Page 1

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

äWZÿ¨WWT, vWW.10 AhoW©N, 2012

ÕW¨WuW ¨WR-8, X¨W.©WÈ. 2068, ¨WªWg-12, AÈI-55, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW-8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

LÞwÍ ^÷uþ TWÖlY¦W

AuWZ ©W–W¥W AXoWj-2 X¥W©WWC§WyWZÈ ©WSU ¡WXT–WuW

¼khíku yksu Mkðkhu íkuLke {æÞ{ huLsLke Ãkh{kýw Mkûk{ yÂøLk-2 r{MkkR÷Lkw t MkV¤ Ãkrhûký fÞwO níkwt. yk r{MkkR÷ 2000 rf÷ku { exh Mkw Ä e ºkkxfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. ykurhMMkkLkk ËrhÞkfktXu rð÷h ykE÷uLz ÃkhÚke MkuLkk îkhk ÞwÍh xÙkÞ÷Lkk ¼køkYÃku yk r{MkkR÷Lkwt Ãkrhûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

©Wi ¨WWrWIX¥W¯WhyWc Ly¥WWÖ¥WYyWY VWXRgI äWZ¤WcrKW...

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

AÈI £WÈxW

vWW. 10-08-2012yWW ThL Ly¥WWÖ¥WY ¡W¨Wg XyWX¥W²Wc ©WTRWT oWZLgTY IW¦WWg§W¦W Tý ¡WWUäWc. LcwWY vWW. 11-08-12yWh AÈI ˜X©WxxW wWäWc yWVÃ. vWW. 12 AhoW©NwWY AÈ I TW£WcvWW ¥WZL£W ˜X©WxxW wWäWc. LcyWY ©Wi ¨WWrWIX¥W¯Wh, X¨W°WW¡WyWRWvWWAh vWwWW AcLyN-ScXT¦WWX¥W¯WhAc yWhÈxW §Wc¨WY. - ¨¦W¨W©wWW¡WI

Ãkus-3 Ãkh

©wWWXyWI nWcPW AWuWÈR XL§§WWyWW 850 XäW–WIhyWY £WR§WYyWW ¤WuWIWTW nWc P W-AWuWÈ R XL§§WWyWW 850 XäW–WIhyWW ¥WWwWc oW¥Wc v¦WWTc £WR§WYyWY vW§W¨WWT vWhUWC TVY Kc. xWh.8yWc ˜WwWX¥WI X¨W¤WWoW¥WWÈ RWnW§W I¦WWg £WWR Lc vWc äWWUWAh¥WWÈ nWaNvWW XäW–WIhyWZÈ I¥WOWuW ¥WWwWWyWh RZ:nWW¨Wh £Wy¦WZÈ Vh¦W £WR§WYAh IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. Ãkus-5 Ãkh

¥WZÈ£WCwWY §WZÈNW¦Wc§WY NlI vWWTW¡WZTwWY ¡WIPWC

¥WZÈ£WCwWY oWvWTW¯Wc NW¦WTh ¤WTc§WY NlIyWY §WaÈN wWC VvWY Lc NlI vWWTW¡WZT ¡WW©WcwWY nWW§WY VW§WvW¥WWÈ yWWIW£WÈxWY RT¥¦WWyW ¡WIPWC L¨WW ¡WW¥WY VvWY. Ãkus-7 Ãkh

TWs¦WyWW K AWCAcAc©W AXxWIWTYAhyWY £WR§WY

oWWÈxWYyWoWT, vWW. 9 oWZLTWvWyWW K AWCAcAc©W AxWYIWTYAhyWY £WR§WY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc Lc¥WWÈ oWbVX¨W¤WWoW¥WWÈ Ac©W.Ic. yWÈRW vWc¥WL SWCyWWy©W X¨W¤WWoW¥WWÈ ¨WTcäW X©WyVWyWc ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc . ©WW¥WWy¦W ¨WVY¨WNY X¨W¤WWoW¥WWÈ Ic XÕXyW¨WW©WyW, ýcCyN ©WcÿcNTY vWTYIc xWyWÈL¦W X¯W¨WcRY, ¡WZT¨WOW X¨W¤WWoWyWW X˜y©WY¡W§W ©WcÿNc TY vWTYIc TWø¨W oWZ’W AyWc ¨WyW AyWc ¡W¦WWg¨WTuW X˜y©WY¡W§W ©WcÿcNTY vWTYIc AcrW.Ic. RW©WyWc ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc.

Paresh: 90335 78456 Adil: 98794 56813 Kiritbhai: 95588 52828


2

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

10-8-2012, äWZÿ¨WWT XvWwWY: ÕW¨WuW ¨WR 7. äWYvWUW ©WWvW¥W, Ly¥WWÖ¥WY rWÈÏTWXäW: ¥WcªW. yW–W¯W: ¤WTuWY. ©Wa¦WhgR¦W: 6-15 ©Wa¦WWg©vW: 7-15 rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU, äWZ¤W. TWX¯WyWW: A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW.

AW¡WyWY AWL ¥WcªW (A.§W.C.): IhC AWIÅ©¥WI xWyW§WW¤W ¥WUc, ©WW¥WWøI ©WTUvWW TVc, ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈXvW. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): ©WW¥WWøI £WW£WvWh¥WWÈ ©WȤWWU¨WZÈ, AWXwWgI ©WTUvWW, ¥WXV§WWAhAc äWWÈXvW ýU¨W¨WY. X¥WwWZyW (I.K.xW): IhC AWXwWgI xWyW§WW¤W ¥WUc, ©WW¥WWøI ©WZX¨WxWW TVc, ¥WXV§WWAhAc vWX£W¦WvW ©WWrW¨W¨WY IIe (P.V.): ©WW¥WWøI IW¦Wg ¡WWT ¡WPY äWIc, AWXwWgI £WW£WvWh¥WWÈ ©WȤWWU¨WZ,È ¥WXV§WW¨WoWgyWc ˜¨WW©W äWI¦W £WyWc. X©WÈV (¥W.N.): IhC AWXwWgI IW¦WgyWc AÈý¥W AW¡WY äWIh, ©WW¥WWøI £WW£WvWh ©WTU TVc, ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈXvW TVc. Iy¦WW (¡W.O.uW.): AWXwWgI §W–¦WWÈI ¡WWT ¡WPc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh ©WTU, ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈXvW ýU¨W¨WY. vWZ§WW (T.vW.): IhC ©WW¥WWøI £WW£WvWyWc vW¥Wc ¡WWT ¡WWPY äWIc, AWXwWgI £WW£WvWh ©WTU, ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈXvW TVc. ¨úXçI (yW.¦W): X£WyWLÝTY AWXwWgI nWrWg NWUh, ©WW¥WWøI £WW£WvWh ¡WuW ©WZX¨WxWW˜R, ˜¨WW©W äWI¦W £WyWc. xWyW (¤W.xW.S.): ©WW¥WWøI ©WTUvWW, AWXwWgI £WW£WvWh ¡WuW §WW¤WIWTY, ¥WXV§WW¨WoWgyWc vWX£W¦WvW ©WWrW¨W¨WY. ¥WIT (nW.L.): IhC AuWxWW¦Whg xWyW§WW¤W wWäWc, ©WW¥WWøI ©WTUvWW TVc, ¥WXV§WW¨WoWg ¥WWNc Õc¦WIT XR¨W©W I¹È¤W (oW.äW.©W.): ©WW¥WWøI ¥WWyW-˜XvW×W ¥WUc, AWXwWgI £WW£WvW ¡WuW Õc¦WIT, ¥WiyW xWWTuW IT¨WZ.È ¥WYyW (R.rW.M.wW.): AWXwWgI £WW£WvWh ©WTU TVc ¡WuW AWXwWgI ¡WW©WZ nWrWWgU, ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈXvW TVc.

XrWÈvWXyWIW

wWhP¹È Å©¥WvW AW¡Wh

AW¡WuWyWc ¥WUYyWc ©WW¥Wh ¥WWuW©W ©WZnWY L wWW¦W, Ac¨WY AW¡WuWc oWZP¨WY§W yW Vh¦W vWh IRWrW ©W¥Wø äWIW¦W ¡WuW AW¡WuWyWc ¥WUYyWc ©WW¥Wh ¥WWuW©W R¹:nWY vWh yW L wWW¦W Ac¨WY vWh AW¡WuWY oWZP¨WY§W nWTY Ic yWVà ? ATc ! äWW ¥WWNc IhC ¥WWuW©WyWc AW¨WIWT¨WW¥WWÈ IÂL¼©WWC TWnWh Kh ? IhC¡WuW ¥WWuW©W AW¨Wc £Wc ¥WYOW äW£Rh £Wh§Wh, ˜c¥WwWY AW¨WIWTh, wWhP¹È Å©¥WvW AW¡Wh, äWZÈ ý¦W Kc ? I¦WWÈ ¡Wd©WW ¨W¡WTWC L¨WWyWW Kc ? ¡WTÈvWZ AW¨WZ wW¨WZ IOuW Kc LcyWZÈ ÞR¦W X¨WäWWU Vh¦W, LcyWY oWZuWoWkWVuW üÅÖ Vh¦W LcyWW¥WWÈ ©WRÊoWZuWh X¨WIW©W ¡WW¥¦WW Vh¦W vWc L ¥WWuW©W AW¨WZÈ ITY äWIc Kc... nWcT AWLwWY AW¡WuWc AW¨WY äWÝAWvW ITYäWZÈ yWc IhCyWc £Wc ¥WYOW äW£RhwWY £Wh§WW¨WYäWZ.È .. IhCyWc ©VcL Å©¥WvW AW¡WY AW¨WIWTYäWZ.È ..

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW yW IÅyP¦WRWv¥WyW: äW¯WZÈ yWWv¥WWyWÈ I©¦WXrWXÏ¡WZ¥WÊW ˜IWäW¦Wc¯WW¡W¥WWyWÈ yW rW XyW:©yWcVvWWÈ ˜¤Wh:|| yW vWh IhCyWc IW¦W¥WY äW¯WZ oWuW¨Wh AyWc yW vWh IhCyWc ¡WhvWWyWh äW¯WZ ýVcT IT¨Wh. ¡WhvWWyWW E¡WTY AXxWIWTY óWTW wW¦Wc§WZÈ A¡W¥WWyW ¦WW ©yWcVyWW A¤WW¨WyWc IhC ©W¥W–W IRY¦Wc ˜IN yW ITh. Today’s Quote It is important what a man still plans at the end. It shows the measure of injustice in his death...  Ellas Canetti

AWLyWh ©WZX¨WrWWT IhCyWc¦W yWZIäWWyW ¡WVhÄrWWP¦WW ¨WoWT Lc X¨WyWhR ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ ©WZoWÈxWyWY Lc¥W ˜©WTY ý¦W Kc Ac VÂ¥WcäWWÈ AW¨WIW¦Wg oWuWW¦W Kc. L¦WhXvWyÏ R¨Wc

IX¨WyWh I§WT¨W TW¥W£WWuW ¨WWo¦WWÈ Vh¦W vWc ýuWc ! ˜¤WZyWW £WWuW ¨WWo¦WWÈ Vh¦W vWc ýuWc, Ah§¦WWÈ ¥WZTnW ¥WyW¥WWÈ äWZÈ AWuWc ? TW¥W£WWuW ¨WWo¦WWÈ Vh¦W vWc ýuWc.

 pWyWh

AWLyWZÈ AiªWxW

vWT£WarW, rWY¤WPW, IWIPYyWW £WYL nWW¨WWwWY ¡WcäWW£W K½NwWY wWW¦W Kc.

AWLyWY vWWTYnWc



äWZÿ¨WWT, vWW. 10-8-2012

www.sardargurjari.com

¨WY.¨WY. XoWXT (1894) ¤WWTvWyWW rWhwWW TWÖl¡WXvWyWh Ly¥W

Vh¥WIcT XN¡©W

- XÎLyWh £WVWTyWh ¤WWoW X¨WyWcoWT¨WWUW ¡WhvWWwWY ©WT©W ©WWS wWW¦W Kc AyWc rW¥WI ¡WuW AW¨Wc Kc. - APxWY £WW§WRY¥WWÈ rWWT rW¥WrWW X¨WyWcoWT ¤WcU¨WY øy©W ¡W§WWUY TWnWY xWh¨WWwWY øy©WyWh TÈoW MWÈnWh yWVà wWW¦W. - ©WZIW ¥Wc¨WWyWc ¡§WWÅ©NIyWY wWc§WY¥WWÈ TWnWY XÎL¥WWÈ TWnWY ¥WZI¨WWwWY §Wc §WWÈ£Wh ©W¥W¦W vWWLWÈ TVc Kc AyWc ø¨WWvW ¡WuW ¡WPvWY yWwWY. - ¨WZPyW SXyWgrWT ¡WT ¡WPc§WW PWpW RaT IT¨WW ¥WWNc vWcyWW ¡WT £WcäWyWyWZÈ ˜¨WWVY £WyWW¨WYyWc VU¨Wc VWwWc xW©W¨WZÈ.

¤WPIRyWY äWWUW¥WWÈ T–WW£WÈxWyW ¡W¨Wg XyWX¥W²Wc ¨WIbv¨W ©¡WxWWg ¦WhýC

AWuWÈR, vWW. 9 ©WX¨WyW¦W E¡WThmvW X¨WªW¦W AyWZ©WÈxWWyW¥WWÈ LuWW¨W¨WWyWZÈ Ic A¯Wc y WY äWWUW Ac r W.Ic . äWWV VWC©Ia § W, ¤WPIR vWW.©Whø¯WW¥WWÈ T–WW£WÈxWyW ¡W¨WgyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY. Lc AÈvWoWgvW äWWUW¥WWÈ ¨WIvWbv¨W ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ äWWUWyWW 34 X¨WàWwWYgAhAc ¤WWoW §WYxWh. ©WRT ©¡WxWWg¥WWÈ ˜wW¥W ¯WuW yWÈ£WT AW¨Wc§W X¨WàWwWYgAhyWc AyWZÿ¥Wc Ic§I¦WZ§WcNT, I§WTÃoW¡WcyWhyWh ©WcN vWc¥WL ¡WcyWh ¥WZI¨WWyWW ¡WWErWyWZÈ CyWW¥W X¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ.È äWWUWyWW C.AWT. Lc.Ac§W. ¡WT¥WWTc T–WW£WÈxWyWyWZÈ ¥WVv¨W ©W¥Wý¨¦WZ.È s¦WWTc Ac©W.AcS. ¥WcI¨WWyW vWc¥WL ¨WY.Ac. ¡WNc§Wc ©¡WxWWgyWZÈ ©WSU AW¦WhLyW I¦WZf. äWWUWyWW Ay¦W XäW–WI X¥W¯WhAc XyWuWWg¦WIyWY ¤WaX¥WIW ¤WL¨WYyWc IW¦Wgÿ¥WyWc ©WSU £WyWW¨¦Wh. ¥WZÏI, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹¥WWT AÝuW¤WWC ¡WNc§Wc ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac©NcN, ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

Ic T h©WYyWyWh ¤WW¨W ¨WxWvWW SWyW©W ÕW¨WuW¥WWÈ LZoWWTY nWcÈrWY §WW¨W¨WW AcLyNhyWc AyWc rWY¥WyWYyWY MWU RMWPäWc nWc§WWPY RYO ÝW.1500wWY ¨WxWZyWY §VWuWY LZoWWTxWW¥W¥WWÈ LZoWWTYAh nWcÈrWY §WW¨W¨WWyWh yW¨WvWT IY¥WY¦Wh

AWuWÈR, vWW. 9 ÕW¨WuW ¥WW©WyWY äWÝAWvW ©WWwWc oWkW¥¦W äWVcTY X¨W©vWWT¥WWÈ ÕW¨WuWY¦WW LZoWWTyWh xW¥WxW¥WWN ¨WxWY ý¦W Kc. Lc¥WWÈ oWkW¥¦W X¨W©vWWTyWW ©WWwWc-©WWwWc pWuWY Lo¦WWAc ¥WhNW LZoWWT xWW¥W ¡WuW rWW§WY TéWW Kc. Lc¥WWÈ LZoWWT nWc§WvWW nWc§WYAhyWY ©WÈn¦WW pWNY yW ý¦W vWc ¥WWNc IcN§WWI ©WÈrWW§WIh óWTW AcLyN ˜wWW äWÝ ITYyWc nWc§WWPYAh ¥WcU¨W¨WW yW¨WY vWTIY£W A¥W§W¥WWÈ ¥WaIY Kc. AW AÈoWc AWxWWT¤WavW ©Wa ¯ WhyWW LuWW¨¦WW ¥WZ L £W Ly¥WWÖ¥WYyWW XR¨W©Wc LZoWWT T¥W¨WWyWh X©W§WX©W§Wh ¨WªWhgwWY rWW§¦Wh AW¨Wc Kc . ¥WW¯W Ly¥WWÖ¥WYyWW XR¨W©Wc T¥WWvWh LZoWWT ÕW¨WuW ¥WW©WyWW ©W¥WoWk XR¨W©Wh¥WWÈ äWÝ wWC ý¦W Kc. ¡Wh§WY©WvWȯW óWTW ¡WuW ÕW¨WuW ¥WW©WyWY äWÝAWvW wW¨WWyWY ©WWwWc ¡WhvWWyWW £WWvW¥WYRWThyWc Ac§WNg ITY Rc Kc. Lc¨WY ¥WWXVvWY ¥WUvWWÈ L LZoWWT T¥WvWW vWv¨WhyWc

LZoWWTYAhyWc ¡Wh§WY©W ©WÈT–WuW ©WWwWc nWWuWY¡WYuWYyWY ¡WZTvWY ©W¨W§WvW!

M££Wc ITYyWc AW RZªWuW £WÈxW IT¨WW ¤WT¡WaT ˜¦WW©W IT¨WW KvWWÈ ¡WuW vWc¥WWÈ TL¥WW¯W ¡WuW pWNWPh wW¨WW ¡WW¥¦Wh yWwWY. ©WW¥WWy¦W oWkW¥¦W X¨W©vWWTh Ic Ay¦W

nWauWc-nWWÈrWTc rWW§WvWW LZoWWTyWY ¨WxWvWY LvWY ˜¨WbXvWyWc IWTuWc ¥WhNW LZoWWT xWW¥Wh¥WWÈ wWhPY pWuWY nWc§WWPYAhyWY AKvW E¤WY wWvWY Vh¦W

Kc. LcwWY ©WÈrWW§WIh óWTW ¡WhvWWyWW X¨WØW©WZ AcLyN E¤WW ITYyWc LZoWWT T¥W¨WW Ev©WZI nWc§WWPYAhyWc LZoWWTxWW¥W ©WZxWY nWcrÈ WY §WW¨W¨WW AcI yW¨WYyW vWTIY£W AL¥WW¨WW¦Wh Kc. Lc ¥ WWÈ Ac L yNyWc nWc § WWPYRYO ÝW.1500 AyWc nWc§WWPYyWc §WW¨W¨WW §WC L¨WWyWW 500 ÝX¡W¦WW A§WoWwWY ¥WUYyWc 2000 ÝX¡W¦WW rWaI¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWW Kc. Lc nWc§WWPY LZoWWT T¥W¨WW AW¨Wc vWcyWc ¡Wh§WY©W T–WuWwWY ¥WWÈPYyWc nWW¨WW-¡WY¨WWyWY vW¥WW¥W ©WoW¨WPh ©WWrW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. LZ o WWTyWW Ac L yNhyWY £Wh§W£WW§WW ÕW¨WuW ¥WW©W RT¥WY¦WWyW ¨WxWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. ©Wa¯WhyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W AcI AcLyN XR¨W©WyWW 10 wWY 15 VýT ÝX¡W¦WW ©WTUvWWwWY I¥WWC §Wc Kc. LZoWWTyWh xWÈxWh ¡WPY yW ¤WWÈoWc vWc VcvWZwWY ©WÈrWW§WIh óWTW A¥W§W¥WWÈ ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W AW XI¥WY¦Wh IcN§WW¦W AcLyNh ¥WWNc RZMuWY oWW¦W ©W¥WWyW £WyWY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc.

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ XSNyWc©WyWY ¥WZRvW ¡WZTY wWC oW¦Wc§W 100wWY ¨WxWZ ¨WWVyWh XPNcCyW

AWuWÈR, vWW. 9 ©W¥WoWk AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AWuWÈR AWTNYAh óWTW XSNyWc©WyWY ¥WZRvW ¡WZTY wWC oWC Vh¦W vWc¨WW oWZyWWAh AÈvWoWgvW Kc§§WW ¯WuW ¥WW©W¥WWÈ 100 wWY ¨WxWZ ¨WWVyWh XPNcCyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. AWTNYAh X¨W¤WWoWyWW ©WZ¯Wh óWTW

xWTW¦Wc§WW I¹§W AW Ic©W ¡WdIY AWuWÈR AWTNYAhyWc 96,850 ÝX¡W¦WWyWY AW¨WI wWC Kc. AWuWÈR AWTNYAhAc wWkY ¨VY§WT AyWc ShT ¨VY§WTyWY XSNyWc©WyWY ¥W¦WWgRW ¡WZTY wWC Vh¦W vWc¨WW ¥WWrWg ¥WXVyWW¥WWÈ rWh¡WPc 78 Ic©W, AcX˜§W¥WWÈ 72 Ic©W, ¥Wc ¥WW©W¥WWÈ 190, LZyW¥WWÈ 182 AyWc LZ§WWC¥WWÈ 57 I c © W ¨VYI§W XSNyWc©W AÈvWoWgvW ITc§WW Ic©WyWY X¨WoWvW yWhÈx¦WW Kc ¥WXVyWh I¹§W Ic©W XT¡WhNg Ic©W XPNcCyW ¨WWVyWh I¹§W ¨W©WZ§WWvW Lc ¡Wd I Y ¥WWrWg 78 20 14,900/- ¥ W W ¯ W AcX˜§W 72 25 19,900/- ¯ W u W ¥Wc 190 48 40 22,850/- ¥WXVyWW¥WWÈ LayW 182 46 46 22,200/- AcN§Wc Ic LZ§WWC 57 31 30 17,000/¥Wc, LZyW, ¥WUc§WY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT ¥WWrWg ¥WW©WwWY LZ§WWC¥WWÈ AyWZÿ¥Wc 40, 46 AyWc 30 §WCyWc LZ§WWC ¥WW©W ©WZxWY I¹§W 579 Ic©W ¨WWVyWh XPNcCyW I¦WWg Kc. AW XPNcCyW IT¨WW XSNyWc©WyWY ¥WZRvW ¡WZTY wWC oWC Vh¦W vWc¨WW ¡WWKUyWZÈ IWTuW LuWW¨WvWW AWuWÈR IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc Lc AÈvWoWgvW 170 AWTNYAh AXxWIWTY AvWZ§W äWWVc Ic©WyWZÈ TY¡WhNÃoW VWwW xWTW¦WZÈ Kc. VWwW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AWTNYAhyWZÈ SYNyWc©W

¥WWNcyWZÈ 37 yWÈ£WTyWZÈ Sh¥Wg AW¡W¨WWyWZÈ Vh¦W Kc. Ac ©WWwWcyWW IcN§WWÈI Phm¦WZ¥WcyN©W ¡WuW AW¡W¨WWyWW TVc Kc. AW wWkY AyWc ShT ¨VY§WTyWc §WWoWZ ¡WPc

AWuWÈR AWTNYAhyWc AW oWZyWW AÈvWoWgvW Kc§§WW ¡WWÈrW ¥WXVyWW¥WWÈ ÝW. 96,850yWY AW¨WI Kc. ýc AW R©vWW¨WcL yWW Vh¦W AyWc Sh¥Wg TLa yW I¦WZg Vh¦W vWwWW Nc–WyWY ¨W©WZ§WWvW yW ITWC Vh¦W vWh AWTNYAh AcmN 207 VcOU AW oWZyWW AÈvWoWgvW ¨WWVyWrWW§WIyWZÈ ¨WWVyW PYNcCyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ýcIc, Lc vWc ¥WWX§WI óWTW ¦Who¦W ¡WZTW¨WW TLZ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc ¡WKY L ¨WWVyW ¥WWX§WIyWc PYNcCyW ITc§WZÈ ¨WWVyW ¡WTvW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc, Ac¥W vWc¥WuWc E¥Wc¦WZg VvWZÈ.

nWcPW XL§§WW¥WWÈ AhKh ¨WT©WWR KvWWȦWc 19 oWW¥Wh¥WWÈ LU©WÈIN

yWXP¦WWR, vWW. 9 nWcPW XL§§WW¥WWÈ AhKh ¨WT©WWR KvWWȦWc nWcPW AyWc ¥WWvWT vWW§WZIWyWW pWuWW oWW¥Wh¥WWÈ LU©WÈINyWY RVcäWvW PhIWB TVY Kc. ¨WuWWI£WhTY Pc¥W¥WWÈ ¡WWuWYyWY ©W¡WWNY ¨WxWc vWh vWc ¡WWuWY ¨WW©WuWW Pc¥W¥WWÈwWY ©WW£WT¥WvWY yWRY¥WWÈ KhPW¦WZÈ Kc. LcyWW IWTuWc nWcPW AyWc

AW¨¦WZÈ Kc. ¡WTÈvWZ AW ¡WWuWY IWÈOWyWW oWW¥WhyWc ˜¤WWX¨WvW ITäWc vWc¨WY VW§W ¡WaTvWY ©WȤWW¨WyWW yWwWY. KvWWȦWc yWRYIWÈOWyWW oWW¥WhyWc ©WvWcL ITY Rc ¨ WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc . VW§W¥WWÈ ¨WuWWI£WhTY Pc¥WyWY ©W¡WWNY 67.T8 ¥WYNT ¡WT Kc. vWcyWc Ah¨WTS§Wh ©W¡WWNY 67.70 Kc . L¦WWTc IPWuWW Pc ¥ WyWY ©W¡WWNY AyWc nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¨WT©WWRyWY Å©wWXvW (¥WY.¥WY.¥WWÈ) 1T1.77 Ah¨WTS§Wh ©W¡WWNY vWW§WZIh 9¥WY AhoWÖc ¥WWd©W¥WyWh I¹§W 1T7.7T Kc . nWc P W ¡WaTW wWvWW T4 I§WWI ¨WT©WWR XL§§WW¥WWÈ ©WW£WT¥WvWY RT¥¦WWyW ¨WT©WWR yWRY¥WWÈ ¡WWuWYyWY AW¨WI yWXP¦WWR 1 90 ¨WxWvWW 19 oWW¥WhyWc Ac§WNe ¥WWvWT 1T9 ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW nWcPW T 111 Kc. AW oWW¥Wh¥WWÈ ¥WWvWT ¥WVc¥WRW¨WWR 1T6 vWW§WZ I W¥WWÈ £WThPW, ¥WVZxWW 1¡W 169 A©WW¥W§WY, ¡WW§§WW, IO§WW§W 171 ¡WY¡WUY¦WW, IhXäW¦W§W, I¡WP¨WÈL T4 134 ¥WVc § WL AyWc nWc P W X¨WT¡WZT 8 T10 vWW§WZIW¥WWÈ T©vWW¡WZTW, £WW§WWX©WyWhT T8 T¡W¡W ¨WW©WuWW, yWWyWY I§Wh§WY, OW©WTW 8 T4¡W ¥WhNY I§Wh§WY, TQ¹ , ¥WWvWT vWW§WZIWyWW yWRYIWÈOWyWW oWW¥Wh SvWW¡WZTW, IO¨WWPW, yWW¦WIW, xWThPW, ˜¤WWX¨WvW wWäWcyWY ©WȤWW¨WyWWAc XL§§WW yW¨WWoWW¥W, rWYvW§WW©WT, AX§WyÏW, ¨WW©WuWW I§WcINTc S§WP Ac§WNe RäWWg¨¦WZÈ Kc. £WZMoWgyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¥WWvWT AyWc nWcPW ¥WW¥W§WvWRWTc AW ¥WcpWTWý £Wc XR¨W©W ©WWÈLwWY VU¨WW AÈoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, VW§W¥WWÈ yWRY¥WWÈ ¡WWuWY MW¡WNWÈÝ¡Wc xWTWyWc ¤WYÈL¨W¨WWyWZÈ äWÜ I¦WZg Kc.

nWWyWoWY NÛZäWyW ¥WWNc A¡WWvWY ©WTIWTY IhÈrWYoW SY ¥WcU¨WyWWTWAhyWY ©WÈn¦WW pWNY

c

xWh.11 AyWc 12yWW X¨W°WWyW AyWc ©WW¥WWy¦W ˜¨WWVyWW X¨WàWwWYgAhyWc AW ©WVW¦W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc

AWuWÈR, vWW. 9 ©WTIWT óWTW AyWZ©WZXrWvW ýXvWAh ¥WWNc X¨W°WWyW ˜¨WWV AyWc ©WW¥WWy¦W ˜¨WWV¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWW X¨WàWwWYgAhyWc nWWyWoWY N¦WZäWyW ¥WWNc IhrWÃoW SY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW IhrWÃoW SY ¥WcU¨W¨WW AW ¨WªWcg 21 L ATLRWThAc ATø ITY Kc Lc oWvW ¨WªWgyWY ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ AhKY Kc. ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W, ©WTIWT óWTW xWh.11 AyWc 12 ©WW¥WWy¦W AyWc X¨W°WWyW ˜¨WWV¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWW X¨WàWwWYgAhyWc nWWyWoWY N¦WZäWyW ¥WWNc IhrWÃoW SY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY Vh¦W Kc. ýcI,c AW ¥WWNcyWW IcN§WWÈI xWWTWxWhTuW yWßY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc Lc AyWZ©WWT 75 NIW ITvWW ¨WxWZ oWZuW ¥WcU¨Wc§WW X¨WàWwWYgyWc xWh.10 £WWR X¨W°WWyW ˜¨WWV Ic ©WW¥WWy¦W ˜¨WWV¥WWÈ A¤¦WW©W IT¨WW nWWyWoWY N¦WZäWyW SY vWTYIc RT ¨WªWcg ÝW. 12,500yWY yWWuWWIY¦W ©WVW¦W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ¨WªWcg X¨W°WWyW ˜¨WWVyWY ATøAh pWNY Kc L¦WWTc ©WW¥WWy¦W ˜¨WWVyWY ATøAh ¨WxWY Kc. X¨W°WWyW ˜¨WWVyWY oWvW ¨WªWgyWY 26 ATøAhyWY ©WW¥Wc AW ¨WªWcg 21 ATøAh L X¨W¤WWoWyWc ¥WUY Kc L¦WWTc vWcyWY ©WW¥Wc ©WW¥WWy¦W ˜¨WWV¥WWÈ oWvW ¨WªWg AcI L ATLRWT óWTW ATø ITWC VvWY L¦WWTc AW ¨WªWcg ¯WuW ATø ITWC Kc. ATLRWTh óWTW ATø vWh IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc ¡WTÈvWZ AW ©WVW¦W ¥WcU¨WvWW pWuWh ©W¥W¦W §WWoWc Kc. ¨WxWZ¥WWÈ AW ©WVW¦W ¥WcTYN ¡WT ¥WUvWY Vh¦W Kc AyWc vWc oWWÈxWYyWoWTwWY rWZI¨WWvWY Vh¦W Kc. ýc ¥WcTYN EÈrWZ ý¦W vWh IcN§WW¦W ATLRWvWWAh §WW¤WwWY ¨WÈXrWvW ¡WuW £WyWvWW Vh¦W Kc.

©WW£WT¥WvWY yWRY¥WWÈ ¡WWuWYyWY AW¨WI ¨WxWvWW nWcPW-¥WWvWT vWW§WZIWyWW IWÈOW X¨W©vWWTyWW 19 oWW¥Wh Ac§WNe

LcyWW IWTuWc EIUWN¤W¦WWg ¥WWVh§W¥WWÈ ˜ýLyWhAc TWVvW AyWZ¤W¨WY Kc. X¨WT¡WZT AyWc I¡WP¨WÈL ¡WÈwWI¥WWÈ ¥WcpWyWY ©WWTY ¥WVcT£WWyWY ¨WT©WY Kc. LcwWY £WWLTYyWW ©WaIWvWW LvWW ¡WWIyWc ø¨WvWRWyW ¥WUvWWÈ nWcPvº Wh¥WWÈ AWyWÈR ¨¦WW¡¦Wh Kc. AWLwWY ¤W¨¦W TL¼AWvW

AWuWÈR, vWW. 9 ýVcT X¨WvWTuW ¨¦W¨W©wWW VcOU X¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW IcTh©WYyWyWW ¤WW¨W¥WWÈ X§WNTc ÝW. £WcyWh ¨WxWWTh IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW AoWWE ÝW. 12.10 ¡Wd©Wc ¥WUvWZÈ IcTh©WYyW V¨Wc ÝW. 14.10 ¡Wd©Wc ¥WUäWc. ˜XvW X§WNTc ÝW. £WcyWh ¨WxWWTh wWvWWÈ oWTY£WhyWc rWZ§Wh ©WUoWW¨W¨Wh ¥WhÈpWh £WyWäWc vWc¥WL SWyW©W AyWc rWY¥WyWYyWh ˜IWäW ¥WcU¨W¨Wh ¨WxWZ nWrWWgU £WyWäWc. oWZLTWvW ©WTIWTyWW Ay¦W yWWoWXTI ¡WZT¨WOW AyWc oWkW.£WW X¨W¤WWoWyWW ¡W¯WwWY CÅyP¦WyW AhC§W vWW§WZIWyWZÈ yWW¥W AWuWÈR äWVcT vWwWW oWkW¥¦W E¥WTcO AWÈI§WW¨W £WhT©WR ©Whø¯WW ¡WcN§WWR nWȤWWvW vWWTW¡WZT

Ih¡WhgTcäWyW §WY. A¥WRW¨WWRyWW vWW.25-7-12yWW ¡W¯W¥WWÈ LuWW¨¦WW ¥WZL£WyWY XIÈ¥WvWhyWc x¦WWyWc §WC IcTh©WYyWyWW yW¨WW ¤WW¨W vWW.25 LZ§WWCwWY A¥W§W¥WWÈ AW¨Wc vWc TYvWc

˜XvW X§WNTc ÝW. 2yWh ¨WxWWTh ITWvWW ¥Wx¦W¥W¨WoWg¥WWÈ XrWÈvWW

£WWÈxWuWYyWW VZI¥Wh IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. AhC§W IÈ¡WyWYAc 1 IcT§W IcTh©WYyWyWh ¤WW¨W ÝW. 12,822 yWßY ITc§W Kc Lc X¨WÿcvWWAhyWc

LwwWW£WÈxW¥WWÈ 1 IcT§c W IcTh©WYyW ÝW. 13685.60 ¡Wd©WWyWW ¡WPvWT ¤WW¨Wc ¡WPc Kc LcyWY E¡WT KZNI X¨WÿcvWWyWZÈ ©WZxWWTc§W IX¥WäWyW ÝW. 163 AyWc Ay¦W ©WW¥WWy¦W nWrWg ÝW.5 oWuWvWW ˜XvW X§WNTc IcTh©WYyWyWh ¡WPvWT ¤WW¨W ÝW. 13.90 ¡Wd©WW ¡WPc Kc. AW IcTh©WYyW A§WoW A§WoW ©wWUhAc A§WoW A§WoW ¤WW¨WwWY ÝW. 13.95wWY 14.10yWW ¤WW¨Wc ¥WUäWc. AW¥W, AoWWE ÝX¡W¦WW 12.10 ¡Wd©Wc ¥WUvWZÈ IcTh©WYyW V¨Wc IWPgxWWTIhyWc ÝW. 14.10 ¡Wd©WW¥WWÈ ¡WPäWc.

ScTY¦WWAc oWkWVIh ¡WW©WcwWY §Wc¨WWyWW ˜XvW X§WNTyWW ¤WW¨W ©wWWXyWI ¨WcrWWuW ˜XvW X§WNT 13.90

©wWWXyWI 1 wWY 5 IY.¥WY. ¤WW¨W 13.95

6 IY.¥WY.wWY 10 IY.¥WY. ¤WW¨W 14.00

11 I.¥WY.wWY 15 IY.¥WY. ¤WW¨W 14.05

16 IY.¥WY. AyWc vWcwWY ¨WxWZ AÈvWTyWW ¤WW¨W 14.10

13.90 13.90 13.90 13.90 13.90 13.90 13.90

13.95 13.95 13.95 13.95 13.95 13.95 13.95

14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00

14.05 14.05 14.05 14.05 14.05 14.05 14.05

14.10 14.10 14.10 14.10 14.10 14.10 14.10

ýcUyWW ¦WZ¨WWyWyWY §WWäW äWhxW¨WW¥WWÈ

£WcRTIWTY RWnW¨WyWWT vWȯW ©WW¥Wc RÈPyWWv¥WI IW¦Wg¨WWVY IT¨WW X¨WàWwW¿ ¦WZXyW¦WyWyWY ¥WWÈoWuWY AWuWÈR, vWW. 9 ýcU ¥WhNY yWVcT¥WWÈ RäWW¥WWyWY ¥Wa X vWg X¨W©WLg y W IT¨WW oW¦Wc § W X¨WàWyWoWTyWW ¦WZ¨WWyWyWY §WWäW äWhxW¨WW¥WWÈ XyWŪÿ¦WvWW RWnW¨WyWWT vWȯW ©WW¥Wc XäW–WWv¥WI ¡WoW§WWÈ ¤WT¨WW vWwWW pWNyWWyWZÈ ¡WZyWTW¨WvWgyW yW wWW¦W vWc ¥WWNc pWNvWZÈ IT¨WWyWY ¥WWÈoWuWY TWÖlY¦W X¨WàWwWYg ©WÈpW X¨WàWyWoWT óWTW XL§§WW I§WcmNTyWc TLaAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AWuWÈR ¡WW©WcyWW ýcU oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈwWY ¡W©WWT wWvWY yWVcT¥WWÈ vWW. 29 LZ§WWCyWW ThL RäWW¥WWyWY ¥WaXvWgyWZÈ X¨W©WLgyW IT¨WW oW¦Wc§W ¥WWC¤WmvWh ¡WdIYyWW ©WZXyW§W¤WWC ATX¨WÈR¤WWC RT£WWT yWVcTyWW ¡WWuWY¥WWÈ vWuWWC LCyWc ¥Wb v ¦WZ ¡WW¥¦Wh VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc XyWŪÿ¦WvWW RWnW¨WyWWT AXxWIWTYAh vWwWW vWȯW

ýcUyWW ¦WZ¨WWyWyWY §WWäW äWhxW¨WW¥WWÈ vWȯW óWTW RWnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY £WcRTIWTY ©WW¥Wc IW¦Wg¨WWVY IT¨WW X¨WàWwWYg ¦WZXyW¦WyW AcyWAc©W¦WZAWC ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T óWTW I§WcINTyWc AW¨WcRyW¡W¯W A¡WW¦WZÈ VvWZÈ.

©WW¥Wc IPI¥WWÈ IPI ¡WoW§WWÈ ¤WTY pWNvWZÈ IT¨WWyWY ¥WWÈoWuWY X¨WàWwWYg RWnW§Wh £Wc©WWP¨WW vWc¥WL pWNyWWyWZÈ ¦WZXyW¦WyWc XL§§WW I§WcmNTcyWc AWLc ¡WZyWTW¨WvWgyW ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ yW wWW¦W vWc ¥WWNc §WcXnWvW¥WWÈ ITY VvWY.

AWuWÈR Cy©NYNÛZN AhS ©Whä¦W§W ¨WIg nWWvWc ¨¦WWn¦WWyWyWZÈ AW¦WhLyW

AWuWÈR, vWW. 9 TW¥WIbªuW ©Wc¨WW ¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW AWuWÈR Cy©NYNÛZN AhS ©Whä¦W§W ¨WIgyWc AWÕ¦Wc Ac¥WAc©WP£W§¦WZ vWwWW Ac¥WAcrWAWTyWW X¨WàWwWYgAh ¥WWNc <©W¥WWL ©WÈäWhxWyW IW¦Wg> (©Whä¦W§W ¨WIg TY©WrWg) X¨WªW¦W E¡WT ¨¦WWn¦WWyWyWZÈ

AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ ¥WZn¦W ¨WmvWW vWTYIc XP¡WWNg¥WcyN AhS ©Whä¦W§W ¨WIg, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWW IW¦WgIWTY XyW¦WW¥WI PW‹.XäW¨WWyWY ¥WYÕWyWc AW¥WȯWYvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. ˜WwWgyWW £WWR ©WÈ©wWWyWW IW¦WgIWTY AWrWW¦WWg PW‹.©yWcV§W TWEvW óWTW

©¨WWoWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ. AW IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WSU ©WÈrWW§WyW ©WÈ©wWWyWW ¥WWyWRÊ XyW¦WW¥WI ˜h.Ac©WAWT AoWk¨WW§W ©WÈ©wWWyWW IW¦WgIWTY AWrWW¦Wg PW‹.©yWcV§W TWEvW vWwWW ©W¥WoWk ©NWSoWuWyWW ©WV¦WhoWwWY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È

äWh: 12|W-3|W6||-9W|

 vWZªWWT I¡WZT XTvWcªW RcäW¥WZnW 

yWcVW äW¥WWg

AW¨WvWZÈ AWIªWguW

AcI wWW NWCoWT

X©WNY§WWCN:(Ac©WY) ¡WcN§WWR rWhIPY ShyW:252252 11¥WW ©W’WV¥WWÈ xWa¥W ¥WrWW¨WvWZÈ... X¨Wÿ¥W OWIhTyWZÈ ©WZ¡WTXVN X¨Wÿ¥W OWIhT ¥W¥WvWW ©WhyWY XITuWAWrWW¦Wg XSThL CTWyWY øvWZ ¡WÈP¦WW

: äWh: 12WW 3WW 6WW 9WW I§WWIc

100 NIW IT¥WZmvW oWZLTWvWY TÈoWYyW XrW¯W...

LoWRYäW OWIhT ˜WÈL§W ¤Wá Th¥WW ¥WWuWcI

XVvWc y WI¹ ¥ WWT nWW©W ¤Wa X ¥WIW¥WWÈ äWh:12-3-6-9

o§Wh£W X©WyWc¥WW : yWXP¦WWR 02682561361 I§¡WyWW X©WyWc¥WW : AWuWÈR ShyW: T¡W0T73


äWZÿ¨WWT, vWW. 10-8-2012

www.sardargurjari.com

TW¥W§WY§WW ¥WcRWyW ¡WT TW¥WRc¨WyWW ¯WuW XR¨W©WyWW AyWäWyW äWÝ

3

¥WWTh AcLyPW TWLIY¦W yWwWY, ¥WL£WavW §WhI¡W §W ¥WWNc §WPYäW : TW¥WRc¨W fk¤k LkkýktLku Ãkhík ÷kððk{kt Mkhfkh rLk»V¤ hnuþu íkku ¼krð ÔÞwnh[Lkk ònuh : fuøk, MkeðeMke, [wtxýe fr{&™hLke ðhýe «r¢Þk{kt VuhVkhLke {ktøk

fk¤k LkkýktLku Ãkhík ÷kððkLku ÷RLku Ãký íkkífkr÷f Ãkøk÷k ÷uðk çkkçkk hk{Ëuðu ÞwÃkeyu Mkhfkh WÃkh Ëçkký ðÄkhe ËeÄwt Au. çkkçkk hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu òu Mkhfkh yk{k rLk»V¤ sþu íkku íku y ku íku { Lke ¼krð ÔÞwnh[Lkk ònuh fhþu. økÞk ð»kuo sw L k{kt yzÄe hkík{kt çkkçkk hk{ËuðLku ßÞktÚke MktíkkRLku Vhkh sðkLke Vhs Ãkze níke íÞktÚke s Lkðe rËÕne, íkk.9 íkkífkr÷f Ãkøk÷k ÷uðkLke {ktøk MkkÚku çkkçkk hk{Ëuðu íku{Lkk ºký rËðMkLkk ÞkuøkøkwY çkkçkk hk{Ëuðu ºký rËðMkLkk yLkþLk þY fÞko yLkþLk þY fÞko níkk. hk{÷e÷k yksu {sçkwík ÷kufÃkk÷ ½ze fkZðk níkk. MkkÚku MkkÚku rðËuþe çkUfku{kt s{kt {uËkLk ¾kíku íku{Lkk yLkþLk þY

ÚkÞk níkk. økÞk ð»kuo Ãkku÷eMku fkÞoðkne fÞko çkkË swLk{kt yzÄe hkíkÚke çkkçkk hk{Ëuð ¼køke økÞk níkk. ÞkuøkøkwYyu Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{Lkwt ykËku÷Lk fkuR ÔÞÂõíkøkík Mkk{u yÚkðk íkku fkuR hksfeÞ ÃkûkLke Mkk{u LkÚke íku{Lkk Mk{Úkofku Mk{ûk ykùÞo søkkðeLku hk{Ëuðu ònuhkík fhe níke fu íkuyku ºký rËðMk MkwÄe yLkþLk Ãkh sþu. íku{Lke {ktøkýe{kt Mðíkt º k MkeçkeykR íkÃkkMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu

ºký rËðMk MkwÄe íku Ãkkýe ÃkeMku Lknª yLku fkuRÃký [esðMíkwyku ¾kþu Lknª. ºký rËðMk çkkË ¼krð ÔÞwnh[Lkk ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. yk {wÆu Mkhfkh Mk{ûk ðkík[eíkLke ykuVh fheLku hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu íkuyku [wxt ýe fr{&™hkuLke rLk{ýwtf, MkeyuSLke rLk{ýwtf, MkeðeMkeLke rLk{ýw t f yLku MkeçkeykR rzhuõxhLke rLk{ýwft Lke «r¢Þk{kt VuhVkh RåAu Au. íku{ýu yÛýk nòhu MkkÚku íku{Lkk MktçktÄku ytøkuLke Ãký ðkík fhe níke yLku

íku{ýu fÌkwt níkwt fu Mkk{krsf fkÞofh yÛýk îkhk þY fhðk{kt ykðu÷k yktËku÷LkLku íku{Lkku xufku Au. ÷kufÃkk÷ {kxuLke ÷zík Ãkwhe ÚkR LkÚke. Ãkhtíkw y{u yk ÷zkRLku ykøk¤ ÷R sþw.t ík{k{ ¼úü ÷kufkuLku Mkò fhðk{kt ykðþu. íku{ýu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu MktMkËLkk [k÷w {kuLkMkwLk Mkºk{kt {sçkwík ÷kufÃkk÷ çke÷ ÃkMkkh fhðk{kt ykðu íku sYhe Au . hk{ËuðLke rxÃÃkýeLku ¾wçk s {níðÃkwýo økýðk{kt ykðu Au. fkhý fu yÛýk nòhuyu nk÷{kt

s íku{Lkk yLkþLk ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk níkk yLku íku{Lke xe{Lku Ãký rð¾uhe Lkkt¾e níke. hk{Ëuðu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu íku{Lkku yktËku÷Lk fkuRLke rðYØ{kt LkÚke. ¼khíkLku þÂõíkþk¤e hk»xÙ çkLkkððk íku{Lkku RhkËku Au. Mk¥kk{ktÚke fkuRLku Ëwh fhðk íku{Lkwt yktËku÷Lk LkÚke. hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu íku{Lkwt fkuR hsfeÞ yuszt k LkÚke. òu Mkhfkh fk¤k Lkktýk, ÷kufÃkk÷ çke÷, rLk{ýwft Lke «r¢Þk yLku MkeçkeykRLku Mðíktºk çkLkkððk ytøku íku{Lke {ktøkýe ÂMðfkhðk

Mkn{ík Úkþu Lknª íkku íku{Lkk rðhkuÄLkk çkeò íkçk¬kLke ònuhkík fhþu. Mkhfkh íku{Lke MkkÚku ðkík[eík fhðk íkiÞkh Au íkuðk furLÿÞ «ÄkLk hkðíkLkk rLkðuËLkLkku WÕ÷u¾ fhíkk hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu {tºkýk {kxu íkuyku Ãký íki Þ kh Au . hk{Ëu ð u ºký ËrðMkLkk yLkþLk þY fhíkkt MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ økktÄeLku [¤ð¤{kt Mkk{u÷ Úkðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt. ÃkuÃkhku yu VkR÷kuLkku WÕ÷u¾ fhíkk hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu çku ÷k¾ fhkuzLke hf{ [kW ÚkR økR Au. íku{ýu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{Lke ÃkkMku WÃk÷çÄ {krníke {wsçk ík{k{ Mkt M kkÄLkku { kt 90 xfk Mk{swíkeyku rçkLkrnMkkçke Au.

AuWZ ©W–W¥W AWxWZXyWI AXoWj-2 ¥WÈRYyWh RhT ýTY : AiàhXoWI X¥W©WWC§WyWZÈ ©WSU ¡WXT–WuW wW¦WZÈ Ev¡WWRyW¥WWÈ 1.8 NIWyWZÈ oWW£WPZÈ swLk{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt yuf xfkLkk ðÄkhkLke yÃkuûkk níke

çku÷kMkkuh, íkk.9 ¼khíku yksu Mkðkhu íkuLke {æÞ{ huLsLke Ãkh{kýw Mkûk{ yÂøLk-2 r{MkkR÷Lkwt MkV¤ Ãkrhûký fÞwO níkw t . yk r{MkkR÷ 2000 rf÷ku{exh MkwÄe ºkkxfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. ykurhMMkkLkk ËrhÞkfktXu rð÷h ykE÷uLz ÃkhÚke MkuLkk îkhk Þw Í h xÙ k Þ÷Lkk ¼køkYÃku yk r{MkkR÷Lkwt Ãkrhûký fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t r{MkkR÷Lke íkkfkíkLku ÞÚkkðíkT hk¾ðkLkk nuíkwMkh yk Ãkrhûký fhðk{kt ykÔÞwt Au. r{MkkR÷Lkwt Ãkrhûký fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu {kuxe Mkt Ï ÞkLkk Mkt h ûký rLk»ýkt í kku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkðkhu 8.48 ðkøku yk r{MkkR÷Lkwt Ãkrhûký fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t RLxuøkúxu zu xuMx hu L s (ykExeykh)Lkk ÷kU [ fku B Ãk÷u õ Mk-4 ÃkhÚke yk r{MkkR÷Lkwt Ãkrhûký fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t {kuçkkE÷ ÷kuL[hÚke s{eLkÚke

fw÷ 2000 rf÷ku{exhLkk ytíkh MkwÄe ºkkxfðk{kt Mkûk{ 20 {exh ÷ktçke yÂøLk-2 r{MkkR÷ Mkkur÷z «kuÃkuÕz çku÷kÂMxf r{MkkR÷ : Mkðkhu Ãkrhûký s{eLk{kt «nkh fhíke r{MkkR÷Lkwt Ãkrhûký fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t Mkthûký Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ÷kU[Lku MktÃkqýoÃkýu MkV¤íkk nkÚk ÷køke Au. ykExeykhLkk rzhuõxh yu{ðefuðe «MkkËu fÌkwt Au fu MðËuþe heíku rðfMkeík fhðk{kt ykðu÷e r{MkkR÷Lkk xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk ík{k{ r{þLk Ãkuhkr{xhku ÞkuøÞ heíku fk{ fhe hÌkk níkk. yÂøLk-2 RLxhr{rzÞx huLsLke çku÷kÂMxf r{MkkR÷ (ykEykhçkeyu{) Ãknu÷ktÚke s Mkuðk{kt Au. rzVuLMk rhMk[o yu L z zu ð ÷ku à k{u L x ykuøkuoLkkRÍuþLk (zeykhzeyku) îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k xufk MkkÚku MkuLkkLke MxÙuxuͪf VkuMko f{kLz îkhk

yk r{MkkR÷ Ãkrhûký fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t yk r{MkkR÷ 2000 rf÷ku{exhLke huLs Ähkðu Au. zeykhzeykuLkk ði¿kkrLkfkuyu fÌkwt Au fu MkþMºk ˤku îkhk xÙ u L kªøk fðkÞíkLkk ¼køkYÃku yk r{MkkR÷ ÷kU[ fhðk{kt ykðe níke.20 {exh ÷ktçke yÂøLk-2 r{MkkR÷ çku íkçk¬kLke Au yLku Mkkur÷z «kuÃkuÕz çku÷kÂMxf r{MkkR÷ Au. íkuLkwt ÷kuL[ ðsLk 17 xLk Au yLku íku 2000 rf÷ku{exhLkk ytíkh MkwÄe 1000 rf÷kuøkúk{ ðkuhnuzLku ÷ELku ºkkxfe þfu Au. yrík ykÄwrLkf yÂøLk-2 r{MkkR÷ zeykhzeyku ÷uçkkuhxu heLke MkkÚku {¤eLku yuzðkLMz rMkMx{ ÷uçkkuhuxhe îkhk rðfMkeík fhðk{kt

ykðe Au. yÂøLk-2 r{MkkR÷ yÂøLk rMkheÍLkk ¼køkYÃku Au. yÂøLk-1 700 rf÷ku{exhLke huLs Ähkðu Au ßÞkhu yÂøLk-3 3000 rf÷ku{exhLke huLs Ähkðu Au. yÂøLk-2 r{MkkR÷Lkw t «Úk{ Ãkrhûký 1999{kt ÚkÞwt níkwt. yÂøLk-2 r{MkkR÷ Ãkh støke ¾[o ¼khuík fÞkuo Au. 19{e {u 2009Lkk rËðMku xÙkÞ÷Lke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw 23{e LkðuBçkh 2009Lkk rËðMku rð÷h ykE÷uLz ÃkhÚke «Úk{ LkkRx xÙkÞ÷ Þkusðk{kt ykðe níke su Ëhr{ÞkLk ík{k{ ÄkhkÄku h ýku L ku ÃknkU [ e ð¤ðk{kt r{MkkR÷Lku MkV¤íkk {¤e Lk níke. 30{e MkÃxuBçkh 2011Lkk rËðMku nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e AuÕ÷e xÙkÞ÷ MkrníkLke çkkfeLke xÙkÞ÷ku yk s MÚk¤Úke Þkusðk{kt ykðe níke yLku yk{k MktÃkqýo MkV¤íkk nkÚk ÷køke níke.

Lkðe rËÕne, íkk.9 y{urhfk yLku ÞwhkuÃk{kt ykŠÚkf {tËeLkk Ãkøk÷u rLkfkMkLkk ykuzho ku{kt ½xkzku Úkíkkt yLku {uLÞwVuf[hªøkLkwt WíÃkkËLk ½xíkkt sqLk{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk ½xâwt Au. yÚkoíktºk{kt {tËeLkk MÃkü Mktfíu k {¤e hÌkk Au. rðrðÄ Ãkrhçk¤kuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ¼khíkLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt swLk{kt 1.8 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. yur«÷sw L kLke yðrÄ{kt yki ã ku r økf WíÃkkËLk{kt 0.1 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. Vuõxhe WíÃkkËLkLkk yktfzk rLkhkþksLkf òuðk {¤e hÌkk Au. ykRykRÃke RLzuûk îkhk økýðk{kt ykðíkk Vu õ xhe

®Mkøkíku÷Lkk ¼kð{kt 10Lkku ½xkzku

L¥¥WZ-IWä¥WYT¥WWÈ L¨WWyWh AyWc AhXS©WTh ¨WrrWc STY vWÈoWXR§WY

Ly¥WWÖ¥WY ¡WVc§WW ©WhyWW rWWÈRY¥WWÈ EKWUh yWhÈxWW¦Wh

çkLkkð Mkk{u ðktÄku WXkðeLku Mkthûký {tºkeyu MkuLkkLkk ðzk rçk¢{rMktn ÃkkMkuÚke ynuðk÷ {ktøÞku íkÃkkMkLkku ykËuþ

WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu sB{w fk~{eh{kt MkkBçkk rsÕ÷k{kt çkwÄðkhu yuf sðkLku ykí{níÞk fhe ÷eÄk çkkË yk{eo ÞwrLkx{kt sðkLkku yLku yrÄfkheyku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk níkk. AuÕ÷k [kh {rnLkkLkk økk¤k{kt yk «fkhLkku yk çkeòu çkLkkð Au. yrÄfkheyku yLku sðkLkku Mkk{ Mkk{u ykðe síkk Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkR nkuðkLkwt

òýðk {éÞw t Au . ÷zk¾{kt LkÞku { kt ¾kíku {u {rnLkk{kt MkirLkfku ðå[u fÚkeík sÃkksÃke Úkíkkt çku {ush, yuf f{kÂLzøk ykurVMkh ½kÞ÷ ÚkÞk Au. yk çkLkkð{kt íkÃkkMkLkku ykËu þ ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ÚkeYðLktíkÃkwh{Lkk 16 fkðuhe hu S {u L xLkk yYý Lkk{Lkk sðkLku ykí{níÞk fhe níke. yk çkLkkð çkkËÚke s ®nMkk Vu÷kÞu÷e Au. sðkLkLkk ½h{kt fux÷ef íkf÷eV níke yLku íku hò {ktøke hÌkku níkku. Ãkhtíkw yrÄfkheyku íkuLku hò ykÃke hÌkk Lk níkk. yk çkLkkð çkkË MkkÚke sðkLkku y u yrÄfkheyku L kku ½u h kð fÞku o níkku.

{wçt kR/y{ËkðkË, íkk.9 hkßÞ{kt ðhMkkËLkwt ykøk{Lk yLku sL{kü{eLkk íknuðkhLku ÷R økwÁðkhu y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt nfkhkí{f ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. rËðMkLkk fkhkuçkkhLkkt ytíku yuf rf÷kuøkúk{ [ktËeLkku ¼kð YrÃkÞk 300Lkk MkwÄkhk MkkÚku YrÃkÞk 52700 Úke 53200Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. su çkwÄðkhu YrÃkÞk 200Lkk ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 52400Úke 52900Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ßÞkhu 10 økúk{ MkkuLkkLkk ¼kð Ãký YrÃkÞk 100Lkk MkwÄkhk MkkÚku YrÃkÞk 30000Úke 30100Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ßÞkhu YÃkkyu ÃkkuíkkLkku Mkfkhkí{f fkhkuçkkh ò¤ðe hk¾íkk yuf rf÷kuøkúk{ YÃkkLkk ¼kð YrÃkÞk 100Lkk MkwÄkhk MkkÚku YrÃkÞk 52500Úke 53000Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkku níkku. yk{ sL{kü{eLkk ykøk÷k rËðMku Äw{ ¾heËe rLkf¤íkk y{ËkðkË{kt ºkýuÞ ÄkíkwykuLkkt ¼kð{kt WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. Ëhr{kÞLk {kU½ðkheLkku {kh MknLk fhe hnu÷ {æÞ{ðøkoLkk ÷kufku {kxu y{ËkðkË íku÷ çkòh{ktÚke ykðe hÌkk Au. yLÞ MkkuLkk[ktËe çkòh{kt Ãký Wíkkh[Zkð òhe hÌkku níkku. y{ËkðkË íku÷ çkòh{kt ®Mkøkíku÷Lkk ¼kð «rík zççku YrÃkÞk 10Lkkt ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 2005 Úke 2020 WÃkh ÃknkU[e økÞk Au. su AuÕ÷k [kh rËðMkÚke YrÃkÞk 2015 Úke 2030 WÃkh ÂMÚkh níkk. ßÞkhu ®Mkøkíku÷Lkk Lkðk zççkkLkk ¼kð Ãký YrÃkÞk 10Lkk ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 2100Úke 2135Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkk níkk.

oWTY£WhyWc ©WZ¡WT ©¡Wcä¦WWX§WNY TW¥WRc¨WyWW AWÈRh§WyWyWY ©WWT¨WWT ¥WSvW ¥WUY äWIäWc Ëh ð»kuo ÷e÷kyku Úkíke hnu Au

nWZTäWYR óWTW MWNIuWY

Lkðe rËÕne,íkk. 9 ¼úük[kh yLku fk¤k LkkýktLku ÷RLku hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh yLkþLkLke þYykík fhe [wfu÷k çkkçkk hk{ËuðLke yksu furLÿÞ «ÄkLk îkhk ykfhe xefk fhðk{kt ykðe níke. fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu fÌkwt Au fu Ëh ð»kuo yk «fkhLkk yktËku÷Lkku Úkíkk hnu Au . çkkçkk hk{Ëu ð u yLkþLkLke þYykík fÞko çkkË Mk÷{kLk ¾w h þeËu Ãkku í kkLke «ríkr¢Þk{kt fÌkwt níkwt fu hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh Ëh ð»kuo yk «fkhLke ÷e÷kyku Úkíke hne Au. ¾whþeËLkk yk «fkhLkk rLkðuËLkÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu Mkhfkh xe{ yÛýkLkk yLkþLkLke su { s çkkçkk hk{ËuðLkk yLkþLkLku Ãký ðÄkhu {níð ykÃkðk RåAwf LkÚke.yk yøkkW çkkçkk hk{Ëuðu rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh íku{Lkk ºký rËðMkLkk yLkþLkLke þYykík fhe níke. çkkçkk hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu ¼úük[kh Mkk{u íku{Lke ÷zkR òhe hnuþu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu yktËku÷LkLkk çkeò íkçk¬kLke ònuhkík 12{e ykuøkMxLkk rËðMku fhðk{kt ykðþu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh, MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ økktÄe MkkÚku ðkík[eík {kxu íkuyku íkiÞkh Au.

Lkðe rËÕne, íkk.9 fu L ÿ Mkhfkh Ëu þ ¼hLkk økheçkkuLku MkwÃkh MÃku~Þk÷exe Mkkhðk {Vík ykÃkþu. fuLÿeÞ ykhkuøÞ {t º kk÷Þu økheçke hu ¾ k nu X ¤ (çkeÃkeyu÷) ÃkrhðkhkuLku {kLkrMkf hkuøkku, yLku zkÞkrçkxeMkLke MkwÃkh MÃku ~ Þk÷exe Mkkhðkh {Vík ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. MkwÃkh MÃku~Þk÷exe Mkkhðkh yku÷ RÂLzÞk {uzef÷ MkŠðMk (yuBMk) «fkhLke nþu. ËuþLkk ÷kufkuLkku {kLkrMkf hkuøkkuLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. suLkk Ãkøk÷u íkuLku hk»xÙeÞ ykhkuøÞrLkrÄ{kt Mkk{u÷ fhðkLkku rLkýoÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þu fÞkuo Au. yºku yu LkkUÄLkeÞ Au fu hk»xÙeÞ ykhkuøÞrLkrÄ ÞkusLkk nuX¤ çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLku fuLMkh MkrníkLkk Sð÷u ý hku ø kku L ke Mkkhðkh{kt ykŠÚkf {ËË Ãký fhðk{kt ykðu Au. Lkðe ònuhkík yLkwMkkh çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhLkk ËËeo y ku L ku rz«u þ Lk MkrníkLkk {kLkrMkf hkuøkku {kxu 1 ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke Mkkhðkh {Vík ykÃkðk{kt

ykðþu. òu fu ¾[o ËkuZ ÷k¾Úke ðÄe òÞ íkku íku fuMk rLk»ýkík fr{xe Mk{ûk {tºkýk yÚkuo {kuf÷ðk{kt ykðþu. ËhBÞkLk ykhkuøÞ {tºkk÷Þu fhkuzku ¼khíkeÞkuLku ÷køkw Ãkzu÷k zkÞkrçkxeMkLkk hkuøkLku Ãký hk»xÙeÞ ykhkuøÞ rLkrÄ{kt Mkk{u÷ fÞkuo Au. {tºkk÷Þu òhe fhu÷e y¾çkkhe ÞkËe {wsçk ËuþLke 7 xfk ðMíke {kLkrMkf hkuøkLkku rþfkh Au. ytËksu 13 fhkuz Úke ðÄw ¼khíkeÞku {kLkrMkf hkuøkLkku rþfkh çkLku ÷ k Au . su { kt MfeÍku V u r LkÞk yLku rz«u þ Lk MkrníkLkk hkuøkkuLkku Mk{kðuþ Úkðk òÞ Au. 90 xfk ÷kufkuLku Mkkhðkh {¤íke LkÚke. Ëuþ{kt {kLkrMkf hkuøkLkk rLk»ýkík íkçkeçkkuLke ¼khu íktøke Au. sYheÞkík {tË ËËeoykuLku ykŠÚkf {ËË fhðk yu B Mk, ykhyu{yu÷, MkVËhstøk suðe nkuÂMÃkx÷ku{kt 10 Úke 40 ÷k¾ MkwÄeLkwt yuzðkLMk ¼tzku¤ h¾kÞ Au. yk ÞkusLkk {kxuLkk ÷kÞf ËËeoLku 1 ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke Mkkhðkh yÃkkþu.

suLkk Ãkrh{k{u ËuþLkwt Lkçk¤wt Ãkzu÷wt yÚkoíktºk ðÄw Lkçk¤wt Ãkzþu. nk÷ ËuþLkku ð]rØËh ð»koLkk MkkiÚke íkr¤Þu Au. {k[o{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k økk¤k ð¾íku ð]rØËh 5.3 xfk LkkUÄkÞku níkku. økík ð»koLkk {kuxk¼køkLkk økk¤k{kt {sçkqík ð]rØ Ëh nktMk÷ fÞko çkkË sqLk{kt ¼khíkLke rLkfkMk 5.45 xfk ½xe níke. y{urhfk yLku ÞwhkuÃk{kt ykŠÚkf MktfxLkk ðkˤkuLkk {knku÷Lkk Ãkøk÷u íÞktLke {ktøk ½ýe çkÄe ½xe økR Au. suLke MkeÄe yMkh ËuþLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLk Mkrník ð]rØËh íku{s Mk{økú yÚkoíktºk Ãkh Ãkze hne Au. Vuõxhe WíÃkkËLk{kt ºkeò ¼køkLkku rnMMkku Ähkðíkk RL£kMxÙf[hLkku

ð]rØ Ëh sqLk{kt 3.6 xfk LkkUÄkÞku Au. su {uLkk Mk{eûkkLkk yktfzkÚke 4 xfk ykuAku Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkqðo Lkkýk{tºke «ýð {w¾So hk»xÙÃkrík çkLÞk çkkË ÷øk¼øk yuf {kMk MkwÄe Lkkýkt {tºkk÷Þ{kt fkuR Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku sqLk-sw÷kR ËhBÞkLk ÷uðk{kt ykÔÞk Lk níkk. suLke Ãký yMkh yÚkoíktºk Ãkh òuðk {¤e hne Au. òu fu økík Mkóknu ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mk½u Lkkýk{t º kk÷Þ Vhe Ãke. r[ËBçkh{Lku MkkUÃkíkk nðu íku{kt Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷RLku þõÞ íkux÷e ykŠÚkf {tËeLke yMkh Ëqh fhðkLke rËþk{kt «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

Ëuþ{kt ykRykRÃkeLke MkkÚku økýðk{kt ykðíkk ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt yur«÷swLkLke yðrÄ{kt 0.1 xfkLkku ½xkzku : {uLÞwVuõ[hªøk{kt {tËe {wÏÞ fkhýYÃk

Akðýe{kt fkuR ¾ut[íkký LkÚke : ðzk«ÄkLk

Lkðe rËÕne,íkk.9 MkuLkkLke ÞwrLkx{kt ¾U[íkký yLku íkt ø kËe÷eLkku ðÄw yu f Ëk¾÷ku MkÃkkxe WÃkh ykðíkk ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãký n[{[e WXe Au. yk Mk{økú {k{÷k{kt Mkthûký «ÄkLk yufu yuLxkuLkeyu MkuLkkLkk ðzk sLkh÷ rçk¢{®Mkn ÃkkMkuÚke rðMík]ík ynuðk÷Lke {ktøkýe fhe Au. rçk¢{®MknT ðuMxLko f{kLzLke Þkºkk WÃkh Au. yk çkLkkð yuðk Mk{Þu s çkLÞku Au. MkuLkkLkk sðkLk yLku yku r VMkhku ðå[u íkt ø kËe÷e Vu÷kíkk ÞwÃkeyu Mkhfkhu Ãký ykLke LkkUÄ ÷eÄe Au. òu fu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt Au fu ykLku ðÄkhu {níð ykÃkðkLke sYh LkÚke. yºku

WíÃkkËLk{kt økúkuÚk hux swLk{kt 9.5 xfk níkku. ßÞkhu 2011-12Lkkt yur«÷-swLk rºk{kMkef økk¤k{kt 6.9 xfk níkku. yk yktfzk Mkkrçkík fhu Au fu nk÷ ÔÞkÃkf {tËe «ðíkeo hne Au. yur«÷ {rnLkk{kt íku{kt 0.9 xfkLkku ½xkzku yLku {u {rnLkk{kt íku{kt 2.4 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ËuþLkk yktfzkfeÞ yLku fkÞo¢{ y{÷efhý {tºkk÷ÞLke fuLÿeÞ yktfzkfeÞ f[uheyu òhe fhu÷e {krníke {wsçk {u{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku ð]rØ Ëh2.4 xfk níkku. ËuþLkk økúkuMk zku{uMxef «kuzõx (SzeÃke){kt ykiãkurøkf WíÃkkËLkLke rnMMkuËkhe 15 xfkÚke ðÄw nkuÞ Au.

XS§¥WY XN¡¡WuWY ¥WW¥W§Wc XäWyRcAc ¥WWÈoWc§WY ¥WWSY

Lkðe rËÕne, íkk.9 hkßÞMk¼k{kt yksu furLÿÞ øk]n «ÄkLk rððkËLkk ½uhk{kt ykðe økÞk níkk. Mkwþe÷ fw{kh rþLËu rVÕ{e MktçktÄe yuf rxÃÃkýeLkk fkhýu rðÃkûkLke rxfkLkk ½uhk{kt ykðe økÞk níkk. òu fu {kuzuÚke rðíku÷k ð»kkuoLke yr¼Lkuºke yLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk MkÇÞ Mk{ûk rþLËuyu {kVe {ktøke níke. hkßÞ Mk¼k{kt ykMkk{{kt Mkkt«ËkrÞf ®nMkkLkk {k{÷u xwtfe [[ko ÚkR níke. su Ëhr{ÞkLk øk]n «ÄkLk rþLËuyu rððkËkMÃkË rxÃÃkýe fhe níke. rþLËu yu ð¾íku sðkçk ykÃke hÌkk níkk íÞkhu ßÞkyu íku{Lku ðå[u hkufeLku fux÷ef ðÄkhu {krníke {kt ø ke níke. rþLËu y u íku { Lku Mk{òðeLku fÌkwt níkwt fu Ãknu÷k íku{Lke hsqykík Ãkqýo ÚkkÞ íku sYhe Au. íku{Lkw rLkðuËLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË ík{k{ {krníke ykÃke Ëuðk{kt ykðþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk fkuR rVÕ{e {k{÷ku LkÚke. ykMkk{ MkkÚku òuzkÞu÷ku økt¼eh {k{÷ku Au.

C¥WTWyW nWWyWyWc vWWX§W£WWyWyWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY nWZ§§WY xW¥WIY

RM÷k{kçkkË, íkk.9 ykíktfe MktøkXLk íkkr÷çkkLku ÃkkrfMíkkLke r¢fuxh{ktÚke hksfkhýe çkLku ÷ R{hkLk¾kLkLku {khe Lkkt¾ðkLke yksu Ä{fe ykÃkíkk Mk{økú ÃkkrfMíkkLk{kt MkLkMkLkkxe {[e økR Au. ÃkkuíkkLkk Ãký ½ýk çkÄkt ÷zkfqLku {kuíkLku ½kx WíkkhLkkh zÙkLu k nw{÷kLkku rðhkuÄ nkuðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkLkk «ðõíkk ynuMkkLkwÕ÷kn ynuMkkLkLku fÌkwt níkwt fu R{hkLk ÃkkuíkkLku WËkh{íkðkËe økýkðu Au. suLkk fkhýu s y{u íkuLku rLkþkLkku çkLkkððk {ktøkeyu Aeyu. yk WÃkhktík ykøkk{e [qxt ýeyku{kt ¼køk ÷uLkkh fkuRÃký Mkk{u íkk÷eçkkLku nw{÷ku fhðkLke Ãký Ä{fe ykÃke Au. ykíkt f eyku L kk økZMk{kLk

Ërûký ðÍeheMíkkLk{kt yuf yøkúýe Mk{k[kh Mkt M ÚkkLku ykÃku ÷ e {w÷kfkík{kt yunMkkLku fÌkwt níkwt fu, òu íku ynª ykðþu íkku y{khk ykí{½kíke çkkuBçkhku íku{Lku rLkþkLkku sYhÚke çkLkkðþu. y{u íkuLku {kuíkLku ½kx ÃknkU[kze ËRþw.t çkeS çkksw yíÞkh MkwÄ e

ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLk rðYØ yufÃký ð¾ík fzf þçËkuLkk WÃkÞkuøk Lk fhðk çkË÷ ½ýkt çkÄkt ÷kufkuyu R{hkLk¾kLkLke xefk fhu÷e Au íÞkhu íkkr÷çkkLku R{hkLkLku Ä{fe ykÃkíkkt ÷kufkuLku ykùÞo Úkðk ÃkkBÞwt Au. R{hkLk¾kLku nt{þ u k y{urhfk MkkÚkuLkk ÃkkrfMíkkLkLkk økXçktÄLkLke xefk fhu Au. ½ýkt ÷kufkuyu íkku R{hkLk¾kLk nw ÷ k{ýw t Lkk{ íkkr÷çkkLk ¾kLk Ãkkzâwt Au. fkhý fu íkuLkk {ík yLku yr¼«kÞku íkkr÷çkkLkLku {¤íkk s ykðu Au. yºku yu LkkUÄLkeÞ Au fu [k÷w ð»koLkk ytíku yÚkðk ykøkk{e ð»koLke þYykík{kt ÃkkrfMíkkLk MktMkËLke [qtxýe Þkuòþu. R{hkLk¾kLku ÃkkrfMíkkLk {wð{uLx Vkuh sMxeMk ÃkkxeoLke MÚkkÃkLkk fhe níke.

ykøkk{e [wtxýe{kt ¼køk ÷uLkkh fkuRÃký Mkk{u íkkr÷çkkLkku nw{÷k fhþu : ykíktfðkËe MktøkXLkLke Vheð¾ík [uíkðýe

§WhI¡WW§W X£W§W rWh¥WW©WZ ©W¯W¥WWÈ AW¨WY äWIc : £WÈ©W§WyWh ©WÈIvc W

Lkðe rËÕne, íkk.9 Mkt M kËLkk [ku { kMkw MkºkLkku økRfk÷u yzðkýeLkk rððkËeík rLkðuËLkÚke «kht¼ ÚkÞku Au. fuLÿ Mkhfkhu yksu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ðíko{kLk [ku{kMkw Mkºk{kt hsq fhðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhe níke. fuLÿeÞ MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk {tºke ÃkðLk çktMk÷u yksu fÌkwt níkwt fu, 3 MkÃxuBçkh MkwÄe{kt y{Lku ynuðk÷ {¤e sðkLke yÃkuûkk Au. òu íku þõÞ çkLkþu íkku íkuLku [ku{kMkw Mkºk{kt s ÷kðeþw.t økík Mkóknu çktMk÷u fÌkwt níkwt fu, òu ÃkMktËøke Mkr{rík yÃkuûkk Ãknu÷kt s ¼÷k{ý Mkw«ík fhe Ëuþu íkku íku Ãkh ykð~Þf Ãkøk÷kt ÷RLku íkuLku [ku{kMkw Mkºk{kt s hsq fhe ËRþw.t {sçkqík sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhkððk Mkhfkh frxçkØ nkuðkLkku Ëkðku fhíkkt ÃkðLk çktMk÷u fÌkwt níkwt fu, òu hkßÞMk¼kLke ÃkMktËøke Mkr{ríkLku ðíko{kLk MkºkLkk

ytrík{ MkóknLkk «Úk{rËLk MkwÄe{kt ¼÷k{ýku ykÃke ËuðkLkku Mk{Þ yÃkkÞku Au . òu íku MkºkLkk {æÞ¼køk{kt ykÃke Ëuþu íkku [k÷w Mkºk{kt s íkuLku ÃkMkkh fhe ËuðkLke Mkt¼kðLkk Au. yºku yu LkkUÄLkeÞ Au fu MktMkËLkwt ðíko{kLk [ku{kMkw Mkºk 8 ykuøkMxÚke 7 MkÃxuBçkh MkwÄe [k÷þu. AuÕ÷k yuf-çku ð»koÚke {sçkqík sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu Ëuþ¼h{kt ykt Ë ku ÷ Lk [÷kðLkkh ÃkeZ økktÄeðkËe yÒkk nòhuLkk çkeò íkçk¬kLkk yktËku÷LkLku ÞkuøÞ «ríkMkkË Lk MkktÃkzíkk yk{hýktík WÃkðkMk Akuze ËuðkLke Vhs Ãkze níke. suÚke nðu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhkððk {kxu fuLÿ Mkhfkh Ãkh yuf ð»ko yøkkW su Ëçkký níkwt íku nðu LkÚke hÌkwt. yk{ íkuÚke fuLÿ Mkhfkh [k÷w Mkºk{kt Ãký rçk÷ ÃkMkkh Lk fhu íkuðe þõÞíkk Lk nkuðkLkwt yuf hksfeÞ rLk»ýkíkLkwt {kLkðwt Au.

MktMkËeÞ ÃkuLk÷ MkºkLke Mk{kóe Ãknu÷k ynuðk÷ MkkUÃku íku sYhe Au

¤WWTvWyWW X¨WIW©WRTyWY AWoWWVY ¥WZPYAc pWNWPY

Lkðe rËÕne,íkk. 9 ¼khíkeÞ yÚkoíktºk yk ð»kuo 5.5 xfkLkk Ëhu ykøk¤ ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. {wzeLkk rLk»ýktíkkuyu ¼khíkLkk rðfkMkËhLke ykøkkne{kt fkÃk {wfe ËeÄku Au . {w z eyu rðfkMkËh 2012{kt 5.5 xfk hnuðkLke ðkík fhe Au. {wzeLkk ðrhc yÚkoþk†e ø÷uLk ÷urðLku fÌkwt Au fu rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk yLku Mkhfkh îkhk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk nkuðk Aíkkt ½ýk Lkçk¤k Mktòuøkku Ëu¾kR hÌkk Au. {kuLkMkwLk ÷kuLøk x{o yuðhus fhíkk 20 xfk ykuAku Au. «Úk{ ºke{kMkef økk¤k{kt SzeÃke rðfkMkËh Lkð ð»ko{kt MkkiÚke Lke[ku níkku. ftÃkLkeykuyu Ãký WíÃkkËLk yLku {wze hkufký Lkçk¤e {ktøk ðå[u ½xkzðkLkku rLkýo Þ fÞku o Au . yrLkrùíkíkk Mkíkík ðÄe hne Au. r¢Mke÷, Mkexe yLku Mkeyu÷yuMkyu îkhk Ãký ykøkkne{kt fkÃk {wõÞku Au.


4

äWZÿ¨WWT, vWW. 10-8-2012

www.sardargurjari.com

APW©W äWWUW¥WWÈ Ly¥WWÖ¥WY ¥WVhv©W¨WyWY EL¨WuWY 

¨WªWg: 12



AÈI yWÈ. 55



äWZÿ¨WWT, 10 AhoW©N,2012

A©W¥WyWY A¨WoWuWyWW

Ac AcI Ih¦WPh Kc Ic oWZLTWvW T¥WnWWuWh £WW£WvWc AcI RW¦WIW ¡WKY ¡WuW AWIWäW ¥WWwWc §WcyWWT TWLIY¦W ¡W–WhyWc A©W¥WyWW T¥WnWWuWh ©WW¥WWy¦W Ic¥W RcnWW¦W Kc ? §WhI©W¤WW¥WWÈ ©wWoWyW ˜©vWW¨W RT¥¦WWyW A©W¥W¥WWÈ XVÈ©WWyWc §WCyWc X¨W¡W–W vWTSwWY EOW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W ©W¨WW§WhyWh IcyÏY¦W oWbV¥WȯWY vWTSwWY Lc L¨WW£W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh vWcyWWwWY Ac ˜ê AyWZ²WXTvW L TVc Kc Ic AWnWTc TWs¦W ©WTIWT AyWc IcyÏ ©WTIWT XVÈ©WWyWc ThI¨WW¥WWÈ XyWªSU Ic¥W TVY? AW ©W¥W¦W XVÈ©WWyWZÈ X¨W¨WTuW AW¡W¨WW AwW¨WW ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ ITWyWWTW E¡WW¦WhyWY ýuWIWTY AW¡W¨WWyWh yWvWY, ¡WTÈvWZ L¨WW£WRWTY yWßY IT¨WWyWh AyWc pWNyWWyWWÈ ¥WaU IWTuWhyWY AhUnW ITYyWc vWcyWZÈ XyW¨WWTuW IT¨WWyWh Kc. Ac nWcRLyWI Kc Ic IcyÏ ©WTIWT AW XRäWW¥WWÈ IÈC¡WuW IT¨WW ¥WWNc vWv¡WT L yWwWY. Ac vWh ©WȤW¨W Kc Ic ©WY£WYAWC Ac vW²¨WhyWc AhUnWY IWQc Lc¥WuWc XVÈ©WW ¤WPIW¨WY, ¡WTÈvWZ äWZÈ vWc X¨WX¤WÌW ©W¥WZRW¦Wh ¨WrrWc ¨¦WW’ vWuWW¨WyWc nWvW¥W IT¨WW¥WWÈ ¡WuW ©W–W¥W ©WWX£WvW wWäWc? ©W¨WW§W Ac ¡WuW Kc Ic AW XVÈ©WWyWc IWTuWc äWTuWWwW¿ XäWX£WTh¥WWÈ TVcvWW §WoW¤WoW ¯WuW §WWnW §WhIhyWh ¡WZyW¨WWg©W IC TYvWc wWäWc? AW RW¨WW ¡WT X¨WØW©W IT¨Wh nWZRyWc KcvWT¨WW Lc¨WZÈ Kc Ic A©W¥WyWY VW§WvW MP¡WwWY ©WZxWTY TVY Kc. ©WrrWWC vWcyWWwWY X¨W¡WTYvW Kc. v¦WWÈ TVY TVYyWc XVÈ©WW ¤WPIY TVY Kc AyWc XäWX£WTh¥WWÈ TVcvWW §WhIh yWWTIY¦W ø¨WyW ø¨WY TéWW Kc. s¦WWTc nWZR ¥WZn¦W¥WȯWY vWÜuW oWhoWhC Ac¥W IVY TéWW Vh¦W Ic TWs¦W s¨WWUW¥WZnWYyWW ¡W¨WgvW ¡WT £WcOÈZ Kc v¦WWTc A©W¥WyWY VW§WvW ¡WT ©WÈvWhªW ¨¦WmvW IT¨Wh ©WrrWWC ¡WT ¡WPRh ¡WWP¨WW X©W¨WW¦W £WYLZÈ IäWZÈ L yWwWY. Ac vWh ©¡WÖ Kc Ic £WhPh AyWc Ay¦W ©W¥WZRW¦Wh ¨WrrWc ¤WPIc§WY XVÈ©WWyWc ThI¨WW¥WWÈ TWs¦W ©WTIWTyWY ©WWwWc ©WWwWc IcyÏY¦W ©W²WW ¡WuW pWuWY XyWªSU TVY Kc, ¡WTÈvWZ Ac ©W¥WL¨WZÈ IXOyW Kc Ic X¨W¡W–WY TWLIY¦W ¡W–W AW XVÈ©WWyWc §WCyWc ©WÈ©WR ©W¯W äWÝ wW¨WWyWY TWV Ic¥W ýcC TéWW VvWW? Ac äWT¥WLyWI Kc Ic Lc ©WWȘRWX¦WI XVÈ©WW¥WWÈ 70wWY ¨WxWZ §WhIh ¥WW¦WWg oW¦WW AyWc §WoW¤WoW ¯WuW §WWnW §WhIh pWT£WWT X¨WyWWyWW wWC oW¦WW vWcyWc §WCyWc RcäWyWW TWLIY¦W yWcvWbv¨WAc Ac ˜IWTyWY ˜XvWXÿ¦WW ¨¦WmvW ITY Ic ýuWc IäWZÈ wW¦WZÈ L yW Vh¦W. AW AcI Ih¦WPh Kc Ic oWZLTWvW T¥WnWWuWh £WW£WvWc AcI RW¦WIW ¡WKY ¡WuW AWIWäW ¥WWwWc §WcyWWT TWLIY¦W ¡W–WhyWc A©W¥WyWWÈ T¥WnWWuWh ©WW¥WWy¦W Ic¥W RcnWW¦W Kc? äWZÈ IWTuW Kc Ic X¨W¡W–W vWTSwWY ¤WWL¡WY yWcvWW §WW§WIbªuW AP¨WWuWY X©W¨W¦WW IhC yWcvWWAc A©W¥W L¨WWyWY LÝXT¦WWvW yW ©W¥Wø? vWcwWY ¨WxWZ äWT¥WLyWI äWZÈ Vh¦W Ic AcI yWWyWW TWs¦W¥WWÈ ¯WuW §WWnW §WhIh XäWX£WTh¥WWÈ TVc¨WW ¥WWNc ¥WL£WaT wW¨WZÈ ¡WPÛZÈ vWc¥W KvWWÈ TWÖlY¦W yWcvWbv¨W ¡WhvWWyWW IvWg¨¦WwWY £WrWY TéWZÈ Kc. Ac ¡WuW X¨WXrW¯W Kc Ic ¥WhNW¤WWoWyWW yWcvWWAh vWTSwWY Ac ©WWX£WvW IT¨WWyWY IhXäWäW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc Ic A©W¥WyWWÈ AW T¥WnWWuWhyWW ¥WaU¥WWÈ £WWÈo§WWRcäW vWTSwWY wWC TVc§W pWa©WuWnWhTY IWTuW¤WavW yWwWY. AW vWh RcäWyWc ¤Wa ¡WY¨WPW¨W¨WW Lc¨WY ¨WWvW Kc. IhÈoWkc©W vWc¥WWÈ nWW©W ¥WWVcT Kc AyWc Ac L IWTuW Kc Ic vWc ¨WhN£WcÈIyWY §WW§WrWc v¦WWÈyWY pWa©WuWnWhTY ˜v¦Wc AWÈnW AWPW IWyW ITY TVY Kc. RZ¤WWgo¦Wc IcyÏY¦W ©W²WWyWZÈ ¨W§WuW ¡WuW TWÖlY¦W XVvWhyWY £WX§W rWPW¨WyWWÜÈ Kc. vWcwWY ¡WuW ¨WxWZ RZ¤WWgo¦W Ac Kc Ic IcyÏY¦W ©W²WWyWZÈ AW¨WZÈ ¨W§WuW v¦WWTc Kc s¦WWTc vWcyWZÈ yWcvWbv¨W ITY TVc§W ¨WPW˜xWWyWyWZÈ TWLIY¦W oWbVWs¦W A©W¥W Kc!

AWuWÈR, vWW. 9 AWuWÈR vWW§WZIWyWW APW©W oWW¥Wc AW¨Wc§W ÕY Lc.AcyW.¡WNc§W AcyP Lc AcyP Ac¥W.TWL ˜W¦W¥WTY BÈo§WYäW ©Iº§W¥WWÈ Ly¥WWÖ¥WYyWY ¡Wa¨Wg ©WÈx¦WWAc Ly¥WWÖ¥WY ¥WVhv©W¨WyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW

˜©WÈoWc äWWUWyWW ¥WȯWY yWN¨WTX©WÈV TWL, ©WT¡WÈrW ¥WÈL§Z WW£WcyW, IcU¨WuWY ¥WÈPUyWW ©W¤¦W ¥WVcyÏX©WÈV TWL, vWW.¡WÈ. ©W¤¦W øvWZ¤WWB, AWrWW¦WWg VÈ©WWI¹¨È WT£WW TWL AyWc AoWkuWYAh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW. IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ £WW§W¥WÈXRT, ¡Wa¨Wg

Ac©W.Ac¥W. ¡WNc§W Ih§WcL AhS Vh¥W©WW¦Wy©W óWTW X¨WØ ©vWyW¡WWyW ©W’WVyWY EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW. 8 rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT óWTW ©WÈrWWX§WvW Ac©WAc¥W ¡WNc§W Ih§WcL AhS Vh¥W©WW¦Wy©W óWTW X¨WØ ©vWyW¡WWyW ©W’WVyWY EL¨WuWY¥WWÈ rWWNg AyWc ¡Wh©NT ˜RäWgyW TLa ITW¦WZÈ VvWZÈ AyWc AWÈoWuW¨WWPY ¨WIg©W ¥WWNc ¨WIgäWh¡WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ©WY¨WYAc¥WyWW ¥WWyWR ©WV¥WȯWY PW‹.LcPY ¡WNc§W, ©WYPY¡WYAh R–WW£WcyWc ˜W©WÈoWYI ¨WmvW¨¦W, AWrWW¦Wg TcnWW£WcyW C¥WWy¦WZA§Wc ©W’WV X¨WäWc ¥WWXVvWY

AW¡WY VvWY. AW ¨WIgäWh¡W¥WWÈ AcrWAWC¨WY AyWc £Wk©c N SYPÃoW vWwWW PW¦WcTY¦WW AyWc £Wkc©N SYPÃoW ¡WT vWy¨WY ¥WI¨WWuWW, ¥WYyW§W rWiVWuWc ¨WmvW¨¦W AW¡¦WZÈ VvWZ.È NY¨WW¦W£WYAc©W©WYyWY X¨WàWwWYgyWYAh óWTW xWW¨WuW ¨WxWWTyWWT ¡WRWwWhgyWh E¡W¦WhoW ITY yW¨WY ¨WWyWoWYAhyWZÈ ˜RäWgyW ¦Whý¦WZÈ VvWZ.È È ˜hoWkW¥W Iy¨WYyWT ¤WW¨WyWW£WcyW rWiVWuW ©WXVvWyWY NY¥Wc IW¦Wgÿ¥W ©WSU £WyWW¨W¨WW ¤WWTc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY.

˜WwWX¥WI AyWc ˜WwWX¥WI X¨W¤WWoWyWW £WWUIhAc yWÈ R ¥WVhv©W¨WyWY Ev©WWV¤WcT EL¨WuWY ITY VvWY. AW ˜©WÈoWc ©W¥WoWk äWWUW ¡WXT¨WWT, ¨WW§WYAh AyWc oWk W ¥WLyWhAc E¡WÅ©wWvW TVYyWc £WWUIhyWc ˜hv©WWXVvW I¦WWg VvWW.

AWuWÈR XL§§WW ©Wc¨WW ©WRyW¥WWÈ ÕY ©Wv¦WyWWTW¦WuW IwWW

AWuWÈR, vWW. 9 ÕW¨WuW ¥WXVyWWyWW xWWX¥WgI ¡W¨Wg XyWX¥W²Wc vWW. 13-8-T01TyWW ThL ©Wh¥W¨WWTc ©W¨WWTc 9 ¨WWo¦Wc Ý¥W yWÈ . 104 AyWc 10¡W XL§§WW ©Wc ¨ WW ©WRyW nWWvWc ¤WoW¨WWyW ©Wv¦WyWWTW¦WuWyWY IwWWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. LcyWh §WW¤W §Wc¨WW ©W¨Wcg AXxWIWTYAh, I¥WgrWWTYAh AyWc ˜ýLyWhyWc AW¥WÈ ¯ WuW ¡WWO¨WW¦WZÈ Kc.

IbªuWyWc rWcvWyWW¥WWÈ ýoWbvW ITh

Ly¥WWÖ¥WY IbªuWyWW Ly¥WyWh Ev©W¨W ¥WyWW¨Wc Kc. IbªuW IhC ¨¦WÅmvW yWwWY, ¡WTÈvWZ AcI äWÅmvW Kc. vWc¥WyWW Ly¥WyWh Ev©W¨W ¥WyWW¨W¨WWyWh EÚcä¦W Kc Ac ©W¥WL¨WZÈ Ic IbªuW ¥WWTY ¤WYvWT Kc, vWc A§WoW yWwWY. oWYvWW¥WWÈ IbªuW IVc Kc, Lc ¥WWTW¥WWÈ £WxWWyWc AyWc £WxWZÈ ¥WWTW¥WWÈ LZAc Kc, vWcyWW ¥WWNc VZÈ m¦WWTc¦W Ka¡Wh yWVà TVZÈ AyWc vWc ¡WuW ¥WWTWwWY m¦WWTc¦W RaT yWVà TVc. ¤WoW¨WWyW IbªuWyWW ø¨WyW¥WWÈ vW¥WW¥W yW¨W T©W Kc. vWcAh AcI ¥WVWyW XäW–WI Kc AyWc ©WWwWc L AcI EvIN TWLyWYXvW°W ¡WuW Kc. AcI vWTS vWcAh ¦WhoWcØT Kc (¦WhoWhyWW CØT - vWc A¨W©wWW Lc ˜v¦WcI ¦WhoWYyWY AWIWÈ– WW Vh¦W Kc) AyWc £WYø vWTS vWcAh yWNnWN rWhT Kc. vWc¥WyWZÈ AWrWTuW £Wc ¡WTWIW×WAh ¨WrrWcyWZÈ Õc× ©WÈvWZ§WyW Kc- vWcwWY L IbªuWyWW ¨¦WÅmvWv¨WyWh AWxWWT §Wc¨Wh IXOyW Kc. AcI A¨WxWavW £WVWTyWW LoWvWwWY AýuW Vh¦W Kc AyWc AcI ¤WiXvWI¨WWRY ¨¦WÅmvW Ic TWLIWTuWY Ic TWý AWx¦WWÅv¥WI LoWvWwWY AýuW Vh¦W Kc. ¡WTÈvWZ IbªuW óWTIWxWYäW AyWc ¦WhoWcØT, £WÈyWc Kc. IbªuW AW¡WuWyWc IiäW§WwWY ¤WÅmvW äWYnW¨WWPc Kc. vWc ALgyZ WyWc IVc Kc, vWZÈ ¥WyWc £WVZ X˜¦W Kh. ¡WKY IVc Kc Ic vWZÈ ©W¥WX¡WgvW wWC ý. ©W¥W¡WguW xWWTuWWwWY AWTȤW Vh¦W Kc. ¡WVc§WWÈ vWZÈ ¥WWyWY §Wc. vWZÈ ¥WWyWY §Wc Ic vWZÈ CØTyWc ¡WT¥W X˜¦W Kh... v¦WWT £WWR ©W¥W¡WguW pWXNvW wWW¦W Kc. ©W¥W¡WguW IhC Xÿ¦WW yWwWY, AW AcI xWWTuWW Kc. A©W¥W¡WguW A°WWyW Kc. A©W¥W¡WguW ¤WkWÈXvW Kc. ©W¥W¡WguWc xWWTuWWwWY äWÝ wWC L¨WZÈ ýcCAc AyWc v¦WWT£WWR L vWc ¨WW©vWX¨WIvWW Ý¡Wc ˜oWN wWW¦W Kc. IWTuW Ic IbªuW ©WWwWc m¦WWȦW IhC ódvW yWwWY. IhCyWZÈ ©¨WvWȯW AÅ©vWv¨W yWwWY. IbªuW vW¥WWTWwWY LZRW AhKW Kc? vWc vWh vW¥WWTW¥WWÈ L ©WW¥Wc§W Kc. vWcwWY oWYvWW¥WWÈ IbªuW IVc Kc, vWc ¥WyWc X˜¦W Kc Lc yWW §WhIhyWh xWy¦W¨WWR ITvWW STc Kc AyWc yWW IhCyWY pWbuWW ITc Kc. xWy¦W¨WWR IT¨WZÈ AyWc AW¤WWTY TVc¨WZÈ vWc RäWWg¨Wc Kc Ic vW¥Wc vWcyWc IhC A§WoW ¨¦WÅmvW Ic A§WoW AÅ©vWv¨WyWY Lc¥W ýcC TéWW Kh. vWcyWh ¥WvW§W£W Ac Kc Ic vW¥Wc I¥WgyWW X©WöWÈvWhyWZÈ Ic XR¨¦W ¦WhLyWWyWZÈ ©Wy¥WWyW yWwWY ITvWW. §WhIh Lc Kc vWcyWW ¥WWNc vWc¥WyWY IRT ITh, vWcAh Lc ITc Kc vWcyWW ¥WWNc vWc¥WyWh xWy¦W¨WWR yW ITh. yWVÃ

vWh vW¥WWTh xWy¦W¨WWR AV¥WÊyWY AW©W¡WW©W IcÅyÏvW wWäWc. vW¥Wc IbvW°W Kh, ¡WTÈvWZ AcI IW¦Wg X¨WäWcªW ¥WWNc yWVÃ. vW¥Wc Lc ¡WuW Kh vWc £WxWW ¥WWNc IbvW°W Kh. AW ©WbXÖ¥WWÈ £WxWZÈ L AcI Rd¨WY ©W²WW óWTW äWWX©WvW AyWc ©WÈrWWX§WvW Kc, vWc rWcvWyWW vW¥WWTW ˜v¦WcI IW¦Wg¥WWÈ rW¥WIYyWc F¤WTY AW¨W¨WZÈ ýcCAc. Ly¥WWÖ¥WY ¥WyWW¨W¨WWyWY ©WiwWY ¦Who¦W TYvW Ac ýuW¨WWyWY Kc Ic vW¥WWTc £Wc¨WPY ¤WaX¥WIW XyW¤WW¨W¨WWyWY Kc¡Wbw¨WY yWW¥WyWW AW oWkV ¡WT AcI L¨WW£WRWT ¨¦WÅmvW £WyW¨WZÈ AyWc ©WWwWc L Ac ¡WuW ©W¥WL¨WZÈ Ic vW¥Wc vW¥WW¥W pWNyWWwWY ¡WT Vh¦W. ø¨WyW¥WWÈ wWhPW A¨WxWavW AyWc wWhPh ©WXÿ¦WvWW¨WWR AWv¥W©WWvW IT¨Wh L Ly¥WWÖ¥WY ¥WyWW¨W¨WWyWh ¨WW©vWX¨WI AX¤W˜W¦W Kc. ¡WhvWWyWY rWcvWyWW¥WWÈ IbªuWyWc ýoWbvW ITh- IbªuW ¥WWTWwWY RaT yWwWY, ¥WWTWwWY A§WoW yWwWY, vWc ¥WWTY AÈRT L Kc. AW L ¤WW¨WyWW vW¥WWTW ø¨WyWyWc IbªuWwWY ¤WTY RcäWc.

¡W¨Wg X¨WäWcªW

Ac¥W.¦WZ.¡WNc§W VWB.¥WWÈ TWÖl¨WÈRyWW IW¦Wgÿ¥W

äWYvWUW ©WWvW¥WyWY Õód¦W EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW. 9 rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW Ac¥W.¦WZ.¡WNc§W (NcI) VWB©Iº§W nWWvWc vWL°W ¨WIvWWAhyWY ¨¦WWn¦WWyWÕcuWY AÈvWoWgvW AWoWW¥WY ©¨WvWȯWvWW XR¨W©WyWc AyWZ§W–WYyWc

¡WX¨W¯W ÕW¨WuW ¥WW©W¥WWÈ ¤WWX¨WILyWh óWTW XäW¨W AWTWxWyWWyWY ©WWwWh©WWwW X¨WX¨WxW ¡W¨WhgyWY ¤WW¨W¤WTY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWLc äWYvWUW ©WWvW¥W ¡W¨Wg XyWX¥W²Wc ¥WXV§WWAhAc LU, RºxW AyWc ¡WZª¡WyWW AX¤WªWcI óWTW äWYvWUW ¥WWvWWyWY ¡Waý-ArWgyWW ITY VvWY. ¤WW¨WwWY ¨WkvWyWY IwWWyWZÈ ¨WWÈrWyW-Õ¨WuW I¦WZg VvWZÈ. AWuWÈR-nWcPW XL§§WWyWW AyWcI Rc¨W¥WÈXRTh¥WWÈ ¡WuW äWYvWUW ©WWvW¥W ¡W¨WgyWY EL¨WuWY ^ ShNh | AX¥WvW ©¨WW¥WY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

AÈvWügXÖ

IbªuWW¨WvWWT

A¨WvWWTyWh äWWÅ£RI AwWg Kc - ¡WT£Wk”yWh A¨WvWTuW ¥WvW§W£W Ic ¨WdIOȹ wWY EvWT¨WZÈ. ¤WoW¨WWyWyWW rWh¨WY©W A¨WvWWTh¥WWÈ IbªuWW¨WvWWT AyWhnWh Kc. ÕY ¤WWoW¨WvW ¥WVW¡WZTWuW¥WWÈ IbªuW ¤WoW¨WWyW ©¨W¦WÈyWh ERÊpWhªW ©WW–WY Kc Ic Ay¦W A¨WvWWTh vWh AÈäWW¨WvWWT Kc, ¡WTÈvWZ ÕYIbªuW vWh ¡WXT¡WauWgvW¥WÊ A¨WvWWT Kc. ÕYIbªuWyWY A§WiXII §WY§WWAhyWh AWTȤW Ly¥WwWY L wWC oW¦Wh VvWh. Ly¥WyWW ¯WuW ¥WW©W £WWR ¡WavWyWW¨WxW, £WYý ¨WªWcg ¦W¥W§WWLZyg W EöWT, ¡WWÈrW¥WW ¨WªWcg RZÖ AxWW©WZT AyWc £WIW©WZTyWh ©WÈVWT, ©WWvW ¨WªWgyWY A¨W©wWW¥WWÈ XoWXTTWL oWh¨WxWgyWyWc AWÈoWUY ¡WT xWWTuW IT¨Wh AyWc yW¨W¥WWÈ ¨WªWg¥WWÈ IWX§W¦W-R¥WyW AyWc RW¨WWyWU¡WWyW Lc¨WY AyWhnWY £WWU-§WY§WWAh vWc¥WyWW CØTv¨WyWY ¡WXTrWW¦WI Kc. I¹£Wý ¡WT Ib¡WW, Ïh¡WRYyWWÈ rWYT ¡WaT¨WW, yWWTRø óWTW vWc¥WyWc AcI L ©W¥W¦W¥WWÈ ©WhU VýT TWuWYAh¥WWÈwWY ˜v¦WcIyWW ¥WVc§W¥WWÈ X¤WÌW-X¤WÌW §WY§WWAh ITvWW ýc¨WW, ¥WbvW oWZÜ-¡WZ¯W AyWc Rc¨WIY-¡WZ¯WhyWc ¡WWKW §WW¨W¨WW ¨WoWcTc AoWXuWvW §WY§WWAh ¡WuW vWc¥WyWW CØTv¨WyWh £WhxW AW¡Wc Kc. vWc¥WuWc £WW§¦WIWU¥WWÈ L ¡WhvWWyWW ¥WZnWyWY AÈRT ¥WWvWW ¦WäWhRWyWc £Wk”WÈPyWZÈ RäWgyW ITW¨¦WZÈ vWwWW I¹Ü–Wc¯W¥WWÈ ALZyg WyWc, IiT¨WhyWY TWL©W¤WW¥WWÈ VWLT §WhIh AyWc óWTIWyWW ¥WWoWg¥WWÈ E²WÈI HXªWyWc ¡WhvWWyWZÈ X¨WTWN ©¨WÝ¡W ¡WuW ˜v¦W–W £WvWW¨¦WZ.È Ac L yWVÃ, ¨W©WZR¨c W-Rc¨WIY, ALZyg W,IRg¥W HXªW AyWc óWTIW¨WW©WYAhyWc rWvWZ¤WZL g ©¨WÝ¡WyWW RäWgyW ¡WuW ITW¨¦WW. vWc¥WuWc §WhI I§¦WWuW ¥WWNc ©W¨WW ©Wh ¨WªWg ©WZxWY X¨WX¨WxW §WY§WWAh ITY AyWc AÈvW¥WWÈ ©WRcV ¡WTxWW¥W X©WxWW¨WY oW¦WW. ©¨W¦WÈ ÕYIbªuWAc ©WWxWZAhyWY T–WW, RZÖhyWh X¨WyWWäW AyWc xW¥WgyWY ©wWW¡WyWWyWc ¡WhvWWyWW A¨WvWWTyWZÈ ˜¦WhLyW £WvWW¨¦WZÈ Kc. T©W¤WTY §WY§WWAh óWTW ¤WmvWhyWc AWyWÈR ˜RWyW IT¨WW ¥WWNc L IbªuWW¨WvWWT wW¦Wh Kc. XyW:©WÈRcV ÕYIbªuWyWh A¨WvWWT ©WiÈR¦Wg AyWc ¥WWxWZ¦WgyWh A¨WvWWT Kc. Ac¨WW ¡WauWg ¡WT¥WcØT vWwWW A¨WvWWThyWW A¨WvWWT ÕYIbªuWyWW rWTuW-I¥WU¥WWÈ IhXN IhXN yW¥WyW Kc.

IwWW©WWoWT

©WÈvWyWh ©WÈRcäW

AcI ©WÈvW ¡WhvWWyWW XäWª¦WhyWc ©WÈ©WWT¥WWÈ AyWcI ¨W©vWZAhyWY E¡WÅ©wWXvW AyWc vWcyWW ¥WVv¨W X¨WäWc £WvWW¨WY TéWW VvWW. XäWª¦W x¦WWyW¡Wa¨WgI vWc¥WyWY ¨WWvWhyWc ©WWȤWUY TéWW VvWW. ©WÈvWc XäWª¦WhyWc IéWZ,È IW§Wc ¡WaXuWg¥WW Kc AyWc IW§Wc TW¯Wc AW ¨Wb–WyWY yWYrWc vW¥WWTc rWÈÏ¥WW, AWIWäW AyWc yW–W¯WhyWW ¥WVv¨W X¨WäWc LuWW¨WYäW. AWoW§WW XR¨W©Wc ¡WaXuWg¥WWyWY TW¯Wc ©WÈvW vWc ¨Wb–W yWYrWc AW¨WYyWc £Wc©WY oW¦WW. XäWª¦W ¡WhvW-¡WhvWWyWW ©wWWyW ¡WT £Wc©WY oW¦WW. ©WÈvWc XäWª¦WhyWc IéWZÈ, <AWIWäWyWY vWTS LZ A h. AWIWäW¥WWÈ rWÈ Ï ¥WW Av¦WÈ v W EsL¨WU AyWc ˜IWäW¥WWyW Kc. AWIWäW AyWc ¡Wbw¨WY vWcyWY äWYvWUvWWwWY AX¤W¤WavW wWC TVY Kc. äWZÈ vW¥Wc LuWW¨WY äWIh Kh Ic AW rWÈÏ¥WW¥WWÈ AyWc ©WRÊ¡WZܪWh¥WWÈ äWZÈ ©W¥WWyWvWW Kc?> ©WÈvWyWh ˜ê ©WWȤWUY XäWª¦W rWZ¡W wWC oW¦WW. IhCyWc ¡WuW IhC L¨WW£W yW ¥W¬¦Wh vWh ©WÈvW £Wh§¦WW, <©WRÊ¡WZܪWhyWh ¦WäW X£W§WI¹§W AW rWÈÏ¥WWyWW ˜IWäWyWY Lc¥W AÈxWIWT¥WWÈ ¡WuW ©WRÊoWZuWh vWwWW ¡WZu¦WIW¦WhgyWW £WU ¡WT XyWTÈvWT ˜IWäW¥WWyW Vh¦W Kc. v¦WWTc AcI XäWª¦W £Wh§¦Wh, <oWZÜø, AW¡WuWc ©Wa¦Wg, rWÈÏ¥WW, yWRY AyWc ¨Wb– Wh¥WWÈ Rc¨WvWWyWWÈ RäWgyW Ic¥W ITYAc KYAc AyWc vWc¥WyWc Rc¨WvWZ§¦W Ic¥W ¥WWyWYAc KYAc? s¦WWTc Ac RTcI ˜IbXvW¥WWÈ ©WW¥Wc§W Kc. vWh ˜IbXvW Rc¨WvWZ§¦W Ic¨WY TYvWc Kc?> ˜ê ©WWȤWUY ©WÈvW £Wh§¦WW, <AW¡WuWc ©Wa¦Wg, rWÈÏ¥WW, yWRY vWwWW ¨Wb–Wh¥WWÈ Rc¨WvWWyWW RäWgyW AcN§WW ¥WWNc ITYAc KYAc Ic¥WIc AW RTcIyWh ©¨W¤WW¨W ˜WuWY ¥WW¯WyWc VÈ¥WcäWW AW¡W¨WWyWh Kc AyWc Lc m¦WWTc¦W §Wc¨WWyWY CrKW yWwWY TWnWvWW Lc Rc¨WvWWyWY ÕcuWY¥WWÈ L AW¨Wc Kc, ¥WWNc ©Wa¦Wg, rWÈÏ¥WW, yWRY vWwWW ¨Wb–WhyWY AWTWxWyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc ¥WWNc L ˜IbXvW Rc¨WvWZ§¦W Kc. AW¡WuWc RTcIyWc vWc¥WyWWwWY Ac XäW–WuW §Wc¨WZÈ ýcCAc Ic ¡WhvWWyWW ø¨WyW¥WWÈ Ac¨WW £WyW¨WWyWh ˜¦WW©W IT¨Wh ýcCAc Ic AW¡WuWc ¡WuW §WhIhyWc IäWZIÈ yWc IäWZIÈ AW¡WvWW TVYAc AyWc §Wc¨WWyWh ¤WW¨W yW TWnWYAc.> ©WÈvWyWY ¨WWvW XäWª¦WhyWY ©W¥WL¥WWÈ AW¨WY oWC AyWc vWc¥WuWc XyWç¦W I¦Whg Ic ¡WhvWWyWW ø¨WyW¥WWÈ VÈ¥WcäWW ©WRÊoWZuWh AyWc Ih¦WhgwWY £WYý §WhIhyWY ¥WRR IT¨WWyWh ˜¦WW©W ITYäWZ.È

X¨WàWwW¿Ah¥WWÈ TWÖl¤WW¨WyWW ˜£WU £WyWc vWc VcvWZwWY TWÖl¤WIvW xW¥Wcyg ϤWWB ¡WWOIyWh TWÖl¨WÈRyWW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh. XäW–WI PWéWW¤WWB rWWdxWTYAc ¨WIvWWyWh ¡WXTrW¦W, AWrWW¦Wg

y¦WZ ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWY AcTY£WW©W¥WWÈ ©yWcI äWh

AWuWÈR, vWW. 9 rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW AäWhI AcyP TYNW ¡WNc§W By©NYN¦WZN AhS ByNYoWkNc Pc ©NPY AcyP TY©WrWg ByW £WW¦WhNcIyWh§Whø AcyP Ac¡§WWBP ©WW¦Wy©W (AcTY£WW©W), y¦WZ ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT nWWvWc vWWLcvWT¥WWÈ ©¨WWyW NY¥W óWTW ©yWcI äWhyWZÈ ø¨WÈvW ˜RäWgyW ¦Whý¦WZÈ VvWZÈ. Ih§WcLyWY ©Wh©WW¦WNY AhS ¨WWB§P§WWBS AcyP yWcrWT oú¡WyWY NY¥WyWW X¨WàWwW¿AhAc ©WÈrWW§WyW I¦WgZ VvWZ.È vWcAhAc ©WW¡WhyWY ývW, nWhTWI, TVcuWYITuWY, McTY-X£WyW McTYyWY AhUnW ©WXVvWyWY £WW£WvWh Ac ýuWIWTY AW¡WY VvWY. X¨WàWyWoWT yWcrWT I§W£WyWW ©WR©¦WhAc ©WV¦WhoW AW¡¦Wh VvWh. ©WÈ©wWWyWW ¨WPW Ph. ˜XR¡W ¡WNc§Wc ©WWdyWh AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

©WZTäc W¤WWB ¡WNc§Wc ˜¨WrWyWyWh VcvWZ AyWc TWÖl¨WÈRyWW X¨WäWc ¥WWXVvWY TLa ITY VvWY. xW¥Wc g y ϤWWBAc ¥WVW¥Wa § WY AWMWRYyWW LvWyW ¥WWNc X¨WàWwW¿Ah äWZÈ ITY äWIc vWc £WW£WvWhyWc ¨WuWYyWc X¨WX¨WxW

ERWVTuWh óWTW ©W¥WL AW¡WY VvWY. RcäW¤WXIvW oWYvWhyWW oWWyW óWTW X¨WàWwWYgAh¥WWÈ TWÖl Eýg ©WÈrWWXTvW ITY VvWY. AW ˜©WÈoWc X¨WàWwW¿Ah, XäW–WIh ©WXVvW äWWUW ¡WXT¨WWT E¡WÅ©wWvW TV¦Wh VvWh.

AWuWÈR¥WWÈ AWB.NY.AWB. ˜¨WcäW IW¦Wg¨WWVY

AWuWÈR, vWW. 9 TWL¦W ©WTIWTyWW vWWX§W¥W AyWc ThLoWWT X¨W¤WWoW, oWWÈxWYyWoWT óWTW ¥WWy¦W AcI ¨WªWgyWW I¥¡¦WZNT VWPe¨WcT Nc I yWh§Whø Ac y P yWc N ¨WI¿oW AcP¥WYyWY©NÊäc WyWyWW A¤¦WW©Wÿ¥W¥WWÈ ˜¨WcäW IW¦Wg¨WWVY äWÝ wW¦Wc§W Kc. AW ø©WY¨WYNY ¡WcNyWgyWW A¤¦WW©Wÿ¥W¥WWÈ ©WW¦Wy©W, Ih¥W©Wg, AWNe©W¥WWÈ xWh.12 ¡WW©W ¦WZ¨WIh, ¦WZ¨WvWYAhyWc ˜¨WcäW A¡WWäWc. AW vWWX§W¥W £WWR TWL¦W AyWc IcyÏ ©WTIWT óWTW ¥WWy¦W ˜¥WWuW¡W¯W AcyWW¦WvW ITWäWc. vWWX§W¥W RT¥W¦WWyW ©¨WvWȯW ¨¦W¨W©WW¦W äWÜ IT¨WW ¥WWNc

LÜTY ¥WWoWgRäWgyW, §WhyW, ©W£W©WYPY ©WVW¦W ¨WoWcTyc WY ýuWIWTY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ˜¨WcäW ¥WcU¨WyWWT X¨WàWwW¿AhyWc Ac©W.NY.£W©W¥WWÈ ¡WW©W ©WZX¨WxWW, ©NPY ¥WNYTY¦W§W ÎY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. Ac©W©WY, Ac©WNY, Ah£WY©WY vWwWW £WY¡WYAc§W E¥WcR¨WWThyWc SY¥WWÈ ©W£W©WYPY ¥WUäWc. ¥WW¯W T0 £WcOIh Vh¨WWwWY ˜¨WcäW Sh¥Wg ¥WcU¨W¨WW AcAWBNY©WY, £WYLc ¥WWU, yWWTW¦WuW Ih¥¡W§Wc–W, äWZ¤W§W–¥WY äWhX¡WÈoW ©WcyNTyWY £WWLZ¥WWÈ, ©NcäWyW ThP, AWuWÈR IW¦WWg§W¦WyWh ©WÈ¡WIe ©WWxW¨WW LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

AWuWÈR, vWW. 9 XvWÜ¡WXvW SWEyPcäWyW Nl©N ©WÈrWWX§WvW ©WTRWT ¡WNc§W Ih§WcL AhS AcL¦WZIäc WyW, £WWITh§W¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ ÕW¨WuWhv©W¨WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ˜©WÈoWc ˜XäW–WuWWwW¿Ah óWTW ÕW¨WuW ¥WW©W¥WWÈ AW¨WvWW X¨WX¨WxW vWVc¨WWThyWY TLaAWvW AyWc ¥WVv¨W TLa ITW¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ XäW¨W©vWZXvW,

XäW¨W ¥WXV¥WW ©¯WhvW, ¤WLyW, XäW¨W¨WÈRyW AyWc ¤WXIvW oWYvWh TLa ITW¦WW VvWW. AW ˜©WÈoWc Ic¥¡W©WyWW ©Wc ÿ c N TY äWYvW§W¤WWB ¡WNc § W, ©W.¡W.¦WZXyW.yWW AcIPc Xc ¥WI X¨W¤WWoWyWW AhXS©W ©WZX˜. IWdXäWI¤WWB ¡WNc§W, AWrWW¦Wg Ph.TWLcäWI¹¥WWT ¤Wá ©WXVvW AoWkuWYAh AyWc ˜XäW–WuWWwW¿Ah óWTW XäW¨WyWY AWTvWY ¨WÈRyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

AWuWÈR XL§§WWyWh AhoWÖT01TyWh XL§§WW I–WWyWh SXT¦WWR XyW¨WWTuW IW¦Wgÿ¥W vWW. T3-8T01TyWW ThL ©W¨WWTc 10-30 I§WWIc ©WTIYN VWE©W, AWuWÈR nWWvWc vWc¥WL vWW§WZIW I–WWyWh SXT¦WWR XyW¨WWTuW IW¦Wgÿ¥W vWW. TT¥WY AhoWÖc Lc-vWc vWW§WZIW ¥WwWIhAc ©W¨WWTc 11 I§WWIc ¦WhýäWc. XL§§WW AyWc vWW§WZIW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ATLRWThyWc XyW¦WvW ©W¥W¦Wc E¡WÅ©wWvW TVc¨WW LuWW¨WW¦WZÈ Kc. IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ E¥WTcO nWWvWc XL§§WW I§WcINT, £WhT©WR nWWvWc XL§§WW X¨WIW©W AXxWIWTY AyWc ©Whø¯WW nWWvWc XL§§WW ¡Wh§WY©W AXxW– WI E¡WÅ©wWvW TVcäWc.

AWuWÈR¥WWÈ AWLc ©WÈoWYvW¥W¦W IbªuW IwWW

XrWnWhRTW VWB©Iº§W¥WWÈ IWTXIeRY ¥WWoWgRäWgyW ©W’WVyWY EL¨WuWY AWuWÈR, vWW. 9

£WWITh§W AWÈoWuW¨WWPY IcyÏyWc £Wc£WYrWcT A¡WguW

AWuWÈR, vWW. 9 ÕY ©WWÈB£WW£WW LyW©Wc¨WW Nl©N, AWuWÈR óWTW ÕY ©WWÈB£WW£WW ¥WÈXRT nWWvWc Ly¥WWÖ¥WY Ev©W¨W XyWX¥W²Wc vWW. 10-8-T01TyWc äWZÿ¨WWTc TW¯Wc 9wWY 1T I§WWI RT¥¦WWyW ©WÈoWYvW¥W¦W IbªuWIwWWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. Ph. oWZuW¨WÈvW¤WWB ¨¦WW©WyWW ¨WIvWW¡WRc ¦WhLWyWWT ˜¤WZ IwWWyWW Õ¨WuWyWh §WW¤W §Wc¨WW ¤WWX¨WILyWhyWc AW¥WȯWuW ¡WWO¨WW¦WZÈ Kc.

rWI§WW©WY¥WWÈ AW¨Wc§W ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRT nWWvWc ÕW¨WuW ¥WW©WyWW RTcI ©Wh¥W¨WWTc rWh¨WY©W I§WWIyWY AnWÈP VT VT ¥WVWRc¨WyWY xWayW ¦WhýB TVY Kc. ¡Wa. TW¥WRW©Wø ¥WVWTWLyWY ˜cTuWWwWY rWI§WW©WY ¥WÈXRTyWW ¥WVÈvW ¡Wa. ¡WT¥WRW©Wø óWTW rWI§WW©WY ©WXVvW oWW¥WyWW ©WWvW ¡WTWÈ X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WuW RT ©Wh¥W¨WWTc Ah¥W yW¥W: XäW¨WW¦WyWY xWayW ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. Lc¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWh ýcPWB TV¦WW Kc. E¡WTWÈvW £WVcyWhyWW ¤WLyW, £WWUIhyWW oWYvWW ¡WOyW ©WXVvWyWW xWWX¥WgI AW¦WhLyWh ¤WXIvW¤WW¨W¤W¦WWg ¥WWVh§WyWc ¨WxWZ ^ ShNh | AX¥WvW ©¨WW¥WY Ev©WWXVvW £WyWW¨WY TV¦WW Kc.

Xÿ¥WY§Wc¦WT ©WN¿. ¥WWNc AWuWÈR XL§§WW I–WWyWh AW¨WI¥W¦WWgRW ¨WxWWT¨WWyWW SXT¦WWR XyW¨WWTuW IW¦Wgÿ¥W T3¥WY AhoWÖc ¡WoW§WWÈyWc AW¨WIWT AWuWÈR, vWW. 9 rWI§WW©WYyWW oWÈoWyWWwW ¥WVWRc¨W¥WWÈ Ó§W¨WWTY AWuWÈR, vWW. 9

TWL¦W ©WTIWT óWTW £W–WY¡WÈrWyWc Xÿ¥WY§Wc¦WT ©WN¿XSIcN ¥WcU¨W¨WWyWY AW¨WI ¥W¦WWgRW Ý.T,¡W0,000 VvWY vWc¥WWÈ ©WZxWWTh ITYyWc Ý. 4,¡W0,000 IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. LcwWY AyWcI I¹N¹È£WhyWW §WW¤WWwW¿AhyWc TWVvW ©WWÈ¡WPäWc vWc¥W AWuWÈR XL§§WW ¤WWL¡W £W–WY¡WÈ r W ¥WhTrWWyWW Ax¦W–W Ph.L¦WÈXvW¤WWB TWuWWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È AW XyWuWg¦WyWc ©W¥WoWk TWL¦W¥WWÈ £W–WY¡WÈrW ©W¥WZRW¦W óWTW £WVhUh AW¨WIWT ©WWÈ¡WPY TV¦WWyWZÈ LuWW¨WYyWc Ph. TWuWWAc E¥Wc¦WZg VvWZÈ Ic, AW XyWuWg¦WwWY £W–WY¡WÈrWyWW §WW¤WWwW¿AhyWh ¨¦WW¡W ¨WxWWT¨WWyWW ˜¦WW©WhyWc ©WSUvWW ©WWÈ¡WPäWc.

£WWITh§WyWY Ih§WcL¥WWÈ ÕW¨WuWhv©W¨WyWY EL¨WuWY

ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRT¥WWÈ XäW¨WyWY AnWÈP xWayW

XrWnWhRTW¥WWÈ AW¨Wc§W Ac¥W.Ac¥W. AcyP ©Wy©W VWB©Iº§W¥WWÈ IcXT¦WT IhyWgTyWW E¡Wÿ¥Wc vWWLcvWT¥WWÈ XL§§WW ThLoWWT IrWcTYyWW ©WV¦WhoWwWY IWTXIeRY ¥WWoWgRäWgyW ©W’WVyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc £WcyI AhS BÅyP¦WW, XrWnWhRTW äWWnWWyWW AW.¥WcyWcLT X£W¡WYyW¤WWB ¡WNc§Wc E¡WÅ©wWvW TVYyWc £WcIYÈoW –Wc¯Wc ThLoWWTY X¨WªW¦Wc X¨WàWwW¿AhyWc ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. ©W’WV RT¥¦WWyW äWWUW¥WWÈ XyW£WÈxW, ¨WIvúv¨W ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZ.È ©¡WxWWg¥WWÈ äWWUWyWW xWh.10yWW X¨WàWwW¿ ¥Wc§WW¤WWB ¤WT¨WWPc vWW§WZIWI–WWAc ˜XvWXyWXxWv¨W I¦WZg VvWZÈ. äWWUW¥WWÈ IcXT¦WT IhyWgTyWZÈ ©WÈrWW§WyW ITyWWT L¦WÈXvW¤WWB ¡WT¥WWTc ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW I¦WZg VvWZ.È

AWuWÈR, vWW. 9 AWÈoWuW¨WWPY IcyÏh¥WWÈ T©WhB äWh RT¥¦WWyW £WWUIhyWc £Wc©W¨WW ¥WWNcyWY ©WZX¨WxWW¥WWÈ AcI IR¥W AWoWU ¨WxWWT¨WW¥WWÈ §WW¦WhyWc©W I§W£W, AWuWÈRyWW ©WV¦WhoWwWY £WWITh§W AWÈoWuW¨WWPY IcyÏh¥WWÈ 180 £Wc£WYrWcT A¡WguW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc §WW¦WhyWc©W ˜¥WZnW ¥WYyWW£WcyW ¡WNc§W, ˜c¥WY§WW£WcyW ¡WNc§W, ¥WȯWY VYyWW£WcyW OIIT ©WXVvW VhRÊRc WTh, AoWkuWYAh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW.

yWXP¦WWR vWW§WZ I WyWW rWI§WW©WY¥WWÈ ¨WªWhg¡WZTWÑÈ ÕY oWÈ o WyWWwW ¥WVWRc ¨ W ©WWwWc yWY§WIÈO ¥WVWRc¨W AW¨Wc§WZÈ Kc. ÕW¨WuW ¥WW©WyWW ˜v¦Wc I ©Wh¥W¨WWTc AVYȦWW ¦WhývWW Ó§W¥WÈPUY ¥WcUWyWW RäWgyWyWh §VW¨Wh ¥WWuW¨WW ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWh E¥WNc Kc. AW ¥WÈXRTyWY ¡Waý AcI L ¡WcQYyWW ¡Wa ý TY óWTW wWW¦W Kc . X£W§¨W¡W¯W, RºxW, äWWI¤WWø ©WXVvW ªhchPäWh¡WrWWTc ¡Waý ¥WWNc E¥WNvWW ¤WWX¨WILyWhyWc ¥WyWZ ¥WVWTWL óWTW ¡WaýX¨WXxW ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. ^ ShNh | AX¥WvW ©¨WW¥WY

P¤WhE VWB©Iº§W¥WWÈ Õ¥W XäWX£WT AyWc ¨ú–W LvWyW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW. 9 ©Whø¯WW vWW§WZIWyWW P¤WhE oWW¥Wc AW¨Wc§W ÕY P¤WhE IcU¨WuWY ¥WÈ P U ©WÈ r WWX§WvW ÕY £WY.£WY. ¡WNc § W VWB©Iº § W¥WWÈ ¨¦WW¦WW¥W XäW–WI Ac © W.AWT.¡WNc § W, VªWgR¤WWByWW ¥WWoWgRäWgyW VcOU Õ¥WXäWX£WTyWZÈ AW¦WhLyW ITYyWc X¨WàWwW¿Ah¥WWÈ XäW©vW, ©WÈoWOyW, nWc § WXR§WYyWY ¤WW¨WyWW AyWc

Õ¥WyWZÈ ¥WVv¨W ©W¥Wý¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È E¡WTWÈvW ¡W¦WWg¨WTuW ýoúXvW vWwWW ¨ú–W ˜v¦WcyWh ˜c¥W ¨WxWc vWc ¥WWNc ¨ú–W LvWyW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ ©WSWB, ¨ú–WhyWc ¡WWuWY X¨WàWwWYgAhAc ¡WY¨WPW¨¦WZ È VvWZ È . xWh.11yWW X¨WàWwW¿Ah ¥WWNc ø¨WyW¥WWÈ ¨ú–WhyWW ¥WVv¨W X¨WªW¦Wc XyW£WÈxW ©¡WxWWg ¦WhýB VvWY.


äWZÿ¨WWT, vWW. 10-8-2012

www.sardargurjari.com

AWB.NY.–Wc¯Wc X¨WØyWW S§WI ¡WT ¤WWTvWyWZÈ yWW¥W ThäWyW ITyWWT

E¥WTcOyWW ¡WyWhvWW ¡WZ¯W ©¨W. Rc¨WWÈoW ¥WVcvWWyWY AWLc Ly¥WXvWXwW AWuWÈR, vWW. 9 ¥WWvWWX¡WvWW ©WWwWc ¥WvW¤WcR wWvWWÈ ©W¥WoWk X¨Wä¨W¥WWÈ ¤WWTvWyWY vWcAhAc rWWNeP AcIWEyNyN £WyW¨WW I¥¡¦WZNT ©WhSN¨WcT–Wc¯Wc AhUnW E¤WY ¥WWNcyWh AwWWoW ¡WXTÕ¥W äWÝ I¦Whg ITyWWT ©¨W. Rc¨WWÈoW ¥WVcvWWyWh Ly¥W AyWc 1984¥WWÈ rWWNeP AcIWEyNyN AWuWÈR XL§§WWyWW E¥WTcO¥WWÈ 10¥WY £Wy¦WW. ©WWwWh©WWwW vWcAhyWc ¡W¯WIWTv¨W AhoWÖ,196TyWW ThL wW¦Wh VvWh. AyWc TWLIWTuW¥WWÈ ¡WuW EG P h £WWU¡WuWyWW ˜wW¥W K ¨WªWg E¥WTcO¥WWÈ T©W VvWh. ¡W©WWT wW¦WW £WWR ¥WWvWW-X¡WvWWAc NWB¥©W AhS BÅyP¦WW¥WWÈ XR§VY L¨WWyWh XyWuWg¦W I¦Whg VvWh. vWcAhyWW AWN¿I§W ˜X©Wó wW¦WW VvWW. L¦WWÈ Rc¨WWÈoW ¥WVcvWWyWZÈ ˜WwWX¥WI XäW– vWc ©W¥W¦Wc ©Wa¦WWg ¥WcoWcMYyWyWW AcPYNT WuW XR§VYyWY ¡W¯WIWTv¨W, TWLIWTuW, ¤WWTvWY¦W X¨WàW ¤W¨WyW ©Iº§W nWWvWc XS§¥W XyW¥WWguW–Wc¯Wc yW©WY£W AL¥WW¨¦WW £WWR yWW©Ih¥WyWW ©WcÿNc TY¡WRyWY äWÜ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ È VvWZ È . MP¡Wc§W vWI Rc¨WWÈoW¤WWB AyWc ¤WWTvW ¤WuW¨WW¥WWÈ A¨¨W§W ¥WWNc §WW¤WRW¦WY £WyWY TVY Rc ¨ WWÈ o W¤WWByWc £WWU¡WuWwWY PhINT £WyW¨WWyWY BrKW ¥WcyWIW oWWÈxWYAc §WcnW §WnW¨WW ©WarWyW VvWW. Lc¥WWÈ ©WvWvW ˜¦WW©W wWIY ITvWWÈ Rc¨WWÈoW¤WWBAc ©Wa¦WWg ¥WWNc 1979¥WWÈ vWcAhAc XR§VY nWWvWc ¤WWTvWyWW ˜¨WW©Wh X¨WªW¦Wc ¥WcPYI§W –Wc¯WyWY ˜XvW×W¨WÈvW Ac¨WY §WÈ£WWuW¡Wa¨WgIyWh §WcnW §WnWYyWc ARyWW Ah§W BÅyP¦WW BÅy©NN¦WZN AhS ¡W¯WIWT vWTYIcyWY KW¡W ˜©wWWX¡WvW ITY ¥WcPYI§W ©WW¦Wy©W¥WWÈ ˜¨WcäW ¥WcU¨¦Wh VvWY. ¤WuWvWTyWY ©WWwWh©WWwW VvWh. ¡WTÈvWZ ¤WWo¦W vWc¥WyWc £WYø XRäWW Rc¨WWÈoW¤WWByWc XS§¥WY R¹XyW¦WW ˜v¦Wc vWTS RhTY LvWZÈ Vh¦W vWc¥W wWhPW XyW¦W¥Wh AWIªWguW TV¦WZÈ VvWZ.È AyWZÜ¡W yW wWvWWÈ Rc¨WWÈoW¤WWBAc XS§¥W £WyWW¨W¨WW ¥WWNc vWcAhyWZÈ ¥WyW ýuWc Ic VÈ¥WcäWW wWyWoWyWvWZÈ TVcvWZÈ VvWZ.È ¥WcPYI§W §WWByW KhPY RYxWY. ¥WcPYI§WyWh A¤¦WW©W KhP¦WW £WWR 1977¥WWÈ ¨WcIäc WyW RT¥¦WWyW X¨Wn¦WWvW vWcAhAc ¥WZÈ£WByWY ©WcyN McX¨W¦W©Wg XS§¥W XRoRäWgI ä¦WW¥W £WcyWcoW§WyWh Ih§Wc L ¥WWÈ TWLIY¦W X¨W°WWyW, ©WÈ¡WIe Rc¨WWÈoW¤WWB ©WWwWc wW¦Wh. BXvWVW©W AyWc ÎcyrW äWYnW¨WWyWh vWcAhyWY XS§¥W rWWVyWWwWY £WcyWcoW§W XyWuWg¦W I¦Whg. ¡WTÈvWZ AW XyWuWg¦W AÈoWc ˜¤WWX¨WvW wW¦WW AyWc ¡WhvWWyWY XS§¥W¥WWÈ

AWB.NY.–Wc¯Wc X¨Wä¨W¤WT¥WWÈ ¤WWTvWyWY AhUnW E¤WY ITyWWT ©¨W. Rc¨WWÈoW ¥WVcvWW E¥WTcOyWW ¨WvWyWY VvWW. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ E¥WTcOyWW £WhTPY SXU¦WW¥WWÈ ©¨W.¥WVcvWWAc £WWU¡WuW X¨WvWW¨¦WZÈ VvWZÈ vWc nWWyWRWyWY pWT £WÈxW ^ ShNh | X¨W¨WcI RhäWY VW§WvW¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc.

©¡WhN £Wh¦W vWTYIc IW¥W AW¡¦WZÈ. AW ©W¥W¦WyWh ©WÚ¡W¦WhoW ITYyWc Rc¨WWÈoW¤WWBAc ¡WhvWWyWW¥WWÈ TVc§WY XS§¥Wh £WyWW¨W¨WWyWY AW¨WPvW AyWc ©W¥WLyWc ¨WxWZ ¥WL£WavW £WyWW¨WY. LcyWW E¡W¦WhoW óWTW vWcAhAc ¤WWTvWY¦W ˜¨WW©W X¨WªW¦Wc o§WY¥W¡W©WY©W AhS BÅyP¦WW yWW¥WyWY ¡WhvWWyWY ¨WY©W X¥WXyWNyWY R©vWW¨Wcø XS§¥W vWd¦WWT ITY.AW XS§¥WyWc 1983¥WWÈ Ih¥WyW¨Wc§wW XS§¥W Sc©NY¨W§W¥WWÈ Ac¨WhPe AcyWW¦WvW ITW¦Wh VvWh. ¡W¯WIWT, XS§¥W, TWLIWTuW ©WXVvWyWW –Wc¯Wc yW©WY£W AL¥WW¨¦WW £WWR Rc¨WWÈoW¤WWByWW ø¨WyW¥WWÈ AW¨Wc§Wh

AcIWAcI ¨WUWÈI vWc¥WyWW AyWc ©W¥WoWk RcäW ¥WWNc §WW¤WRW¦WY TV¦Wh. vWcAhAc §WÈPyWyWY B¥¡WYTY¦W§W Ih§WcL¥WWÈwWY I¥¡¦WZNT oWkWXSI©WyWZÈ °WWyW ¥WcU¨¦WZÈ AyWc AW –Wc¯Wc AyWcI ©WSUvWWyWW XäWnWTh ©WT I¦WWg. AhINh£WT 1988¥WWÈ vWcAhAc AhXT©©WW X©W¥WcyN¥WWÈ LyWT§W ¥WcyWcLT vWTYIcyWY IW¥WoWYTY XyW¤WW¨WY. 1991¥WWÈ Rc¨WWÈoW ¥WVcvWWyWW LayWW X¥W¯W AyWc yWW©Ih¥WyWW ˜¥WZnW VX©WvW ¥WVcvWWAc yWW©Ih¥WyWW ©WcÿNc TY¡WRyWY AhST ITY. Rc¨WWÈoW¤WWBAc AW vWIyWc vWZTvÈ W MP¡WY §WYxWY. AW NXyWgoW ¡WhByN RcäWyWW AWB.NY.–Wc¯W ¥WWNc X¨WäWcªW

§WW¤WRW¦WY ©WWX£WvW wW¦Wh. 1991¥WWÈ Rc¨WWÈoW¤WWB yWW©Ih¥W¥WWÈ ýcPW¦WW £WWR ©WhSN¨WcT –Wc¯W¥WWÈ vWcAhyWW ˜¦W“wWY yWW©Ih¥W ©W¥WoWk X¨Wä¨W¥WWÈ rWW¨WYÝ¡W ¤WaX¥WIW¥WWÈ ¥WaIWB oW¦WZ.È ¨WWvW IT¨WWyWY AW¨WPvW AyWc X¥W§WyW©WWT ©¨W¤WW¨WyWZÈ L¥WW ¡WW©WZÈ xWTW¨WvWW Rc¨WWÈoW¤WWB ¥WWNc oWWdT¨W¡WauWg £WW£WvW Ac VvWY Ic ¤WWTvW¥WWÈ oW¥Wc vWc TWLIY¦W ¡W–W TWL ITvWh Vh¦W ¡WTÈvWZ ©WhSN¨WcT –Wc¯WyWW X¨WIW©W ¥WWNc vW¥WW¥W TWLIY¦W ¡W–WhyWh AcI¥WvW VvWh. TWLIY¦W ¡W–WhyWW AoWkuWYAh ©WWwWc Rc¨WWÈoW¤WWB pWXyW× yWWvWh xWTW¨WvWW VvWW. LcyWW IWTuWc ©WhSN¨WcTyWY

AW¦WWvW ¡WT äWay¦W P¦WZNY, ©WhSN¨WcT AW¦WWvW IT¥WWÈ TWVvW, Ih¡WYTWBNyWh IW¦WRh, AWB.NY.yWW IW¦WRW ¨WoWcTc £WW£WvWh Rc¨WWÈoW¤WWByWc AW¤WWTY Kc. LcyWW IWTuWc ¤WWTvW T008 ©WZxWY¥WWÈ §WoW¤WoW ¡WrWW©W X£WX§W¦WyW Ph§WTyWW ©WhSN¨WcT XyWIW©WyWh §W–¦WWÈI xWTW¨WvWZÈ wW¦WZÈ VvWZÈ. E§§WcnWyWY¦W £WW£WvW Ac KcIc Rc¨WWÈoW¤WWBAc RcäWyWW 19 TWL¦WhyWc ©WW¦W£WT IW¦WRW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ ¥WRR ITY VvWY. AW ©W¥W¦W RT¥¦WWyW Rc ä WX¨WRc ä W¥WWÈ 100 E¡WTWÈ v W AWÈvWTTWÖlY¦W ¡WXTªWRh ¦Whø VvWY. ©WvWvW yW¨WYyW IW¦Wg¥WWÈ oWUWPº£W TVc¨WWyWZÈ Rc¨WWÈoW¤WWByWc ¨¦W©WyW VvWZÈ. LcyWW IWTuWc NºÈIW oWWUW¥WWÈ vWcAhAc RcäWyWc X¨Wä¨W©vWTc AhUnW A¡WW¨WYyWc yWW¥WyWW ¥WcU¨WY VvWY. ©WvWvW ¡WXTÕ¥W AyWc ˜¦W“äWY§W TVc¨WWyWc IWTuWc Rc¨WWÈoW¤WWByWZÈ Ih¥WXäWg¦W§W ¡WW¦W§WhN AyWc XS§¥W XyW¥WWguWyWZÈ ©¨W•ZÈ AxWaÜÈ TV¦WZÈ. 1T AcX˜§W, T001yWW ThL vWcAhyWZÈ XyWxWyW wW¦WZ.È vWc ©W¥W¦Wc RcäWyWW ©WarWyWW AyWc ¥WWXVvWY ˜xWWyW ˜¥WhR ¥WVWLyW, TWÖl¡WXvW Ic.AWT.yWWTW¦WuWyW ©WXVvW TWLIY¦W XRooWýc, RcäW¨WW©WYAhAc R¹:nWyWY §WWoWuWY ¨¦WIvW ITY VvWY. Rc¨WWÈoW¤WWByWZÈ £WWU¡WuW ¨WYv¦WZÈ VvWZÈ vWc E¥WTcO¥WWÈ X¨WX¨WxW TWLIY¦W, xWWX¥WgI AoWkuWYAh ÕóWÈLX§W A¡WgäWc.

5

B©§WW¥W xW¥WgyWZÈ ¥WVW¡W¨Wg: T¥WMWyW

˜WuWX¦WW ¤Wø §WcyWc IXTvWWT, AW vWh ©W¡WyWZÈ Kc ©WÈ©WWT Ih¥¡¦WZNT AyWc ¥Wh£WWC§WyWW ¦WZoW¥WWÈ AW¡WuWc ThLyWc ThL <CyW-£Wh–W> nWh§WYyWc ¥WX¯WhyWW Ac©WAc¥WAc©WyWY vW¡WW©W vWh ITYAc KYAc ¡WuW ÞR¦W ¡WT VWwW ¥WaIYyWc vW¥WWTY ývWyWc ˜ê ITýc Ic ø¨WyW-©WWS§¦W ¥WWNcyWY ¥WZßR©W XIvWW£W IZAWgyW nWh§WYyWc ýc¨WWyWh ˜¦WvyW ITYAc KYAc nWTW? A§§WWV¡WWIc IZAWgyWyWW ¥WWx¦W¥WwWY AW¡WuWyWc äWh ©WÈRäc Wh AW¡¦Wh Kc? T¥WMWyWZ§W ¥WZ£WWTI ¥WXVyWWyWY TWvWh¥WWÈ AcI TWvW äW££WcIRT AW¨Wc Kc. Lc pWuWY £WTIvW AyWc nWdTyWY TWvW Kc. LcyWc VýT ¥WVYyWWwWY £WVcvWT IVc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc . ¤WWo¦WäWWUc vWc ¥WWuW©W Kc LcyWc AW TWvWyWY C£WWRvW yW©WY£W wWC ý¦W. AW AcI TV©¦W¥W¦W TWvW Kc. AW TWvW T¥WMWyWyWW AWnWTY R©W TWvWh¥WWÈ AW¨Wc Kc . AWnWTY TWvWh¥WWÈ 21, 23, 25 Ic 27 ¥WY AyWc 29¥WY TWvWh ¡WdIY IhC äW£WyW¥W ¥Wc¥WyW AcI TWvW §W¦W§WvWZIRTyWY TWvW VhC äWIc Kc. ThMRWT £WÈRWAh T¥WMWyWyWY AWnWTY RäW TW¯WYAh C£WWRvW¥WWÈ oWZýTc vWh §W¦W§WvWZ§W-IRTyWY C£WWRvWyWY VIRWT £WyWY äWIc. AcI TWvW C£WWRvW¥WWÈ ¡W©WWT IT¨WWwWY AcI VýT ¥WVYyWWyWY C£WWRvW¥WWÈ ¡W©WWT IT¨WW LcN§WZÈ ¡WZu¦W ˜W’ wW¦WW Kc. AW¥W §W¦W§WvWZ§W-IRTyWY TWvW A§§WWV ¡WWI vWTSwWY £WVZ L ¥WhNY yWcý¥WvW Ac £WnWäWY©W (¤WcN) Kc. VRY©W äWTYS¥WWÈ Kc Ic ¥WWuW©W §W¦W§WvWZ§W IRTyWY TWX¯W RT¥¦WWyW nWTW XR§WwWY AyWc ¡WZu¦WyWW XyW¦¦WvWwWY C£WWRvW¥WWÈ ¥WäoWZ§W TVcvWh vWcyWW ¡WWK§WW ©W¨Wg oWZyWWAh ¥WWS ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. T¥WMWyWyWY 21, 23, 25, 27 AyWc 29¥WY TWX¯WAh ThMRWT £WÈRWAh IZAWgyWyWY XvW§WW¨WvW, yW¥WWL vWwWW MYÿ (©¥WTuW)¥WWÈ ¡W©WWT ITc Kc AyWc §W¦W§WvWZ§W IRTyWY TWX¯WyWc ¡WW¥W¨WWyWh ˜¦WvyW ¡WuW ITYyWc ¡WZu¦WWv¥WW £WyWc Kc.

TVc¥WvWc T¥WýyW

IOWuWWwWY AÈ£WWø ¡WoW¡WWUW ©WÈpW

¨WW©WRyWY Ih§WcLyWW X¨WàWwW¿AhyWc Ih©Wg nWcPW-AWuWÈR XL§§WWyWW 8¡W0 XäW–WIhyWW ¡WauWg wW¦WW AoWWE yWhITYyWY vWI ©WWÈ¡WPY ¥WWwWc oW¥Wc v¦WWTc £WR§WYyWY vWhUWvWY vW§W¨WWT! AWuWÈR, vWW. 9 nWcPW-AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¡WuW xWh.8yWc ErrW ˜WwWX¥WI A¤¦WW©Wÿ¥WyWW ¨WoWg vWTYIc RWnW§W I¦WWg £WWR Lc-vWc äWWUWAh¥WWÈ nWaNvWW XäW–WIhyWZÈ I¥WOWuW XL§§WW XäW–WuW X¨W¤WWoW ¥WWNc ¥WWwWWyWW R¹:nWW¨WWÜ¡W £Wy¦WZÈ VvWZ.È vWc¥WWȦWc xWh.1wWY ¡W AyWc xWh.6wWY 8yWW ¨WoWhg ¤WuWW¨W¨WW ¥WWNc Lc vWc XäW–WIhAc NcNyWY ¡WTY–

¨WW©WRyWY Ac©W.¨WY.AWB.NY. Ih§WcLyWW £WY.B.yWW X¨WàWwW¿AhyWc A¤¦WW©W ¡WauWg I¦WWg AoWWE ¥WUc§W yWhITYyWY vWI ˜©WÈoWyWY vW©¨WYT¥WWÈ ©WÈ©wWWyWW Ax¦W–W ¤WW©IT¤WWB ¡WNc§W, AWrWW¦WWg Ph.¨WY.AWT.¡WÈrWW§W, ¡§Wc©W¥WcyN ©Wc§WyWW ¨WPW Ph.XR¡WW§WY£WcyW ©WXVvW AoWkuWYAh yWLTc ¡WPc Kc.

AWuWÈR, vWW. 9 L¥WgyWYyWY §WYyPc Acyø. BXyP¦WW ˜W.X§W. IÈ¡WyWYyWZÈ ¨WPhRTW¥WWÈ VcP I¨WWgNT AW¨Wc§WZÈ Kc. IÈ¡WyWY óWTW ¨WW©WRyWY ©WTRWT ¨W§§W¤W¤WWB ¡WNc§W By©NYN¦WZN AhS NcIyWh§WhøyWW X¥WIcyWYI§W, X©WX¨W§W, B§WcINlYI§W AyWc AWB AcyP ©WY AcÅyLyWW. SWByW§W ¨WªWg¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWW X¨WàWwW¿Ah ¥WWNc ¨WªWg T01T13yWh oWZLTWvW¥WWÈ ©WWd˜wW¥W Ic¥¡W©W ByNT¨¦Wa ¦Whý¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ IÈ¡WyWYAc RY¡W ¨¦WW©W, øoWT ¡WNc§W, VT©WY¥WTyWX©WÈV N¹oÈ W, Vc¥WW§WY ¡WNc§W, Lc©W§W OIIT,©¡WxWWg rWWdVWyW,X©WóWwWg ¡WZTWLI, XVTcyW X¨WL¦WyW, ¤WaX¥WvW IyW©WWoWTW, xW¨W§W ¡WNc§W AyWc ¡W¥Wc§WW £WcyWøg ©WWwWc 11 X¨WàWwW¿AhyWc Ý.3.6 §WWnWyWW ¨WWXªWgI ¡WcIL c ©WWwWc ¡W©WÈRoWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. IÈ¡WyWY¥WWÈ ¡W©WÈRoWY ¡WW¥Wc§W X¨WàWwW¿AhyWc ©WÈ©wWWyWW Ax¦W–W ¤WW©IT¤WWB ¡WNc§W, AWrWW¦Wg Ph.¨WY.AWT.¡WÈrWW§W, ¡§Wc©W¥WcyN ©Wc§WyWW ¨WPW Ph.XR¡WW§WY£WcyW OIIT, AøvW¤WWB äWWV AyWc Ac©W¨WYAWBNY ¡WXT¨WWT vWTSwWY AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW.

TWL¦W XäW–WuW X¨W¤WWoW óWTW X¨WªW¦W¨WWBM XäW–WIhyWY ¤WTvWY ITWäWc : VW§W¥WWÈ STL £Wý¨WvWW XäW–WIhyWc ¡WhvWWyWY äWWUW¥WWÈ ©WT¤WT ITW¦WW

WW STXL¦WWvW ¡WW©W IT¨WWyWY £WW£WvW ¥WhNW¤WWoWyWW XäW–WIh vWZIIWÜ¡W ¥WWyWY TV¦WW Kc. TWL¦W XäW–WuW X¨W¤WWoW óWTW ©WWvWv¦W¡WauWg XyWuWg¦WhyWc £WR§Wc ¥WyW©¨WY VZI¥Wh ITYyWc ˜WwWX¥WI XäW–WuW¥WWÈ £WWxWWÝ¡W £WyWY TV¦WWyWh A©WÈvWhªW ¡WuW ˜WwWX¥WI XäW–WIh K½¡WY TYvWc ¨¦WIvW ITY TV¦WW Kc. TWL¦W XäW–WuW X¨W¤WWoWc xWh.8yWc ˜WwWX¥WI¥WWÈ ©W¥WW¨WcäW I¦WWg £WWR Lc-vWc äWWUW¥WWÈ ©yWWvWI wW¦Wc§W XäW–WIhyWc E¡W§WW xWhTuW¥WWÈ ¤WuWW¨W¨WWyWY ¥WÈLaTY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. X¨WªW¦W¨WWT XäW–WIhyWY ¥WhNY nWhN nWcPW AyWc AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¡WuW ˜¨WvWcg Kc. AWwWY VW§W ¡WaTvWZÈ ¡WhvWWyWY L äWWUW¥WWÈ XäW–WIhyWc ©WT¤WT IT¨WWyWY yWYXvW A¡WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¨WW©vW¨W¥WWÈ X¨WªW¦W¨WWT XäW–WIhyWY ¤WTvWY ¥WWNc ©WTIWTc

AWrWW¦WgyWY ¡WTY–WW §WYxWW £WWR TWL¦W XäW–WuW X¨W¤WWoWc ScT¨WY vWh¬¦WZÈ !

TWL¦WyWY ©WWwWh©WWwW AWuWÈR-nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¡WuW ©WWd˜wW¥W¨WWT xWh.1wWY 8yWY äWWUW¥WWÈ ¥WZn¦W XäW–WIyWc £WR§Wc AWrWW¦Wg vWTYIcyWY XyW¥WÒÈIh IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. äWWUW¥WWÈ äWd–WXuWI IW¦WgyWh ¡W ¨WªWgyWh AyWZ¤W¨W xWTW¨WyWWT XäW–WI AWrWW¦Wg vWTYIcyWY ¡WTY–WW AW¡WY äWIäWc vWc¥W AoWWE TWL¦W XäW–WuW X¨W¤WWoWc ýVcT I¦WZg VvWZÈ. AW ¡WTY–WWyWW IcyÏh ¡WuW TWL¦W¥WWÈ ¡W ©wWUhAc L XyW¦WvW ITW¦WW VvWW. AWwWY nWcPW, AWuWÈR XL§§WW¥WWÈwWY ¡WuW ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ AWrWW¦Wg £WyW¨WW BrK¼I XäW–WIhAc ¡WTY–WW AW¡WY VvWY. Lc¥WWÈ ¥WhNW¤WWoWyWW X¨WàW©WVW¦WIhyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. LcAhyWc ¡W ¨WªWg ¡WauWg wW¦WW Kc. AW ¥WWNc ¡WTY–WW SY, ¡WZ©vWIh, AW¨W¨WW-L¨WWyWZÈ ¤WWP¹ ©WXVvWyWh nWrWg I¦Whg VvWh. AW ¡WTY–WWyWW ¡WXTuWW¥WyWY ©WWd IWoWPhUc TWV ýcB TV¦WW Kc v¦WWTc vWWLcvWT¥WWÈ TWL¦W XäW–WuW X¨W¤WWoWc X¨WPY¦Wh IhySTy©W¥WWÈ £WyyWc XL§§WWyWW ¡WRWXxWIWTYAhyWc ¥WWdXnWI ©WarWyWW AW¡WY VvWY Ic ¡WWÈrW ¨WªWgyWh äWWUW¥WWÈ ¤WuWW¨W¨WWyWh AyWZ¤W¨W yWVYÈ ¡WTÈvWZ ¡WaTW ¡WoWWTyWY yWhITY ©WWwWc ¡W ¨WªWgyWh äWd‹–WXuWI AyWZ¤W¨W LÜTY Kc. VW§W¥WWÈ nWcPW XL§§WW¥WWÈ T¡W0 AyWc AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ T3T AWrWW¦WhgyWY Lo¦WW nWW§WY Kc. ¡WTÈvWZ vWc ¥WWNcyWY yW¨WW-yW¨WW XyW¦W¥Wh AyWc oWUuWY ˜XI¦WWyWc IWTuWc AWrWW¦Wg vWTYIcyWY §WW¦WIWvW xWTW¨WyWWTyWY ©WÈn¦WW pWNY TVY Kc.

rWThvWT¥WWÈ ¡WX¨W¯W ÕW¨WuW ¥WW©WyWY ¤WWX¨WILyWh ¡Waý-ArWgyWW, L¡WvW¡W ©WXVvW X¨WX¨WxW ˜IWTc EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. E¡WTWÈvW vWYwWg©wWUhAc ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWh E¥WNY TV¦WW Kc. AWTW©WZT xWW¥W AÈ£WWø nWWvWc ¥WWvWWøyWW RäWgyWWwWcg ¡WuW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈwWY ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¥WWB ¤WIvWh E¥WNY TV¦WW Kc. Lc¥WWÈ ¡WR¦WW¯WY ©WÈpWyWh ¡WuW ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. £WhT©WR vWW§WZIWyWW IOWuWW oWW¥WcwWY T00 E¡WTWÈvW ¡WR¦WW¯WYAh ©WWwWcyWh ©WÈpWc AÈ£WWø vWTS ˜©wWWyW I¦WZg Kc. £Wh§W ¥WWTY AÈ£Wc, L¦WL¦W AÈ£WcyWW yWWR ©WWwWc ¡WR¦WW¯WYAh AWoWU ^ ShNh | CäWWgR ©Wd¦WR xW¡WY TV¦WW Kc.

MP¡WY ¤WTvWY ¥WWNc TLaAWvW ITY Kc : XäW–WI ©WÈpW

nWcPW AyWc AWuWÈR XL§§WWyWW ˜WwWX¥WI XäW–WI ©WÈpWyWW VhÚcRWThyWc AW oWaÈrW¨WuW¤WTY £WW£WvWc ¡úrKW ITvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, XL§§WWyWY ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ X¨WªW¦W¨WWBM nWaNvWW XäW–WIh, yW¨WW XyW¦W¥WhyWZ©WWT LÜTY AWrWW¦Whg AÈoWcyWY AWÈIPWIY¦W X¨WoWvWh TWL¦W XäW–WuW X¨W¤WWoW¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡WY Kc. V¨Wc äWWUWRYO LÝTvW ¥WZL£WyWW XäW–WIhyWY ¤WTvWY ©WXVvWyWY £WW£WvWc TWL¦W XäW–WuW £WhPe Ic¨WY TYvWc AyWc I¦WWTwWY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTc Kc vWc ýc¨WZÈ TV¦WZÈ.

AW¦WhLyW I¦WZg Kc. LcwWY oWXuWvW, X¨W°WWyW ©WXVvWyWW X¨WªW¦W¨WWT XäW–WIhyWY Lc-vWc äWWUWAh¥WWÈ ¤WTvWY ITWäWc. VW§W¥WWÈ nWcPW XL§§WW¥WWÈ 125 AyWc AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ 7¡W7 XäW–WIh AW ˜IWTc ¡WhvWWyWY L äWWUW¥WWÈ STL £Wý¨WY TV¦WW Kc. ¡WTÈvWZ TWL¦W ©WTIWT óWTW X¨WªW¦W¨WWT XäW–WIhyWY VWwW xWTW¦Wc§W ¤WTvWY ˜XI¦WWyWW IWTuWc £WyyWc XL§§WWyWW I¹§W 8¡W0 XäW–WIhyWc oW¥Wc v¦WWTc Ay¦W¯W £WR§WY IT¨WW¥WWÈ

AW¨WäWc. VW§W¥WWÈ AW XäW–WIhyWc ¡WhvWWyWY L äWWUW¥WWÈ ©WT¤WT I¦WWg Vh¨WWwWY X¨WªW¦W¨WWBM yW¨WW XäW–WIyWY XyW¥WÒÈI yW wWW¦W v¦WWÈ ©WZxWY AW XäW–WIyWY SWL§W vWTYIc oWuWyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWoWW¥WY T01¡W ©WZxWY¥WWÈ TWL¦W ©WTIWT TWL¦WyWY vW¥WW¥W ©WTIWTY äWWUWAh¥WWÈ xWh.1wWY ¡W AyWc xWh.6wWY 8¥WWÈ XäW–WIhyWY ¡WaTvWY ©WÈn¦WW E¡W§W£xW ITW¨WäWc.

rWWuW©WY¡WZTW¥WWÈ X¨WIW©WIW¥WhyWZÈ nWWvW¥WZVagvW

AWuWÈR vWW§WZIWyWW yWW¡WWP ¨WWÈNW vWW£Wc rWWuW©WY¡WZTW¥WWÈ ¤WWTvW ©WTIWTyWW Tc§¨Wc TWL¦W¥WȯWY AyWc AWuWÈRyWW ©WWÈ©WR ¤WTvWX©WÈV ©Wh§WÈIYyWY oWkWyN vWwWW TWL¦W©W¤WWyWW ©WWÈ©WRyWY oWkWyN¥WWÈwWY ¡WWuWYyWY ¦WhLyWW ¥WWNc Ý. T §WWnW vWwWW rWWuW©WY¡WZTW X¨W©vWWT¥WWÈ Ý.1 §WWnWyWW ¥WÈLaT wW¦Wc§W IW¥WyWZÈ nWWvW¥WZVagvW xWWTW©W¤¦W AX¥WvW¤WWB rWW¨WPWyWW V©vWc ¦Whý¦WZÈ VvWZÈ. AW ˜©WÈoWc ¡Wa¨Wg XL.¡WÈ.©W¤¦W AyWc ©WX¥WXvWyWW E¡W˜¥WZnW ©WXVRnWWyW TWOhP, LäW¤WWB ¡WT¥WWT, ¥WVÈ¥WRnWWyW, ©WT¡WÈrW ©WXVvW ©WR©¦Wh AyWc oWkW¥WLyWh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW.

XyW©WTW¦WW¥WWÈ ¥WWø IbXªW¥WȯWYyWW V©vWc ©WYøȨWWPW oWW¥Wc yWVcTyWZÈ yWWUZÈ IWdäW§¦W¨WxWgyW IcyÏyWZÈ §WhIW¡WguW ¨WNWRTW¥WWÈ AyWZ©WaXrWvW ýXvWyWW vWaNY ¡WPvWW ¡WWuWYyWh ¨¦WwWg £WoWWP nWcÈrWWvWW LvWW ¨WT©WWRyWc IWTuWc X©WÈrWWByWW ¡WWuWY ¥WWNc nWcPºvWh ¨W§WnWWÈyWY Å©wWXvW¥WWÈ

AWuWÈR, vWW. 9 ¥WWvWT vWW§WZIWyWW ©WYøȨWWPW oWW¥W vWW£Wc y WY ©Wc L Z P Y¡WZ T W X¨W©vWWT¥WWÈwWY ¡W©WWT wWvWY ¥WWByWhT IcyWW§WyWZÈ yWWUZÈ vWaNY L¨WWyWW IWTuWc X©WÈrWWByWZÈ ¡WWuWY ¨WcPSWB TV¦WZÈ Kc. ¡WWuWY ¥WWNc ¨W§WnWWÈ ¥WWTvWW nWcPvº WhyWc ¡WWuWY ¥WU¨WW¥WWÈ A¨WThxW E¤Wh wW¦Wh Kc. ©WYÈø¨WWPW oWW¥WyWW ©WcLPZ Y¡WZTW X¨W©vWWT¥WWÈwWY ¡W©WWT wWvWY ©WYÈø¨WWPW ¤WWoW 1yWY ¥WVY IcyWW§WyWZÈ yWWUZÈ vWaNY L¨WWyWW IWTuWc IcyWW§WyWZÈ ¡WWuWY XyWIW©W IWÈ © W¥WWÈ ¨WVY ý¦W Kc . LÜXT¦WWvW¨WWUW AWoWUyWW X¨W©vWWTyWW nWcPvº WhyWc ¡WWuWY ¡WVhÈrWvWZÈ yWwWY. LcyWW IWTuWc nWcvWTh¥WWÈ PWÈoWTyWY nWcvWY IT¨WW¥WWÈ XrWÈvWW¤WTY Å©wWXvW ©WýgB Kc. AW AÈoWc nWcPºvWhAc ¨WWTȨWWT TLaAWvW IT¨WW KvWWȦW oWTyWWUZÈ £WyWW¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY. ¥WW¯W RcnWW¨W nWWvWT X©WÈ r WWB X¨W¤WWoWyWW AXxWIWTYAh ©wWU ¡WT ¡WVhÈrWYyWc AWä¨WW©WyW AW¡Wc Kc ¡WTÈvWZ nWcPvº WhyWW ˜WuW˜êyWh Vø ©WZ x WY EIc § W §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh yWwWY. AW ¥WWByWhT yWVcTyWc §WoW¤WoW 1¡W0 ¥WYNT ©WZxWY AWT©WY©WYwWY £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¡WWuWYyWh £WoWWP ANIY äWIc vWc¥W Kc. LcyWW IWTuWc XIÈ¥WvWY ¡WWuWYyWh £WrWW¨W wW¨WW ©WWwWc AWoWUyWW X¨W©vWWTyWW nWcPvº WhyWc LÜT ¡WaTvWZÈ X©WÈrWWByWZÈ ¡WWuWY E¡W§W£xW wWB äWIc vWc¥W Kc. AW X¨W©vWWTyWW nWcPvº WhyWY TW¨W Kc Ic yWWcT E¡WT Lc vWc nWcPvº WhyWW AW¨Wc§W ¨ú–WhyWc yWVcT X¨W¤WWoWyWW

©WYÈø¨WWPW vWW£WcyWW ©WcLZPY¡WZTW X¨W©vWWT¥WWÈwWY ¡W©WWT wWvWY IcyWW§WyWZÈ ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ vWaNY ¡WPc§W yWWUZÈ yWLTc ¡WPc Kc. LcyWW IWTuWc X©WÈrWWB ¥WWNcyWZÈ ¡WWuWY yWWVIyWZÈ ¨WcPSWB TV¦WWyWY nWcPºvWhyWY EoWk TLaAWvW wW¨WW ¡WW¥WY Kc.

yWWUZÈ £WyWW¨W¨WWyWY vWL¨WYL rWW§WZ Kc : vWȯW

nWcPW XL§§WW X©WÈrWWB X¨W¤WWoWyWW ©Wa¯WhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, vWaNY ¡WPc§W yWWUWÈyWc £WyWW¨W¨WW ¥WWNcyWY RTnWW©vW vWd¦WWT ITYyWc ErrWI–WWAc ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. L¦WWÈwWY ¥WÈLaTY ¥W¬¦WW £WWR L yWWUZÈ £WyWW¨WY äWIW¦W vWc¥W Vh¨WWwWY AW AÈoWcyWY vWL¨WYL AyPT˜h©Wc©W Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ.

AXxWIWTYAh INYÈoW ITW¨WYyWc §WB I¥WgrWWTYAh óWTW KcRyW IT¨WW¥WWÈ ý¦W Kc. Lc¥WWÈ yWVcTyWY VR¥WWÈ yW Vh¦W AW¨WY TV¦WWyWY TLaAWvW ¡WuW wW¨WW vWc ¨ WW ¨ú–WhyWZ È ¡WuW ©WTIWTY ¡WW¥WY Kc.

£WhT©WR, vWW. 9 TWL¦W ©WTIWT óWTW äWVcTY X¨W©vWWTh¥WWÈ E¡W§W£xW X¨WX¨WxW ˜IWTyWY vWWX§W¥W oWkW¥¦W X¨W©vWWT¥WWÈ ¨W©WvWW ¦WZ¨WI-¦WZ¨WXvWAhyWc pWTAWÈoWuWc X¨WyWW¥Wa§¦Wc E¡W§W£xW wWW¦W, vWWX§W¥W óWTW vWcAh ThLoWWTY ¥WcU¨WY äWIc vWc ¥WWNc oWW¥WPWAh¥WWÈ IWdäW§¦W¨WxWgyW IcyÏhyWY äWÜAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. Lc AÈvWoWgvW £WhT©WR vWW§WZIWyWW XyW©WTW¦WW oWW¥Wc oWZLTWvW AW¦WhLyW ¡WÈrWyWW E¡WWx¦W–W AyWc ¥WWø IbXªW¥WȯWY ¤Wa¡WcyÏX©WÈV rWZPW©W¥WWyWW V©vWc AWLc ©W¨WWTc IWdäW§¦W¨WxWgyW IcyÏyWZÈ §WhIWg¡WuW ITW¦WZÈ VvWZ.È ˜W©WÈ X oWI EÚ£WhxWyW¥WWÈ ¤Wa¡WcyϤWWB rWZPW©W¥WWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, V¨Wc £WVZ wW¦WZÈ, AW X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WXT¨WvWgyW §WW¨WY vW¥WWTW X¨W©vWWTyWZÈ AcI I¥WU oWWÈxWYyWoWT ¥WhI§Wh. LcwWY AW X¨W©vWWTyWh ©WÈ¡WauWg X¨WIW©W wWW¦W. yWTcyϤWWB ¥WhRYyWY ©WTIWT AW¨WY v¦WWTc §WhIhAc SXT¦WWR ITY VvWY Ic IWÈB yWVYÈ vWh A¥WyWc L¥W¨WW NWuWc ¨WYLUY ¥WUY TVc vWc ýcý.c ˜ýAc T4 I§WWIyWY ¨WYLUY ¥WWÈoWY yW VvWY KvWWȦWc TWL¦W ©WTIWTc ©W¥WoWk RcäW¥WWÈ ©WWd˜wW¥W oWZLTWvW¥WWÈ L¦WhXvWoWkW¥W

AWuWÈR¥WWÈ LdyWWrWW¦Wg ¤W¨¦WRäWgyW ©WZTYØTøyWZÈ ˜¨WrWyW AWuWÈR, vWW. 9 AWuWÈR yWoWTyWW ØcvWWÈ£WT ¥WaXvWg¡WaLI LdyW ©WÈpWyWW xW¥WgoWZÜ LdyWWrWW¦Wg ¤W¨¦WRäWgyW ©WaTYØTø ¥WVWTWL rWWvWZ¥WWg©W XyWX¥W²Wc AWuWÈR AWyWÈR ¥WÈoW§W AWTWxWyWW xWW¥W¥WWÈ X£WTWL¥WWyW Kc. LcAhyWY °WWyW¨WWuWYyWh §WW¤W ÕhvWWAhyWc ¥WUY TéWh Kc. LdyWWrWW¦Wg ¤W¨¦W RäWgyW ©WaTYØTø AWoW¥WWXV äWW±WhyWW °WWvWW Kc AyWc £WZ§WÈR A¨WWL¥WWÈ ˜¨WrWyWh AW¡WY TéWW Kc. TX¨W¨WWTyWY XäWX£WT¥WWÈ

vWcAhAc ©WhVW¥WuWh ©WÈ©WWT X¨WªW¦W E¡WT ˜¨WrWyW AW¡¦WZÈ VvWZÈ. X¨WX¨WxW üÖWÈvW, ©WrWhN vWIg AyWc R§WY§Wh ©WWwWc A¡WW¦Wc§W AW ˜¨WrWyW¥WWÈ ©WÈ©WWTyWY ¤W¦WWyWIvWW AyWc vWZrKvWWyWh XrWvWWT AW¡¦Wh VvWh AyWc ©WÈ©WWT m¦WWTc¦W ©WhVW¥WuWh VvWh yWVÃ, Kc yWVà Ic £WyWäWc yWVÃ. vWc vWh ¥WW¯W X£WVW¥WuWh L Kc. LcwWY ©WÈ©WWTyWc ©WhVW¥WuWh £WyWW¨W¨WWyWY ¥WVcyWvW KhPY RC vWcyWWwWY KaN¨WWyWh ¡WZܪWWwWg IT¨WW AyWc ÕhvWWAhyWc xW¥Wg¥WWoWcg ¨WU¨WW AyWZThxW I¦Whg VvWh.

vWcL©¨WY X¨WàWwW¿AhyWZÈ ©Wy¥WWyW

XyW©WTW¦WW¥WWÈ IWdäW§¦W¨WxWgyW IcyÏyWZÈ RY¡W ˜WoWN¦W óWTW §WhIWg¡WuW ITvWW oWZLTWvW AW¦WhLyW ¡WÈrWyWW E¡WWx¦W–W ¤Wa¡WcyÏX©WÈV rWZPW©W¥WW ©WXVvW ^ ShNh | CäWWgR ©Wd¦WR oWkW¥WLyWh vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc.

¦WhLyWWyWh A¥W§W ITYyWc T4 I§WWIyWY ¨WYLUY AW¡WY. ¤Wa¡WcyϤWWBAc Ac £WW£WvWyWh nWW©W E§§WcnW I¦Whg VvWh Ic, TWL¦WyWY äWW©WyWxWaTW ©WȤWWUYyWc yWTcyϤWWBAc ©W¥WoWk oWZLTWvW¥WWÈ T4 I§WWIyWY ¨WYLUY AW¡W¨WWyWY ¨WWvW ITY v¦WWTc vWc ©W¥W¦WyWW X¨W¡W–WyWW yWcvWW A¥WTX©WÈV rWWdxWTYAc LuWW¨¦WÈ VvWZÈ Ic, vW¥Wc AW ¨WWvW ¡WPvWY ¥WaIh. ýc oWZLTWvW¥WWÈ T4 I§WWIyWY ¨WYLUY A¡WW¦W vWc¥W VhvW vWh A¥Wc L yW AW¡WY VhvW? AW E¡WTWÈvW vWcAhAc XäW–WuW, I¹¡WhªWuW, IbXªW ©WXVvWyWY £WW£WvWhyWY IhÈoWk©c W AyWc VW§WyWY TWL¦W ©WTIWTyWY IW¥WoWYTYyWY vWZ§WyWW TLa ITY VvWY. AW ˜©WÈoWc oWZLTWvW ¡WÈrWW¦WvW ¡WXTªWRyWW ˜¥WZnW AyWc AWuWÈR XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW ˜¥WZnW LäWZ¤WWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW oWW¥WyWW ýoúvW ©WT¡WÈrW X¨WL¦WX©WÈV TWLyWW ˜¦WW©WhyWW IWTuWc IWdäW§¦W¨WxWgyW IcyÏ AyWc X¨WIW©WyWW IW¥Wh wW¦WW Kc. XäW–WuW AyWc

¨WNWRTW¥WWÈ AyWZ.ýXvWyWW vWcL©¨WY X¨WàWwW¿AhyWc ˜hv©WWVI ByWW¥W AW¡WY ©Wy¥WWyW ITvWW ©WT¡WÈrW LoWRYäW¤WWB vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc.

AWuWÈR, vWW. 9 nWȤWWvW vWW§WZIWyWW ¨WNWRTW oWW¥Wc vWWLcvWT¥WWÈ AyWZ©WaXrWvW ýXvWyWW vWcL©¨WY X¨WàWwW¿AhyWWc ©Wy¥WWyW ©W¥WWThV ¦Whý¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc ©WT¡WÈrW LoWRYäW¤WWB, E¡W©WT¡WÈrW ¥WoWyW¤WWB, ©W¤¦W ©WZTäc W¤WWB ©WXVvW ©WR©¦WhAc vWcL©¨WY X¨WàWwW¿AhyWc ˜hv©WWVI ByWW¥W AW¡WYyWc ¨WxWZ äWd–WXuWI ©vWT ˜W’ IT¨WWyWY äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc ©WW¥WWøI IW¦WgIT X¨WL¦W¤WWB ¥WI¨WWuWW óWTW ©WT¡WÈrWyWZÈ Ó§WVWTwWY ©¨WWoWvW ITYyWc X¨WàWwW¿AhyWc ˜hv©WWVyW vWWX§W¥W X¨WyWW X¨WIW©W AäWI¦W Kc vWc¥W A¡Wg¨WW £WR§W AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW. AW ˜©WÈoWc ¡Wa¨Wg £WcyI ¥WcyWcLT LuWW¨WvWW vWcAhAc E¥Wc¦WZg VvWZIÈ ,c AW ©WZTäc W¤WWBAc X¨WàWwW¿AhyWc X¨WX¨WxW £WcyI ©WVW¦W AÈoWc ýuWIWTY AW¡WY VvWY. X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WXT¨WvWgyWyWY vWWIWvW Kc. AW ˜©WÈoWc £WhT©WR ¡WWX§WIW ˜¥WZnW PY.©WY.¡WNc§W, ˜vWW¡WX©WÈV AWuWÈR, vWW. 9 £WWUIhyWc ©yWcV¤WhLyW ITW¨W¨WW¥WWÈ oWhXV§W, ©WZ¤WWªW¤WWB £WWThN, Ic U ¨WuWY ¥WÈ P U äWWV¡WZ T AW¨¦WZÈ VvWZ.È TWLZ¤WWB ¡WNc§W, V©W¥WZnW¤WWB ©W¥WoWk äWWUWhyWW £WWUIh ¨WvWY ¡WNc§W ©WXVvW ¥WVWyWZ¤WW¨Wh, £WhT©WR ©WÈrWWX§WvW ¡WY.Ac¥W. ¡WNc§W VWC©Ia§W, ¥WW¥W§WvWRWT, vWW§WZIW X¨WIW©W äWWV¡WZT vWwWW ˜W.äWWUW äWWV¡WZT vWwWW IcU¨WuWY ¥WÈPU äWWV¡WZTyWW ˜¥WZnW AXxWIWTY, oWW¥WyWW LäW¤WWB ¡WNc§W, £WW§W¥WÈXRT äWWV¡WZT vWwWW ˜W.äWWUW nWhPW¤WWC vWwWW IWTh£WWTY ©W¤¦Wc vWwWW ATX¨WÈR¤WWB ¡WNc§W, LäW¤WWB TWL ¨WoWgyWW vW¥WW¥W £WWUIhyWc ¤WoW¨WWyWRW©W AWrWW¦Wg I¥W§WcäW¤WWC AWT. ¡WNc§Wc ©WXVvW AoWkuWYAh, Pc.©WT¡WÈrW IWäWY¤WWC ¡WNc§W vWc¥WL VTYäW¤WWC ¤WoW¨WWyWRW©W IWäWY¤WWC ¡WNc§W vWc¥WL XR§WY¡WX©WÈV TWL,¨WW©WuWW (£Wh), vWc¥WL ¦WhoWcäW¤WWC ¡WNc§W vWwWW vWc¥WyWW VTYäW¤WWC vWc¥WL ¦WhoWcäW¤WWC ¡WNc§W £WW¥WuWoWW¥W ©WXVvW oWW¥WhyWW ©WT¡WÈrW, ¡WXT¨WWT vWTSwWY ÕW¨WuW¥WW©WyWW vWwWW vWc¥WyWW ¡WXT¨WWTyWh AW¤WWT ¡WX¨W¯W XR¨W©Wc äWWUWyWW vW¥WW¥W ¨¦WmvW I¦Whg VvWh. yWoWTLyWh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW.

AW ˜©WÈoWc XäW–WuW, I¹¡WhªWuW, IbXªW ©WXVvWyWY IW¥WoWYTY AÈoWc IhÈoWk©c W AyWc VW§WyWY TWL¦W ©WTIWTyWY vWZ§WyWW ITWC

äWWV¡WZT VWC©Ia§W¥WWÈ ©yWcV ¤WhLyW


6

äWZÿ¨WWT, vWW. 10-8-2012

www.sardargurjari.com

`òSÉÚHíeôÒ X¾àú†÷LɥɆ ¨WcrW¨WWyWh Kc

NWNW 407 ¡WYIA¡W ¥WL£WavW £WÈxW £WhPY¨WWUh ¥WhP§W 2011 ©WWTY IÈPYäWyW¥WWÈ ¨WcrW¨WWyWh Kc. ©WÈ¡WIg 98259 16174

¥WIWyW ¤WWPc ýcCAc Kc

AcTY¦WW AWuWÈR, X¨W.yWoWT ThP vWwWW 80 ÓN ThP ¡WT, ©WTRWT oWÈL ThP SXyWgrWT ©WWwWc ShyW: 99137 36655 R§WW§W AW¨WIW¦Wg Kc

£WhT©WR ©WÃoW§WW¨W ThPyWY ©Wh©WW¦WNYAh yWøI ¨WWÈRTWAc vWhSWyW ¥WrWW¨WvWWÈ ¨WYLE¡WITuWh¥WWÈ xWPWIW

§WcPY VcTINT £¦WZNYä¦WyW ýcCAc Kc

£WVc y Wh ¥WWNc rWW§WvWW XyWnWWT £¦WZ N Y¡WW§Wg T ¥WWÈ Vc T INTyWY £¦WZNYäWY¦WyWyWY LÝT Kc. XyWnWWT £¦WZ N Y¡WW§Wg T . 24-A§¡Wc ä W ©Wh©WW¦WNY-2, ©WcÈN McX¨W¦W©Wg ThP, ¡WWxWTY¦WW ThP, AWuWÈR. ShyW: 99793 00691

AW©Wh¡WW§W¨W

2BHK Th.VWE©W XIÈ ¥ WvW ÝW.15.51 §WWnW, 3BHK £WÈoW§WhM IWT ¡WWXIfoW XIÈ¥WvW ÝW. 28.51 §WWnW ©WWCN ©WcNÈ McX¨W¦W©Wg VWC©Iº§W £WWLZ¥WWÈ, rWW¨WPW¡WZTW, A¡WguW §WcPYM Nc§W©Wg øNhXP¦WW £WkhäWT vWwWW £WZXIÈoW ¥WWNc £§WWEM, ¡WÈý£WY Pl©c W, ¡WXvW¦WW§WW, ¡WÈIL¤WWC 99981 12962 rWZ P YRWT, rWuWY¦WW rWhUYyWW I¥W§WcäW¤WWC 99799 52399 ©¡Wcä¦WW§WY©N. §W–¥WY X©WyWc¥WWyWY £WWLZ¥WWÈ, ©WZ¤WWªW ThP, AWuWÈR. ShyW: ÝÏW–W/ÕY¦WȯW 257678 ÝÏW–W 1 wWY 21 ¥WZnWY ÕY¦WȯW ©SNYI, ¡WWTR - ¡WÈrWxWWvWZ¥WWÈ X¨W¤WWIT ýcCAc Kc (X¨W¤WZ¤WWC) NY. ¡WÈP¦WW (02697) ©WWTY IÈPYäWyW¥WWÈ ©I¹NT AwW¨WW CNgyWh 235562 99250 82474 ýc C Ac Kc . ©WÈ ¡ WIg 85119 XVvWcäW ¡WÈP¦WW 93776 63842 66901 øoWjäc W ¡WÈP¦WW 98984 84603 £Wk”¡WhU, ¡WY¡WUW¨W (AWäWW¡WZTY) AWuWÈR

Nc£W§W NhI C§WcINlYI IWÈNW ÝW. 2000/-¥WWÈ

©WTIWT ¥WWy¦W ¨WLyWIWÈNWyWW X¨WÿcvWW vWwWW XT¡WcTT vW¥WW¥W ˜IWTyWW ©Ic§W ¨¦WWL£WY ¤WW¨Wc ¥WUäWc. ˜h. ¡WÈIL AWT. ¡WÈ r WW§W ¥Wh. 98247 99146 ©WVýyWÈR IWÈNW ¤WÈPWT, äWWI ¥WWIcNg ¡WWKU, X¨WàWyWoWT.

äWYvWUW ©WWvW¥WyWW ¡W¨Wg ¨WVc§WY ©W¨WWTwWY L ¥WXV§WWAhAc XäWvWUW¥WWvWWyWY ¥WaXvWgyWY ¡Waý ArWgyWW ITY VvWY. ˜©vWZvW ˜wW¥W vW©¨WYT yWXP¦WWRyWW ¡WXç¥W X¨W©vWWTyWW TW¥WcØT ¥WVWRc¨W¥WWÈ £WVcyWhAc äWYvWUW¥WWvWWyWY ¥WaXvWg

¤WoW¨WWyW ÕYIbªuWyWh Ly¥W AWLc ÕW¨WuW ¥WW©WyWY ¨WR AWÖ¥WYyWW XR¨W©Wc wW¦Wh. LcyWW ÕYIbªuW Ly¥WyWc AW¡WuWc ¨WªWhgwWY AcN§WW Ev©WWV AyWc E§§WW©WwWY EL¨WvWW AW¨¦WW KYAc. OcTOcT ¥WÈXRT¥WWÈ Ly¥WWÖ¥WY EL¨WWäWc. yWXP¦WWR¥WWÈ £WYAc ¡ WYAc © W ©¨WW¥WYyWWTW¦WuW ¥WÈXRT¥WWÈ ¡WuW ¤W¨¦W TYvWc TW¯Wc 8 wWY 10 I§WWIc EL¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

AWuWÈR VWC©Ia§W¥WWÈ ¥WWvWb¤WWªWW ¨WÈRyWW IW¦Wgÿ¥W

AWuWÈR, vWW. 9 TW¥WIbªuW ©Wc¨WW ¥WÈPU ©WÈrWW§WYvW AWuWÈ R VWC©Ia § W AWuWÈ R yWW ¤WWCIWIW Vh§W¥WWÈ ¥WWvWb¤WWªWW ¨WÈRyWW IW¦Wgÿ¥W EL¨WW¦Wh. Lc¥WWÈ ¥WZn¦W AXvWXwW ¨WmvWW vWTYIc PW‹.¥WuWY§WW§W V. ¡WNc § W vWwWW SW.X¨WX§W¦W¥W Ac©W.Lc. E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. äWWUWyWW AWrWW¦Wg AX¥WvWW¤W Lc. ¥WcI¨WWyWc ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWc ©WWXVv¦WYI äW£Rh, ¡WZª¡WoWZrK AyWc ¡WZ©vWIwWY AW¨WIW¦WWg VvWW. äWWUW ¨WvWY X¨WàWwWYg vWcL©W ©WZwWWTc §WWoWuWY¨WäW AW¤WWT ¨¦WmvW I¦Whg VvWh. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈ r WW§WyW ¥WWvWb ¤ WWªWW XäW–WI PW‹.XyW¥WgURWyW oWQ¨WYAc I¦WZf VvWZ.È

£WhT©WR äWVc T ¨WYLvWÈ ¯ WyWW IW¦Wg¡WW§WI CLyWcT AWT. Ac¥W. ¡WNc§Wc AW ©WÈR¤Wcg LuWW¨¦WZÈ Ic £WhT©WRyWoWT¥WWÈ ¨WWÈRTWAhyWh ¯WW©W nWZ£W ¨WxWY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. AoWWE ¡WuW AW ˜IWTyWY pWNyWWAh £WyWY VvWY. ¨WVc§WY ©W¨WWTc ©WÃoW§WW¨W ThP ¡WT AW¨Wc§W TX¨WI¹ÈL ©Wh©WW¦WNY yWøI ¡W©WWT wWvWY ¨WYL§WWCyW ¡WT ¨WWÈRTh I¹RY ¡WPvWWÈ £Wc ¨WW¦WT ¤WcoWW wWC L¨WWyWW IWTuWc pWNyWW £WyWY Vh¨WWyWZ È LuWW¨¦WZ VvWZÈ.

TVYäWc ¨WxWZ X¨WoWvW AW¡WvWW LuWW¨¦WZÈ Ic ¨WVc§WY ©W¨WWTc £W§£W AyWc N¦WZ£W xWPWIW¤WcT vWZN¨WWyWW A¨WWL AW¨WvWW ©wWWXyWI TVYäWh¥WWÈ ¤WWTc RVcäWvW

^ ShNh | CäWWgR ©Wd¦WR

Sc§WWC L¨WW ¡WW¥WY VvWY. AcIWAcI xWPIW ©WWwWc £W§£W AyWc N¦WZ£W vWZNvWW 15 LcN§WW ¥WIWyWh¥WWÈ ¨WcTuW KcTuW Å©wWXvW¥WWÈ IWrW EP¦WW VvWW. ýcIc IWrWwWY IhC CýoWk©vW wW¨WWyWY pWNyWW £WyWY VvWY. 20 wWY 25 LcN§WW £W§£W AyWc N¦WZ£W §WWCN vWZN¨WWyWY ©WWwWc ©WWwWc 3 PY¨WYPY ¡§Wc¦WT AyWc 4 NY¨WY £WUY LvWW VýTh ÝX¡W¦WWyWZÈ yWZIäWWyW wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ.È AW pWNyWWyWY ýuW vWWvIWX§WI £WhT©WR äWVc T ¥Wx¦W oWZ L TWvW ¨WYLIÈ¡WyWYyWY IrWcTYAc ITvWWÈ vWȯWyWW I¥WgrWWTYAh pWNyWW ©wWUc RhPY AW¨WYyWc vW¡WW©W VWwW xWTY VvWY Lc¥WWÈ ¨WW¦WTh ¤WcoWW wWC L¨WWyWW IWTuWc äWhNg©WXIgNyWY pWNyWW £WyW¨WW ¡WW¥WY Vh¨WWyWZÈ ¨WYLvWȯWyWW I¥WgrWWTYAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È

¡Waý ITvWW L¦WWTc £WYø vW©¨WYT AWuWÈR ©WTRWT oWÈL¥WWÈ AW¨Wc§W £WXU¦WWRc¨W ¥WÈXRT¥WWÈ XäWvWUW ¥WWvWWyWY ¡WZý ITY VvWY Lc yWLTc ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP, LoWRYäW ©Wh§WÈIY ¡WPc Kc.

m¨WYM ©¡WxWWg¥WWÈ AWuWÈR ø§§WWyWW X¨WàWyWoWT¥WWÈ <AyWZ¨WWR ¨WY©W X¨WàWwWYgAh VTYSWC¥WWÈ IW¦WgXäWX£WT> ¦Whý¦Wh IT¥W©WR,£WhT©WR AyWc ¡WcN§WWRyWY AcI-AcI Ac¥W RTcI ©Ia§W¥WWÈwWY IZ§W £Wc-£Wc X¨WàWwWYgAh AW ©¡WxWWg¥WWÈ ¤WWoW §Wc¨WWyWW Kc.¤WWoW §WC TVc§WW AW X¨WàWwWYg A hyWY AoWWE 30 LZ§WWCyWW ThL ø§§WW §Wc¨W§Wc ©¡WxWWg ¦WhýC VvWY Lc¥WWÈ X¨WàWwWYgAhAc 28 ¡§W©W A¡W ¥WWIg©W VWÈ©W§W I¦WWg VvWW. AWoWW¥WY TWs¦W I–WWyWY ©¡WxWWg¥WWÈ £WWUIh ø§§WWyWZÈ yWW¥W ThäWyW ITc vWc ¥WWNc äWWUW ¡WXT¨WWTc ©WiyWc äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY Kc.

yWXP¦WWR AW¦Wg ©W¥WWL óWTW ÕW¨WuWY E¡WWI¥Wg

AWuWÈR, vWW. 9 ÕW¨WuWY E¡WWI¥Wg (¡W¨Wg) X¨WØI¥WWg ¤WZ¨WyW¨WWPY, §WZVWT-©WZwWWT ©Wc¨WW ¥WÈPU, ¥WWC ¥WÈXRT ThP, yWPY¦WWRyWW äWZ¤W ©wWUc Lc¥WWÈ AW ©WWÈ©IbvWI ¡W¨WgyWW äWZ¤W ˜©WÈoWc AW¦Wg ©W¥WWL yWPY¦WWRyWW ¥Wc.Nl©NY ¡WÈ. XRyWcäWrWÈÏ AW¦Wg vWwWW E¡WRcäWI ¥WVWX¨WàW§W¦WyWW ©yWWvWI X˜vWcäW äWW©¯WYyWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ AW ¡W¨WgyWZÈ AW¦WhLyW ©WÈ¡WÌW wW¦Wc§W. AW ÕW¨WuWY ¡W¨Wg¥WWÈ oWZÜIZU ©WhyWoWQ (¤WW¨WyWoWT)yWW ©yWWvWI AW¦Wg Õc×Y ¤WWTvWX©WÈVø ¡WT¥WWT VW§W SvWc¡WZTW (yWPY¦WWR) VW§W, nWcPW XL§§WW IhÈoWk©c W ˜¥WZnW vWwWW AW¦Wg ©W¥WWL yWPY¦WWRyWW ˜¥WZnW Rc¨WYyW¤WWC ¡WNc§W vWwWW AW¦Wg ©W¥WWL yWPY¦WWRyWW Nl©NY oWuW vWc¥WL AW¦Wg ©W¤WW©WRh LoWRYäW¤WWC TWOhP,T¥WcäW¤WWC X¥W©¯WY, VªWg XRyWcäWrWÈÏ AW¦Wg, vWc¥WL Ay¦W xW¥Wg˜c¥WY ©WsLyWh E¡WThmvW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ E¡WÅ©wWvWY¥WWÈ IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh. AW ÕW¨WuWY äWZ¤W ¡W¨Wg XyWX¥W²Wc AW¦Wg ÕcªOY ¤WWTvWX©WÈVø ¡WT¥WWTc AW¦Wg ©W¥WWL äWZÈ Kc vWcyWY X¨W©vWbvW ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY.

¨W©Wh nWWvWc IbXªW xWYTWuW Ic¥¡W ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW. 9 AyWZ©yWWvWI oWZLTWvWY X¨W¤WWoW, ©W.¡W. ¦WZ X yW¨WX©Wg N Y, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT AyWc TWÖlY¦W AyWZ¨WWR X¥WäWyW, ¥Wd©WZTyWW ©WȦWZmvW E¡Wÿ¥Wc <AyWZ¨WWR IW¦WgXäWX£WT> ¥WWyW¨W X¨WàW¤W¨WyWyWWÈ Ac¥W.¡WY. ¡WNc§W AhXPNhTY¦W¥W¥WWÈ ©WSUvWW¡WauWg TYvWc ¦WhýC oW¦Wh. ¡WWÈrW XR¨W©WY¦W AW IW¦WgäWY£WYTyWY ©¨WWoWvW £WcOI¥WWÈ X¨W¤WWoWyWW Ax¦W–WW ˜h.¡WYyWWIYyWY ¡WÈPÛWAc ©¨WWoWvW I¦WZf VvWZ.È AW ˜©WÈoWc ©W.¡W. ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW IZ§W¡WXvW PW‹.VTYäW ¡WWQ, AcIPc Xc ¥WI ©NWSIh§WcLyWW PW¦WTcmNT PW‹.yWTcäW ¨WcR vWwWW Ic©WYø XäW–WuW X¨W¤WWoWyWW PW¦WTcmNT PW‹. AWuWÈR ¤Wá AXvWXwW X¨WäWcªW vWTYIc E¡WÅ©wWvW TVY XäWX£WT ©WȦWhLI XoWTYäW ¥WI¨WWuWWAc TWÖlY¦W AyWZ¨WWR X¥WäWyW, ¥Wd©WZTyWh X¨WoWvWc ¡WXTrW¦W ITW¨¦Wh VvWh. AW¤WWT RäWgyW X¨W¤WWoWyWW Ax¦WW¡WI T¥WcäW rWixWTYAc I¦WZf VvWZÈ. IW¦WgäWY£WYT¥WWÈ PW‹.˜¨WYuW RTø, PW‹.¡WY¦WZªW ýcäWY,

PW‹. XäWTYªW ¡WÈrWW§W, PW‹. T¥WuW ©WhyWY, PW‹.Vc¥WyvW R¨Wc, PW‹.TWLcyÏX©WÈV ýPcý, PW‹.˜äWWÈvW R¨Wc, PW‹.AWyWÈR ¥WW¨W§WÈITc,PW‹.rWyÏIWyvW äWcO vWwWW PW‹.T¨WYyW yWW¦WIc ¨WmvW¨¦Wh AW¡¦WW VvWW. AW IW¦WgäWY£WYTyWY ©W¥WW¡WyW £WcOI¥WWÈ PW‹.¥WXuW§WW§W V. ¡WNc§Wc ©W¤WWx¦W–W vWTYIc E¡WÅ©wWvW TVYyWc X¨W¤WWoW¥WWÈ ¨WªWhgwWY rWW§WY TVc§WY A¤¦WW©WIY¦W ˜¨WbXvWAhyWW ©WÈ©¥WTuWh ¨WWoWh¬¦WW VvWW. AW £WcOIyWZÈ ©¨WWoWvW X¨W¤WWoWyWW Ax¦WW¡WI PW‹.¡WT¥W ¡WWOIc I¦WZf VvWZÈ. vWh PW‹.¤WoWYTwW £Wk”¤Wá AyWc PW‹ . L¦Wc y Ï äWc n WPY¨WWUWAc X¨WàWwWYgAhyWc ˜¥WWuW¡W¯W AcyWW¦WvW I¦WWg VvWW. IW¦Wgÿ¥WyWW AÈvWc TWÖlY¦W AyWZ¨WWR ¥WYäWyW vWTSwWY XoWTYäW ¥WI¨WWuWWAc AyWc AyWZ©yWWvWI oWZLTWvWY X¨W¤WWoW vWTSwWY ©WZxWW£WcyW TWO¨WWAc AW¤WWT RäWgyW I¦WZf VvWZÈ. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥W RTX¥W¦WWyW 80 LcN§WW X¨WàWwWYgAh AyWc ¨WY©W LcN§WW Ax¦WW¡WIhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh.

AWuWÈR, vWW. 9 yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW ¨W©Wh oWW¥Wc ¦WZXyW¦W¥W £WcIÈ AhS CÅyP¦WW óWTW IbXªW XxWTWuW Ic¥¡W oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW Vh§W¥WWÈ ¦Whý¦Wh VvWh Lc¥WWÈ yW¨W äWWnWWAhyWW 175 oWkWVIhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. AW ˜©WÈoWc –Wc¯WY¦W IW¦WWg§W¦W ¨WPhRTWyWW AXxWIWTY Iä¦W¡W vWwWW nWcvWY¨WWPYyWW ¨WPW Ac¥W.¨WY. oWxWT E¡WÅ©wWvW TéWW

VvWW. Ic¥¡W¥WWÈ XxWTWuWyWW rWcIhyWZÈ X¨WvWTuW vWwWW IbXªW AÈoWcyWY ¥WWXVvWY ©WXVvW ©WTIWTY ¦WhLyWW X¨WäWc ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. AW ˜©WÈoWc ¨W©WhyWW ©WT¡WÈrW XR¡WI¤WWCAc nWcPva WhyWc XyW¦WX¥WvW §WhyW ¤WT¨WWyWY ©W§WWV AW¡WY VvWY. ©W¥WWTȤW ©W¥WW¡WyW X¨WXxW Ac©W.Ic. ©Wh§WÈIYAc ITY VvWY.

£W¥WWg¥WWÈ ¥WZ©W§W¥WWyWh ¡WT wW¦Wc§W LZ§W¥W-X©WvW¥W ©WÈR¤Wcg AW¨WcRyW¡W¯W £W¥WWg¥WWÈ wW¦Wc§W ¥WZ©W§W¥WWyWhyWY ¥WhNW ¡WW¦Wc Vv¦WWyWW ¡WoW§Wc ¥WZÅ©§W¥W ¥WWCyWhTYNYyWW AoWkuWYAhyWY AWoWc¨WWyWY¥WWÈ AWuWÈRyWW ¥WZ©W§W¥WWyWhAc ¨WPW˜xWWyW ¥WyW¥WhVyWX©WÈVyWc EÚcäWYyWc AWuWÈR XL§§WW I§WcmNTyWc AW¨WcRyW¡W¯W AW¡WY AW ¥WWNc pWNvWY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW ¥WWÈoWuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¡WPhäWY RcäW £W¥WWg (¥¦WWyW¥WWT)¥WWÈ ¥WZ©W§W¥WWyWh ¡WT Av¦WWrWWT oWZýT¨WWyWZÈ, ©WW¥WZXVI yWT©WÈVWT, ±WYAh ©WWwWc A¥WWyW¨WY¦W Ibv¦WyWc äWT¥WLyWI ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T oWuWW¨¦WZÈ Kc.

<C§W©WW©W>yWW AWÈoWuWc AWyWÈR ¤W¦Wh, ¤Wd! L¦W IyWd¦WW §WW§W IY!

IbªuW Ly¥WWÖ¥WYyWY X¨WàWwWYgAh óWTW EL¨WuWY AWuWÈR, vWW. 9 <Ev©W¨W X˜¦W LyWW:> AyWcIX¨WxW vWVc¨WWThyWc AWoW¨WW AÈRWM¥WWÈ ¥WWuW¨WW Ac AW¡WuWWÈ ©WVZyWY nWW©WY¦WvW Kc. vWc¥WWȦWc s¦WWTc LoWRÊoWZܤWoW¨WWyW ÕYIbªuWyWW Ly¥Whv©W¨WyWY ¨WWvW Vh¦W v¦WWTc vWh ¡WaK¨WZÈ L äWZÈ? Cy©NYNÛZN AhS §WcoÈ ¨WcL ©NPYM AcyP Ac¡§WWCP ©WhXäW¦W§W ©WW¦WÅy©W©W (C§W©WW©W)¥WWÈ vWW.9 AhoWÖ, oWZܨWWTyWW ThL Ly¥WWÖ¥WYyWY TÈoW£WcTÈoWY EL¨WuWY wWC oWC. rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW <C§W©WW©W>¥WWÈ rWW§WZ ¨WªWc g Ac¥WAcrWAWTAc¥WyWWÈ X©WXyW¦WT X¨WàWwWYgAhyWY E¡WÅ©wWXvWyWWÈ IWTuWc ©yWWvWI - AyWZ©yWWvWI I–WWyWW X¨WàWwWYgAh¥WWÈ AW vWVc¨WWTyWY EL¨WuWYyWh AWyWÈR £Wc¨WPW¦Wh VvWh. AWLyWW XR¨W©Wc ˜wW¥W ¯WuW vWW©W ©WZxWY äWd–WXuWI IW¦Wg I¦WWg £WWR, ¤WoW¨WWyW ÕY IbªuWyWW XVÈPhUW, äWuWoWWTyWY ˜¨WbX²W X¨WàWwWYgAhAc AWTȤWY VvWY. Ih§WcLyWW ˜WÈoWuWyWY A¤WavW¡Wa¨Wg ©Wý¨WN I¦WWg £WWR £WW§WIbªuWyWY AWTvWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW

IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ <C§W©WW©W>yWWÈ X˜Åy©W¡WW§W PW‹.©WÌWY wWh¥W©W ©WVYvW vW¥WW¥W Ax¦WW¡WIh AyWc X¨WàWwWYgAh ýcPW¦WW VvWW. ¤WoW¨WWyWyWW Ly¥WyWWÈ AWyWÈRyWY nWZäWY ¨¦WmvW IT¨WW X¨WàWwWYgAhAc A£WY§W-oWZ§WW§WyWY KhUh EPWPYyWc ¨WWvWW¨WTuWyWc TÈoW£WcToÈ WY £WyWW¨WY RYxWZÈ VvWZÈ. AW TÈoWyWh ¥WWVh§W VLZ £WTITWT VvWh v¦WWÈ <oWhX¨WyRW

¡WoW¡WWUW ©WÈpW

yWXP¦WWRyWW ¥WWC¤WmvW ©Wc¨WW ©WÈpW óWTW AÈ£WWø ¡WoW¡WWUW ©WÈpWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. ©WÈpWc yWXP¦WWR ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRTyWW RäWgyW ITY ¥WWC¤WmvWh xWýAh ©WWwWc AÈ£WWø vWTS ˜©wWWyW wW¦WW VvWW.

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

AWuWÈR, vWW. 9 AWMWRYyWW ¥WVYyWW AhoW©N¥WWÈ RcäWyWW ¨WYT äWVYRhyWc ¦WWR ITYyWc RcäW¤WW¨WyWW X©WÈrWyW AwWcg äWWUW¥WWÈ RcäW¤WÅmvW oWYvW ©¡WxWWg ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY Lc¥WWÈ äWWUWyWW ¯WuWc¦W X¨W¤WWoWh¥WWÈ AW¦WhøvW AW ©¡WxWWg¥WWÈ 95 X¨WàWwWYg ¤WWC £WVcyWhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. AW ˜©WÈoWc E¡WÅ©wWvW äWWUW AWrWW¦Wg AcyW.©WY. nWWyWc RTcI X¨WàWwWYgAhyWc ErrW XäW–WuW ¥WcU¨WY RcäW ©Wc¨WW¥WWÈ §WWoWY L¨WW AyWZThxW I¦Whg. äWWUWyWW X©WyWY¦WT XäW–WI Ac¥W.AcyW. ¡WOWuWc oWYvW ¥WWNc vWW§W vWW§WY¥W ©WWwWc ©WvWvW ¥WVW¨WTWyWc LÝTY oWuWW¨¦WZÈ VvWZ.È ©¡WxWWg¥WWÈ ErrWvWT X¨W¤WWoW¥WWÈ ˜wW¥W xWh.12-£WyWW OWIhT XSTRhäW ¦WW©WYyW¥WY¦WWÈ £WYý X¨W¤WWoW¥WWÈ ¨WVhTW VYyWW£WcyW XSThL¤WWC s¦WWTc ¡Wa¨Wg ˜WwWX¥WI X¨W¤WWoW¥WWÈ OWIhT SW¦WcMW SWvWY¥WW X¨WLcvWW ýVcT wW¦WW VvWW. äWWUWyWW ©WWÈ©IbXvWI X¨W¤WWoW óWTW ¦Whý¦Wc§W AW ©¡WxWWg¥WWÈ IÅy¨WyWT IPY¨WW§WW AyWc xWhTYyWh X¨WäWcªW ©WV¦WhoW ©WWÈ¡WPÛh VvWh. ©WÈrWW§WyW¥WWÈ ©W¥WoWk äWWUW ¡WXT¨WWTc ¤WWTc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY.

AW§WW... Tc > yWW yWWR ITvWZ È oWhX¨WÈRWAhyWZÈ NhUZ ¥WNIYShP¥WWÈ ˜¨WbvW £Wy¦WZ È V vWZ È . £WYAc vWc ¥ WL Ac¥WAcrWAWTAc¥WyWW X¨WàWwWYgX¨WàWwWYgyWYAhAc ¥WNIYShPyWY ¯WuW NY¥W £WyWW¨WY AW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ©WW¥Wc§W wW¦WW VvWW. AW VXTSWCyWW AÈvWc £WÈyWc NY¥WyWW X¨WLcvWWAhyWc ¡WZT©IWTwWY yW¨WWL¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW.

TX¨WäWÈIT ¥WVWTWL AWC VhÅ©¡WN§W¥WWÈ AWÈnWhyWZÈ Ah¡WTcäWyW ITW¨¦WW £WWR üXÖ oWZ¥WW¨WyWWT RRYgAh ˜v¦Wc ©WVWyWZ¤WavWY RWnW¨WY AWuWÈR ø§§WW ¤WWwWYø ©WcyWW ¡WWNYgyWW IW¦WgITh óWTW AWLc oWuWcäW rWhIPYwWY Tc§WY ©¨WÝ¡Wc ø§§WW I§WcmNT IrWcTYAc AW¨WY I§WcmNTyWc AW¨WcRyW¡W¯W AW¡WY üXÖ oWZ¥WW¨WyWWT vW¥WW¥WyWc rW–WZRWyW ITY ThäWyWY A¡WW¨W¨WW vWwWW §WW¡WT¨WWVY RWnW¨WyWWT vW£WY£Wh ©WW¥Wc ©WnWvW IW¦Wg¨WWVY IT¨WWyWY ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T ¥WWÈoWuWY ITY VvWY.

Ac©W.Ac¥W.¡WNc§W Ih§WcL AhS Vh¥W©WW¦Wy©W óWTW X¨WØ ©vWyW¡WWyW ©W’WVyWY EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW. 9 rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT óWTW ©WÈrWWX§WvW Ac©WAc¥W ¡WNc§W Ih§WcL AhS Vh¥W©WW¦Wy©W óWTW X¨WØ ©vWyW¡WWyW ©W’WVyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW X¨WØ ©vWyW¡WWyW ©W’WV¥WWÈ rWWNg AyWc ¡Wh©NT ˜RäWgyW,PW‹.XyWXnW§W £WWThP, ø°WW ¡WNc§W PW¦WcNYäW¦WyW óWTW NY¨WW¦W£WYAc©W©WYyWY X¨WàWwWYgyWYAh ¥WWNc ©vWyW¡WWyW E¡WT ¨WmvW¨¦W AW¡¦WZÈ VvWZ.È AWÈoWuW¨WWPY ¨WIg©W ¥WWNc AcI XR¨W©WY¦W ¨WIgäWh¡WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPUyWW ¥WWyWR ©WV¥WȯWY PW‹.LcPY ¡WNc§W, pWNI-3yWW ©WYPY¨WYAh R–WW£WcyW E¡W©wWYvW TVY ˜W©WÈoWYI ¨WmvW¨¦W AW¡¦WZÈ VvWZÈ. Ih§WcLyWW AWrWW¦Wg TcnWW£WcyW C¥WWy¦WZA§Wc ©W’WV X¨WäWc ¥WWXVvWY vWvWW AcSAcyW X¨W¤WWoWyWW VcP ¤WW¨WyWW£WcyW rWiVWuWc äWW£RYI ©¨WWoWvW I¦WZf

AÈLZ¥WyW VWC©IZ§W ¤WW§WcL¥WWÈ RcäW¤WÅmvW oWYvW ©¡WxWWg ¦WhýC

øuWL VWC©Ia§W¥WWÈ T–WW£WÈxWyWyWY EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW. 9 øuWLyWY VWC©Ia § W¥WWÈ £Wk ” WIZ ¥ WWTYM CØTY¦W X¨WØ X¨WàW§W¦W vWWTW¡WZ T Ic y Ï óWTW TYNW£WcyWyWW ¥WWoWgRäWgyW wWIY äWWUWyWW vW¥WW¥W £WWUIh AyWc I¥WgrWWTY oWuWyWc T–WW £WWÈxWY ¥WYOWC ¨WVcrÈ W¨WW¥WWÈ AW¨WY. AW XR¨¦W AyWc ¡WX¨W¯W ˜©WÈoWc ¡W.¡Wa.KhNW IWIW ¡WuW E¡WÅ©wWvW TéWW AyWc £Wk”WIZ¥WWTYM £WVcyWhAc TWnWPY £WWÈxWY ¡WX¨W¯W AyWc XR¨¦W ¨WWvWW¨WTuWyWZÈ ©WLgyW ITW¦WZÈ VvWZ.È

¨WWÈRTWAhyWc IWTuWc pWNyWW £WyWY : vWȯW

TWs¦W I–WWAc oWWÈxWYyWoWT nWWvWc ¦WhýyWWTY

AWuWÈR, vWW. 9 AWoWW¥WY 16¥WY AhoW©NyWW L¼yWW £W©W ©NcyP ¡WW©Wc, AWuWÈR ShyW: ThL oWWÈ x WYyWoWT nWWvWc ¦WhýyWWTY 240545, 78740 36242 AWCNY (CySh¥Wcäg WyW NcIyWh§Whø) yWY AcI m¨WYM¥WWÈ AWuWÈR ø§§WWyWW ¨WY©W X¨WàWwWYgAh ¤WWoW §Wc¨WWyWW Kc. AWuWÈR ø§§WW ¥WWNc oWiT¨WÝ¡W £WW£WvW Ac Kc Ic, AWN§WY ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ©Wi˜wW¥W ¨WnWvW L ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWoW §Wc ¨ WWyWW Kc . AWuWÈ R ø§§WW¥WWÈwWY ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWY ¯WuW, ¥WhoWTY, ¨WW©WR, E¥WTcO,

ÕY AWäWW¡WZTY ¥Wcy©W¨WcT

£WhT©WR, vWW. 9 £WhT©WR yWoWTyWY ©WÃoW§WW¨W ThP ¡WT AW¨Wc § W 3 Lc N §WY ©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈ ¨WVc§WY ©W¨WWTc ©W¨WWN¥WWÈ äWhNg©WXIgN wW¨WWyWW ¡WoWc§W 15 LcN§WW TVYäWhyWW ¥WIWyWh¥WWÈ C§WcINlYI E¡WITuWhyWc yWZIäWWyW wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZÈ. xWPWIW £WÈxW £W§£W AyWc NÛZ£W vWZN¨WWyWc ¡WoW§Wc ©wWWXyWI TVYäWh¥WWÈ ¤WWTc RVcäWvW Sc§WWC L¨WW ¡WW¥WY VvWY. £WhT©WR äWVcTyWW Kc¨WWPW ¤WWoW¥WWÈ AW¨Wc§W TX¨WI¹L È ©Wh©WW¦WNY AcI AyWc £Wc vWc¥WL ThXVvWyWoWT Ac¥W ¯WuW ©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈ ¨WVc§WY ©W¨WWTc 6 ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc äWhNg©WXIgNyWW ¡WoW§Wc NY¨WY, PY¨WYPY, N¦WZ£W§WWCN, £W§£W Lc¨WW ¦WWÈX¯WI E¡WITuWh £WUY LvWWÈ AWäWTc 15 LcN§WW ¥WIWyWh¥WWÈ yWZIäWWyW wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZÈ. AW AÈoWc yWTX©WÈV¤WWC ThXVvW yWW¥WyWW ©wWWXyWI

¥W§WWvWL VWC©Ia§W¥WWÈ ¤WLyW ©¡WxWWg ¦WhýC

AWuWÈR, vWW. 9 Ic U ¨WuWY ¥WÈ P U ©WÈ r WWX§WvW Ac¥W.Ic. ¡WNc§W X¨WàW§W¦W ¥W§WWvWL¥WWÈ ¤WLyW ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ È VvWZ È . Lc ¥ WWÈ IZ § W 30 X¨WàWwWYgAhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. AW ©¡WxWWg¥WWÈ ¥WXVPW TWLcyÏ, ©Wh§WÈIY ¥WWvWÈoWY vWwWW ¥WXVPW ¡WWݧWc AyWZÿ¥Wc ˜wW¥W, XóvWY¦W AyWc vWbvWY¦W yWÈ£WT ˜W’ I¦Whg VvWh. ÕY yWTcyϤWWC £WY. ¡WNc§W vWwWW äWWUWyWW AWrWW¦Wg PY.Ic. ¡WNc§Wc ˜©WÈoWh¡WWvW ERÊ£WhxWyW I¦WZf VvWZÈ. ¡WW¦W§W£WcyW ø. ¡WNc§W vWwWW ¥WZIäc W¤WWC AWT. ¥WXVPWAc XyWuWWg¦WIyWY ¤WaX¥WIW ¤WL¨WY VvWY. ¡WTcäW¤WWC ø. ¡WÈrWW§W ©¡WxWWgyWZÈ ©WSU AW¦WhLyW vWc¥WL ©WÈrWW§WyW I¦WZf VvWZ.È

VvWZÈ. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW vWy¨WY£WcyW ¥WI¨WWuWWAc s¦WWTc ¥WYyW§W£WcyW rWiVWuWc AÈvWc ©W¨Wcyg Wh AW¤WWT ¨¦WmvW I¦Whg VvWh. AW ¨WIgäWh¡W¥WWÈ AcrWAWC¨WY AyWc £Wk©c N SYPÃoW vWwWW PW¦WcTY¦WW AyWc £Wk©c N SYPÃoW ¡WT vWy¨WY ¥WI¨WWuWW, ¥WYyW§W rWiVWuWc ¨WmvW¨¦W AW¡¦WZÈ VvWZÈ. NY¨WW¦W£WYAc©W©WYyWY X¨WàWwWYgyWYAh óWTW xWW¨WuW ¨WxWWTyWWT ¡WRWwWhgyWh E¡W¦WhoW ITY yW¨WY ¨WWyWoWYAhyWZÈ ˜RäWgyW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. X¨WL¦W AoWk¨WW§W óWTW Th§W¡§WcyWW ¥WWx¦W¥WwWY LZRY-LZRY ©W¥W©¦WWAhyWZÈ XyWRWyW Ic¨WY TYvWc wWW¦W vWc äWYnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ È . AW ©W’WV Ih§Wc L yWW AWrWW¦Wg Tc n WW£Wc y W C¥Wcy¦WZA§WyWW ¥WWoWgRäWgyW VcOU IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ Lc¥WWÈ ˜hoWkW¥W Iy¨WYyWT ¤WW¨WyWW£WcyW rWiVWuW vWwWW ©WWwWY¦WW äW¥WWg, ¥WW§WX¨WIW ¡WNc§W, VTøvW IiT ¨WoWcTyc WW ©WV¦WhoWwWY IW¦Wgÿ¥W ©WSU £WyWW¨W¨WW ¤WWTc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY.

AWuWÈR VWC©Ia§W¥WWÈ ¥WWvWb¤WWªWW ¨WÈRyWW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW. 9 TW¥WIbªuW ©Wc¨WW ¥WÈPU ©WÈrWW§WYvW AWuWÈR VWC©Ia§W AWuWÈRyWW ¤WWCIWIW Vh§W¥WWÈ ¥WWvWb¤WWªWW ¨WÈRyWW IW¦Wgÿ¥W EL¨WW¦Wh. Lc¥WWÈ ¥WZn¦W AXvWXwW ¨WmvWW vWTYIc PW‹.¥WuWY§WW§W V. ¡WNc§W vWwWW SW.X¨WX§W¦W¥W Ac©W.Lc. E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. äWWUWyWW AWrWW¦Wg AX¥WvWW¤W Lc. ¥WcI¨WWyWc ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWc ©WWXVv¦WYI äW£Rh, ¡WZª¡WoWZrK AyWc ¡WZ©vWIwWY AW¨WIW¦WWg VvWW. äWWUW ¨WvWY X¨WàWwWYg vWcL©W ©WZwWWTc §WWoWuWY¨WäW AW¤WWT ¨¦WmvW I¦Whg VvWh. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW ¥WWvWb¤WWªWW XäW–WI PW‹.XyW¥WgURWyW oWQ¨WYAc I¦WZf VvWZ.È

IT¥W©WR äWWUW¥WWÈ T–WW£WÈxWyWyWY EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW. 9 ¨WYT X¨Wô§W¤WWC ¡WNc§W ˜WwWX¥WI-¥WWx¦WX¥WI äWWUW¥WWÈ T–WW£WÈxWyWyWZÈ ¡W¨Wg ©WZRÈ T TYvWc EL¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ.È IT¥W©WR IcU¨WuWY ¥WÈPUyWW AcP¥WYyWY©NlNc Y¨W, äWWUWyWW AWrWW¦WWg, vW¥WW¥W ©NWSyWc ¡WuW £Wk”WIZ¥WWTYM¥WWÈwWY AW¨Wc§W £WVcyWhAc T–WW £WWÈxWY VvWY, AyWc AcyWW ¥WXV¥WW X¨WäWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. äWWUWyWW IcøwWY xWh.10yWW X¨WàWwWYg ¤WWC-£WVcyWhAc VcvW¡Wa¨WgI T–WW£WÈxWyW EL¨WY VvWY. RTcI ¤WWCAhAc £WVcyWhyWc ¥WhÈ ¥WYOZ ITW¨WY oWY¢N AW¡WY VvWY.


äWZÿ¨WWT, vWW. 10-8-2012

www.sardargurjari.com

¥WZÈ£WCwWY NW¦WTh ¤WTc§WY §WaÈNW¦Wc§WY NlI vWWTW¡WZT rWhIPYAcwWY nWW§WY VW§WvW¥WWÈ ¡WIPWC AWuWÈR, vWW. 9 ¤WWTvWyWY AWXwWgI TWLxWWyWY ¥WZ£È WCwWY NW¦WTh ¤WTc§WY §WaNÈ W¦Wc§WY NlI vWWTW¡WZTWyWY ¥WhNY rWhIPY ¡WW©WcwWY yWWIW£WÈxWY RT¥¦WWyW nWW§WY VW§WvW¥WWÈ ¡WIPWC L¨WW ¡WW¥WvWWÈ vWcyWY ýuW ¥WZÈ£WC ¡Wh§WY©WyWc IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW L AcI ¡Wh§WY©W NY¥W vWWTW¡WZT AW¨W¨WW ¥WWNc T¨WWyWW wWC oWC Vh¨WWyWW AVc¨WW§Wh ¥WUY TéWW Kc. ¥WZ£È WC ¡Wh§WY©W AW¨¦WW £WWR L ©W¥WoWk §WaÈNyWY pWNyWWyWY ©WY§W©WY§WW£WxxW X¨WoWvWh £WVWT AW¨Wc vWc¨WY äWm¦WvWWAh ýc¨WWC TVY Kc.¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT AWuWÈR XL§§WW ¡Wh§WY©W ¨WPW

¡Wh§WY©Wc £WcyWY xWT¡WIP ITY : ¥WZÈ£WCwWY ¡Wh§WY©W NY¥W vWWTW¡WZT AW¨W¨WW T¨WWyWW, £WWR¥WWÈ ©W¥WoWk §WaÈNyWY ©WY§W©WY§WW£WÈxW VIYIvWh EýoWT wWäWc

AWT. ¨WY. A©WWTYyWc AcI ©WÈRcäWh ¥W¬¦Wh VvWh Ic ¥WZ£È WCwWY NW¦WTh ¤WTYyWc yWYIUc§WY NlIyWc §WaNÈ YyWc IcN§WWI äWn©Wh vWWTW¡WZTThP vWTS ¤WWoWY TéWW Kc LcyWW AWxWWTc vWcAhAc vWWTW¡WZT ¡Wh§WY©WyWc yWWIW£WÈxWY ITYyWc NlIyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWY ©WZrWyWW AW¡WvWWÈ L ¡WYAc©WAWC Ac. ¨WY. TWO¨WW vWwWW ©NWSyWW L¨WWyWh ¨WVc§WY ©W¨WWTwWY L vWWTW¡WZT rWhIPY

¡WW©Wc ¨WhrW¥WWÈ oWWcO¨WWC oW¦WW VvWW. RT¥¦WWyW NlI yWÈ£WT Ac¥WAcrW-04, C¨WW¦W-9939yWY AW¨WY rWQvWWÈ L ¡Wh§WY©Wc vWcyWc ANIW¨WYyWc vW§WWäWY §WcvWWÈ NlI nWW§WY VW§WvW¥WWÈ ¥WUY AW¨WY VvWY. ¡Wh§WY©Wc Nl I ¥WWÈ ©W¨WWT ý¨WcRA§WY ¨WVW£WA§WY A§WY (Tc. £WWyÏW C©N, ¥WZ£È WC ¥WZU ¦WZ¡WY)vWwWW ¥WVÈ¥WR©W§WY¥W ¥WVÈ¥WRäWTYS I¹Täc WY

AWnWY TWvW XIäWhTYyWc pWT¥WWÈ TWnWY VvWY

A§WYyÏWyWY ©Iº§WyWW ¡WNW¨WWUWyWW ¡WZ¯WAc X¨WàWXwWgyWY ¡WT Av¦WWrWWT oWZý¦Whg yWXP¦WWR, vWW. 9 yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW A§WYyÏW¥WWÈ AW¨Wc§WY ©Iº§WyWW ¡WNW¨WWUWyWW ¡WZ¯WAc äWWUW¥WWÈ L ¤WuWvWY xWhTuW 11¥WWyWY X¨WàWXwWgyWYyWc ¡WNW¨WY ˜c¥WýU¥WWÈ S©WW¨WY ¥WW¨WvWT ¨WvWyW¥WWÈ oW¦WW VvWW vWc RT¥¦WWyW vWcyWc AcI TWX¯WyWW ¡WhvWWyWW pWTc TWnWY ¥WTø X¨WÝxxW äWWTYTYI Av¦WWrWWT oWZý¦Whg Vh¨WWyWY SXT¦WWR rWI§WW©WY ¡Wh§WY©W¥WWÈ yWhÈxWWC Kc. ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW A§WYyÏW¥WWÈ Ac¥W.AcrW. ¡WNc§W VWC©Iº§W AW¨Wc§WY Kc. AW VWC©Iº§W¥WWÈ ¡WNW¨WWUW vWTYIc STL

£Wý¨WvWW yWNZ¤WWC ¨W©WW¨WW ©Iº§WyWW I¥¡WWEyP¥WWÈ AW¨Wc§W ¥WIWyW¥WWÈ ¡WhvWWyWW ¡WXT¨WWT ©WWwWc TVc Kc. vWc¥WyWc AcI ¡WZ¯W vWcL©W Kc. AW äWWUW¥WWÈ xWh.11 Ih¥W©Wg¥WWÈ A§WYyÏW yWøI AW¨Wc § WW ¨WW§WW¡WZ T ¥WWÈ TVc v WW ¤WWC§WW§W¤WWC TW¨Wø¤WWC £WhrWWuWYyWY 15 ¨WªWYg¦W ¡WZ¯WY A¤¦WW©W ITc Kc. AW vWcL©WyWW ¥WyW¥WWÈ AW 15 ¨WªWYg¦W XIäWhTY oW¥WY oWC VvWY. vWcwWY vWcuWYyWc ˜c¥WýU¥WWÈ S©WW¨WY VvWY. ¡WNW¨WWUW yWNZ¤WWC vWc¥WyWY ¡WvyWY ©WWwWc ¨WvWyW¥WWÈ oW¦WW VvWW. RT¥¦WWyW vWc L ©W pWTc Ac I §Wh VhC vWc u Wc

yWXP¦WWRyWW ©WÈvWTW¥W ThP ¡WT äWhNg©WXIgN wWvWWÈ IWT ©WUoWY EOY yWXP¦WWR, vWW. 9 yWXP¦WWRyWW VWRg©W¥WW ©WÈvWTW¥W ThP E¡WT AWLc £W¡WhTc ¥WWÝvWY A§Nh IWT¥WWÈ ArWWyWI AWoW ¤W¤WaIY EOY VvWY. IWT¥WWÈ AWoW §WWoWvWWÈ ASPWvWSPY ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W yWXP¦WWR Ac©WAWT¡WY oWk¡Z W ©WW¥Wc AW¨Wc§W äWZ¤W§W–¥WY ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ ¥WyWhL¤WWC L¦WÈXvW¤WWC ¡WNc§W TVc Kc. AWLc £W¡WhTc ¯WuW ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ¥WyWhL¤WWC ¥WWÝvWY A§Nh yWÈ. ø.Lc.17. ©WY. 7962 §WCyWc ©WÈvWTW¥W ThP ¡WTwWY ¡W©WWT wWvWW VvWW v¦WWTc IWT¥WWÈwWY xWZ¥WWPh yWYIUvWh ýc¨WW ¥WUvWWÈ vWZTÈvW L ThPyWY ©WWCP¥WWÈ IWT E¤WY TWnWY vWcAh yWYrWc EvWTY oW¦WW VvWW. AW RT¥¦WWyW ýcvWýcvWW¥WWÈ AWoW ¤W¤WaIY EOvWW IWT ©WUoWYyWc ¤W©¥WY¤WavW wWC oWC VvWY. ©WÈvWTW¥W ThP E¡WT IWT¥WWÈ AWoW §WWoWvWWÈ ¨WWVyWrWW§WIhAc ¨WWVyWh wWȤWW¨WY RcvWWÈ rWßWý¥W wWC oW¦Wh VvWh. AW £WyWW¨WyWY ýuW wWvWWÈ yWXP¦WWR SW¦WT X£WkoWcPyWY NY¥Wc vWZTÈvW pWNyWW©wWUc RhPY LC AWoW £WZMW¨WY VvWY. AW IWT¥WWÈ äWhNg ©WIYgN wWvWW AWoW §WWoWY Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc§W Kc.

VWPoWZP¥WWÈ §WWCN £WÈxW ITY Rc¨WW £WW£WvWc ¥WXV§WWyWc ¥WWT ¥WW¦Whg AWuWÈR, vWW. 9 AWuWÈR yWøI AW¨Wc§WW VWPoWZP oWW¥Wc §WWCN £WÈxW ITY Rc¨WWyWW ¥WZÚc ¥WXV§WWyWc rWWT LuWWAc ©WcyNÃoWyWW PÈPW vWc¥WL ©NWC§WyWW ¡WwwWTwWY ¥WWT ¥WWTYyWc ¡WWÈ©WUY ¤WWÈoWY yWWÈnWvWW AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT VWPoWZP oWW¥WyWW ¨WW§¥WYI ThP rWTW¥WWÈ TVcvWW LdvWZyW£WY£WY SdLZ¥WæWW ¥W§WcIc ¡WhvWWyWW pWTyWY §WWCNh £WÈxW ITY RcvWWÈ L yWøI¥WWÈ L

TVcvWW TSYI¥WæWW yW£WY¥WæWW ¥W§WcIc vWc¥WyWY ©WWwWc MpWPh I¦Whg VvWh LcyWZÈ E¡WTWuWZ È §WCyWc ¥WZ © vWWI¥WæWW yW£WY¥WæWW ¥W§WcI, VZäWcyW¥WæWW yW£WY¥WæWW ¥W§Wc I vWwWW ©W£WWyWW£WcyW ¥WZ©vWWI¥WæWW ¥W§WcI ©WcyNÃoWyWW §WWIPWyWW PÈPW vWwWW ©NWC§WyWW ¡WwwWT §WCyWc AW¨WY rWQÛW VvWW AyWc oW¥Wc vWc¨WY oWWUh £Wh§WYyWc LdvWZyW£WY£WYyWc ¥WWT ¥WWTvWWÈ ¡WWÈ©WUY¥WWÈ ScmrWT wWC L¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

XIäWhTYyWc ¡WhvWWyWW pWTc £Wh§WW¨WY VvWY AyWc vWcyWc vWWTW X¡WvWWyWc ShyW ITY ýuW ITY Rc Ic VZÈ RWVhR KZÈ AyWc ¡WW¨WWoWQ LEÈ KZ.È ¦WZ¨WIyWW IVc¨WWwWY XIäWhTYAc AW¨WY ýuW ITvWW XIäWhTYyWW ¥WW¨WvWT¥WWÈ XrWÈvWW ¡WcRW wWvWWÈ vWc¥WuWc rWI§WW©WY ¡Wh§WY©W¥WWÈ ýuW ITY VvWY. £WYø £WWLZ XIäWhTY vWcL©WyWW pWT¥WWÈwWY ¥WUY AW¨WY Kc. vWcuWc vWcL©Wc vWcyWY ¥WTø X¨WÝxxW ©WÈ£WÈxW £WWÈx¦WWyWZÈ LuWW¨WvWW rWI§WW©WY ¡Wh©WCAc £WUWvIWTyWh oWZyWh RWnW§W ITY vWcyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

(Tc. pWWTW¨WY, ¥WZÈ£WC, ¥WZU ¦WZ¡WY)yWc ANI¥WWÈ §WCyWc ¡WZK¡WTK ITvWWÈ ý¨WcRA§WYAc Ac¨WZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic AW NlI nWW§WY VW§WvW¥WWÈ vWcyWW £WyWc¨WYAc AW¡WY VvWY AyWc ¤WW¨WyWoWT ¡WVhÈrW¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ LcwWY vWc NlI §WCyWc ¤WW¨WyWoWT L¨WW yWYI¬¦Wh VvWh RT¥¦WWyW vWc ¡WIPWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. ¡WYAc©WAWC Ac. ¨WY. TWO¨WWyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT ¥WZÈ£WC ¡Wh§WY©W vWWTW¡WZT AW¨W¨WW ¥WWNc T¨WWyWW wWC oWC Kc Lc ¨WVc§WY ©W¨WWT ©WZxWY¥WWÈ AW¨WY LäWc. ¡Wh§WY©WyWW AW¨¦WW £WWR L ©W¥WoWk X¨WoWvWh ¡WTwWY ¡WRWgSWäW wWW¦W vWc¥W Kc.

¥WhvWY¦WWyWW Ah¡WTcäWyW IT¨WW¥WWÈ XyWªIWUø RWnW¨W¨WW £WR§W

AWnWTc XrWnWhRTW AWÈnWyWY VhÅ©¡WN§WyWW PhmNTh X¨WÝxxW SXT¦WWR

AWuWÈR, vWW. 9 XrWnWhRTW nWWvWc AW¨Wc § WY AWÈnWyWY Vh©¡WYN§W¥WWÈ ¥WhvWY¦WWyWW Ah¡WTcäWyW ITW¨¦WW £WWR RäWcI LcN§WW RR¿AhyWY AWÈnWh LvWY TVc¨WWyWW Ic©W¥WWÈ AWnWTc oWCIW§Wc ¥WhPYTW¯Wc AWuWÈ R ÝT§W ¡Wh§WY©Wc PhmNTh X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWvW 16¥WY LZ§WWCyWW ThL

pWT ¡WW©Wc vWW¨WYL £WWÈxW¨WWyWh ¨WVc¥W TWnWYyWc AcIyWc ¥WWT ¥WW¦Whg AWuWÈR, vWW. 9 vWc¨WY oWWUh £Wh§W¨WW §WWo¦WW VvWW LcwWY

AWuWÈR vWW§WZIWyWW rWYnWhRTW nWWvWc pWT ¡WW©Wc vWW¨WYL £WWÈxW¨WWyWh ¨WVc¥W TWnWYyWc Ac I yWc rWWT LuWWAc §WWIPYAhwWY ¥WWT ¥WWTvWWÈ vWcyWc ScmrWT wWC L¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ AW AÈoWc AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT rWYnWhRTW ¨WP§WY £WýT¥WWÈ TVcvWW X¯WI¥W¤WWC T¥WcäW¤WWC ¡WT¥WWTyWW pWT ¡WW©Wc §WWIPWyWY nWZNÈ Y ¡WT IWUW RhTWyWh vWW¨WYL £WWÈxWc§W Vh¦W AW vWW¨WYL yWøI¥WWÈ L TVcvWW ATX¨WÈR¤WWC VT¥WWyW¤WWC ¡WT¥WWTc £WWÈx¦WZÈ Vh¨WWyWh ¨WVc¥W TWnWYyWc ¥WÈL§Z WW£WcyW T¥WcäW¤WWC ¡WT¥WWTc oW¥Wc

IyWZ¤WWCAc vWc¥WyWc oWWUh £Wh§W¨WWyWY yWW ¡WWPvWWÈ L T¥Wc ä W¤WWC VT¥WWyW¤WWC, XRyWc ä W¤WWC VT¥WWyW¤WWC vWwWW X¯WI¥W¤WWC E¡WTWuWZÈ §WCyWc AW¨WY rWQÛW VvWW AyWc oWPRW¡WWNZyWh ¥WWT ¥WWT¨WWyWZÈ rWW§WZ ITY RYxWZÈ VvWZ. ATX¨WÈR¤WWCyWc PW£WW VWwWyWW £WW¨WPW E¡WT X¯WI¥W¤WWCAc §WWIPYyWh SNIh ¥WWTY RcvWWÈ ScmrWT wWC L¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. £WWR¥WWÈ vW¥WW¥Wc ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WY VvWY AyWc v¦WWÈwWY STWT wWC oW¦WW VvWW. AW AÈoWc AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

yW¦WyWW£WcyW, ¥WVcyϤWWC ¡WT¥WWT, XV¥WWÈäWZ¤WWC ¡WNc§W, V£WYL¤WWC AhP, Ac § W.Ic . ©Wh§WÈ I Y, LoWRYäW¤WWC LyWhXP¦WW, I¥W§Wc ä W¤WWC ¨WWpWc § WW X¨WoWc T c ¥WWyWZ¤WW¨Wh E¡WÅ©wWvW TVYyWc vWcL©¨WY X¨WàWwWYgAhyWc ERWT XR§WwWY vWcL©¨WY ¤WWªWW¥WWÈ ¥WWoWgRäWgyW AW¡WYyWc ©Wy¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È ©W¤WWyWW AÈvWc T¥Wc ä W¤WWC Ac © W. ¨WWpWc § WWAc AW¤WWTX¨WXxW ITY VvWY.

ÕxxWWÈ L X§W

AcIWÈvW¥WWÈ TPY §WCAc KYAc s¦WWTc AW¨Wc Kc vW¥WWTY ¦WWR. s¦WWÈ IZRTvW L A¥WWTY ÝOY oWC v¦WWÈ IhyWc IT¨WY SXT¦WWR. AuWxWWTY X¨WRW¦W Ac¨WY §WYxWY Ic A¥WWTW Vd¦WWyWc xWkZý¨WY oW¦WW. ˜¤WZ AW¡WyWW AWv¥WWyWc äWWÈXvW A¡Wcg.

©¨W. T¥WcäW¤WWC äWÈIT¤WWC £WWTd¦WW ©¨W.vWW.01-08-12

¨WÈRyW ¡Wc©N IÈNlh§W ©WX¨Wg©W ©WÈL¦W Ac¥W.¡WNc§W (§WhNY¦Wh) vWc¥WL X¥W¯W ¥WÈPU

rWYnWhRTW nWWvWc AW¨Wc § WY AWÈnWyWY Vh©¡WYN§W¥WWÈ IcN§WWI RR¿AhyWW ¥WhvWY¦WWyWW Ah¡WTcäWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW Lc ¥ WWÈ nWW¥WY TVY LvWW vWc¥WL Ah¡WTcäWyW ITyWWT PhmNTh óWTW £WcIWUø RWnW¨WvWW L RäWcI LcN§WW RR¿AhyWY AWÈnWhyWY ThäWyWY LvWY TVc¨WW ¡WW¥WY VvWY LcyWc §WCyWc ¤WWTc Vh£WWUh ¥WrWY L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. AW AÈ o Wc A©WToWk © vWhyWW

¨WW§WYAh óWTW ¨WWTcpWPYAc TLZAWvWh I¦WWg £WWR AWnWTc oWCIW§Wc AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc rWÈ r WU£Wc y W ¤WoW¨WWyW¤WWC VXTLyW (Tc . A§WWT©WW)yWY SXT¦WWRyWc AWxWWTc Ph. XR¡WI ˜xWWyW (AWC ©WLgyW rWYnWhRTW Vh©¡WYN§W), Ph. ThXVuWY£WcyW øyRW§W (IYTuW AWC Vh©¡WYN§W, AWuWÈR), Ph. oWYTYäW¤WWC ¡WNc§W (˜¥WZnW, ¡WZs¦W TX¨WäWÈIT Vh©¡WYN§W rWYnWhRTW), Ph. AØYyW¤WWC ¡WNc§W (Nl©NY, ¡WZs¦W TX¨WäWÈIT Vh©¡WYN§W),

Ph. ©Wh¥WcäW AoWk¨WW§W (©WY¨WY§W AWC ©WLg y W, A¥WRW¨WWR), PhmNT XVvWc ä W ¡WNc § W (AWC ©WLg y W Vh©¡WYN§W, rWYnWhRTW)PhmNT IiäW§W äWWV (©WY¨WY§W ©WLgyW ¡WcN§WWR)vWwWW vW¥WW¥W §WW¡WT¨WWVY vW£WY£Wh, yW©Whg vWc ¥ WL vW¡WW©W¥WWÈ yWYIUc vWc ¨¦WÅmvWAh X¨WÝxxW SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W AWuWÈRyWW ©WY¡WYAWC AWT. ¡WY. xWT©WÈPY¦WWyWc ©WhÈ¡WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

IÈIW¡WZTW yWRY¥WWÈ yWVW¨WW ¡WPc§WW ¦WZ¨WWyWyWZÈ Pa£WY LvWWÈ ¥WhvW

AWuWÈR, vWW. 9 £WhT©WR vWW§WZIWyWW IÈIW¡WZTW oWW¥WcwWY ¡W©WWT wWvWY ¥WVY©WWoWT yWRY¥WWÈ AWLc ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc yWVW¨WW ¡WPc§WW AcI AWäWW©¡WR ¦WZ¨WWyWyWZÈ PZ£WY LvWWÈ ¥WhvW wWvWWÈ L oWW¥W¥WWÈ pWcTW äWhIyWY §WWoWuWY ˜©WTY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. vWT¨Wd¦WWAhAc AcI I§WWIyWY ¤WWTc LVc¥WvW £WWR §WWäWyWc äWhxWY IWQY VvWY. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ © WWT AWLc ©WWvW¥W Vh¦W IÈIW¡WZTWyWW IcN§WWI ¦WZ¨WWyWh ¨WVc§WY ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc ¥WVY yWRY¥WWÈ ©yWWyW IT¨WW ¥WWNc oW¦WW VvWW s¦WWÈ ©yWWyW RT¥¦WWyW pWyWä¦WW¥WX©WÈV ˜X¨WuWX©WÈV X©WyxWW yWW¥WyWh 19 ¨WªW¿¦W ¦WZ¨WWyW vWuWW¨WW §WWo¦Wh VvWh AyWc ýcvWýcvWW¥WWÈ vWh vWc PZ£WY L¨WW ¡WW¥¦Wh IÈIW¡WZTW ¡WW©WcwWY ¡W©WWT wWvWY ¥WVY yWRY¥WWÈ yWVW¨WW ¡WPc§WW ¦WZ¨WWyWyWZÈ VvWh. ^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR Pa£WY LvWWÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZÈ. LcyWc äWhxW¨WW ¥WWNc vWT¨Wd¦WWAhAc yWRY¥WWÈ MÈ¡W§WW¨¦WZÈ VvWZ AyWc AcI äWhxWYyWc £WVWT IQWC VvWY. AW AÈoWc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW s¦WWTc £WYý £WyWW¨W¥WWÈ I¡WP¨WÈL I§WWIyWY ¤WWTc LVc¥WvW £WWR §WWäWyWh ¨WYT©WR ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh pWTY Kc. vWW§WZIWyWW AÈvWY©WT ¡WWNY¦WW ThP E¡WTwWY oWvWTW¯Wc AWCäWT yWÈ. ø.Lc . 6. Ac m ©W. Ac m ©W. 7266yWW rWW§WIc oWS§WvW¤WTY TYvWc VÈIWTY ¥WhNT ©WW¦WI§WyWc NßT ¥WWTvWWÈ ¥WhNT ©WW¦WI§W rWW§WI ThP E¡WT SÈoWhUWC oW¦WW VvWW. AWuWÈR, vWW. 9 X¨WL¦W¤WWC ¡WNc§W, yWNZ¤WWC ¥WWKY, ¨WWPh§WW oWW¥Wc ¥Wx¦WTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc LcwWY AøvW¤WWC Lc©WÃoW¤WWC AWuWÈR XL§§WWyWW X¨WàWyWoWTyWW Ý¡W©WÈoW §WW§Wø¤WWC ¡WNc§WyWc MP¡WY RThPW ¡WWPYyWc oW££WT¤WWC ¥Wc§WW¤WWC ©Wh§WÈIY (EÈ.¨W.45)yWZÈ ¥WWwWW¥WWÈ £Wc ©wWUhAcwWY vWc¥WL nWȤWWvW ¡WWPYyWc vWcAhyWY ¡WW©WcwWY ThIPW 14 ©Wh§WÈIY, oWYTYäW¤WWC ¡WäWW¤WWC vWc¥WL äWTYT E¡WT oWȤWYT Cý wWvWWÈ vWW§WZIWyWW ¨WWPh§WW AyWc ©WW¦W¥WW VýT LcN§WW vWc¥WL £Wc £WWCIh ©WWwWc ¡WQY¦WWT, AØYyW¤WWC E¥WcR¤WWC pWNyWW©wWUc L ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ. oWW¥WcwWY ÕW¨WuWY¦Wh LZoWWT T¥WvWWÈ I¹§W 53500 ÝX¡W¦WW L’ I¦WWg VvWW. ¡WNc§W, XV¥¥WvW¤WWC ˜¤WWvW¤WWC AW £WyWW¨W AÈ o Wc ©Wa ¦ WWg £ Wc y W 18yWc MP¡WY ¡WWPYyWc vWcAhyWW X¨WÝxxW v¦WWÈwWY ¡Wh§WY©Wc ©WWPW ¯WuWcI ¨WWo¦WWyWW ¡WT¥WWT (‹Tc .c vW¥WW¥W ¨WWPh§WW) vWwWW AøvW¤WWC ©Wh§WÈIYyWY SXT¦WWR LZoWWT xWWTWyWY LZRY-LZRY I§W¥Wh ©WZ¥WWTc RT£WWTyWW NcITW ¡WW©Wc RThPh oWh¡WYyWWwW £WrWZ¤WWC £WWThN (EÈR§c W)yWc AWxWWTc I¡WP¨WÈL ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh VcOU oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY ¡WWPYyWc ¥WZIäc W ¥WyWZ¤WWC ¥WZ§WvWWyWY, MP¡WY ¡WWPYyWc 3600 ÝX¡W¦WWyWY ThIP yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. T¨WYTWL K¯WX©WÈ V TWOhP, TI¥W L’ ITY VvWY. £WYý RTWcPW¥WWÈ VvWY. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh X¨W¡WZ§W¤WWC TuWøvW¤WWC TWOhP, ©WW¦W¥WW oWW¥Wc w WY ¡Wh§WY©Wc AyWZ © WWT X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc XIT¡WW§W ˜X¨WuW¤WWC TWOhP vWwWW VTYIbªuW¤WWC ¡WZyW¥W¤WWC ¡WNc§W oWCIW§Wc ¥Wx¦WTW¯WYyWW RhQ ¨WWo¦WWyWW ATX¨WÈR¤WWC TWLZ¤WWC TWOhPyWc (©WW¦W¥WW), RYyWcäW¤WWC ©Wh¥WW¤WWC ©WZ¥WWTc Tc§W¨Wc Vh©Nc§W ©WW¥Wc AW¨Wc§WW MP¡WY ¡WWPYyWc vWcAhyWY ¡WW©WcwWY ThIPW ThXVvW (NY¥£WW) vWwWW L¦WcäW¤WWC nWZ§§WW ¨WTÈPW¥WWÈ RThPh ¡WWPYyWc 8600 ÝX¡W¦WW L’ ITYyWc äWyWW¤WWC ¨WWpWTY (Tc. ©WW¦W¥WW)yWc pWyWä¦WW¥W¤WWC ¥WyWZ¤WWC MÈMTY¦WW, IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY MP¡WY ¡WWPYyWc ThIP 1640 ÝX¡W¦WW L¦WTW¥W¤WWC PZÈoWT¤WWC IhUY, VvWY. s¦WWTc nWȤWWvW ÝT§W ¡Wh§WY©Wc L’ I¦WWg VvWW.

©WWuW©Wh§WY vWc¥WL AÈvWY©WT yWøI AI©¥WWvW¥WWÈ £WcyWWÈ ¥WhvW

yWXP¦WWR, vWW. 9 nWcPW XL§§WW¥WWÈ Kc§§WW rWh¨WY©W I§WWI RT¥¦WWyW ¥WVc ¥ WRW¨WWR LäWhRWyWoWT rWhIPY ThP E¡WT ©WuW©Wh§WY ¡WWNY¦WW yWøI A§Nh IWTc NßT ¥WWTvWWÈ TWVRWTYyWZÈ ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ.È s¦WWTc AÈvWY©WT ¡WWÈnWY¦WW yWøI AWCäWTc NßT ¥WWTvWWÈ oWȤWYT Cý ¡WW¥Wc§W AWxWcP ¡WZܪWyWZÈ ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ.È AW £WyWW¨W AÈoWc ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg ¨ WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W ¥WVc¥WRW¨WWR A¥WRW¨WWR VWC¨Wc E¡WT oWCIW§Wc TW¯Wc ©WuW©Wh§WY ¡WWNY¦WW yWøI AI©¥WWvW ©Wýg¦Wh

VvWh. Lc¥WWÈ ©WuW©Wh§WYyWW ý§W¥W¤WWC ˜¤WWvW¤WWC oWhVc§W ThP ÿh©W ITvWW VvWW v¦WWTc ¡WaTMP¡Wc AyWc oWS§WvW¤WTY TYvWc VÈIWTY AW¨WvWW A§NhIWT yWÈ. ø.Lc.7. Ac.AWT. 3867yWW rWW§WIc TWVRWTYyWc NßT ¥WWTvWW ý§W¥W¤WWC oWhVc§WyWc ¥WWwWW¥WWÈ vWc¥WL äWTYT E¡WT oWȤWYT Cý wWC VvWY. LcwWY vWc¥WyWc vWZTÈvW L ©WWT¨WWT ¥WWNc VhÅ©¡WN§W¥WWÈ nW©WcPÛW VvWW. s¦WWÈ vWc¥WyWZÈ ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ.È AW £WyWW¨W AÈoWc V©W¥WZnW¤WWC A¥WbvW¤WWC ¨WWUÈR (TVc.I§Wh§W)yWY SXT¦WWR AWxWWTc ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc IWTrWW§WI ©WW¥Wc AI©¥WWvWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

X¨WàWyWoWT, ¨WWPh§WW AyWc ©WW¦W¥WW¥WWÈ ÕW¨WuWY¦Wh LZoWWT T¥WvWW MP¡WW¦WW

TWLIhN-¨WWÈIWyWcT £W©WyWh IÈPmNT X¨WRcäWY RWÝ ©WWwWc MP¡WW¦Wh

AWuWÈR¥WWÈ ¨WWŧ¥WIY ©W¥WWLyWW vWcL©¨WY vWWT§WWyWZÈ ©Wy¥WWyW AWuWÈR, vWW. 9 AWuWÈR XL§§WW ¤WWL¡WW ©W–WC IW¥WRWT ©Wc§WyWW Iy¨WYyWT T¥WuW¤WWC PY. ©Wh§WÈIY vWc¥WL ¥WVcyϤWWC ©Wh§WÈIY, T¥WcäW¤WWC £WY. ¨WWpWc§WW, ¥WVcäW¤WWC ¨WWpWc§WW, ¥WyWhL¤WWC ©Wh§WÈ I Y, £WW£WZ ¤ WWC ©Wh§WÈ I Y, VªWgR¤WWC ©Wh§WÈIY X¨WoWcTc IW¦WgITyWY ¥WVcyWvWwWY AWuWÈR XL§§WW ¨WWŧ¥WIY ©W¥WWLyWW vWcL©¨WY vWWT§WWAhyWh AWuWÈR XL§§WW ¤WWL¡W ˜¥WZnWyWW Ax¦W–W ©wWWyWc ©Wy¥WWyW ©W¥WWTȤWyWZÈ AW¦WhLyW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ È VvWZ.È Lc¥WWÈ AW ˜©WÈoWc ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW vWTYIc ¥WWø ˜¥WZnW ¥WVcäW¤WWC ¡Wc N §W, PY.¨WW¦W.Ac © W.¡WY. ¥WVcyϤWWC ¡WNc§W (£WW£WW¤WWC), AWäWW£WcyW R§WW§W, yWY§Wý£WcyW äWWV, ÕYIWyvW¤WWC rWW¨WPW AXxWIWTY,

7

yWXP¦WWR ¡WYLThP ¡WT AW¨Wc§W L¦W ¥WVWTWL NWEyWäWY¡W¥WWÈ TVcvWW X¨W¡WZ§W¤WWC V©W¥WZnW¤WWC oWsLT ©Wh¥W¨WWTc ©WWÈLc pWTcwWY ©IZNT §WCyWc yWYI¬¦WW £WWR¥WWÈ vWc¥WyWZÈ ©IZNT yWVcT ¡WTwWY ¥WUY AW¨WvWW vWcyWZÈ ©IZNT yWVcT ¡WTwWY £WYyW ¨WWT©WY VW§W¥WWÈ ¥WUY AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW ¦WZ¨WWyWyWY AWLc ¡W§WWuWW yWVcT¥WWÈwWY §WWäW ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP ¥WUY AW¨WY VvWY.

¤WPIRyWY äWWUW¥WWÈ T–WW£WÈxWyW ¡W¨Wg XyWX¥W²Wc ¨WIbv¨W ©¡WxWWg

AWuWÈR, vWW. 9 ©WX¨WyW¦W E¡WThmvW X¨WªW¦W AyWZ©WÈxWWyW¥WWÈ LuWW¨W¨WWyWZÈ Ic A¯WcyWY äWWUW AcrW.Ic.äWWV VWC©Ia§W, ¤WPIR vWW.©Whø¯WW¥WWÈ T–WW£WÈxWyW ¡W¨WgyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY. Lc AÈvWoWgvW äWWUW¥WWÈ ¨WIvWbv¨W ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ äWWUWyWW 34 X¨WàWwWYgAhAc ¤WWoW §WYxWh. ©WRT ©¡WxWWg¥WWÈ ˜wW¥W ¯WuW yWÈ£WT AW¨Wc§W X¨WàWwWYgAhyWc AyWZÿ¥Wc Ic§I¦WZ§WcNT, I§WTÃoW¡WcyWhyWh ©WcN vWc¥WL ¡WcyWh ¥WZI¨WWyWW ¡WWErWyWZÈ CyWW¥W X¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ.È äWWUWyWW C.AWT. Lc.Ac§W. ¡WT¥WWTc T– WW£WÈxWyWyWZÈ ¥WVv¨W ©W¥Wý¨¦WZÈ. s¦WWTc Ac©W.AcS. ¥WcI¨WWyW vWc¥WL ¨WY.Ac. ¡WNc§Wc ©¡WxWWgyWZÈ ©WSU AW¦WhLyW I¦WZ.f äWWUWyWW Ay¦W XäW–WI X¥W¯WhAc XyWuWWg¦WIyWY ¤WaX¥WIW ¤WL¨WYyWc IW¦Wgÿ¥WyWc ©WSU £WyWW¨¦Wh.

©WW¥WWøI ©Wc¨WW –Wc¯Wc Ah§W-IcT Ac§WYIhyWyWY ©WZRÈ T ˜äWÈ©WXyW¦W IW¥WoWYTY

AWuWÈR, vWW. 9 vWWLcvWT¥WWÈ oWC vWWTYnW 18 LZ§WWC 2012yWW ThL <Ac§WIcT>yWW AhyWTTY ©Whä¦W§W AcyP ¨Wc§WScT AhSY©WT V©W¥WZ n WTW¦W ©WY. ©Wh¥WWuWYAc Ac § WYIhyW AcyøyWY¦WTÃoW I¥¡WyWY §WY. ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT nWWvWc <Ac§W-IcT ©¨WdrKYI TmvWRWyW XäWX£WT>yWZÈ AW¦WhLyW ÕY IbªuW Vh©¡WYN§W, IT¥W©WRyWY Ac.PY. oWhT¨WW§WW £§WP £WcyIyWY LÝTY¦WWvWyWc ¥WRRÝ¡W wW¨WWyWW äWZ¤W AWäW¦WwWY I¦WZg VvWZ AyWc Ac§WYIhyWyWW TmvWRWvWWAh vWTSwWY nWa£W L ©WZRÈ T ©WVIWT ¥W¬¦Wh

VvWh AyWc LcyWW SU ©¨WÝ¡Wc 130 ¦WZXyWN £§WP £WcoW AcI¯W wW¦WZÈ VvWZ.È AW XäWX£WTyWh äWZ ¤ WWTÈ ¤ W Ac§WYIhyWyWW ¡WRWXxWIWTY ©W¨Wg Vc¥WcyÏ ©WY. äWWV, yWX¨WyW LdyW, Ac¨WY. ¥WawWYg, ¡WY.Ic. ¡WWyWYoWkVY, ¡WY.Ac. ¡WNc§W, Ac . AWT. ¨WVhTW AyWc ÕY V©W¥WZnWTW¦W ©Wh¥WWuWYAc XR¡W ˜oWNW¨WYyWc I¦Whg VvWh. AW XäWX£WTyWY ©WSUvWW ¡Wa¨WgI ©WZRÈ TIW¥WoWYTY ITYyWc ©WZxWYT¤WWC ýcoWWuWY, AyWÈvW ¡WÈrWW§W, XÿªuWW yWW¦WT, AX¥WvW ¡WTYnW, A§¡WcäW OWIT, äWd§WcªW ¡WWTcnW X¨WoWcA c c LVc¥WvW EOW¨WY VvWY.

yWXP¦WWR, vWW. 9 ¨WVc§WY ©W¨WWTc LvWY Ac©W.NY. £W©Wh¥WWÈ X¨WRcäWY RWÝyWY £WcThINhI VcTWScTY wWvWY Vh¨WWyWY rWrWWgAc ýcT ¡WIPÛZÈ Kc v¦WWTc yWXP¦WWR £W©W©NcäWyW¥WWÈ ¨WVc§WY ©W¨WWTc ¡Wh§WY©Wc TWLIhN¨WWÈIWyWcT £W©WyWW IÈPmNTyWc X¨WRcäWY RWÝyWY £WhN§Wh yWÈoW 4 ©WWwWc MP¡WY ¡WWPÛh VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc yWXP¦WWR NWEyW ¡Wh§WY©Wc ˜hXVX£WäWyWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W©Wa ¯ Wh¥WWÈ w WY ¥WUc § W ¥WWXVvWY AyWZ©WWT yWXP¦WWR NWEyW ¡Wh§WY©WyWc VIYIvW ¥WUY VvWY Ic

yWXP¦WWR ¡Wh§WY©Wc VIYIvWyWW AWxWWTc ¨WVc§WY ©W¨WWTc £W©W ©NcäWyW¥WWÈ Ac©WNYyWZÈ rWcXIÈoW ITvWW X¨WRcäWY RWÝ ¥W¬¦Wh

TWLIhN Pc¡WhyWY TWLIhN ¨WWÈIWyWcT Ac©WNY £W©W¥WWÈ X¨WRcäWY RWÝyWY VcTWScTY wWW¦W Kc. Lc AWxWWTc AWLc ©W¨WWTc rWWT ¨WWoWc yWXP¦WWR £W©W ©NcäWyW¥WWÈ ¨WhrW oWhO¨WY VvWY. AW RT¥¦WWyW TWLIhN

¨WWÈIWyWcT £W©W yWÈ. ø.Lc.18. ¨WW¦W. 4009 AW¨WY ¡WVhÈrWvWW ¡Wh§WY©Wc vW§WWäWY §WcvWWÈ IÈPmNTyWY ©WYN yWYrWcwWY ¡WT˜WÈvWyWh ¨WoWT ¡WW©W ¡WT¥WYNyWW X¨WRcäWY RWÝyWY £WhN§W yWÈoW 4 XIÈ¥WvW ÝW. 200yWh LwwWh L’ I¦Whg VvWh. ¡Wh§WY©Wc £W©W IÈPmNTyWY ANI ITY ¡Wa K ¡WTK ITvWWÈ ¨WW§Wø¤WWC LcOW¤WWC ©WvW¨WWTW (TVc. TWLIhN) Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È AW £WyWW¨W AÈoWc yWXP¦WWR NWEyW ¡Wh§WY©Wc ¨WW§Wø¤WWC LcOW¤WWC ©WvW¨WWTW ©WW¥Wc ˜hXVX£WäWyWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

X¨WàWyWoWTyWY Ac©W.PY. Rc©WWC VWC©Ia§W¥WWÈ <©yWcI äWh>

Ac©W.PY. Rc©WWC VWC©Ia§WyWW CIh m§W£W ¨WvWZgU vWwWW X¨WàWyWoWT yWcrWT§W m§W£W óWTW äWWUW¥WWÈ ©yWcI äWhyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. äWWUWyWW AWrWW¦Wg Ac©W.Ic. E¡WWx¦WW¦Wc yWcrWT m§W£WyWY IW¥WoWYTYyWc X£WTRW¨WY vWc¥WyWY NY¥WyWZÈ ©¨WWoWvW I¦WZg VvWZÈ. m§W£WyWW ©WR©¦W ¥WcVZ§W¤WWCAc äWWUWyWW X¨WàWwWYgAhyWc LZRY LZRY ývWyWW MYT-X£WyWMcTY ©WW¡WyWZÈ XyWRäWgyW ITY £WWUIhyWc ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. X¨WàWyWoWT yWcrWT m§W£WyWW xW¨W§W¤WWC ¡WNc§Wc ˜IbXvWyWc £WrWW¨WY ¡W¦WWg¨WTuWyWc VXT¦WWUZ £WyWW¨W¨WWyWY £WWUIhyWc äWYnW AW¡WY VvWY. IW¦Wgÿ¥WyWW AÈvWc äWWUWyWW XäW–WI ©WY.AWC. ©WZwWWTc X¨WàWyWoWT yWcrWT§W m§W£W AyWc ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY vWc¥WyWY NY¥WyWh AW¤WWT ¥WWy¦Wh VvWh.


8

www.sardargurjari.com

äWZÿ¨WWT, vWW. 10-8-2012


10082012  

sardar gurjari

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you