Page 1

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

VWT¥WhyWY CyNTyWcäWyW§W

CyRZ ¡WNc§W ¥¦WZMYI§W yWWCN www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

©Wh¥W¨WWT, vWW.8 AcX˜§W, 2013

SWoWuW ¨WR-12, X¨W.©WÈ. 2069, ¨WªWg-12, AÈI-290, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

SyWIWT AcI A¨WWL AyWcI §WoWjoWYvW, oWT£WW, AhTIc©NlW, TY©Wc¡©WyW, ¤WLyW vWwWW PW¦WTWyWW IhyNcI ¥WWNc ¥WUh.

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

ShyW : 0268-2558073 ¥Wh.: 97263 37183

hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hS îkhk ËÞk yhS VøkkðkÞk çkkË

8 A¡WTWxWYAhyWY SWÈ©WY E¡WT ©WZX˜¥WyWh ©N

Lkðe rËÕne,íkk. 7 hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hS îkhk su ykX yÃkhkÄeykuLke ËÞkLke yhS Vøkkðe ËeÄe Au íku íku yÃkhkÄeykuLkk VktMke WÃkh nk÷{kt Mkw«e{ fkuxou Mxu {qfe ËeÄku Au. {rn÷k yÃkhkÄe MkkurLkÞk Mkrník ykX yÃkhkÄeykuLku VktMke ykÃkðk Ãkh [kh Mkókn MkwÄe Mxu {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu hk»xÙ«rík «ýð {w¾hS îkhk su yÃkhkÄeykuLke ËÞkLke yhS Vøkkðe

Ëuðk{kt ykðe níke íku Ãkife ykX yÃkhkÄeykuLku [kh Mkókn MkwÄe hkník {¤e økE Au. sMxeMk Ãke MkÚkkrþð{ yLku yu { ðkÞ

íku{kt MkkurLkÞk yLku íkuLkk Ãkrík MktSð, MkwLkkðýe{kt sMxeMk MkÚkkrþð{u økw h r{ík®Mkn, «ðeý fw { kh, fux÷kf fkhýku ykÃÞk níkk. MkwtËh®Mkn, sVhy÷e, Mkwhuþ yLku [tËLk [kuh rðhÃÃkLkLkk [kh hk{SLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rMkrð÷ MkkøkrhíkkuLke VktMke WÃkh {qfðk{kt

MkkurLkÞk yLku íkuLkk Ãkrík MktSð MkrníkLkk fw÷ 8 yÃkhkÄeykuLku nk÷ VktMke Lknª yÃkkÞ : rMkrð÷ hkEx økúqÃk îkhk yhS Ëk¾÷ fhkÞk çkkË {LkkEnwf{ Rfçkk÷Lke çkLku ÷ e çkU [ u ykX yÃkhkÄeykuLku VktMke WÃkh Mxu {qfe ËeÄku Au. su ykX yÃkhkÄeykuLku VktMke ykÃkðk Ãkh Mxu {qfðk{kt ykÔÞku Au

hkEx økúqÃk ÃkeÃkÕMk ÞwrLkÞLk Vkuh zu{ku¢xu ef hkEx îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhSLkk ykÄkh WÃkh Mkw«e{ fkuxuo Mxux {qfe ËeÄku Au.

2000 rf÷ku{exh MkwÄe ºkkxfðkLke ûk{íkk

¡WT¥WWuWZÈ ©W–W¥W AXoWj-2 X¥W©WWC§WyWZÈ ¡WTY–WuW ITW¦WZÈ

ykurhMMkk{kt Mkðkhu 10.20 ðkøku RLxuøkúuxuz xuMx huLsLkk ÷kU[ Mktfw÷Úke Ãkrhûký : r{MkkR÷Lkwt ðsLk 17 xLk Au

çku÷kMkkuh,íkk. 7 {æÞ{ huLsLke Ãkh{kýw Mkûk{ yÂøLk-2 r{MkkR÷Lkw t yksu ykurhMMkkLkk ËrhÞkfktXk ykðu÷k rð÷h ykE÷u L z ÃkhÚke MkV¤ Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk r{MkkR÷Lke hu L s 2000 rf÷ku{exhÚke ðÄwLke Au. Mkhtûký Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu yksu Mkðkhu 10.20 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yk r{MkkE÷Lkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t çku÷kMkkuh{kt RLxuøkúxu zu xuMx huLs (ykExeykh)Lkk ÷kU[ fkuBÃk÷uõMk ÃkhÚke {kuçkkE÷ ÷kuL[h {khVíku ¼qr{Úke ¼qr{{kt «nkh fhíke yk r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t yÂøLk-2 r{MkkR÷Lkk Ãkheûký ðu¤k xku[Lkk Mkhtûký rLk»ýktíkku yLku yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rËðMku [eV sMxeMk y÷íkk{Mk fçkehLkk Lkuík]íð{kt Mkw«e{ fkuxoLke çkU[u rðhÃÃkLkLkk [kh MkkøkrhíkkuLku hkník ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke.

yÂøLk-2 RLxhr{zeÞx huLsLke çku÷kÂMxf r{MkkE÷ Ãknu÷kÚke s Mkuðk{kt ykðe [qfe Au. Mkhtûký Mkt þ ku Ä Lk yLku rðfkMk Mkt M Úkk zeykhzeyku îkhk WÃk÷çÄ

fhkððk{kt ykðu÷k xufk MkkÚku xÙLu kªøk fðkÞíkLkk ¼køkYÃku MkuLkkLkk MxÙxu S u f VkuMko f{kLz îkhk yk Ãkrhûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çku íkçk¬kLke yk r{MkkR÷{kt yrík ykÄwrLkf

nkEyuõÞwhLMke Lkuðeøkúþ u Lk rMkMx{ økkuXðkÞu÷e Au. Mk{økú r{MkkR÷{kt yrík ykÄw r Lkf MkkÄLkku Ãký økkuXðkÞu÷k Au. 20 r{xh ÷ktçke yÂøLk-2 r{MkkR÷ çku íkçk¬kLke Au. ykLkw ÷kU [ ðsLk 17 xLkLke ykMkÃkkMkLkwt Au. yk r{MkkR÷ 1000 rf÷kuøkúk{Úke ðÄwLkk Ãku÷kuz ÷ELku 2000 rf÷ku{exh MkwÄe ºkkxfe þfu Au. yÂøLk-2 r{MkkR÷ yuzðkLMk rMkMx{ ÷uçkkuhuxhe îkhk rðfMkeík fhðk{kt ykðe Au. yÂøLk1 r{MkkR÷Lke hu L s 700 rf÷ku{exhLke Au ßÞkhu yÂøLk-3 r{MkkR÷Lke hu L s 3000 rf÷ku{exhLke Au. zeykhzeyku îkhk rðfMkeík yÂøLk ©uýeLke r{MkkR÷ yÂøLk-4 4000 rf÷ku{exhLke huLs Ähkðu Au.

ykðu ÷ k Mxu L kku WÕ÷u ¾ MkwLkkðýeðu¤k ðrhc yuzðkufux fku÷eLk økkuLÍk÷ðuþ îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. 18{e VuçkúwykheLkk

ðrhc yuzðkufxu økkuLÍk÷ðuþu Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË yk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. VktMke WÃkh Mxu {qfðk {kxu fux÷kf fkhýku ykÃkðk{kt

©WhXyW¦WW oWWÈxWY ¡WuW VWwW ýcPYyWcyW¨WYNcXR§VY, Ih ¥WWÈ oWc Kc : I¹äW¨WWVW vWW. 7 ¡WPIWTyWh L¨WW£W AW¡WäWc. §WhI©W¤WWyWY rWaNÈ uWYyWc VLZ ¨WWT Kc v¦WWTc £WYø vWTS TWLIY¦W ¥WÈrW ¡WT vWcyWY ýVcTWvW ¡WVc§WWÈ L oWT¥WW¨Wh AW¨W¨WW §WWo¦Wh Kc. RTcI ¡W–WyWW yWc v WWAh Ac I £WYý ¡WT IWR¨W EKWUYyWc vWc¥WyWW XV©WW£Wh ©WT¤WT IT¨WW ¥WwWY TéWW Kc. ©W¥WWL¨WWRY ¡WWN¿yWW ¥WZ§WW¦W¥W X©WÈVyWc yW¨W ¨WªWg IhÈoWk©c W ©WWwWc TéWW ¡WKY V¨Wc ArWWyWI rWWyWI rWQY Kc AyWc ¤WWL¡W vWc¥WL AP¨WWuWY vWTS ©WTIY TéWW Kc. AWyWc §WYxWc IhÈoWk©c W AyWc ©W¥WWL¨WWRY ¡WWN¿ ¨WrrWcyWY IP¨WWäW ¨WxWY TVY Kc. AW¨WW ¨WWvWW¨WTuW ¨WrrWc X©W££W§Wc ¥WZ§WW¦W¥WyWc STY KÈKPc ¦WW Kc. mhoWkcÈ©WyWW yWcvWW AyWc IcyÏyWW NcX§WIh¥W ˜xWWyW IX¡W§W X©W££W§WyWc äWZTWvWyW rWOvWW vWc¥WuWc AWLc ¥WZ§WW¦W¥W X©WÈVyWc ¡WPIWT ScIÈ vWW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ýc XVÈ¥WvW Vh¦W vWh A¥WWTY ©WTIWT EwW§WW¨Wh. X©W££W§WyWW AW ¡WPIWT ©WW¥Wc ¨WWI ITvWW ©W¡WWyWW TW¥WAW©WTc I¹äW¨WWVWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, IhÈoWk©c W ˜¥WZnW ©WhXyW¦WW oWWÈxWY ¡WuW £Wc VWwW ýcPYyWc A¥WWTh NcIh ¥WWÈoWc Kc vWh X©W££W§WyWY ¥Wý§W äWZÈ Kc. AWoWW¥WY rWaÈNuWY¥WWÈ LyWvWW L X©W££W§WyWW

AcI NY¨WY ¥WZ§WWIWvW¥WWÈ IX¡W§W X©W££W§Wc ¥WZ§WW¦W¥WyWc §WoWvWW ˜êyWW L¨WW£W¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, IhCyWY XVÈ¥WvW Vh¦W vWh ©WTIWT EwW§WW¨Wc. V¨Wc vWh vWc¥WyWZÈ IW¥W Kc. VZÈ vWh Ac¨WZÈ yW IVY äWI¹È Ic A¥Wc ©WTIWT rW§WW¨W¨WW ¥WWoWvWW yWwWY. A¥Wc ¡WaTW ¡WWÈrW ¨WªWg ©WTIWT rW§WW¨WYäWZ.È A¥Wc CrKYAc Ic A¥WWTW ©WWwWY ¡W–Wh ¡WuW A¥WWTY ©WWwWc TVc. vWc¥WyWc IhC vWI§WYS Vh¦W vWh ©WÈ©WR¥WWÈ vWcyWY TLaAWvW ITc äWIc Kc. AW £WW£WvWyWc §WCyWc IX¡W§W X©W££W§W AyWc I¹äW¨WWVW ¨WrrWc EoWk XyW¨WcRyW ¦WZö SWNY yWYI¬¦WZÈ VvWZ.È

ÕöWÈLX§W

TWL Iy©W§WNy©WY X¨WàWyWoWT 9601913579 02692-653775

ðÄkhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðþu. Mkçk ykuzeoLkux ßÞwze~Þ÷e {kxu EL£kMxÙõ[hLke h[Lkk fhðk hkßÞ Mkhfkhku L ku Mfe{ nu X ¤ xu f ku ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, fuLÿ Mkhfkh hkßÞ MkhfkhkuLku Vtz ykÃkðk {kxu 14{k Lkkýkt Ãkt[ MkkÚku ðkík[eík fhþu. ¾kMk fheLku ßÞwze~Þ÷ Mkuõxh {kxu Lkkýkt WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu. ÍzÃke xÙkÞ÷ {kxu VkMxxÙfu fkuxo MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðþu. ðzk«ÄkLku fÌkwt níkw tfu, ßÞkhu fkÞËkfeÞ «r¢Þk{kt VuhVkh yLku LÞkrÞf MkwÄkhkyku {kxuLke {ktøk WXe hne Au íÞkhu íkkfeËLke sYheÞkík ssLke Ãkwhíke MktÏÞk W¼e fhðk {kxuLke Au. {w¤¼qík yLku Mk{Þ ykÄkrhík fkÞËkLkk rMkØktíkku yrík {níðÃkqýo çkLke økÞk Au. # AyWZ. ¡WWyW 6

NlcyW ¦WW¯WYAh ¥WWNc NaÈI¥WWÈ L 24 I§WWI Vc§¡W§WWCyW äWÝ

Lkðe rËÕne,íkk. 7 ÞkºkeykuLke MkwhûkkLku ðÄw {sçkwík çkLkkððk yLku xÙuLkku yLku Mxu þ Lkku { kt {rn÷kyku Mkk{u økwLkkykuLku hkufðk nuíkwMkh huÕðu xwft Mk{Þ{kt s 24 f÷kfLke rMkõÞwhexe nuÕÃk÷kELk þY fhþu. su ÞkºkeykuLku ¾qçk s WÃkÞkuøke ©¨W. ¤WYnWW¤WWC ©WZT¤WWuW¤WWC T£WWTY çkLkþu yLku Ëuþ¼h{kt økwLkkykuLku ©¨W.vWW.04/04/2013 hkufðk{kt {ËËYÃk çkLkþu. huÕðu ©WWTW I¥WhgyWY ©WZ¨WW©W ©WRW¦W TVcäWc, ¥WYOY ¨WWuWY VÈ¥WcäWW ¦WWR TVcäWc. {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu RcVwWY ¤W§Wc Aüä¦W wWC oW¦WW ¡WTÈvWZ AW¡WyWY ¦WWR VÈ¥WcäWW ¦WWR TVcäWc. {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu, ˜¤WZ AW¡WyWW XR¨¦W AWv¥WWyWc äWWÈXvW A¡Wcg AcL ˜WwWgyWW... Mkwr[ík ÃkkLk ELzeÞk xku÷ £e ˜¤WWvW¤WWC ¤WZ§WW¤WWC T£WWTY VTYäW¤WWC ˜¤WWvW¤WWC T£WWTY nuÕÃk÷kELk xwtf Mk{Þ{kt s þY L¦WcäW¤WWC ˜¤WWvW¤WWC T£WWTY TuWKhP¤WWC Tc¨WW¤WWC T£WWTY fhðk{kt ykðLkkh Au . su AL¦W¤WWC ˜¤WWvW¤WWC T£WWTY Vc¥WTWL¤WWC Tc¨WW¤WWC T£WWTY ÞkºkeykuLku Mkwhûkk MktçktrÄík MknkÞíkk ¥WSvW¤WWC Tc¨WW¤WWC T£WWTY vWwWW ©W¥W©vW X¨WVT¡WTY WÃk÷çÄ fhkðþu. Þkºkeyku [kuhe, IWUZ¤WWC äW¨WW¤WWC T£WWTY (yWWoWhV) ¡WXT¨WWT vWWTW¡WZT # AyWZ. ¡WWyW 6

äWZ¤W AWTȤW

©WWTW §WWoWc vWh ©WiyWc IVcýc

XIäWyW ¡WW¡WP äWh¡W (£WkWyrW yWÈ.2) ScmNTY AWEN§WcN

äWZ¤W AWTȤW

Ev¡WWRI: ÕY rWÈÏYIW oWbV EàhoW, 33yWÈ. ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR ShyW: 230225,241170, 9426886266

RTcI ˜IWTyWW ¨Wc§WuW vWc¥WL ¥WäWYyW ¡WW¡WP rWThvWT ¡WNc§W Nc©N ¥WOY¦WW, TL¨WWPY rWhUWSUY, I¡WW©W vWc§W¥WWÈwWY £WyWW¨Wc§W 51 ˜IWTyWZ È XIäWyW yW¥WIYyW (ST©WWuW) VWwW ¨WuWWN pWEÈyWW§WhNyWW nWWnWTW, rWhnWW ¡WW¡WPY, KaNI vWc¥WL LwwWW£WÈxW IW¦W¥W ÎcäW ¥WW§W ¥WUäWc. AW¡W ©W¨WcgyWW 25 ¨WªWgyWW ©WWwW AyWc ©WVIWTwWY A¥WWTY yW¨WY äWWnWW XIäWyW ¡WW¡WP äWh¡WyWY £WkWyrW yWÈ.2 ©WTRWT oWÈL AWuWÈR¥WWÈ äWZ¤W AWTȤW XyWX¥W²Wc ¤W¨¦W AhST ¥WZI§c W Kc.

1 XI§Wh ST©WWuW (yW¥WIYyW)yWY nWTYRY ¡WT ¡WW¡WP, ¥WOY¦WW, rWhUWSTY, nWWnWTW, ¥WcwWY¡WZTY, Ó§W¨WPY, £WNWIW ¨WcST, IcUW ¨WcSTyWZÈ 250 oWkW¥WyWZÈ AcI ¡WcIcN vWÚyW ÎY AW AhST NaÈI ©W¥W¦W ¥WWNc ¥WZIc§W Kc.

¥WZ£È WC, vWW. 7 ¥WVWTWÖl¥WWÈ §WhIh RZIWUwWY ¡WTcäWWyW Kc v¦WWTc yWcvWWAh VW§W XyW¨WcRyWh ITYyWc X¨W¨WWRyWh ¥WxW¡WaPh KÈKcPY TéWW Kc. ¡WayWWyWW CDRW¡WZT¥WWÈ Ac I ©W¤WW¥WWÈ ¥WVWTWÖl y WW E¡W¥WZn¦W¥WȯWY AXLvW ¡W¨WWTc Ac¨WZÈ XyW¨WcRyW I¦WfZ Kc LcyWc IWTuWc X¨W¨WWR F¤Wh wW¦Wh Kc. vWc¥WuWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AcI ¨¦WXIvW 55 XR¨W©W¥WWÈ Pc¥W¥WWÈ ¡WWuWY KhP¨WWyWY ¥WWÈoWyWc §WCyWc E¡W¨WW©W ITY TéWh Kc. ¡WTÈvWZ ¡WWuWY L yWwWY vWh ¡WKY ¡WWuWY KhP¨WWyWZÈ Ic¨WY TYvWc. vWh äWZÈ v¦WWÈ ¡WcäWW£W ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc. ýcI,c AøvW ¡W¨WWTyWW AW XyW¨WcRyWyWc IWTuWc X¨W¨WWR wW¨WW ¡WW¥¦Wh Kc.

§WÈPyW, A¥WcXTIW, IcyWcPW, y¦WZMY§WcyP, Ah©NlcX§W¦WW, ©WWEwW AWXÎIW, ¦WZTh¡W, ©NZPyN X¨WMW ¥WWNc ¥WUh. AyWc ©¡Why©WT ¨WoWT ¨WYMYNT ¨WYMW ¥WWNc ¥WUh

¥WXV§WW ©WZT–WW ¥WWNc VLZ ¡WuW ¨WxWZ ¡WoW§WW §Wc¨WWyWY LÝT : ¨WPW˜xWWyW ðMíke{kt 15.5 ssLkwt Míkh rçk÷fw÷ yÄwÁ yLku yÃkqíkwo Au. y{Lku yk Mkr{fhýLku çkË÷ðkLke sYh Au. fhkuzku fuMkku ÃkuLzªøk Ãkzu÷k Au. suÚke fuMkkuLkk rLkfk÷ ÷kððk{kt ÍzÃke «r¢Þk çkLke økE Au. [eV sMxex ykuV ELzeÞk yÕíkk{Mk fçkehLkk Lkuík]íð{kt [eV sMxeMk yLku {w Ï Þ{t º keyku L ke Ãkrh»kË{kt çkku÷íkk ®Mknu fÌkwt fu, íkuyku fçkehLkk yuðk {ík MkkÚku Mknu{ík Au fu, ssLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku fhðkLke sYh Au. yk MktçktÄ{kt Ãknu÷ fhðk {wÏÞ{tºkeyku Ãký EåAu Au . ®Mknu æÞkLk Ëku Þ w O níkw t fu , Ëuþ¼h{kt swËe swËe fkuxo{kt ºký fhkuzÚke ðÄw fuMkku ÃkuLzªøk Au. su Ãkife 26 xfk fuMkku Ãkkt[ ð»ko fhíkkt swLkk Au. ®Mknu fÌkwt níkwt fu, fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke íkuyku ¾kíkhe ykÃkðk {ktøku Au fu, Mfe{ nuX¤ VtzLkk «{kýLkwt

Pc¥W¥WWÈ ¡WWuWY yWwWY vWh äWZÈ ¡WcäWW£W ITYAc : ¡W¨WWT

100% X¨WMW ˜h©Wc©W

{wÏÞ{tºke-[eV sMxeMkLke {exªøk{kt {Lk{kunLk®MknLkwt MktçkkuÄLk

Lkðe rËÕne,íkk. 7 ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mknu yksu fÌkwt níkwt fu, {rn÷kykuLke Mkk{u yÃkhkÄLku hku f ðk {kxu ½ýkt {níðÃkq ý o Ãkøk÷k WXkððk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw yk rËþk{kt nsw Ãký ½ýkt çkÄk Ãkøk÷k ÷uðkLke sYh hnu÷e Au. ðMíke hurþÞkuLke Mkk{u ðíko{kLk Mk{Þ{kt ssLke MktÏÞk yÃkqŠík nkuðkLke fçkw÷kík fheLku ®Mknu ¾kíkhe ykÃke níke fu, ºký fhkuzÚke ðÄw fuMkku su ÃkuLzªøk hnu÷k Au íku fu M kku L kku rLkfk÷ ÷kððk {kxu ßÞwzeþÞ÷e {kxu EL£kMxÙõ[hLke h[Lkk fhðk {kxu ðÄkhu fuLÿeÞ Vtz WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu. {wÏÞ{tºkeykuLku ðzk«ÄkLku yk {wsçkLke ¾kíkhe ykÃke níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ðíko{kLk Mk{Þ{kt ðMíke hurþÞkuLkk {k{÷k{kt r[ºk ¾qçk s rLkhkþksLkf Au. 10 ÷k¾Lke

ykÔÞk Au. íku{Lku fÌkwt níkwt fu yk ík{k{ fuMkku{kt rð÷tçk ºký ð»koÚke 12 ð»ko ðå[uLkku Au. Mkw«e{ fkuxo Ãknu÷ktÚke s ËuðuLËh Ãkk÷®Mkn ¼wÕ÷hLkk fuMk{kt [wfkËku yLkk{ík hk¾e [qfe Au . 11 ð»ko Ú ke íku L ke ËÞkLke yhS{kt rð÷tçk ÚkÞku Au. yk þÏMku íkuLke {]íÞwËtzLke MkòLku ykSðLk fkhkðkMk{kt Vuhðe fkZðkLke hsqykík fhe Au. MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk sMxeMk MkÚkkrþð{ yLku Rfçkk÷Lke çkLku÷e # AyWZ. ¡WWyW 6

wWhPW ©W¥W¦W AoWWE yW¨WY XR§VY¥WWÈ £WYAc©W¡WYyWW yWcvWW RY¡WI ¤WWTÏWLyWY Vv¦WW wWC VvWY. AW Vv¦WW¥WWÈ LcyWY ©WÈPh¨WuWY ¥WWNc äWÈIWyWY ©Wh¦W LcyWW vWTS vWIWC TVY Kc vWc¨WW ©¨WW¥WY ˜XvW¤WWyWÈRyWY vW©W¨WYT yW¨WY XR§VYyWY ¡Wh§WY©W óWTW vWWLcvWT¥WWÈ L TLa IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.


2

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

8-4-2013, ©Wh¥W¨WWT XvWXwW: SWoWuW ¨WR 13. ¡WÈrWI, XäW¨WTW¯WY. yW–W¯W: ¡Wa.¤WW, ©Wa¦WhgR¦W: 6-26, ©Wa¦WWg©vW: 18-59 rWÈÏTWäWY: I¹È¤W 13-39 ©WZxWY ¡WKY ¥WYyW TWXäW. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWWÈ: A¥WbvW, IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW. TWX¯WyWWÈ: rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW rW§W.

AW¡WyWY AWL

¥WcªW (A.§W.C.): ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Whg ©WTUvWWwWY ¡WvWäWc. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): AWXwWgI ¡WWXT¨WWXTI XrWÈvWW. X¥WwWZyW (I.K.xW): ©WWTW ©W¥WWrWWT, ˜oWXvWLyWI. IIe (P.V.): AWIÅ©¥WI nWrWWg, RhPxWW¥W. X©WÈV (¥W.N.): ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ xWyW§WW¤W ¥WUc. Iy¦WW (¡W.O.uW.): xWÈxWW-¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ ˜oWXvW wWäWc. vWZ§WW (T.vW.): §WhyW-ITL-¥WRR §Wc¨WW ¡WPc. ¨úXçI (yW.¦W): AäWZ¤W-RZ:nWR AWTho¦WVWXyW xWyW (¤W.xW.S.): ©¨WLyWh X¥W¯WhwWY X¥W§WyW. ¥WIT (nW.L.): xWÈxWW-¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ ©WSUvWW ¥WUc. I¹È¤W (oW.äW.©W.): ©WÈvWWyW AÈoWc nWrWg XrWÈvWW. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): AW¨WcäW EäIcTWN AäWWÈXvW TVc.

- ¤WTvW Ac§W. OßT (s¦WhXvWªWY)

XrWÈvWXyWIW

vW¨W äWÅmvW Kc ¥WVWyW

Vc ˜¤WZ VZÈ vWWTh KZÈ vWcwWY ¥WyWc vWWTY äWÅmvWAhyWZÈ oWiT¨W AyWc AX¤W¥WWyW Kc. IhCyWY §WWIPYyWc yWWyWY RcnWWP¨WW ¥WWNc vWcyWc vWhP¨WWyWZÈ IhC IWTuW yWwWY. vWcyWY¡WW©Wc £WYø ¥WhNY §WWIPY ¥WZI¨WY vWc¥WWÈ rWWvWZ¦Wg AyWc äWWuW¡WuW Kc. vWcwWY oWYvWW IVc Kc Ic vW¥WWTW oWiT¨W, AX¤W¥WWyWyWc vWhPäWh yWVÃ, xWyW, X¨WàW Lc IWÈC Kc vWc £WxWZÈ vWcyWW §WYxWc Kc. AcN§WZÈ ¥WWyWh oWYvWWyWh A¤¦WW©WY vWyWyWh vWhSWyWY AyW ¥WyWyWh ¥W©vW Vh¦W, xWTvWY xWkZý¨Wc, vW¨W ¥WVWyW Ac¨WZÈ AX¤W¥WWyW TWnWvWh Vh¦W, vWc ¥WWyWvWh Ic ˜¤WZ VZÈ vWWTh KZÈ vWcyWZÈ ¥WyWc AX¤W¥WWyW Kc. VZÈ äWW ¥WWNc yWW¥WRg wWWEÈ ? ¥WWTh X¡WvWW A§WiXII Kc ¥WWTh ¡WXvW A§WiXII Kc. Ac¨WY ±WY Ic¨WY nWZ¥WWTYwWY rWW§Wc ? IhC ±WYyWW ¡WXvW AhXS©WT Vh¦W vWh vWc ¥WWyWc Ic VZÈ ©WW¥WWy¦W ¥WW¥WZ§WY ±WY yWwWY. AcL TYvWc ¥WyWZª¦WyWc ¡WuW AX¤W¥WWyW Vh¨WZÈ ýcCAc Ic VZÈ ©WW¥WWy¦W yWwWY. ˜¤WZyWh KZÈ Ac¥W RäWWg¨WY oWYvWW ©WÈ©WWTY AVÈIWTyWh yWWäW IT¨WWyWh T©vWh RcnWWPY ˜¤WW¨WY AVÈIWT E¤Wh ITc Kc. oWYvWWyWh £WYýc T©vWh ¡WuW Kc. VZÈ vWWTc §WYxWc KZÈ. £W©W nW§WW©W Ac ø¨WvWh TVcäWc vWc¥W KvWWÈ nW§WW©W wWC LäWc. ø¨WvWW TVYyWc nWvW¥W wW¨WWyWY ¦WZÅmvW oWYvWW¥WWÈ RäWWg¨WY Kc. AVÈIWT yWWäW Ac oWYvWWyWh £WYýc ˜WuW Kc.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

oWZuW©WWxWyW©WÈR–W: ©¨W˜ý¦WW: X¡WvWW ¦WwWW | –W¥WXrW¯¦W¡WTWxWWyWWÈ ¥WWvWW ¡WZXÖ X¨WxWWX¦WyWY || ¡WhvWWyWY ývWyWc oWZuW¨WWyW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ Lc X¡WvWW XyW¡WauW Vh¦W Kc vWc¥W ¡WhvWWyWY ˜ýyWc oWZuW¨WWyW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ äWW©WI ¡W–W ©W¥WwWg AyWc ¡WaTvWh ©W¥WwWg VhvWh yWwWY. ¥WWvWW Lc¥W ¡WhvWWyWY ˜ýyWW A¡WTWxW –W¥WW ITc AyWc ¡WZ¯WhyWc ©WWrWW T©vWc RhTc vWc¥W äWW©WI ¡W–Wc ¡WuW IT¨WZÈ ýcCAc. Today’s Quote

I got to a better tailor than any of you and pay more for my clothes. The only difference is that you probably dont sleep in Clarence seward yours.

AWLyWh ©WZX¨WrWWT

˜©WÌWvWW ©¨WW©w¦W Kc, ERW©WYyWvWW ThoW Kc. Vc£WY£WNgyW

IX¨WyWh I§WT¨W

AW¨WY rWPÛWÈ A¥Wc RaTyWW ¨WW©WY ˜wW¥WYyWY Ac ˜YvWyWW ¡¦WW©WY, ¥WyWnWc ¥WyWnWc xWW¥W xWuWYyWZ,È Ac L ©WZwWWTWyWc Ac L Tc IWäWY. £WW§W¥WZI¹yR

R¨Wc

AWLyWZÈ AiªWxW IWUY ÏW–WyWh EIWUh ¡WY¨WWwWY ¡WwWTY ¥WNc Kc.

AWLyWY vWWTYnWc











©Wh¥W¨WWT, vWW. 8-4-2013

www.sardargurjari.com

©WWXVv¦W ©WLgI ¦WäW¨WÈvW äWZI§WyWY Ly¥WL¦WÈvWY 1915 oWà AyWc ¡Wà £WÈ y Wc –Wc ¯ WyWW ©¥WwWg ©WLg I TW¥WyWWTW¦WuW X¨W. ¡WWOIyWY Ly¥WL¦WÈvWY 1887 ÿWÈXvW¨WYT ¤WTWyWX©WÈVc XR§VYyWY xWWTW©W¤WW¥WWÈ £Wh¥£WyWh xWPWIh I¦Whg 1931 £WÈXI¥WrWÈÏ rWcNTøyWY ¡Wau¦WXvWXwW 1894 X¨WØ X¨Wn¦WWvW XrW¯WIWT ¡WW£§Wh X¡WIW©WhyWY ¡Wau¦WXvWXwW 1973

©¡Wcä¦W§W XN¡©W

^ IYPY AyWc FxWCyWh E¡Wó¨W ANIW¨W¨WW vWc Lo¦WWAc

SNIPYyWc ©WTX©W¦WWyWW vWc§W¥WWÈ ¤WcU¨WYyWc KWÈN¨WY.

^ ©yWWyW ¥WWNcyWW ©WW£WZ ¡WTwWY IWQc§Wh IWoWU ScÈIY

yW RcäWh vWcyWc I£WWN¥WWÈ ¨W©¯Wh ¨WrrWc ¥WZIY TWnW¨WWwWY I¡WPWÈ ¡WVcTäWh v¦WWTc ©WT©W ¥WVcÈI AW¨WäWc. ^ rWhIY ANIW¨W¨WW ¥WWNc £WVWToWW¥W LvWY ¨WnWvWc vWWUZÈ EÈxWZÈ £WÈxW ITh. ^ rWWÈRYyWW ¨WW©WuWh vWwWW RWoWYyWWyWc rW¥WIW¨W¨WW rWhnWWyWh §WhN AyWc ¥WYOZÈ X¥Wm©W ITY ©WWS ITh. ^ £WhXTI ¡WWEPT, pWEÈyWh §WhN AyWc ©WWIT X¥Wm©W ITY AcyWY oWhUYAh £WyWW¨WY ¨WWÈRWAhyWh E¡Wó¨W Vh¦W Ac Lo¦WWAc ¥WZI¨WWwWY ¨WWÈRWwWY KaNIWTh ¥WUäWc. ^ £WyWW¨WNY Ó§Wh ¡WT TLIuW ý¥WY ý¦W Kc AyWc Ac MWÈnWW ¡WPY ý¦W Kc. AW Ó§WhyWc IWoWUyWY AcI IhwWUY¥WWÈ ¥WZIY Ac¥WWÈ wWhPZÈ ¥WYOZÈ yWWnWY IhwWUY £WTW£WT V§WW¨W¨WWwWY Ó§W yW¨WW Lc¨WW L §WWoWäWc. ^ rWYIuWW ¨WW©WuWhyWc ©WWS IT¨WW ¥WWNc §WãWZyWW NZIPWyWc ¥WYOW¨WWUh ITYyWc pW©Wh AyWc xWhvWW ¡WVc§WW LayWW KW¡WWwWY §WYKY yWWnWh. AcyWWwWY ¨WxWWTWyWY rWYIWäW yWYIUY L¨WWwWY ©WVc§WWwWY ¨WW©WuW xWhC äWIWäWc. AWyWW ¥WWNc §WhNyWh E¡W¦WhoW ITY äWIW¦W. ^ I¡WPW ¡WT ýc ¡WWyWyWW PWpW ¡WP¦WW Vh¦W vWh IWrWZÈ ý¥WSU ¥W©WUYyWc PWpW ¡WT pW©WY xWhC §Wc¨WWwWY PWpW yWYIUY ý¦W Kc. ^ yW¨WW LavWW ¡WVcTWvW AoWWE ¡WoW E¡WT ¡WcNlhX§W¦W¥W Lc§WY §WoWW¨W¨WWwWY ¡WoW¥WWÈ vWI§WYS wWäWc yWXV. ^ ¥WWCÿh¨Wc¨W Ah¨WyW¥WWÈwWY nWhTWIyWY ¨WW©W RaT IT¨WW ¥WWNc ¯WuW ¤WWoW ¡WWuWY AyWc AcI ¤WWoW §WãWZyWh T©W §WC AcyWc Ah¨WyW¥WWÈ £Wc-¯WuW X¥WXyWN EIWU¨WZÈ AyWc ¡WKY Ah¨WyW §WaKY yWWnW¨WZÈ. ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

¨WW©WR¥WWÈ EKYyWW AW¡Wc§WW 200 ÝX¡W¦WWyWc §WCyWc £Wc LuWW ¨WrrWc ¥WWTW¥WWTY

¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW yWcyW¡WZT ©WY¥WyWY

L¥WYyW ¡WrWW¨WY ¡WWP¨WWyWW IWd¤WWÈP¥WWÈ £WÈyWc ¨¦WXIvWAhAc ©WW¥W©WW¥Wc SXT¦WWR yWhÈxWW¨WY yWW¦W£W ¥WW¥W§WvWRWT ©WXVvW £WcyWY ANIW¦WvW

AWuWÈR, vWW. 7 ¨WW©WR¥WWÈ 200 ÝX¡W¦WW Lc¨WY yWWyWY ¥WaPYyWc §WCyWc £Wc ¡WXT¨WWTyWW ©W¤¦Wh ¨WrrWc ¥WWTW¥WWTYyWh XI©©Wh ˜IWäW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. T©W˜R £WW£WvW vWh Ac Kc Ic, EKYyWW AW¡Wc§WW 200 ÝX¡W¦WW AyWc y¦WW¦W ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc £WÈyWc ¡W–WhAc ¡Wh§WY©W¥WWÈ ©WW¥W©WW¥Wc SXT¦WWR ¡WuW yWhÈxWW¨WY Kc. AW AÈoWcyWY ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, ¨WW©WRyWW ¥WVWRc¨W SXU¦WW¥WWÈ TVcvWW XVvWcyW E¡WcyϤWWC MWAc vWc¥WyWW L SXU¦WW¥WWÈ TVcvWW yWY§WcäW ESgc yWY§W ¦WhoWcäW¤WWC ¡WWOI ¡WW©WcwWY wWhPW ©W¥W¦W AoWWE 200 ÝX¡W¦WW EKYyWW §WYxWW VvWW. ýcI,c vWcAh AW ¡Wd©WW ¡WWKW AW¡WvWW yW VhC AWLc ©WWÈLc ©WWPW ¡WWÈrW I§WWIyWW ©WZ¥WWTc XVvWcyW¤WWC MWyWW pWTc ¦WhoWcäW¤WWC

AW¡Wc§WW 200 ÝX¡W¦WW ¥WWÈoW¨WW oW¦WW VvWW. RT¥¦WWyW XVvWcyW¤WWC ©WavWW VvWW v¦WWTc vWc¥WyWc FGpW¥WWÈwWY EOWPYyWc vWc¥WyWY ¡WW©WcwWY ¡Wd©WWyWY ¥WWÈoWuWY ITY VvWY AyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic ýc ¡Wd©WW yW AW¡W¨WW Vh¦W vWh vWc¥WyWh ¥Wh£WWC§W ¡WWKh AW¡WY Rc. AW £Wh§WWrWW§WY EoWk £Wy¦WW £WWR £WÈyWc ¨WrrWc ¥WWTW¥WWTY wWC VvWY Lc¥WWÈ yWY§WcäW ¡WWOIc XVvWcyW¤WWCyWW ¥WhQW ¡WT ScNÈ h ¥WWTY AyWc oWWUh £Wh§WY VvWY AyWc vWc¥WyWc CýoWk©vW I¦WWg VvWW. ýcIc, AW L ¥WW¥W§WW¥WWÈ yWY§WcäW¤WWC ¡WWOIc ¡WuW ©WW¥Wc SXT¦WWR yWhÈxWW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ vWc¥WuWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, XVvWcyW¤WWC MWAc AW L ¥WW¥W§Wc vWc¥WyWY ©WWwWc MpWPh ITY oWPRW¡WWNZyWh IrrWT ¥WWT ¥WWTY CýAh ¡WVhÈrWWPY VvWY.

¤WUvWW yWW¥WyWh E¡W¦WhoW ITYyWc £WyWW¨WNY ¡WcQYyWW¥WZÈ AyWc ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY¥WWÈ £WhoW©W R©vWW¨Wcýc vWd¦WWT ITW¦WW VvWW

yWXP¦WWR, vWW.7 ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW yWcyW¡WZT ©WY¥W¥WWÈ AW¨Wc§W L¥WYyW nWhN¹È ¡WcQYyWW¥WZ AyWc R©vWW¨Wcýc TLZ ITY ¡WrWW¨WY ¡WWP¨WWyWW IWd¤WWÈP AÈoWc IhNe¥WWÈ SXT¦WWR wWB VvWY. AW L¥WYyW IWd¤WWÈP¥WWÈ ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc vWvIWX§WyW yWW¦W£W ¥WW¥W§WvWRWT ©WXVvW £Wc äWn©WhyWY ANIW¦WvW ITvWW ©WTIWTYvWȯW¥WWÈ nWU¤WUWN ¨¦WW¡WY oW¦Wh Kc. AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW

xWTY VvWY. AW AÈoWc ¡Wh§WY©W ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT, ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW ©WuW©Wh§WY¥WWÈ TVcvWW oWZ§WW£W¤WWB Ó§WW¤WWB £WWTd¦WWyWY yWcyW¡WZT ©WY¥W¥WWÈ ©W¨Wgc yWÈ-¡W84 60 oWZÈOW L¥WYyW AW¨Wc§W Kc. AW L¥WYyW E¡WT ¤Wa¥WWXS¦WWAhAc ¡WrWW¨WY ¡WWP¨WW ªWP¦WȯW TrWY yWcyW¡WZTyWW A¥WTX©WÈV Ó§WW¤WWB ¡WZý¤WWB £WWTd¦WW ¤WUvWW yWW¥WyWh E¡W¦WhoW ITY nWhN¹È ¡WcQYyWW¥WZ vWd¦WWT ITW¨WY Lc¥WWÈ ¡WhvWWyWW yWW¥WyWh

E§§WcnW ITW¨WY nWhNW R©vWW¨Wcýc ¥WVc¥WRW¨WWR ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY¥WWÈ R©vWW¨Wcýc ¥WVc¥WRW¨WWR ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY¥WWÈ R©vWW¨Wcýc TLZ I¦WWg VvWW .©WuW©Wh§WYyWW ¥WaU nWcPvº W oW§WW¤WWB £WWTd¦WWyWY ¡WhvWWyWY L¥WYyW ¡WrWW¨WY ¡WWP¨WWyWW IWd¤WWÈPyWY ýuW wWvWW vWc¥WuWc IhNe¥WWÈ STY¦WWR ITY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc IhNeyWY STY¦WWR AWxWWTc A¥WTX©WÈV Ó§WW¤WWB ¡WZý¤WWB £WWTd¦WW (Tc-yWcyW¡WZT) vWc¥WL §WW§WIbªuW TW¥WW§WW§W ©WZÈRT ©WWwWc

yWWwWZX©WÈVyWW ¥WZ¨WWPW yWøI Nc¥¡WWAc £WWBIyWc NIIT ¥WWTvWW AcIyWÈZ ¥WhvW ¥WVc¥WRW¨WWR ¤W¥¥WTY¦WW Iº¨WW ¡WW©Wc TY–WW¥WWÈ

yWXP¦WWR, vWW.7 ¨WYT¡WZT £WW§WWX©WyWhT ThP E¡WT ©WWÈL ¨WVc§WY ©W¨WWTc ¡WYIA¡W PWUZN¥c ¡WWAc ¥WhNT©WW¦WI§WyWc NIIT ¥WWTvWWÈ £WWBI©W¨WWT X¡WvWW-¡WZ¯WyWc oWȤWYT Bý wWB VvWY. Lc ¡WdIY ¡WZ¯WyWZÈ pWNyWW©wWUc L ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ. AW £WyWW¨W AÈoWc ¨WYT¡WZT ¡Wh§WY©WcoWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc ¡Wh§WY©W ©WZ¯Wh¥WWÈwWY ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ © WWT, ¨WYT¡WZ T ¥WWÈ TVc v WW B§¦WW©W¤WWB oWÓT¤WWB äWcnW AyWc vWc¥WyWh XRITh ¥WhB§W AWLc ©W¨WWTc ¥WhNT ©WW¦WI§W §WB

£WW§WWX©WyWhT LB TéWWÈ VvWWÈ. v¦WWTc yWZÜ¡WZT yWWwWZX©WÈVyWW ¥WZ¨WWPW yWøI ¡WWKUwWY ¡WaTMP¡Wc AyWc oWS§WvW¤WTY TYvWc VÈIWTY ¡WYIA¡W PWUZyWÈ øLc-7- 1¡W08yWW rWW§WIc ¥WhNT ©WW¦WI§WyWc NßT ¥WWTvWW £WWBI©W¨WWT X¡WvWW-¡WZ¯W ThP E¡WT SÈoWWUWB LvWW £WÈyWcyWc ¥WWwWW¥WWÈ vWc¥WL äWTYT E¡WT Bý wWBVvWY. pWNyWW©wWUc L ¥WhvW XyW¡Ws¦WZ VvWZ.È AW AI©¥WWvW £Wy¦WW £WWL rWW§WI ¨WWVyW ¥WZIY yWW©WY oW¦Wh VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc B§¦WW©W¤WWB oWÓT¤WWB äWcnWyWY SXT¦WWR AWxWWTc ¨WYT¡WZT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

yWXP¦WWR¥WWÈ xWhUW RVWPc rW¡¡WWyWY AuWYAc ¨úóWyWY ©WhyWWyWY £WÈoWPYAh vWSPW¨WY

yWXP¦WWR, vWW.7 yWXP¦WWR ¤WhL¨WWI¹¨WW ¡WWTcnWyWY nWPIY¥WWÈ TVcvWY ¨úxxWWyWc rW¡¡WWyWY AuWYAc xW¥WIY AW¡WY AcI äWn©W ©WhyWWyWY £WÈoWPYAh yWÈoW-T XIÈ¥WvW Ý.TT000yWY rWhTY oW¦WWyWW £WyWW¨WyWW ¡WoW§Wc ©wWWXyWI TVYäWh¥WWÈ SSPWN ¨¦WW¡WY oW¦Wh Kc. AW £WyWW¨W AÈoWc yWXP¦WWR NWEyW ¡Wh§WY©Wcc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W ©WZ¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W yWXP¦WWR ¤WhL¨WWI¹¨WW, ¡WWTcnWyWY nWPIY¥WWÈ rWY¥WyW¤WWB §W§§WZ¤WWB ¨WWUÈRyWZÈ ¥WIWyW AW¨Wc§W

Kc. AW Lc ©W¨WWTc I¥W§WW£WcyW rWY¥WyW¤WWB ¨WWUÈRyWY XRITY pWT¥WWÈ AcI§WW VvWW. v¦WWTc 11:30 ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc xWhUW RVWPc ¨úöWyWY AcI§WvWWyWh §WW¤W EOW¨WY AcI Aýu¦WW äWn©Wc pWT¥WWÈ ˜¨WcäWY I¥W§WW£WcyWyWc rW¡¡WZ £WvWW¨WY xWWIxW¥WIY AW¡WY £WÈyWc VWwW¥WWÈ ¡WVcT§c W ©WhyWWyWY £WÈoWPYAh RhQ vWh§WWyWY XIÈ¥WvW Ý. T000wWY IQW¨WY rWhTYoW¦Wh VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc I¥W§WW£WcyW rWY¥WyW¤WWB ¨WWUÈRyWY STY¦WWR AWxWWTc yWXP¦WWR NWEyW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

X¨WàWyWoWTyWWc ¦WZ¨WWyW oWUvWcØT yWøI Pº£WY oW¦Wh

yWXP¦WWR, vWW.7 oWUvWcØTyWY ¥WVY©WWoWT yWRY¥WWÈ yVW¨WW ¡WPc§W ¦WZ¨WWyWyWZÈ Pº£WY LvWWÈ ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ. AW £WyWW¨W AÈoWc OW©WTW ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ © WWT AWuWÈ R vWW§WZIWyWW X¨WàWyWoWT¥WWÈ L§WW ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ ¥WIWyW yWÈ-11/4Ac¥WWÈ TVcvWW ˜IWäW¤WWB yWTX©WÈ V ¤WWB TWOhP AWLc TX¨W¨WWT TýyWhXR¨W©W Vh¨WWwWY X¥W¯Wh ©WWwWc oWUvWcØT ST¨WW oW¦WW VvWWÈ. s¦WWÈ AWLc £W¡WhTc RhQ ¨WWoWc

¦WZ¨WW X¥W¯Wh yVW¨WW ¡WP¦WW VvWWÈ. AW RTX¥W¦WWyW ˜IWäW¤WWB yWTX©WÈV¤WWB TWOhP (E.¨W. T1) FÈPW xWTW¥WWÈ nWcrÈ WWB LvWW Pº£WY oW¦Wh VvWh. v¦WWTc Ay¦W AcI ¦WZ¨WWyW Pº£W¨WW §WWo¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ £WrWY oW¦Wh VvWh. AW £WyWW¨WyWW ¡WoW§Wc £Wa¥WW £Wa¥W wWvWWÈ Ay¦W §WhIhAc yWRY¥WWÈ ¡WPY ¦WZ¨WWyWyWY §WWäWyWc äWhxWY IWQY VvWY. OW©WTW ¡Wh§WY©Wc §WWäWyWZÈ ¡Wh©N¥WhNe¥W ITW¨W¨WW OW©WTW ©WW¥WZXVI AWTho¦W IcyÏ¥WWÈ §WB oW¦WW VvWWÈ. AW £WyWW¨W AÈoWc VªWgR¤WWB rWY¥WyW¤WWB ¨WWUÈR (Tc.PWIhT) Ac ýuW ITvWWÈ OW©WTW ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWhyWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

RWÝyWY VcTWScTY ITvWWÈ £Wc äWn©Wh MP¡WW¦WW

320 X§WNT RcäWY RWÝ vWc¥WL TY–WW ¥WUY 70,640yWh ¥WZÚW¥WW§W I£Lc yWXP¦WWR, vWW.7 ¥WVc ¥ WRW¨WWR- £WWPYThø¤W¥¥WTY¦WWI¹¨WW ¡WW©WcwWY oWBIW§Wc TW¯Wc ©¡Wcä¦W§W ByNc§WYLy©W ©I¨WhPeyWY NY¥Wc TY–WW¥WWÈ RcäWY RWÝyWh LwwWh §WByWc LvWW £Wc äWn©WhyWc MP¡WY ¡WWP¦WW VvWW. ¡Wh§WY©Wc £WÈ y Wc äWn©Wh ¡WW©Wc ˜hVY£WYäWyWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. XL§§WW ¡Wh§WY©W AXxW–WI ¥WITÈR rWWdVWuWyWY ©WarWyWW AyWc ¥WWoWgRäWgyW

VcOU ©¡Wcä¦W§W ByN§WYLy©W ©I¨WhPeyWW AcAc©WAWB ¦WWI¹£W¤WWB vWc¥WL ¡Wh§WY©W NY¥W oWBIW§Wc RWÜ LZoWWTyWY PlWB¨W RTX¥W¦WWyW ¥WVc¥WRW¨WWR¥WWÈ yWWBN ¡WcNhl X§WÈoW¥WWÈ yWYI¬¦WW VvWW. AW RTX¥W¦WWyW £WhPWThø ¤W¥¥WTY¦WWI¹¨WW ¡WW©WcwWY ¡WaTMP¡Wc AW¨WvWY TY–WWyWc ANIW¨WY vWc¥WWÈ £WcO§c WW £WÈyWc äWn©WhyWY ¡WaK¡WTK ITvWWÈ ©WÈvWhªWIWTI L¨WW£W yW AW¡WvWW ¡Wh§WY©Wc TY–WWyWYvW§WWäWY §WcvWW RcäWYRWÝ §WYNT

AWuWÈR, vWW. 7 ©W¥WoWk oWZLTWvW¥WWÈ ¨W©WvWW ¨WdªuW¨W ©W¥WWLyWW §WhIh ©WÈoWXOvW £WyWc AyWc AcI¥WcIyWW ©WVIWTwWY AWoWU ¨WxWc vWc¨WW AWäW¦WwWY ©W¥W©vW ¨WdªuW¨W ¨WXuWI ¡WXT¨WWT yWW yWcý VcOU AWuWÈR nWWvWc vWWLcvWT¥WWÈ £WcOIyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ Lc¥WWÈ Ax¦W–W©wWWyWcwWY XITYN¤WWB äWWVc ˜W©WÈXoWI EÚ£WhxWyW¥WWÈ ©W¥W©vW ¨WdªuW¨WhyWc ¨WWPW£WÈxWY RºT ITY, AcI¥WcIyWW ¥WvW¤WcRh X¥WNW¨WYyWc ©WWȘvW ˜¨WWV ©WWwWc VWwW X¥W§WW¨WY ©WÈoWXOvW wW¨WW AyWZThxW I¦Whg VvWh. ¨WxWZ¥WWÈ vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ Ic, ©W¥W©vW ¨WdªuW¨W ¨WXuWI ¡WXT¨WWT óWTW ©W¥WWLyWW X¨WX¨WxW ¨WoWhgyWc ©WÈoWXOvW ITY ThLoWWTY, XäW–WuW AyWc ©W¥WWL§W–WY ˜¨úŲWAh¥WWÈ ¥WRRÝ¡W £WyW¨WWyWh E¥WRW VcvWZ Kc. ©W¥WWLyWW ©WWd §WhIhAc AW¥WWÈ ýcPWByWc oWZLTWvW¥WWÈ ©WWd˜wW¥W ©W¥W©vW ¨WdªuW¨WhyWWÈ ©WÈoWOyW ¥WWNc ©wW¡WW¦Wc§W ©W¥W©vW ¨WdªuW¨W ¨WXuWI ¡WXT¨WWT ©WÈoWOyWyWc ¥WL£WZvW £WyWW¨W¨WZÈ ýcBAc. AW ˜©WÈoWc TX©WI¤WWB ¡WTYnW óWTW ©W¥WWLyWY VW§WyWY ¡WXTÅ©wWXvWyWh XrWvWWT TLZ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ©W¥WWLyWW ¥Wh¤WY AyWc ýuWYvWW AcP¨WhIcN AWT.NY.äWWVc AWuWÈR

X¨W©vWWT¥WWÈ ©WÈoWOyW IB TYvWc ¥WL£WZvW £WyWc vWc ¥WWNcyWY X¨WoWvW¨WWT £WW£WvWh TLa ITY VvWY. R– WcªW¤WWB äWWVc ©WÈoWOyW ©WIWTWv¥WI £WyWc vWc ¥WWNc vW¥WW¥W ©WVIWT AW¡W¨WWyWY nWW¯WY AW¡WY VvWY. £WcOI¥WWÈ nWcPW-AWuWÈR XL§§WW¥WWÈwWY ¨WcªuW¨W AoWkuWYAhAc E¡WÅ©wWvW TVY X¨WX¨WxW ©WarWyWh I¦WWg VvWW.

AWuWÈR, vWW.7 ˜ýXI¦W ˜WwWX¥WI LÝTY¦WWvW Ý¡W yWWyWW ¥WhNW T©vWWAh £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ©WTIWTyWY ¦WhLyWW¥WWÈ AXoWk¥WvWW AW¡W¨WWyWh AX¤WoW¥W TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WvWh Vh¨WWyWZÈ ýVcT ITW¦W Kc. ¡WTÈvWZ £WhT©WR vWW§WZIWyWW Kc¨WWPWyWW IcN§WW¦W

AW¨Wc§W Kc. TWL¨WWPY¦WW X¨W©vWWT LȯWW§W vWW£WcyWW ¡WTW X¨W©vWWTh ¡WdIYyWW ©WWdwWY ¥WhNY LyW©WÈn¦WW xWTW¨WvWh X¨W©vWWT Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW ˜WwWX¥WI ©WZX¨WxWW Ý¥W T©vWWyWY ©WZX¨WxWW ©WZX¨WxWW AW¡W¨WW¥WWÈ vWȯWyWW OWoWW-Od¦WWwWY ©wWWXyWI TVYäWh ¡WWTW¨WWT VW§WWIY

1¡W ¨WªWg LayWY ¥WWÈoWuWY Vø¦Wc AxxWTvWW§W

TY–WW PlW¦W¨WThyWY äWWTYXTI rWZ©vWvWWyWY rWIW©WuWY

AWuWÈR¥WWÈ NWEyWVh§W nWWvWc 108 B¥WTLy©WY Ac¥£¦WZ§Wy©W ©Wc¨WWyWY vW£WY£W NºIPY óWTW AWLc X¨Wä¨W AWTho¦W XRyW XyWX¥W²Wc äWVcTyWW XT–WW rWW§WIhyWY £WY.¡WY., PW¦WWX£WNYäW ©WXVvWyWY X¨WyWW¥Wa§¦Wc rWIW©WuWY Ic¥¡WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ XT–WWrWW§WIhAc E¡WÅ©wWvW TVYyWc äWWTYXTI rWZ©vWvWWyWZÈ ¡WTY–WuW ITW¨¦WZÈ VvWZÈ.

yWW ¡WWP¨WW KvWWÈ ¡WvyWY X¡W¦WT¥WWÈ LvWW ©WZÈR§W¡WZTWyWW ¦WZ¨WWyWyWh AW¡WpWWvWyWh ˜¦WW©W ¡WXvWyWh R¨WW ¡WY AW¡WpWWvWyWh ˜¦WW©W

AWuWÈR, vWW. 7 E¥WTcOyWW ¡WT¨WNW¥WWÈ AWLc ¡WXvWyWh CyIWT KvWWÈ ¡WvyWY X¡W¦WT¥WWÈ LvWW ¡WXvWyWc ¥WyW¥WWÈ §WWoWY AW¨WvWW ¡WhvWWyWY £WW¦WhIYNI yWW¥WyWY McTY R¨WW ¡WY XLÈRoWYyWh AÈvW §WW¨W¨WWyWh ˜¦WW©W ITvWW rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, E¥WTcO vWW§WZIWyWW ¡WT¨WNW¥WWÈ TVcvWW ¥WSvW¤WWC X¨Wô§W¤WWC TWOhPc ¡WhvWWyWY ¡WvyWYyWc X¡W¦WT¥WWÈ L¨WWyWY yWW ¡WWPY VvWY. ýcI,c AW £WW£WvWc ¡WvyWY ¥WWyWY yW VvWY AyWc vWc

AWuWÈR, vWW. 7 y¦Wa ¨W§§W¤WX¨WàWyWoWTyWY øAWCPY©WY £WYN¥WWÈ AW¨WvWY AcX§WIhyW AcÅyLyWY¦WTÃoW IÈ¡WyWY¥WW oWCIW§Wc £W¡WhTc AcIwWY ©WWPW ©WWvW I§WWI RT¥¦WWyW IÈ¡WyWYyWW yW¨WW äWcP¥WW ¥WaIc§WW £WkW©WyWW ¨WW§W yWÈoW 2 vWwWW £WkW©WyWY ÎcrW yWÈoW 2 ¥WUY I¹§W 35000yWY ¥WvWWyWY rWhTY IhC Aýu¦WW C©W¥W óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. X¨WàWyWoWT yWY§WIÈO ©Wh©WW¦WNY¥WW TVc v WW £WÈ I Y¥W¤WWC ¤Wa § WW¤WWC Rc © WWCyWY SXT¦WWRyWW AWxWWT X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc rWhTYyWh oWZyWh RWnW§W ITY äWhxWnWhU AWRTY Kc.

L¯WW§W vWW£WcyWW ¡WTW¥WWÈ 1500 E¡WTWÈvW TXVäWhyWY A¨WTL¨WTyWh AcI¥WW¯W ¥WWoWg xWaXU¦Wh Vh¨WWwWY ¡WWTW¨WWT VW§WWIY

TWL¨WWPY¦WW¥WWÈ T©vWWyWY ¥WZäIc§WY AÈoWc ©wWWXyWI TVYäW ¡WTcäW¤WWByWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W Kc§§WWÈ ¡WÈRT ¨WT©WwWY T©vWh £WyWW¨W¨WW AÈoWc ¨WWTȨWWT TLZAWvWh IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. ˜ýyWW ˜XvWXyWXxW vWTYIc rWaÈNW¦Wc§WW yWcvWWAhyWc ¡WuW TVYäWhyWY ¥WZäIc§WY AÈoWc ¨WWTȨWWT TLaAWvWh IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. ¡WTÈvWZ VLZ ©WZxWY ¡WWI T©vWWyWY ¥WWÈoWuWY AxxWTvWW§W L TVc§W Kc. V¨Wc ˜ýXVvW ¥WWNc ¨WVc§WY vWIc ¥WWÈoWuWY ©WÈvWhªWW¦W vWc LÝTY Kc. X¨W©vWWTh¥WWÈ ¡WWIW T©vWWyWY ©WZX¨WxWWwWY AyWZ¤W¨WY TéWW Vh¨WWyWZÈ ¥WVcäW¤WWB TVYäWh VLZ ¡WuW ¨WÈXrWvW TéWWÈ Vh¨WWyWY ¡WT¥WWTc LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È TWL¨WWPY¦WWyWW ©W¥W©¦WW EýoWT wW¨WW ¡WW¥WY Kc. TVYäWhyWc ThXLÈRY A¨WT-L¨WT vWc¥WL £WhT©WRyWW LȯWW§W vWW£WcyWW nWcvWY§W–WYIW¥WIWL ¥WWNc ¥WW¯W AcI L zTWL¨WWPY¦WW ¡WTW X¨W©vWWT¥WWÈ 1¡W00 T©vWh Kc. LcwWY ©WÈ£WÈXxWvW X¨W¤WWoW óWTW E¡WTWÈvW TVYäWhyWc VLZ ¡WuW xWaUY¦WW TVYäWhyWY ¥WWÈoWuWY ©WÈR¤Wgc ¨WVc§WY vWIc ¥WWoWgyWh L E¡W¦WhoW IT¨Wh ¡WPY TVc§W ¡WWIh T©vWh £WyWW¨W¨WWyWY IW¦Wg¨WWVY äWÝ XSTRh©WnWWyW A¥WWyWZ§§WWnWWyW ¡WOWuWc oW¥Wc vWc¥W Kc. Kc§§WWÈ 1¡W ¨WªWgwWY TVYäWh óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY §WWoWuWY ˜¨WgvWY oWWUh £Wh§WY vWWTc ¥WWTW pWTc AW¨W¨WZÈ yWVYÈ vWc¥W ¡WWIW T©vWWyWY ¥WWÈoWuWY IT¨WW¥WWÈ TVc§W Kc. IVY BäWWI£WWyWZyWc wW¡¡WP ¥WWTY VvWY vWc¥WL xWWTY¦WWyWZÈ ¡WZO¹ ¥WWTY Bý ITY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc BäWWI£WWyWZ STY¦WWR¥WWÈ ¡WOWuWyWY STY¦WWR AWxWWTc ¥WVZxWW ¡Wh§WY©Wc XSTRh©W¥WWyWZ § §WWnWWyW T©WYRnWWyW A¥WWyWZ § §WWnWWyW vWc ¥ WL TVc ¥ WvWnWWyW A¥WWyWZ § §WWnWWyW vWc ¥ WL TVc ¥ WvWnWWyW A¥WWyWZ§§WWnWWyW ¡WOWuW ©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

AWuWÈR¥WWÈ ©W¥W©vW ¨WdªuW¨W ¨WXuWI ¡WXT¨WWTyWY £WcOI ¦WhýB

AcX§WIhyW IÈ¡WyWY¥WWÈwWY XIÈ¥WvWY £WkW©WyWW ¨WW§W vWwWW ÎcÈrWyWY rWhTY

¡WÈRT ¨WªWgwWY TWL¨WWPY¦WW ¡WTWyWW TXVäWhyWY T©vWWyWY ¥WWÈoWuWY xWT¥WxWßc

A§WYuWW¥WWÈ yWø¨WY £WW£WvWc xWWXT¦WZ ¥WW¦WZgÈ

yWXP¦WWR, vWW.7 ¥WVZxWW vWW§WZIWyWW A§WYuWW¥WWÈ yWø¨WY £WW£WvWc wW¦Wc§WW MpWPW¥WWÈ oWWUh £Wh§WY xWWXT¦WZ ¥WW¦WWgyWW £WyWW¨W AÈoWc ¥WVZxWW ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ SXT¦WWR yWhÈxWWB Kc. ¡Wh§WY©W ©WZ¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W ¥WVZxWW vWW§WZIWyWW A§WYuWW¥WWÈ STYRnWW ¡WOWuW ¡WXT¨WWT ©WWwWc TVc Kc oWB IW§Wc vWc¥WyWW ¤WWB X¨WRcäW L¨WWyWW VhB vWc¥WyWc ¥WZI¨WW yWXP¦WWR Tc§¨Wc ©NcäWyWc L¨WW ¡W“YyWc Nc§WYShyWwWY ýuW ITY VvWY. v¦WWTc BäWWI£WWyWZAc ¥WZI¨WW L¨WW yWW ¡WWPY VvWY. AW £WyWW¨W yWc §WB

320 XIÈ¥WvW Ý.620yWh ¥WUY AW¨¦Wh VvWh. Lc w WY ¡Wh§WY©Wc ¤WTvW¤WWB IW¤WB¤WWB vWU¡WRW AyWc ¨WW©WZRc¨W IW¤WB¤WWB vWU¡WRWyWY RcäWYRWÝ vWc¥WL Ý.70,000yWY TY–WW ¥WUY I¹§W Ý.70,620yWW ¥WZÚW¥WW§W ©WWwWc ANI ITY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc ˜hVY£WYäWyWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

vWvIWX§WyW yWW¦W£W ¥WW¥W§WvWRWT ¥WVc¥WRW¨WWR ©WW¥Wc B¡WYIh I§W¥W 465, 461,468, 471,420,120 ¥WZL£W oWZyWh yWhÈxWW¦Wh VvWh. AW L¥WYyW IWd¤WÈWP¥WW ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc A¥WTX©WÈV Ó§WW¤WWB ¡WZý¤WWB £WWTd¦WW vWc¥WL §WW§WIbªuW TW¥WW§WW§W ©WZÈRT©WWwWyWY oWBIW§Wc TW¯WYyWW 11 ¨WWoWc ANIW¦WvW ITY VvWY. AW§WnWW¦W Kc v¦WWTc ¡Wh§WY©W £WÈyWc AWTh¡WYAhyWc IhNe¥WWÈ TLZ IT¨WW vWL¨WYL VWwW xWTY Kc.

X¡W¦WT¥WWÈ oWC VvWY. AW AÈoWc ¥WyW¥WWÈ ¥WSvW¤WWCyWc nWa£W §WWoWY AW¨WvWW vWc¥WuWc £WW¦WhIYNI yWW¥WyWY McTY R¨WW ¡WY AW¡WpWWvWyWh ˜¦WW©W I¦Whg VvWh. vWc¥WyWc ¨WxWZ ©WWT¨WWT AwWcg VhÅ©¡WN§W¥WWÈ nW©WcP¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AW ¥WW¥W§Wc VcP Ihy©Nc£W§W äWWÈXvW§WW§W nWZäWW§W¤WWCyWY SXT¦WWRyWW AWxWWTc oWZyWh RWnW§W ITY E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW xWTY Kc.

AWuWÈR, vWW. 7 E¥WTcOyWW ©WZÈR§W¡WZTWyWW ¦WZ¨WWyWc IhC AoW¥¦W IWTuWh©WT AWLc ©WWÈLc ¡WhuWW K I§WWIc LÈvWZyWWäWI R¨WW nWWC AW¡WpWWvWyWh ˜¦WW©W I¦Whg VvWh. 27 ¨WªWYg¦W øoyWcäW¤WWC ˜V§WWR¤WWC ¡WNc§Wc AWLc ¡WhvWWyWW pWTc TWnWc§WY LÈvWZ ¥WWT¨WWyWY R¨WW oWNoWNW¨WYyWc XLÈRoWYyWh AÈvW §WW¨W¨WWyWh ˜¦WvyW I¦Whg VvWh. ¡WTÈvWZ £WyWW¨WyWY ýuW wWvWW vWWvIWX§WI vWcyWc PWIhTyWY TWxWc VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ¨WxWZ ©WWT¨WWT AwWcg RWnW§W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh.

L¯WW§WyWW ¡WTW X¨W©vWWTh¥WWÈ ©WWdwWY ¨WxWZ LyW©WÈn¦WW xWTW¨WvWW TWL¨WWPY¦WW¥WW A¨WTL¨WT ¥WWNcyWW ¡WWIW T©vWWyWY RhQ RW¦WIW E¡WTWÈvWyWW ©W¥W¦WwWY ¥WWÈoWuWY wWB TVY Kc. ¡WTÈvWZ vWȯW AyWc §WhI˜XvWXyWXxWAh óWTW AW ©W¥W©¦WWyWW XyW¨WWTuW¥WWÈ Vø ©WZxWY IW¦Wg¨WWVY yW xWTvWW AoW¨WPvWW¤W¦WW AcI¥WW¯W ¥WWoWg ¡WTwWY oWkW¥WLyWhyWc A¨WTL¨WT IT¨WY ¡WPY TVY Kc. vW©¨WYT¥WWÈ xWaXU¦Wh ¥WWoWg yWLTc ¡WPc Kc.

yWTcoWWyWW ©WWPW ¯WuW §WWnWwWY ¥WWNY ¥WcN§W T©vWh L¯WW§WyWW TWL¨WWPY¦WWyWW X¨W©vWWT¥WWÈ T©vWWyWY ©WZX¨WxWW ¥WWNc yWTcoWW ¦WhLyWW AÈvWoWgvW IW¥WoWYTY äWÝ ITWB VvWY. Lc RTX¥W¦WWyW AÈRWLc ¯WuW §WWnW ¡WrWW©W VýT LcN§WY TI¥WyWh £Wc-¯WuW vW£WßW¥WWÈ nWrWg ITW¦Wh VvWh. ©WRT nWrWg¥WWÈwWY ¥WWNY ¥WcN§WyWh T©vWh £WyWW¨WW¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ v¦WWT£WWRyWY Å©wWXvW Ld©Wc wWc TVc¨WWwWY TVYäWh VLZ ¡WuW ¡WWIW T©vWWyWY ©WZX¨WxWWwWY ¨WÈXrWvW Kc.


©Wh¥W¨WWT, vWW. 8-4-2013

www.sardargurjari.com

3

oWZLIcNyWY ¡WTY–WW ¥WWNc 1¡W¥WY AcX˜§W ©WZxWY AhyW §WWByW Tø©NlcäWyW

yWXP¦WWR¥WWÈ AWITWÈ EyWWUWyWY A©WT...

yWXP¦WWR ©WXVvW XL§§WWyWY ˜ýyWc V¨Wc £W¡WhTc 1T ¨WWoWvWW ©WZxWY¥WWÈ AWITWÈ EyWWUWyWh AyWZ¤W¨W wWB TV¦Wh Kc. vWc¥WWȦWc £W¡WhTc ù1TwWY 4 ¨WWo¦WW ©WZxWY¥WWÈ äWVcTyWW ¥WZn¦W £WýTh¥WWÈ TWVRWTYAh ©WXVvW ¨WWVyWhyWY A¨WTL¨WT ¡WWÈnWY wWB TV¦WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUY TV¦WZÈ Kc. AcX˜§WyWY äWÜAWvWc AW A©WT Kc vWh AWoWW¥WY ©W¥W¦W Ic¨Wh TVcäWc vWcyWY I§¡WyWW IT¨WY ¥WZäIc§W £WyWc Kc. ©WWÈL ¡WPvWWÈ L OÂPW ¡WYuWWÈ, AWB©ÿY¥W AyWc £WTSoWhUWÈyWY VWNPYAh ¡WT ¤WYP E¥WNvWY ýc¨WW ¥WUc Kc. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ yWXP¦WWRyWh xW¥WxW¥WvWh ¡WYL ThP EyWWUZ ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP £W¡WhTyWY A©WT VcOU ©Wa¥W©WW¥W yWLTc ¡WPc Kc.

oWZLTWvW Acm©W˜c©W NlcyW¥WWÈ LyWT§W IhrWyWc TYM¨Wg ITWvWW AWuWÈ R -nWc P W XL§§WWyWW ¥WZ © WWSTh¥WWÈ ThªW yWXP¦WWR-AWuWÈRwWY ¨WPhRTW, ©WZTvW ©WXVvWyWW ¥WhNW-yWWyWW äWVcTh¥WWÈ

yWhITY AwWcg ¨WªWhgwWY oWZLTWvW AcI©W˜c©W¥WWÈ A¡WPWEyW ITyWWT ¥WZ©WWSThyWc VW§WWIY ¤WhoW¨W¨WWyWY Å©wWXvW : ¡Wc©WcyLT Ac©Wh. óWTW TLaAWvW ITWäWc

yWXP¦WWR, vWW. 7 Ac©W.NY.£W©W ITvWWÈ ¤WWPWyWY üÅÖAc Nlyc W¥WWÈ ¥WZ©WWSTY ©W©vWY VhB ¥WhNW¤WWoWyWW ¥WZ©WWSTh NlcyW¥WWÈ A¨WTL¨WT IT¨WWyWZÈ ¡W©WÈR ITvWW Vh¦W Kc. Lc¥WWÈ yWhITY-xWÈxWh ITvWW §WhIh ¨WªWhgwWY Nlyc W¥WWÈ A¡WPWEyW ITvWW Vh¨WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. Lc¥WWÈ A¥WRW¨WWR¥WZ£È WB oWZLTWvW Acm©W˜c©W Nlyc W vWc¥WL A¥WRW¨WWR-¨W§W©WWP oWZLTWvW m¨WYyW Acm©W˜c©W NlcyW A¡WPWEyW ITyWWTW ¥WZ©WWSThyWY Nlyc W vWTYIc AhUnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW £WÈyWc NlcyWh¥WWÈ ¥WhNW¤WWoWyWW IhrW LyWT§W Vh¨WWwWY IW¦W¥WY ¥WZ©WWSThyWc £Wc©W¨WWyWY, E¤WW TVc¨WWyWY Lo¦WW ¥WUY TVc Kc. ¡WTÈvWZ oWZLTWvW Acm©W˜c©W NlcyWyWW LyWT§W IhrWyWc TYM¨WgcäWyW IhrW¥WWÈ ScT¨WY Rc¨WWvWW A¡WPWEyW ITvWW ¥WZ©WWSTh VcTWyW ¡WTcäWWyW wWB oW¦WW Kc. A¥WRW¨WWRwWY ¥WZÈ£WB oWZLTWvW Acm©W˜c©W vWc¥WL ¨W§W©WWP A¥WRW¨WWR oWZLTWvW m¨WYyW Acm©W˜c©W NlcyW¥WWÈ ThLyWW VýTh

¥WZ©WWSTh A¡WPWEyW ITvWW Vh¦W Kc. ¥WhNW¤WWoWyWW ThøÈRW ¥WZ©WWSTh ¡WW©WVh§PTh Vh¦W Kc. NlcyW¥WWÈ ¡WW©W Vh§PTh ¥WWNc A§WoW IhrW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WvWW Vh¦W Kc. A¡WPWEyW ¥WWNcyWY ©¡Wcä¦W§W NlcyW oWuWWvWY AW £WÈyWc Acm©W˜c©W Nlyc W¥WWÈ ¥WhNW¤WWoWyWW P££WW LyWT§W IcNoc WTYyWW Vh¦W Kc. oWZlLTWvW Acm©W˜c©W NlcyW¥WWÈ A¥WRW¨WWR, ¥WVc¥WRW¨WWR, yWXP¦WWR, AWuWÈRwWY yWhITY¦WWvW ¨WoWgyWW §WhIh xWÈxWW ThLoWWT AwWgc KcI ¨WPhRTW, ©WZTvW ©WZxWY A¡WPWEyW ITvWW Vh¦W Kc. AW¨WY L TYvWc ¨W§W©WWPwWY A¥WRW¨WWRyWY oWZ l L TWvW m¨WYyW Ac m ©W˜c © W¥WWÈ ¨W§W©WWP, yW¨W©WWTY, ©WZTvW, ¤WÜrW ¡WÈwWIyWW §WhIh RTThL A¥WRW¨WWR ©WZxWY A¡WPWEyW ITvWW Vh¦W Kc. LcwWY AW £WÈyWc Acm©W˜c©W Nlyc Wh ¥WZ©WWSThwWY nWYrWhnWYrW Vh¦W Kc. 19 IhrWyWY oWZLTWvW Acm©W˜c©W Nlyc WyWW ¥WhNW¤WWoWyWW IhrW LyWT§W Kc. IW¦W¥WY ¥WZ©WWSThAc ThªW ©WWwWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic,AW Nlyc W¥WWÈ ¥WW¯W ¯WuW P££WW L

TYM¨Wgäc WyW Vh¨WW KvWWÈ Tc§¨Wc vWȯW óWTW R©W LcN§WW P££WW E¡WT TYM¨Wgäc WyWyWW rWWNg §WoWW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WvWW VhB ¥WZ©WWSThyWc RhPWRhP IT¨WY ¡WPvWY Vh¦W Kc. LyWT§W P££WW¥WWÈ pWNWPh wWvWW A¡WPWEyW ITvWW ¥WZ©WWSTh IShPY VW§WvW¥WWÈ ¥WaIW¦WW Kc. LyWT§W IhrW E¡WT TYM¨Wgäc WyWyWW rWWNg §WoWWPc§WW VhB NYIYN rWcITh LyWT§W IhrW ©W¥WøyWc EvWW¨WUc Nlyc W¥WWÈ £Wc©WY oW¦Wc§WW ¥WZ©WWSTh ¡WW©WcwWY AWITh RÈP ¨W©WZ§W ITvWW Vh¦W Kc. AW¥W ¥WZ©WWSThyWY ¡WWPWyWW ¨WWÈIc ¡WnWW§WYyWc PW¥W Lc¨WY Å©wWXvW ©WýgB Kc v¦WWTc Tc§¨Wc vWȯWyWW ©W²WWxWYäWh TYM¨WgcäWyW IhrW¥WWÈ ScT¡W¨WW¦Wc§WW LyWT§W IhrW E¡WTwWY TYM¨WgcäWyWyWW ¡WWNY¦WW RaT ITY ¥WZ©WWSThyWc ¡WPvWY VW§WWIY RaT ITc vWc¨WY §WWoWuWY ¨¦WW¡WY Kc. ýuW¨WW ¥W¬¦WW ¥WZL£W IW¦W¥WY ¥WZ©WWSThyWc ¡WPvWY VW§WWIY AÈoWc ¡Wc©WcyLT Ac©Wh. óWTW Tc§W¨WcvWȯWyWc TLaAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc.

nWcPW XL§§WW¥WWÈ nWcPavWhyWW pWTc pWEÈyWh ¡WWI AW¨¦WW AoWWE nWTYRyWWT oWkWVIhyWY ¤WYP

AWuWÈR, vWW.7 oWZLTWvW ¥WWx¦WX¥WI AyWc ErrWvWT ¥WWx¦WX¥WI XäW–WuW £WhPe, oWWÈxWYyWoWT óWTW ¥WcPYI§W A¤¦WW©Wÿ¥Wh¥WWÈ ˜¨WcäW ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT oWZLTWvW Ih¥WyW AcyNTy©W Nc©N (oWZ L Ic N ) ¥Wc - T013 ¥WWNc AhyW§WWByW Tø©Nläc WyW IT¨WWyWZÈ yWßY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. XäW–WuW £WhPe óWTW ©WWd ˜wW¥W¨WWT L oWZLIcN ¥WWNc AhyW§WWByW TLY©Nläc WyW äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc AyWc AWoWW¥WY 1¡W¥WY ©WZxWY AW IW¥WoWYTY äWÝ TVcäWc. oWZLIcN ¥WWNc ¦WZM©Wg AWBPY ¡WW©W¨WPeyWh E¡W¦WhoW ITYyWc ¨Wc£W©WWBN ¡WT §WhoW-ByW ITY oWZLIcN-T013yWZÈ Tø©Nläc WyW IT¨WY äWIWäWc. AWoWW¥WY vWW.1¡W¥WY AcX˜§W ©WZxWY AhyW§WWByW Tø©Nläc WyW wWB äWIäWc. X¨W°WWyW ˜¨WWV xWTW¨WvWY ¥WWxÛX¥WI äWWUWAhAc vWc¥WyWY äWWUWyWW vW¥WW¥W E¥WcR¨WWThyWh ¡WTY–WW SYyWh ©WȦWZmvW ¡WYyW yWÈ£WT ¥WcU¨W¨WWyWW TVcäWc AyWc X¨WàWwWYgAhyWc AhyW§WWByW Tø©NlcäWyW IT¨WW¥WWÈ ¥WRRÝ¡W wW¨WWyWZÈ TVcäWc. oWZLIcNyWY ¡WTY–WW ¥WWNcyWW E¥WcR¨WWThAc ShNh AyWc V©vWW–WT ¡WuW A¡W§WhP IT¨WWyWW TVcäWc. AhyW§WWByW Tø©Nläc WyW¥WWÈ B¥WcB§W yWÈ£WT AyWc ¥Wh£WWB§W yWÈ£WTyWY X¨WoWvWh ¡WuW STø¦WWvW ¥WWÈoW¨WW¥WWÈ AW¨WY Vh¨WWyWÈZ ýuW¨WW ¥WUc Kc.

TWLIhN¥WWÈ yWc¡WWUY ¡WXT¨WWTyWW ¡W ©WR©¦WhyWW AWv¥WX¨W§Wh¡WyW¥WWÈ ¥úv¦WZ £WR§W oWZyWcoWWThyWc ©Wý AW¡W¨WWyWW ¥WW¥W§Wc TWL¦W ©WTIWTyWc rWY¥WIY AW¡W¨WW ©WWwWc ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT¥WWÈ ¦WZwW IhÄoWkc©WyWW RcäW AyWc ˜RcäW I–WWyWW VhÚcRWTh ©WXVvW XL§§WW, vWW§WZIW VhRÊcRWTh, IW¦WgIThAc AWÈnWc IWUY ¡WáY £WWÈxWYyWc X¨WThxW Tc§WY ¦Whø VvWY.

TWLIhN¥WWÈ AWv¥WX¨W§Wh¡WyW ¥WW¥W§Wc

X¨WàWyWoWT¥WWÈ AWÈnWc ¡WáY £WWÈxWYyWc ¦WZwW IhÄoWkc©W óWTW RcnWW¨Wh ¦Whý¦WW

AWuWÈR, vWW.7 TWLIhN¥WWÈ ¡WWÈ r W ¨¦WXIvWAhyWW AWv¥WX¨W§Wh¡WyWyWY pWNyWWAc ©W¥WoWk TWL¦W ©WXVvW RcäW¥WWÈ nWU¤WUWN ©WLg¦Wh Kc. oWȤWYT TYvWc RWMY oW¦Wc§W £WcyWW ¥WhvW £WWR ¥úvWIhyWh AWÈI ¡WWÈrW ¡WT ¡WVhÄr¦Wh Kc. AW oW¥Wn¨WWT pWNyWW¥WWÈ TWL¦W ©WTIWT óWTW L¨WW£WRWTh ©WW¥Wc ©Wv¨WTc IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW¥WWÈ yW AW¨¦WWyWW ThªW ©WWwWc TWL¦W¥WWÈ ¦WZwW IhÄoWk©c W óWTW X¨WThxW ˜RäWgyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WZÈ Kc.

vWȯWyWY £WcxWWTY yWYXvWyWW IWTuWc

ScTSWTyWW IWTuWc AW ©WYMyW¥WWÈ pWEÈyWW ¡WWI¥WWÈ ¨WbxxWY-Sc§WW¨Wh ¡WaTvWW ˜¥WWuW¥WWÈ wW¦Wh yW VvWh. ýcIc pWEÈyWW ¡WWI¥WWÈ ©WWTh EvWWTh ¥WUc vWc ¥WWNc nWcPva WhAc XyW¦W¥WYvW ¡WWuWY, nWWvWT AyWc ThoW yW AW¨Wc Ac ¥WWNc R¨WW KÈNIW¨W ©WXVvW vWyWvWhP

¥WVcyWvW ITY VvWY. ýcIc Kc§§Wc Kc§§Wc pWuWW nWcPavWhyWW pWEÈyWW nWcvWT¥WWÈ ©WZIWTWyWW ThoWc RcnWW RYxWY VvWY. AcIRÈ Tc nWcPW XL§§WWyWW nWcPva WhyWc pWEÈyWh EvWWTh ©W¥W˜¥WWuW ¥W¬¦Wh Kc. Lc¥WWÈ ¡WWIyWh AhKh EvWWTh ¥WcU¨WyWWT IcN§WWI nWcPva WhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, Lc TYvWc ¡WWIyWY ¥WW¨WLvW ITY VvWY vWc

AWuWÈR, vWW. 7 ©WTIWTyWW ¡WäWZ¡WW§WyW X¨W¤WWoWyWY £WcxWWTY yWYXvWyWW IWTuWc oWkW¥¦W I–WWAc STL £Wý¨WvWW ¡WäWZxWyW XyWTY–WIh ¡WäWZAhyWY ©WWT¨WWT ITYäWIvWW yW Vh¨WWyWY ¡WäWZ¡WW§WIhyWY £Wa¥W EO¨WW ¡WW¥WY Kc. AWuWÈR XL§§WWyWW AWO vWW§WZIWyWW 3¡W4 oWW¥Wh AyWc vWcyWW ¡WcNW¡WTWÈ ¥WUY §WoW¤WoW ¡WWÈrW©WhwWY ¨WxWWTc oWkW¥¦W X¨W©vWWTh Ac¨WW Kc s¦WWÈ nWcPvº Wh ¡WhvWWyWW ¡WäWZxWyW ©WWwWc©WY¥W X¨W©vWWT¥WWÈ TVcvWW Vh¦W Kc. vWcyWY ©WW¥Wc ¡WäWZR¨WWnWWyWW ¥WW¯W 16 L Kc. vWc¥WWÈwWY ¡WWÈrW ¡WäWZR¨WWnWWyWW¥WWÈ ¡WäWZ XrWXIv©WIyWY Lo¦WW ¨WuW¤WTW¦Wc§WY nWW§WY ¡WPY Kc. LcwWY AÈvWXT¦WWU oWW¥WhyWW ¡WäWZ¡WW§WIhyWW ¡WäWZAh X£W¥WWT ¡WPc v¦WWTc ©WWT¨WWT ¥WcU¨W¨WW¥WWÈ AoW¨WP ¡WPY TVY Kc. AyWc £WWLZyWW ¡WäWZR¨WWnWWyWWyWW PhINTyWc X¨WXMN¥WWÈ AW¨WvWW ¨WWT §WWoWc vWc¨WW ©WÈýoc Wh¥WWÈ ¡WäWZyWh ø¨W ýcnW¥W¥WWÈ ¥WZIWB LvWWÈ Vh¦W Kc. AW¨WW ©WÈýoc Wh¥WWÈ oWkW¥¦W I–WWAc STL £Wý¨WvWW ¡WäWZxWyW XyWTY–WIh X£W¥WWT ¡WäWZAhyWY RcnWTcnW ©WWT©WȤWWU AyWc ©WWT¨WWT ITW¨W¥WWÈ ¥WVv¨WyWZÈ ¡WXT£WU ¡WZT¨WWT wWB äWIc Kc. ©WTIWTyWW ¡WäWZ¡WW§WyW X¨W¤WWoW óWTW nWWyWoWY ˜cINY©W IT¨WWyWY vWwWW ©WWT¨WWTyWh rWWLg ¨W©Wa§W IT¨WWyWY K½N AW¡WY Vh¨WWyWZÈ ¡WäWZ¡WW§WyW X¨W¤WWoWyWW AÈvWTÈoW ©WZ¯Wh óWTW ýuW¨WW ¥WUc Kc. ¡WTÈvWZ vWcAhyWc ¡WäWZ XrWXIv©WIyWY RcnWTcnW VcOU ¡WäWZAhyWY ©WWT¨WWT IT¨WWyWY Vh¦W Kc. L¦WWÈÈ ¡WäWZXrWXIv©WI L E¡W§W£xW yW Vh¦W v¦WWÈ X£W¥WWT ¡WäWZAhyWY ©WWT¨WWT IT¨WW¥WWÈ ¡WäWZ XyWXT–WIhyWc VW§WWIY ¤WhoW¨W¨WY ¡WPc Kc. IWTuW Ic ¡WäWZ¡WW§WyW X¨W¤WWoWyWY £Wc¨WPY yWYXvWyWW IWTuWc ¡WäWZxWyW XyWTY–WIh X£W¥WWT ¡WäWZAhyWY ©WWT¨WWT ITY äWIvWW yWwWY.

XL§§WW¥WWÈ ¡WäWZ XrWXIv©WIyWY 8 AyWc ¡WäWZxWyW XyWTY–WIyWY 1¡W Lo¦WWAh nWW§WY

¡WäWZAhyWY ©WWT¨WWT AyWc RcnWTcnW TWnW¨WW ¥WWNc AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¡WäWZ XrWXIv©WIyWY 14 Lo¦WWAh ©WW¥Wc ¥WW¯W 6 Lo¦WWAh AyWc ¡WäWZxWyW XyWTY–WIyWY T¡W Lo¦WWAh ©WW¥Wc ¥WW¯W 10 Lo¦WWAh ¤WTc§WY Kc. £WWIYyWW ©NWSyWY AKvWyWW IWTuWc ¡WäWZAhyWY ©WWT¨WWT ITW¨W¨WW¥WWÈ ¡WäWZ¡WW§WIh AoW¨WP ¨WcOY TéWWÈ Kc. vWc¨WW ©WÈýoc Wh¥WWÈ ¡WäWZxWyW XyWTY–WIhyWc ¡WäWZAhyWc ¥WZL£W EvWWTh ¥W¬¦Wh yWwWY. pWEÈyWY IW¡WuWY ¡WVc§WW ©WTIWTc ©WWT¨WWT AW¡W¨WWyWY K½N AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh X£W¥WWT ¡WäWZAhyWc ˜WwWX¥WI pWEÈyWW NcIWyWW ¤WW¨W ¥WuWyWW Ý. 280 ©WWT¨WWT E¡W§W£xW wWB äWIc vWc¥W Vh¨WWyWZÈ ¡WäWZ¡WW§WIhyWZÈ ¥WWyW¨WZÈ Kc. ¤WW¨W £WWÈxWY RYxWW VvWW. vWc ýuWY LoWvWyWh vWWvW AWyWÈR¥WWÈ AW¨WY oW¦Wh VvWh. VW§W¥WWÈ §WoW¤WoW pWEÈyWY IW¡WuWY ¡WauWg wW¨WW AW¨WY Kc. nWcPavWh ¡WWIyWc pWTc §WW¨W¨WW IW¥Wc §WWo¦WW Kc. Vø pWEÈ pWT¥WWÈ AW¨Wc Ac ¡WVc§WWÈ L pWTWI pWTyWW ¡WoWwWY¦WW rWQvWh ýc¨WW ¥WUc Kc AyWc ¤WW¨W ¡WuW Ý. 300wWY ¨WxWZ , oWZuW¨W²WWyWW xWhTuWc vWcwWY ¨WxWZ £Wh§WW¦W TV¦Wh Kc. äWVcTY X¨W©vWWTyWW vWc¥WL X£WyWnWcPavW oWkW¥¦W X¨W©vWWTyWW §WhIh £WWT¥WW©WyWW pWEÈyWW ©WÈoWkV ¥WWNcyWY nWTYRY IT¨WW £WýT Ic R§WW§WhyWh ©WÈ¡WIe ©WWxW¨WWyWc £WR§Wc ©WYxWW nWcPva W ¡WW©WcwWY nWTYRY ITY TéWWyWZÈ ¨WxWZ ýc¨WW ¥WUc Kc.Lc¥WWÈ nWcPºvWyWc ¡WuW IhB ¨WNW¨W Ic pWNyWY I¡WWvW I¦WWg X¨WyWW L pWÈE ¨WcrWWuWyWW ©WYxWW yWWuWWÈ ¥WUY TV¦WW Kc. rWThvWT¥WWÈ LyW©W¥WaVyWc ©¡WäWgvWY AyWcI £WW£WvWh ¡WTÈ¡WTWÝ¡Wc LU¨WWB TV¦WWyWZÈ X¨WäWcªW ýc¨WW ¥WUc Kc. Lc¥WWÈ EyWWUWyWY AWITY äWÝAWvW ©WWwWc L ©Wc¨WW¤WW¨WY ¨¦WXIvWAh,©WÈ©wWWAh óWTW A£Wh§W ¡WäWZ-¡WÈnWY ©WXVvW LyW©WW¥WWy¦W ¥WWNc ¡WuW äWYvWU LUyWY ¡WT£W IW¦WgTvW IT¨WWyWZÈ rWaIvWW yWwWY. AW ¨WªWcg ¡WuW AWuWÈR¥WWÈ LayWW TW¥Wø ¥WÈXRT ©WW¥Wc ¨WP oú¡W óWTW ¡WWuWYyWY £Wc IhOYAh ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AWITWÈ EyWWUW¥WWÈ oWT¥WYwWY ¯W©vW TWVRWTYAh ¡WT£WyWW äWYvWU LUwWY vWT©W KY¡WW¨WYyWc OÂPI ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY ¥W¬¦WWyWh AyWZ¤W¨W ITc Kc.

LU©Wc¨WWyWY ¡WTÈ¡WTW...

AWLwWY äWÝ wWyWWT ¡WTY–WW 15¥WY AcX˜§Wc ¡WauWg wWäWc

nWcPW XL§§WW¥WWÈ 3538 X¨WàWwW¿Ah xWh. 11 ©WW¦Wy©WyWW £WYý ©Wc ¥ Wc © NTyWY ¡WXT–WW AW¡WäWc ¡WTY–WW IW¦Wg¨WWVY¥WWÈ rWWÈ¡WvWY yWLT TWnW¨WW K X¨WXL§Wy©W vWwWW K ©wWWXyWI ©m¨WhPgyWY TrWyWW wWB Kc

yWXP¦WWR, vWW. 7 AWuWÈR AyWc nWcPW XL§§WW¥WWÈ xWh. 11 ©WW¦Wy©WyWW £WYý ©Wc¥Wc©NTyWY ¡WXT–WW ©Wh¥W¨WWTc vWW. 8¥WY AcX˜§WyWW ThL ¦WhýyWWT Kc. nWcPW XL§§WW¥WWÈ xWh.11yWW oú¡W Ac ¥WWÈ 2066 vWwWW oWb¡W £WY¥WWÈ 1506 ¥WUY I¹§W 3538 X¨WàWwWYgAh XL§§WWyWW K IcyÏh ¡WTwWY ¡WTY–WW AW¡WäWc. nWcPW XL§§WW¥WW 6 IcyÏhyWW 17 ¡WTY–WW©wWU Kc . Ac ¥ WWÈ 195 £§WhI¥WWÈ 225 ©WZ¡WT¨WWBMT, 20 ¨WVY¨WNY I¥WgrWWTY ,¨WoWg 4yWW 58 I¥WgrWWTY STL £Wý¨WäWc. oWcTTYvWY AWrWTvWW X¨WàWwWYgAhyWc MP¡W¨WW 6 X¨WXL§Wy©W ©m¨WhPg vWc¥WL 6 ©wWWXyWI ©m¨WhPg vWdyWWvW Kc. oWZLTWvW ¥WWx¦WX¥WI AyWc ErrWvWT ¥WWx¦WX¥WI XäW–WuW £WhPg óWTW Ac©W.Ac©W.©WY. ©Wc¥Wc©NT-2yWY

vWW. 8-4-2013 wWY 15-42013 ©WZxWY XL§§WWyWW LZRWLZRW ¡WTY–WW IcyÏh E¡WT ¡WTY–WWAh §Wc¨WWyWWT Kc. ¡WTY–WWwWYgAh ¡WTY–WW äWWÈXvWwWY

AW¡WY äWIc AyWc IhB oWcTTYvWY yW wWW¦W vWc ¥WWNc XL§§WW ¥Wcø©NlNc , Ac¥W. ¨WY. ¡WWToWY, nWcPW XL§§Wh yWPYAWR vWcAhyWc ¥WUc§W ©W²WWyWY ÝBAc XL§§WWyWW K ¡WTY–WW IcyÏh E¡WT ¡WTY–WWAhyWc

AyWZ§W–WYyWc IcN§WWI Ibv¦Wh E¡WT ˜XvW£WÈxW ST¥WW¨Wc§W Kc. £WW§WWX©WyWhT IcyÏ nWWvWcyWW ¡WTY–WW ©wWUh¥WWÈ IÝuWWyWYIcvWyW VWB©Ia§W ¦WZXyWN-1 AyWc ¦WZ X yWN-2 AyWc ¡WY.¨WY. X¨WàW§W¦W, I¡WP¨WÈL IcyÏyWW ¡WTY–WW ©wWUh¥WWÈ ©WY.AcyW. X¨WàW§W¦W, ¦WZXyWN-1 AyWc ¦WZXyWN-2 AyWc äWWTRW ¥WÈXRT VWB©Iº§W, PWIhT IcyÏ¥WWÈ PhyW £Wh©Ih VWB©Iº§W, ¦WZXyWN-1, ©WÈ©wWWyW VWB©Iº§W ¦WZXyWN-1 AyWc ¦WZXyWN-2, nWc, yWPYAWR (©NcäWyW) IcyÏ¥WWÈ ©WÈvWAÌWW VWB©Iº§W, ø¨WyW X¨WIW©W VWB©Iº§W AyWc y¦WZ BDo§WYäW ©I¹§W vWwWW yWPYAWR (©WYNY) IcyÏ¥WWÈ ©WcÈN ¥WcTY VWB©Iº§W ¦WZXyWN-1 AyWc ¦WZXyWN-2, yWh§WcL VWB©Iº§W AyWc ©WÈvWTW¥W ¥¦WZ. oW§©Wg VWB©I¹§W nWWvWc ¡WTY–WWAh ¦WhýyWWT Kc.

TWLIhNyWY VR¦WÏW¨WI pWNyWWyWW L¨WW£WRWThyWc ©Wv¨WTc M££Wc ITYyWc IW¦Wg¨WWVY IT¨WW AyWc oWZyWcoWWThyWc ©Wý AW¡W¨WW¥WWÈ TWL¦W ©WTIWT QY§WWäW RWnW¨WäWc vWh AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ oWWÈxWYrWÃx¦WW ¥WWoWcg AWÈRh§WyWyWY rWY¥WIY ErrWWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. £WWR¥WWÈ VhRÊRc WTh ©WXVvW IW¦WgITh AWÈnWc IWUY ¡WáY £WWÈxWYyWc Tc§WY ¦Whø VvWY. Lc ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW. ©WXVvW X¨WàWyWoWT ThP ¡WT STYyWc AWv¥WX¨W§Wh¡WyWyWY pWNyWW¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§WWAhyWc ©Wv¨WTc ©WýyWY ¥WWÈoW ITY VvWY.

AWuWÈR-nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¥WZ©WWSTh ¤WTYyWc RhPvWW

¡WäWZAhyWc ©WWT¨WWT AW¡W¨WW¥WWÈ ýcnW¥WY äWN§WY¦WW ¨WWVyWhyWY VWThVWT s¨W§WyWäWY§W ¡WTcäWWyWY ¤WhoW¨WvWW ¡WäWZxWyW XyWTY–WIh IcX¥WI§WyWY VcTWScTYwWY AI©¥WWvWyWh IW¦W¥WY ¤W¦W

pWEÈ IW¡WuWYyWY ©WYMyW ¡WaTY wWvWWÈ L ¨Wc¡WWTYAh ¡WW©WcwWY nWTYR¨WWyWc £WR§Wc ©WYxWW nWcPºvW ¡WW©WcwWY L nWTYRYyWh ¨WxWvWh NlcyP

yWXP¦WWR, vWW. 7 nWcPW XL§§WW¥WWÈ pWEÈyWY IW¡WuWYyWY X©WMyW §WoW¤WoW ¡WauWg wW¨WW AW¨WY Kc. nWcPva Wh ¡WW©WcwWY pWEÈyWY ©WYxWY nWTYRY IT¨WW äWVcTYLyWh oWW¥WPW vWTS ¨W¬¦WW Kc. AW ¨WnWvWc nWcPva WhyWc ýcBAc Ac¨Wh pWEÈyWh EvWWTh ¥W¬¦Wh yWwWY. ýcIc VW§W¥WWÈ XL§§WWyWW §WhIh £WWT ¥WXVyWWyWW pWEÈyWh ©WÈoWkV IT¨WW IW¥Wc §WWo¦WW VhB nWcPva WhyWc ¨Wc¡WWTYAh ¡WW©Wc L¨WZÈ ¡WPvWZÈ yWwWY. nWcPW XL§§WW¥WWÈ pWEÈ ¡WI¨WvWW nWcPva WhyWY ©WÈn¦WW X¨WäWcªW Kc. yWPYAWR, ¥WWvWT, nWcPW Lc¨WW vWW§WZIW¥WWÈ pWEÈyWY nWcvWY X¨WäWcªW wWW¦W Kc. AW ¨WnWvWc XäW¦WWUh ýcBAc AcN§Wh ý¥¦Wh yW VvWh. AWwWY s¦WWTc pWEÈyWW ¡WWIyWc OÈPYyWY LÝT VvWY vWc ©W¥W¦Wc oWT¥WY ¡WPvWY VvWY AyWc L¦WWTc ¡WWIyWc VZSÈ WUW ¨WWvWW¨WTuWyWY LÜXT¦WWvW VvWY v¦WWTc OÂPY ¨WvWWgvWY VvWY. HvWZ rWÿyWW AW

Lc AÈvWoWgvW AWuWÈR XL§§WW ¦WZwW IhÈoWk©c W óWTW AWLc ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT¥WWÈ ¡Wa.oWWÈxWYøyWY ˜XvW¥WW ¡WW©Wc ©W¤WW ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ oWZLTWvW ˜RcäW ¦WZwW IhÄoWk©c W ˜¥WZnW ¥WWyWX©WÈV¤WWB PhPY¦WW, ˜RcäW ¥WVW¥WȯWY ©WÈoWkW¥WX©WÈV TWO¨WW, Ah§W BÅyP¦WW ¥WVW¥WȯWY X¨WIW©W E¡WWx¦WW¦W, ˜RcäWyWW A§¡WcäW ¡WZThXVvW, XL§§WW ¦WZwW IhÄoWkc©W ˜¥WZnW A§¡WcäW ¡WQY¦WWT, VWXRgI ¡WNc§W, ©WW¨WLX©WÈV oWhXV§W ©WXVvW VhÚcRWTh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. ˜RcäW AoWkuWYAhAc

nWN¥WYOWÈ nWN¹¥WPWÈyWc ¡WuW ¥WhÄpW¨WWTYyWh NrW...

EyWWUWyWY oWT¥WY AW£WW§W-¨Wbó VTIhByWc ¡WTcäWWyWY ©WLgvWY Vh¨WWyWY ©¨WW¤WWX¨WI £WW£WvW Kc. ¡WTÈvWZ AW HvWZ¥WWÈ vWP£WarW, ©WIITNcNY, IcTY ©WXVvWyWW HvWZoWvW SUh nWW¨WWyWY L A§WoW L ¥Wý Kc. vWc¥WWÈ £WWUIh, ¦WZ¨WXvWAh¥WWÈ nWN¥WYOh ©¨WWR xWTW¨WvWW EyWWUZ SU nWN¹¥WPWyWh ©¨WWR ¥WWuW¨WWyWZÈ rWaIvWW yWwWY. ýc Ic ¨WxWvWY LvWY ¥WhÄpW¨WWTYyWY A©WT ©WYMyW§W SUhyWc ¡WuW ©¡WäW¿ Kc. X¨WàWyWoWTyWW X¨WàWwW¿ AW§W¥W¥WWÈ §WhIX˜¦W nWN¹¥WPWÈ T0 ÝX¡W¦Wc T¡W0 oWkW¥WyWW ¤WW¨Wc ¨WcrWWB TV¦WW Kc. ¥WhÄpWW KvWWȦWc ©¨WWRTX©WIh nWN¹¥WPW nWTYR¨WWyWY §WW§WrW ThIY ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY äWIvWW yWwWY.

¥WZn¦W ¥WWoWhg E¡WT Ah¨WT§WhP ¨WWVyWhyWY ©WWwWc MP¡WyWY ©¡WxWWg¥WWÈ Av¦WÈvW L¨W§WyWäWY§W IcX¥WI§W ¤WTc§W NcyIThyWY ¡WuW £WcSW¥W RhPyWc IWTuWc yWWyWW ¨WWVyWhyWh nWZPRh!

AWuWÈR, vWW. 7 AWuWÈR-nWcPW XL§§WW¥WWÈ AW¨Wc§W AWdàhXoWI oúVh¥WWÈ X¨WX¨WxW ˜IWTyWY IcX¥WI§WyWY LÜXT¦WWvW TVc Kc. LcwWY AÈ I §Wc ä ¨WT, ¨WW¡WY ©WXVvWyWW ©wWUhAcwWY AVYȦWW IcX¥WI§W ¥WWNc NcyIThyWY A¨WTL¨WT TVc Kc. E¡WTWÈvW ¥WVWTWªNl AyWc ©WWdTWÖl XL§§WW¥WWÈ Ev¡WWXRvW IcX¥WI§WyWY AcI TWL¦W¥WWÈwWY £WYý TWL¦W¥WWÈ wWvWY XyWIW©W RT¥¦WWyW IcX¥WI§W ¤WTc§W NcyITh rWThvWTyWW ¥WWoWhg ¡WTwWY ¡WuW ¡W©WWT wWW¦W Kc. AW L ¥WWoWhg ¡WTwWY ¥WZ©WWSThyWc pWcNWÈ-£WITWÈyWY Lc¥W ¤WTYyWc nWWyWoWY äWN§WY¦WW ¨WWVyWh £WcThINhI A¨WTL¨WT ITY TV¦WW Kc. AWuWÈR-nWcPW XL§§WWyWW X¨WX¨WxW ¥WWoWhg ©WXVvW AVYȦWWwWY ¡W©WWT wWvWW AcI©W˜c©W ¨Wc E¡WT ¡WuW IcX¥WI§W ¤WTc§W NcyIT ¡W§NY nWWB L¨WWyWW AyWc Ay¦W ¨WWVyW ©WWwWc AI©¥WWvWyWW X¨WvWc§WW K ¥WW©W¥WWÈ ¡WWÈrWwWY ¨WxWZ £WyWW¨Wh £Wy¦WW Kc. £WyyWc XL§§WWyWW ¥WZn¦W äWVcTh¥WWÈwWY ¡W©WWT wWvWW ¥WWoWhgyWY ©WWwWh©WWwW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈwWY ©WWdTWÖl vWTSyWW ¥WWoWhg, £WoWhRTW rWhIPY ©WXVvWyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ w WY Ic X ¥WI§W ¤WTc § W NcyIThyWY ¨WxWZ A¨WTL¨WT TV¦WW ITc Kc. ¥WWyW¨W A¨WTL¨WT¨WWUW X¨W©vWWTh¥WWÈwWY ýcnW¥WY IcX¥WI§W ¤WTc§W ¨WWVyWhyWY A¨WTL¨WT TWX¯WyWW ©W¥W¦Wc L wW¨WY ýcBAc vWc¨WY AoWWE ¡WuW ¥WWÈoW EO¨WW ¡WW¥WY VvWY. X¨WX¨WxW ˜IWTc

£WWITh§W ©WYNYMyW ShT¥WyWY ©W¤WW AyWc ¦WW¯WW˜¨WW©W ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW.7 £WWITh§W ©WYNYMyW ShT¥WyWY ©W¤WW vWWLcvWT¥WWÈ ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWW ¥WVY¨WW©W Å©wWvW AÈ£WWø ¥WÈXRTc ¦WhýB VvWY. AW ˜©WÈoWc ©WW¥WWøI IW¦Wg I T ¨WW©WÈ v WY£Wc y W ¡WNc § W, £Wk.I¹.yWYvWW£WcyW, oWYTYäW¤WWB ¡WNc§W, Lc.PY.¡WNc§W, xWYݤWWB ¡WNc§WyWZÈ ©Wy¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È £WcOIyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW ShT¥WyWW ˜¥WZnW ¤Wá, ¥WȯWY ¥WVÈvW¤WWB, äWd§WcªW X¯W¨WcRY, PWéWW¤WWB ©WXVvW ©WR©¦WhAc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY. E¡WÅ©wWvW ¥WVWyWZ¤WW¨Wh vWTSwWY ShT¥WyWc Ý.10 VýTyWZÈ RWyW ýVcT ITW¦WZÈ VvWZ.È ¨WxWZ¥WWÈ £WWITh§WyWW ¦W¥WZyWWø NlW¨Wc§©WyWW oWh¡WW§W¤WWB vWTSwWY ShT¥WyWW ©W¤¦WhyWc yWXV yWSh yWVY yWZI©WWyW ¥WZL£W Ý. 7¡W0¥WWÈ äWW¥WUWø Ic©WTY¦WWø, AcI§WYÈoWø, ÕYyWWwWø, IWÈITh§WY, nWc¥WyWhT, V§WPYxWWTY ©WXVvWyWW ©wWUhAc ¦WW¯WW ITW¨WY VvWY. £WWITh§WyWW §WW§WW¤WWB ¡WNc§W vWTSwWY RTcI ©WYyWY¦WT ©WYNYMyW ©W¤¦WhyWc NYIYN¥WWÈ TWVvW ©WWwWc AWXwWgI TYvWc A©W–W¥W ©W¤¦WhyWW yWWuWWÈ rWaI¨WYyWc ¦WW¯WW ITW¨WY VvWY.

^ ShNh | IbuWW§W ¡WNc§W

AWuWÈR-nWcPW XL§§WW¥WWÈ Kc¨WWPWyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ Ac©W.NY.£W©W ©Wc¨WWyWW xWWÈXxW¦WW Vh¨WWyWY SXT¦WWR ©WW¥Wc nWWyWoWY ¨WWVyWrWW§WIhyWc £WnnWc£WnnWWÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. ¨WxWZ ¤WWP¹ I¥WW¨W¨WWyWY §WW§WrW¥WWÈ VIPcOO ¥WZ©WWSTh ¤WTYyWc RhPvWW äWN§WY¦WW I¦WWTcI AI©¥WWvW ©Wøg £Wc©Wc Kc. vW©¨WYT¥WWÈ I¡WP¨WÈLIO§WW§W ThP ¡WT ¥WZ©WWSTh ©WWwWcyWh nWWyWoWY Nc¥¡Wh yWLTc ¡WPc Kc.

AI©W¥WWvW KvWWȦWc AW ¥WW¥W§Wc vWȯW oWȤWYTvWWwWY IW¥WoWYTY VWwW xWTvWZÈ yWwWY. AWuWÈR-nWcPW XL§§WW¥WWÈwWY ¡W©WWT wWvWW NcyITh ¡WdIY AyWcI¥WWÈ Av¦WÈvW L¨W§WyWäWY§W IcX¥WI§W Vh¨WWwWY oWuWvWTYyWW ©W¥W¦W¥WWÈ R¹ x Wg N yWW ©Wgý¨W¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW TVc§WY Kc. Lc¥WWÈ wWW¦Wh§WYyW IW£WhgTWBP, yWWBNlYP Ac X ©WP, ˜¨WWVY AhI©WYLyW, VWBPlhLyW oWc©W, ©Wh§W¨WyN ¨WoWcTc IcX¥WI§WyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. AW

NcyITh MP¡WyWY ©¡WxWWg¥WWÈ ¡WaT¡WWN RhPvWY Vh¨WWyWc IWTuWc ©WÈýoc Wh¨WäWWvW ¥WZ©WWSTh ¤WTc§W äWN§WY¦WW ¨WWVyWhyWc NIIT ¨WWoWc vWh oW¥Wn¨WWT R¹pWgNyWW ©WýgB äWIc Kc. AWwWY ýc n W¥WY Ic X ¥WI§WyWY A¨WTL¨WT ITvWW ¨WWVyWhyWc TWX¯WyWW ©W¥W¦Wc L RhPW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY ýoúvWLyWh ¡WuW ¥WWÈoW ITY TV¦WW Kc.©WWwWh©WWwW pWcNWÈ-£WITWÈyWY Lc¥W ¥WZ©WWSThyWc ¡WXT¨WVyW ITW¨WvWW ¨WWVyWrWW§WIh ©WW¥Wc ¡WuW ¨WW©vW¨W¥WWÈ IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTW¦W vWc BrKyWY¦W Kc.

AWuWÈR Cy©NY. AhS ¡WY.ø. ©NPYM CyW AWNe©W¥WWÈ ¨¦WWn¦WWyW¥WWUW ¦WhýC

AWuWÈR, vWW. 7 ÕY TW¥WIb ª uW ©Wc ¨ WW ¥WÈ P U ©WÈrWWX§WvW AWuWÈR Cy©NYN¦WZN AhS ¡WY.ø. ©NPYMyWW BXvWVW©W X¨W¤WWoWyWW E¡Wÿ¥Wc vWWLcvWT¥WWÈ ¨¦WWn¦WWyW ¥WWUWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È ¨¦WWn¦WWyW¥WWUW¥WWÈ Vc¥WrWÈyÏWrWW¦Wg ¦WZXyW., ¡WWNuWyWY ¡WY.Ic. IhN AWNg©W Ih§WcLyWW AWrWW¦Wg Ph. §WX§WvW ¡WNc§W óWTW AWxWZXyWI ¦WZTh¡WyWW BXvWVW©W ©WÈR¤Wg, ©W.¡W.¦WZXyW.yWW AyWZ©yWWvWI BXvWVW©W X¨W¤WWoWyWW Ax¦W–W Ph. XLoWcªW ¡WÈP¦WW óWTW 19¥WY ©WRY¥WWÈ ©WW¥WWXLI-xWWX¥Wg I ©WZ x WWTuWW AWÈRh§WyWhyWW ©WÈR¤Wg, vWwWW Ph. XR§WY¡W rWWdxWTY óWTW oWWÈxWYøyWW TWLX¨WrWWThyWW ©WÈR¤Wg, vWwWW Ph. Vc¥WyvW R¨Wc óWTW ©¨WvWȯWvWW£WWR ©WÈpW -TWL ¨WrrWc ©WÈ£WÈxWh ©WÈR¤Wg vWwWW Lc.Ac¥W. ¡WNc§W Ih§WcLyWW BXvWVW©W X¨W¤WWoWyWW ˜W. L¦WXR¡W Rc©WWB óWTW ©W¥WWL¨WWRY

X¨WrWWT AWxWWXTvW XI©WWyW AWÈRh§WyWyWWÈ ©WÈR¤Wgc vWwWW AWuWÈR AWNe©W Ih§WcL BXvWVW©W X¨W¤WWoWyWW ˜W. T¥WcäW rWWdVWuW óWTW, oWWÈxWY¦WZoWyWWÈ RcäW ¨¦WW¡WY AWÈRh§WyWhyWW ©WÈR¤Wg vWwWW AcyW.Ac©W. ¡WNc§W AWNe©W Ih§WcLyWW BXvWVW©W X¨W¤WWoWyWW Ax¦W–W ¥WWd§Wh óWTW AWxWZXyWI ¦WZTh¡W¥WWÈ TWÖl¨WWRyWWÈ ©WÈR¤Wg ¡WhvWWyWW X¨WrWWTh TLZ I¦WWg VvWWÈ. ¨¦WWn¦WWyW ¥WWUW ˜©WÈ o Wc ¥WVc¥WWyWhyWZÈ ©¨WWoWvW AyWc ¡WXTrW¦W ©WÈ©wWWyWW ByrWWLg AWrWW¦Wg Ph. AyWZ£WcyW ¥WVcvWW AyWc BXvWVW©W X¨W¤WWoW Ax¦W–W, X¨WL¦W¤WWB ¡WNc§W óWTW A¡WW¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc AWuWÈR AWNe©W Ih§WcLyWW BXvWVW©W X¨W¤WWoWyWW XyW¨ú²W ¨WPW ˜W.Lc.Ic. ¡WÈrWW§W ©WXVvW ˜Wx¦WW¡WIoWuW, X¨WàWwW¿oWuW VWLT TV¦WW VvWW. IW¦Wgÿ¥WyWW AÈvWc AW¤WWTX¨WXxW ˜W.AÈXIvW ¡WNc§W óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

oWZLTWvW ˜ý¡WXvW ©W¥WWLyWh ¡W©WÈRAWuWÈoWYR, vWW.7¥WcU13h©WZ¦WhýäWc xWY¥WWÈ ¡WhvWWyWW X¨W©WvWWTyWW

oWZLTWvW ˜ý¡WXvW ¥WXV§WW ©WÈoWOyW, ¤WÝrW óWTW ©WWd˜wW¥W ˜ý¡WXvW ¦WZ¨WI-¦WZ¨WXvWAhyWh ¡W©WÈRoWY ¥WcUh vWW.T8-4-13yWc TX¨W¨WWTc ©W¨WWTc 9-30 I§WWIc ÝNÂoWW X¨WàW§W¦W, ©NcäWyW ThP, ¤WÝrW nWWvWc ¦WhýäWc. Lc¥WWÈ ¤WWoW §Wc¨WW BrK¼I ¦WZ¨WI¦WZ¨WvWYyWW ¨WW§WYAhAc vWW. 10-4-

©W¥WWLyWW IW¦WgITh ¡WW©WcwWY Sh¥Wg ¥WcU¨WYyWc ¡WTvW AW¡W¨WW LuWW¨WW¦WZÈ Kc. Sh¥Wg ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc X¨WàWyWoWT¥WWÈ T¥WcäWrWÈÏ R§W¨WWPY, yWXP¦WWR¥WWÈ AäWhII¹¥WWT AWT.R§W¨WWPY vWc¥WL ¨WxWZ ¥WWXVvWY ¥WWNc ˜¥WZnW yWYyWW£WcyW AwW¨WW ¥WȯWY XRäWW£WcyWyWh ©WÈ¡WIe ©WWxW¨WW LuWW¨WW¦WZÈ Kc.


4 

¨WªWg: 12

©Wh¥W¨WWT, vWW. 8-4-2013

www.sardargurjari.com



AÈI yWÈ.290



©Wh¥W¨WWT, 8 AcX˜§W, 2013

m§WYyW XrWNyWh ¨Wc¡WWT

TWLyWYXvWyWW A¡WTWxWYITuWyWW AWTh¡W˜v¦WWTh¡W ¨WrrWc RTcI ¡W–W £WWVZ£W§WYAhyWc rWaÈNuWY §WPW¨W¨WWyWW ¥WhVwWY ¥WZmvW wWC äWIvWh yWwWY. ¤W¦WyWc IWTuWc LyWvWW vWc¥WyWc ¨WhN ¡WuW AW¡Wc Kc.

E²WT˜RcäWyWW ˜vWW¡WoWQ¥WWÈ PYAc©W¡WY XL¦WW E§W VßyWY Vv¦WW¥WWÈ £WWVZ£W§WY xWWTW©W¤¦W TpWZTWL ˜vWW¡W X©WÈV ESgc TWý ¤Wd¦WWyWc ©WY£WYAWC óWTW m§WYyW XrWN AW¡W¨WWyWY vWd¦WWTY rWhÈIW¨WyWWTY Kc. AcI rWcyW§WyWW ©W¥WWrWWTyWc ýc ©WWrWW ¥WWyWYAc vWh PYAc©W¡WY Vv¦WWIWÈPyWY ˜WTÈX¤WI vW¡WW©W XT¡WhNg¥WWÈ ©WY£WYAWCAc TWý¤Wd¦WWyWc £WcI©WaT ¥WWy¦WW Kc. ýcIc ©WY£WYAWCAc TWý ¤Wd¦WWyWc ¡WaK¡WTK ¥WWNc £Wh§WW¨¦WW Kc. yWhXN©W¥WWÈ IVc¨WW¦WZÈ Kc Ic vWc AcI ©W’WVyWY AÈRT vW¡WW©W AcLy©WYyWW Ic¥¡W IW¦WWg§W¦W¥WWÈ E¡WÅ©wWvW wWW¦W, ¡WTÈvWZ ¨WWvW ¡WaK¡WTKwWY AWoWU ¡WuW ¨WxW¨WY ýcCAc. ˜vWW¡WoWQyWh £Wc RW¦WIWyWh BXvWVW©W TWLIY¦W TÈøäWyWW nWayWY nWc§WyWZÈ ø¨WvWZÈ ýoWvWZÈ ERWVTuW Kc. ¨WY©W ¨WT©W ¡WVc§WWÈ TWLIWTuW¥WWÈ ¡WoW§WZÈ ¥WaIyWWT TWý ¤Wd¦WW AW¥W vWh ¡WWÈrW N¥WgwWY A¡W–W E¥WcR¨WWT Ý¡Wc ¤WWTc ¥WvWwWY øvWvWW AW¨Wc Kc, ¡WTÈvWZ ˜v¦W– W AyWc ¡WTh–W Ý¡Wc ©W¥WWL¨WWRY ¡WWN¿ AyWc ¤WWTvWY¦W LyWvWW ¡WWN¿yWZÈ ©W¥WwWgyW vWc¥WyWc ¥WUvWZÈ AW¨¦WZÈ Kc. IRWrW Ac L IWTuW Kc Ic oW¦WW ¨WªWgc ¡WauWg £WVZ¥WXvW ©WWwWc ©W²WW¥WWÈ ¨WW¡W©WY KvWWÈ ©W¥WWL¨WWRY ¡WWN¿Ac TWý ¤Wd¦WWyWc ¥WȯWY¥WÈPU¥WWÈ ©WW¥Wc§W I¦WWg. ˜vWW¡WoWQ¥WWÈ Kc§§WW ¨WY©W ¨WªWhg¥WWÈ TWLIY¦W Vv¦WWAhyWh §WWÈ£Wh RhT rWW§¦Wh AyWc ¥WhNW¤WWoWyWW Ic©Wh¥WWÈ TWý ¤Wd¦WWyWZÈ yWW¥W AW¨¦WZ.È ¡WTÈvWZ TWLIY¦W ¨WTRV©vWyWc IWTuWc Vh¦W Ic ¡WKY xWWI, TWý ¤Wd¦WW m¦WWTc¦W IWyWayWY rWZoÈ WW§W¥WWÈ S©WW¦WW yWVÃ. vW¡WW©W ©wWWXyWI ¡Wh§WY©Wc ITY Vh¦W Ic ©WY£WYAWCAc, TWý ¤Wd¦WW X¨WÜö IhC ©WW–WY yW ¥W¬¦Wh. I¹ÈPWyWW PYAc©W¡WY XL¦WW E§W VßyWc ýVcT¥WWÈ ¥WWT ¥WWTYyWc Vv¦WW ITY Rc¨WWC, ¡WTÈvWZ A©W§WY oWZyWcoWWTh vWh VLZ ¡WIPyWY £WVWT L Kc. ¨WWvW SmvW TWý ¤Wd¦WW ©WZxWY ©WYX¥WvW yWwWY. E²WT˜RcäWyWY TWLyWYXvWyWWÈ ¡WWyWWÈ EwW§WW¨WYAc vWh PY.¡WY. ¦WWR¨W, ¥WZnvWWT AÈ©WWTY, ¥WZÌWW £WLTÈoWY, £WkLäc W X©WÈV, T¥WWIWÈvW ¦WWR¨W, AL¦W TW¦W AyWc A¥WT¥WXuW X¯W¡WWOY Lc¨WW AyWcI £WWVZ£W§WY yWcvWWAh TWý ¤Wd¦WW Ý¡Wc VWLT Kc. vWc¥WyWWÈ IWTyWW¥WWÈ AnW£WWThyWY VcP§WWCyWh¥WWÈ rW¥WIc Kc. ¥WW¦WW¨WvWYyWc yWcvWbv¨W¨WWUY £W©W¡WW ©WTIWTc TWý ¤Wd¦WWyWc Lc§WyWW ©WXU¦WW ¡WWKU xWIc§WY Rc¨WWyWZÈ ©WWV©W RWnW¨¦WZÈ VvWZ,È yWVà vWh oWȤWYT¥WWÈ oWȤWYT A¡WTWxWh KvWWÈ AW vW¥WW¥W £WWVZ£W§WYAhyWh ¨WWU ¡WuW ¨WWÈIh wWvWh yWwWY. AW¨WW £WWVZ£W§WYAhyWY XyW×W IhC X©WöWÈvW Ic X¨WrWWTxWWTW ©WWwWc yWVÃ, ¡WTÈvWZ ©W²WW ©WWwWc ýcPW¦Wc§WY Vh¦W Kc. TWLyWYXvWyWW A¡WTWxWYITuWyWW AWTh¡W-˜v¦WWTh¡W ¨WrrWc RTcI ¡W–W £WWVZ£W§WYAhyWc rWaÈNuWY §WPW¨W¨WWyWW ¥WhVwWY ¥WZmvW wWC äWIvWh yWwWY. ¤W¦WyWc IWTuWc LyWvWW vWc¥WyWc ¨WhN ¡WuW AW¡Wc Kc. AW L oWO£WÈxWyW TWý ¤Wd¦WW Ic vWc¥WyWW Lc¨WW §WhIhyWc IW¦WRWyWY rWÈoZ WW§W¥WWÈwWY AWMWR TWnWc Kc. AW £WWVZ£W§WYAhyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ yWW ©WY£WYAWCyWZÈ rWW§Wc Kc Ic yWW ©WTIWTyWZ.È AVà ¨WWvW TWLIY¦W ¡W– WhyWW yWSW-yWZm©WWyWwWY ¨WxWZ IW¦WRWyWW ©Wy¥WWyWyWY Kc. Ac¨WW £WWVZ£W§WY ýc IW¦WRWyWc ¡WhvWWyWW XnW©©WW¥WWÈ TWnW¨WWyWh ©WÈRcäW AW¡W¨WW¥WWÈ ©WSU wWC LvWW Vh¦W vWh vWc¥WyWc ThI¨WW ©WTIWThyWY ©WWwWc TWLIY¦W ¡W–WhyWZÈ ¡WuW IW¥W Kc.

AÈvWügXÖ

xW¥Wg AyWc ¤WÅmvW

<TW¥WrWXTvW¥WWyW©W>yWY ©W¥WY–WW ITvWWÈ AWrWW¦Wg TW¥WrWÈÏ äWZI§Wc IéWZÈ Kc<xW¥WgyWY T©WWv¥WI AyWZ¤WaXvWyWZÈ yWW¥W ¤WÅmvW Kc.> xW¥Wg äW£RyWh AwWg Kc LcuWc £WxWWyWc xWWTuW I¦WWg Kc, AwWWgvWÊ Lc £WxWWyWh xWWTI Kc vWc xW¥Wg Kc. xW¥Wg Ac ©Wv¦WyWZÈ yWW¥W Kc Lc £WxWWyWc ©WWÈIUc Kc, Lc £WxWWyWY ©W¥WoWkvWW Kc. xW¥WgyWh X¨WIW©W AW §WhI ¨WrrWc AW¡WuWW ¡WT©¡WT ¨¦W¨WVWTyWY AÈRT wWW¦W Kc. xW¥Wg AyWcI yWVà SmvW AcI L Kc. äWW©¨WvW rWdvWy¦WvWWyWh AyWZ¤W¨W L xW¥Wg Kc. Lc vWcyWc ýuWc Kc, vWc¥WyWZÈ ˜v¦WcI IW¦Wg xW¥Wg ©WWwWc ýc P W¦Wc § WZ È Vh¦W Kc , vWc ¥ WyWW AWrWTuWwWY xW¥Wg ˜oWN wWW¦W Kc, ¡WTÈvWZ Lc xW¥WgyWc AyWcI Ý¡Wh¥WWÈ LZA,c ©WWȤWUc AyWc ¥WWyWc Kc vWcyWWwWY xW¥Wg yWVà ¡WuW ©WȘRW¦Wh £WyWc Kc. vWcwWY xW¥Wg vWh AcI L Kc, ¡WTÈvWZ ©WȘRW¦W AyWcI Kc. xW¥WgyWh ©¨W¤WW¨W Kc AWyWÈR AyWc ˜c¥W AW¡W¨Wh. xW¥Wg £Wk”yWW ©Wv©¨WÝ¡WyWY ¨¦WmvW ˜¨WbX²W Kc, LcyWY M§WI AWnWW £Wk”WÈP¥WWÈ ˜XvWX£WÈX£WvW Kc. ©Wv©¨WÝ¡WyWY AW ˜¨WbX²WyWh ©WW–WWvIWT ¡WXT¨WWT AyWc ©W¥WWLyWY T–WW¥WWÈ, §WhI¡WXTrWW§WyW¥WWÈ AXnW§W X¨WØyWY ©W¥W©¦WWAhyWW ©W¥WWxWWyW¥WWÈ RcnWW¦W Kc. ¡WTÈvWZ AW IW¦Wg Ac L ©WWxWI ITY äWIc Kc Lc AXnW§W X¨WØ ¨WrrWc ©WvWÊyWY AW ˜¨WbX²WyWW ©WW–WWvIWTyWY ©WWxWyWW ITc Kc. ©WWxWIyWY AÈRTyWZÈ <XrWvWÊ> s¦WWTc £WVWTyWW ©WvWÊyWh ©WW–WWvIWT ITc Kc v¦WWTc AWyWÈRyWh AWX¨W¤WWg¨W wWW¦W Kc. ©WWrWh xW¥Wg ¨¦WÅmvWyWZÈ Ý¡WWÈvWTuWITY Rc Kc. vWc ¤WiXvWI ©W¥WbXö, xWyW©WÈ¡WRWyWY ¨¦WwWgvWWyWh £WhxW ITW¨WYyWc ¨¦WÅmvWyWc §WhIxW¥Wg vWTS Ey¥WZnW ITc Kc. TW¥W, IbªuW, £WZö, ¥WVW¨WYTc vW¥WW¥W ©WZnW v¦WWoWYyWc §WhIhyWc xWyWyWY ¨¦WwWgvWWyWh £WhxW ITW¨¦Wh VvWh, AWv¥W°WWyWyWY ˜WX’yWh ¥WWoWg RcnWWPÛh VvWh. I£WYT, yWWyWI, TX¨WRW©W ¨WoWcTc ©WÈvWh vWwWW vWZ§W©WYRW©W, yWTX©WÈV ¥WVcvWW Lc¨WW ¤WmvWh ¡WuW AW¨WW L ©WWxWI VvWW. ©WÈvWhAc °WWyWyWY ˜¥WZnWvWW AW¡WY AyWc xW¥Wg vWwWW E¡WW©WyWWyWc AÈoWÝ¡W¥WWÈ §WYxWW v¦WWÈ L ¤WmvWhAc ¤WÅmvWyWc ¥WZn¦W ¥WWyWY. AW ©WÈvWh Ac ¤WmvWhAc AW¡WuWyWc ˜c¥WyWh ©WÈRcäW AW¡¦Wh Kc. vWZ§W©WYyWW TW¥W ©WÈ¡WauWg xW¥Wg©¨WÝ¡W Kc. vWc¥WyWW ø¨WyW–Wc¯W¥WWÈ xW¥WgyWW X¨WX¨WxW Ý¡Wh ˜XvWX£WÈX£WvW wW¦WW Kc. AWLc X¨WØäWWÈXvW ¥WWNc AW L xW¥WgyWY AW¨Wä¦WIvWW Kc.

IwWW©WWoWT

yWWyWY äWY ¨WWvW

¨WhXäWÈoNyW¥WWÈ AcI ¥WhNY C¥WWTvW VvWY, LcyWY ¯WY©W¥WW ¥WWU ¡WT VWyWg¨Wc yWW¥WyWY AcI IÈ¡WyWYyWY AhXS©W VvWY. vWc¥WWÈ AyWcI I¥WgrWWTYAh IW¥W ITvWW VvWW. AcI XR¨W©Wc C¥WWTvWyWY X§W¢N nWTW£W wWC oWC. vWcyWc XT¡WcT IT¨WW¥WWÈ pWuWh ©W¥W¦W §WWoW¨WWyWh VvWh. VWyWg¨WcyWW I¥WgrWWTYAhAc v¦WWTc ©WYPYAh rWPYyWc AhXS©Wc ¡WVhÈrW¨WWyWh XyWuWg¦W I¦Whg. ýcIc ¯WY©W¥WW ¥WWU ©WZxWY ©WYPYAh rWP¨WY AW©WWyW IW¥W yW VvWZ.È I¥WgrWWTYAhyWc Ac X¨WrWWTYyWc L ¡WT©Wc¨Wh ¨WUY LvWh VvWh Ic AWN§WY ©WYPYAh vWcAh IC TYvWc rWPäWc? v¦WWTc L AcI I¥WgrWWTY £Wh§¦Wh, <ýc AW¡WuWc X¨WrWWTvWWÈ-X¨WrWWTvWWÈ ©WYPYAh rWPYäWZÈ vWh wWWIY LCäWZ.È AW¡WuWc AcI IW¥W ITYc Ic ¥WyWhTÈLI NarWIW ©WWȤWUvWWÈ AyWc ¨WWvWh ITvWWÈ AWoWU ¨WxWYAc.> AW ¨WWvW ¡WT £WxWW L ©WV¥WvW wWC oW¦WW. £WxWW NarWIW ©WWȤWUvWW-©WȤWUW¨WvWWÈ ©WYPYAh rWP¨WW §WWo¦WW. AW I¥WgrWWTYAh ¨WrrWc IÈ¡WyWYyWh rW¡WTW©WY ¡WuW VvWh. vWc IÈCI £Wh§W¨WW ¥WWÈoWvWh VvWh, ¡WTÈvWZ Lc¨Wh L vWc £Wh§W¨WW ¥WWNc ¡WhvWWyWZÈ ¥WhÈ nWh§WvWh v¦WWTc £WxWW L vWcyWc rWa¡W ITW¨WY RcvWW VvWW AyWc Ac¥W IVcvWW Ic <vWZÈ ¡WKY £Wh§WLc.> ©W²WW¨WY©W¥WW ¥WWUyWY ©WYPYAh rWPvWWÈ rWPvWWÈ vW¥WW¥W I¥WgrWWTYAh T¥Waø NarWIW IVY rWam¦WW VvWW. vWc¥WWÈwWY AcI ¨WXT× I¥WgrWWTYAc rW¡WTW©WYyWc IéWZÈ, <rWW§W ¤WWC, V¨Wc vWZÈ IÈCI ©WȤWUW¨W. vWÈZ m¦WWTyWh ¦W IÈCI IVc¨WW ¥WWÈoWvWh VvWh.> rW¡WTW©WYAc OW¨WIWCwWY IéWZÈ, <©WWVc£W, VZÈ vWh Ac¥W IVc¨WW ¥WWÈoWvWh VvWh Ic vW¥Wc AhXS©WyWY rWW¨WY §WW¨W¨WWyWZÈ vWh ¤Wa§WY oW¦WW Kh.> AW ©WWȤWUYyWc vW¥WW¥W I¥WgrWWTYAhAc ¡WhvWWyWZÈ ¥WWwWZÈ ¡WIPY §WYxWZÈ. ¨WXT× I¥WgrWWTYAc IéWZÈ, <IhCyWc ¡WuW AhKh AWÈI¨Wh yW ýcCAc. AW¡WuWc ¨WWTȨWWT AW rW¡WTW©WYyWY E¡Wc–WW ITY TéWW VvWW ¡WTÈvWZ vWc AW¡WuWyWc AcI LÝTY ¨WWvW IVc¨WW ¥WWÈoWvWh VvWh.> v¦WWTwWY £WxWWAc yWßY I¦WfZ Ic vWc m¦WWTc¦W IhCyWc yWWyWh yWVà ©W¥WLc.

AWB.¡WY.Ac§W, NY-T0 : ¤WaÈoWU X¨WyWWyWY ¤W¨WWB

RTcI RcäWyWY IhByWc IhB TWÖlY¦W T¥WvW Vh¦W Kc. ¨WdXØI X¨WrWWT©WTuWY xWTW¨WvWW §WhIh AW XV©WW£Wc 'AWnWW X¨WØyWY ¡WuW AcI ¨WdXØI T¥WvW Vh¨WY ýcBAc Ac¨WZÈ X¨WrWWTY ¨WdXØI T¥WvW ¥WWNc IhB T¥WvWyWc ©wWWyW AW¡W¨WW ¥WWNc ¥WvWRWyW ITW¨Wc vWh XyWXçvW¡WuWc LZoWWTyWY T¥WvW ©WWdwWY ¨WxWZ ¥WvW ¥WcU¨WY ¨WdXØI T¥WvWyWh RTsýc VWÈ©W§W IT¨WW¥WWÈ ©WSU wWW¦W. ¥WWyW¨WW¥WW¯W LZoWWTY Vh¦W Kc. vWc ©wWaU TYvWc VWwW¥WWÈ oWÈøSWÈyWWÈ ¡WWyWWÈ ¡WIPYyWc ThIP TI¥WyWc AwW¨WW vWh ©WZ–¥W TYvWc ¤WX¨Wª¦WyWW oWÈý¨WT SW¦WRW ¥WWNc IhB ©yWcVY-©¨WLyW ©WWwWcyWW ©WÈ£WÈxWyWc RW¨W ¡WT §WoWWPvWh Vh¦W Kc vWc Ac¥WWȦW AW¡WuWW ¤WWTvW¥WWÈ vWh ¥WVW¤WWTvWIWUwWY AW¦Wg¡WZ¯Wh AyWc LZoWWTyWY T¥WvW ¨WrrWcyWh ©WÈ£WÈxW £WWRäWWV £WcoW¥W Lc¨Wh oWWQ Kc. ¥WVW¤WWTvWyWW ©W¥W¦W¥WWÈ TcPÿh©WyWW XyWäWWyW Lc¨WWc AWIWT xWTW¨WvWY £WWL oWhO¨WYyWc AcyWY ¡WT ©WhoWOWÈ oWhO¨WYyWc LZoWWT T¥W¨WW¥WWÈ AW¨WvWh VvWh. ©W¥W¦WLvWWÈ vWcyWZÈ ©wWWyW £WW¨WyW ¡W²WWyWY ýcP óWTW §Wc¨WW¥WÈ AW¨¦WZÈ AyWc vWcyWW ¨WPc LZoWWT T¥W¨Wh äWÝ wW¦Wh. ©W¥WWÈvWT¡WuWc vWc wWhPWyWYT©W, ¥WNIW, AWÈIPW AyWc äWcT £WýT ©¨WÝ¡Wc X¨W©vúXvW ¡WW¥¦Wh. BÅyPAyW X˜¥WYAT §WYoWyWW £WcyWT vWUc T¥WWvWY ¨WY©W¨WY©W Ah¨WThyWY XÿIcN ¥WcrW Ac LZoWWTyWW X¨W©vúXvWITuWyWZÈ VW§W ¡WZTvWZÈ Kc§§WWÈ¥WWÈ Kc§§WZÈ ©¨WÝ¡W Kc. AcI ©WW¥WWy¦W I–WWyWZÈ Ih¡WhgTNc oúV ©WSUvWWyWW XäWnWTh AWÈ£WvWZÈ AWÈ£WvWZ s¦WWTc TW–W©WY IRyWZÈ Ih¡WhgTcN LawW £WyWc Kc. v¦WWTc IcN§WWI XI©©WWAh¥WWÈ Ac oúVyWW ¥WWX§WIyWY ¨úŲWAh ¡WuW TW–W©WY £WyWY ý¦W Kc. ScT¨WW¦W AcN§WY ¡WwWWTY ScT¨WYyWc AW ¥WZIW¥Wc ¡WVhÈr¦WW ¡WKY AyWc §WWoWc Kc. rWW§Wh V¨Wc RcäWyWW XÿIcNyWY ¡WuW ¡WwWWTY ScT¨WY §WBAc! ýc Ic AW¡WuWW RcäW¥WWÈ IhB¡WuW rWYL A¥WaI ©W¥W¦W ¡WKY ¡WwWWTY ScT¨W¨WW §WW¦WI TVcvWY yWwWY IWTuWc Ic Ac A¥WaI ©W¥W¦W RTX¥W¦WWyW AcyWY äWm¦W AcN§WY ¡WwWWTY ScTY rWZI¦WZÈ Vh¦W Kc. RT ¨WªWgc AcX˜§W ¥WW©W¥WWÈ RcäWyWW £WVZxWW X¨WàWwW¿Ah AcN§Wc Ic ¦WZ¨WI ¦WZ¨WvWYAh¥WWÈwWY ¡WTY–WW ¥WZIvW wWB LvWY Vh¦W Kc. ¡WTY–WWyWc ¥WZIvW ITY rWZI§c W ©WW¨W yW¨WTW wWBoW¦Wc§WW X¨WàWwW¿AhyWW ¥WyWhTÈLyWyWZÈ äWZÈ? RhQcI ¥WXVyWW ©WZxWY rWW§WyWWTW EyWWUWyWW ¨WcIcäWyW¥WWÈ X£WrWWTW AW ¦WZ¨WI-

¦WZ¨WXvWAh Ic¨WY TYvWc ©W¥W¦W ¡W©WWT ITäWc? XR¨WWyWnWÈP¥WWÈ Kc.' AW ˜IWTyWY ©WTnWW¥WuWYAh¥WWÈ ¥WZ§WW¦W¥W ©WhSW ¡WT £Wc©WY ¡Wc¡©WY ¡WYvWWÈ ¡WYvWWÈ AyWc ¡Wh¡WIhyWg AWB.¡WY.Ac§W.¥WWÈ wWvWY XÿIcNThyWY nWWvWW nWWvWW XÿIcN yWVYÈ ýcäWc vWh ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ vWc ¥WVWyW AyWc ¨WWd O WyWW ¥Wc U W¥WWÈ wWvWY ©WRW£WVWT AyWc X¨WØyWh ©WWdwWY £WVcvWT yW XÿIcN rWWVI oWRg¤WTWýAhyWY VTWøyWW ©WÈR¤Wg¥WWÈ Ic¨WY TYvWc £WyWäWc? AW¨WW IcN§WWI AyWc £WYý IdIÈ ©W¨WW§WhyWW ¨WxWZ Ac ©WTnWW¥WuWY E¥WcTvWWÈ IVYäWIW¦W L¨WW£W äWhxW¨WWyWY ¥WwWW¥WuW¥WWÈwWY ByPY¦WyW X˜¥WY¦WT §WYoWyWh Ic 'AWB.¡WY.Ac§W. Ac XÿIcNThyWZÈ ¨WWdOW ¡WW¦Wh yWÈnWW¦Wh. Kc' ¨WªWg AWnWZÈ IWvWXT¦WW¥WWÈ AwW¨WW AW¡WuWW RcäWyWW XS§¥W©NWTh AyWc IThP¡WXvW- vWh pWTyWW ¥WWXU¦Wc ¡WPY TVcvWW ©WW¥WWyWyWc EàhoW¡WXvWAh £Wc ¡WT©¡WT X¨WThxWY ©W¥W©¦WWAhwWY ¡WYPW¦W Lc¥W RY¨WWUY ©W¥W¦Wc yWYrWc EvWWTY Kc. XS§¥W©NWTh ¡WW©Wc XrWßWT Rh§WvW Kc AyWc AcN§WY L MW¡WNY MZ¡WNY STY AcI ¨WWT VvWh v¦WWÈyWc ©WÈn¦WW¥WWÈ vWc¥WyWW rWWVIh Kc. AW¥W, KvWWȦW AÈxWWTY v¦WWÈ rWQW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWc¥W AW§W¥WyWW oWZÈPWAh AyWc TWLIWTuWYAhyWW vWW§Wc yWWrW¨WZÈ AWB.¡WY.Ac§W.yWY ©WYMyW AW¨WvWW ¡WPc Kc. ©WW¥Wc EàhoW¡WXvWAh ¡WW©Wc ¡WuW £WcXV©WW£W xWyW L IcN§WWÈI AcrW.AWB. AyWc LcI– Vh¦W Kc. ¨WUY, XS§W¥W ©NWTh AyWc WWyWW XÿIcNThyWc ¥WcRWyW¥WWÈ TWLIWTuWYAhyWc ¡WuW vWcAh ¡WhvWWyWW vWW§Wc EvWWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. yWrWW¨WY äWIc Kc. Ac¥WyWY vWI§WYS Ac Vh¦W XR¨W©W¤WT pWT¥WWÈ nWZuWc Kc Ic Ac VWwW¥WWÈ wWc§WY §WByWc ¥WWIeNc ¥WWÈ äWWI  XITuW ýcªWY nWWÈrWTc ¤WTWB TVc§WWÈ §Wc¨WW yWYIUc Kc v¦WWTc vWcyWc ýcByWc AcI¦W rWWVI vWcyWc pWcTY ¨WÈRW, vW¥WTWÈ AyWc oWThUYAh Lc¥W TWvWyWW AÈxWWTW¥WWÈ ¨WUvWh yWwWY. rW¥WrWWAhyWY vWcyWc I¥WY yWwWY VhvWY ¡WuW nWZ u WWnWWÈ r WTW KhPY £WVWT AW¨Wc Kc . vWc ¥ W rWWVIhyWY £WW£WvW¥WWÈ XS§¥W©NWTh AyWc TWLIWTuWYAhyWY AWB.¡WY.Ac§W.yWY ýVcTWvW wWvWWÈ L AW¨WW ©WWý-yWT¨WW ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ vWc ©WW¨W oWTY£WPh Vh¦W Kc. Ay¦WhyWW vWW§Wc AyWc ¤WWoWc§WW-vWZN§c WW nWc§WWPYAh S§WP §WWBNyWW ˜IWäW¥WWÈ yWWrWvWW XS§¥W©NWThyWc ¡WhvWWyWW vWW§Wc yWWrW¨WW¨WWUWAhyWY £WVWT AW¨Wc Kc. RT rWWT ¨WªWgc ¤WTWvWW I¹¤È W¥WcUW RTX¥W¦WWyW vWwWW EàhoW¡WXvWAhyWc ¡WhvWWyWY L¦W L¦W IWT Sc§WW¨WyWWTY ýVcT¥WWÈ RcnWW RcvWW AyWc ¡WKY oWZ¡vW¨WW©W¥WWÈ rWW§¦WW LvWWÈ §WhIX˜¦WvWWyWY K¡¡WyWY¦WW ¤Wa n W Vh¦W Kc . AnWWPWyWW ©WWxWZ-¥WVÈvWhyWY Lc¥W XyW¨ú²W wW¦Wc§WW XyW¨ú²W AWB.¡WY.Ac§W.yWW AW¨W¨WWwWY £WÈyWc ¡W–Wc –WZxWW vú’ wWB ITW¦Wc§WW AyWc XyW¨WbŲWyWc AWTc AW¨WYyWc ANIc§WW nWc§WWPYAh äWIY Kc. XS§¥W©NWThyWc ¡WhvWWyWW IVc¨WWwWY 'AcIäWyW' ITc ¥WW¯W AWB.¡WY.Ac§W.yWY ©WYMyW RTX¥W¦WWyW ýVcT¥WWÈ RcnWW vWc¨WW XÿIcNThyWY AWnWY NY¥W ¥WU¨WW §WWoWY Kc. AyWc RB £WWIYyWh ©W¥W¦W y¦WZM rWcyW§Wh¥WWÈ AcI©W¡WNe Ih¥WcyNh VTWø¥WWÈ FÈrWY XIÈ¥WvWc X˜¥WY¦WT nWc§WWPYAhyWc nWTYRYyWc ¡WW©W ITY ITYyWc oWWUvWW Vh¦W Kc. AWPc RVWPc AWÈvWTTWÖlY¦W ¥WcrWh¥WWÈ AcI£WYý ©WW¥Wc EàhoW¡WXvWAh Ac XÿIcNThyWY §WhIX˜¦WvWWyWY RXT¦WW¥WWÈwWY £Wc-rWWT £WW§NY ¤WTYyWc ¡WhvWc ¡WuW §WhIX˜¦WvWWyWh ©¨WWR rWWnWY pWaTIY¦WW yWc oWWUWoWWUY ITvWWÈ X¨WX¨WxW RcäWhyWW nWc§WWPYAh §Wc Kc. AW¡WuWc v¦WWÈ £Wc AcI ©WTnWY X¨WäWcªWvWW xWTW¨WvWY AWB.¡WY.Ac§W. N¹yWWg¥WcyN RTX¥W¦WWyW ¡WhvW ¡WhvWWyWW ¨W©vWZAh, ¨¦WXIvWAh AyWc ©wWUhyWc X¨WXäWÖ TYvWc ÎcyrWWBMYyWY NY¥W¥WWÈ AcI£WYý ©WWwWc RºxW¥WWÈ ¡WWuWYyWY Lc¥W ©WTnWW¨W¨WWyWY ¡WTÈ¡WTW Kc. ERWVTuW vWTYIc 'IWX§WRW©W Ac ¤WUY ý¦W Kc. '¥WÈXRT-¥WX©LR ¤WcR ITWvWY, ¥Wc§W ITWvWY ¤WWTvWyWW ©WcI©WX¡W¦WT Kc.' AwW¨WW 'A¥WRW¨WWR Ac ¥WxWZäWW§WW...'yWYLc¥W £WrrWyW£WWyWY¥WWÈ rWYAToW§©Wg LcyWY ¤WWTvWyWZÈ ¥WWyrWc©NT Kc.' Ic 'yWWB§W Ac BXL’yWY oWÈoWW ©WSUvWWyWh ¥WZn¦W ©vWȤW Kc. vWc¨WY AWB.¡WY.Ac§W. Y¨WäWc

¨¦WÈXoW©vWWyW

IVY äWIW¦W Ic 'AWÈ.TW.XÿIcN ¤WcR ITWvWY, ¥Wc§W ITWvWY rWYAT£WW§WW...' IhB ¥WVWyW, ýuWYvWY AyWc §WhIX˜¦W ¨¦WXIvW ýcPc £WcOW VhBAc v¦WWTc AcyWY SW§WvWZÈ ¥WýI Ic ýcI ¡WT ¡WTWuWc V©W¨WZÈ ¡WPc Kc. vWc¥W IhB SW§WvWZÈ £Wh§WTyWW AXvW SW§WvWZ £Wh§W ¡WT £WcN©W¥WcyW rWhooWh Ic KooWh ¥WWTc vÛWTc rWYAT£WW§WWAhAc MWoW Lc¨WW ©WScR RWÈvW £WvWW¨WY ¡WTWuWc yWWrW¨WZÈ ¡WPc Kc. STI AcN§Wh Ic, AW¡WuWyWc SW§WvWZÈ ýcI ¡WT V©W¨WWyWW ¡Wd©WW ¥WUvWW yWwWY. yWW...yWW....ITvWWÈ AWB.¡WY.Ac§W. K ¨WªWgyWY wWB oWB. §WhIh IVc Kc vWc¥W ©W¥W¦WyWc LvWWÈ m¦WWÈ ¨WWT §WWoWc Kc? AW¥W yWc AW¥W Ac 6¥WWÈwWY 16 ¨WªWgyWY yWc AcwWY AWoWU T0-TT ¨WªWgyWY AcN§Wc Ic, ¡WTuWW¨W¨WW §WW¦WI wWB LäWc. £W©W Ac L§WRY L§WRY TT ¨WªWgyWY wWB ý¦W AyWc ¡WTuWYyWc AcyWY ©WW©WTc ý¦W vWh AcyWW ©WW©WTY¦WWAhyWZÈ äWZÈ wWäWc Ac yW X¨WrWWTvWWÈ £WyWW¨WNY AcyWIWEyNT Lc¨WW AW £WyWW¨WNY XÿIcNwWY AW¡WuWyWc vWh K½NIWTh ¥WUäWc! AX¤W˜W¦W AW¨WIW¦Wg: kirranjoshi@gmail.com

IhB ¥WVWyW, ýuWYvWY AyWc §WhIX˜¦W ¨¦WXIvW ýcPc £WcOW VhBAc v¦WWTc AcyWY SW§WvWZÈ ¥WýI Ic ýcI ¡WT ¡WTWuWc V©W¨WZÈ ¡WPc Kc. vWc¥W IhB SW§WvWZÈ £Wh§WTyWW AXvW SW§WvWZ £Wh§W ¡WT £WcN©W¥WcyW rWhooWh Ic KooWh ¥WWTc vÛWTc rWYAT£WW§WWAhAc MWoW Lc¨WW ©WScR RWÈvW £WvWW¨WY ¡WTWuWc yWWrW¨WZÈ ¡WPc Kc.

Vh¥W ©I¹X§WÈoW

£WWUI £Wh§W¨WW AyWc rWW§W¨WW Lc¨WY ©Iº§W¥WWÈwWY EOWPY pWTc L ¤WuWW¨WvWW AcINY¨WYNY pWT¥WWÈ L äWcnWc Kc. §WcoÈ ¨WcL wW¦WW Kc . XäW–WuWyWW –Wc ¯ WwWY Lc¨WY NS ¥WcwWP ¡WuW £WWUI pWT¥WWÈ L ¥WWXVvWoWWT AyWc XäW–WuWyWW nWWyWoWY äWYnWY äWIvWZÈ Vh¦W vWh ©Iº§WcoW¦WW ¨WoWT ¨WoWhgrW§WW¨W¨WyWWT nWW©W ITYyWc Vh¥W pWT¥WWÈ ¤WuWY ¡WuW äWIc. £W©W AWL ©I¹X§WÈoW vWTS ¨WUY LvWW ýc¨WW ¥WUc AWBXP¦WWwWY Ly¥W wW¦Wh Vh¥W Kc. IWTuW Ic vWc¥WyWc £WTW£WT ©WWrWY ©Iº X §WÈ o WyWh AWv¥WXyWXT–WuWwWY XRäWWyWY ýuWIWTY Vh¦W Kc. Ic AW äWYnW¨WWyWY I¹RTvWY AW¨WPvW £WWUI¥WWÈ Õ©vWW E¡WT yWrWW§W¨WWyWwWY AW©WWyWYwWY Vh¦W Kc. AW I¹RTvWY äWXIvWyWc ¥WW¶`XM§W ¥WUY LäWc. nWY§W¨WYyWc £WWUIyWc ývWc ¤WuWvWZÈ ITY A¥WcXTIW¥WWÈ vWh Kc§§WWÈ 30 äWIW¦W Kc.S ©WWrWW XäW–WuW ¥WWNc IhB ¨WªWgwWY oWkhBÈoW X¨WàWEN ©IºY§ÈoW Lc¨WY WUWyWY LÝT yW¨WvWT Ma È £ Wc ä W yWwWY. ¡WuW ©WWTW rWW§WY TVKc . ¨WWvWWT¨WuW AyWc AWMaÈ£WcäWyW VcOU AyWZ ¤ Wa X vWLy¦W AWäWTc T¡W §WWnW -Tcä¥WW ¡WNc§W XäW–WuWyWY LÝTY X¨WàWwWYbAh Kc. PhyWcäWyW, N¦WZäWyW˜wWW PY˜cäWyW, ¡WhvWWyWW ¡Wc T yN©WyWW AcIoPW¥W ¥WcwWPyWc LP£WWvWhP L¨WW£W XyWTY–WuW VcOU pWTc L ¤WuWY TéWWÈ AcN§Wc Vh¥W ©IºX§WÈoW, XäW–WuW¥WWÈ Kc. vWc¥W KvWWÈ vWcAh ©Iº§W¥WWÈ ¤WuWvWW §WWoWc§W AW¨WW ©WPWyWc vWW£Wc yW wWvWWÈ £WWUIh ITvWWÈ ¨WxWZ ©¥WWNe Kc . £WWUIhyWc Vh¥W ©IºX§WÈoW ¥WWNc vWdÛWT AcN¥WhÅ©S¦WT AyWc NYrWYÈoW ¥WcwWP IT¨WW ýcBAc. pWTc AW¨WW ©WPWyWc vWW£Wc ©N¹PyN¥WWÈ TVc§WY ByWT ©ÿY§©WyWc XÿAcN yW wWvWWÈ £WWUIhyWc Vh¥W©IºX§WÈoW ¥WWNc IT¨WWyWc £WR§Wc vWcyWc ¥WZTMW¨WY ¨c WWyWZÈ IW¦Wg vWdÛWT IT¨WW ýcBAc. pWTc A¤¦WW©W ITc Kc. AWL IWTuWwWY vWc¥WuWc ITYyWc yWcäWyW§W sAh¡WyW ©Iº§W¥WWÈwWY 1977¥WWÈ oWkhCÈoW X¨WxWWEN ©IºX§WÈoW AcIMW¥W AW¡WYyWc PYoWkY ¥WcU¨WY äWIW¦W yWW¥WyWZÈ ¥WcoWcXMyW äWÝ I¦WZÈ ýcyW Vh§N Kc. XäW–WuWyWY ¨WWPW£WÈxWY vWhPYyWc nWhNY IVcvWWÈ Ic ©I¹§W nWTW£W Kc. IWTuW Ic ¡WTY–WW ¡WxxWXvWAhyWc Vh¥W©IºX§WÈoWwWY ©Iº§W Ih§WcL¥WWÈ ¤WuW¨WWyWW IWTuWc NßT AW¡WY äWIW¦W Kc. £WWUIyWY øÈRoWYyWW ©WTcTäWW 15 ¨WªWg AWLIW§W äWWUWyWZÈ XäW–WuW AyWc vWc¥WyWW ScX¥W§WY AyWc AcP§N §WhIh AyWc XäW–WuW ¡WxxWXvW AcN§WWÈ ¯WW©WRW¦WI vWc¥WyWY R¹XyW¦WWwWY RºT ITY Rc Kc. IWTuW wWsB oW¦WW Kc Ic ¤WWTvWyWWÈ pWuWWyWÈ Ic £WWUIhyWh 11 wWY ¡W:30 yWh ©ú¥W¦W §WWoWuWYäW§W ¥WWvWW-X¡WvWW s¡WhvWWyWWÈ ©Iº§W ¡WW©W wWW¦W Kc. AyWc ©I¹ ¡WXTXT¦WP ¨VW§W©Wh¦WW £WWUI E¡WT XäW–WuWyWW Å©W¨W¦WWyWh Lc ©W¨WWTc AyWc ©WWÈLc ©W¥W¦W yWW¥Wc oWZýT¨WW¥WWÈ AWA¨WvWh ¯WW©W £WrWc Kc vWc¥WWÈ £WWUI Vh¥W¨WIe, N¦WZäWyW, ©WVyW yW wWB äWI¨WWwWY vWc¥WyWc N¦WZäWyW¨WIe¥WWÈ ¡W©WWT ITY Rc Kc. ©Iº§W

XN¡¡WuWY

A¥WcXTIWyWW ¨WxWZyWc ¨WxWZ XäWX–WvW AyWc £WZÅxxWäWWUY ¥WW-£WW¡W ¡WhvWWyWW £WWUIhyWc ©Iº§WyWY rWßY¥WWÈ ¡WY©WWvWWÈ £WrWW¨WYyWc pWTc L ¤WuWW¨W¨WWyWZÈ äWÝ ITY TéWWÈ Kc. TWÖlY¦W ¡WWO¦Wÿ¥W, XäW–WuWyWW FÈrWW xWhTuWh, ¨WxWZ AWITY ¡WTY–WWAh, ©Iº§WyWW, ¨WxWZ I§WWIh, ¨WxWZ Vh¥W¨WIe, ¡WWO¦W¡WZ©vWIhyWh ¨WxWZ £Whýc, XäW–WuW ¥WWNc ¥W©W¥WhNY SY, ¨WxWZ nWrWWgAh AW £WxWW óWTW L XäW–WuWyWZÈ ©vWT ©WZxWTc Ac¨WZÈ vWcAh ¥WWyWvWW yWwWY. VWT AyWc øvW Lc¨WW ¡WW©W-yW¡WW©W Lc¨WW ¤WcR¤WW¨W E¤WW ITc Kc. A¤¦WW©WyWc STø¦WWvW £WyWW¨WYc vWcyWZÈ £WWIYyWY R¹XyW¦WW ©WWwWcyWZÈ ByW¨Wh§¨W¥WcyN vWaNY ý¦W Kc. AWIWTuWwWY vWcAh Ac¨WW XyWç¦W ¡WT AW¨ÛW Ic £WWUIhyWc IhB¡WuW ¤WhoWc ©I¹§WyWW ¯WW©W¥WWÈwWY KhPW¨W¨WW ¥WWNc IhB Ma£È WcäW äWÝ IT¨WY ýcBAc. 1985¥WWÈ ýgyW Vh§NyWW PcwW ¡WKY ¡WuW AW MaÈ£WcäW AX¨WTvW¡WuWc rWW§WY TVY Kc. ýgyWVh§NyWc s¦WWTc X¨WrWWT AW¨¦Wh v¦WWTc vWc¥WyWc wW¦WZÈ Ic, A¥WcXTIW¥WWÈ ¥WWTW Lc¨WZÈ X¨WrWWTyWWTW £WYý ¡WXT¨WWTh ¡WuW VäWc. ¥WWTc vWc¥WyWh©WÈ¡WIe IT¨Wh ýcBA AyWc vWc¥WyWZÈ LL¥WcyN nWTcnWT ©WWrWZÈ yWYI¬¦WZÈ Ac ©W¥W¦Wc Ac¨WW ¡WcTyN©W VvWW Lc¥WuWc ©WWV©W AyWc XVÈ¥WvW ITYyWc ¡WhvWWyWW ÿYPMyWc ©Iº§W¥WWÈwWY EOWPYyWc pWTc ¤WuWW¨W¨WWyWZÈ äWÝ I¦WZÈg VvWZ.È A¥WcXTIW¥WWÈ AW TYvWc £WWUIyWc ©Iº § W¥WWÈ yW ¥WhI§WI¨WWyWZÈ IW¦Wg nWZ£WL IXOyW Kc. IWTuW Ic AW IWyWZyWY A¡WTWxW oWuWW¦W Kc. Lc ¡WcTyN©W ¡WhvWWyWWÈ YIPMyWc pWTc ¤WuWW¨WvWWÈ VvWW vWcAh m¦WWÈvWh IW¦WRWyWY KNI£WWTYAhyWh E¡W¦WhoW ITvWW VvWW AyWc I¦WWÈ vWh rWhTY K½¡WY wWY AW IW¥WyWc AÈý¥W AW¡WvWW VvWWÈ. AW¨WW £WxWW L ¡WcTyN©W ¥WWNc rWcyWByW £WyW¨WW ýgyW Vh§Nc 1977¥WWÈ 4 ¡WcLyWW y¦WZM¡Wc¡WT Sh¥Wg¥WWÈ oWkhBÈoW X¨WxWWEN ©IºX§WÈoW yWW¥WyWZÈ ¥WcoWcXMyW äWÝ I¦WZf ýgyW Vh§Nc ¡WhvWWyWY IcTY¦WT AcI NYrWT vWTYIc L äWÝ ITY VvWY. IhB

©N¹PyN ©Iº§W NYrWYÈoW¥WWÈ ¥WyW yW §WoWW¨Wc vWh AyWc Ac I MW¥W¥WWÈ nWTW£W ¡WTSh¥Wgy©W AW¡Wc vWh £WYý NYrWTh Ac¨WZÈ X¨WrWWTvWW Ic AW ©N¹PyN OhO Kc Ic AWU©WZ Kc. vWcyWW £WR§Wc ýgyW VWg§N Ac¨WZÈ ¥WWyWvWW Ic ©N¹PyN¥WWÈ IÈB nWWY yWwWY. ¡WuW VZÈ Lc IÈB ITY TéWh K¼È vWc¥WWÈL IÈBI nWW¥WY Kc. Ic nWZNc Kc. ýgyW VWg§Nc ¥WWIe I¦WZf Ic, ©I¹§W¥WWÈ ¤WuWvWW ©N¹PyN PTvWW VvWW AyWc £WhTYÈoW SY§W ITvWW VvWWÈ. AW TYMyWwWY ©N¹PyN IhB¡WuW £WW£WvWyWc nWZäWY nWZäWY äWYnWY äWIvWW yW vWhVvWW. PTyWc IWTTuWc vWc¥WyWY £WZÅxxW ¡WuW ýuWc £WVcT ¥WWTYoWB Vh¦W vWc¨WZÈ §WWoWvWZÈ. ýgyWVWg§Nc Ac¨WZÈ vWWTuW IWQ¦WZÈ Ic PT Ic ¤W¦W Ac XäW–WuWyWY ˜Xÿ¦WWyWh ©WWdwWY ¥WhNh X¨W§WyW £WyWY TéWh Kc. ¨WUY NYrW©WgyWW ¥WWByP¥WWÈ Lc X¨WrWWT pWT ITY oW¦Wh Kc Ic £WWUIyWc

s¦WÈW ©WZxWY äWZÈ ¤WuW¨WZÈ AyWc I¦WW IWTuWwWY ¤WuW¨WZÈ Ac LuWW¨W¨WW¥WWÈ yWVY AW¨Wc v¦WWÈ ©WZxWY vWcAh IÈB L äWYnWäWc yWVYÈ AW¡WuW AcI X¥W©W AyPT©NcyPYÈoW VvWZÈ AW wWWgN ¡WTwWY vWc¥WuWc ©N¹PyN Sc§W äWW ¥WWNc wWW¦W Kc. Ac¨WZÈ AcI ¡WZ©vWI §Wn¦WZÈ LcyWc §WByWc ýgyWVWg§NyWc nWZ£WL n¦WWXvW ¥WUY. Vh¥W ©IaX§WÈoW ITvWWÈ IcN§WWI ©N¹ P yNyWh A¤¦WW©W ITvWWÈ AWç¦WgLyWI £WW£WvWh ý¨WW ¥WUY. ©WW¥WWy¦W £WWUIh ITvWWÈ Vh¥W©IºX§WÈoW §WcyWWT £WWUIh¥WWÈ vWc¥WyWW Ihy©Wc¡N AyWc XwW¦WTY ©WWwWc ©WWrWh vWW§W¥Wc§W ýc¨WW ¥W¬¦Wh. I§rWT§WY ¡WuW AW £WWUIh TYrW VvWWÈ. Vh¥W©IºX§WÈoW¥WWÈ ¡WuW I§WW©W Vh¦W NcI©N£WZI Vh¦W AyWc NlcXPê§W NYrWÃoWyWh ¦WZM wWW¦W KvWWȦW IhB £WW£WvW ©N¹PyN ¡WT OhIY £Wc©WWP¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yWwWY. ©NZPyN ¡WhvWc XP©WWBP

ITc Kc Ic AW¥WWÈyWY IB £WW£WvWyWh m¦WWTc AyWc Ic¨WY TYvWc E¡W¦WhoW IT¨Wh. Vh¥W©IºX§WÈoW AyWc ©Ia§W NYrWYÈoW¥WWÈ äWZÈ XPSTy©W Kc Ac yWWyWIPW ERWVTuWwWY ©W¥WL¨WWyWY IhXäWªW ITYAc. ©Iº§W¥WWÈ IhB nWW¨WWyWY ¨W©vWZ X¨WäWcyWh Nh¡WYI Vh¦W vWh Ac¥WWÈ oW¬¦WW AyWc nWWNW ©¨WWR X¨WäWc äWcTPY Ic §WYÈ£WZyWW XrW¯WyWY ¥WRR §WByWc ©W¥Wý¨WWäWc Ic ©WZoWTIcyW yWhNc©N ©¨WYN Vh¦W Kc. AyWc §Wc¥WyW vWh Nc©N ©WW¨WT Vh¦W Kc. s¦WWTc Vh¥W©IºX§WÈoWyWW ©N¹PyN AWL §Wc©WyW A§WoW TYvWc ¤WuWäWc. vWc¥WyWc ˜cINYI§WY äWZoWTIcyW AyWc §Wc¥WyWyWh Nc©N ITW¨WYyWc vWcyWW nWWNW¥WYOW Nc©NwWY ¥WWXVvWoWWT IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. Vh¥W©IºX§WÈoWI¥WWÈ X£WX§W¨W ITvWWÈ ScX¥WX§W I§WW©WÝ¥WyWc £WR§Wc ˜WB¨WcN I§W£WhyWY ©wWW¡WyWW ITc Kc. # AyWZ. ¡WWyW 6

AW¨WI¨WcTWyWZÈ TYSÈP ¥WUc vWh yW©WY£W, yWW ¥WUc vWh xWT¥WxWßW

ITRWvWW AÈRWøvW AW¨WIyWWÈ AWxWWTc AcP¨WWy©W Nc– ITvWWÈ ¨WY¥WW AcLyNhyWh X¨WäWWU ¨WoWg AW¨WW ITI¡WWvWyWW WyWY rWZI¨WuWY ITc Kc. ITI¡WWvWyWY ýcoW¨WWBAhyWc IWTuWc rWßT¥WWÈ S©WWB ý¦W Kc. ITRWvWWyWY AW¨WI¥WWÈwWY yWWuWWÈyWY rWZI¨WuWY ITyWWT ¨¦WXIvW xWWTh Ic, TW¥W, Ac§WAWB©WY IÈ¡WyWY¥WWÈ ¨WY¥WW AcLyN AW¨WI¨WcTWyWWÈ XyWxWWgXTvW RTc ITRWvWW ¨WvWY Nc–WyWY TI¥W vWTYIc IW¥W ITc Kc. yWWuWWÈIY¦W ¨WªWg T01T-13¥WWÈ vWcyWc IW¡WY §WB AW¨WI¨WcTW nWWvWW¥WWÈ L¥WW ITW¨Wc Kc. ITRWvWWyWY IÈ¡WyWY vWTSwWY Ý. 1,79,000 ¨WWXªWgI AcLy©WY IX¥WäWyW AW¨WI AyWZ¥WWyW ITvWW AhKY wWW¦W vWc¨WW ©WÈýoc Wh¥WWÈ vWcuWc ¥WUc Kc . IÈ ¡ WyWY vWc u Wc rWZ I ¨Wc § W ¨WY¥WW IX¥WäWyW rWZI¨Wc§W AcP¨WWy©W Nc–W vWcyWY ¨WW©vWX¨WI Nc–W ITvWWÈ ¨WxWZ wW¨WWyWY Ý.1,79,000 ¡WT 10 NIW §WcnWc Ý.17,900 vWSW¨WvWyWY TI¥W AW¨WI¨WcTW nWWvWW vWTSwWY ITRWvWWyWc ¡WTvW ITI¡WWvW ITY AW¨WI¨WcTW nWWvWWyWY XvWýcTY¥WWÈ L¥WW ITW¨Wc IT¨WY ¡WPc Kc. vWc¨WY L TYvWc ITRWvWWyWc rWZI¨W¨WWyWh wWvWh Nc– Kc. TW¥WyWY AW¨WI IT¡WW¯W yWwWY KvWWÈ AW¨WI ¡WT ITI¡WWvW W ITvWW ITRWvWW ¨WvWY ¨WxWZ Nc–W IW¡Wc§W Vh¦W wWB Vh¨WWwWY vWcuWc Ý.17,900 ¡WTvW vWh vWc ¨WxWWTWyWY TI¥W ITRWvWWyWc  TWLcäW NY. ¡WNc§W ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc STø¦WWvW TYNeyW SWB§W IT¨WZÈ AW¨WI¨WcTW nWWvWW vWTSwWY ¡WTvW IT¨WY M.Com., F.C.A., DISA (ICAI) ¡WPc Kc. TW¥WyWY AW¨WI¥WWÈwWY RT ¥WXVyWc ¡WPc Kc. AW¨WY ¡WTvW ITW¦Wc§W TI¥WyWc AÈRWøvW Ý.1¡W00 ITI¡WWvW wWW¦W Kc AW¨WI¨WcTWyWY ¤WWªWW¥WWÈ TYSÈP IVc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WuW AW¨WI¨WcTW X¨W¤WWoW T01T-13yWWÈ ¨WªWg RTX¥W¦WWyW ITRWvWWAc TYSÈP ¥WcU¨W¨WZÈ Vh¦W vWh vWcuWc AW¨WI¨WcTWyWZÈ L¥WW TI¥W ¡WT ¨¦WWL AW¡WvWY yWwWY. AWIWTuWY ¨WªWgyWY TYNeyW XyW¦WvW Sh¥Wg¥WWÈ, XyW¦WvW ©W¥W¦Wc, AW¨WI¨WcTWyWY äWÝAWvW AcN§Wc Ic, vWWTYnW 1-4-13wWY AWIWTuWY IrWcTY¥WWÈ ¡Wc¡WT óWTW AwW¨WW B-SWB§WYÈoW óWTW ©WcyNl§W, AXxWIWTY TYSÈPyWh AhPeT ITc v¦WWÈ ©WZxWY ¥WW¯W K NIWyWWÈ ˜h©Wc©WYÈoW ©WcyNT, £WcoÈ W§WhT¥WWÈ TYNeyW SWB§W IT¨WZÈ ¡WPc Kc. ©WWRW ¨¦WWLc TWs¥WyWY L¥WW TVc§W TI¥W ¡WT ¨¦WWL Lh ITRWvWW TYNeyW SWB§W yW ITc vWh vWuWc rWZI¨Wc§W ¨WxWWTWyWh AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¨WWÈrWIX¥W¯Wh LuWW¨W¨WWyWÈZ Ic, ©WTIWTY AcP¨WWy©W Nc–W AwW¨WW vWcyWc ¨WvWY rWZI¨WW¦Wc§W ITI¡WWvWyWY ˜h¨WYPyP SÈP¥WWÈ I¥WgrWWTYAhyWWÈ ¡WYAcS¥WWÈ RT ¥WXVyWc L¥WW TI¥W AW¨WI¨WcTW X¨W¤WWoW ©WW¥Wc rWW§WYyWc ¡WWKY AW¡W¨WW wWvWY TI¥W ¡WT ©WTcTWäW ¥WZÚvW ¡WT ¨¦WWLyWY oWvWuWTY AW¨WvWY yWwWY. AW¨WI¨WcTW TYNeyW SWB§W ITyWWTW¥WWÈwWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. pWuWh ¥WhNh ¨WoWg Ac¨Wh Kc Ic, Lc¥WyWY AW¨WI IT¡WW¯W wWvWY xWWThIc, TVY¥W AcI äWWUW¥WWÈ ¡WNW¨WWUW vWTYIc yWhITY L yWwWY ¡WuW vWc¥WyWY AW¨WI¥WWÈwWY ITI¡WWvW wWvWh Vh¨WWwWY ITY yWWuWWÈIY¦W ¨WªWg T01T-13¥WWÈ ¨WWXªWgI ¡WoWWT vWc¥WuWc ¥WL£WZTY¥WWÈ AW¨WI¨WcTWyWZÈ TYNgyW SWB§W IT¨WZ ¡WPc Ý.1,79,000 ¥WcU¨Wc Kc. ITI¡WWvWyWY ýcoW¨WWBAh Kc. ¨úxxW, TYNW¦WgP, ¡WcyäWyWT, X¨WxW¨WW, yWWyWW ¡WW¦WW ¡WT VcOU TVY¥WyWY AW¨WI ¡WT Nc–W IW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWh yWwWY. IW¥W ITvWW IhyNlWINT, oWW¥W¥WWÈ yWWyWW ¡WW¦Wc ¨WY¥WWyWZÈ IW¥W vWc¥WL AW¨WI¨WcTWyWY I§W¥W 139 VcOU TVY¥WyWc AW¨WI¨WcTW

AW¨WI¨WcTW TYNeyW¥WWÈ RäWWg¨Wc§W £WcÈIyWZÈ nWWvWZ ITRWvWW óWTW IhB¡WuW IWTuW©WT £WÈxW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WW ©WÈýoc Wh¥WWÈ ¡WuW TYSÈPyWh ¥WUc§W rWcI X£WyWE¡W¦WhoWY Kc. AW ©WÈýoc Wh¥WWÈ ITRWvWWAc TYSÈPyWh rWcI TY¨Wc§WYPcäWyW IT¨WW ¥WWNc AWIWTuWY AXxWIWTYyWc ATø AW¡W¨WY ¡WPc Kc. 

TYNgyW ¤WT¨WWyWY IW¦WRc©WT L¨WW£WRWTY E¤WY wWvWY VvWY. E¡WThmvW Ic©W¥WWÈ xWWTh Ic, TW¥WyWY X¨W¥WW I¥WYäWyW AW¨WI AyWc TVY¥WyWWÈ ¡WoWWTyWY AW¨WI Ý.T,80,000 Kc. £WÈyWc ITRWvWW I§W¥W 80 ©WY VcOU ÝW. 1 §WWnWyWZ ThIWuW ITc Kc. TVY¥W, vWcuWc ITc§W ThIWuW AÈoWcyWY X¨WoWvW vWcyWW ¥WWX§WI ©W¥W–W TLZ ITc vWh TVY¥WyWWÈ ¡WoWWT¥WWÈwWY ITI¡WWvW wWvWY yWwWY ¡WuW TW¥WyWY IX¥WäWyW AW¨WI¥WWÈwWY Ý.T8000 ITI¡WWvW vWTYIc I¡WWB ý¦W Kc. AW¥W, ©W¥WWyW AW¨WI xWTW¨WvWW £Wc ITRWvWW ¡WdIY AcI ITRWvWW ¡WhvWWyWc AW¨WI¨WcTW X¨W¤WWoW¥WWÈwWY Ay¦WW¦W wW¦Wh Vh¦W vWc¨WY §WWoWuWY AyWZ¤W¨Wc Kc. TYSÈ P yW ¥WU¨WWyWWÈ IWTuWh : (1) ITI¡WWvW ITyWWTyWY ¤Wa§W:- ITI¡WWvW ITyWWTc NYPYAc©W/ NY©WYAc©W TYNeyW SWB§W yW ITc§W Vh¦W AwW¨WW ITRWvWWAc AW¡Wc§W ¡WWyWIWPe ITI¡WWvW ITyWWT óWTW ¤Wa§WwWY nWhNh §WnWW¦Wh Vh¦W AwW¨WW Lc rW§WuW óWTW Nc–W L¥WW ITW¨Wc§W Vh¦W vWc rW§WuWyWc £WR§Wc ITI¡WWvW ITyWWT £WYý rW§WuWyWh yWÈ£WT NYPYAc©W/ NY©WYAc¥W TYNeyW¥WWÈ RäWWg¨Wc AwW¨WW ITI¡WWvW ITyWWTc NYPYAc©WyWY TI¥W £WcÈI¥WWÈ ¡WaTc¡WaTY Ic

AxWZTY L¥WW ITW¨Wc§W Vh¦W AyWc ITI¡WWvW ITyWWTc ¡WZTZ ¡c WZTY TI¥WyWZÈ 16-Ac ©WN¿XSIcN ITRWvWWyWc AW¡¦WZÈ Vh¦W. (T) ITRWvWWyWWÈ Nc–W ˜cINYäWyWTyWY ¤Wa§W: AW¨WI¨WcTW TYNeyW¥WWÈ Nc–W ˜cINYäWyWT óWTW ¥WU¨WW¡WW¯W TYSÈPyWY TI¥WyWh RW¨Wh yW I¦Whg Vh¦W AwW¨WW AhKY TI¥WyWY ¥WWÈoWuWY ITY Vh¦W AwW¨WW TYSÈP ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc LÝTY NYPYAc©W ©WN¿XSIcN TYNeyW ©WWwWc X£WPWuW yW I¦WWg Vh¦W AwW¨WW ITRWvWWyWh ¡WWyW yWÈ£WT nWhNh §Wn¦Wh Vh¦W vWc¨WW ©WÈýoc Wh¥WWÈ ITRWvWWyWc XTSÈP ¥WUvWZÈ yWwWY. (3) ITRWvWWyWY ¤Wa§W: ITRWvWWAc ITI¡WWvW ITyWWTyWc AwW¨WW Nc–W ˜cNIYäWyWTyWc ¡WWyW IWPeyWY nWTY yWI§W yW AW¡WY Vh¦W AwW¨WW pWTyWZÈ ©WTyWW¥WZÈ £WR§¦WZÈ Vh¦W AyWc vWcyWY ýuWIWTY AW¨WI¨WcTW X¨W¤WWoWyWc AW¡Wc§WY yW Vh¦W vWc¨WW ©WÈýoc Wh¥WWÈ X¨W¤WWoW vWTSwWY ¡WTvW wWW¦W Kc. (4) I§W¥W 245 VcOU TYSÈPyWY TI¥W ©WW¥Wc IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ AcPL©N¥WcyN: IhB¡WuW IWTuWh©WT AoWWEyWWÈ yWWuWWÈIY¦W ¨WªWg¥WWÈ AW¨WI¨WcTW X¨W¤WWoWyWWÈ rWh¡WPc ITRWvWWyWh Nc–W rWZI¨W¨WWyWWc £WWIY Vh¦W vWc¨WW ©WÈýoc Wh¥WWÈ # AyWZ. ¡WWyW 6


©Wh¥W¨WWT, vWW. 8-4-2013

www.sardargurjari.com

5

©WZ ¨ WuWg ˜ WäWyW ©WÈ © IWT: AW¦WZ ¨ Wg c X RI T©WYITuW <XV¥¥WvW¨WW§WW> ¥WWNc X¨W¨WcrWIhyWc ©WWøR nWWyW AL¦W Rc¨WoWyW ©WWwWcyWY

nWhNW ¡WWPY äWm¦Wh yWwWY ?

äWZÈ AW ¨WnWvWc ©WWøRyWY XS§¥W ¥WWNc X¨W¨WcrWIh nWhNW ¡WP¦WW yWwWY ? ©WWøR nWWyWyWY yW¨WY XS§¥W XV¥¥WvW¨WW§WWyWc X¨W¨WcrWIhAc AcIR¥W ©WW¥WWy¦W XS§¥W oWuWW¨WY AcIwWY RhQ ©NWT AW¡¦WW VvWW Lc ©WWøR nWWyWyWY Av¦WWT ©WZxWYyWY XS§¥Wh¥WWÈ ©WiwWY AhKW Kc. AoWWE X¨W¨WcrWIhAc ©WWøRyWY XS§¥WhyWc £WI¨WW©W oWuWW¨WY Vh¨WW KvWWÈ £Whm©W AhXS©W ¡WT L£WTL©vW I¥WWuWY ITY VvWY AyWc XwW¦WcNTh ¡WT VWE©WÓ§WyWW £WhPg MZ§¦WW VvWW ¡WuW yW¨WY XS§¥W XV¥¥WvW¨WW§WW yWc ýc¨WWyWY XVÈ¥WvW AhKW RäWgIhAc £WvWW¨WYKc. ¡WVc§WW XR¨W©Wc ÝW. 12 IThPyWY I¥WWuWY wWvWWÈ ©WhyWW–WY X©WÈVWyWZÈ oWYvW wWcmÈ ©W oWhP, CN©W ÎWCPc ©WWøR ¥WWNc ©WWrWZÈ ¡WP¨WWyWY äWI¦WvWW RcnWWPY VvWY. (AyWc AL¦WyWY vWWLcvWTyWY XS§¥Wh ITvWW ¡WVc§WW XR¨W©Wc ©WiwWY ¨WxWZ Ah¡WXyWÈoW ¥WcU¨WyWWT XS§¥W vWTYIc ©WWøR oW¨Wg §WC TéWh VvWh...) ¡WuW XRyW ˜XvWXRyW ¨WITh ¨WxW¨WWyWc £WR§Wc pWN¨WWyWZÈ äWÝ wWvWWÈ X¨W¨WcrWIh ¥WaK¥WWÈ ¥W§WIWC TéWW Kc. £WYý XR¨W©Wc ÝW. 11 IThP AyWc TX¨W¨WWTyWW ¯WYý XR¨W©Wc ÝW. 9 IThP L I¥WWuWY wWvWWÈ XS§¥WyWc RäWgIh yWIWTY TéWW Vh¨WWyWZÈ ©WWX£WvW wWC TéWZÈ Kc. vWTuW AWRäWg AyWc TWø¨W ¥W©WÈR Lc¨WW ¥WhNW ©W¥WY–WIhAc ¥WW¯W RhQ ©NWT AW¡WYyWc XS§¥WyWc EvWWTY ¡WWPY vWcwWY AL¦W Rc¨WoWyW ¥WWNc ˜XvW×WyWh ˜ê E¤Wh wW¦Wh Kc. XyWRcäg WI ©WWøR nWWyW 1983¥WWÈ TLa wW¦Wc § W XV¥¥WvW¨WW§WWyWc yW¨WW Ý¡W¥WWÈ TLa IT¨WW¥WWÈ XyWªSU TéWW Kc. AcI vWc§WZoWZ XS§¥W (L¦WW ˜RW-IbªuWWyWY) ¡WTwWY øvWcyÏ-ÕYRc¨WYyWY £WyWc§WY AW XS§¥W AyWcI TYvWc E§§WcnWyWY¦W VvWY. L¦WWTc AL¦W-vW¥WÌWWyWY AW XS§¥W AcI ©WW¥WWy¦W XS§¥W £WyWYyWc TVY oWC Kc . £WÈ y Wc A c ¡WhvWWyWY AWoW¨WY ©NWC§WyWc £WR§Wc øvWcyÏ-ÕYRc¨WYyWY yWI§W IT¨WWyWY IhXäWäW ¨WxWZ ITY Kc.

1980¥WWÈ AW XS§¥W ¡WKY øvWcyÏÕYRc¨WYyWY ýcPY yWÈ£WT ¨WyW £WyWY oWC VvWY. L¦WWTc AL¦W-vW¥WÌWWyWY ýcPY nWW©W ¡W©WÈR IT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY. AL¦W Rc¨WoWyWc ¡WhvWWyWY ¤WaX¥WIWyWc y¦WW¦W AW¡W¨WWyWh ¡WZTh ˜¦WvyW I¦Whg Kc. AcIäWyW üä¦W¥WWÈ ©WWTY ¥WVcyWvW ITY

TéWW yWwWY Ic¥WIc XyWRcäg WI ©WWøR nWWyWc IÈCI yW¨WZÈ AW¡W¨WWyWZÈ NW¬¦WZÈ Kc. (KvWWÈ ©WWøR ¡WT X¨WØW©W TWnWYyWc yW¨WY XS§¥W ¥WWNc AX¥WvWW¤W-©WdS A§WY nWWyWc VW ¡WWPY RYxWY Kc, £WÈyWc I§WWIWThyWY XV¥¥WvWyWc RWR AW¡W¨WY ýcCAc ?) XV¥¥WvW¨WW§WWyWY ¨WWvWWg¥WWÈ AWoWU äWZÈ £WyWäWc vWc IhC¡WuW IVY äWIc ¥W Kc. ¥WW¯W ¡WVc§WY £WhX§W¨WZP £WWMWT AcVThUyWW RäWgIhyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc L ©WWøRc XS§¥W  TWIcäW OßT £WyWW¨WY Kc. RTcI ¨WoWgyWY Kc. NWCoWT ©WWwWcyWY §WPWCyWW üä¦Wh I©WhNY ¡WT nWTY EvWTc Ac¨WY XS§¥W yW ýc¨WW Lc¨WW Kc ¡WTÈvWZ ©IY¡N AcN§WY Vh¨WWwWY RäWgIh vWcyWWwWY RaT oW¦WW Kc. ¥WL£WavW yW VvWY Ic IÈC ¦WWRoWWT IW¥W ©WWøR Lc¨WW AyWZ¤W¨WY XyWRcäg WI ¡WW©Wc ITY äWIc. Lc NWCoWTc oWW¥W §WhIh ¡WT AWN§WY VRc vWIg ¨WoWTyWY XS§¥WyWY VZ¥W§Wh I¦Whg VvWh AyWc AL¦W ©WW¥Wc IhCyWc AWäWW yW VvWY. (§¦Wh £Wh§Wh, §WPWC ITY VvWY Ac AÈvW¥WWÈ vWcyWc XS§¥WyWW AÈvW¥WWÈ ¨WUY ©WWøRc ¡WhvWWyWc £WrWW¨W¨WW AyWc RZä¥WyWhyWc ¥WWT¨WW AW¨Wc AcyNTNcCyWT vWTYIc AhUnWW¨¦Wh AyWc ¡WhvWWyWZÈ IW¥W ¡WZÜÈ ITY yWYIUY Kc!) Ac¨WZÈ IVc¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc Ic ý¦W Ac IhC TYvWc oWUc EvWTc Ac¨WZÈ XV¥¥WvW¨WW§WWyWc ¨WYIAcyP¥WWÈ ÝW. 31 yWwWY. I§WWC¥Wcm©W¥WWÈ ¥WWT nWWCyWc IThP LcN§WZÈ I§WcIäWyW ¥W¬¦WZÈ Vh¨WWwWY AxW¥Wa¨Wh wW¦Wc§Wh AL¦W STY Ic¨WY TYvWc ©WWøR vWcyWc XVN oWuW¨WWyWh AWoWkV ©¨W©wW wWCyWc £WR§Wh §WC äWIc Ac TWnWäWc ¡WuW RäWgIhyWc AW XS§¥W ¡W©WÈR X¨WrWWT¨WW ý¨W vWh XS§¥W L yWW ýcC AW¨WY yW Vh¨WWwWY vWcyWc nWTcnWT ©WSU äWIh. ¡WTc ä W TW¨W§W, ¥WVc ä W IVY äWIW¦W Ic Ic¥W Ac ˜ê L TVcäWc ? ¥WWÈLTcITyWY ýcPYAc wWhPh V©WW¨W¨WWyWh XS§¥WyWh Lc TYvWc ˜rWWT wW¦Wh VvWh AyWc ˜¦WvyW I¦Whg Kc. A¡Wc–WW VvWY vWcyWW ¡WT nWTY EvWTY VYTh vWTYIc £Wh§WY¨WZP¥WWÈ ˜¦WvyW yWwWY. £Whm©W AhXS©W ¡WT I¦WWg ¡WKY äWcnWT ©WZ¥WyWyWW ¡WZ¯W Ax¦W¦WyWc X¨WàWwWYgAhyWY ¡WTY–WWyWY A©WTyWZÈ ¡WTcäWyWW ¡WZ¯WyWY ¤WaX¥WIW IT¨WY ¡WPY Kc. £WVWyWZÈ IWQ¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Ic Ic¥W Ac A©WTWyWY XNXIN IWN Ic vWIY¦WW ¡WuW ýc¨WWyWZÈ TVcäWc. Ic¥WIc oWvW I§WW¥WwWY V©WW¨WY ý¦W Kc KvWWÈ RäWgIh ©W’WVyWY ¯WuWc¦W XS§¥Wh RäWgIhyWc oW¥WY XwW¦WcNT ¡WT XNXIN ¥WWNc §WWCyW §WoWW¨WY yWwWY. X£W¡WWäWW £W©WZyWY AWv¥WW RäWgIhyWc

PTW¨WY äWIc Ac¨WY yW VvWY. XS§¥WyWc X£W¡WWäWWyWh ©WWTh AX¤WyW¦W £WrWW¨WY äWI¦Wh yWwWY. ¡WVc§WW ©W’WVc vWcyWY AW¨WI ÝW. 8 IThP¥WWÈ ©W¥WcNWC oWC VvWY. ÝW. 15 IThP¥WWÈ vWd¦WWT wW¦Wc§WY AWv¥WWyWh nWWv¥Wh AcI L AO¨WWXP¦WW¥WWÈ wWC LvWWÈ nWhN¥WWÈ TVY VvWY. AW¥W vWh £Wh§WY¨WZP¥WWÈ £WVZ AhKY VhTT XS§¥WhyWc ©WWTh ˜XvW©WWR ¥W¬¦Wh Kc. X£W¡WWäWWyWY TWMyWY ÕcuWY LÝT ©WSU TVY VvWY ¡WTÈvWZ AW XS§¥W¥WWÈ vWh yW¨WWMZÚYyW Lc¨WW ˜XvW¤WWäWWUY AX¤WyWcvWWyWc ¨WcPS¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. LcIYyWY TÈoWTcL vWh ÝW. 19 IThP¥WWÈ vWd¦WWT wWC VvWY Ac vWh ÝW. 7 IThP L I¥WWC äWIY Kc. ©WiwWY nWTW£W VW§WvW yW©WYÜÚYyWyWY ©WhyWW ©¡WWyWY wWC Kc. ¥WW¯W ÝW. 4 IThP¥WWÈ vWd¦WWT wW¦Wc§WY AW XS§¥W ÝW. 1.15 IThP L ¡WWKW ¥WcU¨WY äWIY Kc. oWvW ©W’WVc ¡WuW ATäWR ¨WWT©WYyWY ýc§WY Ac§WAc§W£WYyWY L £Wh§W£WW§WW VvWY. £WYý ©W’WVc ÝW. 9 IThPyWY I¥WWuWY ITYyWc XS§¥WAc I¹§W ÝW. 30 IThPyWY I¥WWuWY ITY §WcvWWÈ XVN ýVcT ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW XS§¥WwWY ©WiwWY ¨WxWZ §WW¤W ýc IhCyWc wWäWc vWh ATäWR Kc. ©Wh§Wh VYTh vWTYIc vWcyWY AW ¥WhNY XS§¥W Kc. £Wh¥WyW CTWyWY rWXT¯W I§WWIWT vWTYIc oWuWWvWh Vh¨WWwWY vWcyWc ¥WUvWY XS§¥Wh¥WWÈ IhC ¨WxWpWN wWäWc yWXV. L¦WWTc ATäWR VYTh vWTYIc ¨WxWZ XS§¥W ¥WcU¨WäWc.

oWvW ©W’WVyWY ¯WuWc¦W XS§¥Wh RäWgIhyWc oW¥WY yWwWY. X£W¡WWäWW £W©WZyWY AWv¥WW RäWgIhyWc PTW¨WY äWIc Ac¨WY yW VvWY. XS§¥WyWc X£W¡WWäWWyWh ©WWTh AX¤WyW¦W £WrWW¨WY äWI¦Wh yWwWY

MkktMf]ríkf rðhkMkík ò¤ðkLkkh MktMÚkkLkku Äzkfku

¤WWTvWyWW ˜WrWYyW ©¥WWTIhwWY 35 ©¥Wb X vWXrWyVh §WW¡W²WW wW¦WW ËuþLkk swËk swËk hkßÞku{ktÚke yiríknkrMkf [esðMíkwyku økw{ ÚkE : rËÕne{ktÚke 12 Mkthrûkík M{]ríkyku økw{

§WhyWyWW xWWTI ¥WWNc ÎY Acm©WYPcyN I¨WT £WÈxW

Lkðe rËÕne, íkk. 7 Ëu þ Lke Mkki Ú ke {ku x e çkU f yuMkçkeykEyu yk ð»kuo sw÷kEÚke íku L kk nku { yLku fkh ÷ku L kLkk fMx{hkuLku ykÃkðk{kt ykðíkk {Vík yfM{kík rð{k MkºkLku çktÄ fhe Ëuþ.u íkuLkk fMx{hku {kxu òhe fhðk{kt ykðu÷k ònuhLkk{k{kt Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkyu sýkÔÞwt Au fu, nku{ yLku fkh ÷kuLkLkk fMx{hku {kxu £e yuõMkezuLx ELMÞkuhLMk fðhLku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðþu. ðíko{kLk {kMxh Ãkku÷eMke Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË ykLku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðþu. 1 sw÷kE 2013Lkk rËðMku ykLke Ãkqýkonwrík ÚkE hne Au. suÚke nku{ yLku fkh ÷kuLk ÄkhfkuLkk ykfÂM{f {kuíkLkk fuMk{kt 1÷e sw÷kE 2013 Ãknu÷k MkwÄe VrhÞkË ÚkE þfþu. çkUfu fÌkwt Au fu, yk fðhLku hÆ fhðk {kxu fkhýku ykÃkðk{kt ykðe hÌkk LkÚke. íku{Lke ÷kuLk {kxu fkuEÃký ðe{k Mkºk Lknet Ähkðíkk ykðkMk yLku fkh ÷kuLk Äkhfku {kxu Ãký sYhe Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. ¾kíkkÄkhfku ÃkifeLkk 7 r{÷eÞLk ÷kufkuLku ÃkMkoLk÷ yuÂõMkzLx fðh ykÃku Au.

Lkðe rËÕne, íkk.7 ËuþLke MkktMf]ríkf rðhkMkíkLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu sðkçkËkh Mkhfkhe MktMÚkk ykhfeÞku÷kuSf÷ Mkðu o yku V RÂLzÞkyu yu ð e [kutfkðLkkhe fçkq÷kík fhe Au fu ¼khíkLkk 35Úke ðÄw Mkhtrûkík M{]rík[ö ÷kÃk¥kk ÚkÞu÷k Au. yk ÷kÃk¥kk ÚkÞu÷k yrík rf{íke yLku yrík yMkk{kLÞ M{]ríkr[öLke fkuEÃký ¼k¤ {¤e LkÚke. rËÕne{ktÚke MkkiÚke ðÄw 12 M{]ríkr[ö ÷kÃk¥kk ÚkÞk Au ßÞkhu W¥kh «Ëu þ {kt Ú ke ykX, W¥khk¾tz{ktÚke ºký M{]rík[ö ÷kÃk¥kk Au . økw s hkík{kt Ú ke çku M{]ríkr[ö ÷kÃk¥kk ÚkÞk Au. yk ÷kÃk¥kk ÚkÞu÷k M{]ríkr[ö þkuÄe fkZðk {kxu ík{k{ «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au Aíkkt nsw MkwÄe

fkuEÃký «fkhLke ¼k¤ {¤e hne LkÚke. Mkt M kË{kt yu f «&™Lkk sðkçk{kt Mkhfkhu nk÷{kt s yk «fkhLke fçkq÷kík fhe níke. 12{e {k[oLkk rËðMku MktMkË{kt Mkhfkhu fçkq÷kík fhe níke fu {nuMkq÷{kt yiríknkrMkf MÚk¤{ktÚke Ãký fux÷ef [es ÷kÃk¥kk Au ßÞkhu hksMÚkkLk{kt 12{e MkËeLkk {trËh{ktÚke Ãký [eòu ÷kÃk¥kk ÚkÞu÷e Au. yk WÃkhktík rËÕne{kt Ãkw÷ [kËh {wøk÷{ktÚke Ãký [eòu ÷kÃk¥kk Au. {nkhkò þuhþknLke økLk Ãký ykMkk{{kt ÷kÃk¥kk ÚkÞu÷e Au. ½ýe MkËeÚke rËÕne MkóknLkk {wÏÞ fuLÿ íkhefu hÌkwt Au suÚke ynª ½ýe M{] r íkyku hnu ÷ e Au . ßÞkhu ò¤ðýeLke ðkík ykðu Au íÞkhu rËÕneLkwt r[ºk MkkiÚke rLkhkþksLkf íkhefu Q¼he ykðu Au. rËÕne{ktÚke

©Wcm©WY ©WyWY X§W¦WhyW AcyWøg PlYm©WyWY ýVcTWvW¥WWÈ RcnWWäWc

¥WZäWTgS rWaÈNuWY §WPäWc : ¯WYø £Wc O IwWY yWhX¥WyWc ä WyW ©¨WYIWT ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoVLku hkník ÚkR

{wçt kE,íkk.7 çkkur÷ðqz{kt MkLke r÷ÞkuLk su økríkÚke ykøk¤ ðÄe hne Au íku òuíkk yLÞ ík{k{ nkux yr¼LkuºkeykuLke Ÿ½ nhk{ ÚkE økE Au. ÷i÷k íkuhe ÷u ÷uøke suðk ykEx{ MkkUøk çkkË íkuLke ÷kufr«Þíkk yLkuf økýe ðÄe økE Au. nðu fux÷ef ftÃkLkeyku Ãký íkuLke ÷kufr«ÞíkkLkku ÷k¼ ÷uðk {uËkLk{kt ykðe økE Au. nk÷{kt s yuf yuLkSo zÙef çkLkkðLkkh ftÃkLkeyu MkLkeLku ÃkkuíkkLke «kuzõx {kxu ònuhkík {kxu ÃkMktË fhe ÷eÄe Au. MkLke r÷ÞkuLku ykLkk {kxu su hf{ {køke Au íkuLku òuELku ftÃkLke Ãký ykùÞo[rfík ÚkE økE Au. MkLke r÷ÞkuLku yk yuz{kt fk{ fhðk {kxu ËkuZ fhkuz YrÃkÞk {køÞk níkk yLku MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu yk{kÚke yuf YrÃkÞku Ãký ykuAku Úkþu Lknª. MkLke r÷ÞkuLkLku yuðku rðïkMk níkku fu ftÃkLke yk hf{{kt Ãký íkuLku s MkkELk fhþu.

fw÷ ÷kÃk¥kk ÚkÞu÷e M{]ríkyku Ãkife 12 M{]ríkyku ÷kÃk¥kk Au. sB{w fk~{eh yLku W¥khk¾tz{ktÚke M{]ríkr[ö ÷kÃk¥kk Au. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu ykÄwrLkf rLk{koý, yrík ¢{ yÚkðk íkku rçkúrxþ þkMkLk Ëhr{ÞkLk LkwfMkkLkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku yk [eòu økw{ ÚkE Au. rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu M{khfkuLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu yMkhfkhf Ãkøk÷kt sYhe Au. yk{k MkkðÄkLke Ãký hk¾ðkLke sYh Au. ½ýk M{khfku WÃkh yrík ¢{ýLke «ð]r¥k Ãký òuðk {¤e hne Au . fw ÷ 249 M{khfku WÃkh yrík¢{ýLke «ð]r¥kyku ÚkÞu÷e Au. Ãk]Úðehks [kinkýLkk rnMkkh ¾kíkuLkk rfÕ÷kLke nk÷ík Ãký Mkkhe LkÚke. ykøkúkLkk ò{k {ÂMsËLke ÂMÚkrík, R÷kuhkLke økwVkyku, økku÷fkuLzk rf÷kLke nk÷ík Ãký fVkuze ÚkÞu÷e Au.

çktËh þnuh fhk[e{ktÚke Lkkur{LkuþLk ÃkuÃkhkuLku hË fhkÞk EM÷k{kçkkË, íkk. 7 ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ Ãkhðu Í {w þ ho V ÃkkrfMíkkLk{kt ÞkuòLkkh [qxt ýe{kt {uËkLk{kt Wíkhe þfþu. yufçkksw çktËh þnuh fhk[e {kxu íku{Lkk W{uËðkhe ÃkºkkuLku hË fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu W¥kheÞ ÃkkrfMíkkLk{kt yLÞ çkuXf ÃkhÚke íku{Lkk W{uËðkhe ÃkºkkuLku [qtxýe Mk¥kkðk¤kyku îkhk Mðefkhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. [qxt ýe yrÄfkheykuyu fhk[e{kt MktMkËeÞ {íkrðMíkkh Lktçkh 250 {kxu {wþhoVLkk W{uËðkhe ÃkºkkuLku hË fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. rhxLkeOøk ykurVMkhu fÌkwt Au fu, ßÞwzeMkeÞhe yrÄfkrhyku Mkk{u ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷kLkk nuX¤ {wþhoV Mkk{u yk

Ãkøk÷k ÷uðkÞk Au. çkeS çkksw yLÞ yuf ðrf÷ òðuË fMkwheyu {wþhoVLke ËkðuËkhe Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Au yLku fÌkwt Au fu, {wþhoV çktÄkhýeÞ f÷{ 62-63Lkku ¼tøk fhe [wõÞk Au. {wþhoV fhkt[e, EM÷k{kçkkË, r[ºkk÷ yLku fMkwh{kt [kh MktMkËeÞ çkuXf{ktÚke Mkk{kLÞ [wtxýe ÷zðk {kxu WB{uËðkhe Ãkºkku Ëk¾÷ fhe [wõÞk Au. çkeS çkksw Ëuþ ÿkun {kxu {wþhoV {kxu ¾x÷ku [÷kððkLke {ktøk fhíke yhS Ãkh Mkw«e{ fkuxLo ke ºký ssLke çku[ ykðíkefk÷u MkwLkkðýe [÷kðþu. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , ÃkkrfMíkkLk{kt 11{e {uLkk rËðMku [qtxýe ÞkuòLkkh Au. s{kík-yu-

EM÷k{eLkk Lkuíkk rLkÞk{íkwÕ÷k¾kLku {wþhoVLke xefk fhíkkt W{uËðkhe ÃkºkkuLku yu{ fne Lkfkhe ËeÄk níkkt fu {w þ ho V u çku ð¾ík çkt Ä khýeÞ fkÞËkykuLkku ¼tøk fhe [wõÞk Au. íku{s ð»ko 2007{kt E{hßMke ònuh fheLku LÞkÞkÄeþkuLku LkshfuË Ãký fhe [wõÞk Au. fhkt[eLke çkuXf Ãkh W{uËðkhe ÃkºkLku hË fhkÞk nkuðk Aíkkt r[ºkk÷ rðMíkkh{kt {wþhoVLkk Mk{ÚkoLkLku æÞkLk{kt ÷ELku [q t x ýe yrÄfkheykuyu {wþhoVLkwt W{uËðkhe Ãkºk MðefkÞwO Au. çkeS íkhV MkiÞË íkkrhf y÷e Lkk{Lkk ÔÞÂõík îkhk EM÷k{kçkkËLkk çkeò MktMkËeÞ rðMíkkh {kxu {wþhoVLkk W{uËðkhe ÃkºkLkku Ãký rðhkuÄ fÞkuo níkku.

pWuWWÈ ¨WªWhg ¡Wa¨Wgc AcI TWs¦W¥WWÈ TWLI¹¥WWT VvWh, Lc nWZ£W L ©WZI¹¥WWT VvWh. ©Wý vWcyWc nWZ£W L §WWPIhPwWY EKcTvWh VvWh. TWLI¹¥WWT V¥WcÈäWWÈ TWL¥WVc§W¥WWÈ L TVcvWh. I¦WWTc¦W ¡WuW £WVWT yW LvWh. vWc TWL¥WVc§W¥WWÈ STvWh v¦WWTc T©vWW ¡WT TcäW¥WYýL¥W £WYKW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WvWY. AcI XR¨W©WT¥WvWW T¥WvWW vWcyWh RPh TWL¥WVc§WyWY £WVWT rWW§¦Wh oW¦Wh. vWcwWY vWc §Wc¨WW £WVWT oW¦WWc. EyWWUWyWh ©W¥W¦W Vh¨WWwWY vWcyWc ¡WoW§W¥WWÈ£WUvWTW wW¨WW §WWoWY. AWwWY vWcuWc TWýyWc IéWZÈ Ic, TWs¦WyWWÈ vW¥WW¥W T©vWWAh rWW¥WPWwWY £WyWW¨WY Rc. AW ©WWȤWUY TWý V©¦Wh AyWc IéWZÈIc AWnWW TWs¦WyWW T©vWWAh rWW¥WPWyWW £WyWW¨W¨WW vWcyWc ITvWWÈ vWyWc ¡WoW¥WWÈ rWW¥WPWyWY ¥WhLPY £WyWW¨WPW¨WY REÈ, LcwWY vWZÈ s¦WWÈ ¡WuW ý¦W vÛWÈ vWyWc R¹:nW yW wWW¦W. AW ¨WWvWWgyWh ©WWTWÈäW Ac Kc Ic ýc IhB AcI L E¡WW¦WwWYvW¥WW¥W R¹:nWhyWZÈ XyWTWITuW wWvWZÈ Vh¦W vWh v¦WWÈ AyWcI E¡WW¦WhoW IT¨WWyWZÈ äWZÈ ˜¦WhLyW? AwWWgvW AWxWZXyWI IW§W¥WWÈ ©W¥W¦WWÈvWTc yW¨WW yW¨WW ThoWh ©WW¥Wc T–WuW ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc X¨WX¨WxW T©WYAhyWZÈ ©WÈäWhxWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ ThoWh AyWcI AyWc T©WYAhyWY ©WÈn¦WW ¥W¦WWgRYvW Kc. AW¥W, KvWWÈ pWuWWÈ £WcINcTY¦W§W AyWc ¨WWBT§W CyScIäWyWwWY £WWUIhyWc T©WYAh £WrWW¨WY äWIvWY yWwWY. s¦WWTc AWLwWY VýTh ¨WªWhg ¡Wa¨Wgc AW¡WuWW AW¦Wg ¨Wd°WWXyWIh Ac¨WW HXªWAhAc RTcI ThoW ©WW¥Wc £WWUIyWc T–WuW ¥WUY TVc vWc ¥WWNc £WWUIyWY ThoW˜XvWIWTI –W¥WvWW

Ac¨WZÈ IVc¨WW¦W Kc Ic, AWLyWWÈ £WWUIh AW¨WvWYIW§WyWY TWÖlY¦W ©WÈ¡WŲW Kc. ýc £WWUI ©¨W©wW AyWc ¡WT¥W ¥WcpWW¨WY Vh¦W vWh TWÖl AW¡Wh AW¡W ©WÈ¡WXvW¨WWyW £WyWYý¦W. AhKY ThoW˜XvWIWTI äWXIvW, X¨WX¨WxW ˜IWTyWWÈ ©WÈÿ¥WuWh, nWZ£W vWuWW¨W, £WR§WW¦Wc § W AWVWT-X¨WVWT, X¨W¤WmvW I¹N£È¹ W¨¦W¨W©wWW, ¥WWvWW-X¡WvWWyWZÈ ¨¦W©vW xWÈxWWIY¦W ø¨WyW AyWc AWLyWZÈ ©¡WxWWgIY¦W äWd–WXuWIvWȯW £WWUIh¥WWÈ AyWcI ThoWh vWwWW vWuWW¨WLy¦W X¨WX¨WxW ¨¦WWXxWAhyWY Ev¡WŲW ¥WWNc L¨WW£WRWT Kc. LcyWW IWTuWc A¤¦WW©W¥WWÈ yW£WUh RcnWW¨W wWW¦W Kc. AW ¥WWNc ˜¨WvWg¥WWyW IW§W¥WWÈ £WWUIhyWZÈ ©¨WW©w¦W AyWc ¥WcxWW ¨WxWc vWc ¥WWNc LÝTY ¡WoW§WWÈ §Wc¨WWyWY vWWvWY LÝT Kc. ©WZ¨WuWg L äWW ¥WWNc? AW¦WZ¨WgRc ¥WZL£W Lc¥W I¥WUyWWÈ ¡W¯W ¡WT ¡WWuWYyWZÈ X£WÈR¹ rWhNY Ic TVY äWIvWZÈ yWwWY vWc¥W ©WZ¨WuWgyWZÈ ©Wc¨WyW ITyWWTyWWÈ äWTYT¥WWÈ X¨WªW NIY äWIvWZÈ yWwWY. ©WZ¨WuWgyWc X¨WªWVWTY AyWc T©WW¦WyW oWuW¨WW¥WW AW¨¦WZÈ Kc. AWLc §WWnWh£WWUIh Ac§WøgwWY wWvWWÈ ThoWhwWY ¡WYPW¦W Kc. Ac§WL¿ Ac AcI ˜IWTyWZÈ X¨WªWvWv¨W L Kc. vWcyWc R¹T

Vc§wW oWZLgTY L ¨WxWY ý¦W AyWc ©W¨WWgoWYuW X¨WIW©W wWW¦W vWc¨WZÈ AW¦WhLyW ITYyWc £WxWW ThoWh ©WW¥Wc AcI L E¡WW¦W äWhxWY IWQ¦Wh vWc AcN§Wc Ic ©WZ¨WuWg˜WäWyW ©WÈ©IWT. AW ©WZ¨WuWg˜WäWyW vWwWW ©WÈ©IWT äWZÈ Kc vWc ©W¥WøAc. ¤WWTvWY¦W xW¥WgäWW©¯Wh¥WWÈ ªWhPäW ©WÈ©IWThyWZÈ ¨WuWgyW ITW¦Wc§WZÈ Kc. vWc ©WÈ©IWThAc £WYLÈZ IÈB yWXVÈ ¡WuW ¥WyWZª¦WyWW ¨¦WXIvWv¨W XyW¥WWguW vWc¥WL vWcyWc ©WZ©WÈ©IbvW £WyWW¨W¨WW ¥WWNcyWW ¨Wd°WWXyWI Ac¨WW HXªWAhAc RTcI ThoW ©WW¥Wc £WWUIhyWc T–WuW ¥WUY TVc vWc ¥WWNc £WWUIyWY ThoW˜XvWTIWTI –W¥WvWW L ¨WxWY ý¦W AyWc ©W¨WWgoWYuW X¨WIW©W wWW¦W vWc¨WZÈ AW¦WhLyW ITYyWc £WxWW ThoWh ©WW¥Wc AcI L E¡WW¦W äWhxWY IWQ¦Wh vWc AcN§Wc Ic ©WZ¨WuWg˜WäWyW ©WÈ©IWT. AW ©WZ¨WuWg˜WäWyW vWwWW ©WÈ©IWT äWZÈ Kc vWc ©W¥WøAc. ¤WWTvWY¦W xW¥WgäWW©¯Wh¥WWÈ ªWhPäW ©WÈ©IWThyWZÈ ¨WuWgyW ITW¦Wc§WZÈ Kc. vWc ©WÈ©IWThAc £WYLZÈ IÈB yWVYÈ ¡WuW ¥WyWZª¦WyWW ¨¦WIvWv¨W XyW¥WWguW vWc¥WL vWcyWc ©WZ©WÈ©IbvW £WyWW¨W¨WW ¥WWNcyWW ¨Wd°WWXyWI ¥WWx¦W¥W ¥WW¯W Kc. £WWUIyWW oW¤WWgxWWyWwWY §WB ø¨WyW¦WW¡WyWyWY X¨WX¨WxW ¡WXTÅ©wWXvWAh¥WÈWwWY ¡W©WWT wWvWWÈ RcVvÛWoW ©WZxWYyWW X¨WX¨WxW A¨W©WTh ¡WT '©WÈ©IWThyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW¦WZ¨WgRc ¥WWÈ oW¤WWgxWWyWwWY §WByWc ¥úv¦WZ ¡W¦WgvÈ W X¨WX¨WxW ©WÈ©IWThyWh E§§WcnW ITW¦Wh Kc. Lc¥WWÈ ¥WhNW¤WWoWyWWÈ ©WÈ©IWTh £WW§¦WW¨W©wWW¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. £WW§¦WW¨W©wWWAc ø¨WyWyWY ˜wW¥W ¡WTÈvWZ nWZ£W L ¥WVv¨WyWY AyWc ©WZI¥¹ WWT A¨W©wWW Kc. AW A¨W©wWW RTX¥W¦WWyW £WWUIhyWc X¨WX¨WxW ˜IWTyWWÈ ˜WuWpWWvWI ThoWh wW¨WWyWY äWI¦WvWW ¨WxWZ TVc Kc. ýc £WW§¦WW¨W©wWW¥WWÈ ©¨WW©w¦W EvIbÖ Vh¦W vWwWW E²W¥W ©WÈ©IWTh¥WWÈyWh AcI ¡WTÈvWZ nWZ£W L ¥WVv¨WyWh vWwWW Ly¥W £WWR IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWh ˜wW¥W ©WÈ©IWT Kc. äWZ¤W XRyWc äWZ¤W yW–W¯W¥WWÈ äWZö AyWc ©WÈ©IWTYvW ©WZ¨WuWgyWc ¥WcxWW-£WZXö-©¥úXvW¨WxWgI AWdªWxWh ©WWwWc X¥WÕ ITY ¥WxW-pWY ©WWwWc pW©WYyWc ˜WäWyW AwWgWvW rWNWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc ©WZ¨WuWg˜WäWyW ©WÈ©IWT.

£WWUIyWW Ly¥W £WWR vWcyWh äWWTYXTI, ¥WWyWX©WI, ¤WWªWWIY¦W AyWc ¨¦W¨WVWTYI X¨WIW©W vWwWW ¨WbXö äWÝ wWW¦W Kc. AW vW¥WW¥W ¡WT ©WZ¨WuWg nWZ£W L ¥WVv¨WyWh ¤WWoW ¤WL¨Wc Kc. IT¨WW ¥WWNc ©WZ¨WuWg Ac EvIbÖ²W¥W xWWvWZÈ Kc. T©WW¦WyW AwWWgvW Lc AWVWTyWWÈ ¡WWrWyW £WWR Ev¡WÌW wW¦Wc§W T©WyWc ¨WxWZ äWZö ITY T©W, TmvW, ¥WWÈ©W, ¥WcR, AÅ©wW, ¥Wsý, ¨WY¦Wg Ac¥W äWTYTyWY ©WWvW xWWvWZAh vWwWW £WZXö, ©¥úXvWyWc ¨WxWWTc vWc. AW TYvWc ©WZ¨WuWg T©WW¦WyW Kc. s¦WhXvWªW AyWZ©WWT ©WZ¨WuWg Ac ©Wa¦WgoWkVyWY xWWvWZ Kc. ©Wa¦Wg Ac AWTho¦WyWWÈ Rc¨W Kc. AW TYvWc ¡WuW ©WZ¨WuWg ©¨WW©w¦W¨WxWgI Kc. ©WZ¨WuWg¥WW` AXoyW©WVv¨W TVc§WZÈ Kc. AwWWgvW vWcyWc AXoWj ¡WT TWnWvWW vWc¥WWÈ TVc§WWÈ RhªWh yWWäW ¡WW¥Wc Kc. ¡WTÈvWZ vWcyWh LTW ¡WuW yWWäW yWwWvWWÈ Å©wWT TVc Kc. AW¥W, ©WZ¨WuWg äWTYTyWc Å©wWTv¨W ˜RWyW ITc Kc. ©WZ¨WuWg yWhyW ©¡Wc©WYSYI B¥¦WZyWYNYyWc ¨WxWWTc Kc. AwWWgvW ©WZ¨WuWg vW¥WW¥W ThoWh ©WW¥Wc ©WW¥WWy¦W ThoW˜XvWIWTI –W¥WvWWyWc L ¨WxWWTY Rc Kc. £WWUIyWW Ly¥W £WWR vWcyWh äWWTYXTI, ¥WWyWX©WI, ¤WWªWWIY¦W AyWc ¨¦W¨WVWTYI X¨WIW©W vWwWW ¨WbXö äWÝ wWW¦W Kc. AW vW¥WW¥W ¡WT ©WZ¨WuWg nWZ£W L ¥WVv¨WyWh ¤WWoW ¤WL¨Wc Kc. AW¦WZ¨WgcXR¦W ©WÈXVvWWAh¥WWÈ ¥WWyW©W ThoWhyWY XrWXIv©WW¥WWÈ pWuWW ¦WhoWh¥WWÈ ©WZ¨WuWgyWh E¡W¦WhoW ITW¦Wh Kc. ¥WyW¥WWÈ TVc§WWÈ RhªWhyWc R¹T ITY ©WZ¨WuWg ©WWv¨WYIvWW ˜RWyW ITY ¥WyWyWc ¡WX¨W¯W £WyWW¨Wc Kc. ˜WrWYyW ©W¥W¦WwWY ©WZ¨WuWgyWh E¡W¦WhoW wWvWh AW¨Ûh Kc. ©WZ¨WuWg Ac LP xWWvWZ Kc. AWwWY vWcyWc X¨WX¨WxW AWdªWXxWϨ¦WhyWW ©¨WT©W AyWc EIWUWwWY äWZxxW ITYyWc ©WÈ©IWTYvW ITY rWcvWyW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. vWcyWc £WkW”Y, äWÈnWZ¡WZª¡WY, ¦WÅÖ¥WxWZ Lc¨WY £WZXö-©¥WbXvW¨WxWgI AWdªWXxWAh ©WWwWc X¥WÕ ITY ¥WxW AyWc ©WWÈÏ ©¨WÝ¡W £WyWc Kc. Lc¥WWÈ ©WZ¨WuWgyWWÈ T6 yWcyWh¥WYNT LcN§WZÈ IR xWTW¨WvWWÈ nWZ£W L ©WZ–¥WIuWh TVc§WWÈ Vh¦W Kc. Lc nWZ£W

MP¡WwWY ¡WhvWWyWY A©WT £WvWW¨Wc Kc AyWc äWTYT¥WWÈ IhB¡WuW RhªW wWvWh yWwWY. AWwWY ©WZ¨WuWg˜WäWyWyWWÈ NY¡WWÈ ¡WY¨WPW¨W¨WW ITvWWÈ vWcyWc ©WWÈÏ ©¨WÝ¡Wc ˜WäWyW ITW¨W¨WZÈ ¨WxWZ ¦Who¦W Kc. ©WZ¨WuWg˜WäWyWyWY ˜WrWYyWvWW: ˜WrWYyW AWrWW¦Whg¥WWÈ £WWUThoWhyWWÈ XyWªuWWÈvW Ac¨WW IWä¦W¡W HXªWAc ¡WhvWWyWW oWkwÈ W IWä¦W¡W©WÈXVvWW¥WWÈ ©WZ¨WuWg˜WäWyWyWY X¨WXxW vWc¥WL vWcyWWÈ §WW¤WhyWZÈ ¨WuWgyW ITc§W Kc. vWc¥WyWWÈ ¥WZL£W ¡Wa¨Wg XRäWW¥WWÈ ¥WZnW ITYyWc ©WZ¨WuWgyWc ¥WxW AyWc pWY ©WWwWc X¥WÕ ITY rWNWPvWWÈ ¥WcxWW, AXoWj AyWc £WU ¨WxWWTc Kc. vWc AW¦WZª¦W AW¡W¨WW¨WWUZ, I§¦WWuWIWTI, ¡WZu¦WIWTI, ¨úª¦W, ¨Wu¦Wg (äWTYTyWWÈ ¨WuWgyWc ELUh ITyWWT) vWwWW oWkV£WWxWWyWc R¹T IT¨WW¨WWUZÈ Kc. ©WZ¨WuWg˜WäWyWwWY £WWUI AcI ¥WW©W¥WWÈ ¥WcxWW¦WZIvW £WyWc Kc vWwWW £WWUIyWZÈ ThoWhwWY T–WuW wWW¦W Kc. ýcK ¥WW©W ©WZxWY ©WZ¨WuWg˜WäWyW ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh vWc ÕZvWxWT (©WWȤWUc§WY ¨WWvWyWc ¦WWR TWnW¨WW¨WWUZ)È £WyWc Kc. AwWWgvW vWcyWY ©¥WTuWäWXIvW nWZ£W L ¨WxWc Kc. ¡WZª¦WyW–W¯W äWW ¥WWNc? ¤WWTvWY¦W s¦WhXvWªW AyWZ©WWT ¡WZª¦W yW–W¯W Ac T7 yW–W¯Wh¥WWÈ yW¨W¥WZÈ yW–W¯W Kc. £WZXöyWWÈ Rc¨W £úV©¡WXvW Ac vWcyWW ©¨WW¥WY Kc. äWWÅ£RI ¨¦WZv¡WŲW AyWZ©WWT vWcyWh AwWg-¡WhªWuW IT¨WZÈ, T–WuW IT¨WZÈ, ¥WL£WZvW IT¨WZÈ, ©W¥úö IT¨WZÈ, ¡WZÅÖ IT¨WY Ac¨Wh wWW¦W Kc. vW¥WW¥W yW–W¯Wh¥WWÈ ¡WZª¦W yW–W¯W ©WWdwWY E²W¥W oWuWW¦W Kc. xWWXg¥WI AyWc AWx¦WWÅv¥WI IW¦Whg¥WWÈ ¡WZª¦W yW– W¯WyWZÈ nWZ£W ¥WVv¨W oWuWW¦WZÈ Kc. IhB¡WuW IW¦WgyWWÈ AWTȤW ¥WWNc äWZ¤W oWuWW¦W Kc. vWc XR¨W©Wc ITc§WWÈ IW¦Whg¥WWÈ ©WSUvWW ¥WUc Kc. ©WZ¨WuWg˜WäWyW XyWªuWWÈvW ¨WdàyWY RcnWTcnW VcOU Ly¥Wc§WWÈ £WWUIwWY 1T ¨WªWg ©WZxWYyWWÈ vW¥WW¥W £WWUIhyWc ITW¨WY äWIW¦W Kc. ¡WTÈvWZ SIvW AcI L XR¨W©W vWcyWc ITW¨W¨WWwWY ¡WZÜ wWB LvWZÈ yWwWY. ¡WuW ýc ¡WZª¦W yW– W¯W Lc¨WW äWZ¤W XR¨W©WwWY äWÝ ITYyWc ©WvWvW AcI ¥WW©W Ic K ¥WW©W ©WZxWY ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ©WZ¨WuWg˜WäWyWyWWÈ vW¥WW¥W §WW¤WhyWc ¥WcU¨WY äWIW¦W Kc. ©WZ¨WuWg˜WäWyW ©WÈ©IWTwWY £WWUIyWc wWvWWÈ SW¦WRW: (1) £WWUIyWY ThoW˜XvWIWTI –W¥WvWW ¨WxWc Kc. vWc vWÈ R ¹ T ©vW TVc Kc . Ac N §Wc Ic , £WWUIyWc AcyNY£WW¦WhNYI©WwWY £WrWW¨WY äWIW¦W Kc. (T) £WWUIyWY oWkVuWäWXIvW, X¨W¨WcrWyWäWXIvW, xWWTuWäWÅmvW AyWc ©¥WTuWäWXIvW ¨WxWc Kc. (3) ¡WWrWyWäWXIvW ©WZxWTc Kc vWwWW ¨WuWg ELUh £WyWc Kc. (4) ¨WW¦WT§W AyWc £WcINcTY¦W§W ByScIäWyWwWY T–WuW wWW¦W Kc. (¡W) £WWUIyWc RWÈvW AW¨WvWY ¨WnWvWc wWvWWÈ ThoWh ©WW¥Wc T–WuW ¥WUc Kc. (6) HvWZAhyWWÈ ¡WTY¨WvWgyWwWY wWvWWÈ ThoWh vWwWW Ac§WøgwWY wWvWWÈ ThoWh ©WW¥Wc T–WuW ¡WZÜ ¡WWPc Kc. (7) ¥WÈR£WZXöyWWÈ £WWUIyWh äWWTYXTI vWwWW ¥WWyWX©WI X¨WIW©W ©WZxWWT¨WW¥WWÈ ¥WRRÝ¡W wWW¦W Kc. (8) ¨WWuWYyWc §WoWvWWÈ ThoWh¥WWÈ E¡W¦WhoWY Kc. (9) ÞR¦W ¥WWNc XVvWIWTY Kc. (10) vW¥WW¥W BÅyϦWhyWY äWXIvW ¨WxWWTc Kc. * T013yWWÈ ¡WZª¦W yW–W¯W:18/4/2013, 19/4/2013, 16/5/2013, 13/6/2013, 9/7/2013, 10/7/2013, 5/ 8/2013, 6/8/2013, 2/9/2013, 29/10/ 2013, 30/10/2013, 26/11/2013, 27/ 11/2013 AW vWWTYnWhAc ¡WZª¦W yW–W¯Wh Kc. - Ph. AX¤WªWcI ¨WW¦W. ¡WWN§WY¦WW Ac¥W.PY. (AW¦WZ.) §WcIrWTT. ø. Lc. ¡WNc§W AW¦WZ¨WcRg Ih§WcL, X¨WàWyWoWT. - Ph. Ac.AWT.¨WY.¥WaXvWg PYyW AcyP ©WZX˜yNcyPcyN ø.Lc. ¡WNc§W AW¦WZ¨WgcR Ih§WcL, X¨WàWyWoWT.

økk{ku{kt ÷kufkuLke ykðf ðÄíkk {kU½ðkhe ðÄe

oWW¥Wh¥WWÈ §WhIhyWY AW¨WI 20 NIWyWW RTc ¨WxWY : ©WZ £ £WWTW¨W heÍðo çkUfLkk økðLkohLkk rLkðuËLkÚke ðÄw yuf Lkðku rððkË MkÃkkxe WÃkh : økúk{eý ÷kufkuLkk SðLk Äkuhý{kt MkwÄkhku Lkðe rËÕne, íkk. 7 heÍðo çkUfLkk økðLkoh ze. MkwççkkhkðLkk yuðk rLkðuËLkÚke nkuçkk¤ku {[e økÞku u su{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu {kU½ðkhe ðÄðk {kxu økúk{eý rðMíkkhku{kt hnuíkk ÷kufku MkeÄe heíku sðkçkËkh Au. økk{ku{kt hnuíkk ÷kufkuLke ykðf ðÄðkLkk fkh{u {kU½ðkhe ðËe hne nkuðkLke ðkík fhe Mkwççkkhkðu yuf Lkðe s [[ko Auze ËeÄe Au. Mkwççkkhkðu fÌkwt níkwt fu økúk{eý rðMíkkh{kt hnuíkk ÷kufkuLkw SðLk Äku h ý Mkw Ä he hÌkw t Au . Mkwççkkhkðu fÌkwt níkwt fu ËuþLkk økheçk ðøkoLke ykðf ðÄe Au. suÚke ¾kðk ÃkeðkLke [esðMíkwyku Mkíkík {kUÄe

ÚkR Au.ykðw «Úk{ ð¾ík çkLÞw Lkíke ßÞkhu ËuþLkk fkuR xku[Lkk nkuÆk Ãkh hnuíke ÔÞÂõíkyu yk «fkhLkw rLkðuËLk fÞwO Au. økÞk ð»kuo sw÷kR{kt íkífk÷eLk øk]n «ÄkLk yLku nk÷Lkk Lkkýkt «ËkLk r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu Mkhfkh Ëhuf çkkçkíkLku {æÞ{ ðøkoLke ÿrüÚke òuR þfu Lkne. r[ËBçkh{u yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu ÷kufku yuf rf÷ku [ku¾k Ãkh yuf YrÃkÞkLke ðÄw hf{ ¾[o fhe þfu Lkne. Ãkhtíkw ykRMkr¢{ Ãkh 20 YrÃkÞk Mkh¤íkkÚke ¾[o fhe Ëuþ.u íku{Lkk yk rLkðuËLkLkk fkhýu ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. ËuþLkk ykÞkusLk Ãkt[Lkk ðzk {kuLxuf ®Mkn ykn÷w ð kr÷Þkyu fÌkw t níkw t fu

þnuhku{kt Ëhhkus 32 YrÃkÞkLke f{kýe fhLkkh ÔÞÂõík økheçk LkÚke. rËÕneLkk {wÏÞ«ÄkLku Ãký yuf ð¾íku fÌkw tníkwt fu yuf Ãkrhðkh {kxu {rnLkk{kt hkþLk {kxu 600 YrÃkÞk Ãkwhíkk Au. Mkwççkkhkðu fÌkwt níkwt fu økk{ku{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt Mkíkík ÷kufkuLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. íku{Lke ykðf ykþhu 20 xfkLkk Ëhu ðÄe Au.ðíko{kLk Mk{Þ{kt ðÄe hnu÷e {ku½t ðkhe ÃkkA¤ økúkBÞsLkkuLku íku{ýu sðkçkËkh økýkÔÞk Au. Mkwççkkhkðu fÌkwt níkwt fu, ËuþLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk økheçkkuLke {kÚkkËeX ykðf{kt ðÄkhku Úkíkkt íku { Lkw t SðLkÄkuhý MkwÄÞwO Au.

¨WªWg 2005 ©WZxWY 1500 SW©NNlcI IhNg ©WXÿ¦W VvWY

Lkðe rËÕne,íkk. 7 fkÞËk «ÄkLk yrïLke fw{khu {wÏÞ{tºkeyku yLku nkEfkuxLo kk [eV sMxeMkLku ykðe fkuxo MÚkkrÃkík fhðk Ãkºkku ÷ÏÞkt Au. rËÕne{kt økUøkhuÃkLke ½xLkk çkkË fkÞËk {t º kk÷Þu Ëu þ ¼h{kt ykðk ½] ý kMÃkË yÃkhkÄkuLku hkufðk {kxu VkMxxÙuf fkuxLo ke h[Lkk fhðkLke rËþk{kt ÍzÃke fðkÞík nkÚk Ähe níke. suLkk ¼køkYÃku hkßÞLkku {wÏÞ{tºkeykuLku Ãkºkku ÷¾ðk{kt ykÔÞk níkk. 2005 MkwÄe Ëuþ¼h{kt 1500 VkMxxÙfu fkuxo MÚkkrÃkík níke yLku yk VkMxxÙfu fkuxo îkhk ÷k¾ku fuMkkuLkku rLkfk÷ ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw ykðe fkuxo MÚkkrÃkík fhðkLke «r¢Þk ¼ktøke Ãkze níke. fkhýfu, hkßÞkuyu 50 xfk LkkýkfeÞ çkkus WÃkkzðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ð fhe níke. yk Mk{MÞkLku Ëqh fhðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu nðu {ku x k¼køkLkku LkkýkfeÞ çkku s WÃkkzðk íkiÞkheyku çkíkkðe Au.

Tc¡W ¥WWNc SXT¦WWR IT¨WW ¡WVhÈrWc§WY E.˜RcäW SW©NNlcI IhNg ©wWWX¡WvW ¥WXV§WW ¡WT ¡Wh§WY©W óWTW L £WUWvIWT IT¨WW CrKZI: AXnW§WcäW ¦WWR¨W

÷¾Lkki,íkk. 7 W¥kh «ËuþLkk «íkkÃkøkZ{kt yuf MkLkMkLkkxe Ãkqýo {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku Au . su L kk ¼køkYÃku çk¤kífkhLke VrhÞkË fhðk {kxu Ãkku÷eMk MxuþLk ÃknkU[÷ u e {rn÷k MkkÚku yuf Ãkku÷eMku s çk¤kífkh fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞw t Au . {rn÷kyu VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu, Ãkku÷eMku {ËË fhðkLkk çknkLku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷k Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. {rn÷kLke VrhÞkËLkk ykÄkh Ãkh Ãkku÷eMk sðkLkLke ÄhÃkfz fhe

÷uðk{kt ykðe Au. yk {rn÷kyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu, hkýeøkts Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkiLkkík Ãkku÷eMk rðh®Mknu íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. nrffík{kt yk {rn÷k çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkuÄt kðk {kxu Ãkku÷eMk MxuþLk ÃknkU[e níke. íkuLkku ykhkuÃk Au fu, íkuLkk Ãkzkuþ{kt hnuíkku yuf þÏMk ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke íkuLke MkkÚku ºký ð»koÚke MktçktÄ çkktÄe hÌkku níkku. ßÞkhu íkuLkk Ãkh ÷øLk fhðk {kxu Ëçkký ÷kððk{kt ykÔÞwt íÞkhu ykhkuÃke Þwðfu íkuLku fkZe {wfe níke.

Lkðe rËÕne,íkk. 7 W¥kh «Ëu þ Lkk {w Ï Þ{t º ke yr¾÷uþ ÞkËðu íku{Lkk ¼k»ký{kt fÌkwt níkwt fu, yuVxeMke {kxu fuLÿ Mkhfkhu MknkÞíkk çktÄ fhe Ëuíkk çkkË hkßÞ Mkhfkhu íku{Lke Vu÷ MÚkkÃkLkk {kxu æÞkLk ykÃÞwt Lk níkw.t ÞkËðu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, níÞk, çk¤kífkh, çkk¤fku MkkÚku MktçktrÄík yLÞ {wÆkykuLku nkÚk Ähðk {kxu VkMxxÙfu fkuxo MÚkkrÃkík fhðkLke EåAk W¥kh«Ëuþ Mkhfkh Ähkðu Au. Ãkhtíkw íkuLku xufku {¤u íku {kxu

{Þko Ë eík rðfÕÃkku hnu ÷ k Au . hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºke yþkuf øknu÷kuíku fÌkwt níkwt fu, fuLÿ MkhfkhLke MknkÞíkk MkkÚku íku{Lkk hkßÞ{kt 83 VkMxxÙfu fkuxo [k÷e hne níke. yk Mfe{ {kxu fuLÿyu Vtz ykÃkðkLkwt çktÄ fhe Ëuíkk çkkË LkðuBçkh 2012 MkwÄe 43 VkMxxÙfu fkuxo [k÷e níke. nrhÞkýkLkk {w Ï Þ{t º ke ¼wÃkuLÿ®Mkn nwzkyu fÌkwt níkwt fu, 13{kt Lkkýkt fr{þLk ÃkkMkuÚke Vtz ykÃkðk{kt ykðþu íku Mkw[Lk {níðÃkqýo Au.


6

©Wh¥W¨WWT, vWW. 8-4-2013

www.sardargurjari.com

RZ£WC L¨WW ¥WWNc T©WhC £WyWW¨W¨WW vWwWW yWWyWW KhITWAhyWc ©WWrW¨W¨WW £WVcyWh vWwWW ¤WWCAhyWc nWW©W vWI ýc£W ©WWwWc 15,000/- wWY 50,000/- ©WZxWY ¡WoWWT

ykX rðfuxu ÃktòçkLke ¼ÔÞ Sík

Mxkh SíkuLÿLkk sL{rËLku Ãkwýu ðkurhÞMko xe{ Ãkh ®føMk [knfkuyu þw¼uåAk ykÃke

TVc¨WW-L¥W¨WWyWZÈ ¥WSvW : ©WÈ¡WIg : ¨WcRWÈvW AWNg oWc§WcTY Ãkwýu ðkurhÞMko xe{ 20 ykuðh{kt {kºk 99 hLk s çkLkkðe þfe yWoWT¡WWX§WIW ¤W¨WyW ©WW¥Wc,

E÷uðLk ÃktòçkLke Mkh¤ Sík

©NcäWyW ThP, AWuWÈR

M.98790 19610

¨WcrW¨WWyWZÈ Kc

§WcPYM £¦WZNY¡WW§WgT vWd¦WWT IÈPYäWyW¥WWÈ ¤WWPc / ¨WcrWWuWwWY AW¡W¨WWyWZÈ Kc. ¨WVc§WW vWc ¡WVc§WWyWW xWhTuWc

: Ãktòçku {kºk 2rðfux økw{kðe çkLkkÔÞkt : «Úk{ Sík Ãkwýu,íkk. 7 ÃkwýuLkk Mkwçkúkíkk hkuÞ Mknkhk MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e EÂLzÞLk r«{eÞh ÷eøk-6Lke yuf {u[{kt ®føMk E÷uðLk Ãktòçku ykX rðfuxu Sík {u¤ðeLku þkLkËkh þYykík fhe níke. Ãkwýu ðkurhÞMko Ãkh Sík MkkÚku þYykík fheLku ®føMk E÷uðLk Ãktòçku ykí{rðïkMk {u¤ðe ÷eÄku Au. Ãkwýu ðkurhÞMkoLke xe{ rLkÄkoheík 20

ykuðh{kt Lkð rðfuxu {kºk 99 hLk s çkLkkðe þfe níke. suLkk sðkçk{kt ®føMk E÷uðLk Ãktòçku 2 rðfux økw{kðeLku 100 hLk çkLkkðe yk {u[ Síke ÷eÄe níke. ®føMk E÷uðLk Ãktòçk ðíke «Úk{ ð¾ík {u[ h{e hnu÷k yu{ ðkuhkyu 28 çkku÷{kt Mkkík [kuøøkk MkkÚku 43 hLk çkLkkÔÞkt níkk. ykLke MkkÚku s íkuLku {uLk ykuV Äe {u[ íkhefu ÃkMktËøke

ÚkE níke. yk Sík MkkÚku ®føMk E÷uðLk ÃktòçkLku 2 ÃkkuELx {éÞk níkk. ßÞkhu ðkurhÞMkoLku fkuE ÃkkuELx {éÞk Lk níkk. xkuMk SíkeLku Ãkwýu ðkurhÞMkuo «Úk{ çkuxªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkuLke yk ÞkusLkk rLk»V¤ Mkkrçkík ÚkE níke yLku íkuLkk ¾u÷kzeyku hLk çkLkkðe þõÞk Lk níkk. suÚke íkuLke nkhÚkE níke.

9879019610

çkLkkðxe ÃkkLkfkzoLkk Ëq»kýLku hkufðkLkku {wÏÞ nuíkw

øk¼orLkhkuÄf Ëðkyku ÷uðk Ãkh y{urhfk{kt ðÞ{ÞkoËk WXe

ÃkkLkfkzo nktMk÷ fhðk {kxu ykÄkh Ãkw h kðk íkhefu nþu Ëuþ{kt nsw MkwÄe 16.49 fhkuz ÃkkLkfkzo òhe fhðk{kt ykðe

ðku®þøxLk,íkk.7 y{urhfk{kt øk¼orLkhkuÄf Ëðk {ku‹Lkøk ykVxh Ãke÷ WÃkh ÷kËðk{kt ykðu÷e ðÞ {ÞkoËk WXkðe ÷eÄe Au. y{u r hfe fku x u o Vq z yu L z zÙ ø k yuz{eLkeMxuþLk (yuVzeyu)Lku Mkq[Lkk ykÃke Au fu íkçkeçkkuLke ÃkhðkLkøke ðøkh Þw ð íkeyku L ku R{hsLMke øk¼orLkhkuÄf Ëðkyku WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuLke ¾kíkhe fhðk Ãkøk÷kt sYhe Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu y{urhfe fkuxou 17 ð»koLke ðÞ nuX¤ Þwðíkeyku {kxu yk ËðkLkk WÃkÞkuøk fhðk WÃkh ÷kËðk{kt ykðu÷k ykuçkk{k ðneðxe íktºkLkk 2011Lkk ykËuþLku Vøkkðe ËeÄku Au. LÞqÞkufo{kt çkúwf÷ªLk fkuxuo þw¢ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ykLku ÷ELku rððkË níkku. Ã÷kLk çke íkhefu òýeíke yk ËðkLku ÷ELku fkÞËkfeÞ ÷zkE ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷e hne níke.

[wõÞk Au : ykÄkhLku Ãký {kuxk Ãkwhkðk íkhefu økýkþu

{wçt kE,íkk.7 hrð fÃkqh yLku Mkk{kLÞ heíku çkkur÷ðqzLkk [knfku{kt SíkuLÿ íkhefu òýeíkk SíkuLÿLkk sL{ rËðMku [knfkuyu yksu þw¼åu Ak ykÃke níke. SíkuLÿ nk÷ çkk÷kS xu÷e rVÕ{Lkk [uh{uLk íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk Au. ÃkkuíkkLke zkLMkªøk fwþ¤íkk {kxu òýeíkk hnu ÷ k Síku L ÿLku ð»ko 2012{kt Íe rMkLku{k yuðkuzo îkhk ÷kEV xkE{ yu[eð{uLx yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. çkkur÷ðqz{kt 50 ð»ko MkwÄe fk{ fhðk çkË÷ SíkuLÿLku yk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. 7{e yur«÷ 1942Lkk rËðMku ÃktòçkLkk y{]íkMkh{kt SíkuLÿLkku sL{ ÚkÞku níkku. íku{Lkk ÃkrhðkhLkku {wÏÞ fkhkuçkkh ßðu÷heLkku níkku. SíkuLÿyu yuõxªøk furhÞhLke þYykík ðnu÷e íkfu s fhe ËeÄe níke. íku 71{kt ð»kuo nðu ÃknkU å Þku Au . 1960Úke 1990Lkk Ëþf{kt yr¼Lkuíkk íkhefu SíkuLÿ AðkÞu÷ku hnu÷ku níkku. SíkuLÿyu {kuxk¼køku ©eËuðe yLku sÞ«Ëk MkkÚku òu z e s{kðeLku [knfkuLku hku{ktr[ík fhe ËeÄk níkk. Ërûký ¼khíkLke ½ýe rh{uf rVÕ{Lke ®nËe rVÕ{ çkLÞk çkkË yk rVÕ{

çkkuõMk ykurVMk WÃkh AðkÞu÷e hne níke su{kt 1982{kt ykðu÷e sMxeMk [ki Ä he, 1983{kt ykðu ÷ e {ðk÷e, 1983{kt ykðu ÷ e ®n{íkðk÷k, òLke Ëw~{Lk, xkuVk ÷kufku{kt yksu Ãký AðkÞu÷e Au. SíkuLÿyu ½ýe íku÷wøkw rh{uf ®nËe rVÕ{ku Ãký fhe níke. SíkuLÿyu þYykíkLkk ð»kku{ o kt Ãkrh[Þ, rfLkkhk yLku ¾w~çkw suðe økw÷Íkh îkhk ÷¾kÞu÷k økeíkku{kt ÞkËøkkh ¼qr{fk ¼sðe níke. yk rVÕ{kuLkk økeíkku yku {kS hu, {wMkkVeh nw Þkhku, Lkk{ økw{ òÞuøkk suðk økeíkku yksu Ãký y{h çkLku÷k Au. xeðe rMkheÞ÷ fw fe MkkMk ¼e f¼e çknw Úke{kt Ãký íku Lkshu Ãkzâku níkku. Í÷f r˾÷kò Lkk ss Ãkife Ãký SíkuLÿ hne [qõÞku Au.

{tºkk÷Þu ELf{xuõMk rð¼køk MkkÚku {¤eLku zuçkkçkuÍ{kt 1.75 ÷k¾ ykÄkh Lktçkh íkiÞkh fhe ÷eÄk Au. nsw Mkw Ä e ðku x h ykEzefkzo , ÃkkMkÃkkuxo, zÙkE®ðøk ÷kEMkLMk yLku ¼kzkLkk fhkh Ãkºkku yÚkðk MktÃkr¥kLkk ËMíkkðuòuLku Ãkh{uLkuLx yufkWLx yuõþLk Úkúe÷h rVÕ{ [knfkuLku øk{e sþu Lktçkh (ÃkkLk) {u¤ððk {kxu Ãkwhkðk íkhefu økýðk{kt ykðu Au. økÞk ð»kuo {tºkk÷Þ îkhk fux÷ef Lkðe rn÷[k÷ hsw fhe níke. ð»ko 2006{kt {tºkk÷Þ îkhk yuðtw Mkw[Lk fhkÞwt níkwt fu, çkkÞku{xu eÙ f ÃkkLkfkzo{kt {wçt kE,íkk.7 ys{kðe hÌkku Au. nðu íkuLke rVÕ{ ykExe îkhk ®Vøkhr«Lx yLku Ëhuf yr¼LkÞ çkkË rVÕ{ rLk{koý{kt {ÿkMk fkVu hsq Úkðk sE hne Au. nkÚkLkk ®Vøkhr«Lx yLku [unhkLkku nkÚk ys{kðe hnu ÷ k ßnku L k íkuLkwt {kLkðwt Au fu yk rVÕ{ Ãký WÕ÷u¾ nþu. yçkúkn{Lkwt fnuðtw Au fu yuf rLk{koíkk [knfkuLku øk{e sþu. yk rVÕ{{kt íku íkhefu íku yuðe s rVÕ{kuLke ÃkMktËøke LkhøkeMk MkkÚku Lkshu ÃkzLkkh Au. rðfe # 8 A¡WTWxWYAhyWY SWÈ © WY E¡WT 1§WW ¡WWyWyWZ È rWW§WZ # AWuWÈR XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ ¥WÈLZT wW¦Wc§W 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ fhu Au su «kuVuþLk÷ heíku Mkûk{ zkuLkh rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk WÃkh kU [ u fÌkw t níkw t fu [ku ¬ Mk Ëw h Mkt [ khLku ÷ELku Ãký nsw Ëw r ðÄk äWWUW ˜¨WcäW IW¦Wgÿ¥Wh ¦WhýäWc. Lc¥WWÈ L¨WW£WRWT AXxWIWTYAhyWY E¡WÅ©wWXvWyWc IWTuWc Mkkrçkík ÚkkÞ Au . 40 ð»keo Þ MkV¤ hÌkk çkkË {ÿkMk fkVu Ãký hnu ÷ e Au . sB{w fk~{ehLkk yVÍ÷Lkk fu M k{kt fu M kLkku Ãký vWc¥WyWW X¨W¤WWoWh¥WWÈ LÜTY IW¥WhyWh ©W¥W¦W©WT XyWIW§W A¨WThxWWäWc vWc yWIIY Kc. XL§§WW yr¼LkuíkkLke «kuzõþLkLke «Úk{ Mkkhku rçkÍLkuMk fhþu. rLk{koíkk íkhefu WÕ÷u ¾ fhkÞku níkku . yVÍ÷Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku L ku íku L ku ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ I¥WgrWWTYAhyWY pWN ¥WW¥W§Wc TWL¦W ©vWTc TLaAWvWh KvWWȦWc XyW¦WvW AW¦WhLyWh AyWc rVÕ{ rðfe zkuLkh çkkuõMk ykurVMk íku yuf ÃkxfÚkk ÃkMktË fhe [qõÞku Au. Vkt M ke ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË s æÞkLk Ëku h ðk{kt ykÔÞw t níkw . t AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ X¨WX¨WxW ¤WTvWYAh VWwW xWTWyWWT Vh¨WWyWh L¨WW£W ¡WWO¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. WÃkh MkwÃkh rnx Mkkrçkík ÚkE níke. {ÿkMk fkVu rVÕ{ ytøku ßnkuLk fnu Vkt M ke ykÃkíkk Ãknu ÷ kt yÃkhkÄeLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Au Õ ÷e ¨WoWg-4yWW I¥WgrWWTYAhyWh ThL¥WRWT vWTYIcyWh IhyNlWIN AW¡WYyWc oWWP¹ oW£WPW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY ßnkuLk yçkúkn{Lkwt fnuðwt Au íku Au fu yk yuf Úkúe÷h rVÕ{ Au su{kt ð¾ík {¤u íku Ãký sYhe Au íku ð t w íkkhý Ãký çku [ t u ykÃÞw t níkw . t TV¦WZÈ Kc ¡WTÈvWZ ¨WoWg-1wWY 3yWW AXxWIWTY, I¥WgrWWTYAhyWY ©Wv¨WTc ¤WTvWY IT¨WWyWZÈ TWL¦W íku L kk yr¼LkÞðk¤e rVÕ{ku ðuÃkkhLkk LkhøkeMk yuf ÃkºkfkhLke ¼qr{fk{kt yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu hk»xÙ Ã krík «ýð {w ¾ hSyu nk÷{kt s ©WTIWT óWTW AW¦WhLyW VWwW xWTW¦W vWc LÝTY Kc. yÃkhkÄeykuLke ËÞkLke yhSyku Vøkkðe ËeÄe níke. hk»xÙÃkrík fkhýkuMkh ykÄkrhík hnuíke LkÚke. Au. ßnkuLk MkkÚku nk÷ su rVÕ{ku Au ¡WRWXxWIWTYwWY ¥WWÈPYyWc ©Wc¨WIoWuW ©WZxWYyWY LÝTY ¡WTÈvWZ nWW§WY Lo¦WWAh «ýð {w¾hSLkk økk¤k{kt çku yÃkhkÄeykuLku Ãknu÷ktÚke s ßnkuLku yu{ Ãký fÌkwt Au fu íku yuf íku{kt þqx ykWx yux ðzk÷k, yr¼Lkuíkk Au. yr¼LkuíkkLke MkkÚku ËkuMíkkLkk-2 yLku yççkkMk {MíkkLkLke ©WȨWoWgyWZÈ ¥WÈLaT wW¦Wc§W ¤WTW¦Wc§W nWW§WY VktMke ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au su{kt {wçt kELkk ¼e»ký ykíktfðkËe MkkÚku íku rLk{koíkk íkhefu ¼køÞ yuõþLk rVÕ{ Mkk{u÷ Au. nw { ÷kLkk yÃkhkÄe yLku ykíkt f ðkËe fMkkçk yLku Mkt M kË Ãkh yWW¥W Lo¦WW Lo¦WW Lo¦WW ºkkMkðkËe nw { ÷kLkk yÃkhkÄe yVÍ÷ økw Á Lkku Mk{kðu þ ÚkkÞ yWW¦W£W XL§§WW X¨WIW©W AXxWIWTY 2 1 1 Au. yk çktLkuLku økwó «r¢ÞkLkk ¼køkYÃku xqft køkk¤k{kt s VktMke XL§§WW AWÈIPW AXxWIWTY 1 0 1 ykÃkðk{kt ykðe níke. nðu hk»xÙÃkrík yLÞ ËÞkLke XL§§WW AWT.©WY.AcrW.AhXS©WT 1 0 1 yhSykuLkku Ãký rLkfk÷ ÷kðe [qõÞk Au. ykX yÃkhkÄeykuLke rWYNyWYäW I¥W vWW.X¨W.A.(L.R.) 1 0 1 ¨WcNTyWTY AhXS©WT 11 5 6 ËÞkLke yhS VøkkðkÞk çkkË nk÷ Ãkqhíkku Mxu {qfkíkk AXxWI ¥WRRyWYäW BLyWcT 40 32 8 yÃkhkÄeykuLku Úkkuzef ðÄw {nuík÷ {¤e økE Au. {wtçkE,íkk. 7 fu íkuLke ykðLkkhe rVÕ{ Þu sðkLke ¥WRR.vWW.X¨W.A/yWW¦W£W rWYNyWYäW, VcP I§WWIe 24 12 12 # ¥WXV§WW ©WZT–WW ¥WWNc VLZ ¡WuW 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ Þwðk ÃkuZeLkk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk ni rËðkLke Ãký [knfkuLku øk{e sþu. Ac.AcyW.Ac¥W. XS¥Wc§W Vc§wW¨WIeT 274 233 41 Mkw«e{ fkux,o nkEfkux{ o kt ELVku{þ ou Lk yuLz fkuBÞwrLkfuþLk hýçkeh fÃkqhu fÌkwt Au fu íku Lkfkhkí{f fkhý fu yk rVÕ{ Þwðk ÃkuZeLke RåAk LZyWY¦WT I§WWIe (¨WVY¨WN/XV©WW£W) 137 98 39 yWW¦W£W XV©WW£WyWYäW 20 5 15 xufLkku÷kuS EL£kMxÙõ[hLkk yÃkøkúuzuþLk {kxu LkSfLkk ¼qr{fk yËk fhðk {kxu ¾qçk s þÂõíkLku æÞkLk{kt ÷ELku íkiÞkh X¨W¤WWoWY¦W XV©WW£WyWYäW 4 0 4 ytíkhÚke fuLÿ, hkßÞ Mkhfkhku yLku nkEfkuxo fk{ fhe hne RåAwf Au. hkuf Mxkh yLku çkhVe fhðk{kt ykðe Au. fÃkqh Ãkrhðkh PlWSN©W¥WcyW 2 0 2 Au. 14249 rsÕ÷k yLku Mkçk ykuzeoLkux fkuxo{kt ykEMkexe suðe rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfu÷k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k hýçkehu fÌkwt Au fu PlW¦W¨WT 79 8 71 {kxu òuøkðkE fhðk{kt ykðe hne Au. rËÕne{kt {wÏÞ{tºkeyku hýçkeh fÃkqhu fÌkwt Au fu íku fux÷ef yLkwhkøk çkkMkwLke rVÕ{{kt fk{ ˜¦WhoWäWWUW NcIXyWäWY¦WyW-¥Wc§Wc. 30 1 29 yLku Mkw«e{ fkuxoLkk sMxeMkLke Ãkrh»kË{kt çkku÷íkkt ®Mknu fÌkwt Lkuøkuxeð ¼qr{fk Ãký fhðk {køku Au fhðkLke çkkçkík íkuLkk {kxu n{uþk ¥Wc§WcXT¦WW (©WZ¡WT¨WWBMT) 6 0 6 níkwt fu, 16{e rzMkuBçkhLke çk¤kífkhLke ½xLkk çkkË Ëuþ¼h{kt Ãkhtíkw yk «fkhLke ¼qr{fk íkuLku {níðÃkqýo hne Au. íkuLke fhý òunh AWÈIPW ¥WRRyWYäW 21 2 19 oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW ¥WȯWY (vW.I.¥WȯWY) 382 266 116 ÷kufku{kt yk¢kuþLkwt {kusw Vhe ðéÞw níkwt, suÚke Mkhfkhu ykÃkðk{kt ykðe hne LkÚke. hýçkeh MkkÚkuLke rVÕ{ Þu sðkLke ni rËðkLke {rn÷kykuLke Mkk{u yÃkhkÄLku hkufðk {kxu MktçktrÄík fkÞËkyku{kt fÃkqhLke yku¤¾ yuf ¾qçkMkwhík hsq ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au. rh{uf £WYN XyWTY–WI/IcU¨WuWY XyWTY–WI 36 19 17 MkwÄkhkyku fheLku ÍzÃke Ãkøk÷k WXkÔÞk níkk. ðzk«ÄkLku yr¼Lkuíkk íkhefu ÚkE Au. çkkur÷ðqz{kt rVÕ{kuLkk Ëkuh ðå[u íku fnu Au fu íku AW©WY.©WY.PY.¡WY.Ah. 12 0 12 fçkw÷kík fhe níke fu, LÞkÞíktºk{kt MkwÄkhk ðíko{kLk Mk{ÞLke MkkiÚke ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkkyu fÌkwt Au Ãkkuíku Ãký yk «fkhLke rVÕ{ku fhðk IrWcTY AXxW–WI ¨WoWg-3 1 0 1 Lkðe sYheÞkík Au. AW¦WW-¨WhPe AW¦WW 44 8 36 {køku Au. íkuLke Þu sðkLke ni rËðkLke I§WYyWT (©¨WY¡WT) 10 2 8 hksfeÞ {ík¼uË ðå[u # ¨WªWg 1998-99¥WWÈ oWa¥W wW¦Wc§WW ýcIc VW§W¥WWÈ ¦WZXyW. óWTW vW¥WW¥W oWh§P rVÕ{ 31{e {uLkk rËðMku hsq Úkþu. ¡WNW¨WWUW 128 67 61 ¥WcP§WY©NyWY ¡W¯W §WnWYyWc AW £WW£WvW 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ fkÞËkLkk rMkØktíkku yLku # yWWyWW AyWc ¥Wx¦W¥W¨WoWgyWW ¨WhPe-£Wh¦W -¨WhPe AW©WY. 44 15 29 X¨WàWwW¿AhyWY oWcTVWLTYyWW ¨WWIcS ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc AyWc fw Ë híke LÞkÞLke ¡WoWY 4 0 4 §WhIhyWZÈ 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ çkkçkíkLku LkshytËks IWTuWc vWcAhyWW oWh§P¥WcP§W ¦WZXyW.¥WWÈ ¦WZXyW.yWY ¨Wc£W©WWBN ¡WT ¡WuW vWcyWY PlWB¨WT I¥W ¡WNW¨WWUW 5 0 5 ±Î ¿Î›˝ø‹‹Î_ ’ıÀ·Îÿ fi√fl L¥WW VvWW KvWWÈ 1998-99¥WWÈ ýVcTWvW wWW¦W vWc¨WW ˜¦W“h rWW§WY fhe þfkÞ Lknª. ’ÎÏ·¿ÎfiÎ ’˛‹¬ CÎfiU›Î‹¤Î≥ oWh§P ¥WcP§W ¥WcU¨¦WWyWY ¦WWRY¥WWÈ vWc¥WyWW TéWWÈ Kc. # Vh¥W ©IZX§WÈoW ¡WWyW 4yWZÈ rWW§WZ xWTW¨WyWWTW ¡WcTyN©W ¥WWNc A¥WcXTIW¥WWÈ Ma È £ Wc ä W ýc T ¡WIPvWY ý¦W Kc . yWW¥WyWY ©WW¥Wc ©WVY VvWY. s¦WWTc Ac¨WZÈ ’Àı · , ±√˛ H ÎÌ fl‹HΤÎ≥ Á˘·_¿Ì, ¨WxWZ¥WWÈ Lc X¨WàWwW¿yWW B-¥WcB§W vWcyWY Tco¦WZ§WT X¥WNYÈoW TWnWc Kc. pWTc ¤WuWYyWc vWd¦WWT wW¦Wc§WW ¡W3 A¥WcXTIWyWW ¨WxWZyWc ¨WxWZ XäWX–WvW AyWc ýc¨WW ¥W¬¦WZÈ VvWZÈ Ic, IhB ¤WUvWW AWB-PY VäWc vWcAhyWc B-¥WcB§WwWY Ëı‹÷_ ¤Î≥ ’Àı·, ¤Î‰ı¤Î≥ ÂÎjÎÌ, vWc¥WWÈ £WPe¨WhXrWÈoW, ¥WcXLI, PWy©W ©N¹PyN©WyWh©W¨Wgc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. £WZÅxxWäWWUY ¥WW-£WW¡W ¡WhvWWyWW £WWUIhyWc yWW¥W¨WWUWyWc £Wc oWh§P¥WcP§W AW¡W¨WW¥WWÈ ¡WuW ýuW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WäWc, Ac¥W ¿‹·ı¤Î≥ ’Àı·, flÎ…ı¤Î≥ ©NhTY, TW¦WNYÈoW, ¥¦WZXMI, ©¡WYrW, vWc¥WyWc ¡WaK¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Ic, vW¥WyWc ©Iº§WyWY rWßY¥WWÈ ¡WY©WWvWWÈ £WrWW¨WYyWc AW¨¦WW Kc AyWc vWcyWY ©WW¥Wc ©WVY yWwWY. vWc¥WuWc ¨WxWZ¥WWÈ E¥Wc¦WZgÈ VvWZÈ. A¯Wc Ac ’Àı · , Ï…S·Î ’_ « Λ÷/÷η ¿ Î PlhBÈoW, ©¡WhNe©W, AcXyW¥W§W ¨WhXrWÈoW, ýcSTY rWWy©W ¥WUc vWh vW¥Wc ©I¹§Wc L¨WWyWZÈ pWTc L ¤WuWW¨W¨WWyWZÈ äWÝ ITY TéWWÈ Kc. oWh§P ¥WcP§W ¥WY©WYÈoW wW¨WW ¡WWKUyWY E§§WcnWyWY¦W KcIc , ©WTRWT ¡WNc§W ’_ « Λ÷ ±fiı fi√fl’ÎÏ·¿ÎfiÎ IWPe ¥WcIYÈoW, Lc¨WY AcINY¨WYNY ¡W©WÈR ITh Ic Vh¥W©IºX§WÈoW? v¦WWTc ¡W1 TWÖlY¦W ¡WWO¦Wÿ¥W, XäW–WuWyWW FÈrWW £WYø äWI¦WvWW Ac ¡WuW Kc Ic, IhB ¦WZXyW¨WX©WgNY¥WWÈ Kc§§WWÈ 1¡W ¨WªWg¥WWÈ ’ÿÎÏ‘¿Îfḻ˘ ÷◊Î ÁË¿ÎflÌ Á_V◊Î ˜cINYI§W ITW¨Wc Kc. ¨WYI¥WWÈ AcIwWY ©ZNPyNc L¨WW£W AW¡¦Wh RXT¦WW¥WWÈ xWhTuWh, ¨WxWZ AWITY ¡WTY–WWAh, X¨WàWwW¿ yW AW¨¦Wh Vh¦W vWh vWcyWW AW¨WW 70 oWh§P ¥WcP§W Kc Ic Lc §Wc¨WW ÁÎ◊ı ΩıÕΛı· ÁË¿ÎflÌ ±Î√ı‰Îfi˘ ¨WxWZ ¨WnWvW ¥WUYyWc AW AcINY¨WYNY XäWnW¨WWyWY Lc ¥WMW Kc vWc ©Iº§W¥WWÈ ©Iº§WyWW, ¨WxWZ I§WWIh, ¨WxWZ Vh¥W¨WIe, ˜XvWXyWXxW AW¨WYyWc oWh§P ¥WcP§W §WB AWLXRyW ©WZxWY VIIRWT X¨WàWwW¿ ÷◊Î ‹Ï˷α˘ ‹˘ÀÌ Á_A›Î‹Î_ ITW¨Wc Kc. AW I§W£Wh¥WWÈ Lc vWc X¨WªW¦WyWW yWwWY. £WYø nWZäWYyWY £WW£WvW Ac VvWY ¡WWO¦W¡WZ©vWIhyWh ¨WxWZ £Whýc, XäW–WuW oW¦Wh Vh¦W AyWc vWcuWc ©WVY yW ITY Vh¦W. AW¨¦WW L yWwWY. µ’ÏV◊÷ fl˛ΠË÷Î. XyWªuWWÈvWh vWW§WY¥W AW¡W¨WW ¥WWNc AW¨Wc Ic, ©Iº§W Ih§WcL¥WWÈ ¤WuWYyWc oWksc ¦WZANc ¥WWNc ¥W©W¥WhNY SY, ¨WxWZ nWrWWgAh AW Kc. AW TYvWc £WWUIhyWc IcU¨WuWY wW¦Wc§WW ©NZPyN¥WWÈ £WcIWTYyWZÈ ˜¥WWuW £WxWW óWTW L XäW–WuWyWZÈ ©vWT ©WZxWTc Ac¨WZÈ # ¡WYXPvW ¥WXV§WW ¡WW©WcwWY KYyW¨WY ¥WRWg vWh ¥WRR nWZRWyWY Lc¥W vWcAh B£WkWXV¥WyWY oW§WY¥WWÈ ©WW©WTY¦WZÈ xWTW¨WvWY §Wc¨WW¦Wc§W 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ IW£Wc§W £Wy¦WW. v¦WWT£WWR RcäWyWW ¥WXV§WWyWZÈ £WWUI ©WW©WTY¦WWAc KYyW¨WY AW¡W¨WW AW¨WvWW ¥WW©NT©Wg I¦WWTc¦W ýc¨WW ¥WUc Kc. ¡WuW AW TYvWc pWTc vWcAh ¥WWyWvWW yWwWY. AW¥WWÈ Ac ©WZxWWTh AyWc X¨WrWWTh¥WWÈ pWcTW¦Wc§WY TVc Kc. IhB¡WuW TWL¦W, XL§§WWyWY ¡WYXPvW §WYxWZÈ VvWZ.È PhyW RWER B£WkWVY¥W Lc¨WW NYrWYÈoW ˜hScäWyW¥WWÈ VhvWW yWwWY Ic vWc¥WuWc ¤WuWYyWc vWd¦WWT wW¦Wc§WW ©WWd Ac ©Wh NIW IT¨WWyWY LÝT Kc. Ic X¨WàWwW¿yWc IhB XäW–WI £WyW¨WWyWY IhB PYoWkY §WYxWY yWwWY. ©N¹PyN Ac¨WZÈ ¥WWyWvWW VvWWÈ Ic ©I¹§W ˜¦WhoWäWWUWyWZÈ ˜WuWY ¥WWyWY §Wc¨WWyWc vWcyWc AW¡WyWY ©WÈ©wWW¥WWÈ §WB LäWh vWh ¥WXV§WWyWc y¦WW¦W A¡WW¨W¨WW ¥WWNc vWcAh oWZÈPWAhyWW ¥WVh§§WW¥WWÈwWY ¡WYXPvW ¡WuW vWcAh ¡WhvWWyWW XS§P¥WWÈ ¥WW©NT AcIMW¥W¥WWÈ ¨WxWWTc ¥WcXTN Vh¦W vWh £WR§Wc XäW–WuWyWY ˜Xÿ¦WW¥WWÈ vWcyWc ¡WuW vWcyWZÈ ¥WyW §WWoWäWc AyWc ø¨WyW¥WWÈ X¨WIW©W ývWc ¡WVhÄrWY LvWW. v¦WWÈyWW ©wWWXyWI ¥WXV§WWyWZÈ £WWUI ¡WWK¼È §WW¨W¨WZÈ AcN§Wc ¥WWNc X¨WrWWT¨WWyWY vWI ©WWÈ¡WPäWc. £W©W ¡Wh§WY©W ©NcäWyWyWh ©WÈ¡WIe ITYyWc ''¨WWpWyWY £WhP''¥WWÈ VWwW yWWÈnW¨WW ©W¥WWyW AyWc Sc¥W©W Vh¦W .c SAW vWc¥WyWh ©WWdwWY AcyWh AwWg Ac¨Wh LTW¦W yWwWY wWvWh Ic ©WW¥Wc§W ITY §Wc¨WWyWY LÝT Kc. ¥WhNh ¡§W©W ¡WhByN Vh¦W Kc. AW¨WY ¨WxWZ ÝX¡W¦WW TUY äWIäWh. Ic §WWBS¥WWÈ X¨WàWwW¿Ah¥WWÈ TVc§WY X¨WX¨WxW – SIvW AWÈoWUY ¡WIP¨WWyWY LÝT Kc. ¡WYXPvWWyWW ¡WXvWyWc AwW¨WW vWcyWY ¡WW©WcwWY VvWZ.È ¡WTÈvWZ ˜X¨WuWW£WcyWc £WVWR¹TY AyWc pWPYyWh¦Wc X¨WrWWT I¦WWg X¨WyWW KYyW¨WY §Wc¨WW¦Wc§W £WWUIyWc ¡WWK¼È XVÈ¥WvW¡Wa¨WgI ¥WXV§WWyWc vWcyWZÈ £WWUI ¡WTvW I§W£Wh¥WWÈ IhB AcIMW¥W §Wc¨WW¥WWÈ ¨WxWZ ©WI©Wc©W ¥WcU¨WY äWIäWh. Ac§WyW W¥WvWWAh AyWc IWdäW§¦WyWh E¡W¦WhoW AW¨WvWY yWwWY Ic ¥WWIe©W AW¡W¨WW¥WWÈ wWh¥W©W yWW¥WyWW TW¦WNTc Vh¥W©IºX§WÈoW ITYyWc ©Iº§WyWY £WVWT L Ac¨WY vWIh ˜X¨WuWW£WcyWyWc ýoúvW ¥WXV§WW ©WÈoWOyWc A¡WW¨W¨WW AwWWoW ¥WVcyWvW ITvWW. A¡WW¨¦WZÈ VvWZÈ. ¥WXV§WWyWc vWI§WYS AW¨WvWWÈ yWwWY KvWWÈ £WWUIh T©WwWY ITW¨WvWWÈ 100 ScX¥WX§WyWh A¤W¦W©W E¤WY IT¨WY ýcBAc Ic Lc ø¨WyW¥WWÈ AW¨WIW¦WWg AyWc vWc¥WyWY IWTXIeRYyWh ¤WavWIWUyWW ©WÈ©¥WTuWhyWc ¨WWoWhUvWW ©W¥WWyW IhB¡WuW £WW£WvWc ˜X¨WuWW£WcyW ¤WuWc Kc. IhB¡WuW ¨WW§WY ¡WhvWWyWW ITYyWc Acs¦WZINc YÈoW XrW§PlyW AcN Vh¥W E¡W¦WhoWY £WxWY L £WW£WvWh äWYnWY äWIc. ˜WTÈ ¤ W wW¦Wh. äWÜAWvW¥WWÈ ˜X¨WuWW£WcyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, vWc ©W¥W¦Wc I¦WWTc¦W I¦WWȦWc L¨WW¥WWÈ ArWIW¦WW £WUWIyWc ©Iº§W¥WWÈwWY EOW¨WY §Wc AyWc yWW¥WyWZÈ ¡WZ©vWI §Wn¦WZÈ Kc. AW TW¦WNT AWLc ¤WWTvW¥WWÈ ¥WZ È £ WB, ˜X¨WuWW£WcyWyWc ©WÈoWOyWyWY AhXS©WyWW ¡WYXPvWWyWW y¦WW¦W ¥WWNcyWY §WPvW yWwWY. ©WÈ©wWWyWc ¨WxWZ yWWuWWÈIY¦W £WhL yW pWTc ¤WuWW¨W¨WW ¥WWÈPc v¦WWTc vWc AyWcI IVc Kc s¦WWÈ ©WZxWY ©N¹PyN¥WWÈ ¥WWXVvWY A¥WRW¨WWR,¨WPhRTW, ©WZTvW Lc¨WW yWWyWW-¥WhNW IW¥W ©WhÄ¡WW¦WW. vWc¥WWÈ nWvWTWwWY I¥W yWVvWY. Lc ¥ WWÈ ¡WPc vWc ¥WWNc Tc§W¨Wc Ic £W©W¥WWÈ SmvW ývWyWW PT AyWc XrWÈvWWyWh XäWIWT yWZÈ X¨Wä§WcªWuW IT¨WWyWY äWXIvW Vh¦W v¦WWÈ äWVcTh¥WWÈ AyWcI ¥WWvWW-X¡WvWW ¡WhvWWyWW XyW¡WauWvWW £WWR Av¦WWrWWTwWY ¡WYPWvWY ¡WÈrW¥WVW§W¥WWÈ ©WW©WTY¦WWAhAc VWÈIY §WhI§W¥WW L ˜¨WW©W IT¨WWyWY vWh£WyWc L Kc. vWc¥WyWc XrWÈvWW Vh¦W Kc Ic ©WZxWYvWc §WnWvWWÈ ¨WWÈrWvWW ¥WhP¹È äWYnWc ©WÈvWWyWhyWc pWTyWW L ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ X¨WX¨WxW ¥WXV§WWAhyWW yWWyWW-¥WhNW Ic©W IWQc§W ¥WXV§WWyWc y¦WW¦W A¡WW¨W¨WW ©W¥W¦Wc X¨WrWWTxWWTW xWTW¨WvWW ˜X¨WuWW£WcyWc £WWUI £WTW£WT ¤WuWäWc Ic yWVYÈ?£WYý vWhXrWÈvWW IT¨WWyWY LTW¦W LÝT yWwWY. Vh¥W©IºX§WÈoW ITW¨W¨WWyWZÈ §WWo¦WW Kc. AW EIc§W¨WW ˜X¨WuWW£WcyWyWc X¨WX¨WxW oWW¥W, v¦WWÈyWW AWXR¨WW©WYAh vWYTIW¥WOWÈ yWc¡WW§W, X£WVWT, ¡WNyWW, TWL©wWWyW, £WWUIh ITvWWÈ vWc ¡WWKUvWh yWVYÈ TVY AWLc AQY ¯WuW ¨WªWgyWY EÈ¥WTc £WUWIyWc ©N¹PyN AcN§WW vWh ©¨WW¨WR§WÈ£WY LÝT äWVcT¥WWÈ ¥WhI§W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW. AhK¼È §WByWc E¤WW wWB oW¦WW VvWW. KvWWȦWc ¤WWc¡WW§W ©WZxWY ¡WYXPvW ¥WXV§WWAhyWZÈ ©¯WY ý¦W yWc? vWcuWc Ih§WcL¥WWÈ AcPX¥WäWyW §WnWvWWÈ ¨WWÈrWvWW äWYnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc Vh¦W Kc Ic vWc ¥ WuWc I¦WWTc ¦ W ¤WuWc§WW, ¦WZ¨WWyW ¨W¦WyWW ˜X¨WuWW£WcyWyWc XVÂ¥WvW VW¦WWg X¨WyWW ¡WYXPvW ¥WXV§WWyWZÈ xWyW ¡WTvW §WW¨W¨WW vWwWW vWcAhyWW ¥WUäWc ? vWc y Wc yWhITY ¥WUäWc ? vWc vWÚyW nWhN¹È Kc. AW £WW£WvWc Ac ¥ ¡W§Wh¦W¥Wc y N Ac I ©WrWc y LyWY äWÜAWvW¥WWÈ ¥WZ©WWSTY IT¨WW¥WWÈ PT ©¯WY xWyW ¡WTvW A¡WW¨¦WZÈ VvWZ.È ¥WZ£È WByWY ©WÈvWWyWhyWc ¡WTvW §WW¨W¨WW vWc¥WL ¡WXvW ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ vWc ¥WW-£WW¡W ©WWwWc R§WY§Wh ScTX¨WrWWTuWW IT¨WWyWY vWWvWY LÝT Kc. IvWWT¥WWÈ E¤WW TVc¨WZÈ ¡WPvWZÈ yWwWY. AyWc §WWoWvWh ¡WTÈvWZ ¡WYXPvWWAhyWY VW§WvW pWNyWWyWc ¨WWoWhUvWW ˜X¨WuWW£WcyWc ¡W“YyWh ¥WcUW¡W ITW¨WY vWcAhyWh ©WZnWY vWh yWVYÈ ITcyWc Ic ¥WyWc ©Iº§W¥WWÈwWY Lc¥W Lc¥W Acs¦WZIäc WyW XS§P¥WWÈ RºªWuWh XäWX–WvW £WcThLoWWT vWh I¦WWTc¦W £WyW¨WZÈ ýcByWc vWc¥WyWc y¦WW¦W A¡WW¨W¨WW ¥WWNc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AWuWÈR¥WWÈ X¡W¦WT ©WÈ©WWT ¡WZyW: äWÝ ITW¨W¨WWyWW AyWcI ©¨W¦WÈ ¥WII¥WvWW Ly¥WW¨WY AyWc XVÂ¥WvWc xWTW¨WvWY AyWc ¥WZÈ£WB¥WWÈ RWER ©Wc¨WWIY¦W IW¦Whg ¡WWT ¡WWP¦WW Kc. äWWUW¥WWÈ EOWPY ¥WZI¦Wh? AW¨WY XrWÈvWW ¨WxWvWWÈ ý¦W Kc vWc¥Wc vWc¥W Vh¥W©IºX§WÈoWyWY ¡WPvWZÈ yWwWY. Lkðe rËÕne,íkk. 7 ykÄkh LktçkhLkwt {níð Mkíkík ðÄe hÌkwt Au. nðu ÃkkLkfkzo {u¤ððk {kxu Ãký ykÄkhLke sYh Ãkzþu. ykÄkh Lktçkh {níðÃkqýo Ãkwhkðk íkhefu {kLÞ økýðk{kt ykðþu. ykLkk {khVíku ÃkkLkfkzo Ãký {u¤ðe þfkþu. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kts ÞwrLkf ykEzuLxeVefuþLk ykuÚkkuorhxe ykuV EÂLzÞk îkhk Lkkýkt {tºkk÷ÞLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k Ãkºk{kt yk {wsçkLke òý fhðk{kt ykðe níke. yk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, yku¤¾Lkk {kLÞ ÃkwhkðkLke rðMík]ík ÞkËe{kt ykÄkhLkku Mk{kðuþ fhðk {kxuLkku Ëh¾kMík Mkk{u÷ Au. yk

WÃkhktík ÃkkLkLke Vk¤ðýe {kxu MkhLkk{ktLkk Ãkwhkðk {kxu Ãký ykLku {kLÞ økýðk{kt ykðþu. Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk xwft Mk{Þ{kt s ykLkwt ònuhLkk{wt òhe fhðk{kt ykðþu. fhËkíkkykuLku ykExe rð¼køk îkhk Vk¤ððk{kt ykðu÷k ÃkkLkfkzoLkk ËwhWÃkÞkuøk yLku çkLkkðxe ÃkkLkfkzoLkk Ëw»kýLku hkufðkLkk nuíkwMkh yk rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yuf ð¾íku ykÄkhLku ÃkkLk {u¤ððk {kxu {kLÞ Ãkwhkðk íkhefu Mðefkh fhe ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË ykExe rð¼køk çkLkkðxe ÃkkLkfkzo yLku çkkuøkMk ËMíkkðuòuLku Ãkfze Ãkkzðk{kt MkV¤ hnuþu. Lkkýkt

SíkuLÿyu 1980Lkk Ëþf{kt ÃkkuíkkLkku òËw [knfku WÃkh s{kÔÞku níkku yLku yuf ÃkAe yuf rnx rVÕ{ku ykÃke

Mkw«e{ fkuxuo VktMke WÃkh Mxu {qfe ËeÄku

fÞk yÃkhkÄeLku [kh Mkókn VktMke Lknª ÚkE þfu... Lkðe rËÕne, íkk. 7 Mkw«e{ fkuxuo {rn÷k yÃkhkÄe MkkurLkÞk Mkrník ykX yÃkhkÄeykuLku VktMke ykÃkðk WÃkh [kh Mkókn {kxu Mxu {qfe ËeÄku Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu yk yÃkhkÄeykuLku nk÷ Ãkqhíke Úkkuzef hkník {¤e økE Au. ÃkeÃkÕMk ÞwrLkÞLk Vkuh zu{ku¢uxef hkEx îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhSLkk ykÄkh WÃkh yk Mxu {qfðk{kt ykÔÞku Au. fÞk fÞk yÃkhkÄeykuLke VktMke WÃkh Mxu {qfkÞku Au íku yÃkhkÄeykuLke ÞkËe Lke[u {wsçk Au. MkkurLkÞk yLku Ãkrík MktSð nrhÞkýkLkk yk [f[khe níÞkfktz{kt ¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ hu÷hw k{ ÃkqrýÞk Mkrník ÃkrhðkhLkk ykX MkÇÞkuLke íku{Lke Ãkwºke MkkurLkÞk yLku s{kE MktSðu Íuh ykÃkeLku níÞk fhe ËeÄe níke. yk{k hu÷hw k{ ÃkqrýÞk WÃkhktík íku{Lkk ÃkíLke yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. su{kt hu÷hw k{ ÃkqrýÞkLkk ÃkíLke f]»ýk, Ãkwºk MkwrLk÷, ÃkwºkðÄw þfwík÷k, Ãkwºke r«Þtfk, [kh ð»koLkk Ãkkiºk ÷kufuþ, yZe ð»koLke Ãkwºke rMkðkLke, yZe {rnLkkLke r«íkeLkk {kuík ÚkÞk níkk. yk {k{÷k{kt VktMkeLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. økwhr{ík ®Mkn W¥kh «ËuþLkk økwhr{ík ®Mkn 17{e ykuøkMx 1986Lkk rËðMku yuf s ÃkrhðkhLkk 13 ÷kufkuLke níÞk fhe ËeÄe níke. økwhr{íkLku yk níÞkfktz çkË÷ VktMkeLke Mkò fhðk{kt ykðe níke. «ðeý fw{kh fýkoxfLkk «ðeý fw{khLku 23{e Vuçkúwykhe 1994Lkk rËðMku yuf s ÃkrhðkhLkk [kh ÷kufkuLke ½kíkfe níÞkLkk {k{÷k{kt {]íÞwËzt Lke Mkò fhðk{kt ykðe níke. MkwËt h®Mkn W¥khk¾tzLkk MkwtËh®MknLku çk¤kífkh yLku níÞkLkk {k{÷k{kt {]íÞwËtzLke Mkò fhðk{kt ykðe níke ÍVhy÷e W¥kh «ËuþLkk ÍVhy÷eLku ð»ko 2002{kt ÃkíLke yLku Ãkkt[ ÃkwºkeLke níÞkLkk {k{÷k{kt {]íÞwËzt Lke Mkò fhkE níke. Mkwhþ u yLku hk{S W¥kh «ËuþLkk yLÞ yuf {k{÷k{kt Mkwhþ u yLku hk{SLku ÃkkuíkkLkk ¼kELkk ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ ÷kufkuLke níÞk{kt {]íÞwËzt Lke Mkò fhðk{kt ykðe níke. yk [f[khe {k{÷kÚke ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

LkhøkeMk MkkÚkuLke rVÕ{ {ÿkMk yuVykRykR îkhk yur«÷ fkVuLku ÷E ßnkuLk ykþkðkËe {kMk{kt 639 fhkuz hkufkÞk

hýçkeh Lkuøkuxeð ¼qr{fk fhðk {kxu yrík RåAwf

Lkðe rËÕne,íkk. 7 rðËuþe hkufkýfkhkuyu ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»koLkk «Úk{ Mkókn{k ¼khíkeÞ RÂõðxe{kt 639 fhkuz YrÃkÞk Xk÷ÔÞk Au. Ãkhtíkw ykøkk{e rËðMkku{k ðu[kýLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt kðu íkuðe þõÞíkk Au. fkhý fu Ëuþ{kt nk÷ hksfeÞ yrLkrùíkk yLku ykŠÚkf ®[íkk Ëu¾kR hne Au. zeyu{fu îkhk ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄk çkkË rðËuþe hkufkýfkhku Ãký ®[r[ík Ëu¾kR hÌkk Au. Mkuçke ÃkkMku WÃk÷çÄ yktfzk{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au f çkeSÚke Ãkkt[{e yur«÷Lkk økk¤k{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuy 14378 fhkuzLke ®f{íkLkk þuhLke ¾heËe fhe Au. # NlcyW ¦WW¯WYAh ¥WWNc 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ Mkíkk{ýe yLku yLÞ fkuEÃký «fkhLkk yrLkåALkeÞ çkLkkðLkk MktçktÄ{k ykLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu. huÕðu îkhk Mkqr[ík nuÕÃk÷kELk {kxu ík{k{ sYhe Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. xu÷efkuBÞwrLkfuþLkLkk rð¼køk ÃkkMkuÚke Mkwr[ík nuÕÃk÷kELk {kxu 3 rzSxLkk LktçkhLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au. ík{k{ sYhe íkiÞkheyku Ãký Þkºkeyku {kxu fhðk{kt ykðe hne Au. nuÕÃk÷kELk {kxu nkzoðuh yLku Mkku^xðuh MkuLxh Vkuh huÕðu ELV{uoþLk rMkMx{ îkhk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu. huÕðu «kuxuõþLk VkuMko îkhk ykLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðþu. ykhÃkeyuV fku÷ MkuLxh òuçk {kxu ykþhu 250 MxkVLk xÙ®u Lkøk ykÃkþu. {uELk ftxkÙ ÷ u Y{{kt 30 ykhÃkeyuVLkk sðkLkku økkuXððk{k ykðþu. su 24 f÷kf VheÞkËLke LkkUÄýe fhþu. ík{k{ ykhÃkeyuVLkk Lkuxðfo yLku YÃkhu¾k nuÕÃk÷kELk þY fhðk {kxu íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au. nuÕÃk÷kELk Lkuxðfo MkkÚku ÍkuLk÷ nuzõðkxoh, rzðeÍLk yLku ftxÙku÷ Y{ Mkrník ík{k{ ykhÃkeyuV ÃkkuMxLku òuze ÷uðk{kt ykðþu. # £WcOIhyWW LÝTY Sh¥Wg yW ¤WTWvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, XyWxWWgXTvW £WcOIhyWY 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ©WW¥Wc A¡WZTvWW Sh¥Wg AW¡W¨WWyWc IWTuW £WÈyWc Ih§Wcýyc Wc wWByWc I¹§W 1T¡W¡W VW§W vWcyWh ©W¥W¦WoWWUh §WÈ£WW¨W¨WW¥WW £WcOIh SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. v¦WWTc AW¨¦Wh Kc. ýcI,c v¦WWÈ ©WZxWY¥WWÈ ¡WaTvWW vWcyWY ©WW¥Wc ¥WW¯W 800 Sh¥Wg ¥WU¨WWyWc Sh¥Wg AW¨WY LäWc vWcyWh AWäWW¨WWR IWTuWc £WY.Ac P . A¤¦W©Wÿ¥W vWc¥WuWc ¨¦WIvW I¦Whg VvWh. E§§WcnWyWY¦W rW§WW¨WvWY Ih§Wýc ©WW¥Wc ˜êWwWg E¤WW KcI,c Kc§§WWÈ IcN§WWÈI ©W¥W¦WwWY ¡WYNY©WY wW¦WW Kc. AW¥W £WyW¨WW ¡WWKUyWZÈ IWTuW Ih§WcýcyWY R¹RgäWW £Wc©WY oWB Kc. I¦WZf VhB äWIc Ac ˜êWwWg ©Wýg¦Wh Kc. £WcOIhyWY ©WW¥Wc AhKW Sh¥Wg ¤WTW¨W¨WWyW VW§W¥WWÈ ¦WZXyW. óWTW Sh¥Wg ©¨WYIWT¨WWyWY IWTuWc £WYAcP A¤¦WW©Wÿ¥WyWY ¡WuW Kc§§WY ¨WWXªWgI 10¥WY AcX˜§W IT¨WW¥WWÈ ¡WYNY©WY Lc¨WY VW§WvW wWäWcyWY rWrWWAh AW¨WY Kc. AW AÈoWc ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW XäW–WuW ©WÈI¹§Wh¥WWÈ VhN NhI £WyW¨WW Pc¡¦WZNY TXL©NWT Ph. XyW§WcäW ¡WNc§Wc ¡WW¥WY Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. # AW¨WI ¨WcTWyWZÈ TYSÈP ¡WWyW 4yWZÈ rWW§WZ AWIWTuWY AXxWIWTY I¥W§W T4¡W VcOU yWhNY©W £Wý¨WY AoWWEyWWÈ ¨WªWgyWh £WWIY ¡WPvWh Nc–WyWY TI¥W AW¡W¨WW ¡WW¯W TYSÈP ©WW¥Wc ¨W©WZ§W ITYyWc £WWIYyWY TI¥W (¨WxWc vWh)yWZÈ TYSÈP ýTY ITc Kc. TYSÈP ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc XyWxWWgXTvW Sh¥Wg AyWc TY-¨Wc§WYPcäWyW AhS TYSÈP: ITRWvWWAc TYSÈP ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc Sh¥Wg yWÈ£WT-30¥WWÈ ©WÈ¡WauWg¡WuWc X¨WoWvW ¤WTY AW¨WI¨WcTW X¨W¤WWoW¥WWÈ L¥WW ITW¨W¨WZÈ ¡WPc Kc. ITRWvWWAc AW¨WI¨WcTW TYNeyW SWB§W ITvWY ¨WnWvWc £WcIÈ yWZÈ yWW¥W, äWWnWW, äWWnWWyWZÈ ©WTyWW¥WZÈ, ¥WWBIT yWÈ £ WT, rWW§WZ AwW¨WW £WrWvW nWWvWWyWYX¨WoWvW AyWc ¡WÈRT AWÈIPWyWh ¡WZTc¡WZTh yWÈ£WT ©WWrWh §WnW¨Wh LÜTY Kc. AW¨WI¨WcTW X¨W¤WWoW ITRWvWWAc TYNeyW¥WWÈI RäWWg¨Wc§WY X¨WoWvWh ©WWrWY Kc. vWc¥W ¥WWyWY §WB vWc X¨WoWvWhyWc AWxWWTc TYSÈPyWh rWcI ýTY ITc Kc. ITRWvWWyWY £WcIÈ TYSÈP rWcI¥WWÈ RäWWg¨Wc§W £WcIÈ yWZÈ yWW¥W, äWWnWW vWc¥WL AcIWEyN yWÈ£WT Lc¨WY X¨WoWvWh ©WWrWY VäWc vWh L ©¨WYIWTc Kc. vWÚE¡WTWÈvW ITRWvWW TYSÈP ¥W¬¦WW ¡WKY TYSÈP rWcI¥WWÈ RäWWg¨Wc§W vWWTYnWwWY ¯WuW ¥WXVyWWyWY ©W¥W¦W ¥W¦WWgRW¥WWÈ £WcIÈ ¥WWÈ L¥WW yW ITW¨Wc vWh vWcyWW Ic©W¥WWÈ rWcIyWh ¨Wc§WYPcNY ¡WYTY¦WP ¡WZTh wWB oW¦Wh Vh¨WWwWY ITRWvWWyWY £WcÈI AW¨Wh rWcI ©¨WYIWTvWY yWwWY. AW¨WI¨WcTW TYNeyW¥WWÈ RäWWg¨Wc§W £WcÈIyWZÈ nWWvWZ ITRWvWW óWTW IhB¡WuW IWTuW©WT £WÈxW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WW ©WÈýoc Wh¥WWÈ ¡WuW TYSÈPyWh

¥WUc§W rWcI X£WyW E¡W¦WhoWY Kc. E¡WThmvW ©WÈýoc WhWÈ ITRWvWWAc TYSÈPyWh rWcI TY¨Wc§WYPcäWyW IT¨WW ¥WWNc AWIWTuWY AXxWIWTYyWc ATø AW¡W¨WY ¡WPc K AyWc vWcyWY AcI yWI§W TYSÈP ýTY ITyWWT ©NcN £WcIÈ AhS CÅyP¦WW, ¥WZ£È WB ¥WhI§W¨WY ¡WPc Kc. TYSÈP ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc STø¦WWvW TYNeyW SWB§W IT¨WZ ¡WPc ? ITRWvWWAc TYSÈP ¥WcU¨W¨WZÈ Vh¦W vWh yWWuWWÈIY¦W ¨WªWg ¡WZÜ wW¦WW ¡WKYyWW £Wc ¨WªWgyWY AÈRT AW¨WI¨WcTW TYNeyW SWB§W IT¨WZÈ ¡WPc Kc. ýc AW IW¦WRWIY¦W ©W¥W¦W ¥W¦WWgRW¥WWÈ ITRWvWW AW¨WI¨WcTW TYNeyW SWB§W yW ITc vWh AW ©W¥W¦W ¡WZTh wW¦WW ¡WKY ITRWvWWAc AW¨WI¨WcTW IX¥WäWyWTyWY ¡Wa ¨ Wg ¥ WÈ L TY §WB AW¨WI¨WcTW TYNeyW SWB§W ITY äWIc Kc. ©W¥W¦W ¥W¦WWgRW ¡WKY SWB§W wW¦Wc§W AW¨WI¨WcTW TYNeyW ¡WT ¨¦WWLyWY oWuWvWTY IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yWwWY. ©WÈ ¡ Wa u Wg Ih¥¡¦WZ N TWBMP X©W©N¥W wW¨WWwWY ©WTIWTyWc SW¦WRh: AoWWE AWIWTuWY AXxWIWTY ITRWvWWAc TLZ ITc§WW NYPYAc©W ©WN¿XSIcNyWWÈ AWxWWTc Nc–W ÿcPYNyWY oWuWvWTY ITY ITRWvWWyWc TYSÈP B©¦W ITY RcvWW VvWWÈ. AvÛWTc AWIWTuWY AXxWIWTY AW¨WI¨WcTW TYNeyW¥WW RäWWg¨Wc§W Nc–WyWY L¥WW TI¥W ©WWwWc Sh¥W yWÈ£WT T6 AcAc©WyWY ¥WcU¨WuWY ITY vWcyWW AWxWWTc TYSÈP B©¦WZ ITc Kc. AW¥W, nWhNW NYPYAc©W ©WN¿XSIcNyW AWxWWTc ¥WUvWY Nc–W ÿcPYN ©WTIWT óWTW ©WRÈvWT £WÈxW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.


©Wh¥W¨WWT, vWW. 8-4-2013

www.sardargurjari.com

yWXP¦WWR¥WWÈ ¥WvWRWT ©WVW¦WvWW IcyÏ IW¦WgTvW ITW¦WZÈ

AWuWÈRyWW oWh¦WW vWUW¨W¥WWÈ LÈoW§WY yWWUhyWW ©WW¥WkWL¦W

AWuWÈRyWW L§WWTW¥W ¥WÈXRT ¡WWKUyWW oWh¦WW vWUW¨W¥WWÈ LÈoW§WY yWWUhyWW ©WW¥WkWs¦WyWc IWTuWc ¥WrKThyWh E¡WϨW¨WxWY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. LcyWc IWTuWc ©WWÈL ¡WPvWWÈ L ¥WrKThyWW E¥WNvWW NhUWyWW IWTuWc AW X¨W©vWWTyWW R¹IWyW¥WWX§WIh AyWc ©wWWXyWI TXVäWh¥WWÈ ¥Wc§WcXT¦WW, Pcyo¦WZyWY RVcäWvW Sc§WWB Kc. oWh¦WW vWUW¨WyWW AcI vWTSyWW ¤WWoW¥WWÈ vWȯW óWTW ©WWS©WSWB ITYyWc Ó¨WWTh ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ¡WTÈvWZ £WYø vWTS ThIPY¦WW VyWZ¥WWyWø vWwWW L§WWTW¥W ¥WÈXRT vWTSyWW ©wWUc AyWc ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ¥WÈXRT ©WW¥WcyWW vWUW¨WyWY ©WSWB ¥WW¥W§Wc x¦WWyW AW¡¦WZÈ yWwWY. LcyWW IWTuWc vWUW¨WyWW AW ¤WWoW¥WWÈ LÈoW§WY yWWUhyWZÈ ©WW¥WkWs¦W K¨WWB LvWWÈ vWUW¨WyWZÈ ©WWdÈR¦Wg VuWW¨W¨WWyWY ©WWwWc ©WWwWc ¥WrKTh AyWc ø¨WWvWhyWZÈ E¡WϨW ©wWWyW £WyWY rWaI¦WZÈ Kc. LcyWW IWTuWc ©WWÈL ¡WP¦Wc ¥WÈXRTh¥WWÈ RäWgyWWwWcg AW¨WvWW ¤WWX¨WILyWhyWc ¥WrKThyWW oWuWoWuWWNwWY VW§WWIY E¡WTWÈvW ITPY L¨WWyWc IWTuWc §WW§W rWIW¥WWÈyWY ¡WYPWyWh AyWZ¤W¨W IT¨Wh ¡WPY TV¦Wh Kc. yWoWTLyWhyWc Rc¨WRäWgyW AyWc IWUMWU EyWWUW¥WWÈ ©WWÈL ¡WP¦Wc VT¨WWST¨WWyWW ©wWU oWh¦WW vWUW¨WyWc ©Wv¨WTc rWhnnWZÈrWuWWI £WyWW¨W¨WWyWY ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T XRäWW¥WWÈ IW¥WoWYTY VWwW xWTW¦W vWc AW¨WIWTRW¦WI Kc.

AWuWÈR, vWW. 7 nWcPW XL§§WW¥WWÈ ©W¥WWX¨WÖ 11¡W-¥WWvWT, 116-yWXP¦WWR, 117-¥WVc¥WRW¨WWR, 118¥WVZxWW, 119-OW©WTW, 1T0I¡WP¨WÈL AyWc 1T1- £WW§WWX©WyWhT ¥WvWRWT X¨W¤WWoW ¥WWNc ¥WvWRWT ©WVW¦WvWW IcyÏ LayWY I§WcINT IrWcTY, yWXP¦WWR nWWvWc äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. AW IcyÏ nWWvWcwWY ¥WvWRWT¦WWRYyWc §WoWvWY X¨WoWvWh ýuW¨WW ¥WUäWc. LcAhyWZÈ ¥WvWRWT¦WWRY¥WWÈ yWW¥W Kc vWc¨WW ¥WvWRWThyWW P¹¡§WYIcN AwW¨WW yW¨WW rWaNÈ uWY AhUnWIWPe AW¡W¨WW IW¦Wgÿ¥W äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. AW ¥WvWRWT ©WVW¦WvWW IcyÏ ©W¨WWTyWW 10:30 wWY ©WWÈLyWW 6 I§WWI ©WZxWY ýVcT TýyWW XR¨W©Wh X©W¨WW¦W IW¦WgTvW TVcäWc vWc¥W XL§§WW rWaNÈ uWY AXxWIWTY AyWc I§WcINT, nWcPW-yWXP¦WWRyWY AcI AnW£WWTY ¦WWRY¥WWÈ LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc.

Ãkwhíkk «{ký{kt fuLÿeÞ MknkÞíkkLke Ãký {ktøkýe fhe

SW©NNlcI IhNg STY ©Wø¨WyW IT¨WW ¥WhRYyWY ¥WWÈ o W : Ic y Ï E¡WT ˜VWTh økwshkíku VkMxxÙuf fkuxo þY fheLku fw÷ [kh ÷k¾ fuMkkuLkku rLkfk÷ ÷kÔÞku níkku xwtfe ËwhËŠþíkk-Lkerík{kt VuhVkhÚke ÷kufkuLkku rðïkMk WXe sþu : LkhuLÿ {kuËe Lkðe rËÕne,íkk. 7 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu, VkMxxÙuf fkuxoLku Vhe MkSðLk fhðkLke sYh Au. {wÏÞ{tºkeykuyu ykLkk {kxu fuLÿeÞ {ËËLke {ktøkýe fhe níke. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, VkMxxÙuf fkuxoLke h[Lkk {kxuLke íkkfeËLke sYheÞkík Au. yLÞ {wÏÞ{tºkeykuLke MkkÚku {kuËeyu Ãký ykLkk {kxu fuLÿeÞ MknkÞíkkLke {ktøk fhe níke. Úkkuzkf ð»ko yøkkW VkMxxÙfu fkuxoLku rðrðÄ fkhýkuMkh çktÄ fhe Ëu ð k{kt ykðe níke. fu x ÷kf {wÏÞ{tºkeykuyu Ãký fÌkwt níkwt fu, {kuxe MktÏÞk{kt fuMkkuLkku rLkfk÷ ÷kðLkkh VkMxxÙfu fkuxLo ku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe

Au. çku ð»ko yøkkW fuLÿeÞ {ËË {¤ðkLke çktÄ ÚkE økÞk çkkË VkMxxÙfu fkuxoLke fk{økehe çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. {ku Ë eLke MkkÚku yLÞ ½ýkt {wÏÞ{tºkeykuyu Ãký yks hswykík fhe níke. nkEfkuxoLkk [eV sMxeMk yLku {w Ï Þ{t º keLke Ãkhe»kË{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãký

WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. yk WÃkhktík ¼khíkLkk [eV sMxeMk yÕíkk{Mk fçkeh Ãký nksh hÌkkt níkkt. ykðe fkuxoLku ÃkwLk:MkSðLk fhðkLke {ktøk fhíkkt {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, VkMxxÙuf fkuxoLke ÔÞðMÚkk ÃkwLk:MÚkkrÃkík fhðk fuLÿ Mkhfkh Vuhrð[khýk fhu íkuðe rðLktíke økwshkík Mkhfkh fuLÿ Mk{ûk fhu Au. WÃkhktík ykLkk {kxu LkkýktfeÞ Vk¤ðýeLku ðÄkhðk{kt ykðu íku Ãký sYhe Au. {kuËeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, økwshkík Mkhfkhu 166 VkMxxÙuf fkuxo þY fhe níke yLku yk VkMxxÙfu fkuxo{kt [kh ÷k¾ fuMkkuLkku rLkfk÷ ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. {kuËeyu VkMxxÙuf fkuxo ÔÞðMÚkkLkk V¤ {kxu EåAk Lknª hk¾ðk çkË÷ fuLÿ Ãkh

«nkhku fÞko níkk yLku fÌkwt níkwt fu, òu yk VkMxxÙuf fkuxo [k÷wt hne nkuík íkku ½ýkt Mkkhk Ãkrhýk{ {éÞk nkuík. LÞkrÞf ÔÞðMÚkk MkkÚku MktçktrÄík Ãkku÷eMke{kt ÷ktçkkøkk¤u ðÄw æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au. xwtfkøkk¤kLke ËwhËŠþfk yLku Ãkku÷eMke{kt ðkhtðkh Vu h Vkh LÞkrÞf ÔÞðMÚkk{kt yrðïkMk Mksuo Au. fkÞËk {tºkk÷Þ îkhk [kh ð»koLkk økk¤k çkkË Vhe yufðkh yk Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt 13 hkßÞku L kk {w Ï Þ{t º ke, nkEfkuxoLkk [eV sMxeMk, Mkw«e{ fkuxoLkk sMxeMk, {kuxk¼køkLkk hkßÞku L kk fkÞËk «ÄkLk yLku yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

ý X£W§§WY I¹²Wc Ih ¥WWTyWY Å©wWXvWyWW ¡WoW§Wc E¥WTcO ¡WZyW: NlWSYI ©W¥W©¦WWyWY yWWoWrWaP¥WWÈ ˜ý ¡WWXIeÈoW XyW¦W¥WyWZÈ ¡WW§WyW AyWc vWȯW ¨WyW-¨WcyWh A¥W§W IT¨WW¥WWÈ XäWÖ RWnW¨Wc vWh ©W¥W©¦WWyWh EIc§W äWI¦W

AWuWÈR, vWW.7 EyWWUWyWY ý¥WvWY ©WYMyWyWY ©WWwWc E¥WTcO¥WWÈ ©WWPY £WýT, rWhI©WY £WýT, oWÈL ©WXVvWyWW £WýTh¥WWÈ nWTYRWTY ý¥WY TVY Kc. §WoWj©WTWyWY AWoWhvWTY vWd¦WWTYyWW ¤WWoWÝ¡Wc ©WhyWWrWWÈRY ©WXVvW ThL £WThLyWY ¨W©vWZyWY

¡WWXIeÈoW X©W©N¥W E¤WY ITWäWc: ¡WWX§WIW

E¥WTc O ¡WWX§WIWyWW ©Wa ¯ WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT E¥WTcO¥WWÈ NlWSYI ©W¥W©¦WW V§W IT¨WY Vh¦W vWh ˜wW¥W ¡WoWXwW¦WZÈ ©¨W¦WÈXäW©vWyWY £WW£WvW Kc. v¦WWT£WWR ˜äWW©WyW AW¨Wc. AoWWE AyWcI ¨WnWvW AW ¥WW¥W§Wc IW¥WoWYTY VWwW xWTY VvWY ¡WTÈvWZ Å©wWXvW ¦WwWW¨WvW £WyWc Kc. ¡WTÈ v WZ V¨Wc yWW vW£WßW¥WWÈ R£WWuWhyWh ˜ê ¡Wh§WY©W ©WWwWc TWnWYyWc AWTȤW¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. LcwWY ¥WWoWhg ¡WVhÈUW wW¨WWyWc IWTuWc ¦Who¦W TYvWc ¡WWXIeÈoWyWY X©W©N¥W ¡WuW E¤WY ITWäWc. nWTYRYIT¨WW ¥WWNc E¥WTc O yWY AWLZ£WWLZyWW §WoW¤WoW ¡WT oWW¥WPWyWW §WhIh XyW¦WX¥WvW E¥WTcOyWW £WýTh¥WWÈ AW¨WvWW Vh¦W Kc. E¥WTcO¥WWÈ §WhIhyWY ¨WxWvWYLvWY A¨WT-L¨WTyWW ¡WoW§Wc £WýT¥WWÈ NlWSYI ©W¥W¦WW ¡WuW ¨WITvWY ý¦W Kc. Lc¥WWÈ yWoWTyWW £WýTh¥WWÈ ¨WxWvWW LvWWÈ R£WWuWh AyWc £WcSW¥W ¡WWI¿ÈoWyWc IWTuWc yWoWT¥WWÈ NlWSYI

E¥WTcO¥WWÈ AyWcI TLaAWvWh £WWR TYyWh¨WcäWyW ITW¦Wc§W £W©W¥WwWI¥WWÈ X¨WX¨WxW ÝNyWY £W©Wh I¦WW wWh¤WäWc vWcyWZÈ ©WZrWWÝ AW¦WhLyW Vø¦Wc ITW¦WZÈ yW Vh¨WWwWY nWTYRY ¥WWNc AW¨WyWWT ¥WZ©WWSThyWc ¡WTcäWWyWY ¤WhoW¨W¨WY ¡WPc Kc. E¡WTWÈvW £W©W¥WwWIyWY £WVWT L nWWyWoWY äWNX§W¦WW ¨WWVyWhyWY ý¥WvWY ¤WYP äWVcTyWY NlWXSI ©W¥W©¦WWyWc ¨WxWZ ^ ShNh | X¨W¨WcI RhäWY oWaÈrW¨WWPW¤WTY £WyWW¨WY TV¦WWyWZÈ vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc.

©W¥W©¦WW ©WýgB TVY Kc. E¥WTc O yWW rWhm©WY £WýT, ¡WÈrW¨WNY ©WXVvW ¨WPW £WýT X¨W©vWWT¥WWÈ R¹IWyWh £WVWT AWPcxWP ¨WWVyWh ¡WWIe IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW¨WW ©W¥W¦Wc TY– WW Ic IWT ¡WuW ©WW¥WW ©WW¥Wc AW¨Wc v¦WWTc NlWSYI ý¥WyWY ©W¥W©¦WW ©Wýg¦W Kc. ¡WÈrW¨WNY X¨W©vWWT AWnWh XR¨W©W yWoWTLyWhyWY rWVc § W ¡WVc § WwWY xW¥WxW¥WvWh TVc Kc. AW X¨W©vWWT¥WWÈ £Wc £WcIÈ h E¡WTWÈvW ¡WÈrW¨WNY X¨W©vWWT rWhI©WY £WýTwWY APYyWc AW¨Wc§W Kc. LcwWY AW X¨W©vWWT¥WWÈ ¥WZn¦Wv¨Wc §WhIhyWY A¨WT-L¨WT ¨WxWZ TVc Kc AyWc ©wWWXyWIh ©WVYvW £WVWToWW¥WyWW §WhIh ¡WuW £WýT¥WWÈ A¦Who¦W TYvWc ¨WWVyW

¡WWIe ITvWW Vh¨WWwWY NlWXSIý¥WyWY ©W¥W©¦WW ¨WWTȨWWT ©WýgÛ Kc. ¨WxWZ¥WWÈ IhNe ThPwWY ¨WPW£WýT ©WZxWYyWW T©vWW ¡WT ¡WuW AWL ©W¥W©¦WW Kc. AW X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WVc§WcwWY T©vWW ©WWÈIPW Kc. AyWc E¡WTwWY §WWTY oW§§WW ¨WWUW R£WWuW ITY £WcOW Kc. R¹IWyWRWTh ©WXVvW Ay¦W §WhIhyWW ¨WWVyWh ¡WuW oW¥Wc vWc¥W ¡WWIe ITc§WW Vh¨WWwWY A¨WT-L¨WT ITyWWT §WhIhyWc nWW©©WY ¥WZäIc§WYAhyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPc Kc. ýoúvWLyWhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT ¨WªWhg ¡WVc§WWÈ E¥WTcO¥WWÈ ¨WyW-¨WcyWh A¥W§W äWÝ ITW¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ wWhPW XR¨W©Wh £WWR vWȯWyWW AWU©WZ AX¤WoW¥W AyWc ˜ýyWW vWZ¥WWnWY ¤W¦WWg AWrWTuWyWc

20{e MkwÄe Ãkku÷eMk fMxze{kt hk¾ðkLkku ¾ktz r{÷kuLku ¾ktz ðu[ðk {kxuLke Mðíktºkíkk ykÃkðk MkkÚku MktçktrÄík ònuhLkk{w ykËuþ : çkÒku rçkÕzhkuLke ykfhe ÃkqAÃkhA Úkkýu,íkk. 7 [wõÞk Au. su{kt ò{e÷ fwhþ u e yLku ¾kãkLk {tºkk÷Þ îkhk òhe fhkþu Úkkýu E{khík Ëw½oxLkk fuMk{kt Mk÷e{ þu¾Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkðe rËÕne,íkk. 7 ¾kãkLk {tºkk÷Þ îkhk ¾wÕ÷k çkòh{kt ¾ktz ðu[ðk r{÷kuLku Mðíktºkíkk ykÃkðkLkk rLk{oÞ çkkË nðu ykøkk{e Mkókn{kt s yk ytøku ònuhLkk{w òhe fhðk{kt ykðþu. huþ®LkøkLke ËwfkLkku {kxu MkçkrMkzeLkk hux Ãkh ¾ktzLkku sÚÚkku ykÃkðk MkkÚku MktçktrÄík íku{Lkk ykËuþLku Ëwh fhðkLke Ãký òu ø kðkR hnu þ u . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [kuÚke yur«÷Lkk rËðMku ykŠÚkf çkkçkíkku ytøkuLke furçkLkux Mkr{íke îkhk ¾ktz ûkuºkLku {kuxe hkník ykÃke níke. yk ûkuºkLku yktrþf heíku ytfwþ{wõík fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. MkhfkhLkk rLkÞtºký nuX¤ hnu÷k yutf{kºk

MkuõxhLku Ãký hkník ykÃke níke. ¾kãkLk {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyu Lkk{ ònuh Lkne fhðkLke þhíku fÌkwt Au fu y{u ykøkk{e Mkókn{kt ¾ktz r{÷ku ytøku huøÞw÷uxhe rLkÞtºkýku{kt VuhVkh ÷kðeþw. ònuhLkk{w nk÷{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. MkeMkeRyuLkk rLkýoÞ {wsçk yuf rLkÞr{ík ÔÞðMÚkk hnuþu su nuX¤ ykuÃkLk {kfuox ðu[ký {kxu ¾ktzLke økwýð¥kk Mkhfkh îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðþu. WÃkhktík r{÷kuLku huþrLkøkLke ËwfkLkkuLke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk MkMíkk hux{kt MkhfkhLku íku{Lke ÃkuËkþ Ãkife 10 xfk ðu[ðkLku ÷RLku Mðíktºkíkk yÃkkþu. xwtf{kt Lkðe rn÷[k÷ òuðk {¤þu.

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k 9 ÷kufkuLku yksu MÚkkrLkf fkuxuo 20{e yur«÷ MkwÄe Ãkkur÷Mk fMxze{kt rh{kLz WÃkh ÷E ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. 20{e yur«÷ MkwÄe yk 9 þÏMkkuLke nðu Ãkkur÷Mk fMxze{kt ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðþu. Mkkík {k¤Lke E{khík ÄhkþkÞe ÚkðkLkk MktçktÄ{kt çku rçkÕzhkuLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. yk çkLkkð{kt {kuíkLkku yktfzku 74 WÃkh ÃknkU[e [wõÞku Au. fkuxo Mk{ûk yk ík{k{Lku WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. 9 þÏMkku{kt Úkkýu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuho þ u LkLkk MkMÃkuLzuz zuÃÞwxe BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh rËÃkf [kinký, ykMkeMxLx BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh çkkçkkMkknuçk, õ÷kfo rfhý {zfu, BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuxh rnhk Ãkkxe÷, Ãkku r ÷Mk yrÄfkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík rçkÕzhku Ãký Mkftò{kt ÷uðk{kt ykðe

rçkÕzh ò{e÷ fwhuþe yLku Mk÷e{ þu¾Lku fMxze{kt ÷ELku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Mkkík {k¤Lke E{khík ÄhkþkÞe ÚkðkLkk MktçktÄ{kt Ãkkur÷Mk ík{k{ Mkk{u yuVykEykh Lkku t Ä e [w f e Au . fw h u þ eLku W¥kh«Ëuþ{ktÚke fMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu þu¾Lku ÚkkýuÚke Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. yufËt hu çkÒku rçkÕzh Mkneík Lkð ÷kufkuLke yk fuMk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. 42 f÷kfLke fk{økehe nðu Ãkqýo fhe ÷uðk{kt ykðe Au. çk[kð yLku hkník fk{røkheLku nðu hkufe ÷uðk{kt ykðe Au. økwÁðkhu 6.30 ðkøÞu Úkkýu{kt E{khík ÄhkþkÞe ÚkE økE níke. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k 62 ÷kufku Ãkife 36Lku Úkkýu, fk÷ðk yLku {wtçkELke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. økt¼ehYÃku ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufkuLku susu yLku MkeykuLk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au.

IWTuWc £WÈxW wWB oW¦Wh VvWh. VIYIvW¥WWÈ E¥WTcOyWY ¤WWdoWhX§WI ¡WXTX©wWXvW Ac¨WY Kc Ic, E¥WTcO¥WWÈ ¨WyW-¨WcyWh A¥W§W AäWm¦W Kc. ¨WyW-¨Wc A¥W§W¥WWÈ ¥WZIW¦W v¦WWTc ¡Wh§WY©W I¥W¿ E¡WT ¨WoWRWT ˜ýLyWh ThS ITY ¨WyW-¨Wc yWh XyW¦W¥W vWhPY £WcSW¥W STc Kc. ýc ¨WyW-¨WcyWh XyW¦W¥W A¥W§W¥WWÈ ¥WZIW¦W vWh nWZR ¡Wh§WY©WyWY oWWPYyWc ¡WuW ¡Wh§WY©W ©NcäWyWwWY £W©W ©NcäWyW L¨WZÈ Vh¦W vWh vWc ¡WÈrW¨WNYwWY L¨WZÈ ¡WPc Kc. LcwWY nWTcnWT E¥WTcO¥WWÈ NlWSYI ©W¥W©¦WW XyW¨WWT¨WY Vh¦W vWh ˜ýAc ¡WWXIeoÈ W IT¨WW¥WWÈ AyWc vWȯWAc R£WWuW VNW¨W¨WW¥WWÈ XäWÖ £WvWW¨W¨WZ È LÝTY Vh¨WWyWh ¥WvW ýoúvWLyWh ¨¦WIvW ITY TV¦WW Kc.

TWLIhN AWv¥WX¨W§Wh¡WyW : ¨WxWZ £Wc ¥WXV§WWyWY AÈXvW¥WX¨WXxW ITWC

ykøkk{e Mkókn{kt ònuhLkk{w òhe fhkþu ík{k{ Lkð ÷kufkuLku MÚkkrLkf fkuxo{kt hsq fhkÞk

¾wÕ÷k çkòh{kt ¾ktz ðu[ðk Úkkýu Ëw½oxLkk : Lkð þÏMkku ytøku xwtf{kt ònuhLkk{w òhe Ãkku÷eMk fMxze{kt ÷uðkÞk

7

¤WWRTuW¥WWÈ AWvWÈI ¥WrWW¨WvWh ¨WWyWT ¡WWÈLTc ¡WaTW¦Wh

¤WWRTuW¥WWÈ Kc§§WW ¨WY©WcI XR¨W©WwWY AcI ¨WWÈRTWAc AWvWÈI ¥WrWW¨¦Wh VvWh. oWW¥W¥WWÈ oW¥Wc vWc X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WVhÄrWYyWc TWVRWTYAh ¡WT AcIWAcI VZ¥W§Wh IT¨WWyWc IWTuWc ¡W §WhIh BýoWk©vW wW¦WW VvWW. E¡WTWÈvW oWW¥W¥WWÈ AW¨Wc§W ÕYIbªuW VhÅ©¡WN§W ©WÈrWWX§WvW R¨WWnWWyWW X¨W©vWWT¥WWÈ ¨WWyWTyWY nWW©W A¨WTL¨WT TVcvWY VvWY AyWc R¨WWnWWyWW¥WWÈ ©WWT¨WWT ¥WWNc AW¨WvWW RR¿ ©WXVvWyWW §WhIh E¡WT ¡WuW VZ¥W§Wh ITvWh Vh¨WWyWc IWTuWc RVcäWvWyWh ¥WWVh§W ©Wýg¦Wh VvWh. vWWLcvWT¥WWÈ oWW¥WyWW AcI ¦WZ¨WWyW ¡WT oWȤWYT VZ¥W§Wh ITvWW VWwWc ¡WWÈrW NWÈIW AW¨¦WW VvWW. AW pWNyWWyWc IWTuWc £WWUIh, ©¯WYAh ©WXVvW yWoWTLyWh¥WWÈ ¨WWyWTyWY ¤WYXvW ¨WxWY oWB VvWY. AWwWY ©WT¡WÈrW óWTW ¨Wy¦Wø¨WyW AyWc ¡W¦WWg¨WTuW ©WÈT–WuW ©WÈ©wWWyWc ýuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. LcwWY ©WÈ©wWWyWW AX–WvW ©WZwWWT, IYTYN OWIhT, IYTuW ¥WI¨WWuWW, xW¨W§W äWZI§WW ©WXVvWyWY NY¥W AyWc ¨WyWX¨W¤WWoWyWW NY¥Wc ¤WWRTuW ¡WVhÄrWYyWc Tc©I¦WZ Ah¡WTcäWyW VWwW xW¦WZg VvWZÈ. Lc¥WWÈ ¤WWTc LVc¥WvW £WWR oWW¥W¥WWÈ AWvWÈI Sc§WW¨WyWWT ¨WWyWT ¡WWÈLTc ¡WaTW¦Wh VvWh. ¨WWyWTyWY ¨WyW X¨W¤WWoWyWc ©WhÄ¡WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. oWkW¥WLyWhAc ¨WWyWTyWW ¯WW©W¥WWÈwWY ¥WZXIvW A¡WW¨W¨WW £WR§W ©WÈ©wWW AyWc ¨WyWX¨W¤WWoWyWh AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

X¨WØ¥WWÈ RTcI 4 ¡WdIY AcI VWC¡WTNcyäWyWwWY oWk©vW

hksfkux, íkk. 7 hksfkux{kt ykí{-rð÷kuÃkLkLkk {k{÷k{kt {]íÞw Ãkk{u÷k ðÄw çku ÷kufkuLkk ytrík{ MktMfkh fhðk{kt ykðíkk fÁý á~Þku MkòoÞk níkk. {kuze hkºku MknkÞLkk ðÄw çku [uf yÃkoý fhe LÞkÞLke Mkt à kq ý o ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË yksu Mkðkhu LkuÃkk¤e Mk{ksu çku {]íkËun Mðefkhe ÷ELku ytrík{ MktMfkhLke «r¢Þk nkÚk Ähe níke. {]íkf hu¾kçkuLk rðïf{ko yLku íku{Lkk MkkMkw ðMkw{íkeçkuLkLke ytrík{Þkºkk fkZðk{kt ykðe níke. ytrík{rðÄe{kt {kuxe MktÏÞk{kt MðsLkku yLku LkuÃkk¤e Mk{wËkÞLkk ÷kufku òuzkÞk níkk. suÚke Mk{økú ðkíkkðhý{kt øk{økeLke AðkE økE níke. çkeS çkksw ÄhÃkfzLkku Ëkuh Ãký þY fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkku÷eMku yk çkLkkð{kt LkuÃkk¤e ÃkheðkhLkk çk[e økÞu÷k MkÇÞ økkiheçkuLkLke VrhÞkËLkk ykÄkhÚke ykÃk½kík fhðk {sçkwh fhðk çkË÷ økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

IuWWgNI¥WWÈ AWLc wWyWWTY rWaÈNuWY Tc§WY¥WWÈ yWTcyÏ ¥WhRY AyWc AP¨WWuWY VWLT yWVÃ TVc

y{ËkðkË,íkk. 7 yksu y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt Ãký rðï ykhkuøÞ rËðMkLke ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke yLku rðï ykhkuøÞ rËðMku swËk-swËk hkuøk ytøku çkUø÷kuh,íkk. 7 fnuðwt Au fu yzðkýe yLku {kuËe økkizk fne [qõÞk Au fu hkßÞ ÞwrLkxu {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. fýkoxf þkMkf ¼ksÃku ykøkk{e hu÷e{kt WÃkÂMÚkík Úkþu Ãkhtíkw Lkðe «[kh {kxu 10 rËðMk Vk¤ððk rðï ykhku ø Þ rËðMk 2013Lkk «Mktøku sýkðkÞwt níkwt fu, Ãkkt[{e {uLkk rËðMku ÞkuòLkkhe rËÕne{kt ÃkûkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe {kuËeLku rðLktíke fhe Au. ¼khíkLkk [eV sMxeMkLkwt {níðÃkqýo rLkðuËLk Lkhu L ÿ {ku Ë eyu 2008{kt nkEÃkh xuLþLkLkk fkhýu ¼khík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷ELku yLku çkUø÷kuh Ërûký ÷kufMk¼k 100 r{÷eÞLkÚke ðÄw yÚkðk íkku [qxt ýe «[khLkk ©eøkýuþ rðrÄðík çkuXfLkk Lkuíkk yLktík fw{kh îkhk Lkðe ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe{kt 10 fhkuzÚke ðÄw ÷kufku nkEÃkh heíku fhe ËeÄk Au. ykðíkefk÷u rËÕne{kt su ÞkËe ònuh fhkE níke Ãkûk {kxu «[kh fÞkuo níkku. y÷çk¥k xuLþLkÚke økúMÚk hnu÷k Au. yk ð»koLkk Mkku{ðkhu yuf rðþk¤ hu÷e ÞkuòLkkh íku{kt yzðkýe yLku {kuËeLkk Lkk{Lkku Ãkkxeo [qtxýe çkkË Mkókn{kt ykðe rðï ykhkuøÞ rËðMku su Úke{ Au Ãkhtíkw yøkkW fhðk{kt ykðu÷e WÕ÷u¾ LkÚke. Lkðe rËÕne{kt ¼ksÃk þfe níke Ãkhtíkw {kuËeLke fkuE {kuxe hk¾ðk{kt ykðe níke íku, nkEÃkh ònuhkíkLke rçk÷fw÷ rðÁØ{kt MktMkËeÞ çkkuzLo ke «Úk{ r{xªøk{kt Ãký yMkh Ëu¾kE Lk níke. ¼ksÃku xu L þLk hk¾ðk{kt ykðe Au . økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe {kuËe WÃkÂMÚkík hÌkk Lk níkk. fýkoxf ¼q í kÃkq ð o {w Ï Þ{t º ke çke yu M k nkEç÷z «uþhLkk fuMkku rðï¼h{kt yLku ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷ fu {kxu 140 W{uËðkhkuLke «Úk{ ÞkËe ÞuËeÞwhÃÃkk îkhk h[ðk{kt ykðu÷e ònuh fhðk{kt ykðe [qfe Au. A fýkoxf sLkíkk Ãkkxeo Mkk{u fux÷kf Mkíkík ðÄe hÌkkt Au. suÚke ÷kufku{kt yzðkýe WÃkÂMÚkík hnuþu Lknª. hu÷e{kt yk çku xku[Lkk Lkuíkkyku ð»koLkk ÷ktçkkøkk¤k çkkË {kuËeLku ÄkhkMkÇÞku økw { kðe ËeÄk Au . yk ¢kurLkf hkuøk ytøku òøk]rík y{ËkðkË, íkk.7 çkÃkkuhu økh{ ÃkðLk VqtfkÞ Au yLku søkkððkLkk nuíkwMkh yksu fkÞo¢{ku fu{ nksh hnuLkkh LkÚke íku {kxu MktMkËeÞ çkkuzo{kt Mkk{u÷ fhðk{kt fýkoxf{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Lkðe rËÕne,íkk. 7 íkuÚke ÷kufku yf¤kE WXâk Au. nðu ÞkuòÞk níkk. nkEç÷z «uþhLkk ¼ksÃk íkhVÚke fku E fkhý ykÔÞk Au. {kuËe yLku yzðkýeLke 5{e {uLkk rËðMku ÞkuòLkkhe Au y{ËkðkË Mkrník hkßÞ{kt [eV sMxeMk ykuV EÂLzÞk o ku{kt Lkðe 225 MkÇÞkuLke rðÄkLkMk¼k{kt fkhýu ½ýe íkf÷eVku yLku yLÞ ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Ãkûku {kºk økuhnksheÚke hksfeÞ ðíkw¤ Mk{økú rËðMk yLku hkºku Ãkt¾k, yksu økh{eLkk «{ký{kt ½xkzku yÕíkk{Mk fçkehu yksu fÌkwt níkwt fu, yu x ÷w t s fÌkw t Au fu yk hu ÷ e hkßÞLkk yxf¤ku þY ÚkE økE Au . fýkoxf 224 çkuXfku {kxu [qtxýe Þkuòþu. rçk{kheyku W¼e ÚkE hne Au. yuMke yLku yuhfw÷hLkku WÃkÞkuøk LkkUÄkÞku níkku. ykøk Íhíke swyuLkkE÷ sMxeMk rMkMx{Lku ðÄw Lku í kkyku L ke hnu þ u . ÃkûkLke íkkfkíkLkw t [q t x ýe ¼ksÃk {kxu ¾q ç k ÃkzfkhYÃk Lkku{eLkuþLkLke «r¢Þk 10{e yur«÷u fhðk{kt ykðe hÌkku Au y™u íkuLkwt nkEÃkh xuLþLkLku fkçkw{kt ÷uðk{kt økh{eLku fkhýu ÷kufku yf¤kE {sçkwík çkLkkððkLke sYh Au. íku{ýu «Ëþo L k yk{k fhðk{kt ykðþu . Mkkrçkík ÚkE þfu Au . fýko x fLkk þY Úkþu. {ík økýíkhe 8{e {uLkk WXâk Au. hkßÞ{kt yksu {n¥k{ ðu[ký{kt Ãký ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. Lknª ykðu íkku ykLkk fkhýu yktĤk fÌkwt níkwt fu, Ëuþ{kt òu çkk¤fkuLke y÷çk¥k hkßÞLkk ÃkûkLkk Lku í kkyku L kw t ¼q í kÃkq ð o {w Ï Þ{t º ke ze ðe MkËkLkt Ë rËðMku Úkþu. íkkÃk{kLk y{hu÷e{kt 38.8 zeøkúe y{ËkðkË WÃkhktík hkßÞLkk yLÞ ÚkðkLke þfÞíkk hnu÷e Au. Ãkqhíke Mkt¼k¤ ÷uðk{kt ykðþu Lknª MkuÕMkeÞMk LkkUÄkÞw Au. çkÃkkuhu økh{ rðMíkkhku{kt Ãký økh{eLkwt {kusw Vhe íkku ÔÞkÃkf ytÄkÄqtÄe Vu÷kE þfu Au. ðéÞw Au. økh{e{kt ðÄkhku Úkkíkt Xtzk ÃkðLk VqtfkÞku níkku. nðk{kLk ¾kMk fheLku fkÞËkyku MkkÚku Mkt½»ko{kt {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fku zÙøMkLke xuðÚke rð¼køkLke ykøkkne Au fu Ãkeýk, ykEM¢e{, íkhçkw[, xuxe, Wíkhu÷k çkk¤fkuLke fk¤S ÷uðe økúMík çkLke hÌkkt Au. yk Mk{MÞkLku ykðíkefk÷u hkßÞLkk ík{k{ çkhVLkk økku¤k, þuhzeLkku hMk, yríksYhe Au. yÕíkk{Mk fçkehu fÌkwt Ëqh fhðk {kxu y{Lku swyuLkkE÷ rsÕ÷k, Ëeð, Ë{ý yLku ËkËhk- fuhe hMkLkk ðu[ký{kt ðÄkhku y{ËkðkË, íkk. 7 ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk òuðk {¤e hne Au íku{kt Ãký íkhík fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðíkk fw÷ níkwt fu, 42 xfk sux÷e ðMíke sMxeMk rMkMx{Lku {sçkw í k Lkøkh-nðu÷e{kt økh{eLkwt {kusw Mkkihk»xÙ{kt ÃkkýeLke íkeðú íktøke W¼e ÚkÞk çkkË ík¤kò, çkøkMkhk, y{hu÷e, Äkhe yLku yLÞ 11 økk{kuLku {neLkwt Ãkkýe {¤ðkLke þYykík ÚkE LkkUÄkÞku Au. çkk¤fkuLke Au. suÚke çkk¤fkuLku ½ýkt çkLkkððkLke sYh Au. çkk¤fkuLke [k÷w hnuþu íkÚkk {n¥k{ íkkÃk{kLk nðu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku þnuhku íkhV neshík rðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkkihk»xÙLkk {kuxk økE Au. ík¤kò íkk÷wfkLkk fwZt ÷ u e økk{{kt ÃkkýeLke hkßÞ{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk Ëq»kýÚke çk[kððkLke íkkfeËLke sYh Mkt¼k¤ yLku hûkýLke çkkçkíkkuLku 38 zeøkúeLke ykMkÃkkMk hnuðkLke fhe hÌkk Au. ÃkkýeLke íktøkeLkk Ãkheýk{ MðYÃku ¼køkLkk rðMíkkhku{kt ÃkkýeLke sxe÷ Mk{MÞk W¼e sxe÷ Mk{MÞk W¼e ÚkE Au. suÚke økúk{sLkku MkwhLu ÿLkøkh{kt 38 rzøkúe, Au. fçkehu yuðe fçkw÷kík Ãký fhe æÞkLk{kt ÷uLkkh swyLu kkE÷ sMxeMk þõÞíkk Au. y{ËkðkË{kt yksu ½ýe søÞkykuyu yktËku÷Lk yLku WÃkðkMk íkÚkk ÚkE økE Au. ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu Ãký ÷kufkuLku ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au. ÃkkýeLkk fwðkyku økktÄeLkøkh{kt 38, zeMkk{kt níke fu, yuf ík]íkeÞktþ sux÷e ðMíke yuõx{kt ðÄw MkwÄkhk ÚkE þfu Au. {n¥k{ íkkÃk{kLk 38.6 zeøkúe 37.5, ðzkuËhk{kt 38.7, ÄhýkLkk fkÞo¢{ku Ãký þY ÚkE [wõÞk Au. yuf {w~fu÷e Lkze hne Au. y{hu÷e rðMíkkh{kt ÃkkýeLke MktÃkqýoÃkýu MkwfkE økÞk Au. økk{{kt çkkuhªøk Ãký yÚkðk íkku {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fkuLke Mkkhk rþûký MkkÚku çkk¤fkuLku ykøk¤ yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 23.6 Mkwhík{kt 34, hksfkux{kt 38, çkksw Mkkihk»xÙ{kt ÃkkýeLke íkf÷eVLku Ëqh fhðk {kxu Mk{MÞkÚke ºkMík ÷kufkuyu hswykík fhe nkuðk Aíkkt ¾k÷e¾{ ÚkE økÞk Au. {ne ÃkkEÃk÷kELk îkhk ¼kðLkøkh{kt 37.5, ¼qs{kt Mkðo©c u «ÞkMkku Aíkk ÞkuøÞ MkwrðÄk ðÄkhðkLke sYh Au. yÃkhkÄeykuLke zeøkúe MkuÕMkeÞMk LkkUÄkÞw níkw. økwshkík Mkhfkh Mk¢eÞ çkLke [wfe Au. xuLfhku fkuE rLkfk÷ ykÔÞku LkÚke. çkeS çkksw çkøkMkhk{kt Ãkkýe ykÃkðkLkk «ÞkMkku ÚkE hÌkkt Au. Mkkihk»xÙLkk 35.4, ftz÷k yuhÃkkuxo 37.3 {¤e þfíke LkÚke. nkEfkuxoLkk [eV MktÏÞk Mkíkík ½xe hne Au. Ãkhtíkw çkk¤ nðk{kt ¼usLkwt «{ký Mkðkhu {khVíku Ãký Ãkkýe ÃknkU[kzðkLke ÔÞðMÚkk økk{zkyku{kt Ãkkýe ÃknkU[kzðk {kxu Ëçkký yLÞ su rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íkf÷eV Au zeøkúe, {nwðk 34.8 MkuÕMkeÞMk sMxeMk yLku {w Ï Þ{t º keyku L ke yÃkhkrÄykuLku hkufðk {kxu Ãký nsw 8.30 ðkøÞu 30 xfk LkkUÄkÞw fhðk{kt ykðe hne Au. Ãkhtíkw yk «ÞkMkku yÃkqhíkk ÷kððkLkk nuíkwMkh yktËku÷Lk fhðk{kt ykðe hÌkwt su{kt {kuxk rðMíkkhkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au su{kt níkw. økh{eLkwt «{ký ðÄíkkt nðu LkkUÄkÞw níkw. Ãkhe»kË{kt MkesuykEyu fÌkwt níkwt fu, ÔÞkÃkf MkwÄkhkyku ÚkE þfu Au. Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au. Mkkihk»xÙLkk su rðMíkkhku{kt Au. yktËku÷Lk òhe hnuíkk Ãkkýe ÃkwhðXk îkhk hksfkux, ò{Lkøkh Ãký Mkk{u÷ Au.

Ãkkt[{e {uLkk rËðMku ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼k [qtxýe {kxu ¼ksÃk îkhk òuhËkh [qtxýe «[kh þY : ÃkûkLke fMkkuxe

swyLu kkE÷ sMxeMk rMkMx{Lku {sçkwík fhðkLke sYh : CJI hkßÞ{kt y{hu÷e{kt MkkiÚke çkk¤fkuLku ðÄkhu Mkkhe Mkt¼k¤ yLku rþûkýLke sYh Au ðÄkhu 38.8 rzøkúe íkkÃk{kLk

©WiTWÖl¥WWÈ ¡WWuWY ¥WW¥W§Wc ýcTRWT AWÈRh§WyW


8

©Wh¥W¨WWT, vWW. 8-4-2013

www.sardargurjari.com

yWWyWW AyWc ¥Wx¦W¥W¨WoWgyWW §WhIhyWZÈ AWXwWgI E¡WWgLyWyWZÈ ¥WWx¦W¥W AcN§Wc ©WVIWTY ©WÈ©wWW: T¥WuW§WW§W ¨WVhTW ¡WcN§WWR¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W ©W¥WWThV¥WWÈ AWuWÈR XL§§WWyWY ¯WuW ©WVIWTY ©WÈ©wWWAhyWZÈ rWThvWT ©WVIWTY X¨WIW©W TvyW Ac¨WhPewWY ©Wy¥WWyW : ¯WuW ¥WXV§WW ¥WÈPUYAhyWc XäW§P AcyWW¦WvW ITW¦WW

XyWTWXÕvW ¡WYPYvW ¥WXV§WWAhyWY ©Wc¨WWyWh ¤WcnW xWWTuW ITyWWT ýoúvW Av¦WWrWWTwWY ©WUoWY LyWWT ¦WZ¨WvWYyWY R¨WWnWWyWW¥WWÈ ¡WPc ¡WoWcc ©Wc¨WW ¥WXV§WW ©WÈoWOyWyWW ˜X¨WuWW£WcyW ¥WXVPW ˜wW¥W vW©¨WYT¥WWÈ ©WW©WTY¦WWAhAc ITyWWT vWwWW By©WcN vW©¨WYT¥WWÈ ýoúvW ¥WXV§WW ©WÈoWOyW, AWuWÈRyWW ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T MaÈN¨WY §WYxWc§W £WWUI ¥WWvWWyWc ¡WTvW A¡WW¨WvWW, £WYø vW©¨WYT¥WWÈ ˜¥WZnW AWäWW£WcyW R§WW§W ©WWwWc yWLTc ¡WPc Kc.

¥WZÈ£WB¥WWÈ RWER B£WkWXV¥WyWY oW§WY Vh¦W Ic Kc¨WWPWyWh ýcnW¥W¤W¦Whg X¨W©vWWT...

¡WcN§WWR¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W ©WVIWTY ©WÈ©wWWAhyWW ©Wy¥WWyW ©W¥WWThV ˜©WÈoWc ¥WÈPUYAhyWc XäW§P, ˜¥WWuW¡W¯W AcyWW¦WvW ITW¦WW VvWW. AW ˜©WÈoWc XL§§WWyWW ©WW¥WWøI y¦WW¦W AyWc AXxWIWTYvWW ¥WȯWY T¥WuW§WW§W ¨WVhTW AyWc ©WVIWTY–Wc¯W ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW AoWkuWYAh, ©WR©¦Wh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ^ ShNh | X¨WyWW¦WI AWuWÈRø¨WW§WW ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWW V©vWc XL§§WWyWY ©WVIWTY AyWc ¥WXV§WW ©WÈrWWX§WvW Õc× E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW.

AWuWÈR, vWW.7 ‰Wν-2012fiı ±Î_÷fl flÎÏWÀˇ› ÁË¿ÎflÌ ‰Wν ÷flÌ¿ı µ…‰‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷. …ı‹Î_ ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·ÎfiÌ ‘Ì ¤ÎÿflHÎ Áı‰Î ÁË¿ÎflÌ ‹_Õ‚Ìfiı fiıÂfi· ¿˘-±˘’flıÀ̉ Õı‰·˘’‹ıLÀ ¿˘’˘˝flıÂfi (±ıfi.ÁÌ.ÕÌ.ÁÌ.) ¶ÎflÎ ±ı‰˘ÕÛ ±Î’‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ Ë÷˘. ‘Ì «fl˘÷fl √ıÁ ÁË¿ÎflÌ ‹_Õ‚Ì ·Ì.fiı ÁÌÀÌ{fi ≥LÀÌ√˛ıÂfi ’ÌÁÌ Á˘ÁΛÀÌ,L› ÏÿSËÌ ¶ÎflÎ ±ı‰˘ÕÛ ±Î’‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ Ë÷˘ ±fiı ‘Ì ¤ÎÿflHÎ ’Ì’SÁ ¿˘.±˘.±˘’flıÀ̉ ⁄ıÓ¿ ·Ì.fiı fiıÂfi· ŒıÕflıÂfi ±˘Œ ±⁄˝fi ¿˘.±˘.⁄ıL¿ ±ıLÕ øıÕÌÀ Á˘ÁΛÀÌ{-L› ÏÿSËÌ ¶ÎflÎ ±ı‰˘ÕÛ ±Î’‰Î‹Î_ ±ÎT›Î Ë÷Î. ¤Îfl÷fiÎ flÎWÀˇ’Ï÷ ’˛HΉ ‹¬fl∞fiÎ ËV÷ı ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·ÎfiÌ hÎHÎ ÁË¿ÎflÌ ‹_Ղ̱˘ ‘Ì ¤ÎÿflHÎ Áı‰Î ÁË¿ÎflÌ ‹_Õ‚Ìfiı ¿˘.±˘’flıÀ̉ ±ı¿Á·LÁ ±ı‰˘ÕÛ ◊Ì, ‘Ì «fl˘÷fl √ıÁ ÁË¿ÎflÌ ‹_Õ‚Ì ·Ì. fiı √˘SÕ VÀÎfl Ï‹·ıfiÌ›‹ ±ı‰˘ÕÛ ±fiı flÎ∞‰ √Î_‘Ì ÏÂfl˘‹HÎÌ ±ı‰˘ÕÛ ÷◊Î ‘Ì ¤ÎÿflHÎ ’Ì’SÁ ¿˘.±˘.⁄ıL¿ ·Ì.fiı ⁄ıÓ¿ı 100 ‰Wν ’ÒHν ¿fl÷Î ±⁄˝fi ¿˘. ±˘. ⁄ıL¿ ±ı‰˘ÕÛ◊Ì ÁL‹ÎÏfi÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. Á΋ÎÏ…¿ L›Î› ±fiı ±Ï‘¿ÎflÌ÷Î ‹_hÎÌ fl‹Hηη ‰˘flαı …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı ¢WÎHΠωËÌfi Á‹Î…fiÌ fl«fiÎ ¿fl‰Î ‹ÎÀı ÁË¿ÎflÌ ÁÎËÁ˘ …wflÌ »ı. ÁË¿ÎflÌ ’˛T≤Ï÷±˘‹Î_ ‹_Ղ̱˘±ı ÏfiWÃÎ◊Ì ¿Î‹ ¿›˝ »ı ÷ı◊Ì … √˛ÎQ› ·ı‰·fiÌ ‹_Ղ̱˘fiÌ ±Î√‚ ‰‘Ì flËÌ »ı. √…flÎ÷ flÎ…› ÁË¿ÎflÌ ’˛T≤Ï÷±˘‹Î_ ÿı‹Î_ ±Î√‰_ V◊Îfi ‘flΉı

»ı. ‹_ÿÌfiÌ ¿˘≥ ±Áfl ÁË¿ÎflÌ Á_V◊α˘fiı ◊≥ fi◊Ì. √˛ÎQ› ·ı‰·ı ±Î ±ı‰˘ÕÛ ‹ı‚‰fiÎfl ÁË¿ÎflÌ ‹_Ղ̱˘±ı Áÿ_ fl ¿Î‹√ÌflÌ ¿flÌ »ı …ı◊Ì ÷ı±˘fiÌ ¿Î‹√ÌflÌfiÌ fi˘Ó‘ flÎWÀˇÌ› ¿ZÎαı ·ı‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. ±Î ÷‹Î‹ hÎHÎ ‹_Ղ̱˘fiÎ Á¤ÎÁÿ˘ ‘L›‰Îÿfiı ’ÎhÎ »ı. ÁË¿ÎflÌ ÁÎËÁ˘fiÎ Á¤ÎÁÿ˘ ‰Ë̉ÀÌ ¿<‚÷Î ‘flΉı »ı. ÁË¿ÎflÌ ‹_Ղ̱˘fiÌ ⁄Ëıfi˘±ı flÎ…› Áfl¿Îfl ¶ÎflÎ Á¬Ì‹_Õ‚˘fiı ·˘fi ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı ÷ı‹fiÌ ÁÎ◊ı ΩıÕÎ≥ fiı ¿Î‹ ¿fl‰Î ±fifl˘‘ ¿›˘˝ Ë÷˘. ±Î ’˛Á_√ı Ï…S·ÎfiÌ 1250 ÁË¿ÎflÌ ‹_Ղ̱˘, ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·ÎfiÌ Áfl¿ÎflÌ ¿«ıflÌ ±fiı ±√I›fiÎ fi_⁄fl˘ ‘flΉ÷Ì ÕÌflı¿ÀflÌfi_ ω‹˘«fi ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷_ ±ıfi.ÁÌ.›.±Î≥. L› ÏÿSËÌfiÎ ‰Î≥Á ’˛ıÏÁÕLÀ ±fiı √…flÎ÷ flÎ…› ÁË¿ÎflÌ Á_CÎfiÎ ±K›ZÎ CÎfiU›Î‹¤Î≥ ±‹Ìfiı …HÎÎTu_ Ë÷_ ¿ı ÁË¿ÎflÌ ’˛T≤Ï÷±˘fiı ±Î√‚ ‘’Ή‰Î‹Î_ ‹Ï˷α˘ ±fiı ›‰Îfi˘fi˘ ‹ËI‰fi˘ ŒÎ‚˘ »ı. ±Î_÷fl flÎWÀˇÌ› ÁË¿ÎflÌ ‰Wν-2012 ÿflÏ‹›Îfi ωω‘ 15 ’˛¿ÎflfiÌ ’˛T≤Ï÷±˘ flÎ…› Á_CÎ ¶ÎflÎ ¿flΉ‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î‹Î_ 1700 …ıÀ·Ì ÁË¿ÎflÌ ‹_Ղ̱˘ ¿Î›˝fl÷ »ı. ±Î ÷‹Î‹ ÁË¿ÎflÌ ‹_Ղ̱˘fi˘ fl˘· ÿıÂfiÌ ≥¿˘fi˘‹Ì Ω‚‰Ì flά‰Î‹Î_ ‹ËI‰fi˘ »ı. ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î ÁË¿ÎflÌ Á_CÎ ¶ÎflÎ ‰Wν2012 ‹Î_ ±Î_÷fl flÎWÀˇÌ› ‰Wν ˢ≥ ÁË¿ÎflfiΠωWΛ µ’fl Ïfi⁄_‘ ±fiı ‰¿I≤I‰ V’‘ν ≥LÀfl ›Ïfi‰ÏÁ˝ÀÌ ·ı‰·ı ›˘…‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. …ı‹Î_ ’˛◊‹ hÎHÎ ø‹ı ±Î‰fiÎfl fi·ÌfiÌ ±ÎÀÁ˝ ¿˘·ı…-

ωzÎfi√flfiÌ Ï’˛÷Ì √·Î⁄¤Î≥ ¤Îˆ›Î, ±ÎÀÁ˝ ±ıLÕ ÁΛLÁ ¿˘·ı…,¤ÎÿflHÎfiΠω’· »hÎÏÁ_Ë Ωÿ‰ ÷◊Î ±ıfi.±ıÁ.’Àı· ±ÎÀÁ˝ ¿˘·ı…, ±ÎHÎ_ÿfiÌ ÏËfiÎ ±fi‰fl¤Î≥ ‰˘flÎfiı ‹_hÎÌ ÷◊Î ‹ËÎfi¤Î‰˘fiÎ ËV÷ı ’˛‹ÎHÎ’hÎ ÷◊Î fl˘¿Õ ’flV¿Îfl◊Ì ÁL‹ÎÏfi÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›Î Ë÷Î. ‰Wν-2011-2012 ‹Î_ ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·ÎfiÌ ‹ÏË·Î ÁË¿ÎflÌ ‹_Ղ̱˘fiÌ ÂÌSÕ V’‘ν ›˘…‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. …ı‹Î_ ’˛◊‹ ø‹ı ‘Ì ¤Î·⁄ÎflÎ ÿÏ·÷ ‹ÏË·Î ¿˘.±˘. øıÕÌÀ Á˘ÁΛÀÌ, ‹_.ÿËıÕÎ ÷Î. ¬_¤Î÷, ⁄ÎΩ ø‹ı ‘Ì ÂˆÂ‰ ⁄΂ Áı‰Î ‹ÏË·Î ÁË¿ÎflÌ ‹_Õ‚Ì ·Ì.-±ÎHÎ_ÿ ±fiı hÎÌΩ ø‹ı lÌ l‹ÂÏ¿÷ ‹ÏË·Î ±Îfl˘B› Áı‰Î ÁË¿ÎflÌ ‹_.·Ì.±ÎHÎ_ÿ ω…ı÷Î ΩËıfl ◊›Î Ë÷Î ±Î hÎHÎı› ‹_Õ‚ÌfiÎ Á¤ÎÁÿ˘fi_ ÏÂSÕ ±fiı ’˛ÂÏV÷’hÎ ±Î’Ì ‹_hÎÌ ±fiı ‹ËÎfi¤Î‰˘ ¶ÎflÎ ⁄Ë‹Îfi ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷_. ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î ÁË¿ÎflÌÁ_CÎfiÎ ±K›ZÎ …ı.ÕÌ.’Àı·,’Ò‰˝ ÁË¿Îfl flÎ…› ‹_hÎÌ ÁÌ.ÕÌ.’Àı· ±fiı Ï…S·Î flÏ…VÀˇÎfl ≥Lƒ‰ÿfi ’fl˘ÏË÷ı ’˛ Î Á_ Ï √¿ ’˛ ‰ «fi ¿flÌ ±ÎHÎ_ ÿ Ï…S·ÎfiÌ ‹_Ղ̱˘±ı flÎWÀˇÌ› ¿ZÎαı fi΋fiÎ ‹ı‚‰Ì √…flÎ÷fi_ √Έfl‰ ‰‘Λ˝ »ı ÷ı‹ …HÎÎT›_ Ë÷_. V‰Î√÷ ’˛‰«fi ±fiı ±Î¤Îflωϑ ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î ÁË¿ÎflÌ Á_ C ÎfiÎ ±ı ¿ {Ì¿› À ̉ ±˘ÏŒÁfl Áflı¤Î≥ ’Àı·ı ¿flÌ Ë÷Ì ±fiı ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î ÁË¿ÎflÌ Á_CÎ ¶ÎflÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰÷Ì ’˛T≤Ï÷±˘fi˘ Ï«÷Îfl fl…^ ¿›˘˝ Ë÷˘. # AyWZ. ¡WWyW 6

m§WW©W ¨WyW AXxWIWTYwWY ¥WWÈPYyWc ©Wc¨WI¤WWB ©WZxWYyWY

¡WYXPvW ¥WXV§WW ¡WW©WcwWY KYyW¨WY §Wc¨WW¦Wc§W £WWUIh ¡WTvW §WW¨W¨WWyWY XVÂ¥WvW RWnW¨WvWW ˜X¨WuWW£WcyW ¥WXVPW AWuWÈR ýoúvW ¥WXV§WW ©WÈoWOyW¥WWÈ T–WI vWTYIcyWY AhUnW xWTW¨WvWW ˜X¨WuWW£WcyW XyW:©WVW¦W ¡WYXPvW ¥WXV§WWAhyWc y¦WW¦W A¡WW¨W¨WW VÂ¥WcäWW vWv¡WT

AWuWÈR, vWW. 7 ©WWÈ ˜ vW ©W¥W¦W¥WWÈ ¥WXV§WW ©WäWXIvWITuW AyWc ¥WXV§WWAh¥WWÈ XVÂ¥WvW IcU¨W¨WWyWW X¨WXäWÖ AX¤W¦WWyWh VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WW Kc. ¡WTÈvWZ rWThvWT¥WWÈ oWkW¥¦W X¨W©vWWTh¥WWÈ AyWcI ¦WZ ¨ WvWYAh, ¥WXV§WWAh ©¨W¦WÈ

AWv¥W£WU AyWc IhOW©WaMwWY AWoW¨WY xWd¦WvWWg AyWc £WVWR¹TY xWTW¨WvWY Vh¨WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. Lc¥WWÈ APW©WyWW ¨WvWyWY AyWc xWh.7 ©WZxWYyWh A¤¦WW©W ITyWWT ˜X¨WuWW£WcyW ¥WXVPWyWY IwWW XVÂ¥WvW AyWc AWoW¨WY nWZ¥WWTYwWY ¤WTc§WY Kc. xWh.7yWh A¤¦WW©W £WWR ˜X¨WuWW£WcyWyWc yWWyWY EG¥WTc ¡WTuWW¨¦WW £WWR NºIÈ ©W¥W¦WyWW RW¥¡Wv¦W ø¨WyW £WWR

vWcAh X¡W¦WT APW©W AW¨WYyWc ¤WWB¤WW¤WY ©WWwWc TVc ¨ WW §WWo¦WW VvWW.˜X¨WuWW£WcyWyWY yWWyWY EG¥WTc ¥WWvWWX¡WvWWyWZÈ XyWxWyW wW¦WZÈ VvWZÈ. ¤WW¤WYyWW ©WV¦WhoWwWY ø¨WyW©WÈpWªWgyWY äWÜAWvW RT¥¦WWyW APW©W nWWvWc ýoúvW ¥WXV§WW ©WÈoWOyWyWh IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh.Lc¥WWÈ ©WÈoWOyWyWW ˜¥WZnW AWäWW£WcyW R§WW§W ©WWwWc ˜X¨WuWW£WcyWyWW ¤WWByWY ¥WZ§WWIWvW

wWB. ¥WZ§WWIWvWyWW £WYý XR¨W©Wc ¤WWBAc ¡WhvWWyWY £WVcyW ˜X¨WuWWyWc ©WWwWc §WB LByWc AWäWW£WcyWyWc ©WhÄ¡WvWW oWUoWUW ©WaTc IV¦WZÈ Ic, £WVcyW, ¥WWTY £WVcyW¥WWÈ AW¨WPvW nWa£W Kc ¡WTÈvWZ Kc§§WW IcN§WW¦W ©W¥W¦WwWY nWa£W L ¥WaÈMW¦Wc§WY # AyWZ. ¡WWyW 6

yWWyWY ¨W¦W¥WWÈ ¥WWvWW-X¡WvWWyWW ¥úv¦WZ ,§WoWj ø¨WyW¥WWÈ XyWªSUvWW ©WXVvWyWW I¡WTW ©WÈýcoWhyWh ©WW¥WyWh ITY ýoúvW ¥WXV§WW ©WÈoWOyW, AWuWÈR¥WWÈ ýcPWyWWT ˜X¨WuWW£WcyW ¥WXVPWAc ¡WhvWWyWW AÈoWvW ø¨WyW¥WWÈ nWZ£W L R¹:nW ¨WcO¨WW ©WWwWc ©WnWvW ¡WXTÕ¥W ¡WuW I¦Whg Kc.X¡W¦WT¥WWÈ ¤WWB, ¤WW¤WY ©WWwWc TVY ©WÈpWªWgyWY äWÝAWvW I¦WWg £WWR ýoúvW ¥WXV§W ©WÈoWOyWyWh ©WWwW ¥WUvWWÈ vWc¥WyWZÈ ø¨WyW £WR§WWB oW¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. ¨WxWZ¥WWÈ ˜X¨WuWW£WcyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, vWcAhAc ©WÈoWOyW¥WWÈ ýcPW¦WW £WWR ¡WhvWWyWZÈ ©W¨Wg©¨W ø¨WyW ¥WXV§WWAhyWY ©Wc¨WW¥WW L X¨WvWW¨ÛZÈ Kc. AWwWY ¡WhvWc ø¨WyW¥WWÈ IWÈB L yW ¥WcU¨¦WZÈ Vh¨WW KvWWÈ VýTh ¡WYXPvW ¥WXV§WWAhyWc y¦WW¦W A¡WW¨WY, IhByWW nWÈXPvW wWvWW ©WÈ©WWTyWc ¡WTvW ýcPY, £WWUIhyWc ¥WWvWW-X¡WvWWyWh ©yWcV A¡WW¨WYyWc AyWcIhyWW AWäWY¨WWgR ¥WcU¨¦WWyWh AWyWÈR AyWZ¤W¨WY TéWWÈ Kc. AW ¥WWNc vWcAh ¡WhvWWyWc XRITYyWY Lc¥W ©WWrW¨WY, ¡WoW¤WT £WyWW¨WyWWT ýoúvW ¥WXV§WW ©WÈoWOyWyWW ˜¥WZnW AWäWW£WcyW ©WXVvW ©WÈoWOyWyWY NY¥WyWW AWø¨WyW HuWY Vh¨WWyWh ¤WW¨W ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

nWa£W yWWyWY ¨W¦W¥WWÈ ýoúvW ¥WXV§WW ©WÈoWOyW ¡WXT¨WWT¥WWÈ ©WW¥Wc§W wW¦Wc§WW ˜X¨WuWW£WcyW MP¡WwWY AWoW¨WY ©WZM£WaM vWwWW £WVWR¹TYyWc ýoúvW ITY ¡WXT¨WWTyWW ©WR©¦W £WyWY rWaI¦WW Kc vWc¥W LuWW¨WvWW ýoúvW ¥WXV§WW ©WÈ o WOyW, AWuWÈ R yWW ˜¥WZnW AWäWW£WcyWc ¨WxWZ¥WWÈ E¥Wc¦WZg VvWZÈ Ic , ¥WXV§WWAhyWc y¦WW¦W A¡WW¨W¨WWyWY ˜X¨WuWW£WcyWc ¡WWT ¡WWPc§W IW¥WoWYTYyWW IWTuWc AWLc ýoúvW ¥WXV§WW ©WÈoWOyWyWc VýTh ¡WYPYvW ¥WXV§WWAhyWW AWäWY¨WWgR ¥W¬¦WW Kc. nWTcnWT ˜X¨WuWW£WcyW rWYÈwWTc X¨WNc§WZÈ TvWyW Kc.

£WVWR¹T ¥WXV§WWyWZÈ ''XrWÈwWTc X¨WÈNc§WZ TvWyW Kc ˜X¨WuWW£WcyW'' : ©Wy¥WWyW wW¨WZÈ L ø¨WyW¥WWÈ IÈB L yW ¥WcU¨¦WWÈ KvWWÈ pWÑ £WxWZÈ ýcBAc: ¨WXT× yWWoWXTI ˜W’ wW¦WWyWhc ©WÈvWhªW Kc: ˜X¨WuWW£WcyW ¥WXVPW AWäWW£WcyW R§WW§W VW§W¥WWÈ ¥WXV§WW ©WäWXIvWITuW AyWc yWWTY äWXIvWyWc X£WTRW¨W¨WW ¥WWNc IcyÏ AyWc TWL¦W ©WTIWT vWTSwWY X¨WX¨WxW AX¤W¦WWyWh, ©Wy¥WWyW ©W¥WWThV VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WW Kc. IhB¡WuW yWWvWývW Ic xW¥WgyWh ¤WcR¤WW¨W TWn¦WW X¨WyWW SmvWyWc SmvW ¥WXV§WWAhyWY ¡WYPWyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWY vWcAhyWW RRgyWc ýuWyWWT AW¨WW ©Wc ¨ WW¤WW¨WY ¥WXV§WWyWZ È nWTcnWT ©WTIWT Ic ©WÈoWOyWh óWTW ©Wy¥WWyW IT¨WZÈ ýcBAcyWh ¥WvW ¨WXT× yWWoWXTIh ¨¦WIvW ITY TV¦WW Kc.

©W.¡W.¦WZXyW.¥WWÈ SWU¨WW¦Wc§W £WcOIh¥WWÈ

©W.¡W.¦WZXyW.yWW ©W²WWxWYäWhAc

AWuWÈR XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ ¥WÈLaT wW¦Wc§W £WY.AcPyWW LÝTY Sh¥Wg yW ¨WªWg 1998-99¥WWÈ oWa¥W wW¦Wc§WW £Wc oWh§P ¤WTWvWW A¨WXxW §WÈ £ WW¨WWB ¡WdIYyWY ¯WYý ¤WWoWyWY Lo¦WWAh nWW§WY 1255 £WcOIh ©WW¥Wc AÈXvW¥W vWWTYnW ©WZxWY¥WWÈ ¥WW¯W 800 ¥WcP§W ¡WTvW ¥WcU¨W¨WW I¨WW¦WvW VWwW xWTY

©¨WWByW S§WZyWh oW¤WTWN, oWTY£W I§¦WWuW ¥WcUW AyWc ¨WyW ¥WVhv©W¨WyWY Sh¥Wg ¤WTW¦WW : ¡WY.NY.©WY. Lc¨WY VW§WvW £WY.AcP. vWd¦WWTYAhyWh xW¥WxW¥WWN ©WXVvWyWW TWEyP xW I§WhI IW¦Wgÿ¥Wh ©WXVvW XL§§WWyWY A¤¦WW©Wÿ¥WyWY ¡WuW wWäWc Ic Ic¥WyWY ¨WVcvWY wW¦Wc§W ANIUh ThøÈRY ©W¥W©¦WWAhyWW XyWIW§W ¥WWNc I¥WgrWWTYAhyWY AKvWwWY VW§WWIY AWuWÈR, vWW.7 (X¨W. ˜XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW.7 AWuWÈR XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ Kc§§WW AcI ¨WªWgwWY ¦WhývWY ©WW¥WWy¦W ©WXVvW vWWLcvWTyWY £WLcN £WcOI¥WWÈ ¡WuW vWvIWU XyWIW§WyWW IW¥Wh ¡WuW ©W¥W¦W©WT ¡Wa u Wg yW wWvWW Vh¨WWyWh AyWc I¥WgrWWTYAhyWY pWNyWY ©W¥W©¦WW X¨WThxW¡W–Wc TLa ITY VvWY. ©W¥WoWk XL§§WWyWW oWkW¥¦W X¨W©vWWTh¥WWÈ ©WZX¨WxWW, yW¨WW AW¦WhLyWh E¤WW IT¨WW ©WXVvWyWY IW¥WoWYTY XyW¤WW¨WvWY AWuWÈR XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWY X¨WX¨WxW äWWnWWAh¥WWÈ AXxWIWTYAhwWY ¥WWÈPYyWc X¨WX¨WxW ©WȨWoWgyWY I¹§W 2495 Lo¦WWAh ¥WÈLaT ITW¦Wc§WY Kc. ¡WTÈvWZ ¥WWrWg

2013 ©WZxWY¥WWÈ AW Lo¦WWAh ¡WdIY ¤WWoWyWY Lo¦WWAh ¡WuW L¨WW£WRWT ¥WW¯W 1615 ¡WT L AXxWIWTY, AXxWIWTY, I¥WgrWWTYyWY XyW¥WÒÈI wWB I¥WgrWWTYAh VWLT Kc L¦WWTc Ay¦W yW Vh¨WWyW Ic WTuWc IW¦Wg£WhL ¨WxWY TV¦Wh AWuWÈR XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW V©vWIyWY X¨WX¨WxW ©WȨWoWgyWY Kc . AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ I¹§W Lo¦WWAhyWY X¨WoWvWh (¥WWrWg-T013) ÿ¥W ©WȨWoWgyWZÈ ¥WÈLaT wW¦Wc§W ¤WTW¦Wc§W nWW§WY XL§§WW¥WWÈ oWTY£W yWW¥W Lo¦WW Lo¦WW Lo¦WW I§¦WWuW ¥WcUW, ¨WyW ¥WVhv©W¨WyWZÈ 1 ¨WoWg-1 13 10 3 2 ¨WoWg-T 127 99 28 AW¦WhLyW VWwW 3 ¨WoWg-3 2069 1378 691 xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc . 4 ¨WoWg-4 286 128 158 TV¦WZ È v ¦ W W T £ W WR I¹§W 2495 1615 880 äWWUWAhyWZÈ 880 Lo¦WWAh Vø¦Wc ¨WuW¡WaTW¦Wc§WY ¨WcIäc WyW nWa§WvWWÈ ˜WwWX¥WI äWWUWAh¥WWÈ # AyWZ. ¡WWyW 6 Kc. ¥WvW§W£W Ic I¹§W ¡WdIYyWY ¯WYý

Kc§§WWÈ £Wc ¥WXVyWWwWY ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNY, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT ©WȧWoWj Ih§Wcý,c XP¡WWNe¥WcyN¥WWÈ £WY.AcPyWW Sh¥Wg ¤WT¨WWyWY ˜Xÿ¦WW rWW§WY TVYKc ¡WTÈvWZ SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY £WcOIhyWY ©WÈn¦WW ©WW¥Wc XyWxWWgXTvW ©W¥W¦W¥WWÈ ¡WuW Sh¥Wg yW AW¨W¨WWyWc IWTuWc Sh¥Wg ¤WT¨WWyWY vWWTYnW §WÈ£WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW ©W²WW¨WWT ©WZ¯Wh óWTW ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, ¦WZXyW¨WX©WgNY óWTW oWkWyN- ByW-AcBP Ih§WcL ¥WWNc I¹§W ¡W00 ©WYN SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. Ac L TYvWc ©Wc§S SW¦WyWWy©P Ih§Wcýc ¥WWNc 7¡W¡W ©WYN SWU¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. RTcI Ih§Wcýc ¥WWNc A§WoW A§WoW £WcOIyWY SWU¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¦WZXyW¨WX©WgNY ©WÈrWWX§WvW AyWc ©WȧWoWj AyWZRWXyWvW AyWc ©¨WXyW¤WgT Ih§Wcý¥c WWÈ LayW-T013wWY äWÝ wWvWWÈ yW¨WW äWd–WXuWI ¨WªWgyWW £WY.AcP. A¤¦WW©Wÿ¥W ¥WWNcyWY ˜¨WcäW˜Xÿ¦WWyWW ¤WWoWÝ¡Wc 1 Sc£WkA Z WTYwWY Sh¥Wg ¤WTYyWc AW¡W¨WWyWY IW¦Wg¨WWVY äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ¥WWNcyWY AÈXvW¥W vWWTYnW 30¥WY ¥WWrWg TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. äWÝAWvWyWW AcI ¥WXVyWW¥WWÈ vWh ¦WZXyW¨WX©WgNYyWc ¥WW¯W T¡W0 LcN§WW L Sh¥Wg ˜W’ wW¦WW VvWWÈ. Ac ¡WKYyWW £Wc ¥WXVyWW RTX¥W¦WWyW I¹§W 800 Sh¥Wg ¥W¬¦WWÈ VvWWÈ. VW§W¥WWÈ ©¨WXyW¤WgT AyWc AyWZRWXyWvW Ac¥W # AyWZ. ¡WWyW 6

Kc§§WWÈ 1¡W ¨WªWgwWY ¦WZXyW¨WX©WgNY I©NPY¥WWÈ L¥WW 70 oWh§P ¥WcP§W ¥WcU¨W¨WW VIIRWT X¨WàWwW¿ STI¦WW yWwWY!

AWuWÈR, vWW.7 ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNY, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWW £Wc ©Ih§WT X¨WàWwW¿yWW oWh§P ¥WcP§W oWZ¥W wW¦WWyWZÈ ýuW wWvWWÈ ¦WZXyW¨WX©WgNY ©W²WWxWYäWhAc vWWLcvWT¥WWÈ L vWcyWc Nlc©W ITY ¡WTvW ¥WcU¨W¨WWyWY I¨WW¦WvW VWwW xWTY Kc. T©W˜R £WW£WvW Ac Kc Ic , ¦WZXyW¨WX©WgNYyWY I©NPY¥WWÈ AWLXRyW ©WZxWY 70 oWh§P ¥WcP§W L¥WW ¡WP¦WW Kc, LcyWc §Wc¨WW VLZ ©WZxWY IhB X¨WàWwW¿ AW¨Ûh yWwWY. ˜W’ ¥WWXVvWYyWZ © WWT ¨WªWg 1998,99¥WWÈ ¦Whý¦Wc § WW ©W.¡W.¦WZXyW.yWW ¡WR¨WYRWyW ©W¥WWTȤW¥WWÈ

AWuWÈR-X¨WàWyWoWT¥WWÈ øBB ¡WTY–WW IcyÏh LyW¥WcRyWY-¨WWVyWhwWY VIPcOO! xWh.12 ©WW¦Wy©W ¡WKY AcXyLyWY¦WTÃoWyWW A¤¦WW©Wÿ¥Wh¥WWÈ ˜¨WcäW¨WW ¥WWNc STXL¦WWvW ¥WWyW¨W¥WWÈ AW¨WvWY ýcByN AcyNly©W AcIMW¥W (øBB) AWLc AWuWÈR ©WXVvW TWL¦WyWW IcyÏh ¡WT AWLc AhS §WWByW ¡WTY–WW ¦WhýB VvWY. AWuWÈR AyWc ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT¥WWÈ øBB ¡WTY–WW IcyÏhyWc ýcPvWW ¥WWoWhg yWWyWW-¥WhNW ¨WWVyWhwWY ©WWÈIPW £WyWY oW¦WWyWW Rä¦Wh ýc¨WW ¥W¬¦WW VvWW. ©WWwWh©WWwW NlWXSIý¥WyWY Å©wWXvW ¡WuW ©WýgB VvWY. AW ¡WTY–WWwWY AýuW AyWcI yWoWTLyWh AcIWAcI ¨WWVyWhyWh IWS§Wh AyWc ¡WTY–WWwW¿AhyWc ýcByWc ¡WTY–WW X¨WäWc ¡WaKvWWK ITvWW Vh¨WWyWZÈ ¡WuW ýc¨WW ¥W¬¦WZÈ VvWZÈ. E§§WcnWyWY¦W KcIc

ÕöWÈLX§W

AW¨WvWYIW§WwWY T¡W AcX˜§W ©WZxWY X¨WX¨WxW IcyÏh ¡WTwWY øBByWY AhyW§WWByW ¡WTY–WW §Wc¨WWäWc. ¨WPhRTW IcyÏ SWU¨WW¦WZÈ yW Vh¨WWwWY ¨WPhRTW ©WXVvW AWuWR XL§§WW £WVWTyWY äWWUWAhyWW X¨WàWwW¿Ah ¡WuW ¨WW§WYAh ©WWwWc ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¡WTY–WW AW¡W¨WW AW¨¦WW VvWW. LcyWW IWTuWc ¡WTY–WW ©W¥W¦W AoWWE AyWc £WWR¥WWÈ ¥WZn¦W ¥WWoWhg ©WXVvW £W©W ¥WwWI AyWc Tc§¨Wc ©NcäWyWc ¤WWTc ¤WYP ýc¨WW ¥WUY VvWY. ¡Wh§WY©W £WÈRh£W©vW AyWc ©I¨WhPe ©WXVvWyWY rWZ©vW XyWoWcV£WWyWY VcOU ¡WTY–WW ¦WhýB VvWY. ¡WTY–WW¥WWÈ ¥WZn¦W IcyÏ AyWc ¡WTY–WW ©wWU X¨WäWcyWY ©¡WÖvWW yW ©W¥Wø äWIyWWT IcN§WWI X¨WàWwW¿AhAc ¡WTY–WW ©W¥W¦W äWÜ wW¨WW ©W¥W¦Wc ¡WhvWWyWW

ÕöWÈLX§W

ø¨WyWyWY VssT¡WU V©WvWW TéWW, ©yWcVwWY ©WiyWc Vd¦Wc ¨W©WvWW TéWW, Õc× ©Wc¨WW¤WW¨WY ø¨WyW ø¨WY ©W¥WWL¥WWÈ ©W¨WgoW ©WZ¨WW©W Sc§WW¨WY ©WȤWWTuWW ©WiyWW XR§W¥WWÈ ¥WZIY oW¦WW. ˜¤WZ AW¡WyWW XR¨¦W AWv¥WWyWc ¡WT¥W äWWÈXvW A¡Wcg AcL A¤¦WwWg yWW ©WV ÕöW ©WZ¥WyW ©¨W. ¤WYnWW¤WWC ©WZT¤WWuW¤WWC T£WWTY A¡WguW ITYAc KYAc.. ©¨W.vWW.04/04/2013

AW¡W ˜c¥W AyWc §WWoWuWYAhyWZÈ MTuWZÈ £WyWY ¤WÃL¨WY oW¦WW, AW¡WyWY ˜©WyvWW ø¨WyW VvWZÈ, ©WsLyWvWW ©WZ¨WW©W VvWY, AW¡WyWW ø¨WyWyWY AX¨W©¥WTuWY¦W –WuWh X¨W©WTW¦W vWc¥W yWwWY. AW¡WyWW XR¨¦W AWv¥WWyWc ¡WT¥W ©¨W. ¥WVcäW¤WWC yWTX©WÈV¤WWC ¡WNc§W äWWÈXvW A¡Wcg AcL ˜WwWgyWW... ©¨W.vWW.04/04/2013

T£WWTY ¨WW§Wø¤WWC ©Wh¥WW¤WWC (vWWTW¡WZT) T£WWTY ¥Wc§WW¤WWC ¨WW§Wø¤WWC (vWWTW¡WZT) T£WWTY TW¥Wø¤WWC ¨WW§Wø¤WWC (vWWTW¡WZT)

xWYTL§WW§W IcäW¨W§WW§W äWWV XrWTWLI¹¥WWT xWYTL§WW§W äWWV (¥WcyWcLT)

vWwWW AW§W ¡WXT¨WWT ¥WZ. vWWTW¡WZT

¤W¨Wø¤WWC ¥WWT¨WWPY (¤Wø¦WW¨WWUW)

xWY vWWTW¡WZT yWWoWXTI ©Wh©WW¦WNY ¥Wh. 98988 98118 (¡WYyNZ¤WWC) øoWT xWYTL§WW§W äWWV (vWWTW¡WZT)

¡WTY–WW ©wWUyWY ýuW wWvWWÈ L AWuWÈRwWY KcI £WWITh§W ThP ¡WTyWY ©I¹§W¥WWÈ ¡WVhÄrW¨WWyWY RhPWRhP ¡WuW IT¨WY ¡WPY Vh¨WWyWW üä¦Wh ýc¨WW ¥W¬¦WW VvWW. pWuWWÈ X¨WàWwW¿Ah ¡WTY–WWyWY Vh§W XNIYN AyWc vWcyWY McTh–W yW §WW¨¦WW Vh¨WWwWY ¨WW§WYAhAc ¥WWwWWIºN IT¨WY ¡WPY Vh¨WWyWZÈ ¡WuW ýc¨WW ¥W¬¦WÈZ VvWZÈ. ýc Ic AW¨WW XI©©WW¥WWÈ AXxWIWTYAhAc K½NKWN AW¡WYyWc X¨WàWwW¿AhyWc ¡WTY–WW¥WWÈ £Wc©W¨WW RYxWW VvWW.˜©vWZvW vW©¨WYTh¥WWÈ AWuWÈR¥WWÈ ¡WTY–WW IcyÏ yWøIyWW ¥WWoWg ¡WT ¨WWVyWhyWh nWPI§Wh AyWc X¨WàWyWoWTyWW IcyÏ ¡WT ¡WTY–WWwW¿AhyWY ¤WYP ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY yWLTc ¡WPc Kc.

oWh§P¥WcP§W X¨WLcvWW £Wc X¨WàWwW¿ E¡WX©wWvW TéWWÈ yW VvWW. AWwWY vWcAh vWc¥WyWW oWh§P ¥WcP§WwWY ¨WÈXrWvW TéWWÈ VvWWÈ. ¡WR¨WYRWyW ©W¥WWThV £WWR VIIRWT X¨WàWwW¿yWc oWh§P ¥WcP§W §WB L¨WW ¦WZXyW. óWTW ýuW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WÈTvWZ ¦WZXyW¨WX©WgNY ¡WW©Wc LcN§WW oWh§P ¥WcP§W Vh¨WW ýcBAc vWcyWW ITvWWÈ £Wc oWh§P ¥WcP§W AhKW Vh¨WWyWZÈ £WVWT AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW AÈoWc ¦WZXyW.yWW CyrWWLg AcIWEyNyN AcyW.Ic. ¤Wác LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic, ¦WZXyW¨WX©WgNYyWY I©NPY¥WWÈ £Wc oWh§P ¥WcP§W ¥WY©WYÈoW £WvWW¨Wc Kc. ¥WvW§W£W Ac¨Wh yWwWY Ic £Wc oWh§P ¥WcP§W rWhTWB oW¦WW Kc ¡WTÈvWZ IhB

X¨WàWwW¿wWY ¤Wa§W wWB Vh¦W vWc¥W §WWoWc Kc. AW £WW£WvWyWY äWI¦WvWWAh AÈoWc vWc¥WuWc LuWW¨¦WZ VvWZÈ Ic, ¦WZXyW¨WX©WgNY óWTW ¡WR¨WYRWyW ©W¥WWTȤW¥WWÈ L vW¥WW¥W X¨WàWwW¿AhyWc oWh§P ¥WcP§W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWW Vh¦W Kc. ¡WTÈvWZ IhB X¨WàWwW¿ E¡WX©wWvW yW TVc v¦WWT £WWR¥WWÈ vWc X¨WàWwW¿ ¦WZXyW¨WX©WgNY¥WWÈ AW¨WYyWc ¡WhvWWyWh oWh§P ¥WcP§W §WB LvWh Vh¦W Kc. ýc Ic, VW§W¥WWÈ £Wc oWh§P ¥WcP§W ¥WY©WYÈoW wW¦WW Kc Ac¨WY ¨WWvW £WVWT Ic¨WY TYvWc AW¨WY vWc ˜êyWW E²WT¥WWÈ vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic, oWh§P ¥WcP§WyWY rWIW©WuWY ¨WnWvWc £Wc # AyWZ. ¡WWyW 6

08042013  

sardar gurjari

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you