Page 1

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com E-mail : sgurjari2001@gmail.com

TX¨W¨WWT, vWW.9 LayW, 2013

LcO ©WZR-1, X¨W.©WÈ. 2069, ¨WªWg-12, AÈI-352, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

facebook.com/sardargurjari R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367


2

TX¨W¨WWT, vWW. 9-6-2013

www.sardargurjari.com

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

9-6-2012, TX¨W¨WWT XvWwWY: L¦Wc× ©WZR AcI¥W. oWÈoWW RäWVTW ˜WTȤW. rWÈÏTWXäW: ¨WbªW¤W 9-42 ©WZxWY. yW–W¯W: ¥WboWäWYªWg. ©Wa¦WhgR¦W: 5-54 ©Wa¦WWg©vW: 19-26. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWWÈ: IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU. TWX¯WyWWÈ: §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W.

AW¡WyWY AWL

¥WcªW (A.§W.C.): yWWuWWÈIY¦W XrWÈvWW, AWTho¦W VWyWY. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): ¦WcyWIcyW ˜IWTc AWyWÈR ¥WWuWäWh. X¥WwWZyW (I.K.xW): ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUäWc. IIe (P.V.): ¥WWyWX©WI ¯WW©W AyWZ¤W¨WäWh. X©WÈV (¥W.N.): XrWÈvWW-AWXxW, ¨¦WWXxW-E¡WWXxW. Iy¦WW (¡W.O.uW.): ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg ©WSUvWW ¥WUc. vWZ§WW (T.vW.): ITL, ¥WRR §Wc¨WY ¡WPäWc. ¨úXçI (yW.¦W): ©WZnW, ©WÈvWhªW, ©WWTW ©W¥WWrWWT. xWyW (¤W.xW.S.): xWyWVWXyW, AWIÅ©¥WI nWrWWg. ¥WIT (nW.L.): ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUc. I¹È¤W (oW.äW.©W.): IW¥WIWL¥WWÈ ©WSUvWW ¥WUäWc. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): ¦WW¯WW, ˜¨WW©W¥WWÈ X¨WpyW AW¨Wc.

XrWÈvWXyWIW

XyWªIW¥W ¤WmvW E¡WT ¤WoW¨WWyW £WVZ ˜©WÌW wWW¦W Kc

AW¡WuWc ¤WoW¨WWyWyWY ¤WÅmvW IT¨WY vWc AcI¥WW¯W XyWªIW¥W ¤WW¨WwWY IT¨WY ¡WTÈvWZ IhC ˜IWTyWW AWXwWgI §WW¤W wWW¦W Ic yWhITY yWwWY ¥WUvWY vWh ¥WUY ý¦W Ic XRITW yWwWY wWvWW vWc wWW¦W Ac¨WY IhC ©WIW¥W ¤WW¨WyWWwWY ¤WoW¨WWyWyWY ¤WÅmvW yWW IT¨WY Lc AW¨WY ©WIW¥W ¤WW¨WyWWwWY ¤WÅmvW Kc vWcyWY ¤WÅmvW AÈvWc yW¤WvWY yWwWY. ¤WoW¨WWyW vWcyWZÈ xWW¦WZf IhC ¨WnWvW IW¥W yW ITc vWh vWc ¤WoW¨WWyWyWY ¤WÅmvWyWc ¥WZIY Rc Kc ¥WWNc ¤WoW¨WWyWyWh ¤WmvW Vh¦W yWc vWcyWc vWc ©W¥W¦W¥WWÈ Lc AW ¤WoW¨WWyW ¥WZyWc äWaUYyWW IÖ wWIY ¥WZIW¨Wc vWh OYI. Ac¨WY TYvWc ¡WhvWWyWW XyWªIW¥WYg ¤WmvW vWcyWY E¡WT ¤WoW¨WWyWyWY £WVZ ˜©WÌWvWW wWW¦W Kc.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

yWWy¦WÈ oWZuWc¤¦W: IvWWgTÈ ¦WRW ÏÖWPyWZ¡Wä¦WXvW | oWZuWc¤¦WØ ¡WTÈ ¨WcX²W ¥W¤RW¨WÈ ©WhPXxWoWrKXvW || L¦WWTc (ø¨WWv¥WW) üÖW LZAc Kc Ic oWZuWh X¨WyWW £WYLZÈ IhC IvWWg yWwWY, (¡WhvWWyWc) oWZuWhwWY ¡WT ýuWc Kc, v¦WWTc vWc ¥WWTW ¤WW¨WyWc ¡WW¥Wc Kc. Today’s Quote Almost all our faults are more pardonable than the methods we resort to hide them. LO Poche Foucauld

X¨WX¨WxW oWZyWWAh AÈvWoWgvW Tc§¨Wc X¨W¤WWoW óWTW

oWvW ¨WªWg AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¯WuW ©WTIWTY ¡WXT¡W¯WyWZÈ ¡WhvWWyWY TYvWc AwWgpWNyW ITyWWT VýTwWY ¨WxWZyWY xWT¡WIP ITWC ©WT¡WÈrWhAc oWW¥WyWW XVvWyWc AoWkvWW AW¡W¨WY ýcBAc rWWT ¨WªWg¥WWÈ X¨W¤WWoW óWTW 12 ©WYI©W§WcyW IhyNlWIN¥WWÈ ¥WWNY¡WZTWuW IT¨WW ©WXVvWyWY £WW£WvWhyWh ©W¥WW¨WcäW ITW¦Wh Vh¨WW ©WW¥Wc §WWnWwWY ¨WxWZ TI¥W RÈP Ý¡Wc ¨W©Wa§WWC

AWuWÈR, vWW. 8 12,18,253yWY TI¥W RÈ P Ý¡Wc Tc§¨Wc NlcI AhUÈoW¨Wh, NlcyW¥WWÈ RT¨WWLc ¨W©Wa§W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¡WoWXwW¦WWÈ ¡WT £Wc©WY ¥WZ©WWSTY IT¨WY, Tc§¨Wc X¨W¤WWoW óWTW AcmN 147 TYM¨WgcäWyW IhrW¥WWÈ ¥WZ©WWSTY IT¨WY ¨WoWcTc AyWZ©WWT NlcI AhUÈoW¨Wh, 145-©WY ©WXVvWyWWoWZyWWAhyWY Tc§¨Wc óWTW AWITY AÈvWoWgvW oWÈRIY IT¨WY, 150 AyWZ©WWT IW¦Wg¨WWVY IT¨WW¥WWÈ Nl c y W¥WWÈ , 164 AW¨WvWY Vh¦W Kc. rWWT ¨WªWg RT¥¦WWyW X¨W¤WWoW AÈ v WoWg v W Nl c y W¥WWÈ oWvW ¨WªWgc AWuWÈR óWTW ITW¦Wc§WY IW¦Wg¨WWVY §WoWc L IhrW¥WWÈ XL§§WW¥WWÈ Tc § ¨Wc ¨WªWg ¥WZ©WWSTY IT¨WY, Ic©WyWY xWT¡WIP RÈPyWY X¨W¤WWoW óWTW ¯WuW yWh ©WÈn¦WW ¨W©Wa§WWvW 159¥WWÈ VýTwWY ¨WxWZ y WY ¡WWXIgoÈ WyWY ¨¦W¨W©wWW, 5478 5477 3,03,570 156 AvWÈ o Wg v W xWT¡WIP IT¨WW¥WWÈ 2009 2010 3714 3713 2,94,000 AW¨WY Kc AyWc ¯WuW 2011 3216 3812 3,19,278 TYL¨Wg IhrW¥WWÈ §WWnWwWY ¨WxWZyWY RÈPÝ¡Wc 2012 3814 3812 3,01,405 ¥WZ © WWSTY IT¨WY ¨W©Wa§WWvW IT¨WW¥WWÈ ¨WoWcTc Lc¨WW oWZyWWAh AW¨WY Kc. yWhÈxW¨WW¥WWÈ AW¨WvWW Vh¦W Kc. T©W˜R £WW£WvW Tc§W¨Wc ©WZT–WW £WU, ¨WPhRTW ¥WÈPU Ac Kc Ic ©WW¥WWy¦W TYvWc Tc§¨Wc óWTW ¨WWTȨWWTyWY (¡W.Tc.) AWuWÈRyWW ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AW ©WÈ£WÈXxWvW ýVcTWvWh IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY AyWZ©WWT Tc§¨Wc X¨W¤WWoW óWTW X¨WX¨WxW I§W¥W Vh¨WW KvWWÈ ýoWbvW XäWX–WvW yWWoWXTIh óWTW VcOU oWcTIW¦WRc ¥WZ©WWSTY ITvWWÈ Ic ¡WKY oWZyWWAh AWrWT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW Vh¦W Kc. X¨WX¨WxW oWZyWWAh AÈvWoWgvW IW¦Wg¨WWVY IT¨WW¥WWÈ yWhÈxWyWY¦W Kc Ic AW oWZyWWAh AÈvWoWgvW 50 AW¨WvWY Vh¦W Kc. Tc§¨Wc X¨W¤WWoW óWTW ¨WªWg ÝX¡W¦WWwWY §WC 500 ÝX¡W¦WW ©WZpWY AyWc Lc 2012¥WWÈ I¹§W 3814 Ic©WyWY ©WÈn¦WW vWc oWZyWW AWxWWXTvW ThIP¥WWÈ Ic ¡WKY Lc§WyWY yWhÈ x WWC VvWY. Lc AÈ v WoWg v W 3812 ©Wý ¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY Vh¦W Kc. Lc§WyWY ¨¦WÅmvWAhyWY xWT¡WIP IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY ©Wý¥WWÈ ¯WuW ¥WXVyWW, K ¥WXVyWW Ic ¡WKY AyWc I¹§W 3,01,405 TI¥W RÈP Ý¡Wc AcI ¨WªWgyWY Lc§WyWY ©WýyWY ýcoW¨WWC Kc. ¨W©Wa§W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Kc§§WWÈ rWWT ¨WªWg¥WWÈ ýcI,c AW ©Wý ¥WcXL©©NlNc ¡WT AW¨W§WÈ£WyW X¨W¤WWoW óWTW AWuWÈR¥WWÈwWY RÈP Ý¡Wc xWTW¨WvWY Vh¦W Kc.

LȯWW§W¥WWÈ V¨WP I¹¨WW¥WWÈ ¡WPc§W

¨WWÈRTWyWW £WrrWWyWc £Wc XR¨W©WyWY LVc¥WvW £WWR oWkW¥WLyWhAc ©WVY©W§WW¥WvW EoWW¦WZg £Wc XR¨W©W ©WZxWY oWkW¥WLyWhAc I¹¨WWyWY ¡WWUcwWY ¨WWyWTyWc nWhTWI ¡WVhÄrWWP¦Wh : RhTP¹È £WWÈxWYyWc Iº¨WW¥WWÈ EvWTY ¨WWyWTyWc ø¨WvWh £WVWT §WW¨WyWWT ¦WZ¨WWyWyWZÈ oWkW¥WLyWhAc ©Wy¥WWyW I¦WZg

AWLyWh ©WZX¨WrWWT

äWÈIW Vh¦W v¦WWTc ThIWC L¨WZÈ.

LTR©vWZ

IX¨WyWh I§WT¨W

A¥WbvW ¥W¬¦WZÈ ¡WuW, A¥WT wW¦Wh yWVÃ, ¡WY¨WWyWY ¦WZÅmvW yW ýuWY. IWÈ vWh pWN¥WWÈ oW¦WZÈ yWW AcyWW IWÈ ¡WY¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ ¡WWuWY.

AWLyWZÈ AiªWxW

VhO ¡WT ¥W§WWC §WoWWP¨WWwWY VhO SWNvWW yWwWY. 





CDo§WcyPyWW yWW¥WY yW¨W§WIwWWIWT ÕY rWW§©Wg XPIy©WyWY ¡WZu¦WXvWXwW 1870 ¤WWTvWyWW ¨WPW˜xWWyWyWh VhÚh ÕY §WW§W£WVWRZT äWW©¯WYAc §WYxWh 1964 ¦WZTh¡W¤WT¥WWÈ ¤WWªWuWh AyWc ¡WZ©vWIh ¨WWNc ¦WZöX¨WThxWY LcVWR LoWW¨WyWWT, 1905¥WWÈ äWWÈXvW ¥WWNcyWZÈ ¡WVc§WZ ȨWVc§WZÈ yWh£Wc§W ¡WWXTvWhXªWI ¥WcU¨WyWWT Ah©NlcX§W¦WWyWW ¥WXV§WW £WwWWg¨WhyW ©WNyWTyWY Ly¥WL¦WÈXvW 1847

NY¡©W

^ ¨WWNc§WW AWRZÈ-¥WTrWW¥WWÈ rW¡WNY VURT vWwWW AcI rW¥WrWY vWc§W yWWnWYyWc TWnWY ¥WZI¨WWwWY AWRZ-¥WTrWW §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY vWWýÈ TVcäWc. ^ AwWWuWWÈyWc ÓoWwWY £WrWW¨W¨WW ¥WWNc ÝyWc ©WTIW¥WWÈ £WhUYyWc Lc £WTuWY¥WWÈ AwWWuWZÈ ¤WT¨WWyWZÈ Vh¦W AcyWc ©WWTY TYvWc §WaKY yWWnWh ¡WKY AwWWuWZÈ ¤WT¨WWwWY ÓoW yWVà §WWoWc. ^ IhSYyWc §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY vWWø TWnW¨WW ¥WWNc IhSYyWY £WhN§WyWc XÎL¥WWÈ TWnW¨WY. ^ ¥WYOW X£WÅ©INyWc §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY ITITWÈ TWnW¨WW vWwWW V¨WW §WWoWvWY ANIW¨W¨WW ¥WWNc AcyWc £WTuWY Ic P££WW¥WWÈ ¥WZIY AcI rW¥WrWY nWWÈP yWWnWY TWnW¨WY. ^ IcUWÈyWc ¨WxWWTc ©W¥W¦W ©WZxWY vWWý TWnW¨WW Vh¦W vWh AcyWc ©WZvWTWE ¤WYyWW I¡WPW¥WWÈ §W¡WcNYyWc ¡WhX§WwWYyWyWW I¨WT¥WWÈ ¡WcI ITYyWc TWnWh. ^ XÎL¥WWÈ TWnWc§WW äWWI¤WWø ¨WW©WY wWC oW¦WW Vh¦W vWh AcyWh vWWýc ©¨WWR ¥WUY TVc Ac ¥WWNc vWc TWÈxWvWY ¨WnWvWc ©WVcL nWWÈP¨WWUZ ¡WWuWY vWc¥WWÈ ¤WcU¨Wh. ^ AW¥W§WYyWc §WWÈ£Wh ©W¥W¦W vWWø TWnW¨WW AcI I¡W ¡WWuWY¥WWÈ XVÈoW AyWc ¥WYOZÈ yWWnWY pWhU vWd¦WWT ITY AW¥W§WY ¡WT KWÈN¨Wh AyWc AcyWc ¯WuW-rWWT XR¨W©W ©WZIW¨W¨WY. ^ §W©WuWyWY IUY ¡WT nWW¨WWyWZÈ vWc§W §WoWW¨WYyWc AcyWc XÎL¥WWÈ TWnW¨WWwWY §W©WuW §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY vWWLZÈ TVcäWc. ^ I£WWN¥WWÈ ¡§WWÅ©NIyWY wWc§WY¥WWÈ wWhPWÈ §WX¨WÈoW ¥WZIY TWnW¨WWwWY ø¨WWvW yWVà wWW¦W. ^ Ý¥WWÈ ¨WÃNWUYyWc TWnWc§WW RWoWYyWWyWZÈ ¡WhX§WäW nWTW£W wWvWZÈ yWwWY. ^ ¡WW¡WP ¡WT ¥WTrWZÈ AyWc XVÈoW ¤W¤WTW¨WY TWnW¨WWwWY ¡WW¡WP §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY vWWý TWnWY äWIWäWc AyWc Ac¥WWÈ ø¨WWvW yWVà ¡WPc. ^ IhwW¥WYT (§WY§WW xWWuWW) wWhPY ¨WxWZ nWTYRY §WYxWY Vh¦W vWh vWcyWc ©WWrW¨WY TWnW¨WW ¥WWNc IhwW¥WYTyWW ¥WaXU¦WW ¡WWuWY¥WWÈ TVc vWc TYvWc TWnW¨WY. AW ¡WWuWY ThL £WR§WvWW TVc¨WZÈ. IhwW¥WYTyWc XÎL¥WWÈ TWnW¨WY Vh¦W vWh vWcyWc IhTY ITY ¡WhX§WwWYyWyWY IhwWUY¥WWÈ §W¡WcNYyWc TWnW¨WY. ^ äWWI¤WWøyWc ¥WYOWyWW ¡WWuWY¥WWÈ xWh¨WWwWY vWc AcIR¥W rWhnnWW AyWc ø¨WWvW X¨WyWWyWW wWC ý¦W Kc. ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

AWuWÈR, vWW. 8 ˜WuWY¥WW¯W ¡WT R¦WWyWY EXIvW rWThvWT¥WWÈ A¨WWTyW¨WWT ©Wv¦W ©WWX£WvW wWvWY Vh¨WWyWW XI©©WW ýc¨WW-©WWȤWU¨WW ¥WUc Kc. £WhT©WR vWW§WZIWyWW L¯WW§W oWW¥WyWW V¨WP Iº¨WW¥WWÈ ¡WPY oW¦Wc§W ¨WWyWTyWW £WrrWWÈyWc oWkW¥WLyWhAc ¤WWTc LVc¥WvW £WWR ©WVY©W§WW¥WvW TYvWc I¹¨WW¥WWÈwWY £WVWT IWQ¦WZÈ VvWZ.È ¥WUvWY X¨WoWvWhyWZ©WWT LȯWW§W oWW¥WyWY nWhXP¦WWT ©WY¥W¥WWÈ AW¨Wc§WW A¨WW¨WÜÈ I¹¨WW¥WWÈ ¨WWyWTyWZÈ £WrrWZÈ AýuWvWW¨WäW ¡WPY oW¦WZÈ VvWZ.È AÈoWcyWY ýuW I¹¨WW yWøI TVcvWW yWWoWXTIhyWc wWvWW ¨WWyWTyWc £WVWT IWQ¨WW ˜¦WvyW ITW¦Wh VvWh ¡WTÈvWZ 80 wWY 90 ÔNyWW AÈvWTc EÈPWuW¥WWÈ ¡WPY oW¦Wc§WW ¨WWyWTyWc £WrWW¨W¨WW ¥WWNc wW¦Wc§WW vW¥WW¥W ˜¦WvyWh XyWªSU TéWWÈ VvWWÈ. ©WvWvW £Wc XR¨W©W ©WZxWY oWkW¥WLyWhyWW NhUcNhUW I¹¨WW yWøI E¥WNY ¡WPÛW VvWWÈ. ¨WWyWTyWc IcUWÈ ©WXVvWyWh nWhTWI ¡WVhÄrWWPYyWc vWcyWh ø¨W £WrWW¨W¨WW ˜¦W“ ITvWW VvWW. AWnWTc AWL ThL ©W¨WWTc 8 I§WWIc XL§§WW ¨WyW X¨W¤WWoWyWW AXxWIWTY ©WhyW¨WuWcyWc ýuW ITWvWWÈ ¨WyW X¨W¤WWoW LȯWW§W oWW¥Wc AW¨WY ¡WVhÈr¦WZ VvWZÈ AyWc ¨WWyWTyWc £WrWW¨W¨WW ¥WWNcyWW ˜¦WW©W VWwW xW¦WWg VvWWÈ. AcI nWWN§WWyWh vWTW¡Wh £WyWW¨WY I¹¨WW¥WWÈ EvWW¦Whg VvWh. ©WvWvW

AWuWÈR, vWW. 8 AWuWÈR XL§§WW¥WWÈwWY ¡W©WWT wWvWW ©WYI©W §WcyW ¥WWoWgyWY IW¥WoWYTYyWW AWTȤW ©WWwWc AW ¥WWoWgyWc ©WWÈIUvWW 30 E¡WTWÈvW oWW¥Wh ¡WdIY IcN§WWI oWW¥Wh¥WWÈ X¨WX¨WxW ˜IWTyWY ©WȤWX¨WvW ©W¥W©¦WWAhyWh EVW¡WhV ©Wýg¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ oWW¥W vWUW¨WyWY ¥WWNY ©WYI©W §WcyWyWY IW¥WoWYTY¥WWÈ AW¡W¨WW RT¥¦WWyW XyW¦W¥WhyWZÈ ¡WW§WyW wWvWZÈ yW Vh¨WW ©WXVvW, XyW¦WvW ITvWWÈ ¨WxWZ ¥WWNY nWhRWvWY Vh¨WWyWZ,È ¡WaT¡c WaTY nWhRWuW ¥WWNYyWY Th¦W§NY ¤WT¡WWB yW wWvWY Vh¨WW ©WXVvW ©WT¡WÈrWh ©WW¥Wc ¡WuW ©WarWI ©W¨WW§Wh ©WýgB TV¦WW Kc. yWhÈxW¡WW¯W £WW£WvW Ac Kc Ic oWW¥W X¨WIW©W ¥WWNc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWc vWW§WZIW Ic XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWY Lc¥W oWkWyN SWU¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yWwWY. AWwWY oWW¥WyWW X¨WIW©W ¥WWNc ©WT¡WÈrWc ¥WVc©WZ§W, vWUW¨W ¤WWPc AW¡W¨WW ©WXVvWyWY £WW£WvWh ¡WT XyW¤WgT TVc¨WZÈ ¡WPc Kc. Lc¥WWÈ TWL¦W ©WTIWT óWTW oWW¥W vWUW¨WhyWZÈ nWhRIW¥W ITYyWc ¨WT©WWRY ©WYMyW AoWWE EGPW IT¨WW AyWZThxW ITW¦Wh VvWh. LcwWY ¨WT©WWRY ¡WWuWYyWh ©WÈoWkV wW¨WWyWc IWTuWc ¡WäWZ¡WW§WyW, nWcvWY ©WXVvW oWkW¥WLyWhyWc ýcBvWW ¡WWuWYyWY vWÈoWYyWY ©W¥W©¦WW E¤WY yW wWW¦W. AWwWY ¥WhNW¤WWoWyWW oWW¥WhyWW vWUW¨Wh EGPW IT¨WWyWY IW¥WoWYTY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. RT¥¦WWyW ©WYI©W §WcyW IW¥WoWYTY AÈvWoWgvW ThPyWc ©WWÈIUvWW oWW¥Wh¥WWÈwWY ¥WWNY ¨WcrWWuWwWY §Wc¨WW ¥WWNc ©WTIWTY ¡WXT¡W¯W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ IcyÏyWW ©WYI©W §WcyW ThP ˜hLcINyWh IhyNlWIN TWnWyWWT IhyNlWINTyWc oWW¥WyWW vWUW¨WyWY nWhRW¦Wc§WY ¥WWNY STXL¦WWvW ¨WcrWWuWwWY AW¡W¨WWyWY ýcVZI¥WY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY. KvWWȦWc oWW¥WvWUW¨WyWY nWhRW¦Wc§WY ¥WWNY ©WYI©W§WcyW ¥WWNc AW¡W¨WWyWZÈ ©WT¡WÈrWh¥WWÈ rW§WuW ¨WxWY TV¦WZÈ Kc. ¨WW©vW¨W¥WWÈ oWW¥WvWUW¨WyWY ¥WWNY oWW¥WyWW T©vWWAh ¡WT ¡WWwWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc, oWW¥W¥WWÈ L¦WWÈ nWWPW Kc v¦WWÈ yWWÈnWYyWc ©W¥WwWU Lo¦WW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ T©vWWyWY IW¥WoWYTY ¥WWNc vWc ©WZ§W¤W £WyWY äWIc vWc¥W Kc. E¡WTWÈvW VW§W¥WWÈ nWhRWvWW vWUW¨WhyWY ¥WWNY oWW¥WyWW nWWPWNcITW¨WWUW ýVcT¥WWoWhg, äWWUWAhyWY AW©W¡WW©W ¡WWwWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¨WT©WWR¥WWÈ vWc ¥WWNY £Wc©WY L¨WWyWc IWTuWc ©W¥WwWU T©vWWc £WyWYäWIc Kc. v¦WWT£WWR vWW§WZIW Ic XL§§WW ¡W`rWW¦WvW óWTW SWU¨WWvWY oWkWyN¥WWÈ T©vWh £WyWW¨W¨WW ©W¥W¦Wc ¥WWNY I¦WWÈwWY §WW¨W¨WWyWY ©W¥W©¦WW E¤WY yW wWW¦W. ¡WTÈvWZ AyWcI oWW¥Wh¥WWÈ vWUW¨WhyWW nWhRIW¥WyWY ¥WWNY ©WYI©W§WcyW ¥WWNc AW¡WY Rc¨WWyWY £WW£WvW ©WarWI ¤WkÖWrWWT vWTS AÈoWaX§WXyWRcäg W ITYTVY Kc. IWTuW Ic ©WYI©W§WcyWyWW IhyNlWINTyWc T©vWW¥WWÈ ¥WWNY ¡WZTWuW ¥WWNc oW¥Wc v¦WWÈwWY ¥WWNY E¡W§W£xW IT¨WWyWY TVc Kc. ©WT¡WÈrWh oWW¥WvWUW¨WyWY ¥WWNY AW¡W¨WWyWY yWW ¡WWPYyWc vWc ¥WWNYyWh oWW¥WyWW XVvW AwWcg E¡W¦WhoW ITc vWc ©WÈýoc Wh¥WWÈ ©WYI©W§WcyWyWW IhyNlWINTc L¥WYyW ¨WcrWWvWY §WByWc vWc¥WWÈwWY ¥WWNY nWhRYyWc T©vWW¥WWÈ ¡WZTWuW IT¨WZÈ ¡WPc. IWTuW Ic vWcyWc ¥WWNY¡WZTWuW ©WXVvWyWh IhyNlWIN AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Vh¦W Kc. AW ¥WW¥W§Wc nWWuWnWyWYL X¨W¤WWoWyWW ¥WWwWc ¡WuW ¥WWK§WWÈ xWh¨WWB TV¦WW Kc. AhKh ©NWS AyWc IW¥WoWYTYyWZÈ ¤WWTuW ¨WxWWTc Vh¨WWyWY ©W¥W©¦WWwWY ¨¦WXwWvW nWWuWnWXyWL X¨W¤WWoWyWW AXxWIWTYAh ¡WuW ¥WWNY ¤WTYyWc LvWW ˜v¦WcI P¥STyWY vW¡WW©W Ic oWW¥WvWUW¨W¥WWÈwWY XyW¦WvW ¥WcNYl I NyWyWc £WR§Wc ¨WxWZ ¥WWNY nWhRWB Vh¨WWyWY vW¡WW©W IT¨WW ¡WVhÄrWY ý¦W vWc AäWI¦W £WW£WvW Kc. IRWrW AW IWTuWh©WT ¥WWNYnWyWyW¥WWÈ oWh£WWrWWTY wWB TV¦WWyWh Vh£WWUh ¨WxWY TV¦Wh Kc. ýc Ic ©WYI©W §WcyW ¥WWNc IcN§WW oWW¥WhAc ¥WWNY AW¡W¨WWyWY ¥WÈLTa Y ¥WWÈoWY AyWc Th¦W§NY¡WcNc IcN§WY AW¨WI ¨W©Wa§W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY vWc ©WXVvWyWZÈ ¡Wc¡WT¨WIe Vø ©WZxWY nWWuW-nWXyWL X¨W¤WWoW¥WWÈ LÜTY ©NWS E¡W§W£xW yW Vh¨WWwWY ¡WauWg wWB yW äWI¦WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. ¡WTÈvWZ Lc-vWc oWW¥WyWW ©WT¡WÈrWh L ¥WII¥W¡WuWc oWW¥WvWUW¨W Ic oWWdrWTyWY ¥WWNY oWW¥WyWW X¨WIW©W, XVvW ¥WWNc L E¡W¦WhoW¥WWÈ §Wc¨WWyWh XyWuWg¦W ýVcT ITc vWh Kc§§WW £Wc ¥WXVyWWwWY XL§§WW¥WWÈ ¥WWNY rWhTYyWh ¨WxWvWh Vh£WWUh ANIc vWc¥W Kc.

AO¨WWXP¦WW¥WWÈ 3 XR¨W©W X¤W–WZIhyWc L¥WWP¨WWyWY IW¦W¥WY ¨¦W¨W©wWW LayWY ©W£W Lc§W¥WWÈ ©wWW¦WY ITWC

^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR

¯WuW I§WWI ©WZxWYyWY LVc¥WvW £WWR ¨WWyWT vWTW¡WW óWTW £WVWT yW AW¨WvWW oWkW¥WLyWh AyWc ¨WyW X¨W¤WWoW ¥WZM È ¨WuW¥WWÈ ¥WZIWC oW¦WW VvWWÈ. AWnWTc LȯWW§W oWW¥WyWW ©WWVX©WI ¦WZ¨WWyW AÈ£WW§WW§W¤WWC ¡WT¥WWTc ¨WWyWTyWh ø¨W £WrWW¨W¨WW I¹¨WW¥WWÈ EvWT¨WWyWY vWd¦WWTY RWnW¨WY VvWY. vWcAh AWoW¨WY I¹yWcVwWY I¹¨WW¥WWÈ EvWTYyWc ¨WWyWTyWc RhTPW óWTW £WVWT IWQ¨WW¥WWÈ ©WSUvWW ¥WcU¨WY VvWY. oWkW¥WLyWh AyWc AWoWc¨WWyWhAc AÈ£WW§WW§W¤WWCyWY IWÈ¥WoWYTY X£WTRW¨WY VvWY AyWc ©WT¡WÈrW óWTW ThIP ¡WZT©IWT ¡WuW AW¡WW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ¨WWyWT ©WVY ©W§WW¥WvW £WVWT yWYIUvWW oWkW¥WLyWh AyWc ¨WyW X¨W¤WWoWc TWVvWyWh ØW©W §WYxWh VvWh. ©WT¡WÈrWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic AW A¨WW¨WÝ I¹¨WW¥WWÈ IhC ¡WPY yW ý¦W vWc ¥WWNc vWcyWc ©Wv¨WTc £WÈxW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

¨WT©WWR AÈoWc V¨WW¥WWyW X¨W¤WWoWyWW ¨WvWWgTW ¨WrrWc

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ Vø ¡WuW £WWLTYyWY 70 NIW IW¡WuWY £WWIY

oWvW ¨WªWgc ¨WT©WWR ¥WhPh AW¨¦WW Vh¨WWyWW IWTuWc rWW§WZ ¨WªWgc nWcPavWhAc ¨WW¨WcvWT AyWc IW¡WuWY ¥WhPY TWnWY Vh¨WWyWZÈ vWWTuW

AWuWÈR, vWW. 8 AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW V¨WW¥WWyW X¨W¤WWoW óWTW AWoWW¥WY ©Wh¥W¨WWT ©WZxWY ¨WT©WWRyWZÈ AWoW¥WyW wWW¦W Ac¨WY ˜£WU äWm¦WvWWAh ¨¦WmvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. v¦WWTc £WYø vWTS AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ 70 NIW £WWLTYyWY IW¡WuWY £WWIY Vh¨WWyWZÈ nWcvWY¨WWPY X¨W¤WWoWyWW AXxWIWTYAh LuWW¨WY TéWWÈ Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ vW¥WWI¹ E¡WTWÈvW £WWLTYyWh ¡WWI ¥WZn¦W Kc. ©WW¥WWy¦W TYvWc nWcPva Wh vW¥WWI¹yWh ¡WWI §WYxWW £WWR £WWLTYyWh ¡WWI §Wc¨WWyWZÈ ¨WxWZ CrKyWY¦W oWuWvWW Vh¦W Kc. £WWLTYyWW ¡WWIyWh E¡W¦WhoW ø¨WyWXyW¨WWgV E¡WTWÈvW ¡WäWZAh ¥WWNc

©WT¡WÈrWhAc vWI¨WWRY XyWuWg¦WyWc £WR§Wc oWW¥WyWW E£WPnWW£WP ¥WWoWhgyWc ¥WWNY ¨WPc ©W¥WwWU £WyWW¨W¨WW ©WXVvWyWY £WW£WvWh vWTS x¦WWyW RhTYyWc §WhI ThªWyWc nWWU¨WWyWh ˜¦WW©W IT¨Wh ýcBAcyWh ¥WvW

yWXP¦WWR¥WWÈ XyWTWÈvW ©Wc¨WW Nl©N óWTW 100 X¤W–WZIhyWc RTThL ¤WhLyW A¡WWäWc Kc§§WWÈ R©W ¨WªWgwWY Tc§¨Wc ©NcäWyW ©WW¥Wc

oWZuW¨WÈvWTW¦W

AWLyWY vWWTYnWc

oWW¥WyWW X¨WIW©WyWc IhTWuWc ¥WaIYyWc ©WYI©W §WcyW¥WWÈ ¥WWNY AW¡W¨WW ¥WW¥W§Wc

¡WuW wWvWh Vh¦W Kc. rWW§WZ ¨WªWg RT¥¦WWyW AÈRWXLvW 30,000 VcmNT¥WWÈ ¨WW¨WcvWT £WWLTYyWZÈ wW¦WZÈ VvWZ.È ¨WxWZ¥WWÈ oWvW ¨WªWgc ¨WT©WWR ¥WhPh AW¨W¨WWyWc IWTuWc ¥WhNW¤WWoWyWW nWcPva WhAc ¨WW¨WcvWT ¥WhPZÈ I¦WfZ VvWZ.È AWuWÈR XL§§WW nWcvWY¨WWPY X¨W¤WWoWyWW AXxWIWTY £WY. xWhTWXL¦WWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ©WW¥WWy¦W TYvWc vW¥WWIZyWY AW¨WI nWcPva Wh ¡WhvWWyWW ø¨WyWXyW¨WWgV nWrWg vWwWW AWÈvWXTI ¨¦W¨W©wWW¥WWÈ nWrWg ITvWWÈ Vh¦W Kc. ¨WT©WWR ¥WhPh AW¨W¨WWyWc IWTuWc EyWWUZÈ £WWLTYyWZÈ ¨WW¨WcvWT ¥WhPZÈ wW¦WZÈ VvWZÈ. ýc rWW§WZ ¨WªWgc ©W¥W¦W©WT rWh¥WW©WZ £Wc©WäWc vWh £WWLTYyWY IW¡WuWY ¡WuW ©W¥W¦W©WT L IT¨WY ¡WPäWc. ¡WTÈvWZ # AyWZ. ¡WWyW 6

yWXP¦WWR, vWW. 8 yWXP¦WWR yWoWT¥WWÈ Kc§§WWÈ R©W ¨WªWgwWY X¤W–WZIh, LÝXT¦WWvW¥WÈRyWc ©W’WV¥WWÈ 3 XR¨W©W ¤WhLyW AW¡W¨WWyWY ©Wc¨WW XyWTWÈvW ©Wc¨WW Nl©N óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. Lc¥WWÈÈ V¨WcwWY RTThL ¡WWIZÈ ¤WhLyW L¥WWP¨WWyWY IW¦W¥WY ¨¦W¨W©wWW äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. Av¦WWTc ©WTcTWäW 100 LcN§WW ¨¦WÅmvWAh vWcyWh AWyWÈR¡Wa¨WgI §WW¤W §WC

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

TéWWÈ Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic yWXP¦WWR Tc§¨Wc ©NcäWyW ©WW¥Wc LZyWY ©W£W Lc§W ¡WW©Wc T©vWWyWY nWZ§§WY Lo¦WW¥WWÈ X¤W–WZIhyWc ¤WhLyW AW¡W¨WWyWY ¡WTÈ¡WTW ¨WªWg 2003wWY XyWTWÈvW X¨WX¨WxW ©Wc¨WW Nl©N óWTW äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AcP¨WhIcN X£W¡WYyW¤WWB # AyWZ. ¡WWyW 6

APW©W nWWvWcyWY oWirWT L¥WYyW¥WWÈwWY 6 §WcyW ¥WWoWgyWY IW¥WoWYTY ¥WWNc ¥WWNY IWQ¨WW ¥WW¥W§Wc EVW¡WhV ©WýgvWW nWWuW-nWyWYL X¨W¤WWoWyWY NY¥W RhPY AW¨WY VvWY AyWc Lo¦WWyWY ¥WW¡WuWY ITY VvWY. s¦WWTc ¡WÈrWW¦WvW ©W¤¦Wh, ©WT¡WÈrW vWwWW ýVcT £WWÈxWIW¥W ©W¥WYvWYyWW rWcT¥WcyW ¨WrrWc äWW£RYI ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T N¡WWN¡WY wWvWWÈ ¨WWvWW¨WTuW EoWk £Wy¦WZÈ VvWZÈ.

APW©WyWY oWirWT L¥WYyW¥WWÈwWY ¥WWNY IWQ¨WW £WW£WvWc EVW¡WhV ©Wýg¦Wh

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈwWY ¡W©WWT wWvWW VWC¨Wc yWÈ.8 E¡WT 6 §WcyW VWC¨Wc £WyWW¨W¨WWyWY IW¥WoWYTY ¦WZöyWW xWhTuWc rWW§WY TVY Kc.©WTIWT óWTW VWC¨Wc yWøIyWW oWW¥WhyWY oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWhyWc 6 §WcyW ¥WWoWg ¡WZTWuW ¥WWNc ¥WWNYyWW OTW¨W ITY ¥WÈLaTY AW¡W¨WW AWRcäW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. Lc AÈvWoWgvW APW©W nWWvWc ¡WuW 6 §WcyW VWC¨WcyWY IW¥WoWYTY £WW£WvWc APW©W ¡WÈrWW¦WvW óWTW OTW¨W ITY Lc vWc IhyNlWmNTyWc OTW¨W ITY ¥WWNY IWQ¨WWyWY ¥WÈLaTY A¡WWvWWÈ X¨W¨WWR ©Wýg¦Wh VvWh. AW ¥WW¥W§Wc XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW, AWuWÈRyWY £WWÈxWIW¥W ©W¥WYvWYyWW rWcT¥WcyW ¡WY¦WZªW¤WWC TWLc ¡WuW nWyWYL X¨W¤WWoWyWW AXxWIWTYyWc TLaAWvW ITY VvWY. LcyWc ¡WoW§Wc nWWuW-nWyWYL X¨W¤WWoWyWY NY¥W ©WXVvW AXxWIWTY pWNyWW©wWUc RhPY AW¨¦WW VvWW. s¦WWÈ ¡WVc§WWwWY E¡WÅ©wWvW oWW¥WyWW ©WT¡WÈrW AyWc ©W¤¦Wh ©WXVvW 6 §WcyW ¥WWoWgyWY IW¥WoWYTYyWW IhyNlWmN¥WWÈ IW¥W ITvWW I¥WgrWWTYAh AcIOWÈ wW¦WW VvWW. ©wWU ¡WT ¥WWNY IWQ¨WW £WW£WvWc ©WT¡WÈrW ¥WÈLa§WW£WcyW vWwWW ¡WY¦WZªW¤WWC TWL ¨WrrWc £Wh§WWrWW§WY wWC VvWY.

IhC¡WuW ývWyWZÈ oWcTIW¦WRc©WT IW¥W wW¦Wc§W yWwWY: nWWuW-nWyWYL X¨W¤WWoW

AW ¥WW¥W§Wc pWNyWW ©wWUc E¡WÅ©wWvW nWWuW-nWyWYL X¨W¤WWoWyWW AXxWIWTY ©WhyWYAc LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic ©WTIWTyWW XyW¦W¥W ¥WZL£W ¡WÈrWW¦WvWc ¥WWNY §Wc¨WW ¥WWNc OTW¨W ITY ¥WÈLaTY AW¡Wc§W Kc. AyWc ©WTIWTyWW xWWTW xWhTuW ¥WZL£W L ¥WWNY IWQ¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. Lc¥WWÈ IhC¡WuW ¤WkÖWrWWT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Vh¨WWyWZÈ vWcAhAc yWIW¦WZgÈ VvWZÈ.

TWLIY¦W T¥WvW T¥WY £WRyWW¥W IT¨WWyWZÈ IW¨WvWÜÈ pWPW¦WZÈ Kc : ©WT¡WÈrW ¥WÈLa£WcyW ¡WT¥WWT

6 §WcyW ¥WWoWgyWY IW¥WoWYTY ¥WWNc ©WTIWT óWTW LcvWc oWW¥WyWY RTcI ¡WÈrWW¦WvWhyWc ¥WWNY AW¡W¨WW ¥WWNc AWRcäW A¡WW¦WW Kc AyWc vWcyWZÈ IW¦WRc©WT ¡WW§WyW ITY ¡WÈrWW¦WvWc OTW¨W ITY nWWuW-nWyWYL X¨W¤WWoWyWY ¥WÈLaTY ©WWwWc IW¦Wg¨WWVY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. Lc¥WWÈ IhC nWhNZÈ yW I¦WWgyWZÈ LuWW¨WvWWÈ APW©WyWW ©WT¡WÈrW ¥WÈLZ§WW£WcyW ¡WT¥WWTc ThªW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. ¨WxWZ¥WWÈ vWcAhAc E¥Wc¦WZg VvWZÈ Ic, c AW ©W¥WoWk ¥WW¥W§Wc TWLIWTuW T¥WWC TéWZÈ Kc. AyWc oW¥Wc vWc TYvWc ¡WÈrWW¦WvWyWY £WhPYyWc £WRyWW¥W IT¨WWyWY ©WWøäW TrW¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. E¡WTWÈvW IcN§WWI A©WÈvWZÖ ¨¦WÅmvWAhyWc §WW¤W nWWN¨WW yW ¥WUvWWÈ ¥WWNYrWhTYyWW AW–Wc¡WyWZÈ yWWNI IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ.

pWTyWW KhITW pWÈNY rWWN Lc¨WY yWYXvW oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW A¡WyWW¨Wc Kc :¡WY¦WZªW¤WWC TWL

APW©W oWW¥WyWY oWirWT L¥WYyW¥WWÈwWY ¥WWNY IWQ¨WWyWW ¡WoW§Wc ¡WhvWWyWh X¨WThxW RäWWg¨WvWW ýVcT £WWÈxWIW¥W ©WX¥WXvWyWW rWcT¥WcyW ¡WY¦WZªW¤WWC TWLc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic ¡WÈrWW¦WvW óWTW pWuWW ¨WnWvWwWY ©WTIWTyWY ¦WhLyWW ¥WZL£W oWW¥WyWW vWUW¨WhyWc EÈPW ITY nWcvW vWUW¨Wh £WyWW¨WYyWc Lc vWc vWUW¨Wh¥WWÈwWY yWYIUc§WY ¥WWNYyWh E¡W¦WhoW oWW¥WyWW X¨WIW©WyWW IW¥Wh¥WWÈ IT¨WWyWY ¥WÈLaTY ¡WÈrWW¦WvW óWTW A¡WWvWY yWwWY. ¡WTÈvWZ 6 §WcyW ¥WWoWgyWY IW¥WoWYTY¥WWÈ ¥WWNY IWQ¨WWyWY ¥WÈLaTY AW¡WY oWW¥WyWY ¡WÈrWW¦WvWc ¨WVY¨WNY AXxWIWTYAh ©WWwWc VWwW X¥W§WW¨WY ¥W©W¥WhNh ¤WkÖWrWWT I¦Whg Vh¨WWyWh AW–Wc¡W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. E¡WTWÈvW vWcAhAc nWWuWnWXyWL X¨W¤WWoWyWW AXxWIWTYyWc ©Wv¦WvWW ¥WW¥W§Wc ¥WVY©WWoWTyWZÈ ¡WWuWY ¡WY¨WW ¡WuW AyWZThxW I¦WWgyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc.


TX¨W¨WWT, vWW. 9-6-2013

www.sardargurjari.com

oWh¨WW £WcOI¥WWÈ AWLc ¡WuW yWWTWL AP¨WWuWY ©WW¥Wc§W wWäWc yWVÃ

3

yWTcyÏ ¥WhRYyWc AWLc rWaÈNuWY ˜rWWT ©WX¥WXvWyWZÈ ©WZIWyW ©WhÈ¡WW¦W vWc¨WY ¨WIY ¤WWL¡W IWTh£WWTYyWW £WYý XR¨W©Wc ¡WuW ¥WhRYyWW yWW¥W ¡WT L XR¨W©W¤WT rWrWWg : ¥WhNW¤WWoWyWW IW¦WgITh ¥WhRYyWY vWTScuW¥WWÈ : AP¨WWuWYyWW ©W¥WwWgIh ¤WWTc yWWTWL

Lkðe rËÕne,íkk. 8 økkuðk{kt [k÷e hnu÷e ¼ksÃk fkhkuçkkheLke çkuXfLkk çkeò rËðMku Ãký yksu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku {wÆku AðkÞu÷ku hÌkku níkku. ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýe yLku íku{Lkk Mk{ÚkofkuLke øku h nksheÚke ¼ksÃk{kt nk÷ ËwrðÄk¼he ÂMÚkrík W¼e ÚkE økE Au. ÃkûkLkk «ðõíkk «fkþ òðzufhu yksu yu ð ku Mkt f u í k ykÃÞku níkku fu ykðíkefk÷u {kuxku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. òðzufhu yuðku Mktfíu k ykÃÞku Au fu LkhuLÿ {kuËeLku ykðíkefk÷u

[qxt ýe «[kh Mkr{ríkLkk ðzk íkhefuLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe þfu Au. yzðkýeLke Mkk{u Lkkhksøke Mkíkík ðÄe hne Au. çkeSçkksw «fkþ òðzufhu yuðku ¾w÷kMkku Ãký fÞkuo níkku fu yzðkýeLke íkrçkÞík Mkkhe LkÚke suÚke íkuyku ykðíkefk÷u Ãký fkhkuçkkhe{kt nksh hnuþu Lknª. òðzufhu ÷kufkuLku fÌkw Au fu ykðíkefk÷ MkwÄe ðÄw hkn òuðkLke sYh Au fkhý fu ¼ksÃk ykðíkefk÷u fkuE {kuxe rLkýoÞLke ònuhkík fhþu. ykðíkefk÷u ÃkûkLkk fkÞo f hku L ke {ku x e ¾w þ ¾çkhe

Mkkt ¼ ¤ðk {¤þu íku ð e «fkþ òðzufhLke ¾kíkheÚke fkÞofhku{kt ¼khu WíMkwfíkk òuðk {¤e hne Au. ¼ksÃk yzðkýe ðøkh yk ÷kufMk¼k [qxt ýe {kxu [qxt ýe «[kh Mkr{ríkLkk «{w¾Lke [qtxýe fhþu. ¼ksÃkLkk RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík yk rLkýoÞ yzðkýeLke økuhnkshe{kt fhðk{kt ykðu íkuðk Mktfíu k Ëu¾kE hÌkk Au. fkhkuçkkheLke çkuXf{kt ¼ksÃkLkku {wÏÞ yusLzk 2014Lke ÷kufMk¼k [qxt ýe Au. fkhkuçkkheLke çkuXfLku yk ð¾íku MkkiÚke ðÄkhu {níð ykÃkðk{kt ykðe hÌkw Au fkhý fu yk ð¾íku yk{kt

¤WWL¡W ˜¥WZnW TWLyWWwWX©WÈVyWY nWWvWTY

IWTh£WWTY £WcOI VIWTWv¥WI yWhÈxWyWY ©WWwWc ¡WXT¡WauWg ITWäWc IhÈoWkc©WyWY yWYXvWyWW IWTuWc AWvWÈI¨WWR-¥WWAh¨WWRyWY ©W¥W©¦WW oWȤWYT £WyWY Kc : ¡WcNWrWaÈNuWY¥WWÈ øvW nWa£W ˜hv©WWVyWLyWI

Lkðe rËÕne,íkk. 8 ¼ksÃk hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf{ktÚke Ëqh hnuðkLkk ÃkûkLkk ðrhcLkuíkk yzðkýeLkk rLkýoÞLku ÷ELku rxfk rxÃÃkýeLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au íÞkhu ¼ksÃk{kt ríkhkzLke ÂMÚkríkLkk ynu ð k÷ ðå[u Ãkûk «{w ¾ hksLkkÚk®Mknu yksu fÌkw níkw fu yk çkuXf nfkhkí{f LkkUÄ MkkÚku Ãkqýo Úkþu. Ëhuf ÔÞÂõík ¾wþ Úkþu íkuðk rLkýoÞ MkkÚku Ãkqhe Úkþu. Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk ÃkûkLkk «ðõíkk «fkþ òðzufhu fÌkw níkw fu hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXfLku MktçkkuÄLk{kt hksLkkÚk®Mknu fÌkw Au fu Ëhuf ÔÞÂõík ¾wþe MkkÚku ½hu sþu. ¼ksÃk «{w¾u íku{Lkk ¼k»kýLke þYykík økÞk

¥WhRYyWY ¤WaX¥WIWyWc §WC ¤WWL¡W X¨W¤WWøvW Kc Lkðe rËÕne,íkk. 8 ð»ko 2014{kt ÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ [q t x ýe{kt {ku Ë eLke ¼qr{fkLku ÷ELku Ãkkxeo çku ¼køkku{kt rð¼krsík Ëu¾kE hne Au. fux÷kf ÃkûkLkk Lkuíkk LkhuLÿ {kuËeLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu Ëçkký ÷kðe hÌkk Au ßÞkhu yzðkýeLke LkSf hnu÷k ÷kufku {kuËeLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. Mkt ¼ rðík heíku rðhku Ä «økx fhLkkhkyku { kt W{k¼khíke, sþðtík®Mkn, Þkuøke ykrËíÞLkkÚk, Þþðtík®Mknk yLku yLÞ MkÇÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkhuLÿ {kuËeLke [qtxýe «[kh Mkr{ríkLkk ðzk íkhefuLke sðkçkËkhe MkkUÃkðkLku ÷ELku ¼ksÃkLkk MkÇÞku ËwrðÄk¼he ÂMÚkrík{kt Au xku[Lkk Lkuíkkyku ÃkifeLkk fux÷kf MkkÚk ykÃke hÌkk LkÚke.

©WcTcyWW X¨WX§W¦W¥©Wc ÎcyrW Ah¡WyWyWh vWWL øvWY §WYxWh

ÃkurhMk,íkk. 8 £u L [ yku à kLk xu r LkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt yksu {rn÷k ®MkøkÕMk VkELk÷{kt Mku h u L kk rðr÷ÞBMk{u hrþÞkLke ø÷u{h øk÷o {krhÞk þkhkÃkkuðk Ãkh MkeÄk Mkuxku{kt Sík {u¤ðeLku ÃkkuíkkLke 16{e økúkLzM÷u{ MÃkÄko Síke ÷eÄe níke. yk {u[ fkuE Ãký MÃkÄko ðøkh h{kE níke. þkhkuÃkkuðkLke h{ík yksu yÃkuûkk fhíkk Lkçk¤e hne níke suLkk ÷eÄu MkuhLu kk rðr÷ÞBMku þkhkÃkkuðk Ãkh MkeÄk Mkuxku{kt 6-4, 6-4Úke Sík {u ¤ ðe níke. Mku h u L kkyu £u L [ ykuÃkLk{kt çkeS ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au.

÷kufMk¼kLke [qxt ýeLke hýLkerík Lk¬e fhðk{kt ykðe hne Au. yk ËwrðÄk¼he ÂMÚkrík ðå[u Ãkkxeo «{w¾ hksLkkÚk®Mkn hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½Lkk LkuíkkykuLkk Mkíkík MktÃkfo{kt Au yLku {kuzuÚke yuf çkuXf Ãký ÞkuS níke su{kt Mkt½ îkhk hksLkkÚk®MknLku MÃkü fne Ëuðk{kt ykÔÞwt Au fu ykðíkefk÷u {kuËe ytøku VUMk÷ku ÚkE s sðku òuEyu. Mkt½Lkk Lkuíkk Mkwhþ u MkkuLke økkuðk ÃknkU[e økÞk Au yLku {kuËe yLku yzðkýe fuBÃk ðå[u ð½e økÞu÷e ¾kÞLku Ëwh fhðkLkk «ÞíLkku nkÚk ½Þko Au. yuf þõÞíkk

yuðe òuðkE hne Au. {kuËeLku [qxt ýe Mkr{ríkLkk «{w¾ Lknª Ãkhtíkw fLðeLkh çkLkkðeLku yzðkýe fuBÃkLku hkS fhe ÷uðk{kt ykðe þfu Au. ÃkkxeoLkk ðrhc Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu Ãký yzðkýeLke nkshe{kt {kuxe ònuhkík xk¤e Ëuðe òuEyu íkuðe Mk÷kn ykÃkeLku ÃkkuíkkLke Lkkhksøke ÔÞõík fhe ËeÄe Au. çkeS íkhV økkuðkLkk {wÏÞ{tºke {Lkkunh Ãkkrhfh, {æÞ«ËuþLkk rþðhks®Mkn [kinký yLku A¥keMkøkZLkk {wÏÞ{tºke h{Lk®Mknu {kuËeLku [wtxýe Mkr{ríkLkwt Lkuík]íð MkkUÃkðk {kxu Mkn{íke Ëþkoðe ËeÄe Au.

oWcTVWLTY ¥WWNc Ay¦W IWTuW

yW¥WhXyW¦WWwWY X£W§WI¹§W L oWk©vW yWwWY : ¦WäW¨WÈvW X©WÈVW

Lkðe rËÕne,íkk. 8 ¼ksÃkLkk ðrhcLkuíkk Þþðtík ®Mknkyu yksu fÌkw níkw fu Lk{kurLkÞkLkk fkhýu íkuyku ¼ksÃk fkhkuçkkheLke çkuXfÚke Ëqh hÌkk LkÚke. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk fkhýu íkuyku fkhkuçkkheÚke Ëqh Au fu fu{ íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk Þþðtík®Mknkyu yk ytøkuLke «ríkr¢Þk ykÃke níke. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkw níkw fu íkuyku Lk{kurLkÞkÚke yMkhøkúMík LkÚke. íkuyku rçk÷fw÷ MðMÚÞ ykhkuøÞLke ÂMÚkrík Ähkðu Au Ãkhtíkw økkuðkLke fkhkuçkkhe{kt Lknª sðk {kxu çkeò fkhýku sðkçkËkh Au. økkuðk fkhku ç kkheLke çku X f{kt ÃkûkLkk yLÞ ðrhcðLkuíkkyku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk LkÚke su{kt yu÷fu yzðkýe y™u sMkðtík®MknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ®Mknkyu yøkkW {kuËeLku xufku ykÃÞku níkku y™u fÌkw níkwfu ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu ¼ksÃk [qtxýe «[kh Mkr{ríkLkk ðzk íkhefu {kuËeLku sðkçkËkhe MkkUÃke þfkÞ Au. ¼qíkÃkqðo furLÿÞ «ÄkLku Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k fÌkw níkw fu {kuËeLku Mkk{kLÞ [qxt ýe {kxu ¼ksÃkLkk «[kh Mkr{ríkLkk ðzk íkhefu fËk[ rLk{ðk{kt ykðþu Lknª. ÷ezhþeÃkLkk {wÆu ðkík fhíkk ®Mknkyu fÌkw níkwfu yzðkýe swËe ¼k»kk Ähkðu Au. W{k ¼khíke, Þkuøke ykrËíÞLkkÚk, þºkwÎLk®Mknk Ãký fkhkuçkkhe{kt WÃkÂMÚkík hÌkk LkÚke. íku{Lke økuhnkshe {kxu swËk swËk fkh{yku yÃkkE hÌkk Au Ãkhíkw MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk {kuËeÚke yk Akðýe Lkkhks Ëu¾kE hne Au.

{rnLku A¥keMkøkZ{kt fkUøkúMu kLkk fkV÷k Ãkh fhðk{kt ykðu÷k {kykuðkËe nw{÷k ytøku Ëw:¾ ÔÞõík fheLku fne níke. çkeS çkksw økw s hkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ãkuxk [qxt ýeLkk yiríknkrMkf Ëu¾kð çkË÷ yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. Ãkuxk [qxt ýeLkk Ãkrhý{ ¾qçks nfkhkí{f çkkçkík íkhefu Au. {kuËe fkhkuçkkheLke çkuXf{kt AðkÞu÷k Au. yuðe yxf¤ku [k÷e hne Au fu ð»ko 2014{kt ÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ [qtxýe {kxu ÃkûkLke «[kh Mkr{ríkLkk ðzk íkhefuLke sðkçkËkhe íku { Lku MkkU à kðk{kt ykðþu . ykíkt f ðkË y™u {kyku ð kËLke Mk{MÞk yt ø ku hksLkkÚk®Mknu fÌkw níkw fu fuLÿ

MkhfkhLke øku h {køku o Ëku h íke LkeríkykuLkk fkhýu ykíktfðkË y™u {kykuðkËLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðe þõÞku LkÚke. ßÞkt MkwÄe Mkðoøkúkne yr¼øk{ yÃkLkkððk{kt ykðþu Lknª íÞk MkwÄe yk Mk{MÞkLkku fkÞ{e Wfu÷ ykðþu Lknª. Mðíktºkíkk çkkË 66 ð»ko Ãkife 56 ð»ko MkwÄe fkUøkúuMku þkMkLk fÞwo nkuðk Aíkkt fkUøkúuMkLke Lkeríkyku ykLkk {kxu MkeÄe heíku sðkçkËkh Au. LkõMk÷ðkËLkwt ð[oMð ðæÞw Au. fkUøkúMkLke Lkerík ykLkk {kxu sðkçkËkh Au. MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk yu Au fu fkUøkúuMk yLku zkçkuhe Ãkûkkuyu YZeðkËe rð[khÄkhk yLku ®nMkf «ð]r¥kyku{kt rðïkMk hk¾Lkkh ÷kufkuLku hûký ykÃke ¼q÷ fhe Au.

§WnWyWi, vWW. 8 E²WT˜Rc ä WyWW ¥WZ n ¦W¥WÈ ¯ WY AXnW§WcäW ¦WWR¨Wc Ac¨WTc©N ©WT ITyWWT AÜXuW¥WW X©WÈVWyWc ©Wy¥WWXyWvW ITvWW IéWZÈ VvWZÈ Ic vWcuWc Lc E¡W§WÅ£xW ˜W’ ITvWWÈ ¥WW¯W E²WT˜RcäW yWVÃ £W§Ic RcäWyWZÈ yWW¥W ThäWyW wW¦WZÈ Kc. AXnW§WcäW ¦WWR¨Wc TWs¦W ©WTIWT vWTSwWY AÝXuW¥WWyWc 20 §WWnW AyWc ©W¥WWL¨WWRY ¡WWNYg vWTSwWY ¡WWÈrW §WWnW ÝX¡W¦WWyWY TI¥W AW¡WY vWcyWZÈ ©Wy¥WWyW I¦WZf VvWZÈ. AXnW§WcäW ¦WWR¨Wc ¡WWÈrW IW§WYRW©W ¥WWoWg ¡WT ¡WhvWWyWW ©WTIWTY XyW¨WW©W©wWWyW ¡WT AÝXuW¥WWyWc äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY VvWY AyWc TI¥W ¡WuW

AW¡WY VvWY. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic òunrLkMkçkøko, íkk.8 AÝXuW¥WWAc AcI ¡WoW yW Vh¨WW KvWWÈ ht ø k¼u Ë Lke LkeríkLkku rðhku Ä fheLku òýeíkk çkLku ÷ k Ërûký ykr£fkLkk Ac¨WTc©N ©WT I¦Whg Kc. AXnW§WcäW Ãkq ð o hk»xÙ Ã krík Lku Õ MkLk {t z u ÷ k ¾hkçk MðkMÚÞLku ÷E VheÚke nkuÂMÃkx÷{kt ¦WWR¨Wc AÝXuW¥WW ¡WTwWY §WhIhyWc ˜cTuWW ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk Au Ãkht í kw íku { Lke nk÷ík økt ¼ eh nku ð k Aíkkt íku y ku òu¾{Úke §Wc¨WW IéWZÈ VvWZÈ. çknkh Au . 96 ð»keo Þ {t z u ÷ k Vu V Mkk{kt ELVu õ þLkLkk fkhýu yøkkW Ãký AÝXuW¥WWAc nWZäWY ¨¦WmvW ITvWWÈ ½ýe ð¾ík nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt IéWZÈ VvWZÈ Ic ¥WZn¦W¥WȯWYyWW VWwWwWY ykÔÞk níkk. {tz÷ u kLkk MðkMÚÞLku ÷ELku nk÷Lkk ¡WZT©IWT ˜W’ ITYyWc vWc nWZäW Kc. Ërûký ykr£fkLkk hk»xÙÃkrík sifçk sq{kyu §WÚWnWyWW AX¤W¦WWyWyWc ©WT I¦WWg £WWR rLkðu Ë Lk òhe fÞw O níkwt fu íku{Lke çkøkzíke ¡WuW ¥WZn¦W¥WȯWY vWTSwWY ¥WRR IT¨WWyWZÈ nk÷íkLkk Ãkøk÷u {ku ze hkºku 1:30 ðkøku AWØW©WyW ˜W’ wW¦WZ È VvWZ È . «exku r hÞk nku  MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. AXnW§WcäWyWY ©WWwWc ©¨WW©w¦W AyWc ßÞkt íku { Lke nk÷ík økt ¼ eh Ãký ®[íkksLkf ¡WXT¨WWT I§¦WWuW ¥WȯWY AV¥WR V©WyW sýkÞ hne Au . Lkku ç k÷ ÃkwhMfkh rðsuíkk AyWc ¥WZn¦W ©WXrW¨W ý¨WcR E©¥WWyWY {t z u ÷ kLke Ëu ¾ hu ¾ rðþu » k zku õxhku îkhk fhkE VWLT TéWW VvWW. hne Au yLku íku{Lkk MðkMÚÞ{kt MkwÄkhk {kxuLkk ík{k{ «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw.t hk»xÙÃkrík fkÞo÷Þu Ãkºkfkhku yLku MÚkkrLkf ÷kufkuLku {tz÷ u k yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkB{kLkLke yÃke÷ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu hk»xÙÃkrík sq{k Mkhfkh yLku hk»xÙ {tz÷ u kLkk MðkMÚk{kt ÍzÃkÚke MkwÄkhkLke «kÚkoLkk fhu Au. htøk¼uË LkeríkLkk rðYØ yktËku÷Lk fhLkkhk {tz÷ u k çku {rnLkkLke ytËh çkeS ð¾ík nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. {tz÷ u k ½ýk Mk{ÞÚke yWm©W§W¨WWRYyWY VuVMkkLkk rçk{kheLkk ¼kuøk çkLÞk Au. {tz÷ u kLku su÷ðkMk Ëhr{ÞkLk xeçkeLkk hku ø kLkku ¼ku ø k çkLÞk níkk. yLku íku Mk{ÞÚke íkuyku yk økt¼eh rçk{kheÚke NhUIY vWc¥WL ¡Wh§WY©WÃkezkE hÌkk Au. LkuÕMkLk {tzu÷k Ërûký ykr£fkLkk «Úk{ yïuík hk»xÙÃkrík AWCNY£WY¡WYyWW níkk. íku{ýu 1994 Úke 1999 MkwÄe hk»xÙÃkrík íkhefuLkwt ÃkË Mkt¼kéÞwt níkwt L¨WWyWhyWY ©WȦWZmvW íku{Lku htøk¼uËLke LkeríkLkk rðhkuÄLkk yktËku÷Lk yLku ÷kufíktºkLkk Mkt½»koLkwt NZIPYyWY ¨WrrWc ¤WYªWuW Lkuík]íð fhðk çkË÷ hk»xÙÃkrík íkhefu {kLkðk{kt ykðu Au.

¥WhRYyWc ¨WxWZ ¥WhNY ¤WaX¥WIW ©WhÈ¡W¨WW ¥WWÈoWuWY

AP¨WWuWYyWW XyW¨WW©W £WVWT ¥WhRYyWW ©W¥WwWgIyWW RcnWW¨Wh

Lkðe rËÕne,íkk. 8 ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf nk÷{kt økkuðk{kt [k÷e hne Au. ¼ksÃkLkk ðrhcLkuíkk yu÷fu yzðkýe AuÕ÷k çku rËðMkÚke fkhkuçkkheLke çkuXf{kt WÃkÂMÚkík ÚkE hÌkk LkÚke. ykLku ÷ELku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Mk{Úkofkuyu yksu yzðkýeLkk Lkðe rËÕne ÂMÚkík ykðkMkLke çknkh òuhËkh Ëu¾kðku fÞko níkk. {erzÞk rhÃkkux{ o kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu yzðkýeLkk ykðkMkLke çknkh yufrºkík ÚkÞu÷k ÷kufkuyu fÌkw níkw fu ËuþLkk ík{k{ ÷kufku yuðwt RåAe hÌkk Au fu LkhuLÿ {kuËeLku íkf ykÃkðk{kt ykðu. ynuðk÷{kt yu{ Ãký sýkððk{kt ykÔÞw Au fu ð»ko 2014{kt ÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ [qtxýe{kt {kuËeLku ÃkûkLke «[kh Mkr{ríkLkk ðzk çkLkkððk MkkÚku MktçktrÄík rLkýoÞLku ÷ELku yzðkýe Lkkhks Ëu¾kE hÌkk Au. Mkk{kLÞ [qxt ýe {kxu ¼ksÃk

íkhVÚke ðzk«ÄkLk ÃkËLkk MkkiÚke «çk¤ ËkðuËkh íkhefu W¼he hnu÷k {kuËeLku «[kh Mkr{ríkLkk ðzk çkLkkððk{kt ykðe þfu Au. yzðkýe yLku íku{Lke Akðýe yuðwt RåAu Au fu {kuËeLku «[kh Mkr{ríkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðe òuEyu Lknª. yzðkýe yu{ Ãký RåAu Au fu çku «[kh Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðu. yuf «[kh Mkr{rík yk ð»ko L kk yt í k{kt Þku ò Lkkhe Ãkkt [ hkßÞku { kt rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýeLku ÷ELku çkLkkððk{kt ykðu suLkwt Lkuík]íð LkhuLÿ {kuËe fhu ßÞkhu çkeS Mkr{rík Mkk{kLÞ [qtxýe {kxu h[ðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. Lkkhksøke ðå[u yzðkýe økkuðkLke çkuXfÚke Ëqh ÚkÞu÷k Au. yzðkýe økkuðkLke çkuXf{kt Lk ykððkÚke ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku ¾w÷kMkk fhðk{kt {w~fu÷e Lkze hne Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku yu{ fneLku çk[ðkLkku # AyWZ. ¡WWyW 6

¥WhRY XLÈRW£WWR, ¨WPW˜xWWyW vWTYIc ¥WhRYyWc L §WW¨Wh vWc¨WY ¥WWÈoW wWC : £WcOI¥WWÈ AP¨WWuWYyWY oWcTVWLTYwWY yWWTWLoWY

¥WW¯W AcI ¡WoWwWY Ac¨WTc©N ©WT ITyWWT yWc§©WyW ¥WÈPc§WWyWY VW§WvW yWWLaI, ¡WWN¿yWc ©WȤWWUY äWIvWW yWwWY, Ac RcäW AÝXuW¥WWyWc 25 §WWnWyWh ¡WZT©IWT VhÅ©¡WN§W¥WWÈ STY ¨WnWvW RWnW§W Ic¨WY TYvWc rW§WW¨WäWc? : IhÈoWkc©W

I¹n¦WWvW yWm©W§WY I¥WWyPTyWc OWT ¥WTW¦Wh : ¥WhNY ©WSUvWW

hksLktËøkkLk, íkk.8 A¥keMkøkZLkk hksLktËøkkLkLkk rsÕ÷k{kt Mkwhûkkf{eoykuyu yksu ¼e»k{ yÚkzk{ý{kt {kykuðkËeLkk yuf f{kLzhLku Xkh {kÞkuo níkku. yk {kykuðkËeLkk {kÚkk Ãkh 2.10 ÷k¾Lkwt ELkk{ ònuh fhkÞwt níkwt. Ãkku÷eMk yrÄfkheyu yk çkLkkðLkk ytíkøkoík sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkk hksLktËøkkLkÚke ÷øk¼øk 100 rf{e Ëqh ykðu÷k {kLkÃkwhLkk Ãknkze rðMíkkhLkk ELzku-ríkçkux MkhnË LkSf çkLke níke. ßÞkt {kykuðkËe yLku Ãkku÷eMkf{eo ðå[u økku¤eçkkhe ÚkE níke. Xkh {hkÞu÷ {kykuðkËeLkwt Lkk{ WÆ{ Mkªøk Au fu su {kun÷kLkku f{kLzh yLku {ku n ÷k-{LkÃkw h rðMíkkhLkk {kykuðkËe fr{xeLkku Mku¢uxhe níkku. yLku íkuLkk {kÚkk Ãkh 2.10 ÷k¾Lkw t ELkk{ ònu h

AwWPW¥WuW wWC

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkku Ú ke Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe A¥keMkøkZ yLku {nkhk»xÙLke ytfþ w hu¾k Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾eLku çkuXk níkk. yksu çkÃkku h u Ãku x Ù k u ® ÷øk Ëhr{ÞkLk çkw f {khfk Ãknkze rðMíkkh{kt økku¤eçkkhe fhkE níke. ÷øk¼øk çku f÷kfLke økku¤eçkkhe{kt {kykuðkËeLkku f{kLzh Xkh {hkÞku níkku. ßÞkhu çku {kykuðkËe ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ½kÞ÷ {kykuðkËe ¼køke sðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. ßÞkhu {kykuðkËeLkk f{kLzhLkwt þð «kó fhðk{kt Ãkku÷eMkf{eo MkV¤ hne níke. Ãkku÷eMku yuf yuMkyu÷ykh, yuf ELMkkMk hkEV÷, çku çkkh çkkuhLke økLk, yuf 315 çkkuh fèk, Sðíkk fkhíkwMk, hkEV÷ku, zexkuLkuxMÙ ko só fÞko níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu A¥keMkøkZ{kt íkksuíkh{kt s fkUøkúMu kLkk fkV÷k Ãkh {kykuðkËeykuyu ¼e»ký nw{÷ku fÞkuo níkku su{kt 30Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. {kykuðkËeøkúMík rðMíkkh{kt Mkw h ûkkˤku îkhk yku à khu þ Lk [÷kððk{kt ykðe hÌkw níkw.

yW¨WY XR§VY, vWW. 8 oWh¨WW¥WWÈ ¥WUc § WY ¡W–WyWY IWTh£WWTYyWY £WcOIc ¤WWL¡W ¥WWNc xW¥Wg©WÈIN E¤WZÈ I¦WZf Kc. AcI£WWLZ yWTc y WÏ ¥WhRYyWc rWa È N uWY ˜rWWT ©WX¥WXvWyWW ¨WPW £WyWW¨W¨WW ¥WWNcyWh vWnvWh vWd¦WWT Kc AyWc £WYø £WWLZ AP¨WWuWY AcyP ¡WWNYg ¥WhRYyWY TWV¥WWÈ ThPWÈ yWWÈnWY TVY Kc. AW¨WY RZX¨WxWW¤WTY Å©wWXvW¥WWÈ IhÈoWk©c WyWc ¤WWL¡WyWc ¨WnWhP¨WWyWh ©WZ¨WuWg A¨W©WT ©WWÈ¡WPÛh Kc. AWLc ¥WhRYyWW ©W¥WwWgIhAc nWTW£W vWX£W¦WvWyWZÈ IWTuW AWoWU xWTYyWc oWh¨WWyWY IWTh£WWTY¥WWÈ

¤WWL¡WyWc E¤Wh ITyWWT AP¨WWuWYyWW pWT ©WW¥Wc oWZÈPWoWYTY wWC vWh RcäWyWZÈ äWZÈ wWäWc?

oWcTVWLT TVc¨WW £WR§W §WW§WIbªuW AP¨WWuWYyWW XyW¨WW©W©wWWyW £WVWT RcnWW¨Wh ¦Whs¦WW AyWc ¥WhRY vWTSY ©Wa¯WhrrWWT I¦WWg Ac £WW£WvWc IhÈoWk©c WyWW ˜¨WmvWW TcuWZIW rWixWTY ¤WWL¡WyWc AWPc

VWwW §Wc¨WWyWZÈ yW rWam¦WW. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic ¤WWL¡WyWW pWP¨Wd¦WW oWuWWvWW ¡WYQ yWcvWWyWc Lc TYvWc oWZÈPWoWYTYyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPÛh Ac ýcvWW vWh Ac ¨WWvWyWh PT §WWoWc Kc Ic ýc ¤WWL¡WyWW VWwW¥WWÈ RcäWyWZÈ ©WZIWyW AW¨WäWc vWh RcäWyWW §WhIhyWc äWZÈ wWäWc. IhÈoWkc©WyWW Ay¦W yWcvWW TäWYR A§¨WYAc IéWZÈ VvWZÈ Ic ¤WWL¡WyWW yWcvWWAh vWc¥WyWW ¡W–WyWY £WW£WvWh EIc§WY yWwWY äWIvWW AyWc Lc ©W²WW VLZ VWwW¥WWÈ ¡WuW yWwWY AW¨WY AcyWW ¥WWNc §WPY TéWW Kc vWh vWcAh ¤WWTvW Lc¨WW RcäWyWc Ic¨WY TYvWc rW§WW¨WäWc.

TWL©wWWyW Th¦W§©WyWW ¥WWX§WIyWc VW§W ¡WaTvWY TWVvW

äWÈIWyWW AWxWWT ¡WT TWLyWY xWT¡WIP yWVÃ ITW¦W : XyWTLI¹¥WWT yWßT ¡WZTW¨WWAh yWVÃ Vh¨WWyWY XR§VY ¡Wh§WY©WyWY I£Wa§WWvW

Lkðe rËÕne,íkk. 8 fkuEÃký Lk¬h Ãkwhkðk LkÚke. çkeS hksMÚkkLk hkuÞÕMk{kt 11.7 xfk hksMÚkkLk hkuÞ÷LMkLkk Mkn çkksw hksfwLÿkyu Ëkðku fÞkuo Au fu íku rnMMku Ë khe Ähkðu Au . fw f e {kr÷f hksfwLÿkLku nk÷ Ãkqhíke hkník rçk÷fw÷ rLkËku»o k Au. òu íkuLke Mkk{u íku RLðuMx{uLx {khVíku 11.7 xfk AWXÎIWyWW ¤WavW¡Wa¨Wg ˜¥WZnW 96 ¨WXªWg¦W {¤e økE Au. fkhý fu þtfkLkk çkkçkík Ãkwhðkh Úkþu íkku [ku¬MkÃkýu rnMMkuËkhe Ähkðu Au. Mkwhþ u [u÷khk{ ykÄkh WÃkh hksfw L ÿkLke ÄhÃkfz Lk Ãkku ÷ eMkLku Mknfkh ykÃkðk íki Þ kh Au . yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Lke 44.2 ¥WÈPc§WWyWW ScS©WW¥WWÈ CyScmäWyWyWY vWI§WYS fhðkLke Ãkku÷eMkLku Mkq[Lkk ykÃke Au. hksu fÌkwt níkwt fu íku yuðku ÃkwLkkuoå[kh xfkLke rnMMkuËkhe Au ßÞkhu {Lkkus AWXÎIyW ˜¥WZnW óWTW XyW¨WcRyW ýTY rËÕne Ãkku÷eMk f{eþLkh rLkhsfw{khu fhðk {køku Au fu íku rçk÷fw÷ rLkËkuo»k çkËk÷Lke 32.4 xfk rnMMkuËkhe Au. fÌkwt Au fu hksfwLÿkLke ÄhÃkfz fhðk Au yLku MkkÚku MkkÚku hksMÚkkLk MÃkku x rVÂõMkøkLkk {k{÷k{kt {kxu Lk¬h ÃkwhkðkLke sYh Au yLku hkuÞÕMkLke ytËh þwt ¾kuxwt ÚkÞwt Au íku hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk ºký ¾u÷kzeyku yk Ãkwhkðk nsw MkwÄe nkÚk ÷køÞk òýðk {kxu Ãký RåAwf Au. òu fkuE ÍzÃkkE økÞk çkkËÚke Mk{økú LkÚke. rLkhsfw{khLku xktfeLku {erzÞk çkkçkík íkuLke Mkk{u òýðk {¤þu íkku {k{÷k{kt Qze íkÃkkMk [k÷e hne Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au íku Ãkku÷eMkLku {krníke ykÃkþu. fwLÿk ½ýk çkwfeyku Ãký ÍzÃkkE [qõÞk Au. # AyWZ. ¡WWyW 6 y{ËkðkË, íkk.8 hnuþu Lkne y{u yuVykEykh hË fu hksfwLÿk Mkk{u y{khe ÃkkMku yLku íku L ke ÃkíLke rþÕÃkk þu è e yuf {níðÃkqýo ½xLkk¢{{kt fheþw t Lkne Mk{økú {k{÷kLkku Mkwr«{ fkuxou Ëuþ¼h{kt ¼khu [f[kh yuVykEykh hË fhðkLku çkkçkík søkkðLkkh Eþhík snkt çkLkkðxe ÞkuøÞ LkÚke yuf ssu fÌkwt níkwt fu yuLfkWLxh fuMk{kt ÄhÃkfzLkku ÄhÃkfz Lkne fhðk {kxu {n¥k{ A Mkk{Lkku fhe hnu ÷ k ðhec MkóknLkku økk¤ku rð[khýk nuX¤ ykEÃkeyuMk ykuVeMkh Ãke.Ãke. Ãkktzu ÷E þfkÞ Au ßÞkhu yLÞ ssu Mkk{u Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e [ku¬Mk Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. ðku®þøxLk,íkk. 8 Au. MkeçkúwõMku Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yk ytøkuLke {krníke yuVykEykhLku hË fhðkLkku ELfkh yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh{kt y{urhfkLkk Ërûkýe fur÷VkuŠLkÞk{kt yuf çktËfq Äkheyu ykÃkðk fÌkwt Au. çktËqfÄkhe yuf÷ku níkku fu fu{ íku ytøku fhe ËeÄu÷ Au. Mkw«e{ fkuxoLkk yk sýkÔÞwt Au fu [khÚke A MkóknLkku Vhe ykíktf {[kðe A ÷kufkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk nsw MkwÄe {krníke {¤e þfe LkÚke. MÚkkrLkf {erzÞk{kt ELfkhLku ¾wçk s {níðÃkqýo íkhefu økk¤ku rð[khýk nuX¤ ÷uðkLke çkkË Mk{økú {k{÷k{kt Qze íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe «fkrþík ynuðk÷ku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ík{k{ økýðk{kt ykðu Au. økwshkík nkEfkuxo çkkçkík Ãký ðktÄksLkf Au. sÂMxMk Au. yk çktËqfÄkheLku íÞkhçkkË Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLkk {kuík ÚkE [qõÞk Au. fw÷ A ÷kufkuLku íkhVÚke sYhe ykËuþ {éÞk çkkË Ãkktzu r{©kyu fÌkwt níkwt fu Mk{økú {k{÷kLke ÄheLku Xkh {khe ËeÄku níkku. su søÞk WÃkh yk çkLkkð RòLke nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yLku yLÞku Mkk{u Ëk¾÷ fhkÞu÷e MkwLkkðýe 11{e sqLku nkÚk Ähðk{kt çkLÞku níkku íÞktÚke ykþhu Úkkuzkf ytíkh WÃkh y{urhfe ík{k{ {rn÷kyku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Mkeçkúõw MkLkwt yuVykEykh hË fhðk hswykík ykðþu. Ãkktzu nk÷{kt ÄhÃkfzLkku «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke yuf ykurVMk Ãký ykðu÷e Au. fnuðtw Au fu Mk{økú þnuh{kt ykuAk{kt ykuAe A ½xLkkyku fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw Mkw«e{ Mkk{Lkku fhe hÌkk Au Mkw«e{ fkuxou Ãkktzu MkuLxk {kurLkfk Ãkku÷eMkLkk ðzk suf÷eLk Mkeçkúõw MkLkwt fnuðtw çkLke níke. MkuLxk{kurLkfk fku÷s u Mktf÷ w {kt yuf Mkkûkeyu fkuxuo Ãkktzu Mkk{u yuVykEykh hË Mkk{u yuVykEykh hË fhðkLku Au fu yk ¾íkhLkkf þ¾Mk 25Úke 30 ð»koLkku nkuðkLkwt {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu çktËqfÄkheyu ytÄkÄqÄe fhðkLku ELfkh fÞkuo Au. sÂMxMk ¿kkLk ELfkh fhíkk íku{Lke Mkk{u ÄhÃkfzLkku òýðk {éÞwt Au. yk þ¾Mku fk¤k ðMºkku Ãknuh÷ u k níkk. økku¤eçkkh fÞkuo níkku. çkLkkðLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk ½xLkk MkwÄk r{©k yLku {ËLk çke. ÷kfwhLke ¾íkhku ðÄe hÌkku Au . yºku yk MktçktÄ{kt yuf þ¾MkLke ÄhÃkfz Ãký fhðk{kt ykðe MÚk¤u ÃknkU[e økE níke yLku ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt. çktLkuLke çkU[u fÌkwt níkwt fu yuVykEykh WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 15{e sqLk oWhUY£WWT ITyWWT äWn©W 25 wWY 30 ¨WªWgyWY ¨W¦WyWh Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥W¬¦WZÈ hË fhðkLke çkkçkík rçk÷fw÷ ÞkuøÞ # AyWZ. ¡WWyW 6

¡WWÈPc ¥WZäIc§WY¥WWÈ : AcSAWCAWT TR IT¨WWyWh ©WZX˜¥WyWh CyIWT

A¥WcXTIW¥WWÈ STY oWhUY£WWT wWvWWÈ K §WhIhyWW wW¦Wc§WW ¥WhvW


4 

TX¨W¨WWT, vWW. 9-6-2013

www.sardargurjari.com

¨WªWg: 12



AÈI yWÈ.352



TX¨W¨WWT, 9 LayW, 2013

¤WWL¡WyWZÈ AWÈvWXTI ©WÈIN

EvWW¨WU ¡WT ©W§WWV

nWWà ©WZT–WW X£W§W ¡WT IbXªW ¥WȯWY äWTR ¡W¨WWTyWY Ac ©W§WWV Ic AWyWW ¡WT ¡WVc§WWÈ ©WÈ©WR¥WWÈ rWrWWg wW¨WY ýcCAc AyWc XyWuWg¦W ©WW¥WaXVI ¡WuWc §Wc¨WW¨Wh ýcCAc vWc ¦Who¦W Kc AcI Ac¨WW ©W¥W¦Wc s¦WWTc IcyÏ ©WTIWT nWWà ©WZT–WW X¨WxWc¦WI ¥WZÚc IÈCI ¨WxWZ L EvWW¨WU ITY TVY Kc v¦WWTc IbXªW ¥WȯWY äWTR ¡W¨WWTyWZÈ Ac¥W IVc¨WZÈ ¥WV²¨W¡WauWg wWC ý¦W Kc Ic AWyWW ¡WT ¡WVc§WWÈ ©WÈ©WR¥WWÈ rWrWWg wW¨WY ýcCAc. vWc¥WuWc IhÈoWk©c WyWc ©W§WWV ¡WuW AW¡WY RYxWY Ic AW¨WW XyWuWg¦W ©WW¥WaXVI Ý¡Wc §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc. vWc¥WyWY AW ©W§WWV AyWc X¨W¡W–WyWY ¡WuW AW¨WY L ¥WWÈoW £WWR vWcyWY ©WȤWW¨WyWW AhT pWNY ý¦W Kc Ic ©WTIWT Ax¦WWRcäW óWTW nWWà ©WZT–WWyWc §WWoWZ IT¨WWyWh X¨WI§¡W AL¥WW¨WäWc, ¡WTÈvWZ rWaÈNuWY yWøI AW¨WvWY ýcvWWÈ vWc AW¨WZÈ ITY ¡WuW äWIc Kc. vWcyWh XyWuWg¦W Lc ¡WuW Vh¦W, Ac IhC¡WuW üXÖAc ¦Who¦W yWwWY Ic AWN§WW ¥WV²¨W¡WauWg XyWuWg¦WyWc §WWoWZ IT¨WW ¥WWNc Ax¦WWRcäWyWh ©WVWTh §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc AyWc vWc ¡WuW v¦WWTc s¦WWTc rWh¥WW©WZ ©W¯W¥WWÈ ¨WxWZ X¨W§WÈ£W yW TVY oW¦Wh Vh¦W. Ac ©W¥WL¨WZÈ IXOyW Kc Ic IcyÏ ©WTIWT nWWà ©WZT–WW IW¦WRWyWc AWN§WY EvWW¨WUwWY §WWoWZ IT¨WW ¥WWNc Ic¥W vWv¡WT Kc? vWcyWh CyWIWT yWVà Ic ¤WanW AyWc I¹¡WhªWuW AcnW oWȤWYT ©W¥W©¦WW Kc AyWc AWMWRYyWWÈ AWN§WWÈ ¨WªWhg £WWR ¡WuW AW ©W¥W©¦WWyWZÈ ¥WhÈ SWPYyWc F¤WW TVc¨WZÈ äWT¥WLyWI Kc, ¡WTÈvWZ Ac¨WZÈ ¡WuW yWwWY Ic RcäW¥WWÈ AcIWAcI ¤WanW¥WTh AwW¨WW RZIWU Lc¨WY VW§WvW Ev¡WÌW wWC oWC Vh¦W. AWnWTc s¦WWTc Ac¨WZÈ IäWZÈ yWwWY vWh ¡WKY X£WyWLÝTY EvWW¨WU Ic¥W AyWc ýc IcyÏ ©WTIWTyWW yWYXvWXyW¦WÈvWWAh ¥WWNc nWWà ©WZT–WW IW¦WRh AcN§Wh L ¥WV²¨W¡WauWg VvWh vWh vWc¥WuWc rWWT ¨WªWhg ©WZxWY AW £WW£WvWc ©WXÿ¦WvWW Ic¥W yW RäWWg¨WY? AW ©WÈR¤Wgc Ac ýuW¨WZÈ XR§WrW©¡W Kc Ic Kc§§WW rWWT ¨WªWhg¥WWÈ nWWà ©WZT–WW ©WÈ£WÈxWY X£W§W ©WhXyW¦WW oWWÈxWYyWW yWcvWbv¨W¨WWUY TWÖlY¦W ©W§WWVIWT ¡WXTªWR AyWc ©WTIWT ¨WrrWc Ma§WvWZÈ TéWZÈ. AW RT¥¦WWyW ErrWWXxWIWT ˜W’ ¥WȯWYAhyWW AcI ©W¥WaVc ¡WuW vWcyWZÈ Ax¦W¦WyW I¦WfZ AyWc ¨WPW˜xWWyWyWY AWXwWgI ©W§WWVIWT ¡WXTªWRc ¡WuW. vWc X©W¨WW¦W ©WÈ©WRyWY AcI ©wWW¦WY ©WX¥WXvWAc ¡WuW AW X£W§W ¡WT X¨WrWWTX¨W¥WäWg I¦Whg. AW £WxWW ¨WrrWc IcN§WY¦W TWs¦W ©WTIWThAc ¡WhvWWyWW ©vWTc nWWà ©WZT–WW IW¦WRh §WWoWZ ¡WuW ITY RYxWh. IcN§WWÈI TWs¦Wh¥WWÈ vWh vWc ˜¤WW¨WY QÈoWwWY IW¥W ITvWh ¡WuW RcnWWC TéWh Kc. AW £WxWWyWc ýcvWWÈ ýc IhC Ac ¡WXTuWW¥W ¡WT ¡WVhÈrWc Ic nWWà ©WZT–WW IW¦WRW óWTW ¨W©vWZvW: ¨WhNyWY ©WZT–WWyWY ¨¦W¨W©wWW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWh vWcyWc RhªW yW RC äWIW¦W. AcI §WWnW IThP ÝX¡W¦WWwWY ¡WuW ¨WxWZ ¨WWXªWgI ©W£WX©WPY¨WWUY AW ¦WhLyWWyWc §WCyWc ITWvWY EvWW¨WU äWZö Ý¡Wc AcnW TWLIY¦W I¨WW¦WvW Kc, vWcyWh ©WÈIvc W vWcyWWwWY ¥WUc Kc Ic VW§W¥WWÈ Ac vWȯWyWZÈ XyW¥WWguW yWwWY ITY äWIW¦WZÈ Lc AW ¦WhLyWW ¡WT A¥W§W ¥WWNc LÝTY Kc. AW ¦WhLyWWyWc ýVcT X¨WvWTuW ˜uWW§WY óWTW §WWoWZ IT¨WWyWY Kc AyWc Ac vWh £WxWW L ýuWc Kc Ic AW ˜uWW§WY nWZR Ic¨WY TYvWc A¨¦W¨W©wWW AyWc ¤WkÖWrWWTyWh ¤WhoW £WyWc§WY Kc. rWWT-¡WWÈrW TWs¦WhyWc KhPY RCAc vWh RcäW¤WT¥WWÈ ýVcT X¨WvWTuW ˜uWW§WY ¤WkÖWrWWTyWh ¡W¦WWg¦W £WyWY oWC Kc. AW Å©wWXvW¥WWÈ Ac ¨WxWZ LÝTY £WyWY ý¦W Kc Ic ¤WanW¥WTW AyWc I¹¡WhªWuWyWc nWvW¥W IT¨WWyWW CTWRc §W¨WWC TVc§WY AW ¦WhLyWW ¡WT ©WÈ©WR¥WWÈ ¨¦WW¡WI X¨WrWWT-X¨W¥WäWg wWW¦W. ýc Ac¨WZÈ yWVà IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ©WW¨WgLXyWI IhªWyWW xWyWyWY ¥WhNW ¡WW¦Wc £WT£WWRY yWßY Kc.

AÈvWügXÖ

äW¯WZ¤WW¨W

X¥W¯WvWW¥WWÈ Ac¨Wh oWZuW Vh¦W Kc LcyWY ©WWwWc ¥WyW¥WWÈ ˜c¥W AyWc ˜©WÌWvWWyWh ¤WW¨W ¨W©WY ý¦W Kc. AcnW X¥W¯WyWW £WYý X¥W¯W ©WWwWc VWXRgI AyWc ¥WWyWX©WI ©WÈ£WÈxWh ©wWWX¡WvW wWC ý¦W Kc. ˜¤WZ ©WWwWc ¤WÅmvWyWW yWW¥W ¡WT X¥W¯WvWW AcN§WW ¥WWNc IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Ic vWc ¡WhvWWyWW yWøIyWW ©WÈ£WÈxWY ˜vWYvW wW¨WW §WWoWc. äWTYTyWY RaTY oWVyW pWXyW× ¥Wd¯WY¥WWÈ £WWxWI yWwWY VhvWY ¡WTÈvWZ vWc MaTW¡Wh £WyWYyWc ¨WxWZ ÞR¦WyWY FGPWCyWc ¤WhÈIW¦W Kc. ¥Wd¯WYyWh AcI X¨W¡WTYvW ¤WW¨W Kc- äW¯WZvWW. äW¯WZvWW¥WWÈ X¤WÌW ©vWTyWY ˜XvWXÿ¦WWAh Ev¡WÌW IT¨WWyWY –W¥WvWWAh Kc. £WÈyWc ¨WrrWcyWZÈ AÈvWT vWh Kc, ¡WTÈvWZ vWc Ac¨WZÈ yWwWY Lc ¡WhvWWyWh ˜¤WW¨W yW KhPc. X¥W¯W ¡WW©WcwWY IÈCI ¡WW¥W¨WWyWY AWäWW Vh¦W Kc. vWcwWY X¨W¡WTYvW äW¯WZvWW¥WWÈ ¤W¦W, ÿhxW ¨WoWcTc yWIWTWv¥WI ¤WW¨W ¥WZn¦W Ý¡Wc X¨Wà¥WWyW TVc Kc. Lc ˜IWTc X¥W¯WyWc ¤Wa§WY yWwWY äWIWvWW Ac L TYvWc äW¯WZ ¡WuW E¡WcX–WvW yWwWY VhvWh. vWc ¡WuW ThLcThL ¥WWwWc rWPc§Wh Vh¦W Kc. ¤W§Wc vWcyWc VWXyW ¡WVhÈrWWP¨WW, £WR§Wh §Wc¨WW AyWc yWYrWW RcnWWP¨WWyWh ¤WW¨W Ic¥W yW Vh¦W. äW¯WZvWW AcI ˜IWTyWh I¹©WÈoW Kc. Lc yWVà BrK¨WW KvWWÈ ¡WuW ¡WWKU ¡WPÛh TVc Kc. X¥W¯WyWZÈ XrWÈvWyW ITvWW TVc¨WWwWY ¤WW¨WyWWv¥WI ©WWXÌWx¦WyWZÈ ˜XvWSU ¥WUc Kc. AW ˜XvWSUyWc IWTuWc X¥W¯WyWY X¨WäWcªWvWWAh ¡WhvWWyWY vWTS AWIXªWgvW wWvWY TVc Kc AyWc xWY¥Wc xWY¥Wc Ac¨Wh ˜¤WW¨W ¡WWPc Kc Ic £WÈyWc Rh©vWhyWWÈ ¥WyW AyWc ¨¦WÅmvWv¨WyWY ¨WrrWc AXxWIWXxWI AcmvWW ©wW¡WWC ý¦W Kc. AW ©WÈ£WÈxWh AyWZIU º AyWc AyWZÝ¡W £WyWY ý¦W Kc. v¦WWÈ L Lc RhªW Ic RZoWgZuW äW¯WZ ¡WT AWThX¡WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWc ¡WhvWWyWY ¥WWy¦WvWW AyWZÝ¡W ¦WwWWwWg Lc¨WY ˜XvWXÿ¦WW ¨¦WmvW ITc Kc. ¤W¦W, AWÿhäW, ˜XvWäWhxW AyWc I¹rWÿ ¨WoWcTwc WY ©WÈ£WÈXxWvW yWIWTWv¥WI X¨WrWWTxWWTWAh ¥WyW¥WWÈ L AWTȤW wWW¦W Kc, Lc ©W¨Wg˜wW¥W ¥WyW ¡WT L I£ýc ITYyWc ¡WhvWWyWh ˜¤WW¨W KhPc Kc. äW¯WZyWc ©WZxWWT¨WW ¥WWNc IcN§WY¦W ˜IWTyWW ˜¦WW©W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY äWIc Kc, ¤W§Wc vWc¥WWÈ ©WSUvWW ¥WUc Ic yW ¥WUc. I¥W ©Wc I¥W äW¯WZ¤WW¨WyWc vWh ¥WyW¥WWÈwWY IWQY L yWWnW¨Wh ýcCAc. Ac¨WZÈ IT¨WWwWY vWc ˜¤WW¨WwWY £WrWY äWIW¦W Kc Lc äW¯WZyWY RZÖvWWyWZÈ XrWÈvWyW ITvWW TVc¨WWwWY AW¡WuWY E¡WT ¡WuW ©W¨WWT wWCyWc £Wc¨WPZÈ yWZm©WWyW ¡WVhÈrWWPc Kc.

IwWW©WWoWT

xW¥WgyWh AwWg

AcI ©WÈvW ¡WW©Wc AcI ¦WZ¨WI AW¨¦Wh AyWc vWcuWc ©WÈvWyWc xW¥Wg°WWyW AW¡W¨WWyWY ˜WwWgyWW ITY. ©WÈvWc IéWZÈ Ic vWcuWc vWc¥WyWY ©WWwWc wWhPW XR¨W©W TVc¨WZÈ ¡WPäWc, ¡WKY vWcAh vWcyWc xW¥WgyWh ©WWT LuWW¨WäWc. ¦WZ¨WI vWc¥WyWW AWÕ¥W¥WWÈ TVc¨WW §WWo¦Wh. vWc ©WÈvWyWY RTcI ¨WWvW ¥WWyWvWh AyWc vWc¥WyWY ©Wc¨WW ITvWh. AW L TYvWc IcN§WW¦W XR¨W©Wh ¨WYvWY oW¦WW. vWcyWc ©W¥WývWZÈ yW VvWZÈ Ic ©WÈvW vWcyWc xW¥Wg X¨WäWc m¦WWTc LuWW¨WäWc. vWc ©WÈvW ©WWwWc xW¥WgyWY rWrWWg IT¨WW ¥WWNc Ev©WZI VvWh. vWc BrKvWh VvWh Ic vWc¥WyWY ¡WW©WcwWY XäW–WW ¡WW¥WYyWc vWc pWTc ¡WWKh LvWh TVcäWc ¡WTÈvWZ ©WÈvW IäWZÈ nWW©W IVcvWW yW VvWW. ¦WZ¨WIyWY xWYTL L¨WW£W AW¡WY TVY VY. AcI XR¨W©Wc vWcuWc ¡WaKY L yWWn¦WZÈ, <¥WVWTWL, ¥WWTW AW¨¦Wc AWN§WW XR¨W©Wh wWC oW¦WW ¡WTÈvWZ VLZ ©WZxWY vW¥Wc ¥WyWc xW¥WgyWh ©WWT LuWW¨¦Wh yWVÃ. AWnWTc ¥WWTc m¦WWÈ ©WZxWY TWV ýc¨WY?> ©WÈvWc V©WYyWc IéWZ,È <Ic¨WY ¨WWvW ITY TéWh KZ?È vWZÈ Lc XR¨W©WwWY ¥WWTY ©WWwWc TéWh KZÈ vWc XR¨W©WwWY L VZÈ vWyWc xW¥WgyWh ©WWT LuWW¨WY TéWh KZÈ. ¡WTÈvWZ vWZÈ x¦WWyW yWwWY AW¡WvWh.> ¦WZ¨WI AW ©WWȤWUYyWc rWhÈIY EOÛh, vWc £Wh§¦Wh, <Ac IC TYvWc?> ©WÈvW £Wh§¦WW, <s¦WWTc vWZÈ ¥WWTW ¥WWNc ¡WWuWY §WW¨Wc Kc, v¦WWTc VZÈ vWcyWc ©WRd¨W ˜c¥WwWY ©¨WYIWT IÜÈ KZ.È vWWTW ˜v¦Wc AW¤WWT ¡WuW ˜oWN IÜÈ KZ.È s¦WWTc s¦WWTc vWZÈ ¥WyWc AWRT¡Wa¨WgI ˜uWW¥W IÜÈ KZÈ v¦WWTc VZÈ vWWTY ©WWwWc yW¥WkvWWyWh L ¨¦W¨WVWT IÜÈ KZÈ. AW L vWh xW¥Wg Kc Lc AW¡WuWW XRyW˜XvWXRyW ¨¦W¨WVWT¥WWÈ MUIc Kc. xW¥Wg IhC ¡WZ©vWIY¦WZÈ °WWyW yWwWY. vWZÈ ¥WWTW £WYý IW¦Whg ¡WT x¦WWyW AW¡W¨WWyWZÈ TWnW. VZÈ §WhIh ©WWwWc IC TYvWc ¥WUZÈ KZÈ AyWc IC TYvWc vWc¥WyWY ©WVW¦WvWW IÜÈ KZÈ. AWyWWwWY A§WoW £WYýc IhC xW¥Wg yWwWY.> ¦WZ¨WI ©WÈvWyWW IVc¨WWyWh AWäW¦W ©W¥Wø oW¦Wh Ic XLÈRoWY¥WWÈ AW¡WuWW óWTW ITWvWh ¨¦W¨WVWT-I¥Whg L AW¡WuWh xW¥Wg Kc.

¨WXT× TWLyWcvWW §WW§WIbªuW AP¨WWuWYAc ¥Wx¦W˜RcäWyWW ¥WZn¦W¥WȯWY XäW¨WTWL X©WÈV rWiVWuWyWY Lc TYvWc ˜äWÈ©WW ITvWWÈ vWc¥WyWc AN§W X£WVWTY ¨WWL¡Wc¦WY ©W¥WWyW oWuWW¨¦WW AyWc ¡WKY oWh¨WW¥WWÈ ¤WWL¡WyWY TWÖlY¦W IW¦WgIWXTuWYyWY £WcOI¥WWÈ ¡WVc§WW XR¨W©Wc oWcTVWLT TVc¨WWyWh <XyWuWg¦W> I¦Whg vWcyWWwWY AcI ¨WnWvW STY Ac L x¨WXyWvW wWC TéWZÈ Kc Ic ¤WWL¡W¥WWÈ AWÈvWXTI X¨WnW¨WWR rWW§WY TéWh Kc. Ac¨WZÈ §WWoWc Kc Ic ¤WWL¡W oWZLTWvWyWW ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRYyWY ¨WPW˜xWWyW ¡WR ¥WWNc ©WȤWX¨WvW RW¨WcRWTYyWW ©W¨WW§W ¡WT ¡WhvWWyWW A©W¥WÈL©W¥WWÈwWY £WVWT yWYIU¨WWyWc £WR§Wc RZX¨WxWW¥WWÈ ¨WxWZ pWcTWvWY ý¦W Kc. Ac ¡WVc§WWÈ L IVc¨WWC rWam¦WZÈ Kc Ic yWTcyÏ ¥WhRYyWW ¥WWoWg¥WWÈ £WVWTwWY yWVÃ, ¤WWL¡WyWY AÈRTwWY L APrWuWh F¤WY ITW¦W Kc. AP¨WWuWYAc Lc IÈC IéWZÈ vWcyWh ©WYxWh AwWg Ac L IWQ¨Wh ýcCAc Ic vWcAh V¨Wc nWZ§§WcAW¥W ¥WhRYyWW X¨W¡W–W¥WWÈ F¤WW wWC oW¦WW Kc. vWcyWY ©WWwWc L Ac AWI§WyW IT¨WZÈ IRWrW A¦Who¦W yWVà IVc¨WW¦W Ic AWoWW¥WY §WhI©W¤WW rWaÈNuWY £WWR ¤WWL¡W ¤W§Wc ©WiwWY ¥WhNh ¡W–W £WyWYyWc E¤WTc, ¡WTÈvWZ vWc ©WTIWT yWVà £WyWW¨WY äWIc AyWc AcI ¨WnWvW STYwWY Rc¨WoWiPW Ic oWZLTW§W Lc¨WW ˜¦WhoW RhVTW¨W¨WWyWY yWh£WvW AW¨WY LäWc. AcyWc AcI ©WȦWhoW L IVYc Ic ¡WKY ¤WWL¡W¥WWÈ IhC £WR§WW¨WyWW ©WÈIvc W Ic 11 ¨WªWg ¡WVc§WWÈ oWh¨WW¥WWÈ L TWÖlY¦W IW¦WgIWXTuWY ¥WWNc LvWY ¨WnWvWc ¡§WcyW¥WWÈ L vWvIW§WYyW ¨WPW˜xWWyW AN§W X£WVWTY ¨WWL¡Wc¦WY, AP¨WWuWY AyWc ˜¥WhR ¥WVWLyW Lc¨WW yWcvWWAh¥WWÈ yWTcyÏ ¥WhRYyWc oWZLTWvWyWW ¥WZn¦W¥WȯWY ¡WRwWY TWøyWW¥WZÈ AW¡W¨WW ¥WWNc IVc¨WW ¡WT ©WÈ¥WXvW £WyWY oWC VvWY AyWc vWc¥WyWc LuWW¨W¨WWyWZÈ IW¥W AP¨WWuWYyWc L ©WhÈ¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AP¨WWuWY ¥WhRYyWW ¡W– W¥WWÈ AÈXvW¥W –WuW ©WZxWY F¤WW TéWW, ¡WTÈvWZ ¥WhRYyWZÈ TWøyWW¥WZÈ yW §WC äWIW¦WZ,È IWTuW Ic Lc¨WZÈ ˜XvWXyWXxW ©W¤WW¥WWÈ vWc¥WuWc ¡WhvWWyWZÈ TWøyWW¥WZÈ AW¡W¨WWyWY

ýVcTWvW ITY, AcI ¤WaIÈ¡W AW¨WY oW¦Wh. v¦WWT £WWR äWYªWg yWcvWbv¨WAc ¡WhvWWyWh XyWRgäc W ¡WWKh nWcrÈ W¨Wh ¡WPÛh. ¡WKY oWZLTWvW X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWY wWC AyWc ¥WhRY ¤WWTc £WVZ¥WXvWwWY rWaÈNW¨WW¥WWÈ ©WSU TéWW. AWLc STYwWY oWh¨WW¥WWÈ ¤WWL¡W IW¦Wg©WX¥WXvWyWY £WcOI wW¨WW LC TVY Kc. ¡WWN¿ AyWc LyWvWW¥WWÈ ¥WhRYyWW yWW¥WyWY oWaL È Kc. ¥WvWRWvWW ©W¨Wg–c WuWh¥WWÈ ¤WWX¨W ¨WPW˜xWWyW Ý¡Wc vWc¥WyWY §WhIX˜¦WvWWyWW ¥WZIW£W§Wc IhC APxWY Å©wWXvW¥WWÈ ¡WuW yWwWY RcnWWvWZÈ. rWWTc vWTS ¥WhRYyWW ¤WWX¨W ¨WPW˜xWWyW Ý¡Wc ýVcT IT¨WW ¥WWNc ¤WWL¡W yWcvWbv¨W ¡WT R£WWuW ¨WxWY TéWZÈ Kc. AW¨WY Å©wWXvW¥WWÈ ¡WWN¿ yWcvWbv¨WyWW äWYªWg AyWc yWYrW§WW ©vWTyWW yWcvWWAhyWY AX¤W¨¦WÅmvWAh ¥WhRYyWW T©vWW¥WWÈ ThPWÈ £WyWYyWc F¤WY TVcäWc Ic ¡WKY 2001yWY Lc¥W STYwWY yWcvWWAhAc ¡WhvWWyWh X¨WrWWT £WR§W¨Wh ¡WPäWc, vWcyWY Ev©WZIvWW £WyWY TVcäWc. AW¡WuWc AP¨WWuWYyWc ©W§WWV AW¡W¨WWyWY VcX©W¦WvW¥WWÈ yWwWY, ¡WTÈvWZ vWc¥WyWc X©WÈVW¨W§WhIyWyWh AWoWkV rWhß©W ITY äWIYAc Ic 2004yWW ¡WTWL¦W £WWR Ic¥W vWc¥WyWY AcI-AcI AX¤W¨¦WÅmvW vWc¥WyWW ¨¦WÅmvWv¨W ˜v¦Wc ÕöWyWc AhKY ITvWY ý¦W Kc. ¤WWL¡W¥WWÈ AWnWW£Wh§WW¡WuWZÈ AyWc ¡WhvWWyWW ¨¦WÅmvWv¨WyWc IcyÏX£WÈRZ £WyWW¨WYyWc AWrWTuW ¨WxWvWZÈ ý¦W Kc. AW¥W vWh ©W¥WaUoWZÈ TWLIWTuW X©WöWÈvW yWVÃ, ¨¦WÅmvWyWY AW©W¡WW©W ©W¥WcNWvWZÈ ý¦W Kc. RTcI ¡WWN¿¥WWÈ ©WZX˜¥WhyWZÈ rW§WyW wWC oW¦WZÈ Kc, ¡WTÈvWZ ¤WWL¡WyWW §WhIh AW ©WÈR¤Wg¥WWÈ LZRÈZ L ©W¥WLvWW TéWW Kc. ¤WWL¡W ¡WhvWWyWY AW X¤WÌWvWW ¡WT oW¨Wg ¡WuW ITvWY TVY Kc, ¡WTÈvWZ Ac¨WZÈ §WWoWc Kc Ic vWcyWc ¡WuW LawW£WWøyWh Ac ThoW §WWoWY oW¦Wh Kc Lc Ay¦W RUhyWc ¡WuW §WWoWc§Wh Kc. ¨WWL¡Wc¦WYAc ¨WPW˜xWWyWyWY VcX©W¦WvWwWY s¦WWTc ¡WhvWWyWW AW¨WW©W ¡WT AW¦WhXLvW Ac I AW¦WhLyW¥WWÈ Ac ¥ W IVY RYxWZ È Ic

nWyWyWyWh nWc§W

AW¡WuWW RcäW¥WWÈ IRWrW L IhC Ac¨Wh nWauWh VäWc s¦WW nÈ WXyWLyWY §WaNÈ yW wWC TVY Vh¦W. nWXyWL ¥WWXS¦WWyWW AWvWÈIyWW ©W¥WWrWWTh AW¨WvWW L TVc Kc, vWc¥WyWh AWvWÈI AcN§Wh ¨WxWWTc Kc Ic nWXyWL ©WÈ£WÈxWY XyW¦W¥WhyWY ¡WuW A¨WoWuWyWW wWW¦W Kc. ¥Wx¦W˜RcäW¥WWÈ XyW¦WȯWI AyWc ¥WVW§WcnWW ¡WTY–WI (IcoW)Ac ¥Wx¦W ˜RcäW oWiuW nWXyWL XyW¦W¥W 1996yWh V¨WW§Wh AW¡WvWWÈ

IéWZÈ Ic ˜RcäW¥WWÈ 32 XL§§WW nWXyWL AXxWIWTYAhAc ITWT TI¥WyWY rWaI¨WuWY IT¨WW KvWWÈ 198 nWWuWhyWY §WYM TÚ yW ITY. AXxWIWTYAhyWY §WW¡WT¨WWVYwWY ˜RcäWyWc 1.55 IThP ÝX¡W¦WWyWZÈ yWZm©WWyW wW¦WZ.È Lc IÈ¡WyWYAhyWc nWWuWh SWU¨WuWY wWC VvWY, vWc¥WyWc ¯WuW ¥WXVyWWyWY AÈRT L ITWT TI¥WyWY rWaI¨WuWY IT¨WWyWY VvWY, ¡WTÈvWZ yWW vWh vWc¥WyWc

X¨WX¨WxW

äW¯WZ yWwWY, X¥W¯W Kc äWXyW

©W¥W©vW oWkVhyWW AXxW¡WXvW ©Wa¦WgyWW ¡WZ¯W äWXyW IcN§WY¦W XIȨWRÈXvWAhyWc IWTuWc TV©¦W¥W¦W oWkV ¥WyWW¦W Kc. vWc¥WyWW Ih¡W AyWc RÈP ¨WoWcTcwWY ýcPW¦Wc§WW pWuWW ¥WvW äWXyWyWW X¨WITWU ©¨WÝ¡W AyWc vWc¥WyWY RäWW vWwWW ©WWPW©WWvWY ¨WoWcTc X¨WäWc AyWcIWyWcI rWrWWgAh §WhIhyWc äWXyWwWY ¤W¦W¤WYvW TWnWc Kc. s¦WhXvWªWY¦W üXÖIhuWwWY ¡WuW äWXyWyWc AcI ÿaT oWkV Ý¡Wc ˜rWWXTvW ITW¦W Kc. ¨WW©vWX¨WI ©WÈR¤Whg ýcvWWÈ äWXyW ©W¥W©vW ˜WuWY ¥WW¯W ¥WWNc IhC äW¯WZ yWVà ¡WTÈvWZ ©WnWW Kc. ¨¦WÅmvWyWW ø¨WyWyWc ¡WXTªIbvW ITYyWc vWcyWc FGrWWC ©WZxWY ¡WVhÈrWWP¨WW¥WWÈ äWXyWyWh IhC ýcNh yWwWY! XVÈRZ xW¥WgyWW ¥WWy¦W rWWT ¡WZܪWWwWhg¥WWÈwWY AcI <¥Wh–W> ˜RWyW ITyWWTW, äWXyW AcI¥WW¯W oWkV Kc. AW¡WuWW ø¨WyWyWY ¥WV²¨W¡WauWg pWNyWWAh¥WWÈ äWXyW oWkVyWY XyWuWWg¦WI ¤WaX¥WIW TVc Kc. ýcIc Ac yW ¤Wa§W¨WZÈ ýcCAc Ic oWkV¥WÈPU¥WWÈ äWXyW y¦WW¦WWxWYäW ¡WuW Kc. ©W¥WoWk AwWhg¥WWÈ äWXyW AW¡WuWW äW¯WZ yWVà ¡WTÈvWZ ¡WT¥W X¥W¯W Kc. vWc AW¡WuWW ø¨WyWyWY AXvWäW¦WvWWyWc ANIW¨Wc Kc. ˜v¦WcI A¨W©wWW¥WWÈ AcI ©WÈvWZ§WyW AyWc ©W¤WWyW¡WuWWyWc £WWÈxWY TWnW¨WW¥WWÈ äWXyW AW¡WuWW ©WVW¦WI Kc. äWXyW ˜IbXvW¥WWÈ ¡WuW ©WÈvWZ§WyW ýU¨WY TWnWc Kc. ˜v¦WcI ˜WuWY ©WWwWc vWc y¦WW¦W ITc Kc. Lc ¨¦WÅmvW A¦Who¦W AyWc X¨WªW¥W ¥Wa§¦WhyWc A¡WyWW¨WY §Wc Kc. A©¨WW¤WWX¨WI ©W¥WvWW¥WWÈ LcyWZÈ ¥WyW Vh¦W Kc vWc¥WyWW ¥WWNc äWXyW RÈPRWvWW Kc. Lc §WhIh A¦Who¦W ¨WWvWh óWTW ¡WhvWWyWY rWW§W rWW§Wc Kc, Lc ¨WWvW ©W¥WWLyWW XVvW¥WWÈ yWwWY VhvWY AyWc vWcyWc ¥WWy¦WvWW AW¡W¨WWyWY IhXäWäW ITc Kc, AVÈIWTyWc IWTuWc ¡WhvWWyWY L ¨WWvW AWoWU xWTc Kc, A¦Who¦W X¨WªW¥WvWWyWc AWÕ¦W AW¡Wc Kc vWcyWc äWXyW ¡WYXPvW ITc Kc. äWXyW AW¡WuWW ¡WT IhX¡WvW yW wWW¦W vWcyWW ¥WWNc AW¡WuWc ©W¥Wø §Wc¨WZÈ ýcCAc Ic AW¡WuWc m¦WWÈI Ay¦WW¦W vWh yWwWY ITvWW yWc? Ic ¡WKY AyWW¨Wä¦WI X¨WªW¥WvWWyWh ©WWwW vWh yWwWY AW¡WvWW yWc? äWXyW vW¡WIWTI oWkV Kc, AcN§Wc Ic vW¡W IT¨WWwWY äWTYT ¡WXT¡Wm¨W wWW¦W Kc, äWXyWyWh TÈoW pWcTh ¤WaTh Vh¦W Kc. äWTYT¥WWÈ AW oWkVyWZÈ ©wWWyW ERT AyWÈ ýÈpWh¥WWÈ Kc. LoWvW¥WWÈ ©WWrWW-nWhNWyWh ¤WcR ©W¥WL¨Wh, äWXyWyWh X¨WäWcªW oWZuW Kc. AW oWkV IÖRW¦WI vWwWW RZRgd¨W §WW¨WyWWT Kc. X¨W¡WX²W, IÖ, XyWxWgyWvWW AW¡W¨WWyWY ©WWwWc ©WWwWc £WVZ ¥WhNWc oWZÜ vWwWW XäW–WI ¡WuW Kc. äWXyWyWc ©W¥WL¨WW ¥WWNc AW¡WuWW ø¨WyW¥WWÈ AW¨WvWWÈ ¡WXT¨WvWgyWh ©W¥WL¨WWÈ ¡WPäWc. s¦WWTc ¡WuW AW¡WuWc äWÅmvW AyWc ©W²WW AwW¨WW xWyWyWW ¥WR¥WWÈ ¡WhvWWyWc Õc× AyWc £WYýyWc vWZrK ©W¥WøAc KYAc v¦WWTc AW¡WuWW ¡WTWL¦WyWW ©W¥W¦WyWh ˜WTȤW wWC ý¦W Kc. IVc¨WW¦W Kc Ic ©W¥W¦W AcI Lc¨Wh IhCyWh TVcvWh yWwWY. AW¨WW ©W¥W¦Wc AW¡WuWyWc ©WWTWnWhNWyWZÈ °WWyW Vh¦W Kc. £WYý äW£Rh¥WWÈ IVYAc vWh äWXyWyWc IWTuWc ø¨WyW¥WWÈ AW¨WyWWT EvWWTrWPW¨W AW¡WuWyWc ¨WxWZ ©W–W¥W ¨¦WÅmvW vWTYIc XyWnWWTc Kc. SmvW ¡WiTWXuWI oWkÈwWh L yWVÃ, ¤WWTvWY¦W ø¨WyWyWW AX¤WÌW AÈoW ¥WyWWvWW ¨WcRh¥WWÈ ¡WuW <AwW äWWÈXvW ˜ITuWÈ>¥WWÈ LcN§WW ¡WuW ¥WȯW Kc vWc £WxWW äWXyWRc¨WyWY L ©vWZXvWAh Kc. AW¦Wg ©W¥WWLyWW ©WÈ©wWW¡WI ¥WVXªWg R¦WWyWÈR ©WT©¨WvWYAc <©WÈ©IWT X¨WXxW>¥WWÈ Lc 28 ¥WȯWh ¡W©WÈR I¦WWg Kc vWc £WxWW äWXyWyWY ¨WdXRI ©vWZXvWAh L Kc. <¦WLZ¨WgcR>yWW 16¥WW Ax¦WW¦W¥WWÈ 12¥WW yWÈ£WT¡WT AW¨WvWh ¥WȯW äWXyWyWY ©W¨WhgrrW ¨WdXRI ©vWZXvW KcAh¥WÊ äWÌWh Rc¨WYTX¤WÖ¦W AW¡Wh ¤W¨WÈvWZ ¡WYvW¦Wc äWȦWhTX¤W±W¨WÈvWZ yW:| ¥WVXªWg ¡WWTWäWTc IéWZÈ Kc Ic äWXyW Lc A¨W©wWW¥WWÈ VäWc vWc AyWZÝ¡W SU ˜RWyW ITäWc. Lc¥W Ic ˜rWÈP AXoWj ©WhyWWyWc vW¡WW¨WYyWc I¹ÈRyW £WyWW¨WY Rc Kc, vWc¨WY L TYvWc äWXyW ¡WuW X¨WX¤WÌW ¡WXTÅ©wWXvWAhyWW vWW¡W¥WWÈ vW¡WW¨WYyWc ¥WyWZª¦WyWc EÌWXvW ¡WwW ¡WT AWoWU ¨WxW¨WWyWZÈ ©WW¥Ww¦Wg AyWc §W–¦W ˜WX’yWWÈ ©WWxWyW E¡W§W£xW ITW¨Wc Kc.

AWnWTc Ic¥W RcäW¨¦WW¡WY §WhIX˜¦WvWW¨WWUh £WYýc IhC TWLyWcvWW yWwWY? TWLIY¦W ¡W–Wh¥WWÈ ¥WvW X¤WÌWvWW L yWVÃ, ¥WvW¤WcRyWY ©WWwWc ©WWwWc ¨¦WÅmvWoWvW ¥WV²¨WWIWÈ–WW Vh¨WY A©¨WW¤WWX¨WI yWwWY, ¡WTÈvWZ ¤WWL¡W¥WWÈ AWLIW§W ¥WhRYyWh ¥WWoWg ThI¨WWyWY Lc VhP rWW§WY TVY Kc vWc £WVZ L nWvWTyWWI ¡WXTuWW¥W AW¡WyWWTY £WyWY TVcäWc.

<AP¨WWuWYøyWW yWcvWbv¨W¥WWÈ X¨WL¦W ¥WWNc IºrW> vWh ¤WaI¡È W ¥WrWY oW¦Wh, IWTuW Ic Ac ©W¥W¦Wc Ac rWrWWg rWW§WY VvWY Ic A©¨W©wWvWWyWW IWTuWc V¨Wc ¨WWL¡Wc¦WYAc ¨WPW˜xWWyW ¡WR KhPY Rc¨WZÈ ýcCAc. ¨WWL¡Wc¦WY Lc ¨¦WÈo¦WWv¥WIwWY AWÈvWXTI rWrWWgyWY yWhÈxW §WCyWc vWcyWh vWhP äWhxW¨WWyWY – W¥WvWW TWnWvWW VvWW vWc¨WY –W¥WvWW AWLc IhCyWW¥WWÈ yWwWY. RcäWyWY AWLc Lc¨WY RZRäg WW Kc vWc¥WWÈ £WR§WW¨WyWh AcI¥WW¯W ¤WTh©Wh LyWvWWyWc ¥WhRY¥WWÈ RcnWWC TéWh Kc. Kc§§WW R©W £WWT ¨WªWhg¥WWÈ ¥WhRYc nW§WyWW¦WI ©WWX£WvW IT¨WW ¥WWNc LcN§WW ˜¦WW©W RcäW AyWc X¨WRcäW¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW vWc¨WW IRWrW L IhC Ay¦W TWLyWcvWW ¥WWNc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VäWc. vWc¥W KvWWÈ ¥WhRYyWY §WhIX˜¦WvWW ¨WxWvWY ý¦W Kc AyWc VZ¥W§WWnWhThyWW VXwW¦WWT £WZôW ©WWX£WvW wWC ý¦W Kc. ¥WhRY yWIWTWv¥WIvWW¥WWÈ ©W¡WPW¨WWyWc £WR§Wc x¦Wc¦W vWTS ¨WxWvWW ý¦W Kc. AWnWTc Ic¥W RcäW¨¦WW¡WY §WhIX˜¦WvWW¨WWUh £WYýc IhC TWLyWcvWW yWwWY? TWLIY¦W ¡W–Wh¥WWÈ ¥WvW X¤WÌWvWW L yWVÃ, ¥WvW¤WcRyWY ©WWwWc ©WWwWc ¨¦WÅmvWoWvW ¥WV²¨WWIWÈ– WW Vh¨WY A©¨WW¤WWX¨WI yWwWY, ¡WTÈvWZ ¤WWL¡W¥WWÈ AWLIW§W ¥WhRYyWh ¥WWoWg ThI¨WWyWY Lc VhP rWW§WY TVY Kc vWc £WVZ L nWvWTyWWI ¡WXTuWW¥W AW¡WyWWTY £WyWY TVcäWc. AcI AÈRWL AyWZ©WWT ¤WWL¡WyWc §WhI©W¤WW rWaÈNuWY¥WWÈ 31 NIW ¥WvW ¥WU¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW Kc. AWN§WY ¥WvW NIW¨WWTY 200wWY ¨WxWZ £WcOIh A¡WW¨WY äWIc Kc. ¤WWL¡W ýc ¥WhRYyWc ¨WPW˜xWWyW E¥WcR¨WWT ýVcT ITY Rc vWh vWcyWc ¡WhvWWyWW R¥W ¡WT ¡WuW £WVZ¥WXvW ¥WUY äWIc Kc. AcI IVc¨WvW Kc - vWcAh ýuWvWW IäWZÈ yWwWY AyWc ¥WWyWvWW IhCyWZÈ yWwWY. äWZÈ ¤WWL¡W AW IVc¨WvWyWc rWXTvWWwWg IT¨WW LC TVY Kc? Ac¥WWÈ £Wc¥WvW yWVà Ic ¤WWL¡WyWZÈ äWYªWg ©¨WÝ¡W TWÖlY¦W ©¨W¦WÈ©Wc¨WI ©WÈpWyWW ¡WT¥WWäWgwWY L ©WLc Kc. oWh¨WW¥WWÈ ýc 2001yWY Lc¥W ¥WhRYyWW ¡W–W¥WWÈ RcäW¤WTyWW ˜XvWXyWXxW AcI ©¨WT¥WWÈ £Wh§WvWW yWwWY vWh ¡WKY vWcAh ¡WhvWWyWY L¨WW£WRWTYyWZÈ ¨WVyW IT¨WW¥WWÈ vWh XyWªSU LäWc L, ©WWwWc L RcäWyWc ¨WxWZ AÈxWWTY oW§WY¥WWÈ xWIc§W¨WW ¥WWNc L¨WW£WRWT £WyWäWc.

rWaI¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY AyWc yWW vWc¥WyWc rWaI¨WuWY IT¨WW ¥WL£WaT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW. ¡WVc§WY äWÈIWvWh Ac L Kc Ic AXxWIWTYAh AyWc nWWuW ¥WWX§WIh ¨WrrWc X¥W§WY¤WoWvWyWh nWc§W rWW§WY TéWh Kc AyWc £WYø äWÈIW Ac Ic AXxWIWTY nWWuW¥WWX§WIhwWY PTc§WW Kc, vWcwWY vWcAh rWaI¨WuWY ¥WWNc vWc¥WyWW ¡WT R£WWuW yWwWY ITY äWIvWW. AW vWh AcI ERWVTuW Kc, ¤WWTvW¥WWÈ nWWuW –Wc¯W¥WWÈ AcN§WY £WxWY oWT£WPh rWW§WY TVY Kc Ic AcI ¥WhNh oWkwÈ W §WnWY äWIW¦W. ¥Wx¦W˜RcäWyWY

L ýc ¨WWvW ITYAc vWh oW¦WW ¨WªWgc 8 ¥WWrWgc nWWuWh ¡WT yWLT TWnWyWWT AcI ¦WZ¨WWyW AWC¡WYAc©W yWTcyÏ I¹¥WWT äWVYR wW¦WW VvWW. IXwWvW Ý¡Wc vWcyWY ¡WWKU nWWuW ¥WWXS¦WWyWh VWwW oWuWW¨WW¦Wh VvWh. §WhIh AWLc ¡WuW X¨WØW©W IT¨WW vWd¦WWT yWwWY Ic yWTcyÏ I¹¥WWTyWZÈ ¥WhvW RZpWgNyWWyWc IWTuWc wW¦WZÈ VvWZÈ. nWXyWLyWW –Wc¯W¥WWÈ Ac¨WW IcN§WW¦W ©W¨WW§W Kc, LcyWh L¨WW£W RcäWyWW §WhIh yWwWY ýuWvWW. IRWrW AyWcI ©W¨WW§WhyWW L¨WW£W ©WTIWT ¡WuW yWVÃ ýuWvWY Vh¦W. ¥WhNY ¥WhNY

XrWÈvWyW

<nWc§W>yWh oWÈRh xWÈxWh

IcN§WWI ©W¥W¦W ¡WVc§WWÈ AcI ©wWWyWc ¤WhL¡WZTY XS§¥WhyWW ©WZ¡WT©NWT ¥WyWhL XvW¨WWTY AcI ¥WcRWyW ¡WT ©WÈ¡WauWg XÿIcN XoW¦WT¥WWÈ RcnWW¦Wh. £Wh§WvWh VvWh, <AWLIW§W vWh VZÈ ©WÈ¡WauWg TYvWc Ac¥WWÈ L Pa£Wc§Wh KZÈ.> vWcyWh AWäW¦W XÿIcNyWW §WoWW¨WwWY VvWh, ¡WTÈvWZ X£WrWWTWyWc Ac¨Wh AÈRWL L yWVvWh Ic L§RY vWcyWW ©WWUW AyWc Rh©vW xWhyWY AcI A§WoW L ¥WW¥W§Wc Pa£WäWc. ø VW, VW§W¥WWÈ XÿIcN I’WyW ¥WVcyÏ xWhyWY ¡WT AW¨Wc§WY AWSvWyWW IvWWgVvWWg vWcyWY L ¡WvyWYyWW ¤WkWvWWÕY Kc Lc AcI A©WVL NlWyMcmäWyWyWc Ka¡WW¨W¨WW ¥WWNc £WYý AyWc ¯WYý AyWc ¡WKY §WWCyW£WÈxW vWwWWIXwWvW <IVWyWY> pWPvWW ý¦W Kc. ©WnWW xWhyWYyWW 15 NIW äWcT ýVcT wW¦WW £WWR vWcyWc Ka¡WW¨W¨WW ¥WWNc pWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY ¨WWvWh XRyW˜XvWXRyW oWaÈrW¨WWvWY ý¦W Kc. AcI ©WYAc AyWZ©WWT SWCyWWy©W ¥WW¥W§Wc Vh¦W Ic ITrWhTYyWW ¥WW¥W§Wc, s¦WWÈ ©WZxWY rWh¡WPW rWhnnWW yW Vh¦W v¦WWÈ ©WZxWY ¨WxWZ ¡WPvWY rWNT¡WNT ©WWTY yWVÃ. AÜuW ¡WWÈPc ¤W§Wc ¥WVWyW AcLyN £WyWvWh Vh¦W, ¡WTÈvWZ vWc xWhyWYyWc £WrWW¨W¨WWyWY EvWW¨WU¥WWÈ rWh¡WPW rWhnnWW yW ITY äWm¦Wh AyWc AcI £WWR AcI £WWX§WäW IWTuW £WvWW¨WYyWc ¨W¥WU¥WWÈ S©WWvWh TéWh. AW ¨WWvW IhCyWW oWUc yW EvWTc Ic Lc IÈ¡WyWY xWhyWcyWc TcIhPg vWhP (¯WuW ¨WªWg ¥WWNc 210 IThP) TWXäW ¡WT ITWT£Wö ITc Kc vWh vWcyWY IcX¡WN§W ¨Wc§¦Wa SmvW 20 §WWnWyWY Vh¦W! IhyWY AWÈnW¥WWÈ xWaU yWWnWvWW VäWc? ¡Wc§WY £WWLZ ¨WVcvWY oWÈoWW¥WWÈ £WY©WY©WYAWCyWW <ExWWTyWW X©WÈRaT> LooWZ¤WWC ¡WuW VWwW xWhC TéWW Kc, Ac¥W IVYyWc Ic V¨Wc nWc§WWPYyWW AcLyNc £WY©WY©WYAWC ©WWwWc TXL©NPg wW¨WZÈ ¡WPäWc. AcN§Wc Ic AWLc Lc AWTh¡Wh¥WWÈ xWhyWY pWcTWC TéWWc Kc, vWcyWh L T©vWh ˜äW©vW ITäWc £WhPgyWW IT¡N AXxWIWTYoWuW. vWcAh BrKäWc Ic vWcAh Ac L nWc§WWPYAhyWc XyWRgcäW AW¡Wc Ic vWcAh IhyWc ¡WhvWWyWh AcLyN yWY¥Wc. ýcIc TWL I¹ÈÏW Vh¦W Ic ¥W¦W¡¡WyW Ic ¡WKY X¨WÈRZwWY §WCyWc <¨¦WW©WyWZÈ X¨WØ>... IÈC¡WuW wW¨WWyWZÈ yWwWY. £WxWW L KaNY LäWc, £WxWZÈ L ¤Wa§WWC LäWc. AW¨WZÈ ¡WVc§WWÈ ¡WuW wW¦WZÈ Kc AyWc AWoWU ¡WuW wWvWZÈ TVcäWc. ATc, s¦WWTc ¡Wh§WY©W ¡WW©Wc vWc¥WyWc ©Wý IT¨WW ¥WWNc IhC IW¦WRh yWwWY vWh AW £WxWY PlW¥WW£WWøyWh äWh AwWg Kc? RTcI ©WW¥WWy¦W ¤WWTvWY¦W AcyWW ¡WT ¥WL£WaT Kc X¨WrWWT¨WW ¥WWNc Ic s¦WWTc AWC¡WY©WYyWY IhC I§W¥W L yWwWY vWh ©¡WhN Ic ¥WcrW XSm©WÃoWyWW oWZyWWyWY ©Wý A¡WW¨W¨WW ¥WWNc vWh ¡Wh§WY©WyWY xWIc§W¡WÈrWWÈ RhQ©WhyWh SW¦WRh IhyWc ¥WU¨WWyWh Kc? Kc§§WWÈ 13 ¨WªWhgwWY wWC TVc§W AW ˜IWTyWW XSm©WÃoWyWY ©WyW©WyWY IcN§WY¦W ¨WnWvW Sc§WWC Kc. ¥WhNW ¥WhNW yWW¥WY §WhIhyWY xWT¡WIPh, AnW£WWT AyWc rWcyW§Wh¥WWÈ VcP§WWCy©W AyWc oWhX©W¡©W <©Wa¯Wh>yWW V¨WW§WWwWY £WvWW¨WW¦W Kc. IhÈoWkc©WyWY ©WTIWT Vh¦W Ic £WYLc¡WYyWY Ic ¡WKY TWs¦W¥WWÈ AcyW©WY¡WY ¡WW©Wc oWbVX¨W¤WWoW, IhCyWc Av¦WWT ©WZxWY IW¦WRh £WyWW¨W¨WWyWZÈ ©WaͦWZÈ yWwWY. X¨WÈRZyWc ý¥WYyW AW¡WvWY ¨WnWvWc ARW§WvWc Lc §WWrWWTY RäWWg¨WY Kc vWc ýcvWWÈ ¡Wh§WY©WyWY IW¦Wg¨WWVY ¡WT oWZ©©Wh rWPc Kc. IhXy¢§WmN AhS ByNTc©NyWY ¨WWvW AWLyWY yWwWY. §WoW¤WoW AcI RW¦WIW ¡WVc§WWÈ AcI ¤WWTvWY¦W NY¥WyWW I’WyW ¡WR ¡WT TVcvWWÈ nWZ§§WcAW¥W RTcI yW¨WW nWc§WWPYyWc AcI X¨WäWcªW IÈ¡WyWYyWZÈ ©NYIT £WcN ¡WT §WoWW¨W¨WW ˜cäWT ITvWh VvWh. v¦WWÈ ¡WuW vWcyWh AcI ©WÈ£WÈxWY AWoWU VvWh. AW L TYvWc Ac ¡WuW IhC V§W yWwWY Ic ©WYxWZÈ L AWC¡WYAc§W £WÈxW ITY Rc¨WW¦W. IhC¡WuW IW¥W nWhNW EÚcä¦WwWY äWÝ yWwWY wWvWZÈ, ¡WTÈvWZ nWhNW §WhIh ýcPW¨WWyWc IWTuWc vWcyWh EÚcä¦W ¤WNIY ý¦W Kc AyWc AcI ©W¥W¦W Ac¨Wh AW¨Wc Kc s¦WWTc AW¨WY NhUIY I£ýc L¥WW¨WYyWc ©WLgyWIvWWgyWc L IOcTW¥WWÈ F¤WW ITY Rc Kc. AT£Wh¡WXvW §WX§WvW ¥WhRYyWc IC TYvWc AW ¥WÈPUYAc wWhPW §WWnWyWW Ii¤WWÈP¥WWÈ AcI£WWLZ ¥WaIYyWc ¡WhvWWyWh AcIPh ©WWrWh ITY £WvWW¨¦Wh.

yW¨WY I¥WWyW, Ac L IW¥W

£WcVW§W AwWg¨¦W¨W©wWW, pWcTWvWZÈ Fýg ©WÈIN, ¨WxWvWY £WcThLoWWTY, £WcIW£Wa ývWY¦W XVÈ©WW AyWc PlhyW VZ¥W§WWyWc IWTuWc A¥WcXTIW ©WWwWc ¨WxWvWY vWITWT ¨WrrWc yW¨WWM äWTYS ¥WWNc ¨WPW˜xWWyW Ý¡Wc ¡WWXI©vWWyWyWY I¥WWyW ©WȤWWUY Kc. AW £WxWW KvWWÈ AcI §WhIvWWÈX¯WI ©WTIWT Ý¡Wc ©W²WWyWZÈ V©vWWÈvWTuW yW Ic¨WU ¡WWXI©vWWyW ¥WWNc, ¡WTÈvWZ RX–WuW AcXäW¦WWC –Wc¯W¥WWÈ Å©wWTvWWyWY üXÖAc ¡WuW ¥WV²¨W¡WauWg Kc. vWcAh §WoW¤WoW rWiR ¨WªWg £WWR ¡WWXI©vWWyWyWY ©W²WW¥WWÈ ¡WWKW S¦WWg Kc, ¡WTÈvWZ v¦WWTwWY §WCyWc AWL ©WZxWY yW Ic¨WU 9/11yWW AWvWÈI¨WWRY VZ¥W§WW £WWR ¨WdXØI TWLIWTuW ©WÈ¡WauWg TYvWc £WR§WWC rWam¦WZÈ Kc, ¡WTÈvWZ vWc¥WyWh ¡WhvWWyWh RcäW AWXwWgI £WRVW§WY AyWc AWvWÈI¨WWR ©WW¥Wc £WcvWTSY ¥WhTrWc §WPY TéWh Kc. §WWnW NIWyWh ©W¨WW§W Ac Kc Ic äWZÈ vWc¥WyWY ¨WW¡W©WYwWY ¡WWXI©vWWyWyWY AÈ R TyWY ¨¦W¨W©wWW AyWc ¥WWyWX©WIvWW¥WWÈ IhC vW£WXR§WY AW¨WäWc? AW ©W¨WW§WyWh ©WIWTWv¥WI L¨WW£W äWhxW¨Wh VW§W¥WWÈ nWTcnWT £WVZ ¥WZäIc§W Kc. vWc¥W KvWWÈ yW¨WWM äWTYSc Lc TYvWc äW¡WwW oWkVuW I¦WWg £WWR RcäWyWY AWXwWgI £WRVW§WY ¡WT XrWÈvWW ¨¦WmvW ITY Kc vWcyWWwWY vWc¥WyWY ˜WwWX¥WIvWWyWY ýuW wWW¦W Kc. ¥WZäIc§WY Ac Kc Ic RcäWyWY AÈRTyWZÈ ¥WWUnWZÈ LLgXTvW wWvWZÈ LC TéWZÈ Kc, LcyWc A¤WavW¡Wa¨Wg ¨WYLUY ©WÈINc ¨WxWZ pWcÜÈ £WyWW¨¦WZÈ Kc. ¤Wa§W¨WZÈ yW ýcCAc Ic AWnWW rWaNÈ uWY ˜rWWT RT¥¦WWyW ¨WYLUY ©WÈIN AcI ¥WhNh ¥WW¥W§Wh VvWh. £WYø vWTS PlhyW VZ¥W§WWwWY ¡WTcäWWyW vWWX§W£WWyW Lc¨WY vWWIWvWh ¡WuW äWTYS ¡WW©WcwWY AWäWW TWnWY £WcOY Kc Ic vWc A¥WcXTIW ˜v¦Wc IPI ¨W§WuW AnWv¦WWT ITc. äWTYS ¥WWNc AW £WcxWWTY vW§W¨WWT ¡WT rWW§W¨WW Lc¨WY Å©wWXvW Kc. ©WWTY ¨WWvW Ac Kc Ic äWTYSc ¤WWTvWyWY ©WWwWc ©WÈ£WÈxWhyWc §WCyWc Ev©WWV RäWWg¨¦Wh Kc, ýcIc IWä¥WYTyWc §WCyWc vWc¥WyWZÈ ¨W§WuW ¡WWXI©vWWyWyWW ¡WWTÈ¡WWXTI ¨W§WuWwWY A§WoW yW IVY äWIW¦W. ¡WTÈvWZ ýc vWcAh VLZ IVY TéWW Kc Ic ¤WWTvWyWY ©WWwWc ©WÈ£WÈxWhyWY RhTyWc v¦WWÈwWY ¡WIP¨WW ¥WWÈoWc Kc, s¦WWÈwWY vWc¥WuWc 1999¥WWÈ KhPY VvWY, vWh vWc¥WyWW ¡WT ¤WTh©Wh IT¨Wh ýcCAc. ¡WTÈvWZ £WÈyWc RcäWhyWW ©WÈ£WÈxWh¥WWÈ vW£WXR§WY v¦WWTc L AW¨WY äWIc Kc, s¦WWTc ¡WWXI©vWWyW AWvWÈI¨WWR ¥WW¥W§Wc ¡WhvWWyWZÈ ¨W§WuW ©¡WÖ ITc AyWc Xó¡W–WY¦W ¨¦WW¡WWT ¡WT ¤WcR¤WW¨W¡WauWg ¨¦W¨WVWT KhPc. ¡WTÈvWZ Å©wWXvW Ac Kc Ic äWTYSyWW äW¡WwWoWkVuW I¦WWgyWW 48 I§WWI ¡WuW ¨WYv¦WW yW VvWW Ic ¡WWXI©vWWyW vWTSwWY ©WY¥WW ¡WT EäIcTuWY¡Wa¨WgI IW¦Wg¨WWVY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY, Lc¥WWÈ AcI ¤WWTvWY¦W Shø äWVYR wWC oW¦Wh. AW TYvWc vWh £WÈyWc RcäWh ¨WrrWc ©WÈ£WÈxWh ©WW¥WWy¦W yWVÃ, ¡WTÈvWZ ¨WxWZ IP¨WW £WyWäWc.

ýc äWTYS Ac¥W IVY TéWW Kc Ic ¤WWTvWyWY ©WWwWc ©WÈ£WÈxWhyWY RhTyWc v¦WWÈwWY ¡WIP¨WW ¥WWÈoWc Kc, s¦WWÈwWY vWc¥WuWc 1999¥WWÈ KhPY VvWY, vWh vWc¥WyWW ¡WT ¤WTh©Wh IT¨Wh ýcCAc.

IÈ¡WyWYAh nWWuWIW¥W ¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ EvWTY ¡WPY Kc, AcN§WY ¥WhNY IÈ¡WyWYAh Kc Ic vWcAh IcyÏY¦W ¥WȯWY ©WZöWÈ £WR§WW¨WY äWIc Kc. XyWTY–WuWyWY Lc¥WyWW ¡WT L¨WW£WRWTY Kc vWcAh ¤W¦W¤WYvW Kc, VLZ £Wc XR¨W©W ¡WVc§WWÈ E²WT˜RcäW¥WWÈ nWWuW Cy©¡WcmNTh ¥WWNc ©WZT–WWyWY ¥WWÈoW wWC Kc. AWLyWW RhT¥WWÈ nWWuW–Wc¯W¥WWÈ ¡Wd©WW ¨WT©WY TéWW Kc, vWh nWTW£W vWWIWvWh, A¡WTWxWYAh AyWc xWhnWc£WWL IÈ¡WyWYAhyWY AW –Wc¯W¥WWÈ pWa©WuWnWhTY AWç¦WgyWY ¨WWvW yWwWY, ¡WTÈvWZ AW¨WW¥WWÈ

©WTIWTyWY L¨WW£WRWTY £WVZ ¨WxWY ý¦W Kc. AVà ERWTvWW RcnWWP¨WY RcäWÏhV ©W¥WWyW Kc. nWWuWIW¥W –Wc¯W¥WWÈ IPIWC TWnW¨WWyWY LÝT Kc, Lc ¡WuW IÈ¡WyWY XyW¦W¥WhyWZÈ ¡WW§WyW yWwWY ITvWY vWcyWW ¡WT ¡W¦WWg’ AWXwWgI RÈP §WoWW¨W¨Wh ýcCAc AyWc IhC C¥WWyWRWT IÈ¡WyWYyWc nWWuWIW¥W IT¨WWyWh ¥WhIh AW¡W¨Wh ýcCAc. £WcC¥WWyW Eà¥Wh, §WhIhyWc ýc AW –Wc¯W¥WWÈ IW¥W IT¨WW Rc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc vWh vWc yW Ic¨WU ©WÈ©WWxWyWh §WaNÈ Y §WcäWc, ¡WTÈvWZ vWc RcäWyWY L¥WYyWyWc RXTÏ AyWc nWhnW§WY ITY RcäWc.

AW¦WZ¨WgRc

I¥WW§WyWÈZ §WãWZ ¡WWuWY

ýc IhC ©WiwWY §WhIX˜¦W SUyWY ¨WWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh vW¥WWTW XR¥WWoW¥WWÈ §WãWZ yW AW¨Wc Ac¨WZÈ £WyWY L yW äWIc. vW¥WW¥W nWWNWÈ SUh¥WWÈ AW AcI X¨WXäWÖ SU Kc LcyWh E¡W¦WhoW rWVcTWyWY v¨WrWWyWc ¡WhªWuW AW¡W¨WWwWY §WCyWc ¨WLyW pWNWP¨WW ©WZxWY¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW AcI Ac¨WZÈ SU Kc Lc TcXoW©vWWyW¥WWÈ ¡WuW vW¥WyWc ¥WUY LäWc AyWc ¤WT£W¡WhTc vWcyWWc AW©¨WWR vW¥WyWc X£W§WI¹§W vWThvWWý £WyWW¨WY Rc Kc. AW¨Wh AWLc vW¥WyWc vWcyWW IcN§WWI £WVZE¡W¦WhoWY oWZuWh LuWW¨WYAc : vW¥Wc ýuWvWW L VäWh Ic nWWNWÈ SUh X¨WNWX¥WyW-©WY, X¥WyWT§W, IcŧäW¦W¥W, ¥WcoWjXc äW¦W¥W AyWc Sh©ST©W ©WXVvW ˜hNYyW AyWc IW£WhgVWCPlNc yWW ˜rWZT ±WhvW Vh¦W Kc. ýc vW¥WyWc E§NYyWY BrKW, KWvWY¥WWÈ £WUvWTW AyWc I£WXL¦WWvW Lc¨WY ©W¥W©¦WW Ev¡WÌW wWCTVY Vh¦W vWh AcI o§WW©W VaÈSWUW ¡WWuWY ©WWwWc §WãWZ vW¥WyWc TWVvW AW¡WY äWIc Kc. §WãWZ AcI ˜IWTc NhXyWIyWZÈ IW¥W ITc Kc, Lc §WY¨WTyWc ¨WxWZ £WWC§WyWW ±WW¨WyWc EÚY’ ITc Kc, AcN§WZÈ L yWVà vWc TmvWäWhxWIyWY Lc¥W ¡WuW IW¦Wg ITc Kc Lc ø¨WWuWZÈAhyWc £WVWTyWh T©vWh RcnWWPc Kc. §WãWZ AWÈvWTPWÈyWY ¡WcTY©Nh§WX©W©W oWXvW ¨WxWWTY Rc Kc LcyWWwWY I£WXL¦WWvW RaT wWW¦W Kc. VW, vW¥WyWc ArWWyWI L VcPIY AW¨Wc Kc vWh £W©W AcI o§WW©W §WãWZ ¡WWuWY ¡WY §Wh AyWc AWTW¥WyWh AyWZ¤W¨W ITh. §WãWZ ¡WWuWY AcI TYvWc ¥Wa¯W§W Ϩ¦WyWZÈ IW¥W ITc Kc Lc ø¨WWuWZÈAhyWc ¢§WäW ITY Rc Kc LcyWWwWY ¥Wa¯W¨WVyW ©WÈ©wWWyWyWW ©WÈÿ¥WuWyWc AhKZÈ ITY äWIW¦W Kc. ýc vW¥Wc oWUWyWY nWWTWäW AyWc IWIPWwWY ¡WTcäWWyW Vh vWh £W©W VaSÈ WUW ¡WWuWY¥WWÈ AcI rW¥WrWY IWoWRY §WãWZyWh T©W yWWnWh AyWc IhoWUW ITh. AW ˜IWTc äWTRY-©WUcnW¥W AyWc vWW¨WyWY Å©wWXvW¥WWÈ VaSÈ WUW ¡WWuWY¥WWÈ AcI rW¥WrWY IWoWRY §WãWZyWh T©W AyWc AcI rW¥WrWY ¥WxW yWWnWYyWc ¡WY¨Wh. AW L TYvWc R¥WyWW ThoWYAh¥WWÈ ¡WuW VaÈSWUW ¡WWuWY¥WWÈ ¤WcU¨Wc§WZÈ APxWY rW¥WrWY §WãWZyWh T©W £WVZ AWTW¥W AW¡Wc Kc. §WãWZ¥WWÈ §WoW¤WoW 22 Icy©WTX¨WThxWY vW²¨Wh Vh¦W Kc, Lc¥WWÈyWZÈ §WWC¥WhyWYyW NÛa¥W©WgyWc ¨WxWvWZÈ ThI¨WW¥WWÈ IWToWvW Kc. Icy©WTyWW ThoWYAh¥WWÈ TcXPAcäWyW AyWc IY¥WhwWcT¡WYyWW RZª˜¤WW¨W AyWc vWuWW¨WyWc ¡WuW AhKZÈ IT¨WW¥WWÈ vWc ¥WRRoWWT Vh¦W Kc. §WãWZ AW¡WuWY ThoW˜XvWIWTI –W¥WvWW ¨WxWWTyWWT AcyNY-XP˜c©WyN Ý¡Wc IW¥W ITc Kc. §WãWZyWW T©WwWY ¡WcQWÈ ¡WT ITWvWh V§WIh ¥W©WWL ¡WcQWÈ¥WWÈwWY ¨WVcvWW §WhVYyWc AhKZÈ ITc Kc AyWc RZoWgxÈ W ¡WuW RaT ITc Kc. rWVcTW ¡WTyWW PWpW/MWȦWyWc SmvW §WãWZyWW T©WwWY AhKW IT¨WWyWh E¡WrWWT ¨WªWhgwWY ITW¦W Kc, £W©W vWc¥WWÈ wWhPZÈ o§WY©WTYyW ¤WcU¨WY Rc¨WW¦W vWh vWc rWVcTWyWW PWpWxW££WWyWc RaT ITY Rc Kc. ýc AcI I¡W ¡WWuWY¥WWÈ §WãWZyWh T©W yWYrWh¨WYyWc SUh AyWc äWWI¤WWøyWc ©WWS IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¥WWÈ TVc§W ¡Wc©NY©WWCPÊ©WyWW A¨WäWcªWhyWc RaT ITY Rc Kc. VW, £W©W AcN§WZÈ x¦WWyW TWnWh Ic §WãWZ¥WWÈ ˜rWZT ¥WW¯W¥WW¥WWÈ ©WWBXNlI AcX©WP Vh¦W Kc, Lc vW¥WWTW ¡WcN¥WWÈ BXTNcyN ˜¤WW¨W ¡WuW ¡WcRW ITY äWIc Kc, nWW©W ITYyWc v¦WWTc s¦WWTc vW¥Wc A§©WTyWW ThoWY Vh. AXxWI ¥WW¯W¥WW¥WWÈ ©WWBXNlI AcX©WP ¡WWuWY¥WWÈ PWB§¦WZN IT¨WW KvWWÈ RWÈvWyWW AcyWc¥W§WyWc yWZm©WWyW ¡WVhÈrWWPY äWIc Kc, vWc¥W KvWWÈ AW SUyWW ©W¨Wg©WZ§W¤W AyWc oWT¥WY¥WWÈ wWvWW £WVZE¡W¦WhoWyWc yWIWTY yW äWIW¦W.


TX¨W¨WWT, vWW. 9-6-2013

www.sardargurjari.com

©Whø¯WW vWW§WZIWyWW £WWX§WyNW oWW¥W¥WWÈ

AWuWÈR¥WWÈ ÕY äWyWdØT Ly¥WL¦WÈXvW EL¨WuWY

©WTRWT AW¨WW©WyWW §WW¤WWwWYgAhyWc £WYý V’WyWW rWcIh ¥WU¨WW¥WWÈ X¨W§WÈ£W

rWh¥WW©WZ ¥WWwWc NIhTW ¥WWTY TéWZÈ Kc v¦WWTc yWWuWWÈ ¥WU¨WW¥WWÈ X¨W§WÈ£W wWvWWÈ §WW¤WWwWYgAh¥WWÈ ThªWyWY §WWoWuWY

¨WYT©WRyWW ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ¥WÈXRT¥WWÈ Rc¨WhyWc rWÈRyWyWW ¨WWpWW

AWuWÈR, vWW.8 ÕY ©WWÈB£WW£WW LyW©Wc¨WW Nl©N, AWuWÈR óWTW ÕY äWyWdä¨WT Ly¥WL¦WÈXvW ¥WVhv©W¨WyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc ©W¨WWTc 4-30 I§WWIc ˜WvW: AWTvWY ¦WhýB VvWY. Lc¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWhAc E¡WÅ©wWvW TVYyWc AWTvWYRäWgyWyWh §WW¤W §WYxWh VvWh. AW ˜©WÈoWc ¦Whý¦Wc§W ¦W°W¥WWÈ ¡WWX§WIW ˜¥WZnW ˜°WcäW¤WWB ¡WNc§W ©WXVvW ¡Wa¨Wg ˜¥WZnW X¨WL¦W¤WWB ¡WNc§W, XL§§WW ¤WWL¡W ˜¥WZ n W ©WXVvW AoWk u WYAh, ¥WhNY ©WÈ n ¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWh ýcPW¦WW VvWW. ¡Wa.

ÕY ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ¥WÈXRT, ¨WYT©WR¥WWÈ Rc¨WhyWc Ic©WT X¥WXÕvW- rWÈRyWyWW ¨WWpWW ¡WVcTW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WW Kc. EyWWUWyWW xWh¥W xWnWvWW vWW¡W¥WWÈ ¥WÈXRT¥WWÈ ©WZ¨WuWg X©WÈVW©WyWc Å£WTWL¥WWyW Rc¨WhyWc äWYvWUvWWyWWÈ AyWZ¤W¨W ITW¨W¨WW ¤WWX¨WILyWh óWTW rWÈRyWyWW ¨WWpWWyWh äWuWoWWT IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦Wh Kc. vWW.22-6-2013 ©WZxWY ˜¤WZyWc rWÈRyWyWW ¨WWpWWyWW RäWgyWyWh ¤WWX¨WILyWhyWc §VW¨Wh ¥WWuW¨WW ¡Wa. ©WWxWZxW¥Wg˜IWäWRW©W ©WXVvW ©WÈvW¨úÈR óWTW AW¥WȯWuW ¡WWO¨WW¦WZÈ Kc.

vW¥WWI¹ ˜XvW£WÈxW IW¦WRWyWW rWZ©vW A¥W§W ¥WWNc

¥WVWTWLÕYyWW V©vWc AWyWÈRyWW oWT£WWyWh ˜WTȤW ITW¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ oWT£WW ¥WÈPUyWW ©WR©¦Wh ýcPW¦WW VvWW. ÕY AWyWÈRyWW oWT£WWyWY T4 I§WWI AnWÈP xWayWyWh ˜WTȤW ITW¦Wh

^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

VvWh. ©WWÈLc ¦W°WyWY ¡WauWWgVXa vW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ÕY äWyWd ä ¨WTyWY ¡WaýX¨WXxW¥WWÈ ¦WL¥WWyWh ©WXVvW ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWh ýcPW¦WW VvWW.

¨WT©WWRY AWoW¥WyW ©WWwWc yWXU¦WWI§WWyWW ýuWIWThyWY £Wh§W£WW§WW

rWThvWT¥WWÈ rWh¥WW©WWyWY äWÝAWvW wWB oWB Kc, pWyW pWhT ¨WWRUW ¨WT©WWRyWWÈ AWoW¥WyWyWY KPY ¡WhIWTY TéWWÈ Kc. rWThvWT ¡WÈwWI¥WWÈ oWkW¥¦W X¨W©vWWTh¥WWÈ AWLc ¡WuW RcäWY-X¨WRcäWY yWUY¦WWwWY K¨WW¦Wc§WW TVcOWuWh ¡WuW ýc¨WW ¥WUc Kc. yWUY¦WW ©WÈrWWT¨WW Ac ¡WuW AcI X¨WXäWÖ IUW Kc. AW IW¥WoWYTY ¤WWTc rWY¨WN AyWc LVc¥WvW ¥WWÈoWY §Wc Kc. By©NyN ÓP ¦WZoW¥WWÈ ø¨WvWY ¦WZ¨WW ¡WcQYyWc AW IW¥WoWYTY ¤WWTc IÈNWUWLyWI §WWoWc Kc. AW IWTYoWTh AcI AcI yWUY¦WWyWc AcN§WY rWY¨WNwWY oWhO¨WuWY ITc Kc Ic pWhpW¥WWT ¨WT©WWR¥WWÈ ¡WuW AcI NY¡WZ¦W ¡WWuWY pWT¥WWÈ ¡WPvWZÈ yWwWY. AW ¨¦W¨W©WW¦W ©WWwWc ýcPW¦Wc§WW IWTYoWTc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AcI XR¨W©WyWWÈ ThLIW¥W §WcnWc A¥WhyWc ÝX¡W¦WW T00 wWY T¡W0 E¡WTWÈvW AcINWB¥W L¥W¨WWyWZÈ AyWc rWW, £WYPY ¥WUY TVcKc. AW IUWyWWÈ ^ ShNh | Ac©W. Ic. vWU¡WRW ýuWIWThyWY AW ©WYMyW¥WWÈ ¤WWTc £Wh§W£WW§WW Vh¦W Kc.

RcwW§WYyWW IbXªW X¨W°WWyW IcyÏ óWTW TpW¨WWuWL¥WWÈ EyWWUZ ¥WoW ¡WWI X¨WäWc –Wc¯WXRyWyWZÈ AW¦WhLyW

AWuWÈR, vWW.8 IbXªW X¨W°WWyW IcyÏ ,oWZLTWvW X¨WàW¡WYO, RcwW§WY óWTW ¥WWvWT vWW§WZIWyWW TpW¨WWuWL oWW¥W¥WWÈ EyWWUZ ¥WoW ¡WWI AÈvWoWgvW –Wc¯W XRyWyWZÈ AW¦WhLyW nWcvWT¥WWÈ oWhO¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È E¡WTWÈvW IbXªW X¨W°WWyW IcyÏ, RcwW§WY óWTW oWT¥WWUW oWW¥W¥WWÈ EyWWUZ HvWZ RTX¥W¦WWyW ¥WoW ¡WWI Ay¨W¦Wc AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNY óWTW £WVWT ¡WWPc§W yW¨WY ývW-¥Wc V W Ic Lc ¥WoW¥WWÈ ¨WW¦WT©WwWY wWvWW ThoW ¡WrWTÈoWY¦WW (¡WYUY¦W) ©WW¥Wc ˜XvWIWTI äWXIvW xWTW¨WvWY ývWyWW AoWk VThU

XyWRäWgyWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W VvWZÈ. RcwW§WY IcyÏyWW XyW¦WW¥WI Ph. ¡WY.Ic. äW¥WWg óWTW LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZIÈ ,c IhB ¡WuW ¡WWI¥WWÈ Ev¡WWRyWyWh ¥WZnÛ AWxWWT ¨WW¨WcvWT ¥WWNc ¨W¡WTW¦Wc§W X£W¦WWTuW AyWc vWcyWY ývW ¡WT TVc§Wh Kc. nWcPvº WhAc IbXªW X¨W°WWyW IcyÏ AyWc LZRW LZRW nWcvWY§W–WY IcyÏhyWW ©WÈ¡WIe¥WWÈ TVY ¡WWIyWY X¨WX¨WxW ývWyWY ¥WWXVvWY §WByWc ¤W§WW¥WuW ¥WZL£W nWcvWY IT¨WY ýcBAc. AW IW¦Wgÿ¥W RTX¥W¦WWyW ¡WWI ©WÈT–WuWyWW XyWªuWWÈvW ATX¨WÈR¤WWB ¡WT¥WWT óWTW nWcPvº WhyWc EyWWUZ ¥WoWyWY ¥WcVW ývWyWW oWZuWxW¥Whg X¨WäWc X¨WoW¨WWT

¥WWXVvWY ¡WZTY ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.X¨W©vWTuW XäW–WuWyWW X¨WªW¦W XyWªuWWÈvW Ph. ¥WVcyÏX©WÈV rWWÈRW¨WvWc IbXªW X¨W°WWyW IcyÏyWW ©WÈ¡WIe¥WWÈ IbXªWyWY yW¨WYyW vWIXyWI A¡WyWW¨WY IbXªW¥WWÈ E²WTh²WT ˜oWXvW IT¨WW AyWZThxW I¦Whg VvWh. oWW¥WyWW AWoWc ¨ WWyW nWc P º v W ¨WWpWø¤WWB PW¤WY AyWc AÈ£WW§WW§W OWIhTc ˜XvW¤WW¨W AW¡WvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¥WoWyWY ¥WcVW ývWyWZÈ ¨WW¨WcvWT IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Lc¥WWÈ ¡WYUY¦Wh (¡WrWTÈoWY¦Wh) ýc¨WW ¥WUc§W yWwWY. KhPyWh X¨WIW©W ©WWTh Kc, ©WYÈoWhyWY ©WÈn¦WW ¡WuW ¨WxWWTc Kc.

nWcPW XL§§WW¥WWÈ AcyNY Nh£WcIh ©I¨WhPe AhXrWÈvWY ¥WZ§WWIWvW §WcäWc

yWXP¦WWR, vWW. 8 nWcPW XL§§WW ©NY¦WTÃoW I¥WYNYyWY vWWLcvWT¥WWÈ £WcOI ¦WhýB VvWY. £WcOI¥WWÈ §Wc¨WW¦Wc§W XyWuWg¦W Ay¨W¦Wc XL§§WW AcyNY Nh£WcIh ©I¨WhPgyWW ©W¤¦W yWhP§W AhSY©WT ThoWrWWUW XyW¦WȯWuW AXxWIWTY (AWTho¦W), ÓP AcyP Plo©W, Ac©W.NY. XP¨WYMyW IyNlh§WT, yWXP¦WWR yWoWT¡WWX§WIW, ¡Wh§WY©W nWWvWZ, XäW–WuW nWWvWZ AyWc ©Nc¡©W ˜hLcmN ¡WYAcrWAcSAWCyWW ©W¤¦WhyWY £WyWc§WY NY¥Wc yWXP¦WWR äWVcT¥WWÈ LZRY LZRY Lo¦WWAhAc vW¡WW©W VWwW xWTY VvWY. Lc¥WWÈ ©WYAh¡WYNYAcyWY I§W¥W 4 ¥WZL£W ÝW.120/- ýVcT¥WWÈ xWZ¥Wk¡WWyW IT¨WW £WR§W AyWc I§W¥W 6yWW ¤WÈoW £WR§W ÝW.3610/- ¥WUY I¹§W ÝW.3730/-yWh RÈP ¨W©WZ§W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh vWc¥WL ¦Who¦W ¥WWoWgRäWgyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È nWcPW XL§§WW¥WWÈ LyWýoWbXvW AW¨Wc vWwWW ©WYAh¡WYNYAcyWY I§W¥WyWZÈ rWZ©vW ¡WW§WyW wWW¦W vWc ¥WWNc AcyNY Nh£WcIh ©Ih¨WhPg RTcI ¥WW©Wc IhC¡WuW ©W¥W¦Wc AhrWÃvWY ¥WZ§WWIWvW §WcäWc vWc¥W ¥Wc¥£WT ©WcÿNc TY XL§§WW Nh£WcIh ©NY¦WTÃoW I¥WYNY AyWc ¥WZn¦W XL§§WW AWTho¦W AXxWIWTYyWY ¦WWRY¥WWÈ LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

£WhT©WR¥WWÈ äWZ§W¤W äWWdrWW§W¦WyWW A¤WW¨Wc yWoWTLyWhyWc VW§WWIY

¥WZ©WWSTh, ¨WWVyWrWW§WIhwWY xW¥WxW¥WvWY £WhT©WRyWY ¨WW©WR AyWc AWuWÈR rWhIPYAc äWWdrWW§W¦WyWY ©WZX¨WxWWyWW A¤WW¨Wc VW§WWIY

AWuWÈR, vWW.7 £WhT©WR yWoWT¥WWÈ AW¨Wc§W ¨WW©WR rWhIPY nWWvWcwWY RTThL PW§WY, AWÈI§WW¨W, LÈ£WZ©WT X¨WoWcTc äWVcTh, oWW¥Wh vWTS ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¥WZ©WWSThyWY A¨WTL¨WTyWY ¤WYP ý¥Wc Kc. E¡WTWÈvW ¨WW©WR rWhIPYyWY AWLZ£WWLZ AW¨Wc§W X¨WX¨WxW yWWyWY¥WhNY R¹IWyWhyWW R¹IWyWRWTh, 30wWY ¨WxWZ ©Wh©WW¦WNYAhyWW TXVäWh vWc¥WL ¨WW©WR vWTS LvWWÈ ¡Wc©WcyLTh,¨WWVyW rWW§WIh ¨WW©WR rWhIPY nWWvWc äWZ§W¤W äWWdrWW§W¦W yW Vh¨WWyWc IWTuWc ¤WWTc ¥WZäIc§WYAhyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPc Kc. AW¨WY L Å©wWXvW £WhT©WRyWY AWuWÈR rWhIPYAc ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. AVæWW ¡WuW AWLZ£WWLZ X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§W R¹IWyWh AyWc TWVRWTYAhyWc äWZ§W¤W äWWdrWW§W¦W yW Vh¨WWyWc IWTuWc ¥WZäIc§WYAhyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPY TéWh Kc. AW £WW£WvWc yWoWT¡WWX§WIWyWW ©W²WWxWYäWh AW £WÈyWc Lo¦WWAhAc AW IW¥W ¥WÈLTa ITc§W Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WY TéWWÈ Kc. ¡WTÈvWZ Lo¦WWyWW A¤WW¨Wc AyWc ¡WW§WYIW AyWc ¡WYP£W§¦WZ PY yWY VRyWY §WPWB¥WWÈ ©WW¥WWy¦W yWWoWXTIh ¡WTcäWWyW wWB TéWWÈ Kc. E¡WTWÈvW yWoWTyWW Ay¦W X¨W©vWWTh¥WWÈ AW¨Wc§WW LayWW äWWdrWW§W¦Wh ¡WuW ©WWS©WSWByWW A¤WW¨Wc R¹oWgxÈ W ¥WWTY TéWWÈ Kc. AWwWY rWh¥WW©WW ¡WVc§WW LZyWW äWWdrWW§W¦WhyWY ©WWS©WSWB wWW¦W AyWc yW¨WW äWWdrWW§W¦Wh £WyWc vWc¨WY ¥WZ©WWSTh, yWoWTLyWhyWY ¥WWÈoW Kc.

ýoWyWWwW ¥WVWRc¨W¥WWÈ äWXyW¨WWTY ¡Waý

AWuWÈR, vWW. 8 ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT RZxW oWkWVI ©WVIWTY ¥WÈPUY¥WWÈ VWNg ©WcyNTyWW PW‹. X¡W¦WZªW ¡WNc§W óWTW vWW.9-6-13yWW ThL VR¦WThoW XyWRWyW Ic¥¡WyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZ È Kc . Ic ¥ ¡W¥WWÈ PW¦WWX£WNY©W, C©WYø vWwWW £§WP˜cäWTyWY rWIW©WuWY vWwWW ÞR¦WyWY X£W¥WWTYyWZÈ ¦Who¦W ¥WWoWgRäWgyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. LÜTvW¥WÈRhyWc Ic¥¡WyWh §WW¤W §Wc¨WW AyWZThxW ITW¦Wh Kc.

yW¨WXyWX¥WgvW ¨WWPYyWh §WhIWg¡WuW ©W¥WWThV vWW.16-6-13yWc TX¨W¨WWTc ¦WhýäWc. AW ˜©WÈoWc ©W¨WWTc 9 I§WWIc §W–¥WYVh¥W vWc¥WL £W¡WhTc 3-30 I§WWIc §WhIWg¡WuW ¦WhýäWc. TW¯Wc 9 I§WWIc ©WÈoWYvW ©WÈx¦WWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. AW ˜©WÈoWc °WWXvWLyWhyWc E¡WX©wWvW TVc ¨ WW TYyWh¨Wc ä WyW IX¥WNYyWW rWc T ¥Wc y W LoWRYäW¤WWB óWTW AW¥WÈ ¯ WuW ¡WWO¨WW¦WZÈ Kc.

NYPYAhyWY £WR§WY AyWc vW§WWNYyWc £Wc oWW¥WyWh rWWLg X¨W§WÈ£WyWZÈ IWTuW: NYPYAh IrWcTY

©WTRWT AW¨WW©WyWW £WYý V¡vWWyWW rWcI §WW¤WWwWYgAhyWc ¥WU¨WW¥WWÈ X¨W§WÈ£W wW¨WW AÈoWc NYPYAh IrWcTYyWW ©WZ¯WhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, vWW§WZIW X¨WIW©W AXxWIWTYyWY £WR§WY wWBLvWWÈ VW§W¥WWÈ vWWTW¡WZTyWW vWW§WZIW X¨WIW©W AXxWIWTY rWWLg ©WȤWWUc Kc. AyWc £WWX§WyNW oWW¥WyWW vW§WWNYyWc ¡WuW £Wc oWW¥WyWh rWWLg VhB RWnW§WW TLZ IT¨WW¥WWÈ X¨W§WÈ£W wWvWh VhB §WW¤WWwW¿AhyWc rWcIh ¥WU¨WW¥WWÈ X¨W§WÈ£W wWvWhVh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ.

¥WcU¨W¨WW §WW¤WWwW¿AhAc ©wWWXyWI vW§WWNY vWwWW vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW IrWcTY¥WWÈ TLZAWvW ITY VvWY. ¡WTÈvWZ £Wc ¥WW©WyWh ©W¥W¦W wW¨WW AW¨¦Wh Vh¨WW KvWWÈ §WW¤WWwW¿AhyWc £WYý V’WyWh rWcI ¥WU¨WW¥WWÈ X¨W§WÈ £ W wW¦Wh VhB §WW¤WWwW¿Ah ¡WTcäWWyWY AyWZ¤W¨WY TéWWÈ Kc. TcvWY, X©W¥WcyN, BÈNh £WWIY¥WWÈ §WW¨WY AW¨WW©W £WyWW¨W¨WWyWZÈ rWW§WZ ITc§W §WW¤WWwWYgAh VW§W¥WWÈ ¥WWyWX©WI AWXwWgI

vWWuW AyWZ¤W¨WY TéWWÈ Kc. £WWIYRWTh yWWuWWÈyWY EpWTWuWY ITvWW Vh¦W Kc. £WYø £WWLZ £WYý V’WyWW yWWuWWÈ §WW¤WWwW¿AhyWc ¥WU¨WW¥WWÈ A©WéW X¨W§WÈ£W wW¦Wh Kc. rWh¥WW©WZ ¡WuW £WWTuWc NIhTW ¥WWTY TéWZÈ Kc v¦WWTc rWh¥WW©W ¡Wa¨Wgc AW¨WW©W ¡WauWg yW wWW¦W vWh §WW¤WWwW¿Ah ¥WWTc E¡WT AW¤W AyWc yWYrWc xWTvWYyWZÈ AW¨WTuW £WyW¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW ¨WxWY oWB Kc.

¡WTh§W¥WWÈ £§WhI ¡WcX¨WÈoW IW¥W RWvWWyWW RWyW¥WWÈwWY wW¦WZÈ Ic ©WTIWTY nWrWcgyWh EVW¡WhV

AWuWÈR, vWW.8 ¡WTh§W oWW¥Wc Ý¡W§WY ¥WWvWWøyWW rWhI¥WWÈ wW¦Wc§W £§WhI ¡WcX¨WÈoWyWZÈ IW¥W RWvWWyWW RWyW¥WWÈwWY wW¦WÈZ Ic ©WTIWTY oWkWyN¥WWÈwWY vWc AÈoWcyWY rWrWWgAc oWkW¥WLyWh¥WWÈ ýcT ¡WIP¦WZÈ Kc AyWc RWvWWyWW RWyW¥WWÈwWY wW¦Wc§W IW¥WyWc ©WTIWTY IW¥W¥WWÈ nW¡WW¨WY Rc¨WWyWh ˜¦WW©W wW¦Wh Vh¨WWyWh rWuW¤WuWWN wW¨WW §WWo¦Wh Kc. ©Whø¯WW vWW§WZIWyWW ¡WTh§W oWW¥WyWY ¤WWoWhU¥WWÈ Ý¡W§WY ¥WWvWWøyWZÈ ¥WÈXRT AW¨Wc§W Kc. AW ¥WÈXRTyWW rWhI¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ £§WhI ¡WcX¨WÈoWyWZÈ IW¥W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. oWkW¥WLyWhyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W AW £§WhI ¡WcX¨WÈoWyWW IW¥W ¥WWNc ©WTIWTc oWkWyN SWU¨WY Kc. AyWc ©wWWXyWII RWvWWAc ¡WuW ¥WWvWWøyWW rWhI¥WWÈ £§WhI ¡WcX¨WÈoW £Wc©WWP¨WW ¥WWNcRWyW AW¡¦WZÈ Kc. AW¥W, AcIL IW¥W ¥WWNc £Wc yWWuWWÈIY¦W ©WVW¦W ©WWÈ¡WPY VhB Ý¡W§WY ¥WWvWWøyWW IW¥W¥WWÈ pWW§W¥Wc§W

^ ShNh | äWWÈXvW§WW§W ¨WWpWc§WW

¡WZTvWY TI¥W AW¡W¨WWyWZÈ RWvWWAc ©¨WYIW¦WZgÈ Kc: ¥WWø ©WT¡WÈrW

¡WTh§W oWW¥WyWW ¥WWø ©WT¡WÈrW rWÈR¹¤WWB ¡WT¥WWTc AW AÈoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, Ý¡W§WY ¥WWvWWøyWW rWhI¥WWÈ £§WhI ¡WcX¨WÈoW £Wc©WWP¨WW ¥WWNc ©WTIWTc oWkWyN SWU¨WY Kc. AyWc RWvWWAc nWZNvWY TI¥W AW¡W¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ Kc. ¡WTÈvWZ VLZ ©WZxWY RWvWWAc RWyW AW¡¦WZÈ yWwWY.

wW¦WWyWY rWrWWgAc oWkW¥WLyWh¥WWÈ ýcT vW¡WW©W wWW¦W AyWc ©WTIWTY yWWuWWÈyWh ¡WIP¦WZÈ Kc. ¡Wa T c ¡ WZ T h E¡W¦WhoW ITW¨Wc vWc ¨ WY AW AÈoWc ©WÈ£WÈxWYvW nWWvWW óWTW oWkW¥WLyWhyWY ¥WWÈoW wW¨WW ¡WW¥WY Kc.

äWWUW ˜¨WcäWhv©W¨W ¥WVhv©W¨WyWY EL¨WuWYyWh nWcPW XL§§WW¥WWÈ K¨WWB TV¦Wh Kc. Lc¥WWÈ AWÈoWuW¨WWPY¥WWÈ ˜¨WcäW ¥WcU¨WyWWT ¤Wa§WIWÈAhyWc ˜WwWX¥WI XäW–WuWyWY ©WWwWh©WWwW T¥WvWoW¥WvW ¥WWNc T¥WIPWÈ AcI¯W IT¨WWyWZÈ §WhI¤WWoWYRWTY óWTW AW¦WhLyW VWwW xWTW¦WZÈ Kc. Lc¥WWÈ I¡WP¨WÈL¥WWÈ ¡WWX§WIW ˜¥WZnW oWh¡WW§W¤WWB äWWV, äWVcT ¤WWL¡W ˜¥WZnW vWZªWWT¤WWB ¡WNc§W ©WXVvW IW¦WgITh óWTW T¥WIPWÈ AcI¯W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WWyWZÈ vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc.

¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT¥WWÈ Ah¥WIWTcØT ¥WVWRc¨W ¥WÈXRTyWW ˜WÈoWuW¥WWÈ oWZLTWvWyWW ¥WXV§WW IwWWIWT oWW¦W¯WYRc¨WY äWZI§WyWWÈ ¨WmvWW¡WRc X¯WXR¨W©WY¦W ©WÈoWYvW¥W¦W §WhIäWd§WY¥WWÈ TW¥WIwWWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. IwWWyWW £WYý XR¨W©Wc ©WYvWW X¨W¨WWV ˜©WÈoWyWY EL¨WuWY¥WWÈ £WVhUY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WIhAc ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY VWLT TVYyWc ˜©WÈoWyWc ¥WWu¦Wh VvWh.

X¨WàWyWoWT¥WWÈ AWLc E¥WTcO RäWW nWPW¦WvWW TWVvW RTc VR¦WThoW °WWXvWyWY ¨WWPYyWZÈ §WhIWg¡WuW AWuWÈR, vWW.8 XyWRWyW ©WWT¨WWT E¥WTcO RäWW nWPW¦WvWW °WWXvWyWY

AWuWÈR, vWW.8 £WWX§WyNW oWW¥W¥WWÈ ©WTRWT AW¨WW©W ¦WhLyWWyWh §WW¤W ¥WcU¨WyWWT §WW¤WWwW¿AhyWc £WYý V’WyWh rWcI ¥WU¨WW¥WWÈ X¨W§WÈ£W wWvWWÈ ThªWyWY §WWoWuWY ˜¨WvW¿ TVY Kc. ©Whø¯WW vWW§WZIWyWW £WWX§WyNW oWW¥WwWY rWh©WO LcN§WW ¡WXT¨WWThAc ©WTIWTY ©WTRWT AW¨WW©W ¦WhLyWW AÈvWoWgvW AW¨WW©WyWh §WW¤W ¥WcU¨W¨WW ¨WªWg T01T-13¥WWÈ ATø ITYVvWY. AyWc AW¨WW©W £WyWW¨W¨WWyWY ¥WÈLTa Y ©WWwWc vW¥WW¥W §WW¤WWwW¿AhyWc ˜wW¥W V’WyWW ÝX¡W¦WW AcI¨WY©W VýTyWW rWcI AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ . AW yWWuWWÈ¥WWwWY §WW¤WWwW¿AhAc AW¨WW©WyWY IW¥WoWYTY VWwW xWTY VvWY AyWc AW¨WW©WyWZÈ IW¥W QWU ©WZxWY ¡WauWg I¦WZgÈ VvWZÈ. v¦WWT£WWR £WYý V’WyWWÈ rWcIh

I¡WP¨WÈL¥WWÈ T¥WIPWÈ AcI¯WYITuW IW¦Wgÿ¥W

¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT¥WWÈ TW¥WIwWWyWZÈ AW¦WhLyW

AWuWÈRyWW ÕY ýoWyWWwW ¥WVWRc¨W ¥WÈXRT¥WWÈ AWLc äWXyW¨WWTY A¥WW©W XyWX¥W²Wc X¨WäWcªW ¡Waý-ArWgyWWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. ¥WVÂvW ¡Wa. T¥WcäW¡WZTY ¥WVWTWLyWY XyWÕW¥WWÈ XyWThoWY AW¦WZª¦W AyWc ©WZnWÜ¡W ø¨WyW ¥WWNc X¨WóWyW £WkW”uWh óWTW äWXyW ¥WVWTWLyWY Ib¡WW ¥WWNc Vh¥WWv¥WI ¦W°W ITW¦Wh VvWh. ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWhAc ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY RäWgyWyWh §WW¤W §WYxWh VvWh.

5

E¥WTcO¥WWÈ äWd–WXuWI ¡WZ©vWIhyWZÈ X¨WvWTuW

E¥WTcO¥WWÈ Ih§Wcø¦WyW ¦WZ¨WWAh óWTW oWTY£W AyWc ¥Wx¦W¥W¨WoWgyWW X¨WàWwW¿Ah ¥WWNcyWY ¡WZ©vWI ©WVW¦W ¦WhLyWW A¥W§W¥WWÈ ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW ¦WhLyWW AÈvWoWgvW E¥WTcOyWW X©WXyW¦WT X©WNYMyW ShT¥W Vh§W nWWvWc ¨úÈR oWb¡WyWW ©WR©¦Wh óWTW X¨WX¨WxW xWhTuWyWW ¡WZ©vWIh X¨WàWwW¿AhyWc A¡WguW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. E¥WTcO¥WWÈ ¨úÈR oú¡W óWTW ITW¦Wc§W AyWhnWY ¡WVc§WyWc ¨WW§WYAh ©WXVvW yWoWTLyWhAc X£WTRW¨WY VvWY. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ ¨úÈR oú¡WyWW ©W¤¦W RY¡W oWWÈxWY X¨WàWwWYgAhyWc ¡WZ©vWI A¡WguW ^ ShNh | X¨W¨WcI RhäWY ITvWW yWLTc ¡WPc Kc.

E¥WTcOyWW ©Wh©WW¦WNY X¨W©vWWT¥WWÈ nWZ§§WW IWÈ©WwWY ©wWWXyWIh ¡WTcäWWyW

äWWUWAc A¨WTL¨WT ITvWW X¨WàWwW¿Ah ©WXVvW ¨úóLyW oWS§WvWwWY IWÈ©W¥WWÈ oW£WPY ¡WP¨WWyWY ©WvWvW ¤WYXvW

AWuWÈR, vWW.8 E¥WTcOyWW ¨WhP yWÈ-8¥WWÈ AW¨Wc§W ©Wh©WW¦WNY X¨W©vWWT¥WWÈ ¨WT©WWRY ¡WWuWYyWW XyWIW§W ¥WWNcyWWÈ IWÈ©W Kc§§WWÈ IcN§WW¦W ©W¥W¦WwWY nWZ§§WW Kc. LcyWW IWTuWc AW X¨W©vWWTyWW ©Wh©WW¦WNYyWW TVYäWh ©WXVvW ©WT©¨WXvW XäWäWZ X¨WàW§W¦WyWW £WWUIh ¤W¦WyWW AhwWW yWYrWc AW T©vWcwWY A¨WT -L¨WT ITY TéWWÈ Kc. KvWWÈ ¡WuW vWȯW óWTW AW IWÈ©W ¡WZT¨WW ¥WWNc IhB ¡WoW§WWÈ §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WvWW yWwWY LcwWY ©wWWXyWIh AyWc £WWUIh ¡WTcäWWyW wWB oW¦WW Kc. ¨WxWZ¥WWÈ ¡WNc§W¨WWPYwWY TLyWYyWoWT ©Wh©WW¦WNY vWTS L¨WWyWW ¥WWoWg E¡WT T©vWWyWY £WWLZ¥WWÈ ¡WWyWYyWh XyWIW§W IT¨WWyWW IWÈ © W §WoW¤WoW ¡WWÈ r W Lo¦WWAhwWY nWZ§§WW Kc. ¥W©W¥WhNW nWZ§§WW IWÈ©W oWS§WvWwWY £WWUIh, ¨úóh Ic A¨WTL¨WT ITvWW ¡WäWZAh oW£WPY ¡WP¨WWyWY äWm¦WvWW yWIWTY äWIW¦W vWc¥W yWwWY. ©wWWXyWIhyWW ¥WvWWyWZ©WWT VW§W¥WWÈ ¨WT©WWRyWY X©WMyW äWÝ wWB oWB Kc. v¦WWTc ¡WWuWYyWh ¤WTW¨Wh wWW¦W vWh AW IWÈ©W Aýu¦WW §WhIh ¥WWNc ýcnW¥WY £WyWY äWIc Kc. E¥WTcOyWY ©Wh©WW¦WNY

E¥WTcOyWW ©Wh©WW¦WNY X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§W ¡WNc§W ¨WWPY £WVWT nWZ§§WW IWÈ©W ýcnW¥WY £Wy¦WW Kc vWȯW óWTW AW IWÈ©W £WÈxW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW yWwWY. LcwWY ©wWWXyWIhAc ©W§WW¥WXvW ¥WWNc IWÈ©WyWY AWLZ £WWLZ ¡WvwWT AyWc MPYAh ¥WaIY RYxWWyWZÈ vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | X¨W¨WcI RhäWY

X¨W©vWWT¥WWÈ IWÈ©WyWY AW VW§WvW nWTcnWT ©WWd IhByWc AWnWc ¨WUoWc Kc. AWwWY AW ¨WhPe¥WWÈwWY rWaNÈ WB AW¨Wc§WW ¡WWX§WIW ˜¥WZnW AyWc X¨WThxW¡W–WyWW yWcvWW ©WRT oWȤWYT ©W¥W©¦WW ¥WW¥W§Wc ©Wv¨WTc IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTc vWc¨Wh AWäWW¨WWR ˜oWN wWB TV¦Wh Kc. AW X¨W©vWWT¥WWÈ ©Iº§W ¡WNc§W

©W¥WWLyWY ¨WWPY ©WXVvW Pcy©WW AyWc ¨Wc£WkYL AW¨Wc§WW Kc. LcwWY XR¨W©W¤WT AW ¥WWoWg E¡WT ¨WxWZ ˜¥WWuW¥WWÈ A¨WTL¨WT ¡WuW TVcvWY Vh¦W Kc. AW ©WÈýoc Wh¥WWÈ L¨WW£WRWT vWȯW óWTW ©Wv¨WTc IWÈ © WyWc ©W§WW¥WvW £WyWW¨W¨WWyWY IW¥WoWYTY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc LÜTY Kc.


6

TX¨W¨WWT, vWW. 9-6-2013

www.sardargurjari.com

`òSÉÚHíeôÒ X¾àú†÷LɥɆ

Tc§W¨Wc rWWTxWW¥W A¥WTyWWwW

£WÏYIcRWT, ¦W¥WyWh¯WY, oWÈoWh¯WY, VhN§W 2x2 XR-15, vWW.26-6 vWwWW IWä¥WYT, A¥WTyWWwW, ¨WdªuWhRc¨WY VhN§W 2x2 XR-13, vWW.6-7 ¤WW¨W©WWT NlW¨Wc§©W-yWPYAWR. ShyW: 2566539 ¥Wh. 94084 59822, 94275 48177, 94288 11977

xWh.10/12, ¡WW©W/yWW¡WW©W

SmvW 16000/- ¥WWÈ 16 Ih¥¡¦WZNT IhªWg Basic • DTP • Tally • CCC • DCA • PGDCA • COPA • HTML • C • C++ • Java • VB • Hardware • Web Designing • Autocad • Internet

5 ©NZPyNyWW oWkZ¡W AcP¥WYäWyW ©WWwWc 1 AcP¥WYäWyW £WY§WI¹§W ÎY!!!

©¡WhIyW CDo§WYäW, ¥Wh£WWC§W TY¡WcTÃoW IhªWg ÎY

SHREE SAI ACADEMY Muni.Shopping Center, Nr.New Bus Stand, Anand. M.7698817728

ExWC.. XyW¨WWTuW.. IcyÏ

ISO 9001 : 2008 ©WXNgSWCP

22 ¨WªWgyWW AyWZ¤W¨W ©WWwWc 1999wWY IW¦WgTvW AcI¥WW¯W NlcP¥WWIg xWTW¨WvWW oWbV¡Wc©N IÈNlh§W ©WX¨Wg©W X¨WàWyWoWT oWÈxWTXVvW vWc¥WL oWÈxW¦WZmvW A©WTIWTI ExWCyWWäWI NlYN¥WcyN AyWc yW¨WW £WyWvWW ¥WIWyW ¥WWNc A©WTIWTI ¡WWC¡W§WWCyW yWcN¨WIg X©W©N¥W. ¥Wh. 98252 89827,(02692) 234643

XvWýcTYyWW o§WW©W+Îc¥W

XvWýcTYyWW o§WW©W vWwWW Îc¥W ¥WUäWc vWwWW TY–WWyWW ¥WcCyW o§WW©W (AhTYøyW§W) ¥WUäWc. äW££WYT IWrW¨WW§WW, AWuWÈR ShyW yWÈ. 02692 244477

¥WWuW©Wh ýcCAc Kc

IWrW INÃoW+SYNÃoWyWW ¥WWuW©Wh vWwWW Ih¥¡¦WZNT Ah¡WTcNTyWY LÝT Kc. äW££WYT IWrW¨WW§WW, AWuWÈR ShyW yWÈ. 02692 244477, ¥Wh. 93750 66586

IW¦W¥WY yWhITY

xWh.9, 10, 11, 12 ¡WW©W/yWW¡WW©W ¤WWCAhAc ATø ©WWwWc ¥WU¨WZÈ. ¥WVW§W–¥WY LyWT§W ©Nh©Wg, Tc§W¨Wc oWhRY ¡WW©Wc, AWuWÈR.

©W¥WWLc ARcnWWC KhPY VXTSWC¥WWÈ EvWT¨WWyWY LÝT : TW¥WX©WÈV ¡WT¥WWT

TY¦W§W LcyN©W Nc§W©Wg AcyP I§WhwW

ANIyWY ýcPuWY £WR§Wc§W Kc

¥WIWyW vWwWW ¡§WhN ¨WcrW¨WWyWh ¥WWTW yWW¥W-ANI¥WWÈ LZ y WY

yWcN§WhyW

¥WrKThyWW ¯WW©WwWY T–WuW ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc yWcN§WhyW ¥WrKTýUY, Sh§PÃoW ¨Wc§WÿhwWY £WyWW¨Wc§W AW¡WyWY £WWTYyWW ¥WW¡W ˜¥WWuWc ATLyN £WyWW¨WY AW¡WYäWZ.È ¥Wh.: 94265 78361, 97245 36629.

ýc P uWY ¨VhTW E©¥WWyW¤WWC C£WkWVY¥W¤WWC VvWZ.È vWc ©WZxWWTYyWc yW¨WZÈ E©¥WWyW¤WWC C£WkWVY¥W¤WWC ¨WVhTW ITc§W Kc. ©WTyWW¥WZÈ : ˜äWWÈvWyWoWT rWhIPY, AWuWÈ R -388 001. oWZLTWvW.

ATLyN ¡WW©W¡WhNg

SIvW ©WWvW XR¨W©W¥WWÈ AyWc ¡WWyWIWPg £WWT XR¨W©W¥WWÈ ¥WcU¨Wh. ©WÈ¡WIg : ¥WhPgyW ShNh ©NZXP¦Wh, ©NcäWyW ThP, AWuWÈR. ¥Wh. 94273 16341

TWOhP ˜WC¨WcN ©WYm¦WZTYNY ˜X¨WuW TWOhP

TX¨W¡WZTW pWZÈNc§WY ThP, vWW.¡WcN§WWR, XL.AWuWÈR

Mk{økú ËuþLkk hkßÞku yLku ËuþLkk «&™ku ytøku ®[íkk fhðkLku çkË÷u Mk¥kkLke yktíkrhf ÷zkE{kt fkÕÃkrLkf ¾whþeLke ¼køkçkxkE fhðk {kxu hksfeÞ yLku {kLkðeÞ yMktMfkheíkkLkwt ðhðwt «ËþoLk Ëuþ Mk{ûk fhe hÌkk Au. økwshkíkLkk

rWcÅ¥¡W¦Wy©W NlhSY : CDo§WcyPc Ah©NlcX§W¦WWyWc 48 TyWc VTW¨¦WZÈ

£WX¥WfoWVW¥W, vWW. 8 rWcÅ¥¡W¦Wy©W NlhXSyWY oWk¡Z W Ac yWY AcI ¥WcrW¥WWÈ CDo§WcyPc Ah©NlXc §W¦WWyWc 48 TyWc VWT AW¡WY VvWY. ˜wW¥W £WcXNÈoW ITvWW CDo§WcyPc 50 Ah¨WT¥WWÈ 6 X¨WIcNyWW ¤WhoWc 269 TyW £WyWW¨¦WW VvWW. Lc¥WWÈ Ic¡NyW £Wc§WyWW ©WiwWY ¨WxWZ 91 TyW ¥WZn¦W VvWW. ýcyWWwWyW NlhNc 43 vWwWW TX¨W £Wh¡WWTWAc ¡WuW 46 TyW SNIW¦WWg VvWW. L¨WW£W¥WWÈ Ah©NlcX§W¦WWyWY NY¥W XyWxWWgXTvW 50 Ah¨WT¥WWÈ 9 X¨WIcNyWW ¤WhoWc 221 TyW L £WyWW¨WY äWIvWW vWcyWh 48 TyWc ¡WTWL¦W wW¦Wh VvWh. s¦WhLg £Wc§Wc 55 vWwWW ShIyWTc 54 TyW SNIW¦WWg VvWW. £WWIYyWW vW¥WW¥W £WcN©Ê W¥WcyWh ¢§Wh¡W oW¦WW VvWW. AcyPT©WyWc ¯WuW X¨WIcN MP¡WY VvWY. # 40.44 §WWnWyWZÈ XxWTWuW §WC ¡WWyW 8yWZÈ rWW§WZ ©WhyWW E¡WT XxWTWuW AW¡W¨WWyWY ©IY¥W A¥W§W¥WWÈ ¥WZIY VvWY. ©WhyWWyWY nWTWC IT¨WW ¥WWNc £WcIÈ óWTW oWh¡WW§W¤WWC ©WhyWYyWYyWY LÝTY˜¥WWuW¡W¯Wh vWwWW ý¥WYyWoWYTY §WCyWc XyW¥WuWZIÈ ITY VvWY. RT¥¦WWyW £WcIÈ ¥WWÈ Ld¥WYyW¤WWC I¡WY§W¤WWC ¡WÈPÛW, ˜ý¡WXvW ˜X¨WuW¤WWC pWZUW¤WWC, ˜ý¡WXvW ¨WYàW£WcyW ˜X¨WuW¤WWC, ˜ý¡WXvW TWVZ§W¤WWC ˜X¨WuW¤WWC, ¡WNc§W ¤WZ¡WcyϤWWC VTnWW¤WWC (¤WWRTuWY¦WW), E¡WWx¦WW¦W pWyWä¦WW¥W¤WWC L¥WyWWäWÈIT, ¡WT¥WWT ©WvWYªW¤WWC IWyvWY¤WWC (¨WW§W¨WhP), ¡WT¥WWT xWX¥Wg×W£WcyW ©WvWYªW¤WWC (¨WW§W¨WhP), ©Wh§WÈIY ©WZTäc W¤WWC IWUYRW©W (¤WWRTuWY¦WW), ¡WYOPY¦WW £WrWZ¤WWC £WW£WZ¤WWC, TWuWW AØYyW¤WWC ¥WSvW¤WWC, TWuWW ¥WYyWW–WY£WcyW AØYyW¤WWC, ¡WNc§W ¥WVcyϤWWC TW¥W¤WWC, ¡WQY¦WWT ¥WVcäW¤WWC ¥WÈoWU¤WWC, ¨WpWc§WW T¥WuW¤WWC TCø¤WWC, ¨WWpWc§WW ©WX¨WvWW£WcyW T¥WuW¤WWC, ¨WWpWc§WW §W§WYvW¤WWC T¥WuW¤WWC, ©WhyWY L¦WÕY£WcyW oWh¡WW§W¤WWC, ©WhyWY CyϨWRyW¤WWC TvWY§WW§W¤WWC (A¥WRW¨WWR), OWIhT øvWcyϤWWC ¤WoW¨WWyW¤WWC (£WhT©WR), OWIhT VªWgR¤WWC ¤WoW¨WWyW¤WWC (¤WWRTuWY¦WW), TW¥WW Rc¨WcyϤWWC IWyvWY¤WWC, OWIhT T¥WcäW¤WWC PWéWW¤WWC vWwWW OßT ©Wh¥WcØT¤WWC £WW£WZ¤WWC óWTW ©WhyWWyWW £WR§WW¥WWÈ XxWTWuWyWY ¥WWÈoWuWY ITY VvWY. vWcAhAc £WcÈI¥WWÈ Lc ©WhyWZÈ XxWTWuWyWW A¨WcL¥WWÈ AW¡¦WZÈ VvWZ vWcyWY nWTWC oWh¡WW§W¤WWC ©WhyWYAc ITYyWc vWc A©W§WY Vh¨WWyWZÈ ˜¥WWuW¡W¯W AW¡¦WÈZ VvWZ. £WcIÈ óWTW AW vW¥WW¥WyWc I¹§W 40.44 §WWnWyWY §WhyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ¡WTÈvWZ v¦WWT£WWR vWcAhAc ©W¥W¦W©WT V’WAh L ¤W¦WWg yWVhvWW LcwWY £WcyIyWW £WkWyrW ¥WcyWcLT óWTW A¨WcL¥WWÈ ¥WZIc§WZÈ ©WhyWZÈ ¨WcrW¨WW IWQvWWÈ L vWc £WyWW¨WNY Vh¨WWyWZÈ £WVWT AW¨¦WZÈ VvWZ LcwWY £WkWyrW ¥WyWcLT ¤WTvW¤WWC ¥WVcvWW rWhÈIY EOÛW VvWW AyWc ¤WWRTuW ¡Wh§WY©W ¥WwWIc LCyWc nWhNZÈ ˜¥WWuW¡W¯W AW¡WyWWT ©WhyWY oWh¡WW§W¤WWC, ˜vWcäW¤WWC VT¨WRyW¤WWC ¨WdxW ©WXVvW §WhyW §WcyWWTW I¹§W 27 X¨WÝxxW SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc vWcAhyWW X¨WÝxxW SXT¦WWR AW¡WvWWÈ L ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWcAhyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

£WWUIhyWW ¤WuWvWT ˜v¦Wc nWW©W ýoWbvW wW¨WWyWY LÝT : A¥WYvW¤WWC rWW¨WPW

AWuWÈR¥WWÈ XL§§WW ¡Wh§WY©W AxWY–WI óWTW XT–WW £WhT©WR¥WWÈ LyWvWW £WýTyWY RZIWyWh rWW§WIh AyWc ScTY¦WWAh ©WWwWc ¨WWvWWg§WW¡W ¦Whý¦Wh ©WW¥WcyWh ©Nc AW¨WvWYIW§Wc ¡WauWg wW¦WW £WWR

äWZÈ?yWY rWrWWg NhI AhS xWY NWEyW

M. 9574931905 ¥WWuW©Wh ýcCAc Kc

¡Wc T Y©W NW¨WT ¡WWK§WW ThP. AWCNYAWC C§Wc m Nl h yWYI AcyøXyW¦WT-2 ¥WWuW©W, £WVWT STY äWIc vWc ©Wc§©W¥WcyW-2. X¨WàWyWoWT. ¥Wh.: 94294 14773.

CyI¥WNc–W TYNgyW vWwWW Cy©¦WhTy©W

AW¡WyWW CyI¥WNc–W TYNgyW C§WcINlhyWYI TYvWc SWC§W ITW¨W¨WW vWwWW Cy©¦WhTy©WyWW IW¥W ¥WWNc IhyNcIN ITh. ¥Wh. 99255 35199

¤WWL¡WyWW VWwW¥WWÈ ©W²WW AW¨WäWc vWh ¤WWTvW¥WWÈ oWbV¦WZö äWÝ wWäWc : ¥WhQ¨WWXP¦WW

y{ËkðkË, íkk.8 økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ ysw o L k¼kE {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkksuíkh{kt økkuðk ¾kíku [k÷e hnu÷ ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt ¼sðkE hnu÷ Lkkxf{kt ¼ksÃk

AWuWÈR¥WWÈ XL§§WW –W¯WY¦W ©W¥WWL ©WZxWWTI ©WÈpWyWW IW¦WgIvWWgAhyWZÈ ©yWcV¥WY§WyW ©WÈ¥Wc§WyW ¦Whý¦WZÈ

¥WWTY La y WY ANI LZ § WW¦WW ¥WhV¥WRAWIY£W C©¥WWC§W¤WWC VvWY. Lc V¨Wc w WY VZ È äWc n W ¥WhV¥WRAWIY£W C©¥WWC§W¤WWC Ac AWuWÈR, vWW. 8 ¥WZL£W yW¨WY ANIwWY AhUnWWCäW. AWuWÈ R nWc P W XL§§WW –W¯WY¦W ¡§WhN, ¥WIWyW, RZIWyW X§W. äWc n W ¥WhV¥WRAWIY£W ©W¥WWL ©WZxWWTI ©WÈpW óWTW Kc§§WWÈ 25 ¨WcrW¨WWyWY Kc C©¥WWC§W¤WWC. oWÈxWkI¨WWPh, nWȤWWvW. ¨WªWgwWY ©W¥WWL ¥WWNc X¨WX¨WxW ˜¨WbX²WAh X¨WàWyWoWT £WYoW £WýT ¡WW©Wc vWwWW XL. AWuWÈR. IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. Lc¥WWÈ ©W¥WWL¥WWÈ yW¨WW £W©W©NcyP ¡WW©Wc RZIWyW vWwWW ¢§WcN vWcL©¨WY X¨WàWwW¿AhyWZÈ ©Wy¥WWyW ITY nWh¨WW¦Wc§W Kc ¨WcrW¨WWyWWc Kc. (¥WIWyW ¤WWPc ¥WUäWc). vWcAhyWc ˜hv©WWXVvW IT¨WW ©WWxWWTuW 97123 93295 - LoWRYäW AoWv¦WyWW IWoWUhyWY McTh–W SWC§W. ¦Who¦W ¨WUvWT AW¡W¨WW¥WWÈ ¡WXTÅ©wWvWYyWY Iy¦WWAhyWW ©W¥WZV§WoyW RTø. AW¨WäWc. L¦WcäW¤WWC : 81284 IT¨WW XäW–WYvW ¦WZ¨WI ¦WZ¨WvWYAhyWW ø¨WyW©WWwWY ¥WcUWyWZÈ AW¦WhLyW ©WXVvW yWW¥W £WR§¦WZÈ Kc 44608. pWuWWÈ £WxWWÈ ©W¥WWL E¡W¦WhoWY IW¦Whg ¥WWTW ¡WZ¯WyWZÈ LayWZÈ yWW¥W ¤Wá LyWI IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW Vh¦W Kc. LcyWh §WoWj X¨WªW¦WI XR§WY¡WI¹¥WWT VvWZÈ Lc £WR§WYyWc yW¨WZÈ yWW¥W ¤Wá XR¡WI¹ ¥ WWT XR§WY¡WI¹ ¥ WWT ¦WZ¨WI £WY.Ac., AcrW.AWT. L.vWW. AVc¨WW§W RT ¨WªWgc £WVWT ¡WWP¨WW¥WWÈ TWnWc § W Kc . ¤Wá XR¡WI¹ ¥ WWT 76. FG. 5'-4'', IW¦W¥WY yWhITY. AW¨WvWh Vh¦W Kc. ©WÈpWyWW 25 ¨WªWg wWC LvWWÈ vWcyWY XR§WY¡WI¹¥WWT. Ih§W¥W¡WWPh, nWȤWWvW, AWuWÈR ¡WhvWWyWh ¢§WcN xWTW¨WvWh TLvW L¦WÈvWY EL¨W¨WWyWZÈ ©WÈpW óWTW PW¦W¨W©WYg ¦WZ¨WI. ErrW °WWXvWyWY ¦WZ¨WvWY XL. AWuWÈR. AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. Lc ©WÈ ¡ WIg IT¨Wh. ¥Wh.: 94270 AWuWÈR¥WWÈ AW¦WhXLvW XL§§WW –WX¯W¦W ©W¥WWL ©WZxWWTI ©WÈpWyWW IW¦WgIvWWg ©WÈ¥Wc§WyW¥WWÈ AoWkuWY –WX¯W¦W yWcvWWAh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. ˜wW¥W AÈ v WoWg v W AWuWÈ R yWW §WW¦Wy©W Vh§W nWWvWc vW©¨WYT¥WWÈ AX¥WvW¤WWC rWW¨WPW ©WÈ£WhxWY TVc§WW yWLTc ¡WPc Kc. ShNh | ©WZTcäW OWI¹T 56372. yWX©WfoW AcPX¥WäWyW xWWTW©W¤¦W A¥WYvW¤WWC rWW¨WPW, ¨WcrW¨WWyWY Kc yWW§WÈRW (TY§WYS) AWuWÈR nWcPW XL§§WW A¡WW¨¦WZÈ Kc. vWc¨WW TWLIY¦W ©WW¥WWXLI vWwWW vWW§WZIWyWW IW¦WgIvWWgAhyWY A¥WZ§WPcTYyWW rWcT¥WcyW TW¥WX©WÈV XL§§WWyWW vW¥WW¥W IW¦WgIvWWgAhyWZÈ ¥WWÝvWY ÎyNY 1996 ¥WhP§W oW¨Wg¥WcyN AhS CÅyP¦WW ¥WWy¦W ¡WT¥WWT vWwWW ©Whø¯WW xWWTW©W¤¦W ©yWcVX¥W§WyW ©WÈ¥Wc§WyW ¦WhL¨WW¥WWÈ –W¯WY¦W ©W¥WWL ©WZxWWTW IW¦WgIThyWh vWwWW vWcAhyWW I¹NZÈ£W I¥WYNY £WyWW¨WY SÈP AcIOZÈ IT¨WW ©WXVvWyWh ¡WXTrW¦W ITW¨WvWY ©Wh¨WYyWY¦WT ¥WWNc rWrWWg X¨WrWWTuWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Ac § W¡WYø IYN. ©WWTY IyPYäWyW¥WWÈ . xWh. 10/12 Ih§WcL ¡WW©W/yWW¡WW©W ¡WZyW¥W¤WWC ¥WWpWW¤WWCyWY E¡WÅ©wWvWY¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È ©WÈ p WyWY 25¥WY TLvW ¡WZ©vWYIW £WVWT ¡WWP¨WW ¥WWNc XL§§WW VvWY. ¨VWCN I§WT. ¥Wh.: 99094 yWX©WfoW 1 ¨WªWg- 2 ¨WªWg- 3.5 ¨WªWg. 29221. GNM. nWa£W AhKY SY. L¦WÈvWY ˜©WÈoWc –W¯WY¦W £WZm©W ÎY. £W©W¡WW©W ©WZX¨WxWW. ©W¥WWLyWZÈ ¥WVW©WÈ¥Wc§WyW NA L¥WYyW ¨WcrW¨WWyWY Kc X§WX¥WNcP ©WYN. 100% ýc£W. ©WXVvW ©Wh¨WYyWY¦WT ©¨WÝ¡Wc oWW¥WyWY vWUyWY NA L¥WYyW –W¯WY¦W ©W¥WWLyWW ©yWcVX¥W§WyW ©WÈ¥Wc§WyW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW A¥WZ§W AWuWÈR-yWXP¦WWR-¡WcN§WWR £WhT©WR ©yWcV¥WY§WyW ˜©WÈoWc E¡WÅ©wWvW xWWTW©W¤¦W A¥WYvW¤WWC rWW¨WPWAc ¨WcrW¨WWyWY Kc. 1544 25 rWh.¥WY. PcTYyWW rWcT¥WcyW TW¥WX©WÈV ¡WT¥WWTc –WX¯W¦W ©W¥WWLyWY VW§WyWY AVc¨WW§W ˜oWN IT¨WW ©W¥WWLyWW £WWUIhyWW ¤WuWvWT X¨WäWc nWW©W ýoWbvW wW¨WWyWY LÝT Vh¨WWyWZÈ 98241 95136 L¥WYyW xWTvWY¡WWIg-1, wWY TWL©wWWyW ¡WXTÅ©wWvWYyWc ýcvWWÈ XrWÈvWW ¨¦WmvW ITY VvWY Ic Av¦WWTc –W¯WY¦W ©W¥WWLyWY AÈoWcyWY rWrWWgAh AyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. ©W¥WWLyWW yW£WUW ¨WoWgyWW £WWUIh ¥WWNc SÈP SWUh rW¨WWuWW ¨WrrWcyWY ¨VcTW X¨W§WcL ThPyWY VW§WvW Av¦WÈvW IÈOhPY Kc. oWW¥WPWÈAh¥WWÈ £WVcyWh IWUY ¥WLaTY ITY vWc TI¥W¥WWÈwWY £WWUIhyWZÈ ¤WuWvWT wWW¦W vWc¨WY ýcoW¨WWC IT¨WY ¥WZäIY§W AW©WWyW AW¦WhLyW VWwW xWTW¦WZÈ EpWTW¨WY £WWLZyWY L 1 ©I¨WcT ÔN - 850yWW TVY Kc. v¦WWTc pWTyWW ¡WZܪWh RWÝyWW ¨¦W©WyW¥WWÈ xWIc§WW¦WW Kc. 8 ýcCAc. ©WWwWc ©WWwWc ¨WXP§WhAc ©W¥WWL ¥WWNc ITc§WWÈ ©Wv¦WIW¦WhgyWc x¦WWyW¥WWÈ Ic.£WY. I¹IÃoW I§WW©WY©W ¤WW¨WwWY L 1 wWY 12 ¡§WhN ¡WPc§W Ajc XI.¥WY.yWh IW¦WRh AW¨¦WW £WWR –W¯WYAh¥WWÈ AÈvWTh ¨WxWY oW¦WWÈ Kc. Lc¥WWÈ AWoWW¥WY ©W¡Nc¥£WT ¥WW©W¥WWÈ TWnWY vWcyWWwWY ˜cTuWW §WC ©W¥WWL ¥WWNc IWÈCI IT¨WZÈ ýcCAcyWZÈ vWcAhAc äWXyW¨WWTc AyWc TX¨W¨WWTc £WcITY IhªWg, VW§W TY¨WWCM NA ITW¨Wc§W Kc. ©WÈ¡WIg L¥WYyWh VWwW¥WWÈwWY ¨WxWY TVY Kc. £WWUIhyWW ¤WuWvWT X¨WäWc IhC ýoWbvW E¥Wc¦WgZÈ VvWZÈ. AW ˜©WÈoWc ©WÈpWyWW ˜¥WZnW ¥WyWZ¤WWC TWOhP, E¡W˜¥WZnW £WcXIÈoW £WkcP, yWWyW nWNWC, IcI, 81409 58914, 93288 yWwWY, ©W¥WoWk ©W¥WWL ¨¦W©WyW AyWc RZªWuW¥WWÈ Pa£Wc§Wh Kc. AW £WxWY L –WX¯W¦W ©W¥WWLyWW ©WÈ¥Wc§WyW ©WXVvW – PWéWW¤WWC ¡WT¥WWT, ¥WVW¥WȯWY £WY¡WYyW¤WWC ©Wh§WÈIY vWwWW ©WV¥WȯWY £WW£WvWhyWc ýcvWW –W¯WY¦W ©W¥WWLyWZÈ ¤WX¨Wª¦W nWZ£WL xWZÈxWUZÈ RcnWWC TéWZÈ W¯WY¦W ©W¥WWLyWW AoWkuWYAh ¨WXP§Wh rWÈRZ¤WWC £WWTd¦WW ©WXVvW IW¦WgIvWWgAh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. ¥WhSYy©W vWwWW A¨WyW¨WY ¨WWyWoWYAh 60290 Kc. ¡WTÈvWZ Av¦WWTc AW vW¥WW¥W £WW£WvWhyWY rWrWWg IT¨WWyWh ©W¥W¦W yWwWY. vWwWW ©WW¥WWXLI, TWLXI¦W IW¦WgITh ¥WWNc ©WÈ¡WIg ITh. ¡È WÈý£WY, rWWCyWYM, ShNh§WWCyW : AWuWÈRyWW §WW¦Wy©W Vh§W nWWvWc AWuWÈR nWcý XL§§WW yW¨WY ¡WcQY ¥WWNc IÈCI IT¨WWyWY LÝT Kc. ©W¥WWLX¨WTh §WWoWuWY XyW¥WWguW óWTW –W¯WY¦W ©W¥WWL ¥WWNc ¤WZvWIWU¥WWÈ –W¯WY¦W ©W¥WWL ©WZxWWTI ©WÈpW óWTW XL§§WWyWW IW¦WgIvWWgAhyWZÈ ¥WcIäWYIyW, CNW§WY¦WyW vWwWW Nc£W§W IT¨WWyWY LÝT Kc. vWIh pWuWY £WxWY Kc, AW¦WhLyWh IT¨WWyWY LÝT Lc ¤WhoW AW¡Wc§WW Kc AyWc ¡WhvWc ¡WuW ©yWcV¥WY§WyW ©WÈ¥Wc§WyW ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ Lc AÈvWoWgvW ˜W©WÈoWYI ¥WcyW©Wg, ©WXNgXSIcN IhªWg ¥WWNc ©WÈ¡WIg Kc. ©W¥WWL¥WWÈ AcI£WYýyWY RcnWWRcnWY ITY ARcnWWC KhPYyWc VXTSWC¥WWÈ ©W¥WWL¥WWÈ TVY TWLIY¦W ©WW¥WWXLI – ˜¨WrWyW ITvWWÈ xWWTW©W¤¦W A¥WYvW¤WWC rWW¨WPW vWwWW –W¯WY¦W ©W¥WWLyWW ITh. XVT§W äWWV 76983 EvWT¨WWyWY LÝT Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. Wc¯Wc yWW¥WyWW ¥WcU¨WY ©W¥WyWWLyWc ©Wy¥WWyW IW¦WgIvWWgAh vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. 39079 (02692) 252624

¥WSvW§WW§W ¥WY§WyWW IW¡WP¥WWÈwWY ©Iº§W ¦WZXyWSh¥Wg £WyWW¨WY AW¡WYäWZÈ. ø-9, RZIWyWh ¨WcrW¨WWyWY Kc ¤WW§WcL ThPNrW £WoWY¨WWUWyWY £WWLZ¥WWÈ rWY¥WyW§WW§W rWc¥£W©Wg, yW¨WW TW¥Wø £Wc RZIWyWh ¨WcrW¨WWyWY Kc. äW££WYT ¥WÈXRT ¡WW©Wc, oWW¥WPY¨WP, AWuWÈR. IWrW¨WW§WW, AWuWÈR ¥Wh. 92272 99254 36335 55152 ¡§WhN AcXT¦WY 1750 ©Ic.ÓN. 3 Ý¥W, XIrWyW, oWc§WcTY vWwWW XSm©W SXyWgrWT ©WWwWc ¡WÈrWäWY§W ©Wh©WW¦WNY, ©WTRWTY R¨WWnWWyWW ¡WW©Wc, IT¥W©WR. ¥Wh. 98791 19586

ANI £WR§WY Kc

äWVcT¥WWÈ £WyWvWY pWNyWWAh AyWc oWZyWcoWWTYyWc ThI¨WW ¥WWNc KZNI ¨Wc¡WWT ITvWWÈ ScXT¦WWAh vWwWW äWVcT¥WWÈ STvWWÈ XT–WW rWW§WIh ¡WuW ¡Wh§WY©WyWc ¥WRRÝ¡W wWC äWIc Kc. äWVcT¥WWÈ oWZyWWXVvW ˜¨Wb²WYAh ThI¨WW vWwWW rWhTY, §WZÈN Lc¨WY pWNyW¨WWAh ©W¥W¦Wc Lc vWc pWNyWW ©wWUc VWwW §WWTY ¨WWUW, ScXT¦WW Ic XT–WW rWW§WIh ¡Wh§WY©WyWc ¡WhvWc ýc¦Wc§W pWNyWWyWY ¥WWXVvWY AW¡WY oWZyWcoWWThyWc M££Wc IT¨WW¥WWÈ ¥WRRÝ¡W wWC äWIc AyWc ¡Wh§WY©W XT–WW rWW§WIh vWwWW ScXT¦WWAh ¨WrrWc ©W¥Wy¨W¦W IcU¨WWC vWc VcvWZ©WT AWuWÈR XL§§WW ¡Wh§WY©W AxWY– WI AWT. Lc. T£WWTYyWW Ax¦W–W ©wWWyWc AWuWÈR ¡Wh§WY©W VcP m¨WWNg©Wg nWWvWc SXT¦WWAh AyWc XT–WW rWW§WIh ¨WrrWc ¨WWvWWg§WW¡W ¦Whý¦Wh VvWh ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc. ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe su Mk¥kk õÞkhuÞ nkÚk{kt ykððkLke LkÚke yuðe fkÕÃkrLkf Mk¥kkLke ¾whþe {kxu suLke yktøk¤eLkk Mknkhu ykøk¤ ykÔÞk Au íku{Lke s Akíke Ãkh Ãkøk {wfeLku ¾whþe {u¤ððk {kxuLkk ¾u÷ ¾u÷e hÌkk Au. yíÞkhu ¼ksÃk{kt su LÞw{kurLkÞk suðku {LkkurLkÞk Lkk{Lkku ¾hLkkf Sð÷uý Mk¥kkLkku ðkÞhMk ¼ksÃk{kt yLku Mk{økú økkuðk{kt Vu÷kÞku Au suLkkÚke çk[ðk ¼ksÃkLke Mk{økú þe»koMÚk Lkuíkkøkehe ¼Þtfh çke{khe{kt MkÃkzkE nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. # äWÈIWyWW AWxWWT... ¡WWyW 3yWZÈ rWW§WZ çkkur÷ðqzLkk yr¼Lkuíkk rðLËw Ëkhk®MknLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. rðLËwyu yLkufLkk Lkk{ ykÃÞk Au suÚke íkf÷eV ðÄe økE Au. [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkk ðzk økwhwLkkÚk {uÞÃÃkLkLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe [qfe Au. {uÞÃÃkLk ¼khíkeÞ r¢fux ftxkÙ ÷ u çkkuzLo kk ðzk hne [qf÷ u k ©erLkðkMkLkLkk s{kE Au. {uÞÃÃkLk WÃkhktík ©erLkðkMkLkLku Ãký íkf÷eV ÚkE níke yLku çkkuzLo kk ðzk íkhefu hkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. ©erLkðkMkLk nk÷ íkÃkkMk Ãkqýo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe nkuÆkÚke Ëqh Au. # vWUW¨W¥WWÈ ¥WoWTyWY yWT-¥WWRW ¡WWyW 8yWZÈ rWW§WZ AWwWY £WWITh§W vWUW¨W¥WWÈ ¨WxWZ BDPW Vh¨WW ©WWwWc Ay¦W £WrrWWÈ vWUW¨WyWW ¡WWuWY¥WWÈ EvWTY oW¦WWyWY ©WȤWW¨WyWW ¡WuW ¨¦WIvW wWB TVY Kc. AWwWY oWW¥WyWW vWUW¨W¥WWÈ ¥WoWT Vh¨WWyWY rWrWWgAc oWkW¥WLyWh¥WWÈ ¤WYXvW Sc§WW¨WY Kc.

# yWXP¦WWR¥WWÈ XyWTWÈvW ©Wc¨WW Nl©N óWTW ¡WWyW 2yWZÈ rWW§WZ AWT.¡WNc§W óWTW Nl©NyWY ©wWW¡WyWW ¨WªWg 2001¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Nl©N óWTW RWvWWAhyWW ©WV¦WhoWwWY Av¦WWT ©WZxWY ©W’WVyWW ¯WuW XR¨W©W TX¨W, ¥WÈoWU AyWc oWZܨWWTc ¤WhLyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ VvWZ.È vWc¥WWÈ V¨Wc ScTSWT ITYyWc RTThL ¤WhLyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc. AoWWE ÕWöyWW ©W¥W¦W¥WWÈ RTThL ¤WhLyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWZ VvWZÈ. VW§W AVæWW 100 LcN§WW LÝTvW¥WÈR oWTY£W AyWc X¤W–WZI §WhIh ¤WhLyWyWh §WW¤W ¥WcU¨WYyWc –WZxWWäWWÈXvWyWh AhPIWT AyWZ¤W¨WY TV¦WW Kc. # AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ Vø¡WuW £WWLTYyWY ¡WWyW 2yWZÈ rWW§WZ AWuWÈR XL§§WWyWW nWcPva Wh¥WWÈ 30 NIW L nWcPva WhAc £WWLTYyWY IW¡W¥WY ¡WaTY ITY Kc. AcN§Wc Ic VLZ 70 NIW IW¡WuWY £WWIY Kc. LcyWc IWTuWc ýc ¨WT©WWR AW¨WäWc vWh £WWLTYyWW ¡WWIyWcyWZmäWWyW wW¨WWyWY XyWXvW VW§W ©Wc¨WWC TVY Kc. ýc ¨WT©WWRyWZÈ AcIWR MW¡WNZÈ ¡WuW AW¨WY ý¦W vWc ©WÈýoc Wh AÈoWc nWcvWY¨WWPY AXxWIWTYAc E¥Wc¦WgZÈ VvWZÈ Ic, ¨WT©WWR¥WWÈ £WWLTY ¡W§WUY ý¦W Ac¨WY Å©wWXvW¥WWÈ Vh¦W vWh £WWLTYyWW PaPÈ WyWc vWZTvÈ W ©WZI¨W¨WWyWY IW¥WoWYTY IT¨WY ýcCAc AyWc ¨WxWZ¥WWÈ nWcvWT¥WWÈ ¡WuW STY £WWLTY yW EoWY ý¦W vWcyWY vWIcRWTY TWnW¨WY LÜTY Vh¨WWyWh ¥WvW ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

# AP¨WWuWYyWW... ¡WWyW 3yWZÈ rWW§WZ «ÞkMk fhe hÌkk Au fu íku{Lke íkrçkÞík Mkkhe LkÚke. òu fu òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu LkhuLÿ {kuËeLku [qxý t e «[kh Mkr{ríkLkk ðzk çkLkkððkLkk {k{÷u yzðkýe ¾qçks Lkkhks Ëu¾kE hÌkk Au suÚke íkuyku fkhkuçkkhe{kt nksh hne hÌkk LkÚke. ¼ksÃk{kt çku Akðýe nk÷{kt Mkr¢Þ ÚkÞu÷e Au su Ãkife yuf Akðýe LkhuLÿ {kuËeLke íkhVuý{kt Au ßÞkhu ÃkûkLkk fux÷kf ðrhcLkuíkk LkhuLÿ {kuËeLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. LkhuLÿ {kuËe ®sËkçkkË, ðzk«ÄkLk íkhefu {kuËeLku ÷kðku íkuðk çkuLkh MkkÚku {kuËeLkk Mk{Úkofkuyu yzðkýeLkk ykðkMkLke çknkh òuhËkh Ëu¾kðku fÞko níkk. yzðkýeLku çkksw{kt ÷E sELku LkhuLÿ {kuËeLku ðÄkhu {kuxe ¼qr{fk ykÃkðkLke {ktøk Mk{Úkofku îkhk fhkE níke. yufu fÌkw níkw fu yzðkýe {kuËeLku {kuxe sðkçkËkhe MkkUÃkðk {tshw e ykÃku íku{ y{u RåAeyu Aeyu. yzðkýeyu yuðe ònuhkík fhðe òuEyu fu {kuËe ðzk«ÄkLk ÃkËLkk {kxu W{uËðkh hnuþu.

©WZPhI¹ 4

AWuWÈR, vWW. 8 £WhT©WR¥WWÈ LyWvWW £WýT¥WWÈ ¡WWX§WIW óWTW AoWWE ¥WÈLTa Y A¡WW¦Wc§W T8 R¹IWyWhyWh ¥WW¥W§Wh VW§W¥WWÈ yWoWT¥WWÈ EoWk rWrWWgyWZÈ IWTuW £Wy¦Wh Kc. ¡WWX§WIW vWȯW óWTW oWcTIW¦WRc©WT R£WWuWh, £WWIYRWTh ©WW¥Wc IPI Ma£È WcäW VWwW xWTY Kc. Lc¥WWÈ ¥WZn¦W ¥WZÚh LyWvWW £WýTyWY R¹IWyWhyWh Kc. AW R¹IWyWh VNW¨W¨WW ¥WWNc ¡WWX§WIWAc AoWWE IcX¨W¦WcN RWnW§W ITY Kc. oWvWThL IhNe¥WWÈ ©WZyWW¨WuWY RT¥¦WWyW R¹IWyWhyWY ¥WW¡WuWY IT¨WW ¥WWNc ©Wh¥W¨WWT ©WZxWYyWh IhNe óWTW ©Nc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ¥WhPY ©WWÈLc R¹IWyWhyWY ¥WW¡WuWY ©WXVvWyWY IW¥WoWYTY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic äWXyW¨WWTc R¹IWyWh vWhP¨WWyWY IW¥WoWYTYyWh AWTȤW IT¨WWyWW XyWuWg¦W ©WWwWc ¡WWX§WIW óWTW Lc©WY£WY ¥WäWYyW, ¡Wh§WY©W £WÈRh£W©vW ©WXVvWyWY vWd¦WWTYAh VWwW xWTY VvWY. AW R¹IWyWh ¥WW¥W§Wc VW§W £WhT©WR¥WWÈ £Wc LawW ¡WPY oW¦WWyWZÈ rWrWWg¦W Kc Lc¥WWÈ AcI LawW R¹IWyWh VNW¨W¨WWyWc AyWc Ay¦W LawW ¦WcyWIcyW ˜IWTc R¹IWyWh yW vWaNc vWc ¥WWNc ˜¦W“h ITY TV¦WZÈ Kc. AWwWY ©Wh¥W¨WWTc IhNeyWh ©Nc ¡WauWg wW¦WW £WWR R¹IWyWh ¥WW¥W§Wc SWByW§W äWZÈ XyWuWg¦W §Wc¨WWäWc vWc £WW£WvW VW§W¥WWÈ NhI AhS xWY NWEyW £WyW¨WW ¡WW¥WY Kc. # ¡WWÈPc ¥WZäIc§WY¥WWÈ... ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ 2004Lkk rËðMku ßÞkhu Eþhík snkt yLku yLÞkuLku y{ËkðkËLkk Ãkhk rðMíkkh{kt økwshkík Ãkku÷eMk îkhk Xkh {khe Ëuðk{kt ykÔÞk íÞkhu Ãkktzu suMkeÃke íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. yk yrÄfkhe Mkk{u ¾kMk MkeçkeykE fkuxou 2S {uLkk rËðMku ÄhÃkfz ðkuhtx òhe fÞwO níkwt.

962 1

3

5

8

7

2

11 14

8

1

9

7

7

6

9

8 1

6 5

4

AWoW§WW AÈIyWh L¨WW£W

AVYÈ AW¡Wc § WW rWhT©W¥WWÈyW¨W £WhI©W Kc. RTcI £WhI©W¥WWÈ AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc. RTcI AWPY AyWc E¤WY VThU¥WWÈ ¡WuW AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc AyWc IhB AWÈI TVY yW L¨Wh ýcBAc. ¡WcÅy©W§WwWY AWÈIPW ¤WT¨WWyWY äWÝAWvW ITh.

2

7

13

15

16

5

9

4 1

3

5

2

7 6

8

9

7 5

2

8

9

6 1

4

3

6 8

9

3

1

4 7

2

5

2 6

8

9

7

3 4

5

1

9 3

1

4

5

2 8

6

7

5 7

4

6

8

1 3

9

2

3 9

6

7

4

5 2

1

9

8 2

7

1

6

9 5

3

4

1 4

5

2

3

8 9

7

6

17 19

21

4

8 1

3

3

12

18

24

+ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ:

1. nk÷{kt ðhMkkËe... [k÷u Au (Ãk) 3. Äe{wt (h) Ãk. hMkkuE {kxu ðMkkððkt Ãkzu (3) 7. {u¤ððwt (3) 9. fwzku (3) 10. E{kLkËkh (4) 11. {k-çkkÃk Mkt í kkLkLku ðZu Ãký ¾hk (3) 13. MkuL[whe (h) 14. ¾kuðkÞu÷wt (h) 16. òLkLkku .... ......fÞkt Au ? 18. ÷ßò yLkw¼ðíkwt (4) 19. MkkEX r{rLkxLkku Mk{Þ (3) h1. økswt, íkkfkík (h) h3. ðsLk{kt ¼khu LkÚke (3) hÃk. Ãkkuíku, ¾wË (1) NÉ < HíÉ ±É {ÉÉà Wð ´ÉÉ ¥É

20

22

25

26

6

6

10

2 1

4

8

9

23

5

3

5

yWÈ£WT-662 6

2

27

h6. ½kuzkLke ÃkeX Ãkh SLkLke Lke[u Lkkt¾ðkLke økkuËze (h) h7. Äe{e økwMkÃkwMk (Ãk)

A§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ:

1. ¾hu¾Át (4) h. MktÏÞk (3) 4. yki»kÄ (h) 6. òufh fÞkt òuðk {¤u ? (4) 7. nðu ÃkkAkt Ãkøk÷kt LkÚke ¼hðkt (3) 8. Mkh¾kÃkýwt (4) 1h. çkeòLkwt fÕÞký (4) 1Ãk. íkÕ÷eLk (4) 17. [uf Lknª,.........òuEþu (3) h0. yk¾e hkík Ãkz¾kt çkËÕÞkt (4) hh. {Lkkuð]r¥k (3) h3. ¾uíkeLkwt yuf ykuòh (h) h4. nðLk {kxu ¾kuËu÷ku ¾kzku (h) +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) «MktøkkuÃkkík (4) ðkhMkku (7) {Lkk (8) fýo (9) Mk{wËkÞ (11) ðu÷ý (1h) hMkeË (13) Ak÷f (16) Lkk{e[w (18) íkkswçk (h0) MÚkkðh (hh) {nkþÞ (h4) ðzku (hÃk) {kS (h6) ðehzku (h7) Mk{ÞMkh. C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (h) MktÃkqýo (3) ÃkkÞ{k÷ (Ãk) Mkku{Þ¿k (6) ¼ªMk (8) fXkuh (10) {w~fu÷ (11) ðuËLkk (14) fíkkh (1Ãk) Açkhzku (17) {eXkþ (19) ©{Sðe (h1) ðøkofk{ (h3) Þrík (h4) ðhMk.


TX¨W¨WWT, vWW. 9-6-2013

www.sardargurjari.com

7

yWXP¦WWR-PWIhT ThP E¡WT AW¨Wc§WY ¡WvyWYAc O¡WIh AW¡WvWWÈ nWPh§W¥WWÈ ¡WvyWY ©WWwWc MpWPvWWÈ ¡WXvWyWY ¨WW©WR¥WWÈ ¡WXvWyWh AW¡WpWWvWyWh ˜¦WW©W AWPYyWWT rWhIPY yWøI NlIc Vv¦WW ITyWWT £WcyWY xWT¡WIP : 2 STWT AWuWÈR, vWW. 8 AWÈI§WW¨W vWW§WZIWyWW nWPh§W (V)vWW£WcyWW vWW¨WPY¦WW¡WZTW nWWvWc ¡WvyWY ©WWwWc MpWPvWW ¡WXvWyWc O¡WIh AW¡W¨WW LvWWÈ wW¦Wc§WW MpWPW¥WWÈ rWWT ¤WWCAhAc ¡WXvWyWc oWPRW¡WWNZ vWc¥WL §WWIPWyWW PÈPW ¨WPc ¥WWT ¥WWTYyWc Vv¦WW ITY yWWÈnW¨WWyWW oWZyWW¥WWÈ vW¡WW©W ITvWY AWÈI§WW¨W ¡Wh§WY©Wc £WcyWY xWT¡WIP ITY VvWY s¦WWTc STWT wWC oW¦WcW§W £WYý £WcyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WgW Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWvW 6ôY vWWTYnWyWW ThL £W¡WhTyWW AcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc

TW¨Wø¤WWC yWWwWW¤WWC ©Wh§WÈIY ¡WhvWWyWY ¡WvyWY ©WWwWc pWTIW¥W £WW£WvWc £Wh§WWrWW§WY ITYyWc oW¥Wc vWc¨WY oWWUh £Wh§WvWh Vh¦W yWøI¥WWÈ L TVcvWW A¥WTX©WÈV ˜¤WWvW¤WWC ©Wh§WÈIYAc oWWUh £Wh§W¨WWyWY yWW ¡WWPY VvWY LcwWY £WÌWc ¨WrrWc vWITWT wWvWWÈ A¥WTX©WÈVc ¡WVc§WWÈ vWh £Wc wWY ¯WuW §WWSW ¥WWTY RYxWW VvWW. RT¥¦WWyW A¥WTX©WÈVyWZÈ E¡WTWuWZÈ §WCyWc vWcyWh ¤WWC ¨WWpWø¤WWC, äWÈIT¤WWC vWwWW XRyWcäW¤WWC §WWIPWyWW PÈPW §WCyWc AW¨WY rWQÛW VvWW AyWc ¨WWpWø¤WWCAc PÈPWwWY £WTPW¥WWÈ vWc¥WL

¡WYOyWW ¤WWoWc CýAh ¡WVhÈrWWPY VvWY s¦WWTc XRyWcäW¤WWCAc ¥WZO ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh. LcwWY oWȤWYT TYvWc pW¨WW¦Wc§WW TW¨Wø¤WWCyWc vWZTvÈ W L AWÈI§WW¨WyWW ©WYAcrW©WY nWWvWc ©WWT¨WWT ¥WWNc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh v¦WWÈwWY ¨WxWZ ©WWT¨WWT ¥WWNc ¨WPhRTWyWY ©W¦WWø Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC LvWWÈ v¦WWÈ vWcyWZÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. AW AÈoWc oWCIW§Wc AWÈI§WW¨W ¡Wh§WY©Wc Vv¦WWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc rWWT ¡WdIY äWÈIT¤WWC vWwWW XRyWcäW¤WWCyWc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc L vWc¥WyWW pWTc KW¡Wh ¥WWTYyWc MP¡WY ¡WWPY IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY.

©WW¥WTnWW rWhIPYAcwWY NlcmNTyWY ¡WWÈrW ¡§WcNh rWhTY LyWWT £Wc ¡WIPW¦WW ©WYm¦WZTYNY vWTYIc STL £Wý¨WyWWTW L rWhT yWYI¬¦WW

AWuWÈR, vWW. 8 oWvW 5¥WY vWWTYnWyWW ThL ©WW¥WTnWW rWhIPY ¡WW©Wc AW¨Wc§WY Ic¨WY¦WT IÈ¡WyWY¥WWÈwWY NlcmNTyWY ¡WWÈrW ¨VY§W¡§WcNhyWY rWhTY¥WWÈ ©WYm¦WZTYNY L¨WWyWh L rWhT yWYIUvWWÈ äWVcT ¡Wh§WY©Wc vWcAhyWY xWT¡WIP ITY rWhTY¥WWÈ oW¦Wc§Wh ¥WZÚW¥WW§W L’ ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWvW 5¥WY vWWTYnWyWW ThL

©WW¥WTnWW rWhIPY ¡WW©Wc AW¨Wc§WY Ic¨WY¦WT IÈ¡WyWYyWW nWZ§§WW I¥¡WWEyP¥WWÈ ¥WZIc§WY NlcmNTyWY ¡WWÈrW ¨VY§W ¡§WcN Ic LcyWY XIÈ¥WvW 7500 ÝX¡W¦WW LcN§WY wW¨WW ý¦W Kc vWcyWY rWhTY wW¨WW ¡WW¥WY VvWY Lc AÈoWc äWVcT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY VvWY. Lc¥WWÈ ¡Wh§WY©WyWc VIYIvW ¥WUY VvWY Ic AW rWhTY¥WWÈ ©WYm¦WZTYNY oWWPg vWTYIc STL £Wý¨WvWW øvWZ¤WWC PWéWW¤WWC

OWIhT (Tc. nWWyWI¹¨WW)vWwWW SYThM C©¥WWC§W¤WWC ¨WhTW (Tc . ¨WuW©Wh§W)yWY ©WÈPh¨WuWY Kc LcwWY ¡Wh§WY©Wc AWLc £WÌWcyWc MP¡WY ¡WWPYyWc ¡WZK¡WTK ITvWWÈ vWcAh ¡WPY ¤WWÈo¦WW VvWW AyWc vWcAh L ¨VY§W ¡§WcNh rWhTY ITYyWc §WC oW¦WW Vh¨WWyWY I£WZ§WWvW ITY VvWY LcwWY ¡Wh§WY©Wc vWcAhyWY rWhTYyWW Ic©W¥WWÈ xWT¡WIP ITYyWc rWhTY¥WWÈ oW¦Wc§Wh ¥WZÚW¥WW§W L¡vW ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY.

nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¤WÅmvW¤WW¨W ©WWwWc äWXyW L¦WÈXvWyWY EL¨WuWY

yWXP¦WWR, vWW. 8 yWXP¦WWR yWoWT ©WXVvW ©W¥WoWk nWcPW XL§§WW¥WWÈ AWLc äWXyW¨WWTY A¥WW©W AyWc äWXyW L¦WÈvWYyWW vWVc¨WWTyWc §WC ¥WÈXRTh¥WWÈ RäWgyW ¥WWNc ¤WmvWhyWY ¤WWTc ¤WYP ý¥WY VvWY. ¨WdäWWnW ¨WR A¥WW©WyWW XR¨W©Wc äWXyW L¦WÈvWYyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. äWXyWyWY ¡WyWhvWY Vh¦W vWc¨WY TWäWYyWW §WhIh¥WWÈ äWXyW ¥WVWTWLyWY ¤WÅmvWyWY ¤WW¨WyWW ©WvWvW TVcvWY Vh¦W Kc. äWXyW ¡WyWhvWY ©WWPWÈ ©WWvW ¨WªWg LcN§Wh §WWÈ£Wh ©W¥W¦W rWW§WvWY Vh¦W Kc AyWc IÖ yW wWW¦W vWc ¥WWNc äWXyW ¥WVWTWLyWc X¨WäWcªW ˜WwWgyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWLc äWXyW¨WWTY A¥WW©WyWW X¨WäWcªW XRyW ¥WWVWv¥W¦WyWc IWTuWcc ¨WVc§WY ©W¨WWTwWY L ¥WÈXRTh X¨WäWcªW TYvWc ©Wý¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. nWW©W ˜IWTyWY ¡Waý AyWc AX¤WªWcIyWW AW¦WhLyW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWh ¨WVc§WY ©W¨WWTwWY L äWXyWRc¨WyWW RäWgyW ¥WWNc ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP E¡WÅ©wWvW wW¦WW VvWW. yWXP¦WWR äWVcT¥WWÈ ¤WmvWhyWY ¤WWTc ¤WYP ýc¨WW ¥WUY VvWY. ¡WYL rWhIPY ¡WW©Wc AyWc Rc©WWC ¨WoWW- AWLc ©W¥WoWk XR¨W©W RT¥¦WWyW ©WZÈRT äWXyWRc¨WyWY ¤WÅmvW ITY ¤WmvWhAc T£WWTY¨WWPyWW äWXyWRc¨WyWW ¥WÈXRTh¥WWÈ IWÈPyWW ¡WWO AyWc VyWZ¥WWyW rWW§WY©WW óWTW RäWgyWyWh §WW¤W §WYxWh VvWh.

yWcyW¡WZTyWW ¡WZܪWyWZÈ oWZPÊM NlcyWyWY APScNc ¥WhvW

yWXP¦WWR, vWW. 8 IyWYL-¥WVc¥WRW¨WWR Tc§¨Wc §WWCyW E¡WT AWLc ©W¨WWTc oWZPÊM NlcyWyWY APScNc AW¨WY oW¦Wc§W yWcyW¡WZTyWW ¦WZ¨WWyWyWZÈ ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ. AW £WyWW¨W AÈoWc yWXP¦WWR Tc§¨Wc ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W ©WZ¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W ¥WVc¥WRW¨WWR IyWYL ¡WW©WcwWY ¨WrrWcyWY £WkhPoWcL Tc§¨Wc §WWCyW E¡WT AWLc ©W¨WWTc PWEyW §WWCyW E¡WTwWY oWZPÊM NlcyW ¡W©WWT wWvWY VvWY v¦WWTc IY.¥WY.yWc 47018 yWøI AcI ¡WZܪW oWZPÊMyWY APScNc AW¨WY LvWW

vWcyWZÈ pWNyWW©wWUc L ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ.È AW £WyWW¨WyWY ýuW wWvWW ¥WVc¥WRW¨WWR Ah.¡WY. ¡Wh§WY©Wc pWNyWW©wWUc RhPY LC §WWäWyWh I£ýc §WC vW¡WW©W ITvWWÈ oWZPÊMyWY APScNc ¥WhvWyWc ¡WcNc§W 45 ¨WªWgyWW AWäWTWyWW ¡WZܪW TuWKhP¤WWC äWÈIT¤WWC ýR¨W (Tc. ¥WVWRc¨W¡WZTW vWW£Wc yWcyW¡WZT)yWh Vh¨WWyWY AhUnW wWC VvWY. LcwWY ¡Wh§WY©Wc §WWäWyWh I£ýc §WC ¡Wh©N¥WhNg ¥ W ITW¨WY ¥Wb v WIyWW ©WoWWÈ©WÈ£WÈxWYAhyWh §WWäW ©WZ¡WTvW ITY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc yWXP¦WWR Tc§¨Wc ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

nWȤWWvWyWY ¦WZ¨WvWY oWa¥W wWvWWÈ rWIrWWT

AWuWÈR, vWW. 8 nWÈ ¤ WWvW äWVc T yWY oWZ T b I b ¡ WW ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVc v WY X˜¦WW£Wc y W ¤WW¨WYyW¤WWC ¡WNc§W yWW¥WyWY AcI 19 ¨WªW¿¦W ¦WZ¨WvWY oWvW 27¥WY vWWTYnWyWW ThL pWTcwWY IhCyWc ¡WuW IéWW ¨WoWT m¦WWÈI rWW§WY yWYIUY VvWY LcyWY rWWTc£WWLZ äWhxWnWhU IT¨WW KvWWÈ ¡WuW yWW ¥WUY AW¨WvWWÈ AW AÈoWc nWȤWWvW äWVcT ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

ÕöWÈLX§W

©¨W.TÈLyW£WcyW yWWTuW¤WWC IWKYAW ©¨W.vWW.1/6/2013

©WWTW I¥WhgyWY ©WZ¨WW©W ©WRW¦W TVcäWc, ¥WYOY ¨WWuWY VÈ¥WcäWW ¦WWR TVcäWc, RcVwWY ¤W§Wc Aüä¦W wWC oW¦WW V¨Wc, ¡WTÈvWZ AW¡WyWY ¦WWR VÈ¥WcäWW ¦WWR TVcäWc. ˜¤WZ AW¡WyWW XR¨¦W AWv¥WWyWc XrWT äWWÈXvW A¡Wcg Ac L ˜WwWgyWW X§W.

yWWTuW¤WWC ¤WoW¨WWyWRW©W IWKYAW X¥WyW§W£WcyW xW¥WcgäWI¹¥WWT IWKYAW xW¥WcgäWI¹¥WWT yWWTuW¤WWC IWKYAW L¦W xW¥WcgäWI¹¥WWT IWKYAW ©WV ¡WXT¨WWT (¨W©Wh)

©¨W.TÈLyW£WcyW yWWTuW¤WWC IWKYAW ©¨W.vWW.1/6/2013

AWuWÈR, vWW. 7 ¨WW©WRyWW ¨WPWTW X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WXvWyWc ¡WvyWYAc ShyW ¡WT §WoWjyWZÈ ¡Wc¡WT¥WWÈ AW¨W¨WW £WW£WvWc O¡WIh AW¡WvWWÈ McTY R¨WW ¡WYyWc AW¡WpWWvW IT¨WWyWh ˜¦WW©W ITvWWÈ ¡Wh§WY©Wc vWcyWY xWT¡WIP ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT ¨WW©WRyWW ¨WPWTW nWWvWc TVcvWW TWVZ§W¤WWC AÈ£WW§WW§W ¡WT¥WWT oc WvW 13¥WY vWWTYnWyWW ThL McTY R¨WW ¡WY §WYpWY VvWY LcwWY vWcyWc vWZTvÈ W L ©WWT¨WWT ¥WWNc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ vWcyWh £WrWW¨W wW¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. AW AÈoWc ¨WW©WR ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W ITvWWÈ §WoWjyWZÈ ¡Wc¡WT¥WW AW¨WäWc vWc¨WZÈ ¡WvyWYyWc IVcvWW L vWcuWYyWc nWhNZÈ §WWo¦WZÈ VvWZ AyWc ShyW E¡WT O¡WIh AW¡¦Wh VvWh LcwWY ¡WhvWWyWY ývWc L C¦WU ¥WWT¨WWyWY R¨WW ¡WY §WYpWY VvWY. AW I£WZ§WWvWyWW AWxWWTc ¡Wh§WY©Wc vWcyWY xWT¡WIP ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY.

OW©WTW vWW§WZIWyWW ¥WhNWLäWZyWW ¥WZ¨WWPWyWY ¡WXTuWYvWWAc McT ¡WYxWZÈ

yWXP¦WWR, vWW. 8 OW©WTW vWW§WZIWyWW ¥WhNW LäWZyWW ¥WZ¨WWPWyWY ¡WXTuWYvWWAc IhC IWTuW©WT McTY R¨WW ¡WY AW¡WpWWvWyWh ˜¦WW©W I¦Whg VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc OW©WTW ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW ITY VvWY. ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W OW©WTW vWW§WZIWyWW ¥WhNW LäWZyWW ¥WZ¨WWPW¥WWÈ TW¥WW¤WWC ˜¤WWvW¤WWC TWOhP ¡WXT¨WWT ©WWwWc TVc Kc. AWLc ©W¨WWTc yW¨W ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc vWc¥WyWY ¡WvyWY I¥WUW£WcyW (EÈ-25)Ac IhC AoW¥¦W IWTuW©WT McTYR¨WW oWNoWNW¨WY VvWY. LcwWY vWTSPY¦WW ¥WWTvWY ¡WXTuWYvWWyWc ¡WXT¨WWTLyWhAc vWZTvÈ W L ©WWT¨WWT ¥WWNc PWIhTyWY VhÅ©¡WN§W¥WWÈ nW©WcPY VvWY. s¦WWÈ VW§W¥WWÈ ¡WXTuWYvWWyWY vWX£W¦WvW yWWLZI Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc§W Kc. AW ¡WXTuWYvWWAc I¦WWÈ IWTuW©WT McT ¡WY AW¡WpWWvWyWh ˜¦WW©W I¦Whg vWc AÈoWc ©wWWXyWIh¥WWÈ vWTVc-vWTcVyWY ANIUh wWC TVY Kc. AW £WyWW¨W AÈoWc PW‹. AWT. Ac¥W. ¡WNc§WyWc ýuW ITvWW OW©WTW ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW ITY VvWY.

rWW§WIhyWY ¥WyW¥WWyWYyWc IWTuWc rWßWý¥W Lc¨WY Å©wWXvW ©WýgvWY VvWY

yWXP¦WWR, vWW. 8 yWXP¦WWR¥WWÈ Kc§§WW pWuWW ©W¥W¦WwWY X¨WIW©W IW¥WhyWc §WC ¡WW§WYIW óWTW AWxWcP nWhRIW¥W rWW§Wc Kc. AcyWW IWTuWc ¨WWVyW ¨¦W¨WVWT A©vW¨¦W©vW ýc¨WW ¥WUc Kc. £WYø £WWLZ AWPcxWP ¨WWVyW ¡WWIYfoWyWc §WC AW äWVcT¥WWÈ NlWSYI ©W¥W©¦WW ¨WxWZ X¨WIN £WyWY oWC Kc. AWLc AW ©W¥W©¦WW yWWwW¨WW nWcPW XL§§WW ¡Wh§WY©W AXxW–WI nWZ R ¥WcRWyW¥WWÈ EvWTY AW¨¦WW VvWW AyWc NlWSYI ©W¥W©¦WW RaT IT¨WW AX¤W¦WWyW VWwW xW¦WZf VvWZ.È LcyWc IWTuWc ThP rWhnnWW £WyWY oW¦WW VvWW. nWcPW XL§§WW ¡Wh§WY©W AXxW–WI ¥WITÈR rWiVWuWc AWLc yWXP¦WWR NWEyW ¡Wh.C. ø.Ac©W. ä¦WW¥W, ¡Wh.©W.C. AcrW.Ic. OWIhT vWc¥WL ©NWS ©WWwWc TWnWY AWLc NlWSYI AX¤W¦WWyW VWwW xW¦WZf VvWZÈ. AW AX¤W¦WWyW¥WWÈ AWLc ©NcäWyW ThP, ©WTRWT ¡WNc§WyWY ˜XvW¥WW

vWc¥WL ©WÈvWTW¥W ThP ¡WT NlWSYI AX¤W¦WWyW VWwW xW¦WZf VvWZ.È yWXP¦WWR äWVcT¥WWÈ VW§W¥WWÈ AWPcxWP nWhRIW¥W rWW§Wc Kc. OcTOcT X¨WIW©WIW¥Wh rWW§WZ Kc. LcyWW IWTuWc äWVcT¥WWÈ ¨WWVyW §WCyWc m¦WWÈ TVYyWc XyWIU¨WZÈ vWc ¥WZäIc§W £Wy¦WZÈ Kc. AW¨WW ©W¥W¦Wc pWuWW ¨WWVyW

AWnWh ¡Wh§WY©W IWS§Wh ThP E¡WT EvWTY ¡WPvWWÈ ThPh rWhnnWW £WyWY oW¦WW

rWW§WIh ¡WhvWWyWW ¨WWVyWh AWPcxWP oW¥Wc v¦WWÈ ¡WWIg ITY RC rWW§¦WW LvWW VvWW vWc¥WL pWuWW §WWTY¨WWUWAh ThP ¨WrrWc §WWTY E¤WY TWnWY xWÈxWh ITvWW VvWW LcyWc IWTuWc NlWSYIyWY ©W¥W©¦WW ¨WxWZ X¨WIN £WyWY oWC VvWY. TWVRWTYAhyWY VW§WvW IShPY £WyWY oWC Kc. AW ©W¥W©¦WWyWc Ac©W.¡WY. rWiVWuW

oWȤWYT §WYxWY VvWY AyWc AX¤W¦WWyW VWwW xW¦WZf VvWZÈ. AWLc ¡Wh§WY©W IWS§Wh ¥WcRWyW¥WWÈ EvWTY LC ¨WWVyW ¥WW§WYIh ©WW¥Wc §WW§W AWÈnW ITY VvWY AyWc AWPcxWP ¨WWVyW ¥WaIyWWTyWc IPI äW£Rh¥WWÈ V¨Wc ¡WKY AW¨WY oWZ©vWWnWY yW IT¨WW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. ¡Wh§WY©W IWS§Wh AWLc ThP ¡WT EvWTY LC Nl W SYI AX¤W¦WWyW¥WWÈ §WWoWY LvWW ¥WWwWW¤WWTc ¨WWVyW rWW§WIh ¡WuW oW¤WTWC oW¦WW VvWW. ¡Wh.C. ø.Ac©W. ä¦WWyWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic ¨WWVyWrWW§WIh oW¥Wc v¦WWÈ ¨WWVyW ¥WaIY RC APrWuWÝ¡W Å©wWXvW ¡WcRW ITc Kc vWc¥WyWc A¥Wc AWLc nW©WcPY ©WarWyWW AW¡WY RYxWY Kc. AWLc ©WÈvWTW¥W ThP ©NcäWyW ThP X¨W©vWWT¥WWÈ AW AX¤W¦WWyW AWoWU ¨WxWWTYäWZ.È ¨WWVyW rWW§WIhAc ¡WuW ©W¥WL¨WZÈ ýc C Ac Ac ¨ WZ È ˜ý IVc Kc . TWVRWTYAhyWY IShPY VW§WvWyWY XrWÈvWW IT¨WY ýcCAc.

yWXP¦WWR ©WXVvW nWcPW XL§§WW¥WWÈ xWh.12 Ih¥W©WgyWY ¥WWIgäWYNyWZÈ X¨WvWTuW ITW¦WZÈ

yWXP¦WWR, vWW. 8 oWvW vWW. 3 LayWc ýVcT wW¦Wc§WW xWh. 12 ©WW¥WWy¦W ˜¨WWVyWZÈ ¡WXTuWW¥W ýVcT wW¦WW £WWR AWLc ¡WWÈrW¥WW XR¨W©Wc ¥WWIgäWYN ¨WVcÈrW¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. X¨WàWwW¿AhyWc Ac P X¥WäWyW ¥WWNc ¥WWIgäWYN Vh¨WY STXL¦WWvW Kc. v¦WWTc ¡WXTuWW¥W CyNTyWcNwWY ýu¦WW £WWR ¥WWIgäWYN ¥WcU¨W¨WWyWY E²WcLyWWAh ©WvWvW TVcvWY Vh¦W Kc. v¦WWTc xWh. 12 ©WW¥WWy¦W ˜¨WWVyWZÈ nWcPW XL§§WWyWZÈ ¡WXTuWW¥W 81.81 NIW LcN§WZÈ EÈrWZ AW¨¦WZÈ Kc AyWc AWuWÈR XL§§WW ITvWWÈ 24 NIW LcN§WZÈ EÈrWZ ¨WxWWTc AW¨Wc§W Kc. nWcPW XL§§WW¥WWÈwWY Ih¥W©Wg AyWc AWNg©W ScI§NY VcOU xWh. 12

©WW¥WWy¦W ˜¨WWV¥WWÈ IZ§W 20929 X¨WàWwW¿AhAc ¡WTY–WW AW¡WY VvWY vWc ¡WdIY 16357 X¨WàWwW¿Ah ¡WW©W wW¦WW Kc. ýcIc yWW¡WW©W wWyWWT X¨WàWwW¿Ah ©WXVvW vW¥WW¥WyWc ¥WWIgäWYN ¥WcU¨W¨WWyWY Vh¦W Kc . vWc TYvWc £WhPg óWTW X¨WàWwW¿AhyWc AWLc ¥WWIg ä WYN AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. V¨Wc AWNg©W AyWc Ih¥W©Wg Ih§Wc L yWW ˜¨Wc ä W ¥WWNc X¨WàWwW¿Ah Ev©WWXVvW £Wy¦WW Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic xWh. 10yWZÈ

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

oWZLTWvW ¥WWx¦WX¥WI £WhPgyWY ¡WTY–WWyWZÈ ¡WXTuWW¥W AWoWW¥WY 13¥WY LayWc £WhPgyWY ¨Wc£W©WWCN E¡WT ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc .v¦WWT£WWR ¥WWIgäWYN AW¡W¨WW ¥WWNcyWY vWWTYnW ýVcT ITWäWc. xWh. 10yWZÈ ¡WXTuWW¥W ¥WhPZÈ ýVcT ITWvWWÈ AcPX¥WäWyW ¥WWNcyWY ˜Xÿ¦WW ¡WuW ¥WhPY äWÝ wWC TVY Kc. v¦WWTc äWWUWAhyWZÈ ¨WcIäc WyW vWW. 12 LayWc ¡WZÜ wWvWWÈ vWW. 13wWY äWWUWAhyWZÈ yW¨WZÈ äW¯W äWÝ wWC TéWZÈ Kc.

ÕöWÈLX§W

©¨W.TÈLyW£WcyW yWWTuW¤WWC IWKYAW ©¨W.vWW.1/6/2013

nW¦WZf Sa§W PWUYAcwWY xWTvWYyWW nWh£Wc ©W¥WW¨WY §WYxWZÈ. Sc§WW¨WY ©WZ¨WW©W IW¦WgyWc IYXvWg Kc¨WNc ¡WÈrWvWv¨W ¨WxWW¨WY §WYxWZÈ. CØT AW¡WyWW AWv¥WWyWc XrWTäWWÈXvW A¡Wcg AcL A¤¦WwWgyWW. X§W.

X¨WL¦WI¹ ¥ WWT oWhTxWyW¤WWC IWKYAW nWZä£WZ, Ic¦WZT ¥WyWYªWW£Wc y W X¨WL¦WI¹ ¥ WWT IWKYAW ©WV ¡WXT¨WWT (AWuWÈR)

ÕöWÈLX§W

ÕöWÈLX§W IRY X¨WrWWTY yW äWIW¦W vWc¨WY vW¥WWTY AuWxWWTY X¨WRW¦W ©WiyWW ÞR¦W xWkZý¨WY oWC. VLZ vWh pWuWW AT¥WWyWh VvWW XR§W¥WWÈ ¡WuW V¨Wc AWÈ©WZ Kc AWÈnW¥WWÈ, VLZ ¥WyW ¥WWyWvWZÈ yWwWY Ic vW¥Wh A¥WWTY ¨WrrWc yWwWY, ˜¤WZ AW¡WyWW AWv¥WWyWc äWWÈXvW A¡Wcg...

XITYNI¹¥WWT ATX¨WÈR¤WWC IWKYAW TYNW£WcyW XITYNI¹¥WWT IWKYAW ©WV ¡WXT¨WWT (yWWT)

yWXP¦WWR, vWW. 8 yWXP¦WWR-PWIhT ThP E¡WT AWPYyWWT rWhIPY yWøI AWLc ©W¨WWTc ¡WaTMP¡Wc ¡W©WWT wWvWY NlIc ¥WhNT ©WW¦WI§WyWc NßT ¥WWTvWW oWȤWYT TYvWc pW¨WW¦Wc§WW rWW§WIyWZÈ pWNyWW©wWUc L ˜WuW¡WÈnWcÜÈ EPY oW¦WZÈ VvWZÈ. AW AI©¥WWvWyWW £WyWW¨W AÈoWc rWI§WW©WY ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W ¥WWXVvWY AyWZ © WWT yWXP¦WWR vWW§WZ I WyWW A§WYyÏW¥WWÈ ¤WWwWYø SXU¦WW¥WWÈ TVcvWW L¦WÈXvW¤WWC IW¤WC¤WWC ©Wh§WÈIY ¥WhNT ©WW¦WI§W §WC yWXP¦WWR oW¦WW VvWW. vWcAh yWXP¦WWRwWY ¡WTvW pWTc AW¨WvWW VvWW v¦WWTc ©W¨WWTyWW 7.30 ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc yWXP¦WWR PWIhT ThP E¡WT AWPYyWWT rWhIPY yWøI ¡WaTMP¡Wc VÈIWTY AW¨WvWY NlI yWÈ. ø.Lc.3. Ac.NY. 1035yWW rWW§WIc ¥WhNT ©WW¦WI§W yWÈ. ø.Lc.7. Ac.AcrW. 5570yWc NßT ¥WWTvWW L¦WÈXvW¤WWC ©Wh§WÈIY (EÈ.¨W.43)yWZÈ ThP E¡WT SÈoWhUWC LvWW oWȤWYT Cý wWvWWÈ

©¨W.TÈLyW£WcyW yWWTuW¤WWC IWKYAW ©¨W.vWW.1/6/2013

NlIc £WWCIyWc NßT ¥WWTvWWÈ £WWCI AWnWZ NlIyWY yWYrWc AW¨WY LvWWÈ rWW§WIyWZÈ ¥WhvW XyW¡WL¦WZÈ VvWZÈ Lc ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc.

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

pWNyWW©wWUc L ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ.È AW AI©¥WWvW ©Wøg NlIrWW§WI NlI ¥WaIY Ka¥WÈvWT wWC oW¦Wh VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc IWÈXvW¤WWC IW¤WC¤WWC ©Wh§WÈIYyWY

SXT¦WWR AWxWWTc rWI§WW©WY ¡Wh§WY©Wc NlIrWW§WI ©WW¥Wc AI©¥WWvWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

¥WVc§WLyWW IWN¿M ˜ITuW¥WWÈ yWPYAWR¥WWÈ NlWXSI ©W¥W©¦WWyWW V§W AWTh¡WYyWW £Wc XR¨W©WyWW XT¥WWyP ¥WÈLaT ¥WWNc nWZ R PYAc © W¡WY ¥Wc R WyW¥WWÈ EvW¦WWg AcI vWTS nWhRIW¥WwWY T©vWW £WÈxW AyWc £WYø £WWLZ ¨WWVyW

LyWWT vWh LvWW TéWW, ©WRÊoWZuWh vWcyWW ©WWȤWTc, AW¡WyWh ˜c¥WWU, §WWoWuWYäWY§W ©¨W¤WW¨W A¥W Vd¦Wc ¨WéWW ITc Kc. AcL ˜¤WZ AW¡WyWW AWv¥WWyWc äWWÈXvW A¡Wcg X§W.

NßT ¥WWTvWW £WWCIrWW§WIyWZÈ ¥WhvW

X§W.

TWLc y ϤWWC yWWTuW¤WWC IWKYAW XR¨¦WvWW£Wc y W TWLc y ϤWWC IWKYAW

XäW¨W¥W, XÿªuWW ©WV ¡WXT¨WWT

A¥Wa§W XT©WrWg AcyP Pc¨W§W¡W¥WcyN AäWhX©WAcäWyW, AWuWÈR APvWW§WY©W¥WY ¨WWXªWgI ©WWxWWTuW ©W¤WWyWY yWhXN©W

yWXP¦WWR, vWW. 8 nWcPW Ac§W.©WY.£WY. ¡Wh§WY©Wc ¥WWvWT vWW§WZIWyWW ¥WVc§WL¥WWÈwWY rWWT ø¨WvWW IWTvWZ©W ©WWwWc AcIyWY xWT¡WIP ITY vWcyWc IhNg¥WWÈ TLa ITvWWÈ yWXP¦WWR IhNgc £Wc XR¨W©WyWW XT¥WWyP ¥WÈLTa I¦WWg Kc. AW £WyWW¨W¥WWÈ IWÈC yW¨WZÈ L yWYIUc Ac¨WY äWm¦WvWW ©Wc¨WWC Kc. ¥WUvWY ¥WWXVvWY ¥WZL£W nWcPW Ac§W.©WY.£WY. ¡Wh.C. rWixWTY AyWc ©NWSyWW L¨WWyWhAc ¥WWvWT vWW§WZIWyWW ¥WVc§WL yWøI äWcnWZ¡WZTW ýcoWuWY¥WWvWW PcTY ©WW¥Wc TVcvWW yWWoWø¤WWC ø¨WW¤WWC ©Wh§WÈIYyWW pWTc X¨WRcäWY RWÝ AoWc RThPh ¡WWPvWWÈ X¨WRcäWY RWÝ vWh yW ¥W¬¦Wh ¡WTÈvWZ rWWT ø¨WvWW IWTvWa©W ¥WUY AW¨¦WW Kc. LcwWY yWWoWø¤WWC X¨WÝxxW AW¥Wg©W AcmN ¥WZL£W oWZyWh RWnW§W ITYyW xWT¡WIP ITY yWXP¦WWR IhNgc TLZ ITYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W ¥WWNc TY¥WWyPyWY ¥WWÈoWuWY ITvWW yWW¥WRWT IhNgc £Wc XR¨W©WyWW XT¥WWyP ¥WÈLTa I¦WWg Kc. XT¥WWyP RT¥¦WWyW ¥WVv¨WyWY ¥WWXVvWY VWwW §WWoWc vWc¨WY äWm¦WvWW ©Wc¨WWC Kc.

I¡WP¨WÈL vWW§WZIWyWW rW¡WNY¦WW¥WWÈ AWoW §WWoWvWW £Wc ¥WIWyWh ©WUoWYyWXP¦WWR, oW¦WWvWW. 8

I¡WP¨WÈL vWW§WZIWyWW rW¡WNY¦WW vWW£Wc LoWÝ¡WZT¥WWÈ oWCIW§Wc ¥WxWTW¯Wc AWIÅ©¥WI AWoW §WWoWvWWÈ £Wc ¥WIWyWh ©WUoWY oW¦WW VvWWÈ. AW AWoWyWW £WyWW¨WyWW ¡WoW§Wc ASPW-vWSPY ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. I¡WP¨WÈL SW¦WT X£WkoWcPc pWNyWW©wWUc RhPY LC AWoWyW c £WZMW¨WvWW ¤WWTc yWZmäWWyW wWvWZÈ XyW¨WWTY äWIW¦WZÈ VvWZ.È ¡Wh§WY©W ©WZ¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W I¡WP¨WÈL vWW§WZIWyWW rW¡WNY¦WW vWW£Wc LoWÝ¡WZT¥WWÈ TW¦W¤WuW¤WWC ¤WaRT¤WWC MW§WW ¡WXT¨WWT ©WWwWc TVc Kc. oWCIW§Wc ¥WxWTW¯WYyWW ©W¨WW £WWT ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc TW¦W¤WuW¤WWC AyWc vWc¥WyWW ¤WWCyWW ¥WIWyW¥WWÈ ArWWyWI AWoW ¤W¤WaIY EOY VvWY. AW AWoW §WWoWvWW £Wa¥WW£Wa¥W wWvWW §WhIhyWW NhUcNhUW RhPY AW¨WY ¡WWuWYyWh ¥WWTh rW§WW¨¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ AWoW IW£Wa¥WWÈ AW¨WY yW VvWY. AW AÈoWc SW¦WT X£WkoWcPyWc ýuW ITvWWÈ I¡WP¨WÈL SW¦WT X£WkoWcPyWY NY¥Wc SW¦WT SWCNTh ©WWwWc RhPY LC ¡WWuWYyWh ¥WWTh rW§WW¨WvWW AWoW IW£Wa¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW AWoW §WWoWvWW X¨W§WW¦WvWY yWXU¦WWÈ, ¡WvWTWÈ, pWT¨WnWTY, AyWWL ¨WoWcTc ©WUoWY LvWW ¤WWTc yWZmäWWyW wW¦WZÈ VvWZÈ ©WRyW©WY£Wc IhC PWyWVWXyW wWC yWwWY. AW £WyWW¨W AÈoWc TW¦W¤WuW¤WWC ¤WaRT¤WWC MW§WWAc ýuW ITvWWÈ I¡WP¨WÈL ÝT§W ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW ITY VvWY.

TW¨WUW¡WZTW ©WY¥W¥WWÈwWY Aýu¦WW ¦WZ¨WWyWyWY §WWäW ¥WUY

AWuWÈR, vWW. 8 AWuWÈR vWW§WZIWyWW TW¨WUW¡WZTW oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈwWY AcI Aýu¦WW 40 ¨WªWgyWW ¡WZݪWyWY §WWäW ¥WUY AW¨WvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW AÈoWc AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWcyWW ¨WW§WY¨WWT©WhyWY äWhxWnWhU VWwW pWTY Kc. oWCIW§Wc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc TW¨WUW¡WZTW oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ AcI §WWäW ¡WPY Vh¨WWyWY ýuW wWvWWÈ L ÝT§W ¡Wh§WY©W pWNyWW©wWUc pW©WY oWC VvWY AyWc §WWäWyWh I£ýc §WCyWc ¡WYAc¥W ¥WWNc ¥WhI§WY AW¡WY VvWY. Lc¥WWÈ ˜WwWX¥WI vW¡WW©W¥WWÈ ¥WTuW LyWWT ¦WZ¨WWyW X¤WnWWTY Lc¨Wh §WWoWvWh VvWh AyWc I¹RTvWY TYvWc vWcyWZÈ ¥WhvW wW¦WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc.

nWcPW XL§§WW ©WVIWTY RaxW Ev¡WWRI ©WÈpW X§W., AWuWÈR ©WP©WO¥WY ¨WWXªWgI ©WWxWWTuW ©W¤WWyWY yWhXN©W


8

TX¨W¨WWT, vWW. 9-6-2013

www.sardargurjari.com

£WWITh§WyWW vWUW¨W¥WWÈwWY ¥WoWTyWZÈ £WrrWZÈ ©WXVvW BDPW ¥WUY AW¨WvWW IºvWZV§W : §WhINhUW E¥WN¦WW

AWuWÈR, vWW.8 ©WXVvW ¥WoWTyWZÈ £WrrWZÈ ¥WUY AW¨WvWW £WWITh§W¥WWÈ ¦WZXyW¨WX©WgNY oWkWEyPyWY I¹vWZV§W¨WäW §WhIhyWW NhUcNhUW vWUW¨W ©WW¥WcyWW vWUW¨W¥WWÈwWY ¥WoWTyWW BDPW XIyWWTc E¥WN¦WW VvWW. £WWITh§W¥WWÈ

AWLc £Wc©WuWZÈ

oWW¥W TÈoWWC¡WZTWwWY X§W. ©¨W. ¤WoWZ¤WWC TW¥WW¤WWC ¡WNc§WyWW L¦W ©¨WW¥WYyWWTW¦WuW ¨WWÈ r WäWhø. XR§WoWYTY ©WWwWc LuWW¨W¨WWyWZÈ Ic ¥WWTW xW¥Wg¡WvyWY ©¨W. I¥WUW£WcyW ¤WoWZ¤WWC ¡WNc§W vWW.5-6-13 £WZxW¨WWTyWW ThL A–WTxWW¥W wW¦Wc§W Kc. CØTyWc oW¥¦WZÈ vWc nWÜÈ. (IWÈuW ¥WWÈIuW £WÈxW Kc.

£Wc©WuWZÈ : vWW.9-6-13 TX¨W¨WWT ©W¥W¦W : ©W¨WWTc 9 wWY 12 I§WWIc ©wWU : TuWKhPTW¦W ¥WÈXRT ¤WWoWhU, TÈoWWC¡WZTW. vWW.¡WcN§WWR ø. AWuWÈR ¥WVcyϤWWC ¤WoWZ¤WWC ¡WNc§W X¨WäWW§WI¹¥WWT ¥WVcyϤWWC ¡WNc§W vWc¥WL ©W¥W©vW ¡WXT¨WWT

40.44 §WWnWyWZÈ XxWTWuW §WC ITW¦Wc§WY OoWWC : 27 ©WW¥Wc SXT¦WWR

£WcÈI¥WWÈ XyW¥WuWZÈI ¡WW¥Wc§WW ©WhyWY óWTW £WyWW¨WNY ©WhyWZÈ Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW ©WWrWÈZ ©WhyWWyWW ©WN¿SYIcNh AW¡¦WW

vWUW¨W¥WWÈ ¥WoWTyWY yWT-¥WWRW ýcPY Vh¨WWyWY äWI¦WvWW

£WWITh§WyWW vWUW¨W¥WWÈ ¥WoWT Vh¨WWyWW ©W¥WWrWWT ©WWwWc L oWW¥W¥WWÈ K½¡WW SSPWN ©WWwWc rWrWWgAh wW¨WW ¥WWÈPY VvWY. yWcrWTVc§¡W I§W£WyWW TWVZ§W¤WWByWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT vWUW¨W¥WWÈ AWäWTc ¡W ÓN §WÈ£WWB xWTW¨WvWW yWT AyWc ¥WWRWyWh ¨W©W¨WWN Vh¨WWyWY äWI¦WvWW Kc. ¨WxWZ¥WWÈ ¥WoWTyWZÈ £WrrWZÈ wWhPW ©W¥W¦W AoWWE L Ly¥W¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ vWcAhAc E¥Wc¦WZg VvWZÈ. ©WW¥WWy¦W TYvWc LayW ¥WW©WyWW £WYý Ic ¯WYý AO¨WWXP¦WW¥WWÈ ¥WoWTyWW BDPW¥WWÈwWY £WrrWWÈ £WVWT AW¨WvWW Vh¦W Kc. ¥WWRW ¥WoWT BDPW ©Wc¨WvWY yWwWY ¡WuW L¥WYyW¥WWÈ nWWPh nWhRYyWc BDPW vWc¥WWÈ R£WW¨WY Rc Kc. L¥WYyWyWY oWT¥WYwWY ¥WoWTyWW BDPW ©Wc¨WW¦W Kc. AW ¨WnWvWc oWT¥WYyWZÈ ˜¥WWuW ¨WxWZ Vh¨WWwWY £WrrWWÈ ¨WVc§WW BDPW¥WWÈwWY £WVWT AW¨WY oW¦WWyWY ©WȤWW¨WyWW ¨¦WIvW wWB TVY Kc. ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ Ic, R©W ¨WªWg ©WZxWYyWY ¥WWRW ¥WoWT 30wWY 3¡W AyWc R©W ¨WªWgwWY ¨WxWZ ¨W¦WyWY ¥WWRW 40 BDPW ¥WaIc Kc. # AyWZ. ¡WWyW 6

¤WWRTuWyWY Ih¡WhgTcäWyW £WcÈI¥WWÈ £WyWW¨WNY ©WhyWZÈ ¥WZIYyWc

AWuWÈR, vWW. 8 £WhT©WR vWW§WZIWyWW ¤WWRTuW oWW¥Wc AW¨Wc§WY Ih¡WhgTäc WyW £WcI¥WWÈ £WyWW¨WNY ©WhyWZÈ ¥WZIYyWc 15 ¨¦WÅmvWAhAc 40.44 §WWnWyWY §WhyW §WCyWc vWcyWW V’W yWVà ¤WTYyWc £WcÈI ©WWwWc OoWWC AWuWÈ R yWøIyWW £WWITh§W¥WWÈ ¦WZXyW.oWkWEyP ©WW¥WcyWW vWUW¨WyWW XIyWWTc BD P W ©WXVvW ¥WoWTyWZ È £WrrWZÈ ¥WUY AW¨WvWW rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. §WhIhyWW NhUW ø°WW©WW¨WäW vWUW¨W XIyWWTc ¥WoWTyWW BDPW vWwWW £WrrWWÈyWc ýc¨WW E¥WN¦WW VvWW.

P¹oÈ WUY SXU¦WW¥WWÈ TVcvWW Ad¦WZ£W¤WWB ¥W§WcI £W¡WhTc 1T I§WWIc vWUW¨W yWøI I¹RTvWY VWLvWc oW¦WW VvWW. L¦WWÈ I¥¡WWEyP ¨Wh§W ¡WW©Wc IºvWTWÈAh IWÈBI nWhvWTvWW Vh¨WWyWZÈ ýcvWW Ad¦WZ£W¤WWByWc äWÈIW oWB VvWY. AWwWY vWcAh v¦WWÈ ¡WVhÄrWvWW ¥WoWTyWW BDPW vWwWW XR¨WW§WyWc rWhÄN§c W ¥WoWTyWZÈ £WrrWZÈ ýc¨WW ¥W¬¦WZÈ VvWZ.È

vWwWW X¨WØW©WpWWvW ITvWWÈ AW AÈoWc AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh Ih¡WhgTäc WyW £WcIÈ óWTW ©WyWc 2012¥WWÈ ¤WWRTuW ¡Wh§WY©Wc £WcyI¥WWÈ ©WhyWY vWTYIc AyWZ©WWT ¤WWRTuW nWWvWc AW¨Wc§WY # AyWZ. ¡WWyW 6 XyW¥WuWZIÈ ¡WW¥Wc§WW ©WhyWY ©WXVvW I¹§W 27 X¨WÝxxW ¤WWRTuW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W §WcN ÕY¥WvWY. äWWTRW£WcyW pWyWä¦WW¥W¤WWC ¡WNc§W ITYyWc vWcAhyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh Cy©NYNÛZN AhS ¥WcyWcL¥WcyN ©NPYM, xW¥WgL oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc. AW¥Wk¡WW§WY NWEyWäWY¡W, ¡WcN§WWR-nWȤWWvWThP, xW¥WgL (ShyW yWÈ.02697 245839) • MBA (Finance, Marketing, HR) 60 £WcOIh (SY-24500/- ©WcX¥W©NT) • MAM Dual Degree Course (BM, BAM, MAM) (SY-16000/- ©WcX¥W©NT)

1. AWuWÈR ø§§WW¥WWÈ ˜wW¥W¨WWT AcI ¥WW¯W xW¥WgL nWWvWc, AICTE AyWc GTU ¥WWy¦W ¡WWÈrW ¨WªWgyWh CyNYoWkcNcP MAM* IhªWg rWW§WZ ¨WªWgwWY IW¦WgTvW wWäWc. 2. AW IhªWg¥WWÈ ˜¨WcäW §WcyWWT X¨WàWwWYgyWc ¯WuW ¨WªWg £WWR B.M. (Bachelors Degree), rWWT ¨WªWg £WWR B.A.M. (Bachelor Degree in Applied Management), AyWc ¡WWÈrW ¨WªWg £WWR M.A.M. (Master Degree in Applied Management) yWY PYoWkY ˜W’ wWC äWIäWc. 3. ˜¨WcäWyWY §WW¦WIWvW xWhTuW 12 ¡WW©W (©WW¦Wy©W, Ih¥W©Wg, AWNg©W), §WpWZ²W¥W 45% (TYM¨Wg IcNcoWTY ¥WWNc 40%), ¥WcTYN ¡WT ˜¨WcäW

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AWwWY vWcAhAc vWWvIWX§WI IºvWTWÈAhyWc ¤WoWWPYyWc ¥WoWTyWW £WrrWWÈyWc £WrWW¨WY §WYxWZÈ VvWZÈ AyWc ©WW¨WxWWyWY¡Wa¨WgI ¡WhvWWyWW pWTc §WB oW¦WW VvWW. £WWR¥WWÈ Ad¦WZ£W¤WWBAc ShyW ITYyWc ýuWIWTY AW¡WvWW yWcrWT Vc§wWyWW TWVZ§W¤WWB ©Wh§WÈ I Y, A§Ic ä W¤WWB ¥WWKY, yWYYvWyW¤WWB rWWdVWuW ©WXVvWyWY NY¥W v¦WWÈ RhPY oWB VvWY. £WWR¥WWÈ ¨WyW X¨W¤WWoWyWW AXxWIWTY ©WY.£WY.TWuWW ¡WuW £WWITh§W vWUW¨W ¡WVhÄr¦WW VvWW. L¦WWÈ vWcAhAc ¥WoWTyWW BDPW ýc¦WW VvWW AyWc P¹oÈ WUY SXU¦WW¥WWÈ LByWc Ad¦WZ£W¤WWB ¥W§WcI ¡WW©WcwWY X¨WoWvWh ¥WcU¨WYyWc ¥WoWTyWW £WrrWWÈyWh I£Wýc ¥WcU¨¦Wh VvWh. £WrrWWÈyWY ©W§WW¥WvWY ¥WWNc yWc r WT Vc § ¡W SWEyPcäWyWyWY ¥WRR ¥WcU¨WY VvWY. ýc Ic oWW¥WyWW vWUW¨W¥WWÈwWY BDPW ©WXVvW ¥WoWTyWZÈ £WrrWZÈ ¥WUY AW¨¦WWyWY pWNyWWAc rWrWWg LoWW¨WY VvWY.

M.A.M. ¥WWNc AhyW§WWCyW AcPX¥WäWyW Vc§¡W ©WcyNTyWY ©WZX¨WxWW E¡W§W£xW Kc.

IcSc A¥Wa§W ¥WcyWcL¥WcyNwWY rW§WW¨W¨WW AW¡W¨WWyWZÈ Kc TWxWW ¥WWxW¨W Ih¥¡W§Wc–W, yWWyWW £WýT, X¨WàWyWoWT

¥Wh.98099 58228

˜XvW×YvW IÈ¡WyWY ¥WWNc ©NWS Ac¡WhCyN IT¨WWyWh Kc (1) ©Wc§©W AcmMYm¦WZNY¨W - §WcPYM/LcyNÊ©W (2) ¥WWIcgNÃoW AcmMYm¦WZNY¨W - LcyNÊ©W (3) ¡¦WZyW

98240 56741, 98242 56741


09062013  

sardar gurjari

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you