Issuu on Google+

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari.anand

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

twitter.com/sardargurjari

£WZxW¨WWT, vWW.11 XP©Wc¥£WT, 2013

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

¥WWoWäWT ©WZR-9, X¨W.©WÈ. 2070, ¨WªWg-13, AÈI-175, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 10

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

©WZX˜¥WyWh ¥WVv¨W¡WauWg rWZIWRh

NcIXyWI§W X¨W¨WWRhyWc EIc§W¨WW¥WWÈ ©WSUvWW

Ac¥£¦WZ§Wy©W ¡WT ¡WuW V¨Wc oWZLTWvWyWc ©W©vWh I¹RTvWY oWc©W ¥WU¨WWyWh ¥WWoWg AÈ v Wc ¥WhIUh §WW§W §WWCN ýc ¨ WW yWVà ¥WUc ©WcyWW-Ay¦W C¥WTLy©WY ©Wc¨WWAhyWW ¨WWVyWh E¡WT ¨WWRUY VXLTWyWW £WR§Wc RVcLwWY I¹RTvWY oWc©WyWh ¡WZT¨WOh E¡W§W£xW

§WWCN L TVcäWc : ©WW¦WTyWyWh ˜¦WhoW ¡WuW ITY äWIWäWc yWVà ITW¨W¨WW IcyÏ AyWc oWc©W AhwWhXTNY AhS CÅyP¦WW ©WV¥WvW y{ËkðkË,íkk. 10 ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su ç ke ®Mkn WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkh¾k{ýe{kt yuÃkeyu{ nuX¤

Lkðe rËÕne, íkk.10 Mkw«e{ fkuxou yksu yuf yrík {níðÃkqýo [qfkËku ykÃkíkk fÌkw níkw fu ðknLkku Ãkh ÷k÷çk¥keLkku WÃkÞkuøk {kºk Wå[ çktÄkhýeÞ nkuÆk Ãkh çkuMku÷k ÷kufku îkhk s fhe þfkþu. ßÞkhu ðkøk¤e çk¥keLkku WÃkÞkuøk R{hsLMke Mkuðkyku su{ fu yuBçÞw÷LMk, VkÞhrçkúøkuz yLku Ãkku÷eMkLkk ðknLkku {kxu ÚkkÞ íku sYhe Au. yuBçÞw÷LMk Ãkh ÷k÷ ÷kEx òuðk {¤þu Lknª. MkuLkk yLku yLÞ R{hsLMke MkuðkykuLkk ðknLkku Ãkh Ãký ðkˤeçk¥ke ÷økkððkLke {tshw e hnuþ.u yíÞkh MkwÄe Ãkku÷eMkLke økkze, yuBçÞw÷LMk yLku VkÞhrçkúøkuzLke økkze Ãkh Ãký ÷k÷çk¥ke òuðk {¤u Au Ãkhtíkw nðu ÷k÷ çk¥keLkku WÃkÞkuøk yxfkððkLkku ykËuþ fhkÞku Au. yk ÷kufkuLku ÷k÷Lke søÞkyu ðkˤe çk¥keLkku WÃkÞkuøk fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe

Au. sÂMxMk SyuMk ®Mk½ðeLkk Lkuík]íð{kt ÃkeXu ÃkkuíkkLkk rLkËuoþ{kt ykËuþ ykÃÞku níkku fu ÷k÷ çk¥keLke MkkÚku MkkÚku fkuE Ãký ÂMÚkrík{kt MkkÞhLkLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu Lknª fkhý fu ðkˤe çk¥keLkku WÃkÞkuøk fhðkðk¤e R{hsLMke Mkuðkyku yLku Ãkku÷eMkLkk ðknLkku îkhk MkkÞhLkLkku «Þkuøk fhe þfkþu Ãkhtíkw MkkÞhLkLkku yðks ¾qçk ðÄkhu Lk

hnu íkuLke ¾kíkhe fhðe Ãkzþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çktÄkhýeÞ xku[Lkk nkuÆk Ãkh hk»xÙÃkrík, ðzk«ÄkLk, furçkLkux «ÄkLk, hkßÞÃkk÷, ¼khíkLkk {wÏÞLÞkÞkÄeþ, Mkw«e{ fkuxLo kk ík{k{ LÞkÞkÄeþ, MktMkËLkk çktLku øk]nkuLkk yæÞûkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkw«e{ fkuxou yk {k{÷k{kt fuLÿ Mkhfkh y™u hkßÞ MkhfkhkuLku ºký {rnLkkykuLke ytËh yuðk nkuÆkykuLke ÞkËe hsw fhðk fÌkw Au su ÷kufkuLku ÷k÷ çk¥ke ÷økkððk{kt ykðu÷k ðknLkkuLkk WÃkÞkuøk {kxu {tswhe ykÃkðk{kt ykðþu. Mkw«e{ fkuxuo fux÷ef [uíkðýe Ãký ykÃke Au. rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkhLku fXkuh Ëtz ykÃkðk{kt ykðþu. nðu Wå[ çkt Ä khýeÞ nku Æ k Ähkðíkk ÷ku f ku s ÷k÷çk¥keLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu. MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku ÃkkuíkkLke fkh Ãkh ÷k÷ çk¥ke ÷økkðe þfþu Lknª.

økw s hkíkLkk MÚkkrLkf yLku ðknLkkuLkk WÃkÞkuøk {kxu MkMíkk fwËhíke økuMk {kxuLkku {køko {kuf¤ku ÚkE økÞku Au. xqtf Mk{Þ{kt s økwshkíkLku nðu MkMíkku fwËhíke økuMk {¤e þfþu fkhý fu fuLÿ Mkhfkh íkÚkk økuMk ykuÚkkurhxe yku V RÂLzÞk r÷r{xu z (øku ÷ ) yøkkWLkk Mkq[Lk {wsçk s nrshkLkk çkË÷u Ënus{kt økuMk ÃkqhðXku WÃk÷çÄ fhkððk Mkn{ík ÚkELku xufrLkf÷ rððkËLku Wfu÷e ÷uðk{kt MkV¤ hÌkk Au. nrshkLkk çkË÷u nðu ËnusÚke Ãkq h ðXku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu. [eV sÂMxMk ¼kMfh

ÃkhËeðk÷kLke çkLku÷e rzrðsLk çkU[ Mk{ûk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yu r Vzu r ðx{kt fu L ÿ Mkhfkhu yuðe ¾kíkhe ykÃke Au fu MÚkkrLkf yLku ðknLkkuLkk WÃkÞkuøk {kxu fB«uMz Lku[h÷ økuMk (MkeyuLkS)Lkk ÃkqhðXkLkk Mkt˼o{kt fkuE Ãký hkßÞ MkkÚku ÃkûkÃkkík fhðk{kt ykðþu Lknª. ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku fwËhíke økuMk {tºkk÷ÞLkk MktÞõw ík Mkr[ð Ãkefu ®Mknu yksu fkuxo{kt nkshe ykÃke níke. ºkeS rzMkuBçkhLkk rËðMku AuÕ÷e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk òhe fhðk{kt ykðu÷k ykËuþ {wsçk fkuxo{kt Ãkefu

yurzrLkMxÙuxuz «kEÍ {ufurLkÍ{ (yu à keyu { ) nu X ¤ økw s hkíkLku MkeyuLkSLkku ÃkwhðXku WÃk÷çÄ fhkððkLkk økÞk ð»koLkk økwshkík nkEfkuLkoxk ykËuþLkk yLkwMktÄkLk{kt ÃkuxÙkur÷{Þ {tºkk÷Þ îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷e {køkoËŠþfkLku ð¤øke hnuðk fuLÿ MkhfkhLku fkuxuo ykËuþ ykÃÞku Au. nkEfkuxo ÄktøkÄúkLkk «kf]ríkf {tz¤ îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e ònu h rníkLke yhS Ãkh yk {wsçkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. yk {tz¤u ykûkuÃk fÞkuo níkku fu rËÕne yLku {wçt kELke su{ {uxkÙ Ãu kkur÷xLk þnuhLke

fwËhíke økuMkLke Vk¤ðýe{kt økwshkík Mkk{u ÃkûkÃkkík fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk rððkË ðÄw økt¼eh çkLÞku níkku fkhý fu øku÷ EÂLzÞk r÷r{xuzu nrshk MkwrðÄk {khVíku fwËhíke økuMkLkk õðkuxkLku WÃk÷çÄ fhkððkLke ðkík fhe níke Ãkhtíkw SyuMkÃkeMke økuMk r÷r{xuzu ËnusÚke ÃkqhðXku WÃk÷çÄ fhkððk rðLktíke fhe níke. ËnusÚke SyuMkÃkeMke, Mkkçkh{rík økuMk, yËkýe yLku yu [ ÃkeMkeyu ÷ nkE«uþh økuMkøkúezÚke økuMk {u¤ðe þfu Au. nrshkÚke økuMk økúez ÷ku «uþhLke ÷kELk Au.

IcLTY¨WW§WyWW ¨W§WuWwWY XR§VY¥WWÈ STY rWaÈNuWY XyWXçvW £WyWY

TWVZ§WyWc ¡WYAc¥W ¡WRyWW Ka N WKc P W ¥WWNc 6 ¥WW©WyWh ¨Wc B XNÈ o W XR§VY¥WWÈ INhINY pWcTY : IhCyWc E¥WcR¨WWT ýVcT ITWäWc ¡WYTY¦WP STø¦WWvW : oWZ L TWvW VWBIhNg Nc¡WhvWWyWY Ih¡WWN¿¥WWÈ AW¡W¨WW Ic L TY¨WW§WyWY <yWW> §WoWjø¨WyW ¡WauWg TYvWc ¤WWÈoWY ¡WPÛZÈ Vh¦W vWc¨WW oWZoÈ WUW¥WuW AyWZ¤W¨W ITY TVc§WWAhyWc £WU¨Wh ITYyWc AW¥W

AWR¥WY ¡WWN¿¥WWÈ ýcPW¨W¨WW IcLTY¨WW§WyWZÈ ©WarWyW : ¤WWL¡W-IhÈoWk©c W £WÈyWc ¤WkÖWrWWTY

Lkðe rËÕne,íkk. 10 rËÕne{kt hksfeÞ yrLkrùíkíkk ÞÚkkðík hne Au. yk {zkøkktX Wfu÷kÞ íkuðe þõÞíkk Lknªðík Ëu¾kE hne Au suÚke rËÕne{kt Vhe [qxt ýe ÞkuòÞ íkuðku íkgku íkiÞkh ÚkE hÌkku Au. yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk fLðeLkh yh®ðË fusheðk÷u yksu MkkV þçËku{kt sýkÔÞw níkw fu íku{Lke Ãkkxeo MkhfkhLke h[Lkk fhðk{kt ¼ksÃkLku fkuE Ãký ®f{íku xufku ykÃkþu Lknª. yh®ðË fusheðk÷u ÃkûkLkk Lkuíkk «þktík ¼q»ký îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkq[LkLku MÃküÃkýu Vøkkðe Ëuíkk nðu rËÕne{kt Vhe [qtxýeLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.

fusheðk÷u fÌkw níkw fu ¼ksÃkLku xufku ykÃkðkLkku fkuE «&™ LkÚke. íku{ýu fÌkw níkw fu «þktík ¼q»kýu økEfk÷u su fktE Ãký fÌkw níkw íku íku{Lkku ytøkík {ík níkku. økEfk÷u ðfe÷ yLku yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk MÚkkÃkf MkÇÞku «þktík ¼q»kýu fÌkw níkw

XR§VY ©WT I¦WWg £WWR V¨Wc IcLTY¨WW§WyWh

oWZLTWvWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ ¥WhRYyWc NßT AW¡W¨WWyWh BTWRh

yW¨WY XR§VY, vWW.10 XR§VY X¨WxWWyW©W¤WW rWaNÈ uWYAh¥WWÈ ¤WWL¡W AyWc yWTcyÏ ¥WhRYyWc ýcTRWT §WPR AW¡¦WW £WWR V¨Wc AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿ oWZLTWvW¥WWÈ ¡WuW ¥WhRYyWc VÈSW¨W¨WWyWh ¡WcvWTh pWPY TVY Kc. TX¨W¨WWTc XR§VY¥WWÈ AW¡WyWY ¦Whý¦Wc§W £WcOI¥WWÈ ¡WWN¿yWW ©W¤¦WhAc oWZLTWvWyWW TWLIWTuW¥WWÈ ˜¨WcäW¨WWyWZÈ oWȤWYT TYvWc X¨WrWWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AWoWW¥WY ¨WªWg¥WWÈ ¦WhýyWWTW §WhI©W¤WWyWY rWaNÈ uWYAh¥WWÈ AW¡W vWcyWW E¥WcR¨WWThyWc E¤WW TWnW¨WWyWY Kc AyWc oWZLTWvWyWY vW¥WW¥W 26 §WhI©W¤WW

£WcOIh¥WWÈ E¥WcR¨WWThyWc §WPW¨W¨WWyWY ¡WuW Kc. XR§VY X¨WxWWyW©W¤WW rWaNÈ uWYAh¥WWÈ ¥WUc § WY ©WSUvWWwWY ˜c T WByWc oWZLTWvW¥WWÈ AW¡WyWW Ax¦W–W ©WZnWRc¨W ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic 2014 §WhI©W¤WWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ E¥WcR¨WWTh E¤WW TWnW¨WWyWh XyWuWg¦W TWs¦W ©vWTyWY IWTh£WWTY £WcOnW¥WWÈ §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ˜WwWX¥WI vW£Wßc VW§W¥WWÈ AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿yWW oWZLTWvW¥WWÈ 5000 ©W¤¦Wh Kc AyWc ©WhXäW¦W§W yWcN¨WXIgÈoW ©WWBNÊ©W E¡WT ¡WuW A¥Wc ©WXÿ¦W Vh¨WWwWY APxWh-APxW ©W¤¦WhAc # AyWZ. ¡WWyW 6

2014¥WWÈ IhÈoWkc©W VWTY äWIc Kc : ¥WXuWäWÈIT Ad¦WT

Lkðe rËÕne,íkk.10 fkUøkúMu kLkk ðrhcLkuíkk {rýþtfh yiÞhu fÌkw níkw fu ð»ko 2014{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt fkUøkúuMkLke nkh Ãký ÚkE þfu Au. òu fu íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu xqtf{kt Ëuþ{kt Vhe [qtxýeLke ÂMÚkrík W¼e Úkþu fkhýfu fkuE Ãký Ãkkxeo Ãkkt[ ð»ko MkwÄe Mkhfkh [÷kðe þfþu Lknª. [kh hkßÞku{kt ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýeLkk

Mkt˼o{kt ÃkqAðk{kt ykðu÷k «&™Lkk sðkçk{kt yiÞhu fÌkw níkwfu fkUøkúuMk Ãkkxeo ÃkkuíkkLku ðÄw {sçkwík fhðk «ÞkMk fhþu. Ãkt[kÞíkkuÚke ÃkkuíkkLku Ëqh fhe ÷uíkk yk ÂMÚkrík MkòoE Au. 2014{kt rðhkuÄ Ãkûk{kt çkuMkðkLke ÂMÚkrík Mkòoþu Ãkhtíkw Vhe Mk¥kk{kt ykðeþwt fkhý fu ¼ksÃkLke Mkhfkh nðu Ãkkt[ ð»ko [k÷e þfþu Lknª. # AyWZ. ¡WWyW 6

fu òu ¼ksÃk y{Lku yuðe ÷ur¾ík{kt ¾kíkhe ykÃkþu fu íku 29{e rzMkuBçkh MkwÄe sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhþu yLku yk{ ykË{e Ãkkxeo îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k ð[Lk {wsçk rËÕne{kt sLkMk¼k MÚkkrÃkík fhþu íkku y{u ¼ksÃkLku xufku ykÃke þfeyu Aeyu. y{u ÃkûkLku xufku ykÃkðk rð[khe þfeyu Aeyu. òu fu ¼q»kýu yksu íku{Lkwt rLkðuËLk ÃkkAw ¾U[e ÷eÄw níkw yLku fÌkw níkw fu fkuE Ãký Mktòuøkku{kt ¼ksÃk yÚkðk fkUøkúuMkLku y{u xufku ykÃkeþwt Lknª. yh®ðË fusheðk÷u yksu ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkÚke hksfeÞ økh{e ðÄkhe ËeÄe níke. # AyWZ. ¡WWyW 6

XI©©WW¥WWÈ SmvW ©WZ˜Y¥W L TWVvW AW¡WY äWIc

A¥WRW¨WWR, vWW.10 oWZLTWvW VWBIhNgc AcI ¥WVv¨WyWW rWZIWRW¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic KaNWKcPWyWW Ic©W¥WWÈ K ¥WW©WyWh ¨WcBXNÈoW ¡WYTY¦WP TR IT¨WWyWY ©W²WW IhB ARW§WvWyWc yWwWY. ýcIc VWBIhNg¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic ýc §WoWjø¨WyW ¡WauWg TYvWc ¤WWÈoWY ¡WPÛZÈ Vh¦W vWc¨WW XI©©WW¥WWÈ SmvW ©WZ˜Y¥W IhNgc L AW K ¥WW©WyWW ©W¥W¦WoWWUW¥WWÈ TWVvW AW¡WY äWIc Kc. A¥WRW¨WWR¥WWÈ AcI ¦WZoW§WyWW KaNWKcPWyWW Ic©W¥WWÈ AW K ¥WW©WyWh ¨WcBXNÈoW ¡WYTY¦WP TR IT¨WW ATø ITY VvWY Lc¥WWÈ ¡WvyWY X£WkNyW¥WWÈ TVcvWY VvWY AyWc vWc VW§W ¤WWTvW¥WWÈ AW KaNWKcPWyWY ˜Xÿ¦WW ¥WWNc AW¨WY VvWY. vWcyWW X£WkXNäW X¨WMWyWY ¥WZRvW vWW. 31

AWuWÈR ¡WWNYRWT ©W¥WWL, AWuWÈR ¥WhNW APxW-yWWyWW APxW <¡WXT¨WWT ¡WXTrW¦W> ¥WWXVvWY Sh¥Wg AÈoWc

¥WhNW APxW - yWWyWW APxW ¡WWNYRWT ¡WXT¨WWThyWY IiNZ È X £WI ¥WWXVvWYyWW Sh¥Wg Lc ¤WWC-£WVc y WhAc ¤WT¨WWyWW £WWIY Vh¦W vWcAhAc vWW.25-12-2013 ©WZxWY¥WWÈ ©WRT Sh¥WgyWY X¨WoWvWh rWhI©WWC¡Wa¨WgI ¤WTYyWc AW¡WY L¨WW X¨WyWÈvWY Kc. v¦WWT£WWR IW¦WWg§W¦WyWc ¥WUc§W Sh¥WgyWY X¨WoWvWh ˜X©Wö IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc yWVÃ LcyWY ©W¨Wcg ¤WWC-£WVcyWhAc yWhÈxW §Wc¨WY. :: IW¦WWg§W¦W ::

AWuWÈR ¡WWNYRWT ©W¥WWL, AWuWÈR ©WWC£WW£WW LyW©Wc¨WW Nl©N §WWȤW¨Wc§W ThP, AWuWÈR

XP©Wc¥£WTyWW ThL ¡WZTY wWvWY Vh¦W vWc §WÈ£WW¨WY äWIc vWc ¥WWNc AW By©NyN KaNWKcPWyWY ¥WWoWuWY ITY VvWY. ¡WuW oWZLTWvW VWBIhNgyWW y¦WW¦W¥WaXvWg AX¤W§WWªWW I¹¥WWTYAc KaNWKcPW ¥WWNc Lc K ¥WW©WyWh ¨WcBXNÈoW ¡WYTY¦WP Kc vWc RT IT¨WWyWh ByIWT I¦Whg VvWh. ø°WcäW AyWc AyWZªWYyWW §WoWj 2009¥WWÈ wW¦WW VvWWÈ ¡WuW £WÌWc £Wc ¨WªWg LcN§Wh ©W¥W¦W ¡WuW ©WWwWc TéWWÈ yW VvWWÈ. 2011¥WWÈ vWcAh A§WoW wW¦WW VvWWÈ AyWc AyWZªWYAc VWBIhNg ©W¥W–W LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic vWcyWW X£WkXNäW ¨WYMWyWY

¥WZ R vW §WÈ £ WW¨WW¦W vWc ¥WWNc vWc u Wc KaNWKcPWyWY ¥WÈLTa Y LÝTY Kc vWcwWY vWcyWc K ¥WW©WyWW ©W¥W¦WoWWUW¥WWÈ TWVvW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc LÝTY Kc. ¡WuW ScX¥W§WY IhNgc vWc ¥WÈLaT yWVà TWnWvWW X¨W¨WWR VWBIhNg¥WWÈ oW¦Wh VvWh. ¦WZoW§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic vWcAhc §WoWjø¨WyW NIW¨WY TWnW¨WW ¥WWoWvWW yWwWY. £WÌWc £Wc ¨WªWgwWY A§WoW TVc Kc AyWc ©WÈ£WÈxWh vWaNY oW¦WW Kc. ARW§WvWc AW ¥WZÚWAh x¦WWyW¥WWÈ §WByWc K ¥WW©WyWh ¨WcBXNÈoW Ic I¹§WÃoW ¡WYTY¦WP TR IT¨WW ¥WWoWuWY ITY VvWY.

Lkðe rËÕne,íkk.10 ÞkuøÞ Mk{Þ ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkhLke ònuhkík fhkþu íkuðk MkkuLkeÞk økktÄeLkk rLkðuËLk çkkË fkUøkúuMk{kt nðu [[koyku þY ÚkE økE Au. fkUøkúuMk fkuEÃký Mk{Þu nðu hknw÷ økktÄeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ònuh fhu íkuðe [[ko [k÷e hne Au. yuykEMkeMkeLkk sLkh÷ # AyWZ. ¡WWyW 6

¡WTRcäW ¡WW©Wg§W ©Wc¨WW

yWh ¨WW¦WRh AW¥W AWR¥WYyWc SW¦WRh

USA (NY-NJ) 10+ Rs. 205/- Per Kg.

AhST 16 XP©Wc. ©WZxWY L

ýVcTWvWyWZÈ INÃoW ©WWwWc §WW¨W¨WZÈ

I¹TY¦WT ¥WcScT ThP, AWuWÈR

yWYXvW AcL yWSh

99250 70161/94278 58470


2

£WZxW¨WWT, vWW.11-12-2013

www.sardargurjari.com

AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

11-12-2013, £WZxW¨WWT XvWXwW: ¥WWoWäWT ©WZR yWh¥W. ¡WÈrWI, TX¨W ¦WhoW, AVhTW¯W. yW–W¯W: E.¤WW. TWXäW: ¥WYyW. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: §WW¤W, A¥WbvW, IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W. TWX¯WyWWÈ: EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W, EócoW.

AW¡WyWY AWL

¡WY¡W§WoW VWB¨Wc ¡W T XNl¡W§W AI©¥WWvW¥WWÈ £Wc ¨¦WÅmvWyWc Bý

¥WcªW (A.§W.C.): ¤WavWIW§WYyW ThIWuWyWZÈ ¨¦WWL ¥WUäWc. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): AWXwWgI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø §Wc¨WY. X¥WwWZyW (I.K.xW): AWXwWgI £WW£WvWh ©WTU TVc. IIe (P.V.): ©WW¥WWXLI RhPxWW¥W AIUW¨WäWc. X©WÈV (¥W.N.): IhC ©WW¥WWXLI IW¦Wg AWNh¡WY äWIh. Iy¦WW (¡W.O.uW.): IhC AWXwWgI IW¦Wg ¡WWT ¡WPc. vWZ§WW (T.vW.): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø TWnW¨WY. ¨úXçI (yW.¦W): AWIÅ©¥WI nWrWg AW¨WY ¡WPc. xWyW (¤W.xW.S.): AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU. ¥WIT (nW.L.): IhC ©WW¥WWXLI AÈvWTW¦W AW¨Wc. I¹È¤W (oW.äW.©W.): IhC AWXwWgI IW¦Wg ¡WWT ¡WPäWc. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh RhPxWW¥W¥W¦W.

XrWÈvWXyWIW

¤WanW ITvWWÈ ¤WYnW ¤WaÈPY Kc

¡WT¥WWv¥WWAc RTcIyWc Vd¦WZ,È ¥W©vWIyWc VWwW RYxWW Kc. ¨¦WXIvW vWcyWh IC TYvWc E¡W¦WhoW ITc Kc vWcyWW ¡WT vWcyWY ˜oWXvWyWh AWxWWT Kc. IhC¡WuW IW¦Wg ITvWWÈ ¡WVc§WWÈ £WZXöyWh E¡W¦WhoW ITYAc, vWh ©WSUvWW LÝT ¥WUc. ¥W©vWI¥WWÈ AX¨WTvW X¨WrWWTxWWTW rWW§WvWY Vh¦W AyWc Vd¦WZÈ ©WWTW-yWT©WWyWh ©WWR ITvWZÈ Vh¦W ¡WTÈvWZ ýc £Wc VWwWyWh E¡W¦WhoW yW wWW¦W vWh vWWUY ¡WPc L yWXVÈ. vW¥Wc LTW X¨WrWWTh, VWwWyWY IW¥WoWYTY. ¥WWyWh Ic £WÈyWc VWwW L yW Vh¦W vWh, IhC¡WuW Xÿ¦WW wWC yW äWIc. VWwW óWTW ©WLgyW wWW¦W Ic X¨W©WLgyW wWW¦W. ø¨WXyW¨WWgV IT¨WW ¥WWNc £Wc VWwWwWY AW¡W I¥WWC ITY äWIW¦W. nWcPavW nWcvWY ITc, ¨Wc¡WWTY ¨Wc¡WWT ITc, XäW–WuW ¤WuWW¨Wc yWc ¤WoW¨WWxWWTY I¦WWTcI ¤W¨WWC ITc. ¤WWTvWyWY xWTvWY¥WWÈ IÈC L ýXvW, ©WvWY, äWaThyWc ©WÈvWh wWC oW¦WW. vWcAhAc ¡WhvWWyWW VWwWyWh E¡W¦WhoW LyW©Wc¨WW¥WWÈ I¦Whg. £Wc NÈIyWh ThN§Wh ˜¤WZ CrKäWc vWh AW¡WäWc AW¨WY AWäWW¨WWRY ¤Wk¥WuWW KhPY Rc¨WY ýcCAc. ¡WhvWWyWh ThN§Wh ¡WhvWc L I¥WW¨W¨Wh ¡WPc yWXV vWh ¡WTWXxWyWvWW AW¨Wc. ¡WhvWc ¡WoW¤WT VhC vWc I¦WWTc¦W ¡WTWxWYyW wWvWh yWwWY. VWwWyWh E¡W¦WhoW ITYyWc AWMWR TVh AyWc ¡WTWxWYyWvWW AcN§Wc ¤WYnW AyWc ¤WYnW AcN§Wc §WWrWWTY AyWc §WWrWWT ¥WWuW©WyWY ©W¥WWL¥WWÈ IhC XIÈ¥WvW yWVY. ATc ! ¤WanWc ¥WTY L¨WZÈ ¡WuW VWwW §WWÈ£WW yW L IT¨WW vWcL ø¨WyWyWY nWTY nWZ¥WWTY Kc. xWTvWYyWY ¡WwWWTY E¡WT AWIWäWyWZÈ AhQuWZÈ ITY Rc¨WZ.È LÈoW§W¥WWÈ Lc ¥WUc vWc nWW¨WZÈ ¡WuW ¤WYnW vWh ¥WWoW¨WY L yWXV. ©WÈ©IbvW¥WWÈ IVc¨WvW Kc <£WZ¤WaX–WvW: XI¥W yW IThXvW ¡WW¡W¥W>||

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

nW§W: ©W¨Wg¡W¥WW¯WWXuW ¡WXTrKÏWXuW ¡Wä¦WXvW | AWv¥WyW: X£W§¨W¥WW¯WWXuW ¡WçÌWX¡W yW ¡Wä¦WXvW || RZÖ ¡WZZܪW ©WT©W¨WyWW RWuWW LcN§WW ¡WWTIWyWW XKÏh LZAc Kc. ¡WhvWWyWW £WY§WWÈ Lc¨WWÈ XKÏh ýcvWh yWwWY. Today’s Quote Life is an uncompromising reconciliation of uncompromising extremes.  Ishopanishad

AWLyWh ©WZX¨WrWWT

§WhIäWWVY AcN§Wc ¡WhvWWyWY ývWyWc XäW©vW¥WWÈ TWnW¨WWyWY IUW LcwWY £WYýAhyWY XäW©vW¥WWÈ TVc¨WWyWY LÝT yW ¡WPc. ýcL Sc§Wc¥Wcy©Wh

IX¨WyWh I§WT¨W

VýTh £WhpW ¥WÈXRTh yWVÃ XyWv¦W ¤W§Wc wWWýc, A¥Wh ¥W©vWWyWyWW E©vWWRyWh RT£WWT LZRh Kc. £WW§WWäWÈIT IÈwWWXT¦WW

AWLyWY vWWTYnWc

          

rË÷eÃkfw{kh (19hh) rnLËe rVÕ{kuLkk yr¼LkuíkkLkku ÃkkrfMíkkLk{kt sL{, {q¤Lkk{ : ÞwMkwV ¾kLk yk[kÞo hsLkeþ (1931) ykæÞkí{økwh-w ykuþkuLkku sL{ «ýð {w¾So (193Ãk) ¼khíkLkk hk»xÙÃkríkLkku Ãkrù{ çktøkk¤ hkßÞ{kt sL{ rðïLkkÚkLk ykLktË (1969) ¼khíkLkk [uMkLkk ¾u÷kzeLkku sL{ Mkw¼{ ú ÛÞ{¼khíke (188h) íkkr{÷LkkzwLkk frðLkku sL{ {krhÞku r{hktzk (h011) ¼khíkLkk fkxqorLkMxLkwt yðMkkLk fu . yu { . Ãkkrýfh (1963) ¼khíkLkk EríknkMkfkhLkwt yðMkkLk yu{. yuMk. Mkwçkw÷û{e (h004) fýkoxf MktøkeíkLkk økkrÞfkLkwt yðMkkLk ytçkw¼kE Ãkwhkýe (196Ãk) ¼Y[Lkk ðíkLke yLku ÔÞkÞk{Lkk «¾h «[khfLkwt yðMkkLk frð «ËeÃk (1998) çkku÷eðwzLkk økeíkfkh yLku frðLkwt yðMkkLk Ãktzeík hrðþtfh (h01h) ¼khíkLkk MkeíkkhðkËfLkwt yðMkkLk

XS§¥WY XNNX£WNÊ©W

ýcVT ¥WVc¥WaR CyW oWh¨WW

ð»ko 196Ãk{kt ykðu ÷ e ELÿMkuLk òunh îkhk rËøËŠþík yLku {nu{qË yr¼rLkík yk rVÕ{Lkwt xkEx÷ hMk«Ë heíku çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. yu s{kLkkLkkt MkwÃkh rnx fku{ru zÞLkku ykE.yu M k.òu n h yLku {nu{Ëq çktLku yufMkkÚku nkuðkLke ÂMÚkrík{kt yk rVÕ{Lkwt Lkk{ òunh {nu{qË ELk økkuðk hk¾ðk{kt ykÔÞwt. yk çktLku {wÏÞ yr¼Lkuíkkyku MkkÚku MkkurLkÞk MknkLke, Mke{e íkÚkk f{÷ fÃkqh yLku xwLkxwLkLke Ãký ÞkËøkkh ¼qr{fk hne Au. fÕÞkýS-ykýtËSLkk Mktøkeík{kt Mkkík økeíkku hsq fhkÞk Au. yk rVÕ{Lkwt Mktøkeík rVÕ{Lku MkV¤íkk yÃkkððkLkwt MkkiÚke {sçkqík ÃkkMkwt Au. yk rVÕ{ økkuðkLke ykÍkËe {kxuLke níke. yuf yÃkrhrýík Þwøk÷Lku çku òurzÞk çkk¤fkuLkku sL{ ÚkkÞ Au yLku íku Mk{Þu rÃkíkk ÞwØ{kt økÞk nkuE {kíkk çktLku çkk¤fkuLku y÷øk y÷øk søÞkyu {qfe ykðu Au. yLku íku çktLku ¼kEyku y÷øk y÷øk Ä{oLkk ÷kufku MkkÚku {kuxk ÚkkÞ Au. ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

©WZuWW¨W ©WY¥WyWW nWcvWT¥WWÈwWY £WWÈxWuWYyWW AWxWc P nWc P a v WyWY §WWäW ¥WUvWWÈ rWIrWWT ¡WXT¨WWTLyWh óWTW Vv¦WW ITWC Vh¨WWyWY ¨¦WmvW ITc§WY äWÈIW : ¡WcyW§W PhmNT óWTW ¡WYAc¥W ITW¨WW¦WZÈ ¡WTÈvWZ ¥WhvWyWZÈ ©WWrWZ IWTuW £WVWT yWW AW¨¦WZÈ

oWCIW§Wc £W¡WhTc nWcvWT¥WWÈ ¡WWuWY ¨WWU¨WW oW¦Wc§W AWxWcP ©W¨WWTc ¥WbvW ¥W¬¦WW

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

yWPYAWR, vWW. 10 yWPYAWR yWøI yWcäWyW§W VWB¨Wc ¡WT T©vWh ©WYI©W§WcyW IT¨WWyWZÈ IW¥W rWW§WY TéWZ Kc v¦WWTc ¡WY¡W§WoW yWøI AWLc ©Wýg¦Wc§W XNl¡W§W AI©¥WWvW¥WWÈ £Wc ¨¦WÅmvWAhyWc Bý wWB Kc vWc ¡WdIY AcIyWY VW§WvW oWȤWYT Kc. AI©¥WWvWyWW £WyWW¨WyWY ¥WUvWY X¨WoWvW AyWZ©WWT nWcPW XL§§WWyWW ¥WZn¦W ¥WwWI yWPYAWR äWVcT yWøIwWY ¡W©WWT wWvWW VWB¨Wc ¡WT ¡WY¡W§WoW oWW¥W yWøI AWLc ©W¨WWTc ¯WuW ¨WWVyWh ¨WrrWc AI©¥WWvW ©Wýg¦Wc§Wh VvWh. AW £WyWW¨W¥WWÈ Lc ¯WuW ¨WWVyWh AwWPW¦WW Kc vWc¥WWÈ AcI Lc©WY£WY

yWÈ.øLc-1 NYm¦WZ-6900, NlI yWÈ. Ac¥WAcrW20 AcNY-1687 ©WWwWc AWB©WT NlI øLc6¨WY¨WY-6847 AcI £WYý ©WWwWc NITWB oW¦WW VvWW. AW £WyWW¨W¥WWÈ £Wc ¨¦WÅmvWAhyWc Bý wWB Kc v¦WWTc vWc¥WWÈ XRyWcäW¤WWB ˜vWW¡W¤WWB ©WYÈyoWW (EÈ.¨W.35)vWwWW ¥WVc£WZ£WnWWyW A¥WYTnWWyW ¡WOWuW (EÈ.¨W.40) TVc.rWWRTuWWyWc BýAh wWB Kc vWc ¡WdIY XRyWcäW¤WWByWc oWȤWYT BýAh Vh¦W A¥WRW¨WWR nWWvWc ¨WxWZ ©WWT¨WWT ¥WWNc nW©WcP¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

£WWCI ©W¨WWTyWh ¡WPY oW¦Wc§Wh ¥Wh£WWC§W §WC LyWWT X¨WàWyWoWTyWh ¦WZ¨WWyW MP¡WW¦Wh

AWuWÈR, vWW. 10 AWuWÈR äWVcTyWY PY. McP. ¡WNc§W VWC©I¹§W ¡WW©WcwWY oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¡WPY oW¦Wc§Wh AcI ¥Wh£WWC§W ShyW rWhTY ITYyWc §WC LyWWT X¨WàWyWoWTyWh ¦WZ¨WWyW äWVcT ¡Wh§WY©WyWW VWwWc MP¡WWC LvWWÈ AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT AWuWÈR äWVcTyWY ©WTRWT£WWoW rWhIYyWW ¡WYAc©WAWC Lc. ¨WY. rWixWTY vWwWW ©NWSyWW L¨WWyWh oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc äWVcT¥WWÈ ¡WcNhl §WÃoW¥WWÈ yWYI¬¦WW VvWW. RT¥¦WWyW PY. McP. ¡WNc§W VWC©I¹§W ¡WW©WcwWY AcI äWI¥WÈR VW§WvW¥WWÈ äWn©W ¥WUY AW¨WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc vWcyWc ANIW¨WYyWc vWcyWY vW§WWäWY §WcvWWÈ vWcyWY ¡WW©WcwWY AcI

¥WWCÿh¥Wcm©W IÈ¡WyWYyWh ¥Wh£WWC§W ShyW ¥WUY AW¨¦Wh VvWh. Lc £WW£WvWc ¡WZK¡WTK ITvWWÈ vWc IhC ©WÈvWhªWIWTI L¨WW£W AW¡WY äWm¦Wh yWVhvWh. LcwWY ¡Wh§WY©W ¥WwWIc §WW¨WYyWc vWcyWZÈ yWW¥WOW¥W ¡WZKvWWÈ vWc X¨WàWyWoWTyWW yWWyWW £WýT¥WWÈ TVcvWh XV¥¥WvWX©WÈV yWTcyÏX©WÈV OWIhT Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. AW ¥Wh£WWC§W ShyW oWvW 14-4-13yWW ThL vWc £WYoW £WýT ¡WW©WcwWY ¡W©a2WWT wWvWh VvWh v¦WWTc AcI £WWCI ©W¨WWT ©§WY¡W nWWC LvWWÈ vWcyWY nWY©©WW¥WWÈwWY ¥Wh£WWC§W ShyW ©WTIY oW¦Wh VvWh Lc vWcuWc VU¨WcI TVYyWc ©WcT¨WY §WYpWh VvWh. vWc¨WY I£WZ§WWvW AW¡WvWWÈ L ¡Wh§WY©Wc AW AÈoWc Eý©W ˜L¡WXvWyWY SXT¦WWRyWc AWxWWTc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

¨WPhR yWVcT¥WWÈwWY ¥WUc§WY §WWäW ¡WZݪWyWY yWYIUY : PZ£WY L¨WWwWY ¥WhvW

AWuWÈR, vWW. 10 AWuWÈR vWW§WZIWyWW ¨WPhR oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈwWY ¡W©WWT wWvWY ¥WhNY yWVcT¥WWÈwWY oWCIW§Wc ¥WUc§WY §WWäW ¡WZݪW Vh¨WWyWZÈ yWYI¬¦WZÈ Kc AyWc vWcyWZÈ ¥WhvW ¡WuW PZ£WY L¨WWyWc IWTuWc wW¦WWyWZÈ ¡WYAc¥W TY¡WhNg¥WWÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. AW AÈoWc ¨WW©WR ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. ˜W¡vW X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWCIW§Wc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc ¨WPhR oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈwWY ¡W©WWT wWvWY

¥WhNY yWVcT¥WWÈ vWTvWY AcI §WWäW ¥WUY AW¨WY VvWY. LcyWc AWLc ©W¨WWTc ¥WW¥W§WvWRWTyWY VWLTY¥WWÈ £WVWT IWQYyWc ¡WcyW§W PhmNT óWTW ©wWU ¡WT L vW¡WW©W §WWäW 35 ¨WªWgyWY EÈ¥WTyWW ¡WZݪWyWY Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ AyWc PZ£WY L¨WWwWY ¥WhvW wW¦WWyWZÈ ¡WuW £WVWT AW¨¦WZÈ VvWZ LcwWY AW AÈoWc ¨WW©WR ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¥WTuW LyWWT ¦WZ¨WWyW IhuW AyWc m¦WWÈyWh Kc vWc XRäWW¥WWÈ vW¡WW©WyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

nWȤWWvWyWY ¡WXTuWYvWW ¡WT ¯WW©W oWZýTY xW¥WIY AW¡WvWWÈ SXT¦WWR

AWuWÈR, vWW. 10 nWȤWWvW äWVcTyWW ©WW§W¨WW X¨W©vWWT¥WWÈ TVcvWY AcI ¡WXTuWYvWWyWc vWcyWW ¡WXvW AyWc pWTyWW ©W¤¦Wh óWTW äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTYyWc ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WvWWÈ AW AÈoWc nWȤWWvW äWVcT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. nWȤWWvWyWW ©WW§W¨WW X¨W©vWWT¥WWÈ TVcvWY ©WZTd¦WW£WWyWZyWc vWcyWW ¡WXvW ¥WhVÈ¥WR©WWIYR ýST¤WWC äWcnWc pWTyWW ©W¤¦WhyWY rWQ¨WuWYwWY A¨WWT-yW¨WWT ¥WWTMZP ITYyWc äWWTYTYI vWc¥WL

¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTYyWc X¡W¦WT¥WWÈwWY IWÈC §WW¨WY yWwWY vWc¥W LuWW¨WYyWc A¨WWT-yW¨WWT ¥WWTMZP rWW§WZ ITY RYxWY VvWY. v¦WWT£WWR vWcuWYyWc ¥WcuWWÈNhuWWÈ ¥WWTYyWc ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WYyWc pWT¥WWÈwWY IWQY ¥WZIvWWÈ vWcuWYAc nWȤWWvW äWVcT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WXvW ¥WhVÈ¥WR©WWIYR ýST¤WWC äWcnW, ýST¤WWC £WyWZ¤WWC äWcnW, AnvWT£WWyWZ ýST¤WWC äWcnW, vWh©WY¦WW£WWyWZ ýST¤WWC äWcnW vWwWW ¥WWøRVZ©WcyW ýST¤WWC äWcnW X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦WWg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

AhP-yW¨WW¡WZTW oWcN ¡WW©Wc £WWCIyWY NßTc ¦WZ ¨ WWyWyWZ È ¥WhvW ¥WWwWW¥WWÈ vWwWW äWTYTyWW Ay¦W ¤WWoWhAc oWȤWYT CýAh wWvWWÈ pWNyWW©wWUc L ¥WhvW

AWuWÈR, vWW. 10 ¨WW©WR-E¥WTcO ThP E¡WT AW¨Wc§WW AhPyW¨WW¡WZTW oWcN ¡WW©Wc AWLc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc ¡WZT¡WWN MP¡Wc LvWW AcI £WWCIc TWVRWTY ¦WZ¨WWyWyWc ¡WWKUwWY ýcTRWT NßT ¥WWTvWWÈ vWcyWZÈ pWNyWW©wWUc L IÝuW ¥WhvW yWY¡Ws¦WZÈ VvWZ. AW AÈoWc nWȤWhUL ¡Wh§WY©Wc £WWCI rWW§WI ©WW¥Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. ˜W¡vW X¨WoWvWh AyWZ©WWT E¥WTcO vWW§WZIWyWW £WcrWTY oWW¥Wc TVcvWW X¨WªuWZ¤WWC rWÈR¤Z WWC rWZyWWTW ¨WWpWTY (E. ¨W. AWäWTc 30)AWLc ©WWÈLyWW ¡WWÈrWcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc AhP yW¨WW¡WZTW oWcN ¡WW©WcyWW ThP ¡WTwWY rWW§WvWW LvWW VvWW v¦WWTc ¡WWWKUwWY ¡WZT¡WWN MP¡Wc AcI £WWCI yWÈ£WT øLc-23, AcA¥c W-0948yWW rWW§WIc NßT ¥WWTvWWÈ vWcAh ThP E¡WT ScÈIW¦WW VvWW Lc¥WWÈ ¥WWwWW¥WWÈ vWwWW äWTYTyWW Ay¦W ¤WWoWhAc oWȤWYT CýAh wWvWWÈ pWNyWW©wWUc L IÝuW ¥WhvW

yWY¡Ws¦WZÈ VvWZ. AW AÈoWc nWȤWhUL ¡Wh§WY©Wc ¥WYyWW£WcyWyWY SXT¦WWRyWc AWxWWTc NßT ¥WWTYyWc STWT wWC oW¦Wc§WW Aýu¦WW £WWCI ©W¨WWT ©WW¥Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

K¯WY©W LawW §WY¥£WrW ©W¥WWLyWh

rWWdR¥Wh ©W¥WZV §WoWjhv©W¨W xW¥WgLyWW ÕY L§WWTW¥W ¥WÈXRTc ¦WhýäWc

AWuWÈR, vWW.10 K¯WY©W LZwW §WYÈ¥£WrW ©W¥WWLyWh rWWdR¥WWc ©W¥WZV §WoWjhv©W¨W vWW.9/T/14yWc TX¨W¨WWTyWW ThL L§WWTW¥W ¥WÈXRT xW¥WgL ¥WZIW¥Wc ¦WhýyWWT Kc. ©W¥WZV §WoWj¥WWÈ ýcPW¨WW BrKvWW ¦WZ¨WI¦WZ¨WXvWAhyWW ¨WW§WYAhAc Iy¨WYT äWÈIT¤WWB xWZUW¤WWB äW¥WWg TVc. IW©WhT (©Whø¯WW) vWc¥WL XoWTYäW¤WWB AcyW. äW¥WWg ¥WȯWY, £WhT©WRyWh ©WÈ¡WIg ITY vWW.T0/1/14 ©WZxWY¥WWÈ §WoWjyWW Sh¥Wg ¤WTY oWYTYäW¤WWB äW¥WWg ¥WȯWY, ¨WW©WR rWhIPY £WhT©WRyWc ¥WhI§WY AW¡W¨WW LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

AWuWÈR, vWW. 10 ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW ©WZuWW¨W oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ AW¨Wc§WW AcI vW¥WWI¹yWW nWcvWT¥WWÈwWY AWLc ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc £WWÈxWuWYyWW AWxWcP nWcPva WyWY §WWäW ¥WUY AW¨WvWWÈ AW ©W¥WoWk ¡WÈwWI¥WWÈ ¤WWTc rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW AÈoWc VW§W¥WWÈ vWh ¡WcN§WWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. ¡WXT¨WWTLyWhyWW AW–Wc¡W ¥WZL£W Vv¦WW ITYyWc §WWäW ScIÈ Y Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT £WWÈxWuWY yWøI AW¨Wc§WW LZyWW yWWT¡WZTW nWWvWc TVcvWW ¥WoWyW¤WWC

OÈPYyWc IWTuWc ¥WhvW wW¦WZÈ VhC äWIc Kc : ¡Wh§WY©W

£WWÈxWuWYyWW yWWT¡WZTW nWWvWc TVcvWW ¥WoWyW¤WWC ©Wh§WÈIY (E. ¨W. 55)yWY vWc¥WyWW L nWcvWT¥WWÈwWY ¥WUc§WY §WWäWc ¤WWTc TV©¦W nWPZÈ I¦WZgZ Kc v¦WWTc AcI Ac¨WY ¡WuW X¨WoWvW ©W¡WWNY ¡WT AW¨WY Kc Ic ¡WWuWY ¨WWUvWY ¨WnWvWc IRWrW vWcAhyWc OÈPY rWQY LvWWÈ OZÈO¨WWCyWc ¥WhvWyWc ¤WcNÛW VhC äWIc Kc. ¥WoWyW¤WWC ©Wh§WÈIYyWW äWTYT ¡WT £WWéW Ic AÈRT IhC CýyWW rWYèh ýc¨WW ¥W¬¦WW yWwWY LcyWc §WCyWc nWTcnWT I¦WW IWTuWh©WT ¥WhvW wW¦WZÈ vWcyWc §WCyWc AyWcI ANIUh ¨WVcvWY wWC Kc. oWCIW§Wc OÈPYyWZÈ ˜¥WWuW ¨WxWZ Vh¦W IRWrW vWcyWW IWTuWc ¡WuW AW¥W £Wy¦WZÈ VhC äWIc Kc.

oWhTxWyW¤WWC ©Wh§WÈIY (E. ¨W. 55)oWCIW§Wc £W¡WhTyWW £WWTc I ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ¡WhvWWyWW ©WZuWW¨W oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ AW¨Wc§WW vW¥WWI¹yWW nWcvWT¥WWÈ ¡WWuWY ¨WWU¨WW ¥WWNc oW¦WW VvWW. AyWc ¥WhPYTWvW ©WZxWY pWTc ¡WTvW S¦WWg yWVhvWW. LcwWY ©W¨WWTc vW¡WW©W ITvWWÈ vWc¥WyWY §WWäW ¡Wc¨WT £§WhI ScmNTY yWøI nWcvWT¥WWÈwWY ¥WUY AW¨WY VvWY LcwWY vWZTvÈ W L ¡Wh§WY©WyWc vWcyWY ýuW IT¨WW¥WW ÈAW¨WvWWÈ ¡Wh§WY©W ¡WuW pWNyWW©wWUc

TQ¹yWY XIäWhTYyWc oWW¥WyWh ¦WZ¨WI ¤WoWWPY oW¦Wh

yWPYAWR, vWW. 10 nWcPW XL§§WWyWW TQZ oWW¥Wc TVcvWY AcI XIäWhTYyWc AW oWW¥WyWh ¦WZ¨WI ¤WoWWPY LvWW X¡WvWWAc SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¦WZ¨WWyWyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc. TQ¹ oWW¥Wc TVcvWh X¨Wÿ¥W EScg rWIh Vc¥WZ¤WWB ¡WoWYyWc TQ¹ oWW¥WyWW BÅyRTWyWoWTY¥WWÈ TVcvWY ¡WZyW¥W (EÈ.¨W.16)yWc oWvW vWW.3 XP©Wc¥£WTyWY ¥Wx¦WTW¯WYAc §WoWj IT¨WWyWY §WW§WrW AW¡WYyWc ¤WoWWPY §WC oW¦Wh VvWh Lc AÈoWc vWcyWW ¨WW§WY¨WWT©WhAc rWWTc£WWLZ äWhxWnWhU VWwW pWTY VvWY ¡WTÈvWZ vWc ¥WUY yWW AW¨WvWWÈ AW AÈoWc ©WoWYTWyWW X¡WvWWAc nWcPW ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

AW¨WY VvWY. s¦WWÈ ¡WXT¨WWTLyWhAc ¥WoWyW¤WWC ©Wh§WÈIYyWY IhCAc Vv¦WW ITYyWc §WWäW ScIÈ Y RYxWY Vh¨WWyWY TLZAWvW ITvWWÈ L §WWäWyWc ¡WcN§WWRyWY X©WX¨W§W Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC L¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY s¦WWÈ ¡WcyW§W PhmNT óWTW ¡WYAc¥W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ. ¡WTÈvWZ vWc¥WWÈ ¡WuW ¥WhvWyWZÈ ©WWrWZ IWTuW ýuW¨WW ¥W¬¦WZÈ yWVhvWZ L È wc WY ¨WY©WcTW §WCyWc oWWÈxWYyWoWT AcSAc©WAc§W¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. £WYø vWTS ¡Wh§WY©Wc AW

AÈoWc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT nWcvWT¥WWÈ oW¦Wc§WW ¥WoWyW¤WWC ©Wh§WÈIYyWc IhC äWn©WhAc IhC ˜IWTc ¥WWTY yWWÈn¦WW Vh¨WW ýcCAc. I¹RTvWY TYvWc vWcAh ¥WhvWyWc ¤WcNc vWc¥W VvWW L yWVY.

LcwWY IWÈC TÈxWWC TéWZÈ Vh¨WWyWZÈ IVc¨WWC TéWZÈ Kc. £WYø vWTS ¡Wh§WY©Wc ¡WuW oWCIW§Wc £W¡WhTyWW £WWT ¨WWo¦WW £WWR ¥WoWyW¤WWC ©Wh§WÈIYyWc IhuW-IhuW ¥W¬¦WZÈ VvWZ vWwWW vWcAh m¦WWÈ m¦WWÈ oW¦WW VvWW Lc¨WY IcN§WYI £WW£WvWhyWY ¡WuW vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

°WWyW¡WYO Ac¨WhPe X¨WLcvWW IX¨W TWLcyÏ äWWVyWY Ly¥WL¦WÈXvW XyWX¥W²Wc

I¡WP¨WÈL AyWc yWPYAWR¥WWÈ T0wWY 22 XP©Wc ¥ £WT ©WZ x WY X¨WX¨WxW IW¦Wg ÿ ¥Wh ¦WhýäWc X¨WàWyWoWT¥WWÈ ©W.¡W.¦WZXyW. nWWvWc TT¥WYAc IX¨W ©WÈ¥Wc§WyWyWZÈ AW¦WhLyW

yWPYAWR, vWW. 10 °WWyW¡WYO Ac¨WhPe X¨WLcvWW IX¨W TWLcyÏ äWWVyWY Ly¥W äWvWW£RYyWY ¥WWRTc ¨WvWyW I¡WP¨WÈL ©WXVvW ©W¥WoWk nWcPW XL§§WW¥WWÈ xWW¥WxWa¥WwWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW ˜©WÈoWc yWPYAWR xW¥Wg X ©WÈ V Rc © WWB ¦WZ X yWg ¨ WX©Wg N Y AhPYNTY¦W¥W¥WWÈ X¨WX¨WxW IW¦Wgÿ¥Wh TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. AW E¡WTWÈvW I¡WP¨WÈL AyWc X¨WàWyWoWT ¨WoWcTc äWVcTh¥WWÈ ¡WuW Ly¥WäWvWW£RYyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. 'BÈxWuWW ¨WYuW¨WW oWB vWY ¥WhTY ©Wd¦WT' Lc¨WW §WhIX˜¦W oWYvWwWY ýuWYvWW wW¦Wc § WW IX¨W TWLc y Ï äWWVyWY Ly¥WäWvWW£RY nWc P W XL§§WW¥WWÈ xWW¥WxWa¥WwWY EL¨WWäWc. XR§VYyWY ©WWXVv¦W AIWR¥WY x¨WWTW wWB TVc§WY yWPYAWR, vWW. 10 AW EL¨WuWY¥WWÈ oWZLTWvW E¡WTWÈvW nWcPW XL§§WWyWW AyWWTW oWW¥Wc AcI I§WI²WW, ¤Wh¡WW§W, TWL©wWWyW, XR§VY X¨WxW¨WW ¥WWvWWAc ¡WhvWWyWh ¡WZ¯W ¡WuW oWB AyWc ¤WZ¨WyWcØTwWY yWW¥WWÈXIvW IX¨WIW§Wc ©Wýg¦Wc§WW AI©¥WWvW¥WWÈ oWZ¥WW¨WY RYxWh Kc. Lc £WyWW¨WyWY ¥WUvWY X¨WoWvW AyWZ©WWT IO§WW§W vWW§WZIWyWW AyWWTW oWW¥Wc TVcvWW VYTW£WcyW £WW£WW¤WWB ¡WT¥WWT X¨WxW¨WW Kc AyWc vWc¥WyWh AcI ¡WZ¯W L¦WX©WÈoW oWBIW§Wc ©W¨WWTc AyWWTW AWuWÈR, vWW. 10 oWW¥W yWøIwWY ©WW¦WI§W §WByWc LvWh Ac ¥ W.¦WZ . ¡WNc § W (NcI) VWB©Iº§W, VvWh vWc ©W¥W¦Wc IhB Aýu¦WW Nc¥¡WhAc X¨WàWyWoWT¥WWÈ vWWLc vWT¥WWÈ AWTho¦W vWcyWc NßT ¥WWTvWW ©Wýg¦Wc§W RZpWgNyWW¥WWÈ ýoúXvW AÈ o Wc ˜¨WrWyW ¦Whý¦WZÈ VvWZÈ. ¡WZ¯W L¦WX©WÈoWyWZÈ IÝuW ¥WhvW wW¦WZ Kc Lc Lc ¥ WWÈ AW¦WZ ¨ Wc g R WrWW¦Wg Ph.øvWcyÏ £WyWW¨W AÈoWc ¥WWvWWAc IO§WW§W ¡Wh§WY©W ©WhQWAc ©WW¥WWy¦W RRhg ¥ WWÈ ¨W¡WTWvWY R¨WW ¥WwWIc SXT¦WWR AW¡WvWW ¡Wh§WY©Wc ¨WxWZ pWTc Ic ¨ WY TYvWc £WyWW¨WY äWIW¦W vWc yWY vW¡WW©W VWwW xWTY Kc. ¥WWXVvWY X¨WàWwW¿AhyWc AW¡WY VvWY. VOY§WW ThoWh¥WWÈ AW¦WZ¨WcRg yWh Ic¨WY TYvWc E¡W¦WhoW IT¨Wh vWc AÈoWc ýuWIWTY AW¡WY VvWY. X¨WàWwW¿AhAc T©W¡Wa¨WgI AWuWÈR, vWW.10 ˜¨WrWyWyWc ¥WWu¦WZÈ VvWZÈ. AWrWW¦Wg nWc§W ¥WVWI¹¤È WyWY vWW§WZIW I–WWyWY ©WZTäc W¤WWBAc ¨WIvWWyWh AW¤WWT ¨¦WIvW ¨Wh§WY£Wh§W ©¡WxWWg TW©W VWC©I¹§WyWWÈ I¦Whg VvWh. ¡WNWÈoWuW¥WWÈ ¦WhýB VvWY Lc¥WWÈ ¤WWBAhyWY 10 NY¥WhAc AyWc £WVcyWhyWY 4 NY¥WhAc ©¡WxWWg¥WWÈ ¤WWoW §WYxWh VvWh. Lc¥WWÈ AyPT 16 AyWc 16 ¨WªWgwWY E¡WTyWY £WVcyWhAc ˜wW¥W yWÈ£WT ˜W’ ITc§W Kc AyWc ¤WWByWY NY¥Wc £WYLZ ©wWWyW ˜W’ ITc§W Kc. V¨Wc AW NY¥Wh XL§§WWI–WWAc AWuWÈR T¥W¨WW LäWc. £WÈyWc NY¥WhyWY ©WSUvWW ¥WWNc ˜XäW–WIh PY.Ac y W.¡WNc § W vWwWW Ac©W.PY.äWWV ©WWwWc £WÈyWc NY¥WhyWW nWc§WWPYAhyWc TW©W IcU¨WuWY ¥WÈPUyWW ˜¥WZnW oWhTxWyW¤WWB ¡WNc§W vWwWW AWrWW¦Wg ©WÈL¦W¤WWB¡WNc§W vWwWW äWWUW ¡WXT¨WWTc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW.

IO§WW§WyWW AyWWTW oWW¥Wc Nc¥¡WWyWY NßTc ¦WZ¨WIyWZÈ ¥WhvW

Ac¥W.¦WZ. ¡WNc§W (NcI) VWB©Iº§W¥WWÈ AWTho¦W ýoúXvW AÈoWc ˜¨WrWyW

nWc§W ¥WVWI¹È¤W¥WWÈ TW©W VWC©Iº§W AoWkc©WT

^ ShNh | äWWÈXvW§WW§W ¨WWpWc§WW

§WcnWIh E¥WNäWc. AW EL¨WuWY¥WWÈ oWZLTWvWyWW ýuWYvWW oWW¦WIh IX¨WyWW oWYvWh oWWäWc AyWc AWÈvWTTWÖlY¦W I§WWIWThyWW yúv¦W ¡WuW ¦WhýäWc. Lc¥WWÈ AhXP¦WW IX¨W ¡Wò ©WYvWWIWÈvW ¥WVW ¡WW¯Wc ¥WZn¦W ¨WmvW¨¦W AW¡WäWc. nWcPW XL§§WWyWW I¡WP¨WÈLyWW °WWyW¡WYO Ac¨WhPe X¨WLcvWW IX¨W TWLcyÏ äWWVyWY Ly¥W äWvWW£RY yWPYAWR E¡WTWÈvW I¡WP¨WÈL AyWc X¨WàWyWoWT nWWvWc AWoWW¥WY 20¥WYwWY 22 XP©Wc¥£WT ¦WhýäWc. AWoWW¥WY T0¥WY XP©Wc¥£WTyWc äWZÿ¨WWTc yWPYAWRyWW xW¥WgX©WÈV Rc©WWB ¦WZXyWg¨WX©WgNYyWW AhXPNhTY¦W¥W¥WWÈ AW ©W¥WWTȤW ¦WhýäWc. Lc¥WWÈ XyWTÈLyW ¤WoWvW, XrWyWZ ¥WhRY, X©WvWWÈ ä WZ ¦WäWrWÈ Ï Lc ¨ WW oWZLTWvWyWW yWW¥WWÈXIvW IX¨W-§WcnWIh E¡WTWÈvW RcäW¤WTyWW ¥WhNW IX¨W-

§WcnWIhyWW ¨WmvW¨¦Wh ¦WhýäWc. TT¥WYyWc äWZÿ¨WWTc ©WWÈLc 4 I§WWIc ¦WhýyWWT ©WWÈ©IbXvWI IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ yWW¥WWÈXIvW ©WZoW¥W ©WÈoWYvW oWW¦WI A¥WT ¤Wá oWYvWh oWWäWc AyWc AWÈvWTTWÖlY¦W yúv¦WWÈ o WyWW ¡WWݧW äWWV AyWc ©WWwWYAhyWZÈ yúv¦W ¡WuW ¦WhýäWc. 21¥WYyWc äWXyW¨WWTc ©W¨WWTwWY IX¨WyWW ¨WvWyW I¡WP¨WÈL¥WWÈ ©WWXVÅv¦WI AyWc ©WWÈ©IbXvWI IW¦Wgÿ¥Wh ¦WhýäWc. Lc¥WWÈ yWoWT¦WW¯WW AyWc IX¨W-§WcnWIhyWW ¨WmvW¨¦Wh E¡WTWÈvW ©W¤WWnWÈP A¡WguW ©W¥WWThV AyWc oWYvW-©WÈoWYvW-yúv¦WyW IW¦Wgÿ¥Wh ¦WhýäWc. s¦WWTc TT¥WYyWc TX¨W¨WWTc ©W¨WWTc 9 ¨WWoWc X¨WàWyWoWT¥WWÈ ¦WZXyW¨WX©WgNY nWWvWc ©W¥WW¡WyW ©W¥WWTȤW¥WWÈ ¤WWTvWyWY AyWcI ¤WWªWWAhyWW ¥WhNW IX¨WAhyWZÈ IX¨W ©WÈ¥Wc§WyW ¦WhýäWc. Lc¥WWÈ ©WVZyWc §WW¤W §Wc¨WW ýVcT AW¥WȯWuW Kc.


£WZxW¨WWT, vWW.11-12-2013

www.sardargurjari.com

A¥Wa§WyWW ©W¤WW©WRhyWc ¥WWXVvWY©W¤WT A¥Wa§W °WWyW ¤WWTvWY ¡WZÅ©vWIW A¡WguW ITWB

A¥Wa§W ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§W 1200 RºxW¥WÈPUYAhyWW T §WWnW ©W¤WW©WRhyWc ¡WäWZ¡WW§WyW, ¡WäWZ©WȨWxWgyW ©WXVvWyWY ¥WWXVvWY X¨WyWW¥Wa§¦Wc E¡W§W£xW

AWuWÈR, vWW.10 A¥Wa§WyWW yWW¥Wc §WhIX˜¦W nWcPW XL§§WW ©WVIWTY RºxW Ev¡WWRyW ©WÈpW §WY.yWW XyW¦WX¥WvW RºxW ¤WTvWW RºxW Ev¡WWRI ©W¤WW©WRh ¥WWNc ©WÈpW óWTW vWWLcvWT¥WWÈ A¥Wa§W °WWyW ¤WWTvWY ¡WZÅ©vWIW A¡WguW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. A¥Wa§W °WWyW ¤WWTvWY óWTW R¹xW Ev¡WWRIh pWTc £WcOWÈ ©WpWUY ¥WWXVvWY IhB ¡WuW ©W¥W¦Wc X¨WyWW ¥Wa§¦Wc ¥Wh£WWB§W vWwWW §WcyP §WWByW ShyW óWTW ¥WcU¨WY äWIc Kc. AW ©WZX¨WxWWyWh §WW¤W §Wc¨WW ¥WWNc ©W¤WW©WRhyWc vWc¥WyWW ¥Wh£WWB§W vWwWW §WcyP §WWByW yWÈ£WT RºxW Ev¡WWRI ©WVIWTY ¥WÈ P UYAh ¥WWTSvW A¥WZ § WyWW AXxWIWTYyWc LuWW¨W¨WWyWW TVcäWc. AW £WW£WvWc AWuWÈR vWwWW nWcPW XL§§WWyWW X¨W©vWWT¥WWÈ TVcvWWÈ ©WÈpWyWW vW¥WW¥W RºxW Ev¡WWRI ©W¤WW©WRhyWc ©WvWvW yWX¨WyWvW¥W vWȯW°WWyWyWZÈ §WW¤W ¥WUY TVc vWc ¥WWNc ©WÈpWyWW ¨WvWY ©WvWvW ˜¦W“äWY§W ¥WcyWcøoÈ W XPTcINT TWVZ§WIZ¥WWT ÕY¨WW©vW¨Wcc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ©WÈpWyWY ©W¤WW©WR§W–WY

˜¨úŲWAh Lc¥W Ic A¥Wa§W óWTW A¡WWvWY ¡WäWZ¡WW§WyW AyWc ¡WäWZ©WȨWxWgyW ©Wc¨WW, ©Wh©WW¦WNY X¨W¤WWoW, oWZuW¨W²WW ýU¨WuWY X¨W¤WWoW, IcN§W SYP ScmNTYyWW yWW Ev¡WWRyWh AyWc ©WVIWT X¨WIW©W X¨W¤WWoW £WW£WvWyWY £WZXyW¦WWRY ¥WWXVvWY ©WWwWc X¯W¤Wh¨WyWRW©W SWEyPcäWyW óWTW A¡WWvWY AWTho¦W§W–WY ©Wc¨WWAh £WW£WvW ©W¤WW©WRhyWc ©WvWvW ¥WWXVvWY©W¤WT TWnW¨WW AyWc ˜¦WW©WyWW ¤WWoWÝ¡Wc ©WÈpWc £§¦WZ£Wc§W Ih¥¡¦WZ©W¨Wg ˜W.X§W.yWY vWIyWYIY ©WVW¦WwWY yW¨WY vWIyWYI ©WWwWc AW ©Wc¨WW ©W¤WW©WRh ¥WWNc nWZ§§WY ¥WZI§c W Kc. ¨WxWZ¥WWÈ A¥Wa§W °WWyW ¤WWTvWY óWTW ©WÈpW yWßY ITc§W RºxWyWW VW§WyWW yWW ¤WW¨WwWY ¥WWÈPY ¡WäWZAhyWY £WY¥WWTYAh, £WY¥WWTYAhyWW ANIW¨W ¥WWNc T©WYITuWyWY ¥WWXVvWY, ©WÈpW vWTSwWY RºxW Ev¡WWRI ©W¤WW©WRh ¥WWNc A¥W§W¥WWÈ ¥WZ I c § W A¨WyW¨WY ©Wc ¨ WWAh, ¦WhLyWWAhyWY ¥WWXVvWY vWwWW XyWªuWWÈvW PhINTh óWTW ©W¤WW©WRhyWc ¡WäWZ¡WW§WyW

AyWc ¡WäWZ©WȨWxWgyWyWc §WoWvWW ˜êhyWZÈ XyW¨WWTuW IT¨WWyWY ©WZ X ¨WxWWAh RºxWEv¡WWRI ©W¤WW©WRhyWW AWÈoWUYyWW NcT¨Wc VäWc. ©W¤WW©WRhyWW A¥Wa§W¥WWÈ yWhÈxWW¦Wc§W ¥Wh£WWB§W vWwWW §WcyP§WWByW ShyW yWÈ¥WWNc Nh§W ÎY yWÈ. 1800 1T-1T1TT PW¦W§W IT¨WWwWY AyWc vW£WßW¨WWT AW¡Wc§W ©WZrWyWh ¥WZL£W PW¦W§W E¡WT yWÈ£WTh R£WW¨W¨WWwWY ýcBvWY X¨WoWvW¨WWT ¥WWXVvWY ¥WcU¨WY äWIäWc. ¨WxWZ¥WWÈ TWVZ§WI¹¥WWT ÕY¨WW©vW¨Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW ©Wc¨WWyWZÈ ¯WuW ¥WÈPUYAh¥WWÈ ¯WuW ¥WXVyWW ©WZxWY ˜W¦WhXoWI xWhTuWc A¥W§W I¦WWg £WWR vWcyWW Ev©WWV¨WxWgI ¡WXTuWW¥Wh ýcB V¨Wc ©WÈpW ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WY 1T00 LcN§WY Rº.E. ©WVIWTY ¥WÈPUYAhyWW T §WWnWwWY ¨WxWZ ¥Wh£WWB§W ShyW xWWTI R¹xW Ev¡WWRyW ©W¤WW©WRhyWc A¥Wa§W °WWyW ¤WWTvWY yWW¥WyWY AW ©Wc¨WWyWh §WW¤W AW¡WY ¨WxWZ ¡WWTRXäWgvWWyWZÈ ¡WXTrW¦W ITWäWc.

©W.¡W. ¦WZXyW.yWW ¦WhýyWWT 56¥WW ¡WR¨WYRWyW ©W¥WWTȤW¥WWÈ

116 X¨WàWwW¿AhyWc oWh§P¥WcP§W AyWc 12,467yWc ¡WR¨WYAh AcyWW¦WvW ITWäWc

AWuWÈR, vWW.10 ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT Å©wWvW ©W.¡W.¦WZXyW.yWh 56¥Wh ¡WR¨WYRWyW ©W¥WWThV vWW. vWW.1¡W/1T/13yWc TX¨W¨WWTyWW ThL TWs¦W¡WW§W Ph. I¥W§WW £WcyWY¨WW§W AyWc ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZ X yW¨WX©Wg N YyWW I¹ § WWXxW¡WŲWyWW Ax¦W–W¡WRc ¦WhýäWc. ©W¥WWTȤW¥WWÈ ¦WZXyW¨WX©WgNYyWY X¨WX¨WxW X¨WàWäWWnWWAh¥WWÈ Õc× RcnWW¨W IT¨WW £WR§W Lc vWc vWc L ©¨WY X¨WàWwW¿AhyWc 116 ©WZ¨WuWgrWÈÏIh/ oWh§P ¡§WcNPc ¥WcP§W AcyWW¦WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc . AW ˜©WÈ o Wc 1T467 X¨WàWwW¿AhyWc 11 X¨WX¨WxW X¨WàWäWWnWWAh AÈvWoWgvW ¡WR¨WYAh AcyWW¦WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. Lc¥WWÈwWY ©yWWvWI I–WWyWY 7146, AyWZ©yWWvWI

I–WWyWY ¡W087, Ac¥W.SY§W I–WWyWY X¨WàWäWWnWW-3609,X¨W°WWyW X¨WàWäWWnWW-39T8, AcyøXyW¦WTÈYoW AcyP NcIyWh§Whø X¨WàWäWWnWW136,¨WWXuWs¦W X¨WàWäWWnWW 1¡W¡W1 ,¥WcyWcL¥c WyN X¨WàWäWWnWW- 1173, IW¦WRWäWW©¯W- X¨WàWäWWnWW T97 , XäW–WuW äWW©¯W X¨WàWäWWnWW- 1140, oúVX¨W°WWyW X¨WàWäWWnWW-17T ,VhX¥W¦Wh¡WcwWY X¨WàWäWWnWW-166, SW¥WWg©¦WZXNI§W ©WW¦Wy©W X¨WàWäWWnWW39 vWwWW ¥WcPYI§W X¨WàWäWWnWW- T¡W6 XPoWkYAh AcyWW¦WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AWyWY ©WWwWc ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW AWTȤW IWUwWY AWL ©WZxWY¥WWÈ ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNYyWY ¡WR¨WY xWTW¨W¨WWyWZÈ oWWdT¨W ˜W’ ITyWWT X¨WàWwW¿AhyWY ©WÈnÛW T,44,¡W40 wWäWc. AW ˜©WÈoWc

wWcX¥W©W ¥WcPYIcT §WY.¥WZÈ£WByWW ¥WcyWc. XPTcINT Ph. XRyWcäW ¡WNc§W XR–WWÈvW ˜¨WrWyW AW¡WäWc. AW ¡WR¨WYRWyW ©W¥WWTȤW¥W¥WWÈ Ý£WÝ VWLT TVYyWc ¡WR¨WY ¥Wc U ¨W¨WW ¥WWNc Lc X¨WàWwWYgAhAc AW¨WcRyW¡W¯Wh ¤W¦WWg Vh¦W Ac¥WuWc vWW.1¡W XP©Wc¥£WT-13yWW ThL AhUnW¡W¯W AyWc SY ¤W¦WWgyWY ¡WW¨WvWY ©WWwWc ¦WZXyW¨WX©WgNY IW¦WWg§W¦WnWWvWc ©W¨WWTyWW 8 I§WWIc E¡WÅ©wWvW TVc¨WW LuWW¨WW¦WZÈ Kc. AhUnW¡W¯W AyWc SY ¤W¦WWgyWY ¡WW¨WvWY ¨WoWT ˜¥WWuW¡W¯W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc yWVYÈ vWcyWY ©WÈ£WÈXxWvW X¨WàWwW¿AhAc nWW©W yWhÈxW §Wc¨WW LuWW¨WW¦WZÈ Kc.¡WR¨WYRWyW ©W¥WWTȤWyWc ©WSU AyWc ©WWwWgI £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ©W.¡W. ¦WZXyW. ©W¥W©vW ¡WXT¨WWT LVc¥WvW ITY TéWh Kc.

X¨WX¨WxW ThoW¥WWÈ wWcTW¡WY ¥WWNc X¨WI©WW¨Wc§W AyWy¦W ©WÈoWYvW XrWXIv©WW £WR§W

AWÈI§WW¨W¥WWÈ ©¨WrKvWW AXxWIWT AX¤W¦WWyWyWY £WcOI ¦WhýB

AWuWÈR, vWW.9 ©¨WrKvWW AXxWIWT AX¤W¦WWyWT013 AÈvWoWgvW ˜¨WWV Îcy©WyWW ©WV¦WhoWwWY vWWLcvWT¥WWÈ AWÈI§WW¨W vWW§WZIW I–WWAc vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW IrWcTY AWÈI§WW¨WyWW Ih¥¦WZXyWNY Vh§W nWWvWc vWW§WZIW I–WWyWY X¥WNYÈoW ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ÕY yW¨Wø¨WyW oWkW¥W X¨WIW©W IcyÏ, £WhT©WR ˜XvWXyWXxW I§¡WcäW¤WWB ©Wh§WÈIY vWwWW yWN¨WTX©WÈV MW§WWAc ©¨WrKvWW, ¡WWuWYyWY oWZuW¨W²WW, R¹XªWvW ¡WWuWYwWY

wWvWWÈ ThoWh, nWZNvWW äWWdrWW§W¦Wh, äWWdrWW§W¦WhyWY ¡WXTÅ©wWXvW vWc¥WL LÝTY¦WWvW vWc¥WL vW¥WW¥W ©¨WrKvWWyWY ©WZX¨WxWW ¥WUY TVc Lc¨WW ¥WZÚWAhyWY ©W¥WL AW¡WY VvWY. AW ˜©WÈoWc oWȤWYTW, rW¥WWTW, £WW¥WuWoWW¥W, ¥WWyW¡WZTW, VTY¡WZTW, IÈwWWTY¦WW, yWWyWY ©WÈn¦WWP, ¥WZL È I¹¨WW, IhX©WyÏW, yWWT¡WZTW, ýcªWYI¹¨WW, AW©WT¥WW, nWPh§WyWW ©WT¡WÈrWhAc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW ©W¤¦Wh oWW¥WyWW AWoWc¨WWyWh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ.

3

¡WY.Ac¥W.¡WNc§W Ih§WcL AhS Acs¦WZ.¥WWÈ yWTX©WÈV ¥WVcvWW Ly¥W s¦WÈXvWyWY EL¨WuWY

AWuWÈR ¡WY¡W§©W ¥WcPYIcT ©Wh©WW¦WNY, AWuWÈR ©WÈrWWX§WvW ÕY ¡WY.Ac¥W. ¡WNc§W Ih§WcL AhS Acs¦WZIcäWyW, (£WY.AcP.), AWuWÈR¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ ©WÈ©wWWyWW ˜¥WZnW X£W¡WYyWrWÈÏ ¡WY. ¡WNc§W (¨WIY§W) vWwWW Ih§WcLyWW AWrWW¦WgyWY Ax¦W–WvWW¥WWÈ oWZLTWvWY ©WWXVv¦WyWW AWà IX¨W yWTX©WÈV ¥WVcvWWyWW Ly¥Ws¦WÈXvWyWY EL¨WuWY E¡Wÿ¥Wc IW¦Wgÿ¥W ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc vWW§WY¥WWwW¿Ah óWTW ¤WmvW IX¨W yWTX©WÈV ¥WVcvWWyWWÈ ˜rWX§WvW ¡WRh, IbXvWAh AyWc ø¨WyW X¨WªW¦WI ¨WIvW¨¦Wh vWW§WY¥WWwW¿AhAc TLZ ITYyWc yWTX©WÈV ¥WVcvWWyWc ¤WW¨WWÈLX§W A¡W¿ VvWY. AWrWW¦Wg AyWc ©W¨Wcg AWà©wWW¡WIoWuWc vWW§WY¥WWwW¿AhyWW IW¦WgyWc X£WTRW¨ÛZÈ VvWZÈ.

TyW ShT ¦WZXyWNY AWuWÈR XL§§WWyWW vW¥WW¥W vWW§WZIW ¥WwWIh nWWvWc ¦WhýäWc

15 XP©Wc. ©W¨WWTc 8 I§WWIc ¦WhýyWWT TyW ShT ¦WZXyWNY¥WWÈ ¤WWoW §Wc¨WW XL§§WW¨WW©WYAhyWc I§WcINTyWY A¡WY§W

yWXP¦WWR¥WWÈ £§WP PhyWcäWyW Ic¥¡W

LkrzÞkË ¾kíku zezeyu{yu{ nkxo nkuÂMÃkx÷ yLku yu.S.{uLkus{uLx îkhk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt h9 ÞwLkex ÷kune yufºk ÚkÞu÷. yk «Mktøku zezeyu{yu{Lkk ^ÞwÍLk rzhuõxh MkkÚku {urzf÷ MxkV íkÚkk yu.S.{eLkh÷ yu[xwykuLkk yrïLk¼kE Äøkx (yuzðkufux) Mkneík ykøkuðkLkku yLku Lkkøkrhfku ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

P¤WhE VWC©Iº§W¥WWÈ X¨WØ AcBPÊM XR¨W©WyWY EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW.10 ÕY P¤WhE IcU¨WuWY ¥WÈPU-P¤WhE ©WÈrWWX§WvW £WY.£WY. ¡WNc§W VWB©I¹§W P¤WhE¥WWÈ X¨WØ AcBPM XR¨W©WyWY EL¨WuWYyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AWrWW¦Wg ¤Wa¡WcyϤWWB ¡WNc§Wc xWh-11-1TyWW vW¥WW¥W X¨WàWwW¿AhyWc AcBPM ThoWyWh AwWg-ThoWyWY äWÝAWvW vWcyWZÈ ¥WWoWgRäWgyW äWW ¥WWNc ? ThoW- rWc¡W §WWoW¨WWyWW IWTuWh AyWc Th¡W IWcyWW óWTW Sc§WW¦W AyWc äWZÈ IT¨WWwWY rWc¡W §WWoWvWh ANIW¨WY äWIW¦W. rWc¡W IhyWWwWY I¦WWÈ IW¦WhgwWY yW §WWoWc vWcyWZÈ ¥WWoWg-RäWgyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. X¨WؤWT¥WWÈ AcrW.AWB.¨WY. yWW RRYgAhyWY X¨WoWvWh vWwWW ©W§WW¥WvWY AcL E¡WW¦W E¡WT X¨WäWcªW ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZ.È rWc¡W §WWoWvWh ANIW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc L vWcyWh E¡WW¦W Vh¨WWyWY ©W¥WL AW¡WY VvWY. AW ˜©WÈoWc X¨WàWwW¿AhyWc ¥WaM È ¨WvWW ˜êh AÈoWc ˜ê¡WcNY ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

AWuWÈR, vWW. 10 fi‹˝ÿÎ Ï…S·ÎfiÎ ¿ı‰ỠΠ¬Î÷ı ÁflÿÎfl ‰S·¤¤Î≥ ’Àı·fiÌ Ï‰r‹Î_ ÁΈ◊Ì ™«Ì 182 ‹ÌÀfl ’˛Ï÷‹Î_ ⁄fifiÎfl »ı. ±Î Á_ÿ¤ı˝ flÎF›fiÎ ·˘¿˘‹Î_ ΩB≤÷÷Î ±Î‰ı ÷ı‰Î ±Î›◊Ì Á‹√˛ ÿı‹Î_ /flÎF›‹Î_ ±fiı ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î‹Î_ VÀıE› ±˘Œ ›ÏfiÀÌ ±_÷√˝÷ flfi Œ˘fl ›ÏfiÀÌ fi˘ ¿Î›˝ø‹ ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·ÎfiÎ ÷‹Î‹ ÷η¿Î ‹◊¿˘ ¬Î÷ı ›˘ΩfiÎfl »ı. 15 ÏÕÁıQ⁄flı Á‰ÎflfiÎ 8 ¿·Î¿ı flfi Œ˘fl ›ÏfiÀÌ ›˘ΩÂı. flfi Œ˘fl ›ÏfiÀÌ ±ÎHÎ_ÿ ÷η¿Î‹Î_ (ωzÎfi√fl±ÎHÎ_ÿ) ¤Î≥¿Î¿Î VÀıE›◊Ì ±ÎHÎ_ÿ ωzÎfi√fl fl˘Õ◊Ì Âw ◊Âı ±fiı ÁflÿÎfl ’Àı· Á¿Û·◊Ì ’ÁÎfl ◊≥ ÁflÿÎfl ’Àı· ‹ı‹˘flÌ›·, ¿fl‹Áÿ ¬Î÷ı ’ÒHν ◊Âı. ±Î µ’flÎ_÷ ±ÎHÎ_ÿ-ωzÎfi√fl Àεfiˢ· ¬Î÷ı◊Ì ÁΛ¿· flı·Ì ›˘ΩÂı …ı ωzÎfi√fl fl˘Õ, ¿fl‹Áÿ fl˘Õ ¬Î÷ı◊Ì ¿fl‹Áÿ ‹ı΢flÌ›· ¬Î÷ı ’Hν ◊Âı. ’ıÀ·Îÿ ÷η¿Î‹Î_ ±ıfi.¿ı.ËÎ≥V¿>·,’ıÀ·Îÿ ◊Ì Àεfiˢ·, ⁄Ή‚Ì …¿Î÷fiοÎ, ±Ï÷Ï◊B≤Ë, ¿˘·ı… «˘¿ÕÌ, fi√fl’ÎÏ·¿Î √ÎÕÛfi, flHλ˘Õ ‹_Ïÿfl , Âο ‹Î¿ıÀ˝ ◊Ì ±ıfi.¿ı.ËÎ≥V¿>· ’fl÷ ±Î‰Âı. ⁄˘flÁÿ ÷η¿Î‹Î_ ⁄˘flÁÿ ÂËıflfiÌ ‰ÎÁÿ «˘¿ÕÌ◊Ì ⁄˘flÁÿ ±ÎHÎ_ÿ «˘¿ÕÌ Á‘Ì ›˘ΩÂı. Á˘∞hÎÎ ÷η¿Î‹Î_ ±ı‹.±ı‹.ËÎ≥V¿>·◊Ì

Õ¤˘µ ¤Î√˘‚, ±_⁄΋Î÷Î ‹_Ïÿfl, flΉ’flÎ fiο<, ¤Î≥¿Î¿Î ¤‰fi◊Ì Á˘fiÎ Àı¿flÌ ÀΉfl◊Ì fi√fl’ÎÏ·¿Î «˘¿◊Ì Á˘∞hÎÎ «˘¿ÕÌ ¬Î÷ı ’ÒHν ◊Âı. ¬_¤Î÷ ¬Î÷ı ’ÎHÎÌ›ÎflÌ V‰Î‹Ì ω‰ı¿Îfi_ÿ VÀıE›◊Ì √‰ÎflÎ ÁflÿÎfl ÀΉfl◊Ì ±ıÁÀÌ.VÀıLÕ, flıS‰ı ’˘·ÌÁ «˘¿Ì, ’˛ıÁ fl˘Õ, ±ı . ’Ì.±ı ‹ .ÁÌ.◊Ì ·Î·ÿfl‰ÎΩ ’Ò F › ‹ËÎI‹Î √Î_‘Ì∞fiÎ VÀıE› Á‘Ì ›˘ΩÂı. ±Î_¿·Î‰ ÷η¿Î‹Î_ ±Î_¿·Î‰ ËÎ≥V¿>·◊Ì ±Î_¿·Î‰ ¿˘·ı… Á‘Ì ›˘ΩÂı. µ‹flıà ÷η¿Î‹Î_ µ‹flıà ¬Î÷ı ·Î·ÿfl‰ÎΩ, …\fiÌ ÷η¿Î ’_«Î›÷◊Ì ◊΋HÎÎ √΋ Á‘Ì ›˘ΩÂı. ¤Î·ı… ¬Î÷ı ¤Î·ı… flıS‰ı ŒÎÀ¿◊Ì ÁflÿÎfl’flÎ √΋ Á‘Ì ›˘ΩÂı. ÂÌ·Ì ¬Î÷ı ÂÌ·Ì √΋◊Ì ±ËÌ‹Î √΋ Á‘Ì ›˘ΩÂı. ÷ÎflÎ’fl ÷η¿Î‹Î_ ÁΉ˝…Ïfi¿ ËÎ≥V¿>·◊Ì ÿÒ‘ ÕıflÌ, ÁÎ_ÁıÿÎ ¬Õ¿Ì, ’_«Î›÷ CÎfl, ±⁄˝fi ⁄ıL¿◊Ì ÁΉ˝…Ïfi¿ ËÎ≥V¿>· ¬Î÷ı ’fl÷ ±Î‰Âı. ±Î flfi Œ˘fl ›ÏfiÀÌ‹Î_ ¤Î√ ·ı‰Î ‹ÎÀı ±˘fi·Î≥fi fl∞VÀˇıÂfi ¿flΉ‰ …wflÌ »ı. …ı ‹ÎÀı www.runforunity.com µ’fl fl∞VÀˇıÂfi ¿flΉ‰Î ±fiı Ï…S·ÎfiÎ ’˛Ω…fi˘ ‹˘ÀÌ Á_A›Î‹Î_ ±Î ¿Î›˝ø‹‹Î_ ¤Î√ ·ı ÷ı ‹ÎÀı Ï…S·Î ¿·ı¿Àfl Õ˘ flÎË· √Åαı ’˛Ω…fi˘, ›‰Îfi˘, ‰¿Ì· ‹_Õ‚˘, Õ˘@ÀÁ˝ ‹_Õ‚, V‰ˆÏE»¿ Á_V◊α˘ ±fiı ±Î‹…fi÷Î ÷‹Î‹fiı ωfi_÷Ì ¿flÌ »ı.

X¡WyNh©W ©Iº§WyWZÈ oWWdT¨W

oWh.ýc. äWWTRW ¥WÈXRTyWZÈ oWWdT¨W

X¨WàWyWoWTyWW Ph.VcXT©W oWcTäWh¥WyWc ¨W§Pe Ac ¥ Wc M ÃoW Tc I hPe ByPY¦WW Ac ¨ WhPe Ac y WW¦WvW yW¨WW X¨WI©WW¨Wc§W ©WWxWyWh óWTW £WkcByW N¦WZ¥WT AyWc £Wkc©N Icy©WTyWW

RR¿Ah ¥WWNc NºÈI ©W¥W¦W¥WWÈ X¨WyWW¥Wa§¦Wc Ic¥¡WyWZÈ Ph.oWcTäWh¥WyWZÈ AW¦WhLyW

AWuWÈR, vWW. 10 ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT Å©wWvW AyWc Ph.T¥WXuWI§WW§W RhäWY ©WW¨WgLXyWI LdyW PY©¡Wcy©WTY, ©NcäWyW ThP, AWuWÈR¥WWÈ ©Wc¨WWTvW XyW¨úvW ˜Wx¦WW¡WI Ph.VcXT©W oWcTäWh¥WyWc vWWLcvWT¥WWÈ ¨W§Pe Ac¥WcMÃoW TcIhPeM BÅyP¦WWwWY ©Wy¥WWXyWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. ¥WVWTWÖl y WW ¨WxWWg ¥WZ I W¥Wc vWWLcvWT¥WWÈ X¨WyWh£WW ¤WW¨Wc AWÕ¥W vWc¥WL oWWÈxWY AWÕ¥W¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W TWÖlY¦W AcIvWW ©WÈoWOyWyWW 2 VýTwWY ¨WxWZ IW¦WgITh ©W¥W–W vWc¥WL ©Ih§WT ¥¦WZ M YI AIWR¥WY, ¨WxWWg y WY äWWUW,Ih§Wcýc¥WWÈ Ph.oWcTäWh¥Wc ¡WhcvWc X¨WI©WW¨Wc§W ©WÈoWYvW ¨WWàwWY ©WWdyWc ©WÈoWYvW¥WWÈ vWT£WhUITY RYxWW VvWW. vWcAhyWY X¨WX¨WxW ThoW¥WWÈ E¡W¦WhoWY ©WÈoWYvW XrWXIv©WW ¥WWNc §WhIh ¥WhNY

©WÈn¦WW¥WWÈ E¥WNY ¡WP¦WW VvWW. Ph.oWcTäWh¥Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, £Wkyc W N¦WZ¥WT vWwWW £Wkc©N Icy©WTyWW RR¿Ah ¥WWNc vWcAhAc yW¨WW ©WÈoWYvWyWW ©WWxWyWh X¨WI©WW¨¦WW Kc. LcyWW óWTW AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ vWcAh AWuWÈR, ¨WxWWg, A¥WRW¨WWR AyWc ¨WPhRTW nWWvWc

AWuWÈR, vWW.10 XL§§WW T¥WvWoW¥WvW AXxWIWTYyWY IrWcTY óWTW XL§§WW I–WWyWY nWc§W ¥WVWI¹¤È WyWY vWTuW ©¡WxWWg vWWLcvWT¥WWÈ ©WWT©WW ©W²WId¨W§W ¡WWOäWWUWnWWvWc ¦WhýB VvWY. vWc¥WWÈ oWh.ýc. äWWTRW ¥WÈXRT, X¨WàWyWoWTyWY xWh-9¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWY X¨WàWwW¿yWY 14 ¨WªWgyWY AÈLX§W yWWyWø¤WWB ¡WNc§W AÈPT-16 oW§©Wg X¨W¤WWoW¥WWÈ 1. ¡W0 ¥WYNT £Wk©c N ©NhI¥WWÈ ˜wW¥W, T. 100 ¥WYNT £Wk©c N ©NhI¥WWÈ ˜wW¥W, 3. T00 ¥WYNT £Wk©c N X¨WyWW¥Wa§¦Wc Ic¥¡WyWZÈ AW¦WhLyW ITyWWT ©NhI¥WWÈ ˜wW¥W E¡WThmvW ¯WuWc¦W Kc. VW§W¥WWÈ vWcAh AW¨WW RR¿AhyWc X¨WyWW¥Wa§¦Wc Iy©§WNcäWyW AW¡WY TV¦WW Kc. E¡WThIvW RRgyWW RR¿AhAc Ph.oWcTäWh¥WyWh Ph.T¥WuWYI§WW§W RhäWY ��WW¨Wg L XyWI Ld y W PY©¡Wc y ©WTY, AWuWÈR¥WWÈ ©WÈ¡WIe ©WWxW¨WW LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

Lc©WW¡WZTW ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W A–WT ©WZxWWTuWW IW¦Wgÿ¥W

B¨WcyN¥WWÈ XL§§WW¥WWÈ ˜wW¥W yWÈ£WT ¥WcU¨WY AW¨WvWW ¥WXVyWc ©WZTvW nWWvWc ¦WhýyWWT TWL¦WI–WWyWY vWTuW ©¡WxWWg ¥WWNc ¡W©WÈRoWY ¡WW¥Wc§W Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, AÈLX§W ¡WNc§W AÈPT-16¥WWÈ Kc§§WW ¯WuW ¨WªWgwWY £Wkc©N ©NlhI¥WWÈ XL§§WWyWY ¯WuWc¦W B¨Wc y N¥WWÈ XL§§WW rWc Å ¥¡W¦WyW Kc.AÈLX§WyWW EvIbªO RcnWW¨W £WR§W rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU äWWUW ¡WXT¨WWT AyWc AWrWW¦WWg TYNW£WcyWc VªWg AyWc oWWdT¨WyWY §WWoWuWY AyWZ¤W¨WYyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW.

AyWZ§WcnWyW IW¦Wg ITW¨¦WZÈ VvWZ.È v¦WWT£WWR A¨W§WhIyW ITY LÝTY ¤Wa§Wh ©WZxWWTY X£WkLäc WI¹¥WWTc ©WZRÈ T, ¥WThPRWT, ©WWTW A–WT ¦Who¦W ¨WUWÈIwWY §WnWW¦W vWc ¥WWNc LÝTY ©WarWyWWÈ AyWc ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WWÈ VvWWÈ. ¨WxWZ¥WWÈ X¨WàWwW¿AhyWc ©W¥W¦WWÈvWTc

¦Who¦W ¥WVW¨WTh ¥WUY TVc vWc ¥WWNc RTcI X¨WàWwWYgAhyWc ¥WWoWgRXäWgIW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.XäW–WuWIW¦Wg¥WWÈ E¡W¦WhoWY IW¦Wg IT¨WW £WR§W äWWUWyWW AWrWW¦Wg ¡WTcäW¤WWB ¡WNc§Wc vWc¥WL äWWUW ¡WXT¨WWTc AX¤WyWÈRyW AW¡Wc§W Kc.

VvWY. AW ©¡WxWWg¥WWÈ ˜XvW©¡WxWWg nWc§WWPYAhyWc ¡WTW©vW ITY X¡WyNh©W ©I¹§WyWW ITWNcIWAhAc SWBNyWY B¨WcyN¥WWÈ x¨WXyW oWhVc§Wc oWh§P ¥WcP§W, xWk¨Z WY OßT, ¤WaX¥W ¡WNc§W, yWYvW ¡WNc§W, ¨WXäWÖ E¡WWx¦WW¦WAc £WkhyM ¥WcP§W vWwWW IWvWWyWY B¨WcyN¥WWÈ x¨WXyW oWhVc§W, xWk¨Z WY OßT AyWc XRäWWÈvW ¡WNc§Wc £WkhyM ¥WcP§W ¥WcU¨WY X¨WL¦WY RcnWW¨W I¦Whg VvWh.

X¡WyNh©W ©Iº§WyWW ITWNcIWAhAc 1 oWh§P ¥WcP§W vWwWW 7 £WkhyM ¥WcP§W ¥WcU¨WY äWWUWyWZÈ yWW¥W TWÅÖl¦W ©vWTc ThäWyW ITc§W Kc. AW ˜©WÈoWc ©I¹§WyWW Nl©NY ¥WWyWyWY¦W X¡WyNh AWyNY, X˜. X©Wŧ¨W¦WW X¡WyNh, ITWNc IhrW ©WcyW©WWB XL°WcäW¤WWB OßT AyWc XäW–WIoWuW óWTW ITWNcIWAhyWY X©WXöyWc X£WTRW¨WYyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WWÈ VvWWÈ.

yWXP¦WWRyWW Tc§¨Wc ©NcäWyWwWY X©WX¨W§W AWuWÈR-X¨WàWyWoWT, ¨W.©WW.¡WW. ©W¥WWLyWW ©WYyWY¦WT VhÅ©¡WN§WyWY ©WYNY £W©W äWÝ IT¨WW ¥WWÈoWuWY ¡WVhÄrW¨WW ¥WWNc ¥VhÄ ¥WWÈo¦WZ ¤WWP¹ ¨W©Wa§WvWW XT–WWrWW§WIhyWW X©WNYMyWyWY ©W¤WW ¦WhýB X©WX¨W§W IWTuWc £WVWToWW¥WwWY AW¨WvWW oWTY£W RR¿AhyWY IShPY VW§WvW

AWuWÈR, vWW.10 ÕY ¨WuW©Wh§W ©W²WW¨WY©W ¡WWNYRWT ©W¥WWL AWuWÈR X¨WàWyWoWT pWNIyWW ©WYyWY¦WT X©WNYMyWyWY ©W¤WW vWWLcvWT¥WWÈ ¦WhýB VvWY. Lc¥WWÈ Ax¦W–W¡WRc ©WZ¤WWªW¤WWB Ac§W. ¡WNc§W, pWNIyWW ˜¥WZnW ATX¨WÈR¤WWB AWB. ¡WNc§W ¥WZn¦W ¨WmvWW¡WRc AWuWÈR VWB©Iº§WyWW ¡Wa¨Wg X˜y©WY¡WW§W ¡WWTcnW vWwWW Ph. T¥WuW¤WWB PY. ¡WNc§W ¨WpWW©WY¨WWUWyWW ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW ¡WRc E¡WÅ©wWvW TéWW

VvWW. ©W¥WWTÈ ¤ WyWY äWÝAWvW ©WZ¤WWªW¤WWB ¡WNc§W ˜WwWgyWW oWYvWwWY ITY VvWY. ˜W. £WY.¦WZ. ¡WNc§Wc ©¨WWoWvW ˜¨WrWyW I¦WZÈg VvWZ.È ¡WWTcnWc ¦WhoW AyWc AWTho¦W X¨WªW¦WI XR§WrW©¡W ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. T¥WcäW¤WWB ¡WNc§Wcc ¨WXT× yWWoWXTIhyWc £WYTRW¨¦WW VvWW. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW Ph.¥WyWZ¤WWB ¡WNc§W vWwWW pWNIyWY ¨¦W¨W©wWW¡WI IX¥WNYAc I¦WZÈg VvWZ.È

ÕY ©WT©¨WvWY X¨WàWX¨WVWT¥WWÈ ÕY RX–WuWW¥WaXvWg £WhPY rWcIA¡W IW¦Wgÿ¥W VWB©Iº§W¥WWÈ TÈoWhUY AWuWÈR, vWW. 10 ©¡WxWWg ¦WhýB

AWuWÈR, vWW.10 E¥WTcO vWW§WZIWyWW Lc©WW¡WZTW ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ STL £Wý¨WvWWÈ X£WkLcäWI¹¥WWT Ac¥W. ¡WNc§Wc A–WT ©WZxWWTuWW IW¦Wgÿ¥W vWWLcvWT¥WWÈ ¦Whý¦Wh VvWh. vWc¥WWÈ xWh-7yWWÈ X¨WàWwW¿AhyWc

AWuWÈR, vWW.10 AWc§W BÅyP¦WW ¨WWPhIWB ITWNcPh- Ac©WhXäWAcäWyW óWTW R¥WuWnWWvWc 16¥WY Ah§W BÅyP¦WW ¨WWPh-IWBITWNc rWcÅ¥¡W¦WyWäWY¡W T013yWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ©¡WxWWg¥WWÈ oWZLTWvW TWs¦WyWY NY¥W¥WWÈ AWuWÈRyWY X¡WyNh©W ©Iº§WyWW 6 ITWNcIWAhyWY ¡W©WÈRoWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY

ÕY ©WT©¨WvWY X¨WàWX¨WVWT ˜WwWX¥WI ¥WWx¦WX¥WI äWWUW¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ IT¥W©WR Vc§wW ©WcyNT ¡WYAcrW©WYyWY NY¥W óWTW XäWäWZ¨WoWg/ £WW§W¨WoWg w WY xWhTuW-10yWW X¨WàWwW¿AhyWZÈ £WhPY rWcI A¡W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ AWÈnW, £WY.¡WY., £§WP ¨WoWc T c y WY vW¡WW©WuWY ITY XV¥Who§Wh£WYyWyWY Nc £ W§Wc N ¡WuW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. äWWUWyWW AWrWW¦Wg ¨WªWWg£WcyW ¡WT¥WWTyWW yWcvúv¨W Vc O U Ph.XR’Y£Wc y Wc £WWUIhyWY AWThoÛ vW¡WW©W ITY VvWY.

AWuWÈR, vWW.10 ÕY RX–WuWW¥WaXvWg VWB©Iº§W¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ TÈoWhUY ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ©¡WxWWg¥WWÈ xWh8 wWY 11yWW §WoW¤WoW T0 LcN§WW X¨WàWwW¿AhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. AW ©¡WxWWg¥WWÈ ˜wW¥W yWÈ£WTc oWh©¨WW¥WY ¡úw¨WYIW, XóXvW¦W yWÈ£WTc ¥WI¨WWuWW xWkXZ vW, ¡WT¥WWT øyW§W AyWc vúXvW¦W yWÈ£WTc ©Wh§WÈIY ¥W¥WvWW, ¨WdªuW¨W yWYTW§WY TéWWÈ VvWWÈ. AW ©W¥WoWk ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW X¥WvWZ§W¤WWB ¡WNc§W AyWc øoWjäc W¤WWB oWLcTWAc I¦WZg VvWZ.È

yWXP¦WWR, vWW. 10 yWXP¦WWR äWVc T yWW Kc ¨ WWPW X¨W©vWWT¥WWÈ X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W AW¨Wc§WY Kc.X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ©WWT¨WWT ¥WWNc XL§§WWyWW nWauWc-nWauWcwWY RR¿AhyWY A¨WTL¨WT TVc Kc. ¡WTÈvWZ yWPYAWR ©NcäWyWwWY X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W L¨WW ¥WWNc ©WYNY £W©WyWY ©WZX¨WxWW yW Vh¨WWwWY RRYgAhyWc £W©W Ic Tc§¨Wc ©NcäWyWcwWY X©WX¨W§W ¡WVhÄrW¨WW¥WWÈ pWuWY L VW§WWIY ¨WcO¨WY ¡WPc Kc. nWcPW XL§§WWyWW ¥WZn¦W ¥WwWI yWXP¦WWR äWVcT¥WWÈ ¡WcN§WWR ThPwWY wWhPcI AÈvWTc X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W AW¨Wc§WY Vh¨WWwWY RR¿AhyWc Ac©WNY £W©WyWY ©WZX¨WxWWyWh §WW¤W ¥WUvWh VvWh. ¡WTÈvWZ Kc§§WW RhQcI ¨WªWgwWY Ah¨WT£WkYLyWZÈ IW¥W rWW§WvWZ Vh¨WWyWc IWTuWc Tc§¨Wc SWNIyWh T©vWh ¨WWVyW¨¦W¨WVWT ¥WWNc £WÈxW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. AWwWY ¡WcN§WWR ThP E¡WT wWB ¡W©WWT wWvWY Ac©WNY £W©Wh Õc¦W©W oWTyWWUW ¡WYL ThP ¡WT PW¦W¨WNe IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. LcwWY £W©W ©NcäWyWwWY X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W LyWWT RR¿AhyWc TY–WWyWh E¡W¦WhoW IT¨Wh ¡WPc Kc. AoWWE yWPYAWR ©NcäWyWwWY X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§WyWY ©WYNY £W©W RhPvWY

VvWY. AW ©WYNY £W©W ¥WZ©WWSThwWY oWYrWhoWYrW TVcvWY VvWY. ¡WTÈvWZ ©WYNY £W©W £WÈxW wWvWW §WhIhyWc yWW K½NIc TY– WW¥WWÈ A¨WT-L¨WT IT¨WY ¡WPc Kc. AW TY–WWrWW§WIh ©NcäWyWwWY X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§WyWW ÝW.10 ¤WWP¹ §Wc Kc vWh ¥WhNW ¤WWoWyWW TY–WWrWW§WIh ¡WWT©W ©WIe§WwWY IYPyWY VhÅ©¡WN§W L¨WWyWh T©vWh pWuWh L X£W©¥WWT VhB X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W L¨WWyWZÈ ¡W©WÈR ITvWW yWwWY. Lc w WY RR¿Ah vWc ¥ WyWW ©WoWWÈ ©WÈ£WÈxWYAhyWc AW¨W¨WW L¨WW¥WWÈ pWuWY L ¥WZäIc§WY ¡WPc Kc.

yWPYAWR¥WWÈ ©WYNY £W©W ©Wc¨WW STYwWY äWÝ wWB Kc v¦WWTc ©NcäWyWwWY ¨WPvWW§W, ¨W©Wh, rWI§WW©WY ¨WoWccTc £W©WÝN Lc¥W yWPYAWR-©NäWyWwWY ¥WVWoWZLTWvW VhÅ©¡WN§W, ¨WWuWY¦WW¨WWP ©WIe§W wWB X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§WyWh £W©W ÝN äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh RR¿AhyWY ©WWwWc ©WWwWc ©Wh©WW¦WNY X¨W©vWWTyWW TVYäWhyWc ¡WuW pWuWY TWVvW wWW¦W vWc¥W Kc v¦WWTc ©WYNY £W©WyWW ©WÈrWW§WIh X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W £W©WÝN RhPW¨W¨WW IW¦Wg¨WWVY ITc vWc¨WY ˜£WU §WWoWuWY ¨¦WW¡WY Kc.

yWXP¦WWR¥WWÈ AcBPÊ©W ýoúXvW IW¦Wgÿ¥W X¨WVWyW ˜hLcmN, yWPYAWR vWTSwWY PW¦W¥WÈP ByP©NlYM, PWIhTyWW ©WV¦WhoWwWY

IW¥WRWTh ¥WWNc AcBP©W ýoúXvW IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ VvWZÈ. Lc¥WWÈ 100 LcN§WW T“ I§WWIWThAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. IW¦Wgÿ¥WyWY äWÝAWvW¥WWÈ ˜WoWø¤WWB ¡WNc§W AyWc E¥WcäW¤WWB ¡WNc§Wc ©¨WWoWvW I¦WZg VvWZÈ.Ih-AhXPeyWcNT rWÈÏIWyvW ¥WI¨WWuWWAc X¨WØ AcBPÊ©W XRyW XyWX¥W²Wc IW¥WRWTh¥WWÈ AcrW.AWB.¨WY / AcBP©WÊ ˜v¦Wc ýoúXvW AW¨Wc vWc ¥WWNc ¥WWoWgRäWgyW AW¡WvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic AcrWAWB¨WY ˜v¦Wc AW¡WuWc ©W¤WWyWvWW TWnW¨WWyWY LÝT Kc vWwWW nWW©W ¡WXT–WuW ITW¨W¨WZ LÝTY Kc. ©WTIWTY VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ¥WSvW §Wc£WhTcNTY vW¡WW©W vWwWW ©WWT¨WWT AyWc R¨WWAh AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc LcyWh §WW¤W §Wc¨Wh ýcBAc. yWÈRW£WcyW ¡WNc§Wc ©WTIWTyWY X¨WX¨WxW ¦WhLyWWAh X¨WäWc ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY.oWXTäW¤WWB ThXVvWc A©WZTX–WvW ýXvW¦W ©WÈ£WÈxWh, ˜LyWyW vWȯWyWW ThoWh AÈoWc ©WW¨WrWcvWY ¥WWNc ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZ VvWZ.È


4 

£WZxW¨WWT, vWW.11-12-2013

www.sardargurjari.com

¨WªWg: 13



AÈI yWÈ.175 £WZxW¨WWT, 11 XP©Wc. 2013

IWŒoWkc©WyWY VvWWäW RZXyW¦WW

rWWT TWs¦Wh¥WWÈ ¤WaPÈ W ¡WTWL¦WyWh ©WW¥WyWh I¦WWg £WWR IWŒoWk©c Wc Ac¨WZÈ X¨WxWWyW I¦WfZ VvWZÈ Ic, vWc X¨WxWWyW©W¤WW rWaNÈ uWYAhyWWÈ ¡WXTuWW¥WhwWY VvWWäW Kc AyWc ¡WhvWc Ac¨WY xWWTuWW ¡WuW TWnWc Kc Ic ©WW¥WWy¦W ˜ý IWŒoWkc©WwWY nWZäW yWwWY. ©WW¥WWy¦W TYvWc TWLIY¦W ¡W–W ¡WTWL¦WyWh ©WW¥WyWh I¦WWg £WWR AW¨WWÈ L XyW¨WcRyWh ITvWW Vh¦W Kc. XR§VY, TWL©wWWyW, ¥Wx¦W ˜RcäW AyWc K²WY©WoWQ¥WWÈ ¡WTWL¦W £WWR ©WhXyW¦WW oWWÈxWYyWY ©WWwWh©WWwW TWVZ§W oWWÈxWYAc ¡WuW ©WW¥WWy¦W ˜ýLyWyWY ¥WhÈpW¨WWTY AyWc ¤WkÖWrWWT yWWTWLoWYyWc yW ©W¥Wø äWI¨WWyWY ¨WWvW ITY Kc, vWcwWY AcI Ac¨WY AWäWW ýoWY Lc ¨ WW ˜êhAc IWŒ o Wk c © WyWc Kc Ic IWŒ o Wk c © W IRWrW nWTc n WT VTW¨WY Kc v¦WWTc , V¨Wc AWv¥W¥WÈwWyW ITc, ¡WTÈvWZ Lc ©WÈIcvWh ýc ¨ WW ¥WUc Kc vWc ýc v WWÈ vWc y WY AÈRTwWY Ic £WVWTwWY IcyÏ äWm¦WvWWAh yWXV¨WvW Kc. ©WTIWTyWc NcIh AW¡WyWWTW ©Wi ýc IWŒoWk©c W Ac¨WZÈ ¥WWyWvWY Vh¦W Ic IcN§WWI ¡WRWXxWIWTYAhyWc £WR§WY ¡W–WhAc vWcyWY NYIW IT¨WW yWWnW¨WWwWY Å©wWXvW £WR§WWC LäWc, vWh ¥WWÈPY Kc. vWc¥WuWc X¨WrWWT¨WZÈ Ac¨WZÈ wW¨WWyWZÈ yWwWY. IWŒoWk©c WyWW ¡WTWL¦W ¥WWNc Lc vWc TWs¦WhyWW ˜¤WWTYAh Ic ýcCAc Ic IcyÏyWY XyWªSUvWW v¦WWÈyWW ˜RcäW˜¥WZnWh Ic IcN§WWI Ay¦W ¥WWNc ¡WhvWc ¡WuW AcN§WW L yWcvWWAhyWc L L¨WW£WRWT oWuWY Rc¨WWwWY Å©wWXvW £WR§WW¨WWyWY yWwWY. L¨WW£WRWT Kc. IWŒ o Wk c © W-yWc v WWoWYTYAc ©W¥WL¨WZ È ýcCAc Ic, ¡W–W vWTSyWW ˜ýyWW oWZ©©WWyWZÈ ¥WhNZÈ IWTuW IcyÏ ©WTIWTyWY yWYXvWAh AyWc vWcyWZÈ IW¥WIWL ¡WuW Kc. ©WW¥WWy¦W ˜ýLyW Lc ¥WZÚWAhwWY ©WiwWY ¨WxWWTc ¯W©vW Kc vWc Kc ¥WhÈpW¨WWTY AyWc ¤WkÖWrWWT. IWŒoWk©c WyWW ¥Wh¨WPY¥WÈPUc nWTcnWT Ac ©W¥WL¨WZÈ ýcCAc Ic IcyÏY¦W ©W²WW yW ¤WkÖWrWWT ©WW¥Wc IhC yWßT ¡WoW§WWÈ §WC äWIY Ic yW ¥WhÈpW¨WWTYyWc IW£Wa¥WWÈ §WC äWIY. ©W¥WoWk rWaÈNuWY ˜rWWT RTX¥W¦WWyW IWŒoWk©c WyWW IhC yWcvWW Ic ©WhXyW¦WW oWWÈxWY Ic TWVZ§W oWWÈxWY ¡WW©Wc ¡WuW Ac ©W¨WW§WyWh L¨WW£W yWVhvWh Ic ¥WhÈpW¨WWTYyWc IW£Wa¥WWÈ Ic¥W §WC äWIWvWY yWwWY! ¤WkÖWrWWTyWY £WW£WvW¥WWÈ IWŒoWk©c W-yWcvWWAhAc ¤W§Wc Ac¨Wh RW¨Wh I¦Whg Vh¦W Ic vWcAh AW ©W¥W©¦WW ©WW¥Wc äWm¦W vW¥WW¥W ¥WWoWgc £WWwW ¤WYPY TéWW Kc, ¡WTÈvWZ s¦WWTc Ii¤WWÈPh-oWhNWUWAhyWW AWTh¡WhyWW Tc§WW KcI IcyÏY¦W ©W²WWyWY NhrW ©WZxWY ¡WVhÈr¦WW v¦WWTc AW¨WW ¡WhIU RW¨WWAh ˜ýyWW oWUc L ANIY oW¦WW! V¨Wc s¦WWTc IWŒoWk©c WyWh xW£WPIh ¨W¬¦Wh Kc v¦WWTc vWcyWc AÈRT AyWc £WVWTwWY NcIh AW¡WyWWTW ¡W–WhAc ¡WuW yWWTWLoWYyWW ©WaT ¨¦WmvW I¦WWg Kc. TWÖl¨¦WW¡WY IWŒoWk©c W ¡WWN¿yWW ˜¥WZnW äWTR ¡W¨WWTc AW ¡WTWL¦W ¥WWNc yW£WUY yWcvWWoWYTYyWc L¨WW£WRWT OcT¨WY Kc vWh, ©W¡WW AyWc £W©W¡WWAc ¡WuW IcyÏY¦W ©W²WWyWY nWW¥WYAh oWuWW¨WY Kc. äWTR ¡W¨WWTyWc TVY TVYyWc Av¦WWTc yWcvWbv¨W¥WWÈ nWW¥WY RcnWWC TVY Kc, Ac ¡WuW Ic¨WY X¨WXrW¯W ¨WWvW IVc¨WW¦W! vWc¥WuWc LuWW¨W¨WZÈ ýcCAc Ic rWWT TWs¦WhyWWÈ ¡WXTuWW¥Wh ¡WVc§WWÈ äWZÈ yWcvWbv¨W ¥WL£WavW RcnWWvWZÈ VvWZ!È ýc yWW, vWh vWcAh rWa¡W Ic¥W TéWW? ©W¡WW AyWc £W©W¡WWyWWÈ £W¦WWyWhyWZÈ ¥WV²¨W TVcvWZÈ yWwWY, Ic¥W Ic, vWcAh ¤WWªWWyWW ©¨WdTX¨WVWT¥WWÈ TWrWc Kc! ¨WUY, vWcAh XR§VY¥WWÈ A§WoW ¤WWªWW £Wh§Wc Kc AyWc §WnWyWE¥WWÈ £WYø L ¤WWªWW £Wh§Wc Kc! ¡WTÈvWZ IcyÏ ©WTIWTyWc AÈRT Ic £WVWTwWY NcIh AW¡WyWWTW TWLIY¦W ¡W–Wh ¤W§Wc oW¥Wc vWc¨WW vWIg AW¡Wc ¡WTÈvWZ vWc¥WuWc ©W¥WL¨WZÈ ¡WPäWc Ic ¦WZ¡WYAc ©WTIWTyWY XyWªSUvWWAh ¥WWNc vWcAh ¡WuW IhC yWc IhC ©vWTc L¨WW£WRWT Kc L. ©WW¥WWy¦W ˜ý ©WWTY TYvWc ©W¥Wø äWIc Kc Ic AW ¡W–WhAc ¡WhvWWyWW ©WÈIX¹ rWvW ©¨WWwWg ¥WWNc IcyÏY¦W ©W²WWyWc NcIh AW¡¦Wh VvWh AyWc vWI ¥WUvWWÈ L vWcyWY NYIW ¡WuW ITY Kc!

AÈvWügXÖ

¨WW©vWX¨WI ¥WZÅmvW

rWWT ˜IWTyWW ¡WZܪWWwWg - xW¥Wg, AwWg, IW¥W AyWc ¥Wh–W¥WWÈ ¥Wh–W AcN§Wc Ic ¥WZÅmvW AÈXvW¥W ÿ¥Wc AW¨Wc Kc, ¡WTÈvWZ vWc ©WiwWY ¥WV²¨W¡WauWg Kc. ¥WWuW©WyWZÈ ©WiwWY ¥WV²¨WyWZÈ §W–¦W vWc L Kc, Ic¥W Ic, ¥WZÅmvW ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc ¥WWuW©WyWc AWnWY XLyRoWY ©WWX²¨WI ¨WbX²WAh xWTW¨W¨WY ¡WPc Kc. vWcyWW ¥WWNc ©WWxWyWW IT¨WY ¡WPc Kc. ¨WW©vW¨W¥WWÈ ©WWxWyWWyWh ¥WVW¨WTh Ac TYvWc IT¨Wh ýcCAc Ic LcyWWwWY V¦WWvWY¥WWÈ L ¥Wbv¦WZyWW ¤W¦WwWY KZNIWTh ¥WUY äWIc. Lc §WhIh ø¨WvWWÈø¨W ¥WhvWwWY ¤W¦W¤WYvW wWvWW yWwWY vWcAh ¥WZÅmvWyWY L A¨W©wWWyWc ˜W¡vW ITY §Wc Kc. ¡WauWg ©Wv¦WyWY AyWZ¤WaXvW I¦WWg X¨WyWW ¥Wbv¦WZyWW ¤W¦WyWc øvWY äWIWvWh yWwWY. Lc ¥WWuW©W ¡WhvWWyWW ø¨WyWIWU¥WWÈ L ¡WauWg ©Wv¦WyWY AyWZ¤WaXvW IT¨WW¥WWÈ ©W–W¥W £WyWc Kc vWc ¥Wbv¦WZIWU¥WWÈ CØTyWY Ib¡WWwWY AW E¡W§WÅ£xW AW¡WhAW¡W ¥WcU¨WY §Wc Kc. <oWYvWW>¥WWÈ IéWZÈ Kc Ic, ø¨WyWyWW AÈvW ©W¥W¦Wc ¥WWuW©W Lc ¤WW¨Wc ©¥WTuW ITc Kc vWc ¤WW¨WwWY ©WRW ¤WWX¨WvW wWCyWc vWc L ¤WW¨WyWc ¡WW¥Wc Kc. vWcwWY §WhIh ¥Wbv¦WZäWd¦WW ¡WT TVc§WY ¨¦WÅmvWyWY ¡WW©Wc xWWX¥WgI oWkÈwWhyWZÈ ¡WOyW ITW¨Wc Kc LcwWY vWcyWW¥WWÈ xWWX¥WgI AyWc ©WWX²¨WI ¤WW¨Wh Ev¡WÌW wWW¦W. ¡WTÈvWZ AW¨WW ©WÚ¤WW¨Wh vWh ¨¦WÅmvWyWW ¥Wbv¦WZ ¡WVc§WWÈ vWcuWc ITc§WY ©WvWvW ˜‹ÅmN©WwWY L XrW²W¥WWÈ ýoWbvW wWC LvWW Vh¦W Kc. ¥Wbv¦WZ £WWR £Wc ˜IWTyWY oWXvW Vh¦W Kc. Lc oWXvW¥WWÈ ¡WZyWTW¨WvWgyW yWwWY wWvWZÈ vWc <¡WTW> oWXvW IVc¨WW¦W Kc AyWc Lc oWXvW¥WWÈ I¥WgSU ¤WhoW¨WY §WYxWW £WWR ¡WZyW: ¥Wbv¦WZ§WhI¥WWÈ AW¨W¨WZÈ ¡WPc Kc vWcyWc <A¡WTW> oWXvW IVc Kc. ¡WTWoWXvW¥WWÈ ¡WuW £Wc ¤WWoW Kc - AcI¥WWÈ ¥Wbv¦WZ ©WWwWc L ¤WoW¨WWyWyWW ¡WT¥WxWW¥W¥WWÈ ˜¨WcäW ¥WUY ý¦W Kc vWh, £WYý¥WWÈ ¥Wbv¦WZ £WWR AyWcI ©vWTcwWY ¡W©WWT wWCyWc ¡WT¥WxWW¥W ¡WVhÈrWY äWIW¦W Kc. VW, AW ©vWTc IhC AxWhoWXvW yWwWY VhvWY, ¡WTÈvWZ ©WvWvW Fx¨WgoWXvW L wWvWY ý¦W Kc. vWc¥WWÈ ˜wW¥W oWXvW ¥Wbv¦WZ £WWR ©Wàh¥WZÅmvW Kc AyWc £WYø¥WWÈ oWXvWÿ¥W ¥WZÅmvW Kc. AcI A¨W©wWW £WYø ¡WuW Kc, Lc¥WWÈ oWXvW yWwWY TVcvWY. AW A¨W©wWW¥WWÈ ø¨WyWIWU¥WWÈ ©Wàh¥WZÅmvW AcN§Wc Ic ø¨WyW¥WZÅmvW Kc. Lc ¡WZܪW AW A¨W©wWWyWc ˜W¡vW ITY §Wc Kc vWcyWW ¥WWNc IÈC ¡WuW ¥WcU¨W¨WWyWZÈ £WWIY TVcvWZÈ yWwWY. ¥Wbv¦WZ ¨WnWvWc AÈvW:ITuW, ¨WWéWITuW AyWc ˜WuWWXR vW¥WW¥W A¨¦WmvW CØTY¦W äWÅmvW¥WWÈ §WYyW wWC ý¦W Kc AyWc RcVv¦WWoWyWY ©WWwWc L X¨WRcV-¥WZÅmvW ¥WUc Kc.

IwWW©WWoWT

IX¨WyWZÈ ©¨WWX¤W¥WWyW

AcI XR¨W©W TWý ¥WWyWX©WÈV ˜X©Wö IX¨W I¹È¤WyWRW©WyWc ¥WU¨WW ¥WWNc ¨WcäW £WR§WYyWc vWc¥WyWW pWcT ¡WVhÈr¦WW. vWc ¨WnWvWc IX¨W I¹¤È WyWRW©W ¡WhvWWyWY RYITYyWc £Wa¥W ¡WWPYyWc IVcvWW VvWW : <<£WcNW, LTW R¡WguW §WW¨WyWc! ¥WWTc XvW§WI IT¨WZÈ Kc!>> ¡WuW RYITY ATY©Wh §WCyWc AW¨WvWY VvWY v¦WWTc vWc yWYrWc ¡WNIWCyWc vWaNY oW¦Wh. AW ýcCyWc IX¨W¨WT £Wh§¦WW, <IÈC ¨WWÈxWh yWVÃ, £WcNW. IhC ¨WW©WuW¥WWÈ ¡WWuWY ¤WTY §WW¨W.>> TWý IX¨W I¹¤È WyWRW©W ¡WW©Wc £Wc©WYyWc ¨WWvWh ITvWW VvWW v¦WWTc RYITY AcI vWaN§c WW pWPW¥WWÈ ¡WWuWY ¤WTYyWc §WC AW¨WY. ¡WWuWY¥WWÈ ¡WhvWWyWZÈ ˜XvWX£WÈ£W ýcCyWc IX¨WAc ¡WhvWWyWW I¡WWUc XvW§WI §WoWW¨WY RYxWZÈ. AW ýcCyWc TWý vWh RÈoW TVY oW¦WW. vWcAh IX¨W I¹È¤WyWRW©WwWY ˜¤WWX¨WvW wWC oW¦WW. IX¨W I¹È¤WyWRW©W vWc¥WyWc AhUnWY äWm¦WW yWwWY, Ac¥W X¨WrWWTYyWc TWý nWZäW VvWW. TWý v¦WWÈwWY rWW§¦WW oW¦WW. £WYý XR¨W©Wc vWcAh AcI ©WZ¨WuWgLXPvW R¡WguW §WCyWc IX¨W ¡WW©Wc ¡WVhÈr¦WW AyWc IVc¨WW §WWo¦WW, <<IX¨WTWL, AW¡WyWY ©Wc¨WW¥WWÈ AW vWZrK ¤WcN ©¨WYIWTh.>> I¹È¤WyWRW©W X¨WyW¥WkvWW¡Wa¨WgI £Wh§¦WW, <<¥WVWTWL, AW¡W? AW¡W vWh oWC IW§Wc ¨WcäW £WR§WYyWc A¥WyWc ¥WU¨WW AW¨¦WW VvWW. ¤W§Wc, AW¡WyWc ¥WUYyWc A¥WyWc nWZäWY wWC. ¡WuW AcI X¨WyWÈvWY Kc.>> TWýAc IéWZÈ, <<ST¥WW¨Wh.>> IȤZ WyWRW©Wc IéWZ,È <<AW¡W ¥WWTW pWcT LÝT AW¨Wh ¡WuW nWW§WY VWwWc AW¨Wh. ýc AW¡W AW¡WyWY ©WWwWc AW¨WY L ¨W©vWZAh §WCyWc AW¨WvWW TVcäWh vWh XyWTwWgI ¨W©vWZAhwWY ¥WWÜÈ pWT ¤WTWC LäWc. ¥WyWc ¨¦WwWg ¨W©vWZAhyWh IhC ¥WhV yWwWY. ¥WyWc £W©W ¥WW ©WT©¨WvWYyWY Ib¡WWyWY L LÝT Kc.>> IX¨WyWW AW ©¨WWX¤W¥WWyWY ©¨WÝ¡WyWc ýcCyWc TWý AWç¦WgrWXIvW wWC oW¦WW. vWcAh ©W¥Wø oW¦WW Ic IX¨W I¹¤È WyWRW©WyWY oWTY£WY vWc¥WyWY ¥WL£WaTY yWwWY, ¡WuW AW ˜IWTyWZÈ ø¨WyW vWc¥WyWc ©WÈvWhªW AW¡Wc Kc. vWcAh §Wh¤W, ¥WW¦WW, ¥WhV ¨WoWcTwc WY vWc ¡WT wWC oW¦WW Kc. TWýyWc IZ¤È WyWRW©W Lc¨WW IX¨WAh ¡WhvWWyWW RT£WWT¥WWÈ Vh¨WW AÈoWc oW¨Wg TéWh.

vWZ¥W vWh OVTc ¡WTRcäWY... ¡WTRcäWY ¡WTRcäWY ýyWW yWVÃ... £WcyP¨WWýȨWWUW IWyW SWPY yWWnWc Ac¨WW A¨WWLc ©WaT KcPc Kc. ¡WaTW R©W VýTyWY SNWIPWyWY §Wa ¥ W ÔN¨WWyWY ¥WZIäc WI¹¥WWTyWY ýyW oWYvWW£WcyWyWW AWÈoWuWc AW¨WYyWc F¤WY TVc Kc . .. nWY nWY ITIvWY £WVcyW¡WuWYAh £WWTYAc PhIW¦W Kc, <A§WY oWYvWW, ¥WZI§Wh vWh ýcxW¡WZTY ¡WVcTYyWc AW¦Wh Kc.> PhI¥WWÈ ¡WWÈrW©Wh ÝX¡W¦WWyWY yWhNyWW VWT ¡WVcT§c WW ¥WZIäc W¤WWC LÈoW øvW¨WW yWYI¬¦WW Vh¦W Ac¥W ¥WaK ¥WTPYyWc AWLZ£WWLZ ýcvWW AX¤W¨WWRyW ITWvW Vh¦W Kc. ¤WWTcnW¥W ©WWPY, rW¥WIvWWÈ pWTcuWWÈ, SNWIPWyWW A¨WWýc, £WxWc L MWI¥WMhU ¨WrrWc AcI L rWVcTh MWÈnWh VvWh. AcI L oWWUW¥WWÈ oWYvWyWc £WR§Wc Pa¥Wh £WWMc§Wh VvWh, AcyWY ¥WVcRÈ Y¨WWUY VwWcUY OÈPY ¡WPY oWC VvWY. RZ§VyW £WyWc§WY Ac oWYvWWyWW Å©¥WvW ITvWW VhO ¡WWKU RWÈvW ¤WéWWvWW VvWW. ¥WZIäc W ©WWwWc §WoWjyWY ¨WWvW äWÝ wWC v¦WWTwWY L vWcyWY AW VW§WvW VvWY. ¡WhvWWyWWwWY R©W ¨WªWg ¥WhNh ¥WZIäc W AcyWc ¡WVc§WY yWLTc LTWI ¡WuW yWW oW¥¦Wh, ¡WuW AcyWW rWVcTWyWc, AxWaTW ¤WuWvWTyWc, EÈ¥WTyWW Ac vWSW¨WvWyWc QWÈIY RcvWZÈ AcI¥WW¯W L¥WW¡WW©WZÈ VvWZÈ ¥WZIäc WyWY X©WNYMyWXäW¡W. ¥WW¥WW-¥WW¥WY, IWIW-IWIY, ShC-ÓAW AWnWZÈ pWT vWaNY ¡WPc§WZÈ, <vWZÈ A¥WcXTIW LäWc vWh AW¡WuWZÈ I¹NZÈ£W vWTY LäWc, ýc ¡Wc§WY AW¡WuWW oWW¥WyWY ©WZäWY§WW oWC vWh ¡WWKU ¡WWKU AcyWWÈ ¤WWC-£WhyW £WxWhȦW oW¦WW.> ©WZäWY§WW¥WWÈwWY <©WZäW> £WyWc§WY £WVcyW¡WuWYyWh O©©Wh, AcyWW ¡WWXINyWZÈ ¨WLyW, TWvWhTWvW ¨WxWY oW¦Wc§WW ¥WWyW-¡WWyW oWYvWWyWc ¦WWR AW¨Wc Kc. Vø oW¦WW ¥WXVyWc L Ac AW¨Wc§WY v¦WWTc £WýT¥WWÈ Ic¨WZÈ A¡W¥WWyW wW¦WZÈ VvWZÈ? <¤Wd, ¡Wc§WZÈ £§WcI¥WWÈ TcP PhN¨WWUZÈ NW‹¡W £WvWW¨Wh ¡§WYM. AhV, ¦WW ¦WW ¦WW, Ac L.> £§WcI øy©W AyWc ¡WrWTÈoWY NW‹¡W¥WWÈ ©WsL ©WZäW§WY AcI ¡WKY AcI Ac¥W ¡WrWW©W ©WWBO Lc¨WWÈ ¨W±WhyWh QoW§Wh ITvWY oWC. IhC ¨WWT <¨WWE> vWh IhC ¨WWT <©WZ¡WT> AyWc AcyWWwWY AcI L ÔN RaT £WcO§c WY oWYvWWAc xWY¥Wc TVYyWc RZIWyW¨WWUWyWc ¡WaK§c WZÈ Ic, <¤WWC AW Plc©W¥WWÈ IÈC XP©IWEyN Lc¨WZÈ nWÜÈ?> v¦WWTc LTWI IPI ¤WWªWW¥WWÈ RZIWyWRWTyWh L¨WW£W, <£WcyW, vW¥WWTc §Wc¨WZÈ Vh¦W vWh §Wh. £WWIY nWhNh NWC¥W ¡WW©W yWW ITh.> <©WZäW> AyWc oWYvWW ¨WrrWc vWSW¨WvW ¡WVcT¨WcäWyWh yWVÃ, Ý¡WyWh ¡WuW yWVà Ic yWVà IhC¡WuW ˜IWTyWW °WWyWyWh. £W©W ¥WW¯W - AcIyWW ¡W©Wg¥WWÈ PW‹§WTyWh MÈIWT AyWc £WYøyWW ¡W©Wg¥WWÈ ÝX¡W¦WWyWWÈ ¨WUvWWÈ ¡WWuWY VvWWÈ. AW¨WY

¨WcäW yWVà ¡WuW RcäW ýcCyWc, ¨WT yWVà ¡WuW pWT ýcCyWc PW‹§WT ©WW¥Wc XR§WyWh ©WhRh ITY yWWnWvWW RTcI ¦WZ¨WI-¦WZ¨WvWYyWY AW ¨WWvW Kc. I¥WWuWY¥WWÈ £WTIvW, vWoWPZÈ £WcÈI £Wc§Wcy©W IhyWc yWW oW¥Wc? ¡WuW ývWyWc ¨WcrWYyWc vWh yWVà L.

£Wc-rWWT RZpWgNyWW ¦WWR AW¨WvWWÈ L ¥WyWc-I¥WyWc <VW> ¡WPY ý¦W Kc. oWYvWW V¨Wc <oWYv©W> £WyW¨WW vWd¦WWT wWW¦W Kc, KvWWÈ AWLc rWhTY¥WWÈ £Wc©WYyWc rWY©W ¡WWPYyWc IVc¨WWyWZÈ ¥WyW wWW¦W Kc ¡WTRcäWY ¡WTRcäWY AWyWW yWXV... AW ¥WW¯W IhC oWYvWW Ic ¥WZIäc WyWY ¨WWvW yWwWY, ¨WcäW yWVà ¡WuW RcäW ýcCyWc, ¨WT yWVà ¡WuW pWT ýcCyWc PW‹§WT ©WW¥Wc XR§WyWh ©WhRh ITY yWWnWvWW RTcI ¦WZ¨WI-¦WZ¨WvWYyWY AW ¨WWvW Kc. I¥WWuWY¥WWÈ £WTIvW, vWoWPZÈ £WcÈI £Wc§Wcy©W IhyWc yWW oW¥Wc? ¡WuW ývWyWc ¨WcrWYyWc vWh yWVà L. X¨WMW ¥WcU¨W¨WW IMYyW ©WWwWc §WoWjyWZÈ ©WN¿XSIcN, nWhNh ¡WW©W¡WhNg, nWW§WY wWvWW ¡WY.AcS. AcIWEyN Lc¨WW AyWcIWXxWI xW¥W¡WKWPW wWW¦W Kc. NaIÈ ¥WWÈ anything for visa, everything for visa. <X¨WMW> yWW¥WyWW ¥WVW©WÈoWkW¥Wc øvW¨WW ¥WWNc V¨Wc ©¡Wcä¦W§W V¨WyW-¡Waý £WýT¥WWÈ AW¨WY oW¦WW Kc. wWhPWI ¨WnWvW¥WWÈ R©W ©Wh¥W¨WWTyWZÈ ¨WvWg AW¨Wc vWh ¡WuW yW¨WWC yWVÃ. Ly¥¦WW AVà Vh¦W, oWW¥WyWY ˜WwWX¥WI I¹¥WWTäWWUW¥WWÈ ¤Wu¦WW Vh¦W, Ih§WcLyWW RT¨WWLc £Wc-rWWT AWÈNW ¥WWTYyWW ¡WWKW AW¨Wc§WW Ac äWaT¨WYTyWc s¦WWTc oWkYyW IWPg ¥WUY ý¦W Kc v¦WWTc ýuWc £Wk”WÈPyWW óWT AcyWW ¥WWNc nWZ§WY ý¦W Kc. AVà rWhTY-Ka¡Wc IhC ¡WWN¿¥WWÈ ¡WhN§WY ¡WVhÈrWWPvWh KhITh Vh¦W AcyWc IhC ¡WTuWc? ¡WuW Ac L ¤WWC A¥WcXTIWwWY AW¨Wc v¦WWTc oW¨WgwWY IVc Ic, <AW¡WuWY v¦WWÈ £Wc §WYIT äWh¡W Kc> AyWc Ac ¥WaTXvW¦WW ¥WWNc IhPY§WY Iy¦WWyWY IvWWT §WWoWc. oWW¥WyWY PÈIYAc ¥WhÈ xWTYc ¡WWuWY ¡WYvWW Ac ¥WaTXvW¦WW ¥WWNc X¥WyWT§W ¨WW‹NTyWY £WhN§W nWW©W ¥WÈoWW¨WY §Wc¨WW¦W Kc. ¡WTRcäWwWY KhITh Ic KhITY AW¨¦WW Vh¦W vWh RcnWW¨W Vh¦W Ic ¤WuWvWT, BrKW Vh¦W Ic yWW Vh¦W ¡WuW <§WcN oWh> ITYyWc ÕWö ¡W–W¥WWÈ ¦W <PY.Lc.>¥W¦W ¨WTpWhPW yWYIUc Kc. ¡WhvWWyWc oW¥Wc Ac¨WW ¨¦WÅmvW ¥WWNc Ic ¨¦W¨W©WW¦W ¥WWNc vWh A¥WcXTIW äWZÈ AcyNWIgXNIW L¨WW¥WWÈ ¦W ¨WWÈxWh yWVÃ. X¨WRcäW¥WWÈ L¨WW ©WW¥WcyWh IhC X¨WThxW yWW VhC äWIc Ic AcyWY rWrWWg ¡WuW yWW VhC äWIc, ¡WTÈvWZ Ac XyWuWg¦W AyWc Ac BrKW AW¡WuWW ¡WhvWWyWW ¦W Vh¦W Ac LÝTY Kc. AVà ¡WTRcäW¥WWÈ ¨W©WvWW ¡WTRcäWY, ¡WTRcäW¥WWÈ ¨W©WvWW ¤WWTvWY¦W Ic ¡WTRcäW¥WWÈ ¨W©WvWW oWZLTWvWY ¥WWNc IhC L ˜ê wWY. AcN§Wc Ic ¥WZI§WW¥WWÈwWY ¥WZIcäW £WyWc§W ¥WaTXvW¦WWyWh yWVà ¡WuW <¡WTRcäW>yWc ¡WaLvWW Ac Ac ¥WWNc ¡WhvWWyWY ývW ©WZöWÈ XoWT¨Wc ¥WaIY RcvWW AW¡WuWW ©W¥WWLyWh ¨WWÈI Kc. ¨WWÈI IVh Ic RZ:nW IVh Ic ˜ê IVh, Ac AW¡WuWY ¥WWyWX©WIvWWyWh Kc. Lc m¦WWTcI TÈoWwWY vWh m¦WWTcI ¤WWªWWwWY, vWh m¦WWTcI ÝX¡W¦WWyWW ¤WWTwWY Ac¨WW AÈýC ý¦W Kc Ic ¡WhvWWyWY ývWyWc yWwWY

ýcC äWIvWW. oW¥WvWW ¨¦WÅmvW, ©WoWW-©WÈ£WÈxWY Ic X¥W¯W A¥WcXTIWwWY AW¨Wc Ic A¥WTc§WYwWY, ©WTnWW L ¨VW§WW §WWoW¨WW ýcCAc. ¡WTÈvWZ I¥WyW©WY£Wc AW¡WuWW ¡WhvWWyWW ¨¦W¨WVWT¥WWÈ STI ¡WPY ý¦W Kc. ÔN¡WWwW ¡WT ¨WcrWWvWW <Acm©W¡WhNg XTLcmNcP ¥WW§W> ¥WWNc vWPW¡WPY £Wh§WW¨WvWW AW¡WuWc Ac ¡WuW ¤Wa§WY LCAc KYAc Ic v¦WWÈ oWW£WgcL ITc§WWÈ I¡WPWÈ AW¡WuWc VhÈäWc VhÈäWc nWTYRYAc KYAc. AoWP¥W £WoWP¥W X¨WRcäWY ¤WWªWW¥WWÈ §WnWc§W TÈoW£WcTÈoWY T‹¡WT¥WWÈ ¡W‹I ITc§WY rWhI§WcN AVà AWLZ£WWLZ¥WWÈ E²WT©WÈPW Ic £WhT©WR¥WWÈ £WyWc§WY Vh¦W vWh ¦W VhÈäWc-VhÈäWc nWWCAc KYAc. Ih©¥WcXNI Vh¦W Ic IN§WTY - §Wc£W§W ¡WTRcäWyWZÈ Vh¦W vWh ýc¦WWýu¦WW ¨WoWT ¨WW¡WT¨WW ¥WWÈPYAc. rWcIh©§Wh¨WcXI¦WWyWY ¦WZXyW¨WX©WgNY AhS X¡WIcXäW¦W§WyWW ˜hSc©WT AhT§WcyW ¨WW‹NÊ©WyWyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic <rWW> ¡WY¨WWwWY Ý¡WWUY ±WYyWc AWÈnWyWY yWYrWc IWUW I¹ÈPWUW ¨WxWc Kc. IhC¡WuW ¥WhNW KW¡WWyWW ¡WVc§WW ¡WWyWc PW£WY £WWLZAc ©WW¨W yWWyWW £Whm©W¥WWÈ §WnWc§WW AW yWWyWIPW ©W¥WWrWWT vWTS ýc IhC ©WZÈRTYyWY yWLT ¡WPY vWh ¡Wv¦WZÈ. ©Wa¦WhgR¦WyWW ¡W¦WWg¦WÝ¡Wc ¡Wbw¨WY ¡WT A¨WvWTc§WY ©WW–WWvW vWWLoWY¥Wd¦WW Ac¨WY rWWyWc XvW§WWÈLX§W A¡WWC ý¦W Kc... AyWc AW L ¨WWvW ýc AVÃyWW ¥WVc©WWuWWyWW IhC ¡WNc§W¤WWCAc ITY Vh¦W vWh yWW ¥WyWW¦W AyWc ¡Wc§WW <¨WW‹NÊ©WyW IWIW>yWZÈ vWTvW ¥WWyWY LCAc. (£WW¦W xW ¨Wc, AW¨WY IhC ¡WcIcXäW¦W§W ¦WZXyW¨WX©WgNY Ic AhT§WcyW ¨WW‹NÊ©WyW m¦WWȦW Kc yWXV). IhC¡WuW RcäWyWW °WWyW Ic XT©WrWg ¥WWNc AWÈoWUY EOW¨W¨WWyWY ¨WWvW yWwWY ¡WuW AW¡WuWW RcäWyWW Ic AW¡WuWW¥WWÈyWW L IhCyWZÈ ©WÈäWhxWyW Vh¦W v¦WWTc R©W ©W¨WW§Wh F¤WW wWW¦W Kc. AÈoWký c c oW¦WW ¡WuW oWhTY rWW¥WPY ˜v¦WcyWh AVh¤WW¨W ¥WaIvWW oW¦WW Kc. SWC¨W ©NWT VhNc§W¥WWÈ LCAc AcN§Wc AW¨WPc Ic yWW AW¨WPc, ¡WuW L¥W¨WWyWh AhPgT AÈoWkcø¥WWÈ AW¡WYAc, s¦WWÈ AyWc s¦WWTc IhCyWc ©WWÜÈ §WoWWP¨WWyWZÈ Vh¦W, wWhPhpWuWh O©©Wh ¡WWP¨WWyWh Vh¦W v¦WWTc AÈoWkcø XMÈRW£WWR. AVà ¤WWªWW ¥WWNcyWh IhC X¨WThxW yWwWY. ¡WuW £Wc ¨WWm¦W xWyWWxWyW AÈoWkø c ¥WWÈ £Wh§Wc AcyWW oWZ§WW¥W yWW wWC L¨WW¦W. ¦WZTh¡WyWW IhC AÈvWXT¦WWU X¨W©vWWT¥WWÈ ST¨WW LäWh vWhýc £Wc pWEȨWuWWg ¡W©WWT wWW¦W Kc Ac¥W ITYyWc xWhXU¦WWAhyWZÈ NhUZÈ ¡WWKU ¡WWKU yWVà AW¨Wc, s¦WWTc AVà vWh xWhXU¦WWyWc ýcCyWc Vø oWW¥W AWnWZÈ AoWW©WYAc rWQÛWyWW RWnW§WW Kc. RcäW vWh AWMWR wW¦Wh, ¡WuW ¥WWyWX©WIvWW Vø ©¨WvWȯW yWwWY wWC äWIY...

# ¥WyWhoWkWS

<äWZÈ ITh Kh AWLIW§W?> <£W©W, LZAh IÈC yWXV... V¨Wc nWW§WY ¥WcXPI§W £WWIY Kc AcN§Wc <£WVWT> L¨WWyWY vWd¦WWTY.> äWcyWY £WVWT? RcäWyWY £WVWT? rWhß©W L¨WW¦W, IÈC L ¨WWÈxWh yWVÃ. yWhITY, ¡Wd©WW, ˜oWXvW, ¡WXvW, ¡WvyWY ¡WW¥W¨WW ¥WWNc, ¡WhvWWyWc oW¥Wc v¦WWÈ L¨WW¦W ¡WuW ývWyWY £WVWT LCyWc? ¥WyWyWY £WVWT LCyWc? BrKWyWY £WVWT LCyWc?  meghanimeshjoshi@gmail.com

XR§VY¥WWÈ ©WTIWTyWY TrWyWW NWC¥W ¥WcyWcL¥WcyN äWZÈ rWaÈNuWY STYwWY wWäWc?

RcäWyWWÈ ¡WWÈrW ¥WV²¨WyWWÈ TWs¦Wh¥WWÈ ¦Whý¦Wc§WY X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWYAh¥WWÈ ˜ýAc rWWT TWs¦Wh¥WWÈ ©¡WÖ LyWWRcäW ©WÈ ¤ WUW¨WY RYxWh Kc vWh XR§VY X¨WxWWyW©W¤WW¥WWÈ IhCyWc ¡WuW ©¡WÖ £WVZ¥WvWY ¥WUY yWwWY. AVà ¤WWL¡W ©WiwWY ¥WhNW ¡W– W vWTYIc F¤WTY AW¨¦Wh Kc vWh AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿ £WYý ÿ¥Wc Kc AyWc IWŒoWk©c W ¯WYý yWÈ£WTc VP©Wc§WWC oWC Kc. AW¨WW vW£Wßc ©WiwWY ¥WhNh ©W¨WW§W Ac Kc Ic, ©WTIWT TrW¨WWyWY ˜Xÿ¦WW Ic ¨ WY TYvWc IT¨WY vWwWW E¡WTWs¦W¡WW§WyWY ¤Wa X ¥WIW AwW¨WW L¨WW£WRWTY äWY VhC äWIc. ¨WvWg¥WWyW Å©wWXvW¥WWÈ E¡WTWs¦W¡WW§WyWY ¡WW©Wc Lc X¨WI§¡Wh ¡WPÛW Kc vWc Ac L Kc Ic vWcAh ©Wi˜wW¥W ©WiwWY ¥WhNW ¡W–WyWW yWcvWWyWc ©WTIWTyWY TrWyWW IT¨WW ¥WWNc AW¥WȯWuW AW¡Wc AyWc ýc vWc vWcyWW ¥WWNc A©W¥WwWgvWW ¨¦WmvW ITc vWh AcyWW ¡WKYyWW ÿ¥Wc AW¨WyWWT ¡W–WyWc ©WTIWTyWY TrWyWW ¥WWNc AW¥WȯWuW AW¡W¨WZÈ ýcCAc. AyWc ýc £WYý ÿ¥Wc AW¨Wc§Wh ¡W–W AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿ ©WZxxWWÈ ©WTIWT TrWyWW ¥WWNc A©W¥WwWgvWW ¨¦WmvW ITc vWh E¡WTWs¦W¡WW§W ¡WW©Wc ¥WW¯W £Wc L X¨WI§¡W £WrWc Kc : IWÈ vWh TWs¦W¥WWÈ TWÖl¡WXvW-äWW©WyW §WWR¨WWyWY ¤W§WW¥WuW IT¨WY AwW¨WW vWh ¡WZyW:rWaÈNuWY ITW¨W¨WY, ¡WTÈvWZ AW ˜wW¥W X¨WI§¡W yWwWY. £WÈxWWTuWyWY I§W¥W 175¥WWÈ LuWW¨WW¦WZÈ Kc Ic, AW¨WY Å©wWXvW¥WWÈ s¦WWTc IhC ¡WuW ¡W–WyWc £WVZ¥WvWY yW ¥WUY Vh¦W v¦WWTc TWÖl¡WXvW-äWW©WyW §WWRvWWÈ ¡WVc§WWÈ TWs¦W¡WW§Wc oWbVyWc ©WÈRäc W ¡WhvWWyWW yWcvWWyWY rWaÈNuWY ITYyWc vWc¥WyWc ¥WWXVvWoWWT IT¨WW LuWW¨W¨WZÈ ýcCAc. ýc oWbV Ac¥W ITY yW äWIc vWh TWÖl¡WXvW äWW©WyWyWY ¤W§WW¥WuW ITY äWIW¦W. AW ©WÈR¤Wgc 1996¥WWÈ B§WWVW£WWR VWCIhNgc ¡WuW XyWuWg¦W ©WȤWUW¨¦Wh VvWh Ic IhC ¡WuW ¡W–WyWY ¡WW©Wc £WVZ¥WvWY yW Vh¦W vWc¨WY Å©wWXvW¥WWÈ TWÖl¡WXvW-äWW©WyWyWY ¤W§WW¥WuW ITvWWÈ ¡WVc§WWÈ oWbVyWc ¡WhvWWyWW yWcvWWyWY ¡W©WÈRoWY ¥WWNcyWh X¨WI§¡W AW¡W¨Wh ýcCAc. £WÈxWWTuW¥WWÈ £WVZ¥WvWYyWh XyWuWg¦W IT¨WWyWh AXxWIWT oWbVyWc A¡WW¦Wh Kc, oWbVyWY £WVWT IhC Ay¦WyWc yWVÃ. XR§VY X¨WxWWyW©W¤WW rWaNÈ uWYAh¥WWÈ £WÈyWc ¡W–Wh ¥WhNW ¡W–Wh - ¤WWL¡W AyWc AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿ VW§W vWh X¨W¡W–W¥WWÈ £Wc©W¨WWyWY L ¨WWvW ITY TéWW Kc, ¡WTÈvWZ ©WÈ©WRY¦W §WhIäWWVY¥WWÈ äWÝAWvW¥WWÈ L AW TYvWyWY ¨WWvW IT¨WY ˜ý ©WWwWc Ay¦WW¦W Kc AyWc LyWWRcäWyWZÈ A¡W¥WWyW ¡WuW Kc. ¡W–WY¦W rWaÈNuWY ˜uWW§WY¥WWÈ ˜ýyWW LyWWRcäWyWZÈ ©Wy¥WWyW IT¨WZÈ ýcCAc AyWc ýc IhC ¡WuW ¡W–WyWc £WVZ¥WvWY yW ¥WUc vWh vWc TWLIY¦W ¡W–WhyWY yWdXvWI L¨WW£WRWTY £WyWc Kc Ic ¥WZÚWAhyWW AWxWWTc vWcAh ¡WT©¡WT NcIh AW¡Wc, ¦WZXvW TrWc AyWc ©WTIWTyWY TrWyWW ITc. IhC ¡WuW Å©wWXvW¥WWÈ ¡WZyW:rWaNÈ uWY AÈXvW¥W X¨WI§¡W L Vh¨Wh ýcCAc, ¡WTÈvWZ Ac¨Wh IhC ¡WuW XyWuWg¦W §WcvWWÈ ¡WVc§WWÈ Ay¦W ˜Xÿ¦WWAhyWZÈ ¡WW§WyW ©WZXyWXçvW IT¨WZÈ ýcCAc. AW AcN§WW ¥WWNc ¡WuW LÝTY Kc Ic, ¨WWTȨWWT rWaNÈ uWY IT¨WWwWY ¥WW¯W ©W¥W¦W L yWVÃ, £W§WIc

AW¡WuWc L¦WWTc IhCyWc AW¡Wc§W ©W¥W¦WyWY IRT ITYAc KYAc v¦WWTc ¥WW¯W Ac ©W¥W¦WyWY L yWVÃ, ¡WuW ©WW¥Wc¨WWUY ¨¦WXIvW AW¡WuWW ¥WWNc nWa£W ¥WVv¨WyWY KYAc Ac ¤WW¨W ¡WuW Ac¥WWÈ Vh¦W Kc. Ih¡WhcgTcN ¨W§Pg¥WWÈ AW §WWoWuWY AyWc ¤WW¨WyWh ¥WhNh SW¦WRh wWC äWIc.

˜ýyWWÈ yWWuWWyWY ¡WuW £WT£WWRY wWW¦W Kc. £WÈxWWTuW¥WWÈ ©WTIWT TrW¨WW ¥WWNcyWW AyWcI ¥WWoWg RäWWg¨WW¦WW Kc, LcyWZÈ ¡WW§WyW ITW¨WZÈ ýcCAc. ¤WWL¡W AyWc AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿Ac AW ¥WWNc ¡WT©¡WT ¨WWNWpWWNh IT¨WY ýcCAc AyWc ¥WZÚWAhyWW AWxWWTc ©WTIWTyWY TrWyWWyWY äWm¦WvWWAh ¡WT X¨WrWWT IT¨Wh ýcCAc. A§W£W²W, AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿ ¡WVc§WWÈ L IVY rWaIY Kc Ic, vWc IhC ¡W–WyWc NcIh AW¡WäWc yWVà yWc IhCyWh NcIh §WcäWc yWVÃ! AW ©WÈR¤Wgc Ac¨Wh X¨WrWWT ¡WuW ¦Who¦W Kc Ic AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿ äWÝAWvWwWY L IVcvWY AW¨WY Kc Ic vWc ©W²WWyWY §WPWC §WPvWY yWwWY, £W§WIc ˜ýXVvW ¥WWNc TWLIWTuW¥WWÈ FvWTY Kc! AW¨WW vW£Wßc ýc ¤WWL¡W IVc Ic vWc vWc¥WyWY ¥WWoWuWYAh ¥WWyW¨WW vWd¦WWT Kc AyWc LyW§WhIW¦WZmvW, ¥WhÈpW¨WWTY pWNWP¨WY AyWc ¤WkÖWrWWTyWh AÈvW §WW¨W¨WWyWY ©WWwWh©WWwW ¡WWTRäW¿ ¨WVY¨WN ¥WWNc ˜XvW£Wö Kc vWh AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿Ac vWc¥WyWc NcIh yW AW¡W¨WWyWZÈ IhC IWTuW TVcvWZÈ yWwWY. AW TYvWc ýc AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿ ©WTIWTyWY TrWyWW ITc AyWc ¤WWL¡W vWcyWc ¥WZÚWAhyWW AWxWWTc £WVWTwWY NcIh AW¡Wc vWh vWc¥WWÈ nWhNZÈ äWZÈ Kc? AW¨WY IhC ¡WuW Å©wWXvW¥WWÈ NcIh AW¡W¨WW Ic §Wc¨WW¥WWÈ m¦WWÈ ©W¨WW§W F¤Wh wWW¦W Kc ? ©WÈ © WRY¦W §WhIäWWVY¥WWÈ ˜ýyWZÈ XVvW AyWc vWcyWY AWIWÈ–WW ©W¨Whg¡WTY Kc, ¥WW¯W IhCyWh ¡WhvWWyWh ©¨WvWȯW A‹LyPW L yWVÃ! AVà IcN§WWIyWc Ac¨Wh ©W¨WW§W wWW¦W Ic AW¨WY Å©wWXvW¥WWÈ ©WTIWT ¡WW©Wc £WVZ¥WvWY yW Vh¦W AyWc vWc yW£WUY ¡WPc. AW ©WÈR¤Wgc AW¡WuWc ¤Wa§W¨WZÈ yW ýcCAc Ic, AW¡WuWW £WÈxWWTuW¥WWÈ Ac¨WZÈ yWwWY IVc¨WW¦WZÈ Ic, ©WTIWT ¡WW©Wc £WVZ¥WvWY Vh¨WY AXyW¨WW¦Wg L Kc, £W§WIc £WVZ¥WvWY ©WTIWTyWY X¨WÜö Vh¨WY yW ýcCAc. ¤WWTvW AyWc X£WkNyW¥WWÈ §WpWZ¥WvWY ©WTIWThyWh BXvWVW©W TéWh Kc. yWTX©WÈVTW¨WyWY ©WTIWT

§WpWZ¥WvWY ©WTIWT VvWY, ¡WTÈvWZ vWc ¡WaTc¡WaTWÈ ¡WWÈrW ¨WªWg rWW§WY VvWY. Ac L TYvWc 1969¥WWÈ BÅyRTW oWWÈxWYyWY ©WTIWT ¡WuW IcN§WWI ©W¥W¦W ¥WWNc §WpWZ¥WvWY ©WTIWT VvWY. ©¡WÖ Kc Ic £WVZ¥WvWY yW Vh¨WWyWW AWxWWTc ©WTIWTyWY TrWyWWyWY äWm¦WvWWAhyWc TR yW ITY äWIW¦W. AW £WxWZÈ ýcvWWÈ AcI äWm¦WvWW Ac¨WY ¡WuW F¤WY wWW¦W Kc Ic, E¡WTWs¦W¡WW§W ©WiwWY ¥WhNW ¡W–WyWc ¡WhvWWyWY £WVZ¥WvWYyWY ¦WWRY TLa IT¨WWyWZÈ IVc, ¡WTÈvWZ Ac AcI nWhNY ¡WTÈ¡WTW TVcäWc AyWc £WÈxWWTuWyWY ¥WaU¤WavW ¤WW¨WyWWyWY X¨WÜö ¡WuW IVc¨WWäWc. vWcwWY, £WVcvWT vWh Ac TVc Ic, TWs¦W¡WW§W IhC ¡WuW XyWuWg¦W §Wc¨WWyWY IW¥WoWYTY oWbV ¡WT KhPY Rc AyWc IhC ¡WuW Ay¦W X¨WI§¡W yW Vh¦W vWh L TWÖl¡WXvWäWW©WyWyWh X¨WI§¡W ¡W©WÈ R ITc . AW¡WuWW RcäW¥WWÈ ¦WZXvW-©WTIWTh IhC yW¨WY ¨WWvW yWwWY, £W§WIc ¨WvWg¥WWyW oWWUW¥WWÈ AW ˜¨WbX²W ¨WxWWTc MP¡WY £WyWY Kc. ýc ˜ý IhC AcI ¡W–WyWc ©WÈ¡WauWg £WVZ¥WvWY Ic ©¡WÖ LyWWRcäW yW AW¡Wc vWh rWaÈNuWY £WWR TWLIY¦W ¡W–W ¥WZÚWAhyWW AWxWWTc AcI£WYýyWc NcIh AW¡WY äWIc Kc AyWc ©WTIWTyWY TrWyWW ITY äWIc Kc. ¡WTÈvWZ Ac¥W ITvWY ¨WnWvWc AcI ¨WWvWyWZÈ x¦WWyW Ac TWnW¨WWyWZÈ TVc Kc Ic X¨WyWW IWTuWc L ¡WhvWc ©WTIWT EwW§WW¨WY yWVà yWWnWc vWc¨WY ¡WWIY nWWvWTY X¨W¡W–W AW¡Wc.

¦WZXvW ©WTIWTh ©WRW¦W yW£WUY Vh¦W Kc Ac¨WZÈ yWwWY. ýc X©WöWÈvWh AyWc ¥WZÚWAhyWW AWxWWTc ¦WZXvW ©WWxW¨WW¥WWÈ AW¨Wc AwW¨WW IhC ¡W–WyWc NcIh AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh vWc¥WWÈ IäWZÈ nWhNZÈ yWwWY. IcN§WWI §WhIhyWW ¥WvW ¥WZL£W AW £WW£WvW AcI TYvWc vWh LyWWRcäWyWY ©WWwWcyWY AcI ˜IWTyWY KcvWTX¡WÈPY Kc, ¡WTÈvWZ LyWWRcäWyWZÈ A¡W¥WWyW ¡WuW ITY yW äWIW¦WyWc! ýc ©WTIWTyWY TrWyWW ¥WWNc AW ¡W–Wh IhC ˜¦WW©W yW ITc AyWc ©Wi X¨W¡W–W¥WWÈ L £Wc©W¨WWyWY ¨WWvW ITc vWh vWcyWc ˜ýyWY §WWoWuWYAhyWZÈ ©Wy¥WWyW Ic¨WY TYvWc IVY äWIW¦W? ©WTIWTyWY TrWyWW¥WWÈ TWLIY¦W ¡W– WhyWY ©WWwWh©WWwW E¡WTWs¦W¡WW§WyWY ¡WuW ¥WV²¨WyWY ¤WaX¥WIW Kc AyWc VW§WyWW ©WÈýoc Wh¥WWÈ vWc¥WyWY ¤WaX¥WIW ¨WxWWTc ¥WV²¨WyWY £WyWc Kc. Ac¨WZÈ IhC ¡WuW IW¦Wg yW wW¨WZÈ ýcCAc Ic LcyWWwWY ˜ý ¡WhvWc KcvWTW¦WWyWY §WWoWuWY AyWZ¤W¨Wc. V¨Wc, ©WiwWY ©WWTh X¨WI§¡W Ac Kc Ic, E¡WTWs¦W¡WW§W ©WiwWY ¥WhNW ¡W–WyWc ©WTIWT £WyWW¨W¨WW ¥WWNc AW¥WȯWuW ¡WWO¨Wc AyWc ©WW¥Wh ¡W–W ¥WZÚWAhyWW AWxWWTc vWcyWc NcIh AW¡Wc. ýc AW¥W wWW¦W vWh vWc LyWWRcäWyWZÈ ©Wy¥WWyW ¡WuW IVc¨WWäWc AyWc £WÈxWWTuWyWZÈ ¡WuW vWc¥WWÈ ©Wy¥WWyW LU¨WWäWc. ¤WWL¡W AyWc AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿Ac ¡WhvWWyWY AW L¨WW£WRWTY X¨WäWc ©WW¨WrWcvW TVc¨WZÈ ¡WPäWc.

©W¥W¦W IhCyWW ¥WWNc ANIvWh yWwWY. ©W¥W¦WyWY ©WWwWc vWW§W X¥W§WW¨WY äWIyWWT L AÈvWc ©WSU wWvWW Vh¦W Kc. oWWÈxWYø ©W¥W¦WyWW AWoWkVY VvWW. vWcAh AcI¨WnWvW ¡WhvWWyWW ©WWwWYAh ©WWwWc L§W¡WWCoWZTYwWY RWXLgX§WÈoW-I§WI²WW ¥Wc§W ¡WIPYyWc ¡WhPWPYV L¨WWyWW VvWW AyWc v¦WWÈwWY oWhAW§WÈRh LvWW QWIW ¥Wc§W¥WWÈ £Wc©W¨WWyWW VvWW. ¡WVWPyWh AcI NZIPh vWZNY Tc§¨WcyWW ¡WWNW ¡WT ¡WP¦Wh VvWh. AWyWc IWTuWc RWXLgX§WÈoWI§WI²WW ¥Wc§W RhQ I§WWI ¥WhPh ¡WVhÈrW¨WWyWh VvWh. ýc AW¨WZÈ wWW¦W vWh oWWÈxWYø QWIWyWW yW¨WW£WoWÈL ©W¥W¦W©WT ¡WVhÈrWY yW äWIc, §WhIhyWc £WW¡WZyWY TWV ýcC £Wc©WY TVc¨WZÈ ¡WPc Ac¥W VvWZÈ, IWÈ vWh IW¦Wgÿ¥W TR wWW¦W. £WW¡WZyWc vWh ¡Wd©WW £WoWPc Ic ©W¥W¦W £WoWPc Ac yW oW¥Wc. §WhIh ©WZxWY ©W¥W¦W©WT ¡WVhÈrW¨WZÈ LÝTY VvWY IWTuW Ic Ac¥WyWc ¨WrWyW AW¡¦WZÈ VvWZ.È ©WvWYªW£WW£WZAc ©¡Wcä¦W§W Nlyc WyWY ¨¦W¨W©wWW IT¨WWyWY ¨WWvW PTvWW PTvWW ITY IWTuW Ic £WW¡WZ vWh Tc§¨Wc¥WWÈ ¡WuW ¯WYý ¨WoWg¥WWÈ ¥WZ©WWSTY ITyWWT ¥WWuW©W VvWW. Tc§¨WcyWZÈ ©¡Wcä¦W§W NlcyWyWZÈ ¤WWPZÈ vWh ¨WxWY ý¦W ¡WuW ©WiyWW AWç¦Wg ¨WrrWc £WW¡WZAc ©¡Wcä¦W§W Nlyc WyWY ¨WWvW ©¨WYIWTY §WYxWY. Lc oWWÈxWYø ¨W¡WTW¦Wc§WZÈ ¡WT£WYXP¦WZÈ ¡WuW vWcyWY IhTY £WWLZyWh E¡W¦WhoW I¦WWg X¨WyWW ScÈIvWW yW VvWW Ac L oWWÈxWYø ©W¥W¦W¡WW§WyW ¥WWNc ¡Wd©WW nWrWgvWW ArWIWvWW yW VvWW. ¡WW¨WgvWY¡WZTwWY oWhAW§WÈRh ©WZxWY AcI ©¡Wcä¦W§W NlcyWyWY ¨¦W¨W©wWW ITWC AyWc vWcyWZÈ ¤WWPZÈ ÝW. 1140 rWZI¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ AyWc ©Wi IW¦Wgÿ¥WyWW ©wWUc ©W¥W¦W©WT ¡WVhÈr¦WW. AW¡WuWc L¦WWTc IhCyWc AW¡Wc§W ©W¥W¦WyWY IRT ITYAc KYAc v¦WWTc ¥WW¯W Ac ©W¥W¦WyWY L yWVÃ, ¡WuW ©WW¥Wc¨WWUY ¨¦WXIvW AW¡WuWW ¥WWNc nWa£W ¥WVv¨WyWY KYAc Ac ¤WW¨W ¡WuW Ac¥WWÈ Vh¦W Kc. Ih¡WhcTg Nc ¨W§Pg¥WWÈ AW §WWoWuWY AyWc ¤WW¨WyWh ¥WhNh SW¦WRh wWC äWIc. AcN§Wc L AcI ©WSU ¥WcyWcLT NWC¥W ¥WcyWcL¥WcyN AÈoWc VÈ¥WcäWW ©WýoW TVc Kc. ©W¥W¦W©WT IW¥W wWW¦W Kc v¦WWÈ AW¡WuWW ¥WWNc X¨WØW©W AyWc IX¥WN¥WcyNyWY KW¡W E¤WY wWW¦W Kc. ¥WXVyWWAh, AO¨WWXP¦WW AyWc XR¨W©WhyWZÈ ¥WWCÿh ¡§WWXyWÈoW wWC äWIc vWh IhC¡WuW IW¥W¥WWÈ ©Nlc©W yW TVc. L¦WWÈ AW¡WuWY yWLT ¨WWTȨWWT ¡WPvWY Vh¦W vWc¨WY LoWWAc ©W¥W¦W ˜¥WWuWc IT¨WWyWW IW¥Wh, AW¦WhLyW, L¨WW£WRWTY ¨WoWcTc §WnWY TWnWYAc vWh Ac IW¥W rWhI©WWC ©WWwWc ©W¥W¦W©WT wWäWc. XN¡©W : Tc§Wc¨WcyWY ¯WYý ¨WoWg¥WWÈ L ¥WZ©WWSTY ITyWWT oWWÈxWYø ¥WW¯W ©W¥W¦W¡WW§WyW ¥WWNc ÝW. 1140 rWZI¨W¨WW vWd¦WWT wWC oW¦WW. IWTuW Ic vWc¥WyWc ¥WyW AcI AcI ¡WU XIÈ¥WvWY VvWY. AcI ¡WuW X¥WXyWN £WoWPc vWh Ac ¡WWKY yWwWY AW¨WvWY, ýuW¨WW KvWWȦW AW¡WuWc IcN§Wh ©W¥W¦W £WoWWPYAc KYAc. Lc vWc IW¥WyWY XIÈ¥WvW AcyWc Ac ©W¥W¦Wc IT¨WWwWY L ¨WxWc Kc, ©W¥W¦W ¨WYvWY oW¦WW ¡WKY Ac ¥WW¯W ¥WLZTY £WyWY TVc Kc. yW IT¨WWyWW IW¥WhyWY ¦WWRY £WyWW¨Wh. IT¨WWyWW ITvWWÈ yW IT¨WWyWW IW¥WhyWY ¦WWRY ¨WxWWTc ¥WVv¨WyWY Kc. pWXP¦WWUyWW IWÈNWyWc vW¥Wc ANIW¨WY äWIh yWVà ¡WTÈvWZ vW¥Wc ¦Who¦W AW¦WhLyWwWY ©W¥W¦WyWh ¨WxWWTc¥WWÈ ¨WxWWTc E¡W¦WhoW ITY äWIh. ©W¥W¦WyWc ¥WcyWcL ITyWWT ©WSUvWW ©WWwWc ÎcyPäWY¡W ITY äWIc Kc. • bkalpesh7@gmail.com


VWC £§WP˜cäWTyWh AWÈnWh ¡WT yWW ¡WPc ˜¤WW¨W... XäW¦WWUWyWY HvWZ¥WWÈ TmvW ¨WWXVIWAh (£§WP ¨Wc©W§©W) ©WÈIhrWWC L¨WWyWc IWTuWc VWC £§WP˜cäWTyWW XI©©WW ¨WxWY ý¦W Kc. VWC £§WP ˜cäWT ¥WZn¦Wv¨Wc AWÈnWyWW ¡WPRW (TcXNyWW)yWc ˜¤WWX¨WvW ITc Kc. ¡WPRWyWY §WhVyWY yW©WhyWc yWZm©WWyW wW¨WWwWY vWc¥WWÈ TmvW±WW¨W wWC äWIc Kc. PW¦WWX£WNY©W, Ih§Wc©Nlh§WyWZÈ ¨WxWc§WZÈ ©vWT AyWc xWa¥Wk¡WWyWyWY §WvW AW nWvWTWyWc IcN§WW¦W oWuWW ¨WxWWTY Rc Kc. §WhVYyWY yW©Wh –WXvWoWk©vW wW¨WWyWc IWTuWc VÈ¥WcäWWÈ ThoWY¥WWÈ o§WhIh¥Wh (IWUh ¥WhXvW¦Wh) wW¨WWyWY AWäWÈIWAh ¨WxWY ý¦W Kc. vWcyWWÈ §W–WuWh ¥WhPcwWY RcnWW¦W Kc. ThoWYyWc ¨W©vWZAh P£W§W AwW¨WW MWÈnWY RcnWW¦W Kc. ¥WWwWWyWh RZ:nWW¨Wh ¡WuW TVc Kc. AW¨WW¥WWÈ AWÈnWyWY IYIY Sc§WW¨WYyWc ¡WPRWyWY vW¡WW©WwWY §WhVYyWY yW©WhyWY Å©wWXvW ýc¨WY AXyW¨WW¦Wg Kc. TmvW±WW¨WyWY äWÈIW Vh¦W vWh ¢§WhXT©WYyW AcÅyL¦WhoWkWSY óWTW –WXvWoWk©vW ¤WWoW ýuWY äWIW¦W Kc. AWyWc ANIW¨W¨WWyWh ¦Who¦W E¡WW¦W Kc VWC £§WP˜cäWTyWc IÈNhl §W¥WWÈ TWnW¨WZÈ. ¡WPRWyWY XyW¦WX¥WvW vW¡WW©W AyWc TmvW±WW¨W wWW¦W vWh vWcyWc §Wc©WT óWTW <©WY§W> ITW¨W¨WWwWY AWÈnWyWc wWvWW yWZm©WWyWyWc ©WYX¥WvW ITY äWIW¦W Kc.

£WZxW¨WWT

• www.sardargurjari.com

§WY¨WT NlWy©W¡§WWyN

§WoWj ¡WVc§WWÈ ¥WcXPI§W Nc©N?

ýuWh IcN§WYI LÝTY ¨WWvWh

ýc vW¥WWTWÈ §WoWj yWßY

©¨WW©w¦W˜R ©WÈ£WÈxWhyWh ¨WW¦WRh

wW¨WWyWWÈ Vh¦W AwW¨WW yWßY wWC oW¦WWÈ Vh¦W vWh I¹ÈPUY ¥WcU¨WvWWÈ ¡WVc§WWÈ AcI£WYýyWW ©¨WW©w¦W X¨WäWc ýuWY §Wc¨WZÈ ¨WxWZ ©WWÜÈ TVcäWc. V¨Wc vWh §WoWj ¡WVc§WWÈ ¨WT-¨WxWa IcN§WY¦W ˜IWTyWW ¥WcXPI§W Nc©N ITvWWÈ ArWIWvWW yWwWY. Ic¥W LÝTY £WyWY oW¦WZÈ Kc AW TYvWc §WoWj ¡WVc§WWÈ ¥WcXPI§W Nc©N ITW¨W¨WWyWZ,È AW¨Wh ýcCAc. AcI ©W¥W¦W VvWh s¦WWTc §WoWj ¡WVc§WWÈ ¨WT-Iy¦WWyWY I¹PÈ UYAh ¥WcU¨WY ýc¨WW¥WWÈ AW¨WvWY VvWY. ¡WTÈvWZ ©W¥W¦WyWY ©WWwWc §WhIhyWY ¥WWyWX©WIvWW £WR§WWC TVY Kc AyWc vWcAh §WoWjyWW £WÈxWyW¥WWÈ £WÈxWWvWW ¡WVc§WWÈ IcN§WWI LÝTY ¥WcXPI§W Nc©N ITW¨W¨WWyWc ˜WwWX¥WIvWW AW¡Wc Kc. §WoWj ¡WVc§WWÈ ITW¨WWvWW AW Nc©N ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ vW¥WyWc AyWc vW¥WWTW wWyWWTW £WWUIhyWc IcN§WY¦W ©¨WW©w¦W ©WÈ£WÈxWY ©W¥W©¦WWAhwWY £WrWW¨WY äWIc Kc. ýcIc Ac¨WW IhC AXyW¨WW¦Wg Ic rWhß©W Nc©N yWwWY, Lc §WoWj ¡WVc§WWÈ ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc. ýcIc, AcyWYX¥W¦WW, ©WZoWT Ic wWWCThCP Nc©N ITW¨W¨WW vW¥WWTW £WÈyWcyWY AW¨WyWWTY XLÈRoWY ¥WWNc ©WWÜÈ TVcäWc. vWc E¡WTWÈvW £§WP oWk¡Z W AyWc AWTAcrW ScmNT Nc©N, wWc§Wc©WcX¥W¦WW øyW, X©WI§W ©Wc§W AcyWYX¥W¦WW, Vc¡WcNWBXN©W, ¦WiyW ©WÈ£WÈxWhwWY Sc§WWvWY £WY¥WWTYAh Lc¥W Ic X©WXSX§W©W AyWc AcBPÊ©WyWW Nc©N ¡WuW ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. vW¥WWTY ¥WcXPI§W XV©NlY AyWc vW¥WWTW ¡WXT¨WWTyWY ©¨WW©w¦W ©W¥W©¦WWAhyWW AWxWWT ¡WT PW‹mNT ¨¦WÅmvW X¨WäWcªWyWc A§WoWA§WoW Nc©N ITW¨W¨WWyWY ¡WuW ©W§WWV AW¡Wc Kc.

AWTAcrW yWcoWcXN¨W Vh¦W Kc. AWTAcrW ScmNT RTcI §WW§W TmvW IXuWIWAh ¡WT AcI ˜hXNyW Vh¦W Kc. ýc vW¥WWTW¥WWÈ AWTAcrW ScmNT Vh¦W vWh vW¥Wc AWTAcrW ¡WhXMXN¨W Kh. ýc yW Vh¦W vWh AWTAcrW yWcoWcXN¨W. ýcIc AWTAcrW ScmNT vW¥WWTW ©WW¥WWy¦W ©¨WW©w¦WyWc ˜¤WWX¨WvW yWwWY ITvWZ.È ¡WTÈvWZ ýc ¥WW AyWc £WWUIyWZÈ AWTAcrW ScmNT A§WoW-A§WoW Vh¦W vWh vWc oW¤WWg¨W©wWW RT¥¦WWyW ¥WW AyWc £WWUI £WÈyWc ¥WWNc L ©¨WW©w¦W ©WÈ£WÈxWY ©W¥W©¦WWAh ¡WcRW ITY äWIc Kc AyWc pWWvWI ¡WuW £WyWY äWIc Kc. A§WoW-A§WoW AWTAcrW ScmNT¨WWUW §WhIhyWc ¡WT©¡WT §WoWj yW IT¨WW ©W§WWV¤W¦WfZ Kc.

wWc§Wc©WcX¥W¦WW vW¡WW©W #

§WoWj ¡WVc§WWÈ wWc§Wc©WcX¥W¦WWyWY vW¡WW©W ¡WuW ITW¨WY §Wc¨WY. ¤WWTvW¥WWÈ §WoW¤WoW 6 IThP §WhIh Kc, Lc¥WyWc wWc§Wc©WcX¥W¦WW NlcN Kc. AW NlcNyWh vWc¥WyWW ¡WT ˜v¦W–W ˜¤WW¨W yWwWY ¡WPvWh, vWcwWY ¥WhNW¤WWoWyWW §WhIh vWcyWW X¨WäWc AýuW Vh¦W Kc. ýcI,c ýc £Wc §WhIh Lc¥WyWW¥WWÈ wWc§Wc©WcX¥W¦WW NlNc Vh¦W AyWc £WÈyWc §WoWj ITc vWh vWc¥WyWWÈ £WWUIh¥WWÈ nWvWTyWWI wWc§Wc©WcX¥W¦WW ¥WcLT ThoW wW¨WWyWY AWäWÈIW 25 NIW ©WZxWY Vh¦W Kc. vWcyWY vW¡WW©W ©WWxWWTuW £§WP Nc©NwWY wWW¦W Kc Ac vWc ©WZXyWXçvW ITY äWIW¦W Kc Ic vW¥Wc wWc§Wc©WcX¥W¦WW NlNc yWW ¨WWVI Kh Ic yWVÃ.

Ah¨WcXT¦WyW X©W©N Nc©N #

ýc ¥WXV§WWyWW ¡WcNyWW yWYrWcyWW XV©©WW¥WWÈ RRg Vh¦W Ic AXyW¦WX¥WvW ¥WWX©WI xW¥Wg Vh¦W Ic ¥WWX©WI xW¥Wg RT¥¦WWyW Av¦WÈvW £§WYXPÈoW wWvWZÈ Vh¦W vWh Ah¨WcXT¦WyW X©W©N (oW¤WWgäW¦WyWY oWWÈO) Nc©N ITW¨Wh. ýc ©WW¥WWy¦W ¡Wcŧ¨WI ¡WTY–WuW RT¥¦WWyW X©W©NyWY ýuW wWW¦W vWh AW ¨WWvWyWY vW¡WW©W IT¨WW ¥WWNc Ac£PhX¥WyW§W A§NlW©WWEyP IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW¥W vWh yWWyWW IRyWZÈ X©W©N vWcyWY ¥WcUc L ¥WNY ý¦W Kc. ýc Ah¨WcXT¦WyW oWkhwW Ic X©W©NyWh AWIWT 3 BDrWwWY ¨WxWWTc Vh¦W vWh vW¥WyWc Ah¨WcXT¦WyW Icy©WTyWY AWäWÈIW Kc. AW Å©wWXvW¥WWÈ PhmNT Ay¦W IcN§WWI Nc©N ITW¨W¨WWyWY ©W§WWV AW¡Wc Kc. LcwWY Ah¨WcXT¦WyW X©W©NyWWÈ IWTuWh ýuWY äWIW¦W AyWc ¦Who¦W XyWRWyW ITY äWIW¦W.

AcI AO¨WWXP¦WW ©WZxWY VW‹Å©¡WN§W¥WWÈ TVc¨WZÈ ¡WPc Kc AyWc ©WW¥WWy¦W ø¨WyW ø¨W¨WW ¥WWNc vWcyWc §WoW¤WoW AcI ¥WXVyWW LcN§Wh ©W¥W¦W §WWoWc Kc. PW‹yWTyWc ¯WuW ¥WXVyWW ©WZxWY ¤WWTc ¨WLyW¨WWUY rWYýc EOW¨W¨WWyWY ¥WyWWC Vh¦W Kc. §WY¨WT RWyW IT¨WWwWY IhC oWȤWYT vWI§WYS wWvWY yWwWY, ¡WTÈvWZ VXyWg¦WW wW¨WWyWY äWÈIW ¨WxWc Kc. IcN§WWI RTRYAhyWc pWWyWW IWTuWc AWÈvWTPWÈ¥WWÈ nWcÈrWWuW §WWoWY äWIc Kc. AW¥W vWh ¡WcN ©WÈ£WÈxWY IhC ¡WuW äW±WXÿ¦WW¥WWÈ AW¨WY vWI§WYS VhC äWIc Kc. AW yWWyWY-¥WhNY vWI§WYSh X©W¨WW¦W Ay¦W IhC ¡WuW oWȤWYT ©W¥W©¦WW ýc¨WW ¥WUvWY yWwWY. vWcyWW ¥WWNc §WWÈ£Wh ©W¥W¦W R¨WWAh nWW¨WY ¡WPvWY yWwWY AyWc nWWyW¡WWyW ¡WT ¡WuW IhC ˜XvW£WÈxW VhvWh yWwWY.

§WY¨WT äWTYTyWZÈ AcI ¥WV²¨WyWÈZÈ AÈoW Kc. vWc ¡WhªWI vW²¨Wh ¥WcU¨W¨WW¥WWÈ vWwWW vWc¥WyWZÈ äWhªWuW IT¨WW¥WWÈ ¥WRRÝ¡W ¤WaX¥WIW XyW¤WW¨Wc Kc AyWc McTY ¡WRWwWhgyWc äWTYT¥WWÈÈwWY £WVWT IWQc Kc. ¥WcNW£WhX§WI ©WÈvWZ§WyW ýU¨WY TWnW¨WW ¥WWNc ¡WuW §WY¨WTyWZÈ IW¦Wg ¥WV²¨WyWZÈ Kc. ¡WTÈvWZ IcN§WWÈI IWTuWhwWY §WY¨WT NlWy©W¡§WWyN ITW¨W¨WWyWY pWNyWWAh ¨WxWY TVY Kc . §WY¨WT Nl W y©W¡§WWyN ©WÈ ¡ Wa u Wg ¨Wd ° WWXyWI AyWc AWxWWT¤WavW £WW£WvW Kc, vWc¥WWÈ oW¤WTW¨WWyWZÈ IäWZÈ L yWwWY, ¡WuW vWc ¡WVc§WWÈ IcN§WYI ¥WV²¨WyWY £WW£WvWh x¦WWyW¥WWÈ §Wc¨WW Lc¨WY Kc. # Ah¡WTcäWyW ¡WVc§WWÈ äWZÈ x¦WWyW TWnW¨WZÈ? # §WY¨WT NlWy©W¡§WWyNyWY LÝT m¦WWTc ¡WPc? X©WThX©W©W Ic §WY¨WT ScB§W wWC L¨WWyWY Å©wWXvW¥WWÈ vWcyWc NlWy©W¡§WWyN ITW¨W¨WWyWY LÝT ¡WPc Kc. Lc¥WyWc §WY¨WT I‹y©WT Vh¦W Kc vWc¥WyWc ¡WuW vWcyWc NlWy©W¡§WWyN ITW¨W¨WWyWY LÝT ¡WPc Kc. Lc §WhIhyWc §WY¨WT¥WWÈ X©WTh©WY©WyWY ©W¥W©¦WW Kc vWc¥WyWc vWcyWZÈ I‹y©WT wW¨WWyWY äWÈIW ¨WxWY ý¦W Kc AyWc AW Å©wWXvW¥WWÈ NÛa¥WTyWc RaT IT¨WWyWZÈ ApWÜÈ ¡WPc Kc.

# ýc IhC PhyWT yW ¥WUc vWh?

ýc IhCyWc §WY¨WT NlWy©W¡§WWyN IT¨WWyWY LÝT Vh¦W ¡WuW PW‹yWT yW ¥WUvWW Vh¦W vWh AW IW¥WoWYTY ¥WZäIc§W £WyWc Kc. pWuWY ¨WWT vWh pWTyWW L IhC V¦WWvW ¨¦WÅmvW ¡WhvWWyWW §WY¨WTyWh A¥WZI ¤WWoW RTRYyWc PW‹yWcN ITY Rc Kc AyWc vWcyWc NlWy©W¡§WWyN IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ £WVZ AhKW XI©©WW¥WWÈ Ac¨WZÈ £WyWc Kc Ic pWTyWY IhC ¨¦WÅmvW £WkB ‹ yW-PcP Vh¨WWwWY ¡WhvWWyWZÈ §WY¨WT RWyW¥WWÈ AW¡Wc.

# ©WW¥WWy¦W ø¨WyW ø¨WY äWIW¦W

§WY¨WT PW‹yWcN IT¨WW¥WWÈ ¥WW¯W 0.1wWY 0.5 Vh¦W Kc AyWc vWcyWh Ac £WW£WvW ¡WT Vh¦W Kc AyWZ©WWT §WY¨WTyWh IcN§Wh IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. §WoW¤WoW

¥WcXPI§W Nc©NyWZÈ ¥WV²¨W #

¥WcXPI§W Nc©N LÝTY Kc, LcwWY £WY¥WWTYAhyWY AhUnW vWcyWW E¡WrWWTyWY vWIh ¡WaTY wWC LvWWÈ ¡WVc§WWÈ L ITY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Ic IcN§WY¦W £WY¥WWTYAhyWY AWäWÈIWyWc ø¨WyWäWd§WY¥WWÈ £WR§WW¨W, nWWyW¡WWyW ¡WT XyW¦WȯWuW AyWc VU¨WY I©WTvW óWTW L nWvW¥W ITY äWIW¦W. ¥WhNW¤WWoWyWW rWcIA¡W £WVZ AhKW ©W¥W¦W¥WWÈ, AW©WWyW AyWc RRgTXVvW Vh¦W Kc. §WoWj AWTAcrW A©WÈoWXvW # ¡WVc§WWÈ IcN§WWI Nc©N ITW¨W¨WW AcN§WW ¥WWNc ¡WuW ¥WhNW¤WWoWyWW §WhIh AWTAcrW LÝTY Kc Ic oW¤WWg¨W©wWW ©W¥W¦Wc ¥WXV§WWAhAc ¡WhXMXN¨W Vh¦W Kc, ¡WTÈvWZ LyW©WÈn¦WWyWh ©¨WW©w¦W ©WÈ£WÈxWY ©W¥W©¦WWAhyWh ©WW¥WyWh yW IT¨Wh AcI yWWyWh XV©©Wh (§WoW¤WoW 15 NIW) ¡WPc AyWc ©¨W©wW £WWUI ¡WcRW wWW¦W.

ýcnW¥W NIW L AWxWWT Ic LÝT ¤WWoW RaT PW‹yWTyWc

§WY¨WT NlWy©W¡§WWyNyWZÈ AW‹¡WTcäWyW ITW¨WvWWÈ ¡WVc§WWÈ RTRY pWuWY yW£WUWC AyWZ¤W¨WvWh Vh¦W Kc AyWc PW‹mNThyWY RcnWTcnW VcOU RTRYyWY vWX£W¦WvW ©WZxWWT¨WW ¥WWNcyWW ˜¦WW©Wh ITW¦W Kc, LcwWY AW‹¡WTcäWyW ©W§WW¥WvW TYvWc ITY äWIW¦W. ©WWwWh©WWwW, RTRYyWWÈ £WWIYyWWÈ AÈoW £WTW£WT IW¥W ITc Kc Ic Ic¥W, vWc ¡WuW ýc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. nWW©W ITYyWc XIPyWYyWc vW¡WW©W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc, Ic¥W Ic, vWc §WY¨WT ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WY £WY¥WWTYAhyWW IWTuWc ©WiwWY ¨WxWWTc A©WT ¡WW¥WvWY Vh¦W Kc.

# Ah¡WTcäWyW ¡WKY äWZÈ IT¨WZÈ?

§WY¨WT NlWy©W¡§WWyN £WWR RTRYyWc B¥¦WayW ©W˜c©WcyN R¨WWAh AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. vWcyWWwWY RTRY ByScmäWyWwWY £WrWY äWIc Kc. xWYTc xWYTc ©W¥W¦W ¨WYvWvWWÈ AW R¨WWAhyWh PhM pWNWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc AyWc ¡WKY £WÈxW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ ø¨WyW¤WT B¥¦WayW ©W˜c©WyN R¨WW vWcuWc ø¨WyW¤WT §Wc¨WY ¡WPc Kc. NlWy©W¡§WWyN ITW¨¦WW £WWR vWcuWc 4-5 XR¨W©W ©WZxWY AWB©WY¦WZ AyWc 2-3 AO¨WWXP¦WWÈ VW‹Å©¡WN§W¥WWÈ TVc¨WZÈ ¡WPc Kc.

# §WY¨WTyWW £Wc ˜IWT

§WY¨WTyWW £Wc ˜IWT Vh¦W Kc AyWc vWc L IWTuWc PW‹yWT ¡WhvWWyWW §WY¨WTyWh A¥WZI ¤WWoW AW¡W¨WW vWd¦WWT wWW¦W Kc. AcI ©¨W©wW ¨¦WÅmvWyWW ¥WWNc §WY¨WTyWh 25 NIW ¤WWoW L ¡WaTvWh Vh¦W Kc, Lc vW¥WW¥W IW¦Wg˜uWW§WYyWc ©WȤWWUY äWIc Kc. §WY¨WTyWh IcN§WhI ¤WWoW RaT ITY RYxWW £WWR wWhPWÈ AO¨WWXP¦WWÈ¥WWÈ L vWc ¡WhvWWyWW AWnWW AWIWT¥WWÈ AW¨WY ý¦W Kc.

# IhuW ITY äWIc Kc §WY¨WTyWZÈ RWyW 0 LcyWZÈ £§WPoWk¡Z W RTRYyWc ¥WUvWZÈ AW¨WvWZÈ Vh¦W vWc¨Wh vWcyWW pWTyWh IhC ¡WuW ©W¤¦W 0 PW‹yWTyWY EÈ¥WT 18wWY 60 ¨WªWgyWY ¨WrrWc Vh¨WY ýcCAc. 0 §WY¨WT S‹NY yW Vh¨WZÈ ýcCAc. 0 vWcyWY ©WÈTrWyWW AyWc AWIWT RTRYyWW §WY¨WTyWc ¥WUvWWÈ AW¨W¨WWÈ ýcCAc.

©WZTvWY Ah§WWR

Ev¡WX²W ©wWWyW: AW Ah§WWRyWZÈ ¥WaU ©wWWyW nWcPW XL§§Wh AyWc vWcyWY yWøIyWh A¥WRW¨WWR AyWc ¨WPhRTW XL§§Wh Kc. AW Ah§WWRyWc RcäWY, yWXP¦WWRY, rWThvWTY AyWc oWZLTWvWYyWW yWW¥Wc ¡WuW AhUnWW¦W Kc. AW AWc§WWRyWY ¤Wc©È Wh A¥WRW¨WWRwWY ©WZTvW ©WZxWY ýc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WuW ©WWTY yW¥WayWcRWT ¤Wc©È Wh rWThvWT X¨W©vWWT¥WWÈ

¥WVc©WWuWY Ah§WWR

5

# AW¦WZ¨WgcR IhyWgT

£WR§WWvWW V¨WW¥WWyW¥WWÈ

I¥WUWwWY £WrWh £W R§WWvWW V¨WW¥WWyW¥WWÈ IcN§WY¦W £WY¥WWTYAhyWY ©WWwWc I¥WUh wW¨WWyWh nWvWTh ¨WxWY ý¦W Kc. vWcwWY nWW©W ITYyWc Ac¨WW ©W¥W¦W¥WWÈ £WrWW¨W L IWToWvW E¡WW¦W ©WWX£WvW wWW¦W Kc, vWc¥W KvWWÈ ýc I¥WUh wWC ý¦W vWh AW¦WZ¨WgRc E¡WrWWTwWY vWcyWW ¡WT IW£Wa ¥WcU¨WY äWIW¦W Kc. AW¨WW V¨WW¥WWyW¥WWÈ nWW¨WW¡WY¨WW ¡WT X¨WäWcªW x¦WWyW AW¡W¨WZÈ ýcCAc. I¥WUh wWW¦W vWh äWZÈ IT¨WZÈ vWc AVÃ ýuWh -

E¡WrWWT #

RTcI £WR§WWvWY X©WMyW¥WWÈ nWWyW¡WWyW ˜v¦Wc ©WrWcvW TVc¨WZÈ ©WWTW ©¨WW©w¦W ¥WWNc LÝTY Kc. wWhPY ©WW¨WxWWyWY TWnW¨WWwWY AyWcI ThoWhwWY KaNIWTh ¥WcU¨WY äWIW¦W Kc. AW L TYvWc £WR§WWvWW V¨WW¥WWyW¥WWÈ wWyWWTW ThoWh¥WWÈ I¥WUh ¡WuW AcI Kc. AW¦WZ ¨ Wg c R AZ © WWT Rd X yWI ø¨WyW¥WWÈ E¡W¦WhoWY rWYýcwWY L I¥WUWyWh E¡WrWWT ITY äWIW¦W Kc.

AW¦WZ¨WgXc RI XrWXIv©WIh AyWZ©WWT ýc ¡WY§WZPYyWWÈ ¡WWyWyWc oWT¥W ¡WWuWY¥WWÈ EIWUYyWc ©Wc¨WyW ITc vWh ThoW¥WWÈ TWVvW ¥WUc Kc. ThoWYAc ¡WWuWYyWh ¨WxWZ E¡W¦WhoW IT¨Wh ýcCAc. IWrWZÈ ¡W¡Wd¦WZÈ ©W§WWP Ý¡Wc, VURTyWh E¡W¦WhoW, £WÈoW§WW ¡WWyW¥WWÈ IWwWW ©WWwWc rWayWWyWZÈ ©Wc¨WyW, ¥WxWyWY ©WWwWc ¡WhnWTWLyWZÈ rWauWg ¥WcU¨WYyWc ©Wc¨WyW Ac AW¥WUW Ic AW¥WUWyWh T©W I¥WUWyWW E¡WrWWT¥WWÈ ©WVW¦WI Kc. £WýT¥WWÈ I¹ª¥WWÈPW¨W§WcV Ý¡Wc AW ThoWyWW E¡WrWWT ¥WWNc Ev¡WWRyWh ¥WUc Kc. Ac L TYvWc yWYrWc ˜¥WWuWc IcN§WWI ¡WhªWI vW²¨Wh¨WWUY rWYýc ¡WuW E¡W¦WhoW¥WWÈ §WC äWIW¦W Kc.

RaxW #

I¥WUWyWW ThoWYyWc oWW¦WyWW RaxWyWZÈ ¡WyWYT AwW¨WW vWcyWW T©WoWZ§§WW nWW¦W vWh AWTW¥W ¥WUc Kc.

¥WaUh #

¨WxWZ ��WW¯WW¥WWÈ ¥WaUWyWZÈ ©Wc¨WyW ¡WuW SW¦WRc¥WÈR TVc Kc. vWc §WhVY AyWc §WY¨WT¥WWÈwWY ¨WxWWTWyWW X£WX§WÜ£WYyWyWc £WVWT XyWªIWX©WvW ITc Kc.

xWWuWW #

wWhPW AWnWW xWWuWWyWc ¡WWuWY¥WWÈ AWnWY TWvW ¡W§WWUY TWnWY ©W¨WWTc vWc ¡WWuWY ¡WY¨WWwWY I¥WUW¥WWÈ SW¦WRh ¥WUc Kc. xWWuWW §WY¨WTyWc ©WWS IT¨WWyWZÈ IW¥W ITc Kc.

L¨W #

L¨WyWZÈ ©Wc¨WyW ¡WuW I¥WUW¥WWÈ §WW¤W ITc Kc. L¨WyWY ThN§WY ¡WuW §WY¨WTyWc ©WWS IT¨WW¥WWÈ ¥WRRÝ¡W ©WWX£WvW wWW¦W Kc.

NW¥WcNWÈ #

# ©WSUvWWyWh RT

§WY¨WT NlWy©W¡§WWyNyWW AcI ¨WªWg £WWR ©WSUvWWyWh RT §WoW¤WoW 85-90 NIWyWh TVc Kc AyWc ¡WWÈrW ¨WªWg £WWR vWc NIW¨WWTY §WoW¤WoW 75 NIW TVY ý¦W Kc.

I¥WUW¥WWÈ vWZ§W©WY AcyNY£WW¦WhXNIyWZÈ IW¥W ITc Kc. vWcyWZÈ XyW¦WX¥WvW ©Wc¨WyW IT¨WZÈ ýcCAc. vWc §WY¨WTyWc ¥WL£WavWY AyWc ThoW ˜XvWThxWI –W¥WvWW ¡WuW ¨WxWWTc Kc. I¥WUWyWW ThoWYAc ©W¨WWTc nWW§WY ¡WcNc 4-5 vWZ§W©WYyWWÈ ¡WWyW rWW¨WYyWc nWW¨WWÈ ýcCAc.

R¹XyW¦WW¥WWÈ §WoW¤WoW 1T.4 IThP ¤WcÈ©W ¨WoWgyWWÈ ˜WuWYAhyWY ¨W©vWY Kc. ¤WWTvW¥WWÈ ¡W.8 IThP LcN§WWÈ ¤WcÈ©W ¨WoWgyWWÈ ˜WuWYAh 1971yWY ¡WäWZAhyWY oWuWvWTY ¥WZL£W Kc. s¦WWTc oWZLTWvW¥WWÈ §WoW¤WoW 34.7 §WWnW ¤WÈc©W ¨WoWgyWWÈ ˜WuWYAh Kc. ¥WVY AyWc äWcQY yWRYyWY ¨WrrWcyWWÈ ˜RcäW¥WWÈ AWuWÈR,£WhT©WR, yWXP¦WWR AyWc ¡WcN§WWR vWW§WZIWAh¥WWÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. £WWéW §W–WuWh: 1. AW Ah§WWRyWY ¤WcÈ©Wh ¥Wx¦W¥W IRyWY, yWYrWY AyWc ¡WW©WWRWT £WWÈxWWyWY Vh¦W Kc. T. AW ýyW¨WTyWh TÈoW ¤WaTh AwW¨WW IWUh AwW¨WW rWWÈRTY Vh¦W Kc. 3. oWUW yWYrWc ©WScR ¨WWUyWW £Wc ¡WáW Vh¦W Kc. ¡WuW AWnWW äWTYT E¡WT nWW©W ¨WWU VhvWW yWwWY. 4. ¥WWwWZÈ oWhU AyWc yWWyWZÈ Vh¦W Kc. ¡W. XäWÈoWPWÈ rW¡WNW AyWc RWvWTPWÈ Lc¨WWÈ Vh¦W Kc. 6. ¡WYO ©WYxWY Vh¦W Kc. 7. AWÈnWyWc STvWh ©WScR ¡Wáh Vh¦W Kc. 8. £WW¨W§WZÈ rWhT©W, ¥Wx¦W¥W IRyWZÈ AyWc AWÈrWU ©W¥WWÈvWTc oWhO¨WW¦Wc§WWÈ AyWc ¥Wx¦W¥W IRyWWÈ Vh¦W Kc. 9. AW Ah§WWRyWh ¡WZnvW¨W¦WyWh ¡WWPh ©WTcTWäW 4¡W0 wWY ¡W00 XI.oWkW¥W ¨WLyWyWh Vh¦W Kc AyWc vWcyWWÈ Ly¥W ¨WnWvWyWZÈ ¨WLyW T4 XI.oWkW¥W AÈRWLc Vh¦W Kc. s¦WWTc ¡WZnvW ¨W¦WyWY ¤WcÈ©W ©WTcTWäW 410 wWY 4¡W0 XI.oWkW¥W ¨WLyWyWY Vh¦W Kc AyWc vWcyWW Ly¥WyWZÈ ¨WLyW TT XI.oWkW¥W AÈRWLc Vh¦W Kc. AWXwWgI §W–WuWh: AW Ah§WWR R¹xW Ev¡WWRyW ¥WWNc RcäW¥WWÈ ýuWYvWY AWyWW RºxW¥WWÈ ScNyWZÈ ˜¥WWuW ©WWÜ Vh¨WWwWY pWY RyW ¥WWNc ¡WuW ýuWYvWY Ah§WWR Kc. ˜wW¥W X¨W¦WWuW EÈ¥WT-4T wWY 48 ¥WW©W ¨WcvWTyWZÈ ©WTcTWäW RºxW Ev¡WWRyW 1T00 wWY 1¡W00 XI.oWkW. RºxW¥WWÈ rWT£WYyWW NIW-7wWY 7.¡W0 RºxWyWW XR¨W©Wh-300 ©WaIW XR¨W©Wh 1¡W0 £Wc X¨W¦WWuW ¨WrrWcyWh oWWUh-1¡W wWY 18 ¥WW©W. ©WȨWxWgyW IcyÏh: ˜hLyWY Nc©NYÈoW SW¥Wg, pWW¥WThP, XL. ¤WÝrW ¡WäWZ ©WȨWxWgyW IcyÏ, EÚc¡WZT, TWL©wWWyW, yWcäWyW§W PcTY TY©WrWg By©NYN¦WZN, £WcoÈ §WhT, IuWWgNI, nWcPW XL§§WW RºxW Ev¡WWRyW ©WÈpW (A¥WZ§W), AWuWÈR Ah§WWRyWY ©WZxWWTuWW ¥WWNc ˜¦W“ ITc Kc.

vWW.11-12-2013

NW¥WcNWÈ¥WWÈ X¨WNWX¥WyW-©WY Vh¦W Kc, vWcyWW ©Wc¨WyWwWY §WWBIh¡WYyW ¨WxWc Kc, Lc AcI ˜¤WW¨WäWWUY AcyNYAhÅm©WPcyN Kc. NW¥WcNWyWh T©W IWQYyWc ¡WY¨Wh nWW©W §WW¤WRW¦WI Kc.

oWZLTWvW TWs¦WyWY ¤WcÈ©Wh ¤Wc©È W äW£RyWY Ev¡WŲW AT£WY äW£R '£W«©W' E¡WTwWY wWB Kc. ¤Wc©È WyWc ©WÈ©IbvW¥WWÈ '¥WXVªWY' AyWc AÈoWkcø¥WWÈ £WSc§Wh (Buffalo) IVc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. XSX§W¡WWBy©W¥WWÈ ¤WcÈ©WyWc 'IcT£c WWE' (carabau) IVc Kc. ¤WÈ©c WyWY Ev¡WŲW m¦WWÈ AyWc m¦WWTc wWB vWc rWhß©W ¡WuWc LuWWvWZÈ yWwWY. oWT¥W ¤WcL¨WWUW ˜RcäW¥WWÈ ¤WcÈ©W RºxW Ev¡WWRyW ¥WWNcyWZÈ AoWvÛyWZÈ ˜WuWY Kc. ¡WWPW ¡WuW £WUR vWTYIc IW¥W AW¡Wc Kc. Lc ˜RcäW¥WWÈ ¥WWÈ©WyWh ¨W¡WTWäW Kc v¦WWÈ, ¥WWÈ©W Ev¡WWRyW IT¨WW¥WWÈ ¡WuW vWcyWY AoWv¦WvWW AhKY yWwWY. R¹XyW¦WW¥WWÈ §WoW¤WoW 1T.4 IThP ¤WcÈ©W ¨WoWgyWWÈ ˜WuWYAhyWY ¨W©vWY Kc. ¤WWTvW¥WWÈ ¡W.8 IThP LcN§WWÈ ¤WcÈ©W ¨WoWgyWWÈ ˜WuWYAh 1971yWY ¡WäWZAhyWY oWuWvWTY ¥WZL£W Kc. s¦WWTc oWZLTWvW¥WWÈ §WoW¤WoW 34.7 §WWnW ¤WÈ©c W ¨WoWgyWWÈ ˜WuWYAh Kc. R¹XyW¦WWyWY I¹§W ¤Wc©È W ¨WoWgyWY ©WÈn¦WWyWY §WoW¤WoW APxWY ¤Wc©È W ¨WoWgyWY ©WÈn¦WW ¤WWTvW xWTW¨Wc Kc. AWXÎIW, Bø’, BNW§WY, oWkY©W, vWZI©e wWWyW, TXäW¦WW, rWYyW, X©W§WhyW AyWc ¡WWXI©vWWyW ¨WoWcTc RcäWh¥WWÈ ¤Wc©È WhyWY ¨W©vWY wWhPc oWuWc AÈoWc ýc¨WW ¥WUc Kc. ¤WcÈ©W AWU©WZ ˜WuWY Kc, AyWc vWcyWY oWXvW xWY¥WY Kc. vWcwWY vWcyWW ¡WWPW £WUR vWTYIc oWZLTWvW¥WWÈ ¡W©WÈR IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW yWwWY. ¤WWTvW¥WWÈ R¹xW Ev¡WWRyW –Wc¯Wc ¤Wc©È WhyWWc SWUh AyWy¦W Kc. RcäWyWW I¹§W RºxW Ev¡WWRyW¥WWÈ ¡W¡W NIW R¹xW ¤WcÈ©Wh AW¡Wc Kc. ¤WcÈ©WhyWYyWY ¥WZn¦Wv¨Wc K Ah§WWRh Kc, Lc¥WWÈwWY ¯WuW, ©WZTvWY, ¥WVc©WWuWY AyWc ýSTW£WWRY oWZLTWvWyWY Kc. vWc¥WyWW X¨WäWc ¥WWXVvWY yWYrWc ˜¥WWuWc TLZ IÝ K¼È.



XäWÈoWPWÈ Lc¨WW rW¡WNWÈ, RWvWTPWÈ AWIWTyWWÈ ¡WuW vWcyWW ITvWWÈ §WWÈ£WW AyWc AuWYAWoWU ¨WxWZ ¨WUc§WWÈ Vh¦W Kc. pWuWY ¨WnWvW ¥WZTWV Ah§WWRyWY ¥WWSI

EÈQuWY AWIWTyWWÈ Vh¦W Kc. ¡W. AW Ah§WWRyWWc ¡WZnvW ¨W¦WyWh ¡WWPh ©WTcTWäW ¡W4¡W XI.oWkW¥WwWY ¡WuW ¨WxWWTc ¨WLyWyWh ýc¨WW ¥WUc Kc. AyWc vWcyWWc Ly¥W ¨WnWvWyWZÈ ¨WLyW T¡W XI.oWkW¥W AÈRWLc Vh¦W Kc. s¦WWTc ¡WZnvW ¨W¦WyWY ¤Wc©È W ©WTcTWäW 4T¡W wWY 4¡W0 XI.oWkW¥W ¨WLyWyWY Vh¦W Kc AyWc vWcyWW Ly¥WyWZÈ ¨WLyW AÈRWLc T3 XI.oWkW¥W Vh¦W Kc. AWXwWgI §W–WuWh: AW Ah§WWRyWY ¤WcÈ©Wh¥WWÈ '©WZTvWY AyWc '¥WZTWV' £WÈyWc Ah§WWRyWWÈ E¡W¦WhoWY AWXwWgI §W–WuWhyWh ©W¥Wy¨W¦W ©WxWW¦Wc§Wh Kc. ¥WWNc RºxW Ev¡WWRyW ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ AW¡Wc Kc. ýyW¨WTh yW¥Wk ©¨W¤WW¨WyWWÈ Vh¦W Kc. AW Ah§WWRyWWÈ RºxW¥WWÈ ScNyWZÈ ˜¥WWuW X¨WäWcªW Vh¨WWwWY pWY ¥WWNc ýuWYvWY Ah§WWR Kc. 1. ˜wW¥W X¨W¦WWuW EÈ¥WT 4T wWY 48 ¥WW©W, T. ¨WcvWTyWZÈ ©WTcTWäW RºxW Ev¡WWRyW 1¡W00 wWY 1800 XI.oWkW¥W, 3. RºxW¥WWÈ vWT£WYyWW NIW -6.¡W wWY 7.00, 4. RºxWyWWÈ XR¨W©Wh- 310 XR¨W©W, ¡W. ©WZIW XR¨W©Wh- 1T0 wWY 160, 6. £Wc X¨W¦WWuW ¨WrrWcyWh oWWUh-1¡W wWY 16 ¥WW©W ©WȨWxWgyW IcyÏh: 1. ¡WäWZ ©WÈäWhxWyW IcyÏ, oWZLTWvW IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNY, ©WTRWT IbXªWyWoWT-385506, XL. £WyWW©WIWÈOW. T. RºxW ©WWoWT PcTY ¥WVc©WWuWW vWTSwWY ©WZxWWTuWWyWZÈ IW¦Wg rWW§Wc Kc. 3. oWZLTWvW ©WTIWT vWTSwWY ByNcy©WY¨W IcN§W Pc¨W§W¡W¥WcyN ˜hLcmN (AWB.©WY.PY.¡WY.) ¥WVc©WWuWW XL§§WW¥WWÈ rWW§Wc Kc. vWcyWW óWTW ©WZxWWTuWWyWZÈ IW¦Wg rWW§WY TéWZÈ Kc.

Ev¡WŲW ©wWWyW: ¤WcÈ©WhyWY AW Ah§WWR ©WZTvWY ¤WcÈ©Wh AyWc ¥WZTWVhyWY Ah§WWRyWW ©WÈITuWwWY EÚ¤W¨WY Kc. ¥WWNc ©WWuWY Ah§WWR äWZö Ah§WWR yWwWY. AW Ah§WWRyWZÈ ¥WVc©WWuWW XL§§Wh VhB AW ¤Wc©È Wh ¥WVc©WWuWY IcAhUnWW¦W Kc. A¥WRW¨WWR, ©WW£WTIWÈOW AyWc £WyWW©WIWÈOW XL§§WWAh¥WWÈ AW Ah§WWR ýc¨WW ¥WUc Kc. E¡WTWÈvW ¥WZÈ£WB, ¡WZyWW ¨WoWcTc ¥WWcNW äWVcTh¥WWÈ ¡WuW ýc¨WW ¥WUc Kc. £WWéW §W–WuWh: AW äWZö Ah§WWR yWVYÈ Vh¨WWwWY £WxWWÈ ýyW¨WTh¥WWÈ AcI ©WTnWWÈ §W–WuWh ýc¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ yWwWY. IcN§WWI ý¨WyWTh ©WZTvWY Ah§WWRyWc vWh IcN§WWI ¥WZTWV Ah§WWRyWc ¥WUvWWÈ AW¨Wc Kc. vWh IcN§WWÈI £WÈyWc Ah§WWRhyWZÈ ©WW¥¦W xWTW¨WvWWÈ Vh¦W Kc. KvWWÈ IcN§WWI §W–WuWh yWYrWc ˜¥WWuWc ýc¨WW ¥WUc Kc. ýSTW£WWRY Ah§WWR 1. AW Ah§WWR ¥WZTWV Ah§WWR ITvWWÈ §WWÈ£WY AyWc ¤WWTc ¥WWwWW¨WWUY Vh¦W Ev¡WŲW ©wWWyW: ¤Wc©È WhyWY AW Ah§WWRhyWZÈ Ev¡WŲW ©wWWyW AW¡WuWWÈ ©WWdTWÖl¥WWÈ Kc. T. AW Ah§WWRyWc ©¨W¤WW¨W yWT¥W AyWc äWWÈvW Vh¦W Kc. 3. AW Ah§WWR TÈoWc IW£WY, ¤WaTY vWc¥WL rWWÈRTY Vh¦W Kc. 4. AW Ah§WWRyWWÈ XäWÈoWPWÈ ©WZTvWY ¤WÈ©c WhyWWÈ AW¨Wc§W oWYTyWZÈ LÈoW§W Kc.c ©WWdTWÖl¥WWÈ AW¨Wc§W ýSTW£WWR yWW¥WyWW oWW¥W E¡WTwWY

vWZ§W©WY #

Ph. yWTcyÏI¹¥WWT Ac¥W. ¡WÈP¦WW 'XäW¨W' 11, IbXªW¨WyW ©Wh©WW¦WNY, AWuWÈR ©Whø¯WW ThP, AWuWÈR-388001 AW Ah§WWRyWZÈ yWW¥W ýSTW£WWRY Ah§WWR ¡WP¦WZÈ Kc. AW Ah§WWRyWc IWXO¦WW¨WWPY vWwWW ©WhTOYyWW yWW¥Wc ¡WuW §WhIh ©WÈ£WhxWc Kc. AW Ah§WWRyWY ¤WÈ©c Wh ©WWdTWÖl¥WWÈ AW¨Wc§W LZyWWoWQ, TWLIhN, ¤WW¨WyWoWT, A¥WTc§WY AyWc ©WZTcyÏyWoWT XL§§WWAh¥WWÈ Sc§WW¦Wc§Wh ýc¨WW ¥WUc Kc. £WWéW §W–WuWh: 1. ¤WWTvW¥WWÈ ¥WhNW¥WWÈ ¥WhNW IRyWY AyWc ¨WLyWRWT Ah§WWR Kc ¡WuW vWcyWh £WÈxWh oWYT Ah§WWRyWY ¥WWSI QY§Wh Kc. T. AW Ah§WWRyWh TÈoW ¥WcäÈ W Lc¨Wh IWUh Kc. 3. äWTYT E¡WT rWW¥WPY ýPY AyWc ¨WWU AhKW ˜¥WWuW¥WWÈ Vh¦W Kc. 4. ¥WWwWZ AyWc I¡WWU VWwWYyWW £WrrWW (¥WRXyW¦WW) Lc¨WZÈ ¤WWTc AyWc E¡W©Wc§W I¡WWU Vh¦W Kc. ¡W. E¡W©Wc§W I¡WWUyWc §WYxWc AWÈnWh yWWyWY AyWc FÈPY EvWTY oW¦Wc§WY Vh¦W Kc. 6. XäWÈoWPWÈ ¥WWwWWyWY £WÈyWc £WWLZAwc WY yWYIUY yWYrWc LB ¡WKY £WVWTyWY £WWLZ vWTS ¨WUWÈI §Wc Kc. XäWÈoWPWyWh AWIWT rW¡WNh Vh¦W Kc. 7. IWyW XäWÈoWPWyWY ¡WWKUyWW ¤WWoW¥WWÈ QÈIW¦Wc§WW AyWc IR¥WWÈ yWWyWW Vh¦W Kc. 8. £WW¨W§WZÈ X¨WIW©W ¡WW¥Wc§WZÈ ¡WuW §W£WPvWZÈ AyWc AWÈrWU A©W¥WWÈvWT oWhO¨WW¦Wc§WW Vh¦W Kc. 9. AW Ah§WWR äWTYT §WWÈ£WY AyWc ¡WaKP¹È pWaÈNuW ©WZxWY §W£WPvWZÈ Vh¦W Kc. 10. AW Ah§WWRyWc LÈoW§WY ¡WäWZAh Lc¨WW ¨WWpW, X©WÈV AyWc XrW²WW ©WW¥Wc T–WuW ¥WcU¨W¨WWyWZÈ Vh¨WWwWY I¹RTvWc vWcyWZÈ äWTYT VWwWYyWW £WrrWW Lc¨WZÈ AcN§Wc Ic, ¥WRXyW¦WW Lc¨WZÈ £WyWW¨Wc§WZÈ Vh¨WWwWY §WhIh vWcyWc ¥WRXyW¦WW vWTYIc AhUnWc Kc. 11. AW Ah§WWRyWW ¡WZnvW ¨W¦WyWW ¡WWPW ©WTcTWäW 610 XI.oWkW¥W ¨WLyWyWh Vh¦W Kc AyWc vWcyWW Ly¥W ¨WnWvWyWZÈ ¨WLyW T8 XI.oWkW¥W AÈRWLc Vh¦W Kc. s¦WWTc ¡WZnvW ¨W¦WyWY ¤WÈc©W ©WTcTWäW ¡W00 XI.oWkW¥W ¨WLyWyWY Vh¦W Kc, AyWc vWcyWW Ly¥W ¨WnWvWyWZÈ ¨WLyW ©WTcTWäW T¡W XI.oWkW¥W AÈRWLc Vh¦W Kc. AWXwWgI §W–WuWh: AW Ah§WWRyWY ¤WcÈ©Wh pWY Ev¡WWRyW ¥WWNc ýuWYvWY Kc. X¨WoWvW¨WWT AWXwWgI §W–WuWh yWYrWc ˜¥WWuWc Kc. 1. ˜wW¥W X¨W¦WWuW EÈ¥WT 48wWY ¡W4 ¥WW©W, T. ¨WcvWTyWZÈ ©WTcTWäW RºxW Ev¡WWRyW TT¡W0 XI.oWkW¥W, 3. RºxW¥WWÈ rWT£WYyWW NIW 8.¡W, 4. RºxWyWW XR¨W©Wh 360 (1¨WªWg), ¡W. ©WZIW XR¨W©Wh- 360(1 ¨WªWg), 6. £Wc X¨W¦WWuW ¨WrrWcyWh oWWUh-T ¨WªWg AwW¨WW T4 ¥WW©W ©WȨWxWgyW IcyÏh: AW Ah§WWRyWW X¨WIW©W ¥WWNc oWZLTWvW IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNY, LZyWWoWQ IcyÏ, LZyWWoWQ nWWvWc ©WȨWxWgyW IcyÏ rWW§Wc Kc.


6

£WZxW¨WWT, vWW.11-12-2013

www.sardargurjari.com

LPG X©WX§WyPTyWW ¤WW¨W¥WWÈ ¨WxWWTh

PY§WThyWW IX¥WäWyW¥WWÈ ¨WxWWTh ITWvWWÈ ©W£WX©WPY ¨WoWTyWW X©WX§WyPTyWY XIÈ¥WvW¥WWÈ ÝW. 3.50yWh ¨WxWWTh yW¨WY XR§VY, vWW.10 IcyÏ ©WTIWT¥WWÈ IhÈoWk©c W V¨Wc ©WTIWT yWW £WyWW¨Wc vWc¨WY ©WÈ¡WauWg äWm¦WvWW Vh¨WW KvWWÈ vWcAh VLZ ¡WuW LyWvWWyWc ¥WhÈpW¨WWTYyWW PW¥W AW¡W¨WWyWZÈ KhPvWW yWwWY. IcyÏ ©WTIWTc pWTc§WZ Ac§W¡WYø ©W¡§WW¦W ©WWwWc ýcPW¦Wc§WW PY§WThyWW IX¥WäWyW¥WWÈ ¨WxWWTh IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Vh¨WWwWY oWc©W X©WX§WyPTyWW ¤WW¨W¥WWÈ ¡WuW ¨WxWWTh IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc . ©W£WX©WPY ¨WoWTyWW X©WX§WyPTyWY XIÈ¥WvW¥WWÈ ÝW. 3.50yWh ¨WxWWTh IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. IX¥WäWyWyWW RT¥WWÈ ¨WxWWTh IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Vh¨WWwWY ¤WW¨W¥WWÈ vWWvIWX§WI ¨WxWWTh RWnW§W IT¨WWyWW XyWuWg¦W ¡WKY ©wWWXyWI ÕcuWY¥WWÈ ©W£WX©WPY AyWc yWhyW ©W£WX©WPY X©WX§WyPTyWW ¤WW¨W¥WWÈ ¥WÈoWU¨WWTwWY ÝW.

3.46wWY 4.21yWh ¨WxWWTh IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. AhB§W IÈ¡WyWYAh óWTW ¤WW¨WyWY ©W¥WY–WW I¦WWg ¡WKY AWLc ©W¨WWTc oWc©W X©WX§WyPTyWW yW¨WW ¤WW¨W TLa I¦WWg Kc. Ah§W BÅyP¦WW Ac§W¡WYø XP©NlY£¦WZNT ScPTc©WyWyWY ¥WWÈoW ¡WT PY§WThyWW IX¥WäWyW¥WWÈ ¨WxWWTh IT¨WWyWZÈ RY¨WWUY ©W¥W¦Wc L yWßY ITY Rc ¨ WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ ¡WTÈvWZ rWWT TWs¦WhyWY X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaNÈ uWY AW¨WvWY Vh¨WWwWY vWcyWY Ai¡WrWWXTI ýVcTWvW IT¨WWyWY £WWIY TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. rWaÈNuWYyWY AWrWWT©WÈXVvWW ¡WaTY wWvWWÈ L ©Wh¥W¨WWTc £W¡WhT ¡WKY IcyÏY¦W ¡WcNhl X§W¦W¥W X¨W¤WWoW óWTW ©wWWXyWI Ac§W¡WYø ©W¡§WW¦W ©WWwWc ýcPW¦Wc§WW XP§WT I¥WYäWyWyWh ¨WxWWTh ýVcT ITY RYxWh Kc.

¡WcNlh§WyWW ¤WW¨W¥WWÈ ÝW. 1yWh ¨WxWWTh wWäWc ÝX¡W¦WWyWZÈ Ph§WT ©WW¥Wc wWvWZÈ ©WvWvW xWh¨WWuW ¡WuW AcI ¥WVv¨WyWZÈ IWTuW

yW¨WY XR§VY, vWW.10 AW AO¨WWXP¦WWyWW AÈ v W ©WZ x WY¥WWÈ ¡WcNlh§WyWY XIÈ¥WvW¥WWÈ ÝW. 1 ˜XvW §WYNTyWh ¤WW¨W ¨WxWWTh wW¨WWyWY äWm¦WvWWAh Kc. ¨WdXØI £WýTh¥WWÈ ¡WXç¥WY RcäWh AyWc BTWyW ¨WrrWc AuWZ ˜hoWk W ¥WyWW ¥WW¥W§WW¥WWÈ X©W¥WWXrWyVÝ¡W ITWT wW¦WW £WWR ©WVZyWc AWäWW VvWY Ic ¡WcNhl §W AyWc ÿaP AhB§WyWW ¤WW¨W¥WWÈ pWNWPh ýc¨WW ¥WUäWc ¡WuW AcyWWwWY E§WNZÈ ¤WW¨W¥WWÈ VW§W vWh A¡WNlcyP ýc¨WW ¥WUY TéWh Kc. AcI ErrW AXxWIWTYyWW LuWW¨¦WW ˜¥WWuWc ¨WdXØI £WýT¥WWÈ ÿaP AhB§WyWW ¤WW¨W¥WWÈ wW¦Wc§WW ¨WxWWTWyWW XV©WW£Wc ¡WcNhl §WyWY ©wWWXyWI XIÈ¥WvW¥WWÈ 1 ÝX¡W¦WW LcN§Wh ¨WxWWTh IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ¡WcNhl §W¥WWÈ

¤WW¨W¨WxWWTWyWY ©WWwWh©WWwW XPM§W¥WWÈ ¡WuW ¥WWX©WI 50 ¡Wd©WW ˜XvW §WYNTyWh ¨WxWWTh ýc¨WW ¥WUäWc. ©WTIWTY V©vWIyWY AhB§W IÈ¡WyWYAh-BÅyP¦WyW AhB§W, XVyRZ©vWWyW ¡WcNlhX§W¦W¥W AyWc ¤WWTvW ¡WcNlhX§W¦W¥W RT ¥WXVyWWyWY 1§WY AyWc 16¥WY vWWTYnWc ¥WWIgNc yWW ¨W§WuWyWW AWxWWTc ¡WcNhl §WyWW ¤WW¨W¥WWÈ ©WZxWWTh ITc Kc . ýc I c AW¥WW rW§WuW X¨WXyW¥W¦W ¡WuW ¥WVv¨WyWh ¤WWoW ¤WL¨Wc Kc. VW§W¥WWÈ rWWT TWs¦Wh¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W X¨WxWWyW©W¤WW rWaNÈ uWYAhyWW IWTuWc 16 yW¨Wc¥£WT AyWc 1 XP©Wc¥£WTyWW ÝX¡W¦WWyWZÈ Ph§WT ©WW¥Wc A¨W¥Wa§¦WyW wWvWWÈ ¡WcNlh§WyWW ¤WW¨W¥WWÈ wW¦Wc§W 25-30 ¡Wd©WWyWh ¨WxWWTh ITW¦Wh yWVhvWh. V¨Wc vWcyWc ¤WT¡WWB IT¨WW AO¨WWXP¦WWyWW AÈvW ©WZxWY¥WWÈ ¡WcNlh§WyWh ¤WW¨W ¨WxWWT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

©Wcy©Wcm©W¥WWÈ 71 ¡WhByNyWh pWNWPh

¯WuW XR¨W©WwWY rWW§WY AW¨WY TVc§WY vWcø ¡WT £WkcI ¨WYL, IyͦWZ¥WT oWZP©Ê W vWwWW £WcXÈ IÈoW äWcTh¥WWÈ IPWIh ¥WZ£È WB, vWW.10 ¥WZ£È WB äWcT£WýT¥WWÈ oWvW ¯WuW XR¨W©WwWY rWW§WvWY AW¨WY TVc§WY vWcøyWh X©W§WX©W§Wh AWLc wW¥WY oW¦Wh AyWc yWSW¨W©Wa§WYwWY ©Wcy©Wcm©W 71.16 ¡WhByN yWYrWc AW¨WY oW¦Wh. TcIhPg ErrW ©W¡WWNYAc ¡WVhÈrWyWWT ©Wcy©Wcm©W ¨WYLUY, ¥WaPYoWvW ©WW¥WWyW vWwWW £WcÈXIÈoW äWcTh¥WWÈ AWLc pWNWPWwWY yWYrWc ©WTIY oW¦Wh. ©Wcy©Wcm©WyWY IÈ¡WyWY AcyWNY¡WY©WYyWh äWcT 11 NIW oWoWPY oW¦Wh. ˜©vWWX¨WvW ¨WYLUY RT XyW¦W¥WyWhwWY IÈ¡WyWYAhyWY AW¨WI ˜¤WWX¨WvW wW¨WWyWY AWäWÈIWyWc ýcvWWÈ ¨WYL –Wc¯WyWY IÈ¡WyWYAhyWc äWcT oWoWPY oW¦WW. oWvW IWTh£WWTY ©W¯W¥WWÈ 21326.42 ¡WhByNyWY Ah§WNWB¥W VWB ©W¡WWNYAc ¡WVhÈrWyWWT ¥WZÈ£WB äWcT£WýTyWh ©Wcy©Wcm©W 71.16 ¡WhByN AyWc 0.33 NIWyWW yWZI©WWyWwWY 21255.26 ¡WhByN ¡WT AW¨WY oW¦Wh. IWTh£WWT RT¥¦WWyW vWc 21178.08wWY 21.327.45 ¡WhByNyWY ¨WrrWc TéWh. AW TYvWc yWcäWyW§W ©NhI Acm©WrWcyLyWh XyW¢NY 31.05 ¡WhByN AyWc 0.49 NIWyWW yWZI©WWyWwWY 6332.85 ¡WhByN ¡WT AW¨WY oW¦Wh. Ac¥W©WYAcm©W Ac©WAcm©WyWh Ac©WAcm©W 40 ©WarWIWÈI 18.59 ¡WhByNyWW yWZI©WWyWwWY 12616.20 ¡WhByN ¡WT AW¨WY oW¦Wh. ¥WhNY IÈ¡WyWYAh Lc¥WIc AWB©WYAWB©WYAWB £WcIÈ , Ac§WAcyPNY AyWc ¤Wc§WyWW äWcTh¥WWÈ 3wWY 4 NIWyWh pWNWPh yWhÈxWW¦Wh.

yW¨Wc¥£WT¥WWÈ IWTyWh xWÈxWh rWh¡WN 30 XR¨W©W¥WWÈ ¥WW¯W 1.42 §WWnW IWTyWZÈ ¨WcrWWuW : 8.15 NIWyWh pWNWPh

yW¨WY XR§VY, vWW.10 ¤WWTvW¥WWÈ vWVc¨WWThyWY ¥Wh©W¥W £WWR ¥WWÈoW pWNyWWyWW IWTuWc yW¨Wc¥£WT ¥WXVyWW¥WWÈ IWTyWW ¨WcrWWuW¥WWÈ 8.15 NIWyWh pWNWPh wW¦Wh Kc. ¨WvWg¥WWyW TWLIY¦W Å©wWXvW¥WWÈ AWXwWgI Å©wWXvW¥WWÈ ©WZxWWTWyWW IhB ©WÈIvc W yWc RcnWWvWW ¨WWVyW XyW¥WWgvWWAhyWW ¥WÈrW X©W¦WW¥Wc IéWZÈ Ic vWcyWc AWäWW Kc Ic AW¨WvWW ¨WªWgc ©WW¥WWy¦W rWaNÈ uWY £WWR yW¨WY ©WTIWT AW¨WvWW ¨WWVyW EàhoWyWZ ȤWWo¦W £WR§WWäWc. ©Wh©WW¦WNY AhS BÅyP¦WyW AhNh¥Wh£WWB§W ¥Wcy¦WZSmc rW©Wg (X©W¦WW¥W) óWTW ýTY AWÈIPW AyWZ©WWT pWTc§WZ £WýT¥WWÈ yW¨Wc¥£WT RT¥¦WWyW IWTyWZÈ ¨WcrWWuW pWNYyWc 142849 TVY oW¦WZÈ Lc oWvW ¨WªWgyWW AW ¥WXVyWW¥WWÈ 155535 VvWZÈ. X©W¦WW¥WyWW E¡W ¥WVWXyWRcäWI ©WZoWWvWh ©WcyWc IéWZÈ Ic A¥Wc ¡WPIWTLyWI vW£WßW¥WWÈwWY ¡W©WWT wWB TéWWÈ KYAc. A¥WyWc AyWZ¥WWyW VvWZÈ Ic vWVc¨WWThyWY ¥Wh©W¥W ¡WaTY wW¦WW £WWR yW¨Wc¥£WT¥WWÈ ¨WcrWWuW pWNäWc. A¥Wc ýuWYAc KYAc Ic ¨WvWg¥WWyW AWXwWgI Å©wWXvW¥WWÈ vWVc¨WWThyWY ¥Wh©W¥W RT¥¦WWyW ©Wýg¦Wc§WY EÈrWY ¥WWÈoWyWc ýU¨WY TWnW¨WWyWZÈ ¥WZäIc§W £WyWc Kc. yW¨Wc¥£WT¥WWÈ IWT £WýTyWY ©WiwWY ¥WhNY IÈ¡WyWY ¥WWÝXvW ©WZMIZ Y BÅyP¦WWyWW pWTc§WZ ¨WcrWWuW¥WWÈ 4.22 NIWyWh pWNWPh wW¦Wh AyWc vWcuWc 71649 IWT TéWZ.È Lc oWvW ¥WXVyWc 74793 ¦WZXyWN VvWZ.È VTYS IÈ¡WyWY éWZyPWB ¥WhNT BÅyP¦WWyWZÈ ¨WcrWW¥W 3.66 NIW pWNYyWc 33427 ¦WZXyWN TéWZÈ Lc oWvW ¨WªWgc yW¨Wc¥£WT¥WWÈ 34698 ¦WZXyWN VvWZ.È

Shr¦WgyZ W BÅyP¦WWyWY ¦WWRY¥WWÈ AWBAh©WY NhrWyWW ©wWWyWc

yW¨WY XR§VY, vWW.10 ýVcT –Wc¯WyWY BÅyP¦WyW AhB§W Ih¡WhgTcäWyW (AWBAh©WY) ¨WWXªWgI TWL©¨WyWW XV©WW£Wc RcäWyWY ©WiwWY ¥WhNY IÈ¡WyWY vWTYIc E¤WTY Kc. v¦WWÈ ¥WZIcäW AÈ£WWuWYyWW yWcvWbv¨W¨WWUY nWWyWoWY –Wc¯WyWY XT§WW¦Wy©W ByP©NlYM ¤WWTvW¥WWÈ Shr¦WgyZ WyWY 500yWY ¦WWRY¥WWÈ £WYý ©wWWyWc Kc. ¨WdXØI AWXwWgI ¥WcoWcMYyW Shr¦WgyZ WyWW ¤WWTvWY¦W ©WÈ©ITuW¥WWÈ RcäW¥WY 500 ©WiwWY ¥WhNY IÈ¡WyWYAhyWc äWW¥Wc§W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. NhrWyWY 10 IÈ¡WyWYAh¥WWÈ AhKW¥WWÈ AhKY 7 Eýg –Wc¯WyWY IÈ¡WyWYAh äWW¥Wc§W Kc. 475967

IThP ÝX¡W¦WW ©WWwWc AWBAh©WY AW ¦WWRY¥WWÈ NhrWyWW ÿ¥Wc TVY Kc. v¦WWÈ 409883 IThP ÝX¡W¦WWyWW TWL©¨W ©WWwWc XT§WW¦Wy©W ByP©NlYM £WYý ©wWWyWc Kc. ¦WWRY¥WWÈ 244822 IThP ÝX¡W¦WWyWW TWL©¨W ©WWwWc ¤WWTvW ¡WcNlhX§W¦W¥W ¯WYý AyWc 217771 IThP ÝX¡W¦WWyWW TWL©¨W ©WWwWc XVyRZ©vWWyW ¡WcNhl X§W¦W¥W rWhwWW ©wWWyWc Kc. NhrWyWY 10 IÈ¡WyWYAh¥WWÈ K ýVcT –Wc¯WyWY AyWc rWWT nWWyWoWY –Wc¯WyWY IÈ¡WyWYAhyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. AW ¨WªWgc £WVWT ¡WPW¦Wc§WY ¦WWRYwWY ¥WW§Wa¥W ¡WPc Kc Ic s¦WWÈ AW IÈ¡WyWYAhyWW ¨WcrWWuWyWY oWXvW ¥WÈR TVY Kc v¦WWÈ vWc¥WyWh yWSh ©WZxW¦Whg Kc.

äWWVÝnW <xWa¥W> X©WXTM¥WWÈ ¤WWTvW ©WW¥Wc m§WYyW Å©¨W¡WwWY nW§WyWW¦WIyWY ¤WaX¥WIW ¥WWNc AWvWZT £WrW¨WWyWh ¡WPIWT <xWa¥W 3>¥WWÈ AWX¥WTyWY ¤WaX¥WIWyWY ˜äWÈ©WW ITvWWÈ AcI E¥WRW AX¤WyWcvWW oWuWW¨¦Wh

¥WZ£È WB, vWW.10 £Wh§WY¨WZP AX¤WyWcvWW äWWVÝnW nWWyWyWZÈ ¥WWyW¨WZÈ Kc Ic AWX¥WT nWWyW AcI E¥WRW AX¤WyWcvWW Kc AyWc <xWa¥W 3>¥WWÈ vWcuWc Lc TYvWc IW¥W I¦WfZ Kc vWc ¥WWNc vWc ˜cTuWWRW¦WY Kc. ¥WZÈ£WB¥WWÈ TX¨W¨WWTc ©WWÈLc AW¦WhXLvW AcI ©W¥WWThV¥WWÈ äWWVÝnWc AWX¥WTyWY ˜äWÈ©WW ITvWWÈ IéWZÈ Ic vWc AW RcäWyWh E¥WRW AX¤WyWcvWW Kc. vWcyWY ¤WaX¥WIW (xWa¥W 3) ¥WWNc vWcyWc Ac ˜IWTyWW äWTYTyWY AW¨Wä¦WIvWW VvWY. vWcuWc XS§¥W¥WWÈ Nl¡WYL (XVÈrWIW ¡WT I§WW£WWø) ¡WuW ITY Kc. vWcyWW ¥WWNc Ac TYvWc I©WTvW IT¨WY E¥WRW AyWc ˜cTuWWRW¦WY Kc. <xWa¥W 3>¥WWÈ AWX¥WT nWWyW nW§WyWW¦WIyWY ¤WaX¥WIW ¤WL¨WY TéWh Kc. ¡WhvWWyWY XS§¥WY IWTXIR¿yWY ˜WTÈ ¤ W¥WWÈ <£WWøoWT>, <PT> AyWc <AÈý¥W> Lc¨WY XS§¥Wh¥WWÈ nW§WyWW¦WIyWY ¤WaX¥WIW ¤WL¨WY rWaI§c W äWWVÝnW IVc Kc Ic §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY vWcyWc AW ˜IWTyWY ¤WaX¥WIW ¤WL¨WY yWwWY. ýc vWcyWc nW§WyWW¦WIyWY ¤WaX¥WIWyWh ˜©vWW¨W ¥WUc Kc vWh vWc vWd¦WWT Kc.

©WyWY X§W¦WhyWyWY LcI¡WhNyWW pWuWW ©Wcm©WY ©WYyW ¡WT IW¡W

{wtçkE, íkk. 10 MkLke r÷ÞkuLkLke sufÃkkux rVÕ{ hsq ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au. yk rVÕ{{kt ½ýk MkuõMke MkeLk WÃkh MkuLMkhçkkuzuo nðu fkÃk {qfe ËeÄku Au. nkux MkeLk WÃkh fkíkh Vuhðe Ëuðk{kt ykðe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk MkLke r÷ÞkuLkLkk ½ýk nku x MkeLkLku yk¾hu fktÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au suÚke MkLke r÷ÞkuLkLkk [knfku rLkhkþ Ëu¾kE hÌkk Au. rVÕ{Lkk rLk{koíkk Ãký Lkkhks Ëu¾kE hÌkk Au. rLk{koíkk, rLkËuoþfkuLke Ë÷e÷ Au fu yk rVÕ{Lku yuzÕx MkxeorVfux ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au suÚke MkuLMkh çkkuzo îkhk fkíkh VuhððkLke çkkçkík ÞkuøÞ Ëu¾kE hne

LkÚke. MkuLMkh çkkuzoLku Vhe rð[khýk fhðk fnuðk{kt ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu MkLke r÷ÞkuLk rVÕ{{kt nkuðkÚke [knfkuLku çkkuÕz MkeLkLke yÃkuûkk hnu÷e Au. ykðe ykþk{kt s [knfku íkuLke rVÕ{ òuðk {kxu Ãký ÃknkU[u Au. sufÃkkux{kt nðu çkkuÕz MkeLk Lknª nkuðkÚke ËþofkuLku rLkhkþk nkÚk ÷køke þfu Au. MkLkeLkwt {kLkðwt Au fu òu rLk{ko í kkLku yu Mkxeo MðefkÞo Au íkku MkuLMkhçkkuzLo ku ðÄkhu MkeLk fkÃkðk òuEyu Lknª. sufÃkkux yuf fMkeLkku WÃkh ykÄkrhík rVÕ{ Au. rVÕ{ rLkËuoþf fuòËu fÌkwt Au fu Mkr[Lk òu»ke, LkMkehLke þkLkËkh ¼qr{fk Au.

AW¦WäWW NWXI¦WWAc ¡WZ¯WyWc Ly¥W AW¡¦Wh

{wçt kE,íkk.10 Mk÷{kLk MkkÚku ðkuLxuz rVÕ{{kt yr¼Lkuºke íkhefu [{fe [qf÷ u e ykEþk xkrfÞkyu ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku Au. íkuLkk Ãkrík VhnkLk ykÍ{eyu MkkurMkÞ÷ LkuxðfeOøk MkkEx xTðexh WÃkh yk ytøkuLke {krníke ykÃke Au. ykEþk xkrfÞkyu xTðexh WÃkh yk ytøkuLkk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. ykÞþkLkk [knfkuyu ykLkk {kxu þw¼uåAk Ãký ÃkkXðe Au. nfefík{kt ykÞþk xkrfÞkLku íkçkeçkkuyu 10-15 rzMkuBçkh ðå[uLke íkkhe¾ çkk¤f {kxu ykÃke níke Ãkhtíkw rLkÄkorhík økk¤k Ãknu÷k ÃkwºkLkku sL{ ÚkÞku Au. xkhÍLk Ä ðLzh fkhÚke ÃkkuíkkLke furhÞh þY fhLkkh ykÞþk xkrfÞk xeðe þku Mkqh ûkuºk{kt Ãký Lkshu Ãkze níke. Mk÷{kLk ¾kLkLke rVÕ{ ðkuLxuz çkkuõMk ykurVMk WÃkh òuhËkh MkV¤íkk {u¤ððk{kt MkV¤ hne níke. yk rVÕ{{kt íku Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku {wÏÞ yr¼Lkuºke íkhefu [{fe níke. «¼w ËuðkLke yk rVÕ{{kt Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku íkuLke òuzeLke «þtMkk Ãký fhðk{kt ykðe níke. ykÞþk xkrfÞk çkkur÷ðqz{kt Vhe Úkkuzkf Mk{Þ çkkË Mkr¢Þ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

X£W¡WWäWW AyWc VT¥WWyW AcP¥WWÈ AcI ©WWwWc rW¥WIc vWc¨WY äWm¦WvWW {wçt kE,íkk.10 rçkÃkkþk çkMkw yLku nh{kLk çkkðuòLke [[ko çkkur÷ðqz{kt Vhe þY ÚkE økE Au. yr¼Lkuíkk íkhefu nh{kLk çkkðuòLku fkuE {kuxe MkV¤íkk {¤e LkÚke Ãkhtíkw ðkMíkrðf ÷kEV{kt yk çkt L ku yu f çkeòLke LkSf ykðe hÌkk Au. çktLku nk÷{kt yufçkeòLke MkkÚku Ëu¾kE hÌkk Au. rhÞ÷ ÷kEVLkk «u{e rçkÃkkþk çkMkw yLku nh{kLk çkkðuòLku nðu ònuhkíkku{kt MkkÚku ÷uðk {kxu L ke íki Þ khe Ãký fux÷ef ftÃkLkeyku fhe hne Au. rçkÃkkþk yuzLke ËwrLkÞk{kt nkux Vuðrhx çkLku÷e Au. nuÕÚk yLku rVxLkuþ MkkÚku MktçktrÄík ½ýe çkÄe ònuhkíkku{kt fk{ fhe [qfu÷e yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkMkw nh{kLkLke ÷kEV{kt Lkshu Ãkze hne Au. nk÷Lkk rËðMkku{kt nh{kLk ¼køÞ s xeðe WÃkh Lkshu Ãkzu Au. òu fu yuðwt òýðk {éÞwt Au fu yuzLke ËwrLkÞk{kt nh{kLk MkkÚku rçkÃkkþkLku ÷uðk fux÷ef

ftÃkLkeyku íkiÞkh ÚkÞu÷e Au. fkhý fu yk ftÃkLkeyku {kLku Au fu rhÞ÷ ÷kEVLke yk òuzeLku ÷kufku ÃkMktË fhþu. òu fu nsw MkwÄe fkuE ònuhkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ftÃkLke íkiÞkh ÚkÞu÷e LkÚke. rçkÃkkþk çkMkwLkwt fnuðtw Au fu nh{kLk MkkÚku íkuLke {kºk r{ºkíkk Au Ãkhtíkw rçkÃkkþk MkkÚku nk÷{kt s Mk{Þ økk¤ðk nh{kLk ÷tzLk ÃknkU[e sðkÚke rh÷uþLkþeÃkLkk MktçktÄ{kt nh{kLku Ãký fkuE ðkík fhe LkÚke. çkt L ku yufçkeòLku ¾qçk s ÃkMktË fhe hÌkk Au. ¼qíkfk¤{kt Ãký íku{Lke MkkÚku MktçktÄ níkk Ãkhtíkw ònuh fhðk{kt ykÔÞk Lk níkk. nðu Vhe yufðkh yuðtw òýðk {¤e hÌkwt Au fu yk çktLku yufçkeòLke LkSf ykÔÞk Au. ònuhkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ftÃkLkeyku Ãký íku{Lke ÷kEV WÃkh æÞkLk fuLÿeík fhe [qõÞk Au. xqft {kt fkuE ònuhkík{kt yk çktLku MkkÚku [{fu íkuðe þõÞíkk Au. nh{kLkLku rVÕ{ku{kt yuf yr¼Lkuíkk íkhefu fkuEÃký MkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke.

3ø ¨WyW-Pc ¥WcrW øvWYyWc R.AWXÎIWyWh ¨VWBN ¨WhäW IT¨WWyWh BTWRh

©Wcy¦WZXT¦WyW, vWW.10 X¨WRcäWY ¤WaX¥W ¡WT T¥WW¦Wc§WY £Wc ¨WyW-Pc ¥WcrW¥WWÈ IWT¥Wh ¡WTWL¦W ¨WVhT¨WWyWY ©WWwWc ÕcuWY oWZ¥WW¨WY rWaI§c WY ¤WWTvWY¦W NY¥W s¦WWTc ©WcyrWZXT¦WyW¥WWÈ AW¨WvWY IW§Wc £WZxW¨WWTc RX– WuW AWXÎIW ©WW¥W c VäWc v¦WWTc vWcyWZÈ AcI¥WW¯W §W–¦W NY¥WyWW VWwWc m§WYyW Å©¨W¡WwWY £WrW¨WWyWZÈ VäWc. NY¥WyWc Kc§§WY £Wc ¨WyWPc ¥WcrW¥WWÈ 100wWY ¨WxWWTc TyWwWY ¥WUc§WW IWT¥WW ¡WTWL¦WwWY ¡WTcäWWyW Ic¡NyW ¥WVcyÏX©WÈV xWhyWY ¡WhvWWyWW £WcN©Ê W¥WcyWh AyWc £Wh§WTh £WÌWcwWY Av¦WÈvW XyWTWäW Kc. ˜wW¥W ¨WyW-c¥WWÈ 141 TyWwWY VW¦WWg £WWR xWhyWYAc s¦WWÈ £Wh§WThyWc L¨WW£WRWT OcT¨¦WW VvWWÈ v¦WWÈ £WYø ¥WcrW¥WWÈ 134 TyWwWY ¡WTWL¦W ¥WcU¨¦WW £WWR vWc

¥Wx¦Wÿ¥WyWW £WcNÊ©W¥WcyWh ¡WT ¨WT©WY ¡WPÛh VvWh. Ac¨WW¥WWÈ ýc¨WWyWZÈ TVcäWc Ic ¯WYø AyWc AÈXvW¥W ¨WyWPc¥WWÈ NY¥W¥WWÈ vWc Ic¨WW ScTSWT ITc Kc. £WYøvWTS ¦WL¥WWyW RX–WuW AWXÎIW 3 ¥Wc r WyWY Õc u WY¥WWÈ 2-0wWY ¡WVc§WW L I£ýc ITY rWam¦Wh Kc AyWc V¨Wc Ic ¡ NyW Ac . £WY. XPX¨WX§W¦W©WgyWZÈ AcI¥WW¯W §W–¦W X¨WØyWY yWÈ£WT ¨WyW NY¥WyWc m§WYyW ©¨WY¡W IT¨WWyWZÈ Kc. XPX¨WX§W¦W©Wg £WYø ¨WyW-Pc ¥WcrW øv¦WW £WWR IVY rWam¦Wh Kc Ic yWÈ£WT ¨WyW ¨WyW-Pc NY¥WyWc VTW¨W¨WY vWcyWW ¥WWNc ©WiwWY ¥WhNY nWZäWYyWY ¨WWvW Kc. vWcwWY X©WXTM ¡WT I£ýc IT¨WWyWY üXÖAc X£WyW¥WVv¨W¡WauWg ¥WcrWyWc ¡WuW vWcAh oWȤWYTvWWwWY §WcäWc.

vWcÈPZ§WITyWY oWcTVWLTYwWY R.AWXÎIWyWh ¥WWoWg ©WTU : PhX¥WÈoWh

oWvW ˜¨WW©W¥WWÈ ©WXrWyWc 3 Nc©N¥WWÈ T ©WRY SNIWTY VvWY MP¡WY £WhX§WÈoW AWÿ¥WuWyWc ¥WZn¦W VXwW¦WWT oWuWW¨¦WZÈ

©Wcy¦WZXT¦WyW, vWW.10 £Wc äWT¥WLyWI VWT ¥WcU¨WY rWaI§c WY ¤WWTvWY¦W NY¥WyWW pWW ¡WT ¥WYOZ ¤W¤WTW¨WvWW RX–WuW AWXÎIWyWW IhrW T©Wc§W PhX¥WÈoWhAc IéWZÈ Ic NY¥W BÅyP¦WWyWW PlXc ©WÈoW Ý¥W¥WWÈ ©WXrWyWc vWcPÈ §Z WITyWY oWcTVWLTYwWY ¦WL¥WWyW NY¥WyWh ¥WWoWg ©WTU £WyWY LäWc. oWvW ¥WXVyWc AWÈvWTTWÖlY¦W XÿIcNyWc A§WX¨WRW IVcyWWT vWcPÈ §Z WIT 2010-11yWW ˜¨WW©W ¨WnWvWc RX– WuW AWXÎIW¥WWÈ pWuWh ©WSU TéWh VvWh AyWc vWcuWc ¯WuW Nc©N¥WWÈ £Wc ©WRY SNIWTY VvWY. RX–WuW AWXÎIWyWW IhrW PhX¥WÈoWhAc X©WNY ˜c©WyWc IéWZÈ Ic ©WXrWyW vWc¥WyWW ¥WWNc ¥WhNh nWc§WWPY VvWh AyWc PlXc ©WÈoW Ý¥W¥WWÈ vWcyWY VWLTY Av¦WÈvW ¥WVv¨W xWTW¨WvWY VvWY. Ac ©WWTY ¨WWvW Kc Ic V¨Wc ¤WWTvWY¦W NY¥W¥WWÈ ©WXrWyW vWcPÈ §Z WIT yWwWY. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic vWc MP¡WY £Wh§WThyWc T¥WY yW äWI¨WWyWY ¤WWTvWyWY ¨WªWhg LayWY yW£WUWByWh SW¦WRh EOW¨W¨WWyWh ˜¦WW©W ITäWc. PhX¥WÈoWhAc IéWZÈ Ic AW ¥WhNh SW¦WRh Kc. A¥Wc ¨WyW-Pc ÕcuWYyWY äWÝAWvW¥WWÈ ¡WuW IéWZÈ VvWZÈ Ic A¥Wc MP¡WY £Wh§WThyWc T¥W¨WWyWW ¥WW¥W§Wc vWc¥WyWW XR¥WWoW¥WWÈ äWÈIW ¡WcRW IT¨WW ¥WWoWYAc KYAc. RX–WuW AWXÎIW¥WWÈ MP¡WY £Wh§WTh ©WW¥Wc T¥W¨WW¥WWÈ vWc¥WyWc VÈ¥WcäWW ¥WZäIc§WY ¡WPY Kc. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic MP¡WY £WhX§WÈoW RX– WuW AWXÎIWyWY äWÅmvW Kc. A¥Wc AW L TYvWc XÿIcN T¥W¨WWyWZÈ äWYn¦WW KYAc. E¡W¥WVWóY¡WyWY NY¥Wh Å©¡WyW AWÿ¥WuWyWZÈ ¥WWx¦W¥W £WyWW¨Wc Kc AyWc RX–WuW AWXÎIW MP¡WY £Wh§WTyWZÈ IWTuW Ic vWc A¥WWTW PYAcyWAc¥WWÈ Kc. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic vWc rWhvWTSY MP¡WY AWÿ¥WuW A¡WyWW¨WäWc. RX–WuW AWXÎIY IhrWc Ac ¡WuW IéWZÈ Ic vWc 7 £WcN©Ê W¥WcyWhyWY TuWyWYXvW ¡WT IW¦W¥W TVcäWc.

V¨Wc ©NWT BÅyP¦WW NY¥W BÅyP¦WWyWY ¥WZn¦W ˜W¦WhLI

©¡Why©WTäWY¡WyWW VI ¥WcrW RYO ÝW. 1.92 IThP¥WWÈ øv¦WW ©WVWTWyWY EÈrWY £WYP Vh¨WW KvWWÈ oWcT§WW¦WI OTY

rWcÌWB, vWW.10 ©NWT BÅyP¦WW ˜WB¨WcN X§WX¥WNcPyWc TX¨W¨WWTc 1 ýy¦WZAWTY, 2014wWY 31 ¥WWrWg, 2017 ¥WWNc ¤WWTvWY¦W XÿIcN NY¥WyWW ¥WZn¦W ©¡Why©WT AXxWIWTh ©WhÈ¡WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. ¤WWTvWY¦W XÿIcN IÈNhl §W £WhPg (£WY©WY©WYAWB)yWY X¨W¡WuWyW ©WX¥WXvWAc ©Wh¥W¨WWTc AW XyWuWg¦W I¦Whg VvWh. ©NWT BÅyP¦WWyWc ©WhÈ¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW ©¡Why©WT AXxWIWT AÈvWoWgvW £WY©WY©WYAWB, AWÈvWTTWÖlY¦W XÿIcN ¡WXTªWR (AWB©WY©WY) AyWc AcXäW¦WWB XÿIcN ¡WXTªWR (Ac©WY©WY) AÈvWoWgvW T¥WWyWWTY vW¥WW¥W XÿIcN NZyWWg¥WcyN äWW¥Wc§W VäWc. ©NWT BÅyP¦WWAc §WhoWh TWBNÊ©W ¥WcrW RYO Ý. 1.92 IThP¥WWÈ øv¦WW K. ©WVWTWAc ¥WcrW RYO ÝW. 2.35 IThPyWZÈ £WYXPÈoW I¦WfZ Vh¨WW KvWWÈ vWcyWY X£WP oWcT§WW¦WI OTY VvWY. ©NWT BÅyP¦WW AW ©W¥W¦WoWWUW ¥WWNc ¤WWTvWY¦W NY¥WyWY ©W²WW¨WWT ©¡Why©WT VäWc AyWc ¤WWTvWY¦W X©WXyW¦WT NY¥W, ¦WZ-19 ¡WZݪW AyWc ¥WXV§WW NY¥W vWwWW ¡WZݪW-Ac NY¥WyWY L©W¿ ¡WT ¡WhvWWyWh Ih¥WXäWg¦W§W §WhoWh ˜RXäWgvW ITäWc. ©¡Why©WT AXxWIWT ¥WWNc ATø AW¡WyWWTW 7 RW¨WcRWTh ¨WrrWc ©NWT BÅyP¦WW ¥WcRWyW ¥WWTY oW¦WZÈ. ©NWT BÅyP¦WW AyWc ©WVWTW BÅyP¦WW Kc§§Wc ©WZxWY ©¡WxWWg¥WWÈ VvWWÈ ¡WTÈvWZ AÈvWc ©WVWTW BÅyP¦WWyWY £Wh§WYyWc oWcT§WW¦WI OcT¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ©WVWTW BÅyP¦WW ¤WWTvWY¦W XÿIcN NY¥WyWY VW§W ¥WZn¦W ˜W¦WhLI Kc ¡WTÈvWZ XP©Wc¥£WTyWW AÈvW ©WZxWY vWcyWh ITWT ©W¥WW’ wWB LäWc.

AWLc ¡WWI.-ÕY§WÈIW ¨WrrWc ˜wW¥W NY-20 £WÌWc NY¥Wh øvWyWW BTWRW ©WWwWc ¥WcRWyW¥WWÈ EvWTäWc

RZ£WB, vWW.10 Kc. ÕY§WÈIWAc ¡WuW vWWLcvWT¥WWÈ y¦WZMY§WcyP ©WW¥Wc AWLc RZ£WB nWWvWc ¡WWXI©vWWyW AyWc ÕY§WÈIW pWTAWÈoWuWc T¥WW¦Wc§WY NY-20 ÕcuWY¥WWÈ äWWyWRWT ¨WrrWc ˜wW¥W ˜RäWgyW I¦WfZ VvWZÈ. £WÌWc AWÈvWTTWÖlY¦W NYNY¥Wh øvWyWW BTWRW 20 ¥WcrW T¥WWäWc. ©WWwWc ¥WcRWyW¥WWÈ EvWTäWc. ¡WWXI©vWWyWc £WÌWc NY¥Wh ¨WrrWc £Wc NYvWWLcvWT¥WWÈ L RX– 20 ¥WcrW T¥WW¨WWyWY Kc WuW AWXÎIWyWh AyWc 5¨WyW-Pc ¥WcrWyWY ˜¨WW©W nWcPÛh VvWh s¦WWÈ vWcuWc ¡WVc§WY ¨WWT ¦WL¥WWyW ÕcuWY ¡WuW ¦WhýäWc. AW E¡WTWÈvW £WÌWc XÿIcN NY¥Wh NY¥WyWc ¨WyW-Pc ÕcuWY¥WWÈ ¡WTWL¦W AW¡¦Wh VvWh. AW Nc©N ÕcuWY ¡WuW T¥W¨WWyWY Kc. ¡WWXI©vWWyW AyWc ¥WZ£È WB, vWW.10 IWTuWc NY¥W¥WWÈ yW¨WW AWv¥WX¨WØW©WyWh ©WÈrWWT wW¦Wh ÕY§WÈIW ¨WrrWc £WYø NY-20 ¥WcrW 13¥WY XP©Wc¥£WTc vWWLcvWT¥WWÈ Ac¨WY nW£WT AW¨WY Kc Ic AWXRv¦W rWh¡WPWAc Kc. ýcIc ¦WZAcB¥WWÈ T¥WW¦Wc§WY ¨WyW-Pc ÕcuWY¥WWÈ AW L ¥WcRWyW¥WWÈ T¥WWäWc. vW¥WW¥W ¥WcrWhyWZÈ ˜©WWTuW AX¥WvWW¤W £WrrWyW AyWc TcnWWyWc ©WWwWc XS§¥W ITW¨W¨WW ¥WWNc TWø ¡WWXI©vWWyWyWh RX–WuW AWXÎIW ©WW¥Wc ¡WTWL¦W wW¦Wh NcyW XÿIcN rWcyW§W ¡WTwWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ITY §WYxWW Kc ¡WuW AWLc £Wh§WY¨WZPyWW ¥WVWyWW¦WIc nWZ§WW©Wh I¦Whg Ic AW ¥WW¯W AS¨WW Kc. AW¥WWÈ ©WrrWWB yWwWY. AcIRÈ Tc, AX¥WvWW¤WTcnWWAc Kc§§Wc <X©W§WX©W§WW>È¥WWÈ IW¥W I¦WfZ VvWZ.È AW X©W¨WW¦W vWcAh V¨Wc ©WWwWc XS§¥W IT¨WWyWW yWwWY. vWc¥WyWY ¨WrrWc yW¥W©vWc Ic VW¦W¨WcX§WÈoNyW, vWW.10 Vc§§WhyWh ¡WuW ¨¦W¨WVWT yWwWY. vWcyWhc vWWýc RWnW§Wh TWIcäW ThäWyWyWY y¦WZMY§WcyP AyWc ¨Wc©N BÅyPM ¨WrrWc AW¨WvWY IW§W vWW. 11 XP©Wc¥£WTwWY ¨WcX§WÈoNyW nWWvWc £WYø Nc©N £WwWg Pc ¡WWN¿ Kc. AW ¨WnWvWc AX¥WvWW¤W AyWc TcnWW AcI L X¨W¥WWyW¥WWÈ ¥WcrWyWh ˜WTȤW wWäWc. ˜wW¥W Nc©N ¥WcrW¥WWÈ ¨WT©WWR nW§WyWW¦WI £WyWvWW y¦WZMY§WcyPyWY ¥WcrW øvW¨WWyWY AWäWW ¡WT ©WW¨W AWoWU ¡WWKUyWY ©WYN ¡WT £WcOW VvWWÈ ¡WTÈvWZ vWc¥WyWY ¨WrrWc ¡WWuWY STY ¨W¬¦WZÈ VvWZ.È ˜wW¥W Nc©N ¥WcrW¥WWÈ y¦WZMY§WcyPyWc äWWyWRWT ˜RäWgyW I¦WfZ VvWZ.È ThM Nc§WTc £Wc¨WPY ©WRY IhB ¨WWvWrWYvW wWB yW VvWY. AoWWE <¨Wc§WI¥W>yWY X©Wm¨W§W¥WWÈ SNIWTY VvWY s¦WWTc £Wkyc PcyW ¥WcmI¹§W¥Wc ¡WuW äWWyWRWT ©WRY SNIWTY VvWY. ˜wW¥W BXyWÈoW¥WWÈ ¨Wc©N BÅyPMyWZÈ AX¥WvWW¤W-TcnWWyWc ©WWwWc IW¥W IT¨WW AXyWäW £WM¥WYAc ¡WuW ˜¦WW©W ˜RäWgyW Av¦WÈvW XyWTWäWWLyWI TéWZÈ VvWZÈ AyWc vWcyWc Sh§WhyWyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPÛh VvWh. ýcIc £WYý RW¨W¥WWÈ ITY ýc¦Wh VvWh ¡WTÈvWZ vWc¥WyWc AW £Wc I§WWIWThyWc AcI ©WWwWc £WkW¨WhyWY äWWyWRWT £Wc¨WPY ©WRYyWY ¥WRRwWY ¨Wc©N BÅyPM NY¥Wc äWWyWRWT ¨WW¡W©WY ITY VvWY. ¥WcrWyWW AÈXvW¥W rW¥WIW¨W¨WW¥WWÈ ©WSUvWW ©WWÈ¡WPY yW VvWY. vWWLcvWT¥WWÈ STYwWY Ac¨WW XR¨W©Wc y¦WZMY§WcyP øvWyWY X£W§WIº§W yWøI VvWZÈ ¡WTÈvWZ v¦WWÈ L ¨WT©WWR vWaNY ¡WPvWW y¦WZMY§WcyPyWW VWwW¥WWÈwWY AVc¨WW§Wh ¨WVcvWW wW¦WW VvWWÈ Ic ¦WäWTWL £WcyWT VcOU £WyWyWWTY AcI XS§¥W¥WWÈ AX¥WvWW¤W-TcnWW IW¥W ITäWc øvWyWY £WWø ©WTIY oWB VvWY. £WYø Nc©N¥WWÈ NY¥Wc øvWyWh AWäWW¨WWR ¨¦WmvW I¦Whg Kc. ýcIc IcTXc £W¦WyW ¡WTÈvWZ AX¥WvWW¤W £WrrWyWc AWLc AW ¨WWvWyWZÈ nWÈPyW ITY AWnWY ¨WWvW ¡WT ¡WauWgX¨WTW¥W ¥WaIY RYxWh Kc. NY¥Wc ¡WuW äWWyWRWT T¥WvW RcnWWP¨WWyWh BTWRh ýVcT I¦Whg Kc.

TcnW ©WWwWc IhB¡WuW XS§¥W¥W È ITY TéWWyWh X£WoW £WYyWh ByIWT

AWLwWY y¦WZMY§WcyP-¨Wc©N BÅyPM ¨WrrWc £WYø Nc©N


£WZxW¨WWT, vWW.11-12-2013

www.sardargurjari.com

TW§WcoWyW X©WXö¥WWÈ AuuWWyWW AyWäWyW äWÝ wWvWWÈ ¦WZ¡WYAc XrWÈvWWvWZT

7

LyW §WhI¡WW§W X£W§W : AuuWW STY ArWhmI©W ¥WZÚvW¨WW AyWäWyW E¡WT

AuuWW VýTc AW ¨WnWvWc yW¨WY ÿWÈXvW §WW¨W¨WWyWW AWÿ¥WI ¥WaP¥WWÈ : IhC XIÈ¥WvWc AyWäWyW yWVà KhP¨WW ¥WߥW AuuWWyWW AyWäWyWwWY STY LyW ýoWbXvWyWW ©WÈIcvW hk÷uøkLk rMkrØ,íkk. 10 økktÄeðkËe Lkuíkk yLku Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÃkMkkh fhðk Ëçkký ÷kððkLkk nu í kw M kh Mkðkhu y[ku¬Mk{wËíkLke ¼q¾ nzíkk¤ WÃkh Wíkhe økÞk níkk. yÛýk yk ð¾íku Ãký Lkðe ¢ktríkLkk {qz{kt Ëu¾kE hÌkk Au. yÛýk Mktfíu k ykÃke [qõÞk Au fu íkuyku fkuE Ãký ®f{íku íku{Lke y[ku¬Mk {wÆíkLke nzíkk¤Lku yk ð¾íku íkkuzþu Lknª. ¼qíkfk¤{kt íku{Lke MkkÚku su heíku rðïkMk½kík fhðk{kt ykÔÞku níkku íku yk ð¾íku Úkþu Lknª. {nkhk»xÙLkk ynu{ËLkøkh rsÕ÷k{kt A rzøkúe sux÷wt Lke[wt

íkkÃk{kLk nkuðk Aíkkt nÍkhu Mkðkhu {ku‹Lkøk ðkuf {kxu økÞk níkk. íÞkhçkkË íkuykuyu Lkðe MktMÚkk sLkíktºk {kuh[kLkk çkuLkh nuX¤ yk økk{{kt ÞkËðçkkçkk {trËh LkSf íku{Lke ¼q¾ nzíkk¤ þY fhe níke. íku{Lke MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku Ãký òuzkÞk níkk. yÛýk nðu íku{Lkk yktËku÷LkLku ðÄw íkeðú çkLkkððkLkk {qz{kt Ëu¾kE hÌkk Au . yÛýkyu fu L ÿ Ãkh rðïkMk½kík fhðk yLku sLk÷ku f Ãkk÷rçk÷Lkk ð[LkÚke ÃkeAunX fhðkLkku ykûkuÃk fhíkk økEfk÷u fÌkw níkw fu ¼úük[kh rðhkuÄe fkÞËkLku MktMkË{kt ÃkMkkh fhðkLkk nuíkwMkh Ëçkký ÷kððk

{kxu íkuyku Vhe y[ku¬Mk {wÆíkLke ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh Wíkhe hÌkk Au. yÛýk nÍkhuyu fÌkw níkwfu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhðk{kt rLk»V¤íkk {¤ðkLkk ÷eÄu s [kh hkßÞku{kt íkksuíkh{kt s ÞkuòÞu÷e [qxt ýe{kt fkUøkúMu kLke fkh{e nkh ÚkE Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh nsw Ãký ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhe hne Au. Mkhfkhu ÷ur¾ík{kt ð[Lk ykÃÞw níkw Ãkhtíkw çku ð»koLkku økk¤ku ÚkE økÞku nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe yk ð[Lk ÃkrhÃkqýo fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk ÷kufMk¼k{kt yuf s rËðMk{kt ÃkMkkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞw níkw íÞkhçkkË yk rçk÷ MÚkkÞe

Sc©W£WZI E¡WT ©WiwWY ¨WxWWTc rWrWWg yWTcyÏ ¥WhRYyWY

Mkr{ríkLke ÃkkMku ÃknkU å Þw níkw yLku í Þ k h à k A e hkßÞMk¼k{kt yLku AuÕ÷u Vhe yuf yLÞ Mkr{rík ÃkkMku ÃknkUåÞw níkw. yk rçk÷ Ëhuf søÞkyu ÃkkMk ÚkELku hkßÞMk¼k{kt ÃknkU[e økÞw Au. yuf ð»koÚke ðÄw Mk{Þ ÚkE økÞku nkuðk Aíkkt yk rçk÷ hkßÞMk¼k{kt Ãku®Lzøk Au. ynª fkUøkúMu kLkk 71 MkktMkË Au. yÛýk nÍkhu L kk sLk÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lku rMkxeÍLMk rçk÷ Ãký Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk fkÞofhku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k yk rçk÷{kt ¼úük[khLkk fuMkku{kt íkÃkkMk fhðk yuf Mðíktºk ÃkuLk÷Lke rLk{ýqft fhðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. yÛýk nÍkhu yuðk Mk{Þu ¼q¾ nzíkk¤ WÃkh WíkÞko Au ßÞkhu

RZXyW¦WW ¤W§Wc yWc§©WyW ¥WÈPc§WWyWc AcI yWW¥WwWY ýuWvWY Vh¦W, ¡WTÈvWZ RX–WuW AWXÎIWyWW ¡Wa¨Wg TWÖl¡WXvWyWW AWyWW X©W¨WW¦W £WYý ¡WWÈrW yWW¥W VvWW. Th§WYV§WWV§WW, ¥WWRY£WW, NWNW, nWZ§WZ AyWc PWX§W¤WaÈoWW. ©Wi IhC £W©W ¡WhvWWyWW AÈRWL¥WWÈ yWc§©WyW ¥WÈPc§WWyWc ÕöWÈL§WY AW¡WY TéWWÈ Kc. TcvWY E¡WT ¥WÈPc§WWyWY vW©¨WYT £WyWW¨WYyWc vWc¥WyWY AWv¥WWyWY äWWÈXvW ¥WWNc ˜WwWgyWW ITvWh AcI ¨¦WÅmvW yWLTc ¡WPc Kc.

©WÈ©WRyWY IW¥WoWYTY ¥WhI¹S IT¨WWyWY STL

Lc¡WY©WY, vWc§WÈoWWuWW AyWc ¤WW¨W ¨WxWWTW ¥WZÚc ©WÈ©WR¥WWÈ Vh£WWUh

MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk [k÷e hÌkwt Au. yÛýkLkk yktËku÷Lk{kt ÷kufku ÞwÃkeyu Mkhfkh WÃkh Vhe Ëçkký ðÄe hÌkwt Au. yÛýk nòhuLkk yktËku÷LkLkk ÷eÄu Vhe yufðkh sLkòøk]rík òøku íku ð e þõÞkík Au . yÛýkLkk yøkkWLkk yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk {kuxe MktÏÞk{kt Ëuþ¼hÚke ÷kufku íku{Lke MkkÚku òuzkÞk níkk. yk{ Lkðe rËÕne,íkk. 10 ykË{e ÃkkxeoLkk MkÇÞku Ãký íku ð¾íku su à keMke yLku íku÷tøkkýkLkk {wÆu íku{Lke MkkÚku s Ëu¾kÞk níkk su{kt yksu Mkt M kË{kt ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku yh®ðË fusheðk÷Lkku Mk{kðuþ níkku yLku fk{økeheLku {ku f q V ÚkkÞ Au. hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. IcÅyϦW ˜xWWyW yWWTW¦WuW ©WW¥WY óWTW nWWvWTY ÷kufMk¼kLku rËðMk¼h {kxu yLku hkßÞMk¼kLku Ãký {kufqV fhðkLke Vhs Ãkze níke. xwS fki¼ktzLkk {k{÷u SÃkeMke ynuðk÷ y™u íku÷tøkkýkLku ÷ELku nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ¼kð Lkðe rËÕne,íkk. 10 ykË{e Ãkkxeo îkhk [qxt ýeLke rËÕne{kt ðÄkhk, W¥kh«Ëu þ {kt rËÕne rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe{kt nk÷{kt þkLkËkh Ëu¾kð fhðk{kt {ws^VhLkøkh{kt fku{e ®nMkkLkku yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk y¼qíkÃkqðo ykÔÞku Au. ÷kufÃkk÷ fkÞËku ½ze rþfkh ÚkÞu÷k ÷kufku {kxu MÚkkrÃkík Ëu¾kðÚke ykùÞo[rfík ÚkÞu÷e fuLÿ fkZðkLke yk{ ykË{e Ãkkxeoyu ðkík fhð{kt ykðu÷k hkník fuBÃk{kt Mkhfkhu yksu fÌkw níkw fu íku MktMkË{kt fhe níke. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw çkk¤fkuLkk {kuíkLkk {k{÷u Ãký ðíko { kLk Mkºk{kt fu yk{ ykË{e nkuçkk¤ku {åÞku níkku. ¼ksÃkLkk ¼úük[kh rðhkuÄe Ãkkxeo L kk Lku í kk ÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lku y h ® ð Ë ÃkMkkh fhðk ytøku fusheðk÷ yuf økt¼eh Au. ytøkík ð¾íkLkk çkkçkíkku {kxu L kk LkSfLkk MkkÚku «ÄkLk ðe yLku Mkk{krsf LkkhkÞýMkk{eyu fkÞofh yÛýk fÌkw níkw fu hkßÞMk¼k{kt yk rçk÷ nòhuyu ßÞkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu hnu÷tw Au. øk]nLke fk{økeheLku ykøk¤ rËÕne{kt yktËku÷Lk fÞwo íÞkhu Mkhfkhu [k÷ðk ËuðkLke íkf rðhkuÄ Ãkûkkuyu ykLke LkkUÄ ÷eÄe níke. MktMkËeÞ ykÃke LkÚke suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku yk øk]nLke çknkh Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík rçk÷ hkßÞMk¼k{kt yxðkE Ãkzâw fhíkk «ÄkLku fÌkw níkwfu Mkhfkhu Au yLku rçk÷ nkÚk Ähe þfkÞw LkÚke. hkßÞMk¼kLke ÃkMktËøke Mkr{rík îkhk Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk íku{ýu ykÃkðk{kt ykðu u ÷ e fu x ÷ef Lkðe rËÕne,íkk. 10 fÌkw níkwfu ßÞkt MkwÄe ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke ¼÷k{ýkuLku Mðefkhe ÷eÄe Au. rËÕne{kt yrLkrùíkíkkLke ÂMÚkrík ðkík Au íkuyku ÷kufÃkk÷rçk÷Lku Mkhfkh ¾qçks økt¼ehíkkÃkqðof ðå[u ¼ksÃku yksu fÌkw níkwfu íku WXkððk {kxu hkßÞMk¼k [uh{uLkLku ÷kufÃkk÷rçk÷Lku ÷ELku ykøk¤ ðÄe rËÕne{kt VheÚke [qtxýe ÷zðk {kxu LkkurxMk ykÃke [wõÞk Au. Mkhfkh hne Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {k{÷u MktÃkqýÃo kýu íkiÞkh Au. ¼ksÃku fÌkw níkw ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÃkMkkh fhðk ík{k{ Mkhfkh rçk÷fw÷ WËkMkeLk Ëu¾kE fu íku{Lke ÃkkMku MkhfkhLke h[Lkk fhðk økt¼eh Ãkøk÷k ÷E hne Au. yk{ hne LkÚke. {kxu Ãkqhíke MktÏÞk{kt MkÇÞku LkÚke suÚke VheÚke [qxt ýeLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu AX¥WvWäWWV, LcN§WY L¦W¡WZT¥WWÈ y{u íkiÞkhe Aeyu. rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt ¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºke ÃkËLkk W{uËðkh hnu ÷ k n»ko ð Äo L k yksu 31 ÄkhkMkÇÞkuLke ÞkuòÞu÷e «Úk{ çkuXf{kt rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkkLkuíkk y{ËkðkË,íkk. 10 ¼ksÃkLkk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk. rËÕne hksMÚkkLk{kt rðÄkLkMk¼kLke íkhefu ðMkwtÄhkhksuLke ÃkMktËøke ¼ksÃkLke ykurVMk{kt rþhku{ýe [qxt ýe{kt þkLkËkh Sík {u¤ðe ÷eÄk fhðk{kt ykðe níke. yr{ík þknLku yfkr÷ˤLkk yuf MkÇÞyu Ãký çkkË ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku{kt ¾wþeLkwt W¥kh«Ëuþ{kt ¼ksÃkLke ÂMÚkrík nkshe ykÃke níke. çkuXf çkkË ðÄoLku {kusw Vhe ðéÞw Au. yksu økwshkíkLkk {sçkw í k fhðkLke sðkçkËkhe {krníke ykÃkíkk fÌkw níkwfu yk {w Ï Þ{t º ke yLku ¼ksÃkLkk MkkUÃkðk{kt ykðe Au. ðMkwtÄhkLke ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ þÃkÚkrðrÄ{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe {kuËeLkk rðïkMkw yr{íkþkn yLku WÃkÂMÚkík hnuþ.u {kuËeLkk ÍtÍkðkíke hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yYý «[khÚke ÃkûkLku VkÞËku ÚkÞku Au. sux÷e furLÿÞ rLkrhûkf íkhefu sÞÃkwh yr{ík þkn çkÃkkuhu sÞÃkwh ÃknkUåÞk ÃknkUåÞk níkk. íku{Lke nkshe{kt níkk.

pWuWW LZRW LZRW ¥WZÚWAhyWc §WC ¤WWL¡W, £W©W¡W AyWc Ay¦W ¡W–WhAc Vh£WWUh ¥WrWW¨¦Wh : Ih¥WY XVÈ©WWyWh ¥WZÚh ¡WuW K¨WW¦Wh

X£W§WyWc ¡W©WWT ¥WhRY Sc©W£WZI E¡WT ©WXrWyW §WhI¡WW§W IT¨WW ©WTIWT oWȤWYT vWcÈPZ§WITwWY ¡WuW AWoWU Lkðe rËÕne,íkk. 10 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh ™huLÿ {kuËe VuMkçkwf WÃkh nðu {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLku Ãký ÃkkA¤ Akuze Ëuðk{kt MkV¤ ÚkÞk Au. LkhuLÿ {kuËeLke [[ko VuMkçkwf WÃkh MkkiÚke ðÄkhu ÚkE hne Au. yk ytøkuLke fçkq÷kík y{urhfk ÂMÚkík MkkurMkÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx îkhk Ãký fhðk{kt ykðe Au. yk «r¢Þk{kt yu à k÷Lkk ykEVkuLk 5yuMk WÃkh Ãký Mkr[Lk fhíkk LkhuLÿ {kuËe ykøk¤ Lkef¤e økÞk Au. VuMkçkwfLkk xkuÃk RÂLzÞLk xÙ u L zLkk sýkÔÞk {w s çk ykhçkeykELkk økðLkoh h½whk{ hksLk yLku ¼khíkLkk {kþo r{þLk {kuËe çkkË [[koLkk MkkiÚke ðÄw hnu÷k rð»kÞku{kt Au. 31{e sqLk 2013Lkk

rËðMku Ãkqhk ÚkuÞ÷k rºk{krMkf økk¤k{kt ¼khík{kt yk MkkEx 82 r{r÷ÞLk {krMkf yu®õxð ÞwÍhku Ähkðíkk MkkEx níke. {kuËe çkkË suLke MkkiÚke ðÄkhu [[ko Au íku{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh, h½whk{ hksLk, {tøk¤ ÞkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 24 ð»ko MkwÄe yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt hÌkk çkkË nk÷{kt s rLkð]r¥k ÷E [qfu÷k Mkr[Lk íkUzw÷fhLke Ãký ¼khu [[ko Au. rðLzeÍ Mkk{u {wçt kE{kt

200{e xuMx {u[ hBÞk çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fhu rLkð]r¥k ÷eÄe níke. økÞk {rnLkk{kt ¼khíku {t ø k¤ÞkLk r{þLkLku MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzíkk íkuLke Ãký ¼khu [[ko hne níke. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu nrhÞkýkLkk {q¤Úkk÷ ¾kíkuLkk Mkw¾Ëuð ÄkçkkLke Ãký VuMkçkwf WÃkh ¼khu [[ko òuðk {¤e hne Au. Mkw¾Ëuð ÄkçkkLke {w÷kfkík ÷uðkLke [[ko Ãký ÷kufku{kt hne Au. íÞkhçkkË y{]íkMkh{kt Mkwðýo {trËh, rËÕne{kt RÂLzÞk økux, fkuLkkux Ã÷uMk{kt çktøk÷k þkneË økwÁîkhkLke Ãký VuMkçkwf WÃkh ¼khu [[ko Au. MkkiÚke ðÄkhu [[ko suLke òuðk {¤e hne Au íku{kt LkhuLÿ {kuËe MkkiÚke ykøk¤ hÌkk Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkkÞ fu MkkurMkÞ÷ {erzÞk WÃkh Ãký LkhuLÿ {kuËe AðkÞu÷k hÌkk Au.

X©W¥W§WW¥WWÈ ¡W¯WIWT ¡WXTªWRyWZÈ AW¦WhLyW

y{ËkðkË, íkk.10 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤ Mk{økú rðï{kt MkkiÚke ô[e 182 {exhLke «rík{k MxuåÞw ykuV ÞwrLkxeLkwt MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ hk»xÙeÞ yufíkk xÙMxLkk WÃk¢{u Lk{oËk LkËeLkk rfLkkhu rLk{koý ÚkE hÌkwt Au. yk «rík{kLkk rLk{koý MkkÚku MkkÚku ykÞkuSík rðrðÄ fkÞo ¢ {ku îkhk Mk{økú hk»xÙ { kt økk{uøkk{ yufíkkLkku MktËþ u ku ÃknkU[þu. ¼khíkLke yufíkkLkk «ríkf Mk{k yk M{khf MxuåÞw ykuV ÞwrLkxeLkk rLk{koý{kt ¼khíkLke rfMkkLkþÂõík yLku økú k {þÂõík Mkrník sLk¼køkeËkheLku òuzðkLkk yk yr¼ÞkLkLke rðøkíkku økwshkíkLkk Wå[ yLku xufLkef÷ rþûký, {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk hkßÞ{tºke «ku. ðMkwçkuLk rºkðuËeyu yksu rMk{÷k ¾kíku Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

ËuþLkk çkÄk s økk{zk{ktÚke ¾uzíq kkuyu ¾uíke {kxu ðÃkhkþ{kt ÷eÄu÷k f]r»k ykuòh yk yr¼ÞkLk ytíkøkoík «ríkfYÃku yufºk fhkþu yLku íkuLkku yk «rík{kLkk rLk{koý{kt WÃkÞkuøk fhkþu. økwshkík{kt Lk{oËk LkËe WÃkhLkk MkhËkh Mkhkuðh çktÄ LkSf MkkÄw çkux ¾kíku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke «uhýkÚke Mk{økú rðï{kt yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke ô[e 182 {exhLke «rík{k MxuåÞw ykuV ÞwrLkxeLkwt rLk{koý ÚkE hÌkwt Au suLkku rþ÷kLÞkMk økík 31{e ykuõxkuçkh, 2013 MkhËkh Ãkxu÷ sÞtríkLkk rËLku {wÏÞ{tºkeyu fÞkuo níkku. {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷u Ëuþ¼hLkk 562 sux÷kt hsðkzkLku yufíkkLkk Mkwºku çkktÄeLku y¾tz ¼khíkLkk MkÃkLkkLku Mkkfkh fÞwO níkw.t MkhËkh Ãkxu÷ ËuþLke yufíkk yLku

y¾trzíkíkk {kxu Mkíkík «uhýk†kuík Au. rðïLke yíÞkh MkwÄeLke yk MkkiÚke ô[e «rík{kLkwt rLk{koý Mkk[k yÚko{kt ¼khíkLke ¼kðkí{f yufíkkLkwt M{khf çkLke hnuþ.u yu {kxu ËuþLkk Mkkík ÷k¾ økk{ku{kt økwshkík Mkhfkh îkhk MkhËkh Ãkxu÷Lke ÃkwÛÞríkÚke 15 rzMkuBçkhÚke ¾kMk yr¼ÞkLkLkku «kht¼ Úkþu. yk yr¼ÞkLk yt í køko í k rfMkkLkkuyu f]r»k WíÃkkËLk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷k ÷ku¾tzLkk ¾uíkykuòhku økk{ËeX «ríkfYÃku ËkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu, suLkku WÃkÞkuøk «rík{kLkk rLk{koý{kt Úkþu. yuf ¼khík ©uc ¼khíkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fhe, ËwrLkÞk{kt ¼khíkLku þÂõíkþk¤e, Mk{]æÄ yLku MktøkXeík çkLkkððk {kxu Ëhuf Lkkøkhefku yk fk{{kt MknÞkuøk ykÃkþu íkuðe økwshkíkLkk «ríkrLkÄe {tz¤u ykþk ÔÞõík fhe níke.

¨WdªuWhRc¨WY : NlcyW ©Wc¨WW V¨Wc NaÈI ©W¥W¦W¥WWÈ äWÝ

WÄ{Ãkwh,íkk.10 ði»ýkuËðu e síkk ©Øk¤wyku {kxu ðÄw MkwrðÄkyku MÚkkrÃkík fhðkLke rËþk{kt ¼khíkeÞ hu÷ðu yrík ÍzÃkÚke Mkr¢Þ Au. hu÷ðu Mk¥kkðkhkykuyu {kíkk ði»ýkuËuðeLkk çkuÍ fuBÃkLku ©Øk¤w y ku MkkÚku òu z íkkt 25 rf÷ku{exh ÷ktçkk WÄ{Ãkwh-fíkhk xÙfu WÃkh xÙuLkku Ëkuzkððk {kxu MkV¤ xÙkÞ÷Lke «r¢Þk þY fhe ËeÄe Au. xÙkÞ÷ hLk MkV¤ hÌkk çkkË nðu yk rËþk{kt ykøk¤Lke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyu Ãký {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu WÄ{Ãkwhfíkhk xÙuf WÃkh xÙuLkkuLkk xuMx hLkLke «r¢Þk Ãkqýo fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

yk{k MkV¤íkk nkÚk ÷køke Au. LkkuÚkoLk hu÷ðuLkk sLkh÷ {uLkush ze fu økwókyu Ãký xuMx hLk Ëhr{ÞkLk 14 zççkkLke MkkÚku ¾kMk xÙLu k{kt {wMkkVhe fhe níke. ði»ýkuËuðe ÄkŠ{f MÚk¤ {kxuLkk çkuÍfuBÃk økýkíkk fíkhk MkwÄe MkeÄe hu÷ ÔÞðMÚkk xqtf Mk{Þ{kt s Þkºkeyku {kxu ðkMíkrðfíkk çkLke sþu. ykøkk{e ð»kuo òLÞwykhe{kt fkuEÃký Mk{Þu ykLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykðþu . yøkkW Mk¥kkðkhkykuyu 7{e rzMkuBçkhLkk rËðMku xÙkÞ÷ ÞkuS níke yu ð¾íku WÄ{ÃkwhÚke fíkhk MkwÄe ÷kEx Ãkkðh yuÂLsLk Ëkuzkððk{kt ykÔÞwt níkw.t WÄ{Ãkwh-fíkhk xÙufLku ¾ku÷ðk

ík{k{ sYhe sYrhÞkíkkuLke [fkMkýe Ãký fhðk{kt ykðe níke. WÄ{Ãkwh MxuþLk WÃkh ÃknkUåÞk çkkË sLkh÷ {uLkush îkhk yLÞ ¾kíkhe Ãký fhðk{kt ykðe níke. rLkÞr{íkÃkýu xuMx hLkLke ¾kíkhe fhðkLke MkkÚku MkkÚku ÞkºkeykuLke MkwhûkkLke Ãký [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. ík{k{ [fkMkýe çkkË s yk xÙufLku Þkºkeyku {kxu ¾ku÷e Ëuðk{kt ykðþu . hu ÷ ðu L kk yu f ðrhc yrÄfkheyu fÌkwt Au fu ykøkk{e ð»koLke þYykík MkwÄe yk MkŠðMk þY ÚkE sþu. nsw MkwÄe fkuE Lk¬e íkkhe¾Lke ònuhkík ÚkE LkÚke Ãkhtíkw òLÞwykhe{kt xÙLu k Mkuðk þY ÚkE sþu íkuðe þõÞíkk Au.

WXkÔÞku níkku yLku Mkt Þ w õ ík yktÄ« ú ËuþLke {ktøk fhe níke. ¼khíke Lkkifk MkuLkk îkhk ©e÷tfLk Lkkifk MkuLkkLkk sðkLkkuLku xÙ®u Lkøk ykÃkðkLkku {wÆku Ãký zeyu{fuLkk MkÇÞkuyu ÄktÄ÷ Ä{k÷ fhe níke. swËk swËk {k{÷kyku Ãkh ÄktÄ÷ Ä{k÷ òhe hnuíkk ÷kufMk¼kLkk yæÞûk {ehkfw { khu fk{økehe rËðMk¼h {kxu {kufVw fhe ËeÄe níke. hkßÞMk¼k{kt Ãký ÄktÄ÷ Ä{k÷ òuðk {¤e níke. hkßÞMk¼kLkk yæÞûk nr{Ë ytMkkheyu MkÇÞkuLku þktrík ò¤ðe hk¾ðk ðkhtðkh hswykík fhe níke Ãkhtíkw íkuLke fkuE yMkh òuðk {¤e Lk níke. hkßÞMk¼k yLku ÷kufMk¼kLke fk{økeheLku yMkh ÚkE níke.

Vh©Wg NlcXPÈoWyWY IhC ˜¨WbX²W¥WWÈ ¡WPWäWc yWVÃ

XR§VY¥WWÈ ScTrWaÈNuWY ¥WWNc ©WÈ¡WauWg vWd¦WWT : VªWg¨WxWgyW XR§VY¥WWÈ STY rWaÈNuWY ¦WhýäWc vWh A¥Wc A¥WWTY vWWIWvW ¡WT ©WTIWT £WyWW¨WYäWZÈ : X¨WL¦W oWh¦W§W óWTW RW¨Wh ITW¦Wh

©WTRWT ©WWV£WyWZÈ HuW ARW ÈxWTWyWY äW¡WwWX¨WXxW¥WWÈ IT¨WWyWh A¥WZ§¦W A¨W©WT ¨W©WZ ¥WhRY nWW©W VWLT TVcäWc oWZLTWvW¥WWÈ XyW¥WWguW wWyWWT ©Ncr¦WZ AhS ¦WZXyWNY ¥WWNc RcäWyWW XI©WWyWh V¨Wc nWcvW AhýTh E¡W§W£xW ITW¨WäWc : ¨W©WZ£WVcyW

MkÇÞkuyu suÃkeMkeLkk ynuðk÷ {k{÷u ÷kufMk¼k{kt ÄktÄ÷ Ä{k÷ {[kðe níke. xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®MknLku Âõ÷Lk[ex ykÃkðk MkkÚku MktçktrÄík suÃkeMkeLkk ynuðk÷ {wÆu nkuçkk¤ku {[kððk{kt ykÔÞku níkku . {w s ^VhLkøkh hkník fu B Ãk{kt çkk¤fLkk {kuíkLkk y¾çkkhe ynuðk÷ çkkË çkMkÃkLkk MkÇÞkuyu øk]nLke ðå[kuð[ sELku ykLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. W¥kh«Ëuþ{kt Mk{ksðkËe Ãkkxeo Mkhfkh Mkk{u Mkqºkkuå[kh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ðkÞyuMkykh fkUøkúuMkLkk ðzk søkLk {kunLk huœe Mkrník rMk{kLÿLkk Mkkt M kËku y u íku÷tøkkýkLke h[Lkk Mkk{u ðktÄku

y{khk {kxu ¾qçks Ëw:¾Ë ÂMÚkrík Au. rËÕneLkk rLkðkMkeyku y{Lku òuðk RåAwf Au Ãkhtíkw ½ýe xufrLkf÷ srx÷íkk W¼e ÚkE Au. Mkhfkh yk «fkhLkk íkqxu÷k [qfkËkÚke h[e þfkþu Lknª. y{khe ÃkkMku MkhfkhLke h[Lkk fhðk Ãkqhíke Mkt��Þk{kt MkÇÞku LkÚke. y{u Vhe [qtxýe ÷zðk {kxu íkiÞkh Aeyu. íku{ýu yu{ ÃkýfÌkw níkw fu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃk MkkiÚke {kuxe Ãkkxeo íkhefu W¼he Au. y{u Mkhfkh h[Lkk WíMkwf Ãký LkÚke yLku «ÞkMk Ãký fhe hÌkk LkÚke. y{u Mkhfkh h[eyu fu Lk h[eyu ÷kufkuLke Mkuðk òhe hk¾eþwt. rËÕneLkk ÷kufkuLku ð[Lk ykÃkíkk íku{ýu fÌkw níkwfu íkuyku íku{Lkk «ríkrLkrÄ íkhefu y{Lku [qtxe fkZíkk ¾[fkx yLkw ¼ ð

fhþuLknª. rËÕn ¼ksÃkLkk «{w¾ rðsÞ økkuÞ÷u Ãký yk s «ríkr¢Þk ykÃke níke. fkuE Ãký økuhfkÞËu «ð]r¥k{kt Mkk{u÷ nkuðkLkku ¼ksÃku RLfkh fÞkuo Au. økkuÞ÷u fÌkw níkw fu Vuh [qtxýe ÞkuòÞk çkkË ¼ksÃk Mkhfkh h[ðk Mkûk{ hnuþ.u ¼ksÃk rðÃkûk{kt çkuMkðk yLku [qtxýeLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh Au.

K²WY©WoWQ¥WWÈ T¥WuWX©WÈV 12¥WYAc äW¡WwW §WcäWc

TWL©wWWyW : ¨W©WZÈxWTW TWLcyWY 13¥WY XP©Wc ¥ £WTc vWWL¡WhäWY ¥WhRY ©WTIWTyWY yWYXvWwWY pWuWW ¥Wx¦W˜Rc äW¥WWÈ XäW¨WTWLX©WÈV 14¥WY XP©Wc¥£WTc Ay¦W ˜xWWyW oWhTxWyW MPXS¦WWyWW ¥WhRY ©WTIWT ¡WT ˜VWT

EàhoWh VW§W ¥WÈRY¥WWÈ ©W¡WPW¦WW ©WWwWc äW¡WwW §Wc vWc¨WY ¨WIY : äW¡WwW X¨WXxWyWY vWd¦WWTYAh ýTY

y{ËkðkË, íkk.10 økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeoyu {kuËe Mkhfkh Ãkh «nkh fhíkk yksu sýkÔÞw níkw fu MkhfkhLke ¾kuxe LkeríkÚke ò{Lkøkh, hksfkux Mkrník swËe swËe søÞkykuyu ½ýk Wãkuøk {tËe{kt MkÃkzkE økÞk Au. {kuhçke yLku Mkkihk»xÙLkk rMkhkr{f, ø÷uÍxkEÕMk íkÚkk ðexÙeVkEz MkrníkLkk Wãkuøkku çktÄ ÚkðkLku 12 rËðMk ÚkÞkt Aíkkt ¼ksÃk Mkhfkh yk WãkuøkkuLke ðkík Ãký Mkkt¼¤ðk íkiÞkh LkÚke suÚke yksu Lkk Awxfu {kuhçkeLke Mk{økú «òLku çktÄ Ãkk¤ðk Vhs Ãkze Au. økwshkík ÃkheðíkoLk ÃkkxeoLkk {nk{tºke økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu {kuhçkeLke yk ðuËLkk MkkÚku y{ku MktÃkqýo Mkn{ík Aeyu yLku çktÄLku Mk{ÚkoLk fheyu Aeyu. SíkLkk Lkþk{kt yLku Mk¥kkLkk {Ë{kt {Mík {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃk yk WãkuøkkuLku ¾ík{ fheLku ÃkkA÷k çkkhýu [kELkk íkÚkk rðËuþeykuLku «kuíMkknLk ykÃkðk MkkuÃkkhe ÷eÄe nkuÞ íku{ nðu íkku MÃkü ÚkE økÞwt Au. {kuxk yLku fkuÃkkuohux WãkuøkkuLke Ë÷k÷e fhíke ¼ksÃk Mkhfkh

íkksuíkhLke [kh hkßÞkuLke SíkÚke Mk¥kkLkk {Ë{kt hk[u Au Ãkhtíkw «òLkku yðks Ëçkkððk yLku ÷k¾ku ÷kufkuLke hkusøkkhe AeLkððkLke yk ËkLkík{kt òu Mkhfkh y¬z ð÷ý Ëk¾ðþu íkku Mkkihk»xÙLkk Wãkuøkku ¾ík{ ÚkE sþu. Mkkihk»xÙ{kt MkhfkhLke LkeríkLkk fkhýu ò{Lkøkh çkúkMk ÃkkxoLkku Wãkuøk, hksfkuxLkku EsLkuhe yLku VkuSøO kLkku Wãkuøk {tËe{kt MkÃkzkÞku Au yLku y÷tøk rþÃk çkúufªøk ¼kðLkøkhLkk WãkuøkLku ðkhtðkh {hýíkku÷ Vxfk Ãkzâk Au íÞkhu yk s ¼ksÃk Mkhfkhu {ËË fhðkLkk çkË÷u yz[ýku Ãku Ë k fhðk{kt fkuE fMkh LkÚke hk¾e. nðu {kuhçkeLkk rMkhkr{f Wãkuøk Mkrník økuMk yLku çk¤íkýLkk «&™u MkhfkhLkwt ð÷ý òu ½{tzÚke ¼hu÷wt hnuþu íkku yk Wãkuøk Ãký çktÄ Úkþu yLku ÷k¾ku ÷kufku çkufkh çkLkþu. ykÚke yksLkk MðÞt¼q çktÄ{kt {kuhçkeLkk Wãkuøkfkhku íkÚkk fkheøkhku «íÞu MknkLkw¼qrík hk¾Lkkh Mkki fkuE yksLkk {kuhçkeLkk çktÄLkk fkÞo¢{Lku MkV¤ fhu yLku þktík Ãký økt¼eh «&™Lku ÃkkuíkkLkku økýe Mk{ÚkoLk fhu íkuðe økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞkyu yÃke÷ fhe níke.

Lkðe rËÕne,íkk. 10 ¼ksÃkLkk Ãkkt[ Ãkife ºký hkßÞ hksMÚkkLk, {æÞ«Ëu þ yLku A¥keMkøkZ{kt Mkt à kq ý o çknw{rík {¤e økÞk çkkË nðu Lkðk {wÏÞ{tºkeykuLke íkksÃkkuþe fhðk{kt y k ð þ u . hksMÚkkLk{kt ðMkwLÄhkhksuLke 13{e rzMku B çkhu , A¥keMkøkZ{kt h{ý®Mkn 12 rzMku B çkh y™u {æÞ«Ëuþ{kt rþðhks®Mkn [ki n kýLke 14{e rzMku B çkhu {w Ï Þ{t º ke íkhefu íkksÃkku þ e fhðk{kt ykðþu. ykLkk {kxuLke ík{k{ íkiÞkheyku þY ÚkE [wfe Au. yk rMk÷rMk÷kLkk MktçktÄ{kt hksMÚkkLk{kt ¼ksÃkLkk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk Lku í kk ðMkwtÄhkhksu yksu hkßÞÃkk÷ {køkkohux ykÕðkLku {éÞk níkk yLku MkhfkhLke h[Lkk fhðkLkku

Ëkðku fÞkuo níkku. ðMkwtÄhk yksu Mkðkhu 10 ðkøÞu hks¼ðLk ÃknkUåÞk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk ðMkw t Ä hk 13{e rzMkuBçkhLkk rËðMku {wÏÞ{tºke ÃkËLkk þÃkÚk ÷u þ u . hksu L ke Mkðo M kt { ríkÚke ¼ k s à k rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk Lku í kk íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. ðMkw t Ä hk çkeS ð¾ík hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºke çkLkþu. yk yøkkW ð»ko 2003Úke 2008 ðå[uLkk økk¤k{kt ðMkwtÄhk {wÏÞ{tºke ÃkËu hÌkk níkk. ®MkrÄÞk hks Ãkrhðkh MkkÚku òuzkÞu÷k hksu 2003 hksMÚkkLk{kt «Úk{ {rn÷k {wÏÞ{tºke çkLÞk níkk. 2003{kt hksu Vheðkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt WíkÞko níkk yLku su{kt hksuLkk Lkuík]íð{kt

¼ksÃkLku 120 çku X fku {¤e níke. íÞkhçkkË 2008Lke [qtxýe{kt ¼ksÃkLku fkUøkúuMkLkk nkÚku fkh{e nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ¼ksÃkLku {kºk 78 çkuXfku {¤e níke. çkeS çkksw A¥keMkøkZ{kt ¼ksÃk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLke çku X f{kt h{ý®Mkn Vhe Lku í kk íkhefu [q t x kE ykÔÞk níkk. 12{e rzMkuBçkhLkk rËðMku Mkðkhu 11 ðkøÞu Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz{kt íkuyku {wÏÞ{tºke íkhefuLkk þÃkÚk ÷u þ u . ºkeS ð¾ík ¼ksÃk MkhfkhLkk «ríkrLkrÄ {tz¤Lku ÷ELku nsw MkwÄe fkuE rLkýoÞ fhkÞku LkÚke. {æÞ«Ëu þ {kt rþðhks®Mkn [kinký 14{e rzMku B çkhLkk rËðMku yu x ÷u fu þrLkðkhu þÃkÚk ÷u þ u . {wÏÞ{tºkeLke MkkÚku yLÞ fux÷kf «ÄkLkku Ãký þÃkÚk ÷uþu. yk ytøku nsw fkuE rLkýoÞ fhkÞku LkÚke. 17{e rzMku B çkhLkk rËðMku «ÄkLk{tz¤kuLkwt rðMíkhý Ãký fhðk{kt ykðþu.


8

£WZxW¨WWT, vWW.11-12-2013

www.sardargurjari.com

oWÈoWW©WWoWT-yWc¡WW§W ˜¨WW©W

2x2 £W©W 21-12 TW¯Wc. XR¨W©W20. I§WI²WW, LoWyyWWwW¡WZTY, rWÈ ¡ WWTu¦W, äWc o WW¨W, oW¦WWø, £WyWWT©W-IWäWY, nWLZTWVh, EsLdyW, Ah¥WIWTc Ø T, IW¥WyWWwW Nl W ¨Wc § ©W. yWXP¦WWR. 94263 68186. 2560628. Lc.¡WY. OßT, AWuWÈ R . 94274 03480.

NZ x NZ VhN§W RX–WuW ¤WWTvW, TW¥WcØT, XvWÜ¡WXvW, Iy¦WWI¹¥WWTY, XR¨W©W-20. Tc§W¨Wc, I§WI²WW, ¡WZTY, oWÈoWW©WWoWT, XR¨W©W11. Tc§W¨Wc, yWc¡WWU, £WyWWT©W, A¦Whx¦WW, K¡Wd¦WW. XR¨W©W-13. ¤WW¨W©WWT NlW¨Wc§©W - yWXP¦WWR. ShyW : 2566539. ¥Wh.: 94084 59822. XäW¨WäWÅmvW s¦WhXvWªW

¥WaOrWhN, ¨WäWYITuW AyWc ¥WhVYyWY ©¡Wcä¦WW§WY©N. 7 X¥WXyWN¥WWÈ vWW£WPvWh£W XyWIW§W, LZyWW AyWc ýuWYvWW pWZQ AyWc ApWhT X¨WàWyWW ¥WVWyW ýuWIWT, ¯WWNI X¨WXxWwWY IW¥W ITyWWT ¡WXvW-¡WvyWY AuW£WyWW¨W, ©WW©WZ-¨WVZyWh ¯WW©W, xWWTc§W ¨¦WÅmvWyWZÈ X¥W§WyW. L¦WhXvWªWyWc §WoWvWW IW¦WgyWW ATLyN XyWIW§W ¥WWNc ¥WUh. TWLZ¤WWC äWW©¯WY (øNhPY¦WW¨WWUW) §W–¥WY¡WWIg, ¥WÈoWU¡WZTW ThP, oWuWcäW rWhIPY, AWuWÈ R . 98242 60410 (02692) 261350

©WZSY¦WWyWW IWT¡WcN ©WcyNT

¡WY¨WY©WY IWT¡WcN,c ¨Wh§W ¡Wc¡WT, ¨Wh§W ¡Wh©NT, yWhyW ¨WZ ¨ Wc y W IWT¡Wc N , Aÿc§WYI IWT¡WcN. (¨WWL£WY ¤WW¨Wc IW¥W ITY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc) RTcI ývWyWY IWT¡WcN ¥WUäWc. ø-12, TWLRY¡W Ih¥¡W§Wc–W, ¥WVcyÏ äWWVyWY £WWLZ¥WWÈ, AWuWÈ R . 94270 76220, 96247 07930

ExWC...XyW¨WWTuW IcyÏ

ISO 9001 ©WXNgSWCP 1999wWY IW¦WgTvW NlPc ¥WWIg xWTW¨WvWW oWbV¡Wc©N IÈ N l h §W X¨WàWyWoWT oWÈ x WTXVvW A©WTIWTI ExWCyWWäWI NlYN¥WcyN. yW¨WW ¥WIWyW ¥WWNc A©WTIWTI ¡WWC¡W§WWCyW yWcN¨WIg X©W©N¥W. ¥Wh. 98252 89827 (02692) 234643

¨WÈRyWW VcyPYÿWSN

wWc§WY... wWc§WY... wWc§WY...

PY-IN vWwWW ¥WäWYyW ¡WT ©WY¨Wc§WY ¥W§NYI§WT yWhyW ¨WZ¨WyW Sc£WkYIyWY äWh¡WÃoW £Wc o W (wWc § WY) vW¥WWTW £WYMyWc©WyWc ©W¨WWgXxWI E¡W¦WhoW wWW¦W vWc¨WY §WcN©c N PYMWCyW¥WWÈ ©WZRÈ T AWIªWgI X˜yNÃoW ITY vWc¥WL ¤WW¨W¥WWÈ ¡Wh©WW¦W vWc¨WY wWc§WYAh AhPgT ¥WZL£W £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ©WÈ ¡ WIg ITh. 98241 63212, 81402 30148

ýcCAc Kc

AWuWÈR XL§§WW AyW cAWLZ£WWLZ oWW¥W-äWVcT X¨W©vWWT¥WWÈ Vh§W©Wc§WyWZÈ ¨WcrWWuW IT¨WW ¥WWNc ¥WWIcgNÃoW ©Wc§©W ¥WcyWcLT ýcCAc Kc. ©WWTW ¡WoWWTwWY. NZ ¨VY§WT LÝTY Kc. AWuWÈR. ShyW : 02692-242206.

ÕY ¤WTvW Ac§W. OßT (s¦WhXvWªW V©vWTcnWW äWW©¯WW)

Ly¥WI¹ÈPUY-V©vWTcnWW vWc¥WL AÈvW: ˜cTuWWwWY ¥WWoWgRäWgyW §WcnWyW IW¦Wg - ¤WX¨Wª¦W XyWRWyW, oWZLTWvW ©W¥WWrWWT, RY¡W-I¥W§W vWc¥WL nWȤWWvW¨WWUWyWZÈ ThLc ThLyWZÈ ©WrWhN TWXäW ¤WX¨Wª¦WyWY ¡WZÅ©vWIWAh vWc¥WL RZ§Wg¤W s¦WhXvWªW ¡WZ©vWI ©Wv¦W AyWc ©WrWhN ¤WWX¨W S§W-IwWyW ¥WWNc ©WÈ¡WIg ITh.

¥WÈXRT Acm©Wh-¥WYyWWIWTY-©Wc¨WyW, £WkW©W¥WaXvWg ¨VWCN ¥WcN§W Ahm©WWCPyWY vWwWW §WoWj ˜©WÈoWyWY X¨WX¨WxW AWCN¥W, oWY¢N AWCN¥W KaNI-LwwWW£WÈxW ¥WUäWc . §W–¥WY NhXIM ©WW¥Wc , TWýXxWTWLyWY oW§WY¥WWÈ, AWuWÈR. ©WÈXR¡W ¡WNc§W 98257 82928, ©WÈvWTW¥W ThP, yWPYAWR. 94280 IW¦WWg§W¦W: £WýT, ¥W©øR yWYrWc, 76568. vWWTW¡WZT M.9998237564

£WW¡WZ ¤WWTvWY IW¥WxWcyWZ oWkYyW NY

yW¨WY XR§VY, vWW.10 rWaNÈ uWY ¡WXTuWW¥Wh £WWR IhÈoWk©c W Ax¦W–WW ©WhXyW¦WW oWWÈxWYAc ¤W§Wc ¥WhÈpW¨WWTYyWc rWaNÈ uWY¥WWÈ ¡WTWL¦WyWZÈ AcI IWTuW ¥WWy¦WZÈ Vh¦W, AWLc ¡WWN¿Ac PZoÈ WUYyWW ¨WxWc§WW ¤WW¨W ¡WWKU ªWP¦WȯWyWh ©WÈIvc W AW¡WvWW ˜ê I¦Whg Ic ¥WvWRWyWyWW £WYý XR¨W©Wc L PZÈoWUYyWW ¤WW¨W IB TYvWc xWTWäWW¦WY wWB oW¦WW? IhÈoWk©c W ˜¨WmvWW TWL£W££WTc ¥WYXP¦WW ©WWwWcyWY ¨WWvWrWYvW¥WWÈ AW ¨WWvW IVY. s¦WWTc vWc¥WyWc ¡WaK¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Ic äWZÈ vWcAh Ac¥W IVY TéWWÈ Kc Ic IhÈoWk©c WyWY VWT ¡WWKU ªWP¦WȯW Kc v¦WWTc vWc¥WyWh L¨WW£W VvWh Ic, VZÈ ¥WWTW ¨WvWY ªWP¦WȯWyWh IhB AWTh¡W ¥WaIY TéWh yWwWY ¡WTÈvWZ vWcyWWwWY ¡WhvWWyWc AUoWh ¡WuW ITY TéWh yWwWY. vWc¥WuWc x¦WWyW A¡WW¨¦WZÈ Ic XR§VY¥WWÈ PZÈoWTY Ay¦W TWs¦Wh¥WWÈwWY AW¨Wc Kc Lc¥WWÈ ¤WWL¡W äWWX©WvW ¥Wx¦W˜RcäW ¡WuW ©WW¥Wc§W Kc. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic vW¥Wc LaAh Ic Lc¨WW L Ic rWWT TWs¦Wh¥WWÈ ¥WvWRWyW ©WÈ¡WÌW wW¦WZÈ PZoÈ WUYyWW ¤WW¨W ýuWc Ic L¥WYyW ¡WT AW¨WY oW¦WW. m¦WWÈ ¡WVc§WW 100 ÝX¡W¦Wc XI§Wh PZÈoWUY ¨WcrWWB TVY VvWY AyWc m¦WWÈ ¨WhXNÈoWyWW £WYý L XR¨W©Wc PZoÈ WUYyWW ¤WW¨W 25 ÝX¡W¦WW ˜XvWXI§Wh wWB oW¦WW. vWc¥WuWc ˜ê I¦Whg Ic AÈvWc IhyWW BäWWTc PZoÈ WUYyWW ¤WW¨W¥WWÈ AW ˜IWTyWW ScTSWT wW¦WW.

IhÈoWkc©WyWc VWB¨Wh§NcL MWNIh ¥WVWTWÖl¥WWÈ 4 xWWTW©W¤¦WhyWW TWøyWW¥WW

¥WZ£È WB, vWW.10 rWWT TWs¦WhyWW rWaNÈ uWY ¡WXTuWW¥Wh ¡WKY TWs¦Wh¥WWÈ ¤WWL¡Wc Lc TYvWc IhÈoWkc©WyWc ¥WWvW AW¡WY Kc v¦WWTc V¨Wc IhÈoWkc©WyWW ©WWwWYAh ©WÈ£WÈxWh vWhPvWW RcnWWB TéWWÈ Kc. ©Wh¥W¨WWTyWW ThL yWWoW¡WZ T ¥WWÈ ¥WVWTWÖl y WW rWWT xWWTW©W¤¦WhAc TWLyWW¥WW AW¡WY RcvWW nWh¨WW¦Wc§W Kc NlcINT yWÈ£WT ø.Lc.23 Ac©WY IhÈoWkc©W ¥WWNc ¡WPvWW ¡WT ¡WWNZ Lc¨WY 1714yWY AWT©WY £WZI, PY.AcyW. Å©wWXvW XyW¥WWguW ¡WW¥WY Kc. AW rWWT xWWTW©W¤¦Wh¥WWÈ £Wc VWC©Iº§WwWY oWhRY Tc§¨Wc ©NcäWyW ©WZxWYyWW T©vWW¥WWÈ I¦WWÈI ¡WPY oW¦Wc§W Kc. Lc IhCyWc ¥WUc vWc¥WuWc yWYrWc LuWW¨Wc§W ¥Wh£WWC§W ¡WT IhyNcIN IT¨Wh. ¥Wh. 99790 85034

oWkYyW NY ¡WY¨WWwWY ¨WLyW pWNWP¨WW¥WWÈ, AWwWWgTWCNY©W¥WWÈ , PW¦WW£WYNYäW¥WWÈ, VWwW-¡WoW xWkZL¨WW¥WWÈ, ˜h©NcNyWY vWI§WYS¥WWÈ, EÈ¥WTwWY wWvWW ThoW Lc¥W Ic ¦WWRäWÅmvW AhKY wW¨WY vWc¥WL oWkYyW ©WaTvWY EÈxWY¦WZ,È NY ¡WY¨WWwWY AWnWW äWTYTyWZÈ ©WiÈR¦Wg ¨WxWc §WY§W¨WWyWY IrWhTY, . ¥Wc U ¨W¨WWyWZ È ©wWU : §W–¦W ©WW§W¥W¡WWI, APRY¦WW KcAW¦WZ §WWC¨W QhIUWÈ ¨WcXg RI, ¨WcyPhT rWWT T©vWW, ¡W¡¡WZ äWZ ¤ W ˜©WÈ oWc vWc¥WL §WoWj ˜©WÈoWc vWwWW ¡WWI, ¥WcwWYyWW §WWPZ VhÅ©¡WN§W ¡WW©Wc, AWuWÈR. ShyW : ¡WWN¿ (yWW©vWW) ¥WWNc AyWc vWd¦WWT T©WhC 241456. ¥Wh.: 98251 ¥WWNc ©WÈ ¡ WIg ITh. ¤W¨WÈT§WW§W T©WhC¦WW. 67754. yWXP¦WWR. ¥Wh.: 99246 ExWC...XyW¨WWTuW IcyÏ 73375, 75671 46932 §WhNcØT ¤WWoWhU, AWuWÈR. ISO 9001 ©WXNgSWCP. PY§W–W ¡Wc©N ShyW : 267550 S§WcN ¨WcrW¨WWyWh Kc IÈNhl §W ©WX¨Wg©W. yW¨WW £WyWvWW ¥WIWyW¥WWÈ, XyW§WIÈO s¦WhXvWªWWrWW¦Wg (AWuWÈR) ¡WWC¡W§WWCyW yWcN¨WIg ©WY©N¥W. Since 1 BHK S§WcN ©WWwWYyWoWT PY-514 64 ¨WäWYITuWh- 3 ¥WYyWYN¥WWÈ 2000. X˜vWcäW äWWV 98257 AWIWäWRY¡W NW¨Wg©W, Ac¡WY©WY ©WW¥Wc, XyWIW§W, Love Solution (©¡Wc. 27751 AhXS©W (02692) X¨WàWyWoWT-AWuWÈ R ThP. ¥Wh. EpWTWuWY Rc¨WW¥WZÅmvW) (Not Fee) 250751. oWZLTWvWyWW IhC¡WuW 84601 84272, 94286 31127 KZNWKcPW, ©WW©WZ-¨WVZyWh ¯WW©W, X¨WRcäW oWW¥W Ic äWVcT¥WWÈ. X¨WMW ©WY¡W§WYwWY yWPvWT ¥Wc§WYX¨WàW, ¥WIWyW NWC¡WyWW ¢§WcN xWyW˜WX’, ¥WZ O rWhN, vWTvW AhXS©W ¨WcrW¨WWyWY Kc 1 & 2 BHK §WmMTY¦W©W ¢§WcN, XyW¨WWTuW. (rW¥WvIWTY ©Wh¡WWTY) ©W©vWW ¤WW¨W¥WWÈ AW AhST SIvW 10 ¥Wc C yW ThP NrW, ©Wc¥¡W§W ¢§WcN TcPY. vWZ§W©WY NhXIM ¡WW©Wc, xW¥WcgäW¤WWC XR¨W©W ¥WWNc Kc. ©WTyWW¥WZÈ: TW¥W NZ I È ©W¥W¦W¥WWÈ ¡WMcäWyW. A–WT Ac¨Wy¦WZ. äWW©¯WY (£WhT©WR¨WWUW) 98243 ¡§WWMW, AWuWÈR. ¥Wh. 96385 97129 71828. 80256 77162

©WYMyW ©¡Wcä¦W§W

PZÈoWUYyWW ¨WxWc§WW ¤WW¨W ¡WWKU ªWP¦WȯW : IhÈoWkc©W I§WÈXIvW ©WWÈ©WR-xWWTW©W¤¦Wh rWWT TWs¦Wh¥WWÈ VWT £WWR ¦WZ¡WYAc ©WTIWT ýoWY

`òSÉÚHíeôÒ X¾àú†÷LɥɆ

óWTIcäW ST©WWuW ©¨WYN AcyP yW¥WIYyW

NZ x NZ VhN§W 19/11 XvWÝ¡WXvW, TW¥Wc Ø T, Iy¦WWI¹¥WWTY, 26/12 I§WIvWW¡WZTY, yWc¡WW§W, ¥WhVyW¤WWC R§W¨WWPY ¥Wh. 94273 84508, 98985 82094

<AÈ£WWø ¥WÈXRT>¤WWTvWyWY vW¥WW¥W 51 AWXR äWÅmvW ¡WYOyWZÈ IcyÏ £WyWäWc

xWWTW©W¤¦W £WW£WZ ¡WOWTc AyWc AÌWW £WyW©WhPc AcyW©WY¡WYyWW Kc vWh §W–¥WuW LIvWW¡W AyWc X¨W§WW©W §WWP A¡W–W Kc. AW xWWTW©W¤¦WhAc ©Wh¥W¨WWTyWW ThL vWc¥WyWW TWøyWW¥WW X¨WxWWyW©W¤WWyWW Ax¦W–W RYX§W¡W ¨W©W§Wc ¡WWXN§WyWc ©WhÈ¡WY RYxWW VvWWÈ. AW xWWTW©W¤¦WhAc ¡WY¡W§WY XrWÈrW¨WP, ¡WZyWW, ¤WZ©WWTY¥WWÈ £WyWc§WW pWThyWc XyW¦WX¥WvW IT¨WWyWY ¥WWoWuWY ITvWWÈ ¡WhvWWyWW TWøyWW¥WW AW¡WY RYxWW Kc.

# XäW§WWy¦WW©W I¦WWgyWc §WWÈ£Wh ©W¥W¦W KvWWÈ Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ©W²WWxWYäWh x¨WWTW vWIvWY IWQY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW AWÈ£WPcIT ¤W¨WyW AÈoWc R§WYvW AWoWc¨WWyWhAc A¨WWT-yW¨WWT TLaAWvWh ITWvWW ©WTIWT x¨WWTW ¡WYLThP E¡WT I§WcINTyWW XyW¨WW©W ©wWWyW yWøI AW¨Wc§WY Lo¦WW¥WWÈ Vh§W £WyWW¨W¨WWyWZÈ yWßY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ VvWZ.È LcyWc ¡WuW pWuWh ©W¥W¦W wW¦Wh KvWWÈ VLZ ©WZxWY AWÈ£WPcIT ¤W¨WyW XyW¥WWguWyWY IW¥WoWYTY VWwW yW xWTWvWW R§WYvW ©W¥WWLyWW §WhIh¥WWÈ ThªW ¨¦WW¡¦Wh Kc. # nWcPW XL§§WW¥WWÈ 92 IThPyWW ThIWuW Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ©WYxWY ¦WW AWPIvWTY TYvWc ThLoWWTY E¡W§W£xW wWäWc. ¨WªWg 2012¥WWÈ yW¨WY Nc–WNWB§W ¡Wh§WY©WY AÈvWoWgvW NcI©W¥WWÈ TWVvW £WWR TWL¦W¥WWÈ Nc–WNWB§W EàhoW¥WWÈ ThLoWWT ¨WxWWT¨WW TWL¦W ©WTIWT óWTW I¨WW¦WvW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. LcyWW ¤WWoWÝ¡Wc ©WZTvW¥WWÈ ¥WWÈoWThU AyWc ITÈL¥WWÈ, ¤WÝrW¥WWÈ PY.PY.Å©¡WyW ¡WWIe AyWc oWW¦W¯WY IhN©¡WYyW ¡WWIe vWc¥WL nWcPW XL§§WW¥WWÈ A¥WYvWWTW oWkYyW VWBNcI Nc–WNWB§W ¡WWIeyWc ¥WÈLaTY AW¡WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW ¡WWÈrWc¦W Nc–WNWB§W ¡WWIe¥WWÈ Ih¥WyW ByÎW©NlIrWT ScX©WX§WNY ¥WWNc TWL¦W ©WTIWT óWTW 66 IThP AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

©WZX˜¥W IhNg ©W¥W–W ¡WhvWWyWW AoWWEyWW ¨W§WuWyWc £WR§WYyWc V¨Wc ˜XvW£WÈxW ©WW¥Wc ¨WWÈxWh yWVà EOW¨Wc : 16¥WYAc ©WZyWW¨WuWY Lkðe rËÕne,íkk.10 [kh hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkh{e nkh ¾kãk çkkË ÞwÃkeyu Mkhfkh f÷tfeík «ÄkLkku yLku MkÇÞku WÃkh «ríkçktÄ {qfðkLke íkhVuý{kt Ëu¾kE hne Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh ykøkk{e Mk{Þ{kt íkuLke «ríkck çk[kððk yLku ÷kufkuLke Lksh{kt Ãkku í kkLke ÂMÚkríkLku MkwÄkhðkLkk nuíkwMkh f÷tfeík yLku swËk swËk økwLkkyku{kt Mkk{u÷ MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku WÃkh «ríkçktÄ {qfðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. yk MktçktÄ{kt Mkw«e{ fkuxo{kt Ãký fuLÿ Mkhfkh hsqykík fhðkLkk {qz{kt Ëu¾kE hne Au. [qxt ýe ÷zðkÚke [kh Mkex Ähkðíkkt MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku WÃkh «ríkçktÄ {qfðk Mkk{u íkuLku fkuE ðktÄku Au fu fu{ íku ytøku sðkçk ykÃkðk Mkw«e{ fkuxo îkhk MkhfkhLku fnuðk{kt ykÔÞku Au. yk MktçktÄ{kt 16{e rzMkuBçkhLkk rËðMku Mkw«e{ fkuxo{kt MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. yuLkSyku ÃkÂç÷f RLxhuMx

VkWLzuþLk îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e ònuh rníkLke yhS Ãkh MkwLkkðýe fhðk{kt ykðe hne Au. økt¼eh «fkhLkk økwLkkyku çkË÷ [ksoþex Ähkðíkkt ÄkhkMkÇÞku yLku MkktMkËku WÃkh «ríkçktÄ {qfðk {kxu fkÞËk {tºkk÷Þ îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k {wMkËk fkÞËkLku Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðþu yLku yk «fkhLkk «ríkçktÄLke ÞwÃkeyu Mkhfkh íkhVuý fhu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. yøkkW Mkhfkhu yuðwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt fu yk {k{÷ku fkÞËkÃkt[ Mk{ûk ÃkuLzªøk ÚkÞu÷ku Au. fkÞËk {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu {w M kËk fkÞËku íki Þ kh fhe ÷uðk{ktykÔÞku Au yLku rþÞk¤w Mkºk{kt rð[khýk {kxu MktMkË{kt ykLku hsq fhíkk Ãknu÷k fuçkeLkuxLke {tsqhe ÷uðk{kt ykðþu. ÷ku f{eþLkLkk Lkðk [uh{uLk sÂMxMk yu Ãke þkn MkkÚku ðkík[eík fhíkk Ãknu÷kt yk {wMkËk rçk÷Lku íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykÔÞku

níkku. íÞkhçkkË fkÞËk {tºkk÷Þ îkhk [[ko þY ÚkE níke. økÞk {rnLkk{kt Mkw«e{ fkuxLo ku çkuL[ Mk{ûk MkwLkkðýe {kxu yk {k{÷ku ykÔÞku íÞkhu [qxt ýe Ãkt[u íkuLke yøkkWLke hsqykíkLku hsq fheLku fÌkwt níkwt fu [qxt ýeÚke yÃkhkÄe ÷kufkuLku Ëqh hk¾ðkLke íku íkhVuý fhu Au. òu fu R÷uõþLk ðku[ zkìøku yuðe MÃküíkk Ãký fhe níke fu suLke Mkk{u fkuxou ykhkuÃkku Lk¬e fÞko Au yLku Mkò Ãkkt[ ð»koÚke ðÄw Au íkuLku s [qtxýe ÷zðkÚke økuh÷kÞf Xuhððk{kt ykðu. Ãkkt[ ð»koLke su÷Lke yðrÄLke þhíkLku ÷ELku Ãký [[koyku þY ÚkE níke. çkeS çkksw fuLÿ Mkhfkh îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k {wMkËk rçk÷{kt økt¼eh økwLkkyku {kxu [ksoþex Ähkðíkkt ÄkhkMkÇÞku WÃkh «ríkçktÄLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. yk {k{÷ku ¾qçks økt¼eh MðYÃk Äkhý fhe þfu Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt nkh ¾kãk çkkË fkUøkúMu k nðu yk {k{÷k{kt MkkðÄkLkeÚke ykøk¤ ðÄðk {køku Au.

¤WWTvW-¡WWI. ¦WZ ö wWY 2 A£WL ¡WYXPvWW vWh ¥WWTY ˜cX¥WIW §WhIhyWW nWWv¥Wh £Wh§WWB äWIc VvWY : yWWTW¦WuW ©WWÈB ¡W¦WWg ¨WTuW ¡WT ¡WPyWWTY A©WT £WYý RcäW¥WWÈ RZIWU §WW¨WY äWIc AWLc ¡WuW ¥WWTW ¥WyW¥WWÈ vWcyWW ¥WWNc IhB ¨WcT¤WW¨W yWwWY ©WZTvW, vWW.10 £WUWvIWTyWW Ic©W¥WWÈ Lc§WyWW ©WXU¦WW ¡WWKU xWIc§WW¦Wc§WW yWWTW¦WuW ©WWÈBAc ¡WVc§WY ¨WnWvW ¥WYXP¦WW ©W¥W–W SXT¦WWRY ¡WYXPvWW ©WÈR¤Wgc XN¡¡WuWY ITY Kc. yWWTW¦WuW ©WWÈBAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic vWcyWW ¥WyW¥WWÈ AWLc ¡WuW ¡WYXPvWW ¥WWNc IhB yWSTvW yWwWY. yWWTW¦WuW ©WWÈByWZÈ AW ¡WVc§WZÈ XyW¨WcRyW Kc Lc¥WWÈ vWcuWc ¡WYXPvWW AÈoWc ¨WWvW ITY Kc. ýcIc yWWTW¦WuW ©WWÈByWY ¨WWvW IcN§WY ©WWrWY Kc vWc IVc¨WZÈ ¥WZäIc§W Kc ¡WTÈvWZ ©WWÈByWW XyW¨WcRyW ©WW¥Wc ¡WYXPvWWAc ¡WuW IPI XN¡¡WuWY AW¡WY ¡WhvWc yWWTW¦WuWyWc yWSTvW ITvWY Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ Kc. ©WWÈByWc ©Wh¥W¨WWTc TW¯Wc s¦WWTc X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ¥WcXPI§W rWcI

yWh£Wc§W ˜WBM X¨WLcvWW ¤WiXvWI äWW±WYAhyWW ©WÈoWOyWyWZÈ AyWZ¥WWyW

A¡W ¥WWNc §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh v¦WWTc ¥WYXP¦WW ©W¥W–W vWcyWc Ac¨WZÈ XyW¨WcRyW I¦WfZ VvWZÈ Ic ¥WWTY ˜cX¥WIW VvWY ¥WcTc XrW²W¥Wc AWL¤WY E©WIc §WY¦Wc yWSTvW yWVà Vc. yWWTW¦WuW ©WWÈByWZÈ XyW¨WcRyW Lc¨WZÈ L Ic ¥WYXP¦WW ©W¥W–W AW¨¦WZÈ AyWc vWcyWY ýuW ¡WYXPvWWyWc wWB Ic vWZTvÈ W ¡WYXPvWWAc ¡WuW ¡W§WN¨WWT I¦Whg VvWh. ¡WYXPvWWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic yWWTW¦WuW ©WWÈBAc Lc IhB XyW¨WcRyW AW¡¦WZÈ Kc vWcyWch EÚcäW ¥WW¯W yWc ¥WW¯W ¡WYXPvWWyWY ¥WWyWX©WI Å©wWXvW vWhP¨WWyWh Kc LcwWY ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ AW Ic©W QY§Wh ¡WPY ý¦W. ¡WYXPvWWAc Lc SXT¦WWR yWWTW¦WuW ©WWÈB ©WW¥Wc yWhÈxWW¨WY Kc vWcyWc AyWc ©WW– WYAhyWc ¥WWXyW©WI TYvWc ¤WWÈoW¨WW ¥WWNc AW¨WZÈ XyW¨WcRyW I¦WfZ Kc.

yW¨WY XR§VY, vWW.10 ¡WWXI©vWWyWyWW ¨WPW˜xWWyW yW¨WWM äWTYSc vWWLcvWT¥WWÈ L Ac¨WY xW¥WIY AW¡WY VvWY Ic IWä¥WYT ¥WZÚc ¤WWTvW AyWc ¡WWXI©vWWyW ¨WrrWc rWhwWZ ¦WZö wWB äWIc Kc.¥WWyWY §WB Ic IWä¥WYT ¥WZÚc £WÌWc RcäWh ¨WrrWc ¦WZxxW SWNY yWYIUc Kc. ¡WTÈ¡WTWoWvW ¦WZö¥WWÈ ¤WWTvWyWc ¡WVhÈrWY ¨WUc vWc¨WZÈ yWVà §WWoWvWW ¡WWXI©vWWyW ¡WhvWWyWW pWhTY, VvS Ic äWWVYyW X¥W©WWB§W ¨WPc AwW¨W WvWh AcS16 X¨W¥WWyWyWY ¥WRRwWY ¤WWTvWyWW XR§VY Ic ¥WZÈ£WB Lc¨WW äWVcT ¡WT ¡WT¥WWuWZ £Wh¥£W ScÈIc Kc. L¨WW£W¥WWÈ ¤WWTvWyWW ¡Wbw¨WY AyWc AXoWj X¥W©WWB§W ¡WWXI©vWWyWyWW vW¥WW¥W ¥WZn¦W äWVcThyWc nWvW¥W ITY yWWnWc Kc.

AW AcI Ac¨Wh X©WyWWX¦WTh Kc LcyWY XrWÈvWW ¡WXç¥WyWW pWuWWÈ RcäWhyWc Kc. ýc ¡WTÈ¡WTWoWvW ¦WZö AuWZ¦WZö¥WWÈ ScT¨WWB ý¦W vWh ¡WWXI©vWWyWyWZÈ yWW¥WhXyWäWWyW ¥WNY ý¦W. ¤WWTvWyWc ¡WuW nWW©©WZ yWZI©WWyW ¨WcO¨WWyWZÈ AW¨Wc vWh vWc XyWXçvW Kc ¡WTÈvWZ vWcyWWwWY ¡WuW AWoWU ¨WxWYyWc AWnWY RZXyW¦WW ¡WT vWcyWY A©WT RcnWW¦WW ¨WoWT TVc vWc ˜IWTyWZÈ vWWTuW XyWªuWWvWh IWQY TéWWÈ Kc. yWch£W§W ˜WBM X¨WLcvWW ¤WiXvWI äWW±WYAhyWW AcI ©WÈoWOyWc £Wc RcäWh ¨WrrWc ýc AuWZ¦WZö wWW¦W vWh vWcyWW IWTuWc RZXyW¦WW¥WWÈ T A£WL §WhIh ¥WhvWyWc ¤WcNc vWc¨WY äWm¦WvWWAh TLa ITvWh AVc¨WW§W £WVWT ¡WWPÛh Kc. AW ©WÈoWOyWyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic AuWZ VXwW¦WWThyWW E¡W¦WhoWyWc

IWTuWc £WÌWc RcäWyWW §WhIhyWW ¥WhvWyWY ©WWwWc V¨WW¥WWyW ¡WT Lc A©WT wWW¦W vWcyWW IWTuWc RZXyW¦WW¤WT¥WWÈ RZIWUyWY Å©wWXvW E¤WY wWB äWIc Kc. ¥Wc, 2012¥WWÈ ©WÈoWOyWc TLa ITc§WW AVc¨WW§W¥WWÈ IVc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic AcI A£WL §WhIh AyWWLyWY AKvWW IWTuWc ¤WanW¥WTWwWY ¥WhvWyWc ¤WcNY äWIc Kc. ýc I c AWLc £WVWT ¡WPc § WW AVc¨WW§W¥WWÈ AW ©WÈoWOyWc ¡WhvWWyWW AÈRWL¥WWÈ ScT£WR§W ITY Kc AyWc vWc IVc¨WZÈ Kc Ic AoWWEyWW XT¡WhNg¥WWÈ rWYyW¥WWÈ AW ¦WZöyWW IWTuWc ¡WPyWWTY ¡W¦WWg¨WTuWY¦W A©WThyWc yWLT AÈRWL IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. rWYyWyWc ¡WuW oWȤWYT ¡WXTuWW¥Wh ¤WhoW¨W¨WW ¡WPc vWc¥W Kc.

xWTYyWc AW ¡WcTh§W ¥WcU¨¦WW Kc ¡WuW vWcyWW ¡WvyWYyWc vWWvIWX§WI IhB Ah¡WTcäWyWyWY LÝT L yWwWY AyWc AWoWW¥WY 15 ¨WªWg oW¥Wc v¦WWTc Ah¡WTcäWyW ITW¨WY äWIc Kc. ¥WWy¦WvWWyWW vW£WY£W Ph. AL¦W rWixW§WZAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic ¡WcTh§W X¨W¨WWR

©Wýg¦WW £WWR ¥WWy¦WvWW vWcyWY ¡WW©Wc Åm§WXyWI¥WWÈ AW¨WY L yWwWY. vWcyWc VLZ vWcyWW NÛZ¥WT AÈoWc ¨WxWZ PW¦WhoWjh©WY©WyWY LÝT Kc. ¥WWy¦WvWWyWc ÞR¦W ©WÈ£WÈxWY vWI§WYS ¡WuW Vh¨WWyWZÈ vW£WY£Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È

vWYnWW ©W¨WW§Wh ¡WuW ¥WWXVvWY AXxWIWT IWyWayW VcOU ©WTIWTyWc ¥WhI§¦WW VvWWÈ. ýcIc vWc¥WyWW IVc¨WW ˜¥WWuWc ¥WWXVvWY AW¡W¨WWyWc £WR§Wc ©WTIWTc rWa¡W TVc¨WWyWZÈ ¡W©WÈR I¦WfZ VvWZ.È AWB¡WYAc©W AXxWIWTY PY.ø. ¨WuWMWTWAc Ac X ˜§W, 2007¥WWÈ £WhPgT TcyL ¡Wh§WY©WyWW PYAWBø vWTYIc ¤WZL¥WWÈ STL £Wý¨WvWW VvWWÈ.

¡WayWc, vWW.10 vWW. 6 XP©Wc¥£WTc ¨WxWZ 30 XR¨W©WyWW ¡WcTh§W ¥WcU¨WyWWT £Wh§WY¨WZP AX¤WyWcvWW ©WÈL¦WR²W VLZ ¡WuW Lc§W £WVWT AW¨¦Wh yWwWY. ©WÈL¦WR²WyWc vWcyWW ¡WvyWY ¥WWy¦WvWWyWY ¥WWÈRoWY ©W£W£W ¡WcTh§W ¥WÈLaT ITW¦WW Kc ¡WuW VLZ vWcyWW oWcTyNT AW¨WY yW äWIvWW vWcyWc ¡WcTh§W ¡WT ¥WZmvW ITW¦Wh yWwWY. ©WÈLaZyWc AhmNh£WT¥WWÈ s¦WWTc S§Whg ¡WT Lc§W¥WZmvW ITW¦Wh v¦WWTc vWcyWW £WVcyW X˜¦WW R²Wc oWcTyNT vWTYIc ©WVY ITY VvWY ¡WuW AW ¡WcTh§W¥WWÈ vWcyWW oWcTyc NT IhuW £WyWäWc vWc VLZ yWßY yWwWY Ac Lc§W¥WWÈ AW oWcTyc NT IhuW £WyWäWc vWc VLZ yWßY yWwWY AyWc Lc§W¥WWÈ AW oWcTcyNT VWLT yWVà wWvWWÈ vWcyWc Lc§W¥WZmvW ITW¦Wh yWwWY. ©WÈL¦WR²WyWc AcI ¨WnWvW oWcTyc NT ¥WUvWW vWcyWc V¨Wc STY ¥WÈLTa Y ¥WWNc XL§§WW ¥WcXL©NlNc ¡WW©Wc ¥WhI§WWäWc AyWc ¡WKY vWcyWW ¡WcTh§W ¥WUh. £WYøvWTS ©WÈLZAc vWcyWY ¡WvyWYyWW ¥WWÈRoWYyWZÈ IWTuW AWoWU

©W©¡WcyPcP ¨WuWMWTWyWc Lc§W¥WWÈ ©WÈL¦W R²W oWcTcyNT yWVà AW¡WY äWIvWWÈ VLZ Lc§W¥WWÈ £WcOc L 43 §WWnWyWZÈ ¤WwwWZÈ ¥W¬¦WZÈ

¥WZ£È WB, vWW.10 £WhoW©W AcyIWEyNT ¥WW¥W§Wc 2007wWY IWTW¨WW©W ¤WhoW¨WY TVc§WW ©W©¡WcyPcP AWB¡WYAc©W AXxWIWTY PY.ø. ¨WuWMWTWyWc K ¨WªWg RT¥¦WWyW oWZLTWvW ©WTIWTc ¥WW¯W ø¨WyWXyW¨WWgV ¡WcNc L ÝW. 42.92 §WWnWyWZÈ ¤WwwWZ rWaI¨¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ ¥WWXVvWY AXxWIWT IW¦WRW VcOU £WVWT AW¨¦WZÈ Kc. AcyIWEyNTyWW LZRW LZRW Ic©Wh¥WWÈ ©W¥WWL ©Wc¨WW ¡Waý ˜©WWRyWY ¨¦W¨W©wWW Lc§W¨WW©W ¤WhoW¨WY TVc§WW ¨WuWMWTW IT¨WW AÈ£WWø äWÅmvW¡WYO ©WWwWc X¨WäWc IrK §WPW¦WI ¥WÈrWc AWTNYAWB ýcPWuW IT¨WW ©W¥Wý¨WäWZÈ. Av¦WWTc VcOU ¥WWXVvWY ¥WcU¨W¨WWyWh ˜¦WW©W ¤WWTvWyWW 17 TWs¦Wh¥WWÈ I¹§W 51 I¦Whg VvWh. ¥WÈrWyWW ˜¥WZnW T¥WcäW AWXR äWÅmvW ¥WÈXRTh Kc. K ¥WÈXRTh £WÈoWWU, yWc¡WWU, ¡WWXI©vWWyW, ÕY§WÈIW, ýcäWYAc ©WTIWT ¡WW©WcwWY Ac¨WY XvW£WcNP¥WWÈ Kc. A¥WWÝ IW¥W Kc Ic ýuWIWTY ¥WcU¨W¨WW ¥WWoWY VvWY Ic oW££WT ¡W¨WgvW ¡WT 3 XI¥WY.¥WWÈ RTcI Lc§W¨WW©WyWW K ¨WªWg RT¥¦WWyW vWc¥WyWc äWÅmvW¡WYOyWc vWc¥WyWZÈ ©WÈI¹§W A¡WW¦W. ¡WoWWT ¡WcNc IcN§WY TI¥W rWaI¨W¨WW¥WWÈ A¥WWTY ¦WhLyWW Kc Ic AVà AW¨WY VvWY. AW E¡WTWÈvW T¥WcäW XTX§WXL¦W©W 3PY XwW¦WcNT £WyWW¨W¨WZÈ ýcªWYAc ¨WuWMWTW ¨WvWYwWY IhNg¥WWÈ Ic©W Lc¥WWÈ 51 äWÅmvW¡WYO IB TYvWc £WyWY §WPvWW ¨WIY§WhyWc IcN§WY SY rWaI¨WWB? AW SY ©WTIWTc rWaI¨WY Kc Ic Ic¥W Ac¨WW vWcyWY xWWX¥WgI XS§¥Wh £WvWW¨WWäWc. # XR§VY¥WWÈ INhINY pWcTY ¡WWyW 1yWZÈ rWW§WZ fusheðk÷u fÌkw níkwfu su ÷kufku {w~fu÷e{kt ÃkkuíkkLku yLkw¼ð fhe hÌkk Au íku Lkuíkkykuyu ÃkkuíkkLke Ãkkxeo MkkÚku çk¤ðku fhðku òuEyu. fusheðk÷u çkeS ÃkkxeoLkk LkuíkkykuLku yÃke÷ fhe níke fu òu íkuyku ÃkkuíkkLke Ãkkxeo{kt økwøt k¤k{ý yLkw¼ð fhe hÌkk Auíkku íkuykuyu íku{Lke Ãkkxeo AkuzeLku yk{ ykË{e Ãkkxeo MkkÚku nkÚk r{÷kððk òuEyu. çkË÷kE hnu÷k hksfeÞ ½xLkk¢{ yLku yøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷ELku fusheðk÷Lkk rLkðuËLkLku {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. íku{Lke Ãkkxeo ÷kufMk¼k{kt sþu fu fu{ íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk fusheðk÷u fÌkw níkw fu yk ytøku [[ko fhðk{kt ykðþu. nk÷ ðíko{kLk Mk{MÞk Ëqh fhðkLke sYh Au. rËÕne{kt Mkhfkh çkLkkððk {kxu íkuyku fkuE ÃkkxeoLkwt Mk{ÚkoLk ÷uþu Ãký Lknª yLku ykÃkþu Ãký Lknª. ¼ksÃk yLku fkUøkúMu k çktLku ¼úük[khe nkuðkLke íku{ýu ðkík fhe níke. fusheðk÷u fÌkw níkwfu rËÕne{kt fkUøkúMu k yLku ¼ksÃkLku {¤eLku Mkhfkh çkLkkððe òuEyu. ¼ksÃk MkkiÚke {kuxe Ãkkxeo íkhefu W¼he Au. # TWVZ§WyWc ¡WYAc¥W ¡WRyWW ¡WWyW 1yWZÈ rWW§WZ Mku¢xu he rËÂøðsÞ®Mkn fne [qõÞk Au fu Ãkkxeoyu yuðe ¾kíkhe fhðe òuEyu fu hknw÷Lku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ònuh fhðk{kt ykðu. fuLÿeÞ Wòo «ÄkLk ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk Ãký yuðe {ktøk fhe [qõÞk Au fu hknw÷Lku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ònuh fhðk òuEyu. ßÞkuríkhkrËíÞ {æÞ «Ëuþ{kt ÃkûkLke [qtxýe «[kh Mk{eríkLkk [uh{uLk Au. [kh hkßÞkuLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkku MktÃkqýo MkVkÞku ÚkÞk çkkË ðnu÷e íkfu ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkhLku ònuhkík fhðk nðu fnuðk{kt ykÔÞku Au. fux÷kf ÷kufku hknw÷ økktÄeLke íkhVuý fhe hÌkk LkÚke. {Lk{kunLk®MknLku s ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu hk¾ðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au. fkUøkúMu k ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe Mkk{u fkuLku {uËkLk{kt Wíkkhþu íkuLku ÷ELku fkUøkúMu k ¼khu ËwrðÄk¼he ÂMÚkrík{kt Au.

©WTIWT oWZLTWvWwWY ¡WaýTYAhyWc ¥WhI§WY vW¥WW¥W äWÅmvW¡WYOyWZÈ IcyÏ AÈ£WWø ¥WÈXRT ©wWWyWyWc £WyWW¨W¨WW ©W¥Wý¨WäWc AÈ£WWø, vWW.10 51 AWXR äWmvWY¡WYO Kc vWc vW¥WW¥WyWZÈ AÈ£WWø AWXR äWÅmvW ¥WÈXRThyWZÈ IcyÏ AÈ£WWøyWc £WyWW¨WY §WhIh ©Wc¨WWV£W £WyWäWc. ©WTIWT oWZLTWvWwWY 51 ¡Waý AyWc ˜©WWRyWh §WW¤W §WB äWIc AWXR äWÅmvW ¡WYO¥WWÈ ¡WZýTYAhyWc vWc¨WZÈ AW¦WhLyW Kc. ¥WhI§WYyWc vW¥WW¥W äWÅmvW¡WYOyWZÈ IcyÏ ýc £WxWZ ©W¥WZ©WZvWÝ ¡WWT ¡WWPÛZÈ vWh AÈ£WWoWY (oW££WT ¡W¨WgvW) ¥WÈXRT nWZ§W L§WRY AÈ£WWø ¥WWvWW ¥WÈXRT ©wWWyWyWc £WyWW¨W¨WW ©W¥Wý¨WäWc. vW¥WW¥W 51 AWXRäWÅmvW ¡WYOhyWZÈ V£W oWZLTWvW ¡WX¨W¯W ¦WW¯WWxWW¥W X¨WIW©W £WhPg £WyWY LäWc . RWnW§WW vWTYIc AW ©WZÈRT AW¦WhLyW ITY TéWZÈ Kc. vWWX¥W§WyWWPZ¥WWÈ AWXR äWÅmvW ¥WÈXRT Kc £WhPgyWW ©WcÿNc TY AXyW§W¤WWB ¡WNc§Wc AW vWc oWZLTWvWyWY LZRZ ¡WPc Kc. A¥Wc ¨WXT× £WWTW¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic RcäW¤WT¥WWÈ I¹§W ¡WaýTYAh X¨WóWyWhyWc ¥WhI§WYyWc AcI # 2014¥WWÈ IhÈoWkc©W VWTY ¡WWyW 1yWZÈ rWW§WZ yuLkzeyuLke yøkkWLke Mkhfkh ðksÃkuÞeLkk fkhýu [k÷e økE níke su ¼ksÃkLkk AuÕ÷k fkUøkúMu ke yLku LknuÁðkËe Lkuíkk níkk. ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe Ãkh «nkh fhíkk yiÞhu fÌkw níkw fu {kuËeLku RríknkMk yLku yÚkoþk†Lke {krníke LkÚke. fkÞËkLke Ãký {krníke LkÚke. fkuE Mk{Þ [k ðu[íkk níkk suÚke íkuyku ðzk«ÄkLk ÃkË Ãkh Ëkðku fhe hÌkk Au. # oWZLTWvWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ ¥WhRYyWc ¡WWyW 1yWZÈ rWW§WZ ByNTyWcNyWW ¥WWx¦W¥W wWIY A¥WWTW ¡W–W¥WWÈ Tø©NlT ITW¨¦WZÈ Kc. oWZLTWvWyWW §WoW¤WoW 19 XL§§WWAh¥WWÈ AW¡WyWY IX¥WXNAh TrWWB oWB Kc AyWc V¨Wc vWcAh £WWIYyWW ø§§WWAh¥WWÈ ¡WuW IX¥WXN TrW¨WWyWY ©WWwWh©WWwW vWW§WZIW ©vWTyWY IX¥WXNAhyWY XyW¥WuWaIÈ ITäWc. TWs¦W I–WWAc VW§W 10 ©W¤¦WhyWY IX¥WXN AW¡WyWZÈ ©WÈrWWyW ITY TVY Kc.

E¡WT ˜XvW£WÈxWyWY XV§WrWW§W

©WZPhI¹ 1

yWÈ£WT-803

3

7 2

8 9

5

4

4

3

8

1

1

9

7

6

3

3

5

7

7

1 8

6

6 AWoW§WW AÈIyWh L¨WW£W

AVYÈ AW¡Wc§WW rWhT©W¥WWÈ yW¨W £WhI©W Kc. RTcI £WhI©W¥WWÈ AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc. RTcI AWPY AyWc E¤WY VThU¥WWÈ ¡WuW AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc AyWc IhB AWÈI TVY yW L¨Wh ýcBAc. ¡WcÅy©W§WwWY AWÈIPW ¤WT¨WWyWY äWÝAWvW ITh.

2

1

5

1 4

6

3

7

5 8

2

9

8 3

9

2

6

1 5

4

7

5 2

7

8

4

9 3

1

6

7 6

8

1

9

3 4

5

2

2 9

3

5

8

4 6

7

1

4 5

1

7

2

6 9

8

3

3 8

4

9

1

7 2

6

5

9 7

2

6

5

8 1

3

4

6 1

5

4

3

2 7

9

8

2

3

4

5 6

7

8

9

10 11

12

14

13 15

16 19

20

17

18

21

22 24

3

4

1103

23 25

: C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : : +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. NɆ÷Ò¥É, ‡{ÉyÉÇ{É (2) 1. ‡´É‡´ÉyÉ †Å÷NÉ{ÉÖÅ (5) 2. ƒÉÉÅeô-ƒÉÉÅeô, ~Ɇ÷ÉiÉà (4) 4. NɳÉ{ÉÒ A~Ɇ÷{ÉÉà §ÉÉNÉ (2) 3. ¥ÉÉPÉÖÅ, NɃÉɆ÷ (4) 5. »´ÉÒHíɆ÷ (4) 4. ƒÉ†÷iÉ ~ÉÉUï³{ÉÉà „ÉÉàHí (3) 6. +tö±É, lÉÉxö„É (4) 6. .......... ±ÉÉNÉà l«ÉɆà÷ HÚí´ÉÉà {É LÉÉàqöÉ«É 8. £Ýí±ÉÉà{ÉÉ †÷»É{ÉÖÅ »Él´É (2) (2) 10. ¥É¾úÉ{ÉÖÅ......AlɆ÷lÉÖÅ {ÉoÉÒ (2) 7. {ÉÉàHí†÷Ò{ÉÉ qö†÷VXƒÉÉÅ ´ÉyÉɆ÷Éà (3) 12. HÞ퇺É, LÉàeÚôlÉ{ÉÉà yÉÅyÉÉà (2) 9. yɃÉɱÉ, qöÉàeôÉqöÉàeôÒ (4) 13. ~ɃÉɆ÷É`ò, »ÉÖ´ÉÉ»É (3) 11. »ÉÉ´É oÉÉàeÖÅô, ±Éà„ɃÉÉmÉ (4) 14. +ÉàUÖÅï {ɾúÓ lÉà´ÉÖÅ (3) 15. ‡qö{É (3) 15. ƒÉÉNÉÇ, †÷»lÉÉà, A~ÉÉ«É (2) 16. +ÅHÖí†÷ £Ýí`ò´ÉÉ, ´ÉÞÎyyÉ oÉ´ÉÒ (4) 16. ~ÉÉÅeÖô †÷ÉX{ÉÉ ~ÉÖmÉÉà (3) 17. ~ÉÉeô, +ɧÉɆ÷ (4) 17. §ÉÉà³É{ÉÉoÉ „ÉÅHí†÷{ÉÉÅ ~Él{ÉÒ (2) 18. yÉÉlÉÖ{ÉÒ NÉÉNɆ÷ Wðà´ÉÖÅ ´ÉÉv (2) 19. ´É¾àúƒÉ (2) 20. ~Ɇ÷ÒKÉÉ, lÉ~ÉÉ»ÉiÉÒ (3) 21. »ÉNÉÉ< (2) 23. SÉÒWð, ´É»lÉÖ, ~ÉqöÉoÉÇ (2) 22. qàö´ÉÉà{ÉÒ ƒÉ‡qö†÷É, §ÉÉÅNÉ (4) 24. NÉÉÅcó ~ÉeôÒ X«É lÉà´ÉÒ NÉÚÅSÉ (2) 25. HÞí~ÉÉ, ƒÉ¾àú†÷ (5) NÉ +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) SɱÉɫɃÉÉ{É (4) ƒÉ¾úɆ÷ÉWð (7) §É†÷HíÉ (9) KÉ«É (10) < UïÉ~É®Åø (11) „ÉqöÉ (12) +`ò‡´É (13) XàƒÉ (15) lɆÅ÷NÉ (17) °÷ƒÉ (19) HíÉ +ÉNÉ (21) +Hí¥ÉÅyÉ (22) ¥É†÷iÉÒ (23) PÉÉ´É (25) yÉɃÉyÉÚƒÉ (27) ƒÉÉ]ñÉ ±É (28) qöÉiÉÉ~ÉÉiÉÒ (30) lɆ÷NÉɳÉà (32) ±ÉÚ (33) Yð{É (34) ¾àú. {ÉÉà C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) SÉ„ƒÉÉ (2) «É[ÉÉà~ɇ´ÉlÉ (3) {É§É (4) ƒÉiÉ (5) †÷ÉKÉ„É W (6) Wð«ÉqöÉqö (8) †÷¾àúƒÉ (10) UïÉ`ò (13) XàNÉ (14) qöÉ°÷¥ÉÅyÉÒ (16) †Å÷Wð ð´ÉÉ (18) ƒÉyÉ (19) +ɥɰ÷qöɆ÷ (20) NɆ÷ (21) +´ÉyÉÚlÉ (23) yÉÉƒÉ (24) ¥É ‡~É]ñÉ (25) yÉÉiÉÒ (26) ƒÉ†÷Yð (27) ƒÉɳÉà (29) ~ÉÉ`Öò (31) NÉÉ{É


£WZxW¨WWT, vWW.11-12-2013

www.sardargurjari.com

9

X¨WàWyWoWTyWY AWB©NWT Ih§WcL¥WWÈ oWkcs¦WZAcN X¥WyW-T013 IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

NlcLcPY XIÂoW XR§WY¡WI¹¥WWTyWh AWLc Ly¥W XRyW

XS§¥W LoWvWyWW ¥WäWVaT AX¤WyWcvWW, NlcLcPY XIÂoW XR§WY¡WI¹¥WWTyWh AWLc vWW. 11¥WY XP©Wc. Ly¥WXRyW Kc. ¡W8 ¨WªWg AoWWE A¥WRW¨WWR¥WWÈ XS§¥W©NWT ¥WcrWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ XR§WY¡WI¹¥WWT AyWc TWLI¡WZTyWW Ic¡NyW¡WR VcOUyWY ¥WcrW¥WWÈ äW¥¥WYI¡WZT, yWToWY©W, ø¨WyW, ¥WZITY X¨WoWcT I§WWIWThAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. vWc ¨WnWvWc ¥WcrWyWY TyWYÈoW Ih¥WcyNlY XS§¥W I§WWIWT Pc¨WYPc AW¡WY VvWY AWLwWY ¡W8 ¨WªWg AoWWE 19¡W¡W¥WWÈ T¥WW¦Wc§W ¥WcrW ˜©WÈoWc £WhX§W¨WZPyWY ©WSU XS§¥W AÈRWMyWY I§WWIWT X¯W¡WZNY XR§WY¡WI¹¥WWT, yWToWY©W AyWc TWLI¡WZTyWY PYyWT Nc£W§W ¡WT §WW–WXuWI ¥WZP¥WWÈ rWrWWg ITY TéWWÈyWY A§W¤¦W vW©¨WYT yWXP¦WWRyWW XΧWWy©W ˜c©W ShNhoWkWST ¥WyWVT rWhm©WYAc MP¡WY VvWY.

yWXP¦WWR¥WWÈ IhNe yWøI ¥WÈRoWXvWAc rWW§WvWW oWNT IW¥WyWW IWTuWc ¨WWVyWrWW§WIhyWc AoW¨WPvWW AI©¥WWvW XyW¨WWT¨WW AyWc TWVRWTYyWY TWVvW ¥WWNc ©Wv¨WTc IW¥W ¡WauWg IT¨WW ýoWbvWLyWhyWY ¥WWÈoW

yWXP¦WWR, vWW. 10 yWXP¦WWR¥WWÈ IhNe ThP ¡WTyWW ©WÈvWAyyWW VWB©Ia§W yWøI rWW§WvWW oWNTyWW IW¥WyWc §WB VW§W¥WWÈ ThP £§WhI wWB LvWW £WWLZ¥WWÈ TVY ¨WWVyWhyWY A¨WT-L¨WT wWvWY VhB XR¨W©W¥WWÈ ¯WuW AcI ¨WnWvW AW ©wWUc NlWXSI ý¥W wWB ý¦W Kc. äWWUW K½Nc vWc ¨WnWvWc vWh AW ©wWUc Å©wWXvW nWa£W L X¨WIN wWB ý¦W Kc. AW ©wWUc TW¯WY RT¥¦WWyW ¡WuW IW¥W äWÝ ITY RB ¨WVc§WY vWIc IW¥W ¡WauWg IT¨WW ˜ýyWY ¥WWÈoWuWY Kc. yWXP¦WWR¥WWÈ IhNe ThP ¡WT ©WÈvWAyyWW ©Ia§W yWøI ThP ¡WT VW§W¥WWÈ ¡WWuWYyWW XyWIW§W ¥WWNc oWNTyWZÈ IW¥W rWW§WZ Kc. VW§W¥WWÈ ThP nWhRYyWc ¥WhNW-¥WhNW ¤WZÈoWUW yWWÈnW¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWW Kc. AW ThP ¡WT nWhRIW¥W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZ Kc. LcwWY ThP ¡WT IW¥W rWW§WZ VhB AWnWh XR¨W©W ¨WWVyWhyWY xW¥WxW¥WvWW AW ThP ¡WTwWY ¨WWVyWhyWc ¡W©WWT IT¨WW ¥WZäIc§W £WyWY oW¦WW Kc. VW§W¥WWÈ I¡WP¨WÈL vWTSwWY AW¨WvWW ¥WhNW ¨WWVyWh ©WÈvWAyyWW äWWUW¨WWUW ThP ¡WTwWY I£Wk©vWWyW rWhIPY vWTS AWoWU ¨WxWY v¦WWÈwWY AWÈ£WPcIT ThP ¡WT ¨WWUY AWTNYAh wWB RhPW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¥WhNW ¨WWVyWhyWc LvWY ¨WnWvWc AW T©vWc RhPW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. £WYý yWWyWW

^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

AW ˜©WÈoWc ©WY¨WYAc¥WyWW rWcT¥WcyW Ph. ©WY.Ac§W. ¡WNc§W ,Ph. Lc.PY. ¡WNc § W,Ac © W.Ac ¥ W. ¡WNc § W, Ph. Ac©W.ø. ¡WNc§W, Ac¥W.Lc. ¡WNc§W, vWwWW ©WÈ © wWWyWW PW¦WTc I NT Ph. ¡WY.Ac¥W. ERWVTuW vWwWW ˜h.Lc. AcrW. ¡WNc§W vWwWW ˜h. £WBLZ ¨WoWY©W E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. ¤WWTvW¥WWÈ AW X¨WªW¦W E¡WT AyWZ©yWWvWI PYoWkY AW¡WyWWTY AcI ¥WW¯W ©WÈ©wWW¥WWÈ AW ˜IWTyWh A¤¦WW©Wÿ¥W 1997 wWY ¦WZ X yW¨WX©Wg N Y AhS

X©WÌWX©WyWWNYyWW ©WV¦WhoWwWY £WY¨WYAc¥W Ih§WcL¥WWÈ äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW X¨WªW¦WyWWÈ XyWªuWWÈvWhyWY AW¡WuWW RcäW¥WWÈ nWZ£W L LÝXT¦WWvW Kc. AyWcXR¨W©Wc XR¨W©W AW X¨WªW¦WyWW XyWªuWWÈvWhyWY nWZ£W L ¥WhNY ¥WWÈoW E¤WY wW¨WWyWY Kc. Ac¨WW ¥WÈvW¨¦Wh AW IW¦Wgÿ¥W RTX¥W¦WWyW XyWªuWWÈvWh óWTW TLZ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. AXvWXwWAhyWZÈ ©¨WWoWvW ©WÈ©wWWyWW PW¦WTcINT Ph.¡WY.Ac¥W. ERWuWYAc vWwWW ˜h.Lc.AcrW. ¡WNc§W óWTW AXvWXwWyWh ¡WXTrW¦W AW¡¦Wh VvWh.

£WWITh§W ÕY¥WÚ ¤WWoW¨WvW ¡WWTW¦WuW °WWyW¦W°WyWh AWLwWY ˜WTȤW ITW¦Wh VvWh. £WWITh§W oWW¥W¥WWÈwWY ¡WZݪWh²W¥WRW©W ¡WNc§WyWW pWTcwWY yWYIUc§W ¡WhwWY ¦WW¯WW¥WWÈ ©WT¡WÈrW rWÈÏIWÈvW¤WWB ¡WNc§W, X©WXyW¦WT ©WYNYMyW ShT¥WyWW ©WR©¦Wh AyWc ¤WWX¨WILyWh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ VWLT TV¦WW VvWW. ¡WhwWY¦WW¯WW £WWR AWLwWY ¤WWoW¨WvW IwWW ©W¯WyWh ˜WTȤW wW¦Wh Kc. ¤WWX¨WILyWhyWc IwWWÕ¨WuWyWh §WW¤W §Wc¨WW AW¥WȯWuW ¡WWO¨WW¦WZÈ Kc.

£WWITh§WyWY ©WTRWT ¡WNc§W Ih§WcL AhS Acs¦WZ. Ih§WcL¥WWÈ ¥WWyW¨W AXxWIWT XRyWyWY EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW.10 XvWÝ¡WXvW SWEyPc ä WyW Nl © N ©WÈrWWX§WvW ©WTRWT ¡WNc§W Ih§WcL AhS Acs¦WZIcäWyW, £WWITh§W¥WWÈ AWLc £WY.AcP.yWW ˜XäW–WuWWwW¿Ah ¥WWyW¨W AXxWIWThwWY ©W¤WWyW wWW¦W vWc VcvWZ©WT ¥WWyW¨W AXxWIWT XR¨W©WyWY EL¨WuWY IT¨WWyWW IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW¡WRc ©WY.¡WY.¡WNc§W AcyP AcS.AcrW.äWWV Ih¥W©Wg Ih§WcL, AWuWÈRyWW AW©WY. ˜h. AäWhI¤WWB oWhT vWwWW Ih§WcLyWW AWrWW¦Wg Ph. TWLcäW¤WWB ¤Wá, ˜WxÛW¡WIoWuW, ˜XäW–WuWWwW¿ ¤WWBAh-£WVcyWh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ.

IW¦Wgÿ¥WyWY äWÝAWvWc ˜WwWgyWW £WWR AWrWW¦Wg Ph.¤Wác ¥WVc¥WWyWhyWWc äWWÅ£RI ¡WXTrW¦W AW¡¦Wh VvWh. ¥WZn¦W ¨WmvWW AäWhI¤WWB oWhTc ¤WWTvWY¦W £WÈ x WWTuWyWW AW¥WZ n W X¨WªWc , ¨¦WXIvWyWc ¥WUvWWÈ ¥WWyW¨W AXxWIWTh, ¥WWyW¨W AXxWIWThyWY ©WWrWY ©W¥WL, ¥WWyW¨W AXxWIWThyWh E¡W¦WhoW ¨WoWcTc Lc¨WW ¥WZÚWAhyWc ¡WhvWWyWW ¨WIvW¨Û¥WWÈ ¨WuWY §WByWc ˜XäW– WuWWwW¿AhyWc ¥WWyW¨W AXxWIWTh ˜v¦Wc ©W¤WWyW IT¨WWyWh ©WZÈRT ˜¦W“ I¦Whg VvWh.IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW ˜XäW–WuWWwW¿ ¥WyWhL¤WWB ©Wh§WÈ I YAc AyWc AW¤WWTX¨WXxW ˜XäW–WuWWwW¿ xW¨W§W¤WWB ©Wh§WÈIYAc ITY VvWY.

yWXP¦WWRyWW ¡WXç¥W X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§W

vWWTW¡WZT-¨WNW¥WuW ThP E¡WT ø¨W§WcuW oWW£WP¹È

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

¨WWVyWh ThPyWY ©WWBPcwWY RhPW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. äWWUW yWøIyWZÈ AW IW¥W rWW§Wc Kc Lc ¨WnWvWc äWWUW K½Nc Kc vWc ¨WnWvWc AW ©wWUc Å©wWXvW ýc¨WW Lc¨WY £WyWY ý¦W Kc. £WWUIh XyWIUc ¨WWVyWh AW¨Wc vWc ¨WnWvWc AW ©wWUc §WWÈ£WY IvWWT §WWoWY ý¦W Kc. ¥WVv¨WYyWY ¨WWvW Ac Kc Ic vW¥WW¥WyWc ýuWc EvWW¨WP Vh¦W vWc¥W ¡WVc§Wh

VZÈ, ¡WVc§Wh VZÈ IVY ¡WVc§WW XyWIU¨WW ¥WWNc ýcT ITc Kc LcwWY NlWXSI ¨WxWZ X¨WIN £WyWY ý¦W Kc. AW ©wWUc XR¨W©W¥WWÈ ¯WuW AcI ¨WnWvW AW¨WY X¨WIN Å©wWXvW ©WýgB ý¦W Kc. B¥WTLy©WY ¨WnWvWc 108 Lc¨WY ¨WWyWyWc AW ©wWUcwWY IWQ¨WY ¥WZäIc§W £WyWY ý¦W Kc. AW Å©wWXvW Kc§§WW pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY AW ©wWUc ýc¨WW ¥WUc Kc.

TWX¯W ©W¥W¦Wc ¡WuW IW¥W rWW§WZ TWnWYyWc ¨WVc§WÈZ ¡WauWg IT¨WW ¥WWÈoW

yWXP¦WWR¥WWÈ IhNe yWøIW¥W ThPyWY ¨WrrWc rWW§WvWZ AW IW¥W TW¯WY ©W¥W¦W ¡WuWc rWW§WvWZ TWnWY ¨WVc§WY vWIc ¡WauWg IT¨WW ¡WuW ˜ýyWY ¥WWÈoWuWY ýc¨WW ¥WUc Kc. XR¨W©Wc ©WRT ThP ¡WT nWhRIW¥WyWc IWTuWc ¨WWTȨWWT NlWXSIý¥WyWY ©W¥W©¦WWwWY VW§WWIY¤WTY Å©wWXvW ©Wýg¦W Kc. AWwWY TWX¯WyWW ©W¥W¦Wc ¡WuW IW¥WoWYTY rWW§WZ TWnWYyWc MP¡W¤WcT ¡WauWg IT¨WW ýoúvWLyWh ¥WWÈoW ITY TV¦WW Kc. ¨WxWZ¥WWÈ IhNe yWøI ThP ¡WT rWW§WvWW IW¥W vWc §WB yWWyWW ¨WWVyWhyWc ThPyWY ©WWBPc TVYyWc XyWIU¨WZ ¡WPc Kc. AW ©wWUc oWNT nWZ§§WY Vh¨WWyWc IWTuWc äWTvWrWaIwWY ¨WWVyWrWW§WI vWc¥WWÈ nWW£WI¨WWwWY AI©¥WWvWyWY RVcäWvW ©WýgB TVY Kc.

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ oWkW¥W©W¤WW AX¤W¦WWyW AÈvWoWgvW 290 oWkW¥W©W¤WWAh ¦WhýB Kc§§WW 3 XR¨W©Wh RT¥¦WWyW XL§§WW¥WWÈ 64 oWW¥WhAc oWkW¥W©W¤WW ¦WhýäWc AWuWÈR, vWW. 10 ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·ÎfiÎ ÷Î.2/12/ 2013 ◊Ì ÷Î.10/12/2013 Á‘Ì 290 √˛Î‹Á¤Î±˘ ›˘Ω›ı· »ı. …ı‹Î_ √˛ÎQ› ¿ZÎÎfiÎ ’˛'˘fiÎ µ¿ı· ·Î‰‰Î µE« ±Ï‘¿Îfḻ˘ ¶ÎflÎ ’˛ › Ifi˘ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›Î Ë÷Î. ÷Î.11-12-13-ÏÕÁıQ⁄flfiÎ fl˘… hÎHÎ Ïÿ‰Á ÿflÏ‹›Îfi 64 √΋˘ ¬Î÷ı √˛Î‹Á¤Î±˘ ›˘ΩÂı. …ı‹Î_ Ï…S·Î ¿ZÎÎfiÎ µE« ±Ï‘¿Îfḻ˘ ËÎ…fl flËÌ √β‹Á¤Î±˘fi_ Á_«Î·fi ¿flÂı. Ïfi‘νflÌ÷ ¿Î›˝ø‹ ‹…⁄ 11 ÏÕÁıQ⁄flfiÎ fl˘… ±ÎHÎ_ÿ ÷η¿Î‹Î_ 10-30 ¿·Î¿ı ±Î_ ¿ ·Î‰ÕÌ, √΋ÕÌ, ¿ÎÁ˘fl, ±ÕÎÁ, ⁄˘flÁÿ ÷η ¿ ΋Î_ 3 ¿·Î¿ı ÿËı ‹ Ì,

AWuWÈR, vWW.10 X¨WàWyWoWTyWY AWB©NWT Ih§WcL¥WWÈ rWW§WvWY '¥WW©NT AhS ByP©NlY¦W§W VWBøyW AcyP ©Wc¢NY' X¨W¤WWoW óWTW oWksc ¦WZANc X¥WyW-T013 vWWLcTvWT¥WWÈ ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh.Lc ¥ WWÈ ¦WZ X yW¨WX©Wg N Y AhS X©WyyWX©WyWWNY A¥WcXTIW¥WWÈwWY AW X¨WªW¦WyWW XyWªuWWÈvW Ph. IcTh§W TWB©W óWTW ¦WZXyW¨WX©WgNY AhS X©WÌWX©WyWWNY A¥WcXTIWyWW ˜¥WWuW¡W¯W X¨WàWwW¿AhyWc AcyWW¦WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ.

£WWITh§W¥WWÈ ÕY¥WÚ ¤WWoW¨WvW °WWyW ¦W°WyWY ¡WhwWY¦WW¯WW yWYIUY

¿˘Ã̛άÎÕ, ’Ì’‚Ì, ¤ÎÿflHÎ, ’΋˘·, µfiı·Ì, ±Î_¿·Î‰ ÷η¿Î‹Î_ 2 ¿·Î¿ı Ë‚ÿflÌ, ±_⁄Î, √_¤ÌflÎ, ’ıÀ·Îÿ ÷η¿Î‹Î_3 ¿·Î¿ı ¬ÕÎHÎÎ, Ωı √ HÎ, ‹Îfi’ fl Î, flω’ fl Î, ωfl˘·(ÁÌ), ’΂…, ÷ÎflÎ’ fl ÷η¿Î‹Î_ 3 ¿·Î¿ı Ï«¬·Ì›Î, ÁÎ_Ã, ‹˘fl…, ÿ√ÎflÌ ±ı‹ ¿<· 23 √΋˘ ¬Î÷ı √˛Î‹Á¤Î±˘ ›˘ΩÂı. 12 ÏÕÁıQ⁄flfiÎ fl˘… ±ÎHÎ_ÿ ÷η¿Î‹Î_ 4 ¿·Î¿ı flΉ‚Î’flÎ, ‹˘√fl, √˘’η’flÎ, Á_ÿHÎ, ⁄˘flÁÿ ÷η ¿ ΋Î_ 3 ¿·Î¿ı √Î…HÎÎ, ‰Î»Ì›ı·, ÏfiÁflΛÎ, fiÎfiÌ ÂıflÕÌ, ¤ÎÿflHÎÌ›Î, ‰ÎÁHÎÎ (⁄˘) ±Î_¿·Î‰ ÷η¿Î‹Î_ 2 ¿·Î¿ı ÿı‰Î’flÎ, ⁄Ì·’ÎÕ, fiÎfiÌ Á_A›ÎÕ, ’ıÀ·Îÿ

÷η¿Î‹Î_ 3 ¿·Î¿ı w’̛ΒflÎ, Âı¬ÕÌ, ‹˘flÕ, flΉ·Ì, ÂÎË’fl, ÿo÷ı·Ì, ÷ÎflÎ’fl ÷η¿Î‹Î_ 3 ¿·Î¿ı ÷ÎflÎ’fl, «Î_√ÕÎ/‰Î_¿÷‚Ή ±ı‹ ¿<· 21 √΋˘ ¬Î÷ı √˛ Î ‹Á¤Î±˘ ›˘ΩÂı. 13 ÏÕÁıQ⁄flfiÎ fl˘… ±ÎHÎ_ÿ ÷η¿Î‹Î_ 10-30 ¿·Î¿ı ‰Õ˘ÿ, ±…fl’flÎ, flÎÁfi˘·, ¬Îfi’fl, µ‹flıà ÷η¿Î‹Î_ 4 ¿·Î¿ı ¬Îfi¿<‰Î, ‰HÎÁ˘·, ÿÎ√∞’ fl Î, ⁄˘flÁÿ ÷η¿Î‹Î_ 3 ¿·Î¿ı Ïÿ‰ı·, ⁄ÿ·’fl, ÁÎfl˘·, ¬ıÕÎÁÎ, ‰Î·‰˘Õ, ±Î_¿·Î‰ ÷η¿Î‹Î_ 2 ¿·Î¿ı fiÎfl’flÎ, ¤ÎHÎ’flÎ, ’ıÀ·Îÿ ÷η¿Î‹Î_ 3 ¿·Î¿ı ⁄΋fl˘·Ì, ⁄˘flÌ›Î, ±flÕÌ, Õı‹˘·, …ıÁfl‰Î, ’˘flÕÎ ±ı‹ ¿<·20 √΋˘ ¬Î÷ı √˛Î‹Á¤Î±˘ ›˘ΩÂı.

AyWhnWY ©W¨WWTY ,AyWhnWh OWO

LÝXT¦WWvW AäWI¦WyWc äWI¦W £WyWW¨Wc KcyWY £WW£WvW A¨WWTyW¨WWT üÖWÈvW ©WWwWc yWLTc ¡WPvWY Vh¦W Kc. vWWTW¡WZT X¨W©vWWTWÈ ¡WWUvWZÈ ýyW¨WTyWc ©WY¥W¥WWÈ rWTW¨W¨WW §WB L¨WW ©W¥W¦Wc oWh¨WWXU¦WWyWc ¡WoW¡WWUW rWW§W¨WZÈ IXOyW §WWoWvWW ¤WcÄ©WyWY E¡WT AWÝQ wWByWc AyWhnWY ¥WZ©WWSTYyWh AWyWÈR ¥WWu¦WWyWY ¡WU Ic¥WcTW¥WWÈ I§WYI ^ ShNh | AWTYS äWcnW wWB VvWY.

vWWTW¡WZT- ¨WNW¥WuW ThP E¡WT AW¨Wc§W SvWc¡WZTW rWhIPY ¡WW©Wc ¡WPc§W ¥W©W¥WhN¹È oWW£WP¹È ýcnW¥WY £WyWY TV¦WZÈ Kc. ThPyWY ¨WrrWh¨WrrW ¡WPc§W oWW£WP¹È TWX¯WyWW ©W¥W¦Wc Aýu¦WW ¨WWVyWrWW§WI ¥WWNc AWSvWÝ¡W £WyWc vWc AoWWE L¨WW£WRWT vWȯW óWTW ©W¥WWTIW¥W VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY ¥WWÈoW EO¨WW ¡WW¥WY Kc. ^ ShNh | AWTYS äWcnW

yWcäWyW§W VWC¨Wc yWÈ-8yWY IW¥WoWYTY¥WWÈ I¡WW¦Wc§WW ¨ú–WhyWY AÈRTnWWyWc rWW§WvWY vW©ITY

X©Wm©W §WcyWyWY IW¥WoWYTY¥WWÈ ©WW¥Wc§W IhyNlWINTh ©WXVvW Ay¦W AXxWIWTYAhyWY ©WWÈOoWWÈOwWY TW¯Wc vWwWW XR¨W©Wc NlcINTh óWTW AWuWÈRyWY ¥Wx¦W¥WWÈ AW¨Wc§W ©Wh-¥WY§W¥WWÈ §WWIPW O§W¨WWB TéWWÈyWh oWuWoWuWWN AWuWÈR, vWW.10 Kc§§WW pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY AWuWÈR ¡WW©Wc AW¨Wc§W yWc.VW.yWÈ.8 E¡WT X©Wm©W§WcyWyWY IW¥WoWYTY rWW§WY TVY Kc. vÛWTc AW IW¥WoWYTY RTX¥W¦WWyW VýTh ¨ú–WhyWh nWZTRh £Wh§WW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc v¦WWTc AW ¨ú–Wh I¡WWvWWÈ ©W¥W¦Wc VýTh I¹N¹È£WhyWc MWPyWW PWUnWWAh ¥WUvWWÈ wWhPW ©W¥W¦W ¥WWNc L¥W¨WWyWZÈ £WyWW¨W¨WWyWW £WUvWuWyWY äWWÈXvW wWB oWB VvWY. ýc Ic I¡WW¦Wc§W MWPyWW ¥WhNW wWPY¦WW ¨WyW X¨W¤WWoWyWc V©vWI ITY ©WW¥WTnWW rWhIPY AcI©W˜c©W ¨Wc ¡WW©WcyWY nWW§WY Lo¦WW E¡WT OW§W¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWWÈ Kc. xWY¥Wc xWY¥Wc ¨ú–WhyWZÈ yWYIÈRyW IWQY §WWIPWyWY AKvW XyW¥WWguW wWvWWÈ

XR¨W©Wc XR¨W©Wc §WWIPWyWY ¥WWÈoW ¨WxWY TVY Kc. ¡WXTuWW¥Wc §WWIPWyWW ¤WW¨W¥WWÈ ¨WxWWTh yWhÄxWWB TéWh Kc. VW§W¥WWÈ XäW¦WWUWyWh ©W¥W¦W äWÝ wWvWWÈ L§WWE §WWIPWyWY ¡WuW ¥WWÈoW ¨WxWY LvWWÈ IcN§WWÈI vWv¨Wh óWTW vWcyWh §WW¤W nWWN¨WW ¥WWNc ©WYI©W§WcyW ¥WWoWgyWY IW¥WoWYTY¥WWÈ I¡WW¦Wc§WWÈ §WWIPWyWY vW©ITY äWÝ ITYRYxWY Kc. ýc Ic wWhPW ¨WnWvW ¡WVc§WW £WWvW¥WY ¥W¬¦WWyWW AWxWWTc ¨WyW X¨W¤WWoW óWTW IcN§WYI ©Wh ¥WY§Wh¥WWÈ TcP ¡WWPY ©WYI©W§WcyW ¨WcyWW §WWIPWÈ L’ I¦WWg VvWWÈ. ¡WTÈvWZ VøAc AWuWÈR äWVcTyWY ¥Wx¦W¥WWÈ AW¨Wc§W IcN§WYI äWh¥WY§W¥WWÈ RTThL XyW¦WvW ©W¥W¦Wc §WWIPWÈ ¤WTc§WZÈ AcI NlcINT AW¨WYyWc §WWIPW OW§W¨WY LvWZÈ Vh¨WWyWZÈ ©wWWXyWI ýoúvW

óWTW LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW §WWIPWÈ A hyWc ýc v WW L ©WYI©W§WcyW IW¥WoWYTY RTX¥W¦WWyW I¡WW¦Wc§WWÈ §WWIPWÈ Vh¨WWyWZÈ ©VcL¦c Wc ¥WW§WZ¥W ¡WPc Kc. Kc§§WW ¡WÈRT XR¨W©WwWY ©WYI©W§WcyWyWY IW¥WoWYTY RT¥¦WWyW I¡WW¦Wc§WW §WWIPW ¤WTYyWc AcI NlIc NT AWuWÈRyWY ©Wh-¥WY§W¥WWÈ ThLyWh AcI ScTh ¥WWTY TéWZÈ Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. ýc Ic, AW ¥WW¥W§Wc ©WÈ£WÈxWYvW vWȯW AýuW Kc Ic ¡WKY AWÈnW AWPW IWyW wWB TéWWÈ Kc vWc rWrWWgyWh X¨WªW¦W £Wy¦Wh Kc. vÛWTc ©WYI©W§WcyWyWY IW¥WoWYTY¥WWÈ m¦WWTc¦W VýTh NayW §WWIPWÈAhyWY xWY¥WW ¡WoW§Wc AÈRTnWWyWc vW©ITY rWW§WvWY Vh¨WWyWh oWuWoWuWWN ýoúvW yWWoWTYIh¥WWÈ ©WȤWUWB TéWh Kc.

AWnWPh§W AyWc yWXP¦WWR¥WWÈ ©Iº§W ¡WW©Wc £WyWW¨WW¦Wc § W ýc n W¥WY AyWc ¯WW©WRW¦WI £W¥¡W ¡WcNlh§W-PYM§W oWc©WyWY £WrWvW wWW¦W Ac BTWRc £W¥¡W yW £WyWW¨W¨WWyWW ©WTIWTyWW XyWuWg¦W ©WW¥Wc äWd–WXuWI ©WÈ©wWWAh óWTW ˜ýyWc wWvWY ©¨WWwW¿ VcTWyWoWXvW

yWXP¦WWR, vWW. 10 nWcPW XL§§WWyWW ¥WZn¦W ¥WWoWg ¡WT ¨WxWvWW LvWW ¨WWVyWh ©WW¥Wc £W¥¡W §WWoW¨W¨WWwWY ¨WWVyW ¨¦W¨WVWT xWY¥Wh wWB L¨WW ©WWwWc IThPh ÝX¡W¦WWyWZÈ BÈxWuW nWhNY TYvWc ¨W¡WTW¦W Kc. v¦WWTc ©WTIWT x¨WWTW §WoW¤WoW RTc I ©wWUc w WY £W¥¡W §WoWW¨W¨WWyWZÈ ©WRÈvWT £WÈxW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. nWW©W XI©©WW¥WWÈ ýVcT ¥WWoWgyWY ýcnW¥WY Lo¦WWAc ©WScR ¡WáW §WoWW¨WY MY£WkW ÿh©WYÈoW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. v¦WWTc IcN§WYI XäW–WuW ©WÈ©wWWAh x¨WWTW ¥WZn¦W ¥WWoWhg E¡WT P£W§W £W¥¡W §WoWW¨W¨WWwWY AI©¥WWvWyWZÈ ýcnW¥W pWN¨WWyWc £WR§Wc ¨WxWY oW¦WZ È Kc . yWPYAWR-nWȤWWvW ThP ¡WT AWnWPh§W oWW¥Wc ˜WwWX¥WI äWWUW ¡WW©Wc £Wc £W¥¡W £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. AW T©vWW ¡WT £W¥¡W £WyWW¨WyWWT ©W²WWxWYäWh ýc äWWUW AyWc X¨WàWwWYgAhyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWY £W¥¡W £WyWW¨WvWW Vh¦W vWh AW L ¥WWoWg ¡WT ¥WVcUW¨W AyWc £WWÈxWuWY ¨WrrWc ¡WuW äWWUW AW¨Wc§WY Vh¨WW KvWWÈ v¦WWÈ IhB £W¥¡W £WyWW¨WW¦WW yWwWY. AW L ˜IWTc E²WT©WÈPW vWTScwWY yWXP¦WWR¥WWÈ ˜¨WcäW AoWWE yWh§WcL

VWB©Iº§W ¥WWoWg ¡WT T£WTyWW £Wc AyWc vWcyWY APhAP PW¥WTyWW ¯WuW £W¥¡WyWc IWTuWc XR¨W©WyWW ©W¥W¦Wc ¡WuW ¨WWVyWrWW§WIh VW§WWIY ¤WhoW¨WY TV¦WW Kc. vWc¥WWȦWc TWX¯WyWW ©W¥W¦Wc MP¡W¤WcT AW¨WvWW ¨WWVyWrWW§WIh AýuWvWW £W¥¡W ¡WT ¨WWVyW rWQ`W¨WY Rc¨WWyWW IWTuWc ©NY¦WTÃoW ¡WTyWh IW£Wa oWZ¥WW¨W¨WW ©WXVvW AI©¥WWvWyWY ©W`¤WW¨WyWW TVc§WY Kc. ¥WZn¦W ¥WWoWg E¡WT £W¥¡W £WyWW¨W¨WWwWY ¨WWVyWh xWY¥WW wWW¦W vWh Lc vWc R¹IWyWRWT AyWc xWÈxWWRWTY ©WÈ©wWWyWW £WhPe ¨WWÈrWY äWIc AyWc SW¦WRh wWW¦W ¡WuW ¥WZn¦W ¥WWoWg E¡WT ArWWyWI £W¥¡W AW¨WY LvWW ¨WWVyW rWW§WIyWc oWY¦WT £WR§W¨WWwWY BÈÈxWuWyWZÈ yWZIäWWyW AyWc ¡WWKUyWW ¨WWVyWyWY vWcL oWXvWyWW ©WÈýcoWh¥WWÈ aAI©¥WWvWyWZÈ ýcnW¥W ¨WxWY ý¦W Kc. ¨WxWZ¥WWÈ AI©¥WWvWyWZÈ ýcnW¥W Ac TYvWc ¡WuW ¨WxWc Kc Ic TW¯WYyWW ©W¥W¦Wc AW £W¥¡W yWVYÈ RcnWWvWW AI©¥WWvW¥WWÈ ¥WhN¹ yWZIäWWyW wWW¦W Kc. AW £W¥¡W ¡WW©Wc ©WScR ¡WáW ¡WuW RhT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW yWwWY. AcIWR £W¥¡W wWhPW ©W¥W¦W ¥WWNc TWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¨WWVyW rWW§WIh Ac ©wWU ¡WT IWUø §WcvWW wWW¦W ¡WuW yWPYAWR-E²WT©WÈPW ThP ¡WT yWh§WcL

VWB©Iº§W ¡WW©Wc vWh £Wc yWVY ¡WuW ¡WZTW £WWT £W¥¡W ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. £W¥¡W x¨WWTW IhB AWoWc¨WWyW ¡WhvWWyWY ©W²WWAh ýVcT IT¨WW ýVcT ¥WWoWhg ¡WT APrWuW E¤WW ITY TéWW Kc. ýc äWWUW K½N¨WW ©W¥W¦Wc ýcnW¥W Vh¦W vWh vWc ©W¥W¦Wc IhB AcI ¨¦WÅmvWyWc nWWnWY I¡WPW ¡WVcTW¨WY NlWXSIyWZÈ XyW¦W¥WyW IT¨WZÈ ýcBAc. ��WªWg¥WWÈ 150 XR¨W©W äWWUWAh¥WWÈ Tý Vh¦W Kc v¦WWTc AW¨WW ¯WW©WRW¦WI £W¥¡W vWWvIWX§WI RºT wW¨WW ýcBAc.

¡WW¥Wh§WyWW X¨WàW¥WÈXRTyWZÈ oWWdT¨W

äWd–WXuWI ©WÈ©wWWAh¥WWÈ ¡WWI¿oW ©WZX¨WxWWyWW A¤WW¨Wc ¨WWVyW rWW§WIhyWc VW§WWIY

äWWUW K½N¨WWyWW ©W¥W¦Wc ©Iº§W ¨WxW¿yWW ¨WWVyWh ThP E¡WT nWPIWB L¨WWyWc IWTuWc NlWXSIyWY X¨WIN ©W¥W©¦WW

yWXP¦WWR, vWW. 10 yWXP¦WWRyWW ¡WXØ¥W X¨W©vWWT¥WWÈ Ic.ø.wWY xWh-12 ©WZxWYyWY nWWyWoWY äWd– WXuWI ©WÈ©wWWAh AW¨Wc§W Kc. AW äWd–WXuWI ©WÈ©wWWAh¥WWÈ X¨WàWwW¿AhyWc §WW¨W¨WW§WB L¨WW ©Iº§W ¨WxW¿yWW ¨WWVyWh AW¨WvWW Vh¦W Kc. ¡WTÈvWZ ©WRT äWd–WXuWI ©WÈ©wWWAh AWoWU ©Iº§W ¨WxW¿yWW ¨WWVyWhyWY §WWÈ£WY §WWByWh §WWoWc Kc LcyWW IWTuWc ThP E¡WT NlWXSI rWßWý¥W wWvWh Vh¨WWyWc IWTuWc ©wWWXyWI ©WXVvWyWW yWoWTLyWhyWc A¨WTL¨WT¥WWÈ pWuWY VW§WWIY ¨WcO¨WY ¡WPc Kc. yWXP¦WWR äWVcTyWh VTuWSWU X¨WIW©W wWB TéWh Kc v¦WWTc äWhX¡WÈoW Ih¥§Wc– Wh¥WWÈ ¡WWI¿oWwWY ©WZX¨WxWWyWW A¤WW¨W VhB oWkWVIh ¡WhvWWyWW ¨WWVyWh, R¹IWyWh AWoWU ¡WWIe ITvWW Vh¦W Kc LcyWW IWTuWc NlWXSIyWY ©W¥W©¦WW X¨WIN £WyWvWY ý¦W Kc. AW¨WY L Å©wWXvW ¨WWVyWhyWY A¨WT-L¨WTwWY xW¥WxW¥WvWW ThPyWc APYyWc AW¨Wc§W äWd–WXuWI ©WÈ©wWWAhyWY Kc. yWPYAWR ¡WXØ¥W X¨W©vWWT¥WWÈ Tc§¨Wc ©NcäWyW ¡WWKU, ¨W§§W¤WyWoWTwWY ©WWÈB£WW£WW ¥WÈXRT L¨WWyWW ThP E¡WT ¨WdäWW§WY oWTyWWUWwWY Tc§¨Wc SWNI L¨WWyWW T©vWW E¡WT Ic.øwWY §WByWc xWh-12 ©WZxWYyWW XäW–WuWyWY ©WZX¨WxWW xWTW¨WvWY äWd–WXuWI ©WÈ©wWWAh AW¨Wc§W Kc. AW äWd–WXuWI ©WÈ©wWW¥WWÈ ¤WuW¨WW AW¨WvWW X¨WàWwW¿Ah, £WWUIh, TY–WW, ¥WWÝvWY¨WWyW ©Iº§W £W©W Lc¨WW ©Iº§W ¨WxW¿yWW ¨WWVyWh¥WWÈ AW¨WvWW Vh¦W Kc. LcwWY äWWUW nWZ§W¨WWyWW ©W¥W¦Wc vWc¥WL äWWUW K½N¨WWyWW ©W¥W¦Wc äWd–WXuWI ©WÈ©wWWAh AWoWU ©Iº§W ¨WxW¿yWW ¨WWVyWh nWPIWB ý¦W Kc. AW ¨WWVyWh äWWUW ©W¥W¦WwWY APxWh I§WWI ¨WVc§WW AW¨WY LvWW Vh¦W Kc AyWc äWWUW K½N¨WWyWW ©W¥W¦Wc ¡WuW AW¨WY L Å©wWXvW Vh¦W Kc. yWPYAWR Tc§¨Wc ©NcäWyW ¡WWKU AW¨Wc§W BÈo§WYäW ¥WYPY¦W¥W ©Iº§W K½N¨WWyWW ©W¥W¦Wc ThP E¡WT ¨WWVyWhyWY §WWÈ£WY IvWWTh §WWoWvWY Vh¦W Kc. LcwWY Õc¦W©W X©WyWc¥WWwWY XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW vWTS L¨WWyWW T©vWW E5TwWY ©IºNT Ic ¥WhNT©WW¦WI§W ¡WuW yWYIUY yW äWIc vWc¨WY Å©wWXvW ©Wýg¦W Kc. AW¨WY L TYvWc äWWTRW ¥WÈXRT ©Iº§W AWoWUyWW ThP vWh ¡WWI¿oW ©NcyP Vh¦W vWc¥W ¨WWVyWh nWPIW¦Wc§WW ýc¨WW ¥WUc Kc. äWWUW K½N¨WWyWW ©W¥W¦Wc ThP E¡WT ©Iº§W ¨WxW¿yWW ¨WWVyWhyWY E¤WTWB LvWh Vh¦W Kc. LcwWY ¨WWVyW rWW§WIhyWc A¨WT-L¨WT IT¨WW¥WWÈ pWuWY L VW§WWIY ¨WcO¨WY ¡WPc Kc. ¡Wh§WY©W vWȯW ¡WuW A¨WT-L¨WTyWW T©vWW APYÈoWh L¥WW¨WY E¤WW TVcvWW ©Iº§W ¨WxW¿yWW ¨WWVyW rWW§WIh ©WW¥Wc ¡WoW§WWÈ §Wc¨WWyWc £WR§Wc KW¨WTY TéWZÈ Kc v¦WWTc ¡Wh§WY©W vWȯW A¨WT-L¨WTyWW T©vWW E¡WT AWPcxWP ©Iº§W ¨WxW¿yWW ¨WWVyWh E¤WW TWnWyWWT ¨WWVyW rWW§WIh ©WW¥Wc IW¦Wg¨WWVY ITc vWc¨WY ˜£WU §WWoWuWY ¨¦WW¡WY Kc.

ýcCAc Kc rWhwWh AyWc Kc§§Wh ˜¦WvyW ©Wc y N ¥Wc T Y©W Ac s ¦WZ I c ä WyW ©Wh©WW¦WNY, yWXP¦WWR ©WÈ r WWX§WvW §WpWZ ¥ WXvW äWWUW ©Wc ¨ WW X¨WàW§W¦W, (oWk W yNc P ErrWvWT ¥WWx¦W.äWWUW) ¡WW§Wd ¦ WW vWW.yWXP¦WWR XL. nWc P W ¥WWNc XL§§WW XäW–WuWWXxWIWTYÕY, nWcPWyWW ¡W¯Wÿ¥WWÈI ý.yWÈ. ¥WW-1/NOC /§W.äWW./2013-14/ 10118 vWW.21-8-2013wWY yWYrWc ¥WZL£WyWY §WW¦WIWvW xWTW¨WvWW E¥WcR¨WWTwWY Lo¦WW ¤WT¨WWyWY Kc. Ac¥W.Ac. (AwWgäWW©¯W), £WY.AcP. ÿ¥W-5 (LZyWW XäW–WI) Lo¦WW-1 E¡WThIvW Lo¦WWyWY ¤WTvWY IT¨WWyWY Vh¨WWwWY §WW¦WIWvW xWTW¨WvWW E¥Wc R ¨WWTh ¡WW©Wc w WY ATøAh ¥WÈoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ©WRT Lo¦WWAh ¥WWNc Higher Secondary TATyWY ¡WTY–WW E¥WcR¨WWTc STø¦WWvW ¡WW©W ITc§WY Vh¨WY ýcCAc. Ac¥W.Ac. (AwWgäWW©¯W), £WY.AcP. ÿ¥W-5 (LZyWW XäW–WI) Lo¦WW-1¥WWNc yWYrWcyWY £WW£WvWh A¨Wä¦W Vh¨WY LÝTY Kc. (1) AoWWEyWY äWWUWyWW E.¥WW. oWkWyNcP äWWUWyWh ©W¨WcvWyW 5 Ic 7 ¨WªWgyWh AyWZ¤W¨W. Lc vWc äWWUWyWZÈ AyWZ¤W¨WyWZÈ ˜¥WWuW¡W¯W vWwWW VW§WyWY äWWUWyWW AWrWW¦WgÕYyWZÈ NOC yWZÈ ˜¥WWuW¡W¯W ©WW¥Wc§W IT¨WZÈ. (2) Lc vWc äWWUWyWZÈ E.¥WW. äWWUWyWZÈ Kc§§WWÈ ¡WWÈrW ¨WªWgyWZÈ ¡WhvWWyWW X¨WªW¦WyWZÈ oWZ.¥WW. AyWc E.¥WW.XäW. £WhPgyWW ¡WXTuWW¥WyWZÈ ˜¥WWuW¡W¯W (AwWgäWW©¯W X¨WªW¦WyWZÈ) (3) LZyWW XäW–WIyWc ©WTIWTÕYyWW xWWTWxWhTuW ¥WZL£W ¡WZTh ¡WoWWT ¥WU¨WW¡WW¯W Kc. E¡WThmvW §WW¦WIWvW xWTW¨WvWW E¥WcR¨WWThAc §WW¦WIWvWyWW ˜¥WWuW¡W¯WhyWY ˜¥WWXuWvW yWI§Wh vWwWW ¡WTY–WWyWW TAT AyWc CCC ¡WTY–WWyWW ˜¥WWuW¡W¯W ©WWwWc XyW¦WvW yW¥Wa y WW¥WWÈ ©¨WV©vWW–WT¥WWÈ ¡WW©W¡WhNg ©WWCMyWW ShNhoWkWS ©WWwWc Tø©NPg ¡Wh©N Ac.PY.wWY AW ýVcTWvW ˜X©Wö wW¦WcwWY XRyW-10¥WWÈ yWYrWcyWW ©WTyWW¥Wc ATø IT¨WWyWY TVcäWc. nWW©W yWhÈxW: E¡WThmvW Lo¦WW ¥WWNc rWhwWW ˜¦WvyW¥WWÈ ¦Who¦W §WW¦WIWvW xWTW¨WvWW LayWW XäW–WI yWVà ¥WUc vWh XäW–WuW ©WVW¦WIwWY AW Lo¦WWyWY ¤WTvWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ©WTIWTÕYyWW yWWuWWÈ X¨W¤WWoWyWW vWW.16-2-2006yWW OTW¨WyWY ýc o W¨WWC AyWZ © WWT XäW–WuW ©WVW¦WIyWc ¥WWX©WI XSI©W ¡WoWWTwWY 5 ¨WªWg ©WZ x WY ©Wc ¨ WW AW¡W¨WWyWY TVc ä Wc vWwWW XäW–WuW X¨W¤WWoWyWW vWW.6-7-1998 vWwWW vWW.2-7-1999yWW AyWc ¨WnWvWh¨WnWvWyWW ©WZxWWTW Ay¨W¦Wc XyW¥WuWZÈI ¡WW¥WyWWT E¥WcR¨WWTyWc SWL§WyWZÈ T–WuW ¥WU¨WW¡WW¯W yWwWY. E¥WcR¨WWT CrKc vWh ATøyWY AcI yWI§W XL.XäW.AXxW.ÕYyWY IrWcTY, nWcPW XL§§Wh, yWXP¦WWRyWc ¥WhI§WY äWIäWc . : ATø ¥WhI§W¨WWyWZÈ ©WTyWW¥WZÈ:

AWuWÈR, vWW. 10 ¡WW¥Wh§W IcU¨WuWY ¥WÈPU ¡WW¥Wh§W ©WÈrWWX§WvW Ac©W.PY. ¡WNc§W Ô§W£WWB X¨WàW¥WÈXRTyWW xWh.9,10yWW T1 X¨WàWwW¿AhAc '¡WcNhl X§W¦W¥W ©WÈT–WuW' XyW£WÈxW ©¡WxWWg¥WWÈ ¤WWoW §WYxWh VvWh. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW ¥WWx¦WX¥WI AWrWW¦WgÕY, ©Wc¨WW X¨WàW§W¦W, X¨W¤WWoWyWW XäW–WI A§¡WcäW¤WWB ¡WNc§Wc ¥WZ.¡Wh.¡WW§Wd¦WW vWW.yWXP¦WWR. XL. nWcPW ¡WYyW-387330 I¦WZÈg VvWZ.È AW ©¡WxWWg¥WWÈ E¥WÈoW ¡WY.¡WNc§W, XITuW ©WY.oWhVc § W AyWc ¡WÈ I L ø.˜ý¡WXvW X¨WLcvWW £Wy¦WW VvWW. ©W¥WoWk äWWUW ¡WXT¨WWTc X¨WLcvWWAhyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW.


10

£WZxW¨WWT, vWW.11-12-2013

www.sardargurjari.com

˜W.äWW.yWW LLgXTvW AhTPW vWhP¦WW £WWR IW¥WoWYTY nWhTȤWc Vh¨WWwWY

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W

<nWW©W §WhIRT£WWT>¥WWÈ TWX¯WyWW 8 ©WZxWY I§Wc I NTc ˜ýyWY SXT¦WWRh ©WWÈ ¤ WUY TcäWyWIWPe, oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW óWTW R£WWuW VNW¨W¥WWÈ yWyWd¦Wh ©WXVvW ©WTIWTY

£Wc ¡WWUY¥WWÈ rWW§WvWY äWWUWAhyWW IWTuWc X¨WàWwW¿Ah ©WXVvW ¨WW§WYoWuWyWc VW§WWIY xWh.1wWY 7yWY ˜W.äWW.¥WWÈ LLgXTvW £Wc Ic ¯WuW AhTPW vWhPY yWWÈn¦WW

IrWcTYAh¥WWÈ §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY ©W¥W©¦WWyWZÈ XyWTWITuW yW AW¨WvWW ˜êh nWW©W ¡WaKW¦WW

AWuWÈR, vWW. 10 ±ÎHÎ_ ÿ Ï…S·Î ¿·ı @ Àfl Õ˘.flÎË· √Åαı ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·ÎfiÌ ¿˘≥’HÎ Áfl¿ÎflÌ ¿«ıflÌ‹Î_ ⁄οÌ/ ’Õ÷fl ±fl∞±˘/’˛ ¿ flHÎ/ŒÎ≥· ±◊‰Î ¿Î‹˘ ˢ› ÷˘ ÷ı ‹ÎÀı Ï…S·ÎfiÎ ’˛ Ω …fi˘fiı ¿·ı @ Àfl ¿«ıflÌ-±ÎHÎ_ÿ ¬Î÷ı w⁄w‹Î_ ‹‚Ì …wflÌ fl…\±Î÷ ·ıϬ÷‹Î_/‹ÎˆÏ¬¿ flÌ÷ı ¿fl‰Î ΩËıfl …fi÷ÎΩı√ ±’Ì· ¿flÌ Ë÷Ì. ±Î ±fiÁ_‘Îfiı ¿·ı¿Àfl ¿«ıflÌ ¬Î÷ı Á‹√˛ ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î‹Î_◊Ì ‹˘ÀÌ Á_A›Î‹Î_ ·˘¿˘ ’˘÷ÎfiÎ ˜êh ·≥fiı µ‹ÀÌ ’՛ΠË÷Î. ¿·ı¿Àfl ÕÎı˝. flÎË· √Åαı T›Ï¿÷√÷ flÌ÷ı ‹‚Ìfiı ÷ı‹fiÎ ˜êh ÁÎ_¤Y›Î Ë÷Î. ¿·ı¿Àflı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·ÎfiÌ ±Î‹…fi÷Î fiı Áfl¿ÎflÌ ¿«ıfḻ˘fiÎ ¿Î‹˘fiı ·≥fiı ¿˘≥’HÎ ’˛¿ÎflfiÌ ÷¿·ÌŒ ’Õ÷Ì Ë˘› ÷˘ Ï…S·Î ¿·ı¿Àfl ÷flÌ¿ı ‹ÎflÌ Œfl… »ı ¿ı Ë_ ÷ı‹fiÎ ˜êh ÁÎ_¤‚_. Ï…S·Î¤fl‹Î_ ◊ Ì ¿·ı ¿ Àflfiı w⁄w ‹‚‰Î µ’ÏV◊÷ ◊›ı·Î ÷ı ’ˆ¿Ì ⁄˘flÁÿ ÷η¿ÎfiÎ µ‹ıÀÎ √΋fiÎ √˛Î‹…fi˘±ı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı ¿·ı¿Àflfiı w⁄w ‹‚Ì ±‹ÎflÌ fl…^±Î÷ ¿flÌfiı ±‹˘fiı ÁÎ_¤Y›Î ±fiı ¬ÎhÎÌ ±Î’Ì ¿ı Ë_ ‹ÎflÌ flÌ÷ı ÷’ÎÁ ¿flΉÌÂ,

AWrWW¦Wg TLXyWäWø (AhäWh)yWY 83¥WY Ly¥W s¦WÈXvW

AcI¨WY©W¥WY ©WRYyWW ¥WVWyW XS§Wh©WhST AyWc ¦WZoW¡WZܪW oWZÝ TLyWYäW AhäWh AWLwWY 44 ¨WªWg AoWWE vWW. 7-6-1969yWW ThL yWXP¦WWR LZXyW¦WT rWc¥£WT óWTW AW¦WhøvW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ X¨WäWcªW ¨WmvWW vWTYIc E¡WÅ©wWvW TéWW VvWWc. vWc ©W¥W¦Wc vWcAhAc ¤WoW¨WÚoWYvWW AyWc XS§Wh©WhSY E¡WT ¡WhvWWyWW ¥WÈvW¨¦Wh ¨ÛIvW I¦WWg VvWWÈ. AW ˜©WÈoWc yWXP¦WWRyWY Ac¥£Wc©WPT VhN§W¥WWÈ yWXP¦WWRyWW ©WYyWY¦WT vW©¨WYTIWT ¥WyWVT rWhm©WYAc AWrWW¦Wg TLyWYäWøyWY §WYxWc§W ¥WZ§WWIWvW ˜©WÈoWyWY ˜©vWZvW SWB§W vW©¨WYT.

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ©WWd˜wW¥W¨WWT I§WcINT óWTW ©WTIWTY IrWcTYAh¥WWÈ §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY XyWTWITuW yW AW¨¦WW Vh¦W vWc¨WW ˜êh ©WWwWc ATLRWThyWc Ü£WÜ ¥WZ§WWIWvWyWZÈ AW¦WhLyW oWhO¨¦WZ VvWZÈ. AWLc £W¡WhTc 3 I§WWIcwWY äWÜ wW¦Wc§W I§WcINTyWW nWW©W §WhIRT£WWT¥WWÈ RhQ©WhwWY ¨WxWZ ATLRWTh E¥WNY ¡WP¦WW VvWW. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ yWW¥W yWhÄxWuWY ¥WWNc ATLRWThyWY §WWByW AyWc ATLRWTyWc Ü£WÜ ©WWȤWUvWW I§WcINT yWLTc ¡WPc Kc.

±fiı Ωı ÷‹ÎflÌ fl…^±Î÷ ÁÎ«Ì ËÂı ÷˘ ÷οÌÿı ’√·Î ·ı‰Î‹Î_ ±Î‰Âı, …ı ÁÎ_¤‚Ì ±‹˘fiı Á_÷˘WÎ ◊›˘, ±fiı ±Î… flÌ÷ı ¿·ı¿Àfl ÁÎËı⁄ ÿfl ‹ÎÁı ±Î flÌ÷ı ±Î‹…fi÷Îfiı ‹‚ı ÷˘ ‹˘ÀÎ

¤Î√fiÎ ˜êh fi_ ÏfiflοflHÎ ±Î‰Ì Ω›. ¿·ı¿Àflfiı ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·ÎfiÎ √˛Î‹…fi˘ ÷flŒ◊Ì …ı ¿˘≥ ˜êhfiÌ fl…^±Î÷˘ ‹‚Ì »ı ÷ıfi˘ ‰Ëı·Ì ÷¿ı Ïfi¿Î· ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı.

RT ¡WnW¨WWXP¦Wc ' nWW©W §WhIRT£WWT'yWZÈ I§WcINTyWZÈ AW¦WhLyW

AWuWÈR XL§§WW I§WcINT Ph. TWVZ§W oWZ’WAc ©WWd˜wW¥W¨WWT ˜ýLyWhyWY SXT¦WWR ©WYxWY ©WWȤWU¨WWyWW ITc§WW AW¦WhLyWyWc A¤WavW¡Wa¨Wg ˜XvW©WWR ©WWÈ¡WP¦Wh VvWh. ¥WhNW¤WWoWyWY SXT¦WWRh¥WWÈ vWȯWyWW L¨WW£WRWT AXxWIWTYI¥WgrWWTYyWY §WWX§W¦WW¨WWPYyWc EýoWT ITvWY VvWY. LcyWZÈ XyWTWITuW ©WTU VvWZÈ ¡WTÈvWZ IRWrW ©WTIWTY vWȯW vWc ˜IWTc Nc¨WW¦Wc§WZÈ yW Vh¨WWyWZÈ ýc¨WW ¥W¬¦WZÈ VvWZÈ. AWLc £W¡WhTc 3 I§WWIcwWY äWÜ wW¦Wc§W ATLRWThyWh ˜¨WWV ¥WhPY ©WWÈL ©WZxWY ýc¨WW ¥W¬¦Wh VvWh. AWwWY §WoW¤WoW AWO ¨WWo¦WW ©WZxWY I§WcINTc AcI £WWR AcI ATLRWTyWc Ü£WÜ ¥WUYyWc vWcyWY SXT¦WWR ©WWȤWUY VvWY. AWLyWW AW¦WhLyWyWc ¥WUc§W ˜XvW©WWR £WR§W I§WcINTc LuWW¨¦WÈZ VvWZÈ Ic, vWcAhAc RT ¡WnW¨WWXP¦Wc AwW¨WW ¥WXVyWc AcI ¨WWT AW ˜IWTyWW AW¦WhLyW óWTW §WhIhyWW ˜êh ©WWȤWUYyWc vWcyWZÈ ©Wv¨WTc XyWTWITuWyWW ˜¦WW©Wh VWwW xWTWäWc.

yWXP¦WWR¥WWÈ Ph. AWÈ£WcPIT ¤W¨WyWyWh

XäW§WWy¦WW©W I¦WWgyWc §WWÈ£Wh ©W¥W¦W KvWWÈ £WWÈxWIW¥W äWÝ yW wWvWW AWç¦Wg yWXP¦WWR, vWW. 10 TWs¦W ©WTIWTc ¤WWTvWyWW £WÈxWWTuWyWW pWP¨Wd¦WW Ph.AWÈ£WcPITyWY ©¥úXvW¥WWÈ ¯WuWcI ¨WªWg AoWWE RTcI XL§§WW¥WWÈ AWÈ£WcPIT ¤W¨WyW £WyWW¨W¨WWyWY XyWuWg¦W ýVcT I¦Whg VvWh. vWc ¥WZL£W nWcPW XL§§WWyWW ¥WZn¦W ¥WwWI yWPYAWR¥WWÈ AWÈ£WPcIT ¤W¨WyWyWh XäW§WW¦WWy©W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh LcyWc pWuWh §WWÈ£Wh ©W¥W¦W wW¦WW ¡WKY ¡WuW VLZ ©WZxWY AWÈ£WPcIT ¤W¨WyW ¥WWNc AcI BÈN ¡WuW §WoWW¨W¨WW¥WWÈ yW AW¨WvWW RX§WvW ©W¥WWLyWW §WhIh¥WWÈ AWÿhäW ¨¦WW¡¦Wh Kc. nWc P W XL§§WWyWW ¥WZ n ¦W ¥WwWI yWPYAWR äWVcT¥WWÈ wWhPW ¨WªWhg ¡WVc§WWÈ ¥WWXVvWY ¤W¨WyW yWøI AWÈ£WPcIT ¤W¨WyW £WyWW¨W¨WW TWs¦WyWW vWvIW§WYyW ©WW¥WWøI, y¦WW¦W AXxWIWTY AyWc ˜¤WWTY ¥WȯWY SIYT¤WWB ¨WWpWc§WWyWW V©vWc nWWvW¥WZVvgZ W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ VvWZ.È AW nWWvW¥WZVvgZ WyWW ©wWUc XäW§WWy¦WW©WyWY AWT©WyWY vWIvWY ¡WuW §WoWW¨W¨WW¥WWÈ

£WWR yW¨WW AhTPW yW £WyWvWW ©W¨WWT AyWc £W¡WhTyWY ¡WWUY¥WWÈ äWWUW rW§WW¨W¨WWyWY ¡WPvWY STLwWY XäW–WIoWuW¥WWÈ A©WÈvWhªW

AWÈ£WPcIT ¤W¨WyWyWY RTnWW©vW ¥WÈLaTY ¥WWNc ¥WhI§WY Kc : AXxW–WI äWcnW

yWXP¦WWR¥WWÈ Ph.AWÈ£WcPIT ¤W¨WyWyWW £WWÈxWIW¥W¥WWÈ wWB TVc§W X¨W§WÈ£W AÈoWc XL§§WW ¡WKWvW ¨WoWg I§¦WWuW AXxWIWTYyWY IrWcTYyWW AXxW–WI äWcnWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, Vh§W ¥WWNcyWY RTnWW©vW ©WTIWT¥WWÈ ¥WhI§WY Kc AyWc ¥WÈLTa Y ¥WUvWW L AWÈ£WPcIT ¤W¨WyWyWW XyW¥WWguW AÈoWcyWY IW¥WoWYTY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW¨WY VvWY. ¤W¨¦W ©WX¥W¦WWuWh £WyWW¨WY AWÈ£WcPIT ¤W¨WyWyWZÈ TÈoWcrWÈoWc XäW§WW¦Wy©W ©W¥WWTȤW ©WÈ¡WyyW wWB oW¦Wh LcyWc pWuWWÈ ¨WªWhg ¤W¨WyWyWY IW¥WoWYTY IWoWU E¡WT TVc¨WW ¡WW¥WY Kc. yWPYAWR äWVcTyWY oWNTyWW oWÈRW ¡WWuWYyWY XyWIW§WyWh nWZ§§Wh IWÈ©W (¥WWXVvWY ¤W¨WyWyWY yWøI) AW¨Wc§W Kc. vWcyWY £WWLZ¥WWÈ IrWTh QW§W¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ©wWUc AWÈ£WPcIT ¤W¨WyW £WyWW¨W¨WWyWW XyWuWg¦W ©WW¥Wc R§WYvW ©W¥WWLyWW §WhIhAc X¨WThxW I¦Whg VvWh. LcwWY §WhIhyWW X¨WThxW ¨WÈNhUyWc §WB XäW§WW¦WWy©W ©wWUcwWY # AyWZ. ¡WWyW 8

High Light Electricals 4-5, Hari Jash Building, J.P. Road, ANAND Ph.: (02692) 254145

¡WcN§WWR ¡WWX§WIWAc ©WWxWyW ©WÈ¡WyyW §WhIhyWc £WY¡WYAc§W IWPe SWU¨¦WWyWY ø¡WY¡WYyWY TLaAWvW

AWuWÈR XL§§WW oWZLTWvW ¡WXT¨WvWgyW ¡WWN¿yWW ˜¥WZnWc I§WcINTyWc ITc§W TLaAWvW¥WWÈ ¡WcN§WWR ¡WWX§WIW óWTW vWd¦WWT ITW¦Wc§W £WY¡WYAc§W ¦WWRYyWY ¡WZyW: vW¡WW©WyWY ¥WWÈoWwWY rWIrWWT

AWuWÈR, vWW. 10 ¡WcN§WWR yWoWT¡WWX§WIWyWh ¨WVY¨WN Kc§§WW IcN§WWI ©W¥W¦WwWY X¨W¨WWRh AyWc AW–Wc¡WhyWh ©WW¥WyWh ITY TV¦Wh Kc. ¡WWX§WIWyWW ©W²WWxWYäWh óWTW ˜ýyWW ©Wc¨WI vWTYIcyWY IW¦Wg¨WWVY IT¨WW¥WWÈ A©WSU TéWWyWY rWrWWgAh ¡WuW ¨WWTȨWWT ýcT ¡WIPY TVY Kc. Lc¥WWÈ ¡WWX§WIW óWTW vWd¦WWT ITW¦Wc§W £WY¡WYAc§W ¦WWRYyWY ¡WuW ¡WZyW: vW¡WW©W IT¨WW ¥WWNcyWY wW¦Wc§W TLaAWvWyWc IWTuWc EVW¡WhV ¥WrWY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. oWZLTWvW ¡WXT¨WvWgyW ¡WWN¿, AWuWÈR XL§§WW ˜¥WZnW XITYN¤WWB AcyW.¡WNc§Wc I§WcINTyWc ITc§W §WcXnWvW TLaAWvW¥WWÈ ¡WcN§WWR ¡WWX§WIW óWTW oWTY£WY TcnWW

yWYrWc ø¨WvWW §WhIhyWY vWd¦WWT ITW¦Wc§W £WY¡WYAc§W ¦WWRYyWY ¡WZyW: vW¡WW©W IT¨WW ¥WWÈoW ITY Kc Lc¥WWÈ LuWW¨WW¦WZÈ Kc Ic ¡WcN§WWR yWoWT¡WWX§WIW óWTW ¨WhPe yWÈ.1wWY 12¥WWÈ oWTY£WY TcnWW VcOU ø¨WvWW §WhIhyWY vWd¦WWT ITW¦Wc§W £WY¡WYAc§W ¦WWRY¥WWÈ AyWcI ¯WaNYAh Kc. E¡WTWÈvW IcN§WWI ¨WWÈxWWLyWI IWPe vWd¦WWT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. ¨WW©vW¨W¥WWÈ LÜTvW¥WÈ R hyWc £WY¡WYAc § W IWPe SWU¨W¨WWyWc £WR§Wc LcAhyWW pWTc NY¨WY, XÎL, ¨WWVyW, ¡WhvWWyWY L¥WYyW, £WÈoW§Wh Vh¦W vWc¨WWAhyWc £WY¡WYAc§W IWPe B©¦WZ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. AWwWY AW £WW£WvWc ©Wv¨WTc vW¡WW©W VWwW xWTYyWc oWcTIW¦WRc IWPe TR IT¨WW LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

AWuWÈR, vWW. 10 AWuWÈR XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW V©vWIyWY ˜WwWX¥WI äWWUWAh¥WWÈ X¨WàWwW¿AhyWc A¡WWvWZÈ XäW–WuW AyWc ©WZX¨WxWW Ay¦W XL§§WWAhyWY vWZ§WyWWAc VIWTWv¥WI Vh¨WWyWZÈ X¨WX¨WxW ¥Wa§¦WWÈIyWh¥WWÈ EýoWT wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc ¡WTÈvWZ wWhPW ©W¥W¦W AoWWE LLgXTvW £WyWc§W ¨WoWgnWÈPhyWc vWhPY yWWÈn¦WW £WWR yW¨WW AhTPWyWY IW¥WoWYTY nWhTȤWc ¡WPY L¨WWyWc IWTuWc X¨WàWwWYgAhyWc £Wc ¡WWUY¥WWÈ rWW§WvWY äWWUW¥WWÈ ¡WVhÄrW¨WWyWY ©W¥W©¦WWyWh ©WW¥WyWh IT¨WWyWY STL ¡WPY TVY Kc. AWuWÈR XL§§WW ˜WwWX¥WI XäW–WuW ©WX¥WXvW óWTW XL§§WW¥WWÈ IW¦WgTvW 1032 ¡WdIYyWY §WoW¤WoW 10 LcN§WY I¹ ¥ WWT AyWc Iy¦WW ˜WwWX¥WI äWWUWAh¥WWÈ X¨WàWwW¿AhyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¨WxWWTh yWhÄxWW¦Wh Kc. AWwWY AW äWWUWAhyWW LayWW LLgXTvW £WyWc§W

¨WoWgnWÈPh vWhPYyWc yW¨WW £WyWW¨W¨WWyWY IW¥WoWYTY AWTȤW¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW IW¥WoWYTY RT¥¦WWyW X¨WàWwW¿AhyWc £Wc A§WoW A§WoW ¡WWUY¥WWÈ äWWUWAc £Wh§WW¨WYyWc XäW–WuW AW¡W¨WWyWZÈ XäW–WuW ©WX¥WXvWAc oWvW vWW.13-6-11yWW ThL OTW¨¦WZ` VvWZ.È ¡WTÈvWZ nWWN§Wc ¥WhNY nWhP Ac ýc¨WW ¥WUc Kc Ic vWhPY ¡WPW¦Wc§WW AyWc yW¨WW AhTPW £WWÈxWIW¥WyWY ¥WÈLaTY £WWR oWkWyN SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY. AWwWY AW Å©wWXvW¥WWÈ ¥WaIW¦Wc§W ¥WhNW¤WWoWyWY ˜W.äWW.Ah¥WWÈ ©W¨WWTc 7wWY 1T AyWc £W¡WhTc 1T-30wWY ¡W-30 Ac¥W £Wc ¡WWUY¥WWÈ X¨WàWwW¿AhyWc ¤WuWW¨W¨WWyWY STL ¡WPY Kc. £Wc ¡WWUY¥WWÈ ¨WVcrÄ WW¦Wc§WW äWWUWAhyWW ©W¥W¦W ¥WW¥W§Wc ýoúvW ¨WW§WYAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ©W¨WWTc 7wWY1T AyWc 1TwWY ¡W:30 ©WZxWYyWW äWd–WXuWI IW¦WgyWW AWO I§WWIyWW

£WWUIhyWc ¥WW¯W AcI L TYäWcªW A¡WW¦W Kc. LcwWY £WWUIhyWY ThL£WThLyWY Xÿ¦WWAh¥WWÈ ¡WuW vWI§WYSh E¤WY wW¨WW ¡WW¥WY Kc. ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ £WWUIh ¥WyWh¨Wd°WWXyWI üÅÖIhuWwWY Nc¨WW¦Wc§WWÈ yW Vh¨WWwWY vWc¥WyWZÈ ÝNYyWÈ NWB¥W ¥WcyWcL¥WcyN £WR§WW¦WZÈ Kc. Lc XäW–WuW ¡WT nWW©W A©WT ITc Kc. äWd–WXuWI LoWvW¥WWÈ ¡WuW Ac¨WY rWrWWgAhAc ýcT ¡WIP¦WZÈ Kc Ic äWWUWAhyWc AhTPW vWhP¨WWyWY ¥WÈLTZ Y AW¡WY Vh¨WWwWY LcvWc äWWUWAhyWW LZyWW AhTPW vWaNY oW¦WW Kc. ¡WTÈvWZ yW¨WW AhTPWyWY £WWÈxWIW¥WyWY oWkWyN SWU¨WY yW Vh¨WWwWY ©W¥W©¦WW ©WýgB Kc. oWkWyN SWU¨¦WW £WWR LLgXTvW AhTPW vWhP¨WWyWY IW¥WoWYTY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VhvW vWh AW ©W¥W©¦WW yW ©WýgvW. VW§W XäW¦WWUZ HvWZ rWW§Wc Kc ¡WuW EyWWUZ HvWZ¥WWÈ £WWUIhyWZÈ äWZÈ wWäWc AW AÈoWc X¨WrWWT¨WZÈ TéWZÈ.

yW¨WW AhTPW ¥WWNc äWWUWAhyWc AoWWEwWY oWkWyN SWU¨WuWYyWh XyWuWg¦W §Wc¨WWäWc: rWcT¥WcyW, XäW–WuW ©WX¥WXvW

AWuWÈR XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW XäW–WuW ©WX¥WXvWyWW rWcT¥WcyW X£W¡WYyW¤WWB ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW ¥WW¥W§Wc AoWWEwWY AW¦WhLyW VWwW xWT¨WZÈ LÜTY £Wy¦WZÈ Kc. Lc¥WWÈ ¨WxWvWW X¨WàWwW¿AhyWW ©W¥WW¨WcäW ¥WWNc yW¨WW AhTPW vWc¥WL LLgXTvW AhTPWyWW ©wWWyWc yW¨WW AhTPW ¥WWNc äWWUWAhyWc AoWWEwWY oWkWyNyWY TI¥W SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc XVvWW¨WV Kc. IcN§WYI äWWUWAh¥WWÈ AxWaTY oWkWyN SWU¨WuWYyWW IWTuWc ©W¥W©¦WW ©Wýg¦W Kc. AW ¥WW¥W§Wc AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ ¦WhýyWWT £WcOI¥WWÈ IW¦W¥WY E¡WW¦WÝ¡WY AW¦WhLyW VWwW xWTWäWc.

nWcPW XL§§WW¥WWÈ 92 IThPyWW ThIWuW ©WWwWc y WW Nc – WNWB§W ¡WWIe y Wc ©Wd ó WÈ X vWI ¥WÈ L a T Y TWL¦W ©WTIWT óWTW nWcPW XL§§WW¥WWÈ XyW¥WWguW wWyWWT A¥WYvWWTW oWkYyW VWBNcI Nc–WNWB§W ¡WWIeyWY Ih¥WyW ByÎW©NlIrWT ScX©WX§WNY ¥WWNc yWWuWWÈIY¦W ©WVW¦W ©WXVvW ¡W VýT §WhIhyWc ThLoWWTY ¥WUäWc

AWuWÈR, vWW. 10 nWcPW XL§§WW¥WWÈ AWdàhXoWI ¨W©WWVvW yW Vh¨WWyWc IWTuWc ¥WZn¦W ¥WwWI yWXP¦WWR ©WXVvW XL§§WWyWW äWVcTh AyWc oWkW¥¦W X¨W©vWWThyWW AWdàhXoWI £WWdXóIh AyWc IW¥WRWThyWc A¥WRW¨WWR Ic ¨WPhRTW vWTS yWLT ¥WWÈP¨WY ¡WPc Kc. Kc§§WW RhQcI R©WIWwWY nWcPW XL§§WW¥WWÈ ThLoWWTYyWY vWIh E¡W§W£xW wWW¦W vWc¨Wh AWdàhXoWI MhyW E¤Wh IT¨WW ¥WWNc X¨WX¨WxW ˜IWTc X¨WrWWTuWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY VvWY. ¡WTÈvWZ Vø ©WZxWY vWc SXU¤Wa v W wWB yWwWY. ýc Ic XL§§WW¨WW©WYAh ¥WWNc AWyWÈRyWW ©W¥WWrWWT Ac Kc Ic nWcPW XL§§WW¥WWÈ

Ý.92 IThPyWW ThIWuW ©WWwWcyWW Nc– WNWB§W ¡WWIeyWc TWL¦W ©WTIWT óWTW ©WdóWÈXvWI ¥WÈLTa Y AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AWwWY XL§§WW¥WWÈ AW ¡WWIeyWc AyWZÜ¡W nWcPW¥WWÈ 1 ©WXVvW TWL¦W¥WWÈ äWÝ ©WTIWTY L¥WYyW ¡WT ¡W©WÈRoWY EvWWTYyWc wWyWWT ¡W Nc – WNWB§W ¡WWIe ¥ WWÈ AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ XyW¥WWguWIW¦Wg VWwW X¨WX¨WÈ o W, Nc I r¦WZ T WBMÃoW, xWT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. Å©¡WXyWÈ o W, oWWT¥Wc y N©W, ýc Ic TWL¦W ©WTIWT óWTW ©W¥WoWk Ac ¥ £Wk h BPTY, Nc I XyWI§W Nc – TWL¦W¥WWÈ I¹§W ¡W Nc–WNWB§W ¡WWIeyWc WNWB§WyWW Ev¡WWRyWhyWW X¨WX¨WxW ¥WÈ L a T Y AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. Lc¥WWÈ ¦WZXyWNh IW¦WgTvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ©WZ T vW yWøI £Wc , ¤WÝrW¥WWÈ £Wc AyWc nWcPW ¡WWIe¥WWÈ Nc–WNWB§W Ev¡WWRyW ¥WWNc XL§§WW¥WWÈ Ac I ¡WWIe y Wh ©W¥WW¨Wc äW wWW¦W AWxWZXyWI ¥WäWYyWTY E¡W§W£xW Kc . AÈ R WLc Ý.330 IThPyWW ThIWuW ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. LcyWWwWY nWcPW XL§§WW¥WWÈ AÈ R WLc ¡W VýT ©WWwWc äWÝ wWyWWT vW¥WW¥W ¡WWIe äWÝ wW¨WWyWc §WhIhyWc ©WYxWY ¦WW AWPIvWTY TYvWc IWTuWc 20 VýT E¡WTWÈvW §WhIhyWc ThLoWWTY ¥WUY TVcäWc. # AyWZ. ¡WWyW 8

Nc–WNWB§W ¡WWIe¥WWÈ äWZÈ VäWc?


11122013