Page 1

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com E-mail : sgurjari2001@gmail.com

TX¨W¨WWT, vWW.11 yW¨Wc¥£WT, 2012

AW©Wh ¨WR-12, X¨W.©WÈ. 2068, ¨WªWg-12, AÈI-146, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW-4+4 = 8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

facebook.com/sardargurjari R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367


2

TX¨W¨WWT, vWW. 11-11-2012

www.sardargurjari.com

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

11-11-2012, TX¨W¨WWT XvWwWY: AW©Wh ¨WR 12. ˜RhªW, xWyWvWcTäW, xWy¨WÈvWTY L¦WÈvWY. rWÈÏTWXäW: Iy¦WW. yW–W¯W: V©vW. ©Wa¦WhgR¦W: 652 ©Wa¦WWg©vW: 18-56. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU. TWX¯WyWW: §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W.

AWÈI§WW¨WyWW AÈ£WW§WY¥WWÈ NZ ¨VY§W©Wg AyWc ShT ¨VY§W©WgyWZÈ AW¨WW©Wh nWÈPcT £Wy¦WW ! £WZXIÈoW ¥WWIgcN Nh¡W oWY¦WT¥WWÈ !! xWyWvWcT©WyWc ¡WoW§Wc AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ

AhoW©N ¥WW©WyWW ¨WcrWWuW ITvWW ©W¡Nc¥£WT AyWc AhmNh£WT¥WWÈ I¹§W ¨WWVyWhyWZÈ ¨WcrWWuW pWN¦WZÈ : yW¨Wc¥£WT¥WWÈ ¨WcrWWuW ¨WxWc vWc¨Wh ¥WvW

AW¡WyWY AWL

¥WcªW (A.§W.C.): ¥Wx¦W¥W XR¨W©W, ©WW¥WWXLI £WW£WvWh Õc¦WIT TVc ¡WuW AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): E²W¥W XR¨W©W AWXwWgI §WW¤W ¥WUc, ©WW¥WWXLI £WW£WvWh Õc¦WIT. ¥WXV§WW¨WoWgyWc Õc¦WIT XRyW. X¥WwWZyW (I.K.xW): IXyW× XR¨W©W, ¤WavWIWUyWW ThIWuWyWZÈ yWZIäWWyW, ©WW¥WWXLI £WW£WvWh nWrWWgU. IIe (P.V.): ¥Wx¦W¥W XR¨W©W, ©WW¥WWXLI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø §Wh, AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU TVc. X©WÈV (¥W.N.): IXyW× XR¨W©W, AWXwWgI ©WWV©W NWUh, ©WW¥WWXLI £WW£WvWhyWY IWUø §Wh. Iy¦WW (¡W.O.uW.): E²W¥W XR¨W©W, ©WW¥WWXLI £WW£WvWh AIUW¨WäWc, AWXwWgI £WW£WvWh §WW¤WIWTY. vWZ§WW (T.vW.): ¥Wx¦W¥W XR¨W©W, ©WW¥WWXLI ¥WWyW ˜XvW×W ¥WUc, AWXwWgI ¡WW©WZ nWrWWgU. ¨úXçI (yW.¦W): E²W¥W XR¨W©W, ©WW¥WWXLI £WW£WvWh §WW¤WIWTY, AWXwWgI £WW£WvWh ©WWyWZIU ¹ xWyW (¤W.xW.S.): IXyW× XR¨W©W, AWXwWgI £WW£WvWh ¡WT yWLT TWnWh, ©WW¥WWXLI £WW£WvWh¥WWÈ äWWÈXvW ©Wc¨W¨WY. ¥WIT (nW.L.): E²W¥W XR¨W©W, ©WW¥WWXLI £WW£WvWh Õc¦WIT TVc, AWXwWgI §WW¤W. I¹¤È W (oW.äW.©W.): IXyW× XR¨W©W, ¥WyWyWc äWWÈvW TWnWh, IhC X£WyWLÝTY ¨WWR X¨W¨WWR¥WWÈ ¡WP¨WZÈ yWVÃ. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): E²W¥W XR¨W©W, IhC AWIÅ©¥WI xWyW§WW¤W ¥WUc, ©WW¥WWXLI ©WWyWZIU ¹ vWW.

XrWÈvWXyWIW

vW¥WWTW X¨WrWWTh LZAh

PhmNTyWW äWTuWc L¨WWwWY RRYgyWW I¡WPWÈ yW¨WW yW ¡WuW wWW¦W ¡WTÈvWZ AcyWW äWTYTyWW ThoW¥WWÈ vWh IPWIh £Wh§WWCyWc L TVc. £W©W Ac L y¦WW¦Wc ˜¤WZyWW äWTuWc L¨WWwWY ¤WmvW ¡WW©Wc TVc§W ©WZnWyWY ©WW¥WoWkY¥WWÈ Ic ©WÈ¡WX²W¥WWÈ ¨WxWWTh yW ¡WuW wWW¦W ¡WTÈvWZ AcyWW ø¨WyW¥WWÈ TVc§WW RhªWh¥WWÈ vWh IPWIh £Wh§WYyWc L TVc! ¡WT¥WcØTyWZÈ äWTuW ©¨WYIWTc§W ¨¦WÅmvWAc AW oWXuWvWyWW AWxWWTc vW¡WW©WY IT¨WW Lc¨WY Kc. RZ:nWyWY vWWIWvW A©¨WYIWT ¤WW¨W¥WWÈ Kc. X©Wßh §WWoWY oW¦Wc§W ©Nc¥¡WyWY XNIYN ýc AW¡WhAW¡W ¡WhvWWyWZÈ ¥Wa§¦W oWa¥Z WW¨WY £Wc©Wc Kc vWh Lc RZ:nWyWh ˜©WÌWvWW¡Wa¨WgI ©¨WYIWT wWC ý¦W Kc Ac RZ:nW AW¡WhAW¡W ¡WhvWWyWY vWWIWvW oWZ¥WW¨WY £Wc©Wc Kc. ¦WWR TWnWýc RZ:nWyWY vWWIWvW RZ:nW¥WWÈ yWwWY ¡WuW AcyWW A©¨WYIWT¤WW¨W¥WWÈ Kc. X©WÈVyWY ÿaTvWW vW¥WyWc IWÈC L yWVà §WWoWc. ¥WWuW©WyWW ¥WyW¥WWÈ rWW§WvWW X¨WrWWTh LZAh. XäW¦WWUyWY §WZrrWWC vW¥WyWc ¥WW¥Wa§WY §WWoWäWc. ¥WWuW©WyWY X¨WIWTY AWÈnWh LZAh vW¥WyWc LoWvW¤WTyWW ¨WW©WyWW§WÈ¡WN ¡WäWZAh äWT¥WWC LvWWÈ RcnWWäWc.

AWÈI§WW¨W vWW§WZIWyWW AÈ£WW§WYyWW rWTW X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨WW©W SWU¨WuWY¥WWÈ ©wWWXyWI vWȯW vWTSwWY ©W¥W¦W©WTyWh IhC yWßT ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY XyWuWg¦W yW §Wc¨WWvWWÈ AW¨WW©Wh ¡WPY ¤WWÈo¦WW Kc.

AWuWÈR, vWW. 10 AW¨WW©W SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW vWcAhyWc oWW¥W¥WWÈ ¥WIWyWyWY ©WoW¨WP AWÈI§WW¨W vWW§WZIWyWW AÈ£WW§WY rWTW X¨W©vWWT¥WWÈ X¨W¨WWRY ©wWUc Vh¨WWwWY RaT TVc¨WW vWd¦WWT yWwWY. ¨WVY¨WNY vWȯW óWTW §WWoW¨WoW ¨WW¡WTYyWc AW¨WW©Wh £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW Lc AÈoWc IhNg IW¦Wg¨WWVY rWW§WZ X£WyWLÝTY §WW¤WWwWYgAhyWc AW¨WW©W SWU¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW Kc. ©WRT AW¨WW©Wh SWU¨WuWY¥WWÈ oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW óWTW AoWWEwWY L rWhß©W XyWuWg¦W §Wc¨WW¥WWÈ yW AW¨WvWWÈ VýTh ÝX¡W¦WWyWW AW¨WW©Wh ¡WPY ¤WWÈo¦WW Kc. ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT AÈ£WW§WYyWW ©¥WäWWyW yWøI rWTW

©W¥WWTIW¥W IT¨WZÈ §WW¤WWwWYgAh ¥WWNc äWI¦W yWwWY : oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW

X£WyWLÝTY §WW¤WWwWYgAhyWc AW¨WW©W SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ IhC ©WY¥W¥WWÈ TVc¨WW vWd¦WWT yWwWY

X¨W©vWWT¥WWÈ oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW óWTW AW¨WW©Wh SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW Lc¥WWÈ ThXVvW AyWc ¨WuWIT °WWXvW ¨WrrWc X¨W¨WWR wWvWWÈ ©W¥WoWk ¥WW¥W§Wh IhNg¥WWÈ ¡WVhÈr¦Wh VvWh LcyWh AWLXRyW ©WZxWY XyWIW§W yW AW¨WvWW 15 ¨WªWg AoWWE £WyWc§W AW¨WW©Wh nWnWPxWL Å©wWXvW¥WWÈ ScT¨WWC L¨WW ¡WW¥¦WW Kc. ©¥WäWWyW yWøI ¡§WhN SWU¨WYyWc AW¨WW©Wh £WyWW¨¦WW VvWW Lc VW§W¥WWÈ vWaNYyWc nWÈPcT VW§WvW¥WWÈ ScT¨WWC L¨WW ¡WW¥¦WW Kc. MWPYMWÈnWTW EoWY yWYIUvWW ©WRT Lo¦WW oWirWT Lc¨WY £WyWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. CÅyRTW AW¨WW©W E¡WTWÈvW ¡WWÈrW LcN§WW ©WTRWT AW¨WW©W ¡WuW £WÈxW VW§WvW¥WWÈ Kc. ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W Lc §WW¤WWwWYgAhyWc ©WTRWT

AÈ£WW§WY oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWW ©Wa¯WhAc AW AÈoWc LuWW¨¦WZÈ Ic 1520 ¨WªWg AoWWE Lc AW¨WW©Wh SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWW VvWW vWc¥WWÈ ©§Wc£WyWc £WR§Wc X¨W§WW¦WvWY yWWUhwWY KvW KW¨WT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY VvWY. ©WY¥W¥WWÈ TnWPvWW vWhSWyWY ¨WWÈRTWAh óWTW IºRIW ¥WWTYyWc yWXU¦WW ¤WWoWY oW¦WW £WWR IhC §WW¤WWwWYgAc AW¨WW©WyWZÈ ©W¥WWTIW¥W VWwW xW¦WZg yWwWY. TVc¨WW §WW¦WI AW¨WW©W VW§W¥WWÈ TéWW yWwWY. §WW¤WWwWYgAh ¡WuW AWXwWgI TYvWc ©W–W¥W yW Vh¨WWwWY Ay¦W ©wWUc TVc¨WWyWZÈ ¡W©WÈR ITc Kc.

AyWcI AW¨WW©Wh £WÈxW VW§WvW¥WWÈ ¡WPY TéWW Kc. oWW¥W¥WWÈ Ay¦W pWuWW Ac¨WW TVYäWh Kc LcAhyWc ¤WWPWyWW ¥WIWyW¥WWÈ Ic MaÈ¡WPW¥WWÈ ¨W©W¨WWN IT¨Wh ¡WPc Kc LcAh SmvW KaNI ¥WLZTY ITYyWc ø¨WyWXyW¨WWgV ITc Kc. ¥WW§W X¥W§IvW yW Vh¨WWwWY Av¦WÈvW oWTY£WWC¥WWÈ ø¨WyW ¡W©WWT ITvWW ¡WXT¨WWThyWc £WY¡WYAc§W Ic AÈv¦WhR¦W ¦WhLyWW¥WWÈ ©W¥WW¨WcäW ITW¦Wh yWwWY. L¦WWTc AWXwWgI TYvWc ©WWTY Å©wWXvW xWTW¨WvWW ¡WXT¨WWThyWc AW¨WW©Wh SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWW X£WyWE¡W¦WhoWY £WyW¨WW ¡WW¥¦WW Kc.

XSÈoWT X˜yN X¨WyWWyWW

TcäWyWIWPgxWWTIh AyWWLyWh LwwWh ¥WcU¨W¨WWwWY ¨WÈXrWvW TéWW

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW XrWTÈ ©WÈÕZ¦WZ¦WWÅyvW¦WÈ ýyWY¦WWÅv–W˜¥Wc¨W rW | X¨W°WW¦W ˜¤WLc RwWWg¯W IW¥WÈ ˜¤WLcvI¨WXrWvWÊ || ¨WUY Lc ¨¦WÅmvW ©WW¥WWyWY ¨WWvW §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY ©WWȤWUY äWIc ¡WKY vWc ¨WWvWyWh ¥W¥Wg Ic TV©¦WyWc ¡WW¥WY LC vWc ¨WWvWyWh ©WWT oWkVuW ITc AyWc ¡WKY IT¨WW ¦Who¦W IW¦Wg ITc, IW¦Wg ITvWY ¨WcUW Ic ¡WKY IhC §WW§WrW¥WWÈ yW S©WW¦W vWc¨WY ¨¦WÅmvW VÈ ¥ Wc ä WW ¡WhvWWyWZ È IW¦Wg X©Wö IT¨WW¥WWÈ ©WSU wWW¦W Kc.

AWLyWh ©WZX¨WrWWT Lc ¥WWuW©WyWc vW¥WWTY IRT yWW Vh¦W vWcyWY ©WW¥Wc IRY¦W AWøø yWW ITh. IRT ¨WoWTyWW EövW §WhIh ¤W§Wc ©W¥Wbö Vh¦W ¡WuW vW¥WWTY ˜W¥WWXuWIvWW AyWc ©WhyWW Lc¨WW vW¥WWTW ÞR¦WyWY vWc¥WyWc IhC XIÈ¥WvW yWwWY.

IX¨WyWh I§WT¨W

AcI ¡WYKZÈ ¥WhTyWZÈ äWhxWvWh äWhxWvWW OcO ¡WVhÈrWY L¨WW¦WZÈ Kc oWhI¹U¥WWÈ

ATX¨WÈR

¤Wá

AWLyWZÈ AiªWxW

¥WxW ©WWwWc oWWLTyWh T©W ¡WY¨WWwWY I¥WUh ¥WNc Kc.

AWLyWY vWWTYnWc



  











˜wW¥W X¨WئWZö ©W¥WWX’ ©¥WTuW XR¨W©W (1918) AW XR¨W©Wc äWWÈXvW ITWT ¡WT V©vWW–WT ITW¦WW. TWÖlY¦W SWC§WcXT¦WW XR¨W©W (¤WWTvW) ¤WWTvWyWh TWÖlY¦W XäW–WuW XR¨W©W ¥Wi§WWyWW A£RZ§W I§WW¥W AWMWR (1888) ¤WWTvWyWW ˜¥WwW XäW–WuW¥WȯWYyWh Ly¥W Th£WYyW EwW¡¡WW (1985) ¤WWTvWyWW XÿIcN nWc§WWPYyWh Ly¥W ¥WW§WW X©WÈVW (1936) XVyRY XS§¥WhyWW AX¤WyWc¯WYyWh Ly¥W ˜X¨WuW ¤Wá (1936) XVyRY XS§¥WhyWW X©WyWc¥WcNhoWkWSTyWh Ly¥W ©WY.¨WY.TW¥WyW (1970) ¤WWTvWTvyWwWY ©Wy¥WWXyWvW ¨Wd°WWXyWIyWZÈ A¨W©WWyW ¦WW©WT ATWSWvW (2004) XS§WY©vWYyWY yWcvWWyWZÈ A¨W©WWyW

yW¨WWÈ TcäWyWIWPgyWY IW¥WoWYTY¥WWÈ IcN§WYI AXyW¦WX¥WvWvWWyWW IWTuWc TcäWyWIWPgxWWTIhyWc AyWWL ¨WoWcTc rWYýc ¥WcU¨W¨WW¥WWÈ ¤WWTc ©W¥W©¦WW ¨WcO¨WY ¡WPc Kc. ^ ShNh | äWWÈXvW§WW§W ¨WWpWc§WW

AWuWÈR, vWW. 10 IWPgxWWTIhyWc L LwwWh AW¡W¨WWyWZÈ yWßY ITW¦WZÈ AhyW§WWCyW TcäWyWIWPgyWY IW¥WoWYTY VWwW Kc AyWc vWcN§Wh LwwWh L RZIWyWRWThyWc SWU¨¦Wh xWT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW LÝXT¦WWvW¨WWUW AÈv¦WhR¦W VhC rWW§WZ ¥WW©Wc RTcI oWW¥WRYO AyWcI AyWc £WY¡WYAc§W IWPgxWWTIh TWäWyWyWh LwwWh LÝXT¦WWvW¨WWUW IWPgxWWTIh LwwWh ¥WcU¨W¨WWwWY ¥WcU¨W¨WWwWY ¨WÈXrWvW TVY LvWW Vh¨WWyWY ¨¦WW¡WI ¨WÈXrWvW TVY oW¦WW Kc. vWWTW¡WZT vWW§WZIWyWW ¥WhTL oWW¥W¥WWÈ £Wa¥W EO¨WW ¡WW¥WY Kc. AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ £WWTIhPcPg TcäWyWIWPgyWY vWWLcvWT¥WWÈ AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W £WWTIhPgcP X©W©N¥W A¥W§WY £WyWY v¦WWTwWY IWPgxWWTIhyWc TcäWyWIWPg¥WWÈwWY §WoW¤WoW ¡WrWW©WwWY ¨WxWWTc IWPg¥WWÈ X¨WX¨WxW ˜IWTyWY vWI§WYSyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPY yWW¥WhyWh §WhrWh Kc Lc ©WZxWWT¨WW¥WWÈ IWPgxWWTIhyWc TéWh Kc. nWW©W ITYyWc £WWTIhPgPc TcäWyWIWPg¥WWÈ vWI§WYS ¡WPY TVY Kc. IcN§WWȦW IWPg¥WWÈ ¡WXT¨WWTyWY øX¨WvW ¨¦WXIvWyWW yWW¥Wh yWW¥Wh¥WWÈ nWa£W L K£WTPW Vh¨WWwWY AyWcI yWW¥Wh vWW.21 AhmNh£WT ©WZxWY¥WWÈ I¥WY wWC oW¦WW Kc LcwWY TcäWyWIWPg¥WWÈwWY £WWIWvW XSÈoWT X˜yN AW¡WY Vh¦W IWPg x WWTIhyWc LwwWh ¥WUY TéWh Kc. wWC oW¦WW Kc. ¨¦WXIvW vWcAhyWc L LwwWh ¥W¬¦Wh AhKh vWh IcN§WWIÈ IWPgxWWTIhyWc ¥Wbv¦WZ ¡WW¥WY yW Vh¦W vWc¨WY ¨¦WXIvWyWW yWW¥Wh TcäWyWIWPg¥WWÈwWY I¥WY wWC oW¦WW X£W§WI¹§W LwwWh ¥W¬¦Wh yW Vh¨WWyWY £Wa¥W EO¨WW Kc LcwWY IWPgRYO AyWWLyWh LwwWh AhKh ¥WUc ¡WW¥WY Kc. vWWTW¡WZTyWW IWÈXvW¤WWC ©Wh¥WW¤WWC ¡WNc§W Kc. IcN§WWI oWW¥Wh¥WWÈ I¹¡WyW ¥WcU¨W¨WW KvWWÈ IWPgxWWTIhyWc LwwWWwWY ¨WÈXrWvW TVc¨WZÈ ¡WPc Kc. ývWc AcI§WW L Kc AyWc £WY¡WYAc§W IWPg E¡WT IcTh©WYyWyWh LwwWh AhKh ¥WU¨WWyWW IWTuWc ¥WUvWW AyWWLwWY vWcAhyWh ø¨WyWXyW¨WWgV rWW§Wc oWW¥WRYO R©WwWY ¡WÈRT IWPgxWWTIhyWc IcTh©WYyWyWh Kc ¡WTÈvWZ vWcAhAc XSÈoWTX˜yN AW¡W¨WW¥WWÈ X¨W§WÈ£W I¦Whg VhC rWW§WZ ¥WW©WyWh LwwWh vWcAhyWc ¥WUY LwwWh ¥WUvWh yWwWY. vWWLcvWT¥WWÈ ¡WZT¨WOW X¨W¤WWoW óWTW §Wc¨WW¦Wc§W äWI¦Wh yWwWY. AW¨WY AyWcI LÝXT¦WWvW¥WÈR XyWuWg¦W¥WWÈ vWW.21-10-12 ©WZxWY¥WWÈ LcN§WW ¨¦WXIvWAh ©WTIWTY TWVvWRTyWW AyWWLyWW IWPgxWWTIhAc XSÈoWT X˜yN AW¡WY Vh¦W vWcN§WW LwwWWwWY ¨WÈXrWvW TVY L¨WW ¡WW¥¦WW Kc.

AWTho¦W XN¡©W ^ wWWIyWW §WYxWc ¡WoWyWW oWhN§WW £WWMY oW¦WW Vh¦W vWh

AcI N£W¥WWÈ oWT¥W ¡WWuWY §WC Ac¥WWÈ AcI rW¥WrWY ¨WWNc§WZ AWRZÈ yWWnWh. AW ¡WWuWY¥WWÈ ¡WoWyWc R©W X¥WXyWN TWnWh. AW¥W IT¨WWwWY TWVvW ¥WUäWc. ^ yW¨WY rWÈ¡W§WwWY ¡WoW¥WWÈ VÈ¥WcäWWÈ PÈnW ¡WPvWW Vh¦W Kc. Ac ©W¥W¦Wc §WY¥WPWyWWÈ ¡WWyW AyWc VURTyWc ¡WWuWY ©WWwWc §W©WhNY ¡Wc©N £WyWW¨Wh. AW ¡Wc©NyWc PÈnWyWY Lo¦WWAc §WoWW¨Wh AyWc ©WZIWC ý¦W AcN§Wc xWhC yWWnWh. ^ ¥WaUWyWW ¡WWyWyWh T©W ¥Wa¯W§W Kc. ¥Wa¯W§W AcN§Wc Ic ¥Wa¯W ˜¨WbX²W ¨WxWWTyWWT LcyWc ¥Wa¯W ˜¨WbX²W KaNwWY wWvWY yW Vh¦W vWc¥WuWc AcI I¡W LcN§Wh ¥WaUWyWW ¡WWyWyWh T©W ©W¨WWT-©WWÈL ¡WY¨Wh. ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

AWuWÈR, vWW.08 ¥W.IY. ©WT©¨WvWYX¨WàWyWoWT ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈwWY oú¡W Ac AyWc oú¡W £WY Ac¥W £Wc X¨W¤WWoW¥WWÈ VYTW£WW ¥WÈPU (T) ©WÈ©IWT £WW§W¨WWPY (3) X¨WàWyWoWT ¡WÈrWW¦WvW oWT£WW ©¡WxWWg¥WWÈ ¤WWoW §WYxWh VvWh Lc¥WWÈ X¨WàWyWoWT ¡WÈrWW¦WvW óWTW AW¦WhXLvW ©¡WxWWg¥WWÈ oú¡W Ac yWY £WWUWyWh vúXvW¦W yWÈ£WT AW¨Wc§W Kc . äWWUW ¡WXT¨WWT ©WXVvW £WWUWAhyWc nWZ£W nWZ£W AX¤WyWÈRyW.

AcmMYm¦WaNY¨W TWLcäW¤WWC ¨WWpWc§WWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, XVRZÈ ©WÈ©IbXvW AyWc ¥WWy¦WvWW ˜¥WWuWc RäWcTW, xWyWvWcT©W, XR¨WWUY, yW¨WZ¨WªWg ¨WoWcTyc WZÈ ¥WWVWv¥W¦W AyWcÝÈ Kc. AW XR¨W©Wc ¥WW¯W ¨WWVyWhyWY

Kc§§WW ¯WuW ¥WW©W RT¥¦WWyW I¹§W ¨WcrWWuW

¥WW©W

I¹§W ¨WWVyWyWZÈ ¨WcrWWuW AhoW©N 4139 ©W¡Nc¥£WT 2694 AhmNh£WT 3238 nWTYRY L yWVà ¡WTÈvWZAy¦W pWuWW ©WWTW IW¥WhyWh AWTȤW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ýc ¥WW¯W ¨WWVyWhyWY nWTYRYyWY ¨WWvW ITYAc vWh AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AW £WxWW vWVc¨WWThyWc §WCyWc AoWWEwWY L £WZIÃoW

wWC LvWZÈ Vh¦W Kc. ¥WhNW¤WWoWyWY IÈ¡WyWYAh¥WWÈ NZ ¨VY§W©Wg AyWc ShT ¨VY§W©Wg y Wh ¯WY©Wc I NIW Lc N §Wh ¨WcrWWuWyWh XV©©Wh AW XR¨W©W ¥WWNc £WZIÃoW wWC LvWh Vh¦W Kc. A¯Wc Ac E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, AWuWÈR AWTNYAh ©¯WhvW AyWZ©WWT AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ Kc§§WWÈ ¯WuW ¥WW©WyWY I¹§W ¨WWVyW ¨WcrWWuWyWY ©WTnWW¥WuWY ITYAc vWh AhoW©N ¥WW©WyWW I¹§W ¨Wc r WWuW ITvWWÈ ©W¡Nc ¥ £WT AyWc AhmNh£WT ¥WW©W¥WWÈ ¨Wc r WWuWyWY NIW¨WWTY 35 NIW AyWc 22 NIW pWNc§WZÈ ýc¨WW ¥W¬¦WZÈ VvWZÈ. ýcIc, AWoWW¥WY xWyWvWcT©WyWW XR¨W©W AyWc XR¨WWUY vWwWW yW¨WW ¨WªWgyWW ¡W¨Wg XyWX¥W²Wc ¨WWVyWhyWW I¹§W ¨WcrWWuW yW¨Wc¥£WT¥WWÈ ¨WxWc vWc¨Wh ¥WvW ¡WuW IcN§WWÈI PY§WTh¥WWÈ ˜¨WvW¿ TéWh Kc.

nWcPW XL§§WW ©WXVvW oWZLTWvW¤WT¥WWÈ

XR¨WWUY ¡W¨Wg RTX¥W¦WWyW 108yWY ©Wc¨WW A§WWEÚYyWyWW øyWyWY Lc¥W nWPc¡WoWc TVcäWc

yWXP¦WWR, vWW.10 XR¨WWUY vWVc¨WWT RTX¥W¦WWyW SNWIPW ShP¨WWwWY Ic ¡WKY IhB IWTuW©WT RºpWgNyWW ©Wýg¦W vWc ¨WnWvWc BýoWk©vW §WhIhyWc vWWvIWX§WI ©WWT¨WWT ¥WUc Ac ¥WWNc 108yWY ©Wc¨WWAhyWZÈ AyWhnWZ AW¦WhLyW VWwW xW¦WZÈg Kc. nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¡WuW AW ¥WWNc ¡§WWyW vWd¦WWT Kc. XR¨WWUYyWW vWVc¨WWTyWZÈ ¥WVv¨W nWZ£W L Kc. AW XR¨W©Wc SNWIPW ShPW¦W Kc. AW SNWIPW ShP¨WW RTX¥W¦WWyW pWuWY¨WnWvWc RWMY L¨WWyWW £WyWW¨Wh £WyWc Kc. AW¨WW RR¿AhyWc vWWvIWX§WI VhÅ©¡WN§W¥WWÈ nW©WcP¨WW nWZ£WL LÝTY vWWvIWX§WI VhÅ©¡WN§W¥WWÈ nW©WcP¨WW nWZ£WL LÝTY £WyWY ý¦W Kc. AW ¨WnWvWc 108 B¥WTLy©WY ©Wc¨WW nWZ£WL ¥WVv¨WyWY AyWc ˜ý E¡W¦WhoWY £WyWY TVcAc ¥WWNc 108 óWTW ¡WuW RT ¨WªWgyWY Lc¥W AW ¨WªWg ¡WuW nWZ£WL ©WTU AW¦WhLyW I¦WZÈg Kc.

108yWW rWYS Ah¥Wc N YoW AhSY©WT LäW¨WÈ v W ˜ý¡WXvWAc LuWW¨¦WZ È VvWZ È Ic , 108yWY Ac¥§¦WZ§Wy©WyWc PWByWWX¥WI§WY §WhIcäWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW §WhIcäWyWyWc X©WMyW§W ¡WcNye W B¥WTLy©WY IcyÏ vWwWW vWVc¨WWThyWW B¥WTLy©WY Ih§W S§Wh yWc AyWZ§W–WY oWhO¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc AyWc AW ¨WªWg ¡WuW XR¨WWUYyWY vWd¦WWTY Ý¡Wc AW Ac¥£¦WZ§Wy©WyWc oWhO¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. Ic vWc wWIY Ac¥£¦WZ§Wy©Wh øÈRoWY £WrWW¨WyWWT vWwWW ©WWxWyWh vWW§WY¥W £WxxW B¥WTLy©WY ¥WcPYI§W NcIyWYäWY¦WyW nWZ£WL AhKW ©W¥W¦W¥WWÈ B¥WTLy©WY vWTS ¡WVhÈrWY ¦Who¦W ©WWT¨WWT AW¡WY äWIc. ThP ¡WT Ac¥£¦WZ§Wy©W rW§WW¨WvWW ©W¥W¦Wc ¨WxWZ ©WW¨WxWWyWY ¡Wa¨WgI rW§WW¨W¨WW vW¥WW¥W ¡WW¦W§WhN vWwWW B-Ac¥W ¨WYyWZÈ vWd¦WWT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ Kc. vWVc¨WWTh¥WWÈ yWWyWW ¨WcIcäWyWyWW ©W¥W¦WoWWUW¥WWÈ 108 oWWPY¥WWÈ IhB

vWI§WYS ¡WPc vWc¨WW ©W¥W¦Wc oWWPY TY¡WcT ITyWWT vWwWW oWWPYyWW ¥WW§W©WW¥WWyW nWTYRY IT¨WW ¥WWNc ¨WxWvWWyWZÈ ©WI§WyW AyWc A¤¦WW©WhyWZÈ AW¦WhLyW ITc§W Kc.AWTho¦W ©Wc¨WW ©WWwWc ©WpWyW ©WÈI§WyW óWTW ©W¥WoWk TWs¦WyWY X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§Wh¥WWÈ B¥WLTy©WY ©W¥W¦Wc ¨WxWWTWyWY vWvIW§W ©Wc¨WW ¡WZTY ¡WWP¨WW 108 Ac¥£¦WZ§Wy©W I¥WgrWWTY oWuWyWc vWd¦WWT TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ Kc. 108yWY ©Wc¨WW nWcPW XL§§WW ©WXVvW oWZLTWvW ¤WT¥WWÈ XR¨WWUY RTX¥W¦WWyW IhB AX˜¦W pWNyWW¥WWÈ RR¿yWc vWWvIWX§WI ©WWT¨WWT AW¡W¨WW ©WsL £WyWY oWB Kc.

nWcPW XL§§WW¥WWÈ rWaÈNuWY§W–WY IW¥WoWYTY ¥WWNc ©NWSyWY SWU¨WuWY

Today’s Quote Boast not thyself at tomorrow ! For thou knowest not what a day may bring forth.  H.R.L. Sheppard

¥W.IY. ©WT©¨WvWY X¨WàWyWoWTyWZÈ oWWdT¨W

AWuWÈR, vWW. 10 IhC¡WuW nWTYRWTY ¥WWNc äWZ¤W XR¨W©W oWuWWvWW xWyWvWcT©W ¥WWNc AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ NZ ¨VY§W©Wg AyWc ShT ¨VY§W©WgyWZÈ £WZIÃoW Av¦WWTwWY L Nh¡W oWY¦WT¥WWÈ L ýc¨WW ¥WUc Kc. ýcIc, nWW©W £WW£WvW vWh Ac Kc Ic, Kc§§WWÈ £Wc ¥WW©WwWY XL§§WWyWZÈ I¹§W ¨WWVyWyWZÈ ¨WcrWWuW pWNc§WZÈ ýc¨WW ¥W¬¦WZÈ Kc. AW¨WvWYIW§Wc xWyWvWc T ©WyWY FL¨WuWY TÈoWcrWoWc wW¨WWyWY Kc v¦WWTc ¨WWVyWhyWY nWTYRY¥WWÈ ¡WuW ¤WWTc E¥WÈoW AyWc E§§WW©W ýc¨WW ¥WUY TéWh Kc. ©Wa¯WhyWY ¨WWvW ©WWrWY ¥WWyWYAc vWh AW äWZ¤W ¡W¨WgyWc §WCyWc XL§§WWyWW IcN§WWÈI nWTYRRWThAc ¥WXVyWW AoWWEwWY L ¨WWVyWhyWY nWTYRY ¥WWNc AW XR¨W©W ¥WWNc £WZIÃoW ITW¨WY RYxWZÈ VvWZ.È AW AÈoWc ¨WWvW ITvWW ¥WXVyÏWyWW ©Wc § ©W

AWÈI§WW¨W¥WWÈ ¥WvWRWyW ýoúXvW Tc§WY

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AWoWW¥WY XP©Wc¥£WT¥WWÈ ¦WhýyWWT X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWY¥WWÈ ¥WvWRWTh ¥WvW AW¡W¨WWyWW AXxWIWThwWY ýoúvW £WyWc, ¨WxWZ ¥WvWRWyW wWW¦W vWc ¥WWNc XL§§WW rWaÈNuWY AXxWIWTY óWTW ©¨WY¡W IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc vWcyWW ¤WWoWÜ¡Wc AWÈI§WW¨W nWWvWc ¥WvWRWyW ýoúXvW Tc§WY ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. vWc¥WWÈ VWB©Iº§WyWW X¨WàWwW¿AhAc X¨WX¨WxW £WcyWTh AyWc ¥WvWRWyW ýoúXvWyWW ©Wa¯WhrrWWT ©WWwWc yWoWTyWW ¥WWoWhg ¡WT Tc§WY©¨WÜ¡Wc ¡WXT¤Wk¥WuW I¦WZg VvWZÈ. Tc§WY¥WWÈ AWrWW¦Wg, XäW–WIoWuW, oWW¥WyWW AoWkuWYAh ýcPW¦WW VvWW. ^ ShNh | £WU¨WÈvW ¨WWpWc§WW

yWXP¦WWR, vWW. 10 X¨WxWWyW©W¤WW ©WW¥WWy¦W rWaÈNuWYT01T ¥WWNc nWcPW XL§§WW¥WWÈ vWW.17¥WY XP©Wc¥£WT-T01TyWW ThL ©WWvW X¨WxWWyW©W¤WWyWY £WcOI ¥WWNc ¥WvWRWyW wWyWWT Kc. AW ¥WvWRWyW ˜Xÿ¦WW ¥WWNc XL§§WWyWW 1778 ¥WvWRWyW ¥WwWIhyWY SWU¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. ¥WvWRWyW ¥WwWIh nWWvWc rWaNÈ uWY IW¥WoWYTY ¥WWNc XL§§WW¥WWÈ T099 X˜©WWByPYÈoW AXxWIWTY -T099 ¥WRRyWYäW X˜©WWByPYÈoW AXxWIWTY AyWc TT03 ¡WZ§WYÈoW AXxWIWTYAhyWY XyW¥WÒÈI IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. A¯Wc E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, XP©Wc¥£WT-1T¥WWÈ ¦WhýyWWT AW X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWYyWY ˜Xÿ¦WW RTX¥W¦WWyW RTcI ¥WvWRWyW ¥WwWI RYO AcI ¥WXV§WW ¡WZ§WYÈoW AXxWIWTY vWwWW s¦WWÈ ¥WvWRWThyWY ©WÈn¦WW ¨WxWZ Kc v¦WWÈ £Wc ¥WXV§WW ¡WZ§WYÈoW AXxWIWTYyWY XyW¥WÒÈI IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.

X¨WàWwW¿Ah óWTW 50 oWW¥Wh¥WWÈ LyWýoúXvW IW¦Wgÿ¥W

AWuWÈR ¡WY¡W§©W ¥WcPYIcT ©Wh©WW¦WNY, AWuWÈR ©WÈrWWX§WvW ÕY Lc.Ac¥W.¡WNc§W By©NYN¦WZN AhS ©Whä¦W§W ¨WIeyWW LZXyW¦WT Ac¥WAc©WP£W§¦WZyWW X¨WàWwWYgAh, £WThPW rWWB§P ˜hNcIäWyW ¦WZyWYN, £WThPW ©WYNYMyW IWEy©WY§W, AyWc ¦WZXyW©WcS oWZLTWvWyWW ©WȧWoWj¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ ©WWvW XR¨W©WY¦W X¨WXäWÖ ýoúXvW IW¦Wgÿ¥WhyWZÈ AW¦WhLyW I¦WZg VvWZÈ. Lc¥WWÈ ¨WPhRTW XL§§WWyWW I¨WWN vWW§WZIWyWW 4T oWW¥Wh¥WWÈ £WWU§WoWj, £WWU¥WLaTY, £WWU ©I¹§W Plh¡W-AWEN X¨WäWc LyWýoúXvWyWWc IW¦Wgÿ¥Wh TLa ITW¦WW VvWW. Lc¥WWÈ Ac¥W.Ac©W.P£W§¦WZÈyWW ¡W0 X¨WàWwW¿AhAc Tc§WY, ¡Wh©NT-˜RäWgyW, yWWNI, AcS.ø.PY. (£WVcyWh,¦WZ¨WWyWh AyWc ¨úöh ©WWwWc) vWwWW 4T oWW¥WyWW ©WT¡WÈrW AyWc AWoWc¨WWyWhyWc ©WWwWc §WByWc £WWU §WoWj ANIW¨W¨WW ¥WWNcyWY ˜XvW°WW §Wc¨WPW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ ÕY Lc.Ac¥W.¡WNc§W By©NYN¦WZN AhS ©WhX©W¦W§W ¨WIe, AWuWÈRyWW AWrWW¦Wg, ˜¥WZnW vWwWW ˜WxÛW¡WI X¥W¯WhyWW ¥WWoWgRäWgyW VcOU Ic¥¡W ©WSUvWW¡Wa¨WgI ¡WauWg wW¦Wh VvWh.

¡Waý AcyW.AcrW.¡WNc§W Acs¦WZIcäWyW Ih§WcLyWZÈ oWWdT¨W AWuWÈRyWW NW¨WT £WýT¥WWÈ ÕY ¥WVWIWUY AWuWÈR, vWW. 10

AWuWÈR, vWW.10 ©W.¡W.AcL¦WZ. Nl©N AWuWÈR ©WÈrWWX§WvW AcyW.AcrW. ¡WNc§W Ih§WcL AhS Acs¦WZIäc WyWyWWÈ vWW§WY¥WWwW¿ TYrWW AyWÈvWI¹¥WWT äWWVc ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNY óWTW äWd–WXuWI ¨WªWg: T011-1T RTX¥W¦WWyW wW¦Wc§W £WY.AcPyWY ¡WTY–WW¥WWÈ ©W¥WoWk X¨WªW¦Wh¥WWÈ ©WWdwWY ¨WxWZ oWZuW ¥Wc U ¨WY rWvWZ T ¤WWB BrKW¤WWB ¡WNc § W ©WZ¨WuWgrWÈÏI ¥WcU¨WY Ih§WcLyWZÈ oWWdT¨W ¨WxWW¦WZÈg Kc vWcAhyWY AW X©WXó £WR§W ©WÈ©wWW ¡WXT¨WWT vWc¥WL Nl©NYoWuW óWTW AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWWÈ.

AWuWÈR XL§§WW IW§WY ¡Waý ¥WVhv©W¨W ©WX¥WXvW óWTW vWW. 13,14 AyWc 1¡W yW¨Wc.T01TyWW ThL ÕY ¥WVWIWUY ¡WaýyWZÈ AW¦WhLyW AäWhI ©vWȤW ¡WW©Wc, NW¨WT £WýT, AWuWÈR nWWvWc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ¯WuWc¦W XR¨W©Wc TW¯Wc 8 I§WWIc ¥WVWAWTvWY AyWc TW¯Wc 9 I§WWIc ¥WVW¡Waý ¦WhýäWc. vWW. 14¥WY yW¨Wc.yWW ThL ©WWÈLc 7 I§WWIc ¥WVW˜©WWRYyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. RäWgyWyWh §WW¤W §Wc¨WW AyWc ¥WVWAWTvWY¥WWÈ ¡WxWWT¨WW ¤WWX¨WILyWhyWc AcI ¦WWRY¥WWÈ AW¥WȯWuW ¡WWO¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc.


TX¨W¨WWT, vWW. 11-11-2012

www.sardargurjari.com

¨¦W¨W©wWW¥WWÈ ©W¨WWgoWY ScTSWT AyWc ÕuWY£Wcö ¥WZÚWAh ¡WT §WPvW rWW§WäWc

pWNWRWT ¨ú–Wh ¡WWKU §W¡WWByWc ¡WZ¯Wc IéWZÈ,

LyW§WhI¡WW§W AWÈRh§WyWyWc ¨WcoW¨WWyW £WyWW¨WWäWc : AuuWW wWcÈm¦Wa

Lkðe rËÕne,íkk. 10 ¼úük[khLkk {k{÷u MkhfkhLku n[{[kðe {wfLkkh Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nòhuyu yksu fÌkw níkw fu sLk÷kufÃkk÷ {kxuLkwt yktËku÷Lk nsw hkufkÞw LkÚke. çk÷fu yk ÷zkE òhe hnuþ.u ykLkk ¼køkYÃku 30{e òLÞwykheÚke ËuþLkk «ðkMkLke þYykík fhðkLke Ãký yÛýkyu ½ku»kýk fhe níke. yÛýkyu ík{k{ yktËku÷LkfkheLku yuf ÚkELku ykøk¤ ðÄðk yÃke÷ fhe níke yLku fÌkw níkw fu sLk÷kufÃkk÷Lke ÷zkE òhe hnuþu. Mkhfkhe ÷kufÃkk÷ fkuE Ãký ®f{íku [k÷þu Lknª. ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh «nkh fhíkk íku{ýu fÌkw níkw fu yksu ËuþLke ík{k{ [eòu ðu[kE hne Au. fwËhíke yLku fwËhíke MktÃkr¥kLkwt þku»ký fhðk{kt ykðe hÌkw Au su ¾wçks ¾íkhLkkf çkLke hÌkw Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw fu nðu

Mk¥kkLkwt rðfurLÿfhý MkkiÚke sYhe çkLke økÞw Au. rðËuþe ftÃkLkeykuLku Ëuþ{kt ykððkÚke hkufðkLke çkkçkík ¾qçks sYhe çkLke økE Au. Mkhfkh ðLÞ,

yÛýkyu yu{ Ãký fÌkw níkw fu rçknkhLkk «ðkMkÚke ykLke þYykík Úkþu. yk yøkkW yÛýk nòhuyu ynª ÃkkuíkkLke swLke xe{Lkk MkÇÞkuLku {¤eLku íku{Lke MkkÚku ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk Ãkh ykøk¤Lke ÞkusLkk Ãkh [[ko fhe níke.

[¤ð¤Lke ¼krð ÔÞqnh[Lkk Ãkh [[ko fhðk Lkðe h[kÞu÷e 13 MkÇÞkuLke Mktf÷Lk Mkr{ríkLke Ãkkt[ f÷kf r{®xøk : 30{e òLÞwykheÚke ËuþLkku «ðkMk Ãkkýe y™u fw Ë híke Mkt à kr¥kLkw t ¾kLkøkefhý fhe hne Au. suLke ®f{ík ykðLkkh ÃkuZeLku [qfððe Ãkzþu. yÛýkyu økúk{Mk¼kLkk {níð WÃkh ¼kh {wfíkk fÌkw níkw fu ykLku y{÷{kt {w f ðkLke sYh Au .

çkuXf{kt rfhý çkuËe, {u½k Ãkkxfh Mkrník yLÞ MkÇÞku Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. yÛýkyu çkuXf Ãknu÷k r{rzÞk{kt fÌkw níkw fu y{u ÃkkuíkkLkwt fk{ þY fhe [wõÞk Aeyu. y{u hýLkerík Lk¬e fhe hÌkk Aeyu. íku{Lke xe{Lku Lkðe xe{ yÛýk fnuðk{kt ykðþu fu fu{ íku ytøku

§WhIhyWc AWÈXäWI TWVvW ¥WUc vWc¨WY ˜£WU ©WȤWW¨WyWW

¡WcNlh§WyWY XIÈ¥WvW¥WWÈ §WYNT RYO AcIyWh pWNWPh ITWäWc

Lkðe rËÕne,íkk. 10 ÃkuxkÙ ÷ u Lke ®f{ík{kt yuf YrÃkÞk MkwÄeLkku Úkkuzkf rËðMk{kt s ½xkzku fhðkLkku íkgku íkiÞkh ÚkE økÞku Au suÚke ÷kufkuLku hkník {¤e þfu Au. ykuE÷ ftÃkLkeyku ykøkk{e ð¾íku ßÞkhu ®f{íkkuLke Mk{eûkk fhþu íÞkhu ®f{ík{kt ½xkzku fhe þfu Au. Mkhfkh îkhk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk rz÷h f{eþLk ðÄkhe ËeÄk çkkË 27{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku rËÕne{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík 29 ÃkiMkk ðÄeLku 68.19 YrÃkÞk ÚkE økE níke. RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLk ykh yuMk çkwxku÷kyu fÌkwt Au fu ÃkuxkÙ ÷ u Lke ®f{ík{kt nk÷{kt s ½xkzku

ÚkÞku Au. ykLkkÚke {k‹søkLke ÂMÚkrík Ëu¾kE hne Au Ãkhtíkw fux÷kf Úkkuzkf rËðMkÚke ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík ðÄe Au. ykLke MkkÚku s zkì ÷ hLke Mkh¾k{ýe{kt YrÃkÞk{kt Ãký Lkçk¤kE òuðk {¤e Au. yk ík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷ELku ð÷ý Lk¬e fhðkLke Vhs Ãkzu Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¢wz ykuE÷Lke ®f{ík{kt ½xkzku ÚkÞku Au. zkì÷hLke Mkh¾k{ýe{kt YrÃkÞku {sçkqík ÚkÞku Au yu ðu¤k íku÷ ftÃkLkeykuLku ykþhu r÷xh ËeX YrÃkÞk çkuLkku VkÞËku Úkíkku níkku Ãkhtíkw nðu ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík Vhe ðÄðk ÷køke Au. YrÃkÞk{kt Ãký zkì÷hLke Mkk{u

©WhyWW¥WWÈ 100, rWWÈRY¥WWÈ ÝX¡W¦WW 400yWh EKWUh

Lkðe rËÕne,y{ËkðkË, íkk. 10 ÄLkíkuhMkLkkt ykøk÷k rËðMku y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt íkuS ÞÚkkðík hne níke. þrLkðkhu MkóknLkku ytrík{ rËðMk nkuðkÚke çkòh{kt ¾heËeLkku {knku÷ ÞÚkkðík hÌkku níkku. suLkk fkhýu ºkýu Äkíkwyku WAk¤k MkkÚku çktÄ hne níke. Mkki «Úk{ MkkuLkkLke ðkík fheyu íkku þrLkðkhu MkóknLkk ytrík{ rËðMku y{ËkðkË {kfuox{kt MkkuLkk{kt ¾heËeLkku {knku÷ ÞÚkkðík hÌkku níkku. suLkkt fkhýu rËðMkLkkt ytíku y{ËkðkË {kfuxo {kt 10 økúk{ MkkuLkkLkk ¼kð YrÃkÞk 100Lkk ðÄkhk MkkÚku YrÃkÞk 32050 Úke 32150 YrÃkÞkLke AuÕ÷k ºký {rnLkkLke MkkiÚke ô[e MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su þw¢ðkhu YrÃkÞk 31950 Úke 32050Lke MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk. MkóknLke ðkík fheyu ðíko{kLk Mkókn{kt Mkku{ðkhu MkkuLkkLkk ¼kð YrÃkÞk 31100Lke MkÃkkxe WÃkh ¾wÕÞk níkk. Mkókn Ëhr{ÞkLk Mkíkík ðÄkhk MkkÚku þrLkðkhu YrÃkÞk 32150 Lke Ÿ[e MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su Mkókn Ëhr{ÞkLk MkkuLkkLkk ¼kð{kt YrÃkÞk 1050Lkku WAk¤ku Mkq[ðu Au ßÞkhu þrLkðkhu y{ËkðkË {kfuox{kt [ktËe{kt Ãký Mkfkhkí{f fkhkuçkkh òuðk {éÞku níkku. rËðMkLkk ytíku «ríkrf÷kuøkúk{ [ktËeLkk ¼kð YrÃkÞk 400Lkk ðÄkhk MkkÚku YrÃkÞk 60,000Úke 60500Lke ô[e MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. yk MkkÚku [ktËe ÃkkuíkkLke yku÷xkR{ nkR MkÃkkxeÚke LkSðk ytíkh ÂMÚkh hne níke.

½xkzku ÚkÞku Au. ykðe ÂMÚkrík{kt Lkux {k‹søk yuf YrÃkÞku hne þfu Au. ÷kufkuLku ykLke hkník ykÃkðk rð[khýk fhkþu. ykøkk{e Úkkuzkf rËðMk{kt ®f{íkkuLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu. Mkhfkhu sqLk 2010{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkLku ytfwþ {wõík fhe ËeÄe níke suÚke ykuE÷ ftÃkLkeykuLku ¾[oLke árüyu ®f{ík Lk¬e fhðkLke Mðíktºkíkk {¤e níke Ãkhtíkw ÃkuxkÙ ÷ u Lke ®f{ík yktíkhhk»xÙeÞ ®f{ík {wsçk Lk¬e fhðk{kt ykðe LkÚke. ykuE÷ ftÃkLkeyku WÃkh n{uþk MkhfkhLkwt Ëçkký hnu Au. VwøkkðkLku fkçkq{kt hk¾ðk {kxu Mk{Þ Mk{Þu ftÃkLkeyku WÃkh Ëçkký ðÄkhðk{kt ykðu Au.

¨WPhRTWyWW SNWIPW ¥WWIcgN¥WWÈ ¤WYªWuW AWoW

¨WPhRTW, vWW. 10 ¨WPhRTWyWW ¡Wh§WhoWkWEyP nWWvWc SNIWPWyWW ¥WWIgNc ¥WWÈ §WWoWc§WY ¤WYªWuW AWoWwWY 60wWY ¨WxWZ RZIWyWh AWoW¥WWÈ nWWnW wWC L¨WW ¡WW¥WY VvWY. AWoW AcN§WY £WxWY ¤W¦WWyWI VvWY Ic vWcyWY §W¡WcN¥WWÈ ¡WWIÃoW¥WWÈ ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW ¨WWyWh vWwWW £WWLZ¥WWÈ AW¨Wc§W AcI VhN§WyWY oWc§WcTY ¡WuW ©WUoWY oWC VvWY. pWNyWW©wWUcwWY AcI £WWUIyWh ¥WbvWRcV ¥WUY AW¨¦Wh Kc ¡WTÈvWZ Vø ©WZxWY Ac¨WW IhC TY¡WhNg ¥W¬¦WW yWwWY Ic vWcyWZÈ ¥WhvW AWoWwWY wW¦WZÈ Kc. SNWIPW £WýT¥WWÈ §WWoWc§WY AWoWwWY 30wWY ¨WxWZyWc ©WW¥WWy¦W CýAh wW¨WW ¡WW¥WY VvWY. SW¦WT£WkYoWcPc ©WvWvW ¯WuW I§WWI ©WZxWY ¡WWuWYyWh ¥WWTh rW§WW¨WYyWc AWoW ¡WT IW£WZ ¥WcU¨¦Wh VvWh.

LÞqÞkufo,íkk. 10 rðï«rMkØ VkuçMko {uøkurÍLku zuxkrðLz ftÃkLkeLkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk {wÏÞ yrÄfkhe MkwrLkík®Mkn xw÷e y™u {uMkk[wMkuxMT k RLVh{uþLk xufLkku÷kuS MktMÚkk yu{ykExeLkk «kuVMu kh yLktík yøkúðk÷Lku yuðk 15 ÷kufkuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ fÞko Au su Lkðe xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚke rþûkýLkk ûkuºk{kt òuhËkh VuhVkh ÷kðe hÌkk Au. ykfkþ xuçk÷ux çkLkkðLkkh MkwrLkík®Mkn xw÷e VkuçMkoLkk xku[Lkk 15 ÷kufkuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkÞk Au. zuxkrðLz yu ftÃkLke Au su ftÃkLkeyu ¼khík{kt MkkiÚke ykuAe ®f{ík ðk¤k ykfkþ xuçk÷uxLkwt rLk{koý fÞwo Au.

ÚkÞk LkÚke. ¼økðkLk hk{ Ãkh rððkËeík rxÃÃkýe fhLkkh ¼ksÃkLkk Lkuíkk hk{ suX{÷kýe Ãkh yÞkuæÞkLkk MkkÄw-Mktík Lkkhks ÚkÞk Au. MkkÄw-Mktíkku yLku rðï rnLËw Ãkrh»kË hk{ su X {÷kýeLkk rLkðuËLkLke ykfhe Íkxfýe fkZíkkt íku{Lke xefk Ãký fhe níke. økRfk÷u yÞkuæÞkLkk hk{÷Õ÷k {trËhLkk {wÏÞ Ãkq ò he yk[kÞo Mkíku L ÿËkMkLkk sýkÔÞk {wsçk ¼økðkLk hk{ ¾hkçk Ãkrík níkk. fnuðtw íku fkuR {q¾o yÚkðk Ãkkøk÷ s nkuÞ.

Ac§W¡WYø X©WX§WyPTyWY ¥W¦WWgRWyWc ¨WxWWTY äWIW¦W

÷¾Lkki,íkk. 10 W¥kh«Ëu þ {kt fkU ø kú u M kLkk LkuíkkykuLke ðkík{kt rðïkMk fhðk{kt ykðu íkku r«Þtfk økktÄe ðkZuhk yuðku {ík Ähkðu Au fu fu L ÿ Mkhfkhu MkçkrMkze ðk¤k yu ÷ ÃkeS rMkr÷LzhkuLke MktÏÞk ðkŠ»kf AÚke ðÄkheLku 12 fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. þw¢ðkhLkk rËðMku fkUøkúMu k «{w¾ yLku ÃkkuíkkLke {kíkk MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku ÷kufMk¼k rðMíkkh hkÞçkhu÷e{kt çku rËðMkLke {w÷kfkíku ykðu÷k r«Þtfkyu fkUøkúMu kLkk fkÞofhkuLkk yuðk {ík MkkÚku Mkn{rík Ëþkoðe níke fu

AcI ©WTyWW¥WW ¡WT ¥W§NY¡W§W IyWcIäWyWh TR ITWäWc

I¹§W 10.2 §WWnW Ac§W¡WYø IyWcIäWyW £§WhI ITY Rc¨WW¦WW

Lkðe rËÕne,íkk. 10 ËuþLke MkkiÚke {kuxe ^Þwy÷ rhxu÷h ftÃkLke RÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLk yuf s MkhLkk{k Ãkh {ÕxeÃk÷ fLkuõþLkkuLku hkufðkLkk nuíkwMkh nkÚk Ähu÷e Íwçt kuþLkk ¼køkYÃku Ëuþ{kt 10.2 ÷k¾ MÚkkrLkf økuMk fLkuõþLk ç÷kuf fhe ËeÄk Au. ykEykuMkeLke rzhuõxh ({kfuo®xøk) yu{ LkuLkuyu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkwt Au fu y{u 10.20 ÷k¾ økuMk fLkuõþLk ç÷kuf fhe ËeÄk Au. yk MktÏÞk{kt {ÕxeÃk÷ fLkuõþLkku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yuf s Lkk{u yuf s MkhLkk{u WÃk÷çÄ fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lkwt fnuðtw Au fu swËk swËk Lkk{ WÃkh yuf s MkhLkk{k WÃkh {ÕxeÃk÷ fLkuõþLk ÄhkðLkkh

ðÄw 1.49 fhkuz ÷kufkuLku yku¤¾e fkZðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lku W{uÞwO níkwt fu økúknfkuLku Lkku Þkuh fMx{h Vku{o ¼hðk {kxu Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. ykLkkÚke «{krýf økúknfkuLku yku¤¾e fkZðk{kt ftÃkLkeLku {ËË {¤þu. hk»xÙÔÞkÃke fðkÞík ¼qríkÞk fLkuõþLkLku þkuÄe fkZðk {kxu nkÚk Ähðk{kt ykðe Au suLkk ¼køkYÃku ykuE÷ ftÃkLkeykuyu 15{e LkðuBçkh MkwÄe fuðkÞMke Vku{o ¼hðk økúknfkuLku Mkq[Lkk ykÃke Au. yuf ð»ko{kt yuf ÃkrhðkhLku {kºk A MkçkMkezeðk¤k yu÷ÃkeS rMkr÷Lzh ykÃkðkLkk økÞk {rnLku Mkhfkhu fhu÷k rLkýoÞ çkkË yuf s MkhLkk{k WÃkh {ÕxeÃk÷ fLkuõþLkLke þkuľku¤ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

AWIWäW Nc£W§WcN £WyWW¨WyWWT ©WZXyWvW V¨Wc Sh£©Wg ¦WWRY¥WWÈ

¤WWL¡WyWW yWcvWW LcO¥W§WWuWY ©WW¥Wc ThªW V¨Wc ¨WxWY TéWh Kc hÌkwt níkwt fu, ËuþLkk MkkiÚke ðrhc ðfe÷ku{ktLkk yuf suX{÷kýe yk Ä{feLkku sðkçk fÞk ytËks{kt ykÃku Au. suX{÷kýe Mkk{u íku{Lkk rLkðuËLk çkkË íkhík s yÞkuæÞkLkk MkkÄw-Mktíkku yLku rðï rnLËw Ãkrh»kËu Wøkú «ríkr¢Þk ÔÞõík fhe níke. yÞkuæÞkLkk hk{ sL{¼qr{ {k hk{÷Õ÷kLkk {wÏÞ Ãkqòhe MkíkuLÿ ËkMku fÌkwt níkwt fu, ¼økðkLk hk{ Ãkh rxÃÃkýe fhðkLke nðu Ëqh hnuðw òuRyu. hk{ yuf ykËuþ ÃkwÁ»k níkk. hk{ suðk fkuR Ãkrík yk ÷kuf{kt

yÛýkyu ònu h kík fhe níke. nòhuyu 13 MkÇÞkuLke Lkðe Mktf÷Lk ÃkuLk÷Lke h[Lkk fhðkLke ònuhkík fhe níke suLke çkuXf yksu {¤e níke. [¤ð¤Lke ¼krð ÔÞqnh[LkkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk Ãkkt[ f÷kf MkwÄe [[ko ÚkE níke. nòhuyu 19{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku

íku{Lke ¼qíkÃkqðo xe{Úke y÷øk Ãkze sðkLke ònuhkík fhe níke. hksfeÞ ÃkûkLke h[LkkLkk {wÆu [kðeYÃk MkkÚke yh®ðË fusheðk÷Úke xe{ y÷øk Ãkze økE níke. ¼krð ÔÞqnh[Lkk Ãkh xe{Lkk MkÇÞku MkkÚku rðMíkkhÃkqðfo [[ko fhkE níke. ½ýk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLku MkuLkkLkk yrÄfkheyku Ãký [¤ð¤{kt Mkk{u÷ Úkðk RåAwf Au íku{ yÛýkyu W{uÞow níkw. Mk{krsf fkÞofhu fÌkw níkw fu Lkðe [¤ð¤ {kºk ÷kufÃkk÷ Ãkh æÞkLk ykÃkþu Lknª çk÷fu rMkMx{Lku çkË÷ðk Ãkh æÞkLk ykÃkþu. rMkMx{Lkk MkðkOøke VuhVkh Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkþu. [qtxkÞu÷k W{uËðkhkuLku Vøkkðe ËuðkLkk yrÄfkh y™u Mk{ÞçkØ MkŠðMk {kxu rMkrxÍLk [kxohLke Ãký íkuykuyu ðkík fhe níke. yÛýkyu W{uÞwo níkw fu 2003 Ãknu÷k Mkhfkhu ÷kufÃkk÷ ÷kððwt òuEyu.

Sh£©Wg óWTW 15 NhrWyWW §WhIhyWY ¦WWRY ýTY

ø¤W IW¡WyWWTyWc 11 §WWnW ÝX¡W¦WWyWZÈ CyWW¥W

÷¾Lkki, íkk. 10 ¼økðkLk hk{Lku ¾hkçk Ãkrík økýkðLkkh ¼ksÃkLkk Lkuíkk hk{ suX{÷kýe rðÁØ rËLk «ríkrËLk hku»k ðÄe hÌkku Au. yksu yuf Mktíku hk{ suX{÷kýeLke S¼ fkÃkLkkhLku 11 ÷k¾ YrÃkÞkLkw t RLkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. ©e ®nËw LÞkÞef rðÄkLk Ãkrh»kËu yu÷kLk fÞwO níkwt fu, òu fkuRÃký ÔÞÂõík hk{ suX{÷kýeLke S¼ fkÃkeLku ÷kðþu íkuLku 11 ÷k¾ YrÃkÞk RLkk{ ykÃkðk{kt ykðþu. nðu òuðkLkwt yu

ÃkwAðk{kt ykðíkk yk xe{ Lkðe LkÚke swLke xe{ Au. rfhý çkuËeyu fÌkw níkw fu yÛýkyu ¾kLkøkeheíku çkuXf{kt yk{tºký ykÃÞw níkw. yøkkWLke xe{ yÛýkLku rð¾uhe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞkLkk çku {rnLkk çkkË Lkðe [¤ð¤ nkÚk ÄhðkLke

íku{Lke Mk{MÞkykuLkk rLkhkfhý {kxu íkuyku ynª ykðu÷k Au. r{®xøk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k fkUøkúMu kLkk LkuíkkykuLkk sýkÔÞk {wsçk r«Þtfkyu ÃkûkLkk fkÞofhkuLku yu{ fÌkw nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au fu yuf øk]rnýe íkhefu íku Mkk{kLÞ ÷kufkuLke Mk{MÞkLku ¾wçk Mkkhe heíku Mk{su Au. Mkhfkh MkçkrMkze ðk¤k yu÷ÃkeS rMkr÷LzhkuLke MktÏÞk ALkk çkË÷u 12 fhðkLkk rðfÕÃk WÃkh rð[khýk fhe hne Au. r«Þtfkyu yu{ Ãký fÌkw Au fu íku{Lkk ¼kE hknw÷ økktÄe Ãký xqft Mk{Þ{kt s Mkhfkh Mk{ûk hswykík fhþu.

{uøkurÍLku fÌkw Au fu 44 ð»keoÞ MkwrLkík rðïLkk Mkki Ú ke MkMíkk xu ç k÷u x fku B ÃÞw x h ykfkþLkk {w Ï Þ ÞkusLkkfkh Au. su{kt rðfkMkþe÷ Ëuþ{kt rþûký{kt ¢ktríkfkhe VuhVkh ÷kððkLke ûk{íkk Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu yk ftÃkLkeLke ÃkkMku ÷k¾ku ÷kufkuyu ykfkþLkk çkw®føk {kxu yhS fhe ËeÄe Au. {uøkurÍLk {wsçk MkwrLkíku fÌkw Au fu ykEÃkuzLke frxçkØíkkLku ÷ELku fkuE ®[íkk LkÚke. Ãkhtíkw yuðk ºký yçks ÷kufkuLke ®[íkk Au suLku ykLke sYh Au. ÞkËe{kt Mkk{u÷ yLÞ ¼khíkeÞ yLku yu{ykExe fkuBÃÞwxh rð¿kkLk{kt «kuVMu kh yLktík yøkúðk÷

yu z yu õ MkLkk «{w ¾ Ãký Au . yufyuõMk nkðzo, yu{ykExe, fur÷VkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxe yLku xu õ MkkMk Þw r LkðŠMkxe íkhVÚke RLxhLkux {khVíku rþûký ykÃkðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt rðï¼h{kt [kh ÷k¾Úke Ãký ðÄkhu ÷ku f ku yk þiûkrýf fkÞo¢{{kt Mkk{u÷ ÚkÞk Au. yk ð»kuo {u {rnLkk{kt yuzyuõMkLkk «{w¾ çkLke økÞu÷k «kuVMu kh yøkúðk÷u fÌkw níkw fu y{u rðï¼h{kt rðãkÚkeoykuLku ½ýe hkník ykÃke hÌkk Aeyu . yku L k÷kELk rþûký{kt VuhVkh ÷kððkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

¥WhRY X¨WIW©W ¡WZTbªW yWVà ¡WTÈvWZ §WhVY ¡WZTbªW Kc : ¥WuWYäWÈIT Ad¦¦WT

yW¨WY XR§VY, vWW. 10 yWTcyÏ ¥WhRY AÈoWc oWZLTWvW ˜RcäW IhÈoWk©c WyWW yWcvWWAc ITc§WY NY¡¡WuWYyWh X¨W¨WWR VLZ vWh äW¥¦Wh yWwWY v¦WWÈ vWh IhÈoWk©c WyWW IcyÏY¦W ¥WȯWY ¥WXuWäWÈIT Ad¦¦WTc ¥WhRYyWh §WhVY ¡WZݪW vWTYIc oWuWW¨WYyWc X¨W¨WWRyWh yW¨Wh ¥WxW¡WZPh KcPY RYxWh Kc. oWZLTWvW¥WWÈ rWaÈNuWY ˜rWWTc AW¨Wc§WW ¥WXuWäWÈIT Ad¦¦WTc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic, ¥WhRY vWc¥WyWc X¨WIW©W ¡WZTªb W vWTYIc §WcnWW¨Wc Kc, ¡WTÈvWZ vWc X¨WIW©W ¡WZݪW yWVà ¡WuW §WhVY ¡WZݪW Kc ýc vWc¥WyWW¥WWÈ vWWIWvW Vh¦W vWh ¥WWTY ©WW¥Wc §WPY £WvWW¨Wc. Ad¦WTc ¥WhRY ¡WT AW–Wc¡W ITvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic ¥WhRYAc ¡WhvWWyWY K£WY ©WZxWWT¨WW ¥WWNc A¥WcXTIY IÈ¡WyWYyWc ˜XvWXR¨W©W 25 VýT Ph§WT rWZI¨¦WW Kc.

X¨WàWyWoWTyWY Ih§WcLyWY AhXS©W¥WWÈwWY Ih¥¡¦WZNT rWhTWvWWÈ ¡Wh§WY©W SXT¦WWR

AWuWÈR, vWW. 10 AWuWÈ R yWøI AW¨Wc § WW X¨WàWyWoWTyWY £WY. Ac y P £WY Cy©NYNÛZN AhS NcIyWh§WhøyWY CyrWWLg X¨W¤WWoWY¦W ¨WPWyWY AhXS©W¥WWÈwWY IhC äWn©Wh Ih¥¡¦WZNTyWY rWhTY ITYyWc §WC oW¦WW Kc. ¥WUvWY ¥WWXVvWY ¥WZ L £W X¨WàWyWoWT nWWvWc AW¨Wc§WY £WY. AcyP £WY. Cy©NYNÛZN AhS NcIyWh§WhøyWY CyrWWLg X¨W¤WWoWY¦W ¨WPWyWY AhXS©W¥WWÈ ¥WZI§c W §WYyWh¨WW AWCPY¦WW ©WcNÈ T £WY1310, Ah§W CyW ¨WyW, ¡WY©WY. Ih¥¡¦WZNT Ic LcyWY XIÈ¥WvW 17 VýT ÝX¡W¦WW LcN§WY wW¨WW ý¦W Kc vWc AhXS©WyWW ¡WWKUyWW ¤WWoWc AW¨Wc§W £WWTY¥WWÈ £WVWTyWW ¤WWoWc E¤WW TVYyWc £WVWTwWY VWwW yWWÈnWYyWc IhC äWn©Wh rWhTY ITYyWc §WC oW¦WW VvWW. AW AÈoWc yWYnWY§WI¹¥WWT ¨¦WW©WyWY SXT¦WWRyWc AWxWWTc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY.

rWThvWT ¨WXT× yWWoWXTI ShT¥W óWTW AWuWÈR¥WWÈ AWLc Icy©WT AÈoWc Ph. äWWVyWZÈ ¨¦WWn¦WWyW

AWuWÈR, vWW.10 AWuWÈRyWW §WW¦Wy©W Vh§W nWWvWc AW¨WvWYIW§Wc TX¨W¨WWTc ©W¨WWTc 10 ¨WWo¦Wc Icy©WTyWW ýuWYvWW vWL°WvW£WY£W Ph. äWd§WcªW¤WWB äWWV ¨WmvW¨¦W AW¡WyWWT Kc. rWThvWT ¥WhNY ©W²WW¨WY©W ¡WWNYRWT X©WXyW¦WT X©WNYMyW ShT¥W óWTW ©WThL£WcyW £WY. ¡WNc§W Icy©WT XyWRWyW ˜hLcmN VcOUyWZÈ AW X¨WäWcªW ¨WIvW¨¦W ©W¥WWLyWW vW¥WW¥W ¨WoWgyWW yWWoWXTIh E¡W¦WhoWY wWäWc. ¨WmvW¨¦W¥WWÈ Ph. äWWV Icy©WTyWW ˜WTÈX¤WI ©vWTyWZÈ XyWRWyW- E¡WrWWT- §W– WuWh- ©WW¨WrWcvWY AyWc N¦WZ¥WT X¨WäWcyWY ¥WWXVYvW TLa IT¨WWyWY ©WWwWh©WWwW ÕhvWWAh ©WWwWc ˜êh²WTY ¡WuW ITäWc. AcN§WZÈ L yWVYÈ, ÕhvWWAhyWc ¨WxWZ ©WWTYTYvWc ©W¥Wý¨W¨WW ¥WWNc ©ÿYyW E¡WT ©W¥WLaXvW TLZ ITäWc. Icy©WT AÈoWcyWY ¥WaÈM¨WuWh vWwWW Ay¦W ©W¥W©¦WW AÈoWc ýuW¨WW BrKvWW XL°WW©WZAhAc vWwWW ¨WXT× yWWoWXTIhAc ¨WIvW¨¦WyWh §WW¤W §Wc¨WW ShT¥W óWTW AyWZThxW ITW¦Wh Kc.

3

<<XR¨WWUY AW¨WY TVY Kc, ¡W¡¡WW ! ¥WWTc oWWPY ýcBAc AcN§Wc ýcBAc L! AyWc V¨Wc VZÈ IÈB yWWyWh IYI§Wh yWwWY Ic SNWIPWwWY TWø wWB LEÈ!> ©W¨WWTyWW ¡WVhT¥WWÈ TWVZ§Wc X¡WvWW AWoWU ST¥WWBäW IT¨WW ¥WWÈPY. <ATc,¡WuW £WcNW, vWWTY EÈ¥WT vWh ýc! AW EÈ¥WT Kc PlWBX¨WÈoW IT¨WWyWY ?> AcyWW X¡WvWW £WkäW ITvWWÈ-ITvWWÈ £Wh§ÛW. <AcI L ¨WªWg¥WWÈ ¥WWTY EÈ¥WT ¨WxWY oWB, ¡W¡¡WW? Vø oW¦WW ¨WªWgc vWh vW¥Wc ˜hX¥W©W ITc§WZÈ Ic AXoW¦WWT¥WW¥WWÈ 80 NIWwWY ¨WxWZ AW¨Wc vWh £WWT¥WW¥WWÈ IWT §WW¨WY AW¡WYäW, V¨Wc vWh £WWT¥WWyWY ¡WuW X˜X§W¥W ¡WvWY oWB! vW¥WWTY oWWPYyWZÈ Vø IäWZÈ OcIWÑÈ yWwWY!> TWVZ§W §WoW¤WoW AcIYØW©Wc £Wh§WY oW¦Wh. <VW, ¡WuW vWZÈ LTW X¨WrWWT...> X¡WvWWAc ¥WhÈ xWh¨WWyWY Xÿ¦WW ¡WauWg ITYyWc ¨WhäW-£WXäWÈyWyWh yWU £WÈxW ITvWWÈ IéWZÈ. <V¨Wc, AcyWc X¨WrWWT¨WWyWY ¥WLaTY äWZÈ IW¥W ITW¨Wh Kh? AcI vWh ˜hX¥W©W ¡WaÜÈ ITvWW yWwWY yWc E¡WTwWY X¨WrWWT¨WWyWY STL ¡WWPh Kh?> T©WhPW¥WWÈwWY rWW-yWW©vWh §WByWc PWBXyWÈoW Nc£W§W ¡WT ¥WaIvWWÈ TWVZ§WyWWÈ ¥W¥¥WYAc IéWZÈ, yWc nWZTäWY ¡WT £W©WvWWÈ E¥Wc¦WZgÈ, <§WW¨WY AW¡WhyWc! AW¨WvWY ©WW§W vWh Ih§WcL¥WWÈ AW¨WY LäWc, ¡WKY äWZÈ £W©W¥WWÈ £Wc©WYyWc LäWc Ih§WcL?> <yWWyWW £WW¡WyWh wWB LäWc £W©W¥WWÈ LäWc vWh?> TWVZ§WyWW

¡W¡¡WW!

¡WWÈrW XR¨W©W ¨WYvWY oW¦WWÈ. Vø AWT.NY.Ah. ¡WWX©WgÈoWyWY X¨WXxW £WWIY VvWY AcN§Wc §WWÈ£Wh ˜¨WW©W äWm¦W yWVhvWh. AcI ©W¨WWTc X¥W¯Wh ©WWwWc TWVZ§W AcyWY Ý¥W¥WWÈ £WcOh VvWh v¦WWT AcI pWNyWW AWIWT §WB TVY VvWY. <TWVZ§W...> AcI X¥W¯Wc R£WWvWW ©¨WTc IéWZÈ, <AW¡WuWc ¯WuWc LuWW AWuWÈR LB AW¨WYAc? ¡Wc§WW XrWÈvWyWyWh £WwWgPc KcyWc AWLc, ©WT˜WBM AW¡WYAc! <yWW, £Wc ¡W¡¡WW £WTPh SWPY yWWÈnWc>- TWVZ§Wc ¡WuW AcN§Wc L xWY¥WcwWY L¨WW£W AW¡¦Wh, ¡WuW £WYý X¥W¯Wc IéWZÈ, <ýuW wW¨WW yWXV RBAc> nWW©©WY ¨WWT oWZ©W¡WZ©W rWW§WY AyWc Kc¨WNc TWVZ§Wc VW ¡WWPY. ©WWÈLyWW ©WWPW rWWT-¡WWÈrW wW¨WW AW¨¦WWÈ VvWW AyWc ¡W¡¡WW AW¨Wc vWc ¡WVc§WWÈ L AW §WhIhAc yWYIUY L¨WZÈ ¡WPc Ac¥W VvWZÈ. <TWVZ§W, AWyNYyWc ©W¥Wý¨WY RBAc>-AcI X¥W¯Wc IéWZÈ, yWc ¯WuWc LuWWyWc wWhPYI AWyWWIWyWY £WWR ¥WÈLaTY ¥WUY oWB. TWVZ§W PlWB¨WT-©WYN ¡WT £WcOh yWc ©NWNe IT¨WW §WWo¦Wh ¡WuW IWT rWW§WZ yW wWB. £Wc-¯WuW ¨WWT Ac¨WZÈ wW¦WZÈ AcN§Wc ¡WWK§WY ©WYN ¡WT £WcO§c WW AcI NYnWUY X¥W¯Wc ¥WäITY ITvWWÈ IéWZÈ, <TWVZ§W, rWW§WZ yWW wWW¦W vWh TVc¨WW Rc, AÈI§W AW¨WYyWc rWW§WZ ITY AW¡Wc ¡WKY LBAc!> <äWN A¡W> TWVZ§Wc IéWZÈ yWc ¯WYý-rWhwWW ˜¦WW©Wc IWT rWW§WZ wWB. ©Wh©WW¦WNY¥WWÈwWY ThP ¡WT AyWc ThP ¡WTwWY

AI©¥WWvW Ac¨Wh ¤W¦WWyWI VvWh Ic yW¨WYyWIhT IWTyWWÈ ¡WvWTWÈ IW¡WYyWc ¥úvWRcVh £WVWT IWQ¦WW XR¨WWUYyWW vWVc¨WWTh¥WWÈ Ac pWcT ¡WZ¯WyWW ¥WhvWyWZÈ ¥WWvW¥W K¨WW¦WZÈ X¡WvWWAc N¹¨WW§W ¨WPc VWwW-¥WhÈ §WaKYyWc PWBXyWÈoW Nc£W§W ¡WW©Wc VWB¨Wc ¡WT RhPvWY Ac¥WyWY IWT ¡WaT¡WWN ¨WcoWc AÈvWT IW¡W¨WW ©wWWyW §WcvWWÈ IéWZÈ, <©WWȤWU, vWZÈ vWh AcyWY ¥W¥¥WY Kh, vWyWc §WWoWY. ¨WrrWc AcI X¥W¯WyWZÈ pWT AW¨¦WZÈ. TWvWyWW §WoW¤WoW X¨WrWWT Vh¨Wh ýcBAc Ic AQWT-AhoWuWY©W ¨WªWgyWY EÈ¥WTc AWOcI ¨WWo¦WW VvWWÈ. Ac X¥W¯WyWW pWcT LB AW ¯WuWc IWT yW rW§WW¨WW¦W.> X¥W¯WhAc AcyWc nWcÈrWY §WYxWh yWc AW yW¨WW©W¨WW ˜¨WW©W¥WWÈ <¡W¡¡WW, ¥WWTW pWuWW ÎcyP-§WhIh ¥WWTWwWY yWWyWW Kc ©WWwWc ýcPÛh. vWh¦W oWWPYAh §WByWc STc Kc..>- TWVZ§Wc ¡W¡¡WWyWc AxW¨WrW £WWÈxWuWY rWhIPY ¡WTwWY ¡W©WWT wWByWc AWuWÈR vWTS ANIW¨WvWWÈ IéWZÈ.c LB TVc§WY IWTyWh MWIM¥WWU ˜IWäW AÈxWWTWyWc IW¡WY <Ah.Ic.> AcyWW X¡WvWWAc ¨WWvWyWh AÈvW §WW¨WvWWÈ TéWh VvWh. AWLZ£WWLZ¥WWÈ §WY§WWÈK¥W ¨ú–WhyWY ¨WyWTWø LuWW¨¦WZÈ, <vW¥Wc £WÈyWc AWR¹ nWWByWc ¡WWKU ¡WP¦WWÈ Kh vWh TWVZ§Wc AyWcI¨WWT £W©W¥WWÈwWY XyWVWUY VvWY ¡WuW AWLc AWLIW§W¥WWÈ oWhO¨WY REÈ K¼È, £W©W?>c AcyWc A§WoW L §WWoWY TVY VvWY, Ic¥W Ic, ¡WhvWWyWY L <wWcÈm¦Wa, ¡W¡¡WW>-IVYyWc nWZäWnWZäWW§W rWVcTc TWVZ§W AÈoWvW IWTyWh Th¥WWÈrW Ac¥WWÈ ¤WUc§Wh VvWh. rWWTc LuWW nWauWW¥WWÈ ¡WPc§WZÈ £WcN §WByWc ¡WhvWWyWY ©NPYÝ¥W¥WWÈwWY £Wh§W ¥WäITW VvWW, £WxWW AcI£WYýyWY ¡WvWÈoW IW¡WY-IW¡WYyWc RhTY SÈSh©WvWh pWT £WVWT ©Wh©WW¦WNYyWW KhITWAh ©WWwWc XÿIcN §W¡WcNY TéWWÈ VvWWÈ. IWT ©WW¥WWy¦W ITvWWÈ ¨WxWZ ¨WoWcc AÈvWT T¥W¨WW F¡WPY oW¦Wh, yWc AcyWW X¡WvWW rWW-yWW©vWh ¡WvWW¨WYyWc IW¡WY TVY VvWY, v¦WWTc ArWWyWI TWVZ§WyWh ¥Wh£WWB§W ¡WvyWYAc vWd¦WWT ITY AW¡Wc§WZÈ XNXSyW §WB yWhITYAc L¨WW TuWm¦Wh. yWYI¬¦WW. <Ah ¥WW¦W oWhP! ¡W¡¡WW...> TWVZ§Wc IWT VÈIWTvWWÈ L AWuWÈR Lc¨WW ©W¥úö XL§§WW¥WWÈ TWÖlY¦WIbvW £WcÈI¥WWÈ ¥Wh£WWB§WyWY ©ÿYyW E¡WTyWW A–WTh ¨WWÈrWYyWc IéWZÈ yWc oWWPY I¥WgrWWTY Vh¨WWyWW §WYxWc Ac¥WyWW AcIyWW AcI ¡WZ¯WyWY øR ThPyWY PW£WY £WWLZAc wWh¤WW¨WY. ¡WaTY IT¨WW ¥WWNc AcyWc IWT nWTYRY AW¡W¨WWyWZÈ AWXwWgI <VW, £Wh§Wh ¡W¡¡WW> TYvWc vWh Ac¥WyWc X£W§WI¹§W IOc Ac¥W yWVhvWZÈ. ¡WuW ©W¨WW§W <m¦WWÈ Kc, £WcNW?> £WYý VvWW. ThLcThL AyWcI AI©¥WWvWhyWY pWNyWWAh <TX¨W¡WZTW rWhIPY ¡WW©Wc K¼È ¡W¡¡WW, AyWc AcI§Wh yWwWY, vWcAh ýcvWW-¨WWÈrWvWW VvWW. AI©¥WWvWh ¡WuW Ac¨WW ¤W¦WWyWI A¥Wc rWWT LuW KYAc..> Ic ¤WWo¦Wc L IhB £WrWY äWIc! nWZR ¡WhvWc ¡WuW pWcTwWY yWYIUYyWc <¡WuW..> ¡WhvWWyWY £WcÈI ©WZxWY LvWW v¦WWTc ©IºNT nWa£W ©WW¨WrWcvWY¡Wa¨WgI <-AyWc ¡W¡¡WW, IWT £WÈxW ITYyWc £WWLZAc F¤WY TWnWYyWc AyWc xWY¥WY oWXvWAc rW§WW¨WvWW. Ac¥WyWY L £WcÈIyWW Ac¥WyWW ¨WWvW IÜÈ K¼È ¡W¡¡WW, PhyN ¨WTY...> AcI ©WVI¥WgrWWTYyWW ¡WXT¨WWT¥WWÈ wWhPW ©W¥W¦W ¡WVc§WWÈ ¥WWoWg<....Ah.Ic. ¡WuW xWY¥WY rW§WW¨WLc AyWc V¨Wc ¡WWKh AI©¥WWvWyWY ©Wýg¦Wc§WY AcI IÜuW pWNyWWyWW ¡WhvWc AW¨WY ý...> ˜v¦W–W ©WW–WY ¡WuW £Wy¦WW VvWW. <Ah.Ic.... wWhPY¨WWT¥WWÈ AW¨WYAc... AyWc ¡W¡¡WW, AcI©WWwWc ¯WuW-¯WuW ©W¤¦WhyWW ˜WuW §WcyWWTY Ac wWcmÈ ¦Wa, Vh!>- IVYyWc TWVZ§Wc ¡W¡¡WWyWW ˜XvW¤WW¨WyWY ˜vWY–WW pWNyWW ýc¦WW £WWR Ac¥WyWc vWh IcN§WW¦W XR¨W©W ©WZxWY ©IºNT ITY ¡WuW ©WW¥WW KcPc ¥WWdyW K¨WW¦Wc§WZÈ VvWZÈ. ShyW ¥WaIvWWÈ L E¡WT ¡WuW PT AyWZ¤W¨WWvWh VvWh. vWc¥W KvWWÈ AWLc ¡WZ¯W TWVZ§WyWc VWäW wWB. ¡WWKU £WcOc§WW X¥W¯Wh ¡WdIY AcIc AyWc ¡WvyWYAc ¤WWTc XLR ITY VvWY AcN§Wc ¨WWVyW nWTYR¨WZÈ TWVZ§WyWc ¡WWKU £Wh§WW¨WYyWc oW¨WyWgT ¡WhvWWyWW VWwW¥WWÈ §WYxWZ.È ¡WPc Ac¨WY Å©wWXvW ©WýgB VvWY.Ac AWnWh ¡WKY IWT ¡W¨WyW¨WcoWc RhPvWY wWB Ac XR¨W©W vWc¥WuWc ¤WWTc ALÈ¡WW¥WWÈ X¨WvWW¨¦Wh. ýcByWc TWVZ§W ©WXVvWyWW ¯WuWc X¥W¯Wh £Wa¥Wh ©WWÈLc pWcT ¡WVhÈr¦WW v¦WWTc Ac¥WyWc VvWZÈ Ic X¨WªW¦W ¡WWP¨WW §WWo¦WW v¦WWTc PlWBX¨WÈoW ITY TVc§WW X¥W¯Wc £WR§WW¦Wh VäWc, ¡WuW pWT¥WWÈ Vø IWTyWY L IéWZÈ, <A£Wc, rWa¡W wWW¨W £WxWW! ¡WWoW§W ©W¥Wýc rWrWWg VvWY. IX¨W ˜IWäW L§WW§W Kh ¥WyWc? vW¥WWTW ¯WuWc ITvWWÈ VZÈ ©WYyWY¦WT K¼È, <¡W¡¡WW äWZÈ X¨WrWW¦WZgÈ?> ¡W¡¡WWAc pWT¥WWÈ nW£WT Kc yWc!> ˜¨WcäW I¦Whg Kc Ac ýuWY §WYxWW ¡WKY ¡WhvWWyWY ©NPYÝ¥W¥WWÈwWY <VW ¤WC, ¡WuW ¥WWTY yW¨WYyWIhT IWT ¤WWÈoWYyWc ¤WZß c h L £Wa¥W ¡WWPvWWÈ TWVZ§Wc IéWZÈ. IT¨WY Kc vWWTc?> TWVZ§Wc IéWZÈ. <rWW§W, F¤Wh wWW> AcyWW ¡W¡¡WWAc Å©¥WvW ©WWwWc IéWZÈ. wWhPY –WuWh¥WWÈ ¨WxWY oW¦Wc§WW ¨WcoW¥WWÈ Ac yW¨WYyWIhT <Av¦WWTc ©WWÈLc yW §W¨WW¦W. IW§Wc LBäWZÈ> TWVZ§WyWWÈ IWT TX¨W¡WZTW rWhIPY ¡WW©Wc ¤W¦WLyWI oWuWWvWW ¨WUWÈI ¡WW©Wc ¥W¥¥WYAc XyWuWg¦W LuWW¨¦Wh. ©WW¥WcwWY AW¨WvWY NlIyWY NßTc AW¨WY oWB. ThPyWY £WWLZ¥WWÈ <¡WuW AcyWc §WB LByWc £WvWW¨WY vWh AW¨WZÈ. §WW¨WYäWZÈ F¤Wc§WWÈ pWNWRWT ¨ú–WhyWWÈ wWP ©WWwWc AwWPWByWc rWaT wWB IW§Wc!>-IVYyWc TWVZ§W AyWc vWcyWW X¡WvWW äWh-Ý¥W¥WWÈ ¡WVhÈr¦WW. oW¦Wc§WY IWT¥WWÈ AWoWU £WcOc§WW £WÈyWc X¥W¯Wh vWvIWU ¥úv¦WZ IWT ¡W©WÈR ITY AyWc ¡WWKW AW¨¦WWÈ. ¡WW¥¦WW VvWW, s¦WWTc ¡WWKUyWY ©WYN ¡WT £WcOc§WW TWVZ§W pWcT AW¨WYyWc TWVZ§Wc Lc EvIN E¥WUIWwWY ¡WhvWWyWY AyWc Ay¦W AcI X¥W¯WyWc nWa£W L yWWLZI VW§WvW¥WWÈ £WVWT ¥WyW¡W©WÈR IWTyWY ¨WWvW ITY Ic AcyWY nWZäWY ýcByWc AcyWWÈ IWQY äWIW¦WW VvWWÈ. AcN§WZÈ L yWVYÈ, §WhVY§WZVWuW Å©wWXvW¥WWÈ ¥WW-£WW¡W nWa£W L TWø wW¨WW §WWo¦WWÈ. AW¨WvWY IW§Wc ©W¨WWTc IuW©WvWW TWVZ§WyWc £WVWT IWQ¨WW ¥WWNc vWh AcyWY yW¨WYyWIhT IWT ¥WWTW AWÈoWuWW¥WWÈ VäWc Ac X¨WrWWT¥WW¯WwWY TWVZ§WyWc IWTyWWÈ ¡WvWTWÈ IW¡W¨WWÈ ¡WP¦WWÈ VvWWÈ. IRWrW AWnWY TWvW FÈpW AW¨WY yWcVhvWY, ¡WuW AcyWW X¡WvWW TW¯Wc yW¨W-©WWPW yW¨Wc ©Wýg¦Wc§WY AW RRgyWWI pWNyWW Ay¦W IWTuW©WT ¡WPnWZÈ ScT¨WY TéWW VvWW. AÈoWc TWVZ§WyWWÈ ¥WW-£WW¡WyWc KcI 11 ¨WWo¦Wc ýuW wWB <V¨Wc FÈpWY ý¨WyWc! £WVZ ¡WPnWWÈ pW©¦WWÈ!> ¡W“YAc VvWY, AyWc v¦WWÈ ©WZxWY¥WWÈ vWh TWVZ§WyWW ¥Wh£WWB§W ¡WT IcN§WW¦W NWcuWh ¥WW¦Whg, yWc xWY¥WcwWY E¥Wc¦WZ,f <ÝX¡W¦WW IW§Wc rWaI¨W¨WWyWW Ih§W AW¨WY oW¦WW VvWWÈ- pWcTwWY. Kc, Av¦WWTc yWXV!> FÈrWW ø¨Wc £WÈyWc LuW VhÅ©¡WN§W xW©WY oW¦WWÈ v¦WWTc <vWZÈ äWZÈ Ac¥W ©W¥WLc Kc Ic ÝX¡W¦WW rWaI¨W¨WWyWW Kc AcN§Wc £WcVhäW TWVZ§WyWh rWVcTh AyWc RcV IäWZÈ L AhUnWY äWIW¦W ¥WyWc FÈpW yWwWY AW¨WvWY? oWWÈPY, ÝX¡W¦WW vWh AWLc Kc yWc vWc¥W yWVhvWZÈ. AcyWY ¥WWvWW vWh v¦WWÈ L S©WPWB ¡WPY VvWY yWc IW§W yWwWY. XrWÈvWW ¥WyWc TWVZ§WyWY Kc...> vWcyWW X¡WvWW A¨WWrWI £WyWYyWc AcIyWW AcI ¡WZ¯WyWW Kc§§WW <19 ¨WªWg ¡WaTWÈ wW¦WWÈ Kc AcyWWÈ. IÈB yWWyWhÈ yWwWY V¨Wc. ØW©W XyWVWUY TéWW VvWW. AcuWc vWh §WWB©Wy©W ¡WuW IQW¨WY §WYxWZÈ Kc. AcyWh Ev©WWV Ac Kc§§WY pWPYyWWÈ RäWgyW VvWWÈ. ¡WKY m¦WWTc¦W ýc¨WW vWh LZAh LTW! Av¦WWTc AcyWY Ý¥W¥WWÈ Ac¦W ýoWvWh L ¥WU¨WWyWh yWVhvWh TWVZ§WyWh rWVcTh. V¨Wc vWh AW AÈXvW¥W ¡WP¦Wh VäWc!> RäWgyW VvWZÈ, Ic¥W Ic TWVZ§WyWW ¡W§WÈoW ¡WW©Wc §WNIW¨Wc§WY <VW, AcuWc vWh AcyWY Ý¥W¥WWÈ IWTyWY AcI ¥WhNY £WhN§Wh¥WWÈwWY yWUY ¥WWTSvWc AcyWY yW©Wh¥WWÈ ¡WVhÈrWY TVc§WZÈ vW©¨WYTc¦W §WoWW¨WY TWnWY Kc>- IVYyWc X¡WvWWAc ¡WwWWTY¥WWÈ TmvW vWcyWc £WrWW¨WY äWI¨WWyWZÈ yWVhvWZÈ. AcyWW ¥W©vWIyWY £WcOW wWB LByWc ¡W“YyWc IéWZÈ, <¥WWÜÈ ¥WyW Vø¦W ¥WWyWvWZÈ yWøI¥WWÈ ¥WaI§c WW ¡Wc§WW ¦WȯW¥WWÈ wWhPY wWhPY ¨WWTc ýc¨WW ¥WUvWY yWwWY...> FÈrWY-yWYrWY wWvWY TcnWWAh m¦WWTc ANIY LäWc vWc yWßY yW <Ic¥W?> ¡WvyWYAc yWWBN§Wc¥¡W rWW§WZ ITYyWc ¡WXvW vWTS VhvWZÈ. Ac¨WY L BýAh ¡WW¥Wc§WW AcyWW £WYý X¥W¯WyWY STYyWc ¡WaK¦Ê WZ.È <£W©W, Ac¥W L! XR¨WWUYyWW ©W¡WT¥WW RW'PW Å©wWXvW ¡WuW AW¨WY L VvWY. V¨Wc vWh AWnWh Ly¥WWTh AW Kc..!> <¤W§Wc. IÈB ˜h£§Wc¥W yWXV wWW¦W. AcyWc ©¡WYP üä¦W ¤WZ§WW¨WWyWZÈ yWVhvWZ!È VW, V¨Wc vWh äWcªW ø¨WyW TWVZ§WyWWÈ AhKY TWnW¨WWyWZÈ ©W¥Wý¨WYäWZÈ AyWc RºT L¨WW yWXV RBAc, ©WÈ©¥WTuWh¥WWÈ L X¨WvWW¨W¨WWyWZÈ VvWZÈ. V¨Wc vWh pWT ¥WIWyW £W©W? V¨Wc, ¤WoW¨WWyWyWZÈ yWW¥W §WByWc ©WaB ý¨W> £WyWY L¨WWyWZÈ VvWZÈ, AyWc TWVZ§WyWY Ý¥W¥WWÈ LByWc AcyWY £WYø ©W¨WWTc ©WWdwWY ¡WVc§Wh TWVZ§W ýoWY oW¦Wh (FÈp¦Wh rWYL¨W©vWZAhyWc AP¨WWyWY ¡WuW XVÈ¥WvW IcU¨WY äWIW¨WWyWY L I¦WWÈ VvWh?) AyWc vWd¦WWT wWB oW¦Wh. AcyWh ¥WyW¡W©WÈR yWVhvWY! ÞR¦W ¡WT IWU¥WYÈQ ¡WwwWT ¥WaIYyWc V¨Wc ø¨W¨WWyWZÈ TÈoW, ¡W©WÈRoWYyWY R¹IWyW AyWc Sc¨WXTN IÈ¡WyWY: AW £WxWZÈ VvWZÈ. pWT¥WWÈ NYÈoWWPc§WY AcyWY vW©W¨WYT ©WW¥Wc V¨Wc AcIYNäWc AWLc ¤WcoWZÈ wW¨WWyWZÈ VvWZÈ. ¯WuWc LuWW IWT §Wc¨WW ¡WVhÈr¦WWÈ, vWWIY TVc¨WWyWZÈ VvWZÈ. ˜WTÈX¤WI AXyW¨WW¦Wg AWd¡WrWWXTIvWWAc ¡WaTY ITYyWc IWT¥WWÈ AyWc, V¨Wc vWh ©WWvW-©WWvW ¨WªWg ¨WYvWY oW¦WWÈ VvWWÈ Ac £Wc©W¨WW §WWo¦WW v¦WWTc TWVZ§Wc IéWZÈ, pWNyWWyWc! AWLc ¡WuW TWVZ§WyWW X¡WvWW Ac ¥WWoWg ¡WTwWY ¡W¡¡WW, VZÈ rW§WW¨WYäW. Ah.Ic. ¡WuW oWXvW xWY¥WY, Vh? ¡W©WWT wWW¦W Kc v¦WWTc ArWWyWI AcI ¤WÈIc WT ¤W¦WyWZÈ §WnW§WnWZÈ <Ah.Ic. ¡W¡¡WW>-IVYyWc TWVZ§Wc IWTyWZÈ oW¨WyWgT ¡WIP¦WZ,È Ac¥WyWW AÈvWTyWc rWYTY yWWÈnWc Kc. Ac ©wWU AyWc AcyWY AcyWWÈ ¥W¥¥WY AcyWY £WWLZyWY ©WYN¥WWÈ yWc ¡W¡¡WW ¡WWKU AW©W¡WW©W §WVcTWvWWÈ pWNWRWT ¨ú–WhyWWÈ wWP ¡WWKUwWY £WcOW. yW¨WYyWIhT oWWPY ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ ˜¨WcäWvWWÈ L TWVZ§WyWW §W¡WWvWh-KZ¡WWvWh, K¼¡¡WW-K¼¡¡WY nWc§WvWh Ac¥WyWh ¡WZ¯W TWVZ§W rWVcTW ¡WT A¨WuWgyWY¦W AWyWÈR K§WIY TéWh VvWh. ¥WhQ¹È RcnWWPc Kc, yWc ¡WWKh ©WÈvWWB ý¦W Kc. ¨WUY ¡WWKh AWÈoWuWW¥WWÈ IWT ¥WaIvWWÈ L ©Wh©WW¦WNYyWW AyWc AW©W¡WW©WyWW £WYý ¨ú–WyWW wWP ¡WW©WcwWY PhI¹È IWQYyWc IVc Kc: <wWcÈm¦Wa AcyWW vW¥WW¥W X¥W¯Wh ÿ¥WäW: AW¨W¨WW §WWo¦WW yWc IcN§WW¦WyWc ¡W¡¡WW!> oWWPY¥WWÈ £Wc©WWPYyWc AcuWc ST¨¦WW ¡WuW nWTW. Ac¥W L rWWT(©Wv¦WpWNyWW, ¡WW¯WhyWWÈ yWW¥W £WR§¦WWÈ Kc.)

©WȨWcRyW ©W¥WÈRT


4

www.sardargurjari.com

TX¨W¨WWT, vWW. 11-11-2012


www.sardargurjari.com

TX¨W¨WWT, vWW. 11-11-2012

1


2 

TX¨W¨WWT, vWW. 11-11-2012

www.sardargurjari.com

¨WªWg: 12



AÈI yWÈ.146



TX¨W¨WWT, 11 yW¨Wc¥£WT,2012

¦WZ¡WYAcyWY XrWÈvWW

ýc IhÈoWk©c Wc ˜WTȤWwWY L RcäWyWY ©W¥W©¦WWAh, nWW©W ITYyWc AWXwWgI ©W¥W©¦WWAhyWc ¡WVhÈrWY ¨WU¨WW ¦WZ¡WYAcyWc ˜cXTvW ITY VhvW vWh ©WaTLI¹ÈPyWZÈ ¥WyWh¥WÈwWyW yW IT¨WZÈ ¡WPvW... ©WhXyW¦WW oWWÈxWYAc Lc TYvWc ©WTIWT AyWc ¡WWN¿ ¨WrrWc vWW§W¥Wc§W ¨WxWWT¨WWyWY LÝXT¦WWvW ¡WT ¤WWT ¥WaI¨WWyWY ©WWwWc L Ac¥W IéWZÈ Ic £WÈyWc ¥WUYyWc 2009¥WWÈ rWW§WvWY pWhªWuWW¡W¯WyWW AxWaTW IW¥WhyWc ¡WaTWÈ ITc vWcyWWwWY AcI vWh Ac ©¡WÖ Kc Ic £WÈyWc¥WWÈ A¡WcX–WvW ©W¥Wy¨W¦W yWwWY AyWc £WYLZÈ Ac Ic V¨Wc vWc¥WyWc AWoWW¥WY ©WW¥WWy¦W rWaNÈ uWYAhyWY XrWÈvWW ©WvWW¨W¨WW §WWoWY Kc. Ac ©¨WW¤WWX¨WI Kc, ¡WTÈvWZ V¨Wc s¦WWTc AWoWW¥WY ©WW¥WWy¦W rWaNÈ uWYAh yWøI AW¨WvWY ý¦W Kc v¦WWTc X¨W¡WTYvW VW§WvW ¡WT IW£Wa ¥WcU¨W¨Wh AW©WWyW yWVà TVc. AW AcN§WW ¥WWNc AW©WWyW yWVà Vh¦W, IWTuW Ic ¡WhvWWyWW £WYý IW¦WgIWU¥WWÈ ¦WZ¡WYAc ©WTIWTyWZÈ Av¦WWT ©WZxWYyWZÈ IW¥W £WVZ L XyWTWäWWLyWI TéWZÈ Kc. vWc AcN§WZÈ XyWTWäWWLyWI TéWZÈ Ic vWcyWY oWaÈL AWÈvWTTWÖlY¦W ¥WYXP¦WW¥WWÈ ¡WuW FOY Kc. ¦WZ¡WYAc ©WTIWT IhC¡WuW ¥WhTrWc IÈC nWW©W yWwWY ITY äWIY. s¦WWTc ¡WuW AW X¨WªWc ©W¨WW§W EOc Kc v¦WWTc ©WTIWT SmvW ¡WPvWT X¨WxW¦WcIhyWY ¦WWRY TLa ITY Rc Kc. V¨Wc vWh AW ¡WPvWT X¨WxW¦WIhyWY oWuWvWTY IT¨WY ¥WZäIc§W wWC oWC Kc. ©W¥W©¦WW Ac ¡WuW Kc Ic ©WTIWT Ii¤WWÈPhyWW AoWXuWvW AWTh¡WhwWY ¡WuW pWcTW¦Wc§WY Kc. vWc ¤WkªNWrWWT ©WW¥Wc §WP¨WW ˜v¦Wc LcN§WY ¨WxWZ ˜XvW£WövWW ýVcT ITc Kc vWcyWW ¡WT AI¥Wgu¦WvWWyWW AcN§WW L ¨WxWWTc AWTh¡W §WWoWc Kc. ©WTIWT rWWVc Lc RW¨WW ITc, E¡W§WÅ£xWAhyWW yWW¥Wc vWcyWZÈ nWWvWZÈ äWay¦W Kc. VW§W¥WWÈ XR§VY¥WWÈ AW¦WhXLvW Tc§WY¥WWÈ IhÈoWk©c WyWW yWcvWWAhAc ¡WhvWWyWY Lc vW¥WW¥W E¡W§WÅ£xWAhyWh E§§WcnW I¦Whg vWc vW¥WW¥W ¦WZ¡WYAc äWW©WyWyWW ˜wW¥W IW¦WgIWUyWY VvWY. vWc¥WyWY ¡WW©Wc Ac ©W¨WW§WyWh IhC ©WYxWh-©WTU L¨WW£W yWwWY Ic IcyÏY¦W ©W²WWAc ©WWPW ¯WuW ¨WªWhg¥WWÈ äWZÈ I¦Wf?Z ¦WZ¡WYAc äWW©WyWyWW ˜wW¥W IW¦WgIWU¥WWÈ ©WTIWT AyWc ¡WWN¿ ¨WrrWc LcN§Wh vWW§W¥Wc§W VvWh VvWh vWcN§Wh £WYý IW¦WgIWU¥WWÈ I¥W ©Wc I¥W Av¦WWT ©WZxWY vWh yWLTc ¡WPvWh yWwWY. s¦WWTc IhÈoWk©c WyWc AWoWW¥WY ©WW¥WWy¦W rWaNÈ uWY §WoW¤WoW RcnWW¨WW §WWoWY Kc v¦WWTc m¦WWȦW LCyWc ¡WWN¿ yWcvWbv¨W ©WTIWTyWY ©WWwWc F¤WW TVc¨WWyWZÈ ©WWV©W ITY TVY Kc. äWZÈ vWcyWc Ac AVc©WW©W Kc Ic V¨Wc £WVZ ¥WhPZÈ wWC rWam¦WZÈ Kc? ýc IhÈoWkc©Wc ˜WTȤWwWY L RcäWyWY ©W¥W–W E¡WÅ©wWvW vW¥WW¥W ©W¥W©¦WWAh AyWc X¨WäWcªW Ý¡Wc AWXwWgI ©W¥W©¦WWAhyWc ¡WVhÈrWY ¨WU¨WW ¥WWNc ©WTIWTyWc ˜cXTvW I¦WfZ VhvW vWh AWLc VW§WvW £WYý VhvW. ¤W§Wc IhÈoWk©c Wc IcyÏ ©WTIWTyWY pWNvWY KX£WyWY XrWÈvWW IT¨WY äWÝ ITY RYxWY Vh¦W, ¡WTÈvWZ Ac¥W IVc¨WZÈ IXOyW Kc Ic vWc vWcyWY ©WWwWc F¤WY TVYyWc ©W¥W©¦WWAhwWY ¡WWT ¡WWP¨WW¥WWÈ ©WSU wWC äWIäWc. vWcyWW AW©WWT AcN§WW AhKW Kc, IWTuW Ic V¨Wc Ac¨WY yWYXvWAh AyWc IW¦Wgÿ¥Wh ¡WT ýcT AW¡WY äWIW¦W Kc, Lc §WhI§Wh¤WW¥WuWW Vh¦W AyWc LcyWW óWTW ¥WvW VWÈ©W§W ITY äWIW¦W. vWcyWW ©WÈIvc W ¥WU¨WW äWÝ ¡WuW wWC oW¦WW Kc. AWXwWgI VW§WvW vWcyWc AWITW Sc©È W§WW §Wc¨WW ¥WWNc ¥WL£WaT ITäWc AyWc rWaÈNuWYyWY XrWÈvWW §WhI§Wh¤WW¥WuWW IW¦Wgÿ¥WyWc AWoWU ¨WxWWT¨WW ¥WWNc. VW§W¥WWÈ £WÈyWc ¨WrrWc AcI ©WÈvWZ§WyW v¦WWTc L IW¦W¥W ITY äWIW¦W Kc s¦WWTc ©WTIWT ¡WhvWWyWY ¤Wa§WhyWc ©¨WYIWT ITäWc AyWc ¡WhvWWyWY NYIWyWc ©WWrWW ©WÈR¤Wg¥WWÈ §WcäWc. RZ¤WWgo¦Wc Ac¨WZÈ IÈC¡WuW yWLTc yWwWY ¡WPvWZ.È ©WTIWT AyWc ©WWwWc L IhÈoWk©c W yWW vWh ¡WhvWWyWY ¤Wa§WhyWc ©¨WYIWT IT¨WW ¥WWNc vWd¦WWT Kc AyWc yWW ¡WhvWWyWY NYIW ©WWȤWU¨WW ¥WWNc.

rWaÈNuWY AWrWWT©WÈXVvWWyWW XR¨W©Wh¥WWÈ ¡WYAcrW.PY. SY ¥WZÚc AWÈRh§WyW XyWTwWgI : Ph.©WY.Ac§W.¡WNc§W

AWuWÈR, vWW.10 ©WTRWT ¡WNc § W ¦WZ X yW¨WX©Wg N Y, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWW ˜WÈoWuW¥WWÈ ¡WYAcrWPYyWY SY¥WWÈ ITW¦Wc§W LÂoWY ¨WxWWTWyWW X¨WThxW ©WWwWc X¨WàWwW¿ ©WÈoWOyW AyWc X¨WàWwW¿Ah óWTW ITW¦Wc§W £Wc XR¨W©WY¦W AWÈRh§WyWc XL§§WWyWW XäW–WuWvWȯW¥WWÈ EVW¡WhV ¥WrWW¨¦Wh VvWh. AW AÈoWc rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU óWTW AWLc AcI AnW£WWT ¦WWRY ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, rWaNÈ uWY AWrWWT©WÈXVvWWyWW A¥W§WyWW XR¨W©Wh¥WWÈ L AcI TWLIY¦W ¡W–W©WȧWoWj X¨WàWwW¿ ©WÈoWOyW óWTW ¡WY.AcrW.PY.yWY SYyWW ¥WZÚc rW§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ AWÈRh§WyWyWc TWs¦W ©WTIWTXyW¦WZmvW I¹§W¡WXvW óWTW ˜hv©WWVyW ¡WZÜÈ ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨WvWZ Vh¦W Ac¨WZÈ ¨WWvWW¨WTuW ©Wýg¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WvWWÈ rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU (©WY¨WYAc¥W)yWW Ax¦W–W Ph. ©WY.Ac§W. ¡WNc§W ©¡WÖ I¦WZf VvWZÈ Ic I¹§W¡WXvWAc ¡WhvWWyWY oWXT¥WW ýU¨WYyWc vWN©wW AXxWIWTY vWTYIc ©W¥WoWk ˜ITuW¥WWÈ ¨WvWg¨WWyWY LÝTY VvWY. AcyWc £WR§Wc ¦WZXyW¨WX©WgNYyWY ©wWW¡WyWW¥WWÈ ¡WW¦WWyWY ¤WaX¥WIW ¤WL¨WyWWT AyWc Av¦WWTc ¡WuW XäW–WuWyWY ©WWrWY XRäWW¥WWÈ IW¦WgTvW Ac¨WW rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPUyWY ¨WoWh¨WuWY IT¨WWyWW ˜¦WW©WhyWc vWcAh ©W¥WwWgyW AW¡WvWW Vh¦W Ac¨WY KW¡W E¡W©WY TVY Kc. vWc ©W¥WoWk¡WuWc XäW–WuWLoWvW ¥WWNc pWWvWI Kc. Kc§§WWÈ IcN§WWI XR¨W©WwWY IhÈoWk©c W˜cXTvW ©WÈoWOyW óWTW ©W.¡W.¦WZXyW.Ac ¥WWy¦W ITc§WY ¡WY.AcrW.PY.yWY SY yWW X¨WThxW¥WWÈ AWÈRh§WyW rW§WW¨WWB TéWZÈ Kc. I¹§W¡WXvW AWÈRh§WyWIWTYAhyWWÈ AW¨WcRyW¡W¯Wh ©¨WYIWTvWWÈ vW©¨WYTh ¡WPW¨W¨WW E¡WTWÈvW ¡WhvWc SY ¨WxWWTWyWY ©WWwWc A©WÈ¥WvW Vh¨WWyWW XyW¨WcRyWh ITY TéWWÈ Kc. nWW©W ITYyWc rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU Lc¨WY ˜XvWX×vW ©WÈ©wWWyWc £WRyWW¥W IT¨WWyWW IW¨WvWTWÝ¡W AWÈRh§WyW rW§WW¨WWB TéWZÈ Vh¦W v¦WWTc rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPUyWW Ax¦W–W vWTYIc ¡WhvWc ¥WWdyW yW TVY äWIc Ac¨WZÈ LuWW¨WvWWÈ Ph. ©WY.Ac§W. ¡WNc§Wc ©¡WÖ I¦WZÈg VvWZÈ Ic V¨Wc vWh AW¨WWÈ AWÈRh§WyWhyWc ©W.¡W.¦WZXyW.yWW I¹§W¡WXvW ¡WuW ˜cTuWW AW¡WvWW Vh¦W vWc¨WZÈ §WWoWc Kc. X¨WàWwW¿AhyWc §WoWvWY £WW£WvWyWZÈ XVvW ©WÈ©wWW©WÈrWW§WIh ©W¥Wø äWIc vWcN§WZÈ ©WWTY TYvWc AWÈRh§WyWIWTYAh ©W¥Wø äWIc yWXVÈ AyWc

Ac¨WZÈ LuWW¨WY ©WY¨WYAc¥WyWW Ax¦W–W Ph. ©WY.Ac§W. ¡WNc§Wc E¥Wc¦WZf VvWZÈ Ic, ©WY¨WYAc¥WyWY ©WÈ©wWWAh¥WWÈ ©¨WXyW¤WgT xWhTuWc ¡WY.AcrW.PY. Lc¨WW A¤¦WW©Wÿ¥W ¥WWNc LÝTY ¥WWUnWWIY¦W AyWc Ay¦W vW¥WW¥W ©WoW¨WPh E¤WY IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY Vh¦W v¦WWTc vWc ¥WWNc ¨WxWZ SY ©W²WW¥WÈPUh ¡WW©Wc ¥WÈLaT ITW¨W¨WW ¥WWNc vWIe©WÈoWvW TLZAWvW wWW¦W Ac¥WWÈ äWZÈ nWhN¹È yWwWY. VIYIvW¥WWÈ BLyWc T Y AyWc SW¥Wg © WYyWW A¤¦WW©Wÿ¥Wh ¥WWNc ©¨WXyW¤WgT ©WÈ©wWWAhyWY SY yWßY IT¨WW ¥WWNc TWs¦W ©WTIWT Lc TYvWc ¨WPY ARW§WvWyWW XyW¨ú²W y¦WW¦W¥WaXvWgyWW ¨WP¡WuW VcOU ©WTIWTY AXxWIWTY, I¹§W¡WXvW, rWWNePe AcIWEyNyN vWwWW Ay¦W

¦WZXyW.Ac ©WTIWT ¡WW©Wc ©WX¥WXvW XyW¦WZmvW ITW¨WYyWc ©yWWvWI AyWc AyWZ©yWWvWI I–WWyWY Lc¥W ¡WYAcrW.PY.yWW A¤¦WW©Wÿ¥W ¥WWNcyWY SY yWßY ITW¨W¨WY ýcBAc, LcwWY XyWTwWgI X¨W¨WWRh AyWc ¨WWvWW¨WTuW ˜RºXªWvW wW¨WWyWW ©WÈýcoWh E¤WW yW wWW¦W : Ph.©WY.Ac§W.¡WNc§W ¤WcR¤WW¨W E¤WW IT¨WWyWY yWYXvWwWY SYyWWÈ A§WoW A§WoW xWhTuWh IT¨WWyWW AyWZXrWvW ˜¦WW©Wh wWB TéWWÈ Kc. ¦WZXyW¨WX©WgNYyWY ©wWW¡WyWW¥WWÈ ©WY¨WYAc¥WyWZÈ ¡WW¦WWyWZÈ ¦WhoWRWyW Vh¨WW E¡WTWÈvW AWLc ¡WuW rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPUyWY ©WÈ©wWWAh ©W.¡W.¦WZXyW¨WX©WgNYyWc ¥WhTyWWÈ ¡WYKWÈyWY Lc¥W TXU¦WW¥WuWY TWnWc Kc. Ac n¦WW§W TWnWYyWc XäW–WuWyWY ©WWrWY XRäWW¥WWÈ IW¥W ITvWY ©WÈ©wWWyWY ¨WoWh¨WuWY wWW¦W vWc¨WW ˜¦WW©WhyWc £WR§Wc ErrWXäW–WuW AyWc oWkW¥WYuW EvwWWyWyWW ©W¥WWL§W–WY AX¤WoW¥W¥WWÈ I¹§W¡WXvW ©WXVvWyWW ¥WVWyWZ¤WW¨Wh ©WVIWT AW¡Wc vWc¨WY A¡Wc–WW ¡WuW Ph.¡WNc§Wc ¨ÛIvW ITY VvWY. ©WTIWT vWTSwWY ©Wh NIW AyWZRWyW ¥WcU¨WyWWTY ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW. ¡WhvWWyWW ©¨WXyW¤WgT AyWZ©yWWvWI A¤¦WW©Wÿ¥WhyWY SY ¨WªWgc Ý. 60000 wWY 7¡W000 ¨WrrWc TWnWvWY Vh¦W v¦WWTc ¦WZXyW.yWW ©W²WW¥WÈPUhAc ErrWvWT ¡WY.AcrW.PY. A¤¦WW©Wÿ¥W ¥WWNc ¥WÈLaT ITc§WY SY ©¨WW¤WWX¨WI TYvWc AWyWW ITvWWÈ ¨WxWZ Vh¦W

äWWØvW AWyWÈR

£WYý äWd–WXuWI ©W¯W¥WWÈ AW ¡WXT¡W¯WyWh rWZ©vW A¥W§W ITWäWc Ic Ic¥W vWc AÈoWc vWȯW AyWc XäW–WIh ¨WrrWc ¥WvW¥WvWWÈvWT ¡WaTW ITc§WW Vh¨WW ýcCAc. Ac L TYvWc xWh. 6 wWY 8 yWW XäW–WIhyWW äWd–WXuWI ©WcäWyW RT¥¦WWyW 220 XR¨W©W §WcnWc 1000 IW¥WyWW I§WWI ¡WaTW wW¦Wc§WW Vh¨WW ýcCAc. ¨WxWZ¥WWÈ ˜WwWX¥WI XäW– WIhAc STXL¦WWvW AO¨WWXP¦WWyWh 45 I§WWIyWh ©W¥W¦W XäW–WuWyWc §WoWvWW IW¥WIWL ¡WWKU AW¡W¨WWyWh TVcäWc Lc¥WWÈ ¨WxWWTWyWW I§WWIh vWc¥WuWc nWW©W vWh £WYý XR¨W©WyWW äWd–WXuWI IW¦WgyWW AW¦WhLyW ¡WWKU nWrWg¨WWyWW TVcäWc. XäW–WIhyWY PÛaNY AWO I§WWIyWY TVcäWc Lc ©Wh¥W¨WWTwWY §WCyWc äWZÿ¨WWT ©WZxWY

äWd–WXuWI ©W¯W ¡WaÝÈ wW¦WZÈ Vh¨WW KvWWÈ¡WuW AWuWÈR XL§§WWyWY AcI¡WuW äWWUWAc ˜¥WWXuWI¡WuWc AW ¡WXT¡W¯WyWZÈ ¡WW§WyW I¦WfZ yWwWY. ¥WZüWyWY £WW£WvW vWh Ac Kc Ic, vWȯW óWTW ¡WuW AW ¥WW¥W§Wc ©WW¨W ERW©WYyW ¨W§WuW ýc¨WW ¥W¬¦WZÈ VvWZÈ. AWuWÈR XL§§WWyWW XäW–WuWWXxWIWTY AcyW. ø. ¨¦WW©Wc AW ¥WW¥W§Wc ¨WWvW ITvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW ¡WXT¡W¯W

Kc v¦WWÈ ©WZxWY XL§§WWyWW XäW–WIh óWTW vWcyWh A¥W§W Lc vWc ©W¥W¦Wc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh yWwWY Lc ¡WXTÅ©wWXvW vWvIWU rWW§WZ Kc. ýcI,c äWZ AW¡W vWcyWh A¥W§W AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ITW¨WäWh nWTW Ic Ic¥W Ac AÈoWc ¡WaK¨WW¥WWÈ AW¨WvWW vWc¥WuWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ýc oWWÈxWYyWoWT XäW–WuW X¨W¤WWoW óWTW ©WarWyWW ¥WUäWc vWh A¥Wc vWcyWc AyWZ©WT¨WW £WÈxWW¦Wc§WW Kc.

Kc§§WY pWPYyWY nWTYRY ITY §Wc¨WWyWW E¥WÈoW ©WWwWc

IwWW©WWoWT

yWXP¦WWR, AWuWÈR ©WXVvWyWW £WýTh¥WWÈ ¤WYP F¥WNY : £WýTh ¤WTrWI

AW©wWWyWh ˜ê

AcI äWcOyWc v¦WWÈ AcI T©WhC¦Wh VvWh. vWcyWZÈ XvW§WI äWcOø ˜¥WWuWc yW TVcvWZÈ VvWZ.È äWcOø ©WYxWZ XvW§WI §WoWW¨WvWW VvWW AyWc vWc ¯WWÈ©WZ XvW§WI ITvWh. äWcOc vWcyWc ©W¥Wý¨¦WZÈ Ic XvW§WI ©WYxWZ ITh, ¡WTÈvWZ T©WhC¦Wh ¡WhvWWyWW X¨WØW©W AyWc X©WöWyvW ¡WT APoW VvWh. AcI XR¨W©Wc äWcOc xW¥WIY AW¡WvWW IéWZÈ Ic, ýc IW§Wc ©WYxWZ XvW§WI yW I¦WZf vWh yWhITY¥WWÈwWY yWYIUY RCäW. £WYý XR¨W©Wc T©WhC¦Wh AW¨¦Wh vWh I¡WWU ¡WT ¯WWÈ©WZ vWY§WI §WoWW¨Wc§WZÈ VvWZ.È äWcOc xW¥WIW¨WvWW IéWZÈ Ic, <¥WWTY AW°WW yW ¥WWyWYyWc STY vWcÈ Ac¨WZÈ L ¯WWÈ©WZ XvW§WI I¦WfZ Kc vWcwWY vWWTh XV©WW£W ITY §Wc.> T©WhC¦WWAc IéWZ,È <¥WcÈ XvW§WI ©WYxWZÈ I¦WfZ Kc.> äWcOc ¡WaK¦Ê WZ,È <m¦WWÈ Kc ©WYxWZÈ XvW§WI?> T©WhC¦WWAc nW¥WY©W VNW¨WYyWc ¡WcN ¡WT £WyWc§WW ©WYxWW XvW§WIyWc RcnWWPvWWÈ IéWZÈ, <§W§WWNyWZÈ XvW§WI ¥WWTh X¨WØW©W Kc AyWc ¡WcN ¥WWNc yWhITY IÜÈ KZÈ vWcwWY vW¥WWÜÈ XvW§WI ¡WcN ¡WT Kc.> IVc¨WWyWh AwWg Kc Ic AWLc xW¥WgyWh ˜ê XvW§WI, rWhNY, yW¥WWL AyWc E¡WW©WyWW¥WWÈ L E§WMY oW¦Wh Kc. s¦WWÈ AW¡WuWW ø¨WyWyWY ¡WX¨W¯WvWWyWh ˜ê Kc , ø¨WyW ©WÈ p WªWg ¥ WWÈ s¦WWÈ MMa¥W¨WWyWh ©W¨WW§W Kc v¦WWÈ AW¡WuWc ¥WaU §W–¦WyWc ¤Wa§WY oW¦WW KYAc. AcN§WZÈ ¤Wa§WY oW¦WW KYAc Ic yWW ¡WaKh. AXäW–WWyWY ©WWwWc øX¨WIWyWh ˜ê ýcPW¦Wc§Wh Kc, ¡WTÈvWZ ø¨WyW-©WÈoWkW¥W¥WWÈ MMa¥W¨WWyWY äWÅmvW xW¥Wg L AW¡Wc Kc. ¡WhvWWyWW ¡WXT¨WWT AyWc I¹N£ÈZ W¥WWÈ ©WW¥WÈL©¦W ©wWWX¡WvW IT¨WZÈ xW¥Wg óWTW L äWYnWY äWIW¦W Kc. ©WW¥WÈL©¦W ©wWW¡WyWWyWY ¥WyWh¨WbX²W xW¥Wg óWTW X¨WIX©WvW wWW¦W Kc. ¥WiX§WI xW¥Wg ø¨WyWyWY ¡WX¨W¯WvWW Kc. £WiXöIvWW E¡WTWÈvW ¡WuW ©¨WvWȯW rWcvWyWWyWZÈ ýoWTuW xW¥Wg L ITc Kc.

AWuWÈR¥WWÈ ÕYÕY TX¨WäWÈITøyWY ˜WuWW¦WW¥W x¦WWyW XäWX£WTyWh ˜WTȤW

¦WZ¨WWyWhAc RcäW ¥WWNc IÈCI IT¨WZÈ ýcCAc : ÕYÕY TX¨WäWÈITø

AWuWÈR, vWW. 10 AWuWÈRyWW E¥WW¤W¨WyW ¡WWKUyWW X¨WäWWU ¥Wc R WyW¥WWÈ ÕYÕY TX¨WäWÈITøyWW ©WWXyWx¦W¥WWÈ XR¡Whv©W¨W IW¦Wgÿ¥W AÈvWoWgvW ¯WuW XR¨W©WyWY ˜WuWW¦WW¥W x¦WWyW XäWX£WTyWZÈ ¤W¨¦W AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc LcyWh ˜WTÈ ¤ W AWNg AhS §WY¨WÃoWyWW AWÈ v WTTWÖl Y ¦W ˜XäW–WI XRyWc ä W oWhPIcø óWTW X¨WX¨WxW äWWTYXTI ¨¦WW¦WW¥W, I©WTvWh vWwWW ¦WhoWW©WyWhwWY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. v¦WWT£WWR

ÕYÕY TX¨WäWÈIT ¥WVWTWL AW¨WY ¡WVhÈrWvWW vWc¥WyWZÈ Ó§WVWTwWY ©¨WWoWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ AyWc vWcAhAc ©WiyWZÈ AX¤W¨WWRyW ITvWWÈ AWuWÈR¥WWÈ AWyWÈR ITW¨W¨WW AW¨¦Wh KZÈ IVY ©WiyWc AWäWY¨WWgR AW¡¦WW VvWW. AWx¦WWÅv¥WIvWWyWZÈ °WWyW ¡WYT©WvWW ¦WhoWyWW ¨Wd°WWXyWI ¡WW©WWAh ©WWwWc ˜WrWYyW °WWyWyWY ©W¥WL ©WWwWc ¦WhoWyWW AWO AÈoW X¨WäWc X¨W©vWbvW ýuWIWTY AW¡WY VvWY. ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ §WhIhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh.

21 XR¨W©WyWW XR¨WWUY ¨WcIäc WyWyWc ¡WoW§Wc X¨WàWxWW¥W X¨WàWyWoWT ¨WWÈMuWZÈ £WyWäWc

äWd–WXuWI ©W¥W¦W AWO I§WWI IT¨WWyWW ¡WXT¡W¯WyWh AWuWÈR XL§§WWyWY äWWUWAh¥WWÈ XS¦WW©Ih ScmNTY AcmN AyWZ©WWT AWO I§WWIyWh ©W¥W¦WoWWUh IT¨WWyWW VcvWZwWY TWs¦W ©WTIWTc AW ¡WXT¡W¯W ýTY I¦Whg VvWh. AW ¡WXT¡W¯W AyWZ©WWT, xWh. 1 wWY 5 yWW XäW–WIhAc ©W¥WoWk äWd–WXuWI ©WcäWyW RT¥¦WWyW STXL¦WWvW¡WuWc AhKW¥WWÈ AhKW 200 XR¨W©W §WcnWc 800 I§WWI

AWx¦WWÅv¥WI oWZÜ ÕYÕY TX¨WäWÈITc AWuWÈ R ¥WWÈ E¥WW¤W¨WyW ¡WWKUyWW X¨WäWWU ¥WcRWyW nWWvWc äWXyW¨WWTwWY X¯W XR¨W©WY¦W ˜WuWW¦WW¥W x¦WWyW XäWX£WTyWh ˜WTȤW I¦Whg Kc. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

XyWªuWWÈvWhyWY ©WX¥WXvW XyW¦WZmvW ITc Kc vWc TYvWc ¦WZXyW.Ac ¡WuW TWs¦WI–WWAc AW¨WY ©WX¥WXvW ©WTIWT ¡WW©Wc XyW¦WZmvW ITW¨WYyWc SYyWWÈ xWhTuWh ©yWWvWI AyWc AyWZ © yWWvWII–WWyWY Lc ¥ W ¡WY.Ac r W.PY.yWW A¤¦WW©Wÿ¥W ¥WWNcyWY SY yWßY ITW¨W¨WY ýcBAc, LcwWY XyWTwWgI X¨W¨WWRh AyWc ¨WWvWW¨WTuW ˜RºXªWvW wW¨WWyWW ©WÈýoc Wh E¤WW yW wWW¦W, Ac¨WZÈ ¡WuW Ph. ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU óWTW ¡WY.AcrW.PY. SYyWW rWW§WY TVc§W AWÈRh§WyW ¥WW¥W§Wc ITW¦Wc§W AnW£WWTY ¦WWRY ©WW¥Wc AcyWAc©W¦WZAWByWW ˜hoWkW¥W Iy¨WYyWT A§¡WcäW ¡WZThXVvWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW X¨WàWwW¿AhyWZÈ AWÈRh§WyW Kc. LcyWW ¥WWNc ¡Wh§WY©WyWY ¡WT¨WWyWoWY ¡WuW AoWWEwWY L §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. X¨WàWwW¿AhyWc AWuWÈR, vWW. 10 wWvWW Ay¦WW¦WyWc RºT IT¨WW¥WWÈ AyWc vWc ¥WWNc IT¨WW¥WWÈ ˜wW¥W äWd–c WXuWI ©W¯W ¡WauWg wW¨WWyWW AW¨WvWW AWÈRh§WyW¥WWÈ AWrWWT©WÈXVvWWyWh IhB ˜ê IWTuWc VW§W X¨WàWwWYgAh XR¨WWUYyWZÈ L EÚ¤W¨WvWh yWwWY. ¨WcIäc WyW ¥WyWW¨W¨WW ¡WhvWWyWW pWTc LvWW TéWW Kc v¦WWTc £WYø vWTS RTThL VýTh X¨WàWwWYgAhyWY rWV§W-¡WV§W V¦Wg¤Z W¦WfZ TVcvWZÈ X¨WàWyWoWT AWoWW¥WY 21 XR¨W©W ¥WWNc ¨WWÈMuWZÈ £WyWY LäWc. nWW©W vWh X¨WàWwWYgAh óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWh ThXLÈRh §WWnWh ÝX¡W¦WWyWh X¨WXyW¥W¦W ¡WuW vWcyWY ©WWwWc ANIY LäWc. AW AÈoWcyWY ˜W’ ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, XäW–WuWyWY ¥WVcIÈ yWW IWTuWc oWuWWäWc. Ac X©W¨WW¦W, äWXyW¨WWT ¥WWNc s¦WWTc ýTY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh v¦WWTc ©W¥WoWk ¤WWTvW¥WWÈwWY 45 VýT E¡WTWÈvW ¡WWÈrW I§WWIyWh ©W¥W¦W oWuWWäWc. AW XäW–WuWWXxWIWTY vWTYIc VZÈ STL X¨WàWwWYgAh ˜WwWX¥WIwWY ¥WWÈPY ¡Wh©N vW¥WW¥W XyW¦W¥Wh AW ¡WXT¡W¯W¥WWÈ ýTY £Wý¨WvWh yWVhvWh. ýc I c , AW oWk c s ¦WZ A c ä WyW XäW–WuW ¥Wc U ¨W¨WW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. ¡WTÈvWZ ˜wW¥W ¡WXT¡W¯WyWW A¥W§WY AÈoWcyWY Lc £WW£WvW X¨WàWyWoWT nWWvWc ýcPW¦Wc§WW Kc. AW X¨WàWwWYgAhyWY ©WWwWc ©WWwWc äWd–WXuWI XäW–WI ITvWWÈ XäWX–WIWAhyWh L EoWk X¨WThxW VvWh ! ©NWS AyWc X¨WàWyWoWTyWW IW¦W¥WY XäW–WuW X¨W¤WWoW oWWÈxWYyWoWT óWTW ýTY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW AW ¡WXT¡W¯W yWWoWXTIh ¡WuW AVà ¨W©W¨WWN ITc Kc. AyWZ©WWT, AO¨WWXP¦WWyWW 45 I§WWIyWh ©W¥W¦W ¡WauWg IT¨WWyWW VcvWZ©WT äWd–WXuWI ©W¯W RT¥¦WWyW X¨WàWyWoWT¥WWÈ äWWUW¥WWÈ STXL¦WWvW¡WuWc yW¨WwWY ©WWPW yW¨W I§WWIc AyWc ©WWÈLc äWWUW ¦WZ¨WWyWwWY ¥WWÈPY ¨Wbö ¡WuW AcI yW¨WY KaNÛW £WWR ©WWPW ¡WWÈrW-K ¨WWo¦WW ©WZxWY ThIW¨W¨WZÈ ¡WPvWZÈ VvWZÈ. ýcIc, rWcvWyWW ©WWwWc AVYÈ IW¦WgTvW Vh¦W Kc. AW ¡WXT¡W¯W ¥WW¥W§Wc XäW–WI ¤WWCAh ITvWWÈ XäW–WI £WVcyWhyWh Lc vWc ©W¥W¦Wc L EoWk X¨WThxW yWhÈxWW¨¦Wh VvWh. XäW–WI £WVcyWhyWW LuWW¨¦WW AWoWW¥WY XR¨WWUY ¨WcIäc WyWyWc ¡WoW§Wc AW AyWZ©WWT, ©WW¥WWy¦W TYvWc ©W¨WWTc pWTyWW RTcI IW¥W ¡WauWg ITYyWc AW¨W¨WWyWZÈ VhC AyWc ©WWÈLc ¡WuW pWTc LCyWc IW¥W IT¨WWyWW VhC AW ©W¥W¦W vWc¥WyWc AyWZIºU AW¨WvWh yWVhvWh. vWRE¡WTWÈvW IcN§WYI ¥WXV§WWAh AÈvWXT¦WWU X¨W©vWWT¥WWÈ IW¥W ITvWY VhC ©W¨WWTyWh AyWc ©WWÈLyWh ©W¥W¦W ¡WuW vWc¥WyWc ¥WWNc AyWZIºU yW VhC vWcyWh X¨WThxW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh.

˜wW¥W äWd–WXuWI ©W¯W ¡WauWg wW¦WZÈ Kc v¦WWTc

AWuWÈR, vWW. 10 XäW–WuWyWZÈ ©vWT ©WZxWTc vWc VcvWZ©WT TWs¦W ©WTIWTyWW XäW–WuW X¨W¤WWoW óWTW rWW§WZ ¨WªWcg Sc£WkZAWTY ¥WW©W¥WWÈ yW¨WW äWd–WXuWI ¨WªWgwWY äWWUWyWh ©W¥W¦W AWO I§WWI IT¨WWyWh AcI ¡WXT¡W¯W ýTY RäWgyWyWh AWyWÈR ¤WÅmvW, ©WWxWyWW, AW©wWW, ÕöW AyWc X¨WØW©WyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. TWs¦WyWY °WWyWI¹PÈ ¥WWÈ ¤WiXvWIvWWyWc ¤Wa§WY PZ£WIY §WoWW¨W¨WW¥WWÈ Kc. ©WÈ©WWTyWh AWyWÈR ¨W©vWZ AyWc ¡WRWwWgyWY ¥WW¯WWv¥WI ¨WbXöyWY ˜WX’ ©WWwWc ¨WxWvWh TVc Kc, ¡WTÈvWZ ¥WR, AVÈIWT, §Wh¤W, ¥WhV, ©WÈoWkV, xWbuWW, ócªWyWW IYNIh AW AWyWÈRyWY ¤WaX¥W¥WWÈ ©¨WvW: ˜oWN wWC ý¦W Kc. ø¨W AW L oWuWYvWyWY XrWÈvWW¥WWÈ Pa£Wc§W TVc Kc. äWWØvW AWyWÈRyWh ¥WWoWg ¡WRWwWgoWvW AW©WÅmvWyWW I£WWPwWY A¨WÝö wWC ý¦W Kc. ¤WiXvWIvWWyWh ©WZnW ¥WUc Kc ¡WTÈvWZ –WXuWI, IhC ¥WWRI ¡WYuWWyWW ©W¥WWyW. ¡WKY ¨WW©vWX¨WI Å©wWXvW¥WWÈ ¡WTvW AW¨WvWW ¡WçWvWW¡W AyWc A°WWyWvWWyWh ©W¡WgRäÈ W Ay¦W äWWUWAhyWY ¥WWSI AWuWÈR FGPY ¡WYPW AW¡Wc Kc. ©WÈoWkV AyWc ¤WiXvWIvWWyWh X¨W©vWWT I§WV, AäWWÈXvW, XL§§WWyWY äWWUWAhAc ¡WuW AW ¨Wd¥WyW©¦WvWW, ócªW, XVÈ©WW, I¹XrWÈvWyWyWc Ly¥W AW¡Wc Kc. ¡WXT¡W¯WyWh X¨WThxW yWhÈxWW¨WvWW TWs¦W ¤WiXvWIvWWyWh ©WÈoWkWVI ©¨W¦WÈ ©WZnWY TVcvWh yWwWY, yW vWh Ac xWThVT Ý¡W¥WWÈ ©WTIWTyWW ¨WxWZ Ac I ¡WXT¡W¯W Ac AW¤WWX©WnW ©WZnW ¡WhvWWyWY ©WÈvWvWYyWc ©WhÈ¡WY äWIc Kc. ¤WÅmvW, °WWyW AyWc VW©¦WW©¡WR O¦Whg Kc. AWx¦WWv¥WyWY X¯W¨WcuWY rWTuWW¥WbvW ¤WhXvWIvWWyWY ©WZxWWyWc ¤W©¥W ITY äWWÈXvW, AW©wWW AW AÈ o Wc y WY ¨WxWZ ¥WWXVvWY AyWc X¨WØW©WwWY ÞR¦W AyWc vWyWyWc AX¤WX©WÈXrWvW ITY ¦W¯W-vW¯W-©W¨Wg¯W ¡WX¨W¯WvWWyWZÈ AyWZ©WWT, LayW ¥WW©WwWY yW¨WW äWÝ wWvWW ¨WWvWW¨WTuW ©WbøvW ITc Kc. vWcyWW vWN ¡WT AW¨WY XrWÈvWW XrWÈvWyW¥WWÈ, AäWWÈXvW äWd–WXuWI ¨WªWg ¥WWNc XäW–WuW X¨W¤WWoW äWWÈXvW¥WWÈ, ócªW AW©wWW¥WWÈ, A°WWyW °WWyW¥WWÈ, oW¤WTW¥WuW –Wh¤W AyWc ¡WçWvWW¡W oWWÈxWYyWoWT óWTW äWd–WXuWI IW¥WyWW ø°WW©WW¥WWÈ ¡WXT¨WXvWgvW wWC ø¨WyWc ø¨WyWyWW ¦WwWWwWg oWÈvW¨¦WyWZÈ XRoRäWgyW ITW¨Wc I§WWIh ¨WxWWT¨WWyWh AcI ¡WXT¡W¯W ýTY Kc. AWyWÈR §WhIhyWW VT ¡WwW ¡WT ¡WT¥WWyWÈRyWZÈ °WWyW oWZÜ XR¨¦W üXÖwWY ø¨WyWyWc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ©WW¥WWy¦W TYvWc °WWyW rWrWWgwWY xWy¦W ITY Rc Kc. ©WÈ©WWTyWW A¡WyWv¨W AyWc AW©wWWyWY PhTY äWd–WXuWI IW¥WyWW I§WWIh AoWWE KwWY ˜WX’yWY AWäWW ©WWwWc ©W¥WW’ wW¨WW ©WWwWc L KaNY ý¦W Kc, ¡WKY ©WÈ£WÈxWh¥WWÈ ©WZnW ©WWvW I§WWI wWvWW VvWW vWcyWc £WR§Wc ¥WUvWZÈ yWwWY, ¡WhvWW¡WuWZÈ ¥WUvWZÈ yWwWY. ø¨W IhC ©WÈ©WWTYyWc nWZäW IT¨WWyWY rWWV¥WWÈ ø¨WyW ¤WT ©¨W¦WÈ RZ:nWyWY ¨WcvWTuW¥WWÈ Pa£WvWW-EvWTvWW TVc Kc, ¡WhvWWyWZÈ ©W¨Wg©¨W A¡WguW IT¨WW ¡WT ¡WuW VWwW IäWZÈ yWwWY §WWoWvWZÈ. CØT X¨W¡WTYvW wWY X¨W¡WTYvW Å©wWXvW¥WWÈ ¡WuW ¡WhvWWyWY R¦WW, °WWyW AyWc ¤WÅmvWyWW XITuWh AW¡WuWW ¡WT KhPvWW L TVc Kc.

AÈvWügXÖ

AW AWXwWgI £WW£WvWh §WWÈ£WW ©W¥W¦WyWY A©WTh E¤WY ITvWY Vh¦W Kc AyWc ©WÈ©wWWyWY IW¦Wg–W¥WvWWyWc ¡WuW A©WT ITc Kc. ©WY¨WYAc¥WyWW Ax¦W–W Ph. ¡WNc§Wc ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ È Ic , ©WÈ £ WÈ X xWvW AWÈ R h§WyW ¨WW©vW¨W¥WWÈ X¨WàWwW¿AW§W¥WyWc oWcT¥WWoWgc RhTYyWc rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPUyWY ©WÈ©wWWAh ©WW¥Wc rW§WW¨WWB TéWZÈ Vh¦W Ac¨WZÈ ¡WuW RäWWg¨WWB TéWZÈ Kc. ¡WY.AcrW.PY. ITY TVc§WW LZyWW AyWc yW¨WW X¨WàWwW¿AhyWc ¥WWNc ©WY¨WYAc¥W ©WTnWY ¥WWUnWWIY¦W ©WZX¨WxWWAh AyWc TWVvWyWW RTc Nc©NYÈoW ©WZX¨WxWWAh E¡W§W£xW ITW¨W¨WWyWc IWTuWc vWc¥WyWY ¡WWKU ©WTnWh nWrWg ITvWY Vh¨WW KvWWÈ vWc¥WyWY ¨WrrWc

XR¨W©Wh ¥WWNc X¨WàWyWoWT äWWÈvW £WyWY LvWZÈ Vh¦W KcLyc WW IWTuWc X¨WàWyWoWTyWW X¨WXyW¥W¦W ¤WWTc ¥WWOY A©WT ¡WPc Kc. Ac I ¥WWXVvWY AyWZ © WWT, X¨WàWyWoWT¥WWÈ AWäWTc £W©©Wh LcN§WY yWWyWY ¥WhNY nWauWc-nWWÈrWTc rVWyWW©vWWyWY TcIPYAh AW¨Wc§WY Kc. AW E¡WTWÈvW ©W²WT LcN§WY yWW¥WWÈXIvW VhN§Wh X¨WàWyWoWT¥WWÈ AW¨Wc§WY Kc s¦WWTc ©W²WW¨WWT TYvWc ©WTIWTY rWh¡WPc yWhÈxWW¦Wc§WW AWO ¤WhLyWW§W¦Wh AW¨Wc§WW Kc AyWc ¯WuW©Wh LcN§WW yWWyWW-¥WhNW ¥WW©WYyWW T©WhPWÈ AW¨Wc§WW Kc. AW vW¥WW¥W xWÈxWWAh X¨WàWyWoWTyWW 45 VýT X¨WàWwWYgAh ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW Kc. ¡WTÈvWZ AW 21 XR¨W©WyWW ¨WcIäc WyWyWW IWTuWc AWXwWgI SNIh AW vW¥WW¥WyWc ©WVyW IT¨WWyWh AW¨Wc Kc. ¨WcIäc WyWyWW IWTuWc AW ¨¦WW¡WWTYAh pWTWIY ¨¦WW¡WI yW Vh¨WWyWW IWTuWc ¡WhvWWyWW ¥WWRTc ¨WvWyW AwW¨WW ¨WcIäc WyW ¥WyWW¨W¨WW LvWW TVcvWW Vh¦W Kc. LcyWW IWTuWc X¨WàWyWoWTyWW AWXwWgI ¨¦W¨WVWTh ¡WT ¡WuW ¤WWTc A©WT wWW¦W Kc.

Rc¨W¥WÈXRT¥WWÈ ¡WuW XR¨WWUYyWh VTnW

AWuWÈR äWVcT ©WXVvW XL§§WW¥WWÈ XR¨WWUY ¡Wa¨WcgyWY vWd¦WWTYAhyWc AWnWTY Ah¡W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦Wh Kc. AWuWÈR¥WWÈ ÕY ýoWyWWwW ¥WÈXRTc R¹ÈRWUW Rc¨WyWY ˜XvW¥WWyWc ¡WuW TÈoW óWTW ¥WyWhVT £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. XR¨WWUY ¡W¨Wg¥WWÈ ÕYoWuWcäWøyWY ¥WaXvWg I§WWv¥WI, RdRY¡¦W¥WWyW, RäWgyWY¦W £WyWY TVc vWc ¥WWNc I§WWIWT óWTW AWnWTY Ah¡W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY TV¦WWyWZÈ vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc.

¨WPvWW§WyWY VWB©Iº§W¥WWÈ AWrWW¦WgyWh X¨WRW¦W- ©WvIWT ©W¥WWTȤW ¦Whý¦Wh

yWXP¦WWR AyWc AWuWÈRyWW ¥WZn¦W £WýTh¥WWÈ XR¨WWUYyWY nWTYRYyWc §WC X¨WX¨WxW X¨W©vWWT¥WWÈ NlWXSI ý¥WyWW üä¦Wh ©Wýg¦WW VvWW. E¥WNc§WW ¥WWyW¨W ¥WVcTW¥WuWyWc IWTuWc £WýTh¥WWÈ §WhI¥WcUh ¤WTW¦Wh Vh¦W vWc¨WZÈ E§§WW©W¤W¦WZg ¨WWvWW¨WTuW ýc¨WW ¥WUvWZÈ VvWZÈ. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T, LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

yWXP¦WWR, AWuWÈR vWW. 10 rWThvWT¥WWÈ XR¨WWUYyWY Kc§§WY pWPYyWY nWTYRYyWY xWa¥W yWYIUY Vh¨WWyWZÈ X¨WX¨WxW äWVcThyWW £WýTh¥WWÈ AWLc ýc¨WW ¥W¬¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ nWcPW XL§§WWyWW ¥WZn¦W ¥WwWI yWXP¦WWR¥WWÈ E¥WNc§WY nWTYRWTYyWc IWTuWc ¨Wc¡WWTYAhyWW rWVcTW ¡WuW XR¨WWUYyWZÈ AhL©W ýc¨WW ¥WUvWZÈ VvWZÈ. äWVcTyWW äWVcTyWW VWRg©W¥WW ©WÈvWTW¥W ThP ¡WT ¥WhPY ©WWÈL ©WZxWY ¤WWTc ¤WYP ýc¨WW ¥WUY VvWY. AW¨WY L Å©wWXvW P¹¥WTW§W £WýT, A¥WRW¨WWRY £WýTyWY ýc¨WW ¥WUY VvWY. yWXP¦WWR äWVc T E¡WTWÈ v W T©WhC¦WWAc nW¥WY©W VNW¨WYyWc ¡WcN ¡WT £WyWc§WW ©WYxWW XvW§WIyWc AW©W¡WW©WyWW oWW¥Wh¥WWÈwWY ¡WuW X¨WX¨WxW RcnWWPvWWÈ IéWZÈ, <§W§WWNyWZÈ XvW§WI ¥WWTh X¨WØW©W Kc AyWc ¡WcN ¨WWVyWh óWTW I¡WPWÈ, ¡WoWTnWWÈ ©WXVvWyWY ¥WWNc yWhITY IÜÈ KZÈ vWcwWY vW¥WWÜÈ XvW§WI ¡WcN ¡WT Kc. XR¨WWUY ¡W¨WgyWc MWI¥WMhU £WyWW¨WvWY

rWYL¨W©vWZAh nWTYR¨WW oWkWVIh E¥WN¦WW VvWW. AWuWÈR¥WWÈ ¡WuW VWRg ©W¥WW ©WZ¡WT ¥WWIcNg , NºIÈ Y oW§WY, ©NcäWyW ThP ©WXVvWyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ VIPcOO ¤WYP¤WWP ýc¨WW ¥WUY VvWY. Lc¥WWÈ äWVcTYLyWhyWY ©WWwWh©WWwW oWkW¥¦W X¨W©vWWTh¥WWÈwWY ¡WuW X¨WX¨WxW nWTYRWTY ¥WWNcyWY ¤WYP XR¨W©W¤WT E¥WNc§WY ýc¨WW ¥WUY VvWY. LcyWW IWTuWc ¨WVcTWB ¥WWvWW ¥WWIcNg , ©NcäWyW ThP ©WXVvWyWW AyWcI ©wWUhAc Vd¦Wc Vd¦WZ R£WW¦W vWc¨WY ¤WYP ©WWwWc NlWXSI ý¥WyWW üä¦Wh ¡WuW ©Wýg¦WW VvWW. IW¡WP £WýT¥WWÈ ¡WuW ¤WYPyWY ©WWwWh©WWwW, SNWIPWÈ, ¡WoWTnWWÈ, pWTAhXS©Wh äWuWoWWT¨WW ¥WYuW£W²WY, IhPY¦WWyWY ©WWwWc £W§£W¨WWUY yWWyWY ©WYTYMh, TÈoWhUY AyWc TÈoWhUY¤W¦WWg

©NYIT nWTYR¨WW ¥WWyW¨W ¥WVcTW¥WuW IWTuWc AyWcI N¹ ¨VY§WT, ShT ¨VY§WT E¥WN¦WWyWW üä¦Wh £WýTh¥WWÈ ýc¨WW ¨WWVyWrWW§WIhyWc §WWÈ£Wh ©W¥W¦W ©WZxWY ¥W¬¦WW VvWW. ýc Ic XrWIIWT ¤WYPyWc NlWXSI¥WWÈ AN¨WWB TVc¨WZÈ ¡WP¦WZÈ VvWZ.È

AcyW.NY.Ac©W vWwWW AcyW.Ac¥W.Ac¥W. ¡WTY–WW 18¥WY yW¨Wc¥£WTc §Wc¨WWäWc

AWuWÈR, vWW. 10 oWZLTWvW TWs¦W ¡WTY–WW £WhPe, oWWÈxWYyWoWT AyWc AcyW.NY.Ac©W. AyWc AcyW.Ac¥W.Ac¥W.Ac©W. ¡WTY–WW vWW. 18-11-1TyWW ThL TX¨W¨WWTc §Wc¨WWyWWT Kc. AcyW.NY.Ac©W.yWY ¡WTY– WW ¡WW¦WhyWY¦WT VWB©Iº§W AWuWÈR nWWvWc s¦WWTc AcyW.Ac¥W.Ac¥W.Ac©W. ¡WTY– WW äWWTRW VWC©Iº§W, AWuWÈR nWWvWc §Wc ¨ WWyWWT Kc . Lc w WY ©WÈ £ WÈ X xWvW

X¨WàWwW¿Ah vWwWW ¨WW§WYAhAc yWhÈxW §Wc¨WW vWwWW ¡WTY–WW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW wWyWWT X¨WàWwW¿AhyWW £WcOI yWÈ£WTh ©WÈ£WÈXxWvW äWWUWAhAc XL§§WW XäW–WuWWXxWIWTYyWY IrWcTY, XL§§WW ©Wc¨WW©WRyW £WhT©WR rWhIPY, AWuWÈR nWWvWcwWY vWW.16-17/11/1TyWW ThL ¥WcU¨WY §Wc¨WW XL§§WW XäW– WuWWXxWIWTY, AWuWÈRyWY ¦WWRY¥WWÈ LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

AWuWÈR, vWW. 10 §W–¥WYyWWTW¦WuW IcU¨WuWY ¥WÈPU ¨WPvWW§W óWTW §W–¥WYyWWTW¦WuW VWC©Iº§W ¨WPvWW§W¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ ©Wy¥WWyW ©W¥WWTȤW AyWc X¨WRW¦W ©W¥WWTȤWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È IW¦Wgÿ¥WyWY äWÝAWvW ˜WwWgyWW AyWc XR¡W ˜WoWN¦WwWY IT¨WW¥WW AW¨WY VvWY. AWrWW¦Wg OWIhT¤WWBAc E¡WÅ©wWvW ¥WVc¥WWyWhyWZÈ ¡WZª¡WoWZrKwWY ©¨WWoWvW I¦WZf VvWZ.È IcU¨WuWY ¥WÈPUyWW ˜¥WZnW IyWZ¤WWBAc X¨WRW¦W §WB TVc§WW ByW AWrWW¦Wg Ph. XR¡WI¤WWByWc XäW§P, ©WW§W vWwWW ¥Wh¥WcyNh A¡WguW ITY äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY VvWY. AyWc yW¨WW XyW¥WÒÈI ¡WW¥Wc§WW AWrWW¦Wg OWIhT¤WWByWZ ©È WW§W vWwWW ¥Wh¥WcyNh A¡WguW ITY ©¨WWoWvW I¦WZf VvWZ.È äWWUWyWY X¨WàWwWYgyWYAhAc ©¨WWoWvW oWYvW óWTW ¡WxWWTc§W ¥WVc¥WWyWhyWZÈ ©Wy¥WWyW I¦WZÈg VvWZ.È Ph. XR¡WI¤WWB AÈoWc äWWUWyWY X¨WàWwW¿yWY, XäW–WIhAc ˜XvW¤WW¨Wh TLZ I¦WWg VvWWÈ. IcU¨WuWY ¥WÈPUyWW ¥WȯWY ¤WTvW¤WWBAc ˜©WÈoWyWc AyWZÝ¡W ER£WhxWyW I¦WZf VvWZ.È IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW PY.¡WY. R§W¨WWPYAc AyWc AW¤WWTX¨WXxW yWYvWW£WcyW ¡WWTcnWc ITY VvWY.


TX¨W¨WWT, vWW. 11-11-2012 Ly¥WXRyW äWZ¤WcrKW

www.sardargurjari.com

`òSÉÚHíeôÒ X¾àú†÷LɥɆ ©IºNY ¡Wc¡W ¡§W©W ¨WcrW¨WWyWZÈ Kc

yWW¥W £WR§Wc§W Kc

ø.Lc.23. AcS. 4675. ¥WYyWY ¥WWÜÈ LZyWZÈ yWW¥W ©WZ¥WY£WVcyW X¨Wô§W¤WWC §Wc¡WNh¡W ¨WcrW¨WWyWZÈ Kc. ¥Wh.: 96013 ¡WNc§W VvWZ.È Lc £WR§WYyWc ¥WWÜÈ yW¨WZÈ yWW¥W ©WZX¥W¯WW£WcyW ¨W©WÈvW¤WWC ¡WNc§W TWnWc§W 19705. Kc. ©WVY/- Ac©W.¨WY. ¡WNc§W, TVc. §WoWjX¨WªW¦WI ¡WZÅ©vWIW ¥WZ.¡Wh. ¨W©Wh, ¡WNc§W SXU¦WZÈ, vWW. A¥WRW¨WWRwWY ˜IWXäWvW wW¦Wc§W ©W¥W©vW OW©WTW. XL. nWcPW. LdyW §WoWj ¡WXTrW¦W ¡WZÅ©vWIW. I¹§W of SurName E¥WcR¨WWT 650 wWY ¨WxWZ. 4 I§WT MyChange old Surname Dalwadi ShNW ©WWwWcyWY ˜wW¥W XPTcmNTY. ¨WcrWWuW Imtiyazbhai Hasambhai to XIÈ¥WvW 400 ÝW. ˜©WÌW (¥Wh.: new Surname Shaikh Hasambhai. 99780 92558) ¨W§§W¤W Imtiyazbhai Shaikh Imtiyazbhai X¨WàWyWoWT. Hasambhai. Dalwadiwad,

AS©WW

Ly¥W.vWW.11/11/2011

©WIY§W - ¡W¡¡WW Ým©WWT - ¥W¥¥WY C§¦WW©W - RWRW STYRW£WcyW - RWRY

Ly¥WXRyW äWZ¤WcrKW

£WZIÃoW Ah¡WyW

§WmMTY¦W©W £Wo§WhM ¢§WcNyWW ¤WW¨Wc. A–WT¨WbÈR VyWZ¥WWyW RWRWyWW ¥WÈXRT ©WW¥Wc, AWuWÈR§WWȤW¨Wc§W ThP, AWuWÈR. 98253 51828. 3,B.H.K.

Ly¥W.vWW.11/11/2008

©W¥WYTI¹¥WWT ¡WNc§W-X¡WvWW(Aus) ¢§WcN ¨WcrW¨WWyWh Kc yW¥WkvWW£WcyW ¡WNc§W -¥WWvWW(Aus) 3 BHK. £WYoW £WýT ¡WWKU, ATX¨WÈR¤WWC ¡WNc§W-RWRW AWuWÈR-X¨WàWyWoWT ThP, AWuWÈR. IhXI§WW£WcyW ¡WNc§W - RWRY 27 §WWnW¥WWÈ. ¥Wh.: 82642 19035.

X¨WàWyWoWT¥WWÈ T¨WcäWY¥WWÈ ©WZvWc§WW X¨WàWwW¿yWW ¥Wh£WWC§W vWwWW ThIP rWhTW¦WW

¥WIWyW NWC¡WyWW ¢§WcN

§WmMTY¦W©W ¥Wc C yW ThP NrW, m¨Wh§WYNY Iy©NlmäWyW, ¡WWXIfoW ©WWwWc, A–WT Ac ¨ Wy¦WZ , AWuWÈ R -§WWÈ ¤ W¨Wc § W ThP, AWuWÈ R . 98253 51828.

AWuWÈR, vWW. 10 AWuWÈ R yWøI AW¨Wc § WW X¨WàWyWoWTyWW ¥WhNW£WýTwWY LyWvWW vWTS L¨WWyWW ThP E¡WT AW¨Wc§WW ¡WcNlh§W¡WÈ¡W ¡WW©WcyWW E¥WcR¤WZ¨WyW £WÈoW§WW¥WWÈ TVcvWW AcI X¨WàWwW¿yWW £Wc ¥Wh£WWC§W vWwWW ThIPW 4 VýT ¥WUYyWc I¹§W ¡WWÈrW VýTyWY IhC äWn©Wh rWhTY ITYyWc §WC LvWWÈ AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT E¥WcR¤WZ¨WyW nWWvWc TVcvWh AyW©WZ§W oWYTYªW¤WWC RY¦WW oWvW 3ø vWWTY‹nWyWW ThL TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc pWTyWY nWZ§§WY T¨WcäWY¥WWÈ ¥WZI§c W ¡W§WÈoW¥WWÈ ©WZvWY ¨WnWvWc AhXäWIW yWYrWc £Wc ¥Wh£WWC§W ShyW vWwWW ThIPW 4 VýT ¥WZIYyWc ©WZC oW¦Wh VvWh. RT¥¦WWyW ¯WWNIc§WW IcN§WWI rWhTh ¥Wh£WWC§W vWwWW ThIPyWY rWhTY ITYyWc v¦WWÈwWY STWT wWC oW¦WW VvWW. AW AÈoWc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc rWhTYyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

CNyWhg 2007 ¥WhP§W NY¡WNh¡W 84401. IÈPYäWyW¨WWUZÈ. ©NWT AhNh oWcTcL, ¤WY¥WRc¨W¡WZTW, £WhT©WR rWhIPY, AWuWÈR. ¥Wh.: 96248 50895.

ThLoWWT ¦WhLyWW

Ó§WNWC¥W/¡WWNg NWC¥W £WYMyWc©W2 BHK. ¡WyWpWN VhN§WyWY ¡WWKU, 299¥WWÈ RTThLyWW 1000 ÝW. §WWȤW¨Wc§W ThP, AWuWÈR. 15 §WWnW¥WWÈ. I¥WW¨W¨WWyWY ©WZ¨WuWg vWI. Ac§WAWC©WY AcLyN, ¡Wh©N AcLyN, XyW¨Wb²W ¥Wh.: 82642 19035. I¥WgrWWTY. I¥WW¨W¨WWyWY ©WZ¨WuWg vWI. XR¡WW¨W§WY xW¥WWIW ¨WVc§WW vWc ¡WVc§WW. ¥Wh.: 84010 ¨WYAWC¡WY-£WhyW©W-©WZX˜¥W-2 nWTYRh 62328, 81286 67838. 1 ÎY ¥WcU¨Wh. Scy©WY-3 nWTYRh 1 ÎY ThLoWWT ¦WhLyWW ¥WcU¨Wh. ©wWU : ˜WC¥W I§WcmäWyW, Ó§WNWC¥W/¡WWNg NWC¥W £WYMyWc©W¨WcTWC ¥WWvWW, AWuWÈR. 299¥WWÈ RTThLyWW 1000 ÝW. I¥WW¨W¨WWyWY ©WZ¨WuWg vWI. Ac§WAWC©WY AcLyN, ¡Wh©N AcLyN, XyW¨Wb²W I¥WgrWWTY. I¥WW¨W¨WWyWY ©WZ¨WuWg vWI. ¨WVc§WW vWc ¡WVc§WW. ¥Wh.: 99049 28139, 97141 49755.

¢§WcN ¨WcrW¨WWyWh Kc

rWhß©W E¡WPc Kc

14-11 XR¨W©W-3 yWWX©WI, äWYTPY, äWyWcØT. 18-11 XR¨W©W-9 IrK ¤WZL ©WÈ¡WauWg ©WiTWÖl. 29-11 XR¨W©W-3 ¤WZL, yWWTW¦WuW ©WTh¨WT, ¥WWvWWyWh ¥WQ, ¥WWÈP¨WY. äWd§WcªW¤WWC yWcN§WhyW ¥WrKThyWW ¯WW©WwWY T–WuW ¥WcU¨W¨WW R§W¨WWPY.¥Wh.: 99137 19460. ¥WWNc yWcN§WhyW ¥WrKTýUY, Sh§PÃoW ¨Wc§WÿhwWY £WyWW¨Wc§W AW¡WyWY £WWTYyWW ¥WW¡W ˜¥WWuWc ATLyN £WyWW¨WY AW¡WYäWZ.È ¥Wh. 94265 78361, 97245 36629

SmvW 500/-¥WWÈ

oWZLTWvW ©WTIWT AyWc AWuWÈR yWoWT ¡WWX§WIWyWW ©WV¦WhoWwWY E¥¥WYR ¦WhLyWW¥WWÈ CCC, MS Office, Tally, DTP IhC¡WuW AcI IhªWg. X¨WàW ©NPY AcyP Ih¥¡¦WZNT ©WcyNT. ¥Wh.: 84011 84401.

oWY¢N ¡WcI

¨Wc¡WWTY X¥W¯Wh vWwWW EàhoWIWT ¥WWNc X¥WOWCyWW oWY¢N ¡Wc I vWd ¦ WWT ¥WUäWc. IWLZ IvWÜ 500 ÝW. XI§Wh. ©¡Wc. ¨WTnW ¨WoWTyWY IWLZ IvWTY ¥WUäWc . IhyNc m N : 94294 15401.

©Wh©WW¦WNYyWY RZIWyW¥WWÈ ¦WZ¨WvWYyWY rWcyW vWhP¨WWyWWc oWOY¦WWyWh ˜¦WW©W ¦WZ¨WvWYAc XyWªSU £WyWW¨¦Wh

¦WZ¨WvWYAc £WVWRZTY £WvWW¨WvWW oWOY¦WW yWW©WY oW¦WW

AWuWÈR, vWW. 10 AWuWÈR¥WWÈ rWcyW ©yWcrWÃoW vWwWW rWY§WMP¡WyWW £WyWW¨WhAc ¡WoW¡Wc©WWTh I¦Whg Kc v¦WWTc AWuWÈRyWW oWuWcäW RZoxWW§W¦W ¡WWKU AW¨Wc§W LZyWY yWäWW£WÈxWYyWY IrWcTY ©WW¥WcyWY ¡WÈý£WY ©Wh©WW¦WNYyWW AcI ˜hX¨WMyW ©NhT¥WWÈ ¨WVc§WY ©W¨WWTc ©NhTyWW ¥WWX§WI ¨WVc§WY ©W¨WWTc RaxWyWY IcTNc h AW¨WvWY Vh¦W vWcAh ©W¨WWTc ¡WhvWWyWY RZIWyW nWh§WY RaxWyWY IcTNc h oWhO¨WY RZIWyW¥WWÈ IW¥Wc §WWoWY oW¦WW VvWW. vWc¨WW¥WWÈ £Wc oWOY¦WWAh £WWCI

AWuWÈRyWW oWuWcäW RZoxWW§W¦W ¡WWKUyWY ©Wh©WW¦WNYyWW AcI LyWT§W ©NhT¥WWÈ £Wc oWOY¦WWAh óWTW ©NhTyWW ©WÈrWWX§WIW vWb’Y£WcyW ©WdyWYyWY oWUWyWY rWcyW vWhP¨WWyWh ˜¦WW©W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ ˜hX¨WMyW ©NhT yWLTc ¡WPc Kc. ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

E¡WT ¥WhQW ¡WT I¡WPZÈ £WWÈxWYyWc AW¨WY rWQÛW VvWW AyWc AcI oWOY¦Wh £WWCI E¡WTwWY yWYrWc EvWTY ©WYxWh RZIWyW¥WWÈ xW©WY AW¨¦Wh VvWh AyWc vWb’Y£WcyWyWW oWUWyWY rWcyW vWhP¨WWyWh ˜¦WW©W ITvWWÈ M¡WWM¡WY wWC VvWY AyWc vWb’Y£WcyWc vWcyWh ˜XvWIWT ITvWW ¡Wc§WW oWOY¦WWyWc £Wc rWWT §WWvWh vWwWW ScÈNh ¥WWTY VvWY. LcyWWwWY oW¤WTWC oWOY¦Wh v¦WWÈwWY yWW©WY KaNÛh VvWh. ýc Ic vWb’Y£WcyWc XVÈ¥WvW £WvWW¨WvWW rWhTyWh ˜¦WW©W XyWªSU oW¦Wh VvWh AyWc vWc¥WyWY rWcyW vWaNY vWc¥WyWY ¡WW©Wc L TVY oWC VvWY AyWc £Wa¥WW£Wa¥W ITvWW vWc¥WyWY ¥W¥¥WY vWwWW £WVcyW RhPY AW¨¦WW VvWW. v¦WWÈ ©WZxWY £WYý oWOY¦WWAc rWW§WZ TWnWc§W £WWCI E¡WT £Wc©WY £WÈyWc LuWWÈ STWT wWC oW¦WW VvWW.

yWoWTW¥WWÈwWY X¨WRcäWY RWÝ ©WWwWc äWn©W MP¡WW¦WWc

AWuWÈR, vWW. 10 nWȤWWvW ÝT§W ¡Wh§WY©Wc AWLc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc ¥WUc§WY AcI VIYIvWyWc AWxWWTc yWoWTW oWW¥Wc RThPh ¡WWPYyWc AcI äWn©WyWc 8800 ÝX¡W¦WWyWY XIÈ¥WvWyWW X¨WRcäWY RWÝ ©WWwWc MP¡WY ¡WWPYyWc ˜hVY£WYäWyW xWWTWyWY LZRY-LZRY I§W¥Wh VcOU oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. nWȤWWvW ÝT§W ¡Wh§WY©WyWc ¥WUc§WY VIYIvWyWc AWxWWTc yWoWTW oWW¥WyWW ¥WhvWY¡WZTW ©NcyP ¡WW©Wc TVcvWW XVvWcyW yWW¥WyWW äWn©WyWc v¦WWÈ RThPh ¡WWPYyWc X¨WRcäWY RWÝyWY 16 £WhN§Wh vWwWW 16 yWÈoW £WY¦WT ©WWwWc I¹§W 8800 ÝX¡W¦WWyWY X¨WRcäWY RWÝ ©WWwWc MP¡WY ¡WWPYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY.

yWXP¦WWRyWW A¥WRW¨WWRY £WýT¥WWÈ äWXyW¨WWTc ©WWÈLyWW ©W¥W¦Wc SNWIPWyWY §WWTY¥WWÈ ArWWyWI AWoW §WWoWvWWÈ £Wc RZIWyW vWwWW ¯WuW ¨WWVyWh £WUYyWc nWWnW wWC oWC VvWY. vWVc¨WWTh, rWaÈNuWY ¨WoWcTcyWW XR¨W©Wh¥WWÈ AWoWyWY pWNyWWwWY §WhIh¥WWÈ ATWLIvWW Sc§WWC oWC Kc. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

yWXP¦WWR, vWW. 10 yWXP¦WWR A¥WRW¨WWRY £WýT¥WWÈ AWLc ©WWÈLc SNWIPWyWY §WWTY¥WWÈ ArWWyWI AWoW §WWoWvWW xWWuWYyWY Lc¥W SNWIPW ÓN¨WW §WWoWvWW ASPWvWSPY ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. AW AWoW¥WWÈ RWÜnWWyWZÈ ÓNvWW AcI RZIWyW vWc¥WL ¯WuW ¨WWVyWh £WUYyWc TWnW wWC oW¦WW VvWW. AcN§WZÈ L yWVÃ AWoW ¤W¤WaIY EOvWW yWW©W¤WWoW wWvWW NlWXSI ý¥W wWC oW¦Wh VvWh. ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W

wWW¥WuWW rWhIPY ¡WW©Wc NlIyWY NßTc AcIyWZÈ ¥WhvW

AWuWÈRyWW oWuWcäW RZoxWW§W¦W ¡WWKU



yWXP¦WWR A¥WRW¨WWRY £WýT¥WWÈ SNWIPWyWY §WWTY¥WWÈ AWoW §WWoWvWWÈ ASPWvWSPY

1, 2,3,B.H.K.

Khambhat. Dist. Anand. Change of Name My old name was SmvW ÝW. 551/M i t e s h k u m a r Tco¦WZ§WT/pWcT£WcOWÈ Rameshchandra Heda To AWC£Wkh, VcTINÃoW, ¨Wcm©W, ScäWY¦W§W, ¡WYøPY©WYAc, PY©WYAc,, VWPg¨WcT, be change new name is M i t e s h k u m a r ¥WcyWYm¦WhT AwW¨WW ¡WcPYm¦WhT. ¨WVcTWC ¥W§NY¥WYXP¦WW, ¨Wc£W XPMWCyWÃoW, Rameshchandra Shah. ¥WWvWW ¡WW©Wc, yWWTW¦WuW PcTY E¡WT. ¥Wh.: Ih¥¡¦WZ N T NYrWT Nl c y WÃoW, C, From : 33, Krishna Nagar- 99092 71840. 2, At & Post : Borsad, Di. C++ ¨WoWc T c . X¨WàW ©NPY Anand. Gujarat. ¨WcrW¨WWyWZÈ Kc ©WcyNT, AWuWÈR. ¥Wh.: 84011

XR¦WW£WcyW ©W¥WYTI¹¥WWT ¡WNc§W

3

¥WvWRWTh¥WWÈ ýoWbXvW ¥WWNc ¡Wh§WY©WyWY ©WW¦WI§W Tc§WY

AWuWÈR XL§§WW ¡Wh§WY©W ¡WXT¨WWT óWTW AWoWW¥WY 17¥WY PY©Wc¥£WTyWW ThL ¦WhýyWWTY X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaÈNuWYyWc x¦WWyW¥WWÈ §WCyWc ¥WvWRWTh¥WWÈ ýoWbvWvWW AW¨Wc vWc ¥WWNc AWLc AcI ©WW¦WI§W Tc§WYyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ. AWuWÈR XL§§WW ¡Wh§WY©W VcPm¨WWNgT nWWvWcwWY äWÝ wW¦Wc§WY AW Tc§WY äWVcTyWW TWL¥WWoWhg AyWc X¨WX¨WxW ¥WWoWhg E¡WT STYyWc ¡WZyW: VcPm¨WWNgT nWWvWc ©WÈ¡WÌW wWC VvWY.Tc§WY¥WWÈ PYAc©W¡WY AWT. ¨WY. A©WWTY, PY¨WW¦WAc©W¡WY Ac. Ac¥W. ¡WNc§W, Ac§W©WY£WY ¡WYAWC PY. AWT. ¤WWNY¦WW, NWEyW ¡WYAWC ¡WY. Ic. XR¦WhTW, Ac§W©WY£WY ¡WYAc©WAWC AcrW. AWT. £Wk”¤Wá ©WXVvW X¨WX¨WxW ¡§Wc IWPg §WCyWc ¡Wh§WY©W L¨WWyWh vWwWW ©I¹§WyWW X¨WàWwW¿Ah ýcPW¦WW VvWW.

AWuWÈR, vWW. 10 E¥WTcO vWW§WZIWyWW wWW¥WuWW rWhIPY ¡WW©Wc oWCIW§Wc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc ¡WZT¡WWN MP¡Wc LvWY AcI NlI yWÈ£WT Ac¥WAcrW04, CAc§W-3809Ac AcmNY¨WW yWÈ£WT øLc-23, AcArc W-3815yWc NßT ¥WWTvWWÈ ˜XvWII¹¥WWT vWwWW CoWjWäW¤WWCyWc ¥WWwWW¥WWÈ vWwWW äWTYTyWW Ay¦W ¤WWoWhAc oWȤWYT CýAh wW¨WW ¡WW¥WY VvWY LcwWY vWcAhyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW s¦WWÈ ˜XvWII¹¥WWTyWZÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W I¦Whg Kc.

£Wc RZIWyW vWc¥WL ¯WuW ¨WWVyWh ©WUoWY oW¦WW

XR¨WWUYyWW vWVc¨WWThyWc §WC I¡WPWÈRWÜnWWyWZÈ ¨WoWcTcyWY nWTYRY nWa§WvWW £WýT¥WWÈ IYPY¦WWTWyWY Lc¥W ¤WWTc ¤WYP ý¥WY Kc v¦WWTc AWLc ©WWÈLc yWXP¦WWRA¥WRW¨WWRY £WýT X¨W©vWWT¥WWÈ E¤WY TVc§W RWÝnWWyWWyWY §WWTY¥WWÈ ArWWyWI AWoW ¤W¤WaIY EOY VvWY. AW AWoW §WWoWvWW £Wh¥£WyWY Lc¥W RWÝnWWyWZÈ ©WUoWY EOvWW yWW©W¤WWoW ¥WrWY oWC

VvWY. AcN§WZÈ L yWVà RWÝnWWyWZÈ ©WUoWY EOvWW yWøI¥WWÈ AW¨Wc § W ©WZ È R T VhMY¦WTY vWc ¥ WL LoWRYäWrWÈ Ï ˜¤WWvWrWÈÏyWY ¡WZý¡WWyWY RZIWyW ¡WuW ©WUoWY EOY VvWY. AW E¡WTWÈvW RZIWyWh E¤WY TVc§W yW¨WYyWIhT Nh¦WcNh IWT vWc¥WL £Wc ¥WhNT ©WW¦WI§W £WUYyWc TWnW wWC oWC VvWY. AW RWÝnWWyWZÈ ©WUoWY EOvWWÈ £Wh¥£W xWPWIW wW¦WWyWY AS¨WW

Sc§WWC LvWW yWW©W¤WWoW ¥WrWY oWC VvWY. AW AWoWyWW £WyWW¨WyWY ýuW wWvWW yWXP¦WWR SW¦WT X£WkoWcPyWW L¨WWyWhAc SW¦WT SWCNT ©WWwWc RhPY AW¨WY ¡WWuWYyWh ¥WWTh rW§WW¨WY AWoW £WZMW¨WY VvWY. ¨WxWZ¥WWÈ RWÝnWWyWWyWY §WWTY¥WWÈ AWoW §WWoWvWW yWW©W¤WWoW wWvWW NlWXSI ý¥W wWC oW¦Wh VvWh. LcwWY ¡Wh§WY©Wc vWZTvÈ W L pWNyWW©wWUc RhPY LC NlWXSI VU¨Wh IT¨WW IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

¨WYT¡WZT oWÈxWWTY yWWUW ¡WW©Wc Ac©WNY £W©W ¡W§NY nWWvWWÈ 17 ¥WZ©WWSThyWc Cý

yWXP¦WWR, vWW. 10 ¨WYT¡WZT ThP E¡WT oWÈxWWTY yWWUW yWøI Ac©WNY £W©W ¡W§NY nWWvWW 17 ¥WZ©WWSThyWc ¨W²WY-AhKY Cý wWC VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc ¨WYT¡WZT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W©Wa ¯ Wh¥WWÈ w WY ¥WUc § W ¥WWXVvWY AyWZ©WWT §WZuWW¨WWPW Ac©WNY Pc¡WhyWW X¨Wô§W¤WWC ©WWÈIURW©W ¨WWUÈR

AWLc ©W¨WWTc §WZuWW¨WWPW-¨WYT¡WZT £W©W yWÈ. ø.Lc.18. ¨WW¦W. 1273 §WCyWc ¨WYT¡WZT AW¨WY TéWW VvWW v¦WWTc ©WWPW ©WWvW ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc oWÈxWWTY ¨WUWÈI yWøI Ac©WNY £W©WyWY £WcTÃoW vWZNY LvWW £W©W ¡W§NY nWWC oWC VvWY. LcwWY ¥WZ©WWSThAc rWY©WWrWY©W ITY ¥WaIY VvWY. Ac©WNY £W©W ¡W§NY nWWvWW vWc¥WWÈ £WcOc§W 17 LcN§WW ¥WZ©WWSThyWc AhKY ¨W²WY Cý wWC VvWY. LcwWY

vWc¥WyWc vWZTvÈ W L yWøIyWY VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ¡WWNW¡WÃPY ITY T¨WWyWW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. s¦WWTc £Wc ¥WZ©WWSThyWc oWȤWYT Cý wWvWWÈ ©WWT¨WWT ¥WWNc VhÅ©¡WN§W¥WWÈ RWnW§W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AW £WyWW¨W AÈoWc ©WZTcäW¤WWC äWWÈXvW§WW§W ©Wc¨WIyWY SXT¦WWR AWxWWTc ¨WYT¡WZT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.


4

www.sardargurjari.com

TX¨W¨WWT, vWW. 11-11-2012

11112012  

sardar gurjari

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you