Issuu on Google+

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

äWXyW¨WWT, vWW.12 ýy¦WZAWTY, 2013

¡WhªW ©WZR-1, X¨W.©WÈ. 2069, ¨WªWg-12, AÈI-206, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

©W¥WoWk X¨WØ oWZLTWvWyWc ¡WhvWWyWZÈ pWT £WyWW¨Wc : ¥WhRY Yk.46 ÷k¾ fhkuzLkk {qze hkufkýLkk EhkËk Ähkðíkk Ãkkt[ nòhÚke ðÄw Mk{sqríkLkk fhkh Úkþu íkuðk rLkËuoþku MkktÃkze hÌkk Au. suLkk V¤MðYÃku hkßÞ{kt ÷øk¼øk 39 ÷k¾

rLkÄkoh ÔÞõík fhíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, rðfkMk yLku {kLkðòíkLkk fÕÞký {kxuLkk Lkerík rLkÄkohfku {kxu yk ø÷kuçk÷ Mkr{x rËþk Ëþof çkLke økE Au.

Ëhr{ÞkLk nksh {nkLkw¼kðkuyu Mku®Lzøk ykuðuþLk ykÃke yLkuY MkL{kLk ykÃÞwt níkwt. {wÏÞ{tºkeyu ø÷kuçk÷ Mkr{x{kt Ëuþ-rðËuþLkk ík{k{ zu ÷ eøku þ Lk yLku {nkLkw¼kðkuLkwt W»{k¼ÞwO Mðkøkík fhíkkt sýkÔÞwt fu, ðirïfhýLke yk 21{e MkËe{kt rðfkMk {kxuLke Mkn¼køkeËkhe {kxuLkku yk Mkk[ku {køko hkusøkkheLke íkfku Mkòoþu íkuðku 21{e MkËe{kt ðirïf ÃkzfkhkuLku Au. ykÃkýu Mkkiyu rðrðÄ MktMf]rík òýfkhku Ëkðku fhe hÌkk Au. yðMkh{kt çkË÷ðk yLku xufLkku÷kuS yLku Mk{kòuLku {kLkðòíkLkk ðÄw økktÄeLkøkhLkk {nkí{k {trËh íkÚkk Lkku ÷ u s {kt Ãkkxo L khþeÃk Wßs𤠼rð»Þ çkLkkððkLkk ¾kíku þÁ ÚkÞu÷k ðuÃkkh-Wãkuøk søkíkLkk ðrhc yøkúýeyku íkÚkk MkknrMkfku ðøkuhuLkk ºke-rËðMkeÞ fw¼ t {u¤kLkwt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ËeÃk «økxkðe WËT½kxLk fÞwO íÞkhu {nkí{k {trËhLkwt Mktf÷ q íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke økwS t WXâwt níkw.t MkÃkLkk rðMíkkhLkk økwshkíkLke yk Ãknu÷ Mk{kLk MktðuËLkkLkk nuíkw MkkÚku Mk{qn yLku MktfÕÃkLkk ËþoLkLkku Mkkûkkífkh rðïLkk yÚkoíktºkLku rðïkMk{kt yLku ®[íkLk nkÚk ÄÞwO Au. ¢kuMk-fÕ[h fhkðíkk Wãku ø kfkhku íkÚkk Mkfkhkí{f Mkt Ë u þ ykÃku Au . Ãkkxo L khþeÃkLkku yk økw s hkík MkknrMkfkuLkk yk {nkfwt¼ Mk{ûk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku yk Mkr{x yuûÃkhe{uLx rðïLkk yÚkoíktºkLku

LkhuLÿ {kuËeyu WãkuøkÃkríkyku yLku hksËqíkkuLke nkshe{kt WËT½kxLk fÞwo

økktÄeLkøkh, íkk.11 su L ke WíMkw f íkkÃkq ð o f hkn òu ð k{kt ykðe hne níke íku ðkEçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ Mkr{x 2013Lkwt yksu ËçkËçkk¼uh þYykík ÚkE níke. ºký rËðMk MkwÄe Mk{økú rðïLke Lksh ykLkk Ãkh furLÿík hnu þ u . hkßÞLkk ÃkkxLkøkh

økktÄeLkøkhLkk {nkí{k {trËh{kt rðïLkk òrýíkk WãkuøkÃkríkyku, ½ýk Ëu þ ku L kk «ríkrLkrÄyku L ke nkshe{kt yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ºký rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhe Aêe ðkEçkúLx økwshkík-ø÷kuçk÷ Mkr{x-2013Lkku ËçkËçkk¼uh «kht¼ fhkÔÞku níkku. rðïLkk swËk-

swËk 20 ËuþkuLkk 1800 yLku ËuþLkk ykþhu 52 nòh hksfkhýeyku xku[Lkk WãkuøkÃkríkyku, MkknrMkfku, ftÃkLke Mkt[k÷fku, íks¿kku ðøkuhu øký{kLÞ {nkLkw ¼ kðku L ke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòE hnu÷e yk ø÷kuçk÷ Mkr{x{kt ºký rËðMk{kt swËk-swËk 40 ûkuºk{kt ykþhu

fkÞËku-ÔÞðMÚkkLku {sçkwík fhðkLke sYh

XR§VY¥WWÈ IhC¡WuW ˜IWTyWY ©WZT–WW yWwWY : ©WZ˜Y¥W IhNg

MktÃkqýo økkihðLke MkkÚku {rn÷kyku hne þfu íku {kxu Mkwhrûkík ðkíkkðhý WÃk÷çÄ fhkððk {kxu Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ Lkðe rËÕne, íkk.11 rËÕneLkk {køkkuo Ãkh {rn÷kyku rçk÷fw÷ Mkwhrûkík LkÚke íku{ sýkðeLku Mkw«e{ fkuxuo yksu Vhe yufðkh Ãkku÷eMkLke òuhËkh Íkxfýe fkZe níke y™u fÌkw níkw fu {rn÷kykuLku MktÃkqýo økkihð yLku Mðíktºkíkk MkkÚku çknkh rLkf¤ðkLke íkf {¤u íku «fkhLkwt ðkíkkðhý W¼w fhðwt sYhe Au. Mkw«e{ fkuxuo yksu sýkÔÞwt níkw fu ÂMÚkrík Mkk{kLÞ çkLkkððk {kxu nsw ©uýeçkØ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íku yrík sYhe Au. fuLÿ Mkhfkh, hk»xÙeÞ {rn÷kÃkt[, rËÕne MkhfkhLkk ÃkrhðnLk rð¼køkLku LkkurxMk Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. fkuxuo fÌkw Au fu

Ãkku÷eMkLke Vhs ðÄw økt¼ehíkkÃkqðfo sðkLkku yËk fhu íku yrík sYhe Au. sÂMxMk fuyMu k hkÄkf]»ýLk y™u rËÃkf r{©kLke çkLku÷e Mkw«e{ fkuxLo ke çkU [ u rËÕneLke Lku þ Lk÷ ÷ku Þw r LkðŠMkxeLke [ku Ú kk ð»ko L ke rðãkŠÚkLke LkeÃkqLk MkõMkuLkk îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhSLkk sðkçk{kt òhe fÞwo Au. MkõMkuLkkyu ÃkkuíkkLke yhS{kt hswykík fhe níke fu ð¤íkh çkkuzoLke h[Lkk fhðk{kt ykðu íku «fkhLkku ykËuþ ¾qçk Ãknu÷k ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku . yk ykËuþLku nsw y{÷e çkLkkððk{kt ykÔÞku LkÚke. yuðe yhSLkk ykÄkh Ãkh hkßÞÃkrhðnLk Mk¥kkLku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au fu ¾kLkøke

íkkíkk økúwÃk 34000 fhkuzLkwt hkufký fhþu

oWZLTWvW¥WWÈ ¥WaPYThIWuW yWVÃ ITyWWT ¥WanWg : TvWyW vWWvWW

økktÄeLkøkh, íkk.11 íkkíkk økúÃw kLkk Mkk{úkßÞ{ktÚke íkksuíkh{kt s rLkð]r¥k ÷E [wf÷ u k híkLk íkkíkk Ãký ðkEçkúLx økwshkík{kt AðkE økÞk níkk. híkLk íkkíkkyu ík{k{Lkwt æÞkLk ¾UåÞw níkw. híkLk íkkíkk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke «þtMkk fhíkk hne þõÞk Lk níkk. íkkíkk økúÃw k økwshkík{kt 34000 fhkuzLkwt hkufký fhðkLke «r¢Þk{kt nkuðkLke ðkík fhðk{kt ykðe hne Au. ðkEçkúLx økwshkík Mkr{x{kt WãkuøkÃkríkykuLke nkshe{kt híkLk íkkíkk ßÞkhu çkku÷ðk {kxu W¼k ÚkÞk níkk íÞkhu íku{Lkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞw níkw. íkkíkkyu fÌkw níkw fu økwshkík{kt {qzehkufký Lknª fhLkkh ÷kufkuLku íkuyku MxqÃkez Mk{kLk økýu Au. híkLk íkkíkkyu fÌkw níkw fu {qzehkufký {kxu økwshkík Mkðo©uc Au. økwshkík Ëuþ{kt ÃkkuíkkLke y÷øk yku¤¾ Ähkðu Au y™u yk ík{k{ ¢urzx LkhuLÿ {kuËeLku òÞ Au. økúwÃkLkk [uh{uLk íkhefu íkksuíkh{kt s rLkð]¥k ÚkÞu÷k íkkíkk MkLk r÷r{xuzLkk [uh{uLku fÌkw níkw fu økwshkíkÚke íkuyku Ãknu÷kÚke s «¼krðík hÌkk Au. ßÞkhu íkuyku «Úk{ ð¾ík økwshkík{kt ykÔÞk íÞkhu Ãký íkuykuyu yk s ðkík fhe níke yLku yksu Ãký Vhe yks ðkík fhe hÌkk Au fu økwshkík{kt hkufký Lknª fhLkkh ÷kufku MxqÃkez Au. y{u 34000 fhkuzLkwt hkufký fhe hÌkk Aeyu. íkkíkk økúÃw k ftÃkLkeyku{kt íkkíkk {kuxMko økwshkík{kt MkkýtË{kt LkkLkfze fkh Ã÷kLx MÚkkrÃkík fhe [wõÞw Au.

çkMkkuLku ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Au íku çkMk îkhk {kuxh ÂÔnf÷ yuõxLkk fXkuh y{÷efhý íkhV æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu íku sYhe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 16{e rzMkuBçkhLkk rËðMku rËÕne{kt [k÷íke çkMk{kt Ãkuhk {urzf÷Lke rðãkŠÚkLke Ãkh Mkk{qrnf çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku níkku yk çkLkkð çkkË ÞwðríkLkwt {kuík ÚkÞw níkw. yk ½xLkk¢{Úke Ëuþ¼h{kt LkkhksøkeLkwt {kusw Vhe ðéÞw níkw yLku çk¤kífkhLkk fuMkkuLku ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄkhðk yLku fuMkkuLkku rLkfk÷ ÷kððk Ãkku÷eMk yLku íktºkku Ãkh Ëçkký ðæÞw Au. fXkuh fkÞËkLke sYrhÞkík Ãkh Ãký æÞkLk yÃkkÞw Au.

TW¥W LcO¥W§WWuWYyWZÈ ©W©¡WcyäWyW TR : ¤WWL¡W¥WWÈ ¡WTvW STäWc

yWX¨W XR§VY, vWW. 11 ¤WWL¡W¥WWÈ ©W©¡WcyP wW¦Wc§WW ¨WXT× yWcvWW AyWc ©WWÈ©WR TW¥W LcO¥W§WWuWY ¡W–W¥WWÈ ¡WWKW S¦WWg Kc. §WW§WIbªuW AP¨WWuWY óWTW LcO¥W§WWuWYyWh £WrWW¨W IT¨WWwWY vWc¥WyWZÈ ©W©¡WcyäWyW TR wW¦WZÈ VvWZ. ¤WWL¡WyWW TWÖlY¦W ˜¨WmvWW äWWVyW¨WWM VZ©WcyWc AWLc ¡W–WyWY XyW¦WX¥WvW £WcOI¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic, §WW§WIb ª uW AP¨WWuWYyWW pWTc LcO¥W§WWuWY AyWc XyWvWYyW oWPITY ¨WrrWc ©W¥WWxWWyW £WcOI ¦WhýC VvWY. Lc¥WW LcO¥W§WWuWYAc ¡WWN¿yWW X¨WrWWTh ©WWwWc ©WV¥WXvW AyWc ÕxxWW ¨¦WmvW ITY VvWY. LcO¥W§WWuWYyWc ¡W–W¥WWÈ ¡WWKW §Wc¨WW ¥WWNc AP¨WWuWYAc ¥WVv¨WyWY ¤WZX¥WIW ¤WL¨WY VvWY. £WÌWc yWc v WWAhyWc ¥WyWW¨W¨WW¥WWÈ vWc¥WuWc pWuWY ¥WVcyWvW ITY Kc. LcO¥W§WWuWYyWW ©W©¡WcyäWyWyWh XyWuWg¦W ¡WWKh nWcrÈ WW¦Wh VvWh. £WcOI £WWR LcO¥W§WWuWYAc LuWW¨¦WZÈ Kc Ic ¥WyWc ¡WZTh X¨WØW©W Kc Ic ¤WWL¡W vWc¥WyWZÈ ©W©¡WcyäWyW ¡WWKZ nWcÈrWäWc. AWyWY Ai¡WrWWXTI ýVcTWvW ¡WuW MP¡WwWY ITäWc.

XP©NlY£¦WZN©WgyWY CýTWäWWVYyWh AÈvW §WW¨W¨WWyWh VcvWZ : IÈ¡WyWY £WR§WY äWIWäWc yWVÃ

PYM§W¥WWÈ ÝW.3yWh ¨WxWWTh ITWäWc : ¥WhC§WY Lkðe rËÕne, íkk.11 níkw fu rzÍ÷ yLku yu÷ÃkeSLke ®f{ík{kt Ãku x Ù k u r ÷Þ{ «ÄkLk yu { rðhÃÃkk ðÄkhku fhðk suðk rðfÕÃkku Ãkh rð[khýk {kuE÷eyu yksu fÌkw níkw fu Mkhfkh xqtf ÚkE hne Au. MkkÚku MkkÚku ykuxku yLku Mk{Þ{kt s ÃkuxkÙ ru ÷Þ{ ÃkuËkþkuLke ®f{ík{kt hktÄý^Þwy÷ ¾[o fhíkk ykuAe ®f{íku ðÄkhku fhðk ytøku rLkýoÞ ÷uþ.u çkeSçkksw ðu[ðk çkË÷ ÚkE hnu÷k 160000 fhkuzLkk yu÷ÃkeS rMkr÷LzhLke {ÞkoËk ðÄkhðe {nuMkq÷e LkwfMkkLk{kt fkÃk {wfðk økýíkhe òuEyu fu fu{ íku ytøku fhðk{kt ykðe hne Ãký xqtf Mk{Þ{kt s MkçkrMkze ðk¤k rMkr÷LzhLke Au . þõÞ íku x ÷e rLkýo Þ ÷u ð k{kt MktÏÞk ðÄkhðkLke MkkÚku MkkÚku ðnu ÷ eíkfu rLkýo Þ ykðþu . rðhÃÃkk ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk íkiÞkhe ÷uðk{kt ykðþu. {ku E ÷eLkk yk ¼kð ðÄkhku MktfuíkÚke yuðwt ÷køke hÌkw Au fu yuf çkksw õÞkhu ͪfkþu íku ytøku {kuE÷eyu fkuE Mktfíu k yu÷ÃkeS rMkr÷Lzh yLku rzÍ÷Lke rft{ík{kt ykÃÞku LkÚke. hksfeÞ çkkçkíkku ytøkuLke ðÄkhku fhkþu. çkeSçkksw yuf ð»ko{kt yuf furçkLkux Mkr{ríkLku {tºkk÷ÞLke Ëh¾kMík ÃkrhðkhLku {¤íkk MkçkrMkze ðk¤k yu÷ÃkeS {kuf÷e Ëuðk{kt ykðe Au. fu÷fh Mkr{ríkLke rMkr÷LzhkuLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku fhðk{kt ¼÷k{ýku rð[khýk nuX¤ Au. ÃkuLk÷u ykðþu suÚke Mkk{kLÞ ÷kufkuLku r{© ÂMÚkríkLkku rzÍ÷Lke rf{ík{kt ÷exhËeX YrÃkÞk [khLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. yuf çkksw ¼kð ðÄkhku ðÄkhku fhðk yLku fuhkuMkeLkLke rf{ík{kt ͪfðk{kt ykðþu. çkeSçkksw MkçkrMkze ÷exhËeX YrÃkÞk çkuLkku y™u yu÷ÃkeSLke ðk¤k rMkr÷LzhkuLke MktÏÞk ðÄkheLku ÷kufkuLku ®f{ík{kt rMkr÷LzhËeX YrÃkÞk 50Lkku ðÄkhku hkník ykÃkðk{kt ykðþu. {kuE÷eyu fÌkw fhðk fu÷fh fr{xeyu Mkq[Lk fÞwo níkw.Au.

Mkr{xLkk MkV¤ {kæÞ{ îkhk rðïLkk yÚkoíktºkLku Mkfkhkí{f MktËuþku yLku rðïkMk Ãkqhku ÃkkzðkLke fðkÞík fhe Au. yuLkk rðÄuÞkí{f Ãkrhýk{kuLke yLkw¼qrík MknwLku Úkþu. ¼khíkLke

5000Úke ðÄw Mk{sqríkyku ÚkðkLke ðfe:Mk{økú ËwrLkÞkLke Lksh furLÿík økwshkíkLke yu fkurþþ hne Au fu yk¾wt ykŠÚkf «økrík{kt økw s hkíkLkk rðï økwshkíkLku ÃkkuíkkLkwt ½h çkLkkðu. rLkýkoÞf ÞkuøkËkLkLke ¼qr{fk íku{ýu {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt fu, AuÕ÷k fux÷kf ykÃke níke. økwshkíku rðfkMkLkk {kuzu÷Úke SðLkLke økwýð¥kk ô[u ÷kððkLke fkÞorMkrØyku Ëþkoðe Au. økwshkíkeykuLke yLkku¾e Wãkuøk MkknrMkõíkk yLku hkßÞ MkhfkhLkk «ku y u õ xeð økw z økðo L kLMkLke Ãkku÷eMkeyku Ãkrhýk{÷ûke hne Au. ð»kkuÚo ke ðirïf {tËeLkk ðkíkkðhý{kt ykÃkýk MknwLkwt æÞuÞ yÚkoíktºkLku ðÄw ËwrLkÞkLkk Mkk{krsf-ykŠÚkf SðLk {sçkqík çkLkkððkLkwt yLku {kLkð WÃkh rðÃkheík yMkhku ÚkE Au yuðk Mk{ksSðLkLku økwýð¥kkMk¼h Mk{Þu Ãký økw s hkíku ø÷ku ç k÷ # AyWZ. ¡WWyW 6

økktÄeLkøkhLkk {nkí{k {trËh{kt ðkEçkúLx Mkr{xLke ÃkhtÃkhkøkík þYykík fhkE:46 ÷k¾ fhkuzLkwt y¼qíkÃkqðo {qzehkufký Úkþu

Ac§W¡WYø ¡WhNgcX£WX§WXN ©WZX¨WxWW §WhyrW : oWkWVIh XP§W©Wg £WR§WY äWIäWc

yW¨WY XR§VY, vWW. 11 TWÈxWuWoWc©WyWW ¨W¡WTWäWIWTh V¨Wc ¥Wh£WWC§W yWÈ£WT ¡WhNgXc £WX§WXNyWY Lc¥W Ac§W¡WYø ¡WhNgXc £WX§WNY óWTW vWc¥WyWW PY§W©Wg £WR§WY äWIäWc . ©WTIWT óWTWAc§W¡WYø ¡WhNgcX£WX§WNY ©IY¥W A¥W§W¥WWÈ ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc vWc ¥WZL£W vWcAh SmvW PY§W©Wg L £WR§WY äWIäWc. AhC§W IÈ¡WyWY £WR§WY äWIäWc yWVÃ. ýc vW¥Wc CÅyP¦WyW AhC§W Ih¡WhgTäc WyW óWTW CyPcyW oWc©WyWZÈ IyWcmäWyW ¥WcU¨¦WZÈ Vh¦W vWh vW¥Wc Lc X¨W©vWWT¥WWÈ TVcvWW Vh v¦WWÈyWW £WYý PY§W©Wg £WR§WY äWIäWh ¡WuW IÈ¡WyWY £WR§WY äWIäWh yWVÃ. ¤WWTvW ¡WcNlh§WY¦W¥W ¡WW©WcwWY LcAh ¤WWTvW oWc © W ¥Wc U ¨WvWW Vh¦W vWc XVyRZ©vWWyW ¡WcNhl X§W¦W¥W ¡WW©WcwWY LcAh

Mkfkhkí{f rðïkMk Ãkqhku Ãkkzþu. íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu, yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu økwshkíkeykuyu ËrhÞkÃkkh ËwrLkÞk{kt sELku ÃkkuíkkLkwt ½h çkLkkÔÞwt níkwt. 21{e MkËe{kt

AcrW¡WY oWc©W ¥WcU¨WvWW Vh¦W vWc¥WyWY IÈ¡WyWY AcyWY AcL TVcäWc. vWcAh SmvW vWc¥WyWY ¡W©WÈRoWYyWW PY§W©Wg L £WR§WY äWIäWc. oWkWVIh yW¨WW IyWcmäWyW ¥WcU¨W¨W¨WWyWY ATø AhyW§WWCyW ¡WuW ITY äWIäWc. IcyÏyWW ¡WcNhl §WY¦W¥W ¥WȯWY X¨WT¡¡WW ¥WhC§WYAc rWÈRYoWQ nWWvWc Ac§W¡WYø PY§W©Wg ¡WhNgcX£WX§WNYyWY ©WZX¨WxWW §WhyrW ITY VvWY, LcyWc V¨Wc AWoWW¥WY yWWuWÈIY¦W ¨WªWg¥WWÈ ¨WxWZ 25 XL§§WWAh¥WWÈ X¨W©vWWT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AWnWW RcäW¥WWÈ vWcyWh vW£WßW¨WWT A¥W§W IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AhC§W IÈ¡WyWY óWTW RTcI XL§§WW¥WWÈ 2 wWY 3 PY§W©WgyWZÈ m§W©NT TrW¨WW¥WWÈ AW¨WäWc Lc¥WWÈwWY ¨W¡WTWäWIWTh vWc¥WyWY ¡W©WÈRoWYyWW PY§W©Wg ¡WW©WcwWY ©Wc¨WWAh ¥WcU¨WY äWIäWc.

rºkÃkwhk{kt 14{e VuçkúwykheLkk rËðMku {íkËkLk Þkuòþu

X¯W¡WZTW, ¥WcpWW§W¦W, yWWoWW§WcyP¥WWÈ Sc£WkZAWTY¥WWÈ rWaÈNuWY Lkðe rËÕne, íkk.11 [qtxýe Ãkt[u yksu rºkÃkwhk, {u½k÷Þ yLku Lkkøkk÷uLz{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLke íkkhe¾kuLke ònuhkík fhe níke. [qtxýe íkkhe¾kuLke ònuhkík fhðk{kt ykÔÞk çkkË hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt íkuS ykðe økE Au. {wÏÞ [wtxýe fr{&™h ðeyuMk MktÃkíku [qtxýe fkÞo¢{Lke ònuhkík fhe níke. rºkÃkwhk{kt 14{e Vuçkúy w kheLkk rËðMku {íkËkLk Þkuòþu. ßÞkhu {u½k÷Þ yLku Lkkøkk÷uLz{kt 23{e Vu ç kú w y kheLkk rËðMku {íkËkLk Þku ò þu . {íkøkýíkheLke «r¢Þk ºkýuÞ hkßÞku{kt yuf MkkÚku 28{e VuçkúwykheLkk rËðMku Þkuòþu. [qtxýe Ãkt[

îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷k fkÞo¢{ {wsçk rºkÃkwhk{kt ònuhLkk{w 21{e òLÞwykheLkk rËðMku òhe fhðk{kt ykðþu ßÞkhu W{uËðkhe Ãkºk Ëk¾÷ fhðk {kxuLke AuÕ÷e íkkhe¾ 28{e

{kxu 23{e Vuçkúy w kheLkk rËðMku {íkËkLk Þkuòþu. çktLku hkßÞku{kt ònuhLkk{w 30{e òLÞwykheLkk rËðMku ònuh fhðk{kt ykðþu. W{uËðkhe Ãkºk Ëk¾÷ fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ Aêe Vuçkúwykhe ykðu÷ Au. {u½k÷Þ, Lkkøkk÷uLz{kt 23{e hk¾ðk{kt ykMkk{, rçknkh y™u {nkhk»xÙ{kt ¾k÷e VuçkúwykheLkk rËðMku {íkËkLk Ãkzu÷e çkuXfku {kxu Ãkuxk [qxt ýe 24{e Vuçkúy w kheLkk Þkuòþu : ík{k{ ºkýuÞ hkßÞku{kt rËðMku Þkuòþu. {u½k÷Þ, Lkkøkk÷uLz y™u yuf MkkÚku 28{eyu {íkøkýíkhe rºkÃkwhk{kt rðÄkLkMk¼kLke yðrÄ Ãkqhe Úkðk sE hne Au. {u½k÷Þ{kt 10{e {k[oLkk rËðMku òLÞwykhe hk¾ðk{kt ykðe Au. [fkMkýeLke rðÄkLkMk¼kLke yðrÄ Ãkq h e Úkþu ßÞkhu «r¢Þk 29{e òLÞwykheLkk rËðMku nkÚk Ähðk{kt Lkkøkk÷uLz{kt 18{e {k[oLkk rËðMku yLku rºkÃkwhk{kt # AyWZ. ¡WWyW 6 ykðLkkh Au. çkeSçkksw {u½k÷Þ y™u Lkkøkk÷uLz


2

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

12-1-2013, äWXyW¨WWT XvWXwW: ¡WhªW ©WZR-1, CXÖ, X¨W¨WcIWyWÈR L¦WÈvWY, §WhVTY. ©Wa¦WhgR¦W: 7-24 ©Wa¦WWg©vW: 18-12. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWWÈ: IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU. TWX¯WyWWÈ: §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, ThoW, IWU, §WW¤W.

AW¡WyWY AWL ¥WcªW (A.§W.C.): xWÈxWW-¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ ©WSUvWW ¥WUc. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): AW¡WyWW IW¦Whg¥WWÈ X¨WxyW AW¨Wc. X¥WwWZyW (I.K.xW): AäWZ¤W-RZ:nWR £WyWW¨W £WyWc. IIe (P.V.): ©¨WLyWhwWY X¥W§WyW-¥WZ§WWIWvW. X©WÈV (¥W.N.): ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUäWc. Iy¦WW (¡W.O.uW.): AWIÅ©¥WI nWrWWg-RhPxWW¥W. vWZ§WW (T.vW.): AWXxW-¨¦WWXxW-E¡WWXxW AW¨Wc. ¨úXçI (yW.¦W): ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg©WSUvWW ¥WUäWc. xWyW (¤W.xW.S.): AWXwWgI ¡WWXT¨WWXTI XrWÈvWW. ¥WIT (nW.L.): ©WZnW-äWWÈXvW-TWVvW ¥WUäWc. I¹È¤W (oW.äW.©W.): AWIÅ©¥WI xWyWVWXyW wWäWc. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ xWyW§WW¤W wWäWc.

- ¤WTvW Ac§W. OßT (s¦WhXvWªWY)

XrWÈvWXyWIW

wWhP¹È Å©¥WvW AW¡Wh

AW¡WuWyWc ¥WUYyWc ©WW¥Wh ¥WWuW©W ©WZnWY L wWW¦W, Ac¨WY AW¡WuWc oWZP¨WY§W yW Vh¦W vWh IRWrW ©W¥Wø äWIW¦W ¡WuW AW¡WuWyWc ¥WUYyWc ©WW¥Wh ¥WWuW©W R¹:nWY vWh yW L wWW¦W Ac¨WY vWh AW¡WuWY oWZP¨WY§W nWTY Ic yWVà ? ATc ! äWW ¥WWNc IhC ¥WWuW©WyWc AW¨WIWT¨WW¥WWÈ IÂL¼©WWC TWnWh Kh ? IhC¡WuW ¥WWuW©W AW¨Wc £Wc ¥WYOW äW£Rh £Wh§Wh, ˜c¥WwWY AW¨WIWTh, wWhP¹È Å©¥WvW AW¡Wh, äWZÈ ý¦W Kc ? I¦WWÈ ¡Wd©WW ¨W¡WTWC L¨WWyWW Kc ? ¡WTÈvWZ AW¨WZ wW¨WZ IOuW Kc LcyWZÈ ÞR¦W X¨WäWWU Vh¦W, LcyWY oWZuWoWkWVuW üÅÖ Vh¦W LcyWW¥WWÈ ©WRÊoWZuWh X¨WIW©W ¡WW¥¦WW Vh¦W vWc L ¥WWuW©W AW¨WZÈ ITY äWIc Kc... nWcT AWLwWY AW¡WuWc AW¨WY äWÝAWvW ITYäWZÈ yWc IhCyWc £Wc ¥WYOW äW£RhwWY £Wh§WW¨WYäWZ.È .. IhCyWc ©VcL Å©¥WvW AW¡WY AW¨WIWTYäWZ.È ..

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW yW IÅyP¦WRWv¥WyW: äW¯WZÈ yWWv¥WWyWÈ I©¦WXrWXÏ¡WZ¥WÊW ˜IWäW¦Wc¯WW¡W¥WWyWÈ yW rW XyW:©yWcVvWWÈ ˜¤Wh:|| yW vWh IhCyWc IW¦W¥WY äW¯WZ oWuW¨Wh AyWc yW vWh IhCyWc ¡WhvWWyWh äW¯WZ ýVcT IT¨Wh. ¡WhvWWyWW E¡WTY AXxWIWTY óWTW wW¦Wc§WZÈ A¡W¥WWyW ¦WW ©yWcVyWW A¤WW¨WyWc IhC ©W¥W–W IRY¦Wc ˜IN yW ITh. Today’s Quote It is important what a man still plans at the end. It shows the measure of injustice in his death...  Ellas Canetti

AWLyWh ©WZX¨WrWWT IhCyWc¦W yWZIäWWyW ¡WVhÄrWWP¦WW ¨WoWT Lc X¨WyWhR ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ ©WZoWÈxWyWY Lc¥W ˜©WTY ý¦W Kc Ac VÂ¥WcäWWÈ AW¨WIW¦Wg oWuWW¦W. L¦WhXvWyÏ R¨Wc

IX¨WyWh I§WT¨W TW¥W£WWuW ¨WWo¦WWÈ Vh¦W vWc ýuWc ! ˜¤WZyWW £WWuW ¨WWo¦WWÈ Vh¦W vWc ýuWc, Ah§¦WWÈ ¥WZTnW ¥WyW¥WWÈ äWZÈ AWuWc ? TW¥W£WWuW ¨WWo¦WWÈ Vh¦W vWc ýuWc.

pWyWh

AWLyWZÈ AiªWxW oWhnWTWyWZÈ rWauWg ¥WxW¥WWÈ rWWN¨WWwWY ¡WwWTY AhoWUY ý¦W.

AWLyWY vWWTYnWc  











¤WWTvW¥WWÈ TWÖlY¦W ¦WZ¨WW XR¨W©W ¥WZ ¢ vWY ¥WhVÈ ¥ WR ©WCR (1936) IWä¥WYTyWW TWLIY¦W AWoWc¨WWyWyWh Ly¥W ©WY. TW¥WrWÈ Ï (1918) XVyRY XS§¥WhyWW ©WÈoWYvWIWTyWh Ly¥W ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈR (1863) ¥WaU yWW¥W yWTcyÏyWWwW R²WyWh Ly¥W øý£WWC (1598) K¯W¡WXvW XäW¨WWøyWW ¥WWvWWyWh Ly¥W A¥WTYäW¡WZ T Y (2005) XVyRY XS§¥WhyWW AX¤WyWcvWWyWZÈ A¨W©WWyW ©Wa¦Wg ©WcyW (1934) ¤WWTvWyWW ©¨WWvWȯ¦W ©WcyWWyWYyWZÈ A¨W©WWyW

Vh¥W XN¡©W ^ ¨WW¡WTc§WY rWWyWY ¡W²WY ¡WT oWT¥W ¡WWuWY TcPY I§WWI

^

^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

^

äWXyW¨WWT, vWW. 12-1-2013

www.sardargurjari.com

TWnWY ¥WZI¨WY. ¡WKY AW ¡WWuWY oWWUY §Wc¨WZÈ. AW ¡WWuWY ATY©Wh, IWrWyWY £WWTY, ¡WhX§WäW ITc§WW RT¨WWý, L¥WYyW, §WWIPWyWZÈ SXyWgrWT ¨WoWcTc ©WWS IT¨WW ¥WWNc ¨WW¡WTY äWIW¦W Kc. T©WhPWyWW yWc¡WIYyW¥WWÈ ¡WPc§WW PWpW AyWc rWYIWäW RaT IT¨WWyWZÈ IW¥W ©WTU Kc. XPNTLyN AyWc ¨WhXäWÈoW ©WhPW yWWnWc§WZÈ ¡WWuWY EIWU¨WZÈ. oWc©W ¡WTwWY AW ¡WWuWY EvWW¦WWg ¡WKY Ac¥WWÈ wWhPZÈ ¡WcTWXSyW yWWnW¨WZÈ. AW ¡WWuWY¥WWÈ ¥Wc§WW yWc¡WIYyW rWhnnWW wWäWc. X©WÈI ¤WTWC oWC Vh¦W vWh Ac¥WWÈ AWnWZÈ ¥WYOZÈ yWWnWY E¡WTwWY oWT¥W ¡WWuWY yWWnW¨WWwWY Ac nWa§WY LäWc. IYPY AyWc ExWCyWh E¡Wó¨W ANIW¨W¨WW vWc Lo¦WWAc SNIPYyWc ©WTX©W¦WWyWW vWc§W¥WWÈ ¤WcU¨WYyWc KWÈN¨WY. ©yWWyW ¥WWNcyWW ©WW£WZ ¡WTwWY IWQc§Wh IWoWU ScÈIY yW RcäWh vWcyWc I£WWN¥WWÈ ¨W©¯Wh ¨WrrWc ¥WaIY TWnW¨WWwWY I¡WPWÈ ¡WVcTäWh v¦WWTc ©WT©W ¥WVcÈI AW¨WäWc. rWhTY ANIW¨W¨WW £WVWToWW¥W LvWY ¨WnWvWc vWWUZÈ EÈxWZÈ £WÈxW ITh. rWWÈRYyWW ¨WW©WuWh vWwWW RWoWYyWWyWc rW¥WIW¨W¨WW rWhnWWyWh §WhN AyWc ¥WYOZÈ X¥Wm©W ITY vWcyWWwWY ©WWS ITh. £WhXTI ¡WWEPT, pWEÈyWh §WhN AyWc ©WWIT X¥Wm©W ITY AcyWY oWhUYAh £WyWW¨WY ¨WÈRWAhyWh E¡WϨW Vh¦W Ac Lo¦WWAc ¥WZI¨WWwWY ¨WÈRWwWY KaNIWTh wWäWc. £WyWW¨WNY Ó§Wh ¡WT TLIuW ý¥WY ý¦W Kc AyWc Ac MWÈnWW ¡WPY ý¦W Kc. AW Ô§WhyWc IWoWUyWY AcI IhwWUY¥WWÈ ¥WZIY Ac¥WWÈ wWhPZÈ ¥WYOZÈ yWWnWY IhwWUY £WTW£WT V§WW¨W¨WWwWY Ó§W yW¨WW Lc¨WWÈ L §WWoWäWc. I¡WPW ¡WT ýc ¡WWyWyWW PWpW ¡WP¦WW Vh¦W vWh IWrWZÈ ý¥WSU ¥W©WUYyWc PWpW ¡WT pW©WY xWhC §Wc¨WWwWY PWpW yWYIUY ý¦W Kc.

¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

¤WWTvWY¦W TWÖl¨WWRY ¡W–W óWTW AW¨WcRyW¡W¯W

I§WcmNTc ¡WYPYvWWyWY ¥WZ§WWIWvW §WYxWY

oWZLTWvW ©WTIWTc ¤WWTvWY¦W ©Wdy¦WyWY Vv¦WWyWW ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW TW©IW¥WWÈ £WUWvIWTYyWY RZ:nW XyW¥WY²Wc Ev©W¨Wh ¥WhI¹S TWnW¨WW ýcBAc xWT¡WIP £WWR AcI XR¨W©WyWW XT¥WWyP ¡WT

yWXP¦WWR, vWW. 11 ¡WWXI©vWWyWyWY ©WTVRc ¤WWTvWY¦W ©Wdy¦WyWW £Wc L¨WWyWhyWY Vv¦WW IT¨WWyWW ¥WZÚc ¤WWTvWY¦W ©Wdy¦WyWW £Wc L¨WWyWhyWY Vv¦WW IT¨WWyWW ¥WZÚc ¤WWTvWY¦W TWÖl¨WWRY ¡W–Wc oWZLTWvWyWW ¥WZn¦W¥WȯWYyWc EÚc©WYyWc §WnWc§W AW¨WcRyW¡W¯W XL§§WW I§WcmNTyWc AWLc AW¡¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ oWZLTWvW ©WTIWTyWc ¡WuW vWWvIWX§WI Ev©W¨Wh AyWc ¥WcUWAh £WÈxW ITY TWÖlyWW äWT¥WLyWI ˜©WÈoWc EL¨WuWYAh ¥WhI¹S ITY Rc¨WW X¨WyWÈvWY ITY Kc. ¤WWTvWY¦W TWÖl¨WWRY ¡W–Wc AW ¥WZÚW £WW£WvWc AW¡Wc§W AW¨WcRyW¡W¯W¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ Ic AW¨WW Ibv¦W ITyWWT ¡WWXI©vWWyWyWc LP£Wc©W§WWI ©W£WI XäWnW¨WWP¨WWyWY LÝT Kc. AW £WyWW¨WyWc ©WnWvW äW£Rh¥WWÈ ¨WnWhPY IWQÛZÈ Kc. AW ˜©WÈoWc ¤WWTvWY¦W TWÖl¨WWRY ¡W–WyWW oWZLTWvW ˜RcäW ¥WVW¥WȯWY ¡WY. AcrW. £Wk”¤Wá, pWyWä¦WW¥W¤WWB ¡WNc§W, Rc¨WcyϤWWB ©WXVvWyWW AWoWc¨WWyWh VWLT TéWW VvWW. AW AW¨WcRyW¡W¯W¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ Kc Ic AW¡WuWW ¤WWTvWY¦W ©Wdy¦WyWW £Wc ýÈ£WWL yWiLZ¨WWyW ©WdXyWIh IWToWY§W-IWä¥WYT ©WTVR ¡WT IWXvW§W xWZ¥¥W©W ¨WWUY OÈPY oWW¯W wWYý¨WY RcvWW ¡W¨WyWh ¨WrrWc ¡WWXI©vWWyWyWY ©WTVR ¡WT rWhIY ¡WVcTh ITY TéWW VvWW vWc RT¥¦WWyW vWWTYnW 8-12013yWW ThL ¨WVc§WY ¡WThQc ¡WWXI©vWWyWY ©Wdy¦WyWY pWZªWuWnWhTY ThI¨WW LvWW ¡WWXI©vWWyWYAh x¨WWTW VuWW¦WW Kc. vWcAh £WÈyWcyWWÈ oWUW IW¡WYyWc vWc¥WyWY IT¡WYuW AyWc IÝuW Vv¦WW wWW¦W vWc¨WY BýAh ¡WVhÈrWWPc§W Kc AyWc AcI LZ¨WWyWyWZÈ vWh ¥W©vWI IW¡WYyWc §WB oW¦WW Kc. AW¨Wh

VYuW¡WvW¤W¦Whg ˜¦WW©W IhB¡WuW ©WÈýoc Wh¥WWÈ rW§WW¨WY yW äWIW¦W AyWc AW¡WuWW ¥W©vWI äWT¥WwWY MZIY oW¦WW Kc. AW¨WW ¡WWXI©vWWyWyWc LP£Wc©W§WWI ©W£WI XäWnW¨WWP¨WWyWY LÝT Kc. vWcyWc nWhnWÜ I¦WWg X©W¨WW¦W vWc äWWÈvW wWByWc £Wc©WY TVcäWc yWVÃ. IhB¡WuW ývWyWY EäIcTuWY ¨WoWT ¦WZxxW X¨WTW¥WyWh ¤WÈoW ITY ¤WWTvWyWY AW¡WuWY VR¥WWÈ pWZ©WY LByWc AW¨WZÈ LpWy¦W AyWc XyWÈRW¡WW¯W Ibv¦W ¥WWNc vWcyWc LcN§WZÈ XSNIWT¨WW ¡WW¯W Kc vWcN§WZÈ vWcyWh X¨WØ I–WWAc X¨WThxW ITYyWc yWYrWWýcuWZÈ wWW¦W vWwWW X¨WØyWW Ay¦W RcäWh ¤WWTvWyWW NcIW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WW vW¥WW¥W ˜¦WW©Wh IT¨WW Av¦WÈvW AW¨Wä¦WI Kc. AyWc vWc ¡WuW ©Wv¨WTc, RcäWyWZÈ §WäIT, ¤WWTvWyWW yWWoWXTIh ©WTIWT¥WWÈwWY ÕxxWW oWZ¥WW¨Wc vWc ¡WVc§WW IW¦Wg¨WWVY IT¨WW X¨WyWÈvWY Kc. A¥Wh nWcPW XL§§WWyWY LyWvWWyWW ˜XvWXyWXxWAh vWTYIc AW I¥WI¥WWNY ¤W¦WWg XVÈ©WI AyWc ¥WTuWvWh§W ˜©WÈoW E¡WT äWVYRY ¨WVhTyWWT L¨WWyWhyWc ©WWrWW ÞR¦WwWY ÕxxWWÈL§WY A¡W¿Ac KYAc. vWc¥WyWW ©¨WLyWhyWc AWØW©WyW AyWc XR§WäWhø ¡WWO¨WYAc KYAc, AyWc ¤WWTvW ©WTIWTyWc ©Wv¨WTc X¨WØ I–WWAc ¡WWXI©vWWyWyWc ýcTRWT AWÈrWIW ¥WUc vWc¨WW vW¥WW¥W TWLIY¦W äWW©WIY¦W vWwWW §WäITY ˜¦WW©Wh IT¨WW E¡WTWÈvW ¡WWXI©vWWyW ©WWwWcyWW vW¥WW¥W ©WÈ£WÈxWhyWh X¨WrKcR IT¨WW AyWZThxW ITYAc KYAc. oWZLTWvW ©WTIWTyWc ¡WuW vWWvIW§WYI Ev©W¨Wh AyWc ¥WcUWAh £WÈxW ITY TWÖlyWW äWT¥WLyWI ˜©WÈoWc EL¨WuWYAh ¥WhI¹S ITY Rc¨WW X¨WyWÈvWY Kc.

AWuWÈRyWY £WhT©WR rWhIPY ¡WW©WcwWY ¥WbvW yW¨WývW KhITh ¥W¬¦Wh

£WYý AWTh¡WYyWc ¡WIP¨WW ¡Wh§WY©W IW¥Wc §WWoWY yWXP¦WWR, vWW. 11 LB X¨WX¨WxW Lo¦WWAc oWhÈxWY TWnWY AcI ˜ê Kc. Õ¥Wø¨WY AWXR¨WW©WY

¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW TW©IW¥WWÈ TVY BDNhyWW ¤WôW ¡WT IW¥W ITvWY 20 ¨WªWYg¦W AWXR¨WW©WY ¦WZ¨WvWYyWc EOW¨WY LB £WUWvIWT oWZýTyWWT AWTh¡WYyWc ¡Wh§WY©Wc ¡WIPY ¡WWPY IhNg¥WWÈ TLa ITvWW AcI XR¨W©WyWW XT¥WWyP ¥W¬¦WW Kc. Vø £WYýc AWTh¡WY STWT Kc. AWLc AW £WyWW¨WyWc oWȤWYT oWuWY XL§§WW I§WcmNTc ¡WYPYvW AWXR¨WW©WY ¦WZ ¨ WvWYyWW ¡WXT¨WWTyWY ¥WZ§WWIWvW §WB ©WWÈv¨WyWW AW¡WY VvWY AyWc ¤WhoW £WyWyWWTyWc ©WÈ¡WauWg y¦WW¦WyWY nWW¯WY AW¡WY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WUvWY ¥WWXVvWY ¥WZL£W ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW TW©IW rWhIPY ¡WW©WcwWY RWVhR XL§§WWyWW ¥WVZPYyWY 20 ¨WªWYg¦W AWXR¨WW©WY ¦WZ¨WvWYyWc ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW ATcTY¥WWÈ TVcvWh X¨WL¦W¤WWB RT£WWT TW©IW¥WWÈ TVcvWW X¨WyWcäW¤WWByWY ¥WRRwWY £WWBI ¡WT A¡WVTuW ITY

PWIhTyWY ¦WZ¨WXvW oWZ¥W wWvWWÈ rWIrWWT

yWXP¦WWR, vWW. 11 PWIhT ¤WoWvW øyW X¨W©vWWT¥WWÈ TVcvWY ¦WZ¨WvWY pWTcwWY IhByWc IéWW ¨WoWT m¦WWÈI rWW§WY LvWWÈ oWZ¥W wW¦WWyWW £WyWW¨W AÈoWc PWIhT ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WWýcoW yWhÈxW ITY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc. ¡Wh§WY©W ©Wa¯WhyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W PWIhT-I¡WP¨WÈL ThP E¡WT AW¨Wc§W ¤WoWvW øyW X¨W©vWWT¥WWÈ ø¦WWEÚYyW EScg ø¨WW¤WWB Ad¦WZ£W¤WWB ¨WhTW TVc Kc. AWLc ¨WVc§WY ©W¨WWTc 5 ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc vWc¥WyWY XRITY STVYyW£WcyW (EÈ.¨W. 19) pWTcwWY IhByWc IéWW ¨WoWT m¦WWÈI rWW§WY oW¦Wc§W Kc. LcyWY ýuW wWvWWÈ ¦WZ¨WvWYyWW ¡WXT¨WWTLyWhAc vWcyWY äWhxWnWhU ITY VvWY. KvWWÈ vWcyWh ¡W²Wh yW §WWoWvWW AW £WyWW¨W AÈoWc ¡Wh§WY©W¥WWÈ £WhT©WR rWhIPY ¡WW©WcwWY AcI ¥WbvW VW§WvW¥WWÈ yW¨WývW KhITh ¥WUY AW¨¦Wh VvWh. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T oWZ¥W wW¦WWyWY ýuW ITY VvWY. AWuWÈR,vWW.11 ©W¨WW AWOcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc AcI VIYIvW §WWäWyWh I£ýc §WCyWc yWoWT¡WWX§WIW Vh©¡WYN§W AWuWÈRyWY £WhT©WR rWhIPY ¡WW©WcwWY ¥WUY VvWY Ic £WhT©WR rWhIPY ¡WW©Wc AW¨Wc§WW nWWvWc ¥WhI§WY AW¡¦WZÈ VvWZ. ¡Wh§WY©Wc AW AÈoWc AWLc ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc AcI ¥WbvW VW§WvW¥WWÈ ©WTIWTY oWhPWEyW ¡WW©WcyWW ThPyWY XIyWWTc AýuWY ±WY X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc yW¨WývW KhITh ¥WUY AW¨WvWWÈ rWIrWWT ¡WW©Wc AcI vWWLZ L Ly¥Wc§WZÈ £WWUI ¡WPÛZÈ Kc vWcuWYyWY äWhxWnWhU VWwW pWTY Kc. ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. AW AÈoW cäWVcT LcwWY ¡Wh§WY©W NY¥W vWZTÈvW L pWNyWW©wWUc ¡Wh§WY©W ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT AWuWÈR, vWW. 11 ¡Wh§WY©Wc AýuWY ±WY X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W pW©WY oWC VvWY AyWc vW¡WW©W ITvWWÈ yW¨WývW AxWZTW ¥WW©Wc Ly¥Wc§Wh KhITWyWZÈ ¥WhvW wWvWWÈ Ic E¥WTcO vWW§WZIWyWW AhP oWW¥Wc ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. £WWUI KhITh Vh¨WWyWZÈ vWc¥WL ¥WbvW VW§WvW¥WWÈ ¡WKY IhC ±WYAc ¡WhvWWyWZÈ ¡WW¡W KZ¡WW¨W¨WW ¥WWNc AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©WyWc AWLc ©W¨WWTyWW Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. LcwWY ¡Wh§WY©Wc AW LxWy¦W Ibv¦W I¦WfZ Vh¨WWyWZÈ §WWoWY TéWZÈ Kc. AW¨Wc§WY oWiäWWUW ©WW¥Wc oWCIW§Wc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc ¡WvyWY ©WWwWcyWW AWPW ©WÈ£WÈxWhyWc §WCyWc ¡WXvWAc AcIyWc §WhnWÈPyWY ¡WáY Lc¨WW vWY–uW VXwW¦WWTwWY ¥WWwWWyWY ¡WWKUyWW ¤WWoWc pWW ¥WWTY RcvWWÈ vWcyWY VW§WvW oWȤWYT wWC L¨WW ¡WW¥WY VvWY. AW AÈoWc nWȤWhUL ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWiäWWUW ©WW¥Wc AW¨Wc§WW nWcvWT¥WWÈ TVcvWW XITuW¤WWC ©Wh¥WW¤WWC ¡WT¥WWTyWc Ac¨Wh ¨WVc¥W ¤WTWC oW¦Wh VvWh Ic vWcyWY ¡WvyWY ©WWwWc yWøI¥WWÈ L TVc v WW XyWI¹ § W¤WWC R§WW¤WWC ¡WT¥WWTyWc AWPh ©WÈ£WÈxW Kc LcwWY vWcyWY TY©W TWnWYyWc oWCIW§Wc ©WWÈLyWW ©WWPW ¡WWÈrWcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc §WhnWÈPyWY ¡WáY Lc ¨ WZ È vWY–uW VXwW¦WWT §WCyWc XyWI¹§W¤WWCyWW pWTc oW¦WW VvWW AyWc ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈRyWW 150¥WW Ly¥WXRyWyWY vWW. 12¥WY ýy¦WZAWTYyWW ThL TÈoWcrWÈoWc EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ¥WWwWWyWY ¡WWKUyWW ¤WWoWc ¥WWTY RYxWZÈ ©WW–WTyWoWTY yWXP¦WWR¥WWÈ ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈR ©WWxWg äWvWWÅ£R ©W¥WWThV ©WX¥WXvW óWTW äWh¤WW¦WW¯WW ©WXVvWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZ. LcwWY vWcyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc R¨WWnWWyWc Kc. ©W¥WoWk X¨Wä¨WyWc XVyR¹ xW¥WgyWY AhUnW ITW¨WyWWT ¦WZ¨WW AWBIhyW ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈR ©WW–WT¤WaX¥W yWXP¦WWR¥WWÈ £Wc ¨WnWvW §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AW AÈoWc ThIW¦WW VvWW. yWXP¦WWRyWW Rc©WWB¨WoWW X¨W©WvWWT¥WWÈ AW¨Wc§WY ¤WW¨W ©WWVc£WyWY V¨Wc§WY¥WWÈ AWLc ¡WuW ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈRyWY ¦WWRh, nWȤWhUL ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc ©WȤWWTuWWÈ ¦WwWW¨WvW Å©wWXvW¥WWÈ Kc. AW V¨Wc§WY¥WWÈ ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈRyWW ¡W¯Wh, vWcAhAc Lc ©wWWyWc £Wc©WYyWc ˜¨WrWyW AW¡¦WZÈ VvWZÈ vWc AWTh¡WYyWc MP¡WY ¡WWP¨WW ¥WWNcyWW rWÿh ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc. ©wWWyW RäWWg¨WvWW V¨Wc§WYyWW X£WݤWWB Rc©WWB AyWc ¡W¯Wh vW©¨WYT¥WWÈ üä¦W¥WWyW wWW¦W Kc.

IhBAc ±WYAc ¡WW¡W K¼¡WW¨W¨WW ¥WWNc AW Ibv¦W ITvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc äWhxWnWhU VWwW pWTY

AhP¥WWÈ ¡WvyWY ©WWwWcyWW AWPW ©WÈ£WÈxWhyWc §WCyWc vWY–uW VXwW¦WWTwWY VZ¥W§Wh

yWXP¦WWR¥WWÈ ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈRyWY ©¥WbXvW AI£WÈxW

äWVcT¥WWÈ TWEyP¥WWÈ yWYIUc§WW ¡Wh§WY©W ¨WPW TW©W VWC©Iº§W¥WWÈ T¥WvWhv©W¨W EL¨WW¦Wh yWPYAWR ©NcäWyW ThP E¡WT AWPcxWP

AWuWÈR, vWW. 10 TW©W VWC©Iº§W¥WWÈ RT ¨WªWgyWY ¥WWSI XäW¦WWUZ äWWUWXI¦W T¥WvWhv©W¨W R£WR£WW¤WcT AWrWW¦Wg ©WÈL¦W¤WWC ¡WNc§WyWW ¥WWoWgRäWgyW AyWc ©WarWyWWyWZ©WWT ˜XäW–WI XR§WY¡W¤WWC ¡WNc§W AyWc ©WiT¤W¤WWC äWWVc T¥WvWhv©W¨WyWZÈ AW¦WhLyW I¦WZg VvWZ.È Lc¥WWÈ X¨WX¨WxW ˜IWTyWY RhP, oWhUWScI, £WTKYScIÈ , rWÿScIÈ , I£WãY, nWh-nWh, ¨Wh§WY£Wh§W, T©©WWnWcrÈ W, XÿIcN Lc¨WY X¨WX¨WxW T¥WvWh¥WWÈ ¥WhNW¤WWoWyWW X¨WàWwWYgAh pWuWW Ev©WWV AyWc E¥WÈoWwWY ¤WWoW §WC AWyWÈXRvW wW¦WW VvWW. ˜wW¥W ¯WuW yWÈ£WT ¥WcU¨WyWWT RTcIyWc ˜¥WWuW¡W¯W AW¡WYyWc ˜hv©WWXVvW ITW¦WW VvWW. AW äWWUWXI¦W T¥WvWhv©W¨W¥WWÈ äWWUWyWW ©W¥WoWk XäW–WIhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh.

¡WWIg wW¦Wc§WW ¨WWVyWhyWc PYNcByW ITW¦WW PYAc©W¡WYyWW ¡WTvW oW¦WW £WWR ©NcäWyW ThP E¡WT Ld©Wc wWc!

yWXP¦WWR, vWW. 11 yWPYAWR ©NcäWyW ThP X¨W©vWWT¥WWÈ NlWXSIyWh ˜ê ˜ý ¥WWNc ¥WWwWWyWW RZ:nWW¨WW ©W¥WWyW £Wy¦Wh Kc. vWc¥WWÈ ¨WUY E²WTW¦WuW ¡W¨WgyWW IWTuWc ¡WvWÈoW-RhTY ¨WcrWyWWT ScTY¦WWAh AyWc ¡WvWÈoW TX©W¦WWAh nWTYRY ¥WWNc E¥WNY ¡WPvWW ©NcäWyW ThP E¡WTwWY yWIU¨WZÈ ¥WZäIc§W £Wy¦WZÈ Kc. v¦WWTc TWEyP¥WWÈ yWYIUc§WW XL§§WW ¡Wh§WY©W ¨WPWAc ©NcäWyW ThP E¡WT AWPcxWP ¡WWIg ITW¦Wc§WY oWWPYAhyWc PYNcByW ITvWW ¨WWVyW rWW§WIh¥WWÈ SSPWN ¨¦WW¡WY oW¦Wh VvWh. yWPYAWR äWVcT¥WWÈ NlWXSIyWY ©W¥W©¦WW XRyW˜XvWXRyW LNY§W £WyWY TVY Kc. vWc¥WWÈ vWVc¨WWTh NWuWc ThP E¡WT xWÈxWh IT¨WW £Wc©WY LvWW ScTY¦WWAhyWc IWTuWc A¨WThxW ¡WPc Kc. yWPYAWR ©NcäWyW X¨W©vWWT, ©WTRWT ©Ncr¦WZ, X¯W¥WaXvWg Ih¥¡§Wc–W AWoWU RhTY ¡WY¨WPW¨WyWWT vWc¥WL ¡WvWÈoW ¨WcrWyWWT ScTY¦WWAhyWh TWSPh

yWPYAWR ©NcäWyW ThP E¡WT AWPcxWP ¡WWIg wW¦Wc§WW ¨WWVyWhyWc PYNcByW ITW¦WW ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP vWc ˜©WÈoWyWY vW©¨WYT.

SWNÛh Kc. LcyWW IWTuWc ©NcäWyW ThP ¡WT ¡WvWÈoWRhTY nWTYR¨WW ¥WWNc ¤WWTc ¤WYP ýc¨WW ¥WUc Kc. KvWWÈ NlWXSI ¡Wh§WY©W vWȯW ¥WaI ˜c–WI £WyWY ¡WhvWWyWY STL £Wý¨WY TVY Kc v¦WWTc AWLc ©W¨WWTc XL§§WW ¡Wh§WY©W ¨WPW ¥WITÈR¤WWB Rc©WWB ©NcäWyW X¨W©vWWT¥WWÈ oWWPY §WByWc ¡W©WWT wWvWW VvWW v¦WWTc ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY vWc¥WL ¡Wh§WY©W ©NcäWyW ©WW¥WcyWW ThP E¡WT AWPcxWP ¡WWIg ITc§WW ¨WWVyWh ýcB ©W¥W©W¥WY EOÛW VvWW. XL§§WW ¡Wh§WY©W AXxW–WIc oWWPY¥WWÈwWY EvWTY

AWPcxWP E¤WW ITY RYxWc§WY oWWPYAhyWc PYNcByW ITW¨WY VvWY. AW¥W yWPYAWR NlWXSI ¡Wh§WY©W EÈpWvWY MP¡WWB VvWY. ¡Wh§WY©W ¨WPWAh AWPcxWP ¡WWIg ITc§WW ¨WWVyW rWW§WIh E¡WT ©W¡WWNh £Wh§WW¨WvWW ¨WWVyWrWW§WIh SSPY EOÛW VvWW. LcyWW IWTuWc wWhPW ©W¥W¦W ¥WWNc T©vWh nWZ§§Wh TéWh VvWh. £W¡WhT ¡WKY ©NcäWyW ThP E¡WT Ld©Wc wWcyWY Å©wWXvW ýc¨WW ¥WUY VvWY.

äWWXTTYI Av¦WWrWWT oWZýTY ¦WZ¨WvWYyWc KhPY ¤WWoWY KZNÛh VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WVc¥WRWW¨WWR ¡Wh§WY©Wc £WUWvIWT vWwWW AcNlh©WYNY AcmN ¥WZL£W oWZyWh yWhÈxWY vW¡WW©W Ac©W.AcNY. ©Wc§WyWW XP¨WW¦WAc©W¡WY A©WWTYyWW V¨WW§Wc ITY VvWY. XP¨WW¦WAc © W¡WYAc £WUWvIWTY X¨WL¦W¤WWB RT£WWTyWc ¡WIPY ¡WWPY IhNg¥WWÈ TLa ITvWW AcI XR¨W©WyWW XT¥WWyP ¥WcU¨¦WW Kc.s¦WWTc £WYý AWTh¡WYyWc MP¡WY ¡WWP¨WW ¥WWNcyWW rWÿh oWXvW¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. ¡Wh§WY©W ©WZ ¯ WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT ¦WZ¨WI ¦WZ¨WvWYyWc KcI ¡WWNuW, ¥WVc©WWuWW, ¥WhPW©WW ¨WoWcTc ©wWUc §WB oW¦Wh VvWh. AW ��WyWW¨W ˜c¥W˜ITuWyWh £WyWW¨W Vh¨WWyWZÈ RcnWW¦W Kc. £WWBI ¡WT IhB AW¥W EOW¨WY ý¦W yWVÃ. ýcIc SXT¦WWR äWW ¥WWNc yWhÈxWWB? Ac ¡WuW

¦WZ¨WvWY vWwWW vWcyWW ¡WXT¨WWTyWY AWLc nWcPW XL§§WW I§WcmNT Ac¥W. ¨WY. ¡WWToWYAc ¥WZ§WWIWvW §WYxWY VvWY AyWc ©WWÈv¨WyWW AW¡WY VvWY. vWc¥WL RZªI¥Wg ITyWWT vWwWW vWc¥WWÈ ¥WRR ITyWWT ©WW¥Wc IPI IW¦Wg¨WWVY IT¨WW £WWÈVxc WTY AW¡WY VvWY. ¡WYPYvWWyWW ¡WXT¨WWTLyWhyWc T–WuW AW¡W¨WW vWwWW IhB¡WuW ývWyWY xWWIxW¥WIYyWc vWW£Wc yW wW¨WW ©W¥Wý¨WY yWW¦W£W ¡Wh§WY©W AXxW–WI ¡WY. ¡WY. A©WWTYAc ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZÈ. ˜WÈvW AXxWIWTY ¨W©WW¨WW vWwWW Ay¦W AXxWIWTYAh ¥WW¥W§WvWRWT ¨WoWcTc vW¥WW¥W vW£WY£WY ©WWT¨WWT ¥WUY TVc Ac ¥WWNc I§WcmNTc ©WZrWyWW AW¡WY VvWY. ¡WYPYvWWyWW ¡WXT¨WWTh vWTSwWY ¡WuW I§WcmNTyWc pWuWY TLZAWvWh wWvWW vWcyWh XyWIW§W §WW¨W¨WW I§WcmNTc Vd¦WWxWWTuW AW¡WY Kc.

X¨WRcäW ¥WhI§W¨WWyWW £WVWyWc K §WWnWyWZÈ rWÃNYoW ITyWWT MP¡WW¦Wh

AWuWÈR, vWW. 11 XVÈ¥WvWyWoWT nWWvWc X¨WRcäW ¥WhI§W¨WWyWW £WVWyWc AcI ¨¦WÅmvW ¡WW©WcwWY K §WWnW ÝX¡W¦WW ¡WPW¨WY §Wc¨WWyWW Ic©W¥WWÈ yWWäWvWW STvWW AcI äWn©WyWc AWLc AWuWÈRyWW ¡WcTh§W S§Whg ©m¨WhPc AWuWÈR¥WWÈwWY MP¡WY ¡WWPYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc XVÈ¥WvWyWoWT ¡Wh§WY©WyWW V¨WW§Wc I¦Whg VvWh. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT yWWäWvWW STvWW AWTh¡WYAhyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWY MZÈ£WcäW rW§WW¨WY TVc§WW ¡WcTh§W S§Whg ©m¨WhPyWW oWh¡WW§W¤WWCyWc AcI VIYIvW ¥WUY VvWY Ic XVÈ¥WvWyWoWT nWWvWc X¨WRcäW ¥WhI§W¨WWyWW £WVWyWc ©WyWc 2011¥WWÈ RWnW§W wW¦Wc§WW AcI rWYNÃoWyWW oWZyWW¥WWÈ yWWäWvWh STvWh AWTh¡WY L¦WcäW¤WWC T¥WuW¤WWC ¡WWTcnW (Tc. ©WYAh rWhI, ¡WNc§W ¨WWPY ¡WW©Wc, xW¥WgL)yWh AWuWÈRyWY rWThvWT yWWoWXTI £WcIÈ ¡WW©Wc AW¨W¨WWyWh Kc LcwWY ¡WcTh§W S§Whg ©m¨WhPyWW L¨WWyWh ¨WhrW¥WWÈ oWhO¨WWC oW¦WW VvWW. RT¥¦WWyW L¦WcäW ¡WWTcnW AW¨WY rWQvWWÈ ¡Wh§WY©Wc vWcyWc IhPgyW ITYyWc MP¡WY ¡WWPÛh VvWh AyWc ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc XVÈ¥WvWyWoWT ¡Wh§WY©WyWW V¨WW§Wc I¦Whg VvWh. ¡Wh§WY©W ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT AW Ic©W¥WWÈ AoWWE ¥WyWVT¤WWC vWwWW ©W¥WYT yWW¥WyWW £Wc äWn©Wh MP¡WW¦WW VvWW Lc¥WyWY vW¡WW©W¥WWÈ xW¥WgLyWW L¦WcäW¤WWC ¡WWTcnWyWZÈ yWW¥W nWZ§¦WZÈ VvWZ.

¥WhoWT ¡WW©WcwWY RcäWY RWÝ ¤WTc§WY ©WcyNlh IWT MP¡WWC : £Wc STWT RcäWY RWÝ Ý¡WWTc§WyWW A¥WT¤WWC vWU¡WRWAc ¤WTW¨¦Wh VvWh



£WYáZ VWcN§W ¡WW©Wc E¤WY wWC oWC VvWY AyWc vWc¥WWÈwWY PlW¦W¨WT vWwWW vWcyWY ©WWwWc £WcO§c Wh äWn©W EvWTYyWc AÈxWWTW¥WWÈ STWT wWC oW¦WW VvWW. ¡Wh§WY©Wc IWTyWY vW§WWäWY §WcvWWÈ AÈRTwWY 374 §WYNT RcäWY RWÝ ¥WUY AW¨¦Wh VvWh LcyWY XIÈ¥WvW 7480 ÝX¡W¦WW LcN§WY wW¨WW ý¦W Kc. ¡Wh§WY©Wc I¹§W 2,57,480 ÝX¡W¦WWyWh ¥WZÚW¥WW§W L’ ITYyWc ¯WuWc¦W X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITY vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

AWuWÈR, vWW. 11 ¨WW©WR ¡Wh§WY©Wc oWCIW§Wc Ih¥£WÃoW yWWCN RT¥¦WWyW RcäWY RWÝ ¤WTYyWc ¨WPhRTW vWTS LvWY AcI ©WcNhl IWTyWc MP¡WY ¡WWPYyWc vWc¥WWÈwWY 374 §WYNT RcäWY RWÝ L¡ I¦Whg VvWh. IWT¥WWÈwWY PlW¦W¨WT vWwWW vWcyWY ©WWwWcyWh äWn©W AÈxWWTWyWh §WW¤W §WCyWc STWT wWC oW¦WW VvWW. AW Rc ä WY RWÝyWh LwwWh PW‹IN©Wg IhyWgT Ý¡WWTc§WyWW A¥WT¤WWC vWU¡WRWAc ¤WTW¨¦Wh Vh¦W ¡Wh§WY©Wc vWcyWW X¨WÝxxW ¡WuW ˜WIbXvWI XrWXIv©WW IcyÏ (TWVvW RTc) oWZyWh RWnW§W ITYyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW ˜WIb X vWI XrWmv©WW, Acm¦WZ˜cäWT, rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc. Acm¦WZ¡WÈIrWT XyWªuWWÈvW, ©WWÈxWWyWW AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh RZ:nWW¨WW, ¡WWrWyWvWȯWyWW ThoW vWwWW AyWZ©WWT oWCIW§Wc Ih¥£WÃoW yWWCN RTcI ThoWyWY ©WÈvWhªWLyWI NlYN¥WcyN E¡W§W£xW. Vh¦W ¨WW©WR ¡Wh§WY©W VWC¨Wc ¡WT ¡WcNhl §WYoW ITY TVY VvWY v¦WWTc AWuWÈR Ic©W SY ÝW.30/- (¯WuW ¥WXVyWW ©WZxWY) NlYN¥WcyN SY : ÝW. 50/vWTSwWY AW¨WvWY AcI ©WcyNlh IWT yWÈ£WT 800107766 øLc - 1, Ac r W£WY-4090yWY ¡Wh§WY©WyWY oWWPYyWc ýcCyWc ¥WhoWTyWY 81283 95850


äWXyW¨WWT, vWW. 12-1-2013

www.sardargurjari.com

I¡WP¨WÈL¥WWÈ AWLc ©¨WWX¥W X¨W¨WcIWyWÈR äWh¤WW¦WW¯WWyWZÈ AW¦WhLyW

XS§Wh©WhST AhäWhyWY AWLc ¡WZu¦WXvWXwW XyWX¥W²Wc yWXP¦WWRyWZÈ ©WȤWWTÑÈ AcI¨WY©W¥WY ©WRYyWW ¥WVWyW XS§Wh©WhST AyWc ¦WZoWZ¡WZܪW oWZÜ TLyWYäWø (AhäWh)yWY AWLc vWW.1T-1-13yWW ThL 13¥WY ¡WZu¦WXvWwWY Kc. AhäWh TLyWYäWøyWZÈ ¡WayWW¥WWÈ A¨W©WWyW wW¦WZÈ VvWZÈ. AWäWTc 43 ¨WªWg AoWWE yWXP¦WWRyWW LZyWY¦WT rWc¥£WT¥WWÈ X¨WäWcªW ¨WmvWW vWTYIc ˜¨WrWyW ITvWW AWrWW¦Wg TLyWYäWø ©WWwWc Lc. ©WY. ˜¥WZnW TLyWY¤WWB ¡WTYnW, rWÈϨWRyW £Wk”¤Wá vWwWW ¥WȯWY ˜àZ¥WyW¤WWB yWLTc ¡WPc Kc. TLyWYäWøAc yWXP¦WWRyWY Lc. AcyP Lc. Ih§WcLyWW Ac©Wc¥£W§WY Vh§W¥WWÈ ¡WuW X¨WàWwW¿Ah ©W¥W–W ˜¨WrWyW I¦WgZÈ VvWZÈ. vWW.7-6-1969yWW ThL yWXP¦WWRyWW ÎY§WWy©W ˜c©W ShNhoWkWST ¥WyWVT rWhm©WYAc MP¡Wc§WY SWB§W vW©¨WYT.

AWuWÈR, vWW.11 I¡WP¨WÈL nWWvWc ©¨WX¥W X¨W¨WcIWyWÈRyWW 1¡W0¥WW Ly¥WXRyW 1T ýy¦WZAWTY ,äWXyW¨WWTyWW ThL äWh¤WW¦WW¯WWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AWnWZ ¨WªWg rWW§WyWWTW X¨WX¨WxW IW¦Wgÿ¥WhyWY ýuWIWTY AW¡WvWW yWoWT ©WȦWhLI IWdäW§W ¨W¥WWg AyWc vWW§WZIW ©WȦWhLI T©WYI¤WWB ¡WNc§WyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT T¡W XP©Wc¥£WTc ©¨WW¥WYAc x¦WWyW¥WWÈ £Wc©WY ¤WWTvW ¨WªWg X¨WäWc XrWÈvWyW I¦WZÈgVvWZÈ. vWc XyWX¥W²Wc I¡WP¨WÈLyWW AoWkuWY ˜ýLyWWcAc ©WÈI§¡W §WYxWh VvWhIc ©¨WW¥WYøyWW X¨WrWWTh AW ¨WªWg RTX¥W¦WWyW ©W¥WoWk yWoWT AyWc vWW§WZIWyWW pWTc pWTc ¦WZ¨WIh ¡WVhÈrWWPäWc. 1T ýy¦WZAWTY £W¡WhTc 1 I§WWIc I¡WP¨WÈLyWW §W–¥WY¡WZ ý Ih¥¡§Wc – W nWWvWc y WW ¥Wc R WyWwWY äWÝ wWBNWEyWVh§W, oWWÈxWYøyWY ˜XvW¥WW ¨VhTW¨WWPyWW vWWIW, IR IhOWyWY ¨WW¨W, ¡WNc§W¨WWPY, AÈXvW©WT RT¨WWý, VhUY rWI§WW, IPY¦WWyWY ¥W©øR, IW¡WP £WýT, yWWTW¦WuW Rc¨W ¥WÈXRT, ¥WhNW yWWoWT¨WWPW, rWYyWW£WýT wWB §W–¥WY¡WZý Ih¥¡§Wc–WyWW ¥WcRWyW¥WWÈ ¡WTvW STäWc. AW äWWÈXvW¤WW¦WW¯WW¥WWÈ ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈRø ˜XvW¥WW ©WXVvW yWWoWXTIh ýcPWäWc AyWc äWWc¤WW¦WW¯WWyWZÈ OcT-OcT ©¨WWoWvW wWäWc.

ÕY RX–WuWW¥WaXvWg VWB©Iº§W¥WWÈ AcI X¥WXyWN ©¡WxWWg ¦WhýB

AWuWÈR, vWW.11 ©W.¡W.AcL¦WZ. Nl©N, AWuWÈR ©WÈ r WWX§WvW ÕY RX–WuWW¥Wa X vWg VWB©Iº§W¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ AcI X¥WXyWN äWhyWY ©¡WxWWg ¦WhýB VvWY. Lc¥WWÈ ˜WwWX¥WI X¨W¤WWoW¥WWÈ ¡W¡W LcN§WW X¨WàWwW¿AhAc E¥WÈoW¡Wa¨WgI ¤WWoW §WB IW¦Wgÿ¥WyWc ©WSU £WyWW¨¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ ©Wh¦W¥WWÈ wW¥WhgIh§W ¡WTh¨W¨WW, ©WavWUYyWc oWWÈOh ¥WWT¨WY, rWWÈR§WW §WoWW¨W¨WW ¨WoWcTc Lc ¨ WY ©¡WxWWg A h ¦WhýB VvWY. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW AWrWW¦WWg T“W£WcyW oWZLTg ©WXVvW XäW–WIoWuWc I¦WZg VvWZ.È

X¨WàWyWoWTyWW ©WT©¨WXvW X¨WàWX¨WVWT¥WWÈ T¥WvWhv©W¨W ¦Whý¦Wh

ÕY rWThvWT ˜ý¡WXvW IcU¨WuWY ¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW ÕY ©WT©¨WXvW X¨WàWX¨WVWT ˜WwWX¥WI ¥WWxÛX¥WI äWWUW¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ £WcXR¨W©WY¦W T¥WvWhv©W¨W ¦Whý¦Wh VvWh. äWWUWyWW ©WÈrWW§WI TWLZ¤WWB R§W¨WWPY, AWrWW¦Wg ©WXVvW XäW–WIoWuWc ©WSU ©WÈrWW§WyW I¦WZg VvWZÈ. X¨WàWwW¿ ¤WWB-£WVcyWhAc RTcI T¥WvW¥WWÈ Ev©WWV¡Wa¨WgI ¤WWoW §WYxWh VvWh. äWWUWyWW AWrWW¦Wg ¨WªWWg£WcyW ¡WT¥WWTc ©¡WxWgIhyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW. ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

AcCPÊ©WyWW RRYgAhyWc RT ¥WW©Wc ÝW. 500yWY ©WVW¦W

£WhTY¦WW¨WY¥WWÈ ¨W¦W©IhyWY ¨WIvúv¨W ©¡WxWWgyWZÈ ByWW¥W X¨WvWTuW ¦Whý¦WZÈ

3

¦WZ.Ac©W.AW¥W¿¥WWÈ ýcPW¦Wc§WW AWuWÈRyWW §WhXN¦WW ¤WWoWhU X¨W©vWWTyWW Xÿ©W ¥WcI¨WWyWyWY IcXS¦WvW

Sc¥WY§WY NrW £WY ¥W©N, ¥WWvWW-X¡WvWW AyWc ¨WPY§WhyWc I¦WWTc¦W yW ¤Wa§W¨WW ýcBAc

AWuWÈR, vWW.11 1T¥WY XP©Wc¥£WTc ©W¥WoWk RcäWyWY ©WWwWh©WWwW rWThvWT¥WWÈ ¡WuW ¦WZ¨WWAhyWW AWBIhyW, ¤WWTvWY¦W ©WÈ©IbXvWyWY X¨Wä¨WyWc AhUnW ITW¨WyWWT, ¨WdrWWXTI ÿWÈXvWyWW LyWI ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈRyWY Ly¥WL¦WÈ X vWyWY E§§WW©W AyWc ¨WWÈrWyW¤WTY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc

2010yWW ThL Xÿ©Wc ¦WZA©c W AW¥W¿¥WWÈ ýcPW¨W¨WW ¥WWNcyWY §WcXnWvW ¡WTY–WW AW¡WY. Ic¥WYI§W, oWXuWvW, X¨W°WWyW, AÈoWkcø, BXvWVW©W ©WXVvWyWW 12 X¨WªW¦WhyWY ©WȦWZIvW 100 ¥WWIeyWY ¡WTY– WW¥WWÈ vWcuWc 87 ¥WWIe ¥WcU¨¦WW AyWc vWW. 18¥WY yW¨Wc.2010yWW ThL ¦WZA©c W AW¥W¿¥WWÈ ýcPW¦WWyWW 6 ¨WªWgyWW

AoWWEyWY ©WTnWW¥WuWYAc V¨Wc x¦Wc¦W ˜WÅ’ ¥WWNc ¦WZ¨WWyWhAc ˜WTȤWwWY L ©WnvW ¥WVcyWvWyWY LÜT Kc

Kc. ¨WªWg¥WWÈ ¥WW¯W AcI L XR¨W©Wc X¨W¨WcIWyWÈRøyWW AWRäWg X¨WrWWThyWY TcIPe £Wý¨W¨WWyWc £WR§Wc ¦WZ¨WWAh vWcyWc AWø¨WyW A¡WyWW¨Wc vWc LÜTY Kc. Lc w WY AW¡WuWY ©WÈ © Ib X vW, ¡WXT¨WWT¤WW¨WyWW AyWc ø¨WyWyWZÈ ©WWrWZÈ x¦Wc¦W ˜W’ IT¨WW¥WWÈ ©WVLvWW¤WTY ©WTUvWW ¥WUY TVc Kc. AW L ¨WWvWyWc ¥WaU AWuWÈRyWW §WhXN¦WW ¤WWoWhU X¨W©vWWTyWW AyWc ¦WZ . Ac © W.AW¥W¿¥WWÈ ýc P WByWc IcX§WShXyWg¦WW nWWvWc STL £Wý¨WvWW Xÿ©W ¥Wc I ¨WWyW LuWW¨WY TV¦WW Kc . T¥WcäW¤WWB ¥WcI¨WWyW AyWc vWc¥WyWWÈ ¡W“YyWc ¯WuW XRITYAh AyWc ©WWdwWY yWWyWh XRITh Xÿ©W. Xÿ©Wc ¯WuW ¨WªWg AoWWE AWuWÈ R yWY Ih§Wc L ¥WWÈ NY¨WW¦W £WY£WYAcyWh A¤¦WW©W ¡WauWg I¦Whg AyWc §Wh©W AcyLc§Wc©W (¦WZAc©W)¥WWÈ TVcvWW oWkYyWIWPe Vh§PT RWRW ¡WW©Wc vWW. 7¥WY AhINh,2010yWW ThL ¡WVhÄrWY oW¦Wh. L¦WWÈ vWcyWc ¡WuW wWhPW ©W¥W¦W¥WWÈ L oWkYyWIWPe ¥WUY oW¦WZ.È vWW. 18-11-

AcoWkY¥WcyN ITYyWc äW¡WwW §WYxWW. v¦WWT£WWR TT¥WY Sc£Wk.Z 2011yWW ThL ©WWEwW IcTh§WW¦WyWWyWW ShNe LcI©WyW nWWvWcyWW ¦WZAc©W AW¥W¿yWW ¥WY§WYNTY wWWuWW¥WWÈ NlXc yWÈoW äWÜ ITY. X¨WX¨WxW ˜IWTyWY I©WTvWh, ¥WyW AyWc ¥WoWLyWc ©WvWvW rWcvWyW¨WvWÈZ TWnW¨WWyWW AX¤W¦WWyWh¥WWÈ ¡WWT EvWTYyWc Tø ¥Wc,2011yWW ThL Xÿ©Wc vWW§WY¥W ¡WZTY I¦WWg £WWR ©Wh§LTyWY ¡WTY–WW AW¡WY. Lc¥WWÈ EvW¿uW wW¦WW £WWR oWkL c ¦WZAäc WyW PcyWW SÂIäWyW¥WWÈ vWcuWc ©Wh§LT vWTYIcyWW äW¡WwW §WYxWW. v¦WWÈwWY ¨WøgyWY¦WW nWWvWcyWW ShNe L¦WZ©PY©W¥WWÈ ýc£W NlcXyWÈoW äWÜ wWB. Lc 30¥WY LayW,2011yWW ThL ¡WaTY wWvWW vWcyWc STL ¡WT VWLT wW¨WWyWh AhPeT ¥W¬¦Wh. IcX§WShXyWg¦WWyWW ©NcyWNyN nWWvWc ¦WZ A c © W AW¥W¿yWY N¹ B§Wc ¨ WyW NlWy©W¡WhNcäg WyW I¡WyWY¥WWÈ ©Wh§LT vWTYIc vWc VWLT wW¦Wh. AW ©wWUcwWY ¦WZAc©W AW¥W¿ óWTW X¨WX¨WxW ©wWUhAc äW©¯Wh, ÓP, ¥WcXPI§W ©WXVvWyWY rWYL¨W©vWZAh

AWuWÈRyWY Ih§WcL¥WWÈwWY £WY£WYAcyWh A¤¦WW©W I¦WWg £WWR ¦WZ A c © W ¡WVhÄrWc§W Xÿ©W ¥WcI¨WWyWc ¦WZAc©W AW¥W¿¥WWÈ ©Wh§LTyWY AWITY ¡WTY–WW ¡WW©W ITYyWc IcX§WShXyWg¦WWyWW ©NcyWNyN Å©wWvW ¦WZAc©W ¥WY§WYNTY wWWuWW¥WWÈ STL ©WȤWWUY §WYxWY Kc. vW©¨WYT¥WWÈ §WäITY ¡WhäWWI¥WWÈ ©WLL Xÿ©W yWLTc ¡WPc Kc.

©W£W¥WTYyW, X¨W¥WWyW AyWc T©vWW¥WWoWcg ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. vWc A¨WTL¨WT ¡WT XyWTY–WuW ITyWWTY NºIPY¥WWÈ Xÿ©W ¥WcI¨WWyW ¡WuW ©WW¥Wc§W Kc. RT¥¦WWyW AWuWÈR¥WWÈ TVcvWY ¯WuWc¦W £WVcyWhyWW §WoWj wWB oW¦WW. yWhITY¥WWÈ OTYOW¥W wWvWWÈ L Xÿ©Wc ¡WhvWWyWW ¥WWvWWX¡WvWWyWc ¡WuW ¡WhvWWyWY ©WWwWc £Wh§WW¨WY RYxWW. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic Xÿ©WyWW X¡WvWWø T¥WcäW¤WWByWZÈ AWuWÈRyWY ¨¦WW¦WW¥W äWWUW ThP ¡WT oWcTL c VvWZÈ. Ih§WcL¥WWÈ ¤WuW¨WW RT¥¦WWyW Xÿ©W §W–W Ac©Wh©WYAcäWyW yWW¥WyWW ©WW¥WWXLI ©WÈoWOyW ©WWwWc ýcPW¦Wc§WW VvWW. VW§W¥WWÈ

¨WvWyW AWuWÈR nWWvWc AW¨Wc§W Xÿ©W ¥WcI¨WWyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW¡WuWY ©WÈ©IbXvWyWW ¥WaU¥WWÈ ¡WXT¨WWT ¤WW¨WyWW LPW¦Wc§WY Kc. Lc X¨WRcäWyWY xWTvWY ¡WT ¡WVhÄrW¦WW £WWR ¡WuW ¤Wa§WY äWIWB yWwWY. vWcwWY L ¦WZA©c W AW¥W¿¥WWÈ ©Wh§LT vWTYIcyWY VWPe NÊXd yWÈoW VZÈ ¥WWvWW-X¡WvWW AyWc ¨WPY§WhyWW AWXäW¨WgWRwWY ¡WW©W ITY äWI¦Wh K¼È. ¡WWyWyWW oW§§Wc AyWc äWWUW-Ih§WcL¥WWÈwWY K¼N¦WW £WWR NhUc ¨WUYyWc ¥WW¯W ©W¥W¦W ¡W©WWT ITvWW ¦WZ¨WWyWhyWW NhUW ýcByWc ¡WhvWWyWc nWa£W R¹:nW wWvWZÈ Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WvWW Xÿ©Wc E¥Wc¦WZg VvWZÈ Ic, AoWWEyWY ©WTnWW¥WuWYAc V¨Wc x¦Wc¦W ˜WÅ’ ¥WWNc ¦WZ¨WWyWhAc ˜WTȤWwWY L ©WnvW ¥WVcyWvWyWY LÜT Kc. vW¥WWI¹, X©WoWWTcN ©WXVvWyWW RºªWuWhwWY RºT TVYyWc AW¡WuWW ¥WVW¡WZ Ü ªWhyWW ø¨WyWI¨WyW¥WWÈwWY ©WWrWW AyWc ©W¥WWLyWc E¡W¦WhoWY ¦WZ¨WW £WyW¨WWyWY yWdXvWIvWW ©WWd ¦WZ¨WWAhAc IcU¨W¨WY LÜTY Kc. LcwWY ¡WXT¨WWT, ©W¥WWL AyWc ¨WvWyWyWc AW¡WuWW IWdäW§¦WyWh §WW¤W AW¡WY äWIW¦W. XR§VYyWY rWIrWWTY pWNyWW AÈoWc R¹:nW ¨¦WIvW ITvWW Xÿ©Wc LuWW¨¦WZÈVvWZÈ Ic, rWThvWT¥WWÈ XRITYAhyWc ¡WXT¨WWT vWTSwWY vW¥WW¥W ˜IWTyWY ©W¨W§WvWh ¥WUY TVY Kc v¦WWTc XRITYAhAc ©¨WyWc ©W–W¥W AyWc XVÂ¥WvW¨WWyW £WyWW¨W¨WY ýc B Ac . nWhNW ¤W¡WIWÈ AyWc KYKTW¡WuWWwWY RºT TVYyWc ©WÈ©IbXvWyWY ©WWrWY AhUnWyWc ¨WxWZ ¥WL£Wa v W £WyWW¨W¨WWyWh ˜¦WW©W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh oW¥Wc vWc¨WY X©wWXvW¥WWÈ ¡WuW ¥WyWh£WU ¥WII¥W TVc Kc.

AWuWÈR, vWW.11 X©WXyW¦WT X©WNYMyW ShT¥W £WhTY¦WW¨WYyWY LyWT§W ©W¤WW vWWLcvWT¥WWÈ §WYÈ£WW©WYyWW XRyWZ¤WWB ¡WNc§W ˜¥WZnW©wWWyWc ¥WUY VvWY. AW AWuWÈR, vWW. 11 AWXwWgI ¥WRR ¥WUY TVc vWc ¥WWNc TWL¦W ©WTIWTc RT ¥WW©Wc ˜©WÈoWc X©WXyW¦WT ©WYNYMyW ShT¥W, AcCPÊ©W ThoWyWY oWȤWYTvWWyWc x¦WWyW¥WWÈ §WC TWL¦W ÝX¡W¦WW ¡WWÈrW©WhyWY ©WVW¦W AW¡W¨WWyWZÈ AcX˜§W 2012wWY £WhTYAW¨WY AyWc §WW¦Wy©W I§W£W ©WTIWTc AcrW.AWC.¨WY.oWk©vW RRYgAhyWc RT ¥WW©Wc äWÝ I¦WZg Kc. A¥Wa§W, AWuWÈRyWW ©WȦWZmvW E¡Wÿ¥Wc Ý.500yWY ©WVW¦W AW¡W¨WWyWZÈ äWÝ ITvWW AcCPÊ©WyWW L¦WWTc NY£WYyWW RRYgyWc RT ¥WW©Wc A¡WWvWW Ý.250yWY ¦Whý¦Wc§W ¨W¦W©IhyWY ¥WZäIc§WYAh AyWc RRYgAhyWc TWVvW AyWZ¤W¨WWC Kc. Lo¦WWAc Ý.500, Icy©WTyWW RRYgyWc RT ¥WW©Wc A¡WWvWW vWcyWW E¡WW¦W X¨WªW¦Wc ¨WIvWbv¨W SWByW§W oWȤWYT oWuWWvWW ThoWyWW RRYgAhyWc ©WWT¨WWT AW¡W¨WW¥WWÈ Ý.400 Lo¦WWAc Ý.1 VýT vWwWW TmvWX¡W²WyWW RRYgyWc ©¡WxWWyWh ByWW¥W X¨WvWTuW IW¦Wgÿ¥W ¥WRRÝ¡W wWW¦W AyWc AWXwWgI ©WVW¦W ¥WUY TVY vWc ¥WWNc Ý.400yWY Lo¦WWAc RT ¥WW©Wc Ý.800 AW¡W¨WWyWZÈ yWßY ¦Whý¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWcÈ XP©NYI TWL¦W ©WTIWT óWTW Av¦WWT ©WZxWY NY£WY, Icy©WT AyWc wW¦WZÈ Kc. AW ¥WWNc LayWY AW¨WI ¥W¦WWgRWyWY Lo¦WWAc AW¨WI oW¨WgyWT s¦WÈXvW¤WWB ¡WNc§Wc £WhTY¦WW¨WY AWuWÈR, vWW.11 T©vWh TéWh yWwWY. TcvWY TmvWX¡W²WyWW RRYgAhyWc RT ¥WW©Wc yWWuWWÈXI¦W ©WVW¦W ¥W¦WWgRW ¨WxWWTYyWc oWkW¥¦W X¨W©vWWT ¥WWNc ÝX¡W¦WW ©W²WW¨WY©W ShT¥WyWY ¥WZ§WWIWvW §WYxWY VvWY. vWc¥WyWZÈ AWuWÈR XL§§WW ©W¥WWL ©WZT–WW IrWcTYAc IW¥W I¡WrWYyWW QoW E¡WTwWY rWZI¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY VvWY ¡WTÈvWZ AcCPÊ©WyWW RRYgAhyWc AW¨WY VýT AyWc äWVcTY X¨W©vWWT ¥WWNc ÝX¡W¦WW K¯WY©W VýT ©¨WWoWvW ShT¥WyWW ˜¥WZnW T¥WcäW¤WWB AwWgc AW¨WvWW ¨úxxW A¡WÈoW AyWc AäWmvWh ¥WWNc ¡W©WWT wW¨WZÈ ¨WbxxW, AäWmvW IhC ©WVW¦W rWZI¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yVhvWY. Kc§§WWÈ R©W ¨WªWg¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. §WW¤WWwWYgAc XL§§WW ©W¥WWL I§¦WWuW, ¡WNc§Wcc I¦WZgÈ VvWZÈ.AW ˜©WÈoWc ˜¥WZnW AhXS©Wc ¡WVhÈrW¨WZÈ ¥WZäIc§W £Wy¦WZÈ Kc. AWuWÈR XL§§WW AyWc A¡WÈoWh ¥WWNc ¥WZäIc§W AcPC Ê ©W ThoWyWW RRYgAh¥WWÈ yWhÈxW¡WW¯W ¨WxWWTh wW¦Wh Kc AyWc XL§§WW ¡WKWvW¨WoWg I§¦WWuW AXxWIWTY AwW¨WW vWh vWW§WZIW ¤WW©IT¤WWB ©Wh§WÈIY, MhyW§W rWcT¥WcyW L yWVY ýcnW¥WY £Wy¦WZÈ Kc. Lc RRYgyWc AcCPÊ©W ThoW §WWoWZ ¡WPc vWc äWWTYXTI, ¥WWyWX©WI I–WWAc ©W¥WWL I§¦WWuW XyWTY–WIyWh ©WÈ¡WIg IT¨WW ¥WyWhL ¡WT¥WWT,¥WȯWY TWLcäW¤WWB AhSY©W Ay¦W¯W nW©WcP¨WWyWY Kc v¦WWTc vWWLcvWT¥WWÈ ©W¥WWL vWc¥WL AWXwWgI TYvWc vWZNY LvWh Vh¦W Kc. AW¨WW RRYgyWc LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ¡WWTcnW ©WXVvW E¡WÅ©wWvWT TV¦WW VvWW. ©W¥WWL ©WZT–WW IrWcTYyWW ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW ©WZT–WW IrWcTY¥WWÈ RT¨WWý ¥WZL£W VW§WyWY IrWcTY¥WWÈ ¡WPvWY AoW¨WPvWW ¡WW©Wc nWhR¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W IWTuWc IrWcTY NºÈI ©W¥W¦W¥WWÈ L Ay¦W¯W SW¦WT ©WcSNY ¥WWNcyWW ¨WY©W AWuWÈR¥WWÈ XL§§WW ©Wc¨WW©WRyWyWY E¡WT ¨WxWZ £Wc ¥WWUyWY IW¥WoWYTY nW©WcP¨WWyWY Kc. ÔN FÈPW nWWPWwWY ©W¥WWL rWW§WY TVY Kc LcyWW IWTuWc A¡WÈoW, ¨úóhyWY A¨WTL¨WT¨WWUY ©W¥WWL ©Wc¨WW ©WRyWyWY E¡WT £WYý £Wc ¥WWU £WWÈxW¨WW¥WWÈ AW¨WY ©WZT–WW IrWcTY¥WWÈ ˜¨WcäW I§¦WWuW IrWcTYAc ¡WVhÄrW¨WWyWW ¥WWoWg¥WWÈ A¨WThxW ©Wýg¦Wh Kc. ©Wv¨WTc TéWWÈ Kc. LcwWY ©Wc¨WW©WRyWyWW IÈ¡WWEyP¥WWÈ TcvWY, I¡WrWY IT¨Wh ¥WZäIc§W £Wy¦Wh Kc ¨WdIŧ¡WI ¨¦W¨W©wWW E¤WY wWW¦W vWc LÜTY Kc. ^ ShNh | äWWÈXvW§WW§W ¨WWpWc§WW AWuWÈR, vWW.11 X¨WªW¦WI n¦WW§Wh, ¨¦WXIvWv¨W X¨WIW©WyWY AWuWÈR, vWW.11 vWwWW ©WcyNYÈoWyWh ©WW¥WWyW nWPIY Rc¨WW¦Wh Kc. nWW©W AyWc IhB LÝTY¦WWvW ¨WWUW A¡WÈoWh IrWcTY¥WWÈ L¨WWyWh ¡WuW ýcnW¥WY ¡WZT¨WWT wW¨WWyWY RVcäWvW ¨WxWY oWB Kc. ©W.¡W.AcL¦WZ. Nl©N ©WÈrWWX§WvW £WWUIh, ¦WZ¨WWyWhyWY ©WÈI§¡WäWÅmvW ¨WoWcTc Tc§¨Wc X©WXyW¦WT ©WYNYMyWyWc ¤WWPW¥WWÈ TWVvW AW¡Wc Kc vWc TYvWc TWs¦W I–WWAc ITYyWc ©Wc¨WW ©WRyWyWY ¡WWKU AW¨Wc§W ©W¥WWL ©WZT–WW ˜¦WW©W ITcvWh AWoWU ¨WY©W ÔN FÈPh nWWPh AyWc LcwWY ¨úxxW A¡WÈoWh AyWc AäWmvWh ©W¥WWL ©WZT–WW AcyW.AcrW. ¡WNc§W Ih§WcL AhS ¡WT ¥WVv¨W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. rWW§WvWY Ac©W.NY.Ac ¡WhvWWyWY £W©W ©Wc¨WW¥WWÈ X©WXyW¦WT ©WYNYMyWyWc ¤WWPW¥WWÈ IrWcTYyWh T©vWh TcvWY I¡WrWY vWwWW ©WcyNYÈoWyWW ©WW¥WWyWwWY T©vWW¥WWÈ ¡WPc§W TcvWY I¡WrWY AyWc ©WcyNYÈoWyWW ¥WW§W IrWcTYyWh £WVWTyWh ¥WWVh§W ýcByWc L IW¥W ¡WvWW¨¦WW ¤WTWB oW¦Wh Kc AyWc AW¨W¨WW-L¨WW ¥WWNc X£W§WI¹§W ©WW¥WWyWyWh ¡WWT ITY AhSY©W¥WWÈ L¨WZÈ ¥WZäIc§W L yWVYÈ ¨WoWT L ¡WTvW LvWW TVcvWW Vh¦W Kc. Acs¦WZIcäWyW óWTW ¦WZ¨WW ¥WVhv©W¨W äWTYTyWY AÈRTyWY ¥WX§WyWyWW R¹T ITc TWVvW AW¡W¨WY ýcBAc vWc¨WY §WWÈoWuWY ¨WªWhgwWY ©Wc¨WWB TVY Kc. nWcPW X©WXyW¦WT ©WYNYMyWyWW ©WR©¦WhAc ¥WWÈoWuWY ITvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, IW¦Wgÿ¥WyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY AyWc IcU¨Wc vWc IcU¨WuWY. AW ˜©WÈoWc XäW–WIc Ic¨WW Ic¨WY oWZuWh A¥WRW¨WWR¥¦WZ. NlWy©W¡WhNe ©W¨W¿©W X©WXyW¦WT ©WYNYMyWyWc §WW¤W AW¡W¨WW¥WWÈ TVY Kc. AW ˜©WÈoWc ©WÈ©wWWyWW ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈR I§W£W óWTW ©¨WW¥WY VW©W§W IT¨WW ýcBAc vWcyWY ¡WuW X¨WäWR Ac©W.NY. ITvWWÈ AWoWc IR¥W Kc vWcuWcAW¨WY ¥WWÈoWuWYyWc AWRT ¡WW¯W oWuWYyWc X¨W¨Wc I WyWÈ R ø¨WyW rWXT¯W ¡WT rWrWWg wWB VvWY. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ X©WXyW¦WT ©WYNYMyWyWc ©WYNY £W©W¥WWÈ ¡W0 NIW TWVvW AW¡W¨WWyWh ¡WW©W IWQY AW¡Wc AWuWÈR , vWW. 11 nWcvWY ITvWW nWcPva WhyWc X£W¦WWTuW vWc¥WL AWxWWXTvW AcXyW¥WcNcP XS§¥W äWhyWZÈ AW¦WhLyW ˜W. ©WZ¤WWªW ¥WI¨WWuWW óWTW Kc. 7¡W ¨WªWg ¡WZTW wWB oW¦WW Vh¦W vWc¨WW X©WXNMyWyWc ©WYNY £W©W¥WWÈ ÎY ¡WW©W IWQY £WNWNWyWh ¨WW¨WcvWT X¨W©vWWT CyW¡WZN¥WWÈ wW¦Wc§W nWrWgyWW ¡WrWW©W NIW AW¡Wc Kc. ©WW¥WWy¦W TYvWc vWÈRZT©vW ¥WWuW©W 6¡W ¨WªWg ©WZxWY L £W©W¥WWÈ AW¨WyW SU-Ô§W-äWWI¤WWø ˜RäWgyW AyWc VTYSWB ¦WhýäWc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È ¨WxWWT¨WW ¥WWNc ˜XvW VcmNTc ÝX¡W¦WW AcI ¥WZL£W ¥WV²W¥W ÝX¡W¦WW AcI §WWnW ˜XvW ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW ý¨WyW ITY äWIc vWc¨WY VW§WvW Vh¦W Kc. Ac©W.NY. Ac ¡WuW ¡WhvWWyWY £W©W¥WWÈ©WYyWY¦WT AW XS§¥W äWh¥WWÈ ©¨WW¥WY AWuWÈ R , vWW.11 AyWc vúXvW¦W yWÈ £ WT ¥Wc U ¨WyWWT §WWnW ©WZxWYyWY nWcPavWhyWc ©WVW¦W VcmNTc ¨WxWZ¥WWÈ ¨WxWZ rWWT VcmNT ©WZxWY ©WYNYMyWyWc Iy©Wc ä WyW AW¡W¨WWyWY ˜wWW AyWZ © WT¨WW Lc ¨ WZ È Kc . VW§W¥WWÈ ¥WVWTWÖyWWl X¨W¨Wc I WyWÈ R yWY £WWU¡WuWyWY Ph. Lc. Lc. TWuWW, Ph. ¡WY. ©WY. TWs¦W ©WTIWT óWTW AWuWÈ R £WWoWW¦WvWRWThyWc TWs¦W ©WTIWTyWW AW¡W¨WWyWY ýcoW¨WWC Kc. £WNWNWyWh ©WVW¦W AW¡W¨WWyWY ©WTIWTyWW £WWoWW¦WvW ¥WZ È £ WB vWc ¥ WL Ay¦W TWs¦Wh¥WWÈ ¡WuW ©WYyWY¦WT ©WYNYMyWhyWc £W©W¥WWÈ Iy©Wc © WyW ¡WXTÅ©wWXvW,¦WZXyW¨WX©WgNYyWY X¨WX¨WxW A¥WYyW, ˜W.Ac§W.Ac©W. £W§WWvW, Ph. XL§§WWyWh XL§§WW I–WWyWh Ib X ªW ¥Wc U h £WWoWW¦WvW nWWvWW óWTW ByWW¥W X¨WvWTuW ¨WW¨WcvWT X¨W©vWWT ¨WxWWT¨WW ¥WWNc ©WTIWTc X¨W¤WWoWyWY ¦WhLyWW A¥W§WY Kc. Lc¥WWÈ AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc . TWL¦W Ac © W.NY. vWÈ ¯ WAc ¡WuW vWc y Wc AyWZ © WT¨WZ È ýc B Ac £WWUWAh XäW–WIh¥WWÈ ¦Whý¦Wc § W ¦WZ. Ac©W. äWWTPW, ˜W. Lc. Ac©W. £WNWNWyWY nWcvWY AW¡W¨WWyWY ¦WhLyWW §WW¤WWwWYg nWcPva Wc ˜h©Wc©WÃoW ITvWY IÈ¡WyWY vWWTW¡WZ T nWWvWc vWW.TT-1-13yWW vWc ¥ WL ˜¥WWuW¡W¯W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc vWc ¨ WY ¥WWÈ o W ©WWwWc TWL¦W ©WTIWT ˜ý§W–WY AX¤WoW¥W A¡WyWW¨Wc vWc ¨ WY §WWoWuWY xW¥Wg © W¤WW, X¨W¨Wc I WyWÈ R yWøyWW ¥WcI¨WWyW vWwWW Ph. Lc. Lc. XR–WYvWc A¥W§WY £WyWW¨WY Kc. Lc¥WWÈ TWÖlY¦W IbXªW ©WWwWc IhyNlWmNT SWX¥WfoW AcoWkY¥WcyN ThL nWc v WY¨WWPY Ev¡WÌW £WýT ©WX¥WXvW Ac ¥ W yWW¦W£W £WWoWW¦WvW XyW¦WW¥WI, ¨¦WIvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc . xW¥WgAÈoWcyWW ©¡WÖ n¦WW§Wh, IcU¨WuWY ˜¦W“h I¦WWg VvWWÈ. X¨WIW©W ¦WhLyWW AÈvWoWgvW £WNWNWyWY IT¨WWyWW TVcäWc. vWWTW¡WZT ¥WZIW¥Wc ¦Whý¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AWuWÈRc LuWW¨Wc§W Kc. AW IbXªW ¥WcUW¥WWÈ £WWoWW¦WvW X¨W¤WWoW ¥Wx¦W oWZLTWvW ¨WYL IÈ¡WyWY §WY¥WYNcP óWTW SU-Ô§W-äWWI¤WWø ˜RäWgyW ¨WvWZgU IrWcTY, AWuWÈR, oWkYP I¥¡WWEyP AWuWÈR AyWc VTYSWByWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW ShyW yWÈ£WT: 02692 247366 ¨Wc£W©WWCN: www.gseb.com AW¨Wc§W Kc. Scm©W yWÈ£WT 02692 247636 C¥WcC§W: Anandom@gebmail.com £WWoWW¦WvWRWThAc ¡WhvWWyWW SU AWuWÈR, vWW.11 ¡WWIh Lc¨WW Ic IcU, ¡W¡Wd¦WW, ©WYvWWSU, AWuWÈR ¨WvWZgU IrWcTYyWW vWW£WW VcOUyWW AWuWÈR vWwWW nWcPW ø§§WWyWW ©W¨Wcg oWkWVIh vWwWW ýVcT LyWvWWyWc E²WTW¦WuW ¡W¨Wg ©WWTY oWkWVI ©WZT–WW ¥WÈPU AyWc XL§§WW £WRW¥W, §WYÈ£WZ, AWÈ¥WUW, äWWI¤WWø TYvWc EL¨WW¦W vWc VcvWZwWY vWwWW ¨WYL AI©¥WWvW XyW¨WWTuW ¥WWNc ¡WvWÈoW rWoWW¨WvWY ¨WnWvWc yWYrWc LuWW¨Wc§W X¨WoWvWh ¥WZÚWAh ¥WWXVvWY IcyÏ ˜XvWI ©Wc¨WW ©W¥WWLyWW ¡WWIh¥WWÈ £WNWNW, RaxWY, Ih£WYL, A¨Wä¦W x¦WWyW¥WWÈ TWnW¨WW yW¥Wk X¨WyWÈvWY Kc. ©Wc¨WW Nl©N ©WÈrWWX§WvW IyM¦WZ¥W©Wg I§W£W S§WW¨WT, ¥WTrWWÈ, TYÈoWuWY, NW¥WcNY, 1. ¨WYLUYyWW vWWTyWc APIäWh yWVÃ. Lc.PY. ¡WNc§W VWC©Iº§W, £WhT©WR ¡WT¨WU, NYÈPhUW vWc¥WL Ô§W ¡WWIh¥WWÈ 2. ¡WvWÈoW Ic RhTY ¨WYLUYyWW wWWȤW§WW Ic vWWT¥WWÈ S©WWC ý¦W v¦WWTc vWcyWc §Wc¨WW ¥WWNc wWWȤW§WW E¡WT Ic vWWuWY¦WW E¡WT rWPäWh yWVÃ. AWuWÈR, vWW.11 ¥WZIW¥Wc rW§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. oWZ§WW£W, §WY§WY, LT£WcTW Lc¨WW 3. ¨WYLUYyWW ¨WW¦WT/ vWWT E¡WT ¡WPc§W ¡WvWÈoW §Wc¨WW ¥WWNc §WÈoWT yWWnWäWh yWVÃ. AW TYvWc §WÈoWT yWWnWYyWc vWcyWc nWcÈrW¨WWwWY ©Whø¯WW LZyWW £W©W ©NcyP ¡WW©Wc vWWLcvWT¥WWÈ ýoWh oWkWVI ýoWh Ay¨W¦Wc yW¥Wa y WWAh ¥WZ I Y äWIWäWc . AW XyW£WÈxW ©¡WxWWg, ¨WIbv¨W ©¡WxWWg AyWc AW¨Wc§W LayWY ˜WwWX¥WI äWWUWyWZÈ ¨WYLUYyWW vWWT ¤WcoWW wWvWW ¥WhNW xWPWIW vWc¥WL ¤WPIW wWW¦W AyWc ¨WYLvWWT vWZNY ý¦W AyWc AWoW/ AI©¥WWvW ©Wýg¦W VXTSWB¥WWÈ X¨WLcvWW ˜¥WwW, XóXvW¦W ¨¦WWn¦WWyWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ IÈ¡WWEyP X£WyW E¡W¦WhoWY ¡WPY TVcvWW vWc¥WL §WhIhyWW ¥WhÈpWW ©WWxWyWh (E¡WITuWh) £WUY ý¦W. AW¨¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ oWkWVI ©WZT–WW ¥WÈPU IÈ¡WWEyP¥WWÈ R£WWuW wW¨WW §WWo¦WZÈ Kc. 4. vW¥WWTW pWTyWY AWLZ£WWLZ¥WWÈ wWWȤW§Wh Ic ¨WYLUYyWW vWWT¥WWÈ AN¨WW¦Wc§WW ¡WvWÈoW §Wc¨WW ¥WWNc §WWIPY Ic §WhnWÈPyWW ©WUY¦WWwWY ©Whø¯WW LZ y WW £W©W ©Nc y P AyWc XL§§WW ¥WWXVvWY IcyÏyWW ˜¥WZnW Ic rWWCyWYM RhTY ©WWwWc §WÈoWT £WWÈxWYyWc EvWWT¨WW Ic IWQ¨WWyWY IhäWYäW ITäWh yWVÃ. Ac©W.©WY. I¡WW©WY¦WWAc oWkWVI X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§W LayWY ˜WwWX¥WI 5. IhC¡WuW xWWvWZyWW vWWT vWc¥WL rWWCyWYM RhTY Ic ¥WcoWyWcNYI Nc¡WwWY ¡WvWÈoW EPWPäWh yWVà IWTuW Ic xWWvWZyWW vWWT, ¥WcoWyWcNYI vWTYIcyWW VII X¨WäWcyWY ¥WWXVvWY AW¡WY äWWUWyWZÈ ¥WIWyW LLgXTvW £WyWY oW¦WZÈ VhB NY¡W Ic rWWCyWYM RhTY ¨WYLUYyWW vWWT E¡WT ¡WPvWW ¨WYLUYyWh AWÈrWIh §WWoWäWc AyWc AI©¥WWvW AwW¨WW ýyWVWyWY AWuWÈR, vWW.12 VvWY AyWc ThL£WThLyWW ø¨WyW¥WWÈ ¨WªWhg AoWWE ¥WIWyWyWh E¡W¦WhoW wW¨WWyWY äWm¦WvWW Kc. £WhT©WR vWW§WZIWyWW yWW¡WW¥WWÈ AW¨Wc§W oWkWVIh ©WWwWc wWvWY KcvWT¡WÃPY AyWc IT¨WWyWZÈ £WÈxW ITW¦WZÈ VvWZ.È VW§W¥WWÈ yW¨WY 6. ¥Wc NW§WYI ¡Wc¡WTwWY £WyWW¨Wc§W ¡WvWÈoW EPWPäWh yWVÃ, LcwWY AWoW/ AI©¥WWvW ©WýC äWIc Kc. I¹¥WWTäWWUW¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ ¨WW§WYoWuW vWcyWY ©WW¥Wc IWyWayWY ýcoW¨WWByWW AWxWWTc vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWc 7. yWø¨WY XIÈ¥WvWyWY ¡WvWÈoW ¥WWNc AW¡WyWY AuW¥Wh§W øÈRoWY ýcnW¥W¥WWÈ yWW ¥WZIW¦W vWcyWh n¦WW§W TWnWh. AyWc Ac©W.Ac¥W.©WY. ©W¤¦WhyWY £WcOI T–WuW AÈoWcyWY ýuWIWTY AW¡WY VvWY. IÈ ¡ WWEyP AW¡WY Rc ¨ WW¦WZ È ^ ShNh | äWWÈXvW§WW§W ¨WWpWc§WW £Wh§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ 8. AW¡WyWW ¡WvWÈoW EPc v¦WWÈ ©WZxWY EPWP¨Wh AyWc VWwW¥WWÈwWY ©WTIc vWc vWcyWc LvWh IT¨Wh. X¨WàWwW¿Ah, ¨WW§WYAh AyWc äWWUW Kc: XäW–WuW X¨W¤WWoW ˜WwWX¥WI äWWUW £WyWvWW LZyWY ˜WwWX¥WI ITY APYÈoWh L¥WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. £WWUIyWW AWTho¦W AyWc ©¨WrKvWW, 9. ¨WYLUYyWW vWZNc§WW vWWTwWY RaT TVh, yWøI LäWh yWVà AyWc IhCyWc L¨WW RcäWh yWVà vWc¥WL IhC Lo¦WWAc ¨WYLUYyWW ¡WXT¨WWTc oWkWVI vWTYIcyWY ýoúvWvWW wWWȤW§WW Ic ¨WW¦WT ¡WT ¨WYL ITÈN EvWTvWh Vh¦W vWh vWc £WW£WvWyWY vWWvIW§WYI STY¦WWR, STY¦WWR IcyÏ E¡WT Ý£WÝ¥WWÈ RWnW¨W¨WW IXN£WóvWW ¨¦WIvW ITY VvWY. ©Whø¯WW LayWY ˜WwWX¥WI äWWUWyWW äWWUWyWZÈ ¥WIWyW X£W§WI¹§W X£WyW LcwWY äWWUWyWW IÈ¡WWEyP¥WWÈ £WWUIh X¨WàWwW¿ ©W¥W¦W©WT Pl©c W ©WWwWc äWWUW¥WWÈ IÈ ¡ WWEyP AÈ o Wc XäW–WuW E¡W¦WhoWY ¡WPY TéWZÈ VvWZ.È AyWc LLgXTvW T¥WY äWIcvWc¨WY Å©wWXvW ¡WuW TVc¨WW AW¨Wc vWc AÈoWcyWY rWrWWg IT¨WW¥WWÈ AW¨WY AwW¨WW A¥WWTW Ih§W ©WcyNT E¡WT NcX§WShyW óWTW STY¦WWR yWhÈxWW¨W¨WW X¨WyWÈvWY. A¥WWTW ©wWWyWYI Ih§W ©WcyNTyWh Nc§WYShyW X¨W¤WWoWyWW ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW ¥WIWyWyWh §WhIh R¹TE¡W¦WhoW ITvWWÈ Vh¦W ¡WW¥WY yWwWY. yWÈ£WT 155333 Kc vWwWW ©wWWyWYI ¡WcNW X¨W¤WWoWY¦W IrWcTYyWh ©WÈ¡WIg IT¨WWyWh TVcäWc. VvWY. AW X¥WXNÈoW¥WWÈ X¨WàWwW¿AhyWWÈ ¥WZL£W LayWY ˜WwWX¥WI äWWUWyWZÈ äWWUWyWW ¥WIWyWyWW LZyWW QWÈrWWÈ-yWc vWhPY ¨WUY nWZ§§WW¥WWÈ IÈ¡WWEyP¥WWÈ ¨WW§WYAh, Ac © W.Ac ¥ W.©WY.yWW E¡WThmvW ©WZrWyWWAh ¦WWR TWnWY AI©¥WWvWh yWW ©Wýg¦W vWcyWY ©WW¨WrWcvWY TWnWäWh vWwWW AW¡WyWW £WWUIhyWY ©WWwWc TVY IÈ¡WWEyP vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWc ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ¨WWVyWh ¡WWIe ITY ¨WWVyW ¡WWXIeoÈ WyWZÈ ©wWU ©W¤¦Wh,XyW¨ú²W XäW–WI ©WTÓ§§WWnWWyW E²WTW¦WuWyWh Ev©W¨W nWZäWY ¥Wý¥WWÈ ¥WyWW¨WäWh. AW¨WW IhC¡WuW AI©¥WWvW AÈoWc ¥Wx¦W oWZLTWvW ¨WYL IÈ¡WyWY §WY¥WYNcPyWY ©WhÈ¡WY Rc¨WW¦WZÈ Kc ¡WTÈvWZ vWW§WZIW ýc Ic AW vWhPY ¡WPW¦Wc§W ¥WIWyWyWY £WyWW¨WY Rc¨WW¦WZÈ Kc. LcwWY äWWUWyWZÈ ¡WOWuW, ©WYAWT©WY ¤WWyWZ¤WWB ¡WÈrWW§W, IhC L¨WW£WRWTY TVcäWc yWVÃ. LcyWY yWhÈxW §Wc¨WW ýVcT LyWvWWyWc X¨WyWÈvWY Kc. ¡WÈrWW¦WvWyWW ©W²WW¨WWUWAhyWc vWcyWY XR¨WW§Wh VW§W¥WWÈ ¡WuW ¦WwWW¨WvW TVc¨WW IÈ¡WWEyP £WWUIhyWW E¡W¦WhoW¥WWÈ äWWUWyWW AWrWW¦Wg T¥WY§WW£WcyW vWc¥WL (PY.©WY. ¥WVcvWW) nW£WT ©WZxxW yW VhB IÈ¡WWEyP¥WWÈ ¡WW¥WY Kc. AyWc IÈ¡WWEyP X£WyW E¡W¦WhoWY X£W§WI¹ § W AW¨WvWZ È yWwWY. AyWc XäW–WI¥WY¯Wh VWLT TéWWÈ VvWWÈ. X¨WäWcªW ¥WZn¦W CLyWcT (©WÈ.yWY.) ¥Wx¦W oWZLTWvW ¨WYL IÈ¡WyWY §WY¥WYNcP oWcTIW¦WRc©WTyWZÈ R£WWuW ¨WxW¨WW ¡WPY TVcvWW AWLZ£WWLZyWW xWÈxWWRWTYAh I¡WWEyP¥WWÈ XRyW ˜XvWXRyW R£WWuWyWY IW¦Wg ÿ ¥WyWW AÈ v Wc AW¤WWTX¨WXxW ¨WvWZgU IrWcTY, AWuWÈR ¡WW¥¦WZÈ Kc. §WhIWÈoWY£WcyWc ITY VvWY. óWTW äWWUWyWW IÈ¡WWEyP E¡WT R£WWuW ©W¥W©¦WW ¨WxW¨WW §WWoWY Kc.

NY£WY, Icy©WT AyWc TmvWX¡W²WyWY ©WVW¦W¥WWÈ ¨WxWWTh ITW¦Wh

©W¥WWL ©WZT–WW IrWcTY ©WW¥Wc L 20 ÔN FÈPh nWWPh: ¨úxxW-A¡WÈoWhyWc IrWcTYAc L¨WZÈ ¥WZäIc§W £Wy¦WZÈ IrWcTYAc LvWW T©vWW¥WWÈ TcvWY, I¡WrWY, ©WcyNYÈoWyWh ©WW¥WWyW vWwWW nWWPh nWhÈR¨WWwWY T©vWh £§WhI wWB oW¦Wh Kc

AWuWÈRyWY AcL¦WZ. Ih§WcL¥WWÈ ©¨WW¥WY Ac©W. NY. £W©W¥WWÈ TWVvW AW¡W¨WW X¨W¨WcIWyWÈR I§W£W óWTW XS§¥W äWh IW¦Wgÿ¥W nWcPWyWW X©WXyW¦WT ©WYNYMyWhyWY ¥WWÈoW

TT ýy¦WZAWTYAc vWWTW¡WZT nWWvWc XL§§WW I–WWyWh IbXªW ¥WcUh ¦WhýäWc

£WhT©WRyWY VWB©Iº§W¥WWÈ oWkWVI ©WZT–WW AÈoWc XyW£WÈxW ©¡WxWWg ¦WhýC

X£WyW¡W¦WhoWY ¡WPY TVc§W ©Whø¯WW LayWY ˜W.äWWUWyWW I¥¡WWEyP¥WWÈ R£WWuW vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW AyWc XäW–WuW X¨W¤WWoW ¨WrrWc äWWUWyWY I¥¡WWEyPyWW I£Wý AÈoWc ©WýgvWh X¨WThxWW¤WW©W

yWW¡WW I¹¥WWTäWWUW¥WWÈ ¨WW§WY ¥WYNÃoW ¦WhýB

£WNWNWyWh ¨WW¨WcvWT X¨W©vWWT ¨WxWWT¨WW ÝW. 1 §WWnW ©WZxWYyWY ©WVW¦W


4 

äWXyW¨WWT, vWW. 12-1-2013

www.sardargurjari.com

¨WªWg: 12  AÈI yWÈ.206



äWXyW¨WWT, 12 ýyÛZAWTY,2013

IºNyWYXvWI I¥WýcTY

SmvW äWWÅ£RI IOhTvWW RäWWg¨WYyWc £WÈyWc RcäWhyWW ©WÈ£WÈxWh¥WWÈ vWuWW¨W ¨WxWc yWVÃ vWc¨WW ¡WoW§WWÈ ¤WTW¦W vWh vWcyWc AcIÈRTc ¡WWXI©vWWyWyWY L øvW oWuW¨WY ýcCAc...

¤Wa§WW¨WY RYxWh Kc Ic AWnWTc Ah©WW¥WW X£WyW §WWRc y W ¡WWXI©vWWyWyWY AÈRT Ka¡WW¨WW¥WWÈ IC TYvWc ¡WWXI©vWWyWc ITc§WW VW§WyWW ©WSU TéWh. vWcyWZÈ £W£WgT Ibv¦WyWh ¤WWTvW IWTuW ¡WuW AW óWTW X¨WThxW ¨¦WmvW ©W¨WW§WyWW L¨WW£W¥WWÈ IT¨WWwWY Ac IP¨WW ©Wv¦WyWc L ©W¥WW¦Wc§WZÈ Kc Ic ¡WWXI©vWWyWY ©WdXyWI Lc TYvWc ¤WWTvWY¦W yWVà ¤Wa§WW¨WY äWIW¦W Ic A¥WcXTIW ©WY¥WW¥WWÈ pWa©¦WW AyWc AW¡WuWW £Wc ©WdXyWIhyWWÈ Ac . m¦WZ . nWWyWyWW ¥WWwWWÈ IW¡WY yWWn¦WWÈ vWcyWc £W£WgT, LpWy¦W ¤WWTvW AWLc Ac L §WuWY Ic©WyWc oWȤWYTvWWwWY AyWc RZRgd¨W Lc¨WW äW£RhwWY ©W¥Wø äWIW¦W TéWZÈ Kc Lc vWcuWc ¨WW¨¦WZÈ Ic¥W yWwWY §WcvWZÈ? Kc. ýcIc AW £W£WgT Ibv¦W ¡WT ¤WWTvW óWTW VvWZÈ. ¤WWTvW ¡WhvWWyWW ¡WWXI©vWWyWY X¨WThxW ¨¦WmvW IT¨WWwWY Ac IP¨WW ©Wv¦WyWc AcIvWTSY ˜¦WW©Wh AyWc ©WcyWWyWW RZ©©WWV©WyWZÈ yWVà ¤Wa§WW¨WY äWIW¦W Ic ¤WWTvW AWLc Ac L TWLIY¦W KaN óWTW AcI £WYLZ È IWTuW Kc §WuWY TéWZÈ Kc Lc vWcuWc ¨WW¨¦WZÈ VvWZÈ. ¤WWTvW RZÖ ¡WPhäWYyWc ¤WWTvW vWTSwWY vWcyWc ¡WhvWWyWW AcIvWTSY ˜¦WW©Wh AyWc TWLIY¦W A¡WWvWY AcIvWTSY KaN óWTW AcI RZÖ ¡WPhäWYyWc ¥WyWW¨W¨WWyWY ¥WyWW¨W¨WWyWY AcI RW¦WIW TWLIY¦W KaN. vWc¥WWÈ AcI RW¦WIW §WWÈ£WY yWYXvWyWZÈ L XäWIWT wWC §WWÈ£WY yWYXvWyWZÈ L XäWIWT äWWÈ X vW ¨WWvWWg y Wc wWC TéWZÈ Kc. TéWZÈ Kc. AWvWÈI¨WWRwWY vWvIW§WYyW ¨WPW˜xWWyW AN§W X£WVWTY A§WoW IT¨WY AyWc ¨WWL¡Wc¦WYAc 2003¥WWÈ ¦WZ-NyWg §WCyWc IhC¡WuW XIÈ¥WvWc ¡WWXI©vWWyWyWc AWvWÈI¨WWRyWc E²WcLyW AW¡WyWWT äWWÈXvWyWY IºNyWYXvW äWÝ ITY VvWY. v¦WWT£WWR ¥WyW¥WhVyW TWÖl¥WWÈwWY AWvWÈI ¡WYXPvW TWÖl ¥WWyW¨WW Lc¨WY X©WÈV ¡WuW AW L yWYXvW ¡WT nWZäWY-nWZäWY rWW§WvWW yWYXvWAh ©WW¥Wc§W Kc. A¥WcXTIY yWYXvWAc s¦WWÈ TéWW. 2008yWW ¥WZÈ£WC VZ¥W§WWAc rWhß©W AW ¡WWXI©vWWyWY ©WcyWWyWc ¤WWTvW X¨WÜö ªWP¦WȯW TrW¨WWyWh yWYXvW¥WWÈ wWhPY RnW§W ITY. ¡WuW AS©Wh©W Ic yW¨WY ¥WhIh AW¡¦Wh Kc, v¦WWÈ L ¤WWTvWY¦W yWYXvWAc ¥WZ£È WC XR§VYAc ¥WZÈ£WC AWvWÈI¨WWRY VZ¥W§WWwWY ¡WuW IhC VZ¥W§WWyWW oWZyWcoWWThyWc ©Wý AW¡W¨WW ˜v¦Wc £WhxW yW §WYxWh. AW VZ¥W§Wh wW¦Wh L AcN§WW ¥WWNc, ¡WWXI©vWWyWyWY X¨W¥WZnWvWWyWc ¥WL£WavW L ITY Kc. vWc IWTuW Ic ¤WWTvWyWc nWZRyWc I¥WýcT §W–¦WyWY Lc¥W TLa ¤WWTvWY¦W yWYXvW L Kc LcuWc ¡WWXI©vWWyWY ©WcyWWyWc AW I¦Wf.Z vWWø pWNyWW ¡WuW äWWÈXvW ©wWW¡W¨WWyWW ˜¦WW©Wh¥WWÈ ˜IWTyWY LpWy¦W pWNyWWAhyWc AÈý¥W AW¡W¨WWyWh ¡WWXI©vWWyWyWW £W£WgT Ibv¦Wh¥WWÈwWY L AcI Kc. Kc§§WW A¨W©WT AW¡¦Wh Kc. ¤WWTvWc ¥WZÈ£WC VZ¥W§WW AyWc AcI ¥WXVyWW¥WWÈ ¡WWXI©vWWyWc PMyWcI ¨WnWvW ©WY¥WW TcnWW VWXSM ©WCR £WÈyWc ¥WZÚW ¡WT ¡WWXI©vWWyWyWc QY§W E§§WÈpWY. ©W¨WW§W ¡WaK¨Wh ýcCAc Ic AWnWTc IC AW¡WY. VWXSM ©WCR vWh AWLc ¡WuW ¤WWTvW X¨WÜö ¨WWvW Kc Lc ¡WWXI©vWWyWY ©WcyWWyWc AW¨WZÈ ¨W§WuW AnWv¦WWT nWZ§§WcAW¥W ¤WWªWuW£WWø ITvWh STc Kc. ¤WWTvWc IT¨WWyWZÈ ˜§Wh¤WyW AW¡Wc Kc. ¡WKY ¨WVc§WW-¥WhPW ¤WWTvW RXT¦WWXR§WY RcnWWPY. ErrW ©vWTY¦W TWLIY¦W ¨WWvWWg ¡WuW AW¨WÈZ L ITc Kc. £WVW§W ITY, XÿIcN T¥¦WW AyWc ¡WWXI©vWWyWY yWWoWXTIh ¡WWXI©vWWyWY ©WcyWWyWZÈ RZ©©WWV©W £Wc IWTuWh©WT ¨WxWY ¥WWNc X¨WMW XyW¦W¥Wh¥WWÈ QY§W AW¡WY. RZ¤WWgo¦Wc AW TéWZÈ Kc. ¡WVc§WZÈ IWTuW Kc A¥WcXTIW AyWc vW¥WW¥W ¡WoW§WWÈyWh nWhNh ©WÈRäc W C©§WW¥WW£WWR¥WWÈ oW¦Wh. ¡WWXI©vWWyWyWW ©WÈ£WÈxWh. AcI ¨WªWgyWY vWyWWvWyWY £WWR vWc Ac AWäWWAc ¤WhUW £WyWY TVc¨WZÈ Ic AWyWWwWY xWY¥Wc xWY¥Wc ©WW¥WWy¦W wW¨WW vWTS ¨WxWY TéWW Kc. ¡WWXI©vWWyWyWZÈ ¨W§WuW £WR§WWäWc, vWc IhC TuWyWYXvW yW A¥WcXTIW vWTSwWY A¡WWvWY AWXwWgI ¥WRR £WVW§W IVc¨WW¦W. IT¨WW AyWc ¡WWXI©vWWyWY ©WcyWW AyWc AWCAc©WAWCyWY ¥WyW¥WhVyW X©WÈV AWvWÈI¨WWRyWY XyWIW©W ITyWWTW ¨WWvWh ¥WWyW¨WWwWY £WÈyWcyWY vWITWT V¨Wc nWvW¥W wWC ¡WWXI©vWWyW ©WWwWc nWZ§§WY ©WTVRhyWWÈ ©W¡WyWWÈ ýcC TVY Kc. ¡WWXI©vWWyWyWc ¥WUyWWTY A¥WcXTIY nWcTWvW TéWW Kc. ¤WWTvWyWY ¡WWXI©vWWyW yWYXvW VLZ ¡WuW ¯WuW A£WL Ph§WT ¨WWXªWgI wW¨WWyWW AdXvWVWX©WI ¥WhP AWäWWAhwWY L ©WÈrWWX§WvW wWC TVY Kc, äWW©WIY¦W ¡WT Kc. ASpWWXyW©vWWyW¥WWÈwWY £WVWT yWYIU¨WWyWY I§WWwWY yWVÃ. A©W§W¥WWÈ ¥WyW¥WhVyW X©WÈVc VW§WyWWÈ AXvW AW¨Wä¦WI TuWyWYXvWyWc IWTuWc A¥WXTIY yWYXvWAc IcN§WWÈI ¨WªWhg¥WWÈ Lc XyW¨WcRyWh AW¡¦WWÈ Kc vWc yW Ic¨WU ¡WWXI©vWWyWyWY ©WWwWc ¡WhvWWyWW RYpWgIW§WYyW XVvW ©WWxW¨WW AWvWÈI ¡WYXPvWh ˜v¦Wc ©WȨWcRyWVYyW Kc, ¡WTÈvWZ vWc¥WyWc ¥WWNc vWcyWY TWLIY¦W E¡W¦WhXoWvWW ¨WxWWTY RYxWY K. AýuWvWWÈ L ¡WWXI©vWWyWY IáTvWWyWc E²WcLyW v¦WWÈ ©WZxWY Ic vWcyWW ¥WWNc A¥WcXTIWAc Ac ¦W–W ˜ê ¡WuW AW¡W¨WWyWZÈ IW¥W I¦WfZ Kc. ERWVTuW vWTYIc

¡WhrWN yWYXvWyWWÈ ¡WXTuWW¥W

¤WWTvW ©WTIWTc ¡WWXI©vWWyWyWW Ac RW¨W¥WWÈ yWVà S©WWCyWc ©WWÜÈ L I¦WfZ Ic XyW¦WȯWuW TcnWW ¡WT £Wc ¤WWTvWY¦W L¨WWyWhyWY ÿaT Vv¦WWyWY vW¡WW©W ©WȦWZmvW TWÖl ¡WW©Wc ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc, ¡WTÈvWZ Ac yWßY Kc Ic AWN§WW ¥WW¯WwWY RcäWyWY LyWvWW ©WÈvWZÖ wW¨WWyWY yWwWY. vWw¦W vWh Ac Kc Ic vWc AW £WxWWwWY ¡WuW ©WÈvWZÖ yWwWY Ic Lc ¤WWTvW ©WTIWTc Av¦WWT ©WZxWY I¦WfZ Kc. ¡WWXI©vWWyWyWW ErrWW¦WZmvWyWc £Wh§WW¨WYyWc vWcyWY MWNIuWY IWQ¨WW AyWc ¡WWXI©vWWyW ©WTIWT ©WW¥Wc RhªWYAhyWc ©Wý AW¡W¨WWyWY ¥WWÈoWyWh AcN§WW ¥WWNc IhC ¥WvW§W£W yWwWY, IWTuW Ic C©§WW¥WW£WWR AW £WxWWwWY £Wc¡WT¨WW RcnWWC TéWZÈ Kc. vWc vWh E¡WTwWY ¤WWTvW ¡WT AWTh¡W ¥WaIY TéWZÈ Kc Ic ©WÈpWªWg X¨WTW¥WyWW E§§WÈpWyWyWY IW¦Wg¨WWVY vWcyWW vWTSwWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY AyWc vWc¥WWÈ vWcyWh AcI L¨WWyW ¡WuW ¥WW¦Whg oW¦Wh. ¡WWXI©vWWyW £Wc ¤WWTvWY¦W L¨WWyWhyWY yWbäWÈ©W Vv¦WW £WWR Lc TYvWc VWwW FGrWW ITY TéWZÈ Kc vWcyWWwWY vWh ©¡WÖ Kc Ic vWcuWc CyWIWTyWY AcI yW¨WY L ¥WZÏW A¡WyWW¨WY §WYxWY Kc. ¡WWXI©vWWyW oW¥Wc vWcN§WWÈ £WVWyWWÈ £WyWW¨Wc, Ac vWw¦W vWh ¡WhvWWyWY Lo¦WWAc E¡WÅ©wWvW L Kc Ic XyW¦WȯWuW TcnWW ¡WT £Wc ¤WWTvWY¦W L¨WWyWhyWY Vv¦WW wWC AyWc vWc¥WWÈwWY AcIyWZÈ I¡WW¦Wc§WZÈ ¥WWwWZÈ ¥W¬¦WW ¨WoWT L AÈXvW¥W ©WÈ©IWT IT¨WW ¡WPÛW. AWnWTc AW Vc¨WWXyW¦WvWyWh XV©WW£W IhuW AW¡WäWc? ¡WWXI©vWWyW vWh ¥WaUwWY L CyWIWT ITY TéWZÈ Kc vWcwWY ¤WWTvWyWY ¥WZäIc§WYAh AhT ¨WxWY oWC Kc. ýc ¤WWTvWY¦W ©W²WWxWYäWh Ac¥W ©W¥Wø TéWW Vh¦W Ic AWITWÈ ¨WrWyW £Wh§W¨WW Ic AWIÜÈ ¨W§WuW RcnWWP¨WWwWY ¡WWXI©vWWyWyWc IhC STI ¡WPäWc vWh vWcAh ¤Wk¥W¥WWÈ Kc. ¡WWXI©vWWyW Lc TYvWc xW¥WIY¤WTY ¤WWªWWyWh ¡WuW E¡W¦WhoW ITY TéWZÈ Kc vWcyWWwWY Ac ©¡WÖ Kc Ic vWc rWhTY ¡WT ©WYyWWýcTYyWW ¡WhvWWyWW LayWW TWV ¡WT xWYNvWWwWY rWW§WY TéWZÈ Kc. AWnWW ¤WWTvWyWc AWÿhXäWvW ITyWWTY AW pWNyWW ¡WT AWÈvWTTWÖlY¦W ©W¥WZRW¦W AyWc X¨WäWcªW Ý¡Wc A¥WcXTIWAc Lc¨WY OÈPY ˜XvWXÿ¦WW AW¡WY Kc vWcyWWwWY Ac¨WY IhC AWäWW RcnWWvWY yWwWY Ic ¤WWTvW ¡WWXI©vWWyW ¡WT IhC R£WWuW £WyWW¨WY äWI¨WW¥WWÈ ©W–W¥W ©WWX£WvW wWäWc. ýc ¤WWTvW ©WTIWT äWWÅ£RI IOhTvWW RcnWWPÛW £WWR Ac AWxWWT ¡WT äWWÈvW ¡WPY ý¦W Ic AW ¥WW¥W§WWyWc ¨WxWZ ¥WV²¨W yW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc AyWc Ac¨WZÈ IäWZÈ yW IT¨WZÈ ýcCAc Ic £WÈyWc RcäWhyWW ©WÈ£WÈxWh¥WWÈ vWuWW¨W ¨WxWc vWh vWcyWc AcIRÈ Tc ¡WWXI©vWWyWyWY L øvW oWuW¨WY ýcCAc. Ac äWT¥WLyWI Kc Ic ¡WWXI©vWWyW ©WvWvW AW ˜IWTyWY øvW ¥WcU¨W¨WW¥WWÈ ©W–W¥W Kc. IWTXoW§W ©WÈpWªWg, ©WÈ©WR ¡WT VZ¥W§Wh, ASpWWXyW©vWWyW¥WWÈ ¤WWTvWY¦W RavWW¨WW©W ¡WT VZ¥W§WWc AyWc ¥WZ£È WC VZ¥W§WW £WWR RTcI ¨WnWvWc ¤WWTvWc äWWÈXvW, ©WRʤWW¨W, Rh©vWYyWW yWW¥W ¡WT ¡WWXI©vWWyW ©WWwWc VWwW X¥W§WW¨W¨Wh ¡WPÛh. ýc AW ¨WnWvWc ¡WuW Ac¨WZÈ wWäWc, Lc¨WZÈ Ic VW§W¥WWÈ §WWoWY TéWZÈ Kc, vWh ¤WWTvWY¦W yWcvWbv¨W ¥WWNc ¡WhvWWyWW L §WhIhyWY yWLThyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¥WZäIc§W wWäWc. A§W£W²W, IhC¡WuW Ac¨WZÈ yWVà BrKc Ic ¤WWTvW IÈCI Ac¨WZÈ ITc LcyWWwWY ©WY¥WW ¡WT IhC ˜IWTyWW ©WÈpWªWgyWY yWh£WvW AW¨Wc AwW¨WW £WÈyWc RcäWh¥WWÈ ¨Wd¥WyW©¦W ¨WxWc, ¡WTÈvWZ AW ˜IWTyWY pWNyWWyWc ¡WuW ©WVyW vWh yW L ITY äWIW¦W. ýc ©WÈpWªWg X¨WI§¡W yW Vh¦W vWh ¡WWXI©vWWyWyWY äWTvWh ¡WT rWW§WvWW TVc¨WWyWh ¡WuW IhC ¥WvW§W£W yWwWY. AW vWh AcI ˜IWTyWW AWv¥W©W¥W¡WguW Lc¨WZÈ Kc. RZ¤WWgo¦Wc Å©wWXvW Ac¨WY L £WyWY oWC Kc AyWc vWcyWW ¥WWNc ¤WWTvWY¦W IºNyWYXvW L L¨WW£WRWT Kc. ¤WWTvWY¦W IºNyWYXvW ¡WWXI©vWWyW ©W¥W–W Lc TYvWc ¨WWTȨWWT A©WVW¦W ©WWX£WvW wWC TVY Kc vWcyWWwWY vWh Ac L §WWoWc Kc Ic AW¡WuWW yWYXvW-XyW¦WÈvWWAhAc nWZRyWc AcI ©WYX¥WvW ¥WWyWX©WIvWWyWW RW¦WTW¥WWÈ £WWÈxWY §WYxWW Kc. AW RW¦WTh vWhP¨WWyWY vWWvIWX§WI ¥WIT ©WÈÿWÈXvWyWW XR¨W©Wc oWZLTWvW LÝT Kc. ©WXVvW RcäWyWW IcN§WWI ¤WWoWh¥WWÈ ¡WvWÈoW EPW¨W¨WWyWY ¡WTÈ¡WTW Kc. ©WȤW¨WvW: AW ¡WTÈ¡WTWyWY äWÝAWvW ¤WoW¨WWyW TW¥WyWW ©W¥W¦W¥WWÈ wWC VvWY. vWZ§W©WY RW©WøyWc TW¥W rWXTvW ¥WWyW©W¥WWÈ ¤WoW¨WWyW TW¥WyWW £WW§¦WIWUyWZÈ ¨WuWgyW ITvWW IéWZÈ VvWZÈ Ic ¤WoW¨WWyW TW¥Wc ¡WuW ¡WvWÈoW EPW¨WY VvWY. TW¥W AcI XRyW rWÈoW EPWC £Wk”W AyWc äWÅmvWwWY AWnWZÈ £Wk”WÈP ¡WXT¡WauWg Kc. ©W²WW, XäW¨W, £Wk”W AyWc CyϧWhI ¥WcÈ ¡WVhÈrWY ýC vWcyWY AWxWWT¤WavW äWÅmvW £WxWW¥WWÈ ©W¥WWX¨WÖ Kc. ©W²WWyWY äWÅmvW £WxWW¥WWÈ ¨¦WW’ vWX¥W§WyWY vWyRyWWyWTW¥WW¦WuW¥WWÈ wWCyWc IhCyWc IhC Ý¡Wc Xÿ¦WWäWY§W TVc Kc. vWcyWY äWÅmvW Rc¨WvWW RWyW¨W, oWÈxW¨Wg, ¡WuW AW pWNyWWyWh E§§WcnW IT¨WW¥WWÈ ¥WyWZª¦W vWwWW Ay¦WWcy¦W ø¨Wh¥WWÈ yWWyWW¥WWÈ yWWyWW AÈäW¥WWÈ ©W¥WW¦Wc§WY TVc Kc, AW¨¦Wh Kc. AW TW¥WW¦WuW ˜¥WWuWc LcyWWwWY £WxWW rWdvWy¦W wWCyWc ¡WhvW¡WhvWWyWY ˜IbXvW AyWZ©WWT IW¦Wg ITvWW TVc Kc. ¥WIT ©WÈ ÿ WXvW L c ¡WW¨WyW XR¨W©W VvWh Rdv¦Wh AyWc Rc¨WvWWAh¥WWÈ ¡WuW Ac L £Wk”WÈPyWh AÈäW TVc Kc ¡WTÈvWZ vWcyWY Xÿ¦WWAh s¦WWTc ¤WoW¨WWyW TW¥W AyWc VyWZ¥WWyWyWY AcI£WYýwWY X¤WÌW Vh¦W Kc. AcI KYyW¨WY §Wc¨WW¥WWÈ X¨WØW©W xWTW¨Wc Kc vWh £WYýc X¥W¯WvWW wWC. ¥WIT ©WÈÿWÈXvWyWW XR¨W©Wc äWWÈXvW, ©WÈvWhªW AyWc IÈCI AW¡W¨WW¥WWÈ X¨WØW©W TWnWc Kc. ¥WyWZª¦Wh¥WWÈ £WÈyWc ˜IWTyWY TW¥Wc s¦WWTc ¡WvWÈ o W EPW¨WY vWh ¡WvWÈoW ˜¨WbX²WAh X¨Wà¥WWyW TVc Kc. IhC IhC¥WWÈ Rc¨WvWWAh Lc¨WW AWrWTuW RcnWW¦W Kc CyϧWhI¥WWÈ ¡WVhÈ r WY oWC. ¡WvWÈoWyWc vWh IhC¥WWÈ Rdv¦Wh Lc¨WW. ©W²WW AcI Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW £WxWW¥WWÈ AcI L ˜IWTyWY ýc C CyÏyWW ¡WZ ¯ W L¦WÈ X vWyWY ¡WvyWY Xÿ¦WWAh Ic¥W yWwWY wWvWY? £WxWW AcI Lc¨WZÈ AWrWTuW Ic¥W yWwWY ITvWW? vWc AcN§WW ¥WWNc Ic AW vW¥WW¥W £Wk”WÈP ¤WoW¨WWyWyWY TrWyWW Kc. ¡WT¥WWv¥WWyWY ˜v¦WcI TrWyWW X¤WÌW X¤WÌW ˜IWTwWY TXrWvW Kc. ¡WhvWWyWY §WY§WW RäWWg¨W¨WW ¥WWNc vWcuWc AW ©WÈ©WWTyWY TrWyWW ITY, vW¥WW¥W ˜IbXvWyWc XyWX¥WgvW ITY. ©W¥W©vW LP ¡WRWwWhgyWc AÅ©vWv¨W¥WWÈ §WW¨W¨WW ¥WWNc ©Wa–¥W AWIWäWwWY ¤WiXvWI LP LoWvWyWc £WyWW¨¦WZÈ AyWc Ac LPyWc rWdvWy¦W Lc¨WZÈ ¤WWX©WvW ITW¨W¨WW ¥WWNc vWc¥WyWY ÕY rWÈÏ §WoWj AÈRT ©¨W¦WÈyWc ˜¨WbÖ I¦WWg. £Wk”WAc LPyWc rWcvWyW Ý¡Wc Xÿ¦WWäWY§W IT¨WW ¥WWNc ©WaÛg: 8:T70 0 rWÈ Ï : 9:0 oWZÜ. X¨W ¡WhvWWyWY äWÅmvWwWY ¡WXT¡WauWg ITY RYxWZÈ. v¦WWTc L AWnWZÈ LoWvW ¤WiXvWIvWWwWY ¥WÈoWU: 9:190 T X¨W¥WhXVvW wWCyWc ¡WhvWWyWY ˜IbXvW AyWZ©WWT LoWvWyWWÈ IW¦Whg¥WWÈ ˜¨Wb²W TVc Kc, 3 £WZxW: 8:T40 0 oWZ Ý : 1:1T X¨W. ¡WTÈvWZ s¦WWTc ø¨W AW ¥WhV¡WWäWwWY KaN¨WW ¥WWÈoWc Kc v¦WWTc ¤WoW¨WWyWyWY äWTuWWoWXvW äWZÿ: 8:090 4 ˜W’ ITYyWc vWc¥WyWY ¤WÅmvWwWY ¡WXT¡WauWg wWCyWc AW LoWvWyWY ¡WWT wWCyWc XyWv¦W, äWXyW: 6:160 0 TWVZ : 6:T8 ©Wv¦W©¨WÝ¡W ¡WT¥WWv¥WWyWc ˜W’ ITY äWIc Kc. ¡WauWg rWdvWy¦W ©¨WÝ¡W ¡WT¥WWv¥WWyWh 5 V .: 11:10 ©WW–WWvIWT ˜W’ ITYyWc vWc ¡WhvWWyWW ¥WaU ©¨WÝ¡W¥WWÈ A¨WÅ©wWvW wWCyWc ˜WIbXvWI yWc.: 10:070 6 0 ¡§WZ.: 8:15 rWÿyWW £WÈxWyWwWY ¥WZmvW wWCyWc VÈ¥WcäW ¥WWNc AWyWÈXRvW wWC ý¦W Kc.

¨WPW˜xWWyWyWWÈ IcN§WWÈI XyW¨WcRyWh ¡WT yWLT yWWnWYAc. <AW¡WuWc £WÈyWc (¡WWXI©vWWyWY ¨WPW˜xWWyW AyWc VZ)È Ac ¨WWvWc ©WV¥WvW KYAc Ic ¥WZÈ£WC Lc¨WW VZ¥W§WW STYwWY wW¦WW vWh vWc ©WÈ£WÈxWhyWc ©WW¥WWy¦W IT¨WWyWW ˜¦WW©Wh ¡WT AcI xWßh VäWc. ¤WWTvW-¡WWI ©WÈ£WÈxW RZpWgNyWWAhyWY AWäWÈIWwWY pWcTW¦Wc§WW Kc. äWZÈ ©WÈ©WR AyWc §WW§W XI§§WW ¡WT VZ¥W§Wh, ¥WZÈ£WC VZ¥W§Wh AyWc ¡WWXI©vWWyWY IW¨WvWTWwWY AÈý¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W vW¥WW¥W AWvWÈI¨WWRY VZ¥W§WW SmvW RZpWgNyWWAh ¥WW¯W Kc? äWZÈ vWWø pWNyWW ¡WT LyWvWWyWh ThªW OÈPh ¡WPÛW ¡WKY vWcyWc ¡WuW AcI RZpWgNyWW ¥WWyWY §Wc¨WWäWc? AcI £WYLZÈ XyW¨WcRyW LZAh- AW¡WuWc Ac vWw¦WyWc ¤Wa§WY yW äWIYAc Ic ¡WWXI©vWWyW AW¡WuWZÈ ¡WPhäWY Kc. vWcwWY Å©wWT, äWWÈvW AyWc ©W¥Wbö ¡WWXI©vWWyW ¤WWTvW ¥WWNc LÝTY Kc. RX– WuWY ©WZPWyW, ¡Wa¨W¿ XvW¥WhT AyWc AcXTXNl¦WWyWZÈ A§WoW wW¨WZÈ vWwWW ©WhX¨W¦WcvW ©WÈpW¥WWÈwWY ¦WZoWh©§WWX¨W¦WWyWZÈ X¨W¤WWLyW RäWWg¨Wc Kc Ic TWLIY¦W yWmäWW ¡WvwWThwWY yWwWY AÈIWvWW. VW§WyWW X¨WØ BXvWVW©WyWY ¥WZn¦W pWNyWWAh IcN§WW¦W RcäWhyWZÈ X¨WnWÈPyW L TVY Kc. äWZÈ BÅyRTW oWWÈxWYAc 1971¥WWÈ TWLIY¦W ¤WaoWhU £WR§WY yWWnWY yW VvWY? Ac ¡WuW AW¡WuWW ¨WPW˜xWWyWc L IéWZÈ VvWZÈ Ic ¡WWXI©vWWyW ©WWwWc äWWÈXvW ýU¨WY TWnW¨WW ¥WWNc C¥WWyWRWT IhXäWäW ITvWW TVc¨WZÈ AW¡WuWW ¥WWNc AXvW AW¨Wä¦WI Kc. IWTuW Ic AW¡WuWc ¡WWXI©vWWyW ©WWwWc ¦WZö yWwWY BrKvWW, vWcwWY ¨WWvWrWYvW L AcI¥WW¯W T©vWh £WrWc Kc. vWc¥WWÈ ©WdöWÈXvWI Ý¡Wc XyWªSU vWIg L ˜XvWx¨WXyWvW wWW¦W Kc Ic AcI AXvW (vWZÖYITuW)yWh AcI¥WW¯W X¨WI§¡W £WYø AXvW (¦WZö) L Kc. Ac ©WWrWZÈ Ic IhC¡WuW RcäWc AXvW¨WWRY yW wW¨WZÈ ýcCAc, ¡WTÈvWZ ¡WWXI©vWWyWyWc nWZäW IT¨WW ¥WWNc vWcyWY AWoWU MaI¨WW AyWc ¦WZö KcP¨WW ¨WrrWc ¤WWTvW ¡WW©Wc ©Wh A§WoW A§WoW ¨¦WW¨WVWXTI X¨WI§¡W £WrWc Kc. AWLwWY £Wc RW¦WIW ¡WVc§WWÈ ©WZxWY ¤WWTvW X¨WÜö ¡WWXI©vWWyWyWW RTcI ªWP¦WȯWyWZÈ ¤WWTvWyWY XyWŪÿ¦WvWWAc L ©¨WWoWvW I¦WfZ Kc. ¤W§Wc vWc ªWP¦WȯW pWhXªWvW Vh¦W Ic ApWhXªWvW. v¦WWÈ ©WZxWY Ic EÚÈP ¡WWXI©vWWyWyWc AyWZäWW©WyW äWYnW¨W¨WW ¥WWNc ¤WWTvW äWW©WIY¦W X¨WI§¡WhyWh E¡W¦WhoW IT¨WW¥WWÈ ¡WuW äWT¥WWvWZÈ TéWZÈ Kc. äWZÈ vWWø pWNyWW ¡WT ˜XvWXÿ¦WW ¡WuW SmvW ¨WxWZ AcI XyWÈRW £WyWYyWc TVY LäWc Ic vWcyWh £WR§Wh ¡WuW §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc? ©WȦWX¥WvW X¨WrWWTxWWTW¨WWUh IhC¡WuW yWWoWXTI Ac L BrKäWc Ic ¤WWTvW AyWc ¡WWXI©vWWyW ¨WrrWc äWWÈXvW £WyWY TVc. ¤WWTvW ¡WhvWWyWW ¡WPhäWY ¥WZ§I ©WWwWc äWWÈXvW ýU¨WY TWnW¨WW ¥WWNc VT©WȤW¨W ˜¦WW©W ITY rWam¦WZÈ Kc, ¡WTÈvWZ ¡WWXI©vWWyWY ©Wdy¦W ˜XvW×WyW X¨WäWcªW TYvWc ¤WWTvWyWW AW vW¥WW¥W ˜¦WW©WhyWc ¤WWTvWY¦W oWuWvWȯWyWY I¥WýcTYAh Ý¡Wc ýcvWZÈ AW¨¦WZÈ Kc. AWLc ¤WWTvWyWY ¡WWXI©vWWyW yWYXvW XRäWWVYyW Kc, IWTuW Ic vWcyWY ¡WWKU IhC XyWxWWgXTvW §W–¦W yWwWY. ¡WWXI©vWWyW yWYXvW¥WWÈ ¨WxWZ ¦WwWWwWg pWa©WWP¨WZÈ ¤WWTvW ¥WWNc ¨WYXvW oW¦Wc§WW IW§WyWY ¨WWvW Kc.

X¨W°WWyW ¥WhTrWc I¥WýcTY

¤WWTvW¥WWÈ ©WW¦WÅyNXSI XT©WrWgyWZÈ ©vWT pWNvWZÈ L¨WWyWY ¨WWvW pWuWW ©W¥W¦WwWY IVc¨WWC TVY Kc, ¡WTÈvWZ vWcyWh EIc§W AWuW¨WWyWY ¡WVc§W AVà ¡WVc§WY ¨WnWvW ©WWȤWU¨WW ¥WUY Kc. AWCAWCNY ©WÈ©wWWyWh AyWc IcyÏY¦W ¥WWyW¨W ©WÈ©WWxWyW X¨WIW©W ¥WȯWW§W¦WyWW ©WȦWZmvW ˜¦WW©WwWY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc IcN§WWI XyWuWg¦Wh AW¨WyWWT XR¨W©Wh¥WWÈ X¨W°WWyW-vWIyWYIY –Wc¯Wc RZXyW¦WW¥WWÈ RcäWyWY äWWyW ¨WxWWTY äWIc Kc. ¤WWTvW¥WW RÈ T ¨WªWgc §WWnWh AcÅyLXyW¦WT, PW‹mNT AyWc X¨W°WWyWyWY X¨WX¨WxW äWWnWWAhyWW PW‹mNTcN ©Ih§WT vWd¦WWT wWW¦W Kc, ¡WTÈvWZ vWcyWc ©WW¦Wy©WNcmyWh§Whø¥WWÈ IhC ¥WiX§WI ¦WhoWRWyW ¥WWNc yWwWY AhUnW¨WW¥WWÈ AW¨WvWW. IcN§WWȦW IWTuWh vWcyWY ¡WWKU Vh¦W Kc. ©WiwWY ¥WhNZÈ vWh Ac Ic RcäWyWWÈ vW¥WW¥W ©W¡WyWWÈ VLZ oWWPY, £WÈoW§WW, Rh§WvW AyWc ¡WcL-wWkY NWB¡W ˜XvW×WyWY AW©W¡WW©W L pWa¥WY TéWWÈ Kc. AW V§§WW¥WWÈ ¨Wd°WWXyWI Ic oWXuWvW°W Lc¨WW ¡WhvWWyWY xWayW¥WWÈ nWh¨WW¦Wc§WW ¨¦WÅmvWyWY IhC Lo¦WW L yWwWY £WrWvWY. AW ArWWyWI AW¨Wc§WY ©W¥WbXöwWY AÈý¦Wc§WW AcI X¨WIW©WäWY§W RcäWyWY AcI X¨WNÈ£WuWW L Kc AyWc vWcyWY ©WWT¨WWT ¥WWNc R©W-¨WY©W ¨WªWgyWh ©W¥W¦W £WVZ AhKh Kc. wWhPY ¥WW¥Wa§WY APrWuWh ¡WuW yW¨WY ¡WcQYyWc X¨W°WWyWyWW IXOyW T©vWW ¡WT AWoWU ¨WxWvWWÈ ThIY TVY Kc. Lc¥W Ic IcN§WW¦W X¨WàWwW¿Ah AcÅyLXyW¦WXTÈoW AyWc SÈPW¥WcyN§W ©WW¦Wy©WyWW ¡Wh©N oWksc ¦WZAäc WyW vWTS L¨WWyWY LVc¥WvW SmvW AcN§WW ¥WWNc yWwWY EOW¨WvWW, IWTuW Ic AÈPToWkcs¦WZAcN ©vWTyWW ¤WuWvWT ¥WWNc vWc¥WuWc Lc Acs¦WZIcäWyW §WhyW §WYxWY Kc, vWcyWW V’W £WY.NcI Ic £WY.C.yWY XPoWkY VWÈ©W§W I¦WWgyWW vWTvW £WWR äWÝ wWC ý¦W Kc. AcN§Wc AcÅyLXyW¦WT £Wy¦WWyWW AcI ¨WªWgyWY AÈRT vWc¥WyWc IhC ¦Who¦W yWhITY yW ¥WUY vWh §Wc¨WWyWW Rc¨WW wWC ý¦W Kc. yW¨WW E¡WW¦Wh¥WWÈ Ac ¨WWvW ©WW¥Wc§W Kc Ic ¡Wh©N oWksc ¦WZAäc WyW Ic XT©WrWg¥WWÈ RWnW§W wWyWWTWyWY §WhyW rWaI¨WuWY IWÈ vWh NWUY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc AwW¨WW vWc¥WyWY §WhyWyWh AcI XV©©Wh ©WTIWT ARW ITäWc. ©WW¦Wy©W XT©WrWg AyWc AcÅyLXyW¦WXTÈoW ¡Wh©N oWksc ¦WZAäc WyWyWW T©vWW¥WWÈ AcI £WVZ ¥WhNY APrWuW vWcyWW ¥WWNc wWyWWTY ˜¨WcäW ¡WTY–WW <oWcN>yWY ¡WuW Kc. ¯WuW I§WWIyWY ¡WTY–WW¥WWÈ ¯WY©W X¨WªW¦WhyWY ¥WVWTwW rWIW©WyWWT AW IWÈNWUY ¨WWPyWY FGrWWC AhKY IT¨WW ¥WWNc £Wc E¡WW¦W ©WarW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. AcIAc¥W.NcI., Ac¥W.C. Ic PW¦WTcmNTcN XT©WrWg ¥WWNc oWcNyWY APrWuW V¨Wc Ac X¨WàWwW¿AhAc ¡WWT IT¨WY ¡WPäWc Lc¥WyWW AÈPToWksc ¦WZAäc WyWyWW ˜wW¥W ¯WuW ¨WªWgyWW NhN§W oWkPc 7wWY AhKW VäWc. AyWc £Wc- IhC¡WuW yWcäWyW§W BÅy©NNÛaN AhS NcmyWh§Whø¥WWÈwWY oWkcs¦WZAcäWyW ITY TVc§W X¨WàWwW¿ AcI XyWXçvW ¦Who¦WvWW ˜RXäWgvW I¦WWg £WWR ¡WhvWWyWZÈ rWhwWW ¨WªWgyWZÈ ¤WuWvWT IhC AWCAWCNY¥WWÈwWY ITY äWIäWc AyWc AW TYvWc RcäW¥WWÈ E¡W§W£xW ©W¨WgÕc× XT©WrWg ScX©WX§WNYyWh §WW¤W EOW¨WY äWIäWc. AW AyWc £WYý IcN§WW¦W E¡WW¦Wh óWTW AWCAWCNY XT©WrWg ©Ih§WThyWY ©WÈn¦WW VW§WyWY 3000wWY ¨WxWWTYyWc 2020 ©WZxWY¥WWÈ 10,000 ¨WWXªWgI IT¨WWyWZÈ §W–¦W yWßY ITW¦WZÈ Kc. ¤WWTvWc AcI ¨Wd°WWXyWI äWÅmvW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW E¡WW¦WhyWY IcN§WYI ¤WaX¥WIW rWhß©W VhC äWIc, ¡WTÈvWZ A©W§W ¡WPIWT RcäWyWh üXÖIhuW £WR§W¨WWyWh Kc, LcyWW ¥WWNc IcN§WW¦W ©vWTh ¡WT ˜¦WW©W IT¨WW ¡WPäWc AyWc SmvW ©WTIWTyWc ¤WWÈP¨WWwWY vWc¥WWÈ IhC SW¦WRh wW¨WWyWh yWwWY.

¤WWTvW¥WWÈ RT ¨WªWgc §WWnWh AcÅyLXyW¦WT, PW‹mNT AyWc X¨W°WWyWyWY X¨WX¨WxW äWWnWWAhyWW PW‹mNTcN ©Ih§WT vWd¦WWT wWW¦W Kc, Lc¥WyWW ©W¡WyWW ©WW¦Wy©W-NcIyWh§Whø¥WWÈ ¥WiX§WI ¦WhoWRWyWyWc £WR§Wc oWWPY, £WÈoW§WW AyWc Rh§W ©WZxWY L ©WY¥WYvW Kc.

¥WIT ©WÈÿWÈXvWyWW XR¨W©Wc s¦WWTc ¤WoW¨WWyW TW¥Wc EPW¨WY VvWY ¡WvWÈoW ¤WoW¨WWyW IbªuWyWY Lc¥W ©WRd¨W <AIvWWg> £WyWY TVh

AÈvWügXÖ

rWcvWyW AyWc ˜IbXvW

X¨WrWWT¨WW §WWoWY Ic LcyWY ¡WvWÈoW AWN§WY CyϧWhI ¡WVhÈrWY oW¦WW. L¦WÈvWyWY ©WZÈRT Kc vWc ©¨W¦WÈ IcN§WW ©WZÈRT VäWc. ¡WvyWYAc IéWZÈ Ic s¦WWÈ ©WZxWY vWc TW¥WyWc ¤WoW¨WWyW TW¥WyWc ýc¨WWyWY CrKWc IWTuWc ýcäWc yWVà ¡WvWÈoW ¡WTvW yWVà AW¡Wc. VyWZ¥WWyWø ©WÈRcäW §WC TW¥W ¡WW©Wc ¡WVhÈ r WY oW¦WW. ¤WoW¨WWyW TW¥Wc IéWZÈ Ic ¨WyW¨WW©W RT¥¦WWyW L¦WÈvWyWY ¡WvyWYyWc vWc RäWgyW AW¡WäWc. VyWZ¥WWyWø TW¥WyWh ©WÈ R c ä W §WC L¦WÈvWyWY ¡WvyWYyWY ¡WW©Wc ¡WVhÈr¦WW. TW¥WyWZÈ AWØW©WyW ¥WcU¨WY L¦WÈvWyWY ¡WvyWY ¡WTvW ITY RYxWY. L¦WÈXvWyWY ¡WÅvyWAc ¡WvWÈoWyWY RhTY vWhPYyWc XvWyW ©W£W ©WZyWvW vWZTvÈ W VY, RYyVY ¡WvWÈoW ¡WhvWWyWY ¡WW©Wc TWnWY §WYxWY. RhP ¡WvWÈoW ¤WoW¨WWyW TW¥Wc VyWZ¥WWyWøwWY nWcÈrW §WC ˜¤WZ £WcoW VY, nWc§WvW ¡WvWÈoW äWhxW¨WW ¥WWNc IéWZ.È VyWZ¥WWyWø £WW§WI ©WÈoW

¡WhvWWyWY AW©W-¡WW©W vW¥WyWc Ac¨WW pWuWW §WhIh ¥WUY LäWc Lc ¡WhvWWyWY yWWyWY-yWWyWY E¡W§WÅ£xWAhyWh QÈQcTh ¡WYNvWW yWLTc ¡WPäWc. vW¥Wc ©WWȤWU¨WW yW ¥WWÈoWh v¦WWTc ¡WuW vWc vW¥WyWc LuWW¨¦WW ¨WoWT yWVà KhPc Ic ¥WcÈ AW¥W I¦WZf, ¥WcÈ vWc ¥ W I¦WZ f . ýc VZÈ yW VhvW vWh vWc ¨¦WÅmvWyWZÈ yW ýuWc äWZÈ wWWvW. v¦WWÈ vW¥WyWc IcN§WWI Ac¨WW ¨¦WÅmvW ¡WuW ¥WUäWc Lc §WhIhyWY ©WVW¦WvWW ITYyWc, ¥WhNY ¥WhNY E¡W§W£xWYAh VWÈ©W§W ITYyWc ¡WuW ¥WiyW TVc Kc . ¨WW©vW¨W¥WWÈ ¡WhvWWyWY E¡W§W£xWYAh ¡WT ¡WuW ¥WiyW TVcyWWT ©WÈvW AyWc Rc¨WvWZ§¦W Vh¦W Kc.

©WW’WXVI TWXäW ¤WX¨Wª¦W

IwWW©WWoWT

©¨WW¥WY AyWc ©WSTLyW

AcI ¨WWT ©¨WW¥WY TW¥WvWYwWg Ih§WcLwWY pWTc LC TéWWÈ VvWW. T©vWW¥WWÈ vWc¥WyWc AcI ¨¦WÅmvWyWc ©WSTLyW ¨WcrWvWW ýc¦Wh. §WW§W-§WW§W ©WSTLyW ýcC vWc¥WyWZÈ ¥WyW rWÈrWU wWC EOÛZÈ AyWc vWc ©WSTLyW ¨WcrWyWWT ¡WW©Wc LC ©WSTyWyWh ¤WW¨W ¡WaK¦Ê Wh. v¦WWTc vWc¥WuWc X¨WrWW¦WZ,f <AW ø¤W ¡WuW Ic¥W ¡WWKU ¡WPY Kc?> vWc ¤WW¨W ¡WaKY AWoWU ¨WxWY oW¦WW. IcN§WWoW AWoWU ¨WxWY vWc¥WuWc X¨WrWW¦WZf Ic s¦WWTc ¤WW¨W ¡WaKY L §WYxWh Kc vWh vWcyWc nWTYR¨WW¥WWÈ äWZÈ ¥WZäIc§WY Kc. AW L X¨W¥WW©WuW¥WWÈ vWcAh AWoWU LvWW AyWc ¡WWKW AW¨WvWW. ©WSTLyW ¨WcrWyWWT vWc¥WyWc ýcC TéWh VvWh. vWc £Wh§¦Wh, <©WWVc£W, ©WSTLyW §Wc¨WW Vh¦W vWh §WC §Wh, AW¥W ¨WWTc - ¨WWTc AWoWU ¡WWKU Ic¥W ITY TéWW Kh?> AWnWTc vWc¥WuWc Ic N §WWI ©WSTLyW §WC §WYxWW. pWTc ¡WVhÈrWYyWc vWc¥WuWc ©WSTLyWyWc Ac I £WWLZ ¥Wam¦WW. ¡WTÈvWZ vWc¥WyWY yWLT ©WvWvW vWcyWW ¡WT §WWoWc§WY VvWY. vWc¥WuWc rWWIºwWY ©WSTLyW IW¡¦WZÈ. ©WSTLyW IW¡WvWW L vWc¥WyWW ¥WyW¥WWÈ vWcyWc nWW¨WW ¥WWNc §WW§WrW wWC AW¨WY, ¡WTÈvWZ vWc ©¨W¦WÈwWY £Wh§¦WW, <IhC ¡WuW VW§WvW¥WWÈ rWÈrWU ¥WyWyWc AW ©WSTLyW nWW¨WWwWY ThI¨WZÈ Kc. AWnWTc VZÈ ¡WuW ýcEÈ KZÈ Ic ø¤WyWh ©¨WWR øvWc Kc Ic ¥WWÜ ¥WyW XyW¦WÈX¯WvW £WyWY ¥WyWc øvWWPc Kc. ©WSTLyWyWc ¡WhvWWyWY yWLT ©WW¥Wc TWnWY AyWc ©¨W¦WÈ ¡WT XyW¦WȯWuW TWnWY vWcyWc nWW¨WWwWY ThI¨WW §WWo¦WW. pWuWh ©W¥W¦W X¨WvWY oW¦Wh. xWYTc-xWYTc I¡WW¦Wc§WZ ©WSTLyW ¡WYUZ ¡WPY IWUZ wW¨WW §WWo¦WZÈ v¦WWÈ ©WZxWY ©¨WWøc vWcyWc VWwW ¡WuW yW §WoWW¨¦Wh. ¡WKY vWc ˜©WÌW wWC ©¨W¦WÈwWY £Wh§¦WW, <AWnWTc ¥WcÈ ¥WWTW rWÈrWU ¥WyWyWc XyW¦WÈX¯WvW ITY L §WYxWZÈ.> ¡WKY vWcAh Ay¦W IW¥W¥WWÈ §WWoWY oW¦WW.

AyWZ¤W¨WäWh.AW¡WyWc IW¦Wg©WSUvWW ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc AwWWoW ¡WXTÕ¥W IT¨Wh 12 IcvWZ ¡WPäWc. ø¨WyW©WWwWYyWY vWÈR¹T©vWY 1 11 £WoWPY äWIc Kc. ¤WWoWYRWT ©WÈ£WhxW¥WWÈ rWÈÏ X¨W¨WWR- ŨnW¨WWR ¡WuW wWW¦W. ¥WÈoWU 10 äWXyW ©WZ.£WZ.äWZ. AWIÅ©¥WI nWrWWg AW¨Wc. ThoWTWVZ äW¯WZAhwWY VcTWyW-¡WTcäWWyW wW¨WZÈ ¡WPäWc. 9 8 7 vWW.1T-1 wWY vWW.13-1 AäWZ¤WR¹:nW¨W ©W¥WWrWWT ¥WUäWc. vWW.14/1 oWkV ¡WXT¨WvWgyW: vWW.13-1 ©WZÛg ¥WIT¥WWÈ 31:00 wWY vWW.15/1 : AW¡WyWW IW¦Whg ¡WT X¨WXxW A¨WThxW AW¨Wc. ¨WWoWc ˜¨WcäW ITäWc. xWyWZg¥WW©W ©W¥WW’ wWäWc. vWW.16/1 wWY ©W¨WWTc XrWÈvWW-£W¡WhT £WWR ©WSUvWW ¥WUc. ©¡WÖTWVZ vWZ§WW¥WWÈ- IcvWZÈ ¥WcªW¥WWÈ ˜¨WcäW ITäWc. vWW.17/1 wWY vWW.18/1 ¥WVv¨W¡WauWg IW¥WIWL wWäWc. vWW.14-1 ¥WIT ©WÈÿWÈXvW ¡WZu¦W TWVZ: 6/28 IWU: IIg (P.V.) ©WZ¦WhgR¦WwWY ©Wa¦WWg©vW- ©W¨WWTc 7/24 wWY ©WWÈLc 6/12 AW¡W rWhwWW äWXyW-TWVZ- KôW, ©Wa¦Wg £WZxW äWZÿ ©W’¥W §WW. 11/10 ©wWWcyW TVc§W rWÈÏ-¥WÈoWU- R©W¥WWIcvWZ- AXoW¦WWT¥WW oWZÜyWW ¥WcªW (A.§W.B.) §WW¤WW§WW¤W AWXwWgI, ¡WWXT¨WWXTI XÈrWvWW E¡WLc. §WoWjc IcvWZ- xWyW©wWWyWc oWZÜ vWW.10/07 ©W’¥W©wWWyWc ¥WVc¥WWyWhyWY A¨WT-L¨WT TVc. ITI©WT ¨úŲWyWh A¥W§W äWXyW TWVZ- ¤WWo¦W ©wWWyWc ©Wa¦Wg-£WZxW-äWZÿ vWwWW ¡WY-8:15 IT¨Wh ¡WPc. ¨¦W¨WVWT ©WWrW¨W¨WW ©WÈpWªWg IT¨Wh ¡WPc.vWW.12/ R©W¥Wc TVc§W rWÈÏ ¥WWÈoW§¦W¦WhoWyWW §WW¤W§WW¤W ¥WcU¨WäWh. wWY vWW.13/1 : X¥W¯W ©¨WLyWhAc ©WWwW-©WVIWT ¥WUc. vWW.12/1/13 wWY vWW.13/1/13 ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ vWW.14/1 wWY vWW.15/1 : AäWZ¤W-R¹:nWR ©W¥WWrWWT IW¦Wg©WSUvWW ¥WUc. vWW.14/1 wWY vWW.15/1 : ©WWTW ¥WUc. vWW.16/1 ©W¨WWTc XrWÈvWW £W¡WhT £WWR TWVvW ¥WUc. ˜¥WWuW¥WWÈ IW¦Wg©WSUvWW ¥WUc. vWW.116/1 wWY ©W¨WWTc vWW.17/1 wWY vWW.18/1 ©WTIWTY A¥W§WRWTh VcTWyW xWyW§WW¤W. £W¡WhT £WWR nWrWg nWTYRY. vWW.17/1 wWY ITäWc. vWW.18/1 :AWXxW-¨¦WWXxW-E¡WWXxW AW¨WäWc. X©WÈV (¥W.N.) : oWkkV ¡WXT¨WvWgyW

¨úªW¤W (£W.¨W.E.)

AW¡W ¡WVc§WWÈ ¨WÿY oWZÝ, KôW, äWXyW-TWVZ AWO¥WW ©Wa¦Wg- £WZxW-äWZÿ, yW¨W¥WW rWÈÏ, ¥WÈoWU, £WWT¥WW IcvWZyWY X¥WÕvWW AyWZ¤W¨WäWh. AW¡WyWZÈ AWTho¦W £WoWPc ¦WW¯WW˜¨WW©W ¡WuW IT¨WW ¡WPc. yWWuWWÈIY¦W XrWÈvWW ¥WUc.XrWÈvWWAh TVcäWc. ©WÈvWWyW XrWÈvWW AÈoWc rWrWWg wWW¦W. ¤WWoWYRWTY ©WÈ£WÈxWh ©WvWIe- ©WW¨WxW TVc¨WZÈ ¡WPc. rWhTY-xWyWVWyWY. vWW.12/1 wWY vWW.13/1 ©WZxWY ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUäWc. vWW.14/1 wWY vWW.15/1 ¥WVv¨W¡WauWg IW¥WIWL wWäWc. vWW.16/1 wW ©W¨WWTc IW¥WIWL ©WWTY TYvWc ¡WWT ¡WWPäWc. vWW.17/1 wWY vWW.18 : XrWÈvWW-ErWWN- AäWWÈXvW TVcäWc.

X¥WwWZyW (I.K.pW.)

AW¡W £WWT¥WW oWZÜ ¡WWÈrW¥WW äWXyW-TWVZ- ©WWvW¥WW ©Wa¦Wg£WZ x W-äWZ ÿ - AWO¥WW rWÈ Ï -¥WÈ o WUyWY X¥WÕvWW

AW¡W vWbXvW¦W äWXyW-TWVZ, ¡WÈrW¥W ©wWWyWc TVc§W ©Wa¦Wg£WZxW-äWZÿ, KôW ©wWWyWc ¤Wk¥WuW ITvWh ¥WÈoWU, ¤WWo¦W ©wWWyWcwWY IcvWZ R©W¥W ©wWWyWc ¨WÿoWXvWwWY ¤Wk¥WuW ITvWWÈ oWZÜyWW §WW¤WW§WW¤W ¥WcU¨WäWh. AW¡WyWc ©WÈpWªWg¥W¦W Å©wWXvW¥WWÈ ¥WRR©WVW¦W, ¥WWoWgRäWgyW ¥WUvWW TVcäWc. vWc¥WL ˜XvW×W¨¦W¨WVWT ©WWrW¨WY äWI©Wh. ©WÈvWWyW AÈoWc nWrWg, XrWÈvWWAh wWW¦W. AW¡W ˜¡WÈrW £WZXöwWY yWWuWWÈ ¥WcU¨WäWh. ¡WTÈvWZ vWc yWWuWWÈ V¨WW¥WWÈ AhoWUY LäWc. vWW. 12/1wWY vWW. 13/1 ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ xWyW§WW¤W wWäWc, vWW. 14/1wWY vWW. 15/1 ©WWÈ©WWXTI-¤WiXvWI ©WZnW ¥WUäWc, vWW.16/1 ©W¨WWTc AWyWÈR, £W¡WhT £WWR X¨WªWWR wWäWc, vWW. 17/1wWY vWW.18/1 AäWZ¤W, RZ:nWR ©W¥WWrWWT ¥WUäWc.

Iy¦WW (¡W.O.uW.)

AW¡W XóXvW¦W äWXyW-TWVZ-rWvWZwWg©Wa¦Wg £WZxW-äWZÿ-¡WWÈrW¥WW

oWYvWW¥WWÈ ¤WoW¨WWyW ÕYIbªuWAc IéWZÈ wWC LäWc. Ic VZÈ ©WÈ©WWT¥WWÈ IvWWg wWCyWc ¡WuW ©WRd¨W AW¡WuW ¥WyWZª¦WyWc ¡WuW oWYvWWyWW AIvWWg AW °WWyWyWc ¡WhvWWyWY £WyWY TVZÈ AÈRT ©W¥WW¨WcäW IT¨Wh KZÈ. IvWWg ýcCAc AyWc ©WRd¨W I¥Wg wWCyWc ITvWW AWoWU ¨WxWvWW ¡WuW TVc¨WZÈ ýcCAc. ýc §WhIh AIvWWg ¡WhvWWyWW ITc§W I¥WgyWY £WyWY IwWW ¨WWÈrW¨WW¥WWÈ §WWoWc§W TVc¨WWyWc TVc Kc vWc¥WyWY ˜oWXvW IWTuWc L v¦WWÈ L ANIY ý¦W Kc ¤WoW¨WWyWyWZÈ Ic¥WIc vWc ¡WhvWWyWY yWWyWY ¥WWyW Kc. yWWyWY E¡W§W£xWYwWY ý c ˜©WÌW £WyWY vWc¥WWÈ L ¤WoW¨WWyW ¥W©vW £WyWY ý¦W Kc. ¡WuW ¤WoW¨WWyWyWW AIvWWg ¥WyWZª¦WyWY £WyWY TVc¨WWyWc IWTuWc L Lc¥W ¡WhvWWyWW IW¦WgyWh QÈQcTh X¡WN¨WW vWc ©WÈ©WWT ¦WZoWh-¦WZoWh ©WZxWY AyW¨WTvW §WWoWäWc vWh vWcyWZÈ ©W¥¥WWyW ¡WuW nWv¥W rWW§WvWZ TVc Kc.

vWW.12-1-2013 wWY vWW.18-1-2013 ©WZxWY

rWÈÏ- ¥WÈoWU, AWO¥WW IcvWZ-yW¨W¥WW oWZÜyWY X¥WÕvWW AyWZ¤W¨WäWh. AyWc ©¨WW¨W§WÈ£WY wW¨WZÈ ¡WPc. AWXwWgI- IWdN£`¹ WYI ©W¥W©¦WWyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPäWc. §WWoWuWYäWY§W©WȨWcRyWäWY§W wW¨WWwWY VcTWyWoWXvW ¨WxWY LäWc. ©WÈvWWyW AÈoWc nWrWg-XrWÈvWWAh wWW¦W.vWW.12/1 wWY vWW.13/1 XrWÈvWWLyWI yWY¨WPc. ©WÈvWWyW £WW£WvWc yWWuWWÈ nWrWg¨WW ¡WPY äWIc Kc. vWW.14/1 wWY vWW.15/1 ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUäWc. vWW.16/1 wWY vWW.17/1 ©WWÈ©WWTYI -¤WWdXvWI ©WZnW ¥WUäWc. vWW.18/1 ©W¨WWTc AWyWÈRE§§WW©W £W¡WhT £WWR VvWWäWW ¥WUc.

vWZ§WW (T.vW.)

- s¦WhXvWªWY ¤WTvW Ac§W. OßT AW¡W¦WW¯WW- ˜W¨W©W¥WWÈ X¨WxWj. vWW.12/1 wWY vWW.13/1 AWXwWgI-¡WWXT¨WWXTI XÈÈrWvWW E¡WLc. vWW.14/1 wWY vWW.15/1 ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg ©WSUvWW ¥WUc. vWW.16/1 ©W¨WWTc©WSUvWW £W¡WhT £WWR VvWWäWW ¥WUc. vWW.17/1 wWY vWW.18/1 AäWZ¤W-R¹:nWR £WyWW¨W.

¥WIT (nW.L.)

AW¡W AW¡W ¡WVc§WWÈ ¥WÈoWU-rWÈÏ, rWhwWW IcvWZ, ¡WÈrW¥W oWZÜ- R©W¥WW äWXyW TWVZ vWwWW £WWT¥WW ©Wa¦Wg £WZxW- äWZÿyWY X¥WÕvWW ¡WW¥WäWh.AW¡WyWcR¹XyW¦WWRWTYyWY©WWrWY ©W¥WL AW¨Wc. ¡WXT¡W¨WmvWW RWnW¨W¨WY ¡WPc. ©WȦW¥WäWY§WTVc¨WÈZ ¡WPc. xWÈxWW-yWhITY-¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ yWWuWWÈIY¦W S©WW¥WuWY wWBäWIc Kc. X£WyWLÝTY AW–Wc¡W AW¨Wc. IhNe IrWcTY- ¡Wh§WY©W ©NcäWyW R¨WWnWWyWc L¨WZÈ ¡WPäWc. vWW.12/1 wWY vWW.13/1 ©WWTY ˜oWXvW- EäIcTWN ýc¨WW ¥WUäWc. vWW.14/1 wWY vWW.15/1 AW¨WcäW EäIcTWoW ýc¨WW ¥WUäWc.vWW.16/1 ©W¨WWTc VvWWäWW. £W¡WhT £WWR ©WSUvWW ¥WUc. vWW.17/1 wWY vWW.18/1 ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg ©WSUvWW ¥WUc.

AW¡W ¡WVc§WW äWXyW-TWVZ- vúvWY¦W ©Wa¦Wg- £WZxW äWZÿ, rWhwWW rWÈÏ-¥WÈoWU- ©WWvW¥WW IcvWZ- AWO¥WW oWZÜyWY X¥WÕvWW ¡WW¥WäWh.AW¡WyWY X¨WrWWT xWWTW¥WWÈ pWTnW¥W ScTSWT ¡WXT¨WvWgyW AW¨WY LäWc. xWÈxWW-yWhITY-ThLoWWT¥WWÈ ©WW¨W§W©WvWIe TVc¨WZÈ ¡WPc. xWyW§WW¤W wW¨WW¥WWÈ X¨WXxW-A¨WThxW ýc¨WW ¥WUc. ¤WWB-£WVcyW AÈoWc nWrWg- XrWÈvWW wWW¦W. vWW.12/1 wWY vWW.13/1 yWWuWWÈyWYXrWÈvWW E¡WWXxW AW¨WäWc. vWW.14/ I¹È¤W (oW.äW.©W.ªW.) 1 wWY vWW.15/1 §WhI©Wc¨WW- ©W¥WWL©Wc¨WW ¡WuW ITäWh. AW¡W £WWT¥WW rWÈÏ-¥WÈoWU- vWc¥WL §WW¤W ©wWWyWcwWY vWW.16/1 ©W¨WWTc XyWTWäWW-£W¡WhT£WWR ©WSUvWW ¥WUäWc. ¤Wk¥WuW ITvWWÈ ©Wa¦Wg-£WZxW-äWZÿ, vúXvW¦W IcvWZ vWwWW rWhwWW vWW.17/1 wWY vWW.18/1 ©WWÈ©WWXTI- ¤WWdXvWI ©WZnW oWZÜ yW¨W¥WW ©wWWyWcwWY äWXyW-TWVZyWZÈ ¤Wk¥WuW AW¡WyWY ¥WUäWc. AXoWj¡WTY–WW ITäWc. AWIÅ©¥WI nWrWWg AW¨Wc. xWÈxWW¨úXçI (yW.¦W.) ¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ nWW©W©WWrW¨W¨WZÈ¡WPäWc. ThoW-äW¯WZAh E¡WT AW¡W £WWT¥WW äWXyW-TWVZ - vúXvW¦W ¥WÈ o WU, X¨WL¦W ¥WcU¨W¨WW ©WÈpWªWg IT¨Wh ¡WPc. §WhyW §Wc¨WY ¡WPäWc. xWyW©wWWyWcwWY ©Wa¦Wg £WZxW-äWZÿ- ©WWvW¥WW ¨WÿY oWZÜyWW vWW.12/1 wWY vWW.13/1 ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUäWc. §WW¤WW§WW¤WW ¡WW¥WäWh. AWXwWg I -,¡WWXT¨WWTYI vWW.14/1 wWY vWW.15/1 ©WZnW-äWWÈXvW- TWVvW ¥WcU¨WäWh. ©W¥W©¦WWAhyWh©WW¥WyWhIT¨Wh ¡WPc. ¡WXT¨WWT¥WWÈ X¨W¨WWR- vWW.16/1 ©W¨WWTc TWVvW £W¡WhT £WWR yWWuWWÈIY¦W XrWÈvWW. X¨WnW¨WWRwWäWc. yWWuWWÈIY¦W ¦WhLyWWAh nWhTȤWc ¡WPc. ¤WWB- vWW.17/1 wWY vWW.18/1 AWXwWgI-¡WWXT¨WWXTI ©W¥W©¦WW. £WVcyWwWY AuW£WyWW¨W. oWcT©W¥WL wWW¦W. §WhyW-ITL¥WYyW (R.rW.M.wW.) ¥WRR §Wc¨WW ¡WPäWc. vWW.12/1 wWY vWW.13/1 ¥WVv¨W¡WauWg AW¡W AWO¥WW äWXyW-TWVZ, R©W¥WW ©Wa¦Wg-£WZxW-äWZÿIW¦Wg©WSUvWW ¥WUc. vWW.14/1 wWY vWW.15/1 AäWWÈXvW§WW¤W ©wWWyWcwWY rWÈÏ-¥WÈoWU- xWyW©wWWyWcwWY IcvWZ vWwWW vúXvW¦W ALÈ¡WW¥WWÈ ¡W©WWT wWW¦W. vWW.16/1 ©W¨WWTc XrWÈvWWoWZ Ü yWW §WW¤W §WW¤W ¡WW¥WäWh. AW¡WyWc ©WÈvWWyW XrWÈvWW TVcäWc. £W¡WhT£WWR TWVvW ¥WUäWc. vWW.17/1 wWY vWW.18/1 AW©W¡WW©W yWLT TWnW¨WY ¡WPc. ©WvWIe TVc¨WZÈ ¡WPc. ThoWAW¡WyWW IW¦Whg¥WWÈ X¨WxyW AW¨WäWc. äW¯WZyWh E¡WϨW ýc¨WW ¥WUc. vWW.12/1 wWY vWW.13/1 xWyW (¤W.xW.S.Q.) xWÈxWW-¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ SW¦WRh wWäWc. vWW.14/1 wWY vWW. 15/ AW¡W ¡WVc§WWÈ ©Wa¦Wg-£WZxW-äWZÿ-XóXvW¦W rWÈÏ-¥WÈoWU- 1 AWIÅ©¥WI XÈrWÈvWW RhPxWW¥W. vWW.16/1 ©W¨WWTc XrWÈvWW ¡WÈrW¥W IcvWZ, KôW ¨WÿY oWZÜ, §WW¤W©wWWyWc äWXyW-TWVZyWY TVc. £W¡WhT£WWR TWVvW ¥WUäWc. vWW.17/1 wWY vWW.18/ X¥WÕvWW ¡WW¥WäWh. AW¡WyWc AWIÅ©¥WI §WW¤W. xWyWVWyWY£WyWc 1 §WhI©Wc¨WW-©W¥WWL ©Wc¨WW ITäWh. wWäWc. §WhyW ITL-¥WRR ¥WUäWc. ©WÈvWWyW XrWÈvWW wWW¦W. '' ¡WT¥WcØThoWXvW''


äWXyW¨WWT, vWW. 12-1-2013

www.sardargurjari.com

ykhkuÃkeLku Lkð{kt rËðMku Mkò VxfkhkE

5

¾{ý, Zkuf¤k, ÃkkÃkze, ÚkuÃk÷k{kt þwt òËw : {rnLÿk

Tc¡WyWW Ic©W¥WWÈ ¥WW¯W yW¨W L yuMMkkh,yËkýe 22,000 XR¨W©W¥WWÈ rWaIWRh A¡WW¦Wh fhkuz hkufðk {kxu frxçkØ

nkurþÞkhÃkwh, íkk.11 rËÕne{kt Ãku h k {u r zf÷Lke rðãkŠÚkLke Ãkh økUøk huÃkLke ½xLkk çkkË yk «fkhLkk {k{÷kyku{kt ÍzÃke LÞkÞLku ÷ELku Ëuþ¼h{kt yuf «fkhLkwt yktËku÷Lk [k÷e hÌkw Au íÞkhu ÃktòçkLke nkurþÞkhÃkwhLke yuf yËk÷íku MkwLkkðýe þY ÚkðkLkk Lkð{kt rËðMku s çk¤kífkheLku Mkò VxfkheLku yuf Lkðku Ëk¾÷ku çkuMkkzâku Au ykLku ËuþLke yÃknhý yLku çk¤kífkh {wÆu MkkiÚke ÍzÃkÚke MkòLke MkwLkkðýe íkhefu {kLkðk{kt ykðu Au. yk {k{÷u yurzþLk÷ MkuþLk ¨WWC£WkyN oWZLTWvW ©WX¥WNyWY äWWyWRWT äWÝAWvW wWC VvWY. ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRYAc ¥WVWv¥WW ¥WÈXRT¥WWÈ ss su .yuMk.®¼zhyu W¥kh «ËuþLkk ©¥WWNg X©WNY ©WcyNTyWZÈ ERÊpWWNyW I¦WZg vWc ˜©WÈoWyWY vW©¨WYT¥WWÈ ¥WVWyWZ¤WW¨Wh yWLTc ¡WPc Kc. fwþeLkøkhLkk sÞ«fkþ rºkðuËe WVou ÃkðLk ËqçkuLku 10 ð»koLke Mkò yLku 50 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. sÂMxMk ®¼zhLke yËk÷ík{kt 2 òLÞwykheyu yk {wÆu MkwLkkðýe þY

©¥WWNg X©WNY ©WcyNTyWZÈ ERÊpWWNyW...

2011{kt 101 ËuþkuLkk «ríkrLkÄeyku ÃknkUåÞk níkk

ÚkE níke. çk¤kífkh rÃkzeík Lkkçkkr÷øk Akufhe ÷wrÄÞkýkLke yuf ftÃkLke{kt fk{ fhíke níke. íÞkt ÃkðLk Ãký fk{ fhíkku níkku . ÃkðLk çkun÷kðe-VkuMk÷kðeLku AkufheLku 1 {u 2012yu íkuLke MkkÚku y{]íkMkh ÷E økÞku níkku. ynªÚke íkuLku yt ç kk÷k, ÃkkLkeÃkík, Mkku ÷ Lk, rþ{÷kLkk hMíku rËÕne ÷E økÞku. yk Ëhr{ÞkLk íku Akufhe MkkÚku çk¤kífkh økwòhíkku hÌkku. ykhkuÃk Au fu, rËÕne{kt AkufheLku ðu[ðkLke ÞkusLkk níke. yk ðkíkLke òý Úkíkk Akufhe íÞktÚke ¼køke Lkef¤e. Ãkkur÷Mku ÃkðLkLke rËÕneÚke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe. yk {wÆu 22 rzMkuBçkhLkk hkus rËÕne Ãkkur÷Mku yËk÷ík{kt [k÷kLk hsq fÞw.O yk ð»kuo çku òLÞw.yu fuMkLke MkwLkkðýe þY ÚkE yLku 10 òLÞw.yu rLkýoÞ ykðe økÞku.

økwshkík{kt 15,000 fhkuzLkwt hkufký fhðk yuMMkkh økúwÃk Mkßs Au : yËkýe økúwÃk Ãký 5,000 fhkuz hkufþu

økktÄeLkøkh, íkk.11 yuMMkkh økúwÃkLkk þþe YRÞkyu økwshkík{kt 15000 fhkuzLkk {qzehkufkýLke frxçkØíkk Ëkunhkðe níke. ðkEçkúLx økwshkík Mkr{x 13{kt çkku÷íkk þþe YRÞkyu fÌkw níkw fu çktËh Mkuõxh{kt 10000 fhkuzLkwt hkufký fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu Aq x f Ãkkýe Ãkq h ðXk{kt 4000 fhkuzLkwt hkufký fhðk{kt ykðþu. çkkfeLkwt hkufký økwshkík{kt ftÃkLkeLkk «ðíko{kLk «kusuõxku{kt hkufký fhðk{kt ykðþu. þþe YRÞkyu fÌkw níkw fu økwshkíku yk çkkçkíkLke Mkkrçkíke ykÃke Au fu Mkkhe hksLkeríkLkk fkhýu ¾qçk MkkÁ Mkt[k÷Lk fhe þfkÞ Au. yk «Mktøku

2011¥WWÈ 20.83 §WWnW MOU wW¦WW VvWW CySh©WY©WyWc ¯WYý X¯W¥WWX©WI IThPyWW rðËuþe «ríkLkerÄykuLke MktÏÞk Ãký 1400 sux÷e níke RLVkuMkeMkLku yÃkuûkk fhíkk ðÄw LkVku

y{ËkðkË, íkk. 11 ðkEçkúLx økwshkíkLku ÃkhtÃkhkøkík heíku þYykík ÚkE Au íÞkhu yøkkWLkk yktfzk WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku òýðk {¤þu fu yøkkW Ãký {kuxe MktÏÞk{kt yu{ykuÞw ð»ko 2011{kt ÚkÞk níkk. 2011{kt Ãký MkIfzku ËuþkuLkk «ríkrLkÄeyku ¼khík{kt ykÔÞk níkk. 2011Lke ÂMÚkrík WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku yktfzk Ëþkoðu Au fu 2011{kt

ðkEçkúLx Ëhr{ÞkLk yu{ykuÞw su ÚkÞk níkk íkuLke MktÏÞk 7936 níke. ßÞkhu yu{ykuÞLw ke ®f{ík 20.23 ÷k¾ fhkuz níke. 2011{kt fw÷ 101 ËuþkuLkk «ríkLkerÄyku ¼køk ÷uðk {kxu ÃknkUåÞk níkk. 10Úke ðÄw hkßÞLkk «ríkrLkÄeyku ¼køk ÷uðk ÃknkU å Þk níkk. rðËu þ e «ríkLkerÄykuLke MktÏÞk {kuxe LkkUÄkE níke. yk Mkt Ï Þk 1400Lke ykMkÃkkMk LkkU Ä kE níke. fw ÷

«ríkLkerÄLke MktÏÞk 35000Lke ykMkÃkkMk LkkUÄkE níke. rLk»ýktík MÃkefMkoLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku yk MktÏÞk 350 sux÷e LkkUÄkE níke. ðkEçkúLxLku n{uþk MkV¤íkk {¤e Au. {qzehkufký {kxu ykøk¤ ðÄðk {kxu ðkEçkúLx yuf {kuxk {t[ íkhefu Au. yk ð¾íku 105 ËuþLkk «ríkLkerÄyku ¼køk ÷uðk sE hÌkk Au . 22 ¼khíkeÞ hkßÞku L kk «ríkLkerÄyku ¼køk ÷E hÌkk Au.

[kUfkðLkkhe rðøkík MkÃkkxe WÃkh ykðe

2.1 IThP NyW pWEÈyWh LwwWh RT ¨WªWc g £WoWPc Kc Mkkhe MxkuhusLke MkwrðÄk Lknª nkuðkLkk fkhýu støke sÚÚkku Lkkþ Ãkk{u Au : ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký ykðe ÃkrhÂMÚkrík Au Lkðe rËÕne, íkk.11 yuf Lkðk ðirïf ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Mkkhe Mxkuhs u MkwrðÄk Lknª nkuðkLkk fkhýu ¼khík{kt Ëh ð»kuo çku fhkuz xLkÚke ðÄw ½ôLkku sÚÚkku Lkkþ Ãkk{u Au. yk sÚÚkku ykuMxÙru ÷ÞkLkk fw÷ WíÃkkËLk sux÷ku Au. yLkks Lkkþ Úkðk ytøku RLMxexâwþLk ykuV {ufuLkef÷ yuLSLkeÞMkoLkk ðirïf ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu rðï¼h{kt sux÷k «{ký{kt yLkksLkku sÚÚkku WíÃkLLk ÚkkÞ Au íku Ãkife ykþhu yzÄk «{ký{kt yLkksLkku sÚÚkku fk{u ÷køkíkku LkÚke. yLkks LkwfMkkLk ytøku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík suðk rðfkMkþe÷ Ëuþ{kt yLkksLkwt LkwfMkkLk ðÄkhu ÚkkÞ Au. ¼khík{kt ykþhu çku fhkuz 10 ÷k¾ xLk yLkksLkku sÚÚkku Lkkþ Ãkk{u Au su ykuMxÙur÷ÞkLkk fw÷ WíÃkkËLk çkhkçkh

Au. Ãkzkuþe Ëuþ ÃkkrfMíkkLk{kt fw÷ WíÃkkËLk Ãkife ykþhu 16 xfk yÚkðk íkku 32 ÷k¾ xLk ðkŠ»kf heíku Lkkþ Ãkk{u Au. ynª ðkŠ»kf 32 ÷k¾ xLk yLkksLkku sÚÚkku Lkkþ Ãkk{u Au. Ãkqhíke MkwrðÄk Lknª nkuðkLkk fkhýu ôËhku yLku yLÞ «kýeykuLkk fkhýu yLkksLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ynuðk÷{kt yu{ Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu V¤V¤kËe yLku þkf¼kS{kt þkf¼kSLkku sÚÚkku ðÄw «{ký{kt Lkkþ Ãkk{u Au. yksu òhe fhðk{kt ykðu÷k ø÷kuçk÷ Vqz ðuMx Lkkux ðkuLx Lkkux Lkk{Lkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík{kt fkuÕz Mxkuhs u Lke MkwrðÄk Ãkqhíkk «{ký{kt LkÚke. WÃkhktík ¾hkçk {køkkuo yLku «ríkfq¤ nðk{kLk íku{s ¼úük[kh suðk fkhýkuMkh sYhe [esðMíkwykuLkku sÚÚkku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[ðk{kt Mk{Þ ÷køku Au yLku 40 xfk V¤V¤kËe yLku þkf¼kSLkku sÚÚkku Lkkþ Ãkk{u Au.

¥W§WcXT¦WWwWY 20 oWuWW ¨WxWZ §WhIhyWW ¥WhvW wW¦WW

¼khík{kt Ëh ð»kuo {÷urhÞkÚke 30014 yLku 48660 ðå[u ÷kufkuLkk {kuík ÚkkÞ Au : ®[íkksLkf r[ºk MkÃkkxeyu Lkðe rËÕne, íkk.11 Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷k Ëkðk fhíkk Ãký 20 ½ýk ðÄw ÷kufkuLkk {kuík {÷urhÞkLkk fkhýu ÚkE hÌkk nkuðkLkk [kUfkðLkkhk yktfzk MkÃkkxe WÃkh ykðe hÌkk Au suÚke ¼khíkLku xqtf Mk{Þ{kt s íkuLkk {÷urhÞkÚke Úkíkkt {kuíkLkk yktfzk{kt MkwÄkhku fhðkLke Vhs Ãkzþu. Lkðk ytËks {wsçk ykhkuøÞ {tºkk÷Þ îkhk su r[ºk hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuLke Mkh¾k{ýe{kt 20 ½ýk ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. íkuLkk ¼qíkÃkqðo rzhuõxh sLkh÷ ÃkË{®Mkn «ÄkLkLkk Lkuík]íð{kt RÂLzÞLk fkWÂLMk÷ ykuV {urzf÷ rhMk[oLke 16 MkÇÞLke xe{u þku Ä e fkZâw t Au fu ¼khík{kt {÷urhÞkÚke {kuíkLke ðkMíkrðf MktÏÞk 40297 hnuþu su ðíko{kLk ytËks

fhíkk ¾qçk ðÄkhu yktfzku Au. yk «fkhLke «Úk{ fçkq÷kík{kt ¼khíkLkk LkuþLk÷ ðuõxh çkkuLko rzMkeÍ ftxÙku÷ «kuøkúk{Lkk ðzk zkì. yuMke Äkheðk÷u fÌkwt Au fu yrÄfkheyku îkhk su yktfzku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au íku L ke Mkh¾k{ýe{kt {÷urhÞkÚke {kuíkLkku ðkMíkrðf yktfzku ¾qçk Ÿ[ku Au. íku{Lku fÌkwt Au fu ÃkË{®Mkn f{erx îkhk WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu÷e ÃkØríkÚke ½ýk Mkkhk yktfzk òýðk {éÞk Au. yk f{erxLkk ynuðk÷ çkkË {÷urhÞkLkk yktfzk{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzþu. Äkheðk÷Lkwt fnuðwt Au fu 20Úke 30 ½ýku ðÄkhku yktfzk{kt nkuE þfu Au. «ÄkLku ytËks {qõÞku Au fu ¼khík{kt Ëh ð»kuo {÷urhÞkLkk fkhýu 30014 yLku 48660 ÷kufkuLkk {÷urhÞkLkk fkhýu {kuík ÚkE òÞ Au. Mkhuhkþ 40297

÷kufkuLkk {kuík Ëh ð»kuo {åAh fhzðkLkk fkhýu ÚkkÞ Au. yuftËhu {÷urhÞk fuMkkuLke MktÏÞk 9.75 r{r÷ÞLk sux÷e ÚkE Au. MkhfkhLkwt fnu ð w t Au fu ð»ko 2010{kt {÷urhÞkLkk fkhýu 1023 ÷kufkuLkk {ku í k ÚkÞk níkk. yu ÷u L zMku x yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {÷urhÞkLkk fkhýu ¼khík{kt 46800 sux÷k ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ÷uLzMkux yÇÞkMk{kt Ãkkt ð»koÚke {kuxe ðÞLkk çkk¤fku{kt {÷urhÞkÚke {kuíkLkku yktfzku 4800 yktfðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu Ãkkt[ ð»ko yÚkðk íkku íkuLkkÚke {kuxe ðÞLkk ÷kufku{kt Ãký {÷urhÞkyu Mktftòu s{kÔÞku níkku. Ãkkt[ ð»koÚke LkkLke ðÞLkk çkk¤fku{kt {ku í kLkku ykt f zku 19000 sýkððk{kt ykÔÞku níkku.

AI©¥WWvW¥WWÈ Ay¦W 30 §WhIh pWW¦W§W : AhUnWX¨WXxW äWÝ

£WÈoWWU¥WWÈ £W©W-NlI NITWvWWÈ 8 §WhIhyWW ¥WhvW

r{ËLkkÃkwh,íkk. 11 Ãkrù{ çktøkk¤Lkk r{ËLkkÃkwh{kt nurhÞk ¾kíku çkMk yLku xÙf Mkk{ Mkk{u yÚkzkR síkk ykuAk{kt ykuAk ykX ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku yLÞ 30 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk su Ãkife fux÷kfLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. suÚke {kuíkLkku yktfzku ðÄu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kR hne Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk yk yfM{kík{kt Ãkkt[ ÷kufkuLkk {kuík ½xLkkMÚk¤u ÚkÞk níkk. r˽k íkhV síke çkMk xÙf MkkÚku xfhkR økR níke. yk

çkMk nkðzkÚke Ãkhík Vhe hne níke. RòøkúMík ÷kufkuLku íkhík nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. si Ãkife fux÷kfLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au. {kÞko økÞu÷k ÷kufku Ãkife Mkkík ÷kufku çkMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k ÷kufku níkk. yLÞ yuf ÔÞÂõík {køkoLke çkksw{kt hnu÷e níke. Ãkrù{ çktøkk¤{kt íkksuíkh{kt {køko yfM{kíkkuLke MktÏÞk ðÄe økR Au. {køko yfM{kíkkuLku hkufðk {kxu ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt nk÷{kt yfM{kíkku ðÄe økÞk Au.

oWWUW¥WWÈ 2,365 IThP yWSh

{wçt kE,íkk. 11 RLVkuMkeMkLkk yÃkuûkk fhíkk ðÄw Mkkhk Ãkrhýk{ ykÔÞk Au. ðÄw ÷k¼ Ãký {u¤ÔÞku Au. yk LkkýktfeÞ ð»koLke ºkeò rºk{krMkf økk¤k{kt RLVkuMkeMkLku 2365 fhkuz YrÃkÞkLkku LkVku ÚkÞku Au. RLVkuMkeMkLku 2100 fhkuz YrÃkÞkLkku LkVku Úkþu íkuðku ytËks níkku suLke Mkk{u 2365 fhkuz YrÃkÞkLkku LkVku ÚkÞku Au. y÷çk¥k çkeò rºk{krMkf økk¤k (LkkýktfeÞ ð»ko 2013 sw÷kE-MkÃxuBçkh)Lkk 2369 fhkuzLke Mkh¾k{ýe{kt yk rºk{krMkf økk¤k{kt LkVku ykLkrþf

heíku ykuAku hÌkku Au. LkkýktfeÞ ð»ko 2013Lkk ykuõxkuçkh-rzMkuBçkh rºk{krMkf økk¤k{kt RLVkuMkeMkLke ykðf 5.7 xfk ðÄeLku 10424 fhkuz YrÃkÞk ÃknkU[e økE Au. LkkýktfeÞ ð»ko 2013Lkk çkeò rºk{krMkf økk¤{kt RLVkuMkeMkLke ykðf 9858 fhkuz YrÃkÞk níke. MkÃxuBçkh rºk{krMkf økk¤kLkk yktfzk ðÄkhu çkË÷kÞk LkÚke. ftÃkLkeyu yksu íkuLkk Ãkrhýk{kuLke ònuhkík fhe níke. {kuxe ykWx Mkku‹Mkøk Mk{sqíke Ãký nk÷{kt ftÃkLke îkhk fhðk{kt ykðe Au su 731 r{r÷ÞLk zkì÷hLke

ykMkÃkkMkLke Au. ftÃkLkeyu RLVkuMkeMk «kuzõx íkhVÚke 14 Lkðk fhkh {u¤ÔÞk Au. yk WÃkhktík 7499 f{o[kheyku Ãký W{uhe ÷eÄk Au. ftÃkLkeyu íkuLke MktÃkqýo ð»koLke zkì÷h økkEz ÷kELMk òhe fhe Au . ftÃkLkeLkk MkeEyku yuMk ze Mkwçkw÷k÷ îkhk ykLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. ftÃkLkeLkk [eV VkELkkMkeÞ÷ ykurVMkh hksw çktMk÷u fÌkwt níkwt fu RLVkuMkeMkLkk þuh{kt WÕ÷u¾LkeÞ WAk¤ku þYykíke fkhkuçkkh{kt ÚkÞku Au. Ãkrhýk{kuLkk fkhýu þuhçkòh{kt íkuS hnuðkLkk Mktfíu k Ëu¾kE hÌkk Au.

RLVkuMkeMk ftÃkLkeLku 2,100 fhkuzLkku VkÞËku Úkþu íkuðku ytËks níkku Ãkhtíkw ðÄw LkVku LkkUÄkÞku : yktf òhe fhkÞk

{kuËeLkku ðkhtðkh nur÷fkuÃxh «ðkMk

{kuËe ðkEçkúLx{kt rþûký Lkk{u íkkÞVyku fhe hÌkk Au : fkUøkúuMk y{ËkðkË, íkk.11 økwshkík «Ëuþ fkUøkúMu kLkk «ðõíkk sÞhks®Mkn Ãkh{khu økwshkíkLkk rþûký{kt ðkÞçkúLMke ÷kððkLke ðkíkku fhLkkhk {w Ï Þ{t º keyu økwshkíkLkk yuf þnuhÚke çkeò þnuh sðk {kxu nu÷efkuÃxh îkhk nðkE «ðkMk fhu Au. Ãkhtíkw íku{ýu õÞkhuÞ Ãký økw s hkíkLkk yt í kheÞk¤ økk{zkLke {w÷kfkík ÷eÄe Au ¾he? økk{zkLke «kÚkr{f þk¤kLke nk÷ík yLku «kÚkr{f rþûkýLke ðkMíkrðf nk÷ík òuE Au ¾he? Wãku ø kÃkríkyku L kk ¾kLkøke rð{kLkku îkhk Akþðkhu rðËuþ «ðkMk fhíkk {wÏÞt{tºke rðËuþe ÞwrLkðMkeoxeykuLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku Mk{swíke fhíkk Ãknu÷k økwshkíkLkk fÚk¤e økÞu÷k «kÚkr{f rþûkýLkk MíkhLku MkwÄkhðkLke {ktøkýe fhe Au. íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, økwshkík{kt «kÚkr{f rþûkýLkwt Míkh ¾kzu økÞw Au. økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk ðk÷eyku íku{Lkk çkk¤fkuLku «kÚkr{f rþûký Ãký {ktz yÃkkðe þfu yuðe ËÞLkeÞ ÂMÚkríkLkwt rLk{koý økwshkík{kt ÚkE hÌkwt Au. rþûkýLkk Lkk{u ¾kLkøke þk¤k fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuyu ðuÃkkh þY fheLku rþûkýLkwt ÔÞkÃkkhefhý fhe ËeÄwt Au, yLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke

¡WWXI©vWWyW¥WWÈ L £WyWc§WW £WhÈ£WyWh LÈoWY LwwWh L’

hkt[e,íkk. 11 sB{w yLku fk~{eh{kt çku MkurLkfkuLke ½kíkfe níÞk fhðk{kt ykÔÞk çkkË ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Vhe yufðkh íktøkËe÷e ðÄe økR Au íÞkhu yksu Íkh¾tz{kt Mkwhûkk ˤkuLku {kuxe MkV¤íkk nkÚk ÷køke níke. Mkwhûkk ˤkuyu yksu {kuxe {kºkk{kt ÃkkrfMíkkLk{kt çkLku÷k økúLu kuzku, nrÚkÞkhku yLku ËkYøkku¤kLkku sÚÚkku só fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÷kíku n kh{kt {kyku ð kËe nw{÷kLkk MÚk¤Úke ÃkkrfMíkkLk{kt çkLku÷k nrÚkÞkhku {¤e ykÔÞk çkkË yu ð e þt f k W¼e ÚkR Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk [ku¬Mk íkíðkuLke Íkh¾tz{kt {kykuðkËeyku MkkÚku MkeÄe MkktXøkkX Au. {kykuðkËeyku ÃkkMkuÚke «Úk{ ð¾ík ÃkkrfMíkkLk{kt çkLku÷k nrÚkÞkhku {¤e ykðíkk [f[kh {[e økR Au. yøkkW [eLk{kt çkLku÷k fux÷kf nrÚkÞkhku fçksu fhðk{kt ykÔÞk níkk.

rþûký{kt ðkÞçkúLMke ÷kððkLke økw÷çkktøkku Ãkkufkhe hÌkk Au. «kÚkr{f rþûký {kU½tw ÚkðkLku fkhýu AuÕ÷k ËMk ðhMk{kt {kæÞr{f rþûkýÚke økwshkíkLkk Mkkík ÷k¾ rðãkÚkeoyku ðtr[ík hÌkk Au. þk¤k fku÷uòu{kt rþûkfku yLku yæÞkÃkfkuLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk ¼heLku rðãkÚkeoykuLkk ¼krðLku Mkwhrûkík çkLkkððkLku çkË÷u {w Ï Þ{t º ke ðkÞçkú L x Mkr{x{kt rþûkýLkk Lkk{u íkkÞVk fhe hÌkk Au. Ãkh{khu sýkÔÞwt Au fu, fuLÿ Mkhfkhu Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík Võík rþûký {kxu s økwshkík MkhfkhLku AuÕ÷k ºký ð»ko{kt 3487 fhkuz YrÃkÞk ykÃÞk Au. su{ktÚke økwshkík Mkhfkhu 2158 fhkuz YrÃkÞk s ðkÃkÞko Au. ÃkkuíkkLke «rMkrØ yLku {u¤kðzkyku ÃkkA¤ {wÏÞ{tºke yLku yu{Lkk fÌkkøkhk yrÄfkrhykuyu YrÃkÞk 1329 fhkuzLkku Äw{kzku fÞkuo Au. òu ykx÷k YrÃkÞk ¾hu¾h þiûkrýf nuíkw {kxu s Mkhfkhu ðkÃkÞko nkuík íkku yksu økwshkík{kt yLkuf rðãkÚkeoyku rþûkýÚke ðtr[ík hÌkk Lk nkuík. AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt13000 Mkhfkhe þk¤kyku çktÄ ÚkE Au. suÚke økheçkLkwt híkLk «kÚkr{f rþûkýÚke ðtr[ík hne økÞwt Au.

çkku÷íkk yËkýe økúwÃkLkk økkiík{ yËkýeyu fÌkw níkw fu 5000 fhkuzLkwt hkufký {kxu økúwÃk frxçkØ Au. yk {qzehkufký rçkÍLkuMk{kt y™u ¾kMk fheLku çktËh yLku Lkðk MkknMk{kt fhðk{kt ykðþu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke fkÞoÃkØrík yLku fXkuh Ãkrh©{Lkk ð¾ký íkÚkk WÕ÷u¾ fhíkk økkiík{ yËkýeyu fÌkwt fu, LkhuLÿ {kuËe [qtxýe Mk{Þu Võík [qxt ýeLkwt s fk{ fhíkk Lk níkk íkuyku MkkÚku-MkkÚku ðkEçkúLx økwshkíkLkwt Ãký ykÞkusLk fhíkk níkk. çkeSçkksw {kYríkLkk [uh{uLk ykhMke ¼køkoðu fÌkw níkw fu økwshkík íku{Lkk çkeò nku{ íkhefu Au. økwshkík {qzehkufký {kxu Mkðo©uc hkßÞ íkhefu Au íku{ y{u

MkkuLkk{kt Vheðkh 275Lkku WÕ÷u¾LkeÞ MkwÄkhku LkkUÄkÞku y{ËkðkË, íkk.11 ºký rËðMkLke ÂMÚkhíkk yLku økwÁðkhLkk fzkfk çkkË þw¢ðkhu Vhe yuf ðkh y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe {kfuox{kt íkuSLke [k÷ òuðk {¤e níke. þuhçkòhLkk Lkfkhkí{f ð÷ý yLku YrÃkÞk{kt òuðk {¤u÷e {sçkwíkkELkk Ãkøk÷u y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt þw¢ðkhu ºkýuÞ rf{íke Äkíkwyku{kt {sçkwík fkhkuçkkh òuðk {éÞku níkku. rËðMk¼h òuðk {¤u÷e ÷uðk÷eLkk Ãkøk÷u rËðMkLkk ytíku ºkýuÞ Äkíkwyku økwÁðkhLkk fzkfkLke rhfðhe fhðk{kt MkV¤ hne níke. su{kt ¾kMk fheLku MkkuLkk{kt økwÁðkhu {kuxk ÃkkÞu ÃkeAunX òuðk {¤e níke. suLke Mkk{u þw¢ðkhu y{ËkðkË {kfuxo {kt rf{íke Äkíkw{kt {sçkwík fkhkuçkkh òuðk {éÞku níkku. suLke {ËËÚke rËðMkLkk ytíku 10 økúk{

MkkuLkkLkk ¼kð YrÃkÞk 275Lkk MkwÄkhk MkkÚku YrÃkÞk 30900 Úke 31000Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su økwÁðkhu YrÃkÞk 30625Úke 30725Lke Lke[e MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk. ßÞkhu þw ¢ ðkhu y{ËkðkË {kfuox{kt [ktËe{kt ðý ÷uðk÷eLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. þw¢ðkhu [ktËeLke ¾heËe Úkíkk rËðMk¼h [ktËe{kt {sçkwíkkE òuðk {¤e níke. suLke {ËËÚke rËðMkLkk ytíku «rík rf÷kuøkúk{ [ktËeLkk ¼kð YrÃkÞk 400Lkk MkwÄkhk MkkÚku YrÃkÞk 57200 Úke 57700Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su økwÁðkhu YrÃkÞk 56800 Úke 57300Lke MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk. ßÞkhu [ktËeLkk Ãkøk÷u y{ËkðkË {kfuxo {kt þw¢ðkhu YÃkk{kt Ãký ÃkkuÍuxeð fkhkuçkkh òuðk {éÞku níkku.

LkðuBçkhLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk yktfzk ®[íkksLkf

CyShX©W©WyWW ¡WXTuWW¥W ¨WrrWc äWcT£WýT¥WWÈ ¢§WcN IWTh£WWT

{wtçkE, íkk.11 þu h çkòh{kt yksu WÚk÷ÃkkÚk÷Lkk fkhkuçkkh çkkË ^÷ux ÂMÚkrík hne níke. òu fu ytíku íku{kt LkSðku ½xkzku ÚkÞku níkku. çkeSçkksw rLk^xe Ãký Vhe 6000Úke Lke[e MkÃkkxeyu hnuíkk hkufkýfkhku{kt ykLku ÷ELku Mkíkík [[ko hne níke. fkhku ç kkhLkk yt í ku Mku L Mku õ Mk 19664Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. íku{kt fkuE ðĽx yksu hne Lk níke. RLVkurMkMkLkk Ãkrhýk{ku ònuh fhðk{kt ykÔÞk çkkË yuðtw ÷køke hÌkw níkw fu Ãkrhýk{ku yÃkuûkk fhíkk ðÄw Mkkhk ykÔÞk çkkË þuhçkòh{kt íkuLke MkeÄe yMkh hnuþu Ãkhtíkw ykðe ÂMÚkrík hne Lk níke y™u fkhkuçkkh ^÷uxheíku çktÄ hÌkku níkku. yurþÞLk çkòh{kt Ãký r{© ÂMÚkrík hne níke. fkhkuçkkhLkk ytíku rLk^xe 17 ½xeLku 5951Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. LkðuBçkhLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk yktfzk Ãký ®[íkk WÃkòðu íkuðk hÌkk níkk. yurþÞkLkk ºkeò MkkiÚke {kuxk yÚkoíktºk{kt rhfðheLke økríkLku ÷ELku ®[íkk Ëu¾kE hne Au. Ëhr{ÞkLk ÞwhkurÃkÞLk çkòh{kt ½hyktøkýu ykExe, xufLkku÷kuS, fLÍTÞw{h

zâwhuçk÷ rMkðkÞ ík{k{ Mkuõxh÷ RLzu õ Mk{kt {t Ë e hne níke. yuVyu{MkeS, ykuE÷ yuLz økuMk, ÃkeyuMkÞw, Ãkkðh, rhÞ÷ yuMxux, çkUf Mkuõxh{kt {tËe hne níke. MkuLMkuõMkLkk [kðeYÃk þuh{kt ykuyLu kSMke{kt ºký xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. ykExeMke, yu[Þwy÷ u {kt 2.5 xfkLkku ½xkzku hÌkku

¤WWTvWyWY XyWIW©W¥WWÈ ¨WxWZ 1.9 NIWyWh pWNWPh wW¦Wh ¼khíkLke rLkfkMk{kt 1.9 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkíkk ®[íkksLkf r[ºk MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt Au. rzMkuBçkh {rnLkk{kt rLkfkMk 1.9 xfk ½xeLku 24.88 yçks zku÷hLke MkkÃkxe Ãkh ÃknkU[e Au. Mkíkík ykX{kt {rnLkk{kt rLkfkMk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. y{urhfk yLku ÞwhkurÃkÞLk çkòhku{kt {tËeLkk Ãkrhýk{ MðYÃku Mkíkík ykX{kt {rnLkk{kt rLkfkMk{kt ½xkzku òuðk {éÞku Au. rLkfkMk rzMkuBçkh 2011{kt 25.3 yçks zku÷hLke MkÃkkxeyu hne níke. çkeSçkksw ykÞkík{kt 6.26 xfkLkku ðÄkhku rzMkuBçkh {rnLkk{kt LkkUÄkÞku Au suÚke ykÞkík ½xkzðkLke MkhfkhLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞw Au. rzMkuBçkh {rnLkk{kt ykÞkík 6.26 xfk ½xe 42.12 yçks zku÷hLke MkÃkkxeyu hne Au. yur«÷-rzMkuBçkhLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk ËuþLke rLkfkMk{kt 5.5 xfk MkwÄeLkku ½xkzku hÌkku Au. ykÞkík{kt 0.71 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. ðkrýßÞ Mkr[ð yuMkykh hkðLkwt fnuðtw Au fu rLkfkMk{kt ½xkzku Úkíkk íkuLke MkeÄe yMkh ík{k{ ûkuºkku Ãkh Ãkze Au.

AXyW§W AÈ£WWuWYAc vWh ¥WhRYyWc oWWÈxWY, ©WTRWT ©WWwWc ©WTnWW¨¦WW Mkkfkh fhðkLke þef ykÃke, yLku íkkhe¾ 17{e MkÃxuBçkh, 1950yu ðzLkøkh{kt LkhuLÿ {kuËe sLBÞk. yrLk÷ ytçkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {nkLk ©uc yLku Wßsð¤ økwshkíkLkk rðfkMk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLkk ÓËÞ yLku {Lk nt{þ u k ¾wÕ÷kt hk¾u Au. rðfkMk {kxu íkuyku ík{k{Lkk rð[khkuLku ykðfkhu

níkku. ¼khíke yuhxu÷{kt 1.2 xfk, ¼u÷{kt çku xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. yuMkçkeykE yLku ykEMkeykEMkeykE çkUf{kt 1.5 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. su þuh{kt íkuS hne níke íku{kt RLVkurMkMk{kt 1.6 xfk, rð«ku yLku xeMkeyuMk{kt 4.5 xfkLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

Mkíkík ykX{kt {rnLkk{kt Ãký ½xkzku

LkhuLÿ {kuËe hkòykuLkk hkò : yrLk÷ ytçkkýe

økktÄeLkøkh, íkk.11 yrLk÷ ÄeY¼kE ytçkkýe r÷{exu z Lkk [u h {u L k yrLk÷ ytçkkýeyu økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke ¼khu «þtMkk fhe níke yLku {kuËeLke Mkh¾k{ýe {nkí{k økktÄe yLku MkhËkh Ãkxu÷ MkkÚku fhe níke. yrLk÷ ytçkkýeyu fÌkwt níkwt fu {kuËe hkòyku{kt hkò Au. økkihð¼uh fÌkwt níkwt fu, íkkhe¾ 2S yku õ xku ç kh, 1869yu ÃkkuhçktËh{kt {kunLkËkMk fh{[tË økktÄe hk»xÙrÃkíkk sLBÞk níkk. su{ýu ÃkrhðíkoLk òuEíkwt nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk{kt ÃkrhðíkoLk ykýðkLke þe¾ ykÃke. íkkhe¾ 31{e ykuõxkuçkh 1875yu LkrzÞkË{kt MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ sLBÞk níkk. íkkhe¾ 28{e rzMkuBçkh 1932yu [kuhðkz{kt ÄeY¼kE ytçkkýe sLBÞk níkk. su{ýu ÷kufkuLku þ{ýk òuíkk yLku

{kLkeyu Aeyu. ykh.Mke.¼køkoðu sýkÔÞwt fu, økwshkík íkhV WãkuøkÃkrík íkÚkk MkknrMkfkuLke nt{uþk Lksh hnu Au. nwt Ãký økwshkík ykððk {wsçk WíMkkne hnwt Aw.t yLÞ WãkuøkÃkríkyku íkÚkk {nkLkw¼kðkuÚke shk nxfu økwshkíkLkk ð¾ký fhíkkt {rnLÿk yuLz {rnLÿk økúÃw kLkk [uh{uLk ykLktË {rnLÿkyu fÌkwt fu, økwshkík ¾hu¾h ÷ksðkçk Au yLku økwshkíkeykuLkk ÔÞt s Lk{kt íkku òËw Au . íku { ýu nkMÞLke Aku¤ku Wzkzíkk fÌkwt fu, ¾{ý, Zku f ¤k, ÃkkÃkze yLku ÚkuÃk÷k{kt þwt òËw Au. økwshkíkeyku fkuE Ãký ðuÃkkh-Wãkuøk þY fhu íkku íku{kt ÃkkAk Ãkzíkk LkÚke fu rLk»V¤ Ãký síkk LkÚke.

yLku Mðefkhu Au. íku{Lkk Lkuík]íð{kt AuÕ÷k 10 ð»kku{ o kt økwshkíku LkkUÄÃkkºk «økrík fhe Au. Mkíkík ºkeS ð¾ík [qxt kE ykðeLku [kuÚkeðkh {wÏÞ{tºke çkLkðk çkË÷ íku{Lku yr¼LktËLk ÃkkXððk íku { ýu Mk¼køk] n {kt WÃkÂMÚkík ík{k{Lku ÃkkuíkkLkk MÚkkLku Q¼k ÚkELku {wÏÞ{tºkeLkwt çknw{kLk fhðkLke rðLktíke fhe níke.

oWZLTWvW¥WWÈ ÿcXPN TcXäW¦Wh 177 NIW : rWÈRW IhrWT

økktÄLkeøkh, íkk.11 ykEMkeykEMkeykE çkUfLkk MkeEyku yLku yu{ze [tËk fku[hu fÌkw níkw fu økwshkík fuze Lknª Ãkhtíkw Äkuhe {køko ftzkhu Au. [tËk fku[hu fÌkw níkw fu VkMxux økúku#øk Mxux Lknª Ãkhtíkw rðïLkwt VkMxux økúku#øk heSÞLk íkhefu økwshkík Au. ðkEçkúLx Mkr{xLke {níðíkkLku Ëþkoðíkk íku{ýu fÌkw níkwfu Mkr{x RÂLMxxâwx çkLke økE Au. ßÞkt rðfkMkLkku ©uc Ã÷uxVku{o {¤þu. økwshkík{kt ¢urzx hurþÞku 177 xfk Au. su Ëuþ¼h{kt ©uc Au. íku{ýu fÌkw níkw fu ¾uzíq kkuLku Ãkkf ÷kuLk, ÃkþwÃkk÷Lk {kxu ykŠÚkf MknÞkuøk, økheçk {kxu ykhkuøÞ rð{k ûkuºku Lkðe Ãknu÷ fhðk{kt ykðþu.

L¥¥WZ IWä¥WYT¥WWÈ ¨WxWZ AcI ©WT¡WÈrWyWY Vv¦WW

©eLkøkh, íkk.11 sB{w fk~{eh{kt ykíktfðkËeyku Vhe yufðkh Mkr¢Þ ÚkE økÞk Au. fk~{ehLkk MkkuÃkkuhu rsÕ÷k{kt ðý yku ¤ ¾kÞu ÷ k ykíkt f ðkËeyku y u yksu yu f MkhÃkt[Lke níÞk fhe Lkkt¾e níke. ÷ku f þkneheíku [q t x kE ykðu ÷ k MkhÃkt[Lke níÞk fhðk{kt ykÔÞk çkkË ÷kufku{kt Ënuþík Vu÷kE økE Au. ðýyku¤¾kÞu÷k ykíktfðkËeykuyu yksu íku{Lkk ykðkMk{kt nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. yk nw{÷k{kt MkhÃkt[ nrçkçkWÕ÷k r{hLkwt {kuík ÚkÞw níkw. økt¼eh nk÷ík{kt íku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. MkçkrsÕ÷kLke nkuÂMÃkx÷ MkkuÃkkuhu{kt íku{Lku rMk^x fhkÞk níkk. økÞk ð»kuo LkuþLk÷ fkuLVhLMkLkk {nku{Ët MkkVe Ãký nw{÷k{kt {kÞko økÞk níkk. ÷~fhu íkkuÞçkk, siþyu {nku{Ë suðk ykíktfðkËe MktøkXLkku Ãkt[kÞíkLkk yrÄfkheyku L ku ðkht ð kh {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke hÌkk Au.


6

H.K. TRAVELS ©WYNÃoW Ic ©¨WY¡WT IhrW óWTW

A¥WWTY yW¨WY ©Wc¨WW ¥WWyW¨WÈvWW oWkWVIh ¥WWNc vWW.16/01/2013 wWY Tc o ¦WZ § WT AWuWÈ R (X¨WàWyWoWT) yWPY¦WWRwWY ¨W¥WWg y WoWT oWPZ § WY, R¦WW¡WT, ¥WWvWWyWW ¥WQ (AWäWW¡WZTW), T¨WW¡WTyWnW¯WWuWW, ¥WWyWI¹¨WW, oWQäWYäWW (rWRZ¥WWÈ) TW¥W¡WT, RVÃäWTW, ¥WWxWW¡WT, RZoWW¡WZT, TW¦WuW, IhPW¦W, £WÃRPW, ©WYTrWW, ¤WZL¡WZT, ¥WZyÏW, ¥WWÈP¨WY, IhNPW (ThVW) ¥WhwWWUW IhOWTW, yW§WY¦WW, ¨WW¡WhT, ©WWxWY¡WZT¥W ©WWÈLc 7-00 ¨WWoWc Tco¦WZ§WT ©Wc¨WW rWW§WZ Kc. oWWÈ x WYxWW¥W, AWXR¡WZ T , AÈ ý T, ¤WZ L , ©WW¥WnWY¦WWTY, ¤WrWWE, ¡WZyWW, ¡WyW¨Wc§W, ¨WW©WY, nWWToWT, wWWuWW, AÈxWcTY, ¥WZÈ£WC, RWRT, £WhTY¨W§WY VcvW§W NlW¨Wc§©W - oWuWcäW rWhIPY, AWuWÈR Ah.2692-261290, ¥Wh.92271 60271, 77780 61550 IhOWTY NlW¨Wc§©W - £W©W ©NcyP ¡WW©Wc, yWPY¦WWR Ah.0268-2551911 ¥Wh.94264 66868

AWäWTW ©WWEyP EvWTW¦WuW, §WoWj ˜©WÈoWc ©WWEyP £WZIYÈoW ¥WWNc ¥WUh.

AWäWTW B§WcINlYI ©NhT NW¨WT £WýT, AWuWÈR.

¥Wh: 92274 45460

NRI FOR O.C.I CARD P.I.O CARD    

äWXyW¨WWT, vWW. 12-1-2013

www.sardargurjari.com

Online Submission Lost O.C.I. Card Miscellancous O.C.I. Collection Services

Agent Also Mo.: 94265 71689

TWLIhN ¨WyWPc¥WWÈ ¤WWTvWyWc 9 TyWc VTW¨WvWZÈ CDo§WcyP

hksfkux, íkk. 11 hksfkux{kt Mkkihk»xÙ r¢fux MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e «Úk{ ðLk zu {u[{kt yksu «ðkMke $ø÷uLzLke xe{u ¼khík Ãkh Lkð hLku hku{k[tf Sík {u¤ðe níke. Síkðk {kxuLkk 326 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkk ¼khíkeÞ xe{ rLkÄko r hík 50 ykuðh{kt Lkð rðfuxu 316 hLk s çkLkkðe þfe níke. ¼khíkLke ¾wçk ykuAk hLku nkh ÚkR níke. òu fu $ø÷uLzu «ðkMkLke þYykík {u[ SíkeLku fhe níke. «Úk{ {u[ Síke ¼khík Ãkh $ø÷uLzu 1-0Lke ÷ez {u¤ðe níke. «ík{ çku®xøk fhíkk $ø÷uLzu rLkÄkorhík 50 ykuðh{kt [kh rðfux økw{kðeLku 325 hLk çkLkkÔÞk níkk. $ø÷uLz íkhVÚke xkuÃk ykuzho Lkk çkuxTMk{uLkkuyu þkLkËkh çku®xøk fhe níke. fuÃxLk fwfu 75, çku÷u 85 hLk çkLkkÔÞk níkk. ÃkexhMkLku 44 yLku {kuøkoLku 41 hLk çkLkkÔÞk níkk. Síkðk {kxuLkk støke ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkk ¼khíku Mkkhe þYykík fhe níke. ¼khík íkhVÚke Þw÷hksu MkkiÚke ðÄw 61 hLk çkLkkÔÞk níkk. økt¼ehu 52 hLk çkLkkÔÞk níkk. {uLk ykuV Ä {u[ íkhefu þkLkËkh çkku®÷øk fhðk çkË÷ xÙuzðu÷Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.

AcI ¥WW©WwWY ©Wýg¦Wc§W ¡WWuWYyWY ©W¥W©¦WWwWY ¯W©vW

IW§WZyWW ˜ýLyWhAc oWkW¥W©W¤WWyWh X¨WThxW ITvWWÈ NYPYAh ¡WTvW S¦WWg ! AWoWW¥WY 16¥WY ýy¦WZ.2013yWW ThL oWkW¥W©W¤WW ¦WhýäWc : ©WTIWTY AXxWIWTY AWuWÈR, vWW.11 oWvW 7¥WY ýy¦WZ.2013wWY AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ oWkW¥W©W¤WWAhyWh xW¥WxW¥WWN äWÜ wW¦Wh Kc. Lc AÈvWoWgvW AWLc £WhT©WR vWW§WZIWyWW IW§WZ oWW¥Wc oWkW¥W©W¤WWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZ.È Lc AÈoWc AoWWEwWY vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW óWTW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW IW§WZyWc ýuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ¡WTÈvWZ AWLc oWkW¥W©W¤WW¥WWÈ oWkW¥WLyWh AcIX¯WvW yW wW¨WW ©WWwWc oWkW¥W©W¤WWyWh ¡WWuWY ¥WW¥W§Wc £WXVªIWT ITvWWÈ AÈvWc NYPYAhAc ©W¤WW ¦WhL¦WW X¨WyWW L ¡WTvW ST¨WZÈ ¡WP¦WWyWY £WW£WvWc

EVW¡WhV ©WLg¦Wh Kc. IW§WZ oWW¥W¥WWÈ Kc§§WW AcI ¥WW©WwWY ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWY ©W¥W©¦WW ©WýgB Kc. AW AÈoWc ¨WWTȨWWT oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW vWc¥WL vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWc TLaAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. KvWWȦWc ©W¥W©¦WWyWZÈ XyWTWITuW §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ yW VvWZ.È RT¥¦WWyW AWLc £W¡WhTc 3 I§WWIc oWkW¥W©W¤WWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZ.È vWW§WZIW X¨WIW©W AXxWIWTY Ac©W.Ac¥W.¨W©WW¨WW ©WXVvW AXxWIWTYoWuW IW§WZ oWW¥Wc ¡WVhÄr¦WW VvWW. ¡WTÈvWZ oWkW¥W©W¤WW ¥WWNc ¥WcRyWY yW ýcByWc AXxWIWTYAhAc

vW¡WW©W AWTȤWY VvWY. Lc¥WWÈ ýuW¨WW ¥W¬¦WZÈ VvWZÈ Ic, AcI ¥WW©WwWY ¡WWuWYyWY ©W¥W©¦WWyWc IWTuWc ¡WTcäWWyW oWkW¥WLyWhAc AWLyWY oWkW¥W©W¤WWyWh X¨WThxW ©WWwWc £WXVªIWT I¦Whg VvWh. ¡WTÈvWZ NYPYAhAc ©WTIWTY XyW¦W¥W ¥WZL£W oWkW¥W©W¤WW ¦WhýäWcyWZÈ ¨W§WuW RäWWg¨¦WZÈ VvWZÈ. KvWWȦWc oWkW¥WLyWh AcIX¯WvW yW wWvWW AÈvWc APxWW I§WWI £WWR AWoWW¥WY 16¥WY ýy¦WZ.2013yWW ThL oWkW¥W©W¤WW ¦WhýäWc vWc¨WZÈ ýVcT ITYyWc ©WTIWTY AXxWIWTY IW§WZ oWW¥WcwWY ¡WTvW S¦WWg VvWW.

AWuWÈR¥WWÈ 4 ¨WªWgyWY £WWUWyWZÈ ¡WWuWYyWW ¡WY¡W¥WWÈ ¡WPY LvWWÈ ¥WhvW

r«Þtfk, fuxheLkk, fheLkkLku ÃkAzkx ykÃke

nkux yr¼Lkuºke MkLke r÷ÞkuLk MkkiÚke MkuõMke ònuh

AWuWÈR, vWW. 11 AWuWÈR äWVcTyWY £WhT©WR rWhIPY ¡WW©Wc AW¨Wc§WW nWWPW¥WWÈ TVcvWY AcI Õ¥WYIyWY rWWT ¨WªW¿¦W £WWUW £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc ¡WWuWYyWW ¡WY¡W¥WWÈwWY ¥WbvW VW§WvW¥WWÈ ¥WUY AW¨WvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. nWWPW¥WWÈ TVcvWY yWWyWY£WcyW ¥WyWhL¤WWC ¨W©WW¨WW yWW¥WyWY 4 ¨WªW¿¦W £WWUW £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc T¥WvWWÈ T¥WvWWÈ ¡WWuWYyWW ¡WY¡W¥WWÈ ¡WPY oWC VvWY Lc¥WWÈ PZ£WY L¨WWwWYvWcuWYyWZÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. ¡WXT¨WWTLyWhyWc ýuW wWvWWÈ L vWcuWYyWc vWZTÈvW L ¡WWuWYyWW ¡WY¡W¥WWÈwWY £WVWT IWQYyWc R¨WWnWWyWc §WC oW¦WW VvWW ¡WTÈvWZ STL ¡WTyWW vW£WY£Wc vWcuWYyWc ¥WbvW ýVcT ITY VvWY.

ÃkkuLko Mxkh{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷e MkLke r÷ÞkuLk MkkiÚke MkuõMke yr¼Lkuºke íkhefu Q¼he ykðe Au yLku ík{k{ yr¼LkuºkeLku ÃkAzkx ykÃkeLku yk yr¼Lkuºke «Úk{ ¢{ktf WÃkh hne Au. nkux yr¼Lkuºke MkLke r÷ÞkuLk ð»ko 2012Lke MkkiÚke MkuõMke yr¼Lkuºke íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{e Au. ÃkeMkeLkk Lkk{Úke ÷kufr«Þ r«Þtfk [kuÃkzk ÞkËe{kt çkeò MÚkkLku hne Au. íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt MkLke r÷ÞkuLk WÃkh [knfkuyu ÃkMktËøke Wíkkhe Au. MkuõMke yr¼Lkuºke íkhefu MkLke r÷ÞkuLkLku 24.64 xfk ÷kufkuyu ÃkMktË fhe Au. ßÞkhu r«Þtfk [kuÃkzkLke íkhVuý{kt 16.23 xfk ÷kufkuyu {ík ykÃÞk Au. yr¼Lkuºke fuxheLkk fuV yk ÞkËe{kt ºkeò MÚkkLku hne Au. íkuLku 14.25 xfk ÷kufkuyu {ík ykÃÞk Au. ßÞkhu MkkuLkkûke ®Mknk yLku þŠ÷Lk [kuÃkzk Ãký yk ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hne Au. yk çktLku yr¼LkuºkeykuLku Ãký [ku¬Mk ÷kufkuyu MkkiÚke ÃkMktËøkeLke yr¼Lkuºke íkhefu økýkðe Au Ãkhtíkw xku[Lkk MÚkkLku hnu÷e yr¼Lkuºkeyku fhíkk yk çktLku yr¼Lkuºke ¾qçk ÃkkA¤ hne økE Au. MkkuLkkûke ®Mknk yLku þŠ÷Lk [kuÃkzk ¢{þ [kuÚkk yLku Ãkkt[{kt ¢{ktfu hne Au. ßÞkhu MkiV y÷e ¾kLk MkkÚku nk÷{kt s ÷øLk fhLkkh fheLkk fÃkqhLkku òËwt nsw Ãký yfçktË hÌkku Au. íku Aêk MÚkkLku hne Au.

ÃkrhÂMÚkrík Ãkh Lksh h¾kE hne Au : yuLxkuLke {kuËeLke ÃkkMku ÷ktçke ËqhËŠþíkk nkuðkLkku {wfuþ ytçkkýeLkku {ík

yu÷ykuMke xuLþLk : fk~{eh{kt Ãkqhíke MktÏÞk{kt sðkLkku íkiLkkík Lkðe rËÕne, íkk.11 furLÿÞ Mkthûký {tºke yufu yuLxkuLkeyu sB{w fk~{eh{kt ytfþ w hu¾k Ãkh ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku îkhk fhðk{kt ykðu÷k ÞwØrðhk{Lkk ðkhtðkhLkk ¼tøk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe níke yLku fÌkw níkw fu fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ¼khíkeÞ Mkþ† ˤku íkiÞkh Au. ÃkrhÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk yuLxkuLkeyu fÌkw níkw fu ÃkkrfMíkkLk îkhk ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk økt¼eh ®[íkkLkku rð»kÞ Au. íku{ýu fÌkw níkw fu y{u fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk íkiÞkh Aeyu. ykðk W~fu h ýesLkf çkLkkðku y™u ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke ðkhtðkh ykzuÄz økku¤eçkkhLkk çkLkkðkuLku ÃknkU[e

ð¤ðk ðÄw Mkt Ï Þk{kt Ãkku ÷ eMk sðkLkkuLke sYh Au fu fu{ íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk yuLxkuLkeyu fÌkw níkw fu sB{w fk~{eh{kt Ãkqhíke Mkt Ï Þk{kt sðkLkku íki L kkík Au . yuLxkuLkeyu ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku îkhk ðkhtðkh rçkLkW~fuhýesLkfheíku økku ¤ eçkkh yLku çku ¼khíkeÞ sðkLkkuLke ½kíkfe níÞk fhðkLkk çkLkkðkuLku ð¾kuze fkZeLku ykLke ®LkËk fhe níke yLku fÌkw níkw fu ykðk y{kLkðeÞ f]íÞkuLku õÞkhuÞ [÷kðe ÷uðk{kt ykðþu Lknª. ÃkkrfMíkkLku yu÷ykuMke Ãkh ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk fheLku økku¤eçkkh fÞkoLkk f÷kfku çkkË yuLxkuLkeyu yk {wsçkLke «ríkr¢Þk ykÃke níke. MkuLkkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk çktLku Ãkûkku ðå[u çku f÷kf MkwÄe økku¤eçkkhLkku Ëkuh [kÕÞku níkku.

oWZLTWvW¥WWÈ 100,000 IThPyWW ThIWuW ¥WWNc IXN£Wö KYAc : ¥WZIcäW AÈ£WWuWY

ò{Lkøkh, nShk{kt ykuÃkhuþLkLku rðMík]ík fhðk rh÷kÞLMkLkk [uh{uLk {wfuþ ytçkkýeLke ònuhkík:rËLkËÞk÷ ÞwrððŠMkxe{kt ðÄw 500 fhkuzLkwt hkufký økktÄeLkøkh, íkk.11 ykhykEyu÷Lkk [uh{uLk yLku rðïLkk xku[Lkk WãkuøkÃkríkyku{kt MÚkkLk ÄhkðLkkh {wfuþ ytçkkýeyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ¼khu «þtMkk fhe níke. yksu þY ÚkÞu÷k ðkEçkúLx økwshkík Mkr{x{kt {w f u þ yt ç kkýeyu fÌkw níkw fu LkhuLÿ¼kE{kt y{u fu ¾qçk ÷ktçke ËwhËŠþíkk òuE hÌkk Aeyu su íku{Lke fwþ¤íkk Mkkrçkík fhu Au. RL£kMxÙ õ [hLkk {k{÷k{t økwshkík yuf yøkúýe hkßÞ íkhefu W¼he [w õ Þw Au . ðkEçkú L x økwshkíkLke þYykík ðu¤k {wfuþ

ytçkkýeyu íku{Lkk yr¼«kÞ ÔÞõík fÞko níkk. ytçkkýeyu fÌkw níkwfu y{u økwshkíkÚke þYykík fhe níke. y{u ðkhtðkh ykðe hÌkk Aeyu y™u hkufký fhe hÌkk Aeyu. økwshkík{kt 100000 fhkuzLkwt hkufký fhðk y{u frxçkØ Aeyu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw fu ò{Lkøkh yLku nShk{kt økwshkík{kt y{khk ykuÃkuhþLkLku ðÄw rðMík]ík çkLkkðþu. íku{ýu W{uÞwo níkw fu rh÷kÞLMk yuf økwshkíke ftÃkLke nkuðkLke ðkík ÚkkÞ Au íÞkhu økðo yLkw¼ð fhu Au. íku{ýu Ãktrzík rËLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLkðŠMkxe{kt 500 fhkuzLkk ðÄw

{zoh-3Lke yr¼Lkuºke Mkkhk ÷kihuLk AðkE sðk MkwMkßs

hkufkýLke frxçkØíkk Ëkunhkðe níke. LkhuLÿ {kuËe íkhV Eþkhku fhíkk íku{ýu fÌkwt fu, nwt LkMkeçkËkh Awt fu, Ëhuf Mkr{x{kt nwt nksh hÌkku Aw.t su {khe Mkku xfk nkshe Ëþkoðu Au yLku yk s økwshkík MkkÚku rh÷kÞLMkLkwt fr{x{uLx Au. {Lku økðo Au fu, nwt økwshkíke Awt yLku rh÷kÞLMk økwshkíkLke ftÃkLke Au. íku ¼khíkLke yLku ðirïf ftÃkLke Au. íku { ýu ykøkk{e ºký ð»ko { kt rh÷kÞLMk økwshkík{kt Yk.100 nòh fhkuzLkwt {qze hkufký fhþu íkuðe ònuhkík Ãký fhe níke. {wfuþ ytçkkýeyu íku{Lkwt «ð[Lk ÃkwY fhe LkhuLÿ {kuËeLku ¼uxe Ãkzâk níkk.

{zoh rVÕ{ {khVíku yr¼Lkuºke {ÂÕ÷fk þuhkðík ÷kufr«Þ ÚkE níke. íÞkhçkkË suf÷eLk {zoh-2 {khVíku ÷kufr«Þ ÚkE níke. nðu {zoh-3 rVÕ{ hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. yk rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqz{kt çku yr¼Lkuºkeyku yrËíke hkð niËhe yLku Mkkhk ÷kihLu k çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. ¼è çktÄwyku ÃkkuíkkLke yr¼LkuºkeykuLku ¾qçk s MkuõMke yLku ø÷u{h hku÷{kt hsq fhðk {kxu òýeíkk hÌkk Au. yk s fkhýMkh yr¼Lkuºkeyku ðnu÷e íkfu ÷ku f r«Þ çkLke òÞ Au . ¼è çktÄy w kuyu yLkuf Lkðk [nuhkykuLku íkf ykÃke Au su{kt fux÷ef yr¼Lkuºkeyku ¾qçk ykøk¤ Lkef¤e økE Au. yk{k {ÂÕ÷fk þuhkðík yLku suf÷eLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nðu çku Lkðe yr¼Lkuºkeyku ðå[u MÃkÄko ò{Lkkh Au. ík{k{Lke [[ko{kt Mkkhk ÷kihuLkLke ðkík ÚkE hne Au. {zoh-3Lkk xÙu÷hÚke Mkkhk ÷kihuLk ík{k{Lkwt æÞkLk ¾U[e hne Au. {q¤ ÃkkrfMíkkLkLke yk yr¼Lkuºkeyu çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe hne Au. íkuLkwt Ãknu÷k Lkk{ {kuLkk r÷Ík hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË yk Lkk{ çkË÷eLku Mkkhk ÷kihuLk RM÷k{kçkkË, íkk.11 hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼è Ãkrhðkh MkkÚku íkuLkk ¾qçk Mkkhk MktçktÄku hnu÷k ÃkkrfMíkkLku sB{w fk~{eh{kt yu÷ykuMke Ãkh MkirLkfku îkhk ÞwØ rðhk{Lkk Au. Ãkqò ¼è îkhk rLkËuorþík fshkhu{kt Lkshu Ãkze níke. ¼tøkLku ÷ELku òuhËkh ðktÄku WXkÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLku yksu RM÷k{kçkkË{kt ¼khíkeÞ nkEfr{þLkhLku çkku÷kÔÞk níkk yLku ½ýe çkÄe hswykík fhe níke. ynuðk÷ {wsçk ¼khíkeÞ hksËqík þhík Mk¼hðk÷Lku ÃkkrfMíkkLke rðËuþ f[uhe{kt çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. yu÷ykuMke Ãkh økEfk÷Lkk çkLkkð {k{÷u ÃkkrfMíkkLku ðktÄku WXkÔÞku níkku. Mkthûký{tºke yufu yuLxkuLkeyu fÌkw níkw fu ÃkkrfMíkkLk suf÷eLk huMk-2 rVÕ{Lku ÷ELku ¾qçk s WíMkkrník Ëu¾kE hne Au. MkkÚkuLke MkhnË Ãkh Lkðe rËÕne îkhk [ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt ykðe Au. suf÷eLkLku çkkur÷ðqz{kt ykÞkLku ðÄkhu Mk{Þ ÚkÞku LkÚke. suf÷eLku nsw MkwÄe A rVÕ{ku{kt ¼qr{fk ¼sðe Au. rVÕ{ RLzMxÙe{kt {kuxk f÷kfkhkuLke MkkÚku suf÷eLkLke rVÕ{ku ykðe Au. suf÷eLk ykðLkkhe rVÕ{ huMk-2{kt yLke÷ fÃkqh, MkiV y÷e ¾kLk yLku níke. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk ðÄkhðk {køku Au íku rðãkÚkeoykuLku ßnkuLk yçkúkn{ MkkÚku Lkshu Ãkzþu. suf÷eLkLkwt fnuðtw Au fu rVÕ{Lkk þq®xøk Lkuík]íð{kt yk r{xªøk ÞkuòE níke VkÞËku Úkþu. yk WÃkhktík ¼khík{kt Ëhr{ÞkLk ½ýe çkÄe çkkçkíkku þe¾ðk {¤e níke. suf÷eLku MkkÚke f÷kfkhkuLke su{kt ík{k{ ÃkkMkkyku WÃkh [[ko «kuVþ u Lk÷ rzÍkELk yußÞwfþ u Lk{kt Ãký ¼khu «þtMkk fhe Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu huMk-2Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk rð[khýk fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk ykøk¤ ðÄðk {køkíkk rðãkÚkeoykuLku MkkÚkE f÷kfkhkuyu ¾qçk {ËË fhe níke. suf÷eLku yu{ Ãký fÌkwt Au fu íku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk Ãký VkÞËku Úkþu. yuLkykEzeLkk MkiV y÷e fkLkLkku yk¼kh {kLku Au. fkhý fu MkiV y÷eyu íkuLke fwþ¤íkkLkku MktçktÄ{kt fkÞËku xqft Mk{Þ{kt s hsq rzhuõxhLkwt fnuðtw Au fu yuLkykEzeLke Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. MkkÚku MkkÚku yr¼LkÞLke çkkçkíkku Ãký þe¾ðk {¤e fhðk{kt ykðþu. MktMkËLkk ykøkk{e yk {kuxe rMkrØ Au. nðu íku Mkðo©uc níke. MkiV y÷e ¾kLkLkk fkhýu ÃkkuíkkLke ¼qr{fk íku Mkkhe heíku yËk fhe Mkºk{kt yk fkÞËku hsq fhðk{kt rþûký ykÃkLkkh MktMÚkk çkLke økE þfe níke. ykðþu. Mk¥kkðkh ÞkËe {wsçk yk Au. yk MxuxMk rðãkÚkeoykuLku ðÄw MxuxMk {¤e økÞk çkkË rðãkÚkeoykuLku Ÿ[kE WÃkh ÷E sðk{kt {ËËYÃk Ãký {kuxku VkÞËku Úkþu. su rðãkÚkeoyku Úkþu. yuLkykEze nðu yktíkhhk»xÙeÞ ËuþLke ytËh yLku ËuþLke çknkh rzÍkELkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt MÚkkLk 1 2 3 Ãkku M x økú u ß Þw y u þ LkLku ykøk¤ {u¤ððk Mkûk{ çkLke økE Au.

Ac§WAh©WY oWhUY£WWT : ¤WWTvWY¦W ÃkkrfMíkkLk{kt ©uýeçkØ ç÷kMx{kt TWLRavWyWc ¡WuW ¡WWIc £Wh§WW¨¦WW

ÃkkrfMíkkLkLkk ½ýk rðMíkkh çkkuBçk ç÷kMxÚke n[{[e WXâk

115Lkk {ku í k, 270 ÷ku f ku ½kÞ÷ ÃkkrfMíkkLk{kt Mkk{kLÞ [qtxýe Ãknu÷kt s ykíktfðkËe ®nMkk{kt yufkyuf ðÄkhku RòøkúMíkkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk : xqtfkøkk¤k{kt AÚke ðÄw ç÷kMx fhkÞk õðuxk, íkk.11 ÃkkrfMíkkLkLkk çku þnuhku{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkØ çkkuBçk ç÷kMx{kt ykuAk{kt ykuAk 115 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku 270Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au su Ãkife ½ýkLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au . ÃkkrfMíkkLk{kt Vhe yufðkh ytÄkÄqÄt e Vu÷kE økE Au. ÃkkrfMíkkLk{kt [qxt ýe ÞkusðkLke ònuhkík fhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke hõíkÃkkíkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku Au. Ãkku÷eMk yrÄfkhe nr{Ë þrf÷u {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu ÃkqŠðÞ «ktík çk÷wr[MíkkLkLkk õðuxk{kt çku þÂõíkþk¤e ç÷kMx{kt ykuAk{kt

# AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNY 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ Kc. AyWc X£WMyWc©W ¡§WWXyWÈoW AcyP Pc¨W§Wh¡W¥WcyN ¦WZXyWNyWW ¥WWx¦W¥WwWY ¨¦WW¡WWTYITuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. £WY¡WYPY ¦WZXyWN, AW.Ib.¦WZ.¥WWÈ AcI nWW©W ˜hLcIN, yWcäWyW§W AoWkYI§rWT ByWh¨WcäWyW ˜hLcIN Lc ¨W§Pe £WcIÈ yWY ©WVW¦WwWY, ¤WWTvWY¦W IbXªW AyWZ©WÈxWWyW ¡WXTªWR (AWB.©WY.Ac.AWT.) yW¨WY XR§VYyWW yWcý VcOU IW¦WgTvW Kc. Lc¡WY ¥WWcoWgyWyWW ©WV¦WhoWwWY NWB¥©W AhS BÅyP¦WW ©W¥WWL¥WWÈ ¨¦WW¡WI AyWc ¥WVv¨W¡WauWg A©WT E¤WY wWW¦W vWc VcvWZwWY RT ¨WªWgc AW Ac¨WhPe AcyWW¦WvW ITc Kc. Lc ø¨WyWyWY £WR§WW¨W AyWc X¨WIW©WyWY oWZuW¨W²WWyWc ˜hv©WWXVvW ITc Kc. # AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ xWh.9,10 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ¥WWT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW vW¥WW¥W ¨WoWhg yW¨WW äWd–WXuWI ¨WªWgwWY IW¦WgTvW wWäWc. AcI vWTS TWL¦WyWW XäW–WuW X¨W¤WWoW óWTW yW¨WW ¨WoWhgyWc ¥WÈLTa YyWY ¥WVhT ¥WWT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc v¦WWTc £WYø vWTS SWL§W XäW–WIhyWY ©W¥W©¦WW VLZ¡WuW ¦WwWW¨WvW TVc¨WW ¡WW¥WY Kc. oWvW ¨WªWcg XL§§WW¥WWÈ I¹§W 350 LcN§WW XäW–WIh SWL§W TéWW VvWW. xWh.8yWc A¡WT ˜W¦W¥WTY¥WWÈ ©W¥WW¨W¨WWyWW IWTuWc SWL§W XäW– WIhyWY ©W¥W©¦WW ERʤW¨WY VvWY. ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W Av¦WWT ©WZxWY¥WWÈ 350 XäW–WIh ¡WdIY 300 LcN§WW XäW–WIhyWc XL§§WWyWY X¨WX¨WxW äWWUWAh¥WWÈ ©W¥WW¨WY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc ¡WTÈvWZ VLZ Ay¦W £WWIY TVc§WW 50 XäW–WIhyWY ©W¥W©¦WW ¦WwWW¨WvW L Kc. ýcI,c yW¨WZÈ äWd–WXuWI ¨WªWg äWÝ wWäWc v¦WWÈ ©WZxWY¥WWÈ AW vW¥WW¥WyWc ©W¥WW¨WY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc Ac¥W ©Wa¯WhAc ¨WxWZ¥WWÈ E¥Wc¦WZg VvWZÈ. # §WW§W §WWCN¨WWUY CyWh¨WW 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ©NWSyWW L¨WWyWh ©WWwWc xW¥WgL rWhIPY ¡WW©Wc oWhO¨WWC oW¦WW VvWW. RT¥¦WWyWW 5.30 I§WWIc §WW§W §WWCN §WoWWPc§WY ©WScR I§WTyWY CyWh¨WW IWT yWÈ£WT Ac¥WAcrW04, £WYP£W§¦WZ-6003yWY AW¨WY rWQvWWÈ ¡Wh§WY©Wc vWcyWc E¤WY TWnW¨WWyWh CäWWTh ITvWWÈ rWW§WIc IWTyWc ¤WoWWPY ¥WZIY VvWY LcwWY ¡Wh§WY©Wc IWTyWc ¨WPR§WW ¡WWNY¦WW ¡WWNY¦WW ¡WW©Wc AW¨Wc§WW rWZuWc§W ¥WWvWWyWW ¥WÈXRT ¡WW©Wc AWÈvWTYyWc MP¡WY ¡WWPY VvWY. RT¥¦WWyW IWTyWh ¡WYKh ITvWWÈ CyrWWLg PYAc©W¡WY ¡WNc§W AyWc Ac©WAhø ¡WYAWC AcrW. £WY. ¨WWpWc§WW ¡WuW ¡WVhÈrWY oW¦WW VvWW. ¡Wh§WY©Wc IWTyWY vW§WWäWY §WcvWWÈ AÈRTwWY AcI L¥WgyW £WyWW¨WNyWY ¡WY©N§W, X¨WRcäWY RWÝyWY £Wc £WhN§Wh, ThIPW 50 VýT, AcyNY IT¡äWyW £¦WZTh vWc¥WL ¥WVWTWÖl ˜c©WyWW IWPg, IWTyWY E¡WT ¥WVWTWÖl AWTNYAh vWc¥WL XäW¨W©WcyWWyWh §WhoWh ¥WUY AW¨¦WW VvWW LcwWY ¡Wh§WY©Wc AW AÈoWc ¡WZK¡WTK ITvWWÈ vWcAh IhC ©WÈvWhªWIWTI L¨WW£W AW¡WY äWm¦WW yWVhvWW LcwWY ¡Wh§WY©W ¥WwWIc §WW¨WYyWc yWW¥WOW¥W ¡WZKvWWÈ vWcAh ¥WZ£È WWCyWW ¥WZ§WZyP X¨W©vWWT¥WWÈ TVcvWW XITuW ¨W©WÈvWoWYTY, T¥WcäW¤WWC yW¨WYyW¤WWC oWh©WWC, ¨W©WÈvW ¥WVWRc¨WoWYTY, X¨WL¦W ©WYvWWTW¥W äWcNTY, ©WZ¥WYvW T©WYI¤WWC oWh©¨WW¥WY vWwWW L¦W ˜IWäW¤WWC TW¦WrWÈRW (OßT)Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. ¡WIPW¦Wc§WW K ¡WdIY ¡WWÈrW IrK vWW§WZIWyWW LZRW-LZRW oWW¥WyWW ¨WvWyWY Kc s¦WWTc X¨WL¦W äWcNTY L ¥WZU £WcoÈ §WhTyWh Kc. ¡Wh§WY©Wc vWcAhyWY X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc X¨WXxW¨WvW xWT¡WIP ITY ¡WcN§WWRyWY IhNg¥WWÈ TLZ ITYyWc ©WWvW XR¨W©WyWW TY¥WWyPyWY ¥WWÈoWuWY ITvWWÈ IhNgc ©WWvWc¦W XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¥WÈLTZ I¦WWg VvWW. ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT KAc äWn©Wh IhC oWȤWYT ˜IWTyWh oWZyWh IT¨WWyWW CTWRc CyWh¨WW IWT¥WWÈ ©W¨WWT wWCyWc ©NcN VWC¨Wc ¡WT STY TéWW VvWW. ˜WwWX¥WI ¡WZK¡WTK¥WWÈ vWcAhAc ¥WZ£È WCwWY IrK vWTS LvWW Vh¨WWyWY I£WZ§WWvW ITY Kc. ¡WTÈvWZ Lc TYvWc TWs¦W©Wc¨WI yWW Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW vWcyWW ©WY¥£Wh§W xWWTuW ITYyWc STvWW VvWW vWc ýcvWWÈ AyWcI X¨WoWvWh nWZ§Wc vWc¨WY äWm¦WvWWAh ýc¨WWC TVY Kc. ¨WUY L¥WgyW £WyWW¨WNyWY ¡WY©N§W vWcAh m¦WWÈwWY AyWc Ic¨WY TYvWc §WW¨¦WW vWwWW vWcyWh äWZÈ E¡W¦WhoW IT¨WWyWW VvWW Lc¨WY IcN§WYI £WW£WvWhyWY MYuW¨WN¤WTY vW¡WW©W AWTȤWWC Kc.

ykuAk 69 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au y™u 100Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yk rðMVkux yuf çkòh{kt yu rðMVkuxLkk Úkkuzkf f÷kf çkkË ÚkÞku níkku su{kt 11 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu «Úk{ ç÷kMx yuf MLkwfh nku÷{kt ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË 10 r{rLkx çkkË çkeòu ç÷kMx ÚkÞku níkku. yk ç÷kMx fkh{kt ÚkÞku níkku. yk yøkkW õðu x k{kt ¼h[f çkòh{kt ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt ykuAk{kt ykuAk 11 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku 40 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yk çkkuBçk ç÷kMxLke sðkçkËkhe Mðíktºk çk÷wr[MíkkLkLke {ktøk fhe hnu÷k MktøkXLk îkhk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au òu fu ç÷kMx ÚkÞk çkkË Mk{økú rðMíkkh{kt yVzk íkVze {[e økE níke. ÃkkrfMíkkLk{kt ç÷kMxLkk fkhýu ÷kufku{kt ¼køkËkuz hne níke. MkkiÚke ðÄkhu ÷kufku

çk÷wr[MíkkLk «ktíkLkk ÃkkxLkøkh õðuxk{kt ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt {kÞko økÞk níkk. r{rLkxkuLkk økk¤k{kt s ç÷kMx ÚkÞk níkk.

suf÷eLk ‘huMk-2’Lku ÷ELku ¾qçk s ykþkðkËe

AcyWAWCPYyWc yWcäWyW§W ©NcN©W ¥WWNc IcX£WyWcNyWY ¥WÈLaTY

y{ËkðkË, íkk.11 Lku þ Lk÷ RLMxexâw x yku V rzÍkELk (yuLkykEze)Lku nðu LkuþLk÷ MxuxMk yÚkðk íkku hk»xÙeÞ Ëhßòu {¤e økÞku Au. yuLkykEzeLku hk»xÙeÞ Ëhßò {kxu fuçkeLkuxLke ÷e÷eÍtze {¤e økÞk çkkË yk MktMÚkk íkuLkk rðãkÚkeoLku rzøkúe yuLkkÞík fhe þfþu. fuLÿeÞ fuçkeLkux{kt fkÞËk {wsçk hk»xÙeÞ {níðLke MktMÚkk íkhefu íkuLku ÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykðe

# X¯W¡WZTW, ¥WcpWW§W¦W, yWWoWW§WcyP¥WWÈ 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ 16{e {k[oLkk rËðMku rðÄkLkMk¼kLke yðrÄ Ãkqhe Úkþu. {u½k÷Þ, Lkkøkk÷uLz yLku rºkÃkwhk{kt rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLke fw÷ MktÏÞk Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku {u½k÷Þ{kt rðÄkLkMk¼kLke 60, Lkkøkk÷uLz{kt 60 y™u rºkÃkwhk{kt 60 çkuXfku Au. rºkÃkwhk{kt yuMkMke {kxu 10 çkuXfku rhÍðo hk¾ðk{kt ykðe Au. su hkßÞku{kt Ãkuxk [qtxýe ÞkuòLkkh Au íku{kt ykMkk{, rçknkh, {nkhk»xÙ, r{Íkuh{, W¥kh«Ëuþ, Ãkrù{ çktøkk¤, ÃktòçkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {u½k÷Þ yLku Lkkøkk÷uLz{kt «ðíko{kLk rðÄkLkMk¼kLke {íkËkh ÞkËe MkwÄkhðk{kt ykðe [wfe Au. su {wsçk {u½k÷ÞLkk 1481473 {íkËkhku Au. ßÞkhu Lkkøkk÷uLz{kt 1181731 {íkËkhku Au. [qxt ýe Ãkt[ îkhk yksu fkÞo¢{Lke ònuhkík fhðk{kt ykÔÞk çkkË hksfeÞ ðíkw¤ o ku{kt WíMkwfíkk ðÄe økE Au. rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt [qtxýe MkwÄkh «r¢Þk yøkkW nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ykøkk{e Mkk{kLÞ yLku Ãkuxk [qxt ýe Ëhr{ÞkLk ykuxku yku¤¾ÃkºkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðLkkh Au. # rWW§WZ ¨WªWcg XL§§WW¥WWÈ ¥WXV§WWAh 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ Lc¥WWÈ ©WWdwWY ¨WxWZ ThLoWWTYyWY vWIh ©Whø¯WW vWW§WZIW¥WWÈ E¤WY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ©Whø¯WW vWW§WZIW¥WWÈ T6106 ©¯WYAhyWc ThLoWWT ¡WZTY ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. Ac L TYvWc £WhT©WR¥WWÈ 1275 ©¯WYAhyWc ©WWdwWY AhKY ©WÈn¦WW¥WWÈ ThLoWWTY ¡WZTY ¡WPWB VvWY. rWW§WZ ¨WªWgc Ay¦W vWW§WZIWAhyWZÈ ýcBAc vWh AWuWÈR¥WWÈ 7643, AWÈI§WW¨W¥WWÈ 4838, nWȤWWvW¥WWÈ 6448, ¡WcN§WWR¥WWÈ 4005, vWWTW¡WZT¥WWÈ 22753 vWwWW E¥WTcO¥WWÈ 9890 ¥WXV§WWAh ¥WWNc ThLoWWTYyWY vWIh E¤WY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW AWÈIPh oWvW ¨WªWgyWY ©WTnWW¥WuWYAc £WVZÈ XyWTWäWWLyWI Kc. IVc¨WW¦W Kc Ic, ¥WXV§WWAhyWc AoWkvWWyWW xWhTuWc 100 XR¨W©WyWY ThLoWWTY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh vWc¥WyWW ¡WXT¨WWTyWc rW§WW¨W¨WW¥WWÈ ¥WRR ¥WUäWc. AyWc AW ¥WWNc nWW©W vWh ¥WXV§WWAh ¥WWNc L ThLoWWTYyWY vWIh E¤WY wWW¦W vWc¨WW ˜¦WW©Wh VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ £WYø vWTS AW¨WY äWm¦WvWW AhKY Kc AyWc oWkW¥WYuW X¨W©vWWTh¥WWÈ ¥WXV§WWhAyWc ThLoWWTYyWY vWIh ¡WZTY ¡WWP¦WWyWZÈ IW¥W ¡WPIWTLyWI ¡WuW Kc Ac¥W LuWW¨WvWWÈ ©WZ¯WhAc ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic, vWȯW óWTW AW ¥WWNcyWW ˜¦WW©Wh AWRT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ £WYø vWTSwWY ¡WuW ©W¡WhNe ¥WU¨Wh LÝTY Kc. pWuWY ¨WnWvW ¥WXV§WWAh LIW¥W ©¨WYIWT¨WW ¥WWNc vWd¦WWT VhvWY yWwWY. A§W£WvW, AW ¡WWKU pWuWWÈ IWTuWh L¨WW£WRWT Kc AyWc ¨WxWZ¥WWÈ vWc¥WyWY ¥WWyWX©WIvWW ¡WuW L¨WW£WRWT IcT¨WY äWIW¦W. ¥WyWTcoWW¥WWÈ oWcTTYXvWyWY SXT¦WWRh, £WyWW¨WNY ýc£WIWPe AyWc IW¥WyWY ¨WVcrÈ WuWY¥WWÈ ¡W–W¡WWvWyWY ¨WWvWh V¨Wc ©WW¥WWy¦W £WyWY oWB Kc. v¦WWTc ¥WyWTcoWW ¦WhLyWW AÈvWoWgvW ¥WXV§WWAhyWc IW¥W AW¡W¨WZÈ Ac ©WWrWc L ¡WPIWTÝ¡W £WyWY oW¦WZÈ Kc. AyWc vWcyWZZÈ ©WWrWZÈ XrW¯W AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¡WuW E¡W©WY AW¨¦WZÈ Kc. yWhÈxWyWY¦W Kc Ic, oWvW ¨WªWgc AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AWuWÈR vWW§WZIW¥WWÈwWY I¹§W 16209, AWÈI§WW¨W¥WWÈwWY 13150, £WhT©WR¥WWÈwWY 1050, nWȤWWvW¥WWÈwWY 22498, ¡WcN§WWR¥WWÈwWY 15536, ©Whø¯WW¥WWÈwWY 20,335 ©WXVvW I¹§W 1,60,143 ýc£WIWPe ¥WXV§WWAh ¥WWNc L Bä¦WZ wW¦WW VvWW Lc nWTcnWT nWZ£W L ©WWTY £WW£WvW Kc.

869

4

# ¨WWC£WkyN ©WX¥WN äWÝ 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ çkLkkððkLkwt Au. yk ø÷kuçk Mkr{xLkk Ã÷uxVku{o îkhk ykÃkýu ykÃkýe Mkk{qrnf «ríkçkØíkk ÔÞõík fheyu Aeyu. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, EríknkMkLkku çkkuÄÃkkX yu Au fu þku»ký ykÄkrhík yÚkoÔÞðMÚkk fkr{Þkçk çkLkíke LkÚke. fwËhíke MktþkÄLkku, {kLkðòík, ðtr[íkkuLkk þku»kýLku çkË÷u sLkþÂõíkLku rðfkMk{kt ¼køkeËkh çkLkkðeLku 21{e MkËe{kt þku»kýrðrnLk yÚkoLkeríkLke yk ø÷kuçk÷ Mkr{x Au. økwshkíkLke yk ø÷kuçk÷ Mkr{x ykŠÚkf Lkerík rLkÄkohfku {kxu rËþkËþof çkLke hnðkLke Au. íku{ýu xufLkku÷kuS, Lkku÷s u yLku ÞwÚkVkuMkoLke ÃkkðhþÂõíkLkwt Mkk{ÚÞo Ähkðíkk ¼khík{kt rðfkMkLkk rðhkx Mkk{ÚÞoLku yku¤¾ ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

©WZPhI¹

5 8

6

7

9

10

11

12

13

14

15 16

yWÈ£WT-569

17 19

18

20

21

9

1 22

2

3

4

5 1

5

1

5

6

9

7

8

9

7

5

4

3

2

8

5 6

6

8

1

9

3 AWoW§WW AÈIyWh L¨WW£W

AVYÈ AW¡Wc § WW rWhT©W¥WWÈyW¨W £WhI©W Kc. RTcI £WhI©W¥WWÈ AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc. RTcI AWPY AyWc E¤WY VThU¥WWÈ ¡WuW AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc AyWc IhB AWÈI TVY yW L¨Wh ýcBAc. ¡WcÅy©W§WwWY AWÈIPW ¤WT¨WWyWY äWÝAWvW ITh.

23

8

2

: +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. +ÉLÉÒ qÖö‡{É«ÉÉ XiÉà lÉà´ÉÖÅ (5) 4. Hí¾úÒ+à +àƒÉ Hí†÷{ÉɆ÷ (4) 5. ´ÉyÉÖ {É£íÉ ƒÉÉ`àò ƒÉɱɃÉÉÅ...... oÉÉ«É Uïà (4) 8. »ÉÖ†÷lÉ{ÉÒ ¡ÉL«ÉÉlÉ {ÉqöÒ (2) 10. ±ÉÉ£íÉà, lɃÉÉSÉÉà (2) 11. HÖí`ÖÅò¥É, (4) 13. ¥ÉÒWÖÅð HÅí< (2) 14. ~ÉÅLÉÒ+Éà{ÉÖÅ PɆ÷ (2) 15. lɃÉ{Éà ~Éä»ÉÉ +É~É{ÉɆ÷ (4) 16. ´ÉÉ»ÉiÉ{Éà »ÉÉÅyÉ´ÉÉ .....Hí†÷É«É (2) 17. §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÖÅ {ÉÉƒÉ †÷`òiÉ (2) 19. ‡{ɺ£í³ {É X«É lÉà´ÉÖÅ (4) 21. eô†÷ ~ɃÉÉeàô lÉà´ÉÖÅ (4) 22. +É ]ñÉeô{ÉÖÅ qöÉlÉiÉ Hí†÷É«É (3) 23. ~ÉÉlÉ³É ¥ÉÉÅyÉÉ{ÉÉà (5)

6 8

1

3

9

4 2

5

7

3 2

4

6

7

5 1

9

8

5 7

9

2

8

1 6

3

4

4 1

2

7

3

6 9

8

5

7 6

8

5

1

9 3

4

2

9 3

5

4

2

8 7

1

6

HíÉ ±É

2 5

3

1

4

7 8

6

9

1 9

6

8

5

2 4

7

3

8 4

7

9

6

3 5

2

1

{ÉÉà W ð´ÉÉ ¥É

NÉ <

: C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. ƒÉÉlÉÉ-‡~ÉlÉÉ (4) 2. Hí„ÉÉHí{ÉÒ {ÉÒSÉà (3) 3. XNÉlÉÖÅ †÷¾àú{ÉɆ÷ (4) 4. ¥É³ {É SÉɱÉà l«ÉÉÅ... ´É~Ɇ÷É«É (2) 6. Hàí{rö (+Å.) (3) 7. ƒÉ¾úl´É, ¡ÉÉoɇƒÉHílÉÉ (3) 9. §ÉÚlÉ{ÉÉà ´ÉÉ»É +É ´ÉÞKɃÉÉÅ ¾úÉà«É (3) 10. »lɆ÷ (3) 12. PɆ÷ ¾úÉà«É lÉÉà LÉLÉeàô ~ÉiÉ LɆ÷ÉÅ (3) 13. ‡´É{ÉÅlÉÒ (3) 14. ¥ÉÉyÉÉ (3) 15. Hí»É†÷lÉ{ÉÖÅ +àHí »ÉÉyÉ{É (3) 16. †÷]ñ³lÉÖÅ, yÉiÉÒ ‡´É{ÉÉ{ÉÖÅ (4) 18. +ÉàUïÉ«ÉÉà (4) 19. ´ÉÉ`ò (2) 20. ‡„É„ÉÖ (3) 21. Wð{ƒÉɆ÷Éà (2) +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) SÉɱÉSɱÉiÉ (3) ‡{ÉHÅíqö{É (5) ¥ÉÉàWð (6) ‡´É~Ɇ÷ÒlÉ (8) <±ÉÉWð (11) ¥Éà£íÉƒÉ (13) SÉà±ÉÉà (14) £íÌ{ÉSɆ÷ (16) »ÉÉNɆ÷ÒlÉ (18) ƒÉÉlÉ (19) {ÉÉqöÉ{É (21) »É£í³ (22) lÉÉ{ÉÉ„ÉɾúÒ (23) §ÉɆ÷Éà (25) Wð{ƒÉXlÉ (26) «ÉÉqöNÉɆ÷. C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) SÉÉcÖÅó (2) SÉ`ò~É`òÒ (3) ‡{ÉWð (4) {Ɇ÷ÉWð (7) lÉ¥Éà±ÉÉà (9) ±ÉɱÉSÉ (10) qÖö´ÉÉÇ (12) ƒÉ£ílÉ (13) SÉàlÉ{ÉÉ (15) †÷ƒÉlÉ (17) NɱÉà£í (18) ƒÉÉ{ÉlÉÉ (20) +É„ÉÉ»~Éqö (21) »É¾úWð (23) §ÉÉlÉ (24) Xà†÷.


äWXyW¨WWT, vWW. 12-1-2013

www.sardargurjari.com

yWXP¦WWRyWY XIPyWY VhÅ©¡WN§W¥WWÈ AÈoWRWyW ITyWWT I¹NÈZ£WhyWZÈ ©Wy¥WWyW ITW¦WZÈ

AWuWÈR, vWW.11 X¨WؤWT¥WWÈ ýuWYvWY yWXP¦WWRyWY ¥WZUø¤WWB ¡WNc§W ¦WZTh§WhøI§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ AÈoWRWyW ITyWWT IZN¹È£WhyWZÈ vWWLcvWT¥WWÈ Lc¡WYAc©WY AhPYNhTY¦W¥W¥WWÈ ©Wy¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW AÈoWcyWY ¨WxWZ ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, oWvW ¨WªWg yWXP¦WWRyWY AW VhX©¡WN§W¥WWÈ K ¨¦WXIvWAhAc AÈoWRWyW I¦WZf VvWZÈ. rWWT AÈoWRWyW ITyWWT AWB©WY¦WZ AyWc Nl h ¥WW ©WcyNTyWW VvWW s¦WWTc £Wc ¨¦WXIvWAh ©WZTvWyWW VvWWÈ. XIPyWY VhÅ©¡WN§W¥WWÈ R©W ¨ÛXIvWAh IYPyWY NlWy©¡§WWyNcäWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. ¯WuW X§W¨WT AyWc £Wc XIPyWYyWZÈ NlWy©¡§WWyNcäWyW A¥WRW¨WWRyWY AWBIcPYAWT©WY¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È ¡WWXI©vWWyW óWTW ¦WZxxW X¨WTW¥WyWh ¤WÈoW ITYyWc £Wc ¤WWTvWY¦W ©WdXyWIhyWY IT¡WYuW Vv¦WW ITY AcI ©WdXyWIyWZÈ vWWLcvWT¥WWÈ AÈoWRWyW ITyWWT ¥WWwWZÈ IW¡WYyWc §WB L¨WWyWW AxW¥W Ibv¦WyWW ©W¥WoWk RcäW¥WWÈ pWcTW ˜v¦WWpWWvW ¡WP¦WW Kc. OcT-OcT ¡WWXI©vWWyW vW¥WW¥W I¹N¹È£WhyWW ©W¤¦WhyWh ©Wy¥WWyW X¨WÝxxW ˜RäWgyWh ©WWwWc XSNIWTyWY §WWoWuWY ¨WT©WW¨WWB TVY Kc. AWuWÈR¥WWÈ AWLc ©WW¥WkWs¦W ©WcyWW óWTW NWEyW Vh§W ©WW¥WcyWW ©WTRWT ¨W§§W¤W¤WWB ¡WNc§WyWY ˜XvW¥WW ¡WW©Wc ¨WYT L¨WWyWhyWc ÕxxWWL§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. v¦WWT£WWR ¡WWXI©vWWyW X¨WÝxxW ©Wa¯WhrrWWT ©WWwWc MTRWTYyWW ¡WZvWUWyWZÈ RVyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. AW ˜©WÈoWc ©WW¥WkWL¦W ©WcyWWyWW ˜¥WZnW X©WxxWWwWg TW¨W, XVvWcäW¤WWB ¡WNc§W, L¡WYyW OWIT, ThXVvW AW¦WgyW ©WXVvW ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T IW¦WgITh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW.

¤WWTvWY¦W ©WdXyWIhyWY ÿºT Iv§W ©WW¥Wc AWuWÈR¥WWÈ X¨WThxW

20 NIW ø¨WyWT–WI R¨WWAh I¹RTvW¥WWÈwWY ¥WUc Kc : Ph.TWIcäW ¥WWd¦Wg

©W¥WWTȤWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ 1¡W0 ¨¦WXIvWAh VWLT TVY VvWY. VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ¥WcyWcøÈoW Nl©NY AyWc ¥WcPYI§W PW¦WTcINT Ph. ¥WVcäW AWT. Rc©WWBAc AÈoWRWyW ITyWWTW I¹N£È¹ WYAhyWc AW¨WIW¦WWg VvWWÈ AyWc vWc¥WyWZÈ ©WVªWg ©Wy¥WWyW I¦WZÈg VvWZ.È vWc¥WyWh AÈoWRWyW IT¨WWyWW XyWuWg¦W £WR§W AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh. AW ©W¥WWTȤW¥WWÈ yWcSh§WhXL PY¡WWNe¥WcyNyWW rWcT¥WcyW Ph. äWYäWYT oWcÈoWc IYPyWY ScB§WwW¨WWyWW IWTuWhyWY X¨W©vúvW¥WWÈ rWrWWg ITY VvWY. AÈoW ˜v¦WWTh¡WuWyWW ByrWWLg PhINT øoWYäW ¨ÛW©Wc AÈoWRWyW ITyWWT vW¥WW¥W I¹N¹È£WYAh ©WWwWc AW ©W¥WWTȤW¥WWÈ nWW©W VWLT TVcvWW XL§§WW I§WcINT AcyW.¨WY. ¡WWToWY ©WWwWc ¡WXTrW¦W ITW¨¦Wh VvWh. XL§§WW I§WcINTc vW¥WW¥W ©W¤¦WhyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WWÈ VvWWÈ.

ByÏuWL¥WWÈ vWWTW¡WZT vWW§WZIW¥WWÈ T¥WvWhv©W¨W EL¨WW¦Wh

AWuWÈR, vWW.11 §WW¤WZ¤WWB,vWW§WZIW IcU¨WuWY XyWTY–WI ø©WYBAWTNY oWWÈxWYyWoWT AyWc Lc.Lc. äWZI§WW,©WÈvW ©W¨Wd¦WWyWWwW XL§§WW XäW–WuW vWW§WY¥W ¤W¨WyW AWÕ¥W äWWUWyWW AWrWW¦Wg XyWT¨W¤WWB ¨W§WW©WuW ˜cTYvW AyWc XL§§WW XäW–WuW E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. ©WX¥WXvW AWuWÈR óWTW ¥WWoWgRXäWgvW AyWc vWW§WZIWyWY äWWUWAh¥WWÈ I£WãY, £WY.AWT.©WY. ¤W¨WyW vWWTW¡WZT nWhnWh, §WWÈ£WYI¹R, ¦WhoW, oWhUW ScÈI AW¦WhøvW £WYAWT©WY I–WWyWh Lc¨WY T¥WvWh ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. T¥WvWhv©W¨W vWWLcvWT¥WWÈ ÕY ©WÈvW Lc¥WWÈ £WWU T¥WvW¨WYTh, ¤WWoW §WYxWh ©W¨Wd¦WWyWWwW AWÕ¥W äWWUW ByÏuWL VvWh. Lc¥WWÈ RTcI T¥WvWh¥WWÈwWY £W££Wc ¥WZIW¥Wc ¦Whý¦Wh VvWh. NY¥W XL§§WW I–WW Ac ¤WWoW §WcäWc AW AW ˜©WÈoWc vWWTW¡WZT vWW§WZIWyWY ˜©WÈoWc vW¥WW¥W ©WYAWT©WY £WYAWT©WY ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈwWY ¤WWoW §WcyWWT AyWc XäW–WIhAc ©WSU IW¥WoWYTY £WWU T¥WvW¨WYThyWc ˜hv©WWVYvW IT¨WW £Wý¨WY VvWY ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ T¥WuW¤WWB ¡WNc§W SW¥Wg©WY Ih§WcL, rWWÈoWW¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W IhySTy©W¥WWÈ ¥WZn¦W ¨WIvWW Ph.TWIcäW ¥WWd¦Wg , ˜h¨Wh©N XL§§WW XäW–WuW ©WX¥WXvW AWuWÈRyWW ©WÈrWW§WyW AyWc X¨WLcvWW NY¥W XL§§WW¥WWÈ Ax¦W–W yWTcyÏX©WÈV ¡WT¥WWT,ø¨WyW X¨WLcvWW £WyWc vWc¨WY äWZ¤WcrKW £WYAWT©WY Ph.£WY.ø.¡WNc§W ©WXVvW ¥WVWyWZ¤WW¨Wh vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. ©WWxWyWW Nl©NyWW Ax¦W–W AyWc ¤WWTvW L¦WRY¡WX©WÈ V oWhVY§Wc ¡WWO¨WY AWuWÈR, vWW.11 ©¨WWX¤W¥WWyW oWZLTWvWyWW ©WV ˜¤WWTY IW¦Wgÿ¥WyWc ¡WauWg ýVcT I¦Whg VvWh. T¥WuW¤WWB ¡WNc§W Ih§WcL AhS yWWyWW ©WIe§WwWY AI©¥WWvWyWW AnW£WWTY AVc¨WW§WyWW ¡WoW§Wc SW¥Wg©WY, rWWÝ©WcN rWWÈoWW nWWvWc PloW PY©I¨WTY Îh¥W yWcrWT§W ˜hPIN©WyWW X¨WªW¦W ¡WT £Wc XR¨W©WyWY IhySTy©W ¦WhýB VvWY. BÅyP¦WyW IWEy©WY§W AhS ¥WcPYI§W TY©WrWg,yW¨WY XR§VYyWW ¡WTYnW, X¨WX¨WxW X¨WàWäWWnWWAhyWW yW¨WY R¨WWAhyWW ©WÈäWhxWyW AyWc ¥WWyÛvWW yWXP¦WWR, vWW. 11 rWhIPY E¡WT yWPYAWR ¥WVc¥WRW¨WWR ©WV¦WhoWwWY ¦Whý¦Wc§W IhySTy©W¥WWÈ PYyW, X˜y©WY¡WW§W AyWc AcrW.Ah.PY. E¡WT ˜IWäW ScIÈ ¦Wh VvWh. yWXP¦WWRyWY I¥WUW rWhIPY Tc§¨Wc ©W¥WWÈvWT ThP vWc¥WL Acm©W˜c©W 1¡W LcN§WY X¨WX¨WxW SW¥Wg©WY Ihc§Wcýc E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. AW IhySTy©W¥WWÈ c ¨WWVyWhyWY A¨WTL¨WTwWY xW¥WxW¥WvWY ¨WcwWY P¤WWuW vWTSyWh TÃoW ThP ÿh©W AyWc TY©WrWg ©WcyNTyWW 70 LcN§WW Ph. TWIcäW ¥Wh¦Wg Ac I¹RTvW¥WWÈwWY SW¦WNl h Ac © Nl h LyW AyWc TVc Kc . AW ©wWUc ¨WxWvWW LvWW wWW¦W Kc. Ax¦WW¡WIh AyWc X¨WàWwW¿AhAc ¤WWoW ¥WUvWY R¨WWAhyWZÈ ¥WVv¨W ©W¥Wý¨¦WZÈ B¥¦WZyWh¥WhP¦WZ§WcNT, AcyNY VW¦W¡WT AI©¥WWvWyWW £WyWW¨Wh pWNWP¨WW Nl WXSI AW ©wWUc yWWyWIPZÈ NlWXSI ©WIg§W §WYxWh VvWh. VvWZ.È vWc¥WuWc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic, AcI ©W¨Wgc o¦WW©WY¥WYI ¡WhNcy©Ê¦W§W, AcyNY ©WIg § W ¥WhNZ È IT¨WWyWY vWWvWY LÝXT¦WWvW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. I¥WUW rWhIPY EÚpWWNyW ©W¥WWThV¥WWÈ rWWÝ©WcNyWW AyWZ©WWT R¹XyW¦WW¥WWÈ 80 NIW §WhIh A©¡W¥WcNYI, AcyNY AcÎhPW¦WW©NYI, Vh¨WWyWW AVc ¨ WW§W vWWLc v WT¥WWÈ ShNW E¡WT KWäW¨WWTc £WyWvWW AI©¥WWvWyWW ˜h¨Wh©N Ph.£WY.ø.¡WNc§W, §WnWyWWdyWY I¹RTvWY R¨WWAh ¡WT XyW¤WgT TVc Kc. ©¡WT¥WcNhLcXyWI ¡WhNcy©¦W§W AhS ©WWwWc ©WTRWT oWZ L g T Y¥WWÈ ˜IWXäWvW £WyWW¨Wh pWNWP¨WW NlWXSI ©WIg§W ¥Wc P YI§W Ac y P ˜h©Wc © W Ic ¥ Wc © NÊ Y AyWc T0 NIW ø¨WyW T–WI R¨WWAh AW¦WZ¨g WcRYI ÔP Plo©W, ©WXVvWyWW X¨WªW¦Wh ITW¦WW VvWW. Lc y WW ¡WoW§Wc ©WSWUW £WyWW¨W¨WWyWY vWWvWY LÝT Vh¨WWyWh PY¨WYMyWyWW rWYS ©WW¦WyNY©N Ph.TWIcäW I¹RTvW¥WWÈwWY ¥WUc Kc. Ph. £WY.ø. ¡WT ¨WIvW¨¦W vWc¥WL T8 LcN§WW ¡Wh©NT ýoWc § WW vWÈ ¯ WAc £W¥¡W £WyWW¨W¨WWyWY AnW£WWTY AVc ¨ WW§W ˜oWN wW¦Wh VvWh. ¥WWd¦Wg,Ph.Ac©W.¡WY.IhÖW, Ph.TWLcäW ¡WNc§Wc ©WÈX–W’¥WWÈ I¹RTvW¥WWÈwWY ¥WUvWY ˜RäWgyW ¦Whý¦WW VvWW. IW¥WoWYTY VWwW xWTY VvWY. AWwWY ¥WWoWg -¥WIWyW nWWvWWyWW yWPYAWR I¥WUW rWhIPY yWWyWW AXxWIWTYAhAc ©WSWUW ýoWY I¥WUW ¥WhNW ¨WWVyWhyWY A¨WTL¨WTwWY TWvW- rWhIPYyWc ýcPvWW ThP E¡WT £W¥¡W XR¨W©W xW¥WxW¥WvWY TVc Kc. I¥WUW £WyWW¨W¨WW IW¥WoWYTY VWwW xWTY VvWY.

T¥WuW¤WWB ¡WNc§W Ih§WcL AhS SW¥Wg©WY¥WWÈ PY©I¨WTY Îh¥W yWcrWT§W ˜hPIN X¨WªW¦Wc ©WcX¥WyWWT ¦Whý¦Wh

I¥WUW rWhIPY E¡WT AI©¥WWvW XyW¨WWT¨WW £W¥¡W £WyWW¨WW¦WW!

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ E²WTW¦WuW, BR-Ac-X¥W§WWR AyWc ˜ý©W²WWI XRyWyWY EL¨WuWY RTX¥W¦WWyW ©W¤WW-©WTpW©W£WÈxWY

AWuWÈR, vWW.11 AWoWW¥WY vWW.14-1¡WyWW ThL ¥WIT©WÈÿWÈXvWyWh vWVc¨WWT vWwWW vWW.25/ 1/2013yWW ThL BR-Ac X¥W§WWRyWh vWVc¨WWT vWc¥WL vWW.T6-113yWW ThL ˜ý©W²WWI XRyWyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Vh¦W vWc RTX¥W¦WWyW XL§§WW¥WWÈ äWWÈ X vW sLU¨WWB TVc vWwWW IW¦WRh AyWc ¨¦W¨W©wWWyWY ¡WXTÅ©wWXvW LU¨WWB TVc AyWc IhB AXyWrKyWY¦W £WyWW¨W yW £WyWc vWc ¥WWNc AXxWI XL§§WW ¥Wcø©NlcN AWuWÈR AWT.ø. oWhVc§Wc oWZLTWvW

¡Wh§WY©W AXxWXyW¦W¥W-1951yWY I¥W§W-37 (3) ¥WZL£W ©W¥WoWk AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ vWW. 13-1-13wWY vWW.T7-1-13 ©WZxWY (£WÈyWc XR¨W©Wh ©WXVvW) ©W–W¥W AXxWIWTYyWY ¡WT¨WWyWoWY X©W¨WW¦W rWWT ITvWWÈ ¨WxWZ ¥WWuW©WhAc AcI¯W wW¨WW ¡WT Ic rWWT ITvWWÈ ¨WxWZ ¥WWuW©WhyWY IhB ©W¤WW ¤WT¨WW Ic £Wh§WW¨W¨WW Ic ©WTpW©W IWQ¨WW ¡WT ˜XvW£WÈxW ST¥WW¨¦Wh Kc. AW X¨W©vWWT¥WWÈ T©vWWAh, T©vWWyWY ÔN¡WWwW, oW§WYAh AyWc ¡WcNWoW§WYAh vWwWW ýVcT ¥WIWyWh¥WWÈ

©W¤WW-©WTpW©W £WÈxWY ST¥WW¨WY Kc. AW VZI¥W Lc ¨¦WXIvW ©WTIWTY yWhITY¥WWÈ AwW¨WW IW¥WoWYTY¥WWÈ Vh¦W, LcAh STL E¡WT Vh¦W vWc ¥ WyWc vWwWW ¥WTuWh²WT vWc ¥ WL§WoWj AÈ o Wc y WW ©WTpW©WyWc §WWoWZ ¡WPäWc yWVYÈ. AW VZ I ¥WyWh ¤WÈ o W AwW¨WW E§§WÈpWyW ITyWWT ©WyWc-1951 oWZLTWvW ¡Wh§WY©W AXxWXyW¦W¥WyWY I§W¥W-135 VcOU AwW¨WW ¤WWTvWyWW ShLRWTY AXxWXyW¦W¥W (©WyWc 1860yWW 4¡W,¥WWÈ)yWY I§W¥W 188 VcOU XäW–WWyWc ¡WW¯W wWäWc.

£WhT©WRyWY BÈo§WYäW ¥WYXP¦W¥W ©Iº§WyWW ¨WWXªWgIhv©W¨WyWY EL¨WuWY

XyWªSUvWWwWY yWW©WY¡WW©W wW¨WWyWc £WR§Wc ©WvWvW ˜¦W“äWY§W TVc¨WZÈ ýcBAc : XÿIcNT-©WWÈ©WR AMVÜÚYyW

£WhT©WRyWY ©Iº § WyWW ¨WWXªWg I hv©W¨W¥WWÈ ¥WZ n ¦W ¥WVc ¥ WWyW AMVÜÚYyWc vWcL©¨WY £WWUIhyWW ©Wy¥WWyW ©WWwWc yW¨WTÈoWyWY wWY¥W ¡WT £WWUIhAc TLa ITc§W TÈoWWTÈoW IW¦Wgÿ¥WyWc X£WTRW¨¦Wh ^ ShNh | CäWWgR ©Wd¦WR VvWh. AWuWÈR, vWW.11 ©WSUvWWyWW §W–¦WWÈI ©WWwWc ©WvWvW £WhT©WR¥WWÈ AW¨Wc§WY VXyWSW ˜¦WvyWäWY§W TVc¨WW AyWZThxW I¦Whg VvWh. BÈ o §WYäW ¥WYXP¦W¥W ©Iº § WyWW vWc¥WuWc IéWZÈ VvWZÈ Ic, vW¥Wc AMVÝÚYyW ¨WWXªWgIhv©W¨W ˜©WÈoWc nWW©W E¡WÅ©wWvW yW £WyWýc, ¡WTÈvWZ AMVTZÚYyW ITvWWÈ ¤WWTvWY¦W XÿIcN NY¥WyWW ¤WavW¡Wa¨Wg Ic¡NyW IÈBI ¨WxWWTc X¨WäWcªW £WyWY AyWc ITY AyWc ©WWÈ©WR AMVÝÚYyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ £WvWW¨Wýc. äWWUWyWW PW¦WTcINT Ic, ¦WZ¨WWyWhAc ©WSUvWW ¥WWNc ©WvWvW MZ£WcT¤WWBAc ©¨WWoWvW ˜¨WrWyW¥WWÈ ©WWdyWc ˜¦W“äWY§W TVc¨WZÈ ýcBAc. IhB ¨WWT AW¨WIWTY äWWUWyWY ˜¨úXvWyWh AVc¨WW§W ¦Who¦W vWI yW ¥WUc AwW¨WW ©WSUvWW yW TLa I¦WhgVvWh. yW¨WT©WyWY wWY¥W ¡WT ¥WUc vWh vWcyWWwWY yWW©WY¡WW©W wW¨WWyWc £WR§Wc ¦Whý¦Wc§W ¨WWXªWgIhv©W¨W¥WWÈ £WWUIhAc ¨WxWZ ¥WVcyWvW ITY E²W¥W RcnWW¨W ITY ˜WwWgyWW, ©W¨WxW¥Wg yWWNI, PWy©W, yúv¦W

©WTIWTY I¥WgrWWTYAhyWc E²WTW¦WuW SUY: AcI ©WWwWc ¯WuW Tý !

AWuWÈR, vWW.11 E²WTW¦WuW 14 ýy¦WZAWTYyWc ©Wh¥W¨WWTc AW¨WvWY Vh¨WWwWY vWW. 11¥WYAc £WYýc äWXyW¨WWT AyWc TX¨W¨WWT ¥WUYyWc ©WTIWTY I¥WgrWWTYAhyWc AcI ©WWwWc ¯WuW Tý ¥WUvWW ¥WYyWY ¨WcIcäWyWyWh ¥WWVh§W ©WýgäWc. 14 ýy¦WZAWTYAc ©Wa¦Wg E²WT XRäWW vWTS oWXvW ITvWh Vh¦W ¥WIT©WÈÿWÈXvWyWZÈ ¡W¨Wg AXyWTW¦W ¡WX¨W¯W ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWL XR¨W©Wc

©WnWY¥WÈPUyWY £WVcyWh óWTW ©¨WThLoWWT

©WTIWTyWY X¥WäWyW ¥WÈoW§W¥W ¦WhLyWW AÈvWoWgvW £WyWc§W ©WnWY¥WÈPUh¥WWÈ ýcPW¦Wc§W £WVcyWh oúVIW¦Wg X©W¨WW¦W X¨WX¨WxW ¨¦W¨W©WW¦W ©WWwWc ýcPWByWc E¡W¦WhoWY rWYL¨W©vWZAhyWZÈ Ev¡WWRyW ITYyWc ThLoWWTY ¥WcU¨WY TVY Kc. nWȤWWvW vWW§WZIW ©WnWY¥WÈPU óWTW ¨WªWg RTX¥W¦WWyW £WyWW¨Wc§W ¡WvWÈoWhyWW ¨WcrWWuW AwWgc ©WnWY ¥WÈPUyWY £WVcyWhAc AWuWÈR¥WWÈ A¥Wa§W PcTY ThP ¡WT XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW X£W§PYÈoW ¡WW©Wc nWPW ITc§WW ©Nh§W¥WWÈ X¨WX¨WxW ˜IWTyWY ^ ShNh | äWWÈXvW§WW§W ¨WWpWc§WW nWȤWWvWY ¡WvWÈoWhyWZÈ ¨WcrWWuW wWB TéWZÈ Kc.

AWuWÈR, vWW.11 ÕY rWThvWT TWL¡WavW ©W¥WWL AW¦WhøvW AWO¥Wh ©W¥WaV §WoWjhv©W¨W vWW.T9-4-13yWW ThL nWc P W XL§§WWyWW ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW IyWYL oWW¥Wc ¦WhýyWWT Kc. ©W¥WaV §WoWjhv©W¨W¥WWÈ ýcPWyWWT TWL¡WavW ©W¥WWLyWW §WoWj h v©WZ I ¦WZ ¨ WI, ¦WZ¨WvWY,¨WW§WYAhAc ¡WhvWWyWW pWNI ¤WWB ¡WW©WcwWY Sh¥Wg ¥WcU¨WYyWc vWW.c 1T3-13 wWY vWW.8-4-13 ©WZxWY¥WWÈ L¥WW ITW¨W¨WW ˜¥WZnW ALZgyWX©WÈV ¥WXVPW AyWc IhªWWx¦W–W ¨WLZ¤WW MW§WWAc AyWZThxW I¦Whg Kc.

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

©WhyWWyWW X©WßW, pWTcuWWÈ yWVÃ V¨Wc oWh§P CNYAcSyWh ¨WxWY TVc§Wh ÿcM !!!

MÈMN yWVà AyWc §WhITyWY ¥WWwWWIºN yWVà : ©W§WW¥WvW ThIWuW vWTYIc nWcPW äWVcT¥WWÈ AWLc K oWW¥W ¡WWNYRWT ©W¥WWL, IhC oWh§P vWTYIc oWh§P CNYAcSyWh ¡W¦WWg¦W : rWThvWT¥WWÈ ¨WxWY TVc§Wh NlcyP ©¨WWX¥W X¨W¨WcIWyWÈRyWY X¨WàWyWoWTyWZÈ ¨WWXªWgI AWuWÈR , vWW. 11 ThIWuW IT¨WWyWc £WR§Wc AWuWÈR¥WWÈ AcI ©W¥W¦Wc £WVWToWW¥W L¨WWyWZÈ Kc§§WW IcN§WWI ©W¥W¦WwWY oWh§P äWh¤WW¦WW¯WW yWYIUäWc ©yWcV ©WÈ¥Wc§WyW ¦WhýäWc wWvWZÈ v¦WWTc Lc §WhIh ¡WW©Wc ©WhyWW- CNYAcS¥WWÈ ThIWuW IT¨WWyWh AcI ÿcM

AWuWÈR, vWW.11 AW¨WyWWT vWW.1T-1-13yWW äWXyW¨WWTyWW ThL nWcPW äWVcT nWWvWc AW¨Wc§W ¤WÏIWUY ¥WWvWW ¥WÈXRT, §WW§WRT¨WWýwWY £W¡WhTc 3:00 ¨WWoWc ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈRyWY 1¡W0¥WY XóäWvWW£RY XyWX¥W²Wc äWh¤WW¦WW¯WWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW ¥WWÈAW¨Wc§W Kc. nWcPW äWVcT vWwWW AWLZ£WWLZ X¨W©vWWTyWW oWkW¥WLyWhyWc äWh¤WW¦WW¯WW¥WWÈ ýcPW¦WW vWc¥WL X¨WX¨WxW ©WÈ©wWWAhyWc ¡WuW äWh¤WW¦WW¯WW¥WWÈ ýVcT AW¥WȯWuW ¡WWO¨WW¦WZÈ Kc.

AWuWÈR, vWW.11 K oWW¥W ¡WWNYRWT ©W¥WWL, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWZÈ T8¥WZÈ ¨WWXªWgI ©yWcV ©WÈ¥Wc§WyW vWW. T¡W-1-T013yWc äWZÿ¨WWTyWW ThL ©WWÈLc ¡W I§WWIc äWWV¡WZ T ø Vh§W, oWh.ýc . äWWTRW¥WÈXRT ©I¹§W ¡WWKU,¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT ¥WZIW¥Wc ¦WhýäWc. ©W¥WWLyWW AW ¨WWXªWgI ©yWcV ©WÈ¥Wc§WyW¥WWÈ ¥WyWhTÈLyW IW¦Wgÿ¥WyWY ©WWwWc ©WWwWc ©W¥WWLyWW vWcL©¨WY X¨WàWwW¿Ah vWwWW ©W¥WWL¥WWÈ ErrW VhÚh xWTW¨WvWW ¥WVWyWZ¤WW¨Wh, RWvWWAhyWZÈ £WVZ¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

rWWÈRYyWW pWTcuWWÈ TVcvWW vWcAh ¡WWcvWWyWY AW A©Wm¦WW¥WvW FGPW nWWPW¥WWÈ RWNYyWc £WVWT LvWW. £WcIÈ hyWW AÅ©vWv¨W ¡WVc§WWÈ Ac I ©W§WW¥WvW E¡WW¦W vWTYIc ¥WhNW¤WWoWyWW §WhIh AW £WW£WvWyWc AyWZ © WTvWW. Ac ¡WKY £Wc È I h AÅ©vWv¨W¥WWÈ AW¨WvWW §WhITyWY ¨¦W¨W©wWW E¤WY ITWC. ýc Ic Kc§§WW IcN§WWÈI ©W¥W¦WwWY rWThvWT¥WWÈ oWh§P Cy¨Wc©N¥WcyNyWh AcI yW¨Wh Nlyc P ýc¨WW ¥WUY TéWh Kc. ©WhyWWyWW X©WßW, pWTcuWWÈ¥WWÈ V¨Wc

¥WZn¦W¥WȯWY ¥WhRY ©WWwWc X£WkNyW Pc§WYoWcäWyWyWY £WcOI

AWuWÈR¥WWÈ ¡Wa. AÈ£WW˜©WWRø ¥WVWTWLyWY ¨¦WW©W¡WYOc ¦Whý¦Wc§W Rc¨WY ¤WWoW¨WvW IwWW AÈvWoWgvW AyyW¡WauWWg ˜WoWN¦W XRyWyWY ¤WWX¨WILyWhAc VTnW¤WcT EL¨WuWY ITY VvWY. Lc¥WWÈ ¡Wa. oWh¡WW§W ¥WVWTWLc IWIP AWTvWY yúv¦W TLa I¦WZg VvWZÈ. IwWWyWW ©W¥WW¡WyW ©W¥W¦Wc yW¨WrWÈPY ¦W°W¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW TVYyWc ÕYSU Vh¥W AyWc RäWgyWyWh §WW¤W §WYxWh VvWh. IwWW ¡WauWWgVaXvW £WWR xWW¥WxWa¥WwWY ¡WhwWY¦WW¯WW yWYIUY VvWY AyWc ¦WL¥WWyW TX¥W§WW£WcyWyWW pWTc ¡WVhÄrWY VvWY.

ÕY rWThvWT TWL¡WavW ©W¥WWLyWh ©W¥WaV §WoWjhv©W¨W EL¨WWäWc

¡WWXI©vWWyW óWTW ¤WWTvWY¦W £Wc §WäITY L¨WWyWhyWY pWWvWIY Vv¦WWyWW £WyWW¨WyWc nWcPW XL§§WW ¤WWL¡Wc ©WnvW äW£Rh¥WWÈ ¨WnWhPY IWQYyWc yWXP¦WWR¥WWÈ ©WTRWT ¡WNc§WyWY ˜XvW¥WW yWøI ¤WcoWW wWB ¡WWXI©vWWyW VW¦W VW¦WyWW yWWTW §WoWW¨WY KWø¦WW §WYxWW VvWW. AW ˜©WÈoWyWY vW©¨WYT¥WWÈ nWcPW XL§§WW ¤WWL¡W ˜¥WZnW ©WZTcäW¤WWB ¤Wá, ¥WVW¥WȯWY X¨W¡WZ§W¤WWB ¡WNc§W ©WXVvW ¡WWX§WIWyWW ©WR©¦Wh, VhÚcRWTh AyWc IW¦WgITh vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc.

X£WkNYäW VWC IX¥WêT nWW©W VWLT TéWW

AWuWÈR¥WWÈ Rc¨WY ¤WWoW¨WvW IwWW¥WWÈ yW¨WrWÈPY AyWc ¡WhwWY¦WW¯WW

A§VW£WWR nWWvWc I¹¤È W ¥WcUWyWh ˜WTȤW wWäWc. AW XR¨W©Wc RWyW¡Wau¦W IT¨WWwWY X¨WäWc ª W SU ¥WUvWZ È Vh¨WWyWY ¥WWy¦WvWWyWZ©WWT oWW¦WyWc pWZpWTY vWwWW pWW©W nW¨WPW¨WäWc AyWc oWTY£WhyWc RWyW AW¡WäWc. AW XR¨W©Wc ¦WZ¨WWyWh AyWc £WWUIh AWIWäW¥WWÈ ¡WvWÈ o Wh rWoWW¨WY AWyWÈR¥WWuWäWc Lc¥WWÈ ¯WuW XR¨W©WyWW ¥WYyWY ¨WcIäWyWyWc IWTuWc ¡WvWÈoWyWZÈ AWIWäWY ¦WZó ¨WxWZ T©W˜R £WyWäWc.

©WXVvWyWW TÈoWWTÈoW IW¦Wgÿ¥Wh TLa I¦WWg VvWW. AW ˜©WÈoWc AMVÜÚYyWW V©vWc vWcL©¨WY X¨WàWwW¿AhyWc ©Wy¥WWXyWvW ITW¦WW VvWW. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW AyWc ©WÈrWW§WyW äWWUWyWW X¨WàWwW¿Ah óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW ˜©WÈoWc ©WÈrWW§WI ¥WÈPUyWW Sd©W§W SWL§WWuWY, AWyWÈRW§W¦W X¨WàW§W¦WyWW AWrWW¦Wg ©WXVvW AoWkuWYAh AyWc ¨WW§WYoWuW E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW.

¤WWTvWY¦W ©WdXyWIhyWY ÿºT Iv§W ©WW¥Wc yWXP¦WWR¥WWÈ X¨WThxW

£WhT©WR¥WWÈ ¤WoWYyWY ©W¥WWLyWY ¥WXV§WWAh óWTW Tc§WY

£WhT©WR¥WWÈ IW¦WgTvW ÕY¥WvWY §W–¥WY£WcyW M¨WcT¤WWB ¡WNc§W ¤WXoWyWY ©Wc¨WW ©W¥WWLyWW ©WR©¦Wh óWTW AWLc Tc§WY IWQ¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. XR§VYyWY rWIrWWTY pWNyWWyWW yWTWxW¥WhyWc AWITW¥WWÈ AWITYyWY ¥WWÈoW ©WWwWc ^ ShNh | CäWWgR ©Wd¦WR Tc§WY ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTYAc ¡WVhÄrWY VvWY AyWc AW¨WcRyW¡W¯W AW¡¦WZÈ VvWZÈ.

7

økktÄeLkøkh, íkk.11 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku yksu ðkEçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ Mkr{xLkk «Úk{ rËðMku rçkúxeþ zu÷eøkuþLkLke rçkúxLkLkk ¼khíkÂMÚkík nkEfr{~Lkhsu B Mk çku ð LkLkk Lkuík]íð{kt {w÷kfkík MktÃkÒk ÚkE níke. yk çkuXf{kt økwshkík yLku rçkúxLk ðå[u Mkn¼køkeíkkLkk Lkðk ûkuºkku rðfMkkððkLke íkíÃkhíkk ÔÞõík

fhðk{kt ykðe níke rhLÞwyuçk÷ yu L kSo , rhMk[o yu ß Þw f u þ Lk, Rø÷eþ xe[ªøk yLku Mkku^x Mfe÷ xÙuRLketøk yLku ðuÃkkh-ðkýeßÞLkk ûkuºkku{kt økwshkík yLku rçkúxLk ðå[u ¼køkeËkheLke Mkt¼kðLkkyku ytøku Ãkhk{þo fhðk{kt ykÔÞku níkku. rçkúxeþ MkhfkhLke økwshkík ÂMÚkík xÙzu yku r VMkLkw t yÃkøkú u z u þ Lk yLku fkWLMku®÷øk MkŠðMk þY fhðk íkÚkk

økwshkík Mkhfkh Mkt[kr÷ík ònuh MkknMkkuLke ftÃkLkeyku rçkúxLk{kt hkufký yLku ¼køkeËkhe fhðk ykíkwh Au. yuðk {wÏÞ{tºkeLkk Mkq[LkkuLkku çkuðLku rðÄuÞkí{f «ríkMkkË ykÃÞku níkku. rçkúxeþ zu÷eøkuþLk MkkÚkuLke yk çkuXf{kt {wÏÞ Mkr[ð yufu òuíke, Þwfu RÂLzÞk rçkÍLkuMk fkWLMke÷Lkk ÃkuxÙeÞk nurðè Mkrník MkhfkhLkk ðrhc Mkr[ð WÃkÂMÚkík níkk.

ýc¨WW ¥WUY TéWh Kc. oWh§P CNYAc S yWY Ac I ©WIWTWv¥WI £WW£WvW Ac Kc Ic vWcyWY ©W§WW¥WvWY AÈoWcyWY IhC nWW©W MÈMN TVcvWY yWwWY. ¨WxWZ¥WWÈ §WhITyWY ¨¦W¨W©wWW IT¨WWyWY ¡WuW LÝXT¦WWvW E¤WY wWvWY yWwWY. Kc§§WW AcI RW¦WIWwWY AW X©W©N¥W A¥W§WY £WyWY Kc. ¡WTÈvWZ rWThvWT¥WWÈ AW ¥WW¥W§Wc AoWWE wWhPY ERW©WYyWvWW ýc¨WW ¥WUY VvWY. ¡WTÈvWZ Kc§§WW ¯WuW rWWT ¨WªWg¥WWÈ AWuWÈR äWVcTyWY ¨WWvW ITYAc vWh ThIWuWIWThyWh AcI rWhß©W ©W¥WZV oWh§P CNYAcS vWTS ¨W¬¦Wh Kc. AW AÈoWc ¨WWvW ITvWW AWuWÈR Å©wWvW Lc.Ic. X©Wm¦WhTYNYMyWW R– WcäW¤WWC ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic AoWWE AW ¥WW¥W§Wc AVÃyWW ©wWWXyWIh¥WWÈ AcN§WY ýoWÝmvWW VvWY yWwWY. ýc Ic V¨Wc xWY¥Wc xWY¥Wc §WhIh AW ¥WW¥W§Wc ýoWbvW £Wy¦WW Kc. AWuWÈR¥WWÈ äWcT£WýT ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WY 18 LcN§WY ©WÈ©wWWAh Kc. yWWyWY-¥WhNY RTcI ©WÈ©wWWAh¥WWÈ CNYAcSyWW ThIWuWIWTh ¨Wx¦WW Kc. A¥WWTY ©WÈ©wWW¥WWÈ L AÈRWXLvW £W©©Wh LcN§WW ThIWuWIWTh ©WÈIUW¦Wc§WW Kc.

oWh§P CNYAcS¥WWÈ ThIWuWyWh Nlyc P ¨Wx¦Wh Vh¨WWyWZÈ nWW©W IWTuW vWcyWY X§Wm¨WYPYNY, ¨¦W¨WVWTyWY ¡WWTRXäWgvWW vWwWW rWhTW¨WWyWY IhC £WYI TVcvWY yWwWY Ac¥W LuWW¨WvWW ¨WxWZ¥WWÈ ¡WNc§Wc E¥Wc¦WZf VvWZÈ Ic AW X©W©N¥W¥WWÈ vW¥WW¥W ¨¦W¨WVWT £WcÈI óWTW wWvWh Vh¦W Kc. oWh§P CNYAcS¥WWÈ ThIWuW ITvWh ¨WoWg ©WW¥WWy¦W TYvWc ¤WX¨Wª¦WyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc, £WrWvWyWc AyWZ§W–WYyWc L ThIWuW ITvWh Vh¦W Kc. §WoWj¨WWUWyWY LÝXT¦WWvWhyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc nWTYRWTY ITvWh ¨WoWg AWnWh A§WoW L Kc, Lc ©WhyWYAh ¡WW©Wc ý¦W Kc. V¨Wc AW £WW£WvWyWc §WCyWc §WhIh¥WWÈ ýoWbXvW AW¨WY Vh¨WWyWW IWTuWc AcI rWhß©W ˜IWTyWh ©W¥WZ V oWh§P Cy¨Wc©N¥WcyNyWW ¡W¦WWg¦W oWuWW¦W Ac¨WW oWh§P CNYAcSyWW ThIWuW vWTSY Mam¦Wh Kc Ac¥W vWc¥WuWc ¨WxWZ¥WWÈ E¥Wc¦WZf VvWZÈ.


8

äWXyW¨WWT, vWW. 12-1-2013

www.sardargurjari.com

AWuWÈRyWWÈ ¨¦WW¦WW¥W äWWUW ¥WcRWyW nWWvWc ¦Whý¦Wc§W ÕY¥WR ¤WWoW¨WvW IwWW¥WWÈ ÕYTW¥WLy¥W, ÕYIbªuW Ly¥W, yWÈR ¥WVhv©W¨W, ÕY oWh¨WxWgyW ¥WVhv©W¨WyWY xWa¥W ¥WrWW¨¦WW £WWR ÕY IbªuW ¤WoW¨WWyW AyWc Ý–¥WuWYøyWW X¨W¨WWV ˜©WÈoWc ¤WWX¨WIh ¤WÅmvW¥W¦W £Wy¦WW VvWW vWc ˜©WÈoWyWY vW©¨WYT. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AWuWÈR¥WWÈ ¤WWoW¨WvW IwWW : ÕYIbªuW-Ý–¥WuWYyWh §WoWjhv©W¨W xWW¥WxWa¥WwWY EL¨WW¦Wh

AWuWÈR, vWW.11 AWuWÈRyWWÈ ¨¦WW¦WW¥W äWWUW ¥WcRWyW nWWvWc ¦Whý¦Wc§W ÕY¥WR ¤WWoW¨WvW IwWW¥WWÈ ÕYTW¥WLy¥W, ÕYIbªuW Ly¥W, yWÈR ¥WVhv©W¨W, ÕY oWh¨WxWgyW ¥WVhv©W¨WyWY

xWa¥W ¥WrWW¨¦WW £WWR ÕY IbªuW ¤WoW¨WWyW AyWc Ý– ¥WuWYøyWW X¨W¨WWVyWZÈ ¤W¨¦W AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZ.È IwWW RTX¥W¦WWyW ¨WkLyWW §WhIhyWc X¨WX¨WxW ˜IWThyWW TW–W©WhyWW ¤W¦WwWY ¥WZÅmvW A¡WW¨WY IÈ©WyWh ¨WxW I¦WWg

£WWR ¤WoW¨WWyW ÕYIbªuW oWhI¹U ¡WTvW ¡WxWW¦WWg £WWR ÕYIbªuW ¤WoW¨WWyW AyWc Ý–¥WuWYøyWW X¨W¨WWVyWZÈ ¨WuWgyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ AyWc vWcL ˜¥WWuWc Ý–¥WuWYyWW X¨W¨WWV ¥WWNc ÕYyWWwWøyWc X¨WäWcªW TwW¥WWÈ X£WTWL¥WWyW

ITY £WcyP¨WWý ©WWwWc ¨WTpWhPW ©WWwWc ¨WdªuW¨Wh ýyWd¦WW £WyWY ýcPW¦WW VvWWÈ AyWc ¨WTpWhPh, ¨WTpWhPh ÕYyWWwWøyWh ¨WTpWhPh oWYvW ©WWwWc ÕYyWWwWøyWc §WoyW ¥WÈPU¥WWÈ ¡WxWTW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. äWW©¯WhIvW,

X¨WXxW¨WvW TYvWc §WoWjyWh ˜WTȤW I¦WWg £WWR Iy¦WW ¡WxWTW¨Wh ©WW¨WxWWyWyWW ¤WaR¨c WyWW ©WWR ©WWwWc ¥WWvWW Ý–¥WuWYøyWc §WoWj ¥WÈP¡W¥WWÈ ¡WxWTW¨¦WWÈ VvWW s¦WWÈ ©WWd ¨WdªuW¨WhAc ¥WWvWW Ý–¥WuWYøyWW Iy¦WWRWyWyWh §WW¤W §WYxWh VvWh.

v¦WWT£WWR ¨WT¥WWUW ¡WVcTW¨WY ScTW ScT¨WY ¤WoW¨WWyW ÕYIbªuW AyWc Ý–¥WuWYøyWW X¨W¨WWV IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. §WoyW RTX¥W¦WWyW ©WZÈRT §WoWj oWYvWh oW¨WWvWW ©W¥WoWk ¥WÈP¡W X¨W¨WWV¥W¦W £Wy¦Wh VvWh.

AWLc TWÖlY¦W ¦WZ¨WW XRyW ¡WTÈvWZ

¨WW©WR-vWWTW¡WZT ©NcN VWC¨Wc ¡WT AW¨Wc§WW ¨WPR§WW oWW¥WyWW ¡WWNY¦WW ¡WW©WcwWY

¡WÈ.yWVcÜyWY ¦WZ¨WWyWh ˜v¦WcyWY §WWoWuWYyWc ¥WaXvWg¥WÈvW IT¨WW äWÝ ITW¦Wc§W yWVcÜ IcyÏyWY AWuWÈR¥WWÈ K ¥WW©W AoWWE äWÝ ITW¦Wc§W IrWcTY ¥WZn¦WWXxWIWTY X¨WVhuWY

IWT¥WWÈwWY £Wc X¨WRcäWY RWÝyWY £WhN§W, ¥WVWTWÖl AWTNYAh vWc¥WL XäW¨W©WcyWWyWh X©W¥£Wh§W, AcyNY IT¡äWyW £¦WZTh, ˜c©WyWW IWPg ¨WoWcT ¨WWÈxWWLyWI R©vWW¨Wcýc ¥WUY AW¨¦WW : ©WWvW XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¡WT ©WhÈ¡WW¦WW

¦WZ¨WWAhyWc yWcvúv¨WyWW ¡WWO äWYnW¨WyWWT AWuWÈRyWW §WW§W §WWCN¨WWUY CyWh¨WW IWT¥WWÈwWY yWVcÝ ¦WZ¨WW IcyÏ¥WWÈ L yWcvúv¨W ITyWWT IhB yWwWY! 6 äWI¥WÈRh ¡WY©N§W ©WWwWc MP¡WW¦WW

AWuWÈR, vWW.11 ©W¥WoWk X¨WØ¥WWÈ 1T¥WY ýy¦WZAWTYyWW XR¨W©W TWÖlY¦W ¦WZ¨WW XRyW vWTYIc EL¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc.AyWc Ac ¡WKYyWW ©WWvW XR¨W©WyWY EL¨WuWY ¦WZ¨WW ©W’WV vWTYIc EL¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. Kc§§WWÈ K ¥WW©WwWY AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¦WZ¨WW ˜¨úŲWyWc ¨WcoW ¥WUc vWc VcvWZ©WT yWVcÜ ¦WZ¨WW IcyÏyWY äWÝAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¥WVv¨WyWY £WW£WvW AcKIc ,c äWÝ wW¦WZÈ v¦WWTwWY L AW IcyÏ¥WWÈ IhB rWhß©W AXxWIWTYyWY XyW¥WÒÈ I IT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY, LcyWc IWTuWc ByrWWLg AXxWIWTYwWY IW¥W rW§WW¨W¨WZÈ ¡WPc Kc. ¤WWTvWyWW ˜wW¥W ¨WPW˜xWWyW ¡WÈXPvW

L¨WWVT§WW§W yWVcÜyWY ¦WZ¨WWyWh ˜v¦WcyWY §WWoWuWYyWY ¥WavWgÝ¡W IT¨WW ©¨WXyWg¦W ¨WPW˜xWWyW ByRYTW oWWÈxWY óWTW ©WWd ˜wW¥W ¨WnWvW 14 yW¨Wc¥£WT, 197T yWW ThL yWVcÜ ¦WZ¨WW IcyÏyWY ©wWW¡WyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW IcyÏyWh ¥WZn¦W AWäW¦W ¦WZ¨WW ¨WoWgyWc ˜hv©WWVyW ¥WUc, ¦WZ¨WW ¨WoWg¥WWÈ yWcvúv¨WyWY äWÅmvW AyWc ¦Who¦WvWW IcU¨W¨WY, IW¦Wg–W¥WvWWyWh X¨WIW©W IT¨Wh, ¥WXV§WW ©WäWÅmvWITuW AyWc XäW–WuWyWc oWkW¥¦W X¨W©vWWT¥WWÈ ¨WcoW, ©WTIWTyWY ¦WhLyWWyWW X¨WIW©W¥WWÈ ˜rWWT, ˜©WWT AyWc ©WV¦WhoW ¨WoWcTc Lc¨WY AyWcIX¨WxW ˜¨úŲWAh VWwW xWT¨WWyWh Kc. ¨WxWZ¥WWÈ ¨WxWZ ¦WZ¨WW ©WÈ¥Wc§WyW, ¦WZ¨WW

yW¨WW äWd–WXuWI ¨WªWg ¥WWNc

¥WÈPUhyWY ¦WhLyWW, ¦WZ¨WI ¥WÈPUhyWc T¥WvW-oW¥WvWyWY ©WVW¦W ¦WZwW I§W£W AWRWyW-˜RWyW IW¦Wgÿ¥W, V©vWI§WW ¥WcUh ©WXVvW IcN§WYI ˜¨WbŲWAh ¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW IcyÏ óWTW X¨WX¨WxW X¨W¤WWoWh- ©WÈ©wWWAh ©WWwW ©WÈI§WyW ITY ¦WZ¨WWAhyWc E¡W¦WhoWY IW¦Wgÿ¥WhyWZÈ AW¦WhLyW ¡WuW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AW £WxWW AWäW¦W, VcvWZAh AyWc ¦WZ¨WW ˜¨úŲWAhyWc vWwWW ¦WZ¨WWAhyWc E²WcLyW ¥WUc vWc VcvWZ©WT K ¥WW©W AoWWE yWVcÝ ¦WZ¨WW IcyÏ ©WÈoWOyW äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ýc Ic, äWÝ wW¦WZÈ v¦WWTwWY L AW IcyÏ¥WWÈ IhB ¥WZn¦W AXxWIWTYyWY XyW¥WÒÈI IT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY.

yWXP¦WWR¥WWÈ XL§§WW ¦WZ ¨ WW ©W¥Wy¨W¦WI vWTYIc STL £Wý¨WvWW ¥WVcäW TWO¨WW AWuWÈRyWh ¡WuW rWWLg ©WȤWWUc Kc. ¡WTÈvWZ vWcAh AW IcyÏ ¡WT ¤WWo¦Wc L RcnWW Rc Kc. AW ©W¥W¦W RTX¥W¦WWyW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AW IcyÏ óWTW Ic¨WY AyWc IcN§WY ˜¨úŲW wWB VäWc vWc vWh ¤WoW¨WWyW ýuWc ¡WTÈvWZ AW¨WvWYIW§Wc TWÖl Y ¦W ¦WZ ¨ WW XRyW Kc . AyWc AW¨WvWYIW§WwWY AWoWW¥WY ©WWvW XR¨W©W ©WZxWY TWÖlY¦W ¦WZ¨WW ©W’WV vWTYIc EL¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc v¦WWTc AW Lo¦WW ¡WT AcI ¥WZn¦W AWuWÈRyWW rWWLg¥WWÈ Vh¦W vWc¨WW AcI AXxWIWTYyWY XyW¥WÒÈI IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY ¥WWÈoW ©wWWXyWIh¥WWÈ EOY Kc.

AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNY

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ xWh. 9, 10, NWB¥©W AhS CÅyP¦WW Lc ¡WY 11yWW I¹ § W 13 ¨WoWhg y Wc ¥WÈ L a T Y ¥WWcoWgyW ©WhXäW¦W§W B¥¡WcmN XL§§WW¥WWÈ ¥WW.X¨W¤WWoW¥WWÈ ¡WrWW©W XäW–WIh SWL§W! AWuWÈR, vWW. 11 oWWÈxWYyWoWT nWWvWcyWW XäW–WuW X¨W¤WWoW óWTW vWWLcvWT¥WWÈ AWoWW¥WY yW¨WW äWd–WXuWI ¨WªWg ¥WWNc xWh.9, 10 AyWc 11yWW I¹§W 13 ¨WoWhgyWc §WY§WY MÈPY AW¡WY Kc. £WYø vWTS ¥WÈLTa YyWY IW¥WoWYTY rWW§WZ Kc v¦WWTc AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ VLZ¡WuW 50 LcN§WW XäW–WIh Ac¨WW Kc Ic Lc SWL§W Kc. AW AÈoWcyWY ©W²WW¨WWT ¥WWXVvWY ¥WZL£W vWWLcvWT¥WWÈ AWuWÈR XL§§WWyWW ¥WWx¦WX¥WI XäW–WuW X¨W¤WWoW¥WWÈ TWL¦W ©WTIWTyWW XäW–WuW X¨W¤WWoW óWTW xWh.9 AyWc 10yWW I¹§W 60 vWwWW xWh.11yWW I¹§W 33 yW¨WW ¨WoWhgyWY ¥WÈLTa Y AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW ¥WWNc I¹§W 150 wWY ¡WuW ¨WxWZ RTnWW©vWh X¨W¤WWoWyWc ¥WUY VvWY Lc¥WWÈwWY I¹§W 13 RTnWW©vWh ¡WT L ¥WÈLaTYyWY ¥WVhT # AyWZ. ¡WWyW 6

£WYø ¡Wau¦WXvWAc ÕöWÈLX§W ø¨WyW¥WWÈ VT¡WU V©WvWW TéWW, ©yWcVwWY ©WiyWc Vd¦Wc ¨W©WW TéWW, IW¦Whg Ac¨WW ITvWW oW¦WW Ic ©WiyWW ©¥WTuW¥WWÈ TéWW, vW¥Wc ©WiyWW ÞR¦W¥WWÈ vW©W¨WYT £WyWY ¨W©WvWW oW¦WW, ˜¤WZ vW¥WWTW XR¨¦W AWv¥WWyWc ¡WT¥W äWWÈXvW A¡Wcg Ac L ˜WwWgyWW ©¨W. TuWKhP¤WWC äWyWW¤WWC ©Wh§WÈIY

IyWIX©WÈV AWT. ©Wh§WÈIY AÜuWI¹¥WWT AWT. ©Wh§WÈIY ÕY X¨WTcyÏX©WÈV ©Wh§WÈIY ÕY ¤WWwWWX©WÈV MW§WW ÕY L¦WcyÏX©WÈV ©Wh§WÈIY vWwWW ©W¥W©vW ¡WXT¨WWT AyWc ¦WZTh IYPÊ©W ¡WXT¨WWT

(¡Wa¨Wg xWWTW©W¤¦W) ©¨W.:12-01-2011

¡WWÈrW¥WY ¨WWXªWgI ÕöWÈLX§W

Ac¨WhPe AcyWW¦WvW ITWäWc

AWuWÈR, vWW.11 AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNY, AWuWÈRyWc ˜¨WWVY LdX¨WI nWWvWT Nc I yWh§WhøyWW X¨WIW©W AyWc ¨¦WW¡WWTYITuWyWW EvIbÖ IW¦Wg ¥WWNc NWB¥©W AhS BÅyP¦WW Lc¡WY ¥WWcoWgyW ©WhXäW¦W§W B¥¡WcmN Ac¨WhPe AcyWW¦WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW.Ib.¦WZ.yWW I¹§W¡WXvW Ph. Ac.Ac¥W. äWcnW,vWW.T8 ýy¦WZAWTY, T013yWW ThL yW¨WY XR§VY nWWvWc Ac¨WhPg ¥WcU¨WäWc. Ph. AWT.¨WY. ¨¦WW©W, ©WÈäWhxWyW ¨Wd°WWXyWI (¥WWBÿh£WW¦Wh§Whø) AyWc ÕY¥WvWY AcrW.AcyW.äWc§WvW ©WV ©WÈ ä WhxWyW ¨Wd ° WWXyWI (¥WWBÿh£WW¦Wh§Whø) Ic Lc¥WuWc AW yW¨WY NcIyWh§Whø X¨WI©WW¨WY AyWc IbXªW X¨WIW©WyWW ¤WWoWYRWT £Wy¦WWÈ . T©WW¦WXuWI nWWvWTyWY ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ ˜¨WWVY LdX¨WI nWWvWT ©WZT–WYvW AyWc ¡W¦WWg¨WTuW X¥W¯W Kc. ˜¨WWVY LdX¨WI nWWvWT¥WWÈ E¡W¦WhoWY ©WZ–¥W ©Wø¨Wh ¨WxWZ Vh¦W Kc Lc ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ yWWBNlhLyWyWc ©WZxWWT¨WW AyWc AÏW¨¦W Sh©ScN©W ¡WZÜ ¡WWPc Kc Lc ¡WWI ¥WWNc LÝTY Kc. RºTyWW nWcPvº WhyWc AW ˜¨WWVY LdX¨WI nWWvWTyWh §WW¤W ¥WUc vWc VcvWZwWY ˜¨WWVY LdX¨WI nWWvWTyWY yW¨WY NcIyWh§Whø # AyWZ. ¡WWyW 6

rWW§WZ ¨WªWgc XL§§WW¥WWÈ ¥WXV§WWAh ¥WWNc ThLoWWTYyWY vWIh E¤WY IT¨WW¥WWÈ Vø¦Wc 49 NIW pWN

©¨W.XVTcyW ¥WZIcäW¤WWC ¡WNc§W (TX¨W) TW©W ©¨W.vWW.12-01-2008 ©W¥W¦W øÈRoWYyWh AhKh VäWc, Ac m¦WWÈ nW£WT VvWY? X¨WRW¦W vWWTY AuW xWWTY VäWc, Ac m¦WWÈ nW£WT VvWY? AWÈnWh Vø XyWVWUc Kc vWyWc, AÈvWT Vø ¡WhIWTc Kc vWyWc, ¥WyW ¥WZIYyWc TPWc Kc A¥WyWc, ©WRW¦W ¦WWR AW¨WYäW A¥WyWc, ¡WT¥W Ib¡WWUZ ¡WT¥WWv¥WW AW¡WyWW XR¨¦W AWv¥WWyWc ¡WT¥W äWWÈXvW A¡Wcg Ac L ˜WwWgyWW X§W.

¡WNc§W ¥WZIcäW¤WWC TuWKhP¤WWC ¡WNc§W yW¦WyWW£WcyW ¥WZIcäW¤WWC

˜X¨WI, Ic¦WZT, X£W§WW§W, XR¡WcäW, X¨WäWW§W, X˜vWcäW, X¨WIW©W

AWuWÈR, vWW.11 vWWLcvWT¥WWÈ oWkW¥WYuW X¨WIW©W ¥WȯWY L¦WTW¥W yWTcäWc oWkW¥WYuW X¨W©vWWTh¥WWÈ ¥WVWv¥WW oWWÈxWY TWÖlY¦W oWkW¥WYuW ThLoWWT oWcTyNY ¦WhLyWW AÈvWoWgvW oWkW¥WYuW X¨W©vWWTh¥WWÈ ¥WXV§WWAhyWc ThLoWWTYyWY vWIh ¡WZTY ¡WWP¨WWyWZÈ ©WZrWyW I¦WgÈZ VvWZÈ. AW ¦WhLyWW AÈvWoWgvW vWwWW ©WZrWyW AyWZ©WWT AWuWÈR XL§§WWyWY ¨WWvW ITYAc vWh AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¥WXV§WWAh ¥WWNc ThLoWWTYyWY vWIh E¤WY IT¨WW¥WWÈ VLZ¡WuW 49NIW pWN ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. AW AÈ o Wc y WY ¨WxWZ ¥WWXVvWY AyWZ © WWT, ¨WªWg - T01T-13yWW yWWuWWÈIY¦W ¨WªWg¥WWÈ I¹§W 82958 ¥WXV§WWAhyWc yWTcoWW ¦WhLyWW AÈvWoWgvW ThLoWWTY ¡WZTY ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. # AyWZ. ¡WWyW 6

X¨WI©WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. vWcyWc ýVcT nWWyWoWY ¤WWoWYRWTY VcOU IbXªW ¥WVhv©W¨W, TWÖlY¦W IbXªW X¨WIW©W ¦WhLyWW, AWXRýXvW AyWc Ay¦W ©WTIWTY ¦WhLyWW óWTW ˜©WWXTvW I¦WZÈg # AyWZ. ¡WWyW 6

AWuWÈR, vWW. 11 AWuWÈR ¡Wh§WY©Wc AWLc ¨WVc§WY ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc Ih¥£WÃoW yWWCN RT¥¦WWyW ¨WW©WR-vWWTW¡WZT ©NcN VWC¨Wc ¡WT AW¨Wc§WY xW¥WgL rWhIPYwWY wWhPc RZT ¨WPR§WW oWW¥WyWW ¡WWNY¦WW ¡WW©WcwWY AcI ©WScR I§WTyWY §WW§W §WWCN¨WWUY CyWh¨WW IWTyWc ThIYyWc vW¡WW©W ITvWWÈ AÈRTwWY X¨WRcäWY £WyWW¨WNyWY ¡WY©N§W vWc¥WL ¨WWÈxWWLyWI R©vWW¨Wcýc ¥WUY AW¨WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc ¡WIPW¦Wc§WW KAc äWI¥WÈRh X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc ¡WcN§WWRyWY ©WWÈx¦W IhNg¥WWÈ TLZ ITYyWc ©WWvW XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨¦WW Kc. TY¥WWyP RT¥¦WWyW IcN§WYI rWhÈIW¨WyWWTY X¨WoWvWh nWZ§W¨WW ¡WW¥Wc vWc¨WY äWm¦WvWWAh ýc¨WWC TVY Kc.

AWuWÈR ¡Wh§WY©Wc ¨WPR§WW oWW¥WyWW ¡WWNY¦WW ¡WW©WcwWY ©WScR I§WTyWY §WW§W §WWCN¨WWUY CyWh¨WW IWTyWW K äWI¥WÈRhyWc MP¡WY ¡WWPvWW vWc¥WyWY ¡WW©WcwWY X¨WRcäWY £WyWW¨WNyWY ¡WY©N§W vWc¥WL ¨WWÈxWWLyWI R©vWW¨Wcýc ¥WUY AW¨¦WW VvWW Lc vW©¨WYT¥WWÈ üä¦W¥WWyW wWW¦W Kc. ^ ShNh | X¨WyWW¦WI AWuWÈRø¨WW§WW

X¡W©vWh§W ©WWwWc MP¡WW¦Wc§WWAhyWY ©WT¤WTW¥WWÈ ¡WcN§WWR ¡WWX§WIWyWW IWEÅy©W§WThyWY RhPWRhPwWY IWdvWZI !

¡WcN§WWR ©WXVvW ©W¥WoWk XL§§WW¥WWÈ AWLc rWrWWgyWZÈ IWTuW £WyWc§W X¡W©vWh§W ©WWwWc MP¡WW¦Wc§W B©W¥WhyWY £WW£WvWc ¡Wh§WY©W £WcPW¥WWÈ ¡WuW IWdvWZI ©WLg¦WZ Kc. IWTuW Ic ¡WcN§WWR ¡WWX§WIWyWW ©W²WW ¡W–WyWW £Wc IWEÅy©W§WTh AWLc ©W¨WWTwWY L ¡Wh§WY©W ¥WwWI ©WXVvWyWY ©WTIWTY IrWcTYAh¥WWÈ RhPWRhP ITvWW Vh¨WWyWZÈ ýc¨WW ¥W¬¦WÈZ VvWZÈ. ¡Wh§WY©Wc X¡W©vWh§W ©WWwWc MP¡Wc§W B©W¥WhyWY rVW, yWW©vWW ©WXVvWyWY ©WT¤WTW¥WWÈ ¡WuW ¡WhvWYIWÈ Lc¨WZÈ ¨W§WuW RWnW¨WyWWT ¡WcN§WWR ¡WWX§WIWyWW £WyyWc IWEÅy©W§WThyWY IW¥WoWYTYAc yWoWTLyWh¥WWÈ IWdvWZI ©WWwWc ©WarWI yWhÄxW ¡WZTW¨WY Kc. ýuW¨WW ¥W¬¦WW ¥WZL£W ¡Wh§WY©W ©NcäWyW¥WWÈ ¡WuW £WyyWc IWEÅy©W§WThAc MP¡WW¦Wc§W B©W¥WhyWc IWÈB IW¥W Vh¦W vWh vWTvW LWuW IT¨WW ©WXVvWyWY Vd¦WWxWWTuWW AW¡WYyWc ¡Wh§WY©WyWY IW¥WoWYTY¥WWÈ ¡WuW ¥WWwWc E¤WW TV¦WW Lc¨WY Å©wWXvWyWZÈ XyWÜ¡WuW I¦WZg VvWZÈ. LcAÈoWc ¡Wh§WY©W £WcPW¥WWÈ ¡WuW AÈRTnWWyWc £WyyWc IWEÅy©W§WTh ©WW¥Wc £WUW¡Wh ¨¦WIvW ITW¦Wh VvWh. yWhÈxWyWY¦W £WW£WvW Ac KcIc L¦WWTc TWL¦WyWY ©WWwWc ©WWwWc XL§§WW¥WWÈ ¡WuW ©W§WW¥WvWYyWW ¥WW¥W§Wc ¡Wh§WY©W vWȯW óWTW rWZ©vW IW¥WoWYTYVWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY Vh¦W v¦WWTc £WyyWc IWEÅy©W§WThyWh rWÈrWZ¡WWvW IhyWc AW¤WWTY Kc vWc AÈoWc ©Wv¨WTc vW¡WW©W wW¨WY ýcBAcyWh ¥WvW ýoúvWLyWhAc ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

AWuWÈRyWW CyrWWLg PYAc©W¡WY Ac. Ac¥W. ¡WNc§Wc oWvWTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc Ih¥£WÃoW yWWCNyWZÈ AW¦WhLyW I¦WfZ VvWZ LcyWW ¤WWoWÝ¡Wc vWcAh TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¨WW©WRwWY ¡WcN§WWR vWTS LC TéWW VvWW v¦WWTc AcI ©WScR I§WTyWY CyWh¨WW IWT Ic LcyWW E¡WT §WW§W §WWCN §WoWWPc§WY VvWY vWc ©WWCP IW¡WYyWc yWYIUvWWÈ L vWcAhAc vWZTvÈ W L IyNlh§W ¥WWTSvWc ¡WcN§WWR ÝT§W ¡Wh§WY©WyWc xW¥WgL rWhIPYAc Ac§WNg ITYyWc IWTyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWY vWWIYR ITY VvWY. IyNlh§W ¥WWTSvWc ©WÈRcäWh ¥WUvWWÈ L ¡WcN§WWR ÝT§WyWW ¡WYAc©WAWC Ic. Ac. ¨WWpWc§WW # AyWZ. ¡WWyW 6


sardar gurjari