Page 1

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

TX¨W¨WWT, vWW.14 AhmNh£WT, 2012

Xó.¤WWRT¨WW ¨WR-14, X¨W.©WÈ. 2068, ¨WªWg-12, AÈI-118, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW-8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

IhÈoWkc©W £WWR V¨Wc ¤WWL¡WyWc NWoWgcN £WyWW¨W¨WW IcLTY¨WW§W ¥WcRWyW¥WWÈ

yW¨W§WY yW¨WTW¯WYyWZÈ

¨WWÈrWh ¡WWyW yWÈ. 5

yWLTWuWZÈ...

AWuWÈR oWW¥WPY £WkYL ¡WW©Wc oW¥Wn¨WWT AI©¥WWvW : £Wc yWW ¥WhvW ¨WWÈrWh ¡WWyW yWÈ. 2

AWÈI§WW¨W¥WWÈ AW¨WW©W¥WWÈ oWcTTYXvW wWvWWÈ ErrW I–WWAc TLaAWvW

¨WWÈrWh ¡WWyW yWÈ. 3

Mo.: 98251 76011, 92277 77695

ýcCAc Kc

©WWCN ¡WT X©Wm¦WhTYNY oWWPg ýcCAc Kc

: ©WÈ¡WIg :

99798 56145


2

TX¨W¨WWT, vWW. 14-10-2012

www.sardargurjari.com

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

14-10-2012, TX¨W¨WWT XvWwWY: Xó.¤WWRT¨WW ¨WR-14. A±W-©W±W, ¨WWVyW ¡WW¥Wc§WWyWW ÕWxxW. rWÈÏTWXäW: Iy¦WW. yW–W¯W: E.SW§oWZyW. ©Wa¦WhgR¦W: 6-37 ©Wa¦WWg©vW: 6-14 rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: IWU, äWZ¤W, ThoW, Ex¨WcoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU. TWX¯WyWW: §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W.

yWXP¦WWR¥WWÈwWY ¥Wx¦W˜RcäWyWW ¦WZ¨WIh RcäWY AWuWÈR oWW¥WPY £WkYL ¡WW©Wc X¡W¦WWoWh XT–WW AyWc AWC©WT £WyWW¨WNyWY X¡W©vWh§W ©WWwWc MP¡WWC oW¦WW Nc¥¡WW ¨WrrWc oW¥Wn¨WWT AI©¥WWvW : £WcyWWÈ IÝuW ¥WhvW

AW¡WyWY AWL {u»k (y,÷,R) : {æÞ{ rËðMk, fkuR ykfÂM{f ÄLk÷k¼ {¤u, Mkk{kSf Mkh¤íkk hnu. ð]»k¼ (çk,ð,W) : frLkc rËðMk,Mkk{kSf çkkçkíkku{kt Mkt¼k¤ðw,t ykŠÚkf Mkh¤íkk. r{ÚkwLk (f,A,½) : W¥k{ rËðMk, fkuR ykŠÚkf ÄLk÷k¼ {¤u, Mkk{kSf MkwrðÄk hnu. ffo (z,n) : {æÞ{ rËðMk, Mkk{kSf fkÞo Ãkkh Ãkze þfu, ykŠÚkf çkkçkíkku{kt Mkt¼k¤ðw,t {rn÷kðøkoLku þktrík. ®Mkn ({,x) : W¥k{ rËðMk, fkuR ykŠÚkf fkÞoLku ytò{ ykÃke þfku, Mkk{kSf çkkçkíkku Mkh¤. fLÞk (Ãk,X,ý) : {æÞ{ rËðMk, ykŠÚkf ÷ûÞktf Ãkkh Ãkzu, Mkk{kSf çkkçkíkku Mkh¤, {rn÷kðøkoLku þktrík. íkw÷k (h,ík) : W¥k{ rËðMk, fkuR Mkk{kSf çkkçkíkLku ík{u Ãkkh Ãkkze þfku, ykŠÚkf çkkçkíkku Mkh¤ hnu. ð]rïf (Lk,Þ) : frLkc rËðMk, rçkLksYhe ykŠÚkf ¾[o xk¤ku, Mkk{kSf çkkçkíkku Ãký MkwrðÄk«Ë. ÄLk (¼,Ä,V) : W¥k{ rËðMk, Mkk{kSf Mkh¤íkk, ykŠÚkf çkkçkíkku Ãký ÷k¼fkhe. {fh (¾,s) : W¥k{ rËðMk, fkuR yýÄkÞkuo ÄLk÷k¼ Úkþu, Mkk{kSf Mkh¤íkk hnu. fw¼ t (øk,þ,Mk) : W¥k{ rËðMk, Mkk{kSf {kLk-«ríkck {¤u, ykŠÚkf çkkçkík Ãký ©uÞfh. {eLk (Ë,[,Í,Úk) : {æÞ{ rËðMk, ykŠÚkf çkkçkíkku Mkh¤ hnu Ãký ykŠÚkf ÃkkMkw ¾[ko¤.

XrWÈvWXyWIW

vW¨W äWÅmvW Kc ¥WVWyW

Vc ˜¤WZ VZÈ vWWTh KZÈ vWcwWY ¥WyWc vWWTY äWÅmvWAhyWZÈ oWiT¨W AyWc AX¤W¥WWyW Kc. IhCyWY §WWIPYyWc yWWyWY RcnWWP¨WW ¥WWNc vWcyWc vWhP¨WWyWZÈ IhC IWTuW yWwWY. vWcyWY¡WW©Wc £WYø ¥WhNY §WWIPY ¥WZI¨WY vWc¥WWÈ rWWvWZ¦Wg AyWc äWWuW¡WuW Kc. vWcwWY oWYvWW IVc Kc Ic vW¥WWTW oWiT¨W, AX¤W¥WWyWyWc vWhPäWh yWVÃ, xWyW, X¨WàW Lc IWÈC Kc vWc £WxWZÈ vWcyWW §WYxWc Kc. AcN§WZÈ ¥WWyWh oWYvWWyWh A¤¦WW©WY vWyWyWh vWhSWyWY AyW ¥WyWyWh ¥W©vW Vh¦W, xWTvWY xWký Z ¨Wc, vW¨W ¥WVWyW Ac¨WZÈ AX¤W¥WWyW TWnWvWh Vh¦W, vWc ¥WWyWvWh Ic ˜¤WZ VZÈ vWWTh KZÈ vWcyWZÈ ¥WyWc AX¤W¥WWyW Kc. VZÈ äWW ¥WWNc yWW¥WRg wWWEÈ ? ¥WWTh X¡WvWW A§WiXII Kc ¥WWTh ¡WXvW A§WiXII Kc. Ac¨WY ±WY Ic¨WY nWZ¥WWTYwWY rWW§Wc ? IhC ±WYyWW ¡WXvW AhXS©WT Vh¦W vWh vWc ¥WWyWc Ic VZÈ ©WW¥WWy¦W ¥WW¥WZ§WY ±WY yWwWY. AcL TYvWc ¥WyWZª¦WyWc ¡WuW AX¤W¥WWyW Vh¨WZÈ ýcCAc Ic VZÈ ©WW¥WWy¦W yWwWY. ˜¤WZyWh KZÈ Ac¥W RäWWg¨WY oWYvWW ©WÈ©WWTY AVÈIWTyWh yWWäW IT¨WWyWh T©vWh RcnWWPY ˜¤WW¨WY AVÈIWT E¤Wh ITc Kc. oWYvWWyWh £WYýc T©vWh ¡WuW Kc. VZÈ vWWTc §WYxWc KZ.È £W©W nW§WW©W Ac ø¨WvWh TVcäWc vWc¥W KvWWÈ nW§WW©W wWC LäWc. ø¨WvWW TVYyWc nWvW¥W wW¨WWyWY ¦WZÅmvW oWYvWW¥WWÈ RäWWg¨WY Kc. AVÈIWT yWWäW Ac oWYvWWyWh £WYýc ˜WuW Kc.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

nWcPW XL§§WWyWY Ac©WAhø ¡Wh§WY©Wc AWLc ¥Wx¦W˜RcäWyWW £Wc ¦WZ¨WWyWhyWc RcäWY £WyWW¨WNyWY X¡W©vWh§W ©WWwWc MP¡WY ¡WWPÛW VvWW vWc vW©W¨WYT¥WWÈ XyWVWUY äWIW¦W Kc. ShNh : LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

yWXP¦WWR, vWW. 13 X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaNÈ uWY ýVcT wWvWW ¡Wh§WY©W ©WvWcL £WyWY oWC Kc. rWaÈNuWY¥WWÈ oWcTIW¦WRc©WT äW±WyWY VcTWScTY wWvWY Vh¦W Kc. AcN§Wc vWh XL§§WW ¡Wh§WY©W AXxW–WIc XL§§WWyWW vW¥WW¥W ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW £WW£WvWc rWWÈ¡WvWY yWLT TWnW¨WW ©WarWyWW AW¡WY RYxWY Kc. nWcPW XL§§WW Ac©WAhø ¡Wh§WY©Wc AW XRäWW¥WWÈ VWwW xWTc§W vW¡WW©W¥WWÈ yWXP¦WWR¥WWÈ pWWvWI VXwW¦WWTh ©WWwWc IWT¥WWÈ £Wc ¦WZ¨WIh AW¨WvWW Vh¨WWyWY £WWvW¥WYyWW AWxWWTc ¨WhrW oWhO¨WY yWXP¦WWR £W©W ¥WwWI ¡WW©WcwWY vWc¥WyWY ¡WIPY ¡WWPY X¡W©vWWc§W L’ ITY Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc§W Kc. AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT nWcPW XL§§WW ¡Wh§WY©W AXxW–WI ¥WITÈR rWiVWuWyWY ©WarWyWWwWY nWcPW XL§§WW Ac©WAhø ¡Wh.C. Ac¥W.Lc. XÿXç¦WyWc ¡Wh©WC PY.PY. ¡WNc§WyWc ©WWwWc TWnWY ©NWS ©WWwWc pWWvWI VXwW¦WWThyWY VcTWScTY ThI¨WW I¥WT I©WY VvWY. AW RT¥¦WWyW Ac©WAhøyWW VcP Ihy©Nc£W§W

AäWhI¤WWC äWY¨WW¤WWCyWc Ac¨WY £WWvW¥WY ¥WUY VvWY Ic oWcTIW¦WRc©WT äW±Wh IhC ¥Wx¦W˜RcäWwWY AcI IWT yWXP¦WWR¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. AW £WWvW¥WY vWc¥WuWc vWc¥WyWW E¡WTYyWc AW¡WvWW ¡Wh.C. XÿçY¦WyWc ©NWS ©WWwWc yWXP¦WWR Ac©WNY ©NcäWyW X¨W©vWWT¥WWÈ TWX¯WyWW ¨WhrW oWhO¨WY VvWY. AW ¨WhrW RT¥¦WWyW CÅyPIW IWT yWÈ.Ac¥W.¨WY. 09. ©WYNY 1741 AW¨WvWW ¡Wh§WY©Wc ThIvWW vWc¥WWÈ £Wc ¦WZ¨WIh yWLTc ¡WPÛW VvWW. ¡Wh§WY©Wc £WÈyWcyWY ¡WaK¡WTK ITvWW vWc¥WuWc ¡WhvWWyWZÈ yWW¥W ˜uW¦W EScg rWYyNZ ˜c¥W©WÈoW ¨W¥WWg vWwWW AW©WZvWhªW TW¥WY äW¥WWg £WÈyWc TVc. A§WYTWLIN ¥W.˜.Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc§W Kc. AW £WÈyWc ¦WZ¨WIh ¡WW©WcwWY RcäWY £WyWW¨WNyWY AcI X¡W©vWh§W vWwWW 7.65 Ac¥W.Ac¥W.yWW ø¨WvWW IWTvWZ©W yWÈoW 7 vWwWW LZRW LZRW ¥Wh£WWC§W yWÈoW 8 ¥WUY AW¨¦WW VvWW. ¡Wh§WY©Wc I¹§W ÝW. 3,17,160yWh ¥WZÚW¥WW§W L’ I¦Whg Kc AyWc yWXP¦WWR¥WWÈ AW VXwW¦WWT IhyWc ¨WcrW¨WW §WW¨¦WW VvWW vWc £WW£WvWc vW¡WW©W VWwW xWTY Kc.

¥Wx¦W˜RcäWwWY ÝW. 7000¥WWÈ ¡WY©vWh§W nWTYRY

yWXP¦WWR¥WWÈ ÝW. 50 VýT¥WWÈ ¨WcrW¨WW AW¨¦WW VWc¨WWyWZÈ nWa§¦WZÈ yWXP¦WWR¥WWÈwWY Ac©WAhø ¡Wh§WY©WyWW VWwWc ¡WIPW¦Wc§WW £WÈyWc ¥Wx¦W˜RcäWyWW ¦WZ¨WIhyWW ¡Wh§WY©Wc TY¥WWyP ¥WWÈo¦WW VvWW. ýc Ic IhNgyWc LÝT yW §WWoWvWW TY¥WWyP yWW¥WÈLZT I¦WWg Kc. ¡Wh.C. XÿçY¦WyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic 20 wWY 22 ¨WªWYg¦W AW ¦WZ¨WIhAc ¥Wx¦W˜RcäW¥WWÈwWY ÝX¡W¦WW 7000¥WWÈ AW X¡W©vWh§W nWTYRY VvWY AyWc yWXP¦WWR¥WWÈ vWcyWc ÝX¡W¦WW 50,000¥WWÈ ¨WcrW¨WWyWY VhC vWc AVY¦WWÈ AW¨¦WW Vh¨WWyWZÈ ˜WwWX¥WI ¡WaK¡WTK¥WWÈ £WVWT AW¨¦WZÈ Kc. Lc ¥Wh£WWC§W ¨WWvWrWYvW ITY vWcAh yWXP¦WWR X¡W©vWh§W ¨WcrW¨WW AW¨¦WW vWcyWW AWxWWTc ¡Wh§WY©Wc Vø vW¡WW©WyWh RhT rWW§WZ TWn¦Wh Kc. IRWrW AW¥WWÈwWY IWÈC yW¨WZÈ XyWIUc vWh yW¨WWC yWwWY.

AWuWÈR oWW¥WPY £WkYL ¡WT ©Wýg¦Wc§WW Ac oW¥Wn¨WWT AI©¥WWvWyWY RRgyWWI –WuWh vW©W¨WYT¥WWÈ. AWuWÈR, vWW. 13 ITW¦WW Kc. AWuWÈR oWW¥WPY £WkYL ¡WW©Wc AWLc ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT AWuWÈR ©W¨WWTc X¡W¦WWoWh TY–WW AyWc AWCäWT XT–WW¥WWÈ £WcO§c W Nc¥¡WW ¨WrrWc ©Wýg¦Wc§W oW¥Wn¨WWT AI©¥WWvW¥WWÈ £WcyWWÈ pWNyWW ©wWUc L Aýu¦WW ¨WböyWY ¥WhvW XyW¡WL¦WWÈ VvWW L¦WWTc XT–WW¥WWÈ £WcOc§W Ay¦W ¯WuW ¥WZ©WWSThyWc äWTYTc AhUnW wWC äWIY yWwWY ¨WxWvWY AhKY Cý ¡WVhÈrWvWW ©WWT¨WWT oWW¥WPY £WkYL ¡WW©WcwWY AWLc ©W¨WWTyWW AwWgc AWuWÈRyWY VhÅ©¡WN§W¥WWÈ RWnW§W ©WZ¥WWTc ¡W©WWT wWC TVc§W ¥WZ©WWST

IT¥W©WR¥WWÈwWY T.¡W0 §WWnWyWY I¨WhX§W©W oWWPY rWhTWB

AWuWÈR, vWW.13 IT¥W©WR¥WWÈ pWTyWY nWZ § §WY Lo¦WW¥WWÈ ¥WZIc§W Nh¦WNh I¨Wh§WY©W oWWPYyWc IhB rWhT C©W¥Wh TWX¯WyWW ©WZ¥WWTc rWhTY ITY §WB oW¦WWyWY SXT¦WWR X¨WàWyWoWT- ¡Wh§WY©W ¥WwWIc yWhÈxWWB Kc. IT¥W©WR Td£Wh ¡WWIeyWY ©WW¥Wc AW¨Wc§W ©WÈvW©WÈoW ¡WWIeyWW ¥WIWyW yWÈ£WT 11¥WWÈ TVcvWW oWWdTWÈoW¤WWB IYTYN¤WWB ¡WÈrWW§Wc ¡WhvWWyWY Nh¦WNh I¨Wh§WY©W oWWPY yWÈ£WT ø.Lc. 23Ac 636 XIÈ¥WvW ÝX¡W¦WW T,50,000yWc oWvW vWWTYnW 1¡W ©W¡Nc¥£WTyWW ThL ¡WhvWWyWW pWTyWY AWoWU ThPyWY ©WWBP¥WWÈ ¥WZIY VvWY. LcyWc IhB rWhT B©W¥Wh rWhTY ITY LvWWÈ oWWdTWÈoW¤WWB ¡WÈrWW§Wc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc SXT¦WWR yWhÈxWW¨WY Kc.

yWWyW £WWUIyWc oWȤWYT Cý : Ay¦WhyWh £WrWW¨W

yWXP¦WWR¥WWÈ oWNT§WWCyW ¡WTyWZÈ vWhvWÃoW V¨W¦WZ X¨WL§WWCyW ¡WT vWaNY ¡WPvWWÈ yWW©W¤WWoW ¥WrWY

oWZuW©WWxWyW©WÈR–W: ©¨W˜ý¦WW: X¡WvWW ¦WwWW | –W¥WXrW¯¦W¡WTWxWWyWWÈ ¥WWvWW ¡WZXÖ X¨WxWWX¦WyWY || ¡WhvWWyWY ývWyWc oWZuW¨WWyW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ Lc X¡WvWW XyW¡WauW Vh¦W Kc vWc¥W ¡WhvWWyWY ˜ýyWc oWZuW¨WWyW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ äWW©WI ¡W–W ©W¥WwWg AyWc ¡WaTvWh ©W¥WwWg VhvWh yWwWY. ¥WWvWW Lc¥W ¡WhvWWyWY ˜ýyWW A¡WTWxW –W¥WW ITc AyWc ¡WZ¯WhyWc ©WWrWW T©vWc RhTc vWc¥W äWW©WI ¡W–Wc ¡WuW IT¨WZÈ ýcCAc. Today’s Quote I got to a better tailor than any of you and pay more for my clothes. The only difference is that you probably dont sleep in Clarence seward yours.

AWLyWh ©WZX¨WrWWT ˜©WÌWvWW ©¨WW©w¦W Kc, ERW©WYyWvWW ThoW Kc.

Vc£WY£WNgyW

IX¨WyWh I§WT¨W

AW¨WY rWPÛWÈ A¥Wc RaTyWW ¨WW©WY ˜wW¥WYyWY Ac ˜YvWyWW ¡¦WW©WY, ¥WyWnWc ¥WyWnWc xWW¥W xWuWYyWZ,È Ac L ©WZwWWTWyWc Ac L Tc IWäWY. £WW§W¥WZI¹yR

R¨Wc

AWLyWZÈ AiªWxW IWUY ÏW–WyWh EIWUh ¡WY¨WWwWY ¡WwWTY ¥WNc Kc.

AWLyWY vWWTYnWc

  





¨W§Pg ©NWyPPg Pc oWivW¥W oWȤWYT (1981) ¤WWTvWyWW XÿIcN nWc§WWPYyWh Ly¥W óWTIWRW©W ©WÈ¡WvW (1884) ¥WaI XVyRY XS§¥Wh AyWc oWZLTWvWY XS§¥WhyWW XyW¥WWgvWWyWh Ly¥W ATRcäWT CTWyWY (1969) ¤WWTvWyWY ˜wW¥W £Wh§WvWY XS§¥W AW§W¥WAWTWyWW ©WLgIyWZÈ A¨W©WWyW. A¥WcXTIWyWW øyW XVy©Wc 100 ¥WYNTyWY RhP 9.95 ©WcIyP¥WWÈ ¡WaTY ITYyWc X¨WØ XIvWYg¥WWyW £WyWW¨¦Wh (1968)

T©WhC XN¡©W ^ ¡WyWYT XÎL¥WWÈ IPI wWC oW¦WZÈ Vh¦W vWh ¨WW¡WTvWW ¡WVc§WWÈ AcyWc oWT¥W ¡WWuWY¥WWÈ wWhPY¨WWT ¥WaIY TWnWh. yWT¥W £WyWY LäWc. ^ ýc RVà MP¡WwWY L¥WW¨W¨WZÈ Vh¦W vWh VZÈSWUW RaxW¥WWÈ ¥WcU¨WuW E¥WcTYyWc Ac ¨WW©WuWyWc Ic©WTh§W¥WWÈ ¥WIY Ic©WTh§W £WÈxW ITY Rh. RVà MP¡WwWY ý¥WäWc AyWc rWh©W§WWRWT £WyWäWc. ^ RWU LayWY Vh¦W AyWc vWc¥WWÈwWY ¥WYOWäW LvWY TVY Vh¦W vWh RWU £WSW¦W Ac N §Wc vWc ¥ WWÈ R©W-£WWT ©WÃoWRWuWWÈ AyWc nWWTcIyWW ¡WWÈrW INIW yWWÈnWYyWc RWUyWc ©WWTY TYvWc EIWUh. ^ IhC ¨WWyWoWY¥WWÈ ¥WTrWZÈ ¨WxWWTc ¡WPY oW¦WZÈ Vh¦W vWh §WãWZyWh T©W AyWc wWhPY nWWÈP yWWÈnW¨WY. AWwWY vWYnWWäW AhKY wWC LäWc. ^ vWc§W¥WWÈ ¨WW©W AW¨WvWY Vh¦W vWh vWc§W¥WWÈ 1 vW¥WW§W¡W¯W AyWc wWhPY nWWÈP yWWÈnWY oWT¥W ITY oWWUY §Wc¨WZÈ. ^ T¨WW¥WWÈ rWuWWyWh wWhPh §WhN ¤Wc U ¨WY V§W¨Wh £WyWW¨W¨WWwWY V§W¨Wh ©¨WWXRÖ £WyWäWc. ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

yWXP¦WWRyWW ¡WXç¥W X¨W©vWW¥WWÈ AWLc £W¡WhTc yWYrWcwWY ©WUY oW¦Wc§Wh §WhnWÈPyWh V¨W¦WZ ¡WPvWW L TVc¨WW©WYAh¥WWÈ ¤WWTc RhPxWW¥W ¥WrWY oWC VvWY LcyWc IWTuWc AcI £WWUIyWc Cý ¡WVhÈrWY VvWY. ShNh : LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

yWXP¦WWR, vWW. 13 yWXP¦WWR ¡WXç¥W X¨W©vWWT¥WWÈ CÅyRTW yWoWT ¡WWuWYyWY NWÈIY ¡WW©Wc AWLc £W¡WhTc oWNT§WWCyW¥WWÈ ¤WTWvWW oWc©WyWc IWQ¨WW §WhnWÈPyWh £WyWW¨Wc§W V¨W¦WZ yWYrWcwWY ©WUY oW¦WZÈ VhC AcIWAcI ¨WYL§WWCyW ¡WT ¡WPvWW AcI £WWUIyWc Cý wWC VvWY. AW pWNyWWyWc §WC yWW©W¤WWoW ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. yWXP¦WWR ¡WXç¥W X¨W©vWWT¥WWÈ

CÅyRTWyWoWT X¨W©vWWT AW¨Wc§Wh Kc. AW X¨W©vWWT¥WWÈwWY oWNT§WWCyW ¡W©WWT wWW¦W Kc. oWNT§WWCyW¥WWÈ ©WÈoWkV wWvWh oWc©W IWQ¨WW ¨WªWhg LayWh §WhnWÈPyWY X¨WäWWU ¡WWC¡W E¤WY ITc§W VvWY. LcyWc RcäWY ¤WWªWW¥WWÈ V¨W¦WZ IVc¨WW¦W Kc. Lc yWYrWcwWY nW¨WWC oW¦WZÈ VvWZ.È LcyWW IWTuWc AWLc £W¡WhTc 3.20 I§WWIc ¨WYL§WWCyW ¡WT ¡WPÛZÈ VvWZÈ. LcyWW IWTuWc ¨WYL ¨WW¦WTh ¡WuW vWaNY ¡WPvWW ThXVvW¨WW©W¥WWÈ

¨WYL¡Wh§W vWaNY ¡WPÛh VvWh. ¨WYL¨WW¦WTh vWaNY ¡WP¨WWyWW IWTuWc vWcyWY APScN¥WWÈ ©WWvW ¨WªWYg¦W Th¥WcäW T©WYI¤WWC AW¨WY LvWW vWcyWc Cý wWC VvWY. vWcyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc RWnW§W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. AW pWNyWWyWc §WC yWW©W¤WWoW ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. AW X¨W©vWWTyWY ˜ýyWc ¤WaÈI¡W wW¦WW Lc¨WZÈ §WWo¦WZÈ VvWZ.È ˜ý¥WWÈ RhPxWW¥W ¥WrWY oWC VvWY.

X¨WàWyWoWT nWWvWc ¥WWÝXvW¨WWyW¥WWÈ AWoW §WWoWvWWÈ ASPWvWSPY ¥WrWY

AWuWÈRyWW X¨WàWyWoWT ThP ¡WW©WcyWW LZyWW XP¨WWByW PWByWYÈoW Vh§W ¡WW©Wc £W¡WhTyWW ©W¥W¦Wc ¡WWIe ITc§W oWWPY¥WWÈ ArWWyWI AWoW SWNY yWYIUvWWÈ ASTWvWSTY ¥WrWYL¨WW ¡WW¥WY VvWY. pWNyWWyWY X¨WoWvWWyWZ©WWT ¨WPvWW§W nWWvWc TVcvWW yW¦WyW¤WWB ¡WNc§W ¡WhvWWyWY ¥WWÝXvW ¨WWyW yWÈ.ø.Lc.7 AWT. 7508 §WB ¨WPvWW§WwWY AWuWÈR AW¨¦WWÈ VvWWÈ. s¦WWÈ vWcAhAc X¨WàWyWoWT nWWvWc LZyWW XP¨WWByW PWByWYÈoW Vh§W ¡WW©Wc ¡WhvWWyWY ¨WWyW ¡WWIe ITY ©WW¥WcyWY R¹IWyWc oW¦WW VvWWÈ AyWc IWT¥WWÈ ArWWyWI xWZ¥WWPW yWYIUY AWoW SWNY yWYIUvWWÈ vWcAh RhPY AW¨¦WWÈ VvWWÈ AyWc Ph§WwWY ¡WWuWYyWh KÈNIW¨W ITY AWoW Ah§W¨W¨WWyWh ˜¦WW©W I¦Whg VvWh. ¡WTÈvWZ AWoW ¨WxWZ ˜©WTvWW vWcAhAc AWuWÈR SW¦WT X£WkoWcPyWc ShyW I¦Whg VvWh. s¦WWÈ AWuWÈR SW¦WT X£WkoWcPyWW I¥W§WcäW £Wk”¤Wá vWwWW yWTcyϤWWB ¡WÈP¦WW ©WXVvW ©NWS AW¨WY ¡WVhÈr¦Wh VvWh AyWc ¡WWuWYyWh ¥WWTh rW§WW¨WY AWoW Ah§W¨WY yWWÈnWY VvWY ýc Ic AWoWyWc IWTuWc IWTyWZÈ AcyøyW vWwWW ©WYNh £WUY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. AWoW äWhNe ©WXIeNyWW IWTuWc §WWoWY Vh¨WWyWZÈ SW¦WT £WkYoWcPyWW yWTcyϤWWB ¡WÈP¦WW óWTW LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

¤WTc§WY X¡W¦WWoWh XT–WW AyWc AWC©WT Nc¥¡WW ¨WrrWc AI©¥WWvW ©WýgvWW XT– WWyWh §WhrWh wWC oW¦Wh VvWh AyWc X¡W¦WWoWh XT–WW¥WWÈ £WcO§c W ¡WWÈrW C©W¥WhyWc äWTYTc ¨W²WW-AhKW ˜¥WWuW¥WWÈ Cý wW¨WW ¡WW¥WY VvWY Lc¥WWÈ AWuWÈR ¥WYTW ¡WWIg¥WWÈ TVcvWW ©WZxWW£WcyW yWNZ¤WWC ¡WNc§W (E.¨W. 48) vWwWW AcI Aýu¦WW ¨WböyWc oWȤWYT Cý ¡WVhÈrWvWW £WÈyWcyWZÈ

ShNh : ©WZTcäW OWI¹T pWNyWW ©wWUc L ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ. L¦WWTc X¡W¦WWoWh XT–WW¥WWÈ £WcO§c W Ay¦W ¯WuW ¨¦WXIvWAhyWc äWTYTc ¨W²WW-AhKW ˜¥WWuW¥WWÈ Cý ¡WVhÈrWvWW vWcAhyWc ©WWT¨WWT AwWcg AWuWÈRyWY VhÅ©¡WN§W¥WWÈ RWnW§W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AW AI©¥WWvWyWW IWTuWc yWcäWyW§W VWC¨Wc yWÈ.8 E¡WT NlWXSIý¥WyWY Å©wWXvW ©WýgC VvWY.

¡WW©W¨WPeyWY rWhTY óWTW AhyW §WWByW ÝW. 17 §WWnWyWY Kc v WT¡WYÈ P Y ITyWWT nWÈ ¤ WWvWyWh B©W¥W MP¡WW¦Wh ThIWuWIWTyWh ¡WW©W¨WPe rWhTY nWWvWW¥WWÈwWY £WWTh£WWT ÝX¡W¦WW £Wc ¥WW©WwWY STWT VvWh

AWuWÈR, vWW.13 nWÈ ¤ WWvWyWY Ac I nWWyWoWY IÈ¡WyWY¥WWÈwWY ThIWuWIWThyWh ¡WW©W¨WPe rWhTY ÝX¡W¦WW ©W²WWT §WWnWyWY ErWW¡WvW ITyWWT NhUIYyWW ¥WZn¦W ©WZ¯WxWWTyWc nWȤWWvW ¡Wh§WY©Wc MP¡WY ¡WWP¦Wh Kc LcyWc IWcNe¥WWÈ TLZ ITY KcvWTX¡WÈPY¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§W Ay¦W ©WWoWXTvWhyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Vh¨WWyWY ¥WWXVvWY ©WWÈ¡WPY Kc. AW AÈoWc ¥WUvWY X¨WoWvWh ¥WZL£W £WhT©WR Å©wWvW Tc§WYoWcN IÈ¡WyWY¥WWÈ ThIWuW ITyWWT ¥WZÏYIW£WcyW ¡WWOI vWwWW

©WZTcyÏyWoWTyWh ¦WZ¨WWyW IT¥W©WR¥WWÈwWY oWZ¥W

AWuWÈR, vWW.13 IT¥W©WR-oWWyWW ThP nWWvWc AW¨Wc§WW AcI SW¥Wg VWE©W¥WWÈwWY AcI 23 ¨WªWYg¦W ¦WZ¨WWyW IhCyWc ¡WuW IéWW X¨WyWW m¦WWÈI rWW§¦WW LvWW AW AÈoWc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW SXT¦WWR RWnW§W ITY AWoWUyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc. ©WZTyc ÏyWoWTyWW X§W¥WPY vWW§WZIWyWW oWcRY nWWvWc TVcvWW £WIW¤WWC Rc¨WW¤WWC vWc¥WyWW ¡WZ¯W RWÝ nWa£W X¡WvWh VWC vWcyWY ©WWT¨WWT AwWcg 6 AhmNh.yWW ThL AäWhIX©WÈV ¥WVY¡WvWX©WÈV TWuWWyWW IT¥W©WR-oWWyWW ThP nWWvWc AW¨Wc§WW SW¥WgVWE©W¥WWÈ §WC AW¨¦WW VvWW. s¦WWÈ £WYý XR¨W©Wc vWc¥WyWh ¡WZ¯W IWUZ¤WWC £WIW¤WWC ¡WNc§W oWZ¥W wW¦Wc§W Kc LcyWh AWLXRyW ©WZxWY ¡WvWh §WWo¦Wh yWwWY.

vúÅ’£WcyW ¡WWIWyWW nWWvWW¥WWÈwWY ÝX¡W¦WW 17 §WWnWyWY ErWW¡WvW wWB VvWY AyWc ¡WhvWWyWW nWWvWW¥WWwWY ÝX¡W¦WW ©W²WWT §WWnWyWY ¥WWvW£WT TI¥W TWvWhTWvW E¡WWPY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WY Vh¦W vWc¥WuWc Tc§WYoWcN IÈ¡WyWY¥WWÈ ThIWuW ITW¨WyWWT AcLyN XR¡WcäW VTcäW¤WWB vW§WWNY vWwWW AL¦W ¡WNc§W X¨WÝxxW SXT¦WWR yWhÈxWW¨WY VvWY. AW pWNyWWyWY vW¡WW©W ITyWWT ¡WY.AWB., PY.Ac©W. ¨¦WW©WyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W AWTh¡WY XR¡WcäW¤WWB vW§WWNYyWc MP¡WY ¡WWP¦Wh Kc. vWcyWY ©WW¥Wc

B.¡WY.Ih. I§W£W 406, 4T0 vWwWW CyShT¥WcäWyW NcIyWh§Whø ©WW¦W£WT ÿWB¥W AcINyWY I§W¥W 61,67 ¥WZL£W oWZyWh yWhÈxWY vW¡WW©W VWwW xWTY VvWY. Lc¥WWÈ ¥WZÏYIW£WcyW ¡WWIO vWwWW vú’Y£WcyW ¡WWOIyWh ¡WW©W¨WPe rWhTY §WB Ih¥¡¦WZPNT ¥WWTSvWc AhyW §WWByW KcvWT¡WYÈPY IT¨WWyWW IW¨W¯WW¥WWÈ ¥WZn¦W ©WZ¯WxWWT vWTYIc XR¡WcäW¤WWB vW§WWNYyWZÈ yWW¥W nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ.È LcyWc IhNe¥WWÈ TLZ ITY £Wc XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¥WcU¨WY ¨WxWZ ¡WaK¡WTK VWwW xWTY VvWY.

ýVcTyWW¥WWyWh ¤WÈoW IT¨WW £WR§W AWuWÈRyWW TuWøvW oWc©N VWE©WyWW ¥WWX§WI ©WW¥Wc IW¦Wg¨WWVY

AWuWÈR, vWW.13 AWuWÈR LayWW £W©W ©NcyP ¡WW©Wc AW¨Wc§W TuWøvW oWc©N VWE©WyWW ¥WWX§WI ©WW¥Wc XL§§WW ¥Wcø©NlcNyWW ýVcTyWW¥WWyWh ¤WÈoW IT¨WW £WR§W AWuWÈR NWEyW ¡Wh§WY©Wc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY ITvWWÈ AxWaTW AWBPY˜ZSwWY Ý¥W ¤WWPc AW¡WvWW oWc©N VWE©WyWW ¥WWX§WIh¥WWÈ SSPWN ¨ÛW¡WY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. AWuWÈ R XL§§WW ¥Wc ø ©Nl c N ýVcTyWW¥WZÈ £WVWT ¡WWPY XL§§WW¥WWÈ AW¨Wc§W vW¥WW¥W oWc©N VWE©Wh¥WWÈ Ý¥Wh ¤WWPc TWnWyWWT Lc-vWc ¨¦WXIvWyWY AhUnW wWB äWIc vWc ¥WWNc AWBPY˜ZS §Wc¨WWyWh XyW¦W¥W A¥W§WY £WyWW¨¦Wh Kc. LcwWY äWVcT¥WWÈ oWZyWWyWZÈ ˜¥WWuW pWNY äWIc

AyWc £WyWc§W oWZyWW¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§W ¨¦WXIvW ©WZxWY ¡Wh§WY©W AW©WWyWYwWY ¡WVhÈrWY äWIc. ¡WTÈvWZ IcN§WYI oWc©N VWE©WhyWW ¥WWX§WIh óWTW XL§§WW ¥Wcø©NlcNyWW ýVcTyWW¥WWyWh ¤WÈoW ITY ¡WZTvWW AWBPY ˜ZS §WYxWW ¨WoWT L Ý¥Wh ¤WWPc AW¡WY Rc¨WWyWY Vh¦W Kc. AW¨WW oWc©N VWE©WhyWW ¥WWX§WIhyWc MP¡WY ¡WWP¨WW ©WWÜÈ oWBIW§Wc ITW¦Wc§W ¡Wh§WY©W vW¡WW©W¥WWÈ AWuWÈR LZyWW £W©W ©NcyP ¡WW©Wc AW¨Wc§WW TuWøvWoWc©N VWE©W¥WWÈ vW¡WW©W ITvWWÈ oWc©N VWE©W¥WWÈ AW¨WvWW ¥WWuW©WhyWc AxWZTW AWBPY ˜ZSwWY Ý¥Wh ¤WWPc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWW Vh¨WWyWZÈ ¥WW§WZ¥W ¡WPvWW ¥WWX§WI oWZÝR¦WW§WX©WÈoW ©WWdyWY ©WW¥Wc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY ITY VvWY.

øvW¡WZTWyWY ¡WXTuWvWWyWc ©WW©WTY¦WWAhyWh ¯WW©WyWY ¡Wh§WY©W SXT¦WWR ITWB

AWuWÈR, vWW.13 øvW¡WZTWyWY ¡WXTuWYvWWyWc äWWTYXTI ¥WWyWX©WI ¯WW©W AW¡WY ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WY pWT¥WWÈwWY IWQY ¥WZIvWWÈ AWuWÈR ¥WXV§WW ¡Wh§WY©W ¥WwWIc ¥WXV§WWAc ¡WhvWWyWW ©WW©WTY¡W–WyWW ¡WWÈrW B©W¥Wh ©WW¥Wc SXT¦WWR yWhÈxWW¨WY VvWY. E¥WTcO vWW§WZIWyWW AWcP ¥W§WW¨W ¤WWoWhU nWWvWc TVcvWW AyWc øvW¡WZTW oWW¥Wc ¡WTuWW¨Wc § W ©WÈ ¦ WZ m vWW£Wc y W VT¥WWyW¤WWB ¡WNc§Wc AWuWÈR, ¥WXV§WW ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¡Wc§WY SXT¦WWR¥WWÈ

¥WVc¥WRW¨WWR¥WWÈ ¨WW¯WI¥WWÈ Pa£WY LvWWÈ ¦WZ¨WIyWZÈ ¥WhvW

yWXP¦WWR, vWW. 13 ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW V§WRT¨WW©W¥WWÈ TVcvWh 40 ¨WªWYg¦W ¦WZ¨WI ¨WW¯WI¥WWÈ Pa£WY LvWWÈ ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ.È ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW V§WxWT¨WW©W¥WWÈ TVcvWh 40 ¨WªWYg¦W TXvW§WW§W £WWTd¦WW ¨WW¯WI yWRY¥WWÈ yVW¨WW ¡WPvWWÈ vWc Pa£WY LvWWÈ vWcyWZÈ ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©W¥WWÈwWY ýuW¨WW ¥WUc Kc.

LuWW¨¦WZÈ Kc Ic, ¡Wh§WY©WyWW ¡WXvW TWLZ¤WWB AX¡WgvWW£WcyW ©WWwWc AWPh ©WÈ£WÈxW xWTW¨WvWW VhB A¨WWT-yW¨WWT äWWTYXTI ¥WWyWX©WI ¯WW©W AW¡Wc Kc. AyWc ¡WhvWWyWW X¡W¦WT¥WWÈwWY RVcL §WW¨WY AW¡W¨WWyWY ¥WWÈoWuWY ITc Kc. AyWc RVcL yWVYÈ §WW¨WY AW¡WvWW ¥WWTMZP ITY ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY

AW¡W¨WW §WWo¦WW Kc AyWc vWcAhyWc AW¥W, IT¨WW¥WWÈ ©W©WTW VT¥WWyW¤WWB ©WW©WZ ¥WxWZ£WcyW vWwWW ˜¥WhR¤WWB VT¥WWyW¤WWB vWc¥WL AX¡WgvWW£WcyW ˜¥WhR¤WWB rWQ¨WuWY ITvWWÈ VhB ©WȦWZmvWW£WcyW AW vW¥WW¥W ©WW¥Wc AWuWÈR ¥WXV§WW ¡Wh§WY©W ¥WwWIc SXT¦WWR yWhÈxWW¨WY Kc.


TX¨W¨WWT, vWW. 14-10-2012

www.sardargurjari.com

¨WVcTWnWWPY oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW óWTW

AcI ÔN ¡WWB¡WyWh N¹IPh yWWÈnW¨WW¥WWÈ AWU©W RWnW¨WvWWÈ ¡WWuWYyWh ¨¦W¦W wWvWWÈ oWkW¥WLyWh¥WWÈ ThªW

AWuWÈR, vWW.13 AWuWÈR vWW§WZIWyWW ¨WVcTWnWWPY nWWvWc AW¨Wc§W ¡WWuWYyWY NWÈIYyWZÈ §WYIcL ¡WWuWY R¹XªWvW wWByWc ¡WZyW: ¡WWB¡W§WWByW óWTW oWW¥W¥WWÈ ¡WVhÈrWY TéWZÈ Vh¨WWyWY

pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY NWÈIYyWY ¡WWB¡W¥WWÈwWY ¡WWuWY §WYIcL wWB TéWZÈ Kc. vWc¥W KvWWÈ AW AÈoWc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW óWTW ýoúvW £WyWYyWc vWcyWZÈ ©W¥WWTIW¥W VWwW xWT¨WW¥WWÈ E¡Wc–WW RWnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc.

§WYIcL ¡WWuWYwWY ThoWrWWUWyWY RVcäWvW ¨¦WIvW wWB TVY Kc AoWWE Lc NWÈIY £WyWW¨W¨WWyWY VvWY vWcyWW ¡WW¦WW £WyWW¨WYyWc IW¥WoWYTY AxWaTY TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc vWc¥WWÈ yWWuWWÈ ¨¦WwWg nWrWg wW¦Wh Vh¨WWyWh EVW¡WhV wWB TéWh Kc SXT¦WWRh EO¨WW ¡WW¥WY Kc. R¹XªWvW ¡WWuWYyWc IWTuWc oWW¥W¥WWÈ ThoWrWWUWc Sc§WW¨WWyWY RVcäWvW oWkW¥WLyWh ¨¦WIvW ITY TéWWÈ Kc. ¨WVcTWnWWPY vWUW¨W yWøI oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW ©WÈrWWX§WvW ¨WhNT¨WIe©W óWTW ©W¥WoWk oWW¥W¥WWÈ ¡WWuWY ¡WZÜÈ ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc. ¡WWuWYyWY NWÈIY¥WWÈwWY §WYIcL wWByWc ¡WWuWY oWNTh¥WWÈ, ¡WWB¡W§WWByW¥WWÈ ¤WUvWZÈ Vh¨WWyWZÈ oWkW¥WLyWh LuWW¨WY TéWWÈ Kc. Kc§§WWÈ

Kc § §WWÈ pWuWW ©W¥W¦WwWY £WhTI¹¨WW¥WWÈwWY £WVWT NWÈIY ©WWwWc ýcPWuW xWTW¨WvWY ¡WWB¡W ¦Who¦W TYvWc ýcP¨WW¥WWÈ yW AW¨WvWWÈ ¡WWuWYyWh ¨¦W¦W wWB TéWh Kc. £WhTI¹¨WW yWøI ¡WWuWYyWh ¨¦W¦W wWvWWÈ vWc¥WL nWZ§§WW¥WWÈ R¹XªWvW ¡WWuWY ©WWwWc ¤WUvWWÈ X¨WIN Å©wWXvW ©Wýg¨WW ¡WW¥WY Kc. AW ©W¥W©¦WWwWY oWkW¥WLyWh¥WWÈ ¡WWuWYLy¦W X£W¥WWTY Sc§WW¨WWyWY RVcäWvW Sc§WWB L¨WW ¡WW¥WY Kc. ýc Ic oWW¥WyWW ©WT¡WÈrW

¨WVcTWnWWPY vWUW¨W yWøI oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW ©WÈrWWX§WvW ¨WhNT¨WIe©W óWTW ©W¥WoWk oWW¥W¥WWÈ ¡WWuWY ¡WZÜÈ ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc. ¡WWuWY oWNTh¥WWÈ, ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY ¡WWB¡W§WWByW¥WWÈ ¤WUvWZÈ Vh¨WWyWY SXT¦WWR Kc.

¥WWxW¨W¤WWBAc AW AÈoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¡WWB¡WyWh AcI N¹IPh yW Vh¨WWwWY AW ¡WXTÅ©wWXvW E¤WY wW¨WW ¡WW¥WY Kc. ¨WhNT¨WIg©WyWY IW¥WoWYTY ©WȤWWUvWW I¥Wg r WWTYAhyWc AW AÈ o Wc ýuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. oWW¥W¥WWÈ nWhNY

AS¨WWAh EPWP¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. ThoWrWWUh Sc§WWB vWc¨WY IhB Å©wWXvW yWwWY. £WhTI¹¨WWyWZÈ ¡WWuWY vWUW¨W¥WWÈ ¨WVY ý¦W Kc. ¡WWuWYyWZÈ §WYIcL £WÈxW IT¨WW ©Wv¨WTc IW¦Wg¨WWVY ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Vh¨WWyWZÈ vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È

§WW¦Wy©W I§W£W £WhT©WR ©WYNY óWTW A§WWT©WW ¥WZIW¥Wc ¥WcPYI§W Ic¥¡W ¦WhýäWc

AWuWÈR, vWW.13 §WW¦Wy©W I§W£W £WhT©WR ©WYNY vWTSwWY A§WWT©WW R¨WWnWWyWW¥WWÈ xW¥WgL L§WWTW¥W LyW©Wc¨WW VhÅ©¡WN§WyWW ©WV¦WhoWwWY yWc¯W XyWRWyW, AhwWhg¡WcXPI AyWc oWW¦WyWcI X¨W¤WWoWyWW RR¿AhyWc ©WVW¦WÝ¡W wW¨WW ÎY rWcIA¡W Ic¥¡W vWW. 14¥WYyWc TX¨W¨WWTc 9:30 I§WWIc ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. LcyWZÈ EÚpWWNyW £WhrWW©WuW ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ¥WÈXRTyWW ¡Was¦W HXªW ©¨WW¥WYyWW ¨WTRV©vWc IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW ˜©WÈoWc vW¥WWI¹yWW ýuWYvWW ¨Wc¡WWTY §WW¦WyW ¥WyWZ¤WWB ¡WNc§W, ©W²WT oWW¥W ©W¥WWLyWW ˜¥WZnW B§WcäW¤WWB ¡WNc§W, §WW¦WyW ˜¥WZnW XVvWcäW OWIT ¨WoWcTc E¡WÅ©wWvW TVcäWc vWh ©W¨WWTc 9wWY1T rWW§WyWWTW Ic¥¡WyWh §WW¤W §Wc¨WW A§WWT©WW AyWc AWLZ£WWLZyWW oWW¥WyWW §WhIhyWc E¡WX©wWvW TVc¨WW I§W£WyWW E¡W˜¥WZnW XyW©WTW¦WWyWW §WW¦WyW ©WZTäc W ¡WNc§W vWwWW I§W£W ýc. ©WcÿNc TY §WW¦WyW AÈXIvW ¡WÈP¦WW óWTW ýVcT AW¥WȯWuW Kc.

E¥WTcO ¡WZT¨WOW X¨W¤WWoWyWY XyWªÿY¦WvWWwWY AWuWÈR äWWTRW VWC©Iº§WyWW X¨WàWwW¿Ah nWhnWh¥WWÈ rWcÅ¥¡W¦WyW X¨WyWW¥Wa§¦Wc ¥WUvWW Sh¥Wg ¥WWNc ATLRWThyWc

oWWÈOyWW yWWuWWÈ nWrWg IT¨WWyWY STL

AcI-£Wc XR¨W©W¥WWÈ ©W¥W©¦WWyWZÈ XyW¨WWTuW wWB LäWcyWY vWȯWyWY Vd¦WWxWWTuWW

AWuWÈR vWW§WZIW I–WWyWY äWWUWXI¦W nWhnWh AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW ©xWWg¥WWÈ äWWTRW VWB©Iº§WyWY ¤WWBAhyWY nWhnWhyWY NY¥Wc ©WZÈRT T¥WvW T¥WY øvWvWW SWByW§W¥WWÈ ¡WVhÈrWY rWcÅ¥¡W¦WyW £WyWc§W Kc.

AWuWÈR, vWW.13 vWWLcvWT¥WWÈ oWZLTWvW TWs¦W ¦WZ¨WI ©Wc¨WW AyWc ©WWÈ©IbXvWI X¨W¤WWoW óWTW AW¦WhøvW XäW¦WWUZ T¥Whv©W¨WyWZÈ AW¦WhLyW oWZLTWvW TWs¦WyWW vW¥WW¥W XL§§WWAh AyWc vWW§WZIW I–WWAc wWW¦W Kc. AW ©¡WxWWg AWuWÈR vWW§WZIW I–WWyWY äWWUWXI¦W nWhnWh AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW ©¡WxWWg¥WW AWuWÈR vWW§WZIWyWY pWuWY äWWUWAhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. AW ©xWWg¥WWÈ äWWTRW VWB©Iº§WyWY ¤WWBAhyWY nWhnWhyWY NY¥Wc ©WZRÈ T T¥WvW T¥WvWW AcI ¡WKY AcI ¥WcrW øvWvWW SWByW§W¥WWÈ ¡WVhÈrWY rWcÅ¥¡W¦WyW £WyWc§W Kc. AW ©W¥WoWk ©¡WxWWg RTX¥W¦WWyW ©WZRÈ T IWdäW§¦Wh RWnW¨WyWWTW nWc§WWPYAhyWZÈ XL§§WW I–WWAc T¥WyWWTY AWuWÈR XL§§WWyWY NY¥W¥WWÈ ¡W©WÈRoWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ (1) OWIhT AWIWäW (T) IäWhxWyW XR§WY¡W (3) PW¥WhT ¥WVcäW (4) ¡WWTpWY X¨WL¦W (¡W) ¥WWT¨WWPY T¥Wc ä W (6) IOc T Y¦WW

AWIWäW ¨WoWcTc X¨WàWwW¿ nWc§WWPYAhAc XL§§WW I–WWyWY ©¡WxWWg¥WWÈ ¡WuW ©WZÈRT RcnWW¨W ITvWWÈ XóXvW¦W yWÈ£WT ¥WcU¨WY äWWUWyWZÈ vWW§WZIWyWZÈ yWW¥W ThäWyW ITc§W Kc. AW¨WY AyWhnWY X©WxxWY ¥WcU¨W¨WW £WR§W äWWTRW VWB©Iº§W, AWuWÈRyWW AWrWW¦Wg ˜RY¡W¤WWB ¨WY. ¡WT¥WWTc äWWTRW Acs¦WZIcäWyW Nl©N ¨WvWY AyWc äWWUW ¡WXT¨WWT ¨WvWY X©WxxWY ¥WcU¨WyWWTW nWc § WWPY ¤WWBAhyWc AyWc AW nWc§WWPYAhyWc ¥WWoWg RäWgyW ¡WZÜ ¡WWPyWWTW äWWUWyWW ¨¦WW¦WW¥W XäW–WI ©WTvWWyW PY. §WZ V WT vWwWW T¥WuW¤WWB Ac y W. ¥WW¦WW¨WÈäWYyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WWÈ Kc. AW¨WY TYvWc äWWTRW Acs¦WZIäc WyW Nl©NyWW Nl©NY äWWTRW£WcyW ByR¹¤WWB ¡WNc§W vWwWW ýcByN ¥WcyWcøÈoW Nl©NY äWTR¤WWB Ô§WW¤WWB ¡WNc§Wc AyWc Nl©NyWW Nl©NY XyWXäWvWI¹¥WWT (£WZxWWø) Ac©W. ¡WNc§Wc ¡WuW AyWhnWY X©WxxWY ¥WcU¨WY äWWWUWyWZÈ yWW¥W ThäWyW ITyWWTWyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WWÈ VvWWÈ.

PWIhT¥WWÈ RWR¹TW¥W ¥WÈXRT¥WWÈ ¡WZu¦WXvWXwW EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW. 13 PWIhT nWWvWc AW¨Wc§WW ¡Wa. ©WÈvW XäWTh¥WuWY RWR¹TW¥W ¥WVWTWLyWW ¥WÈXRT¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ oWZÜ¡WTÈ¡WTWyWW ©W¥WwWg ©WÚoWZÜ AWv¥WWTW¥W ¥WVWTWLyWY 1¡W¥WY ¡WZu¦WXvWXwWyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc rWThvWT vWc¥WL RºT oWW¥Wh¥WWÈ ¨W©WvWW RWR¹TW¥W xW¥Wg˜¥c WY AyWc ©Wv¦W ©WyWWvWyW xW¥WgyWW ¤WWX¨WILyWh, XäWª¦Wh, ©WWxWIh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW. AW ˜©WÈoWc ¥WÈXRTyWW oWWRY¡WXvW ¥WVÈvW R¦WWTW¥W ¥WVWTWLc ¡Wa. AWv¥WWTW¥W ¥WVWTWLyWc ÕóW©WZ¥WyW A¡WguW I¦WWg VvWW. AW¥WÈX¯WvW ©WWxWZ©W¥WWLyWc RWyW-RX–WuWW A¡WguW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY AyWc ©WWdAc XvWXwW¤WhLyW ITYyWc ¡W¨WgyWY EL¨WuWY ITY VvWY.

AWuWÈR, vWW.13 E¥WTcO¥WWÈ £WWTIhPcP TcäWyWIWPeyWY IW¥WoWYTY VLZ ¡WuW oWhIUoWXvWAc wWB TVY Kc. Lc¥WWÈ TcäWyWIWPe xWTW¨WvWW yW Vh¦W Ic IWPe oWZ¥W wWB oW¦WZÈ Vh¦W vWc¨WW ATLRWThyWc yW¥WayWW-TyWZÈ Sh¥Wg ¤WTYyWc TcäWyWIWPe ¥WcU¨W¨WW TLZAWvW IT¨WY ¡WPc Kc. ¡WTÈvWZ nWWN§Wc ¥WhNY nWhP Ac Kc Ic, IrWcTY¥WWÈ yW¥WayWW-TyWW Sh¥Wg E¡W§W£xW yW Vh¨WWwWY ATLRWThyWc xWT¥WxWßW IT¨WW ¡WPc Kc. AhUnWWuW xWTW¨WvWW Ic Sh¥Wg ¥WWNc RWRWoWYTY ITvWW ATLRWThyWc Sh¥Wg AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ McTh–W Ih¡WY ITYyWc ¡WTvW L¥WW ITW¨W¨WW

©WZrWyWW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. TcäWyWIWPe ¥WWNc ©WTIWT vWTSwWY X¨WyWW¥Wa§¦Wc Sh¥Wg AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ E¥WTcO ¡WZT¨WOW X¨W¤WWoWyWY XyWªÿY¦WvWWyWc IWTuWc ATLRWThyWc Sh¥Wg ¥WWNc yWWuWWÈyWh ¨¦W¦W IT¨Wh ¡WPc Kc. E¥WTc O ¥WW¥W§WvWRWT IrWc T YyWY yWøI¥WWÈ McTh–W ©WcyNT E¡W§W£xW yW Vh¨WWwWY ATLRWThyWc ¡W-10 ÝX¡W¦WW XT–WW ¤WWP¹È nWrWg ITYyWc £WýT¥WWÈ L¨WWyWY STL ¡WPc Kc. LcwWY ©WTIWT vWTSwWY ¥WUvWW XIÈ ¥ WvW X¨WyWWyWW Sh¥Wg ¡WWKU ATLRWTyWc 15wWYT0 ÝX¡W¦WW nWhNh nWrWg IT¨Wh ¡WPvWh Vh¨WWyWh ThªW ýc¨WW

AWuWÈR, vWW. 13 AWÈI§WW¨W vWW§WZIW¥WWÈ SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc § W ©WTRWT AW¨WW©Wh¥WWÈ oWcTTYXvWAh wWC Vh¨WWyWY AWÈI§WW¨W vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW ˜¥WZnWc oWZLTWvW vWIcRWTY AW¦WhoW¥WWÈ 10 ©W¡Nc¥£WTc ITc§W TLZAWvWyWW ¡WoW§Wc vW¡WW©W AWTȤW¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. Lc¥WWÈ ˜¥WZnWyWc LÝTY ¡WZTW¨WW ©WWwWc VWLT TVc¨WW LuWW¨WW¦WZÈ Kc. ýcIc NYPYAh AyWc ˜¥WZnW ¨WrrWc AW AÈoWc ¨WWR-X¨W¨WWR ¡WuW wW¨WW ¡WW¥¦WW Kc. Lc¥WWÈ NYPYAh ¥WoWyWZÈ yWW¥W ¥WTY ¡WWP¨WW vWd¦WWT yW wWvWWÈ IÈCI AÈRTnWWyWc TÈxWWC TéWZÈ Vh¨WWyWY ¨¦WW¡WI ANIUh wWC TVY Kc. £WhrWW©WuW nWWvWc ¦Whý¦Wc§W oWTY£W I§¦WWuW ¥WcUW¥WWÈ 2800 AW¨WW©WhyWh AWÈ I §WW¨W vWW§WZ I WyWc §W–¦WWÈ I AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ 2400 AW¨WW©Wh ¥WÈLTZ ITW¦WW VvWW L¦WWTc 400 AW¨WW©Wh TR IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW AWÈI§WW¨W vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW ˜¥WZnW ¥WVcyϤWWC ¡WXQ¦WWTc ©WRT AW¨WW©Wh I¦WW IWTuWh©WT TR IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc vWc £WW£WvWc NYPYAh ¡WY. AWT. ¡WWOI ©WWwWc rWrWWg ITY VvWY.

¡WTÈvWZ NYPYAh ¡WWOI óWTW AW AÈoWc ¦Who¦W nWZ§WWäWh IT¨WW¥WWÈ OWoWWOd¦WW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. LcyWW ¡WoW§Wc ˜¥WZnW ¥WVcyϤWWC ¡WXQ¦WWT óWTW 109-12yWW ThL oWZLTWvW vWIcRWTY

A¨WQ¨W¥WWÈ ¥WZIWC L¨WW ¡WW¥¦WW Kc. pWuWW vW§WWNYAhAc nWWvWW nWh§W¨WW¥WWÈ ¡WuW ¨WcO EvWWTvWW Vh¨WWyWW RWnW§WW £WyW¨WW ¡WW¥¦WW Kc. AWÈI§WW¨WyWY ©NcN £WcÈI¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ AcI vW§WWNY¥WWÈ

˜¥WZnW AyWc NYPYAh ¨WrrWc £WWT¥WW rWÈÏ¥WWÈ Lc¨WY Å©wWXvW : vWW§WZIW¥WWÈ ¨WVY¨WNY ©WÈrWW§WyW IwWUY TéWZÈ Vh¨WWyWY TW¨W AW¦WhoW X¨W¤WWoW¥WWÈ AW¨WW©Wh¥WWÈ ¤WkÖWrWWT wW¦Wh Vh¨WWyWY TLZAWvW ITYyWc AW AÈoWc vW¡WW©W VWwW xWT¨WW TLZAWvW ITY VvWY. LcyWW ¡WoW§Wc AWoWW¥WY NZÈI ©W¥W¦W¥WWÈ AWÈI§WW¨W ¡WÈwWI¥WWÈ IÈCI yW¨WW-LZyWY wW¨WWyWW AcÈxWWuW ¨WvWWgC TéWW Kc. AWÈI§WW¨W ¡WÈwWI¥WWÈ ¥WÈLTZ wW¦Wc§W AW¨WW©Wh ¡Wd I Y 600 Lc N §WW §WW¤WWwWYgAhyWW nWWvWW nWh§W¨WW Lc vWc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWW vW§WWNYAhyWc ©WarWyWW AW¡W¨WW KvWWÈ VLZ ¡WuW nWWvWW nWh§W¨WWyWY yW£WUY IW¥WoWYTYyWW ¡WoW§Wc §WW¤WWwWYgAhyWc ˜wW¥W V’h ¥WU¨WW KvWWÈ nWWvWW nWZ§¦WW yWW Vh¨WWwWY

¥WhI§Wc§W ¦WWRY¥WWÈ £Wc §WW¤WWwWYgAhyWZÈ AÅ©vWv¨W L yWwWY. AW ¥WW¥W§Wc £WcÈI ¥WcyWcLT óWTW AWÈI§WW¨W vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ AW¨WW©WyWY IW¥WoWYTY ITvWW IWTI¹yWyWc ýuW ITYyWc LÝTY IW¦Wg¨WWVY IT¨WW ýuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW¨WW©Wh¥WWÈ §WWX§W¦WW¨WWPY rWW§WvWY Vh¨WWyWW ¡WoW§Wc ˜¥WZnW AyWc NYPYAh ¨WrrWc A¨WWTyW¨WWT oWLoWkWV wWvWW TVcvWW Vh¨WWyWY pWNyWW ©WW¥WWy¦W £WyWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. VW§W¥WWÈ NYPYAh ¡WY. AWT. ¡WWOI AWrWWT©WÈXVvWW IW¦WgTvW Vh¨WWwWY IhC¡WuW ývWyWh nWZ§WW©Wh AW¡W¨WW A©W–W¥W Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WYyWc ¥WiyW RWnW¨WY TéWW Kc.

©W.¡W. ¦WZXyW¨WX©WgNY nWWvWc ¨Wc©N MhyW ByNT £WW©IcN £Wh§W ©¡WxWWgyWh AWLwWY ˜WTȤW

¡WWÈrW TWs¦WhyWY 40 ¦WZXyW.yWW ¡W00 LcN§WW ©¡WxWgIh ¤WWoW §WcäWc

AWÈI§WW¨W ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY nWWvWc ¥WvWRWyW ©WZxWWTW ¥WWNc AW¨WvWW ATLRWThyWc VW§WWIY

¥WäWYyW¥WWÈ ¦WWÈX¯WI nWW¥WY ©Wýg¨WWyWY Ic Sh¥Wg E¡W§W£xW yW Vh¨WWyWY ¨WxWY TVc§W SXT¦WWRh

AWuWÈR, vWW.13 RäWcTWyWW XR¨W©Wc L pWhPh yW RhPc vWc¨WY Å©wWXvW AWÈI§WW¨W ¥WW¥W§WvWRWT IrWc T YyWY ¥WvWRWT ©WZ x WWTuWWyWY IW¥WoWYTY ITvWWÈ X¨W¤WWoWyWY wW¨WW ¡WW¥WY Kc . Ac I vWTS AWoWW¥WY X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaÈNuWYyWY vWPW¥WWT vWd¦WWTYAh rWW§WY TVY Kc v¦WWTc ¥WvWRWThyWh ¡WuW yWW¥W ©WZxWWTuWW, ©WTyWW¥WZ, £WR§W¨WW Ic yW¨WZÈ rWaNÈ uWY IWPe ¥WcU¨W¨WW Kc§§WY vWI Vh¨WWwWY ¥WvWRWT ©WZxWWTuWW X¨W¤WWoW¥WWÈ pW©WWTh ýc¨WW ¥WUY TéWh Kc. ¡WTÈvWZ AWÈI§WW¨W ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY¥WWÈ ¥WvWRWT ©WZxWWTuWW ITvWWÈ I¥WgrWWTYAh óWTW ¥WyW¥WWyWY wWvWY Vh¨WWyWY SXT¦WWRh EO¨WW ¡WW¥WY Kc. A¨WWT-yW¨WWT ¥WvWRWT ©WZxWWTuWW ¥WWNc E¡W¦WhoW¥WWÈ §Wc¨WWvWZÈ ¥WäWYyW £WÈxW ¡WPY LvWZÈ Vh¨WWyWY ýVcTWvW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ ¥WvWRWThyWY xWT¥WxWßW IT¨WW

AWuWÈR, vWW. 13 AWuWÈR yWoWT ¡WWX§WIW VRyWW ¤WW§WcL ThP X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WWuWYyWY ©W¥W©¦WWyWc RºT IT¨WW yW¨WYyW NWÈIY vWd¦WWT IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. v¦WWT£WWR AW X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WWuWY ©W¥W¦W©WT ¥WUvWZÈ Vh¨WWyWY £WW£WvWc ©wWWXyWIh¥WWÈ VWäWIWTh ¨¦WW¡¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ Kc§§WW IcN§WWI ©W¥W¦WwWY yW¨WYyW NWÈIY¥WWÈ ¨WW§¨W AyWc ¡WWuWY ýcPWByWY §WWByW¥WWÈ –WXvW ©WýgB VvWY. AWuWÈR ¡WWX§WIWyWY ¨WhNT ¨WIe©W X¨W¤WWoW óWTW yW¨WYyW ¡WWuWYyWY NWÈIYyWW

rWThvWT¥WWÈ ¯WuWcI XR¨W©WwWY ¥WhPY TWX¯WwWY ©W¨WWT ©WZxWY yW¨WTWX¯WyWW XR¨W©Wh Lc¨Wh OÈPI¤W¦Whg ¥WWVh§W AyWZ¤W¨WWB TV¦Wh Kc. yW¨W§WWÈ ¡W¨Wg AWPc oWuWvWTYyWW XR¨W©Wh L £WWIY TV¦WW Vh¨WWwWY nWd§Wc¦WWAh, nWW©W ITYyWc ¦WZ¨WXvWAh¥WWÈ Plc©W, pWTcuWWÈyWY nWTYRY ©WWwWc A¨WyW¨WWÈ ©Nc¡W äWYnW¨WWyWY vWWX§W¥W ¡WuW Kc§§WW ©NcL¥WWÈ ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. XL§§WWyWW Ay¦W ©wWUhyWY ©WWwWc yWXP¦WWR¥WWÈ ¡WuW oWT£WWÈ-TW©WyWW ©Nc¡W X¨WX¨WxW ©wWUhAc äWYnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WW Kc. Lc¥WWÈ Kc§§WW XR¨W©Wh Vh¨WWwWY ¦WZ¨WXvWAh rWXuW¦WWrWhUY, pWTcuWWÈwWY ©WLL wWByWc SWByW§W ©Nc¡W äWYnWY TVY Kc. Lc¥WWÈ Ic¨WZÈ NcN¹ rWYvWTW¨WäWZÈ vWh ©WWÜÈ §WWoWäWcyWY rWrWWgAh ©WWwWc NcN¹ XrWvWTW¨WYyWc SWByW§W oWT£WW¥WWÈ ýcPWvWY ¦WZ¨WXvWAhyWY ©WÈn¦WW ¨WxWY TVY Kc. vW©¨WYT¥WWÈ I§WWIWT £Wc§WPY óWTW TW©Wc T¥WvWW ¦WZoW§WyWZÈ NcN¹ ^ ShNh | ¥WyWVT rWhI©WY XrWvWTW¨Wc§W ¦WZ¨WXvW üä¦W¥WWyW wWW¦W Kc.

AWÈI§WW¨W vWW§WZIW¥WWÈ AW¨WW©Wh¥WWÈ oWcTTYXvW ©WÈR¤Wcg vWW.¡WÈ. ˜¥WZnW óWTW ErrWI–WWAc ITW¦Wc§W TLZAWvW

¥WUY TéWh Kc. ¡WZT¨WOW X¨W¤WWoWyWW ©WZ¯WhAc AW AÈoWc LuWW¨¦WZÈ Ic, £WWTIhPcP TcäWyWIWPeyWY IW¥WoWYTYyWh xW¥WxW¥WWN rWW§WY TéWh Kc. Lc¥WWÈ yW¨WW IWPg ¥WWNc §WhIhyWh pW©WWTh ¨WxWZ ýc¨WW ¥WUY TéWh Kc. ErrWI–WWAcwWY Lc Sh¥Wg AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. vWc ©NhI ¡WauWg wWB L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. ATLRWThyWc VW§WWIY IT¨WY yW ¡WPc vWc VcvWZwWY ¨WdIX§¡WI ¨¦W¨W©wWWyWW ¤WWoWÝ¡Wc ATLRWTyWc Sh¥WgyWY McTh–W IWQYyWc ©WoW¨WP ITY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AcI-£Wc XR¨W©W¥WWÈ ©W¥W©¦WWyWZÈ ©W¥WWxWWyW wWB LäWc y WZ È vWc A hAc Ac©WhXäW¦WcäWyW AhS CÅyP¦WyW ¦WZXyW¨WX©WgNYM yW¨WY XR§VYyWW E¡Wÿ¥Wc ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW.yWW ¦WL¥WWyW¡WRc AWØW©WyW AW¡¦WZÈ VvWZ.È äWÝ wWyWWT ¡WZܪWhyWY ¨Wc©N MhyW CyNT ¦WZXyW. £WW©IcN £Wh§W ©¡WxWWgyWY ýVcTWvW ITvWW I¹§W¡WXvW PW‹. VXTäW ¡WWQ ©WWwWc VhÚcRWTh yWLTc ¡WPc Kc. AWuWÈR, vWW.13 T01TyWW ThL ©WWÈLc ©WWvW I§WWIc nWWvWc Ah§W BXyP¦WW ByNT ¦WZXyW. Ac©WhXäW¦WcäWyW AhS BÅyP¦WyW ©WTRWT ¡WNc§W ¥WcRWyW, £WWITh§W nWWvWc £WW©IcN£Wh§W (¨WZ¥WcyW) N¹yWWg¥WcyN vWc¥WL ¦WZXyW¨WX©WgNYM yW¨WY XR§VYyWW E¡Wÿ¥Wc ¦WhýäWc. AW ˜©WÈoWc AWuWÈRyWW ¨Wc©N MhyW ByNT ¦WZXyW. £WW©IcN £Wh§W ©WTRWT ¡WNc § W ¦WZ X yW. ¨W§§W¤W XP©NlYIN ©WZX˜NcyPyN AhS ¡Wh§WY©W (¨WZ¥WcyW) N¹yWWg¥WcyNyWZÈ ©WSU AW¦WhLyW X¨WàWyWoWTyWW ¦WL¥WWyW¡WRc vWW.14 wWY TWLcyÏ A©WWTY AXvWXwW X¨WäWcªW vWTYIc wW¦WZÈ VvWZÈ. 17 AhINh£WT,T01T RTX¥W¦WWyW, E¡WÅ©wWvW TVcäWc. ©WTRWT ¡WNc§W Ac©WhXäW¦WcäWyW AhS CXyP¦WyW ©WTRWT ¡WNc§W ¥WcRWyW, £WWITh§W nWWvWc ¦WZXyW.yWW I¹§W¡WXvW ˜Wc. VXTäW ¡WWQ AW ¦WZXyW.yWW ¨Wc©N MhyW¥WWÈ ¥Wx¦W ˜RcäW, ¡WZܪWhyWY ¨Wc©NMhyW ByNT ¦WZXyW. ©W¥WW¡WyW IW¦Wgÿ¥WyWW Ax¦W–W VäWc. ¥WVWTWÖl, oWh¨WW, TWL©wWWyW AyWc £WW©IcN£Wh§W ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW ¤WWTvWyWY vW¥WW¥W ¦WZXyW.yWW oWZLTWvWyWY ¦WZXyW.yWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AW ©¡WxWWgyWZÈ X¨WàWwW¿AhyWc AcI ¥WÈrW ¥WUc Ac¥WyWY Kc. AW TWs¦WhyWY 40 ¦WZXyW.yWW EÚpWWNyW 14 AhmNh£WT-T01TyWW ¨WrrWc ¥WWXVvWYyWZÈ AWRWyW-˜RWyW wWW¦W AÈRWLc ¡W00 LcN§WW X¨WàWwW¿AhAc ThL ©W¨WWTc yW¨W I§WWIc ©WTRWT ¡WNc§W AyWc XäW–WuW, ©WÈ©IbXvW, T¥WvW-oW¥WvW AW ©¡WxWWg¥WWÈ ¤WWoW §WB TéWWÈ Kc. AW ¥WcRWyW nWWvWc ¦WhýäWc. Bv¦WWXR –Wc¯Wh¥WWÈ ¡WT©¡WT ©WVIWTyWY N¹yWWg¥WcyN §WYoW§W-I¥W-yWhI AWEN oWZLTWvW Ih-Ah¡WTcNY¨W ¥WY§I ¤WW¨WyWW X¨WI©Wc Ac ¥WWNc Ac©WhXäW¦WcäWyW ¡WöXvWAc ¦WhýB TVY Kc. AW ©¡WxWWg ¥WWIecNYÈoW ScPTcäWyW, AWuWÈRyWW AhS CÅyP¦WyW ¦WZXyW. (Ac.AWB.¦WZ) XR¨W©W AyWc TW¯WY RTX¥W¦WWyW ¦WhýäWc. ¥WcyWcøoÈ W XPTcINT AWT.Ac©W. ©WhQY AW¨WY ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW ITW¨Wc Kc. oWZ L TWvW ©Nc N £WW©Ic N £Wh§W AW ©W¥WWTȤWyWW ¥WZn¦W AXvWXwW VäWc. ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW.nWWvWc ¦Whý¦Wc§WY Ac©WhXäW¦WcäWyW A¥WRW¨WWR vWTSwWY AWÈI§WW¨W ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY¥WWÈ ¥WvWRWT ©WZxWWTuWW ITvWWÈ I¥WgrWWTYAh ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW.yWW I¹§W¡WXvW ˜h. ¡WZܪWhyWY ¨Wc©N MhyW CyNT ¦WZXyW. AW ©¡WxWWg¥WWÈ XyWuWWg¦WIh ¡WZTW ¡WWP¨WW¥WWÈ óWTW ¥WyW¥WWyWY wWvWY Vh¨WWyWY SXT¦WWRh EO¨WW ¡WW¥WY Kc. A¨WWT-yW¨WWT VTYäW ¡WWQ AW EÚpWWNyW ©W¥WWTȤWyWZÈ £WW©IcN £Wh§W N¹yWWg¥WcyN AW XRäWWyWZÈ AW¨WäWc. AW ©¡WxWWgyWY ©WSUvWW ¥WWNc ¥WvWRWT ©WZxWWTuWW ¥WWNc E¡W¦WhoW¥WWÈ §Wc¨WWvWZÈ ¥WäWYyW £WÈxW ¡WPY LvWW Ax¦W–W©wWWyW äWh¤WW¨WäWc. AW ©¡WxWWgyWh Ac I IR¥W Kc . AoWWE B.©W. AhoWgcyWWBMYÈoW I¥WYNYyWW ©W¤¦Wh ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY ¥WvWRWThyWY xWT¥WxWßW IT¨WW ¡WPc Kc. ©W¥WW¡WyW IW¦Wgÿ¥W vWW.17 AhINh£WT 2004-05¥WWÈ ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW. vWyWvWhP ¥WVcyWvW ITY TéWWÈ Kc. ¡WPc Kc. LcyWW IWTuWc ©W¥W¦W AyWc VW§WWIY ¨WcO¨WY ¡WPc Kc. X¨WxWWyW©W¤WWyWY yWWuWWÈyWh ¨¦W¦W IT¨Wh ¡WPc Kc. ¥WäWYyW¥WWÈ rWaNÈ uWYyWY ¥WvWRWTwWY ¨WÈXrWvW TVc¨WZÈ yW ¦WWÈX¯WI nWW¥WY ©Wýg¨WWyWY ©WWwWc-©WWwWc ¡WPc vWc VcvWZwWY ¥WvWRWTh ýoúXvW £WvWW¨WY ¥WvWRWT ©WZxWWTuWW ¥WWNc yW¥WayWW yWÈ-8yWW TéWW Kc. ¡WTÈvWZ ¨WVY¨WNY vWȯWyWY Sh¥Wg ¡WuW E¡W§W£xW yW Vh¨WWwWY XyWªÿY¦WvWW AyWc £WcRTIWTYyWc IWTuWc ATLRWThyWc £Wc¨WPY ¥WZäIc§WY ¨WcO¨WY ¡WPc ¥WvWRWThyWc ¨¦WwWg VcTWyWoWXvW ¨WcO¨WWyWh Kc. AW AÈoWc ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTYyWW ¨WWTh AW¨¦Wh Kc. v¦WWTc ©WÈ£WÈXxWvW vWȯW ©W²WWxWYäWh óWTW ¡WuW ¥WvWRWThyWc ¦Who¦W óWTW ¦Who¦W vW¡WW©W VWwW xWTYyWc ©Wv¨WTc ˜v¦WZ ² WT ¡WWO¨W¨WW¥WWÈ Ic LÝTY pWNvWY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW ¥WWÈoW ¥WWoWgRäWgyW AW¡W¨WW¥WWÈ yW AW¨WvWWÈ ¤WWTc ˜¨WgXvW TVY Kc.

AWuWÈRyWW ¤WW§WcL ThP X¨W©vWWT¥WWÈ £Wc NWB¥W ¡WWuWY AhK¼È ¥WUäWc

yW¨W§WWÈ yW¨WTWX¯WyWY ˜cINY©W¥WWÈ ¡WuW NcN¹yWZÈ pWc§WZÈ!

3

¨WW§¨W AyWc ¡WWuWYyWY §WWByWyWW ýcPWuWyWY IW¥WoWYTY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. LcwWY vWW. 14 AhINh. TX¨W¨WWTc ©WWÈLc vWc¥WL vWW. 1¡W AhINh. ©Wh¥W¨WWTc ©W¨WWTyWW ©W¥W¦Wc AW X¨W©vWWTyWW LayWW RWRT, ¡Wh§W©WyW PcTY AyWc vWcyWY yWøIyWW X¨W©vWWT¥WWÈ yWXV¨WvW ¡WWuWY ¡WVhÈrWäWc. ¨WhNT ¨WIe©W X¨W¤WWoWyWW X¨WL¦W¤WWB ©WhyWYyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT ©wWWXyWIhyWc ¡WWuWYyWY AoW¨WPvWW yW ¤WhoW¨W¨WY ¡WPc vWc ¥WWNc NcyIT óWTW ¡WWuWY ¡WVhÈrWvWZÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc.

nWȤWhUL VWC©Iº§W¥WWÈ £WcNY £WrWW¨W yWWNIyWY A©WTIWTI TLZAWvW

AWuWÈR, vWW.13 AWuWÈR CyNYN¦WZN AhS ©Whä¦W§W ¨WIe©W Ac¥W Ac©W P£W§¦WZyWW ˜wW¥W ¨WªWgyWW vWW§WY¥WWwW¿Ah óWTW nWȤWhUL VWB©Iº§W¥WWÈ £WcNY £WrWW¨W yWWNI 1T LcN§WW ©¯WY vWW§WY¥WWwW¿AhAc 400 LcN§WY xWh-8wWY 10yWY Iy¦WWAh ©W¥W–W TLZ I¦WZg VvWZÈ. Lc¥WWÈ I¹N¹È£W¥WWÈ ¡WZ¯WYyWW AWoW¥WyWyWY X¨WäWcªWvWW £WcNW£WcNY ¨WrrWcyWh ¤WcR¤WW¨W RºT IT¨WW vWwWW ©WW©WZ ¨WVZyWW ©WȨWWRh óWTW ÝXQrWZ©vWvWW LZyW¨WWuWY R¹T ITY yW¨WW L¥WWyWWyWh AX¤WoW¥W XRITY ¨VW§WyWh RXT¦Wh vWZ§W©WYyWh I¦WWTh VcvW ˜YvWyWh ©WWoWT EÅmvWAh ©WSU £WyWW¨WY VvWY. ByrWWLg AWrWW¦Wg AäWhI¤WWB ¥WI¨WWuWW ˜hoWkW¥W Iy¨WYyWT ©WZTäc W¤WWB OWIhTc AW IW¦Wgÿ¥W ©WSU £WyWW¨W¨WW AWuWÈR, vWW. 13 ¡WWN¿yWW XL§§WW Ax¦W–W ¡WRc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY. oWZLTWvW¥WWÈ ©¯WY oWZLTWvW ¡WXT¨WvWgyW rWcvWyW¤WWB äWWÈXvW§WW§W ¤WbuW Vv¦WW AÈoWc ¥WhNW¡WW¦Wc XrWÈvWW ¨¦WIvW ¡WWN¿yWW Ax¦W–W ¡WNc§W (AWuWÈR)yWY IcäWZ¤WWB ¡WNc§W, XyW¦WZXIvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY ITWC TVY Kc AyWc ¡WZ Ü ªWhyWY ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ ©¯WYAhyWY ©WÈn¦WWyWY ¥WVW¥WȯWY oWhTxWyW¤WWB Kc. £WW£WvW ¡WuW XrWÈvWWyWh X¨WªW¦W £WyWY Vh¦W MPSY¦WW, ˜RcäW LcyWc ¡W–WyWW VhÚcRWTh AW ¥WZÚc ýoWbXvW §WW¨W¨WW ¥WhNW E¡WWx¦W–W Ph.Ic.PY. AyWc IW¦WgIThAc Lc©¨WWuWYyWY ©WarWyWW AW¨WIWTYyWc AX¤WyWÈRyW ˜¥WWuW¥WWÈ ©WTIWTY AyWc nWWyWoWY ©WÈ©wWWAh óWTW ˜¦WW©Wh wWC TéWW Kc. AyWZ©WWT AWuWÈR XL§§WW ¡WXT¨WvWgyW ¡WWO¨ÛW VvWW.

oWZLTWvW ¡WXT¨WvWgyW ¡WWN¿yWW AWuWÈR XL§§WWx¦W–W XyW¥WW¦WW

©Wc¥WIh¥W Ih§WcL óWTW TW¯WY X£W ShT yW¨WTWX¯W...

AWuWÈRyWW X¨WàWyWoWT ¡WW©WcyWW ¥WWÈoW§WYI ¡WWN¿ ¡§WhN nWWvWc rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW ©Wc¥WIh¥W Ihc§WcLyWW X¨WàWwW¿Ah óWTW TW¯WY £WY ShT yW¨WTWX¯WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. Lc AÈvWoWgvW ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW ¡WRc AWuWÈR XL§§WW I§WcINT ©WÈXR¡WI¹¥WWT vWwWW rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPUyWW Ph. ©WY.Ac§W. ¡WNc§W vWwWW XrW¯WIWT IyWZ¤WWB ¡WNc§W ©WXVvW ¥WVWyWZ¤WW¨Wh óWTW ¥WWvWWøyWY AWTvWY ITY oWT£WWyWY äWÝAWvW ITY VvWY AyWc A¨WyW¨WY ¨WcäW¤WZªWWAh ©WWwWc ¦WZ¨WW ¦WZ¨WI-¦WZ¨WvWYAh ©WsL wWB oWT£Wc pWZ¥¦WW VvWWÈ. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

X¨WàWyWoWT XäW–WuWyWY ø¨WÈvW ˜¨úXvWAhyWh X¨WäWWU T©WwWWU Kc

X¨WàWyWoWT Ac XäW–WuWyWY ø¨WÈvW ˜¨WbXvWAhyWh X¨WäWWU T©WwWWU Kc. AW¡WvWWÈ yW nWaNc Ac¨WY ˜©WWRY XyWTÈvWT AW¨¦WW L ITc Kc. ©WY¨WYAc¥W Ih§WcL AhS SWByW AWNg Ih§WcLyWZÈ ©Wh¡WWyW ¡WW¡WW ¡WoW§WYyWc £WR§Wc ©WÈoWYvW ¡WoW§WZÈ ¤W¦WZgÈ Kc. AW £Wc XR¨W©WY¦W ©Wc¥WYyWWT¥WWÈ oWZLTWvW¥WWÈ I§WWyWW ¡WoWTuW AyWc oWZLTWvW AcI ©WÈoWhÅ× X¨WªW¦W E¡WT AWrWW¦Wg IyWZ ¡WNc§W I§WWIWT, XrW¯WIWT, ARWIWTyWY TWV£WTY VcOU ©W¥WoWk AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. X¡W¦WZªW¤WWB OßTc ©WVIW¦WgIT vWTYIc ©Wc¨WW AW¡WY VvWY. £WYLÝ¡W ¨WIvW¨¦W ©WYvWWÈäWZÈ ¦WäWrWÈÏAc AW¡¦WZÈ, rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPUyWW ©WV¥WȯWY X˜.Ac©W.Ac¥W. ¡WNc§W IW¦Wgÿ¥WyWW Ax¦W–WvWW Ph. TvWyW ¡WWTYoWZ, AX¥WvWW¤W ¥WPY¦WW, XyW©WoWgAWXVT, XäWTYªW ¡WÈrWW§W ¨WoWcTcAc ÕY TX¨WäWÈIT TW¨WU AyWc ÕY TX©WI§WW§W ¡WTYnWyWY I§WW AyWc RäWgyW E¡WT X¨WX¨WxW ¨WIvWWAhAc ©WXrW¯W ¨WWvWWg§WW¡W I¦Whg VvWh. TX©WI§WW§W ¡WXTnW X¨WäWc yWN¹¤WWB ¡WTYnW, ¨WW©WZRc¨W ©¥WWvWg I§WWIWT E¡WT, IbªuWWX¯W¦WW LoWRY¡W ©¥WWvWgc, ©Wh¥WW§WW§W äWWV I§WWIWT X¨WäWc ÕY yWdªWcxW ýyWYAc ¡WhvWWyWW ¨WIvW¨¦Wh RäWWg¨WYyWc Ih§WcLyWW X¨WàWwW¿AhyWc ¨WWIcS I¦WWg VvWWÈ. AW ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY ˜¨úXvW¥WWÈ nWcPW XL§§WWyWW AäWhI ¡WZThVYvWc X¨WäWcªW VWLTY AW¡WY VvWY.


4 

¨WªWg: 12

TX¨W¨WWT, vWW. 14-10-2012

www.sardargurjari.com



AÈI yWÈ.118



TX¨W¨WWT, 14 AhmNh£WT,2012

XrWÈXvWvW ITvWZÈ XrWÈvWyW

¥WWXVvWY AXxWIWT IW¦WRWyWW RZÜ¡W¦WhoWyWY ¨WPW˜xWWyWyWY XrWÈvWW ¨¦WWL£WY Kc ¡WuW Ac AWxWWT ¡WT vWc¥WWÈ IW¡WIº¡W IT¨WWyWZÈ XrWÈvWyW rWhß©W XrWÈXvWvW ITc vWc¨WZÈ Kc... ¥WWXVvWY AXxWIWT IW¦WRh AcN§Wc Ic AWTNYAWC ¥WZÚc ¨WPW˜xWWyWyWY Ac XrWÈvWW ©W¥Wý¦W Kc Ic vWcyWh RZÜ¡W¦WhoW yW wW¨Wh ýcCAc, ¡WTÈvWZ vWcyWW AWxWWT ¡WT AW IW¦WRW¥WWÈ IW¡WIº¡WyWY LÝXT¦WWvW ¨¦WmvW IT¨WWyWh IhC ¥WvW§W£W yWwWY. ýc IhC IW¦WRWyWW RZÜ¡W¦WhoWyWW AWxWWT ¡WT vWc¥WWÈ VcTScT IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc vWh ¡WKY IhC¡WuW IW¦WRh ©WVY-©W§WW¥WvW TWnW¨Wh ¥WZäIc§W wWC ¡WPäWc. Ac¨Wh I¦Wh IW¦WRh Kc LcyWh RZÜ¡W¦WhoW yW wWvWh Vh¦W? AW¡WuWW RcäW¥WWÈ vWh IRWrW L IhC IW¦WRh Ac¨Wh Vh¦W LcyWh nWhNh E¡W¦WhoW yW wW¦Wh Vh¦W. V¨Wc äWZÈ Ac £WxWW¥WWÈ £WR§WW¨W IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc? XyW:©WÈRVc AcyWh CyWIWT yW ITY äWIW¦W Ic ¥WWXVvWY AXxWIWT IW¦WRW AÈvWoWgvW IcN§WWI §WhIh vWTSwWY Ac¨WY ýuWIWTY ¥WcU¨W¨WWyWY ¡WuW IhXäWäW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Lc IhCyWY AÈoWvW XLÈRoWY ©WWwWc ýcPW¦Wc§WY Vh¦W Kc AyWc vWcyWW ýVcT wWC L¨WWwWY ©WÈ£WÈXxWvW ¨¦WÅmvWyWY XyWLvWWyWZÈ E§§WÈpWyW wWW¦W Kc, ¡WTÈvWZ Ac¨WW §WhIhyWc vWh VvWhv©WWXVvW IT¨WWyWY ýcoW¨WWC ¥WWXVvWY AXxWIWT IW¦WRW¥WWÈ Kc. VW§W¥WWÈ AcI Ac¨WW XyWªIªWg ¡WT ¡WVhÈrW¨WZÈ ¥WZäIc§W Kc Ic ¥WWXVvWY AXxWIWT IW¦WRW AÈvWoWgvW A¡WWC TVc§W ¥WWXVvWYAhwWY ¥WhNW ¡WW¦Wc ˜WB¨W©WYyWZÈ E§§WÈpWyW wWC TéWZÈ Kc. ˜WB¨W©WYyWh AXxWIWT ©WÈX¨WxWWyW ˜R²W Kc AyWc vWcyWY IhC¡WuW ¡WXTÅ©wWXvW¥WWÈ T–WW wW¨WY ýcCAc, ¡WTÈvWZ AW AXxWIWTyWY AWP¥WWÈ ýVcT ¥WV²¨WyWY ¥WWXVvWY oWh¡WyWY¦W TWnW¨WWyWY ¡WuW IhXäWäW yW wW¨WY ýcCAc. VW§W¥WWÈ Ac¨WZÈ L wWC TéWZÈ Kc. IcN§WW¦W ¥WW¥W§Wc ©WW¨WgLXyWI ¥WV²¨WyWY ¥WWXVvWYAh AW¡W¨WWyWh Ac¥W IVYyWc CyWIWT ITY Rc¨WW¦Wh Ic vWc AÈoWvW ¥WWXVvWY Kc. £WVcvWT Ac TVcäWc Ic ¥WWXVvWY AXxWIWTyWc ©WYX¥WvW IT¨WWyWW X¨WrWWT ITvWWÈ ¡WVc§WWÈ XyWLvWWyWW AXxWIWTyWc ¦Who¦W TYvWc ¡WXT¤WWXªWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc. I¥W ©Wc I¥W ©WW¨WgLXyWI ø¨WyW¥WWÈ ©WW¥Wc§W §WhIh ¥WW¥W§Wc vWh Ac¨WZÈL IT¨WZÈ ýcCAc Ic äWZÈ XyWLvWWyWW RW¦WTW¥WWÈ AW¨Wc Kc AyWc äWZÈ ©WW¨WgLXyWI ¥WV²¨WyWW RW¦WTW¥WWÈ? Ac ©WWTY ¨WWvW Kc Ic XyWLvWWyWY T–WW ¥WWNc A§WoWwWY IWyWayW £WyWW¨W¨WW ¡WT X¨WrWWT wWC TéWh Kc, ¡WTÈvWZ Ac x¦WWyW TWnW¨WZÈ ýcCAc Ic AW ¥WWXVvWY AXxWIWT IW¦WRW¥WWÈ IhC ˜IWTyWW I¡WWvWyWZÈ IWTuW yW £WyWc. ¨WPW˜xWWyWc ¥WWXVvWY AXxWIWT IW¦WRWyWW A©WÈoWvW E¡W¦WhoW ¡WT ¡WuW XrWÈvWW ¨¦WmvW ITY. ýcIc AW AcI yW¨Wh IW¦WRh Kc vWcwWY Ac ©WȤW¨W Kc Ic IcN§WWI §WhIh vWcyWh A©WÈoWvW E¡W¦WhoW ITY TéWW Vh¦W, ¡WTÈvWZ AW ˜IWTyWW E¡W¦WhoWyWc ¡WuW ThIY äWI¨Wh ©WȤW¨W Kc. ¨WPW˜xWWyWc ¥WWXVvWY AXxWIWT IW¦WRWyWW ©WÈR¤Wg¥WWÈ TrWyWWv¥WI ¥WWVh§W £WyWW¨W¨WWyWY LÝXT¦WWvW ¡WT ¤WWT ¥Wam¦Wh. XyW:©WÈRV c AW XRäWW¥WWÈ IW¥W IT¨WWyWY LÝT Kc, ¡WTÈvWZ XrWÈvWWLyWI Ac Kc Ic Ac¨WY IhC IhXäWäW wWvWWÈ vWh RcnWWvWY yWwWY. Ac OYI yWwWY Ic ¥WWXVvWY IX¥WêThyWW ¡WR ¡WT ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¡Wa¨Wg AXxWIWTYAh L vWdyWWvW wWC TéWW Kc. AWnWTc Lc AXxWIWTYAh ¡WhvWWyWW ©Wc¨WWIWU¥WWÈ ¡WWTRXäWgvWW AyWc L¨WW£WRWTYwWY £WrWvWW TVcvWW Vh¦W vWcAh ¥WWXVvWY AXxWIWT IW¦WRWyWc §WCyWc IhC TrWyWWv¥WI ¥WWVh§W IC TYvWc F¤Wh ITY äWIc Kc? Ac ¡WVc§WY ¨WnWvWyWZÈ yWwWY Ic s¦WWTc ¥WWXVvWY AXxWIWT IW¦WRW¥WWÈ IhC ˜IWTyWY IW¡WIº¡WyWh IhC X¨WrWWT ©WW¥Wc AW¨¦Wh Vh¦W. vWcyWW ¡WVc§WWÈ ¡WuW AW ˜IWTyWW X¨WrWWT wWvWW TéWW Kc. vWcyWWwWY Ac §WWoWc Kc Ic ©W²WW¥WWÈ £WcO§c WW §WhIhyWc ¥WWXVvWY AXxWIWT IW¦WRh IOY TéWh Kc. ¨W©vWZÅ©wWXvW Lc ¡WuW Vh¦W, AW IW¦WRWyWW ©WÈR¤Wg¥WWÈ ¨WPW˜xWWyWc Lc TYvWc Ac¥W IéWZÈ Ic vWcyWWwWY ¡WÅ£§WI-˜WC¨WcN ¡WWNgyWTXäW¡WyWh ¥WW¥W§Wh ¡WuW oWarÈ W¨WWäWc vWcyWW ¡WT ©W¨WW§W F¤WW wW¨WW ©¨WW¤WWX¨WI Kc, IWTuW Ic vWc¥WuWc AW XyW¨WcRyW I¦WW ©WÈR¤Wgc I¦WfZ vWc LyWvWWyWc IVc¨WWyWY LÝT yWwWY!

AÈvWügXÖ

xW¥Wg AyWc X¨W°WWyW

AcI ¨WnWvW ¥WVWyW ¨Wd°WWXyWI AW§£WNg AWCy©NWCyWyWc IhC XL°WW©WZAc ¡WaK¦Ê WZ,È äWZÈ vW¥Wc CØT ¡WT X¨WØW©W ITh Kh? E²WT¥WWÈ AWCy©NWCyWc IéWZÈ VvWZ,È s¦WWTc ¡WT¥WWuWZyWY AÈRT ¡WuW ¥WcÈ C§WcmNlhyWyWc ˜hNhyW AyWc y¦WaNhl yWhwWY £WyWc§W IcyÏyWY rWWTc £WWLZ ¤WWTc §W¦W-oWXvWwWY rWßT §WoWW¨WvWWÈ ýc¦WW Kc vWcwWYCØT ¡WT X¨WØW©W yW IÜÈ vWh äWZÈ IÜÈ? vWc¥WyWc Ac¨WY §W¦W-oWXvW AW¡WyWWT CØT X©W¨WW¦W £WYLZÈ IhuW VhC äWIc? vWcAh IhyWW CäWWTW ¡WT AyWWXR IWUwWY AW¨WY L TYvWc oWXvW ITY TéWW Kc? ýc AW¡WuWc FGPWuWwWY X¨WrWWT ITYäWZÈ vWh ýcCäWZÈ Ic X¨W°WWyW AyWc xW¥Wg ¡WT©¡WT AÈvWoWkgXwWvW Kc. ¥WVW¤WWTvW¥WWÈ E§§WcnW Kc Ic ¤WY¥W©WcyWc VWwWYAhyWY ©WaQÈ ¡WIPYyWc pWa¥WW¨WvWWÈ AcN§WY ýcTwWY AWIWäW vWTS SÈoWh¬¦WW Ic vWc yWYrWc L yW AW¨¦WW. ¡WVc§WWÈ AW ¨WWvW §WhIhyWc VW©¦WW©¡WR §WWoWvWY VvWY, ¡WTÈvWZ s¦WWTc ©WhX¨W¦WcvW ©WÈpWc 1957¥WWÈ ©¡WZvWXyWIyWc AÈvWXT–W¥WWÈ ¥WhI§WYyWc ¡Wbw¨WYyWY I–WW¥WWÈ ©wWWX¡WvW ITY RYxWh, v¦WWTc §WhIh ¥WWNc AW ¨WWvW VW©¦WW©¡WR yW TVY. AW¨WW AoWXuWvW ERWVTuWh AW¡WuWW xW¥WgoWkwÈ Wh¥WWÈ ¡WPÛW Kc. ¨Wd°WWXyWI vWw¦WhyWW AW§WhI¥WWÈ V¨Wc AW¡WuWc Ac ©¨WYIWT IT¨WW ¥WWNc ¥WL£WaT KYAc Ic xW¥WgoWkwÈ Wh¥WWÈ ¨WXuWgvW IVWuWYAh SmvW I§¡WyWW L yWwWY. xW¥WgoWkÈwWhyWW oWaQ ©WÈIcvWhyWc ©W¥WL¨WW Ac £WxWWyWW ©WW¥Ww¦WgyWY ¨WWvW yWwWY. ¨W©vWZvW: xW¥Wg ¨WoWT X¨W°WWyW AxWaÜÈ Kc AyWc X¨W°WWyW ¨WoWT xW¥Wg ¡WuW AxWaTh L Kc. xW¥Wg AyWc X¨W°WWyW AcI£WYý ©WWwWc ýcPWCyWc L, AcI-£WYýyWW ¡WaTI £WyWYyWc ¡WauWgvWW ˜W’ ITY äWIc Kc. xW¥Wg ¥WyWZª¦WyWc AÈRTwWY ©WZRÈ T £WyWW¨Wc Kc AyWc X¨W°WWyW £WVWTwWY. £WÈyWcyWh X¨W¨WcI¡WauWg ©W¥Wy¨W¦W ¥WyWZª¦WyWc £WxWW L ˜IWTc ©WZRÈ T £WyWW¨WYyWc ©W¥WoWk ¥WWyW¨WvWWyWZÈ I§¦WWuW ITY äWIc Kc. AW¨WW¥WWÈ ©W¥W©¦WWAhyWW XyWTWITuW ¥WWNc xW¥Wg AyWc X¨W°WWyWyWh ©W¥Wy¨W¦W LÝTY L yWVÃ, AXyW¨WW¦Wg ¡WuW Kc.

IwWW©WWoWT

¤WoW¨WWÈ yWVÃ, ¥WyW ©WÈy¦WW©WY

£Wc £Wiö X¤W–WZ ¡WVWPY ¡WT AW¨Wc§W ¡WhvWWyWW ¥WO vWTS LC TéWW VvWW. T©vWW¥WWÈ AcI FGPÈZ yWWUZÈ AW¨WvWZÈ VvWZÈ. v¦WWÈ yWWUWyWW XIyWWTc AcI ¦WZ¨WvWY £WcNY VvWY LcuWc yWWUZÈ ¡WWT ITYyWc ¥WOyWY ©WW¥WcyWY £WWLZ ¡WhvWWyWW oWW¥W L¨WWyWZÈ VvWZ,È ¡WTÈvWZ ¨WT©WWRyWc IWTuWc yWWUW¥WWÈ ¡WWuWY ¨WxWY L¨WWyWc IWTuWc vWc yWWUZÈ ¡WWT IT¨WWyWZÈ ©WWV©W ITY äWIvWY yW VvWY. AcI X¤W–WZ Lc ¦WZ¨WWyW VvWh vWcuWc ¦WZ¨WvWYyWc ¡WhvWWyWW nW¤WW ¡WT £Wc©WWPY AyWc yWWUWyWY ¡WWT §WC LCyWc EvWWTY RYxWY. ¦WZ¨WvWY ¡WhvWWyWW oWW¥W vWTS LvWW T©vWc rWW§WY oWC AyWc X¤W–WZ ¡WhvWWyWW ¥WO vWTS LvWW T©vWW ¡WT rWW§W¨WW §WWo¦Wh. £WYý X¤W–WZAc AW ýc¦WZÈ ¡WTÈvWZ ¡Wc§WW X¤W–WZyWc IÈC IéWZÈ yWVÃ, ¡WTÈvWZ ¥WhÈ rWPW¨WYyWc vWcyWY ©WWwWc ©WWwWc ¡WVWPY ¡WT rWPvWh TéWh. ¥WO AW¨WY oW¦Wh AcN§Wc vWcyWWwWY TVc¨WW¦WZÈ yWVÃ. vWcuWc ¡Wc§WW X¤W– WZyWc IéWZÈ, AW¡WuWW ©WȘRW¦W¥WWÈ ±WYyWc ©¡WäWg IT¨WWyWY ¥WyWWC Kc. ¡WTÈvWZ vWcÈ vWh Ac ¦WZ¨WWyW ±WYyWc ¡WhvWWyWW VWwWcwWY EOW¨WYyWc nW¤WW ¡WT £Wc©WWPY AyWc yWWUZÈ ¡WWT ITW¨¦WZ.È AW £WVZ äWT¥WyWY ¨WWvW Kc. ¡Wc§WW X¤W–WZAc E²WT AW¡WvWWÈ IéWZÈ Ic, AhV, vWh AW¥W ¨WWvW Kc! VZÈ vWh vWc ¦WZ¨WvWYyWc yWWUZÈ ¡WWT ITW¨¦WW £WWR v¦WWÈ L KhPYyWc AW¨¦Wh VvWh, ¡WTÈvWZ §WWoWc Kc Ic vWZÈ VLZ ¡WuW vWcyWc EOW¨WYyWc STY TéWh KZÈ. ©WÈy¦WW©WyWh AwWg IhCyWY ©Wc¨WW Ic ©WVW¦WvWW IT¨WWwWY RaT TVc¨WZÈ Ac¨Wh yWwWY, ¡WTÈvWZ ¥WyW¥WWÈwWY ¨WW©WyWW AyWc X¨WIWThyWh v¦WWoW IT¨Wh Ac Kc. AW üXÖAc Ac ¦WZ¨WvWYyWc nW¤WW ¡WT £Wc©WWPYyWc yWWUZÈ ¡WWT ITW¨WY RcyWWT X¤W–WZ L ©WWrWW AwWg¥WWÈ ©WÈy¦WW©WY Kc. £WYý X¤W–WZyWZÈ ¥WyW vWh X¨WIWTwWY ¤WTc§WZÈ VvWZ.È AW¡WuWc AW¡WuWW ¥WyW¥WWÈ ©W¥WW¦Wc§W X¨WIWTh AyWc ¨WW©WyWW ¡WT XyW¦WȯWuW ITY §WCAc vWh oWbV©wW Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW ©WÈy¦WW©WY L KYAc.

©WZäWY§W I¹¥WWT XäWÈRA c c IéWZÈ AyWc IhÈoWk©c Wc ITY RcnWWPÛZ.È XäWÈRyc WZÈ ¥WWyWYAc vWh LyWvWW Lc TYvWc £WhSh©Wg Ii¤WWÈPyWc ¤Wa§WY oWC vWc L TYvWc Ih§W©WW Ii¤WWÈPyWc ¡WuW ¤Wa§WY LäWc. £WWR¥WWÈ vWc¥WuWc IéWZÈ Ic ¥WcÈ vWh AW¨WZÈ ¥WýI¥WWÈ L IéWZÈ VvWZ.È wWhPW XR¨W©Wh £WWR L nW£WT AW¨¦WW Ic ©WZTcäW I§W¥WWPY, Ac.TWý AyWc IyWY¥WhMYyWc A§WoW-A§WoW ©WÈ©WRY¦W ©WX¥WXvWAh¥WWÈ ©WW¥Wc§W ITY §WYxWW Kc. I§W¥WWPY TWÖl ¥ WÈ P §W nWc § WhyWW AW¦WhLyW¥WWÈ wW¦Wc§W Ii¤WWÈPhyWW X©W§WX©W§WW¥WWÈ IcN§WW¦W ¥WXVyWW Lc§W¥WWÈ TéWW VvWW, Ac.TWý AyWc IyWY¥WhMY ¡WT NZ ø ©¡Wc m Nl ¥ W Ii¤WWÈ P ¥WWÈ ©WÈPh¨WuWYyWW AWTh¡W Kc. ¥WvW§W£W ©¡WÖ Kc, Ii¤WWÈPh-oWT£WPhyWc LyWvWW ¡WuW ¤Wa§WY ý¦W Kc AyWc TWLIY¦W ¡W–Wh ¡WuW. IhÈoWkc©Wc IcN§WY AW©WWyWYwWY ¤Wa§WW¨WY RYxWZÈ Ic I§W¥WWPY, TWý AyWc IyWY¥WhMYAc äWZÈ I¦WfZ VvWZ?È AW¡WuWW oWbV¥WȯWY £WVZ ¡WXT¡Wm¨W TWLyWYXvW°W Kc, Lc¥WyWY AWÈnWh ©WW¥WcwWY ¤WWTvWY¦W §WhIvWȯWAc I¥W ©Wc I¥W vWcyWY APxWY äWvWW£RYyWY vWh ¦WW¯WW ITY Kc. AcN§Wc Ic vWc yWVcÝ £WWRyWY ¤WWTvWY¦W TWLIWTuWyWW AcI ©WW–WY IVY äWIW¦W. vWcwWY vWc¥WyWZÈ Ac IwWyW AW¥W vWh ¥WýI¥WWÈ EPW¨WY Rc¨WWyWZÈ IwWyW yW ¥WWyW¨WZÈ ýcCAc. ©WWrWZÈ ¡WaKh vWh XäWÈRcyWW AW ¨WmvW¨¦W¥WWÈ ¤WWTvWyWW Av¦WWT ©WZ x WYyWW §WhIvWÈ ¯ WyWW BXvWVW©WyWZÈ AcI ¥WZn¦W rWXT¯W Ka¡WW¦WZÈ Kc. AW rWXT¯W Kc X¨W©¥WbXvWyWW §WhIvWȯWyWZ.È VW, Ac ¨WWvW A§WoW Kc Ic LyWvWW IhC vWw¦WyWc ¤Wa§W¨WW¥WWÈ IcN§Wh ©W¥W¦W §Wc Kc. BÅyRTW oWWÈxWYyWY Vv¦WWyWY vWWø ©¥WbXvWAc IhÈoWk©c WyWc TcIhPg ©WWÈ©WR A¡WW¨WY RYxWW ¡WTÈvWZ rWWT ¨WªWg £WWR vWcyWc ¡WuW ¤Wa§WY oWC, IWTuW Ic £WhSh©WgyWh vWWýc ¥WW¥W§Wh vWcyWW XR¥WWoW¥WWÈ pWT ITY oW¦Wh VvWh. XäWÈRcAc ©WWrWc L AW XyW¨WcRyW ITYyWc TWLIY¦W X¨W®§WcªWIhyWc ¤WWTvWY¦W §WhIvWȯWyWW X¨W®§WcªWuW ¥WWNc AcI yW¨Wh AW¦WW¥W E¡W§W£xW ITW¨¦Wh Kc Ic vWcAh Ac LaAc Ic IhC ˜IWTc AW¡WuWW TWLyWcvWW LyWvWWyWY X¨W©¥WbXvWyWY yWiIW ¡WT ©W¨WWT wWCyWc Av¦WWT ©WZxWY ©W²WWyWY ¦WW¯WW ITvWW TéWW Kc. yWVà vWh Ac¨WZÈ IhC ¥WhNZÈ IWTuW yWwWY Ic ¨WWTȨWWT xWhnWh nWWxWW £WWR, KcvWTW¦WW £WWR ¡WuW §WhIh STY STYyWc vWc¥WyWc L ¨WUo¦WW ITc Kc. RTcI rWaÈNuWY¥WWÈ oWTY£Wh ¥WWNc ¨WW¦WRW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc, X¨WIW©WyWY ¨WWvWh IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc.

X¨W©¥WbXvWyWZÈ §WhIvWȯW

¤WWTvWyWW Av¦WWT ©WZxWYyWW §WhIvWȯWyWW BXvWVW©WyWZÈ AcI ¥WZn¦W rWXT¯W Ka¡WW¦WZÈ Kc. AW rWXT¯W Kc X¨W©¥WbXvWyWW §WhIvWȯWyWZÈ. AW¡WuWW TWLyWcvWWAh LyWvWWyWY X¨W©¥WbXvWyWY yWiIW ¡WT ©W¨WWT wWCyWc Av¦WWT ©WZxWY ©W²WWyWY ¦WW¯WW ITvWW TéWW Kc.

ýc Ac ¨WrWyWh¥WWÈwWY rWhwWW ¤WWoWyWWÈ ¨WrWyWh ¡WuW ¡WaTWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VhvW vWh AW¡WuWc nW£WT yWVà m¦WWÈyWW m¦WWÈ ¡WVhÈrWY oW¦WW VhvW.Ac¨WZÈ yWwWY wW¦WZÈ. vWc¥W KvWWÈ TWs¦Wh¥WWÈ AcyWY Ac L ¡WWN¿Ah, AcyWW Ac L yWcvWWAh ©W²WW¥WWÈ AW¨WvWW TVc Kc. yWcvWWAh ¡WT AWXwWgI ErWW¡WvWh vWwWW rWXT¯W ©WÈ£WÈxWY AWTh¡Wh §WWoWvWW TVc Kc. IcN§WWI XR¨W©Wh ©WZxWY oWhIYTh ¥WrWc Kc AyWc s¦WWTc rWaÈNuWY wWW¦W Kc v¦WWTc vWcyWWÈ ¡WXTuWW¥WhAc Ac ©WWX£WvW ITY RYxWZÈ Ic LyWvWW £WxWZÈ L ¤Wa§WY ý¦W Kc. Ac ©WWrWY ¨WWvW Kc Ic ¡WhvWWyWW §WhIhyWc ýc ¡WhvWWyWW L TWLyWcvWW yWVà ýuWc vWh IhuW ýuWäWc? AWO¥WW RW¦WIWyWW ¥Wx¦WwWY s¦WWTwWY IcyWÏyWY ©W²WWyWW I¥WýcT ¡WPY L¨WWyWc IWTuWc TWs¦Wh¥WWÈ –Wc¯WY¦W ©vWTyWY ¡WWN¿AhyWh vWc ø wWY F¤WWT wW¦Wh v¦WWTwWY X¨W©¥WbXvWyWW AW §WhIvWȯWYITuWyWh ¤WWTc E¡W¦WhoW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh. v¦WWT £WWRwWY TWs¦Wh¥WWÈ vWh X¨WIW©WyWh ˜ê AcI A©¡Wbä¦W ˜ê £WyWY oW¦Wh. AWXwWgI X¨WIW©WyWh RT HuWWv¥WI Kc, vWh ¨WWÈxWh yWVÃ. ©WPIh yWwWY, vWh ¨WWÈxWh yWVÃ. ¨WYLUY AyWc ¡WWuWYyWY nWcrÈ W Kc, vWh ¨WWÈxWh yWVÃ. AW vW¥WW¥W ©WÈINhyWY ©¥WbXvW vWWvIWX§WI Kc, v¦WWÈ ©WZxWY Ic s¦WWÈ

©WZxWY §WhIh vWc ¤WhoW¨WY TéWW Kc. yWcvWW ýuWc Kc Ic rWaÈNuWY AW¨W¨WW Rh. v¦WWÈ ©WZxWY £WxWW ¤Wa§WY LäWc AyWc Lc¨WZÈ Ic AcI TWs¦WyWY rWaÈNuWY RT¥¦WWyW AcI TWs¦WyWW vWvIW§WYyW ¥WZn¦W¥WȯWYAc IéWZÈ VvWZÈ, <rWaÈNuWYAh ¥WcyWcL IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc, £WxWZÈ L OYIOWI wWC LäWc.> wWC ¡WuW LvWZÈ VvWZÈ, AyWc IRWrW ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ ¡WuW wWvWZÈ TVcäWc, ¡WTÈvWZ m¦WWÈ ©WZxWY? LyWvWWyWY ¥WL£WaTY Kc. vWc ¤Wa§Wc yWVà vWh äWZÈ ITc? IcN§WWyWc ¦WWR TWnWc? AWLc vWc Ac¨WW X¯W¤WcNc F¤WY Kc s¦WWÈ ýVcTWvWyWW VýTh yWWyWW-¥WhNW VhXPfo©W §WWo¦WW Kc. s¦WWTc vWc ¡WVc§WY ¨WnWvW vWcyWc LaAc vWh vWcyWc ©W¥WL ¡WPc Kc. ¡WKY s¦WWTc vWc £WYLZ,È ¡WKY ¯WYLZÈ AyWc ¡WKY AyWZÿ¥Wc AWoWUyWWÈ VhXPfoW ýcvWY ý¦W vWh ¡WWKUyWWÈ VhXPfoW ¤Wa§WvWY ý¦W Kc. ¡WKY £WxWW ýcC TVc AcN§Wc vWcyWc IhC ýVcTWvW ¦WWR yWwWY TVcvWY, X©W¨WW¦W Ac Ic vWcuWc QoW§WW£WÈxW ýVcTWvWh ýcC Kc. vWcyWW ¥WWNc ¦WWR TWnW¨WZÈ AwWgVYyW wWC oW¦WZÈ Kc, IWTuW Ic IhC¡WuW ýVcTWvW vWcyWc X¨WØ©WyWY¦W yWwWY §WWoWvWY! IC ¡WWN¿yWc vWc rWaÈNc? AR§WW£WR§WYyWh ˜¦WhoW ITvWWÈ ITvWWÈ LyWvWW wWWIY oWC Kc. vWcyWY X¨W©¥WbXvW L¨WW£W RC rWaIY Kc, ¡WTÈvWZ xWd¦Wg yWwWY.

X¨W©¥WbXvW vWwWW xWd¦WgyWW AW £WÈyWc KcPW ¨WrrWc ¤WWTvWY¦W §WhIvWȯWyWY ¡WX¨W¯W yWRY ˜¨WWXVvW wWC TVY Kc. rWaNÈ uWY pWhªWuWW¡W¯W Kc, ¥WȯWYAh AyWc yWcvWWAh óWTW ¡WhvWWyWW §WhIhyWc ITW¦Wc§W AÈoWvW ¨WW¦WRW Kc, ©WRyW¥WWÈ ¥WȯWYAh óWTW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W AWØW©WyW Kc , oWuWvWÈ ¯ W AyWc ©¨WvWȯWvWW XR¨W©W Lc¨WW ¡WX¨W¯W AyWc Ai¡WrWWXTI A¨W©WTh ¡WT LyWvWWyWW

yWW¥Wc ¤WW¨WZIvWW¡WauWg ©WÈ£WhxWyW Kc. IcN§WY £WxWY §Wh§WY¡Wh¡W §WhIhyWc RcnWWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc ThLcThL. SW§WvWZyWWÈ ¨WrWyWh AyWc AW AwWgVYyW ¨WmvW¨¦WhyWc LyWvWW m¦WWÈ ©WZxWY ¦WWR TWnWc, Ac ¡WuW v¦WWTc, s¦WWTc vWc¥WyWc L IÈC ¦WWR yWwWY TVcvWZ,È LcAh £WVZ X¨WrWWTYyWc AW ¨WrWyWh AW¡Wc Kc. ¤W§Wc vWcAh ©W¥Wø-X¨WrWWTYyWc yW IVY TéWW Vh¦W, ¡WTÈvWZ vWc¥WyWY ¡WW©Wc AWäWW vWh Ac¨WY TnWW¦W Kc Ic vWcAh ©W¥Wø-X¨WrWWTYyWc L £Wh§WvWW VäWc! s¦WWTc LyWvWW vWc¥WyWW £Wh§W¨WW ¡WT X¨WrWWT IT¨WW §WWoWc Kc v¦WWTc vWcAh Ac¥W IVYyWc AWnWW ¥WW¥W§WWyWc oWarÈ W¨WY yWWnWc Kc Ic <¥WWTW IVc¨WWyWh AW ¥WvW§W£W yW VvWh> AwW¨WW Ac¥W Ic <¥WWTW ¨WmvW¨¦WyWc vWhPY-¥WThPYyWc TLa IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ>. vWh ¡WKY LyWvWW c L X¨WrWWTc Kc Ic vWc¥WyWW IéWW ¡WT äWZÈ IW¥W X¨WrWWT IT¨Wh ýcCAc. ýc IhC IVWyWYyWc AÈý¥W ©WZxWY ¡WVhÈrWWP¨WWyWZÈ äWm¦W yW Vh¦W vWh vWcyWc AcI nWa£W©WaTvW ¥WhP AW¡WYyWc KhPY Rc¨WY L ©WWÜÈ TVc Kc. vWc ¤Wa§WY ý¦W Kc AyWc vWcyWZÈ Ac ¤Wa§W¨WZÈ AW¡WuWW TWLyWcvWWAhyWc ©WWTY ¡WcOc ¦WWR TVc Kc. AÈvW¥WWÈ £WYø AcI ¨WWvW. AW¡WuWW §WhIh ¤Wa§WY ý¦W Kc Ac nWÜÈ, ¡WTÈvWZ ¤Wa§W yWwWY ITvWW. vWc¥WyWc £W©W ¥WhIh AW¡W¨Wh ýcCAc.

BÅyP¦WW xWcN CM ¤WWTvW RcäWyWZÈ ©W²WW¨WWT yWW¥W BÅyP¦WW Kc Ic ¤WWTvW, Ac I AWTNYAWC óWTW ¡WaK¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W AW ©W¨WW§WyWh L¨WW£W äWhxW¨WW¥WWÈ ¤W§Wc ©WTIWTc pWuWY ¥WWwWWIºN IT¨WY ¡WPY TVY Vh¦W, ¡WTÈvWZ vWcyWh L¨WW£W AW¡WuWc ývWc ¡WuW äWhxWY äWIYAc KYAc. AW¨Wh, RcäWyWW §WcN©c N £WW¦WhPcNW ¡WT yWLT RhPW¨WYyWc ýuWYAc KYAc Ic AWXwWgI, ©WW¥WWXLI, NcIXyWI§W AyWc £WYý IcN§WW¦W ¥WhTrWW ¡WT BÅyP¦WW AcN§Wc Ic ¤WWTvW I¦WW ©vWT ¡WT F¤WZÈ Kc AWEN©WhX©WfoW PcÅ©NyWcäWyW vWTYIc yWÈ£WT ¨WyW BÅyP¦WW X£WMyWc©W Ah¡WTcäWyWyWW AWEN©WhX©WfoW ¥WWNc RZXyW¦WWAc ¤WWTvWyWc yWÈ£WT ¨WyW oWu¦WZÈ Kc. o§Wh£W§W ˜h¡WN¿ Iy©W§NyN LcA§c WAc§WyWW XT¡WhNg AyWZ©WWT X¨WRcäWY IÈ¡WyWYAhyWc ¤WWTvW ¡WhvWWyWY AhXS©W rW§WW¨W¨WW ¥WWNc ©WiwWY ¦Who¦W §WWoWc Kc. AVà AhXS©W, ©NWSyWh nWrWg vWh AhKh L AW¨Wc Kc, AÈoWkø c £Wh§WyWWTW I¥WgrWWTYAh ¡WuW ¤WWTc ©WÈn¦WW¥WWÈ AyWc AhKW ¡WoWWTc ¥WcU¨WY äWIW¦W Kc. ¡WTÈvWZ AW RT¥¦WWyW XSX§W¡WWCy©W AyWc ByPhyWcXäW¦WW¥WWÈwWY ¤WWTvWyWc AWITY NßT ¥WUY TVY Kc.  CyNTyWcNyWh E¡W¦WhoW IT¨WW¥WWÈ ¯WYý yWÈ£WTc ¥Wh£WWC§W AyWc I¥¡¦WaNT óWTW CyNTyWcNyWh E¡W¦WhoW IT¨WW ¥WW¥W§Wc ¤WWTvWY¦Wh pWuWW AWoWU Kc. ýcIc CyNTyWcN ¦WZM©WgyWY ©WÈn¦WW ¤WWTvWyWY I¹§W AW£WWRYyWW 10 NIW L Kc, vWc¥W KvWWÈ AW AWÈIPh AW¡WuWyWc RZXyW¦WWyWh ¯WYýc ¥WhNh CyNTyWcN ©W¥WZRW¦W £WyWW¨Wc Kc. RcäW¥WWÈ 93 IThPwWY ¨WxWZ ¥Wh£WWC§W ¦WZM©Wg Kc, Lc¥WWÈwWY ¥WhNW¤WWoWyWW yW¨WW ¦WZM©Wg V¨Wc ¥Wh£WWC§W XP¨WWC©WhwWY CyNTyWcN Acm©Wc©W ITY TéWW Kc.  ¤WanW ©WW¥Wc LÈoW¥WWÈ 66¥WW yWÈ£WTc IZ¡WhXªWvW ¤WWTvW o§Wh£W§W ÔP ByPcm©W¥WWÈ ¤WWTvW ÕY§WÈIW, X¨W¦WcvWyWW¥W, ¥W§WcXäW¦WW, VhÈPTZ W©W AyWc £WhNÊ©W¨WWyWW Lc¨WW AX¨WIX©WvW RcäWhwWY m¦WWȦW yWYrWc Kc. BIhyWhX¥W©NyWh vWWýc ©W¨Wgc LuWW¨Wc Kc Ic ¤WanW ©WW¥Wc §WPWC §WPyWWT Nh¡W RcäW Kc A¥WcXTIW, AWnWTY yWÈ£WT IWÈoWhyWh Kc. rWYyW 38¥WW yWÈ£WT ¡WT Kc vWh ¤WWTvW 66¥WW yWÈ£WT ¡WT. ¡WiXÖI vW²¨Wh AyWc I‹§WTYyWZÈ ©Wc¨WyW IT¨WW ¥WW¥W§Wc ¤WWTvWyWY VW§WvW R¦WyWY¦W Kc. AWXwWgI ©vWT ¡WT ¤WWTvWY¦W CIhyWh¥WY ©WWTW ©WÈIvc W RäWWg¨Wc Kc ¡WTÈvWZ oWTY£WY TcnWWwWY yWYrWc ø¨WyW oWZýTyWWT §WhIh¥WWÈ I¹¡WhªWuW ©WvWvW ¨WxWvWZÈ TVc Kc, Vc§wWI‹TyWW yWW¥Wc rW§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W vW¥WW¥W ˜hoWkW¥W XyWªSU LC TéWW Kc.  ¤WWTvWY¦W ¦WZXyW¨WX©WgNYyWh yWÈ£WT AWÈvWTTWÖlY¦W ©vWTc 218¥Wh ¤WWTvWyWY IhC¡WuW ¦WZXyW¨WX©WgNY RZXyW¦WWyWY Nh¡W 200 ¦WZXyW¨WX©WgNYAh¥WWÈ ©WW¥Wc§W yWwWY. m¦WZA©c W ¨W§Pg ¦WZXyW¨WX©WgNY TcXÈ IÈoW¥WWÈ A¥WcXTIWyWY Ac¥WAWCNY Nh¡W ¡WT Kc AyWc £WYý yWÈ£WTc X£WkNyWyWY IcÅ¥£WkL ¦WZXyW¨WX©WgNY. ¤WWTvW ¥WWNc AW TcXÈ IÈoW £WcVR XyWTWäWWLyWI Kc. AWCAWCNY XR§VY 2010¥WWÈ s¦WWÈ 202¥WW ©wWWyWc VvWY, AW ¨WnWvWc vWc oWoWPYyWc 218¥WW ©vWT ¡WT AW¨WY oWC Kc. AWCAWCNY ¥WZ£È WC 225¥WW yWÈ£WT ¡WT Kc. Nh¡W 200¥WWÈ rWYyW, ý¡WWyW, X©WÈoWW¡WhT, VhÈoWIhÈoW, vWWC¨WWyW Lc¨WW RcäW Kc, ¡WTÈvWZ ¤WWTvWyWY AIcPXc ¥WI n¦WWXvW £WcVR R¦WyWY¦W Kc. V¨Wc AW £WxWW ¡WTwWY vW¥Wc L yWßY ITh Ic ¤WWTvWyWZÈ ©W²WW¨WWT yWW¥W äWZÈ TWnW¨WZ-È BÅyP¦WW Ic ¤WWTvW?

XyWuWg¦W ¡WuW XSm©W äWÅmvW I¡WaTyWY Lc¥W £Wh§Wh, AWE...

£WR§WWC äWIc Kc. TWLyWYXvW VW§W¥WWÈ L Vh¦W Ic XÿIcN, ÕY§WÈIW¥WWÈ ¥WcrW XSm©WÃoWc ©WW¥WWy¦W NYRTcI Lo¦WWyWY NʨWcyNYyWY X¨WØI¡W TÈ o WvW £WoWWPY NayWWg¥WcyN¥WWÈ K RYxWY Kc . A¥¡WW¦WT Å©NÈoW TWLyWYXvW¥WWÈ s¦WWÈ Ah¡WTcäWyW¥WWÈ Lc ©W²WW¡W–W AyWc TYvWc ¨WWvWrWYvW X¨W¡W–W ¨WrrWc ITvWW ¡WIPW¦WW, vWc ¥WZ Ú WyWc §WCyWc rWhÈIW¨WyWWTY pWNyWW XSm©WÃoWyWh Kc . Å©NÈ o W AWTh¡W §WoWW¨W¨Wh Ah¡WTcäWyW £WvWW¨Wc ©WW¥WWy¦W ¨WWvW Kc Ic RWU¥WWÈ LÝT £WyWY rWaIY Kc, vWc IÈCI IWUZ Kc. L TYvWc XÿIcN¥WWÈ AWÈvWTTWÖlY¦W ¥WcrW XSm©WÃoWyWc ¡Wd © WWyWY rW¥WIyWc IWTuWc XÿIcN ©WÈpWyWY IPI I W T u W c nWc § WRY§WYyWY nWc§WWPYAh L yWVÃ, V¨Wc vWh yWLT £WWR ¡WuW ¤WW¨WyWWyWY ©WWwWc A¥¡WW¦WTh ¡WuW nWZ§§WcAW¥W T¥WvW ¡WT pWcTWvWW Sm©WÃoWyWW ©WvWvW T¥WvW wWC XSm©WÃoW IT¨WW §WWo¦WW Kc, X¨WWRUh £WÈxW IT¨WW TVY Kc . AWÈ v WTTWÖl Y ¦W Lc y Wc IWTuWc AWnWY AäWm¦W vWh yWwWY, XÿIcN ¡WTYªWRc NayWWg¥WcyN L äWÈIWyWW pWcTW¥WWÈ ¡WTÈ v WZ Ac ¨ WW Ah¡WTcäWyW XSm©WÃoWyWW XyWXçvW TYvWc ¡Wd©WW AWTh¡W¥WWÈ ¡WIPc§W AW¨WY ý¦W Kc... Ac RTcI K A¥¡WW¦WThyWY vW¡WW©W wWW¦W ¥WWNc T¥WvWyWc £WRyWW¥W IT¨WWyWW ªWP¦WȯWh v¦WWÈ ©WZxWY ©W©¡WcyP ITY Rc¨WWyWh XyWuWg¦W ¡WT AÈIZäW ¥WZI¨WW¥WWÈ ©WSU TVcäWc. I¦Whg Kc, A XyWuWg¦WyWZÈ ©¨WWoWvW Kc. XÿIcN ©WÈpWyWc NayWWg¥WcyN RT¥WY¦WWyW §WWÈ £ WW ©W¥W¦WwWY XÿIc N ¥Wc r W¥WWÈ nWc§WWPYAhyWW Pl©c WÃoW Ý¥W¥WWÈ £WVWTyWW XSm©WÃoWyWW AWTh¡W¥WWÈ nWc§WWPY §WhIhyWc ˜¨WcäW ¡WT ©WnWvW TYvWc Ac¨WW ¡WIPWvWW TéWW Kc AyWc ©W©¡WcyP wWvWW E¡WW¦W A¡WyWW¨W¨WW ýcCAc. AyWcI ¨WWT nWc § WWPYAhyWW TéWW Kc. Ý¥W¥WWÈ Ih§WoW§Wg I c N § W W I ¡WVhÈrW¨WWyWW ©W¥WWrWWT nWc§WWPYAhyWc vWh AW ¡WuW £WVWT AW¨Wc Kc. AWTh¡WhyWc IWTuWc ¥WWXS¦WW ©WToWyWW ¥WWNc XÿIcN¥WWÈwWY ©Wy¦WW©W ©WZöW XÿIcN ¥WcrWyWc XSm©W §Wc¨Wh ¡WPÛh Kc, ¡WTÈvWZ IT¨WY SW¦WRWyWh Ac¨Wh v¦WWT £WWR ¡WuW ¡Wd©WWyWY ©WiRh £WyWY oW¦Wh Kc, s¦WWÈ rW¥WIyWc IWTuWc AW ýc n W¥W AhKZ AyWc xWÈxWW¥WWÈ ¥WÈRY AW¨WY yWwWY. ¡Wd©WWyWh ¨WT©WWR ¨WxWWTc V¨Wc vWh nWc§WWPY L yWVÃ, wWW¦W. ¥WcrW A¥¡WW¦WT nWZ§WYyWc XÿIc N L yWVÃ, XSm©WÃoW¥WWÈ AW¨WY TéWWÈ £WYø T¥WvWh¥WWÈ ¡WuW ¥WcrW Kc. ¨WyW-Pc ¥WcrW Ic ¨WY©WXSm©W IT¨WWyWW A¡WTWxW ¨WY©W Ah¨WTyWY SNWSN ¥WWNc ©WnWvW IWyWa y W ¥WcrW XSm©W IT¨WWyWY £WyWW¨W¨WWyWY LÝTvW ¡WT T¥WvW¥WWÈ A¥¡WW¦WThyWY ¡WuW x¦WWyW AW¡W¨WZ È ¤WaX¥WIW äWÈIW©¡WR £WyWY ýc C Ac . ¡WhvWWyWW L¨WWyWc IWTuWc AWnWY Rc ä W¥WWÈ T¥WvW¥WWÈ NayWWg¥WcyN L äWÈIWyWW ˜XvW¤WWyWY ©WW¥Wc ¡Wd©WWyWY pWcTW¥WWÈ Kc. IhC ¡WuW øvW yW wW¨WY ýcCAc, ¥WcrW¥WWÈ A¥¡WW¦WTyWY vWcyWW ¥WWNc RTcI nWc§W ¤WaX¥WIW y¦WW¦WW§W¦W¥WWÈ ©WÈ©wWWyWhAc ¥WUYyWc AcI y¦WW¦W ITyWWT y¦WW¦WWxWYäW TuWyWYvWY £WyWW¨W¨WY Lc¨WY Vh¦W Kc. nWhNY ýcCAc, LcwWY nWc§W¥WWÈ A¡WY§W ¡WT SmvW AcI nWc§WRY§WYyWY ¤WW¨WyWW AWÈoWUY EOW¨W¨WWwWY ø¨WÈvW TVc. AWnWY ¥WcrWyWY XRäWW

oW¦WW AO¨WWXP¦Wc AcI LayWW X¥W¯W ©WWwWc Dowry (PWEATY) Coward (IWEAPg) ¥WZ§WWIWvW wWC. ¨WWvWrWYvW¥WWÈ vWc £Wh§¦Wh, <¥WhRY Out (AWEN) STYwWY ¡WW‹¨WT¥WWÈ AW¨WäWc Ic yWVÃ, nW£WT yWVÃ...> Doubt (PWEN) A¥Wc IéWZÈ, Ac vWh LcyWZÈ yW©WY£W VäWc vWc AW¨WäWc. Noun (yWWEyW) EvWW¨WU VvWY AcN§Wc ¨WxWZ ¨WWvW wWC yWVÃ. ¡WTÈvWZ ¡WTÈvWZ Lc¨WZÈ RTcI Lo¦WWAc wWW¦W Kc, vWc¨WZÈ AW vWc¥WuWc Power yWc Lc ¡WW‹¨WT IéWZÈ vWc nWNm¦WZ.È X¥W¯W AW¥W vWh wWhPZÈ AÈoWkcø ýuWc AcN§Wc ©¡WcX§WÈoWyWh ¥WW¥W§Wc ¡WuW £WU¨WWnWhT äW£Rh vWh Kc L. Ow yWZÈ ©WWrWh ErrWWTuW IT¨WWyWh ˜¦WW©W ITvWW VäWc. IRWrW ErrWWTuW Ah ¡WuW Kc, ¡WTÈvWZ ýuWvWW yWVà Vh¨WWyWc IWTuWc ¥WhNW¤WWoWyWW §WhIh Bowl AcN§WW ¥WWNc L Power yWc ¡WW‹¨WT IéWZÈ (INhTh)yWc £WWE§W £Wh§Wc Kc, s¦WWTc VäWc, Ac¥W X¨WrWWTYyWc Ic Power ¥WWÈ EASY O yWZÈ ErrWWTuW AW¸ L wWW¦W Lc¥W Ic vWcyWh ©WWrWh ErrWWT wWW¦W Kc £Wh§W. £WW‹¦W (Boy) Ic §WW‹NTY (Lottery)¥WWÈ AW L TYvWc Row yWW £Wc ErrWWTuW wWW¦W Kc. oWyWY¥WvW Kc Ic vWc¥WuWc ¡Wh¨WT wWW¦W Kc- TWE AyWc Th, £WÈyWcyWW yW IéWZÈ, IWTuW Ic Pole ¥WWÈ vWh O yWZÈ ErrWWTuW ¥WvW§W£W ¡WuW LZRW Kc. (£Wh§Wh, ErrWWT £WR§WW¦W Ah wWW¦W Kc. vWh ¥WvW§W£W ¡WuW £WR§WW¦W! nWTY ¤WWªWW Kc ©WWÜÈ, vWh AVà IVc¨WWyWZÈ Ac Kc Ic Power AÈoWkcø!) Ac¨WW äW£Rh yWYrWc AW¡¦WW Kc, rWcI ¥WWÈ O yWZÈ ErrWWTuW yWW ¡WW‹ wWäWc Ic yWW ¡Wh, ¡WTÈvWZ ¡WW ITh. wWäWc AyWc vWcyWZÈ IWTuW W Kc Lc vWcyWY ©WWwWc §WWoWc§Wh •Row (Th- IvWWT, TWE- VZ§§WP) Kc. Lc¥W Ic Cow yWZÈ ErrWWTuW Kc IWE, Now yWZÈ •Bow (£Wh- xWyWZªW, £WWE- MaI¨WZ)È ErrWWTuW Kc yWWE AyWc How yWZÈ ErrWWTuW Kc •Sow (©Wh- £WYL ¨WW¨W¨WZ,È ©WWE- ¥WWRW ©Wa¨WT) VWE, Ac L TYvWc Power ¥WWÈ ¡WuW Pow yWZÈ •Mow (¥Wh - pWW©W IW¡W¨WZÈ, ¥WWE- pWW©WyWh ErrWWTuW ¡WWE Kc, AyWc AW äW£RyWZÈ ErrWWTuW QoW§Wh) wWäWc- ¡WWEAT Ic ¡WWEA (ýcc vW¥Wc AÈXvW¥W R yWZÈ AcI Sh¥¦Wag§WW ¦WWR TWnWh Ic Ow s¦WWTc ErrWWTuW yW IT¨WW ¥WWÈoWvWW Vh- ©WW¦W§WyN R X¨WªWc AWnWT¥WWÈ AW¨Wc Kc v¦WWTc vWcyWZÈ ErrWWTuW Ah vW¥WyWc STY m¦WWTcI LuWW¨WYäWZ)È Ac L TYvWc Tower wWW¦W Kc, Lc¥W Ic Shadow (äW‹Ph), Window yWZÈ ErrWWTuW wWC LäWc NWEAT Ic NWEA. (X¨WyPh) ¨WoWcT.c Soup ¥WWÈ ¡WuW Ou yWZÈ ErrWWTuW V¨Wc vW¥Wc IVcäWh Ic AW äWZÈ FGxWY ¡WáY ¡WQW¨WY F Kc, yWVà Ic AWE. TéWW Kh? AWnWZÈ BÅyP¦WW E yWc ¡WW¨WT IVc Kc AyWc LvWWÈ LvWWÈ AcI ¥WLcRWT ¨WWvW LuWW¨WY vW¥Wc IVh Kh ¡WWEAT £Wh§WW¦W? vWh vWcyWZÈ IWTuW RCAc. Ou £WWR s¦WWTc Gh AW¨Wc Kc v¦WWTc ¡WuW ©W¥Wø §Wh. oWkW¥WTyWW XV©WW£Wc s¦WWTc E Ic F vWcyWW ErrWWTuWyWW IhC ¥WW-£WW¡W yWwWY TVcvWW. £WWR IhC £WYýc ©¨WT (A, AW, B, C, Ac, m¦WWÈI vWc S £Wh§WW¦W Kc m¦WWÈI nW AyWc m¦WWÈI Ad, Ah, Ai) AW¨Wc Kc vWh E Ic F £WR§WWC ©WWB§WyN! Ough yWW AhKW¥WWÈ AhKW 9 ý¦W Kc ¨W¥WWÈ. Lc¨WY TYvWc ©WZ+AWoWvW £WyWY ý¦W ErrWWTuW A¥WWTY ýuW¥WWÈ Kc : Tough (AS) NS Kc ©¨WWoWvW, vWyWZ (Ih¥W§W) + AÈoWY (AÈoWh¨WWUY) Plough (AWE) ¡§WWE £WyWY ý¦W Kc vWy¨WÈoWY, Ac L TYvWc ¡WWEATyWh Dough (Ah) Ph E+A ¥WUYyWc £WyWY ý¦W Kc ¨W AyWc AW¡WuWc Bought (AW¸) £WW‹N £Wh§W¨WW §WWoWYAc KYAc ¡WW¨WT. V¨Wc vW¥WWTY ¥WTø Through (F) wWka Ic vW¥Wc ¤WWTvWY¦W ©NWC§W¥WWÈ ¡WW¨WT £Wh§Wh Ic ¡WKY Thorough (A) wWTÊA ©WWrWh AÈoWkø c ErrWWT ¡WWEAT £Wh§Wh. Trough (AW¸S) NlhS Lc ¨WWvW Ow ¥WW¥W§Wc Kc, Ac L Ou ¥WW¥W§Wc Ough (FnW) FnW ¡WuW Kc. Ow yWY Lc¥W Ou yWh ErrWWTuW ¡WuW Lough (AW¸nW) §WW‹nW AWE L wWW¦W Kc. £WÈyWcyWWÈ IcN§WWÈI ERWVTuW AVà Kc yWc ¥WLcRWT ¤WWªWW, AÈoWkø c ! AW¡¦WWÈ Kc vWc LZAh.

BDÅo§WäW

E¡WTyWY ¥WWwWW¡WrrWYwWY wWWIY oW¦WW Vh vWh AVà AW¡Wc§WW ¥WLcRWT äW£RhyWW AwWg ýuWh AyWc VU¨WWÔ§W wWC ý¨W...  xWyWZªWwWY £Wy¦Wh Toxic : Toxic yWh ¥WvW§W£W wWW¦W Kc McTY, ¡WTÈvWZ AW äW£R AW¨¦Wh Kc Toxon ¡WTwWY LcyWh oWkYI¥WWÈ AwWg Kc xWyWZ ª W. vWYTh ¡WT Lc Mc T §WoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ vWcyWc toxicon IVcvWW VvWW. £WWR¥WWÈ §WcXNyW¥WWÈ AW äW£R RTcI ˜IWTyWW McT ¥WWNc

äW£R °WWyW

¨W¡WTW¨WW §WWo¦Wh. AÈoWkcø¥WWÈ ¡WuW vWcyWh AwWg Ac L TéWh.  V‹N AW¡WY AcN§Wc wWC oWC V‹N XNlI : AW äW£R ©WiwWY ¡WVc § WWÈ 1877¥WWÈ ¨W¡WTW¦Wh VvWh. ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Ic v¦WWTc IhC XÿIcN ¥WcrW¥WWÈ §WoWWvWWT ¯WuW £Wh§W ¡WT ¯WuW X¨WIcN §WcyWWT £Wh§WTyWc m§W£W vWTSwWY AcI V‹N AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY. £WWR¥WWÈ ÔN£Wh§W AyWc VW‹IY¥WWÈ ¡WuW §WoWWvWWT

2 MINUTE

m§WW©W

AW AhXyW¦WyW äWZÈ Kc?...

yWWyWY äWY AW RZXyW¦WW AyWc yWWyWh Kc AW m§WW©W. £W©W £Wc X¥WXyWN AW¡Wh AyWc ¨WWÈrWY ý¨W yWYrWc AW¡Wc§WW äW£RhyWc. LTW LZAh vWh vW¥Wc vWc¥WWÈwWY IcN§WW äW£Rh ©WWrWY TYvWc £Wh§Wh Kh. ýc nWhNZÈ ¡WuW £Wh§WvWW Vh vWh XSIT yWW‹N. AWLwWY AyWc Av¦WWTwWY L ©WWrWZÈ £Wh§W¨WWyWZÈ äWÝ ITY Rcý.c AWLIW§W PZoÈ WUYyWW ¤WW¨W ©W¥WWrWWTh¥WWÈ £WVZ rW¥WIvWW TVc Kc, vWcwWY PZÈoWUY AcN§Wc Ic OnionwWY L AW ˜wW¥W m§WW©W rWW§WZ ITYAc . vW¥Wc Onion yWh äWh ErrWWT I¦Whg ? AhXyW¦WyW Ic AXyW¦WyW? ø VW, vWcyWh ©WWrWh ErrWWT wWW¦W Kc AXyW¦WyW, yWVà Ic AhXyW¦WyW, Lc¨Wh ¥WhNW¤WWoWyWW §WhIh ErrWWT ITc Kc. ýcIc Ay¦WyW £Wh§Wh vWh ¡WuW ©WT©W. yWYrWc Ac¨WW L IcN§WWI äW£Rh AW¡¦WW Kc Lc¥WWÈ AW¡WuWh Ah yWZÈ ErrWWTuW ITYAc KYAc, ¡WTÈvWZ ©WWrWZÈ ErrWWTuW Kc A. £Wc ErrWWTuW¥WWÈ ¡WWKUyWW ErrWWTuWh nWhNW Kc. Onion Ay¦WyW AhXyW¦WyW Oven A¨WyW Ah¨WyW Oblige A£§WWCL AW¸£§WWCL Observe A£M¨Wg AW¸£M¨Wg Occur AIT AW¸IT Professor ˜Sc©WT ˜hSc©WT Producer ˜PÛa©WT ˜hPÛa©WT Proprietor ˜˜WCNT ˜h˜WCNT Worm ¨W¥Wg ¨Wh¥Wg Domestic P¥WcÅ©NI Ph¥WcÅ©NI AWLc AW äW£RhyWc ¦WWR ITY §Wh. AW¨WvWW AO¨WWXP¦Wc AW¨WW L Ay¦W äW£Rh X¨WªWc rWrWWg ITYäWZÈ. AW m§WW©W X¨WªWc IÈC IVc¨WZÈ Vh¦W vWh A¥WyWc B¥WcB§W ITY äWIh Kh AW AcP©cl W ¡WT: sgurjari2001@gmail.com

¯WuW oWh§W IT¨WW ¡WT V‹N §WaÈNWÜ ¨WoWcTc. ¡WTÈvWZ ¡§WcLXTM¥W XNlI äW£RyWh E¡W¦WhoW AyWc yWI§W¥WWÈ AÈvWT Kc. Lc¥W Ic IhC £WVZ L ¥WäWVaT xWayWyWY yWI§W wW¨WW §WWo¦Wh.  X¨WrWWThyWh §WaÈNWTh AcN§Wc Ih¡WYTWCN IW¦WRWyWZÈ E§§WÈpWyW ¤W§Wc PLAGIARIST Vh¦W, ¡WTÈvWZ ¡§WcLXTM¥W yW IVY IhC £WYýyWW äW£Rh AyWc äWIW¦W, IWTuW Ic ÕhvWW ýuWc Kc Ic X¨WrWWThyWc ¡WhvWWyWW oWuWW¨WYyWc TLa A©W§WY xWayW IhyWY Kc. IT¨WWyWc IVc Kc Plagiarism V¥WuWWÈ wWhPW ©W¥W¦W ¡WVc§WWÈ L (¡§WcLXTM¥W) AyWc AW¨WZÈ IW¥W ¤WWTvWY¦W ¥WaUyWW AcI ˜hSc©WT ITyWWTyWc Plagiarist (¡§WcLXT©N). STYR MITY¦WW ¡WT ¡§WcLXTM¥WyWW AW äW£R £Wy¦Wh Kc §WcXNyWyWW E ¡WTwWY, AW–Wc¡Wh §WWo¦WW VvWW AyWc vWc¥WuWc LcyWh ¥WvW§W£W Kc A¡WVTuW ITyWWT, vWc ©¨WYIWTY ¡WuW §WYxWW VvWW.


TX¨W¨WWT, vWW. 14-10-2012

www.sardargurjari.com

5

IhÈoWkc©W £WWR V¨WcnWZT¤WWL¡WyWc ©WIÈ ý ¥WWÈ §Wc ¨ WW Ic L TY¨WW§W ©WsL äWYRyWY vWTvW L xWT¡WIP

LkkøkÃkwh, íkk.13 RÂLzÞk yuøkutMx fhÃþLkLkk ykøkk{e xkøkuxo Lku ÷ELku [k÷e hnu÷k MkMÃkuLMkLkku ytík ykðe økÞku Au. yh®ðË fusheðk÷ nðu 16{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfheLku

÷ELku W¥kusLkk ðÄe økE Au. òu økzfhe Mkk{u yuykEMke îkhk ykhkuÃkku {qfkþu íkku fkUøkúMu k yLku ¼ksÃk ðå[u þkÂçËf ÞwØ ðÄw íkeðú çkLkþu. ykLkkÚke LkkøkÃkwh hksfkhýeLke {níðfktûke WÃkh Ãkkýe V¤e ð¤u Au. økzfhe yuðku Mktfíu k ykÃke [qõÞk

PYAc§WAcS AyWc Th£WNg ¨WWQcTW £WWR 16¥WYAc yWYXvWyW oWPITYyWW LZôWuWWyWh ¡WRWgSWäW ITWäWc xkøkuxo çkLkkðþu. yh®ðË fusheðk÷ hksfeÞ ÃkûkkuLku nk÷ ÃkkuíkkLke ÔÞqnh[LkkÚke {w~fu÷e{kt {qfe hÌkk Au. ykEyuMkeLkk fkÞofh yts÷e Ëk{kLkeÞkyu fÌkwt Au fu Lkðe rËÕne{kt yh®ðË fusheðk÷Lke MkkÚku MktÞõw ík Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt íkuyku økzfheLkk swêkýkLkku ÃkËkoVkþ fhþu. fkUøkúMu kLku yufçkksw fk{[÷kW hkník {¤e Au íÞkhu çkeS çkksw ¼ksÃkLku ykLku

Au fu íkuyku 2014{kt «Úk{ ð¾ík [qtxýe ÷zðk RåAwf Au. ¼ksÃk «{w¾ Ãknu÷ktÚke s fku÷Mkk fki¼ktz{kt ykðe [qõÞk Au. fkhý fu økzfheLkk fux÷kf LkSfLkk MkkÚkeyku ÃkifeLkk ÷kufku rçkLksYhe ÷k¼ WXkðe [qõÞk Au. Ëk{krýÞkLkwt fnuðtw Au fu økzfhe {nkhk»xÙ{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk ®Mk[kR fki ¼ kt z {kt {nkhk»xÙ L kk ¼q í kÃkq ð o LkkÞçk

IT¨WWyWY IcLTY¨WW§WyWY ¥WWÈoW

Lkðe rËÕne, íkk.13 çkðkLkk MxurzÞ{ ¾kíku çkLkkððk{kt ykðu÷e fk{[÷kW su÷{kt hkºke økkéÞk çkkË Mkk{krsf fkÞofh{ktÚke Lkuíkk çkLku÷k yhrðLË fusheðk÷ yLku yLÞkuLku yksu Mkðkhu {wõík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. su÷{ktÚke {wõík ÚkÞk çkkË fusheðk÷ Vhe Ähýk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. fusheðk÷u nðu furLÿÞ fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËLke íkhík s ÄhÃkfz fhðkLke {ktøk fhe Au. MkkÚku MkkÚku ¾whþeËLku furçkLkux{ktÚke Ëwh fhðkLke Ãký {ktøk fhe Au. íku{ýu fÌkwt Au fu ßÞkt MkwÄe ¾whþeËLku Ëwh fhðk{kt ykðþu Lkne yLku íku{Lke ÄhÃkfz fhkþu Lkne íÞkt MkwÄe Ähýk òhe hnuþu. yøkkW hksLkuíkkykuLku xkøkuxo çkLkkðeLku Íwçt kuþ nkÚk ÄhLkkh yh®ðË fusheðk÷ yLku íku{Lkk Mk{Úkofkuyu çknkhe rËÕne{kt ykðu÷e fk{[÷kW su÷{kt hkºke økk¤e níke. yksu Mkðkhu fusheðk÷ su÷{ktÚke {wõík ÚkÞk

KcPh SWPY §Wc¨WWyWW XyWuWg¦W ¡WT VLZ ¥WߥW

¤WWL¡W ©WWwWc IhC £WWÈxWKhP IT¨WW ¦WcRY¦WZT¡¡WWyWh CyIWT

çkUø÷kuh, íkk. 13 fýkoxfLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke ðe. yu M k. Þu Ë eÞw h ÃÃkkyu ¼ksÃk AkuzðkLkk rLkýoÞ Ãkh yzøk nkuðkLkku yksu Ëkðku fÞkuo níkku. Ãkûk AkuzðkLkk {wÆu ÃkûkLkk y{wf MkkÚkeËkhku {qÍ t ðý W¼e fhe hÌkkLkku Ëkðku fhíkkt

sýkðíkk ÞuËeÞwhÃÃkkyu [e{fe Wå[khe níke fu Mkhfkh{kt {tºke{tz¤{kt {khk MkkÚkeËkhku Au. íku{Lku fkuR {w~fu÷e ÃkzÚku íkku yk Mkhfkh çk[e Lknª þfu. rzMkuBçkh{kt ÄkhkMkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞk çkkË íkuyku Mk{økú

fýkoxf «ÄkLk{tz¤{kt hnu÷k MkkÚkeykuLku íkf÷eV Ãkzþu íkku Mkhfkh çk[e þõþu Lkne : Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLkLke [uíkðýe ÞuËeÞwhÃÃkkyu fÌkwt níkwt fu, rzMkuBçkh Mkw Ä e íku { Lku Äehs Ähðk Ëku . ¼ksÃk{kt nðu [k÷w hnuðkLk fkuR «&™ s LkÚke. Ãkûk AkuzðkLkk {khk rLkýoÞ{kt VuhVkh ÚkðkLkku Ãký fkuR «&™ W¼ku LkÚke. rzMkuBçkh{kt ¼ksÃkLku y÷rðËk fhðkLkw t

hkßÞLke Þkºkk Ãkh Lkef¤þu. çku÷økk{ rsÕ÷k{kt ÃkkuíkkLkk zku÷h fku÷kuLke ÂMÚkík ykðkMku Mk{Úkofku MkkÚkuLke çkuXf ÞuËeÞwhÃÃkkyu y[kLkf s {w÷íkðe hk¾e ËeÄe níke. MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk ykøkk{e ð»kuo fýkoxf rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòðkLke

Au. íku Ãkqðou ÞuËeÞwhÃÃkk yuf «kËurþf Ãkûk çkLkkðþu. [qtxýe{kt íkuyku «kËurþf ÃkûkLkk çkuLkh nuX¤ s ÍtÃk÷kðþu. LkkUÄLkeÞ Au fu ¾ký-¾rLks fki¼ktz{kt ÷kufkÞwõíkLke íkÃkkMk{kt ykhkuÃke çkLkkðkíkkt ÞuËeÞwhÃÃkkLku fýkoxfLkwt {wÏÞ{tºke ÃkË Akuzðwt Ãkzâwt níkwt. íÞkhÚke íkuyku yðkhLkðkh {wÏÞ{tºke ÃkË {u¤ððk {kxu ¼ksÃk nkRf{kLz Mk{ûk rðrðÄ ºkkøkkt fhíkk ykÔÞk Au. íku{Lkk hkSLkk{k çkkË çku {wÏÞ{tºke hkßÞ{kt ykðe økÞk Au. nðu íku{Lku {wÏÞ{tºke ÃkË {¤ðkLke ykþk Lk ÷køkíkkt íkuykuy u u Lkðku Ãkûk çkLkkððkLke ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt íku{ýu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke «þtMkk fhe níke.

¨WY¥WW –Wc¯W¥WWÈ ÕcuWY£Wö Ncm©W TWVvWh A¡WW¦W vWc¨WY äWI¦WvWW

níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËLkk hkSLkk{kLke {ktøkýeLku ÷ELku òuhËkh òhe hnuþ,u ßÞkt MkwÄe ¾whþeË hkSLkk{w ykÃkþu Lkne íÞkt MkwÄe yktËku÷Lk òhe hnuþu. Ähýk òhe hk¾ðkLke ònuhkík fhkR níke. yøkkW økRfk÷u rðhkuÄ Ëhr{ÞkLk fusheðk÷ yLku yLÞkuLke yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË yk ík{k{Lku fk{[÷kW su÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. fk{[÷kW su÷{kt s íkuykuyu hkºke økk¤e níke. yk ík{k{ ÷kufku çkðkLkk MxurzÞ{Lke ytËh yxfkÞík{kt hÌkk níkk íÞkhçkkË Mkðkhu {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. fusheðk÷ îkhk íku{Lkk îkhk [÷kððk{kt ykðíkk yuLkSykuLke rLkÞr{íkíkk çkËh ¾whþeËLkk hkSLkk{kLke {ktøk fhe Au. fusheðk÷Lkwt fnuðtw Au fu íku{Lku çkðkLkk{kt hkSð økktÄe MxurzÞ{{kt ÷E sðkÞk níkk. fusheðk÷ yLku yLÞku{kt {Lke»k rMkMkkurËÞk yLku økkuÃkk÷ hkÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

oWhUY£WWT¥WWÈ IhCyWc Cý yW wWvWW TWVvW

A¥WcXTIY rWaÈNuWY : Ah£WW¥WWyWY AhXS©W E¡WT oWhUY£WWT wW¦Wh

÷kuMkyuLs÷Mk,íkk. 13 y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qxt {e ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkk Au íÞkhu y{urhf{kt økwLkkykuLkwt «{ký íkksuíkhLkk rËðMkku{kt ðÄw økÞw Au. y{urhfkLkk fku÷kuhzu ku hkßÞ{kt «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke «[kh f[uhe Ãkh økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk økk¤eçkkh{kt f{o[kheyku{kt ¼khu Ënuþík Vu÷kR økR níke. òu fu yk çkLkkð{kt fkuRLku Rò ÚkR Lk níke. yk çkLkkðLkk ¼køkYÃku yuf økku¤e çkkhe MkkÚku yÚkzkR níke. f{o[kheyku{kt ËnuMkík Vu÷kððkLkk ¼køkYÃku økku¤eçkkh fhkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. zuLkðuh ÃkkuMxu Ãkku÷eMkLku xktfeLku fÌkwt Au fu yuf økku¤e Aku z ðk{kt ykðe níke. yk økku ¤ eçkkh çkÃkku h Lkk Mk{Þ{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku. {kuxe MktÏÞk{kt f{o[kheyku ykurVMk{kt íku{Lkk

{kuxe MktÏÞk{kt f{o[khe ykurVMk{kt níkk íÞkhu økku¤eçkkh

fk{{kt ÔÞMík níkk íÞkhu yk økku¤e Akuzðk{kt ykðe níke. zuLkðuh ðuMxðzuo ÃkkuíkkLke MkkRx{kt yuf Vkuxku «fkrþík fÞkuo [u su{kt ykurVMkLke Mkk{u çkkhe{kt rLkþkLke MÃküÃkýu Ëu¾kÞ Au. Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku yk {k{÷k{kt ôze íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkð{kt Mkk{u÷ Mkt¼rðík ðknLk{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ëhr{ÞkLk ykuçkk{k {kxu «[kh xe{{kt Mkk{u÷ hnu÷k ÷kufkuyu fkuR «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke.y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qxt ýe{kt ykuçkk{k yLku {ex hku{Lke ðå[u íkeðú MÃkÄko ÚkðkLkk Mktfuík Ëu¾kR hÌkk Au.

Lc§W¥WWÈwWY KZN¦WW £WWR ATX¨WÈR IcLTY¨WW§Wc X¥WXP¦WWyWc ©WÈ£WhxWvWW ¡WVc§WW §WhIhyWc ¥W¬¦WW VvWW. ¡W¯WIWT ¡WXTªWR¥WWÈ vWc¥WuWc ©W§W¥WWyW nWZTäWYRyWY xWT¡WIPyWY ¥WWÈoW ITY VvWY.

{wÏÞ{tºke ySík Ãkðkh MkkÚku LkSfLkk MktçktÄ Ähkðu Au. ykLkk {kxu økzfheLku fkÞËkfeÞ LkkurxMk Ãký Vxfkhðk{kt ykðe [q f e Au . yts÷eLkwt fnuðwt Au fu fkuxo{kt {¤ðk {kxu íku íkiÞkh Au.

yLÞ çkkçkíkku{kt Lkkýkt {t6k÷Þ îkhk MkŠðMk xuõMk{ktÚke «Úk{ ð»koLkk r«r{Þ{Lku {w  õík ykÃkðkLke çkkçkíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. RL£kMxõ[h ûkuºk{kt Vtz «ðknLke ÂMÚkíkeLku MkwÄkhðk {kxu Ãký Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. Mkhfkh yk rËþk{kt [ku¬Mk Ãkøk÷k ònuh fhe þfu Au. ykuøkü {rnLkk{kt Lkkýkt « w ËkLk íkhefuLkku nðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄk çkkË íku{Lkk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k MkwÄkhk Ãkøk÷kLkku Ëkuh ÞÚkkðík heíku òhe hÌkku Au. r[ËBçkh{ yLkuf ð¾ík fne [wõÞk Au Au fu MkwÄkhkLku ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðþu. MkwÄkhk{kt rð÷tçkLkk fkhýu rðfkMkLke økrík Äe{e Ãkze Au. Lkkýkt «ÄkLku yksu rðrðÄ {k{÷u rðMíkkhÃkqðof [[ko fhe níke. íku{Lkk îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷kLkk fkhýu YrÃkÞk{kt {sçkwíke ykðe Au. AuÕ÷k ºký {rnLkkLkk økk¤k{kt zku÷hLke Mkk{u

YrÃkÞk{kt Ãkkt[ xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku Au. r[ËBçkh{ {kLku Au fu YrÃkÞk{kt nsw {sçkwíke ykðþu. íku{ýu rðøkík ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu YrÃkÞku {sçkwík çkLkðkÚke ¾[o{kt ÚkR hnu÷k ½xkzkLku fkçkw{kt ÷uðk{kt {ËË {¤þu. ðirïf çkòhku{kt «ðíkeo hnu÷e yrLkrùíkíkk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu ô[k fku{kuzexeLkk ¼kðLkkfkhýu ËuþLkk rðfkMk ykzu yz[ýku W¼e ÚkR Au. íkuLkk fkhýu Vwøkkðk Ãkh «ríkfw¤ yMkh ÚkR Au. òÃkkLkLkk ÃkkxLkøkh xkurfÞkU{kt ykRyu{yuVMkeLke çkuXf{kt r[ËBçkh{u ¼køk ÷eÄku níkku. íku{ýu íÞkhçkkË nk÷Lke ÂMÚkíke ytøku ðkík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu W¼híkk yÚkoíktºkku{kt {wze «ðknLke ÂMÚkíke WÚk÷ÃkkÚk÷ðk¤e hne Au. ðirïf fku{kuzexeLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au. suLke MkeÄe yMkh ÚkR hne Au.

¡WWXI©vWWyW¥WWÈ AWv¥WpWWvWY VZ¥W§Wh : 16yWW ÓTrWcÓTrWW

RM÷k{kçkkË, íkk.13 ÃkkrfMíkkLkLkk ®nMkkøkúMík ykË{ ¾u÷ rðMíkkh{kt yksu fhðk{kt ykðu÷k «[tz ykí{½kíke nw{÷kLkk fkhýu ykuAk{kt ykuAk 16 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku 40Úke ðÄkhu ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. su Ãkife yLkufLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au. suÚke {kuíkLkku yktfzku ðÄe þfu Au. Ãkku÷eMku {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu ykí{½kíke çkkUçkh rðMVkuxf ¼hu÷e fkh Mkhfkh íkhVe r{r÷rþÞk ykurVMk{kt ntfkhe økÞku níkku. ykí{½kíke nw{÷ku ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMk íktºk{kt ¼khu ¼køkËkuz {[e økR níke. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufku{kt çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ëhko ykË{ ¾u÷Lkk MkuLxÙ÷ T {kfuxo {kt r{r÷rþÞk

A¥WRW¨WWR ©WhyWW-rWWÈRY £WýT yWcoWcNY¨W MhyW¥WWÈ

y{ËkðkË, Lkðe rËÕne, íkk. 13 MkkuLkk [ktËe çkòh{kt yksu WÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e níke. Mkókn Ëhr{ÞkLk Mkkhk fkhkuçkkh çkkË þrLkðkhu MkóknLkkt ytrík{ rËðMku y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt Lkuøkuxeð fkhkuçkkh òuðk {éÞku níkku. suLkkt fkhýu y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe çkòh þrLkðkhu Lkuøkuxeð ÍkuLk{kt çktÄ ÚkÞwt níkwt. Mkki «Úk{ [ktËeLke ðkík fheyu íkku þw¢ðkhu þY ÚkÞu÷ [ktËe{kt ÃkeAunX þrLkðkhu Ãký òuðk {¤e níke. yLku «ríkrf÷kuøkúk{ [ktËeLkkt ¼kð{kt YrÃkÞk 200Lkku fzkfku LkkUÄkÞku níkku. su MkkÚku [ktËeLkkt ¼kð MkóknLkk ytíku YrÃkÞk 59300 Úke 59800Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su þw¢ðkhu YrÃkÞk 59500 Úke 60000Lke MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðíko{kLk MkÃíkkn{kt [ktËeyu YrÃkÞk 59000

Úke 59500Lke Lke[e MkÃkkxeÚke þYykík fhe níke. yLku økwhwðkhu YrÃkÞk 60200Lke MkóknLke ô[e MkÃkkxeLku MÃkþo fÞko çkkË þrLkðkhu YrÃkÞk 59800Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk Au. yk{ Mkókn Ëhr{ÞkLk

MkkuLkkLkku ¼kð YrÃkÞk 31500 Úke 31600Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ [ktËeLkk ¼kð{kt YrÃkÞk 300Lkku MkwÄkhku LkkutÄkÞku Au. ßÞkhu [ktËeLkk Ãkøk÷u «ríkrf÷kuøkúk{ YÃkkLkk ¼kð{kt Ãký YrÃkÞk 200Lkku fzkfku LkkUÄkÞku níkku. suLkkt fkhýu MkóknLkkt ytrík{ rËðMku YÃkkLkk ¼kð YrÃkÞk 59100 Úke 59600Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. ßÞkhu Mkókn Ëhr{ÞkLk

Icy©WT ©WW¥WcyWY §WPWC ¨WxWZ vWY¨Wk £WyWW¨WWäWc V¨Wc X¨WL¦W RcnWWC TéWh oWZ L TWvWY vW£WY£WyWW yWc v Wb v ¨W¥WWÈ Kc : Th¥WyWYyWh ©¡WÖ ¥WvW

ðkurþøxLk,íkk. 13 y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt Sík Ëu¾kR hne Au íkuðku Ëkðku W{uËðkh {ex hku{Lkeyu fÞkuo Au. hku{Lkeyu fÌkwt Au fu ykøkk{e rËðMkku{kt ykuçkk{kLku ðÄw Ãkzfkh VUfðk {kxu íkuyku Mkßs Au. «{w¾ÃkËLke [qxt ýe{kt «Úk{ hkWLz{kt [[ko{kt Sík {u¤ÔÞk çkkË nðu hku{Lke ðÄkhu WíMkkrník Ëu¾kR hÌkk Au. ÷kufkuLkku ðÄkhu xufku {u¤ððk {kxu íkuyku ykþkðkËe Ëu¾kR hÌkk Au. y{urhfk{kt Aêe LkðuBçkhLkk rËðMku «{w¾Lke [qtxýe ÞkuòLkkh Au. hku{Lke nk÷ AuÕ÷k íkçk¬k{kt [qxt {e{kt ÔÞMík Au. hku{Lkeyu fÌkwt Au fu ÷kufkuLku çku swËk swËk ÷kufku{ktÚke fkuR yufLku ÃkMktË fhðkLkku rðfÕÃk hnuþu. nk÷{kt çkÒku Lkuíkkyku y{urhfk{kt «[kh{kt ÔÞðMík Au. çkÒku Ãkkuík ÃkkuíkkLke rLkíke hsq fhe hÌkk Au. hku{Lke ykuçkk{kLke rðËuþ Mkk{u Ãký «&™ WXkðe [wõÞk Au. støke Lkkýk yufrºkík fhðk{kt ykðe hÌkk Au. y{urhfk{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe Ãkh rðï¼hLke Lksh furLÿík ÚkR økR Au. y{urhf{kt {tËe çkkË nk÷ rhfðheLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au.

[z WíkhLkku Mkk{Lkku fhLkkh MkkuLkkLkk ¼kð þrLkðkhu íkq x âk níkk. þrLkðkhLkk fkhkuçkkhLkkt ytíku 10 økúk{ MkkuLkkLkkt ¼kð YrÃkÞk 50Lkk ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 31500 Úke 31600Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su þw¢ðkhu YrÃkÞk 31550 Úke 31650Lke ô[e MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðíko{kLk Mkókn{kt MkkuLkkLkk ¼kð YrÃkÞk 31400 Úke 31500Lke MkÃkkxeÚke ¾w÷e çkwÄðkhu YrÃkÞk 31625 Úke 31725Lke ô[e MkÃkkxeLku MÃkþo fÞko çkkË þrLkðkhu YrÃkÞk 31500 Úke 31600Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su Mkókn Ëhr{ÞkLk MkkuLkkLkk ¼kð{kt YrÃkÞk 100Lkku ðÄkhku Ëþko ð u Au . Lkðe rËÕne çkwr÷ÞLk çkòh{kt [ktËeLke ®f{ík{kt YrÃkÞk 500Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

yÚkðk íkku y{Lk fr{xeLke ykuVMk{kt nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkkr÷çkkLk Mkk{u ÷zðk {kxu h[ðk{kt ykðu÷k r{r÷rþÞkLkk MkÇÞku {kÞko økÞu÷k ÷kufku{kt Mkk{u÷ Au. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufku{kt çkk¤fku Mkk{u÷ Au. ç÷kMxLkk fkhýu ykuAk{kt ykuAe 20 ËwfkLkku Lkkþ Ãkk{e níke yLku ykX fkhLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMku rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷k ÷kufkuLku ¾uçkh ÃkwgkLk¾kðkLkk ÃkkxLkøkh Ãkuþkðh{kt ÷uze rh®zøk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. nkuÂMÃkx÷{kt yrÄfkhekuyu fÌkwt Au fu íku{Lku 6 {]íkËunku nkÚk ÷køÞk Au. yLku 22 ½kÞ÷ ÷ku f ku yk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. ykí{½kíke

ykí{½kíke çkkUçkh rðMVkuxf ¼hu÷e fkh Mkhfkh íkhVe r{r÷rþÞk ykurVMk íkhV ntfkhe økÞku

nw{÷k {kxuLke fkuR sðkçkËkhe fkuR Ãký MktøkXLku Mðefkhe LkÚke Ãkhtíkw yu{ {kLkðk{k ykðu Au fu íknuhefu íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLk îkhk yk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au. íkkr÷çkkLk Mkk{u nk÷ ÃkkrfMíkkLk ÷~fhe fkÞoðkne fhðk rð[khe hÌkwt Au íÞkhu Vhe íkkr÷çkkLku yk nw{÷ku fÞkuo Au. Ëhko ykË{ ¾u÷ «Ëuþ{kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt íkkr÷çkkLk ºkkMkðkËeykuLke nkshe hnu÷e Au. ð»ko 2009{kt yne MkuLkkyu {kuxw ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt.

¥WZn¦W¥WȯWY X¨WL¦W £WVZoWZuWWyWW ¡WZ¯WyWh rWaÈNuWY¥WWÈ ¡WTWL¦W wW¦Wh

Lkðe rËÕne,íkk. 13 ÷kufMk¼kLke çku Mkex Ãkh ÚkÞu÷e Ãkuxk[qtxýe{kt fkUøkúuMkLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. W¥khk¾tz{kt íknuhe ÷kufMk¼k çkuXf {kxu ÚkÞu÷e [qxt ýe{kt {wÏÞ«ÄkLk rðsÞ çknwøkwýkLkk ÃkwºkLke fkh{e nkhÚkR Au. ßÞkhu Ãkrù{ çktøkk¤{kt òtøkeÃkwh Mkex ÃkhÚke hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSLkk Ãkwºk yr¼Sík {w¾hS Mkktfzk ytíkhÚke Sík {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au. ÷kufMk¼k Ãkuxk[qtxýe{kt yr¼Síku íku { Lkk LkSfLkk MkeÃkeyu{Lkk W{uËðkhLku {kºk 2500 {íku nkh ykÃke níke. ßÞkhu çkeS çkksw íknuhe{kt {wÏÞ«ÄkLk çknwøkwýkLke «ríkckLku {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku. íknuheLke «òyu çknwøkwýkLkk Ãkwºk MkkfuíkLku 25 nòhLkk {íku nkh ykÃke níke.¼ksÃkLkk {k÷k hkßÞ÷û{eLke þkLkËkh Sík Sík Au.íku{Lke Sík çkkË ¼ksÃk{kt Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Auu fu

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk rðsÞ çknwøkwýkLke Ãký nkh ÚkR níke. Ãkhtíkw {wÏÞ«ÄkLk çkLke økÞk çkkË íku{Lkk {kxu yuf Mkex ¾k÷e fhkððk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË íku y ku y u [q t x ýe SíkeLku rðÄkLkMk¼k{kt ÃkkuíkkLke søÞk çkLkkðe níke. çkeS çkksw Ãkrù{ çktøkk¤{kt òtøkeÃkwh çkuXf Ãkh «ýð {w¾hS hk»xÙÃkrík çkLÞk çkkË yk çkuXf ¾k÷e ÚkR níke. yk Mkex Ãkh íku{Lkk Ãkwºk yr¼SíkLku {uËkLk{kt Wíkkhðk{kt ykÔÞk níkk. fkUøkúuMkLke rxrfx Ãkh íkuyku [qtxýe {uËkLk{kt WíkÞko níkk. yr¼Sík ¾wçk Mkktfò ytíkhu Sík {u¤ðe þõÞk Au. su Mkkrçkík fhu Au fu nk÷{kt fkUøkúuMkLke «ríkck Mkkhe Ëu ¾ kR hne LkÚke. yr¼Síku MkeÃkeyu{Lkk {wßsVh nwMkiLkLku {kºk 2500 {íku nkh ykÃke níke. yr¼SíkLke yk Sík [ku¬MkÃkýu ÚkR Au. Ãkhtíkw ¾wçk ykuAk ytíkhu íku{Lke Sík ÚkR Au.

§WnWyWi nWWvWc IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ TWªNl¡WXvWyWZÈ ©WÈ£WhxWyW

©WÈ©WRyWc ¦Who¦W TYvWc rWW§W¨WW NY¥W 8 RcäW¥WWÈ NlcyWÃoW AW¡WäWc Rc¨WW XyW¦W¥W¥WWÈ ©WZxWWTW LÝTY

y{ËkðkË, íkk. 13 {kÚkk yLku øk¤kLkk fuLMkh hkuøkkuLkk rLk»ýktík síkeLk þknLkk Lkuík]íð{kt íkçkeçkkuLke yuf xqfze xqtf Mk{Þ{kt s fuLMkh Mkk{u ÷zík [÷kððk yuf ¾qçk s ykËþo Íwçt kuþ nkÚk ÄhLkkh Au. y{urhfk ÂMÚkík {u{kurhÞ÷ M÷kuykLk fuxhetøk fuLMkh MkuLxh{kt fk{ fhíkk síkeLk þkn nk÷{kt Mkkík yLÞ ðirïf rLk»ýktík íkçkeçkkuLke MkkÚku yuf {rnLkkLkk «ðkMk WÃkh Au.

yk íkçkeçkkuLke xqft ze ykXÚke ðÄw Ëuþku{kt sELku øk¤k yLku {kÚkkLkk fuLMkhLke Mkkhðkh {kxu MksoLkkuLku íkkr÷{ ykÃkþu. {¤u÷e {krníke {wsçk yk íkçkeçkkuLke xqtfze yuf {rnLkk MkwÄe çknkh hnuþu. ykX Ëuþku{kt sELku swËe swËe MkkhðkhLke íkkr÷{ ykÃkþu. yk íkçkeçkku MksoLk yLku íkçkeçkkuLku yuðe íkkr÷{ ykÃkþu suÚke ðÄw fwþ¤íkk MkkÚku fuLMkhÚke økúMík ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃke þfkþu. síkeLk þknLke MkkÚku ðrhc {uzef÷

10,000 ShyW IW¦WRWIY¦W TYvWc Nc¡W ITW¦WW

Lkðe rËÕne,íkk.13 swËk swËk hkßÞku{kt ykþhu 10,000 sux÷k VkuLk fkÞËkfeÞ heíku xuÃk fhðk{kt ykÔÞk Au. yksu WÃk÷çÄfhðk{kt ykðu÷k Mk¥kkðkh yktfzk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ykþhu 4500 VkuLk ykuøkMx {rnLkk Ëhr{ÞkLk xuÃk fhðk{kt ykÔÞk níkk. WÃkhktík 5000 VkuLk Ãknu÷ktÚke s xuÃk fhðk{kt ykðe hÌkk níkk. swËe swËe

ðkZuhk ðå[u MkktXøkktX nkuðkLkk {k{÷u ykûkuÃk fheLku nkuçkk¤ku {[kðe [qõÞk Au. nðu økzfhe {kxu {w~fu÷e MkòoE þfu Au. {nkhk»xÙ{kt ¾ktz r{÷kuLke Vk¤ðýe{kt Ãký nkuçkk¤ku {[kðe [qõÞk Au.

¤WYªWuW VZ¥W§WW¥WWÈ 40 wWY ¨WxWZ pWW¦W§W

¥WZPY £WýT, ¨WY¥WW, £WcXIÈoW –Wc¯W¥WWÈ rWWÈRY¥WWÈ STY ÝW. 200, AyWcI ScTSWTh wWäWc : XrWR¥£WT¥W ©WhyWW¥WWÈ ÝW. 50yWh pWNWPh

Lkðe rËÕne,íkk.13 yÚkoíktºk{kt Lkðk «ký Vwfðk yLku rðfkMkLke økríkLku ÍzÃke çkLkkððk {kxu Mkhfkh îkhk ÍzÃkÚke Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. hexu÷{kt yuVzeykRLku {tsqhe ykÃkðk yLku zeÍ÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk çkkË Mkhfkh nðu ðÄw fux÷kf yk¢{f Ãkøk÷k ÷uðkLke íkiÞkhe{kt Au. yk ík{k{ Lkðk Ãkøk÷kLke xwtf{kt s ònuhkík fhðk{kt ykðþu. Lkkýkt«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u {wzeçkòh, ðe{k, çku®føk yLku RL£kMxf[h ûkuºku ðËw MkwÄkhk Ãkøk÷k ÷uðkLkku yksu Mktfíu k ykÃÞku níkku. yk ík{k{ Lkðk Ãkøk÷kÚke Ëuþ{kt íkuS ykðu íkuðk Mktfuík Ëu¾kR hÌkk Au. ðe{kLkk MktçktÄ{kt Mkhfkh hkufkýfkhku {kxu Ãkkur÷MkeLku ðËw ykf»kof çkLkkððk xuõMk hkníkku ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe Au.ykLkk {kxu xufMk hkníkku hnuþu.

çkeS çkksw ykEyuMkeLkk fkÞofh ¼krð hýLkeríkLku ÷ELku yk¢k{f Au. fusheðk÷ yuf ÃkAe yuf ykûkuÃkku fhe hÌkk Au. fusheðk÷u íkksuíkh{kt s zeyu÷yuV yLku fkUøkúMu k «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkk s{kE hkuçkxo

RLxr÷sLx MktMÚkkyku, Ãkku÷eMkˤku yLku MkiLkk îkhk íkÃkkMkLkk yLku VkuLk xuÃk fhðkLkk ykËuþ òhe fhðk{kt ykÔÞk níkk. VkuLk WÃkhktík ykþhu 1200 sux÷k R{uR÷ yuzÙuMk Ãký RÂLzÞLk xur÷økúkV yuõx nuX¤ [fkMkýe nuX¤ {qfkÞk níkk. fuLÿeÞ øk]nMkr[ð îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k ykËuþ {wsçk Wå[MíkheÞ Mk{eríkLku yk «fkhLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. furçkLkux

Mkr[ð ySík þuX, xur÷fku{ Mkr[ð ykh [tÿþu¾h, fkÞËk Mkr[ð çke yu yøkúðk÷Lke çkLku÷e Mk{eríkyu øk]nMkr[ð îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k ykËuþkuLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. MkkÚku MkkÚku swËk swËk ÔÞÂõíkøkíkkuLkk 569 R{uR÷{kt Lksh fhðk {kxuLke rðLktíkeLku Ãký Mðefkhe ÷eÄe Au. RLxr÷sLMk çÞwhku ÞkËe{kt «Úk{ MÚkkLku Au. 6000 VkuLk {kxu ykËuþ yÃkkÞku níkku.

yuLfku÷kuSMx Ãký òuzkÞk Au. yk WÃkhktík Rxk÷eLkk íkçkeçk Ãký òuzkÞk Au. Rxk÷eLkk {kÚkk yLku økËoLkLkk MksoLk ÃkeÞhku rLkfkur÷Þk yLkuf «fkhLke Lkðe fuLMkhLke Mkkhðkh ykÃke [qõÞk Au. yLÞ íkçkeçkku íku{Lke MkkÚku òuzkÞu÷k Au íku{kt swËk swËk rLk»ýktíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. y{ËkðkË{kt yk MktçktÄ{kt yuf Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1÷e ykuõxkuçkhÚke 1÷e LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk yk rLk»ýktíkkuLkwt xwfze çknkh hnuþu. {nuMkkýk{kt ðíkLk Ähkðíkk økwshkíke íkçkeçk yLku yuLkykhykE zkì. síkeLk þkn ðzku Ë hk{kt yu L kyu M kÞw { kt Ú ke {uzeMkeLk{kt økúußÞwyux ÚkÞk çkkËÚke õÞkhuÞ Ãký ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt økÞk LkÚke. 1967{kt íkuyku y{urhfk síkk hÌkk níkk. íkuykuyu {kÚkk yLku øk¤kLke Mksohe{kt ¾kMk fwþ¤íkk {u¤ðe níke. WÃkhktík yk Mkkhðkh {kxu íkuykuyu ½ýk MksoLkkuLku íkiÞkh fÞko níkk.

÷¾Lkki, íkk. 13 hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSyu yksu fÌkwt níkwt fu MktMkËLku ÞkuøÞ heíku [k÷ðk Ëuðk {kxu rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk fhðk sYhe Au. ÷¾Lkki{kt ykÞkuSík yuf fkÞo¢{{kt MktçkkuÄLk fhíkk «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu, MktMkË MkÇÞkuyu ÷ktçkk økk¤k {kxu fk{fks ¾kuhðkR sðkLke ÂMÚkrík{kt Ãký çktLku øk]nku «ríkrËLkLkwt fk{ fhu íku {kxu Lkðe þõÞíkkyku þkuÄðe òuRyu. rð¼køk MkkÚku MktçktrÄík MktMkËeÞ Mkr{ríkyku rðrðÄ {tºkk÷ÞkuLku fhðk{kt ykðu÷e çksuxLke Vk¤ðýeLke Ãký Íeýðx¼he íkÃkkMk fhðk Ãkh ¼kh {qfíkk {w¾Soyu fÌkwt níkwt fu, MktMkËLke fkÞoLku rðûkuÃk hrník çkLkkððk {kxu rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk sYhe Au. «ýð {w¾hS nk÷ ÷¾LkkiLke çku rËðMkLke {w÷kfkíku økÞk Au. økík Mkktsu íku{ýu ®føk ßÞkuso {urzf÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk

ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yksu íku{ýu Mkðkhu yuf yLÞ fkÞo¢{{kt Ãký nkshe ykÃke níke. MktMkËLke fkÞoðkneLku rLkŠðÎLk çkLkkððk {w¾Soyu

ykÃkýk ËuþLke ÷kufþkne rðïLke MkkiÚke {kuxe rðMíkhíke ÷kufþkne Au. su{kt 70 fhkuz {íkËkhku 543 MkktMkËkuLku Ëh Ãkkt[ ð»kuo [qtxu Au. «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu,

MktMkËLkw fk{fks ¾kuhðkR sðkLke ÂMÚkrík{kt Ãký çktLku øk]nku hkusLkwt fk{ fhu íkuLke ¾kíkhe fhðk{kt ykðu íku sYhe ykÃku÷k Mkq[LkLku fku÷Mkk fki¼ktz Ãkh {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃkLkk rðhkuÄLku fkhýu ÄkuðkR økÞu÷k [ku{kMkw MkºkLku æÞkLk{kt hk¾íkk yrík {níðLkw Au. {w¾hSLkk yk rLkðuËLk ytøku W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËðu fÌkwt níkw tfu, íku{Lkwt yk Mkq[Lk {kºk MktMkË s Ãkqhíkwt Lknª Ãký Ãkhtíkw Mk{økú ËuþLkk hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼k {kxu Ãký yrík{níðÃkqýo Au. «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu

÷kufþkne yLku rðfkMk yufçkeòLkk Ãkqhf Au íkuÚke íkuLkku [ki{w¾e yLku Mkkðo¼ki{íð yLku Mkíkík rðfkMk yíÞtík ykð~Þf Au. ÷kufþkne «r¢Þk{kt sYhe Au fu rðfkMkLkku ÷k¼ Lke[÷k ðøkoLkk ÷kufku MkwÄe ÃknkU[u. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, rðfkMkLkk ÃkÚk{kt ykðLkkhk ík{k{ yðhkuÄkuLku ËuþLkk ÷kufkuyu MkkÚku {¤eLku Ëqh fhðk Ãkzu. økheçkkuLkk rðfkMk {kxu ík{k{ yðhkuÄLku Ëqh fhðk MktÞwõík «ÞkMkku sYhe Au.


6

TX¨W¨WWT, vWW. 14-10-2012

www.sardargurjari.com

Ly¥WXRyW äWZ¤WcrKW

`òSÉÚHíeôÒ X¾àú†÷LɥɆ ¡§WhN ¨WcrW¨WWyWh Kc

nWZäWY Vc¥WcyÏI¹¥WWT ¡WNc§W Ly¥W.vWW.14/10/2002

¡WNc§W Vc¥WcyÏI¹¥WWT - ¡W¡¡WW ¡WNc§W øoWYªWW£WcyW - ¥W¥¥WY ¡WNc§W IWÈvWY¤WWC (K.D.P.)-RWRW ¡WNc§W EªWW£WcyW - RWRY

¥WVc¥WRW¨WWR¥WWÈwWY £WWCIyWY rWhTY wWC

ýcCAc Kc NÛZäWyW

m§WW©W ¥WWNc £WVcyW vWwWW ©I¹§W ¥WWNc AW¦WW £WVcyW vWwWW XäWX–WIW £WVcyW. §WYN§W £WPg Ic¥¡W©W. Ac-24, rWdvWy¦W ¡WWIg, £WhT©WR ThP, øNhXP¦WW. ¥Wh.: 99041 51413, 02692262433

yWXP¦WWR, vWW. 13 ¥WVc¥WRW¨WWR¥WWÈwWY £WWCI rWhTY wWC Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. ¥WVc¥WRW¨WWR Id§WWäW ¡WWIg¥WWÈ TVcvWW ¤WWX¨WyW¤WWC oWWÈxWYAc ¡WhvWWyWY ¥WhNT ©WW¦WI§W yWÈ. ø.Lc.7. £WY.Ic. 8412 vWW. 16-9-12yWW ThL X¨WPY¦WhoWkWST ýcCAc Kc ©WhyWW¨WW§WW VWC©Iº§W ¥WVc¥WRW¨WWRyWW AyWZ¤W¨WY/£WYyW AyWZ¤W¨WY. Ic¥WcTW ©WWwWc MWÈ¡Wh ¥WZIY VvWY v¦WWÈwÈ WY rWhTY wWC Kc. AwW¨WW Ic¥WcTW ¨WoWT ¨WYPY¦WWcoWkWSTh. ¨WxWZ ¥WWXVvWY ¥WWNc ShyW ITh : 94290 SY§W©WWuWYyWY ¡WXTuWYvWWyWc 29021. X˜vW CScmN. AWuWÈR.

¯WW©W £WR§W SXT¦WWR

yWXP¦WWR, vWW. 13 £WW§WWX©WyWhT vWW§WZ I WyWW SY§W©WWuWY oWW¥W¥WWÈ TVcvWW VªWgR¤WWC ¨WuWITyWW §WoWj ¡WZª¡WW£WcyW yWW¥WyWY ¦WZ¨WvWY ©WWwWc wW¦WW VvWW. äWÝAWvWyWZÈ §WoWjø¨WyW ©WZnW¥W¦W oW¦WW £WWR vWcyWW ¡WXvW vWwWW pWTyWW £WYý £Wc ©W¤¦WhAc RVcL ¥WWNc ¡WZª¡WWyWc ¯WW©W AW¡WY IWQY ¥WZIvWWÈ vWcuWYAc £WW§WWX©WyWhT ¡Wh§WY©W¥WWÈ SXT¦WWR yWhÈxWW¨WY Kc.

OW©WTW vWW§WZIWyWW TW¦W¡WZT¥WWÈ Pcyo¦WZyWh äWÈIW©¡WR RR¿: ˜ý¥WWÈ SSPWN

yWXP¦WWR, vWW. 13 OW©WTW vWW§WZIWyWW ©Wc¨WWX§W¦WW, IW§W©WT £WWR TW¦W¡WZT¥WWÈwWY Pcyo¦WZyWh Ic©W ¥WUY AW¨¦Wh Kc vWc¥WL AW oWW¥W¥WWÈ ©WW¥WWy¦W vWW¨WyWW 25 ITvWW ¨WxWZ RRYgAh Kc. OW©WTW vWW§WZIWyWW ©Wc¨WWX§W¦WW, IW§W©WT ©WXVvW Ay¦W oWW¥Wh¥WWÈ Pcyo¦WZyWW ThoWyWW §W–WuWh xWTW¨WvWW ThoWrWWUWyWc §WC ˜ý¥WWÈ SSPWN ýc¨WW ¥WUc Kc. AWTho¦W vWȯW AWyWc yWLTAÈRWL ITY TéWZÈ Kc. ýc Ic ˜ý vWh SSPY TVY Kc. OW©WTW vWW§WZIWyWW TW¦W¡WZT¥WWÈ 40 ¨WªWYg¦W RäWgyW yWW¥WyWW Pcyo¦WZ Lc¨WW §W–WuWh ¥WUY AW¨¦WW Kc. vWcyWc PWIhTyWY VhÅ©¡WN§W¥WWÈ RWnW§W I¦Whg Kc. AW E¡WTWÈvW AW oWW¥W¥WWÈ £WYý 25 LcN§WW ©WW¥WWy¦W vWW¨WyWW RRYgAh Vh¨WWyWZÈ ˜ý IVc Kc. OW©WTW ¡WÈwWI¥WWÈ Pcyo¦WZyWW §W–WuWh xWTW¨WvWW ThoWrWWUWyWc §WC Vø ©WZxWY AWTho¦W vWȯW oWȤWYT £Wy¦WZÈ yWwWY. LcyWW IWTuWc ˜ý¥WWÈ ThªW Kc. vWȯW IVc Kc Ic A¥Wc ShMÃoW IW¥WoWYTY ITY Kc.

£WhT©WR¥WWÈ ¡WXTuWYvWWAc McTY R¨WW ¡WYxWY

AWuWÈR, vWW. 13 £WhT©WRyWW I©WWTY oWW¥Wc ¥WhNY SXU¦WW¥WWÈ TVc v WY L¦Wc ä W¤WWY LoWRYäW¤WWC ¡WT¥WWTyWY 22 ¨WªWYg¦W ¡WvyWY ©WhyW§W£WcyWc AWLc ¡WhvWWyWW pWTc ©W¨WWTc yW¨W I§WWIc McTY R¨WW ¡WY §WcvWWÈ vWc¥WyWc vWWvIWX§WI ©WWT¨WWT AwWcg VhÅ©¡WN§W¥WWÈ nW©WcP¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AW¨WW L AcI £WYý AcI £WyWW¨W¥WWÈ A§WWT©WyWY AcI ¥WXV§WWyWc AWLc £W¡WhTyWW ©W¨WW ¯WuW I§WWIc McTY ©WW¡W ITPvWWÈ vWc¥WyWc ¡WuW vWW£WPvWhP VhÅ©¡WN§W¥WWÈ RWnW§W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AW £WÈyWc RR¿AhyWY VW§WvW VW§W ©WWTY Kc.

¢§WcN ¨WcrW¨WWyWh Kc

¥WcXPI§W ©NhT, äWhÝ¥W §WW¦WI, 2 BHK ©NcN©W-1, ¨¦WW¦WW¥W äWWUW Ih¥WXäWg¦W§W ©IY¥W§WW¦WI NWCN§W ¡WW©Wc, AWuWÈR. ¥Wh. : 98796 m§WY¦WT, oWuWcäW rWhIPY ¡WW©Wc, ThP NrW 17619. ¡§WhN ¨WcrW¨WWyWh Kc. ©WÈ¡WIg : 98253 ¥W©vWWyWW CMY TYrWWLg 17265, 94278 54362. ÝW. 1500 ¤WTYyWc xWÈxWh ¨WxWWTh. AcI SmvW 12 §WWnW¥WWÈ ¢§WcN L ¥Wh£WWC§W IWPg ¡WTwWY £WxWW L IWPgyWZÈ AWuWÈR §WWȤW¨Wc§W ThP NrW. £WZIÃoW £Wc§Wcy©W ITh AwW¨WW D.TV yWZÈ £Wc§Wcy©W Ah¡WyW. ©WÈ¡WauWg ©WZX¨WxWW. ¨WVc§WW vWc ITh. IhyNcmN AWuWÈR XL§§WW ¥WWNc. ¡WVc§WW. ©WÈ¡WIg ITh. 97146 ¥Wh.: 84878 60188. 45021.

oWW¦W¯WY ©W£W¥W©WYg£W§W Ih¡WhgTcäWyW

pWT £WcOW ©Wc¨WW

VcvW§W NlW¨Wc§©W

ýcCAc Kc

V£Wg§W äWc¥¡WZ, V£Wg§W VcT AhC§W, PcyPlS RaT IT¨WWyWh §Wc¡W, ©WScR¨WWU ¥WWNc ¥WVcÈRYyWZÈ ¡WcI, V£Wg§W Sc©W ¡WcI, oWZ§WW£WLU, ©WScR PWpW VT vWc§W, ¨WcCN TYPÛZ©W Nc£§WcN, ¡WcCyW AhC§W, ¥W©WWL AhC§W, IirWW¡WWI, XäW§WWøvW Ic¡©¦WZ§W, RäW¥Wa§WWTYÖ, £WWUIh ¥WWNc ¦WWRäWÅmvW¨WxWgI oWkyc ¦WZ§W, ©WZ¨WuWg˜WäW, äWZxxW ¥WxW, oWZ§WIÈR, PW¦WW£WYNYäW ¡WWEPT ¨WoWcTc ¥WUäWc. IW¦W¥WY ©WTyWW¥WZÈ : ©WV¦WhoW VhN§WyWY £WWLZ¥WWÈ, Acm©WY©W £WcIÈ yWøI, ¥WhNW £WýT, X¨WàWyWoWT. ¥Wh.: 94249 15222. m§WYyWYI : 02692236222, pWT : 02692247113.

AWO¥W V¨WyW

21-10-12 TW¯Wc 1.00. AÈ£WWø AWO¥W V¨WyWyWh RäWgyWyWh §WW¤W §Wc¨WW E¡WPc Kc. XR¨W©W-1. TWLZ TWuWW-AWÈI§WW¨W. ¥Wh.: 98248 21600, 99259 21600.

Ac§WAWC©WYyWY £WxWW ¡§WWyWyWY ¥WWXVvWY vWwWW ø¨WyW ¨WY¥WWc §Wc¨WW ¥WWNc RTc I ¡WXT¨WWTyWc ¡WT¨WPc vWc ¨ WW ˜Y¥WY¦W¥WyWW X¨W¥WW §Wc¨WW ¥WUh ¦WW §WnWh. X¨WL¦W ¥WI¨WWuWW. ¨WNWRTW, yW¨WTWX¯W RäWgyW IWT¡WcN 15-10-12 TW¯Wc 12.00. vWW. nWȤWWvW, XL. AWuWÈR. ¥Wh.: A¥WWTc v¦WWÈ ¨WZ ¨ WyW, yWhyW ¨WZ¨WyW, ¨WZPyW, £WVZrWTWø, ¥WhQcTW, I¹uWxWcT rWZPc§W 97271 23831. X¨WyWW¦W§W ¢§WhTÃoW ¨¦WWL£WY ¤WW¨Wc ¥WWvWW, EÈMW, AÈ£WWø, nWcP£Wk”W, ¥WUäWc . ÕYø CyNYTY¦WT. AcS-5, ¢§Wc N ¨Wc r W¨WWyWh Kc ¥WVZPY XR¨W©W-2. TWLZ TWuWWCyP©Nl Y ¦W§W Ac © Nc N , AWuWÈ RAWÈ I §WW¨W. ¥Wh.: 98248 2 BHK ¡WyWpWN VhN§WyWY ¡WWKU, øNhXP¦WW ThP, AWuWÈ R . ¥Wh. : 21600, 99259 21600. AWuWÈR. XIÈ¥WvW 15 §WWnW ÝX¡W¦WW. 98257 28387. øvWcyÏ äWWV. 82642 19035.

PYNY¡WY ýuWIWT Ih¥¡¦WZ N T Ah¡WTcNT. AyWZ¤W¨WY AwW¨WW £WYyW AyWZ¤W¨WY. §WcPYM AwW¨WW LcyN©W. ¥WUh : ¤Wa¡WcyÏ AWT. äWcO. vWȯWY : £WWÈxWIW¥W ©WW’WXVI IW¦WWg§W¦W. OßT ¢§WcN ¨WcrW¨WWyWh Kc XyW¨WW©W, ¯WYýc ¥WWU, NcX§WShyW Ac–WrWcyL ©WW¥Wc, AWuWÈR. ¥WU¨WWyWh 3 BHK £WYoW £WýTyWY ¡WWKU, ©W¥W¦W : ©WWÈLyWW 4 wWY 6 ¨WWo¦WW ©WZxWY. AWuWÈR. XIÈ¥WvW 27 §WWnW ÝX¡W¦WW. øvWcyÏ äWWV. 82642 19035.

Ah¥W AW¦WZ¨WgcXRI m§WYyWYI ¨Wdà X¨WTcyW ¥WVcvWW (B.A.M.S)

ýcCAc Kc

¦WZAc©WAc ¥WWNc T©WhCIW¥W pWTIW¥W ¥WWNc £WVcyWh ¨WIg ¡WT¥WYN 2 ¨WªWg. TVc¨WW L¥W¨WWyWZÈ ÎY. EÈ.¨W. 45 ©WZxWY. yW©Wg (AW¦WW) ¥WhPc§WÃoW £¦WZNYäWY¦WyW vWc¥WL ©WÃoWT (oWW¦WI) T©W xWTW¨WvWY £WVcyWhAc ©WÈ¡WIg IT¨Wh. ©WÈ¡WIg : 97372 00694.

XÿêW £¦WZNY ¡WW§WgT

yW¨WTWX¯W ©¡Wcä¦W§W AhST, AWC£Wkh, ScXäW¦W§W, £§WYrW, ¨Wcm©W, VcT INÃoW SmvW 451 ÝW. VcT ©NWC§W-¥WcIA¡W SmvW 100 ÝW. ©wWU : ¨WVcTWC ¥WWvWW ¥WÈXRT ¡WW©Wc, yWWTW¦WuW PcTYyWY E¡WT. ¥Wh.: 99092 71840.

XäWTPY RäWgyW

˜¨WW©W XR¨W©W-3, vWW. 25-10 TVc ¨ WW L¥W¨WW ©WWwWc , EyWWC, ©WW¡WZvWWTW, yWW©WYI, ¯¦WÈ£WIcØT s¦WhXvWgX§WÈoW, XäWTPY, äWyWcØT ¡WTvW. x¨WXyW NlW¨Wc§©W, yWXP¦WWR. 94275 49977. AWuWÈR : 98253 43369.

A¥WWTc v¦WWÈwWY PcC§WY ©WX¨Wg©W A/C Non A/ C, Volvo IhrW óWTW ¥WZÈ£WC, wWWuWW, ¨WW©WY, ¡WyW¨Wc § W, I§¦WWuW, ¤WY¨WÈ P Y, ¡WZ y WW, ¥WVW£WUcØT, Ih§VW¡WZT, ITWP, oWh¨WW, £Wc§WoWWȨW, £WcoÈ §WhT, yWWäWYI, XäWTPY, xWZ§WY¦WW, AiTÈoWW£WWR, yWoWT, L§WoWWȨW, L¦W¡WZT, AL¥WcT, ¤WY§W¨WWPW, XrWvWhPoWQ, ERc¡WZT, ÕYyWWwWø, £¦WW¨WT, ýcxW¡WZT, TWLIhN, ý¥WyWoWT, óWTIW, oWWÈxWYxWW¥W, AWXR¡WZT, AÈýT, ¤WZL, yWnW¯WWuWW, ¥WWÈP¨WY 16, oWuWcäW ¥¦WZXyW. äWh¡WÃoW ©WcyNT, oWuWcäW rWhIPY, AWuWÈR. £WY-12, AhäWY¦WyW Ih¥¡W§Wc–W, AWC©WY©¡WWC©WY VhN§WyWY yWYrWc, yWWyWW £WýT, X¨WàWyWoWT ¥Wh.92271 60271, 94296 69882 ¡WW©Wg§W ©WX¨Wg©W ©Wc¨WW ¥WUäWc.

yW¨WTWX¯W ©¡Wcä¦W§W rWuWY¦WWrWh§WY, Plc©W vWwWW I¹vWWgyWÈZ Exibition cum Sale

: ©wWU :

22, A§IW¡WZTY ©Wh©WW¦WNY, AWuWÈR, I¡WW©WY¦WW £WýT

97146 17505 ¤WW¨W¥WWÈ pWNWPh

ISO C§WcmNlYI IWÈNW¥WWÈ ©WTIWT ¥WWy¦W

§WoWj X¨WªW¦WI

£WZIÃoW Ah¡WyW

§WmMTY¦W©W £Wo§WhM ¢§WcNyWW ¤WW¨Wc. A–WT¨WbÈR VyWZ¥WWyW RWRWyWW ¥WÈXRT ©WW¥Wc, AWuWÈR§WWȤW¨Wc§W ThP, AWuWÈR. 98253 51828.

Tco¦WZ§WT/pWcT£WcOWÈ

rWhß©W E¡WPc Kc

3,B.H.K.

14-11-12 TW¯Wc XR¨W©W-3, yWWX©WI, XäWTPY, äWyWcØT. 18-1112 TW¯Wc XR¨W©W-9. IrK, ¤WZL, yWWTW¦WuW ©WTh¨WT, ¥WWvWWyWh ¥WQ, óWTIW, ©Wh¥WyWWwW, vWZ§W©WYä¦WW¥W, LZyWWoWQ, X¨WT¡WZT. äWd§WcªW¤WWC ¨WÈRyWW R§W¨WWPY. ¥Wh.: 99137 A¥WRW¨WWR vWc¥WL ©WZTvWyWW ¤WW¨Wc. 19460. £§WWEM ¡WY©W, A©vWT, ¤WWTc AWRäWg AhNh ©WX¨Wg©W A©vWT, ©WWPYyWW Sh§W, §WhIcN, ©WY¥WT NWNWyWY RTcI §WWCN ¨VYI§W AyWc yWcN, A¥WcXTIyW ÿc¡W, IhNyW äWY§I Ih¥WXäWg ¦ W§W m¨Wh§WY©W, CyWh¨WW, LwwWW£WÈ x W vWc ¥ WL KZ N IyWW CÅyPIW, CyPYoWh, £WýL Sh©WYg, ¨Wc¡WWTY. TWýXxWTWLyWY oW§WY¥WWÈ, ¥WVcyÏ AcyP ¥WVcyÏ, ©¨WTWL ¥WMRW, LZyWW T©vWW, AWuWÈR. 93759 AWCäWT oWWPYyWZÈ ©WÈvWhªW¡Wa¨WgI IW¥W 56469. ITyWWT. Sd¦WWM¤WWC oWcTcL¨WWUW. ¡WYøPY©WYAc, PY©WYAc,, VWPg¨WcT, ¥W§NY¥WYXP¦WW, ¨Wc£W XPMWCyWÃoW, Ih¥¡¦WZNT NYrWT NlcyWÃoW, C, C++ ¨WoWcT.c X¨WàW ©NPY ©WcyNT, AWuWÈR. ¥Wh.: 84011 84401.

©W£W¥W©WYg£W§W ¥WhyWh¡WÈ¡W, ¡WWuWY nWcÈrW¨WWyWY C§WcmNlYI ¥WhNT ¡WÈ¡W ¨WcrWyWWT vWwWW Nc£W§W ScyW, ©WY§WÃoW ScyW, ¥WhNT TY¡WTÃoW XT¨WWCyPÃoW ITyWWT. ©WTRWT oWÈL ThP, yWoWT ¡WWX§WIW x¨WXyW NlW¨Wc§©W ©WW¥Wc , AWuWÈ R . 97249 oWh¨WW, ¥WVW£WUc ØT, ¥WZÈ£WC ˜¨WW©W 66268. 14-11, XR¨W©W-8. ©WÈ¡WauWg RX–WuW ¡Wa¨Wg yW¨W s¦WhXvWgX§WÈoW, rWÈ¡WWTu¦W, ¢§WcNh ¨WcrW¨WWyWW Kc IT¥W©WR-oWWyWW ThP E¡WT yW¨WW L oWÈoWW©WWoWT 29-12, XR¨W©W-38. £WÈxWW¦W TVc§WW 2& 1 BHKyWW ¢§WcNh x¨WXyW NlW¨Wc§©W. yWXP¦WWR. 94275 V’cwWY SmvW 15,50,000/- AyWc 49977. AWuWÈR : 98253 11,00,000/-ÝW.¥WWÈ ¨WcrWWuW 43369. ¨¦WW¦WW¥WäWWUW ThP, AWuWÈR. ¥Wh.: AW¡W¨WWyWW Kc. §WhyW ¡Wc¡W©Wg E¡W§W£xW IWTYoWT ýcCAc Kc Kc. 9, RZ§WWTY Ac¡WWNg¥WcyN, IT¥W©WR §WcpÈ WW-M¤¤WW £WyWW¨WY äWIc vWc¨WW IW¦W¥W 98256 55302. £W©W ©NcyP ©WW¥Wc. ¥Wh.: 96010 ¥WWNc IWTYoWTyWY LÝT Kc. ShyW : vWWvIWX§WI ¥WIWyW ¨WcrW¨WWyWZÈ Kc 99250 59883. AWuWÈR. 23232. £Wc Ý¥W, T©WhPZ,È oWc§WcTY ¡WWXIfoW ©WWwWc. SmvW 500/-¥WWÈ ©WÈXxW©WZxWW NlYN¥WcyN ©WcyNT ¥WÈoWU¤WZ¨WyW (oWW¦W¯WY ©Wh©WW¦WNY) oWZLTWvW ©WTIWT AyWc AWuWÈR yWoWT Ph. L¦W˜IWäW V¨Wc §WWȤW¨Wc§W ¥WZIW¥Wc 100 ÔN ThP, AWuWÈR. ¥Wh.: ¡WWX§WIWyWW ©WV¦WhoWwWY E¥¥WYR ¥WUäWc. ¨WW, pWZNÈ uW, nW¤WWyWh RZ:nWW¨Wh, 94273 82146 : oWiTWÈoW¤WWC ¦WhLyWW¥WWÈ CCC, MS Office, AcPY ¨WoWcTc. Ah¡WTcäWyW ¡WVc§WWÈ äWWV, AäWhI¤WWC AWVZ ý : Tally, DTP IhC¡WuW AcI IhªWg. A¨Wä¦W ¥WZ§WWIWvW §Wc¨WY. IW¦W¥WY 99094 13305. (R§WW§W ¤WWC X¨WàW ©NPY AcyP Ih¥¡¦WZNT ©WcyNT. ©WTyWW¥WZ È : A–WT¡WZ Ü ªWh²W¥W AW¨WIW¦Wg) ¥Wh.: 84011 84401. yWoWT ©Wh©WW¦WNY. ¥Wh.: CyI¥WNc–W TYNyWg 8866762907 C¥¡WhNg-Ac–W¡WhNg, NlcP¥WWIg, ¨WcN Tø©NlcäWyW vWwWW AcIWEyN©WyWW oWWPY ¨WcrW¨WWyWY Kc ¥WWÝvWY Ac © NY¥W 98 ¥WhP§W IW¥WIWL ¥WWNc ¥WUh. ¥Wh. 94290 Ac § W¡WYø oWc © WIYN, XIÈ ¥ WvW 31875 40,000 ÝW. ¥Wh.: 93750 11142.

¤WWL¡Wc 11 ¨WªWgyWW äWW©WyW¥WWÈ 2754 IThPyWW ¨WcTW MÃm¦WW

y{ËkðkË, íkk. 13 økwshkík{kt ¼ksÃkLkk þkMkLkLkk 11 ð»ko{kt Lkkøkrhfku Ãkh Ëh ð»kuo rðrðÄ ðuhkyku{kt ðÄkhku ͪfðk{kt ykÔÞku Au. yk ðuhkykuLke hf{ yLku ¼ksÃk MkhfkhLkk {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku yÃkkÞu÷e fhkuzku YrÃkÞkLke hkníkkuLkku rnMkkçk økýeyu íkku økwshkíkLkk ytËksÃkºk{kt yuf Ãký YrÃkÞkLkku ðuhku «ò Ãkh LkktÏÞk rðLkk økwshkíkLkku Mkw[kÁYÃku ðneðx ÚkR þõÞku nkuík íku{ fkUøkúMu kLkk «ðõíkk zku. {Lke»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt níkw.t íku{ýu yktfzkfeÞ rðøkíkku ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, økwshkík{kt ¼ksÃk Mkhfkhu AuÕ÷kt 11 ð»ko{kt «ò Ãkh YrÃkÞk 2754 fhkuzÚke ðÄw {kíkçkh hf{Lkk ðuhk ͪfðk{kt ykÔÞk Au. ¼ksÃk Mkhfkhu {k÷uíkwòh WãkuøkÃkríkyku {kxu ríkòuhe ¾wÕ÷e {qfe ËeÄe níke su{kt fhkuzku YrÃkÞkLke hkník fkuRÃký Lkerík rLkÞ{ku rðLkk WãkuøkÃkríkykuLku ykÃke Au, xkxk, yËkýe, yuMMkkh, hknuò, Ãkwhe yLku zeyu÷yuV MkrníkLkk WãkuøkÃkríkykuLku yçkòu YrÃkÞkLke hkník Mkhfkhe ríkòuheyku{ktÚke ykÃkðk{kt ykÔÞwt Auíku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃk Mkhfkhu yuMMkkh Wãkuøkøk]nLku ykÃku÷k 9100 fhkuz YrÃkÞkLke ðuhk hkníkLku æÞkLk{kt ÷Ryu íkku økwshkík{kt yk Lkkýk{ktÚke yuf Ãký YrÃkÞkLkku ðuhk{kt ðÄkhku fÞko rMkðkÞ økwshkíkLke ríkòuhe{ktÚke çkeò 10 nòh fhkuzLkk rðfkMk fk{ku Mkhfkh fhe þfe nkuík. økwshkík{kt ¼ksÃk þkMkLkLke 11 ð»koLke LkkýktfeÞ yýykðzíkLku fkhýu økwshkík Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhu ËuðkËkh hkßÞ{ktLkwt yuf hkßÞ çkLke økÞwt Au. yuf ÷k¾ MkkRX nòh fhkuz YrÃkÞk fhíkk ðÄw ËuðkLkk fkhýu yksu økwshkík{kt sL{ ÷uíkwt çkk¤f 40 nòhLkk Ëuðk MkkÚku sL{ ÷u Au.

{kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku fhkuzku YrÃkÞkLke hkník Lk yÃkkR nkuík íkku ðuhk Lkkt¾ðk Lk Ãkzâk nkuík

AWrWWT©WÈXVvWW §WWoWZ ITWC KvWWÈ IW¥W äWÝ wW¦WZÈ???

yWXP¦WWR oWWø¡WZTW ¥W©øRwWY ©W§WZuW rWhIY ©WZxWYyWW T©vWWyWZÈ IW¥W äWÝ wWvWW ˜ý¥WWÈ yW¨WWC

sÞÃkwh, íkk. 13 fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økkt Ä e yLku ðzk«ÄkLk zku . {Lk{kunLk®Mk½ ykøkk{e 20{eyu økw÷kçkeLkøkhe sÞÃkwhLke {w÷kfkíku sþu. ykÄkhfkzoLke çkeS ð»koøkktX rLkr{¥ku sÞÃkwhÚke 50 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k ËqË{ q kt ÞkuòLkkh fkÞo¢{{kt çktLku WÃkÂMÚkík hnuþ.u yk «Mktøku íkuyku rðrðÄ Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkwt ¼qr{ÃkqsLk Ãký fhþu. {wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuíku yksu Ëq Ë q { kt ðzk«ÄkLk zku . {Lk{kunLk®Mk½ yLku ÞwÃkeyu yæÞûkk Mkku r LkÞk økkt Ä eLke «Míkkrðík 20{eLkk ÞkºkkLke íkiÞkheLke Mk{eûkk fhe níke. «Míkkrðík Mkk{k MÚk¤Lkwt øku n ÷ku í k rLkheûký fÞko çkkË ík{k{ íkiÞkheyku rLkÄkorhík Mk{Þ{kt Ãkqýo fhðkLkku Ãký rLkËuoþ ykÃÞku níkku.

5

9

Lkðe rËÕne, íkk. 13 Rxk÷e{kt ÞkuòLkkh 12{k heðh xw heðh V÷kuhuLMk RÂLzÞLk rVÕ{ Vu M xeð÷{kt çkku ÷ eðw z r{÷uLkeÞ{ {uøkkMxh yr{íkk¼ çkå[Lk nkshe ykÃkþu . 7{e rzMkuBçkhÚke MkuÕðkøkeÞk çku÷kuLkk rLkËuoþLk nuX¤ rVÕ{ VuMxeð÷Lkku «kht¼ Úkþu. Mk{økú VuMxeð÷ ¼khíkeÞ rMkLku{kLku Mk{ŠÃkík nkuðkLkku Rxk÷eLkku yk yuf {kºk VuMxeð÷ Au. çku rËðMk yøkkW s 70{e ð»koøkktX WsðLkkh rçkøk çke yr{Lkeík Ëeðkh, þku÷u ç÷uf yLku íku{Lkk SðLk Ãkh ykÄkrhík ËMíkkðuS rVÕ{ Ãký Vu M xeð÷{kt Ëþko ð ðk{kt ykðþu . Rxk÷e RÂLzÞk yuMkkuMkeyuþLk yLku ¼khíkeÞ yu ÷ [eLkk Mkt Þ w õ ík WÃk¢{u V÷kuhuLMkLkk rMkLku{k ykuzeÞku{kt VuMxeð÷ Þkuòþu. LkuþLk÷ rVÕ{ ykŠ[ð ykuV RÂLzÞkLkk MknfkhÚke VuMxeð÷{kt ¼khíkeÞku rMkLku{k søkíkLkk sLkf ËkËk Mkknu ç k Vk¤fu L ke hkò nrhþ[tÿ rVÕ{ Ãký Ëþkoððk{kt ykðþu. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mk{økú rðï{kt ßÞkt Ãký ¼khíkeÞ rMkLku{k søkík Mkt˼uo fkÞof{ ÞkuòÞ yLku rçkøk çkeLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykðu íkku yíÞkh MkwÄe rðËuþ{kt MktÏÞkçktÄ ykðk ¼khíkeÞ VuMxeð÷{kt nkshe ykÃke Au.

yWÈ£WT-512

6

8

1

8

9

1

9 2

7

3

5

3 4

6

6 5

1

5

2

3

8 6

2 4

oWBIW§WyWWc L¨WW£W

AVYÈ AW¡Wc § WW rWhT©W¥WWÈyW¨W £WhI©W Kc. RTcI £WhI©W¥WWÈ AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc. RTcI AWPY AyWc E¤WY VThU¥WWÈ ¡WuW AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc AyWc IhB AWÈI TVY yW L¨Wh ýcBAc. ¡WcÅy©W§WwWY AWÈIPW ¤WT¨WWyWY äWÝAWvW ITh.

rWaÈNuWY¡WÈrW óWTW AWrWWT©WÈXVvWW RWnW§W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Vh¨WW KvWWÈ¡WuW yWXP¦WWRyWW oWWø¡WZTW ¥W©øRwWY ©W§WZuW rWhIY ©WZxWY T©vWWyWZÈ IW¥W äWÝ wW¦Wc§WZÈ ˜©vWZvW vW©W¨WYT¥WWÈ üä¦W¥WWyW wWW¦W Kc. ShNh : LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

oWWø¡WZTW ¥W©øR yWøIwWY §WC ©W§WZ u W ¡Wh§WY©W rWhIY ©WZ x WYyWW AWT©WY©WY ThPyWZÈ IW¥W oWvWTWX¯WwWY AcIWAcI äWÝ ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. TWX¯W RT¥¦WWyW Lc©WY£WY ¥WäWYyW IW¥Wc §WoWWPY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. Lc IW¥W ©W¨WWT ©WZxWY rWW§WZ TéWZÈ VvWZ.È AcIWAcI ThP ¡WT AWT©WY©WYyWZÈ IW¥W AyWcI ˜êh

9

8

7

1 4

7

5

8

2 6

3

9

6 8

2

1

9

3 7

5

4

9 3

5

6

7

4 2

1

8

7 1

3

2

4

8 5

9

6

4 2

8

9

5

6 1

7

3

5 9

6

7

3

1 4

8

2

8 6

1

3

2

7 9

4

5

2 5

4

8

1

9 3

6

7

3 7

9

4

6

5 8

2

1

E¤WW ITc Kc. rWaÈNuWY yWøI Kc. AWrWWT©WÈXVvWW §WWoWZ ¡WWPY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc KvWWÈ AW IW¥W äWÝ IT¨WW ¡WWKUyWh VcvWZ äWZÈ VäWc ? AW IW¥W äWÝ wWvWWÈ ˜ý¥WWÈ yW¨WWC ¡WcRW wWC Kc. I¦WW IWTuWwWY AW IW¥W äWÝ wWC oW¦WZÈ Kc Ac ˜ýyWc ©W¥WývWZÈ yWwWY. ˜ý¥WWÈ AyWcI ˜êh E¤WW wW¦WW Kc.

¡WcN§WWR¥WWÈ TY–WWrWW§WIc £WWCI©W¨WWTyWc NßT ¥WWTvWWÈ SXT¦WWR

AX¥WvWW¤W CNW§WY XS§¥W Sc©NY¨W§W¥WWÈ VWLT TVcäWc

©WZPhI¹

¥WyW¥WhVyWX©WÈV AyWc ©WhXyW¦WW 20¥WYAc L¦W¡WZT¥WWÈ

IhyNlWmNT ø¨WyW¡W¦WfvW ©WW¥WWøI ©Wc¨WW ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW TéWW VvWW. 9 ©W¡Nc¥£WT 1919yWW ThL Ly¥Wc§WW ø¨WuW§WW§Wc Tc W¥WIbªuW ©Wc¨WW¥WÈPUyWW E¡W˜¥WZ n W, AWuWÈ R AixWhXoWI ¨W©WWVvWyWW ¥WWø rWcT¥WcyW, AWuWÈR ¥WIgcyNWC§W Ih§WcL (Ac¥WIh©N)yWW ¥Wc y Wc X LÈ o W Nl © NY, TuWKhPø ¥WÈXRTyWW ¥WcyWcXLoW Nl©NY vWTYIc vWc¥WL oWZLTWvWY IWKY¦WW ¡WNc§W IcU¨WuWY ¥WÈPUyWW ˜¥WZnW vWTYIc ¡WuW ©Wc¨WW AW¡WY VvWY.

AWuWÈR, vWW. 13 AWuWÈ R ¥WIg y NWC§W IhAh¡WTcNY¨W £WcÈIyWW AWà©wWW¡WI AyWc Kc § §WWÈ Ic N §WWÈ ¦ W ©W¥W¦WwWY ©WW¥WWXLI ©Wc ¨ WW ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW ø¨WuW§WW§W AÈ£WW§WW§W IhyNlIWNlTyWZÈ AWLc ©WWÈLc vWc¥WyWW XyW¨WW©W©wWWyW ÕYIbªuW VWE©WÃoW ©Wh©WW¦WNY nWWvWc §WWÈ£WY ¥WWÈRoWY £WWR 93 ¨WªWgyWY ¨W¦Wc RZ:nWR A¨W©WWyW wW¦WZÈ Kc. ø¨WuW§WW§W AÈ £ WW§WW§W

X¨WxW¨WW, X¨WxWZT, KZNWKcPW, IhQ¨WWUW, A¡WÈoW, °WWXvW¥WWÈ ¡WNc§W, äWWV, ýc£W yWÈ£WT ¡WPY oW¦WW £WkW”uW, ˜ý¡WXvW, oWi©¨WW¥WY, VhC LZyWZÈ IW¥W äWÝ ¤WhC, X¥W±WY, IPY¦WW, ¥WhrWY, ¨WWUÈR, ThXVvW, TW¨WU, XnWk©vWY, ¡WÈý£WY, wW¦WZÈ Kc : ©WY.Ah. ¨WxWWTc EÈ¥WT¨WWUW, §WoWjyWW ¡WW¯Wh yWXP¦WWR yWoWT¡WWX§WIWyWW VW§W¥WWÈ £WVcyWh ¥WWNcyWY yWhÈxWuWY ÎY. rWYS AhXS©WT ˜äWWÈvW ¡WTYnWyWc 94279 34734. XR¨¦WcäW ¡WNc§W. ¡WaKvWW vWc¥WuWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic ýc £ W yWÈ £ WT rWa È N uWY y¦WZ C©WTvW ©NY§W SXyWgrWT AWrWWT©WÈXVvWW ¡WVc§WWÈ ¡WPY oW¦WW XR¨WW§WyWW RTc I ˜IWTyWW Kc. LZyWY ¥WÈLZTYyWZÈ AW IW¥W Kc. oWhnW§WWyWW I£WWNh vWwWW ¡WcNY ¡W§WÈoW, Lc VW§W¥WWÈ äWÝ wW¦WZ È Kc . XvWýcTY, I£WWNyWW ©¡Wcä¦WW§WY©N. AWrWWT©WÈXVvWW AoWWE ¥WÈLZT ©WÈ ¡ WIg ¤WW§Wc L ThP, Tc ä ¥WW wW¦Wc§WW IW¥Wh VW§W¥WWÈ rWW§WZ Vh¦W ¥WWÈ AWrWWT©WÈXVvWW §WWoWZ yW ¡§WWMW Ih¥¡W§Wc–W, AWuWÈR ¥Wh. Ac ¡WPc. yW¨WW IW¥W yW §Wc¨WW¦W. LZyWW 95867 30553, 97256 ¥WÈLZT IW¥Wh ¡WaTW IT¨WW ¡WPc. 33112 yWXP¦WWR, vWW. 13 ¥WIWyW NWC¡WyWW ¢§WcN yWXP¦WWR oWWø¡WZTW ¥W©øRwWY 1, 2,3,B.H.K. §WmMTY¦W©W ©W§WZuW ¡Wh§WY©W rWhIY ©WZxWY AWT©WY©WY ¥Wc C yW ThP NrW, m¨Wh§WYNY ThPyWZÈ IW¥W AcIWAcI rWW§WZ IT¨WW¥WWÈ Iy©NlmäWyW, ¡WWXIfoW ©WWwWc, A–WT AW¨WvWW ˜ý¥WWÈ yW¨WWC ýoWY Kc. Ac ¨ Wy¦WZ , AWuWÈ R -§WWÈ ¤ W¨Wc § W rWaNÈ uWY ýVcT¡W¯W £WWR AWrWWT©WÈXVvWW ThP, AWuWÈ R . 98253 A¥W§WY £Wy¦WW £WWR AW IW¥W AyWcI 51828. ˜êh E¤WW ITc Kc. yWXP¦WWR¥WWÈ

¨WLyWIWÈNWyWW X¨WÿcvWW vWwWW TY¡WcTT, vW¥WW¥W ˜IWTyWW ©Ic§W ¨¦WWL£WY ¤WW¨Wc ¥WUäWc . X¨WyWhR AWT. ¡WÈ r WW§W (©Whø¯WW¨WWUW) ¥Wh.: 97241 08072. Lc.£WY. VWE©W oWhøyWY £WWLZ¥WWÈ, £WhT©WR.

IhÈoWkc©W óWTW 182 ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh fkUøkúuMkLkk ykûkuÃkkuLkku {khku £WcOIyWW E¥WcR¨WWThyWW yWW¥W ¡WT rWrWWg y{ËkðkË, íkk. 13 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu fkUøkúuMku W{uËðkhku ÃkMktËøkeLke «r¢Þk þY fhe ËeÄe Au. rðÄkLkMk¼kLke 182 çkuXfku {kxu swËe swËe ¾kLkøke yusLMkeyku ÃkkMku ºký ºký Mkðuo fhkÔÞk çkkË yLku rsÕ÷k rLkheûkfkuyu çkLkkðu÷e ÃkuLk÷ku{ktÚke Lkk{ku Lk¬e fhðk yksu rËÕne ¾kíku M¢eLkªøk fr{xeLke swËk swËk Mk{Þu çku ðkh çkuXf {¤e níke. su{kt ík{k{ çkuXfkuLkk Lkk{kuLke [[korð[khýk Ãkqýo fhe ËuðkR Au Lkðe rËÕne ¾kíku yksu fkUøkúMu kLke M¢eLkªøk fr{xeLke çkuXf swËk swËk Mk{Þu çkuðkh {¤e níke. yk çku X f{kt økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu Lkðk Mke{ktfLk {wsçk MkktMkËLkk rðMíkkh «{kýu ykðíke ÄkhkMkÇÞku L ke çkuXfËeX [[ko fhðk{kt ykðe níke. yLku 182 çkuXfku {kxu ðLk xw ðLk [[ko fhðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt «Ëuþ fkUøkúMu k «{w¾ yswLo k {ku Z ðkrzÞk, «Ëu þ fkU ø kú u M kLkk «¼khe {kunLk«fkþ, M¢eLkªøk fr{xeLkk [uh{uLk Mke. Ãke. òuþe yLku ykhÃkeyuMk®Mkn nksh hÌkk níkk.

AWuWÈR ¥WIgyNWC§W Ih-Ah¡WTcNY¨W £WcÈIyWW AWà©wWW¡WI ø¨WuW§WW§W IhyNlWmNTyWZÈ XyWxWyW

`òSÉÚHíeôÒ X¾àú†÷LɥɆ

AWuWÈR, vWW. 13 ¡WcN§WWR¥WWÈ oWvW 8 AhmNh£WTyWW ThL AcI TY–WWrWW§WIc £WcSW¥W PlWCX¨WÈoW ITY ©WW¥WcwWY AW¨WvWW AcI £WWCI©W¨WWTyWc APScNc §WcvWWÈ £WWCI©W¨WWTyWc yWWyWY ¥WhNY Cý wW¨WW ¡WW¥WY VvWY. Lc AÈoWc ¡WcN§WWR ÝT§W ¡Wh§WY©W ©NcäWyW¥WWÈ £WWCI ©W¨WWTc TY–WW rWW§WI X¨WÝö SXT¦WWR RWnW§W ITY VvWY. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, AøvW¤WWC X¨WTX©WÈV ©Wh§WÈIY oWvW vWW. 8 AhmNh£WTyWW ©WWPW AXoW¦WWTyWW ThL ¡WhN§WWR ©WhXL¯WW ThP ¡WTwWY ¡WcN§WWR vWTSwWY ©WhXL¯WW vWTS LvWW VvWW v¦WWTc X©W§W¨WWC oWW¥WyWY yWøI AcI ¡WZT¡WWN MP¡Wc øLc 23 ¦WZ 4614 yWÈ£WTyWY ©WYAcyWø TY–WW PlWC¨WT £WcSW¥W VÈIWTY AW¨WY TéWh VvWh. LcuWc ©WW¥WcwWY øLc 23 AcC 9263 £WWYI §WCyWc ©WW¥WcwWY AW¨WvWW AøvW¤WWCyWc AW ©wWUc APScN¥WWÈ §WcvWW AøvW¤WWC vWwWW vWc¥WyWW ¡WvyWY ˜XvW–WW£WcyW ¡WPY oW¦WW VvWW. AW IWTuWwWY ˜XvW–WW£WcyWyWc ¡WoW¥WWÈ ScmrWT ¡WuW wW¦WZÈ VvWZÈ. AW AÈoWc AWLc SXT¦WWRY AøvW¤WWCAc ¡WcN§WWR¥WWÈ ÝT§W¥WWÈ AI©¥WWvWyWY SXT¦WWR yWhÈxWW¨WY VvWY. VW§W¥WWÈ TY–WW PlWC¨WT STWT Kc LcyWc MP¡WY ¡WWP¨WW ¡WcN§WWR ÝT§Wc vW¡WW©WyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

812 1

2

3 7

‡´ÉƒÉ±É HíÉ. ~É`àò±É

4

5

8

9

10

11

12

13 15

19

14

16

17

20 23

24

25

26

29

30 32

27 31

33

34

: C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. +ÉÅLÉà {ÉťɆ÷ +É´Éà l«ÉɆà÷ ~ɾàú†÷É«É(2) 2. Wð{ÉÉà> ‡´É‡yÉ (5) 3. NÉNÉ{É, +ÉHíÉ„É (2) 4. WÚð{ÉÖÅ SÉɱÉÒ»É „Éà†÷{ÉÖÅ ´ÉWð{É (2) 5. qöÉ{É´É, qäöl«É (3) 6. ‡ƒÉ±ÉHílÉ, NɆ÷É»É (4) 8. qö«ÉÉ, HÞí~ÉÉ (3) 10. »É~ÉÉ`ò ~ÉloɆ÷ (2) 13. ¡É»ÉÅNÉ, «ÉÉàNÉ (2) 14. „Ɇ÷É¥É ~Ɇ÷ ¡É‡lÉ¥ÉÅyÉ{ÉÉà HíÉ«ÉqöÉà (4) 16. ´É»É´É»ÉÉà (2) 18. ƒÉyɃÉÉLÉÒ+à lÉä«ÉɆ÷ Hí†à÷±É †÷»É (2) 19. ƒÉÉà§ÉÉà yɆ÷É´ÉlÉÖÅ, ¡É‡lÉκcólÉ (5) 20. £í³{ÉÉà NɧÉÇ (2) 21. ´Éä†÷ÉNÉÒ, ‡´É†÷GlÉ (4) 23. NɆ÷ƒÉÒoÉÒ oÉlÉÉà ¥É£íɆ÷Éà (2) 24. >`òɱÉÒ{ÉÒ +àHí ¡ÉL«ÉÉlÉ ´ÉÉ{ÉNÉÒ(2) 25. ¾úÉà³Ò ~Ɇ÷ LÉ´ÉÉ«É (2) 26. <SUïÉ, ƒÉÖ{ɻɣíÒ (3) 27. ~ÉKÉÒ+Éà{ÉÖÅ †÷¾àúcóÉiÉ (2) 29. +àHí Hí¾àú´ÉlÉ- ~ÉeôlÉÉ ~Ɇ÷ .......(2) 31. NÉÉ´ÉÖÅ lÉà (2) +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) +{É„É{É (4) {ÉÉ{ÉÉ (5) ƒÉÉ{Éqö (7) qöƒÉqöÉ`òÒ (9) †÷l{É (10) qö»ÉHíÉà (12) NÉÖÅX†÷´É (14) »É¾ú«ÉÉàNÉ (17) ´ÉÉNɱÉÖÅ (19) HíÉà~É®Åø (21) +KɃ«É (23) lɆÅ÷NÉ (25) »´ÉɆ÷ (26) qàö{É (28) §ÉɆ÷LÉÉ{ÉÖÅ (29) qö¾àú„ÉlÉ. C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) +{ÉÉ{É»É (2) „ɾúÒqö (3) WÚð{É (5) ƒÉÉ`òÒ~ÉNÉÖÅ (6) qö†÷HíɆ÷ (8) ƒÉ±ÉÉ< (11) HíÉà‡³«ÉÉà (13) X«ÉHíÉà (14) »ÉqöɵÉlÉ (15) NÉ´ÉÉKÉ (16) HíɱÉÖÅ (18) NɃ«É (20) ~Ɇ÷qàö„É (21) +NɆ÷ (22) ´É†÷qö (24) †Å÷§ÉÉ (27) {ÉlÉ.

: +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. Sɇ±ÉlÉ, +λoɆ÷ (5) 4. »ÉªÉÉ`ò, †÷ÉX‡yɆ÷ÉWð (4) 7. §É†÷´ÉÖÅ lÉà (3) 9. £àí¢»ÉÉÅ{Éà ±ÉÉNÉÖ ~ÉeôlÉÉà +àHí †÷ÉàNÉ (2) 10. ƒÉHíÉ{É{ÉÖÅ ~ÉlɆ÷ÉÅ´ÉɳÖÅ hõÉÅHíiÉ (3) 11. HíɫɃÉ, ¾ÅúƒÉà„ÉÉÅ (2) 12. ´É{É, WÅðNÉ±É (3) 13. AƒÉÅNÉ, WÖð»»ÉÉà (2) 15. qö‡†÷«ÉÉ{ÉÖÅ ƒÉÉàWÖÅð (3) 17. +Éà†÷eôÉà (+Å.) (2) 19. +{ɱÉ, +ÉlÉ„É (2) 21. WðàƒÉ{ÉÖÅ lÉàƒÉ, »ÉÉ¥ÉÚlÉ (4) 22. +oÉÉjÅ §É†÷´ÉÉ{ÉÖÅ ~ÉÉmÉ (3) 23. ´ÉÉN«ÉÉ{ÉÖÅ ‡{É„ÉÉ{É, >X (2) 25. †Å÷NÉàSÉÅNÉà, §É~ÉHíÉ¥ÉÅyÉ (4) 27. ¾úqö, ƒÉ«ÉÉÇqöÉ (2) 28. +}ÉWð³ (4) 30. §É´ÉÉ«ÉÉà (4) 32. A{ÉɳɃÉÉÅ ±ÉÉNÉà (1) 33. PÉÉàeôÉ{ÉÖÅ ~ɱÉÉiÉ (2) 34. +É…SÉ«ÉÇWð{ÉHí AqÃöNÉɆ÷ (1) NÉ < HíÉ ±É {ÉÉà W ð´ÉÉ ¥É

18

21

22

28

6


TX¨W¨WWT, vWW. 14-10-2012

www.sardargurjari.com

7

£WhT©WR¥WWÈ ¨WhPe yWÈ.7¥WWÈ £WyWvWW AWT.©WY.©WY. AWÈoWPY¦WW ¡WcQY óWTW yWWuWWÈyWY VcTScT ¡WT ¥WWoWgyWY oWZuW¨W²WW ¥WW¥W§Wc IWEÅy©W§WThyWh A©WÈvWhªW

yWWuWWÈIY¦W ThIPyWY VcTWScTY ¡WT rWaÈNuWY ¡WÈrWyWW XyW¦WȯWuWyWW AWRcäWyWW IWTuWc

¨WWcrWwWY nWȤWWvWyWW XVTW IWTnWWyWcRWTh ¡WTcäWWyW

(X¨W. ˜XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW. 13 AWoWW¥WY XP©Wc¥£WT¥WWÈ TWL¦W X¨WxWWyW©W¤WW rWaNÈ uWY¥WWÈ XyWª¡W–W AyWc ¨WxWZ ©WÈn¦WW¥WWÈ ¥WvWRWyW wWW¦W vWc ¥WWNc rWaÈNuWY ¡WÈrWc rWZ©vW AWrWWT©WÈXVvWW A¥W§WY £WyWW¨WY Kc. Lc¥WWÈ AyWcI yW¨WW ¡WXT£WUh ¡WuW AW ¨WnWvWyWY rWaÈNuWY ˜XI¦WW¥WWÈ E¥WcTW¦WW Kc. Lc¥WWÈ AWXwWgI VcTScT ¡WuW nWW©W x¦WWyW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WZÈ Kc. Lc AÈvWoWgvW AWÈoWPY¦WW ¡WcQY¥WWÈ ¡WuW yWWuWWÈIY¦W A¨WTL¨WT AÈoWcyWY vW¡WW©W IT¨WWyWW wW¦Wc§W AWRcäWhyWW ¡WoW§Wc nWȤWWvWyWW XVTW EàhoW ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§W ¥WhNWc ¨WoWg ¥WZäIc§WY¥WWÈ ¥WaIWäWcyWY XrWÈvWW ©Wc¨WY TV¦Wh Kc. yW¨WW£WY yWoWTY vWTYIc ýuWYvWW nWȤWWvW¥WWÈ AIYI AyWc XVTW EàhoW £Wc ¥WZn¦W ¨¦W¨W©WW¦Wh Kc. Lc ¡WdIY XVTW EàhoW¥WWÈ nWȤWWvWyWY I¹§W ¡WdIYyWY APxWY ¨W©WXvW ýcvWTW¦Wc§WY Kc. nWȤWWvW¥WWÈ IWrWW XVTWyWc ¡WVc§W, vWXU¦WZÈ, ¥WwWWUZÈ, QWU ¡WWX§WäW ©WXVvWyWY IW¥WoWYTY¥WWÈwWY ¡W©WWT ITYyWc ¡WWIh XVTh vWd¦WWT IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ yWWyWW-¥WhNW ¥WUYyWc AÈRWLc 1¡W0 E¡WTWÈvW IWTnWWyWW nWȤWWvW¥WWÈ xW¥WxW¥Wc Kc. ¯WuWcI ¥WXVyWW AoWWE XVTW EàhoW¥WWÈ AW¨Wc§WY ¥WÈRYyWY nWȤWWvWyWW EàhoWyWc ¡WuW ¥WWOY A©WT ¡WVhÈrWY VvWY. ¡WTÈvWZ V¨Wc yW¨WTWX¯W, XR¨WWUY AyWc v¦WWT£WWR AcyWAWTAWB AyWc §WoWj ©WYMyWyWc x¦WWyWc §WByWc ©WWTY pWTWIY nWZ§WY Vh¨WWyWZÈ IWTnWWyWcRWTh LuWW¨WY TV¦WW Kc. nWȤWWvW¥WWÈ IcN§WWI ¥WhNW ¨Wc¡WWTYAh nWZR £WcÈoWIhI, AcyN¨W¡Wg ©WXVvWyWW

x¨WXyW ˜RºªWuW AWuWÈRyWW oWkW¥¦W–Wc¯Wc IPI A¥W§W LÝTY

AWuWÈR, vWW.13 yW¨WTWX¯W RTX¥W¦WWyW AWuWÈR vWW§WZIWyWW oWkW¥¦W –Wc¯Wc x¨WXyW ˜RºªWuW IW¦WRWyWh IPI A¥W§W wWW¦W AyWc vWcyWW ¤WÈoW ITyWWTyWc XäW–WWv¥WI ¡WoW§WWÈ §Wc¨WW¦W vWc¥W PW¦WW£WYNYäW ÞR¦WThoW, £WY¡WY, R¥W, ØW©WyWW RR¿Ah BrKc Kc. ¥WhPY TW¯Wc 11 ¨WWo¦WW ¡WKY äWÝ ITY ©W¨WWTc ¡WWÈrW ¨WWo¦WW ©WZxWYyWW Ev©W¨Wh ¡W¦WWg¨WTuW-x¨WXyW ˜RºªWuW I¦WWg AyWc ¨úxxWh X©WXyW¦WT ©WYNYMyWh, ThoWYAh ¥WWNc ¯WW©W Ý¡W £WyWc Kc. yW¨WyW¨WW XR¨W©WyWW AW ¯WW©WwWY IcN§WW¦WyWc VhÅ©¡WN§W XyW¨WW©WY £WyW¨WZÈ ¡WPc Kc. x¨WXyW XyW¦WȯWuW AyWc TW¯Wc 1T ¨WWo¦WW ¡WKY IW¦Wgÿ¥WhyWY ©W¥WWÅ’ AyWc I§WcINTyWW AWRcäWyWh A¥W§W oWkW¥¦WI–WWAc AWuWÈR vWW§WZIW¥WWÈ IPI TYvWc wW¨Wh ýcBAc. AWLyWW ¦WZ¨WWyWh¥WWÈ oWYvW©WÈoWYvW AyWc X¨WX¨WxW ˜IWTyWW VhyWgyWh ¨WxWvWh ÿcM Ay¦W ¨¦WXIvWAh ¥WWNc ¤WWTc VcTWyWoWXvWyWY £WW£WvW £WyWY oWC Kc.

©wWUhAcwWY IWrWW XVTWyWY wWhI£WÈxW nWTYRY ITYyWc nWȤWWvW¥WWÈ X¨WX¨WxW ˜IWTyWW IWTYoWTh ¡WW©Wc ¡WWIh XVTh vWd¦WWT ITW¨Wc Kc AyWc vWcyWZÈ RcäWyWW X¨WX¨WxW TWL¦Wh ©WXVvW X¨WRcäW¥WWÈ ¡WuW ¨WcrWWuW ITc Kc. E¡WTWÈvW nWȤWWvW¥WWÈ ©WZTvWwWY 30 NIW AyWc ¥WZÈ£WBwWY 70 NIW XVTWyWZÈ IW¥W AW¨Wc Kc. Lc¥WWÈ XVTWyWc pW©W¨WWwWY ¥WWÈPYyWc vWcyWY ¡WT ©WarWyWW ¥WZL£WyWY

(X¨W. ˜XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW. 13 wW¦Wc§W X¨WIW©WIW¥WhyWY IW¥WoWYTY rWW§WY £WhT©WR yWoWT ¡WWX§WIW óWTW TVY Kc. Lc¥WWÈ äWVcTyWW ¨WhPe yWÈ.7¥WWÈ ¡WÈrWyWc ýuW IT¨WWyWY nWW©W vWWXIR yWWyWW AWÈoWXP¦WW rWaNÈ uWY AWrWWT©WÈXVvWW A¥W§WY £WyWY rWW§WvWW AWT©WY©WY ¥WWoWg y WY ¡WcQYyWc ¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. nWȤWWvW¥WWÈ XVTW vWc AoWWE ¡WWX§WIWyWY £WcOI¥WWÈ ¥WÈLTa IW¥WoWYTY¥WWÈ oWZ u W¨W²WW¦WZ I vW EàhoW ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW yWWyWW-yWWyWW IWTnWWyWcRWTh ¡WhvWWyWW yWWuWWÈIY¦W ¨¦W¨WVWTh AWÈoWPY¦WW ¡WcQY ¥WWTSvWc Iy©§NyNyWW XT¡WhNe £WWR £WY§W rWaI¨WWäWc : rWYS AhXS©WT ThIP¥WWÈ L ITvWW Vh¦W Kc. E¡WTWÈvW AWoWW¥WY £WhT©WR yWoWT ¡WWX§WIWyWW rWYS AhXS©WT PW¤WYAc ¨WhPe yWÈ.7¥WWÈ yW¨WTWX¯W, XR¨WWUY ©WXVvWyWW vWVc¨WWTh AyWc XR¨WWUY £WyWY TVc§W AWT©WY©WY ¥WWoWg ¥WW¥W§Wc £Wc IWEÅy©W§WThyWY ¥WUc§W §WcXnWvW AWvW ©WÈR¤Wcg LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¡WWX§WIWAc XyW¦WvW xWWTWxWhTuW ¨WcIäc WyW¥WWÈ T“I§WWIWThyWc ¡WoWWT, £WhyW©W rWaI¨W¨WW TLa ¥WZL£WyWW NcyPT ¥WÈoWW¨WYyWc IW¥WoWYTY ©WhÈ¡Wc§W Kc. Lc¥WWÈ Iy©§NyN AyWc AcyøyWY¦WT óWTW IW¥WoWYTYyWZÈ XyW¦W¥WyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWwWY oWZuW¨W²WWX¨WXVyW ¥WW§W©WW¥WWyWyWh E¡W¦WhoW wWB TV¦WWyWY ¨WWvW A©wWWyWc Kc. KvWWȦWc Iy©§NyN AyWc AcyøyWY¦WT óWTW AWT©WY©WY ¥WWoWg vWd¦WWT wWB oW¦WW £WWR vWcyWY rWIW©WuWY, E¡W¦WhoW¥WWÈ §Wc¨WW¦Wc§WW TcvWY,I¡WrWY ©WXVvWyWW ©WW¥WWyW AÈoWcyWh XT¡WhNe AW¨¦WW £WWR L £WY§WyWY rWaI¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

nWȤWWvWyWY I¹§W ¡WdIYyWY APxWY ¨W©WXvW XVTWyWW ¨¦W¨W©WW¦W ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WY Vh¨WWwWY T“I§WWIWThyWc ¡WoWWT, XR¨WWUY £WhyW©W ©WXVvWyWY rWaI¨WuWY ¥WWNc yWWyWW IWTnWWyWcRWTh AWÈoWXP¦WW ¡WcQY óWTW L ¨¦W¨WVWT ITc Kc ¡WVc§W ¡WWP¨WW ©WXVvWyWZÈ ¥WLaTYIW¥W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WZÈ Kc. VW§W¥WWÈ ©WWTY pWTWIY nWZ§WY Vh¨WWwWY XVTWyWW ¨¦W¨W©WW¦W ©WWwWc LhPW¦Wc§WWAhyWc ¨WWvW IT¨WWyWY ¡WuW yW¨WTWäW yW Vh¨WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. LcwWY XR¨WWUYyWZÈ ¡W¨Wg AWXwWgI TYvWc ©WZxWTY LäWcyWY nWZäWY IWTYoWTh AyWc IWTnWWyWcRWTh ¨¦WIvW ITY TV¦WW Kc. nWȤWWvW¥WWÈ XVTW pW©W¨WWyWW ¥WLaTYIW¥W¥WWÈ nWW©W ITYyWc OWIhT, rWZyWWTW AyWc TWuWW ©W¥WWLyWW ¦WZ¨WIh, ¦WZ¨WvWYAh ýcPW¦Wc§WW Kc. X¨WxWWyW©W¤WW rWaNÈ uWY T01TyWc AyWZ§W– WYyWc rWaNÈ uWY ¡WÈrWc IWUW yWWuWWÈyWW £WcyWÈ£WTY ¨¦W¨WVWThyWc IW£Wa¥WWÈ TWnW¨WW nWW©W XyW¦W¥Wh £WyWW¨¦WW Kc. Lc¥WWÈ Ü.T.¡W0 §WWnWwWY ¨WxWZ ThIPyWY VcTScT AÈoWc rWaNÈ uWY

¥WWNc ¥WhNY TI¥WyWY §Wc¨WPRc¨WPyWY LÜT ¡WPc Kc. nWȤWWvW¥WWÈ XVTWyWW IWTnWWyWcRWTh ¡WdIY ¥WhNW¤WWoWyWW IWXO¦WW¨WWP ¡WÈwWIyWW Kc. LcAhyWc rWaÈNuWY¡WÈrWyWW ST¥WWyWyWW IWTuWc AWÈoWPY¦WW ¡WcQY óWTW ThIPyWY VcTWScTY IT¨WW¥WWÈ ¥WZäIc§WY ¤WhoW¨W¨WY ¡WPc AyWc vWcyWW IWTuWc T“I§WWIWThyWc ¡WuW AWXwWgI VcTWyWoWXvW ©Wýg¨W¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW ¨¦WIvW wWB TVY Kc. T“I§WWIWThyWW ¥WvW ¥WZL£W vWcAhyWc rWaNÈ uWY¥WWÈ ¥WvW AW¡W¨WWyWY ¡WX¨W¯W STL A¨Wä¦W XyW¤WW¨W¨WY Kc ¡WTÈvWZ rWaNÈ uWY ¡WÈrWyWW XyW¦W¥WhyWcIWTuWc vWcAhyWc ¡WoWWT, £WhyW©W ©WXVvWyWW yWWuWWÈ ©W¥W¦W©WT ¥WU¨WW¥WWÈ ¥WZäIc§WY ©WýgäWcyWY XrWÈvWW Kc.

AWÈI§WW¨W vWW§WZIW¥WWÈ 22 ¥WXVyWW¥WWÈ

¥WW¯W 10 NIW ¥WXV§WWAhyWW yWW¥Wc R©vWW¨WcL yWhÈxWuWY ITWC oWvW ¨WªWgyWY ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ R©vWW¨WcLyWW ¨WcrWWuW¥WWÈ XR¨WWUY, rWaÈNuWYyWW ¡WoW§Wc AW¨WI pWN¨WWyWW AcÈxWWuW

AWuWÈR, vWW. 13 AWuWÈ R XL§§WW¥WWÈ ÿ¥WäW: IhÈÿYNyWW LÈoW§WhyWZÈ ˜¥WWuW ¨WxWY TéWZÈ Kc. Lc¥WWÈ AWÈI§WW¨W yWøI ¨WPhRTW XL§§Wh Vh¨WWwWY AW vWW§WZIW¥WWÈ L¥WYyW-¥WIWyW §Wc-¨WcrWyWZÈ rW§WuW ¨WxWY TéWZÈ Kc. ýc Ic oWvW ¨WªWg ITvWW rWW§WZ ¨WªWgc R©vWW¨WcLyWY ©WÈn¦WWyWW ¨WcrWWuW¥WWÈ pWNWPh wW¨WWyWY ©WWwWc AW¨WI¥WWÈ ¡WuW pWNWPh ýc¨WW ¥WUY TéWh Kc. XP©Wc¥£WT 2010wWY 30 ©W¡Nc¥£WT 2012 ©WZxWY¥WWÈ AWÈI§WW¨W ¥WW¥W§WvWRWT

yWW¨W§WY¥WWÈ ©¡WxWWg ©W’WVyWY EL¨WuWY

©W£W Tø©NWT¥WWÈ R©vWW¨WcL¨WhyWY wW¦Wc§W IW¥WoWYTY

¨WªWg XP©Wc.10wWY 31 ¥WWrWg-T011 1 AcX˜§W-11wWY 31 ¥WWrWg-1T 1 AcX˜§W-1TwWY 30 ©W¡Nc-1T ©WZxWY

R©vWW¨WcýcyWY ©WÈn¦WW

wW¦Wc§W AW¨Wm

281

428995

¥WXV§WWAhyWW yWW¥Wc wW¦Wc§W R©vWW¨Wcýc 38

882

4616955

78

528

2054975

48

A§WoW IrWcTYyWW A¤WW¨Wc VW§WWIY....

AWÈI§WW¨W ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY¥WWÈ L ©W£W Tø©NlWT IrWcTY IW¦WgTvW Kc. ©WÈIPWäW¨WWUY Lo¦WWyWc IWTuWc IW¥WoWYTY¥WWÈ A¨WThxW E¤Wh wWW¦Wh Ih¥¡¦WZNT Ý¥W, Ah¡WTcNT, Tø©NWT, TcIPeÝ¥W ¨WoWcTc ¥WWNc ¦Who¦W Lo¦WWyWh A¤WW¨W Kc. IrWcTY¥WWÈ Ay¦W X¨W¤WWoW ¡WuW IW¦WgTvW Kc. LcwWY ¨WVY¨WNY IW¦Whg¥WWÈ A¨WThxW E¤Wh wWW¦W Kc. vWȯW óWTW ©W£W Tø©NWT IrWcTYyWY A§WW¦WRY ¨¦W¨W©wWW VWwW xWTW¦W vWc LÝTY Vh¨WWyWZÈ ATLRWTh¥WWÈ rWrWWgC TéWZÈ Kc. Tø©NT äWWUWyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W 1 AcX˜§WwWY 30 ©W¡Nc¥£WT ©WZxWY¥WWÈ 1691 R©vWW¨Wcýyc WZÈ ¨WcrWWuW wW¨WWyWY 528 R©vWW¨WcýcyWZÈ ¨WcrWWuW wW¦WZÈ Kc. ©WWwWc 71 §WWnWyWY AW¨WI ˜W’ wWC AWoWW¥WY NaIÈ ©W¥W¦W¥WWÈ X¨WxWWyW©W¤WWyWY Kc. AWÈI§WW¨W vWW§WZIW¥WWÈ Kc§§WW 22 rWaÈNuWYyWY vWPW¥WWT vWd¦WWTYAh, ¥WXVyWWAh¥WWÈ ¨WcrWWuW wW¦Wc§W R©vWW¨Wcýc XR¨WWUY ¡W¨WgyWc IWTuWc L¥WYyW-¥WIWyW ¡WdIY 164 R©vWW¨Wcýc ¥WXV§WWAhyWW §Wc ¨WcrWyWW ¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ ¥WÈRY TVc¨WWyWY yWW¥Wc wW¦WW Kc. Lc¥WWÈ AÈRWLc 10.45 äWm¦WvWW ¨¦WmvW wWC TVY Kc. LcyWW §WWnW SY ¥WWSYyWh §WW¤W AW¡W¨WW¥WWÈ ¡WoW§Wc oWvW ¨WªWgyWY ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ rWW§WZ AW¨¦Wh Kc. ¨WªWg 2011-12¥WWÈ ¨WªWcg AW¨WI pWN¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW C882 R©vWW¨Wcýyc WZÈ ¨WcrWWuW wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ xWTW ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTYyWW ©Wa¯WhAc VvWZÈ. LcyWY ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ rWW§WZ ¨WªWcg LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È

IyWZ I§W©WXT¦WW ¥WrÈ W £WyW ¨WY ¡WWrÈ W E¥WRc ¨WWT E¤WW TWnWäWc

§WW¦Wy©W I§W£W óWTW vWWLcvWT¥WWÈ ©Wc¨WW ©W’WVyWY EL¨WuWY AÈvWoWgvW y{ËkðkË, íkk. 13 X¨WX¨WxW ©¡WxWWgAhyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke ¥WVcÈRY, IcäW oWZÈSyW, ¨WWyWoWY ©WXVvWyWW ©¡WxWWgyWW X¨WLcvWWAh ©WWwWc I§W£W [qtxýeLku nðu økýíkheLkk rËðMkku ˜¥WZnW ¤WW©IT¤WWB, ©WcÿcNTY TWLcäW¤WWB, äWd§WcªW¤WWB ¡WNc§W, TÅä¥WIWÈvW çkkfe hÌkk Au íÞkhu ¼ksÃk yLku fkuøt kúMu ku ¡WNc§W, ¥WyWhL¤WWB ¡WT¥WWT, yWW¨W§WYyWW ©WT¡WÈrW Ý¡W§W£WcyW, A§WIW£WcyW [qtxýe «[khLkku Ä{Ä{kx þY ¡WNc§W ©WXVvW AoWkuWYAh vW©¨WYT¥WWÈ üä¦W¥WWyW wWW¦W Kc. fÞkuo Au. fu þ w ¼ kR Ãkxu ÷ Lkk Lku í k] í ð

nuX¤Lke økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeoyu Ãký ¼ksÃk Mkk{u {kuh[ku {ktzâku Au íÞkhu ¼ksÃkLkk yMktíkwc ÄkhkMkÇÞ zku. fLkw¼kR f÷MkrhÞkyu xe{ fu s heðk÷Lkku Mkt à kfo MkkÄeLku økwshkík{kt «[kh {kxu ykððkLkwt yk{tºký ykÃÞwt Au.

©¥WäWWyW¦WW¯WW

R¹:nWc ¡WcNyWc IaNc ¥WWwWZÈ Lc¨WY Å©wWXvW

£WhT©WR¥WWÈ ¨WhPe yWÈ.7¥WWÈ £WyWY TVc§W AWT©WY©WY ¥WWoWg ¥WW¥W§Wc Kc§§WW IcN§WW¦W ©W¥W¦WwWY X¨W¨WWR ©WýgB TV¦Wh Kc. AW ¥WW¥W§Wc ýoúvWLyWh¥WWÈ rWrWWgvWY ¨WWvWhyWZ©WWT ¨WW©vW¨W¥WWÈ R¹:nWc ¡WcN AyWc IºNc ¥WWwWZÈ Lc¨WY Å©wWXvWyWW IWTuWc ¥WWoWgyWY IW¥WoWYTY vWTS AÈoWaX§WXyWRcäg W wWB TV¦Wh Kc. ˜ýLyWhyWZÈ XVvW ýc¨WWyWY £WW£WvW ¦Who¦W Kc ¡WTÈvWZ T©vWWyWY IW¥WoWYTY Vø ¡WaTY wWB yWwWY, L¨WW£WRWT Iy©§WNyN óWTW RcnWTcnW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc vWc ©WÈýcoWh¥WWÈ X¨W¨WWR ©WLg¨Wh ¦Who¦W yWwWY. T©vWWyWY IW¥WoWYTY ¡WauWg wWB oW¦WW £WWR vWc oWZuW¨W²WW©W¤WT yW Vh¨WWyWW ¡WZTW¨WW ©WWwWc ErrW©wWWyWc TLaAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc LÜTY Kc.

AWB.£WY.¡WNc§W X©WXyW¦WT yWhI-AWEN XÿIcN N¹yWWg¥WcyN

AWuWÈR, vWW.13 Ac§WYIhyW oú¡W AhS IÈ¡WyWYM óWTW ©¡Why©WT XÿIcN N¹yWWg¥WcyNyWZÈ AW¦WhLyW AWuWÈR XP©NlYIN XÿIcN AcäWh©WYäWcyW óWTW vWW. 6-11-1TyWW ¥WÈ o WU¨WWTyWW ThLwWY äWW©¯WY ©NcPY¦W¥W, AWuWÈRnWWvWc IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. AW N¹yWWg¥WcyNyWW Sh¥Wg ¥WWyWR ©WcÿNc TY Rc¨WWÈoW PY. Rc©WWB, y¦WZ AWyWÈR ©¡WhNe©W, AWuWÈR nWWvWcwWY ¥WUY äWIäWc. Sh¥Wg Å©¨WIWT¨WWyWY Kc§§WY vWWTYnW 30-10-1TyWW ¥WÈoWU¨WWT TVcäWc. E¡WThmvW N¹yWWg¥WcyN SmvW AWuWÈR XL§§WWyWW nWc§WWPYAh ¡WZTvWY ¥W¦WWgXRvW TVcäWc. vWc¥WL RTcI ¥WcrW ¡W0 Ah¨WTyWY TVcäWc Lc AWÈvWTTWÖlY¦W XyW¦W¥Wh ˜¥WWuWc T¥WWP¨WWyWh AW¨WäWc vWc¥W AW ©¡WxWWgyWW AW¦WhLIhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È AWuWÈR äWVcT ©WXVvW rWThvWT¥WWÈ yWWCN XÿIcN NZyWWg¥WcyNyWh ÿcM ©WvWvW ýc¨WW ¥WUc Kc v¦WWTc X¨WX¨WxW ©WÈ©wWWAh óWTW AW TYvWc XÿIcN NZyWWg¥WcyNyWZÈ XyW¦WX¥WvW AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. T¥WvW-oW¥WvW ©WWwWc ¨¦WXIvWyWY ©¡WhNg©W¥WcyW Å©¡WTYN ¡WuW ¨WxWvWY Vh¦W AW¨WW T¥WvWhv©W¨W AW¨WIW¦Wg Kc.

©¨W. ø¨WuW§WW§W AÈ£WW§WW§W IhyNlWmNT

AWuWÈRwWY ÕY T¥WcäW¤WWC ø¨WuW§WW§W IhyNlWmNTyWW L¦W ÕYIbªuW. ©WnWcR LuWW¨W¨WWyWZÈ Ic A¥WWTW ¡Was¦W X¡WvWWÕY ø¨WuW§WW§W AÈ£WW§WW§W IhyNlWmNT vWW. 13-10-12yWc äWXyW¨WWTyWW ThL Rc¨W§WhI ¡WW¥¦WW Kc

: ©WRÊoWvWyWY ©¥WäWWyW¦WW¯WW : vWW. 16-10-2012yWc ¥WÈoWU¨WWTyWW ThL ©W¨WWTc 9.00 I§WWIc A¥WWTW XyW¨WW©W©wWWyWcwWY yWYIUäWc. XyW¨WW©W©wWWyW : 54, ø¨WyWI¹ÈL, IbªuW VWE©WÃoW ©Wh©WW¦WNY, ©NcäWyW ThP, AWuWÈR

X§W. OWIhT¤WWC ¥WoWyW¤WWC IhyNlWmNT ˜Ó§§WrWÈÏ ø¨WuW§WW§W IhyNlWmNT ©WÈ£WÈXxWvW S¥Wg : rWThvWT £WZI ©Nh§W vWZ§W©WY ©WRyW, ©NcäWyW ThP, AWuWÈR

¥WNYTY¦W§©WyWh E¡W¦WhoW IT¨WW¥WWÈ yW AW¨WvWh Vh¨WWyWh ¨WhPe yWÈ.7yWW £Wc IWEÅy©W§WThAc A©WÈvWhªW ¨¦WIvW I¦Whg Kc. AW AÈoWc vWcAhAc rWYS AhXS©WT ©WXVvW ¨WVY¨WNY ¨WPWyWc §WcXnWvW¥WWÈ TLaAWvW ITY Vh¨WWyWY £WW£WvWc oWuWoWuWWN ©WLg¦Wh Kc. £WhT©WRyWW ¨WhPe yWÈ.7yWW IWEÅy©W§WT T¥WcäW¤WWB OWIhT AyWc T¥WcäW¤WWB ¥WhrWYAc rWYS AhXS©WT PW¤WYyWc ITc§W §WcXnWvW TLaAWvW¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ Kc Ic, ¨WhPe

yWÈ.7¥WWÈ ¥WVWIWUY ¥WÈXRT¨WWUY yWUY¥WWÈ yWW¡WWP ThP X¨W©vWWT¥WWÈ AWT©WY©WY ¥WWoWgyWY IW¥WoWYTY rWW§WZ Kc. Lc¥WWÈ ¥WWNYIW¥W I¦WWg X©W¨WW¦W vWc¥WL TcvWY, I¡WrWY AyWc X©W¥WcyN ¦Who¦W oWZuW¨W²WW¨WWUh E¡W¦WhoW¥WWÈ §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WvWh yWwWY. AWwWY ©WRT ¥WWoWgyWY IW¥WoWYTY yWLThyWLT XyWVWU¨WW vWc¥WL Ac©NY¥WcN ¥WZL£W IW¥WoWYTY yW Vh¨WWyWY £WY§WyWY rWaI¨WuWY yW IT¨WW LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

18 ¨WªWgyWY ¨W¦W ¡WauWg wWvWWÈ ¥WvWWXxWIWTyWh VII ¥WUvWWÈ

nWcPW XL§§WWyWW TT VýT ¦WZ¨WW ¥WvWRWTh ˜wW¥W ¨WnWvW ¡WhvWWyWW ¥WvWWXxWIWTyWh E¡W¦WhoW ITäWc I¡WP¨WÈL 

yWXP¦WWR¥WWÈ ©¯WYAh ITvWWÈ ¡W690 ¨WxWZ ¡WZܪW ¥WvWRWTh

X¨WxWWyW©W¤WW¥WWÈ ©WWdwWY ¨WxWZ AyWc ¥WVZxWW¥WWÈ ©WWdwWY AhKW ¥WvWRWTh

X¨WxWWyW©W¤WW X¨W©vWWT

yWXP¦WWR, vWW. 13 nWc P W XL§§WW¥WWÈ ©WWvW X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaNÈ uWY¥WWÈ AW ¨WnWvWc TT000 ¦WZ¨WW ¥WvWRWTh ˜wW¥W ¨WnWvW ¡WhvWWyWW ¥WvWWXxWIWTyWh E¡W¦WhoW ITäWc. XL§§WW¥WWÈ ©WWdwWY ¨WxWZ ¥WvWRWTh I¡WP¨WÈL X¨WxWWyW©W¤WW ¥WvWX¨W©vWWT AyWc ©WWdwWY AhKW ¥WVZxWW X¨WxWWyW©W¤WW ¥WvW X¨W©vWWT¥WWÈ ¥WvWRWTh yWhÈxWW¦WW Kc. TWL¦W¥WWÈ X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWY T01TyWc §WByWc ¨WVY¨WNY vWȯW óWTW vWd¦WWTYAh ¡WaTýcäW¥WWÈ AWTȤWY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. rWaNÈ uWY ¡WÈrW ¡WuW TWL¦W¥WWÈ XyW¤Wg¦W ¥WWVh§W¥WWÈ rWaNÈ uWY ¦WhýB vWc ¥WWNc I¥WT I©WY TV¦WZÈ Kc. rWaNÈ uWY LÈoW øvW¨WW X¨WX¨WxW TWLIY¦W ¡W–Wh ¡WuW A¨WyW¨WW AnWvWTWÈ ITY TV¦WW Kc. Lc¥WWÈ ¥WvWRWThyWc TYM¨W¨WW, ¡WhvWWyWY

¥WWvWT 105326 yWXP¦WWR 113717 ¥WVc¥WRW¨WWR 104006 ¥WVZxWW 102776 OW©WTW 118856 I¡WP¨WÈL 125177 £WW§WWX©WyWhT 121955 vWTScuW¥WWÈ IT¨WW ¥WWNcyWW ©W¥WYITuWh, oWuWvWTYAhyWc SWByW§W NrW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦Wh Kc. TWLIY¦W ¡W–Wh óWTW nWW©W ITYyWc ¥WvWRWThyWW °WWXvW¨WWBM X¨W¤WWLyW ITYyWc vWc¥WyWc ¡WhvWWyWW vWTS AWIeªW¨WW ¥WWNcyWY yWYXvWyWY vWd¦WWTY¥WWÈ oWUWPº£W £Wy¦WW Kc. nWcPW XL§§WW¥WWÈ AW ¨WªWcg TT VýT yW¨WW ¥WvWRWTh yWhÈxWW¦WW Kc. LcAh XP©Wc¥£WT T01T¥WWÈ ¦WhýyWWT rWaÈNuWY¥WWÈ ©WWd˜wW¥W ¨WnWvW ¡WhvWWyWW

¡WZܪW

¥WXV§WW

¥WXV§WWyWY ©WTnWW¥WuWYAc ¡WZܪW ¥WvWRWThyWY ¨WxWZ ©WÈn¦WW 95426 9900 108027 5690 98273 5733 94575 8201 107562 11294 116374 8803 110759 11196 ¥WvWWXxWIWTyWh E¡W¦WhoW ITäWc . TWLIY¦W ¡W–WhAc ¡WuW yW¨WW ¥WvWRWTh vWTYIc yWhÈxWW¦Wc§WW TT VýT ¦WZ¨WW¦WZ¨WvWYAhyWc ¡WuW ¡WhvWWyWY vWTScuW¥WWÈ ¥WvWRWyW ¥WWNc TYM¨W¨WW ¡WPäWc vWc XyWX¨W¨WWR Kc. nWcPW XL§§WW¥WWÈ ©WWvW X¨WxWWyW©W¤WW¥WWÈ I¹§W 1¡WT1834 ¥WvWRWTh Kc . Lc ¥ WWÈ I¡WP¨WÈ L X¨WxWWyW©W¤WW¥WWÈ ©WWdwWY ¨WxWZ T41¡W¡W1 AyWc ¥WVZxWW X¨WxWWyW©W¤WW¥WWÈ ©WWdwWY AhKW 1973¡W1 ¥WvWRWTh Kc.

yW¨WTWX¯W ¥WWNc vWdÛWT wWvWW ¥WcRWyW...

AWuWÈR äWVcT¥WWÈ yW¨WTWX¯W ¥WVhv©W¨W ¥WWNc ©WWd ¤WWTc AWvWZTvWWwWY TWV ýcvWW Vh¦W Kc v¦WWTc V¨Wc Ac XR¨W©Wh RºT yWwWY. yW¨WTWX¯W ¥WVhv©W¨W ©WSU £WyWW¨W¨WW rWW§WvWY vWd¦WWTYAh AyWc AW¦WhLyW yWhÈxW¡WW¯W AyWc ˜äWÈäWWyWc ¡WW¯W Vh¦W Kc. yW¨WTWX¯WyWh Ev©W¨W ¥WW¯W ¦WZ¨WW ¨WoWg ¥WWNc L yWVYÈ ¡WuW AcI xWWX¥WgI AW©wWW AyWc ¤WÅmvW¤WW¨W ©WWwWc vW¥WW¥W EÈ¥WTyWW §WhIh óWTW A§WoW-A§WoW TYvWc EL¨WWvWh Vh¦W Kc. AW yW¨WTWX¯W Ev©W¨W

RTX¥W¦WWyW nWc§Wd¦WWAhyWc vW¥WW¥W ©WoW¨WP ¥WUY TVc vWc TYvWc AW¦WhLIhyWY vWd¦WWTY ©WÈ¡WauWg Vh¦W Kc v¦WWTc AWuWÈR¥WWÈ ˜WvW:IW§W SWEyPcäc WyW (TWxWWIbªuW ¥WÈXRT ¡WW©Wc) óWTW äWÈIT¤WWB oWhVc§WyWW yWcvúv¨W¥WWÈ vWwWW X¨WàWyWoWT ThP ¡WT ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZ¨WI ¥WÈPU óWTW XVvWcäW¤WWB ¡WNc§WyWW yWcvúv¨W¥WWÈ rWW§WvWY vWd¦WWTYAh vW©¨WYTh¥WWÈ ýcB äWIW¦W Kc. ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

xWWTW©W¤¦W TWRXP¦WW £WÈyWc ¡WZ¯W ¥WWNc IhÈoWkc©W XNXIN CrKc Kc!

hksfkux, íkk.13 fkUøkúMu kLkk MkktMkË rðê÷ hkËrzÞk rððkËLkk ½uhk{kt ykðe økÞk Au. ykðLkkh rËðMkku íku{Lkk {kxu ðÄw {w~fu÷eðk¤k nkuE þfu Au. fkhý fu

(AWà©wWW¡WI : AWuWÈR ¥WIgyNWC§W Ih.Ah. £WcÈI X§W., AWuWÈR)

£WhT©WRyWW ¨WhPe yWÈ.7¥WWÈ ¥WVWIWUY ¥WÈXRT¨WWUY yWUY¥WWÈ AWT©WY©WY ¥WWoWgyWZÈ IW¦Wg wWB TV¦WZÈ Kc. Lc¥WWÈ E¡W¦WhoW¥WWÈ §Wc¨WWvWW TcvWY,I¡WrWYyWY oWZuW¨W²WWyWh ¥WW¥W§Wh X¨W¨WWRyWZÈ IWTuW £Wy¦Wh Kc. ¡WWX§WIWyWW ¨WVY¨WNY¨WPW óWTW ©WRT IW¥WoWYTY XyW¦W¥WhyWZ©WWT wWB TV¦WWyWZÈ LuWW¨WWB TV¦WZÈ Kc. vW©¨WYT¥WWÈ TcvWY, ¥WcN§WyWh LwwWh yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | CäWWgR ©Wd¦WR

Ãkku÷eMk îkhk íku{Lkk {k{÷k{kt Ÿze íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe [qfe Au. ÃkkuhçktËh{ktÚke fkUøkúMu kLkk yk MkktMkË îkhk íku{Lkk Ãkwºk ÷÷eík hkËrzÞk {kxu ÄkuhkS rxrfxLke {ktøkýe fhe Au

suÚke íku{Lke {ktøkýe MðefkhkÞ Au fu fu{ íkuLku ÷ELku fkUøkúuMkLkk ðíkwo¤ku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. òu hkËrzÞk Ëçkký ÷kððk{kt MkV¤ hnuþu íkku rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe{kt íku{Lkku Ãkwºk ÷r÷ík Ãký [q t x ýe ÷zþu . hkËrzÞkLkk {kuxk Ãkwºk sÞuþ hkËrzÞk Ãknu ÷ kt Ú ke s Äku h kSò{ftzkuhýk{ktÚke ÄkhkMkÇÞ Au. nðu hkËrzÞkyu íku{Lkk Ãkwºk ÷r÷ík {kxu Ãký ÄkuhkS çkuXfLke {ktøkýe fhe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu sÞuþ hkËrzÞk ð»ko 2009{kt ÷kufMk¼kLke [qxt ýe çkkË MkktMkË çkLÞk çkkË íku{Lkk îkhk ¾k÷e fhðk{kt ykðu÷e Mkex Ãkh [qtxkE ykÔÞk níkk. ÷uWðk Ãkxu÷{kt íku{Lkwt ð[oMð Au. Mkkihk»xÙ{kt þÂõíkþk¤e ÷uWðk Ãkxu÷ rðê÷ hkËrzÞk RåAu Au fu fkUøkúuMk íku{Lkk ÃkwºkLku ÄkuhkS{ktÚke [qtxýe ÷zðk RåAu Au. ßÞkhu suíkÃkwh{ktÚke [qtxýe ÷zðk sÞuþLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu. hkËrzÞk Ãkkt[ ð¾ík hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt Äku h kSLkw t «ríkrLkÄeíð fhe [qõÞk Au. ynª íkfku Ãký Mkkhe Au. ÷r÷ík [qxt ýe{kt Mkkhku Ëu¾kð fhe þfu Au fu fu{ íku{ {kLkðk{kt ykðu Au.

oWc©W X©WX§WyPTwWY AWoW

AWoWkW¥WWÈ ¥WIWyW¥WWÈ AWoW §WWoWvWW 10 ¤WPwWZÈ

ykøkúk,íkk.13 yksu Mkðkhu W¥kh «ËuþLkk yiríknkrMkf þnuh ykøkúk{kt ykøk Vkxe Lkef¤íkk ykuAk{kt ykuAk 10 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk su{kt çku ËtÃkrík yLku A çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykøkúkLkk ÚkkýkMkËh nuX¤ Mkuð÷k òík rðMíkkh{kt su {fkLk{kt íku hnuíkk níkk íku {fkLk{kt rðLkkþfkhe ykøk Vkxe Lkef¤e níke suLkk fkhýu yk ík{k{ 10 ÷kufku çk¤eLku ¼zÚkwt ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku Mk{økú {k{÷k{kt Ÿze íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Lkshu òuLkkh MkkûkeykuLkwt fnuðwt Au fu rMkr÷Lzh ç÷kMxLkk fkhýu ykøk Vkxe Lkef¤e níke. ÃkrhðkhLkk MkÇÞku {fkLkLkk Ãknu÷k {k¤ WÃkh hnuíkk níkk. økuMk rMkr÷Lzh ç÷kMxLkku yðks ÷kufkuyu Mkkt¼éÞku nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. nsw MkwÄe fkuELkk Ãký Lkk{ òýðk {éÞk LkÚke. íku{Lkk Lkk{ òýðkLkk «ÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. Ãkku÷eMk xqft {kt s íku{Lke ÞkËe ònuh fhþu.


8

www.sardargurjari.com

TX¨W¨WWT, vWW. 14-10-2012

AWuWÈR nWWvWcyWW oWh¦WW vWUW¨W Å©wWvW ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ¥WÈXRT nWWvWc ©WÈ©wWWyWW ¨WPW ¡W.¡Wa. ˜¥WZnW©¨WW¥WY ¥WVWTWLyWY ˜cTuWWwWY AWuWÈR äWVcT¥WWÈ X¨WTWN ¡W.¡Wa. ¤WoW¨WvWrWTuW ©¨WW¥WY, ¡Wa. TX©WIX£WVWTY ©¨WW¥WY ©WXVvW ©WÈvWh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. E¡WTWÈvW rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPUyWW PW‹. ©WY.Ac§W.¡WNc§W, ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T ¤WÅmvW ¦WW¯WWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ LcyWh X¨WXxW¨WvW ˜WTȤW pWyWä¦WW¥W¤WWC äWW©¯WYAc äWW©¯WhmvW X¨WXxW £WWR ITW¨¦Wh VvWh. ¥WÈXRTyWW IhOWTY AWuWÈR ¡WWX§WIW ˜¥WZnW X¨WL¦W¤WWC ¡WNc§W, AWuWÈR XL§§WW ¤WWL¡W ˜¥WZnW ©WXVvW AWoWc¨WWyWh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW.

AWuWÈR¥WWÈ yWYIUY £WYAc¡WYAc©WyWY X¨WäWWU ©¥WbXvW¦WW¯WW AWuWÈR, vWW. 13 ¤WoW¨WWyW ÕY ©¨WWX¥WyWWTW¦WuWAc AW¡Wc§W EÌWvW AWx¦WWÅv¥WI ¥Wa§¦WhyWW AWxWWT ¡WT £Wk”©¨WÝ¡W ¦WhoWYø ¥WVWTWLc 70 ¨WªWg ¡WVc§WW £WYAc¡WYAc©W ¦WZ¨WW ˜¨WbX²WyWh ¥WÈoW§W ˜WTȤW I¦Whg VvWh. Av¦WWTc ©WÈ©wWWyWW ¨WPW ¡W.¡Wa. ˜¥WZnW©¨WW¥WY ¥WVWTWL £WWUIh vWwWW ¦WZ¨WWyWh¥WWÈ ©WÈ©IWTyWZÈ X©WÈrWyW ITY TéWW Kc. ©WÈ©wWW óWTW RcäW-X¨WRcäW¥WWÈ 9100 LcN§WW £WWU ¦WZ¨WW ˜¨WbX²W ¥WÈPUh rWW§Wc Kc. LcyWW AWuWÈR äWVcTyWW LZRW LZRW X¨W©vWWTh¥WWÈ 15 LcN§WY £WWU ¦WZ¨WW ¥WÈPUh IW¦WgTvW Kc. X¨WØ X¨Wn¦WWvW ÕY £WhrWW©WuW¨WW©WY ÕY A–WT ¡WZܪWh²W¥W ©¨WW¥WYyWWTW¦WuW ©WÈ©wWWyWW £WYAc¡WYAc©W ¦WZ¨WI ¥WÈPU óWTW ªWÖY¡WaXvWg ¥WVhv©W¨W

XyWX¥W²Wc ¦WZ¨WW ˜¨WbX²W ¨WªWg vWTYIc EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ ¥WÈXRTyWW IhOWTY ¡W.¡Wa. ¤WoW¨WvWrWTuW ©¨WW¥WY, ¤WIvWh ©WXVvW XL§§WW¤WT¥WWÈwWY AW¨Wc§W ¦WZ¨WW ¥WÈPUh, WT ¡WZܪWh²W¥W ¥WVWTWL, VWwWY E¡WT ¡W.¡Wa. NWEyWVh§W, oWkYP rWhIPY, yW¨WW £W©W ©NcyP, ¤WW§WcL AW¨WY TVY Kc. LcyWW ¤WWoWÝ¡Wc AWuWÈR nWWvWcyWW ¡Wa. TX©WIX£WVWTY ©¨WW¥WY ©WXVvW Ay¦W ©WÈvWh E¡WÅ©wWvW £WWU ¥WÈPUhAc ¥WXVyWWAh ¡WVc§WW ¥WVcyWvW ITY ˜¥WZnW©¨WW¥WY ¥WVWTWLyWY ¥WaXvWg, £WoWY¥WWÈ ÕY ThP, ¡WW¦WhXyW¦WT VWC©Iº§W, §W–¥WY rWWT T©vWW, oWh¦WW vWUW¨W Å©wWvW ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ¥WÈXRT nWWvWc TéWW VvWW. E¡WTWÈvW rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPUyWW PW‹. X¨WX¨WxW ¨WcäW¤WaªWW, oWT£WW, oWYvW vWwWW ¡Wh©NTh ©WWwWc VXTIbªuW ¥WVWTWL ©WXVvW TwW £WoWY vWwWW TwW oWh¡WW§W rWhIPY, yWoWT¡WWX§WIW, ¨WVcTWC ¥WWvWW, AWMWR ¥WcRWyW wWC A–WT SW¥Wg nWWvWc ¡WVhÈrWY VvWY. ¤WÅmvW¦WW¯WWyWZÈ ¤W¨¦W ©¨WWoWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ È . ©W¥WoWk ¤WÅmvW¦WW¯WWyWZ È ©WÈ r WW§WyW ¡Wa.¤WoW¨WvWrWTuW ©¨WW¥WY, ¦WZ¨WW ˜¨WbX²WyWW ©WÈvW XyWRcäg WI ¡Wa.TX©WIX£WVWTY ©¨WW¥WY, ¡Wa. oWh¡WW§W¦WhoWY ©¨WW¥WY, ©WÈ©wWWyWW ¨WPW ¡W.¡Wa. ˜¥WZnW©¨WW¥WY ¥WVWTWLyWY ©WY.Ac § W.¡WNc § W, AWuWÈ R ¡WWX§WIW ˜¥WZ n W ¦WW¯WW¥WWÈ ýcPW¦WW VvWW. oWWPYAh¥WWÈ ©WÈvWh X£WTWL¦WW VvWW. ¦WZ¨WI-¦WZ¨WXvWAh, XyWRcäg WI ¥WXyWªW¤WWC ¡WNc§W, AL¦W¤WWC ¡WNc§W ¨WoWcTc ˜cTuWWwWY AWuWÈR äWVcT¥WWÈ X¨WTWN ¤WÅmvW ¦WW¯WWyWZÈ X¨WL¦W¤WWC ¡WNc§W, AWuWÈR XL§§WW ¤WWL¡W ˜¥WZnW EÈNoWWPY, pWhPWoWWPY, £WoWY, VWwWY ©WXVvW pWhPc©W¨WWTh E¡WTWÈvW yWPYAWR ¦WZ¨WI ¥WÈPUyWZÈ ¦WhoWY ¥WVWyWZ¤WW¨Wh óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ LcyWh X¨WXxW¨WvW ˜WTȤW ©WXVvW Ay¦W ¥WVWyWZ¤WW¨WhAc X¨WXxW¨WvW ÕYSU ¨WxWcTY X¨WäWªW ˜IWTyWW TwW ©WXVvW AWuWÈRyWW oWh¦WW £WcyP, ¤WLyW ¥WÈPU, nWW©W ITYyWc ¡WÈrW¥WVW§WwWY £WhrWW©WuW¨WW©WY A–WT ¡WZܪWh²W¥W ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW pWyWä¦WW¥W¤WWC äWW©¯WYAc äWW©¯WhmvW X¨WXxW £WWR §WY§WYMÈPY RäWWg¨WY ©¥WbXvW¦WW¯WWyWc ˜©wWWyW ITW¨¦WZÈ VvWZ.È vWUW¨WwWY ¦WW¯WWyWh äWZ¤WWTȤW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW¨Wc§W £WR§W¡WZTyWY AWXR¨WW©WY ¤WZoÈ WU ¥WÈPUY óWTW ©WÈ©wWWyWW VXT¤WmvWh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ AW Tc§WY¥WWÈ ITW¨¦Wh VvWh. VýThyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ ©¥WbXvW¦WW¯WW¥WWÈ ýcPW¦Wc§W ©WÈvWh, AW X¨WäWWU ¤WÅmvW¦WW¯WW¥WWÈ ¥WxWZT TwW¥WWÈ ÕY A– XIvWgyWc AWIªWguW L¥WW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW X¨WäWWU ¦WW¯WW Ev©WWV¡Wa¨WgI AyWc ¤WÅmvW¤WW¨W ©WWwWc ýcPW¦WW VvWW.

¦WZ¨WI-¦WZ¨WXvWAh, pWhPc©W¨WWTh E¡WTWÈvW yWPYAWR ¦WZ¨WI ¥WÈPUyWZÈ ¦WhoWY £WcyP, ¤WLyW ¥WÈPU, nWW©W ITYyWc ¡WÈrW¥WVW§WwWY AW¨Wc§W £WR§W¡WZTyWY AWXR¨WW©WY ¤WZÈoWU ¥WÈPUY óWTW XIvWgyWc AWIªWguW VvWZÈ


14102012  

sardar gurjari

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you