Page 1

RTcI IÈ¡WyWYyWY ¥WVcÈRY, ¥WVcÈRY IhyW, ¨Wcm©WyWW ¡WáW, £¦WZNY¡WW§WgTyWW ¨Wcm©WyWW P££WW, ScäWY¦W§W IYN, RTcI ¢§Wc¨WTyWW ¨Wcm©WyWW P££WW, RTcI ývWyWY V£Wg§W ¥WVcÈRY TWL©wWWyW ©¡Wc. ¥WVcÈRY 1 XIoWkW ÝW. 80 TWL©wWWyW ©¡Wc. V£Wg§W ¥WVcÈRY ÝW. 150 £¦WZNY¡WW§WgTyWW ©¡Wc. P££WW SmvW ÝW. 200 (AW¥WUW-ATYOW ¡WW¨WPT¨WWUY) 1 XIoWkW NcNZyWW ©¡Wcä¦W§W I§WT IhyW ¥WUäWc X¨W¥W§W¤WWC ¥WVcÈRY¨WWUW

XyWTW§WY Ih©¥WcNYI

2, yWÈRyW Ih¥¡W§Wc–W, TY¦W§W rW¨WWuWWyWY £WWLZ¥WWÈ, ¡WcTY©W NW¨WTyWY £WWLZ¥WWÈ, ©WTRWT oWÈL £WcÈI ThP, AWuWÈR ¥Wh.: 92289 00810.

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

£WZxW¨WWT, vWW.11 ©W¡Nc¥£WT, 2013

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

¤WWRT¨WW ©WZR-6, X¨W.©WÈ. 2069, ¨WªWg-13, AÈI-86, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

XR§VYyWY ©WWIcvW IhNec AWTh¡WYAhyWc 11 ¥WW¥W§WW¥WWÈ RhXªWvW OcT¨¦WW

XR§VY oWcÈoWTc¡W¥WWÈ rWWTc¦W AWTh¡WYAh RhXªWvW ýVcT £WZxW¨WWTc IhNe¥WWÈ ©WZyWW¨WuWY £WWR AWTh¡WYAhyWY ©Wý ýVcT ITWäWc TÈoW£WcTÈoWY ¡WvWÈXoW¦WW ©WWwWc XxWÈoWW ¥W©vWY AWcKW¥WWÈAhKY AWø¨WyW IcR AyWc ¨WxWZ¥WWÈ ¨WxWZ SWÈ©WYyWY ©Wý wWB äWIc Kc

Lkðe rËÕne, íkk.10 16{e rzMkuBçkh 2012{kt ËuþLke hksÄkLke rËÕne{kt ÚkÞu÷k Mkk{qrnf çk¤kífkh fuMk{kt Mkkfuík fkuxou [khuÞ ykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík ònuh fÞko Au. fkuxoLkk LÞkÞÄeþ Þkuøkuþ ¾Òkkyu [khuÞ ykhkuÃkeyku {wfuþ ®Mkn, ÃkðLk økwók, rðLkÞ þ{ko, yûkÞ XkfwhLku Ëkur»kík ònuh fhíkk sýkÔÞw níkw f u íku { Lke MkòLke òunuhkík ykðíkefk÷u fhðk{kt ykðþu . yk fu M k{kt fw ÷ A ykhkuÃkeyku níkk su{ktÚke yuf hk{ ®Mknu ríknkh su÷{kt ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke ßÞkhu yLÞ yuf ykhkuÃke

Mkøkeh ðÞLkku nkuðkÚke Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k s íkuLku Ëkur»kík ònuh fhe ºký ð»ko {kxu rh{kLz nku{{kt {kuf÷e yÃkkÞku Au. ßÞkhu çkkfeLkk [khuÞ ykhkuÃkeyku Ãkh økUøkhuÃk, níÞk, ÷qxt , yÃknhý Mkrník fw÷ 13 ykhkuÃkku ÷økkððk{kt ykÔÞk níkk. Ãkerzíkkyu {]íÞw Ãknu÷k ykÃku÷k rLkðuËLk yLku Mkkûkeyku Ãkh rðïkMk hk¾eLku yËk÷íku [khuÞ ykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík ònuh fÞko Au. LÞkÞÄeþu sýkÔÞwt níkw fu [khuÞ ykhkuÃkeyku f÷{ 302, 376, 377, 394 395, 396, 365, 412 yLku 201 Mkrník 11 økwLkk{kt Ëkur»kík

Mkkrçkík ÚkkÞ Au. su{Lku MkòLke ònuhkík ykðíkefk÷u fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu yk f÷{ku ytíkøkoík ykhkuÃkeykuLku ðÄw{kt ðÄw VktMkeLke Mkò yLku ykuAk{kt ykuAe ykSðLk fuËLke Mkò ÚkE þfu Au. ßÞkhu çkeS çkksw ykhkuÃkeykuLkk ðfe÷u sýkÔÞwt níkw fu Mkkfuík fkuxoLkk [wfkËk Mkk{u íkuyku nkEfkux{ o kt yÃke÷ fhþu. yksu fkux{ o kt ss Þkuøkuþ ¾Òkk [wfkËkLke Lkf÷ ÷ELku ykÔÞk níkk. íku{ýu ykðíkkLke MkkÚku s [wfkËku ðkt[ðkLkwt þY fÞwo níkw. Ãkkt[ r{rLkx{kt s yËk÷íkLke fkÞoðkne þY fhkE níke. yk Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkeyku

Ah£WW¥WW LyWvWW ©W¥W–W ¡WhvWWyWh ¡W–W TLZ ITäWc

X©WTY¦WW E¡WT VZ¥W§WWyWh XyWuWg¦W A¥WcXTIY ©WcyWcN¥WWÈ ¥WhIºS TéWh TXäW¦WWyWY RTX¥W¦WWyWoWYTY £WWR A¥WcXTIWyWZÈ ¨W§WuW yWT¥W ¡WP¦WZÈ: X©WTY¦WW TW©WW¦WXuWI äW©¯WhyWY vW¡WW©W ¥WWNc vWd¦WWT

ðku®þøxLk, íkk.10 rMkheÞk WÃkh nw{÷ku fhðkLkku rLkýoÞ y{urhfe MkuLkuxu nk÷ Ãkqhíkku xk¤e ËeÄku Au. MkuLkux RåAu Au fu ðku®xøk ÚkkÞ íku Ãknu÷kt hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{k sLkíkk Mkk{u ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsq fhe sLkíkkLke yLkw{rík {u¤ðu. íÞkhçkkË MkuLkux{kt rMkrhÞk WÃkh nw{÷k ytøku yk¾he rLkýoÞ fhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rMkrhÞk {k{÷u hrþÞkLke {æÞMÚke ÃkAe y{urhfkyu rMkheÞk WÃkh nw{÷ku fhðkLku ÷ELku Vuh rð[khýk fhðkLke Vhs Ãkze Au. y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík çkhkf

yku ç kk{kyu sýkÔÞw t níkw t fu y{urhfkLke MktMkË{kt rMkheÞk WÃkh nw{÷ku fhðk ytøku òu ðku®xøk ÚkkÞ íkku íku { Lke nkh ÚkE þfu Au . ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu yíÞkh MkwÄe íku{ýu yu ðkík rð[khe s Lknkuíke fu òu MkuLkuxLke {tshq e Lkk {¤u íkku rMkheÞk {wÆu ykøk¤ þwt fkÞoðkne fhðe. suLkk fkhýu MkuLkuxu rMkheÞk WÃkh nw{÷ku fhðkLkk rLkýoÞLku nk÷ Ãkqhíkku xk¤e ËeÄku Au. nðu hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{k y{urhfkLke sLkíkk Mk{ûk rMkheÞk {wÆu ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsq fhþu yLku íÞkhçkkË MkuLkux{kt ðku®xøk fhkðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rMkheÞk

{wÆu S 20Lke çkuXf{kt hrþÞkLku {æÞMÚke çkkË y{urhfkLkwt ð÷ý Lkh{ Ãkzâwt Au. hrþÞkyu rMkrhÞk WÃkh y{urhfkLkk nw{÷kLku hkufðk {kxu rMkheÞkLku ÃkkuíkkLkk hkMkkÞrýf nrÚkÞkhkuLku yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞLkk rLkheûký nuX¤ hk¾ðkLkku «Míkkð hsq fÞkuo níkku suLkku rMkrhÞkyu Mðkøkík fÞwO Au. rMkheÞkLkk hk»xÙÃkrík çkMkh y÷ nMkËu sýkÔÞwt níkwt fu òu y{urhfk nw{÷ku fhu íkku íkuLkku Mkk{Lkku fhðkLke ík{k{ íkiÞkheyku rMkheÞk fhe [qõÞwt Au. yMkËu sýkÔÞwt níkwt fu rMkheÞkLku y{urhfk fhíkk ÃkkuíkkLkk yktíkrhf rð¾ðkËÚke ðÄw ¾íkhku Au.

L¦W¡WZT¥WWÈ ¤WWL¡WyWY Tc§WYyWc ¥WhRYAc ©WÈ£WhxWY

¤WWTvWyWc ¤WkªNWrWWTwWY ¥WZmvW IT¨WW yWTc y Ï ¥WhRYyWY VWI§W IhÈoWkc©Wc L¥WYyW, ¡WWuWY AyWc AWIWäW Ac¥W ¯WuWc¦W ©vWT E¡WT

¤WkÖWrWWT Sc§WW¨¦Wh:¨WPW˜xWWyW ˜¤WW¨WVYyW ©WWX£WvW: ¥WhRY

y{ËkðkË, íkk.10 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu yksu sÞÃkwh{kt hksMÚkkLk «Ëuþ ¼ksÃk ykÞkuSík rðhkx MkwhkßÞ MktfÕÃkÞkºkkLkwt Mk{kÃkLk fhíkk ËuþLku fkUøkúuMkLkk fwþkMkLk{ktÚke {wõík fhðk ÞwðkþÂõík Mkneík Mk{økú sLkíkkLku yknðkLk fÞwO níkwt. LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt fu fk~{ehÚke fLÞkfw{khe yLku yxfÚke fxf MkwÄe Mk{økú Ëuþ{kt fkUøkúuMkLkk fwþkMkLk Mkk{u sLkyk¢kuþ òøke

WXâku Au yLku hksMÚkkLkLke Ähíke WÃkh rðhkx sLkþÂõíkyu fhðx çkË÷e ÃkrhðíkoLk {kxu fkUøkúuMkLku òfkhku ykÃkðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt Au. íku{ýu ËuþLkk ÞwðkLkkuLku {íkËkíkk LkkUÄýe yr¼ÞkLkLku òøk]rík YÃku WÃkkze ÷uðk yLkwhkuÄ fhíkk sýkÔÞwt fu fkUøkúuMk Ãkkxeo {kxu ÞwÚk ðkuxh Au ßÞkhu ¼ksÃk {kxu ÞwÚk yu Ãkkðh Au. {wÏÞ{tºkeyu fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLku ykzu nkÚk ÷uíkk sýkÔÞwt fu ðíko{kLk fkUøkúMu k Mkhfkh ÃkkMku çku {kuxe

®[íkkyku Au fu ÞwÃkeyuLku çk[kððe fu YrÃkÞkLku çk[kððku yLku çkeS Mkhfkh çk[kððe fu Ãkrhðkh çk[kððku. yk MkhfkhLku YrÃkÞku çk[kððkLke Ãkze LkÚke, ËuþLke ykçkY çk[kððkLke Ãký Ãkze LkÚke. yk¾uyk¾e fkUøkúMu k yLku Mkhfkh Ãkrhðkh çk[kððk{kt h[eÃk[e Au. ykÍkËe Ãknu÷kLke fkUøkúuMk hk»xÙ¼ÂõíkLke fkUøkúuMk níke Ãký ykÍkËe ÃkAeLke fkUøkúMu k{kt Ãkrhðkh ¼Âõík s ynu{ # AyWZ. ¡WWyW 6

yWWyWY AwWPW¥WuWhyWc ¡WuW MP¡WwWY IW£Wa¥WWÈ §Wh: IcyÏ

IcyÏ ©WTIWTyWh 7 ©WȨWcRyWäWY§W TWs¦WhyWc ©WvWIe TVc¨WW AWRcäW

Lkðe rËÕne,íkk.10 fuLÿ Mkhfkhu W¥kh «ËuþLke {ws^VhLkøkh{kt ÚkÞu÷e ®nMkk çkkË Mkkík hkßÞkuLku yu÷xo hnuðk {kxu

Mkq[Lkk ykÃke Au. fuLÿ Mkhfkhu Mkq[Lkk ykÃke Au fu Mkk{kLÞ íkfhkhkuLku Ãký økt¼ehíkkÚke ÷E yLku ÍzÃkÚke ftxÙku÷{kt fhðk{kt ykðu. su Mkkík

hkßÞkuLku yu÷xo fhkÞk Au íku{kt W¥kh «Ëuþ, rçknkh, hksMÚkkLk, {æÞ «Ëuþ, fýkoxf, nrhÞkýk yLku sB{w fk~{ehLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ hkßÞku{kt Úkkuzkf Mk{Þ yøkkW LkkLkk {kuxk ®nMkf çkLkkðku òuðk {éÞk Au . fu L ÿ MkhfkhLkk øk]n{tºkk÷Þ ykþtfk ÔÞõík fhe Au fu LkkLke-{kuxe yÚkzk{ýku Ãký fku{e h{¾kýLkwt MðYÃk Äkhý fhe þfu Au suLkkÚke òLk{k÷Lku ¼khu LkwfMkkLk ÚkE þfu Au. {ws^VhLkøkh{kt ÚkÞu÷ yÚkzk{ý{kt yíÞkh MkwÄe 36 ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk Sð økw{kðe ËeÄk Au . yk yÚkzk{ý Mkk{kLÞ AuzAkzLke ½xLkk{ktÚke MkòoE níke. yk WÃkhktík rçknkhLkk LkðkËk # AyWZ. ¡WWyW 6

rLkðuËLk fhðk {ktøkíkk níkk òu fu yksu [qfkËkLkku rËðMk nkuðkÚke íku{Lku ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. Mkkfuík fkuxLo ke çknkh Mkkfuík Mkexe {ku÷ Au. yk yus {ku÷ Au ßÞkt Ëw½xo LkkLkk rËðMku Ãkerzíkkyu ÃkkuíkkLkk r{ºk MkkÚku ÷kEV ykuV ÃkkE rVÕ{ rLknk¤e níke. [wfkËku Mkt¼¤kðíkk Mk{Þu [khuÞ ykhkuÃkeykuLku çku-çkuLkk økúwÃk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. AuÕ÷k yuf MkóknÚke íku{Lkk Ãkh su÷{kt ¾kMk Lksh hk¾ðk{kt ykðe níke fkhý fu su÷Lkk yLÞ fuËeyku íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fhu íkuðe ykþtfk ÔÞõík fhkE hne níke. yk [qfkËk{kt MkkiÚke {níðÃkqýo

rLkðuËLk ÃkerzíkkLkwt Au su íkuýu {]íÞw Ãknu÷k yuMkzeyu{Lku ykÃÞw níkw. ÃkerzíkkLku ßÞkhu ÃkqAðk{kt ykÔÞw fu íku ykhkuÃkeyku {kxu fE Mkò RåAu Au íkku íÞkhu íkuýu ykhkuÃkeyku {kxu VktMke yÚkðk íku{Lku Sðíkk Mk¤økkðe ËuðkLke MkòLke {ktøk fhe níke. nðu ykðíkefk÷u Ëw½xo LkkLkk Lkð {rnLkk çkkË ykhkuÃkeykuLku Mkò ytøku MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. ÃkerzíkkLkk Ãkrhðkhðk¤kyku ykhkuÃkeykuLku VktMkeLke Mkò {ktøke hÌkk Au. ÃkerzíkkLke {kíkkyu yËk÷ík{kt sýkÔÞwt níkw fu ykhkuÃkeykuLku VktMke ykÃkðkÚke Ëuþ{kt fzf MktËþ u ÃknkU[þu fu fkÞËkÚke WÃkh fkuE nkuíkw LkÚke.

©WY£WYAWByWh ©WZ˜Y¥WyWc AyWZThxW £WW£WZoWYTYwWY AWMWRY A¡WW¨Wh

vW¡WW©W £¦WZThyWY ¨WVY¨WNY IW¥WoWYTY¥WWÈ RTcI ¡WoW§Wc E¤WW wWvWWÈ A¨WThxWh vWTS ARW§WvWyWZÈ x¦WWyW Rh¦WfZ

¤WWRT¨WW ¥WW©WyWY äWÝAWvW ©WWwWc ¨WT©WWR ANIY oW¦WWyWZÈ AyWc £WSWTWc AIUW¨WyWWTh ©WWX£WvW wWB TV¦Wh Kc. ¡WTÈvWZ ¨WVc§WY ©W¨WWTc MWIUyWW ýc¨WW ¥WUvWW X£WÈR¹Ah ýuWc IVY TéWW Kc Ic, XäW¦WWUh V¨Wc xWY¥Wc xWY¥Wc ¡WoWT¨W ITY TéWh Kc. HvWZyWY ¡WWTÈ¡WWXTI Q£WyWc £WnWa£WY AhUnWyWWT TÈoW£WcTÈoWY ¡WvWÈXoW¦WW X¨WX¨WxW Ó§WhyWW T©WyWZÈ ¡WWyW ITvWW Vh¨WWyWW yW¦WyWT¥¦W üä¦Wh AWuWÈR yWøIyWW nWcvWY¨WWPY X¨W©vWWT¥WWÈ ýc¨WW ¥WUY TV¦WW Kc.yWWyWW ¤Wa§WIWÈAhyWc ©WvWvW EPWEP ITvWW ¡WvWÈXoW¦WW XyWVWU¨WWyWZÈ AyWc vWcyWc VU¨WcIwWY ¡WIPY §Wc¨WWyWZÈ ¥WyW wWW¦W vWc ©¨WW¤WWX¨WI Kc. ¡WTÈvWZ ¤Wa§WIWÈAh T¥WvW T¥WvW¥WWÈ yWWLZI ¡WvWÈXoW¦WWyWh nWZPRh ¡WuW £Wh§WW¨WvWW Vh¦W Kc. AWwWY ¡W¦WWg¨WTuWyWY ©W¥WL AW¡W¨WW ©WWwWc £WWUIhyWc yWWyWW-¥WhNW ø¨WLÂvWZAh AÈoWc ©WWrWY ©W§WWV AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¤Wa§WIWÈAh ¡WuW ¡WvWÈXoW¦WWyWY ©WZÈRTvWWyWc ©W¥Wø, AhUnWY äWIäWc vWc¥WWÈ £Wc¥WvW yWwWY.

A¥WTcyÏ äWTuWc IéWZÈ VvWZÈ Ic A¥WWTc £WW£WZoWYTYwWY AWMWRY ýcBAc. vWc¥WuWc vW¡WW©W £¦WZThyWY ¨WVY¨WNY IW¥WoWYTY¥WWÈ RTcI ¡WoW§Wc E¤WW wWvWWÈ A¨WThxWh vWTS ARW§WvWyWZ È x¦WWyW Rh¦Wf Z VvWZ È . y¦WW¦WxWYäWhAc s¦WWTc Ac ýuW¨WW ¥WWo¦WZÈ Ic vWc yWhITäWWVYyWY AWN§WY X¨WThxWY Ic¥W Kc v¦WWTc vWc¥WuWc IéWZÈ Ic A¥Wc Lc IÈB ¡WuW BrKYAc KYAc vWc ¡WTvW STc Kc AyWc ˜v¦WcI ˜©vWW¨W ¥WhNW £WW£WZ wWIY L ý¦W Kc. ©W¨Whg r rW ARW§WvW vW¡WW©W AcLy©WYyWW AW ˜©vWW¨W ©WWwWc ©WÈ¥WvW VvWY Ic vWcyWW ¨WPWyWc ©WXrW¨WyWW AXxWIWTh ¥WU¨WW ýcBAc LcwWY ITYyWc vWc {wçt kE, íkk.10 IWX¥WgI AyWc ˜XäW–WuW X¨W¤WWoWyWW ¼khíkeÞ þuhçkks{kt yksu ¥WWx¦W¥WwWY L¨WWyWc £WR§Wc ©WYxWW ¥WȯWYyWc Mkíkík [kuÚkk rËðMku MkwÄkhku òuðk XT¡WhNg ITc. {éÞku Au. ßÞkhÚke rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkLkk økðoLkh íkhefu h½whk{ hksLku {kfuoxLke f{kLk Mkt¼k¤e Au íÞkhÚke MkuLxe{uLx{kt MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au yLku çkòh{kt íkuSLkku {nku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. yksu X£W§WyWW X¨WThxWYAhyWc AWPc VWwW §WYxWW MkuLMkuõMk{kt 727 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku 3.8 xfkLke {sçkwíkkE ¦WZ¡WYAc ©WTIWTyWY X©WXöAh oWuWW¨WY ykðeLku ykðeLku 19,997Lke MkÃkkxe òuðk yW¨WY XR§VY, vWW. 10 {¤e níke, ßÞkhu rLk^xe{kt 216 nWWà ©WZT–WW X£W§WyWW AW§WhrWIhyWc AWPc VWwW §WcvWW IhÈoWkc©W E¡WWx¦W–W ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ykðe 5,896Lkwt TWVZ§W oWWÈxWYAc AWLc IéWZÈ VvWZÈ Ic, oWTY£WhyWc ¤WhLyW E¡W§W£xW ITW¨W¨WW ¥WWNc nWrWg IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWTW yWWuWWÈyWc AWXwWgI ©WÈ©WWxWyWhyWh ¨WcPSWN IVY yW äWIW¦W. TWVZ§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic ©WÈ©WR¥WWÈ AW ©WÈ£WÈxW¥WWÈ ¡W©WWT X£W§WyWh AWäW¦W RcäW¥WWÈwWY ¤WanWyWc IW¦W¥WY X¨WRW¦W AW¡W¨WWyWh Kc AyWc §WhIhyWc ¤WhLyWyWh AXxWIWT ˜RWyW IT¨WWyWh Kc Lc ¦WZ¡WYAc ©WTIWT ¨WvWY äWÝ XäW–WuWyWh AXxWIWT, ¥WVWv¥WW yW¨WY XR§VY, vWW. 10 oWWÈxWY yWTcoWW IW¦WRWyWY AWoWW¥WY IPY Kc. vWc¥WuWc ¡WhvWWyWW ©WÈ£WhxWyW¥WWÈ ¦WZ¡WYAc 13¥WY ©W¡Nc¥£WTc ¤WWL¡WyWY ©WTIWTyWY E¡W§WÅ£xWAhwWY E¡WÅ©wWvW §WhIhyWc ¨WWIcS I¦WWg VvWWÈ. IhÈoWk©c W E¡WWx¦W–Wc IéWZÈ VvWZÈ Ic, äWZÈ §WhIhyWc ¤WhLyW E¡W§W£xW ITW¨W¨WZÈ yWWuWWÈyWh ©WÈ©WRY¦W £WhPgyWY £WcOI ¥WU¨WWyWY Kc ¨WcPSWN Kc? X¨W¡W–W IVY TéWh Kc Ic AW xWyWyWY £WT£WWRY Kc, A¥Wc BrKYAc AyWc AW £Wc O I¥WWÈ oWZ L TWvWyWW ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRYyWc vWc¥WyWW KYAc Ic RcäWyWW §WhIh ¡WhvWWyWW ¡WoW ¡WT E¤WW wWW¦W. TWVZ§W oWWÈxWY XR§VY¥WWÈ ¡WZyW:©wWWX¡WvW Ih§WhyWYAhyWW TVYäWhyWW ¡WVc§WW LwwWWyWc Ly¥WXR¨W©W ¡WVc§WW L ¨WPW˜xWWyW ¡WRyWW ¥WWX§WIY VI AW¡W¨WW ©WÈ£WÈxWY R©vWW¨WcL ©WZ¡WTvW I¦WWg £WWR AcI ©W¥WWThVyWc E¥WcR¨WWTyWY ¤WcN ¥WUY LäWc. ¥WUvWY ¥WWXVvWY ¥WZL£W AW ©WÈ£WhXxWvW ITY TéWWÈ VvWWÈ. yW¨WY XR§VY, vWW. 10 ©¨WW¦W²WvWWyWW ¥WWoWg¥WWÈ IcyÏ ©WTIWTyWY RnW§WoWYTY ¨WrrWc ©WY£WYAWBAc AWLc ©W¨Whg r rW ARW§WvW¥WWÈ IéWZÈ VvWZÈ Ic vW¡WW©W AcLy©WYyWc ©WTIWTyWY yWhITäWWVYyWW rWZÈoW§W¥WWÈwWY AWMWRY A¡WW¨W¨WWyWY AW¨Wä¦WIvWW Kc. vW¡WW©W AcLy©WYAc ©W¨WhgrrW ARW§WvWyWc IéWZÈ VvWZIÈ c vWcyWY IW¥WoWYTY AWPc AWLc ¡WuW AyWcI A¨WThxWh Kc IWTuW Ic IcyÏ ©WTIWT vWcyWW £¦WZThyWc ©WXrW¨WyWW AXxWIWTh AW¡W¨WWyWW ¡W–W¥WWÈ yWwWY LcyWW §WYxWc vW¡WW©W AcLy©WYyWY IW¥WoWYTYyWY AWMWRY ©WZXyWXçvW wWäWc. y¦WW¦W¥WaXvWg AWT.Ac¥W. §WhQWyWY Ax¦WvWW¨WWUY £WcyrW ©W¥W–W vW¡WW©W AcLy©WY ¨WvWY ¨WXT× AXxW¨WmvWW

oWTY£WhyWc ¤WhLyW E¡W§W£xW ITW¨W¨WZÈ Ac yWWuWWÈyWh RZ¨¦Wg¦W yWwWY : TWVZ§W oWWÈxWY

äWcT£WýT¥WWÈ äWWyWRWT vWcøyWh ¥WWVh§W

©Wcy©WcI©W¥WWÈ 7T7, XyW¢NY¥WWÈ T16 ¡WhByNyWh ¥WhNh EKWUh

©Wcy©Wcm©W 20000 AyWc XyW¢NY ¡W900yWY ©W¡WWNY ©¡Wä¦WWg: ThIWuWIWT¥WWÈ nWZäWYyWh ¥WWVh§W ÷uð÷ òuðk {éÞwt níkw.t yksu xÙ®u zøk Mku þ Lk Ëhr{ÞkLk Mku L Mku õ Mk 20,000 yLku rLk^xe 5,900Lke MkÃkkxeLku MÃkþeoLku Ãkhík ykÔÞk níkk. ¼khíkeÞ þuh çkòh{kt ykuxku, fkurÃkx÷ økwzMT k, fLÍTÞ{ w h zâwhçu k÷ yLku yuVyu{MkeS þuh{kt Mkkhe ¾heËe òuðk {¤e níke. yøkúýe ftÃkLkeLkk þuhLke MkkÚku-MkkÚku r{zfuÃk yLku M{ku÷ fuÃk ftÃkLkeLkk þuh{kt Ãký íkuS hne níke. íkk. 25 sw÷kE 2013 ÃkAe rLk^xe yksu íkuLke yku÷ xkE{ nk÷ MkÃkkxe Ãkh çktÄ hÌkku níkku, ßÞkhu MkuLMkuõMk 24

sw÷kE 2013 ÃkAe íkuLke yku÷ xkE{ nkE MkÃkkxe Ãkh ÃknkU[eLku yksu çkt Ä ÚkÞku níkku . ði r ïf çkòhku{kt nk÷ rMkheÞk ÃkhLkwt Mktfx xéÞwt nkuðkLkk Mk{k[khÚke yLku þYykíkLkk xÙzu ªøk MkuþLkÚke zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt Ãký MkwÄkhku òuðk {éÞku nkuðkÚke ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Ãký MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. ºký rËðMkLke hò ÃkAe yksu hkufkýfkhkuLkku Ãký çkòh{kt hMk s¤ðkE hÌkku níkku yLku Ãkrhýk{u xÙzu ªøk ½ýk Mkkhk hÌkk yLku íkuLke yMkh çkòh Ãkh òuðk {¤e níke.

13¥WYAc ¥WUyWWTY ¤WWL¡WyWY ©WÈ©WRY¦W £WhPgyWY £WcOI¥WWÈ

¥WhRYyWY ¨WPW˜xWWyWvWWLc¡WRyWY E¥Wc R ¨WWTY ¡WT ¥WVhT ¨WWoWäWc ! vWT¥WWÈ L ¥WUc§WY ¤WWL¡W-AWTAc©WAc©WyWY

Ph§WT ©WW¥Wc ÝX¡W¦WW¥WWÈ ¡WuW 1.¡W NIWyWY vWcø

{wçt kE, íkk.10 yksu y{urhfLk zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt Ãký Mkkhe íkuS òuðk {¤e níke. økE fk÷u zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 65.14Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. þYykíku s YrÃkÞku 85 ÃkiMkk {sçkwík ÚkELku 64.40Lke MkÃkkxeyu ¾wÕÞku níkku yLku rËðMk Ëhr{ÞkLk YrÃkÞkyu 64Lke MkÃkkxe LkSf s xÙuzªøk fÞwO níkwt. yk{, yksu zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt Ãký 1.5 fxkLke íkuS hne níke.

£WcOI¥WWÈ AW AÈoWc rWrWWg wWB VvWY

£WcOI¥WWÈ ¨WPW˜xWWyW ¡WRyWW E¥WcR¨WWTyWY ¨WPW˜xWWyW ¡WRyWW E¥WcR¨WWTyWY ©WWwWc ©WWwWc ýVcTWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY äWIc Kc. AWoWW¥WY §WhI©W¤WW rWaNÈ uWY ¡WT X¨WäWcªW vWWLc v WT¥WWÈ L ¤WWL¡W AyWc rWrWWg ITY VvWY vWc¥W ýuW¨WW ¥W¬¦WZÈ VvWZ.È AWTAc©WAc©WyWY £Wc XR¨W©WY¦W £WcOI AW RT¥¦WWyW ¤WWL¡WyWW TWÖlY¦W # AyWZ. ¡WWyW 6 ¥WUY VvWY Lc ¥ WWÈ ¤WWL¡W ¨WvWY


2

AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

11-9-2013, £WZxW¨WWT XvWXwW: ¤WWRT¨WW ©WZR Kô, oWiTY AW¨WWè 07.34wWcYg , ÕY £W§WTW¥W L¦WÈvWY, ©Wa¦Wg ªWÖY, X¨WKZÈPh. yW–W¯W: X¨WäWWnWW. TWXäW: ¨WbXçI. ©Wa¦WhgR¦W: 06-26.©Wa¦WWg©vW: 18-48 rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: §WW¤W, A¥WbvW, IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W. TWX¯WyWWÈ: EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W, EócoW.

AW¡WyWY AWL

¥WcªW (A.§W.C.): ¤WavWIW§WYyW ThIWuWyWZÈ ¨¦WWL ¥WUäWc. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): AWXwWgI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø §Wc¨WY. X¥WwWZyW (I.K.xW): AWXwWgI £WW£WvWh ©WTU TVc. IIe (P.V.): ©WW¥WWXLI RhPxWW¥W AIUW¨WäWc. X©WÈV (¥W.N.): IhC ©WW¥WWXLI IW¦Wg AWNh¡WY äWIh. Iy¦WW (¡W.O.uW.): IhC AWXwWgI IW¦Wg ¡WWT ¡WPc. vWZ§WW (T.vW.): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø TWnW¨WY. ¨úXçI (yW.¦W): AWIÅ©¥WI nWrWg AW¨WY ¡WPc. xWyW (¤W.xW.S.): AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU. ¥WIT (nW.L.): IhC ©WW¥WWXLI AÈvWTW¦W ¡WWT IT¨Wh ¡WPc I¹È¤W (oW.äW.©W.): IhC AWXwWgI IW¦Wg ¡WWT ¡WPäWc. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh RhPxWW¥W¥W¦W.

XrWÈvWXyWIW

¤WWTvW ýoWh, X¨WØ LoWWAh

§W–¦W LcN§WZÈ ¥WhNZ,È vWcN§Wh ¥WWoWg ¡WuW §WWÈ£Wh. ©WWTW¥WWÈ ©WWTh vWT¨Wd¦Wh AWv¥WX¨WØW©WyWW A¤WW¨Wc Pa£WY L L¨WWyWh. vW¥WWTW ø¨WyW¥WWÈ ¥WZäIc§WYAh, ˜XvWI¹UvWWAh, vWhSWyWh AW¨W¨WWyWW L. ¡WTÈvWZ LcN§WY vW¥WWTY ¦Who¦WvWW, AWv¥WX¨WØW©W Vh¦W vWcN§WY SWU ¤WTvWY KvWWȦW VWwW ýcPY £Wc©WY TVc¨WWyWZÈ yWwWY. ¥WW¯W ALZyg W L ¥Wv©¦W¨WcxW ITY äWm¦Wh Ic¥W ? XrWÈvWXyWIWyWZÈ äWYªWgI vWcyWh ©WÈRcäW. IX¨W¨WT TX¨WyÏ NWoWhT AcI§Wh ýyWc Tc yWh ¤WW¨W Ac L £WW£WvW LuWW¨Wc. ¤W§Wc vWWTW ¥WWoWg¥WWÈ IÈNIh AW¨Wc, KvWWÈ vWWTW §WhVY§WZVWuW ¡WoWwWY IrWPvWh AcI§Wh LLc. A¨WThxWh ¡WuW vW¥WWTW §W– ¦W ¡WT ¡WVhÈrWWPyWWT XyW©WTuWYAh Kc. X¨WrWWTh VYyW, XyW¥WWg§¦W Vh¦W, AXxWTWC, AÅ©wWTvWW AyWc ˜¥WWRY¡WuWZÈ AW RZoWZguWh vW¥WWTY ˜oWXvW A¨WThxWäWc. ¥WVW©WWoWTyWW nW§WW©WYyWY ¨WcxWI yWLT ©WvWvW XR¨WWRWÈPY ¡WT TVc§WY Vh¦W Kc. LTW äWTvWrWaI wWW¦W, ¤WWTc yWZI©WWyW wWW¦W, ©WW¥WWy¦W Å©wWXvW EÈrWc L¨WW ¥WWNc X¨WxWWvWWAc ©W¥WLRWTY, C¥WWyWRWTY, L¨WW£WRWTY AyWc £WVWRZTY AW rWWT X¨W¤WaXvWAh AW¡WY Kc. ©W¥WLRWTY ©Wi¤WWo¦WyWZÈ s¦WWTc £Wc¨WIºSY RZ¤WWgo¦WyWZÈ ˜¨WcäWóWT Kc. IW¦WgyWZÈ IWTuW yWc ¡WXTuWW¥W A¨W§WhIYyWc ¥WyW¦WhoW yWc AyWZ©WWäWyW óWTW vW¥WWÜÈ XyWäWWyW XyWªSU yWVà L ý¦W. AcI L ¥WWyWW XRITW, AcI ¤WYnW ¥WWÈoWc, £WYýc TWLX©WÈVW©WyW ¡WT AWÝQ Vh¦W. IWTuW ¦WZ¨WWyWYXR¨WWyWY ! I¹©WÈoWY, ¨¦W©WyWYyWY ©Wh£WvW, TnWP¡WáY, yWäWWnWhTY, nWWExWTW¡WuWZ,È ExWWT §Wc¨WZÈ ýuWc AWLyWW ¦WZ¨WWyWhyWY AcI ScäWyW £WyWY oWC Kc. 11-9-1883 XäWIWoWhyWW Vh§W AhS Ih§W¥£W©W¥WWÈ ¤WoW¨Wh ¡WhäWWI, TWL©wWWyWY ¡WWpWPY, vWcL©¨WY ¥WZnWWTX¨WÈR XVyRZ ¦WZ¨WWyWyWW ¥WVWTwWYAc ¤WWTvWyWY AÅ©¥WvWWyWY EýoWT ITc. AW¨Wh vWc¥WyWh ©WÈRcäW ¤WWTvW ýoWh, X¨WØ LoWWAh ©WÈRäc W AWv¥W©WWvW ITY §Wh.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW RZTW¦W¥WX¡W §WhIcPÅ©¥Wy¦Wx¦WxxW©v¨WX¤W ¨WWÈKXvW | vWvW¦WW¡yWhXvW ¥WcxWW¨WY vW©¥WW©IW¦Wg: ©W¥WZà¥W: || £WZXö¥WWyW ¥WyWZª¦W AW §WhI¥WWÈ Lc Lc CrKc Kc vWc vWc ˜¥WWuWc ˜W’ ITc Kc. ¥WWNc A¤¦WW©W IT¨Wh nWa£W L LÝT Kc. Today’s Quote Genius begins great works, Labour alone finishes them. Anonemous

AWLyWh ©WZX¨WrWWT RTIc ¨¦WÅmvWyWc AWLc s¦WWÈ Kc v¦WWÈwWY X¨WIW©W ¡WW¥W¨WW ¥WWNc ¥WRR ITh. X¨W¨WcIWyWÈR

IX¨WyWh I§WT¨W

©WVZ rWW§Wh øvW¨WW LÈoW, £¦WZoW§Wh ¨WWoWc ¦WWVh¥W ITYyWc ¡WPh SvWcV Kc AWoWc.

 yW¥Wg R

AWLyWY vWWTYnWc 











£WZxW¨WWT, vWW.11-9-2013

www.sardargurjari.com

y{urhfk{kt LÞqÞkufo, yŠ÷LkxkuLk, ðŠÍrLkÞk, ÃkurLkMkuÕðurLkÞk Mkrník xTðeLk xkðh ðÕzo xÙzu MkuLxh Ãkh rð{kLkÚke ykíktfðkËe nw{÷ku fhkÞku su{k 3000 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk (h001) Mðk{e rððufkLktËu rþfkøkkuLke Ä{oMk¼k{kt ¼k»ký ykÃÞw.t (1893) {wh÷e fkŠíkf (1976) ¼khíkLkk r¢fux ¾u÷kzeLkku sL{ ÷k÷k y{hLkkÚk (1911) ¼khíkLkk r¢fux ¾u÷kzeLkku sL{ yk[kÞo rðLkkuçkk ¼kðu (189Ãk) ¼khíkLkk ¼qËkLk yktËku÷LkLkk MkðkuËo Þ LkuíkkLkku sL{ {ku n Lk {Äw f h ¼køkðík (19Ãk0) ykh.yuMk.yuMk.Lkk Mkh Mkt½[k÷fLkku sL{

¨W©Wh vWW§WZIh ýVcT wWvWWÈ oWW¥W¥WWÈ Ev©W¨W Lc¨WWc ¥WWVh§W AÈI¹T ¡WNc§W Vv¦WWIWÈP¥WWÈ ¡WIPW¦Wc§WW nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¨W©Wh AyWc oWUvWcØTyWc vWW§WZIWc ýVcT £WÌWc ¯WuW XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¡WT ©WhÈ¡WW¦WW ITWvWW TWLIY¦W rWV§W ¡WV§W äWÝ

yWXP¦WWR, vWW.10 TWs¦W ©WTIWTc yWXP¦WWR vWW.yWW ¨W©WhyWc vWW§WZIh £WyWW¨W¨WWyWY ýVcTWvW I¦WWgyWY ýuW wWvWW ¨W©WhyWW oWkW¥WLyWh vWc¥WL AWLZ£WWLZyWW oWW¥Wh¥WWÈ AWyWÈRyWY §WWoWuWY ¨¦WW¡WY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. yW¨WTXrWvW vWW§WZIWyWY ýVcT wWvWWÈ L oWkW¥WLyWhAc A£WY§W oWZ§WW§W EPWPY SNWIPW ShPY AWyWÈR ¨¦WIvW I¦WWcg Kc. AW¥W ¨W©Wh vWW§WZIh ýVcT wWvWWÈ ¨W©Wh, ¡W§WWuWW, RÈvWW§WY, £WW¥WTh§WY, X©WÈVh§WPY, oWÈoWW¡WZT, TW¥W¡WZT, A§WYyÏW ¨WoWcTc oWW¥WhyWY ˜ýyWc pWuWY L ©WTUvWW wWäWc. oWZLTWvW TWL¦WyWY ©wWW¡WyWW wWB vWc ¡WVc§WWÈwWY £úVR nWcPW XL§§WWc AÅ©vWv¨W xWTW¨Wc Kc . 1997-98¥WWÈ XL§§WW vWW§WZIWAhyWZÈ X¨W¤WWLyW wWvWW nWcPW XL§§WW¥WWÈwWY AWuWÈR XL§§WWyWh ERʤW¨W wW¦Wh VvWh. v¦WWT£WWR £WYø ¨WnWvW nWcPW XL§§WWc AyWc ¡WÈrW¥WVW§W XL§§WWyWZÈ X¨W¤WWLyW ITY ¥WVY©WWoWT XL§§Wh £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. AW E¡WTWÈvW yW¨WW vWW§WZIWAhyWY TrWyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. Lc¥WWÈ yWPYAWR AyWc ¥WWvWT vWW§WZIWyWZÈ X¨W¤WWLyW ITY ¨W©Wh vWW§WZIh £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. L¦WWTc OW©WTW vWW§WZIWyWW X¨W¤WWLyW ITY oWUvWcØT vWW§WZIWyWY TrWyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW ¡WÈwWIyWY oWkW¥¦W˜ý¥WWÈ AWyWÈRyWY §WWoWuWY ¨¦WW¡WY Kc. vWh £WYL vWTS yW¨WW vWW§WZIW ýVcT wWvWW TWLIY¦W rWV§W ¡WV§W äWÝ wWB oWB Kc. TWs¦WyWW äWW©WyW¥WWÈ 1997-98 ¨WªWg¥WWÈ

nWcPW XL§§WWyWY ¤WWdoWh§WYI Å©wWXvWyWh XrWvWWT

nWcPW XL§§WW¥WWÈ I¹§W 652 oWW¥W VvWW Lc¥WWÈwW ¨WYT¡WZT vWW§WZIWyWW ¡WT(£WW¨WyW) AyWc £WW§WWX©WyWhTyWW 47 oWW¥Wh ©WWwWc £Wc vWW§WZ I W ¥WVY©WWoWT XL§§WW¥WWÈ LvWW VW§W nWcPW XL§§WW¥WWÈ 553 oWW¥Wh TéWW Kc . ¨WYT¡WZT-£WW§WWX©WyWhT vWW§WZIWAh ¥WVY©WWoWT XL§§WW¥WWÈ ©W¥WW¨Wc ä W ITW¦WW Kc . v¦WWTc ¨W©Wh AyWc oWUvWcØT Ac¥W £Wc yW¨WW vWW§WZIWyWY TrWyWW wWvWW R©W vWW§WZIW AI£WÈxW TéWW Kc. vWW§WZIWAhyWZÈ X¨W¤WWLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È v¦WWTc nWcPW XL§§WW¥WWÈ R©W vWW§WZIW VvWW. XL§§WWyWZÈ X¨W¤WWLyW ITY AWuWÈRyWc yW¨Wh XL§§Wh £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWWc. v¦WWTc nWcPW XL§§WW¥WWÈ K vWW§WZIW TéWW VvWWÈ. Lc¥WWÈ ¨WYT¡WZT, IO§WW§W, ¥WVZxWW AyWc nWcPW yW¨WW vWW§WZIW wWvWW 10 vWW§WZIW wW¦WW VvWW. AW¨WY L TYvWc 15¥WY AhoWªNc TWs¦W ©WTIWTc yW¨WW XL§§WWAh ýVcT I¦WWg VvWW. Lc¥WWÈ nWcPW XL§§WWyWW ¨WYT¡WZT AyWc £WW§WWX©WyWhT vWW§WZIWc vWc¥WL ¡WÈrW¥WVW§W XL§§WWyWW vWW§WZIWAhyWh ©W¥WW¨WcäW ITY ¥WVY©WWoWT XL§§WWyWY TrWyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¡WTÈvWZ ˜ýyWh X¨WThxW ¨WÈ N hU ýc B ©WTIWTc

vWW§WZIWAhyWY TrWyWW IT¨WWyWZÈ ¥WZ§WvW¨WY TWn¦WZ VvWZ.È AÈvWc oWvWThL TWs¦W ©WTIWTc yW¨WW 23 vWW§WZIW ýVcT I¦WWg VvWW.Lc¥WWÈ nWcPW XL§§WW¥WWÈ OW©WTW vWW§WZIWyWZÈ X¨W¤WWLyW ITY oWUvWcØT vWW§WZIh ýVcT I¦Whg AyWc vWcyWZÈ vWW§WZIW ¥WÈwWI ©Wc¨WW§WY¦WW-¡WW§WY yWßY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AW E¡WTWÈvW yWPYAWR AyWc ¥WWvWT vWW§WZIWyWZÈ X¨W¤WWLyW ITY ¨W©Wh vWW§WZIWc ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ¨W©Wh vWW§WZIW¥WWÈ yWPYAWR vWW§WZIWyWW 14 AyWc ¥WWvWT vWW§WZIWyWW 7 ¥WUY T1 oWW¥WhyWh ©W¥WW¨WcäW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. oWUvWcØT AyWc ¨W©Wh vWW§WZIh ýVcT wWvWW ©Wc¨WW§WY¦WW ¡WW§WY vWc¥WL ¨W©Wh ¡WÈwWIyWW oWW¥WhyWY ˜ýyWh yWWyWh vWW§WZIWc VWcB ©WTUvWW TVcäWc AcN§WZÈ L yWVYÈ ©Wc¨WW§WY¦WW-¡WW§WY PWIhToWhxWTW AyWc £WW§WWX©WyWhT VWB¨WcyWW X¯W¤WcNc AW¨Wc§W VhB vWW§WZIWyWY IrWcTYAh äWÝ wWvWW ©Wc¨WW§WY¦WWyWh X¨WIW©W wWäWc. AW¨WY L TYvWc ¨W©Wh¥WWÈ ¡Wh§WY©W ©NcäWyW, øB£WYyWZÈ ©W£W ©NcäWyW, AWNe©W Ih¥Wg©W Ih§WcL, äWWI¥WWIcNg , IbXªW ¦WZXyWg¨W©WYNY, AWBNYAWB Lc¨WY ©WÈ©wWWAh AW¨Wc§W Kc v¦WWTc vWW§WZIW ýVcT wWvWW ¨W©Wh oWW¥WyWh VTuWSWU X¨WIW©W wWäWcyWY ©WȤWW¨WyWW ¨¦WIvW wWB TVY Kc. AW¥W, nWcPW XL§§WW¥WWÈwWY £WW§WWX©WyWhT AyWc X¨WT¡WZT vWW§WZIWyWh ¥WVY©WWoWT¥WWÈ ©W¥WW¨WcäW wW¦WW £WWR AWO vWW§WZIW TéWW VvWW.v¦WWTc ¨W©Wh AyWc oWUvWcØT vWW§WZIh vWwWW nWcPW XL§§WW¥WWÈ 10 vWW§WZIWyWY ©WÈn¦WW ¦WwWW¨WvWÊ LU¨WWB TVY Kc.

yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW 14 AyWc ¥WWvWT vWW§WZIWyWW 7 ¥WUY 21 oWW¥WhyWh ©W¥WW¨WcäW ¤WWL¡WyWW IcN§WWI ©W¤¦WhyWY ˜cäWT NcIyWY IW¥W §WWoWY oWB

AoWWE ¡WIPW¦Wc§WW K AWTh¡WYAhyWW TY¥WWyP ¡WZTW wWvWWÈ s¦WZPYä¦W§W I©NPY¥WWÈ ¥WhI§WW¦WW

AWuWÈR, vWW. 10 AWuWÈ R yWW AÈ I ¹ T ¡WNc § WyWY Vv¦WW¥WWÈ oWCIW§Wc ¥WhPYTW¯Wc xWT¡WIP ITW¦Wc§WW £WÌWc AWTh¡WYAhyWc AWLc IhNg¥WWÈ TLZ ITYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc ¯WuW XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨WW¦WW VvWW. s¦WWTc AoWWE ¡WIPW¦Wc§WW KAc AWTh¡WYAhyWW AWLc TY¥WWyP ¡WZTW wWvWWÈ vWcAhyWc s¦WZPYä¦W§W I©NPY¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. ˜W˜ X¨WoWvWh AyWZ©WWT AWuWÈR ÝT§W AyWc Ac©WAhø ¡Wh§WY©Wc oWCIW§Wc ¥WhPYTW¯Wc AÈIT¹ ¡WNc§W Vv¦WWIWÈP¥WWÈ Kc§§WW AWO XR¨W©WwWY yWWäWvWW STvWWÈ AIY§W ESgc

¡WXvW óWTW A©WéW ¯WW©W oWZýT¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ ¡WXTuWYvWWAc pWTcwWY yWYIUY LCyWc yWVcT¥WWÈ MÈ¡W§WW¨WY RYxWZÈ VvWZ

AWuWÈR, vWW. 10 oWCIW§Wc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc nWȤWWvW yWøI AW¨Wc§WW ¤WW§WcL¡WZTW oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈwWY ¡W©WWT wWvWY IcyWW§W¥WWÈwWY ¥WUY AW¨Wc § WY ¦WZ ¨ WvWYyWY §WWäW IT¥W©WRyWY ¡WXTuWYvWWyWY yWYIUvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc . ¡WXTuWYvWWAc ¡WXvWyWW ¯WW©WwWY IÈNWUY LCyWc AW¡WpWWvW I¦WWgyWZÈ ¡WuW nWZ§W¨WW ¡WW¥WvWWÈ AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc IW¦Wg¨WWVY

VWwW pWTY Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWCIW§Wc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc ¤WW§WcL¡WZTW yWVcT¥WWÈwWY AcI 20 wWY 25 ¨WªWgyWY EÈ¥WTyWY AcI ¦WZ¨WvWYyWY §WWäW ¥WUY AW¨WY VvWY. nWȤWWvW ÝT§W ¡Wh§WY©Wc §WWäWyWh I£ýc §WCyWc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTvWWÈ AW §WWäW IT¥W©WR nWWvWc TVcvWY Ib¡WW§WY£WcyW ¥WYVYT¤WWC ¡WNc§W yWW¥WyWY ¡WXTuWYvWWyWZÈ

Vh¨WWyWZ È £WVWT AW¨¦WZ È VvWZ Ib¡WW§WY£WcyWyWW X¡W¦WT ¡W–WyWW ©W¤¦WhAc nWÈ ¤ WWvW nWWvWc LCyWc §WWäWyWY AhUnWX¨WXxW ITY VvWY AyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic vWcuWYyWh ¡WXvW X¥WVYT äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W AW¡WvWh VvWh LcyWW IWTuWc vWcuWYAc pWTcwWY yWYIUY LCyWc ©WY¥W¥WWÈwWY ¡W©WWT wWvWY yWVcT¥WWÈ MÈ¡W§WW¨WYyWc ¥WhvWyWc ¨WVW§WZÈ ITY RYxWZÈ VvWZ.

¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWW ¤WWL¡WyWW ˜¥WZnW ©WW¥WcyWY AX¨WØW©WyWY RTnWW©vW EPY oWB OW©WTWyWW ¡WW§Wd¦WWyWY ©N¨W¥WWÈ ¤WPIh wWvWWÈ ¤Wø¦WW £WyWW¨WY ¤WWL¡WyWW ˜¥WZnW ©WW¥WcyWY pWWvW NUY oWB: ˜¥WZnW ¦WwWW¨WvW TéWWÈ ©WoWYTWyWc ¤WoWWPY

yWXP¦WWR, vWW.10 ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWW ˜¥WZnW ©WW¥Wc ¤WWL¡WyWW L IcN§WWI ©W¤¦WhAc ˜cäWT NcIyWYI A¡WyWW¨WY ¡WhvWWyWZÈ IW¥W IQW¨W¨WW IhÈoWkc©WyWW ©W¤¦Wh ©WWwWc TWnWY AX¨WØW©WyWY RTnWW©vW RWnW§W ITvWWÈ vWW§WZIW ¤WWL¡W¥WWÈ rWIrWWT ¥WrWY oWB VvWY. ýc Ic, AWLc AW RTnWW©vW ¡WaT¨WWT IT¨WW ¥WUc§WY ¥WYNYÈoW¥WWÈ ¥WZI§c W RTnWW©vW EPY L¨WW ¡WW¥WY Kc. ¤WWL¡WyWW ©W¤¦Wh¥WWÈ AcI ©WÈ¡W ©WÈxWWB LvWW pWYyWW OW¥W¥WW pWY ¡WPY oW¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ RcnWW¦W Kc. ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ VW§W¥WWÈ TT ©W¤¦Wh Kc. Ac¥WWwWY ¤WWL¡W ¡W–Wc 14 AyWc IhÈoWk©c W ¡W–Wc 8 Kc. vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW¥WW ¤WWL¡WyWW XIXvWg¤WWB ¡WNc§W ˜¥WZnW¡WRyWh vWWL ©WȤWWUc

Kc. nWcPW XL§§WW ¤WWL¡W óWTW vWWLcvWT¥WWÈ ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW X¨WX¨WxW VhÚW ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. vWcyWc §WB pWuWW ¤WWL¡WyWW IW¦WgIThAc TWøyWW¥WW AW¡WY RYxWW VvWWÈ. vWh ¨WUY, £WYø £WWLZ vWW§WZ I W ¡WÈrWW¦WvWyWW ©W¤¦W yWN¨WTX©WÈV rWWdVWuWAc ˜cäWT NcIyWYI A¡WyWW¨WY IcN§WWI ¤WWL¡W AyWc IhÈoWkc©WyWW ©W¤¦WhyWc ©WWwWc TWnWY vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWW ˜¥WZnW XIvW¿¤WWB ¡WNc§W ©WW¥Wc AX¨WØW©WyWY RTnWW©vW ¥WaIY VvWY. LcyWW ¡WoW§Wc vWW§WZIW ¤WWL¡WyWW ©wWWXyWI TWLIWTuW¥WWÈ rWrWWgyWh ¥WWVh§W E¤Wh wW¦Wh VvWh. ýc Ic, nWcPW XL§§WW ¤WWL¡WyWW NhrWyWW VhÚc R WThAc

©W¥Wý¨WWwWY IW¥W §WcvWW AX¨WØW©WyWY RTnWW©vW¥WWÈ ©WVY ITyWWT ¤WWL¡WyWW ©W¤¦Wh¥WWÈ AcI ¥WvW ©WxWWB oW¦Wh VvWh LcwWY ¥WaIc§W RTnWW©vW¥WWÈ ¥WvW §Wc¨WWyWY ¥WYNYÈoW AWLc ¥WUY VvWY. Lc¥WWÈ ¤WWL¡WyWW 14 AyWc IhÈoWk©c WyWW ¡WWÈrW ¥WUY 18 ©W¤Ûh VWLT TéWWÈ VvWWÈ. ¤WWL¡WyWW 14 ©W¤¦WhAc ¤WWL¡W vWTSc ¥WvWRWyW ITvWWÈ AW RTnWW©vWyWh KcR EPY oW¦Wh VvWh. A¯Wc yWhÈxWyWY¦W K cIc, ¤WWL¡WyWW ©W¤ÛhAc ˜cäWT NcIyWYI A¡WyWW¨WY IhÈoWk©c WyWW ©W¤¦Wh ©WWwWc TWnWY RTnWW©vW ¥WaIY VvWY. ýc Ic, vWc¥WyWh E§§WZ ©WYxWh wWB LvWW IhÈoWkc©WyWW ©W¤¦WhyWc KcR AW¡WY RTnWW©vWyWY vWTScuW¥WWÈ ¥WvWRWyW ITvWW ýoúvW ˜ý¥WWÈ AW ¥WZÚh rWrWWgAc rWQÛh Kc.

LvWWÈ SXT¦WWR

yWXP¦WWR, vWW. 10 nWcPW XL§§WWyWW OW©WTW vWW§WZIWyWW ¡WW§Wd¦WW oWW¥Wc TVcvWY ©WWÈIU¤WWC ¥WZyWY¤WWC ©Wh§WÈIYyWY ©WoWYT ¨W¦WyWY XRITY yWcV§W (EÈ.¨W.14) oWvW vWW. 29 LZ§WWCyWW ThL AWL oWW¥W¥WWÈ TVcvWW X¡WyNZ¤WWC ˜X¨WuW¤WWC ©Wh§WÈIY §WoWj IT¨WWyWY §WW§WrW AW¡WYyWc ¤WoWWPY §WC oW¦Wh VvWh. rWWTc£WWLZ äWhxWnWhU IT¨WW KvWWÈ ¡WuW yWW ¥WUY AW¨WvWWÈ AW AÈoWc XIäWhTYyWW X¡WvWWAc OW©WTW ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc SXT¦WWR AW¡WY VvWY LcwWY ¡Wh§WY©Wc ¦WZ¨WI X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

rWZ¨WWyWY ¡WXTuWYvWW ¡WW©Wc RVcLyWY £WWÈxWuWY ©WY¥W¥WWÈwWY 7050 ÝW.yWh ¥WWÈoW ITY ¯WW©W oWZýTW¦Wh 19 £WhN§W X¨WRcäWY RWÝ ¡WIPW¦Wh

AWuWÈR, vWW. 10 £WhT©WR vWW§WZ I WyWW rWZ ¨ WW oWW¥WyWY ¡WXTuWYvWWyWc vWcyWW ¡WXvW AyWc ©WW©WTY ¡W–WyWW ©W¤¦Wh óWTW RVcLyWY ¥WWÈoWuWY ITYyWc äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTY ¡WVcTc§WW I¡WPc IWQY ¥WZIvWWÈ £WhT©WR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. rWZ¨WW oWW¥Wc TVcvWY AX¥WªWW£WcyW ¥WyWZ¤WWC ¡WNc§WyWW §WoWj RäWcI ¨WªWg ¡WVc§WWÈ A¥WRW¨WWR nWWvWc TVcvWW XrWyvWZ¤WWC ATX¨WÈR¤WWC ¡WNc§W ©WWwWc wW¦WW VvWW. §WoWjoWWUW RT¥¦WWyW ¡WXvW AyWc pWTyWW ©W¤¦Wh óWTW §WcwW

¥WäWYyWyWZÈ IWTnWWyWZÈ rW§WW¨W¨WW ¥WWNc X¡W¦WT¥WWÈwWY ¡Wd©WW §WC AW¨W¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ ¡WTÈvWZ ¡WXTuWYvWWAc ¥WWÈoWuWY yWW ©WÈvWhªWvWW vWcuWY ¡WT äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTYyWc ýc ¡Wd©WW yWW §WW¨Wc vWh ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WYyWc IWQY ¥WZIY VvWY. ¡WXTuWYvWWAc £WhT©WR ÝT§W ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WXvW XrWyvWZ¤WWC, ©W©WTW ATX¨WÈR¤WWC, ©WW©WZ xWX¥Wg×W£WcyW, ArWgyWW£WcyW X¥WyWcªW¤WWC ¡WNc§W vWwWW X¥WyWcªW¤WWC L¦WÈXvW¤WWC ¡WNc§W X¨WÝxxW SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITY IW¦Wg¨WWVY ITY Kc.

AWuWÈR, vWW. 10 ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW £WWÈxWuWY oWW¥WyWY §WnWW¡WZTW ©WY¥W¥WWÈ ¡Wh§WY©Wc RThPh ¡WWPYyWc 7050 ÝX¡W¦WWyWY XIÈ¥WvWyWh 19 £WhN§W X¨WRcäWY RWÝ ¡WIPY ¡WWPÛh VvWh. Lc AÈoWc STWT wWC oW¦Wc§WW £WZN§WcoWT X¨WÝxxW ˜hVY£WYäWyW xWWTWyWY LZRY-LZRY I§W¥Wh VcOU oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWcyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc. ¥WVcUW¨W ¡Wh§WY©WyWc VIYIvW ¥WUY VvWY Ic £WWÈxWuWY oWW¥WyWY §WnWW¡WZTW ©WY¥W¥WWÈ TVcvWh L¦WÈXvW¤WWC CØT¤WWC vWU¡WRW yWW¥WyWh £WZN§WcoWT Kc§§WW IcN§WWI ©W¥W¦WwWY X¨WRcäWY RWÝyWh xWÈxWh ITc Kc AyWc vWcyWW pWTc X¨WRcäWY RWÝyWh LwwWh ©WÈvWWPc§Wh Kc LcwWY ¡Wh§WY©Wc RThPh ¡WWPvWWÈ L¦WÈXvW ¡Wh§WY©WyWc ýcCyWc STWT wWC oW¦Wh VvWh. ¡Wh§WY©Wc vWcyWW pWTyWY vW§WWäWY §WcvWWÈ X¨WRcäWY RWÝyWY 19 £WhN§Wh Ic LcyWY XIÈ¥WvW 7050 ÝX¡W¦WW LcN§WY wW¨WW ý¦W Kc vWc ¥WUY AW¨¦Wh VvWh. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

©WWRW §Wc¥¡W ITvWW ©WYAcSAc§W rWPY¦WWvWh Ic¥W Kc ?

¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

LLc ¯WuW XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¡WT ©WhÈ¡W¨WWyWh VZI¥W I¦Whg VvWh. RT¥¦WWyW Ac ¡WVc§WWÈ AoWWE ¡WIPW¦Wc§WW vWi©WYS ESgc VWScø ¨WhTW, ©WhVc§W ESgc IWIW ¨WhTW, äWIY§W ¨WhTW, AcMWM ESgc NcNh ¨WhTW, MZ£WcT ¨WhTW vWwWW ¥WZn¦vWWT ¨WhTWyWW TY¥WWyP ¡WZTW wWvWWÈ vWcAhyWc s¦WZPYä¦W§W I©NPY¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡W¨WWyWh VZI¥W I¦Whg VvWh. ¡Wh§WY©W ©WZ ¯ WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT AW Vv¦WWIWÈP¥WWÈ Vø ¡WuW IWEy©WY§WT ¥WVcäW¤WWC ¨W©WW¨WW ©WXVvW IcN§WWIyWW yWW¥Wh nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WW Kc LcAhyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc.

¤WW§WcL¡WZTW yWVcT¥WWÈwWY ¥WUc§WY ¦WZ¨WvWYyWY §WWäW IT¥W©WRyWY ¡WXTuWYvWWyWY yWYIUY

ýuW¨WW Lc¨WZÈ

Mkk{kLÞ ÷uBÃkLke ðkík fheyu íkku xtøkMxLkLkk yðhkuÄf íkkhðk¤ku 100 ðkuxLkku çkÕçk íkuLkk Mkhuhkþ 90 ðkux íkku Võík økh{e ÃkuËk fhðk{kt økw{kðu Au. çkkfeLkk 10 ðkux s «fkþLkwt MksoLk fhðk{kt ðÃkhkÞ Au. yk{ ðes¤eLkku 90 xfk çkøkkz ÚkkÞ Au. ßÞkhu LkuÄh÷uLzLke rVr÷ÃMk ftÃkLkeyu 1980{kt þkuÄ÷ u k fkuBÃkufx V÷qhMu kLx ÷uBÃk (Mke.yuV.yu÷.) MkkËk ÷uBÃkÚke yLkuf heíku [zeÞkíkk Au. fu{ fu íkuLkku «fkþ økh{eLku yk¼khe LkÚke. «fkþLke {kºkk Ëþkoðíkku yuf{ ÷w{Lu Mk Au. ðes¤eLkku MkkËku ÷uBÃk ËMk ðkuxLkku nkuÞ íkku 12 ÷w{uLMk «fkþ Vu ÷ kðu Au . ßÞkhu fku B Ãku f x V÷q h u M kLx ÷u B Ãk (Mke.yu÷.yu÷.) Ëh ðkuxu 100 ÷q{Lu Mk «fkþ Vu÷kðu Au. íkuÚke yðk ÷uBÃk Mkk{kLkÞ heíku 20 ðkuxÚke ðÄw {kuxk çkLkkððk Ãkzíkk LkÚke. yLku íku{kt íkÃkesíkku rV÷k{uLx Lk nkuðkÚke ykÞw»Þ Ãký ÷ktçkw nkuÞ Au. yuf økýíkhe {wsçk hkusLkk Mkhuhkþ 5 f÷kf çk¤íkku 20 ðkuxLkku Mke.yuV.yu÷. ÷øk¼øk 10 ð»ko fk{ ykÃku. MkkiÚke {kuxku ÷k¼ yu fu íkuLkkÚke ðes¤eLkk çk¤íký{kt 80 xfk ½xkzku ÚkkÞ Au.

Ac-¨WyW ¥Wh£WWC§W¨WWUh E©¥WWyW¤WWC ¨WhTW vWwWW AWTYS ¨WhTWyWc MP¡WY ¡WWPÛW VvWW. LcAhyWY ¡WZK¡WTK¥WWÈ vWcAh ¥WZn¦W ©WZ¯WxWWT oWuWWvWW vWi©WYS ESgc VWScø ¨WhTW ©WWwWc IWT¥WWÈ ©W¨WWT wWCyWc Ac©W. Ic. X©WyWc¥WW nWWvWc oW¦WW Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. ¡Wh§WY©Wc AW Vv¦WWIWÈP¥WWÈ Ay¦W AWTh¡WYAh IhuWIhuW Kc, VXwW¦WWTh I£Lc IT¨WW, AhUnW ¡WTcP ITW¨W¨WW vWwWW STWT wWC oW¦Wc§WW äWn©WhyWY ¤WWU ¥WcU¨W¨WW Lc¨WY IcN§WYI £WW£WvWhyWY vW¡WW©W ¥WWNc IhNg¥WWÈ TLZ ITYyWc ¡WWÈrW XR¨W©WyWW TY¥WWyPyWY ¥WWÈoWuWY ITvWW yWW¥WRWT

Ac§W.£WY.oú¡W ¦WZ¨WI ¥WÈPU, §WhNY¦WW ¤WWoWhU, AWuWÈR

Å©¥WvW oú¡W §WW¦Wy©W AhS ¤WWoWhU, §WhNY¦WW ¤WWoWhU, AWuWÈR

150 XI§Wh pWYyWW oWuW¡WXvW, AWrW©Wg oWkb¡W, I¹¥WWT äWWUW, AWuWÈR

¡WZTWuWY ©NlYN ¦WZ¨WI ¥WÈPU, oWW¥WPY ¨WP, AWuWÈR

©WcX¨W¦W©Wg oú¡W, vWWäIÂR ¡WW©Wc, AWuWÈR

TVc§WZÈ ¨WPR§WWyWZÈ RÈ¡WXvW RWͦWZÈ

AWuWÈR, vWW. 10 ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW ¨WPR§WW oWW¥WyWW vWUW¨W ¡WW©Wc ©N¨W ¡WT ¤Wø¦WW £WyWW¨WY TVc§WZÈ AcI RÈ¡WXvW AcIWAcI ¤WPIh wWvWWÈ oWȤWYT TYvWc RWMY oW¦WZÈ VvWZ LcwWY vWcAhyWc ¨WxWZ ©WWT¨WWT ¥WWNc A¥WRW¨WWRyWY X©WX¨W§W Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ. AW AÈoWc ¡WcN§WWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT ¨WPR§WW oWW¥WyWW vWUW¨WyWW XIyWWTc TVcvWW ø¤WWC¤WWC ˜¤WWvWX©WÈV

rWiVWuW (E. ¨W. 32)vWwWW ¡WvyWY ¥WÈL§Z WW£WcyW (E. ¨W. 30)©N¨W E¡WT ¤Wø¦WW £WyWW¨WY T«¦WW VvWW. RT¥¦WWyW ©N¨W¥WWÈ IcTh©WYyW nWW§WY wWvWWÈ vWcAh IcTh©WYyW ¡WZTvWW L VvWW v¦WWTc AcIR¥W ¤WPIh wWvWWÈ £WÌWc LuWWÈ oWȤWYT TYvWc RWMY oW¦WW VvWW LcwWY ˜wW¥W ©WWT¨WWT ¥WWNc yWPYAWRyWY X©WX¨W§W Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW v¦WWÈwWY ¨WxWZ ©WWT¨WWT ¥WWNc A¥WRW¨WWRyWY X©WX¨W§W Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC oW¦WW VvWW. s¦WWÈ VW§WvW oWȤWYT Vh¨WWyWZÈ IVc¨WWC TéWZÈ Kc.

nWhnWTY¦WW¡WZTWyWY ©WoWYTWyWc ¤WoWWPY §WC LvWWÈ SXT¦WWR

AWuWÈR, vWW. 10 AWuWÈR vWW§WZIWyWW ©WWT©WW vWW£WcyWW nWhnWTY¦WW¡WZTW nWWvWc TVcvWY AcI ©WoWYTWyWc ¡Wh§NlY SW¥Wg¥WWÈ TVcvWh ¦WZ¨WWyW §WoWj IT¨WWyWY §WW§WrW AW¡WYyWc ¤WoWWPY §WC oW¦Wh VvWh LcyWY AWLXRyW ©WZxWY äWhxWnWhU IT¨WW KvWWÈ ¡WuW yWW ¥WUY AW¨WvWWÈ AW AÈoWc nWȤWhUL ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¦WZ¨WWyWyWc äWhxWY IWQ¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc. ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT nWhnWTY¦WW¡WZTW nWWvWc TVcvWW LäW¨WÈvW¤WWC ¥WhVyW¤WWC rWiVWuWyWY 17 ¨WªW¿¦W ¡WZ¯WY TÅä¥WIW£WcyWyWc ©WWT©WWyWY ¥WxWZT¥W ¡Wh§NlY SW¥Wg¥WWÈ TVcvWh ¥WZU I¡WP¨WÈL vWW§WZIWyWW pWTY¦WWUW nWWvWc TVcvWh ¥WZIäc W¤WWC IWyWø¤WWC ¡WT¥WWT yWW¥WyWh ¦WZ¨WWyW oWvW 24¥WY vWWTYnWyWW ThL TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc §WoWj IT¨WWyWY §WW§WrW AW¡WYyWc ¤WoWWPY §WC oW¦Wh VvWh. Lc¥WyWY AWLXRyW ©WZxWY äWhxWnWhU ITvWWÈ ¥WUY AW¨¦WW yWVhvWW LcwWY nWȤWhUL ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY.


£WZxW¨WWT, vWW.11-9-2013

www.sardargurjari.com

rWThvWT¥WWÈ LdyW ©W¥WZRW¦W óWTW ©WȨWv©WTYyWY VªWhg§§WW©W ©WWwWc EL¨WuWY

3

¨WcNTyWTY PhINThyWY ¤WTvWY wWB Vh¨WW KvWWÈ AWuWÈR XL§§WWyWW 50 NIW R¨WWnWWyWW PhINT X¨WVhuWWÈ

16 R¨WWnWWyWW ¨WrrWc ¥WW¯W 8 L ¨WcNTyWTY PhINThyWY VWLTY Vh¨WWwWY ¡WäWZ¡WW§WIhyWc LÝTvWyWW ©W¥W¦Wc VW§WWIY wWvWh VvWh. £Wc-¯WuW R¨WWnWWyWWyWh rWWLg AWuWÈR, vWW. 10 ¨WcNTyWTY PhINThyWY yW¨WY ¤WTvWY TWL¦W©vWTc ¥WWÈoWuWY ©WȤWWUvWW ¨WcNyTWTY PhINThyWc ¡WuW STL £Wý¨WvWWÈ AxWTY £WyWY VvWY AyWc wWB Vh¨WW KvWWÈ AWuWÈR XL§§WWyWW ITc§W Kc: Ph. ¡WPc§W Lo¦WWAh ¤WT¨WWyWY ¥WWÈoW ¡WrWW©W NIWyWW ¡WäWZR¨WWnWWyWWyWh ¨WY.Ac¥W. Ó§W¥WuWY nWW§WY wW¨WW ¡WW¥WY VvWY. IWTh£WWT ByrWWL PWcINThwWY rWW§WY LdyW ©WȘRW¦WyWW ¥WVWyW ¡W¨Wg ©WȨWv©WTYyWY AWuWÈR, nWcPW XL§§WW¥WWÈ X¨WX¨WxW oWW¥W, äWVcT¥WWÈ LdyW ¡WXT¨WWTh óWTW TX¨W¨WWTc ©WȨWv©WTYyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. LdyWhyWW ¡WX¨W¯W ¡W¦WgZªWuW ¥WVW¡W¨WgyWZÈ ©W¥WW¡WyW yWXP¦WWR äWVcT¥WWÈ XIPyWY ThP ¡WT AW¨Wc§W LdyW RcTW©WT nWWvWc ¦Whý¦Wh VvWh. LdyW ©W¥WWL¥WWÈ ¤WWTc Ev©WWV AyWc ¤WÅmvWyWh ¥WWVh§W ýc¨WW ¥W¬¦Wh VvWh. ©WȨWv©WTY AcN§Wc Ic ¡W¦WgZªWuWyWh Kc§§Wh AyWc AXvW¡WX¨W¯W –W¥WW¡WyWWyWh XR¨W©W. ©WȨWv©WTY ýc LdyW xW¥Wg ˜c¥WYAh vW¥WW¥WyWc X¥WrKW¥WY RZßP¥WÊ ¡WWO¨WY ©W¥WoWk ¨WªWg RT¥¦WWyW ¥WyW, ¨WrWyW Ic IW¦WWwWY wW¦Wc§WW I¥WgwWY IhCyWZÈ XR§W RZ¤WW¦WZÈ Vh¦W AwW¨WW IhC ¤Wa§WrWaI wWC

Vh¦W vWh vWcyWY ©WWrWW AÈvW:ITuW ¡Wa¨WgI ¥WWSY ¥WWÈoWY xWy¦WvWW AyWZ¤W¨WY VvWY. ©WiyWc X¥WrKW¥WY RZßP¥WÊ ¡WWO¨¦WW VvWW. AWuWÈRyWW AWyWÈR ¥WÈoW§W AWTWxWyWW xWW¥W nWWvWc £WVcyWhAc ©WȨWv©WTY ˜XvWÿ¥WuW ITYyWc AcI £WYýyWc X¥WrKW¥WY R¹IIP¥W ITYyWc ¤WavWIWU¥WWÈ wW¦Wc§W ¤Wa§WhyWY –W¥WW ¥WWÈoWYyWc äWZ¤WIW¥WyWW ¡WWO¨WY VvWY. AWuWÈRyWW LayWW £W©W ©NcyP X¨W©vWWTyWW yWavWyW E¡WWÕ¦W nWWvWc ¤WWBAh óWTW ˜XvWÿ¥WuW ITYyWc AcI£WYýyWc X¥WrKW¥WY R¹IIP¥W IVYyWc äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY VvWY. ShNh | ©WZTcäW OWI¹T, LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

AWuWÈR¥WWÈ rWÈϧWhI ©Wh©WW¦WNYyWW TXVäWhyWc AcI ¥WW©WwWY yWWuWWÈ nWrW¿yWc ¡WWuWYyWY Nc y IT ¥WÈ o WW¨W¨WWyWY STL AW©W¡WW©WyWY ©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈ ¡WaTvWW Sh©WgwWY ¡WWuWY ¡WVhÄrWvWZÈ Vh¨WW

¡W¦WZgªWuW ¡W¨Wcg XIäWhT-¦WZ¨WW óWTW AWITY ¤WXIvW

TéWh Kc.LcyWW IWTuWc Lc vWc X¨W©vWWTyWW ¡WäWZ¡WW§WIhyWc LÜTvWyWW ©W¥W¦Wc ¡WTcäWWyWY ¤WhoW¨W¨WY ¡WPY TV¦WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. AWuWÈ R XL§§WWyWW AWO vWW§WZIW¥WWÈ ¥WUY I¹§W 16 ¡WäWZ R¨WWnWWyWW Kc. 16 ¡WäWZ R¨WWnWWyWW ¨WrrWc ¥WWÈP 5 ¨WcNTyWTY PhINTh STL £Wý¨WvWWÈ VvWWÈ. LcwWY AcI ¨WcNTyWTY PhINTyWc £WcwWY ¨WxWWTc ¡WäWZ R¨WWnWWyWWyWh rWWLg ©WȤWWU¨WWyWY STL ¡WPvWY VvWY. ¨WcNTyWTY PhINThyWY pWNyWW IWTuWc

AWuWÈR XL§§WW ¡WäWZ AWTho¦W X¨W¤WWoWyWW Ph. ¨WY.Ac¥W. Ó§W¨WuWY Ac AW AÈoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AWuWÈ R XL§§WW¥WWÈ ¨Wc N TyWTY PhINThyWY pWN AÈ o Wc TWL¦W ©WTIWT¥WWÈ TLaAWvW ITY VvWY. vWWLc v WT¥WWÈ ¯WuW PhINTh ¥Wa I ¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc . Vø ¨Wc N TyWTY PhINThyWY pWN Vh¨WWwWY AW ¥WW¥W§Wc AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTWäWcyWh AWäWW¨WWR ¨¦WIvW I¦Whg VvWh. ¡WäWZAhyWc ©WWT¨WWT ¥WU¨WW¥WWÈ X¨W§WÈ£W

AW ¥WWÈoWyWW AWxWWTc vWWLcvWT¥WWÈ ¨WcNTyWTY PhINThyWY ©WTIWT ¤WTvWY ITY VvWY AyWc AWuWÈR XL§§WWyWc yW¨WW ¯WuW ¨WcNTyWTY PhINTh SWU¨WY AW¡¦WWÈ VvWWÈ. AW ¯WuW PhINThyWc AyWZÿ¥Wc ¨WW©WR,vWWTW¡WZT AyWc ©Whø¯WW ¡WäWZ R¨WWnWWyWWyWh rWWLg ©WhÈ¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. LcwWY RTcI vWW§WZIW¥WWÈ AcI-AcI ¨WcNTyWTY PhINT wW¦WW Kc ¡WTÈvWZ yW¨WW PhINThyWY ¤WTvWY wW¨WW KvWWÈ AWuWÈR vWW§WZIWyWW AWO ¡WäWZ R¨WWnWWyWW VLZ ¡WuW PhINT X¨WVhuWW Kc.

AWuWÈR¥WWÈ BT¥WW ¡WXT¨WWT óWTW Ph.I¹XT¦WyWyWc ÕxxWWÈLX§W A¡WguW

©WW¥Wc rWÈϧWhI ©Wh©WW.¥WWÈ ¡WWuWY AW¨WvWZÈ L yW Vh¨WWwWY TXVäWhyWc VW§WWIY

AWuWÈR, vWW.10 AWuWÈ R ¥WWÈ ¤WW§Wc L ThP X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc § W rWÈ Ï §WhI ©Wh©WW¦WNYyWW TXVäWh Kc§§WW AcI ¥WW©WwWY ThL£WThL LÝTY ¡WWuWY yW ¥WUvWZÈ Vh¨WWyWY ©W¥W©¦WWwWY VW§WWIY ¤WhoW¨WY TV¦WW Kc.©wWWXyWIhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT yWoWT¡WWX§WIW óWTW ©W¨WWT, ©WWÈL £WyyWc NWB¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWZ È ¡WWuWY AW©W¡WW©WyWY ©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈ ¡WaTvWW Sh©WgwWY ¡WVhÄrWc Kc. ¡WTÈvWZ A¥WWTW pWTh¥WWÈ yWU¥WWÈ ¥WWÈP NY¡WZÈ NY¡WZÈ N¡WIc Kc. ÕW¨WuW ¥WW©WyWY EL¨WuWY¥WWÈ ©W¨WWTc Rc¨WRäWgyW, ¡WWO¡Waý

£Wc XR¨W©W¥WWÈ ©W¥W©¦WW V§W wWB LäWc: ¡WWX§WIW AcXyLyWY¦WT

AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIWyWW ¨WhNT¨WIe©W X¨W¤WWoWyWW AcXyLyWY¦WT XVvWcäW¤WWBAc AW ¥WW¥W§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, rWÈϧWhI ©Wh©WW¦WNY X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WWuWY ¡WVhÄrWWPvWY XäWnWhP NWÈIY¥WWÈ £WcyPyWY ©W¥W©¦WW ©WýgB Kc. IhyNlWINT óWTW Ay¦W TY¡WcTÃoW £WWR AWLc £WcyP ¥WÈoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. AW¨WvWYIW§Wc £WcyP ©WXVvWyWZÈ TY¡WcTÃoW ¡WauWg wWB oW¦WW £WWR £Wc XR¨W©W £WWR ©WÈ¡WauWg Sh©WgwWY ¡WWuWY ¡WVhÄrWvWZÈ wWB LäWcyWh AWäWW¨WWR ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

¥WWNc pWTIW¥W ¨WVc§WZÈ ¡WvWW¨W¨WW¥WWÈ ¥WXV§WWAhyWc ¡WWuWY yW AW¨WvWZÈ Vh¨WWyWY ©W¥W©¦WWwWY ¡WTcäWWyWY ¤WhoW¨W¨WY ¡WPY VvWY. ©Wh©WW¦WNYyWW TXVäWh SW¦WTX£WkoWcP¥WWÈ Ý.150 ¤WTYyWc

¡WWuWYyWY NcyIT ¥WÈoWW¨WY TéWW Kc. AW AÈoWc yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ §WcXnWvW¥WWÈ TLaAWvW IT¨WW KvWWȦWc Vø ©WZxWY IhB XyWTWITuW yW AW¨¦WhyWh ThªW TXVäWhAc ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

LdyWhyWW ¡WX¨W¯W ¡W¦WgZªWuW ¥WVW¡W¨Wg XyWX¥W²Wc LdyW ¡WXT¨WWTLyWh LdyW xW¥WgyWW AWITW E¡W¨WW©W óWTW ¡WhvWWyWW AÈvWTyWY ¤WÅmvW K§WIW¨Wc Kc. ¡WXT¨WWTyWW ¨WPY§WhyWY ©WWwWh©WWwW XIäWhTh, ¦WZ¨WWAh ¡WuW AWITWÈ E¡W¨WW©W¥WWÈ ýcPW¦WW VvWW. yWXP¦WWR¥WWÈ X¨WxWY VWXRgI¤WWC ¤WW¨W©WWT (E.¨W.13) vWwWW X¨WØW VWXRgI¤WWC ¤WW¨W©WWT (E.¨W.13)Ac 8 XR¨W©WyWW E¡W¨WW©W AyWc 20 ¨WªWgY¦W ¦WcäWW X¥WyWcªW¤WWC äWWVc 16 XR¨W©WyWW AWITW E¡W¨WW©W I¦WWg VvWWÈ. ¯WuWc¦W E¡W¨WW©WY vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

AWuWÈRyWW äWXIvW oú¡W óWTW nWcPW XL§§WW¥WWÈ X¡W¦WWoWh TY–WW AI©¥WWvWyWW AÈ£WWø ¡WR¦WW¯WYAhyWc 10 ¨WxWvWW £WyWW¨Wh KvWWÈ ¡Wh§WY©WyWY rWa¡WXIRY NyW nW¥WuW ¡WYT©WWäWc £WcSW¥W £WyWvWW TY–WW rWW§WIhyWc RÈP¨WW EoWk ¥WWÈoW

yWXP¦WWR, vWW.10 nWc P W XL§§WW¥WWÈ X¡W¦WWoWh AI©¥WWvWyWW £WyWW¨Wh Kc§§WW pWuWW ©W¥W¦WwWY ¨WxWY TéWW Kc. KvWWÈ ¡Wh§WY©W vWȯW óWTW X¡W¦WWoWh TY–WW vWTS IhB ývWyWZÈ x¦WWyW yW AW¡WvWW Vh¨WWyWc IWTuWc X¡W¦WWoWh rWW§WIh £WcSW¥W £WyWY oW¦WW Kc. LcwWY ¥WWoWg AI©¥WWvWhyWZÈ ˜¥WWuW ¨WxWY TéWZÈ Vh¨WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUY TéWZÈ Kc. nWcPW XL§§WW¥WWÈ yWXP¦WWR yWøI X¡W¦WWoWh TY–WW AyWc Ac©WNY AwWPWvWW 14yWW ¥WhvW XyW¡Ws¦WW VvWW. AW¨WhL £WyWW¨W nWcPW yWøI vWWLcvWT¥WWÈ £Wy¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ ¡WWÈrWyWW ¥WhvW AyWc ©WWvW pWW¦W§W £Wy¦WW Kc. ýoúvW ˜ýLyWhyWW

¥WvWc X¡W¦WWoWh TY–WWyWW ¨WxWvWW AI©¥WWvWyWW £WyWW¨Wh XrWÈvWWyWh X¨WªW¦W Kc KvWWÈ AW £WW£WvWc ¡Wh§WY©W vWȯW §WW§W AWÈnW ITvWZÈ yW Vh¨WWyWY £WW£WvW vW¡WW©WyWh X¨WªW¦W £WyWY Kc. yWXP¦WWR, ¥WVc¥WRW¨WWR, nWcPW ©WXVvW XL§§WWyWW ¥WZn¦W äWVcTh, A¨WTL¨WTyWW ¥WWoWhg ¡WT X¡W¦WWoWh TY– WWyWW rWW§WIh £WcSW¥W £WyWY X¡W¦WWoWh TY– WW VÂIWTc Kc. Ac¥WWȦW pWcNW-£WITWyWY Lc¥W OWÈ©WY OWÈ©WYyWc ¥WZ©WWSThyWc £Wc©WWP¨WW¥WWÈ AW¨WvWW Vh¨WWyWc IWTuWc ýcnW¥W ¨WxWY TV¦WZÈ Kc. yW¨WWByWY ¨WWvW Ac Kc Ic,¡Wh§WY©WyWY VWLTY¥WWÈ pWcNW£WITWyWY Lc¥W X¡W¦WWoWh¥WWÈ ¥WZ©WWSThyWc

£Wc©WWP¨WW¥WWÈ AW¨WvWW Vh¨WW KvWWÈ IhB IW¦Wg¨WWVY IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yWwWY.È ¡Wh§WY©W rWa¡W Kc. £WYø vWTS £W©WyWW ÝN AhKW Vh¨WWyWc IWTuWc ¥WL£WaT ¥WZ©WWSThyWc ø¨WyWW ýcnW¥Wc ¥WZ©WWSTY IT¨WWyWY STL ¡WPY TVY Kc . yWPYAWR¥WVc¥WRW¨WWR, yWXP¦WWR-AWuWÈR ©WXVvWyWW ¥WWoWhg ¡WT AWLc ¡WuW AyWcI X¡W¦WWoWh XT–WW¥WWÈ NÃoWUWByWc ¥WZ©WWSTh¥WZ©WWSTY ITY TV¦WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc.¤WX¨Wª¦W¥WWÈ ¨WxWZ AcI R¹pWgNyWW ©Wýg¦W vWc AoWWE vWȯW óWTW IW¦Wg¨WWVY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc AXyW¨WW¦Wg Vh¨WWyWh ¥WvW ˜¨WvW¿ TV¦Wh Kc.

X¨WàWyWoWT¥WWÈ ©WYNYMyW ShT¥W óWTW ¤WLyW ©WÈp¦WW

AWuWÈR, vWW.10 X©WXyW¦WT ©WYNYMyW ShT¥W, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWY £Wc O I vWWLcvWT¥WWÈ oWh.ýc. äWWTRW ¥WÈXRTyWW ˜WwWgyWW Vh§W¥WWÈ ¦WhýB VvWY. Lc¥WWÈ äWWUWyWW AWrWW¦Wg ¥WVc ä W¤WWB

nWcPW ¡WcyäWyWT ¥WÈPU, ©WYNYMyW IWEÅy©W§WyWh ©WȦWZIvW ˜¨WW©W

AWuWÈR, vWW. 10 nWc P W ¡Wc y äWyWT ¥WÈ P U AyWc ©WYyWY¦WT ©WYNYLyW IWEXy©W§WyWW ©WR©¦WhyWh ©WȦWZIvW ˜¨WW©W vWWLcvWT¥WWÈ ¦Whý¦Wh VvWh. ˜¥WZnW £WrWZ¤WWB R§W¨WWPYyWW yWcý VcOUyWW ˜¨WW©W¥WWÈ ¥WȯWY Ac¥W.Ic.¡WNc§W, nWýyWrWY X¯W¤Wh¨WyWRW©W ©WcÄoWW§W, IWTh£WWTY ©WXVvWyWW ©WR©¦WhAc ©WTRWT ©WTh¨WT, yW¥WgRW Pc¥WyWW ASWN ¡WWuWY AyWc I¹RTvWY ©WWXyWx¦W XyWVWU¨WWyWh §VW¨Wh ¥WWu¦Wh VvWh. I¹RTvWyWWT TWdÏ AyWc ©WWd¥¦W ©¨WÜ¡W AÈoWc ¨WPY§WoWuWhAc oWhÅ× ITY VvWY.

©NcyW§WYAc ©WWdyWc AW¨WIW¦WWg VvWW. ˜¥WZnW Ic.PY.¡WNc§Wc Ic¨WPW ¯WYL AyWc oWuWcäW rWvWZwW¿ X¨WäWc ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY.v¦WWT£WWR oWW¦WI ¨úÈR óWTW ¤WLyW ©WÈ p ¦WW¥WWÈ ¤WLyWhyWY T¥WMN L¥WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. LcyWh ©WWd

yWXP¦WWR¥WWÈ ¨Wh§W ¡WcByNÃoW óWTW X¨WàWwW¿AhAc ¥WWB¤WIvWh ¥WWNc 24 I§WWI OÈP¹ ¡WWuWY, rVW, ¨W§Pe VWNe Pc ýoúXvW ©WÈRcäW Sc§WW¨¦Wh Ac¥£¦WZ§Wy©W ¨WWyW ©WWwWcyWY ©WWT¨WWT X¨WyWW¥Wa§¦Wc E¡W§W£xW

AWuWÈR, vWW.10 ¤WWRT¨WY ¡WayW¥WyWW ¥WVW ¡W¨Wcg ¥WW LoWR£WWyWW rWTuWh¥WWÈ äWYäW yW¥WW¨W¨WW ¡WR¦WWX¯WIhyWh ©W¥WaV X¨WX¨WxW ©wWUhyWY ©WWwWh©WWwW ©W¥WoWk rWThvWT¥WWÈwWY ¡WuW AÈ£WWø vWTS ˜¦WWuW ITY TV¦Wh Kc. AWuWÈRyWW äWXIvW oú¡W óWTW ©WvWvW 11¥WW ¨WªWcg nWcTW§WZ ¥WZIW¥Wc ©Wc¨WW IcyÏ óWTW R©W VýT XI§Wh oWT¥WWoWT¥W nW¥WuW ¦WWX¯WIhyWc ¡WYT©W¨WWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc.AW oú¡W óWTW 12wWY 17 ©W¡Nc. RT¥¦WWyW AÈRWLc 6 §WWnWyWW nW¥WuW ¥WWB¤WIvWhyWc ¡WYT©WWäWc. AWuWÈ R yWW yWoWYyWRW©W ¥WWTSvWY¦WW(¨WW©WR¨WWUW)yWW ¥WWoWgRäWgyW VcOU øoWjäc W ¡WNc§W, oWhX¨WÈR ¡WNc§W, I§¡WcäW ¡WNc§W, ˜XR¡W ¡WNc§W, ¥WyWVT ¡WNc§W, XRyWcäW ¤WhB, XVÂ¥WWäWZ äWcO, VªWgR¤WWB R¨Wc, TXä¥W ¡WNc§W, yWoWYyW¤WWB, XVvWcäW ¡WNc§W, vWT§WcäW

©WR©¦WhAc AWyWÈR ¥WWu¦Wh VvWh. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW ShT¥WyWW ¥WȯWY AWuWÈR, vWW. 10 Ph.AcrW.Ic.äWWVc AyWc AW¤WWTX¨WXxW £WhTY¦WW¨WY IcU¨WuWY ¥WÈPU ©WV¥WȯWY rWÈÏVW©W¤WWB äWWVc ITY ©WÈ r WWX§WvW Ih¥W©Wg Ih§Wc L ¥WWÈ VvWY. oWuWcäWhv©W¨WyWW ¤WWoWÝ¡Wc yWXP¦WWRyWW ¥WWIcPg ¤WWB ¡WÈP¦WWyWZÈ ¨¦WWn¦WWyW ¦Whý¦WZÈ VvWZÈ. vWcAhAc oWuW¡WXvWyWh Ly¥W, XäW¨Wø óWTW oWýyWyWY ¡WZTWuW IwWW, Rc¨W ©W¥WZVyWW AXxW¡WXvW AyWc äWZ¤W˜©WÈoWc I§WWIc ¡WWO¡WaLyW ÕY TW¥WRc¨Wø X¨WxWjVvWWg Rc¨W vWTYIc ©W¨Wg ˜wW¥W ¡Waý¥WVWTWLyWY L¦WhvW ˜oWNW¨W¨WW¥WWÈ X¨WoWcTc ¡WT ¥WyWyWY¦W xWWX¥WgI ¨¦WWn¦WWyW AW¨WäWc. ¤WWX¨WILyWhyWc X¯WXR¨W©WY¦W X¨WàWwW¿Ah ©W¥W–W TLa I¦WZg VvWZ.È ¨WxWZ¥WWÈ ¥WVhv©W¨W¥WWÈ RäWgyW, ©Wv©WÈoWyWh §WW¤W ¥WWIcgP¤WWBAc X¨WàWwW¿AhyWc £WZÅxxW §Wc¨WW ¥WÈXRT ¡WXT¨WWT óWTW AW¥WȯWuW AyWc X¨WàWyWW Rc¨W vWTYIc oWuW¡WXvW oWuWcäWyWc LuWW¨WY vWc¥WyWY E¡WW©WyWWyWZÈ ¡WWO¨WW¦WZÈ Kc.

IT¥W©WR¥WWÈ IT¥W©WR-X¨WàWyWoWT ThP ¡WT AW¨Wc§W ÕY TW¥WRc¨Wø ¥WVWTWL ¥WÈXRTc RT ¨WªWgyWY Lc¥W rWW§WZ ¨WªWcg ¤WWRT¨WW ©WZR yWh¥WyWc äWXyW¨WWT, vWW. 14-9-2013yWW ThL ¥WcUW EL¨WuWYyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. AW AWuWÈRyWY Vh¥W ˜©WÈoWc ©W¨WWTc 9 I§WWIc äWh¤WW¦WW¯WW yWYIUäWc. £W¡WhTc 1 I§WWIc ¥WÈXRTc yWcý ©WW¦Wy©W Ih§WcL¥WWÈ ThoW rWQW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc AyWc ©WWÈLc XyW¨WWTuW ˜RäWgyW ¤WLyWXIvWgyW ¦WhýäWc. £WYý XR¨W©Wc TX¨W¨WWTc ¥WcUh ¤WTWäWc. ©Wh¥W¨WWTcyWW AWuWÈR, vWW. 10 ThL ¥WcUh ©WXVvW ©WWÈLc 7 I§WWIc AWuWÈR Å©wWvW ÕY¥WXvW I¥W§WW£WcyW ¡WWTuWWÈyWY ¡WauWWgVaXvW vWwWW TW¯Wc 10 ¡WY. ¡WNc§W, Vh¥W©WW¦Wy©W Ih§WcL¥WWÈ TWÖlY¦W ¡WhªWuW ©W’WV E¡Wÿ¥Wc ¦Whý¦Wc§W ThoWh AyWc vWcyWW XyW¨WWTuW oWhVc§W XÿêW£WcyW oWYT¨WvW¤WWB X¨WªW¦W ¡WT ˜RäWgyW vWwWW ¤WcU©WcU ¡WT¥WWT, XyWäWW£WcyW AWT. ¡WT¥WWT X¨WªW¦W Ay¨W¦Wc ø¨WÈvW XyWRäWgyW ¦Whý¦WZÈ ¤WaX¥WIW AWT. yWY XL§§WW I–WWAc VvWZÈ. Lc¥WWÈ AWrWW¦Wg £WYL§W£WcyW ¡W©WÈRoWY ¡WW¥WY VvWY. äWWUWyWc oWWdT¨W A¥WYyWyWW yWcvúv¨W VcOU ©W¥WoWk Ax¦WW¡WI oWuW vWc¥WL X¨WàWwW¿ A¡WW¨WyWWT nWc§WWPYAhyWc XrWnWhRTW ¥WWx¦WX¥WI IcU¨WuWY ¤WWBAhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. ¥WÈPUyWW ˜¥WZnW rWÈÏIWÈvW¤WWB ¡WNc§W, ˜RäWgyW¥WWÈ £WýTyWY nWW¨WW ¡WY¨WWyWY ¥WȯWY LäW¨WÈvW§WW§W äWWV, AWrWW¦Wg rWYL-¨W©vWZAh¥WWÈ wWvWY ¤WcU©WcU ¡WT TW¥W¤WWB ¡WT¥WWT ©WXVvW äWWUW XyWRgäc WyW ITYyWc §WhI ¥WWyW©WyWc ýoúvW ¡WXT¨WWTc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW. IT¨WWyWh ˜¦W“ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh.

yWXP¦WWR, vWW. 10 ¡WNc§W, A¥WTYäW ¡WNc§W, ©WZTcäW¤WWB ¨W§Pe VWNe PcyWY ýoúXvW ¥WWNc ©WXVvW 200 ©W¤¦WhyWW äWXIvWoú¡W óWTW nWcTW§WZ nWWvWc Kc§§WW 11 ¨WªWgwWY ¥WW yWXP¦WWR¥WWÈ yWoWT¡WWX§WIW ¥WWoWg ¡WT LoWR£WW ©Wc¨WW IcyÏyWW yWW¥Wc ©Wc¨WW Ic¥¡WyWZÈ ¨Wh§W ¡WBcyNYÈoWyWW IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WZÈ Kc. IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ 13 äWWUWyWW X¨WàWwW¿-X¨WàWwW¿yWYAhAc Ev©WWV¤WcT ¤WWoW §WYxWh VvWh. AW E¡WTWÈvW VWNe I¨WYM ©¡WxWWg¥WWÈ 12 LcN§WY äWWUWAhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. yWXP¦WWRyWY PYPYAc¥WAc¥W VWNe VhÅ©¡WN§W óWTW yWoWT¡WWX§WIW IrWcTYyWW ˜¨WcäWóWT ¡WW©Wc AW¨Wc§W ©¨WY¥WÃoW ¡WZ§WyWY T©vWW vWTScyWY XR¨WW§W ¡WT VWNe Pc XyWX¥W²Wc ¡WcByNÃoWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. AWoWW¥WY vWW.T9¥WY ©W¡Nc¥£WTc ©WR©¦WhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT ©Wc¨WW ¨W§Pe VWNe Pc EL¨WuWY AÈvWoWgvW 2.7 Ic¥¡W¥WWÈ 4 £WhB§WT ¡WT 30 X¥WXyWN¥WWÈ XI.¥WY.yWY ¥WcTcwWhyW RhPyWZÈ ¡WuW 8 ¥WuW nW¥WuW vWd¦WWT wWW¦W vWc¨WY AW¦WhLyW wW¦WZÈ Kc. ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRTwWY äWÝ ITYyWc ¥WcTcwWhyW RhP ¨¦W¨W©wWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW Ic ¥ ¡W¥WWÈ 24 I§WWI ¥WWB¤WIvWhyWc OÂP¹ ¡WWuWY, X¨W©WW¥Wh, rVW, Ac¥£W¦WZ§Wy©W ©WWwWcyWY ¥WcPYI§W ©WWT¨WWT X¨WyWW¥Wa§¦Wc ¡WaTY ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWuWÈR, vWW. 10 ©W¥WoWk AWuWÈR yWoWT¥WWÈ ¨W©WvWW £WWL nWcPW¨WWU £WkW”uWhyWY ¨W©vWY ¡WXTrW¦WyWh ˜wW¥W AÈI T006¥WWÈ ˜IWXäWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW ¥WVv¨W ©W¥Wý¨¦WZÈ VvWZÈ. IU¦WZoW¥WWÈ ¨W©vWY ¡W¯WI ¡WWÈrW ¨WªWg ¡WKYwWY yW¨Wh AWXxW-¨¦WWXxW- E¡WWXxWyWZÈ XyW¨WWTuW vWd¦WWT IT¨WWyWh IW¦Wgÿ¥W °WWXvW ¥WÈPU ITyWWT ˜nWT £WZÅxxW¥WWyW, ©WWdyWW R¹:nW óWTW AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈAW¨¦WZÈ Kc. ©WWȤWU¨WWyWY ¨úŲW, XR§WyWY ¥WhNWB AWwWY RTcI °WWXvWLyWhyWc vWW. 15 vWh¨WUY ¥WWyW¨WyWW ©WZnW-R¹:nW MYuWY yW¨Wc. 2013 ©WZxWY¥WWÈ °WWXvW¥WÈPUyWW AWÈnWc £WWTYIWBwWY ýc¨WWyWY äWXIvW- IW¦WgW§W¦W ¡WT IWdN£È¹ WYI ¥WWXVvWY ¡W¯WI Lc¨WY X¨WX¨WxW £WW£WvWhyWY T©W¤WT ¥WhI§W¨WW AyWZThxW ITW¦Wh Kc. ©W¥WLaXvW AW¡WY VvWY. Kc§§Wc î oWÈ APW©W I¹¥WWT oWuW¡WvW¦Wc yW¥W: yWW ¥WȯWhrrWWT ITW¨¦Wh VvWh. ¨¦WWn¦WWyWyWZÈ AW¦WhLyW Ic¥¡W©W äWWUW¥WWÈ XvWXwW¤WhLyW PW¦WTcINT Ph.¨WY.Ac¥W. ¡WNc§WyWW AWuWÈR, vWW. 10 ¥WWoWgRäWgyW VcOU ©NWS ©WcÿcNTY AWuWÈR vWW§WZIWyWW APW©W¥WWÈ ˜h.˜°WcäW¤WWB, ˜h.X¥WvWZ§W¤WWBAc AW¨Wc§W ©W¨WhgR¦WI¹¥WWT äWWUW¥WWÈ I¦WZf VvWZ.È vWWLcvWT¥WWÈ XäWX–WIW TcnWW£WcyW Lc.¡WNc§W óWTW XvWXwW¤WhLyW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ I¹¥WWT AyWc Iy¦WW äWWUWyWW vW¥WW¥W ¤WWB-£WVcyWhyWc ¤WhLyW ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. äWWUW ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRTyWW ©WÈvW ¡WXT¨WWTc RWvWWyWh AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VXTIbªuWøyWW V©vWc RY¡W ˜WoWN¦WwWY VvWh. XäWX£WT nWZ§§WY ýVcT ITWB VvWY. LcyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW ¥WWNc yW¨WyWYvW¤WWB, £WY¡WYyW¤WWB, AäWhI¤WWBAc ¤WWTc AWuWÈR, vWW. 10 LVc¥WvW EOW¨WY VvWY. X¨WäWcªW AXvWXwW ¥WWcoWT¥WWÈ Ph. ø¨WTWL ¥WVcvWW vWTYIc VTYäW¤WWB ©WhyWYAc AWXwWgI AWB.NY. vWwWW BÅyP¦WyW TcPÿh©W ©WVIWT AW¡¦Wh VvWh. ©Wh©WW¦WNYyWW ©WWdLy¦WwWY AWrWW¦WWg Ph. ArWgyWW£WcyW yWcyWhvWYyWW Ax¦W–W¡WRc vWWLcvWT¥WWÈ TIvWRWyW XäWX£WT ¦WhýB VvWY. Lc¥WWÈ RWvWWAh óWTW Ev©WWV¤WcT 1 È 16 ¦WZXyWN TmvWyWZÈ RWyW ITW¦WZÈ VvWZ.È AW IW¦Wgÿ¥WyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW ¥WWNc Ih§WcLyWW Ac¥W.PY. ©WÈL¦W¤WWB, rWc T ¥Wc y W yWTc y ϤWWB ©WXVvW Ax¦WW¡WIoWuWc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY.

AWuWÈRyWW ¨WvWyWY £WWLnWcPW¨WWUW £Wk” ¥WÈPU óWTW ¡WXTrW¦W ¡WZX©vWIW

£WhTYAW¨WY Ih¥W©Wg Ih§WcL¥WWÈ oWuWcäWø ¡WauWg £Wk” X¨WªW¦Wc ¨¦WWn¦WWyW

IT¥W©WRyWW TW¥WRc¨Wø ¥WÈXRTc ¤WWRT¨WYAWuWÈyWh¥WyWh ¥WcUh ¦WhýäWc R, vWW. 10

XrWnWhRTW VWB©Iº§WyWZÈ oWWdT¨W

AWuWÈR, vWW. 10 ¥WhoWTY Å©wWvW °WWyW¦W°W X¨WàW§W¦W¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ oWkW¥¦W I£WãYyWY vWW§WZIW I–WWyWY ©¡WxWWg ¦WhýB VvWY. vWc¥WWÈ XrWnWhRTW VWB©Iº§WyWW ¤WWBAh-£WVcyWhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. vWc¥WWÈ £WVcyWhyWY NY¥Wc TyW©WgA¡W £WyWY VvWY. ¤WWBAhyWY NY¥W¥WWÈwWY ¨W©WW¨WW £WW£WW¤WWB s¦WÈXvW¤WWByWY XL§§WWI– WWAc ¡W©WÈRoWY ¡WW¥Wc§W Kc. £WVcyWh¥WWÈ

^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

AWuWÈRyWW BT¥WW nWWvWc Ph. ¨WoWYg©W I¹XT¦WyWyWY ˜wW¥W ¡Wau¦WXvWXwW XyWX¥W²Wc ÕxxWWÈLX§W IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. Lc AÈvWoWgvW Ph. ¨WoW¿©W I¹XT¦WyWyWW ¡WZ¯WY XyW¥WgUW£WcyWyWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ BT¥WWyWW X¨WàWwW¿Ah vWwWW ˜hS©WTh óWTW Ph. I¹XT¦WyWyWY K£WY ¡WW©Wc IcyP§W ˜INW¨WY ¤WW¨W¤WYyWY ÕxxWWÈLX§W AW¡WY ˜WwWgyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc BT¥WWyWW ˜hSc©WToWuW ©WXVvW Ay¦W I¥WgrWWTY oWuW, X¨WàWwW¿Ah E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

E¥WTcO¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W £WWU AWTho¦W rWIW©WuWY XäWX£WT

AWuWÈR, vWW. 10 E¥WTcO¥WWÈ ÕY ©WÈvWTW¥W ¨WPY§WhyWZÈ ¨úÈRW¨WyWyWW ©WWdLy¦WwWY vWWLcvWT¥WWÈ £WWU AWTho¦W rWIW©WuWY XäWX£WT Ay¨W¦Wc £WWU XrWXIv©WI £WWU XäWX£WTWwW¿AhyWh ¥WcPYI§W rWcI A¡W ITY LÝTY R¨WW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

¥WhoWT¥WWÈ TmvWRWyW XäWX£WT

PYPYAc¥WAc¥W VWNe VhÅ©¡WN§W nWWvWc ¡WauWg wWäWc. E¡WTWÈvW 7 XI.¥WY.yWY ¦WhýyWWT ¨WxWZ AcI ¥WcTWwWhyW ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRTwWY äWÝ ITY ¡WcN§WWR ThP, M§WI VhN§W, TW¥WRc¨W ¥WÈXRT wWB PYPYAc¥WAc¥W VhÅ©¡WN§W nWWvWc ¡WauWg wWäWc. AW ¥WcTWwWhyW RhP E¡WTWÈvW

vWW.T8¥WY Ac Tc©WY¡WY IhyNc©NyWZÈ ¡WuW AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AW ¨WªWcg ¨W§Pe VWNe PcyWc ¦WWRoWWT £WyWW¨WY ýoúXvW §WW¨W¨WW ¥WWNc ITW¦Wc§W ¥WcTWwWhyW RhP ¥WWNc vWW.15¥WY ©WZ x WY¥WWÈ Tø©NlcäWyW ITW¨W¨WW AW¦WhLIhAc AcI ¦WWRY¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ Kc.

AWuWÈR¥WWÈ X¨WI§WWÈoW ¦WZ¨WI-¦WZ¨WXvWAh ¥WWNc ø¨WyW©WWwWY ¡W©WÈRoWY ©WÈ¥Wc§WyW ¦WhýäWc AWuWÈR, vWW. 10

X¨WI§WWÈoW ýoúXvW, AWuWÈR vWc¥WL XITuW ©W¥WWL ©Wc¨WW Nl©N, AWuWÈR óWTW äWWTYXTI –WXvW xWTW¨WvWW AÈxW-A¡WÈoW- £WVcTW-¥WaoÈ WW ¦WZ¨WI-¦WZ¨WXvWAh, Ic LcAh ¡WhvWWyWc AyWZI¹U ¡WW¯W äWhxWYyWc §WoWj IT¨WW ¥WWÈoWvWW Vh¦W vWcAh ¥WWNc X¨WI§WWÈoW ø¨WyW©WWwWY ¡W©WÈRoWY ©WÈ¥Wc§WyWyWZÈ AW¦WhLyW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AWwWY Lc IhB X¨WI§WWÈoW ¦WZ¨WI-¦WZ¨WXvWAh ¡WhvWWyWZÈ Tø©Nläc WyWyWW ITW¨¦WZÈ Vh¦W AyWc Tø©Nläc WyW ITW¨W¨WW ¥WWÈoWvWWÈ Vh¦W vWcAhAc vWW.T0-9-13 ©WZxWY¥WWÈ ¡WhvWWyWh ÎcäW ¡WW©W¡WhNe ©WWBM ShNh, PhINTY ©WXNe.yWY McTh–W, ©I¹§W X§WX¨WÈoW ©WXNeyWY McTh–W X¨WI§WWÈoW ýoWgXvW, AcS./11, ¥¦WZXyWX©W¡W§W äWh¡WYÈoW ©WcyNT, ©WÈvWTW¥W AWB©ÿY¥WyWWÈ ¥WcPW E¡WT, oWW¥WPY¨WP X¨W©vWWT, LZyWW T©vWW, AWuWÈR nWWvWc Ý£WÝ AW¨WY ¡WhvWWyWZÈ Tø©Nläc WyW ITW¨WY L¨WW AnW£WWTY ¦WWRY¥WWÈ LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

AWuWÈR XL§§WW vW¡WhxWyW £Wk” ©W¥WWL óWTW ¡W©WÈRoWY ©WÈ¥Wc§WyW

AWuWÈR, vWW. 10 ÕY vW¡WhxWyW £WkW”uW ¥WVW©W¤WW vWwWW AWuWÈR XL§§WW vW¡WhxWyW £Wk” ©W¥WWL óWTW ø¨WyW©WWwWY ¡W©WÈRoWY ©WÈ¥Wc§WyWyWZÈ vWW. 1¡W-1T-13yWc TX¨W¨WWTyWW ThL ÕY ©WÈvWTW¥W ¨WWPY, IT¥W©WR nWWvWc ¦WhL¨WWyWZÈ yWßY ITc§W Kc. Lc¥WWÈ ©W¥WoWk oWZLTWvW¥WWÈ ¨W©WvWW ÕY vW¡WhxWyW £WkW”uW ©W¥WWLyWW ¦WZ¨WI¦WZ¨WXvW E¥WcR¨WWT vWTYIc Sh¥Wg ¤WTY äWIäWc. AW ¥WWNcyWW Sh¥Wg ©WVýyWÈR Ac©NcN, äWY¦WWN NW¦WT äWhÝ¥W ©WW¥Wc, ©WTRWToWÈL, AWuWÈR nWWvWcwWY ¥WcU¨WY

§Wc¨WW LuWW¨WW¦WZÈ Kc. Sh¥Wg ¤WTYyWc ¡WTvW AW¡W¨WWyWY Kc§§WY vWW. T1/11/13 TWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. ø¨WyW©WWwWY ¡W©WÈRoWY ©WÈ¥Wc§WyW¥WWÈ ©W¥WoWk oWZLTWvW,¥WVWTWÖl, TWL©wWWyW vWwWW ¥Wx¦W˜RcäW AyWc £WVWT ¨W©WvWW vW¥WW¥W vW¡WhxWyW £WkW”uWhyWW ¦WZ¨WI-¦WZ¨WvWYAh ¤WWoW §WB äWIäWc vWc¥W AWuWÈ R XL§§WW vW¡WhxWyW £Wk ” ©W¥WWLyWW ˜¥WZnW XRyWcäW¤WWB ¤Wá , E¡W˜¥WZnW, I¹äW§W ¤Wá AyWc ¥WȯWY VTYäW¤WWB ¤Wác ©WȦWZIvW ¦WWRY¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È

©WhnWPWwWY AÈ£WWø ¡WoW¡WWUW ©WÈpW AWuWÈR, vWW.10

Kc§§WW 16 ¨WªWgwWY ©WhnWPW oWW¥WcwWY ¡WTÈ¡WTWoWvW TYvWc ¤WWX¨WILyWh ¡WR¦WW¯WWAc AÈ£WWø RäWgyWc ¡WVhÄrWc Kc. AW ¨WªWcg vWWLcvWT¥WWÈ 100wWY ¨WxWZ ¡WR¦WW¯WYIhAc L¦W AÈ£WcyWW yWWR ©WWwWc ©WhnWPWwWY AÈ£WWø ¡WR¦WW¯WW ©WÈpWyWZÈ ˜©wWWyW I¦WZg VvWZÈ. ©WÈpWyWW AW¦WhLI T¥WcäW¤WWB ¡WNc§W, äWd§WcªW¤WWB ¡WNc§W, V©W¥WZnW¤WWB ¡WNc§W, XITuW¤WWB ¡WNc§W ©WXVvW ©WR©¦Wh ÕóW¡Wa¨WgI ©WÈrWW§WyW ITY TV¦WW Kc. ¨WWTWVY ¥WWvWWyWW RäWgyW ITYyWc oWkW¥WLyWhAc ¡WR¦WW¯WYAhyWc ¤WW¨W¤WTY X¨WRW¦W AW¡WY VvWY.


4 

©Wh¥W¨WWT, vWW. 11-9-2013

www.sardargurjari.com

¨WªWg: 13



AÈI yWÈ.86



£WZxW¨WWT, 11 ©W¡Nc¥£WT, 2013

XrWÈvWWLyWI Å©wWXvW

XrWÈvWWyWLI Ac Kc Ic Ih¥WY RW¨WWyWWU¥WWÈ ¥WZM¢STyWoWTyWY AW©W¡WW©WyWW oWkW¥¦W X¨W©vWWTh ¡WuW Vh¥WWB oW¦WW Kc Lc ©W¥WWL AyWc RcäWyWY AcIvWW AyWc AÈnWPvWW ©WW¥Wc ¥WhNZ ýcnW¥W Kc... E²WT˜RcäWyWW ¥WZM¢STyWoWT¥WWÈ ¥WhvWyWh yWoWj vWWÈP¨W nWc§WWB TéWh Kc. ©WcyWWyWc EvWWTY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Vh¨WW KvWWÈ Å©wWXvW¥WWÈ TL¤WWT STI ¡WPÛh yWwWY AyWc §WhIh AcI£WYýyWW §WhVYyWW vWT©¦WW £WyWc§WW Kc Lc XrWÈvWWLyWI £WW£WvW Kc. vWcyWWwWY ¡WuW ¨WxWWTc XrWÈvWW Ac KcIc AW XVÈ©WWAc oWkW¥¦W X¨W©vWWThyWc ¡WuW ¡WhvWWyWW §W¡WcNW¥WWÈ §WB §WYxWW Kc. vWcyWh AwWg Ac L wW¦Wh Ic £WÌWc Ih¥W ¨WrrWc ¨Wd¥WyW©¦W Av¦WÈvW ¨WxWY oW¦WZÈ Kc. oWW¥WPWAh¥WWÈ RTcI ©W¥WZRW¦WyWW §WhIh VUY¥WUYyWc, ˜c¥W¤WW¨WwWY TVcvWW Vh¦W Kc vWcwWY oWW¥WPWAh¥WWÈ ¡W§WYrWh rWÈ¡WW¦W vWc ©W¥WoWk RcäWyWY AcIvWW AyWc AnWÈPvWW ¥WWNc ýcnW¥WÝ¡W Kc. oWkW¥WYuW ©W¥WWL AcI£WYý ¡WT ¨WxWWTc XyW¤WgT TVc Kc. VIYIvW vWh Ac Kc Ic AcI£WYýyWW ©WV¦WhoW X¨WyWW vWc¥WyWZÈ IW¥W rWW§WY L yW äWIc. AW ¡WXTÅ©wWXvWAh¥WWÈ oWkW¥WYuW ©W¥WWLyWc Ac ýc¨WWyWZÈ TVcäWc Ic INZvWWyWW AW ¥WWVh§WyWc IB TYvWc äWWÈvW ITY äWIW¦W. äWWÈXvW AyWc ©WRʤWW¨WyWW ¨WWvWW¨WTuWyWc STYwWY £WVW§W IT¨WW ¥WWNc RTcIyWc ¡WhvWWyWW ©vWTc ˜¦WW©Wh IT¨WW ýcBAc. £WcäWI vWc¥WWÈ TWLyWcvWWAh, xW¥WgoWZÝAh AyWc ©W¥WWLyWW Ay¦W ˜¤WW¨WäWW§WY §WhIhyWY ¤WaX¥WIW ¨WxWY ý¦W Kc. vWc¥WuWc L §WhIhyWc ©W¥Wý¨W¨WW ¥WWNc AWoWU AW¨W¨WZÈ ýcBAc. AW ©WWwWc L Ac ¡WuW LÝTY £WyWY ý¦W Kc IcAc IWTuWhyWY vW¡WW©W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc LcyWW ¡WoW§Wc Å©wWXvW AWN§WY VRc ¨WuW©WY oWB. Å©wWXvW ¨WuW©W¨WW ¥WWNc Lc IWTuWh RäWWg¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWWÈ Kc vWcyWWwWY Ac §WWoWc Kc Ic Vø ¡WuW ©Wv¦WyWc Ka¡WW¨W¨WWyWW ˜¦WW©Wh IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWWÈ Kc. ýc ¨WvWg¥WWyW vWuWW¨W AyWc XVÈ©WWyWW ¥WaU IWTuWhyWW ¥WaU¥WWÈ L¨WW AyWc vWc¥WyWZÈ XyW¨WWTuW IT¨WW¥WWÈ Vø ¡WuW AWU©W RWnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc vWh TWs¦W¥WWÈ §WWäWhyWW QoW nWPIWB LäWc AyWc oWZLTWvW Lc¨WY Å©wWXvW XyW¥WWguW ¡WW¥WäWc. oWkW¥¦W X¨W©vWWTh¥WWÈ ¡Wh§WY©W, AxWg©WdXyWI RUh AyWc ©WcyWWyWW L¨WWyWh AcI VR ©WZxWY L IWToWT ¡WZT¨WWT wWB äWIc Kc. Ac §WoW¤WoW yWßY Kc Ic ¥WZL¢STyWoWT¥WWÈ AcI ¯Wc¨WPW Vv¦WWIWÈP £WWR E¤WTc Å©wWXvWyWc ©W¥WL¨WWwWY RTcI ©vWTc ByIWT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ýc ¡Wh§WY©W AyWc ˜äWW©WyW §WhIhyWW AWÿhäWyWc ¦Who¦W TYvWc ©W¥Ws¦WW VhvW vWh XVÈ©WWyWW AW RW¨WWyWUyWc ThIY äWIW¦WZÈ VhvW. RZ¤WWgo¦WwWY ¡Wh§WY©W AyWc ˜äWW©WyWyWW ©vWTc AcI ¡WKY AcI Ac¨WW XyWuWg¦Wh §Wc¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Lc¥WuWc AWoW¥WWÈ pWY Vh¥W¨WWyWZÈ L IW¥W I¦Wf.Z Ac X¨WXrW¯W Kc Ic §WnWyWiwWY AcI NhrWyWW AXxWIWTY ¥WZM¢STyWoWT AW¨WYyWc Å©wWXvW ¡WTnW¨WWyWZÈ IW¥W vWh ITvWWÈ TéWWÈ ¡WTÈvWZ IhBAc ¡WuW AW¥W LyWvWWyWc ¥WUYyWc ©W¥W©¦WW ©W¥WL¨WWyWh ˜¦WW©W yW I¦Whg. Ac ¨WWvWyWc §WByWc AWç¦Wg yWwWY Ic AXnW§WcäW ©WTIWTyWW ¥WWwWc ¥WWK§WW xWh¨WWB TéWWÈ Kc. nWTcnWT vWh AXnW§WcäW ©WTIWT L AW Å©wWXvW ¥WWNc ¨WxWWTc L¨WW£WRWT Kc IWTuW Ic ©WTIWTc RTcI ©vWTc Ac¨WW ¡WoW§WWÈ ¤W¦WWg LcyWW IWTuWc Å©wWXvW ¨WxWWTc ¨WuW©WvWY oWB. TWs¦W ©WTIWT ýc oWȤWYT ©W¨WW§WhwWY pWcTW¦Wc§WY Kc vWh vWcyWZÈ IWTuW Ac L Kc Ic vWcyWc rWcvW¨WY Vh¨WW KvWWÈ AcI ¡WKY AcI ¤Wa§Wh ITY AyWc Å©wWXvW IW£WZ £WVWT wWB oWB. yW¨WWB¥WWÈ oWTI ITyWWT ¨WWvW vWh Ac Kc Ic AWN AWN§WZÈ wW¦WW ¡WKY ¡WuW ©WTIWT ¡WhvWWyWY ¤Wa§W ©¨WYIWT¨WWyWc £WR§Wc X¨WThxWYAh ¡WT AW–Wc¡WhyWY ¡WwWTW£WWø ITY TVY Kc. AW IhB TYvW yWwWY LcyWWwWY ¨WuW©Wc§WY Å©wWXvWyWc nWWU¨WW¥WWÈ ¥WRR ¥WUY äWIc. ¥WZnW¦¥WȯWY AXnW§WcäW ¦WWR¨WyWZÈ Ac¥W IVc¨WZÈ ¡WaTvWZÈ yWwWY Ic IhB RhªWYyWc £W–W¨WW¥WWÈ yWVà AW¨Wc vWc ¡WKY oW¥Wc vWcN§Wh ¨WoWRWT ¡WuW Ic¥W yW Vh¦W. ¥WZM¢STyWoWT AyWc vWcyWY AW©W¡WW©WyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ XVÈ©WWyWY Lc AWoW Sc§WW¦Wc§WY Kc vWcyWc äWWÈvW IT¨WW AyWc AW¥W LyWvWW ¨rWcrW X¨WØW©W IcU¨W¨WW ¥WWNc TWs¦W ©WTIWTc pWuWZÈ £WxWZÈ IT¨WWyWY AW¨Wä¦WIvWW Kc.

AÈvWügXÖ

¥WyWyWY AcIWoWkvWW

xW¥Wg-oWkÈwWh¥WWÈ ¥WyWyWc L £WÈxWyW AyWc ¥Wh–WyWZÈ IWTuW ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. äWZö, XyW¥WgU, Å©wWT ¥WyW ¥WWyW¨WY¦W ¨¦WÅmvWv¨WyWc EvIªWg ¤WuWY §WB ý¦W Kc. vWcyWWwWY X¨W¡WTYvW AÅ©wWT, rWÈrWU AyWc I¹©WÈ©IWThwWY ¤WTc§W I§WZXªWvW ¥WyW ¥WyWZª¦WyWc ¡WvWyW-¡WTW¤W¨W ¤WuWY §WB ý¦W Kc. rWÈrWUvWW ¥WyWyWh ©WiwWY ¥WhNh ©¨W¤WW¨W Kc. ¥WyW IhB AcI X¨WªW¦W ¡WT IcÅyÏvW yWwWY TVcvWh. Ac¨WZÈ AcN§WW ¥WWNc IWTuW Ic ¥WyW AyWcI ©WÈ©IWThyWZÈ AWoWWT Vh¦W Kc Lc ©W¥W¦WWÈvWTc vWcyWc ˜cXTvW ITvWWÈ TVc Kc AyWc X¨WrWX§WvW ¡WuW ITvWWÈ TVc Kc. AW ©WÈ©IWThyWc VNW¨WYyWc ¥WyWc Å©wWT IT¨WWyWZÈ ©WW¥WWy¦W ¨WWvW yWwWY. ¥WyWyWc XyW¥WgU £WyWW¨W¨WW AyWc vWcyWY rWÈrWUvWWyWc X¨WTW¥W AW¡W¨WW ¥WWNc LÝTY Kc Ic ø¨WyWyWZÈ AcI §W–¦W yWßY ITY AW ÿ¥WWÈ X¨WXxW¡Wa¨WgI ¦WhLyWW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc. vWcyWc ¦WhLyWW AyWZÝ¡W ©WRX¨WrWWTh AyWc ERW²W ¤WW¨WyWWAhyWc ¥WyW¥WWÈ AcIWoWk ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc. ¥WyW BrKc Ic yWW BrKc, vWc oW¥Wc vWcN§WZÈ RhPc ¡WTÈvWZ vWcyWc §W–¦W AyWc ¦WhLyWWÝ¡W ©W˜¦WW©W ¨WWTȨWWT AcIWoWk £WyWW¨W¨WZÈ ýcBAc. vWc X©W¨WW¦W Lc ¡WuW X¨WrWWT Ic ¤WW¨WyWWAh ¥WyW¥WWÈ ERʤW¨Wc, vWc¥WyWY vWTS x¦WWyW yW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc. xWY¥Wc xWY¥Wc XyWXRgÖ §W– ¦Why¥WZnW XrWÈvWyW AyWc A¤¦WW©WyWY ¡WXT¡Wm¨WvWW wWvWW ¥WyWyWY rWÈrWUvWW ¥WÈR ¡WP¨WW §WWoWäWc. äWZ¤WyWZÈ XrWÈvWyW, ¥WyWyW AyWc A¤¦WW©WwWY ¥WyWyWY AäWZ¤W ¨WbX²WAh AyWc nWTW£W ©WÈ©IWTh –WYuW wWB ý¦W Kc AyWc ¥WyW¥WWÈ äWZö AyWc XyW¥WgU ¤WW¨W Ev¡WÌW wWW¦W Kc. vWcyWWwWY ¨¦WÅmvWv¨W¥WWÈ AcI XyWnWWT AW¨Wc Kc. ¥WyWyWc ¨WäW¨WvW¿ £WyWW¨W¨WW ¥WWNc LÝTY Kc Ic ¡WX¨W¯W AyWc EvIbÖ X¨WrWWThyWW XrWÈvWyW¥WWÈ ¥WyWyWc ˜cXTvW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc. AWN§WZÈ IT¨WW KvWWȦW vWc ErKbÈnW§WvWW RäWWg¨Wc vWh vWcyWW ¡WT x¦WWyW yW AW¡WYyWc Lc XyWuWg¦W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc Ic Lc §W–¦W AyWc ¦WhLyWW yWßY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc vWcyWY L xWZyW AW¡WuWW ¥WyW¥WWÈ XyWTÈvWT ©WWȤWU¨WW¥WWÈ AW¨Wc. AcI XR¨W©W Ac¨Wh A¨Wä¦W AW¨WäWc s¦WWTc ¥WyW ¡WhvWWyWY ©W¥W©vW ErKbnÈ W§WvWW, EÚÈPvWW, rWÈrWUvWW v¦WWoWYyWc vW¥WWTY BrKWäWÅmvWyWh AyWZoWW¥WY £WyWY LäWc. ¥WyWyWc AcIWoWk IT¨WW¥WWÈ x¦WWyW AyWc ©WWxWyWWyWZÈ X¨WäWcªW ¥WVv¨W Kc. AW £WÌWcyWW ¥WWx¦W¥W wWIY ¥WyWyWY rWÈrWUvWW ¡WT X¨WTW¥W ¥WaIWB ý¦W Kc.

IwWW©WWoWT

£WhxW ¡WWO

AcI ¥WVWv¥WWø AcI oWW¥W¥WWÈ oW¦WW. AyWcI äWW±WY¦W ¡WZTW¨WWyWW AWxWWTc AWv¥WW ¡WT §WWÈ£WZ ¨¦WmvW¨¦W AW¡¦WZ.È AcI ¦WZ¨WI, Lc ¡WhvWWyWY ývWyWc £WZXöäWWUY oWuWvWh VvWh vWc £Wh§¦Wh-¥WVWv¥WyW! vW¥Wc ˜¨WrWyW AW¡¦WZ,È pWuWY ¥WVcyWvW ITY, vWc ¥WWNc vW¥WWTW ˜XvW vW¥WWTh AW¤WWT. ¡WTÈvWZ £WW£WWø! AWN§WZÈ ©WWȤW¬¦WW £WWR ¡WuW AWv¥WWyWW AÅ©vWv¨W¥WWÈ ¥WWTh IhB X¨WØW©W yWwWY. VZÈ vWh yWWÅ©vWI RäWgyW rWW¨WWgIyWc L ¦Who¦W ¥WWyWZÈ KZ,È LcyWh X©WöWÈvW- s¦WWÈ ©WZxWY ø¨Wh, ©WZnWwWY ø¨Wh. ¨WdªWX¦WI ©WZnWhyWh ¤WhoW ITh IWTuW Ic äWTYTyWh yWWäW wW¦WW £WWR ¡WZyWLgy¥W Lc¨WZÈ IÈB L yWwWY. Lc IÈB Kc, AW L ø¨WyW¥WWÈ Kc. vWc¥W KvWWÈ ¥WWTh IhB AWoWkV yWwWY. ýc vW¥Wc ¥WyWc AWv¥WWyWc VWwW¥WWÈ §WByWc RcIWPh vWh VZÈ ¥WWyWY §WBäW Ic AWv¥WW ¡WuW IhB rWYL Kc. ©WÈvWc X¨WrWW¦Wf,Z vWcyWc ¦WZÅmvWwWY ©W¥Wý¨W¨Wh ýcBAc. ¨WWvWyWc AWoWU ¨WxWWTvWW vWc¥WuWc IéWZ-È ¦WZ¨WI! vWc m¦WWTc¦W ©W¡WyWZÈ ýc¦WZÈ Kc? ¦WZ¨WI £Wh§¦Wh- VW, ¥WVWTWL! IW§Wc TWvWc ¥WcÈ AcI Av¦WÈvW ©WZRÈ T ©W¡WyWZÈ ýc¦WZÈ VvWZ.È §WhI©W¤WW rWaNÈ uWY wWB AyWc vWc¥WWÈ VZÈ øvWY oW¦Wh. ¥WyWc ˜xWWyW¥WȯWY £WyWW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh. 15 AhoW©NyWh XR¨W©W AW¨¦Wh. ¥WcÈ §WW§WXI§§WW ¡WTwWY LyWvWWyWc ©WÈ£WhxWY. AW £WxWZÈ ¥WcÈ ©W¡WyWW¥WWÈ ýc¦WZ.È ©WÈy¦WW©WYAc IéWZ-È ¦WZ¨WI! VZÈ IB TYvWc X¨WØW©W IÝ Ic vWc ©W¡WyWZÈ ýc¦WZÈ VvWZ.È ýc ©W¡WyWWÈyWc VWwW¥WWÈ §WByWc RcnWWPZÈ vWh VZÈ ¥WWyWY äWI¹È KZÈ Ic vWc ©W¡WyWZÈ ýc¦WZÈ VvWZ.È ¦WZ¨WIyWc IÈB yW ©WaͦWZÈ AcN§Wc vWcuWc IéWZÈ - ©W¡WyWZÈ vWh FGpW¥WWÈ L ýcB äWIW¦W Ic ¤WhoWY äWIW¦W Kc. s¦WWTc vW¥Wc ©W¡WyWWyWc VWwW¥WWÈ §WByWc yWwWY RcnWWPY äWIvWW vWh VZÈ A¥WavWg AWv¥WWyWc VWwW¥WWÈ §WByWc IB TYvWc RcnWWPY äWI¹?È AW ©WWȤWUvWW L ¦WZ¨WIyWc £WhxW¡WWO ¥WUY oW¦Wh.

¨WhN£WcÈIyWZÈ X¨WIbvW TWLIWTuW

AWLc ¡WXç¥WY E²WT ˜RcäW, nWW©W ITYyWc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh! ˜v¦WcI X¨WxWWyW©W¤WW X¨WàWwW¿AhyWWÈ ©W¡WyWWÈ AyWc ø¨WyW §W–¦W A§WoW ¥WZM¢STyWoWT, ¥WcTO, äWW¥W§WY ¨WoWcTc XL§§WW rWaÈNuWY¥WWÈ ¥WRyWYyWW AWäWY¨WWgR ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc VäWc AyWc ¤WWTvW X¨WäWc ¡WuW vWc¥WyWY I§¡WyWW AcI yWVà ©WWȘRWX¦WI Ey¥WWRyWY AWoW¥WWÈ ©WUoWY TéWWÈ Kc. IhÈoWk©c W AyWc I¥¦WZXyW©Nh ¨WrrWc VhP ý¥Wc Kc. Vh¦W. s¦WWTwWY ©W¥WWL¨WWRY ¡WWN¿ E²WT ˜RcäW¥WWÈ ©W²WWÝQ oWvW XR¨W©Wh¥WWÈ ¥WVWTWÖlyWY IhÈoWk©c W ©WTIWTc ¥WRTc©WW XäW–WuW ˜uWW§WYyWY ©WiwWY ¥WhNY nWW¥WY wWC Kc v¦WWTwWY 50wWY ¨WxWZ ©WWȘRWX¦WI XVÈ©WWyWY TWs¦WyWY 1,8889 ¥WRTc©WWyWZÈ AWxWZXyWIYITuW Ac ¡WuW Kc Ic X¨WàWwW¿AhyWh ©WÈ¡WIg SmvW ¥WZ©W§W¥WWyW pWNyWWAh £WyWY rWaIY Kc. ¨WhN £WcIÈ yWW TWLIWTuWyWc IT¨WWyWh XyWuWg¦W §WYxWh AyWc vWcyWW ¥WWNc ©WTIWTc £WWUIh AyWc Ax¦WW¡WIh ©WWwWc wWW¦W Kc. vWcyWW ¡WhXªWvW IT¨WW ¥WWNc ©W¥WWL¨WWRY ¡WWN¿Ac IW¦WRh AyWc 10,000 IThP ÝX¡W¦WWyWY ýcoW¨WWC TWnWY. äWZÈ ¡WXTuWW¥Wc vWc¥WyWh üXÖIhuW, ¨WcäW¤WaªWW AyWc ¤WWªWW ¨¦W¨W©wWWyWY ¥WäWYyWTY AyWc ˜äWW©WyW, £WÈyWcyWZÈ IhC ©Wcm¦WZ§WT TWs¦WAc AcI xW¥Wg X¨WäWcªWyWW äWcªW ©W¥WWLwWY A§WoW Vh¦W Kc. £WVWTyWY RZXyW¦WWwWY ©WWȘRWX¦WITuW IT¨WWyWY IhXäWäW ITY Kc. TWs¦W¥WWÈ ˜rWWT-˜©WWT ¥WWNc TWLIhªW¥WWÈwWY xWyW E¡W§W£xW A§WoWW¨W vWc¥WyWc £WYý ©W¥WZRW¦WyWW AWrWWT-X¨WrWWT Sc§WW¦Wc§WY XVÈ©WW vWcyWZÈ L ¡WXTuWW¥W Kc. AyWcI Ac¨WWÈ ITW¨W¨WZÈ ýcCAc? AWxWZXyWIYITuW SmvW I¥¡¦WaNT AyWc ø¨WyWRäWgyWwWY A¡WXTXrWvW TWnWc Kc. AW L ERWVTuWh Kc Lc AXnW§WWäW ¦WWR¨W A°WWyW AWoWU LCyWc £WYý xW¥Whg X¨WäWc ©WTIWTyWY yWYXvWAh, XyWuWg¦Wh ¡WT ©W¨WW§W ¡WVc§WWÈ ¤WkWÈXvWAh AyWc ¡WKY ¤W¦WyWZÈ F¤WW ITc Kc. vWcyWZÈ s¨W§WÈvW ERWVTuW XyW¥WWguW ITc Kc. ¤WWTvWY¦W ©WÈX¨WxWWyWyWW oWkNc T yWhBPWyWY ¡Wa¨Wg Ac©WPYAc¥W RZoWWg AyWZrKcR 14 AyWc 15 xW¥Wg Ic ýXvWyWW äWÅmvW yWWoW¡WW§WyWZÈ ©W©¡WcyäWyW Kc. AWxWWT ¡WT ¤WcR¤WW¨W yWVà wW¨WW Rc¨WWyWZÈ IvWg¨¦W¡WTW¦WuW RZoWWg äWÅmvWyWh A¡WTWxW ¨WrWyW AW¡Wc Kc. AW L AyWZrKcRhyWZÈ AcN§Wh VvWh Ic vWcuWc ©WTIWTY L¥WYyW ˜WuWvW²¨W ø¨WÈvW TWnW¨WW ¥WWNc Ih§WIWvWW ¡WT £WyWW¨WWC TVc§WY ¥WÅ©LRyWY ErrW y¦WW¦WW§W¦Wc oWvW XR¨W©Wh¥WWÈ ¡WXç¥W oWcTIWyWayWY RY¨WW§WyWc vWhPW¨WY yWWnWY VvWY. £WÈoWWU ©WTIWTyWY Ac¨WY L TWÖlX¨WThxWY ©¨WW¤WWX¨WI Ý¡Wc AW pWNyWWwWY ˜äWW©WyW AcI ¦WhLyWWyWc XyWT©vW ITY RYxWY. AyWc ¡Wh§WY©WyWW Ac AXxWIWTYAhyWc nWhNh AcX˜§W, 2012¥WWÈ ¥WZn¦W¥WȯWY ¥W¥WvWW ©WÈRäc W oW¦Wh Kc Lc ¡WhvWWyWY L¨WW£WRWTYyWc £WcyWøgAc TWs¦WyWW C¥WW¥WhyWc 2500 ˜WwWX¥WIvWW AW¡Wc Kc. ÝX¡W¦WW AyWc vWcyWW RTcI ©WVW¦WIyWc AcI TWs¦W¥WWÈ ¤WPIc§WY XVÈ©WW ¨WvWg¥WWyW VýT ÝX¡W¦WW RT ¥WXVyWc AW¡W¨WWyWY ©W²WW¥WWÈ IáT¡WÈwWYAhyWW ¨WxWc§WW ˜¤WW¨WyWc pWhªWuWW ITY VvWY. TWs¦W óWTW Ac¨WW L TcnWWÈXIvW ITc Kc. ¥WZM¢STyWoWTyWW yWYXvWoWvW XyWuWg ¦ W L ©W¥WWL¥WWÈ I¨WW§W oWW¥W¥WWÈ oWvW 27 AhoW©Nc AcI ©WWȘRWX¦WIvWWyWZÈ McT pWhUc Kc AyWc Ac ¦WZ¨WvWY ©WWwWc KcPKWP ITWvWWÈ XVÈ©WWyWh McTyWY ¡WXTuWXvW T¥WnWWuWh¥WWÈ wWW¦W Kc . AWTȤW wW¦Wh VvWh. IP¨WZÈ ©Wv¦W Ac Kc Ic VW§WyWWÈ T¥WnWWuWh¥WWÈ §WoW¤WoW AQY ©W¡WWyWW ©WÈT–WuW¥WWÈ AcI ©W¥WZRW¦WyWh vWwWWIXwWvW ©Wcm¦WZ§WT¨WWR AyWc ¨WhN£WcÈIyWW PMyW ¥WW©Wa¥WhAc ø¨W nWh¦WW Kc. ¥WTyWWT IáT¨WWRY ¨WoWg XyWTÈI¹äW wWC oW¦Wh Kc. XVyRZ VvWW Ic ¥WZ©W§W¥WWyW, Ac rWrWWg X¨W¤WWLyWIWTY TWLIWTuWyWc IWTuWc oWvW 15 AhoW©Nc ©WVWTyW¡WZTyWW XyWTwWgI Kc, IWTuW Ic vWc £WxWW ¤WWTvWY¦W ©WT©WW¨WWyWW I¹vWZ£W¡WZT oWW¥W¥WWÈ ˜¤WWvWScTY IáT¡WÈwWYAhyWW ¡WhªWuWyWY X¨WIbXvW IWä¥WYTwWY VvWW. ¡WTÈvWZ AW £W£WW§W ¥WWNc L¨WW£WRWT ITY TVc§WW X¨WàWwW¿-X¨WàWXwWgyWYAhAc IhuW Kc? äWZÈ SmvW Ac VWwW Lc XVÈ©WW §WCyWc Iy¦WWI¹¥WWTY ©WZxWY Sc§WW¦Wc§WY Kc Lc¨WZÈ ¨WÈRc ¥WWvWT¥W oWW¨WWyWZÈ äWÝ I¦WfZ Ic ¥WWNc EOÛW VvWW? äWZÈ Ac yWVÃ, Lc¥WuWc IáT¨WWRYAh §WWOY-PÈPW ©WWwWc vWc¥WyWW ¡WT vWaNY ¡WPÛW. E¡W§W£xW ITW¨W¨WW Ic AÈoWkø c äWYnW¨W¨WWwWY yWwWY ¡WVc§WY pWNyWWyWc AÈý¥W AW¡WYyWc AW X£W¤Wv©W ¨WÈRc ¥WWvWT¥WyWW X¨WThxWyWY Lc ÜouW ¥WWyWX©WIvWW Kc, wWC äWIvWZÈ. AWxWZXyWIYITuWyWh ©WYxWh ©WÈ£WÈxW T¥WnWWuWhyWY äWÝAWvW ITY? äWZÈ Ac¨WZÈ TWLIY¦W XrWÈvWyW ¨W©vWZvW: Ac L ¥WWyWX©WIvWW ˜RcäW¥WWÈ ©WWȘRWX¦WI ¥WWyWX©WIvWW ©WWwWc Kc. Lc §WhIhAc A¥WcXTIW¥WWÈ I©WaT¨WWT yWwWY, LcuWc ©Wcm¦WZ§WT¨WWRyWZÈ Ý¡W AcN§WZÈ ©WRʤWW¨WyWc yWÖ ITY TVY Kc. X¨WNÈ£WuWW Ac Kc Ic 9/11yWc AÈý¥W AW¡¦Wh VvWh vWc £WxWW L X¨WIbvW ITY RYxWZÈ Kc Ic vWc ¥WZÅ©§W¥W IáT¨WWRyWW ¡WhªWuWyWZÈ ©W¤¦W ©W¥WWLyWc TmvWTÈXLvW ITyWWTY ¥WWyWX©WIvWW AWxWZXyWI VvWW, X¨W¥WWyW EPWP¨WWyWZÈ ýuWvWW VvWW ¡W¦WWg¦W £WyWY oW¦WZÈ Kc? äWZÈ Ac ¡Wh§WY©W AXxWIWTY ¡WT vWwWWIXwWvW ©Wcm¦WZ§WT RUhyWY ©WWwWc TWÖlY¦W AyWc NcIXyWI§W TYvWc ¡WuW °WWyWY VvWW. vWc¥WyWY L¨WW£WRWT yWwWY Lc AW ÜouW XrWÈvWyWwWY ˜¤WWX¨WvW ¥WYXP¦WW ¥WiyW TVc Kc. vWwWWIXwWvW ©Wcm¦WZ§WT¨WWR AyWc ¥WWyWX©WIvWW X¨WªWWmvW VvWY vWcwWY vWc¥WuWc ¡WhvWWyWY wWCyWc A¡WTWxWyWY oWȤWYTvWWyWc yWVÃ, ¡WTÈvWZ A¡WTWxWYyWW ¨WhN £WcÈIyWY X¨W¤WWLyWIWTY yWYXvWyWc IWTuWc AW ¦Who¦WvWWyWh E¡W¦WhoW LcVWRyWW yWW¥Wc IcN§WW¦W xW¥WgyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc IW¦Wg¨WWVY ITc Kc? IáT¡WÈwWYAhyWW ¡WhªWuWyWY X¨WIbXvW IWä¥WYTwWY VýT §WhIhyWW ø¨W §Wc¨WW ¥WWNc I¦Whg. E²WT ˜RcäWyWW A§WoW-A§WoW X¨W©vWWTh¥WWÈ Iy¦WWI¹¥WWTY ©WZxWY Sc§WW¦Wc§WY Kc. ¥WRTc©WWAh óWTW RYyWY vWW§WY¥W AW¡W¨WW ¡WT ¤WPIc§WY AW XVÈ©WW ©Wcm¦WZ§WT¨WWRyWW yWW¥Wc IT¨WW¥WWÈ IcTU¥WWÈ STY AcI ¨WnWvW IhÈoWkc©W AyWc IhCyWc IäWh ¨WWÈxWh yW VhC äWIc, ¡WTÈvWZ AW¨WY AW¨Wc§W IáT¨WWRyWW vWZXÖITuWyWZÈ TmvWTÈXLvW I¥¦WZXyW©N ¡WWN¿Ah IhB¥£WvWZT AyWc £WcÈoW§WZT ¥WRTc©WWAhyWc AWXwWgI ©WVW¦W TWLIhªW¥WWÈwWY ¡WXTuWW¥W Kc. s¦WWTc TWLIY¦W ¡W–Wh AyWc vWc¥WyWW X¨W©ShNhyWW AWTh¡WY A£RZ§W yWW©WcT ¥WRyWYyWc yWVÃ, ¥WZÅ©§W¥W ©W¥WWL óWTW wW¨WY ýcCAc. vWwWWIXwWvW ©Wcm¦WZ§WT¨WWRY ©WV¦WhoWY IáT¡WÈwWYAhyWc KhPW¨W¨WW ¥WWNc AcILZN wWC TVY Kc. 8 AcX˜§W, ¥WRTc©WW ¥WZn¦W xWWTW¨WWUW X¨WàW§W¦WhyWh X¨WI§¡W ˜hv©WWVyW AW¡Wc Kc vWh ¨WW©vW¨W¥WWÈ vWcAh £WbVR 1998yWW ThL wW¦Wc§W IhB¥£WvWZT X¨W©ShNh¥WWÈ 58 yW VhC äWIc . ¥WRTc © WWAh Ac ¥WZ Å ©§W¥W ¥WZÅ©§W¥W ©W¥WWLyWc Ay¦WW¦W IT¨WWyWY ©WWwWc Ac §WhIh ¥WW¦WWg oW¦WW VvWW AyWc ¥WRyWY vWcyWh ¥WZn¦W X¨WàWwW¿AhyWc ¨WxWWTWyWY ©WZX¨WxWW ˜RWyW ITY äWIc ©W¥WWLyWW ˜oWXvWäWY§W vW²¨Wh AyWc AWxWZXyWI X¨WrWWT AWTh¡WY Kc. ¡WY¡W§©W Pc¥WhÿcXNI ¡WWN¿yWWc yWcvWW ¥WRyWY Kc Lc ¥WZn¦W xWWTW¨WWUW X¨WàW§W¦Wh¥WWÈ XäW–WuW ˜W’ xWTW¨WvWW §WhIhyWc ¡WuW XyWÜv©WWXVvW ITc Kc. s¦WWÈ VW§W¥WWÈ AcI Ay¦W AWvWÈIY pWNyWWyWc IWTuWc IuWWgNI ITc Kc AyWc ¡WhvWWyWW nWW§WY ©W¥W¦W¥WWÈ ¥WLV£WY ©WZxWY ©Wcm¦WZ§WT¨WWRyWW yWW¥W ¡WT Ac ¥WWyWX©WIvWWyWc ©WTIWTyWY IcR¥WWÈ Kc. AW ¡WVc§WWÈ 26 ¥WWrWg, vWW§WY¥W §Wc¨WW ¥WWÈoWc Kc. ¥WZn¦WxWWTW ¨WWUW ¡WZÖ ITyWWTWÈ ¡WoW§WWÈ AyWc IáT¨WWRY vW²¨WhyWc 2008yWW ThL VhUYyWY TýyWW XR¨W©Wc IcTU X¨WàW§W¦W¥WWÈwWY yWYIUc§W X¨WàWwW¿ AyWc ¥WRTc©WW TWs¦WWÕ¦W ¥WUvWh TVcäWc v¦WWÈ ©WZxWY AW ˜IWTyWY X¨WxWWyW©W¤WWyWZÈ X¨WäWcªW ©W¯W £Wh§WW¨WYyWc ¥WRyWYyWc ¡WcTh§W XäWX–WvW X¨WàWwW¿yWW ¨WdXØI üXÖIhuW¥WWÈ ¤WWTc TmvWTÈXLvW pWNyWWAhyWY ¡WZyWTW¨WbX²W yWVà ANIW¨WY ¡WT KhP¨WW ¥WWNc ©W¨Wg©WÈ¥WXvWwWY ˜©vWW¨W ¡W©WWT AÈvWT Vh¦W vWc ©¨WW¤WWX¨WI Kc. Ac £WÈyWc äWIW¦W.

¡Wc©W¥WWÈ Kc IÈBI nWW©W 40yWY ¨W¦Wc ¤WWTvWY¦W NcXyW©W nWc§WWPY X§WAcyPT ¡Wc©Wc ¡WhvWWyWW rWcI ýcPYRWT TWRcI ©vWc¡WWyWcI ©WWwWc ¥WUYyWc ¦WZAc©W Ah¡WyW oWkWyP ©§Wc¥W ©¡WxWWgyWh ¦WZoW§W XnWvWW£W øvWYyWc ¡WhvWWyWW ©W¥W¦WyWW ¦WZ¨WWAh ©WW¥Wc AcI äWWyWRWT ERWVTuW TLa I¦WfZ Kc...

40yWY ¨W¦Wc ¤WWTvWY¦W Nc Xc yW©W nWc§WWPY X§WAcyPT AcXPl¦WyW ¡Wc©Wc ¡WhvWWyWW rWcI ýcPYRWT TWRcI ©vWc¡WWyWcI ©WWwWc ¥WUYyWc ¦WZA©c W Ah¡WyW oWkWyP ©§Wc¥W ©¡WxWWgyWh ¦WZoW§W XnWvWW£W øvWYyWc ¡WhvWWyWW ©W¥W¦WyWW ¦WZ¨WWAh ©WW¥Wc AcI äWWyWRWT ERWVTuW TLa I¦WfZ Kc. AW E¥WT¥WWÈ AW¨Wh IXTä¥Wh ITY RcnWWPyWWT vWc ¡WVc§Wh nWc§WWPY £WyWY oW¦Wh Kc. AW AcI nWW©W ¥WhIh Kc s¦WWTc X¥Wm©P P£W§W¥WWÈ X§WAcyPT ¡Wc©WyWY ¡Wa¨Wg ýcPYRWT ¥WWXvWgyWW yW¨WTWXvW§Wh¨WW ©WXVvW RZXyW¦WW¤WTyWW NcXyW©W ˜c¥WYAh nWZäW Kc IWTuW Ic SWByW§W vWh ¡Wc©W AyWc vWcyWW ýcPYRWT ¥WWNc AcI TYvWc Ai¡WrWWXTIvWW ¥WW¯W VvWY. ¨WW©vW¨W¥WWÈ ©Wc¥WYSWByW§W¥WWÈ L AW ýcPY Lc £WkW¦WyW £WkxW©WgyWc VTW¨WYyWc SWByW§W¥WWÈ ¡WVhÈrWY VvWY. A¥WcXTIW¥WWÈ NcXyW©WyWW £WkWyP Ac¥£Wc©WcPT ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW IWTuW VvWZÈ Ic s¦WWTc SWByW§W¥WWÈ ¡Wc©Wc øvW VWÈ©W§W I¦WWg £WWR ¡WhvWWyWW ýcPYRWT TWRcIyWc EOW¨WYyWc EKW¬¦Wh vWc ¡WKY vWc £WÌWc £WkW¦WyW £WkxW©WgyWY Lc¥W KWvWYwWY KWvWY X¥W§WW¨WY IºRvWW ¡WuW ýc¨WW ¥W¬¦WW. ¡Wc©WyWZÈ AW ˜RäWgyW ¤WWTvW ¥WWNc AcI ¥WhNY E¡W§WÅ£xW L IVc¨WWäWc. ¡WhvWWyWY IWTXIR¿¥WWÈ vWc Av¦WWT ©WZxWY AWO P£W§©W AyWc K X¥Wm©P P£W§©W oWkWyP ©§Wc¥W XnWvWW£W øvWY rWam¦Wh Kc ýcIc vWcyWY 31¥WY oWkWyP ©§Wc¥W SWByW§W VvWY. ¦WZA©c W Ah¡WyW P£W§©W¥WWÈ vWcuWc AW ¯WYýc XnWvWW£W VWÈ©W§W I¦Whg Kc. SWByW§W¥WWÈ vWc¥WyWY ýcPY L Sc¨WXTN VvWY. AyWc Vh¦W ¡WuW Ic¥W yWVY, AÈvWc AW ýcPYAc L 2012¥WWÈ Ah©NlXc §W¦WyW Ah¡WyWyWh XnWvWW£W ¡WuW øv¦Wh VvWh. ¡Wc©WyWY AWO P£W§©W ©WSUvWWAh¥WWÈ 1999yWh ÎcyrW Ah¡WyW L yWVà X¨W¥£W§PyW ¡WuW ©WW¥Wc§W Kc. ÎcyrW Ah¡WyW AyWc ¦WZAc©W Ah¡WyW vWc ¯WuW-¯WuW ¨WWT øvWY rWam¦Wh Kc. øvWyWY vWcyWY ¤WanW AcN§WY VRc KcIc ¡WhvWWyWW X¡WvWWyWY ©W§WWV ¡WT V¨Wc vWc yW¨Wc©WTwWY A¤¦WW©W¥WWÈ ýcvWTWB L¨WW ¥WWoWc Kc. ¤WWTvWY¦W nWc§WWPY ¥WVcäW ¤Wa¡WXvW ©WWwWc vWcyWY ýcPY nWW©©WY ˜¤WW¨WäWWUY TVY AyWc AW ýcPYAc ¥WUYyWc ¯WuW oWkWyP ©§Wc¥W øv¦WW. ¡WTÈvWZ NÛZXyWÈoW £WoWPY L¨WWyWc IWTuWc AW ýcPY vWaNY oWB. VÈ¥WcäWW ýc¨WW ¥W¬¦WZÈ Kc Ic Ac¨WW¥WWÈ nWc§WWPYAhyWZÈ ¥WyWh£WU vWaNY ý¦W Kc. ¡WTÈvWZ ¡Wc©Wc XVÈ¥WvW yW VWTY AyWc RcäW ¥WWNc T¥W¨WW¥WWÈ oW¨Wg AyWZ¤W¨¦Wh. VW§W vWcyWc ¡WhvWWyWW rWcI ýcPYRWT ¡WT ¤WTh©Wh Kc LcyWc vWc £Wc©N XTI¨WXTÈoW ¡WWNgyWT ¥WWyWc Kc.

©W¡Nc¥£WT ¥WW©W¥WWÈ X¨WX¨WxW ¡WWIh¥WWÈ ø¨WWvW XyW¦WȯWuWyWWÈ ¡WoW§WWÈ nWcvWY¡WWIh (rWh¥WW©WZ ¡WWIh) Lc¨WW Ic I¡WW©W, PWÈoWT, ¥WIWB, ¥WoWSUY, XR¨Wc§WW, ¤WYÈPW, ¥WTrWY, IOhU AyWc ¨Wc§WW¨WWUW äWWI¤WWøyWW ¡WWIh¥WWÈ £WR§WWvWW V¨WW¥WWyW vWwWW Ay¦W IWTuWh©WT ø¨WWvWhyWh E¡WϨW AhKW¨W²WW ˜¥WWuW¥WWÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. ýc vWcyWh ©W¥W¦W©WT E¡WW¦W IT¨WW¥WWÈ yWW AW¨Wc vWh ¡WWI Ev¡WWRyW ¡WTW ¥WWOY A©WT wWW¦W Kc. AVYÈ ¨WvWg¥WWyW ©W¥W¦W¥WWÈ E¡WT LuWW¨Wc§W ¡WWIh¥WWÈ yWZI©WWyW ITvWY ø¨WWvWhyWW XyW¦WȯWuW IT¨WWyWW E¡WW¦Wh TLa I¦WWg Kc. (1) I¡WW©WyWY ø¨WWvWh: 1 rWaX©W¦WWÈ ˜IWTyWY ø¨WWvWh: vWPvWXP¦WWÈ ¥Wh§Wh AyWc XwWk ¡ ©WyWWÈ E¡WϨWyWY äWÝAWvW ¨WnWvWc §WYÈ£WhUYyWY ¥WYÈL ¡W00 oWkW¥W (¡W NIW AIe) AwW¨WW §WYÈ£WhUYyWZÈ vWc§W ¡W0 X¥WX§W AwW¨WW §WY¥WPW AWxWWXTvW vWdÛWT R¨WWAh (oWk h yWY¥W/ XyW¥WWM§W/ ArWa I / yWY¥WWIe/ ¨WcyWoWWPe/ AcMWPc–W) ¡W X¥WX§W (1B©WY) wWY 40 X¥WX§W (0.1¡W B©WY) 10 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ ¤WcU¨WY KÈNIW¨W IT¨Wh. ¥Wh§Wh AyWc vWPvWXP¦WWÈyWWÈ E¡WϨWyWY vWY¨WkvWW ¨WxWvWY LuWW¦W AyWc –W¥¦W¥WW¯WW ¨WNW¨Wc v¦WWTc ¥WhyWhÿhNhSh©W 36 Ac©WAc§W 10 X¥WX§W, PW¦WX¥WwWhAcN 30 B©WY 10 X¥WX§W, X¥WwWWB§W- Ah-PY¥WcNhyW T¡W B©WY 10 X¥WX§W, B¥WYPWI§Wh˜YP 17.8 Ac © WAc § W 4 X¥WX§W, wWW¦WW¥WcwWhIMW¥W T¡W P£W§¦WZø 3 oWkW¥W ¡WdIY IhB ¡WuW AcI R¨WW 10 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ E¥WcTY KÈNIW¨W IT¨Wh. ©WScR¥WWnWY AyWc XwWk¡©WyWh E¡WϨW ¨WxWWTc LuWW¦W vWh Ac©WYScN 7¡W Ac©W¡WY 10 oWkW¥W AwW¨WW NlWBMhSh©W 40 B©WY T¡W X¥WX§W AwW¨WW Ac©WYNW¥WY˜YP T0 Ac©W¡WY 3 oWkW¥W 1Q X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ ¤WcU¨WY KÈNIW¨W IT¨Wh. PW¦WScywWZThyW ¡W0 P£W§¦WZ¡WY 10 oWkW¥W, ScyWWMWXI¨WyW 10 B©WY 10 X¥WX§W, ©W§ST ¡W0 NIW ¨Wc¡WW T¡W oWkW¥W ¡WdIY IhB¡WuW AcI R¨WW 10 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ X¥WXÕvW ITY KÈNIW¨W IT¨WWwWY ¡WWyW IwWYTYyWZÈ A©WTIWTI XyW¦WȯWuW ¥WcU¨WY äWIW¦W. I¡WW©WyWWÈ ¡WWI¥WWÈ ¥WY§WY£WoW (rWYINh)yWWÈ XyW¦WȯWuW ¥WWNc XyW¦WX¥WvW ©W¨Wgc–WuW ITvWWÈ TVc¨WZÈ AyWc E¡WÏX¨WvW KhP AyWc XyWÈRW¥WuW Lc¨WW Ic oWWPT, IWÈ©WPY, LÈoW§WY ¤WYÈPY, IhÈoWk©c W pWW©W X¨WoWcTyc Wh ¦Who¦W TYvWc yWWäW IT¨Wh. äWÝAWvW¥WWÈ §WYÈ£WhUYyWZÈ vWc§W ¡W0 X¥WX§W Ic rWaX©W¦WW ø¨WWvWh ¥WWNc RäWWg¨Wc§W §WY¥WPW AWxWWXTvW vWd¦WWT R¨WWAh Ic ¨WN¿©WY§WY¦W¥W §WcIWyWY yWW¥WyWY ThoW˜cTI ÓoWyWh ¡WW¨WPT 40 oWkW¥W 10 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ ¤WcU¨WY KÈNIW¨W IT¨Wh. ¨WxWZ E¡WϨW ¨WnWvWc ˜hScyWhSh©W ¡W0 B©WY 10 X¥WX§W AwW¨WW I§WhT¡WW¦WTYSh©W T0 B©WY T0 X¥WX§W AwW¨WW IW£WWgTY§W ¡W0 NIW ¨Wc¡WW 4Q oWkW¥W AwW¨WW XI¨WyWW§WSh©W T0 X¥WX§W AwW¨WW Ac©WYScN 7¡W Ac©W¡WY T0 oWkW¥W AwW¨WW wWW¦WhPYIW£Wg 7¡W NIW ¨Wc¡WW 1¡W oWkW¥W 10 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ ¤WcU¨WY LÝTY¦WWvW ˜¥WWuWc T-3 KÈNIW¨W IT¨WW. R¨WWyWW RT 10 X§WNT ˜¨WWVYX¥WÕuW¥WWÈ IhB¡WuW xWh¨WWyWh ¡WW¨WPT 10 oWkW¥W §WcnWc E¥WTc¨Wh.

(T) PWÈoWTyWY ø¨WWvWh: 1. PWÈoWTyWW rWaX©W¦WWÈ: yWWBNlhLyW¦WZmvW TW©WW¦WXuWI nWWvWTh ¤W§WW¥WuW ¥WZL£W ¯WuW V’WV¥WWÈ AW¡W¨WZÈ. rWZX©W¦WWÈyWh E¡WϨW ýc¨WW ¥WUc Ic vWTvW L I¦WWTY¥WWÈwWY ¡WWuWY XyWvWWTY yWWÈnW¨WZ.È ¤W§WW¥WuW ITc § W IhB¡WuW AcI RWuWWRWT IYNyWWäWI R¨WW Lc¨WY Ic IW£Whg©W§SWyW ¡W ø 4 XIoWkW AwW¨WW IWTNc¡W VWBPlhI§WhTWBP 4 ø¡W XIoWkW AwW¨WW IW£WhgS¦WZTWyW 3 ø6 XIoWkW ˜XvW X¨WàW ˜¥WWuWc £Wc ¨WnWvW (˜wW¥W ¥WW¨WLvW ø¨WWvWyWh E¡WϨW äWÝ wWW¦W v¦WWTc AwW¨WW ScTTh¡WuWY ¡WKY 30-3¡W XR¨W©Wc AyWc £WYø ¥WW¨WLvW v¦WWT£WWR 1¡W-T0 XR¨W©Wc) AW¡W¨WWwWY wWP E¡WT yWZI©WWyW ITvWWÈ rWaX©W¦WWÈyWh E¡WϨW IW£WZ¥WWÈ TVc Kc. ¨WxWZ E¡WϨW LuWW¦W vWh ¥WhyWhÿhNhSh©W 36 Ac©WAc§W 1¡W X¥WX§W AwW¨WW PW¦WI§WhT¨Wh©W 76 B©WY AwW¨WW B¥WYPWI§Wh˜YP 17.8 Ac©WAc§W 3 X¥WX§W AwW¨WW ScyWh£WZIW£Wg 1¡W X¥WX§W 10 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ ¤WcU¨WY KÈNIW¨W IT¨Wh. T. oWW¤W¥WWTWyWY B¦WU: AW ø¨WWvWyWY B¦WU PWÈoWTyWW wWP¥WWÈ AÈRT ¤WTWB TVY yWZI©WWyW ITvWY Vh¨WWwWY RWuWWRWT R¨WW ¨WxWZ A©WTIWTI TVc Kc. xWݨWWPY¦WW¥WWÈ ¤W§WW¥WuW ITc§W LÈvWZyWWäWI R¨WW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY yW Vh¦W vWh PWÈoWTyWW rWaX©W¦WWÈ ¥WWNc RäWWg¨Wc§W RWuWWRWT R¨WWyWh E¡W¦WhoW, IT¨WWwWY oWW¤W¥WWTWwWY B¦WUyWh E¡WϨW ¡WuW IW£WZ¥WWÈ TVc Kc. AW X©W¨WW¦W Sh©SWX¥WPhyW 40 Ac©WcA§c W 10 X¥WX§W, ¥WhyWhÿhNhSh©W 36 Ac©WcA§c W 1T X¥WX§W, NlW¦WMhSh©W 40 B©WY T0 X¥WX§W ¡WdIY oW¥Wc vWc AcI R¨WW 10 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ X¥WÕ ITY KÈNIW¨W IT¨WWwWY ¡WuW ø¨WWvWyWZÈ A©WTIWTI XyW¦WȯWuW ¥WUc Kc. 3. ¡WWyW ¨WWUyWWT B¦WU: oWW¤W¥WWTWyWY B¦WU ¥WWNc ©WarW¨Wc§W RWuWWRWT R¨WWAh E¡WTWÈvW IWTNc¡W ¡W0 NIW ¨Wc¡WW 10 oWkW¥W AwW¨WW Ac©WYScN 7¡W Ac©W¡WY 10 oWkW¥W AwW¨WW ¥WhyWhÿhNhSh©W 36 Ac©WAc§W 1T X¥WX§W AwW¨WW PW¦WI§WhT¨Wh©W 76 B©WY ¡W X¥WX§W AwW¨WW ScyW˜h¡WcwWYyW 30 B©WY 10 X¥WX§W 10 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ ¥WcU¨WY KÈNIW¨W IT¨Wh. 4. PWÈoWTyWW ¥WaUyWZÈ rWWÈrW¨WZÈ: AW ø¨WWvWyWh E¡WϨW yW¨WW ScTTh¡WuWY ITc§WW PWÈoWTyWW KhP¥WWÈ ¨WxWZ ýc¨WW ¥WUc Kc LcwWY ¡WWIyWY äWÝAWvWyWY A¨W©wWW¥WWÈ ¦Who¦W IWUø TWnW¨WY. AW ø¨WWvWyWh E¡WϨW ýc¨WW ¥WUc Ic vWTvW L äWm¦W Vh¦W vWh m¦WWTY¥WWÈwWY ¡WWuWY yWYvWWTY yWWÈnW¨WWwWY AyWc nWcvWT¥WWÈ ¡WWuWYyWY X©WÈrWWByWh oWWUh ¨WxWWTY Rc¨WWwWY AW ø¨WWvWyWY B¦WUhyWW E¡WϨW¥WWÈ pWNWPh wWäWc. Sh©ST©W¦WZmvW nWWvWT Lc¨WZÈ Ic, ©WZ¡WT Sh©ScN 80 XI§Wh ˜XvW VcINTc AW¡W¨WZ.È AW nWWvWT A¨WThxWI (PYNTyN) vWTYIcyWh oWZuWxW¥Wg xWTW¨WvWZÈ Vh¨WWwWY AW ø¨WWvWyWc PWÈoWTyWW

KhPyWW ¥WaUwWY RºT TWnWYyWc yWZ©WIWyW pWNWPY äWIW¦W. AW ø¨WWvWyWY B¦WU PWÈoWTyWWÈ ¥WaU¥WWÈ ¤WTWB TVY yWZI©WWyW ITvWY Vh¨WWwWY RWuWWRWT R¨WW ¨WxWZ A©WTIWTI TVc Kc. IW£WhgS¦WZTWyW 3 ø (T¡W wWY 30 XIoWkW/Vc) AwW¨WW ShTcN 10 ø (10 wWY 1T XIoWkW/Vc) AwW¨WW IWTNc¡W VWBPlhm§WhTWBP (T0 XIoWkW/ Vc) ¡WanÈ WYyWc AW¡W¨WWwWY AW ø¨WWvWyWh E¡WϨW IW£WZ¥WWÈ TVc Kc. (3) ¥WIWByWY ø¨WWvWh: oWW¤W¥WWTWyWY B¦WU: E¤WW ¡WWI¥WWÈ yWZI©WWyW ¡WW¥Wc§WW KhPyWW ''Pc P VWNe ' ' B¦WU ©WWwWc ¨WYuWY §WB vWc y Wh yWWäW IT¨Wh. –W¥¦W ¥WW¯WW (¡W NIW yWZI©WWyW¨WWUW KhP)yWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWY X¥WwWWB§W- Ah- XP¥WcNhyW T¡W B©WY 10 X¥WX§W AwW¨WW ScyW¨WW§WTcN T0 B©WY ¡W X¥WX§W AwW¨WW ©WW¦W¡WT¥WcwWkYyW 10 B©WY 10 X¥WX§W AwW¨WW ByPhIMWIW£Wg 1¡W.8 Ac©W©WY 10 X¥WX§W AwW¨WW XI¨WyWW§WSh©W T¡W B©WY T0 X¥WX§W 10 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ ¤WcU¨WY EoWW¨WW £WWR T0 AyWc 40 XR¨W©W £WWR £Wc KÈNIW¨W IT¨WW. XI¨WyWW§WSh©W 1.¡W NIW ¤WaIY 8wWY 10 XIoWkW/Vc. ˜¥WWuWc ¤WaÈoWUY¥WWÈ AW¡W¨WWwWY A©WTIWTI XyW¦WȯWuW ¥WcU¨WY äWIW¦W. (4) XR¨Wc§WWyWY ø¨WWvWh: pWhPY¦WW C¦WU: XR¨Wc§WWyWW ¡WWI¥WWÈ pWhPY¦WW B¦WUyWh E¡WϨW AhKh Vh¦W vÛWTc £Wc © WY§W©W wWZTcyøy©WY©W yWW¥WyWW ThoW˜cTI ø¨WWÑyWh ¡WW¨WPT 1¡W oWkW¥W/ 10 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ ¤WcU¨WY KÈNIW¨W IT¨WWc. I¹RTvWY TYvWc ¡W–WYAhwWY AW¨WY ø¨WWvWyWZÈ ¤W–WuW wWvWZÈ Vh¦W Kc. pWhPY¦WW B¦WUyWY ©WÈn¦WW KhP RYO 4 wWY ¨WxWZ LuWW¦W v¦WWTc I§WhT¡WW¦WTYSh©W T0 X¥WX§W AwW¨WW XI¨WyWW§WSh©W T0 X¥WX§W AwW¨WW PW¦WI§WhT¨Wh©W 7 X¥WX§W 10 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ E¥WcTY KÈNIW¨W IT¨Wh. (¡W) ¥WoWSUYyWY ø¨WWvWh: ©WScR xWduW AyWc ExWB: ©WScR xWduW AyWc ExWByWW XyW¦WȯWuW ¥WWNc ¨WW¨WcvWT ¨WnWvWc XINyWWäWI R¨WWyWh ¥WoWSUYyWW £WYLyWc ¡WN AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W yW Vh¦W AyWc vWcyWh E¡WϨW ¨WxWZ ˜¥WWuW¥WWÈ ýc¨WW ¥WUc vWh E¤WW ¡WWI¥WWÈ XI¨WyWW§WSh©W T¡W B©WY AwW¨WW I§WhT¡WW¦WTYSh©W T0 B©WY VcINTc T wWY 3 X§WNT

ÕY Ac¥W.£WY. MW§WW, Lc.¡WY. §WhPW¦WW, Ph. NY.Ac¥W. ¤WT¡WhPW AyWc Ph. ¡WY.Ic. £WhTP XINIäWW©¯W X¨W¤WWoW, £WÈ.A.IbXªW ¥WVWX¨WàW§W¦W, AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNY, AWuWÈR.

˜¥WWuWc X¡W¦WvWyWW ¡WWuWY ©WWwWc NY¡Wc NY¡Wc AW¡W¨WY. (6) IOhU ¡WWIhyWY ø¨WWvWh: 1. ¥Wh§Wh-¥WäWY: AW ø¨WWvWyWW E¡WϨW ¨WnWvWc BX¥WPWm§Wh˜YP 17.8 Ac©WAc§W AwW¨WW X¥WwWWB§WAh-PY¥WcNhyW T¡W B©WY AwW¨WW Sh©SW¥WYPhyW 40 Ac©W§W AwW¨WW PW¦W¥WYwWh¦WhN 30 B©WYyWh AWoWU LuWW¨Wc§W ¥WW¯WW ˜¥WWuWc KÈNIW¨W IT¨WWwWY AW ø¨WWvWhyWZÈ A©WTIWTI XyW¦WȯWuW ITY äWIW¦W. T. äWYÈoW IhTY nWWyWWT B¦WU (¡WhP £WhTT): IOhU ¡WWIh¥WWÈ §WY§WY B¦WUyWW ShTh¥WhyW Nl¡c W VcINTc-40yWY ©WÈn¦WW¥WWÈ §WoWW¨W¨WWwWY AW ø¨WWvWyWc XyW¦WȯWuW¥WWÈ TWnWY äWIW¦W Kc. §WY¥WPWyWY §WYÈ£WhUYyWW ¥WYÈLyWh yWW¥WyWY ÔoWyWW ¡WW¨WPTyWh KÈNIW¨W IT¨WWwWY A©WTIWTI XyW¦WȯWuW ITY äWIW¦W Kc. E¤WW ¡WWI¥WWȧWY§WY B¦WUyWZÈ AcyW¡WY¨WY T¡W0 Ac§WB ˜XvW VcINTc LÝTY ¡WWuWYyWWÈ LwwWW¥WWÈ E¥WcTY KÈNIW¨W IT¨Wh. ¨WxWZ E¡WϨW Vh¦W vWh ScyWW¨Wh§WTcN T0 B©WY 10 X¥WX§W AwW¨WW XI¨WyWW§WSh©W T¡W B©WY T0 X¥WX§W AwW¨WW I§WhT¡WW¦WTYSh©W T0 B©WY T0 AwW¨WW PW¦WWI§WhT¨Wh©W 76 B©WY 7 X¥WX§W 10 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ ¤WcU¨WY KÈNIW¨W IT¨WWwWY äWYÈoW IhTY nWWyWWT B¦WUhyWZÈ ©WSUvWW¡Wa¨WgI XyW¦WȯWuW ITY äWIW¦W Kc. (7) ¤WYÈPWyWY ø¨WWvWh: rWaX©W¦WW ˜IWTyWY ø¨WWvWh: £WYL ¥WW¨WLvWyWY A©WT AhKY wWvWWÈ rWaX©W¦WWÈ ˜IWTyWY ø¨WWvWhyWh E¡WϨW äWÝ wWW¦W Kc Lc w WY E¡WϨWyWY äWÝAWvW¥WWÈ §WY¥WPWyWY §WYÈ£WhUYyWY ¥WYÈLyWh ¤Wa È I h ¡W00 oWk W ¥W (¡WNIW AIe) AwW¨WW §WYÈ£WhUYyWZÈ vWc§W ¡W0 X¥WX§W (1 B©WY) wWY 40 X¥WX§W (0.1¡W B©WY) AwW¨WW ¨WN¿©WY§WY¦W¥W §WcIWyWY yWW¥WyWY ÓoWyWh ¡WW¨WPT 40 oWkW¥W 10 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ E¥WcTY ©WWÈLyWW ©W¥W¦Wc KhP £WTW£WT ¤WYÈý¦W vWc TYvWc 10 XR¨W©WyWW AÈvWTc LÝTY¦WWvW ¥WZL£W KÈNIW¨W IT¨Wh. ¡WWIyWWÈ ¨úÅxxWIWU RTX¥W¦WWyW ¥Wh§Wh, vWPvWXP¦WWÈ Ic ©WScR¥WWnWYyWh E¡WϨW ¨WxWWTc LuWW¦W vWh PW¦WX¥WwWhAcN 30 B©WY 10 X¥WX§W AwW¨WW Sh©SWX¥WPhyW 40 Ac©WAc§W 10 X¥WX§W AwW¨WW BX¥WPWm§Wh˜YP 17.8 Ac©WAc§W 4 X¥WX§W AwW¨WW wWW¦WW¥WcwWhmMW¥W T¡W P£W§¦WZø 4 oWkW¥W AwW¨WW Ac©WYScN 7¡W Ac©W¡WY 10 oWkW¥W 10 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ ¤WcU¨WY KÈNIW¨W IT¨WWc. ¡WTÈvWZ ¤WYÈPWyWh EvWWT rWW§WZ Vh¦W vWh R¨WWyWWÈ KÈNIW¨W ¡WVc§WWÈ ¤WWTc ¨WYuWY IT¨WY AyWc vÛWT£WWR ¡WaTvWh ©W¥W¦WoWWUh ýU¨WY äWYÈoWh EvWWT¨WY. # AyWZ. ¡WWyW 6


£WZxW¨WWT, vWW.11-9-2013

www.sardargurjari.com

LayWW I¹È¤WWT¨WWPW, PWIhT

¥WÈXRT yWøI, PWIhT

Ac©W.Ac©W.¡WY.©Iº§W, yWW¨W§WY

RWRWyWh RT£WWT, IWKY¦WW¨WWP, E¥WTcO

5

¥WZn¦W £WýT, ¨W©Wh

AWuWÈR ¡WY¡W§©W ¥WcPYIcT ©Wh©WW¦WNY, AWuWÈR

§W–¥WY ¡WXT¨WWT ¦WZ¨WI ¥WÈPU, AWuWÈR

Tc§¨Wc ©NcäWyW, AcIvWW ¦WZ¨WI ¥WÈPU, AWuWÈR

¡WcN§WWR

^ ShNh | X¨WyWW¦WI AWuWÈRø¨WW§WW, CäWWgR ©Wd¦WR, X¨W¨WcI RhäWY, ¡W¡¡WZ E¡WWx¦WW¦W, AäWhI ¡WZThXVvW

ݨWWyWY äWcTY ¦WZ¨WI ¥WÈPU, ¡WcN§WWR

AÈ£WW¥WWvWW ¦WZ¨WI ¥WÈPU, ¡WcN§WWR

VyWZ¥WWyW SXU¦WZÈ , ¡WcN§WWR

L¨WWVT äWcTY ¦WZ¨WI ¥WÈPU, ¡WcN§WWR

L¦WÈA£Wc oú¡W, xWh£WY¨WWUh nWWÈrWh, ¡WcN§WWR

¦WÈoW £§WP oú¡W, §WãWW IºB, ¡WcN§WWR

KY¡W¨WWP ¦WZ¨WI ¥WÈPU, ¡WcN§WWR

£WhT©WR

AWB.¡WY.¡WNc§W oú¡W, AWB.¡WY.ThP, £WhT©WR

NW¨WT rWhI X¥W¯W ¥WÈPU, £WhT©WR

§W–¥WYyWWTW¦WuW oú¡W, £WhT©WR

nWhXP¦WWT ¦WZ¨WI ¥WÈPU, £WhT©WR

ÜÏ oú¡W, oWW¦W¯WY ¥WÈXRT ¡WW©Wc, E¥WTcO

¡WÈrW¨WNY ¦WZ¨WI ¥WÈPU, E¥WTcO

E¥WTcO

BIhÎcyP§WY oWuWcäWø, ¨WWÈNW ©NlYN £WWU ¥WÈPU, E¥WTcO

¨W§§W¤WyWoWT ©Wh©WW¦WNY, E¥WTcO


6

£WZxW¨WWT, vWW.11-9-2013

www.sardargurjari.com

`òSÉÚHíeôÒ X¾àú†÷LɥɆ

TWL¤WhoW oWuWcäW ¥WVhv©W¨W¥WWÈ ˜©WWRY ¨WWyWoWYyWh T©WwWWU Ac/7, XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW ¤W¨WyW, A¥WZ§W PcTY ©WW¥Wc, AWuWÈR ShyW: 02692 652530

¨WÈRyWW VcyPYÿWSN

¥WÈXRT Acm©Wh-¥WYyWWIWTY-©Wc¨WyW, £WkW©W¥WaXvWg ¨VWCN ¥WcN§W Ahm©WWCPyWY vWwWW §WoWj ˜©WÈoWyWY X¨WX¨WxW AWCN¥W, oWY¢N AWCN¥W KaNI-LwwWW£WÈxW ¥WUäWc . §W–¥WY NhXIM ©WW¥Wc , TWýXxWTWLyWY oW§WY¥WWÈ, AWuWÈR. ©WÈXR¡W ¡WNc§W 98257 82928, ©WÈvWTW¥W ThP, yWPYAWR. 94280 76568.

CyI¥WNc–W XTNyWg

C¥¡WhNg-Ac–W¡WhNg, NlcP¥WWIg, ¨WcN Tø©NlcäWyW vWwWW AcIWEyN©W AyWc CyI¥WNc–W TYNyWgyWW IW¥WIWL ¥WWNc ¥WUh. ¡WY. ¡WY. Ih¥¡¦WZN©Wg. 205, äWY¨WWÕ¦W Ih¥¡W§Wc–W, §W–¥WY X©WyWc¥WW ¡WW©Wc, AWuWÈR. ShyW: 259842, 94290 31875

¢§WcN ¨WcrW¨WWyWW Kc

SW¦WyWWy©W

BäWTvW LVWÈ AcyIWEyNT Ic©W

X©WÈpW§W ©WXVvW K AWTh¡WYAh oWuW¡WXvW £WW¡WWyWY AWTvWY¥WWÈ ¤WWoW §Wc¨WW oW¦WZÈ ©WW¥Wc rWWLgÎ¥c WyWY ˜Xÿ¦WW NUY AyWc vW©ITh 80 VýTyWY ¥W²WW rWhTY STWT

NY¡WY 2¥WWÈ. 2BHK. AWuWÈRyWW ¡WhäW SmvW 4 XR¨W©W¥WWÈ 100 NIW g , IWT, Acs¦WZIäc WyW X¨W©vWWT¥WWÈ . ¥Wh.: 93274 VWEX©WÈoW, ¥WhoWcL §WhyW AhKW ¨¦WWLc AhKW ¡Wc¡WT ©WWwWc 97872 MP¡WY ¥Wc U ¨Wh. (5 §WWnW E¡WT) ¥Wh.: y{ËkðkË, íkk.10 ©WY£WYAWB IhNeyWW sL RZIWyW ¨WcrW¨WWyWY Kc 76001 48390, 99135 Ëu þ ¼h{kt [f[kh søkkðLkkh £WYoW £WýTyWY ©WW¥Wc, 80 ÔN ThP 29333, 76980 05505. Eþhík snkt yu LfkWLxh fuMk{kt VWLT yWVYÈ TVcvWW ¡WT. ¥Wh.: 91732 43659 Mktf¤kÞu÷k ykEÃkeyuþ S.yu÷. ©WZyWW¨WuWY NUY ¥WIWyW ¨WcrW¨WWyWZÈ Kc yWhITY ¥WWNc ®Mk½÷ Mkrník A ykhkuÃkeyku Mkk{u LÝXT¦WWvW¨WWUW ¨¦WÅmvWyWY LÝT Kc. ¥WZÅmvWyWoWT, §WW§W £WÈoW§WW ¡WWKU £Wc íkÃkkMk yusLMke îkhk [kso£u{ T3¥WYAc Ic©WyWY ¨WxWZ Ý£WÝ ¥WUh. äWh¡W yWÈ.5, oWhI¹§W ¥WWUyWZÈ. yWoWYyWW ¥WÅ©LR ©WW¥Wc, fhðkLke fkÞoðkne{kt MkeçkeE ss ©WZyWW¨WuWY VWwW äWhX¡WÈoW ©WcyNT, yWWTW¦WuW PcTY ©WW¥Wc, vWZ§W©WY yWWUW ¡WWT. ShyW : 99740 nksh Lk hnuíkk [kso£u{Lke «r¢Þk xWT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc ¨WVcTWC ¥WWvWW äWWI ¥WWIcNg , AWuWÈR. 56739, 98792 04615. x¤e níke. nðu ykøkk{e 23{e Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt ¨¦W¨W©WW¦W§W–WY ÕY ¤WTvW Ac§W. OßT MkÃxuBçkhLkk hkus [kso£u{ fhðkLke MkeçkeykEyu [ksoþex hsw fhe ËeÄwt «r¢Þk nkÚk Ähkþu. ¾qçk s [f[khe Au yLku fuMk Ãký MkuþLMk fr{x ÚkE (s¦WhXvWªW V©vWTcnWW äWW©¯WW) AWuWÈ R ¥WWÈ ©WYTW¥WYI o§Wc M , Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt [qõÞku Au. Ly¥WI¹ È P UY-V©vWTc n WW vWc ¥ WL X¨WóYSWC§N NWC§©W, PYøN§W íkÃkkMk yusLMke MkeçkeykE îkhk Úkkuzk AÈ v W: ˜c T uWWwWY ¥WWoWg R äWg y W ykshkus [kso£u{Lke «r¢Þk NWC§©W vWc¥WL ©WcyWcNTY¨WcTyWY nWTYRY §Wc n WyW IW¦Wg ¤WX¨Wª¦W XyWRWyW, Mk{Þ yøkkW MkeçkeykE fku x o { kt nkÚk ÄhðkLke níke Ãký fku E ¥WWNc y WZ È E²W¥W ©wWU. ¥WVW¨WYT oWZLTWvW ©W¥WWrWWT, RY¡W-I¥W§W [kso þ ex hsw fhðk{kt ykðe níke. Mkt ò ø u kku ðMkkík MkeçkeykE ss fkux{ o kt X©WTW¥WYI. 6, XÿªyW¡Wa L yW vWc¥WL nWȤWWvW¨WWUWyWZÈ ThLc ThLyWZÈ yk fu M k{kt S.yu ÷ . ®Mk½÷, íkYý nksh Lk hnu í kk [kso £ u { Lke «r¢Þk Ih¥¡W§Wc – W, §WhNY¦WW ¤WWoWhU ©WrWhN TWXäW ¤WX¨Wª¦WyWY ¡WZÅ©vWIWAh vWc¥WL RZ§Wg¤W s¦WhXvWªW çkkhkux, ze.S. ðýÍkhk, yLkksw x¤e níke. nðu ykøkk{e 23{e ¡WcNhl §W¡WÈ¡WyWY £WWLZ¥WWÈ, AWuWÈR. ¡WZ©vWI ©Wv¦W AyWc ©WrWhN ¤WWX¨W [kiÄhe, yuLk.fu. y{eLk Mkrník 6 MkÃxu B çkhLkk hku s [kso £ u { Lke ýcCAc Kc AcLy©WY ¥WcyWcLT S§W-IwWyW ¥WWNc ©WÈ¡WIg ITh. ykhkuÃkeyku Mkk{u øktçkeh ykhkuÃk Au. fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. Cy©¦WhTy©W ©Wc I NT¥WWÈ ¥WWX©WI IW¦WWg§W¦W: £WýT, ¥W©øR yWYrWc, 15000 wWY ¨WxWZ AyWc Cy©WcyNY¨W vWWTW¡WZT M.9998237564 I¥WW¨W¨WWyWY EsL¨WU vWI. §WW¦WIWvW Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt ykøkk{e 23 MkÃxuBçkhLkk hkus [kso£{ u NZxNZ VhN§W xWh. 12 ¡WW©W, £WW¦WhPcNW ©WWwWc Ý£WÝ RX–WuW ¤WWTvW, ©WWvW L¦WhXvWg§WYoW, Úkþu. [kso£{ u yux÷u fkuxo fuMk{kt Mktf¤kÞu÷k ykhkuÃkeykuÚke ÃkwAþu fu ík{khk ©WÈ¡WIg ITh 97233 33377 TW¥WcØT, XvWÝ¡WXvW, Iy¦WWI¹¥WWTY Ãkh ÷økkððk{kt ykðu÷k ykhkuÃk ík{Lku fçkq÷ Au fu Lkne ? yk «r¢ÞkLku XR.20. vWW.11-9-13. [kso£u{ fnuðk{kt ykðu Au. ýcCAc Kc AWCXP¦WWyWW ¨WW©WR AcTY¦WW ¥WWNcyWW XR¨WWUY¥WWÈ yWc ¡ WW§W, ¡WhnWTWÈ , ¥WWIcNg ÃoW ¥WWNc KhITWAh ýcCAc Kc. LyWI¡WZT, £WyWWT©W, A¦Whx¦WW, AhoWÖ¥WWÈ ¥WW¯W 29247 NyW P¹ÈoWUYyWY XyWIW©W AWIªWgI ¡WoWWT Ý£WÝ ¥WUh. ©wWU: K¡Wd ¦ WW. ¤WW¨W©WWT Nl W ¨Wc § ©W ¡WZyWYvW ¥WcPYI§W ©NhT, £WcÈI AhS yWPYAWR. 2566539, 94084 £WThPWyWY £WWLZ¥WWÈ, XrWnWhRTW. ¥Wh. 59822 97378 33800 ÕY ©WVýyWÈR IWÈNW ¤WÈPWT ©WTIWT ¥WWy¦W ©WXNgXSIcN A¥WWTc v¦WWÈ C§WcmNlYI IWÈNW ¨¦WWL£WY Lkðe rËÕne, íkk.10 P¹ÈoWUYyWY XyWIW©W ¡WT CCC-850/- Tally 850/- ¤WW¨Wc ¥WUäWc vwWW TY¡WcTÃoW ITY Ëu þ {kt zw t ø k¤eLkk ¼kð D.T.P. 850/- PGDCA 850/ AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. LyWvWW äWWI¥WWIgNc w {kt ©WTIWTc AÈI¹äW ¥WZmvWW - DCA 650/- CTTC 750/- ¡WWKU, X¨WàWyWoWT ø.AWC.PY.©WY ykMkk{kLku ÃknkUåÞk Au suLku ytfþ ÷uðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu zwtøk¤eLke XyWIW©W pWNY X¨WàW ©NPY ©WcyNT. ¦WhoWY ¡WWIgyWY ¥Wh.: 98247 99146 rLkfkMk Ãkh fux÷kf ytfþ w ku {qõÞk Au Mkhfkhe MktMÚkk LkkuVzu Lkk sýkÔÞk £WWLZ¥WWÈ, PWEyW-NWEyW ¥WhNg©W ©WW¥Wc, yW¨WW £W©W ©NcyP ThP, AWuWÈR. y¦WZ C©WTvW ©NY§W SXyWgrWT suLkk fkhýu AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt {w s çk økík ð»ku o yku ø kMx{kt 84011 84401 £WkWyrW: nWȤWWvW, RTcI ˜IWTyWW XR¨WW§WyWW oWhnW§WW, zwøt k¤eLke rLkfkMk{kt 81 xfkLkku ½xkzku 156283 xLk zwtøk¤eLke rLkfkMk ¡WcN§WWR. I£WWNh, vWYýc T Y £WyWW¨W¨WWyWW LkkUÄkÞku Au. Mkhfkhu Úkkuzkf Mk{Þ fhðk{kt ykðe níke suLke íkw÷Lkk{kt ©¡Wcä¦WWX§W©N. ¤WW§WcL ThP, AWuWÈR. yøkkW s zwøt k¤eLke rft{íkku{kt ÚkÞu÷k yk ð»kuo ykuøkMx {rnLkk{kt {kºk §WoWj X¨WªW¦WI X¨WàWyWoWT : AWv¥WY¦W AWIcgP, ðÄkhk çkkË zwtøk¤eLke ykÞkík {kxu 29247 xLk zwtøk¤eLke rLkfkMk ¦WZ¨WvWYAh¥WWÈ - §WcE¨WW, IP¨WW, £WWITh§W oWcNyWY ¡WW©Wc, £WWITh§W ThP, «rík xLk 650 zkì÷hLkku ¼kð Lk¬e fhkE Au. Mkqºkku îkhk «kó Úkíke IWKY¦WWyWY-672,LdyW-¨WdªuW¨WyWY- Ac©W.PY.Rc©WWC ©I¹§WyWY ©WW¥Wc. ¥Wh.: fÞkuo níkku. ßÞkhu çkeS çkksw {krníke {wsçk yk yktfzk{kt nsw 578,¡WÈrWW§WyWY-25,31,40 97256 33112, 99988 ¼khíkLkk Ërûký hkßÞku{kt Lkðe Ãký ½xkzku LkkUÄkE þfu íku{ Au. X¨WxW¨WW¥WWÈ ©WZwWWTyWY 28, 32, 36 20304. zwøt k¤eLke ykÞkík þY Úkðk Aíkkt íkuLkk çkòh{kt zwøt k¤eLke ykðf{kt ðÄkhku ¤WhByWY - 24,30 ¡WOWuW-¥W§WcIyWY Aqxf ¼kðku{kt nsw MkwÄe fkuE ½xkzku ÚkÞk çkkË yLku rLkfkMkLkk Lkðk ¼kð ýcCAc Kc - 24, 29, 33 ¨VhTWyWY 31, 40 LkkUÄkÞku LkÚke. zwtøk¤e yíÞkhu Ãký ònu h ÚkÞk çkkË s zw t ø k¤eLkk ¥WcPYI§W ©NhT rW§WW¨WY äWIc vWc¨Wh ©¥WWNg çkòh{kt 60Úke 70 YrÃkÞkLkk rLkfkMkLke fkÞoðkne Vhe þY ÚkkÞ ShNW ©WWwWc:- 9427934734 KhITh AWIgªWgI ¡WoWWT Ý£WÝ ¥WUh. rf÷kuLkk ¼kðu ðu[kE hne Au. íkuðe þõÞíkk Au. ©wWU: ¡WZyWYvW ¥WcPYI§W ©NhT, £WcÈI AhS £WThPWyWY £WWLZ¥WWÈ, XrWnWhRTW. ¥WZÈ£WB¥WWÈ oWuWcäW X¨W©WLgyW IT¨WW oW¦Wc§WW ¥Wh. 97378 33800

rWWLgÎc¥W AcN§Wc äWZÈ?

P¹ÈoWUYyWY XyWIW©W¥WWÈ 81 NIWyWh LÈoWY pWNWPh yWhÈxWW¦Wh

¡WNc§W ¥WcTcL £¦WZTh

SIvW ¡WNc§W °WWXvWyWW ¦WZ¨WI vWwWW ¦WZ¨WvWYAh ¥WWNc Tø. SY 1000/¦WZ¨WvWYAh ¥WWNc IhC¡WuW ˜IWTyWh rWWLg §Wc¨WW¥WWÈ yWwWY AW¨WvWh. ÕY VXT Ih¥¡W§Wc–W, A¥WZ§W PcTY ThP, AWuWÈR. patel.marriage@yahoo.in 98250 30401

ATLyN ¡WW©W¡WhNg

SIvW ©WWvW XR¨W©W¥WWÈ AyWc ¡WWyWIWPg £WWT XR¨W©W¥WWÈ ¥WcU¨Wh. ©WÈ¡WIg : ¥WhPgyW ShNh ©NZXP¦Wh, ©NcäWyW ThP, AWuWÈR. ¥Wh. 94273 16341

X£WkNyW¥WWÈ ¨Wd°WWXyWIhAc ITc§Wh RW¨Wh

¥Wh£WWB§W ShyW Vc§wW NWB¥W £Wh¥£W ©W¥WWyW Kc: AVc¨WW§W ÷tzLk, íkk.10 Mkq[Lkku fhðk{kt ykðe [wõÞk Au. {kuçkkR÷ VkuLkLkk fkhýu fuLMkh ð»ko 2008{kt MðezeMk yÇÞkMk{kt ÚkkÞ Au fu fu{ íkuýu ÷RLku [[ko ÷ktçkk Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, Mk{ÞÚke AuzkÞu÷e Au íÞkhu nðu {kuçkkR÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhíkk rçkúxLk{kt yøkúýe ði¿kkrLkfkuLke xe{ çkk¤fku{kt xâw{h ÚkðkLkku ¾íkhku yuðk íkkhý WÃkh ÃknkU[e Au fu, ðÄkhu hnu÷ku Au. yLÞ yÇÞkMk{kt Mku÷VkuLk nuÕÚk xkuR{ çkku{ Mk{kLk Ãký òýðk {éÞwt Au fu, {kuçkkR÷ Au. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk {kuçkkR÷ VkuLkLkk WÃkÞkuøkÚke ðíkoLkLke Mk{MÞk VkuLkLkk WÃkÞkuøk MkkÚku MktçktrÄík W¼e ÚkkÞ Au . Mkøk¼ko ð MÚkk 200Úke ðÄw yÇÞkMk fhðk{kt ykðe Ëhr{ÞkLk {kuçkkR÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk [wõÞk Au. ík{k{ yÇÞkMk{kt çkúR u Lk fhLkkhk {kíkkLkk çkk¤fku{kt ðíkoLk xâw{h suðe ykhkuøÞLke ¾íkhLkkf ®nMkf nkuðkLke ðkík MkÃkkxe Ãkh íkf÷eV W¼e ÚkðkLke ðkík Ãký ykðe [wfe Au. çkúuRLk Mku÷Lku Ãký fhðk{kt ykðe Au. nrffík{kt íku{Lkk LkwfþkLk ÚkkÞ Au. MktMkkuÄLk ynuðk÷{kt ði¿kkrLkfku yuðk ynuðk÷Lkk òýfkhkuLkwt fnuðtw íkkhý WÃkh ÃknkUåÞk Au fu, ø÷eyku{k Au fu, ÷ktçkk økk¤u {kuçkkR÷ VkuLkLkku Lkk{Úke yMkk{kLÞ òuðk {¤íkk WÃkÞkuøk ykhkuøÞ MkkÚku MkeÄe heíku çkúuRLk xâw{h ÚkðkLke þõÞíkk Ãký Mktõ¤kÞu÷ku Au. sqLk {rnLkk{kt rðï {kuçkkR÷Lkk fkhýu hnu÷e Au. yLÞ ykhkuøÞ MktøkXLku Ãký fçkq÷kík fhe yÇÞkMk{kt Ãký ½ýkt {níðÃkqýo níke fu, {kuçkkR÷Úke fuLMkh ÚkR þfu # §WY§WZÈ ©WhyWZÈ.... ¡WWyW 4yWZÈ rWW§WZ (8) ¥WTrWYyWY ø¨WWvWh: 1. wWkY¡©W: ÅwWk¡©WyWWÈ XyW¦WȯWuW ¥WWNc NlW¦WMhSh©W 40 B©WY 10 X¥WX§W AwW¨WW Ac©WYScN 7¡W Ac©WY¡WY 10 X¥WX§W AwW¨WW B¥WYPWm§WhX˜P 17.O Ac©WAc§W 3 X¥WX§W 10 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ ¤WcU¨WY 10 wWY 1¡W XR¨W©WyWWÈ ©W¥W¦WoWWUc ¨WWTWSTvWY KÈNIW¨W IT¨Wh. T. ¡WWyW IwWYTY: AW ø¨WWvWyWW XyW¦WȯWuW ¥WWNc ScyWWMWI¨WYyW 10 B©WY 10 X¥WX§W AwW¨WW PW¦WIhSh§W 18.¡W B©WY 1¡W X¥WX§W AwW¨WW ˜h¡WToWWBN ¡W7 B©WY 10 X¥WX§W AwW¨WW ¨WcN£c W§W ©W§ST T0 oWkW¥W 10 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ ¤WcU¨WY KÈNIW¨W IT¨Wh. (9) ¨Wc§WW¨WWUW äWWI¤WWøyWY ø¨WWvWh: 1. ÔUnWW¥WY: SU¥WWnWYyWc AWIªWg¨WW X¨WªW ˜§WhX¤WIWyWh E¡W¦WhoW IT¨Wh. X¨WªW ˜§WhX¤WIW £WyWW¨W¨WW ¥WWNc AWoW§WW XR¨W©Wc ¡W00 oWkW¥W oWhU 10 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ AhoWWU¨Wh. £WYLc XR¨W©Wc AW oWhU¨WWUW ¡WWuWY¥WWÈ PW¦Wm§WhTh¨Wh©W 76 B©WY T¡W X¥WX§W ¤WcU¨WYyWc Ô§W AW¨¦WW £WWR ¥WhNW ShTW ¡WPc vWc TYvWc ¨WWPY¥WWÈ 7 7 ¥WYNTyWWÈ AÈvWTc KÈNIW¨W IT¨Wh. LÝT ¡WPc vWh AcI AO¨WWXP¦WW £WWR STY¨WWT KÈNIW¨W IT¨Wh. yWT¥WWnWYyWc AWIªWgvWW m¦WZ§¦WZT Nl¡c W (16/VcINT)yWh E¡W¦WhoW IT¨Wh. T. ¡WWyWIhTY¦WZÈ: ¥WZn¦W ¡WWIyWY STvWc X¡WÈLT¡WWI vWTYIc XR¨Wc§WW AwW¨WW oW§WoWhNWyWZÈ ¨WW¨WcvWT IT¨WWwWY AW ø¨WWvW vWcyWW ¡WT ¨WxWZ AWIªWWgäWc AyWc ¥WZn¦W ¡WWI E¡WT E¡WϨW AhKh TVcäWc. ýc E¡WϨW ¨WxWZ Vh¦W vWhX¥WwWWB§W- AhPY¥WcNhyW T¡W B©WY 10 X¥WX§W AwW¨WW PW¦WX¥WwWhAcN 30 B©WY 10 X¥WX§W 10 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ ¤WcU¨WY KÈNIW¨W IT¨Wh. £WYýc KÈNIW¨W ˜wW¥W KÈNIW¨WyWW 1¡W XR¨W©W £WWR IT¨Wh. 3. pWY§WhPYyWY ÔRY: SUyWY ¨WYuWY I¦WWg £WWR XI¨WyWW§WSh©W T¡W B©WY T0 X¥WX§W AwW¨WW PW¦WI§WhTh¨Wh©W 76 B©WY 10 X¥WX§W 10 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ ¤WcU¨WY KÈNIW¨W IT¨WWwWY AW ø¨WWvWyWZÈ A©WTIWTI XyW¦WȯWuW ITY äWIW¦W.

ÕöWUZAhyWc ¥WWK§WYAc £WrWIW ¤WTvWW ¡W0 §WhIh VhÅ©¡WN§W ¤WcoWW

¥WZ£È WB, vWW. 10 ¥WZÈ£WByWW XoWToWWȨW X¨W©vWWT¥WWÈ oWuWcäW X¨W©WLgyW IT¨WW oW¦Wc§WW 50 ÕöWUZAhyWc Å©NÈoW Tc ¥WWK§WYAc £WrWIW ¤WTvWW vWc¥WyWc A§WoW-A§WoW VhÅ©¡WN§W¥WWÈ RWnW§W IT¨WWyWY STL ¡WPY VvWY. AW AÈoWc ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT ¥WZ£È WByWW XoWToWWȨW X¨W©vWWT¥WWÈ oWuW¡WXvW RWRWyWY ˜XvW¥WWAhyWZÈ ©wWW¡WyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AWLc ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WmvWh oWuWcäW X¨W©WLgyW IT¨WW ¥WWNc RXT¦WW¥WWÈ oW¦WW VvWWÈ. ýcIc wWhPY¨WWT £WWR v¦WWÈ £Wa¥WW£Wa¥W wWB VvWY LcwWY §WhIh¥WWÈ yWW©W¤WWoW ¥WrWY oWB VvWY. I¦WW IWTuWh©WT Au. nuLz£e rfxTMkLkku WÃkÞkuøk fhíke £Wa¥WW£Wa¥W wWB TVY Kc vWc ¥WW§Wa¥W ITvWWÈ ýuW¨WW ¥W¬¦WZÈ VvWZÈ Ic RXT¦WW¥WWÈ Å©NÈoW Tc ðu¤k fux÷ef Mkkð[uíke hk¾ðkLke ¥WWK§WYAc 50 LcN§WW ÕöWUZAhyWc £WrWIW ¤W¦WWg VvWWÈ LcyWW IWTuWc AW §WhIhAc Mk÷kn Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke. rWY©WWrWY©W ITY ¥WaIY VvWY. AW ÕöWUZAhyWc vWWvIWX§WI A§WoW A§WoW òu fu ði¿kkrLkfkuyu yuðe fçkq÷kík Ãký VhÅ©¡WN§W¥WWÈ RWnW§W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWWÈ s¦WWÈ vWc¥WyWc ©WWT¨WWT AW¡W¨WW¥WWÈ fhe Au fu, yÇÞkMkLkk íkkhýku Mkkrçkík AW¨WY TVY Kc. ÚkR þõÞk LkÚke. # xWh.5 AyWc 9... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ¡WWO¦W¡WZ©vWI ¥WÈPU, oWWÈxWYyWoWTyWc AcI ði ¿ kkrLkfku L kw t fnu ð w t Au fu , Ac©W.NY., £W–WY¡WÈrW vW¥WW¥WyWc ¥WXVyWW AoWWE TLaAWvW IT¨WW¥WWÈ {kuçkkR÷ ¾kMk fheLku çkk¤fku {kxu ¥WSvW ¡WWO¦W¡WZ©vWIh ¥WÈoWW¨WY AW¡W¨WWyWY AW¨¦WWyWZÈ vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È ¡WTÈvWZ ðÄkhu ¾íkhLkkf Au. yÇÞkMk {wsçk I¥WYäWyW ©Iº§W IrWcTY, ¡WWO¦W ¡WZ©vWI nWTcnWT IcN§WW X¨WàWwW¿Ah ¡WZ©vWIhwWY {kuçkkR÷ VkuLk ftÃkLkeyku yLku Mkhfkhu ¥WÈPU oWWÈxWYyWoWTyWc ¥WcÄ TLaAWvW ITY ¨WÈXrWvW Kc vWcyWh AWÈIPh LuWW¨¦Wh yW fkuR Lkðe xufLkku÷kuS þkuÄe fkZðe Kc. ¨WxWZ¥WWÈ vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, VvWh. xWh-¡WyWW X¨WªW¦W AyWZ©WÈxWWyWc òuRyu. {kuçkkR÷Úke Úkíkk LkwfMkkLk AoWWE ¡WZ©vWIhyWY ¥WWÈoW 40 NIW XL§§WW ˜WwWX¥WI XäW–WuW AXxWIWTY yøkkW ðkht ð kh ynu ð k÷ku { kt LcN§WY VvWY Lc ¨WxWYyWc 6¡W NIW wW¨WWyWc Ic.Ac. ¡WháWAcc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, Lc vWc ykðíkk hÌkkt Au. IWTuWc ©W¥W©¦WW ©WýgB Kc.AW AÈoWc ©W¥W¦Wc A¥WWTW vWW§WZ I W XyWTY– WIAXxWIWTYAh óWTW X¨WàWwW¿AhyWY # nWcPW XL§§WW¥WWÈ.... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ AW¨¦Wh VvWh. AW¥W, nWcPW XL§§WW¥WWÈ PcÈo¦WZyWW Ic©Wh £W¥WuWW wW¦WW Kc. Lc AÈRWø ©WÈn¦WWyWW ¥WUc§W XT¡WhNecyWW XrWÈvWWLyWI £WW£WvW Kc. AWTho¦W vWȯW óWTW ThoWrWWUWyWc PW¥W¨WW ¥WrKTRWyWYAhyWc AWxWWTc ¡WWO¦W ¡WZ © vWI ¥WÈ P U R¨WW¦WZmvW IT¨WWyWY LÈvWZyWWäWI R¨WW KÈNIW¨W, ShoWYÈoW Lc¨WY IW¥WoWYTY IT¨WW¥WWÈ oWWÈxWYyWoWTyWc ýuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW¨WY Vh¨WWyWZÈ LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. £WYø £WWLZ ¥WrKT Ly¦W ThoWrWWUh AWwWY nWaNvWW ¡WZ©vWIhyWY ¡WaXvWgc NºÈI XyW¦WȯWuW¥WWÈ AW¨W¨WWyWc £WR§Wc vWW¨WyWW Ic©Wh ¨WxWY TéWWÈ Kc. LcwWY ˜ý¥WWÈ SSPWN ©W¥W¦W¥WWÈ ITWäWcyWYnWW¯WY AW¡WY Kc. ýoúvW ¨WW§WYAh óWTW ©W¥W¦W©WT ¨¦WW¡WY oW¦Wh Kc. AWTho¦WvWȯW óWTW ¥WrKTLy¦W ThoWrWWUWyWc PW¥W¨WW oWkW¥¦W yW¨WW ¡WZ©vWIh yW ¥WUvWW £WýT¥WWÈ McTh– X¨W©vWWT¥WWÈ R¨WW KÈNIW¨W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc LÝTY £Wy¦WZ Kc. W Ih¡WY IQW¨WY Lc ¡WZ©vWI ITvWW ¨WxWWTc # X¨WàWwW¿yWc... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ Ih§WcL¥WWÈ AcP¥WYäWyW ¥WcU¨WYyWc Ac¥W.Ac.,£WY.AcP ¡WauWg ITYyWc E¥WTcO ¥WhÈpWY ¡WPc Kc ˜wW¥W ©Wc¥WY©NT ¡WauWg wW¨WW yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ yWhITY ¥WcU¨WY §WYxWY Kc. ¡WTÈvWZ ¡WhvWWyWc I¦WW IWTuWh©WT AW¨¦WZÈ Vh¨WW KvWWÈ ¡WZ©vWIh X¨WyWW AwWgäWW©¯W X¨W¤WWoW¥WWÈwWY PYNcByW ITW¦Wh VvWh vWc £WW£WvW vWcAhyWc ©WvWW¨WvWY X¨WàWwW¿Ah A¤¦WW©WwWY ¨WÈXrWvW VvWY. AWwWY oWvW vWW. 1-8-2013yWW ThL vWcAhAc ©W.¡W.¦WZXyW.yWW ¡WYø TVcäWcyWY XrWÈvWW ¡WuW ¨¦WW¡WY Kc. XP¡WWNe¥WcyN AhS BIhyWh¥WYI©W, AwWgäWW©¯W X¨W¤WWoW ¡WW©WcwWY AWTNYAWB # £WWÈxWuWYyWW äWn©Wc... Kc§§WW VcOU IcN§WYI ¥WWXVvWY ¥WWÈoWY VvWY. Lc¥WWÈ ¡WhvWWyWc I¦WW IWTuWh©WT PYNcByW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ITW¦Wh, ¡WhvWWyWc AoWWEyWY ýuWIWTY Ic¥W AW¡W¨WW¥WWÈ yW AW¨WY, ¦WZXyW.yWW ¡Wh§WY©W ©WW¥Wc ¥WWT ¥WW¦WWgyWY X¨WàWwW¿yWc PYNcByW IT¨WWyWW XyW¦W¥Wh, VWLTYyWW IWTuWc ¡WhvWWyWc PYNcByW ITW¦Wh SXT¦WWR AW¡WY Vh¦W vWc¥WyWc TY¥WWyP ¡WT Vh¦W vWh ¨WªWg 1990 wWY 2013 ©WZxWY¥WWÈ IcN§WW X¨WàWwW¿AhyWc PYNcByW ITW¦WW yWW ©WhÈ¡WY äWIW¦W vWc¥W ¥WWyWYyWc TY¥WWyP ©WXVvWyWY ýuWIWTY ¥WWÈoWY VvWY. ATø SoWW¨WY RYxWY VvWY AyWc LcyWW L¨WW£W¥WWÈ ©W.¡W.¦WZXyW. óWTW oWvW vWW. 7-9-2013yWW ThL s¦WZ P Yä¦W§W I©NPY¥WWÈ ¥WhI§WY ¥WVÂ¥WRLZ£WcTyWc ¥WWXVvWY ¡WaTY ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ¡WTÈvWZ ¡WhvWc XyW¦WvW AW¡W¨WWyWh VZI¥W I¦Whg VvWh. AWTNYAWB VcOU ¥WWÈoWc§W ¥WWXVvWYyWY AxWaTY X¨WoWvWh AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Vh¨WWyWZÈ ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT LuWWvWW ¥WVÂ¥WRLZ£WcTc ¡WZyW: vWW. 9-9-2013yWW ThL ©W.¡W.¦WZXyW.yWW ýVcT ¡WcN§WWRyWY IhNg óWTW ¥WcPYI§W TY¡WhNg ¥WWXVvWY AXxWIWTYyWc ¡W¯W §WnWYyWc £WWIYyWY ¥WWXVvWY ©W¥W¦W¥W¦WWgRW¥WWÈ AW¡W¨WW AyWc SXT¦WWR ©WWwWcyWh AVc¨WW§W LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. ¡WTÈvWZ ˜v¦WZvWT¥WWÈ ¥WVÈ¥WRLZ£WcTyWc ¦WZXyW.yWW X©WyPYIcN Vh§WyWW AWuWÈRyWY rWYS IhNg¥WWÈ ¥WhI§WY §WhI§W yWÈ£WT ¡WT ShyW ITY ýuWIWTY ¥WcU¨W¨WW LuWW¨WW¦WZÈ VvWZ.È v¦WWÈ ShyW ITvWW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc v¦WWT£WWR ¦WZXyW.yWc §WoWvWY ¥WWXVvWY ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc £WWIYyWY AwWgäWW©¯W AWoWUyWY IW¦Wg¨WWVY wWyWWT Kc. X¨W¤WWoWyWY Vh¨WWwWY v¦WWÈ ShyW IT¨WW LuWW¨WW¦WZÈ VvWZÈ. AWwWY X¨WàWwW¿Ac AW¥W, Ac©WAhø ¡Wh§WY©W óWTW AwWgäWW©¯W X¨W¤WWoWyWW §WhI§W yWÈ£WT ¡WT ©WÈ¡WIe ITvWW X¨W¤WWoWyWW VcP XR§WY¡W¤WWB AWTh¡WYyWc oWcTIW¦WRc©WT oWhÈxWY TWnWYyWc rWWdVWuW oWZ©©Wc wWC LvWW X¨WàWwW¿ ¥WV¥WÈRLZ£WcTc AW–Wc¡W ITvWY §WcXnWvW TLaAWvW QWcT ¥WWT ¥WW¦WWgyWY ¡WcN§WWR IhNg¥WWÈ I¹§W¡WXvWyWc ITY Kc. AWnWY¦Wc £WW£WvW ¦WZXyW. ¨WvWZU g h¥WWÈ VW§W rWrWWgyWZÈ IWTuW £WyWY SXT¦WWR wWvWWÈ L ¡Wh§WY©W £WcPW¥WWÈ Kc. rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc.

¥Wh£WWB§W ShyWyWW E¡W¦WhoWwWY pWuWY X£W¥WWTYAhyWh nWvWTh T00 A¤¦WW©W I¦WWg £WWR rWhÈIW¨WyWWTW vWWTuW ©W¡WWNYAc

AWuWÈRyWY oWkYP rWhIPY ¡WWKU AW¨Wc§WW AcI £WÈoW§WW¥WWÈ TVcvWZÈ ¡WXT¨WWT

TW¯WYyWW 8 wWY 9 ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc £WyWc§Wh £WyWW¨W : ˜wW¥W ¥WWUc ¡WWuWY ¡WYyWc X£WyxWW©vW rWhTY ITY Vh¨WWyWZÈ nWZ§¦WZÈ

AWuWÈR, vWW. 10 AWuWÈR¥WW vW©IThyWc ¡Wh§WY©WyWY ýuWc Ic £WYI L yWW Vh¦W vWc¥W V¨Wc vWh ¥WhIh ¥WUc Ic vWZTÈvW L rWhTY ITY §Wc¨WWyWY pWNyWWAh £WyWY TVY Kc. AWuWÈRyWW ©WY¡WY Ih§WcL ¡WWKU AW¨Wc§WY ©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈ ¨WVc§WY ¡WThQyWW ©WZ¥WWTc pWTh¥WWÈ pWZ©WY LCyWc ThIP vWwWW ©WhyWWyWW RhTWyWY rWhTYAhyWY pWNyWW Vø vWWø L Kc v¦WWÈ oWCIW§Wc AWuWÈRyWW oWkYP ¡WWKU AW¨Wc§WY AcI ©Wh©WW¦WNYyWW £WÈoW§WW¥WWÈ TVcvWZÈ ¡WXT¨WWT TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc oWuW¡WXvW £WW¡WWyWY AWTvWY¥WWÈ ¤WWoW §Wc¨WW oW¦WZÈ AyWc vW©IThAc £WÈoW§WW¥WWÈ pWZ©WYyWc 80 VýT E¡WTWÈvWyWY ¥W²WWyWY rWhTY ITYyWc STWT

wWC oW¦WW VvWW. AW rWhTYyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWkYP rWhIPY ¡WWKU AW¨Wc§WY ÎcyP ©Wh©WW¦WNYyWW Õc¦W £WÈoW§WW¥WWÈ I¥W§WcäW¤WWC ¥WuWY¤WWC ¡WNc§W TVc Kc. oWCIW§Wc oWuWcäW rWvWZwW¿ Vh¦W TW¯WYyWW AWOcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc yWøI¥WWÈ ©wWW¡WyW ITc§W oWuW¡WXvW RWRWyWY AWTvWY¥WWÈ ¤WWoW §Wc¨WW ¥WWNc ¡WXT¨WWT ©WWwWc oW¦WW VvWW. RT¥¦WWyW IhC vW©IThAc ¯WWNIYyWc £WÈoW§WWyWh RT¨WWýc yWI¹rWW ©WWwWc vWhPY yWWÈnWYyWc AÈRT ˜¨WcäWY ThIPW 60 VýT vWwWW AWC¡WcP rWhTY ITY §WYpWZÈ VvWZ v¦WWT£WWR vW©ITh X£WyxWW©vW¡WuWc E¡W§WW ¥WWUc oW¦WW VvWW

L¦WWÈ ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY £Wc XvWýcTYAh ¡WuW vWhPY yWWÈnWY VvWY AyWc rWhTY IT¨WWyWh ˜¦WW©W I¦Whg VvWh. v¦WWT£WWR v¦WWÈ ¥WZIc§WY ¡WWuWYyWY £WhN§W¥WWÈwWY ¡WWuWY ¡WYyWc APxWY £WhN§W v¦WWÈ L TVc¨WW RYxWY VvWY AyWc STWT wWC oW¦WW VvWW. TW¯WYyWW yW¨WcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc I¥W§WcäW¤WWC ¡WNc§W ¡WTvW pWTc STvWWÈ rWhTY wWC Vh¨WWyWZÈ ¥WW§WZ¥W ¡WPÛZÈ VvWZ LcwWY vWZTÈvW L äWVcT ¡Wh§WY©WyWc vWcyWY ýuW ITvWWÈ L ¡Wh§WY©W NY¥W pWNyWW©wWUc pW©WY oWC VvWY AyWc vW¡WW©W VWwW pWTY VvWY. ýc Ic AW §WnWWC TéWZÈ Kc v¦WWÈ ©WZxWY IhC ¡Wh§WY©W SXT¦WWR wW¨WW ¡WW¥WY yWwWY.

©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNY¥WWÈ LayW- T010 AcyW.©WY. X¨WàWwW¿AhyWY ¡WTY–WWyWh äWWÈXvW¡WauWg ¥WWVh§W¥WWÈ ˜WTȤW

AÈRWXLvW 1¡W00 wWY ¨WxWZ X¨WàWwW¿Ah Vh¥W ©WW¦Wy©W ¡WTY–WW ©WcyNT ¡WTwWY ¡WTY–WW AW¡WY TéWWÈ Kc £WYAc, NY¨WW¦W £WY©WYAc, Lc¨WW ¦WT§WY

AWuWÈR, vWW.10 ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT Å©wWvW ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNY óWTW LZyWT010¥WWÈ ©Wc¥WY©NTyWY ¨WWXªWgI ¡WTY– WWAh¥WWÈ EvWYuWg yW wWB äWIyWWTW vWwWW ¦WT§WY ©WY©N¥W¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWWÈ X¨WàWwW¿AhyWY ¡WTY–WW §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc . AWLwWY AW ¡WTY–WW äWWÈXvW¡WauWg ¥WWVh§W¥WWÈ äWÝ wWB VvWY. AÈRWXLvW 1¡W00wWY ¨WxWZ X¨WàWwW¿Ah °WWyWhR¦W ¡WTY–WW ¤W¨WyW AyWc Ac©W.Ac¥W. ¡WNc§W Vh¥W ©WW¦Wy©W Ac¥W £Wc ¡WTY–WW IcyÏh ¡WTwWY ¡WTY–WW AW¡WY TéWWÈ Kc. VW§W¥WWÈ ¦WZ X yW¨WX©Wg N Y óWTW LcAhyWY ¡WTY–WW §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. vWc¥WWÈ £WY£WYAc (¡W¥WZ ©Wc¥WY©NT), £WY.Ih¥W. (¡W¥WZ È ©Wc ¥ WY©NT),

£WYAc © W©WY (1 §WZ ©Wc ¥ WY©NT), £WYAc©W©WY (Vh¥W ©WW¦Wy©W) (Kô ©Wc¥WY©NT) X¨WªW¦WhyWY ¡WTY–WWyWh ˜WTȤW wW¦Wh Kc. AW X©W¨WW¦W, ©Wc¥WY©NT X©W©N¥W¥WWÈ £WY£WYAc (1§WZ ©Wc¥WY©NT), £WYIh¥W (¯WYLZ ©Wc¥WY©NT), £WYAc©W©WY (¯WYLZ ©Wc¥WY©NT), £WYAc©W©WY Vh¥W ©WW¦Wy©W (rWhwWZÈ ©Wc¥WY©NT) yWY ¡WTY–WW ¦WhýB TVY Kc. AW vW¥WW¥W ¨WªWg T010yWW yWhNI§WY¦WT AcN§Wc Ic, yWW¡WW©W X¨WàWwW¿Ah Kc . AW X¨WàWwW¿Ah E¡WTWÈ v W AcS.¨WW¦W.£WY.Ac., AcS.¨WW¦W. £WY.©WY.Ac . , Ac S .¨WW¦W. £WY.Ac © W.©WY., Ac © W.¨WW¦W. ©WY.Ac©W.©WY., NY.¨WW¦W. £WY£WYAc, NY.¨WW¦W.£WY.Ih¥W., AcS.¨WW¦W. £WY£WYAc, AcS¨WW¦W £WYIh¥W, NY¨WW¦W

X©W©N¥WyWW X¨WàWwW¿AhyWY ¡WTY–WWAh ¦WhLWB TVY Kc. £WYAc©W©WY Vh¥W ©WW¦Wy©W Ac I ¥WW¯WyWY ¡WTY–WW Ac©W.Ac¥W. ¡WNc§W Vh¥W ©WW¦Wy©W¥WWÈ ¦WhýB TVY Kc. s¦WWTc £WWIYyWW vW¥WW¥W X¨WªW¦WhyWY ¡WTY–WW ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW °WWyWhR¦W ¡WTY–WW ¤W¨WyW¥WWÈ 10:30 wWY 1:30 AyWc T:30 wWY ¡W:30 yWW ©W¥W¦W RTX¥W¦WWyW ¦WhýB TVY Kc. A¯Wc Ac E§§WcnWyWY¦W KcIc, ¡WTY–WW X¨W¤WWoWyWW ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT, AW ¡WTY–WW £WWR AÈXvW¥W ¡WTY–WW ¦WT§WY X©W©N¥WyWW yWhN I§WY¦WT X¨WàWwW¿AhyWY ¥WWrWg ¥WW©W¥WWÈ §Wc¨WWäWc. Ac ¡WKY vW¥WW¥W X¨WàWwW¿Ah Ic LcAh VW§W ¦WT§WY X©W©N¥W¥WWÈ A¤¦WW©W ITc Kc vWcAhyWc ©Wc¥WY©NT X©W©N¥W¥WWÈ vW£RY§W ITWäWc.

©WZ˜Y¥WyWh yWhÈxWyWY¦W rWZIWRh §WoWjc²WT ©WÈ£WÈxWh IhB ÿaTvWW yWwWY ¡WXvWyWc ¡WvyWY ©WWwWc §WoWj ©WÈ£WÈxW Ic vWcyWY STýc £Wý¨W¨WW¥WWÈ XyWªSU oW¦Wh Kc vWc¨WY £WW£WvWyWc ©WWÈIUYyWc RhªWY Ic oWZyWcoWWT oWuWY äWIW¦W yWVÃ

yW¨WY XR§VY, vWW. 10 AcI yWhÈxWyWY¦W rWaIWRh AW¡WvWW ©WZ˜Y¥W IhNgc IéWZÈ Kc Ic IhB Ay¦W ©¯WY ©WWwWc AÈoWvW ©WÈ£WÈxWh Vh¨WW Ic ¤WhoW¨W¨WW Ac IhB ¡WXTuWYvW ¡WZݪW ¥WWNc vWcyWY ¡WvyWY ©WWwWc §WoWj ©WÈ£WÈxW Ic vWcyWY STýc £Wý¨W¨WW¥WWÈ XyWªSU oW¦Wh Kc vWc¨WY £WW£WvWyWc ©WWÈIUYyWc RhªWY Ic oWZyWcoWWT oWuWY äWIW¦W yWVÃ. AW¨WW ¡WZݪWyWc vWcuWc vWcyWY ¡WvyWY ©WWwWc A¥WWyWZªWY Av¦WWrWWT AWrW¦Whg Kc vWc¥W ¡WuW IVY äWIW¦W yWVà Ac¥W ©WZ˜Y¥W IhNgc E¥Wc¦WfZ VvWZÈ. £WcyrWc Ac¥W ¡WuW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ýc ¡WvyWY ©WWwWcyWh RZ¨¦WgVWT Ac¨WW ˜IWTyWh Vh¦W Ic vWcyWWwWY vWc AWv¥WVv¦WW IT¨WW ¥WWNc ¥WL£WaT £WyWc vWh vWc AWB¡WY©WYyWY I§W¥W 498 Ac VcOU IW¦WRWyWW RW¦WTW¥WWÈ

oWZyWh £WyWc Kc Lc¥WWÈ ¯WuW ¨WªWg ©WZxWYyWY Lc§WyWY ©Wý wWB äWIc Kc. y¦WW¦WWxWYäW Ic.Ac©W. TWxWWXÿêyW AyWc ¡WY.©WY. pWhªWyWY £WyWc§WY nWÈP¡WYOc IéWZÈ VvWZÈ Ic, SmvW Ac¨WY ˜IWTyWY ¥WWXVvWY Ic IhB ¡WXvWAc §WoWjø¨WyW RT¥¦WWyW IhByWY ©WWwWc AÈoWvW ©WÈ£WÈxW £WyWW¨¦Wh Kc AyWc vWcyWY §WoWjyWY STýc £Wý¨W¨WW¥WWÈ XyWªSU oW¦Wh Vh¦W vWh vWcyWc ÿaTvWW ©WWwWc ©WTnWW¨WY äWIW¦W yWVÃ. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic I¦WW ˜IWTyWW ©WÈ£WÈxWyWc ÿaTvWW¡Wa¨WgIyWh oWuWY äWIW¦W vWc¨WY ©¡WÖ ¨¦WWn¦WW ©WZ˜Y¥W IhNg c AW¡WvWW AW rWZ I WRh Ac I oWZLTWvWyWW RhXªWvW ¥WWuW©W ¥WWNc ¥WhNY TWVvW £WyWYyWc AW¨WY VvWY LcyWc NlW¦W§W IhNgc AyWc oWZLTWvW VWBIhNgc AW¨WW AcI XI©©WW¥WWÈ oWZyWcoWWT OcT¨WYyWc ©Wý

SNIWTY VvWY. vWcyWW ¡WT AWTh¡W VvWh Ic vWcyWW IW¥WyWY Lo¦WWAc vWcyWW vWwWWIXwWvW ¥WXV§WW ©WWwWYRWT ©WWwWc ©WÈ£WÈxW £WyWW¨¦Wh VvWh AyWc AW pWNyWWwWY ýuW wWvWWÈ AWpWWvW ¡WW¥WYyWc vWcyWY ¡WvyWYAc AW¡WpWWvW I¦Whg VvWh. ©WZ˜Y¥Wc oWZLTWvWY ¡WZݪWyWW AW XI©©WW¥WWÈ vWcyWc £WÌWc NlW¦W§W IhNgc AyWc oWZLTWvW ¨WPY ARW§WvWc SNIWTc§WY ©WýyWW ©WÈ£WÈxWc ¥WhNY TWVvW AW¡WY VvWY Lc¥WWÈ vWcyWW §WoWjc²WT ©WÈ£WÈxW¥WWÈ vWcyWW ¡WT ©WcmäWyW 498 Ac Lc¥WWÈ ¡WvyWY vWTS ÿZTvWW AWrWT¨WY AyWc AWB¡WY©WYyWY I§W¥W 306 VcOU AWv¥WVv¦WW IT¨WW ¥WWNc ¥WL£WaT IT¨WWyWW AWTh¡W©WT vWcyWc IhNgc RhXªWvW oWZyWcoWWT ýVcT I¦Whg VvWh. ýcIc V¨Wc ©WZ˜Y¥W IhNgc vWcyWc TWVvW AW¡WY Kc.

# ¥WhRYyWY... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ Ax¦W–W TWLyWWwW X©WÈVc IéWZÈ VvWZÈ Ic NaÈI ©W¥W¦W¥WWÈ L ¤WWL¡W ©WÈ©WRY¦W £WhPgyWY £WcOI ¥WUäWc Lc¥WWÈ ¤WWL¡W vWTSwWY ¨WPW˜xWWyW ¡WRyWW E¥WcR¨WWTyWY ýVcTWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY äWIc Kc. AWTAc©WAc©WyWW IW¦WgIT ¨WdxWc ¨WPW˜xWWyW ¡WRyWY E¥WcR¨WWTYyWc §WByW c äWXyW¨WWTc ©¡WÖvWW ITY VvWY Ic vWc¥WuWc ¨WPW˜xWWyW ¡WR ¥WWNc ¡WhvWWyWY ¡W©WÈR ¤WWL¡WyWc LuWW¨WY RYxWY Kc. V¨Wc XyWuWg¦W ¤WWL¡Wc IT¨WWyWh Kc. AW RT¥¦WWyW ¨WdxWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic £WcOI¥WWÈ RcäWyWY AWXwWgI rWrWWgyWY ©WWwWc ©WWwWc AWoWW¥WY X¨WxWWyW©W¤WW AyWc §WhI©W¤WW rWaNÈ uWY ¡WT ¤WWL¡WyWh AcLyPh äWZÈ VäWc vWcyWW ¡WT rWrWWg wWB. # ¤WWTvWyWc... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ çkLke økE Au yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yksu Ëuþ Ãkh yuðe fkUøkúuMk Mkhfkh MkkþLk fhe hne Au suLke ÃkkMku Lk fkuE Lkuíkk Au, Lk rLkÞík Au LkÚke fkuE Lkerík fu Lkiríkfíkk fu LkÚke Lkufe, ykðe Mkhfkh Ãkh ËuþLke sLkíkk þwt ¼hkuMkku fhu íkuðku Mkðk÷ Ãký {wÏÞ{tºkeyu WXkÔÞku níkku. LkhuLÿ {kuËeyu yx÷S-yzðkýeSLkk yuLkzeyu þkMkLkLkk Mkwðýo{køkoLke íkw÷Lkk fhíkk fÌkwt fu Mk{Þu rËÕne-sÞÃkwh hks{køko MðŠý{ hks{køko níkku, yksu hksMÚkkLkLkk økðoLkh {køkohxu ykÕðkyu yk {køkoLkwt ËwhMík {køko íkhefu {køko huxªøk fÞwO Au. hksMÚkkLkLku rðfkMkLkk yøkú{e ÃktÚku ÷E sðk fkUøkúMu kLkk ¼úük[kh{ktÚke {wÂõík yÃkkðe ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku Mk¥kkLkk Mkwºkku MkkUÃkðkLkwt ÃkrhðíkoLk ÷kððk {wÏÞ{tºkeyu yknðkLk fÞwO níkw.t {wÏÞ{tºkeyu ¼úük[khe fkUøkúMu kLkk þkLk{kt rþûkýLke yk¾e yuçkeMkeze s çkË÷kE økE Au íkuLkku {kŠ{f fxkûk sýkÔÞwt fu fkUøkúMu kLkk ¼úü íkkuhíkhefkðk¤k þkMkLk{kt yu Vkuh yuÃk÷Lku çkË÷u yu Vkuh ykËþo fki¼ktz, çke Vkuh çkkuVkuoMk, fki¼ktz, Mke Vkuh fku{LkðuÕÚk fki¼ktz yLku ze Vkuh Ëk{kËLkk fki¼ktz yuðe Lkðe yuçkeMkeze fkUøkúMu ku ykÃke Au yLku Ëu þ Lke ykçkY Äq ¤ Äkýe fhe Au , nðu yu fkU ø kú u M k Mkk{u sLkyk¢kuþ òøke WXâku Au yLku ÃkrhðíkoLkLke yk yktÄe hksMÚkkLkLke WXðkLke Au su Mk{økú Ëuþ{ktÚke fkUøkúuMkLku Mk¥kkrð{w¾ fhþu íkuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

nWȤWWvWyWY ©WoWYT ¦WZ¨WvWY oWa¥W wWC oWC

AWuWÈR, vWW. 10 nWȤWWvW äWVcTyWW Tc§W¨Wc ©NcäWyW ¡WW©Wc AW¨Wc§WY oWWÈxWYyWY rWW§WY ¡WW©Wc TVcvWY ¡WW¦W§W£WcyW TxWZ¤WWC RÈvWWuWY yWW¥WyWY AcI 16 ¨WªWgyWY ©WoWYTW oWvW 7¥WY vWWTYnWyWW ThL pWTcwWY IhCyWc ¡WuW IéWW ¨WoWT m¦WWÈI rWW§WY yWYIUvWWÈ vWcuWYyWY rWWTc£WWLZ äWhxWnWhU VWwW pWTY VvWY. ¡WTÈvWZ yWW ¥WUY AW¨WvWWÈ AW AÈoWc nWȤWWvW ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITYyW IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. # IcyÏ ©WTIWTyWh... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ rðMíkkh{kt økÞk {rnLku Mkkt«ËkrÞf ®nMkk ÚkE níke su{kt çku ÔÞÂõíkykuyu Sð økw{kÔÞk níkk. yk ½xLkk nkux÷ Ãkh LkkuLkðuÍ ¾kðkLkk {wÆkLku ÷ELku MkòoE níke. ßÞkhu W¥kh «Ëuþ, hksMÚkkLk, fýkoxf yLku sB{w fk~{ehLkk Aq x k AðkÞk rðMíkkhku{kt LkkLke LkkLke çkkçkíkkuyu Mkkt«ËkrÞf ®nMkkLkwt MðYÃk Äkhý fÞkoLkk çkLkkðku çkLÞk Au. Mkhfkhu yktfzkyku {wsçk Ëuþ{kt 31 ykuøkMx MkwÄe Mkkt«ËkrÞf ®nMkkLkk 451 ÔÞrfíkyu Sð økw { kÔÞk Au . 2012{kt 410 ÔÞÂõíkyu Sð økw{kÔÞk níkk. yk ðkíkLku æÞkLk{kt hk¾e fuLÿ Mkhfkhu 7 hkßÞkuLku yu÷xo hnu ð kLke Mkq [ Lkk ykÃke Au . øk]n{tºkk÷Þ 7 hkßÞ MkhfkhkuLku Ãkºkku ÷¾eLku LkkLke-LkkLke yÚkzk{ýkuLku ÍzÃkÚke fkçkq{kt ÷uðk fkÞËkÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík xfkðe ÷uðk {kxu Mkq[Lkk ykÃke Au.


£WZxW¨WWT, vWW.11-9-2013

www.sardargurjari.com

AWÈI§WW¨W vWW§WZIW IhÄoWkc©W óWTW

yW¨WW ¨W©Wh vWW§WZIW¥WWÈ ¡WcN§WWR AyWc ©Whø¯WW nWcPvº WhyWc nWWvWT, ¨WYL IyWcIäWyW vWW§WZIWyWW 8 oWW¥Wh Vh¨WW AÈoWc TV©¦W ©WXVvWyWY ¡WPvWY ¥WZäIc§WYAh ©WTIWTyWY ýVcTWvW ¥WZL£W ¥WW¯W yWXP¦WWR AyWc ¥WWvWT vWW§WZIWyWZÈ L X¨W¤WWLyW

yWXP¦WWR, vWW.10 yWTcyÏ ¥WhRYAc ITY VvWY. ¡WTÈvWZ ¥WWNc yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW IcN§WWI oWW¥Wh nWc P W XL§§WWyWZ È AWuWÈ R ¥WWÈ IO§WW§W AyWc I¡WP¨WÈ L AyWc ¥WWvWT vWW§WZIWyWW ¥W¦WWgXRvW X¨W¤WWLyW £WWR ¨WxWZ AcI ¨WnWvW vWW§WZIWAh¥WWÈwWY EOc§W X¨WThxW ýcvWWÈ oWW¥WhyWY ýVcTWvW ITWB Kc. ¡WTÈvWZ XL§§WW I–WWAc vWd¦WWT ¥WXV©WWoWT XL§§WW¥WWÈ X¨W¤WWLyW I¦WWg SWoW¨Wc§W vWW§WZIWyWY TrWyWW IT¨WWyWY £WWR V¨Wc yW¨WW ¨W©Wh AyWc oWUvWcØT ýVcTWvW VW§W NWUY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY ITW¦Wc§W RTnWW©vW¥WWÈ yW¨WW ¨W©Wh vWW§WZIW vWW§WZIWAhyWY TrWyWW I¦WWgyWY ýVcTWvW Kc. VcOU yWXP¦WWRyWW 14 oWW¥Wh AyWc TWL¦W ©WTIWTc ITY Kc. v¦WWTc ¥WWvWT vWW§WZIWyWW 11 oWW¥Wh yW¨Wh ¨W©Wh vWW§WZIWc yWXP¦WWR E¡WTWÈvW ©Whø¯WW vWW§WZIWyWW 6 AyWc ¥WWvWT vWW§WZIWAhyWZÈ yWXP¦WWR vWW§WZIh: X¥W¯WW§W, RW¨WPW, MWTh§WW, AyWc ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW £Wc X¨W¤WWLyW ITYyWc £WyWW¨¦WWyWY ¡W§WWuWW, £WW¥WTh§WY, RÈvWW§WY, RcoWW¥W, ¡WYL, yW¨WWoWW¥W- oWW¥WhyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. ¨WWvW ©WW¥Wc ¥WaU RTnWW©vW¥WWÈ ¡Wc, TW¥W¡WZT, ¨W©Wh, I§Wh§WY, wW§WcPY, oWÈoWW¡WZT (I¹§W- v¦WWTc TWs¦W ©WTIWTc oWBIW§Wc ITc§WY ýVcTWvW¥WWÈ ¡WcN§WWR ©Whø¯WW AyWc ¡Wc N §WWR 14) vWW§WZIWyWW AWO oWW¥WhyWh ¡WuW ¥WWvWT vWW§WZIh: VdLTW£WWR, ©WÈxWWuWW, TpW¨WWuWL, AyWc ©Whø¯WW vWW§WZ I WyWW ©W¥WW¨WcäW I¦Whg Kc v¦WWTc Ac EÈQcUW, A§WYyÏW, VcTÈL, ¥W§WY¦WWvWL, X©WVh§WPY, X¨W¤WWLyWyWY IhB¨WWvW IT¨WW¥WWÈ AÈXvW¥W TrWyWW¥WWÈ ©WW¥Wc§W Kc §W¨WW§W, nWWÈxW§WY, yWWÈRh§WY (I¹§W-11) AW¨WY yWwWY. Ic Ic¥W vWc AÈoWcyWÈZ TV©¦W ýc Ic, yW¨WW vWW§WZIWyWY ©Whø¯WW vWW§WZIh: ¤WPIR, Rc¨WW¨WWÈNW, Rc¨WWvWU¡WR, AI£WÈxW TéWZÈ Kc. TrWyWWyWY ýVcTWvW ©WWwWc LÝTY HuW, ¡WcN§WY AyWc £WWÈN¨WW (I¹§W-6) oWZ L TWvWyWW ¥WZ n Û ýVc T yWW¥WZ Vø TWs¦W ©WTIWT ¡WcN§WWR vWW§WZIh: TW¥Wh§W AyWc Pc¥Wh§W (I¹§W-T) ¥WȯWYAc oWvW X¨WxWWyW©W¤WW óWTW £WVWT ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ s¦WWTc ©WWdyWW AWç¦Wg ¨WrrWc yWwWY vWcwWY yW¨WWc ¨W©Wh vWW§WZIWc VIYIvW¥WWÈ rWaNÈ uWY ©W¥W¦Wc vWW§WZIW AyWc XL§§WWyWY yW¨WTrWyWW IT¨WWyWY ýVcTWvW ITY yWXP¦WWR AyWc ¥WWvWT vWW§WZIWAhyWZÈ IcN§WWI oWW¥Wh AyWc I¦WW vWW§WZIWyWW VvWY.AW ¥WZL£W nWcPW XL§§WW¥WWÈ X¨W¤WWLyW ITY yW¨Wh ¨W©Wh vWW§WZIh oWW¥WhyWWc £WyWc § Wh Kc vWc TV©¦W oWUvWcØT (OW©WTW) AyWc SWoW¨Wc§W ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. TWs¦W ¦WwWW¨WvW TéWZ È Kc . AW¥W, ¥Wa U (IO§WW§W AyWc I¡WP¨WÈL) vWW§WZIW yW¨WW ©WTIWT óWTW ITW¦Wc§W AW ¤W¨¦W RTnWW©vW¥WWÈ rWWT vWW§WZIWyWW 33 £WyWW¨W¨WWyWY ýVcTWvW nWZR ¥WZn¦W¥WȯWY ýVcTWvW¥WWÈ ¨W©Wh vWW§WZIWyWY yW¨WTrWyWW oWW¥WhyWY ¦WWRY Kc.

yW¨WW ¨W©Wh vWW§WZIW VcOUyWW ©WaXrWvW oWW¥Wh

AWuWÈR, vWW.10 AWÈI§WW¨W vWW§WZIW¥WWÈ nWcPºvWhyWc ¡WPvWY X¨WX¨WxW ¥WZäIc§WYAh £WW£WvWc AWLc AWÈI§WW¨W vWW§WZIW IhÄoWk©c W óWTW Tc § WY ¦WhøyWc ¥WW¥W§WvWRWT, AWÈI§WW¨WyWc AW¨WcRyW¡W¯W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW¨WcRyW¡W¯W¥WWÈ LuWW¨WW¦WZÈ VvWZÈ Ic, AWÈI§WW¨WyWW IbXªW ¥WWXVvWY IcyÏ Ic Ay¦W Pc¡Wh¥WWÈ nWcPºvWhyWc LÜTvWyWW ©W¥W¦Wc TW©WW¦WXuWI nWWvWT yW ¥WU¨WWwWY IWUW £WLWT¥WWÈ nWTYR¨WWyWY STL ¡WPc Kc. ¨WªWhgwWY ¥WWÈoWuWY KvWWȦWc nWcvWY ¥WWNc ¨WYL IyWcIäWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW yWwWY. VW§W¥WWÈ nWcPvº WhyWc IbXªWX¨WªW¦WIyWc £WR§Wc K½NI K½NI AyWc AXyW¦WX¥WvW ¨WYL ©W¡§WW¦W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦Wh

Vh¨WWwWY nWcvWYyWc yWZI©WWyW wWBTV¦WZÈ Kc. AW E¡WTWÈvW äWWI¤WWøyWW ¡WhªWuW–W¥W ¤WW¨Wh, AW¥WTh§WwWY VOY¡WZTWAW©WT¥WW wWByWc ø§WhP vWTSyWY ¨WªWhgwWY £WÈxW yWVcTyWc rWW§WZ IT¨WW, yWY§WoWW¦Wh ©WXVvW ¡WäWZ A hwWY nWcvWY¡WWIyWc wWvWZÈ yWZI©WWyW ANIW¨W¨WW ©WXVvWyWY £WW£WvWhyWW XyWTWITuW ¥WWNc TLaAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW¨WcRyW¡W¯W AW¡W¨WW ©W¥W¦Wc vWW.¡WÈ.AWÈI§WW¨WyWW ˜¥WZnW ¥WVcyÏX©WÈV ¡WQY¦WWT, vWW§WZIW IhÄoWkc©W ˜¥WZnW XR§WY¡WX©WÈV ¡WT¥WWT, ˜vWW¡WX©WÈV ©Wh§WÈIY ©WXVvW VhÚcRWTh, IW¦WgITh AyWc nWcPºvW AoWkuWYAh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW.

yWXP¦WWR¥WWÈ ¡Wa. ¥WhNW Ly¥WXRyW ¥WVhv©W¨W EL¨WuWY

oWuWcäW ¥WVhv©W¨WyWY EL¨WuWY AÈvWoWgvW RÂZRWUW Rc¨WyWY ©wWW¡WyWW RhQ XR¨W©W, ©WWvW XR¨W©W AyWc R©W XR¨W©W ©WZxWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. Lc¥WWÈ ¥WZÈ£WB ©WXVvW ¥WVWTWÖl¥WWÈ AyWcI ©wWUhAc RhQ XR¨W©Wc oWuWcäWøyWY ˜XvW¥WWyWÈZ X¨W©WLgyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWLc AWuWÈRyWW oWh¦WW vWUW¨W nWWvWc RhQ XR¨W©W oWuWcäWøyWY ©wWW¡WyW I¦WWg £WWR ©wWWXyWI ¤WWX¨WILyWh óWTW oWuWcäWøyWY ˜XvW¥WWyWZÈ X¨W©WLgyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ §WhXN¦WW ¤WWoWhU X¨W©vWWTyWW VXTLyW¨WW©WyWW ¤WWX¨WILyWh óWTW oWuW¡WXvW £WW¡¡WW ¥WhXT¦WWyWW yWWR ©WWwWc ˜XvW¥WW X¨W©WLgyW ITvWW yWLTc ¡WPc Kc. ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AhKW nWrWgc PWÈoWTyWW ¨WxWZ Ev¡WWRyWyWW AcÈxWWuWwWY nWcPºvWh¥WWÈ AWyWÈRh AoWWEyWY ©WTnWW¥WuWYAc AW ¨WªWcg nWcPºvWh¥WWÈ XR¨WWUY ©WZxWTäWcyWh AWäWW¨WWR

yWXP¦WWR ¡W¦WZªWguW ©W¥WW¡WyW XyWX¥W²Wc äWh¤WW¦WW¯WW ÕY L§WWTW¥W Nl©N, yWXP¦WWR vWwWW ¤WWX¨WI ¤WIvWhyWW ©WV¦WhoWwWY ¡Wa. ¥WhNWyWW 116¥WW Ly¥WXRyW ¥WVhv©W¨W XyWX¥W²Wc X¥W§WyW ©W¥WWThV ¦Whý¦Wh VvWh. ÕY L§WWTW¥W ¥WÈXRT¥WWÈ ¡Wa. L§WW £WW¡WWyWW ©WWXyWx¦W¥WWÈ AW ˜©WÈoWyWY vW©¨WYT¥WWÈ ¥WÈXRTyWW ©WÈ©wWW¡WI ¤WWyWZ˜©WWR ¡WWTcnW, ¥WcyWcøÈoW Nl©NY R–WW£WcyW ¡WWTcnW AyWc VXTAh¥W AWÕ¥WyWW ˜¥WZnW ©WyWvW¤WWB ¡WNc§W vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. vW©¨WYT: ¥WyWVT rWhI©WY

AhTY©©WW, ¡WÈý£W, K²WY©WoWQ AyWc AWÈRW¥WWyW XyWIh£WWTyWW nWcPvº Wh AWLc AWuWÈRyWY ¥WZ§WWIWvW §WcAWuWÈ äWc R, vWW.10

HXªW ¡WÈrW¥WY ¨WkvWyWY EL¨WuWY

RhQ XR¨W©Wc X¨WpyWVvWWgyWY X¨WRW¦W...

AÈoWc AW¨WcRyW¡W¯W A¡WW¦WZÈ

VIYIvW¥WWÈ RTnWW©vW ©WWwWc ©Whø¯WW vWW§WZIWyWW K AyWc ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW £Wc oWW¥Wh ¡WuW Kc

LdyWhyWW ¡WX¨W¯W ¡W¦WZgªWuW ¥WVW¡W¨WgyWZÈ ©W¥WW¡WyW wWvWWÈ yWXP¦WWRyWW ©W¥WPY rWI§WW ¡WW©Wc AW¨Wc§W Rc¨WrWI§WW ÕY AøvWyWWwW LdyW RcTW©WTwWY ¤W¨¦W äWh¤WW¦WW¯WW yWXP¦WWR¥WWÈ yWYIUY VvWY Lc¥WWÈ 30 £WoWYAh, T7 ¥WWÝvWY, ¡W EÈNoWWPYAh ©WXVvW LdyW ©W¥WWLyWW ¤WWBAh-£WVyWh ©WXVvW £WWUIh Ev©WWVwWY ýcPW¦WW VvWWÈ. yWXP¦WWR äWVcTyWW X¨WX¨WxW X¨W©vWWT¥WWÈ äWh¤WW¦WW¯WW STY ¡WTvW LdyW RcTW©WT¥WWÈ AW¨WY VvWY. ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

7

A¥Wa§W PcTY, IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNY vWwWW AWuWÈR XL§§WWyWW ˜oWXvWäWY§W nWcPvº WyWY ¥WZ§WWIWvW §Wc¨WW AhTY©©WW, ¡WÈý£W, K²WY©WoWQ AyWc AWÈRW¥WWyW XyWIh£WWTyWW nWcPvº Wh vWW.11 AyWc 1T ©W¡Nc¥£WTc AWuWÈR AW¨WyWWT Kc. AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ wWvWWÈ nWcvWY ¡WWIhyWh A¤¦WW©W IT¨WW AyWc XL§§WWyWW ˜oWXvWäWY§W nWcPvº Wh ¡WW©WcwWY IÈBI äWYnW¨WWyWY xWoWäW ©WWwWc AhTY©WW, ¡WÈý£W, K²WY©WoWQ AyWc AWÈRW¥WWyW, XyWIh£WWTyWW nWcPvº Wh AWuWÈRyWY ¥WZ§WWIWvW §WcyWWT Kc. Lc¥WWÈ AWuWÈRyWY A¥Wa§WPcTY, IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNY vWwWW ¨WWÈ©WnWY§WY¦WWyWW ˜oWXvW äWY§W nWcPvº W ©WcvWZ¤WWB ¡WNc§WyWY ¥WZ§WWIWvW §WcyWWT Kc. ¥WZ§WWIWvW §WcyWWT nWcPvº WhyWY vW¥W¥WWÈ AhXT©WW AyWc ¡WÈý£WyWW 180 nWcPºvWh, K²WY©WoWQyWW 14T vWwWW AWÈRW¥WWyW XyWIh£WWTyWW T¡W nWcPvº WhyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. AW nWcPvº Wh A¥WZ§W PcTYyWY ¥WZ§WWIWvW §WYxWW £WWR AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNY vWc¥WL ˜oWXvWäWY§W nWcPvº WhyWY ¥WZ§WWIWvW §WcäWc.˜oWXvWäWY§W nWcPvº Wh¥WWÈ ¨WWÈ©WnWY§WY¦WWyWW ©WcvWZ¤WWB ¡WNc§WyWW SW¥Wg©WY ¥WZ§WWIWvW §WB rWThvWTyWW nWcvWY¡WWIh AÈoWc ¥WWXVvWY ¥WcU¨WäWc.

AWuWÈR, vWW.10 rWW§WZ ¨WªWgc AhKW nWrWgc PWÈoWTyWZÈ ¨WxWZÈ Ev¡WWRyW wW¨WWyWW AcxÈ WWuW ¥WW¯WwWY nWcPvº Wh¥WWÈ nWZäWY ¨ÛW¡WY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AyWc XR¨WWUYyWZÈ ¡W¨Wg pWÑÈ L ©WWÜÈ L¨WWyWY Vd¦WWxWWTuW nWcPvº Wh¥WWÈ £WÈxWWB Kc. rWW§WZ ¨WªWgc 10 LZyWwWY äWÝ wW¦Wc§W ¨WT©WWR ©WvWvW rWW§WZ TVcvWWÈ PWÈoWTyWY nWcvWYyWc AyWZIU ¹ ¨WWvWW¨WTuW ¥W¬¦WZÈ VvWZ.È PWÈoWTyWY Th¡WuWY IT¨WW ¥WWNc nWcPvº WhyWc ¨WcrWWvWZÈ ¡WWuWY §Wc¨WWyWY LÝT ¡WPY yW VhvWY AyWc ¨WT©WWRY ¡WWuWYwWY PWÈoWTyWZÈ xWÜÈ ¡WuW nWZ£WL ©WWÜÈ wW¦WZ VvWZ.È ©WvWvW ¨WT©WWRyWW IWTuWc PWÈoWTyWZÈ xWÜÈ Th¡¦WW £WWR nWcPvº WhyWc nWcvWT¥WWÈ ¡WWuWY §Wc¨WWyWY

LÝT ¡WPY yWwWY. nWcvWT¥WWÈ ¡WWuWY ¤WTWB TVc¨WWwWY yWYÈRW¥WuW X£W§WI¹§W wW¦WZÈ yWwWY AyWc PWÈoWTyWW KhP¥WWÈ ThoW ¡WuW X£W§WI¹§W AW¨¦Wh yWwWY. LcyWc §WByWc nWcvWT¥WWÈ PWÈoWTyWh ¡WWI nWZ£W L ©WWTh wW¦Wh Kc. ¨WxWZ¥WWÈ nWcPºvWhyWc ¡WuW P¥WIY Ic ¥WäWYyWwWY ¡WWuWY §Wc¨WWwWY LÝT ¡WPY yWwWY. vWcwWY rWW§WZ ¨WªWgc PWÈoWTyWY nWcvWY¥WWÈ nWcPvº WhyWc nWZ£W L AhK¼È nWrWg ¤WhoW¨W¨WZÈ ¡WP¦WZÈ Kc AyWc V¨WW¥WWyW ¥WWSI AW¨WY LvWWÈ ¡WWI¥WWÈ ThoW ¡WT AW¨¦Wh yWwWY. vWcwWY RT ¨WªWg ITvWWÈ rWW§WZ ¨WªWgc PWÈoWTyWZÈ Ev¡WWRyW ¨WxWWTc ¥WU¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW nWcPvº Wh ýcB TéWWÈ Kc ©WȤWW¨WyWW nWcPvº Wh ýcB TéWWÈ Kc.

vWWTW¡WZT ¡WÈwWIyWW nWcPavWhyWWÈ LuWW¨¦WW ¥WZL£W RT¨WªWg ITvWWÈ rWW§WZ ¨WªWgc PWÈoWTyWY nWcvWY nWZ£W L ©WWTY Kc AyWc ¤WWRT¨WW ¥WW©WyWW AÈXvW¥W XR¨W©Wh¥WWÈ vW¥WW¥W PWÈoWT yWcpW§W¥WWÈ AW¨WY LäWc AyWc XR¨WWUYyWW ¡W¨Wg AoWWE PWÈoWTyWh ¡WWI nWcPvº WhyWW pWT¥WWÈ AW¨WY LäWc. LcwWY nWcPv¹ WhyWY XR¨WWUY ©WZxWTY L¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW nWcPºvWh AWoWc¨WWyWh ¨¦WIvW ITY TéWWÈ Kc. AWoWW¥WY XR¨W©Wh¥WWÈ PWÈoWTyWh ¡WWI IhB I¹RTvWY AWSvWyWh ¤WhoW yW £WyWc vWh £WcÈIyWY §WhyW §WB nWcvWY ITyWWT nWcPv¹ WhyWZÈ Rc¨WZÈ ¡WuW ¤WT¡WWB ITW¨W¨WW PWÈoWTyWh ¡WWI ©W–W¥W Vh¨WWyWZÈ nWcPv¹ WhyWZÈ ¥WWyW¨WZÈ Kc.

Lc©WYAWB X¥W§I©WYNY AWuWÈR óWTW <TÈoWTÈoWY§WZÈ Lc©WY¨WYI>yWY EL¨WuWYyWY xW¥WxW¥WWN

£WhTY¦WW¨WYyWY Ih¥W©Wg Ih§WcL¥WWÈ AcIWEyNy©WY X¨WªW¦Wc ¨¦WWn¦WWyW ¦Whý¦WZÈ

oWYvWW¥WÈXRT yWXP¦WWR, vWW.10 yWXP¦WWRyWWÈ ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRT ¡WW©Wc AW¨Wc§W oWYvWW ¥WÈXRT RTcI ¡W¨Wg ¡WTÈ¡WTW AyWZ©WWT EL¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. vWc ¥WZL£W ¤WWRT¨WW ©WZR ¡WWÈrW¥W (HXªW ¡WÈrW¥WY) ¨WkvWyWc EL¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ ¡WZTWuW AyWZ©WWT HvWZ:©W¥WWyW xW¥Wg¥WWÈ ©¯WYAhAc AyWc ¡WZܪWhAc ¥WZÅmvW

¥WcU¨W¨WW vWwWW vWcyWWwWY wWvWWÈ ¡WW¡W¥WWÈwWY RhªW¥WZmvW wW¨WW AW ¨WWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW XR¨W©Wc nWcP¦WW ¨WoWTyWW xWWy¦W nWW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ©WW¥WWyWh nWW©W E¡W¦WhoW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ©WWvW HXªWAhyWZÈ ÕhÈP¦Wh¨WrWWT ©WXVvW ¡WaLyW- ArWgyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. oWuWc ä W AWXR Rc ¨ WyWY AWVZ X vW

£WWLnWcPW¨WWU ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc AyWc ©WWwWc AÝxWÈXvW ¥WWvWWyWY ¡Waý IT¨W¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ˜©WÈoWyWY £WYø vW©¨WYT¥WWÈ £WWL nWcPW¨WWUW ¥WXV§WW ¥WÈPU óWTW ©WW¥WW ¡WWÈrW¥WyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY Lc¥WWÈ ©W¥WWLyWW £WVcyWhAc Ev©WWV¡Wa¨WgI ¤WWoW §WYxWh VvWh.

©W¨Wg XäW–WuW AX¤W¦WWyW ¡WWKU §WWnWhyWh xWZ¥WWPh KvWWȦWc

AWuWÈR, vWW.10 £WhTY¦WW¨WY IcU¨WuWY ¥WÈPU ©WÈ r WWX§WvW Ih¥W©Wg Ih§Wc L ¥WWÈ £WY.£WY.Ac . , £WY.Ih¥W.yWW X¨WàWwW¿Ah ¥WWNc £WY.Lc.¨WY.Ac¥W. Ih§WcLyWW AcIWEyNy©WY X¨WªW¦WyWW X©WXyW¦WT Ax¦WW¡WI vWc¥WL AyWZ©yWWvWI X¨W¤WWoW- Ac¥W.Ih¥W.yWW Ih-AhXP. ˜h.Ph.Ac¥W.¡WY. X¯W¨WcRYyWZÈ ¨¦WWn¦WWyW ¦Whý¦WZÈ VvWZ.È ˜WTÈ ¤ Wc Ic ¥ ¡W©W PW¦WTc I NT Ph.¨WY.Ac¥W. ¡WNc§Wc ˜h.Ph.Ac¥W.¡WY. X¯W¨WcRYyWh ¡WXTrW¦W AW¡WY äWWÅ£RI ©¨WWoWvW I¦WZgÈ VvWZÈ. Ph. X¯W¨WcRYAc IÈ¡WyWYAhyWW SWByW§W AcIWEyN©W ¡WT ¨¦WWn¦WWyW AW¡WvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ýcByN ©NhI IÈ¡WyWYyWc X¨W¡WZ§W yWWuWWÈ ¤WÈPhUyWY LÝT ¡WPvWY Vh¨WWwWY ýVcT

LyWvWW ¡WW©WcwWY äWcT £WVWT ¡WWPY yWWuWWÈ AWuWÈR¥WWÈ Lc©WYAWB ¥WY§I ©WYNY AWuWÈR óWTW TÈoWTÈoWY§WZ Lc©WY¨WYI¤WÈPhU AcIX¯WvW ITc Kc. AW yWWuWW T013yWY EL¨WuWYyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc Lc AÈvWoWgvW vWW.8/ ¤WÈPhUyWh Ic¨Wh E¡W¦WhoW wW¦Wh vWc ¥WWNc 9/13 wWY vWW.1¡W/9/13 ©WZxWY X¨WX¨W IW¦Wgÿ¥WhyWZÈ ¡WuW AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ IÈ¡WyWYAc IW¦WRc©WT ¨WWXªWgI XV©WW£Wh AW¨Wc§W Kc. Lc AÈvWoWgvW yWWyWW ¤WZ§WIWAhyWY NlW¦W©WYI§W Tc©W, TLZ IT¨WW ¡WPc Kc. IÈ¡WyWY xWWTW VcOU TmvWRWyW Ic¥¡W, wWc§Wc©WY¥WY¦WW rWcIA¡W Ic¥¡W, ©WYyWY¦WT ©WYNYMyW XäWP¦WZ§W VI yWY ýcoW¨WWB ¥WZL£W vWwWW ©¨WWvWȯ¦W ©WcyWWyWYAhyWZÈ ©Wy¥WWyW, PlW¥WW Ih¥¡WYNcäWyW, oWuWcäW £Wc§Wcy©W äWYN vWd¦WWT ITW¨WWyWY Vh¦W Kc. ¥WVhv©W¨W Lc¨WW X¨WX¨WxW IW¦Wgÿ¥WhyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. vWWLcvWT¥WWÈ äWVcTyWW ¥WcScT ThP nWWvWc ¨WxWZ¥WWÈ Ph. X¯W¨WcRYAc ¨WN¿I§W yWWyWW ¤Wa§WIWAhyWY NlW¦W©WYI§W Tc§WyWZÈ AW¦WhLyW AyWc AWuWÈR AWNe©W Ih§WcL nWWvWc TmvWRWyW XäWX£WTyWZÈ £Wc§Wcy©WyWY äWYNyWY TLZAWvW ITY vWc¥WWÈ ITW¦Wc§W AW¦WhLyW vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. TÈoWTÈoWY§WW ¨WYIyWY ©WSUvWW ¥WWNc Lc©WY¨WYI rWcT¥WcyW Ph.TWLcäW ShNh | ©WZTcäW OWI¹T ©W¥WW¨WcäW wWvWY X¨WX¨WxW ýcoW¨WWBAhyWY ýcªWY, Ih. rWcT¥WcyW ¡WÈIL ¡WNc§W ©WXVvWyWY NY¥W LVc¥WvW EOW¨WY TVY Kc. ©W¥WLavWY AW¡WY VvWY. ©W¤WWoúV¥WWÈ AW ˜©WÈoWc £WhTY¦WW¨WY IcU¨WuWY ¥WÈPUyWW E¡W˜¥WZnW ¤WWB§WW§W¤WWBAc ¡WhvWWyWW Ac I WEyNyN vWTYIc y WW AyWZ¤W¨WhyWh XrWvWWT X¨WàWwW¿Ah ©W¥W– W TLZ I¦Whg VvWh. ˜¥WZnW TWLcäW¤WWB, AWuWÈR, vWW.10 AWuWÈR, vWW.10 ¥WȯWY rWÈÏIWÈvW¤WWBAc ˜êh²WTY óWTW Á‹√˛ flÎ…›‹Î_ ÁMÀıQ⁄fl ‰Wν 2013fiÎ flÎÏWÀˇ › /flÎF› ω¿·Î_ √ ’ÎÏfl÷˘ÏWοfiÌ V’‘ν ‹ÎÀı ‰Wν FÈPY ©W¥WL ¥WcU¨WY VvWY. ‹ÎÁ ÿflÏ‹›Îfi √flÌ⁄ ¿S›ÎHÎ 2012 ÿflQ›Îfi ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı · lı W à ’˛ T ≤Ï÷±˘fiÌ Ï‰√÷˘,ÂÎflÌÏfl¿ ZÎÏ÷ ‹ı‚αÎı ›Îı…‰Îfi_ fi¿¿Ì ¿fl‰Î‹Î_ ‘flΉ÷Ì lı W à ¿Î›˝ Z ΋ T›„@÷±˘,V‰fl˘…√Îfl ¿fl÷Ì Ï‰¿·Î_ √ T›„@÷±˘, ±Î‰ı· »ı. ÷ÿ±fiÁÎfl ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î‹Î_ ±Î√Î‹Ì ÷Î. 13/09/ ω¿·Î_√˘fiı ¿Î‹ı flά÷Î lıWà fi˘¿flÌÿÎ÷α˘ ÷◊Πω¿·Î_√ T›„@÷±˘ fiı 2013 fiÎ Âø‰Îflı Á‰Îflı 10/30 ◊΂ı ’ÎÕ‰ÎfiÌ ¿Î‹√ÌflÌ ¿fl÷Î M·ıÁ‹ıLÀ ±˘ŒÌÁÁ˝ ’ÎÁı◊Ì Ïfi›÷ fi‹Òfi΋Î_ ¿·Î¿ı ±ıfi.¿ı.ËÎ≥V¿<·-’ıÀ·Îÿ ±fl∞±˘ ÁΑÏfi¿ ÿV÷ΉıΩı ÁÏË÷ ‹_√Ή‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ’ÎÏfl÷˘ÏWο ¬Î÷ı, ÁÎıÏ…hÎÎ ±fiı ’ıÀ·Îÿ ÷η¿Î Ïfi›÷ ±fl∞ ’hο˘ Ï…S·Î fl˘…√Îfl ¿«ıflÌ,Ï…S·Î Áı‰Î Áÿfi,w‹ fi_,25÷ı ‹ … ’ı À ·Îÿ, ¿fl‹Áÿ ±fiı 26,⁄˘flÁÿ «˘¿ÕÌ ’ÎÁı, ±ÎHÎ_ÿ◊Ì Ï‰fiÎ ‹ÒS›ı ÷Î. 13/09/2013 ÕhvWWAhyWc ¥WZoxW I¦WWg VvWWÈ. Ax¦W–W ©wWWyWc w WY ÁÎıÏ…hÎÎ fi√fl’ÎÏ·¿Î ωV÷ÎflfiÎ Á ‘ Ì‹Î_ ‹‚Ì Â¿Âı ı . ÷ı ‹ … flÎı … √Îfl ¬Î÷ÎfiÌ ‰ı ⁄ ÁÎ≥À Ph.AWT.¡WY.¡WNc§Wc X¨WàWwW¿AhyWY ·Î¤Î◊a±Îı ‹ÎÀı ’˛Î÷_ @ZÎÎfi˘ √flÌ⁄ www.talimrojgar.org μ’fl◊Ì ±fl∞’hο ÕÎμfi·˘Õ ¿flÌ Â¿ÎÂı. TLaAWvWyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨WvWW ¿S›ÎHÎ ‹ı‚Îı ›ÎıΩÂı. Á΋ÎÏ…¿ ±fl∞ ’hο˘ Á⁄_Ï‘÷ fl˘…√Îfl ¿«ıflÌfiı ÷Î.13/09/2013 Á‘Ì‹Î_ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, Lc xWTvWYyWWÈ, V¨WW, L›Î› ±fiı ±Ï‘¿ÎflÌ÷Î ‹_hÎÌ ±fiı w⁄w ¿ı À’η ¶ÎflÎ …wflÌ Ï⁄ÕÎHÎ ÁÏË÷ ‹˘¿·Ì ±Î’‰Î …HÎΉΛ_ »ı. ¡WWuWY, nWhTWI, ¡WhªWuW ¥WcU¨WYAc ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·ÎfiÎ ’˛¤ÎflÌ ‹_hÎÌ Ï‰ÂıW΋Î_ √÷ ‰WÎı˝ ±fl∞ ¿flfiÎfl V’‘˝¿˘ ’HÎ ±fl∞ ¿flÌ Â¿Âı. ‰‘ _ ı μ’ÏV◊÷ ‹ÎÏË÷Ì ‹ÎÀ Ï…S·Î fl˘…√Î ¿«ıflÌfi˘ Á_’¿Û ¿fl‰Î …HÎΉ‰Î‹Î_ ±Î‰ı· »ı. KYAc vWcyWW ˜v¦Wc ¨WSWRWTY, IvWg¨¦WXyW×W fl‹Hηη ‰ÎıflÎ ±Î ’˛Á√ RWnW¨W¨WWÈ AWLyWW ©WWȘvW ©W¥W¦W¥WWÈ, flËıÂı ÷◊Î ·Î¤Î◊Ì˝±Îıfiı ‹_hÎÌ ÷◊Î ‹ËÎfi¤Î‰ÎıfiÎ ËV÷ı ÁΑfi ÁËΛfi_ nWW©W LÝTY Kc. ¨WxWZ¥WWÈ vWc¥WuWc ©WWXVv¦WIWT ω÷flHÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. NcyPT yWhXN©W M¨WcTrWÈR ¥WcpWWuWYyWW ø¨WyW ˜©WÈoW AWwWY £WhT©WR yWoWT¡WWX§WIW vWTSwWY CýTRWThyWc LuWW¨W¨WWyWZÈ IVY, AWMWRYyWW AWÈ R h§WyWh Ic £WhT©WR yWoWT¡WWX§WIW ©WÈrWWX§WvW PlcyWcL §WWCyWyWY ¥WcCyW Vh§WyWY ¥WcpWWuWYyWW TWÖlY¦W –Wc¯WyWW ˜RWyWyWZÈ ©WWS ©WSWC AyWc ¡WÈ¡WÃoW ©NcäWyWh¥WWÈwWY ¥WWNY, IWR¨W IWQ¨WW 1 (AcI) ©¥WTuW ITY ¥WcpWWuWY ¨WÈRyWW ITY VvWY. NlcmNTyWW ScTWRYO ¥WW§W-©WW¥WWyW ¥WLZT ©WWwWc TyWÃoW ¥WYNTyWh ¤WW¨W AW IW¦Wgÿ¥WyWc AWTȤWc B. AWrWW¦WWg ©WY§W£WÈxW I¨WT¥WWÈ XRyW-5¥WWÈ A¯WcyWY AhXS©W¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡W¨WW. ¤WW¨W ¥WÈLaT ¦WW yWW¥WÈLaT IT¨WWyWh AXxWIWT yWoWT¡WWX§WIWyWc A£WWXxWvW Ph. AyWZ£WcyW ¥WVcvWWAc ©¨WWoWvW TVcäWc. ˜¨WrWyW¥WWÈ ¥WVc¥WWyWhyWc AW¨WIWTY, vWc¥WyWh ¡WXTrW¦W AW¡¦Wh VvWh. ©¡WxWWgyWW ©W¥WYTnWWyW Ac¥W. ¡WOWuW vWcyÏ Lc. PW¤WY X¨WLcvWWAhyWc ¥Wh¥WcyNh-˜¥WWuW¡W¯W rWcT¥WcyW, PlcyWcL IX¥WNY rWYS AhXS©WT AcyWW¦WvW ITW¦WWÈ AW IW¦Wgÿ¥WyWZÈ £WhT©WR yWoWT¡WWX§WIW £WhT©WR £WhT©WR yWoWT¡WWX§WIW, £WhT©WR ©WÈ r WW§WyW RäWg y W ¡WWTc n W AyWc T¥WcäW¤WWC ¡WY. T£WWTY AW¤WWTRäWgyW Ph.VXTäW ¡WWTcnW óWTW ˜¥WZnW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È £WhT©WR yWoWT¡WWX§WIW, £WhT©WR

nW§WWPY ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ AWO AWuWÈR ¡WY.ø. AWNe©W¥WWÈ TWÖl xWhTuW ¨WrrWc ¥WW¯W ¡WWÈ r W XäW–WIh AcI ¨WoWg¥WWÈ £Wc-£Wc xWhTuWyWW X¨WàWwW¿AhyWc £Wc©WWPYyWc A¡WWvWW

XäW–WuW ©WW¥Wc ThªWc ¤WTW¦Wc§WW ¨WW§WYAhyWh XäW–WIhyWY pWN ¡WaT¨WW ¥WWÈoW yWXP¦WWR, vWW. 10 ¥WVZxWW vWW§WZIWyWW nW§WWPY oWW¥WyWY ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ 1wWY 8 xWhTuW ¨WrrWc ¥WW¯W ¡WWÈrW XäW–WIh STL £Wý¨Wc Kc. TWs¦W ©WTIWT óWTW äWWUW ˜¨WcäWhv©W¨W ¡WWKU RT ¨WªWgc §WWnWhyWh xWZ¥WWPh ITc Kc. £WYø £WWLZ nW§WWPY ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ LÝTY XäW–WIhyWY XyW¥WuWaÈI IT¨WW ¨WW§WYAh óWTW ˜WwWX¥WI XäW–WuWWXxWIWTYyWc TLaAWvW IT¨WW KvWWÈ IhCL IW¦Wg¨WWVY yW wWvWWÈ oWkW¥WLyWh¥WWÈ EoWk ThªW ¨¦WW¡¦Wh Kc. TWs¦W ©WTIWT óWTW RT ¨WªWgc IhC £WWUI äWWUW ˜¨WcäWwWY ¨WÈXrWvW yW TVc vWc ¥WWNc äWWUW ˜¨WcäWhv©W¨WyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW E¡WTWÈvW äWWUWAh¥WWÈ ¤WiXvWI ©WZX¨WxWWAh E¡W§W£xW IT¨WW RT ¨WªWgc §WWnWh ÝX¡W¦WWyWh xWZ¥WWPh IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. £WYø £WWLZ nWcPW XL§§WWyWW ¥WVZxWW vWW§WZIWyWW AÈvWXT¦WWU X¨W©vWWT¥WWÈ nW§WWPY oWW¥W¥WWÈ ˜WwWX¥WI äWWUW AW¨Wc§W Kc. AW ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ 1wWY 8

xWhTuW¥WWÈ 267 X¨WàWwW¿Ah A¤¦WW©W ITc Kc. AW äWWUW¥WWÈ AWO xWhTuWyWY ©WÈn¦WW ýcvWW AWO XäW–WIhyWY LÝT Kc. ¡WTÈvWZ Kc§§WW pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY ¥WW¯W ¡WWÈrW XäW–WIh X¨WàWwW¿AhyWc A¤¦WW©W ITW¨Wc Kc. ¡WWÈrW XäW–WIh¥WWÈwWY AcI XäW–WYIW ¥WcPYI§W §WY¨W E¡WT Kc. AW¥W VW§W¥WWÈ AWO xWhTuW ¨WrrWc ¥WW¯W rWWT XäW–WIh Kc. rWWT XäW–WIhyWY pWN Vh¨WWwWY AcI L AhTPW¥WWÈ £Wc-£Wc

¨WoWg y WW X¨WàWwW¿AhyWc £Wc © WWPY ¤WuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWWÈ Kc. LcyWW IWTuWc X¨WàWwW¿AhyWZÈ XäW–WuW IwWUY TéWZÈ Kc. AW nW§WWPY ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ XäW–WIhyWY pWN ¡WaT¨WW oWkW¥WLyWhAc A¨WWTyW¨WWT XL§§WW ˜WwWX¥WI XäW–WuWWXxWIWTYyWc TLaAWvW IT¨WW KvWWÈ VLZ ©WZxWY LÝTY XäW–WIhyWY XyW¥WuWaIÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY. LcwWY ¨WW§WYAh¥WWÈ EoWk ThªW ¨¦WW¡¦Wh Kc.

TW¥WyWoWTyWW X¨WàW§W¦W¥WWÈ XäW–WIXRyW EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW.10 ¥Wd¯WY X¨WàW§W¦W, TW¥WyWoWT nWWvWc XäW–WIXRyWyWY ITW¦Wc§W EL¨WuWY¥WWÈ ¥WWx¦WX¥WI X¨W¤WWoWyWW T¡W X¨WàWwW¿AhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. vWcAhAc AcI XR¨W©W ¥WWNc XäW–WI £WyWY øÈRoWYyWh AcI AyWhnWh AWyWÈR AyWZ¤W¨¦Wh VvWh. X¨WàWwW¿AhAc ¡WhvWWyWW AŤW˜W¦W¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AWLyWW ©W¥W¦W¥WWÈ XäW– WIyWZÈ IW¥W ©W¥WWLpWPvWT ¥WWNc E¡W¦WhoWY AyWc £WX§WRWyW AW¡W¨WZÈ ¡WPc vWc¨WZÈ IW¦Wg Kc. äWWUWyWW ¥WȯWY E¥WcR¤WWB ¡WNc§W, AWrWW¦Wg LoWRYäW¤WWB ¡WNc§W vWc¥WL XäW– WIoWuWc XäW–WI £WyWc§WW X¨WàWwW¿AhyWc Ph.©W¨Wg¡W§§WY TWxWWIbªuWyWW ERWVTuW óWTW ˜cTuWW ©WWwWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WWÈ VvWWÈ.

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ©W¡Nc¥£WT X¨WI§WWÈoW ¨¦WXIvWAhyWW I§¦WWuW ¥WW©W RT¥¦WWyW ˜WÈvW I–WWAc ¥WWNcyWY ¡WWXTvWhXªWI ¦WhLyWW¥WWÈ ATø oWTY£W I§¦WWuW ¥WcUW ¦WhýäWc IT¨WWyWY Kc§§WY vWW.13 ©W¡Nc.

¨WÈRyWW- ¥WcpWWuWY¨WÈRyWW IW¦Wgÿ¥W AWuWÈR, vWW. 10 ÕY TW¥WIb ª uW ©Wc ¨ WW ¥WÈ P U ©WÈrWWX§WvW AWuWÈR Cy©NYN¦WZN AhS ¡WY.ø. ©NPYM ByW AWNe©WyWc AWÕ¦Wc TWÖl¨WÈRyWW- ¥WcpWWuWY¨WÈRyWW AÈvWoWgvW Ph.AWT.¡WY. ¡WNc§WyWW X¨WàWwWYg §W–WY IW¦Wgÿ¥W ©WÈ©wWWyWW ¥WWyWR XyW¦WW¥WI oWW¦WI ¤WW©IT¤WWB ¤WáyWW AXvWXwW X¨WäWc ª W ¡WRc ©WÈ © wWW ¡WXT¨WWTyWW Ax¦WW¡WIh- X¨WàWwW¿AhyWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ ©WÈ©wWWyWW ©W¤WWnWÈP nWWvWc vWWLcvWT¥WWÈ ¦Whý¦Wh VvWh. ˜WwWgyWWwWY ˜WTȤWW¦Wc§W IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ 19 LcN§WWÈ X¨WàWwW¿ ¤WWB-£WVcyWhAc RcäW¤WÅmvW¤WW¨W ¨¦WIvW ITvWWÈ XVyRY XS§¥WoWYvWh- oWcTXS§¥WY oWYvWh, ¥WcpWWuWY oWYvWh- oWZLTWvWY oWYvWh TWoWQWU¥WWÈ ˜©vWZvW I¦WWg VvWW. XyWuWWg¦WI ¤WW©IT¤WWBAc EÚ£WhxWyW¥WWÈ X¨WàWwW¿AhyWY AX¤W¨¦WXIvW äWXIvW vWwWW TWÖl¤WW¨WyWWyWc ˜©WÌW X£WTRW¨WYyWc oWW¦WI ¥WZIäc WyWW A¨WWL¥WWÈ TWÖl¤WXIvW RäWWg¨WvWZÈ XVyRY XS§¥WY oWYvW oWWByWc

£WhT©WR yWoWT ©Wc¨WW ©WRyW £WhT©WR


8

£WZxW¨WWT, vWW.11-9-2013

www.sardargurjari.com

AVh... AWç¦Wg¥W...!

©WW¥WTnWW ¡WW©Wc £WWCI ©W¨WWTyWc NßT ¥WWTY Cý ¡WVhÈrWWPyWWT

xWh. ¡W AyWc 9 yWW ¡WWOÛ ¡WZ©vWIh Vø¦Wc NcyIT rWW§WIyWc 6 ¥WW©WyWY IcRyWY ©Wý SNIWTvWY AWuWÈRyWY rWYS IhNg X¨WàWwW¿AhyWc ¥W¬¦WW yWwWY !

¨WW§WYAhyWc ¡WZ©vWIyWY McTh–WyWh T¡W0 oWuWh nWrWg IT¨WWyWY STL

17 ÝW.yWW ¡WZ©vWIyWY McTh–WyWh nWrWg ÝW. 60

AWuWÈR, vWW.10 AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¨WªWg 2013-14yWZÈ äWd–WXuWI ©W¯W LZ§WWBwWY äWÝ wWB rWaI¦WZÈ Kc.©Wc¥WY©NT ¡WxxWXvW ¥WZL£W ˜wW¥W ©Wc¥WY©NT ¡WZÜ wW¨WW AW¨WY TéWZÈ Kc. ¡WTÈvWZ VW§W xWh9 AyWc xWh.¡W¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWWÈ £WWUIhyWc Vø ©WZxWY ¡WaTvWW ¡WWO¦W ¡WZ©vWIh ¥W¬¦WW yW Vh¨WWyWh ¥WW¥W§Wh EVW¡WhV LoWW¨WY TV¦Wh Kc. AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¥WWxÛX¥WI äWWUW¥WWÈ xWh-9¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWWÈ X¨WàWwW¿AhyWc ©WÈ©IbvW X¨WªW¦WyWW ¡WWOÛ ¡WZ©vWI ©WTIWT vWTSwWY ¥WSvW ¥WU¨WWyWW VvWW vWc AWLXRyW ©WZxWY AyWcI X¨WàWwW¿AhyWc ¥W¬¦WW yWwWY. c ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ xWh-¡W¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWWÈ X¨WàWwW¿AhyWc X¨W°WWyW AyWc NcIyWh§Whø X¨WªW¦WyWW ¡WZ©vWIh ©W¥W¦W X¨Wv¦Wc ˜W’ wW¦WW yW Vh¨WWyWh ¨WW§WYAh¥WWÈ K½¡Wh ThªW Sc§WW¨W¨WW ¡WW¥¦Wh Kc.

AW ¥WW¥W§Wc ¨WW§WYAh LuWW¨WY TV¦WW Kc Ic, ©WTIWTc ¥W¢vW XäW–WuW E¡WT ¤WWT ¥WaI¦Wh Vh¨WW KvWWȦWc rWW§WZ ¨WªWcg Vø ©WZxWY ¡WWO¦W¡WZ©vWIh E¡W§W£WxW ITW¨W¨WW¥WWÈ Ic¥W yWwWY AW¨¦WW?IcN§WWI ¨WW§WYAhAc X¨WàWwW¿AhyWc xWh-9yWW ©WÈ©IbvW X¨WªW¦WyWW ¡WZ©vWIh £WýT¥WWÈ ¡WuW E¡W§W£xW yW Vh¨WWwWY vWcyWY McTh–W Ih¡WY IQW¨WY Kc. Lc ¡WZ©vWI ITvWW ¡WuW ¨WxWWTc AcN§Wc Ic,17 ÝX¡W¦WWyWW ¡WZ©vWIyWY McTh–WyWh nWrWg Ý.60 wWW¦W Kc. AW AÈoWc AWuWÈR-nWcPW XL§§WW XäW–WuW AXxWIWTY Ac¥W.AcrW. AWrWW¦WgAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, Lc ¨WW§WYAhyWY AW¨WI ¥W¦WWgRW T¡W000 Kc vWc¨WW Ac©W.NY. AyWc Ac©W.©WY. vWwWW £W–WY¡WÈrWyWW X¨WàWwW¿AhyWc AW ¦WhLyWW §WWoWZ ITWB VvWY. Lc AW¨WI ¥W¦WWgRW IWQY yWWÈnWYyWc Ac©W.NY., # AyWZ. ¡WWyW 6

L¦W Rc¨W L¦W Rc¨W L¦W ¥WÈoW§W ¥WaXvWg... AWuWÈR

rWYS IhNgc NcyIT rWW§WIyWY XyWªIWUø ¥WWyWYyWc ©WýyWh ITc§Wh VZI¥W

AWuWÈR, vWW. 10 ¯WuWcI ¨WªWg ¡WVc§WWÈ AWuWÈR yWøI AW¨Wc§WW ©WW¥WTnWW yWøI AcI £WWCIyWc NßT ¥WWTYyWc AcIyWc oWȤWYT CýAh vWwWW £WYýyWc ©WW¥WWy¦W CýAh ¡WVhÈrWWPyWWT NcyITyWW rWW§WIyWc vWIäWYT¨WWT OcT¨WYyWc K ¥WW©WyWY IcRyWY ©Wý vWwWW I¹§W 2500 RÈP SNIWTvWY ©Wý SNIWTY VvWY. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT ©WW¥WTnWW oWW¥Wc TVcvWW XyWTÈLyW¤WWC ¥WVcyϤWWC ¡WNc§W wWvWW ¯WuWh§W nWWvWc TVcvWW R–WcäW¤WWC ¡WNc§W oWvW vWWTYnW 19-10-10yWW ThL ©WWÈLyWW ¡WhuWW K ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ©WW¥WTnWW ¡WW©WcwWY £WWCI §WCyWc ¡W©WWT wWvWW VvWW v¦WWTc ¡WZT¡WWN MP¡Wc AW¨WY rWQc§WY

NcyITc NßT ¥WWTvWWÈ £WÌWc LuWWÈ ThP ¡WT SÈoWhUW¦WW VvWW Lc¥WWÈ R–WcäW¤WWCyWc oWȤWYT CýAh wWvWWÈ Vh©¡WYN§W¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AW AÈoWc AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc NcyITyWW yWÈ£WTyWW AWxWWTc rWW§WI ©W§WY¥W £WRܤWWC ¥W§WcI (Tc. ¥WVÈ¥WR¡WZTW, ¥WVc©WWuWW)yWY xWT¡WIP ITY VvWY AyWc vW¡WW©W ¡WZTY I¦WWg £WWR AWuWÈRyWY rWYS IhNg¥WWÈ rWWLgäWYN SWC§W I¦WfZ VvWZ. AW Ic©W rWW§WY LvWWÈ SXT¦WWR ¡W–Wc E¡WÅ©wWvW ©WTIWTY ¨WXI§W E¡WWx¦WW¦Wc RX§W§Wh ITvWWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic NcyITyWW rWW§WIc oWS§WvW¤WTY TYvWc AyWc ¡WZTMP¡Wc ¡WhvWWyWZÈ ¨WWVyW VÈIWTYyWc £WWCIyWc NßT

¥WWTY VvWY LcyWc §WCyWc CýAh wW¨WW ¡WW¥WY VvWY. ©WWVcRh vWwWW ©WW–WYAhyWY LZ£WWyWY, ¥WcPYI§W ¡WZTW¨WWAh ¡WTwWY Ic©W ©WWX£WvW wWvWWc Vh¦W ©W¥WWL¥WWÈ RWnW§Wh £Wc©Wc vWc¨WY IPI ©Wý IT¨WWyWY A¡WY§W ITY VvWY. yWW¥WRWT LL ¨WY. Lc. I§WhvWTWAc Nc y ITyWW rWW§WI ©W§WY¥W ¥W§Wc I yWY yWcI§WcLy©WY (XyWªIWUø)¥WWyWYyWc C¡WYIh I§W¥W 279¥WWÈ 3 ¥WW©WyWY IcRyWY ©Wý AyWc 500 ÝX¡W¦WW RÈP, C¡WYIh I§W¥W 337¥WWÈ 6 ¥WW©WyWY IcRyWY ©Wý AyWc 500 ÝX¡W¦WW RÈP vWwWW C¡WYIh I§W¥W 338¥WWÈ K ¥WW©WyWY IcRyWY ©Wý AyWc 500 ÝX¡W¦WW RÈP, ýc RÈP yWW ¤WTc vWh ¨WxWZ 15 XR¨W©WyWY ©WWRY IcRyWY ©WýyWh VZI¥W I¦Whg VvWh.

rW§WhPY¦WWyWY nWPIY, NW¨WT ¡WW©Wc, AWuWÈR

nWȤWWvWwWY £WW¨WyW oWLyWY xWý ©WWwWc AÈ£WWø ¡WoW¡WWUW ©WÈpWyWZÈ ˜©wWWyW ©W.¡W.¦WZXyW.yWW AwWgäWW©¯W X¨W¤WWoW óWTW ¨WªWg 2009-10¥WWÈ

X¨WàWwW¿yWc I¦WW IWTuWh©WT PYNcByW ITW¦Wh VvWh vWcyWY ¥WWXVvWY AWLXRyW ©WZxWY A¡WWB yWwWY !

PYNcByW ITW¦Wc§W X¨WàWwW¿Ac Ay¦W Ih§WcL¥WWÈ AcP¥WYäWyW ¥WcU¨WYyWc Ac¥W.Ac.,£WY.AcP ¡WauWg ITYyWc ©WTIWTY yWhITY ¡WuW ¥WcU¨WY §WYxWY IhN¨WWUh RT¨WWýc ¦WZ¨WI ¥WÈPU, AWuWÈR AWuWÈR, vWW.10 ¥WWÈo¦WW ¥WZL£WyWY X¨WoWvWh ¦WZXyW.yWc ¥WhI§WY AcI¡WuW £WWUI XäW–WuWwWY ¨WÈXrWvW yW TVc vWc ¥WWNc TWL¦W ©WTIWT óWTW äWWUW AW¡WY Kc: AwWgäWW©¯W X¨W¤WWoW ˜¨WcäWhv©W¨W ©WXVvWyWW AW¦WhLyWh VWwW

nWȤWWvWyWW ¥WWKY¡WZTW X¨W©vWWT¥WWÈwWY ©WvWvW K ¨WªWgwWY £WW¡WW ©WYvWWTW¥W ¦WZ¨WI ¥WÈPU óWTW nWȤWWvWwWY AÈ£WWø ¡WoW¡WWUW ©WÈpWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ©WvWvW ©WWvW¥WW ¨WªWcg ¥WW LoWR£WWyWW RäWgyW IWLc AWLc nWȤWWvW¥WWÈwWY 65wWY ¨WxWZ ¡WR¦WW¯WYAhAc £WW¨WyW oWLyWY xWý ©WWwWc ˜©wWWyW I¦WZg VvWZÈ. LcAh ©WWvW XR¨W©W¥WWÈ AÈ£WWø ¡WVhÄrWYyWc 16¥WY ©W¡Nc.yWW ThL ¥WW AÈ£WWyWW XäWnWTc xWý rWQW¨WäWc. ShNh | ¥WXyWªW nWWT¨WW

I£WZvWT£WWøyWW Ic©W¥WWÈ ¡WIPW¦Wc§WW

£WWÈxWuWYyWW äWn©Wc SOG ¡Wh§WY©W óWTW QhT ¥WWT ¥WW¦WWg y WY IhNg ¥ WWÈ ITc § WY SXT¦WWR 4 XR¨W©W oWhÈxWY TWn¦WW £WWR ¡WcN§WWR ÝT§W ¡Wh§WY©W ¥WwWIc SXT¦WWR RWnW§W ITW¨WYyWc £WYý XR¨W©Wc xWT¡WIP £WvWW¨WY IhNg¥WWÈ TY¥WWyPyWY ¥WWÈoWuWY ITvWWÈ AWTh¡WYAc LLyWc ¥WWT ¥WW¦WWgyWY SXT¦WWR ITY

AWuWÈR,vWW. 3 ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW ©WZuWW¨W oWW¥WyWY AcI ¡WXTuWYvWWyWc X¨WRcäWyWW ¨WIg ¡WT¥WYN ¨WYMW A¡WW¨W¨WWyWW £WVWyWc 1.25 §WWnW ÝX¡W¦WW ¡WPW¨WY §WCyWc PZ£§WYIcN ¨WYMW AW¡WYyWc KcvWT¡WÃPY vWc¥WL X¨WØW©WpWWvW ITyWWT AWTh¡WYyWc Ac©WAhø ¡Wh§WY©Wc QWcT ¥WWT ¥WWTvWWÈ ¡WcN§WWRyWY IhNg¥WWÈ SXT¦WWR RWnW§W wW¨WW ¡WW¥WY Kc. s¦WWÈ SXT¦WWR AyWc ¥WcPYI§W TY¡WhNgyWh AVc¨WW§W AWuWÈRyWY rWYS s¦WZPYä¦W§W IhNgyWc ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥W¬¦WZÈ Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT AWuWÈRyWY Ac © WAhø ¡Wh§WY©Wc oWvW 3ø vWWTYnWyWW ThL ¥WZU £WWÈxWuWYyWW ¡WTÈvWZ

VW§W¥WWÈ ¡WWUL nWWvWc TVc v WW ¦WhoWc ä W¤WWC ESg c ¥WZ I c ä W¤WWC T¥WuW¤WWC ¡WNc§W, ¥WZÈ£WC £WWyÏWyWW äWTYS¤WWC vWwWW ¨WPhRTWyWW AcLyN A¥WYvW¤WWC ESgc A¥WYvW äWWV ¨WYyWZ¤Z WWC ¡WNc§W X¨WÝxxW ¨WIg ¡WT¥WYN ¨WYMW A¡WW¨W¨WWyWW £WVWyWc ©WZuWW¨W oWW¥Wc TVcvWY ¡WYyW§W£WcyW yWYäWWyvWI¹¥WWT oWsLT ¡WW©WcwWY 1.25 §WWnW ÝX¡W¦WW ¡WPW¨WY §WCyWc PZ£§WYIcN ¨WYMW AW¡WY KcvWT¡WÃPY vWwWW X¨WØW©WpWWvWyWY SXT¦WWR ¡WcN§WWR ÝT§W ¡Wh§WY©W ¥WwWIc RWnW§W ITW¨WY VvWY. AyWc £WYý XR¨W©Wc vWcyWY AW oWZyWWyWW IW¥Wc xWT¡WIP ITYyWc ¡WcN§WWRyWY IhNg¥WWÈ TLZ ITY TY¥WWyPyWY ¥WWÈ o WuWY ITvWWÈ AWTh¡WY vWTSc

IW¥W ¨WVc§WY vWIc ¡WauWg IT¨WW ¥WWÈoW...

yWXP¦WWR¥WWÈ 80-T0 ¦WhLyWW VcOU Vø 101 ©Wh©WW¦WNYAhyWW IW¥Wh ©WÈ¡WauWg £WWIY yWXP¦WWR yWoWT¡WWX§WIWAc ¥WW¯W 40 NIW L ©Wh©WW¦WNYAhyWW T©vWWyWZÈ IW¥W ¡WauWg I¦WZg Kc

©Wh©WW¦WNYAhyWW T©vWWAhyWY ¥WWoWuWY ¡WWX§WIWyWW ©Wa¯WhyWW LuWW¨¦WW I¦WWg £WWR nWrWgyWh AÈRWL AW¡WY RcvWW AyWZ©WWT yWXP¦WWR yWoWT¥WWÈ T0T yWXP¦WWRyWY T0T ©Wh©WW¦WNYAhyWW ©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈwWY ©Wh©WW¦WNYyWW T©vWWyWc AWT©WY©WY AwW¨WW PW¥WT T©vWW £WyWW¨W¨WWyWY IW¥WoWYTY äWÝ wWB oWB Kc. Lc¥WWÈwWY 81 ©Wh©WW¦WNYyWW T©vWWyWZÈ IW¥W ¡WauWg wWB oW¦WZÈ Kc. VW§W¥WWÈ T0 ©Wh©WW¦WNYyWW yWXP¦WWRyWW ýoúvW yWWoWTYIh¥WWÈ T©vWWyWZÈ IW¥W rWW§WZ Kc. Vø 101 Ac¨WW ¡WuW ˜ê EO¨WW ¡WW¥¦Wh Kc Ic ©Wh©WW¦WNYyWW T©vWWyWZÈ IW¥W VWwW ¡WT ¡WWX§WIW X¨WX¨WxW ¨WcTW §Wc Kc. KvWWÈ T0 §WYxWZ yWwWY. Lc NºÈI ©W¥W¦W¥WWÈ VWwW ¡WT NIW §WhISWUh äWW ¥WWNc §Wc Kc ? pWuWY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. Lc IW¥W nWa£W L ©Wh©WW¦WNYyWW TVYäWh AWXwWgI ©WxxWT MP¡WwWY wWäWc vWc¨Wh RW¨Wh yWoWT ¡WWX§WIW yW VhB vWcAh SWUh AW¡WY äWIvWW ITY TVY Kc. ¡WWX§WIWyWW ©Wa¯WhyWW yWwWY. vWcAh AW §WW¤WwWY ¨WÈXrWvW TVY ý¦W Kc. yWoWT ¡WWX§WIW Nc–W §Wc Kc LuWW¨¦WW AyWZ©WWT VW§W¥WWÈ AW¨Wc§W I¹§W KvWWÈ AW¨WW SWUWyWY A¡Wc–WW äWW ¥WWNc ATø ¡WdIY 40 NIW ©Wh©WW¦WNYyWZÈ TWnWc Kc? Ac¨Wh ¡WuW ˜ê EO¦Wh Kc. IW¥W ¡WauWg wW¦WZ Kc. yWPYAWR¥WWÈ X¨WX¨WxW ©Wh©WW¦WNYyWW T©vWWAh AW¨WyWWT TVYäWhAc T0 NIW SWUh XR¨W©Wh¥WWÈ AWT©WY©WY AwW¨WW PW¥WTwWY ©Wh©WW¦WNYAhyWW TVYäWh ¡WW©WcwWY ©WsL £WyWY LäWc. ¡WWX§WIW ¨WVc§WY vWIc ¤WcoWh ITY ¡WWX§WIW¥WWÈ L¥WW ITW¨WY IW¥W¡WauWg ITc Ac¨WY ¥WWÈoW EO¨WW RYxWh Kc. ¡WW¥WY Kc.

¡WWX§WIW Nc–W ¨W©Wa§Wc Kc vWh ¡WKY T0 NIW SWUh äWW ¥WWNcc?

©W.¡W.¦WZXyW.yWW VcP XR§WY¡W¤WWB rWWdVWuWc AW ¥WW¥W§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, X¨WàWwW¿ ¥WV¥WÈRLZ£WcTc ¥WWÈoWc§W X¨WoWvWh A¥Wc ¦WZXyW.yWW ©WÈ£WÈXxWvW X¨W¤WWoW¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡WY Kc. ýc Ic vWcAhAc 13 ¨WªWg¥WWÈ IcN§WW ¥WZÅ©§W¥W ŨWàWwW¿AhyWc PYNcByW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW ©WXVvWyWY ¥WWÈoWc§W X¨WoWvWh vWcAh I¦WW IWTuWh©WT ¥WWÈoWY TéWW Kc vWc ©¡WÖ wWvWZÈ yWwWY. ¦WZXyW. ¡WW©Wc RTcI X¨WàWwW¿yWY VWLTYyWY X¨WoWvWh Vh¦W Kc. AW X¨WàWwW¿ IRWrW AcIWR X¨WªW¦W¥WWÈ yWW¡WW©W wW¦Wh Vh¨WWyWc IWTuWc vWcyWc PYNcByW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWyWY ©WȤWW¨WyWW XR§WY¡W¤WWB rWWdVWuWc ¨¦WIvW ITY VvWY. ¡WTÈvWZ AWTNYAWByWY ¥WWÈoWc§W X¨WoWvWh¥WWÈ AwWgäWW©¯W X¨W¤WWoW óWTW VWLTYyWY X¨WoWvWh ¦WZXyW.yWc ¡WVhÄrWWP¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc Ic yWXV vWc AÈoWc IRWrW rWhnW¨WN IT¨WWyWZÈ ¥WWÈPY ¨WW¬¦WZÈ VvWZÈ.

xWWTW©W¤¦W L¦WÈvW¤WWB ¡WNc§WyWc RT¥¦WWyWoWYTYyWY STL ¡WPY E¥WTcOyWW ¥Wy©WZTY ¥WVÂ¥WRLZ£WcTc ¡WhvWWyWc ©W.¡W.¦WZXyW.yWW AwWgäWW©¯W X¨W¤WWoW

vWTSwWY AWTNYAWB AÈvWoWgvW ¥WWÈoWc§W ŨWoWvWhyWh ©W¥W¦WoWWUh ¡WauWg wW¨WW KvWWȦWc AW¡W¨WW¥WWÈ yW AW¨¦WWyWY vWWLcvWT¥WWÈ E¥WTcOyWW xWWTW©W¤¦W L¦WÈvW¤WWB ¡WNc§W (£Wh©IY)yWc TLaAWvW ITY VvWY. Lc ¥WW¥W§Wc xWWTW©W¤¦W L¦WÈvW¤WWB ¡WNc§Wc vWW.6-9-2013yWW ThL ¡WhvWWyWW ¡W¯WwWY ©W.¡W.¦WZXyW.yWW I¹§W¡WXvWyWc X¨WàWwW¿Ac ¥WWÈo¦WW ¥WZL£WyWY ¥WWXVvWY AwWgäWW©¯W X¨W¤WWoW¥WWÈwWY XRyW-10¥WWÈ ¡WaTY ¡WWP¨WW ¥WWNc pWNvWZÈ IT¨WW ¤W§WW¥WuW ITY Kc.

TV¦WW VvWW. RT¥¦WWyW ©Wc¥WY©NT T ¡WaKvWW ¥WWdXnWI TYvWc vWcAhyWY VWLTY AhKY RT¥¦WWyW vWcAhyWc ¡WTY–WW¥WWÈ £Wc©W¨WW Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WW¦WZÈ VvWZ.È ýc Ic A¤¦WW©W ¡WauWg IT¨WWyWY vWd¦WWTY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WW yW VvWW AyWc PYNcByW ©WWwWc ¥WV¥WÈRLZ£WcTc AWuWÈRyWY Ay¦W I¦WWgyWZÈ ¥WWdXnWI IVc¨WW¦WZÈ VvWZÈ. AWwWY # AyWZ. ¡WWyW 6 VvW˜¤W £WyWc§W ¥WVÂ¥WRLZ£WcTc IWTuW

¥WrKThyWY yWW£WZRY ¥WWNc R¨WW KÈNIW¨WyWY ¥WWÈoWuWY

E¡WÅ©wWvW TVc§WW AcP¨WhIcNc TLZAWvW ITY VvWY Ic vWc ¥ WyWW A©WY§W ¦WhoWcäW¤WWCyWc Ac©WAhø IrWcTY nWWvWc rWWT XR¨W©W ©WZxWY oWcTIW¦WRc©WT TYvWc oWhÈxWY TWnWYyWc QhT ¥WWT ¥WW¦Whg VvWW AyWc v¦WWT£WWR oWZyWh Tø©NgT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW TLZAWvW wWvWWÈ L AWTh¡WYAc ¤WTY IhNg¥WWÈ ¡Wh§WY©WyWW ¥WWTyWW XyWäWWyW £WvWW¨¦WW VvWW LcwWY yWW¥WRWT LLc ¡WhvWWyWY rWc¥£WT¥WWÈ vWcyWY SXT¦WWR §WYpWY VvWY AyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc ¡WcN§WWRyWY X©WX¨W§W Vh©¡WYN§W nWWvWc yWXP¦WWR, vWW.10 ¥WhI§WY AW¡¦Wh VvWh. v¦WWT£WWR £WYý nWcPW XL§§WW¥WWÈ KWäW¨WWTc vWW¨W AyWc XR¨W©Wc TY¥WWyP ATøyWY ©WZyWW¨WuWY ¨WW¦WT§W SY¨WTyWW ¨WW¨WT SWNY yWYIUvWW ¦WhýC VvWY Lc¥WWÈ yWW¥WRWT IhNgc Lc Vh¦W Kc vWc¥WWÈ ¨WUY, rWh¥WW©WW RTX¥W¦WWyW # AyWZ. ¡WWyW 6 PcoÈ ¦WZyWW Ic©Wh ¥WUY AW¨WvWW AWTho¦WvWȯW óWTW ThoWrWWUWyWc XyW¦WȯWuW¥WWÈ §Wc¨WW RhPxWW¥W AWTȤWY VvWY KvWWÈ oWvW ¨WªWg ITvWWÈ rWW§WZ ¨WªWgc Pcyo¦WZyWW £W¥WuWW 14 Ic©Wh LuWWB AW¨¦WWÈ Kc. rWW§WZ ¨WªWgc PcoÈ ¦WZyWW ¨WxWc§WW Ic©Wh AWTho¦WvWȯW ¥WWNc XrWÈvWWyWh X¨WªW¦W £Wy¦WhKc. AW AÈoWc ¥WUc§WY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, ©WW¥WWy¦W TYvWc EyWWUW¥WWÈ oWT¥WYyWW IWTuWc MWPW-E§NY Lc¨WW ¡WWuWY Ly¦W ThoWrWWUWc SWNY yWYIUvWh Vh¦W Kc. vWh rWh¥WW©WW¥WWÈ ¨WT©WWRyWW IWTuWc IWR¨W-IYrWP ©WýgvWW ¥WrKThyWh E¡WϨW ¨WxWvWh Vh¦W Kc. LcwWY rWh¥WW©WW¥WWÈ ©WW¥WWy¦W vWW¨W, ¥Wc§WcXT¦WW, McTY ¥Wc§WcTY¦WW Lc¨WW ThoWhyWh §WhIh ¤WhoW £WyWvWW

TY¥WWyP ATø SoWW¨WY Rc¨WWC : AWTh¡WYyWc s¦WZPYä¦W§W I©NPY¥WWÈ ¥WhI§WW¦Wh

yWXP¦WWR, vWW. 10 yWXP¦WWR yWoWT¡WWX§WIW ïWTW T0 NIW §WhISWUh vWwWW 80 NIW yWoWT ¡WWX§WIWyWY oWk W yN¥WWÈ w WY ©Wh©WW¦WNYAhyWW ThP £WyWW¨W¨WWyWY ¦WhLyWW AÈvWoWgvW VW§W¥WWÈ yWPYAWR ¡WWX§WIWAc ¥WW¯W 40 NIW L ©Wh©WW¦WNYAhyWW T©vWWyWZÈ IW¥W ¡WauWg I¦WZg Kc. vWh Vø 60 NIW ©Wh©WW¦WNYAhyWW T©vWWyWZÈ IW¥W £WWIY Kc Lc ¨WVc§WYvWIc ¡WauWg IT¨WW ¥WWoW EO¨WW ¡WW¥WY Kc. T0 NIW §WhI SWUh AyWc 80 NIW ©WTIWTyWY oWk W yN¥WWÈ w WY ©Wh©WW¦WNYAhyWW T©vWWAhyWZÈ IW¥W IT¨WWyWY ¦WhLyWW VhB AW ¦WhLyWW yWXP¦WWR ¡WWX§WIWAc ¡WuW A¥W§WY ITY Kc. ©WTIWTyWY AW ¦WhLyWW RT¥¦WWyW yWXP¦WWR¥WWÈ AW¨Wc§W X¨WX¨WxW T0T ©Wh©WW¦WNYAhyWW TVYäWhAc AW ¦WhLyWWyWh §WW¤W §Wc¨WW ¡WWX§WIW¥WWÈ ATø ITY VvWY. AW ATøyWW ¤WWoWÝ¡Wc ¡WWX§WIW ïWTW

xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ˜WwWX¥WI, ¥WWx¦WX¥WI £WWR X¨WX¨WxW Ih©Wg Ic A¤¦WW©Wÿ¥W¥WWÈ ýcPWyWWT X¨WàWwW¿yWc A¤¦WW©W ¥WWNcyWY ¡WaTvWY vWIh ¥WUc vWc ¥WWNcyWW ¡WuW XyW¦W¥Wh rWZ©vW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. vWc¥W KvWWȦWc I¦WWTcI äWd–WXuWI ©WÈ©wWW Ic ©¨W¦WÈ X¨WàWwW¿yWY ¤Wa§WyWW IWTuWc ©WýgvWW K£WTPWÈ ¨WªWhg ©WZxWY rWrWWgyWh X¨WªW¦W £WyWY TVcvWW Vh¦W Kc. ©W.¡W.¦WZXyW.¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWW AwWg äWW©¯W X¨W¤WWoWyWW AcI X¨WàWwW¿yWc ¨WªWg 2009-10¥WWÈ PYNcByW ITY Rc¨WW¦Wh VvWh. vWc ©W¥W¦Wc vWcyWY VWLTY AhKY Vh¨WWyWZÈ ¥WWdXnWI LuWW¨WW¦WZÈ VvWZÈ. ¡WTÈvWZ ¡WhvWWyWc PYNcByW I¦WWgyWY ©Wv¦W VIYIvW ýuW¨WW X¨WàWwWYgAc ITc§W AWTNYAWB¥WWÈ ¦WZXyW.yWW AwWgäWW©¯W X¨W¤WWoW óWTW ¡WaTvWY ýuWIWTY AW¡W¨WW¥WWÈ yW AW¨WY Vh¨WWyWh ¥WW¥W§Wh ŨW¨WWRyWZÈ IWTuW £Wy¦Wh Kc. E¥WTcOyWW AhP £WýT¥WWÈ TVcvWW ¥Wy©WZTY ¥WVÂ¥WRLZ£WcT A§§WWTnWW¤WWB ¨WªWg 2009-10 RT¥¦WWyW ©W.¡W.¦WZXyW.yWW AwWgäWW©¯W X¨W¤WWoW¥WWÈ Ac¥W.Ac (BIhyWh¥WYI©W)yWh A¤¦WW©W ITY

nWcPW XL§§WW¥WWÈ Pco¦WZyWW Ic©Wh¥WWÈ XrWÈvWWLyWI ¨WxWWTh : ˜ý¥WWÈ SSPWN

A¥WTRY¡W ¦WZ¨WI ¥WÈPU, ¥WWyWY¦WWyWY nWWP, AWuWÈR

yWXP¦WWR

oWvW ¨WªWgc Pcyo¦WZyWW Ic©Wh s¦WWTc rWW§WZ ¨WªWgc ýy¦WZAWTY wWY AhoWÖ ©WZxWY¥WWÈ PcÈo¦WZyWW 14 Ic©Wh yWhÈxWW¦WW

PWIhT¥WWÈ äWÈIW©¡WR PcÈo¦WZyWW ¨WxWZ rWWT Ic©Wh yWhÈxWW¦WW

yWXP¦WWR, vWW.10 ©WZ˜X©WxxW ¦WW¯WWxWW¥W PWIhT äWVcT¥WWÈ ¨WW¦WT§W SY¨WT AyWc ©WW¥WWy¦W vWW¨WyWW RR¿AhwWY ©WTIWTY AyWc nWWyWoWY VhÅ©¡WN§Wh E¤WTWB Kc. Lc¥WWÈ rWWT LcN§WW äWÈIW©¡WR PcoÈ ¦WZyWW Ic©W Vh¨WWyWZÈ £WVWT AW¨WvWWÈ XL§§WWyWW AWTho¦W vWȯW rWhÈIY EO¦WZÈ VvWZÈ. PWIhT¥WWÈ rWhÈIW¨WyWWT PcÈo¦WZyWW Ic©Wh ¥WUY AW¨WvWW ˜ý¥WWÈ SSPWN ¨¦WW¡WY oW¦Wh Kc. AW AÈoWc ¥WUc§WY X¨WoWvW ¥WZL£W PWIhT äWVcT¥WWÈ Kc§§WWÈ pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY ¨WW¦WT§W SY¨WT, ¥WWwWZR¹:nW¨WZ,È ©yWW¦WZyWW Rº:nWW¨WW Lc¨WY X£W¥WWTYyWW Ic©Wh ¨WxWY TéWWÈ Kc. vWc¥WWÈ ¨WUY 14 LcN§WW ©WW¥WWy¦W vWW¨WyWW Ic©Wh E¡WTWÈvW rWWT äWÈIW©¡WR PcÄo¦WZyWW Ic©W ¥WUY AW¨ÛWÈ Kc. AW ThoWrWWUWyWc PW¥W¨WW yWoWT¡WWX§WIW vWc¥WL AWTho¦W vWȯWyWY NY¥Wc R¨WW KÈNIW¨W ©W¨Wg,c I§WhTYyWcäWyW Lc¨WY IW¥WoWYTY VWwW xWTY Kc.

Vh¦W Kc. oWvW ¨WªWgc T01TyWW ¨WªWg¥WWÈ ýy¦WZAWTYwWY AhoWÖ¥WW I¹§W 69 RR¿AhyWW ©WYT¡W ¥WcPYI§W vW¡WW©W ¥WhI§¦WW VvWW Lc¥WWÈwWY 7 Ic©W ¡WhMYNY¨W PcÈo¦WZ Vh¨WWyWZÈ £WVWT AW¨¦WZÈ VvWZÈ. s¦WWTc rWW§WZ ¨WªWgc ¨WT©WWRyWZÈ ˜¥WWuW ©WWÜ TVc¨WW ¡WW¥¦WZÈ

Kc. ©WvWvW ¨WT©WWR wW¨WW KvWWÈ VW§W¥WWÈ ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ EIUWN ¤W¦WZÈg Kc . s¦WWTc rWW§WZ ¨WªWgc ýy¦WZAWTYwWY AhoWÖ ©WZxWY¥WWÈ 110 Ic©W wWvWW ©WYT¡WyWW yW¥WZyWW vW¡WW©W ¥WWNc ¥WhI§WvWW 14 PcoÈ ¦WZ ¡WhMYNY¨W Vh¨WWyWZÈ TY¡WhNe # AyWZ. ¡WWyW 6

oWWdvW¥W ¦WZ¨WI ¥WÈPU, yWWyWW I¹¤È WyWWwW ThP, yWXP¦WWR

©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈRyWW 1¡W0¥WW xWWTW©W¤¦W L¦WÈvW¤WWB ¡WNc§W AyWc AX¥WvW¤WWB rWW¨WPWyWY TLaAWvWyWW ¡WoW§Wc AWLc ¨WªWg XyWX¥W²Wc AWuWÈR¥WWÈ ¨WW©WR-E¥WTcO ¥WWoWg 110 IThPyWW ¤WWTvW ýoWh RWdPyWZÈ AW¦WhLyW

AWuWÈR, vWW.10 ¨WªWg 1893¥WWÈ 11 ©W¡Nc¥£WTyWW ThL ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈRc XäWIWoWhyWY xW¥Wg©W¤WW¥WWÈ ˜wW¥W ˜¨WrWyW AW¡¦WZÈ VvWZÈ. ¨WUY ¨WªWg T013¥WWÈ ©¨WW¥WYX¨W¨WcIWyWÈRyWY Ly¥WXvWXwWyWc 1¡W0¥WZ ¨WªWg ¡WauWg wW¦WZÈ Kc. v¦WWTc AW £WÈyWc £WW£WvWhyWc AcI ©WWwWc ©WWÈIUYyWc AWuWÈR-X¨WàWyWoWT¥WWÈ AW¨WvWYIW§Wc ©WWÈLc ¡WWÈrW I§WWIc ¦WZ¨WWAh ¡WhvWWyWW TWÖl ¥WWNc ýoWc vWc VcvWZ©WT ¤WWTvW ýoWh RWdPyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AW AW¦WhLyW ©W¥WoWk ¤WWTvW¥WWÈ wW¨WWyWZÈ Kc. AWuWÈR¥WWÈ ¡WuW vWcyWZÈ AW¦WhLyW wWäWc Lc¥WWÈ AWuWÈR NWEyW Vh§WwWY RhP äWÝ wWB £WYoW£WýT, ¤WWBIWIW ©Ncr¦WZ, ¥WhNW £WýT rWWT T©vWW, ¨WY.¡WY. ©WW¦Wy©W Ih§WcL, äWW©¯WY¥WcRWyW-X¨WàWyWoWT ©WZxWY ¡WauWg wWäWc. AW RhP¥WWÈ ¤WWoW IhB ¡WuW §WB äWIäWc. ¨WxWZ ¥WWXVvWY ¥WWNc X¡WÈI§W ¤WWNY¦WW (X¨WàWyWoWT) 99094 53130 yWh ©WÈ¡WIe IT¨Wh.

¥WWvW£WT nWrWcg 6 ¥WWoW¿¦W £WyWäWc

AWuWÈR, vWW.10 E¥WTcO AyWc AWÈI§WW¨W ¥WvW X¨W©vWWT¥WWÈwWY ¡W©WWT wWvWW ©NcN VWB¨Wc ¨WW©WR,nWȤWhUL, AhP, E¥WTcO ThPyWW yW¨WYyWYITuW ¥WWNc E¥WTcOyWW xWWTW©W¤¦W L¦WÈvW¤WWB ¡WNc§W AyWc AWÈI§WW¨WyWW xWWTW©W¤¦W AX¥WvW¤WWB rWW¨WPWAc oWZLTWvW ©WTIWT¥WWÈ TLaAWvW ITY VvWY. LcyWc §WByWc ¨W§Pg £WcyI óWTW ©WRT T©vWWyWW yW¨WYyWYITuW vWc¥WL 6 ¥WWoWYg¦W £WyWW¨W¨WW ¥WWNc AÈRWLc 110 IThPyWY ¥WWvW£WT TI¥W ¥WÈLaT IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. AW T©vWh ¥WÈLaT wW¨WWwWY ¡WXT¨WVyW ITvWW ¨WWVyWh vWc¥WL ¨WW©WR, TWLZ¡WZTW, AWÈI§WW¨WPY, ¨WVcTWnWWPY, ©WWT©WW, nWȤWhUL vWc¥WL AWLZ£WWLZyWW oWW¥WhyWW TXVäWhyWc ©WoW¨WPvWW E¡W§W£xW wWäWc. T©vWWyWY ©WZX¨WxWW E¡W§W£xW wW¨WWyWY ©WȤWW¨WyWWAc X¨WX¨WxW oWW¥WhyWW AoWkuWYAh, oWkW¥WLyWhAc £WyyWc xWWTW©W¤¦WhyWh AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

yW¨WW TW¨W¡WZTW ¦WZ¨WI ¥WÈPU, yWXP¦WWR ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T, LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

11092013  

sardar gurjari