Page 1

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com E-mail : sgurjari2001@gmail.com

©Wh¥W¨WWT, vWW.12 yW¨Wc¥£WT, 2012

AW©Wh ¨WR-13, X¨W.©WÈ. 2068, ¨WªWg-12, AÈI-147, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

facebook.com/sardargurjari R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367


2

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

12-11-2012, ©Wh¥W¨WWT XvWwWY: AW©Wh ¨WR 13. IWUY rWiRäW, XäW¨WTW¯WY, Ý¡W rWiRäW. rWÈÏTWXäW: Iy¦WW. yW–W¯W: XrW¯WW. ©Wa¦WhgR¦W: 6-52 ©Wa¦WWg©vW: 18-55. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: IWU, äWZ¤W, ThoW, Ex¨WcoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU. TWX¯WyWWÈ: §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W.

AW¡WyWY AWL

¥WcªW (A.§W.C.): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh Õc¦WIT TVc ¡WuW AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU, ¥WXV§WW ¨WoWgyWc äWWÈvW XR¨W©W ¨úªW¤W (£W.¨W.E): AWXwWgI §WW¤W ¥WUc, ©WW¥WWXLI £WW£WvWh Õc¦WIT, ¥WXV§WW ¨WoWgyWc AcIRÈ T Õc¦WIT XR¨W©W. X¥WwWZyW (I.K.xW): ¤WavWIWUyWW ThIWuWyWZÈ yWZIäWWyW, ©WW¥WWøI £WW£WvWh nWrWWgU, ¥WXV§WW ¨WoWgyWc äWWÈvW XR¨W©W. IIe (P.V.): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø §Wh, AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU TVc. ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈvW XR¨W©W. X©WÈV (¥W.N.): AWXwWgI ©WWV©W NWUh, ©WW¥WWXLI £WW£WvWhyWY IWUø §Wh, ¥WXV§WW ¨WoWgyWc X¨W¨WWR NWU¨Wh. Iy¦WW (¡W.O.uW.): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh AIUW¨WäWc, AWXwWgI £WW£WvWh §WW¤WIWTY, ¥WXV§WW ¨WoWgyWc äWWÈvW XR¨W©W. vWZ§WW (T.vW.): ©WW¥WWXLI ¥WWyW ˜XvW×W ¥WUc, AWXwWgI ¡WW©WZ nWrWWgU, ¥WXV§WW¨WoWgyWc ¦WwWW¨WvW XR¨W©W. ¨úXçI (yW.¦W): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh §WW¤WIWTY, AWXwWgI £WW£WvWh ©WWyWZIU Z . ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈvW XR¨W©W. xWyW (¤W.xW.S.): AWXwWgI £WW£WvWh ¡WT yWLT TWnWh, ©WW¥WWXLI £WW£WvWh¥WWÈ äWWÈXvW ©Wc¨W¨WY, ¦WwWW¨WvW XR¨W©W. ¥WIT (nW.L.): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh Õc¦WIT TVc, AWXwWgI §WW¤W. ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈvW XR¨W©W. I¹È¤W (oW.äW.©W.): ¥WyWyWc äWWÈvW TWnWh, IhC X£WyWLÝTY ¨WWR X¨W¨WWR¥WWÈ ¡WP¨WZÈ yWVÃ, ¥WXV§WW¨WoWgyWc ¥WiyW E²W¥W. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): IhC AWIÅ©¥WI xWyW§WW¤W ¥WUc, ©WWWXLI ©WWyWZIU Z vWW, ¥WXV§WW ¨WoWgyWc §WW¤WIWTY XR¨W©W.

XrWÈvWXyWIW

©¨WyWW X¨WyWWäW ¥WWNc AWv¥W©WLgyW¥WWÈ yW §WWoW¨WZÈ

Lc ¥WyWZÖ ©WiwWY äWZxxW Kc vWc¥WWÈ ¡WuW X¨WTWNyWW ©WÈRcäWW KZ¡WW¦Wc§WW Kc. Lc vWc ©WÈRäc WWyWc ˜oWN IT¨WWyWZÈ ýuWc Kc vWcyWc °WWyW ˜W’ wWW¦W Kc. ø¨WyW¥WWÈ ýoWbvW TVYyWc rWW§W¨WWwWY ˜v¦WcI AyWZ¤W¨W ˜°WW £WyWY ý¦W Kc. Lc ¥WaQ £WyWc Kc vWc óWT ¡WT AW¨Wc§WW ˜IWäWyWc ¡WuW ¡WWKh IWQc Kc. ¥WyWZª¦WyWW ¡WoW yWIgyWc AyWc ¥W©vWI ©¨WoWgyWc ©¡WäWcg Kc. vWcyWc ¥WWNc AW £WÈyWcyWY ©WȤWW¨WyWW Kc. AW £WÈyWc¥WWÈwWY I¦WZÈ £WYL ¨WWÅ©vW¨WI £WyWäWc AcyWh AWxWWT AcyWW ¡WT Ic¨WU AcyWWN ¡WT L Vh¦W Kc. ¥WyWZª¦WyWY Õc×vWW ©¨W¦WÈ AcyWW ¡WhvWWyWW VWwWWc¥WWÈ L Vh¦W Kc. ˜IbXvWR²W ¥WW¯W äWm¦WvWWAh Kc AcyWZÈ Ý¡W XyWXçvW yWwWY. vWc ¡WhvWc L ¡WhvWWyWZÈ ©WLgyW ITc Kc. AW ©¨WvWȯ¦WvWW ¥WXV¥WW¥W¦W Kc. ¡WTÈvWZ pWuWWÈ §WhIh ¥WWNc vWc ©¨WvWȯWvWW RZ¤WWgo¦W L X©Wö wWW¦W Kc. IWTuW Ic ©WLgyWyWY äWm¦WvWW¥WWÈ X¨WyWWäWyWY äWm¦WvWW AyWc ©¨WvWȯWvWW KZ¡WW¦Wc§WY Kc. ¥WhNW¤WWoWyWW §WhIh £WYý X¨WI§¡WhyWh L E¡W¦WhoW ITc Kc. IWTuW Ic XyW¥WWguW ITvWW X¨WyWWäW ©WTU Kc. ©¨WyWW X¨WyWWäW ¥WWNc AWv¥W©WLgyW¥WWÈ yWW §WWoW¨WZÈ cvWc ¡WaTvWZ Kc. vWc ¥WWNc £WYLZÈ IWÈC ¨WxWZ IT¨WWyWY LÝXT¦WWvW VhvWY yWwWY. Lc ø¨WyW¥WWÈ ErrWvWW vWTS LZAc Kc. vWc EóoWW¥WY ¥WyWZª¦WyWY Õc×vWW vWcyWY Ex¨WgoWXvW AyWc üXÖ ¡WT Vh¦W Kc.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW vWwWW ¤WhoWW¦W ¤W¨WXvW XrWXIÅv©WvWoWRh ¦WwWW | E¡WXRÖcPXyWÖ VvWi vWvWvIvWZg ¦WvWcvW I: || XrWXIv©WW (©WWT¨WWT) IT¨WWwWY ThoWyWY ©W¥WWX’ wWW¦W Kc, vWc¥W I¥WgSU ¤WhoW¨W¨WWwWY I¥WgyWY ©W¥WWX’ wWW¦W Kc. TWcoW¨WbXö ¥WWNc I¦Wh ¨Wdà XrWXIv©WW ITc? AyWc AcyWY ©WWT¨WWT ¡WuW §Wc IhuW ? vWc TYvWc AXyWÖ SU AW¡WyWWTW I¥Whg ¡WuW yW IT¨WW. AXyWÖ SU ©WW¥Wc rWW§WYyWc IhuW CrKc? Today’s Quote If you live long enough, the venerability factor creepsin, you get accused of things you never did and praised for virtues you Gore Vidal (1925) never had.

AWLyWh ©WZX¨WrWWT ¤WWªWW ¥WyWZª¦WyWY £WZÅxxWyWW ©WVWTc rWW§Wc Kc AcN§Wc s¦WWTc £WZÅxxW IhC X¨WªW¦W ©WZxWY yWwWY ¡WVhÈrWvWY v¦WWÈ ©WZxWY ¤WWªWW AxWaTY °WWyWRc¨W TVc Kc.

IX¨WyWh I§WT¨W

nWZR VY Ih IT £WZ§WÈR CvWyWW, IY VT vWIRY ©Wc ¡WVc§Wc, nWZRW £WÈRc ©Wc nWZR ¡WaKc £WvWW vWcTY TMW m¦WW Vd | CI£WW§W

AWLyWZÈ AiªWxW

IWUY ÏW–WyWh EIWUh ¡WY¨WWwWY ¡WwWTY ¥WNc Kc.

AWLyWY vWWTYnWc 





©Wh¥W¨WWT, vWW. 12-11-2012

www.sardargurjari.com

©W§WY¥WA§WY (1896) ¤WWTvWyWW ¡W–WYX¨W°WWyWY, ¡W–WYX¨WàW X¨W©WWTRyWh Ly¥W L¦WhXvWg¥WhC ©WYIRWT (1969) ¤WWTvWyWW AcwW§WYN nWc§WWPYyWh Ly¥W ¡WÈXPvW ¥WRyW¥WhVyW ¥WW§WX¨W¦WW (1946) £WyWWT©W XVyRZ ¦WZXyW.yWW ©wWW¡WIyWZÈ A¨W©WWyW

yWW¥WuW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ ¥WXV§WW ©WT¡WÈrWyWW ¡WXvWyWY

¥WyW¥WWyWY AyWc ¡WÈrWW¦WvWyWY X¥W§WIvWyWc yWZI©WWyWY ¥WW¥W§Wc oWkW¥WLyWh¥WWÈ EoWk ThªW

NY.PY.Ah AyWc ¥WW¥W§WvWRWTyWc TLaAWvW KvWWÈ ¡WuW vW¡WW©W¥WWÈ äWay¦W

¡WWCTcNcP ©Wh¢N¨WcTyWh E¡W¦WhoW Ic ¨WcrWWuW ITyWWTyWc ¯WuW §WWnW ÝX¡W¦WWyWh RÈP AyWc K ¥WW©WyWY Lc§WyWY ©WýyWY ýcoW¨WWC

¥WWNY rWhTY¥WWÈ ¡WuW A¨¨W§W yWW¥WuW oWW¥WyWY £WhPY vW§WW¨WPY¥WWÈwWY yWW¡WW oWW¥WyWW IhB B©W¥WyWc ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ IhB¡WuW ývWyWh OTW¨W I¦WWg X¨WyWW Ic nWWuW-nWyWYLyWY ¥WÈLaTY, Th¦W§NY ¨W©Wa§WWvW X¨WyWW L 1 §WWnW ÝX¡W¦WWyWY ¥WWNY ¨WcrWY RByWc vWc¥WWÈwWY 40 VýT LcN§WW ÝX¡W¦WW ¡WhvWWyWW AÈoWvW E¡W¦WhoW¥WWÈ nWrW¿yWc £WWIYyWW yWWuWWÈ ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ L¥WW ITW¨¦WWÈ Vh¨WWyWh ¡WuW EVW¡WhV wWB TéWh Kc. AW ¥WW¥W§Wc ¡WuW vW¡WW©W VWwW xWT¨WWyWc £WR§Wc ¤WYyWZÈ ©WÈIc§WWB oW¦WZÈ Kc. pWTyWW ¤Wa¨WW yWc pWTyWW ýoWXT¦WWyWY yWYXvW ø. ¡WÈ. TWs¦WyWY ¤W§WW¥WuWwWY yWW¥WuW¥WWÈ ©WY¥W X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WWuWYyWY LÝTY¦WWvW ¥WWNc VWP¥WWTY ¨WcOvWW ¡WXT¨WWThyWY ©WoW¨WP AwWgc £Wc LcN ¡WÈ¡W ¥WÈLaT wW¦WW VvWWÈ. Lc¥WWÈ ©WT¡WÈrW ¡WXvWAc ¡WhvWWyWW ¥WWyWYvWW AyWc ¡WÈrWW¦WvW ©W¤¦WyWY ©WZX¨WxWWyWc ©WWrW¨W¨WW ¥WWNc IhB ¡WuW LÝTY¦WWvW yW Vh¨WW KvWWÈ ¥WhNW nWcvWT X¨W©vWWT¥WWÈ LcN ¡WÈ¡W £WyWW¨WY RcvWWÈ vWc AÈoWc ¡WuW oWW¥W¥WWÈ ¤WWTc X¨W¨WWR wW¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. ¨ú–W KcRyW, ¥WWNY rWhTY vWc¥WL LcN¡WÈ¡W SWU¨WuWY £WW£WvW¥WWÈ FÈPWuW¡Wa¨WgI vW¡WW©W ITYyWc ©WT¡WÈrW ¡WXvW, ©WW¥Wc VhÚWyWh R¹TZ¡W¦WhoW IT¨WW ©WÈR¤Wgc IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW oWkW¥WLyWh¥WWÈ EoWk ¥WWÈoW ˜¨WvW¿ TVY Kc.

ScÅy©WÈoW ©¡WxWWg¥WWÈ °WWyW¦W°W X¨WàW§W¦WyWZÈ oWWdT¨W

AyWZ¡W¥W X¥WäWyW ©WÈrWWX§WvW °WWyW¦W°W X¨WàW§W¦W, ¥WhoWTYyWY £Wc X¨WàWwW¿yWYAhAc TWs¦W I–WWAc AWuWÈR XL§§WWyWc oWWdT¨W A¡WW¨¦WZÈ VvWZÈ. oWWÈxWYyWoWT XL§§WWyWW ¡WY¡WUL nWWvWc AÈPT-17 oú¡W ScÅy©WÈoW xWh-10yWY X¨WàWwW¿AhyWY rWcÅ¥¡W¦WyWXäW¡W¥WWÈ °WWyW¦W°W X¨WàW§W¦WyWY XäW¨WWÈoWY oWh¡WW§W¤WWB ¡WNc§Wc ˜wW¥W AyWc XTXxxW ¥WVcyϤWWB ¡WNc§Wc XóXvW¦W ©wWWyWc X¨WL¦W ¥WcU¨¦Wh Kc. ¨¦WW¦WW¥WXäW–WI XrWTWoW ¡WNc§W, ¦WhoWY X¨WàW¡WYOyWW I¹§WoWZÜ ¡Wa. TXvWIWIW vWwWW AWrWW¦Wg LyWWRgyW äWZI§Wc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WWÈ VvWWÈ.

©W¨WWTc Ô§W oWZ§WW£WY OÈPY vWc¥WL £W¡WhTc vWW¡WwWY ˜ý ¡WTcäWWyW

AWuWÈR, vWW. 11 XäW¦WWUWyWY äWÝAWvW vWh wWB oWB Kc ¡WTÈvWZ VW§W ©WZxWY¥WWÈ ýcBAc vWc¨WY OÈPYyWh rW¥WIWTh ýc¨WW ¥WUvWh yWwWY. VW§W¥WWÈ £Wc¨WPY HvWZyWW IWTuWc §WhIh¥WWÈ äWTRY,nWWÈ©WYyWY ¨WxWZ SXT¦WWRh ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. ¨WVc§WY ©W¨WWTc Ô§W oWZ§WW£WY OÈPYyWh AyWZ¤W¨W wWW¦W Kc. vWh £W¡WhTyWW ©W¥W¦Wc oWT¥WYyWW IWTuWc ˜ý ¡WTcäWWyW wWB TVY Kc. KvWWȦWc £WýTh¥WWÈ XR¨WWUYyWY nWTYRWTYyWY xWa¥W ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. XR¨W©W RTX¥W¦WWyW £Wc¨WPY HvWZyWh AyWZ¤W¨W wWB TéWh Kc. ¨WVc§WY ©W¨WWTc OÈPYyWh ¥WWVh§W ýc¨WW ¥WUc Kc AyWc ©W¨WWTc ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ MWIU vWc¥WL ¤WcLyWZÈ ˜¥WWuW ¡WuW ýc¨WW ¥WUc Kc. vWh £W¡WhTc AWITW vWW¡WyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPc Kc. £W¡WhT RTX¥W¦WWyW ©WTcTWäW 30wWY 32 XPoWkY ©Wcŧ©W¦WäW vWW¡W¥WWyW yWhÈxWWB TéWZÈ Kc. £W¡WhTyWW ©W¥W¦Wc AWITW vWW¡WyWh AyWZ¤W¨W §WhIh ITY TéWWÈ Kc. £Wc¨WPY HvWZyWW IWTuWc XL§§WW¥WWÈ äWTRY nWWÈ©WYyWY SXT¦WWRh ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. nWW©W ITYyWc yWWyWW £WWUIh¥WWÈ äWTRY nWWÈ©WY vWc¥WL

©WW¥WWy¦W vWW¨W Lc¨WW §W–WuWh ýc¨WW ¥WUY TéWWÈ Kc. ¨WVc§WY ©W¨WWTc oWT¥W I¡WPWÈyWh E¡W¦WhoW IT¨Wh ¡WPc vWh £W¡WhTc vWh EyWWUW¥WWÈ Lc EIUWN ýc¨WW ¥WUc Kc vWc¨Wh ¥WWVh§W ýc¨WW ¥WUY TéWh Kc. ýc Ic ¨WVc§WY ©W¨WWTc vWW¡W¥WWyW yWYrWc EvWTY ý¦W Kc AyWc y¦WZyWvW¥W vWW¡W¥WWyW TT wWY T4 XPoWkY yWhÈxWWB TéWZÈ Kc. o§Wh£W§W ¨WhX¥WgoÈ WyWW IWTuWc ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ oWT¥WYyWZÈ ˜¥WWuW ¨Wx¦WZÈ Kc AyWc vWcyWW IWTuWc ýcBAc vWc¨WY OÈPYyWh ¥WWVh§W ýc¨WW ¥WUY TéWh yWwWY. ýc AWoWW¥WY XR¨W©Wh¥WWÈ OÈPY¥WWÈ ¨WxWWTh yWXVÈ wWW¦W vWhvWcyWY A©WT xWTvWY¡WZ¯Wh E¡WT ¡WuW ¨WvWWgB äWIc vWc¥W Kc. XäW¦WWUZ ¡WWI ýc OÈPY yWXVÈ ¡WPc vWh XyWªSU ý¦W vWc¨WY äWm¦WvWWAh yWIWTY äWIW¦W vWc¥W yWwWY. ýc Ic V¨WW¥WWyW X¨W¤WWoW AyWZ©WWT VLZ IcN§WWI XR¨W©Wh £WWR XäW¦WWUWyWh AyWZ¤W¨W wWäWc AyWc I¹§W oWZ§WW£WY OÈPYyWh AyWZ¤W¨W wWB äWIäWc. VW§WyWW vW£WßW¥WWÈ vWh vWW¡W¥WWyWyWh ¡WWTh yWYrWc EvWTY L¨Wh ýcBAc ¡WTÈvWZ A©WéW EIUWNyWh L AyWZ¤W¨W wWB TéWh Kc. VW§W äWTRY nWWÈ©WY Lc¨WY ©WW¥WWy¦W SXT¦WWRhyWW IWTuWc R¨WWnWWyWWAh E¤WTWB TéWWÈ Kc.

^

^ ^ ^

¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

£WhT©WR¥WWÈ S§WcoW¥WWrWgwWY XR¨WWUYyWY nWTYRWTYyWc A©WT!

AWoWW¥WY XP©Wc¥£WT¥WWÈ ¦WhýyWWT X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWYyWY ¨WVY¨WNY vWȯW óWTW ýcTäWhTwWY vWd¦WWTYAh IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. rWaÈNuWY RT¥¦WWyW ¥WvWRWTh äWWÈXvW AyWc ©W§WW¥WvW ¥WWVh§W¥WWÈ ¥WvWRWyW ITY äWIc vWc ¥WWNc TWL¦W ¡Wh§WY©W X¨W¤WWoW óWTW ¡WuW AW¦WhLyWh VWwW xWTW¦WW Kc. vWcyWW ¤WWoWÜ¡Wc AWLc £WhT©WR¥WWÈ §WäITyWW L¨WWyWh ©WWwWc ©wWWXyWI ¡Wh§WY©WyWY S§WcoW ¥WWrWg ¦WhýB VvWY. £WhT©WR ¡Wh§WY©W ¥WwWIcwWY yWYIUc§W L¨WWyWhyWY S§WcoW ¥WWrWg äWVcTyWW ©WȨWcRyWäWY§W LyWvWW£WýT, Ó¨WWTW rWhI, ©WTRWT rWhI ©WXVvWyWW ŨW©vWWTh¥WWÈ IºrW ITY VvWY. AWLc XR¨WWUYyWY nWTYRWTYyWh ¥WWVh§W ý¥¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ oWkW¥¦W X¨W©WvWWTyWW oWkWVIh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ E¥WN¦WW VvWW. ¡WTÈvWZ ¨Wc¡WWTYAhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT ¡Wh§WY©WyWY S§WcoW ¥WWrWgyWW IWTuWc oWkW¥¦W oWkWVIh¥WWÈ AcIWAcI äWZÈ wW¦WZÈ Ic ¡Wh§WY©WyWY NY¥W AW¨WY vWc¨WY RVcäWvW ©WWwWc nWTYRY I¦WWg X¨WyWW ¡WTvW rWW§WY oWB VvWY. XR¨WWUY ¡W¨Wg £WWR S§WcoW ¥WWrWg ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WY VhvW vWh ©WWÜÈ wWWvW vWc¨Wh ¥WvW ^ ShNh | CäWWgR ©Wd¦WR ¡WuW ¨Wc¡WWTYAhAc ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

AoWWE AW RÈP £Wc §WWnW ÝX¡W¦WWyWh VvWh. yWhÈxWyWY¦W Kc Ic AW xWYIvWW IWTh£WWTyWc ¨WxWZ ¨WcoW yW ¥WUc vWc VcvWZ©WT IcN§WYI ýuWYvWY ©Wh¢N¨WcT £WyWW¨WvWY IÈ¡WyWYAh óWTW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¡WuW vWcyWW ©W¨Wgyc WY IW¥WoWYTY ¨WxWZ vWcL £WyWW¨WY RYxWY Kc, Ac¥W LuWW¨WvWW ©Wa¯WhAc E¥Wc¦WfZ VvWZÈ Ic, vWWLcvWT¥WWÈ L rWThvWT¥WWÈ ¥WWCÿh©Wh¢N IÈ¡WyWY óWTW ©W¨Wgc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. Ac E¡WTWÈvW ¡WuW AcI ©Wh¢N¨WcT £WyWW¨WvWY IÈ¡WyWY óWTW AW ˜IWTyWW ©W¨Wgc IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW ¡WW¦WTcNPc ©Wh¢N¨WcT vWd¦WWT ITvWY K LcN§WY ¨¦WÅmvWAh ¡WT IW¦WRWIY¦W IW¦Wg¨WWVY ITY RÈP ¡WuW SNIWT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Vh¨WWyWZÈ ©Wa¯WhAc E¥Wc¦WfZ VvWZÈ. A¯Wc Ac E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ §WW¦W©Wy©W ¨WMgyW ©Wh¢N¨WcTyWW E¡W¦WhoW AÈoWc ¨W¡WTWäWIWTh¥WWÈ ¨WxWZ ýoWbXvW Sc§WW¦W vWc VcvWZwWY AWuWÈR-X¨WàWyWoWTyWW

¡WW¦WTcNcP ©Wh¢N¨WcTyWc ˜hv©WWVyW I©N¥WTc §WW¦W©Wy©W ¨WMgyW ©Wh¢N¨WcTyWc ¡WoW§Wc nWTYR L yW AW¡W¨WZÈ ýcCAc XIÈ¥WvW ¨WxWäWc !

¡WW¦WTcNcP ©Wh¢N¨WcTyWc ˜hv©WWVyW ¥WW¯W ¨WcrWyWWTc L yWVà ¡WTÈvWZ nWTYRyWWTc ¡WuW yW AW¡W¨WZÈ ýcCAc Ac¥W LuWW¨WvWW AWuWÈR-X¨WàWyWoWTyWW 26 ©W¤¦Wh xWTW¨WvWW AX¨WvWW AWCNY Ac©WhX©W¦WcäWyWyWW ˜¥WZnW ˜uW¨W ¡WNc§Wc ¨WxWZ¥WWÈ E¥Wc¦WZg VvWZÈ Ic, AWLyWW AWCNY ¦WZoW¥WWÈ äWW IWTuWwWY ¡WW¦WTcNPc ©Wh¢N¨WcTyWh AWoWkV TWnWc Kc vWc ©W¥WývWZÈ yWwWY. I¥¡¦WaNT-§Wc¡WNh¡W vWh AWCNY ¦WZoW¥WWÈ A¨WoWuWY yW äWIW¦W vWc¨WY ¨W©vWZ Kc. Ay¦W £WW£WvWh¥WWÈ yWm§WY £WW£WvW A©¨WYIW¦Wg Vh¦W Kc v¦WWTc AW ¥WW¥W§Wc IºuWZÈ ¨W§WuW äWW ¥WWNc... §WW¦W©Wy©W ¨WMgyW ©WhSN¨WcTyWW SW¦WRW ¥WW¯W X¨WÿcvWWAhyWc L yWwWY ¡WTÈvWZ oWkWVI ¡WTv¨Wc ¡WuW AyWcI Kc Lc¥WWÈ Tco¦WZ§WT A¡WPcäWyWwWY ¥WWÈPYyWc I¥¡¦WaNT VcÈoW wWW¦W vWh IÈ¡WyWY Ay¦W ©Wh§¦WZäWyW ¡WuW AW¡Wc Kc. AcyNY ¨WW¦WT©W ýc §WW¦W©Wy©W ¨WMgyW yWÈnWW¨WvWW Vh¨W vWh ¡WKY Ay¦W ©Wh¢N¨WcT Ic¥W yWVà Ac AcI AV¥W ˜ê Kc. IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. A¯Wc nWW©W £WW£WvW vWh Ac Kc Ic, §WW¦W©Wy©W ¨WMgyW ©Wh¢N¨WcT E¡W¦WhoW IT¨WZÈ Ac IW¦WIWRY¦W TYvWc ¦Who¦W Kc. ©Wa¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT, ýc

LȯWW§W¥WWÈ yWavWyW ¨WªWg XRyWc ¡WTÈ¡WTWoWvW §WhI¥WcUh AyWc ¤W¨WWB ¦WhýäWc

^ VW§WvWW RWÈvW ANIW¨W¨WW ¥WhÈ¥WWÈ vW§WyWW vWc§WyWW ^

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¡WWCTcNcP ©Wh¢N¨WcTyWW IWTh£WWT ¡WT vW¨WWC

AWuWÈR, vWW.11 £WhT©WR vWW§WZIWyWW yWW¥WuW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ ©WT¡WÈrW vWTYIc ¥WXV§WWyWh VhÚh Kc ¡WTÈvWZ oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWh ¨WVY¨WNY vWcAhyWW ¡WXvWRc¨W óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWh Kc. LcAh óWTW ¡WÈrWW¦WvW V©vWIyWY ¥WW§WYIYyWY X¥W§WIvWyWh R¹T¡Z W¦WhoW ITYyWc yWWuWWÈ ¨WW¡WT¨WW¥WWÈ L T©W Vh¨WWyWh AW–Wc¡W wWB TV¦Wh Kc. vWcAh óWTW wW¦Wc§W oWcTTYXvWAh AÈoWc £WhT©WR NYPYAh AyWc ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY¥WWÈ §WcXnWvW TLaAWvW IT¨WW KvWWÈ IhB IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY. ¨WVY¨WNY vWȯWyWW AWuWÈR, vWW. 11 ©W²WWxWYäWh óWTW ¡WuW ©W¥WoWk ˜ITuW R£WW¨W¨WW ˜¦WW©W wWBTéWh Vh¨WWyWh oWkW¥WLyWh¥WWÈ ThªW ¨¦WIvW Kc§§WWÈ IcN§WWȦW ©W¥W¦WwWY ¡WWCTcNPc XS§¥WY ©WYPY, wWB TéWh Kc. vWW§WZIW I–WWAcwWY IhB ¡WoW§WWÈ §Wc¨WW¥WWÈ yW AW¨WvWWÈ XL§§WW I–WWAc AW AÈoWc PY¨WYPYyWY ¥WWSI ¡WWCTcNPc ©WhSN¨WcTyWh IWTh£WWT oWkW¥WLyWhAc TLaAWvW ITvWWÈ nWU¤WUWN ¥WrWY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. ¡WuW xWYIvWh £Wy¦Wh Kc. LcyWc §WCyWc A¥WcXTIyW Å©wWvW IÈ¡WyWY ¥WWCÿh©Wh¢Nc ¡WhvWWyWY pWhÈ©W ©W¥WoWk ¤WWTvW VTWø-X¨WyWW L £WW¨WUhyWZÈ ¨WcrWWuW ©WXVvW oWZLTWvW¥WWÈ AyWc rWThvWT¥WWÈ ¡WuW ¨WxWWTY yWW¥WuWyWW ©WT¡WÈrW ¡WXvW óWTW wWBTVc§W ¥WyW¥WWyWY AyWc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWc AWXwWgI yWZI©WWyW RcvWW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¡WW¦WTcNcP ©Wh¢N¨WcTyWW ¡WVhÈrWWPY TéWWÈ Vh¨WWyWY oWW¥WyWW ýoúvW yWWoWXTIh óWTW vWW. T1-9-1TyWW ThL £WhT©WR IWTh£WWT ¡WT vW¨WWC AW¨WY oWC Kc. vWW§WZIW X¨WIW©W AXxWIWTYyWc TLZAWvW ITY Kc. ATø¥WWÈ LuWW¨¦WW ¥WZL£W oWW¥WyWY oWWdrWT ©WW¥WWy¦W TYvWc RTcI IÈ¡WyWY ¡WhvWWyWW §WW¦W©Wy©W L¥WYyW¥WWÈwWY 8 ¥WW©W AoWWE IhB¡WuW ývWyWW OTW¨W Ic VTWø X¨WyWW L 3¡W000 ¨WMgyW ©Wh¢N¨WcT £WyWW¨WvWY Vh¦W Kc AyWc vWcyWc £WýT¥WWÈ VýTyWY XIÈ¥WvWyWW £WW¨WUyWW ¨ú–Wh £WWTh£WWT ¥WW¯W 10 VýT¥WWÈ L ¨WcrWY RByWc yWWuWWÈ ¥WaIvWY Vh¦W Kc. £WYø vWTS IcN§WWÈI X¨WÿcvWWAh AW ¡WhvWWyWW AÈoWvW nWrWg¥WWÈ ¨WW¡WTY yWWÈn¦WWÈ VvWWÈ. ©Wh¢N¨WcTyWY Ih¡WY ITY vWcyWc ¡WhvWWyWW oWkWVIh¥WWÈ nWa£W NYPYAh ¥WW¥W§WvWRWTyWc TLaAWvW IT¨WW ©WarWyWW AhKW RTc Ic ¡WKY X¨WyWW¥Wa§¦Wc AW¡WvWW Vh¦W Kc. IhC nWTYRRWT Ic IhC X¨WÿcvWW ¡WW¦WTcNPc ©Wh¢N¨WcTyWh £WhT©WRyWW NYPYAhyWc TLZAWvW IT¨WW oW¦Wc§W oWW¥WyWW yWWoWXTIhyWc AW ¥WW¥W§Wh ¡WhvWWyWW ýcI,c AW¥W IT¨WWwWY vWcyWZÈ ©WYxWZÈ yWZI©WWyW IÈ¡WyWYyWc E¡W¦WhoW ITvWW LuWW¦W vWh vWcyWc ¯WuW §WWnW ÝX¡W¦WWyWh IW¦Wg–Wc¯W¥WWÈ AW¨WvWh yWwWY AW AÈoWc ¥WW¥W§WvWRWTyWc TLZAWvW IT¨WW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. ýc Ic LvWZÈ Vh¨WWyWh ¥WvW ¡WuW IcN§WWÈI §WhIh óWTW ˜oWN RcP AyWc K ¥WW©WyWY Lc§W wW¨WWyWY ¡WuW äWm¦WvWW Kc. yWW¦W£W ¥WW¥W§WvWRWTc ¥WW¯W RcnWW¨W ¡WZTvWY L vW¡WW©W VWwW xWTYyWc ©W¥WoWk pWNyWWyWZÈ IhIP¹È ¨WWUY RcvWWÈ AW ¥WW¥W§WW¥WWÈ IÈBI TÈxWWB TéWZÈ Vh¨WWyWY oWkW¥WLyWh¥WWÈ ANIUh wWB TVY Kc.

AWTho¦W XN¡©W

IhoWUW ¤WTY TWnW¨WWwWY rWWT-K ¥WXVyWWyWW ˜¦WhoW £WWR RWÈvW £WTW£WT rWhÈNY ý¦W Kc. RWÈvWyWW RZnWW¨WW¨WWUY Lo¦WWAc I¡WaT Ic XVÈoW ¥WaIY TWnW¨WWwWY RZnWW¨Wh AhKh wWW¦W Kc. ¥WhÈ¥WWÈyWW rWWÈRWwWY TWVvW ¥WcU¨W¨WW VURTyWc ¡WWuWY¥WWÈ AcI I§WWI ¡W§WWUYyWc ¡WKY Ac ¡WWuWYyWW IhoWUW IT¨WW AwW¨WW vW§W nWW¨WW Ic vW§WyWW vWc§WyWW IhoWUW IT¨WW. ¡WÈRTwWY ¨WY©W nWLaT nWWCyWc E¡WT AcI I¡W oWT¥W RaxW ¡WY¨WWwWY äWTYT¥WWÈ yW¨WZÈ §WhVY £WyWc Kc vWwWW ©ÔXvWg AyWc £WU ¨WxWc Kc. IW¦W¥W I£WXL¦WWvW¨WWUY ¨¦WÅmvW §WãWZyWW T©WyWZÈ ThL ©Wc¨WyW ITc vWh £WÈxWIhªWyWY IW¦W¥WY ¥WZäIc§WY¥WWÈwWY £WrWY äWIc Kc. ©W¨WWT-©WWÈL AcI I¡W LcN§Wh oWWLTyWh vWWýc T©W IWQYyWc ¡WY¨WWwWY £WThUyWW ThoWh, TIvWW§¡WvWW AyWc TvWWÈxWuWW¡WuWZÈ RaT wWW¦W Kc.

¥WWCÿh©Wh¢NyWY ¨WxWvWY xWhÈ©W ©WW¥Wc

AWuWÈR, vWW.11 £WhT©WR vWW§WZIWyWW LȯWW§W oWW¥Wc RT ¨WªWgyWY ¡WTÈ¡WTW ¥WZL£W AWoWW¥WY yWavWyW¨WªWgyWW ˜WTȤW XRyWc ¤WWwWYø ¥WVWTWL ¥WÈXRTc §WhI¥WcUh vWc¥WL TW¯Wc ¤W¨WWByWh IW¦Wgÿ¥W ¦WhýyWWT Kc. LȯWW§W oWW¥Wc vWW.14,yW¨Wc¥£WTyWc ©W¨WWTc oWkW¥¦W ¤WLyW¥WÈPUYAh AyWc oWk W ¥WLyWhyWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ §WhI¥WcUWyWh ˜WTȤW ITWäWc. §WhI¥WcUW £WWR TW¯Wc ¡WWÈrW ¥WÈXRTyWW rWhI¥WWÈ oWW¥WOY I§WWIWThyWW AX¤WyW¦W óWTW ¤W¨WWByWh IW¦Wgÿ¥W ¡WuW ¦WhýäWc. LȯWW§WyWh §WhI¥WcUh yWavWyW ¨WªWgyWW ˜WTȤW XRyWc L ¦WhývWWc Vh¨WWwWY LȯWW§W vWc¥WL AWLZ£WWLZyWW oWW¥WhyWW yWWyWh-¥WhNh xWÈxWh ThLoWWT ITvWWÈ ¨Wc¡WWTYAh yWavWyW ¨WªWgyWW ¨WxWW¥WuWWÈyWY ©WWwWh©WWwW ¡WhvWWyWW xWÈxWWyWY äWZ¤W äWÝAWvW ITc Kc. §WhI¥WcUW¥WWÈ AW£WW§W-¨úö ©WWd IhB E¥WNY ¡WPc Kc AyWc yWavWyW ¨WªWg ˜WTȤWXRyWc L ˜¤WZ RäWgyWyWW §VW¨WW ©WWwWc ¥WcUWyWW AWyWÈR¤W¦WWg ¥WWVh§W¥WWÈ xWy¦WvWW AyWZ¤W¨WvWW Vh¨WWyWZÈ §WhI¥WcUW Ev©W¨W ©WX¥WXvW óWTW AcI AnW£WWTY ¦WWRY¥WWÈ LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

©WW¥WWy¦W TYvWc AcI Pc©INh¡W Ic §Wc¡WNh¡WyWY XIÈ¥WvW AÈRWXLvW 15 VýTwWY §WCyWc 50 VýT ©WZxWYyWY VhC Kc. Av¦WWT ©WZxWY Lc RZIWyW¥WWÈwWY §Wc¡WNh¡W-Pc©INh¡W §WcvWWÈ VhCAc Kc vWcAh L AW ©Wh¢N¨WcT Cy©Nh§W ITY AW¡WvWW VhC Kc Ac¥W LuWW¨WvWW ©WÈL¦W ¡WT¥WWT yWW¥WyWW AcI oWkWVIc ¨WxWZ¥WWÈ E¥Wc¦WZg VvWZÈ Ic, ýc V¨Wc ©Wh¢N¨WcT Cy©Nh§W IT¨WWyWh rWWLg ¡WuW rWaI¨W¨Wh ¡WPäWc vWh vWcyWWwWY Pc©INh¡W AyWc §Wc¡WNh¡WyWY nWTYRXIÈ¥WvW ¨WxWY LäWc. vWcyWWwWY A©WT Ac ¡WPäWc Ic Av¦WWT ©WZxWY AW C§WcmNlhXyWI AWCN¥©WyWY LcN§WY ¥WWÈoW VvWY vWc ¡WuW pWNäWc. AX¨WvWW yWW¥WyWW AWCNY Ac©WhX©W¦WcäWyW óWTW Ic¥¡WcCyW ¡WuW rW§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ýcI,c £WýT©Wa¯WhyWY ¨WWvW ©WWrWY ¥WWyWYAc vWh AcI vWTS Pc©INh¡WyWY XIÈ¥WvW 15 VýTwWY §WCyWc 30 VýT ©WZxWY AyWc §Wc¡WNh¡WyWY XIÈ¥WvW 30 wWY §WCyWc 50-60 VýT ©WZxWYyWY Vh¦W Kc v¦WWTc ¯WuW VýTwWY §WCyWc £WWTwWY ¡WÈRT VýT ©WZxWYyWW ©Wh¢N¨WcT yWÈnWW¨W¨WW ¥WWNc ¥Wx¦W¥W¨WoWg vWd¦WWT wWäWc Ic Ic¥W Ac AcI ˜ê Kc.

TWÖlY¦W ¥WZÏWyWh AÈoWvW E¡W¦WhoW ITYyWc ThS L¥WW¨WvWW E¥WTcOyWW AWT.AcS.Ah.

AWuWÈR, vWW.11 TWÖlY¦W ¥WZÏWyWZÈ XrWè SmvW TWÖl¡WXvW Ic TWs¦W¡WW§WyWW ¨WWVyW ¡WT L §WWoWY äWIc Kc. ¡WTÈvWZ IcN§WWI ¥WWwWW STc§W ©W²WWxWYäWh nWWyWoWY ¥WWX§WIYyWW ¨WWVyWh ¡WT TWÖlY¦W ¥WZÏWyWW XyWäWWyW

¤WWTvWY¦W £WÈxWWTuW ¥WZL£W TWÖlY¦W ¥WZÏWyWh E¡W¦WhoW TWs¦W¡WW§W X©W¨WW¦W IhB ITY äWIc yWXVÈ ©WWwWc ThS L¥WW¨WYyWc ¥WyW¥WWyWY ITvWWÈ Vh¦W Kc. TWÖlY XrWè §WoWW¨W¨WWyWh pWhT A¡WTWxW ITvWWÈ Vh¨WW KvWWÈ AW¨WW ¥WWwWWSTc§W ©W²WWxWYäWh ©WW¥Wc IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WWyWc £WR§Wc vWȯW I¦WW IWTuWh©WT AWÈnW AWPW IWyW xWTY TéWZÈ Kc vWc rWrWWgyWh X¨WªW¦W £WyW¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. TWs¦WyWW ¥WZn¦W¥WȯWY, I§WcINT Ic Ay¦W IhB ¡WuW ¨¦WÅmvW TWÖlY¦W ¥WZÏWyWh ¡WhvWWyWW ¨WWVyW ¡WT E¡W¦WhoW yW ITY äWIc vWc¨Wh £WÈxWWTuWyWh VZI¥W Kc Lc AÈoWc SmvW TWs¦WyWW TWs¦W¡WW§WyWc L K¼NKWN AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¡WhvWWyWY AÈoWvW ¥WWX§WIYyWW ¨WWVyW ¡WT

nWWyWoWY ¨WWVyWh¥WWÈ §WoWW¨WY äWIW¦W yWVYÈ:vWȯW

¨WyW AyWc ¡W¦WWg¨WTuW X¨W¤WWoW oWWÈxWYyWoWTyWW ©WZ¯WhAc AW AÈoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, nWWyWoWY ¨WWVyW¥WWÈ TWÖlY¦W ¥WZÏWyWh E¡W¦WhoW wWB äWIc yWVYÈ. ©WTIWTY ¨WWVyW Vh¦W vWh vWc¥WWÈ ¨WWÈxWW LyWI £WW£WvW yWwWY. AW¨WW ˜vWYI ©WWwWc ýVcT¥WWÈ ST¨WZÈ Lc A h ¡WhvWWyWW Tc y L ShTc © N Ac TWÖlY¦W oWZyWh Kc. E¥WTcO ¨WyW AhXS©WTyWh §WhIh ¡WT ¤WWTc ThS X¨W¤WWoWyWW AWT.AcS.Ah. ¡WhvWWyWY L¥WW¨WvWW Vh¨WWyWY ¡WuW £Wa¥W EO¨WW A¥WRW¨WWRyWY ¡WWX©WgÈoW oWWPY ¡WT ¡WW¥WY Kc. v¦WWTc XL§§WW ©W¥WWVvWWg óWTW AWoWU §WW§W I§WTyWW X˜ÅyNÈoW¥WWÈ AW AÈ o Wc vW¡WW©W VWwW xWTYyWc TWÖl Y ¦W ¥WZ Ï WyWW XrWè ©WWwWc L¨WW£WRWT ©WW¥Wc IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY AWT.AcS.Ah. §WnWWuW ¨WWUW ˜vWYI VWwW xWT¨WW E¥WTcO yWoWTLyWh¥WWÈ ¥WWÈoW £WhPe ©WWwWc £WcThINhI STY TéWWÈ Kc. EO¨WW ¡WW¥WY Kc.

oWvW ¨WªWcg £WYNyWW ¤WW¨W xWWTuWW ITvWWÈ ¨WxWZ TVcvWW

yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW nWcPavWhAc £WYNyWY nWcvWY¥WWÈ ¨WxWWTh I¦Whg yWXP¦WWR, vWW. 11 yWXP¦WWR vWW§WZIW¥WWÈ AW ¨WªWcg XäW¦WWUZ SU oWuWWvWW £WYNyWY nWcvWY nWa£W L ¥WhNW ˜¥WWuW¥WWÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. oWvW ¨WnWvWc £WYNyWW ©WWTW ¤WW¨W ¥WUvWW yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW nWcPva WhAc £WNWNWyWY nWcvWY AhKY ITY £WYNyWY nWcvWY¥WWÈ MÈ¡W§WW¨¦WZÈ Kc. LcyWW ¡WoW§Wc £WNWNW vWwWW rWYIhTYyWY nWcvWY AhKY RcnWW¦W Kc. yWXP¦WWR vWW§WZIWyWY nWcvWY§WW¦WI L¥WYyW vW¥WW¥W ¡WWI ¥WWNc ¥WWSI AW¨Wc vWc¨WY L¥WYyW Vh¦W Kc. AW L¥WYyW¥WWÈ £WNWNW, rWYIhTY, £WYN, vWZ¨WcT, PWÈoWT, £WWLTY, pWEÈ vWc¥WL X¨WX¨WxW äWWI¤WWø wWW¦W Kc. yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW nWcPavWh V¨Wc ¨Wd°WWXyWI ¡WxxWXvWwWY nWcvWY ITvWW

wW¦WW Kc. L¥WYyW¥WWÈwWY Ic¨WY TYvWc ¨WxWZ Ev¡WWRyW ¥WcU¨WY äWIW¦W vWc ¥WWNc vWwWW ¨WxWZ AW¨WI ¥WcU¨WY äWIW¦W vWc ¥WWNc VÈ¥WcäWW oWuWvWTY¥WWÈ Vh¦W Kc. oWvW ¨WnWvWc £WNWNWyWW Ev¡WWRyW vWwWW ¤WW¨W¥WWÈ ýcCAc Ac¨WY ¥WMW AW¨WY yW VvWY vWc¥WL rWYIhTY ¡WuW ¨WxWZ AW¨WI AW¡WY äWIY yW VvWY AcN§Wc nWcPavWh ¨WxWZ AW¨WI ¥WcU¨W¨WW Lc ¡WWI wWW¦W vWc¥WWÈ T©W RWnW¨WvWW Vh¦W Kc. nWcPavWh IVc Kc Ic oWvW ¨WnWvW £WYNyWY nWcvWY¥WWÈ Ev¡WWRyW ¡WuW ©WWÜÈ ¥W¬¦WZÈ VvWZÈ AyWc £WYNyWW ¤WW¨W ¡WuW ©WT©W ¥W¬¦WW VvWW. äWÝwWY §WC KcI ©WZxWY ¤WW¨W LU¨WWC TéWW VvWW. £WYNyWW ¤WW¨W

oWvW ¨WªWgc ¥WuWyWW 200wWY §WC 350 ©WZxWY ýc¨WW ¥W¬¦WW VvWW vWc¥WL Kc§§Wc Kc§§Wc ©WW¨W yWWÈnWY Rc¨WW Lc¨WW £WYNyWW ¥WuWyWW 60wWY100yWh ¤WW¨W ýc¨WW ¥W¬¦Wh VvWh. yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW nWcPva WhyWW ¥WvWc £WYN¥WWÈ Ev¡WWRyW ¡WuW ©WT©W ¥WUc Kc AyWc ¤WW¨W ¡WuW EÈrWW Vh¦W Kc ¥WWNc AW nWcvWY nWa£W LÝTY Kc. LcwWY nWcPva WhAc AW ¨WnWvWc yWXP¦WWR vWW§WZIW¥WWÈ £WYNyWY nWcvWY nWa£W L ˜¥WWuW¥WWÈ ITY Kc. yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW nWcPva WhAc VW§W¥WWÈ £WYN I¦WWg Kc s¦WWTc ©WW¥Wc £WNWNW vWwWW rWYIhTYyWY nWcvWY¥WWÈ IW¡W ¥WaIY RYxWh Kc. AW¥W, £WYNyWZ È Ev¡WWRyW ¨WxWZ Z ýc¨WW ¥WUäWc.

AWuWÈRyWW yWWTY IcyÏyWY ¥WZ§WWIWvWc ¡WcN§WWR Ih§WcLyWY X¨WàWXwWgyWYAh

AWuWÈR, vWW.11 ¡WcN§WWRyWY AWT. Ic. ¡WTYnW AWNe©W AcyP ©WW¦Wy©W Ih§WcLyWW ©WYP£W§¦WZPY©WY AyWc ¡§Wc©W¥WcyN ©Wc§W óWTW vWWLcvWT¥WWÈ AWuWÈRyWY ©WW¥WWXLI ©WÈ©wWW ýoúvW ¥WXV§WW ©WÈoWOyWyWY ¥WZ§WWIWvWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ T¡WwWY ¨WxWZ X¨WàWwW¿yWYAhyWc ©WÈoWOyWyWW ˜¥WZnW AWäWW£WcyW R§WW§Wc ¨WT©WWRY ¡WWuWYyWh ©WÈoWkV AyWc £¦WZNYäWY¦WyW ¨¦W¨W©WW¦W AÈoWc ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZÈ. E¡WTWÈvW yWWTYIcyÏyWY ¥WZ§WWIWvW RT¥¦WWyW ©WÈ©wWWyWY ©wWW¡WyWW, IW¥WoWYTY X¨WäWc ¥WWXVvWY ©WWwWc ¥WXV§WW ©WäWXIvWITuW X¨WäWc ýuWIWTY AW¡WY VvWY.


©Wh¥W¨WWT, vWW. 12-11-2012

www.sardargurjari.com

3

ð»koLkk ytík MkwÄe yuf ÷k¾ rðãkÚkeoykuLku MkçkrMkzeLkk Ëhu {¤þu

§WhIh©N Nc£W§WcN AWIWäW-2 §WhyrW : ¥WW¯W 1132¥WWÈ ¥WUäWc çkòh ®f{ík {kºk 2999 YrÃkÞk hnuþu : ykfkþ-2{kt ½ýe rðþu»kíkkyku W{uhðk{kt ykðe : çku SçkeLke {u{kuhe : 55 ÷k¾Úke ðÄw çkw®føk : ynuðk÷

Lkðe rËÕne,íkk. 11 suLke WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuðk{kt ykðe hne níke íku ¼khíkLkk ÷kufkuMx xuçk÷ux ykfkþ-2Lku yksu Mk¥kkðkh heíku ÷kuL[ fhe Ëuðk{kt ykðíkk yríkykÄwrLkf xuçk÷ux rðãkÚkeoykuLku WÃk÷çÄ fhkððkLke rËþk{kt yuf {kuxw Ãkøk÷w ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. ykfkþ-2 ÷kuL[ ÚkÞk çkkË ¼khíkeÞ rðãkÚkeo y ku L ku 1132Lkk MkçkrMkze hux WÃkh yk xuçk÷ux WÃk÷çÄ Úkþu. ykfkþLke Lkðe ykð]r¥k{kt ½ýk MkwÄkhkyku fhðk{kt ykÔÞk Au. ËuþLkk «Úk{

rþûký «ÄkLkLke 124{e sL{ßÞtríkLkk «Mktøku hk»xÙÃkrík «ýð {w¾Soyu rËÕneLkk rð¿kkLk ¼ðLk{kt ykfkþ-2 ÷kuL[ fhíkk WíMkwfíkk ðÄe økE níke. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk nòhku rþûkfku rðrzÞku fkuLVhLMkªøk {khVíku ykLkkÚke òuzkÞk níkk. ykfkþ-2 xuçk÷uxLku yk s {rnLkk{kt 28{e LkðuBçkhLkk rËðMku MktÞwõík hk»xÙ{kt Ãký hsw fhðk{kt ykðLkkh Au. LÞqÞkufo xkEBMk ç÷kuøkÃkkuMxLkk ynuð÷k{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk ð»koLkk ytík MkwÄe yuf÷k¾ rðãkÚkeoykuLku

MkçkrMkzeLkk Ëhu 1132 YrÃkÞk{kt ykfkþ-2 WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu. ßÞkhu íkuLke çkòh ®f{ík 2999{kt hnuþu. ykfkþ-1{kt ykðu÷e yz[ýkuLku æÞkLk{kt ÷ELku ykfkþ-2{kt xufLkef÷ heíku ½ýk MkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au. zuÕxk fkuBÃÞwxMkoLkk rLkËuþ o f MkwrLk÷ siLku fÌkw Au fu ykfkþ-2Lke Lkðe rðþu»kíkk rðãkÚkeoykuLku ¾wçk ÃkMktË ykðþu. yk{kt yußÞwfuþLk÷ Mkku^xðuhLke MkkÚku MkkÚku ykþhu Ëku Z ÷k¾ yuÂÃ÷fuþLk Ãký Au. ykfkþ-2{kt «kuMkuMkh ðÄkhu ûk{íkkLkk Au. suLkkÚke

rçkúxeþ ÃkºkfkhLkku [kUfkðLkkh Äzkfku

ykLkk{kt ðkhtðkh nUøk ÚkðkLke Mk{MÞk hnuþu Lknª. yk WÃkhktík çkuxhe çkufyÃkLke xufLkku÷kuS{kt Ãký MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku . Ãknu ÷ kLke Mkh¾k{ýe{kt ykLke çkuxhe ºký f÷kf MkwÄe fk{ fhþu. ykfkþLkwt rLk{koý fhLkkh ftÃkLke zuxkrðLzLkk MkeEyku MkwrLkík®Mkn íkw÷eyu fÌkw níkw fu Lkðk ðÍoLk{kt Mkkík $[Lkk rzM÷uLke MkkÚku MkkÚku MkuLMkuxeð x[rM¢Lk MkrníkLke rðþu»kíkkyku Au. íku{ýu fÌkw níkw fu swLkk ðÍoLk{kt ÞwxâwçkÚke rðrzÞku zkWLk÷kuz fhðkLke çkkçkík íkÚkk

yuLzÙkE u zLkk yuÂÃ÷fuþLk zkWLk÷kuz fhðkLke çkkçkík {w~fu÷YÃk níke Ãkhtíkw ykfkþ-2{kt yk ík{k{ MkwrðÄkyku þõÞ çkLke Au. íkw÷eyu fÌkw níkw fu ftÃkLkeLke ÃkkMku nsw MkwÄe 55 ÷k¾Úke Ãký ðÄkhu çkw®føk ÚkE [wõÞww Au. Ëhhkus 2000 xuçk÷uxLkwt rLk{koý fhe hne Au. zuÞhxu÷ MkkuÕÞwþLkLkk rLkËuþ o f hrð {Õnkuºkkyu fÌkw Au fu Lkðk ykfkMk{kt çku SçkeLke {u{he Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. ykLku 32 Sçke MkwÄe ðÄkhe þfkÞ Au. y÷çk¥k yk xuçk÷ux {¤ðk{kt nsw fux÷kf {rnLkk ÷køke þfu Au.

Nc£W§WcN AWIWäW-2 §WhyrW ITvWW TWÖl¡WXvW ˜uW¨W ¥WZnWTø.

yksu MkÃxuBçkh {rnLkkLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk yktfzk òhe Úkþu

¤WWTvW-¡WWI ¨WrrWc X¨WØI¡WyWY XR¨WWUY vWVc¨WWTyWY EL¨WuWY ¨WrrWc äWcT£WýT¥WWÈ EwW§W¡WWwW§WyWW ©WÈIvc W ©Wc¥WY SWCyW§W XSm©W VvWY? Lkðe rËÕne,íkk.11 ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u ð»ko 2011{kt h{kÞu÷e rðïfÃkLke Mku{e VkELk÷ {u[ rVõMk níke íkuðku Äzkfku rçkúxLkLkk yuf y¾çkkh îkhk fhðk{kt ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. rçkúxeþ Ãkºkfkh yuz nkurfLMku yk {wsçkLkku Äzkfku fÞkuo Au. yuz nkurfLMku ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf{kt økÞk ð»ku o rðïfÃk{kt ¼khík y™u ÃkkrfMíkkLk ðå[u h{kÞu÷e Mku{e VkELk÷ {u[ rVõMk nkuðkLkku Ëkðku fÞku o Au . yk Ãkw M íkf 15{e LkðuBçkhLkk rËðMku òhe fhðk{kt ykðLkkh Au. çkwfe økuBçk÷h VeõMkh MÃkkE Lkk{Lkk ÃkwMíkfh{kt yuf çkwfe MkkÚkuLke ðkík[eíkLkk ykÄkh Ãkh yk

çkwfeLkk ykÄkh Ãkh ¾w÷kMkku fhkÞku :íkÃkkMkLke {ktøkýe

¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au fu çkwfeyu íkuLku fÌkw níkw fu ¼khík yk {u[ 20 hLkÚke ðÄkhu hLkLkk ytíkhÚke Síke sþu. çkwfeyu yu{ Ãký fÌkw níkw fu ¼khík «Úk{ çkuxªøk fheLku 260 hLk çkLkkðþu. ÃkkrfMíkkLke xe{ 100 hLk çkLkkÔÞk çkkË çku rðfux ÍzÃkÚke økw{kðþu. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ¼khík y™u ÃkkrfMíkkLk ðå[u rðïfÃkLke Mku { eVkELk÷ {u [ {kunk÷e{kt h{kE níke. ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku yk {u[{kt 29 hLku

nhkðeLku VkELk÷{kt MÚkkLk {¤ÔÞw níkw. «Úk{ çkuxªøk fheLku ¼khuík 260 hLk çkLkkÔÞk níkk suLkk sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLke xe{ 231 hLk çkLkkðeLku yku÷ ykWx ÚkE økE níke. çkwfeLkk ËkðkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku ÃkkrfMíkkLke xe{u 100Lkku yktfzku Ãkkh fÞko çkkË 103 yLku 106 hLku çku rðfux økw{kðe níke. çkeSçkksw ÃkkrfMíkkLke ¾u÷kze yLku Mku{e VkELk÷ h{Lkkh MkEË ys{÷u fÌkw Au fu yk ík{k{ ykhkuÃk ¼khík y™u ÃkkrfMíkkLk ðå[u ykøkk{e {rnLku h{kLkkh ©uýeLke hku{kt[fíkkLku ¾ík{ fhðk {kxu fhðk{kt ykðe hÌkk Au òu fu ÃkeMkeçkeLkk Ãkqðo yæÞûk yiÍkÍ çkèu íkÃkkMkLke {ktøk fhe Au.

yW¨WY XR§VY, vWW. 11 TWLIWTuWYAhyWc AWPc VWwWh §WYpWW £WWR V¨Wc IhÈoWkc©W AoWkuWY XRÅo¨WL¦WX©WÈVc ATX¨WÈR IcLTY¨WW§WyWc TWnWY ©WW¨WÈvW ©WWwWc ©WTnWW¨WvWW yW¨Wh X¨W¨WWR KcPW¦WWc Kc. AW X¨WäWc XRÅo¨WLX©WÈVc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic A¥WcXTIWyWW AcI X¨WàWwW¿yWY ¨WWvW AÈoWc NʨWYN ITvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic Ih§WÈX£W¦WWyWW AcI X¨WàWwW¿Ac ¥WyWc ¥Wc©WcL I¦Whg VvWh Ic LcyWW X¨WäWc VZÈ NʨWYN I¦WWg ¨WoWT TVY äWIvWh yWwWY, vWc¥WWÈ VvWZ Ic ATX¨WÈR IcLTY¨WW§W TWnWY ©WW¨WÈvW Lc¨WW Kc. £WÌWc £WxWZ Acm©¡WhM ITc Kc ¡WTÈvWZ vWc¥WyWY ¡WW©Wc Acm©¡WhM IT¨WW Lc¨WZÈ IäWZÈ L yWwWY, ýc Ic AW £WW£WvWc VZÈ TWnWY ©WW¨WÈvW ¨WYäWc IWÈC¡WuW IVc¨WW ¥WWÈoWvWh yWwWY AyWc vWcyWW óWTW VZÈ vWcyWZÈ A¡W¥WWyW ¡WuW IT¨WW yWwWY ¥WWÈoWvWh, ýc vWc¥W wWW¦W vWh VZÈ vWcyWY ¥WWSY ¥WWÈoWZ KZ IWTuW Ic VZÈ vWcyWh ScyW ¡WuW KZ.È ýc Ic TWnWY ©WW¨WÈvWc vWYnWY ˜XvWXÿ¦WW AW¡WvWWÈ XRÅo¨WL¦WX©WÈVyWY £WZÅxxW ¤WkÖl wWC oWC Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ Kc. TWnWYAc ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic ¥WyWc Ac¥W VvWZÈ Ic vWc X¨WóWyW AyWc ©W¥WLZ ¨¦WÅmvW Kc ¡WTÈvWZ vWc¥WuWc ¥WWTY Lc ©WTnWW¥WuWY ITY Kc vWc ýcvWWÈ Ac¥W §WWoWc Kc Ic vWc¥WyWW¥WWÈ AߧW yWwWY.

ykðLkkh Au. su yk Mkókn {kxuLke çkòhLke [k÷ Lk¬e fhðk{kt {níðLke ¼qr{fk yËk fhþu. ykEykExeLkk ykt f zk ½ýk Mkuøk{uLx{kt MkeÄe yMkh fhþu fkhý fu yk yktfzk nswMkwÄe ònuh ÚkÞk LkÚke. ykEykEyuVyu÷{kt rhMk[o ðzk y{h ytçkkýeLkwt fnuðwt Au fu rnLËw íknuðkhkuLke rMkrhÍ ðå[u Ãký çkòhkuLke ÂMÚkrík {sçkwík Ëu¾kE hne LkÚke. çkòh{kt fku E {sçkw í k

Ãkrhçk¤ku ykðe hÌkk LkÚke. ðirïf LkkýktfeÞ fxkufxe yLku økúeMk íkÚkk yLÞ ËuþkuLke ËuðkLke ÂMÚkrík ®[íkk WÃkòðe hne Au. íkuS{kt fkuE ÍzÃkÚke ÃkrhðíkoLk ÚkðkLkk fkuE Mktfíu k Ãký Ëu¾kE hÌkk LkÚke. MkuLMkuõMk ykøkk{e Mkókn{kt Ãký WÚk÷ÃkkÚk÷ hne þfu Au. òu fu íknuðkh nkuðkÚke íku{kt yufË{ {tËe hnuþu Lknª. y{urhfk{kt «{w¾ ÃkËLke [qtxýe ÞkuòE økÞk çkkË

y{urhfk Mkhfkh xuõMkLkk {wÆk Ãkh fE heíku ykøk¤ ðÄu Au íkuLkk Ãkh ík{k{Lke Lksh hnuþu. rËðk¤e{kt hòLkk fkhýu 13 y™u 14{e LkðuBçkhLkk rËðMku fkuE Ãký Mkk{kLÞ fkhkuçkkh Úkþu Lknª. òu fu 13{e LkðuBçkhu rËðk¤eLkk rËðMku {wnqoík fkhkuçkkh Þkusðk{kt ykðþu su yuLkyuMkE yLku çkeyuMkE çktLku {kt [k÷þu. yk fkhkuçkkh 3.45 ðkøÞu þY Úkþu y™u Mktsu 5.00 ðkøÞu Ãkqýo

Úkþu. Mkeçke ÃkkMku WÃk÷çÄ {krníke{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu rËðk¤eyu fkhkuçkkheyku Mktðík 2069 yÚkðk rnLËw fu÷Lu zh {wsçk Lkðk ð»ko íkhefu Ãký økýu Au. çku {kuxe ftÃkLke zeyu ÷ yu V yLku sÞ «fkþ yuMkkurþyux ykðíkefk÷u íkuLkk Ãkrhýk{ ònuh fhLkkh Au. suÚke fkhkuçkkheykuLke Lksh yk çku þuh WÃkh Ãký hnu þ u . çkòhLku n[{[kðe {q f u íku ð k yLÞ Ãkrhçk¤ku{kt nku÷Mku÷ «kEMk Vwøkkðku yLku yki ã ku r økf WíÃkkËLkLkk yktfzkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 14{e LkðuBçkhLkk rËðMku VwøkkðkLkk yktfzk òhe fhðk{kt ykðLkkh Au.

AW¨WvWW yWWuWWÈ I Y¦W ¨WªWg ¥ WWÈ oWk h wWTc N 6 XäW¦WWUZ ©W¯W ¡WVc§WW ¥WW¦WW NIWwWY yWYrWh TVc ä Wc : ©WYAWCAWC ©WWwWc ¨WPW˜xWWyWyWY ¥WȯWuWW ðÄkhkLkk {wÆu ¼ksÃk Mkk{u ÷zðk MktÞõw ík ÞkusLkk ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk ½zðk{kt ykðe hne Au. MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk þY ÚkE hÌkw Au íÞkhu s yk Ãknu÷k s ÔÞqnh[LkkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðkLke íkiÞkhe [k÷e hne Au. 22{e LkðuBçkhÚke MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk þY ÚkE hÌkw Au. ðzk«ÄkLk MkkÚku çkuXf çkkË {kÞkðíkeyu fÌkw níkw fu y{u çknkhÚke MkhfkhLku xufku ykÃke hÌkk Aeyu. r{®xøk ytøku ðÄkhu yxf¤ku fhðkLke sYh LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu þw¢ðkhu {w÷kÞ{®Mkn yLku íku{Lkk Ãkwºk yr¾÷uþ ÞkËð Ãký ðzk«ÄkLkLku {éÞk níkk.

hk{ËuðLku Mkftò{kt ÷uðkLke íkiÞkhe

yW¨WY XR§VY, vWW. 11 ¤WWTvWyWh AWXwWgI X¨WIW©W RT AW¨WvWW ¨WªWg¥WWÈ 6 NIWwWY yWYrWh TVcäWc vWc¨WY xWWTuWW ©WYAWCAWC AyWc ¥WcXIy©WY óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. A¥WcXTIW AyWc ¦WZTh¡W¥WWÈyWY ¥WÈXRyWY A©WTh ¤WWTvWyWW XyWIW©W£WýT ¡WT ýc¨WW ¥WUY äWIc Kc. LcyWW IWTuWc xWW¦WWg˜¥WWuWc ¨WxWWTh wWC äWIäWc yWVÃ. ©WYAWCAWCAc AW AÈoWc ©W¨Wgc I¦Whg VvWh Lc¥WWÈ ¥WhNW¤WWoWyWW §WhIhyWZÈ Ac¨WZÈ ¥WWyW¨WZÈ VvWZÈ Ic AW¨WvWW ¨WªWgc oWkhwWTcN 5 wWY 6 NIWyWY ¨WrrWc TVcäWc. ¦WZTh ÿWC©WY©WyWY A©WT, A¥WcXTIWyWY ¥WÈ X R vWc ¥ WL X¨WØ£WýT¥WWÈ ÿZPAhC§WyWW ¤WW¨W¥WWÈ ¨WxWWTh ¤WWTvWyWY CIhyWWc¥WY ¡WT ¥WWOY A©WTh ITäWc vWc¨Wh ¥WvW §WhIhAc RäWWg¨¦Wh VvWh. rWW§WZ

A¥WcXTIW AyWc ¦WZTh¡WyWY ¥WÈRYyWY A©WT ¤WWTvW¥WWÈ ýc¨WW ¥WUäWc

yWWuWWÈIY¦W ¨WªWgyWW ¡WVc§WWÈ m¨WWNgT¥WWÈ oWkhwWTcN 5.5 NIW yWhÈxWW¦Wh VvWh. 2012-13yWW £WLcN¥WWÈ RcäWyWh AWXwWgI X¨WIW©W RT 7.6 NIW TVcäWc vWc¨WY xWWTuWW vWvIW§WYyW yWWuWWȘxWWyW ˜uW¨W ¥WZnWøgAc ¨¦WmvW ITY VvWY. AW AÈRWL¥WWÈ 0.25 NIW ¨WxWWTh Ic pWNWPh wWC äWIc Kc vWc¥W vWc¥WuWc IéWZÈ VvWZ . XTM¨Wg £Wc y Ic vWWLc v WT¥WWÈ yWWuWWÈyWYXvWyWY AxWg¨WWXªWgI ©W¥WY–WW¥WWÈ AWXwWgI X¨WIW©WTyWh AÈRWL 5.8

NIW yWßY I¦Whg Kc Lc AoWWE 6.5 NIW TVc¨WWyWY xWWTuWW VvWY. ¤WWTvWyWY NhrWyWY IÈ¡WyWYAhyWW 32 ©WYAcSAhAc AW ©W¨Wg¥c WWÈ ¤WWoW §WYpWh VvWh. oWkhwW¥WWÈ pWNWPh IÈ¡WyWY – Wc¯W ¥WWNc ¥WhNW ¡WPITh ©Wøg äWIc vWc¥W Kc. ¤WkÖWrWWTyWc §WYpWc X£WMyWcäWyWc ¥WWOY A©WT wWvWY Vh¨WWyWY ©¡WÖvWW vWc¥WuWc ITY VvWY. AcSPYAWC¥WWÈ ¨WxWWTh, TWLIhªWY¦W pWNWPh AyWc Ih¡WhgTcN oWkhwW Ac X¨WIW©W¥WWÈ ¥WZn¦W rWW§WI£WUh TVcäWc.

fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkk ykûkuÃk Mkk{u ¼ksÃkLke «ríkr¢Þk

ITrWhTY : TW¥WRc¨WyWW Nl©NyWc ¥WhRYyWZÈ yWW¥W ©WWȤWUY IhÈoWY ¡WWÈrW IThPyWY ¥WWÈoW yWhXN©W FGpW¥WWÈwWY ©WSWUY ýoWc Kc hk{ËuðLkk xÙMx ðkrýßÞ «ð]r¥k [÷kðe hÌkk nkuðkLkku ykûkuÃk : ÔÞÂõíkøkíkkuLke ÃkkMkuÚke støke Ve ðMkq÷ fhkÞ Au

Lkðe rËÕne,íkk. 11 Mkhfkhu ÞkuøkkfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhíke ðu¤k frÚkík MkŠðMk xuõMk [kuheLkk MktçktÄ{kt hk{Ëuð îkhk [÷kððk{kt ykðíkk xÙMx WÃkh Ãkkt[ fhkuzLke {ktøk fheLku LkkurxMk Vxfkhe Ëuðk{kt ykðe Au. Mkhfkhu Ãkkt[ fhkuzLke {ktøk LkkurxMk Vxfkhíkk hk{ËuðLku Mkftò{kt ÷uðkLkku Mktfuík Mkhfkhu ykÃke ËeÄku Au. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkk yrÄfkheykuyu fÌkw Au fu nrhîkh{kt Ãkíkktsr÷ ÞkuøkkÃkeX yLku rËÔÞÞkuøk xÙMx îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðíkk fuBÃk ðkrýßÞ «ð]r¥k heíku [k÷u Au. y{ËkðkË,íkk. 11 ykËuþ òhe fhðk{kt ykÔÞku Au. {nuMkq÷ rð¼køku Þkuøkk rþ¾ðk Mk{økú hkßÞ{kt ¼khu [[ko yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zefu rºkðuËe {kxu ÔÞÂõíkøkíkku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ søkkðLkkh rËÃkf-yr¼»ku f íkÃkkMk Ãkt[ îkhk ykMkkhk{ çkkÃkw yLku fhðk{kt ykð÷e Ve MðYÃku 5.14 yÃk{]íÞw fuMk{kt zefu rºkðuËe Ãkt[ íku{Lkk Ãkwºk LkkhkÞý MkktRLku ykX{e Mk{ûk nksh hnuðk nsw MkwÄe LkðuBçkhu nksh hnuðk yøkkW çknkLkkçkkS fhe hnu ÷ k ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw ykMkkhk{Lkk Ãkwºk LkkhkÞý MkktR ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktR çkÒku yksu Ãkt[ Mk{ûk nksh ÚkR síkk Ãkt[ Mk{ûk nksh hÌkk Lk níkk. íku{Lku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷e hnu÷e nksh hnuðk {kxu ðÄw 15 rËðMk yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku níkku. {¤u íkuðe yÃke÷ fhðk{kt ykðe çkeS çkksw ykMkkhk{ MkktRLku Ãknu÷e níke. òu fu Ãkt[u íku{Lke yk yÃke÷Lku Lkðe rËÕne,íkk. 11 # AyWZ. ¡WWyW 6 rzMkuBçkhu Ãkt[ Mk{ûk nksh hnuðk ykŠÚkf çkkçkíkku ytøkuLke furçkLkux Mkr{ríkyu íknuðkhLku æÞkLk{kt ÷ELku LkkhkÞý MkktR AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ®f{íkku{kt ðÄkhu WÚk÷ÃkkÚk÷ Lk ÚkkÞ nksh ÚkR hÌkk Lk níkk: ykMkkhk{Lku Ãký íkuLke ¾kíkhe fhðkLkk nuíkwMkh ykuÃkLk {kfuox Mku÷ Mfe{ nuX¤ ½W yLku Ãknu÷k yLkuf ð¾ík LkkuxeMk {¤e

yWWTW¦WuW ©WWÈC vW¡WW©W ¡WÈrW ©W¥W–W AWnWTc VWLT wW¦WW

13-14yu MktÃkqýo fkhkuçkkh Lknª ÚkkÞ Ãkhtíkw rËðk¤eyu {wnqoík fkhkuçkkhLkk ¼køkYÃku çkÃkkuhu ¾kMk MkuþLk: zeyu÷yuV yLku sÞ«fkþLkk yksu Ãkrhýk{

{w÷kÞ{ çkkË {kÞkðíke MkkÚku ðkík[eík

Lkðe rËÕne,íkk. 11 Mk{ksðkËe Ãkkxeo L kk ðzk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð MkkÚku ðkík[eík fÞko çkkË ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yksu íku{Lkk Mk¥kðkh rLkðkMkMÚkkLk 7 huMkfkuMko hkuz rLkðkMk MÚkkLk Ãkh ÷t[ {kxu çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk ðzk {kÞkðíkeLku {éÞk níkk. MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk f{÷LkkÚk Ãký ÷t[ðu¤k WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ðzk«ÄkLk y™u W¥kh«ËuþLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke ðå[uLke ðkík[eík ¾q ç ks {níðÃkq ý o økýðk{kt ykðu Au. fkhý fu rhxu÷{kt yuVzeykE y™u ÃkuxkÙ ÷ u -rzÍ÷Lke ®f{ík{kt ¼kð

XR¨WWUYyWW ¡W¨WgyWc §WCyWc §WhIh óWTW X¨WX¨WxW ˜IWTyWY TÈoWhUY ITWC TVY Kc.

IcLTY¨WW§W TWnWY ©WW¨WÈvW Lc¨WW Kc : XRÅo¨WL¦WX©WÈV

{wtçkE,íkk. 11 íknuðkhLke rMkÍLk [k÷e hne nkuðk Aíkkt þuhçkòh{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk yktfzkLku ÷ELku WÚk÷ÃkkÚk÷Lkku Ëkuh Ëu¾kE hÌkku Au. VwøkðkLkk yktfzkLku ÷ELku Ãký níkkþkLkwt {kusw Ëu¾kE hÌkw Au. rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu rËðk¤eLke Wsðýe ðå[u þu h çkòh{kt Wíkkh[ZkðLke ÂMÚkrík òuðk {¤e þfu Au. ykðíkefk÷u 12{e LkðuBçkLkhk rËðMku þuhçkòh y™u fkhkuçkkhe su L ke hkn òu E hÌkk Au íku MkÃxuBçkhLkk {rnLkk {kxu ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku yktfzku òhe fhðk{kt

fhkuz YrÃkÞk [qfððk Ãkkºk hf{Lke {ktøk fhe Au. rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ RLxur÷sLMku 5.14 fhkuz YrÃkÞkLke fh[kuhe çkË÷ LkkurxMk Vxfkhe ËeÄe Au. Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyu fÌkw Au fu yk {ktøk ð»ko 2007-08 y™u 2011-12 ðå[uLkk økk¤k {kxu {wÕÞktfLk {kxu ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au . Mkt à kfo fhðk{kt ykðíkk hk{Ëu ð Lkk «ðõíkk yu M kfu ríkòhkðk÷kyu fÌkw Au fu xÙMx yLku ÞkuøkkfuBÃk Þkusðk suðe íkuLke «ð]r¥k MkŠðMkxuõMkLke ò¤{ktÚke çknkh Au fkhý fu yk «ð]r¥k íkrçkçke hkník {kxu [urhxuçk÷ «ð]r¥k íkhefu Au. xÙMxLke «ð]r¥kLku MkŠðMk xuõMkÚke Ëqh hk¾ðk{kt ykðe Au . Lkkýkt

{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk økÞk {rnLku {kuzuÚke òhe fhðk{kt ykðe níke. Þkuøk økwhwyu íku{Lkk îkhk [÷kððk{kt ykðíkk [kh xÙMxLku ykðhe ÷uíkk 426.19 fhkuzLke {qze ònuh fhe níke. Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuðu nk÷{kt s fk¤kLkkýktLku ÷ELku Mkhfkh Mkk{u Íw t ç ku þ [÷kðe níke su L kk Ãkrhýk{MðYÃku Mkhfkh Ãký nk÷{kt íku{LkkÚke Lkkhks Ëu¾kE hne Au. íku{Lku swËeswËe heíku Mkftò{kt ÷uðk Mkhfkh f{hfMke [w f e Au . yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu xÙMx ÞkuøkkfuBÃkLkk ¼køkeËkhku ÃkkMkuÚke ËkLk íkhefuLke hf{ ÷E hne Au.

LkhuLÿ {kuËeLke ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkúkne{Lke MkkÚku íkw÷Lkk fhLkkhe fkUøkúuMkLku økwshkíkLke «ò sðkçk ykÃkþu

y{ËkðkË, íkk. 11 ¼ksÃkLkk «Ëuþ «ðõíkk ykEfu òzuò y™u hkßÞMk¼kLkk MktMkË {LkMkw¾ {ktzðeÞkyu økwshkíkLke Ähíke Ãkh ík{k{ økwshkíkðkMkeyku rËðk¤eLkk {nkÃkðoLke Wsðýe{kt ßÞkhu íkL{Þ ÚkÞu÷k Au íÞkhu økwshkíkLkk yLku fuLÿLkk fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu ðkýe-rð÷kMkLkk rð¢{ MkSoLku økwshkíkLke økrh{k y™u økkihðLku íku{s yt½fkhÚke WòMkLkk {nkÃkðoLku f÷qr»kík fhðkLkk ÃkUíkhk h[eLku «òsLkku økw{hkn fhðkLkwt f]íÞ yk[Þwo Au íkuLke Mkg þçËku{kt Íkxfýe fkZe Au. íku{ýu sýkÔÞwt Au økwshkík {nkí{k økktÄeLkwt yufíkk yLku y¾t r zíkíkkLkk «nhe MkhËkh

ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkwt ykæÞkÂí{f [uíkLkkLkk ßÞkuríkÄoh Mðk{e ËÞkLktË MkhMðíkeLkwt Au íkku økwshkíkLke Mk{økú rðï{kt ykøkðe yku¤¾ W¼e fhLkkh LkhuLÿ {kuËeLkwt Au íku fuLÿLkk ðkýe-rð÷kMk{kt hk[íkk yý½z Lkuíkkyku r{xkðe þfíkk LkÚke. fuLÿLke y™u økwshkíkLke yk¾eÞu fkUøkúuMk LkhuLÿ {kuËe Lkk{ Mkkt¼¤e ô½{ktÚke MkVk¤e òøke òÞ Au íku økwshkík hkßÞLkk «òsLkku Mk{su Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu fk~{ehLke Ähíke Ãkh ©eLkøkhLkk ÷k÷[kuf{kt ríkhtøkku Ítzku VhfkðLkkh y™u ykíktfðkËeykuLku ÃkzfkhLkkh, ykíktfðkË Mkk{u hk»xÙðkËLku {sçkqík fhLkkh, yufíkk yLku y¾trzíkíkkLke ò¤ðýe Mkk{u ÍÍq{Lkkh LkhuLÿ

{kuËeLke Mkh¾k{ýe ËuþLke Ähíke Ãkh ykíktfðkËe þÂõíkkuLku Ãkku»kðkLkwt fkÞo fhLkkh ËkWË Rçkúkne{ MkkÚku fhLkkh {rýþtfh yiÞh ík{khk ÃkkÃkLkku yLku y¿kkLke Wå[khýLkku rnMkkçk økwshkíkLke «ò 20 rzMkuBçkhu [qfíku fhe Ëuþu yLku økwshkíkLke fkUøkúuMkLke ykçkYLkwt r÷÷k{ ÚkE sþu íku ¼q÷þku Lknª. íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu hk{kÞýLkk ¿kkLke nkuðkLkku ykztçkh fhíkk yLku nzfðkLkku hkuøk ÷køke økÞu÷k Au íkuðk yswoLk {kuzðkzeÞk ykËhýeÞ - {kLkLkeÞ {wÏÞ{tºke þçËkuLkk Wå[khý{kt ykðe økÞk Au yLku nswÞu yk «fkhLke nzfðkLke ðkýe Wå[khþu íkku ÃkkuhçktËhLkk «òsLkku ykøkk{e [qxt ýe{kt ík{Lku ÃkhMkuðku Ãkzkðe Ëuþ.u

rËðk¤e Ãkh ½W-[ku¾kLke ®f{ík Lk ðÄu íku nuíkw

Ah¡WyW ¥WWIcgN¥WWÈ ¨WxWWTWyWW pWEÈ-rWhnWW ¨WcrWWuWyWc ¥WÈLZTY [ku¾kLke ðÄkhkLke Vk¤ðýeLku ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au. yk fku { ku z exeLkk ¼kð íknu ð kh{kt yufkyuf Lk ðÄu íkuLke ¾kíkhe fhðk{kt ykðe hne Au. òhe fhðk{kt ykðu÷k yuf rLkðuËLk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ykŠÚkf çkkçkíkku ytøkuLke furçkLkux Mkr{ríkyu Vwz fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk îkhk xuLzh ðu[ký {kxu 65 ÷k¾ xLk ½WLke Vk¤ðýeLku {tshw e ykÃke Au. MkkÚku MkkÚku Awxf økúknfku yLku

fkhkuçkkheykuLku Ãký hkníkku ykÃke Au. [ku¾kLke ÂMÚkrík{kt Ãký Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Au. hkßÞ yLku fuLÿ þkrMkík «Ëuþ Mkhfkh íku{s LkkVuz, yuLkMkeMkeyuV yLku furLÿÞ ¼tzkh suðk hk»xÙeÞ fku-ykuÃkhurxð {khVíku

rhxu÷ økúknfkuLku ðu[ký {kxu Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. ykuÃkLk {kfuox Mku÷ Mfe{ nuX¤ yk ðu[ký fhðk{kt ykðþu. ykuÃkLk {kfuxo Mku÷ Mfe{ nuX¤ ½W yLku [ku¾kLkwt ðu[ký {kfu o x {kt yk fku { ku z exeLke

WÃk÷çÄíkkLku ðÄkhþu su Ú ke rËðk¤eLkk íknuðkhku WÃkh ®f{íkku{kt ðÄkhku Úkþu Lknª yLku ÷kufkuLku hkník {¤þu. ykuÃkLk {kfuox{kt ½W yLku [ku¾kLke nt{uþk {ktøk hnu Au íku çkkçkíkLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe Au.


4 

¨WªWg: 12

©Wh¥W¨WWT, vWW. 12-11-2012

www.sardargurjari.com



AÈI yWÈ.147



©Wh¥W¨WWT, 12 yW¨Wc¥£WT,2012

yW¨WW ©W¨WW§Wh¥WWÈ pWcTW¦Wc§WY IhÈoWkc©W

1600 IThP ÝX¡W¦WW ¥Wa§¦WyWY AcI ¥WbvW:˜W¦W IÈ¡WyWYyWZÈ AXxWoWkVuW AcI Ac¨WY IÈ¡WyWYAc I¦WZf Lc¥WWÈ ©WhXyW¦WW AyWc TWVZ§W oWWÈxWY SmvW 50 §WWnW ÝX¡W¦WWyWW ThIWuWwWY 75 NIW äWcT xWTW¨WvWW VvWW...

TWs¦WhyWZÈ X¨WXrW¯W ¨W§WuW

TWs¦W ©WTIWThyWW £WxWW vWIhgyWc EPWPY ¥WZIYyWc E¡Wc–WW yW ITY äWIW¦W, pWuWWÈnWTW vWIg AyWc IWTuWh ¨¦WWL£WY Kc AyWc AcyWW ¡WT IcyÏ ©WTIWTc x¦WWyW ¡WuW AW¡W¨WZÈ ýcCAc XäW–WuW AXxWIWT IWyWayWyWW A¥W§WyWY £WW£WvW¥WWÈ IcyÏ AyWc TWs¦W ©WTIWThyWY ¨WrrWc ¡WT©¡WT ©WV¦WhoWyWW £WR§Wc NITW¨W ¨WxWvWh LC TéWh Kc Ac IhC ©WWTY XyWäWWyWY yWwWY. AW IWayWyWyWW A¥W§WyWY ©W¥W¦W¥W¦WWgRW ¥WWrWg 2013wWY AWoWU ¨WxWWTY AW¡W¨WWyWZÈ R£WWuW IcyÏ ©WTIWT E¡WT TWs¦W ©WTIWTh ITY TVY Kc AyWc Ac AÈoWc X¨WxWX¨WxW ˜IWTyWY ©W¥W©¦WWAh oWuWW¨Wc Kc. RWnW§WW vWTYIc X£WVWTyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic TWs¦W¥WWÈ äWWUWAhyWW £Wc IThP yW¨W §WWnW £WWUIh Kc AyWc AWN§WW AhKW ©W¥W¦W¥WWÈ Ac £WxWWyWW nWWvWW nWh§W¨WWyWZÈ äWm¦W yWwWY. X£WVWTyWW XäW–WuW ˜xWWyW vWh IVc Kc Ic AW vW¥WW¥W £WWUIhyWW £WcyI nWWvWW nWh§WW¨W¨WW ¥WWNc £WcyIhAc yW¨WY äWWnWWAh äWÝ IT¨WY ¡WPäWc. E²WT˜RcäWyWW XäW–WuW ˜xWWyWyWh vWIg Ac¨Wh Kc Ic XäW–WuW AXxWIWT IW¦WRWyWY pWuWY ýcoW¨WWCAh Ac¨WY Kc Ic LcyWWwWY XäW–WuW oWZuW¨W²WWX¨WVYyW wWC LäWc vWh E²WTWnWÈPyWh vWIg vWh Ac¨Wh Kc Ic AcyWY ¡WW©Wc AcN§WW yWWuWWÈ L yWwWY Ic vWc LcyWWwWY AW XäW–WuW AXxWIWT IWyWayW VcOU 14 ¨WªWgyWY ¨W¦WyWW £WxWW L £WWUIhyWc XyW:äWZ§I XäW–WuW ¡WaÜÈ ¡WWP¨WWyWY ¨¦W¨W©wWW ITY äWIc. AcyWY vWh Ac¨WY ¥WWÈoWuWY Kc Ic IcyÏ AyWc TWs¦W ¨WrrWc nWrWgyWY SWU¨WuWY 90:10yWW TcXäW¦Wh¥WWÈ wW¨WY ýcCAc| £WYý ¡WuW Ac¨WW pWuWWÈ TWs¦Wh Kc LcAh AWoWW¥WY ¨WªWcg ¥WWrWgwWY AW IW¦WRWyWh A¥W§W yW ITY äWI¨WWyWW QoW§WW£WÈxW IWTuWh AW¡WY äWIc. £WcäWI, TWs¦W ©WTIWThyWW £WxWW vWIhgyWc EPWPY ¥WZIYyWc E¡Wc–WW yW ITY äWIW¦W. pWuWWÈnWTW vWIg AyWc IWTuWh ¨¦WWL£WY Kc AyWc AcyWW ¡WT IcyÏ ©WTIWTc x¦WWyW ¡WuW AW¡W¨WZÈ ýcCAc, ¡WuW ©W¨WW§W Ac Kc Ic TWs¦WhyWc Kc¨WNc AW IW¦WRWyWY ýcoW¨WWCAh¥WWÈyWY nWW¥WY AyWc ¡WhvWWyWY AxWaTY vWd¦WWTY Ac¨WW ©W¥W¦Wc L Ic¥W RcnWWC Ic s¦WWTc Ac IW¦WRWyWW A¥W§WYITuWyWh ©W¥W¦W yWøI AW¨WY oW¦Wh Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic AW IW¦WRh ¡W©WWT wW¦Wc ¯WuW ¨WªWg wWC rWam¦WW Kc. ¨WWvWc ¨WWvWc IcyÏ ©WTIWTyWc Ih©WyWWTY AyWc IOcPW¥WWÈ E¤WY ITY RcyWWTY TWs¦W ©WTIWTh ¡WhvWWyWY ©WW¥WWXLI L¨WW£WRWTYAhyWZÈ ¨WVyW IT¨WWyWY £WW£WvW¥WWÈ ERW©WYyW TVc Kc Ac¥W XyW:©WÈIhrW IVY äWIW¦W. ATc, IcN§WWI TWs¦Wh vWh £WcL¨WW£WRWTYyWh ¡W¦WWg¦W £WyWY oW¦WW Kc. Ac TWs¦Wh ¡WhvWWyWW yWWoWXTIhyWc XäW–WuW, AWTho¦W AyWc Ay¦W ¡WW¦WWyWY ©WZX¨WxWWAh ¡WaTY ¡WWP¨WW ¥WWNc IcyÏ ¡WW©Wc yWWuWWÈyWY ¥WWÈoWuWY IT¨WW¥WWÈ vWh ©WRW¦W AWoWU TVc Kc ¡WuW AW £WxWY ©W¨W§WvWh ˜ýLyWhyWc X£W§WI¹§W ©WTUvWWwWY E¡W§W£xW ITW¨WY Rc¨WW¥WWÈ LcAh ©WVW¦WI £WyWY äWIc vWc¥W Kc vWc¨WW vWȯWyWc ©WZxWWT¨WWyWY £WW£WvW¥WWÈ §WW¡WT¨WWVY RWnW¨Wc Kc. TWs¦W ©WTIWThAc ©W¥WL¨WZÈ ýcCAc Ic s¦WWTc ¡WhvWWyWW IvWg¨¦Wh ˜v¦Wc vWv¡WTvWW ýc¨WW ¥WUc v¦WWTc L AXxWIWTh vWTSyWY ©WýoWvWW äWh¤Wc. ¥WWyW¨W ©WÈäWWxWyW X¨WIW©W ¥WȯWW§W¦WyWW AWÈIPW AyWZ©WWT VW§W¥WWÈ 40 NIW äWWUWAh Ac¨WY Kc s¦WWÈ X¨WàWwWYg-XäW–WIyWh TcXäW¦Wh ¡WZTh wW¦Wh yWwWY. 64 NIW äWWUWAc Ac¨WY Kc s¦WWÈ £WWUIh ¥WWNc äWirWW§W¦W yWwWY AyWc IcN§WYI Ac¨WY äWWUWAh s¦WWÈ ¡WY¨WWyWZÈ ¡WWuWY yWwWY. ©W¥Wø äWIW¦W Ac¨WY ¨WWvW Kc Ic ¨WW©vWX¨WI Å©wWXvW vWh AWyWW ITvWW ¡WuW ¨WxWWTc XyWTWäWWLyWI VäWc. ýc AW VW§WyWW IWTuWc XäW–WuW AXxWIWT IW¦WRWyWW A¥W§WyWY ©W¥W¦W¥W¦WWgRW ¨WxWWTY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh AcI TYvWc RcäWyWY ¤WWX¨W ¡WcQY ©WW¥Wc AWÈnW AWPW IWyW wWäWc. ©WWwWh©WWwW Ac ¥WZÚh ¡WuW x¦WWyWc §Wc¨Wh ýcCAc Ic ©W¥W¦W¥W¦WWgRW ¥WWrWg-2013wWY ¥WWrWg 2015 IT¨WWyWY ¥WWÈoWuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. Lc ¡WuW §WhIh AW ¥WWÈoWuWY EOW¨WY TéWW Kc vWc¥WyWc ©W¥WWL AyWc RcäWyWW äWZ¤WXrWÈvWI oWuWY yW äWIW¦W.

AÈvWügXÖ

¥WyWwWY ©WZnWY, ¥WyWwWY RZ:nWY

©WZnW-RZ:nWyWh ©WÈ£WÈxW £WWéW rWYýc ITvWWÈ ¨¦WÅmvWyWW ¥WyW ©WWwWc ¨WxWWTc Vh¦W Kc. Ac¨WZÈ IVh Ic ©WZnW-RZ:nW ¥WyW¥WWÈ L Vh¦W Kc, vWh nWhNZÈ yWwWY. ¥WWuW©W oW¥Wc vWc Vh¦W A¥WYT Vh¦W,oWTY£W Vh¦W, ØcvW Vh¦W, ä¦WW¥W Vh¦W AW RcäWyWW TVc¨WW©WY Vh¦W Ic X¨WRcäWY, ¤WuWc§WW-oWuWc§WW Vh¦W Ic A¤WuW, I¡WPWÈ ©WWTW ¡WVc¦WWg Vh¦W Ic yWT©WWÈ, Ma¡È WPY¥WWÈ TVcvWW Vh¦W Ic ¥WVc§W¥WWÈ, £WWéW ¡WXT¨WcäW, RcäW, ¤WWªWW, ¨WvWgyW ¤W§Wc oW¥Wc vWc¨WW Vh¦W ¡WuW ¥WyWyWW X¨WIW©W ©WiyWW AcI ©W¥WWyW L Vh¦W Kc, Ac¥WWÈ IhC ScT VhvWh yWwWY. VW, IhCyWW X¨WIWT ¨WxWZ Vh¦W, IhCyWW AhKW. IhCIc ©WvWvW ¥WVW¨WTWwWY AcyWW ¡WT IW£Wa ¥WcU¨WY §WYxWh Vh¦W Kc, vWh IhC AcyWc IW£Wa¥WWÈ §WC äWIvWZÈ yWwWY. Ac¨WZÈ X£W§WI¹§W yWwWY VhvWZÈ Ic ¥WVc§W¥WWÈ ¨W©WyWWT RZ:nWY yW Vh¦W. Ac¨WZȦW yWwWY Ic X¨WRcäW¥WWÈ TVcyWWT nWZäW L Vh¦W. AW £WxWh vWh ¥WyWyWh nWc§W Kc. Ac¨WZÈ ¡WuW £WyWc Kc Ic vWaNY ÔNY MaÈ¡WPY¥WWÈ TVcyWWTh nWZäW Vh¦W AyWc ¥WVc§W¥WWÈ ¨W©W¨WWN ITyWWTh RZ:nWY. ¨WUY Ac¨WZȦW yWwWY Ic ©wWU £WR§W¨WWwWY nWZäWY ¥WUY LäWc. Ac¨WZÈ ¡WuW yWwWY Ic X¨WRcäW LCyWc ¨W©W¨WWwWY ©WZnWY wWC L¨WWäWc. ©wWU £WR§W¨WW ITvWW ¥WyW £WR§WvWW L¨WZÈ AyWc ¥WyWyWc ¥WL£WavW ITvWW L¨WZ.È oW¥Wc vWc¨WY ¡WXTÅ©wWXvW Vh¦W, ¥WyW RZ:nWY yWVà wWW¦W. ¨WYvWY TVc§WY RTcI –WuWyWh AWyWÈR EOW¨Wh. Lc ¨WYvWY rWam¦WZÈ Kc vWcyWc ¦WWR ITYyWc nWZäW TVc¨WWyWZÈ äWYnWh. Lc wWC TéWZÈ Kc vWc¥WWÈ T©W-ÝXrW IcU¨Wh. Ac¨WZÈ X¨WrWWTh Ic AW¨WyWWTh ©W¥W¦W ¡WuW AW¥W L V©WYnWZäWY¥WWÈ ¨WYvWY LäWc. ˜v¦WcI XR¨W©WyWc Ev©W¨WyWY Lc¥W ¥WyWW¨WYyWc ø¨WyWyWc ˜Óŧ§WvW nWZäW ¥WyWwWY ø¨W¨WZÈ Ac L ø¨WyW ø¨W¨WWyWY IUW Kc.

IwWW©WWoWT

äWWÈXvW ¥WyWyWh X¨WªW¦W Kc AyWc RTcIyWc vWc ýcCAc, ¡WuW äWWÈXvW AcN§Wc äWZÈ?

äWWÈXvW CØTyWY ©WZoWÈxW Kc, s¦WWTc ¡WT¥WX¡WvWW ¡WT¥WcØT vW¥WWTY XyWIN Vh¦W Kc v¦WWTc vW¥Wc vWcyWY ©WZ¨WW©WyWh AyWZ¤W¨W ITh Kh. vWc¥WyWh AyWZ¤W¨W wWvWWÈ L vW¥WWÜÈ ÞR¦W yWWrWY EOc Kc AyWc v¦WWTc AW ø¨WyW ¡WZÜÈ §WWoWc Kc. vWc Ac¨WZÈ ¥WxWZT ©WÈoWYvW Kc Lc AW¡WuWZÈ ¥WyW ¨WWTȨWWT ©WWȤWU¨WW CrKc Kc. AcI ©WÈvW ¡WW©Wc IcN§WWI §WhIh xW¥WgyWY ©W¥W©¦WWAh §WC yWc oW¦WW. ©WÈvWc IéWZÈ , <¥WWS ITh ¤WWCAh, CØT ©W¥W©¦WW yWwWY, CØTyWY ¡WXT¤WWªWWAh ©W¥W©¦WW Kc. ýc vW¥Wc ø¨WyW¥WWÈ äWWÈXvW CrKvWW Vh vWh AW IhC ©WȦWhoW yWwWY. ýc vW¥WWTW ø¨WyW¥WWÈ ¡WauWgvWW CrKvWW Vh vWh AW IhC ©WȦWhoW yWwWY. IhC pWNyWW ©WýgC L¨WW Lc¨WY AW ¨WWvW yWwWY. VZÈ ýuWZÈ KZÈ Ic Ac¨WW¦W IcN§WWI §WhIh Kc Lc ¡WaKc Kc Ic äWWÈXvW IC TYvWc äWm¦W Kc. ¡WuW LTW X¨WrWWTh, Ac X©W¨WW¦W ¡WuW vW¥WWTY ¡WW©Wc IhC X¨WI§¡W Kc nWTh ?> ©WÈvWc E¥Wc¦WZÈ,g <VZÈ Lc ¨W©vWZyWY ¨WWvW IÜÈ KZÈ vWc I§¡WyWWyWY rWYL yWwWY, ¨WW©vWX¨WmvWWyWY ¨WWvW Kc AcyWc äWWÈXvW IVc Kc. ø¨WyW¥WWÈ äWWÈXvW äWm¦W Kc. äWWÈXvW A¥WWTY AÈRT Vh¦W Kc. vW¥WWTW ÞR¦WyWY AÈRT. vW¥Wc Lc X¨WrWWTh Kh vWc vW¥WWTW ø¨WyWyWY ¨WW©vWX¨WmvWW yWwWY. vW¥WWTW ø¨WyWyWY Ac ©WrrWWC yWwWY. ¡WuW Lc XR¨W©Wc vW¥Wc ¡WhvWWyWW ø¨WyWyWY Av¦WÈvW ¥WxWZT ¨WW©vWX¨WmvWWyWh ©¨WYIWT IT¨WWyWZÈ äWÝ ITc vWc L XR¨W©Wc vW¥Wc äWWÈXvWyWZÈ ¥WVv¨W ©W¥Wø LäWh. äWWÈXvWyWY ¥WV²WW ©W¥WL¨WWyWY ©WÈvWc XäWª¦WoWuWyWc AWäWY¨WWgR ¡WWO¨¦WW : vW¥WyWc äWWÈXvW wWWAh.

IhÈoWkc©W ¡WWN¿yWW ˜wW¥W ¡WXT¨WWT óWTW XR§VY¥WWÈ 1600 IThP ÝX¡W¦WWyWW VcTW§P VWE©W ¡WT IXwWvW Ý¡Wc I£ýyWY IhXäWäW Ac §WhIhyWc AWç¦Wg¥WWÈ yWwWY yWWnWvWY LcAh §WZXN¦WyW XR§VY¥WWÈ ¥Wa§¦W¨WWyW ©WÈ¡WX²WAh ˜v¦Wc TWLyWcvWWAhyWY rWWVvWwWY ¡WXTXrWvW Kc. ©WZ£Wk¥Wu¦W¥W ©¨WW¥WY AyWZ©WWT IhÈoWk©c W ¡WWN¿c xW Ac©WhX©WAcNPc LyWg§©W X§WX¥WNcPyWc 90 IThP ÝX¡W¦WWyWZÈ ¨¦WWL¥WZmvW HuW AW¡¦WZÈ, Lc ¥WbvW:˜W¦W yWcäWyW§W VcTW§PyWY ¥WWX§WI Kc. AW §WhyW AcLA c §c WyWY RcuWRWTYAhyWc rWaIvWc IT¨WW ¥WWNc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È £WWR¥WWÈ IÈ¡WyWYM AcmNyWY I§W¥W 25 AÈvWoWgvW AcI yW¨WY IÈ¡WyWY ¦WÈoW BÅyP¦WyWyWY TrWyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY, Lc¥WWÈ 76 NIW XV©©WcRWTY ©WhXyW¦WW oWWÈxWY AyWc TWVZ§W oWWÈxWYyWY VvWY. AW IÈ¡WyWYAc SmvW 50 §WWnW ÝX¡W¦WW¥WWÈ NYLcA§c WyWW äWcT nWTYàW AyWc vWcyWW ¡WT XyW¦WȯWuW ©wWWX¡WvW ITY RYxWZ.È AW TYvWc 50 §WWnW ÝX¡W¦WW nWrWg ITYyWc £WVWRZT äWWV LST ¥WWoWg Å©wWvW 1600 IThPyWW VcTW§P VWE©W ¡WT XyW¦WȯWuW ©wWWX¡WvW ITY RYxWZÈ Kc. AW ©WhRWwWY Ac ¡WuW ©WWX£WvW wWC ý¦W Kc Ic yWVcÜoWWÈxWY ¡WXT¨WWTyWh IhÈoWk©c W ¡WT ¥WWX§WIY Vß Kc. IhÈoWk©c W ¡WWN¿Ac AW AWTh¡WhyWZÈ nWÈPyW yWwWY I¦Wf.Z äWÝ¥WWÈ vWcuWc X¨WrWW¦WfZ Ic Ph. ©¨WW¥WY ¡WT §WWÈKyW §WoWW¨W¨WWwWY ¥WW¥W§Wh TScRSc wWC LäWc, ¡WTÈvWZ vWc¥WWÈ ©WSUvWW yW ¥WUY AyWc LyW¥WWyW©W¥WWÈ Ac ¨WWvW £Wc©W¨WW §WWoWY Ic ¥Wa§¦W¨WWyW ©WÈ¡WX²W VP¡W¨WWyWZÈ ªWP¦WȯW TrW¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. v¦WWT£WWR IcN§WWI OTc§W ©W§WWVIWThAc XyWªIªWg IWQÛh Ic ˜©vWZvW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W ¡WaTW¨WW AyWc vWcyWY R§WY§WhyWc SmvW Ph. ©¨WW¥WY ¡WT IYrWP EKWUYyWc nWhNY yWVà OcT¨WY äWIW¦W. V¨Wc IhÈoWk©c W ˜¨WmvWWAc ©¨WYIWT IT¨Wh ¡WPÛh Ic ¡WWN¿Ac IÈ¡WyWYyWc 90 IThP ÝX¡W¦WWyWY §WhyW AW¡WY VvWY AyWc vWcyWZÈ IWTuW Ac VvWZÈ Ic ¡WWN¿ yWcäWyW§W VcTW§P ©WWwWc ¤WW¨WyWWv¥WI Ý¡Wc ýcPW¦Wc§WY Kc. IhÈoWk©c Wc RW¨Wh I¦Whg Ic Ac©WhX©WAcNPc LyWg§©W X§WX¥WNcPc ©WVW¦WvWW AW¡W¨WY oWiT¨WyWh ¥WW¥W§Wh Kc AyWc AW IÈ¡WyWYyWc HuW AW¡WYyWc IhÈoWk©c Wc ¡WhvWWyWZÈ IvWg¨¦W XyW¤WW¨¦WZÈ Kc. ˜¨WmvWWAc ¨WxWZ IéWZÈ Ic ¡WWN¿ IÈ¡WyWYyWZÈ ©W¥WwWgyW AcN§WW ¥WWNc ITY TVY Kc LcwWY vWc RcäWyWW IW¦WRW AyWZ©WWT AnW£WWTyWc STYwWY rW§WW¨WY äWIc, ¡WTÈvWZ AW RW¨WWyWY ¡Wh§W nWZR TWVZ§W oWWÈxWYyWW IW¦WWg§W¦W óWTW AW¨Wc§W AcI XyW¨WcRyWwWY nWa§WY oWC Ic ¦WÈoW BÅyP¦WyW IÈ¡WyWYyWY STYwWY AnW£WWT äWÝ IT¨WWyWY IhC BrKW yWwWY. ¡WWN¿yWY ©¡WÖvWW £WcA©WT TVY, IWTuW Ic AW AWnWW ˜ITuWyWZÈ AÈXvW¥W ¡WXTuWW¥W Ac TéWZÈ Ic 1600 IThP ÝX¡W¦WW ¥Wa§¦WyWY AcI ¥WbvW:˜W¦W IÈ¡WyWYyWZÈ AXxWoWkVuW AcI Ac¨WY IÈ¡WyWYAc I¦WfZ Lc¥WWÈ ©WhXyW¦WW AyWc TWVZ§W oWWÈxWY SmvW 50 §WWnW ÝX¡W¦WWyWW ThIWuWwWY 75 NIW äWcT xWTW¨WvWW VvWW. AW äWÈIW©R ©WhRWwWY AyWcI ©W¨WW§W nWPW wWW¦W Kc. vWc¥WWÈ ¥WZn¦W Kc Ic äWZÈ IhC TWLIY¦W ¡W–W ¨¦WW¨W©WWX¦WI oWXvWX¨WXxWAh¥WWÈ X§W’ VhC äWIc Kc, Lc¨WZÈ Ic AW ¥WW¥W§Wc IhÈoWk©c Wc I¦WfZ Kc. ýc ¡WWN¿Ah AW ˜IWTyWY oWXvWX¨WXxWAh¥WWÈ X§W’ wWW¦W vWh ¡WKY AW¡WuWW TWLIY¦W ¡W–Wh AyWc §WhIvWWÈX¯WI ¨¦W¨W©wWWyWY äWY VW§WvW wWäWc? ýc TWLIY¦W ¡W–Wh ¨¦WW¨W©WWX¦WI wWC LäWc vWh äWZÈ vWcAh Ncm©W¥WWÈ TWVvWyWc ¡WW¯W oWuWY äWIW¦W? ýc TWLIY¦W ¡W–WhyWc AW KaN ¥WUvWY Vh¦W vWh äWZÈ vWcyWY

X£W§WWPYyWW Nh¡WyWY Lc¥W ÔNY yWYIUvWW ¡W–Wh

RT rWaNÈ uWYyWY Lc¥W AW ¨WnWvWyWY X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaNÈ uWYAh¥WWÈ E¥WcR¨WWThyWh TWSPh SWN¨WWyWh Kc Ac ¨WWvW vWh XyWX¨Wg¨WWR Kc, ¡WuW oWZLTWvW X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaNÈ uWY §WP¨WW ¥WWÈoWvWW oWZLTWvW¥WWÈ AW¨WyWWTW Ay¦W ¡W–WhyWh ¡WuW TWSPh SWN¨WWyWh Kc Ac¨WY ¨WWvW ©WȤWUW¦W Kc. £Wc ¥WZn¦W ¡W–Wh ¤WWL¡W AyWc IhÈoWkc©W E¡WTWÈvW IcäWZ£WW¡WWyWY ¡W.¡WW. (¡WTY¨WvWgyW ¡WWNYg)yWZÈ PZoWPZoWY¦WZÈ vWh ¨WWoWY rWam¦WZÈ Kc. vWc E¡WTWÈvW ¥WW¦WW¨WvWYyWZÈ £W©W¡WW AyWc ¡W¨WWTyWZÈ AcyW©WY¡WY ¡WuW ¥WcRWyW¥WWÈ EvWTäWc. ¥WZ§WW¦W¥WX©WÈVyWZÈ ©W.¡WW. Ic¥W ¡WWKU TVc? ¦WZ¡WY¥WWÈ TWLoWWRY ¥W¬¦WW ¡WKY Ac¥WyWc oWZLTWvW¥WWÈ ¡WuW ¡WhvWWyWY VWLTY £WvWW¨W¨WY Kc. IVc Kc Ic LcPY¦WZ ¡WuW MÈ¡W§WW¨W¨WWyWW <¥WaP>¥WWÈ Kc. §WW§W¤WWCAh Ic¥W yWVà MaIW¨Wc? oWvWIPZÈ L IT¨WZÈ Vh¦W vWh IcLTY¨WW§W ¡WuW IcN§WWI A¡W–WhyWc ¡WhvWWyWh NcIh ýVcT ITY ý¦W AyWc £WWIY TVc§WWyWc AÌWW ¡WYO wWW£WPY <äWaT ©WÈoWkW¥W>¥WWÈ X¨WRW¦W AW¡WY äWIc. XäW¨W©WcyWW vWh oWZLTWvW¥WWÈ E¥WcR¨WWTh EvWWTvWY L Vh¦W Kc ¡WuW VLZ ©WZxWY AcyWW ¨WWpWyWc §WhVY rWWnW¨WW ¥W¬¦WZÈ yWwWY Ac LZRY ¨WWvW Kc. AcIWR £Wc NrWaIPW-rWWT ¡WWÈrW E¥WcR¨WWTyWW X¨WIW©W¥WÈrWh yWYIUY ¡WPc vWh ¡WuW yW¨WWC yWVÃ. ¥WW¯W rWaNÈ uWY §WP¨WW oWZLTWvW¥WWÈ AW¨WvWW AW¨WW AW¦WWvWY ¡W–WhyWW vWI¨WWRY E¥WcR¨WWTh Vø ©WZxWY vWh MWMZ EIWUY äWm¦WW yWwWY. Lc¥WyWZÈ oWZLTWvW¥WWÈ IhC yWcN¨WIg yWwWY Ac¨WW ¡W–WhyWc ¡WuW oWZLTWvW¥WWÈ E¥WcR¨WWTh ¥WUY TVc Kc. rWaÈNuWY ¡WÈrW¥WWÈ ˜WRcXäWI ¡W–W vWTYIc yWhÈxWW¦Wc§WW AW¨WW ¡W–WhyWc TWÖlY¦W ¡W–W vWTYIcyWY ¥WWy¦WvWW ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc A¥WZI NIW ¥WvWh ¥WcU¨W¨WWyWY ¡Wa¨Wg äWTvW Vh¦W Kc vWc IWTuWc ¡WuW AW¨WW rWaNÈ uWY (2007)¥WWÈ AW¨WW ¡W–WhyWh IÈoWWU RcnWW¨W ýcCAc vWh LcPY¦WZyWc 0.66 NIW, ©W¥WWL¨WWRY ¡WWNYgyWc 0.15 NIW, £W©W¡WWyWc 2.66 NIW ¥WvW ¥W¬¦WW VvWW. XäW¨W©WcyWWyWc 0.24 NIW ¥WvW ¥W¬¦WW VvWW. ýcIc AW¨WW Ay¦W ¡W–WhyWW E¥WcR¨WWTh ©WWTW Ac¨WW ˜¥WWuW¥WWÈ ¥WZn¦W ˜XvW©¡WxWYgAhyWW ¥WvWh £WoWWPc Kc AyWc m¦WWTcI vWh IhC AcI E¥WcR¨WWTyWY VWTyWZÈ IWTuW ¡WuW £WyWc Kc. RW.vW.A£WPW©WW £WcOI ¡WT oWC rWaNÈ uWY¥WWÈ ¤WWL¡WyWc 39004 ¥WvW ¥W¬¦WW VvWW, IhÈoWk©c WyWc 28985 ¥WvW ¥W¬¦WW VvWW s¦WWTc £W©W¡WWyWc 12397 ¥WvW ¥W¬¦WW VvWW. AW¥W £W©W¡WWyWW ¥WZÅ©§W¥W E¥WcR¨WWT IhÈoWkc©WyWc yWPY oW¦Wc § WW! Ac L TYvWc ¥WWÈP¨WYyWY £WcOI ¡WT ¤WWL¡WyWc 41799, IhÈ o Wk c © W 37660, ©a W¡WW 3022 AyWc A¡W ¥WZÅ©§W¥W 2385 ¥WvW ¥WcU¨¦WW VvWW. La y WWoWQ XL§§WWyWY ¥WWÈ o WThU £Wc O I ¡WT ¤WWL¡WyWc 48256 AyWc IhÈ o Wk c © WyWc 45625 ¥WvW ¥W¬¦WW VvWW. s¦WWTc £W©W¡WWyWc 3389 ¥WvW ¥W¬¦WW VvWW. £W©W¡WWyWW LcN§WW ¥WvWc IhÈoWk©c Wc £ W c O I oWZ¥WW¨Wc§WY. IVc¨WWyWZÈ vWWv¡W¦Wg AcN§WZÈ 7 L Ic rWaÈNuWY NWuWc X£W§WWPYyWW Nh¡WyWY Lc¥W ÔNY yWYIUvWW ¡W–Wh AyWc E¥WcR¨WWThyWY I¦WW ¥WZn¦W ¡W–W ©WWwWc Ic¨WY ©WWÈOoWWÈO Vh¦W Kc vWwWW I¦WW E¥WcR¨WWTyWc ¡WhX§WÈoWAcLwWY ¥WWÈPY Ay¦W vW¥WW¥W ©WVW¦W I¦Wh ¡W–W AÈRTnWWyWcwWY ITc Kc vWc MN £WVWT AW¨WvWZÈ yWwWY. IcN§WWI E¥WcR¨WWTh vWh yWWuWWÈ §WCyWc OÈPW ¡WPY ý¦W Kc Ic E¥WcR¨WWTY ¡WWKY nWcrÈ WY §Wc Kc Ac¥W ¡WuW ¨WWvWh wWvWY Vh¦W Kc. Ac oW¥Wc vWc Vh¦W ¡WuW AW ¨WnWvWc £WTW£WTyWZÈ pW¥WW©WWuW ý¥W¨WWyWZÈ Kc. ¥WWVh§W ýcCyWc AcyW©WY¡WYAc IhÈoWk©c W ©WWwWc £WcOIhyWY ¨WVcrÈ WuWY¥WWÈ ¨WxWWTc £WcOIh ¥WWÈoWY Kc vWh Ay¦W ¡W–Wh ¡WuW ¤WWL¡W AyWc IhÈoWk©c W ©WWwWc m¦WWÈ Ic¨WY oWhO¨WuWhyWY ¨WcvWTuW¥WWÈ Kc vWc ©W¥W¦W AW¨¦Wh £WVWT ¡WPäWc. X¯W¡WWÈnWY¦Wh, rWvWZªIhuWY¦Wh Ic m¦WWÈI m¦WWÈI ¡WÈrWIhuWY¦Wh Ic ªWNÊIhuWY¦Wh rWaNÈ uWY LÈoW ý¥W¨WWyWh Ac yWßY £Wc ¡W– Wh ¨WrrWc ©WYxWY Vh¦W Ac¨WY vWh ¤WWo¦Wc L IhC £WcOI VäWc! ¨WUY §WoWjc §WoWjc I¹¨È WWTW Ac¨WW IcN§WWI A¡W–W E¥WcR¨WWTh ¡WuW pWhPc Ic oWxWcPc (!) rWQYyWc MÈ¡W§WW¨WäWc L. AW¨WW oWarÈ W¨WWPWAh AyWc oWhNWUWAh ¨WrrWc ¥WvWRWT! vWWTc ©WrWcvW AyWc ýoWbvW TVc¨WWyWZÈ Kc. yWVà vWh ¡WKY AcyWW Ac L ¤Wa¨WW AyWc AcyWW Ac L ýoWXT¦WW! AWLyWY wW¡¡WP: ¥WvWRWT Ac IhP¤WTY Iy¦WW Lc¨Wh Kc ¡WuW AcyWc ¥WWwWc £WYL¨WT, ¯WYL¨WT Ic ¡WKY IWUh, A¡W§W–WuWh Ic AuWoW¥WvWh ¨WT OhIY ¥WWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc.

AWP¥WWÈ yWSh I¥WWyWWT ©WÈ©wWW ¡WuW ITwWY £WrW¨WWyWh ˜¦WW©W yWVà ITc? Ph. ©WZ £ Wk ¥ Wu¦W¥W ©¨WW¥WYyWY R§WY§Wh ¡WT v¨WXTvW x¦WWyWWIªWguWyWWÈ £WYýÈ ¡WuW IWTuW Kc . Kc § §WW RW¦WIW RT¥¦WWyW TWLIY¦W ¡W–WhyWY AW¨WI¥WWÈ £WcSW¥W ¨WbXö wWC Kc. Ac©WhX©WAcäWyW AhS Pc¥WhÿcXNI TWBNÊ©W (AcPYAWT)yWW AwWWoW ˜¦WW©WhyWc IWTuWc AWLc AW¡WuWY ¡WW©Wc TWLIY¦W ¡W–WhyWW XV©WW£W-XIvWW£WyWZÈ ©WWrWc©WWrWZÈ X¨W¨WTuW E¡W§W£xW Kc. AcPYAWTyWW AW¨WcRyW ¡WT IcyÏY¦W ¥WWXVvWY ¡WÈrWc AW¨WI¨WcTW X¨W¤WWoWyWc XyWRgäc W AW¡¦Wh VvWh Ic vWc 2004-05wWY TWÖlY¦W AyWc ¥WWy¦WvWW˜W’ –Wc¯WY¦W TWLIY¦W RUhyWW AW¨WI¨WcTW XTNyWgyWZÈ X¨W¨WTuW TLa ITc. v¦WWT£WWRwWY yWcäWyW§W B§WcmäWyW ¨WhrW AyWc AcPYAWT TWLIY¦W ¡W–Wh AyWc TWLyWcvWWAhyWW AW¨WI-nWrWg ©WÈ£WÈxWY AWÈIPWyWZÈ X¨W®§WcªWuW ITY TéWW Kc AyWc vWcyWc ýVcT ITY TéWW Kc. AWÈIPW AyWZ©WWT 2004-05 £WWR wWC AW K TWÖlY¦W ¡W–WhyWY I¹§W AW¨WI §WoW¤WoW 4000 IThP ÝX¡W¦WW Kc. vWc¥WWÈwWY IhÈoWk©c W ¡WWN¿ ©WiwWY xWyW¨WWyW Kc. 2004-05¥WWÈ vWcyWY AW¨WI 222 IThP ÝX¡W¦WW VvWY. Ac ¨WªWgc IhÈoWkc©WyWW yWcvWbv¨W¥WWÈ ¦WZ¡WYAc ©W²WWÝQ wWC VvWY. 200910¥WWÈ s¦WWTc ¦WZ¡WYAcAc £WYø ¨WnWvW LyWWRcäW ˜W’ I¦Whg v¦WWTc IhÈoWkc©WyWY AW¨WI EKUYyWc 467 IThP ÝX¡W¦WW wWC oWC. 2010-11¥WWÈ ¡WWN¿yWY AW¨WI 307 IThP ÝX¡WW¦W VvWY. 2004-05wWY IhÈoWkc©WyWY I¹§W AW¨WI 2008 IThP ÝX¡W¦WW ¡WT ¡WVhÈrWY oWC Kc. vWc ¤WWTvWyWY ©WiwWY xWXyWI TWLIY¦W ¡WWN¿ Kc. 2004¥WWÈ ©W²WW¥WWÈ AW¨¦WW £WWRwWY vWcyWY AW¨WI £WYø ˜¥WZnW TWÖlY¦W ¡WWN¿ ¤WWL¡W ITvWWÈ £WcoWuWWwWY ¡WuW ¨WxWZ wWC oWC Kc. AWLIW§W Lc MP¡WwWY TWLIY¦W ¡W–WhyWY ¡WW©Wc yWWuWZÈ AW¨WY TéWZÈ Kc AyWc Ac ýcvWWÈ Ic TWLIY¦W ¡W–WhyWc IT¥WWÈ KaN ˜W’ Kc, Ac AWäWW TWnW¨WY ¦Who¦W Kc Ic AW TI¥WyWh E¡W¦WhoW TWLIY¦W EÚcäWh ¥WWNc L wWW¦W. Ac ©WZXyWXçvW IhuW ITäWc? rWaÈNuWY ¡WÈrW Ph. ©¨WW¥WYyWY IhÈoWkc©WyWY ¥WWy¦WvWW TR IT¨WWyWY ATø SoWW¨WY rWaIY Kc. ¡WÈrWyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic ¡WWN¿yWZÈ AWrWTuW B§WcmäWyW X©W¥£Wh§©W (XTM¨Wgäc WyW AcyP Ac§WhN¥WcyN) AhPgT, 1968yWZÈ E§§WÈpWyW yWwWY ITvWZÈ ¡WTÈvWZ AW rWaIWRh AW¡WvWY ¨WnWvWc ¡WÈrWc IcN§WWI X£WÈRA Z hyWc KhPY RYxWW Kc. TWLIY¦W ¡W– WhyWY AW¨WI-nWrWg AyWc §WhIvWWÈX¯WI ˜Xÿ¦WW ¡WT vWcyWY A©WTyWW £WbVR ©W¨WW§WyWY A¨WVc§WyWW yW ITY äWIW¦W. Ic¥W Ic rWaNÈ uWY ¡WÈrW LyW˜XvWXyWXxWv¨W IW¦WRW, 1951 AÈvWoWgvW TWLIY¦W ¡W–WhyWZÈ TXL©NT ITc Kc AyWc vWc¥WyWc ¥WWy¦WvWW ˜RWyW ITc Kc, AW¨WW¥WWÈ äWZÈ TWLIY¦W ¡W–WhyWW AWrWTuWyWc §WCyWc vWcyWY IhC L¨WW£WRWTY yWwWY £WyWvWY?

©IW¦WSW‹§WyWW £WVWyWc ý©Wa©Wh ¡WT AcI yWLT

Lc¥©W £WhyPyWY yW¨WY XS§¥W ©IW¦WSW‹§Wc AWÈvWTTWÖlY¦W £Whm©W AhXS©W ¡WT vWVc§WIh ¥WrWW¨WY RYxWh Kc. ¤WWTvWY¦W RäWgIh¥WWÈ ¡WuW vWcyWh L£WTR©vW ÿcM ýc¨WWC TéWh Kc. A©W§W¥WWÈ ¥WWuW©WyWc TV©¦W-Th¥WWÈrWwWY ¤WTc§WW XI©©WW äWÝAWvWwWY L AcNmcl N ITvWW TVc Kc. RZXyW¦WWyWY §WhIoWWwWWAh Ac¨WW yWW¦WIhwWY ¤WTc§WY ¡WPY Kc, Lc ¡WhvWWyWY A©WWxWWTuW £WZXö Ic äWÅmvWwWY IhC TV©¦WwWY ¡WPRh EOW¨Wc Kc Ic ¡WhvWWyWW ©W¥WWLyWc ©WÈINwWY KaNIWTh Rc¨WPW¨Wc Kc. AW¡WuWY IhC ˜¨WbX²WyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc AWxWZXyWI RhT¥WWÈ §WcnWIhAc Ac¨WW rWXT¯WhyWY TrWyWW ITY, Lc VW§WyWW ©WÈINyWc yW¨WY TYvWc EIc§Wc Kc. Ac¨WW IcTmc N©Wg RTcI Lo¦WWAc ©W¥WWyW Ý¡Wc ¡W©WÈR IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW¨Wh AcI yWLT yWWnWYAc AW¨WW L ý©Wa©Wh ¡WT: äWcT§WhI Vh¥©W : AWwWgT IWyWyW PW¦W§Wc äWcT§WhI Vh¥©W Ý¡Wc AcI Ac¨WZÈ rWXT¯W RZXyW¦WWyWc AW¡¦WZÈ Lc ý©Wa©WYyWZÈ ¡W¦WWg¦W £WyWY oW¦WZ.È vWcyWWwWY ˜cXTvW wWCyWc IcN§WWȦW IcTmc N©Wg TrWW¦WWÈ AyWc AWLc ¡WuW TrW¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWWÈ Kc. s¦WWTc 1887¥WWÈ PW¦W§Wc Vh¥©WyWc TLa I¦Whg vWh pWuWW §WhIhAc vWcyWc ¨WW©vWX¨WI ¥WWuW©W L ¥WWy¦Wh VvWh. äWcT§WhI Vh¥©W vWIg óWTW Ic©Wh EIc§Wc Kc. PW¦W§Wc rWWT yW¨W§WIwWWAh AyWc 56 ¨WWvWWgAh¥WWÈ Vh¥©WyWc TLa I¦Whg. Vh¥©W ¡WT 200wWY ¨WxWZ XS§¥Wh £WyWY rWaIY Kc. 007 Lc¥©W £WhyP : vWc X£WkXNäW oWZ’rWT X¨W¤WWoWyWh AcLyN Kc, LcyWc AhUnW ¥WWNc AcI IhP AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc- 007. 1953¥WWÈ §WcnWI B¦WWyW ¢§WcX¥WÈoWc vWcyWY TrWyWW ITY VvWY AyWc vWcyWZÈ yWW¥W IcTXc £W¦WyW ¡W–WYX¨WÚ Lc¥©W £WhyPyWW yWW¥W ¡WTwWY TWn¦WZ.È AW ¡WW¯W vWcyWY 12 yW¨W§WIwWWAh¥WWÈ AyWc £Wc ¨WWvWWg©WÈoWkV¥WWÈ TLa wW¦WZ.È 1964¥WWÈ ¢§WcX¥WÈoWyWW ¥WhvW £WWR K Ay¦W §WcnWIhAc AW ¡WW¯WyWh E¡W¦WhoW ¡WTÈvWZ XS§¥Wh¥WWÈ AW I‹Tmc NTyWc nWW©©WY §WhIX˜¦WvWW ¥WUY Lc §WoWWvWWT ¨WxWY TVY Kc. ¤WavWyWWwW : ¤WWTvWY¦W ¡WTÈ¡WTW¥WWÈ Ac¨WW ARʤWavW rWXT¯W ¥WUc Kc Lc rW¥WvIWXTI vWWIWvWhwWY IcN§WW¦W Ih¦WPW EIc§WY yWWnWc Kc. ¤WavWyWWwW vWc¥WWÈ ¥WZn¦W Kc. Ac¨WY TrWyWWAhyWW Ev©WWR IVc¨WWvWW £WW£WZ Rc¨WIYyWÈRyW nW¯WYyWY I§¡WyWWyWY AW RcyW Kc. vWc¥WyWY ¥WäWVaT IbXvW <rWÈÏIWÈvWW ©WÈvWXvW>¥WWÈ ¤WavWyWWwW oWc¥WrWcyLT vWTYIc AW¨Wc Kc. nW¯WYø ¤WavWyWWwWyWc IcÏ¥WWÈ TWnWYyWc ©WWvW nWÈPhyWY AcI yW¨W§WIwWW §WnW¨WW ¥WWÈoWvWW VvWW, ¡WTÈvWZ AxW¨WrrWc L vWc¥WyWZÈ ¥Wbv¦WZ wWC oW¦WZÈ. vWc¥WyWW ¡WZ¯WAc ¡WKY vWcyWc ¡WaTY ITY. ¨¦Wh¥WIcäW £W–WY : £WÈoWWUyWZÈ ©WiwWY §WhIX˜¦W ý©Wa©WY rWXT¯W Kc AW, Lc y Wc ¥WäWVa T ©WWXVv¦WIWT äWTRc È R Z £WÈRh¡WWx¦WW¦Wc Tr¦WZÈ Kc. äWcT§WhI Vh¥©WyWW rWXT¯WwWY £WcVR ˜¤WWX¨WvW äWTRcRÈ Z ¡WhvWWyWY ý©Wa©WY yWh¨Wc§WhyWc ©WW¥WWXLI yWh¨Wc§Wh L IVcvWW VvWW. vWc¥WyWZÈ ¥WWyW¨WZÈ VvWZÈ Ic vWc¥WyWW RhTyWW ¥WhNW¤WWoWyWW ¤WWTvWY¦W ý©Wa©WY rWXT¯W ¡WXç¥WY rWXT¯WhyWY IW£WgyW Ih¡WY Kc. vWcwWY vWc¥WuWc ¨¦Wh¥WIcäWyWc ¤WWTvWY¦W ©WW¥WWXLI ø¨WyW AyWZ©WWT pWPÛh. RaTRäWgyW ¥WWNc £WyWc§W AcI XVÈRY xWWTW¨WWXVIwWY ¨¦Wh¥WIcäWyWc RcäWc ¨WxWW¨WY §WYxWh.

£WwWgPc ©WcX§W£WkcN ITh X©W§WcX£WkNY ©WWwWc

VW§W¥WWÈ L AcI X¨WàWwW¿yWh ShyW AW¨¦Wh. EÈxWY TYvWc Kc. Apply ¥WWÈ A yWZÈ ErrWWTuW A Kc AcI ©WÈ©wWW¥WWÈ ˜¨WcäW ¥WWNc vWcuWc XTNyW Nc©N AW¡¦Wh s¦WWTc vWyWWwWY L £WyWc§W Application ¥WWÈ A VvWh. ¥WcÈ ¡WaKʦWZÈ, <Ic¨WZÈ TéWZÈ?> vWcuWc IéWZÈ, <AW yWZÈ ErrWWTuW A‹ wWC ý¦W Kc. AW Å©wWXvW £WWIYyWW ¨WnWvWc ¡Wc¡WT IÈCI A§WoW ©NWC§WyWZÈ VvWZÈ. äW£Rh¥WWÈ ¡WuW Kc. AWnWTc AW¨WZÈ Ic¥W Kc? IhC Oh©W IWTuW vWh IÈ¡WYNYäWyW ¡WuW NS Kc.> IÈ¡WYNYäWyW ¥WWTW IWyWyWc nWNm¦WZÈ. ¥WcÈ IéWZÈ, yWwWY A¥WWTY ¡WW©Wc, IWTuW Ic BDÅo§WäWyWW Ic©W¥WWÈ <IÈ¡WYNYäWyW yWVÃ, IW‹Å¥¡WXNäWyW. vWWTc vWWTW BDÅo§WäW VÈ¥WcäWWÈ AyWc RTcI ¥WW¥W§Wc AW¨WZÈ wWvWZÈ TVc Ac LÝTY ¡WT x¦WWyW TWnW¨WZÈ ¡WPäWc. AWoWU oWkZ¡W XP©IäWyW ¡WuW yWwWY. ¡WTÈvWZ s¦WWÈ AW STI RcnWW¦W Kc Ac £WxWWyWY ¡WWKU ¥WZnW©WZnWyWh XyW¦W¥W AW¨WäWc, CyNT¨¦Wa AW¨WäWc...> IW¥W ITc Kc. ¥WZnW©WZnWyWh XyW¦W¥W IVc <¡WTÈvWZ ¥WcÈ vWh £WxWWyWc IÈ¡WYN AyWc EASY Kc Ic £Wc ¤WWTc ©¨WT AcI©WWwWc yWwWY IÈ¡WYNYäWyW £Wh§WvWWÈ L ©WWȤW¬¦WW Kc.> £Wh§WWvWW, AyWc ýc AW¨WW £Wc ©¨WT Vh¦W vWcuWc IéWZÈ. vWh AcI V§Ih wWC ý¦W Kc. VZÈ ©W¥Wø oW¦Wh ˜h£§Wc¥W m¦WWÈ K ¡WVc§WWÈ vWh Ac ýuWY §Wh Ic V§WIW AyWc ¤WWTc Kc. ¥WcÈ IéWZÈ, <OYI Kc. ¥WWTY AWoWW¥WY Ih§W¥W vWcyWW ¡WT L Kc. <©WTRWT oWZLTg Y>¥WWÈ ¨WWÈrWY §WcL.c > ©¨WT I¦WW Kc. A, B, AyWc E V§WIW ©¨WT Kc. v¦WWT£WWR A¥Wc X¨WrWW¦WfZ Ic Ac¨WW äW£Rh X¨WªWc s¦WWTc AW, AW‹, C, F, A‹ AyWc Ah ¤WWTc Lc¥WWÈ SW‹¥Wg £WR§WWvWWÈ L äW£RhyWZÈ ErrWWTuW £WR§WWC ©¨WT Kc. ¦WWR TWnW¨WZÈ ¥WZäIc§W yWwWY IWTuW Ic vW¥WWTc SmvW A, B AyWc E L ¦WWR TWnW¨WWyWW Kc, ý¦W Kc. LTW AW äW£Rh ¡WT x¦WWyW AW¡Wh. Atom AcN¥W, Atomic ANW‹X¥WI £WWIYyWW £WxWW ©¨WT ¤WWTc Kc. Abolish A£WW‹ X §WäW, Abolition V¨Wc LTW Compete AyWc Competition Ac£WX§WäWyW yWW ERWVTuW §Wh. £WÈyWc¥WWÈ Com Kc ¡WTÈvWZ £WÈyWc¥WWÈ Apply A¡§WWB, Application vWcyWZÈ ErrWWTuW A§WoW-A§WoW Kc. LZAh Ic A‹Å¡§WIcäWyW Compete ¥WWÈ Com £WWR äWZÈ Kc - pete LcyWh Compete IÈ ¡ WYN, Compitition ErrWWTuW ¡WYN Kc. ¡WYNyWh ¡WY ¤WWTc Kc vWcwWY AVà IW‹Å¥¡WXNäWyW Com yWZÈ ErrWWTuW V§WI¹È (I¥W) wWC TéWZÈ Kc. Combine IÈ£WWByW, Combination AW vWTS Comepetition ¥WWÈ Com £WWR IW‹Å¥£WyWcäWyW petition Kc LcyWh ErrWWT Kc X¡WXNäWyW. Celebrate ©Wc X §W£Wk c N , Celebrity X¡WXNäWyWyWh X¡W V§WIh Kc vWcwWY ComyWZÈ ErrWWTuW X©W§WcX£WkNY ¤WWTc (IW‹¥W) wWC TéWZÈ Kc. Confide IySWBP, Confidence AW L ¨WWvW vW¥Wc £WWIYyWW äW£Rh¥WWÈ ýcC IW‹ÅySPy©W äWIh Kh. E ¥WWÈ E £WWRyWh ErrWWTuW N¥W Kc (N I n f o r m V§WIh Kc), vWcwWY E BySW‹¥Wg, InformayWZÈ ErrWWTuW A‹ wWC TéWZÈ Kc s¦WWTc E ¥WWÈ tion ByS¥Wgäc WyW E £WWR NW‹X¥WI Kc (NW‹ vW¥Wc LZ A h Ic Atom ¥WWÈ A yWh ¤WWTc Kc), vWcwWY E yWZÈ ErrWWT A‹ Kc, s¦WWTc ErrWWTuW wWW¦W Kc vWcyWWwWY L £WyWc§WW äW£R A. ©W¥Wø oW¦WW yWc? Atomic ¥WWÈ A yWh ýc AW £WW£WvWc ErrWWT A wWC oW¦Wh VLZ ¡WuW ¥WZäIc§WY Kc. AW L ¨WWvW ApVh¦W vWh A¥WyWc ply AyWc ApplicaA¥WWTW B-¥WcB§W tion ¥WWÈ ¡WuW Kc, ¡WTÈvWZ ¡WT LuWW¨Wh.

BDÅo§WäW

STY AcI ¨WnWvW yW¨WW äW£Rh, yW¨WW AwWhg AyWc AWç¦Wg y Wh VU¨WhÔ§W AWÈrWIh, SmvW vW¥WWTW ¥WWNc...  oWZ’ £WW£WvWhyWh n¦WW§W TWnWc vWc ©WcÿcNTY : AW äW£R §Wc X NyWyWW secretarius ¡WTwWY AW¨¦Wh Kc, LcyWh ¥WvW§W£W VvWh oWZ¡vW AyWc AÈoWvW £WW£WvWhyWY RcnWTcnW TWnWyWWT AXxWIWTY. £WWR¥WWÈ vWc IWTh£WWT AyWc ©WhRWyWh TcIhPg TWnWyWWT

äW£R °WWyW

I¥WgrWWTYAh ¥WWNc ¡WuW ¨W¡WTW¨WW §WWo¦WWc . A¥WcXTIW¥WWÈ ©WTIWTyWW ¥WȯWYAhyWc ¡WuW ©WcÿNc TY IVc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc.  Google äW£R m¦WWÈ w WY AW¨¦Wh? 1940¥WWÈ oWXuWvW°W AcP¨WPg Ic©WyWTc ¡WhvWWyWW 9 ¨WªWgyWW ¤W¯WYýyWc 1 ¡WKY 100 äWay¦W¨WWUW AWÈIPW ¥WWNc IhC äW£R TrW¨WWyWZÈ IéWZÈ. vWcuWc Tr¦Wh Googol ýcIc vWc oWXuWvW¥WWÈ ¨WxWZ E¡W¦WhoW yWwWY wWvWh. 1998¥WWÈ AcI

2 MINUTE

m§WW©W

X˜¦WvW¥W Vh¦W m§Wh©W, vWh XoW¢N ITh vWcyWc ThM...

XÿIcNyWY X©WMyW äWÝ wWC TVY Kc. vWh rWW§Wh, AW¡WuWc AWLc crease yWY ¨WWvW ITYAc KYAc. vWcyWc vW¥Wc ÿYM £Wh§WvWW VäWh, ¡WTÈvWZ vWcyWZÈ ©WWrWZ ErrWWTuW Kc ÿY©W. Ac L TYvWc Increase AyWc Decrease yWZÈ ©WWrWZÈ ErrWWTuW Kc CyÿY©W AyWc XPÿY©W. AW¡WuWc AW ¥WW¥W§Wc ¤Wa§Wh AcN§WW ¥WWNc ITYAc KYAc Ic Please (¡§WYM), Disease (XPMYM) AyWc Rose (ThM) Lc¨WW IcN§WWI ¡Wh¡¦WZ§WT äW£Rh¥WWÈ SE yWZÈ ErrWWTuW M Kc, vWcwWY AW¡WuWc EASE Ic OSE wWY nWvW¥W wWyWWTW vW¥WW¥W äW£RhyWW AÈvW¥WWÈ ©W yWc £WR§Wc M L £Wh§WYAc KYAc. yWYrWc Ac¨WW IcN§WWI äW£RhyWY X§W©N AW¡¦WW Kc, Lc¥WWÈ AW¡WuWc M ErrWWT ITYAc KYAc, s¦WWTc wW¨Wh ýcCAc ©W. Chase rWc©W ¡WYKh IT¨Wh Cease ©WY©W ANIW¨W¨WZÈ Release XT§WY©W KhP¨WZÈ Lease §WY©W ¡Wáh (¤WWPc) Obese Ah£WY©W ýPZÈ Purchase ¡WTXrW©W nWTYR¨WZÈ Use ¦Wa©W E¡W¦WhoW Misuse X¥W©W¦Wa©W RZÜ¡W¦WhoW Loose §Wa©W QY§WZÈ Dose Ph©W nWhTWI Close yWh AcI AwWg £WÈxW IT¨WZÈ Ac¨Wh ¡WuW wWW¦W Kc. v¦WWTc vWcyWZÈ ErrWWTuW wWäWc m§WhM. AW L TYvWc Use/Misuse yWc s¦WWTc ¨W£Wg vWTYIc E¡W¦WhoW ITYäWZÈ v¦WWTc vWcyWZÈ ErrWWTuW wWäWc ¦WZM/X¥W©W¦WZM. ERWVTuW vWTYIc - The old computer is of no use (¦Wa©W) AyWc I don’t use (¦WaM) this computer any more.

©Wh¢N¨WcT IÈ¡WyWYyWW ¥WWX§WIhAc AW äW£R¥WWÈ ScT£WR§W ITYyWc vWcyWc ¡WhvWWyWW ©WrWg AcÅyLyW ¥WWNc E¡W¦WhoW I¦Whg AyWc L§RY vWc CyNTyWcN ¨W¡WTWäWIWTh¥WWÈ §WhIX˜¦W wWC oW¦Wh.  IhyWW yWW¥W ¡WT Kc Ac¨WXT©N RZXyW¦WWyWW ©WiwWY FGrWW ¡W¨WgvW Mount Everest (¥WWEyN Ac¨WXT©N)yWZÈ yWW¥W ¤WWTvWyWW ©W¨Wg¦c WT LyWT§W Sir George Everest (1790-1866)yWW yWW¥W ¡WT

TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ È Kc . vWc y Wc yWc ¡ WWUY¥WWÈ ©WoWT¥WWwWW AyWc XvW££WvWY¥WWÈ rWh¥Wh§WZÈo¥WW IVc Kc. EverestyWZÈ ErrWWTuW Ac¨WTc©N yWVÃ, Ac¨WXT©N Kc.  ¥WWTY XT–WW Kc ý¡WWyWY... Rickshaw äW£R AW¨¦Wh Kc ý¡WWyWY äW£R XLyW (¥WWuW©W), XTXI(vWWIWvW),äWW (oWWPY) ¡WTwWY. AcN§Wc Ic ¥WWuW©W óWTW VWwWwWY nWcrÈ W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY oWWPY. ¤WWTvW¥WWÈ vWc 1880¥WWÈ AW¨WY VvWY.


©Wh¥W¨WWT, vWW. 12-11-2012

www.sardargurjari.com

AWuWÈR¥WWÈ ©Wi ˜wW¥W¨WWT ÕYÕY TX¨WäWÈIT ¥WVWTWLyWW ©WWXyWx¦W¥WWÈ ©W¥WZV §W–¥WY¡WaLyW ITW¦WZÈ

5

Lc ¥ ©W £WhyPyWY <©IW¦WSh§W> xWyW¥WWÈwWY T©W LäWc vWh RcäW¥WWÈwWY ¤WkÖWrWWT AW¡Wh XVyRY XS§¥Wh ¡WT ¤WWTc ¡WPY ! AW¡W nWvW¥W wWC LäWc : ÕYÕY TX¨WäWÈIT ¥WVWTWL LyW¥WcRyWYyWc AWäWY¨WWgR ©WWwWc ¡WhvWWyWZÈ ˜¨WrWyW AW¡WvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic AWLc xWyWvWcT©W Kc. xWyWvWcT©W AcN§Wc xWyW¥WWÈ LcAhyWc T©W Kc vWcAh xWyWvWcT©W ¥WyWW¨Wc Kc. xWyWyWh §Wh¤W AXvWäW¦W TWnW¨Wh yWVÃ. AXvWäW¦W xWyWyWh ¥WhV TWnWäWh

AWuWÈR ©WXVvW ¨WPhRTW, ©WZTvW, ¤WÝrW, A¥WRW¨WWR, yW¨W©WWTY, TWLIhN, oWhÈP§W vWwWW ¥WZÈ£WC, ¥WÏW©WwWY ¤WWX¨WIh E¥WNY ¡WP¦WW VvWW

AWuWÈR¥WWÈ ÕYÕY TX¨WäWÈIT ¥WVWTWLyWY ˜WuWW¦WW¥W x¦WWyW XäWX£WT RT¥¦WWyW XR¨WWUYyWW äWZ¤W vWVc¨WWT NWuWc L ¥WVW§W–¥WYøyWY xWyWvWcT©WyWh äWZ¤W¦WhoW wWvWWÈ ÕYÕY TX¨WäWÈITø ¥WVWTWLyWW ©WWXyWx¦W¥WWÈ ¥WVW§W–¥WY Vh¥WyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AWuWÈR, vWW.11 AWuWÈR¥WWÈ rWW§WY TVc§W AWNg AhS §WY¨WÃoWyWW ˜uWcvWW ÕYÕY TX¨WäWÈIT ¥WVWTWLyWY ˜WuWW¦WW¥W x¦WWyW XäWX£WT RT¥¦WWyW XR¨WWUYyWW

äWZ¤W vWVc¨WWT NWuWc L ¥WVW§W–¥WYøyWY xWyWvWcT©WyWh äWZ¤W¦WhoW wWvWWÈ ÕYÕY TX¨WäWÈITø ¥WVWTWLyWW ©WWXyWx¦W¥WWÈ ¥WVW§W–¥WY Vh¥WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ Lc¥WWÈ nWZ£W L ¥WhNY

©WÈn¦WW¥WWÈ AWuWÈR ©WXVvW ¨WPhRTW, ©WZ T vW, ¤WÝrW, A¥WRW¨WWR, yW¨W©WWTY, TWLIhN, oWhÈP§W vWwWW ¥WZÈ£WC, ¥WÏW©WwWY ¤WWX¨WIh E¥WNY ¡WP¦WW VvWW AyWc ©Wi ˜wW¥W¨WWT AWuWÈR

vW©W¨WYTY M§WI...

©W¥WZV §W–¥WY ¡WaLyWyWh ¦WhoW AWuWÈRyWW ¤WWX¨WIhyWc ©WWÈ¡WP¦Wh VvWh LcyWh §WW¤W §WC VýTh ¤WWX¨WIhAc xWy¦WvWW AyWZ¤W¨WY VvWY. xWyWvWcT©W XyWX¥W²Wc ÕYÕY TX¨WäWÈIT ¥WVWTWLc E¡WÅ©wWvW

¡W¨WyWyWY oWXvW ¨WxWvWWÈ rWThvWTyWW vWW¡W¥WWyW¥WWÈ OÈOYyWh rW¥WIWTh

AWuWÈR, vWW. 11 rWThvWTyWW §WpWZvW¥W vWW¡W¥WWyW Kc§§WWÈ IcN§WWȦW ©W¥W¦WwWY¦WwWW¨WvW TéWW £WWR AWLc ¡W¨WyWyWY oWXvW ©WWwWc vWcyWZÈ ýcT ¨WxWvWWÈ rWThvWT¨WW©WYAhAc STY AcI ¨WnWvW OÈOYyWW rW¥WIWTWyWh AyWZ¤W¨W I¦Whg VvWh. ýcIc, AWLyWZÈ §WpWZvW¥W vWW¡W¥WWyW 17 XPoWkY ©Wc. yWhÈxWW¦WZÈ VvWZÈ LcyWc IWTuWc XR¨W©W¤WT oWT¥WY vWwWW OÈOY X¥WXÕvW HvWZyWh AyWZ¤W¨W wW¦Wh VvWh. AW AÈoWcyWY V¨WW¥WWyW X¨W¤WWoWyWW ©Wa ¯ WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ © WWT, oWCIW§WyWW vWW¡W¥WWyW¥WWÈ §WpWZvW¥W vWW¡W¥WWyW¥WWÈ AWLc AcI XPoWkYyWh pWNWPh ýc¨WW ¥W¬¦Wh VvWh. ýcIc, Kc§§WWÈ XR¡Whv©W¨W AcN§Wc ThäWyWYyWZÈ ¡W¨Wg AyWc VW§W¥WWÈ ©W¥WoWk rWThvWT XR¡Whv©W¨WY¥W¦W £Wy¦WZÈ Kc v¦WWTc OcT-OcT IcN§WWȦW ©W¥W¦WwWY rWThvWTyWZÈ vWW¡W¥WWyW XR¨WPW vWwWW C§WcINlYI ThäWyWY ¨WPc MoW¥WoWWN ITW¦Wc§W ýc¨WW ¥WUY TéWh Kc vWc¨WY L TYvWc AWuWÈRyWW ¥WÈXRTh Å©wWT ýc¨WW ¥W¬¦WZÈ VvWZÈ. AWLyWZÈ ¡WuW ThäWyWYyWW MoW¥WoWWNwWY XR¡WY EOc§WW ˜©vWZvW vW©W¨WYT¥WWÈ L§WWTW¥W ¥WÈXRT vWwWW ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ¥WÈXRTyWY ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T ThäWyWY yWLTc ¡WPc Kc.

ThäWyWYyWW ¡W¨WgyWh MoW¥WoWWN...

IWUY rWWdRäW : VyWZ¥WÈvWWyWY AWTWxWyWWyWZÈ ¡W¨Wg

XR¡WW¨WX§W ¡W¨WgyWY EL¨WuWY¥WWÈ IWUY rWdWRäWyWZÈ äWW©¯WhIvW TYvWc X¨WäWcªW ¥WWVWv¥W¦W Kc . AW XR¨W©Wc VyWZ ¥ WWyWøyWW RäWg y W, ¡Wa L yW XyWX¥W²Wc ¤WWX¨WILyWhyWY ¤WWTc ¤WYP E¥WNc Kc. §WWȤW¨Wc§W, AWuWÈR ©WXVvWyWW ©wWUhAc AW¨Wc§WW ÕY VyWZ¥WWyW ¥WÈXRTh¥WWÈ ¨WVc§WY ©W¨WWTwWY ¤WWX¨WILyWhyWY ¤WYP E¥WNäWc. vWc§W, AWIPWyWW ¡WZª¡WhyWY ¥WWUW, yWWXU¦WcT ©WXVvWyWY ¡Waý©WW¥WoWkY ©WWwWc ©WWd ©WÈIN¥WhrWyWyWY E¡WW©WyWW ITäWc. IWUY rWWdRäWc TWX¯WyWW ©W¥W¦Wc X¨WXäWÖ E¡WW©WyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY Vh¦W Kc. ¥WÈXRThyWc ¡WuW X¨WX¨WxW ˜IWTyWY TÈoWhUY, PcIhTcäWyW AyWc ThäWyWYwWY ©Wý¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. vW©¨WYT¥WWÈ ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY AWuWÈRyWW ÕY ThIXP¦WWRc¨W VyWZ¥WWyW ¥WÈXRT üä¦W¥WWyW wWW¦W Kc.

vWh ¤WkÖWrWWT wWäWc ¡WTÈvWZ xWyW¥WWÈwWY L T©W EOY LäWc vWh Rc ä W¥WWÈ w WY AW¡WhAW¡W ¤WkÖWrWWT RaT wWC LäWc. RcäWyWc ¤WkÖWrWWT ¥WZmvW IT¨Wh Vh¦W vWh ¡WVc§WW xWyWyWW T©W¥WWÈwWY ¥WZmvW wW¨WZÈ ¡WPäWc. AW ˜©WÈoWc nWZ£WL ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WIhAc E¡WÅ©wWvW TVY ÕYÕY TX¨WäWÈIT ¥WVWTWLyWY XR¨¦W ¨WWuWYyWh §WW¤W §WYxWh VvWh.

§WpWZ²W¥W vWW¡W¥WWyW 16 ©Wc. XPoWkY s¦WWTc ¥WV²W¥W vWW¡W¥WWyW 34 ©Wc. XPoWkY yWhÈxWW¦WZÈ VvWZ.È ¡W¨WyWyWY MP¡W 8 yWY VhC ©W¨WWTc vWc¥WL ©WWÈLc OÈOYyWh rW¥WIWTh AyWZ ¤ W¨WW¦Wh VvWh. A¯Wc Ac E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, £Wc XR¨W©W AoWWE rWThvWTyWW vWW¡W¥WWyWyWh ¡WWTh 16.8 XPoWkY ©Wc. ¡WVhÈrWY oW¦Wh VvWh Lc oWCIW§Wc ¨WxWYyWc 17.6 XPoWkY ©Wc. TéWZÈ VvWZÈ. V¨WW¥WWÈ ¤WcLyWY NIW¨WWTY ¡WuW 81 NIW oWCIW§Wc yWhÈxWWC VvWY Lc AWLc 52 NIW yWhÈxWWC VvWY. V¨WW¥WWyW X¨W¤WWoWyWW ©Wa ¯ WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT, AWoWW¥WY £Wc XR¨W©W ¥WWNc ¡WuW §WpWZ²W¥W vWW¡W¥WWyW 17 wWY 18 XPoWkYyWY AW©W¡WW©W TVcäWc. LcyWc IWTuWc äWVcT¨WW©WYAh oWT¥WY AyWc OÈOY X¥WXÕvW HvWZyWh AVc©WW©W ITäWc.

ÕY §W–¥WY AWTWxWyWW ¡W¨Wg xWyWvWcT©WyWY Õód¦W EL¨WuWY

AWXwWgI E¡WWgLyW AyWc ©WÈ¡WRW¥WWÈ E²WThvWT X¨WIW©W wWvWh TVc vWc¨WY ¤WW¨WyWW ©WV, ¥WW §W–¥WYøyWY X¨WX¨WxW ˜IWTc ¡Waý-ArWgyWWyWZÈ ¡W¨Wg AcN§Wc xWyW vWcT©W. AWLc ©W¥WoWk rWThvWT¥WWÈ ÕóWUZAhAc ¡WTÈ¡WTWoWvW TYvWc xWyW vWcT©W ¡W¨Wcg ¥WW §W–¥WYøyWY ¡Waý-ArWgyWW AyWc AWTWxWyWW ITY VvWY. AWuWÈR¥WWÈ ÕY TuWKhPø ¥WÈXRTyWY £WWLZ¥WWÈ AW¨Wc§W ÕY §W–¥WYø ¥WÈXRT¥WWÈ AWLc xWyWvWcT©W ¡W¨Wcg ¥WW §W–¥WYøyWY ˜XvW¥WWyWc ©WhU äWuWoWWT ©Wý¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. XR¨W©W¤WT ¤WWX¨WILyWh I¥WU ©WXVvW X¨WX¨WxW ˜IWTyWW ¡WZª¡Wh, ˜©WWR A¡WguW ITYyWc vWc¥WL pWTc ©WhyWZÈ, rWWÈRY, rW§WuWY X©WIIW, xWWX¥WgI ¦WȯW ©WXVvWyWc R¹oxW ©yWWyW óWTW AX¤WªcWI ITYyWc ¡Waý-ArWgyWW ITY ¥WW §W–¥WYøyWY ˜©WyyWvWW ¡WW¥W¨WW ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY AWTWxWyWW ITY VvWY.

©W¥WoWk rWThvWT¥WWÈ AWLc xWyWvWcT©W ¡W¨Wgc ¥WW §W–¥WYøyWY X¨WX¨WxW ˜IWTc ¡Waý-ArWgyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ¥WW §W–¥WYøyWc I¥WUyWZÈ ¡WZª¡W X˜¦W Vh¨WWwWY vWc¥WyWY ¡Waý¥WWÈ I¥WUyWh X¨WäWcªW AWoWkV TWnWyWWT ¤WWX¨WILyWhAc AWLc ¡WZª¡W nWTYRWTYyWY ¤WYP L¥WW¨WY VvWY. LcwWY AWuWÈR äWVcTyWW X¨WX¨WxW £WýTh¥WWÈ X¨WX¨WxW ˜IWTyWW I¥WUh ¨WcrWWuW AwWcg ¥WaIW¦WW VvWW. Ý.20wWY 30 ˜v¦WcI I¥WUyWZÈ ¨WcrWWuW wW¦WZÈ VvWZÈ. vW©¨WYT¥WWÈ X¨WX¨WxWTÈoWY ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY I¥WU yWLTc ¡WPc Kc.

XS§¥W¡§W©W

49 ¨WªWgyWh äWWVÝnW <L£W vWI Vd ýyW> ¡WKY £WxWWyWY £Wh§WvWY £WÈxW ITäWc? äWWVÝnW V¨Wc Th¥WcÅyNI ¤WaX¥WIWAh ¥WWNc XSN TéWh yWwWY AcN§WW ø¨WÈvW TYvWc ¤WL¨¦WW Kc Ic £WhyP ©WYTYMyWY AWoWW¥WY XS§¥W ¥WWNc vWcyWZÈ yWW¥W L £Wh§WWC TéWZÈ Kc. PcXyW¦W§WyWh L£WTL©vW AX¤WyW¦W ýc¦WW ¡WKY AW§WhrWIh ¡WuW AWoWW¥WY XS§¥W¥WWÈ vWcyWc §Wc¨WWyWY ¤W§WW¥WuW IT¨WW ¥WL£WaT wW¦WW Kc. XyWRcäg WI ©Wc¥W ¥WcXÈ P©WyWY 142 X¥WXyWNyWY AW XS§¥W ¡WVc§WWwWY Kc§§WW üä¦W ©WZxWY RäWgIhyWc LIPY TWnW¨WW¥WWÈ ©WSU wW¦WW Kc. AcN§Wc Lc¥WuWc Lc¥©W £WhyP ©WYTYMyWY AoWWEyWY XS§¥Wh yWW ýcC Vh¦W vWc¥WyWc ¡WuW ¡W©WÈR AW¨Wc Ac¨WY Kc. AW ©W’WVyWY XVyRY XS§¥WhyWY ¨WWvW ITYAc vWh <1920 Ac¨WY§W TYNy©Wg>yWc ©WWTh AW¨WIWT ¥WUvWW ©W¥WY–WIh STY nWhNW O¦WWg Kc. ©W¥WY–WIhAc RäWgIhyWY ¡W©WÈR ¡WT AW XS§¥W nWTY EvWTc Ac¨WY yW Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZ VvWZ.È XS§¥W ¨WWvWWg, oWYvW-©WÈoWYvW, AX¤WyW¦W Ac¥W RTcI £WW£WvWc yW£WUY oWuW¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY ¡WTÈvWZ RäWgIhAc AW ©W’WVyWY vW¥WW¥W XS§¥Wh¥WWÈ ©WiwWY ¨WxWZ <1920 Ac¨WY§W TYNy©Wg> yWc L ¡W©WÈR ITY Kc. AW VhTT XS§¥Wc ˜wW¥W £Wc XR¨W©W¥WWÈ ÝW. 8.05 IThPyWY AW¨WI ¥WcU¨WY XVN TVc¨WWyWY £WWÈVxc WTY AW¡WY Kc Ic¥WIc XS§¥W ¥WW¯W ÝW. 9 IThP¥WWÈ vWd¦WWT wWC VvWY. XS§¥W¥WWÈ AWSvWW£W XäW¨WRW©WWyWYyWc £WWR ITvWW ¨WxWWTc ýuWYvWW rWVcTW yWwWY AyWc RTcIc RTcI ©W¥WY–W Ic AWSvWW£WyWh AX¤WyW¦W yW£WUh Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WÈÈZ Kc. AWSvWW£W AW ¤WaX¥WIW¥WWÈ XSN yW

2 IThPyWY I¥WWuWY ITvWWÈ X¨WvWTIh XyWTWäW wW¦WW Kc. ©WWTW ˜rWWT ¡WKY XyW¥WWgvWW AyWZTWoW Iä¦W¡WyWY AW XS§¥WyWZÈ I§WcIäWyW pWuWZÈ yW£WUZÈ oWuWW¦WZÈ Kc. AyWZTWoW ¡WVc§WWÈ ¨WªWg¥WWÈ AcIWR XS§¥W £WyWW¨WvWh VvWh, V¨Wc xWPWxWP XS§¥Wh £WyWW¨Wc Kc vWcyWY X¨WäWcªWvWW Ac Kc Ic RTcI ˜IWTyWY XS§¥W £WyWW¨Wc Kc. ©W¥WYT äW¥WWgyWW XyWRcgäWyW¥WWÈ £WyWW¨Wc§WY AW XS§¥W ¡WÈý£W¥WWÈ ¨WxWZ ¡W©WÈR AW¨Wc Ac¨WY Kc ¡WuW AWLIW§W RTcI XS§¥W¥WWÈ ¡WÈý£WY ¥WWVh§W ¨WxWZ ýc¨WW ¥WUc Kc vWcwWY yW¨WYyWvWWyWh A¤WW¨W §WWoWäWc. IZuWW§W I¡WaT AyWc VZ¥WW I¹Täc WY Lc¨WW yW¨WW I§WWIWTh ¡WhvWWyWY KW¡W KhPY ý¦W Kc. X¨WyWhR yWWoW¡WW§WyWh ¡WuW L¨WW£W yWwWY ¡WTÈvWZ AW AcI LTW VNIc XS§¥W Vh¨WWwWY IRWrW RäWgIhyWY ¡W©WÈR ¡WT nWTY EvWTY TVY yWwWY. Ay¦W XS§¥W <¢¦WZrWT vWh £WkWCN Vd ø>yWZÈ ¤WX¨Wª¦W ¡WuW AÈxWIWT¥W¦W L TéWZÈ Kc. ©WWTY Å©ÿ¡N ©WWwWc ©WhyW§W ©WVoW§W AyWc AW¥WYT £WäWYTyWh ©WWTh AX¤WyW¦W Vh¨WW KvWWÈ XS§¥W <AvWW ¡WvWW §WW¡WvWW>yWh £Whm©W AhXS©W ¡WT IhC AvWh ¡WvWh RcnWWvWh yWwWY. AWLyWW VhN oWuWWvWW ¤WkÖWrWWT AyWc TWLIWTuWyWW X¨WªW¦WyWc oWȤWYTvWWwWY TLa IT¨WWyWc £WR§Wc rWW§WZ ¥W©WW§WWAh ©WWwWc XS§¥W £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ vWc RäWgIhyWc ¡W©WÈR AW¨WY yWwWY. TWL¡WW§W AX¤WyWcvWW vWTYIc ¡WhvWWyWY IWTXIRYg £WyWW¨Wc Ac L vWcyWW XVvW¥WWÈ §WWoWc Kc.

¥WhNW¤WWoWyWY £WcOIh ¡WT ˜£WU RW¨WcRWThyWY ©WÈn¦WW

IhÈoWkc©W¥WWÈ E¥WcR¨WWT ýVcT wW¦WW ¤WWL¡W óWTW yWavWyW ¨WªWgyWW £WWR A©WÈvWhªWyWZÈ ¥WhLZ Sc§WWäWc

TWL¦W¥WWÈ ©WÈ¥Wc§WyWh ¦WhýäWc

§W–¥WYøyWc X˜¦W ¡WZª¡W I¥WUyWY £Wh§W£WW§WW

AW AO¨WWXP¦Wc AcI©WWwWc APxWh PMyWwWY ¨WxWZ XS§¥Wh Vh¨WW ©WZxWYyWW ¥WvW ¨¦WIvW wW¦WW Kc. AWSvWW£WyWh rWVcTh TLa wWC Vh¨WWwWY ©¨WW¤WWX¨WI Kc Ic AcI£WYýyWW xWÈxWWyWc ¤WW¨WX¨WVYyW §WWoWc Kc. A©WT ITc. ¡WTÈvWZ XVyRY XS§¥Wh ©WW¥Wc AÈoWkcø XS§¥W AWnWY XS§¥WyWh ©WiwWY ¥WhNh ¥WWCyW©W ¡WhCyN £WWø ¥WWTY ý¦W Ac £Wh§WY¨WZP ¥WWNc äWT¥WLyWI ¨WWvW AWSvWW£WyWh AX¤WyW¦W oWuW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. v¦WWTc XS§¥WyWY IVY äWIW¦W. Lc¥©W £WhyP £WkWyPyWY XS§¥W <©IW¦WSh§W>yWc TLaAWvW ¡WVc§WW ¡WhvWWyWY IWTXIRYg £WTW£WT oWXvW ¡WIPY ¡WVc§WW XR¨W©Wc ÝW. 6 IThPyWZÈ I§WcIäWyW ¥W¬¦WZÈ Kc Lc VW§WyWY yWW TVY äWIY vWcyWW IWTuW¥WWÈ AWSvWW£Wc Ac¨WY IcXS¦WvW TLa XVyRY XS§¥WhyWW AO¨WWXPI I§WcIäWyWwWY ¨WxWZ Kc. oW¦WW ITY VvWY Ic vWcyWc ©WWTY XS§¥Wh ¥WUY yW VvWY ¡WTÈvWZ AW AO¨WWXP¦Wc X£WkNyW¥WWÈ TLa wW¦Wc§W Lc¥©W £WhyP ©WYTYMyWY XS§¥W ¡WKY Ac¥W IVc¨WZÈ IRWrW ¨WxWWTc EXrWvW oWuWWäWc Ic <©IW¦WSh§W> £Whm©W AhXS©W ¡WT yW¨WW TcIhPg £WyWW¨W¨WW¥WWÈ vWcuWc Lc XS§¥Wh ITY vWcyWW XyW¥WWgvWWyWc ©WWTh VYTh ¥W¬¦Wh yW ©WSU TVY Vh¨WWwWY ¤WWTvW¥WWÈ ¤WWTvW¥WWÈ ©WSUvWWyWY äWÈIW VvWh. LcyWc ¥W§NY©NWT ¤WaX¥WIW¥WWÈ ©WWCyW I¦Whg VäWc vWc yW VvWY. NlPc ¡WÈXPvWhAc ÝW. 750 IThP¥WWÈ £WyWc§WY AW X¨W¨WcrWIh ©W¥Wø äWIvWW yWwWY. XS§¥W¥WWÈ AcI¡WuW Ac¨WZÈ XS§¥WyWY I¥WWuWY ÝW. 2000 IThP ©WZxWY ¡WVhÈrW¨WWyWY oWYvW yWwWY Lc RäWgIhyWc oWuWoWuW¨WWyWZÈ ¥WyW wWW¦W. <1920 AWoWWVY ITY Kc AyWc ¤WWTvW¥WWÈ ©WWTY äWÝAWvW ýcvWWÈ Ac¨WY§W TYNy©Wg>yWY ©WSUvWWyWh ¦WäW XyW¥WWgvWW X¨Wÿ¥W ¤WáyWc Ac¥W IVY äWIW¦W Ic RZXyW¦WWyWW Ay¦W RcäWhyWY ©WWwWc ý¦W Kc Lc TYvWc ITuW ýcVTyWc IWTuWc <©NZPyN AhS xW ¤WWTvW¥WWÈwWY AW XS§¥WyWc ¦WT>yWY ©WWTY äWÝAWvW wWC VvWY wWyWWTY I¥WWuWY AhKY yWXV Ac L TYvWc X¨Wÿ¥WyWc IWTuWc Vh¦W. XS§¥WAc ¡WVc§WW £Wc <1920 Ac¨WY§W TYNy©Wg>yWc  TWIcäW OßT XR¨W©W¥WWÈ ÝW. 12.75 ©WWÜÈ Ah¡WXyWÈoW ¥W¬¦WZÈ Kc. yW¨WW IThPyWY I¥WWuWY ITY AW¡WYyWc Ac ¨WWvW ©WWX£WvW ITY RYxWY XyWRcäg WI ¤WaªWuW ¡WNc§WyWc X¨Wÿ¥Wc AW XS§¥WwWY vWI AW¡WY Kc. ©WWwWc Ac ©WWX£WvW wWC oW¦WZÈ Kc Ic £WhyPyWY ¤WaX¥WIW Kc ¡WTÈvWZ Å©ÿ¡N ¥WL£WavW yW Vh¨WWwWY vWc pWuWY Lo¦WWAc ¤WL¨W¨WW VLZ ¡WuW PcXyW¦W§W ÿcoW ©W–W¥W Kc. AN¨WW¦W Kc. XS§¥WyWY äWÝAWvW xWY¥WY Kc. 43 ¨WªWgyWW PcXyW¦W§Wc STY AcI ¨WnWvW Lc¥©W £WhyPyWY ýcI,c XS§¥WyWW AÈvW ¥WWNc XyWRcäg WIyWc RWR AW¡W¨WY ¤WaX¥WIW ©WT©W TYvWc ¤WL¨WYyWc AW§WhrWIhyWW ¥WhÈ ¡WT vWWUW ¡WPäWc. Kc§§WW APxWW I§WWI¥WWÈ XS§¥W ©WWTY L¥WW¨WN ITc ¥WWTY RYxWW Kc. vWcAh Lc¥©W £WhyPyWY ¤WaX¥WIW ¥WWNc yW¨WW Kc. XS§¥W¥WWÈ AWSvWW£WyWY yW£WUWC yW¨WY AX¤WyWc¯WY NY¦WW ¦WZ¨WWyW rWVcTWyWY äWhxW IT¨WW ¥WWNc ¨WIW§WvW ITY TéWW ¨WWL¡WcC QWÈIc Kc. vWcuWc ©¥WbXvWyWY ¤WaX¥WIWyWc ø¨WY £WvWW¨WY VvWW. ( £WW¦W xW ¨Wc, 49 ¨WªWgyWh äWWVÝnW nWWyW ¡WuW Kc. nWTW£W ˜XvW¤WW¨Wh KvWWÈ 1920 Ac¨WY§W TYNy©Wg <L£W vWI Vd ýyW> ¡WKY Ac¥WyWY £Wh§WvWY £WÈxW ITY Rc¨WWyWh £Whm©W AhXS©W ¡WT ©WWTh xWÈxWh ITY TVY Kc L¦WWTc ©WWTW Kc Lc Ac¥W IVY TéWW Kc Ic äWWVÝnW V¨Wc Th¥WcÅyNI ˜XvW¤WW¨Wh ¡WKY ¡WuW §W¨W äW¨W vWc XrWIyW nWZTWyWW S©WPWC ¤WaX¥WIWAh ¥WWNc £WÈxW £Wc©WvWh TéWh yWwWY.) <©IW¦WSh§W>¥WWÈ ¡WPY Kc. XS§¥WyWc ©W¥WY–WIhAc nWa£W ¨WnWWuWY Vh¨WW KvWWÈ PcXyW¦W§Wc AcIäWyW üä¦Wh ©WWwWc C¥WhäWyW§W üä¦Wh ¡WuW ¡WVc§WW XR¨W©Wc ÝW. 1.25 IThP AyWc £WYý XR¨W©Wc ÝW.

y{ËkðkË, íkk. 11 ¼ksÃk økwshkík hkßÞLke 13 íku { s 17 rzMku B çkhLkk hku s ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke 182 çkuXfkuLke [qxt ýe{kt {n¥k{ çkuXf Ãkh rðsÞ {u¤ððkLkk ÷ûÞktf MkkÚku rËðk¤eLkk ytÄfkh{kt WòMk íkhV ÷E síkk ÃkðoLke Wsðýe çkkË «kht¼ ÚkLkkhk LkqíkLk ð»kuo hkßÞLke ík{k{ 182 rðÄkLkMkçkk çkuXfku{kt LkqíkLkð»koLkk Mkt{u÷Lkku Þkuòþu íku{ ¼ksÃkLkk {ezeÞk RL[kso zkì. søkËeþ ¼kðMkkhu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

íku { ýu sýkÔÞw t Au fu 14 LkðuBçkhíke 18 LkðuBçkh ËhBÞkLk Mk{økú hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼k ËeX ÞkuòLkkhk yk LkqíkLkð»ko Mkt{÷ u Lkku{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt çkwÚk yLku økúkBÞ Míkh MkwËeLkk fkÞofhku WÃkÂMÚkík hnuþ.u LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAkykuLke ykÃk - ÷u MkkÚku yuf{ík økwshkíkLkku Lkkhku økwshkík rðhkuÄe fkUøkúuMkLku økk{u-økk{íke fkZku økwtsíkku fheLku rðËkLkMkçkkLke [qtxýeLkk «[khLkk ©e økýuþ fhkþu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu Mk{økú hkßÞ{kt Ãkkt[ rËðMk{kt yk Mkt{÷ u Lkku Ãkwhk fhkþu.

y{ËkðkË, íkk.11 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe {kxu ¼ksÃk-fkUøkúuMk Mkrník ík{k{ Ãkûkkuyu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke fðkÞík nkÚk Ähe Au. su{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk{kt rxrfx {u¤ððk ËkðuËkhkuLke MktÏÞk ðÄw Au. çkÒku Ãkûkku{kt su{Lku rxrfx LkÚke {¤e yuðk ËkðuËkhku{kt yMktíkku»kLke [eLkøkkhe Ãkwßsðr÷ík Úkþu. ¼ksÃk ÃkkMku zu{s u fLxÙku÷ rMkMx{ Au yux÷u «ËuþLkk ykøkuðkLkku ËkuzeLku yMktíkku»kLku zk{e Ëuþu Ãkhtíkw fkUøkúMu k ¾kíku zu{s u fLxÙk÷ u rMkMx{ s LkÚke ykÚke W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLkwt ÷eMx ònuh ÚkÞk çkkË fkUøkúuMk{kt yMktíkku»k ÔÞkÃkf heíku W¼he ykðu yuðe þõÞíkk Au.

fkUøkúuMk{kt {kuxk¼køkLke çkuXfku Ãkh ËkðuËkhkuLke MktÏÞk ¾qçks ðÄw Au. yux÷u fkuE yufLku rxrfx {¤þu yux÷u su íku çkuXfkuLkk çkkfeLkk ËkðuËkhku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk s MÃkÄofLku nhkððk {uËku Ãkzþu. ykðw Ëh ð¾íku

y{ËkðkËLke Ëkýe÷e{zkt çkuXf Ãkh ÄkhkMkÇÞ þi÷u»k Ãkh{kh Mkrník yzÄku zÍLk sux÷kt «çk¤ ËkðuËkhku Au. hkÄLkÃkwh{kt h½w¼kE ËuMkkE yLku ¼kð®Mkn hkXkuz ðå[u rxrfx {u¤ððk {hrýÞk «ÞkMkku [k÷e

[qtxýe {kxu W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh ÚkÞk çkkË fkUøkúuMk{kt zu{us fLxÙku÷Lke fðkÞík ÃkhtÃkhkøkíkheíku nkÚk Ähkíke LkÚke Úkíkwt nkuðk AíkktÞu fkUøkúuMk{kt zu{us fLxÙku÷ {kxuLke fðkÞík nkÚk Ähíke s LkÚke. W{uËðkhkuLkwt ÷eMx ònuh Úkíkkt s «ËuþLkk Lkuíkkyku ¼qøk¼o{kt síkkt hnu Au yLku yMktíkwckuLku Mk{òððkðk¤wt fkuE s nkuíkwt LkÚke.

hÌkk Au. økktÄeLkøkhLke çkuXf Ãkh Lkhnrh y{eLkLku rxrfx ykÃkðk Mkk{u rðhkuÄ WXâku Au. fkUøkúuMk{kt W¥kh yLku {æÞ økwshkík{kt Ãký Mkûk{ økýkíkk ËkðuËkhku yufçkeòLkk s «ríkMÃkÄeo çkLÞk Au.

40,000 IThPyWZÈ §W–¦W TVcäWc

NZø ©¡WcINl¥W VTWø ˜Xÿ¦WW AWLc äWÝ wWäWc

Lkðe rËÕne,íkk. 11 xw S xu r ÷fku { MÃku õ xÙ { nòheLke «r¢Þk ykðíkefk÷u Mkhfkh þY fhðk sE hne Au. xur÷fku{ MÃkuõxÙ{ {kxu nhkS {khVíku Mkhfkh 40000 fhkuzLkk £WhT©WR äWVcT¥WWÈ äWVcTyWY vW¥WW¥W ˜WwWX¥WI äWWUWAh¥WWÈ X¨WàWwW¿Ah- X¨WàWwW¿yWYAh óWTW ¥WvWRWyW ýoúXvW {nuMkq÷e xkøkuxo Lku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Tc§WY ¦WhýB VvWY. Lc¥WWÈ £WhT©WR äWVcT ¥WW¥W§WvWRWT vWc¥WL RTcI äWWUWyWW XäW–WI oWuWc ¡WuW Tc§WY¥WWÈ ¤WWoW «ÞkMk fhþu. Mkku{ðkhu Mkðkhu Lkð §WYxWh VvWh. X¨WX¨WxW ¡Wh©NT AyWc ©Wa¯WhrrWWT óWTW ¥WvWRWThyWc ¥WvWRWyW IT¨WW VWÈI§W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ðkøÞu nhkSLke «r¢Þk þY Úkþu.

£WhT©WR¥WWÈ ¥WvWRWyW ýoúXvW Tc§WY ¦WhýB

Vuçkúwykhe{kt Mkw«e{ fkuxo îkhk {wÏÞheíku ykX ftÃkLkeyku MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k 122 xu r ÷fku { ÷kEMkLMk hÆ fhðk{kt ykÔÞk níkk. nðu ykðíkefk÷u yuhðuÔMk y™u rVfðLMke {kxu nhkSLke «r¢ÞkLke rðrÄðík þYykík Úkþu. xu r ÷fku { «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkk

sýkÔÞwt Au fu xur÷fku{ Mkuõxh{kt {¬{ rLkýoÞku y™u ÍzÃke rLkýoÞku y{u ÷E hÌkk Aeyu . su L kk Ãkrhýk{MðYÃku y{u ykðíkefk÷u nhkSLke «r¢Þk þY fhðk sE hÌkk Aeyu. hÆ ÚkÞu ÷ k ÃkhðkLkk{kt ÞwrLkLkkuhLkk 22 ÷kEMkLMk, ÷qÃk xur÷fku{Lkk 21 ÷kEMkLMk, rMkMxu{k

~Þk{Lkk 21 ÷kEMkLMk, ykEzeÞk Mku Õ Þw ÷ hLkk 13 ÷kEMkLMk, rðrzÞkufkuLkLkk 21 ÷kEMkLMk, ïkLk xu r ÷fku { Lkk 15 ÷kEMkLMk, yuMkxu÷Lkk A ÷kEMkLMk, íkkíkk xur÷MkŠðMkLkk (Mkezeyu{yu) ºký ÷kEMkLMkLkku Mk{ðuþ ÚkkÞ Au. nhkSLke «r¢Þk Ãkh ík{k{Lke Lksh furLÿík ÚkE økE Au. nhkS{kt

MÃkuõxÙ{ {kxuLke Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e þYykíke ®f{ík SyuMkyu{ MÃkuõxÙ{Lkk Ãkkt[ yu{yu[suz {kxu 14 nòh fhkuz hnuþu. su ÃkkLk RÂLzÞk ÷uð÷ Ãkh ÷køkq Au. 2001 y™u 2008 ðå[u xu r ÷fku { ftÃkLkeyku {kxu Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e ®f{ík fhíkk yk ®f{ík yLkuf½ýe ðÄkhu Au.


6

©Wh¥W¨WWT, vWW. 12-11-2012

www.sardargurjari.com

Ly¥WXRyW äWZ¤WcrKW

LdyWZ§W AW£WcRYyW

Ly¥W.vWW.12/11/1999

vWZ¥W ø¦Wh VýTh ©WW§W ©WW§W Ic XRyW Vh ¡WrWW©W VýT

TSYIAcV¥WR - ¡W¡¡WW AW£WcRW£WcyW - ¥W¥¥WY MZ£WcT, LZyWcR - ¤WWC vW£W©©WZ¥W - £WVcyW

¨WPhRTW Ac©WAhøyWh L¥WWRWT RcäWY ¨WWÈO¨WWUY ©WY¥W¥WWÈ VhyPW ©WYNY IWT RWÝyWY nWc¡W ¥WWTvWWÈ ¨WPhRwWY MP¡WW¦Wh ¨WcoWyWAWT¥WWÈwWY A¥WRW¨WWR-¨WPhRTW Acm©W˜c©W VWC¨Wc E¡WT

©WWwWc NlI AwWPWvWWÈ ¯WuWyWWÈ ¥WhvW

XR¨WWUYyWW yWW©vWW ÝW.120 ©WZ¨WWUY - pWZpWTW ÝW.100

©WiwWY yWYrWW RTc X¨WRcäW ¡WW©Wg§W 99792 70774 ©WZoW¥W PlW¦WÔN- AWuWÈR

NlI ©WWwWc AwWPW¦Wc§WY VhyPW ©WYNY IWT §WhrWh ¨WUY oW¦Wc§WY ˜wW¥W vW©¨WYT¥WWÈ vWwWW £WYø vW©¨WYT¥WWÈ CýoWk©vWhyWc VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ©WWT¨WWT A¡WWC TVY Kc vWcyWY Kc. ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOWcP

RX–WuW AWXÎIWwWY ¨WvWyW¥WWÈ AW¨Wc§WW ¥WW-XRITY ¥WhvWyWc ¤WcNÛW yWXP¦WWR, vWW. 11 A¥WRW¨WWR-¨WPhRTW Acm©W˜c©W VWC¨Wc E¡WT AWLc ¨WVc§WY ©W¨WWTc ¨WWÈO¨WWUY ©WY¥W yWøI VhyPW ©WYNY IWT ©WWwWc NlI AwWPWvWWÈ IWT¥WWÈ £WcO§c WW ¯WuW LuWWÈyWZÈ oWȤWYT Cý wWvWWÈ pWNyWW©wWUc L ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ.È AW £WyWW¨WyWY ýuW wWvWWÈ ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc pWNyWW©wWUc RhPY LC IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W©Wa ¯ Wh¥WWÈ w WY ¥WUc § W

¥WWXVvWY AyWZ©WWT ©WZTvW TVcvWW ¡W¨WyWI¹¥WWT XVvWcyW¤WWC Rc©WWCyWW ©WoWW ©WÈ £ WÈ x WYAh RX–WuW AWXÎIWwWY AW¨WyWWT VhC vWc¥WyWc §Wc¨WW oWCIW§Wc TW¯Wc ¨WPhRTWwWY VhyPW ©WYNY IWT ¤WWPc ITY A¥WRW¨WWR oW¦WW VvWW. A¥WRW¨WWR AcT¡WhNg ¡WT EvWTc§WW ©WÈ£WÈxWYAhyWc VhyPW ©WYNY IWT yWÈ. ø.Lc.19. Ac.Ac©W. 648¥WWÈ §WC ¤WWNYR¤WWC ©WvWYªW¤WWC A¥WRW¨WWR ¨WPhRTW Acm©W˜c©W wWC

AW¨WY TéWW VvWW. AW ©W¥W¦Wc ¨WVc§WY ©W¨WWTc ¡WWÈrW ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc AW AI©¥WWvW ©Wýg¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ IWTyWh ¤Waßh £Wh§WWC oW¦Wh VvWh. vWc¥WWÈ £WcO§c WW ¯WuW LuWWÈyWc ¥WWwWW¥WWÈ vWc¥WL äWTYT E¡WT oWȤWYT Cý wWvWWÈ pWNyWW©wWUc L I¥WI¥WWNY¤W¦WZf ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ Lc ¥ WWÈ ˜XvW–WW£Wc y W ¦WäWI¹ ¥ WWT Rc © WWC(EÈ . ¨W.32), ©yWc V §W ¦WäWI¹¥WWT Rc©WWC (EÈ.¨W.11) (£WÈyWc TVc . RX–WuW AWXÎIW) vWc ¥ WL

nWcPW XL§§WW¥WWÈ LayWW ¥Wh£WWB§W nWTYR/¨WcrWWuW ITvWWÈ ¨Wc¡WWTYAh Tø©NT STø¦WWvW XyW¤WW¨W¨WWyWZÈ TVcäc Wc Ic.Lc.OßT £WW§WäWWUW¥WWÈ ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈR ø¨WyW¨WWÈrWyW IW¦Wgÿ¥W

yWXP¦WWR, vWW.11 AWLc ¥Wh£WWB§W ShyWyWh E¡W¦WhoW Kc¨WWPWyWW ¥WWyW¨WY ©WZxWY ©WW¥WWy¦W £WyWY oW¦Wh Kc. RcäW¥WWÈ vWwWW TWs¦W¥WWÈ £WyWvWWÈ oWZyWWAhyWc AWnWTY AÈý¥W AW¡W¨WW A©WW¥WWøI AyWc RcäWX¨WThxWY vWv¨Wh ¥Wh£WWB§WyWh E¡W¦WhoW ITvWWÈ Vh¦W Kc vWwWW vWWLcvWT¥WWÈ ¥Wh£WWB§W rWhTYyWW £WyWW¨Wh¥WWÈ ¡WuW yWhÈxW¡WW¯W ¨WxWWTh wW¦Wc§W Kc. AW¨WW oWZyWWAhyWW ¥WZU ©WZxWY ¡WVhÈrW¨WW vWwWW rWhTW¦Wc§W ¥Wh£WWB§W ShyW ¡WTvW ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc ¥Wh£WWB§W ShyWyWW AWBAc¥WBAWB yWÈ£WTyWZÈ NlcIYÈoW ITY oWZyWWyWW ¥WaU ©WZxWY ¡WVhÈrW¨WW¥WWÈ ¥WRRÝ¡W wWB äWIW¦W Kc. pWuWW XI©©WW¥WWÈ ¥Wh£WWB§W yWÈ£WTyWZÈ NlcIYÈoW ITY oWZyWWyWW ¥WaU ©WZxWY ¡WVhÈrW¨WW¥WWÈ ¥WRRÝ¡W wWB äWIW¦W Kc. pWuWW XI©©WW¥WWÈ ¥Wh£WWB§W ShyWyWW ¨W¡WTWäWIvWWg ©WZxWY ¡WVhÈrW¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ £WWR LuWW¦W Kc Ic vWc ¨¦WXIvWAc IhB

Aýu¦WW B©W¥W ¡WW©WcwWY ShyW §WYxWc§W Kc. AW¥W, rWhß©W ¥WWXVvWYyWW A¤WW¨Wc oWZyWWyWW ¥WaU ©WZxWY ¡WVhÈrW¨WW¥WWÈ vWI§WY wWW¦W Kc. ¨WxWZ¥WWÈ ¥Wh£WWB§W ShyWyWW ©WY¥WIWPe y WZ È ¨Wc r WWuW XP©NlY£¦WZNTh/TYNcB§WTh/ X¨WÿcvWWAh ¥WWTSvWc wWvWZÈ Vh¦W Kc. vWcAh óWTW ¥Wh£WWB§W ShyWyWW ©WY¥WIWPe nWTYRyWWTyWW ¥WWy¦W AhUnWIWPe TVcOWuWyWW ¡WZTW¨WW ¥WcU¨¦WW X©W¨WW¦W ©WY¥WIWPeyWZÈ ¨WcrWWuW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. LcwWY ¥Wh£WWB§W ShyWyWW ©WY¥WIWPe ¨WcrWyWWT vW¥WW¥W XP©NlY£¦WZNTh AyWc TYNcB§W X¨WÿvWWAh óWTW ¥Wh£WWB§W ShyWyWW ©WY¥WIWPe ¨WcrWWuW ITvWY ¨WnWvWc nWTYRyWWTyWZÈ ¥WWy¦W AhUnWIWPe vWwWW TVcOWuWyWW ¡WZTW¨WW R©vWW¨Wcýyc WY nWW¯WY nWTWB I¦WWg £WWR vWwWW vWc¨WW ¡WZTW¨WWyWY ˜¥WWuWYvW yWI§Wh ¥WcU¨¦WW £WWR ¨WcrWWuW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc LÝTY Kc LcwWY Ac¥W.¨WY. ¡WWToWY, XL§§WW ¥Wcø©NlNc , nWcPW XL§§WW yWXP¦WWRAc vWc¥WyWc ¥WUc§WY

©W²WWyWY ÝAc VZI¥W ITc§W Kc Ic, ©W¥WoWk nWcPW XL§§WWyWW X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§W ¥Wh£WWB§W ShyWyWW nWTYR/¨WcrWWuW ITyWWT R¹IWyWRWT nWTYR/¨WcrWWuW ITc§W ¥Wh£WWB§W ShyWyWY X¨WoWvWh Tø©NWT¥WWÈ yWhÈxWc AyWc XyW¦W¥WYvW TYvWc ¨¦W¨WÅ©wWvW xWhTuWc XyW¤WW¨Wc vWwWW X¨WoWvWhyWY AW¡W§Wc ©W–W¥W ©W²WW¨WWUWAhyWc ¡WVhÈrWWPc, Tø©NWT¥WWÈ ¥Wh£WWB§W/ ©WY¥WIWPeyWY X¨WoWvWh/ IÈ¡WyWY, BAc¥WAWB yWÈ£WT, ¥Wh£WWB§W ¨WcrWyWWT/ nWTYRyWWTyWZÈ yWW¥W AyWc ©WTyWW¥WZ,È AWBPY˜ZSyWY X¨WoWvWh I¦WW ¥Wh£WWB§W ¥WWNc ©WY¥WIWPe nWTYRc§W Kc vWc ¥Wh£WWB§WyWh yWÈ£WT ¨WoWcTc nWW©W yWhÈxW¨WWyWZÈ TVcäWc. AW VZI¥W vWW.711-1TwWY vWW.¡W-1-13 (£WÈyWc XR¨W©Wh ©WZxxWWÈvW) A¥W§W¥WWÈ TVcäWc vWc¥WL ýVcTyWW¥WWyWh ¤WÈoW ITyWWTyWY ©W¥Wh IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc vWc ¥ W XL§§WW I§Wc I NT Ac ¥ W.¨WY. ¡WWToWYyWY ¦WWRY¥WWÈ LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

AWuWÈR, vWW.11 ©WTRWT ¡WNc§W Acs¦WZIäc WyW Nl©N, AWuWÈR ©WÈrWWX§WvW Ic.Lc. OßT £WW§WäWWUW (oWZLTWvWY ¥WWx¦W¥W)¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈRyWW ø¨WyW ˜©WÈoWhyWh ¨WWrWyW IW¦Wgÿ¥W ¦WhýB oW¦Wh. xWh-6wWY8yWW X¨WàWwW¿AhAc ©¨WW¥WYøyWW ø¨WyWyWW IcN§WWI ˜©WÈoWhyWZÈ £Wc X¥WXyWNyWZÈ AWRäWg¨WWrWyW I¦WZgÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ AcIWoWkvWW, XyW¦WX¥WvWvWW, TWÖl˜¥c WyWZÈ ¥WVWyWIW¦Wg, ø¨WyW ˜©WÈoWh, Lc¨WZÈ X¨WX¨WxW ¥Wa§¦W AWxWWXTvW ¨WWÈrWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. äWWUWyWW AWrWW¦Wg äWd § Wc ª W¤WWB ¡WNc § WyWW ¥WWoWgRäWgyW VcOU AW ¨WWrWyWIW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh. X¨WàWwW¿yWW ø¨WyW¥WWÈ LZ R WLZ R W IWd ä W§¦Wh¥WWÈ vWc A hyWZ È ¨WWÈrWyWIWdäW§¦W ¡WuW X¨WI©Wc vWc VcvWZ©WT ¦Whý¦Wc§W IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW I¹RÈ yW£WcyW äWWV vWwWW ˜RY¡W¤WWB ¡WNc§Wc I¦WZÈg VvWZ.È # yWWTW¦WuW ©WWÈC... ¡WWyW 3yWZÈ rWW§WZ Vøkkðe ËeÄe níke yLku yksLke íkkhe¾u nksh hnu÷k fÌkwt níkw.t suLkk fkhýu LkkhkÞý MkktR nksh hÌkk níkk. òu fu ykMkkhk{ nksh hÌkk Lk níkk. nðu íku{Lku Ãknu÷e rzMkuBçkhu nksh hnuðk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk yøkkW Ãký íkÃkkMk Ãkt[ îkhk yLkuf ð¾ík ykMkkhk{Lku LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw íkuyku rLkðuËLk ykÃkðk {kxu nksh hÌkk LkÚke. ykMkkhk{ nksh ÚkðkLkk {k{÷u fXkuh ð÷ý yÃkLkkðe hÌkk Au. íku{Lkw fnuðw Au [u fu íkuyku Ãkt[ Mk{ûk nkshe ykÃkþu Lkne. ykøkk{e rËðMkku{kt ykMkkhk{ Mkk{u ðÄw fXkuh ð÷ý yÃkLkkððk hsq y kík AWuWÈRyWW rWW¨WPW¡WZTW ¡WW©Wc AWC-20 IWTrWW§WI óWTW AcmNY¨WW rWW§WIyWc ¡WWKUwWY NßT ¥WWTY STWT fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Ãký wWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ pWW¦W§W AcmNY¨WWrWW§WI vWwWW §WhrWh ¨WUY oW¦Wc§W AcmNY¨WW yWLTc ¡WPc Kc. ShNh | ©WZTcäW OWI¹T Ëu¾kR hne Au.

AWuWÈRyWW rWW¨WPW¡WZTW ¡WW©Wc AWC-20 IWTrWW§WI AcmNY¨WWyWc NßT ¥WWTY STWT

AWuWÈR, vWW. 11 AWuWÈRyWW £WhT©WR vWTS LvWW ¥WWoWg ¡WT rWW¨WPW¡WZTW ¡WW©Wc oWCIW§Wc ©W¨WWTyWW ©W¥W¦Wc X¨WÕZvW ¡WWIg¥WWÈ TVcvWW AyWc AcSAc©WAc§W¥WWÈ STL £Wý¨WvWW PY.Ac¥W. ¡WNc§W ¡WhvWWyWZÈ AcmNY¨WW §WC AWuWÈR vWTS ¨WUY TéWW VvWW v¦WWTc ¡WWKUwWY ¡WaTýcäW¥WWÈ AW¨WY TVc§W IWUW TÈoWyWY AWC-20 IWT yWÈ. ø.Lc.7. £WY.£WY. 5115yWW rWW§WIc AcmNY¨WWyWc ýcTRWT NßT ¥WWTY STWT wWC oW¦Wh VvWh AyWc vWcAh xWPWIW¤WcT ThP ¡WT AcmNY¨WW ©WWwWc ¡WKPW¦WW VvWW. vWcAhyWc AWÈnW vWwWW ¥WWwWWyWW ¤WWoWcc oWȤWYT CýAh wWvWWÈ vWc¥WyWc IT¥W©WR IbªuW VhÅ©¡WN§W nW©WcP¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. vWcAhyWW AcmNY¨WWyWh ¡WuW §WhrWh ¨WUY L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh.

ÕxxWWÈLX§W

ÕxxWWÈLX§W

vW¥WWTh rWVcTh IRW¡WY ¤WZ§WWäWc yWVÃ. ˜¤WZ AW¡WyWW AWv¥WWyWc ¡WT¥W äWWÈXvW A¡Wcg Ac L ˜WwWgyWW.

NaÈIY XLÈRoWYyWW NaÈIW ©WÈoWWwW¥WWÈ, ©yWcV ©W¥WwWg ©¨W¡yW £WyWY oW¦WW vW¥Wc vWh A¥WT £Wy¦WW ¥Wh–W ¡WW¥WYyWc ¡WuW I¹RTvW ¡WW©Wc A¥Wh §WWrWWT £WyWY TéWW. Ac L ˜¤WZ AW¡WyWW AWv¥WWyWc XrWTäWWÈXvW A¡Wcg.

©¨W. AWTvWY£WcyW äWd§WcyϤWWC ¡WT¥WWT ©¨W.vWW. 6-11-12

RaxWW¤WWC ¡WY. ThXVvW I¥WUW£WcyW PY. ThXVvW AÝuW¤WWC PY. ThXVvW L¦WcäW¤WWC PY. ThXVvW ˜X¨WuWW£WcyW, ©WThL£WcyW, ©WhV¥W, EoW¥W

©¨W. ¤WYnWW¤WWC E¥WcR¤WWC ¡WNc§W

A¤W¦W äWWV-AÈX£WIW £WZI ©Nh©Wg AcyL§W LyWT§W ©Nh©Wg xW¨W§W ¤WWNY¦WW ¨WkL ˜IWäWyW - TWIcäW Rc©WWC

¡W¨WyWI¹¥WWT XVvWcäW¤WWC Rc©WWC (EÈ.¨W.20)yWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. AW AI©¥WWvWyWW £WyWW¨WyWY ýuW wWvWWÈ ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc pWNyWW©wWUc RhPY LC IWT¥WWÈ S©WW¦Wc§WWAhyWc £WVWT IWQY ¡Wh©N¥WhNg¥WyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc Z¡WTcäW¤WWC CØT¤WWC ¡WTYnW (TVc. ¥WZ£È WC)yWY SXT¦WWR AWxWWTc ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc NlIrWW§WI ©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

AWuWÈR Ac©WAhø ¡Wh§WY©Wc RcäWY RWÝyWY nWc¡W ¥WWTvWWÈ ¨WPhRTW Ac©WAhøyWW L¥WWRWTyWc MP¡WY ¡WWPvWWÈ ¡Wh§WY©W £WcPW¥WWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc v¦WWTc ˜WwWX¥WI vW¡WW©W¥WWÈ L¥WWRWT X¨Wô§W¤WWC ¨WuWIT Kc§§WWÈ AcI ¨WªWgwWY AW ˜¨WbX²W ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§Wh VvWh AyWc XyW¦WX¥WvW TYvWc Ý¡WWTc§WwWY RcäWY RWÝ ¤WTYyWc ¨WPhRTW ©W¡§WW¦W ITvWh VvWh. ¡Wh§WY©W Vh¨WWyWc IWTuWc IhC vWcyWZÈ yWW¥W L §WcvWZÈ yWVhvWZÈ AWnWTc vWc ¡WuW AWuWÈR nWWnWYyWY M¡WcN¥WWÈ AW¨WY L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. ¡Wh§WY©WyWc vWcyWY ¡WW©WcwWY £Wc ¥Wh£WWC§W ShyW vWwWW rWWT ©WY¥WIWPg ¡WuW ¥WUY AW¨¦WW Kc LcyWW AWxWWTc ¡Wh§WY©Wc vW¡WW©WyWh RhT §WÈ£WW¨¦Wh VvWh AyWc vWc L AWuWÈR, vWW. 11 ¨WPhRTW nWWvWc ¨WcrWWuWyWY ˜¨WbX²W ITvWh VvWh Ic ¡WKY ¡Wd©WW §WCyWc IhC £WYý ¥WWNc AWuWÈR Ac©WAhø ¡Wh§WY©Wc IcTY¦WT vWTYIc IW¥W ITvWh VvWh vWc X¨WoWvWh £WVWT AW¨Wc vWc¨WY äWm¦WvWWAh ¥Wx¦WTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc AWuWÈR yWøI ýc¨WWC TVY Kc. AW¨Wc§WW ¨WPhR oWW¥WyWY ©WY¥WyWW ýcoWuWY ¥WWvWWyWW ¥WÈXRT ¡WW©Wc ¨WhrW ¥WWvWWyWW ¥WÈXRT ¡WW©Wc ¨WhrW oWhO¨WY RYxWY EOY VvWY. ˜WwWX¥WI ¡WZK¡WTK ITvWWÈ AW RcäWY RWÝyWh LwwWh vWc Ý¡WWTc§W oWhO¨WYyWc ¨WPhRTW Ac©WAhø¥WWÈ STL VvWY. £Wý¨WvWW L¥WWRWTyWc RcäWY RWÝ ¤WTc§WY RT¥¦WWyW Ac I øLc - 6 oWW¥Wc TVcvWW TWLZ¤WWC §WWnWW¤WWC ¨WcoWyWAWT ©WWwWc MP¡WY ¡WWPvWWÈ ¨WPhRTW ¡WW©WÃoWyWY ¨WcoWyWAWT IWT AW¨WY vWU¡WRWyWc v¦WWÈwWY §WW¨¦Wh VvWh AyWc ¡Wh§WY©W £WcPW¥WWÈ nWU¤WUWN ¥WrWY L¨WW rWQvWWÈ ¡Wh§WY©Wc vWcyWc ANIW¨WYyWc vW§WWäWY ¨WPhRTW §WC LvWh Vh¨WWyWY I£WZ§WWvW ¡WW¥¦Wh Kc. AW AÈoWc ¨WW©WR ¡Wh§WY©W §WcvWWÈ AÈRTwWY 15 LcN§WW ¡§WW©NYIyWW ITY VvWY. ¡Wh§WY©Wc AW AÈoWc ¨WW©WR ¡Wh§WY©W ¥WwWIc ˜hVY£WYäWyW xWWTWyWY LZRY-LZRY wWc§WW¥WWÈ ¤WTc§Wh 630 §WYNT RcäWY RWÝ I§W¥Wh VcOU oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¨WxWZ ¥WUY AW¨¦Wh VvWh LcyWY XIÈ¥WvW ¥WwWIc ˜hVY£WYäWyW xWWTWyWY LZRY-LZRY vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. 12600 ÝX¡W¦WW LcN§WY wW¨WW ý¦W I§W¥Wh VcOU oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¨WxWZ AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh Kc. ¡Wh§WY©Wc ¡WIPW¦Wc§WW IWTrWW§WIyWY vW¡WW©W ¥WWNc IhNg¥WWÈ TLZ ITYyWc AyWZ©WWT AWuWÈR Ac©WAhøyWW ¡WZ K ¡WTK ITvWWÈ ¨WPhRTW TY¥WWyPyWY ¥WWÈoWuWY ITvWWÈ yWW¥WRWT IhNgc ¡WYAWC AcrW. £WY. ¨WWpWc§WWyWc AcI Ac © WAhø¥WWÈ STL £Wý¨WvWh TY¥WWyP ATø AyWc ý¥WYyW ATø VIYIvW ¥WUY VvWY Ic Ý¡WWTc§WwWY L¥WWRWT X¨Wô§W¤WWC ¥WhVyW¤WWC ¡WuW SoWW¨WY RYxWY VvWY. £WYø vWTS ¥WhNW¡WW¦Wc RcäWY RWÝ oWUWCyWc ¨WPhRTW ¨WuWIT (Tc. ÕYyWWwWø ©Wh©WW¦WNY, ¡Wh§WY©Wc RcäWY RWÝ AW¡WyWWT TWLZ¤WWC nWWvWc ©W¡§WW¦W wWW¦W Kc LcyWc §WCyWc ¨WWpWhPY¦WW ThP, ¨WPhRTW)yWh Vh¨WWyWZÈ vWU¡WRWyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh vWcAhAc ©NWSyWW ¡WYAc©WAWC McP. nWZ§WvWWÈ L AWuWÈR ¡Wh§WY©W ¡WuW rWhÈIY oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc. ø. ¥W§Wc I vWwWW Ac A c © WAWC V£WY£WnWWyW ¨WoWcTc ©WWwWc oWZ’ TYvWc ¨WPhR oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ AW¨Wc§WW ýcoWuWY

OW©WTW¥WWÈ RWÝnWWyWWyWY RZIWyW¥WWÈ AWoW §WWoWvWWÈ ASPWvWSPY

yWXP¦WWR, vWW. 11 yWXP¦WWR¥WWÈ oWCIW§Wc A¥WRW¨WWRY £WýT¥WWÈ RWÝnWWyWZÈ ¤WTc§W §WWTY¥WWÈ ArWWyWI AWoW ¤W¤WaIY EOY VvWY. AW¨WY L TYvWc vWW§WZIW ¥WwWI OW©WTWyWW VWRg©W¥WW NW¨WT£WýT¥WWÈ AWLc £W¡WhTc RWÜnWWyWWyWY RZIWyW¥WWÈ ArWWyWI AWoW ¤W¤WaIY EOvWWÈ £WhÈ£W xWPWIWyWY Lc¥W RWÝnWWyWZÈ ÔNvWW ASPWvWSPY ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. AW £WW£WvWyWY ýuW wWvWW PWIhT vWc¥WL wW¥Wg§W SW¦WT X£WkoWcPyWY NY¥W RhPY LC ¡WWuWYyWh ¥WWTh rW§WW¨WvWW AWoW IW£Wa¥WWÈ AW¨WY VvWY. OW©WTW NW¨WT £WýT¥WWÈ ¥WMVTA§WY ¥WZyWW¨WTA§WYyWY RWÝnWWyWWyWY RZIWyW AW¨Wc§W Kc. ¥WMVTA§WY RWÜnWWyWZÈ ¨WcrW¨WWyWZÈ §WW¦W©Wy©W ¡WuW xWTW¨Wc Kc. XR¨WWUYyWW RVc¨WWT AWPc oWuWvWTYyWW I§WWIh £WWIY Kc v¦WWTc RWÝnWWyWZÈ vWc¥WL

Ay¦W nWTYRY ¥WWNc £WýT¥WWÈ ¤WWTc ¤WYP ýc¨WW ¥WUc Kc. AWLc £W¡WhTc NW¨WT £WýT¥WWÈ £WhÈ£W xWPWIW Lc¨Wh A¨WWL wWvWW yWW©W¤WWoW ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. AW RZIWyW¥WWÈ RWÜnWWyWZÈ ©WUoWY EOvWW AWoWc X¨WITWU ©¨WÝ¡W xWWTuW ITvWW ASPWvWSPY ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. LcwWY §WhIh pWNyWW©wWUc RhPY AW¨WY AWoWyWc £WaMW¨W¨WW ˜¦WW©W I¦Whg VvWh. ¡WTÈvWZ vWc¥WWÈ ©WSUvWW ¥WUY yW VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc ýuW ITvWW PWIhT vWc¥WL wW¥Wg§W ¡WW¨WT ©NcäWyWwWY SW¦WT X£WkoWcPyWY NY¥Wc SW¦WT SWCNTh ©WWwWc RhPY AW¨WY ¡WWuWYyWh ¥WWTh rW§WW¨WvWW AWoW IW£Wa¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW AWoWyWW IWTuWc §WWnWh ÝX¡W¦WWyWZÈ yWZ I äWWyW wW¦WWyWh AÈ R WL Kc . ©WRÊyW©WY£Wc IhC ýyWVWXyW wWC yW VvWY.

¥WvWRWyWyWW 48 I§WWI ¡WVc§WWÈ ˜rWWTWv¥WI ˜©WWTuW ¡WT ˜XvW£WÈ xW AWuWÈR, vWW.11

¤WWTvWyWW rWaNÈ uWY ¡WÈrWc §WhI ˜XvWXyWXxWv¨W AXxWXyW¦W¥W-19¡W1yWY I§W¥W 1T6 Ay¨W¦Wc NcX§WX¨WMyW Ic vWcyWW Lc¨WW üä¦W-ÕW¨¦W ¥WWxÛ¥W Ic Ay¦W ¥WWx¦W¥W ¡WTwWY ¥WvWRWyW Xÿ¦WW¡WauWg wWW¦W vWc ¡WVc§WWÈyWW 48 I§WWI RTX¥W¦WWyWyWW rWaNÈ uWY ˜rWWT ©WÈ£WÈxWY IhB¡WuW £WW£WvW ˜©WWXTvW yW IT¨WW ¥WWNcyWY ©WarWyWWAh ýTY ITc§W Kc. IhB¡WuW ¨¦WXIvW IhB¡WuW ¥WvWRWyW X¨W¤WWoW¥WWÈ E¡WT LuWW¨¦WW ¥WZL£WyWW 48 I§WWIyWW ©W¥W¦WoWWUW¥WWÈ ©WYyWc¥WcNhoWkWSY Ic Nc§WYX¨WMyW Ic üä¦WÕW¨¦W ¥WWx¦W¥Wh óWTW rWaNÈ uWY ©WÈ£WÈxWY IhB ¡WuW £WW£WvW §WhIh ©W¥W–W ˜RäW¿vW ITY äWIäWc yWXVÈ. vW£WßW¨WWT ¦WhýyWWTY X¨WxWWyW©W¤WW-T01TyWY ©WW¥WWy¦W rWaNÈ uWYAh¥WWÈ IhB AcI vW£WßWyWZÈ ¥WvWRWyW ¡WauWg wW¦WW £WWR Ay¦W vW£WßW ¥WWNc ˜©WWTuWyWY ©¡WÖvWW ITvWWÈ rWaNÈ uWY ¡WÈrWc LuWW¨¦WZÈ Kc Ic, Ay¦W ¥WvWRWyW X¨W©vWWT¥WWÈ s¦WWÈ 48 I§WWIyWW ©W¥W¦WoWWUWyWY A¨WXxW A©WTIvWWg yWwWY, vÛWÈ AW ˜IWTyWY ˜X©WÅxxW ITY äWIWäWc. AW¥W KvWWÈ s¦WWÈ 48 I§WWIyWY A¨WXxWyWY ©WarWyWW A¥W§W¥WWÈ Kc, v¦WWÈ rWaÈNuWY ¡WXTuWW¥WhyWc ˜¤WWX¨WvW ITY äWIc Ac ˜IWTyWY ˜X©WöY ITY äWIWäWc yWXVÈ. §WhI ˜XvWXyWXxWv¨WxWWTWyWY I§W¥W-1T6¥WWÈ XyWXRgÖ I¦WWg ¥WZL£W ¥WvWRWyW ¡Wa¨Wgyc WW Kc§§WW 48 I§WWI RTX¥W¦WWyW E¥WcR¨WWTyWc RäWWg¨WvWW vWwWW vWcyWY ¥WZ§WWIWvW ©WÈ£WÈxWY IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ˜©WWTuW ITY äWIWäWc yWXVÈ. rWrWWg vWwWW ¡WcyW§W XP©IäWyW¥WWÈ rWaÈNuWY ˜rWWT Ic IhB ¡W–W Ic IhB E¥WcR¨WWTyWY vWTScuW¥WWÈ ˜rWWTWv¥WI rWrWWg ITY äWIWäWc yWVYÈ. ¥WvWRWyWyWW 48 I§WWI ¡Wa¨Wgc IhB¡WuW TWLIY¦W ¡W–W Ic E¥WcR¨WWT Ic Ay¦W IhB ¡WuW ¨ÛXIvW TWLIY¦W ˜IWTyWY ˜rWWT ITvWY IhB¡WuW X¨W°WWyW¡WyWyWZÈ ˜©WWTuW ITY äWIäWc yWVYÈ. AW ©WarWyWWAh ¤WÈoW ITyWWT ¨¦WXIvWyWc £Wc ¨WªWg ©WZxWYyWY IcR AwW¨WW RÈP AwW¨WW £WÈyWc ©Wý wWB äWIc Kc.

©WZPhI¹ 8

7

yWÈ£WT-530 9

2

1

4

5

6

4

3

7

5

5

4

8

6

6

1

7

1

AWoW§WW AÈIyWh L¨WW£W

AVYÈ AW¡Wc § WW rWhT©W¥WWÈyW¨W £WhI©W Kc. RTcI £WhI©W¥WWÈ AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc. RTcI AWPY AyWc E¤WY VThU¥WWÈ ¡WuW AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc AyWc IhB AWÈI TVY yW L¨Wh ýcBAc. ¡WcÅy©W§WwWY AWÈIPW ¤WT¨WWyWY äWÝAWvW ITh.

8

3

rWI§WW©WY rWhIPY yWøI £WWCIyWY APScNc TWVRWTYyWZÈ ¥WhvW

yWXP¦WWR, vWW. 11 rWI§WW©WY rWhIPY yWøI oWCIW§Wc ©WWÈLc ThP E¡WTwWY ¡W©WWT wWvWW AWxWcP ¡WZܪWyWZÈ ¥WhNT ©WW¦WI§Wc NßT ¥WWTvWW pWNyWW©wWUc L ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ. ¡Wh§WY©W©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W ¥WWXVvWY AyWZ©WWT yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW rWI§WW©WY vWW£WcyWW xWT¥W¡WZTWyWW XVÈ¥WvW¤WWC ©Wh¥WW¤WWC ¨WWpWc§WW (EÈ.¨W.45) oWCIW§Wc TW¯Wc ©WWPW ©WWvW ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc rWI§WW©WY rWhIPY ¤WW§WcL L¨WWyWW ThP ¡WTwWY ¡W©WWT wWvWW VvWW

v¦WWTc ¡WaTMP¡Wc VÈIWTY AW¨WvWW ¥WhNT ©WW¦WI§W yWÈ . ø.Lc . ¨WY.Lc . 4482yWW rWW§WIc NßT ¥WWTvWW XVÈ¥WvW¤WWC ThP ¡WT SÈoWhUWC LvWW ¥WWwWW¥WWÈ vWc¥WL äWTYT E¡WT oWȤWYT Cý wWvWWÈ vWc¥WyWZÈ pWNyWW©wWUc L ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ. AW AI©¥WWvW ©Wøg £WWCIrWW§WI yWW©WY oW¦Wh VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc AÈ£WW§WW§W ¥WuWY¤WWC ¨WWpWc § WWyWY SXT¦WWR AWxWWTc ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

QQW§W ©WY¥W¥WWÈ £WhTI¹¨WWyWW ¨WW¦WThyWY rWhTY

©WZTIZ¨WWyWh ¦WZ¨WWyW oWa¥W wWvWWÈ rWIrWWT

yWXP¦WWR, vWW. 11 nWcPW vWW§WZIWyWW QQW§W ©WY¥W¥WWÈ £WhTI¹¨WWyWY §WWCyWyWW ¨WW¦WTh XIÈ¥WvW ÝW. 3500yWY rWhTY wWC VvWY. nWcPW vWW§WZIWyWW QQW§W¥WWÈ TVcvWW TW¥WW¤WWC xWZUW¤WWC ¨WuWITyWW nWcvWT¥WWÈ ©WY¥W¥WWÈ £WhTI¹¨Wh AW¨Wc§W Kc. oWvW vWW. 3110-12wWY vWW. 1-11-12 RT¥¦WWyW IhC vW©ITh £WhTI¹¨WWyWY AhTPYwWY I¹¨WW ©WZxWYyWW 400 ÔN ¨WW¦WTh XIÈ¥WvW ÝW. 3500yWW IW¡WY rWhTY oW¦WW VvWW. AW £WyWW¨W AÈoWc TW¥WW¤WWC xWZUW¤WWC ¨WuWITc nWcPW NWEyW ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ SXT¦WWR yWhÈxWW¨WvWW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

AWuWÈR, vWW. 11 £WhT©WR vWW§WZIWyWW ©WZTI¹¨WW nWWvWc TVcvWh vWnWvWX©WÈV PWéWW¤WWC OWIhT yWW¥WyWh AcI 35 ¨WªW¿¦W ¦WZ¨WWyW oWvW 6ôY vWWTYnWyWW ThL pWTcwWY IhCyWc ¡WuW IéWW ¨WoWT m¦WWÈ I rWW§WY yWYIUvWWÈ vWcyWY ¤WWTc äWhxWnWhU VWwW pWTWC VvWY ¡WTÈ v WZ ¥WUY yWW AW¨WvWWÈ AWnWTc vWc y WY ¡WvyWY Id§WWäW£WcyWc £WhT©WR ÝT§W ¡Wh§WY©W ¥WwWTc AW¨WYyWc ýVcTWvW AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY.

830 1

2

3

4

5 6 7

8 10

9 11

12

13

14

15

16 20

21

17

18

19

22

23 24

25

6

9

7

3

3

2 8

¨WPhRTWyWh L¥WWRWT AcI ¨WªWgwWY nWc¡W ¥WWTvWh VvWh

630 §WYNT RcäWY RWÝ ¥WUY AW¨¦Wh : Ý¡WWTc§WwWY RcäWY RWÝyWh LwwWh ¤WTYyWc ¨WPhRTW LvWh VvWh

6

2

7 4

3

2

6

1 5

9

8

6 5

1

9

7

8 3

4

2

2 8

9

4

5

3 1

6

7

4 2

8

1

3

9 6

7

5

3 1

5

6

8

7 9

2

4

9 6

7

5

2

4 8

1

3

8 3

6

7

9

2 4

5

1

5 7

4

3

1

6 2

8

9

1 9

8

2

4

5 7

3

6

: +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : : C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. oÉÉàeôÒHí ´ÉɆ÷ ƒÉÉ`àò Yð´ÉlÉÖÅ ¾úÉà«É lÉà´ÉÖÅ 1. ƒÉÉ£íÒ ƒÉÉNÉ´ÉÒ (4) lÉà´ÉÖÅ (5) 2. +É~ÉiÉÒ ƒÉÉlÉÞ§ÉɺÉÉ (4) 3. .........{ÉÉ ´ÉÞKÉ{ÉÖÅ £Ýí±É +à`ò±Éà 3. £Ýí±É-UïÉàeô{ÉÉà UïÒUï†÷Éà G«ÉɆ÷Éà (3) Hàí»ÉÚeôÉà (3) 4. NÉyÉàeôÉà (3) 5. ´ÉeôÉàqö†÷É §É°÷SÉ ´ÉSSÉà{ÉÉà ¡Éqàö„É (3) 5. HÖí„ɳ HíɃÉqöɆ÷ (4) 6. +É~ÉPÉÉlÉ{ÉÒ +à H í X~ÉÉ{ÉÒ]ñ 8. +´Éhõ´É (4) ~ÉyyɇlÉ (4) 9. »oÉÚ³ +{Éà ¥É³´ÉÉ{É (4) 7. +É´ÉHí-X´ÉHí{ÉÉà ‡¾ú»ÉÉ¥É (2) 11. qö†÷†÷ÉàWð (2) 10. ~ÉÉiÉÒ{ÉÉà ´É¾àú³Éà (2) 12. ƒÉ‡¾ú{ÉÉà (2) 12. ´É¾úÉiÉ ~Ɇ÷{ÉÉà ‡¾ú»ÉÉ¥É{ÉÒ„É (3) 14. +«ÉÉàN«É »ÉƒÉ«É (4) 13. ˻ɾú (3) 17. ƒÉÞl«ÉÖ ~ÉUïÒ{ÉÖÅ Yð´É{É{ÉÖÅ +yÉ:~ÉlÉ{É (4) 15. »ÉÉàNÉÅqö (2) 19. §ÉÉ´É{ÉÒ ƒÉÉoÉÉHÚí`ò (4) 16. NÉ³à ±ÉÉNÉiÉÒoÉÒ §É†÷É< X«É lÉà (2) 20. ±ÉLÉÉiÉ (3) 18. ~Éeô (2) 21. +´É»É†÷ (3) 22. »É´É±ÉlÉ (4) 23. ‡{ÉOɾú, ‡{É«ÉÅmÉiÉ (3) 24. lɱɴÉɆ÷ (3) 25. <‡lɾúɻɃÉÉÅ »oÉÉ{É ~ÉɃÉà lÉà´ÉÖÅ (5) NÉ +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) HíÉSÉPɆ÷ (4) lÉLɱ±ÉÖ»É (6) {É£íÉà (9) qö«ÉÉ (10) WðƒÉÉlÉ < HíÉ (12) yÉÉeô (13) †÷lÉÖÅ¥ÉeÖÅô (16) NɆ÷¥Éeô (17) +qàöLÉÉ< (18) +ÉàWð»É (20) ±É ¥ÉqöqÖö+É (22) »ÉɃ«É (23) +ƒÉ±É (25) ´Éqö (27) ~ÉNɆ÷´É (28) »É´ÉÇ{ÉÉ„É. {ÉÉà C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (2) Sɇhõ«ÉÉlÉÖÅ (3) †÷{É (5) LÉ~ÉlÉ (7) £íÉàWð (8) SÉeô§Éeô W ð´ÉÉ (11) ƒÉÉ{«É (14) ¥É†÷LÉÉ»lÉ (15) £Ýí†÷»Éqö (16) NÉWð¥É (17) +{ÉÖ»ÉɆ÷ ¥É (19) XƒÉ (21) qÖöPÉÇ`ò{ÉÉ (23) +λoɆ÷ (24) ±É´É (26) qö»É.


©Wh¥W¨WWT, vWW. 12-11-2012

www.sardargurjari.com

7

Ih¥WY AcnW§WW©W AyWc ¤WWBrWWTWyWZÈ AyWhnWZÈ ¡W¨Wg

yWW¡WWP (¨WWÈNWyWW) ¤WWwWYø ¥WÈXRTc XR¨WWUYwWY ¤WWB£WYL ©WZxWYyWh AyWhnWh ¡WWTÈ¡WWXTI ¥WVhv©W¨W

AWuWÈR, vWW.11 AWuWÈ R vWW§WZ I WyWW yWW¡WWP (¨WWÈNW)yWW ¤WWoWhUc AW¨Wc§WW ¤WWwWYø ¥WÈXRTc XR¨WWUYwWY ¤WWB£WYL ©WZxWY ¡WWÈrW XR¨W©WyWh X¨WX¨WxW ©WWÈ©IbXvWI IW¦Wgÿ¥WhyWY EL¨WuWYyWY ¡WTÈ¡WTW ¨WªWhgwWY rWW§WY AW¨Wc Kc. Lc¥WWÈ yW¨WWByWY £WW£WvW Ac KcIc ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWY ©WSU £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ¥WhNW¤WWoWc oWW¥WyWW ¥WZÅ©§W¥W X£WTWRTh óWTW AWXwWgI ©WV¦WhoW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc . Ih¥WY AcnW§WW©WyWW ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ EL¨WWvWW AW ¡W¨Wg¥WWÈ XVyR¹-¥WZÅ©§W¥WhyWW yWWyWW £WWUIhwWY AW£WW§W-¨úöh ©WWd VUY¥WUYyWc EL¨Wc Kc. oWW¥WyWW ©WT¡WÈrW ¥WVc£WZ£W¤WWB TWOhPc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, oWW¥W¥WWÈ yWWoWXTIh ©WWd ©WÈ¡WYyWc TVc, AcI-£WYý ©WWwWc XyWINvWW TVc, Ih¥WY AcnW§WW©W

LU¨WWB TVc vWc VcvWZwWY ¨WªWhgwWY ¨WPY§WhAc ITc § W ¡WWÈ r W XR¨W©W IW¦Wgÿ¥WyWY ¡WTÈ¡WTW AWLc ¡WuW LU¨WWB TVY Kc. oWW¥WyWW AoWkuWY ¥WhV¥WÈRÈ ¤WWBAc LuWW¨¦WZ È Ic , ¤WWwWYø ¥WÈ X RTc XR¨WWUYwWY ¤WWB-£WYL ©WZxWYyWh §WhI ¥WVhv©W¨W oWkW¥WLyWhyWW ©WVIWTwWY EL¨WW¦W Kc, Lc¥WWÈ TW©W-oWT£WW, AWn¦WWyW, ¤WLyW ©WXVvWyWW IW¦Wgÿ¥Wh ¦WhýyWWT Kc. £Wc©WvWW ¨WªWgyWW XR¨W©Wc ¥WVWTWLyWW ¥WÈXRTc oWhOyWY ˜©WWRY xWTW¨W¨WWyWY ¡WTÈ¡WTW Kc. oWkW¥WLyWh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WcoWW ¥WUYyWc X¨WX¨WxW IW¦Wgÿ¥Wh ¥WWuWc Kc. ¤WWwWYø ¥WÈXRTc ¨WªWg RTX¥W¦WWyW IhB AW¨WI yWwWY. LcwWY ¡WaýTYyWc XR¨WWUYwWY EL¨WWvWW AW ¡WWÈrW XR¨W©WyWW §WhI¥WVhv©W¨W¥WWÈ AWTvWY,

yWXP¦WWR¥WWÈ IhÄoWkc©WyWW ¦Whý¦Wc§W ©WÈI§¡W ¥WVW©WÈ¥Wc§WyWyWZÈ RY¡W ˜WoWN¦W ¥WVWyWZ¤WW¨Wh AyWc E¡WX©wWvW ˜ýLyWh, IW¦WgITh vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc óWTW EÚpWWNyW ITvWW IcX£WyWcN ¥WȯWY XRyWäWW ¡WNc§W ©WXVvW xWWTW©W¤¦Wh, ¡WPc Kc. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

¡Waý¡WWO, ˜©WWRY ¥WWNc oWW¥WyWW AoWkuWYAh L AWXwWgI ©WV¦WhoW AW¨Wc Kc Lc¥WWÈ ¥WZÅ©§W¥W X£WTWRTh IhB¡WuW ¤WcR¤WW¨W X©W¨WW¦W ¥WÈXRTyWW nWWvWW¥WWÈ ¡WhvWWyWY ¦WwWWäWÅmvW §WhISWUWyWY TI¥W AW¡Wc Kc. ¥WÈXRTyWW ¡WNWÈoWuW¥WWÈ ¦W°WyWZÈ ¡WuW AW¦WhLyW ITW¦W Kc.

oWW¥WyWW AoWkuWY ¡WZyW¥W¤WWBAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic,Ih¥WY AcnW§WW©W AyWc ¤WWBrWWTWyWY §WWoWuWY ¨WxWc, oWW¥W¥WWÈ ©WZnW-©W¥úXö ¨WxWc vWc VcvWZwWY ¡W0 ¨WªWg ITvWWÈ ¡WuW ¨WxWZ ©W¥W¦WwWY oWW¥WyWW RTcI yWWoWXTI ¤WcoWW ¥WUYyWc AW ¡WTÈ¡WTW ýU¨WY TWnWc Kc Lc rWThvWT¥WWÈ Ay¦W oWW¥W¥WWÈ ¡WuW £WhxW¡WWO ©W¥WWyW Kc.

¥WZn¦W¥WȯWY ©NcL ¡WT vW§W¨WWT nWcÄrWYyWc oWZLTWvWyWY AÅ©¥WvWWyWc §WL¨WY TV¦WW Kc : ©WÈXR¡W XRX–WvW

yWXP¦WWR, vWW. 11 nWcPW XL§§WW IhÈoWk©c W ©WX¥WXvW vWwWW yWXP¦WWR äWVcT vWW§WZIW IhÈoWk©c W ©WX¥WXvW vWc¥WL vW¥WW¥W PY¡WWNg¥WcyN ©WX¥WXvW óWTW AWLc yWXP¦WWR¥WWÈ PWIhT ThP ¡WTyWW ¡WWN¿ ¡§WhN nWWvWc <LyW X¨WL¦W ©WÈI§¡W ¥WVW©WÈ¥Wc§WyW> ¦Whý¦WZÈ VvWZÈ. AW ¥WVW©WÈ¥Wc§WyWyWZÈ ERÊpWWNyW ITvWW IcyÏY¦W

IcX£WyWcN ¥WȯWY XRyWäWW ¡WNc§Wc ¤WWL¡W ©WTIWTyWY AWITW äW£Rh¥WWÈ MWNIuWY IWQvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic ¤WWTvW AWMWR wW¦WZÈ v¦WWTwWY IhÈoWk©c WyWZÈ äWW©WyW Kc v¦WWTc oWZLTWvWyWW ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRY TWs¦WyWh X¨WIW©W vWc¥WyWW 10 ¨WªWgyWW äWW©WyW¥WWÈ L wW¦Wh Kc. TWs¦WyWh X¨WIW©W vWc¥WuWc L I¦Whg Kc vWc¨Wh RW¨Wh ITY TWÖlX¡WvWW ¥WVWv¥WW oWWÈxWY AyWc §WhnWÈPY ¡WZܪW ©WTRWTyWZÈ A¡W¥WWyW ITY TéWW Kc. vWc¥WuWc ¨WYL ýcPWuW AyWc nWcvWY ¥WWNc ¨WYLUY ©WXVvWyWW ¥WZÚWAh ¡WT AWITY

NY¡¡WuWY ITY VvWY. AW ˜©WÈoWc ¥WZn¦W¥WȯWY äWY§WW XR–WYvWyWW ¡WZ¯W ©WÈXR¡W XR–WYvW (©WWÈ©WR ,C©N XR§VY)Ac LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic KW¡WWAh VhXPfoW¥WWÈ oWZLTWvWyWY KX£W RcnWW¦W Kc. ¡WTÈvWZ ¨WW©vWX¨WI Å©wWXvW vWc¨WY yWwWY, Kc§§WW ¡WWÈrW ¨WªWg RT¥¦WWyW ¥WVWTWÖl, vWWX¥W§WyWWPZ, AWÈxWk˜RcäW AyWc X£WVWT ¡WuW oWZLTWvWwWY pWuWWÈ AWoWU Kc . £WWU ¥Wb v ¦WZ R T¥WWÈ oWZLTWvW 15,16 ¥WW ©wWWyWc Kc. ýc ¤WWL¡W ©WTIWT ¥WWTW £WWUIhyWc ¥WhvWyWW ¥WZnW¥WWÈ xWIc§WWvWW £WrWW¨WY §Wc

vWh VZÈ ¡WuW AcI¨WWT I¥WUyWZÈ £WNyW R£WW¨WYäW. ©WÈ¥Wc§WyW¥WWÈ A¥Wa§W PcTYyWW rWcT¥WcyW TW¥WX©WÈV ¡WT¥WWT,nWcPW XL§§WW IhÈoWk©c W ˜¥WZnW ¤WWTvWX©WÈV ¡WT¥WWT, yWXP¦WWR äWVcT IhÈoWkc©W ˜¥WZnW øvWcyÏ ¡WNc§W, xWWTW©W¤¦Wh yWN¨WTX©WÈV OWIhT, äWÈIT¤WWC ¨WWpWc§WW, xWYܤWWC rWW¨WPW (rWcT¥WcyW, XL§§WW ¥Wx¦W©wW £WcÈI, yWXP¦WWR) IhÈoWk©c W ˜¨WmvWW yWX¨WyW¤WWC ¤WW¨W©WWT, Ad¦WZ£WnWWyW ¡WOWuW ©WXVvW VhÚc R WTh, IW¦Wg I Th,˜ýLyWh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW.

yWXP¦WWR-¤WWRTuW AyWc I¡WP¨WÈL Tc§W¨Wc pWTAWÈoWuWc äWWI¤WWø §WWByWyWW S§WcoW ©NcäWyWh nWÈPcT VW§WvW¥WWÈ ¨WW¨WcvWTyWY ©W¥WL A¡WWB ¤WW¨W¥WWÈ EKWUh KvWWÈ rWThvWTyWW ©WhyWY NlcyWhyWY ÎYm¨Wy©WY vWc¥WL S§WcoW ©NcäWyW E¡WT ©WZX¨WxWW ¨WxWWT¨WW ¥WWoWuWY IbXªW X¨W°WWyW IcyÏ, RcwW§WY óWTW

yWXP¦WWR, vWW.11 ¤WavWIWU¥WWÈ yWXP¦WWR- ¤WWRTuW AyWc yWXP¦WWR I¡WP¨WÈL Tc§W¨Wc §WWByWyWW ©NcäWyWh ¥WZ©WWSThyWY rWV§W ¡WV§WwWY xW¥WxW¥WvWW VvWWÈ. ¡WTÈvWZ Kc§§WWÈ pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY Tc§W¨Wc vWȯWyWY AuWpWPyWYXvW AyWc ¥WyW©¨WY XyWuWg¦WhyWW IWTuWc X£WkNYäW ©W¥W¦WyWY Tc§W¨Wc ©WZX¨WxWW XRyW-˜XvWXRyW yW£WUY wWvWY TVY Kc. vWȯWyWY RcnWTcnW AyWc ýU¨WuWYyWW A¤WW¨WyWW IWTuWc S§WcoW ©NcäWyWhyWY §WWnWh ÝX¡W¦WWyWY B¥WWTvWh nWÈPTc VW§WvW¥WWÈ ScT¨WWB oWB Kc. LcyWW IWTuWc ¡WÈwWIyWY ˜ý¥WWÈ Tc§W¨Wc vWȯW ˜v¦Wc EoWk ThªW ¨¦WW¡¦Wh Kc. nWc P W XL§§WW¥WWÈ yWXP¦WWR¤WWRTuW vWc¥WL yWXP¦WWR- I¡WP¨WÈL yWcThoWcL Tc§W¨Wc §WWByW VvWY Lc ¡WdIY yWXP¦WWR- I¡WP¨WÈL yWcThoWcL §WWByWyWZÈ £WkhPoWcL¥WWÈ Ý¡WWÈvWT ITY ¥WhPW©WW ©WZxWY §WÈ£WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. £Wc©W¨WW ¥WWNc £WWÈIPW äWcP, ¨WoWcTyc WY ©WZX¨WxWW VvWY. AW Tc§W¨Wc §WWByW ¡WTyWW S§WcoW ©NcäWyWh oWW¥WwWY RºT VhB §WhIh ©NcäWyW ©WZxWY L¨WW pWhPW oWWPYyWh E¡W¦WhoW ITvWW

VvWWÈ. AW £WÈyWc Tc§W¨Wc §WWByWh ©WWTY AW¨WI AW¡WvWW VvWWÈ. ¡WTÈvWZ Kc§§WW pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY Tc§W¨WcvWȯW óWTW Nlyc WyWY©WZX¨WxWW ¨WxWWT¨WWyWc £WR§Wc Nlyc WyWW ©W¥W¦W pWNWP¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ ¥WZ©WWSThyWc yWW K½NIc Ac©W.NY.£W©Wh vWc¥WL TY–WW Lc¨WW nWWyWoWY ¨WWVyWh¥WWÈ ¥WZ©WWSTY IT¨WWyWY STL ¡WPY Kc. ¡WcNhl §WY¦W¥W ¡WcRWäWhyWW ¤WW¨W ¨WxWvWW Ac©W.NY. £W©WhyWW ¤WWPW ¨Wx¦WW Kc. £WYø vWTS Tc§W¨Wc¥WWÈ yWø¨WW ¤WWPW¥WWÈ ¥WZ©WWSTY ITY äWIW¦W Kc. ¡WTÈvWZ Nlyc WyWY A¡WaTvWY ©WZX¨WxWWyWW IWTuWc ¥WZ©WWSThyWc Ac©W.NY.£W©W Lc¨WW nWWyWoWY ¨WWVyWh¥WWÈ ¥WZ©WWSTY IT¨WY ¡WPc Kc. v¦WWTc Tc§W¨Wc vWȯW óWTW yWXP¦WWR- ¥WhPW©WW NlcyWyWW ©W¥W¦W ¨WxWWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¥WZ©WWSThyWc TWVvW wWW¦W vWc¥W Kc. vWc¨WY L TYvWc yWXP¦WWR- ¡WcN§WWR-¤WWRTuW NlcyWyWW ©W¥W¦W ¥W¦WWg X RvW Kc . £WYø £WWLZXR¨W©W¥WWÈ ¥WWÈP ©W¨WWT ©WWÈL Nlyc W RhPvWY VhB S§WcoW ©NcäWyWh nWÈPcT VW§WvW¥WWÈ ScT¨WWB oW¦WW Kc. yWXP¦WWR-¤WWRTuW §WWByW ¡WTyWW

¡WYL, ¨W©Wh, Rc¨WW, ¥W§WWvWL, P¤WhE vWc¥WL Ay¦W S§WcoW ©NcäWyWh s¦WWTc yWXP¦WWR I¡WP¨WÈL ¨WrrWc AW¨Wc§WW ¨WYuWW, EÈRTW, ¤WWNcTW, ¨WPwW§W, ¥WVZ x WW, IO§WW§W ¨WoWc T c S§Wc o W ©NcäWyWhyWY B¥WWTvWhyWW £WWTY-£WWTuWWÈ oWW¦W£W wWB oW¦WW Kc. KvW E¡WTyWW yWUY¦WWÈ-¡WvWTWÈ ¥WZ©WWSThyWc £Wc©W¨WW ¥WWNcyWW £WWÈIPWyWc ¡WuW A¤WW¨W ýc¨WW ¥WUc Kc. AW¥W, Tc § W¨Wc vWÈ ¯ WyWY ERW©WYyWvWWyWW IWTuWc S§WcoW ©NcäWyWyWY §WWnWh ÝX¡W¦WWyWY B¥WWTvWh nWÈPTc £WyWY oWB Kc. Tc§W¨WcvWȯW óWTW yWcThoWcL §WWByWhyWZÈ IThPh ÝX¡W¦WWyWW nWrWgc oWcL ¡WXT¨WvWgyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc. vWc¥WL ¥WZ©WWSThyWY ©WZX¨WxWW ¥WWNc NlcyW §WWÈ£WW AÈvWTyWY NlcyWh äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc, v¦WWTc rWThvWT X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§W yWXP¦WWR- ¤WWRTuW AyWc yWXP¦WWR-I¡WP¨WÈL-¥WhPW©WW Tc§W¨Wc §WWByW E¡WTyWW S§WcoW ©NcäWyWhyWc ©WZX¨WxWW ©WsL IT¨WW vWc¥WL NlcyWhyWY ÎYI¨Wy©WY ¨WxWWT¨WW ¥WWÈoWuWY EOY Kc.

AWuWÈR, vWW.11 IbXªW X¨W°WWyW IcyÏ, RcwW§WY óWTW RcwW§WY oWW¥WyWWÈ äWÅmvW¡WZTW X¨W©vWWT¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ –Wc¯W XR¨W©WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AoWkVThU XyWRgäWyW¥WWÈ £WVcyWhyWc äWWI¤WWøyWWÈ £WY¦WWTuW¥WWÈ ¤WYÈPW, oWZ¨WWT, oW§WIW, RºxWY, ¤WYÈPW, IWTc§WW, rWhUY, ¡WW¡WPY vWc¥WL TYÈoWuW, ¥WTrWYyWW xWÜ AyWc ©WToW¨WWyWh KhP AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWc. AW X¨W©vWWTyWY £WVcyWhAc äWWI¤WWøyWh EKcT nWZ£W ©WWTY TYvWc I¦Whg VvWh. IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ IbXªW X¨W°WWyW IcyÏyWW Ph. ¥WVcyÏX©WÈV rWWÈRW¨WvW, X¨WªW¦W XyWªuWWÈvW (X¨W©vWTuW XäW–WuW), äWh¤WyWW£WcyW AcrW. ¡WNc§W, vWW§WY¥W ¥WRRyWYäW (oúV X¨W°WWyW) VWLT TéWWÈ VvWWÈ. Ph. rWWÈRW¨WvWc AW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ VWLT £WVcyWhyWc äWWI¤WWø EoWWP¨WWyWZÈ ¥WVv¨W ©W¥Wý¨WvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, pWTyWY AWLZ£WWLZyWY nWW§WY ¡WPc§W Lo¦WWyWh E¡W¦WhoW ýc äWWI¤WWø EoWWP¨WW¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¡WPvWT L¥WYyWyWh ©WRE¡W¦WhoW wWW¦W Kc. äWh¤WyWW£WcyW ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, pWT AWÈoWuWc äWWI¤WWø ¨WW¨W¨WWwWY pWTnWrWg pWNWPY äWIW¦W Kc. vWc¥WL £WVcyWhyWc §WhVvWv¨WyWY I¥WY RºT wWW¦W Kc.

oWWyWW VWB©Iº§WyWZÈ oWWdT¨W

AWuWÈR, vWW.11 ©WZTvW ø§§WWyWW ¨WWL oWW¥Wc vWWLcvWT¥WWÈ TWL¦WI–WWyWY ¡WW¦WIW AyPT 16 Acw§WcXNI©W ©¡WxWWg ¦WhýB VvWY. Lc¥WWÈ AWuWÈR yWøIyWW oWWyWW oWW¥Wc AW¨Wc§W IcU¨WuWY ¥WÈPU oWWyWW ©WÈrWWX§WvW Ic. PY. ¡WNc§W X¨WàW¥WÈXRTyWY

X¨WàWwW¿yWY ¡WNc § W Ac ä WW£Wc y W ATX¨WÈR¤WWBAc FÈrWY I¹R¥WWÈ ¤WWoW §WYxWh VvWh Lc¥WWÈ I¹§W 17 XL§§WW¥WWÈwWY Nh¡WNcyW¥WWÈ 10 ¥Wh ÿ¥WWÈI ˜W’ ITY oWWyWW VWC©Iº§WyWZÈ oWWdT¨W ¨WxWW¦WZÈg VvWZ.È Lc £WR§W AWrWW¦Wg vWwWW äWWUW ¡WXT¨WWTc äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY VvWY.

yWXP¦WWR ¥WXV§WW AWNe©W Ih§WcLyWY X¨WàWXwWgyWYAhAc

£WýT¥WWÈ xWyWvWcT©WyWY nWTYRYyWh ¥WhV AI£WÈxW

AWuWÈR, vWW. 11 xWyWvWcT©Wc §W–¥WYIb¡WWyWZÈ ¥WVv¨W AyWcÝÈ Kc v¦WWTc rWThvWTyWW ©WhyWY £WýT¥WWÈ ©WhyWW AyWc rWWÈRYyWW ¤WW¨W¥WWÈ xWTnW¥W FKWUh AW¨¦Wh Vh¨WW KvWWÈ¡WuW rWW§WZ ¨WªWcg ©WWTW Ac¨WW ˜¥WWuW¥WWÈ pWTWIY ýc¨WW ¥WUY VvWY. AWLc TX¨W¨WWTyWh XR¨W©W Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW AWuWÈR AyWc nWcPW XL§§WWyWW £WýTh vWc¥WL L¨Wc§W©WgyWY RZIWyWh nWZ§WY TVY VvWY AyWc §WhIhAc xWyWvWcT©WyWW ¡WŨW¯W XRyWc AW¤WaªWuWhyWY ¥WhNW¡WW¦Wc nWTYRY ITY VvWY. AW AÈ o Wc y WY ¨WxWZ ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, Kc§§WWÈ ¡WWÈrW ¨WªWgyWZÈ ©WT¨Wd¦WZÈ ýcCAc vWh ¥WW§Wa¥W ¡WPäWc Ic, ¡WWÈrW ¨WªWg¥WWÈ ©WhyWW AyWc rWWÈRYyWW ¤WW¨W IºRIc AyWc ¤Wa©WIc ¨Wx¦WW Kc. oWvW ¨WªWcg ©WhyWWyWW ¤WW¨W 10 oWkW¥W RYO 28,250 AyWc rWWÈRY XI§WhRYO 60,100 VvWY vWcyWY ©WTnWW¥WuWYAc rWW§WZ ¨WªWcg 32,100 AyWc 60,100 Ac ¤WW¨W ¡WVhÈr¦Wh Kc. ýcIc, AW ¤WW¨W¥WWÈ xWTnW¥W EKWUh ýc¨WW ¥W¬¦Wh Vh¨WW KvWWÈ¡WuW

rWW§WZ ¨WªWcg oWvW ¨WªWgyWY ©WTnWW¥WuWYAc 20 NIW nWTYRWTY ¨WxWY Kc. AW AÈoWc AWuWÈR Å©wWvW L¨Wc§W©Wg ©Wa¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT, ¤WW¨W¥WWÈ FKWUh AW¨¦Wh Vh¨WW KvWWÈ¡WuW §WhIh¥WWÈ ©WhyWW AyWc rWWÈRYyWY nWTYRYyWc ¨WªWg 2008 2009 2010 2011 2012

¨WxWZ¥WWÈ E¥Wc¦WfZ VvWZ.È ýcI,c nWcPW¥WWÈ nWTYRWTY¥WWÈ nWW©W Ev©WWV ýc¨WW yW ¥W¬¦Wh Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WvWW AcI L¨Wc§W©Wgc E¥Wc¦WfZ VvWZÈ Ic, ¤WW¨W¨WxWWTWyWY A©WTyWc ¡WoW§Wc AW ¨WªWcg §WhIh¥WWÈ vWcyWY nWTYRYRWTYyWc §WCyWc

©WhyWZÈ rWWÈRY (10 oWkW¥W RYO) (XI§Wh RYO) 11930 17350 16800 27300 18400 28800 28250 56000 32100 60100

§WCyWc AcI AyWcTh Ev©WWV L ýc¨WW ¥W¬¦Wh Kc. §WhIhAc AWoWW¥WY AcyWAWTAWC AyWc §WoWj©WTWyWY X©WMyWyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc Av¦WWTwWY L nWTYRY ITY TWnWY Kc. AW AÈvW ¤WWoW ©WZxWY¥WWÈ ©WhyWZÈ 35 VýTyWc ©¡WäWYg LäWc Ac¨WY ©NhIY©NhyWY AWoWWVYyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc ¡WuW §WhIhAc nWTYRWTY ¨WxWWTY Vh¦W vWc¥W £WyWc, Ac¥W ©Wa¯WhAc

AcN§Wh Ev©WWV ýc¨WW ¥W¬¦Wh yWwWY. ýcIc, V¨WcyWW äWZ¤W XR¨W©Wh VhC AWoWW¥WY XR¨WWUY AyWc yW¨WW¨WªWg¥WWÈ nWTYRY ¨WxWc vWc¨WY äWm¦WvWW nWTY. A¯Wc E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, £WýT ©Wa¯Wh óWTW ©WhyWW AyWc rWWÈRYyWW ¤WW¨W¥WWÈ vWcøyWh ¡W¨WyW ÔÈIW¨W¨WWyWY AWoWWVYyWc ýcvWW ThIWuWIWThAc AW £WÈyWc xWWvWZ¥WWÈ nWTYRWTY ¨WxWWTY RYxWY Vh¨WWyWZÈ ¡WuW ©Wa¯Wh LuWW¨WY TéWW Kc.

nWcPW-AWuWÈR XL§§WW yWhNTY ¨WPhRTWyWY ¥WWyWX©WI AWTho¦W VhÅ©¡WN§WyWY §WYxWc§WY ¥WZ§WWIWvW A©Wh©WYAcäWyW óWTW ©Wy¥WWyW IW¦Wgÿ¥W AW©WhRT rWhIPYAc XR¨WWUY ¡W¨Wg AÈvWoWgvW ¥WWyW¨W ¥WVcTW¥WuW K§WIWvWWÈ NlWXSI ©W¥W©¦WW ¨WxWY

yWXP¦WWR, vWW.11 yWXP¦WWR ¥WXV§WW AWNe © W Ih§WcLyWY £WVcyWhAc ¨WPhRTW nWWvWc AW¨Wc § W ¥WWyWX©WI AWTho¦W VhÅ©¡WN§WyWh äWd–WXuWI ˜¨WW©W nWcPÛh VvWh. Lc¥WWÈ ¥WyWh¨Wd°WWXyWI X¨WªW¦WyWW X¨WX¨WxW ¡WW©WWÈAhyWh ˜W¦WhXoWI A¤¦WW©W I¦Whg VvWh. VhÅ©¡WN§WyWY ©wWW¡WyWW, ˜XvW×WIhuW, LÝTY¦WWvW¨WWUW RR¿yW A¡WWvWY ©WWT¨WWT, ¥WWyWX©WI ThoWyWW RR¿yWW Vßh AyWc ýoúvWvWW, ¥WWyWX©WI ThoWyWW XyWªuWWÈvW PhINTyWWc ¡WTYrW¦W, ¨WhPeyWY ©WÈn¦WWAh, ©WWT¨WWT ¥WWNcyWW RR¿AhyWY ©WÈn¦WW, Ý¥WhyWY ©WZX¨WxWW AyWc

LZRW LZRW X¨W¤WWoWh Lc¨WW Ic. ©IY§W Nlyc WYÈoW ©WcyNT, ¨¦WW¨W©WWX¦WI vWW§WY¥W Ic y Ï, äWhI Nl Y N¥Wc y N Ý¥W, B.©WY.ø.Ý¥W, RR¿AhyWY ¨WWvWrWYvW óWTW ©WWT¨WWT ¥WWNcyWW ¥WZ§WWIWvW Ý¥W, VWS Vh¥W ©WcyNT (Lc¥WWÈ RR¿ wWhPW XR¨W©W Aýu¦WZÈ yW §WWoWc vWc ¥WWNc ¡WhvWWyWW I¹N£È¹ WyWY IhB ¨¦WÅmvW ©WWwWc TVY äWIc), ¤WhLyWW§W¦W, AXvWäW¦W Ey¥WWRyWW RR¿AhyWc TWnW¨WW ¥WWNcyWW ©¡Wcä¦W§W Ý¥W ¨WoWcT.c .. AW ©W¥WoWk ¥WWXVvWY ©wWWXyWI ©Whä¦W§W ¨WIeT äWZI§WW AyWc ¨W©WZxÈ WTW£WcyWc AW¡WY VvWY. X¨WàWwW¿yWYAhAc X¨WX¨WxW ˜êhyWZÈ XyWTWITuW ¥WcU¨¦WZÈ VvWZ.È

XäW¦WWUZ AyWc EyWWUZ nWcvWY ¡WWIh ITyWWT nWcPvº WhyWc yWVcThyWZÈ ¡WWuWY yWXV ¥WUc

AWuWÈR, vWW.10 AWuWÈR¥WWÈ ¥WÈoWU¡WZTW X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§W ThNTY Vh§W¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ nWcPW-AWuWÈR XL§§WW yWhNTY Ac©WhäWYAcäWyW óWTW oWZLTWvW £WWT IWEy©WY§W¥WWÈ rWaNÈ W¦Wc§WW ©W¤¦Wh oWZLTWvW ©WTIWT óWTW XL§§WW ©WVIWTY ¨WIY§Wh vWc¥WL oWZLTWvW yWhNTY Ac©WhäWYAcäWyW I¥WYNY¥WWÈ ¨WTW¦Wc§WW yWhNTY X¥W¯WhyWZÈ ©Wy¥WWyW IW¦Wgÿ¥W Ah§W BÅyP¦WW AyWc oWZLTWvW yWhNTY Ac©WhäWYAcäWyWyWW ˜¥WZnWyWWÈ Ax¦W–W ©wWWyWc ¦Whý¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ AWuWÈR XL§§WWyWW ¥WZn¦W y¦WW¦WWXxWäW Ac©W.AcyW. ¨WIY§WyWW ¥WZn¦W AXvWwWY X¨WäWcªW ¡WRc E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. RY¡W ˜WoWN¦W £WWR ©Wy¥WWyWyWY¦WhyWZÈ Ô§WVWTwWY AyWc äWW§W A¡WguW ITY ©Wy¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ oWZLTWvW £WWTyWW rWaÈNW¦Wc§WW AWuWÈRyWW ýuWYvWW ¨WIY§W AyWc yWhNTY ©WY.Ic. ¡WNc§W, AWuWÈR XL§§WWyWW ©WTIWTY ¨WIY§W PY.Ac. ¡WNc§W vWc¥WL yWXP¦WWR nWcPW XL§§WWyWW ©WTIWTY ¨WIY§W XyWXvWyW¤WWB äWWV, oWZLTWvW yWhNTY Ac©WhäWYAcäWyW¥WWÈ ¨WTW¦Wc§WW AcP¨WhIcN yWhNTY X¥W¯Wh oWZLTWvWyWW ©WcÿNc TY XyW§WcäW X¯W¨WcRY (©Wh§WY©WYNT) oWZLTWvW yWhNTYM XPTcINTYyWW rWcT¥WcyW rWcvWyW¤WWB äWWV, yWTcyϤWWB ýcªWY ©WÈvWTW¥W¡WZTyWW ©WZ¤WWªW¤WWB äWcO ¡WÈrW¥WVW§WyWW ©W£WT¨WW§W RWVhR vWc ¥ WL AWuWÈ R XL§§WWyWW Ac©WhäWYAcäWyWyWW VhÚcRWTh ˜¥WZnW ©WY.ø. ¡WNc§W rWcT¥WcyW

äW££WYT ¡WYTýRW IyWZ¤WWB äWWV, IWÈvWY¤WWB ¡WNc§W, AWT.Lc. äWWV yWXP¦WWRyWW E¡WX©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. ©W¥WWTȤW¥WWÈ XL§§WW y¦WW¦WWXxWäWc yWhNTYM ¨¦W¨W©WW¦WyWc E¥WRW ¨¦W¨W©WW¦W oWuWW¨¦Wh VvWh. ©W¥WWL¥WWÈ AyWc ¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ AyWc ©WW¥WWøI ©Wy¥WWyWY¦W ¥Wh¤Wh ýU¨W¨WW AyWc ©Wy¥WWyWyWY¦WAhyWc äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY VvWY. ©Wy¥WWyWyWh ˜XvW¤WW¨W AW¡WvWW AWuWÈRyWW ýuWYvWW AcP¨WhIcN ©WY.Ic. ¡WNc§W ¨WIY§W X¥W¯WhyWY I§¦WWuWIWTY ¦WhLyWWyWh A¥W§W ITW¨W¨WW ˜¦W“äWY§W TVc¨WWyWh ¥WvW ¨¦WIvW I¦Whg VvWh. AWuWÈR XL§§WWyWW ©WTIWTY ¨WIY§W PY.Ac. ¡WNc§W ˜W©WÈoWYI EÚ£WhxWyW ITc§W VvWZÈ. Ah§W BÅyP¦WW AyWc oWZLTWvW yWhNTY Ac©WhäWYAcäWyWyWW ˜¥WZnW xWYTL¤WWB NY. äWWVc yWhNTYM X¥W¯WhyWW ©WÈoWOyWyWY ˜¨úŲWAhyWc £WYTRW¨WY VvWY. oWZLTWvW yWhNTYM Ac©WhäWYAcäWyWyWW ©W¤¦Wh AyWc nWcPW-AWuWÈR XL§§WWyWW yWhNTY Ac©WhäWYAcäWyWyWW ©W¤¦Wh vWc¥WL Ay¦W yWhNTYM X¥W¯Wh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWW. AW ˜©WÈoWc ¦Whý¦Wc§W ¨WWXªWgI ©WWxWWTuW ©W¤WW nWcPW, AWuWÈR XL§§WWyWW ¥WZn¦W ©WY.ø. ¡WNc§WyWW Ax¦W–W ©wWWyWc ¦WhýB VvWY. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW Vc¥WW£WcyW ¡WTYnW, yWhNTY ¥WZIäc W¤WWB LcO¨WWAc I¦WZg VvWZÈ AyWc ©W¥WWTȤWyWW AÈvWc AW¤WWTX¨WXxW nWcPW-AWuWÈR XL§§WWyWW yWhNTY Ac©WhäWYAcäWyWyWW NlM c TT ¥WyWVT¤WWB oWhVc§W óWTW IT¨WW¥WW AW¨WY VvWY.

^ ShNh | £WU¨WÈvW ¨WWpWc§WW

AWuWÈR, vWW.11 AW©WhRT rWhIPY nWWvWc AWPcxWP R£WWuWhyWc IWTuWc T©vWW ©WWÈIPW £WyWY L¨WW ¡WW¥¦WWÈ Kc. NlWXSI ©W¥W©¦WW X¨WIN £WyWY Kc vWc¥W KvWWÈ ©WÈ£WÈXxWvW vWȯW óWTW ERW©WYyWvWW RWnW¨W¨WW¥WWÈAW¨WY TVY Kc. XR¨WWUYyWY nWTYRY ¥WWNc AW©W¡WW©WyWW X¨W©vWWTh¥WWÈwWY VýThyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ §WhIh E¥WNY ¡WPvWWÈ ©WRT rWhIPY VW§W ¥WWyW¨W ¥WVcTW¥WuWwWY K§WIWB EOY Kc. Lc¥WWÈ £WhT©WR ¨WW©WR vWTS A¨WT-L¨WT ITvWWÈ ¨WWVyW rWW§WIhyWc NlWXSI ý¥W¥WWÈ S©WWB

L¨WZÈ ¡WPc Kc. AW©WhRT rWhIPY ¡WT AWÈI§WW¨W ¡Wh§WY©W óWTW NlWXSI ¡Wh©N Vh¨WW KvWWÈ NlWXSI ¡Wh§WY©WyWY ¦Who¦W ¨¦W¨W©wWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY. rWWTc £WWLZ y WW ¥WWoWhg ¡WT X¡W¦WWoWh, ©WYAcyWø TY–WW rWW§WIh vWc¥WL ¡WWwWTuWW AyWc §WWTYAhyWW ScXT¦WWAh AWPcxWPI APYÈoWh L¥WW¨WY RcvWW Vh¨WWwWY R£WWuWhyWZÈ ˜¥WWuW nWa£W ¨Wx¦WZÈ Kc Lc VNW¨W¨WW ¥WWNc ©wWWXyWI oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW, ¥WWoWg - ¥WIWyW X¨W¤WWoW Ic ¡Wh§WY©W vWȯW óWTW IhB rWhß©W ¡WoW§WWÈ AWLXRyW ¡W¦WgÈvW §Wc¨WW T©W RWnW¨¦Wh

¡WYTWuWWwWY ¥WWyW¨W ©WZ©WÈ©IWT Tc§WY ¦WhýB

X©WÈrWWC X¨W¤WWoWc rWW§WZ XäW¦WWUW¥WWÈ vWwWW Ac £WWR EyWWUWyWY ¥Wh©W¥W¥WWÈ yWVcTh¥WWÈ ¡WWuWY yW KhP¨WWyWh XyWuWg¦W §WYxWh Kc. AWwWY ©W¥WoWk X¨W©vWWT¥WWÈ nWcPavWhyWW ¡WWI E¡WT ¡WPyWWTY A©WT NWU¨WW ¥WWNc nWcPavWhyWc Ay¦W ^ ShNh | äWWÈXvW§WW§W ¨WWpWc§WW LU©¯WhvWyWh ©WVWTh §Wc¨Wh ¡WPäWc.

AWuWÈR, vWW.11 AWoWW¥WY XäW¦WWUZ AyWc EyWWUWyWY ¥WWd©W¥W¥WWÈ yWVcTh¥WWÈ ¡WWuWY yWXVÈ KhP¨WWyWWÈ X©WÈrWWB X¨W¤WWoWyWW XyWuWg¦WyWW IWTuWc rWThvWTyWW nWcPvº WhyWc ¥WW¯W Iº¨WW AyWc vWUW¨W AWxWWXTvW X©WÈrWWB IT¨WWyWY yWh£WvW AW¨WY Kc. rWThvWTyWW nWcPv¹ Wh rWh¥WW©WZ,È XäW¦WWUZ AyWc EyWWUZ Ac¥W ¯WuW HvWZ¥WWÈ nWcvWY ¡WWIh §Wc Kc. XäW¦WWUZI AyWc EyWWUZ nWcvWY vWUW¨W, Iº¨WW AyWc yWVcTh AWxWWXTvW X©WÈrWWBwWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. rWThvWT X©W¨WW¦W ¤WW§W ¡WÈwWIyWW oWW¥Wh¥WWÈ ¡WuW pWEÈyWY nWcvWY yWVcTh¥WWÈwWY ¥WUvWW ¡WWuWYwWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. rWThvWTyWW A¥WaI X¨W©vWWT¥WWÈ yWVcTh¥WWÈwWY ¥WUvWW ¡WWuWYwWY EyWWUZ PWÈoWT vWwWW £WWLTYyWY X¨W¡WZ§W nWcvWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¯WuW X©WMyW nWcvWY IT¨WWwWY rWThvWTyWW nWcPvº Wh AWXwWgI TYvWc ©W¥úö £Wy¦WW Kc. nWcvWY ¡WWIh E¡WTWÈvW £WWoWW¦WvWY ¡WWIh ¡WuW nWcPvº Wh §Wc¨WW §WWo¦WW Kc. vWWTW¡WZT AyWc nWȤWWvW ¡WÈwWI¥WWÈ pWEÈyWY nWcvWY IT¨WW ¥WWNc nWcPºvWh yWVcTh AyWc XyWIW©W IWÈ©W¥WWÈwWY ¡WWuWY ¥WcU¨WvWW Vh¦W Kc. ¡WTÈvWZ rWW§WZ ¨WªWgc XäW¦WWUZ AyWc EyWWUWyWY HvWZ¥WWÈ yWVcTh¥WWÈ ¡WWuWY KhP¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT yWwWY. vWcwWY pWEÈyWY nWcvWY IT¨WW §WoW¤WoW AäWm¦W £WyWY LäWc. vWÚE¡WTWÈvW EyWWUZ PWÈoWT AyWc £WWLTYyWY nWcvWY ¡WuW IT¨WY nWcPvº Wh ¥WWNc AäWm¦W £WyWäWc. X©WÈrWWB X¨W¤WWoWyWW ¨WvWZgUhyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W vWW.1-1-T013wWY vWW.1¡W-6-T013 RTX¥W¦WWyW ¥WXVIcyWW§W¥WWÈ ¡WWuWY KhP¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT yWwWY. vWc ¥WvW£W§WyWY ýuW nWcPvº WhyWc ¡WuW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Vh¦W XäW¦WWUZÈ vWwWW EyWWUZ nWcvWY ¡WWIh ITvWWÈ nWcPvº Wh¥WWÈ XyWTWäWW ¨¦WW¡WY L¨WW ¡WW¥WY Kc.

yWwWY. LcyWW IWTuWc AW©WhRT rWhIPYyWY NlWXSI ©W¥W©¦WW ¨WWVyW rWW§WIh ¥WWNc ¥WWwWWyWW R¹:nWW¨WW ©W¥WWyW £WyWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. ©WWÈIPW ¥WWoWgyWc IWTuWc A¨WWT-yW¨WWT XP¨WWBPT ©WWwWc ¨WWVyW rWW§WI AwWPW¨WWyWW ¡WuW £WyWW¨W £Wy¦WWÈ Kc. IcN§WYI¨WWT XP¨WWBPT ¡WT L ¨WWVyW rWQY LvWWÈ NlWXSI ©W¥W©¦WW ¨WxWY LvWY Vh¦W Kc. ýc Ic AWoWW¥WY NºÈI ©W¥W¦W¥WWÈ AW ¥WWoWg ¡WVhUh £WyW¨WWyWh Vh¨WWwWY ¥WWoWg ¡WTyWW R£WWuWh AW¡W¥WcUc L VNY L¨WWyWY ANIUh ¨WWVyW rWW§WIh ¨ÛIvW ITY TéWWÈ Kc.

yWXP¦WWRyWY ©WaTL£WW ¥WXV§WW AWNÊ©Wg Ih§WcLyWY X¨WàWXwWgyWYAhAc vWWLcvWT¥WWÈ äWVcT¥WWÈ <¥WvWRWT ýoWbXvW ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP Tc§WY> ¦Whø VvWY vWc ˜©WÈoWyWY vW©W¨WYT.

©WaTL£WW ¥WXV§WW AWNe©W Ih§WcLyWY X¨WàWXwWgyWYAh óWTW ¥WvWRWT ýoúXvW Tc§WY ¦WhýB

yWXP¦WWR, vWW.11 oWZLTWvW X¨WxWWyW©W¤WWyWY ©WW¥WWy¦W rWaNÈ uWY-T01T¥WWÈ ¥WXV§WWAh ¥WvWRWyW ¥WWNc ýoúvW wWW¦W AyWc rWaÈNuWY¥WWÈ ¥WXV§WWAh ¡WhvWWyWW ¥WvWyWh ¥WV²W¥W E¡W¦WhoW ITY ¥WvWRWyWyWY NIW¨WWTY ¨WxWc vWc VcvWZwWY AWLc yWXP¦WWRyWY ©WaTL£WW ¥WXV§WW AWNe © W Ih§Wc L yWY X¨WàWwW¿yWYAhyWY Tc§WY ¦WhL¨WW¥WWÈ

AW¨WY VvWY. AW Tc§WYyWc ˜WÈvW AXxWIWTY Ic.Ac©W. ¨W©WW¨WW, ¥WW¥W§WvWRWT äWVcT XyW¦WXvW Ev©W¨W vWwWW Ih§WcLyWW AWrWW¦Wg VX©WvW ¥WVcvWWAc §WY§WY MÈPY AW¡WY ˜©wWWyW ITW¨¦WZÈ VvWZ.È Tc§WY¥WWÈ ¡W00 wWY ¨WxWZ X¨WàWwW¿yWYAhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. Tc§WY RTX¥W¦WWyW X¨WàWwW¿AhAc ©WWÈIUÝ¡Wc ¥WY§WThP ¡WT AW¨Wc§W

©WaTL£WW ¥WXV§WW Ih§WcLwWY yWYIUY I§WcINT IrWcTYyWW ¡WXT©WT ©WZxWY £WW, £WVZ AWdT £WcNY ¨WhN ITh oW¨WgwWY Lc¨WW X¨WX¨WxW ¥WXV§WW ýoúXvWyWW ©WZ¯WhrrWWT ©WWwWc ¡WVhÈrWY VvWY. AW Tc§WYyWW ˜WTȤW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW vW¥WW¥W X¨WàWwW¿AhyWc ¥WvWWXxWIWTyWh E¡W¦WhoW IT¨WW ¥WWNcyWY ˜XvW°WW §Wc¨WPW¨WY VvWY.

TnWc ¥WWyWvWW Ic rWßT AW¨W¨WWwWY ¤WWB ¡WPY oW¦WW Kc!

AWÈI§WW¨W vWW§WZIWyWW ¤WcNW©WY nWWvWc ¥WhNW ¡WW¦Wc RcäWY RWÝyWY ¤WôYAh xW¥WxW¥Wc Kc Lc¥WWÈ AWÈI§WW¨W, ¨WW©WR ¡Wh§WY©WyWW L K½¡WW AWäWY¨WWgRwWY RcäWYRWÝyWY ¥WhNW¡WW¦Wc ¨WPhRTW vWTS £WcThINhI XyWIW©W wWB TVY Kc. oWW¥W¥WWÈ ¡WuW RcäWYRWÝyWW T¨WWPc rWPc§WW AyWcI ¦WZ¨WWAhyWY XLÂRoWY RhLnW £WyWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. RWÝyWW yWäWW¥WWÈ rWIrWaT £WyWYyWc §WhIh ýVcT ¥WWoWg ¡WT Ic Ay¦W oW¥Wc vWc ©wWUc yWäWW¥WWÈ £Wc¤WWyW £WyWYyWc ¡WhQY LvWW Vh¦W Kc. RWÝ Ý¡WY Rdv¦WwWY AyWcI ¡WXT¨WWTh¥WWÈ pWT-IÈIW©W ¨WxWYyWc AWXwWgI TYvWc £WcVW§W wWB L¨WW ¡WW¥¦WW Kc. RWÝ ¨¦W©WyW ¥WZÅmvWyWY ¥WW¯W ¡WhIU ýVcTWvWh L IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY Vh¨WWyWZÈ XrW¯W ©¡WÖ wWB TV¦WZÈ Kc. ¤WcNW©WY yWRY XIyWWTc vWc¥WL AW©W¡WW©WyWW AyWcI Rc¨WY¡WaLI ¡WXT¨WWTh RWÝyWZÈ Ev¡WWRyW ITYyWc £WcSW¥W £Wy¦WW Kc. LcAhyWc £Wc§WoWW¥W £WyWW¨W¨WW¥WWÈ IW¦WRWyWW T–WIhyWh L ¥WVv¨WyWh SWUh Vh¨WWyWZÈ §WhI¥WZnWc rWrWWgB TéWZÈ Kc. LcyWh ¡WZTW¨Wh RWÝyWW yWäWW¥WWÈ ©WZxW£WZxW oWa¥WW¨WyWWT ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY yWäWWnWhT vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc.

AWuWÈR, vWW.11 A¥WRW¨WWRyWW R©WÿhB vWW§WZIWyWW ¡WYTWuWW ˜cTuWW¡WYOyWW AXnW§W ¤WWTvWY¦W ©WyWWvWyW ©WvW¡WÈwW ©Wc¨WW¥WÈPUóWTW LoWÚoWZÜ yWWyWIRW©Wø ¥WVWTWLyWh RäWW£RY ¥WVhv©W¨W AWoWW¥WY vWW.17wWY ¯WuW XR¨W©W ¥WWNc ¦WhýyWWT Kc. Lc ©WÈR¤Wcg ˜cTuWW¡WYO, ¡WYTWuWWwWY ¥WWyW¨W ©WZ©WÈ©IWT Tc§WYyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZ.È AW Tc§WY¥WWÈ ¡W00 ¥WhNT ©WWBI§W vWwWW ¡W0 ShT-¨VY§WT ¨WWVyWh VvWWÈ. Tc§WY ˜cTuWW¡WYO ¡WYTWuWWwWY ˜©wWWyW ITYyWc oWYT¥WwWW yWWM, LcvW§W¡WZT, A©W§WW§WY, yWWTh§W, B©WyW¡WZT ¨WoWcTc ©wWUc STYyWc AÈxWLyW ¥WÈPU, ä¦WW¥W§W rWWT T©vWW wWByWc ¡WY¡WUL, I¥WhP, AhP AyWc v¦WWÈwWY ˜cTuWW¡WYO ¥WZIW¥Wc ¡WVhÈrWY VvWY.


8

www.sardargurjari.com

©Wh¥W¨WWT, vWW. 12-11-2012

12112012  

sardar gurjari

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you