Issuu on Google+

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

VWT¥WhyWY CyNTyWcäWyW§W

CyRZ ¡WNc§W ¥¦WZMYI§W yWWCN www.sardargurjari.com E-mail : sgurjari2001@gmail.com

£WZxW¨WWT, vWW.13 Sc£WkZAWTY, 2013

¥WVW ©WZR-3, X¨W.©WÈ. 2069, ¨WªWg-12, AÈI-237, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

facebook.com/sardargurjari R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

SyWIWT AcI A¨WWL AyWcI §WoWjoWYvW, oWT£WW, AhTIc©NlW, TY©Wc¡©WyW, ¤WLyW vWwWW PW¦WTWyWW IhyNcI ¥WWNc ¥WUh.

ShyW : 0268-2558073 ¥Wh.: 97263 37183


2

£WZxW¨WWT, vWW. 13-2-2013

www.sardargurjari.com

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

13-2-2013, £WZxW¨WWT XvWXwW: ¥WVW ©WZR-3, X¨WyWW¦WI rWhwW, ÕY oWuWcäW L¦WÈvWY, ¡WÈrWI, RoxW¦WhoW ©Wa¦WhgR¦W wWY 8-25, ¤WxWW 20-17 wWY äWÝ wWäWc. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWWÈ: §WW¤W, A¥WbvW, IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W. TWX¯WyWWÈ: EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W, EócoW.

AWuWÈR-nWcPW XL§§WWyWY 11 ¡WdIY ¤WWL¡W ¡W, AcyW©WY¡WY 1 AyWc ¡W¥W È A¡W–WhyWh R£WR£Wh

AW¡WyWY AWL ¥WcªW (A.§W.C.): ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUc. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): xWÈxWW-yWhITY¥WWÈ ©WSUvWW ¥WUc. X¥WwWZyW (I.K.xW): AW¡WyWW IW¦Whg¥WWÈ X¨WxyW AW¨WY LäWc. IIe (P.V.): AäWZ¤W-RZ:nWR ©W¥WWrWWT ¥WUc, X¨WxyW AW¨Wc. X©WÈV (¥W.N.): ©WWÈ©WWXTI-¤WiXvWI ©WZnW ¥WcU¨WäWh. Iy¦WW (¡W.O.uW.): ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ xWyW§WW¤W wWäWc. vWZ§WW (T.vW.): AWIÅ©¥WI nWrWWg, nWWyW-¡WWyW AÈoWc nWrWg. ¨úXçI (yW.¦W): XrWÈvWWLyWI £WyWW¨Wh £WyWY LäWc. xWyW (¤W.xW.S.): ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg ©WSUvWWAh ¥WUäWc. ¥WIT (nW.L.): AWXwWgI ¡WWXT¨WWXTI ©W¥W©¦WW TVc. I¹È¤W (oW.äW.©W.): ˜oWXvWLyWI ©WWTW ©W¥WWrWWT ¥WUc. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): yWWVIyWW nWrWWg, ¨¦WwWg RhPxWW¥W. - ¤WTvW Ac§W. OßT (s¦WhXvWªWY)

XrWÈvWXyWIW

Cª¦WWg Ac L RZä¥WyW

Cª¦WWg AcI ˜rWÈP AWoW Kc. £WUvWuW IcTh©WYyW Ic ¡WcNhl §WwWY vWc yW L§WvWY Vh¨WW KvWWÈ vWcyWY s¨WWUW AXoWj ˜rWÈP AyWc ¤W¦WWyWI Vh¦W Kc ¡WTÈvWZ Lc¥W nWY§Wc§WWÈ Ô§W ýcCyWc vW¥Wc ˜©WÌW £WyWh Kh, vWc¥W £WYýyWW ©WZnWh AyWc ¨¦WXIvWv¨W TWnWY äWIc L yWVÃ. ÞR¦WyWY äWWÈXvW AyWc ©WÈvWhªW Ac vWh XyW¥WgU ø¨WyWyWWÈ ˜XvW£WÈxW Kc. L¦WWTc Cª¦WWg vWh ©WÈIX¹ rWvW ¥WyWyWh ©WPh Kc. Cª¦WWgUZ ©WW¥WWyWc ©WSU L¼Ac Kc AyWc ¡WhvWWyWc XyWªSU ©W¥WLc Kc. ©WcÄIPh §WhIh vWc¥WWÈ äWWX¡WvW wW¦Wc§WWyWc ¨WoWT vWW¡Wc ©WUoWvWW ýc¦WW Kc. Cª¦WWg vWh McT ITvWWȦW nWvWTyWWI Kc. Cª¦WWg¨WWUh ¡WhvWWyWc R¹:nWc LcN§Wh R¹:nWY yWwWY vWcN§Wh £WYýyWc ©WZnWc R¹:nWY wWW¦W Kc Lc¥W Ô§WyWW £WWoW¥WWÈ LÂoW§WY pWW©W FoWvWZÈ Vh¦W Kc vWc¥W Cª¦WWg ¥WWuW©WyWW ÞR¦W¥WWÈ EoWvWY L Vh¦W Kc.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW ¨W©¯WW¯WÈ ¤WaªWuWÈ ˜c¥W¥WbRZ¨WW Åo¤Wç äWÅmvWvW: | ©¨WWv¦WyvW©WXÌWIªWcug W Å©¯W¦WÈ ¡WZ¯WÈ rW T–W¦WcvW || AÌW, ¨W©¯W, AW¤WaªWuW, ˜c¥W AyWc ¥WxWZT ¨WrWyWh £WxWWÈ óWTW ©WZRÈ T §WhI¨¦W¨WVWT TWnWY AyWc ¡WhvWWyWY vWÚyW ©W¥WY¡W (ÞR¦W ¡WW©Wc) TWnWY ©¯WY vWwWW £WWUIhyWZÈ nWa£W T–WuW IT¨WZÈ AyWc §WhIrWWVyWW ¥WcU¨W¨WY. Today’s Quote You can foot to too many of the people too much of the time. James Thurber

AWLyWh ©WZX¨WrWWT ýuWY ýcCyWc F¤WZÈ ITc§WZÈ LaOWuWZÈ A¡WÈoW ˜WuWY Lc¨WZÈ Kc, vWc £WYýyWW NcIW X¨WyWW AW¡W¥WcUc E¤WZÈ TVY äWIvWZÈ yWwWY. LaOZÈ £Wh§W¨WZÈ ©WVc§WZÈ Kc ¡WuW AcI L LaO £Wh§W¨WZÈ £WVZ ApWÜÈ Kc. wWh¥W©W I¹§WT

IX¨WyWh I§WT¨W IVZÈ KZÈ Kc§§WZÈ AW wWC A¨WTyWW ø¨WY L Lýc, ¥WyWc vWh AW¡¦WZÈ Kc ¡WT¤W¨WyWZÈ §WcuWZÈ ©W¥WLýc. TW¥WrWÈÏ £W. ¡WNc§W

AWLyWZÈ AiªWxW oWhnWTWyWZÈ rWauWg ¥WxW¥WWÈ rWWN¨WWwWY ¡WwWTY AhoWUc Kc.

AWLyWY vWWTYnWc

 









A§WÈoW äWY¡W £WkXIÈoW ¦WWPgyWh ˜WTȤW (1982) A¥WRW¨WWR nWWvWc oWZLTWvW §Wh ©Wh©WW¦WNYyWY ©wWW¡WyWW (1927) ¥WVh¥¥WR ¥WWÈIP (1928) oWZLTWvWY yW¨W§WIwWWIWT ¨WWvWWgIWT AyWc XrWÈvWIyWh Ly¥W ©WThXLyWY yWW¦WPZ (1879) ¤WWTvW RcäWyWW ˜wW¥W ¥WXV§WW TWL¦W¡WW§WyWh Ly¥W SdM AVc¥WR SdM (1911) ¤WWTvWyWW ©WWXVv¦WIWTyWh Ly¥W TWLcyÏyWWwW (2008) XVyRY XS§¥WhyWW AX¤WyWcvWWyWZÈ A¨W©WWyW

T©WhC XN¡©W

^ ¤Wø¦WWÈ £WyWW¨W¨WWyWW rWuWWyWW §WhN¥WWÈ £Wc-rWWT NY¡WWÈ §WãWZyWh T©W yWWnW¨WWwWY ¤Wø¦WWÈ vWc§W ¡WcäWc yWVY AyWc Xÿ©¡WY ¡WuW wWäWc. ^ vWc§WyWh ¨WxWZ ¡WPvWh E¡W¦WhoW NWU¨Wh Vh¦W vWh ¡WZTY, ©W¥Wh©WW, ¤Wø¦WWÈ ¨WoWcTyWc ©WWÈvWUh AwW¨WW Ah¨WyW¥WWÈ £WcI ITh. ^ S§WW¨WTyWZÈ äWWI £WyWW¨WvWY ¨WnWvWc Ac¥WWÈ £Wc rW¥WrWY RaxW E¥WcT¨WWwWY S§WW¨WT rWPY oW¦WW ¡WKY ¡WuW ©WScR TVc Kc. ^ ¨WxWZ ˜¥WWuW¥WWÈ IhSY £WyWY oWC Vh¦W vWh vWcyWc AWC©W Nlc¥WWÈ ¥WZIY IhSYyWW I¦WZ£W £WyWW¨WY Rh. £WYø ¨WnWvW Ih§P IhSY £WyWW¨Wh v¦WWTc AW I¦WZ£W yWWnWY ¡WY¨WWwWY IhSY XrW§P wWäWc vWc¥WL IhSYyWh ©¨WWR ¡WuW LU¨WWC TVcäWc. ^ £WNWNW ¨WxWZ ¡WPvWW £WSWC oW¦WW Vh¦W vWh vWcyWc KZÈRYyWc Ac¥WWÈ §WW§W ¥WTrWZÈ, IhwW¥WYT, ¥WYOZÈ, rWWN ¥W©WW§Wh AyWc £WkPc yWW NZIPW ¤WcU¨WYyWc yWWyWW-yWWyWW Th§W £WyWW¨WYyWc vWUY §Wh. ©¨WWXRÖ ¨WWyWoWY §WWoWäWc. ^ SWCP TWC©W £WyWW¨W¨WW ¥WWNc rWhnWWyWc ¡WWuWYyWc £WR§Wc yWWXU¦WcTyWW RaxW¥WWÈ rWPW¨W¨WWwWY AcyWh RcnWW¨W rW¥WIY§Wh AyWc ©¨WWR ¥WYOh £WyWY ý¦W Kc. ^ Kh§Wc¥WWÈ AL¥Wh yWWnW¨WWwWY Kh§Wc ©WTUvWWwWY ¡WrWäWc. ^ rWW¥WWÈ C§WW¦WrWYyWh ©¨WWR §WW¨W¨WW rWWyWY ¡W²WYyWW P££WW¥WWÈ C§WW¦WrWYyWY KW§W yWWnWY TWnWh. ^ ¡WZTYyWh §WhN ¡WWuWYwWY £WWÈxW¨WWyWc £WR§Wc RVÃwWY £WWÈxW¨WWwWY ¡WZTY ¡WhrWY wWäWc. ^ IhC¡WuW ÎcäW ÎZNyWW s¦WZ©W¥WWÈ ÎZNyWY pWN ¡WPc vWh vWc¥WWÈ §WãWZyWZÈ äWT£WvW ¤WcU¨WY AW¡W¨WWwWY Nc©NY §WWoWc Kc. ^ APxWY rW¥WrWY ©WÈrWU, APxWY rW¥WrWY ¥WTY, APxWY rW¥WrWY ¥WYOZÈ AyWc APxWY rW¥WrWY äWcI§c WZÈ øÜÈ ©WWwWc ¨WWNYyWc s¦WZ©W¥WWÈ yWWnW¨WWwWY L¦WZ©W ¨WxWWTc ©¨WWXRÖ £WyWc Kc. ^ Kh§Wc, TWL¥WW ¨WoWcTyc Wh ¥W©WW§Wh ©WWÈvWUvWY ¨WnWvWc Ac¥WWÈ wWhPZÈ RVà yWWnW¨WWwWY AcyWh TÈoW ©WT©W wWäWc AyWc Ac ©¨WWXRÖ ¡WuW §WWoWäWc. ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

AWuWÈR XL§§WWyWY ¡W yWoWT¡WWX§WIWAhyWY rWaÈNuWYyWW AWLc ýVcT wW¦Wc§WW ¡WXTuWW¥WhyWc ýuW¨WW T©WWI©WY AyWc E²WcLyWW¤W¦Whg ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT ¡WWX§WIWyWY ¥WvWoWuWvWTYyWh ¥WWVh§W yWLTc ¡WPc Kc. Lc¥WWÈ VWwW¥WWÈ ¡WZª¡WVWT §WByWc X¨WLcvWW ¥WWVh§W X¨WX¨WxW ¥WvWoWuWvWTY ©wWUhAc ýc¨WW ¥W¬¦Wh VvWh. ˜©vWZvW vW©¨WYTh¥WWÈ AWÈI§WW¨W¥WWÈ øvWyWY nWZäWYyWh ¤WTrWI ¥WWVh§W, E¥WcR¨WWTyWY TWV ýcvWW NcIcRWTh AyWc ©WÈ¡WauWg ¡WXTuWW¥W ýVcT wW¦WW £WWR ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWW vW¥WW¥W T7 IT¥W©WR¥WWÈ ¨WhPe¨WWBM ýVcT wW¦Wc§WW ¡WXTuWW¥Wh¥WWÈ X¨WL¦WY E¥WcR¨WWTh ©WWwWc NcIcRWTh AyWc AÈXvW¥W vW©¨WYTh¥WWÈ ˜WÈvW IrWcTYAc ¤WWL¡WyWW X¨WL¦WY E¥WcR¨WWTh vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T, ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY, £WU¨WÈvW ¨WWpWc§WW

IT¥W©WR¥WWÈ ¤WWL¡WyWc 19 AyWc AhP¥WWÈ 14 £WcOIh ¥WUY : £WhTY¦WW¨WY ¡WWX§WIW¥WWÈ AcyW.©WY.¡WY.yWh R£WR£Wh AyWc AWÈI§WW¨W ¡WWX§WIW E¡WT A¡W–WhyWh I£Wýc

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¡W ¡WWX§WIWyWW I¹§W 39 ¨WhPeyWY 117 £WcOIh¥WWÈwWY ¤WWL¡WyWc 62, A¡W–Wh 34, AcyW©WY¡WY 15 AyWc IhÄoWkc©WyWc 6 £WcOIh ¥WUY

AWuWÈR, vWW.12 AWuWÈR XL§§WWyWY ¡WWÈrW yWoWT¡WWX§WIWyWY AWLc VWwW xWTW¦Wc§W ¥WvWoWuWvWTY¥WWÈ ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT¥WWÈ ¤WWL¡Wc AyWc AWÈI§WW¨W¥WWÈ A¡W–Wc vW¥WW¥W £WcOIh I£ýc ITY VvWY. IT¥W©WR yWoWT¡WWX§WIW AyWc AhP yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ ¤WWL¡Wc AyWZÿ¥Wc 19 AyWc 14 £WcIOh I£Lc ITvWWÈ ¡WWÈrW ¡WdIYyWY ¯WuW yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ ¤WWL¡WyWh ¤WoW¨Wh §WVcTW¦Wh VvWh. AWuWÈ R XL§§WWyWY X¨WàWyWoWT, IT¥W©WR, AWÈ I §WW¨W, AhP AyWc £WhTY¦WW¨WY yWoWT¡WWX§WIWyWY rWaNÈ uWY ¥WWNc oWvW vWW.10 ¥WYAc wW¦Wc§W ¥WvWRWyW ˜Xÿ¦WW £WWR AWLc ¥WvW oWuWvWTYyWY ˜Xÿ¦WW VWwW xWTWB VvWY. IT¥W©WR ¥WWNc IT¥W©WR, AhPyWY AhP £WhTY¦WW¨WYyWY £WhTY¦WW¨WY AWÈI§WW¨WyWY AWÈI§WW¨W AyWc X¨WàWyWoWT yWoWT¡WWX§WIWyWY ¥WvWoWuWvWTY AWuWÈRLayWY ˜WÈvW IrWcTY nWWvWc AWLc ©W¨WWTc VWwW xWTWBVvWY. ¥WvWoWuWvWTY AuWxWW¦WWg ¡WXTuWW¥W ©WW¥Wc AW¨¦WWÈ VvWWÈ. X¨WàWyWoWT yWoWT¡WWX§WIWyWW yW¨WW ¨WhPeyWY T7 £WcOIh¥WWÈwWY IhÈoWk©c W, AcyW.©WY.¡WY. AyWc A¡W–WyWW ©WZÈ¡WPW ©WWS wWB oW¦WW VvWWÈ. vW¥WW¥W ©W²WW¨WY©W £WcOIh E¡WTwWY ¤WWL¡WyWWÈ E¥WcR¨WWThAc X¨WL¦W ¥WcU¨WvWW X¨WàWyWoWT yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ ¤WWL¡WyWh ¤WoW¨Wh

§WVcTW¦Wh VvWh. 11 ¨WªWg AoWWE X¨WàWyWoWT ¡WWX§WIWyWc V©vWoWvW ITyWWT IÃoW¥WcIT AyWc AWoW¨WY IhOW©WaMwWY IWEÅy©W§WThyWY ¡W©WÈRoWY ©WXVvWyWW XyWuWg¦Wh §WcyWWT ¥WVcyϤWWB ¡WNc§W (£WW£WW¤WWB) ©WXVvWyWY NY¥WyWY I¨WW¦WvWc ¤WWL¡WyWW R£WR£WWyWc ¦WwWW¨WvW TWnW¨WW¥WWÈ ©WSUvWW A¡WW¨WY VvWY. AWÈI§WW¨W yWoWT¡WWX§WIWyWW ©WWvW ¨WhPeyWY I¹§W T1 £WcOIh¥WWÈwWY¤WWL¡W AcyW.©WY.¡WY. AyWc IhÈoWkc©WyWc AcI¡WuW £WcOI¥WUY yWVhvWY. vW¥WW¥W AcI¨WY©W £WcOIh E¡WT A¡W–W E¥WcR¨WWThAc X¨WL¦W ¥Wc U ¨WvWWÈ AWÈ I §WW¨W yWoWT¡WWX§WIWyWW E¡WT A¡W–WhAc I£Wýc L¥WW¨Ûh VvWh. E§W§WcnWyWY¦W Kc Ic yW¨WW ©WY¥WWÈIyW¥WWÈ AWÈI§WW¨W X¨WxWWyW©W¤WW £WcOI ¡WT IhÄoWk©c WyWW AX¥WvW¤WWB rWW¨WPWyWh LÂoWY ¥WvWc X¨WL¦W wW¦Wh VvWh. £WhTY¦WW¨WY yWoWT¡WWX§WIWyWY I¹§W 7 ¨WhPeyWY T1 £WcOIh¥WWÈwWY AcyW.©WY.¡WY.yWW E¥WcR¨WWThAc 11 £WcOIh AyWc A¡W–W E¥WcR¨WWThAc 8 £WcOI E¡WT I£Wýc L¥WW¨¦Wh VvWh. ¤WWL¡WyWc ¥WW¯W £Wc £WcOIh ¥WUY VvWY. AhP yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ I¹§W 7 ¨WhPeyWY T1 £WcOIh¥WWÈwWY ¤WWL¡Wc 14, IhÄoWk©c Wc T AyWc AcyW©WY¡WY 4 AyWc 1 £WcOI ¡WT A¡W–Wc I£Wýc L¥WW¨¦Wh VvWh.IT¥W©WR yWoWT¡WWX§WIWyWW 9 ¨WhPeyWY I¹§W T7 £WcOIh¥WWÈwWY 19 £WcOIh E¡WT AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¡W ¡WWX§WIWAh¥WWÈ ¡W–W¨WWT ¥WUc§W £WcOIh ¤WWL¡Wc I£ýc L¥WW¨¦Wh VvWh. yWoWT¡WWX§WIW I¹§W ¨WhPe I¹§W £WcOIh ¤WWL¡W IhÄoWk©c W AcyW©WY¡WY A¡W–W IhÈoWkc©WyWc 4 AyWc A¡W–WyWc 4 £WcOIh ¥WUY VvWY. ¡WWÈrW ¨W.X¨WàWyWoWT 9 27 27 yWoWT¡WWX§WIWyWW I¹§W 39 IT¥W©WR 9 27 19 4 4 ¨WhPeyWY 117 £WcOIh¥WWÈwWY £WhTY¦WW¨WY 7 21 2 11 8 ¤WWL¡WyWc 6T, IhÈoWk©c WyWc-6, AhP 7 21 14 2 4 1 AcyW.©WY.¡WY.yWc 1¡W AyWc AWÈI§WW¨W 7 21 21 A¡W–WyWc 34 £WcOIh ¥WUY I¹§W 39 117 62 6 15 34 VvWY.

AWuWÈR XL§§WWyWY ¡W ¡WdIY ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT ¡WWX§WIW E¡WT ¤WWL¡WyWh ©WÈ¡WauWg I£ýc

IW§W©WT¥WWÈ OôW ¥WäITY £WW£WvWc I¹VWPYwWY VZ¥W§Wh: AcIyWh IWyW IW¡WY yWWÈn¦Wh

yWXP¦WWR, vWW. 12 OW©WTW vWW§WZIWyWW IW§W©WT¥WWÈ OôW ¥WäITY £WW£WvWc O¡WIh AW¡¦WWyWY ARW¨WvWyWc §WB wW¦Wc§WW MpWPW¥WWÈ £WÈyWc ¡W–Wh ©WW¥W©WW¥Wc AW¨WY LvWW ¥WW¥W§Wh EoWk £Wy¦Wh VvWh. AW MpWPW¥WWÈ I¹VWPYwWY VZ¥W§Wh ITY ø¨W§WcuW Bý I¦WWgyWW £WyWW¨W AÈoWc PWIhT ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ SXT¦WWR yWhÈxWWB Kc. ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W OW©WTW vWW§WZIWyWW IW§W©WT¥WWÈ OôW ¥WäITY £WW£WvWc £Wc ¡W–Wh ¨WrrWc MpWPh wW¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ IW§W©WT ¥WI¨WWuWW SUY¦WW¥WWÈ TVcvWW AT¨WÃR¤WWB §WW§Wø¤WWByWc ©WÈL¦W¤WWB IWUYRW©W ¥WI¨WWuWW ©WWwWc £Wh§WWrWW§WY wWB VvWY. AW MpWPW¥WWÈ ©WÈL¦W¤WWB IWUYRW©Wc yWoWYyW¤WWB AWäWW¤WWB ¥WI¨WWuWWyWc IéWZÈ VvWZÈ Ic AT¨WÃRyWc ©W¥Wý¨WY RcLc yWVà vWh rWYTY yWWnWYäW IVY oW¥Wc vWc¥W oWWUh £Wh§WY xWßh ¥WWTY ¡WWPY RcvWW äWTYTc Bý wWB VvWY. s¦WWTc X¨WyWZ¤WWByWc I¹VWPY ¥WWTY PW£Wh IWyW IW¡WY yWWnWY oWȤWYT Bý ITY VvWY. s¦WWTc AT¨WÃR¤WWByWc PW£WW oWW§W E¡WT I¹VWPY ¥WWTY ø¨W§Wc u W Bý ITY VvWY. IWUYRW©W ©W¨WW¤WWBAc AT¨WÃR¤WWByWc ¥WWwWW¥WWÈ §WWIPY ¥WWTY Bý ITY VvWY. AW MpWPW¥WWÈ I¥WUW£WcyW IWUYRW©Wc nWWN§WWyWY B©W ¥WWTY XRyWcäW¤WWByWc L¥WuWW VWwWc AÈoWZOW¥WWÈ vWc¥WL ¥WWwWW¥WWÈ Bý ITY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc yWoWYyW¤WWB

AWäWW¤WWB ¥WI¨WWuWWyWY SXT¦WWR AWxWWTc PWIhT ¡Wh§WY©Wc ©WÈL¦W¤WWB IWUYRW©W, IWUYRW©W ©W¨WW¤WWB vWc¥WL I¥WUW£WcyW IWUYRW©W ©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. s¦WWTc ©WW¥WW ¡W–Wc IWUYRW©W ©Wc¨WW¤WWB ¥WI¨WWuWWAc yWhÈxWW¨Wc§W SXT¦WWR¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ Kc Ic oWBIW§Wc ©WWÈLc AT¨WÃR¤WWB §WW§Wø¤WWB IWUYRW©W ¥WI¨WWuWWyWW pWT AWoWU LB OôW ¥WäITY ITvWh ITvWh LvWh VvWh. LcwWY IWUYRW©W yWoWYyW¤WWByWc O¡WIh AW¡W¨WW oW¦WW VvWW. AW ARW¨WvW TWnWY AT¨WÃR¤WWB §WW§Wø¤WWB vWc¥WL vWc¥WyWW ©WÈ£WÈxWYAhAc AcI ©WÈ¡W wWB oWcTIW¦WRc ¥WÈPUY TrWY oW¥Wc vWc¥W oWWUh £Wh§WY IWUYRW©WyWY ¡WvyWYyWc ˜¨WYuW¤WWB £WW£WZ¤WWBAc L¥WuWW ¡WoWc QÃrWuW E¡WT §WWIPYyWY MW¡WhN ¥WWTY Bý ITY VvWY. s¦WWTc XITuW¤WWB VTYyW¤WWBAc oWPRW¡WWNZ ¥WWT vWc¥WL KaNà BDNh ¥WWTY Bý ITY VvWY. vWc¥WL rWÈR¤Z WWByWc §WWIPY ¥WWTY Bý ITY ýyWwWY ¥WWTY yWWnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc IWUYRW©W ©W¨WW¤WWB ¥WI¨WWuWWyWY SXT¦WWR AWxWWTc PWIhT ¡Wh§WY©Wc AT¨WÃR¤WWB §WW§Wø¤WWB, yWoWYyW¤WWB, AWäWW¤WWB, XRyWcäW¤WWB AWäWW¤WWB, ˜¨WYuW¤WWB £W£WZ¤WWB vWc¥WL XITuW VTY¤WWB ¥WI¨WWuWW ©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

£WcP¨WWyWY CÅyRTWyWoWTY¥WWÈwWY ¡WäWZ rWhTYyWc ¤WWoWvWWÈ AcI ¡WIPW¦Wh : £WYýc STWT

AWuWÈR, vWW. 1 AWuWÈR vWW§WZIWyWW £WcP¨WW oWW¥Wc AW¨Wc§WY CÅyRTWyWoWTY¥WWÈ oWCIW§Wc ¥Wx¦WTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc oWW¦Wh-¤WcÈ©WhyWY rWhTY IT¨WW AW¨Wc§WW £Wc ¡WdIY AcI TÈoWcVWwWc MP¡WWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh s¦WWTc £WYýc STWT wWC oW¦Wh VvWh. AW AÈoWc nWȤWhUL ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¡WIPW¦Wc§WW äWn©WyWW TY¥WWyP ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc. TY¥WWyP RT¥¦WWyW IcN§WYI ¡WäWZ rWhTYAh ¡WTwWY ¡WRWgSWäW wWW¦W vWc¨WY äWm¦WvWWAh ýc¨WWC TVY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT £WcP¨WW oWW¥WyWY CÅyRTWyWoWTY¥WWÈ yWoWYyW¤WWC OWIhT¤WWC ¡WT¥WWT TVc Kc. oWCIW§Wc TW¯WYyWW £WWTwWY ©WWPW £WWTyWY ¨WrrWc vWc¥WyWW ¥WIWyWyWY ¡WWKU £WWÈxWc§WY oWW¦Wh AyWc ¤Wc©È Wh ¤WWȤWT¨WWyWh A¨WWL AW¨WvWW L vWcAh ýoWY oW¦WW VvWW LcwWY vWc¥WuWc ýc¦WZÈ vWh £Wc äWn©Wh L©W¿ oWW¦W vWwWW

¤WcÈ©WhyWc KhPYyWc §WC LvWWÈ VvWW LcwWY vWcAhAc £Wa¥WW£Wa¥W ITvWW pWTyWW Ay¦W ©W¤¦Wh vWwWW ¡WPhäWYAh ¡WuW ýoWY oW¦WW VvWW AyWc £Wc ¡WdIY AcIyWc MP¡WY ¡WWPÛh VvWh AyWc ©WWTh Ac¨Wh ¥WcwWY¡WWI AW¡WYyWc nWȤWhUL ¡Wh§WY©WyWc vWcyWY ýuW ITvWWÈ L ¡Wh§WY©W pWNyWW©wWUc pW©WY AW¨WY VvWY AyWc ¡WIPW¦Wc§WW äWn©WyWY ¡WZK¡WTK ITvWWÈ vWc ¨WpWW©WY oWW¥Wc TVcvWh NYyWW¤WWC ¥WhVyW¤WWC rWZyWWTW ¨WWpWTY vWwWW STWT wWC oW¦Wc§Wh vWcyWh ©WWoWXTvW LäWZ¤WWC LoW¥W§W¤WWC rWZyWWTW ¨WWpWTY Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. ¡Wh§WY©Wc AW AÈoWc oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¡WIPW¦Wc§WW NYyWW¤WWCyWW TY¥WWyP ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc. TY¥WWyP RT¥¦WWyW AWuWÈR ¡WÈwWIyWY AyWcI ¡WäWZ rWhTYAh ¡WTwWY ¡WRWgSWäW wWW¦W vWc¨WY äWm¦WvWWAh ýc¨WWC TVY Kc. ˜WwWX¥WI vW¡WW©W¥WWÈ AW £WÌWc äWn©Wh ¡WäWZAhyWY rWhTY ITYyWc IvW§WnWWyWc ¨WcrWY ¥WWTvWWÈ VvWW.

nWcPW XL§§WW¥WWÈ 6 ¡WdIY T¥WWÈ ¤WWL¡W AyWc 4 ¡WWX§WIW¥WWÈ A¡W–WhyWh I£Wýc

yWXP¦WWR, vWW.12 nWcPW XL§§WW¥WWÈ 6 ¡WWX§WIWyWY ©WW¥WWy¦W rWaNÈ uWYyWW AWLc ýVcT wW¦Wc§WW ¡WXTuWW¥W¥WWÈ ¥WW¯W £Wc ¡WWX§WIW ¡WT ¤WWL¡WyWZÈ I¥WU nWY§¦WZÈ Kc s¦WWTc £WWIYyWY rWWT ¡WW§WYIW ¡WT A¡W–WhAc I£Wýc L¥WW¨WY §WYxWh Kc. XL§§WW¥WWÈ ¤WWL¡WyWW I¥WUyWc nWY§W¨W¨WW¥WWÈ XL§§WW ¤WWL¡WyWW VhÚcRWTh IWrWW ¡WPÛW Vh¨WWyWY rWrWWgAhAc ýcT ¡WIP¦WZÈ Kc.£WW§WWX©WyWhT¥WWÈ IhÈoWk©c WyWh ©WSW¦Wh ýc¨WW ¥W¬¦Wh VvWh. nWcPW XL§§WW¥WWÈ K ¡WWX§WIWyWY ©WW¥WWy¦W rWaNÈ uWYyWW AWLc £WVWT ¡WPc§WW ¡WXTuWW¥Wh ¤WWL¡W ¥WWNc NcyäWyWÝ¡W £WyWY oW¦WW VvWW. rWI§WW©WY¥WWÈ 9 ¨WhPgyWY ¦Whý¦Wc§W 27 £WcOIhyWY rWaNÈ uWYyWW £WVWT ¡WPc§WW ¡WXTuWW¥W¥WWÈ A¡W–WhyWW VWwW¥WWÈ 15 vWwWW ¤WWL¡WyWW VWwW¥WWÈ 12 £WcOIh AW¨WY VvWY. ¥WVZxWW¥WWÈ 7 ¨WhPgyWY 21 £WcOIh ¥WWNcyWY rWaÈNuWY¥WWÈ 3 £WcOIh X£WyWVTYS £WyWY VvWY. Lc¥WWÈ £Wc £WcOIh ¤WWL¡W vWwWW AcI £WcOI A¡W–Wc I£WLc ITY VvWY. £WWIYyWY 18 £WcOIh ¥WWNc ¥WvWRWyW wW¦WZ VvWZÈ. LcyWY ¥WvWoWuWvWTY AWLc ¦WhýB VvWY. Lc¥WW ¤WWL¡WyWW SWUc 6 AyWc A¡W–WhyWW SWUc 12 £WcOIh AW¨WY VvWY. nWcPW ¡WWX§WIW¥WWÈ 7 ¨WhPgyWY 21 £WcOIh ¥WWNcyWY rWaÈNuWY¥WWÈ A¡W–WhyWW SWUc 13, ¤WWL¡WyWW SWUc 4, ©W¥WWL¨WWRY ¡WWN¿yWW SWUc 1, £WYAc©W¡WYyWW SWUc 3 £WcOIh AW¨WY VvWY. PWIhT ¡WWX§WIW¥WWÈ ¡WuW 7 ¨WhPgyWY 21 £WcOIhyWY

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

rWaÈNuWY¥WWÈ A¡W–WhAc 16 £WcOI ¡WT vWc¥WL ¤WWL¡Wc 5 £WcOI ¡WT I£Wýc L¥WW¨¦Wh VvWh. AW¥W, PWIhT ¡WW§WYIW¥WWÈ A¡W– WhAc ¡WhvWWyWh R£WR£Wh £WvWW¨WY RYxWh Kc. £WW§WWX©WyWhT ¡WWX§WIWyWW 9¨WhPgyWY 27 £WcOIhyWY ¦Whý¦Wc§W rWaÈNuWYyWY AWLc wW¦Wc§WY ¥WvWoWuWvWTY RT¥¦WWyW IhÈoWk©c W ¥WWNc AWpWWvWLyWI ¡WXTuWW¥W AW¨¦WW VvWW. ¥WW¯W 8 L £WcOIh IhÈoWk©c WyWc ¥WUY VvWY. s¦WWTc ¤WWL¡WyWc 15, ©W¡WWyWc 1 vWwWW £W©W¡WWyWc 3 £WcOIh ¥WUY VvWY. AW¥W ¤WWL¡Wc £WW§WWX©WyWhT ¡WW§WYIW I£WLc ITY Kc. ¥WVc¥WRW¨WWR ¡WWX§WIW¥WWÈ ¤WWL¡WyWc 15 vWwWW A¡W–WhyWc 12 £WcOIh ¥WUY VvWY.

¥WVc¥WRW¨WWR äWVcT ¤WWL¡W ˜¥WZnW VW¦WWg

¥WVc¥WRW¨WWR ¨WhPg yWÈ. 8¥WWÈwWY E¥WcR¨WWTY yWhÄxWW¨WyWWT äWVcT ¤WWL¡WyWW ˜¥WZnW Vc¥WWäWZ äWZm§WyWc ¥WvWRWThAc VTW¨WY RYxWW Kc. ¤WWL¡Wc ¡WW§WYIW I£WLc ITY ¡WTÈvWZ äWVcT ¤WWL¡WyWW ˜¥WZnW VWTY LvWW rWrWWgyWh X¨WªW¦W £Wy¦Wh Kc. £WYø vWTS ¡WWX§WIWyWW ¡Wa¨Wg ˜¥WZnW XV¥WWÈäWZ äWWVyWc ¤WWL¡Wc ¥WcyPcN yW AW¡WvWW vWcAh A¡W–W vWTYIc rWaÈNuWY §WPÛW VvWW. LcAh ¨WhPg yWÈ. 6¥WWÈwWY VWTY oW¦WW Kc. ¨WhPg 1¥WW V©WYgRW£WcyW ¤WW¨W©WWT vWwWW rWY¥WyW¤WWB ©WvWvW rWhwWY ¨WnWvW X¨WL¦WY # AyWZ. ¡WWyW 6

X¨WàWyWoWT¥WWÈ XIÂoW ¥WcIT £WW£WW¤WWByWW IT¥W©WR¥WWÈ ¤WWL¡WyWY £WcOIh ¨WxWY AWuWÈR, vWW.12 ýR¹ w WY ¤WWL¡WyWh R£WR£Wh £WTITWT IT¥W©WR yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ AoWWEyWY ©WTnWW¥WuWYAc ¤WWL¡Wc 6 £WcOIh ¨WxWZ (X¨W. ˜XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW.12 XäW–WuWyWoWTY vWTYIc X¨Wn¦WWvW ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT¥WWÈ Kc§§WY ¯WuW N¥WgwWY ¤WWL¡Wc yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ ¡WhvWWyWY ©W²WW AI£WÈxW ýU¨WY TWnWY Kc. Lc¥WWÈ 11 ¨WªWgwWY ¡WhvWWyWY AWoW¨WY ©WaM£WaM AyWc ˜ý§W–WY IW¦Whg óWTW yWW¥WyWW ¥WcU¨WyWWT ¥WVcyϤWWB ¡WNc§W (£WW£WW¤WWB)Ac vWWLcvWTyWY ¡WWX§WIW rWaNÈ uWY¥WWÈ ¡WuW ¡WhvWWyWY ýR¹B A©WTwWY ¤WWL¡WyWh R£WR£Wh ¦WwWW¨WvW ýU¨WY TWn¦Wh Kc. ¥WVv¨WyWY £WW£WvW Ac Kc Ic ˜ý§W–WY IW¦Whg ¥WWNc IWEÅy©W§WThyWc RhPvWW TWnW¨WWyWY AyWc ¤WWL¡WyWY X¨WrWWTxWWTWyWc AyWZÝ¡W yW Vh¦W vWc IWEÅy©W§WThyWc £WR§Wc Ay¦WyWc vWI AW¡W¨WWyWY ¥WVcyϤWWByWY yWYXvW AW ¨WnWvWc ¡WuW TÈoW §WW¨WY Kc. oWvW rWaNÈ uWY¥WWÈ ¡WuW X¨WàWyWoWT¥WWÈ ¤WWL¡Wc vW¥WW¥W T7 £WcOIh ¡WT I£Wýc L¥WW¨¦Wh VvWh. AWuWÈR X¨WxWWyW©W¤WW¥WWÈ ¡WuW X¨WàWyWoWTyWW §WYPc ¤WWL¡WyWc øvW¥WWÈ X©WÈVSWUh A¡WW¨¦Wh VvWh. # ¨WxWZ AVc¨WW§W ¡WWyW 7 ¡WT

¥WcU¨W¨WW ©WWwWc I¹§W 19 £WcOIh I£WLc ITY Kc. ¡WWX§WIWyWY oWvW rWaÈNuWY¥WWÈ ¤WWL¡Wc 13, A¡W–WhAc 12 AyWc IhÄoWk©c Wc 1 £WcOI I£WLc ITY VvWY. v¦WWT£WWR ¤WWL¡W vWTSY E¤WW wW¦Wc§WW LZ¨WWU¥WWÈ 8 A¡W–Wh ¡WuW ¤WWL¡W ©WWwWc ýcPWvWW ¤WWL¡WyWZÈ ©WÈn¦WW £WU T1yWZÈ wWvWWÈ ©W²WWyWW ©Wa¯Wh ©WȤWW¬¦WW VvWW. AW ¨WnWvWyWY ¡WWX§WIWyWY rWaNÈ uWY¥WWÈ A¡W–WhyWh ©WSW¦Wh £Wh§WY oW¦Wh Vh¦W vWc¥W ¥WW¯W 4 A¡W–Wh AyWc IhÄoWk©c WyWW 4 E¥WcR¨WWTh X¨WL¦WY £Wy¦WW Kc. AWuWÈR X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaNÈ uWY¥WWÈ ¤WWL¡WyWc IT¥W©WR¥WWÈwWY ¥WUc§WW ¥WvWhAc TWVvW AW¡WY VvWY. # ¨WxWZ AVc¨WW§W ¡WWyW 7 ¡WT

AWÈI§WW¨W yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ A¡W–WhAc VXTShyWW ©Wa¡WPWÈ ©WWS I¦WWg

AWuWÈR, vWW.12 AhP yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ oWvW rWaNÈ uWY¥WWÈ ¤WWL¡Wc T1 ¡WdIYyWY ¥WW¯W 7 £WcOIh I£WLc ITY VvWY. £WWR¥WWÈ ¡WWX§WIWyWW ¡Wa¨Wg ˜¥WZnW oWh¡WW§WX©WÈV TWE§Wø ©WXVvW 1T A¡W–W ©W¤¦Wh ¤WWL¡W ©WWwWc ýcPWvWW AhP ¡WWX§WIW¥WWÈ ¤WWL¡WyWZÈ äWW©WyW K¨WW¦WZÈ VvWZÈ. Lc RT¥¦WWyW ©WTIWTyWY X¨WX¨WxW ¦WhLyWWAh ©WXVvW ˜ýIY¦W ©WZX¨WxWW§W–WY IW¥WoWYTYyWc IWTuWc ©W²WWxWYäWhAc ¥WvWRWTh¥WWÈ ©wWWyW L¥WW¨¦WZÈ VvWZ.È LcyWW ©WYxWW §WW¤WÝ¡Wc AWLc ýVcT wW¦Wc§WW ¡WXTuWW¥W¥WWÈ AhP¥WWÈ ¤WWL¡Wc 14, IhÄoWk©c Wc T AyWc AcyW©WY¡WYAc 4 £WcOIh I£WLc ITY Kc. # ¨WxWZ AVc¨WW§W ¡WWyW 7

AWuWÈR, vWW.12 AWuWÈR XL§§WWyWY AWÈI§WW¨W yWoWT¡WWX§WIWyWY rWaÈNuWYyWW AWLc ýVcT wW¦Wc§W ¡WXTuWW¥Wh¥WWÈ A¡W–WhyWh R£WR£Wh TéWh Kc. ¡Wa¨Wg ˜¥WZnW AÈ£WW§WW§W ¡WXQ¦WWTc ©WvWvW 9¥WY ¨WnWvW X¨WLcvWW wWB ¡WhvWWyWY £WcOI ýU¨WY TWnWY Kc. AWÈI§WW¨W ¡WWX§WIWyWY oWvW rWaNÈ uWY¥WWÈ ¤WWL¡Wc 6 AyWc IhÄoWk©c Wc 1¡W ¨WhPe £WcOIh I£WLc ITY VvWY. ýc Ic AW ©W¥W¦WyWY rWaNÈ uWY¥WWÈ IhÄoWk©c Wc ¥WcyPcN ¡WT E¥WcR¨WWTh E¤WW TWn¦WW yW VvWW. KvWWȦWc A¡W–W E¥WcR¨WWTh IhÄoWk©c W ˜cXTvW VvWW. AWÈI§WW¨W ¡WWX§WIWyWY rWaNÈ uWY¥WWÈ ¨WhPe-1,T,¡W AyWc 7 ¥WWÈ ¤WWL¡Wc ¡WhvWWyWW E¥WcR¨WWTh E¤WW TWn¦WW VvWWÈ. Ay¦W vW¥WW¥W E¥WcR¨WWTh A¡W–W¥WWÈ E¤WW VvWWÈ. ¡WWX§WIWyWW I¹§Wc 7 ¨WhPe ¥WWNcyWY T1 £WcOIh E¡WT 74 E¥WcR¨WWThAc E¥WcR¨WWTY yWhÈxWW¨WY VvWY. ¨WhPg6¥WWÈ XR’Y£WcyW ¡WNc§W X£WyW VTYS rWaNÈ WB AW¨¦WWÈ VvWWÈ. T0 £WcOIhyWY rWaNÈ uWYyWW AWLc ¡WXTuWW¥W ýVcT wWvWWÈ vW¥WW¥W £WcOIh E¡WT A¡W–WhAc ¥WcRWyW ¥WWTY ¡WhvWWyWW VTYS E¥WcR¨WWThyWc ¡WTWs¦WyWh ©¨WWR rWnWWP¦Wh Kc. AWLc 74 E¥WcR¨WWTh ¡WdIY ¡WXTuWW¥W ýVcT wW¦WW £WWR I¹§W 16 E¥WcR¨WWThyWY PY¡WhMYN oWZ§W wWB Kc.Lc¥WWÈ ¨WhPe- 1¥WWÈ 3, ¨WhPe-T¥WWÈ 4, ¨WhPe-¡W¥WWÈ 6 AyWc ¨WhPe-7¥WWÈ 3 E¥WcR¨WWTh ¥WUY 16 E¥WcR¨WWThyWc AhKW ¥WvW ¥WUvWWÈ XP¡WhMYN oWa¥WW¨WY VvWY.

AhP¥WWÈ ¤WWL¡Wc £W¥WuWY £WcOIh I£WLc ITY

£WhTY¦WW¨WY¥WWÈ AcyW©WY¡WYyWW R£WR£WW¥WWÈ ¨WxWWTh

AWuWÈR, vWW.12 AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AcI¥WW¯W £WhTY¦WW¨WY yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ oWvW rWaNÈ uWY £WWR AcyW©WY¡WY ©W²WW©wWWyWc VvWY. oWvW rWaÈNuWY¥WWÈ £WhTY¦WW¨WY¥WWÈ ¤WWL¡Wc 6, AcyW©WY¡WYAc 4 AyWc A¡W–WhAc 11 ¨WhPe £WcOIh I£WLc ITY VvWY. £WWR¥WWÈ AcyW©WY¡WY ©WWwWcyWW oWO£WÈxWyW¥WWÈ A¡W–Wh ýcPWvWW ¡WWX§WIW¥WWÈ AcyW©WY¡WYAc ©W²WW ©WȤWWUY VvWY. ¡WWX§WIWyWY ˜ý§W–WY IW¥WoWYTY ©WXVvW X¨WX¨WxW ©WZX¨WxWW-©W¨W§WvWhyWY E¡W§WÅ£xW ITW¨W¨WW ©WWwWc AcyW©WY¡WYAc ©wWWXyWI X¨W©vWWT¥WWÈ AWoW¨WY AhUnW E¤WY ITY VvWY. LcyWW ¤WWoWÜ¡Wc AWLc ýVcT wW¦Wc§WW ¡WXTuWW¥Wh¥WWÈ AcyW©WY¡WYAc 11, ¤WWL¡Wc T AyWc A¡W–WhAc 8 £WcOIh ¥WcU¨WY Kc.

21 £WcOIhyWW 74 E¥WcR¨WWTh ¡WdIY 16yWY XP¡WhMYN Pa§W AcyW©WY¡WYAc 11, A¡W–WhAc 8 AyWc ¤WWL¡Wc 2 £WcOIh ¥WcU¨WY

E¥WTcOyWY ©NcN £WcÈI AhS CÅyP¦WW¥WWÈwWY £WyWW¨WNY rW§WuWY yWhNh ¥WUY

AWuWÈR, vWW. 13 X©W§I©WYNY vWTYIc oWuWWvWW E¥WTcO yWoWT¥WWÈ AW¨Wc§WY ©NcN £WcIÈ AhS CÅyP¦WW¥WWÈ IhC äWn©Wh 100 AyWc 500yWW RTyWY £WyWW¨WNY rW§WuWY yWhNh ¤WTY LvWWÈ AW AÈoWc E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT E¥WTcO nWWvWc AW¨Wc§WY ©NcN £WcIÈ AhS CÅyP¦WW¥WWÈ ¤WTW¦Wc§WY rW§WuWY yWhNh A¥WRW¨WWRyWY TYM¨Wg £WcIÈ AhS CÅyP¦WW¥WWÈ rWIW©WuWY ¥WWNc ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ L oWvW ¥Wc2010 wWY LZyW-2011 ©WZxWY¥WWÈ IhC äWn©W 100yWW RTyWY AcI vWc¥WL 500yWW RTyWY rWWT £WyWW¨WNY yWhN ¤WTY oW¦Wh Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZ ÈVvWZ LcwWY ¡Wh§WY©Wc AW AÈoWc Aýu¦WW äWn©W ©WW¥Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

AWuWÈR XL§§WWyWW 29.33 NIW ¡WäWZAh¥WWÈ ¨WÈx¦Wv¨WyWY X£W¥WWTY

AWuWÈR, vWW.12 AWuWÈR XL§§WWyWW ¡WäWZAh¥WWÈ ¨WÈx¦Wv¨WyWY £WY¥WWTY T9.33 NIW VW§W rWh¡WPc yWhÈxWWB Kc Lc Kc§§WWÈ rWWT ¨WªWgyWY ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ AhKY Vh¨WWyWY ©WWTY £WW£WvW Kc. AW AÈ o Wc y WY ¨WxWZ ¥WWXVvWY AyWZ © WWT, ¨WÈ x ¦Wv¨W Ac N §Wc Ic BySN¿X§WNY Ac AWLyWW ¡WäWZ¡WW§WyWyWW ¨¦W¨W©WWX¦WIh¥WWÈ nWZ£W L XrWÈvWW E¡Wý¨W¨WyWWTY £WW£WvW Kc. AW ¥WWNcyWY pWuWY R¨WWAh AyWc ¥WWoWgRäWgyW KvWWÈ ¡WuW vWcyWh ¦Who¦W XyWIW§W I¦WWTcI ¥WUvWh VhvWh yWwWY. ¨WÈx¦Wv¨WyWW ˜êyW W¥WZn¦W IWTuWh¥WWÈ ¡WäWZ ¡ WhªWuW E¡WTWÈ v W oW¤WgWäW¦WyWY ø¨WWÑLy¦W X£W¥WWTYAh Lc¥WWÈ nWW©W £WZ©Wc§Wh©WY©W ¥WZn¦W ¤WaX¥WIW¥WWÈ Vh¦W Kc.LcyWW IWTuWc ¡WäWZAh¥WWÈ Ac£WhäWgyW, X¨W¦WWuW £WWR ¥Wc§WYyW ¡WP¨WY ¡WäWZ oWW¤WuW yW wW¨WZÈ ¨WoWcTc

wWW¦W Kc. AW Ac¨Wh AcI ThoW Kc Ic LcyWc IWTuWc ¡WäWZ¡WW§WIhyWc AWXwWgI TYvWc nWZ£W ¥WhNW¡WW¦Wc yWZI©WWyW wWW¦W Kc Ac¥W LuWW¨WvWW AWuWÈ R XL§§WWyWW ¡WäWZ¡WW§WyW X¨W¤WWoWyWW Pc¡¦WZNY XPTcINT

TVc Kc. ýc Ic, ¡WäWZ¡WW§WIhAc vWh ¡WäWZ R¨WWnWWyWWAh¥WWÈ AW ThoWyWY ¦Who¦W ýuWIWTY AyWc ¥WWoWgRäWgyW ¥WcU¨W¨WZÈ LcwWY AW ThoWwWY £WrWY äWIW¦W Kc. Kc§§WWÈ IcN§WWI ©W¥W¦WwWY AWuWÈR §§WWyWW ¡WäWZAh¥WWÈ ¨WÈx¦Wv¨WyWW ¨WªWg RTX¥W¦WWyW Ic©W X¡WäWZL¡WW§WIh¥WWÈ vWc¥WyWW ¨WªWg I¹§W ¨WÈxÛv¨WyWW NIW ¡WäWZAh £WW£WvWc ýoWbXvW ©WWT¨WWT Ic©W AW¨WY Kc AyWc vWcyWc 2007-08 32169 11819 36.74 IWTuWc L Kc§§WWÈ rWWT 2008-09 32899 11610 35.29 ¨WªWgyWY ©WTnWW¥WuWYAc 2009-10 40230 13369 33.23 ¨WªWg T011¥WWÈ 2010-11 40918 13852 33.85 ¨WÈx¦Wv¨WyWY X£W¥WWTY¥WWÈ 2011-12 42344 12419 29.33 T9.33 NIW L Ph. Ac.¨WY. nWyWZXäW¦WWAc ¨WxWZ¥WWÈ E¥Wc¦WZga yWhÈxWWB Kc. ¨WªWg T010¥WWÈ AW VvWZÈ Ic, ¡WäWZAh¥WWÈ wWvWY AW X£W¥WWTYyWc NIW¨WWTY 33.85 VvWWÈ Lc ¡WoW§Wc ýc IhB¡WuW ¨¦WXIvW vWcyWW T009¥WWÈ 33.23 NIW VvWWÈ. Ac ©WÈ¡WIe¥WWÈ TVc vWh vWc¥WWÈ ¡WuW AW X£W¥WWTY L TYvWc ¨WªWg T008 AyWc T007¥WWÈ Sc§WWB äWI¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW Kc. vWcyWW AyWZÿ¥Wc 35.29 AyWc 36.74 ø¨WWÑAh nWZ£W ¥WhNY ¥WW¯WW¥WWÈ ©WXÿ¦W NIW Lh¨WW ¥W¬¦WWÈ VvWWÈ.


£WZxW¨WWT, vWW. 13-2-2013

www.sardargurjari.com

3

47 yWoWT¡WWX§WIWAh¥WWÈ ¤WWL¡WyWY äWWyWRWT øvW

¡W X§WIW rWaÈNuWY¥W È ¤WWL¡WyWh ¤WoW¨Wh §WVcTW¦Wh : IhÈoWkc©WyWh ©WSW¦Wh ©WiTWÖl¥WWÈ ¤WWL¡WyWc 28¥WWÈ AyWc IhÈoWkc©WyWc ¯WuW yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ L £WVZ¥WXvW : 10 yWoWT¡WWX§WIWAh¥WWÈ IhCyWc ©¡WÖ £WVZ¥WXvW yWVÃ ¥WUvWW nWcÈrWvWWuWyWh RhT

y{ËkðkË,íkk. 12 økwshkíkLke LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe{kt ¼ksÃku yksu òuhËkh MkÃkkxku çkku ÷ kÔÞku níkku . rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke su{ s fkUøkúMu kLkku LkøkhÃkkr÷fkLke [qxt ýe{kt Ãký MkVkÞku ÚkÞku níkku. fw÷ 76 LkøkhÃkkr÷fkLke [qxt ýe {kxu fkÞo¢{ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku su Ãkife n¤ðË{kt rçkLknrhV [qtxýe ÚkE níke. ßÞkhu ¼[kW LkøkhÃkkr÷fkLkwt Ãkrhýk{ yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞw níkw. yksu Mkðkhu {íkøkýíkheLke «r¢Þk nkÚk ÄhkÞk çkkË 47 LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼ksuÃk MkÃkkxku çkku÷kðeLku þkMkLk {u¤ðe ÷eÄw níkw. ßÞkhu Lkð LkøkhÃkkr÷fkyku{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk ykÔÞw Au. 10 LkøkhÃkkr÷fk{kt fkuELku Ãký çknw{rík

Lknª {¤íkk r[ºk yMÃkü hÌkk Aw. Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk Lku í k] í ð{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt þkLkËkh Sík hÌkk çkkË LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt Ãký ¼ksÃku Sík {u¤ðe Au. Mk¥kkðkh yktfzkyku {wsçk ¼ksÃkLku 1144 y™u fkUøkúuMkLku 449 çkuXfku {¤e Au. yÃkûkkuLku 272 çkuXfku {¤e Au. yuLkMkeÃkeLku 16, MkÃkkLku 2 çkMkÃkLku 13 y™u yLÞkuLkuu 16 çkuXfku {¤e Au. Mkkihk»xÙ{kt Ãký ¼ksÃku MkÃkkxku çkku÷kÔÞku Au. Mkkihk»xÙ{kt fw÷ 33 LkøkhÃkkr÷fkyku Ãkife ¼ksÃkLku 26 LkøkhÃkkr÷fkyku{kt Sík {¤e Au. fkUøkúuMkLku «{ký{kt ¾wçk ykuAe søÞkyu þkMkLk {éÞw Au. økwshkíkLkk 20 rsÕ÷kykuLke 74 Lkøkh Ãkkr÷fkyku {kxu hrððkhu

{íkËkLk ÞkuòÞk çkkË yksu Mkðkhu Ãkrhýk{ ykððkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku níkku. {íkøkýíkhe þY ÚkÞk çkkË s Ãkrhýk{ {¤íkkt ¼ksÃkLke Akðýe{kt ¾wþeLkwt {kuswt V¤e ðéÞwt níkw.t {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt Lkøkh Ãkkr÷fkyku{kt ¼ksÃku òuhËkh MkÃkkxku çkku÷kÞku níkku. þnuhe ûkuºkku{kt ¼ksÃku þkLkËkh MkV¤íkk {u¤ðe níke. [kýM{k{kt ík{k{ 15 çkuXfku ¼ksÃku Síke níke. òVhkçkkË, hksw÷k, MkwhuLÿLkøkh, sMkËý, Äku h kS, ¼kýðz, çkkxðk{kt ¼ksÃkLke ¼ÔÞ Sík ÚkE níke. hrððkhLkk rËðMku LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe{kt 70 xfkÚke ðÄw {íkËkLk ÚkÞwt níkw.t Mkkihk»xÙ Mkrník økw s hkík¼h{kt LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼ksÃku þkLkËkh

¥Wcy¦WZScmrWTÃoW AyWc ¥WWCXyWÈoW ©WcmNT¥WWÈ IÈoWWU RcnWW¨W

AiàhXoWI Ev¡WWRyW 0.6 NIW yWYrWc : AwWgvWȯW IShPY VW§WvW¥WWÈ Lkðe rËÕne,íkk. 12 ykiãkurøkf ûkuºkLkk Lkðk yktfzk Mkkrçkík fhu Au fu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke nk÷ík ¾qçks fVkuze çkLku÷e Au. yÚkoíktºk nsw Ãký {tËe{ktÚke çknkh ykðe þõÞw LkÚke. yksu òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzkyku{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu rzMkuBçkh 2012{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku Ëh yuf ð»ko yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt 0.6 xfk Lke[u hÌkku Au. {uLÞwVõu [hªøk, {kE®Lkøk ûkuºk{kt rLkhkþksLkf hÌkku Au. yk WÃkhktík furÃkx÷ yLku fLÍTÞw{h økwzTMkLkk ûkuºk{kt Ãký rLkhkþk hne Au. RLzuõMk ykuV RLzMxÙeÞ÷ «kuzõMkLk îkhk {kÃkðk{kt ykðíkk yktfzk{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk rzMkuBçkh 2011{kt 2.7 xfk MkwÄe ðæÞku níkku. Ãkhtíkw 2012{kt íku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. yksu òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko{kt yur«÷Úke rzMkuBçkh{kt Lkð {rnLkkLkk økk¤k{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku ð]rØËh 0.7 xfk hÌkku Au su yøkkWLkk LkkýktfeÞ ð»koLke yk s yðrÄ{kt 3.7 xfk hÌkku níkku.

yk økk¤k Ëhr{ÞkLk LkðuBçkh 2012{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt ½xkzkLkku MkwÄkhu÷ku Ëh 0.84 xfk hÌkku Au ßÞkhu þYykíkLkk ytËks{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku yktfzku 0.1 xfk ½xþu íkuðe ðkík fhðk{kt ykðe níke. ykðe s heíku økÞk ð»koLkk ykuõxkuçkh {rnLkkLkk økk¤k{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku ð]rØËhLkk yktfzkLku MkwÄkheLku 10.66 xfk fhðk{kt ykÔÞku níkku su økÞk {rnLkk{kt òhe «Úk{ MkwÄkhkLkk 8.3 xfk níkku. ykiãkurøkf WíÃkkËLk Mkuõxh{kt rzMkuBçkh 2012{kt 0.7 xfk ½xkzku ÚkÞku Au. ykLke Mkk{u 2011{kt 2.8 xfkLkku ðÄkhku níkku. [kðeYÃk Mkuõxh÷Lkk WíÃkkËLk{kt ð]rØËh WÚk÷ÃkkÚk÷ðk¤ku hÌkku Au. rzMkuBçkh{kt ¾ký ûkuºk{kt WíÃkkËLk [kh xfk ½xe økÞku níkku. ßÞkhu rzMkuBçkh 2011{kt íku{kt yk s økk¤k Ëhr{ÞkLk 3.3 xfk MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yur«÷-rzMkuBçkh{kt yk ûkuºk{kt WíÃkkËLk 1.9 xfk ½xâku níkku ßÞkhu yuf ð»ko yøkkWLkk yk s økk¤k{kt 2.6 xfk ½xâku níkku. ykðe s heíku

IcX¡WN§W AyWc IyͦWZ¥WT oWZPÊ©WyWW Ev¡WWRyW¥WWÈ ¡WuW E§§WcnWyWY¦W pWNWPh TéWh : XP©Wc¥£WT 2011¥WWÈ AiàhXoWI Ev¡WWRyW 2.7 NIW ¨Wx¦WZÈ VvWZÈ

ykøkuf[ q fhe níke. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeðu¤k su ðkíkkðhý níkwt. ðkíkkðhý LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qxt ýe{kt Ãký hÌkwt Au. þnuhe ûkuºkku{kt ¼ksÃkLkwt ð[oMð yfçktÄ hÌkwt Au. yksu Mkktsu ík{k{ Ãkrhýk{ku {¤e økÞk níkk. [kýM{kLke ík{k{ 15 çkuXfku ¼ksÃku Síke ÷eÄe Au. yðe s heíku ÍkVhkçkkË, sMkËý, Äku ¤ kS, ¼kýðz, çkkxðk, MkwhuLÿLkøkh{kt ¼ksÃkLku çknw{íke sux÷e çkuXfku {¤e síkk þkMkLk Lk¬e ÚkE økÞwt níkw. LkøkhÃkkr÷fkLke [q t x ýe MÚkkrLkf {w Æ kyku WÃkh ÷zðk{kt ykðe níke. hrððkhu {íkËkLk ÞkuòÞwt íÞkhu økktÄeLkøkh{kt 75 xfk yLku y{ËkðkË LkøkhÃkkr÷fk {kxu 65 xfk sux÷wt Ÿ[wt {íkËkLk ÚkÞwt níkw.t Ÿ[k {íkËkLk

çkkË ¼ksÃku {íkËkhkuLkku yk¼kh Ãký {kLÞku níkku . Au Õ ÷k Ëþfk{kt hkßÞku L kk þnu h ku { kt ykøkðk rðfkMkLkk fkhýu ¼ksÃkLkku ËçkËçkku ðæÞku Au. LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu 1702607 {íkËkhku níkk. {¤íkk ynuðk÷ {wsçk y{ËkðkË, MkkýtË{kt ¼ksÃkLkku rðsÞ ÚkÞku ÚkÞku níkku . hksfku x , sq L kkøkZ, {kýðËh{kt Ãký ¼ksÃku MkÃkkxku çkku÷kÞku Au. ¼kðLkøkh{kt Ãký ¼ksÃku Sík {u¤ðe Au. ykýtË{kt Ãký ¼ksÃkLke Sík ÚkE Au . {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ¼ksÃku þkLkËkh MkÃkkxku çkku÷kÔÞku Au. Ëhr{ÞkLk LkøkhÃkkr÷fkLke yLÞ [qtxýe{kt Ãký ¼ksÃkLku ¼økðku ÷nuhkðe ËeÄku Au. hksfkux rsÕ÷k LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãkk[t Ãkife [kh ��kuXfku

CNWX§W¦WyW ©WYCAhyWY ITW¦Wc§WY xWT¡WIP

CNWX§W¦WyW VcX§WIh¡NT IWÈP¥WWÈ ©WY£WYAWC vW¡WW©WyWh AWRc ä W §WWÈrW-ÝØvWyWW ©WYxWW AW–Wc¡Wh wWvWW ¤WWTc Vh£WWUh ¥Wr¦Wh

Lkðe rËÕne,íkk. 12 Mkthûký «ÄkLk yufu yuLxkuLkeyu yksu ðeðeykEÃke nur÷fkuÃxh Mk{sqrík{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. ¼khíkLku nur÷fkuÃxhLkk ðu[kýLkk MktçktÄ{kt ÷kt[ÁïLkk ykûkuÃkku ÚkÞk çkkË Rxkr÷ÞLk Mkthûký ftÃkLkeLkk MkeEykuLke ÄhÃkfz Úkíkk yk Mk{økú {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku Au. Rxkr÷ÞLk nur÷fkuÃxh MkkiËkçkkS fki¼ktz çkkË rzr÷ðheLku hkufe Ëuðk{kt ykðe Au yLku MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. {tºkk÷ÞLkwt fnuðwt Au fu Rxk÷e y™u ÞwfLke Mkhfkh ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ððk{kt ykðe hne Au Ãkhíkw fkuE [ku¬Mk {krníke nsw MkwÄe {¤e LkÚke. Mkthûký {tºkk÷ÞLkwt fnuðtw Au fu fkuE [ku¬Mk {krníke çktLku Mkhfkhku ÃkkMkuÚke {¤e LkÚke suÚke yk {k{÷ku íkÃkkMk {kxu MkeçkeykELku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. Vuçkúwykhe 2010{kt ¼khíku 12 ºký yuÂLsLk ðk¤k yuzçkÕÞw-101 nur÷fkuÃxh {u¤ððk Mk{sqrík Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk. hk»xÙÃkrík, ðzk«ÄkLk yLku yLÞ ðeykEÃke ÷kufku {kxu yk nur÷fkuÃxhLke ¾heËe fhðk{kt ykðLkkh níke. Rxkr÷ÞLk {erzÞk{kt yksu yuðk ynuðk÷ ykÔÞk níkk fu Rxkr÷ÞLk ftÃkLkeLkk MkeEyku ykuhMkeLke ¼úük[kh çkË÷ ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ¼khík Mkhfkh MkkÚku 4000 fhkuzLke Mk{sqrík nur÷fkuÃxh MkkÚku MktçkrÄík fhkE níke. ynuðk÷ {wsçk Mkthûký nur÷fkuÃxh MkkiËkçkkS{kt fki¼ktz 3600 fhkuzLke ykMkÃkkMkLkwt Au.

yWoWT¡WWX§WIWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ ¤WWL¡WyWY äWWyWRWT øvW wWvWW EL¨WuWYyWh ©WY§W©WY§Wh äWÝ wW¦Wh VvWh.

¼ksÃku Síke ÷eÄe Au. ðuhkð¤ Ãkkr÷fk{kt Ãký ¼ksÃkLke þkLkËkh Sík ÚkE Au. LkøkhÃkkr÷fkLke [qxt ýeLku ÷ELku {íkøkýíkhe þY ÚkÞk çkkËÚke s ¼khu WíMkwfíkk òuðk {¤e

níke. Ãkrhýk{ ykðe økÞk çkkË rðsÞLke Wsðýe ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuyu fhe níke. yk WÃkhktík su rðMíkkh{kt fkUøkúMu kLke Sík ÚkE níke íÞkt Ãký Wsðýe fhðk{kt ykðe

äWWI¤WWø, nWWàvWc§WyWY XIÈ¥WvWh¥WWÈ LÈoWY ¨WxWWTh

¥WhÈpW¨WWTY ¨WxWZ ¨WxWY : XTNc§W ÓoWW¨Wh ¨WxWY 10.79 NIW

Lkðe rËÕne,íkk. 12 Mkíkík [kuÚkk {rnLkk{kt rhxu÷ Vwøkkðku çku yktfzk{kt hnuíkk ®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au. rhxu÷ Vwøkkðku òLÞwykhe{kt 10.79 xfk ÚkE økÞku Au. þkf¼kS, ¾kãíku÷, yLkks yLku «kuxeLk ykÄkrhík ðMíkwykuLke ô[e ®f{íkLkk fkhýu rhxu÷ Vwøkkðku òLÞwykhe {rnLkk{kt 10.79 xfk ÚkÞku Au. rhxu÷ Vwøkkðku rzMkuBçkh{kt 10.56 xfk hÌkku níkku. ßÞkhu LkðuBçkh{kt 9.90 xfk yLku ykuõxkuçkh{kt 9.75 xfk hÌkku níkku. òLÞwykhe {rnLkk{kt ðursxuçk÷ çkkMfu x {kt nkEyu M x Vw ø kkðku 26.11 xfk ík{k{ ½xfku{kt hÌkku Au. yksu òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yktfzk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. þkf¼kS çkkË

äWWI¤WWø¥WWÈ 26.11 NIW ¨WxWWTh, IOhUyWY XIÈ¥WvW¥WWÈ 12.76 NIWyWh LÈoWY ¨WxWWTh : nWWÈP, ¨W±Wh ¡WuW ¥WhÈpWW

yku E ÷ yLku Vu x Mku ø k{u L x{kt 14.98 xfk LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu {ex, VeMk yLku yuøkLke ®f{ík{kt òLÞwykhe {rnLkk{kt 13.73 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au . þkf¼kS{kt MkkiÚke ðÄw 26.11 xfkLkku ðÄkhku yk økk¤k{kt LkkUÄÞku Au. fXku¤Lke ®f{ík{kt 12.76

§WWRcyWyWc oWhUY ¥WWTyWWT ©WY§W ¡Wa¨Wg ˜hX©Wm¦WZNT X©WÈV ©WW¥Wc ¡WoW§WWÈ yW §Wc¨WW¦WW ¦WWX©WyW ¥WX§WIyWW ¡WW©W¡WhNgyWc I¥WWyPhyWY Å©wWXvW nWTW£W NZø ©¡WcmNl¥W Ic©W : ©WY£WYAWC L’ IT¨WW ©WXÿ¦W X¨WrWWTuWW ¨WhXäWÈoNyW, vWW. 12 A§WIW¦WRWyWW ©WZX˜¥Wh Ah©WW¥WW X£WyW §WWRcyWyWc ¥Wc-2011¥WWÈ OWT ¥WWTyWWT A¥WcXTIyW yWi©WcyWWyWW ©WY§W I¥WWyPh RUyWW 6 ©W¤¦Wh¥WWÈwWY AcI XyW¨Wb²W ©WdXyWIc IéWZÈ Ic Ac¥WyWY IhC nW£WT ¡WuW ¡WZ K vWZ yWwWY, Ac I ©W¥WWrWWT¡W¯WyWc AW¡Wc§WW CyN¨¦WgZ¥WWÈ I¥WWyPhAc LuWW¨¦WZÈ Ic ©WcyWW KhPÛW £WWR vWc¥WyWY ¡WW©Wc ©¨WW©w¦W ¨WY¥Wh Ic ¡WcäÈ WyWyWY ©WZX¨WxWW ¡WuW yWwWY. ¡WZ¨Wg A¥WcXTIyW I¥WWyPhAc IéWZÈ Ic ¥WWTW AyWc ¥WWTW ¡WXT¨WWT ¥WWNc ©¨WW©w¦W ©WZX¨WxWWAh £WÈxW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. NlWCNcIIcT ¥WWNc £§WZ

äWY§P¥WWÈ £WR§W¨WWyWZÈ IhC ˜W¨WxWWyW Kc Ac¥W ¡WZKvWWÈ A¥WcXTIyW ©WcyWWAc IéWZÈ Ic V¨Wc vW¥Wc ©WcyWWwWY £WVWT Kh. vW¥WWÝÈ IT¨WcL ¡WZuWg wWC rWZm¦WZÈ Kc. vW¥WWTY 16 ¨WªWhgwWY ©Wc¨WW ¥WWNc xWy¦W¨WWR. AW CyN¨¦Wg¥Z WWÈ ©WY§W I¥WWyPhyWY AhUnW xW äWaNT vWTYIc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AcuWc §WWRcyW X¨WÝxxW rW§WW¨Wc§W AX¤W¦WWyW AÈoWc ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. AcuWc IéWZÈ VvWZ Ic ¥WcÈ §WWRcyWyWW ¥WWwWW ¡WT £Wc oWhUY ¥WWTY VvWY. £WYø oWhUY ¨WWoWvWW L vWc ¡WPY oW¦Wh VvWh. Ah©WW¥WW ¡WT oWhUY AcN§WW ¥WWNc KhP¨WY ¡WPY IWTuW-Ic vWcyWY ¡WW©Wc £WÈRIZ ¡WPY VvWY.

ASM§WyWh ¥WbvWRcV §Wc¨WW L XvWVWT AW¨WYäWZÈ : ¡WXT¨WWT ÕYyWoWT, vWW. 12 ASM§WyWc 2001¥WWÈ ©WÈ©WR ¡WT VZ¥W§Wh IT¨WWyWW Ic©W¥WWÈ SWÈ©WYAc §WNIW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc v¦WWTc vWcyWW ¡WXT¨WWTLyWhAc vWcyWc §WoWvWY ¨W©vWZAh ¡WTvW IT¨WWyWW ©WTIWTyWW XyWuWg¦WyWc AW¨WIW¦Whg Kc ¡WTÈvWZ LuWW¨¦WZÈ Kc Ic ©WTIWT ýc ASM§WyWW ¥WbvWRcVyWc vWcAhyWc ©WhÈ¡W¨WW ©W¥WÈvW wWäWc vWhL vWcAh XvWVWT AW¨WäWc. ©WTIWT £Wc ¨WWvWyWZÈ ¥WYÕuW ITc Kc. vWcAh vWcyWh äWh AwWg ITc Kc vWc A¥Wc ©W¥Wø äWIvWW yWwWY, ˜WwWgyWW vWh A¥Wc AVà ¡WuW ITY äWIYAc KYAc. A¥Wc ASM§WyWWc ¥WbvWRcV ¥WUc vWc¥W CrKYAc KYAc. vWcyWWwWY AhKZÈ IÈC nW¡WvWZ yWwWY, vWc¥W ©Wh¡WWcTwWY ASM§WyWW X¡WvWTWC ¤WWC ¥WhV¥¥WR ¦WWX©WyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZ. AW ¡WVc§WWÈ oWbV©WXrW¨W AWT. Ic. X©WÈVc XR§VY¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic ASM§WyWW ¡WXT¨WWTyWc AVà XvWVWT Lc§WyWY AÈRT ASM§WyWY I£WT ¡WT AW¨W¨WW Rc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

¨WPWyWY AWITY ¡WaK¡WTK wWC NZø Ii¤WWÈP¥WWÈ AWTh¡WY TVc§WW ¦WZXyWNcIyWW Ac¥WPY ©WÈL¦W rWÈÏWyWc AXvW ©WȨWcRyWäWY§W pWuWY ¥WWXVvWY §WYI ITWC VvWY

Lkðe rËÕne,íkk. 12 MkeçkeykE rzhuõxh hýrsík ®MknkLke MktÞõw ík MktMkËeÞ Mkr{rík îkhk ykfhe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. xwS fuMk{kt «kurMkõÞwxhLke nfk÷ÃkèeLkk MktçktÄ{kt rðÃkûke MkÇÞku îkhk ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. xwS fki¼ktz fuMk{kt suÃkeMke îkhk nk÷{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. ÃkeMke [kfkuLkk Lkuík]íð{kt MktÞõw ík MktMkËeÞ Mkr{rík Mk{ûk ®Mknkyu yu{ fÌkw nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au fu MkeçkeykELkk «kurMkõÞwxh yufu ®Mkn yLku ÞwrLkxufLkk {uLku®søk rzhuõxh MktsÞ [tÿk ðå[u ðkík[eík{kt nsw íkÃkkMk [k÷e hne Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu [t ÿ k MkkÚku «ku r fõÞw þ Lk ÔÞqnh[Lkk MkkÚku ðkík[eíkLke xuÃk{kt

ykðe økÞk çkkË xwS MÃkuõxÙ{ fu M k{kt Ú ke MkeçkeykE îkhk «kurMkõÞwxhLku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk níkk. hýrsík ®Mknk suÃkeMke Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk. xwS MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt økuhherík{kt íkÃkkMk yÚkuo suÃkeMke Mk{ûk ®Mknk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íÞkhçkkË íku { Lke ÷kt ç ke ÃkwAÃkhA [k÷e níke. xur÷fku{ Mku¢uxhe ykh [tÿþu¾hLke Ãký yøkkW ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe [wfe Au. MkeçkeykE nk÷ suÃkeMke íkhVÚke ÃkwAÃkhALkku Mkk{Lkku fhe hne Au . Mkt s Þ [t ÿ kLku yrík MktðuËLkþe÷ {krníke ÷ef fhðk çkË÷ ¼qíkÃkqðo xwS «kurMkõÞwxh yufu ®Mknk Mkk{u MkeçkeykEyu fuMk fu{ LkkUæÞku Lk níkku íku çkkçkík òýðkLkk

suÃkeMke îkhk «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÞwrLkxufLkk {uLku®søk rzhuõxh MktsÞ [tÿkLku {krníke WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe níke. MktsÞ [tÿk Ãkkuíku xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fuMk{kt yuf ykhkuÃke íkhefu Au. MkeçkeykE ðzkyu fçkq ÷ kík fhe níke fu yusLMkeyu ®Mkn yLku [tÿk ðå[u VkuLkLke ðkík[eík xuÃk fhe Lk níke. MkeçkeykE MkuçkeLkk MkkuMko ytøku Ãký {krníkeøkkh Lk níkk. MkeçkeykEyu suÃkeMke Mk{ûk íkuLkk sðkçk{kt ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu yusLMke îkhk «kÚkr{f íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. MkeçkeykEyu Ãknu ÷ kÚke s ykhkuÃkeykuLkk ðkuEMk MkuBÃk÷ ÷eÄk Au yLku yk MkuBÃk÷ VkuhÂu LMkf [fkMkýe {kxu {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

níke. Ãkt[{nk÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃku òuhËkh MkÃkkxku çkku÷kðeLku Sík {u¤ðe níke. Mkkihk»xÙ{kt Ãký ¼ksÃkLke ÂMÚkrík ¾qçk þkLkËkh hne Au.

Lkðe rËÕne, íkk.12 rðËuþ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu ÞkrMkLk {r÷fLkk ÃkkMkÃkkuxLo ku só fhe ÷uðkLke y™u íku{Lke Mkk{u fXkuh Ãkøk÷k ÷uðkLke ÚkE hnu÷e {ktøk ðå[u yksu sýkÔÞw níkw fu øk]n {tºkk÷Þ yk {k{÷k ytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uþ.u y÷økíkkðkËe r÷zh ÞkrMkLk {r÷fLku ÷ELku ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. øk]n {tºkk÷Þu Ãký yuf rLkðuËLk Ãknu÷kÚke s fhe ËeÄw Au. yk {k{÷ku øk]n{tºkk÷Þ MkkÚku MktçktrÄík Au. yuf ytøkúuS Mk{k[kh [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. çkeSçkksw øk]n«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu Ãký fÌkw Au fu Mkhfkh îkhk [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. sB{w fk~{ehLkk y÷økkððkËe Lkuíkk ÞkrMkLk {r÷f yLku ykíktfe MktøkXLk ÷~fhu íkkuEçkkLkk ðzk nkrVs MkRËLke {w÷kfkík Lku fuLÿ Mkhfkh økt ¼ ehíkkÚke ÷E hne Au . økú n {t º kk÷Þu ÞkrMkLk {r÷Lkku ÃkkMkÃkkuxo só fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. ðíkLk Ãkhík VÞko ÃkAe ÞkrMkLkLke Ãkq A ÃkhA fhðkLke Mkw h ûkk

yusLMkeykuyu íkiÞkheyku fhe ÷eÄe Au. ËuþLke ykŠÚkf yLku {LkkuhtsLk hksÄkLke {wçt kE Ãkh ÚkÞu÷k ¼e»ký ykíktfe nw{÷kLkk {kMxh {kEz nkrVÍ MkRË ÃkkrfMíkkLk{kt yVs÷ økwYLke VktMke rðYØ «ËþoLk fhe hÌkku níkku yLku íku {t[ Ãkh s sB{w-fk~{eh ÷eçkúuþLk VLxo (sUfyu÷ yuV)Lkk Lkuíkk ÞkrMkLk {r÷f Ãký nksh níkku. yu íkku MÃkü s Au fu çktLkuLkwt yuf {t[ Ãkh MkkÚku nkuðkLkwt yLkuf «&™ku W¼k fhu A. LkkUÄLkeÞ Au fu ÞkrMkLk {r÷f fk~{ehLkku y÷økkððkËe Lkuíkk Au. sÞkhu nkrVÍ MkEË {wçt kR nw{÷kLkku {kMxh {kRz yLku ykíktfe MktøkXLk ÷~fhu íkkuEçkkLkku ðzku Au. yuðk{kt ËuþLkk {kuMx ðkuLxuz ykíktfe nkrVÍ MkEË MkkÚku ÞkrMkLk {r÷f Lku òuÞk çkkË Mkhfkhu ykfhe «ríkr¢Þk ÔÞõík fhe Au. òu fu ÞkrMkLk {r÷f MkkÚku ¼khíkLkk {kuMx ðkuLxuz ÞkËe{kt Mkk{u÷ ykíktfe yLku ykíktfe MktøkXLk ÷~fhu íkkuEçkkLkk MktMÚkkÃkf nkrVÍ MkRËLke nkshe íku{Lkk ðå[uLkk ytøkík MktçktÄku rðþu ½ýw çkÄw fne òÞ Au.

xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. yk ðÄkhku ðkŠ»kf ykÄkh Ãkh Au. ¾ktzLke ®f{ík{kt 12.95 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au . ð†ku y™u Vwxðuh{kt òLÞwykhe {rnLkk{kt 11 xfkLkku ðÄkhku òuðk {éÞku Au. þnuhe rðMíkkhku{kt òLÞwykhe {rnLkk{kt rhxu ÷ Vw ø kkðku yøkkWLkk {rnLkk{kt 10.42 xfk Mkk{u 10.73 xfk ÚkÞku Au . nku ÷ Mku ÷ «kEMk RLzu õ Mk ykÄkrhík Vw ø kkðku økw Á ðkhLkk rËðMku òhe fhðk{kt ykðLkkh Au. rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu økÞk {rnLkk{kt íku L ke Lkkýkt f eÞ Lkerík{kt [kðeYÃk ÔÞksËh{kt 0.25 xfkLkku ½xkzku fÞkuo níkku. rMkMx{{kt 18000 fhku z Lke ðkÄkhkLke r÷Âõðzexe Xk÷ððk{kt ykðe níke.

2020yWY AhX§WÅ¥¡WI¥WWÈwWY I¹ävWY AWEN

÷wykLku, íkk.12 yktíkhhk»xÙeÞ yku÷BÃke Mkr{ríkyu ykøkk{e 2020{kt ÞkusLkkh yku÷BÃkef h{íkkuMð{ktLke fw~íkeLke h{íkLku nxkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk rLkýoÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf yrÄfkheyu yk ytøku òýfkhe ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, ykEykuMke fkÞofkhe çkkuzo fw~íkeLku nxkðe íkuLkk MÚkkLku {kuzoLk ÃkuLxkÚk÷LkLku ÃkwLk: Mkk{u÷ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. suLku ðÄkhu òu¾{e h{ík {kLkðk{kt ykðu Au.nsw MkwÄe rLkýoÞLke yrÄf]ík ònuhkík ÚkE LkÚke. ykEykuMke çkkuzo ðíko{kLk yku÷BÃkef fkÞo¢{Lke 26 h{íkkuLke Mk{eûkk fÞko ÃkAe yk rLkýo Þ fÞku o Au . yu f h{íkLku nxkððkLke ykt í khhk»xÙ e Þ yku÷BÃkef Mkr{ríkLku [k÷w ð»koLkk ytíku fkÞo¢{{kt Lkðe h{ík Mkk{u÷ fhðkLkku {kufku {¤þu. fw~íke{kt £e MxkE÷ yLku økefku hku{LkLke MÃkÄkoyku ÚkkÞ Au. økík ð»ko ÷tzLk yku÷BÃkef{kt £e MxkE÷{kt 11 Mkwðýo [tÿf yLku økúef hku{Lk{kt A Mkwðýo [tÿf Ëkð Ãkh ÷køÞk níkk.

AWTAc©WAc©W ˜rWWTI ©WZXyW§W ýcªWYyWY Vv¦WW ¨WWL¡WcC ¡WYAc¥W VhvW vWh ASM§WyWc E.IhXT¦WWAc STY ¡WT¥WWuWZ AWÈvWXTI ¥WvW¤WcRhyWc IWTuWc ITWC VvWY SWÈ©WY yWW wWC VhvW :ThyWW ¡WZ¨Wg rWYS ¡WXT–WuW ITvWW nWU¤WUWN yW¨WY XR§VY, vWW. 12 yWWÈnW¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ©WZXyW§W ýcäWY rMkÞku÷,íkk. 12 ykÔÞw t Au . Mkt Þ w õ ík hk»xÙ L kk

AWTAc©WAc©W ˜rWWTI ©WZXyW§W ýcªWYyWY Vv¦WW AWÈvWXTI ¥WvW¤WcRhyWc IWTuWc IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY vWc ¥ W ¡WIPW¦Wc§WW Vv¦WWIWÈPyWW ¥WZn¦W AWTh¡WY TWLc y Ï rWixWTYAc AcyWAWCAc ©W¥W–W I£WZ§WWvW ITY VvWY. AcyWAWCAcAc AW I£WZ § WWvWyWW¥WWyWZ TÈ Ic hPgÃoW ¡WuW I¦WfZ VvWZ. AcI y¦WZM rWcyW§W AyWZ©WWT ©WZXyW§W ýcäWY AWÈvWI¨WWRY VZ¥W§WW AÈoWc LuWW¨WY Rc¨WWyWY xW¥WIY AW¡WvWW VvWW LcyWW IWTuWc vWc¥WyWY Vv¦WW ITY

¡WT ¥WW§WcoWWȨW, ©W¥WýdvWW Acm©W˜c©W ©WXVvW 8 £§WW©N¥WWÈ VWwW Vh¨WWyWh AWTh¡W VvWh. ©WZ X yW§W ýc ä WY XR§VYwWY §WWVhT ¨WrrWh RhPvWY ©W¥WýdvWW Acm©W˜c©W¥WWÈ 18¥WY Sc£WkZAWTY2007¥WWÈ wW¦Wc§WW xWPWIWyWW äWI¥WÈR VvWW. ©WZXyW§W ýcäWY ©WÈpW ©WWwWc ýcPW¦Wc§WW VvWW. ýcäWYyWY Rc ¨ WW©W¥WWÈ 29¥WY PY©Wc ¥ £WT2007¥WWÈ oWhUY ¥WWTYyWc Vv¦WW ITY yWWÈnWY VvWY. ©WWx¨WY ˜°WWX©WÈVAW Vv¦WWIWÈP¥WWÈ ¥WZn¦W AWTh¡WY Kc.

Vv¦WWIWÈPyWW ¥WZn¦W AWTh¡WY TWLcyÏ rWixWTYyWY AcyWAWCAc ©W¥W–W I£WZ§WWvW

yW¨WY XR§VY, vWW. 12 ©WÈ©WR¤W¨WyW ¡WT VZ¥W§Wh IT¨WWyWW Ic©W¥WWÈ AWÈvWI¨WWRY ASM§W oWZÝyWc A¡WW¦Wc§WY SWÈ©WYyWc ©W¥WwWgyW yW AW¡WyWWT AyWc ¤WWTvWyWY oWZ’rWT ©WÈ©wWW ThyWW ¡WZ¨Wg rWYS Ic. Ac©W. Rh§WvWc RW¨Wh I¦Whg VvWh Kc Ic ýc AN§W X£WVWTY ¨WWL¡WcC ¨WPW˜xWWyW VhvW vWh ASM§W oWZÝyWc SWÈ©WY yW A¡WWC VhvW, ASM§WyWc SWÈ©WYwWY IWä¥WYT¥WWÈ äWWÈXvW ýU¨W¨WW¥WWÈ ¥WZäIc§WY AW¨WäWc. vWc¥WuWc IéWZÈ VvWZ Ic ¤W§Wc ¤WWTvWY¦W LyWvWW ¡WWN¿ §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY ASM§W oWZÝyWc SWÈ©WY AW¡W¨WW X¨WäWc ¥WWÈoWuWY ITY TVY VvWY ¡WTÈvWZ ýc ¨WWL¡WcC RcäWyWW ¨WPW˜xWWyW VhvW vWh m¦WWTc¦W vWcAh AW¨WZÈ ¡WoW§WZÈ ¤WTvW yWVÃ. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, Rh§WvW ¨WªWg 1999-2000 ©W¥W¦WoWWUW¥WWÈ ¤WWTvWyWY¦W NhrWyWY oWZ¡vWrWT ©WÈ©wWW ThyWW rWYS vWTYIc TéWW VvWW, ©WWwWc L vWcAh IWä¥WYT ¥WZÚc vWc ©W¥W¦WyWW ˜xWWyW¥WȯWY ¨WWL¦WcCyWW ©W§WWVIWT ¡WuW VvWW. Rh§WvWc ¨WWL¡WcC ©WTIWTyWW IWä¥WYT ¥WZÚc yWYXvWXyWxWWgTuW IT¨WW¥WWÈ ¥WZn¦W ¤WZX¥WIW ¤WL¨WY VvWY. vWc¥WyWZÈ ¥WWyW¨WZÈ Kc Ic, ASM§WyWc nWhNW ©W¥W¦Wc SWÈ©WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc, AW XyWuWg¦WwWY IWä¥WYT¥WWÈ rWW§WY TVc§WY äWWÈXvW ˜Xÿ¦WW ˜¤WWX¨WvW wWC äWIc Kc AyWc pWWNY STY AcI¨WWT AWÈvWI¨WWRyWW LZyWW ©W¥W¦W¥WWÈ ¡WTvW STY äWIc Kc.

W¥kh fkurhÞkyu Vhe yufðkh Ãkh{kýw Ãkheûký fheLku rðï¼h{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku Au. yk ytøkuLkk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk Ãký {¤e økÞwt Au. W¥kh fkurhÞkyu fÌkwt Au fu íku ºkeswt Ãkh{kýw Ãkrhûký fhe [qõÞwt Au. yuðku Ëkðku Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au fu yk Ãkh{kýw Ãkheûký rçk÷fw÷ ÞkuøÞ yLku Mkwhrûkík heíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkwû{ Ãkh{kýw MkkÄLk îkhk yk Ãkheûký fÞwO Au. W¥kh fkurhÞkLkk ÃkkxLkøkh rMkÞku÷{kt xur÷rðÍLk WÃkh ÷kufkuyu Ãkh{kýw ÃkheûkýLkk ynuðk÷Lkku rLknkéÞk níkk. ºký f÷kf yøkkW yLkw¼ð fhðk{kt ykðu÷k ykt[fk çkkË yk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt

{nkMkr[ð çkkLkfe{wLku W¥kh fkurhÞk îkhk fhðk{kt ykðu÷k Ãkh{kýw ÃkheûkýLke òuhËkh xefk fhðk{kt ykðe Au yLku fÌkwt Au fu MktÞwõík hk»xÙLkk ÄkhkÄkuhýkuLkku ¾wÕ÷e heíku ¼tøk fhðk{kt yÔÞku Au. W¥kh fkurhÞk îkhk Ãkh{kýw ÃkheûkýLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykðu íku Ãknu÷k Ërûký fkurhÞkLku ykLku {kLkð rLkŠ{ík ¼qfÃt k íkhefu økýkðeLku xefk fhe níke. Ãkheûký W¥kh fkurhÞkLkk ð»ko 2006 yLku 2009Lkk Ãkh{kýw Ãkheûký fhíkk {kuxk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. MktÞõw ík hk»xÙ Mkwhûkk ÃkheûkýLke çkuXf yksu ÞkuòLkkhe Au W¥kh fkurhÞk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLkk Mkt˼o{kt [[ko fhðk{kt ykðþu.


4

£WZxW¨WWT, vWW. 13-2-2013

www.sardargurjari.com

¤WWTvW ITvWWÈ ¨WxWZ 

¨WªWg: 12



AÈI yWÈ.236



£WZxW¨WWT, 13 Sc£WkZAWTY,2013

¡WWXI©vWWyWyWh RZä¥WyW Kc VWXSM

VWXSM ©WCR AyWc vWcyWY X£WTWRTYyWW §WhIhyWY ¥WWyWX©WIvWW X¨WIbvW AyWc X¨WªWWmvW Kc. vWcyWY E¡Wý¨Wc§WY XVÈ©WWAc ¡WWXI©vWWyWyWc ATWLIvWWyWY ˜¦WhoWäWWUW¥WWÈ vW£WRY§W ITY RYxWZÈ Kc. AW¨WW §WhIh ¡WWXI©vWWyWyWc X¨W¨WcI©WÈoWvW RcäW £WyW¨WW Rc¨WW ¥WWÈoWvWW yWwWY...

A¨¦W¨W©wWWyWY ¤WWoWRhP vW¥WW¥W ©WÈ©WWxWyWh KvWWÈ XPMW©NT ¥WcyWcL¥WcyN XyWªSU L¨WZÈ Ac RäWWg¨Wc Kc Ic AW vWȯWyWc ©W–W¥W £WyWW¨W¨WW LÝTY E¡WW¦W IcyÏ-TWs¦WhAc I¦WWg yWwWY...

RcäW¥WWÈ ¤WWTc ¤WYP¨WWUW ©WWÈ©IbXvWI-xWWX¥WgI AW¦WhLyWh¥WWÈ ¡WVc§WWÈ ¡WuW oWcT¨¦W¨W©wWWyWc IWTuWc RZpWgNyWWAh wWC Kc, ¡WTÈvWZ vWc ©WȤW¨WvW: ¡WVc§WY ¨WnWvW Kc s¦WWTc IhC RZpWgNyWWyWW I§WWIh £WWR ¡WuW A¨¦W¨W©wWWyWh yWýTh yWLTc ¡WPc Kc. Ac LcN§WZÈ RZ:nWR Kc AcN§WZÈ L äWT¥WLyWI ¡WuW Ic I¹¤È W¦WW¯WYAhyWY ¨WrrWc ¥WrWc§WY ¤WWoWRhPyWZÈ ©WW–WY £WyWc§WZÈ A§VW£WWR Tc§W¨Wc ©NcäWyW AyWc v¦WWÈyWY VhÅ©¡WN§W 24 I§WWI £WWR ¡WuW A¨¦W¨W©wWWyWY IVWuWY RäWWg¨Wc Kc. Ac ¡WuW IRWrW ¡WVc§WY ¨WWT wW¦WZÈ Kc Ic s¦WWTc IhC Tc§¨Wc ©NcäWyW ¡WT £WyWc§WY pWNyWWyWY L¨WW£WRWTY AcI£WYý ¡WT wWh¡W¨WWyWY IhXäWäW wWC TVY Kc. XyW:©WÈRVc Tc§W¨Wc IcyÏ ©WTIWTyWW RW¦WTW¥WWÈ Kc, ¡WTÈvWZ Tc§W¨Wc ©NcäWyW ¡WT vWdyWWvW ¡Wh§WY©WI¥W¿ vWh TWs¦W ©WTIWT AÈvWoWgvW AW¨Wc Kc. ©¡WÖ Kc Ic AW pWNyWW ¥WWNc £WÈyWcAc L¨WW£WRWTY §Wc¨WY¡WPäWc. £WÈyWcAc Ac ©¨WYIWT IT¨Wh ¡WPäWc Ic vWc ¤WYPyWZÈ ¨¦W¨W©wWW¡WyW IT¨WW¥WWÈ ©WÈ¡WauWg TYvWc XyWªSU TéWW Kc. IcyÏ AyWc TWs¦W ©WTIWTc Ac ¡WuW ©¨WYIWT¨WZÈ ¡WPäWc Ic XPMW©NT ¥WcyWcL¥WcyN yWW¥WyWW vWȯWAc §WhIhyWc RoWh I¦Whg Kc. A©W§W¥WWÈ AW L IWTuW TéWZÈ Ic pWNyWW £WWR VW§WvW ©WW¥WWy¦W wW¨WW¥WWÈ LÝT ITvWWÈ ¨WxWWTc ©W¥W¦W §WWo¦Wh. vW¥WW¥W ©WÈ©WWxWyWh KvWWÈ XPMW©NT ¥WcyWcL¥WcyNyWZÈ I©WhNY ¡WT ¡WWT yW EvWT¨WZÈ Ac RäWWg¨Wc Kc Ic AW vWȯWyWc ©W–W¥W £WyWW¨W¨WW ¥WWNc Lc¨WW E¡WW¦W IcyÏ AyWc TWs¦W ©WTIWThAc IT¨WW ýcCAc Ac¨WW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW yWwWY. RZ¤WWgo¦Wc AW¨WÈZ v¦WWTc Kc s¦WWTc TVY-TVYyWc AW¨WY pWNyWWAh £WyWvWY TVc Kc Lc¥WWÈ ˜äWW©WyW ¤WWTc ¤WYPyWc XyW¦WÈX¯WvW IT¨WW¥WWÈ XyWªSU TVc Kc AyWc vWcyWWÈ RZª¡WXTuWW¥W ©¨WÝ¡Wc ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ XyWRhgªW §WhIh ¥WW¦WWg ý¦W Kc. vWcyWWwWY ¥WhNY X¨WNÈ£WuWW £WYø IhC yW VhC äWIc Ic ¡WZu¦W I¥WW¨WW ¥WWNc I¹¤È W ¡WVhÈrWc§WW ÕöWUZ L§RY pWTc ¡WWKW ST¨WWyWY rWWVvW¥WWÈ Tc§W¨Wc ©NcäWyW ¡WT L ¥WhvWyWh XäWIWT £WyWY oW¦WW. A§VW£WWR Tc§W¨Wc ©NcäWyWyWY AW pWNyWW AcN§WW ¥WWNc ¨WxWZ äWT¥WLyWI Kc, IWTuW Ic Tc§W¨Wc AyWc TWs¦W ©WTIWT, £WÈyWc Ac £WW£WvW ©WWTY TYvWc ýuWvWW VvWW Ic ¥WiyWY A¥WW©WyWc IWTuWc ¤WWTc ¤WYP AcI¯W wWäWc AyWc vWc AÈRWL ITvWWÈ ¨WxWZ ¡WuW VhC äWIc Kc. vWc¥W KvWWÈ ¡WaTvWY ©WW¨WxWWyWY TWnW¨WW¥WWÈ yW AW¨WY. ýc I¹¤È W Lc¨WW AW¦WhLyWh¥WWÈ ¡WuW ¦Who¦W TYvWc ¤WYPyWZÈ ˜£WÈxWyW yW ITY äWIWvWZÈ Vh¦W vWh Ac AWäWW TWnW¨WY yWIW¥WY Kc Ic Ay¦W AW¦WhLyWh¥WWÈ AW¨WÈZ IW¥W ©WSUvWW¡Wa¨WgI ITY äWIW¦W Kc. ¤WWTc ¤WYP¨WWUW AW¦WhLyWh¥WWÈ ¤WWoWRhPyWc IWTuWc TVY TVYyWc £WyWvWY pWNyWWAh RcäWyWW ©W¥WoWk vWȯWyWc ©W¨WW§WhyWW RW¦WTW¥WWÈ F¤WZÈ ITY Rc Kc. nWÜÈ vWh Ac Kc Ic AW¨WY pWNyWWAh AWÈvWTTWÖlY¦W ©W¥WZRW¦W¥WWÈ ¤WWTvWyWY £WRyWW¥WYyWZÈ IWTuW ¡WuW £WyWY TVY Kc. ¤W§Wc AW¡WRW ˜£WÈxWyWyWW yWW¥Wc pWuWZÈ £WxWZÈ wWC TéWZÈ Vh¦W, ¡WTÈvWZ ©WrrWWC Ac Kc Ic ¤WYPyWZÈ XyW¦WȯWuW VLZ ¡WuW LayWY TYvW¤WWvWhwWY L IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. Å©wWXvWAh AcN§WW ¥WWNc ¨WxWZ nWTW£W wWvWY ý¦W Kc, IWTuW Ic AW¥W AWR¥WYyWW ¥WZIW£W§Wc X¨WXäWÖ ¨¦WÅmvWAh ¥WWNc A§WoW ¨¦W¨W©wWWyWZÈ vWȯW F¤WZÈ wWC oW¦WZÈ Kc. AcI Ay¦W ©W¥W©¦WW Ac ¡WuW Kc Ic IhCyWc AcyWY LÝT yWwWY AyWZ¤W¨WWvWY Ic §WhIhyWc ©WȦW¥W AyWc AyWZäWW©WyWyWZÈ ¡WuW ¥WV²¨W £WvWW¨W¨WWyWY LÝXT¦WWvW Kc. vWcyWWwWY X£W§WI¹§W ¡WuW ©WÈvWZÖ yW wWC äWIW¦W Ic IcyÏ AyWc TWs¦W ©WTIWTc ¤WWoWRhP¥WWÈ §WhIhyWWÈ ¥WhvW ¡WT RZ:nW ¨¦WmvW I¦WfZ AyWc vWW£WPvWh£W ¨WUvWTyWY ýVcTWvW ITY RYxWY. AW AcI ˜IWTyWY ©WȨWcRyWVYyWvWW L Kc Ic ¥WbvWIh AyWc pWW¦W§WhyWZÈ X¨W¨WTuW AW¨¦WW ¡WVc§WWÈ L ¨WUvWTyWY ýVcTWvW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc.

AÈvWügXÖ

¥WiyWyWY ¤WWªWW

¥WiyW TVc¨WZÈ v¦WWoW Kc, vW¡W©¦WW Kc. ¥WiyW TVc¨WWwWY äWTYT¥WWÈ Eýg ¨WxWc Kc. ¥WiyWyWW £WUwWY pWuWY ©WYXöAh ˜W’ ITY äWIYAc KYAc. ¥WVW¨WYT 12 ¨WªWg AyWc ¥WVWv¥WW £WZö 10 ¨WªWg ©WZxWY ¥WiyW TVc¨WWwWY °WWyW ˜W’ ITY äWm¦WW. ¥WVXªWg T¥WuW AyWc rWWuWm¦W ¡WuW ¥WiyWyWW E¡WW©WI VvWW. ¥WiyW AW A¨W©wWW¥WWÈ nWvWTyWWI Vh¦W Kc s¦WWTc ¥WyW¥WWÈ X¨WªW¦W-¨WW©WyWWyWZÈ vWWÈP¨W rWW§WY TéWZÈ Vh¦W v¦WWTc ¥WZnW £WÈxW Vh¦W. ¥WiyW AWv¥WWyWh ÕboÈ WWT Kc. Lc ¥WiyWyWc ýuWY §Wc Kc vWc LoW øvWY §Wc Kc. ýc §WhIh AW¨Wä¦WIvWWyWZ©WWT £Wh§Wc vWh 60 NIW MoWPW ©¨W¦WÈ nWv¥W wWC LäWc. ¥WWuW©Wc AcN§WZÈ L £Wh§W¨WZÈ ýcCAc LcN§WWwWY vWcyWZÈ IW¥W rWW§WY äWIc. ¨WxWWTc £Wh§W¨WWwWY äWTYTyWY Eýg –WYuW wWW¦W Kc. Lc ¥WyWyWY ¤WWªWW ýuWc Kc vWc äW£RhyWh ¦Who¦W E¡W¦WhoW ITc Kc. ýc ¨¦WÅmvW AcI ©W’WV oWȤWYT ¥WiyW¥WWÈ X¨WvWW¨Wc vWh vWc AcI I§WWI ©WWwWgI £Wh§W¨WW ¦Who¦W wWW¦W Kc. AXxWI £Wh§WyWWTwWY §WhIhyWh X¨WØW©W EOY ý¦W Kc. IcN§WWI §WhIh ¨WxWWTc £Wh§WY ¥WZäIc§WY ¨WVhTY §Wc Kc. X¨WrWWTh-©W¥Wýc AyWc ¡WKY £Wh§Wh. AcyWZÈ AcI ©Wa¯W Ac Kc Ic ˜XvWXÿ¦WW v¦WWTc L ¨¦WmvW ITh s¦WWTc Ac¨WZÈ IT¨WZÈ AW¨Wä¦WI-A¡WXTVW¦Wg £WyWY ý¦W. ¨WoWT ¥WWÈoWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY ˜XvWXÿ¦WWyWZÈ IhC X¨WäWcªW ¥Wa§¦W yWwWY. ¥WWNc s¦WWTc LÝTY Vh¦W AyWc LcN§WZÈ LÝTY Vh¦W, AcN§WZÈ L £Wh§Wh. ¨WW©vW¨W¥WWÈ LoWvW¥WWÈ RTcI ©WWTW X¨WrWWT ¥WiyWwWY L Ev¡WÌW wWW¦W Kc. ¥WWyWX©WI äWWÈXvW ¥WWNc ¥WiyW A¥WbvW ©W¥WWyW Kc. vWwWW ¨WWR-X¨W¨WWR wW¨WWwWY ¥WyWyWZÈ ©WÈvWZ§WyW £WoWPY äWIc Kc. vWcyWZÈ ©WVZwWY ©WWÜ ©W¥WWxWWyW Kc ¥WiyW. Lc ˜IWTc äWTYTyWc ©¨W©wW TWnW¨WW ¥WWNc äWZö ¤WhLyW AyWc oWVyW XyWÏW AW¨Wä¦WI Kc Ac L ˜IWTc ¥WWyWX©WI ©¨WW©w¦W ¥WWNc ¥WiyW. ©WaC L¨WWyWW AcI I§WWI ¡Wa¨Wcg AyWc ˜WvW: £Wk” ¥WaVva Wg¥WWÈ AcI I§WWI ¥WiyW TVY ˜¤WZyWY äWTuW¥WWÈ rWW§¦WW ý¨Wh, äWWÈXvW AyWc nWZäWYyWY AyWZ¤WaXvW wWäWc. äWWÈvW TVh, ¥WiyW TVh, nWZäW TVh. Lc §WhIh ¥WiyWyWZÈ ¥WVv¨W ©W¥WLc Kc vWc ¡WhvWWyWW ø¨WyW¥WWÈ m¦WWTc¦W A©WSU wWvWW yWwWY, Ic¥WIc ¥WiyW VýT äW£WRhwWY ¡WuW ¨WxWZ ¥Wa§¦W¨WWyW Kc.

IwWW©WWoWT

§WWIPY AyWc RhTPZÈ

©WÈvW XvWܨW§§WZ¨WT ¡WhvWWyWW AWÕ¥W¥WWÈ £WcOW VvWW. AW©W¡WW©W RTcI XäWª¦W ¡WhvWWyWW IW¦Whg¥WWÈ §WWoWc§W VvWW. m¦WWÈI IhC ST©WyWY ©WSWC¥WWÈ §WWoWc§W VvWZÈ vWh IhC I¡WPW xWhC TéWZÈ VvWZ.È IhC ¤WhLyW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ ¨¦W©vW VvWZÈ vWh IhC §WWIPW IW¡WY TéWZÈ VvWZÈ. v¦WWTc L ©WÈvWyWc ¥WU¨WW AcI oWbV©wW AW¨¦WW AyWc ©WÈvW ©WWwWc xW¥WgrW¦WWg¥WWÈ §WWoWY oW¦WW. ¡WTÈvWZ vWcyWW VW¨W-¤WW¨W AyWc ¨WWvWhwWY §WWoWY TéWZÈ VvWZÈ Ic vWcyWc IhC nWW©W ¥WZäIc§WY Vh¦W. ©WÈvWc vWcyWY ¡WTcäWWyWYyWZÈ IWTuW ¡WZKʦWZÈ vWh vWc £Wh§¦WW - ˜¤WZ, ¥WWTh ¤W¦Whg¤WWR¦Whg ¡WXT¨WWT Kc. RYITW-RYITY, ¨WVZAh AyWc ¡Wi¯W-¡Wi¯WY £WxWW L Kc. ¡WTÈvWZ ˜ê Ac Kc Ic IhC ¥WWTY ¨WWvW yWwWY ©WWȤWUvWZ.È v¦WWÈ ©WZxWY Ic ¥WWTW ¡Wi¯W¡Wi¯WY ¡WuW ¥WWTY ¨WWvWh ¡WT x¦WWyW yWwWY AW¡WvWW. £WxWWAc ¥WyWc E¡WcX– WvW ITY RYxWh Kc. L¥WWyWWyWc IWTuWc IhCyWc VZÈ IhCyWc IäWZÈ IVcvWh yWwWY. RTcIyWc ¡WaTY ©¨WvWȯWvWW ¥WUc§WY Kc ¡WhvWWyWY øÈRoWY ø¨W¨WW ¥WWNc. v¦WWTc AcI XäWª¦W v¦WWÈ AW¨¦Wh AyWc ©WÈvW ¡WW©Wc §WWIPW £WWÈxW¨WW ¥WWNc RhTPZÈ ¥WWÈoW¨WW §WWo¦Wh. ©WÈvWc vWc oWbV©wWc ¡WWKU ¡WPc§W ©WavWUY EOW¨WYyWc ¡WhvWWyWW Ac XäWª¦WyWc AW¡W¨WW IéWZ.È ©WavWUY ýcC oWbV©wW V©WvWW-V©WvWW £Wh§¦WW - ¥WVWTWL, ýc I¥WýcT ©WavWUYwWY §WWIPW £WWÈxW¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¤WWTh £WÈxWWäWc yWVÃ, X¨WnWcTWC LäWc. ©WÈvWc IéWZÈ - X£W§WI¹§W ¦Who¦W. AcIR¥W AW L ¨WWvW vW¥WWTW oWbV©wW ø¨WyW ¡WT ¡WuW ¦Who¦W TYvWc £Wc©Wc Kc. pWTyWW ¨WPWyWZÈ yWcvWbv¨W AyWc AyWZäWW©WyW L ýc QY§WZ TVcäWc vWh ¡WXT¨WWT X¨WnWcTWC LäWc. ¡WXT¨WWTyWc AcILZN AyWc AyWZäWWX©WvW TWnW¨WW ¥WWNc vW¥WWÜ üQ AyWc ¥WL£WZvW wW¨WZÈ LÝTY Kc. AW ¨WWvW oWbV©wWyWW ¥WyW¥WWÈ £Wc©WY oWC. vWcuWc ©WÈvWyWc ˜uWW¥W I¦WWg AyWc v¦WWÈwWY rWW§¦Wh oW¦Wh.

AW ©W¨WW§W §WWVhTyWW XyW¨WW©WY AWÈvWTTWÖlY¦W ¥WWy¦WvWW ˜W’ AWvWÈI¨WWRY, AWBXP¦Wh§WW‹oW AyWc 2008yWW ¥WZ£È WC VZ¥W§WWyWW ¥WW©NT¥WWByP VWXSM ©WCRyWc Kc, LcuWc VLZ VW§W¥WWÈ L ¤WWTvWyWW ©WZ¡WT©NWT äWWVÝnW nWWyWyWc ¡WWXI©vWWyW¥WWÈ AWÕ¦W AW¡W¨WWyWY PÈSW©W ¥WWTY VvWY. AW E¡W¥WVWóY¡WyWW ¥WZ©W§W¥WWyWhyWc AcI A§WoW RcäW¥WWÈ ©WZT–WW AW¡W¨WWyWW ¥WI©WRwWY 1947¥WWÈ ¡WWXI©vWWyW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È ¡WTÈvWZ AW K RW¦WIW¥WWÈ AW RcäW ¥WZ©W§W¥WWyWh ¥WWNc RZXyW¦WWyWZÈ ©WiwWY A©WZTX–WvW ©wWWyW Ic¥W £WyWY oW¦WZÈ Kc? v¦WWÈ RTThL £WWIYyWW ¥WZÅ©§W¥W LoWvW ITvWWÈ ¨WxWZ ¥WZ©W§W¥WWyWh Ic¥W ¥WW¦WWg ý¦W Kc? ©WvWvW wWC TVc§Wh AW LyW©WÈVWT Ac XVÈRA Z h Ic äWYnWh óWTW yWwWY wWvWh Lc m¦WWTcI ¡WÈý£W AyWc X©WÈxWyWW ©Wy¥WWXyWvW yWWoWXTI VvWW, AyWc Lc V¨Wc v¦WWÈ §WoW¤WoW Aüä¦W wWC oWW¦W Kc. IcN§WWI ¡WWXI©vWWyWY yWcvWWAh £WVZ äWWyWwWY Ac¥W IVY TéWW Kc Ic 1947¥WWÈ ¡WWXI©vWWyW¥WWÈ X£WyW ¥WZÅ©§W¥WhyWY ©WÈn¦WW v¦WWÈyWY I¹§W AW£WWRYyWY §WoW¤WoW 20 NIW VvWY, ¡WTÈvWZ V¨Wc vWc pWNYyWc SmvW 2 NIW wWC oWC Kc. £Wc RcäW, £Wc ¥WWVh§W : AWyWWwWY X¨W¡WTYvW AWMWRY £WWR xW¥WgXyWT¡Wc–W ¤WWTvW¥WWÈ ¥WZÅ©§W¥WhyWY NIW¨WWTY ¨WxWY Kc. ¡WWXI©vWWyW¥WWÈ XVÈRZ AyWc äWYnW ¥WZ©W§W¥WWyWhyWc yWwWY ¥WWTvWW, ¥WZ©W§W¥WWyW L ¥WZ©W§W¥WWyWhyWY IvW§W ITY TéWW Kc. AyWc AW IvW§W Lc ¥WhNW ¡WW¦Wc wWC TVY Kc vWcyWh ¡WÈý£W, yWhwWg ¨Wc©N ÎÈXN¦WT AyWc X©WÈxWyWW BXvWVW©W¥WWÈ IhC ýcNh LPc vWc¥W yWwWY. AWnWTc Ic¥W AW¨WZÈ? ¤WWTvW¥WWÈ IcN§WY¦W ¨WnWvW T¥WnWWuWh wW¦WWÈ Kc. vWc¥WWÈwWY IcN§WWÈI £WVZ ¤W¦WÈIT ¡WuW VvWWÈ. ¡WTÈvWZ Ac £WxWWyWh oWkWS 1947yWW rWT¥W X£WÈRwZ WY £WVZ yWYrWc Kc. AVà s¦WWTc Ih T¥WnWWuW wWW¦W Kc, Lc¥W Ic VW§W¥WWÈ L ¥WVWTWÖl¥WWÈ wW?WÈ VvWWÈ, v¦WWTc ¥WYXP¦WW AyWc X©WX¨W§W ©Wh©WW¦WNYyWW §WhIh AcILaN wWCyWc L¨WW£WRWTYyWY ¥WWÈoW ITc Kc. xW¥WgXyWT¡Wc–W vWWIWvWhyWZÈ R£WWuW AXyWrKZI ©WTIWThyWc ¡WuW RhªWYAhyWc RÈXPvW IT¨WW¥WWÈ ©WV¦WhoW IT¨WW ¥WWNc ¥WL£WaT ITc Kc. ¡WTÈvWZ s¦WWTc ¡WWXI©vWWyW¥WWÈ XäW¦WWAh AyWc Ay¦W ¡WÈwWhyWW §WhIhyWY XyW¦WX¥WvW Ý¡Wc Iv§WcAW¥W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWh Vv¦WWTW vWcyWc <STL> oWuWW¨WYyWc Lê ¥WyWW¨Wc Kc. ¥WZVWXLThyWY XLÈRoWY : BXvWVW©WyWh X¨WThxWW¤WW©W £WVZ ©¡WÖ Kc. ¥WZ©W§W¥WWyW AWLc ¡WWXI©vWWyWyWc £WR§Wc ¤WWTvW¥WWÈ m¦WWȦW ¨WxWZ ©WZTX–WvW Kc. 1947¥WWÈ E²WT˜RcäW AyWc X£WVWTyWWÈ äWVcTh KhPYyWc ¡WWXI©vWWyW¥WWÈ LyWWTW <¥WZVWXLT> ITWrWYyWY §WoWWvWWT vWuWW¨W¤WTc§W ©WPIh AyWc oW§WYAhyWc £WR§Wc §WnWyWi, ¡WNyWW AyWc ¡WhvWWyWY ¥WaU ¤WaX¥WyWWÈ £WWIY PMyW£WÈxW äWVcTh¥WWÈ ¨WxWZ ©WZTX–WvW VhvW. äWWVÝnW nWWyWyWW ¥WWvWW-X¡WvWWAc ýc 1947¥WWÈ ¡WWXI©vWWyW¥WWÈ L TVc¨WWyWh XyWuWg¦W I¦Whg VhvW vWh äWZÈ vWc AWLc RZXyW¦WWyWh ¥WWyWYvWh XS§¥W©NWT £WyWY äWm¦Wh VhvW? ˜XvW¤WWäWWUY Vh¨WWyWc IWTuWc vWcyWc ¡WWXI©vWWyWyWW ©WȤWkWvÈ W ©W¥WWLyWW IhC XV©©WW¥WWÈ wWhPY ¥WWy¦WvWW rWhß©W ¥WUY ývW, ¡WTÈvWZ vWc m¦WWTc¦W ¡WuW RTcI vWW§WZIW AyWc RTcI oWW¥W¥WWÈ ¡WVhÈrWvWW ¡Wh¡¦WZ§WT I§rWTyWZÈ ¥WZn¦W ¡WW¯W yW £WyWY äWm¦Wh VhvW. ¥WZ£È WCyWW XS§¥W LoWvW¥WWÈ äWWVÝnW nWWyW AcI¥WW¯W ¥WZÅ©§W¥W ©NWT yWwWY. ©W§W¥WWyW nWWyW AyWc AWX¥WT nWWyW ¡WuW Ac¨WW L ¥WhNW I§WWIWT Kc. äWWVÝnW, ©W§W¥WWyW AyWc AWX¥WT nWWyW IhC £WYLZÈ

yWW¥W xWWTuW ITYyWc ¡WhvWWyWY AhUnW yWwWY Ka¡WW¨WvWW. vWc¥WyWY ©WW¨WgLXyWI KX£W vWc¥WyWW Ly¥WyWW yWW¥W ©WWwWc L ýcPW¦Wc§WY Kc. ¥WWTY AhXS©W¥WWÈ ¥WaI§c WZÈ Nc§WYX¨WMyW £Wc nWW©W VcvWZ ¡WaTW ITc Kc. AcI vWTS vWc XÿIcN RcnWWPc Kc, £WYø vWTS vWc¥WWÈ AcS.Ac¥W. ©NcäWyW §WoWW¨W¨WWyWY ¡WuW ©WZX¨WxWW Kc. E¡WThmvW ¡WcToc WkWS §WnWvWY ¨WnWvWc ¥WhVÈ¥WR TSYyWZÈ oWYvW <¥WyW Tc vWZ IWVc yW xWYT xWTc> ©WȤWUW¦WZ.È vWc ©WWXVT §WZXxW¦WWuW¨WYyWZÈ §WnWc§WZÈ £WVZ ©WZRÈ T oWYvW Kc. TSY ¥WZÅ©§W¥W VvWW. vWc¥WyWh Ly¥W 1924¥WWÈ ¡WXç¥WY ¡WÈý£W¥WWÈ wW¦Wh VvWh. ¡WhvWWyWWÈ ©W¡WyWWÈ ©WWIWT IT¨WW ¥WWNc vWc yW¨W¦WZ¨WWyW Ý¡Wc ¥WZ£È WC ¡WVhÈr¦WW. AW ©W¡WyWWÈ 1947 ©WZxWY ¡WaTWÈ yW wWC äWm¦WWÈ. TSYyWY ©WW¥Wc §WWVhT rWW§¦WW L¨WWyWh X¨WI§¡W VvWh. ¡WTÈvWZ vWc¥WuWc ¥WZ£È WC¥WWÈ L TVc¨WWyWh XyWuWg¦W §WYxWh AyWc AcI TYvWc Ac¥W IVY äWIW¦W Ic vWc ¡WhvWWyWW ¡WXT¨WWTyWc E§WNY XRäWW¥WWÈ §WC AW¨¦WW. AW AcI X¨W¨WcI¡WauWg XyWuWg? VvWh. ¥WZ£È WCAc TSYyWW A¨WWLyWc A¥WT £WyWW¨WY RYxWh. ¤WWTvWyWY Lc¥W ¥WhVÈ¥WR TSY ¡WuW AyWcI ˜cTuWWAhyWW ¡WZL È £WyWY oW¦WW. VWXSM ©WCR AyWc vWcyWY X£WTWRTYyWW §WhIhyWY ¥WWyWX©WIvWW X¨WIbvW AyWc X¨WªWWmvW Kc. vWcAh Ac ©WÈoWYvW-TWoWhyWY NYIW ITc Kc LcyWW ¡WT AW¡WuWW E¡W¥WVWóY¡WyWZÈ äWW±WY¦W AyWc §WhIX˜¦W ©WÈoWYvW AWxWWXTvW Kc. vWcAh AcI ©WȦWZmvW XVÈR-Z ¥WZÅ©§W¥W ©WWÈ©IbXvWI ¨WWT©WWyWc yWÖ IT¨WW ¥WWÈoWc Kc, s¦WWÈ ¥WZÅ©§W¥W E©vWWRhAc £WWRäWWVh, TWýAh AyWc yW¨WW£WhyWW ©WÈT–WuW¥WWÈ äWW±WY¦W ©WÈoWYvWyWc yW¨WY £WZ§WÈRYAh ¡WT ¡WVhÈrWWPÛZÈ VvWZÈ. I§WWyWc £WR§Wc vWc¥WyWY ¡WW©Wc INZvWW Kc. vWc¥WyWY E¡Wý¨Wc§WY XVÈ©WWAc ¡WWXI©vWWyWyWc ATWLIvWWyWY ˜¦WhoWäWWUW¥WWÈ vW£WRY§W ITY RYxWZÈ Kc. vWcAh nWZRyWc ¡WhvWWyWW RcäWyWW ©WÈT–WI IVc Kc, ¡WTÈvWZ VIYIvW¥WWÈ vWcAh ˜XvWoWW¥WY XwW¦WhÿcN (¥WLV£WY VIº¥WvWyWW ¡W–WIWT) Kc, Lc Ac ¡WWXI©vWWyWyWc ¡WuW vWWT-vWWT ITY TéWW Kc, LcyWY I§¡WyWW MYuWWAc ITY VvWY. xW¥Wg AyWc TWLIWTuW : äWÝAWvWyWW ©W¨WW§WyWh AcI L¨WW£W Kc. Lc EoWk¡WÈwWY ¥WLV£WyWc AcI XI§§WW¥WWÈ vW£WRY§W ITc Kc vWcAh AW AW©WWyW ©WrrWWCyWc ©W¥WLvWW yWwWY Ic ¥WLV£WyWW ¤WWoW§WW yWwWY ITY äWIWvWW. B©§WW¥W ¥WWyW¨W ýXvW ¥WWNc ThäWyWY £WyWYyWc AW¨¦Wh VvWh. ¤WaoWhUyWh AcI yWWyWh XV©©Wh vWcyWc L£WTR©vWY AWÈrWIY yW äWIc. TWÖlhyWZÈ XyW¥WWguW §WhIh ¥WWNc AyWc vWc¥WyWW óWTW, ¤WWªWW Ic ©WÈ©IbXvW Ic I£WY§WWyWY ©WY¥WWAhyWW RW¦WTW¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ xW¥Wg ¤WoW¨WWyWyWY RcyW Kc. AW IhCyWY ¥WWyW¨WY¦W ¥WV²¨WWIWÈ–WW ¡WaTY IT¨WWyWZÈ TWLIY¦W VXwW¦WWT yWwWY. Lc §WhIh ¥WLV£WyWc TWÖl ©WWwWc ýcPc Kc, vWcAh AäW§W¥WWÈ ¥WLV£WyWc X¨WIbvW ITc Kc AyWc TWÖlyWc yWÖ ITc Kc. ¡WWXI©vWWyW XP©SÈmäWyW§W (X¨WpyWIWTY AyWc £WY¥WWT) vWWIWvWh ¥WWNc LÈoWyWZÈ ¥WcRWyW £WyWY oW¦WZÈ Kc IWTuW Ic XwW¦WhÿcN vWcyWc X¨W¨WcI©WÈoWvW RcäW £WyW¨WW Rc¨WW ¥WWÈoWvWW yWwWY. AW vWIg AcI L¨WW£WY ¡WcäWIäW ITc Kc. ¡WWXI©vWWyWyWW ¥WZ©W§W¥WWyW ¤WWTvW¥WWÈ ©WZTX–WvW TVcäWc. ¡WTÈvWZ AW AhST VWXSM ©WCRyWc yW ITY äWIW¦W. vWcyWZÈ X¥WäWyW ¤WWTvW ©WWwWc RZä¥WyWYyWZÈ Kc. SmvW AcI ¨WWvW vWc ©W¥Wø yWwWY äWIvWh Ic A©W§W¥WWÈ vWc ¡WWXI©vWWyWyWh RZä¥WyW Kc. - Ac¥W.Lc.AI£WT

©WW¥WWy¦W ©W¥W¦WyWY ©WW¥WWy¦W NY¥W

¤WWTvWY¦W XÿIcN Av¦WWTc Lc ©W¥W¦WoWWUW¥WWÈwWY ¡W©WWT wWC TVY Kc, vWcyWc ýcvWW NY¥WyWY ¡W©WÈRoWY¥WWÈ X£W§WI¹§W ©WWS üXÖIhuWyWY ¥WWÈoW AcI TYvWyWY L£WTR©vWY IVY äWIW¦W. Ah©Nl§c WY¦WW ©WW¥Wc pWTc§Wa äWbÈnW§WW ¥WWNc pWhXªWvW NY¥WyWY AW§WhrWyWW¥WWÈ £Wc X¨WrWWT ¥WyW¥WWÈ EOc Kc AyWc £WÈyWc X¨WrWWT AcI £WYýyWY vWRÊyW X¨W¡WTYvW Kc. AcI Ac Ic Ah¡WyWÃoW ©§WhN¥WWÈ oWivW¥W oWȤWYTyWY Lo¦WWAc ¥WZT§WY X¨WL¦W AyWc XäWnWT xW¨WyWyWc §WW¨W¨WWyWW £WR§Wc ¨W©WY¥W ýSTyWc vWI AW¡W¨WY ýcCvWY VvWY, LcyWY EÈ¥WT ¤W§Wc 35yWc ¡WWT ITY TVY Kc, ¡WTÈvWZ vWcyWY NcIyWYI AW £WÈyWcwWY ©WWTY Kc. £WYýc KcPh VT¤WLyWyWc XyWäWWyW £WyWW¨WY TéWh Kc. AcN§Wc Ic E¡W¦WhoW¥WWÈ §WYxWc§WW IWTvWa©WhyWc ¨WWTc-¨WWTc AL¥WW¨W¨WWyWc £WR§Wc yW¨WW rWVcTWyWc ¥WhIh AW¡W¨Wh ýcCAc, LcwWY AcI-£Wc ÕbnÈ W§WWAh¥WWÈ VWTYyWc ¡WuW AWoWU ¥WWNc ©WWTY NY¥WyWc vWd¦WWT ITY äWIW¦W. AW ¦Who¦W Kc Ic VW§WyWY Nc©N NY¥W¥WWÈ Ev©WWVYvW ITyWWT IhC ¨WWvW yWwWY, ¡WTÈvWZ Av¦WWTyWW CÅyP¦WW <Ac>yWZÈ ¥WWVh§W¥WWÈ ¨WxWWTc IäWZÈ ITY äWIW¦W vWc¥W VÈ¥WcäWW IhCyWc IhC CyNTyWcäWyW§W ¥WcrW ¡WuW yWwWY. ©WYyWY¦WT nWc§WWPYAhwWY ¡WYKh rWW§WZ L Vh¦W Kc. KhPW¨W¨WWyWY XV¥¥WvW ¡W©WÈRoWYIWTh AyWc AÈPT-19, AÈPT£WhPg v¦WWTc L ITY äWIc, s¦WWTc ¨WY©W ¨WªWgyWY 22 AyWc v¦WWÈ yWVà AW©W¡WW©WyWY ˜XvW¤WW ¡WhvWWyWW ˜RäWgyWyWW vWh AWC¡WYAc§W¥WWÈ L rW¥WIWTWwWY vWTnWWN ¥WrWW¨WY TVY Vh¦W. IhC ¡WhvWWyWW AW¨WW nWc§WWPYAh ¥WWNc vWIyWY IhC I¥WY VZyWTyWW L§W¨WW yWwWY. CÅyP¦WW <Ac>yWZÈ VÈ¥WcäWW IhCyWc IhC £WvWW¨WY äWIc Kc. CyNTyWcäWyW§W ¥WcrW rWW§WZ L Vh¦W Kc. AÈPT-19, AÈPT-22 AyWc v¦WWÈ yWVà vWh AWC¡WYAc§W¥WWÈ L IhC ¡WhvWWyWW VZyWTyWW L§W¨WW £WvWW¨WY äWIc Kc. ¡WTÈvWZ R©W¥WWÈwWY AWO Ic AhKW¥WWÈ AhKZ K ¥WcrW¥WWÈ ¡WhvWWyWW yWW¥WyWh MÈPh §WVcTW¨WvWh AcI ¡WuW AhKY EÈ¥WTyWh £WcNÊ©W¥WcyW, Å©¡WyWT, SW©N £Wh§WT Ic Ah§WTWEyPT VW§W¥WWÈ yWLTc ¡WPvWh yWwWY. IcN§WWI ¥WYPY¦W¥W ¡Wc©WT LÝT AW ÕcuWY¥WWÈ LÝT AWoWU AW¨¦WW Kc, Lc¥WWÈ ¤WZ¨WyWcØT I¹¥WWTyWc ¨WyWPc £WWR V¨Wc Nc©N NY¥W¥WWÈ ¡WuW vWI AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc . Rc n WYvWZ Kc , Ac¨WW¥WWÈ NY¥WyWW IhT Ac N §Wc ©wWW¦WY ¥WWUnWW rWaI¨WWyWY AuWY ¡WT E¤Wc§W AyWZ¤W¨WY nWc § WWPYAh AyWc X£WNÊ © W Ac y P ¡Wc©WYLyWY ÕcuWY¥WWÈ AW¨WyWWT XÿIcNThyWW £WU ¡WT L F¤WY IT¨WY ¡WPäWc. yW¨WY ˜XvW¤WWAh ¥WWNc AW¨WyWWT AcI-RhQ ¨WªWg XyWuWWg¦WI Kc. AW ¨WrrWc vWcAh NY¥W¥WWÈ ¡WhvWWyWY Lo¦WW £WyWW¨WY äWIc Kc AyWc ˜RäWgyWyWW £WU ¡WT ÎÃLwWY IhTyWY Å©wWXvW¥WWÈ ¡WVhÈrWY äWIc Kc. s¦WWÈ ©WZxWY AW yWwWY wWvWZ,È v¦WWÈ©WZxWY yW vWh IhC yWWNIY¦W £WR§WWuW ©WȤW¨W Kc, yW vWh IhC A©WWxWWTuW ˜RäWgyWyWY AWäWW.

vWc§WYX£W¦WWÈ¥WWÈ ¡WWKU ¡WPvWZÈ ¤WWTvW XR¨Wc§WWyWW pWWNW IhTY nWWyWWT B¦WU IcyÏY¦W IbXªW¥WȯWY äWTR ¡W¨WWTc VW§W¥WWÈ L A¥WcXTIY IÈ¡WyWYAh ¡WT ¤WWTvWyWW vWc§WYX£W¦WWÈ Ev¡WWRyW IW¦Wgÿ¥WyWc N§§Wc rWPW¨W¨WWyWh AWTh¡W §WoWW¨¦Wh Kc. IcN§WWI XR¨W©W ¡WVc§WWÈ X¨WR¤WgyWY ¥WZ§WWIWvWc oW¦Wc§WW ¡W¨WWTc IéWZ,È <AWnWW A¥WcXTIW¥WWÈ ©Wh¦WW£WYyWyWZÈ Ev¡WWRyW LcyWcXNI§WY ¥WhXPSWCP (øAc¥W) TYvWc IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. vW¥Wc (A¥WcXTIWAc) ¡WhvWWyWW RcäW¥WWÈ AW NcIXyWI A¡WyWW¨WY Kc, ¡WTÈvWZ vW¥Wc ¤WWT¥WvWWÈ Ac¨WZÈ yWwWY wW¨WW RcvWW. AW ¦Who¦W yWwWY AyWc AW rWcvW¨WuWY ©WarWI Kc.> vWcyWW wWhPW XR¨W©Wh £WWR L ¡WÈý£W IbXªW AW¦WhoWyWW Ax¦W–W Ph. ø.Ac©W. IW§WINc IéWZ,È <¤WWTvW nWWà vWc§Wh AyWc RWUhyWY AW¦WWvW ITc Kc. ¡WÈý£W¥WWÈ vWcyWZÈ Ev¡WWRyW Ic¥W yW ITY äWIW¦W?> ¡WTÈvWZ AWoWW¥WY ¨WWm¦Wc L vWc¥WuWc ¥WIWCyWW y¦WayWvW¥W NcIWyWW ¤WW¨W AyWc ©WTIWTY nWTYRYyWY ¥WWÈoW ITY. AW¨WYL ¥WWÈoW vWc¥WuWc vWc§WYX£W¦WWÈ AyWc IOhU ¥WWNc yW ITY. AcI £WYø ¨WWvW, IX¥WäWyW ShT AcXoWkI§rWT§W Ih©N AcyP ˜WBX©W©W (©WYAc©WY¡WY)yWW rWcT¥WcyW Ph. AäWhI oWZ§WWNY nWWà vWc§WyWY ¨WxWvWY AW¦WWvW ¥WWNc Ac ¡WW¥W AhB§WyWY ¨WIY§WWvW ITc Kc LcyWWÈ ¨Wb– Wh ¡W¦WWg ¨ WTuW ¥WWNc X¨WyWWäWIWTY Vh¦W Kc. nWWà vWc § WhyWY AW¦WWvW¥WWÈ pWuWY ¨WbXö wWC Kc. 2012yWW AÈvW ©WZxWY (yW¨Wc¥£WT 2011wWY §WCyWc AhmNh£WT 2012 ©WZ x WY) nWWà vWc§WhyWY AW¦WWvW 90.1 §WWnW NyWwWY ¨WxWZ ¡WVhÈrWY oWC Kc , Lc y WY AyWZ ¥ WWXyWvW XIÈ ¥ WvW 56,295 IThP ÝX¡W¦WWyWY AW©W¡WW©W £Wc©Wc Kc. 2006-07 AyWc 2011-12 ¨WrrWc nWWà vWc§WhyWY AW¦WWvW 380 NIW ¨WxWY oWC. AW¨WW¥WWÈ XyWXçvW Ý¡Wc vWWvIWX§WI LÝXT¦WWvW Ac Kc Ic AW¦WWvW pWNWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc. vWcyWh §WW¤W Ac wWäWc Ic RT ¨WªWgc 56,295 IThP ÝX¡W¦WW Lc X¨WRcäWY X¨WXyW¥W¦W¥WWÈ ByPhyWcXäW¦WW, ¥W§WcXäW¦WW, A¥WcXTIW AyWc £WkWXM§WyWW nWcPva WhyWW VWwW¥WWÈ rWW§¦WW ý¦W Kc, vWc ¤WWTvWyWW nWcPva WhyWW VWwW¥WWÈ AW¨WäWc. AW RcäWh¥WWÈwWY ¤WWTvW nWWà vWc§W nWTYRc Kc. äWZÈ ¤WWTvW ¡WW©Wc vWc§WYX£W¦WWÈyWY X¨WIX©WvW ývWh yWwWY, LcyWWwWY Ev¡WWRyW¥WWÈ ¨WbXö yWwWY wWvWY? Ic äWZÈ äWTR ¡W¨WWT, ø.Ac©W. IW§WIN, Ph. AäWhI oWZ§WWNY ýuWY ýcCyWc Ac¨WWÈ XyW¨WcRyWh ITc Kc AyWc nWhNW T©vWc rWW§Wc Kc? ¤WWTvW vWTS LaAh. ¨WªWg 1993-94¥WWÈ vWc nWWà vWc§Wh ¥WW¥W§Wc §WoW¤WoW AWv¥WXyW¤WgT VvWZ.È xWY¥Wc xWY¥Wc vWc nWWà vWc§W¥WWÈ RZXyW¦WWyWh ©WiwWY ¥WhNh AW¦WWvWI RcäW £WyWY oW¦Wh. ¡Wa¨Wg ¨WPW˜xWWyW ¡WuW ¨WxWvWY AW¦WWvWwWY rWXIvW VvWW. vWc¥WuWc £WWR¥WWÈ ¦Who¦W ¡WoW§WWÈ ¤WTvWWÈ AhB§W ©WYPÊ©W NcmyWh§Whø X¥WäWyWyWY äWÝAWvW ITY, LcwWY Ev¡WWRyW ¨WxWc AyWc AW¦WWvW pWNc. vWc¥WyWW ˜¦WW©Wh S¬¦WW. AWoWW¥WY R©W ¨WªWg¥WWÈ L 1993-94 ©WZxWY ¤WWTvW nWWà vWc§W

Ev¡WWRyW ¥WW¥W§Wc §WoW¤WoW AWv¥WXyW¤WgT wWC oW¦WZ.È ¤WWTvW pWTc§WZ LÝXT¦WWvWyWW 97 NIW ©WZxWYyWZÈ Ev¡WWRyW IT¨WW §WWo¦WZÈ. vWcyWc <¡WYUY ÿWÈXvW> yWW¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ, ¡WTÈvWZ E¡Wc–WWyWc IWTuWc xWY¥Wc xWY¥Wc Å©wWXvWAh nWTW£W wWC. Lc nWcPva Wh ¥WWNc ThIP ¡WWI ©WWX£WvW wWC äWIvWW VvWW vWc ¥WZn¦W XyWIW©WIWTY RcäWh ¥WWNc §WW¤WIWTY ©WWX£WvW wW¦WW. AW¦WWvW äWZ§I pWNWP¨WW ¥WWNc nWZR äWTR ¡W¨WWT L¨WW£WRWT Kc. 2004¥WWÈ AW¦WWvW äWZ§I 75 NIW VvWY, IhNW X©W©N¥W ¡WuW VvWY, vWc¥W KvWWÈ IWrWW nWWàvWc§W, äWhXxWvW nWWàvWc§WyWY AW¦WWvW ©W©vWY VvWY. 2010-11¥WWÈ IWrWW nWWà vWc§WyWY AW¦WWvW äWZ§I äWay¦W ITY Rc¨WWC AyWc äWhXxWvW nWWà vWc§W ¡WT AW¦WWvW äWZ§I 7.5 NIW. AW¨WW¥WWÈ IhC AWç¦Wg yWVà Ic 2006¥WWÈ 47 §WWnW NyW nWWà vWc§W AW¦WWvW wW¦WZÈ VvWZ,È Lc ¨WªWg 2012¥WWÈ 90.1 §WWnW NyW ©WZxWY ¡WVhÈrWY oW¦WZÈ. AW¨WZÈ ITYyWc äWTR ¡W¨WWT £WVZ AW©WWyWYwWY nWWà vWc§W AW¦WWvWyWc ¨WxWWTYyWc øAc¥W ©Wh¦WW£WYyWyWc E²WcLyc W AW¡WY TéWW Kc. vWcAh A c I ¨WWvW yWwWY LuWW¨WvWW, äWhxW AyWZ©WWT, X£WyW-øAc¥W ˜ýXvWyWY vWZ§WyWW¥WWÈ øAc¥W ©Wh¦WW£WYyWyWZÈ Ev¡WWRyW 4 wWY 20 NIW AhKZÈ wWW¦W Kc. AcN§Wc Ac ©W¥WývWZZÈ yWwWY Ic øAc ¥ W ˜ýXvWyWW ©Wh¦WW£WYyWyWc Ic ¥ W ˜hv©WWVyW AW¡W¨WW¥WWÈX AW¨Wc Kc? Ac IVc¨WZÈ ¡WuW nWhNZÈ Kc Ic vWc§WYX£W¦WWÈyWY ¥WWÈoWyWc ¡WaTY IT¨WW ¥WWNc 30 NIW ¨WxWZ –Wc¯W¥WWÈ vWc§WYX£W¦WWÈyWh ¡WWI §Wc¨WWc ¡WPäWc. ¥Wx¦W˜RcäW, K²WY©WoWQ, TWL©wWWyW E¡WTWÈvW ¥WVWTWÖl AyWc AWÈxWk˜RcäWyWW IcN§WWI –Wc¯WhyWc AW©WWyWYwWY pWEÈ-rWhnWWwWY ©WT©W¨W AyWc ©Wh¦WW£WYyWyWW ¡WWI vWTS ¨WWUY äWIW¦W Kc. vWcyWWwWY v¦WWÈ pWEÈ-rWhnWWyWW ¤WÈPWTh ¡WT R£WWuW pWNäWc AyWc ©WaIY L¥WYyWyWW nWcPavWhyWc ¨WxWZ AW¨WI ¡WuW ˜W’ wWäWc. AW E¡WTWÈvW ¤WaLUyWh E¡W¦WhoW pWNäWc, IWTuW Ic vWc§WYX£W¦WWÈ Ev¡WWRyW¥WWÈ ¨WxWZ ¡WWuWYyWY LÝT yWwWY ¡WPvWY. ¡WW¥W AhB§W ¡§WWyNcäWyW VWXyWIWTI ©WWX£WvW wWC TéWZÈ Kc. vWcyWWwWY o§Wh£W§W ¨WhX¥WgoÈ W ¨WxWc Kc. RcnWYvWY ¨WWvW Kc Ic Ev¡WWRyW ¨WxWWT¨WW ¥WWNc IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W IhC¡WuW ˜¦WW©W v¦WWÈ ©WZxWY §WW¤WRW¦WY yWVà wWW¦W s¦WWÈ ©WZxWY AW¦WWvW äWZ§IyWc 130wWY 150 NIW ©WZxWY ¨WxWWT¨WW¥WWÈ yWVà AW¨Wc. ýc AyWZIºU yWYXvWAh £WyWc, vWc § WYX£W¦WWÈ Ev¡WWRyW AWXwWg I Ý¡Wc §WW¤WRW¦WY Vh¦W vWh ¡WKY ¥Wx¦W˜RcäW, K²WY©WoWQ, TWL©wWWyW Lc¨WWÈ TWs¦Wh £WVZ AW©WWyWYwWY vWc§WyWWc ¡WaT¨WOh ¡WaTh ¡WWPY äWIc. ©WWwWc L ˜©WÈ © ITuW EàhoWwWY ThLoWWT ¡WuW ¨WxWäWc. AW¡WuWc Ac¨WZÈ Ic¥W yWwWY ITvWW, AW AcI ¥WhNh ©W¨WW§W Kc.

äWhxW AyWZ©WWT X£WyW-øAc¥W ˜ýXvWyWY vWZ§WyWW¥WWÈ øAc¥W ©Wh¦WW£WYyWyWZÈ Ev¡WWRyW 4 wWY 20 NIW AhKZÈ wWW¦W Kc. AcN§Wc Ac ©W¥WývWZZÈ yWwWY Ic øAc¥W ˜ýXvWyWW ©Wh¦WW£WYyWyWc Ic¥W ˜hv©WWVyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc?

AyWc vWcyWZÈ ©WÈIX§WvW ¨¦W¨W©wWW¡WyW

RcäW AyWcRX¹ yW¦WW¥WWÈ AnWWx¦W vWcX§WX£W¦WWyWh ¡WWI XR¨Wc§WW ¥WVv¨WyWZÈ ©wWWyW xWTW¨Wc Kc. AW ¡WWI §WoW¤WoW £WxWW L ˜IWTyWY L¥WYyW¥WWÈ EoWWPY Ev¡WWRyW ¥WcU¨WY äWIW¦W Kc. AyWc AhKW ¨WT©WWR ©WW¥Wc ¡WuW NIY äWIc Kc. AW ¡WWI ¤WWTvW ©WXVvWyWW §WoW¤WoW 30 LcN§WW RcäWh¥WWÈ RºXyW¦WW¥WWÈ ˜wW¥W ÿ¥WWÈIc Kc. ¤WWTvW AW ¡WWIyWÈZ §WoW¤WoW 6¡W NIW LcN§WZÈ Ev¡WWRyW xWTW¨Wc Kc AyWc R¹XyW¦WW¥WWÈ ˜wW¥W ÿ¥WWÈIc Kc. ¤WWTvW¥WWÈI§¹ W Ev¡WWRyWyWW 71 NIW LcN§Wh XV©©Wh oWZLTWvWyWh Kc. oWZLTWvW¥WWÈ XR¨Wc§WWyWZÈ ¨WW¨WcvWT xWY¥Wc xWY¥Wc ¨WxWY TVc§W Kc. AW ¥WVv¨WyWW ¡WWI¥WWÈ X¨WX¨WxW ø¨WWvWhwWY T0 wWY 60 NIW LcN§WZÈ Ev¡WWRyW¥WWÈ pWN yWhÈxWW¦Wc§W Kc. AcI A¤¦WW©W ¥WZL£W X¨WX¨WxW ø¨WWvWh ¡WdIY XR¨Wc§WWyWY pWWN IhTY nWWyWWT B¦WUwWY §WoW¤WoW 40 NIW LcN§WZÈ yWZI©WWyW wWvWZÈ Vh¦W Kc. AW ¡WWIyWc 63 ýXvWyWW IYNIh AyWc IwWYTYwWY yWZI©WWyW wWvWZÈ yWhÈxWW¦Wc§W Kc. AW ø¨WWvWh ¡WdIY IcN§WYI ø¨WWvWh X¨W©vWWT ¥WZL£W nWZ£WL yWZI©WWyW ITvWY ýc¨WW ¥WUc Kc. oWZLTWvW TWs¦W¥WWÈ XR¨Wc§WWyWW pWWNW IhTYnWWyWWT B¦WUwWY nWZ£WL yWZI©WWyWwWvWZÈ ýc¨WW ¥WUc§W Kc vWc¥W L yWhÈxWW¦Wc§W ¡WuW Kc. AW ø¨WWvW Ô§W A¨W©wWW ¡WKY yWZI©WWyW ITvWY ýc¨WW ¥WUc Kc. AW ø¨WWvWyWY IºRYÈ yWWyWY pWWNW ¡WYUW TÈoWyWY AyWc ¡WWÈnWh ¡WT IWUW TÈoWyWW N¡WIW xWTW¨Wc Kc. AW ø¨WWvW TW¯WY RTX¥W¦WWyW ©WXÿ¦W Vh¦W Kc. ¥WWRW IºRYÈ ¡WT yWT ©WWwWc ©WȤWhoW I¦WWg £WWR AcI§W RhI§W Ic T wWY 6,yWW LwwWW¥WWÈ ¥WWUyWW PhP¨WW Ic ¥WWRW Ô§W ¡WT ¡WWuWY I§WTyWW rW¡WNW AyWc nWT£WrWPW BÈPW ¥WaIc Kc. AW BÈPW ¡WWKUwWY AWKW oWZ§WW£WY AyWc pWWNW TvWWäW ¡WPvWWÈ £WyWc Kc AW BÈPWyWZÈ T wWY 6 XR¨W©W¥WWÈ ©Wc¨WyW wWvWWÈ vWc¥WWÈwWY AWKW £WRW¥WY TÈoWyWW ¥WWwWW¨WWUY AWKY oWZ§WW£WY B¦WU £WVWT AW¨Wc Kc. vWc nWZ£WL rW¡WU Vh¦W, Lc PhP¨WWyWW E¡WTyWW ¤WWoWyWc IhTc Kc. vÛWT£WWR vWc PhP¨WW¥WWÈ EvWTY AÈRTyWh oW¤Wg IhTc Kc. AW¨WY B¦WU nWZ £ W L yWWLZ I Vh¦W Kc . £WYø A¨W©wWW¥WWÈyWY B¦WUhyWh TÈoW AhKh oWZ§WW£WY AyWc¥WWwWZÈ AWK¼ ¤WanWÜ ýc¨WW ¥WUc Kc. Lc yWWyWW yWWyWW ¨WWUwWY QÈIW¦Wc§W Vh¦W Kc. Kc§§WY A¨W©wWW¥WWÈ B¦WUh oWZ§WW£WY TÈoWyWY AyWc £WRW¥WY TÈoWyWW ¥WWwWW¨WWUY ýc¨WW ¥WUc Kc. AW¨WY ¡WZnvW B¦WUh AWäWTc 1.¡W wWY T.0 ©Wc.¥WY. §WÈ£WWB AyWc 3 wWY 4 ¥WY.¥W. ¡WVhUY Vh¦W Kc. B¦WU A¨W©wWW §WoW¤WoW 1T wWY 18 XR¨W©WyWY ýc¨WW ¥WUc Kc. XR¨Wc§WWyWW ¡WWI¥WWÈ AW AcI nWvWTW Ý¡W ø¨WWvW Kc. AW ø¨WWvW PhP¨WW¥WWÈ EvWTY yWZI©WWyW ITc Kc. PhP¨WW ¡WT ITc§W Vh§W ¡WT TcäW¥WY ¤WZoÈ WUY £WyWW¨WY vWc¥WWÈ VoWWT L¥WW ITc Kc. Lc¥W Lc¥W yWZI©WWyW ¨WxWc vWc¥W vWc¥W ýUW AyWc VoWWTyWZÈ ˜¥WWuW ¨WxWc Kc. AW B¦WU m¦WWTcI ¥WWUyWY RWÈPY¥WWÈ EvWTYyWc ¡WuW yWZI©WWyW ¡WVhÈrWWPc Kc. AW¨WW E¡WÏX¨WvW PhP¨WW ¡WWKUwWY ©WZIWB ý¦W Kc. Lc R¹TwWY ¡WuW AhUnWY äWIW¦W Kc. Lc X¨W©vWWT¥WWÈ XR¨WW§WWyWZÈ ¨WW¨WcvWT wWW¦W Kc. v¦WWÈ AW ø¨WWvWwWY rWhß©W yWZI©WWyW wWvWZÈ Vh¦W Kc. ¡WTÈvWZ AW ø¨WWvW ˜v¦Wc nWW©W §W–W A¡WWvWZÈ yWwWY. LcwWY ¥WhN¹È yWZI©WWyW ¨WcO¨WZÈ ¡WPc Kc. AW¨WY yWZI©WWyWIWTI A¨W©wWWyWh ©W¥W¦W ¡WauWg wWvWWÈ ©WZªWZ’ A¨W©wWW¥WWÈ ¡WXTuW¥Wc Kc. AW¨WW IhäWcNW TcäW¥WyWWÈ vWWÈvWuWWÈwWY X¨WÈNW¦Wc§W Vh¦W Kc. AyWc yWZI©WWyW ¡WW¥Wc§W PhP¨WW¥WWÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. yW¨WW £WyWc§WW IhäWcNW TvWWäW ¡WPvWWÈ £WRW¥WY TÈoWyWW Vh¦W Kc. ¡WTÈvWZ ©W¥W¦W LvWWÈ vWc AWKW §WW§W TÈoWyWW £WyWc

Kc. AyWc ¡WZnvW XyWIU¨WWyWWÈ ©W¥W¦W pWWNW §WW§W TÈoWyWW ýc¨WW ¥WUc Kc. AW A¨W©wWW¥WWÈ ø¨WWvW 7 wWY 10 XR¨W©W TVc Kc AyWc v¦WWT£WWR vWc¥WWÈwWY ¡WZnvW ÔRW £WVWT AW¨Wc Kc. ©WW¥WWy¦W TYvWc AW ø¨WWvWyWh E¡WϨW XR¨Wc§WW¥WWÈ Ô§W A¨W©wWWwWY Kc§§WY §Wa¥W EvWWTYAc v¦WWÈ ©WZxWY ¨WvWW AhKW ˜WuW¥WWÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. ¡WTÈvWZ AhINh£WTyWW Kc§§WW AO¨WWXP¦WWwWY ýy¦WZAWTYyWW £WYLW AO¨WWPY¦WW ©WZxWY yWZI©WWyWyWZÈ ˜¥WWuW ¨WxWWTc ýc¨WW ¥WUvWZÈ Vh¦W Kc. AW ø¨WWvWyWW E¡WϨWwWY oWZuW¨W²WW, Ev¡WWRyW AyWc £WýT¤WW¨W ¡WT A©WT ¡WPvWY Vh¦W Kc. AW ø¨WWvWyWW E¡WϨWyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc vWcyWW ©WÈIX§WvW ¨¦W¨W©wWW¡WyW AÈoWcyWW ¡WoW§WWÈ §Wc¨WW AWä¦WI Kc. Lc ¥WWNc AW ø¨WWvWyWZÈ ©W¨Wg–c WuW IT¨WZÈ AyWc vWcyWW AWxWWTc LÝTY¦WWvW LuWW¦W v¦WWTc L XyW¦WȯWuWyWW ¡WoW§WW §Wc¨WW ýcBAc. Lc ¥WWNc XR¨Wc§WWyWW nWcvWT¥WWÈ ¥WWU £Wc©W¨WWyWY äWÝAWvW wWW¦W AcN§Wc RT AO¨WWXP¦Wc nWcvWTyWZÈ ˜XvWXyWXxWv¨W xWTW¨WvWW T0 KhP ¡W©WÈR ITY RTcIyWY AcI AcI §Wa¥W vW¡WW©W¨WY. AW RTcI §Wa¥W¥WWÈ I¹§W PhPP¨WW AyWc PhP¨WW IhTyWWT B¦WUwWY yWZI©WWyW ¡WW¥Wc§W PhP¨WWyWY yWhÈxW IT¨WY vWcyWW AWxWWTc yWZI©WWyWW NIW IWQ¨WW AyWc ýc AW yWZI©WWyW ¡W NIWwWY ¨WxWWTc Vh¦W vWh LÜTY XyW¦WȯWuWyWW ¡WoW§WÈW §Wc¨WW ýcBAc. ©ÈWIÈ X§WvW ¨¦W¨W©wWW¡WyW nWcvWTyWY rWhnnWWB TWnW¨WY, AW ¨WoWgyWW ¡WWI vWwWW XR¨Wc§WWyWWÈ KhP äWcQW-¡WWUW ¡WT EoWc§W Vh¦W vWh vWcyWh yWWäW IT¨Wh. E¡WϨWyWY äWÝAWvW Vh¦W v¦WWTc yWZI©WWyW ¡WW¥Wc§W XR¨Wc§WWyWW PhPW B¦WUh ©WXVvW AcI¯W ITY vWcyWh yWWäW IT¨Wh. vWWLcvWTyWY XR¨Wc§WWyWY VWB£WkYP ývW ø©WYAcrW-7¥WWÈ AW ø¨WWvWyWh E¡WϨW ˜¥WWuW¥WWÈ AhKh ýc¨WW ¥WUc§W. ©WW¥WWy¦W E¡WϨW LuWWvWh Vh¦W vWh §WY¥WPWyWY §WYÈ£WhUYyWY ¥WYÈLyWh ¤WaIh ¡W00 oWkW¥W AwW¨WW §WY¥WPWyWW ¡WWyW 1 XI.oWkW. (1NIW AIe) AwW¨WW §WY¥WPWyWY §WYÈ£WhUYyWZÈ vWc§W ¡W0 X¥W.X§W. AwW¨WW §WY¥WPW AWxWWXTvW vWd¦WWT R¨WW T0 X¥W.X§W. (1 NIW B©WY) wWY 40 X¥W.X§W. (0.1¡W NIW B©WY) AwW¨WW £Wc©WY§W©W wWZTYvMYÈ©WY©W yWW¥WyWW £WcINcTY¦WWyWh ¡WW¨WPT 1¡W oWkW¥W AwW¨WW £WZ¨WcTY¦WW £Wc©WY¦WWyWW yWW¥WyWY ÔoWyWh ¡WW¨WPT 40 oWkW¥W 10 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ ¤WcU¨WY SmvW ¥WWU AyWc vWcyWY RWÈPY ¤WYý¦W vWc TYvWc ©W¨WWT ©WWÈLyWW ©W¥W¦W KÈNIW¨W IT¨Wh. E¡WϨW ¨WxWWTc LuWWvWh Vh¦W vWh PW¦WI§WhT¨Wh©W 76 B©WY 7 X¥W.X§W. AwW¨WW I§WhT¡WW¦WXTSh©W T0 B©WY T0 X¥W.X§W. ˜XvW 10 X§WNT ¡WWuWY ˜¥WWuWc LÝTY¦WWvW ¥WZL£W 1¡W XR¨W©WyWW AÈvWTc KÈNIW¨W IT¨Wh. ¤WaIYÝ¡W R¨WWAhyWY ¡WuW ©WWTY A©WTIWTIvWW ýc¨WW ¥WUc Kc. I§WhT¡WW¦WTYSh©W 1.¡W NIW AwW¨WW XI¨WyWW§WSh©W 1.¡W NIW ¤WaIY T¡W XI.oWkW./Vc. ˜¥WWuWc XR¨Wc§WW ¡WTyWY ¥WWU E¡WT ©W¨WWTyWW ©W¥W¦Wc KÈNIW¨W IT¨WWwWY ©WWÜ XyW¦WȯWuW ¥WcU¨WY äWIW¦W. ýc E¡WϨW ¨WxWvWh TVcvWh Vh¦W vWh S§WZ£WcPÈ YAc¥WWBP 48 Ac©W©WY 3 X¥W.X§W. AwW¨WW TW¦WyWW–WY¡WW¦WT T0 Ac©W©WY 3 X¥W.X§W. AwW¨WW BÈPhIMWIW£Wg 1¡W B©WY ¡W X¥W.X§W. AwW¨WW wWW¦WhPYIW£Wg 7¡W P£W§¦WZ¡WY T0 X¥W.X§W. ˜XvW 10 X§WNT ¡WWuWY ˜¥WWuWc AcIWR KÈNIW¨W IT¨Wh.  Ph. NY.Ac¥W. ¤WT¡WhPW, AWT.PY. ¡WNc§W, Ac¥W.£WY. MW§WW, ©WY.©WY. ¡WNc§W, AWT.Ic. O¹¥WT, Ph.¡WY.Ic. £WhTP AyWc Ac¥W.Ic. IWyWWuWY, XINI äWW©¯W X¨W¤WWoW, £WÈ.A. IbXªW ¥WVWX¨WàW§W¦W, AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNY, AWuWÈR (tmbharpoda@hayoo.com )


£WZxW¨WWT, vWW. 13-2-2013

www.sardargurjari.com

NlY£¦WZyW§W¥WWÈ Ic©W RWnW§W I¦Whg ¡WuW XyWIW§W m¦WWTc?

nWcPW XL§§WW ¡WWuWY ¡WaT¨WOWyWW ThL¥WRWThyWc RdXyWI ÝW. 45yWZÈ ¨WcvWyW ¥WUvWZÈ Vh¨WWyWh AW–Wc¡W

yWXP¦WWR, vWW. 12 nWcPW XL§§WW ¡WWuWa¡WaT¨WOWyWY LZwW ¦WhLyWW¥WWÈ ©WW¥Wc§W 450wWY ¨WxWZ ThL¥WRWT I¥WgrWWTYAhyWZÈ äWhªWuW wWvWZÈ Vh¨WWyWh AW–Wc¡W vWcAh ITY TéWW Kc. 2005yWY ©WW§WwWY IW¦W¥WY IT¨WWyWW vWwWW 17-10-1988yWW OTW¨WyWh A¥W§W IT¨WWyWY §WPvW ©WWwWc vWcAh NlY£¦WZyW§W¥WWÈ oW¦WW Kc. AWLc ¥WZRvW VhB AW¨WY rWQc § WW pWuWW ThL¥WRWThAc ¨WVc§Wh y¦WW¦W ¥WUc Ac¨WY ¥WWÈoW ITY VvWY. nWcPW XL§§WW ¡WWuWY¡WZT¨WOW £WhPgyWY LZwW ¦WhLyWW XL§§WW¥WWÈ A¥W§WY Kc. vWUW¨W AyWc yWRY¥WWÈwWY oWW¥WPW¥WWÈ ¡WWuWY ¡WVhÈrWWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ¦WhLyWW¥WWÈ ThL¥WRWT vWTYIc 450 ITvWW ¨WxWZ §WhIhyWc R©W ¨WªWgwWY §WYxWW

Kc. R©W-R©W ¨WªWg wW¦WW KvWWÈ AW §WhIhyWc IW¦W¥WY IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW yWwWY. vWc¥WL §WpWZ²W¥W ¨WcvWyW xWWTW ¥WZL£W RdXyWI ¨WcvWyW ¡WuW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ yWwWY. AW ThL¥WRWThAc ©WyW 2005¥WWÈ yWPYAWR AiàhXoWI ARW§WvW, ©WTRWT ¤W¨WyW¥WWÈ Ic©W RWnW§W ITY ¡WhvWWyWc IW¦W¥WY IT¨WW vWwWW vWW. 17-10-1988yWW ©WTIWTyWW ¡WXT¡W¯WyWh A¥W§W IT¨WW ¥WWÈoW ITY Kc . ýc I c ©WyW 2005wWY AW NlY£¦WZyW§W¥WWÈ Ic©W rWW§Wc Kc AyWc ¥WZRvWh ¡WPc Kc . AWLc ©WTRWT ¤W¨WyW yWPYAWR¥WWÈ AW¨WY rWQc§WW IW¥WRWTh¥WWÈ ThªW ýc¨WW ¥WUvWh VvWh. vWc¥WuWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic A¥Wh Kc§§WW R©W-R©W ¨WªWg w WY AW ¡WWuWY ¡WZ T ¨WOW¥WWÈ ThL¥WRWT vWTYIc STL £Wý¨WYAc

KYAc KvWWÈ A¥WhyWc IW¦W¥WY IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW yWwWY. vWc¥WL §WpWZ²W¥W ¨WcvWyW xWWTW ¥WZL£W ¨WcvWyW ¡WuW AW¡WvWW yWwWY. ¥WW¯W ¥WWX©WI Ý¡WY¦WW 1350 ¨WcvWyW AW¡WvWW Vh¨WWyWh AW–Wc¡W vWc¥WuWc I¦Whg VvWh. vWc ýcvWW RdXyWI ¨WcvWyW Ý¡WY¦WW 45 wWW¦W. vWcyWY ©WW¥Wc IW¥WoWYTY nWa£W L IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. A¥WhyWc VWLTY¡W¯W ¥W¬¦WZÈ yWwWY. AhUnW IWPg

yWX§WyWY Ih§WcL X¨WàWyWoWT¥WWÈ X¨WàW X¨W©vWWT ¨¦WWn¦WWyW¥WWUW ¦WhýB

¤WWªWW ¥WWyW¨WYyWc ¥WUc§WY ¥WVW¥Wa§WY ¥WaPY Kc : ¥WXuW§WW§W V.¡WNc§W AWuWÈR, vWW.12 rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW yWX§WyWY ATX¨WÈR AcyP NY.¨WY. ¡WNc§W AWNe©W Ih§WcL, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWW oWZLTWvWY X¨W¤WWoW óWTW oWZLTWvWYyWh Ax¦WW¡WI ©WÈpW ˜cXTvW X¨WàWX¨W©vWWT ¨¦WWn¦WWyW¥WWUW vWWLcvWT¥WWÈ rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPUyWW ¥WWyWR IW¦WgIWTY ¥WȯWY X˜.Ac©W.Ac¥W. ¡WNc§WyWW Ax¦W– W©wWWyWc AyWc oWZLTWvWY Ax¦WW¡WI ©WÈpWyWW ¡Wa¨Wg˜¥WZnW, ýuWYvWW ©WLgI Ph. ¥WXuW§WW§W V. ¡WNc§WyWW AXvWXwW X¨WäWcªW ¡WRc ¦WhýB VvWY. EÚpWWNyW £Wc O IyWW AWTÈ ¤ Wc ©WÈ©wWWyWW IW¦WgIWTY AWrWW¦Wg Ph. pWyWä¦WW¥WX©WÈV oWQ¨WYAc ¥WVc¥WWyWhyWh ¡WXTrW¦W AW¡WY ©WWdyWc AW¨WIW¦WWg VvWWÈ.

oWZLTWvWY X¨W¤WWoWyWW Ax¦W–W AyWc ¨¦WWnÛW¥WWUWyWW ©WÈ ¦ WhLI Ph. Ac©W.¨WW¦W. ¡WNcX§W¦WWAc ¨¦WWn¦WWyW ¥WWUWyWY ¤WaX¥WIW TLZ ITY VvWY. ¥WXuW§WW§W V. ¡WNc§Wc oWZLTWvWY Ax¦WW¡WI ©WÈpWyWY ˜¨úŲWAh AÈoWc ¨WWvW ITvWWÈ IéWZÈ VvWZÈ Ic, oWZLTWvWYyWh Ax¦WW¡WI ©WÈpW ¥WW¯W X¨WàW¤¦WW©WyWY ¨WWvWh ITyWWTh ©WÈpW Kc. vWc¥WuWc ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¤WWªWW ¥WWyW¨WYyWc ¥WUc§WY ¥WVW¥WZ§WY ¥WaPY Kc, vWc Ic¨WY TYvWc ˜¦WhL¨WY ýcBAc vWc Kc§§Wh INhTh AyWc EÈ£WTc E¤WY IW¨¦WhyWW üÖWÈvWh óWTW ©W¥Wý¨¦WZÈ VvWZ.È X¨WàWwW¿Ah¥WWÈ ©WWXVv¦W ¨WWÈrWyWyWY T©WÜXrW IcU¨WW¦W vWc ¥WWNc ¡WhvWWyWY ¨WWÈrWyW IcXS¦WvW TLZ ITY VvWY.

X˜.Ac©W.Ac¥W. ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWÈZ Ic, ¤WWªWW ¡WhvWWyWc AX¤W¨¦WmvW IT¨WWyWZÈ ©WWxWyW Kc. ¥WWNc ¤WWªWWyWY ©WsLvWW AXyW¨WW¦Wg Kc. X¨WX¨WxW £WcOIh¥WWÈ Ph. X©W§WW©W ¡WNcX§W¦WWAc ¦WZoW¨WÈRyWW, Ph.oWZuW¨WÈvW ¨ÛW©Wc ErrWWTuW ˜Xÿ¦WW AyWc Ph. XoWXTäW rWWdxWTYAc ©WÈø¨WyWY X¨WäWc ¨WIvW¨Ûh AW¡¦WW VvWWÈ. Ph. ¥WXuW§WW§W V. ¡WNc§Wc ¨WIvW¨Ûh AÈoWc ˜XvW¤WW¨W AyWc ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZ VvWZ.È AW ¨¦WWnÛWyW¥WWUW¥WWÈ ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNY ©WȧWoWj Ih§Wcýyc WW oWZLTWvWY X¨WªW¦WyWW X¨WàWwW¿Ah AyWc AxÛW¡WIh ýcPW¦WW VvWWÈ. ¨¦WWn¦WWyW¥WWUWyWW AW¦WhLyW¥WWÈ Ph. AyWYvWW£WcyW ©WWUZIc AyWc Ph. ©WWxWyWW£WcyW ¡WNc§WyWh ©WV¦WhoW ˜W’ wW¦Wh VvWh.

£WYLc¨WYAc¥W Ih§WcL óWTW ©Wc¨WyW ©NWT oWYSN äWh¡WyWZÈ AW¦WhLyW

AWuWÈR, vWW.1T £WYLc¨WYAc¥W Ih§WcL, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT óWTW vWWLc v WT¥WWÈ £WY.Lc.¨WY.Ac¥W. X£WMyWc©W £WcN§WyWh ˜hoWkW¥W TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AcIXR¨W©WY¦W ˜hoWkW¥W RTX¥W¦WWyW ¥WcyWcL¥WcyNyWW X¨WàWwW¿Ah vWwWW X¨WàWwW¿yWYAh óWTW AcI ©Wc¨WyW ©NWT oWYSN äWh¡WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ

AW¨¦WZÈ VvWZÈ. X¨WàWwW¿Ah xWÈxWWyWY ¨WW©vWX¨WIvWW ©W¥WLc VcvWZwWY ¦Whý¦Wc§W IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ AyWcI X¨WàWwW¿AhAc LZRYLZRY ˜¨úŲWAh ITYyWc AcI XR¨W©W ¥WWNc ¥WyWoW¥WvWW xWÈxWWXI¦W ø¨WyW¥WWÈ MÈ¡W§WW¨¦WZÈ VvWZ.È AW XR¨W©W RTX¥W¦WWyW IWB yWSh wWW¦W vWcyWW 10 NIW Ih§WcLyWW vWwWW 90 NIW X¨WàWwW¿Ah ¡WW©Wc TWnW¨WWyWW

nWȤWhUL rWcVT ¥WWvWWøyWW ¥WÈXRTc ©WWvW¥Wh ©W¥WZV §WoWjhv©W¨W

©W¥WWLyWW X¨WX¨WxW ¨WoWhgyWW 15 ¦WZoW§Wh §WoWjoWkXÈ wWwWY ýcPWäWc AWuWÈR, vWW.12 ±ÎHÎ_ÿ ÷η¿ÎfiÎ ¬_¤˘‚…fiÎ Á’˛ÏÁK‘ «ıËfl ‹Î÷Î∞fiÎ ‹_Ïÿflı ÷Î.15-02-2013fiÎ fl˘… ÁÎ÷‹Î Á‹ÒË ·√#˘IÁ‰fi_ ±Î›˘…fi ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ »ı. «ıËfl ‹Î÷Î∞fiÎ ÁÎÏfiK›‹Î_ ‹Î_ fiÎ ’˛Î√À›Ïÿfi ±fiı ‰Á_ ÷ ’_ « ‹ÌfiÎ ’Ήfi Ïÿ‰Áı ›˘ΩfiÎfl ±Î Á‹ÒË ·√#˘IÁ‰‹Î_ Á‹Î…fiÎ …\ÿÎ …\ÿÎ ‰√˘˝fiÎ 15 ›√·˘ ·√#√Ï_˛ ◊◊Ì ΩıÕÎÂı. ±Î Á‹Ò Ë ·√# ˘ IÁ‰‹Î_ ÿÎ÷α˘fiÎ ±ÎÏ◊˝¿ ÁË›˘√◊Ì fi‰›√·˘fiı flÁ˘ÕÎ ÁıÀ, flΩ≥, √Îÿ·Î, Ï÷ΩıflÌ, ÷Î_⁄Îfi_ ⁄ıÕ<, «Î_ÿÌfiÎ »ÕÎ, Àı⁄·Œıfi, ¬flÂÌ,

«Î_ÿÌfiÎ √΂, VÀÌ· ’‰Î·Ì, Õ˘·, CÎỠ΂ ±fiı ¿<¿flfiÌ ¤ıÀ Á˘√Îÿ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰fiÎfl »ı. ±Î ’˛Á_√ı ‰ÕfiÎ◊ ‹_Ïÿfl ’ıÀ·ÌfiÎ ’.’Ò.108 lÌ ‹fiËflÿÎÁ ⁄Î’ fi‰ ÿo’Ï÷±˘fiı ±ÎÂa‰«fi ’ÎÉÂı. ¬_¤˘‚… «ıËfl ‹Î÷Î∞fiÎ ¤‰Î∞ fiÎ√∞¤Î≥ fl⁄ÎflÌ ¶ÎflÎ »ıS·Î ÁÎ÷ ‰Wν◊Ì ‹Î÷Î∞fiÌ ¿Ú’Î◊Ì Á‹Ë ·√#˘IÁ‰fi_ ±Î›˘…fi ¿flÌ Á΋ÎÏ…¿ Á‹flÁ÷Îfi _ μI¿Ú W À μÿÎËflHÎ ’w ’ÎՉ΋Î_ ±Î‰Ì flË›_ »ı. ±Î Á‹ÒË ·√#˘IÁ‰‹Î_ ‹Î≥ ¤¿÷˘fiı μ’ÏV◊÷ flËı‰Î Á‹√˛ «ıËfl ‹Î÷Î∞ ’Ïfl‰Îfl ¶ÎflÎ ËÎÏÿ˝ ¿ Ïfi‹_hÎHÎ ’Îɉ΋Î_ ±ÎT›_ »ı.

Kc. yWXP¦WWRyWW Tc§¨Wc ©NcäWyW, Õc¦W©W X©WyWc¥WWyWY £WWLZ¥WWÈ, ¥WWB ¥WÈXRT oWTyWWUWyWY yWøI, ¥WWuWcI rWhI, ¨WdäWW§WY X©WyWc¥WWyWY £WWLZ, ¡WWÈrW VWNPY, PWIhT Tc§¨Wc ©NcäWyW X¨W©vWWT, ¥WVc¥WRW¨WWR¥WWÈ ¡Wh§WY©W rWhIYyWY ¡WWKU, ¥WWvWT, nWcPW, £WW§WWX©WyWhT, IO§WW§W ©WXVvWyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ oWcTIWyWayWY xWÈxWWAh Ô§¦WW-SW§¦WW Vh¨WWwWY vWcyWc ©Wv¨WTc £WÈxW ITW¨W¨WW

¡WuW AW¡WvWW yWwWY. vWc¥WL £WYý ¥WU¨WW¡WW¯W §WW¤Wh ¡WuW ¥WUvWW yWwWY. AW £WW£WvWyWh Ic©W NlY£¦WZyW§W¥WWÈ ¥Wam¦Wh Kc ¡WTÈvWZ ¥WZRvWh¥WWÈ AWN§Wh ©W¥W¦W X¨WvWY oW¦Wh! V¨Wc m¦WWTc y¦WW¦W ¥WUäWc? Ac¨Wh ˜ê ¡WuW vWc¥WuWc EOW¨¦Wh VvWh. VW§W¥WWÈ AW ThL¥WRWTh ¥WZäIc§WY¥WWÈ AW¨WY oW¦WW Kc.

AWuWÈR, vWW.12 rWWÝvWT X¨WàW ¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW Ac ¥ W.Ac © W. X¥W©¯WY ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ X¨W°WWyW ¥WhPc§W ©¡WxWWg ¦WhýB VvWY. £Wc X¨W¤WWoW¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W ©¡WxWWg¥WWÈ 60 X¨WàWwW¿AhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. ˜Rº ª WuW, ¡W¦WWg¨WTuWyWY ýU¨WuWY, Eýg £WrWvW Ac¥W LZRW LZRW X¨WªW¦Wh AWxWWXTvW ¥WhPc§Wh £WyWW¨¦WWÈ VvWWÈ. ÕcuWY ¡W AyWc 6yWW X¨W¤WWoW¥WWÈ ˜wW¥Wÿ¥WWÈIc IWXvWgI ¥WWxWZX©WÈV OWIhT AyWc £WYý ÿ¥WWÈIc yWdyWcäW ALZgyW¤WWB TWO¨WW AW¨ÛWÈ VvWWÈ. ÕcuWY 7 AyWc 8 yWW X¨W¤WWoW¥WWÈ ˜wW¥W ÿ¥WWÈIc X¡WyWWIYyW äWÈIT§WW§W ýyWY AyWc £WYý ÿ¥WWÈIc HXªWI ¥WZIcäW¤WWB ¡WNc§W AW¨¦WWÈ VvWWÈ. X¨WLcvWW £WWUIhyWc äWWUW¡WXT¨WWT vWTSwWY AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ.

AWuWÈR, vWW.12 ©WZ˜X©WxxW ¦WW¯WWxWW¥W PWIhT¥WWÈ X©WXyW¦WT ©WYNYMyW I§W£W óWTW RäW¥Wh XäW¦WWUZ T¥WvWhv©W¨W ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ 100 LcN§WW ¨W¦W©IhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. T¥WvWhv©W¨W¥WWÈ X¨WLcvWW £WyWc§WW ¨W¦W©IhyWW ©Wy¥WWyW ¥WWNc ¦Whý¦Wc§WW ©W¥WWThV¥WWÈ ˜¥WZ n W ©wWWyWc AcyW.AWT.AWB. ¡WWd§W¥W¤WWB ¡WNc§W (AhP¨WWUW) AyWc EÚpWWNI vWTYIc XäWvW§W£WcyW ¡WNc§W,AXvWXwW X¨WäWcªW vWTYIc ø.PY. ¤Wá VWC©Iº§WyWW ¥WWø X˜.TWLZ ¤Wá AyWc ¥WZn¦W Iy¦WWäWWUW XäWX–WIW XVyWW£WcyW R¨Wc VWLT TéWWÈ VvWWÈ. ©W¥WWTȤWyWY äWÝAWvW¥WWÈ ˜WwWgyWW £WWR I§W£WyWW rWcT¥WcyW £WY.AWT. ¤Wác ©¨WWoWvW ˜¨WrWyW AyWc ¥WVc¥WWyWhyWZÈ Ó§WVWTwWY ©¨WWoWvW-©Wy¥WWyW IT¨WW¥WWÈ

VvWW. Ý.500yWW ¥WaPYThIWuWwWY oú¡W¨WWBM X¨WàWwW¿AhAc ¨¦W¨W©WW¦W AWR¦Whg VvWh. AWrWW¦Wg TvWYäW IIPyWW ©WWwW AWuWÈR, vWW.12 ©WVIWTwWY X¨WàWwW¿AhAc ¨¦W¨W©WW¦WyWY ¨W§WW©WuW ˜W.äWWUW¥WWÈ ©WW¡Wc – W ˜c T uWW ¥WUY VvWY. IT¥W©WRoWW¥WyWW ÕY¥WXvW yW¦WyWW£WcyW X¨WàWwW¿AhAc Ev©WWV¡Wa¨WgI AW ¡WNc § WyWW ©WWd L d y¦WwWY RWvWW ¡Wa XuWg¥WW £WcyW ˜hoWkW¥W¥WWÈ ¤WWoW §WYxWh VvWh. (VW§W ¦WZ.Ic.) vWTSwWY £WWUIhyWc ¡WY¨WWyWW ¡WWuWY ¥WWNc 1T0 ÔNyWh N¦WZ£W¨Wc§W vWd¦WWT ITY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc.E¡WTWÈvW äWWUW¥WWÈ £WWX§WIW AWuWÈR, vWW.12 ©W’WVyWY EL¨WuWY ¡WuW IT¨WW¥WWÈ ÕY TW¥WIb ª uW ©Wc ¨ WW¥WÈ P U ©WÈrWWX§WvW AWuWÈR Ih§WcL AhS Acs¦WZIäc WyW¥WWÈ ©WÈ©wWWyWW ©WȨWWVI Ph. AX¤W¡©WW£WcyW ¦WWX°WIyWW Ax¦W–W©wWWyWc vWwWW TÈoWI§WW IWdäW§¦WyWW Iy¨WYyWT ˜W. AWuWÈR, vWW.12 X¡WyW§W£WcyW X¥W©¯WYyWW ¥WWoWgRäWgyW VcOU Ac I ¨WY©W oWW¥W §WcEAW ¡WWNYRWT vWWLcvWT¥WWÈ yWäWh-vW¥WWI¹ yWWäWyWZÈ ¥WaU ©W¥WWLyWh ¡WrrWY©W¥Wh ©W¥WZV §WoWjhv©W¨W X¨WªW¦Wc AWÈvWT Ih§WcL ¡Wh©NT ©¡WxWWg ¡WWUL nWWvWc vWW.1¡W-T-13yWW ThL ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ¦WhýäWc . Lc ¥ WWÈ 11 yW¨WRÈ ¡ WXvW ¦WZ o W§Wh XyWuWWgÛI vWTYIc AWBS£WY ¡WNc§W ˜¤WZ v WW¥WWÈ ¡WoW§WWÈ ¥WWÈ P äWc . BÈo§WYäW¥WYPY¦W¥W ©Iº§WyWW OWIhT¤WWB AW ©W¥WZV §WoWjhv©W¨W¥WWÈ ©W¤WWyWW ¡WÈP¦WWAc ˜wW¥W, XóXvW¦W AyWc vúXvW¦W ˜¥WZ n W §W§§WZ¤WWB ©Wh¥WW¤WWB ¡WNc§W ÿ¥W¥WWÈ V©W¥WZnW ýR¨W (AWuWÈR vWwWW ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW rWY¥WyW¤WWB By©NYN¦WZN AhS £WYMyWc©W ©NPYM), ©Wh¥WW¤WWB ¡WNc§W (¦WZ.Ac©W.Ac.), A§¡WW Ic ©Wh§WÈIY (£WW¨WY©W oWW¥W V©W¥WZ n W¤WWB ©WY. ¡WNc§W (¦WZ.Ic.) vWwWW £WY.AcP. Ih§WcL) AyWc X¥W§WyW IYTYN¤WWB ©WY. ¡WNc § W ¡WT¥WWT (¨Wc . ¥Wc P Ih§Wc L AhS (¦WZ . Ac © W.Ac . ) vWwWW AXvWwWY X¨WäWcªW Ac s ¦WZ I c ä WyW)yWc X¨WLc v WW ýVc T vWTYIc ©Wc L §WI¹ ¥ WWT IyWZ ¤WWB ¡WNc§W wW¦WW VvWWÈ.

AW¨¦WZÈ VvWZ.È ©W¥WWTȤWyWc XR¡W ˜oWNW¨WY XäWvW§W£WcyW ¡WNc§Wc nWZ§§Wh ¥WZI¦Wh VvWh. XyWäWWyW£WWø, ©NlhoWcB¥W, IcT¥W, ©WÈoWYvW nWZTäWY, TYÈoW wWkh, ©¥úXvW Nc©N Lc¨WY RäW T¥WvWh¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¨W¦W©Ih Ev©WWV¤WcT ýcPW¦WW VvWW. Lc¥WWÈ ˜wW¥W, XóXvW¦W AyWc vúXvW¦W X¨WLcvWWyWc ¥WVc¥WWyWhyWW V©vWc ByWW¥W X¨WvWTuW ITW¦WZÈ VvWZÈ. Ay¦W VXTShyWc ˜hv©WWVyW ByWW¥W AW¡WY ©Wy¥WWyW ITW¦WZÈ VvWZ.È AW ˜©WÈoWc I§W£WyWW ˜¥WZnW ¥WW§WW£WcyW ¡WNc§W, ¨WWB©W rWcT¥WcyW ¡WYvWWÈ £ WTRW©W X¨W©WyWRW©WyWY, E¡W˜¥WZnW AXØyW¤WWB nWȤWWUýAc ˜W©WÈXoWI ˜¨WrWyW I¦WWg VvWWÈ. I§W£WyWW ¥WVW¥WȯWY ¥WZI¹ÈyR¤WWB RhäWYAc I§W£WyWh AVc¨WW§W TLa I¦Whg VvWh. ©W¤WW ©WÈrWW§WyW Ic.Lc. ¡WZTWuWY AyWc ATX¨WÈR Ax¨W¦WZA Èg c I¦WZÈg VvWZ.È

¨W§WW©WuW äWWUWyWc N¦WZ£W¨Wc§WyWZÈ RWyW

AWuWÈR¥WWÈÈ AWÈvWT Ih§WcL ¡Wh©NT ©¡WxWWg ¦WhýB

AW¨WY VvWY. AoWWEyWW ¨WªWhg¥WWÈ oWW¥WyWW RWvWWAh vWTSwWY ¥WUc§W ThIP RWyWyWW ¨¦WWL¥WWÈwWY RT ¨WªWgc RTcI ¨WoWg RYO ©WWTh oWkPc ˜W’ ITyWWT ˜wW¥W, XóXvW¦W AyWc vúXvW¦W ¥WcU¨WyWWT £WWUIyWc ¨W©vWZÝ¡Wc ByWW¥W ¨WVcrÈ W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWrWW¦Wg ©WXVvW äWWUW ¡WXT¨WWTc RWvWW ¡WXT¨WWTyWh AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

¡WWUL¥WWÈ AcI¨WY©W oWW¥W §WcEAW ¡WWNYRWT ©W¥WWLyWh ©W¥WaV §WoWjhv©W¨W ¦WhýäWc

AyWZThxW ITW¦Wh Kc. A©WW¥WWXLI vWv¨Wh óWTW ýVcT ©wWUhAc ¡WuW RWÝ, LZoWWT AyWc IcTh©WYyWyWW ¤WkªNWrWWTyWY rWW§WvWY ˜¨úXvWAhyWc RºT IT¨WW¥WWÈ yWVà AW¨Wc vWh £W©W¡WWyWW XL§§WW IW¦WgITh óWTW AWoWW¥WY vWW. 15¥WY Sc£WkZ.wWY ©WÈvWTW¥W ThP ¡WTyWW Ph.AWÈ£WcPITyWW ©Ncr¦WZ yWøI ¤WanW VPvWWUyWZÈ äW©¯W EoWW¥W¨WWyWY STL ¡WPäWcyWY rWY¥WIY ErrWWT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.

¤WW§WyWZÈ yWLTWÑÈ pWEÈyWh RºXxW¦Wh ¡WWcÈI vWd¦WWT

AWuWÈR, vWW.12 pWEÈ AyWc rWuWWÈ yWcpW§W¥WWÈ AW¨WvWW pWEÈyWh ¡WhÈI AyWc rWuWWyWh AhnWh nWW¨WWyWW äWhnWYnWhyWc AWoW¨WY R©WcI XR¨W©W¥WWÈ ¡WhÈI AyWc AhnWh E¡W§W£xW wWäWc. rWThvWT AyWc ¤WW§W ¡WÈwWI¥WWÈ pWEÈ AyWc rWuWW¨WY nWcvWY wWW¦W Kc rWW§WZ ¨WªWgc OÈPYyWZÈ ˜¥WWuW ©WWÜÈ TéWZÈ VhB pWEÈ AyWc rWuWWÈyWh ¡WWI ©WWTh Ac¨Wh wW¦Wh Kc. nWcPºvWhyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W pWEÈyWW RWuWW¥WWÈ RºxW ¤WTWB LvWW ©WWrWc Ac¨Wh RºXxW¦WWc ¡WhÈI vWd¦WWT wWB oW¦Wh Kc. rWuWWyWY ¡WWI ¡WuW vWd¦WWT wWB oW¦Wh Kc. LcwWY pWEÈyWh ¡WhÈI AyWc rWuWWyWh AhUh nWW¨WWyWW äWhnWYyWh TýyWW XR¨W©Wh¥WWÈ Ic ©W¥W¦W IWQY nWcvWT¥WWÈ

¡WVhÈrWY LvWW Vh¦W Kc AyWc ¡WhÈI nWW¨WWyWY ¥Wý ¥WWuWvWWÈ Vh¦W Kc. pWEÈyWh ¡WhÈI ¤WW§W ¡WÈwWIyWW TVYäWh¥WWÈ X¨WäWcªW ¥WVv¨W xWTW¨Wc Kc. nWcPvº Wh ¡WhvWWyWW nWcvWT¥WWÈ LB pWEÈyWh

rWuWWyWh AhUh AyWc pWEÈyWh ¡WhÈI nWWyWWTW äWhnWYyWh FGrWY XIÈ¥WvW AW¡WYyWc ¡WuW nWTYRY ITäWc ¡WWI ¡WWPY ¡WhvWc ¡WuW nWW¦W Kc. AyWc ©WoWWȨVW§WWAhyWc ¡WuW ¥WhI§WW¨Wc Kc. pWEÈyWh ¡WhÈIyWh vWcAh yWW©vWWyWY AWBN¥W vWTYIc E¡W¦WhoW ITc Kc.

(£WhTY¦WW¨WY), VTYIbªuW McP. ¡WNc§W (¦WZ.Ac©W.Ac.) vWwWW IWXvW¤WWB E¥Wc R ¤WWB ¡WNc § W (¡WWUL) E¡WÅ©wWvW TVcäWc. AW ©W¥WZV§WoWjhv©W¨WyWZÈ ERpWWNyW ¡W.¡Wa. VXT©Wc¨WIRW©Wø ¥WVWTWL (oWuWcäW ¥WÈXRT, ¡WcN§WWR) ITäWc. yW¨W¦WZoW§WhyWc ¡W.¡Wa.xW.xWa. ©¨WWX¥W X¨W¨WcIWyWÈR ©WWoWT (¥WWxW¨WWyWÈR AWÕ¥W ¡W§Wh§W) AWäW¿¨WrWyW ¡WWO¨WäWc. AW ©W¥WZV§WoWjhv©W¨WyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW ¡WWUL oWW¥WyWW ¡WWNYRWT ©W¥WWLyWW AW¦WhLIh óWTW vWPW¥WWT vWd¦WWTYAh rWW§WY TVY Kc.

nWWyW¡WZT AyWc yW¨WY-LayWY Tc§W oWW¥W ¨WrrWc ¡WWIW T©vWWyWh A¤WW¨W

AWuWÈR, vWW. 12 nWWyW¡WZTwWY yW¨WY Tc§W AyWc LayWY Tc§W oWW¥WyWc ýcPvWW ¡WWIW T©vWWyWh A¤WW¨W ¨WvWWgC TéWh VhC TVYäWhyWc AW¨W¨WW L¨WW¥WWÈ ¤WWTc vWI§WYS ¡WPvWY TVY Kc. vWWTW¡WZT vWW§WZIWyWW nWWyW¡WZT oWW¥WwWY LayWY AyWc yW¨WY Tc§W oWW¥WyWc ýcPvWh T©vWh ©WRÈvWT IWrWh Kc. nWWyW¡WZTwWY yW¨WY Tc§WyWh T©vWh vWh ©WWÈIPY yWUY Lc¨Wh Kc AyWc rWh¥WW©WWyWY HvWZ¥WWÈ vWh ¨WT©WWRY ¡WWuWY ¤WTWC L¨WWwWY T©vWh AW¨W¨WW L¨WW ¥WWNc X£W§WI¹§W X£WyWE¡W¦WhoWY £WyWc Kc. T©vWWyWY £WÈyWc £WWLZ FGrWY FGrWY IWÈNWUY ¨WWP AW¨Wc§W Kc LcwWY T©vWh ¨WWVyW ¨¦W¨WVWT ¥WWNc X£W§WI¹§W X£WyW¡W¦WhoWY £WyWc Kc LcwWY nWWyW¡WZTwWY Tc§W oWW¥W ¨WrrWc ¥WW¯W £Wc wWY ¯WuW XI.¥WY.yWZÈ AÈvWT Vh¨WW KvWWÈ £WÈyWc oWW¥W ¨WrrWc ¨WWVyW ¨¦W¨WVWT äWI¦W £WyWY äWI¦Wh yWwWY. rWh¥WW©WWyWY HvWZ¥WWÈ IyWc¨WW§W vWUW¨W¥WWÈ ¡WWuWY ¤WTW¦W v¦WWTc ¡WWuWY K§WIWCyWc T©vWW E¡WT AW¨WY ý¦W Kc AyWc ©W¥WoWk X¨W©vWWT vWUW¨W¥WWÈ ScT¨WWC ý¦W Kc LcwWY yW¨WY LayWY Tc§W oWW¥WyWW TVYäWhyWc oWW¥WyWY £WVWT yWYIU¨WW ¥WWNc §WWÈ£WZ rWßT ¥WWT¨WZÈ ¡WPc Kc.

IcN§WWI ¡WXT¨WWTh óWTW pWEÈyWh ¡WhÈI ¡WWPY §WB vWcyWW ¥WWN§WWÈ ¤WTY §Wc Kc AyWc v¦WWT£WWR AWnWZÈ ¨WT©W ¡WhÈIyWY §WVcLvW ¥WWuW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¤WW§W ¡WÈwWIyWW oWkW¥¦W X¨W©vWWT¥WWÈ pWEÈyWh ¡WhÈIyWc AcI ¨¦W¨W©WW¦W vWTYIc ¡WuW A¡WyWW¨¦WhKc. nWcPºvWh ¡WhvWWyWW nWcvWT¥WWÈ wW¦Wc§W pWEÈyWW IWrW ¡WWI¥WWÈwWY ¡WhÈI ¡WWPY vWcyWc äWVcTh¥WWÈ ¨WcrWY FÈrWY XIÈ¥WvW ¨W©WZ§WvWW Vh¦W Kc. AyWc pWEÈyWY X©WMyW ¡WZTY wWW¦W vWc ¡WVc§WWÈ L ¡WhÈI¥WWÈwWY AW¨WI ¥WcU¨WY VhUYyWh vWVc¨WWT ¥WyWW¨WvWW Vh¦W Kc. ¤WW§W ¥WÈwWIyWW nWcPºvWhyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W VW§W¥WWÈ RºXxW¦WWc ¡WhÈI vWd¦WWT wWB oW¦Wh Kc. Lc nWW¨WW¥WWÈ Av¦WÈvW ¥WYOh Vh¦W Kc.

¥Wc§WcXT¦WWyWY oWhUY¥WWÈ ¨W¡WTWvWW AWN¿¥WY©WY¦WW yWW¥WyWW AWdªWxWyWY nWcvWY vWTS ¨WUvWW XL§§WWyWW nWcPºvWh

AWuWÈR, vWW.1T AWN¿¥WY©WY¦WW AcI Ac¨WY ¨WyW©¡WXvW Kc IcLyc Wh ¨W¡WTWäW ¥Wc§WcTY¦WWyWY oWhUY¥WWÈ nWW©W wWW¦W Kc. AW ¨WyW©¡WXvWyWh ¡WWI ©WWÜÈ ¨WUvWT AW¡WvWh Vh¨WWwWY AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ Kc§§WWÈ IcN§WWÈI ©W¥W¦WwWY nWcPvº Wh vWcyWW vWTS ¨W¬¦WWÈ Kc. AW ¡WWIyWWÈ ©WaÈIW ¡WWÈRPW ¥Wc§WcTY¦WW ThoWyWY oWhUY £WyWW¨W¨WW¥WWÈ wWW¦W Kc Ac¥W LuWW¨WvWW £WhT©WRyWW nWcPºvW ¡WNc§W ¥WVcyϤWWBAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW AcI yW¨WYyW ˜IWTyWY ¨WyW©¡WXvWyWY nWcvWY Kc. ¡WWIyWZÈ ¨WW¨WcvWT BSIW §Wc£WhTcNTY, ¨WPhRTW óWTW £WW¦W £WcI SW¥W¿oWwWY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ¡WWIyWZÈ AW¦WZª¦W 100 wWY 1T0 XR¨W©WyWZÈ Vh¦W Kc. ¡WWIyWZÈ Ev¡WWRyW 1 ¨WYpWW¥WWÈ AÈRWXLvW 40 ¡WuW LcN§WZÈ AW¨Wc Kc. AcI ¥WuWyWh £WýT ¤WW¨W Ý.600 IcN§WYI ¦WW¯WWxWW¥W PWIhT¥WWÈ X©WXyW¦WT X©WNYMyW I§W£W óWTW EL¨WW¦Wc§WW RäW¥WW IÈ¡WyWYAh AW¡Wc Kc. ýc AW TYvWc oWuWvWTY ¥WWÈPYAc vWh XäW¦WWUZ T¥WvWhv©W¨W¥WWÈ X¨WLcvWWAhyWc ByWW¥W X¨WvWTuW ©W¥WWTȤW¥WWÈ ¥WW§WW£WcyW AcI X¨WpWW¥WWÈwWY T4000 ÝX¡W¦WWyWY AW¨WI wWW¦W Kc. ¡WNc§W, XäWvW§W£WcyW ¡WNc§W, ¡WWd§W¥W¤WWB ¡WNc§W, £WY.AWT. ¤Wá ©WXVvW nWrWgyWY TYvWc ýc¨WW LBAc vWh 1 X¨WpWW RYO ¡W000wWY AoWkuWYAh yWLTc ¡WPc Kc.

PWIhT¥WWÈ X©WXyW¦WT X©WNYMyW I§W£W óWTW XäW¦WWUZ T¥WvWhv©W¨W ¦Whý¦Wh

^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¨WxWvWY LvWY A©WW¥WWXLI ˜¨úXvWAh ANIW¨W¨WW £W©W¡WWyWY ¥WWÈoW

AWuWÈR, vWW.12 nWcPW XL§§WWyWW ¥WZn¦W ¥WwWI yWXP¦WWR ©WXVvWyWW ©wWUhAc oWZyWWnWhTY AyWc A©WW¥WWXLI ˜¨úXvWAh ¨WxWvWY LvWY Vh¨WWyWc IWTuWc ©WW¥WWy¦W yWWoWXTIh¥WWÈ A©W§WW¥WXvWyWY ¤WW¨WyWW ¨WxWY TVY Kc. AW¨WY ˜¨úXvWAh ¡WT ©Wv¨WTc ThI §WoWW¨W¨WW £WVZLyW ©W¥WWL ¡WWN¿, nWcPW XL§§WW óWTW I§WcINTyWc §WcXnWvW¥WWÈ TLaAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

Ac¥W.Ac©W. X¥W©¯WY ˜W.äWW¥WWÈ X¨W°WWyW ¥WhP§W ©¡WxWWg

5

6000 ÝX¡W¦WWyWh L nWrWg AW¨Wc Kc. IVc¨WWyWZÈ vWWv¡W¦Wg ¥WW¯W AcN§WZÈ L Kc Ic AW nWrWg £WWR ITvWWÈ AW AWdªWxWyWY nWcvWY¥WWÈwWY rWhnnWh 18 wWY 19 VýTyWh yWSh ¥WUc Kc, Ac¥W vWc¥WuWc ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. AoWWEyWW ©W¥W¦W¥WWÈ ¥WhNW¤WWoWyWW AWuWÈR XL§§WWyWW nWcPvº Wh vW¥WWI¹yWW Ev¡WWRyW vWTS ¨W¬¦WWÈ VvWWÈ. ¡WTÈvWZ V¨WcyWW nWcPv¹ Wh¥WWÈ ¡WXT¨WvWgyWyWh ¡W¨WyW ÔÈIW¦WhKc. Ac¥W LuWW¨WvWWÈ AWuWÈR XL§§WW £WWoWW¦WvW X¨W¤WWoWyWW AXxWIWTY Lc.ø. ¨WWUÈRc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, £WhT©WR vWwWW vWcyWY AWLZ£WWLZyWW AyWcI oWW¥WPWAh vWwWW AWuWÈR vWTSyWW ¡WuW AyWcI nWcPvº Wh AW AWdªWXxWyWY nWcvWY vWTS ¨W¬¦WWÈ Kc. AhKW nWrWgc ©WWÜÈ Ev¡WWRyW AyWc yWSh TUY AW¡WvWW AW AWdªWXxW £WW£WvWc X¨W¤WWoW¥WWÈ ˜XvWXRyW ¯WuWwWY rWWT ¡WZK¡WTK AW¨Wc Kc AyWc ¨WxWZ¥WWÈ IcN§WWI XI©©WWAh¥WWÈ ¥WWoWgRäWgyW ¥WcU¨W¨WW vWcAh XL§§WWyWY £WWoWW¦WvW X¨W¤WWoWyWY IrWcTYyWY ¥WZ§WWIWvW ¡WuW §Wc Kc, Ac¥W vWc¥WuWc ¨WxWZ¥WWÈ E¥Wc¦WZf VvWZÈ.

¤WWRTuW Ih§WcL¥WWÈ TWs¦W I–WWyWh ©WLgI X¨WªW¦Wc ¡WXT©WȨWWR

IÂIW¡WZTW¥WWÈ AcyWAc©WAc©WyWY ¨WWXªWgI XäWX£WT

AWuWÈR, vWW.12 ¤WWRTuW Ih§WcL¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ oWZ L TWvWY ©WWXVv¦W AIWR¥WY, oWWÈxWYyWoWT AyWc ¤WWRTuW Ih§WcL oWZLTWvWY X¨W¤WWoWyWW ©WȦWZmvW E¡Wÿ¥Wc ©¨W. X˜¦WIWÈvW ¡WTYnW- AcI ©WLgI, ¨¦WXIvWv¨W, X¨WªW¦W ¡WT ¡WXT©WȨWWR ¦Whý¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ AXvWXwWX¨WäWcªW T©W°WW£WcyW ¡WTYnW, ©W¥WWThVyWW Ax¦W–W ¥WÈPUyWW ˜¥WZnW Ac©W.AWT. ¡WNc§W VWLT TéWWÈ VvWWÈ. ¥WVc¥WWyWhyWZÈ ©Wy¥WWyW ¡WZª¡WoWZrK A¡WguW äWW£RYI ©¨WWoWvW ITW¦WZÈ VvWZ.È ¡WXT©WÈ ¨ WWR¥WWÈ TLyWYI¹ ¥ WWT ¡WÈP¦WWAc £WYLÝ¡W ¨WIvW¨¦W¥WWÈ vWc¥WyWY ¥WcoWMYyW Ic ¡WnW¨WWPYIwWY ¥WWÈPY yW¨W§WIwWWIWT vWTYIcyWY ©WLgI¦WW¯WWyWY ¤WaX¥WIW LuWW¨WY VvWY. £WcOIyWW Ax¦W– W §W¨WI¹¥WWT Rc©WWBAc §WcnWI vWTYIcyWWÈ ©WÈ©¥WTuWh ©WLgyWyWY X¨WäWcªWvWW, ¥WZäIc§WYAh, NºÈIY ¨WWvWWg ø¨WyWyWY ¨WW©vWX¨WIvWWyWh AW©¨WWR ITW¨¦Wh VvWh. ©WcX¥WyWWTyWY £WYø £WcOI¥WWÈ

oWZuW¨WÈvW¤WWB ¨¦WW©Wc ©¨W. X˜IWÈvW ¡WTYnWyWY ¡WZT©IbvW yW¨W§WIwWWAh nWhL, ˜¨WWV, ©¨W•˜ªWuWyWW ¡WW¯W§WcnWyWyWY nWa£WYAh, ø¨WvWÈvWW, I§W¥WyWY ©WȦWX¥WvWvWW, ©WW¥WWøI ˜êh rWrW¿ vWc¥WyWW £WVZAW¦WW¥WY ¨¦WXIvWv¨WyWY AhUnW AW¡WY VvWY. VXTäW ¨WNW¨W¨WWUWAc yW¨W§WIwWWyWY X¨WäWcªWvWW, INWT§WcnWyW, yWWTY¨WWR ¡WT ˜IWäW ScÈI¦Wh VvWh. ¯WYø£Wc O IyWW Ax¦W–W ˜W.yW¨WYyW¤WWB¯WY¨WcRYAc vWc¥WyWY ø¨WyW MT¥WT, §WcnWyW¨WWvWWg ©¨WW¥WY IbªuWWÈyWÈRøyWW ¡WZ©vWIhyWWÈ AyWZ¨WWRI vWTYIcyWY AyWZ¤WZXvW ITW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc ©WÈäWhxWyW ¡W¯WhyWZÈ ¨WWÈrWyW ¡WuW wW¦WZÈ VvWZÈ. X¨WX¨WxW Ih§Wcýc¥WWÈwWY 100wWY ¨WxWZ X¨WàWwW¿Ah AyWc 30 wWY ¨WxWZ Ax¦WW¡WIhAc ¤WWoW §WB ¡WXT©WȨWWRyWc ø¨WÈvW £WyWW¨¦Wh VvWh. LVc¥WvW EOW¨WyWWT ©W¥WoWk Ih§WcL ¡WXT¨WWTyWW ©W¤¦WhyWh ˜Y.Ph. AWT. ø. ¡WNc§Wc AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

AWuWÈR Ih§WcL AhS Acs¦WZIcäWyW¥WWÈ oWc©N §WcIrWT ¦Whý¦WZÈ

yWXP¦WWR¥WWÈ §WY¥£WrW ©W¥WWLyWW X¨WàWwW¿Ah ¥WWNc ¥WWByP ¡WW¨WT ¨WIgäWh¡W ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW.1T ÕY TW¥WIb ª uW ©Wc ¨ WW¥WÈ P U ©WÈrWWX§WvW AWuWÈR Ih§WcL AhS Acs¦WZIcäWyW¥WWÈ vWW.T9-1-13yWW ThL ©WÈ © wWWyWW ©WÈ ¨ WWVI Ph. AX¤W¡©WW£WcyW ¦WWX°WIyWW Ax¦W–W ©wWWyWc AyWc ¨¦WWnÛWyW ÕcuWY AÈvWoWgvW oWc©N §WcIrWTyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. SWEyPcäWyW Ih©Wg AÈvWoWgvW Ac ¥ W.£WY.¡WNc § W Ih§Wc L AhS Acs¦WZIäc WyWyWW ˜h. Ph. AX¥WvWW£WcyW ¡WNc§Wc X¨WX¨WxW ˜¨WbŲW óWTW IWTXIR¿ ¥WWoWgRäWgyW AÈvWoWgvW IWTXIR¿ EÚoW¥W IcyÏ X¨WäWc äWd.˜¨WrWyW AW¡¦WZÈ VvWZ.È

yWXP¦WWR, vWW. 12 yWXP¦WWR¥WWÈ §WY¥£WrW ©W¥WWL ©Wc¨WW ¡WXTªWR óWTW ©W¥W©vW ¨WWUÈR ©W¥WWLyWW X¨WàWwWYg ¤WWB£WVcyWhyWc ¥WWNc ¥WWByP ¡WW¨WT ¨WIgäWh¡W ¦Whý¦Wh VvWh. AW ˜©WÈ o Wc ©W¥WWLyWW Ic U ¨WuWYIWT ¤WWyWZ˜©WWR £WY. ¡WWTcnW (©WÈ©wWW¡WI, L§WWTW¥W ¥WÈXRT, yWPYAWR), vWL°W ¨WmvWW XL°WcäW¤WWB vWÌWW, Vc¥W§W¤WWB ¡WWTcnW, ˜¥WZnW TLyWY¤WWB ¡WWTcnW, VXTäW¤WWB ¡WWTcnW ©WXVvW Nl©NYAh, VhÚcRWTh, ¥WVc¥WWyWh vWwWW ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ X¨WàWwWYg ¤WWB£WVcyWh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. ˜WwWgyWW £WWR

¨WPhRTW¥WWÈ ¥WXV§WW X¨WI§WWÈoW ¨¦WW¨W©WWX¦WI ¡WZyW¨WWg©W IcyÏ nWWvWc vWW§WY¥W ¨WoWhg ¦WhýäWc

yWXP¦WWR, vWW.1T ¤WWTvW ©WTIWTóWTW ©WÈrWWX§WvW ¥WXV§WW X¨WI§WWÈoW ¨¦WW¨W©WWX¦WI ¡WayW¨WWg©W IcyÏ, XyWMW¥W¡WZTW £W©W ©NcäWyWY £WWLZ¥WWÈ, ¡WcyäWyW¡WZTW, ¨WPhRTW nWWvWc Ih¥¡¦WZNT ˜hoWkWX¥WÈoW (Nc§WY ©WXVvW), Ih¥WXäWg¦W§W ˜cINY©W AyWc X©W§WWB IW¥W Lc¨WW ¨¦WW¨W©WWX¦WI vWW§WY¥W ¨WoWhg ¥WWNc 1¡W wWY ¡W0 ¨WªWg ¨WrrWcyWY X¨WI§WWÈoW £WVcyWh ¡WW©WcwWY E¥WcR¨WWTY ¡W¯Wh ¥WÈoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ Kc. AWvWW§WY¥W XyW:äWZ§I xWhTuWc

E¥WTcO §WW¦Wy©W I§W£WyWZÈ oWWdT¨W

E¥WTcO, vWW.12 E¥WTcO §WW¦Wy©W I§W£WyWW ¨WªWg T011-1TyWW ˜¥WZnW T¥WcäW¤WWB IWKY¦WWyWc vWWLcvWT¥WWÈ yWXP¦WWR nWWvWc ¦Whý¦Wc§W TYMyW§W IhySTy©W¥WWÈ PY.oW¨WgyWT äWäWYIWyvW¤WWB ¡WNc§WyWW V©vWc ByNTyWcäWyW§W AcI©W§Wcy©W I§W£W ˜c©WYPcyN AyWc ¥Wc¥£WTäWY¡W oWkhwWyWh Ac¨WhPe AcyWW¦WvW ITW¦Wh VvWh. T¥WcäW¤WWByWY ©Wc¨WWIY¦W ˜¨úXvWAh ©WXVvW I§W£W¥WWÈ vWcAhyWY ©WXÿ¦WvWWyWc E¡WÅ©wWvWhAc X£WTRW¨WY VvWY.

rW§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ˜¨WcäWyWc ¥WWNc A¡WÈoWvWWyWY NIW¨WWTY 40 NIW Ic vWcwWY ¨WxWZ Vh¨WY LÝTY Kc. ˜¨WcäW äWWTYXTI ¦Who¦WvWW vWwWW ¨ÛW¨W©WWX¦WI ¥Wa§¦WWÈIyWyWW AWxWWTc ¨WVc§WW vWc ¡WVc§WWÈ xWhTuWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. vWW§WY¥W¥WWÈ ýcPW¨W¨WW CrKvWY X¨WI§WWÈoW £WVcyWhAc ¡WhvWWyWW ©W¨Wgc ˜¥WWuW¡W¯Wh ©WWwWc IcyÏyWh äWXyW-TX¨W vWc¥WL ýVcT TýyWW XR¨W©Wh X©W¨WW¦W vWW.19-T-13 ©WZxWY¥WWÈ Ý£WÝ ©WÈ¡WIe IT¨WW ¥WRRyWYäW XyW¦WW¥WI, ¨WPhRTWyWY ¦WWRY¥WWÈ LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

AWuWÈR, vWW.12 ¤WWRTuW Ih§WcLyWW AcyW.Ac©W.Ac©W. X¨W¤WWoWyWY ¨WWXªWgI XäWX£WT IÈIW¡WZTW ¥WZIW¥Wc ¦WhýB VvWY. XäWX£WTyWW EÚpWWNyW¥WWÈ ¥WVc¥WWyW¡WRc äWWÈvWW£WcyW X¨WyWZ¤WWB ¡WT¥WWT, Ihc§WcLyWW AWrWW¦Wg Ph. AWT.ø. ¡WNc§W vWc¥WL ©NWS X¥W¯Wh VWLT TéWWÈ VvWWÈ. AcyW.Ac©W.Ac©W. ˜hoWkW¥WT £WY.Ac. ¡WT¥WWTc XäWX£WT RTX¥W¦WWyW ˜¤WWvW ScTY, oWkW¥W©WSWB, ¨¦W©WyW¥WZXIvW, ©WWÈ©IbXvWI ˜hoWkW¥W, ©Iº§WyWW X¨WàWwW¿AhyWY T¥WvWoW¥WvW VXTSWB vWc¥WL RcäW¤WÅmvW oWYvWh ¨WoWcTc IW¦Wgÿ¥WhyWZÈ AW¦WhLyW I¦WZg VvWZ.È XäWX£WT¥WWÈ 60 LcN§WW X¨WàWwW¿AhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. XäWX£WTyWW EÚpWWNyW vWc¥WL ©W¥WW¡WyW ©W¥WWTȤWyWZÈ ©WÈrWW§WyW Ac©W.Ac. ¡WOWuW I¦WZg VvWZ.È

˜¥WZnW TLyWY¤WWB ¡WWTcnWc ©¨WWoWvW ˜¨WrWyW I¦WfZ VvWZ.È ©W¥WWThVyWW Ax¦W– W vWc¥WL ERÊpWWNI ¤WWyWZ¤WWB ¡WWTcnWc RY¡W ˜WoWNÛ ITY ©W¥WWTȤWyWc X¨WXxW¨WvW TYvWc nWZ§§Wh ¥Wam¦Wh VvWh. ©WÈ©wWWyWW ¥WVW¥WȯWY VXTäW¤WWB ¡WWTcnWc ˜wW¥W ERÊpWWNyW ©W¥WWThVyWY AW¤WWTX¨WXxW ˜©vWZvW ITY VvWY. vWL°W ¨WmvWW XL°WcäW¤WWB vWÌWW AyWc Vc ¥ W§W¤WWB ¡WWTc n Wc ¥WWyWX©WI äWÅmvWAhyWY AhUnW AyWc vWcyWW ¥WV²W¥W ©WRZ¡W¦WhoW AÈoWc X¨WX¨WxW vWTIY£Wh ERWVTuWh ©WWwWc ¡WW¨WT ¡WhByNwWY X¨WäWR TYvWc ©W¥Wý¨WY VvWY.

AWuWÈR XL§§WW ThXVvW ©W¥WWLyWh ©W¥WaV §WoWjhv©W¨W

AWuWÈR, vWW.12 ÕY ThXVvW ©Wc ¨ WW ©W¥WWL (636) AWuWÈR XL§§WW ©W¥WaV §WoWj ©WX¥WXvW AWuWÈR XL§§WW AW¦WhøvW 1¡W¥Wh ©W¥WaV §WoWjhv©W¨W ©WȨWvW 2069yWW ¨WdäWWnW ©WZR TyWc TX¨W¨WWT vWW.1T-¡W-13yWW ThL ÕY VyWZ¥WWyWø ¥WÈXRT, §WWȤW¨Wc§W ¥WZIW¥Wc ¦WhýyWWT Kc. Sh¥Wg Å©¨WIWT¨WWyWY AÈXvW¥W vWW. T¡W-4-13 Vh¨WWwWY ¨WW§WY-X¡WvWWAh §WoWj yWhÈxWuWY ITW¨W¨WW ©WÈ©wWWyWW ˜¥WZnW ©WZTäc W¤WWB rWWdVWuW vWwWW ¥WVW¥WȯWY ¥WyWZ¤WWB ThXVvW óWTW AyWZThxW ITW¦Wh Kc.

yWW¡WW VWB©Iº§W¥WWÈ £W§£WyWW äWhxWI wWh¥W©W AW§¨WWI AcXPäWyWyWW Ly¥WXRyWyWY EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW.11 AWT.Ic. ¡WTYnW AcyP Lc.Lc. ¡WNc§W VWB©I¹§W yWW¡WW¥WWÈ vWWTYnW 11-T13 ©Wh¥W¨WWTc IOhT ¡WTYÕ¥WyWh IhBX¨WI§¡W yWwWY. Ac¨WZÈ X¨WxWWyW AW¡WyWWT £W§£WyWW äWhxWI yWh£Wc§W ¡WWXTvWhªWYI X¨WLcvWW wWh¥W©WW AW§¨WW AcXPäWyWyWh Ly¥W XRyW VhB vWc¥WyWW X¨WäWc äWWUWyWW AWrWW¦Wg yWTcäW¤WWB RTøAc LuWW¨¦WZÈ Ic 999 ˜¦WhoW I¦WWg £WWR 1000¥WWÈ ˜¦WvyWc AcPYäWyWyWc ©WSUvWW ¥WUY VvWY. ©WWwWh©WWwW äWWUWyWW AWrWW¦WgAc TV©¦W ©WhIcXN©WyWY 100 NIW ©WSUvWW X¨WäWcyWY £WhxWIwWW IVYyWc £WWUIhyWc ¡WhvWWyWW RTcI IW¦Wg¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, äWWUWyWW ¥W.XäW. £WYAWT. ¤Wác £WoW§Wh oWZÜ X¨WäWcyWY ¨WWvW £WWUIhyWc LuWW¨WY VvWY.


6

`òSÉÚHíeôÒ X¾àú†÷LɥɆ ýcCAc Kc

¥WWIcNÃoW/©Wc§©W AcmMYm¦WZNY¨©W AyWc AcIWEyNyN. ˜XvWX×vW ˜hXSN AcIWEyNÃoW ©Wh¢N¨WcT IÈ¡WyWY ¥WWNc. §WW¦WIWvW : £WY.Ih¥W. ¡WoWWT + Cy©WcyNY¨©W. ©WÈ¡WIg : ¥WW äWÅmvW AcIWEyNÃoW AcyP ©Wh¢N¨WcT, £WhT©WR. ¥Wh.: 94286 48008, 98798 48008.

¨WÈRyWW

A¥WRW¨WWR vWc¥WL ©WZTvWyWW ¤WW¨Wc £§WWEM ¡WY©W, A©vWT, ¤WWTc A©vWT, §WhIcN, ©WY¥WT, IhNyW äWY§I, yWcN, £WNTÿc¡W, äWWNYyW vWc¥WL ©WWPYyWW Sh§W RhTW, IcyW¨WWäWyWW LwwWW£WÈxW vWc¥WL KZNIyWW ¨Wc¡WWTY. ¨WÈRyWW. TWýXxWTWL ¥WYOWC¨WWUWyWY oW§WY¥WWÈ, LZyWW T©vWW, AWuWÈR. ShyW : 268087.

CoW§W ¥Wc§WPY NlW¨Wc§©W

Ac©WY £W¡WhTc 2-30 I§WWIc TWLIhN CoW§W NlW¨Wc§©W. PcC§WY ©WX¨Wg©W, ©WYNÃoW, ©§WY¡WT, Ac©WY-yWhyW Ac©WY, ¨WW§¨Wh TWLIhN, ¡WhT£WÈRT, ý¥WyWoWT, ¤WZL, ¥WWÈP¨WY, oWWÈxWYxWW¥W, ¡WWyWh§WY, ý¥WýcxW¡WZT, £Wh¥£Wc, ¡WZyWW, yWWX©WI, äWcTPY, £WcoÈ §WhT, AhTÈoWW£WWR, oWh¨WW. ©WZ¡WT ¥WWIcNg , PcTY ¡WW©Wc, yWWyWW £WýT, X¨WàWyWoWT. ¥Wh. 98255 25132, 97231 73372,(02692) 238765

y¦WZ TWL NlW¨Wc§©W

PcC§WY ©WX¨Wg©W, ©WYNÃoW ©§WY¡WT Ac©W.©WY.-yWhyW Ac©WY. ¨Wh§¨Wh äWYTPY, ¥WZÈ£WC, ¡WZyWW, ÕYyWWwWø, Ih§VW¡WZT, £WcÈo§WhT, £Wc§WoWW¥W, oWh¨WW, yWnW¯WWuWW, óWTIW, ¥WWvWWyWh ¥WQ, ¨WYT¡WZT. £WY-102, IX¨WvWW äWhX¡WÈoW ©WcyNT, ø¡WYAh ThP, AWuWÈR. ShyW : 258771. ¥Wh.: 98251 88771, 98798 41919.

y¦WZ TWL NlW¨Wc§©W

CyPYoWh, m¨WW§WY©W, CÅyPIW, CyWh¨WW, 3X2 £W©W. oWkWEyP ¢§WhT, ø-14, XR¨WWUY£WW rWc¥£WT, AWC©WYAWC©WYAWC £WcIÈ yWY ¡WW©Wc, ¥WhNW £WýT, X¨W.X¨W. yWoWT. ¥Wh.: 99988 46201.

¥WIWyW ¨WcrW¨WWyWZÈ Kc

EÈPY äWcTY, ¡WÈPÛW ¡WhU, AWuWÈR. ¥Wh.: 99137 37019.

¨WcrW¨WWyWY Kc

¥WWÝvWY ¨WWyW ¨WcrW¨WWyWY Kc. ¥WhP§W 97yWZ.È ©WYAcyWø oWc©WIYN. ©WWTY IyPYäWyW. ©WÈ¡WIg : 99133 38019.

ýcCAc Kc IWTYoWT

§WcPYM IW¥WyWW IWTYoWT £§WWEL vWwWW Pl©c WyWW IWTYoWT ýcCAc Kc. Tä¥WY Nc§W©Wg. ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT. ¥Wh. 97141 47129

E¡WPc Kc I¹È¤W ©yWWyW

E¡WP¨WWyWY vWWTYnW 20-2-13 TW¯Wc. XR¨W©W-9, EsLdyW, XrW¯WI¹N, A§VW£WWR, £WyWWT©W ©WWwWc A¥WTIÈNI, ¤WcPWpWWN. äWd§WcªW¤WWC R§W¨WWPY. ¥Wh.: 9913719460.

X¨WàWyWoWT ¡WWX§WIW¥WWÈ E¥WcR¨WWThyWc ¨WhPe ˜¥WWuWc ¥WUc§W ¥WvW

E¥WcR¨WWTyWZÈ yWW¥W

£WZxW¨WWT, vWW. 13-2-2013

www.sardargurjari.com

¡W–W

¨WhPe yWÈ. 1 oWYvWW£WcyW X¨WL¦W¤WWB ¡WNc§W ¤WWL¡W xW¥WcgäW¤WWB X¨WyWZ¤WWB ¡WNc§W ¤WWL¡W V©W¥WZnW¤WWB ¥WyWVT¤WWB ¡WÈrWW§W ¤WWL¡W ¥WxWZ£WcyW ¤WoW¨WWyWRW©W ©Wh§WÈIY IhÄoWkc©W IyWd¦WWI¹¥WWT VT¥WWyW¤WWB ¡WNc§W A¡W–W TWIcäW¤WWB £WW£WZ¤WWB ©Wh§WÈIY A¡W–W ¨W©WÈvW¤WWB TuWKhP¤WWB ¡WNc§W A¡W–W ¨WhPe yWÈ. T ˜IWäW¤WWB rWY¥WyW¤WWB ¥WWKY ¤WWL¡W ¤WdT¨W¤WWB ¥WVcyϤWWB ¡WNc§W ¤WWL¡W yWTcäW¤WWB PWV¦WW¤WWB ¡WT¥WWT IhÄoWkc©W T¥WuW¤WWB §W§§WZ¤WWB ¥WWKY IhÄoWkc©W ¨WhPe yWÈ. 3 ¡WÈIL¤WWB TW¨Wø¤WWB Rc©WWB ¤WWL¡W ¥WyWZ¤WWB VTnWW¤WWB oWhVc§W ¤WWL¡W ¥WÈLZ§WW£WcyW ¥WoWyW¤WWB ¥WWKY ¤WWL¡W yWTcäW¤WWB VTnWW¤WWB ©Wh§WÈIY IhÄoWkc©W ¤WTvW¤WWB TX©WI¤WWB ¥WWKY IhÄoWkc©W ByR¹£WcyW oWhTxWyW¤WWB ¥WWKY A¡W–W XR§WY¡W¤WWB Rý¤WWB ©Wh§WÈIY A¡W–W X£WTcyÏI¹¥WWT V©W¥WZnW¤WWB ¡WNc§W A¡W–W ¨WhPe yWÈ. 4 AW§WhI¤WWB IWÈXvW¤WWB ¡WNc§W ¤WWL¡W øvWcyϤWWB TW¨Wø¤WWB ¡WNc§W ¤WWL¡W LdX¥WyWY£WcyW IcvWyWI¹¥WWT A¥WYyW ¤WWL¡W AvWZ§W¤WWB ýcyW¤WWB ¡WT¥WWT A¡W–W L¦WhXvWIW£WcyW VªWgR¤WWB ¡WNc§W A¡W–W TWuWW¤WWB Ý¡WW¤WWB ¤WT¨WWP A¡W–W ¨WhPe yWÈ.5 ¥WVcyϤWWB LäW¤WWB ¡WNc§W ¤WWL¡W XyW§WcäW¤WWB Bä¨WT¤WWB ¡WNc§W ¤WWL¡W TWnWY X¨W¡WZ§WI¹¥WWT äWWV ¤WWL¡W ¡Wa¨W¿ AvWZ§W¤WWB ¡WT¥WWT IhÄoWkc©W VTcyÏX©WÈV XVÂ¥WvWX©WÈV rWWdVWuW IhÄoWkc©W ¨WhPe yWÈ. 6 vúªWWTI¹¥WWT TWLcyϤWWB ¡WNc§W ¤WWL¡W XVÂ¥WWäWZ¤WWB ALZgyW¤WWB ¡WNc§W ¤WWL¡W EX¥Wg§WW£WcyW X¨WyWhRI¹¥WWT ¡WNc§W ¤WWL¡W pWyWä¦WW¥W¤WWB ¤WoW¨WWyWX©WÈV PW¤WYIhÄoWkc©W ©WZX¥W¯WW£WcyW yWoWYyW¤WWB ¡WNc§W IhÄoWkc©W ©WÈL¦WI¹¥WWT ¥WSvW¤WWB PW¤WY IhÄoWkc©W X¨WL¦W¤WWB rWÈR¹¤WWB ýR¨W A¡W–W ¨WhPe yWÈ. 7 vWcLäW¤WWB Rc¨WcyϤWWB ¡WNc§W ¤WWL¡W TÅä¥WIW£WcyW X¨WTcyϤWWB ¡WNc§W ¤WWL¡W AX¥WvW¤WWB ¤WWyWZ¤WWB ¡WZThXVvW ¤WWL¡W ©WWXTIW£WcyW XR¡WII¹¥WWT äWWV IhÄoWkc©W ¤WWyWZ˜©WWR ¥WhvWY¤WWB ¡WNc§W A¡W–W Vc¥WÈvW¤WWB AXØyW¤WWB ¡WNc§W A¡W–W ¨WhPe yWÈ. 8 IcvWyWI¹¥WWT ˜X¨WuW¤WWB ¡WNc§W ¤WWL¡W LäW¤WWB yWWoWø¤WWB ¡WNc§W ¤WWL¡W XyW¡WaguWI¹¥WWT ¦WhoWcyÏI¹¥WWT ¡WNc§W A¡W–W ¨WhPe yWÈ. 9 VcÄ¥WvW¤WWB V©W¥WZnW¤WWB ¡WÈP¦WW ¤WWL¡W £WU¨WÈvW¤WWB oWh£WT¤WWB ¡WNc§W A¡W–W

¥WcU¨Wc§W ¥WvW 663 667 522 214 148 232 262 1397 1346 525 457 638 597 587 308 337 157 156 127 790 774 725 206 258 374 877 882 785 161 154 262 257 242 99 60 88 94 444 400 372 91 253 291 1196 1167 84 980 430

¨WhPg yWÈ. 2, 8 AyWc 9¥WWÈ ¥WXV§WW E¥WcR¨WWT X£WyWVTYS ýVcT wW¦Wc§W VvWW.

XL§§WW¥WWÈ yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ E¥WcR¨WWThyWc ¥WUc§WW ¥WvWyWY Å©wWXvW AhP yWoWT¡WWX§WIW

¨WhPe yWW¥W 1 £WZxWW¤WWB yWTX©WÈV¤WWB OWIhT TXvW¤WWB TuWKhP¤WWB OWIhT äWYvW§W£WcyW ©WZTcäW¤WWB OWIhT I¥WUW£WcyW X¨Wô§W¤WWB OWIhT ¥WhVyW¤WWB äWyWW¤WWB OWIhT äWWÈXvW§WW§W KoWyW¤WWB OWIhT ALZyg W¤WWB E¥WcR¤WWB OWIhT LoWRYäW¤WWB TW¨Wø¤WWB OWIhT äWÈIT¤WWB £WW£WT¤WWB OWIhT 2 s¦WÈXvW¤WWB ¡WZý¤WWB ¨WWpWTY ¥WxWZ£WcyW TW¨Wø¤WWB vWU¡WRW I¥W§WcäW¤WWB T¥WcäW¤WWB ¨WWpWTY øvWZ¤WWB TW¨Wø¤WWB ¨WWpWTY äWY§WW£WcyW X¨Wô§W¤WWB ¨WWpWTY ©WZTäc W¤WWB ¥WÈoWU¤WWB ¨WWpWTY pWyWä¦WW¥W¤WWB øvWW¤WWB vWU¡WRW TW¦W©WYÈoW¤WWB TW¨Wø¤WWB ¥WWUY 3 äWcSW§WY£WcyW äWYvW§WI¹¥WWT ¡WNc§W E¡WcyϤWWB ¥WyW©WZnW¤WWB £Wk”¤Wá ©W¥WYT¤WWB ¤WYnWZ¤WWB ¡WNc§W rWÈϨWRyW ¥WoWyW¤WWB ¡WNc§W XL°WW©WW£WcyW ¤WTvW RTø XR§WY¡W¤WWB rWZyWY¤WWB ¡WNc§W ¡WTcäW¤WWB rWY¥WyW¤WWB ¡WNc§W 4 IWÈvWW£WcyW T¥WuW¤WWB TW¨W§Wø ¥WVcyÏX©WÈV XoWT¨WvWX©WÈV KW©WNY¦WW ©WÈoWYvWW£WcyW X¨WyWZ¤WWB ¡WNc§W R–WW£WcyW VTcäW¤WWB ThXVvW ˜X¨WuWX©WÈV TW¦WX©WÈV ¡WT¥WWT TW¨Wø¤WWB rWÈR¤¹ WWB ¡WNc§W 5 ¡WTcäW¤WWB VT¥WWyW¤WWB ¡WNc§W TÈLyW£WcyW ALZgyW¤WWB ¡WT¥WWT PWéWW¤WWB ¥WXVø¤WWB ¤WhB ¡WZyW¥W¤WWB £WZxWW¤WWB ¡WT¥WWT ¡WZyWY£WcyW LäW¤WWB ¡WT¥WWT SIYT¥WVÈ¥WR T©WZ§W¥WY¦WWÈ ¥W§WcI ¥WZIäc W¤WWB TW¨Wø¤WWB ¡WNc§W XVܤWWB Rc©WWB¤WWB ¡WT¥WWT 6 ˜IWäW¤WWB oWYTYäW¤WWB ¡WNc§W oWYTYäW¤WWB ¥WoWyW¤WWB ¡WNc§W ¤WWX¨WIW£WcyW LvWYyW¤WWB ¡WNc§W ˜IWäW¤WWB ¤WWB§WW§W¤WWB ¡WNc§W ¥W¥WvWW£WcyW R–WcäW¤WWB ¡WNc§W TW¨Wø¤WWB TW¥WW¤WWB ¡WNc§W 7 s¦Whv©WyWW£WcyW ATX¨WÈR¤WWB ¡WT¥WWT äWd§WcªW¤WWB rWÈR¹¤WWB ¡WNc§W V©W¥WZnW¤WWB yWWwWW¤WWB ¥WI¨WWuWW yWTX©WÈV¤WWB XVTW¤WWB ThXVvW X¡WyIY£WcyW X¥WwWZyW¤WWB ¡WT¥WWT XVݤWWB ¤WWB§WW§W¤WWB ¡WNc§W

IT¥W©WR yWoWT¡WWX§WIW

¡W–W ¥WUc§W ¥WvW ¤WWL¡W 651 ¤WWL¡W 562 ¤WWL¡W 562 IhÈoWk©c W 278 IhÈoWk©c W 111 IhÈoWk©c W 298 A¡W–W 246 A¡W–W 481 A¡W–W 291 ¤WWL¡W 604 ¤WWL¡W 527 IhÈoWkc©W 512 IhÈoWk©c W 507 IhÈoWk©c W 477 ¤WWL¡W 507 A¡W–W 42 A¡W–W 238 AcyW.©WY.¡WY. 553 A¡W–W 544 AcyW.©WY.¡WY. 530 ¤WWL¡W 286 ¤WWL¡W 255 AcyW.©WY.¡WY. 419 ¤WWL¡W 432 ¤WWL¡W 1074 IhÈoWkc©W 910 ¤WWL¡W 909 IhÈoWk©c W 710 IhÈoWk©c W 772 ¤WWL¡W 842 ¤WWL¡W 1088 ¤WWL¡W 855 ¤WWL¡W 813 IhÈoWk©c W 533 IhÈoWk©c W 420 IhÈoWk©c W 483 A¡W–W 399 A¡W–W 160 ¤WWL¡W 676 AcyW.©WY.¡WY. 543 AcyW.©WY.¡WY. 488 ¤WWL¡W 528 ¤WWL¡W 471 AcyW.©WY.¡WY. 302 ¤WWL¡W 1147 ¤WWL¡W 1190 ¤WWL¡W 1129 IhÈoWk©c W 528 IhÈoWk©c W 605 IhÈoWk©c W 550

¡W–W A¡W–W Ac y W©WY¡WY Ac y W©WY¡WY AcyW©WY¡WY ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W A¡W–W A¡W–W A¡W–W AcyW©WY¡WY Ac y W©WY¡WY Ac y W©WY¡WY Ac y W©WY¡WY ¤WWL¡W ¤WWL¡W IhÈoWk©c W Ac y W©WY¡WY Ac y W©WY¡WY Ac y W©WY¡WY Ac y W©WY¡WY AcyW©WY¡WY AcyW©WY¡WY ¤WWL¡W -

1

2

3

4

5

6

7

8

£WhTY¦WW¨WY yWoWT¡WWX§WIW ¨WhPe yWW¥W 1 X¥W§WyW¤WWB T¥WuW¤WWB ¡WNc§W XyWXvWyWI¹¥WWT AÈ£WW§WW§W¤WWB ¡WNc§W rWÈ¡WW£WcyW IyWZ¤WWB TWOhP XrWÈvW§WI¹¥WWT ©WZXyW§WI¹¥WWT ¡WNc§W L¦WX¥WyWI¹¥WWT ¤WW©IT¤WWB ¡WNc§W yWYvWW£WcyW R–WcäWI¹¥WWT ¡WNc§W ¤WTvW¤WWB PWéWW¤WWB ¡WNc§W AX¥WvWI¹¥WWT T¥WuW¤WWB ¡WNc§W LoWRYäW¤WWB ©Wh¥WW¤WWB ¤WhB R–WW£WcyW AäWhI¤WWB ¤WhB T¥WcäW¤WWB £WW£WZ¤WWB ¡WT¥WWT 2 ¡WZyW¥W¤WWB xWZUW¤WWB TWOhP ¥WxWZ£WcyW T¥WuW¤WWB TWOhP ByϨWRyW ¤WWB§WW§W¤WWB ¡WNc§W äWWTRW£WcyW §W–¥WuW¤WWB TWOhP A¥WTX©WÈV yWN¹¤WWB TWOhP EªWW£WcyW AdvWW¤WWB TWOhP vWݧW²WW£WcyW TuWKhP¤WWB TWOhP yWSY©WW£WcyW ýVYT¤WWB ¥W§WcI ¤WWyWZ¤WWB TW¥WW¤WWB TWOhP ¤Wa¡WcyϤWWB ¤WWwWY¤WWB TWOhP TvWY§WW§W ¤WYnWW¤WWB ¤WT¨WWP T¥WuW¤WWB TW¥WW¤WWB TWOhP T¥WY§WW£WcyW s¦WÈXvW¤WWB TWOhP TW¨Wø¤WWB äWÈIT¤WWB TWOhP TÈLyW£WcyW ©Wh¥WW¤WWB TWOhP X¨WyWZ¤WWB PWéWW¤WWB TWOhP ©WZTyc ÏX©WÈV yWN¨WTX©WÈV TWOhP 3 ¡WZyW¥W¤WWB ERcX©WÈV TWOhP ¡WT©Wh²W¥W¤WWB rWÈR¹¤WWB ¨WWpWc§WW XR¨WWUY£WcyW A¥WTX©WÈV ¡WT¥WWT IyWZ¤WWB äWÈIT¤WWB ¨WWpWc§WW ¥WÈL§Z WW£WcyW IyWZ¤WWB TWOhP ©Wh¥WW¤WWB ¥WÈoWU¤WWB ©Wh§WÈIY IWÈvWW£WcyW TW¦W©WÈoW¤WWB ¨WWpWc§WW IWÈXvW¤WWB TW¨Wø¤WWB ¡WT¥WWT oWhX¨WÈR¤WWB TW¨Wø¤WWB TWOhP LoWRYäW¤WWB XrW¥WyW¤WWB TWOhP ¥WÈoWZ£WcyW rWÈR¤¹ WWB ¡WT¥WWT T¥WcäW¤WWB ¥WuWY¤WWB ¨WWpWc§WW TÈLyW£WcyW T¥WcäW¤WWB TWOhP äWyWW¤WWB ¤WWwWY¤WWB TWOhP 4 Id§WW©W£WcyW TWLZ¤WWB TWOhP ¥WyWZ¤WWB ¤WZ§WW¤WWB TWOhP yWTcäW¤WWB äWÈIT¤WWB TWOhP IWÈvWW£WcyW ERcX©WÈoW¤WWB ¡WT¥WWT X¨WyWZ¤WWB äWyWW¤WWB rWWdVWuW TW¥WW¤WWB §WWnWW¤WWB rWWdVWuW 5 ¥WSvW¤WWB ¡WZý¤WWB TWOhP VªWgR¤WWB AdvWW¤WWB TWOhP Tc¨WW£WcyW KoWyW¤WWB TWOhP L¦WW£WcyW ERcX©WÈoW¤WWB rWW¨WPW T¥WcäW¤WWB ¡WZyW¥W¤WWB ©Wh§WÈIY äWd§WcªW¤WWB TW¦WX©WÈoW¤WWB TWOhP IX¡W§WW£WcyW BØT¤WWB TWOhP IYTYN¤WWB äWÈIT¤WWB TWOhP ¥WÈLZ§WW£WcyW T¥WuW¤WWB TWOhP TWLcäW¤WWB ¥WuWY¤WWB TWOhP ©Wh¥WW¤WWB £WcrWT¤WWB TWOhP

¨WhPe yWW¥W

¥WUc§W ¥WvW 832 691 557 483 472 348 323 122 208 116 139 391 368 350 257 325 118 105 199 209 132 227 210 163 207 90 205 299 576 509 438 445 287 215 260 135 232 212 165 443 132 241 632 626 624 376 405 400 453 385 282 269 324 91 261 267 116 318 145

9

6

7

X¥WvWcäW¤WWB V©W¥WZnW¤WWB ¡WNc§W (AWBN¥W) AX¥WvW¤WWB ¤WYnWW¤WWB T£WWTY TYNW£WcyW OWITh¤WWB TWOhP øoWT ˜X¨WuW¤WWB ¡WNc§W ¥WÈL§Z WW£WcyW ¡WZyW¥W¤WWB ¡WXQ¦WWT TWLcyϤWWB VTY¤WWB ¡WNc§W(R¹XT¦WW¤WWB) ¡WyyWW£WcyW Vc¥WcyϤWWB ¡WNc§W ˜X¨WuW¤WWB KhNW¤WWB ©Wh§WÈIY (¤WWoWh) XyWvWYyW¤WWB ¤WWyWZ¤WWB ¡WNc§W (äWyWh) XyW¥WYvWW£WcyW IbuWW§W¤WWB ¡WNc§W (¨WWPY¨WWUW) L¦WyWcäW¤WWB ATX¨WÈR¤WWB ¡WNc§W (£WZxWY¦Wh) XyWTL¤WWB IWÈXvW¤WWB ¡WNc§W SW§oWZyWY£WcyW TWLcäW¤WWB ¡WNc§W ¨WkLcäWI¹¥WWT ATX¨WÈR¤WWB ¡WNc§W (oWh¡WW§W) XäWvW§W£WcyW TWIcäW¤WWB ¡WNc§W ©WZL§W¤WWB LoWRYäW¤WWB ¡WNc§W (£WyNY) ©WhyW§W£WcyW øoWjäc W¤WWB ¡WNc§W ¤WWB§WW§W¤WWB äWY¨WW¤WWB ©Wh§WÈIY ¨WªWWg£WcyW X¨W¡WZ§W¤WWB ¡WT¥WWT I§¡WcäW¤WWB Ó§WW¤WWB ¥WI¨WWuWW ¡WZª¡WW£WcyW ¥WVcyϤWWB ¥WcI¨WWyW X¥W§WyWI¹¥WWT TWLZ¤WWB ¨WWpWc§WW XVTcyW¤WWB LoWRYäW¤WWB ¡WNc§W (IWTY¦Wh) AyWÈvWI¹¥WWT ¡WT©Wh²W¥W¤WWB ¡WNc§W AX¥WvWI¹¥WWT T¥WuW¤WWB ¥WI¨WWuWW E¥WcäW¤WWB ¡WTªWh²W¥W¤WWB ¥WcI¨WWyW IhIY§WW£WcyW oWk£c WY¦Wc§W¤WWB ¥WcI¨WWyW ø°WcäW¤WWB rWY¥WyW¤WWB ¡WNc§W X˜vWcäW¤WWB XITYN¤WWB ¡WNc§W ©WZL§W LoWRYäW¤WWB ¡WNc§W (£WyNY) XITuWI¹¥WWT ¥WxWZIWÈvW¤WWB ¡WNc§W LoWRYäW¤WWB ¥WoWyW¤WWB ©Wh§WÈIY ¨WªWWg£WcyW ¡WXT¥W§W¤WWB ¡WNc§W T¨WYyϤWWB ByR¹¤WWB ¡WNc§W (¥WZyyWh) EªWW£WcyW IWdXäWI¤WWB ¡WNc§W ˜XvWI¤WWB ¦WhoWcäW¤WWB ¤Wá XRX§W¡W¤WWB PWéWW¤WWB ¡WNc§W RäWgyWW£WcyW xWkZ¨W§W¤WWB ¡WNc§W TWLcäW¤WWB IWÈXvW¤WWB ¡WNc§W (¥WwWZT) yWYäWW£WcyW Rc¨WcyϤWWB A¥WYyW X¨Wô§W¤WWB ¤WYnWW¤WWB ¡WNc§W ©WZTcäW¤WWB ¥WyWZ¤WWB ¡WNc§W A§¡WW£WcyW ©WÈL¦W¤WWB ¡WNc§W ¤WYnWW¤WWB ø¨WW¤WWB ¡WNc§W ¥W¦WÈII¹¥WWT ¥WÈLZ¤WWB ¡WNc§W ©WdSW§WY£WcyW T¥WcäW¤WWB ¡WNc§W XyWäWWÈvW XR§WY¡W¤WWB äWWV I§¡WcäW¤WWB £WZxWW¤WWB ©Wh§WÈIY XyWäWW£WcyW pWyWä¦WW¥W¤WWC OßT AL¦W¤WWB pWyWä¦WW¥W¤WWB oWhVc§W IyWZ¤WWB £WrWZ¤WWB ¡WT¥WWT IWX¥WyWY£WcyW ©WZTäc W¤WWB oWhVc§W XITuW¤WWB ¥WVcyϤWWB ¡WNc§W IcvWyW¤WWB XRyWZ¤WWB ¡WNc§W ©WZTcäW¤WWB £WW£WT¤WWB ©Wh§WÈIY XäWvW§W£WcyW L¦WcäW¤WWB ¡WNc§W TÅä¥WIWÈvW ST©WZ¤WWB ¡WNc§W (¥Wc§Wø¤WWB) IWÈXvW¤WWB oWWÈPW¤WWB oWhVc§W ¤WTvW¤WWB TuWKhP¤WWB ©Wh§WÈIY ©WhyW§W£WcyW X¥WyWcªW¤WWB ýcªWY oWuW¡WvWX©WÈoW A¤WcX©WÈoW ¡WT¥WWT T¥WcäW¤WWB ¥WuWY¤WWB ¡WT¥WWT X¨Wÿ¥W¤WWB ©Wh¥WW¤WWB T£WWTY X¨WyWhR¤WWB IWÈXvW¤WWB ¡WNc§W L¦WW£WcyW XRyWcäW¤WWB ¡WT¥WWT £WZxWW¤WWB ¥WuWY¤WWB vWU¡WRW XyW§WcªW¤WWB ByR¹¤WWB ¡WNc§W rWÈR¤¹ WWB PWéWW¤WWB vWU¡WRW L¦WÕY£WcyW LäW¤WWB ¡WT¥WWT ¥WVXªWg E§§WW©W¤WWB ¡WNc§W

AWÈI§WW¨W yWoWT¡WWX§WIW

¡W–W

¥WUc§W ¥WvW

A¡W–W A¡W–W A¡W–W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W A¡W–W A¡W–W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W A¡W–W A¡W–W A¡W–W A¡W–W A¡W–W A¡W–W IhÈoWkc©W IhÈoWkc©W ¤WWL¡W ¤WWL¡W IhÈoWk©c W ¤WWL¡W A¡W–W A¡W–W A¡W–W A¡W–W A¡W–W A¡W–W A¡W–W ¤WWL¡W A¡W–W ¤WWL¡W ¤WWL¡W A¡W–W A¡W–W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W A¡W–W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W A¡W–W A¡W–W A¡W–W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W IhÈoWk©c W IhÈoWk©c W IhÈoWk©c W A¡W–W A¡W–W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W IhÈoWk©c W IhÈoWk©c W IhÈoWk©c W A¡W–W A¡W–W A¡W–W A¡W–W IhÈoWkc©W IhÈoWkc©W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W IhÈoWk©c W

829* 590* 456* 450 333 401 311 545 806* 755* 651* 390 175 238 256 333 226 776* 467* 460* 415 392 546 204 264 94 95 138 50 300 905* 792* 663* 777 638 612 1364* 1338* 1228* 349 921* 921* 918* 421 463 402 832* 734* 417* 274 204 187 215 280 1782* 1597* 1568* 997 940 633 219 319 326 307 1072* 930* 922* 828 901 882

¨WhPe yWW¥W 1 ©WZTcäW¤WWB äWyWW¤WWB rWW¨WPW §W–¥WuW¤WWB IW¤WB¤WWB ¡WXQ¦WWT IWÈvWW£WcyW oWhTxWyW¤WWB oWhVc§W LoWRYäW¤WWB AÈ£WW§WW§W ¡WNc§W TWLcyϤWWB ¥WoWyW¤WWB ¡WNc§W §WX§WvWW£WcyW rWÈR¤¹ WWB OWIhT E¥WÈoW¤WWB ¤WWB§WW§W¤WWB ¡WT¥WWT AÈ£WW§WW§W ˜¤WWvW¤WWB ¡WXQ¦WWT IyWZ¤WWB VT¥WWyW¤WWB ¡WXQ¦WWT I§¡WcäW¤WWB T¥WuW¤WWB ¡WNc§W oWYvWW£WcyW X¨WL¦W¤WWB ¡WXQ¦WWT ¤WTvW¤WWB TW¨Wø¤WWB oWhVc§W ¦WZ©WZS¤WWB ¦WWI¹£W¤WWB ¡WNc§W T¥WY§WW£WcyW ATX¨WÈR¤WWB ¡WXQ¦WWT 2 AÈ£WW§WW§W ˜¤WWvW¤WWB ¡WXQ¦WWT yW¦WyWW£WcyW XVvWcäW¤WWB ¡WNc§W X¨WL¦WX©WÈV T¥WuW¤WWB ¡WXQ¦WWT rWÈR¤¹ WWB xWhTY¤WWB ¡WNc§W äWd§WcäW¤WWB LäW¤WWB ¡WNc§W XVT§W£WcyW LoWRYäW¤WWB ¡WNc§W IWÈXvW¤WWB ¤WYnWW¤WWB ¡WXQ¦WWT L¦WÕY£WcyW ¤Wa¡WcyϤWWB ¡WNc§W XyW§W¥W£WcyW øoWjcäWI¹¥WWT ¡WNc§W ¡WWݧW£WcyW ¤WoWZ¤WWB TWOhP ¥WyWYªWI¹¥WWT s¦WÈXvW¤WWB ¡WNc§W ¥WSvW¤WWB TW¨Wø¤WWB rWWdVWuW ¥WYyWW£WcyW £WU¨WÈvWX©WÈV ¡WXQ¦WWT ©WcL§W£WcyW A§¡WcäW¤WWB ¡WNc§W 3 TuWøvWX©WÈV rWÈÏX©WÈV TWL V¥WYRnWWyW rWÈR¹¤WWB TWL £WW§WZ£WcyW A¤Wc©WÈoW TWL ERcX©WÈV äWyWW¤WWB ©Wh§WÈIY oW§WW£W£WcyW AyW¨WT¤WWB TWL oW§WW£W©WÈoW ERc©WÈoW¤WWB ¡WT¥WWT ¥WV¥WR¤WWB IW¤WB¤WWB TWL 4 äWVYRnWWyW ©WZTøvWX©WÈV TWL XR§WY¡WI¹¥WWT nWZ¥WWyW©WÈoW TWL CTSWyW£WcyW Ad¦WZ£W¤WWB TWL £WY©WZ£WcyW oWyWYAc¥WVR ¤WW§WW¨WvW TWLcäW¤WWB £WW§WW¤WWB ¡WXQ¦WWT 5 £WW£WZ¤WWB ©WTRWT©WÈoW TWL X¨W¥W§WI¹¥WWT IyWZ¤WWB ¡WNc§W ˜YvWY£WcyW ©WÈRY¡W¤WWB ¡WNc§W ¡WZyW¥W¤WWB xWZUW¤WWB OWIhT ¥WxWZ£WcyW T¥WuW¤WWB ¡WNc§W X¨W¡WZ§WI¹¥WWT rWÈ¡WI§WW§W äWWV B£WkWVY¥W¤WWB ¦WWI¹£W¤WWB ¡WNc§W LoWRYäW¤WWB äWyWW¤WWB ¡WNc§W L¦WÕY£WcyW ©WZTcäW¤WWB ¡WNc§W XyW¡Wc–WW£WcyW X˜vWcäWI¹¥WWT ¡WÈP¦WW ¡WZª¡WW£WcyW ¥WVcäW¤WWB ¥WI¨WWuWW XSThL¤WWB A££WW©W¤WWB ¨VhTW ¥WZIcäWI¹¥WWT yWWTuW¤WWB ¡WNc§W X¨WäWW§WI¹¥WWT TLyWYIWÈvW ¡WNc§W ©WT©¨WvWY£WcyW T¥WcäW¤WWB £WWThN 6 X¥WvWZ§WI¹¥WWT TXvW§WW§W ¡WNc§W T¥WcäW¤WWB PWéWW¤WWB ¥WI¨WWuWW LoWRYäW¤WWB rWÈR¹¤WWB vWU¡WRW ¤Wa¡WcyϤWWB PWéWW¤WWB ¥WI¨WWuWW 7 ¤WoW¨WWyW¤WWB ¡WZyW¥W¤WWB OWIhT TW¨Wø¤WWB ¥WWxWW¤WWB ¡WT¥WWT ¥WxWZ£WcyW ¥WÈoWU¤WWB rWWdVWuW yWN¹¤WWB oWhTxWyW¤WWB TW¦W¡WTW ¥WXVø¤WWB £W£WZ¤WWB OWIhT ¥WÈKW£WcyW s¦WÈXvW¤WWB ¡WXQ¦WWT IyWZ¤WWB AÈ£WW§WW§W TWOhP Id§WW©W£WcyW nWhPW¤WWB OWIhT rWÈR¤¹ WWB £W£WZ¤WWB OWIhT ¡WZyW¥W¤WWB LcOW¤WWB OWIhT ¤WWB§WW§W¤WWB ¥WVYø¤WWB OWIhT ¤WWwWY¤WWB nWhPW¤WWB ©Wh§WÈIY X¥WyWW–WY£WcyW TÈXoWvW¤WWB TWOhP TLyWYIWÈvW PWéWW¤WWB ¡WNc§W

£WhTY¦WW¨WY yWoWT¡WWX§WIW vWZªWWTI¹¥WWT ¤WWB§WW§W¤WWB ¡WNc§W (¡W¡¡WZ) XRX–WvW¤WWB äWÈIT¤WWB ¡WNc§W Id§WW©W£WcyW ¥WSvW¤WWB ¤WhB EX¥Wg§WW£WcyW ¤WoWW¤WWB ¤WhB ¡WT©Wh²W¥W¤WWB TuWKhP¤WWB ¤WhB TWLcyϤWWB rWÈR¤¹ WWB TWOhP (TWý) IyWZ¤WWB ¡W©WW¤WWB TWOhP XrWTWoWI¹¥WWT £WW£WZ¤WWB ¡WNc§W (oWh¡WY) ˜°WW£WcyW L¦WRc¨W¤WWB £Wk”¤Wá ¤WWB§WW§W¤WWB £WcrWT¤WWB ©Wh§WÈIY T¥WcäW¤WWB ¤WZ¡WvW¤WWB ©Wh§WÈIY X¨W¥W§WI¹¥WWT yWN¹¤WWB ¡WNc§W äWI¹yvW§WW£WcyW XIvW¿I¹¥WWT TWOhP ©Wh¥WW¤WWB ¡WZÈý¤WWB TWOhP ©WÈL¦W¤WWB SvWW¤WWB TWOhP IWÈXvW¤WWB TW¥WW¤WWB ThXVvW XyW§WcªW¤WWB X¨Wô§W¤WWB ¡WNc§W oWh¡WW§W¤WWB TW¨Wø¤WWB IWKY¦WW ¡WNc§W TcnWW£WcyW L¦WcäW¤WWB TW¨WU ˜Ó§W¤WWB nWcÈoWWT¤WWB TWOhP ©WX¨WvWW£WcyW s¦WÈXvW¤WWB TW¨WU IWÈXvW¤WWB IW¤WB¤WWB ©WZT¦d WW ¤WW¨WcäWI¹¥WWToWh¡WW§W¤WWB ¤WhB ¥WyWZ¤WWB RWER¤WWB ¥WcI¨WWyW ©WZ¤WWªW¤WWB Rc©WWB¤WWB ¡WNc§W

Ac y W©WY¡WY ¤WWL¡W Ac y W©WY¡WY ¤WWL¡W ¤WWL¡W AcyW©WY¡WY A¡W–W ¤WWL¡W Ac y W©WY¡WY ¤WWL¡W Ac y W©WY¡WY AcyW©WY¡WY ¤WWL¡W -

804 496 416 232 270 442 217 206 139 201 344 178 277 346 431 375 832 595 468 337 240 66 185 170 462

`òSÉÚHíeôÒ X¾àú†÷LɥɆ y¦WZ C©WTvW ©NY§W SXyWgrWT

RTcI ˜IWTyWW XR¨WW§WyWW oWhnW§WW, I£WWNh, vWYýcTY £WyWW¨W¨WWyWW ©¡Wcä¦WWX§W©N. ¤WW§WcL ThP, AWuWÈR. X¨WàWyWoWT : AWv¥WY¦W AWIcPg , £WWITh§W oWcNyWY ¡WW©Wc, £WWITh§W ThP, Ac©W.PY.Rc©WWC ©I¹§WyWY ©WW¥Wc. ¥Wh.: 97256 33112, 99988 20304.

nWcPavWX¥W¯Wh ýcoW

A¥WWTc v¦WWÈ PWÈoWTyWZÈ ©WÈvWhªWIWTI ¥WY§WÃoW ITY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. £WW¨WUyWW ¡WTPWyWY nWTYRY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. äWÅmvW TWC©W ¥WY§W. yWW¨W§WY. ¥Wh.: 92284 01941. ShyW : 283811.

¡WW©W¡WhNe

ALyN ¡WW©W¡WhNe SmvW 7 XR¨W©W¥WWÈ ¡WWyWIWPe - ¡WWyWIWPe SmvW 1T XR¨W©W¥WW ¥È WcU¨Wh. ¥WhPyWg ShNh ©NhPY¦Wh ¤WW¨WcäW ¤Wá, ©Nc ä WyW ThP, AWuWÈ R . 94273 16341.

¡W–W A¡W–W A¡W–W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W -

¥WUc§W ¥WvW 487 399 392 132 37 120 329 353 325 338 255 242 286 327 617 584 427 300 270 225 370 176 211 176 376 281 348 359 851 812 718 300 703 276 627 1167 1080 1004 810 447 615 585 494 436 175 379 245 340 215 266 265 252 213 209 110 1089 806 733 579 534 391 344 352 276 271 352 164 308 187 171 327 320 275


£WZxW¨WWT, vWW. 13-2-2013 oWh¡WW§WI ©W¥WWLc §WhI¥WWvWW ¥WVY©WWoWTyWh nWhUh nWaÈR¦Wh

¥WVY£WYLyWW A¨W©WTc ¨WW©WR nWWvWc T£WWTY I¹N¹È£Wh óWTW ¥WVY©WWoWT ©yWWyW AyWc ¡WaLyW

¥WXV£WYLyWW ¡WW¨WyW ¡W¨Wcg ¨WVcTWnWWPY AyWc ¨WW©WR vWYwWcgc ¤WWX¨WIh E¥WN¦WW

¥WXV£WYLyWZÈ ¡W¨Wg T£WWTY ©W¥WWLyWZÈ ¥WZn¦W ¡W¨Wg AyWc yW¨WW ¨WªWg vWTYIc EL¨WW¦W Kc. TWL¦W¤WTyWW T£WWTY ¡WXT¨WWTh ¥WXV£WYLyWW XR¨W©Wc ¡WhvWWyWY I¹URc¨WY ¥WXV©WWoWTyWc RZxWyWh AX¤WªWcI IT¨WW ¥WWNc ¨WW©WR AyWc ¨WVcTWnWWPY nWWvWc E¥WNc Kc. vWRE¡WTWÈvW ¥WXV£WYL ¡W¨Wg XyWX¥W²Wc Ay¦W XVyRZ ¤WWX¨WIh ¡WuW ¥WXV©yWWyWyWh §WW¤W §Wc¨WW ¥WWNc ¥WXV©WWoWT¥WWÈ ©yWWyW IT¨WW ¥WWNc AW¨WvWW Vh¦W Kc. ¨WW©WR AyWc ¨WVcTWnWWPY £WÈyWc XvWwWg xWW¥Wh¥WWÈ

AWuWÈR, vWW.12 o¨WW§W£WW§WhAc ¨úÈRW¨WyW¥WWÈ ¤WoW¨WWyW ÕYIbªuWyWW £WW§ÛIWU¥WWÈ ©WnWWyWY ¤WaX¥WIW ARW ITY VvWY. AWLyWW oWh¡WW§WI ©W¥WWL ¡WuW IRWrW vWc¥WyWY ¡WT ¡WXT¡WWNY ýU¨WY TéWh Kc. ¡WäWZ¡WW§WyWyWW ¨¦W¨W©WW¦WyWc §WYxWc I¹RTvW ©WWwWc yWYINyWh yWWvWh xWTW¨WvWh X¨WäWWUT£WWTY ©W¥WZRW¦W ¡WuW oWh¡WW§WI ©W¥WWLyWh L AcI AX¤WÌW XV©©Wh Kc AyWc vWc¥WyWY ø¨WyWäWd§WY vWc¥WL TYvWXT¨WWýc¥WWÈ IbXvWyWW ¡WaLyWyWY ¡WTÈ¡WTW VLZ ¡WuW ø¨WÈvW Kc. AW ¡WTÈ¡WTWyWW ¡WW§WyWÝ¡Wc ¥WVW©WZR £WYLyWc T£WWTYAh vWc¥WL oWh¡WW§WIh ¥WVY£WYL vWTYIc EL¨Wc Kc, vWcyWW A¨W©WTc AWLc AWuWÈR XL§§WWyWW ¨WW©WR ¥WXV©WWoWT ¥WWvWWøyWW ¥WÈXRTnWWvWc T£WWTYAh ©WXVvW oWh¡WW§WI ýXvWAhyWW §WhIhAc pWuWY ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¡WTÈ¡WTWoWvW ¨WcäW¤WaªWW, ¨W©¯WW¤WaªWuWh¥WWÈ AyWc yW¨WW L¥WWyWWyWY ¦WZ¨WW ¡WcQYAc AWxWaXyWI ¡WXT¨WcäW¥WWÈ §WhI¥WWvWW ¥WVY©WWoWTyWh ¤WXIvW¤WW¨W¡Wa¨WgI nWhUh nWZRÈ ¦Wh VvWh. oWB ¥WxWTWvWwWY ¥WVY©WWoWT ¥WWvWWyWW R¹oxWWX¤WªWcI, ¡WX¨W¯W ©yWWyW AyWc RäWgyW ¥WWNc E²WT oWZ L TWvWwWY §WByWc rWThvWT AyWc RX–WuW oWZLTWvW¥WWÈwWY T£WWTY £WÈxWZAh ©W¡WXT¨WWT ¥WVYyWW IWÈOc AW¨¦WWÈ VvWWÈ. §WhI¥WcUWyWZÈ TÈoWTÈoWYyW ¨WWvWW¨WTuW ©WýgÛÈZ VvWZÈ vWwWW ©WWÈL ©WZxWY AX¨WTvW ¥WWyW¨W ¥WcRyWYyWY AW¨WyW-ý¨WyW rWW§WZ TVY VvWY. T£WWTY ©W¥WWL óWTW ¥WVY£WYLyWY EL¨WuWY

yWXP¦WWR, vWW. 12 yWPYAWRyWY ¡WXTuWYvWWyWc RVcLyWY ¥WWÈoWuWY ITY äWWTYTYI ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTyWWT ©WW©WXT¦WW ©WW¥Wc ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W ©Whø¯WW¥WWÈ TVcvWW AäWhI¤WWB IWÈvWY¤WWB ¡WNc§WyWY XRITY vWbªWW£WcyWyWW §WoWj vWW. 12-4-12yWW ThL ÕYyWWwW ©Wh©WW¦WNY, ¡WYL ThP, yWPYAWR¥WWÈ TVcvWW £WkYLcäW IyWZ¤WWB ¡WNc§W ©WWwWc wW¦WW VvWW. §WoWj I¦WWg £WWR £WkYLcäW ¨WhNT§WZ IcyWcPW¥WWÈ TVcvWh VvWh. s¦WWTc vWbªWW£WcyW vWcyWW ©WW©WZ ©W©WTW ©WWwWc yWPYAWR¥WWÈ TVcvWY VvWY. A¥WcTYIWwWY yWPYAWR¥WWÈ AW¨Wc § W IyWZ ¤ WWB VT¥WWyW¤WWB ¡WNc§W vWc¥WL I¹RÈ yW£WcyW IyWZ ¤ WWB ¡WNc § W ¡WXTuWYvWWyWc X¡W¦WT¥WWÈwWY RVcL¥WWÈ ¡Wd©WW §WW¨WY AW¡W¨WWyWY ¥WWÈoWuWY ITvWW VvWW. LcwWY

AWLc ¥WcUW Lc¨WZÈ ¨WWvWW¨WTuW ©Wýg¦WZ VvWZÈ. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ ¨WW©WR nWWvWc T£WWTY ©W¥WýyWW ¤WWX¨WIh óWTW ¥WXV©WWoWT ¥WWvWWyWc RZxWyWh AX¤WªWcI IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWh Kc. £WYø vW©¨WYT¥WWÈ ¨WW©WR nWWvWcyWh ¥WVY©yWWyW ITvWW ÕöWUZAh vWwWW £Wc vW©¨WYTh¥WWÈ ¨WVcTWnWWPY nWWvWc ¥WhUh vWwWW ¥WXV©WWoWT ¥WWvWWøyWY §WoWjyWY rWhTYyWW RäWgyW AyWc ¥WXV©yWWyW ITvWW ¤WWX¨WIh yWLTc ¡WPc Kc. ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

¡WWKU ¡WuW AcI ThrWI AW©wWW IwWW Kc. Lc AW ¡WTÈ¡WTW pWuWWÈ LZyWW ©W¥W¦WwWY rWW§WY AW¨WvWY VäWc vWc¥W ¥WyWW¦W Kc. AW IwWW ˜¥WWuWc §WhI¥WWvWW ¥WVYyWW s¦WWTc ©WWoWT ©WWwWc §WoyW ¦Whý¦WW v¦WWTc oWh¡WW§WI ©W¥WWLyWW ¨¦WXIvWAc rWhwWW ¥WÈoWUScTWAc vWc¥WyWZÈ ©W¨WW ÝX¡W¦Wh A¡WguW ITYyWc Iy¦WWRWyW I¦WZÈg VvWZÈ. AWuWÈR XL§§WWyWW ¥WVY AyWc ©WWoWTyWW ©WÈoW¥WX£WÈR¹ Lc¨WW ¨WcTWnWWPY oWW¥Wc AW §WoWj ¦Whý¦WWÈ VvWWÈ. vWc¨WY ˜nWT §WhIÕxxWW ¡WuW ¨WvWg¥WWyW Kc. AW¥W, T£WWTY ©WXVvW oWh¡WW§WI ©W¥WWLyWhX¨WäWWU ¨WoWg §WhI¥WWvWW ¥WVYyWc IºU¨WxW¿yWY ¥WWvWW vWTYIc ¡WaLc Kc. oWh¡WW§WI óWTW §WhI¥WWvWWyWW Iy¦WWRWyWyWc ¦WWR ITYyWc ¥WVY£WYLyWW XR¨W©Wc oWW¥Wc oWW¥WwWY T£WWTYAh I¹N¹È£W I£WY§WW ©WWwWc ¥WVY©WWoWT ¥WWvWWyWW nWhUc E¥WNY ¡WPc Kc. pWTyWY oWW¦WyWZÈ RaxW IcyW¥WWÈ ¤WTYyWc §WW¨Wc Kc. vWcyWW óWTW ¥WVY©WWoWTyWW LUyWh AX¤WªWcI ITc Kc. ¡WX¨W¯W ©yWWyW ITc Kc. ˜©WWRÝ¡Wc nWW§WY IcyW¥WWÈ ¥WVY¥WWvWWyWZÈ ¡WW¨WyWLU ¤WTc Kc. ¨WW©WRyWW yWRY IWÈOc AW¨Wc§WW ¥WVY©WWoWT ¥WWvWWyWW ¥WÈXRTc ¡WuW RäWgyW-¡WaLyW ITc Kc. ¦W°W ¡WuW ¦Whý¦W Kc. AyWc ¥WÈXRTc E¡W¨WW©WYAhyWc SUWVWT ¡WuW ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. IbXvWyWY ¤WXIvWyWZÈ A¡Wa¨Wg ÕxxWW¤W¦WZgÈ ¨WWvWW¨WTuW ýc¨WW ¥WUc Kc. pWcT LByWc ˜©WWRÝ¡Wc ©WWwWc §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW ¥WVYLUyWh ¥WW§WQhT AyWc pWT©WÈ¡WRW ¡WT KÈNIW¨W

yWPYAWR¥WWÈ RVcLyWY ¥WWÈoWuWY ITyWWT AcyWAWTAWC ©WW©WXT¦WW ©WW¥Wc SXT¦WWR

vWb ª WW£Wc y Wc X¡W¦WT¥WWÈ w WY ÝW. 1,90,000 §WW¨WY AW¡¦WW VvWW KvWWÈ vWcuWYyWW ©WW©WZ ©W©WTWAc ¨WxWZ £Wc §WWnW ÝX¡W¦WW §WW¨WY AW¡W¨WWyWY ¥WWÈoWuWY ITY VvWY. ¡WTÈvWZ vWbªWWAc X¡W¦WT¥WWÈwWY ¨WxWWTc ¡Wd©WW §WW¨WY AW¡W¨WWyWY yWW ¡WWPvWW ©WW©WZ-©W©WTW ¥WcuWWÈ NhuWWÈ ¥WWTY äWWTYXTI ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTvWW VvWW. AW ¯WW©WwWY IÈ N WUc § W ¡WXTuWYvWWAc X¡W¦WTyWY ¨WWN ¡WIPY VvWY. £WWR¥WWÈ yWPYAWR ¡WXç¥W ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ SXT¦WWR yWhÈxWW¨WY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc vWbªWW£WcyW AäWhI¤WWB ¡WNc§WyWY SXT¦WWRyWW AWxWWTc yWPYAWR ¡WXç¥W ¡Wh§WY©Wc £WkYLcäW IyWZ¤WWB ¡WNc§W, IyWZ¤WWB VT¥WWyW¤WWB ¡WNc§W vWc¥WL I¹RÈ yW£WcyW IyWZ¤WWB ¡WNc§W ©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

7

www.sardargurjari.com

IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¥WVY©WWoWT ¥WWvWW ©WVZyWZÈ I§ÛWuW AyWc T–WuW ITc vWc¨WY ¤WW¨WyWW vWcyWY ¡WWKU IW¥W ITc Kc. T£WWTY ©W¥WWLyWW §WhIh £WVZxWW ¥WVY£WYLyWW XR¨W©Wc pWTyWY oWW¦WyWW RºxWyWZÈ ¨WcrWWuW ITvWWÈ yWwWY. ©WWÈLyWW pWTyWW RºxWyWY nWYT AyWc ©WZnWPY £WyWW¨Wc Kc. ©WVZ ¤WXIvW¤WW¨W¡Wa¨WgI ©WÈx¦WWIWUc £WYLyWW rWÈÏ¥WWyWW RäWgyW ITcKc. vWc ¡WKY ¥WVY©WWoWT ¥WWvWWyWc nWYT AyWc ©WZnWPYyWh yWd¨Wcà xWTW¨WYyWc ¥WVW˜©WWR oWkVuW ITc Kc. AW¥W, IbXvW ¥WWvWWyWW oWWdT¨WyWh AW Ev©W¨W vWc¥WyWW ¤WWvWYoWUø¨WyW ©WWwWc ¨WuWWB oW¦Wh Kc. T£WWTY §WhIhäWXIvWyWW E¡WW©WI Kc. vWcAh ¤WoW¨WWyW XäW¨WyWc ¡WT¥W X¡WvWW AyWc ¥WW äWXIvWyWc ¥WWvWW ¥WWyWc Kc. LayWW L¥WWyWW¥WWÈ TWL¨WYAh nWWyWoWY ©WÈ R c ä WWAh ¡WVhÈrWWP¨WWyWZÈ IW¥W X¨WØW©W TWnWYyWc vWc¥WyWc ©WhÈ¡WvWW. £WVcyW-XRITYAhyWW ¨WUW¨WY¦WW vWTYIc ¡WuW vWc¥WyWY ©Wc¨WW §Wc¨WWvWY. ¡WWÈP¨WhAc vWc¥WyWW IW¥WyWY IRT ITYyWc Rc©WWByWY ¡WR¨WY AW¡WY VvWY vWc¨WY ¡WuW ¥WWy¦WvWW Kc. BXvWVW©WyWY TYvWc AW ©W¥WZRW¦W AxWg X¨WrWTvWY ©Wc¥WY yWh¥WcPYI ýXvW Kc. LcyWZÈ A©W§W ¨WvWyW AcXäW¦WW ¥WWByWhT Vh¨WWyWZÈ ¥WyWW¦W Kc. AWxWZXyWI ˜¨WWVhyWY A©WT KvWWÈ VLZ AW ©W¥WWLyWY TVcuWYITuWY vWc¥WL ©W¥WWL ø¨WyW ¡WT ¡WTÈ¡WTWyWh ¤WW¨W ©WrW¨WW¦Wh Kc. LcyWY ˜XvWXvW ¥WVY£WYLyWY ÕxxWW©W¤WT EL¨WuWYwWY wWW¦W Kc. ¥WXV©WWoWT IWÈOc ¥WVW£WYLyWh AW ¡WW¨WT A¨W©WT A©WÈn¦W ÕxxWWUZAh ¥WWNc AW©wWWyWZÈ IcyÏ X£WyR¹ £WyWY TéWh VvWh.

I§W¥W©WTyWY ¡WXTuWYvWW oWWPY §WW¨W¨WW rWWT §WWnWyWY ¥WWÈoWuWY ITY ¯WW©W oWZý¦Whg

AWuWÈR, vWW. 13 nWȤWWvW vWW§WZIWyWW I§W¥W©WT oWW¥Wc TVcvWY AcI ¡WXTuWYvWWyWc vWcyWW ¡WXvW AyWc ©WW©WZ óWTW oWWPY §WW¨W¨WW ¥WWNc RVcL¥WWÈ rWWT §WWnW ÝX¡W¦WWyWY ¥WWÈoWuWY ITYyWc nWhNW ¨WVc¥W TWnWY äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTvWWÈ nWȤWWvW ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWZ y Wh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT ©WZTcyÏyWoWT XL§§WWyWW §WnWvWT nWWvWc TVcvWY XÿêW£WcyW ¥WVcäW¡WZTY oWh©¨WW¥WYyWW §WoWj I§W¥W©WT oWW¥Wc TVcvWW oWYTYäWoWYTY ©WZTäc WoWYTY oWh©¨WW¥WY ©WWwWc wW¦WW VvWW. äWÝ¥WWÈ £WÌWcyWZÈ §WoWjø¨WyW ©WZnWÝ¡W rWW§WvWZÈ VvWZ

¡WTÈvWZ Kc§§WW ©WWPW ¯WuWcI ¨WªWgwWY ¡WXvW oWYTYäWoWYTY AyWc ©WW©WZ I¹©WZ¥W£WcyW óWTW vWWTW X¡WvWWyWc v¦WWÈwWY A¥WhyWc rWWT §WWnW ÝX¡W¦WW §WW¨WY Rc A¥WWTc ShT ¨VY§WT oWWPY §WW¨W¨WY Kc. vWc¥WL vWZ A¨WUY rWW§W¨WWUY KZÈ vWWTc £WYý ¡WZݪWh ©WWwWc AWPW ©WÈ£WÈxW Kc vWc¨Wh nWhNh ¨WVc¥W TWnWYyWc A¨WWT-yW¨WWT ¥WcuWWÈNhuWW ¥WWTYyWc ¥WWTMZP rWW§WZ ITY RYxWY VvWY. £WWR¥WWÈ oW¥Wc vWc¨WY oWWUh £Wh§WYyWc XÿäyWW£Wc y WyWW £WVc y W vWwWW L¦WRY¡W¡WZTYyWc ¡WuW oWPRW¡WWNZyWh ¥WWT ¥WWTYyWc ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WvWWÈ ¡WXTuWYvWWAc nWȤWWvW ÝT§W ¡Wh§WY©W ¥WwWIc LCyWc ¡WXvW AyWc ©WW©WZ X¨WÝxxW SXT¦WWR AW¡WY VvWY.

£WW§WWX©WyWhT ¡WW§WYIW¥WWÈ X¨WL¦WY E¥WcR¨WWTh ¨WhPg 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9

X¨WL¦WY E¥WcR¨WWTyWZÈ yWW¥W Ih¥W§W£WcyW ©WZXyW§WI¹¥WWT ¡WNc§W ¥WVcäWI¹¥WWT ¤Wc¥WW¤WWB ¥WVcTW ¥WVÈ¥WRAWTYS AWR¥W¤WWB pWÃrWY A§IcäWI¹¥WWT AhrK¨W¤WWB ˜ý¡WXvW TWIcäWI¹¥WWT xWYܤWWB ¡WNc§W ˜XvW–WW£WcyW vWb’cäWI¹¥WWT ¡WÈPÛW TY¥WW£WcyW äWYvW§WI¹¥WWT ¡WNc§W VªWgR¤WWB £WW£WZ¤WWB ¡WNc§W (IWIW) L¦WÈXvW¤WWB Ó§WW¤WWB ¡WNc§W vWcL©WI¹¥WWT LoWXRäWrWÈÏ äWWV (¡WYyNZ) £Wc§WW£WcyW XyW§WcªWI¹¥WWT ¡WNc§W ArWgyWW£WcyW ¦WhoWcäW¤WWB RTø ¥WVc£WZ£WA§WY ¡WYÜ¥WY¦WW ©Wd¦WR B£WWRZ§§WWnWWyW T©WZ§WnWWyW ¡WOWuW s¦WhXvW£WcyW X£WX¡WyWI¹¥WWT rWiVWuW XyWXvWyWI¹¥WWT ˜X¨WuWrWÈÏ äWWV X£WÅ©¥W§WWnWWyW T©WZ§WnWWyW ¡WOWuW VWLTW£WY£WY ©W§WY¥W¤WWB äWcnW yW©WY¥W£WWyWZÈ XyWMW¥WZÚYyW ©Wd¦WR yW¨WW£WnWWyW V£WY£WZ§§WWnWWyW ¡WOWuW STYR¥WY¦WWÈ ¥WVÈ¥WR¥WY¦WWÈ ¥W§WcI A£RZ§WTäWYR ¦WWI¹£W¥WY¦WW äWcnW ¥WZI¹ÈRI¹¥WWT X¯WI¥W¤WWB rWiVWuW ©WX¨WvWW£WcyW oWh¡WW§W¤WWB ¥WI¨WWuWW ¤WYnWW¤WWB ¥WhVyW¤WWB ¥WVcTW XRyWcäW¤WWB £WW£WZ¤WWB ¨WWpWc§WW yWYÜ£WcyW VTcäW¤WWB OWIhT

¡W–W ¤WWL¡W ¤WWL¡W IhÈoWkc©W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W IhÈoWkc©W IhÈoWkc©W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W IhÈoWkc©W £W©W¡WW IhÈoWkc©W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W IhÈoWkc©W IhÈoWkc©W ©W¡WW IhÈoWkc©W £W©W¡WW £W©W¡WW ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W

¥WUc§W ¥WvW 1088 1049 953 1386 1180 1160 949 880 758 1527 1375 1323 1162 1080 1029 943 922 793 1253 1083 852 985 966 812 828 822 685

PWIhT ¡WW§WYIW¥WWÈ X¨WL¦WY E¥WcR¨WWTh ¨WhPg X¨WL¦WY E¥WcR¨WWTyWZÈ yWW¥W 1 TWLcäW¤WWB ¥WyWZ¤WWB ¨W©WW¨WW (NYyWW¤WWB IhyNlWmNT) 1 X¨WL¦WI¹¥WWT £WW£WZ¤WWB ¡WNc§W 1 IWyvWW£WcyW T¦Wø¤WWB OWIhT 2 ¨WyWYvWW£WcyW X¨W¡WZ§WI¹¥WWT äWWV 2 ˜oyWcäW¤WWB ¨WW©WZRc¨W¤WWB E¡WWx¦WW¦W (¡W¡¡WZ) 2 ø¨WW¤WWB PWéWW¤WWB ¨WuWIT 3 B£WkWVY¥W¤WWB ¥WVÈ¥WR¤WWB £WWÈPY 3 TWLZ¤WWB §WW§Wø¤WWB Rc©WWB 3 EªWW£WcyW ˜IWäWI¹¥WWT äWWV (¡WäWW¤WWB) 4 IX¨WvWW rWcvWyWI¹¥WWT EScg äWW¥WZ ¡WNc§W 4 X¨W¨WcIrWÈÏ yW§WYyWIWÈvW ¡WNc§W (yW¨Wø¨WyW¨WWUW) 4 ¤WWTvWY£WcyW IyWd¦WW§WW§W nWȤWhUý 5 äWd§WcªW¤WWB TXvW§WW§W R§W¨WWPY 5 AyWYvWW£WcyW AäWhII¹¥WWT ¡WW§Wý 5 AØYyWY£WcyW L¦WXR¡WX©WÈV rWiVWuW (©WY¥WW£WcyW) 6 TWLcäWI¹¥WWT ¥WhVyW¤WWB ¡WNc§W (TWxWY) 6 AyWZý£WcyW AyWÈvW¤WWB ýcªWY (¡WNc§W T©WpWT ¨WWUW) 6 rWdvWy¦WI¹¥WWT ¤WWyWZ˜©WWR X¯W¨WcRY 7 A–W¦WI¹¥WWT ¥WVcyϤWWB ¡WNc§W 7 XäWvW§W£WcyW X¨W¡WZ§WI¹¥WWT ¡WNc§W 7 I§¡WcäWI¹¥WWT EScg §WW§WW¤WWB rWÈϨWRyW ¤Wá

¡W–W

¥WUc§W ¥WvW

A¡W–W A¡W–W A¡W–W A¡W–W A¡W–W A¡W–W A¡W–W A¡W–W A¡W–W A¡W–W ¤WWL¡W A¡W–W A¡W–W A¡W–W A¡W–W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W A¡W–W A¡W–W

604 412 395 1332 723 523 1044 708 600 1191 780 737 969 559 547 1199 994 882 1313 934 886

OW©WTW ¨WhPg 6 ¡WcNW rWaÈNuWY¥WWÈ X¨WLcvWW E¥WcR¨WWT ¨WhPg X¨WL¦WY E¥WcR¨WWTyWZÈ yWW¥W 6 R–W¦W¤WWB T¥WuW¤WWB ¡WNc§W

¡W–W ¥WUc§W ¥WvW ¤WWL¡W 214

¥WVZxWW ¡WW§WYIW¥WWÈ X¨WL¦WY E¥WcR¨WWTh ¨WhPg 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 6 6 7 7 7

X¨WL¦WY E¥WcR¨WWTyWZÈ yWW¥W äWWVYRVZ©WcyW yWøTVZ©WcyW ¥W§WcI äWWVYRnWWyW ¥WY¦WWÈnWWyW ¡WOWuW B¥WTWyW¥WhVÈ¥WR ©WW£WYTVZ©WcyW ¥W§WcI äWWRYIVZ©WcyW ¥WVÈ¥WRVZ©WcyW ¥W§WcI ©WW£WYTVZ©WcyW VWøyWøT¥WVÈ¥WR ¥W§WcI ©W§W¥WW£WWyWZ X©WIÈRT¤WWB I¹TcäWY ¡WTcäWI¹¥WWT ˜àZ¥WyW¤WWB IW.¡WNc§W ©W¥WYTI¹¥WWT VÈ©WTWL¤WWB ¡WNc§W äWI¹yvW§WW£WcyW AøvWX©WÈV MW§WW TÅä¥W¤WWB RäWTwW¤WWB äWWV KhNcnWWyW X£W©¥WY§§WWVnWWyW ¡WOWuW X¨WXxW£WcyW ˜X¨WuW¤WWB ¤WW¨W©WWT ¥WVÈ¥WRVyWYS oWZ§WW¥W¥WhVÈ¥WR äWcnW ¥WVÈ¥WRTSYI ¥WZ©vWZSW¥WY¦WWÈ ¥W§WcI ¥WVcäW¤WWB ¡WayW¥W¤WWB ¡WNc§W AyWZ§W¤WWB ¤WWB§WW§W¤WWB ¡WNc§W Ü¡WcäWI¹¥WWT TW¨Wø¤WWB TWOhP (¥WhyNZ) IyWZ¤WWB ¤WYnWW¤WWB PW¤WY (¤WZTY¦Wh) ©W¥WZ£WcyW ©WZyWY§W¤WWB ¨WWpWc§WW

¡W–W A¡W–W A¡W–W A¡W–W A¡W–W A¡W–W A¡W–W A¡W–W ¤WWL¡W A¡W–W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W A¡W–W A¡W–W ¤WWL¡W ¤WWL¡W A¡W–W A¡W–W A¡W–W

¥WUc§W ¥WvW 979 671 554 1112 798 465 608 563 495 547 494 441 596 580 518 428 633 462 393

¥WVc¥WRW¨WWR ¡WW§WYIW¥WWÈ X¨WL¦WY E¥WcR¨WWTh ¨WhPg 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9

X¨WL¦WY E¥WcR¨WWTyWZÈ yWW¥W VXªWgRW£WcyW L¦WcäWI¹¥WWT ¤WW¨W©WWT T©WYI¤WWB TuWKhP¤WWB rWW¨WPW XrW¥WyW¤WWB KhNW§WW§W IVWT L¦WW£WcyW TWLcäW¤WWB ¨WWpWc§WW ¥WMYShÚYyW ¥WVc¥WZR¥WY¦WWÈ ©Wd¦WR A£RZ§WITY¥W A£RZ§W¨WWVW£W ¥W§WcI AWTvWY£WcyW XyW§WcäW¤WWB ¨WWpWc§WW xW¥WgcäW BØT¤WWB ©Wh§WÈIY ©WÈL¦WI¹¥WWT VªWgRTW¦W ýyWY TäWYRW£WcyW BÏYäW¤WWB ¨VhTW TWLcyÏI¹¥WWT IWyvWY§WW§W ¡WNc§W AäWcªWI¹¥WWT rWÈÏIWyvW äWWV ©W¥WY¥W£WWyWZ TY¦WWLEÚYyW IWø ©W¥WYT¤WWB oWyWY¤WWB ¨VhTW LZyWcR©WWRWvW A¥WYT¥WY¦WWÈ ©Wd¦WR BrKW£WcyW £WW£WZ¤WWB ¨WWpWc§WW ¥WVcyÏI¹¥WWT ¥WwWZT¤WWB ¡WT¥WWT ¥WZyWW¨WTA§WY £W©WYT¥WY¦WWÈ ©Wd¦WR äWY§WW£WcyW BØT§WW§W ¨¦WW©W T©WYI¤WWB xWZUW¤WWB ©WhQW¡WT¥WWT ¥WZIcäW¤WWB ¤WWB§WW§W¤WWB nW§WW©WY I§¡WyWW£WcyW XVvWcäW¤WWB ¡WNc§W X¨W¡WZ§WI¹¥WWT IyWZ¤WWB ¥WY©¯WY ˜äWWÈvWI¹¥WWT X¨WyWZ¤WWB ¡WNc§W £WW§WZ£WcyW £WW£WZ¤WWB ©Wh.¡WT¥WWT T¥WuW¤WWB £WYL§W¤WWB ¨WWpWc§WW X¨WyWZ¤WWB KhNW¤WWB ¨WWpWc§WW

¡W–W ¤WWL¡W A¡W–W ¤WWL¡W A¡W–W A¡W–W A¡W–W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W A¡W–W A¡W–W ¤WWL¡W A¡W–W A¡W–W A¡W–W ¤WWL¡W ¤WWL¡W A¡W–W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W A¡W–W A¡W–W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W

¥WUc§W ¥WvW 666 930 924 729 1269 1203 859 784 922 548 741 733 713 848 606 776 599 595 950 984 831 491 741 717 925 1049 980

nWcPW ¡WW§WYIW¥WWÈ X¨WL¦WY E¥WcR¨WWTh ¨WhPg 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7

X¨WL¦WY E¥WcR¨WWTyWZÈ yWW¥W L¦WcäWI¹¥WWT pWyWä¦WW¥W¤WWB ¤Wá yWTcyϤWWB ¥WhvWY¤WWB ¥WcpWW (§WW§W¤WWB) yWÈRW£WcyW XRyWcäW¤WWB ¨WWpWc§WW AÈLZ£WVcyW §W–¥WuW¤WWB oWhVc§W yW¦WyWI¹¥WWT L¦WÈXvW¤WWB ¡WNc§W AXØyWI¹¥WWT L¦WÈXvW§WW§W MW§WW ©WSY¥WVÈ¥WR oWZ§WW¥WT©WZ§W ¨WVhTW ¥WZ©WTvWLVWÈ ¥WZvWgM Z WA§WY ¥WYTMW oWhX¨WÈR¤WWB VWÈ©WW¤WWB ¥WI¨WWuWW Id¦WZ¥W¤WWB B©¥WWB§W¤WWB ¨VhTW A©WSWIA§WY AVc¥WRA§WY ©Wd¦WR AÅ©¥WvWW£WcyW L¦WcyϤWWB ¡WNc§W ¥WhV©WYyW oWZ§WW¥WT©WZ§W ¨WVhTW (¡W¡¡WZ¤WWB äWWI¤WWø¨WWUW) ¤WWX¨WyW äWd§WcªW¤WWB ¡WNc§W IWX¥WyWY£WcyW ¤WTvW¤WWB R§W¨WWPY pWyWä¦WW¥W¤WWB KhNW§WW§W oWWÈxWY XR¨¦WcäW¤WWB oWh¡WW§WRW©W TWuWW TYyWW£WcyW ˜Ó§§W¤WWB ¡WNc§W ¦WZyWZ©W¤WWB ¥WVc£WZ£W¤WWB äWcnW (X©WyWc¥WW¨WWUW) ¨WVYRW£WcyW Aø¥WhRYyW ¥Wh¥WYyW §W–¥WuW¤WWB ©Wh¥WW¤WWB rWixWTY

¡W–W A¡W–W A¡W–W ©W¡WW ¤WWL¡W A¡W–W ¤WWL¡W £W©W¡WW A¡W–W A¡W–W £W©W¡WW A¡W–W £W©W¡WW ¤WWL¡W A¡W–W A¡W–W ¤WWL¡W ¤WWL¡W A¡W–W A¡W–W

¥WUc§W ¥WvW 732 706 504 547 528 409 635 452 363 1045 960 829 607 579 355 757 649 353 712 343 144

rWI§WW©WY ¡WW§WYIW¥WWÈ X¨WL¦WY E¥WcR¨WWTh ¨WhPg 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9

X¨WL¦WY E¥WcR¨WWTyWZÈ yWW¥W ¥WWxW¨WX©WÈV ø¨WW¤WWB ¨WWpWc§WW ©WÈvWZ¤WWB Rc©WWB¤WWB ¨WWpWc§WW X¨W¥WUW£WcyW TvWyWX©WÈV ¨WWpWc§WW ©WZTcäW¤WWB §WWnWW¤WWB ¨WWpWc§WW ¥WoWyW¤WWB ¡WäWW¤WWB ¨WWpWc§WW T¥WY§WW£WcyW ¤WTvW¤WWB ¨WWpWc§WW rWÈÏIWÈvW¤WWB ¥Wc§WW¤WWB ¨WWpWc§WW X¨WyWhR¤WWB TW¨Wø¤WWB ¨WWpWc§WW Id§WWäW£WcyW §W–¥WuWX©WÈV ¨WWpWc§WW LäW¤WWB IWUYRW©W ¨WWpWc§WW äWWTRW£WcyW ATX¨WÈR¤WWB MW§WW VªWgRI¹¥WWT oWuW¡WvW§WW§W ¥WI¨WWuWW V©W¥WZnW¤WWB TuWKhP¤WWB ¡WNc§W ¥WZI¹yRI¹¥WWT IyWZ¤WWB ¨WWpWc§WW TYNW£WcyW XVvWcyϤWWB ¡WNc§W øvWcyÏX©WÈV E¥WcRX©WÈV ¨WWpWc§WW XP¥¡W§W£WcyW yW¦WyW¤WWB ¡WNc§W ¤WTvW¤WWB ¥WuWY¤WWB ¨WWpWc§WW LäW¤WWB Ü¥WW§W¤WWB ýR¨W IiäWYI¤WWB TW¨Wø¤WWB £WWTd¦WW oWYvWW£WcyW TWLcäW¤WWB ýR¨W TW¥WX©WÈV ITuWX©WÈV ¨WWpWc§WW ¥WyWhLI¹¥WWT yWNZ¤WWB ¨WWpWc§WW ©WZX¥W¯WW£WcyW IyWZ¤WWB ¨WWpWc§WW TW¨Wø¤WWB ©Wh¥WW¤WWB ¨WWpWc§WW TuWXLvWX©WÈV xWZUW¤WWB ¨WWpWc§WW IhIY§WW£WcyW AX¥WvWI¹¥WWT ¨WWpWc§WW

¡W–W ¤WWL¡W A¡W–W ¤WWL¡W ¤WWL¡W A¡W–W ¤WWL¡W A¡W–W A¡W–W ¤WWL¡W A¡W–W A¡W–W A¡W–W ¤WWL¡W ¤WWL¡W ¤WWL¡W A¡W–W A¡W–W A¡W–W ¤WWL¡W A¡W–W ¤WWL¡W A¡W–W A¡W–W A¡W–W A¡W–W ¤WWL¡W ¤WWL¡W

¥WUc§W ¥WvW 1476 1037 978 1343 1306 1212 1050 1041 948 991 927 518 1221 1157 1121 751 676 606 1109 973 827 790 706 535 1248 1197 1092

nWȤWhUL¥WWÈ vW©IThAc ¥WVZxWW vWW§WZIWyWW ¥WÈoWU¡WZTW ©WY¥W¥WWÈ £WcrWTY ©WY¥W¥WWÈ ¡WXTuWYvWWyWY AW£WÝ §Wc¨AWuWÈ WWyWhR,˜¦WW©W TY–WWyWW 3 NW¦WTh rWhTY oW¦WW L¥WYyWyWW ¤WWoW £WW£WvWc MpWPh ©WÈRäc WTyWW ¨WbxxW ¥WÈXRTc L¨WWyWZÈ IVY oWa¥W vWW. 13 E¥WTcO vWW§WZIWyWW £WcrWTY oWW¥Wc AW¨Wc§WY AcI ¡WXTuWYvWW oWCIW§Wc £W¡WhTyWW yWXP¦WWR, vWW. 12 Ó§WW¤WWBAc oWZ§WW£W¤WWB ¥W§WcIyWc ©WZ¥WWTc ©WY¥W¥WWÈ rWWT §Wc¨WW ¥WWNc oWC VvWY v¦WWTc oWW¥W¥WWÈ L TVcvWh ¥WZÌWW¤WWC ¥WWyWW¤WWC ©Wh§WÈIY AW¨WY rWQÛh VvWh AyWc vWcuWYyWY AcI§WvWWyWh §WW¤W §WCyWc AW£WÝ §Wc¨WWyWY IhXäWªW ITY VvWY. ¡WTÈvWZ ¡WXTuWYvWWAc £Wa¥WW£Wa¥W ITvWWÈ ¥WZÌWW¤WWC PW£WW VWwWc CýAh ¡WVhÈrWWPYyWc v¦WWÈwWY STWT wWC oW¦Wh VvWh. AW AÈoWc ¡WXTuWYvWWAc E¥WTcO ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWcyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

AW¨WvWYIW§Wc £Wc©WuWZÈ

©¨W.R–WW£WcyW ¡WNc§W ©¨W.vWW.9/2/13

˜XvWÕY oWW¥W IW©WhTwWY X§W. ATX¨WÈR¤WWC oWhTxWyW¤WWC ¡WNc§WyWW L¦WÕY AÈ£Wc. ©WnWcR LuWW¨W¨WWyWZÈ Ic A¥WWTW yWWyWW ¤WWC ¡WNc§W oWYTYäW¤WWC oWhTxWyW¤WWCyWW xW¥Wg¡WvyWY ©¨W. R–WW£WcyW vWW.9/2/13yWc äWXyW¨WWTyWW ThL Rc¨W§WhI ¡WW¥¦WWÈ Kc. CØTyWc oW¥¦WZÈ vWc nWÜÈ. IWÈuW ¥WWÈIuW £WÈxW Kc.

©WRÊoWvWyWZÈ £Wc©WuWZÈ : vWWTYnW 14-2-13yWc oWZܨWWT ©W¥W¦W : ©W¨WWTc 9.00 wWY 12. I§WWIc ©wWU : TuWKhPTW¦Wø ¥WÈXRT, IW©WhT X§W.

XITYN¤WWC oWhTxWyW¤WWC ¡WNc§W A§¡WcäW ATX¨WÈR¤WWC ¡WNc§W IcvWyWI¹¥WWT oWYTYäW¤WWC ¡WNc§W vWbªWWT ATX¨WÈR¤WWC ¡WNc§W X¨WT§WI¹¥WWT oWYTYäW¤WWC ¡WNc§W X¨W¡WZ§W XITYN¤WWC ¡WNc§W yWhÈxW: X¡W¦WT¡W–WyWZÈ £Wc©WuWZÈ E¡WThmvW ©wWU ¡WT TWnWc§W Kc.

¥WVZxWW vWW§WZIWyWW ©WÃpWW§WY¥WWÈ L¥WYyWyWW ¤WWoW £WW£WvWc wW¦Wc§W MpWPW¥WWÈ xWWXT¦WZÈ ¥WW¦WWgyWW £WyWW¨W AÈoWc ¥WVZxWW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W ¥WVZxWW vWW§WZIWyWW ©W��pWW§WY¥WWÈ oWZ§WW£W¤WWB BäWW¤WWB ¥W§WcIyWW ©WÈ£WÈxWY §WW§WW¤WWB AWLc ©W¨WWTc ¥WVZxWW ShNh | LoWRYäW ©Wh§WÈIY ThP ¡WT ¥WÈU¡WZTW ©WY¥W¥WWÈ ¤Wø¦WWyWY AWuWÈR, vWW.12 §WWTY E¡WT ¥WcwWYyWY ¤WWø IW¡WvWW VvWW nWȤWhUL¥WWÈ oWvWTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¯WWNIc§WW IcN§WWI vW©ITh AcI TY–WWyWW ¯WuW v¦WWTc Ó§WW¤WWB PWéWW¤WWB £WWTd¦WW NW¦WTh vWwWW AcI Nlmc NTyWY £WcNTYyWY rWhTY ITYyWc STWT wWC LvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh xWWTY¦WZ È §WByWc AW¨¦WW VvWW. RWnW§W IT¨WWyWc £WR§Wc TY–WWyWW rWW§WIyWc nWȤWhUL ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ VWLT ¡Wh§WY©Wc vWZ vWWTY TYvWc vW¡WW©W ITLc A¥Wc A¥WWTY TYvWc vW¡WW©W ITYäWZÈ vWc¥W LuWW¨WYyWc SXT¦WWR ¡WuW §WYpWY yWVhvWY. ¡Wh§WY©WyWZÈ yWWCN ¡WcNhl §WÃoW VWc¨WW KvWWÈ AW rWhTYyWh £WyWW¨W £WyWvWWÈ oWW¥W¥WWÈ ¤W¦WyWY §WWoWuWY ˜©WTY L¨WW ¡WW¥WY Kc.

IuWLTY £WhTY¦WW¨WY Tc§W¨Wc §WWByW ¡WT Aýu¦WW ¡WZܪWyWZÈ NlcyWyWY APScNc ¥WhvW

yWXP¦WWR, vWW. 12 IuWLTY-£WhTY¦WW¨WY Tc§W¨Wc §WWByW ¡WT oWBIW§Wc ©WWÈLc ¡WhuWW K ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc XI.¥WY. yWÈ. 440 A¡W§WWByW ¡WT AcI Aýu¦Wh ¡WZܪW IhB Nlyc WyWY APScNc AW¨WY LvWWÈ I¡WWB LvWWÈ vWcyWZÈ pWNyWW©wWUc L ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ.È AW Aýu¦Wh ¡WZܪW (EÈ.¨W. AWäWTc 50) ¥Wx¦W¥W £WWÈxWWyWh, TÈoWc pWEÈ ¨WuWhg, ¨WWRUY TÈoWyWZÈ äWNg AyWc £WRW¥WY TÈoWyWZÈ ¡WcyN ¡WVcTc§W Kc. AW £WyWW¨WyWY ýuW wWvWWÈ yWPYAWR Tc§¨Wc ¡Wh§WY©Wc pWNyWW©wWUc RhPY LB §WWäWyWh I£ýc §WB yWPYAWR X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ vWcyWZÈ ¡Wh©N¥WhNg¥W ITW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW Aýu¦WW ¥WbvWIyWW ¨WW§WY¨WWT©WhyWY ¡Wh§WY©Wc äWhxWnWhU VWwW xWTY Kc.

oW¥WcvWc¥W oWWUh £Wh§WY vWcÈ ¥WyWc ¥WWyW©WÃoW A¥WT©WÃoW £WWTd¦WWyWY L¥WYyWyWh ¤WWoW AW¡¦Wh yWwWY vWc ¥ W IVc v WW oWZ§WW£W¤WWBAc vWyWc Ic¨WY TYvWc ¤WWoW A¡WW¨WZÈ IVcvWW Ó§WW¤WWBAc EäIcTWB LB xWWXT¦WZÈ ¥WWT¨WW LvWW vWc¥WuWc ¡WIPY §WcvWW xWWXT¦WWyWY rWWÈrW oWUWyWW PW£WW ¤WWoWc ¨WWoWvWW Bý wWB VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc oWZ§WW£W¤WWB BäWW¤WWB ¥W§WcIc ¥WVZxWW ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ SXT¦WWR yWhÈ x WW¨WvWW ¡Wh§WY©Wc Ó§WW¤WWB PWéWW¤WWB £WWTd¦WW ©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

AWuWÈR, vWW. 13 AWuWÈR vWW§WZIWyWW ©WÈRäc WT oWW¥Wc TVcvWW ©WZTäc W¤WWC ¥WuWY¤WWC ¡WNc§W yWW¥WyWW AcI 60 ¨WªW¿¦W ¨WbxxW oWCIW§Wc ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc ¥WÈXRTc L¨WWyWZÈ LuWW¨WYyWc pWTcwWY yWYI¬¦WW £WWR m¦WWÈI oWa¥W wWC LvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. AW AÈoWc vWc¥WyWW ¡WZ¯W A¥W§W¤WWC ©WXVvW ¡WXT¨WWTLyWhAc vWc¥WyWY ¤WWTc äWhxWnWhU ITY VvWY ¡WTÈvWZ vWcAh ¥WUY yWW AW¨WvWWÈ X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITW¨WY VvWY.

VWXRgI AX¤WyWÈRyW

PWIhT yWoWT¡WWX§WIWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ ¨WhPg yWÈ.2¥WWÈwWY A¡W–W E¥WcR¨WWT vWTYIc X¨WL¦WY wW¨WW £WR§W ˜°WcäW¤WWC ¨WW©WZRc¨W¤WWC E¡WWx¦WW¦W (¡W¡¡WZ)yWc VWXRgI äWZ¤WIW¥WyWW ©WV AX¤WyWÈRyW LoWRYäW¤WWC ¡WNc§W (Lc.PY.) ¤WWC§WW§W¤WWC ¥WZnWY X¨W¡WZ§W¤WWC ¡WNc§W (X¡WyNZ) X¥WvWZ§W¤WWC ¡WNc§W ATX¨WÈR¤WWC ¥WZnWY CI£WW§W ¨WVhTW X§W. ¥WVcäW¤WWC ýcªWY ©W§WY¥W ¨WVhTW XR¡WcyW¤WWC ¡WÈPÛW ¤WWX¨WyW äWWV §WW§WW¤WWC RhäWY ¦WhoWcäW¤WWC ¡WNc§W ˜XR¡W¤WWC ¡WNc§W xW¨W§W¤WWC ©Wc¨WI L¦WcäW¤WWC ©Wc¨WI (LcX§W¦Wh)


8

www.sardargurjari.com

£WZxW¨WWT, vWW. 13-2-2013


13022013