Page 1

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

VWT¥WhyWY CyNTyWcäWyW§W

CyRZ ¡WNc§W ¥¦WZMYI§W yWWCN www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

äWXyW¨WWT, vWW.9 Sc£WkZAWTY, 2013

¡WhªW ¨WR-14, X¨W.©WÈ. 2069, ¨WªWg-12, AÈI-232, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

SyWIWT AcI A¨WWL AyWcI §WoWjoWYvW, oWT£WW, AhTIc©NlW, TY©Wc¡©WyW, ¤WLyW vWwWW PW¦WTWyWW IhyNcI ¥WWNc ¥WUh.

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

ShyW : 0268-2558073 ¥Wh.: 97263 37183

2014yWW ¥Wx¦W ©WZxWY ©WiwWY pWWvWI X¥W©WWC§W vWd¦WWT ITY §Wc¨WWäWc

10 VýT XI¥WYyWY TcyL xWTW¨WvWY AXoWj-6 vWd¦WWT wWäWc

Lkðe rËÕne,íkk. 8 ¼khík nk÷{kt yuf yuðe ÷ktçkk ytíkhLke Ãkh{kýw Mkûk{ yÂøLk-6 çku÷kÂMxf r{MkkE÷ çkLkkððk{kt ÔÞMík Au su ¾qçks ½kíkf r{MkkE÷ íkhefu Mkkrçkík ÚkE þfu Au. yk yuf yuðe r{MkkE÷ nþu su r{MkkE÷ {khVíku yuf s Mk{Þ{kt yLkuf MÚk¤kuLku Mkh¤íkkÚke xkøkuox çkLkkðe þfkþu . ¼khík yk r{MkkE÷ çkLkkðeLku rðïLkk ¾qçk ykuAk Ëuþku{kt Mkk{u÷ ÚkE sþu. yk r{MkkE÷ yrík ykÄw r Lkf nrÚkÞkhku ÷ELku ºkkxfðk{kt Mkûk{ hnþu. Mkthûký MktþkuÄLk yLku rðfkMk MktMÚkk(zeykhzeyku)Lkk ðzk ðefu MkkhMðíku {krníke ykÃkíkk fÌkw níkw fu yÂøLk-5 yuf ÔÞqnkí{f rzVuLMk nrÚkÞkh Au . nðu yÂøLk-6 r{MkkE÷ WÃkh fk{ [k÷e hÌkw Au su ½ýk xkøkuxo Ãkh yuf MkkÚku Ãkze þfþu. nk÷{kt rLk{ko ý nu X ¤ hnu ÷ e

r{MkkE÷Lke huLs ytøku {krníke ykÃkðkLkku RLfkh fhíkk íku{ýu fÌkw níkw fu r{MkkE÷Lke ûk{íkk ytøku nk÷{kt ðkík fhðe ÞkuøÞ hnuþu Lknª. yÂøLk-5 çku ÷ kÂMxf r{MkkE÷Lkwt økÞk ð»kuo yur«÷{kt

rf÷kur{xh MkwÄeLke hnuþu íkuðwt òýðk {¤e hÌkw Au. Lkðe ÃkuZeLke ykEMkezeyu{ yÂøLk-6 r{MkkE÷ zeykhzeyku îkhk rðfrMkík fhðk{kt ykðe hne Au. MkkiÚke yrík ykÄwrLkf r{MkkE÷

10 y¦WaÅm§WAT ¨WhTVcP §WCyWc AcI ©WWwWc AyWcI NWoWcgNh ¡WT X¥W©WWC§W ¯WWNIY äWIäWc : PYAWTPYAh óWTW IW¥WoWYTY äWÝ : ©WiwWY yW¨WY NcIyWh§WhøyWh E¡W¦WhoW Ãkrhûký fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk r{MkkE÷Lke hu L s 5500 rf÷kur{xhLke níke. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu yk r{MkkE÷Lke huLs íkuLkk fhíkk ðÄkhu hnuþu. yuðw òýðk {éÞw Au fu yk r{MkkE÷Lke huLs ¾qçk ðÄkhu hk¾ðkLke rn÷[k÷ yÂøLk6 r{MkkE÷ ð»ko 2014 MkwÄe íkiÞkh fhe ÷u ð k{kt ykðþu . yk r{MkkE÷Lke hu L s 10000

Ãkh rzÍkELkªøk fk{ fks þY ÚkE [wõÞw Au. yk r{MkkE÷ rÚkú MxusLke r{MkkE÷ nþu su yÂøLk-5 fhíkk ðÄw ÷ktçke nþu. rzÍkELkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðkLke fðkÞík [k÷e hne Au. yLÞ Ãkuxk rMkMx{ Ãký rðfrMkík ÚkE hne Au. òu ík{k{ çkkçkíkku fkÞo¢{ {wsçk ykøk¤ ðÄþu íkku yk r{MkkE÷ 2014Lkk {æÞ MkwÄe íkiÞkh ÚkE sþu. «kusuõx MkkÚku

E²WT¡Wa¨Wg vWTS £WTSyWZÈ vWhSWyW AWoWU ¨WxWvWW ©WW¨WrWcvWYyWW ¡WoW§WW

A¥WcXTIW ¡WT £WTSyWW X¨WyWWäWI vWhSWyWyWZÈ ©WÈIN :¨¦WW¡WI RVcäWvW

y{urhfk{kt 3300 ^÷kExku Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kYÃku hÆ fhkE : LÞqÞkufo, çkkuxLk, LÞq $ø÷uLz, fLkuõxefx, LÞq sMkeo{kt 36 $[ rn{ð»kko ÚkE þfu Au LÞqykuŠ÷ÞLk,íkk. 8 y{u r hfk{kt ðÄw yu f rðLkkþfkhe ðkðkÍkuzk yLku çkhVLkk íkkuVkLkLkwt Mktfx íkku¤kE hÌkw Au. çkhVLkk íkku V kLk Ãknu ÷ k s y{urhfkLke {kuxe yuh÷kELMkkuyu MkUfzku ^÷kExku hÆ fhe ÷eÄe Au yLku Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷k Ãký ÷eÄk Au suÚke {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yxðkE ÃkzâkLkw t òýðk {éÞw Au . y{urhfk{kt ðkhtðkh ðkðkÍkuzk yLku çkhVLkk íkkuVkLkÚke {kXe yMkh Úkíke hne Au. y{urhfkLkk W¥khÃkqðo íkhV «[tz çkhVLkwt íkkuVkð ðÄe hÌkw Au. yk çkhVLkwt íkkuVkLk ¾wçks ¾íkhLkkf nkuðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt

Mktf¤kÞu÷k ði¿kkrLkfLkwt fnuðwt Au fu yÂøLk-3Lke su{ Lkðe ÃkuZeLke yÂøLk-6 r{MkkE÷Lke «ríkf]rík hk¾ðk{kt ykðþu. yk r{MkkE÷Lke ÷tçkkE yÂøLk5Lke 17.5 {exh Mkk{u 40

ykðe hne Au suÚke rçkLkMk¥kkðkh heíku 3300 ^÷kExku hÆ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. y{urhfk{kt {kuxe MktÏÞk{kt økwshkíke ÷kufku hnu Au suÚke MktçkrÄík Ãkrhðkhku{kt ®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au. LÞqsMkeo{kt Ãký {kuxe MktÏÞk{kt økwshkíke hnu Au. yk rðMíkkh{kt rn{ð»kkoLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. ¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu yksu {kuze hkºku y{urhfk Ãkh ºkkxfLkkh çkhVLkk íkkuVkLk ç÷eÍkzoLkk fkhýu ÷kufku Ãknu÷kÚke s MkkðÄkLk ÚkE økÞk Au . ¾kðk-ÃkeðkLke sYhe [esðMíkwLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe hne Au. økuMk ¼hkððk {kxu Ãký ÷kufkuLke ÷ktçke ÷kELkku òuðk

¥WhRY oWZLTWvW yWT©WÈVWTyWY L¨WW£WRWTY Ic¥W §WcvWW yWwWY ? IhÈoWkc©W

yW¨WY XR§VY, vWW. 8 ¦WZTh¡WY¦W ©WÈpWc oWZLTWvWyWW ¥WZn¦W¥WȯWYyWc oWZLTWvW yWT©WÈVWT ¥WWNc L¨WW£WRWTY yWßY IT¨WWyWW AVc¨WW§WyWh V¨WW§Wh AW¡WYyWc IhÈoWk©c WyWW ˜¨WmvWW AyWc IyÏY¦W ¥WȯWY ¥WXyWªW XvW¨WWTYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic, ¥WhRY vWc¥WyWW äWW©WyW¥WWÈ Lc IÈC ¡WuW wW¦WZÈ vWcyWY L¨WW£WRWTY Ic¥W §WcvWW yWwWY ? NʨWYNT ¡WT yWTcyÏ ¥WhRYyWc XyWäWWyW £WyWW¨WvWW XvW¨WWTYAc IéWZÈ Ic ÈZ L¨WW£WRWTY §Wc¨WWwWY äWZÈ wWW¦W Kc ? RcäWY-X¨WRcäWY ¥WVc¥WWyWhyWY ¥WVc¥WWyWoWXvWwWY L c vWc ¡WaTY wWC LvWY yWwWY. äWZ AW nWTW£W pWNyWWyWY ¦WWR X¨WRcäWYAh A¡WW¨WäWc ?¥WWXVvWY AyWc ˜©WWTuW ¥WȯWYAc AW ©W¥WWrWWThyWh E§§WcnW ITvWW VvWW Ic ¦WZTh¡WY¦W ©WÈpWc 2002¥WWÈ oWZLTWvWyWW T¥WnWWuWh ¥WWNc L¨WW£WRWTY ¡WT ýcT AW¡¦WZ V È vWZ AyWc AW Ic©W¥WWÈ £WxWWyWY XR§WrW©¡WY Vh¨WWyWZÈ IéWZÈ VvWZ. ©W¥WWrWWTh AyWZ©WWT oWZLTWvW X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaNÈ uWY¥WWÈ øvW £WWR oW¦WW ¥WXVyWc s¦WWTc ¥WhRY ¦WZTh¡WY¦WyW ˜XvWXyWXxW¥WÈPUyWc ¥W¬¦WW v¦WWTc AW £WcOI¥WWÈ 2002yWW oWZLTWvW T¥WuWnWWuWhyWh ¥WZÚh EOW¨¦Wh VvWh.

¤WWTvW¥WWÈwWY ¡WVc§Wh ©¥WWNgShyW ©WcNc§WWCN §WhÅyrWÈoWyW¨WYwWäWc XR§VY, vWW. 8

X¨WØyWh ©WiwWY ¡WVc§Wh ©¥WWNgShyW ©WcNc§WWCN §WhyrW ¥WWNc vWd¦WWT Kc. X£WkNyW¥WWÈ £WyWc§WW ©NlÈPc 1 yWW¥WyWh AW ©WcN§c WWCN K ¥WXVyWWyWW X¥WäWyW ¡WT AÈvWXT–W¥WWÈ ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ©NlPÈc 1 yWW¥WyWW AW ©WcN§c WWCNyWc IyNlh§W IT¨WW ¥WWNc vWc¥WWÈ oWZoW§W yWcm©W©W ShyW §WoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ©W©Wcm©W ©¡Wc©W ©WcyNT AyWc ©WTgc ©WcN§c WWCN NcIyWh§Whø X§WX¥WNcPc AW ˜hLcmN ¡WT IW¥W I¦WfZ Kc. AW AO¨WWXP¦WW¥WWÈ ©NlPÈc 1 ¤WWTvW¥WWÈ AW¨WY oW¦Wh Kc. 25¥WY Sc£WkA Z WTYyWW ThL vWcyWc AÈvWXT–W¥WWÈ ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ©W©Wcm©W ©¡Wc©W ©WcyNTyWW PhmNT Xÿ©W X£WkL LuWW¨Wc Kc Ic, yWcm©W©W ¨WyW ©¥WWNgShyW¥WWÈ IhC ScTSWT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh yWwWY. VIYIvW¥WWÈ vWh Ac ýc¨WWyWÈÈZ TVcäWc Ic # AyWZ. ¡WWyW 6

{¤e níke. çkhVLkk íkkuVkLkÚke y{urhfkLkk LÞqÞkufo, çkkuMxLk, LÞq $ø÷uLu z, fLkuõxefx, LÞq sMkeo suðk þnuhku{kt 36 $[ MkwÄeLke rn{ð»kko ÚkE þfu Au. þw¢ðkh y™u þrLkðkh çku rËðMk rn{ð»kko ykíktf {[kðu íkuðe þõÞíkk Au. LÞqÞkufoLkk {u[hu fÌkw Au fu ík{k{ ÔÞðMÚkk fhe ÷ðk{kt ykðe Au. ðneðxeíktºk Ãknu÷kÚke s MkkðÄkLk Au. ÞwLkkExuz yuh÷kELMku Ãknu÷kÚke s 370 ^÷kExku hÆ fhe ËeÄe Au. LÞq $ø÷uLz{kt çku Vwx MkwÄe çkhV Ãkze þfu Au ßÞkhu LÞqÞkufo þnu h {kt [khÚke A $[ çkhV ÃkzðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðe # AyWZ. ¡WWyW 6

{exhLke ykMkÃkkMkLke hnuþ.u ßÞkhu zkÞk{exh 1.1 {exh Au su yÂøLk5 fhíkk yzÄe ÂMÚkrík{kt Au. r{MkkE÷ ÷kuL[ ðsLk 55 xLkLke ykMkÃkkMk hnu þ u . yÂøLk-6 r{MkkE÷ yÂøLk rMkrhÍLke r{MkkE÷{kt yrík ykÄwrLkf Au. Mkçk{rhLk yLku s{eLk ykÄkrhík ÷kuL[h ÃkhÚke yk r{MkkE÷ Akuze þfkþu. yLÞ ðÍoLk fhíkk ðÄw

ðkuhnuz ÷ELku yk r{MkkE÷ xÙkxfe þfþu. rMkrhÍ{kt Lkðe r{MkkE÷ 10 LÞqÂõ÷yh ðkuh nuz ÷ELku yuf MkkÚku yLkuf MÚk¤ku Ãkh ºkkxfe þfþu. ði¿kkrLkfkuLkwt fnuðwt Au fu ¼khík yk r{MkkE÷Lkwt Ãkrhûký fheLku {kuxe rMkrØ nktMk÷ fhe ÷uþ.u yÂøLk-5Lkwt Ãkrhûký fhðk{kt ykÔÞw íÞkhu Ãký rðï¼h{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yk r{MkkE÷ ykEMkeçkeyuLke ûk{íkk ytøku «&™ku WXkðu Au. y÷çk¥k yk r{MkkE÷ yurþÞk, ykr£fk yLku ÞwhkuÃk MkwÄe ºkkxfðk{kt Mkûk{ Au. yÂøLk-6 r{MkkE÷ ík{k{ nrÚkÞkhkuLku ÞkuøÞ sðkçk Mk{kLk hnu þ u . r{MkkE÷Lkk Mkçk{rhLk ÷kuL[Lke Ãký þYykík fhkþu. yk r{MkkE÷Lke MxÙkEf huLs 6000 rf÷ku{exhLke hk¾ðk{kt ykðþu. ÔÞqnkí{f r{MkkE÷Lke huLsLku ðÄkhðkLkk «ÞkMkku Ãknu÷kÚke fhðk{kt ykðe [wõÞk Au.

¥WhRYAc ¦WZTh¡WY¦W ©WÈpWyWc nWW¯WY AW¡WY :2002yWW T¥WnWhuWhyWZÈ ¡WZyWTW¨WvWgyW yWVÃ wWW¦W

yWX¨W XR§VY, vWW. 8 ¦WZTh¡WY¦WyW ©WÈpWc oWZLTWvWyWW ¥WZn¦W˜xWWyW yWTcyÏ ¥WhRYyWW AcI RW¦WIW LZyWW IP¨WW ©WÈ£WÈxWhyWh AÈvW AWuWvWW vWc ¥ WyWY ©WWwWc y WY XR§VY¥WWÈ £WÈxW£WWTuWc ¥WZ§WWIWvW¥WWÈ ¥WhRYAc 2002yWW T¥WnWWuWhyWc RZ¤WWgo¦W¡WZuWg oWuWW¨¦WW VvWW. AW E¡WTWÈvW ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ ¡WuW AW ˜IWTyWW £WyWW¨WhyWZÈ ¡WZyWTW¨WvWgyW ¡WuW yWVà wWW¦W vWcyWY nWWvWTY AW¡WY VvWY. yW¨WY XR§VW¥WWÈ L¥WgyW RZvWW¨WW©W¥WWÈ C¦WZ RcäWhyWW ˜XvWXyWXxWAh ©WWwWc ¥WhRY £W¡WhTyWW ¤WhLyW ©W¥WWThV¥WWÈ E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. L¥WgyWYyWW Ac§WrWY ©NcyWTc

LuWW¨¦WZ È VvWZ Ic , oWZ L TWvW X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ RnW§W IT¨WWyWh VcvWZ yW VvWh AyWc ¡WXTuWW¥Wh vWcAh ¡WZyW: ©WÈ£WÈxWhyWc AWoWU xW¡WW¨WäWc. AW ¥WWNc L AVà yWTcyÏ ¥WhRY ©WWwWc ˜v¦W–W ¥WZ§WWIWvWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ vWc¥WuWc LuWW¨¦WZÈ VvWZ. ¤WWTvW AcI §WhIäWWVY Rc ä W Kc AyWc A¥Wc §WhIäWWVY ©WÈ©wWWyWh AWRT ITYAc KYAc. rWaÈNuWY ¡WXTuWW¥WhyWc AW¨WIWTYAc KYAc vWc ¥ WL y¦WW¦W˜uWW§WY¥WWÈ X¨WØW©W xWTW¨WYAc KYAc. AW ¥WWyW AyWc AWRTyWc nWWvWT L A¥Wc yW¨WW vW£WßW¥WWÈ ˜¨WcäWY TéWW KYAc vWc¥W L¥WgyWYyWW Ac§WrWYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ.

Ic£WYyWcN £WcOI £WWR IcÅyϦW ¥WȯWYAh ¡W¨WyWI¹¥WWT £WÈ©W§W AyWc L¦WTW¥W T¥WcäWc ¦WhLyWW AW¦WhLyWW E¡WWx¦W–W ¥WhyNcIX©WÈV ©WWwWc rWrWWg ITY VvWY.

{trËh yuf hksfeÞ {k{÷ku çkLke økÞku Au

TW¥W ¥WÈXRT ¤WWL¡WyWW ¥WWNc rWaÈNuWY ¥WZÚh yWwWY : LäW¨WÈvWX©WÈV

Lkðe rËÕne,íkk. 8 ¼ksÃkLkk ðrhc Lku í kk sþðtík®Mknu yksu fÌkwt níkwt fu hk{ {trËh ¼ksÃk {kxu [qxt ýe {wÆku LkÚke. hk{{trËhLkk {k{÷u ¼ksÃk{kt Ãký swËk swËk {ík «ðíkuo Au. sþðtík®Mkn rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk yuðk {ík MkkÚku Ãký Mkn{ík LkÚke fu hk{ {trËh hksfeÞ {k{÷ku Au. sþðtík®Mknu yuf xeðe [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu hk{ {trËhLkk {k{÷kLku rnLËw yLku {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk ÷kufku {¤eLku Wfu÷e þfu Au. yÚkðk íkku fkuxo {khVíku yk rððkËLku Wfu÷e þfkÞ Au. sþðtík®Mknu fÌkwt níkwt fu yÞkuæÞk {k{÷kLku WXkððkLkku yk ÞkuøÞ Mk{Þ LkÚke. ßÞkhu MktMkË{kt y{khe MktÏÞk Ãkwhíke Úkþu íÞkhu hk{{trËhLkk

{k{÷kLku WXkðe þfkÞ Au . sþðtík®Mknu fÌkwt níkwt fu yÞkuæÞk ¼ksÃk {kxu fkuE hksfeÞ Ã÷uxVku{o LkÚke. Ëhr{ÞkLk{kt økw Y ðkhu yÕnkçkkË{kt [k÷e hnu÷k {nkfw¼ t {u¤k{kt ykÞkursík Ä{o MktMkË{kt økwYðkhu Mktíkkuyu LkhuLÿ {kuËeLku

ðzk«ÄkLk ÃkË {kxuLke {ktøkLku Vøkkðe ËeÄe níke. Mktøk{ ûkuºk{kt Mkuõxh 10{kt ykÞkursík rðï rnLËw Ãkrh»kËLke çkuXf{kt çku Mktíkkuyu {t[Úke LkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu ykøk¤ fhðkLke ¼÷k{ý fhe # AyWZ. ¡WWyW 6


2

äWXyW¨WWT, vWW. 09-2-2013

www.sardargurjari.com

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

9-2-2013, äWXyW¨WWT XvWXwW: ¡WhªW ¨WR-14, A¥WW©W ˜W. 15.20, RäWg A¥WW©W. Ay¨WWxWWyW Å©wWT¦WhoW ©Wa¦WhgR¦WwWY 7-28 ¥WVhR¦W ¡W¨Wg 15-31wWY ©Wa¦WWg©vW. yW–W¯W: E²WTªWWQW 7-28 ©WZxWY v¦WWT£WWR xWXyW×W. ©Wa¦WhgR¦W: 7.17 ©Wa¦WWg©vW: 18.31. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWWÈ: IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU. TWX¯WyWWÈ: §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W.

AW¡WyWY AWL

¥WcªW (A.§W.C.): ˜oWXvWLyWI, ±WY ¨WoWgyWc xWyW§WW¤W. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): ¨¦WwWW-E¡WWXxW. ±WY ¨WoWgyWc vWI§WYS X¥WwWZyW (I.K.xW): ¥WWyWX©WI PT, ±WY ¨WoWgyWc ¥WWyWX©WI ¯WW©W IIe (P.V.): ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg ©WSUvWW. ±WY ¨WoWgyWY ˜oWXvW wWäWc. X©WÈV (¥W.N.): AWXwWgI-¡WWXT¨WWXTI XrWÈvWW. Iy¦WW (¡W.O.uW.): ±WY ¨WoWgyWc ITL §WhyW §Wc¨WW ¡WPc. vWZ§WW (T.vW.): AWIÅ©¥WI nWrWWg-±WY ¨WoWgyWc äWWTYXTI ¡WYPW. ¨úXçI (yW.¦W): ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUc. ±WYAhyWc SW¦WRh wWäWc. xWyW (¤W.xW.S.): ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg ©WSUvWW. ±WY ¨WoWgyWY ˜oWXvW wWäWc. ¥WIT (nW.L.): ©WTIWTY A¥W§WRWTh VcTWyW ITc. ±WYAhyWc ¯WW©W TVc. I¹È¤W (oW.äW.©W.): AäWZ¤W yWY¨WPc. RZ:nWR ©W¥WWrWWT, ±WYAhyWc ¡WYPW wWW¦W. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): ˜c¥W˜©WÈoW, ¥WhL-äWhnW, ±WYAhyWc Ev©WWVLyWI. - ¤WTvW Ac§W. OßT (s¦WhXvWªWY)

XrWÈvWXyWIW

CØT AW°WWyWZÈ AyWZITuW

I¹vWTW Lc¨Wh I¹vWTh ¡WuW AWnWTc IWcIyWY AW°WW vWh ¥WWyWvWh L Vh¦W Kc. AW¡WuWc Rc¨W oWZÜyWY AW°WW vWh ¥WWyWYAc L Ac¨WZÈ yWßY nWÜÈ? LcN§WY ¤WoW¨WWyWyWY AW°WW §Wh¡WW¦W Kc vWcN§WZÈ RZ:nW wWW¦W Kc. ýc ©WZnWY wW¨WZÈ Vh¦W vWh ¤WoW¨WWyWc IVc§WW XyW¦W¥W-xW¥Whg ¡WWUh. LZAh Lc nWTcnWTW ¡WT¥WcØTyWW AWXÕvW Vh¦W Kc vWcyWc vW¥Wc m¦WWTc¦W RZ:nWY ýc¦WW Kc nWTW ? IWTuW Ic ¡WT¥WcØT vWc¥WyWW AÌW ¨W±WyWY L¨WW£WRWTY ¥WWwWc §WYxWc§WY Kc.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

©Wv¦WWyWZ©WWXTuWY §W–¥WY: IYXvWg©v¦WWoWWyWZ ©WWXTXuW | A¤¦WW©W©WWXTuWY X¨WàW £WZXö: I¥WWgyWZ©WWXTuWY || §W–¥WY ©Wv¦WyWW vWTS ý¦W, IYXvWg v¦WWoW vWTS §WC ý¦W, X¨WàW A¤¦WW©W vWTS §WC ý¦W, I¥WgyWc AyWZ©WTyWWTY I¥Wg vWTS §WC ý¦W. Today’s Quote Attempts have been made to dismiss the crudity of the Indian cinema by drawing an annalogy with the early days of Hollywood and elsewhere. Chidananddas Gupta

AWLyWh ©WZX¨WrWWT yWWyWW yWWyWW RhªWh AW¡WuWc I£WZ§W ITYAc KYAc vWc AW¡WuWY ývWyWc Ac¨WZÈ ¥WyWW¨W¨WW Ic AW¡WuWW¥WWÈ ¥WhNW RhªW yWwWY. 

§WW ThäWI¹Ih§P

IX¨WyWh I§WT¨W ¨WT©Wc pWPYI ¨¦Wh¥W ¨WWRUY Tc §Wh, ¥WWPYyWh ¥WcpW £WWTc¥WW©W Tc LyWyWYyWY ýcP ©WnWY ! yWVà LPc Tc §Wh 

RW¥WhRT £WhNWRIT

AWLyWZÈ AiªWxW ¨WPyWW RaxWyWc ÝyWW ¡Wa¥WPWyWc RZnWvWW RWÈvW ¡WT ¥WZI¨WWwWY ¡WYPW ¥WNc Kc.

AWLyWY vWWTYnWc

£WW£WZ¤WWC LäW¤WWC ¡WNc§W (1911) oWZLTWvWyWW ¡Wa¨Wg ¥WZn¦W¥WȯWYyWh Ly¥W  Ac.AWT.AÈvWZ§Wc (1929) ¤WWTvW ©WTIWTyWW ¡Wa¨Wg IcÅyϦW ¥WȯWYyWh Ly¥W  Sd¦WWM nWWyW (1881) AWoWkW pWTWyWWyWW-¨WPhRTWyWW TWL oWW¦WIyWh Ly¥W  R¦WWTW¥W (1852) oWZLTWvWyWW ¤WmvW IX¨WyWZÈ A¨W©WWyW  £WW£WW AW¥Nc (2008) ¤WWTvWyWW ©W¥WWL©Wc ¨ WIyWZ È A¨W©WWyW  Mc T W¥WwWWÈ o WW (2005) X¨WØI¡W¥WWÈ ¡WRI øvWyWWT ¤WWTvWyWW ¥WZßW£WWøyWW nWc§WWPYyWZÈ A¨W©WWyW  yWWXRTW (2006) XVyRY XS§¥WhyWW AX¤WyWc¯WYyWZÈ A¨W©WWyW 

©¡Wcä¦W§W XN¡©W

^ ýc ¨WWU¥WWÈ r¦WZCDoW¥W §WWoWY oWC Vh¦W vWh ÝyWc Ih¡WTc§W¥WWÈ £WhUY Ac Lo¦WW ¡WT §WoWW¨W¨WWwWY r¦WZCoW¥W ©WVc§WWCwWY yWYIUY ý¦W Kc. ^ T©WhPW¥WWÈ ¨W¡WTWvWW VWwW §WaK¨WWyWW I¡WPW¥WWÈwWY rWYIWäW RaT IT¨WW I¡WPWyWc rWuWWyWh §WhN ¤WcU¨Wc§WW oWT¥W ¡WWuWY¥WWÈ APxWh ¡WhuWh I§WWI ¡W§WWUY TWnWYyWc ¡WKY xWZAh. ^ §WhQYyWc yWhyWÅ©NI £WyWW¨W¨WW ¥WWNc vWcyWW ¡WT PZoÈ WUYyWY ©§WWC©W ©WVcL ¥WYOZÈ AyWc TWCyWW I¹XT¦WW ©WWwWc pW©Wh AwW¨WW ©WVcL oWT¥W vWc§W¥WWÈ £WhUc§WZÈ £WNWI¹È pW©Wh. ^ RY¨WW§W ¡WT ¥WhTyWWÈ ¡WYKW NÃoWWP¨WWwWY oWThUY ¤WWoWY LäWc ^ VcT£WkäWyWc oWT¥W ¡WWuWY AyWc SNIPYyWW X¥WÕuWwWY ©WWS IT¨WWwWY £WkäW AcIR¥W yW¨WW Lc¨WZÈ wWC LäWc. ^ oWZÈRTyWY äWYäWY¥WWÈ X¨WyWcoWT yWWnW¨WWwWY ©WaIWvWh yWwWY.

AWuWÈR¥WWÈ rWW§WZ IWTc AcNcI AW¨WvWWÈ ¨WbxxWWyWZÈ ¥WhvW

AWuWÈR, vWW. 8 AWuWÈR-©Whø¯WW ThP E¡WT AWLc ¨WVc§WY ©W¨WWTyWW ¯WuWcI ¨WWo¦Wc rWW§WZ IWT¥WWÈ ¨WbxxWWyWc AcNIc AW¨WvWWÈ ©WWT¨WWT ¥WUc vWc ¡WVc§WWÈ L ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. AW AÈoWc AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. oWWyWW oWW¥Wc TcVvWW ¨WY¥WUW£WcyW pWyWä¦WW¥W¤WWC ¡WNc§W (E. ¨W. 69)©WZTvWwWY oWWyWW vWTS IWT¥WWÈ AW¨WY TéWW VvWW. ¯WuWcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc IWT ©Whø¯WW ThP ¡WTwWY ¡W©WWT wWvWY VvWY v¦WWTc AcIWAcI ¨WY¥WUW£WcyWyWc KWvWY¥WWÈ RZ:nWW¨Wh E¡WPvWWÈ L vWZTÈvW L IWT E¤WY TWnWYyWc 108 ¥Wh£WWC§W ¨WWyW óWTW R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¦WW VvWW RT¥¦WWyW T©vWW¥WWÈ L vWc¥WyWZÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

¡WWyWnWTyWY VWäW¥WWÈ ¨W©WÈvW VÈ¥WcäWW ¥WVcIvWY TVc Kc

A§WYuWW-¡WuW©WhTW ThP E¡WT yWXP¦WWR¥WWÈ ¨WbxxWhyWY VvWWäWW nWÈnWcTY vWc¥WyWW ø¨WyW¥WWÈ AW¨Wc§WY VcTÈL ©WY¥W¥WWÈ IWT AWyWÈR ©WWwWc rWVcTW ¡WT VW©¦WyWh ©vWZv¦W ˜¦WW©W MWP ©WWwWc ¤WNIWvWWÈ 2yWW ¥WhvW

yWXP¦WWR, vWW. 8 oWBIW§Wc TW¯Wc A§WYuWW-¡WuW©WhTW ThP E¡WT VcTL È ©WY¥W yWøI ByPYIW IWT MWP ©WWwWc AwWPWvWW oWȤWYT TYvWc pW¨WW¦Wc§WW IWT rWW§WI ©WXVvW £Wc ¨¦WÅmvWyWW pWNyWW©wWUc L ¥WhvW XyW¡Ws¦WW VvWW. AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WVZxWW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W XVÈ¥WvWyWoWT XL§§WWyWW ý¥W§WWyWW A¥WYvW¤WWB ¨WyWcX©WÈV TWOhP oWBIW§Wc ©WÈÈ£WÈxWYyWc ©WWwWc §WB ByPYIW IWT yWÈ. øLc 9 ¡WYAc 2639 §WByWc £WhT©WR L¨WW yWYI¬¦WW VvWW. vWcAh A§WYuWW¡WuW©WhTW ThP ¡WTwWY ¡W©WWT wWvWW VvWW v¦WWTc vWcAh TW¯WYyWW ©WWPW AWO ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc VcTL È

©WY¥W yWøI ByPYIW IWTyWW rWW§WIc ©NY¦WTÃoW ¡WTyWh IW£Wa oWZ¥WW¨WvWW IWT ThPyWY ©WWBP E¡WTwWY EvWTY LB vWhvWÃoW £WW¨WUyWW MWP ©WWwWc AwWPWB VvWY. LcwWY IWTrWW§WI A¥WYvW¤WWB ¨WyWcX©WÈV TWOhP (EÈ.¨W. 26)yWZÈ oWȤWYT Bý wWvWW pWNyWW ©wWUc ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ. s¦WWTc VTYäW¤WWB ATLyW¤WWB ¡WT¥WWT (EÈ.¨W. 36)yWc oWȤWYT VW§WvW¥WWÈ ©WWT¨WWT ¥WWNc yWPYAWR ©WY¨WY§W VhÅ©¡WN§W §WB L¨WW¥WWÈ AW¨WvWW v¦WWÈ vWc¥WyWZ ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ.È AW £WyWW¨W AÈoWc yWTcyÏX©WÈV yWWwWZ¤WWB yWXP¦WWR¥WWÈ ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRT óWTW ¨úóhyWW ø¨WyW¥WWÈ ¨W©WÈvW §WW¨W¨WWyWW ¥WVYPW (TVc. ©WÃoW§W¨WW vWW. £WhT©WR)yWY ˜¦WW©WÝ¡Wc ¡WWyWnWTyWY VWäW ¦WhLyWW A¥W§WY £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. Lc¥WWÈ SXT¦WWR AWxWWTc ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT ýcPWByWc ¨úóh ¥WyWoW¥WvWY T¥WvW, ¨WWÈrWyW ©WXVvWyWY ˜¨úXvW¥WWÈ TvW TVY äWIc IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. yWXP¦WWR, vWW. 8 ©W¤¦Wh AW¨WY X¨WX¨WxW ˜¨WbX²W¥WWÈ ¨Wb x xWW¨W©wWW¥WWÈ ¨¦WÅmvWyWc ýc VaSÈ - ýcvWTWB ý¦W Kc. Lc¥WWÈ T¥WvWoW¥WvW, nWcPW¥WWÈ ©WhyWWyWY §WoWPY Lc¨WY L¥WYyWyWY ˜c¥W Ic ¡WKY ©Wy¥WWyW yW ¥WUc vWh vWc ¨WWÈrWyW, NY¨WY ýc¨WZÈ vWc¥WL oWb¡W rWrWWg¥WWÈ VvWWäW £WyWY ý¦W Kc AyWc VvWWäWW ©WW¥Wc§W wWB øÈRoWYyWc ¨W©WÈvWyWY Lc¥W AyWcI X£W¥WWTYyWY LP Kc. yWXP¦WWR¥WWÈ ø¨W¨WWyWh AW ¥WWx¦W¥W VW§W¥WWÈ pWuWW ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRT x¨WWTW ¨WbxxWhyWW ©WYyWY¦WT ©WYNYMyWh ¥WWNc ø¨WyW¥WWÈ ¨W©WÈvW §WW¨W¨WW ¡WWyWnWTyWY AWäWY¨WWgRÝ¡W £WyWY oW¦WZÈ Kc. VWäW ¦WhLyWW¥WWÈ ¨WbxxWhyWc ©WW¥Wc§W ITYyWc ¦WZ¨WW A¨W©wWW¥WWÈ Lc AWyWÈR, Lc vWc¥WyWW ø¨WyW¥WWÈ VW©¦W XyW¡Wý¨W¨WWyWh ˜c¥W AyWc Lc VaÈS VvWY AyWc Lc TYvWc yWXP¦WWR, vWW. 8 IWTc§WY £WWoW, ¨WPhRTW), TW¥WW¤WWB ¤WYnWW¤WWB ©vWZ v ¦W ˜¦WW©W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY ¨W©WÈvW nWY§WvWY VvWY Ac¨WY L ¨W©WÈvW nWcPW äWVcT¥WWÈ AW¨Wc§W ©WhyWWyWY §WoWPY Lc¨WY OWIhT vWc¥WL XrWy¥W¦W TW¥WW¤WWB OWIhT (£WÈyWc TV¦Wh Kc. VW§W¥WWÈ yWPYAWRyWY AW ¡WWyWnWTyWY XIÈ¥WvWY L¥WYyW A¥WRW¨WWRyWY ¥WXV§WWyWc £WWyWW TVc. ¨WN¨WW, A¥WRW¨WWR)yWWAhAc L¥WYyWyWY yWXP¦WWRyWW ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRT¥WWÈ VWäW¥WWÈ nWY§Wc Kc. AVæWW ¨WbxxWh ¡WcNc yWø¨WY TI¥W AW¡WY ¯WuW äWn©WhAc ¨WcrWWuW ¨WcrWWuW XIÈ¥WvW 17.82 §WWnW yWßY ITY VvWY. vWW. 23-5-2009wWY ¡WWyWnWTyWY £WWUI £WyWY T¥WvWoW¥WvW¥WWÈ ©WW¥Wc§W R©vWW¨WcL ITW¨WY §WYxWh VvWh. £WWR¥WWÈ L¥WYyWyWY AW L¥WYyWyWW £WWyWW ¡WcNc ¨WªWWg£WcyWyWc 4 §WWnW VWäW ¦WhLyWW A¥W§WY £WyWW¨W¨WW¥WWÈ wWB AWyWÈR ¥WcU¨Wc Kc. ¥WXVyWc RVWPc £WWIY TI¥W yW AW¡WY X¨WØW©WpWWvW ITvWW AW AW¡¦WW VvWW. v¦WWT£WWR ¨WªWWg£WcyWyWc X¨WØW©W¥WWÈ AW¨WY Kc. ©WW¨W yWø¨WY ©W¤¦W SYwWY vW¥WW¥W ©W¤¦Wh ©WWwWc ¥WUY ¤WhLyWyWh £WyWW¨W AÈoWc nWcPW NWEyW ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ §WB nWcPW ©W£WTø©NlWT IrWcTY¥WWÈ L¥WYyWyWh AW ¦WhLyWW¥WWÈ ¨WbxxWhyWc ©WW¥Wc§W IT¨WW¥WWÈ ©¨WWR EOW¨Wc Kc.AVæWW T¥WvWoW¥WvW SXT¦WWR yWhÈxWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¨WcrWWuW R©vWW¨WcL ITW¨WY §WYxWh VvWh. £WWR¥WWÈ AW¨Wc Kc. 60 ¨WªWgwWY ¨WxWZ EÈ¥WTyWY ©¡WxWWgAh ¡WuW ¦Whý¦W Kc. ¨WvWg¥WWyW ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W L¥WYyWyWY £WWIYyWY TI¥W yW AW¡WY X¨WØW©WpWWvW IhB¡WuW XyW¨Wb²W ©¯WY-¡WZܪW ¨¦WÅmvW ©W¥W¦W¥WWÈ Av¦WWTc ¥WhNh ˜ê ¨WXT× A¥WRW¨WWR¥WWÈ ¨WbÈRW¨WyW ¢§WcN, Tc§¨Wc ÿh©WÃoW, AyWc KcvWT¡WÃPY ITY VvWY. AW¥WWÈ ©W¤¦W¡WR ¥WcU¨WY äWIc Kc. AW yWWoWXTIhyWh Kc. £WVZ MP¡WwWY ¥WuWYyWoWT¥WWÈ TVcvWW ¨WªWWg£WcyW AäWhI¤WWB AW £WyWW¨W AÈoWc ¨WªWWg£WcyW AäWhI¤WWB ¡WWyWnWTyWY VWäW¥WWÈ ©Wh¥W wWY äWXyW ©WZxWY ©WW¥WWXLI AyWc ¥WWyWX©WI ¡WXTÅ©wWXvW ¡WNc§WyWY nWcPW äWVcT¥WWÈ ©W¨Wgc £§WhI yWÈ. 604, ¡WNc§WyWY SXT¦WWR AWxWWTc nWcPW NWEyW ¡Wh§WY©Wc ©W¨WWTc yW¨W wWY ©WWÈLyWW 6 ¨WWo¦WW ©WZxWY £WR§WWB TVY Kc. ¡WXç¥WY ©WÈ©IbXvWyWZÈ 636, 1 AyWc 2 ¡WdIYyWY 2.652, 653 TWLcäW¤WWB TW¨Wø¤WWB ¡WNc§W, TW¥WW¤WWB I¹§W –Wc¯WSU 1.61, 84 ¡WdIYyWY L¥WYyW ¤WYnWW¤WWB OWIhT vWc¥WL XrWy¥W¦W TW¥WW¤WWB AWLwWY R©W ¨WªWg ¡WVc§WW vWW. 9-2-2002yWW OWIhT X¨WÜxxW oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY ThL TWLcäW¤WWB TW¨Wø¤WWB ¡WNc§W (TVc. VWwW xWTY VvWY.

£WWyWWyWY TI¥W AW¡WY 17.82 §WWnWyWY L¥WYyW R©vWW¨WcL ITW¨WY §WcvWW SXT¦WWR

Kc. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ ø¨WyWyWY QUvWY EG¥WTc £WZXó AyWc äWWXTTYI IWdäW§¦WyWY T¥WvW¥WWÈ vWT¨WTWN RäWWg¨WvWW ¨WPY§Wh üä¦W¥WWyW wWW¦W Kc. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

AyWZITuW wWB TéWZÈ Kc. AW¨WW ©WÈýoc Wh¥WWÈ ¨WXT×hyWc ø¨WyW¥WWÈ AyWcI ˜êh ©WvWW¨WvWW TVc Kc. IhByWc ¡WXT¨WWT yWwWY, ©WÈvWWyW yWwWY, vWh IhByWc ¡WXT¨WWT Kc ©WÈvWWyW Kc ¡WuW ©WZ¥WcU yWwWY. ©¨W¥WWyW yWwWY AcN§Wc Ac¥WyWc ©WWwWcyWh ©WZ¥WcU oWhO¨W¨WWyWZÈ Av¦WÈvW IOYyW £WW£WvW wWB oWB Kc. AW¨WY ¡WXTÅ©wWXvW¥WWÈ ¨WbxxWh ¨WXT× yWWoWXTIh ¥WWNcyWY IWUø TnWW¦W ©yWcV ¥WUc ©W¥W¦W ¨¦WXvWvW ITY äWIc ¥WyW¡W©WÈR ˜¨WbX²W ITY äWIc AyWc ©WWwWc©WWwWc IiNZXÈ £WI ©WÈ£WÈxWh ¡WuW ýU¨WY äWIc Ac¨WZÈ ©Wc¨WW ©WÈ©wWWyW E¤WZÈ IT¨WZÈ AyWc vWcyWc ¡WaT¡c WaTY XyW×W AyWc AWv¥WY¦WvWW ©WWwWc rW§WW¨W¨WZÈ vWc £WVZ L XVvWIWTY ˜¨WbX²W IVY äWIW¦W AyWc vWc AVæWW wWW¦W Kc. AW ©WÈ©wWWyWW ©W¤¦W XyW¨Wb²W AWrWW¦Wg yWoWYyW¤WWB Ac©W äWWVc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic ¨WbxxWv¨W Ac vWh XLÈRoWYyWY äWTRHvWZ Kc. XLÈRoWYyWh

AWnWTY ¡WPW¨W Kc. wWWIc§WY øÈRoWYyWh X¨WÕW¥WIWU Kc. ¡WTÈvWZ £WxWW L ¨WbxxWh ¥WWNc ¨WbxxWv¨W ©WZnW AyWc äWWÈXvW ¤W¦WfZ VhvWZÈ yWwWY. Ac ¡WuW yWTY ¨WW©vWX¨WIvWW Kc. ¡WWyWnWTyWY VWäW IhB ¡WWÈLTW¡WhU yWwWY Ic ¨WXT× yWWoWXTIhyWc ¡WIPY ¡WIPYyWc ¡WaTY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc. ¨WX©× yWWoWXTIhyWc vWc ¥ WyWY äWWXTTYI AW¨Wä¦WIvWWAh ©WWwWc vWc ¥ WyWY §WWoWuWYyWY ¡WuW LÝXT¦WWvW TVc§WY Vh¦W Kc. AW¨WY VaÈS ¡WaTY ¡WWP¨WWyWZÈ IW¥W ¡WWyWnWTyWY VWäW ITc Kc. yWPYAWRyWW AWÈoWuWc ¨WbxxWhyWW rWVcTW ¡WT VW©¦W §WY¡WY TWnW¨WWyWW ˜¦WW©Wh AVæWWyWY AW ©WÈ©wWW ITc Kc v¦WWTc ¨W©WÈvW ¥WVcÈIY TVY Kc Ac¨WZÈ IVYAc vWh nWhNZÈ yWwWY.XyW¨Wb²W ¨WXT× yWWoWXTIhyWc XyWTWÈvW AW¡WvWZÈ AW IcyÏ yWPYAWRyWW AWÈoWuWc Kc. AW ©WÈ©wWWyWY £WYø äWWnWW yWPYAWR ©WÈvWTW¥W PcTY nWWvWc äWÝ wWB Kc.

X¥W¯WW§W¥WWÈ ©WW¥WWXLI ˜©WÈoWyWY ARW¨WvWyWc §WB £Wc ¡WXT¨WWTh ¨WrrWc MpWPh : ©WW¥W-©WW¥Wc SXT¦WWR

AWuWÈRyWY ¥WhNY äWWI ¥WWIecN ©WW¥Wc TY–WW ¡W§WNY nWWvWW TY–WW rWW§WI BýoWk©vW ¯WuWc LuWWÈyWc oWȤWYT Bý wWvWW VhÅ©¡WN§W¥WWÈ nW©WcPW¦WW

yWXP¦WWR, vWW. 8 yWPYAWR vWW§WZIWyWW X¥W¯WW§W¥WWÈ ©WW¥WWøI ˜©WÈoWh¥WWÈ yW £Wh§WW¨¦WWyWY ARW¨WvWyWc §WB rWZyWWTW ¨WWpWTYyWW £Wc ¡WXT¨WWTh ¨WrrWc MpWPh wW¦Wh VvWh. AW MpWPW¥WWÈ xWWTY¦WZÈ ¥WWTY ø¨W§WcuW VZ¥W§Wh ITvWW oWȤWYT TYvWc pW¨WW¦Wc§W £Wc äWn©WhyWc X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W A¥WRW¨WWR nWWvWc nW©WcP¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AW MpWPWyWW £WyWW¨W AÈoWc £WÈyWc ¡W–WhAc ©WW¥W©WW¥Wc SXT¦WWR yWhÈxWW¨WvWW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. AWuWÈRyWY ¥WhNY äWWI ¥WWIecN ©WW¥Wc £W¡WhTc yWPYAWR vWW§WZIWyWW X¥W¯WW§W ˜WwWX¥WI Iy¦WW 1:30 wWY T:00 ©W¦W¥W RTX¥W¦WWyW A¥WZ§W äWWUW ¡WWKU rWZyWWTW ¨WWpWTY ¡WXT¨WWTh ¨W©W¨WWN ITc Pc T Y vWTSwWY ©Nc ä WyW vWTS LvWY Kc . wWhPW ©W¥W¦W ¡WVc§WWÈ TW¨Wø¤WWB TW¥W©WÃoW¤WWB TY–WW yWÈ . ø.Lc . 6 ¨WY¨WY 1934 ArWWyWI PlW¦W¨WTc IhB IWTuW©WT äWhNe rWZyWWTW ¨WWpWTYyWW ¤W¯WYýyWWc §WoWj˜©WÈoW ¦Whý¦Wh £WkcI ¥WWTY RcvWWÈ ¡W§NY nWWB oWB VvWY VvWh. AW §WoWj ˜©WÈoW¥WWÈ yW £Wh§WW¨¦WWyWY ARW¨WvW AyWc TY–WW rWW§WI yWYrWc R£WWB oW¦Wh VvWh. vWc¨WW¥WWÈ vWTvW L äWWI ¥WWIecNyWW ¨Wc¡WWTYAh TWnWY oWBIW§Wc ©WWÈLc £WW£WZ¤WWB TW¦W©WÃoW¤WWB RhPY AW¨ÛWÈ VvWW AyWc TY–WW rWW§WIyWc TY–WW EÈrWY ITY £WVWT IWQ¦Wh VvWh. vWwWW rWZyWWTWAc AcI©WÈ¡W wWB oWcTIW¦WRc ¥WÈPUY TrWY ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T 108yWc £Wh§WW¨WY ©WWT¨WWT AwWgc nW©WcP¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ©WZTäc W¤WWByWc ¥WWTY yWWnW¨WWyWW BTWRc ¥WWwWW¥WWÈ xWWTY¦WÈZ ¥WWTY ø¨W§WcuW VZ¥W§Wh I¦Whg VvWh. s¦WWTc ¥WVcäW¤WWB

IZÈLTW¨W ¡WW©Wc NlcmNTc TY–WWyWc NßT ¥WWTvWWÈ £Wc ¦WZ¨WWyWhyWW ¥WhvW

AWuWÈR, vWW. 8 I¹ÈLTW¨W-nWȤWhUL ThP E¡WT AW¨Wc§WY yWVcTyWW ¨WuWWÈI ¡WW©Wc AWLc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc ¡WZT¡WWN MP¡Wc LvWW AcI NlcmNTc ©WW¥WcwWY ¥WZ©WWSTh ¤WTYyWc AW¨WvWY TY–WWyWc NßT ¥WWTvWWÈ vWc¥WWÈ ©W¨WWT nWȤWhULyWW £Wc ¦WZ¨WWyWhyWW ¥WhvW wW¦WW VvWW s¦WWTc £WcyWc CýAh wWvWWÈ vWcAhyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW .AW AÈoWc nWȤWhUL ¡Wh§WY©Wc Nlmc NTyWW rWW§WI ©WW¥Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. AW AI©¥WWvWyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT SXT¦WWRY ¡WÈIL¤WWC §W–¥WuW¤WWC ©Wh§WÈIY (Tc. nWȤWhUL)¡WhvWWyWY ©WYAcyWø TY–WW yWÈ£WT

øLc-23, P£W§¦WZ-9106¥WWÈ ¥WZ©WWSTh ¤WTYyWc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc nWȤWhUL vWTS AW¨WvWh VvWh v¦WWTc yWVcTyWW¨WuWWÈI ¡WW©Wc ©WW¥WcwWY ¡WZT¡WWN MP¡Wc AW¨WvWW NlIc NTyWW rWW§WIc TY–WWyWc NßT ¥WWTvWWÈ TY–WW ¡W§NY ¥WWTY oWC VvWY Lc¥WWÈ ©W¨WWT ¥WZIäc W¤WWC PWéWW¤WWC ©Wh§WÈIY AyWc ¥WVcyϤWWC ¥WÈoWU¤WWC ©Wh§WÈIYyWc ¥WWwWW¥WWÈ vWwWW äWTYTyWW Ay¦W ¤WWoWhAc oWȤWYT CýAh wWvWWÈ vWc¥WyWZÈ pWNyWW©wWUc IÝuW ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. s¦WWTc rWW§WI AyWc AcI ¦WZ¨WWyWyWc oWȤWYT CýAh wWvWWÈ vWc¥WyWc vWZTvÈ W L ©WWT¨WWT ¥WWNc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AW AÈoWc nWȤWhUL ¡Wh§WY©Wc Nlmc NTyWW rWW§WI ©WW¥Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc Nlmc NT rWW§WIyWY äWhxWnWhU VWwW pWTY VvWY.

A¥WRW¨WWR ©WXVvW TWL¦W¥WWÈ vWY¨Wk OÈPY : yWX§W¦WW 7 XPoWkY

økwshkík{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk rzMkk 11.2, ¼qs 11.8, ð÷Mkkz 12.1 yLku y{ËkðkË 12.7 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk y{ËkðkË, íkk.8 y{ËkðkË Mkrník hkßÞ{kt yksu íkeðú XtzeLkwt «{ký [k÷w hÌkw níkw. rËðMku ÃkðLk Vqft kíkk XtzeLke yMkh ðÄkhu yLkw¼ðkíke níke. yksu hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄkhu Xtze Lkr÷Þk{kt Mkkík rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkE níke. nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne Au fu ykðíkefk÷u hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k, rËðË{ý yLku ËkËhkLkøkh nðu÷e{kt XtzeLkwt {kusw ÞÚkkðík hnuþu yLku y{ËkðkË{kt ykfkþ MðåA hnuþu íkÚkk ÷½wík{ íkkÃk{kLk 13 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnuðkLke þõÞíkk Au. y{ËkðkË{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 27.0 zeøkúe yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 12.7 zeøkúe MkuÕMkeÞMk LkkUÄkÞwt níkw.t nðk{kt ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 8.30 ðkøÞu 49 xfk yLku Mkktsu 5.30 ðkøÞu 24 xfk LkkuÄt kÞwt níkw.t nk÷{kt rËðMku økh{e yLku hkºku Xtze yu{ çkuðze Éíkw

[k÷u Au yLku íkuÚke þhËe, ¾ktMke yLku íkkðLkk fuMkku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ykÚke zkuõxhkuLku íÞkt ËËeoykuLke ÷ktçke fíkkhku òuðk {¤u Au. hkßÞ{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk zeMkk{kt 11.2 zeøkúe, økktÄeLkøkh 13, ðzkuËhk 12.6, Mkwhík 15.5, hksfkux 12.3, ¼ws 11.8, ftz÷kçktËh 14, MkwhuLÿLkøkh 12.8, ¼kðLkøkh 12.7, îkhfk 15.4 yLku ð÷Mkkz 12.1 zeøkúe MkuÕMkeÞMk LkkUÄkÞwt Au.

VTY¦WWUW Th¡W EKcT IcyÏ¥WWÈ AWoW §WWoWvWWÈ yWZmäWWyW

yWXP¦WWR, vWW. 8 nWcPW vWW§WZIWyWW VXT¦WWUW¥WWÈ Th¡W EKcT IcyÏ¥WWÈ ArWWyWI AWoW §WWoWvWW Th¡WWyWW ¡WWÈRPW ©WUoWY LvWW yWZmäWWyW wW¦WZÈ VvWZÈ. AW AÈoWc nWcPW ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W nWcPW vWW§WZIWyWW VXT¦WWUW¥WWÈ TVcvWW £WW£WZ¥W§W ý£WT¥W§W ¡WY¡W§W¨WWP oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ ©W¨Wgc yWÈ. 471¥WWÈ Th¡WW EKcT IcyÏ AW¨Wc§W Kc. AW Th¡WW EKcT IcyÏ¥WWÈ AWLc ©W¨WWTc ArWWyWI AWoW ¤W¤WaIY EOY VvWY. AW AWoW §WWoWvWW yWY§WoWYTYyWW Th¡WWyWW ¡WWÈRPW ©WUoWY oW¦WW VvWW. LcwWY Th¡WWAhyWZÈ yWZmäWWyW wW¦WZÈ VvWZ.È ýcIc ¡WWuWYyWh ¥WWTh rW§WW¨WvWW AWoW £WZMY LvWW Th¡WWAhyWc ¨WxWZ yWZmäWWyW wWvWZÈ XyW¨WWTY äWIW¦WZÈ VvWZ.È

IWÈvWY¤WWBAc yWTX©WÈV¤WWB TW¥WW¤WWB rWZyWWTWyWc ¥WWwWW¥WWÈ xWWXT¦WZÈ ¥WWTY Bý ITY VvWY. AW MpWPW¥WWÈ IWÈ v WY¤WWB TW¦W©WÃoW¤WWB, TW¨Wø¤WWB TW¦W©WÃoW¤WWB, T¥WvWZ¤WWB TW¦W©WÃoW¤WWB vWc¥WL Ay¦W äWn©WhyWc oWPRW¡WWNZ ¥WWT ¥WWTY ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc yWTX©WÈV¤WWB TW¥WW¤WWB rWZyWWTWyWY SXT¦WWR AWxWWTc £WW£WZ¤WWB TW¦W©WÃoW¤WWB rWZyWWTW, IWÈvWY¤WWB TW¦W©WÃoW¤WWB, ¥WVcäW¤WWB IWÈvWY¤WWB, TW¨Wø¤WWB TW¦W©WÃoW¤WWB, T¥WvWZ¤WWB TW¦W©WÃoW¤WWB, ýoWbXvW£WcyW £WW£WZ¤WWB, TWxWZ£WcyW T¥WvWZ¤WWB, NYyWY ESgc IhXI§WW£WcyW IWÈXvW¤WWB, äWWÈvWW£WcyW TW¨Wø¤WWB rWZyWWTW ©WW¥Wc ¨W©Wh ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ©WW¥WW¡W–Wc TW¨Wø¤WWB TW¦W©WÃoW¤WWB rWZyWWTW ¨WWpWTYAc AW¡Wc§W SXT¦WWR¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ Kc Ic AoWWE TW¨Wø¤WWByWW ¤W¯WYý ©Wh¥WW¤WWByWh §WoWj˜©WÈoW VvWh v¦WWTc ©WW¥WW¨WWUWyWc §WoWj¥WWÈ £Wh§WW¨¦WW yW VvWW. vWcyWY ARW¨WvW TWnWY yWTX©WÈV¤WWB TW¥WW¤WWB rWZyWWTW

¨WWpWTY vWc¥WL Ay¦W äWn©WhAc AcI ©WÈ¡W wWB oWcTIW¦WRc ¥WÈPUY TrWY ©WZTcäW¤WWB TW¥WW¤WWB rWZyWWTWAc TW¨Wø¤WWB TW¥W©WÃoW¤WWByWW PW£WW nW¤WWyWW IWÈPW E¡WT ¡WWB¡WyWY MW¡WhN ¥WWTY Bý ITY VvWY. s¦WWTc yWTX©WÈV¤WWB TW¥WW¤WWB, TW¥WW¤WWB äWY¨WW¤WWB, äWWTRW£WcyW TW¥WW¤WWB vWc¥WL ©WLyW ©WZTäc W¤WWBAc TW¨Wø¤WWB TW¦W©WÃoW¤WWB rWZyWWTW ¨WWpWTYyWc oWPRW¡WWNZ ¥WWT ¥WWTY ýyWwWY ¥WWTY yWWwW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WY VvWY. AW MpWPW¥WWÈ oWȤWYT TYvWc pW¨WW¦Wc§WW ©WZTcäW¤WWB TW¥WW¤WWB vWc¥WL yWTX©WÈV¤WWB TW¥WW¤WWB rWZyWWTWyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc A¥WRW¨WWR X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ nW©WcPÛW Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc§W Kc. AW £WyWW¨W AÈoWc TW¨Wø¤WWB TW¦W©WÃoW¤WWB rWZyWWTW ¨WWpWTYyWY SXT¦WWR AWxWWTc ¨W©Wh ¡Wh§WY©Wc yWTX©WÈV TW¥WW¤WWB, TW¥WW¤WWB äWY¨WW¤WWB, äWWTRW£WcyW TW¥WW¤WWB, ©WLyW£WcyW ©WZTäc W¤WWB vWc¥WL ©WZTäc W¤WWB TW¥WW¤WWB rWZyWWTW ¨WWpWTY ©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

˜WwWX¥WI äWWUWyWW X¨WIW©W ¥WWNc V¨Wc nWWyWoWY X§WX¥WNcP IÈ¡WyWYAh ¥WcRWyW¥WWÈ! ¨WWB£WkyN ©WX¥WN¥WWÈ oWZLTWvWyWY AcI ˜XvWÅ×vW IÈ¡WyWY ©WWwWc Ac¥WAh¦WZ ITW¦WW £WWR IÈ¡WyWYAc nWȤWWvW vWW§WZIWyWY EÈRc§W ˜WwWX¥WI äWWUWyWc R²WI §WYxWY

AWuWÈR, vWW.8 ©WTIWT óWTW rW§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY ©WTIWTY ˜WwWX¥WI äWWUWAh¥WWÈ ˜oWXvW AyWc X¨WIW©WyWY ¨WWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc AcN§Wc ¡WVc§WWÈ vWh ©WW¥WWy¦W ¥WWuW©WyWc V©W¨WZÈ L AW¨WY ý¦W. ¡WTÈvWZ V¨Wc AW £WW£WvW ©¨W• ©W¥WWyW yWwWY IWTuW Ic ©WTIWTY ˜WwWX¥WI äWWUWAhyWW ŨWIW©W ¥WWNc nWWyWoWY X§WX¥WNcP IÈ¡WyWYAh ¥WcRWyW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. wWhPWÈ ©W¥W¦W AoWWE ¡WauWg wW¦Wc§WW oWZ L TWvW ¨WWB£Wk y N ©WX¥WN¥WWÈ AyWcIX¨WxW nWWyWoWY IÈ¡WyWYAh AW¨WY VvWY AyWc XäW–WuW–Wc¯W¥WWÈ vWc¥WyWW óWTW Ac¥WAh¦WZ ¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWW AW¨Wh L AcI Ac¥WAh¦WZ oWZLTWvWyWY ˜XvWÅ×vW IÈ¡WyWY oWZLTWvW ©NcN ¡WcNhl X§W¦W¥W Ih¡WhgTäc WyW (øAc©W¡WY©WY) Ac AWuWÈRXL§§WW ¡WÈrWW¦WvW ©WWwWc I¦Whg

VvWh. Lc AÈvWoWgvW vWc¥WuWc nWȤWWvWyWY ERc § W ˜WwWX¥WI äWWUWyWc R²WI §WYxWY VvWY. ¡W£§WYI ˜WB¨Wc N ¡WWNyWgTäWY¡WyWW Ihy©WcNT AÈvWoWgvW ©¨W¦WÈ SWEycäWyW yWW¥WyWY AcI ©WÈ©wWW ¡WuW yWh§WcL ¡WWNeyWT vWTYIc ýcPW¦Wc§WY Kc. AW AÈoWc AWuWÈR XL§§WWyWW ˜WwWX¥WI XäW–WuWWXxWIWTY AcyW.ø ¨¦WW©Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AWoWW¥WY 1T¥WY Sc£WkA Z WTY yWW ThL AW £WW£WvWyWc §WByWc IÈ¡WYyWW PW¦WTcINT ©WWwWc AcI nWW©W ¥WYNYÈoWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ©WTIWTY ˜WwWX¥WI äWWUWyWc ©WZxWWT¨WWyWW ¤WWoWÝ¡Wc IÈ¡WyWY óWTW Ic¨WWÈ ¡WoW§WWÈ ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc Ac¥W ¡WZK¨WW¥WWÈ AW¨WvWW vWc¥WuWc LuWW¨ÛZÈ VvWZÈ Ic, AW Ihy©Wc¡N AÈvWoWgvW ©Wc§S §WXyWgoÈ W ¥WNYTY¦W§W ¡WaÜ ¡WWP¨W¥WWÈ AW¨WäWc. AW

E¡WTWÈ , Ac © WAc ¥ W©WY (©IZ § W ¥WcyWcL¥WcyN IX¥WNY), XäW–WIh ©WXVvW X¨WI§WWÈoW £WWIUh Ac¥W vW¥WW¥WyWc vWc¥WyWW §Wc¨W§WwWY AcI A§WoW ˜IWTyWY vWW§W¥WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW vWW§WY¥W¥WWÈ ¦WhoWyWY vWW§WY¥WyWh ¡WuW nWW©W ©W¥WW¨Wc ä W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WhKc. XäW–WIhyWc ©IY§W £WcyP vWW§WY¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW X©W¨WW¦W, £WWUIhyWW ¨WW§WYAh ©WWwWc ¨¦WXIvWoWvW AyWc oú¡W ¥WYNYÈoW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ¨WxWZ¥WWÈ IÈ¡WyWY ¡WhvWWyWW nWrWg XrW§PlyW I§W£W £WyWW¨WäWc. vWwWW §WW¦W£WkcTYyWc ¡WuW ©W¥úxxW ITäWc vWwWW ©¡WhNe©W oWkWEyPyWc ¡WuW Pc¨W§W¡W ITWäWc. AW ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWc X¨WàWwW¿ yWW¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. Ac¥W vWc¥WuWc ¨WxWZ¥WWÈ E¥Wc¦WZÈg VvWZ.È


äWXyW¨WWT, vWW. 09-2-2013 AWuWÈR¥WWÈ ÕY rWcVT XäWIhvWT ¥WWvWW ˜WoWN¦WXRyW EL¨WuWY

AWuWÈ R ¥WWÈ §WhNY¦WW ¤WWoWhU X¨W©vWWT¥WWÈ T£WWTY¨WWPW¥WWÈ AW¨Wc§W ÕY rWcVT ¥WWvWW, XäWIhvWT ¥WWvWWyWW ˜WoWN¦W XRyWyWY vWW.15-2-13yWc ¨W©WÈvW ¡WÈrW¥WYAc EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. AW XR¨W©Wc ¥WWvWWøyWZÈ X¨WX¨WxW ˜IWTc ¡Wa L yW ©WXVvW AyyWIºNyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. ©W¨WWTc 11-30wWY T-30 RT¥¦WWyW AyyWIºNyWW RäWgyW ITY äWIWäW LcyWh §VW¨Wh ¥WWuW¨WW T¨WW¤WWB T£WWTY (¤WZ¨WWø) óWTW LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

Id¨W§W °WWyW ¥WÈXRT XäWIWoWh¥WWÈ ¡Wa. AX¨WrW§WRW©Wø ¥WVWTWLyWW ©WWXyWx¦W¥WWÈ ˜WoWN¦W ¥WVhv©W¨W

XäWIWoWh yWøI ¡WXç¥WyWW ¡WTW X¨W©vWWTWÈ IcTh§W©NlY¥W NWEyW¥WWÈ I§WWv¥WI Id¨W§W °WWyW ¥WÈXRT AW¨Wc§WZÈ Kc . vWW. 16-2-2013yWc äWXyW¨WWTc AW ¥WÈXRT¥WWÈ 241¥WW ¡WT¥WoWZÝ ˜WoWN¦W ¥WVhv©W¨WyWY EL¨WuWY wWäWc. AW ˜©WÈoWc ¡Wa. AX¨WrW§WRW©Wø ¥WVWTWL nWW©W XäWIWoWh E¡WÅ©wWvW TVcäWc AyWc vWc¥WyWW ©WWXyWxW¦W¥WWÈ ˜WoWN¦W ¥WVhv©W¨WyWY EL¨WuWY wWäWc. AW ˜©WÈoWc £W¡WhTc ¤WLyW, ©WWÈ © Ib X vWI IW¦Wg ÿ ¥W, ¡Wa.oWZÝøyWZÈ ˜¨WrWyW AyW E5W©WyWW, ¥WVW˜©WWRyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ýuW¨WW ¥W¬¦WW ¥WZL£W 1T¥WY Sc£Wk.Z Ac ¡WT¥W oWZÜ ˜WoWN¦W XRyWyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW XR¨W©Wc ©W¨WWTc 8 ¨WWoWc AWTvWY, 1T I§WWIc K¡¡WW¨WWÈrWyW AyWc ©WWÈLc 6 I§WWIc E¡WW©WyWW ©WXVvWyWW IW¦Wgÿ¥Wh ¦WhýäWc.

P¤WWuW¥WWÈ RW£WPW Ev©W¨W EL¨WW¦Wh

yWXP¦WWR yWøIyWW P¤WWuW¥WWÈ AW¨Wc § WW £WYAc ¡ WYAc © W ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ¥WÈXRTyWW T8¥WW ¡WWNhv©W¨W AyWc A–WT£Wk ” oWZuWWvWYvWWyWÈR ©¨WW¥WYyWW 203¥WW RY–WWXRyWyWY vWWLcvWT¥WWÈ EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc ¡Wa. PhINT ©¨WW¥WY, ©WÚoWZÜ ©WÈvW ¡Wa. v¦WWoW¨W§§W¤W ©¨WW¥WYyWW ©WWXyWx¦W¥WWÈ PW£WTW Ev©W¨WyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc ©W¨WWTc AX¤WªWcI X¨WXxW £WWR ¥WVW¡Waý AyWc ©Wv©WÈoW ©W¤WW ¦WhýB VvWY.

yWW¡WW VWB¥WWÈ ©WWXVvÛIWT TpWZ¨WYT rWWdxWTY Ly¥Ws¦WÈXvWyWY EL¨WuWY

AWT.Ic. ¡WTYnW AcyP Lc.Lc. ¡WNc § W VWC©Iº § W, yWW¡WW¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ oWZLTWvWY ¤WWªWWyWW £WVZ¥WZnWY ˜XvW¤WW xWTW¨WvWW IX¨W, ¨WWvWWgIWT, yW¨W§WIwWWIWT,X¨W¨WcrWI, AyWc ¡W¯WIWT TpWZ¨WYT rWWdxWTYyWY Ly¥WL¦WÈXvWyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.äWWUWyWW AWrWW¦Wg yWTcäW¤WWBAc vWc¥WyWW PY¥W §WWBN AcIWÈIYyWY ¨WWvW X¨WàWwW¿Ah ©W¥W–W TLa IT¨WW ©WWwWc ©WZTvW¥WWÈ oWZLTWvWY ©WWXVv¦W ¡WXTªWRyWW T7¥WW °WWyW©W¯W¥WWÈ TpWZ¤WWB ©WWwWc TVc¨WWyWW ©WÈ©¥WTuWhyWY ¨WWvW TLa ITYyWc Ly¥WXRyWyWY EL¨WuWY ITY VvWY. AW ˜©WÈoWc ¦WW©WYyW R§WW§WyWh oWWÈxWYø X¨WäWcyWh §WcnW X¨WàWwW¿Ah ¥WWNc vWTvWh ¥WaI¦Wh VvWh.

www.sardargurjari.com

nWc§W ¥WVWI¹È¤W¥WWÈ TWs¦WI–WWyWY vWTuW ©Wc¥WYSWByW§W¥WWÈ ¡WrWcoWW¥WyWh XäW–WI ¡WXT¨WWT ©WWvW B¨WcyN¥WWÈ X¨WL¦WY

AWuWÈR, vWW.8 nWc § W ¥WVWI¹ È ¤ WyWY AWuWÈ R XL§§WWI–WWyWY vWTuW ©¡WxWWg vWWLcvWT¥WWÈ ©WÈvWId¨W§W ¡WWOäWW§WW, ©WWT©WW nWWvWc ¦WhýB oWB. vWc¥WWÈ AcI I¹N£È¹ WyWW ¡WWÈrW ©W¤¦Wh vWTuWyWY X¨WX¨WxW ©¡WxWWgAh¥WWÈ ˜wW¥W yWÈ£WTc AW¨¦WW £WWR oWZLTWvWyWW X¨WX¨WxW XL§§WW¥WWÈwWY ˜wW¥W yWÈ£WT ¥WcU¨WyWWT vWT¨Wd¦WW ¨WrrWc vWW.¡W-67 Sc£WkZAWTY, RTX¥W¦WWyW, ¨WYT ©WW¨WTIT I¹PÈ ýcoWWuWY yWoWT, ©WZTvW nWWvWc TWs¦WI–WWyWY vWTuWyWY ©Wc¥WYSWByW§W ¦WhýB VvWY. vWc¥WWÈ vWWTW¡WZT vWW§WZIWyWW ¡WrWcoWW¥WyWW ¨WvWyWY AyWc VW§W £WWITh§W nWWvWc TVcvWW, ¡WZ Ü ªWh²W¥WyWoWT ˜W.äWWUW¥WWÈ AW.XäW. vWTYIc STL £Wý¨WvWWÈ yWWyWø¤WWB ¡WNc§WyWW ¡WXT¨WWTyWW AÈLX§W, ALgZyW, IbªuW, ¥WWvWW X¨W§WW©W£WcyW AyWc yWWyWø¤WWB nWZRc vWTuWyWY ©Wc¥WYSWByW§W¥WWÈ X¨WX¨WxW ©¡WxWWg¥WWÈ ¤WWoW §WYxWh VvWh AyWc AW ¡WXT¨WWT 7 B¨WcyN¥WWÈ X¨WL¦WY £Wy¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ TWs¦W I–WWyWY vWTuWyWY SWByW§W ¥WWNc AW ¡WXT¨WWTyWW ©WR©¦WhyWY wW¦Wc§W ¡W©WÈRoWY¥WWÈ AÈL§WY yWWyWø¤WWB ¡WNc§W (oWh.ýc.äWWTRW ¥WÈXRT X¨WàW§W¦W X¨W.X¨W.yWoWT xWh-8, ¡W0 ¥WYNT £Wkc©N©NhI, 100¥WYNT

AWuWÈR By©NY. X£WMyWc©W ©NPYM¥WWÈ Ic¥¡W©W ByNT¨¦Wa

£Wk©c N ©NlhI, T00 ¥WYNT £Wk©c N ©NlhI, 3 B¨WcyN¥WWÈ X¨WL¦WY), ALZgyW yWWyWø¤WWB ¡WNc§W (Ac¥W.¦WZ. ¡WNc§W NcIXyWI§W VWC©Iº§W xWh-10 800 ¥WYNT XΩNWB§W-1¥WWÈ X¨WL¦WY), yWWyWø¤WWB äWÈ I T¤WWB ¡WNc § W (AW.XäW. ¡WZܪWh²W¥WyWoWT óWTW ¡W0 ¥WYNT £Wc I ©NhI, 100 ¥WYNT £WcI©NlhI, 100 ¥WYNT £Wk©c N ©NhI, 3(¯WuW) B¨WcyN¥WWÈ X¨WL¦WY) AW¥W, AcI L I¹N¹È£WyWW ¯WuW ©W¤¦Wh 7 B¨WcyN¥WWÈ X¨WL¦WY £Wy¦WWÈ VvWWÈ. AyWc 1T,13 Sc£WkZAWTY RTX¥W¦WWyW ©WTRWT ¡WNc§W ©NcXP¦W¥W

yW¨WTÈ o W ¡WZ T W A¥WRW¨WWRnWWvWc ¦WhýyWWT TWs¦WI–WWyWY vWTuWyWY SWByW§W ©¡WxWWg¥WWÈ ¡W©WÈRoWY ¡WW¥WYyWc oWW¥W,äWWUW AyWc XL§§WWyWZÈ oWWdT¨W ¨WxWWTc§W Kc. AW X©WXó AÈoWc yWWyWø¤WWBAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, £WWUIhyWW E¥WRW X¨WIW©W¥WWÈ X¨W.NY.©WY. ©¨WY¥WYÈoW I§W£WyWW ©NWSyWWc SWUh TV¦Wh Kc. AWoWW¥WY ¨WªWhg¥WWÈ £WWUIh yWcäWyW§W AyWc ByNTyWcäWyW§W¥WWÈ ©¨WY¥WYÈoW¥WWÈ X¨WL¦WY £WyWY AWuWÈR XL§§WWyWZÈ yWW¥W ThäWyW ITäWc Ac¨Wh X¨WØW©W vWcAhAc ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

©WWÈoWhP¡WZTW¥WWÈ TWX¯WyWW ©W¥W¦Wc

vW©ITh AyWc A©WW¥WWøI vWv¨WhyWY TÈýPwWY ©wWWXyWIh ¯WWXV¥WW¥W ©NÊYN§WWBNyWY ©WZX¨WxWW E¡W§W£xW ITW¨W¨WW AWuWÈR ¡WWX§WIWyWc TLaAWvW ©WWwWc TWX¯W ¡Wh§WY©W ¡WcNlhX§WÈoWyWY ©wWWXyWIhyWY ¥WWÈoWuWY

AWuWÈR, vWW.8 AWuWÈ R äWVc T ©WXVvW AW©W¡WW©WyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ Kc§§WW IcN§WWI ©W¥W¦WwWY rWhTY, §WaNÈ ©WXVvWyWY £WyWvWY pWNyWWAh ©wWWXyWI TXVäWh¥WWÈ XrWÈvWW Ly¥WW¨WY Kc. Lc¥WWÈ AWuWÈR yWoWT ¡WWX§WIW¥WWÈ ©W¥WWX¨WÖ AyWc øNhPY¦WW ThP AyWc ¥WhoWTY ¨WrrWc AW¨Wc§WW ©WWÈoWhP¡WZTW X¨W©vWWT¥WWÈ Kc§§WW £Wc ¥WW©WwWY rWhTY ©WXVvWyWW £WyWvWW £WyWW¨WhAc ©wWWXyWIhyWY EGpW EPWPY RYxWY Vh¨WWyWY TLaAWvW wWB TVY Kc.

AW X¨W©vWWTyWW ©wWWXyWI ýoúvWLyWhyWW LuWW¨¦WWyWZ © WWT ©WWÈoWhP¡WZTW X¨W©vWWT¥WWÈ Kc§§WW £Wc ¥WW©W¥WWÈ AyWcI yWWyWY-¥WhNY rWhTY wW¦WWyWY pWNyWWAh £WyWY Kc. vWWLcvWT¥WWÈ XR¨W©WyWW ©W¥W¦Wc ¥WXV§WWyWW oWUW¥WWÈwWY rWcyW §WaÈNYyWc ¤WWoWY oW¦WWyWY pWNyWW £WyWY Kc. Kc § §WW Ic N §WWI ©W¥W¦WwWY ©WWÈoWhP¡WZTW X¨W©vWWT¥WWÈ TWX¯WyWW ©W¥W¦Wc R©WwWY £WWT ¨¦WXIvWAh §WWIPYAh AyWc ¡WwwWTh ©WWwWc STY TVY Kc. LcAhyWc

ANIW¨WyWWT ¡WT ¡WwwWT¥WWTh ©WXVvW £WWTuWWÈ nWnWPW¨W¨WW, ¡WwwWTh ¥WIWyWyWW KW¡WTWÈ, xWW£WW ¡WT yWWÈnW¨WW Lc¨WY ˜¨úXvW ITYyWc AW B©W¥Wh ©wWWXYyWIhyWc ©WvWvW SSPWN¥WWÈ TWnWY TV¦WW Kc. AWwWY AW X¨W©vWWTyWW ©wWWXyWI TXVäWhAc ¡Wh§WY©W ¡WcNhl X§WÈoWyWY ©WWwWc ©WWÈ o WhP¡WZ T W¥WWÈ Lc X¨W©vWWT¥WWÈ ©NlYN§WWBNyWY ©WZX¨WxWW E¡W§W£xW yWwWY v¦WWÈ ¡WWX§WIW óWTW ©Wv¨WTc §WWBNyWY ¨¦W¨W©wWW ITY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY ¥WWÈoW ¡WuW wW¨WW ¡WW¥WY Kc.

AWuWÈR, vWW.8 AWLyWWÈ ¦WZoW¥WWÈ LÈvWZyWWäWI R¨WWAh, TW©WW¦WXuWI nWWvWTh AyWc McTY T©WW¦WuWhwWY Ev¡WyyW wWvWW AyWWL, SUh AyWc Ay¦W IbXªW ¡Wc R WäWhyWWÈ IWTuWc Ic y ©WT Lc ¨ WY X£W¥WWTYAh ¨WxWY TVY Kc. ¥WhNW¤WWoWyWWÈ nWcPvº Wh ¡WuW ¡WZTvWY ¥WWXVvWYyWWÈ A¤WW¨Wc AyWc A¡WaTvWWÈ AWXwWgI ¨WUvWTyWWÈ ¡WXTuWW¥Wc yWd©WXoWgI nWcvWY ITY äWIvWWÈ yWwWY AyWc AW TW©WW¦WuWYI X¨WªWrWÿ ©W¥WWLyWc ¤WTPh §WBTéWZÈ Kc. E¡WTWÈvW £WWUIh ¡WuW SW©NÔP vWTS pWuWWÈ MP¡WwWY AWIªWWgByWc I¹¡WhªWuWyWh ¤WhoW £WyWY TéWWÈ Kc.AW pWNyWW NWU¨WW AyWc ©WW¥WWøI ýoúXvW §WW¨W¨WW ByWT¨VY§W I§W£W AWuWÈR TWEyPNWEyW AyWc oWZLTWvW ˜RcäW AoWk¨WW§W ¥WXV§WW ¥WVW©W¤WW óWTW vWW. 9 AyWc 10 Sc£WkZ.yWW ThL ¨úÈRW¨WyW oWT£WW oWkWEyP, AWuWÈR-X¨WàWyWoWT ThP, AWuWÈR nWWvWc ©WWÅv¨WI ¥WcUWc2013yWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. Lc¥WWÈÈ nWcPvº Wh ¥WWNc yWd©WoW¿I nWcvWY ¥WWNcyWZÈ ¥WWoWgRäWgWpW©Wc¥WYyWWT, yWd©WoW¿I nWcvWY ITyWWT nWcPvº WhyWY ¡WcRWäWhyWZÈ ©WYxWZÈ ¨WcrWWuWpW oWkWVIhyWc X£WyWTW©WW¦WXuWI nWcvW ¡WcRWäWhyWÈZ XyWRäWgyW AyWc ¥WhNWyWWyWW ¥WWuWY äWIc Ac¨WY ¡WTÈ¡WTWoWvW ©¨WWXRÖ ¨WWyWoWYAhyWh ÎZP Sc©NY¨W§W AW¦WhøvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc.

¦WZyWWBNcP CÅyP¦WW By©¦Wh. IÈ¡WyWYyWc

oWW¦WyWW ¥WTuWyWW X¨W¥WWyWW ÝW. 40 VýT 9 NIW ¨¦WWL ©WWwWc rWaI¨W¨WW ShT¥WyWh VZI¥W

¨WVcTWyWW ¡WäWZ¡WW§WIc ¡WäWZ ¨WY¥Wh EvWTW¨¦WW £WWR X£W¥WWTYyWW IWTuWc oWW¦WyWZÈ ¥úv¦WZ yWY¡WLvWWÈ ¨WY¥WWyWY TI¥W AW¡W¨WW¥WWÈ ¨WY¥WW I¡WyWYAc OWoWWOd¦WW I¦WWg VvWW

AWuWÈR, vWW.08 oWkWVIh ¨WY¥WW IÈ¡WyWYAh E¡WT X¨WØW©W AyWc ¤WTh©Wh TWnWYyWc ¡WhvWWyWW ¡WäWZAhyWc ¨WY¥WW AWT–WuW ¥WUY TVc vWc VcvWZ©WT ¥WhNW X˜¥WY¦W¥W ¨WY¥WW IÈ¡WyWYAh¥WWÈ ¤WTvWW Vh¦W Kc. AyWc ¨WY¥Wh EvWTW¨WvWW Vh¦W Kc, ¡WTÈvWZ ¨WY¥Wh ¥WÈLTa IT¨WWyWW vW£Wßc ¨WY¥WW IÈ¡WyWYAh ¥WhNW £WVWyWW £WvWW¨WY ¨WY¥WW TI¥W rWaI¨W¨WW AWyWWIWyWY ITvWW Vh¨WWyWW XI©©WW ˜IWäW¥WWÈ AW¨WvWW TVc Kc. £WhT©WR vWW§WZ I WyWW ¨WVc T W (ø§WhP¡WZ T W)yWW T¥Wc ä W¤WWB rWY¥WyW¤WWB OWIhTc ¦WZyWWBNcP CÅyP¦WW By©¦WhTy©W IÈ¡WyWY §WY¥WYNcP¥WWÈwWY ¡WäWZ ¨WY¥Wh EvWTW¨¦Wh VvWh. ¨WY¥WW ¡Wh§WY©WY

A¥W§W¥WWÈ VvWY vWc RTX¥W¦WWyW T¥WcäW¤WWByWY oWW¦W £WY¥WWTYyWW IWTuWc oWvW vWW.17-4-1TyWW ThL ¥WTuW ¡WW¥Wc§WY. LcAhAc ¨WY¥WW ¡Wh§WY©WY §WYxWY VvWY AyWc ¤WcÈ©WyWW IWyW¥WWÈ IPY ¡WuW ¥WWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AyWc LcwWY ATLRWTc ¨WY¥WW TI¥W Ý.40000/ - ¨WY¥WW IÈ¡WyWY ¡WW©Wc ¥WcU¨W¨WW AÈoWcyWh I§WcB¥W ¨WY¥WW IÈ¡WyWY¥WWÈ ITvWWÈ ¨WY¥WW IÈ¡WyWYAc £WVWyWW £WvWW¨WY ¨WY¥WW TI¥W AW¡W¨WWyWh ByIWT I¦Whg VvWh. AWwWY T¥WcäW¤WWB OWIhTc ˜XvWI ©Wc¨WW Nl©N ©WÈrWWX§WvW oWkWVI ©WZT–WW ¥WÈPU, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWW ˜¥WZnW Ac©W.©WY. I¡WW©WY¦WW óWTW vW¥WW¥W ¡WZTW¨WW ©WXVvW XL§§WW oWkWVI vWITWT

XyW¨WWTuW ShT¥W¥WWÈ STY¦WWR RWnW§W ITY VvWY.Lc SXT¦WWR AÈvWoWgvW Ac©W.©WY. I¡WW©WY¦WWAc ¨WY¥WW IÈ¡WyWY ©WW¥Wc vW¥WW¥W ¡WZTW¨WWAh TLZ ©WWwWc R§WY§Wh TLa ITY VvWY. vWcyWW ¡WXTuWW¥W ©¨WÝ¡W XL§§WW oWkWVI vWITWT XyW¨WWTuW ShT¥W, AWuWÈR óWTW ATLRWT T¥WcäW¤WWB OWIhTyWc ¡WäWZ ¨WY¥WW ¡Wh§WY©WY VcOU ¨WY¥WW TI¥W Ý.40,000/STY¦WWR RWnW§W I¦WWg vWWTYnWwWY ¨W©WZ§W wWvWWÈ ©WZxWY ¨WWXªWgI 9 (yW¨WNIW)yWW ¨¦WWL ©WWwWc rWZI¨WY AW¡W¨WW, ¨WxWZ¥WWÈ ¨WY¥WW IÈ¡WyWYAc ATLRWTyWc ¥WWyWX©WI ¯WW©W ¡WcNc Ý.1¡W00/- AyWc SXT¦WWR nWrWgyWW Ý.¡W00/- A§WoWwWY rWZI¨WY AW¡W¨WWyWh VZI¥W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc.

¦WZXyW¨WX©WgNY ©WÈI¹§W¥WWÈ X¨WàWyWY ©WWwWc xW¥WgyWY ©WZ¨WW©W Sc§WW¨W¨WWyWh ˜¦WW©W

Ac¥W.Ac©W.X¥W©¯WY ˜W.äWWUW¥WWÈ AWTho¦W vW¡WW©W IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW.8 Ac¥W.Ac©W. X¥W©¯WY ˜W.äWWUW, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ £WWITh§W ˜WwWX¥WI AWTho¦W IcyÏ¥WWÈwWY Ph. TWLcäW¤WWB ¡WNc§Wc äWWUWyWW 96¡W £WWUIhyWW AWTho¦WyWY vW¡WW©W ITY VvWY. Lc¥WWÈ vWc¥WuWc IWyW,yWWI, oWUW vWwWW AWÈnWhyWY vW¡WW©W ITY VvWY. vWc¥WyWY ©WWwWc vWcL©W ¡WQY¦WWT, rWÈÏäc W ¥WI¨WWuWW, VWXRgI ¡WT¥WWT, Ac.Ac. ¤Wá, £WY.Lc. TW¨W§W vWwWW PY. AWT. XÿärW¦WyWc ©Wc¨WWAh AW¡WY VvWY. äWWUW ¡WXT¨WWTc ©W¥WoWk AWTho¦WyWY vW¡WW©WuWY IW¦Wgÿ¥WyWc X£WTRW¨WYyWc ©WVIWT AW¡¦Wh VvWh.

AWuWÈR, vWW.08 ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNY, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT vWwWW AWB.Lc. ¡WNc§W £WY.AcP. Ih§WcLyWW ©WȦWZmvW E¡Wÿ¥Wc AWLwWY £Wc XR¨W©W ¥WWNc ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW éWZ¥WYyWYNYM X£W§PYÈoW¥WWÈ xW¥Wg¥WcUWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AW xW¥Wg¥WcUWyWZÈ EÚpWWNyW ITvWW ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW ¨WWB©W rWWy©Wc§WT Ph. VTYäW ¡WWQc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ©WR¤WW¨W

AyWc ©W¥W¤WW¨W £WÈyWc nWZ£W LÝTY Kc. AWLyWW ¦WZ¨WWyWh xW¥WgwWY AX§W’ wWB TéWWÈ Kc. v¦WWTc ¦WZXyW. yWh AW xW¥Wg¥WcUh Ac I yW¨WY TWV rWYÈ x WäWc . AW xW¥Wg¥WcUW¥WWÈ AÈRWXLvW ©WWPW rWWT VýT LcN§WW ¡WZ©vWIh Kc Lc¥WWÈ nWW©W XVyR¹, ¥WZ©§WY¥W, XnWk©vWY, LdyWxW¥Wg, äWYnW ¨WoWcTc xW¥Whg ©WXVvWyWW ¡WZ©vWIhyWc AW¨WTY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ Kc. AW X©W¨WW¦W, ¥WVWv¥WW oWWÈxWY, AhäWh, £WZxxW Lc¨WW xW¥Wg X¨WrWWTIhyWW

^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

¡WZ©vWIhyWc ¡WuW AW¨WTY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ Kc . AW ¡WZ © vWIh ¨Wc r WWuW AwWg c TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ Kc. AW ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW Ph. AW¥Wk¡WW§WY ¥WrWgyN, Ph.yWZ©WTvW IWRTY vWwWW Ph. B§WW£Wc y W ¥Wc I ¨WWyWc I¦WZ g È VvWZ È . AW¦WhLyWyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW¥WWÈ Ph. ¨WnWvWX©WÈ V oWhXV§W, AØYyW ˜ý¡WXvW, X¥WvWcªW ¡WNc§W AyWc s¦W ¡WÈP¦WWAc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY.

¨WpWW©WY oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWc oWNT AyWc PWIhTyWW TW¥WThNY ©Wc¨WW ¥WÈPUyWh AWuWÈRyWW X¨WàW§W¦W¥WWÈ ¨¦W¨W©WWX¦WI ©¥WäWWyW TYyWh¨WcäWyW ¥WWNc RWyW ¨WY©W¥WW ¨WªWg¥WWÈ ¥WÈoW§W ˜¨WcäW

vWW§WY¥W Ih©WgyWh ˜WTȤW ITW¦Wh

AWuWÈR, vWW.8 AWuWÈ R yWW ©W§WWNY¦WW¡WZ T W X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§W ¡W©WgyW§W IcT Nl©NyWW E¡Wÿ¥Wc X¨WàWyWoWTyWW £WY AcyP PY Cy©NYN¦WZN AhS NcIyWh§WhøIyWW ©WV¦WhoWwWY Ih¥¦WZyWYNY Pc¨W§W¡W¥WcyN wWkZ ¡Wh§WYNcIyWYI ©IY¥W AÈvWoWgvW ¡W©WgyW§W IcT ŨWàW§W¦W nWWvWc £Wc ¨¦W¨W©WW¦WYI vWW§WY¥W Ih©WgyWZÈ EÚpWWNyW AyWc ¥WWvú ©WÈ¥Wc§WyW ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ˜©WÈoWc E¡WÅ©wWvW £WVcyWhyWc AW Ih©Wg AÈoWcyWY ýuWIWTY AW¡W¨WW¥WWÈ ©WY.¡WY. ¡WNc § W Ac c y P AcS.AcrW. äWWV Ih¥W©Wg Ihc§WcL, AWuWÈR¥WWÈ £WY.Ih¥W. (©¨WXyW¤WgT) vWwWW Ac¥W.Ih¥W.yWW X¨WàWwW¿Ah AWuWÈR, vWW.8 ¥WWNc ¡W¦WWg¨WTuW XR¨W©W Ay¨W¦Wc ¡WWuWY ÕY rWWÈ o WW Ic U ¨WuWY ¥WÈPUyWW £WrWW¨Wh AX¤W¦WWyW AÈvWoWgvW ©WYPY äWvWW£RY ¥WVhv©W¨W EL¨WuWY AÈvWoWgvW RäWWg¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ vWWLc v WT¥WWÈ £WY.Ac . ¡WNc § W VWB©Iº §W, X¨WàWwW¿AhyWc ¡WWuWYyWZÈ ¥WVv¨W rWWÈ o WWyWW ¡WNWÈ o WuW¥WWÈ X¯WXR¨W©WY¦W ©W¥Wý¨WY ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ ¡WWuWYyWY wWyWWTY AKvW AÈoWcyWh n¦WW§W IW¦Wgÿ¥WhyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ¨WxWZ¥WWÈ VvWZÈ. ˜wW¥W XR¨W©Wc ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWY ¡WWuWY ø¨WyW¥WWÈ A¥Wa§¦W Kc, vWcyWZÈ E¡WX©wWXvW¥WWÈ RY¡W ˜WoWN¦W £WWR LvWyW IT¨WZÈ ýcBAcyWW ©WÈRäc WW ©WWwWc ¥WÈPUyWY ©WRYyWY ©WÈX–W’ X¨WIW©WoWWwWW ©WYPY óWTW XIÈ¥WvWY ©WÈ¡WXvWyWY AyWc äWvWW£RY ©WȤWWTÑÈ oWkÈwWyWY ýU¨WuWY IT¨WW ¥WWNcyWWÈ ¡WoW§WWÈ X¨W¥WhrWyWX¨WXxW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ¥WÈPUyWW AWà©wWW¡WI ©¨W. XrW¯WWv¥WI ¡WxxWXvWwWY ©W¥Wý¨W¨WW¥WWÈ rWvWZ T ¤WWB yWWwWW¤WWB ¡WNc§W vWwWW AW¨¦WWÈ VvWWÈ. Ih-AhP¿yWcNT ˜Wc. äWWUW ¤W¨WyWyWW ¥WZn¦W RWvWW ©¨W. AÈXIvWW £Wk”¤WáAc AW AÈoWc ¤WWB§WW§W¤WWB A¥WwWW¤WWB ¡WNc§WyWW X¨WàWwW¿AhyWc LÝTY ¥WWoWgRäWgyW ¡WZÜ ©WÈ © ¥WTuWh vWWýÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨ÛW ¡WWP¦WZÈ VvWZ.È VvWW. £W¡WhTc T¥WvWhv©W¨W AyWc TW¯Wc ©WÈoWYvW ©WÈx¦WWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZ.È £WYý XR¨W©Wc AcI©Wh ¨WªWgyWY S§WÕZXvW ©W¥WWyW X¨WXäWÖ X©WxxWY ˜W’ ÕY TW¥WIbªuW ©Wc¨WW ¥WÈPU ITc§W ¤WavW¡Wa¨Wg X¨WàWwW¿AhyWc vWwWW ©WÈrWWX§WvW AWuWÈR By©NYN¦WZN AhS äWWUW¥WWÈ ©Wc¨WW £Wý¨Wc§W ¤WavW¡Wa¨Wg X£WMyWc©W ©NPYM¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ NWNW I¥WgrWWTYAhyWc äWW§W AyWc ˜äWÅ©vW¡W¯W Iy©N§Wy©WY ©WX¨Wg©W I¡WyWY óWTW AW¡WY ©Wy¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. Ic¥¡W©W ByNT¨¦Wa oWhO¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW £W¡WhTc äWWUWyWW X¨WàWwW¿Ah óWTW VvWW. Lc¥WWÈ NY.¨WW¦W £WY£WYAc, ©WWÈ©IbXvWI IW¦Wgÿ¥WhyWY ˜©vWZXvW AyWc NY.¨WW¦W £WYIh¥WyWW X¨WàWwW¿AhAc TW¯Wc ÞR¦W©¡WäW¿ yWWNI RYITh ¥WWTh ¤WWoW §WYxWh VvWh. Lc ¡WdIY 8 §WWL¨WW£W TLa ITW¦WW VvWW. X¨WàWwW¿Ah ¡W©WÈRoWY ¡WW¥¦WW VvWW. EL¨WuWYyWW ¯WYLc XR¨W©Wc rWWÈoWW ¦WZTh¡W X˜. ©WZXyW§W X¯W¨WcRYAc X¨WàWwW¿AhyWc ©Wh©WW¦WNYyWW ©W¥WX¡Wg v W ©WR©¦W AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW. ¤WW©IT¤WWByWW V©vWc x¨WL¨WÈRyW ITW¦WW

©WY. ¡WY. ¡WNc§W Ih¥W©Wg Ih§WcL¥WWÈ ¡W¦WWg¨WTuW XRyWyWY EL¨WuWY

£WWITh§WyWY äWWUW¥WWÈ XäW–WI vWTYIc STL £Wý¨WvWW AyWc ©¨WY¥WÃoW–Wc¯Wc X¨WX¨WxW ByWW¥W øvWyWWT yWWyWø¤WWB ¡WNc§W ©WWwWc vWc¥WyWh ¡WZ¯W ALZgyW AyWc AÈLX§WAc ¡WuW vWWLcvWTyWY nWc§W ¥WVWI¹È¤W¥WWÈ vWTuW©¡WxWWg¥WWÈ X©WÅxxW ˜W’ ITY Kc.

AWuWÈR¥WWÈ AWLwWY ©WWÅv¨WI ¥WVhv©W¨W ¦WhýäWc

3

AW¨WY VvWY. nWW©W £WVcyWh ¥WWNc £¦WZNY ¡WW§WgT AyWc ¦WZ¨WIh ¥WWNc Ih¥¡¦WZNT VWPe¨WcTyWh Ih©WgyWh äWZ¤WWTȤW A¤WuW, XäWX–WvWhyWc ThLoWWTYyWY vWI ¥WUY äWIc vWc AWäW¦WwWY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Vh¨WWyWZÈ ¡W©WgyW§W IcTyWW ˜¥WZnW äW££WYT¤WWB ¨W§WW©WuW¨WWUWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW ˜©WÈoWc ýoúvW ¥WXV§WW ©WÈoWOyWyWW AWäWW£WcyW R§WW§W, yW.¡WW.IWEy©WY§WT ¥Wc V ÝyWYäWW£Wc y W, ©WWVYRW£Wc y W, ThäWyW£WcyW ¥Wc¥WuW, vWwWW £WYAcyP PY.

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

By©NYN¦WZN AhS NcIyWh§WhøyWW AWrWW¦Wg ˜h. Ic.Ac¥W. ¥WI¨WWuWW, Ih¥¦WZyWYNY Pc¨W. yWW PY.Ic. ¡WT¥WWT ©WXVvW AyÛ ¥WVc¥WWyWhyWW V©vWc XR¡W ˜WoWN¦W ITYIW¦Wgÿ¥WyWh äWZ¤WWTȤW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. Nl © NY B§¦WW©W¤WWB ¨VhTWAc ©¨WWoWvW ˜¨WrWyW, B©¥WWB§W¤WWBAc ˜¨úŲWAhyWh AVc¨WW§W TLa I¦Whg VvWh. AWrWW¦Wg ©WZVWyWW ¡WOWuWc ¥WWvú ©WÈ¥Wc§WyWyWc ©WÈ£Whx¦WZÈ VvWZ.È

AWuWÈR, vWW.8 oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ X¨WIW©WyWW IW¥WyWW VcvWZ LÝTY oWkWyNyWh A¤WW¨W Vh¨WWyWc IWTuWc vWc¥WL oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW §WoW¤WoW RTcI nWrWg ¨WcTW ¨W©WZ§WWvW¥WWÈwWY IT¨WWyWW wWvWWÈ Vh¨WWwWY oWkW¥W X¨WIW©WyWW AyWcI IW¥Wh I¦WWTcI ©W¥W¦W©WT ¡WauWg wWvWW yW Vh¨WWyWZÈ ¡WuW ýc¨WW ¥WUc Kc. ýc Ic IcN§WYI oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ ©WT¡WÈrW óWTW §WhI¤WWoWYRWTYwWY oWkW¥WLyWh ¥WWNc X¨WX¨WxW ©WZX¨WxWW E¡W§W£xW ITW¨Wc Kc. ¨WpWW©WY¥WWÈ oWNT Vh¨WW KvWWÈ oWNT IyWcIäWyW yW §WB äWI¨WWyWc IWTuWc oWW¥WyWW ¥WZn¦W T©vWW ¡WT ¡WZªIU ¡WWuWY (oWNTyWZ)È yWYIU¨WWyWY ©W¥W©¦WW ©WLWgvWY VvWY. AW AÈoWc oWW¥WyWW ©WT¡WÈrW X£WkLcäW¤WWB ¡WNc§WcÈ oWW¥WyWW AcyW.AWT.AWB. ˜¤WWIT¤WWB TW¥W¤WWB ¡WNc§WyWc X¨WyWÈvWY ITvWWÈ vWcAh Ý.T¡W000/- RWyW AW¡WY oWW¥WyWW oWNT IyWcIäWyW ¡WauWg ITW¨¦WWÈ VvWWÈ. LcwWY oWW¥WyWW ¥WZn¦W T©vWW ¡WT ¡WWuWY yWYIUvWZÈ £WÈxW wW¨WWyWc IWTuWc oWW¥W ©¨WrK £Wy¦WZÈ Kc. Ay¦W £WW£WvW¥WWÈ ¨WpWW©WY¥WWÈ ©¥WäWWyW¥WWÈ oWÈRIYyWY ©W¥W©¦WWyWc IWTuWc AÈXvW¥W ©WÈ©IWTyWY X¨WXxW ¥WWNc AW¨WyWWT PWpWaAh ©WXVvWyWY ¨¦WXIvWAhyWc E¤WW TVc¨WWyWY vWI§WYS ©WýgvWY VvWY. AW AÈoWc ¡WuW ©WT¡WÈrW óWTW oWW¥WyWW AcyWAWTAWB ˜XR¡W¤WWB ¥WyWZ¤WWB ¡WNc§WyWc A¡WY§W ITvWW ˜XR¡W¤WWBAc ©¥WäWWyW TYyWh¨WcäWyW ¥WWNc Ý. 1,T¡W000/ yWY ¥WWvW£WT TI¥WyWZÈ RWyW AW¡¦WZÈ VvWZ.È Lc £WR§W ©WT¡WÈrW X£WkLäc W¤WWB ¡WNc§W ©WXVvW ©WR©¦Wh AyWc oWkW¥WLyWhAc RWvWWAhyWh AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

¨W§WcN¨WWyWW ¡WWRcgä¨WT ¥WVWRc¨W ¥WÈXRT¥WWÈ

XäW¨WTW¯WY AyWc ˜WuW ˜XvW×W ÕY rWWÈoWW IcU¨WuWY ¥WÈPUyWW äWvWW£RY ¥WVhv©W¨WyWY EL¨WuWY ¥WVhv©W¨WyWY EL¨WuWY AWuWÈR, vWW.8 yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW ¨W§WcN¨WW oWW¥Wc X©WxxW¡WYO ÕY ¥WyWIW¥Wcäg ¨WT ¡WWRcäg ¨WT ¥WVWRc¨W ¥WÈXRTyWW xWW¥W¥WWÈ ¥WVW XäW¨WTWX¯W ¥WVhv©W¨W vWwWW ¡WäWZ¡WXvWyWWwW XäW¨WX§WÈoW AyWc Ay¦W XäW¨WX§WÈoW, ˜XvW¥WWAhyWW ˜WuW ˜XvW×W ¥WVhv©W¨WyWY vWW. 9-3-2013yWc äWXyW¨WWTc EL¨WuWY ITWäWc. AW ˜©WÈoWc ©W¨WWTc 8-30 I§WWIc ÕY rWWÈoWW IcU¨WuWY ¥WÈPUyWW äWvWW£RY ¥WVhv©W¨W Ay¨W¦Wc EÚpWWNyW ©W¥WWThV¥WWÈ XR¡W ˜WoWNÛ ITvWWÈ ©WÈvW ¡Wa. ¥WhTWTYRW©Wø ¥WVWTWL, RcVäWZÅxxW ˜W¦WXçvW, 10 I§WWIc ¦W°W ©WZTcyϤWWB, ¤WYnWZ¤WWB, yWoWYyW¤WWB, Ph. Ac¥W. ©WY. ¡WNc§W, Ph. £WY. ˜WTȤW, 1T I§WWIc L§WWXxW¨WW©W, £W¡WhTc 3 I§WWIc AyyWWXxW¨WW©W, ©WWÈLc ø. ¡WNc§W vWwWW ¥WVWyWZ¤WW¨Wh üä¦W¥WWyW wWW¦W Kc. 6 I§WWIc ©WW¦WÈ¡Waý, AWTvWY AyWc £WWR IcU¨WuWY ¥WÈPUyWW ©WR©¦WhAc ˜¦Whý¦Wh VvWh. vW¥WW¥W RWvWWAhyWc ©Wy¥WWyW¡W¯W AyWc äWW§WwWY yW¨WWs¦WWÈ VvWWÈ . ¤WW©IT¤WWBAc ¥WÈPUyWW ˜¥WZnW AWuWÈR, vWW.8 ˜X¨WuW¤WWByWc vWwWW AWrWW¦Wg ¥WVYIWOW ©Wc¨WW ¥WÈPU ©WWTh§W AWuWÈR, vWW.8 ©WÈrWWX§WvW ©W¨WhgR¦W E.£WZ.X¨WàW§W¦W, ©WhXVvW¤WWBAc ¥WÈ P UyWW ¥WÈ ¯ WY TW©W VWC©Iº§W, TW©WyWY £WVcyWhAc ©WWTh§W¥WWÈ ¥WÈPU ˜¥WZnW XVÈ¥WvWX©WÈV yWTcyϤWWByWc ©¥úXvW ¤WcN A¡WguW ITY VvWY. £W¡WhTc oWW¥WyWW vW¥WW¥W X¨WàWwW¿ XL§§WW I–WWyWY ¨Wh§WY£Wh§W ©¡WxWWg¥WWÈ ýR¨WyWW Ax¦W–W©wWWyWc vWWLcvWT¥WWÈ ¤WWB-£WVcyWh vWwWW AWoWc¨WWyWhAc ¡WNc§W Ah¡WyW X¨W¤WWoW¥WWÈ ˜wW¥W yWÈ£WT AyWc ¨WW§WY ©WÈ¥Wc§WyW ¦Whý¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ ¥WZn¦W ¨WWPY¥WWÈ ©WV¤WhLyWyWh AWyWÈR ¥WWu¦Wh AyPT-16 ¨Wh§WY£Wh§W ©¡WxWWg¥WWÈ £WYýc ¥WVc¥WWyW vWTYIc oWh.ý.c X¨WàW¥WÈXRT, VvWh. v¦WWT£WWR ¤WavW¡Wa¨Wg X¨WàWwW¿Ah yWÈ£WT ˜W’ I¦Whg Kc. X¨WàWyWoWTyWWÈ AWrWW¦Wg TYNW£WcyW NY¥W ˜XäW–WI PY.AcyW.¡WNc§W ¡WNc§W, vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW ˜¥WZnW vWwWW I¥WgrWWTYAhyWZÈ ©yWcVX¥W§WyW ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW ˜©WÈoWc vWwWW Ac©W.PY. äWWV ©WWwWc ©W¥WoWk ¤WoW¨WWyWX©WÈV ýR¨W, AXvWwWY X¨WäWcªW ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈRyWZÈ ø¨WyW I¨WyW vWwWW NY¥WyWc TW©W IcU¨WuWY ¥WÈPUyWW ˜¥WZnW ¡W¨WyWX©WÈV ©WT¨Wd¦WW ©WW¥WWXLI IW¦WgIT X¨WX¨WxW RcäWhyWW rW§WuWY X©WßW vWwWW oWhTxWyW¤WWB ¡WNc § W, AWrWW¦Wg ©WhyW§WRc¨WY ¨W¥WWAcg VWLT TVY XäW– yWhNhyWZÈ ˜RäWgyW ¡WuW ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ ©WÈL¦WI¹¥WWT¡WNc§W ©WXVvW äWWUW WuW ˜vÛc ¨WW§WYAh, X¨WàWwW¿AhyWc VvWZ.È TW¯Wc XyW¥Wg§WRWyW oWQ¨WYyWc PW¦WTh ¡WXT¨WWTc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW. ˜cTuWW AW¡WY VvWY. AW ˜©WÈoWc RWvWW

nWc§W ¥WVWI¹È¤W¥WWÈ TW©W VWB©Iº§WyWZÈ oWWdT¨W

©WWÈLc 7 I§WWIc äWW¦¦WWXxW¨WW©WY vWc¥WL vWW. 10¥WY ¥WWrWgyWc TX¨W¨WWTc ©W¨WWTc 8-30 I§WWIc ˜WvW:¡WaLyW, 10 I§WWIc XäW¨WøyWY yWoWT¦WW¯WW, £W¡WhTc 1239 I§WWIc ˜WuW ˜XvW×W, £W¡WhTc 130 I§WWIc §WpWZÜÏ ¦W°W, ©WWÈLc 430 I§WWIc ¦W°W ¡WauWWgVXa vW, ©WWÈLc 615 I§WWIc ¦W°WyWY ¥WVWAWTvWY AyWc 151 XR¨WPWAhyWY AWTvWY vWc¥WL TW¯Wc 9wWY ©W¨WWTc 6 I§WWI RT¥¦WWyW rWWT ˜VTyWY ¡Waý ¦WhýäWc. ¡W¨Wg XyWX¥W²Wc R©W XR¨W©W ©WZxWY ¥WÈXRT¥WWÈ ¥WcUWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc.

©WWTh§W X¨WàW§W¦W¥WWÈ ¨WW§WY ©WÈ¥Wc§WyW ¦Whý¦WZÈ K¯WX©WÈV ýR¨W, ˜X¨WuWX©WÈV ýR¨W, Rh§WvWX©WÈV ýR¨W, ˜vWW¡WX©WÈV ýR¨WyWZÈ ©Wy¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È ©WÈ©wWWyWW X¨WIW©W ¥WWNc ©WhyW§WRc¨WY ¨W¥WWgAc Ý.11000/-yWh ¥WÈPUyWc rWcI AW¡¦Wh VvWh. X¨WàWwW¿AhyWc ByWW¥W X¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. X¨WàW§W¦WyWW AWrWW¦Wg £WU¨WÈvWX©WÈV ¡WT¥WWTc ©WWdyWZÈ ©¨WWoWvW ITY ©WWȘvW ˜¨WWVyWW VTYSWB ¦WZ o W¥WWÈ X¨WàWwW¿AhyWW XäW–WuW ˜v¦Wc ¨WW§WYAhAc IWUø TWnW¨WW AyWc X¨WàWwW¿AhyWW ©W¨WWgÈoWY X¨WIW©W ¥WWNc ©WWdyWc AWV¨WWyW I¦WZÈg VvWZ.È

AWuWÈR, vWW.8 ©WZ˜X©WxxW ¦WW¯WWxWW¥W PWIhT¥WWÈ ©Wc¨WW¤WW¨WY ©WÈ©wWW ÕY TW¥WThNY ©Wc¨WW ¥WÈPUyWW AWÕ¦Wc PWIhT¥WWÈ ©WWxWZ-¥WVWv¥WWAhyWc ¤WhLyW AyWc Ay¦W ©Wc¨WWAh ¡WZTY ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. vWWLcvWT¥WWÈ ©WÈ©wWWyWW ¨WY©W¥WW ¨WªWg¥WWÈ ˜¨WcäW ˜©WÈoWc RWvWWAhyWh ©WvIWT ©W¥WWTȤW ¦Whý¦Wh VvWh. AW ©W¥WWThV¥WWÈ ˜¥WZnW ©wWWyWc ¤WTvW ¤WZ¨WyWyWW ¥WVÈvW oWWRY¡WXvW ¡Wa. óWTIW˜©WWRø AyWc ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW ©wWWyWc TW¥W rWhIyWW ¥WVÈvW ¡Wa. L¦WTW¥WRW©Wø E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW.È ¥WVc¥WWyWyWZÈ äWWX£RI ©¨WWoWvW TW¥W ThNY ©Wc¨WW ¥WÈPUyWW ˜¥WZnW X¨WyWhR ©WZnWPY¦WWAc I¦WZgÈ VvWZÈ. ©W¥WWTȤW¥WWÈ VWLT TVc§WW ¥WVc¥WWyWhyWZÈ Ó§WVWTwWY ©¨WWoWvW I¦WZÈg VvWZ.È ÕY TW¥WThNY ©Wc¨WW ¥WÈPU ˜v¦Wc–W Ic ¡WTh–WW TYvWc ¥WRR ITyWWT RWvWWAh, ¡W¯WIWTh vWwWW ¥WÈPUyWW ©Wc¨WW¤WW¨WY IW¦WgIThyWZÈ äWW§W AhQWPYyWc Ó§WVWTwWY ©Wy¥WWyW ITW¦WZÈ VvWZ.È AW ˜©WÈoWc £W©©Wh E¡WTWÈvW ©WWxWZ ¥WVWv¥WWAhyWc ©Wh§WW¡WZTY rWhT©WW RWyW ¤WcN vWTYIc AW¡WYyWc OÈPY¥WWÈ ¥WRRÝ¡W wW¨WW ¥WÈPU vWTSwWY ˜¦WW©W I¦Whg VvWh. ©W¥WWTȤW¥WWÈ £WW§WWø I§W£WyWW ˜¥WZnW IyWZ¤WWB RhäWY, X©WyWY¦WT X©WNYMyWyWW £WY.AWT.¤Wá ©WXVvW oWW¥WyWW AWoWc¨WWyWh VWLT TéWWÈ VvWWÈ. ©W¤WW ©WÈrWW§WyW Ic.Lc. ¡WZTWuWYAc I¦WZÈg VvWZ.È

ýVcT XyWX¨WRW

I§WcmNTÕY, AWuWÈR óWTW I¥WgrWWTY I§¦WWuW ©WZX¨WxWW ¥WWNc yWYrWc ¥WZL£WyWY X¨WoWvWcyWW SYNyWc©W Cm¨WY¡W¥WcyN ¥WWNc AWwWY ©WY§W£WÈxW I¨WT¥WWÈ ¤WW¨Wh ¥WÈoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. A.yWÈ . 1 2 3 4 5 6

©WWxWyWyWY X¨WoWvW

T 1500 ¥WhNhTWCMP NlcP¥WY§W (¨WY¨WW) IÈ¡WyWYyWW ©¡Wc©WYSYIcäWyW ¥WZL£W T 1420 ¥WhNhTWCMP NlcP¥WY§W (¨WY¨WW) IÈ¡WyWYyWW ©¡Wc©WYSYIcäWyW ¥WZL£W KH 2050 ÿh©W NlcCyWT (¨WY¨WW) IÈ¡WyWYyWW ©¡Wc©WYSYIcäWyW ¥WZL£W KH 850 A¡WTWCP £WWCI (¨WY¨WW) IÈ¡WyWYyWW ©¡Wc©WYSYIcäWyW ¥WZL£W KH 870 XTI¥WyP £WWCI (¨WY¨WW) IÈ¡WyWYyWW ©¡Wc©WYSYIcäWyW ¥WZL£W G 9S MULTI GYM (BODY SOLID)

©WÈn¦WW 1 1 1 1 1 1

T©W xWTW¨WvWW ¡W–WIWThAc vW¥WW¥W ¨WcTWAh ©WXVvWyWW ¡WhvWWyWW ¤WW¨Wh ©WY§W£WÈxW I¨WT¥WWÈ Tø.AcPY. wWY AwW¨WW Ý£WÝ¥WWÈ ¨WVY¨WNY äWWnWW-1, I§WcmNT IrWcTY, AWuWÈR nWWvWc vWW.18/02/2013yWW ThL £W¡WhTyWW 12:00 I§WWI ©WZxWY¥WWÈ ¡WVhÈrWvWW IT¨WWyWW TVc Kc. ©W¥W¦W¥W¦WWgRW¥WWÈ ¥WUc§W ¤WW¨Wh vWW.18/02/2013yWW ThL 13:00 I§WWIc I§WcmNTÕY ©W¥W–W nWh§W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. nWTYRY AÈoWc I§WcmNTÕY, AWuWÈRyWh XyWuWg¦W AÈXvW¥W oWuWWäWc. ©WVY (¥WWXVvWY-AWuWÈR-401/13) I§WcmNT AWuWÈR X¨WàZvW ¡WZT¨WOh £WÈxW TVc¨WWyWY ýVcTWvW

¥Wx¦W oWZLTWvW ¨WYL IÈ¡WyWY §WY¥WYNcP

äWVcT X¨W¤WWoW §WWȤW¨Wc§W ThP, oWkYP IÈ¥¡WWEyP AWuWÈR ShyW yWÈ. 02692-245457 ¥W.oWZ.¨WY.IZÈ.§WY. (ø.C.£WY.)yWW AWuWÈR vWwWW X¨WàWyWoWT ø.AWC.PY.©WY. X¨W©vWWTyWW ¤WWTc vWwWW VU¨WW R£WWuW¨WWUW ©W¨Wcg ¥WWyW¨WÈvWW oWkWVIhyWc LuWW¨W¨WWyWZÈ Ic yWYrWc LuWW¨Wc§WW 11 Ic.¨WY. SYPT E¡WT vWW.10.02.2013yWc TX¨W¨WWTyWW ThL AoWv¦WyWZÈ ©W¥WWTIW¥W Vh¨WWwWY RäWWg¨Wc§W ©W¥W¦Wc X¨WL ¡WZT¨WOh ¥WUäWc yWVÃ. 66 Ic.¨WY. X¨W.¦WZ. X¨WàWyWoWT 11 Ic.¨WY.I¹ÈRyW ¡WcCyN ©W¨WWTc 9.00 yWoWT ©W£W ©NcäWyW ©W£W PY¨WYMyW SYPT wWY 13.00 66 Ic.¨WY. X¨W.¦WZ. X¨WàWyWoWT 11 Ic.¨WY.©¨WY©W ©W¨WWTc 9.00 yWoWT ©W£W ©NcäWyW ©W£W PY¨WYMyW o§WW©WIhN SYPT wWY 13.00 66 Ic.¨WY. AWuWÈR äWW©¯WY 11 Ic.¨WY.Ac©W.¨WY.ø. ©W¨WWTc 8.30 ©W£W ©NcäWyW ©W£W PY¨WYMyW SYPT wWY 12.30 66 Ic.¨WY. AWuWÈR ©WTRWT 11 Ic.¨WY.Ac.¡WY.©WY. ©W¨WWTc 8.30 ©W£W ©NcäWyW ©W£W PY¨WYMyW SYPT wWY 12.30 66 Ic.¨WY. AWuWÈR ©WTRWT 11 Ic.¨WY.nWhPY¦WWT ©W¨WWTc 8.30 ©W£W ©NcäWyW ©W£W PY¨WYMyW SYPT wWY 12.30 ©W¥WWTIW¥W ¡WZÜ wW¦WW £WWR AoWWEwWY IhC¡WuW ˜IWTyWY ýuW I¦WWg ¨WoWT X¨WàZvW ¡WZT¨WOh rWW§WZ ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc LcyWY §WWoWvWW ¨WUoWvWW oWkWVIhAc yWhÈxW §Wc¨WW X¨WyWÈvWY Kc. IW¦Wg¡WW§WI CLyWcT (©WÈ.yWY.) AWuWÈR äWVcT X¨W¤WWoW, AWuWÈR ¥W.oWZ.X¨W.IZÈ.§WY.-AWuWÈR ¨WYL STY¦WWR ¥WWNc ShyW yWÈ.155333 yWh E¡W¦WhoW IT¨Wh ¨WYLUY rWhTY, Lc§WyWY ©Wý


4 

¨WªWg: 12

äWXyW¨WWT, vWW. 09-2-2013

www.sardargurjari.com



AÈI yWÈ.232



äWXyW¨WWT, 9 Sc£WkZAWTY,2013

¥WhRY CScmN

XR§VYyWY Ih§WcL¥WWÈ ¥WhRYAc AW¡Wc§WW ¤WWªWuW AyWc vWc¥WyWY ¨WxWvWY §WhIX˜¦WvWW vWc¥WyWW X¨WThxWYAhyWc AWÈnW¥WWÈ IuWWyWY Lc¥W nWaÈrWY TVY Kc Lc vWc¥WyWW XyW¨WcRyWhwWY LuWW¦W Kc... oWZLTWvWyWW ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRYAc XR§VYyWY ˜XvWX×vW ÕYTW¥W Ih§WcL AhS Ih¥W©Wg¥WWÈ ¡WhvWWyWW ¤WWªWuW óWTW Lc¨WY KW¡W KhPY vWc Ac ¨WWvWyWY ¨WxWZ AcI ©WWX£WvWY Kc Ic vWc¥WyWY §WhIX˜¦WvWW m¦WWȦW ¨WxWY oWC Kc. VW§W¥WWÈ Ac IVc¨WZÈ ¥WZäIc§W Kc Ic RcäWyWZÈ x¦WWyW nWcrÈ WyWWT AW AW¦WhLyWwWY ¥WhRYyWc TWLIY¦W Ý¡Wc IcN§Wh §WW¤W ¥WUäWc, ¡WTÈvWZ vWcyWY A¨WoWuWyWW yW ITY äWIW¦W Ic IcN§WY¦W ¨WnWvW AW¨WW AW¦WhLyWA¨W©WT ˜©wWWyW X£WÈRZ £WyWY ý¦W Kc. IVc¨WW ¥WWNc vWh ¥WhRYAc RcäWyWY TWLxWWyWYyWW SmvW AcI Ih§WcLyWW 1800 X¨WàWwW¿AhyWc ©WÈ£WhXxWvW I¦WWg, ¡WTÈvWZ vWcyWY A©WT AWnWW RcäW¥WWÈ RcnWWC. AcyWW ¡WT AWç¦Wg yWVà Ic yWTcyÏ ¥WhRYyWW TWLIY¦W X¨WThxWYAhyWc AW A©WT RcnWWC yWwWY, ¡WTÈvWZ vWc¥WuWc Lc äW£Rh¥WWÈ ¡WhvWWyWY ˜XvWXÿ¦WW ¨¦WmvW ITY vWcyWWwWY Ac ©¡WÖ wWC oW¦WZÈ Ic vWcAh VvWWäWWwWY pWcTWC TéWW Kc. IhÈoWk©c WyWW ˜¨WmvWWAhwWY §WCyWc IcyÏ ©WTIWTyWW ¥WȯWYAhyWY ˜XvWXÿ¦WWwWY Ac ©¡WÖ wWC TéWZÈ Kc Ic vWc¥WyWc yWTcyÏ ¥WhRYyWY ¨WxWvWY §WhIX˜¦WvWW ©WVyW wWvWY yWwWY AyWc vWcAh Cª¦WWgyWY AWoW¥WWÈ £WUY TéWW Kc. ýc Ac¨WZÈ yW VhvW vWh Ac ¨WWXV¦WWvW R§WY§W yW wWC VhvW Ic ¥WhRYAc ¡WhvWWyWW ¤WWªWuW¥WWÈ oWZLTWvW T¥WnWWuWhyWh E§§WcnW Ic¥W yW I¦Whg? AW vWh I¹vWIgyWY ¡WTWIW×W Kc AyWc vWcyWWwWY IhÈoWkc©WyWW TpW¨WWNyWY nW£WT ¡WPY ý¦W Kc. äWZÈ IhÈoWk©c WyWW ¦WZ¨WTWL TWVZ§W oWWÈxWY AwW¨WW £WYý IhC yWcvWW X¨WàWwW¿AhyWc ©WÈ£WhXxWvW ITvWY ¨WnWvWc m¦WWTc¦W äWYnW X¨WThxWY T¥WnWWuWhyWY ¨WWvW ITc Kc? äWZÈ vWcAh ¡WhvWWyWY E¡W§WÅ£xWAhyWWÈ ¨WnWWuW ITvWY ¨WnWvWc ¡WhvWWyWY A©WSUvWWAh ¡WT ¡WuW ˜IWäW ¡WWPc Kc? AWnWTc Lc IW¥W vWcAh nWZR yWwWY ITvWW vWcyWY A¡Wc–WW £WYýAh ¡WW©WcwWY IC TYvWc TWnWY äWIc? £WVcvWT TVcäWc Ic IhÈoWk©c W Ac¥W ©W¥WLc Ic AW ˜IWTyWW TpW¨WWNyWZÈ ˜RäWgyW IT¨WWwWY vWcyWc IäWZÈ L VWÈ©W§W wW¨WWyWZÈ yWwWY. ýc vWcyWW yWcvWWAh ¥WhRYyWY ˜v¦WcI oWXvWX¨WXxW ¡WT ©WÈvWZX§WvW AyWc vWWXIgI ˜XvWXÿ¦WW ¨¦WmvW yW ITY äWIvWW Vh¦W vWh vWc¥WuWc m¦WWTc¦W ¥WiyW ¡WuW TVc¨WZÈ ýcCAc. Ac¥WWÈ £Wc¥WvW yWVà Ic yWTcyÏ ¥WhRY ¥WZn¦W¥WȯWY vWTYIc oWZLTWvW T¥WnWWuWhyWY L¨WW£WRWTYwWY KNIY yW äWIc, ¡WTÈvWZ RT ¨WnWvWc vWc¥WyWc AW T¥WnWWuWhyWY ¦WWR Rc¨WPW¨W¨WWyWh IC ¥WvW§W£W yWwWY, nWW©W ITYyWc Ac ýcvWWÈ Ic AcI-AcI ITYyWc AW T¥WnWWuWhyWW vW¥WW¥W RhªWYAhyWc ©Wý wWC TVY Kc. äWZÈ Ac E§§WcnWyWY¦W yWwWY Ic ¥WhPc ¥WhPc ¡WuW oWZLTWvW T¥WnWWuWh £WW£WvWc IW¦WRh ¡WWcvWWyWZÈ IW¥W ITY TéWh Kc? äWZÈ AW L ¨WWvW äWYnW T¥WnWWuWh Ic RcäWyWW £WWIY XV©©WW¥WWÈ ©W¥W¦W-©W¥W¦W ¡WT wW¦Wc§W T¥WnWWuWh X¨WªWc ¡WuW IVY äWIW¦W Kc? yWTcyÏ ¥WhRYyWY ¨WxWvWY §WhIX˜¦WvWWwWY IhÈoWk©c W AyWc PW£WcTY RUh ©WWwWc ©WWwWc LcPY¦WZ ¡WuW ¡WTcäWWyW Vh¨WWyWZÈ RcnWWC TéWZÈ Kc. XyW:©WÈRcV oWZLTWvW¥WWÈ <¡WYUZÈ AcN§WZÈ £WxWZÈ L ©WhyWZÈ> yW VhC äWIc AyWc ©WZäWW©WyWyWW yWW¥Wc IÈC oWZLTWvW <TW¥WTWs¦W> yWwWY £WyWY oW¦WZ,È ¡WTÈvWZ AcN§WZÈ vWh Kc L Ic vWcuWc IÈCI Ac¨WW ¥WW¡WRÈP ©wWWX¡WvW I¦WWg Kc LcyWY ¡WZXÖ TWÖlY¦W AyWc AWÈvWTTWÖlY¦W ©vWTc ¡WuW wWC TVY Kc. Ac IVc¨WZÈ RcäW-RZXyW¦WWyWc FOWÈ ¤WuWW¨W¨WW Lc¨WZÈ Kc Ic oWZLTWvW¥WWÈ X¨WIW©WyWW Lc RW¨WW ITWC TéWW Kc vWc nWhNW Kc. oWZLTWvW¥WWÈ Lc IÈC nWW¥WYAh Vh¦W vWcyWY NYIW IT¨WY ýcCAc, ¡WTÈvWZ vWcyWW AWxWWT ¡WT yWTcyÏ ¥WhRYyWh AWÈxWUh X¨WThxW IT¨WWyWh IhC ¥WvW§W£W yWwWY. ¥WhRYyWW AWÈxWUW X¨WThxWyWc IWTuWc L IcN§WWÈI ©WÈoWOyWhAc vWc¥WyWW IW¦Wgÿ¥W X¨WÜö yWWTW£WWø ITY. AW ˜IWTyWW X¨WThxWwWY ¥WhRYyWc TWLIY¦W Ý¡Wc ¨WxWZ £WU L ¥WUY TéWZÈ Kc Lc ©¡WÖ¡WuWc RcnWWC TéWZÈ Kc.

AÈvWügXÖ

©WSUvWWyWh ¥WW¡WRÈP

©WSU ¥WyWZª¦W ¡WPY oW¦WW £WWR VÈ¥WcäWWÈ F¤WW wWW¦W Kc. vWcAh I¥Wg¡WwW ¡WT AoWk©c WT L TVc Kc. XyWªSUvWW vWc¥WyWc AcI yW¨Wh ¡WWO ¤WuWW¨WYyWc ¡WPIWT MY§WYyWc AWoWU ¨WxW¨WWyWY ˜cTuWW AW¡Wc Kc. wWhPY £WVcTWäW xWTW¨WvWW AyWc ¤WuW¨WWyWc §WW¦WI yWVà Vh¨WWyWc IWTuWc äWWUW¥WWÈwWY VWÈIY IQW¦Wc§WW wWh¥W©W AcXP©WyWc AcyWcI ¨WnWvW XyWªSU TéWW £WWR X¨WàZvW £W§£WyWY ÿWÈXvWIWTY äWhxW ITY VvWY. 40 ¨WªWgyWY EÈ¥WTc VcyWTY ShPgc Rc¨WWUZÈ ÔÈm¦WW £WWR ¡WuW ˜wW¥W IWTyWZÈ XyW¥WWguW I¦WgZÈ VvWZ.È äWZÈ vWcAh ©WSU ¨¦WÅmvW yW VvWW? A£WkWV¥W X§WÈIyWyWW ø¨WyW¥WWÈ SmvW XyWªSUvWWAh L VvWY, ¡WTÈvWZ AÈvWc 52 ¨WªWgyWY A¨W©wWW¥WWÈ vWcAh A¥WcXTIWyWW TWÖl¡WXvW vWTYIc rWaNÈ W¦WW. XLÈRoWY¥WWÈ XyWªSUvWW vWh ¥WUäWc L. XyWªSUvWW L ©WSUvWWyWY LyWyWY Kc. AWLyWY ¤WWªWW¥WWÈ Ac¥W IVYAc Ic vWc AcI <PlWBX¨WÈoW Sh©Wg> AcN§Wc Ic rWW§WI £WU £WyWc Kc, Lc ©WSUvWWyWY oWWPY rW§WW¨W¨WW¥WWÈ ©WVW¦WvWW ITc Kc. RTcI XyWªSUvWW £WWR AW¡WuWc nWZRyWc ˜ê IT¨Wh ¡WPäWc- AW pWNyWW¥WWÈ AW¡WuWc äWZÈ ¥WcU¨¦WZÈ AyWc äWZÈ oWZ¥WW¨¦WZ?È RTcIyWW ø¨WyW¥WWÈ ©WSUvWW ¥WU¨WW AyWc yWVà ¥WU¨WWyWY –WuWh AW¨Wc Kc. s¦WWÈ ©WSUvWW L IhCyWc ˜©WÌWvWW ˜RWyW ITc Kc v¦WWÈ A©WSUvWW A˜©WÌWvWW AyWc A¨W©WWRyWZÈ IWTuW £WyWc Kc. IcN§WWI §WhIh nWZRyWc RZXyW¦WWyWW ©WiwWY VvW¤WWoWY ¨¦WÅmvW ¥WWyWYyWc XrWÈvWWoWk©vW wWC ý¦W Kc. xWY¥Wc xWY¥Wc XrWÈvWWyWY AW ˜¨WbX²W vWc¥WyWW ¨¦WÅmvWv¨W ¡WT AcN§WY ˜¤WWX¨WvW wWC ý¦W Kc Ic vWc¥WyWW ø¨WyWyWh ˜v¦WcI ¡W–W <IbªuW ¡W–W> £WyWY ý¦W Kc. TVY ¨WWvW ¤WWo¦WyWY, vWh Ac ýuWY §Wh Ic vWwWWIXwWvW ¤WWo¦W vW¥WWTW I¥Wg ¡WT XyW¤WgT ITc Kc. ©WSUvWW ¤WWo¦WwWY ˜W’ yWwWY wWvWY, ¡WTÈvWZ X¨WØW©W ©WWwWc IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W ¦Who¦W IW¦Wg¦WhLyWWyWY vWd¦WWTY, BrKWäWÅmvW AyWc ˜XvW£WövWWyWW ýcTc ¥WcU¨W¨WY ¡WPc Kc. XrWÈvWWoWk©vW wW¨WWyWY IhC LÝT yWwWY. vW¥WWTc Ac ©Wv¦WyWh ©WW–WWvIWT IT¨WWc ¡WPäWc Ic ¤WWo¦WyWZÈ AÅ©vWv¨W yWwWY VhvWZ,È ¥WyWZª¦W ¡WhvWWyWY A¦Who¦WvWW AyWc äWÅmvWVYyWvWW ¡WT ¡WPRh ¡WWP¨WW ¥WWNc IXwWvW ¤WWo¦WyWh IWnWpWhPY Ý¡Wc E¡W¦WhoW ITc Kc. s¦WWÈ ©WZxWY yWIWTWv¥WIvWWyWW ©wWWyW ¡WT ©WIWTWv¥WIvWWyWY ©wWW¡WyWW yWVà vWW¦W v¦WWÈ ©WZxWY ©WSUvWW AW¡WuWWwWY RaT L TVcäWc.

IwWW©WWoWT

£WWUIhyWY XäW–WW

IW‹§WXTL yWW¥Wc AcI ¥WVWyW XrWÈvWI wWC oW¦WW. vWc¥WyWW ø¨WyW¥WWÈ Ax¦WWv¥WyWZÈ ¥WV²¨W¡WauWg ©wWWyW VvWZ.È vWcAh ¥WWyWvWW VvWW Ic £WVcvWT ©W¥WWLyWW XyW¥WWguW ¥WWNc £WWUIhyWWÈ rWWXT¯¦W pWP¨WW ¡WT äWÝAWvWwWY L x¦WWyW AW¡W¨WZÈ ýcCAc. £WWUIhyWZÈ ¨¦WÅmvWv¨W X¨WIX©WvW IT¨WW ¥WWNc vWc¥WyWc pWuWY £WxWY rWYýc äWYnW¨WWP¨WY ¡WPäWc. vWc¥WyWc ¦Who¦W xWWX¥WgI XäW–WuW AW¡W¨WZÈ ¡WPäWc. ¡WTÈvWZ vWc¥WyWW AcI X¥W¯W AW £WW£WvWc A§WoW AX¤W˜W¦W xWTW¨WvWW VvWW. AcI ¨WnWvWc s¦WWTc £WÈyWc X¥W¯WhyWY ¥WZ§WWIWvW wWC v¦WWTc ¡Wc§WW X¥W¯WAc IW‹§WXTLyWc IéWZ,È <vW¥Wc £WWUIhyWW xWWX¥WgI XäW–WuW ¡WT £WVZ ¤WWT ¥WaIh Kh. VZÈ vWcyWc £WTW£WT yWwWY ¥WWyWvWh. £WWUIhyWc ¥WZmvW Ý¡Wc L ˜IbXvW¥WWÈwWY L XäW–WW §Wc¨WY ýcCAc.> IW‹§WXTLc ¡WaK¦Ê WZÈ, <Ic¥W ¤WWC?> AcN§Wc X¥W¯WAc L¨WW£W AW¡¦Wh, <£WWUIhyWY A¡WXT¡Wm¨W £WZXö ¡WT IhC¡WuW XäW–WW AW¡WuWc §WWRY RCAc KYAc. Ac¨WZÈ IT¨WWyWh AW¡WuWyWc AXxWIWT IhuWc AW¡¦Wh? vWc¥WyWc ývWc L X¨WIX©WvW wW¨WW Rc¨WWyWY vWIh E¡W§W£xW ITW¨W¨WY ¡WPäWc.> AW ©WWȤWUYyWc IW‹§WXTL £Wh§¦WW, <¦WWT, V¨WW¥WWyW ©WWÜÈ Kc. rWW§W, £WoWYrWW¥WWÈ NVc§W¨WW LCAc. v¦WWÈ L rWrWWg ITYäWÈ.Z > £WÈyWc LuW £WoWYrWW¥WWÈ AW¨¦WW. v¦WWÈ MWPY-MWÈnWTWÈ FoWY yWYI¬¦WW VvWW. vWcyWc ýcCyWc IW‹§WXTLyWW X¥W¯W £WVZ ¡WTcäWWyW wW¦WW. vWc¥WuWc IéWZ,È <AW vWh pWuWY X¨WXrW¯W Lo¦WW Kc. AVà vWh £WxWZÈ £WcSW¥W FoWY yWYI¬¦WZÈ Kc. AVÃwWY v¦WWÈ L¨WZÈ ¡WuW ¥WZäIc§W Kc. £WxWZÈ L IQÈoWZ Kc. AcN§Wc IW‹§WXTLc V©WYyWc IéWZÈ, <¥WcÈ vWcyWc ©¨WvWȯW Ý¡Wc FoW¨WW ¥WWNc KhPY RYxWW Kc. VZÈ vWc¥WyWW ¡WT ¥WWTY BrKWAh yWwWY wWh¡WvWh.> X¥W¯W IW‹§WXTLyWh AWäW¦W ©W¥Wø oW¦Wh. vWc ¡WuW IW‹§WXTLyWY Ac ¨WWvW ©WWwWc ©WÈ¥WvW wWC oW¦Wh Ic £WWUIhyWc xWWX¥WgI XäW–WuW AW¡W¨WZÈ ýcCAc.

AX¤W¨¦WÅmvWyWY ¥W¦WWgRW

äW£R ¥W¦WWgRW¥WWÈ ©WiÈR¦Wg Kc AyWc äW£R Kc. AWxWZXyWI X¨WØyWW vW¥WW¥W RcäWh¥WWÈ vWcyWZÈ Kc? AWpWWvWIWTY AX¤W¨¦WÅmvWyWY ©¨WvWȯWvWWyWY ATWLIvWW¥WWÈ x¨WÈ©W. AX¤W¨¦WÅmvWyWY AWMWRY ©Wy¥WWyW Kc, ¡WTÈvWZ ¤WWTvW AyWc äWcªW X¨WØ¥WWÈ ¥WWÈoW A¦Who¦W Kc. AwW¨Wg¨WcRyWW ˜uWcvWW AcI ©WZRÈ T X¨WrWWT Kc, ¡WTÈvWZ vWcyWY ¡WuW ¥W¦WWgRW vWc¥WyWW EÚcä¦Wh¥WWÈ ¥WiX§WI AÈvWT Kc. ¤WWTvWY¦W AwW¨WWgAc ¦Who¦W L ©WÈI§¡W §WYxWh VvWh, Kc. ©WÈX¨WxWWyW AX¤W¨¦WÅmvWyWY ©¨WvWȯWvWWyWh ©WÈoWYvW, I§WW, IW¨¦W AyWc ©WWXVv¦WyWZÈ §W–¦W <AW¡WuWZÈ £Wh§W¨WZÈ, ©WWȤWU¨WZÈ ¥WxWZT Vh¦W. pWTc AXxWIWT AW¡Wc Kc, ¡WTÈvWZ AW AXxWIWT ©WWwWc §WhII§¦WWuW Kc. AVà Lc §WhII§¦WWuW yWwWY AW¨W¨WZÈ - pWTyWY £WVWT L¨WZÈ ¡WuW ¥WxWZT Vh¦W.> L ¤WWTvWyWZÈ ©WW¨Wg¤Wi¥Wv¨W, AnWÈXPvWvWW, ©WWxWvWZÈ vWc ©WWXVv¦W yW VhC äWIc. AVà IbªuW ¡WuW TWÖlyWZÈ ©WȨWxWgyW RTcI yWWoWXTIyWZÈ IvWg¨¦W Kc. AWÈvWTTWÖlY¦W ¥Wd¯WY¡WauWg ©WÈ£WÈxWh, §WhI ¨¦W¨W©wWW, ¨WWÈ©WUY¨WWRI Kc AyWc XäW¨W yWNTWL. Ho¨WcR¥WWÈ £WÈxWWTuWyWWc AyWZrKcR 51-I ¥WaU IvWg¨¦W X¨WªWc y¦WW¦WW§W¦W A¨W¥WWyW, ¥WWyWVWXyWyWWÈ £WÈxWyW Kc. AXoWj AyWc £WbV©¡WXvWyWc ¡WuW IX¨W oWuWW¨W¨WW¥WWÈ Kc. ˜n¦WWvW ©WÈX¨WxWWyWX¨WRÊ y¦WW¦W¥WaXvWg PY.PY. ¤WWTvW¥WWÈ X¨WrWWT £W©WZyWY XN¡¡WuWY ¨WWÈrW¨WW¦Who¦W Kc AX¤W¨¦WÅmvWyWc §WCyWc VÈ¥WcäWWÈ Ic <¥WaU IvWg¨¦W y¦WW¦WW§W¦W óWTW VÈoWW¥Wh wWW¦W Kc. IcN§WY¦W vWWø ˜¨WvWgyWY¦W yWwWY. vWcyWZÈ E§§WÈpWyW ¡WuW pWNyWWAhyWc §WCyWc Ac¨WY L RÈPyWY¦W yWwWY, ¡WTÈvWZ y¦WW¦WW§W¦W rWrWWgAh KcPWC Kc. IWä¥WYT¥WWÈ Ac¨WW ¨¦WÅmvWyWY ˜cTuWW ¡WT ¥WaU ¦WZ¨WvWYAhyWW AcI ©WÈoWYvW £WcyP AXxWIWTyWZÈ ˜¨WvWgyW IT¨WWyWh X¨WÜö SvW¨Wh ýTY ITY Rc¨WW¦Wh. ByWIWT ITY äWIc Kc Lc u Wc AcI IáT¡WÈwWY ©WÈoWOyWc AW £WÈxWWTuWY¦W IvWg¨¦Wh¥WWÈwWY IhC ©WÈoWYvW £WcyPyWc xW¥WIY ¡WuW AW¡WY. AcIyWZÈ E§§WÈpWyW I¦WfZ Kc.> AyWcI I¥W§W VW©WyWyWY XS§¥W X¨WØÝ¡WyWc §WhIh X¨WrWWT AX¤W¨¦WÅmvWyWW §WCyWc ¡WuW ©WWÈ ˜ RWX¦WI AXxWIWTyWh E¡W¦WhoW ITvWY ¨WnWvWc AWÿ¥WIvWW VvWY. L¦W¡WZ T ©WÈX¨WxWWyW AX¤W¨¦WÅmvWyWY ©¨WvWȯWvWWyWh AXxWIWT AW¡Wc Kc, £WÈxWWTuWY¦W IvWg¨¦WhyWZÈ x¦WWyW yWwWY ¡WTÈvWZ AW AXxWIWT ©WWwWc L ¤WWTvWyWZÈ ©WW¨Wg¤Wi¥Wv¨W, ©WWXVv¦Whv©W¨W¥WWÈ ¡WhvWWyWY TWnWvWW. AW©wWWyWh AWRT XN¡¡WuWY ¥WWNc AWXäWªW yWÈRY ¡WT ©WÈ©IbXvWyWZÈ ¥WaU vW²¨W Kc, ¡WTÈvWZ AnWÈXPvWvWW, AWÈvWTTWÖlY¦W ¥Wd¯WY¡WauWg ©WÈ£WÈxWh, §WhI Ic©W wW¦Wh. ©W§W¥WWyW TäRY AyWc ¨¦W¨W©wWW, y¦WW¦WW§W¦W A¨W¥WWyW, ¥WWyWVWXyWyWWÈ £WÈxWyW Kc. £WVZ © WÈ n ¦WI XVÈ R Z ©W¥WWLyWY vW©W§WY¥WW yW©WTY £WW£WvWc KWäW¨WWTc AW©wWWyWh AyWWRT Ac L X¨W¨WWR wWvWW L TVc Kc. ¡WVc§WWÈ Ac¥W.AcS. AW¨¦WW Kc. AVà X¨WrWWT AX¤W¨¦WÅmvWyWZÈ §W–¦W AWxWZXyWI ˜oWXvWäWY§WvWW Kc. ¤WWTvW ©WÈpW X¨WÜö VZ©WcyW ¡WuW rWrWWg¥WWÈ VvWW. AX¤W¨¦WÅmvWyWY IhCyWY ¤WW¨WyWWAhyWc AWpWWvW ¡WVhÈrWWP¨WWyWh yW yW¨WYyW XLÈR§W ¥WW¥W§Wc y¦WW¦WW§W¦Wc TWÖlx¨WL AWMWRYyWW vWTSRWTh vW¥WW¥W pWNyWWAhyWc VvWh. §WVcTW¨W¨WWyWc ¡WuW X¨WrWWT AX¤W¨¦WÅmvW ¥WWyWYyWc AcI©W¥WWyW ¥WWyWc Kc, ¡WTÈvWZ AW vW¥WW¥W ¤WWTvWY¦W ¤WWªWWAhyWW ©WiwWY §WhIX˜¦W IX¨W ¥WiX§WI AXxWIWT oWuWW¨¦Wh VvWh, ¡WTÈvWZ pWNyWWAhyWW ©WÈR¤Wg LZRW LZRW Kc. vWZ§W©WYRW©Wc TW¥WrWXTvW ¥WWyW©W §Wn¦WZÈ VvWÈ.Z AVà IWä¥WYT¥WWÈ TWÖlx¨WL AyWc TWÖloWWyW ¡WT ¡WuW VZ©WcyW ©WWVc£Wc ©WT©¨WvWY AyWc ©WYvWWyWWÈ ¡WVc§WcwWY C©§WW¥WY äWW©WyW VvWZÈ, ¡WTÈvWZ vWc¥WyWY VZ¥W§WW wW¦WW Kc. A®§WY§W XrW¯Wh £WyWW¨¦WWÈ VvWWÈ. AWyWc X¨WrWWT TW¥WIwWW¥WWÈ C©§WW¥W Ic vWvIW§WYyW äWW©WIh ¡WT ¨WWIÊ ©¨WWvWȯ¦W AXxWIWT ¥WhNh Kc. äW£R AX¤W¨¦WÅmvW IVYäWZÈ Ic <X¨WIWT> AX¤W¨¦WÅmvW? IhC XN¡¡WuWY yWwWY. C©§WW¥WyWW ©WaSY ©WȘRW¦W¥WWÈ ©W²WW ¥WhNY Kc. äW£R ©WȦW¥W¥WWÈ ˜YXvW Kc, T©W ©WÈX¨WxWWyW XyW¥WWgvWW ©WýoW VvWW. vWc¥WuWc X¨WrWWT ©WÈoWYvW ¡WT¥W©W²WWyWY C£WWRvW oWuWW¦WZÈ Kc. Kc , Ac m vWW AyWc ¦WhLIvWW Kc . äW£R AX¤W¨¦WÅmvWyWY ©¨WvWȯWvWW AW¡WY, ©WWwW cL äWTuWWC ©W¥WkWN X£WÅ©¥W§§WW nWWÈ, vW£W§WW¨WWRI RZÜ¡W¦WhoW¥WWÈ E²WcLyWW Kc, ¤WW¨WyWW AyWc ¥W¦WWgRWyWWÈ £WÈxWyW ¡WuW §WoWW¨¦WWÈ. ©WÈX¨WxWWyW MWXIT VZ©WcyW, äW¥WäWWR £WcoW¥W, ýcVTW£WWC Ic AW©wWW ¡WT AWÿ¥WuW Kc. äW£R ©WȦW¥W¥WWÈ L ©W¤WW¥WWÈ ˜h. Ic.NY. äWWVc £WÈxWyWhyWh X¨WThxW I¦Whg. yWiäWWR £WxWW ¤WWTvWyWW X˜¦W Kc. vWcAh ¤WWTvW ©WiÈ R ¦Wg £ WhxW ˜oWN wWW¦W Kc AyWc äW£R IéWZÈ Ic, <¥WZn¦W ýcoW¨WWCyWc £WR§Wc A¡W¨WWRh AyWc ¤WWTvWY¦W ©WÈoWYvWyWW E¡WW©¦W Kc, vWc¥W KvWWÈ AyWZäWW©WyWVYyWvWW¥WWÈ A®§WY§WvWW. ©W¨WhgrrW ¡WT ¨WxWZ ¤WWT ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc, ¨WW©vW¨W¥WWÈ IWä¥WYTyWY ¦WZ¨WvWYAhyWc oWWvWWÈ ANIW¨W¨WY ¡WWI- y¦WW¦WW§W¦Wc 2005¥WWÈ ¥WiyW TVc¨WWyWc ¡WuW X¨WrWWT L¥WuWW VWwWc Lc IÈC AW¡¦WZÈ Kc vWcyWc ¯WuW-rWWT AW¦WWXvWvW vWW§WY£WWyW¨WWR yWwWY vWh äWZÈ Kc? oWYvW AX¤W¨¦WÅmvWyWh AXxWIWT IéWh VvWh. PW£WW VWwW ¨WPc KYyW¨WY §Wc¨WW¦WZÈ Kc.> äWWVc IéWZÈ oWWvWWÈ ThI¨WZÈ X¨WrWWT AX¤W¨¦WÅmvW ¡WT VZ¥W§Wh L TWLIWTuW äW£RhyWh L nWc§W Kc, ¡WTÈvWZ TWLIY¦W Ic ©WȦWZmvW TWÖl ©WÈpWyWW pWhªWuWW ¡W¯W¥WWÈ ©W¥WWrWWT Kc. I¥W§W VW©WyWyWY X¨WØÝ¡W¥WÊ ©WWwWc ¡WuW äW£RIhªW¥WWÈwWY äWW§WYyWvWWyWWÈ vW²¨W oWW¦W£W Kc. ¡W¯WhyWY ©¨WWxWYyWvWWyWc ˜¥WZnW ©wWWyW AW¡W¨WW¥WWÈ äWÝAWvW¥WWÈ AW¨Wh L VZ¥W§Wh wW¦Wh, ¡WTÈvWZ I¥W§W AVà AWTh¡W-˜v¦WWTh¡W Kc, ©W¥WoWk £WVZ©WÈn¦WI AW¨¦WÈ Kc. AW¡WuWW ¥WZ©WÚW pWPyWWTc vWcyWc Ic¥W VW©WyWc ¤Wa§W ITY. vWcuWc RcäW KhP¨WWyWY xW¥WIY ©W¥WWLyWc AWvWÈI¨WWRY oWuWW¨WW¦W Kc. ©WÈ©WR KhPÛZ?È RW¥WhRT ©¨WÝ¡W äWcOc ¡WuW IéWZÈ Ic <AW AW¡WY. ¡WhvWWyWW ˜äWÈ©WIhyWc ¡WuW XyWTWäW I¦WWg. AyWc X¨WxWWyW©W¤WW¥WWÈ £Wh§WW¦Wc§WW äW£Rh ¡WT AyWZrKcR¥WWÈ Lc AXxWIWT AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VýTh §WhIh ©WTIWT, ¨¦W¨W©wWW, ¡Wh§WY©W y¦WWX¦WI IW¦Wg¨WWVY yWwWY wWC äWIvWY. vWcwWY Kc vWcyWh Ac L AyWZrKcRyWY I§W¥WhwWY nWÈPyW ¨WoWcTwc WY ¡WYXPvW Vh¦W Kc. vWcAh RcäWyWc RhªWY yWwWY ©WÈ©WRY¦W äW£R ATWLIvWW ¡WhvWWyWY ©WY¥WW ¡WWT wWC ý¦W Kc.> AyWcI R§WY§Wh wWC, ¡WTÈvWZ OcT¨WvWW. £WÈxWWTuWY¦W ©WÈ©wWW¥WWÈ L y¦WW¦WyWY AWäWW ITY oWC Kc. ¨WWuWY ©¨WWvWȯ¦WyWW AXxWIWTyWh ©WRZ¡W¦WhoW ©WW¥WWXLI ¡WXT¨WvWgyW¥WWÈ wW¨Wh £WÈxWyWh ¡WT L ©WV¥WXvW £WyW. ¥W¦WWgRWAhyWY TWnWc Kc. ¦WWRY¥WWÈ <A¡WTWxW ˜cTuWW, XäWÖWrWWT, L¦W¡WZT ©WWXVv¦W Ev©W¨W¥WWÈ X¨WóWyW VvWW, ýcCAc. ¨WWR-X¨W¨WWR¥WWÈ ¥WxWZ¥W¦W ©WȨWWRyWY y¦WW¦WW§W¦W A¨W¥WWyWyWW ¨WoWcTc äW£Rh ¥WaI¨WW¥WWÈ £WZXöø¨WY VvWW. vWc¥WyWY ¡WW©WcwWY äW£R ©WȦW¥WyWY ˜WrWYyW ©WÈ©IbXvWyWc E²WcLyW AW¡W¨WZÈ ýcCAc. AW¨¦WW, ¡WTÈvWZ rWYyWY VZ¥W§WW ©W¥W¦Wc PW£WcTY y¦Wa y WvW¥W AWäWW vWh Vh¦W L. X¨WrWWT ©W¥WWLyWW yWWyWW XV©©WWyWY ¡WuW ¤WW¨WyWWAhyWc RUhAc ©WW¨Wg¤Wi¥Wv¨WyWc ¡WuW ¡WPIWT ScÈm¦Wh. AX¤W¨¦WÅmvW LÝTY Kc. AW AX¤W¨¦WÅmvW¥WWÈ Oc©W ¡WVhÈrWWPvWW äW£RhyWh ˜¦WhoW AX¤W¨¦WÅmvWyWY v¦WWTc <¤WWTvWyWY AnWÈXPvWvWW>yWc ˜¤WWX¨WvW äW£R ¥W¦WWgRWyWh T©W ¨WxWZ LÝTY Kc. AW¡WuWc AWMWRYyWh RZÜ¡W¦WhoW Kc. AW L TYvWc IhC ITyWWTY AX¤W¨¦WÅmvW ¡WT ¥W¦WWgRWyWY ¨WWvW ¤WWTvWyWW §WhIh AcI TWÖl KYAc, ¡WTÈvWZ X¨WrWWT, ©WÈoWYvW, I§WW, IW¨¦W Ic XS§¥WyWc §WCyWc 1963yWW 16¥WW ©WÈX¨WxWWyW ©WÈäWhxWyW¥WWÈ £WZXöø¨WYAhAc AW £WÈxWWTuWY¦W äW¡WwW AyWc VÈoWW¥Wh ¥WrWW¨W¨Wh Ac ¡WuW §WhIäWWVY ©W¥WWL ýcP¨WW¥WWÈ AW¨WY. äWW§WYyW äW£R ©W²WWyWc ¡WPIWT ScmÈ ¦Wh Kc. ©WRWrWWT ¥WWNc pWWvWI Kc. TWÖl-TWs¦W ¡WhvWWyWZÈ IvWg¨¦W ©WÈoWYvW, I§WW, IW¨¦W AyWc ©WWXVv¦W ©WXVvW AyWc IRWrWWTyWc ¡WuW ýXvW ¨WoWg¥WWÈ ¨WVcrÈ W¨WWyWh XyW¤WW¨Wc AyWc yWWoWXTI ¡WhvWWyWZ.È IvWg¨¦W¡WW§WyW¥WWÈ vW¥WW¥W ©WLgyW X¨WrWWT ©¨WWvWȯ¦W¥WWÈ L nWY§Wc XyWªIªWg TWn¦Wh. äWZÈ AW L X¨WrWWT AX¤W¨¦WÅmvW L vW¥WW¥W ¥WiX§WI AXxWIWT ©WVL ˜W¡¦W Kc.

RZ:nWY wW¨WWyWc £WR§Wc RZ:nWyWh E¡WrWWT ITh

§WhIhwWY vW¥Wc ©WWȤW¬¦WZ VäWc Ic ©WÈ©WWT¥WWÈ RZ:nW L RZ:nW Kc. A©WSUvWW ¥WU¨WWyWc IWTuWc pWuWY ¨WWT ¥Wc ¡WuW Ac L X¨WrWWTvWW VäWh, s¦WWTc ¨WW©vWX¨WIvWW vWcyWWwWY X¤WÌW Kc. ©WÈ©WWT¥WWÈ RZ:nW AcN§WW ¥WWNc Kc Ic¥WIc ©WÈ©WWT¥WWÈ ©WZnW Kc. ýc ©WZnW yW VhvW vWh RZ:nWyWZÈ AÅ©vWv¨W ¡WuW yW VhvW.

CØT AW¡WuWyWc RZ:nWyWY AyWZ¤WaXvW AcN§WW ¥WWNc ITW¨Wc Kc IWTuW Ic AW¡WuWc ©WZnWyWh AVc©WW©W ITY äWIYAc, ©WZnWyWW ¥WVv¨WyWc ©W¥WøAc. ÕY¥WRÊ ¤WWoW¨WR¥WWÈ IVc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc Ic AW¡WuWZÈ RTcI I¥Wg ©WZnW ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc Vh¦W Kc. v¦WWT £WWR ¡WuW ø¨WyW¥WWÈ pWuWY ¨WWT AW¡WuWyWc RZ:nW AyWc IÖyWY AyWZ¤WaXvW wWW¦W Kc. Ac¨WZÈ AcN§WW ¥WWNc wWW¦W Kc Ic¥WIc ©WZnW AyWc RZ:nW AW¨W¨WWyWZÈ Kc. ¤WoW¨WWyW TW¥W, ÕYIbªuW, £WZö AyWc ¥WVW¨WYTyWc ¡WuW RZ:nW EOW¨W¨WZÈ ¡WPÛZÈ. ¡WTÈvWZ AW

¥WVW¡WZܪWhAc RZ:nWyWc ©WWwWc yW TWn¦WZÈ ¡WTÈvWZ RZ:nWyWh E¡WrWWT I¦Whg. RZ:nW TWvW ©W¥WWyW Kc. TWvWyWW AÈxWIWTyWc RZT IT¨WW ¥WWNc ©Wa¦Wg Lc TYvWc XyWTÈvWT ˜¦WW©W ITc Kc AyWc XyW¦WvW ©W¥W¦Wc TWvWyWW AÈxWIWTyWc ¡WTWXLvW ITY XR¨W©WyWh ˜IWäW Tc§WW¨Wc Kc, vWc L TYvWc AW¡WuWc ¡WuW RZ:nWyWc RZT ITY¨WW ¥WWNc XyWTÈvWT ˜¦WW©W ITvWW TVc ¨ WZ È ýcCAc. RZ:nWwWY RZ:nWY wWC £Wc©W¨WWwWY RZ:nW ¨WxWc Kc ¡WTÈ v WZ s¦WWTc AW¡WuW c©W¥WWxWWyW ¥WWNc ˜¦WW©W §WoWW¨WYAc KYAc vWh RZ:nWyWh

AW¡WyWc vWW.16-1-13 xWÈxWW-yWhITY,¨¦W¨W©WW¦W, ©WSUvWW ¥WUäWc. ˜oWXvWLyWI pWNyWW £WyWäWc. ©WvWWyW AÈoWcyWW IW¦Whg¥WWÈ ¡WuW ©WSUvWW ¥WUäWc. IW¦Wg ©WSUvWW ¥WcU¨W¨WW X¨WäWcªW ˜¦WW©W IT¨WW ¡WPäWc. vWW.9-T-13 wWY vWW.10-3-13 xWÈxWW-¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ ˜oWXvW wWäWc. vWW.11-T-13 wWY vWW.1T-T-13 ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUäWc. vWW.13-T-13 wWY vWW.14-T-13 AWIÅ©¥WI nWrWWg-RhPxWW¥W vWW.1¡W-T-13 ©WZnWRyWY ¨WPc. ©WvWW ©WrWW¥WWT ¥WUc.

¨úªW¤W (£W.¨W.E.)

AW¡WyWc ¡WhvWWyWW IW¦Wg–Wc¯W¥WWÈ AyWcI X¨WxW ©W¥W©¦WWyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPc. xWyW§WW¤W ¥WäUc ¤WoWYTwW ˜¦WW©W IT¨WW ¡WPc ø¨WyW©WWwWYyWY vWÈRT¹ ©vWY £WoWPc ThoW-äW¯WZAh E¡WT X¨WL¦W ¥WcU¨W¨WW Ay¦WyWhyWW ©WVIWT §Wc¨WW ¡WPc. vWW.9-T-13 wWYvWW.10-T-13 AW¡WyWW IW¦Whg¥WWÈ X¨WxyW AW¨Wc. vWW.11-T-13 wWY vWW.1T-T-13 ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg©W©WSUvWW ¥WUc. vWW.13-T-13 wWY vWW.14-T13 ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUäWc. vWW.1¡W-T-13 yWWVIyWW nWrWWg-¨¦WwWg RhPxWW¥W wWäWc.

X¥WwWZyW (I.K.pW.)

AW¡WyWc xWÈxWW-yWhITY¥WWÈ ©WW¨WxW ©WvWIe TVc¨WÈZ ¡WPc. yWWuWWÈIY¦W £WWvWh¥WWÈ ©WW¨WxW TVc¨WZÈ LÝTY Kc. ˜XvW×W¨¦W¨WVWT ©WWrWW¨W¨WW RhPxWW¥W IT¨WW ¡WPc, ©WÈvWWyW £WW£WvWc nWrWg-XrWÈvWW IT¨WW ¡WPc. ¡W“YyWY vWX£W¦WvW £WoWPäWc.vWW.9T-13 wWY vWW.10-T-13 AäWZ¤W XyW¨WPc- R¹:nWR ©W¥WWrWWT vWW.11-T-13 wWY vWW.1T-T-13 AW¡WyWW IW¦Whg¥WWÈ X¨WxyW AW¨Wc. vWW.13-T-13 wWY vWW.14-T13 ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg ©WSUvWW ¥WUäWc. vWW.1¡W-T-13 xWyW§WW¤W wWäWc.

äW¯WZ A hAc E¡WϨW ýc ¨ WW ¥WUäWc . AÈ o WvWø¨WyW¥WWÈoúVI§WcäW-X¨W¨WWR- X¨WnW¨WWR wWW¦W. IhNe IrWcTY vWwWW ¡Wh§WY©W ©NcäWyW R¨WWnWWyWW AÈoWc nWrWg-XrWÈvWW wWW¦W. äWWÈXvW TWnW¨WY. vWW.9-T-13 wWY vWW.10-T-13 ©WWÈ©WWXTI ©WZnW ¥WcU¨WäWh. vWW.11-T-13 wWY vWW.1TT-13 AäWZ¤W-R¹:nWR ©W¥WWrWWT ¥WUc. vWW.13-T-13 wWY vWW.14-T-13 A¥W§WRWTh VcTWyW ITäWc. vWW.1¡WT-13 ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg©WSUvWW ¥WUäWc.

X©WÈV (¥W.N.)

AW¡W ©WWV©W-XVÈ¥WvWwWY ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg©WSUvWW ¥WcU¨WäWh. ©wWWyWWÈvWT-©wWUWÈvWTyWW X¨WrWWTh AW¨WäWc. ø¨WyW©WWwWY AÈoWc nWrWg-XrWÈvWW wWB äWIc Kc. X¡WvWWvWa§¦W ¨¦WXIvWAhyWY vWX£W¦WvW ¡WuW £WoWPY äWIc Kc. vWW.9-T13 wWYvWW.10-T-13 ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUäWc. vWW.11-T-13 wWY vWW.1T-T-13 ©WWÈ©WWXTI-¤WWdXvWI ©WZnW ¥WcU¨WäWh. vWW.13-T-13 wWY vWW.14-T-13 R¹:nWR ©W¥WWrWWT ¥WUc. vWW.1¡W-T-13 AW¡WyWW IW¦Whg¥WWÈ X¨WxyW-A¨WThxW ýc¨WW ¥WUc.

Iy¦WW (¡W.O.uW.)

AW¡WyWc AWXwWgI-¡WWXT¨WWTI –Wc¯Wc AyWcI X¨WxyW ©W¥W©¦WWyWh ©WW¥WyWhIT¨Wh ¡WPc. §WhyW-ITL ¡WuW §Wc¨WW ¡WPc. ¥WWyWX©WI äWWÈXvW TVc. ¦WW¯WW-˜¨WW©WyWY pWNyWWAh £WyWäWc. XrWÈvWWLyWI pWNyWWAh AyWc xWÈxWW-¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ ©WW¨WxW TVc¨WZÈ.vWW.9-T-13 wWY vWW.10-T-13 nWrWWgUXrWÈvWWLyWI vWW.11-T-13 wWY vWW.1T-T-13 ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUäWc. vWW.13-T-13 wWY vWW.14T-13 ©WWÈ©WWXTI-¤WWdXvWI ©WZnW ¡WW¥WäWh. vWW.15-T13 AäWZ¤W ©W¥WWrWWT.

©WTIWTc £WUWvIWTYAh ©WWwWc IPIWC TWnW¨WW ¥WWNc AcI Ax¦WWRcäW ýVcT I¦Whg Kc, Lc¥WWÈ IcN§WWI nWW©W XI©©WW¥WWÈ ¥WhvWyWY ©WýyWY ýcoW¨WWC ¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. £WyWY äWIc Ic vWcyWWwWY ¤WWTvWyWY §WWÈ£WY AyWc LXN§W y¦WW¦W ¨¦W¨W©wWW £WWR ¡WuW IcN§WWI RhªWYAhyWc vWc¥WyWW ITc§WWyWY ¦Who¦W ©Wý AW¡WY äWIW¦W. ¡WTÈvWZ äWZÈ SmvW äWTYTyWZÈ äWhªWuW L £WUWvIWT Vh¦W Kc? äWZÈ IcN§WWI §WhIhyWc vWc¥WyWY IOhTvWW ¥WWNc ©Wý yW ¥WU¨WY ýcCAc Lc vWcAh RcäW Ic ©WW¥WWy¦W yWWoWXTIh ©WWwWc ©WvWvW L£WTR©vWY ITvWW TVc Kc? LyWvWWyWZÈ ¥WWyWX©WI äWhªWuW ITyWWT AW¨WW £WUWvIWTY RTcI xW¥Wg AyWc RTcI X¨W©vWWT¥WWÈ VWLT Kc. vWWýc ¥WW¥W§Wh IWä¥WYTyWh Kc. ¯WuW KhITYAhAc AW¡WuWc ¡WhvWWyWY AcI ThI £WcyP £WyWW¨¦WZÈ VvWZÈ AyWc ¡WhvWWyWY CrKWwWY CrKWwWY ø¨W¨WW oWYvW £WyWW¨WY TVY VvWY, ©WȤWUW¨WY TVY VvWY AyWc ¥WWÈoWYAc KYAc ¡WuW ˜äWÈ©WWAh ¥WcU¨WY TVY VvWY. ¡WTÈvWZ AcI ¥WZ¢vWYAc AW¡WuWc rWWTc£WWLZ IéWZÈ, vWcAh Ac¨WZÈ yWwWY ITY äWIvWY Ic¥W Ic Ac¨WZÈ IT¨WZÈ £WUWvIWTYAhwWY C©§WW¥W Ic IWä¥WYTY ©WÈ©IbXvW yWwWY. Sc©W£WZI ¡WT IcN§WWI pWcTW¦Wc§WW KYAc xWWX¥WgI oWZPÈ WAhAc vWc¥WyWY ©WW¥Wc xW¥WIYAh §WnWY Ic ýc LcAh ¥WL£WaT ITY vWc¥WuWc oWYvW-©WÈoWYvW rWW§WZ TWn¦WZÈ vWh vWc¥WyWh Tc¡W ITY TéWWÈ KYAc Ic Rc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc AyWc vWc¥WyWY Ac L VW§WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc Lc 16 XP©Wc¥£WTc XyW¤Wg¦WWyWY wWC VvWY. Sc©W£WZIyWY AW¡WuWc vWc¥WyWW AW xW¥WIYyWY ©WW¥Wc AWL ©WZxWY AW ¥WZ¢vWY-Ac-AWM¥W ©WyWc¡WWvW ¥WZL£W Ic Ay¦W IhC ¥Wi§W¨WYyWW ¥WhÈAcwWY Ay¦W IhC ¨WWvW ø¨WYAc... ©WȤWUWC yWwWY. äWZÈ vWcyWWwWY Ac ©W¥Wø §Wc¨WZÈ Ic oWYvW©WÈoWYvW C©§WW¥WyWY X¨WÜö Kc ¡WTÈvWZ AcI KhITYyWh Tc¡W IT¨Wh C©§WW¥WyWc AyWZIU º Kc? äWZÈ C©§WW¥W AW ¨WWvWyWY ¡WT¨WWyWoWY AW¡Wc Kc Ic ýc IhC KhITY oWYvW oWW¦W vWh vWcyWh Tc¡W ITh, vWcyWh ø¨W §WC §Wh? ýc yWVà vWh ¥WSvWyWY ©W§WWV AW¡WyWWT AW ¥WZ¢vWYAc ¡WVc§WWÈ AW oWZÈPWAh X¨WÜö Ic¥W IhC AWRcäW yW I¦Whg Ic Lc¥WuWc AW KhITYAh ©WWwWc £WUWvIWTyWY xW¥WIY AW¡WY VvWY? AW KhITYAhyWc AW oWZÈPWAhyWY xW¥WIY AyWc ¥WZn¦W ¥WZ¢vWY £WäWYÜÚYyW AV¥WRyWW SvW¨WWwWY PTYyWc ¡WhvWWyWZÈ £WcyP L ¡WauWg ITY RYxWZ.È IRWrW IhC ©WȨWcRyWäWY§W ¨¦WÅmvW AW KhITYAhyWY Lo¦WWAc oWYvW-©WÈoWY KhP¨WWyWc £WR§Wc xW¥Wg L KhPY Rc. xW¥Wg L Ic¥W, RcäW L KhPY Rc Ic¥WIc AW RcäW Ac¨WW §WhIhyWY ©WZT–WW yWwWY ITvWh Lc ¡WhvWWyWW ¥WyWyWY CrKW IT¨WW ¥WWÈoWc Kc. I¥W§W V©WyWyWh L Ic©W ýcC §Wh. IcN§WWI ¥WZÅ©§W¥W ©WÈoWOyWhc xW¥WIY AW¡WY Ic <X¨WØÝ¡W¥W> XS§¥W rWW§W¨WW yWVà RCAc AyWc vWX¥W§WyWWPZ ©WTIWT vWc¥WyWY ©WW¥Wc yWvW¥W©vWI wWC oWC. I¥W§W V©WyW AcI-£Wc XR¨W©W vWh ¥WL£WZvW TéWW ¡WTÈvWZ ¡WhvWWyWZÈ AyWc Ay¦WyWZÈ IThPh Ý¡WY¦WWyWZÈ Cy¨Wc©N¥WcyN £WrWW¨W¨WW ¥WWNc vWc¥WuWc vWc¥WyWY ¨WWvW ¥WWyW¨WY ¡WPY. £WÈyWc XI©©WW¥WWÈ ¡WTYuWW¥W AcI L Kc - AWnWTc AW £WUWvIWTYAhyWY L CrKW ˜¥WWuWc wW¦WZ.È AW £WUWvIWTY SmvW C©§WW¥W¥WWÈ L yWwWY. ¥WVWTWÖlyWc ¦WWR ITh. £WW§W OWITcyWW XyWxWyW £WWR XäW¨W©WdXyWIhyWc £Wc KhITYAhyWY xWT¡WIP ITW¨WY RYxWY. vWc¥WyWh oWZyWh SmvW AcN§Wh VvWh Ic vWc¥WuWc £WW§W OWITcyWW XyWxWyW £WWR AWnWY ¥WZ£È WC yWoWTYyWc £WÈxW IT¨WWyWW XyWuWg¦WyWc nWhNh OTW¨¦Wh VvWh. AW¨WW L £WUWvIWTYAh AW¡WuWW nWW¡W ¡WÈrWW¦WvWh¨WWUW Kc. KhITYAhyWc IVc Kc, øy©W yW ¡WVcTh, AcI§WW yW XyWIUh, ¥Wh£WWC§W yW TWnWh. ¡WhvWWyWY ¡W©WÈRyWY ¨¦WÅmvWwWY §WoWj yW ITh. AcN§Wc AW §WhIvWȯW¥WWÈ vW¥Wc ¡WhvWWyWY ¨WWvW yWwWY IVY äWIvWW, ¡WhvWWyWh äWhnW ¡WaTh yWwWY ITY äWIvWW. AW¡WuWc RTcI Lc ¡WhvWWyWY CrKWwWY ø¨W¨WW ¥WWÈoWYAc KYAc, ¡WhvWWyWY rWWTc £WWLZ £WUWvIWTYAhwWY pWcTW¦Wc§WW KYAc Lc ¥WL£WaT ITY TéWWÈ KYAc Ic AW¡WuWc vWc¥WyWW ©WyWc¡WWvW ¥WZL£W ø¨WYAc. äWZÈ STI Kc AW £WÈyWc ˜IWTyWW £WUWvIWTYAh¥WWÈ? AcI ÕcuWY Ac¨WY Kc Lc ¡WhvWWyWY £WcIW£WZ V¨W©WyWc IWTuWc KhITYAhyWW äWTYTyWc XyWäWWyW £WyWW¨Wc Kc AyWc £WYø ÕcuWY Ac¥WyWY Kc Lc ¡WhvWWyWW ©WyWc¡WWvWY¦WW X¨WrWWThyWc IWTuWc RTcI ÞR¦W ¡WT ¡WhvWWyWh §WoWW¥W I©W¨WW ¥WWÈoWc Kc. ˜wW¥W ˜IWTyWW £WUWvIWTYAh¥WWÈwWY IcN§WWIyWc IRWrW ©Wý ¥WUY ¡WuW ý¦W, ¡WTÈvWZ AW £WYý ˜IWTyWW £WUWvIWTYAhyWc m¦WWTc ©Wý ¥WUäWc? AyWc ©WTIWT ¡WuW äWZÈ ITc s¦WWTc ©W¥WWLc ¡WhvWc L ¡WhvWWyWZÈ yWcvWbv¨W Ac¨WW Iº¡W¥WÈPIa hyWW VWwW¥WWÈ ©WhÈ¡WY RYxWh Kc? s¦WWÈ ©WZxWY ©W¥WWL ¥WZ¢vWYAh AyWc äWÈITWrWW¦WhgyWY ¡Waý ITvWh TVcäWc, v¦WWÈ ©WZxWY vWc AW¨Wh £WI¨WW©W ITvWW TVcäWc AyWc ©¨WvWȯW TYvWc ø¨W¨WWyWY CrKW TWnWyWWT §WhIh vWc¥WyWY ¥WWT ©WVyW ITvWW TVcäWc.

AÈxWIWT RaT wW¨WW §WWoWc Kc. RZ:nWwWY AW¡WuWc LcN§WW PTYAc KYAc AcN§WZÈ L RZ:nW AW¡WuWyWc PTW¨Wc Kc. ýc IhC Ac X¨WrWWTc KcIc ¥Wbv¦WZ £WWR RZ:nWyWh AÈvW AW¨WY ý¦W Kc vWh oWÝP ¡WZTWuW vWcuWc LÝTwWY ¨WWÈrW¨WZ ýcCAc. o W Ü P ¡Wa T WuW¥WWÈ ¥Wb v ¦WZ £WWR ˜W’ wWyWWT IÖhyWZ È ¨WuWg y W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ¥Wbv¦WZ £WWR ø¨WyWc ¨WxWWTc

©WW’WXVI TWXäW ¤WX¨Wª¦W ¥WcªW (A.§W.B.)

¥WZ¢vWYAh AyWc äWÈITWrWW¦WhgyWY rWZÈoWW§W¥WWÈ S©WW¦Wc§Wh ©W¥WWL

IÖ EOW¨W¨WZÈ ¡WPc Kc Ic¥WIc v¦WWÈ vWh äWTYT ¡WuW VhvWZ yWwWY LcyWWwWY AW¡WuWW RZ:nWyWh E¡WrWWT ITY äWIW¦W. ©WYvWWyWZÈ VTuW ITYyWc TW¨WuWc TW¥WyWc RZ:nW AW¡¦WZ.È TW¥Wc xWd¦WgwWY IW¥W I¦WZf AyWc TW¨WuW Lc Ac¥WyWW IÖyWZÈ IWTuW VvWZ vWcyWh AÈvW AWu¦Wh. ¡WWÈP¨WhyWZÈ ©WÈ¡WauWg TWs¦W IiT¨WhAc KUwWY KYyW¨WY §WYxWZÈ. ¡WWÈP¨W ýc VWwW ¡WT VWwW TWnWY £Wc©WY TVcvWW AyWc RZ:nWyWh E¡WrWWT yW ITvW vWh CXvWVW©W¥WWÈ vWc¥WyWY X¨WTvWW AyWc ©WWV©WyWY oWWwWWAh yW ýcC äWIWvW. ¥WWNc RZ:nWwWY RZ:nWY wW¨WWyWc £WR§Wc RZ:nWyWh E¡WrWWT IT¨Wh ýcCAc.

vWW.9-2-2013 wWY vWW.15-2-2013 ©WZxWY - s¦WhXvWªWY ¤WTvW Ac§W. OßT

¥WRR§Wc¨WW ¡WPc. vWW.9-T-13 wWY vWW.10-T-13 ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg©WSUvWW ¥WUc. vWW.1¡W-T-13 XrWÈvWWAäWWÈXvW- ALÈ¡WW¥WWÈ wWW¦W. vWW.11-T-13wWY vWW. AW¨WcäW EäIcTWN ýc¨WW ¥WUäWc. 1T-T-13 ©WÈvWWyW ©WÈ£WÈxWY XrWÈvWWAh TVc. vWW.13-TI¹È¤W (oW.äW.©W.ªW.) 13 wWY vWW.14-T-13 AWIÅ©¥WI nWrWWg AW¨WäWc. AW¡WyWc xWÈxWW-yWhITY¥WWÈ ¦WwWW¦Who¦W vWL¨WYL IT¨WY vWW.1¡W-T-13 ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUY äWIäWc. ¡WPäWc. AäWWÈXvWLyWI Å©wWXvW TVc. ˜XvW×W-¨¦W¨WVWT¨úXçI (yW.¦W.) ©WrW¨W¨WW X¨WäWcªW ˜¦WW©W IT¨WW ¡WPY äWIc Kc. ©WWV©WAW¡WyWc xWÈxWW-ThLoWWT¥WWÈ ©WSUvWW ¥WcU¨W¨W ©WÈpWªWg ¡WTWÿ¥W¥WWÈ X¨WxyW AW¨Wc. ¤WWB-£WVcyW AÈoWc nWrWg-XrWÈvWW IT¨Wh ¡WPc. AWXwWgI-©WÈIPW¥WuW TVcäWc. ¡WXT¨WWT¥WWÈ wWW¦W. vWW.9-T-13 wWY vWW.10-T-13 AWXI©¥WI AäWWÈXvW-ALÈ¡WWyWZÈ ¨WWvWW¨WTuW TVc. AWIX©¥WI nWrWg nWrWWg-¨¦WwWg RhPxWW¥W vWW.11-T-13 wWY vWW.1T-TAW¨WY LäWc. ¦WW¯WW-˜¨WW©W¥WWÈ X¨WxWj-A¨WThxW ýc¨WW ¥WUc. 13 ©WZnWR-©W¥WWrWWT -§WW¤W ˜R. vWW.13-T-13 wWY vWW.9-T-13 wWY vWW.10-T-13 ¥WVv¨W¡WauWg vWW.14-T-13 AWXwWgI-¡WWXT¨WWTYI XrWÈvWW. vWW.1¡WIW¦Wg©WSUvWW ¥WUc. vWW.11-T-13 wWY vWW.1T-T-13 T-13 ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg ©WSUvWW ¥WUäWc. AäWZ¤W-R¹:nWR ©W¥WWrWWT ¥WUc. vWW.13-T-13 wWY ¥WYyW (R.rW.M.wW.) vWW.14-T-13 AWIÅ©¥WI nWrWWg AW¨WäWc. vWW.1¡WAW¡WyWc RcV¡WYPW ¤WhoW¨W¨WY ¡WPc. ThoW-äW¯WZAhAc T-13 ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUY äWIäWc. E¡WxWk¨W ¡WuW wWB äWIc Kc. AWIÅ©¥WI nWrWWg AW¨Wc. ©WÈvWWyW

xWyW (¤W.xW.S.Q.)

AW¡WyWc AWXwWgI vWwWW ¡WWXT¨WWXTI £WW£WvWh¥WWÈ ©WýoW-©WW¨WxW TVc¨WZÈ ¡WPc. xWÈxWW-yWhITY¥WWÈ ¦Who¦W AW¦WhLyW X¨WrWWT¨WW ¡WPc. ¦WcyWIcyW ˜IWTc ¡WuW yWWuWWÈ ¥WcU¨Wc. ©WÈvWWyWyWY ˜oWXvW ¥WWNc ¦Who¦W IW¦Whg IT¨WW ¡WPäWc. vWW.9-T-13 wWY vWW.10-T-13 AWXwWgI-¡WWXT¨WWTYI XrWÈvWW vWW.11-T-13 wWY vWW.1T-T-13 ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg©WSUvWW ¥WUc. vWW.13-T-13 wWY vWW.14-T13 AäWWÈXvW- ALÈ¡WW¥WWÈ ¡W©WWT wWW¦W. vWW.1¡W-T13 AWIÅ©¥WI nWrWWg.

¥WIT (nW.L.)

AW¡WyWc ©WTIWTY vWc¥WL AxWg©WTIWTY IW¥WIWL¥WWÈ ©WW¨WxW TVc¨WÈZ ¡WPc. ¦WW¯WW-˜¨WW©W wWäWc. ©WÈvWWyW X¨WªW¦WI vWZ§WW (T.vW.) nWrWg - XrWÈ v WW wWW¦W. AWIÅ©¥WI nWrWWg wWW¦W. AW¡Wc ¡WhvWWyWY-¡WvvWYyWY vWÈRT¹ ©vWY AÈoWc vWIcRWTY §Wc¨WY ø¨WyW©WWwWYyWY vWX£W¦WvW £WoWPc. XrWÈvWWLyWI £WyWW¨Wh IIg (P.V.) ¡WPäWc. ¥WWyWX©WI AäWWÈXvW TVcäWc. xWÈxWW-¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ ©WW¨WxW £WyWäWc. vWW.11-T-13 wWY vWW.1T-T-13 AWXwWgIAW¡WyWc xWÈxWW-yWhITY¥WWÈ ©WvWIe ©WW¨WxW TVc¨WZÈ ¡WPc. ThoW- TVc¨WÈZ ¡WPc. yWWuWWÈ ¥WcU¨W¨WW -RhPxWW¥W wWW¦W. §WhyW ITL- ¡WWXT¨WWTYI XrWÈvWW vWW.13-T-13 wWY vWW.14-T-13

©WÈ£WÈxWY IW¦Whg¥WWÈ ©WW¨WxW TVc¨WZÈ.xWÈxWW-¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ x¦WWyW TWnW¨WZÈ. ¨WPY§Wh ¥WWNc AäWZ¤W Kc. vWW.9-T-13 wWY vWW.10-T-13 ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUäWc. vWW.11T-13 wWY vWW.1T-T-13 AWIÅ©¥WI nWrWWg AW¨Wc. vWW.13-T-13wWY vWW.14-T-13 ©WZnW-äWWÈXvW TWVvW ¥WcU¨WäWh. vWW.1¡W-T-13 yWWuWWÈIY¦W XrWÈvWW. yWhÈxW: vWW.9-T-13 RäWg A¥WW©W, Ay¨WWxWWyW, ¥WVhx¦W¡W¨Wg, 1¡W:T9 wWY ©Wa¦WhgR¦W vWW. 10-T-13 ¥WVWI¹¤È W ˜¦WWoW, ¡WÈrWI 16:46 wWY äWÝ wWäWc. vWW.11T-13 ¥WVW ¥WW©W äWÝ wWäWc. rWÈÏRäWgyW. vWW.1T-T13 ¡WÈrWI-©Wa¦Wg I¹¤È W¥WWÈ, ©WÈÿWÈXvW, ¡WZª¦WIWU 1T:¡W3 wWY ©WZ¦WWg©vW, X©WxxWY¦WhoW T6:40 wWY ©WZ¦WhgR¦W. vWW.13-T13 X¨WyWW¦WI rWhwW ÕY oWuWcäWs¦WÈXvW. vWW.14-T-13 ¨W©WÈvW ¡WÈrW¥WY ÕY ¡WÈrW¥WY, ¥WÈoWUyWh ¡WXç¥W¥WWÈ A©vW wWäWc. vWW.15-T-13 ¨WdxúXvW ¥WVW¡WWvW 8:41 wWY 1¡W:14 ©WZxWY. << ¡WT¥WcØThoWXvW>>


äWXyW¨WWT, vWW. 09-2-2013

www.sardargurjari.com

5

hkusøkkhe ykÃkðk{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh ^÷kuÃk

X¨WIW©WyWY xWY¥WY oWXvW ©WWwWc ThLoWWT¥WWÈ wW¦Wc§Wh pWNWPh

LkÚke. rhÍðo çkUfu æÞkLk ykÃkíkk fÌkw Au fu ykøkk{e LkkýktfeÞ Lkerík{kt Ãkku÷eMke hux Ãkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. ík{k{ Mktfuíkku Ëþkoðu Au fu nk÷Lkk ð»kku{ o k ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke økrík ¾qçk Äe{e Ãkze Au. yk ð»kuo ð]rØËh AuÕ÷k 10 ð»koLkk MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e sðkLke Mkt¼kðLkk Au. ¾kLkøke yÚkOíktºk{kt Ãký ¼khík ÃkkA¤ hne økÞw Au. ¼khíku yurþÞk{kt çkeS MkkiÚke {kuxe ykŠÚkf Mk¥kk íkhefu íkuLke «ríkck økw{kðe ËeÄe Au. nðu [eLk çkkË çkeò Lktçkh Ãkh RLzkuLkurþÞk Au. yk LkkýktfeÞ ð»koLkk «Úk{ A {rnLkk{kt ¡WZyWW¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W ©Wa¦WgR²WW yWcäWyW§W Ac¨WhPg ˜©WÈoWc ¡WÈXPvW X£WTLZ ¥WVWTWL AyWc ¡WTm¦WZ©yWY©N XäW¨W¥WuWY SzeÃke ð]rØËh 5.4 xfk hÌkku níkku AcI£WYýyWc ¤WcNY ¡WP¦WW VvWW. ykðe ÂMÚkrík{kt òu Mk{økú ð»ko{kt rðfkMkËh Ãkkt[ xfk hnu Au íkku çkeò A {rnLkk{kt rðfkMkËh 4.6 xfk hnuþu. {uLÞwVuõ[hªøk Mkuõxh{kt 2005-10{kt 50 ÷k¾ ÷kufku çkuhkusøkkh ÚkÞk níkk. 20002005 Ëhr{ÞkLk MkŠðMk Mkuõxh{kt 1.1 fhkuz ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤e níke ßÞkhu 2005-10Lkk økk¤k AuÕ÷k 30 r{rLkx{kt òuhËkh ðu[ðk÷eLkk Ãkrhýk{u ¼khu Ëhr{ÞkLk 40 ÷k¾ hkusøkkheLke íkfku MkòoE níke. fzkfku : 96 ÃkkuELx ½xe MkuLMkufMk 19485Lke MkÃkkxeyu {wtçkE, íkk.8 òu ð k {¤e níke. 2011 çkkËÚke ðíko{kLk {tËeLkku rðfkMkLke økrík Äe{e Ãkze nkuðkLkwt Lkðk ynuðk÷{kt Ëkðku AuÕ÷k 30 r{rLkx{kt ò{u÷e ykEMkeykEMkeykE çkU f , «ðkn MkkiÚke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fuMk{kt yuf Lkðku ð¤ktf ykÔÞkLke [[ko òuhËkh ðu[ðk÷eLkk Ãkrhýk{ ykExeMke, yu M kçkeykE, [kÕÞku Au. MðYÃku þuhçkòh{kt yksu ¼khu ykhykEyu÷, ykuyuLkSMke, çkúkfu hkuLkwt fnuðtw Au fu rnLzkÕfku yVzkíkVze òuðk {¤e níke. Mkíkík rMkÃ÷k, íkkíkk {kuxMko, yu{yuLz y™u fuLkuhk çkUfLke f{kýeLkk yktfzk Mkkík{k rËðMku þuhçkòh{kt {tËe yuLk, {kYrík MkwÍwfe, Mxh÷kEx, Ãký Lkçk¤k hÌkk Au. yÃkuûkk fhíkk hnuíkk hkufkýfkhku{kt ®[íkkLkwt {kusw yu[Þwyu÷, zkuõxh huœe ÷uçk, Lkçk¤k yktfzkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku Vhe ðéÞw níkw. MkuLMkuõMk yksu rnLzkÕfku yLku yu[zeyuVMke{kt íkeðú íkuLke MkeÄe yMkh çkòh Ãkh ÚkE Au. fkhkuçkkhLkk ytíku 96 ÃkkuELx ½xeLku fzkfku çkku÷e økÞku níkku. çksux Ãknu÷k rMkÃ÷k, Mxh÷kEx y™u rnLzkÕfku{kt y{ËkðkË, íkk.8 Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe yk fuMk{kt Lkðku 19485Lke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku ¼khu yVzkíkVzeÚke Lkðe ®[íkk òuðk 3-3 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. rLk^xe Mk{økú hkßÞ{kt [f[kh ð¤ktf ykÔÞku níkku. su{kt yhsËkh níkku. ykŠÚkf rðfkMkLku ÷ELku {¤e hne Au. AuÕ÷k Mkkík MkuþLk{kt 35 ÃkkuELx ½xeLku 5903Lke A søkkðLkkh MðkæÞkÞ Ãkrhðkh MkkÚku rðLkkuË Mk[krýÞkyu fkuxo{kt Ãktfs ®[íkksLkf ÂMÚkrík hne Au. fkuÃkkuho xu MkuLMkuõMku 520 ÃkkuELx økw{kðe ËeÄk MkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. Mktf¤kÞu÷k Ãktfs rºkðuËe níÞkfktzLke rºkðuËe níÞkfktzLke ðÄw íkÃkkMk fhðk f{kýeLkk ykt f zk Ãký ®[íkk Au. ðirïf çkòhku{kt nfkhkí{f ÂMÚkrík ðÄw íkÃkkMk fhðkLke yhsËkh yhS fhe níke. su{kt íku{ýu WÃkòðe hÌkk Au. Mkíkík Mkkík{e yk «ðkn ÞÚkkðíkheíku òhe hne níke. rðLkkuË Mk[krýÞk îkhk fhðk{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk Mkk{u ykûkuÃkku fÞko níkk rËðMku {tËeÚke Mkhfkh Ãký ®[ríkík hnuðkLkk Mktfíu k Ëu¾kE hÌkk Au fkhý çkeyuMkE {ux÷, çkeyuMkE ykðu÷e yhS yks hkus Mkexe fu, yk fuMk{kt Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk çkLke økE Au. çkÃkkuhLkk fkhkuçkkh fu rðfkMkLke økrík Äe{e ÃkzðkLkk ÃkeyuMkÞw{kt ¢{þ: 1.70 yLku rMkrð÷ MkuþLMk fkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au. çkhkuçkh fhðk{kt ykðe LkÚke. yk MkwÄe 100 ÃkkuELxLkk huLs{kt yktfzk nk÷{kt s ykÔÞk Au. 1.24 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. y{ËkðkËLkk yur÷MkrçkúÍ WÃkhktík {níðLkk ykhkuÃkeyku çkuhku{exh hÌkku níkku Ãkhtíkw AuÕ÷e LkkýktfeÞ ÂMÚkrík Ãký Lkçk¤e çkeyuMkE rhÞkr÷xe{kt 1.19 S{¾kLkk ¾kíku MðkæÞkÞ sÞ©e ík÷ð÷fh yLku ËeËe rðYØ 30 {eLkex{kt ¼khu yVzkíkVze Ëþkoððk{kt ykðe Au. LkðuBçkh xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. ÃkrhðkhLkk MkÇÞ Ãktfs rºkðuËeLke Ãký íku{Lku fkuEÃký «fkhLke íkÃkkMk 15 sqLk 2006Lkk hkus [tÿ®Mkn ykËhe LkÚke. {Lkw¼kE MkrníkLkk ykhkuÃkeykuyu rðLkku Ë Mk[krýÞkLke ðÄw yuf MktÃk ÚkE fkðíkÁt h[e rLk{o{ íkÃkkMkLke yhS Mkk{u Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLkku Lkðe rËÕne,íkk.8 çkkËÚke {nkhk»xÙ{kt 33 xfk rðËuþe ykÃkðk, hkusøkkheLkk MksoLk suðk níÞk fhe níke. su{kt yur÷MkrçkúÍ íkÃkkMk rhÃkkuxo fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku økwshkík {qzehkufkýLkk nkux {q z ehku f ký ykÔÞw Au . yu f ûkuºkku{kt Ãkøk÷k ÷eÄk Au. yk WÃkhktík S{¾kLkkLkk [ku f eËkh h{u þ yLku íkÃkkMk MktÃkqýo yLku rLk»Ãkûk heíku MÚk¤ íkhefu nkuðkLkk ynuðk÷Lku Mkur{Lkkh{kt çkku÷íkk [kinkýu fÌkw níkw ík{k{ srx÷ ykuõxÙkuÞ zâwxeLke rðïf{ko îkhk VrhÞkË fhkíkk fhðk{kt ykðe Au. íkuðe rðøkíkku {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke Ãk]Úðehks fu hkßÞ Mkhfkhu Lkðe ykiãkurøkf LkkçkqËe fhðk{kt ykðe Au. yk Ãkku ÷ eMku MðkæÞkÞ ÃkrhðkhLkk fkuxLo ku ykÃke níke. su{kt yks hkus [kinkýu yksu hrËÞku ykÃÞku níkku. Ãkku÷eMke Mkrník ½ýk çkÄk yuðk Ãkøk÷kLkk Ãkrhýk{ MðYÃku {nkhk»xÙ {kuxk¼kE ¼hík rðsÞ¼kE ¼è Mkexe rMkrð÷ fkuxou çktÒku ÃkûkkuLke økwshkík {qzehkufký {kxu MkkiÚke Ãkøk÷k ÷eÄk Au suLkk fkhýu {nkhk»xÙ þÂõíkþk¤e hkßÞ íkhefu W¼he hÌkw íkÚkk [tÿ®Mkn òzuò Mkrník 10 Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e yhsËkh rðLkkuË ykf»kof hkßÞ nkuðkLke ðkíkLku Ãký rðfkMkLkk {k{÷u yLÞku fhíkk Au . Lkðe yki ã ku r økf LkeríkÚke ykhkuÃkeyku rðYØ íkÃkkMk fhe fkux{ o kt Mk[krýÞk {khVík fhðk{kt ykðu÷e [kinkýu Vøkkðe ËeÄe níke. yLku fÌkw ykøk¤ ðÄe økÞw Au. {kE¢ku, LkkLkk hkßÞLkk ykuAk rðfrMkík ÚkÞu÷k [ksoþex hsq fhðk{kt ykðe níke. ðÄw íkÃkkMk yhS Vøkkðe ËeÄe Au. níkw fu ð»ko 1991{kt yÚkoíktºkLke y™u {æÞ{ Wãkuøkku, swËk swËk rðMíkkhku { kt ðÄw {w z ehku f kýLku MkLkMkLkkxeÃkqýo fuMk{kt Mkexe MkuþLk fkuxuo yhSLku Vøkkðe þYykík swËe heíku fhðk{kt ykÔÞk «ku s u õ xku L ku ðnu ÷ eíkfu {t s w h e «kuíMkknLk {¤þu.

Lkðe rËÕne,íkk. 8 rðfkMk yLku hku s økkhe ykÃkðkLkk {k{÷k{kt Þw à keyu MkhfkhLke nt{þ u k rxfk ÚkE hne Au. nðu Mkhfkhe yusLMkeykuyu Ãký yk çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃke ËeÄw Au. yÚkoþk†eykuLkwt fnuðtw Au fu Mkhfkh Lkkufhe ykÃkðkLkk {k{÷k{kt ^÷kuÃk hne Au. ykÞkusLk Ãkt[Lkk rÚkft xuLf økýkíkk RÂLMxxâwx ykuV yÃ÷kEz {u L k Ãkkðh rhMk[u o Ãkku í kkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu ÞwÃkeyu MkhfkhLke yðrÄ{kt Lkkufhe ðøkh rðfkMkLke «ð]r¥k ykøk¤ [k÷e Au. yW¨WYXR§VY nWWvWcyWW ¨WPW˜xWWyW ¥WyW¥WhVyWX©WÈVyWW XyW¨WW©W ©wWWyWc ¤WavWWyWyWW ¨WPW˜xWWyW ¥WZ§WWIWvW ¥WWNc yk{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu AW¨WY ¡WVhr¦WW VvWW vWc ˜©WÈoWyWY vW©¨WYT. LkkufheLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. AuÕ÷e çku MkhfkhkuLkk økk¤k{kt ¼khíku çkuhkusøkkhe ðÄe nkuðkLkk ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fÞkuo Au. yk ynuðk÷ WÃkhktík MkeyuykuLke ykøkkne{kt Ãký SyuMkxeLkk y{÷efhýLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄþu sýkððk{kt ykÔÞw Au fu LkkýktfeÞ ð»ko 2012-13{kt SzeÃke økúkÚu k hux Ãkkt[ xfk hnuþu su AuÕ÷k 10 ð»ko{kt MkkiÚke Lke[ku Ëh hnuþu. yk yktfzku MkhfkhLkk ytËks fhíkk Ãký ykuAku hÌkku Au . yk s fkhýMkh Lkkýkt{tºkk÷Þu ykLku {níð ykÃÞw

¥WZ§WWIWvW...

çksux fkWLx zkWLk - 2013

Acm©WWCM-©WX¨Wg©W Ncm©WyWY ¥WZÅmvW¥WWÈ STY x¦WWyW A¡WWäWc

SyuMkxe y{÷e çkLkþu íkku [eÍ,çkxh, LkwzÕMk,fu[yÃk suðe çkk¤fkuLke yLkuf ÷kufr«Þ [esðMíkwyku ðÄw {ku½e Lkðe rËÕne,íkk. 8 28{e Vuçkúy w kheLkk rËðMku hsq ÚkLkkh fuLÿeÞ çksux{kt Mkhfkh yu õ MkkRÍ yLku MkŠðMk xu õ Mk {wÂõíkLkk {k{÷u Vuh [fkMkýe fhe þfu Au. Mkhfkh yk ð»kuo rzMkuBçkh MkwÄe økwzTMk yuLz MkŠðMk xuõMk (SyuMkxe) {kxuLke YÃkhu¾kLku yk¾he ykuÃk ykÃke Ëuðk {ktøku Au. SyuMkxeLku y{÷e çkLkkððk {kxu Mkhfkh f{h fMke [wfe Au. yk çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷RLku Mkhfkh nðu fkuR íkf ÷uðk RåAíke LkÚke. òu ykLku y{÷e çkLkkððk{kt ykðþu íkku ÷kufkuLkk çksux{kt ðÄw ðÄkhku Úkþu. fkhý fu Mkhfkh yLÞ çkkçkíkkuLke MkkÚku MkkÚku ík{k{ [es Ãkh fkuR Ãký «fkhLke hkník ykÃkðk {kxu nðu {wz{kt Ëu¾kR hne LkÚke. òýfkh rLk»ýktíkkuLkku {ík Au fu òu SyuMkSLku y{÷e çkLkkðe Ëuðk{kt ykðþu íkku Mk{feLk, [eÍ, çkxh, LkwzÕMk yLku fu[yÃk suðe çkk¤fku{kt ÷kufr«Þ [esðMíkwyku ðÄkhu {kUÄe ÚkR sþu. yk ík{k{ [esðMíkwyku nk÷{kt fkuR Ãký«fkhLke yuõMkkRÍ zâwxe Ähkðíke LkÚke yÚkðk íkku ¾wçk ykuAku fh Ähkðu Au. ykðe ÂMÚkíke{kt Lkðe fkuR Ãký rn÷[k÷ ðÄkhu

Mk{MÞk MkSo þfu Au. {uLÞwVuõ[h MkuõxfhLku ðÄkhu fkuR íkf÷eV Lk Ãkzu íkuðe ¾kíkhe fhðkLkk ík{k{ «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. zâwxeLkk {k¤¾kLku ðÄkhu íkfoMktøkík[ çkLkkððkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au su Ú ke ykðLkkh rËðMkku{kt nuLz £e MkkÄLk, {u{kuhe fkzo ðÄkhu {kU½k ÚkR þfu Au. SyuMkxeLkk {k{÷u Mkhfkh ¾wçk økt¼eh Au. Mkhfkh fXkuh MktËþ u ku Ãký ykÃkðk {ktøku Au. yuf ðrhc Mkhfkhe yrÄfkheyu Lkk{ ònu h Lkne fhðkLke þhíku fÌkwt Au fu Mkhfkh zâwxe {k¤¾kLku ðÄkhu ÔÞðÂMÚkík fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. Mkhfkhu 16 xfk

SyuMkxeLke Ëh¾kMík hsq fhe Au. su{kt ykX xfk MkuLxÙ÷ SyuMkxe yLku ykX xfk hkßÞ SyuMkxeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkhfkh rðfkMkLkk {køko Ãkh ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au suÚke MkwÄkhk Ãkøk÷kLke rËþk{kt Ãký Mkhfkh ykøk¤ ðÄe hne Au. {kuxk ¼køkLke {wÂõík íkçk¬kðkh heíku Ëwh fhðk{kt ykðLkkh Au. suÚke ¾wçk ykuAe [eòu yuðe nþu suLkk Ãkh ykuAku xuõMk hnuþu. Mkhfkh Ãkkuíku çksux{kt MkkðÄkLkeÃkqðof ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au. Mkwr[ík SyuMkxeLkk {k{÷u hkßÞku yLku fuLÿ ðå[u yLkuf {k{÷u Mk{swíke ÚkR [wfe Au.

V¨Wc ¥Wh£WWC§W VcyP©WcN, ¥Wc¥WTY IWPg ¥WhÈpWW ITWäWc Mkhfkh Mkk{kLÞ çksux hsq fhðkLke íkiÞkhe{kt nk÷ ÔÞðMík çkLku÷e Au. çksux{kt fR [es {kU½e íkþu yLku fR [es MkMíke fhkþu íkuLku ÷RLku [[ko ÚkþY ÚkR økR Au. Ãkhtíkw nk÷{kt yuðk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. Mkhfkh Mkwr[ík zâwxe {k¤¾kLku ðÄkhu íkfoMktøkík çkLkkððk {ktøku Au. òu Mkhfkh yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄþu íkku {kuçkkR÷ nuLzMkux, nuLz£e rzðkrMk yLku {u{kuhe fkzo ðÄkhu {kU½k Úkþu. Mkhfkh yLÞ yLkuf [es ðMíkwykuLku Ãký {kU½e fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe [wfe Au. SyuMkxeLku rzMkuBçkhÚke y{÷e çkLkkððk{kt ykðLkkh Au. SyuMkxeLke ÔÞðMÚkk{kt {kuxk ¼køkLke [esðMíkwykuLku {wÂõík{ktÚke Ëwh fhðk{kt ykðþu. yk «r¢Þk íkçk¬kðkh heíku nkÚk Ähkþu. [esðMíkwykuLke ®f{ík ðÄðkÚke Mkk{kLÞ yLku {æÞ{ ðøkoLku ðÄkhu Vxfku Ãkzþu.

©Wa¦WgR²WW yWcäWyW§W Ac¨WhPg...

MkuLMkufMk yk ð»koLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu

äWcT£WýT¥WWÈ ©WvWvW ©WWvW¥WW XR¨W©Wc ¥WhNh pWNWPh yWhÈxWW¦Wh

¡WÈIL X¯W¨WcRY Ic©W¥WWÈ ¨WxWWTc vW¡WW©WyWY ATø SoWW¨WWC

oWZLTWvW ¥WaPYThIWuW V£W yWwWY : ¡Wbw¨WYTWL rWiVWuW

PZÈoWUYyWW ¤WW¨W AW©W¥WWyWc y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe {kfuox{kt r{© fkhkuçkkh LvWW ©WTIWTyWY FGpW VTW¥W MkkuLkk{kt 100Lkku ðÄkhku yLku

Lkðe rËÕne,íkk. 8 zwøt k¤eLke ®f{íkku{kt Vhe yufðkh WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe fux÷kf hkßÞku { kt Þku ò Lkkh Au íÞkhu zwtøk¤eLke ®f{íkku{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. þkf¼kS{kt zwtøk¤eLkku ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ¼khíkeÞku yuf ð»ko{kt 15 r{r÷ÞLk xLk zwøt k¤eLkku WÃkÞkuøk fhu Au. rçkrhÞkLke yLku ¼kS suðe ÃkhtÃkhkøkík rzMk çkLkkððk {kxu Ãký zwøt k¤eLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. zwtøk¤e Vhe yufðkh hksfeÞ {wÆku çkLkðkLke íkiÞkhe{kt Au. {æÞ {wtçkE{kt yuf øk]rnýeyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu zwtøk¤eLke ®f{ík yufkyuf fu{ ðÄe hne Au íku çkkçkík Mk{òE hne LkÚke. su ®f{íkLke {ktøk fhðk{kt ykðe hne Au íku ®f{íku zwøt k¤e ¾heËðkLke Vhs Ãkze hne Au. ®f{íkku ykMk{kLku Au. zwøt k¤eLke ®f{ík yksu «ríkrf÷ku 35 YrÃkÞk Ãkh ÃknkU[e níke su ºký {rnLkk yøkkW 10 YrÃkÞkLkk ¼kðu WÃk÷çÄ níke. nsw ðÄkhku ÚkðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au fkhý fu ¾kãkÒk Vwøkkðku çku yktfzk{kt ÃknkU[e

økÞku Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu {kuxk zwøt k¤eLkk WíÃkkËLk hkßÞku{kt ®f{íkku ykMk{kLku Au. {nkhk»xÙ, økwshkík yLku fýkoxf{kt ÃkkýeLke yAík «ðíkeo hne Au. LkuþLk÷ nkuxeo fÕ[h rhMk[o yuLz zuð÷kuÃk{uLx VkWLzuþLkLkk rzhuõxh Mkíke»k ¼kuLzuyu fÌkw Au fu zwtøk¤eLkk WíÃkkËLk{kt 10 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. ¼khíku ð»ko 2011-12{kt 17.5 r{r÷ÞLk xLk hufkuzo zwøt k¤eLkwt WíÃkkËLk fÞwo níkw. ykuõxkuçkh{kt hkník {¤ðkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. Ãkhtíkw Mkhfkh yk ð»kuo 10 hkßÞku{kt [qxt ýeLkku Mkk{Lkku fhLkkh Au. ykøkk{e ð»kuo hk»xÙeÞ [qxt ýe Ãký ÞkuòLkkh Au. ¼ksÃk [ku¬MkÃkýu yk {wÆku WXkðu íkuðe þõÞíkk Au. zwtøk¤eLke ô[e ®f{íkLkk fkhýu nt{þ u k þkMkf ÃkûkLku Vxfku Ãkzíkku hÌkku Au. ô[e ®f{íku zwtøk¤eLke rLkfkMk fhðkLke ðkík nðu {w~fu÷YÃk Ëu¾kE hne Au. yurþÞLk yLku y¾kík Ëuþku{kt {kuxk¼køku ¼khík zwøt k¤eLke rLkfkMk fhu Au. Ãknu÷e yur«÷ 2012Úke 10 {rnLkk{kt 1.38 r{r÷ÞLk xLkLke rLkfkMk fhðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË, íkk.8 MÚkkrLkf çkw÷eÞLk çkòhku{kt yVzkíkVzeLkk {knku÷ ðå[u þw¢ðkhu y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt r{© fkhkuçkkh LkkUÄkÞku níkku. su{kt MkkuLkk{kt ÃkkuÍuxeð íkku [ktËe yLku YÃkk{kt Lkuøkuxeð fkhkuçkkh LkkUÄkÞku níkku. þw¢ðkhu y{ËkðkË {kfuxo {kt {sçkwíkkE ÞÚkkðík hne níke. þw ¢ ðkhLkk fkhku ç kkhLke þYykíkÚke y{ËkðkË {kfuox{kt {sçkwík fkhkuçkkh LkkUÄkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u rËðMk¼h íkuSLke Äe{e [k÷ òuðk {¤íkk MkkuLkk{kt {sçkwíkkE òuðk {¤e níke. rËðMkLkk ytíku 10 økúk{ MkkuLkkLkk ¼kð YrÃkÞk 100Lkk WAk¤k MkkÚku YrÃkÞk 30850Úke 30950Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su økwÁðkhu YrÃkÞk 30750Úke 30850Lke MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk. òufu MkkuLkk{kt ÃkkuÍuxeð fkhku ç kkhÚke rðÃkheík þw ¢ ðkhu y{ËkðkË {kfuxo {kt [ktËe{kt Lkuøkuxeð fkhku ç kkh òu ð k {éÞku níkku . rËðMk¼h òuðk {¤u÷k ðu[k÷eLkk fkhýu [ktËe{kt {tËeLke [k÷ òuðk

{k[o{kt {¤Lkkhe hk»xÙeÞ r{®xøk ¾wçk {níðLke nþu {¤u Au. yk çkuXf{kt yuf íkhV hksLkkÚk ®MknLke ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ íkhefuLke ðhýeLku Mk¥kkðkh {nkuh ÷køkðkLke Au íÞkhu ¼ksÃkLke ytËh íku{s Ä{oMktMkËÚke {ktzeLku Mk{økú Ëuþ{kt nðu Äehu-Äehu òuh Ãkfze hnu÷k LkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh íkhefu ònu h fhðkLke {ktøkýeLkk {wÆu ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ çkuXf{kt AðkÞu÷ku Lk hnu íku {kxu ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ Lkuíkkøkehe yíÞkhÚkes ¾wçks ®[íkk hne nkuðkLkk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au. òu fu

RÂLzÞk hu®xøk îkhk [kUfkðLkkhe [uíkðýe

TWÖlY¦W £WrWvW RT AcI RäWI [ktËe{k 100Lkku ÚkÞu÷rËðMkLkk ku ½xkzku ytíku 10 økúk{

{kuËe Mk{ÚkofkuLku hk»xÙeÞ MktøkXLk{kt økkuXððk íkiÞkhe

y{ËkðkË, íkk.8 økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt Mkíkík [kuÚkeðkh rðsÞ {u¤ðe Mkíkík ºkeSðkh ÃkkuíkkLke Mkhfkh h[Lkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh ònuh fhðk ¼ksÃk WÃkh [khu íkhVÚke Ëçkký ðÄe hÌkwt Au. íÞkhu íkk.1-2-3 {k[oLkk hkus rËÕne ¾kíku {¤Lkkhe ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkÞofkrhýe íkÚkk hk»xÙeÞ Ãkrh»kËLke çkuXf hksfeÞ ÃkrhVuûÃk{kt ¾wçks {níðLke çkLke hnuþu íku{ òýðk

çksux fkWLx zkWLk - 2013

yk çkuXf{kt hksLkkÚk®MknLke Lkðe xe{ LkhuLÿ {kuËeLkk ¾kMk rðïkMkw yLku szçkuMk÷kf hýrLkíke ½zðk{kt {krnh yr{ík þknLku MktøkXLkLke ¾wçks {níðLke søÞk Ãkh rLkÞwõík fhðk {kxu Ãký hksfeÞ þíkhts økkuXðkE hne nkuðkLkwtÃký òýðk {¤u Au. ¼ksÃkLkk yktíkrhf Mkwºkku îkhk «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [wxt ýe {kxu ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ònuh fhðk

{¤e níke. suLkk fkhýu rËðMkLkk ytíku «rík rf÷kuøkúk{ [ktËeLkk ¼kð YrÃkÞk 100Lkk ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 57400 Úke 57900Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su økwÁðkhu YrÃkÞk 57500 Úke 58000Lke ô[e MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk. ßÞkhu [ktËeLkk Ãkøk÷u y{ËkðkË {kfuxo {kt YÃkk{kt Ãký ÃkeAunX òuðk {¤e níke. suLkk fkhýu rËðMkLkk ytíku «ríkrf÷kuøkúk{ YÃkkLkk ¼kð YrÃkÞk 200Lkk ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 57200 Úke 57700Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. þw¢ðkhu YrÃkÞk

MkkuLkkLkk ¼kð YrÃkÞk 100Lkk WAk¤k MkkÚku 30850Úke 30950Lke MkÃkkxe Ãkh çktÄ 57400Úke 57900Lke MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk. yk{, y{ËkðkË MkkuLkk [ktËe çkòh{kt [ktËe YÃkk{kt Lkfkhkí{f fkhkuçkkh LkkUÄkÞku níkkuu MkkuLkk{kt ykøkufw[ ÞÚkkðík hnuíkk ykøkk{e Mk{Þ{kt ÷kufku MkkuLkk{kt hkufký ðÄkhu íkuðe þõÞíkkyku òuðkE hne Au.

®Mkøkíku÷Lkk ¼kð{kt ðÄw 10Lkku LkkuÄkÞu÷ku ½xkzku MÚkkrLkf þuhçkòh yLku çkwr÷ÞLk çkòhku{kt ÃkeAunX ðå[u y{ËkðkË íku÷ çkòh{kt ®Mkøkíku÷Lkk ¼kð{kt ÃkeAunX ÞÚkkðík hne Au. su þw¢ðkhu ðÄw ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. þw¢ðkhLkk fkhkuçkkhLkk ytíku ®Mkøkíku÷Lkk Lkðk zççkkLkk ¼kð YrÃkÞk 10Lkk ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 2100 Úke 2160Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su økwÁðkhu YrÃkÞk 2110Úke 2170Lke MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk.¼kð ½xíkk ÷kufkuLku hkník ÚkR Au. ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ Lkuíkkøkehe WÃkh [khu íkhVÚke ¼khu Ëçkký ðÄe hÌkwt Au. hk{suX{÷kýe, Þþðtík®Mk½, MkeÃke Xkfwh Mkrník ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkyku íkÚkk rðï ®nËw Ãkrh»kËLkk yþkuf ®Mk½÷ íku{s økehehks rfþkuh suðk rËøøks Lkuíkkyku LkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ònuh fhðk òuEyu íkuðe {ktøkýe fhe [wõÞk Au. íÞkt çkeS íkhV «Þkøk ¾kíku [k÷e hnu÷e Ä{o MktMkË{kt Ãký {kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh íkhefu ònu h fhðkLke Mktíkku îkhk {ktøk WXe nkuðkÚke ¼ksÃkLke furLÿÞ LkuíkkøkeheLku nðu yu ðkíkLke ®[íkk Mkíkkðe hne Au fu, ykøkk{e íkk. 1 Úke 3 Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne ¾kíku {¤Lkkhe ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkÞofkrhýe íkÚkk hk»xÙeÞ Ãkrh»kË{kt {kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk

W{uËðkh íkhefu ònuh fhðkLke {ktøk MkkÚku çkuXfLkku {wÏÞ yusLzk nkEsuf Lk ÚkE òÞ. yuf íkhV ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ Lkuíkkøkehe yk {ktøkLku þktík ÃkkzðkLkku «ÞkMk fhe hne Au . íÞkt çkeS íkhV hksLkkÚk®MknLkk Lkðk {k¤¾k{kt LkhuLÿ {kuËeLkk Mk{ÚkofkuLku ðÄw{kt ðÄw MÚkkLk {¤u yLku ¾kMk fheLku LkhuLÿ {kuËeLkk ¾kMk rðïkMkw yLku ÔÞwnh[Lkkçkks yr{ík þknLku hk»xÙeÞ MktøkXLk{kt {níðLkwt MÚkkLk {¤u íku {kxu Ãký [¢kuøkrík{kLk ÚkÞk Au.yuf íkhV ¼ksÃk ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [wtxýe{kt VheÚke hk{{trËhLkk {wÆk MkkÚku ykøk¤ ðÄðkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt Au. íÞkt çkeS íkhV Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk rðfkMkLkk {wÆkLku Mk{økú Ëuþ{kt sLkMk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au.

yWYrWY ©W¡WWNYAc ¡WVhÈ r WY äWIc yk LkkýtfeÞ ð»ko{kt hk»xÙeÞ çk[ík ½xeLku yuf ËþfLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e sðkLke [uíkðýe çkkË Lkðe ®[íkk

Lkðe rËÕne,íkk. 8 RÂLzÞk hu®xøku yuðe [uíkðýe ykÃkeLku Lkðe ®[íkk WÃkòðe Au fu hk»xÙTeÞ çk[íkLkku Ëh ðÄw ½xeLku ËþfLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e þfu Au. yk [uíkðýeÚke yÚkoíktºkLkw ÄwtĤw ®[ºk MkÃkkxeyu ykÔÞwt Au. RÂLzÞk hu®xøku fÌkwt Au fu hk»xÙeÞ çk[ík hux yk LkkýktfeÞ ð»ko{kt ½xeLku 30 xfk yíkðk íkku ðÄkhu Lke[u ykðe þfu Au. økÞk LkkýktfeÞ ð»koLkk 30.8 xfkLkk ËhÚke Lke[u ÃknkU[e þfu Au. yøkkW rËðMk{kt Mkeyu M kyku îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu hk»xÙeÞ çk[íkLkku Ëh yk LkkýktfeÞ ð»ko{kt ½xeLku Ëþf Lke[u ÃknkU[e sðkLke Ënuþík Au. økÞk LkkýktfeÞ ð»ko{kt

çk[íkLkku Ëh 30.8 xfkLke MkkÚku ykX ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku. RÂLzÞk hu®xøkLkk {wÏÞ yÚkoþk†e yLku ÃkÂç÷f VkÞLkkLMkLkk ðzk ËuðuLÿ fw{khu fÌkwt níkwt fu yk LkkýktfeÞ ð»ko{kt þwØ MÚkkrLkf çk[ík{kt 80 çkurÍf ÃkkuRLx MkwÄeLkku ½xkzku ÚkR þfu XAu yLku þwØ MÚkkrLkf çk[ík Ëh ½xeLku 30 xfk MkwÄe Lke[u ÃknkU[þu. yk ytËks yuf Lkðe ®[íkk WÃkòðu Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt Au fu MÚkkrLkf çk[íkLkku Ëh ð»ko 2008{kt 36.9 xfkLke ô[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. íÞkhçkkËÚke ¢{þ íku{kt ½xkzku ÚkÞku Au. ð»ko 2010{kt yk Ëh 33.8 xfk ÚkR økÞku níkku ßÞkhu ð»ko 2011{kt íku ðÄeLku 34 xfk MkwÄe ÃknkUåÞku níkku Ãkhtíkw

Mk{økú W¥kh ¼khík{kt MðkRLk ^÷wLkku ykíktf

Ãknu÷e òLÞwykhe çkkËÚke MðkRLk ^÷wÚke 95Lkk {kuík Lkðe rËÕne,íkk. 8 W¥kh ¼khík{kt MðkRLk^÷wLkk fkhýu Ãknu÷e òLÞwykhe çkkËÚke fw÷ 95 ÷kufkuLkk {kuík ÚkR [wõÞk Au. fux÷kf hkßÞku{kt MkkiÚke ðÄkhu yMkh ÚkR Au. furLÿÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þ îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk Ëþkoðu Au fu hksMÚkkLk{kt MkkiÚke ðÄw 64 ÷kufkuLkk {kuík MðkRLk ^÷wLkk fkhýu ÚkÞk Au. ßÞkhu nrhÞkýk{kt 18 ÷kufkuLkk {kuík yk hkuøkÚke ÚkR [wõÞk Au. ykðe s heíku Ãktòçk yLku hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt MðkRLk ^÷wÚke ¢{þ 10 yLku ºký ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. Lkðk ð»koLkk «Úk{ 37 rËðMk{kt yk hkßÞku{kt MðkRLk ^÷wLkk fw÷ 494 fuMkku MkÃkkxe Ãkh ykðe [wõÞk Au. ík{k{ hkßÞku îkhk MðkRLk ^÷wLkk hkuøkLku hkufðk {kxu ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt fuMkkuLke MktÏÞk Mkíkík ðÄe hne Au. ykLkk {kxu yLkuf fkhýku sðkçkËkh Au. MðkRLk ^÷wLkk fuMkku{kt ðÄkhku Úkðk ÃkkA¤Lkk fkhýku{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. rLk»ýktíkkuLkw fnuðw Au fu W¥kh ¼khík{kt rþÞk¤w ÷ktçkw [k÷ðkÚke íkuLke {kXe yMkh òuðk {¤e Au.

íÞkhçkkË íku{kt Vhe ½xkzku ÚkÞku Au. ð»ko 2012{kt íku ½xeLku SzeÃkeLkk 30.8 xfk ÚkR økÞku Au. hk»xÙeÞ çk[íkLku ykŠÚkf {sçkwíkeLkk MkkiÚke {kuxk Ãkrhçk¤ íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ykuAe çk[Lke MkeÄe yMkh ík{k{ ûkuºkku Ãkh Ãkzu Au. ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kã Ãkh íkuLke yMkh ÚkkÞ Au. ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kã Ãknu÷kÚke ð»ko 2012{kt 5.3 xfkLke yiríknkrMkf ô[e MkÃkkxeyu Au. RÂLzÞk hu®xøk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yÚkoíktºk nsw MkwÄe {tËeLkk Mktfò{ktÚke MktÃkqýo heíku çknkh ÚkÞwt LkÚke. yktfzkLku MkwÄkhðk {kxu nk÷{kt MkwÄkhkLke rËþk{kt Mkhfkh ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe Au.

økwshkík{kt MðkELk ^÷wÚke 11 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk hksMÚkkLk, Ãkt ò çk, nrhÞkýkLke MkkÚku MkkÚku økwshkík Ãký MðkELk ^÷wLkk Mkftò{ktÚke Axfe þõÞw LkÚke. økwshkík{kt Ãký AuÕ÷k yuf {rnLkkLkk økk¤k{kt 38 fuMk MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. Lkðk ð»ko{kt hkuøku Mkftòu {sçkwík çkLkkÔÞku Au. økwshkík{kt òLÞwykhe {rnLkk{kt MðkELk ^÷wÚke 11 ÷kufkuLkk {kuík ÚkE [wõÞk Au. yk ík{k{ ÷kufkuLkk {ku í k hksfku x {kt ÚkÞk Au . y{hu÷e{kt Ãký ºký ËhËeyku{kt MðkELk ^÷wLkk ðkEhMk nkuðkLke çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk {éÞw Au. yk rçk{kheLku ÷ELku ÷kufku{kt Ënuþík {kxu ½ýk fkhý Au.


6

äWXyW¨WWT, vWW. 09-2-2013

www.sardargurjari.com

RhkLke fÃk {u[{kt Mkr[LkLke Lkðe rMkrØ

yswoLk {kuZðkrzÞkLkk íkuòçke «nkh

nkuMk ðk÷ku fku ¾çkh õÞkt ykrMkfe...

Mkr[Lk îkhk økkðkMfhLkk økwshkík fhíkk íkku nrhÞkýk søkSík®MknLkk sL{rËðMku VMxo õ÷kMk hufkuzoLke çkhkuçkhe Ãký ykøk¤:fkUøkúuMkLkku Ëkðku øks÷ [knfkuyu ÞkË fÞko Mkr[Lk íkuLzw÷fhu þkLkËkh yý™{ 140 hLk VxfkÞko {wtçkE,íkk. 8 {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkuLzw÷fhu yksu {nkLk ¾u÷kze MkwrLk÷ økkðkMfhLkk hufkuzLo ke çkhkuçkhe fhe níke MkwrLk÷ økkðkMfhLkk VMxoõ÷kMk MkËeLkk hufkuzoLke Mkr[Lk íkuLzw÷fhu çkhkuçkhe fheLku ðÄw yuf {kuh ÃkªAw W{uÞwo níkw. Mkr[Lk yLku íkuLzw÷fhLke nðu 81-81 MkËeyku ÚkE økE Au. RhkLke fÃk {u[Lkk ºkeò rËðMku huMx ykuV RÂLzÞk Mkk{u Mkr[Lku þkLkËkh MkËe Vxfkhe VMxo õ÷kMk r¢fux{kt MkwrLk÷ økkðkMfhLkk hufkuzLo ke çkhkuçkhe fhe ÷eÄe níke. MkwrLk÷ økkðkMfhLkk hufkuzLo ke yuf ykuAe MkËe MkkÚku Mkr[Lk íkuLzw÷fh {uËkLk{kt WíkÞkuo níkku. MkwrLk÷ økkðkMfhu 1971-97 ðå[uLkk økk¤k{kt 81 VMxoõ÷kMk MkËe Vxfkhe níke su{kt 125 xuMx {u[ku{kt 34 MkËeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykuMxÙru ÷Þk Mkk{u ykøkk{e [kh xuMx {u[kuLke ©uýeLke þYykík Ãknu÷k Mkr[Lku þkLkËkh Vku{o {u¤ðe

÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. 39 ðŠ»kÞ Mkr[Lku VMxoõ÷kMk r¢fux{kt 25000 hLkLke ðÄw yuf rMkØe Ãký nktMk÷ fhe ÷eÄe níke. Mkr[Lku 194 xuMx {u[ku{kt 51 xuMx MkËe Vxfkhe

Au. íkuLke 479{e R®LkøMk{kt VMxoõ÷kMk {u[{kt yksu íku {uËkLk{kt WíkÞkuo níkku. ºký rðfux Ãkze økÞk çkkË Mkr[Lk h{ðk {kxu ykÔÞku níkku. Mkr[Lku ©eMktíkLkk çkku÷u yuf hLk ÷ELku ÃkkuíkkLke MkËe Ãkqhe fhe níke. Mkr[Lk MkËe Ãkqhe fhðk 139 çkku÷ yLku 228 r{rLkx ÷eÄk níkk su{kt 12 [kuøøkk y™u çku AøøkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLzw÷fhu rzMkuBçkh

1988{kt økwshkík Mkk{u yk s {uËkLk Ãkh ÃkkuíkkLke «Úk{ VMxoõ÷kMk MkËe Vxfkhe níke. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktyk ykEfkurLkf çkuxTMk{uLku 100 MkËeLkku hufkuzo Ãkqhku fhe ÷eÄku Au su{kt ðLkzu{kt 49 MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. VMxoõ÷kMk r¢fu x {kt økðkMfh yLku íkuLz÷fhLkk çkúfu yÃkLkk yktfzk Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku ¼khu hku{kt[fíkk W¼e ÚkkÞ Au. økkðkMfhu xuMx {u[{kt 33, hýS xÙkuVe{kt 20, EhkLke fÃk{kt 3, Ëw÷eÃk xÙkuVe{kt A, $ø÷uLz Mkk{u huMx ykuV Ä ðÕzo {kxu yuf, Mk{hMkux {kxu çku, ©e÷tfk{kt rçkLkMk¥kkðkh xuMx {u[{kt yuf MkËe Mkrník yLÞ h{íkku{kt 15 MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðe s heíku íkuLzw÷fhu xuMx {u[ku{kt 51, hýS xÙkuVe{kt 18, RhkLke fÃk{kt çku y™u Ëw÷eÃk xÙkuVe{kt ºký MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yLÞ øku{ku{kt A, ÞkufMo kkÞh {kxu fkWLxÙe r¢fux{kt yuf MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðkÞçkúLxLkk ík{kþk Aíkkt Ãký MkeÄk rðËuþe {qzehkufký{kt økwshkíkLkku «Úk{ Ãkkt[ hkßÞku{kt Ãký Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke

y{ËkðkË, íkk.8 {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk rËÕne ¾kíku L kk «ð[Lk{kt økw s hkíkLkk øku h {køku o Ëku h kíkk yktfzkyku yLku swêkýkykuLkku ÃkËkoVkþ fhíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúMu k Mkr{ríkLkk «{w ¾ ysw o L k {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkw fu økwshkík fhíkk yzÄe ðMíke Ähkðíkw t nrhÞkýk f]r»k WíMkðLkku ík{kMkku Lk fhíkwt nkuðk Aíkkt f]r»k ûkuºk{kt «Úk{ ¢{u Au íkÚkk ËuþLke 52 xfk fkh, 16 xfk xÙõu xh yLku 80 xfk ¢uLkkuLkk WíÃkkËLk MkkÚku Mk{økú Ëuþ{kt «Úk{ nkuðk Aíkkt nrhÞkýkyu õÞkhuÞ nrhÞkýk fkhLkwt nçk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo LkÚke. nrhÞkýkyu õÞkhuÞ ¾u÷ {nkfw¼ t Lk ÞkußÞku nkuðk Aíkkt ÷tzLk yku÷ÂBÃkf{kt ¼khíkLku {¤u÷k A{ktÚke [kh {uz÷ íkÚkk rËÕne fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt 21 økkuÕz {uz÷

{u¤ÔÞk Au. yLku økwshkíkLku þqLÞ {uz÷ {éÞk Au. yu s heíku fkuE s ðkÞçkúLx {nkuíMkðLkku ZtZuhku Ãkexâk ðøkh {nkhk»xÙ hkßÞ ËuþLkk fw÷ MkeÄk rðËuþe {qzehkufkýLkku 32 xfk rnMMkku ÷E òÞ Au, ßÞkhu ðkÞçkúLxLkk ík{kþk Aíkkt MkeÄk rðËu þ e {qzehkufký ûkuºku økwshkíkLkku «Úk{ Ãkkt[ hkßÞku{kt Ãký Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. yswLo k {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkw fu {wÏÞ{tºkeyu rËÕne{kt ËuþLke 65 xfk ðMíke 35 ð»koLke Þwðk nkuðkLkw sýkÔÞwt níkw,t Ãkhtíkw yu{Lkk ÃkkuíkkLkk s hkßÞ{kt 30 ÷k¾ ÞkuðkLkku çkufkh fu{ Au. yuLkku ¾w÷kMkku fÞkuo Lk níkku. íku WÃkhktík økwshkík{kt Lkðe sL{ ÷uLkkhe ÃkuZe fux÷e Lkçk¤e Au íku 57 xfk sux÷k çkk¤fku fwÃkku»kýÚke ÃkezkÞ Au yLku nkuðw òuEyu íkuLkk fhíkk ykuAw ðsLk nkuÞ Au. íku{kt MkwÄkhku

÷kððk{kt {wÏÞ{tºke íku{Lkk 11 ð»koLkk þkMkLk{kt fu{ rLk»V¤ økÞk. økwshkíkLke nrhÞkýk hkßÞLke MkkÚku Mkh¾k{ýe fhíkkt yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkw fu, nrhÞkýkLke ðMíke økwshkík fhíkk yzÄe nkuðk Aíkkt 12 ÷k¾ 86 nòh ð]ØkuLku Ëh {rnLku 750 YrÃkÞkLkwt ÃkuLMkLk yÃkkÞ Au. íkuLke Mkk{u økwshkík{kt {kºk 7 ÷k¾ 21 nòh ð]ØkuLku 400 YrÃkÞk {krMkf MknkÞ yÃkkÞ Au. nrhÞkýk{kt 81 xfk ð]ØkuLku ÃkuLþLk {¤u Au, ßÞkhu økwshkík{kt {kºk 20 xfk ð]ØkuLku s MknkÞ yÃkkÞ Au. yu s heíku nrhÞkýk{kt 5 ÷k¾ 37 nòh rðÄðk çknuLkkuLku YrÃkÞk 750 Ëh {rnLku MknkÞ yÃkkÞ Au íkuLke Mkk{u økwshkík{kt {kºk 85 nòh rðÄðkykuLku {kºk 500 YrÃkÞkLke {krMkf MknkÞ yÃkkÞ Au.

yuMMkkh MkrníkLke ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku ykøk¤ hne

CTWyWY NlhSY ¥WcrW ¯WYý XR¨W©Wc ThrWI £WyWY òLÞwykhe{kt rðËuþ{kt 3.30 {wtçkE,íkk. 8 {wtçkELkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{ ¾kíku h{kE hnu÷e RhkLke fÃk {u[Lkk yksu ºkeò rËðMku h{ík çktÄ hne íÞkhu huMx ykuV RÂLzÞkLkk 526 hLk yku÷ ykWxLkk sðkçk{kt {wtçkEyu íkuLkk «Úk{ Ëkð{kt 409 hLk çkLkkÔÞk níkk. {wtçkE íkhVÚke {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkuLzw÷fhu yý™{ 140 hLk VxfkÞko níkk. ðrMk{ òVh 80 hLk y™u hnkýu 83 hLk çkLkkðeLku ykWx

ÚkÞk níkk. huMx ykuV RÂLzÞk íkhVÚke nh¼sLk®Mknu MkkiÚke ðÄw ºký rðfux ÍzÃke níke. ßÞkhu Ãkktzu, r{ÚkwLk, ykuÍkyu çku çku rðfux ÍzÃke níke. yksLke h{ík çktÄ hne íÞkhu huMx ykuV RÂLzÞkyu íkuLkk çkeò Ëkð{kt yuf rðfuxu 27 hLk çkLkkÔÞk níkk. huMx ykuV RÂLzÞk nðu {wçt kE WÃkh 144 hLkLke ÷ez Ähkðu Au y™u íkuLke Lkð rðfux nkÚk{kt Au. suÚke Ãkkt[ rËðMkeÞ {u[ yrík

£WWÈxWuWY ¡WW©Wc TY–WWyWY NßTc XIäWhTYyWZÈ ¥WhvW

AWuWÈR, vWW. 8 £WWÈxWuWYwWY ©WZuWW¨W vWTS L¨WWyWW ThP E¡WT AWLc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc ThP ÿh©W ITvWY ¤WW¨WyWW£WcyW ¨WYT©WÈoW ©Wh§WÈIY yWW¥WyWY AcI 12 ¨WªWgyWY £WWUWyWc ¡WZT¡WWN MP¡Wc AW¨WY rWQc§WY ©WYAcyWø TY–WWyWW rWW§WIc NßT ¥WWTvWWÈ oWȤWYT TYvWc pW¨WWC VvWY Lc¥WWÈ vWcyWZÈ ¥WhvW wWvWWÈ ¥WVcUW¨W ¡Wh§WY©Wc TY–WW rWW§WI ©WW¥Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY.

hku{kt[f íkçk¬k{kt Ãknku[e økE Au. yk {u[{kt {wtçkE yLku huMx ykuV RÂLzÞk çktLku{ktÚke fkuE Ãk™ Sík ÚkE {wtçkR,íkk. 8 þfu Au. Ãkhtíkw ykðíkefk÷Lke h{ík yu M Mkkh Mxe÷, xkxk çktLku xe{ku {kxu rLkýkoÞf Mkkrçkík ÚkE RLxhLkuþLk÷ , rðrzÞkufkuLk ykuR÷ þfu Au. ðuL[h MkrníkLke ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhk òLÞwykhe{kt rðËuþ{kt MkeÄk {wzehkufký{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhk rðËuþ{kt 3.30 yçks zku÷hLkw AWuWÈR, vWW. 8 hkufký fÞwO Au. su yuf {rnLkk AWuWÈR äWVcTyWW X¨WàWyWoWT ThP yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt28.4 xfk E¡WT AW¨Wc§WY AW©wWW Tc©WYPy©WY¥WWÈ ðÄkhu Au. ykhçkeykR îkhk òhe IW¥W ITY TVc§Wh ©WZT©WÃoW I§WW¤WWC fhðk{kt ykðu÷k rðMík]ík yktfzk{kt rWWÈoWPW yWW¥WyWh 25 ¨WªW¿¦W ¥WLZT yk {wsçkLke {krníke ykÃkðk{kt AWLc AcIWAcI IW¥W ITvWWÈ £WYý ykðe Au. MÚkkrLkf ftÃkLkeyku îkhk ¥WWUcwWY ¡WPY LvWWÈ vWcyWc ¥WWwWW¥WWÈ oWȤWYT rzMkuBçkh 2012{kt 2.57 yçks CýAh wWC VvWY LcwWY vWcyWc vWZTvÈ W L zku÷hLkw hkufký rðËuþ{kt fhðk{kt ©WWT¨WWT ¥WWNc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WWÈ ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw nðu íkuLkk fhíkk AW¨WvWW Èv¦WWÈ vWcyWZÈ ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW ðÄkhku ÚkÞku Au. ykhçkeykRLkk yktfzk{kt sýkðkÞwt Au fu rðËuþe ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ.

£WYý ¥WWUcwWY ¡WPc§WW ¥WLZTyWZ ¥WhvW

761 LkkøkrhfkuLke Mk÷k{íke {kxu yuf s Ãkku÷eMk sðkLk Mkhfkhe yktfzk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. {kºk rËÕne{kt s Lkne ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt Ãký ðeykRÃke ÷kufkuLke Mkwhûkk {kxu ðÄkhu sðkLkku Au. Ãktòçk, rËÕne, yLku ykMkk{{kt Ãký ðekRÃke ÷kufkuLke Mkwhûkk {kxu ðÄkhu Ãkzíkk sðkLkku Au. MkhfkhLkk yktfzk Ëþkoðu Au fu 14842 ðeykRÃke hkßÞ Mkwhûkk Ähkðu Au. íku{Lke Mkwhûkk {kxu {tsqh fhðk{kt ykðu÷k yktfzk fhíkk ðÄkhu Mkwhûkk sðkLkku yk ÷kufku Ähkðu Au. furLÿÞ øk]n {tºkk÷ÞLkk çÞwhku ykuV Ãkku÷eMk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk Ëþkoðu Au fu ËuþLke þuhe{kt ÷kufku ðÄkhu Mkwhrûkík hnu íkuLkk fhíkk ðeykRÃke ÷kufkuLke Mkwhûkk{kt ðÄkhu Ãkku÷eMk sðkLkku Au.

# ¥WhoWTY ©WY¥W¥WWÈ xWWP¡WWPZAh 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ pWNyWWyWY ýuW vWZTvÈ W L ¡Wh§WY©WyWc IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©W, AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©W, Ac§W©WY£WY ©WXVvWyWh ©NWS vWZTvÈ W L pWNyWW©wWUc pW©WY oW¦Wh VvWh AyWc ©W¥WoWk X¨W©vWWTyWc IhPgyW ITYyWc vW§WWäWY AX¤W¦WWyW VWwW pW¦WfZ VvWZ ¡WTÈvWZ IhC ¥WUY AW¨¦WZÈ yWVhvWZ.È £WYø vWTS pW¨WW¦Wc§WW IyWZ¤WWCyWc R¨WWnWWyW c §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW AyWc vWcAhyWY SXT¦WWRyWc AWxWWTc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc xWWPyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

oWh¡WW§W¡WZTW rWhTY AyWc ¥WhoWTY §WaÈN¥WWÈ AcI L oWcÈoWyWY ©WÈPh¨WuWY

ykLke íkhV Vhe æÞkLk ykÃkðkLke Mkwhûkk {kxu {kºk yuf Ãkku÷eMk Au. sYh Au . {rn÷kyku Mkk{u rËÕne{kt 253 ÷kufkuLke Mkwhûkk {kxu økwLkkyku{kt Ëuþ¼h{kt ðÄkhku ÚkR yuf Ãkku÷eMk sðkLk Au. rËÕne{kt hÌkku Au íÞkhu ðeykRÃke ÷kufkuLke 427 ðeykRÃke ÷kufku Ãkife ËhufLke Mkwhûkk {kxu íkiLkkík sðkLkkuLkku WÃkÞkuøk Mkwhûkk {kxu zÍLk sux÷k Ãkku÷eMk fhe þfkÞ Au. sðkLk Au. rçknkh{kt hurþÞku Ãký Ãknu÷e òLÞwykhe 2012Lkk ®[íkk WÃkòðu Au. y÷çk¥k økÞk yktfzk ®[íkk WÃkòðu íkuðk Au. ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt Mkthrûkík fkhý fu yk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt ÷ku f ku L ke Mkt Ï Þk ½xe Au . ð»ko Au fu çktøkk¤{kt 1658 LkkøkrhfkuLke 2010{kt MktÏÞk ðÄkhu níke. # A¥WcXTIW ¡WT £WTSyWW vWhSWyW 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ Au. ykunkhu ¾kíku 84 ^÷kExku hÆ fhðk{kt ykðe Au òu fu zuÕxk yuh÷kELMku nsw íkuLke ytrík{ íkiÞkhe fhe LkÚke Ãkhtíkw økwÁðkhu 99 ^÷kExku hÆ fhðk{kt ykðe níke. y{urhfLk yuh÷kELMku 43 ^÷kExku hÆ fhe Au. ÞwLkkExuz yLku zuÕxkyu nðk{kLkLke ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku Þkºkeyku {kxu rðþu»k «fkhLke ÔÞðMÚkk fhe Au. nðk{kLk WÃkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. ykðLkkh rËðMkku y{urhfk {kxu ÃkzfkhYÃk hne þfu Au. W¥khÃkqŠðÞ rðMíkkh{kt çku Vwx çkhVÚke sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkE þfu Au.LÞqÞkufo þnuhÚke çkkuMxLk suðk ¾qçks ðMíkeðk¤k rðMíkkh{kt [khuçkksw çkhVLke [kËh AðkE sþu. «Úk{ rn{ð»kkoLke þYykík ÚkkÞ íku Ãknu÷k s Mfq÷ku{kt hò ònuh fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Mk{økú y{urhfk{kt Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷k ÷uðkÞk Au. ÃkuÂLMk÷ðurLkÞkÚke ÷ELku yLÞ ík{k{ rðMíkhku{kt ¾kðk-ÃkeðkLke [esðMíkwyku, {eXkLkku støke sÚÚkkLkku Mktøkún fhðk{kt ykðe hÌkku Au.hk»xÙeÞ nðk{kLk rð¼køku fÌkw Au fu ÃkrhÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. þrLkðkhu hkºku MkkiÚke ðÄw çkhV Ãkze þfu Au. çkkuMxLk{kt çku VwxÚke ðÄw çkhV yLku LÞqÞkufo þnuh{kt 10Úke 14 $[ çkhV Ãkze þfu Au. LÞqÞkufoLkk {uÞh {kEf÷ ç÷w{ çkøkoLkwt fnuðtw Au fu rV÷kzuÂÕVÞk{kt [khÚke A $[ çkhV Ãkze þfu Au. # ©W.¡W. £WhPg AhS ©NXPM 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ykuV MxzeÍLku rð¾uhðkLkk {k{÷u rMkLzefux MkÇÞku yLku fw÷Ãkrík ðå[u ÚkÞu÷k rððkËLku Ãkøk÷u rMkLzefux MkÇÞkuyu nkEfkuxoLkk îkh ¾x¾xkÔÞk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ßÞkt MkwÄe yk Mk{økú {k{÷kLkku [qfkËku Lknª ykðu íÞkt MkwÄe yufuzur{f fkWÂLMk÷ yLku rMkLzefuxLke {exªøk Lknª {¤u yLku íÞkt MkwÄe fw÷ÃkríkLkk Lkk{ Ãkh hnMÞLkku ÃkhËku Ãkzu÷ku s hnuþu.

oWh¡WW§W¡WZTW oWW¥Wc AW¨Wc§WW ¥WVWIWUY ¥WWvWWyWW ¥WÈXRT¥WWÈ wW¦Wc§WY rWhTY vWc¥WL ¥WhoWTY oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ wW¦Wc§WY §WaÈN¥WWÈ AcI L oWcÈoW ©WÈPh¨WWC Vh¨WWyWZÈ ¡Wh§WY©W ¥WWyWY TVY Kc AyWc vWcyWW AWxWWTc AWXR¨WW©WY oWcÈoWyWY vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT TW¯WYyWW AcI wWY RhQyWY ¨WrrWc ¥WhoWTY oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ ¯WWNIYyWc RÈ¡WXvWyWc ¥WWT ¥WWTYyWc §WaNÈ rW§WW¨¦WW £WWR AW NhUY øNhPY¦WW, yWW¨W§WY ©WY¥W wWCyWc oWh¡WW§W¡WZTW vWTS yWYIUY # £WhT©WR¥WWÈ LyWvWW £WýT ¡WWKUyWY 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ Vh¦W AyWc v¦WWÈ AW¨Wc§WY ¥WVWIWUY ¥WWvWWyWW ¥WÈXRTyWc ýcvWWÈ L vWcyWW ¡WuW óWTW ©WRT R¹IWyWRWThyWc yWhXN©W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc Ic XRyW 10¥WWÈ vWWUW vWhPYyWc rWhTY ITY v¦WWÈwWY VWC¨Wc ¥WWTSvWc STWT wWC oW¦WW Vh¦W R¹IWyWRWTc ývWc R¹IWyW vWhPYyWc ¡WWX§WIWyWc ýuW IT¨WWyWY TVcäWc. vWc¥W IT¨WW¥WWÈ vWc¥W £WyWY äIc Kc. rWaI wWäWc vWh ¡WWX§WIW óWTW IW¦WRc©WTyWW ¡WoW§WWÈ ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. £WhT©WR ¡WWX§WIWyWW LyWT§W £WhPe¥WWÈ OTW¨W yWÈ.59, vWW. 26-5-1999wWY LyWvWW £WýTyWY E²WT £WWLZAc L¥WYyW ¤WWPW¡Wác AW¡Wc§W VvWY. Lc¥WWÈ ¨Wc¡WWTYAhAc R¹IWyWhyWZÈ £WWÈxWIW¥W I¦WZg VvWZ.È ¡WTÈvWZ AW OTW¨WyWY X¨WÜó¥WWÈ I§WcINT, AWuWÈRyWY XäW¦WWUWyWY äWÝAWvW wWvWWÈyWY ©WWwWc L AWuWÈR äWVcTyWW Id§WWäWSW¥Wg IhNe¥WWÈ A¡WY§W rWW§WvWW OTW¨W TR wW¦Wh VvWh AyWc ¥WaU Å©wWXvW ˜©wWWX¡WvW ThP, AWuWÈR-©Whø¯WW ThP ¨WoWcTc vWTSyWY ©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈ £WÈxW ¥WIWyWhyWc vW©ITh óWTW XyWäWWyW £WyWW¨WYyWc pWTShP rWhTYAh AyWc §WaÈNh IT¨WWyWZÈ IT¨WW VZI¥W ITW¦Wh VvWh. AW VZI¥WyWZÈ ¡WW§WyWyWh ¥WW¥W§Wh £WhT©WR¥WWÈ EIUvWW rWW§WZ I¦WZg LcyWc §WCyWc ¡Wh§WY©W óWTW AW X¨W©vWWTh¥WWÈ yWWCN ¡WcNlh§WÃoW rWÝ ©W¥WWyW £WyW¨WW ¡WW¥¦WWyWY Å©wWXvW ©WýgB Kc.

hkufkýLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu òLÞwykheLkk {rnLkk{kt 480 Mk{swíke fhðk{kt ykðe níke. òLÞwykhe 2013 Ëhr{ÞkLk {nkfkÞ rðËuþe hkufký fhLkkh ftÃkLkeyku{kt ¼khík ÃkuxÙkurhMkkuMko, fku õ Mk yu L z ®føk, ykRðeykhMkeyu÷Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu çkkhík ÃkuxkÙ ru hMkkuMko ftÃkLke îkhk òLÞw y khe {rnLkk{kt 439.37 r{r÷ÞLk zku÷hLkw hkufký fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t LkuÄh÷uLz{kt íkuLke ÃkkuíkkLke {kr÷feLke Ãkuxk ftÃkLke{kt yk hkufký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykðe s heíku fkuõMk yuLz ®føk ftÃkLke îkhk nkUøkfkUøk, ®MkøkkÃkkuh, rçkúxLk, òÃkkLk yLku RLzkuLkurþÞk{kt ÂMÚkík íkuLke

# oWX§W¦WWuWWyWY X¨W¨WWXRvW 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ £WR§WY ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. A¯Wc Ac E§§WcnWyWY¦W KcIc, AW ©W¥WoWk pWNyWWÿ¥W ¥WW¥W§Wc oWW¥W¨WW©WYAhAc ¤WWTc AWÿhäWyWY §WWoWuWY ¨¦WIvW ITvWWÈ vWcyWc ©W©¡WcyP IT¨WWyWY ¥WWÈoW ITY VvWY. ýc Ic, AW ©WÈR¤Wg¥WWÈ XäW–WuWWXxWIWTYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ©W©¡WcyP IT¨WW AÈoWc -v¦WWTc IäWZÈ IVY äWIW¦W vWc¥W yWwWY. XyW¦W¥WWyWZ©WWT L XäW–WuW X¨W¤WWoWc IW¦Wg¨WWVY ITY Kc AyWc vWcyWh VW§W¥WWÈ L¨WW£W ¥WÈoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc ýc AW ¥WW¥W§Wc vWh RhXªWvW OTäWc vWh ¡WKYyWY vWcyWW X¨WÝxxWyWY IW¦Wg¨WWVY IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW IW¦Wg¨WWVY ©W©¡WcyP IT¨WW ©WZxWYyWY VäWc Ic Ic¥W Ac¥W ¡WZK¨WW¥WWÈ AW¨WvWW vWc¥WuWc AW X¨WäWc Av¦WWTc IB IVc¨WZÈ EvWW¨WU¤W¦WZgÈ oWuWWäWc Ac¥W LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È

ÃkkuíkkLke {kr÷feLke Ãkuxk ftÃkLkeyku{kt A swËe swËe Mk{swíkeykuLkk ¼køkYÃku 259.90 r{r÷ÞLk zku÷hLkw hkufký fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t yuMMkkh Mxe÷u MktÞwõík yhçk yr{hkík{kt íkuLke ÃkkuíkkLke {kr÷feLkk ÞwrLkx{kt 155.45 r{r÷ÞLk zku÷hLkw hkufký fhðk{kt ykÔÞwt níkw t . yk WÃkhkt í k íkkíkk RLxhLkuþLk÷ îkhk ®MkøkkÃkkuh{kt íkuLke Ãkuxk ftÃkLke{kt 128.01 r{r÷ÞLk zku ÷ hLkw hku f ký fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . rðrzÞku f ku L k yku R ÷ ðu L [h îkhk fu{uLk ykÞ÷uLz{kt íkuLkk ÞwrLkx{kt 127.27 r{r÷ÞLk zku÷hLkw hkufký fhðk{kt ykÔÞt níkw.t yLÞ ftÃkLkeyku Ãký hkufkýLkk {k{÷u ÃkkA¤ hne LkÚke.

çkkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fheLkk fÃkwh 14{e VuçkúwykheLkk rËðMku ðu÷uLxkRLkLkk «Mktøku «fkþ ÍktLke rVÕ{ MkíÞkøkúnLkk þw®xøk{kt ÔÞMík hnuþ.u yuf fkÞo¢{{kt fheLkk fÃkwhu yksu fÌkwt níkwt fu íku ðu÷uLxkRLk zuLkk rËðMku yr{íkk¼ çkå[Lk, ysÞ ËuðøkLk yLku «fkþ ÍktLke MkkÚku hnuþ.u fheLkk fÃkwhu [kh {rnLkk Ãknu÷k s yr¼Lkuíkk MkiV y÷e ¾kLk MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. ðu÷uLxkRLk zuLkk «Mktøku íku MkiVLku fR ¼Ux ykÃkðk {ktøku Au íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk fheLkk fÃkwhu fÌkwt níkwt fu íku [ku¬Mk Ãký MkiVLku ¼Ux ykÃkðk {kt ø ku Au . yku õ xku ç kh {rnLkk{kt íku ÷øLk fheLku MkiVLku íkuLke ÷kRVLke MkkiÚke {kuxe ¼Ux ykÃke [wfe Au. íku MkiVLke ÃkÂíLk Au suÚke fkuR ¼Ux [ku¬Mk Ãkýu ykÃkþu. fheLkk fÃkwhu fÌkwt Au fu ¼Ux yLku røk^xku ykÃkðk {kxu fkuR ¾kMk rËðMk nkuíkku LkÚke.

IT¥W©WRyWW £WW¡WcØT ¥WVWRc¨WyWW ¡WZýTYyWc xW¥WIY

AWuWÈR, vWW. 8 IT¥W©WR nWWvWc AW¨Wc§WW £WW¡WcØT ¥WVWRc¨W¥WWÈ ¡WZýTY vWTYIc ©Wc¨WW £Wý¨WvWW oWYTYäW¤WWC ¡WT¥WWTyWc TWL©wWWyWyWW AcI äWn©Wc ¥Wh£WWC§W ShyW ¡WT vWc¥WyWc vWwWW ¡WXT¨WWT vWc¥WL ¥WÈXRTyWc EPWPY ¥WZI¨WWyWY xW¥WIY AW¡WvWWÈ X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc oWZ y Wh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc . AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WW £WW¡WcØT ¥WÈXRT¥WWÈ ¡WZýTY vWTYIc STL £Wý¨WvWW oWYTYäW¤WWC T¥WuW¤WWC ¡WT¥WWTyWW ¥Wh£WWC§W ShyW ¡WT oWvW 4 AyWc 5¥WY vWWTYnWyWW ThL TWL©wWWyWwWY IhC Id§WWäW ¥WVWTWLc ShyW ITYyWc vWc¥WyWc ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WYyWc ¥WÈXRT vWwWi oWiäWWUWyWc ¡WuW EPWPYRc¨WWyWY xW¥WIY AW¡WY VvWY. # ¤WWTvW¥WWÈwWY ¡WVc§Wh ©¥WWNgShyW 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ©WW¥WWy¦W ø¨WyW¥WWÈ IW¥W §WWoWvWZÈ ¦WȯW AÈvWXT–W¥WWÈ Ic¨WY TYvWc IW¥W ITäWc. A¥Wc ShyW¥WWÈ IhC L ScTSWT I¦Whg yWwWY, vWc¥WWÈ ¥WW¯W A¥WWÜÈ ©Wh¢N¨WcT yWWÈn¦WZÈ Kc AyWc vWcyWc ¦WZA©c W£WY óWTW ©WcN§c WWCN ©WWwWc ýcPY RYxWh Kc. AW ©¥WWNgShyWyWc ©WWPW rWWT XI§WhyWW AcI £Whm©W¥WWÈ TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. vWcyWW ¡WT ¥WW¯W AcI IWuWZÈ ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc s¦WWÈwWY ¡WWÈrW ¥WcoWWX¡Wm©Wc§WyWh ShyW xWTvWY AyWc rWÈyÏyWY vW©¨WYTh nWcrÈ WY äWIc. ShyW AwW¨WW vWcyWW IcN§WWI XV©©WW AÈvWXT–W¥WWÈ ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc ¡WuW ¡WVc§WY ¨WnWvW ©WcN§c WWCNyWc ©¥WWNgShyW ©WWwWc ýcPYyWc ¥WhI§WWC TéWh Kc. # TW¥W ¥WÈXRT ¤WWTvWyWW ¥WWNc 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ níke. Ãkhkuûk heíku hk»xÙeÞ MðtÞ Mkuðf Mkt½Lkk ðzk {kunLk ¼køkðíku {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh {k{÷u xufku ykÃÞku níkku. yuf ytøkúS u Mk{k[kh [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ®Mknu fÌkw níkw fu hksLkkÚk®Mknu su fktE Ãký ðkík fhe Au íku íku{Lkk ytøkík {ík Au. hksfeÞ {tshw e yu ð¾íku {¤þu ßÞkhu Ãkûk íkhVÚke rLkðuËLk fhðk{kt ykðþu. sþðtík®Mknu yu{ Ãký fÌkw níkw fu ¼ksÃk yuf yuðe Ãkkxeo Au su rnLËw {wÕÞku{kt {kLku Au ¼ksÃk yÞkuæÞk{kt hk{ sL{¼qr{ ¾kíku hk{ {trËhLkk rLk{koý {kxu frxçkØ Au. sþðtík®Mknu rðneÃkLke çkuXf{kt Ãký nkshe ykÃke níke.

©WZPhI¹

yWÈ£WT-580

5 1 6

9

7

4

5

5 8

6

2 8

3

1

4

7 3

7

rVÕ{ {kxu ËerÃkfk ¾wçk ÷fe ËerÃkfkLku nðu rVÕ{Lkk rLk{koíkk yLku rLkËuoþfku ÷fe økýðk ÷køÞk Au. fkhý fu ËerÃkfk su rVÕ{{kt Ãký òuðk {¤e hne Au íku rVÕ{ MkwÃkhrnx Mkkrçkík ÚkR hne Au. AuÕ÷u MkiV y÷e ¾kLk yLku snkuLk yçkúkn{Lke rVÕ{ Ãký rnx Mkkrçkík ÚkR Au. íku Ãknu÷k fkufxu÷ yLku nkWMkVw÷ Ãký MkV¤ hne níke. huMk-2 ð»ko 2013Lke «ík{ {kuxe rnx rVÕ{ Au. ËerÃkfkLku yk {kxu þw¼uåAk Ãký {¤e hne Au. huMk-2 rVÕ{ f{kýeLkk {k{÷u 100 fhkuz MkwÄe ÃknkU[ðk ykðe økR Au. íkuLke ÃkkMku nk÷{kt yLkuf rVÕ{ku Au. su{kt yuf rVÕ{ íkuLkk Ãkqðo «u{e hýçkeh fÃkwh MkkÚkuLke Ãký Au. yk rVÕ{Lku ÷RLku íku ¾wçk ykþkðkËe Au. su ÃkkuMxh{kt íku ðå[u hnu Au íku rVÕ{ ðÄkhu MkV¤ hne Au.

880 1

2

3

4

5 6

7 8

10

9

11

12

13

14 16

15

17

18

19 20 23

21 24

22 25

1

2

äWVcT ¡Wh§WY©Wc yWWCN ¡WcNlh§WÃoW IPI ITvWWÈ §WaÈNWTWAh ©WY¥W X¨W©vWWT vWTS ¨W¬¦WW

IPI ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ. RTThL TW¯Wc äWVcT ¡WYAWC ¡WY. Ic. XR¦WhTW AyWc PY ©NWSyWW L¨WWyWh yWWCN ¡WcNlh§WÃoW ITc Kc LcyWc §WCyWc vW©IThyWc Kc§§WW AO¨WWXP¦WWwWY ¥WcU ¡WPvWh yWVhvWh. wWhPW XR¨W©W ¡WVc§WWÈ L AWuWÈR-©Whø¯WW ThP E¡WT AW¨Wc§WY vW–WXäW§WW ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ ¯WWNIc§WW vW©IThyWc TVYäWh ýoWY LvWWÈ AyWc ¡Wh§WY©W vWZTÈvW L AW¨WY ¡WVhÈrWvWW ¤WWoW¨WZÈ ¡WPÛZÈ VvWZ AyWc ¥WhoWTY-øNhPY¦WW ThP ¡WT AW¨Wc§WY AcI vW¥WWI¹yWY nWTY¥WWÈ TVcvWW ¥WLZTyWc ¥WWT ¥WWTYyWc rWWÈRYyWW RWoWYyWWyWY §WaNÈ ITY ©WÈvWhªW ¥WWyW¨Wh ¡WPÛh VvWh. AWuWÈRyWY ©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈ ¡Wh§WY©WyWZÈ ¡WcNlh§WÃoW IPI wWC LvWW V¨Wc AW vW©IThAc AWuWÈR yWøIyWW oWkW¥¦W X¨W©vWWThyWc XyWäWWyW £WyWW¨W¨WW ¥WWÈPÛW Kc.

[kh {rnLkk Ãknu÷k MkiV MkkÚku ÷øLk fhe [wfu÷e

yçks zku÷hLkw {wzehkufký ÚkÞw fheLkk 14{eyu MkíÞkøkún rVÕ{Lkk þw®xøk{kt ÔÞMík

yuf ðeykRÃkeLke Mkwhûkk {kxu ºký Ãkku÷eMk sðkLk

Lkðe rËÕne,íkk. 8 Ëuþ{kt LkkøkrhfkuLke MkwhûkkLku ÷RLku ®[íkksLkf yktfzk MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. yk yktfzk MÃküÃkýu Ëþkoðu Au fu yuf ðeykRÃkeLke Mkwhûkk {kxu fw÷ ºký Ãkku÷eMk sðkLk Vhs çkòðe hÌkk Au. ßÞkhu fw÷ 761 ÷kufkuLke Mkwhûkk {kxu {kºk yuf Ãkku÷eMk sðkLk íkiLkkík Au. suÚke 761 LkkøkrhfkuLke Mkwhûkk yuf Ãkku÷eMk sðkLk fR heíku fhe þfu íku ®[íkk WÃkòðu Au . Ëu þ {kt 14842 ðeykRÃke ÷ku f ku L ke Mkw h ûkk{kt 47557 Ãkku÷eMk sðkLk íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au. yÚkðk íkku yuf ðeykRÃkeLke Mkwhûkk {kxu ºký Ãkku÷eMk sðkLkkuAu. Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLke MkwhûkkLku ÷RLku «&™ W¼k ÚkR hÌkk Au íÞkhu yk hurþÞku ¾íkhLkkf Au.

÷kufr«Þ økÍ÷ økkÞf søkSík®MknLkk yksu sL{rËðMku øks÷Lkk [knfkuyu íku{Lku ÞkË fÞko níkk. hksMÚkkLkLkk ©eøktøkk Lkøkh{kt 8{e Vuçkúwykhe 1941Lkk rËðMku sL{u÷k søkSík®MknLku Ãký þYykíkLkk rËðMkku{kt Mkt½»ko fhðkLke Vhs Ãkze níke. sL{ çkkË søkSík®MknLkwt Lkk{ ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu søk{kunLk hkÏÞwt níkw t . Ãkht í kw ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu ßÞkurík»kLke Mk÷knLkk ykÄkh WÃkh Lkk{ çkË÷eLku søkSík®Mkn fhe ËeÄwt níkwt. økÍ÷Lku {ku x k ÷ku f ku L ke {nurV÷{ktÚke çknkh fkZeLku Mkk{kLÞ ÷ku f ku ðå[u ÷kððk{kt søkSík®Mknu {níðÃkqýo ¼qr{fk yËk fhe níke. ¼khík{kt ð»kkuo MkwÄe økÍ÷ økkrÞfeLkku [nuhku çkLke [qfu÷k søkSík®MknLkk [knfku Mk{økú rðï{kt Vu÷kÞu÷k níkk. søkSík®MknLku Mkk{kLÞ heíku ¼khík{kt økÍ÷Lku ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðk{kt ¢urzx ykÃkðk{kt ykðu Au. søkSík®Mkn ð»kkuo MkwÄe ÃkkuíkkLke ÃkíLke r[ºkk®Mkn MkkÚku òuze çkLkkðeLku hsq Úkíkk hÌkk níkk. ð»ko 1990{kt yuf Ëw½xo Lkk{kt yk ËtÃkíkeyu ÃkkuíkkLkku yuf {kºk Ãkwºk rððuf økw{kðe ËeÄku níkku. r[ºkk®Mkn yk nkËMkk{ktÚke çknkh ykðe þfe Lk níke yLku r[ºkk®Mknu økeík økkððkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. yk ËtÃkríkyu AuÕ÷u MktÞwõík ykÕçk{ Mk{ ðuh hsq fÞkuo níkku. íÞkhçkkËÚke søkSík®Mkn yuf÷k s økkE hÌkk níkk. søkSík®Mknu ÷íkk {tøkuþfhLke MkkÚku ¾kMk ykÕçk{ MksËk hsq fÞkuo níkku. suLku Ãký {kuxe MkV¤íkk {¤e níke.økw÷Íkh MkkÚku Ãký søkSík®Mknu fk{ fÞwO níkwt. økw÷ÍkhLkk rLkËuoþLk{kt çkLku÷e xeðe rMkrhÞ÷ r{Íko øðkr÷çk{kt søkSík®Mknu ÃkkuíkkLkku ykðkÍ ykÃÞku níkku. 10{e ykuõxkuçkh 2011Lkk rËðMku íku{Lkw yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

4

5

2

4

9

1

6 AWoW§WW AÈIyWh L¨WW£W

AVYÈ AW¡Wc § WW rWhT©W¥WWÈyW¨W £WhI©W Kc. RTcI £WhI©W¥WWÈ AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc. RTcI AWPY AyWc E¤WY VThU¥WWÈ ¡WuW AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc AyWc IhB AWÈI TVY yW L¨Wh ýcBAc. ¡WcÅy©W§WwWY AWÈIPW ¤WT¨WWyWY äWÝAWvW ITh.

2

8 5

4

2

9

1 3

6

7

1 7

6

5

3

4 2

9

8

3 2

9

7

8

6 5

1

4

6 3

1

8

4

5 7

2

9

7 8

5

6

2

9 4

3

1

4 9

2

3

1

7 8

5

6

9 1

3

4

7

2 6

8

5

5 4

8

9

6

3 1

7

2

2 6

7

1

5

8 9

4

3

: +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : HíɃÉ{ÉÉ +ɆÅ÷§Éà <¹É†÷ »lÉÖ‡lÉ (6) §ÉNÉ´ÉÉ{ɃÉÉÅ ¸ÉyyÉÉ †÷ÉLÉ{ÉɆ÷ (3) £í‡†÷«ÉÉqö, qöÉqö (2) ¸ÉÒƒÉÅlÉ HÖí³{ÉÉà qöÒHí†÷Éà (3) PÉaòò ¡É´ÉɾúÒ ~ÉqöÉoÉÇ (3) †÷ɃÉÉ«ÉiÉ, ƒÉ¾ú É §ÉɆ÷lÉ ´ÉNÉà † à ÷ OÉÅoÉÉà (3) 10. ƒÉ{É{Éà ¾ú†÷Ò ±Éà lÉà´ÉÖÅ (4) 12. lÉÉ~ɃÉÉÅ £í†÷„ÉÉà lÉÉà.....±ÉÉNÉ„Éà (1) 13. ~ÉÒcó ~ÉÉUï³, ~ÉUï´ÉÉeàô (2) 14. SÉÒ»É, ¥ÉÚƒÉ (2) 16. ¡ÉɆÅ÷§É (4) 18. SÉɇ†÷m«É (2) 19. UÚï~ÉÒ LɥɆ÷ (3) 20. eô†÷ ±ÉÉNÉà lÉà´ÉÖÅ (4) 22. ‡{ɺHíºÉÇ (2) 23. HíƒÉ³ (3) 24. »ÉÚlÉ³Ò +ɃÉÉÅoÉÒ ¥É{Éà (2) 25. +à HíɆ÷iÉoÉÒ, ´ÉÉ»lÉà (2) 1. 3. 5. 6. 7. 8.

NÉ < HíÉ ±É {ÉÉà W ð´ÉÉ ¥É

: C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. ‡qöNƒÉÚhõ, qÅöNÉ (4) 2. ´É»ÉÉ, ƒÉàqö (3) 3. ~Éeô, +ÅSɳÉà (4) 4. HíÉqö´É (3) 6. ¡É‡lÉHÞí‡lÉ (3) 9. +àHí Wð †÷ÉlɃÉÉÅ (4) 10. ¸ÉƒÉ (4) 11. ‡{Ɇ÷É„É (3) 15. +ÉLÉÖÅ ´É†÷»É (4) 17. qÖö„ƒÉ{ÉÉà{ÉÉà ¾ÖúƒÉ±ÉÉà (4) 19. +Hí†÷ÉŇlÉ«ÉÖÅ LÉÉ{ÉɆ÷{Éà §ÉÚLÉeôÒ... Hí¾àú (3) 21. ‡{Ɇ÷ÉÅlÉ{ÉÉà AtöNÉɆ÷ (2) 22. {ÉÉ ¥Éqö±ÉɃÉÉÅ (2)

+ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) §ÉÉá«Élɇ³«ÉÖÅ (3) {ÉÒ±ÉHÅícó (7) ~Éqö (9) +±±Éeô (10) ´ÉÉ´É (11) §ÉWð{É (12) ~ÉÉoɆ÷jÅ (15) ƒÉ†÷Yð´ÉÉà (17) +ÉyÉɆ÷ (18) LÉ~É (19) §É±ÉÉ< (20) HíÉ±É (24) »ÉƒÉÉ{ÉlÉÉ (25) +à¥É`òÉ¥ÉÉqö. C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) §ÉÉácó~É (2) lÉHÇí (4) ±ÉnÉÉà (5) có†÷É´É (6) SÉeô§Éeô (8) qö¾úÓoÉ®Åø (9) +±ÉÚjÅ (13) +ÉYð‡´ÉHíÉ (14) »É†÷§É†÷É (15) ƒÉ±ÉÉ< (16) ƒÉÖLÉ´ÉÉ»É (21) ±É´ÉÉqö (22) yÉÚ{É (23) ~Éà`òÉ.


äWXyW¨WWT, vWW. 09-2-2013

www.sardargurjari.com

7

¤WWRTuW¥WWÈ £WkWyP B¥WcL AcyP £WkWyP BI¨WYNY ¡WT ¨ÛWn¦WWyW

AWuWÈR vWW§WZIWyWW ©WW¥WTnWW vWW£Wc ¤WZvWTPW oWkW¥WLyWh óWTW Kc§§WWÈ R©W ¨WªWgyWY ¥WWoWgyWY ©W¥W©¦WWyWZÈ XyWTWITuW §WW¨W¨WW XL§§WW I§WcINTyWc AW¨WcRyW ©WZ˜vW I¦WZgÈ VvWZÈ. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ XL§§WW I§WcINTyWc AW¨WcRyW¡W¯W ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T AW¡WvWWÈ oWW¥WyWW AWoWc¨WWyWh yWLTc ¡WPc Kc.

¤WavWTPW¥WWÈ oWcTIW¦WRc ¥WWNY IWQvWW 20 ÔNyWh T©vWh ©WÃoW§W¡WáY £WyWvWW AWÈRh§WyWyWY rWY¥WIY

AWuWÈR, vWW.8 AWuWÈR vWW§WZIWyWW ©WW¥WTnWW vWW£Wc AW¨Wc§W ¤WavWTPW oWW¥WyWW X¨WäWhR¥WWvWW ¥WÈXRT ¡WW©Wc Kc§§WWÈ pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY T©vWW ¥WW¥W§Wc oWkW¥WLyWh¡WTcäWWyWYAhyWh ©WW¥WyWh ITY TéWWÈ Kc. oWW¥WyWW T©vWWyWY AWLZ£WWLZwWY oWcTIW¦WRcc©WT ¥WWNY nWhRIW¥W ITYyWc §WB L¨WWvWWÈ T0 ÔNyWh ¥WWoWg SmvW ©WYÈoW§W ¡WáY ¥WWoWg £WyWY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. T©vWWyWY £WÈyWc £WWLZyWY ¥WWNY nWhRY §Wc¨WWvWW AWLZ£WWLZ

¥W©W¥WhNW ýcnW¥WY nWWPW ¡WPY oW¦WW Kc. LcwWY A¨WWT-yW¨WWT ©WW¦WI§W vWwWW £WWBI ©W¨WWTh nWWPW¥WWÈ nWW£WIY BýoWk©vW wW¦WWyWW £WyWW¨Wh £WyWY TéWWÈ Kc. nWW©W ITYyWc äWWUWAc LvWW £WWUIh ¡WuW T©vWWyWY £WWLZyWW nWWPW¥WWÈ ¡WPY L¨WWyWW £WyWW¨Wh £Wy¦WWÈ Kc. AWäWTc T¡W0yWY ¨W©vWY xWTW¨WvWWÈ ¤WavWPY¦WW oWW¥WyWh AcI ¥WW¯W T©vWh ýcnW¥WY £Wy¦Wh Vh¨WWwWY oWkW¥WLyWhyWY ¥WZäIc§WYAh £Wc¨WPWB Kc. Kc§§WW R©W ¨WªWgwWY

A¨WWT-yW¨WWT TLZAWvWh IT¨WW KvWWÈ vWȯWyWW ¡WcNyWZÈ ¡WWuWY VW§¦WZÈ yW Vh¨WWyWW AW–Wc¡W ©WWwWc AWLc oWkW¥WLyWhAc AWuWÈR XL§§WW I§WcINTyWc Ý£WÝ AW¨WcRyW¡W¯W AW¡WYyWc AW¡W¨WYvWY LuWW¨WY VvWY AyWc AW ©W¥W©¦WWyWc XyWTWITuW §WW¨W¨WW X¨WyWÈvWY ITY VvWY. ýc Icc vWc¥W KvWWÈ ©W¥W©¦WWyWZÈ ©W¥WWxWWyW yWVY wWW¦W vWh AW¨WyWWT XR¨W©Wh¥WWÈ oWWÈxWY XrWÈx¦WW ¥WWoWgc AWÈRh§WyW IT¨WWyWY rWY¥WIY ¡WuW §WcXnWvW¥WWÈ AW¡WY VvWY.

AWuWÈR ¡WWX§WIW¥WWÈ X¨WX¨WxW IX¥WNYyWW rWcT¥WcyW AyWc ©W¤¦WhyWY XyW¥WÒÈI ÿ¥W 1

(T)

(3)

(4)

IX¥WNYyWZÈ yWW¥W

©W¤¦WyWZÈ yWW¥W

VhÚh

IWTh£WWTY IX¥WNY/ IW¦WRW IX¥WNY

ØcvW§W¤WWB ATX¨WÈR¤WWB ¡WNc§W XV¥WcäW¤WWB s¦WÈXvW¤WWB ¡WNc§W ©WZTäc W¤WWB ¡WT©Wh²W¥W¤WWB ¡WNc§W ¡WÈIY§W¤WWB pWyWä¦WW¥W¤WWB ¡WNc§W X¨WL¦WI¹¥WWT T¥WuW§WW§W ¡WNc§W ¡WT©Wh²W¥W¤WWB §WW§Wø¤WWB ThXVvW ˜¤WZø ¡WYTWø ¨WuWMWTW XR¡WcyW¤WWB s¦WÈXvW¤WWB ¡WNc§W ATX¨WÈR¤WWB §W§§WZ¤WWB rWW¨WPW ©WThL£WcyW ¥WVcyϤWWB ¡WNc§W ˜cTuWW£WcyW ¥WyWYªW¤WWB ¡WNc§W VÈ©WW£WcyW ¥WVcyñWB ˜ý¡WXvW

rWcT¥WcyW (©W¤¦W) (©W¤Û) (©W¤¦W) (©W¤Û) (©W¤¦W) (©W¤¦W) (©W¤Û) (©W¤Û) (©W¤Û) (©W¤¦W) (©W¤¦W)

XR¡WcyW¤WWB s¦WÈXvW¤WWB ¡WNc§W X¨WL¦WI¹¥WWT T¥WuW§WW§W ¡WNc§W XV¥WcäW¤WWB s¦WÈXvW¤WWB ¡WNc§W ˜°WcäW¤WWB ATX¨WÈR¤WWB ¡WNc§W ©WThL£WcyW ¥WVcyϤWWB ¡WNc§W XV¥WcäW¤WWB s¦WÈXvW¤WWB ¡WNc§W XR¡WcyW¤WWB s¦WÈXvW¤WWB ¡WNc§W ©WZTäc W¤WWB ¡WT©Wh²W¥W¤WWB ¡WNc§W AXyW§W¤WWB yWN¹¤WWB ¡WNc§W VÈ©WW£WcyW ¥WVcyϤWWB ˜ý¡WXvW X¨WL¦WI¹¥WWT T¥WuW§WW§W ¡WNc§W yWY§WW£WcyW yWTcyϤWWB ¡WNc§W AXyW§W¤WWB yWN¹¤WWB ¡WNc§W ˜°WcäW¤WWB ATX¨WÈR¤WWB ¡WNc§W ˜cTuWW£WcyW ¥WyWYªW¤WWB ¡WNc§W

rWcT¥WcyW (©W¤Û) (©W¤Û) (©W¤Û) (©W¤Û) (rWcT¥WcyW) (©W¤Û) (©W¤Û) (©W¤Û) (©W¤Û) (rWcT¥WcyW) (©W¤Û) (©W¤Û) (©W¤Û) (©W¤Û)

I§¡WcäW¤WWB s¦WÈXvW¤WWB ¡WNc§W ¡WÈIY§W¤WWB xWyWä¦WW¥W¤WWB ¡WNc§W ˜°WcäW¤WWB ATX¨WÈR¤WWB ¡WNc§W XR¡WcyW¤WWB s¦WÈXvW¤WWB ¡WNc§W ˜cTuWW£WcyW ¥WyWYªW¤WWB ¡WNc§W ¡WT©Wh²W¥W¤WWB §WW§Wø¤WWB ThXVvW ATX¨WÈR¤WWB §W§§WZ¤WWB rWW¨WPW ©WZTäc W¤WWB ¡WT©Wh²W¥W¤WWB ¡WNc§W X¨WL¦WI¹¥WWT T¥WuW§WW§W ¡WNc§W VcvW§W£WcyW yW¦WyW¤WWB RTø

(rWcT¥WcyW) (©W¤¦W) (©W¤Û) (©W¤Û) (©W¤Û) (rWcT¥WcyW) (©W¤¦W) (©W¤Û) (©W¤¦W) (©W¤Û)

¡W£§WYI ¨WI©Wg IX¥WNY, NlWXSI XyW¦W¥WyW, VÈoWW¥WY R£WWuW:

ThP/ ThP TY¡WcTYÈoW IX¥WNY

¨WhNT ¨WI©Wg ©WX¥WXvW/ LUWäW¦W ©WZxWWTW

(¡W)

PlcyWcL IX¥WXN

(6)

XR¨WW£W²WY IX¥WNY

(7)

P¹PW §WhI˜XvWXyWXxW oWkWyN/ ¦WZ.AWB. PY.Ac©W.Ac¥W.NY. IX¥WNY

(8)

©WcyWcNTY IX¥WNY

(9)

NlWy©W¡WhNe/ AXoWjäW¥WI IX¥WNY

(10)

¥WWx¦WX¥WI IX¥WNY

(11)

PY©¡Wcy©WTY ©WX¥WXvW/ I¹N¹È£W I§¦WWuW (¡WY.¡WY. ¦WZXyWN) IX¥WNY

(1T)

©¨WdÅrKI/©WW¥WWøI ©WÈ©wWW ©WÈI§WyW/ §WhI¤WWoWYRWTY IX¥WNY

(13)

A£WgyW Ih¥¦WZXyWNY/ ©WWÈ©IbvW IX¥WNY

(14)

£WWITh§W X¨WIW©W IX¥WNY

(1¡W)

£WWoW-£WoWYrWW vWwWW ©¥WWyW IX¥WNY

AhPYN©Wg:- ˜°WcäW¤WWB ATX¨WÈR¤WWB ¡WNc§W ¨WYMYN©Wg:- ©WZTcäW¤WWB ¡WT©Wh²W¥W¤WWB ¡WNc§W

yWY§WW£WcyW yWTcyϤWWB ¡WNc§W (rWcT¥WyW) AXyW§W¤WWB yWN¹¤WWB ¡WNc§W (©W¤Û) ˜°WcäW¤WWB ATX¨WÈR¤WWB ¡WNc§W (©W¤Û) ©WZTäc W¤WWB ¡WT©Wh²W¥W¤WWB ¡WNc§W (©W¤Û) pWyWä¦WW¥W¤WWB TW¨Wø¤WWB ¡WNc§W (©W¤¦W) ¥WYvWW£WcyW ˜Ó§§W¤WWB ¡WNc§W (rWcT¥WyWc) VcvW§W£WcyW yW¦WyW¤WWB RTø (©W¤Û) oWYTYäW¤WWB LyWWRgyW¤WWB ¤Wá (©W¤¦W) ¡WT©Wh²W¥W¤WWB §WW§Wø¤WWB TWcVYvW (©W¤Û) ˜°WcäW¤WWB ATX¨WÈR¤WWB ¡WNc§W (©W¤Û) ¡WÈIY§W¤WWB pWyWä¦WW¤WWB ¡WNc§W (rWcT¥WcyW ) ¡WT©Wh²W¥W¤WWB §WW§Wø¤WWB ThVYvW (©W¤Û) XV¥WcäW¤WWB s¦WÈvWX¤WWB ¡WNc§W (©W¤Û) XR¡WcyW¤WWB s¦WÈXvW¤WWB ¡WNc§W (©W¤Û) AXyW§W¤WWB yWN¹¤WWB ¡WNc§W (rWcT¥WcyW) ¥WYvWW£WcyW ˜Ó§W¤WWB ¡WNc§W (©W¤Û) XR¡WcyW¤WWB s¦WÈXvW¤WWB ¡WNc§W (©W¤Û) X¨WL¦WI¹¥WWT T¥WuW§WW§W ¡WNc§W (©W¤Û) yWY§WW£WcyW yWTcyϤWWB ¡WNc§W (©W¤Û) ATX¨WÈR¤WWB §W§§WZ¤WWB rWW¨WPW pWyWä¦WW¥W¤WWB TW¨Wø¤WWB ¡WNc§W AXyW§W¤WWB yWN¹¤WWB ¡WNc§W VcvW§W£WcyW yW¦WyW¤WWB RTø yWY§WW£WcyW yWTcyϤWWB ¡WNc§W VÈ©WW£WcyW ¥WVcyR¤WWB ˜ý¡WXvW oWYäWY¤WWB LyWWRgyW¤WWB ¤Wá ¡WT©Wh²W¥W¤WWB §WW§Wø¤WWB ThVYvW ˜°WcäW¤WWB ATX¨WÈR¤WWB ¡WNc§W VcvW§W£WcyW yW¦WyW¤WWB RTø ˜¤WZø ¡WYTWø ¨WuWMWTW I§¡WcäW¤WWB s¦WÈXvW¤WWB ¡WNc§W XR¡WcyW¤WWB s¦WÈXvW¤WWB ¡WNc§W pWyWä¦WW¥W¤WWB TW¨Wø¤WWB ¡WNc§W oWYTYäW¤WWB LyWWRgyW¤WWB ¤Wá VcvW§W£WcyW yW¦WyW¤WWB RTø ˜¤WZø ¡WYTWø ¨WuWMWTW I§¡WcäW¤WWB s¦WÈXvW¤WWB ¡WNc§W ¡WT©Wh²W¥W¤WWB §WW§Wø¤WWB ¡WNc§W yWY§WW£WcyW yWTcyϤWWB ¡WNc§W ©WThL£WcyW ¥WVcyϤWWB ¡WNc§W VÈ©WW£WcyW ¥WVcyϤWWB ˜ý¡WXvW ¥WYvWW£WcyW ˜Ó§W¤WWB ¡WNc§W X¨WL¦WI¹¥WWT T¥WuW§WW§W ¡WNc§W ¡WT©Wh²W¥W¤WWB §WW§Wø¤WWB ThXVvW

(rWcT¥WcyW) (©W¤Û) (©W¤Û) (©W¤Û) (©W¤Û) (rWcT¥WcyW) (©W¤Û) (©W¤¦W) (©W¤Û) (©W¤Û) (rWcT¥WcyW) (©W¤Û) (©W¤¦W) (©W¤Û) (©W¤Û) (rWcT¥WcyW) (©W¤Û) (©W¤Û) (©W¤Û) (©W¤Û) (rWcT¥WcyW) (©W¤Û) (©W¤Û) (©W¤Û) (©W¤Û)

AWuWÈR, vWW.8 AWNe © W, ©WW¦Wy©W Ac y P AWT.Ac. ¡WNc§W Ih¥W©Wg Ih§WcL, ¤WWRTuW¥WWÈ ÕY TW¥W¤WWB AÈ £ WW§WW§W ¡WNc § W ¥Wc ¥ WhXT¦W§W ¨¦WWn¦WWyW¥WWUW AÈvWoWgvW Ih¥W©Wg X¨WàWäWWnWW¥WWÈ £WkWyP B¥WcL AcyP £WkWyP BI¨WYNY ¡WT AcI ¨¦WWn¦WWyWyWZÈ vWWLcvWT¥WWÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ¥WZn¦W ¨WIvWW vWTYIc ©WW¨W§WY Ih§WcLyWW ¨WTY× ˜W.Ph. Ac¥W.Ac©W. ¡WT¥WWTc ¨WWXuWs¦W ˜¨WWVh, IÈ¡WyWYAh, vWc¥WyWY IW¦Wg©WaXrW AyWc IW¦WgäWd§WY ERWVTuW ©WWwWc X¨WàWwW¿Ah ©W¥W–W TLa ITYyWc ¥WWXVvWoWWT I¦WWg VvWWÈ. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW ˜W.Ac©W.Ac©W. ¡WOWuWc I¦WZÈg VvWZÈ. ¥WVc¥WWyWyWZÈ ©Wy¥WWyW vWc¥WL ©¨WWoWvW Ih§Wc L yWW ˜Y. Ph. AWT.ø. ¡WNc§Wc I¦WZÈg VvWZÈ. ˜©WÈoWhXrWvW ¨WIvW¨¦W Ih¥W©Wg ScI§NYyWW VcP ˜W.Ac©W.Ac©W.äWWVc AW¡¦WZÈ VvWZÈ. AW¤WWTX¨WXxW Ic¦WZT ¡WNc§Wc ITY VvWY. c ˜W.AWT.Ac©W. ¡WÈP¦WW AyWc ˜W. ¡WTcäW ¡WNc§Wc X¨WàWwW¿AhyWc ˜hv©WWXVvW ITY IW¦Wgÿ¥WyWW ©WÈrWW§WyW¥WWÈ LVc¥WvW EOW¨WY VvWY.

yWXP¦WWR¥WWÈ ¡WcN§WWR SWNI X¨W©vWWT¥WWÈ oWNT§WWByWyWY IW¥WoWYTY ¥WWNc ¡WnW¨WWXP¦WWwWY ¡WWuWYwWY VW§WWIY ©WXVvW A¨WTL¨WTyWh T©vWh ¡WuW £WÈxW ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ nWWPW nWhR¦WW £WWR QY§WY IW¥WoWYTYyWc IWTuWc ©wWWXyWIhyWY wWB LvWW ¥WXV§WWAh, £WWUIh ¡WWTW¨WWT VW§WWIY¤WTY Å©wWXvWyWh AyWZ¤W¨W ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP VW§WWIY ¨WxWY Kc vWc¥WWȦWc ¡WWuWYyWY ¡WWB¡W§WWByW vWaNY L¨WWyWc IWTuWc ITY TV¦WW Kc.

˜ýyWY ¨WVWTc vWȯW ©Wv¨WTc AW¨Wc vWc¨WY ¥WWÈoW

yWXP¦WWR¥WWÈ ©WÈvWTW¥W RcTY X¨W©vWWTyWY rWWT LcN§WY ©Wh©WW¦WNYyWW TXVäWh ¡WnW¨WWXP¦WWwWY ¡WWuWY ¨WoWT vWT©¦WW

yWXP¦WWR, vWW. 8 yWXP¦WWR¥WWÈ ¡Wc N §WWR SWNI X¨W©vWWT¥WWÈ ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WVWTWLyWY RcTY ©WW¥Wc AW¨Wc§W R²WyWoWT ©Wh©WW¦WNY ©WXVvWyWY £WYø rWWT ©Wh©WW¦WNYyWW TVYäWh ¡WWuWYyWW ˜êc VYLTvW ITY TéWW Kc. AW X¨W©vWWT¥WWÈ oWNTIW¥W rWW§WvWZÈ VhB Kc§§WW 15 XR¨W©WwWY ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWY §WWByW vWaNY LvWW AW ©W¥W©¦WW ©WýgB Kc. AW E¡WTWÈvW AW oWhIUoWW¦WyWY oWvWYAc rWW§WvWW

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ 11wWY 26 Sc£WkZ. ©WZxWY ¥WvWRWT ¦WWRY ©WZxWWTuWW IW¦Wgÿ¥W

17 AyWc T4 Sc£Wk.Z Ac nWW©W Ma`£È WcäW VWwW xWTWäWc

AWuWÈR, vWW.8 ÷Î.1/1/2013fiÎ fl˘… 18 ‰WνfiÌ ™‹fl ’flÌ ¿flfiÎfl ÷◊Î ÷ı◊Ì ‰‘ μ_‹flfiÎ T›„@÷±˘ ¿ı …ı±˘fi_ fi΋ ‹÷ÿÎfl›ÎÿÌ‹Î_ fi ˢ› ÷ı‰Î T›„@÷±˘ ‹ÎÀı ‹÷ÿÎfl›ÎÿÌ‹Î_ fi΋ fi˘‘Ή‰Î ±_√ı ÷◊Î fi΋ ¿‹Ì ¿flΉ‰Î ±fiı fi΋ ÷◊Î ±L› ω√÷˘‹Î_ ¤· ËÎı› ÷˘ Á‘ÎflÎ ‰‘ÎflÎ ¿flΉ‰Î ‹ÎÀı ‹÷ÿÎfl›ÎÿÌ Á_ÏZÎÅ Á‘ÎflHÎÎ ¿Î›˝ø‹ ÷Î. 11/02/2013 ◊Ì ÷Î. 26/ 02/2013 Á‘Ì ËÎ◊ ‘fl‰Î‹Î_ ±Î‰fiÎfl »ı. ±Î Á‹› ÿflQ›Îfi Á⁄_Ï‘÷ ±fl∞ Œ˘‹˝ ‹Î‹·÷ÿÎfl, ’˛Î_÷ ±Ï‘¿ÎflÌfiÌ ¿«ıflÌ ÷◊Î Ï…S·Î ¿·ı@Àfl ¿«ıflÌ‹Î_◊Ì ¿«ıflÌ Á‹› ÿflQ›Îfi ωfiÎ ‹S›ı ‹ı‚‰Ì ¿ÎÂı. ‹÷ÿÎfl›ÎÿÌ‹Î_ fi΋ «¿ÎÁHÎÌ ‹ÎÀı Ï…S·Î ¿ZÎÎfiÎ ËıS’·Î≥fi fi_⁄fl 02692260384 ’fl Á_’¿Û ¿flÌ ΩHοÎflÌ ‹ı‚‰Ì ¿ÎÂı.

IW¥WyWW IWTuWc ©Wýg¦Wc§W AyWcI ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWY ©W¥W©¦WW oWȤWYT £WyWY ¥WW¥W§Wc IhyNlWINTc IhB IW¦Wg¨WWVY VWwW ©W¥W©¦WWAh AW X¨W©vWWTyWW TXVäWhyWc L¨WW ¡WW¥WY Kc. ©wWWXyWI TXVäWhyWW yW xWTvWW ¡WnW¨WWPY¦WWwWY ©wWWXyWIh ©WvWW¨WY TVY Kc . AW £WW£WvWc LuWW¨¦WWyWZ©WWT AW X¨W©vWWT¥WWÈ ¥WZ©WY£WvW¥WWÈ ¥WaIW¦WW Kc. oWȤWYT £WW£WvW Ac KcIc AW AÈoWc ¡WWX§WIW¥WWÈ TLaAWvW IT¨WW KvWWȦWc ©W²WWxWYäWhyWW ¡WcNyWZÈ ¡WWuWY VW§¦WZÈ yWwWY. nWhRIW¥WyWc IWTuWc T©vWh £WÈxW wWB LvWW ©wWWXyWIhyWc ¡WhvWWyWW ¨WWVyWh RºT ¥WaIYyWc pWTc ¥WZäIc§WYwWY ¡WVhÄrW¨WZÈ ¡WPc Kc. Lc¥WWÈ ¨WWTȨWWTyWY TLaAWvWh KvWWÈ ¡WWX§WIW oWNTyWY IW¥WoWYTY RT¥¦WWyW ¡WY¨WWyWW vWWLcvWT¥WWÈ ©Wh©WW¦WNYyWY £WVWT ¥WaI§c W vWȯW ©WWȤWU¨WW vWd¦WWT yW Vh¨WWyWh ¡WWuWYyWY §WWByW vWaNY oWB VvWY. £WWBIyWc X£WyW¨WWT©WY oWuWYyWc ©wWWXyWIhAc ThªW ¨¦WIvW I¦Whg VvWh. ©wWWXyWIhyWh AW–Wc¡W Kc Ic, 60 ÓN EOW¨WY L¨WW¥WWÈ AW¨¦WWyWY pWNyWW ¡WuW yWPYAWR¥WWÈ ©WÈvWTW¥W ¥WVWTWLyWY LcN§WY §WWByW IWQY yWWÈnWY Vh¨WW KvWWȦWc ©WýgB VvWY. ¡WWX§WIW óWTW ©W¥W©¦WWyWW RcTY ©WW¥Wc R²WyWoWT ©Wh©WW¦WNY, ¡WWuWY AW¨WvWZÈ yWwWY. äWÝAWvWyWW XyWIW§W ¥WWNc IhB IW¦Wg¨WWVY VWwW yW ©WÈvWTW¥W XyW¥Wg§W XäW¨W¥W Th VWE©W, XR¨W©Wh¥WWÈ oWNTyWZ È IW¥W AW xWTvWW AÈvWc ¯W©vW IcN§WWI ©wWWXyWIh ä¦WW¥W§WY ©Wh©WW¦WNY, X¨WIW©WRY¡W, ©Wh©WW¦WNYyWW ¤W§WW ¥WWNc wWvWZÈ VhB äWVcT¥WWÈ ¡WhvWWyWW ©WoWW©WÈ£WÈxWYyWW pWTc xW¥Wg¤WÅmvW ©Wh©WW¦WNY ©WXVvWyWY ˜ýAc ¥WZäIc§WY ©WVyW ITY VvWY. ¡WTÈvWZ XVLTvW ITY TV¦WWyWZÈ ¡WuW ýc¨WW ¥WUY ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ Kc§§WW 15 XR¨W©WwWY vWaNY oW¦Wc§W ¡WWB¡W§WWByW TY¡WcTÃoW TV¦WZÈ Kc.

oWNT IW¥W RT¥¦WWyW ¡WWB¡W vWaNY LvWWÈ ¥WZäIc§WY ©WýgB : ¥WWNYyWW QoWyWc IWTuWc A¨WT-L¨WT¥WWÈ VW§WWIY

AWuWÈR ¡WY¡W§©W ¥WcPYIcT ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ B§WcINlhXyWm©W Pc XyWX¥W²Wc ¨WIeäWh¡W AyWc ©WcX¥WyWWT ¦Whý¦Wh

B§WcINlhXyWI –Wc¯Wc ¤WWTvW ©W¥WoWk X¨WØyWZÈ ¡WwWRäWgI £WyWäWc: X£W¡WYyWrWÈÏ ¨WIY§W

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¡WWX§WIWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ

MhyW§W AXxWIWTYAhyWc nWW©W IW.¥Wcø©NlcNyWY ©W²WW

AWuWÈR, vWW.8 ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î‹Î_ ±˘Õ, ⁄˘fḻΉÌ, ±Î_¿·Î‰, ¿fl‹Áÿ ±fiı ωzÎfi√fl fi√fl’ÎÏ·¿Î±˘fiÌ Á΋ÎL› «À_ HÎÌ ±fiı ⁄˘flÁÿ fi√fl’ÎÏ·¿ÎfiÎ ‰˘ÕÛ.8fiÌ ’ıÀÎ «Ò_ÀHÎÌ ÷Î.10/2/2013fiÎ fl˘… ›˘ΩfiÎfl »ı. …ıfiÌ ‹÷√HÎ÷flÌ ÷Î.12/2/2013fiÎ fl˘… ◊fiÎfl »ı. ÁÿflË «Ò_ÀHÎ̱˘‹Î_ …\ÿÎ …\ÿÎ Á_‰√˝fiÎ ±Ï‘¿Îfḻ˘fiÌ «Ò_ÀHÎÌ ±Ï‘¿ÎflÌḻ˘ ÷flÌ¿ı Ïfi‹c_¿ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı· »ı ÷ı‹… fi√fl’ÎÏ·¿ÎfiÎ wÀ fi¿¿Ì ¿flÌ {Îıfi· ±Ï‘¿ÎfḻÎıfiÌ Ïfi‹c_¿ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı· »ı. ±Î ÷‹Î‹ {ıÎfi· ±Ï‘¿ÎfḻÎıfiı …ı ωV÷Îfl ‹ÎÀı ÷ı‹fiÌ Ïfi‹c_¿ ◊›ı· ËÎı› ÷ı ωV÷Îfl ‹ÎÀı ÷Î.09/02/2013 ◊Ì ÷Î.12/02/2013 Á‘ÌfiÎ Á‹›√΂Π‹ÎÀı ÷ı‹fiı ÁÎıÓ’‰Î‹Î_ ±Î‰ı· «Ò_ÀHÎÌfiÎ ¿Î›˝fiÎ ±fiÁ_‘Îfiı ŒÎı…ÿÎflÌ ¿Î›˝flÌÏ÷ ±Ï‘Ïfi›‹-1973fiÌ ¿·‹-21 ‹…⁄ ¬ÎÁ ¿Î›˝’η¿ ‹ı∞VÀˇıÀ ÷flÌ¿ı ÁkÎαÎı ±Î’‰ÎfiÎı Ë¿‹ Ï…S·Î ‹ı∞VÀˇıÀ Á_ÿÌ’¿<‹Îfl ¶ÎflÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›Î »ı.

AWuWÈR, vWW.8 B§WcINlhXyWI –Wc¯Wc ¤WWTvWAc ©W¥WoWk X¨WØyWZÈ ¡WwWRäWgI £WyWäWc Ac¥WWÈ äWÈ I WyWc IhB ©wWWyW yWwWY Ac ¥ W AWuWÈR¡WY¡W§©W ¥WcPYIcT ©Wh©WW¦WNYyWW ©wWW¡WI Ax¦W–W ÕY £WY¡WYyWrWÈÏ ¡WY. ¡WNc§Wc (¨WIY§W) AWLc AWuWÈR ¡WY¡W§©W ¥WcPYIcT ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ B§WcINlhyWYI©W Pc XyWX¥W²Wc ¦Whý¦Wc§WW AcI XR¨W©WY¦W ¨WIeäWh¡W AyWc ©Wc¥WYyWWTyWW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ XR¡W ˜s¨WX§WvW ITvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È ¨WxWZ¥WWÈ vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, B§WcINlhXyWI –Wc¯Wc AvÛWTc Lc IhB X¨WIW©W wWB TéWh Kc vWc ýcvWWÈ ¤WWTvWc ¡WuW AW –Wc¯W¥WWÈ VTuWSWU X¨WIW©W ©WWxW¨WW¥WWÈ IhB I¥WY KhPY yWwWY AyWc oWZLTWvW¥WWÈ AcI ¥WW¯W AWuWÈR ¡WY¡W§©W ¥WcPYIcT ©Wh©WW¦WNY ©WÈrWWX§WvW yWXP¦WWR, vWW. 8 äWd–WXuWI ©WÈ©wWW¥WWÈ B§WcINlhXyWI RWRW-RWRY X¨W©WW¥Wh ©WÈ©wWWyWY ¥WWX©WI ¥WYNÃoW ©WÈ©wWWyWW ˜¥WZnW Lc.PY. X¨W¤WWoW IW¦WgTvW Kc. ¡WNc§WyWW ©WWXyWx¦W¥WWÈ ThNTY Vh§W ,yWPYAWR nWWvWc ¥WUY VvWY. Lc¥WWÈ ¤WW©IT¤WWB ¡WNc§W, LoWRYäWrWÈÏ R¨Wc, rWcvWyW¤WWB äWWV X¨WoWcTA c c ¡WWyWnWT¥WWÈ ¨W©WÈvW X¨WªW¦W ¡WT ¥WyWyWY¦W X¨WrWWTh TLZ I¦WWg VvWW. AW ˜©WÈoWc IcyWcPWwWY ¡WxWWTc§WW AcyWAWTAWB ©WX¨WvWW£WcyW ¡WNc§Wc IcyWcPW nWWvWc vWcAhAc ITc§W ˜¨WbX²WAhyWY ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. yWTcyÏ yWI¹¥W, XITYN äWWV vWwWW TLyWYIWÈvW äWWVc ¡WuW ˜W©WÈXoWI ERÊ£WhxWyW I¦WfZ VvWZ.È IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW ¥WȯWY AäWhI¤WWB R¨WcAc I¦WfZ VvWZ.È AW ˜©WÈoWc ˜IWäW¤WWB, ©WZxWYT vW§WWNY, ¥WyWVT¤WWB ¡WNc§W, ©WÈ©wWWyWW ©wWW¡WI yWoWYyW¤WWB äWWV X¨WoWcTA c c VWLTY AW¡WY VvWY.

yWPYAWR¥WWÈ RWRW-RWRY X¨W©WW¥Wh ©WÈ©wWW¥WWÈ ¨WWvWWg§WW¡W ¦Whý¦Wh

yWPYAWR¥WWÈ TY–WW¥WWÈ RcäWY RWÝyWY VcTWScTY ITvWW £Wc äWn©Wh MP¡WW¦WW

¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT Å©wWvW ©WTRWT ¡WNc § W ¦WZ X yW¨WX©Wg N YyWW B§WcINlhXyWI X¨W¤WWoWyWW Ph. §W–¥WYIWÈvWc ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW¡WRcwWY LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, B§WcINlhXyWI Ac yWcyWh NcIyWh§Whø Kc. Kc§§WWÈ ¡WWÈrW ¨WªWg¥WWÈ AW NcIyWh§Whø¥WWÈ AcN§Wh £WxWh X¨WIW©W wWB TéWh Kc vWc ýcvWWÈ ¤WWTvW ©W¥WoWk R¹XyW¦WWyWZÈ V£W £WyWäWc vWc¥WWÈ £Wc ¥WvW yWwWY. Av¦WWTc AW –Wc¯Wc AyWcI X¨WxW NcIyWh§WhøyWh X¨WIW©W wW¦Wh Kc vWcyWY vWcAhAc ©WX¨W©vWWT ¥WWXVvWY ¡WZTY ¡WWPY VvWY. AW ˜©WÈoWc AWuWÈR ¡WY¡W§©W ¥Wc P YIc T ©Wh©WW¦WNYyWWÈ Ic ¥ Wc © Nl Y X¨W¤WWoWyWW Ac©Wh©WYAcN ˜h. Ph. XRyWcäW¤WWB Ac©W. ¡WNc§Wc ˜W©WÈoWYI ER£WhxWyW¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ©WWȘvW ¥WWyW¨W ø¨WyW¥WWÈ Lc¥W V¨WW, ¡WWuWY AyWc nWhTWI ¨WoWT äWm¦W yWwWY vWc¥W ýcvWWÈ Av¦WWTc B§WcINlhXyWI©W ¨WoWT

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

¥WWyW¨W ø¨WyW äWI¦W yWwWY Ac¨Wh AVc © WW©W AyWZ ¤ W¨WYAc KYAc . Av¦WWTc B§WcINlhXyWI ©WWxWyWh ¥WWyW¨W ø¨WyW ©WWwWc ¨WuWWB rWZI¦WW Kc. AW ¨WIeäWh¡WyWW AWTȤW¥WWÈ X˜. Ph. £W£WYvWW ©Wd¦WR ©¨WWoWvW ˜¨WrWyW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW ¥WVc¥WWyWhyWc AW¨WIW¦WWg VvWWÈ.©WÈ©wWW vWTSwWY ¥WVc¥WWyWhyWc ©¥úXvWXrWyV A¡WguW ITYyWc £WVZ¥WWyW I¦WZÈg VvWZÈ. ©W¥WoWk ¨WIgäWh¡WyWZÈ ©WÈrWW§WyW ¡WXTuWW£WcyWc I¦WZÈg VvWZ.È AW ˜©WÈoWc ©W.¡W.¦WZXyW. Å©wWvW B§WcINlhXyWI X¨W¤WWoWyWW Ph. äWd§Wý, Ac¡WYAc¥WAc©W AWuWÈRyWW ©WYBAh ¡WWwWg¤WWB ¡WNc§W, Ic¥¡W©W PW¦WTcINT Ph.Ac . Lc . R¨Wc , Ac s ¦WZ I c ä WyW PW¦WTcINT Ph.Ac.AWT. ¡WTYnWc E¡WÅ©wWvW TVYyWc X¨WàWwW¿AhyWc ˜hv©WWVyW ¡WZÜ ¡WWP¦WZÈ VvWZ.È

X¨WàWwWYgAh ¥WyW ¥WaIYyWc oWT£Wc pWa¥¦WW...

yWPYAWRyWY Lc. AcyP Lc. Ih§WcL AhS ©WW¦Wy©W¥WWÈ X¨WàWwWYgAh óWTW X¨WX¨WxW Pc yWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc Lc¥WWÈ AWLc NlcPYäWyW§W Pc yWY EL¨WuWY¥WWÈ X¨WàWwWYgAh vWwWW X¨WàWwWYgyWYAhAc PYLcyWW vWW§Wc Ev©WWV¤WcT oWT£WW oWWByWc EL¨WuWY ITY VvWY. vW©¨WYT¥WWÈ ýuWc Ic yW¨WTWX¯W¥WWÈ ¥WyW ¥WaIYyWc oWT£Wc pWa¥WvWZ ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP ¦Wi¨WyW Vh¦W vWc¨WY M§WI yWLTc ¡WPc Kc.

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

yWPYAWR¥WWÈ TY–WW¥WWÈ RcäWY RWÝ §WByWc LvWW £Wc äWn©WhyWc ¡Wh§WY©Wc MP¡WY ¡WWPY vWcAhyWY X¨WÝxxW ˜hVY£WYäWyW xWWTWyWY LZRY-LZRY I§W¥Wh VcOU oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W yWPYAWR NWEyW ¡Wh§WY©Wc AWLc £W¡WhTc ¥WY§W ThP E¡WT ¨WhrW oWhO¨WY VvWY. AW RT¥¦WWyW ¡WaTMP¡Wc AW¨WvWY TY–WW yWÈ. øLc 7 ¨WY¨WY 5011yWc E¤WY TnWW¨WY vW§WWäWY §WcvWW vWc¥WWÈwWY RcäWY RWÝ 16 §WYNT ¥WUY AW¨¦Wh VvWh. LcwWY ¡Wh§WY©Wc TY–WWrWW§WI ©WXVvW £WÈyWc äWn©WhyWY ¡WaK¡WTK ITvWW ýcoWWø EScg LoWh £WhoWRWø ¥WWT¨WWPY (EÈ.¨W. 27) TY–WW rWW§WI vWc¥WL AäWhI £WoWRWø ¥WWT¨WWPY (EÈ.¨W. 18) TVc. ø¥WnWWyWW oWkWEyP, yWPYAWR IWOY¦WW¨WWPY VhN§W¥WWÈ yWhITY ITvWh Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. LcwWY ¡Wh§WY©Wc RcäWY RWÝ ÝW. 320 vWc¥WL TY–WW ÝW. 70000yWY ¥WUY I¹§W ÝW. 70320yWh ¥WZÚW¥WW§W L’ ITY £WÈyWc äWn©WhyWY ANIW¦WvW ITY VvWY.

OW©WTW¥WWÈ TWLZ¡WZTW SWNI ¡WW©Wc Tc§W¨Wc §WWByW ¡WT ¨Wb–W vWaNY ¡WPÛZÈ

yWXP¦WWR, vWW. 8 nWcPW XL§§WW¥WWÈwWY AWuWÈR-oWhxWTW Tc§W¨Wc §WWByW ¡W©WWT wWW¦W Kc. AW Tc§W¨Wc §WWByW ¡WT OW©WTW vWW§WZIWyWW TWLZ¡WZTW yWøI AWLc ©W¨WWTc vWhvWÃoW AWÈ£WWyWZÈ MWP vWZNY ¡WPvWW Nlyc W ¨¦W¨WVWT nWhT¨WWB L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. ýcIc AW £WyWW¨WyWY ýuW wWvWW Tc§W¨Wc ©W²WW¨WWUWAhAc AW AWÈ£WWyWW ¨Wb–WyWc RaT ITvWW Tc§W¨Wc ¨¦W¨WVWT ¡Wa¨Wg¨WvW wWB oW¦Wh VvWh. OW©WTW vWW§WZIW¥WWÈwWY AWuWÈR-oWhxWTW Tc§W¨Wc §WWByW ¡W©WWT wWW¦W Kc. AWLc ©W¨WWTc yW¨WcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc OW©WTW vWW§WZIWyWW TWLZ¡WZTW oWW¥W yWøI Tc§W¨Wc SWNI ¡WW©Wc AW¨Wc§W ¨WªWhg LZyWZÈ AWÈ£WWyWZÈ vWhvWÃoW MWP ArWWyWI IPP¤Wa©W wWByWc Tc§W¨Wc §WWByW ¡WT vWaNY ¡WPÛZÈ VvWZ.È Tc§W¨Wc §WWByW ¡WT AWÈ£WWyWW MWPyWY PWUh ¡WPvWW Tc§W¨Wc ¨WWVyW¨¦W¨WVWT nWhT¨WWB oW¦Wh VvWh. AW £WyWW¨WyWY ýuW wWvWWÈ AWuWÈRwWY Tc§W¨WcyWW AXxWIWTYAhyWY NY¥Wc pWNyWW©wWUc ¡WVhÈrWY LB oWuWvWTYyWW ©W¥W¦W¥WWÈ L Tc§W¨Wc §WWByW ¡WT ¡WPc§W AWÈ£WWyWW MWPyWY PWUhyWc RaT ITW¨WY Tc§W¨Wc NlIc m§WY¦WT ITW¨¦Wh VvWh.

£WW§WWX©WyWhT¥WWÈ ¨WYL ITÈN §WWoWvWWÈ ¦WZ¨WWyWyWZÈ ¥WhvW

yWPYAWR, vWW. 8 £WW§WWX©WyWhT vWW§WZIW ©WÈý¦WW¨WWPY RaxW E.¥WÈPUY¥WWÈ yWhITY ITvWW ¥WZIcäW¤WWC A¤WcX©WÈV MW§WW AWLc ©W¨WWTc RaxW ©WÈoWkV IT¨WWyWW NY¦WZ¡WY ¡WWC¡W ©WWS ITvWW VvWW v¦WWTc ArWWyWI X¨WL ITÈN §WWoWvWW ©WnvW TYvWc RWMY oW¦WW VvWW LcwWY vWc¥WyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc £WW§WWX©WyWhT VhÅ©¡WN§W ©WYAc¥W©WY¥WWÈ RWnW§W ITW¦WW VvWW. s¦WWÈ ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. AW £WyWW¨W AÈoWc ITuWX©WÈV A¤WcX©WÈV MW§WW Ac £WW§WWX©WyWhT ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITvWW ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh yWhÈxWY ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW xWTY Kc.


8

äWXyW¨WWT, vWW. 09-2-2013

www.sardargurjari.com

¥WhoWTY ©WY¥W¥WWÈ xWWP¡WWPZ A hAc RÈ ¡ WXvWyWc X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWY¥WWÈ RhPyWWTyWc Ay¦WW¦W AyWc ¥WWT ¥WWTYyWc 93 VýTyWY ITc§WY §WaÈN ø-VLaTYyWc ¥W§WWBRWT XäWT¡WW¨Wc A©WÈvWWcªW ©WLg¦Wh AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ IX¥WNYAhyWY ¨WVcÄrWuWY¥WWÈ AÈRTnWWyWc I¥WOWuW!

©WÈoWOyW¥WWÈ VhÚh xWTW¨WyWWTyWc Ay¦W VhÚh yW A¡WW¦WyWY R§WY§W ¨VW§WWÈ-R¨W§WWÈyWc ©WWrW¨W¨WW¥WWÈ IRWrW ¤Wa§WWByWh IW¦WgITh¥WWÈ rWuW¤WuWWN AWuWÈR, vWW.8 AWuWÈR yWoWT¡WWX§WIWyWY ¨WªWg 2013-14yWY AcI ¨WªWgyWY ¥WZÚvW ¥WWNcyWY X¨WX¨WxW IX¥WNYAhyWY TrWyWW ¥WWNc AWLc ¡WWX§WIWyWW ©W¤WWnWÈP¥WWÈ £WcOI ¦WhýB VvWY. £W¡WhTc 1T I§WWIc ¡WWX§WIW ˜¥WZnW X¨WL¦W¤WWB ¡WNc§W, E¡W˜¥WZnW ¥WxWZ£WcyW oWhVc§W, rWYS AhXS©WT, AhXS©W ©WZX˜. ¤Wa¡WcyϤWWB AyWc T8 IWEÅy©W§WThyWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ £WcOI äWÝ wWB VvWY. ˜WTȤW¥WWÈ TWÖloWWyW £WWR AcLyPWyWW IW¥W yWÈ.T¥WWÈ X¨WX¨WxW IX¥WNYAhyWY TrWyWWyWZÈ IW¥W ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È LcyWh ˜©vWW¨W X©WXyW¦WT IWEÅy©W§WT pWyWä¦WW¥W¤WWB ¡WNc§Wc ¥WaI¦Wh VvWh AyWc ˜cTuWW£WcyW ¡WNc§Wc NcIh AW¡¦Wh VvWh. AWLyWY ¥WVv¨WyWY £WcOI¥WWÈ ©WZTäc W¤WWB ¡WNc§W, LyWI¤WWB ¡WNc§W, I§¡WcäW¤WWB ¡WNc§W, ©WhVc§W ¨WhTW AyWc ¥WVcTyZ yWY©WW ¨WVhTW Tý ¥WaIYyWc AyWc Ay¦W IWEÅy©W§WT ¨WoWT TýAc oWcTVWLT TV¦WW VvWW. AWLyWY £WcOI¥WWÈ Ah.Ac©W.¤Wa¡WcyϤWWBAc X¨WX¨WxW IX¥WNYAhyWW rWcT¥WcyW AyWc ©W¤¦WhyWY yWW¥WW¨WX§W ¨WWÈrWY ©WȤWUW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ ¡WWX§WIWyWY ¥WhnWTWyWY oWuWWvWY IX¥WNYAh¥WWÈ AcI rWhß©W LawWyWZÈ ¨WrWg©¨W AI£WÈxW TV¦WZÈ Vh¨WW ©WWwWc vWc¥WyWW NcIRc WThyWc ¡WuW ¥WVv¨WyWY IX¥WNYAh¥WWÈ ©wWWyW ©WhÄ¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ

Vh¨WWyWY rWrWWgAh ©W¤WWnWÈP¥WWÈ ˜©WTY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. AWLyWY £WcOI ¥WW¯W 20 X¥WXyWN¥WWÈ ¡WWX§WIW ˜¥WZnWc ¡WauWg wW¦Wc§W ýVcT ITvWW E¡WÅ©wWvW IWEÅy©W§WTh ¡WhvWWyWY £WcOI ¡WTwWY E¤WW wWByWc £WVWT yWYIUY oW¦WW VvWW. ¡WWX§WIWyWY IX¥WNYAhyWY yWW¥WW¨WX§W yWoWT¥WWÈ ¡WVhÄrWvWW L ¡WWX§WIWyWW TWLIWTuW¥WWÈ ©WXÿ¦W TYvWc ýcPW¦Wc§WW ˜£WZó AoWkuWYAhAc AWärW¦Wg ©WWwWc AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ ¡WWX§WIWyWW ¨WVY¨WN AÈoWc XrWÈvWW ¨¦WIvW ITY VvWY. Lc¥WWÈ ýuW¨WW ¥W¬¦WW ¥WZL£W X¨WxWWyW©W¤WW LÂoW2012¥WWÈ AWuWÈR £WcOI ¡WT ¤WWL¡WyWW X¨WL¦W ¥WWNc äWVcT¥WWÈ ¨WxWZ LVc¥WvW ITyWWT IWEÅy©W§WTh¥WWÈ ¥WZn¦W ©WZTäc W¤WWB ¡WNc§WyWc XäWT¡WW¨WÝ¡Wc ¥WVv¨WyWY IX¥WNY¥WWÈ ©wWWyW AW¡W¨WW¥WWÈ yW AW¨¦WZÈ Vh¨WWyWY £WW£WvWc rWuW¤WuW wWB TVY Kc. AWuWÈRyWW ¨WVcTWB ¥WWvWW X¨W©vWWT, ¥WhNW APxWyWW ©WZTcäW¤WWB ¡WNc§W TWLIY¦W TYvWc nWW©©Wh R£WR£Wh xWTW¨WvWW Vh¨WWyWY ˜RcäW ¤WWL¡WyWW AoWkuWYAhAc ¡WuW yWhÄxW §WYxWY VvWY. ˜¥WZnW¡WRyWW RW¨WcRWT oWuWWvWW ©WZTäc W¤WWByWc yW¨WY IX¥WNYAhyWY TrWyWW¥WWÈ ¥WhnWTWyWZÈ ©wWWyW ¥WUäWcyWY ©WȤWW¨WyWWAh ¡WT IhyWW BäWWTc AyWc I¦WW ©W¥WYITuWh óWTW ¡WWuWY

¥W©WW§WWoWbV EàhoW xWTW¨WvWW IyWZ¤WWC ¡WNc§W AyWc vWc¥WyWW ¡WvyWY TcnWW£WcyWyWc ¡WVc§WWÈ vWh £WÈxWI £WyWW¨WYyWc pWTcuWWÈ EvWTW¨WY §WYpWW VvWW £WWR¥WWÈ IyWZ¤WWCyWc ¥WWwWW¥WWÈ xWWTY¦WZÈ ¥WWTY STWT

AWuWÈR, vWW. 8 ¨WuWgyWyWW AWxWWTc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AWuWÈR-£WhT©WR ThP E¡WT ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ © WWT AW¨Wc § WW AÈ x WWTY¦WW rWI§WWyWY SXT¦WWRY IyWZ¤WWC TW¨Wø¤WWC ¡WNc§W ScT¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc vWc £WW£WvW ¥WaU ¤WWL¡WY ¡WWKUyWY ¥WhoWTY ©WY¥W¥WWÈ ¥WZU xWhUIW £WWLZyWW ¨WvWyWY Kc ¡WTÈvWZ ¨WvWZU g ¥WWÈ rWrWWg AyWc ©WÈäWhxWyWyWh X¨WªW¦W £Wy¦Wh Kc. ¥Wx¦WTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ©WWvWcI LcN§WW Kc§§WWÈ IcN§WWI ©W¥W¦WwWY vWcAh ¨WxWZ¥WWÈ ¡WWX§WIWyWW ©WWdwWY ¨WxWZ X©WXyW¦WT AyWc xWWP¡WWPZAh xWWTY¦WW AyWc §WWIPWyWW PÈPW AÈxWWTY¦WW rWI§WWAc ¥W©WW§WWoWbV §WCyWc ¯WWNm¦WW VvWW AyWc AhTPY¥WWÈ EàhoW rW§WW¨WYyWc oWZLTWyW rW§WW¨Wc Kc. IW¦WRWIY¦W TYvWc £WVhUZ È °WWyW xWTW¨WyWWT pWyWä¦WW¥W¤WWB ¡WNc§W (ø.AWT.)yWc ¡WuW ¥WVv¨WyWZÈ xWWP¡WWPZAh AWXR¨WW©WY ¦WZ¨WWyWh VvWW ©wWWyW ©WhÄ¡W¨WW¥WWÈ yW AW¨¦WWyWY vWc¥WyWW NcIRc WThAc AWuWÈR vWW§WZIWyWW ¥WhoWTY oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ ¥Wx¦WTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¯WWNIc§WW oWȤWYT yWhÄxW §WYxWY Kc. XäW©vW AyWc XyW¦W¥W£Wó ¡WWN¿ xWWP¡WWPZAh RÈ¡WXvWyWc £WÈxWI £WyWW¨WYyWc 93 VýTyWY ¥W²WWyWY §WaÈN oWuWWvWW ¤WWL¡W¥WWÈ IhB¡WuW AcI VhÚW ¡WT IW¦WgTvWyWc rW§WW¨WYyWc STWT wWC oW¦WW VvWW. pW¨WW¦Wc§WW IyWZ¤WWC AyWc vWc¥WyWY ¡WvyWY Ay¦W VhÚh yW ©WhÄ¡WW¦W vWc¨WY R§WY§W TLa IT¨WW¥WWÈ TcnWW£WcyWyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT xWWP¡WWPZAh AWXR¨WW©WY Lc¨WW VvWW AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ IX¥WNYAhyWY ¨WVcrÄ WuWY¥WWÈ ¨VW§WWÈ- 20 wWY 25 ¨WªWgyWY EÈ¥WTyWW ¦WZ¨WWyWh VvWW. LcAh AWXR¨WW©WY ¤WWªWW R¨W§WWÈyWY yWYXvW AyWZ©WWT AW R§WY§WyWc IhTWuWc ¥WaIY £Wh§WvWW VvWW LcwWY ¡Wh§WY©WyWZÈ Ac¨WZ AyWZ¥WWyW Kc Ic AW xWWP¥WWÈ RWVhR Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Vh¨WWyWZÈ ¡WuW SX§WvW wW¦WWyWZÈ ©WYyWY¦WT vWwWW ý¥£WZAW vWTSyWY AWXR¨WW©WY oWcÈoW VhC äWIc Kc. AW ˜IWTyWY ¤WWL¡WYAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È Ac¥WAhwWY AWXR¨WW©WY oWcÈoW L xWWP AyWc §WaÈN Lc¨WW oWZyWWAhyWc AÈý¥W AcI rWhß©W LawW ©WWwWc ©WYxWh pWTh£Wh AW¡Wc Kc. ¡Wh§WY©WyWY AcI NY¥WyWc AW vWTS vW¡WW©W ¥WWNc RhPW¨WWC Kc. xWTW¨WyWWTyWc oWvW £W¡WhTwWY L ¥W§WWBRWT AcI§WW TVcvWW RÈ¡WXvWyWc ¥WWT ¥WWTYyWc vWcAhAc yWW¨W§WY oWW¥Wc AcI ¤WWPWyWZÈ IX¥WNYAhyWh XäWT¡WW¨W ¥WUyWWT Vh¨WWyWY rWrWWgAh vWcAhAc ¡WVcTc§WW ©WhyWW-rWWÈRYyWW ¥WIWyW §WYpWZ Kc s¦WWÈ vWc¥WyWh ¡WZ¯W TVc ¨WVcvWY wWB VvWY. LcyWW IWTuWc X¨WxWWyW©W¤WW LÂoW¥WWÈ RWoWYyWW EvWTW¨WY §WCyWc vWc¥WL pWT¥WWÈ Kc. s¦WWTc IyWZ¤WWC ¡WvyWY TcnWW£WcyW ¡W–W AyWc ¡W–WyWW E¥WcR¨WWTyWc X¨WL¦WY £WyWW¨W¨WW ¡WPc§WY ThIP TI¥WyWY §WaNÈ ITYyWc STWT ©WWwWc AÈxWWTY¦WW rWI§WWAc AW¨Wc§WW AcPYrWhNYyWZÈ ýcT §WoWW¨W¨WW ©WXVvWyWY LVc¥WvW wWC LvWWÈ ¡Wh§WY©W £WcPW¥WWÈ nWU¤WUWN ¡WcNhl §W¡WÈ¡WyWY ¡WWKU AW¨Wc§WY ¥WhoWTY EOW¨WyWWTyWc ¦Who¦W XäWT¡WW¨W yW ¥W¬¦WWyWY rWrWWgAh ¥WrWY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. AW AÈoWc ©WY¥W¥WWÈ AcI AhTPY £WWÈxWYyWc TVc Kc. AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ IRWrW yW¨WW ©W¥WYITuWh TrWc vWh X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc xWWPyWh oWZyWh RWnW§W oWCIW§Wc ¥Wx¦WTW¯WYyWW AcIwWY RhQ yW¨WWB yWVÃ! # ¨WxWZ AVc¨WW§W ¡WWyW 7 ¡WT ITYyWc xWWP¡WWPZAhyWW ¥WUY AW¨Wc§WW ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ©WWvWcI LcN§WW

¥WhoWTY ©WY¥W¥WWÈ ¥Wx¦WTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ©WWvWcI LcN§WW xWWP¡WWPZAh xWWTY¦WW AyWc §WWIPWyWW PÈPW §WCyWc ¯WWNm¦WW VvWW AyWc AhTPY¥WWÈ AcI§WW TVcvWW RÈ¡WXvWyWc ¥WWT ¥WWTYyWc vWcAhAc ¡WVcTc§WW ©WhyWW-rWWÈRYyWW RWoWYyWW EvWTW¨WY §WCyWc vWc¥WL pWT¥WWÈ ¡WPc§WY ThIP TI¥WyWY §WaÈN ITYyWc STWT ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T wWC oW¦WW VvWW.

xWWP¡WWPZAh VWwW¥WWÈ xWWTY¦WW vWwWW §WWIPYAh §WCyWc ¯WWNm¦WW VvWW AyWc nWWN§WW¥WWÈ ©WZC TVc§WW RÈ¡WXvWyWc £WÈxWI £WyWW¨WYyWc vWcAhAc ¡WVcTc§WW ©WhyWWrWWÈRYyWW RWoWYyWW vWwWW pWT¥WWÈ ¥WZI§c WW ThIPW ¥WUYyWc I¹§W 93 VýTyWY ¥W²WWyWY §WaNÈ rW§WW¨WY VvWY. IyWZ¤WWCAc ˜XvWIWT ITvWWÈ AcI

xWWP¡WWPZAc IyWZ¤WWCyWW ¥WWwWW¥WWÈ xWWTY¦WZÈ ¥WWTY RYxWZ È VvWZ Lc w WY vWc A h §WhVY§WZVWuW wWC L¨WW ¡WW¥¦WW VvWW. ¤WWTc VhVW wWvWWÈ L yWøI¥WWÈ L TVcvWh ¨WhrW¥WcyW AW¨WY rWQÛh VvWh LcyWc §WCyWc §WaÈNWTWAh ¡WWK§WW nWcvWTWU T©vWcwWY øNhPY¦WW vWTS ¤WWo¦WW VvWW. # AyWZ. ¡WWyW 6

oWh¡WW§W¡WZTWyWW ¥WVWIWUY ¥WÈXRT¥WWÈ ¯WWNIc§WW nWȤWWvWyWh ¡Wh§WY©W L¨WWyW ¡WYAWC ¨WvWY vW©ITh : 46200 ÝW.yWY ¥W²WW rWhTY oW¦WW 20 VýTyWY §WWÈrW §WcvWWÈ TÈoWcVWwWc MP¡WW¦Wh §WhnWÈPyWY ýUYyWW RT¨WWýyWW §WhI vWhPYyWc AÈRT ˜¨WcäW ITY ¥WWvWWøyWW AW¤WZªWuWh AyWc RWyW¡WcNYyWY TI¥W rWhTY oW¦WW

AWuWÈR, vWW. 8 AWuWÈR vWW§WZIWyWW oWh¡WW§W¡WZTW oWW¥Wc AW¨Wc§WW ¥WVWIWUY ¥WÈXRT¥WWÈ oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¯WWNIc§WW IcN§WWI vW©ITh ¥WWvWWøyWW AW¤WZªWuWh AyWc RWyW¡WcNyWY ThIP TI¥W ¥WUYyWc I¹§W 46200 ÝX¡W¦WWyWY ¥W²WWyWY rWhTY ITYyWc STWT wWC LvWWÈ ¨WW©WR ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc PhoW ©m¨WhP AyWc SÃoWT ˜YyN XyWªuWWvWyWY ¥WRRwWY vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc oWh¡WW§W¡WZTW oWW¥Wc AW¨Wc§WW ¥WVWIWUY ¥WÈXRT¥WWÈ IcN§WWI vW©ITh ¯WWNm¦WW VvWW AyWc §WhnWÈPyWY ýUY¨WWUW RT¨WWýyWW vWWUW vWhPYyWc AÈRT ˜¨WcäW ITY ¥WWvWWøyWc rWQW¨Wc§WW ©WhyWW-rWWÈ R YyWW RWoWYyWW vWwWW RWyW¡WcNY¥WWÈ ¥WZIc§WW ThIPW 1200 ¨WoWcTc ¥WUYyWc I¹§W 46200 ÝX¡W¦WWyWY ¥W²WWyWY rWhTY ITYyWc STWT wWC oW¦WW VvWW. ©W¨WWTc s¦WWTc AW rWhTYyWY ýuW

AWuWÈR ¡WW©WcyWW oWh¡WW§W¡WZTW nWWvWc AW¨Wc§W ¥WVWIWUY ¥WWvWWyWW ˜WrWYyW ¥WÈXRTyWc ¡WuW vW©IThAc ¯WWNIYyWcc ¥WÈRYTyWZÈ vWWUZ vWhPY ¥WWvWWøyWW vW¥WW¥W pWTcuWWÈ rWhTY oW¦WW VvWWÈ. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ ¥WÈXRT vWwWW ¥WWvWWøyWWÈ pWTcuWWÈ ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T ¨WoWTyWY ¥WaXvWg yWLTc ¡WPc Kc. ¡WZýTYyWc wWvWWÈ L vWcAhAc vWZTÈvW L IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWh Kc Lc¥WWÈ ¨WW©WR ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITY VvWY LcwWY oWCIW§Wc ©WSUvWW ¥WUY VvWY. ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT AW ¡Wh§WY©W NY¥W pWNyWW©wWUc ¡WVhrWY oWC VvWY AyWc vW¡WW©WyWh xW¥WxW¥WWN äWÝ I¦Whg vW©IT NhUY ¡WVc§WWÈ Id§WWäWSW¥Wg ThP VvWh. ýc Ic AW AVc¨WW§W §WnWWC ¡WTyWY ©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈ ¯WWNIY VvWY TéWh Kc v¦WWÈ ©WZxWY¥WWÈ IhC yWßT IPY ¡WTÈvWZ v¦WWÈ TVYäWh óWTW ýoWTuW ITWvWY VWwW §WWoWY yWwWY. Kc§§WWÈ IcN§WWI Vh¦W v¦WWÈwWY ¤WWoW¨WZÈ ¡WPÛZÈ VvWZ AyWc ©W¥W¦WwWY AWuWÈR äWVcT AyWc vWcyWY Tc§W¨Wc ¥WWoWgc AW NhUY oWh¡WW§W¡WZTW AW©W¡WW©WyWW ©WY¥W X¨W©vWWTh¥WWÈ AW¨WY Vh¦W AyWc rWhTY ITY STWT wWC AW¨Wc§WY ©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈ vW©ITh óWTW oWC vWc¨WZÈ ¡Wh§WY©W óWTW AyWZ¥WWyW ¯WWNIYyWc rWhTYAh IT¨WWyWh ˜¦WW©W §WoWW¨WWC TéWZÈ Kc.

I§WcINT-rWYS AhXS©WT ¡WW©WcwWY oWcTIW¦WRc yWIäWW ¥WÈLaT £WW£WvWc

¡WWX§WIW XyW¦WW¥WI óWTW £WhT©WRyWW AcÅyLXyW¦WT ©WW¥Wc ITc§W IW¦Wg¨WWVYyWY X¨WoWvWh ¥WÈoWW¨WvWW nWU¤WUWN AWuWÈR, vWW. 8 £WhT©WRyWY AWuWÈ R rWhIPY X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§W AcI L¥WYyWyWW §WcAWEN yWIäWWyWc £WhT©WR ¡WWX§WIWyWW AcÅyLyWY¦WTc XyW¦W¥W X¨WÜó ¥WÈLTa ITY

yWIäWWyWc yWW¥WÈLaT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. KvWWȦWc ¡WWÈrW¥WY ¨WnWvW ¡WWX§WIWyWW AcÅyLyWY¦WT AvWZ§W¤WWB ¡WNc§Wcc ©WRT Lo¦WWyWW yWIäWWyWc , §Wc - AWEN yWIäWWAhyWc XyW¦W¥W X¨WÜó ¥WÈLaTY

äWVcTyWW ˜¨WcäWóWT yWøI X¯WIhuWY¦WW vWTYIc AhUnWWvWY L¥WYyWyWW §Wc-AWEN yWIäWW AÈoWc rWWT ¨WnWvW yWoWTXyW¦WhLIc yWW¥WÈLaT I¦WWg VvWW, ¡WWÈrW¥WY ¨WnWvW ¡WWX§WIWyWW AcÅyLyWY¦WTc ¥WÈLaT I¦WWgyWh X¨W¨WWR RYxWWyWY SXT¦WWR yWoWT¡WWX§WIW XyW¦WW¥WIyWc IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. LcyWW AyWZ©WÈxWWyWc yWoWT¡WWX§WIW XyW¦WW¥WI, oWWÈxWYyWoWT óWTW I§WcINT AyWc £WhT©WR ¡WWX§WIW rWYS AhXS©WTyWc ¡W¯W §WnWYyWc £WhT©WR ¡WWX§WIWyWW AcÅyLyWY¦WT ©WW¥Wc ¡WWX§WIW AXxWXyW¦W¥W 1963yWY I§W¥W 48 ¥WZL£W IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTYyWc vWc AÈoWcyWY ýuW IT¨WWyWh AWRcäW ITvWW rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. ýuW¨WW ¥W¬¦WW ¥WZL£W AoWWE vWW.6-10-2012yWW ThL yWoWT¡WWX§WIW XyW¦WW¥WI óWTW VZI¥W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ vWcyWc rWWT ¥WW©WyWh ©W¥W¦W ¨WYvWY L¨WW KvWWȦWc AcÅyLyWY¦WT X¨WÜó IhB IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY yW VvWY. ©W¥WoWk £WW£WvWc £WhT©WRyWW ˜¨Wc ä WóWT X¨W©vWWT¥WWÈ X¯WIhuWY¦WW vWTYIc AhUnWWvWY ©W.yWÈ. 1779¨WWUY L¥WYyW I£WLc IT¨WW AoWWE X£W§PT §Wh£WY óWTW ¡WuW AcPYrWhNYyWZÈ ýcT AL¥WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ` VvWZÈ. ¡WTÈvWZ yWoWT XyW¦WhLI óWTW rWWT ¨WnWvW AW

AW¡WY RYxWY VvWY. AW ¥WW¥W§Wc ¡WWX§WIWyWW ©W¤¦W LäW¤WWB ¨WWpWc§WWAc vWW. 7-11-T01TyWW ThL XyW¦WW¥WIyWc §WcXnWvW¥WWÈ TLaAWvW ITY VvWY. AW ¥WW¥W§Wc AcÅyLyWY¦WT AvWZ§W¤WWBAc nWZ§WW©Wh ¡WuW ¥WhI§WY AW¡Wc § W VvWh. yWoWT¡WWX§WIW XyW¦WW¥WIyWW vWWLcvWTyWW ¡W¯W¥WWÈ I§WcINT AWuWÈR, rWYS AhXS©WT

AWuWÈR, vWW.8 nWȤWWvW äWVcT ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ STL £Wý¨WvWh AcI ¡Wh§WY©W L¨WWyW AWuWÈR Ac©WY£WYAc oWhO¨Wc§WW AcI KNIW¥WWÈ ¡WYAWC ¨WvWY §WWÈrWyWY 20 VýT ÝX¡W¦WWyWY TI¥W §Wc¨WW LvWWÈ TÈoWcVWwWc MP¡WWC L¨WW ¡WW¥WvWWÈ ¡Wh§WY©W £WcPW¥WWÈ SSPWN ¨¦WW¡WY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. Ac©WY£WY ¡Wh§WY©Wc ¡WYAWC £WY. Ac¥W. ¨¦WW©WyWY ¡WuW xWT¡WIP IT¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Vh¨WWyWW AVc¨WW§W ¥WUY TéWW Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWvW E²WTW¦WuWyWW XRyWc nWȤWWvW¥WWÈ Ih¥WY vWhSWyW wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ Lc¥WWÈ £WÌWc ¡W–Wc SXT¦WWRh wW¨WW ¡WW¥WY VvWY. Lc¥WWÈ nWȤWWvWyWW IWEy©WY§WT I¥W ¡W¯WIWT vWiX©WS £WW£WW ©Wd¦WRyWZÈ ¡Wh§WY©Wc nWhNY TYvWc yWW¥W SXT¦WWR¥WWÈ RWnW§W

ITY RYxWZÈ VvWZ LcyWc §WCyWc ¡Wh§WY©W óWTW vWcyWY xWT¡WIP IT¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. RT¥¦WWyW nWȤWWvWyWW ¡WYAWC £WY. Ac¥W. ¨¦WW©Wc vWiX©WSyWc xWT¡WIP yWVà IT¨WW ¥WWNc 50 VýTyWY TI¥WyWY ¥WWÈoWuWY ITY VvWY. AW ¥WWÈoW A©WéW Vh¦W vWiX©WSc IhNg¥WWÈ AWoWhvWTW ý¥WYyW ATø ITYyWc AWoWhvWTW ý¥WYyW ¥WcU¨WY §WYpWW VvWW LcyWW AWxWWTc vWc nWȤWWvW äWVcT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc VWLT wW¦Wh VvWh s¦WWÈ ¡WYAWC ¨¦WW©Wc vWcyWc AWoWhvWTW ý¥WYyWyWW AWxWWTc KhPY vWh Rc¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ ¡WTÈvWZ AoWWE wW¦Wc§WY ¨WWvW ¥WZL£W yWVà ¥WWT¨WWyWW AyWc TY¥WWyPyWY ¥WWÈoWuWY yWVYÈ IT¨WW ¡WcNc 50 VýT ÝX¡W¦WW AW¡W¨WW L ¡WPäWc vWc¥W LuWW¨¦WZÈ VvWZ LcwWY VW-yWW VW-yWW ITvWWÈ ©WhRh 40 VýT¥WWÈ yWßY wW¦Wh VvWh AyWc

20-20 VýTyWW £Wc NZIPc ¡Wd©WW AW¡W¨WWyWZÈ yWßY ITW¦WZÈ VvWZ. LcwWY IÈNWUY oW¦Wc§WW vWiX©WSc AWuWÈRyWY Ac©WY£WY IrWcTYAc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY VIYIvW ¡WYAWC Ac©W. AcyW. £WWThN ©W¥W–W ¨¦WmvW ITY VvWY LcyWW AWxWWTc AWLc ¡WVc§WW V’W¡WcNc 20 VýT AW¡W¨WWyWZÈ yWßY I¦WfZ VvWZ AyWc KNIWyWZÈ AW¦WhLyW oWhO¨WY RYxWZÈ VvWZ. Lc AyWZ©WWT vWiX©WSc ¡Wd©WW §Wc¨WW ¥WWNc ¡WYAWC £WY. Ac¥W. ¨¦WW©WyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZ LcwWY ¡WYAWCAc ¥WVcäW ¨WLcX©WÈV ¥WcT yWW¥WyWW ¡Wh§WY©W L¨WWyWyWc ¥WVÈ ¥ WRY ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVc v WW vWiX©WS£WW£WWyWW pWTc ¡Wd©WW §Wc¨WW ¥WWNc ¥WhI§¦Wh VvWh. ¡Wh§WY©W L¨WWyW ¥WVcäWc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc vWiX©WS£WW£WWyWW pWTc ¡WVhÈr¦Wh VvWh AyWc Lc¨WY L §WWÈrWyWY TI¥W §WYpWY Ac ©WWwWc L pWT¥WWÈ

£WhT©WR¥WWÈ LyWvWW £WýT ¡WWKUyWY

38 oWcTIW¦WRc R¹IWyWh vWhPY ¡WWP¨WWyWW ¡WWX§WIWyWh AWRcäW

£WhT©WR, vWW. 8 £WhT©WRyWW LyWvWW £WýT ¡WWKU AW¨Wc§WY 38 R¹IWyWh oWcTIW¦WRc Vh¨WWyWW AWRcäWyWW ¡WoW§Wc vWcyWc vWhPY ¡WWP¨WWyWW VZI¥WwWY äWVcT¥WWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. £WhT©WRyWW LyWvWW £WýTyWY ¡WWKUyWW ¤WWoWc E¡WT-yWYrWc ¥WUYyWc 38 R¹IWyWh AW¨Wc§WY Kc. LcyWY IW¦WRc©WTvWW AÈoWc 1999wWY Ic©W rWW§WY TV¦Wh Kc. vWWLcvWT¥WWÈ I§WcINT, yWoWT ¡WWX§WIW XyW¦WW¥WI, ¥Wcø©NlcN AyWc ¡WWX§WIWyWW rWYS AhXS©WT óWTW AW R¹IWyWh oWcTIW¦WRc Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WYyWc vWcyWc vWhPY ¡WWP¨WWyWh AWRcäW I¦Whg VvWh. ¡WTÈvWZ ¦WcyWIcyW IWTuWh©WT R¹IWyWh RºT IT¨WW¥WWÈ AW¨WY yW VvWY. oWvW vWW. 6ôY Sc£WkZ.yWW ThL ¡WWX§WIWyWY ¦Whý¦Wc§W ©WWxWWTuW ©W¤WW¥WWÈ AW ¥WZÚh EKUvWWÈ

£WhT©WR yWoWT¡WWX§WIW ©WXVvW yWoWT¥WWÈ rWrWWg LoWW¨WyWWT äWVcTyWY AWuWÈR rWhIPY yWøI AW¨Wc§WY X¯WIhuWY¦WW vWTYIc AhUnWWvWY L¥WYyW ^ ShNh | CäWWgR ©Wd¦WR vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc.

£WhT©WR yWoWT ¡WWX§WIWyWc AoWWEyWW ITc§W IW¦Wg¨WWVYyWY yWhÄxW E¡W©WXrW¨W, ¡W¯W¨¦W¨WVWT £WWRyWY IW¥WoWYTYyWh äWVcTY X¨WIW©W X¨W¤WWoWyWc XRyW-7¥WWÈ AVc¨WW§W AyWc AcÅyLyWY¦WT ©WW¥Wc ArWaI ¥WhI§WY AW¡W¨WW LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

vWWTW¡WZT vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWW XäW–WuW X¨W¤WWoW¥WWÈ £WR§WY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW AÈoWc AWuWÈR XL§§WWyWW ˜WwWX¥WI XäW–WuWWXxWIWTY AcyW.ø. ¨¦WW©Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZ ÈIc, xWhTuW K¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWY X¨WàWwW¿yWY VªWWg£WcyW AøvWX©WÈV ©WWwWc vWcyWY XäW–WYIW ¥WyWYªWW£WcyW rWWdVWuWc Lc Ibv¦W I¦WZÈg Kc vWc

nWTcnWT XyWÈRyWY¦W Kc. XäW–WuW X¨W¤WWoW AW ©W¥WoWk pWNyWWyWc ¨WnWhPY IWQc Kc. AW XäWX–WIW X¨WÝxxW A¥Wc oWBIW§Wc L IWTuWRäWgI yWhNY©W Bä¦WZ ITY RYxWY Kc. AyWc ¨WxWZ¥WWÈ AWLc vWcyWY vWWTW¡WZT vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ ¨WVY¨WNY¦W IW¥WoWYTY IT¨WWyWW XäW–WuW X¨W¤WWoW¥WWÈ # AyWZ. ¡WWyW 6

oWkW¥WLyWh óWTW XäWX–WIWyWc ©W©¡WcyP IT¨WWyWY ¥WWÈoWuWY XäW–WuW X¨W¤WWoWc VWwW xWTc§W IW¦Wg¨WWVY

13 ¨WªWg £WWR E¥WcR¨WWThyWc vWc¥WyWW AhXTLyW§W ©WNYgXSIcN ©WZ˜vW ITWäWc

1999yWW ¨WªWgwWY 600 E¥WcR¨WWTh ¡WhvWWyWW ©WN¿XSIcN ¡WTvW ¥WcU¨WäWc

AWuWÈR, vWW.8 AWuWÈR XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWW XäW– WuW X¨W¤WWoW óWTW IW¥WyWZÈ ¤WWTuW AhKZÈ IT¨WW AyWc ¨WxWZ IWoWUyWW wWhwWWÈAh AcI¯W yW wWB ý¦W vWc VcvWZ©WT XL§§WW¥WWÈ XäW–WI vWTYIcyWY IW¥WoWYTY ITvWWÈ E¥WcR¨WWTyWc vWc¥WyWW AhXTLyW§W ©WN¿XSIcN ¡WTvW AW¡W¨WWyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.AW IW¦Wg¨WWVY XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWW XäW–WuW X¨W¤WWoW óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWYIW§WwWY VWwW xWTWäWc. XäW–WuW X¨W¤WWoWyWW ©WvWW¨WWT ©WZ¯Wh óWTW ¥WWXVvWY AyWZ © WWT, ¨WªWg 1999wWY §WByWc Kc I ¨WªWg

KZ ¡ WWCyWc £Wc O c § WW Ac © WY£WYyWW I¥WgrWWTYAh ¯WWNm¦WW VvWW AyWc ¥WVcäWyWc TÈoWcVWwWc MP¡WY ¡WWPÛh VvWh. AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¥WVcäW ¥WcTyWY xWT¡WIP ITYyWc ¡WYAWC £WY. Ac¥W. ¨¦WW©WyWY ¡WuW xWT¡WIP IT¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc. nWȤWWvWyWh ¡Wh§WY©W L¨WWyW ¡WYAWC ¨WvWY 20 VýTyWY §WWÈrW §WcvWWÈ TÈoWcVWwWc MP¡WW¦Wh Vh¨WWyWW ©W¥WWrWWT TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¡Wh§WY©W £WcPW¥WWÈ ˜©WTY LvWWÈ SSPWNyWY §WWoWuWY ˜©WTY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT SXT¦WWR¥WWÈ nWhNZÈ yWW¥W §WnWY §WYpWW £WWR ¡WuW ¡WYAWC óWTW A¨WWT-yW¨WWT ÝX¡W¦WWyWY ¥WWÈoWuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY VvWY LcyWc §WCyWc Kc¨WNc Ac©WY£WY¥WWÈ SXT¦WWR IT¨WWyWY LÝT ¡WPY VvWY.

©W.¡W.yWY £WhPg AhS ©NXPMyWc X¨WnWcT¨WWyWW ¥WW¥W§Wc VWCIhNg¥WWÈ vWW.15 Sc£WkZ.Ac ©WZyWW¨WuWY wWäWc

ykýtË, íkk. 8 MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk îkhk çku VufÕxeLkk çkkuzo 1999wWY rWW§WvWW Ic©W¥WWÈ rWYS AhXS©WTc 10 XR¨W©W¥WWÈ Mk¥kkÄeþku ykuV MxzeÍLku rð¾uhðkLkk {k{÷u RZIWyW ývWc vWhPY ¡WWP¨WW AW¡Wc§WY yWhXN©W rMkLzefux MkÇÞkuyu nkuEfkuxo{kt ËkË {ktøke níke su ytøku yksu MkwLkkðýe níke Ãkhtíkw yksu Ãký yk {k{÷u 15{e Vuçkúy w kheLke {wËík Ãkzíkkt nðu yk yk¾ku {k{÷ku 15 {e MkwÄe Xu÷kðk ÃkkBÞku Au. òufu, nðu 15 {e Vuçkúy w kheyu þw Úkþu íkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh hnuþu. çkeS íkhV [k÷w ð»kuo ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMku÷h zku. nheþ ÃkkZLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãký Ãkqhe Úkíke nkuE nk÷{kt yk Mk{økú {k{÷ku nkEfkux{ o kt síkkt fw÷ÃkríkLkk Lkk{Lkwt Lkku r {Lku þ Lk Ãký rð÷tçk{kt Ãkzâwt Au. £WhT©WRyWW LyWvWW £WýTyWY E²WT XRäWW¥WWÈ AW¨Wc§W oWcTIW¦WRc R¹IWyWh yøkkW yk ytøkuLke çkuXf 31 {e yWLTc ¡WPc Kc. ¡WWX§WIW óWTW R¹IWyWRWThyWc 10 XR¨W©W¥WWÈ ývWc L R¹IWyW òLÞw y kheLkk hkus Lk¬e fhðk{kt vWhPYyWc ¡WWX§WIW¥WWÈ ýuW IT¨WW AWRcäW I¦Whg Kc. ^ ShNh | CäWWgR ©Wd¦WR ykðe níke Ãkhtíkw VuõÕxe ykuV rWYS AhXS©WTc £Wc XR¨W©W¥WWÈ oWcTIW¦WRc vWc¥W LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È rWYS AhXS©WT yuLSLkªÞhªøk yLku Vk{oMkeLkk çkkuzo # AyWZ. ¡WWyW 6 38 R¹IWyWh vWhPY ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨WäWc # AyWZ. ¡WWyW 6

AWuWÈR XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW XäW–WuW X¨W¤WWoW óWTW

oW§WY¦WWuWWyWY X¨W¨WWXRvW XäWX–WIWyWY vWWTW¡WZT vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ £WR§WY ITWB

AWuWÈR, vWW.8 vWWTW¡WZT vWW§WZIWyWW oW§WY¦WWuWW ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWY X¨WàWwW¿yWYyWc ¨WWVyWyWY K½áY rWW¨WY ¥WWTY AWÈnWyWW yWYrWcyWW ¤WWoWc Bý IT¨WWyWW ˜ITuW¥WWÈ AWLc AWuWÈR XL§§WW XäW–WuW X¨W¤WWoW óWTW ˜wW¥W äWh-IhM yWhXN©W AW¡¦WW £WWR vWcyWc

Ih¥WY vWhSWyWyWW Ic©W¥WWÈ nWhNY ©WÈPh¨WuWY ITY RYxWW £WWR yWVÃ ¥WWT¨WWyWW vWwWW TY¥WWyP yWVÃ §Wc¨WW ¥WWNc 50 VýTyWY ¥WWÈoWuWY ITY VvWY AÈvWc ©WhRh 40 VýT¥WWÈ yWßY wW¦Wh VvWh

T011©WZxWYyWW XäW–WI E¥WcR¨WWThyWW AhTYøyW§W ©WNYgXSIcN XL§§WWyWY XvWýcTY¥WWÈ ©WÈoWkVWByWc ¡WP¦WW Kc. AW ©WN¿XSIcNh¥WWÈ ¡WYNY©WY, £WYAc£WYAcP, Ac¥W.AcP xWhTuW10 AyWc 1T yWW ¡WuW ¡WXTuWW¥W ¡W¯WIh ©XVvW vWc¥WyWW ©Iº§W X§WX¨WÈoW ©WNYgXSIcNyWh ¡WuW ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. ¨WªWg 1999wWY §WByWc ¨WªWg 2011 ©WZ x WYyWW ˜¥WWuW¡W¯WhyWY A©W§W Ih¡WYAh X¨W¤WWoW ¡WW©Wc Kc. Lc¥WWÈ ¨WªWg1999wWY ¨WªWg T006 ©WZxWYyWW I¹§W 7¡W A©W§W ˜¥WWuW¡W¯Wh, ¨WªWg T007yWW AcNYPY X¨WªW¦WyWW I¹§W 18, AyWc ¡WYNY©WYyWW 1¡W4, ¨WªWg T008¥WWÈ 119, ¨WªWg

2009yWW 119, ¨WªWg T010yWW £WYAcPyWW I¹§W 98 vWwWW AyÛ 73 LcN§WW ©WN¿XSIcN VW§W X¨W¤WWoW ¡WW©Wc Kc. AoWWE X¨W¤WWoW óWTW XäW–WI vWTYIcyWY yWhITY AW¡W¨WWyWY ©WWwWc E¥WcR¨WWThyWWÈ AhXTLyW§W ©WN¿XSIcNh L¥WW §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WvWW Vh¦W Kc. Ac¥W LuWW¨WvWWÈ AWuWÈR XL§§WWyWW ˜WwWX¥WI XäW–WuWWXxWIWTY AcyW.ø. ¨¦WW©Wc ¨WxWZ¥WWÈ E¥Wc¦WZf VvWZÈ Ic, V¨Wc AW ©WN¿XScIN AVYÈ L¥WW TWnW¨WWyWh IhB AwWg yWwWY. E¥WcR¨WWTyWc ýc vWc¥WyWW ˜¥WWuW¡W¯Wh ¡WTvW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh vWcAhyWc vWc E¡W¦WhoWY £WyWäWc.

rWYyWW Vv¦WWIc©WyWh rWZIWRh V¨Wc 22¥WYAc

AWuWÈR, vWW. 8 AWuWÈRyWW rWIrWWTY rWYyWW Vv¦WWIc©WyWh rWZIWRh AWLc VvWh Lc V¨Wc AWoWW¥WY 22¥WY Sc£WkA Z WTYyWW ThL yWW¥WRWT IhNg óWTW ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. oWvW 1110-08yWW ThL TW¯WYyWW ¡WhuWW yW¨WwWY yW¨W ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc LZyWW RWRT ¡WW©Wc vW§W¨WWT, KTW, rW¡¡WW Lc¨WW VXwW¦WWTh ©WWwWc VZ¥W§Wh ITYyWc rWYyWWyWY IT¡WYuW Vv¦WW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW Ic©W AWuWÈRyWW y¦WW¦WWXxWäW Ac. Ac¥W. R¨WcyWY IhNg¥WWÈ rWW§WY oW¦Wh VvWh. AWLc yWW¥WRWT IhNg óWTW rWZIWRh AW¡WyWWT VhC ©WÈ I ¹ § W¥WWÈ AWTh¡WYAh AyWc SXT¦WWRYyWW ©W¥WwWgIh AcI¯W wWC L¨WW ¡WW¥WvWWÈ E²WcLyWW¤W¦Whg ¥WWVh§W ©WýgC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ yWW¥WRWT IhNg óWTW V¨Wc 22¥WYAc rWZIWRh AW¡W¨WWyWZÈ ýVcT I¦WfZ VvWZ.

sardar gurjari  

sardar gurjari

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you