WyW, ø¨WyW X¨WIW©W VWB©WIº§W, Ah¨WT£WkYL ¡WW©Wc, yWXP¦WWRyWh ©WÈ¡WIe ©WWxW¨WW LuWW¨¦WZÈ Kc.

¥WhoWTYyWY £WY.AcP Ih§WcL¥WWÈ X¨WyWW¥Wa§¦Wc ¡WTY–WW ¥WWoWgRäWgyW

AWuWÈR, vWW.14 XäW–WI vWTYIcyWY ¦Who¦WvWW ¥WWNc LÝTY TAT AyWc TETyWY ¡WTY–WW AW¡W¨WW BrK¼ I h ¥WWNc ÕY AWB.Lc.¡WNc§W £WY.AcP. Ih§WcL¥WWÈ X¨WyWW¥Wa§¦Wc ¥WWoWgRäWgyWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. Ih§WcLyWW AWrWW¦WgyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT X¨WàWwW¿AhyWc TAT AyWc TET ¡WTY–WWyWY vWd¦WWTY ¥WWNc vWW. 16-4-2013wWY vWW.20-42013 ©WZxWY ©W¨WWTc 11wWY T I§WWI RT¥¦WWyW Ih§Wc c L ¥WWÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc.

17¥WW ¨WWXªWgIXRyWyWY EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW.14 rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW ø.Ac r W. ¡WNc § W Ih§Wc L AhS AcyøyWY¦WTYÈoW AcyP NcIyWh§Whø, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWW 17¥WW ¨WWXªWgI XRyWyWY vWWLcvWT¥WWÈ ÕY¥WvWY I¥W§WW£WcyW äWÈ I T¤WWB ¡WNc § W ø©Wc N AhPYNhTY¦W¥W¥WWÈ EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWcc ¥WZn¦W¥WVc¥WWyW¡WRc Ph. A–W¦W AoWk ¨ WW§W (¨WWB©W rWWy©Wc§WT,oWZLTWvW NcIyWh§WhøI§W ¦WZ X yW¨WX©Wg N Y A¥WRW¨WWR) AXvWXwWX¨WäWcªW¡WRc Ph. ¨WY.Ac©W. ¡W§W©WZ§Wc (PW¦WTcINT,PcI¹-B©WTh, A¥WRW¨WWR), ˜¥WZ n W©wWWyWc ©WY¨WYAc¥WyWW Ax¦W–W Ph. ©WY.Ac§W. ¡WNc§W vWwWW ©WV¥WȯWYAh,¤WoWYyWY ©WÈ©wWWyWW AWrWW¦Whg AyWc AW¥WÈX¯WvW ¥WVc¥WWyWh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. ˜WTȤW¥WWÈ X¨WàWwW¿Ah óWTW ˜WwWgyWW £WWR ©WÈ©wWWyWY ¯WYý ¨WªWgyWY X¨WàWwW¿yWY ©yWc V W ¨Wc § WWyWYyWW AWIÅ©¥WI A¨W©WWyW XyWX¥W²Wc ©WÚoWvWyWW AWv¥WWyWY äWWÈXvW ¥WWNc ˜¥WZ rWTuWh¥WWÈ ATL ITY VvWY. ¨WWXªWgIXRyWyWW ©WÈrWW§WI Ph.IWdXäWI yWWwWc¥WVc¥WWyWhyWh ¡WXTrW¦W ITW¨WYyWc ©W¨WcgyWc AW¨WIW¦WWg VvWW. ©WÈ©wWWyWW

AWrWW¦Wg Ph. XV¥WWÈ©WZ ©WhyWYAc ©WÈ©wWWyWY ˜¨úŲWAh AÈoWcyWh ¨WWXªWgI AVc¨WW§W TLZ I¦Whg VvWh. ¨WªWg RTX¥W¦WWyW X¨WàWwWYg, X¨WàWwW¿yWYAh, XäW–WIhyWY X©WXöAhyWc X£WTRW¨WY VvWY AyWc ¨WªWg RT¥¦WWyW ©WÈ © wWWyWW X¨WàWwW¿X¨WàWwW¿yWYAhAc ¥WcU¨Wc§W äWd–WXuWI, ©WVäWd–WXuWI, ©WWWÈ©IXvWI IvvWwWW T¥WvW oW¥WvW –Wc¯Wc ¥WcU¨Wc§W X©WxxWYAh £WR§W vWc ©W¨Wgyc Wc ByWW¥Wh vWc¥WL ©WÈ©wWWyWW XäW–WIhyWc vWc¥WyWW A¥Wa§¦W ¦WhoWRWyW £WR§W ©¥úXvWXrWyV A¡WguW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. Ph.A–W¦W AoWk¨WW§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ©WÈ©wWWyWW AWrWW¦Wg, XäW–WIh AyWc X¨WàWwW¿-X¨WàWwW¿yWYAhyWW ©WXV¦WWTW ˜¦WW©WwWY AW¨WyWWT ¨WªWhg¥WWÈ AW ©WÈ©wWW RcäWyWY ˜wW¥W 10 AcyøyWY¦WTYÈoW Ih§Wcý¥c WWÈ ©wWWyW ˜W’ ITY äWIäWc. AW ¥WWNc RTcI nW¤WcwWY nW¤WW ¥WY§WW¨WYyWc IOhT ¡WXTÕ¥W IT¨WWc ¡WPäWc. Ph.

¨WY.Ac © W. ¡W§W©WZ § Wc X¨WàWwW¿X¨WàWwW¿yWYAhyWc SmvW ¤WuWvWT yWVY ¡WuW vWcyWY ©WWwWc©WWwWc oWuWvWTyWY ¡WuW LÜTY¦WWvW Kc vWc £WW£WvWyWZÈ ¥WVv¨W ©W¥Wý¨WYyWc ˜hv©WWVyW ¡WZÜ ¡WWP¦WZÈ VvWZ.È Ph.©WY.Ac § W. ¡WNc § Wc ¨WªWg RTX¥W¦WWyW X¨WX¨WxW X©WxxWYAh £WR§W AWrWW¦Wg Ph.XV¥WWÈäWZ ©WhyWY AyWc ©WÈ©wWWyWW ©W¨WgcyWc nWW©W AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WWÈ VvWW. AW ˜©WÈ o Wc Ph.©WY.Ac § W.¡WNc § WyWW 78¥WW Ly¥WXRyWyWY ©WWdAc EL¨WuWY ITY VvWY AyWc vWcAhyWW XRxWW¦WZ,g vWÈRT¹ ©vWY ¥WWNc ˜WwWgyWW ITY VvWY. ¨WWXªWg I XRyWyWY EL¨WuWYyWW ¤WWoWÜ¡Wc ©WWÈ©IbXvWI ©WX¥WXvW vWwWW Ph. ¦WhoWcäW rWWdVWuWyWW ¥WWoWgRäWgyW VcOU c ©WWÈ©IbXvWI IW¦Wgÿ¥WyWZ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. IW¦Wgÿ¥WyWW AÈvW¥WWÈ X¨WàWwW¿Ah ˜XvWXyWXxW ¤WWX¨WIc AW¤WWTX¨WXxW ITY VvWY.


4 

¨WªWg: 12

©Wh¥W¨WWT, vWW. 15-4-2013

www.sardargurjari.com



AÈI yWÈ.295



©Wh¥W¨WWT, 15 AcX˜§W, 2013

X¨WIbvW X£WyW©WWȘRWX¦WIvWW TWL©wWWyWyWY IhÈoWkc©W ©WTIWTc nWc§WWPYAh ¡WW©Wc vWcAh AWTAc©WAc©WyWW Ic L¥WWvWc B©§WW¥WYyWW ©W¤¦W yWwWY vWc¨WZÈ ©WhoWÈRyWW¥WZÈ ¥WWoWYyWc X¨WIbvWvWW KvWY ITY Kc...

AÈRTyWW A¨WWLwWY ˜cXTvW wWWAh AÈoWkø c ¤WWªWW¥WWȯWuW Xÿ¦WW¡WRh Kc. Make, Get AyWc Have. AW ¯WuWc¦W Xÿ¦WW¡WRh ˜cTI Xÿ¦WW¡WR vWTYIc ¡WuW ¨W¡WTW¦W Kc. äW£RIhªW ˜¥WWuWc ' £WyWW¨W¨WZ'È , '¥WcU¨W¨WZ'È AyWc -'yWY ¡WW©Wc Vh¨WZ'È vWc¨WW AwWg¯WuWc¦W Xÿ¦WW¡WRhyWW wWW¦W Kc. ¡WTÈvWZ s¦WWTc vWcAh ˜cTI Xÿ¦WW¡WR vWTYIc ¨W¡WTW¦W Kc v¦WWTc vWc¥WyWW AwWg STY ý¦W Kc. LZAh Make yWh AwWg xWWI-xW¥WIY Ic STXL¦WWvW vWc¨WWc wWW¦W Kc. 'Get' yWh AwWg X¨WyWÈvWY RäWWg¨WvWh wWW¦W Kc. AyWc 'Have' yWh AwWg ¨WUvWT Ic ¥WVcyWvWWuWW ©¨WÝ¡Wc wWW¦W Kc. RW.vW. 'Farmer makes his bullocks plough his field. AVYÈ nWcPvº W vWcyWW £WUR ¡WW©Wc R£WWuW¡Wa¨WgI nWcvWT nWcPW¨Wc Kc. vWc¨Wh ¤WW¨W Kc. ' ˜cTI' AcN§Wc Lc ˜cTc vWc. IÈBI IT¨WWyWY ˜cTuWW AW¡Wc vWcyWc ˜cTI IVc Kc. AW vWh wWB ¨WWvW ¯WuW äW£RhyWY AwW¨WW vWh ¨¦WWITuWyWY ¥WyWaª¦WyWW ø¨WyW¥WWÈ ¡WuW ˜cTuWWyWh ¡WPKW¦Wh ¡WPc vWh vWc m¦WWȦW AWoWU yWYIUY LvWh Vh¦W Kc. '˜cTuWW'yWZÈ ©¨WÝ¡W IÈB¡WuW VhB äWIc Kc. vWc IhB pWNyWW Ic ˜©WÈoW Vh¦W, IhB AyWZ¤W¨W Vh¦W, IhB ¡WZ©vWI Vh¦W, IhB pWTyWY ¨¦WXIvW Vh¦W, IhB ¥WZ©WWSTY Vh¦W, oW¥Wc vWc VhB äWIc Kc. ¨¦WXIvWAc yWÅß ITc§W x¦Wc¦W ¡WWKU IhB ˜cTuWW TVc§WY Vh¦W Kc. s¦WWTc ¨¦WXIvW IhB¥WVWyW xÛc¦W yWßY ITc AyWc vWcyWWwWY ˜cTuWW ¥WcU¨Wc v¦WWTc vWcyWY AÈRT ©WavWc§WY äWXIvWAh AyWc £WZÅxxW˜XvW¤WW ýoWY EOc Kc. °WWyWyWW pWhpW K½Nc Kc AyWc v¦WWTc ¨¦WXIvWyWc AyWZ¤W¨WW¦W Kc Ic ¡WhvWWyWY ývWyWc yWWVIyWW ¨WW¥WuWY xWWTvWW VvWWÈ. ¡WvWÈL§WYyWWÈ ¦WhoW©WZ¯W¥WWÈ¡WuW ˜cTuWWRW¦WY ¨WWvWh Kc. ¤WWTvWY¦W vWh nWTW L ¡WTÈvWZ X¨WRcäWyWW §WcnWIh AyWc IX¨WAh ¡WuW ¡WvWÈLX§WyWW ©WZ¯Wh¥WWÈwWY ˜cTuWW ¥WcU¨WYyWc ¡WhvWWyWW IvWg¨¦WyWZÈ £WU ¥WcU¨WvWW TéWWÈ Kc. AÈoWkcø §WcnWI ¨Wc¦WyWY PW¦WT vWc¥WyWW ¡WZ©vWI... vWc¥WyWW ¡WZ©vWI Wisdom of the Ages ¥WWÈ vWcAh §WnWc Kc Ic ¥WyWc ¡WvWÈL§WY £WVZ E¡W¦WhoWY wWW¦W Kc. s¦WWTc ¡WuW IhB ˜¨WrWyW AW¡W¨WWyWZÈ Vh¦W Ic IhB oWȤWYT §WcnW §WnW¨WWyWh Vh¦W v¦WWTc vWc ¡WUh¥WWÈ ¥WyWc ¥WWTY STLyWZÈ FÈO¹ ¤WWyW wWW¦W Kc Ac ¨WnWvWc ¥WyWc §WWoWc Kc Ic, ¥WyWc IhB XP¨WWByW-¥WWoWgRäWgyW ¥WUc Kc ¥WyWc IhB

AWdàhXoWI äWXIvW ¥WRR ITc Kc. v¦WWTc ¥WWTW X¨WrWWThyWY ¥W¦WWgRW vWaNY ý¦W Kc. AyWc ˜cTuWWyWh xWhxW ¨WVc Kc. ¨WxWZ¥WWÈ ©¡WÖvWW ITvWW ¨Wc¦WyWY PW¦WT LuWW¨Wc Kc Ic, # s¦WWTc vW¥WyWc IÈBI IT¨WWyWZÈ ¡WvWÈL§WYyWW X¨WrWWThyWc ©W¥WW¨WcäW IT¨WWyWh AWäW¦W Ac VvWh Ic ¡WvWÈLX§WAc vWcyWWÈ ©WZ¯Wh¥WWÈ ©W¥W¦WyWc ¡WWT wWB ý¦W vWc¨WZÈ ˜cTI£WU vW¥WWTW AÈvWTWv¥WWyWW ©WyWWvWyW ©Wv¦W IéWZÈ Kc. AW¡WuWyWc Lc ¨W©vWZ ˜cXTvW ITvWY A¨WWL¥WWÈwWY ¥WUc Kc v¦WWTc yWwWY. Lc˜¨úŲW AW¡WuWyWc IhB ˜cTI£WU óWTW ¥WUvWY yWwWY vWc ˜¨úŲW¥WWÈ AW¡WuWc IÈB EIWUY äWIvWW yWwWY. ¡WTÈvWZ vW¥WyWc IhB IÈNWUh AW¨WvWh AcI¨WWT ¨¦WXIvWyWc ¡WhvWWyWY BÅrKvW ˜¨úŲW vWc¥WL äWXIvWyWc yWwWY, wWWI §WWoWvWh yWwWY, rWc§WcyL ITvWY ¨WWvW ¥WUY Kc v¦WWTc rWcvWyWW rWWTc RYäWW¥WWÈ X¨W©vWTc Kc. vW¥WWTW X¨WrWWTh ANIvWW yWwWY, ¨ÛXIvWyWc s¦WWTc IhB ˜cTuWW, IhB x¦Wc¦W ¥WUc v¦WWTc vW¥Wc AWoWUyWc AWoWU ¨WxWvWW ¡WhvWWyWY ¥W¦WWgRW AhUÈoWY ý¦W Kc. vWc ¨¦WXIvW ¡WhvWWyWY äWXIvWAhyWc nWY§W¨Wc Kc, vWcyWc ¥WhIUZÈ ¥WcRWyW ¥WUc Kc, vWcyWc TVh Kh... ýuWc Ic IhB ¡WwW ¥WUY oW¦Wh Vh¦W AyWc ¡WhvWWyWY ¥WÈXM§W vWTS AWoWU yWc AWoWU ¨WxWvWh TVc Kc. ˜cXTvW wW¦Wc§W ¨ÛXIvW R¹XyW¦WWyWc ¡WPIWTY äWIc Kc. vWcyWc VZSÈ ¥WUY TVc Kc, AÈvWTWv¥WWyWW A¨WWL¥WWÈwWY ¥WUc Kc v¦WWTc vW¥WyWc IhB vWcyWY ¡WYO wWUwWU£WW¨WyWWT IhB Vh¦W Kc. IRWrW m¦WWȦW IÈNWUh AW¨WvWh yWwWY, wWWI §WWoWvWh yWwWY, vW¥WWTW X¨WrWWTh ¤WNIY ý¦W vWh ¡WuW vWcyWc ¡WWKh §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. §WcXnWvW, ANIvWW yWwWY, vW¥Wc AWoWUyWc AWoWU ¨WxWvWW TVh Kh. ThL£WThLyWW ø¨WyWyWY yWWyWY ¥WhNY XIyvWZ ¡WTÈvWZ ¡WvWÈL§WYyWW E¡WRcäWyWZÈ ©WWdwWY ¨WWvWh¥WWÈ ¡WvWÈL§WYyWW ©WZ¯WhyWh A¥W§W AoWv¦WyWZÈ ¡WW©WZ Ac Kc Ic VÈ¥WcäWW vW¥Wc ITY äWIh Kh. ¤W§Wc yWWyWY §WWoWvWY ¨WWvW vW¥WWTY AÈRTyWW A¨WWLyWc AyWZ©WTh. ¡WTÈvWZ ˜cTuWWRW¦WY§WWoWc vWh vWcyWh A¥W§W AÈvWTWv¥WWyWh A¨WWL äWZÈ IVc Kc vWc ITh. oWW¨WWyWZÈ ¥WyW wWW¦W vWh oWWAh, §WNWT AyWZ ¤ W¨Wh AyWc AyWZ © WTh - H̱~…‡∂… ß…aÚ ¥WWT¨WWyWZÈ ¥WyW wWW¦W vWh vW¥Wc ITh, AcIWR ..AÈvWT˜cTuWWyWc ©WWȤWU¨WWwWY IhB¡WuW XyWuWg¦W Ic yW¨WY ˜¨WbŲW L§RY VWwW xWTY äWIW¦W Kc AyWc XR¨W©W ¥WWdyW¥WWÈ TVc¨WWyWY BrKW wWW¦W vWh ¥WWdyW TVh, yWWyWW BÅrKvW ¡WXTuWW¥W ¥WcU¨WY äWIW¦W Kc. AWvWÈT¥WyWyWh A¨WWL £WWUIh ©WWwWc T¥Wh, XrW¯Wh RhTh, ©WÈoWYvW ©WWȤWUh, X¥W¯WhyWc ©WWȤWU¨WW ©WW£WRW wW¨WZÈ ¡WPc. IhB ¡WZ©vWI ¨WWÈrWYyWc, IhB ©WT˜WBM AW¡Wh, pWTIW¥W¥WWÈ ¥WRR ITh- ¨WoWcTc ¡WTÈvWZ ©WT©W ˜©WÈoW ©WWȤWUYyWc, IhB Cy©¡WW¦WXTÈoW I§WY¡W ýcByWc IhB¡WuW IW¦WgAWyWÈR- Ev©WWVwWY ITh. ¡WvWÈL§WYyWW ©WZ¯WhyWh ˜c X TvW wW¨WW¦W, AyWZ ¤ W¨W ¥WUc , AW AyWZ ¤ W¨W ¥WaU VcvWZ vWh, AW¡WuWc ¡WT¥WWv¥WWyWc Ic¥W ýuWYAc, AW¡WuWyWc AWÈvWT˜cTuWW¥WWÈE¡W¦WhoWY wWW¦W Kc. VW, Ac ¨WWvW ©Wh NIW AW¡WuWW äWTYT AyWc AW¡WuWW AV¥W¥WWÈwWY¥WZIvW Ic¥W ITYAc ©WWrWY Kc Ic vW¥Wc IhB £WVWTyWY nWhnW§WY XäWnWW¥WuWhyWW PhM vWcyWh ¥WWoWg £WvWW¨W¨WWyWh VvWh. ¡WTÈvWZ yWWyWY-¥WhNY §WWoWvWY wWIY yWVYÈ ¡WuW vW¥WWTY AÈRTyWW A¨WWLwWY L ˜cXTvW wW¨WW ¨WWvWh¥WWÈ¡WvWÈL§WYyWW ©WZ¯WhyWh E¡W¦WhoW ø¨WyW 'ø¨WÈvW' TYvWc ø¨W¨WW¥WWÈ¥WRRÝ¡W wWW¦W Kc Ac ˜cTI£WU ¡WZÜ ¡WWPc Kc LcyWW ýcBAc. s¦WWTc vW¥WyWc IÈBI IT¨WWyWZÈ ˜cTI£WU vW¥WWTW wWXI vW¥WcIhB AÚ¤WavW R¹XyW¦WW¥WWÈ ýAh Kh. IhB¡WuW ¡WKY vWc yWWyWZÈ Vh¦W Ic ¥WhN¹È Vh¦W ˜cTuWW¤WW¨WhyWY LÝT # XLÈRoWYyWY AWoWyWc ©WvWvW ©WUoWvWY TWnW¨WW vW¥WWTc VÈ¥WcäWW <¡WhXMXN¨W IW¦Wg ¡WPc Kc ©WWwWc XVÈ¥WvW Vh¦W vWh äWZÈ yW wWB äWIc? IhX§WyW X¨W§©WyWXSP£WcI>yWZÈ ¥WWyW©W pWP¨WZÈ ýcBAc. ¡WhXMXN¨W XSP£WcI AcN§Wc äWZÈ? ThL X£WkXNäW XrWÈvWI, XS§Wh©WhST, yW¨W§WIwWWIWTc ¡WhvWWyWY AWv¥WIwWWyWZÈ yWW¥W TWn¦WZÈ Kc.'Dreaming to IÈBI Ac¨WZÈ X¨WrWWTh, Ac¨WZÈ ITh Ic £WYýyWc AWyWÈR ¥WUc AyWc AW some purpose ' ø¨WyW¥WWÈ ˜cXTvW wW¨WW IhBAc ¡WuW ¥WWuW¨WW AW AWv¥WIwWW ¨WWÈrW¨WY TXV. IhX§WyW X¨W§©WyWc AWyWÈRyWW ©¯WhvW vW¥Wc Kh vWc¨Wh ˜XvW¤WW¨W ¥WUc...

©Wcm¦WZ§WXTM¥W AcN§Wc Ic X£WyW©WWȘRWX¦WIvWW, LcyWc xW¥WgXyWT¡Wc–WvWWyWZÈ ¡WuW yWW¥W AW¡WY Rc¨WW¦WZÈ Kc, vWc IcN§WY X¨WIbvW wWC rWaIY Kc, vWcyWZÈ yW¨WZÈ ˜¥WWuW Kc TWL©wWWyW ©WTIWTyWY nWc§W ¡WXTªWR vWTSwWY nWc§WWPYAhyWc ©WhoWÈRyWW¥WZÈ AW¡W¨WZÈ Ic vWcAh TWÖlY¦W ©¨W¦WÈ©Wc¨WI ©WÈpW AwW¨WW L¥WWvWc B©§WW¥WYyWW ©WR©¦W yWwWY. ¡WÈwWXyWT¡Wc–WvWWyWY TvWY¤WWTyWY ©W¥WL yWVà xWTW¨WyWWTW §WhIh L AW¨WW ©WhoWÈR’T §Wc¨WWyWZÈ IW¥W ITY äWIc Kc. AcyWW ¡WT AWç¦Wg yWVà Ic TWÖlY¦W ©¨W¦WÈ©Wc¨WI ©WÈpW AyWc L¥WWvWc B©§WW¥WY vWTSwWY ¨WWÈxWh EOW¨¦WW KvWWÈ TWL©wWWyWyWY IhÈoWk©c W ©WTIWT ¡WhvWWyWW Ac XyWuWg¦WyWc ©WWrWh OcT¨W¨WW LßY ¨W§WuW AnWv¦WWT ITY TVY Kc, Lc AÈvWoWgvW nWc§WWPYAhyWc R©W ÝX¡W¦WWyWW ©Nc¥¡W ¡Wc¡WT ¡WT Ac §WnWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Ic vWcAh A¥WZI-vW¥WZI ©WÈoWOyWhyWW ©WR©¦W yWwWY. ýc IhÈoWk©c W Ac¥W ¥WWyWvWY Vh¦W Ic XVÈRA Z hyWW ©WiwWY ¥WhNW ©WÈoWOyW AyWc ¥WZ©W§W¥WWyWhyWW AcI ¥WZn¦W ©WÈoWOyW ©WWwWc ©WÈ£WÈxW TWnW¨Wh AyWc vWc¥WyWW ©WR©¦W-©W¥WwWgI Vh¨WZÈ IhC A¡WTWxW Kc AwW¨WW X£WyW©WWȘRWX¦WIvWWyWY X¨WÜö Kc vWh ¡WKY vWc ©WÈoWOyWhyWc L ˜XvW£WÈXxWvW ITY Rc¨WW ýcCAc. äWZÈ vWc Ac¨WZÈ IT¨WW ¥WWNc vWd¦WWT Kc? IhÈoWk©c W xWWX¥WgI-©WW¥WWXLI ¥WyWWvWW Ac ©WÈoWOyWhyWY ¦WWRY ýVcT ITY Rc Lc vWcyWY yWLT¥WWÈ ©WWȘRWX¦WI yWwWY vWh ©WWÜÈ TVcäWc. Ac¥WWÈ £Wc¥WvW yWVà Ic TWL©wWWyW nWc§W ¡WXTªWRyWW XyWuWg¦Wc AcI X¨W¨WWRyWc Ly¥W AW¡WY RYxWh Kc, ¡WTÈvWZ LÝTY Ac Kc Ic ¡WÈwWXyWT¡Wc–WvWWyWW ¥WZÚc IhC ©WWwWgI rWrWWg wWW¦W. AW rWrWWg AcN§WW ¥WWNc AXyW¨WW¦Wg wWC oWC Kc, IWTuW Ic ¡WÈwWXyWT¡Wc– WvWWyWY A¨WxWWTuWWyWc nWTW£W TYvWc X¨WIbvW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW A¨WxWWTuWWyWc X¨WIbvW IT¨WWyWZÈ IW¥W IhÈoWk©c Wc vWh nWW©W I¦WfZ L Kc, IcN§WWI Ay¦W ¡W–WhAc ¡WuW Ac¥WWÈ ¡WhvWWyWZÈ ¦WhoWRWyW AW¡¦WZÈ Kc. V¨Wc vWh Å©wWXvW Ac Kc Ic AW¨WW ¡W–WhyWc Ac ¤WkWXÈ vW wWC oWC Kc Ic vWc¥WyWc Ac ˜¥WWuW¡W¯W AW¡W¨WWyWh AXxWIWT ¥WUY oW¦Wh Kc Ic IhuW ©WWȘRWX¦WI Kc AyWc IhuW X£WyW©WWȘRWX¦WI. X£WyW©WWȘRWX¦WIvWWyWW £WVWyWc ©WÈIYuWg TWLIY¦W ©¨WWwWhgyWc X©Wö IT¨WWyWZÈ IW¥W v¦WWTc L äWÝ wWC oW¦WZÈ VvWZÈ s¦WWTc INhINYIWU RT¥¦WWyW ©WÈX¨WxWWyW¥WWÈ ©WÈäWhxWyW ITYyWc vWcyWY ˜©vWW¨WyWW¥WWÈ ©Wcm¦WZ§WXTM¥W äW£R ýcPY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. Ac¨WZÈ yWwWY Ic vWcyWY ¡WVc§WWÈ ¤WWTvW ¡WÈwWXyWT¡Wc–W RcäW Ý¡Wc yWVhvWh AhUnWWvWh, ¡WTÈvWZ TWLIY¦W IWTuWh©WT ©WÈX¨WxWWyW¥WWÈ ©WÈäWhxWyW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ.È Av¦WWT ©WZxWYyWh AyWZ¤W¨W Ac RäWWg¨Wc Kc Ic AW X£WyWLÝTY KcPKWPc RcäW¥WWÈ ©W¥W©¦WWAh ¡WcRW IT¨WWyWZÈ L IW¥W I¦WfZ Kc. RcäWyWW ©WÈX¨WxWWyW¥WWÈ ©Wcm¦WZ§WXTM¥W Lc¨W X¨WýXvW¦W äW£RyWc ©WW¥Wc§W IT¨WW AyWc vWcyWY ¨¦WWn¦WW Ac Ý¡Wc IT¨WWyWY AW¨Wä¦WIvWW yW VvWY Ic LcyWh AWäW¦W vW¥WW¥W xW¥Whg AwWWgvW ¡WÈwWh, E¡WW©WyWW ¡WöXvWAh ˜v¦Wc XyWT¡Wc– W TVc¨WWyWh Kc. AW LÝXT¦WWvW AcN§WW ¥WWNc yW VvWY, IWTuW Ic ¤WWTvW¥WWÈ ¨W©WZxWd¨W I¹N£ÈZ WI¥WÊyWY A¨WxWWTuWW ˜rWX§WvW vWh VvWY L , E¡WTwWY vWc LyW¥WWyW©W¥WWÈ FGPc ©WZxWY ¨W©WY oW¦Wc§WY ¡WuW VvWY. vWcyWY ©WWwWc ©WWwWc ©W¨Wgc ©WZXnWyW: ¤W¨WÈvWZyWY A¨WxWWTuWW ¡WuW ©W¥WWL¥WWÈ ©W¥WWXVvW VvWY. ©Wcm¦WZ§WXTM¥Wc AW A¨WxWWTuWWAhyWZÈ AcI TYvWc AXvWÿ¥WuW I¦WfZ AyWc vWcyWWwWY Å©wWXvWAh £WoWPvWY oWC. AWLc Å©wWXvW Ac Kc Ic ©Wcm¦WZ§WXTM¥W £WVZ©WÈn¦WIhyWc X¨WThxW AyWc A§¡W©WÈn¦WIhyWW vWZÖYITuWyWW ¡W¦WWg¦W¥WWÈ vW£WRY§W wWC oW¦WZÈ Kc. TWLIY¦W RUh s¦WWTc BrKc v¦WWTc 72 ¥WW©WyWW £WW£WWwWY ¥WWÈPY 72 ©Wcm¦WZ§WXTM¥WyWY ¥WyW¥WWyWY ¨¦WWn¦WW ITYyWc §WhIhyWc KcvWTvWW TVc Kc. vWc¥WWÈ Ac ¨WªWg y WW RWRY¥WW ©WZxWYyWW ¨W¦WLawWh¥WWÈ TWLIY¦W R§Wh ¡WuW ©WW¥Wc§W Kc LcyWZÈ XrWÈvWyW AyWc yWYXvWAh pWhT ©WWȘRWX¦WI Kc. AcI©WTnWY §WhIX˜¦WvWW xWTW¨WvWY ¡WWuWY¡WZTYyWW AÅ©vWv¨W ¥WWwWc ¥WhNZÈ ýcnW¥W vWhUWC TéWZÈ Kc. Ac¥W vWh ¨WWpW, ¨Vc§W, rWI§WY, ˜W¥WWXuWI TWLIWTuWY Bv¦WWXRyWW CØT LcyWc £WrWW¨W¨WW rWWVc Kc vWcyWc IhC ¥WWTY yWwWY äWIvWZ.È LcyWc vWc ¥WWT¨WW AÅ©vWv¨W ©WW¥Wc ¡WuW ¥WhÈ ¥WWÈoWc Kc vWcyWc IhC £WrWW¨WY yWwWY äWIvWZÈ. TW¨WuW, IÈ©W, XVTu¦WIä¦W¡W Lc¨WW SWPYyWc ýcnW¥W F¤WZÈ Kc, AyWcI £WUäWWUY TWýAh Lc¥WyWh IhC ¨WWU ¡WuW ¨WWÈIh ITY äWIc vWc¥W yW VvWZ,È ¡WuW £WxWWyWc NIW¨WY TWnW¨WW vWc¥WyWc ¡WuW CØTc xWaU rWNWPY RYxWY. vWc¥WyWY vW¥WW¥W äWÅmvWAh, ¨Wd¤W¨W, ©WW¥Ww¦Wg, ¥WWNc ˜WuWY¨WWRY vWwWW ¡W– ¡WTWÿ¥W AyWc LZ©©Wh vWc¥WyWc IW¥W yW §WWo¦Wh. LcyWc £WrWW¨W¨WWyWZÈ yWßY I¦WfZ vWcyWc WY¨WWRY ©WÈ©wWWAh vWwWW ˜rWÈP AXoWjwWY ¡WuW £WrWW¨WYyWc £WvWW¨WY RYxWZ.È ¥W¦WWgRWyWW rWYTVTuW¥WWÈ AWRäWg, AuuWW VýTc Lc ¨ WW ©Wv¦W AyWc C¥WWyWyWh PÈIh ¨WoWWPYyWc £WvWW¨WY RYxWZÈ. ø¨W ©WZnW, AWyWÈR AyWc IcN§WWIyWW ¥WvWc ©WWrWW ø¨WyWyWY rWWV¥WWÈ ©WÈ©WWTyWW –WXuWI AyWc yWØT ¨Wd¤W¨Wh ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc ¤WNIvWh AyWc pWuWWyWW ¥WvWc TVc Kc. RZ:nW¥W¦W ©WÈ©WWT¥WWÈ ©WZnWWyWZ¤WaXvW ¥WÜ©wWU¥WWÈ LUTWXäWyWY I§¡WyWW IVc ¨ WWvWW ©W¥WWL Lc¨WY Kc. ¨WvWg¥WWyWyWY yWRY AvWYvWyWW ¡Wa§W ¡WTwWY ¡W©WWT wWCyWc ¤WX¨Wª¦WyWW ©WZxWWTIh nWWC-¡WYyWc ¤W¦WW¨WV ©W¥WZÏ¥WWÈ LCyWc ¤WUc Kc. I¥WgyWWÈ §WcnWWÈýnc WWÈ ¡WUc ¡WUc rWaIvWc IT¨WWyWWÈ §WWoWc§WW L Kc. ¡WuW Vh¦W Kc. L ø¨WyWyWc ¥WT¨WWyWZÈ L Vh¦W vWh vW¥WW¥W ©WÈ¡WX²W yWÖ ITYyWc, £WxWWyWc RZIWUyWWÈ PWI§WWÈ ¨WWoWY IÖ AW¡WYyWc, VhÅ©¡WN§WwWY VhÅ©¡WN§WyWh ˜¤WWT rWaI¨WvWWÈ Ic¥W ¥WT¨WWyWZÈ wWW¦W TéWWÈ Kc v¦WWTc ¡WuW Kc? £WxWWyWc ø¨WyWRWyW AW¡WyWWT PhmNT ¡WuW AcI XR¨W©Wc ©¨W¦WÈ ThoWoWk©vW AWN§WY §WhIX˜¦WvWW wWCyWc ¡WhvWWyWW L m§WYXyWI¥WWÈ A©WVW¦W AyWc A©W¥WwWg ¡WPÛh TVc Kc. xWTW¨WvWY ¡WWuWY¡WZTYyWc ¥WTyWWTyWc XrWXIv©WI ¡WuW £WrWW¨WY äWIvWW yWwWY. Lc £WcPyWZ,È Lc XrWXIv©WIyWZ,È £WrWW¨W¨WW VLZ ©WZ x WY Lc RZIWyWRWT Ic rWW¨WWUWyWZÈ LcN§WZ-È LcN§WZÈ ITL rWaI¨W¨WWyWZÈ Kc vWcyWc vWh –WuWc –WuWc AcI¡WuW ©¨WdÅrKI ©WÈ©wWW rWaI¨W¨WWyWZÈ L Kc. ¥Wbv¦WZ vWh AÈXvW¥W ©Wv¦W Kc, vWc AW¨WäWc L, ¡WTÈvWZ ¡WhvWWyWh AWoWU AW¨WY yWwWY. vW¥WW¥W XV©WW£W rWamvWc I¦WWg £WWR L vWc AW¨Wc Kc. ø¨WyWRWvWW XrWXIv©WI ¡WuW IVc¨WW¦W Kc Ic TWxWWø AcN§WW IhC ThoWYyWc, CØTc AW¡Wc§WW ø¨WyWwWY AXxWI ø¨WyW AW¡W¨WWyWZÈ ©WW¥Ww¦Wg IbªuW¥W¦W VvWW Ic ¤WoW¨WWyW Vh¨WW KvWWȦW ¥WcU¨WY äWIc Kc m¦WWTc¦W? m¦WWTc¦W yWVÃ. ýc XrWXIv©WI Ac ©vWT ©WZxWY ¡WVhÈrWY ÕYIbªuWyWW yWW¥W ¡WVc§WWÈ TWxWWøyWZÈ yWW¥W rWam¦WW VhvW vWh IhC m¦WWTc¦W ¥WTvWZÈ L yWVÃ. AW A©W¥WwWg ø¨WhyWh ©WÈ©WWT Kc, £Wh§WW¦W Kc AyWc ©WȦWZmvW¡WuWc Ac £WÈyWc Lc ©W¥WwWg, ©W–W¥W AyWc ©W¨WgäWÅmvW¥WWyW CØTyWW XyWRgäc W AyWc AyWZI¡È WW ¡WT L TWxWWIbªuWyWW yWW¥Wc AhUnWW¦W Kc. ©WÈrWWX§WvW wWW¦W Kc. ¡WWuWY AyWc ¡WZTY ¨WrrWcyWh yWWvWh ¡WuW TWxWWIbªuW Lc¨Wh Kc. ¡WZTY Ac ¡WZTY Kc

£‡ÌG`Ú £‡Ì{`Úª…“

16 ¨WªWgyWY ¨W¦Wc AWv¥WVv¦WW IT¨WWyWh X¨WrWWT I¦Whg VvWh. Å©wWXvW oWTY£W VvWY pWT¥WWÈ nWW¨WWyWW SWÈSWÈ ¡WPvWWÈ AW ©W¥W¦Wc 'I-Believe ' yWW¥WyWZÈ ¡WZ©vWI vWc¥WyWW VWwW¥WWÈ AW¨¦WZÈ. vWc¥WWÈ ¡W§Wg Ac©W§WI, AcrW.ø. ¨Wc§©W, LZX§W¦WyW VI©W§Wc, AWBy©NWByW Lc¨WW X¨WóWyWh ¡WhvWWyWW ø¨WyWyWY ÕxxWW äWZÈ Kc vWc §WnWY oW¦Wc§WW. Ac ¡WZ©vWI¥WWÈwWY ˜cTuWW ¥WcU¨WY X¨W§©WyWc §Wn¦WZÈ, ' ø¨WyW Lc¨WZÈ AW¨Wc vWc¨WZÈ ©¨WYIWTYyWc ø¨W¨WZÈ.... TXäW¦WyW yW¨W§WIwWWIWT ¡WZÅÖyWc ¡WZŪIyWc IéWZÈ Kc, 's¦WWTc IhB ˜cTuWWyWh ¨WW¦WTh ¨WW¦W v¦WWTc ¨¦WXIvWyWZÈ ÞR¦W Ic Lc ©WUoWvWW §WW§WrWhU Ih§W©WW Lc¨WZÈ Kc vWc Ih§W©WWc (ÞR¦W) ¨WxWZ §WW§WpWa¥W wWW¦W Kc ¡WuW Ac ˜cTuWW rWW§WY ý¦W v¦WWTc Ih§W©Wh ¡WWKh IWUhxWU wWB ý¦W Kc. IhX§WyW X¨W§©WyW IVc Kc : 'XLÈRoWYyWY AWoWyWc ©WvWvW ©WUoWvWY TWnW¨WW vW¥WWTc VÈ¥WcäWW '¡WhMYNY¨W XSP£WcI'yWZÈ ¥WWyW©W pWP¨WZÈ ýcBAc. ¡WhXMXN¨W XSP£WcI AcN§Wc äWZÈ? ThL IÈBI Ac¨WZÈ X¨WrWWTh, Ac¨WZÈ ITh Ic £WYýyWc AWyWÈR ¥WUc AyWc AW AWyWÈRyWW ©¯WhvW vW¥Wc Kh vWc¨Wh ˜XvW¤WW¨W ¥WUc. vW¥Wc ˜cTuWWyWh ©W¯WhvW £WyWh AyWc XLÈRoWY ø¨W¨WW Lc¨WY §WWoWc Kc §WcnWIyWW ¡WZ©vWI 'K§WhK§W ø¨Wh' ¥WcU¨W¨WW Ý¡W§W £WZI AcLy©WY, PY-¥WWNe ©WW¥WcyWh ©WÈ¡WIe IT¨Wh.  AuW©WWTWc: IcM¦WZA§W AyWc ¡WT¡WMÓ§W TYXPÈoWyWY R¹XyW¦WW A§WoW Kc. ˜cTuWWyWZÈ ¡WuW IÈBI AW¨WZÈ L Kc. 

AX¤W˜W¦W AW¨WIW¦Wg: 94265 67568

¡WWuWYyWY AKvW AyWc ¡WWuWY¡WZTY : v¦WWTc ITYäWZÈ äWZÈ?

AÈvWügXÖ

CØTyWZÈ ©WW¥Ww¦Wg

IwWW©WWoWT

TWýyWY ERWTvWW

TWý ¤WhLyWW yWoWT¥WWÈ AcI X¨WóWyW £WkW”uW TVcvWW VvWW. AcI XR¨W©Wc oWTY£WYwWY ¡WTcäWWyW wWCyWc vWc¥WuWc TWL¤W¨WyW¥WWÈ rWhTY IT¨WWyWh XyWç¦W I¦Whg. TW¯Wc vWcAh v¦WWÈ ¡WVhÈr¦WW. £WxWW §WhIh ©WaC TéWW VvWW. X©W¡WWCAhyWY yWLTwWY £WrWYyWc vWcAh TWýyWW I–W ©WZxWY ¡WVhÈrWY oW¦WW. ©WZ¨WuWg, TvyW, £WVZ¥Wa§¦W ¡WW¯W AW¥W-vWc¥W ¡WPÛWÈ VvWWÈ. ¡WTÈvWZ Lc ¡WuW ¨W©vWZAh EOW¨W¨WWyWh X¨WrWWT ITvWW Ic vWTvW vWc¥WyWZÈ äWW±W°WWyW vWc¥WyWc Ac¨WZÈ ITvWWÈ ThIvWZ.È £WkW”uWc Lc¨WY L ©WZ¨WuWg TWXäW EOW¨W¨WWyWh X¨WrWWT I¦Whg Ic ¥WyW¥WWÈ Å©wWvW äWW±WAc IéWZÈ, <©WZ¨WuWg rWhT yWIgoWW¥WY Vh¦W Kc. Lc ¡WuW vWc rWhT¨WWyWY BrKW ITvWW vWcyWY rWhTYyWc ¡WW¡W oWuWW¨WvWWÈ äWW±WY¦W ¨WWm¦Wh vWc¥WyWY ©¥WbXvW¥WW�� ýoWY EOvWWÈ. TWvW ¨WYvWY oWC ¡WTÈvWZ vWcAh rWhTY yW ITY äWm¦WW. ©W¨WWTc ¡WIPWC L¨WWyWW ¤W¦WwWY £WkW”uW TWýyWW ¡W§WÈoW yWYrWc Ka¡WWC oW¦WW. ¥WVWTWý s¦WWTc ýo¦WW v¦WWTc TWuWYAh AyWc RW©WYAh vWc¥WyWW AX¤W¨WWRyW VcvWZ ˜©vWZvW wWC. TWý ¤WhLyWW ¥WhÈ¥WWÈwWY IhC ®§WhIyWY ¯WuW ¡WÈÅmvWAh ©WTY ¡WPY. ¡WKY ArWWyWI vWcAh ANIY oW¦WW. rWhwWY ¡WÈÅmvW vWc¥WyWc ¦WWR AW¨WvWY yW VvWY. ¡W§WÈoW yWYrWc Ka¡WWC TVc§WW X¨WóWyW £WkW”uWwWY AW ©WWȤWUYyWc TVc¨WW¦WZÈ yWVÃ. vWcuWc rWhwWY ¡WÈÅmvW ¡WauWg ITY. AW ©WWȤWUY TWý ¤WhL rWhÈIY EOÛW AyWc £WkW”uWyWc £WVWT yWYIU¨WW IéWZ.È £WkW”uWc AWnWY ¨WWvW LuWW¨WY vWh TWý ¤WhLc vWcyWc rWhTY yWVà IT¨WWyWZÈ IWTuW ¡WaK¦Ê WZÈ v¦WWTc £WkW”uW £Wh§¦Wh, <TWLyWÊ, ¥WWÜÈ äWW±W°WWyW ¥WyWc Ac¥W ITvWWÈ ANIW¨WvWZÈ TéWZÈ. vWcuWc L ¥WWTY xW¥WgT–WW ITY.> TWý £Wh§¦WW, <©Wv¦W Kc Ic °WWyW ¦Who¦W-A¦Who¦WyWh £WhxW ITW¨Wc Kc, LcyWh xW¥Wg©WÈINyWY –WuWh¥WWÈ E¡W¦WhoW ITYyWc ¦Who¦W TWV ¡WIPY äWIW¦W Kc.> TWý £WkW”uWyWW äWW±W°WWyW AyWc ˜W¥WWXuWIvWW ¡WT nWZäW wW¦WW AyWc vWcyWc ˜rWZT xWyW AW¡WYyWc ©WRW¦WyWc ¥WWNc vWcyWY XyWxWgyWvWW ©W¥WW’ ITY.

AyWc ¡WWuWY ©WW¨W ¡WWuWY Kc. KvWWȦW ¥WboWLU £WyWY TéWZÈ Kc v¦WWTc v¦WWÈ ¨W©WvWW TVc ä Wc ? ¡WWuWY¨WWUY ©WÈ n ¦WW£WÈ x W ¡WWuWY AyWc rWuWW-£WNWNWyWW ¥W©WW§WWyWc §WhIh ¡WWuWY¡WZTY Ic¨WY TYvWc nWWC äWIäWc ¡WWuWY¡WZTY nWWxWW ¡WKY ¤Wd¦WWøyWc ¡Wd©WW Ac ¨WvWg¥WWyW ©W¥W¦WyWh AW¡WvWY ¨WnWvWc Ac I -£Wc IhTY ©WUoWvWh ¥WZ Ú h Kc . ¥W©WW§WW¨WWUY ¡WZTY nWW¨WWyWY AW¡WuWc ©WiTWÖl¥WWÈ yW ¨W©WvWW AyWc AWRvW xWTW¨WYAc KYAc. äWZÈ AW¡WuWc E²WT oWZLTWvW, ¥Wx¦W AW AWRvW £WR§W¨WY ¡WPäWc? ©WÈn¦WW£WÈxW oWZ L TWvW Ic RX–WuW IhTY ¥W©WW§WW¨WWUY ¡WZTY nWWC §WYxWW oWZLTWvW¥WWÈ ¨W©WvWW §WhIh ¡WKY ¤Wd¦WWø ¡WW©Wc AcI-£Wc ¡WWuWY¨WWUY TnWc Ac¨WZÈ X¨WrWWTvWW Ic, ¡WWuWY¡WZTY ¥WWÈoW¨WY ¡WPäWc? ¡WWuWY¡WZTY <©WiTWÖl¥WWÈ RZIWU ¡WPc nWWvWW ýAh vWc¥W vWc¥W Lc TIW£WY¥WWÈ vWc Ac¥WWÈ ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨WvWY Vh¦W AW¡WuWc Kc vWc¥WWÈ wWhPZÈ wWhPZÈ ¡WWuWY ä W Z È ? L¥WW wWvWZÈ TVc Kc. AWyWc AW¡WuWY  XITuW ýcªWY IWTuWc Ac ¡WWuWY¥WWÈ L ¡WZTYyWc vWh ¡WWuWY ¥WUY L ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨WvWY IcN§WYI ¡WZTYAh TVc Kc yWc ! > AW¨WW nWWyWWT FGrWIYyWc ¥WhÈQW¥WWÈ ©WTIW¨Wc vWc ©¨WWwW¿ ¡WWuWY¡WZTY TX©WIh ¡WVc§WWÈ S©WPWC ¡WPc Kc AyWc ¥WVà Ac ¦WWR TWnWc Ic ¤WTc§Wh ¥W©WW§Wh L¥WYyWRh©vW wWC ý IWä¥WYT¥WWÈ XV¥W¨WªWWg Kc. AW¨WZÈ wWvWWÈ L nWWyWWT ¥WyWh¥WyW wWW¦W Kc AcyWW £WYý L Ac ¡WWuWYyWc £WRRZAWAh AW¡WY AcyWc XR¨W©Wc v¦WWÈwWY VýTh QhUY Rc Kc. AWoWW¥WY XR¨W©Wh¥WWÈ ¡WWuWY XI.¥WY. RaT AW¨Wc§WW L yWVà TVc vWh ¡WZTY S©WPWäWc Ic¨WY TYvWc? AW¡WuWW oWZLTWvW¥WWÈ AyWc v¦WWTc nWWyWWTyWc Ac yWVà ©W¥Wý¦W ¡WWTh oWoWPY ý¦W Kc. Ic V¨Wc ¡WZTY S©WPWvWY yWwWY AcN§Wc nWZäW AW vWh oWZLTWvW¥WWÈ L wWWEÈ? Ic V¨Wc IhTY ¥W©WW§WW¨WWUY ¡WZTY AW¨Wc§WW AcI X¨W©vWWT¥WWÈ nWW¨WY ¡WPc Kc Ac £WR§W RZ:nWY wWWEÈ? ¡WPc§WW RZIWUyWY ¨WWvW Kc. Kc§§WW IcN§WWI ©W¥W¦WwWY LZRW ¡WhvWWyWY AÈRT MY§WY §WcvWY ¡WZTY AyWc I§¡WyWW ITh yWøI RcnWWvWW LZRW ¡WWÈrW ©¨WWR xWTW¨WvWW ¡WWuWY vWcyWY ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ AhKZÈ ¥WV²¨W ¡WWuWYyWW AW ¥WVWIWUyWY! xWTW¨WvWY ¡WWuWY¡WZTY rW§WuW¥WWÈ AW¨WY xWTW¨WvWW ¡WWuWY ¨WrrWcyWh ©WÈ£WÈxW Ac¨Wh ¡WWuWY¡WZTYyWY §WWTY ¡WT rWuWW-£WNWNWyWh Kc. Ic¨WY X¨WX¨WxWvWW! ÔRYyWWyWW vWh oWWQ Kc Ic ©WȦWZmvW¡WuWc Ac £WÈyWc ¥WW¨Wh ¤WTc§WY vW¡Wc§WYyWY £WWLZ ¡WT ©¨WWR¨WWUZÈ ¡WWuWY, §W©WuWyWW ©¨WWR¨WWUZÈ ¡WWuWY¡WZTYyWW yWW¥Wc AhUnWW¦W Kc. ¥WaI§c WY ©NY§WyWY ¡W¨WW§WY AwW¨WW IWUW ¡WWuWY, nWLaTyWW ©¨WWR¨WWUZÈ ¡WWuWY, oWZ L TWvW TWs¦WyWW L Ac I TÈoWyWW ¥WWN§WW¥WWÈ XV§WhUW §WcvWW §WY§WW AW¥W§WYyWW ©¨WWR¨WWUZÈ ¡WWuWY AyWc X¨W©vWWT Ac¨WW ©WiTWÖl¥WWÈ ¡WWuWY TÈoWyWW ¡WWuWYyWW vWU äWZÈ FGPW LvWW Tco¦WZ§WT ©¨WWR¨WWUZÈ ¡WWuWY, AcI

¨¦WÈXoW©vWWyW

ø-AhNh : ˜¨WW©WYAhyWc ©WZX¨WxWW ©WWwWc ©WZT–WW

A¥WRW¨WWRyWW AWBAWBAc¥W¥WWÈwWY T008¥WWÈ Ac¥W.£WY.Ac. ¡WW©W I¦WWg £WWR yWhITYyWY ¥WUc§WY AyWcI AhSThyWc O¹ITW¨WYyWc ©W¥WWL ©Wc¨WWyWW VcvWZwWY T009¥WWÈ oWZLTWvW AhNh ©WÈ©wWWyWY ©wWW¡WyWW ITY. nWW©W ITYcyWc TY–WW rWW§WIhyWc ThLoWWT ¥WUc AyWc ¥WZ©WWSThyWc SW¦WRh wWW¦W Ac¨WW AWäW¦WwWY XyW¥Wg§WI¹¥WWT ¥WZn¦W¥WȯWYyWc ¥W¬¦WW AyWc yWTcyÏ ¥WhRYAc vWc¥WyWY AW ¦WLyWWyWc ¨WxWW¨WY §WByWc §WY§WY MÈPY AW¡WY RYxWY. oWZLTWvW ©WTIWTyWWÈ ©WVIWTwWY T009¥WWÈ A¥WRW¨WWR¥WWÈ AyWc T010¥WWÈ oWWÈxWYyWoWT¥WWÈ AW ¦WhLyWWyWY äWÝAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY. T011¥WWÈ ¨WPhRTW¥WWÈ AyWc T01T¥WWÈ TWLIhN¥WWÈ AW ¦WhLyWWyWc ©WSUvWW -Tcä¥WW ¡WNc§W ¥W¬¦WW ¡WKY V¨Wc ©WZTvW¥WWÈ AW ¦WhLyWW §WWoWZ IT¨WWyWh XyWuWg¦W §Wc¨WW¦Wh Kc. ©WZTvW ¡Wh§WY©WyWY ¥WRRwWY äWVcTyWWÈ 100 LcN§WW TY–WW rWW§WIh ©WWwWc ¥WYNYÈoW ¡WuW ITY §WYxWY Kc. ø-AhNhyWWc AWBPY¦WW Ay¦WW¦W¥WWÈwWY EÚ¤W¨¦Wh Vh¨WWyWZÈ XyW¥Wg§WI¹¥WWT IVc Kc. AcI¨WWT ¡WhvWc TY–WW¥WWÈ £WcOW vWc ©W¥W¦Wc TY–WW rWW§WI óWTW 10 ÝW. ¨WxWWTc ¨W©Wa§WY§Wc¨WWvWW ¡WhvWWyWY ¡WW©WcwWY nWhNY TYvWc wW¦Wc§WY ÝW.yWY ¨WxWWTWyWY ¨W©Wa§WY £WWR oWZLTWvWyWW §WhIhyWc nWhNY TYvWc §WaÈNWvWW IB TYvWc £WrWW¨W¨WW AcyWW X¨WrWWThyWW ¥WyWh¥WÈwWyW RTX¥W¦WWyW ø-AhNhyWh X¨WrWWT Ly¥¦Wh! AW X¨WrWWTyWc VIYIvWyWZÈ ©¨WÝ¡W AW¡W¨WW¥WWÈ ¥WZn¦W¥WȯWYAc ©WWwWc ©WVIWT AW¡¦Wh. TY–WW rWW§WIc ÝW.10 ¨WxWWTc ¤WWP¹È §WcvWWÈ yWc XyW¥Wg§WI¹¥WWTyWc ø-AhNYyWY ˜cTuWW ¥WUY oWZLTWvWyWY ˜ýyWc Ay¦WW¦W AyWc §WaÈNyWW ¤WhoW £WyWvWW EoWWT¨WW¥WWÈ ¡WhvWc XyWX¥WvW £Wy¦WW vWcyWh XyW¥Wg§WI¹¥WWT yWc oW¨Wg Kc. AcI ©W¨Wgc ˜¥WWuWc TY–WW rWW§WIhyWZÈ 30 NIW LcN§WZÈ BÈxWuW ¥WZ©WWSThyWc äWhxW¨WW ¥WWNc ¨W¡WTWB LvWZÈ AW ©WÈLhoWh¥WWÈ ø-AhNhyWW ¥Wc¥£WT £WyWyWWT TY–WW rWW§WIhyWc XSm©W ¤WWP¹È ¥WUY TVc AyWc vWc ¡WuW yWøIyWWÈ X¨W©vWWT¥WWÈwWY L! AW ©WZX¨WxWW ¥WWNc XT–WW rWW§WIc ¥WW¯W AcI ¨WnWvW Tø©Nläc WyW SY vWTYIc 100ÝW. ¤WT¨WWyWW TVc Kc. vWcyWW £WR§Wc ©WÈ©wWW vWTSwWY TY–WW rWW§WIyWc §WWnW ÝX¡W¦WW ©WZxWYyWh ¨WY¥Wh E¡WTWÈvW ¥WcXPI§WcB¥W vWc¥WyWW ©WÈvWWyWhyWc ¤WuWW¨W¨WW

XN¡¡WuWY

oWWÈxWYyWoWT, A¥WRW¨WWR, ¨WPhRTW, TWLIhN, ©WZTvWyWWÈ TVYäWh pWTcwWY ¡WhvWWyWW äWVcTyWW Ay¦W X¨W©vWWT¥WWÈ L¨WW ¥WWÈoWvWW Vh¦W AyWc ¥WW¯W AcI ShyW IT¨WWwWY pWcT £WcOWÈ TY–WWyWY ©WZX¨WxWW ¥WUc vWh! AcN§WZÈ L yWVYÈ TY–WW¥WWÈ ø.¡WY. AcB. X©W©N¥W Vh¦W, ¤WWPWyWY T©WYR ¥WUc AyWc ¨WWvW¨WWvW¥WWÈ A¡W¥WWXyWvW IT¨WWyWc £WR§Wc XäWÖWrWWT ¡Wa¨WgI ¨WWvWrWYvW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh! AW¡WuWW ¥WWyW¨WW¥WWÈ L yW AW¨Wc Ic ¤WWTvW AyWc Ac¥WWȦW oWZLTWvW Lc¨WW yWWyWW TWs¦W¥WWÈ AW¨WY ©WZX¨WxWW E¡W§W£xW wWW¦W AcL TYvWc AoWWE LuWW¨¦WW vWc äWVcTh¥WWÈ vW¥Wc £W©W Ic Nlyc W óWTW L¨WW yWYI¬¦WW Vh¦W AyWc ©WÈýoc Wh¥WWÈ vW¥WWTc s¦WWÈ ¡WVhÈrW¨WWyWZÈ Kc Lc Lo¦WWAc sLvWWÈ TW¯Wc ¥WhP¹È wW¨WWyWZÈ Vh¦W AW ©WÈýcoWh¥WWÈ TY–WW rWW§WI ¤WWPWyWW ¥WZÚc ¥WoWL¥WWTY ITc Ic ©WZT–WWyWh ¥WZÚh E¡WX©wWvW wWW¦W v¦WWTc ¥WZ©WWSThyWc ¥WhPY TW¯Wc Ic oW¥Wc v¦WWTc ©WZTX–WvW ˜¨WW©W IT¨Wh Vh¦W, vWh V¨Wc ¥WcNlh©WYNYM¥WWÈ 'ø-AhNh' (oWZLTWvW AhNh)yWY ©WZX¨WxWW E¡W§W£xW Kc. TY–WW rWW§WIhyWc ThLoWWTY AyWc ˜¨WW©WYAhyWc ©WZX¨WxWW ©WWwWc ©WZT–WW ¡WuW ¥WUäWc.

˜IWTyWh ¥W©WW§Wh AyWc ¡WZTY! AWVW XLÈRoWY! LZRW LZRW ©¨WWR xWTW¨WvWZÈ ¡WWuWY ¤WTc§WY ¡WZTYAh AcI ¡WKY AcI nWWyWWTyWW ¡WcN¥WWÈ LC ©¨WWRyWY Ic¨WY AcmvWW ©wWW¡WvWY VäWc! AW¡WuWZÈ XVyRZ©vWWyW Lc¥W XVyRZ, ¥WZÅ©§W¥W, äWYnW, XnWk©vWY AyWc £WWIYyWY Ay¦W Ih¥Wh ¨WrrWc y WW <äWWÈ X vW¥W¦W ©WVAÅ©vWv¨W>wWY ©WhVc Kc vWc TYvWc ¡WWuWY¡WZTYyWW TX©W¦WWyWZÈ ¡WcN AW¨WW X¤WÌW-X¤WÌW ©¨WWRyWW ¡WWuWY ¨WrrWcyWW ©WÈ¡W AyWc ©WZ¥WcU¤W¦WWg ¥WWVh§W¥WWÈ LÈ¡W ¡WW¥Wc Kc. ¡WTÈvWZ ¡WWuWYyWY vWY¨Wk AKvW s¦WWTc ¨WvWWg C TVY Kc v¦WWTc £WWéW©WbXÖ¥WWÈ vWh AÈxWWxWaxÈ WY ¨¦WW¡WY LäWc L, ¡WuW ©WWwWc ©WWwWc äWTYTyWY AWÈvWXTI ©WbXÖ ¡WuW ©¨WWRyWY oWcTVWLTY X¨WyWW ©WW¨W XSßY AyWc <XSßY> nWWvWcyWW ˜¨WrWyW¥WWÈ E§§WcnWW¦Wc§WW AcI äW£R AcN§Wc Ic <X§WsLvW> X¨WyWWyWY £WyWY LäWc. ¡WWuWYyWW AW¨WW IWUyWY Å©wWXvWyWc ©WTIWT RZªIWUyWY Å©wWXvW ýVcT ITY ývWývWyWW TWVvW ¡WcIý c c ýVcT ITc Kc- ¡WäWZAh ¥WWNc TWVvW RTc pWW©WrWWTh, nWcPva Wh ¥WWNc §WhyW ¥WWSY, äWVcT-oWW¥WPWÈ AyWc yWoWTh¥WWÈ ¨W©WvWW yWWoWXTIh ¥WWNc ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWY NcyITyWY ©WZX¨WxWW ¨WoWcTc, ¡WuW AWL ©WZxWY ©WTIWTc AKvWyWY Å©wWXvW¥WWÈ ¡WWuWY¡WZTY ¨WcrWyWWTW ¤Wd¦WWøAh ¥WWNc TWVvW ¡WcIL c ýVcT I¦WWgyWh AcI¡WuW £WyWW¨W yWhÈxWW¦Wh yWwWY. ©WTIWTyWY ©WȨWcRyWäWY§WvWWyWY I©WhNY ¥WW¯W Ih¥WY VZ§§WPh ¨WnWvWc L

wWW¦W Kc Ac¨WZÈ yWwWY. ¡WWuWYyWY INhINY ©Wýg¦WWyWY ¡WXTÅ©wWXvW¥WWÈ ¡WWuWY¡WZTY ¨Wc r WyWWTW AyWc ¡WWuWY¡WZ T Y nWWyWWTWAhyWW §WW¤WWwWgc ©WTIWT Ic¨WWÈ ¡WoW§WWÈ §Wc Kc AcyWW AWxWWTc ¡WuW ©WTIWTyWY ˜ý¨Wv©W§WvWWyWZÈ ¥WW¡W IQW¨WY äWIW¦W Kc. Ih¥WY VZ§§WPhyWc IWTuWc F¤WZÈ wW¦Wc§WZÈ £Wc Ih¥Wh ¨WrrWcyWZÈ ¨Wd¥WyW©¦W ©WRʤWW¨WyWWyWW ¡WÈrWvWWTI E¡W¨WW©W óWTW RaT ITY äWIW¦W Kc, ¡WuW ¡WWuWY¡WZTY ¨Wcr¦WW X¨WyWW ¨W§WnWWÈ ¥WWTvWW ¤Wd¦WWAh AyWc ¡WWuWY¡WZTY nWWxWW X¨WyWW NU¨WUvWY ˜ýyWY ¡WYPW RaT ITY äWIW¦W vWc¨Wh E¡W¨WW©W VLZ ©WZxWY äWhxWW¦Wh yWwWY. AW ¡WYPW E¡W¨WW©WwWY RaT wWW¦W vWc¥W yWwWY, Ac vWh ¥WW¯W ¡WWuWY¡WZTYyWW ©Wc¨WyWwWY L X¥WNW¨WY äWIW¦W Kc. RaT X–WXvWL ¡WT K¨WWC TVc§WW RZIWUyWW IWUWÈ XP£WWÈoW ¨WWRUh¥WWÈ AcI Ý¡WcTY IhT RcnWWC TVY Kc. ýc Ic, AyWc vWc Kc X¥WyWT§W ¨WhNT¨WWUY ¡WWuWY¡WZTY. BXvWVW©W ©WW–WY Kc Ic ¡WWuWYyWh oW¥Wc vWc¨Wh RZIWU ¡WPc AyWc ¡WWuWYyWW yWU X¨WxW¨WWyWW I¡WWU Lc¨WW IhTWxWWIhT £WyWY ý¦W v¦WWTc ¡WuW ¡§WW©NYIyWY £WWN§WYAh¥WWÈ ¤WTYyWc ¨WcrWWvWZÈ X¥WyWT§W ¨WhNT vWh ¥WWÈoWh vWcN§WY ¥WW¯WW¥WWÈ E¡W§W£xW Vh¦W Kc L. AW¨WY Å©wWXvW¥WWÈ X¥WyWT§W ¨WhNT¨WWUY ¡WWuWY¡WZ T YyWZ È ¨Wc r WWuW ©WW¥WWy¦W ©WÈýcoWh¥WWÈ rWW§Wc Kc vWc¥W RZIWUyWW XR¨W©Wh¥WWÈ ¦W rWW§WZ L TVcäWc.  AX¤W˜W¦W AW¨WIW¦Wg: kirranjoshi@gmail.com

¥WW¯W AcI ShyW IT¨WWwWY pWcT £WcOWÈ TY–WWyWY ©WZX¨WxWW ¥WUc vWh! AcN§WZÈ L yWVYÈ TY–WW¥WWÈ ø.¡WY. Ac©W. X©W©N¥W Vh¦W, ¤WWPWyWY T©WYR ¥WUc AyWc ¨WWvW¨WWvW¥WWÈ A¡W¥WWXyWvW IT¨WWyWc £WR§Wc XäWÖWrWWT ¡Wa¨WgI ¨WWvWrWYvW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh!

¥WWNc ©WVW¦W ©WZxxWWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. oWZLTWvW -AhNh ¥WZ©WWSTh ¥WWNc nWZ£WL ¨WTRWyWÝ¡W ©WWX£WvW wWB TVY Kc. IWTuW Ic oWZLTWvW AhNh ˜¨WW©WYyWc AcI ShyW IT¨WWwWY pWTcwWY vWc¥WyWW ¡WVhÈrW¨WWyWW ©wWU ©WZxWY ¥WYNT ˜¥WWuWc §WBLäWc. TW¯W- £Wc Ic ¯WuW ¨WWoWc ¡WuW ˜¨WW©WYyWc oWZLTWvW AhNh ©WTUvWWwWY ©WZTX–WvW TYvWc pWT ©WZxWY ¡WVhÈrWWPY RcäWc. AW ¥WWNc TY–WW rWW§WIhyWc nWW©W NlXc yWÈoW ¡WuW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ø-AhNh¥WWÈ Lc ¡WuW TY–WW rWW§WI yWhÈxWuWY ITW¨WäWc vWcyWZÈ ¡WVc§WWÈ ¡Wh§WY©W I§WY¦WTy©W ©WN¿. ¥WcU¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. vWc E¡WTWÈvW §WW¦W©Wy©WyWY McTh–W, AWT.©WY.£WZIyWY McTh–W AyWc Tc©WYPcyN ˜aS Lc¨WW R©vWW¨Wcýc §Wc¨WWäWc. ¡Wh§¦WZäWyWyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc TY–WW ©WYAcyWø Vh¦W vWcyWh ¡WuW AWoWkV TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ø-AhNh T©vWW¥WWÈ Vh¦W AyWc ¤WWPc IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¥WYNT RYO ¤WWP¹È rWZI¨W¨WWyWZÈ TVcäWc. ¥WZ©WWST ýc ø-AhNh yWW Ih§W ©WcyNTyWW yWÈ£WT 9274444444 E¡WT TY–WW £WZI ITW¨WäWc vWh vWcyWW A§WoWwWY 10 ÝW. rWZI¨W¨WWyWW TVcäWc. Lc TY–WW rWW§WIyWc AW¡W¨WWyWW TVcäWc. £WWR¥WWÈ AW SY ¡WcNc §Wc¨WW¦Wc§WW Ý. TY–WW rWW§WIc ©WÈ©wWWyWY AhXS©W¥WWÈ L¥WW ITW¨W¨WWyWW TVcäWc. NºIÈ ¥WWÈ ø-AhNhyWW £WZXIÈoW ¥WWNc ÝW. 10 ÝX¡W¦WW SY ¨W©WZ§W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.c Ac©W.Ac¥W.Ac©W., AyWc ByNTyWcN óWTW ¡WuW £WZXIÈoW AyWc £WY§W ¥WcU¨WY äWIWäWc. AW TY–WWyWc Ic£WNc–WY ITvWWÈ ¡WuW ¨WxWZ ©WZX¨WxWWLyWI £WyWW¨W¨WW ¥WWNc vWcyWZÈ AhyW§WWByW £WZIYÈoW AyWc £WY§W X˜yNyWY ©WZX¨WxWW ¡WuW E¡W§W£xW £WyWäWc. ø-AhNhyWc AWxWZXyWIvWW ©WWwWc AcyNTNcByW¥WcyN ¥WWNc ¡WuW ©WZ§W¤W £WyWW¨WY äWIW¦W Ac ¥WWNc X©WÈoWW¡WhTyWY IÈ¡WyWY ©WWwWc NWBA¡W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AW IÈ¡WyWY RTcI AhNh¥WWÈ ø¡WYAc©W X©W©N¥W ©WWwWcyWWÈ 'AcyPlhBP Ac¡W' TY–WW rWW§WIyWc NlcI IT¨WWyWY ©WWwWc rWW§WI AyWc ¥WZ©WWSTyWc ¥WyWhTÈLyW ¡WuW ¡WZÜ ¡WWPäWc. øAhNh Lc¨WY ¦WhLyWW Ay¦W TWs¦Wh¥WWÈ XR§VY, rWcyyWWB AyWc ©W¥WoWk ¤WWTvW¥WWÈ # AyWZ. ¡WWyW 6


©Wh¥W¨WWT, vWW. 15-4-2013

www.sardargurjari.com

yW¨WhXRvWh ©WWwWcyWY 'rWä¥Wc £WÚZT'wWY ITRWvWWyWW ˜IWT PcX¨WP xW¨WyWyWc ø¨WyWRWyW ¥W¬¦WZÈ?! äWZÈ XyWRgcäWI PcX¨WP xW¨WyWyWZÈ ¡WZyWTWoW¥WyW wW¦WZÈ Kc? XS§¥W 'rWä¥Wc £WR¹T'yWc ©W¥WY–WIh AyWc RäWgIhAc ¡W©WÈR ITY Vh¨WWwWY Ac¥W IVc¨WW¥WWÈ AXvWäW¦WhXIvW yWwWY Ic K ¨WªWgwWY Lc¥WyWh XS§¥WhoWkWS ©WvWvW yWYrWc EvWTY TéWh VvWh Ac Pc X ¨WP xW¨WyW £Wh§WY¨WZP¥WWÈ ¡WWKW S¦WWg Kc. AW XS§¥W ¥WWNc AWLyWW ©WZ¡WT©NWT oWuWWvWW ©W§W¥WWyW nWWyWc PcX¨WPyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨WYyWc vWc¥WyWh Ev©WWV ¡WuW ¨WxWW¦Whg Kc. ©W§W¥WWyW AyWc vWcyWW ¡WXT¨WWTc XS§W¥WyWc ¥WUc§WW ©WWTW AW¨WIWT ¥WWNc PcX¨WPyWc nWZäWY ¨ÛIvW ITY Kc. ©W§W¥WWyW ©WWwWc vWcyWW ¡WXT¨WWTc LZoW§W£WÈRY ©WWTY TVY VvWY. '£WY¨WY yWÈ.-1', '¥WZM©Wc äWWRY IThoWY' AyWc '¡WWNeyWT' Lc¨WY ¯WuW VYN XS§¥Wh vWc¥WuWc AW¡WY VvWY. ( £WW¦W xW ¨Wc, ©W§W¥WWyW ©WWwWc T007¥WWÈ '¡WWNeyWT' Lc¨WY XVN XS§¥W AW¡¦WW ¡WKY PcX¨WPc P¹ yWhN XP©N©Wg, TW©Iº§©W AyWc 'VZI ¦WW ÿºI' Lc¨WY AcI £WYýyWc N¡WY ý¦WAc¨WY ¯WuW S§Wh¡W XS§¥Wh AW¡WY VvWY! AyWc oWhX¨WÈRWyWY ©WWwWc PcX¨WPyWY ¡WuW ¡WPvWY ýcB äWIWvWY VvWY. oWhX¨WÈRW VLZ STY E¡WT AW¨WY äWI¦Wh yWwWY. s¦WWTc PcX¨WPyWc ø¨WyWRWyW ¥WUY TéWZ È Kc ? ) £WWIY oW¦WW AO¨WWXP¦Wc Lc TYvWc ©W¥WY–WIhAc AyWc RäWgIhAc 'XV¥¥WvW¨WW§WW'yWY TY¥WcIyWc 'Ah§P BM Ih§P' ©WWX£WvW ITY yWVY wWW¦W yWc? (Ic¥WIc 'XV¥¥WvW¨WW§WW'yWY TLZAWvW ¡WVc§WWÈThL ¥WYPY¦WW ©WWwWc ¨WWvW ITvWY NY¥W ¥WhÈ £WvWW¨W¨WW ¥WWÈoWvWY yWwWY. ÝW. 7T IThPyWY XS§¥W ¡WVc§WW AO¨WWXP¦Wc ÝW. 4¡W IThP L I¥WWB äWIY Vh¨WWwWY AL¦W Rc¨WoWyW vWcyWY '©Wv¦WWoWkV'yWW äWZXNÈoW ¥WWNc LvWh TéWh Kc. vW¥WÌWW vWcyWY A–W¦WI¹¥WWT ©WWwWcyWY AWoWW¥WY XS§¥W¥WWÈ ¨¦W©vW wWBoWB Kc. AyWc ©WWøR nWWyW ©WdSA§WY nWWyW ©WWwWcyWY yW¨WYXS§¥W LZ§WWB¥WWÈ äWÝ IT¨WW vWd¦WWTY ITY TéWWÈ Kc! AcN§Wc 'XV¥¥WvW¨WW§WW'yWY XyWªSUvWWyWZÈ

'¡WYAc¥W' IT¨WWyWh vWc¥WyWY ¡WW©Wc AWLyWY ¡WcQY ¥WWTY XS§¥W ¡WuW LZAc ©W¥W¦W yWwWY! IhByWW¥WWÈ XS§¥WyWh AyWc XyWuWg¦W ITc Ic IhyWY XS§W¥W ©WWTY £WrWW¨W IT¨WWyWY ¡WuW XV¥¥WvW VvWY. (©WWByWc L¨WW£W ¥WUY oW¦Wh yWwWY?) Kc?) PcX¨WPc yW¨WW I§WWIWThyWc §WYxWW ©W¥WY–WIhAc 'rWä¥Wc £WRZ T ' Vh¨WWwWY vWc XS§¥WyWc 'AcI ¨WnWvW LÝT RäWgIhyWc ýc¨WW Lc¨WY' Vh¨WWyWh ©WWTh AWIªW¿ AX¤W˜W¦W AW¡¦Wh AyWc ¡WVc§WW XR¨W©Wc XS§W¥WyWc ÝW. ¡W.1¡W IThP AyWc £WYý XR¨W©Wc ÝW. 6.T¡W IThP Lc N §WZ È ©Wy¥WWyWLyWI I§Wc I äWyW ¥WUvWWÈ AW¨WI¥WWÈ AW¨Wc § W EKWUW ¡WTwWY RäWgIhAc T©W £WvWW¨¦Wh Vh¨WWyWZÈ IVY äWIW¦W. AcI ©W¥WY–WIc XS§¥WyWc 'LÈIÔP' ©WWwWc ©WTnWW¨WY Kc.AW¥W vWh vWc yWZI©WWyW ITc Kc. ¡WuW I¦WWTcI nWWB §Wc¨WW¥WWÈ ¨WWÈxWh yWwWY VhvWh Ac¥W AW¨WY AcIWR äWIäWc Ic Ic¥W Ac¨WY ¡WuW äWÈIW VvWY. XS§¥W ýc¨WW¥WWÈ yWZI©WWyW yW Vh¨WWyWZÈ ¡WTÈvWZ yW¨WW 'wWkY BXP¦WNÊ©W' I¥WW§WyWZÈ LuWW¨WW¦WZÈ Kc. IW¥W ITY AW¥W vWh AW oW¦WW Kc. ©W’WVc 'rWä¥Wc £WhX§W¨WZ P £WWMWT yW¨WhXRvWh £WVZT'yWY ©WW¥Wc X©WxxWWwWg,  TWIcäW OßT IhB yWWyWY Ic A§WY ¥WhNY XS§¥W yW VvWY. £W§Ic vWc LcyWW LST AyWc XR¨¦WcyR¹yWY ©WTnWW¥WuWY ¡WTwWY £WyWY Kc vWc SWÝnW äWcnW-XR’Y ¥WaUXS§¥WyWW I§WIWTh SWÝnW äWcnW, yW¨W§WyWY L ¥WaU 'rWä¥Wc £WR¹T'yWc L TX¨W ¨WW©W¨WWyWY AyWc TWIcäW £WcRY ©WWwWc ©¡WxWWg¥WWÈ EvWWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY IT¨WW¥WWÈ yW AW¨Wc vWh ¯WuWc¦W XyWRgäc WI IWTuW Ac L Ic XyWRgcXäWIW ©WWB PcX¨WPyWY I©WhNY ¡WT ¡WWT EvW¦WWg Kc. ¡WTWÈL¡WcyWY yWW¥WTø KvWWÈ XyW¥WWgvWW AW¥W, ¡WuW PcX¨WPc AoWWEyWY oWZ§W AWyWÈR AyWc L¦WÕYAc PcX¨WP XS§¥WyWh ¥WW¯W AWxWWT §WYxWh Kc. xW¨WyWyWc TY¥WcI £WyWW¨W¨WWyWW AXxWIWT ©WWByWY XS§¥W ¥WyWhTÈLyWwWY ¤WT¡WaT ¨Wcr¦WW VvWW. AW ¡WVc§WWÈ £WyWc§WWÈ AcI AyWc ¦WWRoWWT VvWY Ac ¥WWNc IhB XI©©WW¥WWÈ STVWyW AnvWTc £Wc¥WvW yWwWY. ¡WTÈvWZ vWc¥WyWY XS§¥WyWc AX¥WvWW¤WyWY 'PhyW'yWY TY¥WcI £WyWW¨WY PcX¨WPyWY XS§¥W¥WWÈäWhxW¨WW¥WWÈ XyWTWäWW v¦WWTc XyWRgcäWI rWÈÏ £WWThNc X¨WThxW L ¥WUäWc. ¡WW¯Wh AyWc ¡WXT¨WcäW¥WWÈ yWhÈxWW¨¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ AW TYvWc TY¥WcI ScTSWT ITYyWc PcX¨WPc yW¨WY XS§¥W ©WWwWc ¡WhvWWyWY A©W§W XS§¥W TLZ ITY £WyWW¨WY Kc. vWcyWc AWLyWY XS§¥W yW VvWY. ©WWBAc Ac¥W IéWZÈ VvWZÈ Ic vWTYIc £WyWW¨WY Vh¨WWwWY AWLyWY

©Wy¥WWyWLyWI I§WcIäWyW ¥WUvWWÈ AW¨WI¥WWÈ AW¨Wc§W EKWUW ¡WTwWY RäWgIhAc T©W £WvWW¨¦Wh Vh¨WWyWZÈ IVY äWIW¦W. AcI ©W¥WY–WIc XS§¥WyWc 'LÈIÔP' ©WWwWc ©WTnWW¨WY Kc.

rhÍðo çkUfLke rn÷[k÷ þY ÚkE

¦WZ¨WW¡WcQYyWY ¡W©WÈR ¡WT nWTY EvWTY äWIY Kc. 'XV¥¥WvW¨WW§WWyWY' TY¥WcIyWY XyWªSUvWWyWc IWTuWc AyWc PcX¨WP xW¨WyWyWY 'rWä¥Wc £WR¹T'¥WWÈ ©WW¨W L yW¨WW I§WWIWTh VvWW vWcwWY vWc¥WyWW yWW¥W ¡WT £Whm©W AhXS©W ¡WT ©WWTh AW¨WIWT ¥WUäWc Ic Ic¥W Ac¨WY äWÈIW VvWY. ýc Ic, AW ©WWwWc ýuWYvWW AyWZ ¡ W¥W nWc T AyWc §WY§WY¦WcN R¹£Wc VvWWÈ. KvWWÈ PcX¨WPyWY AWL ©WZxWYyWY XS§W¥WhyWY Lc¥W IhB ¥WhNW ©NWT yW Vh¨WWwWY RäWgIhyWc XwW¦WcNT ©WZxWY nWcrÈ WY §WW¨W¨WWyWZÈ IW¥W ©WTU yW VvWZ.È (PcX¨WP ¡WT äWZÈ ITc? ©W§W¥WWyW Lc¨WW ©NW©Wg ¡WW©Wc £Wc ¨WªWg ©WZxWY vWWTYnWh yWW Vh¦W AyWc V¨Wc vWc¥WyWY –W¥WvWW ¡WT X¨WØW©W ¥WZIYyWc IThPhyWh RW¨W nWc§W¨WW XyW¥WWgvWWAh vWd¦WWT yWW Vh¦W v¦WWTc yW¨WhXRvWhyWY äWTuW¥WWÈ L L¨WZÈ ¡WPc yWc?) ©W¥WY– WIhAc XS§W¥WyWc wWhPY ¨WnWWuWY AyWc 3 ©WZxWY ©NWT AW¡¦WW Vh¨WWwWY RäWgIhAc XwW¦WcNTyWY ¨WWN ¡WIPY AyWc ¡WKY '¥WWEwW ¡WÅ£§WI©WYNY'wWY XS§W¥WyWc wWhPh SW¦WRh wW¦Wh. Ac I §WW¤W Ac wW¦Wh Ic AoWWEyWW AO¨WWXP¦Wc TLZ wW¦Wc§WY 'XV¥¥WvW¨WW§WW' ¥WWÈwWY RäWgIhyWh T©W EPY oW¦Wh VvWh AyWc AW ©W’WVc £WYø IhB XS§¥W yW Vh¨WWwWY IhB X¨WI§¡W yW VvWh. AW ©W’WVyWY 'yWWdNIÈ Y ©WW§WW' A©WT yWW ITc vWh AyWc V¨Wc 19¥WY Ac X ˜§Wc B¥WTWyW VWäW¥WYyWY 'AcI wWY PW¦WyW' Lc¨WY ¥WhNY XS§¥W Vh¨WWwWY £Wc AO¨WWXP¦WW ©WZxWY I¥WWuWYyWY ©WWTY vWI Kc. AWB¡WYAc§WyWY ThLyWY £Wc XÿIcN ¥Wc r Wh ¨WrrWc 'rWä¥Wc £WR¹ T 'yWc ¨WYIAcyP¥WWÈ ÝW.18 IThPwWY ¨WxWZyWY I¥WWuWY yWWyWW £WLcNyWY AW XS§¥W ¥WWNc ©WWTY oWuW¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.

vW¥WyWc AW ¨WWÈrWYyWc yW¨WWB §WWoWäWc Ic ¤WWTvWyWY I¹§W ¨W©vWY 1T1 IThPyWY Kc. ¡WuW AWN§WY ¨W©vWY¥WWÈ ¥WW¯W 3.T4 IThP §WhIh AW¨WI¨WcTWc ¤WTc Kc . Nº È I ¥WWÈ , RT 100 ¨ÛXIvWRYO ¥WW¯W 3 §WhIh L AW¨WI¨WcTh ¤WTc Kc. AW 3.24 IThP ITRWvWWAh ¡WdIY 2.89 IThP ITRWvWWyWY AW¨WI ÝW. ¡W §WWnW ITvWWÈ AhKY Kc AyWc vWcAh I¹§W AW¨WI¨WcTWyWWÈ10 NIW LcN§Wh Nc–W rWZI¨Wc Kc. ©WWRY ©W¥WL ¥WWNc AW 89 NIW ITRWvWWAhyWc yWYrWc ¥WZL£W ¨WVcrÈ WY äWIW¦W. (1) ©WoW¨WPY¦WW ITRWvWW:AW¨WW ITRWvWW RT ¨WªWgc XyW¦WX¥WvW TYvWc AW¨WI¨WcTW TYNeyW SWB§W ITc Kc. IcyÏY¦W £WLcN¥WWÈ IT¥WaXIvWyWY ¥W¦WWgRW ¨WxWc vWcN§WW ˜¥WWuW¥WWÈ vWc¥WyWY IT¡WW¯W AW¨WI ¨WxWc Kc . ýc yWWuWWÈIY¦W ¨WªWg¥WWÈ IT¥WZXIvWyWY K½N ÝW. T0,000 ¨WxWc vWh vWc¥WyWY IT¡WW¯W AW¨WI ¡WuW vWcN§WW L ˜¥WWuW¥WWÈ ¨WxWc Kc. AW¨WW ITRWvWW RT ¨WªWgc yWh¥WYyW§W TI¥WyWh Nc–W ¤WTc Kc. AwW¨WW Nc–W ¤WTvWW yWwWY. (T) vWI¨WWRY ITRWvWW: AW¨WW ITRWvWW AW¨WI¨WcTW TYNeyW ¡WhvWWyWY ¥WTøwWY yWVYÈ ¡WuW ¥WL£WaTYwWY SWB§W ITc Kc AyWc vWc ¨WªWg ¡WZTvWh Nc– W ¤WTc Kc. ¨WY¥WWÈ IÈ¡WyWY¥WWÈ ¥WhNY TI¥WyWh ¨WY¥Wh §Wc¨WW ¥WWNc AcLyN óWTW, xWÈxWW¥WWÈ AwW¨WW ¥WIWyW nWTYR¨WW ¥WWNc §WhyW §Wc¨WW ¥WWNc £WcIÈ ©W¥W–W AW¨WI¨WcTW TYNeyWyWY yWI§W TLZ IT¨WW AwW¨WW ¡WTRcäW L¨WW BrKvWY ¨¦WXIvW ¡WW©Wc NlW¨Wc§©W AcLyN ©W¥W–W AW¨WI¨WcTW TYNeyWyWY Ih¡WY TLZ IT¨WW ¥WWNc AW¨WI¨WcTW TYNeyW SWB§W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AcIWR ¨WªWg ¡WZTvWY ¨WxWZ AW¨WI AyWc ¨WxWZ Nc–WyWY TI¥W rWZI¨WY ¡WhvWWyWh VcvWZ ¡WZTh wW¦WW ¡WKY vWcAh I¦WWTc¦W vWcN§WY TI¥WyWY AW¨WI RäWWg¨WvWW yWwWY AwW¨WW vWcN§WY TI¥WyWh Nc–W rWZI¨WvWW yWwWY.

suzeÞwLkk «{kýÃkºkLke sYh LkÚke

5

ITRWvWWyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ 89 NIW AyWc Nc–WyWY rWZI¨WuWY¥WWÈ 10 NIW

(3) NYPYAc©WyWY TI¥W ¡WTvW ©WÈ£WÈXxW AwW¨WW X¥W¯WhyWc yWW¥Wc ¡WoWWT ¥WcU¨W¨WW AwW¨WW TYSÈP §Wc¨WW AwW¨WW ¥WWIecNYÈoW nWrWg vWTYIc yWWÈnWY ¥WWNc AW¨WI¨WcTW vWc¥WyWY AW¨WI ¡WT TYNe y W SWB§W  TWLcäW NY. ¡WNc§W ©WÈ£WÈXxWvW ˜hScäWyW§W ITvWW ITRWvWW: M.Com., F.C.A., DISA (ICAI) Nc – W, ByI¥WNc – W ITRWvWWyWY vWc¥WL ¨WY¥WW AyWc AW¨WI¥WWÈwWY ITI¡WWvW wWB Vh¨WWwWY I§W¥W 80 ©WY VcOU ThIWuW ITY ¥WhNY ITI¡WWvW wW¦Wc§WY TI¥W ¡WWKY ¥WcU¨W¨WW TI¥WyWh Nc–W £WrWW¨Wc Kc. £WWÈxWIW¥W ¥WWNc ITRWvWW AW¨WI¨WcTW TYNgyW SWB§W vWc¥WL AyÛ ¨WIe©W IhyNlWIN¥WWÈ ©W£WITc Kc. ©WW¥WWy¦WvW: AW¨WW ITRWvWW IhyNlWINT ¡WT 1 NIh NYPYAc©W Ay¦W yWhÈxW¡WW¯W AW¨WI xWTW¨WvWW Vh¨WW Vh¨WWwWY ©WoWW©WÈ£WÈxWY ©WWwWc ITWT ITY KvWWÈ AW¨WIyWWÈ R©vWW¨Wcø ¡WZTW¨WW yW vWc¥WyWY AW¨WI¥WWÈwWY 1 NIh NYPYAc©W Vh¨WWyWc IWTuWc vWcAh vWc¥WyWY Ay¦W IW¡WY £WWIYyWY TI¥W AW©WWyWYwWY AW¨WI RäWWg¨WWvWW yWwWY. RW.vW. TW¥W, IW¦WRc©WT wWB ý¦W Kc. ¨WY¥WW IÈ¡WyWY¥WWÈ AcLyN Kc. vWÚE¡WTWÈvW (6) IT¨Wc T W X©W©N¥WyWY TW¯Wc ¡WhvWWyWW oWW¥W¥WWÈ nWcvWY ITc Kc. nWW¥WYAhyWh §WW¤W §Wc v WW ¨WY¥WW IÈ¡WyWYAc TW¥WyWc rWZI¨Wc§W ¨WY¥WW ITRWvWW: ˜ýXVvWyWW I§¦WWuW ¥WWNc IX¥WäWyW¥WWÈwWY ITI¡WWvW ITc§W Vh¨WWwWY TW¥W vWcyWW AW¨WI¨WcTW TYNeyW¥WWÈ ¨WY¥WW ©wWW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWW Nl©N Lc¨WW Ic IX¥WäWyW AW¨WI RäWWg¨Wc Kc. ¡WuW vWcyWc IT¥W©WRyWY ÕY IbªuW VhÅ©¡WN§W, nWcvWY¥WWÈwWY wW¦Wc§WY AW¨WI AÈoWcyWY TcPÿh©W ©Wh©WW¦WNY, L§WWTW¥W ¥WÈXRTyWY X¨WoWvW AW¨WI¨WcTW TYNgyW¥WWÈ RäWWg¨WvWh AW¨WI IT¥WZXIvW Vh¨WY LÝTY Kc. AW¨WW Nl©NhyWZÈ ©WÈrWW§WyW ©W¥WWLyWY yWwWY. (4) Nc–W AhPYN, ©W¨W¿©W Nc– ©Wc¨WW ¤WW¨WY ¨¦WXIvWAh ITc Kc AyWc WyWY ¥W¦WWgRWyWWÈ AWxWWTc AW¨WI ©WÈ©wWW rW§WW¨W¨WW ¥WWNc ˜ý vWTSwWY RäWWg¨WvWW ITRWvWW: AW¨WW ITRWvWW RWyW ¥WUc Kc. s¦WWTc TWLIWTuWYAh AwW¨WW ©WTIWT ©WWwWc £WY§WWPY- EÈRTyWY T¥WvW T¥Wc Kc. Nc–W AhPYN AyWc ¨WcN AhPYN XäW–WuW ¥WWSY¦WWAh óWTW äWd–WXuWI yW ITW¨W¨WW vWc¥WL ©WX¨Wg©W Nc–WyWY Nl©NyWY TrWyWW ITY ¨WW§WYAh ¡WW©Wc L¨WW£WRWTY¥WWÈwWY KNI¨WW ¥WWNc AW¨WW AcP¥WYäWyW ¡WcNc §WWnWh ÝX¡W¦WWyWY SYyWc ITRWvWW AcI ITvWW ¨WxWZ ¡WcQYAhyWc yWW¥Wc PhyWcäWyW ©¨WÝ¡W¥WWÈ ©¨WYIWTY Nl©NyWWÈ xWÈxWh ITc Kc. ¡WcQYyWZÈ NyWgAh¨WT A¥WZI yWcý VcOU AW¨WI¨WcTWyWY IT¥WZXIvWyWh ¥W¦WWgRW ©WZxWY wWB ý¦W AcN§Wc ITRWvWW §WW¤W §Wc Kc . AW¨WW Nl © NYAh vWc ¡WcQYyWh xWÈxWh £WÈxW ITY NYPYAc©WyWY £WÈxWWTuWyWY ¥WaU ¤WW¨WyWW ©WWwWc RoWh L¨WW£WRWTY ©WWwWc §WByWc AW¨Wc Kc. ITc Kc. Lc ©WÈ©wWW¥WWÈ ¡WY¨WWyWZÈ ¡WWuWY AW¨WY L¨WW£WRWTYwWY £WrW¨WW ITRWvWW ¡WuW ¨WcrWWvWZÈ ¥WUc AyWc ©WÈ©wWW¥WWÈ ¡WWuWY vWc y WW Ac I WEyNyN AwW¨WW Nc – W ¡WuW §WB L¨WW Rc¨WW¥WWÈ yW AW¨Wc vWc ˜cINYäWyWTyWY ©W§WWVyWc AyWZ©WTc Kc. ©WÈ©wWW rWcTYNc£W§W IVY äWIW¦W nWTY? IThPh ÝX¡W¦WWyWY X¥W§WIvWh E¤WY (¡W) yWh¥WYyW§W TI¥WyWh Nc–W ¤WTY ¥WhNY T¥WyWh Nc–W ITY AW¨WW Nl©Nh Nl©NyWWÈ £WÈxWWTuW¥WWÈ ˜ý E¡W¦WhoWY-˜¨úŲWyWh VcvWZ TWnWY £WrWW¨WvWW ITRWvWW: Iy©W§WNyN, IX¥WäWyW AcLyN, Nl©NYAh §WIMTY IWTh¥WWÈ STY £WkhIT, ©WX¨Wg©W IhyNlWINT, ¥WhNW ¨WY¥WW AW¨WI¨WcTWc ¤WTvWW yWwWY. ¥WW¯W IWoWU AcLyNh Lc¨WW ITRWvWWyWY AW¨WIyWW ¡WT L AW¨WW Nl©N ¡WX£§WI Vh¦W Kc ˜¥WWuW¥WWÈ vWcAhAc ITc§Wh nWrWg yWVYȨWvW ¨WW©vW¨W¥WWÈ AW¨WW Nl©NyWh AÈI¹äW Vh¦W Kc. ¡WXTuWW¥Wc vWcAh xWÈxWW¥WWÈ nWrWg Nl©NYAhyWWÈ Sc¥WY§WY AwW¨WW I¹NÈ£¹ WyWh IT¨WW ¥WWNc ¡WhvWWyWW yWøIyWWÈ ©WoWW Vh¦W Kc.

(7) X£WrWWTW X£WyW ©WTIWTY ¡WoWWT AW¨WI xWTW¨WvWW ITRWvWW: IÈ¡WyWY vWc¥WL ˜WB¨WcN –Wc¯Wc IW¥W ITvWWÈ I¥WgrWWTYAhAc vWc¥WyWY ¡WoWWT AW¨WI ¡WT ¡WaTc¡WZTh Nc–W ¤WT¨Wh ¡WPc Kc . AW¨WW ITRWvWWAhAc vWc ¥ WuWc ¡WoWWT AwW¨WW AW¨WI ¥WcU¨W¨WW ITc§W nWrWg Lc¨WW Ic, yWhITYyWWÈ ©wWUc AW¨WW¨WL¨WWyWh ¥WZ©WWSTY nWrWg, oWWPYyWh pW©WWTh vWc¥WL TY¡WcT AyWc ýU¨WuWY nWrWg ¡WuW £WWR ¥WUvWh yWwWY. AW¨WW ITRWvWW ¡WhvWWyWc AW¨WI¨WcTW nWWvWW vWTSwWY Ay¦WW¦W wWW¦W Kc vWc¨WY §WWoWuWY AyWZ¤W¨Wc Kc. (8) nWhNY AW¨WI RäWWg¨WWvWW ITRWvWW: AW¨WW ITRWvWW nWTcnWT IWÈB L AWXwWgI ˜¨WbŲW ITvWW yWwWY ¡WuW vWc¥WyWW ø¨WyW©WWwWYyWY ¨WxWWTWyWY AW¨WI AW¨WW ITRWvWWyWc AWPIvWTY TYvWc NlWy©WT ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW¨WW ITRWvWW vWc¥WyWY AW¨WI N¦WZäWyW SY, £¦WZNY ¡WW§WgTyWY AW¨WI, RTø IW¥W, vW£Wc§WWyWY AW¨WI Lc¨WY AW¨WI RäWWg¨WY AW¨WI¨WcTW TYNeyW SWB§W ITc Kc. AW¨WI¨WcTW TYNeyW SWB§W I¦WWg ¡WKYyWWÈ ¨WªWhg¥WWÈ ø¨WyW©WWwWYyWWÈ yWW¥Wc £WcIÈ ¥WWÈ SYI©W XP¡WhMYN AwW¨WW äWcT¥WWÈ yWWuWWÈyWZÈ ThIWuW ITc Kc. (9) R©vWW¨WcLY ¡WZTW¨WWyWWÈ A¤WW¨Wc Nc – W K¼ ¡ WW¨WvWW ITRWvWW: VhN§W vWc¥WL nWWuWY¡WYuWYyWWÈ ¨Û¨W©WW¦W¥WWÈ ThIW¦Wc§W ITRWvWWAh, £WcITY EàhoW¥WWÈ ThIW¦Wc§WW ITRWvWWAh, yWWyWW-¥WhNW IcNT©Wg vWc¥WyWY AW¨WI AÈoWcyWW R©vWW¨Wcø ¡WZTW¨WWyWWÈ A¤WW¨Wc vWcAh AW¨WI¨WcTW¥WWÈwWY AW©WWyWYwWY KNIY äWIc Kc. AW¥W, E¡WThmvW RäWWg¨Wc§W ITRWvWWAh ¡WT AW¨WI¨WcTW X¨W¤WWoW ¨WxWZ xÛWyW AW¡Wc vWh Nc – WyWY rWZI¨WuWY¥WWÈ vWc¥WyWY NIW¨WWTY ¨WxWY äWIc Kc.

Ly¥W XR¨W©Wc X¨WX¨WxW IW¦Wgÿ¥WhyWZÈ AW¦WhLyW

26 Ih-Ah¡WTcNY¨W £WcÈIhyWW ¥WhRY Nh¡WY ¡WVc¦WWg X¨WyWW ¨WÈXrWvWhyWW EvIªWg ¥WWNc ©WÈpWªWg ¥WZ Å ©§W¥Wh ˜v¦Wc IXN£Wö ITyWWTW AWÈ£WcPIT ¦WZoW¡WZݪW §WWC©Wy©W TR IT¨WW vWd ¦ WWTY Mkhfkhku xufku ykÃkþu íkku çkUfkuLku [k÷w hk¾ðk rð[khýk fhkþu : [kh {uxÙku þnuhku{kt Ã÷kMxefLke Lkkux þY fhkþu

ðkhkýMke,íkk. 14 rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk xqtf Mk{Þ{kt s 26 LkwfMkkLk fhíke fkuykuÃkhuxeð çkUfkuLkk ÷kEMkLMk hË fhu íkuðe þõÞíkk Au. yk rËþk{kt Mkr¢Þ rð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðe [qfe Au. su 26 çkUfkuLkk ÷kEMkLMk hË fhðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au íku{kt W¥kh «ËuþLke 16 çkuft kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. zuÃÞwxe økðLkoh fu Mke [¢ðíkeoyu yk ytøkuLkku Mktfuík ykÃÞk çkkË LkwfMkkLk fhíke fkuykuÃkhuxeð çkUfku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yuf fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk [¢ðíkeoyu fÌkwt níkwt fu 2000 fhkuzLke {qze W¥kh «Ëuþ{kt 16 fkuykuÃkhuxeð çkUfkuLku [÷kððk {kxu

sYh Au. ykhçkeykE òu hkßÞ Mkhfkh íku{Lku xufku ykÃkþu íkku yk çkUfku çktÄ fhþu Lknª. çkufªøk yuf rçkÍLkuMk Au. íku{Lku ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu òu {qze hf{ hnuþu Lknª íkku yk çkUfkuLku çktÄ fhðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk hnuþu Lknª. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu òu 90 xfk ÚkkÃkýËkhkuLke hf{ síke hnuþu íkku ykðe fku ykuÃkhuxeð çkUfkuLku ðÄw [k÷w hk¾ðkLkku fkuE {ík÷çk LkÚke. [¢ðíkeoyu fÌkwt níkwt fu yk fkuykuÃkhuxeð çkUfkuyu ÃkkuíkkLke «ð]r¥k çktÄ fhe Ëuðe òuEyu. fkhý fu {qzehkufkýfkhkuLkk rníkkuLku æÞkLk{kt ÷uðkLke sYh Au. {qzehkufkýfkhkuLkk nuíkwMkh Mkkhku Ëu¾kð fhðk yk çkUfkuLku ½ýe çkÄe íkfku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe Au. Lkðk çkuft eøk ÷kEMkLMkLkk

Mkt ç kt Ä {kt íku { ýu fÌkw t níkw t fu ykhçkeykE sqLk MkwÄe yhS fhLkkh ÷kufkuLku s ÃkhðkLkøke ykÃkþu. 50 ÃkiMkkLkk rMk¬kLkk WÃkÞkuøkLkk {k{÷u [¢ðíkeoyu fÌkwt níkwt fu yk rMk¬kyku nsw Ãký [÷ý{kt Au. òu ÔÞkÃkf VrhÞkË {¤þu íkku íkuLkk WÃkÞkuøkLku çktÄ fhðk rð[khýk fhðk{kt ykðþu. íku{ýu W{uÞOw níkwt fu Ã÷kMxefLke Lkkux ÃkkE÷kux «kusõu xLkk ykÄkh WÃkh [kh {uxkÙ u þnuh{kt þY fhðk{kt ykðþu. íkuLke MkV¤íkkLkk ykÄkh WÃkh íkuLku ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt Vu÷kððk{kt ykðþu. yLÞ yuf «&™Lkk sðkçk{kt íkuLku W{uÞOw níkwt fu Mkhfkh hkt Ä ýøku M kLkk {k{÷u 50000 fhkuzLke MkçkMkeze WÃk÷çÄ fhkðþu.

Wãkuøksøkík{kt ykhÃke íkhefu òýeíkk níkk

EàhoW¡WXvW AWT¡WY oWhCyIWyWZÈ A¨W©WWyW wW¦WZÈ : AWpWWvWyWZÈ ¥WhLZ ykhÃke økkuELfkyu 1979{kt ykhÃkeS yuLxh«kEÍLke þYykík fhe níke: fkhkuçkkh ô[e MkÃkkxe Ãkh ÷E økÞk

fku÷fkíkk,íkk. 14 AuÕ÷k ½ýkt rËðMkkuÚke rçk{kh hnu ÷ k Wãku ø kÃkrík hk{«MkkË økkuELfkLkwt yksu Mkðkhu íku{Lkk ykðkMk Ãkh yðMkkLk ÚkÞwt níkw t . íku { Lkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh Vu÷kíkkLke MkkÚku s Wãkuøksøkík{kt yk½kíkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. ykhÃke økkuELfk íkhefu ðÄw òýeíkk WãkuøkÃkrík hk{«MkkË økkuELfk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rçk{kh níkk. íkuyku 83 ð»koLkk níkk. íkuyku íku{Lkk ÃkíLke Mkwþe÷k yLku Ãkwºkku n»koðÄoLk yLku MktSðLku AkuzeLku økÞk Au. ykhÃke økkuELfk fuþð«MkkË økkuELfkLkk MkkiÚke {kuxk Ãkwºk níkk.

økkuELfk ÃkqðeoÞ ¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk rçkÍLkuþ Ãkrhðkh ÃkifeLkk yuf Au. ykhÃke økkuELfkyu 1979{kt ykhÃkeS yuLxh«kEÍLke þYykík fhe níke. su{kt rV÷eÃk fkçkoLk ç÷uf, yurþÞLk fuçk÷, yøkhÃkkhk ßÞwx{e÷ yLku { V e o ELzeÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au . 100 fhkuzLkk xLkoykuðh MkkÚku ykLke þYykík fhkE níke. íku{Lkk økúwÃk{kt hnu÷e yLÞ ftLkÃkeyku{kt MkeEyuMkMke, Mkeyux yLku Mkkhuøkk{kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 1990{kt íku{Lkk Ãkwºkku n»koðÄoLk yLku MktSðu ykhÃkeS yuLxh«kEÍ{kt ¢{þ: [uh{uLk yLku

zu à Þw x e [u h {u L kLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e níke. 2011{kt MktSð økkuELfkyu íku{Lke ÃkkuíkkLke çkúktz yku¤¾ W¼e fhðk ykhÃke-MktSð økkuELfk økúÃw kLke MÚkkÃkLkk fhe níke. økkuELfk ykhÃkeS yuLxh«kEÍLkk [uh{uLk íkhefu hÌkkt níkk. ykhÃke økku E Lfk 30000 fhku z Lke ykMkÃkkMkLke MktÞõw ík xLkoykuðh MkkÚku çkÒku økúÃw kLkk [uh{uLk íkhefu hÌkkt níkkt. ykhÃke økkuELfkLkku sL{ 1÷e {k[o 1930Lkk rËðMku Áf{ýe Ëuðe yLku fuþð«MkkË økkuELfkLkk ½h{kt ÚkÞku níkku. ykhÃkeS 1951{kt ykMkeMxLx ztfLk çkúÄMko MkkÚku òuzkÞk níkk. fuþð«MkkË økkuELfkyu ºký Ãkw º kku { kt Ãkkheðkrhf rçkÍLku þ rð¼kSík fhe ËeÄk çkkË {kuxk Ãkwºk ykhÃke økkuELfkLku rV÷eÃk fkçkoLk ç÷uf, yurþÞLk fuçkÕMk, yøkhÃkkhk ßÞwx, {Veo ELzeÞk suðku fkhkuçkkh {éÞku níkku.

Lkðe rËÕne,íkk. 14 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe WÃkh suzeÞw îkhk ykfhk «nkhku yksu fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. Ãkhtíkw rçknkh{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku íkÚkk ¼ksÃkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku suzeÞwLkk rLkðuËLkÚke Lkkhks Au. Lkeríkþ fw{khLkk «nkh çkkË ykzfíkhk Mktfuík{kt rçknkhLkk ¼ksÃkLkk Lkuíkk økehehks®Mknu fÌkw t níkw t fu , Ä{orLkhÃkuûkíkkLkk {k{÷k{kt fkuELkk «{kýÃkºkLke y{Lku sYh LkÚke. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, y{u yk Ãknu÷k Ãký Ä{orLkhÃkuûk s níkk yLku ¼rð»Þ{kt Ãký hneþwt. íku{ýu

yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, {wÂM÷{kuLke xkuÃke Lknª çk÷fu {wÂM÷{ku {kxu fk{ fhðkLke çkkçkík sYhe Au. {kuËe {wÂM÷{kuLke xkuÃke ÃknuÞko ðøkh s {wÂM÷{kuLkk rník {kxu fk{ fhe hÌkkt Au. suzeÞwLku MÃkü sðkçk ykÃkíkkt ¼ksÃku fÌkwt níkwt fu, Lkeríkþ fw{khu rçkLksYhe {wÆkyku WXkððkLkk çkË÷u rçknkhLkk rðfkMk WÃkh æÞkLk fuLÿeík fhðwt òuEyu. MkkÚku-MkkÚku økXçktÄLk ÞkuøÞ rËþk{kt ykøk¤ ðÄu íkuðk «ÞkMkku fhðk òuEyu. {wÂM÷{kuLke xkuÃkeLkku {wÆku nk÷{kt [økkððk suðku LkÚke. Lkeríkþ fw{khu MkeÄe ðkík fhe MÃkÄko{kt Wíkhðwt òuEyu.

Ph. £WW£WW ©WWVc£W AWÈ£WcPITyWW Ly¥W XR¨W©Wc ¥WZn¦W¥WȯWYyWY ¤WW¨WWÈLX§W: AWÈ£WcPITyWY X©WXöyWh X¨WäWcªW E§§WcnW ITW¦Wh

økktÄeLkøkh, íkk.14 çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkk sL{ rËðMku y{ËkðkË þnu h yLku økwshkíkLkk swËk-swËk ¼køkku { kt rðrðÄ fkÞo ¢ {ku L kw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . hu ÷ eyku L kw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . y{ËkðkË þnuh{kt Ãký hu÷e ÞkuòE níke. su{kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt ÷ku f ku 500 yçks zku÷hLkw ÷ûÞ òuzkÞk níkk. yk hu÷e{kt {kuxe MktÏÞk{kt rhûkkyku, ðknLkku, nkÚke, ôxøkkze Mkrník hu÷e{kt òuzkÞk níkk. ÞwðkLkku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. MÚkkLkef Míkhu rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk Lkðe rËÕne,íkk. 14 [kh xfk MkwÄe ½xeLku 265.95 fhkÞwt níkw.t ð»ko 2013-14 MkwÄe ¼khík yçks zku÷h ÚkR økR Au. ßÞkhu yk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ¼khík rLkfkMk{kt 500 Tçks zku÷hLkw ÷ûÞ 11 {rnLkkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk híLk zku. çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfhLku Ähkðu Au Ãkhtíkw ¼khík yk ÷ûÞktMk ykÞkík {kºk 0.25 xfk MkwÄe ðÄeLku MkwÄe ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk ¾wçk ykuAe 448 yçks zku÷h MkwÄe ÃknkU[e økR Au. swËk swËk fkhýMkh ¼khík íkuLkk Au. ykLke MkkÚku ðuÃkkh ytíkh yk {níðfktûke ÷ûÞktf MkwÄe ÃknkU[e 182.1 yçks zku÷hLke ykMkÃkkMk þfþu Lkne. y{urhfk yLku ÞwhkuÃk{kt Au. ¼khíkLke rLkfkMk ykþhu 306 nk÷ ðirïf {tËeLke ÂMÚkíke Au. yçks zku÷hLke ykMkÃkkMk ÃknkU[u ykðe ÂMÚkíke{kt rLkfkMkLkk xkøkuxo MkwÄe íkuðe þõÞíkk Au. ßÞkhu ðuÃkkh ¾kã ÃknkU[ðkLke çkkçkík ¾wçk {w~fu÷ ðÄeLku 193 yLku 196 yçks Ëu¾kR hne Au. yMkku[u{u íkuLkk zku÷hLke ykMkÃkkMk ÃknkU[u íkuðe {wçt kR,íkk.14 ynuðk÷{kt fÌkwt Au fu ðirïf {tËeLkk þõÞíkk Au. rðï ðuÃkkh MktMÚkkyu Ãký þu h çkòh{kt Au Õ÷k MkóknLkk fkhýu rLkfkMk{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku fÌkwt Au fu rðï ðuÃkkh{kt ðÄkhku {kºk økk¤k Ëhr{ÞkLk xku[Lke Ãkkt[ LkÚke. {ktøk ¾wçk Lkçk¤e Ëu¾kR hne 3.3 xfkLke ykMkÃkkMk s hnuþu. ft à kLkeyku L ke {kfu x o {q z e{kt 45000 Au. RLzMxÙeÍ MktMÚkkyu fÌkwt Au fu ¼khík îkhk rLkfkMkLku «kuíMkknLk fhku z Lkku ½xkzku LkkU Ä kÞku Au . yur«÷-Vuçkúwykhe 2012-13Lkk ykÃkðk {kxu çkLkíkk ík{k{ Ãkøk÷k RLVku M keMkLke {kfu o x {q z e{kt MkkiÚke økk¤k Ëhr{ÞkLk ¼khíkLke rLkfkMk ÷uðk{kt ykÔÞk Au. støke LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. xku[Lke 10 MkuLMkuõMk ftÃkLkeyku ÃkifeLke Ãkkt[ ftÃkLkeykuLke {kfuox {qze ½xðk {kxu ½ýk Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh hÌkk Au. AuÕ÷k Mkókn{kt yufËt hu þuhçkòh{kt {tËeLkwt ðkíkkðhý hÌkwt Au. MkkiÚke Lkðe rËÕne,íkk. 14 økúqÃkLkk ðzk íkhefu Au. ytçkkýeLku ðÄkhu Vxfku RLVkuMkeMkLku ÚkÞku Au. ¼khíkeÞ yçkòuÃkrík yLku yøkkWLkk ð»kuo yux÷u fu 2011{kt RLVku M keMkLke {kfu o x {q z e{kt rh÷kÞLMkLkk ðzk {wfuþ ytçkkýeLku yk çkUf îkhk 276816 zkì÷hLke 32639 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. rzhuõxh íkhefu çkUf ykuV y{urhfkyu hf{ [qfððk{kt ykðe níke su yk ykLke MkkÚku s íkuLke {kfuxo {qze ½xeLku 1.3 fhkuz YrÃkÞk [qfÔÞk Au. {wfþ u ð»kuo {¤u÷e hf{ fhíkk {kuxe Au. 131813 fhkuz ÚkE økE Au. ytçkkýeLku yk hf{ ðirïf çkUfªøk yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {wfþ u ytçkkýe xku[Lke 10 ftÃkLkeykuLke «ríkrcík {nkfkÞ çkUf ykuV y{urhfk îkhk {k[o 2011{kt yuf Mðíktºk rzhuõxh ÞkËe{kt Mkki Ú ke st ø ke Lkw f MkkLk ð»ko 2012{kt rzhuõxh ð¤íkh íkhefu çkUf ykuV y{urhfkLkk çkkuz{ o kt RLVkuMkeMkLku ÚkÞwt Au. ykExeLke íkhefu ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. {nkfkÞ ft à kLke RLVku M keMkLkk 1.3 fhkuz YrÃkÞk yÚkðk íkku Ãkhtíkw íkuykuyu yk nkuÆk ÃkhÚke rLkhkþksLkf [kiÚke rºk{krMkf 240000 zkì÷hLke hf{ {wfuþ 8{e {uLkk rËðMku ftÃkLkeLke ykøkk{e ytçkkýeLku [qfððk{kt ykðe Au. ðkŠ»kf þuh ÄkhfkuLke çkuXf{kt {wfuþ ytçkkýe ¼khíkLke MkkiÚke hkSLkk{wt ykÃkðk íkiÞkhe fhe {nkfkÞ ftÃkLke rh÷kÞLMk RLzMxÙe ÷eÄe Au.

¤WWTvW XyWIW©W §W–¦WyWc VWÈ©W§W yWVÃ ITY äWIc

íku{Lkk sL{ rËðMku ¼kð¼he ©Øktsr÷ ykÃke níke. økktÄeLkøkhLkk rðÄkLkMk¼k Mkt f w ÷ Mkk{u zku . yktçkuzfhLke «rík{kLku ©ØkMkw{Lk yÃkoý fhíkkt {wÏÞ{tºke sýkÔÞw t fu , zku . çkkçkk Mkknu ç k yktçkuzfhLkku sL{ yk Ëuþ {kxu çkeS rËðk¤eLkku WíMkð níkku. ðtr[íkkuLkk rðfkMk {kxu ykSðLk Mkt½»ko fhíkk hneLku ðtr[íkku-Ër÷íkkuLku Mkuðk MktMfkh yLku rþrûkík fhLkkhk zku. yktçkuzfh ÞwøkÃkwh»w k çkLke økÞk Au. Mkk{kLÞ{kt Mkk{kLÞ {kLkðeLku Ãký SðLkLke frXLk Mk{MÞkykuÚke çknkh ykðe Mkh¤-Mkns SðLk fE heíku

SðkÞ, ðtr[íkku-Ër÷íkkuLkku rðfkMk fu { ÚkkÞ íku { Lkk nffku yLku yrÄfkhkuLke MkËk hûkk ÚkkÞ íku {kxu «ríkçkØ íkuðk zku. yktçkuzfhLkwt Lkk{ MkËk y{h hnuþu íku{ sýkðe {kuËeyu zku. çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfh ðtr[íkkuLkk rðfkMk yLku WíÚkkLk MkkÚku Mk{ksLke yufíkkLku WLke ykt[ Lk ykðu íku W{Ëk nuíkwÚke Mkk{krsf Mk{hMkíkk {kxu Mk{ŠÃkík hÌkk níkkt íkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. yk «Mktøku Mkk{krsf LÞkÞ yrÄfkheíkkLkk {tºke h{ý ðkuhk, Ãkqð{ o ºt ke Vfeh ðk½u÷k, ÄkhkMkÇÞku Ãkq L k{¼kE {fðkýk, þt ¼ w S Xkfku h , yþku f Ãkxu ÷ íku { s yøkúýeyku Íðuh¼kE [kðzk, ¾kËe økúk{kuãkuøk çkkuz,o yæÞûk ðkze¼kE Ãkxu÷ Mkrník Ër÷ík yøkúýeykuLkkøkrhfkuyu WÃkÂMÚkík hne zku. yktçkuzfhLku ©Øktsr÷ ykÃke níke.

RLVkuMkeMk{kt MkkiÚke {kuxku fzkfku çkku÷kÞku

Nh¡W 5 IÈ¡WyWYAhyWY ¥WaPY¥WWÈ 45,000 IThPyWh pWNWPh

¥WZIcäW AÈ£WWuWYyWc 1.3 IThPyWZÈ ¥WUc§WZÈ ¨WUvWT

økk¤kLkk yktfzk òhe fhkÞk níkk. yk WÃkhkt í k 2013-14Lkk LkkýktfeÞ ð»ko {kxu yÃkuûkk fhíkk ykuAk Lkçk¤k yktfzkLkku Mktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞk Au suÚke økÞk Mkókn{kt þw¢ðkhu íkuLkk þuh{kt 20 xfk MkwÄeLkku hufkuzo fzkfku çkku÷e økÞku níkku. yLÞ su ftÃkLkeykuyu íku{Lke {kfu o x {q z e økw { kðe Au su { kt ykuyLu kSMke, ykhykEyu÷, fku÷ RÂLzÞk, yu[zeyuVMkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ ç÷w [eVLke ftÃkLkeykuLke {kfuox {qze ½xe Au. çkeS çkksw xeMkeyuMk, ykExeMke, yu[zeyuVMke çkUf, yuMkçkeykE yLku ykEMkeykEMkeykELku MktÞõw ík heíku 16094 fhkuzLkku VkÞËku ÚkÞku Au. fku÷ RÂLzÞkyu {kfuox {qze støke økw{kðe Au. íkuLke {kfuox {qze{kt 5400 fhkuzLkku Vxfku Ãkzâku Au suÚke íkuLke {qze 13{e yur«÷Lkk rËðMku çktÄ ÚkÞu÷k fkhkuçkkh{kt 189459

fhkuz ÚkE økE níke. ykuyLu kSMkeLke {kfuxo {qze{kt 4834 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku Au ßÞkhu ykhykEyu÷yu AuÕ÷k Mkókn{kt 1634 fhkuz YrÃkÞk økw{kÔÞk Au. ykLke MkkÚku íkuLke {kfuxo {qze 250865 fhkuz YrÃkÞk ÚkE økE Au. nku{ ÷kuLk WÃk÷çÄ fhkðLkkh yu[zeyuVMkeLke {kfuox {qze{kt 517 fhkuz YrÃkÞkLkku ½xkzku ÚkÞku Au suÚke íkuLke {kfuxo {qze ½xeLku 118396 fhkuz YrÃkÞk ÚkE økE Au. yk «ðknLke rçk÷fw÷ rðÁØ{kt fux÷ef ftÃkLkeykuyu íku{Lke {kfuox {q z e{kt ðÄkhku fÞku o Au su { kt ykEMkeykEMkeykE çkUfu íkuLke {kfuxo {qze{kt 5442 fhkuz YrÃkÞk W{uhe ËeÄk Au. yu[zeyuVMke çkUfLke {kfuxo {qze{kt 5410 fhkuz W{uhkÞk Au. AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk{kt yuf xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. xku[Lke 10 ftÃkLkeyku{kt xeMkeyuMk nsw Ãký «Úk{ MÚkkLk WÃkh Au.

RLVkuMkeMkLke {kfuox {qze 32639 fhkuz YrÃkÞk ½xeLku 131813 fhkuz ÚkE : 5 ftÃkLkeykuLke {qze{kt ðÄkhku


6

©Wh¥W¨WWT, vWW. 15-4-2013

www.sardargurjari.com

RZ£WC L¨WW ¥WWNc T©WhC £WyWW¨W¨WW vWwWW yWWyWW KhITWAhyWc ©WWrW¨W¨WW £WVcyWh vWwWW ¤WWCAhyWc nWW©W vWI ýc£W ©WWwWc 15,000/- wWY 50,000/- ©WZxWY ¡WoWWT

TVc¨WW-L¥W¨WWyWZÈ ¥WSvW : ©WÈ¡WIg : ¨WcRWÈvW AWNg oWc§WcTY yWoWT¡WWX§WIW ¤W¨WyW ©WW¥Wc, ©NcäWyW ThP, AWuWÈR

M.98790 19610

¨WcrW¨WWyWZÈ Kc

§WcPYM £¦WZNY¡WW§WgT vWd¦WWT IÈPYäWyW¥WWÈ ¤WWPc / ¨WcrWWuWwWY AW¡W¨WWyWZÈ Kc. ¨WVc§WW vWc ¡WVc§WWyWW xWhTuWc

9879019610 ÕY ¦W¥WZyWWø ˜¨WW©W ©¡Wc. rWWTxWW¥W, yWc¡WW§W, ¨WdªuWhRc¨WY, K¡Wd¦WW, XR§VY XR.32 vWW.12/5 ©¡Wc. A¥WTyWWwW, ¨WdªuWhRc¨WY, VTóWT XR.17 vWW.30/6 TVc¨WW L¥W¨WW ©WWwWc.

oWh¡WW§W ¡WNc§W

98253 58754, 94286 58687 £WcOI ¥WÈXRT, AWuWÈR 233469

RW¨WPW VWB¨Wc E¡WT Aýu¦WW ¨WWVyWyWY APScNc ¦WZ¨WWyWyWZÈ ¥WhvW

yWXP¦WWR, vWW.14 yWcäWyW§W VWB¨Wc yWÈ.-8 E¡WT AW¨Wc§WW RW¨WPW oWW¥WyWY oWZܘ©WWR VhN§W yWøI AWLc ©WWÈLyWW ©WWPWrWWT ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc AcI Aýu¦WWc ¦WZ¨WWyW (E.¨W.30 ) Aýu¦WW ¨WWVyWY APScNc AW¨WY LvWW oWȤWYT Bý wWvWW vWcyWZÈ pWNyWW ©wWcL ¥WhvW XyW¡WL¦WZÈ VvWZ.È AW £WyWW¨WyWY ýuW wWvWWÈ ¨W©Wh ¡Wh§WY©Wc pWNyWW ©wWUc RhPY LB §WWäWyWh I£ýc §WB yWXP¦WWR ©WY¨WY§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ¡Wh©N¥WhNe©W ITW¨WW IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc VLZ ©WZxWY ¨W©Wh ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ IhB STY¦WWR yWhÈxWWB yWwWY. AWuWÈR¥WWÈ TW¯Wc... ¡WWyW-1yWZÈ rWW§WZ X¥WXyWN¥WWÈ vWcAh ¡WTvW STvWW L IWTyWY nWW§WY ©WWCPyWW ¡WWKUyWW RT¨WWýyWh IWT vWZN§Wh VvWh AyWc AÈRT ¥WZI§c WY £WcoW oWW¦W£W VvWY LcwWY vWcAhAc AW©W¡WW©W vW¡WW©W ITY VvWY ¡WTÈvWZ IhC ¥WUY AW¨¦WZÈ yWVhvWZ.È LcwWY vWcAhAc ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITvWWÈ L äWVcT ¡Wh§WY©WyWY NY¥W pWNyWW©wWUc pW©WY AW¨WY VvWY AyWc vW¡WW©W VWwW pWTY VvWY ¡WTÈvWZ IhC ¥WUY AW¨¦WZÈ yWVhvWZÈ. rWhTYyWY AW pWNyWWyWc §WCyWc ©wWU ¡WT §WhIhyWÈZ NhUZÈ L¥WW wWC oW¦WZÈ VvWZ. £WWR¥WWÈ A£Wø¤WWC IWT §WCyWc äWVcT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc ¡WVhÈr¦WW VvWW AyWc SXT¦WWR AW¡WY VvWY.

PW‹IN©Wg IhyWgT ˜hPcyN RWÈvWyWZÈ R¨WWnWWyWZÈ PW‹. äWd§WcªW ¥WRWyW

ÝN IcyWW§W NlYN¥WcyN, rWhIOW, ÿWEyW

RWÈvWyWY ©WSWCyWW XyWªuWWÈvW

yWXP¦WWR, vWW.14 yWXP¦WWR Tc§W¨Wc ©NcäWyW yWøI äWXyW¨WWTyWY TW¯Wc ¥WWB¥WÈXRT oWTyWWUW E¡WT IW.¥WY. 449/14 ¡W¡W ¨WªWgyWW AWäWTWyWY ¨úxxWW IhB¡WuW NlcyWyWY APScNc AW¨WYLvWWÈ I¡WWBLvWWÈ vWc¥WyWZÈ ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ. AW ¨WbxxWWAc £WRW¥WY IWUY £WhPeT ¨WWUY ©WScR ©WWPY ¤WaTh £§WWEM vWc¥WL ¡WYUh rWuWY¦Wh ¡WVcT§c W Kc. AW AÈoWc ©WWdTWÖl ¥Wc§c WyWW oWWPc yWXP¦WWR Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©WyWc ýuW

ITvWW VvWY LcwWY yWXP¦WWR Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©Wc §WWäWyWh I£ýc §WB vW¡WW©W VWwW xWTY VvWY. AW RTX¥W¦WWyW ¥WTuW LyWWT ¨úxxWWyWh XR¦WT AW¨WY LvWWÈ vWcuWc ¥WTuW LyWWT ¨úxxWW vWcyWY ¤WW¤WY äWWÈvWW£WcyW ©Wh¥WW¤WWB ©WhQW ¡WT¥WWT (Tc. oWZ§W£WWB NcITW, A¥WRW¨WWR)yWW Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È ¡Wh§WY©Wc §WWäWyWY ©WZ˜vW ITY VvWY. yWXP¦WWR Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

AWuWÈR, vWW.14 TWs¦W ©WTIWT óWTW NlY¡W§W ©WYyWY ¡WTY–WWyWY ¥WZÚvW¥WWÈ 3 ¥WXVyWWyWh ¨WxWWTh IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. AoWWE AW ¡WTY–WW AW¡W¨WWyWY Kc§§WY ¥WZÚvW 30¥WY ¥WWrWg VvWY. Lc¥WWÈ ¨WxWWTh ITYyWc 30¥WY LZyW ©WZxWYyWY ¥WZÚvW §WÈ£WW¨WvWW AWuWÈR XL§§WWyWW ©WTIWTY I¥WgrWWTYAh¥WWÈ VW§W AWÈXäWI TWVvWyWY §WWoWuWY AyWZ¤W¨WWB TVY Kc. TWs¦W ©WTIWT óWTW ©WTIWTY

ík÷k¤k Þkzo{kt {tøk¤ðkhÚke fuMkh fuheLke nhkS

yW¦WW ¡WPIWT ˜c©WyWY ¡WW©Wc, XÿªyWW ThP, AWuWÈR

81418 58672

¦WZIc¥WWÈ... ¡WWyW-1yWZÈ rWW§WZ T©WW¦WuW £WyWW¨W¨WWyWY TYvW AW¨WPvWY VvWY. XVyWWyWW Sc©W£WZI ¡WcL AyWZ©WWT vWc ¨WªWg 2002 ©WZxWY RX–WuW oWZLTWvW X¨WØX¨WàW§W¦W¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWY VvWY. IcN§WWI ¥WYXP¦WW TY¡WhNhg AyWZ©WWT XVyWWAc ¡WhvWWyWh ø¨W §WcvWWÈ ¡WVc§WW ¡WhvWWyWY ¡WZ¯WYAhyWY Vv¦WW ITY VvWY.

RcäWyWc ¨WWL¡Wc¦WY... ¡WWyW-1yWZÈ rWW§WZ W{uËðkh íkhefu ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au. økwshkíkLkk rðfkMk {kuz÷Lke ðkhtðkh ÚkE hnu÷e ðkík ytøku {kuËeLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞko ðøkh íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fux÷kf rðfMkeík hkßÞku rðfkMkLke ðkík fhu Au. ÷kufku ykLku Mðefkhe Ãký ÷u Au. Ãkhtíkw yk çkkçkík òuðe sYhe Au fu, rðfkMkLke «r¢Þk fÞk MíkhÚke ykøk¤ ðÄe níke. Lkeríkþ fw{khu {kuËe Ãkh yk¢{f «nkhku fÞko Au. Mk˼kðLkk Þkºkk Ëhr{ÞkLk yuf E{k{ îkhk ¼utx ykÃkðk{kt ykðu÷e xkuÃkeLku {kuËeyu ÃknuhðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku. Lkeríkþ fw{khu yk {wËku Ãký WXkÔÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ËuþLku yuðk ðzk«ÄkLkLke sYh Au fu su çkÄkLku MkkÚku ÷E [k÷e þfu. ykLkk {kxu xkuÃke Ãknuhðe Ãkzþu, rík÷f Ãký ÷økkððk Ãkzþu. AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ... ¡WWyW-8yWZÈ rWW§WZ AVc¨WW§WhyWW ¡WoW§Wc XL§§WW X¨WIW©W AXxWIWTYAc vWW§WZIW I–WWAc AW¨Wc§WY IrWcTYAh vWc¥WL IcU¨WuWY AyWc £WYN XyWTY–WIhyWY IW¥WoWYTY AÈoWc ©WxWyW rWIW©WuWY VWwW xWTY VvWY. Lc¥WWÈ XL§§WWyWW vW¥WW¥W vWW§WZIW ¥WwWIhAc vWcAhyWW XyWRgäWyW VcOU vW¡WW©W IX¥WNY ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW IX¥WNYyWY X¨W©vúvW vW¡WW©W¥WWÈ Kc§§WW R©W ¨WªWgwWY XäW–WIhyWc ¥WUyWWTW AWXwWgI §WW¤W vWc¥WL ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ E¡W§W£xW wWyWWTW X¨WX¨WxW BýSWAh ©WXVvWyWY oWcTTYXvWAh EýoWT wW¨WW ¡WW¥WY VvWY. ©WrWg IX¥WNYyWY vW¡WW©W¥WWÈ £WVWT AW¨Wc§WW vWw¦Wh AÈoWc ýuW¨WW ¥W¬¦WW ¥WZL£W ¥WhNW¤WWoWyWY vWW§WZIW I–WWyWY XäW–WuW IrWcTYAh¥WWÈ Kc§§WW R©W ¨WªWgwWY XäW– WIhyWY ©WX¨Wg©W £WZIh yW Vh¨WWyWZ,È ©WX¨Wg©W £WZI¥WWÈ X¨WX¨WxW ˜IWTyWY AcyNlYAh IT¨WW¥WWÈ yW AW¨¦WWyWZÈ £WVWT AW¨¦WÈZ Kc. ýuW¨WW ¥W¬¦WW ¥WZL£W IcN§WWI vWW§WZIW¥WWÈ XäW–WIhyWW ¡WcyäWyW Ic©W ¥WWNc AWxWWTÝ¡W oWuWWvWY ©WX¨Wg©W £WZIh¥WWÈ TýAh ExWWT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY, XäWX– WIWAhAc §WYxWc§W ˜©WaXvWyWY Tý ¡WuW yWhÄxWWB yWwWY. oWȤWYTvWW Ac £WW£WvWyWY Kc Ic ¨WnWvWh¨WnWvW XäW–WIhyWY ©WX¨Wg©W £WZI¥WWÈ LÜTY AcyNlY ©W¥WWyW oWkL c ¦WZBNY, ˜hX¨WPyP SÂPyWY X¨WoWvWh ¡WuW yWhÄxW¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY. E¡WTWÈvW I¹N£È¹ W I§¦WWuW ©WXVvWyWY ©WTIWTyWW XyWRcäg W AyWZ©WWT X¨WX¨WxW IW¥WoWYTY £Wý¨WyWWT XäW–WIhyWc ¥WUyWWTW BýSW ©WZóWÈyWY AyWcI vWW§WZIW¥WWÈ ©WX¨Wg©W£WZI¥WWÈ AcyNlY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY. XL§§WWyWW vWW§WZIWAh¥WWÈ vW¡WW©W VWwW xW¦WWg £WWR ©WrWg IX¥WNYAc XL§§WW X¨WIW©W AXxWIWTY Ic.Ic.XyWTW§WWyWc AVc¨WW§W TLa I¦Whg VvWh. LcyWc x¦WWyWc §WByWc XäW–WIhyWc wWB TVc§W Ay¦WW¦W vWc¥WL rWhII©W ¨¦WXIvWAh óWTW AWrWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY oWcTTYXvWAh ¥WW¥W§Wc PYPYAhAc ©WxWyW AW¦WhLyW VWwW xW¦WWgyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. Lc¥WWÈ AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ vWW§WZIWAhyWY IrWcTYAh¥WWÈ AhXrWÈvWW X¨WMYN AyWc vWc ©W¥W¦Wc oWcTTYXvW ITvWW MP¡WWyWWT I¥WgrWWWTY ©WW¥Wc XyW¦W¥WhyWZ©WWT IPI IW¦Wg¨WWVYyWh ¡WuW XyWRcäg W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ¨WoWg¥WWÈ rWQW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. yWVà vWh £WWUIyWZÈ yWW¥W AW¡WhAW¡W TR wWäWc LcyWY nWW©W yWhÄxW §Wc¨WWyWh E§§WcnW ITW¦Wh Kc. äWWUWyWW ©Wc ¨ WI¤WWB óWTW X¨WàWwW¿AhyWW pWcT-pWcT Ü£WÜ¥WWÈ ¡WVhÄrWWPW¦Wc§W ©WÈ¥WXvW ¡W¯WI¥WWÈ I¦WWȦWc äWWUWyWh X©WIIh, AWrWW¦Wg ©WXVvW L¨WW£WRWT ©WÈrWW§WIhyWh ©WVY-X©WIIh IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W yWwWY. AWwWY AW IWoWU ¥WUvWW £WYý XR¨W©Wc vWW. 8¥WY AcX˜§Wc ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¨WW§WYAh äWWUW¥WWÈ ¡WVhÄr¦WW VvWW. ¡WTÈvWZ AWrWW¦Wg, ©WcÿcNTY Ic ¥WÈPUyWW Ay¦W

SY ¥WW¥W§Wc AWLc ¨WW§WYAhyWY nWW©W £WcOI ¦WhýäW

nWȤWWvWyWY Ac¥W.NY.VWB©Iº§W óWTW ©¥WWNeI§WW©W ˜hLcIN VcOU ¥WWX©WI SY¥WWÈ Ý.200yWW MÃIW¦Wc§WW ¨WxWWTW ©WW¥Wc ¨WW§WYAhyWh y¦WW¦W ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc Kc¨WP ©WZxWY §WPY §Wc¨WWyWW ¥WaP¥WWÈ AW¨WY oW¦WW Kc. £WWUIhyWW XäW– WuW AÈoWc ¨WW§WYAh ©WWwWc X¨WrWWTX¨W¥WäWg I¦WWg X¨WyWW äWWUWAc AW¡WnWZRäWWVYwWY SY ¨WxWWTWyWh XyWuWg¦W §WYxWh Vh¨WW ©WW¥Wc AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ IhyWc TLaAWvW IT¨WY, äWWUW óWTW SY ¨WxWWTh ¡WTvW yW nWcÄrWW¦W vWh ¥Wx¦W¥W¨WoW¿¦W ¡WXT¨WWThyWW AW äWWUW¥WWÈ ¤WuWvWW £WWUIhyWW XVvWyWW T–WuW ©WXVvWyWY £WW£WvWhAc rWrWWg ¥WWNc vWW. 15-4-2013yWc ©Wh¥W¨WWTc äWWUWyWY yWøI¥WWÈ L ¨WW§WYAhyWY £WcOI ¦WhýyWWT Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc.

I¥WgrWWTYAh Lc¥WWÈ XäW–WIh, yW©WgwWY ¥WWÈPYyWc vW¥WW¥W AXxWIWTYAh ¥WWNc STø¦WWvW¡WuWc NlY¡W§W ©WYyWY ¡WTY–WW AW¡W¨WWyWh XyW¦W¥W £WyWW¨¦Wh Kc. AW ¥WWNc vW¥WW¥W ©WTIWTY I¥WgrWWTYAhAc AW ©WN¿XSIcN 30¥WY ¥WWrWg ¡WVc§WWÈ ¥WcU¨WY §Wc¨WZÈ vWc¥W AcI ¡WXT¡W¯W óWTW LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È ©WTIWT óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW AW ¡WXT¡W¯W AyWZ©WWT ©WTIWT ¥WWy¦W ©WÈ©wWW¥WWÈwWY L AW ˜¥WWuW¡W¯W RTcI

I¥WgrWWTYAhAc §Wc¨WWyWZÈ TVcäWc. ©WW¥WWy¦W TYvWc AWBNYAWB rW§WW¨WvWY ©WÈ©wWWAh¥WWÈ VW§W¥WWÈ AW ©WN¿XSIcN §Wc¨WW ¥WWNc ¥WhNW ˜¥WWuW¥WWÈ pW©WWTh ýc¨WW ¥WUY TéWh Kc. AW AÈ o Wc E²WT©WÈ P W AWBNYAWByWW AWrWW¦Wg Lc. Ac. ¤WW¨WrWRWuWYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, VW§W¥WWÈ A¥WWTY ©WÈ©wWW¥WWÈ LcAhyWc NlY¡W§W ©WYyWY ¡WTY–WW AW¡W¨WWyWY Kc vWc¨WW ©WTIWTY I¥WgrWWTYAhyWh ¡WTY–WW

AW¡W¨WW ¥WWNc xW©WWTh ýc¨WW ¥WUY TéWh Kc. ©WTIWT óWTW wWhPW ©W¥W¦W AoWWE AcI ¡WXT¡W¯W ýTY ITYyWc £WQvWY ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc Ih¥¡¦WZNT IWdäW§¦W ©WÈ£WÈXxWvW AW ¡WTY–WW ¡WW©W IT¨WWyWh ¡WXT¡W¯W I¦Whg VvWh ýc Ic, AW ¥WWNc AoWWE 30¥WY ��WWrWg Kc§§WY vWWTYnW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY ¡WTÈvWZ AW ¥WZÚvW¥WWÈ ¨WxWWTh IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW VW§W 30 LZyW ©WZxWY E¥WcR¨WWT ¡WTY–WW AW¡WY äWIäWc, Ac¥W vWc¥WuWc ¨WxWZ¥WWÈ E¥Wc¦WZf VvWZ.È

rLkÞ{ku rðÁØ Ône÷[uMkoLke ÔÞðMÚkk fhkE

VTWøyWc §WCyWc IWTh£WWTY¥WWÈ Lc§W ©WZTÈoW IWÈP : vW£WY£WhyWY rWrWWgAh : ©WYMyW ¨WVc§WY äWÝ ©WÈPh¨WuWYyWY ˜£WU AWäWÈIW øk]n rð¼køkLku Mkw«ík fhðk{kt ykðu÷k nuðk÷{kt íkÃkkMk

y{ËkðkË, íkk.14 suLke WíMkwõíkk Ãkqðof fuheLkk þku¾eLk ÷kufku hkn òuE hÌkkt Au íku fuMkh fuheLke nhkS ík÷k¤k Þkzo{kt {tøk¤ðkhÚke rðÄeðík heíku þY Úkðk sE hne Au. òýfkh ÷kufkuLkk fnuðk {wsçk økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo yuf {neLkk Ãknu÷kt fuMkh fuheLke nhkS þY Úkðk sE hne Au. yk ð¾íku ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞkLkk fkhýu ½ýe íkf÷eV hne Au . WíÃkkËLkLkk MktçktÄ{kt rðhkuÄk¼k»ke ynuðk÷ku {¤e hÌkkt Au. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, fuheLkwt fË yLku økwýð¥kk ò¤ðe hk¾ðkLke çkkçkík y½he çkLke Au. WíÃkkËLk Ãký «{ký{kt ykuAwt hÌkwt Au. ÃkkýeLkk y¼kðu yk ð¾íku WíÃkkËLkLku yMkh

ÚkE Au. fuMkh fuheLkk ¼kðLku ÷ELku ÔÞkÃkkheyku nk÷ ðÄkhu ðkík fhe hÌkkt LkÚke. Ãkhtíkw økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ¼kð ðÄkhu Au. fuMkh fheLkwt ðu[ký fhðk ykðíkk rfMkkLkku ÃkkMkuÚke ÷uðk{kt ykðíkwt fr{þLk çkt½ fhðk yÃkkÞu÷e fzf Mkq[Lkk çkkË ytíkøkoík fr{þLk «Úkk çktÄ fhðkLkk {wÆu rððkË ÚkÞku Au. yk rððkËLkk fkhýu økík ð»kuo økík ð»kuo íkk÷k¤k Þkzo{kt fuMkh fheLkwt ðu[ký çktÄ hÌkwt níkwt {tøk÷ðkhÚke MkeÍLk [k÷w Úkíkk Þkzo{kt ík{k{ MkwrðÄk W¼e fhðk{kt ykðe Au yLku nhkSLku ÷ELku fkhkuçkkheyku WíMkwf çkLke økÞk Au. xqtf Mk{Þ{kt s çkòh{kt fuMkh fuhe ykðe ÃknkU[þu. fuMkh fuheLke [knfku WíMkwõíkk Ãkqðof

hkn òuE hÌkkt Au. ík÷k¤k Þkzo{kt yk ð»kuo yuf {rnLkku ðnu÷e fuhe ykðe Au. çkeS çkksw fuMkh fuheLkwt WíÃkkËLk økÞk ð»ko fhíkk ÃkkýeLke yAíkLkk fkhýu ykuAtw hnuþ.u fr{þLk «ÚkkLkk rððkËLkk fkhýu íkk÷k¤k Þkzo{kt økík ð»kuo fuheLkwt ðu[ký ÚkE þõÞwt Lkk níkw.t ð»ko 2011-12Lkk ð»ko{kt ËMk fe÷kuLkk 8 ÷k¾ ,32nòh ,197 çkkuõMkLkwt ðu[ký ÚkÞwt çkíkwt yk ð»kuo íkku ¾uzwíkku ÃkkMku Mkkhku yuðku Mk{Þ Au Ãký ÃkkýeLkk y¼kðu fuMkh fuheLku ykçkkt WÃkh xfkðe yk½he Au. økík ð»ko fhíkkt MkeÍLk ðnu÷e íkfu þY ÚkE hne Au. íÞkhu y{ËkðkËLkk {wÏÞ çkòhku{kt nsw MkwÄe ¼hkðku ÚkE hÌkku LkÚke.

y{ËkðkËLkk çkòhku{kt {kuxk¼køkLke fuheyku ðnu÷e íkfu ÃknkU[e nkuðkLke [[ko : ¼kðLku ÷ELku nsw MkwÄe MkMÃkuLMk fuhMkexe {uLÞwy÷ y{÷{kt {wfðk {ktøkýe

AcI¨WcXT¦W©W Ih¥¡W§Wc–W

nWÈ ¤ WWvWyWY Ac ¥ W.NY.VWC©Iº § W... ¡WWyW-8yWZÈ rWW§WZ ©WWwWcyWY ©¥WWNe ©Iº§WwWY xWh.1wWY 1TyWW £WWUIhyWc XäW–WuW ¥WUc vWc ¥WWNc AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. LcyWY ¡WWKU wWyWWT AÈRWø 60 §WWnWyWW ¥WWvW£WT nWrWgyWc ¡WVhÄrWY ¨WU¨WW £WWUIhyWY N¦WZäWyW SY¥WW` ¨WxWWTWyWW ¥WWX©WI Ý.200 rWaI¨W¨WWyWW TVcäWc. AW ©WÈ¥WXvW¡W¯WI vWW. 8wWY 10 AcX˜§W ©WZxWY¥WWÈ äWWUW ©W¥W¦W RT¥¦WWyW ©WVY ITYyWc Ü£WÜ¥WWÈ L¥WW ITW¨W¨WWwWY yW¨WW ©W¯W¥WWÈ £WWUIyWZÈ AcPX¥WäWyW ¦WwWW¨WvW Kc vWc¥W ©W¥Wø £WWUIyWZÈ yWW¥W E¡W§WW

yWXP¦WWR Tc§W¨Wc ©NcäWyW yWøI NlcyWyWY NlY¡W§W ©WYyWY ¡WTY–WWyWY ¥WZÚvW¥WWÈ ¨WxWWTWwWY AWuWÈR APScNc ¨úxxWWyWZÈ I¡WWB LvWWÈ ¥WhvW XL§§WWyWW ©WTIWTY I¥WgrWWTYAh¥WWÈ TWVvWyWY §WWoWuWY

ÃkuLk÷u íkçkeçkku Mkk{u yktøk¤e WXkðe : ôze íkÃkkMk òhe y{ËkðkË, íkk.14 Mkkçkh{íke su÷ fktz{kt Ëhhkus Lkðe Lkðe rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe hne Au. Mkkçkh{íke su÷{ktÚke LkkMke sðkLkk «ÞkMkLkk ¼køkYÃku íkÃkkMk ÃkuLk÷u íkuLkku ynuðk÷ MkkUÃke ËeÄku Au. ynuðk÷Lke rðøkíkku Äe{u-Äe{u çknkh ykðe hne Au . íkÃkkMk ynuðk÷{kt òýðk {éÞwt Au fu, su÷Lkk íkçkeçkkuLke Ãký yk{kt MktzkuðýeLke þtfk Au. íkçkeçkkuyu s su÷ nuX¤Lkk ykhkuÃkeyku {kxu ykzfíkhe heíku ÔÞðMÚkk fhe ËeÄe níke. hkßÞLkk øk]n rð¼køkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk hkßÞ Mkhfkh

îkhk rLk{ðk{kt ykðu ÷ e ºký MkÇÞkuLke íkÃkkMk fr{xe îkhk Mkw«ík fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷ {wsçk íkçkeçkku fE heíku «ÞkMk fhkÞku íku ytøku ðkfuV níkk. yk ÷kufkuyu 14 ykíktfðkËe ykhkuÃkeykuLke {ËË Ãký fhe níke. yuðwt òýðk {éÞwt Au fu, 14 fuËeyku {kxu Ône÷[uMko {kxu ¼÷k{ý fhe níke. yk fuËeykuyu su÷{kt Mkwhtøk ¾kuËe fkZe níke. íkçkeçkkuyu íku{Lkk {kxu fux÷ef [eòu WÃk÷çÄ fhkððk ðkík fhe níke. íkçkeçkkuyu s ½wxt ý fuÃMkLke ÔÞðMÚkk fhðk Mkw[Lkk ykÃke níke. øk]n rð¼køkLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu,

¢kE{çkúk[ t Lkk yrÄfkrhykuLku su÷Lkk «ktøký{ktÚke ½qxt ý fuÃMkLke 15 òuze {¤e ykðe níke. ykhkuÃkeyku {kxu ºký Ône÷ [uMkoLkku ykuzoh Ãký íkçkeçkkuyu ykÃÞku níkku suÚke íkuyku ¾kuËfk{ ðå[u ykhk{ fhe þfu. rLkÞ{ {wsçk fuËeykuLku su÷{kt ¾whþeykuLke ÔÞðMÚkkLke {tsqhe yÃkkíke LkÚke. Aíkkt íkçkeçkkuyu ºký Ône÷[uMkoLke ÔÞðMÚkk fhe níke. Ône÷[u M ko L ke ÔÞðMÚkk {u z ef÷ E{hsLMke yÚkðk íkku sYhLkk fuMk{kt s su÷{kt WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu Au. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkhu yksu yk {wsçkLkku Äzkfku fÞkuo níkku.

{uLk ykuV Ä {u[ økkiík{ økt¼ehLke ¼ÔÞ çku®xøk

Ih§WIvWW yWWCN TWCP©WgyWY LU¦WW¯WW¥WWÈ yWWoWXTIh ˜êh VdRTW£WWR ¡WT ©WTU øvW TLa ITc Kc : IhÈoWkc©WyWh RW¨Wh

fku÷õíkk LkkRx hkRzMkoLkk ík{k{ xkuÃk ykuzohLkk çkuxTMk{uLk AðkR økÞk : fk÷eMk yLku {kuøkoLkLke Ãký íkkuVkLke çku®xøk

Mkhfkh Mkkihk»xÙ, W¥kh økwshkík, fåALkk sYheÞkíkðk¤k ÷kufku yLku ¾uzqíkku MkwÄe Ãkkýe ÃknkU[kzðk{kt MktÃkqýo rLk»V¤ Mkhfkh Mkkihk»xÙ, W¥kh økwshkík yLku fåALkk sYheÞkík{tË ÷kufku yLku ¾uzqíkku MkwÄe Ãkkýe ÃknkU[kzðk{kt rLk»V¤ hne Au. Ëw»fk¤ Ãkzu íÞkhu "fu h Mkexe {u L Þw y ÷" íkw h t í k s y{÷{kt ÷kðeLku ÷kufkuLku {ËË fhðk Mkhfkhu ykøk¤ ykððwt òuEyu. ¼qíkfk¤{kt ík{k{ Mkhfkhku fuhMkexe {uLÞwy÷Lke òuøkðkEykuLkwt Ãkk÷Lk fhíke níke. Ãkðoík{kLk Mkhfkhu fuhMkexe {uLÞwy÷ «{kýu fkuE ÔÞðMÚkk økkuXðe LkÚke. ¾uzqíkkuLku rçkÞkhý íkÚkk íkøkkðe{k hkník ykÃkðe òuEyu. fkuEÃký ¼u˼kð ðøkh økkiþk¤kykuLku Ãkwhíke MkçkMkeze ykÃkðe òuEyu. ÷kufku íkhVÚke s¤ Þkºkk ËhBÞkLk Mkíkík yk çkkçkíkLke {ktøkýe ykðu Au, Ãkhtíkw Mkhfkh íkhVÚke fkuE hkníkLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe LkÚke. XN¡¡WuWY : ¡WWyW-4yWZÈ rWW§WZ §WWoWZ ITY äWIW¦W vWc ¥WWNc ¤WWTvW ©WTIWTyWW äWVcTY X¨WIW©W ¥WȯWW§W¦WyWW ¥WZn¦W ©WXrW¨W óWTW vW¥WW¥W TWs¦WhyWc §WcXnWvW¥WWÈ ¡WXT¡W¯W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. T01T¥WWÈ A¥WcXTIWyWY ¥WY©WYÈoWyW ¦WZXyW¨WX©WgNY AyWc AcyP ThI Sc§WT óWTW RZXyW¦WWyWW 1¡W ˜hLcmN¥WWÈ ø-AhNhyWY ¡W©WÈRoWY IT¨WW¥WWÈAW¨WY VvWY. RT¨WªWgc AW ¦WZXyW¨WX©WgNY óWTW ITWvWh 'A£WgyW ©WY©NcyW£W§W NlWy©W¡WhNg' ¥WWÈ ˜WBM ¥WWNc ˜hLcINyWY ¡W©WÈRoWY wWB VvWY. ©WTIWT ýc ø-AhNhyWY Lc¥W ©Wc¨WWyWW £WYý –Wc¯Wh Lc¨WW Ic ¡§W¥£WT, B§WcINlYäWY¦WyW, VWE©W Vh§P, Ac¡§WW¦Wy©WY©W ©WX¨Wg©WT, IhyNlWINT, §Wc£WT, ©¨WY¡WT, pWTIW¥W ITyWWT VWE©W IY¡WT, X¥W©¯WY, xWh£WY Lc¨WW ©Wc¨WWyWW vW¥WW¥W –Wc¯Wh¥WWÈ AW¨WY ¦WhLyWWAh £WyWW¨WYyWc §WWoWZ ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh LyWvWWyWc ¨¦WWL£WY ¤WW¨W¥WWÈ vW¥WW¥W ©Wc¨WWAh ©WTUvWWwWY E¡W£W§xW £WyWc AyWc AWLyWY ©Nlc©WwWY ¤WTc§WY §WWBS¥WWÈ IÈBI AÈäWc TWVvW ¥WcU¨WY äWIc. ©WÈrWW§WIh ©WWwWc rWrWWg wWB äWIY yW VvWY. WXuWI ¨WªWg¥WWÈ A¤¦WW©WyWc IWTuWc AWwWY £Wc XR¨W©W £WWR 10¥WY AcY˜§Wc XrWÈvWW¥WWÈ ¥WaIW¦Wc§WW AyWcIh ¨WW§WYAhAc ¨WW§WYAhAc ¡WZyW: ¨WWvWrWYvW IT¨WWyWh ¨WxWvWY LvWY ¥WhÄpW¨WWTY¥WWÈ AcIWAcI ˜¦WW©W ITvWW ¡Wh§WY©W ˜hNcIäWyW SY¥WWÈ ¥WWX©WI Ý.200yWW ¨WxWWTWyWW ¥WcU¨WYyWc äWWUWyWW ©WÈrWW§WIhAc AWXwWgI ¤WWTuW ©WW¥Wc y¦WW¦W ¥WcU¨W¨WW ¨WW§WYAhyWY TLaAWvW ©WWȤWUY yW ¥WWNc XL§§WW XäW–WuWWXxWIWTY ©WXVvWyWW Vh¨WWyWh AW–Wc¡W wWB TV¦Wh Kc. X¨W¤WWoWh¥WWÈ ©WVYAh ©WWwWcyWY §WcXnWvW ¡WhvWWyWW £WWUIhyWW AWoWW¥WY äWd– TLaAWvW ITY Kc.

økktÄeLkøkh, íkk.14 Mkkihk»xÙ{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ¼Þtfh {w~fu÷eLkku ÷kufku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au, ßÞkhu çkeS íkhV Mkhfkh ÃkkuíkkLke «rMkrØykuLkk íkkÞVkyku{kt ÔÞMík Au. fkUøkúMu k «uheík s¤ Þkºkk{kt ÷kufku Mkk{uÚke ykðeLku ÃkkuíkkLkk «&™ku yLku ÃkkuíkkLke {w~fu÷eyku hsw fhe hÌkk Au. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke yk s¤ ÞkºkkLkwt Lkuík]íð fhíkk fkUøkúMu kLkk ðrhc Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u WÃk÷uxk, ÄkuhkS, økkUz÷ ¾kíkuLke sLkMk¼kyku MktçkkuÄLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu Lk{oËk zu{{kt Ãkqhíkwt Ãkkýe Au. {æÞ«Ëuþ{kt ykðu÷k Ãkkt[ zu{ku ðes¤e ÃkuËk fhu Au yLku íkuÚke s íkuLkk îkhk AkuzkÞu÷wt Ãkkýe ykÃkýk Lk{oËk zu{{kt ykðu Au. økwshkíkLkk rnMMkk{kt ykðíkk 9 yufh r{r÷ÞLk Vex Ãkkýe fhíkk ðÄkhu Ãkkýe WÃk÷çÄ Au Ãkhtíkw

¼ksÃkLkk «ðõíkkyu yuðwt rLkðuËLk fhu÷tw níkwt fu økwshkík Mkhfkh {kÚkk ËeX 140 ÷exh Ãkkýe Ãkqhtw Ãkkzu Au, yLku fkUøkúuMk s¤ ÞkºkkLku Lkk{u MkhfkhLku çkËLkk{ fhu Au. Ëhuf sLkMk¼k{kt Mkk{uÚke «&™ ÃkqAðk{kt ykðu Au fu, fkuE Lku Ãký 140 ÷exh Ãkkýe {¤u Au ? sLkíkk{ktÚke yðks ykðu Au fu yXðkrzÞk-yXðkrzÞk MkwÄe Ãký xeÃkwt Ãkkýeyk Mkhfkh ykÃkíke LkÚke. s¤ ÞkºkkLku MktMkËMkÇÞ©e fwðt hS¼kE çkkð¤eÞkyu MktçkkuÄLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkuíkkLke òíkLku ¾uzqík Lkuíkk fnuzkðLkkh yLku MðkÚko {kxu ¼ksÃk{kt sLkkhk Lkuíkkyku ÷kufkuLke yLku ¾uzíq kkuLke yk {w~fu÷eLkk Mk{Þu fu{ [wÃk ÚkE Lku çkuXk Au ? Ãkkfðe{k {kxu ¢kuÃk f®xøkLkk yktfzk økwshkík Mkhfkhu s Mk{ÞMkh fuLÿ MkhfkhLku {kufÕÞk LkÚke yLku íkuÚke Ãkkfðe{ku Ãký Mk{ÞMkh {¤e þfíkku LkÚke.

{wtçkE,íkk. 14 fku÷õíkkLkk yiríknkrMkf RzLk økkzoLk ¾kíku h{kÞu÷e RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøkLke {níðÃkqýo {u[{kt yksu þknY¾¾kLkLke fku÷f¥kk LkkRx hkRzMkuo MkLkhkRÍ niËhkçkkË Ãkh 48 hLku Sík {u¤ðe níke. «Úk{ çku®xøk fhíkk fku÷õíkk LkkRx hkRzMkuo [kh rðfux økw{kðeLku 180 hLk çkLkkÔÞk níkk. fku÷õíkk íkhVÚke

økt¼ehu 45 çkku÷{kt A [kuøøkk yLku yuf AøøkkLke {ËËÚke 53 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt MkLkhkRÍ niËhkçkkËLke xe{ 20 ykuðh{kt Mkkík rðfux økw{kðeLku 132 hLk s çkLkkðe þfe níke. fku÷õíkk LkkRx hkRzMko L kk ík{k{ xku à k ykuzohLkk çkuxTMk{uLkkuLku Mkkhku Ëu¾kð fÞku o níkku . çkeS çkksw niËhkçkkËLke xe{ ^÷kuÃk hne

níke. íkuLkk Mxkh ¾u÷kze MkMíkk{kt ykWx ÚkÞk níkk. fk÷eMku 13 hLk ykÃkeLku ºký rðfux ÍzÃke níke. ßÞkhu ¼krxÞkyu 33 hLk ykÃkeLku çku rðfux ÍzÃke níke. {uLk ykuV Ä {u[ íkhefu fuÃxLk økkiík{ økt¼ehLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. fku ÷ õíkk íkhVÚke ík{k{ çkuxTMk{uLkkuyu Mkkhe çku®xøk fhe níke.

TWL©wWWyWc AW©WWyWYwWY ¡WÈý£WyWc 6 X¨WIcNc VTW¨¦WZÈ

rWdÌWWC, vWW. 14 rWcÌWWCyWW Ac¥W. Ac. XrWR¥£WT¥W ©Nc X P¦W¥W nWWvWc T¥WW¦Wc § WY AWC¡WYAc§WyWY AcI ¥WcrW¥WWÈ ©WÈ¡WZuWg ˜¤WZv¨W ©WWwWc T¥WvWWÈ TWL©wWWyWc ¡WÈý£WyWc 6 X¨WIcNc AW©WWyW VWT AW¡WY VvWY. ˜wW¥W £WcNÃoW ITvWWÈ ¡WÈý£WyWY NY¥W ¥WW¯W 124 TyW £WyWW¨WYyWc

Ah§WAWEN wWC oWC VvWY. AcI¥WW¯W PcX¨WP V©WY 41 AyWc AMVT ¥WVc¥WZR 23 TyW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ ©WSU TéWW VvWW. s¦WWTc xWZÈAWxWWT £Wc©N¥WcyW AcP¥W XoW§WÿY©N ©WXVvW Nh¡W ©NWT ¢§Wh¡W TéWW VvWW. TWL©wWWyW ¨WvWY ÕY©WÈvW, I¡WZT, ShIyWT AyWc ©WYxxWWwWg X¯W¨WcRYAc £Wc-£Wc X¨WIcNh MP¡WY VvWY. L¨WW£W¥WWÈ

TWL©wWWyWc 19.2 Ah¨WT¥WWÈ 4 X¨WIcN oWZ¥WW¨WYyWc øvW ¥WcU¨WY §WYpWY VvWY. äWcyW ¨WhNäWyWc ¥WW¯W 19 £Wh§W¥WWÈ 32 TyW SNIW¦WWg VvWW s¦WWTc AÈXrWm¦WW TVWuWcAc L¨WW£WRWTY¤WTY £WcNÃoW ITvWWÈ 34 TyW SNIW¦WWg VvWW s¦WWTc ©WÈLZ ©WZ¥WyWc yWhNAWEN 27 TyW SNIW¦WWg VvWW.

[uÒkE,íkk. 14 [u Ò kELkk {u Ë kLk WÃkh ykðíkefk÷u ELzeÞLk r«{eÞh ÷eøkLke yrík {níðÃkqýo {u[ [uÒkE MkwÃkh ®føMk MkkÚku yLku Ãkqýu ðkurhÞMko ðå[u h{kLkkh Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt [uÒkE MkwÃkhu nsw MkwÄe yk MÃkÄko{kt

ºký {u[ku h{e Au. su Ãkife çku{kt Sík yLku yuf{kt nkh ÚkE Au. íku òu í kk [u Ò kE Mkw à khLku ykðíkefk÷Lke {u[ SíkeLku ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík {sçkwík fhðe Ãkzþu. yk {u[Lkwt «Mkkhý hkºku ykX ðkøÞkíke {uõMk ÃkhÚke fhðk{kt ykðþu. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt [uÒkE

Mkw à kh ®føMk{kt yLku f Mxkh r¾÷kzeyku Au su { kt hðe[t ÿ yrïLk, çkÿeLkkÚk, {kEfnMke, {kuf÷ ou , Mkwhþ u hiLkk, {wh÷e rðsÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík hrðLÿ òzuò ÃkkMkuÚke Ãký Mkkhk Ëu¾kðLke yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðe hne Au.

rWcÌWC ©WZ¡WT AWLc ¡WauWc ©WW¥Wc øvWyWW CTWRW ©WWwWc EvWTäWc

£WhT©WRyWW ¨WpW¨WW§WW... ¡WWyW-8yWZÈ rWW§WZ AW¨WY rWQc§WY CÅyPIW IWT yWÈ£WT øLc-13, P£W§¦WZ-3060 xWPWIW¤WcT AwWPWC VvWY Ac ©WWwWc L v¦WWÈwWY ¡W©WWT wWvWY TY–WW ¡WuW APScN¥WWÈ AW¨WY LvWWÈ X¯W¡W§W AI©¥WWvW ©Wýg¦Wh VvWh. AcI©¥WWvW AcN§Wh £WxWh ¤W¦WÈIT VvWh Ic Ac©NY¥W IWTyWh E¡WTyWh ¤WWoW L EPYyWc yWøIyWW nWcvWT¥WWÈ ¡WPÛh VvWh Lc¥WWÈ ©W¨WWT ¡WWÈrWc¦WyWc ¥WWwWW¥WWÈ vWwWW äWTYTyWW Ay¦W ¤WWoWhAc CýAh wW¨WW ¡WW¥WY VvWY. Lc¥WWÈ ¤WTvW¤WWC IcäWZ¤WWC ¡WNc§W (E. ¨W. 35) vWwWW T¥WuWIY¤WWC TW¥Wø¤WWC ¨WdªuW¨W (E. ¨W. 39)yWW pWNyWW©wWUc L IÝuW ¥WhvW wW¦WW VvWW s¦WWTc L¥WyW¤WWC xWT¥WX©WÈV¤WWC AuWRWuWY (E. ¨W. 36), L¦W©WZnW¤WWC L¦WTW¥W¤WWC ¨WWoWPY¦WW (E. ¨W. 29)vWwWW äWd§WcªW¤WWC IcäW¨Wø¤WWC oWPWTW (E. ¨W. 39)yWc ©WWT¨WWT ¥WWNc 108 ¥Wh£WWC§W ¨WWyW¥WWÈ IT¥W©WRyWY ÕYIbªuW Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. s¦WWÈ IcN§WWIyWY VW§WvW oWȤWYT Vh¦W ¥Wbv¦WZAWÈI ¨WxW¨WWyWY ¡WuW äWm¦WvWWAh ýc¨WWC TVY Kc. oW¥Wn¨WWT AI©¥WWvWyWY ýuW wWvWWÈ L £WhT©WRyWW ¡WYAc©WAWC Ac. ©WY. ¡WT¥WWT ©NWSyWW L¨WWyWh ©WWwWc vWZTvÈ W L pWNyWW©wWUc pW©WY oW¦WW VvWW AyWc £WÌWc ¡WYAc¥W ¥WWNc ¥WhI§WY AW¡WY VvWY. £WWR¥WWÈ AI©¥WWvWoWk©vW ¯WuWc¦W oWvW ¨WªWcg SY ¨WxWWTW £WWR AW ¨WªWcg P£W§W SY ¨WxWWTh : ¨WW§WYAh §WWäWhyWc ¨WWVyWhyWc ThP ¡WTwWY RZT ITY RCyWc ý¥W wWC oW¦Wc§WW NlWXSIyWc m§WY¦WT I¦Whg Ac¥W.NY.VWB©Iº§W, nWȤWWvW¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWW X¨WàWwW¿AhyWc AWoWW¥WY VvWh. AW AÈoWc £WhT©WR äWVcT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY äWd–WXuWI ¨WªWgwWY SY¥WWÈ Ý.200yWh ¨WxWWTh ¥WWy¦W Vh¨WWyWZÈ ©WÈ¥WXvW ¡W¯WI Kc. ¤WTYyWc yW ¥WhI§WW¨WyWWT ¨WW§WYyWW £WWUIyWZÈ AcPX¥WäWyW TR oWuWWäWcyWY VWB©Iº§WyWW oWX¤WgvW xW¥WIY¡W¯W ©WW¥Wc ¨WW§WYAhAc LÂoW KcP¦Wh Kc. AW ¥WWyW¨WvWW ¥WTY ¡WT¨WWTY ¥WW¥W§Wc ¨WW§WY ˜XvWXyWXxWAhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT ¨WªWg 2011-12¥WWÈ ¥WWX©WI £WhT©WRyWW ¨WpW¨WW§WW ¡WW©Wc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc £Wc IWTh AyWc TY–WW ¨WrrWc SY Ý.130 VvWY. Lc¥WWÈ oWvW ¨WªWcg Ý.70yWh ¨WxWWTh IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ©Wýg¦Wc§WW X¯W¡W§W AI©¥WWvWyWc §WCyWc TWVRWTYAh AyWc ¨WWVyWrWW§WIhyWW KvWWȦWc ¨WW§WYAhAc Vh£WWUh ¥WrWW¨¦Wh yW VvWh. ¡WTÈvWZ yW¨WW äWd–WXuWI NhUWÈ pWNyWW©wWUc AcI¯W wWC oW¦WW VvWW LcAh óWTW ¥WRR IT¨WWyWY ©W¯WwWY ©WYxWh L SY¥WWÈ £W¥WuWh ¨WxWWTh MÃIY Rc¨WW¦Wh Kc. AW AÈoWc ¨WW§WYAh Lo¦WWAc vW¥WWäWh ýcvWW VvWW. LcyWc §WCyWc ¥WWyW¨WvWW ýuWc Ic ¥WTY ¡WT¨WWTY vWc¨Wh pWWN ©Wýg¦Wh VvWh. ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT AI©¥WWvWyWc ©WWwWc IhB £WcOI ¡WuW ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY. äWWUW¥WWÈ ¤WuWvWW ¥WhNW¤WWoWyWW Vh¦W §WCyWc §WhIhyWW NhUcNhUWÈ pWNyWW©wWUc E¥WNY ¡WPÛW VvWW LcAh óWTW X¨WàWwW¿AhyWW ¨WW§WYAh Õ¥Wø¨WY, yWhITY¦WWvW, ¥Wx¦W¥W¨WoW¿¦W Kc. LcAh ¥WTuW LyWWT £WÌWc ¦WZ¨WWyWhyWY §WWäWhyWc Ac¥£¦WZ§Wy©W¥WWÈ ¥WZI¨WWyWc £WR§Wc ¡WhvWWyWZÈ £WWUI ©WWTY äWWUW¥WWÈ A¤¦WW©W ITc vWc¨WZÈ BrKvWW Vh¦W Kc. IcN§WWI §WhIh ¥Wh£WWC§W¥WWÈ ShNW IcR ITvWW VvWW. AWnWTc IhC §WWäWh ¡WTÈvWZ vWc¥WyWY AW ¥WWyWX©WIvWWyWh AcIWAcI SY ¨WxWWTh MÃIYyWc oWcT§WW¤W ¥WZI¨WW ¥WWNc IhC vWd¦WWT yWW wWvWWÈ ¡Wh§WY©W L¨WWyWhAc L ývWc §WWäWhyWc §Wc¨WWyWW VWB©Iº§WyWW ˜¦WW©W ©WW¥Wc XäW–WuW X¨W¤WWoWc vW¡WW©W VWwW xWTYyWc Ac¥£¦WZ§Wy©W¥WWÈ oWhO¨WY VvWY AyWc £WWR¥WWÈ ¡WYAc¥W ¥WWNc §WC L¨WW¥WWÈ ¨¦WWL£WY SY AÈoWc ©Wv¨WTc XyWuWg¦W ýVcT IT¨Wh ýcBAc. AW¨WY VvWY.

ðuíkLk{kt ðÄkhkÚke ðkŠ»kf 1 fhkuzÚke ðÄwLkku çkkuòu

XyWªuWWÈvW PhmNThyWW ¨WcvWyW¥WWÈ 5000 ©WZxWYyWh ¨WxWWTh wW¦Wh

Ãkzu íÞkhu E{hsLMke fku÷ yuxuLz fhðkLke þhíku yu{ze-yu{yuMkLke rzøkúe Ähkðíkk zkuõxhkuLku nk÷{kt {krMkf Yk. 5000 {kLkË ðuíkLk ykÃkðk{kt ykðu Au. íkuLku çkË÷u nðu íkk. 1 {k[o 2013Úke Yk. 7500, rLk{ýwft Lkk ºký ð»ko Ãkwhk fhíkkt Yk. 8500 yLku rLk{ýwtfLkk Ãkkt[ ð»ko Ãkwhk fhíkkt Yk. 10 nòh ykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu ÃkkuMx økúußÞwyux rzÃ÷ku{k fkuMko Ähkðíkk zkuõxhkuLku nk÷{kt {krMkf Yk. 4000 {kLkË ðuíkLk ykÃkðk{kt ykðu Au. ¡WcNlh§W¥WWÈ... ¡WWyW-1yWZÈ rWW§WZ çkuXf Ëh {rnLku 1÷e yLku 15{e yÚkðk íkku 16{e íkkhe¾u ÞkuòÞ Au. su{kt yktíkhhk»xÙeÞ ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku ÃkuxkÙ ÷ u Lke ®f{ík{kt MkwÄkhk ðÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au. ÃkuxkÙ ÷ u Lke ®f{íkLku Mkhfkhu ytfþ w {wõík çkLkkÔÞk çkkËÚke nt{þ u k ykuE÷ {kfuxo ªøk ftÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhu Au. 2 yur«÷Lkk rËðMku ÃkuxkÙ ÷ u Lke ®f{ík{kt ÷exh ËeX 85 ÃkiMkkLkku ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yktíkhhk»xÙeÞ íku÷ ®f{íkku{kt ½xkzku ÚkðkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku yk ÂMÚkrík W¼e ÚkE níke. þw¢ðkhLkk rËðMku ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík WÃkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe níke. fkhýfu çkúuLx ykuE÷Lke ®f{ík ½xeLku ykX {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. y{ËkðkË, íkk.14 BÞwrLkrMkÃk÷ ykhkuøÞ rð¼køk nuX¤ ykðíkk yçkoLk nuÕÚk MkuLxhku, hu V h÷ nku M Ãkex÷ku , [u à kehku ø k nkuMÃkex÷ yLku Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿu WÃkh Vhs çkòðíkk ík{k{ rLk»ýktík {kLkË zkuõxhkuLkk ðuíkLk{kt Yk. 1000Úke Yk. 5000Lkku ðÄkhku fhðkLkku fkuÃkkuohuþLku rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk rLk»ýktík {kLkË zkuõxhkuyu ykuÃkeze{kt Mkuðk ykÃkðk WÃkhktík sYh


©Wh¥W¨WWT, vWW. 15-4-2013

www.sardargurjari.com

AWuWÈR XL§§WWyWY ˜WwWX¥WI äWWUWyWW AWrWW¦WhgyWc

¡WZ©vWIh AyWc X¨WI§WWÈoW IYN <rWhß©W> R¹IWyWcwWY nWTYR¨WWyWW XyWRgcäWwWY oWuWoWuWWN

AWuWÈR, vWW.14 AWuWÈ R XL§§WWyWY XL§§WW ¡WÈ r WW¦WvW ©WÈ r WWX§WvW ˜WwWX¥WI äWWUWAh¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ ©WTIWT óWTW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY ¡WZ©vWIhyWY nWTYRY AyWc X¨WI§WWÈoW IYNyWY nWTYRY AcI L ©wWUcwWY IT¨WWyWW AXxWIWTY óWTW XyWRgäc W AW¡¦WWÈ Vh¨WWyWY ¨WWvWyWc ¡WoW§Wc XäW–WuW AW§W¥W¥WWÈ vWTcVvWTcVyWW vWIeX¨WvWIe ýc¨WW ¥WUY TéWWÈ Kc. AÈvWTÈoW ©Wa¯Wh óWTW ˜W’ ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, TWs¦W ©WTIWT óWTW ¥WWrWgyWW AÈvW¤WWoW¥WWÈ ¡WZ©vWIhyWY vWwWW X¨WI§WWÈoW £WWUIhyWY IYN ¥WWNcyWW yWWuWWÈyWY SWU¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. xWhTuW 1wWY ¡W¥WWÈ ¡WZ©vWIh ¥WWNc Ý.3 VýT AyWc xWh-1wWY 8 ¥WWNc Ý. 13 VýT SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWW. §WW¦W£WkcTY¥WWÈ X¨WIW©W ¥WWNc AyWc äWWUW¥WWÈ RTcI £WWUI ©WWTWÈ ¡WZ©vWIhyWZÈ ¨WWÈrWyW ITvWh wWW¦W vWc VcvWZ©WT AW oWkWyN TWs¦W ©WTIWT óWTW SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. äWWUWyWW XÈ ¨WI§WWÈoW £WWUIRYO Ý.¡W10 SWU¨W¨WW¥WWÈÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. AW £WÈyWc £WW£WvWh¥WWÈ XL§§WWyWW AXxWIWTY óWTW X¨WàWyWoWT Å©wWvW AcI

rWhß©W R¹IWyWcwWY L vW¥WW¥W ¨W©vWZAhyWY nWTYRYyWW XyWRgäc W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. LcyWc IWTuWc XäW–WuW AW§W¥W¥WWÈ K½¡WY rWrWWg ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. AW AÈoWc XäW–WuW ¨WvWZgUhyWW ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT, nWTYRY äWW IWTuWwWY IhB rWhß©W Lo¦WWAcwWY L IT¨WWyWW XyWRgcäW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Ac ©W¥WývWZÈ yWwWY. £WYø vWTS, IcN§WWÈI vWW§WZIWAh¥WWÈ vWh AWrWW¦Whg óWTW X¨WI§WWÈoW £WWUIhyWY Lc-vWc ©WÈn¦WW ITvWWÈ ¨WxWZ ©WÈn¦WW £WvWW¨WYyWc

¡WuW yWWuWWÈ rWWE ITY oW¦WW Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WY TéWWÈ Kc. ýoúvW XäW–WIhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT ©WTIWTyWY ¦WhLyWW VcOU ¡WZ©vWIhyWY nWTYRY ITyWWT vW¥WW¥W AWrWW¦Whg ¡WW©WcwWY nWTYRYyWW £WY§Wh ¥WÈoWW¨WYyWc rWIW©WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¥WhNW¤WWoWyWW £WY§Wh AcI L R¹IWyWyWY nWTYRYyWW Vh¨WWyWZÈ ©Wv¦W EýoWT wWäWc AyWc AW XyWRcgäW IhyWW vWTSwWY AyWc I¦WW VcvWZ©WT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh vWcyWY ¡WuW ©¡WÖvWW wWäWc.

2014yWW ¥Wc ¥WW©W¥WWÈ XyW¨ú²W wWyWWT XäW–WIyWW PhI¦WZ¥WcyNyWY IW¥WoWYTY Av¦WWTwWY ! AWuWÈR XL§§WWyWW IcN§WWI vWW§WZIWAh¥WWÈ vWh AWoWW¥WY ¨WªWg T014yWW ¥Wc ¥WW©W¥WWÈ Lc XyW¨ú²W wW¨WWyWW Kc vWc¥WyWc §WoWvWW ¡WcyäWyW ©WXVvW ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ ¥WUyWWTW Ay¦W §WW¤WhyWY PhI¦WZ¥WcyN©W ©WXVvWyWY IW¥WoWYTY Av¦WWTwWY L rWW§WY TVY Kc. ©WW¥WWy¦W TYvWc XäW–WIyWY XyW¨úXvWyWW ¯WuWcI ¥WXVyWW £WWIY Vh¦W v¦WWTc AW IW¥WoWYTY rWW§WvWY Vh¦W Kc. ¡WTÈvWZ XyW¨WbXvWyWc Vø AcI ¨WªWg £WWIY Vh¨WW KvWWÈ vWcyWY IW¥WoWYTY Av¦WWTwWY L äWÝ ITY Rc¨WWyWY £WW£WvWc AWä¦WrWg ©WLg¦WZÈ Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic wWhPW ©W¥W¦W AoWWE ¡WcyäWyW Ic©WyWY SWB§W vWd¦WWT ITW¨W¨WW ¥WW¥W§Wc ¥WhNW¤WWoWyWW vWW§WZIW IrWcTYAh¥WWÈ AWXwWgI ¨¦W¨WVWTyWY ¥WWÈoWuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY Vh¨WWyWW ¡WRWgSWäWc XL§§WW X¨WIW©W AXxWIWTY óWTW ¥WhyWcNTÃoW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc.

yWXP¦WWR¥WWÈ £WXxWT E¥WcR¨WWTh ¥WWNc ThLoWWT§W–WY vWW§WY¥W ¨WoWg ¦WhýäWc

AWuWÈR, vWW. 14 ø.Ac r W. ¡WNc § W £WXxWT ¨¦W¨W©WWX¦WI vWWX§W¥W AyWc ¡WZyW: ©wWW¡WyW IcyÏ, yWXP¦WWR nWWvWc TWs¦W ©WTIWTyWY ¦WhLyWW ¥WZL£W IWdäW§¦W ¨WxWgyW IcyÏ rW§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. Lc¥WWÈ oWWT¥WcyN ¥WcIYÈoW (©WY¨WuW), B§WcINlYI ¥WhNT TY¨WWByPYÈoW, £WcMYI Ih¥¡¦WZNT, SYNT I¥W ¨Wc§PT Lc¨WW ¨¦W¨W©WW¦W AyWc ThLoWWT§W–WY vWW§WY¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ¥WWNc £WVcTW-¥WaÈoWW (£WXxWT) E¥WcR¨WWTh ¡WW©WcwWY vWW§WY¥W ¥WWNc ATøAh ¥WÈoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW vWW§WY¥W¥WWÈ ýcPW¨W¨WW BrK¼I E¥WcR¨WWThAc vWW.1¡W-6-13 ©WZxWY¥WWÈ P¤WWuW ThP, yWXP¦WWR nWWvWc AW¨Wc§W ©WÈ©wWWyWW IW¦WWg§W¦W ¡WTwWY Sh¥Wg ¥WcU¨WY ©W¥W¦W©WT ¥WhI§WY AW¡W¨WWyWW TVcäc Wc . ©WÈ©wWWyWW ¥WWyWÚ IWEÅy©W§WT vWc¥WL IhAhXPg y Wc N TyWW LuWW¨¦WWyWZ © WWT E¡WThIvW vWW§WY¥W IhB ¡WuW ˜IWTyWY SY ¨WoWT TVc¨WW L¥W¨WWyWY ©WoW¨WPvWW ©WWwWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ¨WxWZ ¥WWXVvWY, ýuWIWTY ¥WWNc vWW§WY¥W IcyÏ (ShyW yWÈ. 0268 25881981, 2581827yWh ©WÈ¡WIe ©WWxW¨WW LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

AWuWÈR¥WWÈ AXoyWäW¥WyW ©W’WV AÈvWoWgvW ˜RäWgyW AyWc Tc§WY ¦WhýC

AWuWÈR nWWvWc yWoWT¡WWX§WIW ©WÈrWWX§WvW AXoWjäW¥WyW X¨W¤WWoW óWTW AXoyWäW¥WyW ©Wc¨WW ©W’WVyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY Lc AÈvWoWgvW ˜RäWgyW vWwWW Tc§WYyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AWuWÈR, vWW.14 AXoWjäW¥WyW X¨W¤WWoW óWTW 14 AcX˜§WwWY T0AcX˜§W RTX¥W¦WWyW AXoWjäW¥WyW ©Wc¨WW ©W’WV EL¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. Lc AÈvWoWgvW AWuWÈRyWW ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc AW¨Wc§W AXoWjäW¥WyW X¨W¤WWoW (SW¦WT X£WkoWcP) óWTW AWuWÈR yW.¡WW. ˜¥WZnW X¨WL¦W¤WWB ¡WNc§WyWW Ax¦W–W ©wWWyWc AyWc XL§§WW ¤WWL¡W ˜¥WZnWyWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ AXoWjäW¥WyW ©Wc¨WW ©W’WV AÈvWoWgvW ˜RäWgyWyWZÈ XT£WYyW IW¡WYyWc äWZ¤WWTȤW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È

AWuWÈRyWW ÕY ¥WVWIWUY ¥WWvWWø rWThvWT ©WZyyWY ¨WVhTW ©WZxWWTI ¥WÈPU ¥WÈXRTc yW¨WrWÈPY ¥WVW¦W°W ¦Whý¦Wh (68 ANI)yWW VhÚcRWTh ¨WTW¦WW AWuWÈR, vWW.14 rWThvWT ©WZyyWY ¨WVhTW ©WZxWWTI ¥WÈPU (68 ANI) oWZLTWvW TWs¦WyWY IWTh£WWTY ©W¤WW vWWLcvWT¥WWÈ ¦WhýB VvWY. Lc¥WWÈ 2013-14yWW ¨WªWg ¥WWNc VhÚcRWThyWY ¨WTuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc ¥ WWÈ ©WÈ © wWW ˜¥WZ n W vWTYIc y WøT¤WWB ¨WVhTW (¥WVc¥WRW¨WWR), ©WcÿNc TY TSYI¤WWB ¥Wy©WZTY (¥WVc¥WRW¨WWR), E¡W˜¥WZnW SYThL¤WWB TcvWY¨WWUW (¡WcN§WWR), E©¥WWyWoWyWY (AøvW) ¨WVhTW (E¥WTcO) ¦WZyWZ©W¤WWB ¥WZnWY (¤WW§WcL) yWY ©W¨WWgyWZ¥WvWc ¨WTuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. E¡WTWÈvW Acs¦WZIäc WyW IX¥WXNyWW rWcT¥WcyW vWTYIc ©W§WY¥W¤WWB ¨WVhTW (¥WVc¥WRW¨WWR), §WoWj IX¥WNYyWW rWcT¥WcyW Ad¦WZ£W¤WWB ©WZuWW¨W¨WWUW

AWuWÈRyWW §WhNY¦WW ¤WWoWhU Å©wWvW ÕY ¥WVWIWUY ¥WWvWWøyWW ¥WÈXRT nWWvWc yW¨WrWÈPY ¥WVW¦W°WyWZÈ ¤W¨¦W AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. Lc RTX¥W¦WWyW ¦W°WyWY ¡WauWWgVaXvW ©W¥W¦Wc ÕYSU Vh¥W¨WWyWh §WW¤W XL§§WW IhÈoWkc©W ˜¥WZnW IWÈXvW¤WWB ©WhQW ¡WT¥WWTc ¡WuW §WYxWh VvWh ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc.

AWuWÈR, vWW.14 AWuWÈRyWW §WhNY¦WW ¤WWoWhU nWWvWc AW¨Wc§W ¨WªWhg LZyWW ÕY¥WVWIWUY ¥WWvWWøyWW ¥WÈXRTc ¨WWTc vWVc¨WWTc X¨WX¨WxW xWWX¥WgI IW¦Wgÿ¥Wh vWwWW Vh¥W V¨WyW, ¡Waý ArWgyWW, ¤WLyW ©Wv©WÈoW ©WXVvWyWW IW¦Wgÿ¥WhyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wcc Kc. Lc¥WWÈ nWW©W ITYyWc rWd¯W ¥WW©W RTX¥W¦WWyW AXVȦWW X¨WXäWÖ ˜IWTc

xWWX¥WgI AW¦WhLyW VWwW xWTW¦W Kc. Lc AÈvWoWgvW AWLThL rWd¯W©WZR rWhwWyWW äWZ¤W XR¨W©Wc yW¨WrWÈPY ¥WVW¦W°WyWZÈ ¤W¨¦W AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¦WZoW§WhAc ¦W°W¥WWÈ £Wc©WY ¡Waý IT¨WWyWh §WW¤W §WYxWh VvWh. XR¨W©W¤WT ¦Whý¦Wc§W yW¨WrWÈPY ¥WVW¦W°W £WWR ©WWÈLc ÕYSU Vh¥W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ IhÈoWkc©W XL§§WW

˜¥WZnW IWÈXvW¤WWB ©WhQW ¡WT¥WWTc ¡WuW ¥WWvWWøyWW ¦W°W¥WWÈ ÕYSU Vh¥WY xWy¦WvWW AyWZ¤W¨WY VvWY. ÕYSU Vh¥¦WW £WWR ©Wi ¥WWC¤WmvWh óWTW ¥WWvWWøyWY ¥WVWAWTvWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY v¦WWT£WWR ©WWÈLc ¥WVW˜©WWRYyWh §WW¤W ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWhAc §WYxWh VvWh.

(AWuWÈR) ©WÈ©wWWyWW ¥WZnW¡W¯WyWW ©WÈ¡WWRI vWTYIc oWyWY¤WWB ¨WVhTW (wWW¥WuWW)yWY XyW¥WÒÈI IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. rWThvWT ©WZÌWY ¨WVhT ©WZxWWTI (68 ANI) oWZLTWvW TWs¦WyWh AWoWW¥WY ©W¥WaV §WoWjhv©W¨W vWW.T6¡W-13 TX¨W¨WWTyWW ThL ¦WhýyWWT Kc. ©W¥WaV §WoWj¥WWÈ ýcPW¨W¨WW BrK¼I ¦WZ¨WI¦WZ¨WvWYyWW ¨WW§WYAhAc §WoWjyWW 1¡W XR¨W©W ¡WVc§WW §WoWj IX¥WNYyWW rWcT¥WcyW Ad ¦ WZ £ W¤WWB ©WZ u WW¨W¨WWUW, Ah¨WT£WkYL yWYrWc ¤WW§WcL ThP, Ih¥¦WZyWYNY Vh§W I¥¡WWEyP, AWuWÈR¥WWÈ AW¨WY yWhÈxWW¨W¨WW LuWW¨WW¦WZÈ Kc. ©W¥WaV §WoWj¥WWÈ ýcPWyWWT Iy¦WWAhyWc AWIªWgI ¤WcN-©WhoWWR ¥WÈPU vWTSwWY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

oWZLTWvW TWs¦W NcIyWYI§W AW©WY©NyN ¥WÈPUyWW ¥WVW¥WÈ ¯ WY vWTYIc ¨WTW¦WW AWuWÈR, vWW.14 rWaÈNWB AW¨¦WW Kc.

oWZ L TWvW TWs¦W Nc I yWYI§W AW©WY©NyN ¥WÈPUyWY ©WW¥WWy¦W ©W¤WW¥WWÈ ¨WªWg 2013-14 ¥WWNc ¥WVW¥WȯWY¡WRc AWuWÈ R yWW TVYäW Ac © W.Ac ¥ W. rWWdVWuWyWY ¨WTuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. NcIyWYI§W AW©WY©NyN ¥WÈPU oWZLTWvW TWs¦WyWY ©WW¥WWy¦W ©W¤WW¥WWÈ Ac©W.Ac¥W. rWWdVWuW ©WvWvW ¡WWÈrW¥WY ¨WnWvW ¥WVW¥WȯWY vWTYIc ©W¨WWgyWZ¥WvWc

7

¥WÈPU¥WWÈ ˜¥WZnW¡WRc AWT.PY. ¡WNc§W, E¡W˜¥WZnW ¨WY.ø.¡WNc§W, ¥WVW¥WȯWY Ac©W.Ac¥W. rWWdVWuW, ©WÈoWOyW ¥WȯWY ¡WY.AWT. ¡WNc§W, nWýyWrWY Ac¥W.Ac§W. £WWTY¦WW vWwWW AhXPNT¡WRc ø Lc . ¡WNc § WyWY ©W¨WWgyWZ¥WvWc rWaÈNWB AW¨Wc§W Kc vWwWW IWTh£WWTY ©W¤¦WhyWY ¨WTuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

AW ˜©WÈ o Wc AWuWÈ R SW¦WT ©NcäWyWyWW AXoWjäWW¥WI ¨WWVyWhyWW IWS§WW ©WWwWc X¨WäWWU Tc§WYyWZÈ ˜©wWWyW ¥WVWyWZ¤WW¨Wh vWwWW SW¦WT£WkYoWcP AhSY©W ©WZ˜YNcyPcyN I¥W§WcäW¤WWB £Wk”¤Wá, äWVcT ¤WWL¡W ˜¥WZnW ©WZTäc W¤WWB ¡WNc§W, ˜°WcäW¤WWB ¡WNc§W ©WXVvW Ay¦W IWEy©WY§WThyWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ §WY§WY MÈPY AW¡WY ˜©wWWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW Tc § WY AWuWÈ R yWW SW¦WT£WkYoWcPwWY ©WW¦WTyWh ¨WoWWPvWY

äWVcTyWW X¨WX¨WxW ¥WWoWgcwWY £WWITh§W, X¨WàWyWoWT wWByWc £WhT©WR rWhIPY, oWuWcäWrWhIPYwWY ¡WTvW SW¦WT©NcäWyWc AW¨WY ¡WVhÈrWY VvWY. Tc§WY RTX¥W¦WWyW §WWEP ©¡WYIT óWTW X¨WX¨WxW ©Wa¯Wh ©WWwWc AXoWjäW¥WyWyWh vWwWW vWcyWW £WrWW¨W ¥WWNc ˜©WWT ˜©WWT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. Tc§WY RT¥¦WWyW AWoWwWY £WrW¨WW vWc¥WL AWoW §WWoWc v¦WWTc m¦WW ˜IWTyWW ¡WoW§WW §Wc ¨ WW vWc ¨ WW ©WZ r WyWhyWY ¡WX¯WIWAhyWZÈ X¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ýc Ic, AcI ©WWwWc 10 wWY1¡W

SW¦WTyWY oWWPYAh ©WW¦WTyWh ©WWwWc XyWIUvWWÈ I¦WWÈI ¥WhNY AWoW §WWoWY Ic Ay¦W R¹pWgNyWW pWNY Vh¨WWyWW ©W¨WW§Wh yWoWTLyWh¥WWÈ ©WýgÛW VvWW. AWLyWW XRyWc SW¦WT X£WkoWcPyWW I¥¡WWEyP¥WWÈ X¨WäWcªW ˜RäWgyW ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ äWWUWyWW £WWUIh, yWoWTLyWhyWc AXoWjäW¥WyWyWW X¨WX¨WxW ©WWxWyWhyWY ¥WWXVvWY, AhSY©W ©WZX˜NcyPyN ©WXVvW SW¦WT SW¦WNT yWTcyϤWWB ¡WÈP¦WW óWTW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

AWuWÈRyWW ¨¦WW¦WW¥W äWWUW ¡WW©WcyWW vWUW¨WyWY X¨WIW©W IW¥WoWYTY äWÝ ITWC # ¨¦WW¦WW¥W äWWUW ¡WW©Wc ¨WhI-¨Wc E¡WTWÈvW Ay¦W ©WZ X ¨WxWWAh E¡W§W£xW IT¨WWyWZÈ AW¦WhLyW

AWuWÈR, vWW.14 AWuWÈRyWW ¨¦WW¦WW¥W äWWUW ¡WW©WcyWW vWUW¨WyWY oWÈRIY svWwWW vWcyWW ¥WrKTh AyWc ø¨WWvWh vWc¥WL LÈoW§WY yWWUWyWW E¡WϨWyWc IWTuWc pWuWY £WxWY STY¦WWRh EO¨WW ¡WW¥WY VvWY. ¡WTÈvWZ AWnWTc yWoWT¡WWX§WIW óWTW rWh¥WW©WWyWW XR¨W©Wc AW¨Wc vWc AoWWE AW vWUW¨WyWc ©WÈ¡WauWg TYvWc nWW§WY ITYvWc¥WWÈwWY yWWUh vWwWW oWÈ R IY R¹ T ITY vWUW¨WyWc EÈ P ¹ IT¨WWyWYIW¥WoWYTYyWh ˜WTȤW I¦Whg Kc. AW E¡WTWÈvW vWUW¨W ¨WrrWc Lc NcITh Kc vWc ¡WuW IWQY yWWÈnWY vWUW¨WyWc ©WÈ ¡ Wa u Wg ©W¥WvWU £WyWW¨WY vWc y Wh A¥WRW¨WWRyWW IWÈITY¦WW §WcI Lc¨Wh

AWuWÈRyWW ¨¦WW¦WW¥W äWWUW ¡WW©WcyWW vWUW¨WyWc nWW§WY ITYyWc vWc¥WWÈwWY LÈoW§WY yWWUh VWNY FÈP¹ ITYyWc ©WÈ¡WauWg TYvWc ©W¥WvWU £WyWW¨WY A¥WRW¨WWRyWW IWÈITY¦WW §WcI Lc¨WZÈ £WyWW¨W¨WWyWZÈ AW¦WhLyW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc§W Kc. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ vWUW¨W nWW§WY IT¨WW ¥WWNc ¥WVWIW¦W ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T ¥WäWYyW ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W yWLTc ¡WPc Kc. X¨WIW©W IT¨WWyWZÈ AW¦WhLyW Vh¨WWyWZÈ yWoWT¡WWX§WIWyWW ©WZ ¯ Wh óWTW LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ ¡WTÈvWZ ¨¦WW¦WW¥W äWWUW vWTS rWW§W¨WW ¥WWNc yWh ¥WWoWg

©WXVvWyWY Ay¦W X¨WX¨WxW ©WZX¨WxWWAh E¡W§W£xW IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Vh¨WWyWZÈ ¡WuW ©WZ¯Wh óWTW LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È

XrWnWhRTW¥WWÈ AWÈ£WcPIT Ly¥W s¦WÈvWY EL¨WWC

AWuWÈR¥WWÈ ¥WXV§WW§W–WY ¥WWoWgRäWgyW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh PWIhTwWY xWT¥W¡WZT yW¨WYyW £W©W ÝNyWh ˜WTȤW

AWuWÈR, vWW.14 ýoúXvW ¥WXV§WW ©W¥WWLyWW E¡Wÿ¥Wc vWWLcvWT¥WWÈ ByPh AWXSÿW Vh§W, AWuWÈR¥WWÈ ©WY.©WY.¡WNc§W Ih¥¦WZyWYNY ©WW¦Wy©W ©WcyNT, X¨WàWyWoWTyWW ©WV¦WhoW¥WWÈ BoWkhyWhX¥WI ShT X¨W¥Wcy©W

IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZ.È ©WÈ©wWWyWW ˜¥WZnW I¹©WZ¥W£WcyW AcPyW¨WW§WWyWW yWcvúv¨W¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W IW¦Wg ÿ ¥W¥WWÈ Ph.XyWXxW oWZ ’ WAc ¥WXV§WWAhyWc BoWkhyWhX¥WI AÈoWc ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZÈ. AW ˜©WÈoWc

¨WT©WPW ¡WWNY¦WW ¡WW©Wc £WWCI ©§WY¡W nWWC LvWWÈ rWW§WIyWZÈ ¥WhvW

AWuWÈR, vWW. 14 vWWTW¡WZT-¨WNW¥WuW ThP E¡WT AW¨Wc§WW ¨WT©WPW oWW¥WyWW ¡WWNY¦WW ¡WW©Wc oWCIW§Wc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc ¡WZT¡WWN MP¡Wc LvWZÈ £WWCI ©§WY¡W nWWC LvWWÈ oWȤWYT TYvWc pW¨WW¦Wc§WW rWW§WIyWZÈ pWNyWW©wWUc L IÝuW ¥WhvW yWY¡Ws¦WZÈ VvWZ. AW AÈoWc vWWTW¡WZT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. AW AI©¥WWvWyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT vWWTW¡WZT vWW§WZIWyWW ørWIW oWW¥Wc TVcvWh T©WYI¤WWC ¤WZRT¤WWC äW¥WWg (E.¨W. 47) oWCIW§Wc £W¡WhTyWW

©WZ¥WWTc vWWTW¡WZT-¨WNW¥WuW ThP E¡WT AW¨Wc§WW ¨WT©WPW oWW¥WyWW ¡WWNY¦WW ¡WW©Wc w WY ThPyWW £WyWvWW yW¨WW Ah¨WT£WkYL ¡WW©WcwWY ¡WhvWWyWÈÈZ VhyPW PlY¥W ¦WZoWW £WWCI yWÈ£WT øLc-23, AcArc W-5908yWZÈ §WCyWc LvWW VvWW v¦WWTc AcIWAcI £WWCI ©§WY¡W nWWC LvWWÈ vWc¥WyWc äWTYTc vWwWW ¥WWwWWyWW ¤WWoWc oWȤWYT CýAh wWvWWÈ pWNyWW©wWUc L ¥WhvWyWc ¤WcNÛW VvWW. AW AÈoWc vWWTW¡WZT ¡Wh§WY©Wc TWLcäW¤WWCyWY SXT¦WWRyWc AWxWWTc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

E¡W˜¥WZ n W ©WThL£Wc y W äWWV, V©W¥WvWY£Wc y W OIIT, ©WV¥WÈ ¯ WY V©WW£WcyW xWk¨Z W, RäWgyWW£WcyW, ¡WR¥WW£WcyW ©WXVvW VhRÊRc WTh, ©WR©¦Wh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW.

AWB.£WY.¡WNc§W X¨WàW§W¦W¥WWÈ oWZuWhv©W¨WyWZÈ AW¦WhLyW

AWuWÈR, vWW.14 AWB.��WY.¡WNc§W X¨WàW§W¦W, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ oWZuWhv©W¨W-4yWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW ˜©WÈoWc X¨WàWyWoWT ¡WWX§WIW ©W¤¦W øvWZ¤WWB ¡WNc§W, IT¥W©WR £WYN XyWTY–WI ¨WY.¦WZ.©Wd¦WR VWLT TV¦WW VvWW. oWZuWhv©W¨W 4yWW ©¨W¥Wa§¦WWÈIyW ¡WTY–WW¥WWÈ X¨WàWwW¿AhAc äWWÈXvW¡Wa¨WgI Ah.Ac¥W.AWT.©WYN¥WWÈ E²WTh §Wn¦WW VvWW. AWrWW¦Wg ©W¥WYT AL¥WcTYAc ©WSU AW¦WhLyW £WR§W XäW–WI ¡WXT¨WWT AyWc X¨WàWwW¿AhyWh AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

AWuWÈR, vWW.14 oWZLTWvWyWW ©WZ˜X©WxxW ¦WW¯WWxWW¥W PWIhTwWY ¥Wx¦WoWZLTWvW AyWc RX–WuW oWZLTWvWyWW Kc¨WWPWyWW xWT¥W¡WZTyWc ýcPvWW yW¨WYyW Ac©W.NY. ÝNyWh PWIhT Ac©W.NY. Pc¡Wh ¥WcyWcLT äWd§WcªW¤WWB rWWdVWuWyWW ¥WWoWgRäWgyW VcOU ˜WTȤW ITW¦Wh Kc. PWIhT¥WWÈ RX–WuW oWZLTWvWwWY AW¨WvWW ¥WZ©WWSTh vWc¥WL ¦WW¯WWUZAhyWY ©WZX¨WxWW ¨WxWWT¨WWyWW ¤WWoWÜ¡Wc PWIhT Pc¡Wh óWTW PWIhT xWT¥W¡WZT yW¨WYyW £W©W ÝNyWh ˜WTȤW wWvWW ¦WW¯WWUZAh vWwWW ¥WZ©WWSTh¥WWÈ AWyWÈRyWY §WWoWuWY ¨¦WW¡WY L¨WW ¡WW¥Wc§W Kc. AW £W©W ©Wc¨WWyWW äWZ¤WWTȤW ˜©WÈoWc ©NWSyWW ¥WVc y ÏX©WÈ V TWOhP, ¤WWyWZ¤WWB, ¥WyWZ¤WWB ¡WNc§W vWwWW Ac©W.NY. ¡Wc©WcyLT©Wg Ac©Wh.yWW ˜XvWXyWXxWAhAc VWLT TVY PlWB¨WT IÈPINTyWc I¹¥WI¹¥W XvW§WI ITY £W©WyWc ˜©wWWyW ITW¨¦WZÈ VvWZ. AW £W©W ÝN

AWuWÈR, vWW.14 AWuWÈR ¡WW©WcyWW XrWnWhRTW nWWvWc AW¨Wc§W AWRäWg XyW¨WW©WyWW AWRäWg ¦WZ¨WI ¥WÈPU óWTW Ph. £WW£WW ©WWVc£W AWÈ£WcPITyWY 1TT¥WY Ly¥W s¦WÈXvWyWY PWIhT Pc¡WhwWY RX–WuW oWZLTWvWyWW EL¨WuWYyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc¨WWPWyWW pWT¥W¡WZT ©WZxWY Ac©WNY VvWZÈ. Lc AÈvWoWgvW AWRäWg ¥WÈPUyWW ÝNyWW ˜WTȤW ©W¥W¦Wc Pc¡Wh ¥WcyWcLT äWd§WcªW¤WWB ©WWwWc PlWB¨WT,IÂPINT vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. PWIhTwWY ¨WW©WR,¨WPhRTW, ©WZTvW, ¨W§W©WWP wWB xWT¥W¡WZT LäWc AyWc vWc ÝN ¡WT ¡WTvW STäWc. ¥WZ©WWSThyWc AW yWX¨WyW ÝNyWh §WW¤W §Wc¨WW Ac©W.NY. vWȯW óWTW LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

AWuWÈRyWW ÕY ©WÈoWYvW X¨WàW§W¦W óWTW oWkYª¥W £WW§W ©WÈoWYvW XäWX£WT

AWuWÈR, vWW.14 AWuWÈR¥WWÈ AW¨Wc§WW ÕY ©WÈoWYvW X¨WàW§W¦W¥WWÈ oWkYª¥W £WW§W ©WÈoWYvW XäWX£WTyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ©WÈ©wWWyWW AWà©wWW¡WI ©WÈoWYvWoWZÜ BØT¤WWB ¡WWTcnWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, vWW.1-¡W-13 wWY vWW.31-¡W-13 RT¥¦WWyW ©W¨WWTc 8wWY 1T, Lc vWc X¨WªW¦WhyWW vWL°Wh óWTW 8 ¨WªWgwWY ¥WWÈPY 1¡W ¨WªWgyWWÈ £WWUIhyWc ©WÈoWYvW, Õ¥W, yWWN¦W, ¨WWvWWgIwWyW, ÅrW¯WIUW AyWc ø¨WyW§W–WY ¥Wa § ¦WhyWY vWW§WY¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

Lc wWIY yW¨WY ¡WcQYyWc ¡W¦WWg¨WTuW, E²W¥W yWWoWTYI, ©WSWB, ©WÈoWYvWyWZÈ ø¨WyW¥WWÈ ¥WVv¨W, ¥WWyW¨WY¦W ¨¦W¨WVWT, yWWN¦W, XÿAcäWyW, ÿWSN ¨WoWcTyc WZÈ °WWyW ©WÈ¡WWRyW wWäWc. AW XäWX£WT¥WWÈ ýcPW¨WW ¥WWNcyWWÈ Sh¥Wg vWW.11/4/2013wWY ThL IW¥WyWW XR¨W©WhAc ©WÈ©wWW¥WWÈwWY ©W¨WWTc 9 wWY 11I§WWI RT¥¦WWyW ¥WcU¨WYyWc vWW. TT-4-13 ©WZxWY¥WWÈ X¨WoWvWh ¤WTY AW¡WY Rc¨WWyWWÈ TVcäWc. XäWX£WT¥WWÈ ¥W¦WWgXRvW ©WÈn¦WWÈ §Wc¨WWyWY Vh¨WWwWY ¨WVc§WW vWc ¡WVc§WWyWW xWhTuWc ˜¨WcäW A¡WWäWc.

¦WZ¨WWyWh, ¨WPY§Wh óWTW £WW£WW ©WWVc£WyWY ˜XvW¥WWyWc ¡WZª¡W¥WWUW A¡WguW ITY VvWY vWc¥WL Ph. £WW£WW ©WWVc£WyWW ø¨WyW rWXT¯WyWY ¡WZ©vWYIWyWZÈ ¨WWÈrWyW ITY vWcAhyWW AWRäWhg ø¨WyW¥WW EÈ vWWT¨WWyWY NcI §WYxWY VvWY. ©W¥WoWk SUY¦WW¥WWÈ IcI vWwWW rWhI§WcNhyWZÈ X¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ

AW¨¦WZÈ VvWZ.È XrWnWhRTW-©WWT©WW ¥WWoWg ¡WT AW¨Wc§W ¡WZMyW ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ AW XyWX¥W²Wc AWÈ£WcPIT X˜¥WY¦WT §WYoW (Ac¡WYAc§W) XÿIcN ¥WcrWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ ¤WWoW §WYxWc§W rWWT NY¥Wh ¡WdIY ¤WY¥W B§Wc¨WyW NY¥WyWh X¨WL¦W wW¦Wh VvWh.

ThNTY vWc¥WL ByWT¨VY§W I§W£W óWTW AWuWÈR ¡WWX§WIW VhÅ©¡WN§WyWc Ac¥£W¦WZ§Wy©W ¨WWyW A¡WguW

yWXP¦WWR¥WWÈ nWcPW XL§§WW ¤WavW¡Wa¨Wg ©WdXyWI ©WÈpWyWY ©WW¥WWy¦W ©W¤WW

AWuWÈR, vWW.14 ThNTY oW¨WyWgT ©WZTäc W¤WWB oWWÈxWY vWWLcvWT¥WWÈ ThNTY I§W£W AWuWÈRTWEyP NWEyWyWY ©W²WW¨WWT ¥WZ§WWIWvW §WYxWY VvWY. vWcAhAc ©WZRW¥WWyWY MhUY, I§W£WyWh ˜XvW×vW ˜hLcIN©W ¨Wh§IcyWh, Ic§WY¡W©Wg Ic¥¡W ¨WoWcTc £WR§W ©WR©¦WhyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW. AW ˜©WÈoWc ¦Whý¦Wc§W £WcOI¥WWÈ ˜WwWgyWW £WWR I§W£W ˜¥WZnW ThXVvW äWcOc ©WWdyWZÈ ©¨WWoWvW ITY AW¨WIW¦WWg VvWW. I§W£W ¥WȯWY ¤WWX¨WI ¡WNc§Wc I§W£WyWY oWXvWX¨WXxWAhyWh X¨W©vúvW AVc¨WW§W

¡WW¨WT ¡WhByN ˜cMyNcäWyW óWTW AW¡¦Wh. AW £WcOI¥WWÈ ThNTYI§W£W AWuWÈR TWEyP NWEyW vWwWW ByWT¨VY§W I§W£W AWuWÈ R TWEyP NWEyW vWTSwWY AWuWÈRyWW LÝXT¦WWvW¥WÈR RR¿AhyWY ©WoW¨WPvWW ¥WWNc ¡WWX§WIW ©WÈrWWX§WvW ¥¦WZ X yWX©W¡W§W VhÅ©¡WN§W ¥WWNc Ac¥£¦WZ§Wy©W ¨WWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. PY. oW¨WyWgT ©WZTäc W¤WWB oWWÈxWY, ThNTY ˜¥WZnW ThXVvW äWcO, ByWT¨VY§W ˜¥WZnW XäW§¡WW äWcO,c ThNTY ¥WȯWY ¤WWX¨WI ¡WNc§W, ByWT¨VY§W ¥WȯWY ¨WdäWW§WY R¨Wc vWvIWX§WyW ˜¥WZnW Vc¥WÈvW¤WWB ¨WIY§WyWY VWLTY¥WWÈ ¡WWX§WIW ˜¥WZnW X¨WL¦W¤WWB ¡WNc§WyWc Ac¥£¦WZ§Wy©W A¡WguWX¨WXxW ITWB VvWY.Ac¥£¦WZ§Wy©WyWW ¥WZn¦W RWvWW yW¨WYyWrWÈÏ ©WZTvWY, ©WWÈB ©W¥WwWg ©WZTvWyWW I§W£W ©W¤¦WhyWh ©WWdAc AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

AWuWÈR, vWW.14 nWcPW XL§§WW ¤WavW¡Wa¨Wg ©WdXyWI ©WÈpW yWXP¦WWRyWY ¨WWXªWgI ©WW¥WWy¦W ©W¤WW vWWLcvWT¥WWÈ ÕY L§WWTW¥W ¥WÈXRT, yWXP¦WWR nWWvWc ¦WhýB VvWY. AW IW¦Wgÿ¥WyWZÈ XR¡W ˜oWNW¨WY ERpWWNyW ITvWW XyW¨ú²W X£WkoWcPY¦WT Lc.¡WY. AÈ£W§WcØTY¦WWAc ¤WavW¡Wa¨Wg ©WdXyWIhyWY ©Wc¨WW X£WTRW¨WY VvWY vWc¥WL ¤WavW¡Wa¨Wg ©WdXyWIhyWc ©WTIWTY §WW¤Wh AÈoWc ©WÈoWXOvW wWByWc TLaAWvW IT¨WW AyWZThxW I¦Whg VvWh. nWcPW XL§§WW ¡Wh§WY©W ¨WPW ¥WITÈR rWWdVWuWc ˜W©WÈXoWI ˜¨WrWyW¥WWÈ ¤WavW¡Wa¨Wg ©WdXyWIh XyW¨ú²W ø¨WyW ©WZnW¥W¦W TYvWc ¡W©WWT wWW¦W vWc ¥WWNc ©W¥WWLyWW IW¦Whg¥WWÈ ¨¦W©vW TVc¨WW LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ˜©WÈoWc ¡WcNlyW Ac©W.AWT. oWZ’W, ©WÈ©wWWyWW ˜¥WZnW VªWgR¤WWB E¡WWxÛW¦W, ¥WȯWY Ph. X¨WL¦W¤WWB ¡WNc§W, øvWZ¤WWB äWWV ©WXVvW ©WR©¦Whc E¡WX©wWvW TéWWÈ VvWWÈ.


8

©Wh¥W¨WWT, vWW. 15-4-2013

www.sardargurjari.com

˜RºªWuW XyW¦WȯWuW £WhPeyWY LÝTY ¥WÈLaTY yW ¥WcU¨WyWWT

XL§§WW X¨WIW©W AXxWIWTY óWTW XyW¦WZIvW ©WrWg IX¥WNYyWW AVc¨WW§W¥WWÈ rWhÄIW¨WyWWTW vWw¦Wh EýoWT

AWuWÈR-nWcPW XL§§WWyWW 381wWY AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ 10 ¨WªWgwWY ˜WwWX¥WI ¨WxWZ Vc§wW ©WcyNThyWc yWhXN©W XäW–WIhyWY ©WX¨Wg©W £WZI A¡WPcN wWB yWwWY! ¡WoW§WWÈ ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WW Kc. Lc¥WWÈ XL§§WWyWW vWȯW óWTW ¨WªWgyWW ˜WTȤWwWY L ©WvWvW ¥WhyWcNTYÈoWyWY IW¦Wg ¨ WWVY wWB TVY Kc . ˜ý ©W§WW¥WXvWyWW ¥WW¥W§Wc oWZ L TWvW ¡Wh§¦WZäWyW IÈNhl §W £WhPeyWY yWXP¦WWR AyWc AWuWÈR X©wWvW XL§§WW IrWcTYAh óWTW ¡WuW Vc§wWIcT ©WcyNThyWW Tø©Nläc WyWyWY IW¦Wg¨WWVY IPI £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.

¨WWBT§W BySIcäWyW, ¥Wc§WcXT¦WW AyWc ©¨WWByW S§WZyWW ¨WxWvWW IVcT ¨WrrWc Vc§wWIcT ©WcyNThyWW Tø©NlcäWyWyWY IPI IW¦Wg¨WWVY

(X¨W. ˜XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW.14 AWuWÈR-nWcPW XL§§WW¥WWÈ Kc§§WW RhQcI ¥WW©W AoWWEwWY ©¨WWByWS§WZyWW ThoWrWWUWAc oW¤WTWNyWh ¥WWVh§W ©WLg¦Wh Kc. Lc¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ ©¨WWByW S§WZyWW ¥úvWIhyWY ©WÈn¦WWyWh AWÈIPh 4 ¡WT AyWc äWÈIW©¡WR 8¡W RR¿Ah ¡WdIY ¡WhMYNY¨W Ic©WyWY ©WÈn¦WWyWh AWÈIPh T¡W ©WZxWY ¡WVhÄr¦Wh Kc. E¡WTWÈvW ˜WTȤWc AWITWÈ EyWWUWyWc IWTuWc ¨WWBT§W, ¥Wc§WcXT¦WW ©WXVvWyWY X¨WX¨WxW ˜IWTyWW ThoWhAc nWW©W ITYyWc oWkW¥¦W X¨W©vWWTh¥WWÈ ¤WTPh §WYxWh Kc. LyW AWTho¦WyWY ©W§WW¥WXvW ¥WWNc TWL¦W AWTho¦W X¨W¤WWoW óWTW X¨WX¨WxW

Lc¥WWÈ nWcPW XL§§WW¥WWÈ 300¥WWÈwWY 100wWY ¨WxWZ AyWc AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ 281 Vc § wW ©Wc y NThyWc yWhXN©W SNIWT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW nWU¤WUWN ¥WrWY L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ 749wWY ¨WxWZ AyWc nWcPW XL§§WW¥WWÈ 300wWY ¨WxWZ VhÅ©¡WN§Wh, nWWyWoWY ˜cINY©W ITvWW vW£WY£Wh, yWX©WgoW Vh¥W, §Wc£WhTcNTY

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ £WYý TWEyP¥WWÈ 281 Vc§wW ©WcyNThyWc yWhXN©W

AWuWÈR XL§§WW ˜RºªWuW XyW¦WȯWuW £WhPeyWW AXxWIWTY Lc.¨WY. £WW£WTY¦WWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¡WWÈrWcI ¥WW©W AoWWE XL§§WWyWW 563 yWWyWW-¥WhNW Vc§wW ©WcyNThyWc yWhXN©W SNIWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈwWY T81yWc ¡WZyW: yWhXN©W ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. 50 £WcPwWY ¥WhNY VhÅ©¡WN§Wh ©WXVvW Ay¦W rWhII©W ThoW ¥WWNcyWY ©¡Wcä¦WWX§W©N AyWc X¨WXäWÖ vW£WY£WY ¥WäWYyWh xWTW¨WvWY VhÅ©¡WN§WhyWc oWWÈxWYyWoWT IrWcTYAcwWY ¥WÈLTa Y AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. L¦WWTc Ay¦W Vc§wW ©WcyNThyWc AhwWhTWBMP ¥WÈLTa Y AWuWÈR IrWcTYAcwWY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. Av¦WWT ©WZxWY¥WWÈ oWWÈxWYyWoWT IrWcTYAcwWY 315 AyWc AWuWÈR XL§§WW IrWcTYAcwWY 153 Vc§wW ©WcyNThAc XyW¦W¥WhyWZ©WWTyWY ¥WÈLaTY ¥WcU¨WY Kc. XyW¦WvW ©W¥W¦W¥WWÈ ¥WÈLaTY yW ¥WcU¨WyWWT Vc§wW ©WcyNTh ©WW¥Wc AWoWW¥WY XR¨W©Wh¥WWÈ XyW¦W¥WhyWZ©WWTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc vWc¥W AXxWIWTY £WW£WTY¦WWAc E¥Wc¦WZg VvWZÈ.

©WXVvWyWW Vc§wWIcT ©WcyNThAc ¡Wh§¦WZäWyW IÈNlh§W £WhPeyWY AhwWhTWBM ¥WÈLaTY §Wc¨WWyWY Vh¦W Kc. Lc ¥WWNc vWȯW óWTW ¡WuW A¨WWTyW¨WWT Vc§wW IcT ©WcyNThyWc vWWXIR IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ¥WVv¨WyWY £WW£WvW Vh¨WW KvWWȦWc £WyyWc XL§§WW¥WWÈ AyWcI ©WcyNThyWW ©WÈrWW§WIh, vW£WY£Wh óWTW AW ¥WÈLTa Y ¥WcU¨W¨WW¥WWÈ AWU©W RWnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. EyWWUWyWW äWÜAWvW¥WWÈ ¨WWBT§W ByScIäWyW AyWc ¥Wc§WcXT¦WWyWW ¨WW¨WTyWc IWTuWcc yWWyWW, ¥WhNW Vc§wWIcT ©WcyNTh¥WWÈ RR¿AhyWY ¤WYP E¥WNvWY Vh¦W Kc. AW ©WÈ ý c o Wh¥WWÈ §WW¦W©Wy©WxWWTY, AhwWhTWBM ¥WÈLTa Y ¥WcU¨Wc§W Vc§wWIcT ©WcyNThyWY rWIW©WuWY ¡Wh§¦WZäWyW £WhPeyWY XL§§WW IrWcTY óWTW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. Lc¥WWÈ XyW¦WvW ©W¥W¦W ¨WNW¨WY rWaIc§W AyWc Vø ©WZxWY AhwWhTWBM ¥WÈLaTY ¥WWNc ATø yW ITyWWT Vc§wW ©WcyNThyWc vWWXIRyWY yWhXN©W SNIWT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW yWhXN©W £WWR ¡WuW ¥WÈLTa Y yW ¥Wc U ¨WyWWT Vc § wW ©Wc y NTh ©WW¥Wc IW¦WRWIY¦W IW¦Wg¨WWVY ¡WuW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc.

XäW–WIhyWY TýAh yW ExWWT¨WW ©WXVvW X¨WX¨WxW ©WTIWTY IW¥WoWYTYyWW ¥WU¨WW¡WW¯W BýSWyWY TI¥WyWY ¡WuW ©WX¨Wg©W £WZI¥WWÈ yWhÄ x W yW Vh¨WW ©WXVvWyWY oWcTTYXvWyWW AVc¨WW§WwWY vWȯW ©WU¨W¬¦WZÈ

(X¨W. ˜XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW.14 AWuWÈ R XL§§WW¥WWÈ X¨WX¨WxW vWW§WZIWAh¥WWÈ AW¨Wc§W XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW V©vWIyWY ˜WwWX¥WI äWWUWAh¥WWÈ Kc§§WW R©W ¨WªWgwWY XäW–WIhyWY ©WX¨Wg©W £WZIh vWd¦WWT IT¨WW¥WWÈ yW AW¨¦WWyWY, oWkL c ¦WZBNY, ˜hX¨WPyP SÂP vWc¥WL X¨WX¨WxW IW¥WoWYTYyWW BýSWyWY ¡WuW yWhÄxW IT¨WW¥WWÈ yW AW¨¦WWyWY rWhÄIW¨WyWWTY £WW£WvWh vWWLcvWT¥WWÈ ©WrWg IX¥WNYAc VWwW xWTc§W vW¡WW©W¥WWÈ £WVWT AW¨WY Kc.

¨WoWT VTWøAc äWWUWAhyWW IWN¥WWU ¨WcrWY RYxWWyWY SXT¦WWRhyWY ¡WuW vW¡WW©W ITWäWc

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ RTcI vWW§WZIWyWY XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW V©vWIyWY ˜WwWX¥WI äWWUWAh¥WWÈ ©W¨WWgoWY XäW–WuW ©WXVvW XäW–WIh ©WȧWoWj X¨WX¨WxW £WW£WvWhyWW ¥WhyWcNTÃoW ¥WWNc vWW§WZIW IcU¨WuWY XyWTY–WIyWY XyW¥WÒÈI IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¡WTÈvWZ Kc§§WW IcN§WWI ©W¥W¦WwWY IcN§WWI IcU¨WuWY XyWTY–WIh XäW– WuW§W–WY IW¦Wg¨WWVYyWc £WR§Wc ©¨WX¨WIW©WyWY IW¦Wg¨WWVY¥WWÈ ¨WxWZ Tr¦WW¡Wr¦WW TVcvWW Vh¨WWyWh X¨WnW¨WWR ¨WxWY TV¦Wh Kc. vWc¥WWȦWc vWWLcvWT¥WWÈ AWuWÈR yWøIyWW oWW¥WyWY äWWUWyWW AhTPWyWh IWN¥WWU ¨WoWT VTWøAc ¨WcrWWuW ITY RYxWWyWW AW–Wc¡WhyWc IWTuWc oWcTTYXvWyWY ¨WxWZ AcI £WW£WvW EýoWT wWB Kc. AW ¥WW¥W§Wc ¡WuW äWWUWAhyWW AhTPW, IWN¥WWU ©WXVvWyWY VTWø Ic Ay¦W ˜IWTc wW¦Wc§W ¨WcrWWuWyWY X¨WoWvWhyWY MYuW¨WN¤WTY vW¡WW©W VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc.

AW oWȤWYT ¥WW¥W§Wh EýoWT wWvWWÈ L XL§§WW X¨WIW©W AXxWIWTY óWTW vWW§WZIW I–WWAc Ah»rWvWZÈ By©W¡WcIäWyW VWwW xWT¨WWyWZÈ AW¦WhLyW VWwW xW¦WWgyWY £WW£WvWc vWW§WZIW IcU¨WuWY XyWTY–WI ¨WvWZU g h¥WWÈ SSPWN ¨¦WW¡¦WWyWh oWuWoWuWWN wWB TéWh

Kc. XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW V©vWIyWY äWWUWAh¥WWÈ STL £Wý¨WvWW XäW–WIhyWc XyW¨úXvWyWW AcI ¨WªWg AoWWE ¡WcyäWyW Ic©W vWd¦WWT IT¨WW ¥WWNc yWWuWWÈIY¦W ¥WWÈoWuWY ©WÈvWhªW¨WY ¡WPvWY Vh¨WWyWW AnW£WWTY # AyWZ. ¡WWyW 6

IrWcTY¥WWÈ STL £Wý¨W¨WWyWc £WR§Wc vWW§WZIW IcU¨WuWY XyWTY–WIhyWY äWWUWAh¥WWÈ A¨WTL¨WTyWZÈ IWTuW äWZÈ VhB äWIc? Kc§§WW R©W ¨WªWgwWY vWW§WZIWAh¥WWÈ XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW V©vWIyWY X¨WX¨WxW ˜WwWX¥WI äWWUWAh¥WWÈ STL £Wý¨WvWW ˜WwWX¥WI XäW–WIhyWY ©WX¨Wg©W £WZI¥WWÈ ©W¥W¦Wc-©W¥W¦Wc XyW¦WvW £WW£WvWhyWY AcyNÊY ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yW Vh¨WWyWY oWȤWYT £WW£WvW EýoWT wW¨WW ¡WW¥WY Kc. LcwWY AW IW¥WoWYTY XyW¤WW¨W¨WWyWY L¨WW£WRWTY Lc¥WyWW XäWTc Kc vWc¨WW IcU¨WuWY XyWTY–WIh ¡WdIY ¥WhNW¤WWoWyWW IrWcTY¥WWÈ L STL £Wý¨W¨WWyWY Vh¨WW KvWWȦWc rWhII©W äWWUWAh¥WWÈ A¨WTL¨WT ITvWW Vh¨WWyWh ThªW XäW–WI AW§W¥W¥WWÈwWY ˜IN wWB TV¦Wh Kc. AWÿhäW ©WWwWc XäW–WI ¨WvWZU g hAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, vWW§WZIW IcU¨WuWY XyWTY–WIhyWY IrWcTY¥WWÈ VWLTY AÈoWcyWZÈ ¥W©NT XyW¦WX¥WvW rWIW©W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh AyWcI oWcTTYXvW £WVWT AW¨Wc vWc¥W Kc. ˜WwWX¥WI äWWUWAh¥WWÈ AWrWW¦Wg AyWc äWWUW IX¥WNY óWTW XyWxWWgXTvW IW¦Whg¥WWÈ AWXwWgI ¥WW¥W§Wc V©vW–Wc¡W IT¨WW RhPY LvWW vWW§WZIW IcU¨WuWY XyWTY–WIhyWY IW¦Wg¨WWVYyWZÈ ErrW vWȯW óWTW ¥Wa§¦WWÈIyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc LÜTY Vh¨WWyWh ¥WvW ¡WuW XäW–WI AW§W¥W¥WWÈwWY ¨¦WIvW wWB TV¦Wh Kc.

¤WWvWyWY Ac¥W.NY. ¨WW§WYAhyWY ©WÈ¥WXvW X¨WyWW oWcTIW¦WRc £WhT©WRyWW ¨WpW¨WW§WW ¡WW©Wc £Wc IWTh AyWc nWÈVWB©Iº §W óWTW AcIWAcI SY ¨WxWWTW ©WW¥Wc X¨WThxW XT–WW ¨WrrWc X¯W¡W§W AI©¥WWvW : 2yWWÈ ¥WhvW yW¨WW ©W¯WwWY ©¥WWNe ©Iº§W ˜hLcIN AÈoWc ¨WW§WYAhyWY ©WÈ¥WXvW ¥WcU¨¦WW X¨WyWW SY¥WWÈ ¨WxWWTh MÃIYyWc vWwWW yW ¤WTyWWT X¨WàWwW¿yWZÈ AcPX¥WäWyW TR IT¨WWyWY oWX¤WgvW xW¥WIYyWh ¨WW§WYAhyWh AW–Wc¡W

SY ¨WxWWTW ¥WW¥W§Wc ¨WW§WYAhyWc X¨WØW©W¥WWÈ §Wc¨WW L ¡WPc : XäW–WuWWXxWIWTY

TWLIhNyWW 3 pW¨WW¦WW : ¡WW¨WWoWQ RäWgyW ITYyWc ¡WTvW TWLIhN LvWW VvWW v¦WWTc £WyWc§Wh £WyWW¨W : Ac©NY¥W IWTyWh E¡WTyWh ¤WWoW L EPYyWc nWcvWT¥WWÈ ¡WPÛh

AWuWÈR, vWW. 14 ¨WW©WR-£WhT©WR ThP E¡WT AW¨Wc§WW ¨WpW¨WW§WW ¡WW©Wc AWLc £Wc IWTh ©WW¥W©WW¥Wc ¤WNIW¦WW £WWR TY–WWyWc ¡WuW NßT ¨WWoWvWWÈ ©Wýg¦Wc§WW X¯W¡W§W AI©¥WWvW¥WWÈ TWLIhNyWW £WcyWW ¥WWvW wW¦WW Kc s¦WWTc ¯WuWyWc CýAh wWvWWÈ

vWcAhyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc IT¥W©WRyWY ÕYIbªuW Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AW AÈoWc £WhT©WR äWVcT ¡Wh§WY©Wc CÅyPIW IWTyWW rWW§WI ©WW¥Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. AI©¥WWvW AcN§Wh £WxWh ¤W¦WÈIT VvWh Ic Ac©NY¥W

IWTyWh E¡WTyWWc ¤WWoW EPYyWc yWøI AW¨Wc§WW nWcvWT¥WWÈ ¡WPÛh VvWh. TY–WW ¡WuW APScNc AW¨WY LvWWÈ vWcyWc ¡WuW yWZIäWWyW wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT TWLIhN nWWvWc TVcvWW ¡WWÈrW X¥W¯Wh VW§W¥WWÈ rWW§WY TVc§WY rWd¯W

^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR

yW¨WTW¯WYyWc §WCyWc Ac©NY¥W IWT yWÈ£WT øLc-1, ¡WY¡WY-3390¥WWÈ ©W¨WWT wWCyWc ¡WW¨WWoWQ nWWvWc RäWgyWWwWgc oW¦WW v¦WWÈwWY £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc ¡WTvW TWLIhN L¨WW ¥WWNc yWYI¬¦WW VvWW. ©WWÈLyWW ©WWPW rWWTc I ¨WWo¦WWyWW ©WZ ¥ WWTc vWc A h £WhT©WRyWW ¨WpW¨WW§WW ¡WW©WcwWY ¡W©WWT wWvWW VvWW v¦WWTc ©WW¥WcwWY ¡WZT¡WWN MP¡Wc # AyWZ. ¡WWyW 6

AWuWÈR¥WWÈ Ph.£WW£WW ©WWVc£W AWÈ£WcPITyWY 1TT¥WY Ly¥Ws¦WÈXvWyWY EL¨WuWY

AWuWÈR XL§§WW XäW–WuWWXxWIWTY I¥W§WcäW ¡WNc§Wc ¨WW§WYAhyWY TLaAWvW x¦WWyWc §WByWc vWcAhyWc AWä¨WW©WyW AW¡¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¨WW§WYAhyWc X¨Wä¨WW©W¥WWÈ §WYxWW £WWR äWWUW 10 NIW SY ¨WxWWTY äWIc Kc. XyW¦W¥WhyWZ©WWT SY ¨WxWWTW AÈoWc äWWUWAc AhXPN ýVcT IT¨WZÈ ¡WPc. LcyWc äWWUWyWW yWhXN©W £WhPe AyWc ¨Wc£W©WWBN Vh¦W vWh vWcyWW ¡WT ¡WuW ýVcT IT¨WZÈ ¡WPc. ©¥WWNeI§WW©W AÈoWc ¡WuW AoWWEwWY ¨WW§WYAh ©WWwWc £WcOI ¦WhøyWc vWcyWW SW¦WRW, SY¥WWÈ wWyWWT ¨WxWWTW AÈoWcyWY rWrWWgAh äWWUW ©WÈrWW§WIhAc IT¨WY LÝTY Kc. ¡WTÈvWZ SY¥WWÈ ¨WxWWTh yW ©¨WYIWTyWWT ¨WW§WYyWW £WWUIyWZÈ AcPX¥WäWyW äWWUW TR yW ITY äWIc. ¨WxWZ¥WWÈ TWL¦W ©WTIWTc ¡WuW äWWUWAhyWc SY ¨WxWWTW ¥WW¥W§Wc K ¥WW©W AoWWE ¨WW§WYAhyWc ýuW IT¨WY ¡WPcyWh ¡WXT¡W¯W ýVcT I¦Whg Kc. AW ©WÈýoc Wh¥WWÈ ©WTIWTY XyW¦W¥Wh AyWc X¨WàWwW¿AhyWW XäW–WuWyWc VWXyW yW ¡WVhÄrWc vWc ˜IWTyWY IW¦Wg¨WWVY ©Wv¨WTc VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Vh¨WWyWY XäW–WuWWXxWIWTYAc nWW¯WY ErrWWTY VvWY.

¡WXT¡W¯W AyWZ©WWT SY ¨WxWWTW ¥WW¥W§Wc K ¥WW©W AoWWE ¨WW§WYAhyWc ýuW IT¨WY ¡WPc vWwWW X¨WØW©W¥WWÈ §WYxWW £WWR 10 NIW SY ¨WxWWTY äWIc

(X¨W. ˜XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW.14 nWȤWWvW¥WWÈ AWäWTc 97 ¨WªWg LayWY AyWc AÈL¥Z WyWc vWWVcTY Nl©N ©WÈrWWX§WvW Ac¥W.NY. VWB©Iº§W¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ ¨WWXªWgI ¡WTY–WW ¡WauWg wW¨WW ©W¥W¦Wc yW¨WW äWd–WXuWI ¨WªWgwWY ©¥WWNe ©Iº§W ˜hLcIN AÈvWoWgvW ¨WW§WYAhyWY ¥WWX©WI SY¥WWÈ Ý.200yWh ¨WxWWTh MÃIY Rc¨WW¦WWyWW ¥WW¥W§WWAc äWWUWyWW X¨WàWwW¿AhyWW ¨WW§WYoWuW¥WWÈ ¤WWTc EVW¡WhV ©WLg¦Wh Kc. AW ¥WW¥W§Wc ¨WW§WYAhAc äWWUWyWW ©WÈrWW§WIh ©WWwWc £WcOI ¦WhL¨WWyWW ITc§W ˜¦WW©W¥WWÈ ©WSUvWW ©WWÈ¡WPY yW VvWY. Lc w WY ¥Wa È M ¨WuW¥WWÈ ¥Wa I W¦Wc § WW ¨WW§WYAhAc AW ¥WW¥W§Wc oWWÈxWYyWoWT ©WXVvW XL§§WW©vWTc XäW–WuW X¨W¤WWoWyWc TLaAWvW ITY Kc. Ac¥W.NY.VWB©Iº§W¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWW X¨WàWwW¿AhyWW ¨WW§WYoWuWyWW ˜XvWXyWXxWAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, Ac¥W.NY.VWB©Iº§W¥WWÈ yW¨WW äWd–WXuWI

©W¯WwWY ©¥WWNe ©Iº§WwWY £WWUIhyWc XäW– WuW AW¡W¨WWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. ¡WTÈvWZ AW AÈoWc ¨WW§WYAh ©WWwWc IhB £WcOI, ©WÈ¥WXvW ¡W¯W ¥WcU¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ yWwWY. vWWLcvWT¥WWÈ ¨WWŪWgI ¡WTY–WW ¡WauWg wW¦WW £WWR vWW. 7 AcX˜§WyWW ThLwWY äWWUWyWW ©Wc ¨ WI¤WWBAh óWTW X¨WàWwW¿AhyWW pWTc SY ¨WxWWTW AÈoWcyWh ¡W¯W ¡WVhÄrWWP¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦Wh Kc. Lc AÈoWc yW¨WWB ¨¦WIvW ITvWW ¨WW§WYAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, äWWUWyWW yWW¥W ©WWwWcyWY I¥¡¦WZNT yWI§W¥WWÈ LayW 2013wWY AàvWyW PYøN§W £WhPe # AyWZ. ¡WWyW 6

IÂwWWTY¦WW-TuWKhP¡WZTW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWY rWaÈNuWYyWh oWkW¥WLyWh óWTW rWhwWY¨WWT £WXVªIWT

¤WWTvWY¦W £WÈxWWTuWyWW pWP¨Wd¦WW Ph. £WW£WW ©WWVc£W AWÈ£WcPITyWY 1TT¥WY Ly¥W s¦WÈXvWyWY AWuWÈR¥WWÈ yWoWT¡WWX§WIW, IhÈoWkc©W, ¤WWL¡W ©WXVvW ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T ©WW¥WWøI ©WÈ©wWWAh óWTW EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWyWZÈ ˜©vWZvW vW©¨WYTh¥WWÈ üä¦W¥WWyW wWW¦W Kc. AWuWÈR, vWW.14 nWWvWc AWuWÈR yWoWT ¡WWX§WIWyWW ˜¥WZnW ˜RcäW ¥WȯWY TWLcäW¤WWB ¡WNc§W, A¡WguW X¨WXxW ˜©WÈoWc ¥WXV§WW ˜¥WZnW £WÈxWWTuWyWW pWP¨Wd¦WW Ph. £WW£WW X¨WL¦W¤WWB ¡WNc § W ©WXVvW ¥WVW¥WÈ ¯ WY IyWIX©WÈ V ¨WWpWc § WW, oWYvWW£Wc y W ©Wh§WÈ I Y ©WXVvW ©WWVc £ W AWÈ £ Wc P ITyWY 1TT¥WY IWEy©WY§WThAc £WW£WW ©WWVc£WyWc E¡W˜¥WZnW XR§WY¡W¤WWB ThXVvW, ¥WVcÝyWYäWW£WcyW ¨VhTW,BØTY£WcyW Ly¥Ws¦WÈXvW ˜©WÈoWc TWs¦W¤WT¥WWÈ RX§WvW ¡WZª¡W¥WWUW AyWc ©WZvWTyWY AWNY A¡WguW ALZgyW¤WWB ¨WWpWc§WW, ¥WVcyϤWWB äW¥WWg, X£WÈR£¹ WcyW ¡WT¥WWT,¡WWE§W¤WWB ©WÈpWh ©WXVvW TWLIY¦W ¡W–Wh, ¨¨WVY¨WNY ITY VvWY. AWuWÈR XL§§WW ¤WWL¡W ¥WI¨WWuWW ©WXVvW ¥WhTrWWyWW VhÚcRWTh ¡WT¥WWT, ©WZTyc Ï oWZ’W ©WXVvW VhÚcRWTh X¨W¤WWoWh vWwWW ©WW¥WWøI ©WÈ©wWWAh AyWZ©WZXrWvW ýXvW ¥WhTrWW óWTW XL§§WW E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. AyWc IW¦WgITh E¡WX©wWvW TéWWÈ VvWW óWTW EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ¤WWL¡W ˜¥WZnWyWW Ax¦W–W ©wWWyWc £WW£WW AWLyWW ˜©WÈoWc IhÈoWk©c WyWW XL§§WW AyWc Ph. £WW£WW©WWVc£WyWY ˜XvW¥WWyWc AWuWÈRyWW §WhNY¦WW ¤WWoWhU ©WWVc£W AWÈ£WcPITyWc ¡WZª¡W¥WWUW X¨WxWY ˜¥WZnW IWÈXvW¤WWB ©WhQW ¡WT¥WWTyWW ©WZvWTyWY AWÈNY vWwWW Ó§WVWT A¡WguW nWWvWyWWc £WW£WW ©WWVc£W AWÈ£WcPIT rWhI IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. LcAh ©WWwWc Ax¦W–W ©wWWyWc £WW£WW ©WWVc£WyWc Ô§WVWT I¦WWg VvWWÈ.

£WhT©WR ¡WWX§WIW¥WWÈ TWøyWW¥WWyWY T¥WvW!

AWuWÈR, vWW.14 £WhT©WR yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ vWWLc v WT¥WWÈ Ac I IWEÅy©W§WTc TWøyWW¥WZÈ AW¡¦WWyWY £WW£WvWc Vh£WWUh ¥WrWY L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh.ýc Ic TWLIY¦W

yWXV ¡WTÈ v WZ AÈ o WvW IWTuWh©WT IWEÅy©W§WTc TWøyWW¥WW AW¡¦WWyWY rWrWWgAhAc ¡WuW ýcT ¡WIP¦WZÈ VvWZÈ. ¡WTÈvWZ V¨Wc AW IWEÅy©W§WT ¡WhvWc TWøyWW¥WZÈ yW AW¡¦WWyWY ¨WWvW LuWW¨WvWW

ÕöWÈLX§W

NaÈIY XLÈRoWYyWW NaÈIW ©WÈoWWwW¥WWÈ ©yWcV ©W¥W¡WYg ©¨W¡yW £WyWY oW¦WW. vW¥WcvWh A¥WT £Wy¦WW ¥Wh–W ¡WW¥WYyWc ¡WuW IZRTvW ¡WW©Wc A¥Wc §WWrWWT £WyWY TéWW. AcL ˜¤WZ AW¡WyWW AWv¥WWyWc XrWT äWWÈXvW A¡Wcg... X§W.

©¨W.äWZ¤W¥W AcyW. ¡WNc§W ©¨W.vWW.15-3-13

¥WhVYyWY£WcyW AcyW. ¡WNc§W (¥WWvWW) yWdyWcäW¤WWC Ic. ¡WNc§W (X¡WvWW) ©WÈL¦W¤WWC Ic. ¡WNc§W (¥WhNW£WW¡WZ) Id§WW©W£WcyW Ic. ¡WNc§W (RWRY) ¥WVcäW¤WWC £WY. ¡WNc§W X¥W²W§W£WcyW Ac¥W. ¡WNc§W

ÕöWÈLX§W

AcIWÈvW¥WWÈ TPY §WCAc KYAc. s¦WWTc AW¨Wc Kc vWWTY ¦WWR. s¦WWÈ I¹RTvW L A¥WWTY ÝOY oWC. v¦WWÈ IhyWc IT¨WY SXT¦WWR. AuWxWWTY X¨WRW¦W Ac¨WY §WYxWY Ic A¥WWTW Vd¦WWyWc xWkZý¨WY oWC. ˜¤WZ AW¡WyWW AWv¥WWyWc äWWÈXvW A¡Wcg Ac L ˜WwWgyWW X§W.

©¨W.TYyI¹£WcyW ¥WyWZ¤WWC ¡WT¥WWT ©¨W.vWW.9/4/13, ¥WÈoWU¨WWT

¡WayW¥W¤WWC £WZxWW¤WWC ¡WT¥WWT IyWZ¤WWC ¥WwWZT¤WWC ¡WT¥WWT I§¡WcäW¤WWC IyWZ¤WWC ¡WT¥WWT X¨WL¦W¤WWC ¡WayW¥W¤WWC ¡WT¥WWT vWwWW ©WV ¡WXT¨WWT, ¨WpWW©WY

AWuWÈR, vWW.14 AWÈI§WW¨W vWW§WZIWyWW IÂwWWTY¦WW oWW¥W¥WWÈwWY TuWKhP¡WZTWyWc A§WoW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Vh¨WWyWh ¥WXVyWWAh LayWh X¨W¨WWR Vø¦Wc ©WUoWvWY ©W¥W©¦WWÝ¡W £WyWY TV¦Wh Kc. Lc¥WWÈ TWL¦WyWY ©WWwWc XL§§WWyWY Lc oWk W ¥W ¡WÈ r WW¦WvWh¥WWÈ vWWLc v WTyWY rWÈNa uWYAh ¦WhýB yW VvWY v¦WWÈ rWaNÈ uWY ¦WhL¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW wWvWW ¡WZyW: TuWKhP¡WZTWyWW oWkW¥WLyWhAc ThªW ¨¦WIvW I¦Whg Kc. TuWKhP¡WZTWyWW TXVäWhyWh AWÿhäW Kc Ic A¥WWTW oWW¥WyWY ¨W©WXvW ¡WaTvWW

˜¥WWuW¥WWÈ yW Vh¨WW KvWWȦWc XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW óWTW £WVZ¥WXvWyWW ýcTc TuWKhP¡WZTWyWc A§WoW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AWwWY AoWWE ¯WuW ¨WnWvW TuWKhP¡WZTW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWY rWaÈNuWYyWh £WXVªIWT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWh. KvWWȦWc TuWKhP¡WZTW A§WoW ¡WÈrWW¦WvWyWh OTW¨W TR ITYyWc ¡WZyW: IÂwWWTY¦WW¥WWÈ ©W¥WW¨WcäW yW ITWvWW AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ ¦WhLWyWWT oWkW.¡WÈ.yWY rWaÈNuWYyWh ¡WuW £WXVªIWT IT¨WW ©WWwWc ¡WZyW: EoWk TLaAWvWh IT¨WW¥WWÈ AW¨ÛWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc.

MARS INFOTECH

¡WnW¨WWXP¦WW AoWWE IWEÅy©W§WT AäWTS£WcoW X¥WTMWAc TWøyWW¥WZÈ AW¡WY TLa ITc Kc. RYxWWyWW Vh£WWUW £WWR V¨Wc vWc TWøyWW¥WZÈ ¡WhvWc yW AW¡¦WWyWY TLaAWvWwWY ¨WcIäc WyW AhST rWYS AhXS©WT ©WXVvW ¡WWX§WIW ¨WvWZgU¥WWÈ A©WÈ¥WL©W¤WTY Å©wWXvW L TWøyWW¥WWyWY T¥WvWyWh ¥WW¥W§Wh AhXS©WT ¡WuW A¨WQ`¨W¤WTY Å©wWXvW ýcPW¨W Ih¥¡¦WZNT VWPg¨WcT IhªWg¥WWÈ ¡WWX§WIW ©WXVvW yWoWT¥WWÈ rWrWWgyWZÈ IWTuW Vh¨WWyWY IcXS¦WvW TLa ITY TV¦WW Kc. ¡WTÈvWZ £Wy¦Wh Kc. ¡WWX§WIW ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ýuW¨WW AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ £WhT©WR ¡WWX§WIW¥WWÈ AyWc ¥WcU¨Wh Rs.6000/-yWZÈ Nc£W§WcN X£W§WI¹§W ÎY ¥WUvWY X¨WoWvWhyWZ©WWT AWLwWY 1¡W ˜¥WZnW¡WRyWY ¨WTuWYyWY £WW£WvWyWc ©WÈ¡WIg : 312, ©WTRWT ¡WNc§W ©WZ¡WT ¥WWIgcN, Ih§WcL ThP, ¡WcN§WWR XR¨W©W AoWWE £WhT©WR TWøyWW¥WWyWY T¥WvW ©WWwWc ©WWvWv¦W Vh¨WWyWZÈ ShyW : 9327320808, 251002 yWoWT¡WWX§WIWyWW IWEÅy©W§WT £WWdXóILyWh¥WWÈ rWrWWgB TV¦WZÈ Kc. AäWTS£WcoW X¥WTMWAc ¡WhvWWyWZÈ TWøyWW¥WZÈ rWYS AhXS©WTyWc ¥WhI§WW¨¦WZÈ VvWZ È . vWc A hAc I¦WW IWTuWh©WT TWøyWW¥WZÈ xWTY RYxWZÈ vWcyWY rWrWWgAhAc vWc ©W¥W¦Wc ýcT ¡WIP¦WZÈ VvWZ.È RT¥¦WWyW oWvW äWZÿ¨WWTc ¡WWX§WIW¥WWÈ ¡WVhÄrWc§W IWEÅy©W§WT AäWTS£WcoW X¥WTMWAc rWYS AhXS©WT PW¤WYyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, vWcAhAc TWøyWW¥WZÈ AW¡¦WZ È L yWwWY, vWc ¥ WyWW yWW¥Wc TWøyWW¥WZÈ Ay¦W IhB AW¡WY oW¦Wh Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WYyWc vWcAh ¡WWX§WIW ¤W¨WyW¥WWÈwWY £WVWT yWYIUY oW¦WW VvWW. ýc Ic rWYS AhXS©WT PW¤WYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, VZÈ yWWyWh £WWUI wWhPh K¼È Ic ¨¦WXIvW-¨¦WXIvW ¨WrrWcyWh ¤WcR yW ©W¥Wý¦W. vWcAh ývWc L TWøyWW¥WZÈ AW¡WY oW¦WW VvWW AyWc V¨Wc vWc £WW£WvWc yWyWd¦Wh ¤WuWY TV¦WW Kc. ýc Ic TWøyWW¥WZÈ ¥WÈLTa IT¨WW¥WWÈ Tower Bazar, Opp. Ashok Stambh, Anand-388001. Contact : (02692) 244329. M. : 98253 50268 AW¨¦WZÈ Ic yWXV vWc £WW£WvWc nWZR rWYS

äWZ¤W AWTȤW

©WWTW §WWoWc vWh ©WiyWc IVcýc

XIäWyW ¡WW¡WP äWh¡W (£WkWyrW yWÈ.2) ScmNTY AWEN§WcN

äWZ¤W AWTȤW

Ev¡WWRI: ÕY rWÈÏYIW oWbV EàhoW, 33yWÈ. ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR ShyW: 230225,241170, 9426886266

RTcI ˜IWTyWW ¨Wc§WuW vWc¥WL ¥WäWYyW ¡WW¡WP rWThvWT ¡WNc§W Nc©N ¥WOY¦WW, TL¨WWPY rWhUWSUY, I¡WW©W vWc§W¥WWÈwWY £WyWW¨Wc§W 51 ˜IWTyWZ È XIäWyW yW¥WIYyW (ST©WWuW) VWwW ¨WuWWN pWEÈyWW§WhNyWW nWWnWTW, rWhnWW ¡WW¡WPY, KaNI vWc¥WL LwwWW£WÈxW IW¦W¥W ÎcäW ¥WW§W ¥WUäWc. AW¡W ©W¨WcgyWW 25 ¨WªWgyWW ©WWwW AyWc ©WVIWTwWY A¥WWTY yW¨WY äWWnWW XIäWyW ¡WW¡WP äWh¡WyWY £WkWyrW yWÈ.2 ©WTRWT oWÈL AWuWÈR¥WWÈ äWZ¤W AWTȤW XyWX¥W²Wc ¤W¨¦W AhST ¥WZI§c W Kc.

1 XI§Wh ST©WWuW (yW¥WIYyW)yWY nWTYRY ¡WT ¡WW¡WP, ¥WOY¦WW, rWhUWSTY, nWWnWTW, ¥WcwWY¡WZTY, Ó§W¨WPY, £WNWIW ¨WcST, IcUW ¨WcSTyWZÈ 250 oWkW¥WyWZÈ AcI ¡WcIcN vWÚyW ÎY AW AhST NaÈI ©W¥W¦W ¥WWNc ¥WZIc§W Kc.


15042013