Issuu on Google+

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

äWZÿ¨WWT, vWW.6 ©W¡Nc¥£WT, 2013

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

¤WWRT¨WW ©WZR-1, X¨W.©WÈ. 2069, ¨WªWg-13, AÈI-81, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

RTcI IÈ¡WyWYyWY ¥WVcÈRY, ¥WVcÈRY IhyW, ¨Wcm©WyWW ¡WáW, £¦WZNY¡WW§WgTyWW ¨Wcm©WyWW P££WW, ScäWY¦W§W IYN, RTcI ¢§Wc¨WTyWW ¨Wcm©WyWW P££WW, RTcI ývWyWY V£Wg§W ¥WVcÈRY TWL©wWWyW ©¡Wc. ¥WVcÈRY 1 XIoWkW ÝW. 80 TWL©wWWyW ©¡Wc. V£Wg§W ¥WVcÈRY ÝW. 150 £¦WZNY¡WW§WgTyWW ©¡Wc. P££WW SmvW ÝW. 200 (AW¥WUW-ATYOW ¡WW¨WPT¨WWUY) 1 XIoWkW NcNZyWW ©¡Wcä¦W§W I§WT IhyW ¥WUäWc X¨W¥W§W¤WWC ¥WVcÈRY¨WWUW

XyWTW§WY Ih©¥WcNYI

2, yWÈRyW Ih¥¡W§Wc–W, TY¦W§W rW¨WWuWWyWY £WWLZ¥WWÈ, ¡WcTY©W NW¨WTyWY £WWLZ¥WWÈ, ©WTRWT oWÈL £WcÈI ThP, AWuWÈR ¥Wh.: 92289 00810.

2017 ©WZxWY oWZLTWvWyWW §WhIhyWY ©Wc¨WW IT¨WW IXN£Wö

¨WPW˜xWWyW £WyW¨WWyWW ©¨W¡yWW ýcvWh yWwWY : ¥WhRY y{ËkðkË,íkk. 5 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu fÌkw níkw fu íkuyku íku{Lkk hkßÞ økwshkíkLkk ÷kufkuLke ð»ko 2017 MkwÄe ík{k{ frxçkØíkk MkkÚku Mkuðk fhðk RåAwf Au. íku{Lke «kÚkr{fíkk Ãký økwshkíkLkk ÷kufkuLke Mku ð k fhðkLke Au . ðzk«ÄkLk çkLkðkLkk íkuyku õÞkhu Ãký Mð¡ òuíkk LkÚke. {kuËeyu fÌkw níkwfu

MkÃkLkkyku òuLkkh ÷kufku çkhçkkË ÚkE òÞ Au. rþûkf rËðMkLkk «Mktøku økwÁ¿kkLk ykÃkðk{kt Ãký {kuËe ÃkkA¤ hÌkk Lk níkk. yuf «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu yk {wsçkLke ðkík fheLku hksfeÞ ðíkw¤ o ku{kt ¼khu [[ko søkkðe níke. LkhuLÿ {kuËe yksu rþûkf rËðMkLkk «Mktøt ku Mfq÷e çkk¤fku MkkÚku ðkík[eík fhe hÌkk níkk yk økk¤k Ëhr{ÞkLk {kuËeLku yuðku «&™

fhðk{kt ykÔÞku níkku fu ðzk«ÄkLk çkLÞk çkkË Ãký íkuyku çkk¤fkuLku {¤þu fu fu{. yufkyuf fhðk{kt ykðu÷k yk «&™ Ãkh {kuËeyu fkuE Ãký Mk{Þ økw{kÔÞk ðøkh sðkçk{kt fÌkw níkw fu íkuyku yk «fkhLkk Mð¡ òuíkk LkÚke. çkk¤fku L ku Mk÷kn ykÃkðkLkk ytËks{kt íku{ýu fÌkw níkw fu fux÷kf fk{ku fhðkLkk çkË÷u {kºk Mð¡ òuðkÚke LkwfMkkLk {¤u Au. íku{ýu W{uÞwo níkw fu nt{uþk fk{ fhðkLkwt s rð[khðwt òuEyu. fkhý fu yk «fkhLke rð[khÄkhkÚke s fk{ ÚkkÞ

XäW–WI XR¨W©WyWW ˜©WÈoWc AW¦WhXLvW AcI IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ¥WhRYyWW ©WÈIcvWwWY TWLIY¦W ¨WvWZgUh¥WWÈ vWIgX¨WvWIhgyWh RhT

AW©WWTW¥W AcI AÅ®§W§W TcIcN ¡WuW ©WYXT¦WW ¡WT VZ¥W§WW IT¨WWyWY rW§WW¨WvWW VvWW : Vc ¨ WW§W¥WWÈ pWN©ShN AW©WWTW¥WyWW ©Wc¨WWRWT XäW¨WWAc ¡Wh§WY©W ©W¥W–W ©WYXT¦WW ©WW¥Wc §WäITY IW¦Wg¨WWVYyWh vWnvWh oWhO¨WW¦Wh

pWuWY £WxWY ¥WWXVvWY TLa ITY Vh¨WWyWW AVc¨WW§W : ©WYPY I£WLc IT¨WW ¡Wh§WY©W A¥WRW¨WWR ¡WVhÈrWäWc

òuÄÃkwh,íkk. 5 huÃkLkk fuMk{kt ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ykMkkhk{ Ãkh Mkftòu ðÄw {sçkwík çkLke hÌkku Au. nðu yuðe [kUfkðLkkhe çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au fu ykMkkhk{ yr&÷÷ hufux [÷kðíkk níkk yLku Mk{økú xe{ {ËË fhíke níke. MkezeÚke yk çkkçkíkLkku ¾w÷kMkku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. nsw MkwÄe íkÃkkMk{kt yuðk Ãkwhkðk {éÞk Au fu yuf fkðíkhkLkk ¼køkYÃku {kMkw { çkk¤feyku L ku VMkkððk{kt ykðíke níke. ykMkkhk{Lkk MkuðkËkh rþðkyu òuÄÃkwh Ãkku÷eMkLku MkuõMk yLku Mkt{kunLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yuf Mkeze

ytøku ðkík fhe Au su ykMkkhk{Lkk yk©{ku{kt Ëþkoððk{kt ykðíke níke. Mkeze fçksu fhðk {kxu Ãkku÷eMk rþðkLku ÷ELku ykMkkhk{Lkk y{ËkðkË yk©{{kt ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au. MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk

ykMkkhk{ yLku íku{Lkk MkkÚkeyku rþÕÃke, rþðk yLku Mkhík [tÿ hkneLkk fku ÷ rzxu E ÷{kt Ú ke ½ýk çkÄk Ãkwhkðkyku nkÚk ÷køÞk Au. Ãkkt[{e ykuøkMxÚke ½xLkkLkk rËðMk MkwÄe yux÷ufu 15{e ykuøkMx MkwÄe [khuÞ ykhkuÃke Mkíkík ðkík[eík fhíkk hnuíkk níkk. Ãkkt[{e ykuøkMxÚke Ãknu÷k yLku 15{e ykuøkMx çkkË yk [khuÞ ðå[u ¾wçk ykuAe ðkík[eík Úkíke níke. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk rþÕÃke yLku rþðk yk©{Lkk MkkiÚke rðþu»k ÷kufku Ãkife Au. rþÕÃke ®AËðkzk yk©{{kt ðkuzLo k Au ßÞkhu MkhË hkne zkÞhuõxh íkhefu Au. y÷çk¥k # AyWZ. ¡WWyW 6

©Wc y Wc N ¡Wc y W§Wc AW¡Wc § WY ¥WÈ L a T Y äWÝAWvWyWW vW£WßW¥WWÈ ©WV¥WXvW yW wW¦WW £WWR AÈvWc vW¥WW¥W

©W¤¦Wh §WäITY IW¦Wg¨WWVYyWc ¥WÈLaTY AW¡W¨WW ¥WWNc TWø wW¦WW

ðkurþøxLk,íkk.5 rMkrhÞk Mkk{u y{urhfe nw{÷kLkku íkgku íkiÞkh ÚkR økÞku Au. fkhý fu þYykík{kt rMkrhÞk Mkk{u ÷~fhe fkÞoðkneLku ÷RLku Mkn{íke Lk ÚkÞk çkkË ytíku nðu MkðoMkt{rík MkÄkR økR Au. rMkrhÞk{kt yþkË þkMkLk Mkk{u fkÞoðkne fhðk {kxu nðu y{urhfe MkuLkux ÃkuLku÷u ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au. yþkË Mkhfkh Ãkh rMkrhÞLk ÷kufku Mkk{u hMkkÞrýf nrÚkÞkhkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku MkeÄku ykûkuÃk y{urhfkyu fÞkuo Au. y{urhfkyu Ëkðku fÞkuo Au fu rMkrhÞLk ÷kufku Mkk{u yk «fkhLkk ½kíkf nrÚkÞkhkuLkku

WÃkÞkuøk fhðkLkk MktçktÄ{kt Ãkwhkðk Ãký nkÚk ÷køke økÞk Au. suÚke íkuLke Mkk{u fkÞoðkne fhðkLkk rðfÕÃk Ãkh rð[khýk fhðk{kt ykðe hne Au. y{urhfe MkuLkux ÃkuLk÷Lkk MkÇÞku yøkkW rMkrhÞk Mkk{u ÷~fhe fkÞoðkneLkk rðfÕÃk Ãkh Mkn{ík ÚkR hÌkk Lk níkk. fux÷kf MkÇÞku {tshq e ykÃkðk{kt ¾[fkx yLkw¼ð fhe hÌkk níkk. fkhý fu rMkrhÞk Mkk{u ÷~fhe fkÞoðkne Lk fhðk {kxu y{urhfk{kt Ãký Ëu¾kð ÚkR hÌkk níkk. nðu ykuçkk{k íktºkLku {tsqhe {¤e økR Au. fr{xeLkk [uh{uLk hkuçkxo {uLzuÍu ÃkuLk÷Lke ¾kMk çkuxf

çkku÷kðe níke. rMkrhÞk Mkk{u ÷~fhe fkÞo ð kneLku ÷RLku ÃkkMkk Ãkh rð[khýk fhðk {kxu yk çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke. ykuçkk{kLku nðu íkf hnu÷e Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykuçkk{k yLkuf ð¾ík fne [wõÞk Au fu rMkrhÞkLke Mkhfkh ¾íkhLkkf heíku hMkkÞrýf nrÚkÞkhkuLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au suÚke yk nw{÷k{kt 1400 sux÷k ÷kufkuLkk {kuík ÚkR økÞk Au. fr{xeLke çkuXf{kt rð÷t ç k ÚkÞku níkku . fkhý fu rhÃkÂç÷fLk snkuLk {ufuLk MkrníkLkk fux÷kf MkuLkuxhkuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku. # AyWZ. ¡WWyW 6

¨WuWMWTWyWW TWøyWW¥WWyWY ©WY£WYAWB vW¡WW©W ITäWc ©WY£WYAWB ¨WPW TÈøvW X©WyVWyWZÈ XyW¨WcRyW NaÈI ©W¥W¦W¥WWÈ L AcyIWEyNTyWY vW¡WW©W ¡WauWg IT¨WWyWY nWWvWTY AW¡WY

yW¨WY XR§VY, vWW. 5 ©WY£WYAWBAc AWLc IéWZÈ VvWZÈ Ic BäWTvW LVWÈ £WyWW¨WNY AcyIWEyNT ¥WW¥W§Wc Lc§W¥WWÈ ©Wý IW¡WY TVc§WW AWB¡WYAc©W AXxWIWTY PY.ø. ¨WuWMWTWyWW TWøyWW¥WWyWY vW¡WW©W ITäWc. ¨WuWMWTWAc vWWLcvWT¥WWÈ L TWøyWW¥WZÈ AW¡WvWW oWZLTWvWyWW ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRY ¡WT AWTh¡W ¥Wam¦WW VvWWÈ. ©WY£WYAWB ¨WPW TÈøvW X©WyVWAc A¯Wc ¡W¯WIWThyWc IéWZÈ VvWZÈ Ic A¥Wc ¨WuWMWTWyWW TWøyWW¥WWyWY ©WW¥WoWkYyWY vW¡WW©W ITYäWZÈ AyWc ýcBäWZÈ Ic vWc¥WWÈ IhB yW¨WY ¨WWvW §WB äWIW¦W vWc¥W Kc Ic yWVÃ. vWc¥WuWc IéWZÈ VvWZÈ Ic £WyWW¨WNY AcyIWEyNT # AyWZ. ¡WWyW 6

Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkhuLÿ {kuËe ykøkk{e [qtxýe {kxu ¼ksÃk [qtxýe «[kh Mkr{ríkLkk ðzk Au. yuðe þõÞíkk Au fu {kuËe Mkk{kLÞ [q t x ýe{kt ¼ksÃk íkhVÚke ðzk«ÄkLk ÃkËLkk Ëkðu Ë kh çkLkkððk{kt ykðþu Ãkhtíkw nk÷{kt yk {wÆu ¼ksÃk{kt MkðoMkt{ríkLkku y¼kð Ëu¾kE hÌkku Au. {kuËeyu MkkV þçËku{kt fÌkw níkw fu 2017

MkwÄe íkuyku økwshkíkLkk ÷kufkuLke Mkuðk fhðk RåAwf Au. ÷kufkuyu íku{Lku su sLk{ík ykÃÞku Au íku {wsçk ykøk¤ ðÄðk {kt ø ku Au . ¼ksÃkLkk ðrhcLkuíkk yYý sux÷eyu nk÷{kt fÌkw níkwfu ÃkûkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkhLkk {wÆu fkuE Ãký rð¾ðkË nkuðku òuEyu Lknª. ¼ksÃk xqtf Mk{Þ{kt s ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkhLke ònuhkík fhLkkh Au.

rWYyWyWY STY AcI¨WWT ¤WWTvWY¦W ©WTVR¥WWÈ ¥WhNY pWa©WuWnWhTY ¤WWTvWY¦W ©WcyWWyWc ¡WcNlhX§WÈoW ITvWWÈ ThIY ©WY©WYNY¨WY Ic¥WcTW ¡WuW VNW¨WY RYxWWÈ

yW¨WY XR§VY, vWW. 5 rWYyW ¡WhvWWyWY VTIvWhwWY ¨WWL AW¨WY TéWZÈ yWwWY. vWcuWc STY AcI¨WWT ¤WWTvWY¦W ©WTVR¥WWÈ ¥WhNY pWa©WuWnWhTY ITvWWÈ §WÚWnWyWW ¯WuW ©WcmNT¥WWÈ pWZ©W¡WcO ITY Kc. vWcuWc ¤WWTvWY¦W ©WcyWWyWc ¡WcNhl X§WÈoW ITvWWÈ ¡WuW ThIY Kc. rWYyWY pWa©WuWnWhTY 640 ¨WoWg XI§Wh¥WYNT X¨W©vWWT¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW ¡WVc§WY ¨WWT yWwWY s¦WWTc rWYyWY ©WdXyWIhAc AW ˜IWTyWc pWa©WuWnWhTY ITY Vh¦W. rWYyWY ©WdXyWIhAc §WÚWnW¥WWÈ pWa©WYyWc ¤WWTvWY¦W ©WcyWW óWTW §WoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW ©WY©WYNY¨WY Ic¥WcTW VNW¨WY RYxWW VvWWÈ.

£WWR¥WWÈ rWYyWc nWcR ¨¦WmvW ITvWWÈ Ic¥WcTW ¡WTvW ITY RYxWW VvWWÈ. 15 AcX˜§Wc ¡WuW rWYyWyWY ¡WY¡W§©W X§W£WkcäWyW AW¥W¿yWY AWnWY ¡W§WNyWc 10 XI¥WY ©WZxWY AÈRT AW¨WYyWc ¤WWTvWY¦W L¥WYyW ¡WT vWÈ£WZ oWWPY RYxWW VvWWÈ. £Wc ¥WXVyWW ¡WVc§WW AÝuWWrW§W AyWc X©WXߥW¥WWÈ ¡WuW pWa©WuWnWhTY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Kc§§WW AcI ¨WªWg¥WWÈ L¥¥WZ-IWä¥WYT, XV¥WWrW§W ˜RcäW, E²WTWnWÈP, X©WXߥW AyWc AÝuWWrW§W ˜RcäW¥WWÈ AyWcI ¨WWT rWYyWY ©WdXyWIh ¤WWTvWY¦W X¨W©vWWT¥WWÈ pWa©WY rWam¦WW Kc. AW ¥WW¥W§Wh AWLc ©WÈ©WR¥WWÈ ¡WuW EO¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh.


2

äWZÿ¨WWT, vWW.6-9-2013

www.sardargurjari.com

AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

6-9-2013, äWZÿ¨WWT XvWXwW: ¤WWRT¨WW ©WZR AcI¥W, TW¥WRc¨W¡WYT yW¨WTW¯W ˜W., rWÈÏRäWgyW, ¥WiyW ¨WkvWWTȤW. yW–W¯W: ¡Wa.SW. TWXäW: X©WÈV. ©Wa¦WhgR¦W: 06-24. ©Wa¦WWg©vW: 18-53. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU. äWZ¤W, ThoW. EócoW, rW§W. TWX¯WyWWÈ: ThoW, IWU, §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW.

AW¡WyWY AWL

¥WcªW (A.§W.C.): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh Õc¦WIT TVcäWc. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): AWXwWgI ¡WW©WZ nWrWWgU. X¥WwWZyW (I.K.xW): AWXwWgI £WW£WvWh¥WWÈ ©WTUvWW. IIe (P.V.): AWXwWgI £WW£WvWh IÖ˜R, X©WÈV (¥W.N.): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh¥WWÈ IW¦Wg wWW¦W. Iy¦WW (¡W.O.uW.): AWXwWgI ¨¦W¦W ¨WxWWTc TVc. vWZ§WW (T.vW.): AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU. ¨úXçI (yW.¦W): AWIÅ©¥WI xWyW§WW¤W ¥WUc. xWyW (¤W.xW.S.): ¤WavWIWUyWW ThIWuWyWh §WW¤W ¥WUäWc. ¥WIT (nW.L.): IhC AWXwWgI ©WWV©W NWU¨WZ.È I¹È¤W (oW.äW.©W.): IhC AuWxWW¦Whg §WW¤W ¥WUc. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø §Wh.

XrWÈvWXyWIW

nW£WT yWwWY ¡WPvWY Ic ¨¦W©WyW §WhIhyWc Ic¥W oW¥Wc Kc!

˜¨WbX²W AyWc XyW¨WbX²W ø¨WyWyWW AcI L X©WßWyWY £Wc £WWLZ. IW¦WgyWh ˜WTȤW yW IT¨Wh Ic IW¦WgyWh v¦WWoW IT¨Wh Ac IW¦WTvWW oWuWWäWc . AWxWZ X yWI ø¨WyWäWd § WY, SW©N LÈ I ÓP, A°WWyWvWW, ˜¥WWR, §WpWZvWWoWkÈwWY, ¡Wa¨WgoWkV, AÈxWÕöW, yWIWTWv¥WI X¨WrWWT©WTuWY ¥WWuW©WyWc VvWWäW £WyWW¨WY Rc. AW ©WÈýcoW¥WWÈ üQ AWv¥WX¨WØW©W AyWc ¥WߥW ¥WyWh£WU yW Vh¦W vWh vWc vW¥Wc AyWcI ¨¦W©WyWhyWW XäWIWT £WyWY L¨WWyWW. äWÝAWvW¥WWÈ äWhnW nWWvWT rWYL¨W©vWZ §Wc¨WW¦W AyWc ÿ¥WäW: ¨¦W©WyWyWh ¡WZýTY £WyWY ý¦W. vW¥WWI¹ vWc¥WL vWcyWY £WyWW¨WNh, RWÝ, ¥WWÈ©WWVWT, £WýÝ vWd¦WWT nWWyW¡WWyWwWY äWTYT ThoWhyWZÈ pWT £WyW¨WWyWZÈ. ©WWXVv¦W, ©WÈoWYvW, IW¨¦W ¨WWÈrWyW, ©WsLyWyWY ©Wh£WvW ø¨WyWyWc EÌWvW £WyWW¨Wc. oW¥Wc vWcN§Wh X¨Wx¨WWyW, rWWXT¯WäWY§W ¨¦WXIvW I¹©WÈoWYyWW ©WÈoW¥WWÈ ¨¦W©WyWY £WyWY ý¦W. ©WÈoW vWc¨Wh TÈoW. IX§W¦WZoWyWh ˜¤WW¨W Kc Ic ¨¦W©WyWY, ¡WWÈnWPY, xWavWWTW, yWTWxW¥WhyWY ¨WWV¨WWV wWW¦W. ¨¦W©WyWY IVcäWc ATc Rh©vW! vWZÈ vWh LZyW¨WWuWY, oWW¥WPYAW Lc¨Wh Kc. äWZÈ vWZÈ RWÝ ¡WYvWh yWwWY, ¥WWÈ©WWVWT ITvWh yWwWY. ø¨WyW ¥WhL¥Wý ¥WWNc Kc. ¦WZ¨WWyWyWh L¨WW£W, AW äWTYT rWcvWyW Kc v¦WWÈ ©WZxWY IhC ¨¦W©WyWyWY vWWIWvW yWwWY Ic ¥WyWc ©¡WäWYg äWIc AyWc LP £WyWäWc v¦WWTc ¤W§WcyWc ¨¦W©WyWhyWY Tc§W¥WKc§W Tc§WW¦W. E²W©W ©WWȤWUY ¨¦W©WyWY RÈoW TVY oW¦Wh. £WYPY, ©WYoWWTcN vWwWW vW¥WWI¹yWW ©Wc¨WyWwWY Icy©WT wWvWWÈ ¥WZnWyWW LP£WWÈ oWW¦W£W wWC ý¦W. AW äWTYT vWh AcI Rc¨W©wWWyW vWc¥WWÈ vW¥WWTW CÖRc¨W Rc¨WY X£WTWLc Kc ¥WWNc ØW©WhØW©W Kc. V¨Wc vWcyWc £WYPYyWW xWZ¥WWPW, äWTW£WyWW ¡WWuWY Ic¥W nW¡Wc ? vW¥WWI¹ ¡WWyW rWW¨W¨WWwWY oWUWyWZÈ Icy©WT wWW¦W vWc¨WY ýVcTWvW 6-9-62¥WWÈ Icy©WT XyWªuWWÈvW PW‹. ¥WcI§WYAc ITc§W. RcV ¡WPc vWh ¤W§Wc ¡WuW ø¨WvWcø¨W AW ¥WZnW¥WWÈ ¨¦W©WyWhyWY vWWIWvW yWwWY Ic ¥WyWc ¡WhvWWyWh XäWIWT £WyWW¨Wc. üQ ¥WyWh£WU AcL ©WZnWyWh, AWTho¦WyWh pWZpW¨WvWh ¥WVW©WWoWT.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

vWvIW¦Wg vWZ ©WZnW¥W ¦W©¥WWR ¤W¨WcvW ¯WcIWX§WIÈ üQ¥WÊ | ¥WbvWc ©¨WoWg ø¨WXvW rW X¨WyxWWv¨WoWcXvWg ÏQWÈ äWZ¤W¥W || Lc IW¦Wg IT¨WWwWY ¤WavW, ¨WvWg¥WWyWyWc ¤WX¨Wª¦W Ac ¯WuW IWUc Å©wWT ©WZnW AyWc äWZ¤WIYXvWg ˜W’ wWW¦W Ac¨WWÈ L IW¦Whg IT¨WWwWY yWWyW¡WuWwWY Nc¨W ¡WWP¨WY. Today’s Quote Wonderful is the courage that coqhers death. Jawaharlal Nehru

AWLyWh ©WZX¨WrWWT

IWU AcN§Wc ¦Wi¨WyWyWc rWhTY LvWh rWW§WWI rWhT.

 X¥W§NyW

IX¨WyWh I§WT¨W

Pc§WYAcwWY ¡WWKW yW ¨WUýc Vh ä¦WW¥W, ¥WcÈ vWh OW§WWÈ RYxWWÈ Kc ¥WWTÈ £WWTuWWÈ.

AXyW§W

ýcªWY

AWLyWY vWWTYnWc

yuz{suELk (1860) Lkkuçk÷ þktrík ÃkwhMfkh {u¤ðLkkh y{urhfLkLkku sL{  søk{kunLk (1918) rnLËe rVÕ{kuLkk økkÞfLkku sL{  yLkwçknuLk X¬h (1944) økwshkíkLkk Mkuðk¼kðe rþrûkfkLkku sL{  hkfuþ hkuþLk (1949) rnLËe rVÕ{kuLkk yr¼Lkuíkk, rLk{koíkk, rËøËþofLkku sL{, {q¤Lkk{ hkfuþ hkuþLk÷k÷ LkkøkhÚk 

ýuW¨WW Lc¨WZÈ

©WÈ©IbvW¥WWÈ ¥WȯWhrrWWT ITvWW ¦W°WIWTh ©¨WWVW Ic¥W £Wh§Wc Kc ?

«fkþLkku {q¤¼qík †kuík yÂøLk Au. {kLkðòíku Ãknu÷e ð¾ík yÂøLk Økhk s «fkþ {u¤ÔÞku níkku. rnLËw Ãkwhkýku {wsçk yÂøLk rËþkLkk Mke{khûkf yÂøLkËuð Au. su{Lkku r«Þ yknkh íku{Lku ßðk¤kLku «ßðr÷ík hk¾Lkkh ½e Au. Ãkrhýk{u Þ¿k ð¾íku ½eLke yknwrík yÃkkÞ Au. MktMf]ík{kt {tºkkuå[kh fhíkk Þ¿kfkhku nðLk{kt ðMíkw nku{íke ð¾íku Mðknk çkku÷u Au. íkuLkwt fkhýu yu Au fu rî{w¾e yÂøLkËuðLke ÃkíLkeLkwt Lkk{ Mðknk Au. nðLk{kt su Ãký nku{kÞ íkuLkku y{wf ¼køk MðøkoLkk ËuðíkkykuLku {kºk Mðknk îkhk s ÃknkU[íkku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Þ¿kfkhku íkuLkwt MktçkkuÄLk fhu Au.

L¨WW£W ýuWh Kh ?

* xuMx r¢fuxLkk EríknkMk{kt nurxÙf rðfux ÷uLkkh ¼khíkeÞ çkku÷hku fkuý Au? EhVkLk ÃkXký yLku nh¼sLk ®Mkn * ðLkzu r¢fux{kt ðÕzofÃk{kt(h011 MkwÄe{kt) nurxÙf rðfux ÷uLkkh yuf{kºk ¼khíkeÞ çkku÷h fkuý? [uíkLk þ{ko (1987) * fkuBÃÞwxhLke ¼k»kk{kt yuf rf÷kuçkkEx yux÷u fux÷k çkkEx ÚkkÞ? 10h4 * yku÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð-2012 fÞk þnuh{kt ÞkuòÞku? ÷tzLk ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

OW©WTW vWW§WZIWyWW ¥WYOW¡WZTW vWW£WcyWW

AWÈI§WW¨W ¡Wh§WY©W ¥WwWIc RWnW§W wW¦Wc§WY AcI SXT¦WWR¥WWÈ ©W¥WWxWWyWyWY £WW£WvWc

¨WT©WWRyWc IWTuWc LLgTYvW wWC oW¦Wc§WY XR¨WW§W IPP¤WZ©W ITvWY vWaNY ¡WPY

TWnWY ¥WWT ¥WW¦WWg £WWR £WYý XR¨W©Wc ¥WZmvW ITY RYxWh VvWh

¤WTvWøyWW ¥WZ¨WWPW¥WWÈ ¥WWNYyWY XR¨WW§W IW§WZyWW ¦WZ¨WWyWZÈ vW¨WcTW IWT¥WWÈ A¡WVTuW oWhÈ x WY TWnWY ¥WWT ¥WWTvWWÈ SXT¦WWR pW©WY ¡WPvWW 2yWW ¥WhvW: 1yWc Bý ITYyWc ¡WWRTW vWW§WZIWyWW rWhÈIWTY oWW¥Wc §WC LCyWc AcI ¥WIWyW¥WWÈ oWhÈxWY yWPYAWR, vWW.5 OW©WTW vWW§WZIWyWW ¥WYOW¡WZT vWW£WcyWW ¤WTvWøyWW ¥WZ¨WWPW¥WWÈ oWBIW§Wc TW¯Wc ¥WWNYyWY XR¨WW§W pW©WY ¡WPvWW £Wc ¨¦WXIvWyWW R£WWB LvWW pWNyWW ©wWUc L ¥WhvW Xý¡Ws¦WZÈ VvWZÈ L¦WWTc AcI ¨¦WXIvWyWc Bý wWB VvWY.AW £WyWW¨WyWY ýuW wWvWW AWLZ£WWLZyWW §WhIhAc RhPY AW¨WY R£WWB oW¦Wc§WW §WhIhyWc £WVWT IWQ¦WW VvWW. ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W OW©WTW vWW§WZIWyWW ¥WYOW¡WZT vWW£Wc ¤WTvWøyWW ¥WZ¨WWPW AW¨Wc§W Kc. ¤WTvWøyWW ¥WZ¨WWPW¥WWÈ oWBIW§Wc TW¯Wc ¥WWxW¨W¤WWB ©Wh¥WW¤WWB rWW¨WPW ÕW¨WuW ¥WW©W ¡WaTh wWvWWc VhB £WWUIhyWc L¥WWP¨WW ¥WWNc ¨WPY§Wh ©WWwWc £Wc©WY rWrWWg ITvWW VvWW. AW RT¥¦WWyW rWh¥WW©WW¥WWÈ ¨WT©WWRyWW

IWTuWc LLgTYvW wWB oW¦Wc§W ¥WWNYyWY XR¨WW§W IPP¤Wa©W wWByWc xWTWäW¦WY wWB oWB VvWY AW XR¨WW§W vWaNY ¡WPvWW ¥WWxW¨W¤WWB ��Wh¥WW¤WWB rWW¨WPW (EÈ.¨W.50) vWc¥WL oWh¡WW§WX©WÈ V ¨WnWvWX©WÈ V rWW¨WPW (EÈ.¨W.35)yWZÈ ¥WWNYyWY ¤WcnWP yWYrWc R£WWB LvWW pWNyWW ©wWUc L ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ v¦WWTc ¤WTvWX©WÈV §W–¥WuWX©WÈV rWW¨WPW (EÈ.¨W.45) yWc Bý wWB VvWY. TW¯Wc

§WÃoWPWyWY ¡WXTuWYvWW ¡WT ¡WXvWAc ¯WW©W oWZýTvWWÈ SXT¦WWR

AWuWÈR, vWW. 5 E¥WTcO vWW§WZIWyWW §WÃoWPW oWW¥Wc TVcvWY AcI 45 ¨WªWgyWY ¡WXTuWYvWW ¡WT vWcyWW ¡WXvWAc äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTYyWc ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WvWWÈ AW AÈoWc E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT §WÃoWPW oWW¥Wc pWÈNY¨WWUW SXU¦WW¥WWÈ TVcvWW TcnWW£WcyWyWc vWc¥WyWW ¡WXvW TWIcäW¤WWC ¤WoW¨WvW¤WWC ¡WNc§W óWTW A¨WWT-yW¨WWT ©WW©WTY¥WWÈ vWc¥WL ¡WY¦WT wWW¥WuWW oWW¥Wc LCyWc ¯WW©W oWZý¦Whg VvWh AyWc oW¥Wc vWc¨WY oWWUh £Wh§WYyWc ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WY VvWY. ¡WhvWWyWZÈ §WoWjø¨WyW yWÈR¨WWC yWW ý¦W vWc ¥WWNc ¡WXTuWYvWW £WxWh ¯WW©W ©WVyW ITvWY VvWY ¡WTÈvWZ AWnWTc IÈNWUY LCyWc E¥WTcO ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WY ¡WXvW X¨WÝxxW SXT¦WWR AW¡WY VvWY.

IuW¤WWC¡WZTWyWY ¡WXTuWYvWW oWa¥W wWvWWÈ rWIrWWT AWuWÈR, vWW. 5 AWuWÈR vWW§WZIWyWW IuW¤WC¡WZTW nWWvWc TVcvWY ¥WYyWW£WcyW ¥WVcäW¤WWC OWIhT yWW¥WyWY 33 ¨WªWgyWY ¡WXTuWYvWW oWvW 17¥WY vWWTYnWyWW ThL TV©¦W¥W¦W TYvWc oWa¥W wWC LvWWÈ AW AÈoWc vWcuWYyWW ¡WXvWAc nWȤWhUL ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY ýVcTWvW AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ¡Wh§WY©W ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT RäW ¨WªWg ¡WVc§WWÈ ¥WYyWW£WcyWyWW §WoWj ¥WVcäW¤WWC OWIhT ©WWwWc wW¦WW VvWW.

¥WWNYyWY XR¨WW§W xWPWIW ©WWwWc vWaNY ¡WPvWW AWLZ £ WWLZ y WW §WhIhAc RhPY R£WWB oW¦Wc§WWAhyWc £WVWT IWQ¦WW VvWW AyWc ©WWT¨WWT ¥WWNc VhÅ©¡WN§W¥WWÈ nW©WcP¦WW VvWW. L¦WWÈ £Wc ¨¦WXIvWyWc vW£WY£Wc ¥úvW ýVcT I¦WWcg VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc oWZ§WW£WX©WÈV yWN¨WTX©WÈV rWW¨WPWYyW SXT¦WWR AWxWWTc PWIhT ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

AWuWÈR, vWW. 5 AWÈI§WW¨W ¡Wh§WY©W ¥WwWIc RWnW§W wW¦Wc§WY AcI ˜c¥W˜ITuWyWY SXT¦WWR¥WWÈ ©W¥WWxWWyW ITW¨W¨WWyWY £WW£WvWc IW§WZ oWW¥WyWW AcI ¦WZ¨WWyWyWZÈ vW¨WcTW IWT¥WWÈ A¡WVTuW ITYyWc ¡WWRTW vWW§WZIWyWW rWhÈIWTY oWW¥Wc §WC LCyWc QhT ¥WWT ¥WWTY ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WvWWÈ AW AÈoWc ¨WYT©WR ¡Wh§WY©W ¥WwWIc SXT¦WWR RWnW§W wW¨WW ¡WW¥WY VvWY. ¡Wh§WY©Wc K X¨WÝxxW A¡WVTuWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWcAhyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT £WhT©WR vWW§WZIWyWW IW§WZ oWW¥Wc TVcvWW LoWRYäW¤WWC ©WZT©WÃoW¤WWC ¡WT¥WWTyWZÈ ¥Wh©WWU ¡WWRTW vWW§WZIWyWW

nWȤWhUL¥WWÈ £WWUIhyWc XyW:äWZ§I ©WZ¨WguW¡WWäWyW

AWuWÈR, vWW. 5 ©WZTL£WW ©WTIWTY AW¦WZ¨WgcXRI VhÅ©¡WN§W, nWȤWhUL¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ £Wc XR¨W©W RT¥W¦WWyW 6 ¨WªWg ©WZxWYyWW £WWUIh ¥WWNc XyW:äWZ§I ©WZ¨WuWg¡WWäWyW NY¡WWÈyWY AWTho¦W¨WxWgI ©Wc¨WW ¡WaTY ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ©WZ¨WuWg¡WWäWyW ThoW ˜XvWIWTI äWXIvW ¨WxWWT¨WW¥WWÈ, ThoW ©WW¥Wc T–WuW AW¡W¨WW¥WWÈ E¡W¦WhoWY Kc. AWTho¦W ¨WxWgI ©Wc¨WWyWh ýVcT LyWvWW §WW¤W §Wc vWc¥W Ph. T“W£WcyW óWTW LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

AWuWÈR ©W¥W©vW ¥Wc¨WWPW, oWZLTg , §WZVWT, ¨Wdä¦W, ©WZwWWT ©W¥WWLyWW VhRÊRc WThyWYAWuWȨWTuWY R, vWW. ¡W

AWuWÈR Å©wWvW ¨Wdä¦W, oWZLgT, ©WZwWWT, §WZVWT ©W¥WWLyWW ©W¨WWgoWY X¨WIW©W ¥WWNc ¤WWTvWY¦W ©WZwWWT ©W¥WWLyWY ©wWW¡WyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. vWWLcvWT¥WWÈ vWcyWY ¦Whý¦Wc§W £WcOI¥WWÈ ¨WªWg 2013-14yWW VhRÊRc WThyWY ¨WTuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ Iy¨WYyWT¡WRc XVvWcäW¤WWC, ˜¥WZnW Aŧ¡WvWI¹¥WWT, E¡W˜¥WZnW A§¡WcäW¤WWC oWsLT, ¥WȯWY øoWT¤WWC ©WZwWWT vWwWW Ay¦W ©W¤WW©WRhyWY ¨WTuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ©WRT ¥WÈPU óWTW AÈxW-A¡WÈoWLyW X¨WIW©W ¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW, ¥WhoWTY nWWvWc AW¨Wc§W X¨WàW§W¦W¥WWÈ x¨WL¨WÈRyW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ x¨WL X¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW.

LCyWc Tc§W¨Wc SWNI ¡WW©Wc §WC oW¦WW VvWW s¦WWÈ ¡WWÈrWc¦W äWn©WhAc vWZ Ic©W¥WWÈ ©W¥WWxWWyW Ic¥W ITW¨WY AW¡WvWh yWwWY, vWZ £WxWZÈ ýuWc Kc vWc¥W LuWW¨WYyWc E¤WY TWnWc§WY vW¨WcTW IWT¥WWÈ L£WTL©vWYwWY £Wc©WWPYyWc rWhIWTY oWW¥Wc §WC oW¦WW VvWW nWhPW¤WWCyWW pWT¥WWÈ oWhÈxWY TWnWYyWc QhT ¥WWT ¥WWT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. v¦WWT£WWR £WYý XR¨W©Wc ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WYyWc vWcyWc KhPY RYxWh VvWh. Lc ¥ WvWc ¥ W ITYyWc LoWRYäW¤WWC ¡WhvWWyWW pWTc AW¨¦WW VvWW AyWc AWLc ¨WYT©WR ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc KAc äWn©Wh X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc vWcAhyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

¡WuW©WhTWyWY ¡WXTuWYvWW ¡WW©Wc £Wc §WWnWyWW X¨WàWyWoWT¥WWÈ ¤WWPc AW¡Wc§WZÈ ¥WIWyW RVcLyWY ¥WWÈoW ITY ¯WW©W oWZýTW¦Wh nWW§WY ITW¨W¨WW ¯WW©W oWZýTvWWÈ SXT¦WWR

AWuWÈR, vWW. 5 E¥WTcO vWW§WZIWyWW ¡WuW©WhTW nWWvWc TVcvWY AcI ¡WXTuWYvWWyWc vWcyWW ¡WXvW AyWc pWTyWW ©W¤¦Wh óWTW RVcL¥WWÈ £Wc §WWnWyWY ¥WWÈoWuWY ITYyWc äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTvWWÈ AW AÈoWc E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc AWO X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT ¡WuW©WhTW ThXVvW¨WW©W¥WWÈ TVcvWY yWYVWTYIW£WcyW ©WZTcäW¤WWC ThXVvWyWW §WoWj VWXRgI ¥WuWY¤WWC ThXVvW ©WWwWc wW¦WW VvWW. äWÝ¥WWÈ £WÌWcyWZÈ §WoWjø¨WyW ©WZnWÝ¡W rWW§¦WZÈ VvWZ v¦WWT£WWR ¡WXvW AyWc pWTyWW ©W¤¦WhAc

RVcL¥WWÈ £Wc §WWnWyWY ¥WWÈoWuWY ITYyWc äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTYyWc vWcuWYyWZÈ vW¥WW¥W ±WYxWyW ¡WrWW¨WY ¡WWPÛZÈ VvWZ AyWc pWT¥WWÈwWY IWQY ¥WZIY VvWY. AW AÈoWc yWYVWTYIW£WcyWc E¥WTcO ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyW VWXRgI ¥WuWY¤WWC ThXVvW, ¥WuWY¤WWC ThXVvW, äWWyvWW£WcyW ThXVvW, ¥WyWYªW¤WWC ¥WuWY¤WWC ThXVvW, s¦WhXvWIW£WcyW yWNZ ¤ WWC ThXVvW, oWYvWW£Wc y W XRyWcäW¤WWC ThXVvW, yWNZ¤WWC ThXVvW AyWc XRyWcäW¤WWC ThXVvW X¨WÝxxW SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY.

yWPYAWR, vWW.5 ¥WWvWT vWW§WZIWyWW §W¨WW§W¥WWÈ TY– WWyWW ¤WWPWyWW ¡Wd©WWyWY ¥WWÈoWuWY ITvWW ¯WuW äWn©WhAc oW¥Wc vWc¥W oWWUh £Wh§WY xWWTY¦WZ ¥WWTY Bý ITY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WWvWT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W ¥WWvWT vWW§WZIWyWh §W¨WW§W¥WWÈ ˜X¨WuW¤WWB £WZxWW¤WWB rWZyWWTW TVc Kc. oWBIW§Wc ©W¨WWTc ˜X¨WuW¤WWB RºxW ¥WÈPUY¥WWÈ RºxW ¤WT¨WW LvWW VvWW v¦WWTc AWäWW¤WWB Ó§WW¤WWB rWZyWWTWAc ˜X¨WuW¤WWB T©vWW¥WWÈ E¤WW TWnWY vWWTh XRITh äWWyWW ¡Wd©WW ¥WWÈoWc Kc. vWc¥W IVY

oW¥Wc vWc¥W oWWUWc £Wh§W¨WW §WWo¦Wh VvWWc LcwWY ˜X¨WuW¤WWB rWZyWWTWAc TY–WWyWW ¤WWPWyWW ¡Wd©WW ¥WWÈoWc Kc. vWc¥W IVcvWW AWäWW¤WWBAc EäIcTWB LB oW¥Wc vWc¥W oWWUh £Wh§WY VWwW¥WWÈ xWWTY¦WZ vWc¥WL §WWIPY ¥WWwWW¥WWÈ ¥WWTY Bý ITY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc ˜X¨WuW¤WWB £WZxWW¤WWB rWZyWWTWyWY SXT¦WWR AWxWWTc ¥WWvWT NWEyW ¡Wh§WY©Wc AWäWW¤WWB Ó§WW¤WWB rWZ y WWTW, ¡WZ y WY£Wc y W AWäWW¤WWB, TuWø¤WWB ¡WZý¤WWB vWc¥WL ©WhyW§W£WcyW AWäWW¤WWB rWZyWWTW ©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc.

§W¨WW§W¥WWÈ TY–WWyWW ¤WWPW £WW£WvWc MpWPh wWvWW xWWTY¦WZÈ ¥WW¦WZÈg

¥WIWyW ¥WWX§WI óWTW ¤WT¨WWPhyWc RcnWTcnW TWnW¨WW ¥WWNc AW¡WYyWc VcTWyWoWXvW ITWC TVY Vh¨WWyWh SXT¦WWR¥WWÈ AW–Wc¡W

AWuWÈR, vWW. 5 AWuWÈ R yWøI AW¨Wc § WW X¨WàWyWoWT-£WWITh§W ThP ¡WTyWW ¨WYTW¥W £WÈoW§WW¥WWÈ TVcvWW ¤WWPZAWvWyWc IhNgyWh ¥WyWWC VZI¥W Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW ¥WWX§WIh óWTW ¤WT¨WWPhyWc £WÈoW§WWyWh yWYrWcyWh ¤WWoW RcnWTcnW TWnW¨WW ¥WWNc AW¡WYyWc VcTWyWoWXvW ITY ©W§WW¥WvWY ýcnW¥WW¦W vWc¨WZ ÈIbv¦W ITvWWÈ AW AÈoWc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©Wc K X¨WÝxxW oWZyWh RWnW§W ITYyW vc W¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT SXT¦WWRY yWYvWYyW¤WWC L¦WÈvW¤WWC ¡WNc§W X¨WTW¥W £WÈoW§WW¥WWÈ ¤WWPcwWY TVc Kc AyWc AW £WW£WvWc yWW¥WRWT IhNg¥WWÈ RW¨Wh ¡WuW rWW§WY TéWh

AWuWÈR, vWW. 5 IhÄ o Wk c © W óWTW ÷Î.6-92013fiÎ fl˘… A¡WW¦Wc§WW √…flÎ÷ ⁄_ ‘ fiÎ ±ı · Îfi Á_ ÿ ¤ı ˝ ±ÎHÎ_ ÿ Ï…S·Î‹Î_ …fi∞‰fi Á΋ÎL› flËı, Â΂Î,¿˘·ıΩı «Î· flËı, flÌZÎÎ, ‰ÎËfi

AWuWÈR, vWW. 5 AWuWÈ R yWøI AW¨Wc § WW X¨WàWyWoWTyWY ¡WXTuWYvWWyWc vWcyWW ¡WXvW AyWc pWTyWW ©W¤¦WhAc ø¦WWuWW¥WWÈ 50 VýTyWY ¥WWÈoWuWY ITYyWc äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTvWWÈ AW AÈoWc ©Whø¯WW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W

ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY ¥WWT¨WW¥WWÈ AW¨WvWh VvWh. AWnWTc Kc. vWcuWYyWY ¡WW©Wc ø¦WWuWW ¡WcNc 50 ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT ©Whø¯WW VýTyWY ¥WWÈoWuWY ITY VvWY Lc yWW nWWvWc TVcvWY AXyWäWW£WcyW ¦WZ©WZS¤WWC §WW¨WY AW¡WvWWÈ vWcuWYyWZÈ oWUZÈ R£WW¨WYyWc ¨WhTWyWW §WoWj X¨WàWyWoWTyWY ¦WZXyW¨W©W¿NY ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WY ©NWS Ih§WhyWY nWWvWc TVc v WW VvWY. AW©WYS¤WWC CyWZäW¤WWC ¨WhTW ©WWwWc AW AÈoWc ¡WXTuWYvWWAc ¡WXvW wW¦WW VvWW. äWÝ¥WWÈ §WoWjø¨WyW ©WZnWÝ¡W AWäWYS¤WWC vWwWW E¨Wc ä W¤WWC §WÃoWPW¥WWÈ ¯WWNIc§WW vW©ITh rWW§¦WZÈ VvWZ ¡WTÈvWZ v¦WWT£WWR ¡WXvW AyWc CyWZäW¤WWC ¨WhTW, CyWZäW¤WWC £Wc ¡W¨WW§WY rWhTY oW¦WW pWTyWW ©W¤¦WhAc vWcuWY ¡WT äWWTYTYI AVc¥WR¤WWC ¨WhTW, ©WWVYRW£WcyW AWuWÈR, vWW. 5 vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýT¨WWyWZÈ rWW§WZ CyWZäW¤WWC ¨WhTW X¨WÝxxW SXT¦WWR E¥WTcO¥WWÈ oWvW £WYø vWWTYnWyWW ITY RYxWZÈ VvWZ. Kc§§WWÈ AWOcI ¥WW©WwWY AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc ThL TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¯WWNIc§WW IcN§WWI vWh ¡WXvW óWTW oWPRW¡WWNZyWh ¥WWT ¡WuW IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. vW©ITh £Wc ¡W¨WW§WYyWY rWhTY ITYyWc STWT wWC LvWWÈ AW AÈoWc E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc rWhTYyWh oWZ y Wh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. §WÃoWPW oWW¥WyWW oW¥WyW¡WZTW nWWvWc £WYø AWuWÈR, vWW. 5 vWWTYnWyWW ThL TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc IcN§WWI rWThvWT AW¦Wg ©W¥WWL, AWuWÈR AÈvWoWgvW vWWLcvWT¥WWÈ ¥WXV§WW ©WäWÅmvW vW©ITh ¯WWNm¦WW VvWW AyWc IhXI§WW£WcyW T©WYI¤WWC ©Wh§WÈIYyWW pWT £WVWT ITuW¥WWÈ ©W¥WWLyWh ExxWWT Kc X¨WªW¦W Ay¨W¦Wc XyW£WÈxW ©¡WxWWg ¦WhýB VvWY. Lc¥WWÈ ¥WZIc§WY 1200 ÝX¡W¦WWyWY ¡WWuWYyWY ¤WW§WcL VWB©Iº§WyWWÈ ¥WyWYªWI¹¥WWT ThM, VWXRgI ThXVvW vWwWW E¨WcäW ¨WVhTW ¡W¨WW§WY rWhTY §WYpWY VvWY £WWR¥WWÈ AyWZÿ¥Wc ˜wW¥W,XóXvW¦W AyWc vúXvW¦W ©wWWyWc X¨WLcvWW yWY¨WP¦WW VvWW. Lc £WR§W yWøI¥WWÈ TVcvWW T¥WcäW¤WWC ©Wh§WÈIYyWY äWWUWyWW AWrWW¦Wg Ac©W.Ac©W. ¡WNc§W, ˜¥WZnW £WY.¦WZ. ¡WNc§W vWwWW äWd–WXuWIoWuWc ¡WuW ¡WY²WUyWY ¡W¨WW§WY rWhTY ITYyWc ©¡WxWgIhyWc ˜hv©WWVYvW I¦WWg VvWWÈ. §WC oW¦WW VvWW. E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc vW©IThyWY vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

XL§§WW I–WWyWY XyW£WÈxW ©¡WxWWg¥WWÈ ¤WW§WcL VWB©Iº§W oWWdT¨WWÅy¨WvW

nWcPW yWoWT¥WWÈ 67 ¨WªWgwWY IW¦WgTvW AÈX£WIW £WW§W ¥WÈPUyWW ©WV¦WhoWwWY Kc§§WWÈ ¡WWÈrW ¨WªWgwWY nWcPWwWY AÈ£WWø ¡WoW¡WWUW ©WÈpWyWZÈ AW¦WhLyW wWW¦W Kc. ˜XvW¨WªWgyWY Lc¥W AW ¨WªWgc ¡WuW vWW.10/ 09/13yWW ThL ©W¨WWTc nWcPWwWY ˜©wWWyW wWB 16/9/13yWW ThL nWcPW¨WWUY xW¥Wg äWWUW ¡WT ¡WVhÈrWäWc. ©W¥WoWk ©WÈpWyWW AW¦WhLIh Vc¥WÈvW¤WWB ýcªWY, X£WkLcäW äWWV £WÈ©WY§WW§W R§W¨WWPY, ¥WVcäW¤WWB IhyNlWINTyWW yWcvúv¨W VcOU X¨WX¨WxW ©WZX¨WxWWAh ©WWwWc ¡WR¦WW¯WYAh yWYIUYyWc ¥WWvWWøyWW L¦WpWhªW ©WWwWc AÈ£WWø ¡WVhÈrWäWc.

AW¡WY RYxWh VvWh. LcwWY AW ¯WuWc¦W LuWWÈAc ¤WWTc VcTWyWoWXvW rWW§WZ ITY RYxWY VvWY. Kc§§WWÈ ©W¨WW ¨WªWgwWY ¯WuWc¦W LuWW óWTW £WÈoW§Wh nWW§WY ITYyWc I£ýc ©WhÈ¡WY LvWW TVc vWc ¥WWNc A©WéW ¯WW©W oWZýT¨WWyWh rWW§WZ ITY RYxWh VvWh. AWnW‹Tc vWcAhAc E¡WTyWW ¥WWUc yWW L¨WW¦W vWc ¥WWN cRWRTyWW RT¨WWýyWW £WWTuWW rWhINW ©WWwWc vWhPY yWWÈn¦WW VvWW AyWc AWC©WT Nc¥¡WW¥WWÈ ¤WTYyWc §WC oW¦WW VvWW. Lc AÈoWc yWYvWYyW¤WWCAc X¨WàWyWoWT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¥WW¥WyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ LyWø¨WyWyWc A©WT yW ¡WPc, IW¦WRh-¨¦W¨W©wWW LU¨WWB TVc vWc ýc¨WW AXxWIWTYAhyWc I§WcINTyWY vWWXIR

¡WcNc 50 VýTyWY ¥WWÈoW ITY ¯WW©W oWZýTW¦Wh

nWcPWwWY AÈ£WWø ¡WoW¡WWUW ©WÈpW

Kc. ¥WIWyW nWW§WY yWVà IT¨WW £WW£WvWc vWcAhyWc ¥WyWWC VZI¥W ¡WuW ¥W¬¦Wh Kc. Lc ¥WZÈ£WC nWWvWc TVcvWW ¥WWX§WIh vW§§WYIW£WcyW TLyWY¤WWC ¡WNc§W vWwWW C§WW£WcyW yWTcyϤWWC ¡WNc§W ýuWvWW Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW vWcAhAc yWY©WTW¦WW nWWvWc TVcvWW LvWcyÏI¹¥WWT rWY¥WyW¤WWC ¡WNc§WyWc ¡WW¨WT AhS AcNyW¿ ITY AW¡¦Wh VvWh. vWc¥WuWc AW £WÈoW§Wh nWW§WY ITYyWc yWYvWYyW¤WWC LvWW TVc vWc ¥WWNc £WWITh§W nWWvWc TVcvWW ø¨WuW¤WWC VTY¤WWC ¤WT¨WWP vWwWW IT¥W©WR nWWvWc TVcvWW IyWZ¤WAWC ¥Wc¨WW¤WWC ¤WT¨WWP AyWc Rc ¨ WITuW¤WWC ¨WY. ¤WT¨WWPyWc yWYrWcyWh ¤WWoW RcnWTcnW TWnW¨WW ¥WWNc

AWLc oWZLTWvW £WÈxWyWW Ac§WWyW RT¥¦WWyW

¤WcTB¥WWÈ ¤WT£W¡WhTc ¥WXV§WWyWY AW£WÝ §Wc¨WWyWh ˜¦WW©W X¨WàWyWoWTyWY ¡WXTuWYvWW ¡WW©Wc ø¦WWuWW

yWPYAWR, vWW.5 nWcPW vWW§WZIWyWW ¤WcTB oWW¥W¥WWÈ ¤WT£W¡WhTc ¥WXV§WWyWY AW£WÝ §Wc¨WWyWh ˜¦WW©W wW¦Wh VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc nWcPW NWEyW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W nWcPW vWW§WZZIWyWW ¤WcTB¥WWÈ oWCIW§Wc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc AcI ¡WXTuWYvWW ¡WhvWWyWW pWTc AcI§WY VvWY v¦WWTc vWcuWYyWY AcI§WvWWyWh §WW¤W EOW¨WY oW£WݤWWB TW¥Wø¤WWB TWOhPc nWcrÈ WvWWuW ITY AW£WÝ §Wc¨WWyWh ˜¦WW©W I¦WWcg VvWh. LcwWY ¥WXV§WWAc ¡WhvWWyWY AW£WÝ £WrWW¨W¨WW £Wa¥WW£Wa¥W ITvWW oW£WݤWWB TWOhPc yWW©WY oW¦Wh VvWWc. AW £WyWW¨W AÈoWc ¡WXTuWYvWWyWY SXT¦WWR AWxWWTc nWcPW ¡Wh§WY©Wc oW£WݤWWB TW¥Wø¤WWB TWOhP ©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

rWhÈIWTY oWW¥Wc wWW¦W Kc. rWhÈIWTY oWW¥Wc L TVcvWW nWhPW¤WWC ¡WZyW¥W¤WWC ¡WQY¦WWTyWc LoWRYäW¤WWCyWW ©WoWW ¥WZIäc W¤WWC §W–¥WuW¤WWC ¡WT¥WWTyWY ¡WvyWY ©WÈoWYvWW£WcyW ©WWwWc ˜c¥W©WÈ£WÈxW £WÈxWWvWW AW AÈoWc nWhPW¤WWC X¨WÝxxW AWÈI§WW¨W ¡Wh§WY©W ¥WwWIc SXT¦WWR RWnW§W wW¨WW ¡WW¥WY VvWY. L c c £WW£WvWc nWhPW¤WWCAc A¨WWTyW¨WWT LoWRYäW¤WWCyWc ¥WUYyWc AW Ic©W¥WWÈ ©W¥WWxWWyW ITW¨WY AW¡W¨WWyWY ¨WWvW ITY VvWY ¡WTÈvWZ LoWRYäW¤WWCAc oWuWIW¦WfZ yWVhvWZÈ. LcwWY oWvW 5¥WY AhoWÖyWW ThL IW§WZ oWW¥Wc TVcvWh ¥WZIcäW¤WWC KoWyW¤WWC ¡WT¥WWT vWwWW £WYý rWWT äWn©Wh vW¨WcTW oWWPY §WCyWc AW¨¦WW VvWW AyWc LoWRYäW¤WWCyWc pWTcwWY £Wh§WW¨WY

T›‰ËÎfl, ⁄ıÓ¿ «Î· flËı ÷◊Î ¿˘≥ ±ÏfiE»fiÌ› ⁄fiΉ fi ⁄fiı ±fiı ¿Î›ÿ˘ ±fiı T›‰V◊ÎfiÌ ’ÏflÏV◊Ï÷ …‚‰Î≥ flËı ÷ı ‹ÎÀı Ï…S·ÎfiÎ μE« ±Ï‘¿Îfḻ˘ ÁÎ◊ı ¿·ı¿Àfl ÕÎı.˝ flÎË· √Åαı ¿·ı¿Àfl ¿«ıflÌ ¬Î÷ı ⁄ıÿ ›˘∞ Ë÷Ì. ¿·ı¿Àflı Â΂Π¿˘·ı… flÎ⁄ı÷Î ‹…⁄ «Î· flËı ÷ı Ωı‰Î ÏÂZÎHÎ ±Ï‘¿Îfḻ˘fiı Á«fiÎ ±Î’Ì Ë÷Ì. Ï…S·Î‹Î_ ¿Î›ÿ˘ ±fiı T›‰V◊ÎfiÌ ’ÏflÏV◊Ï÷ …‚‰Î≥ flËı ÷◊Î ¿˘≥ ±ÏfiE»fiÌ› ⁄fiΉ fi ⁄fiı ÷ı ‹ÎÀı ’˘·ÌÁ ω¤Î√ ¶ÎflÎ Â΂Î, ¿˘·ı…, ⁄ıÓ¿ ÷◊Î ΩËıfl V◊‚˘ ¬Î÷ı ’˘·ÌÁ ’ıÀˇ˘·Ÿ√ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı ÷ı ‹ÎÀı Á«fiÎ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. ∞‰fi …wflÌ «Ì… ‰V÷±˘fiÎ ‰ÎËfi˘fiı ±Î‰‰Î …‰Î‹Î_ ¿˘≥ ÷¿·ÌŒ fi ’Õı ÷◊Î ÿ‘fiÎ ‰ÎËfi˘, Âο¤Î∞ ·Î‰÷Î ‰ÎËfi˘fiı ÷¿·ÌŒ fi ’Õı ÷ı Ωı‰Î ±Îfl.ÀÌ.±˘. ÷◊Î ’˘·ÌÁ ω¤Î√fiÎ ±Ï‘¿Îfḻ˘fiı, Ï…S·Î‹Î_ ÁV÷Î ¤Î‰���Ì ±fiÎ…fiÌ

ÿ¿Îfi˘,’ıÀ˘ˇ · ’_’˘ «Î· flËı ÷ı Ωı‰Î Ï…S·Î ’fl‰ÃÎ ±Ï‘¿ÎflÌ ÷◊Î ‹Î‹·÷ÿÎfl ±fiı ·Î›{fi ±Ï‘¿Îfḻ˘fiı …wflÌ Á«fiÎ ±Î’Ì Ë÷Ì. Ï…S·Î‹Î_ ±Î‹ …fi÷Îfiı √΋Õı◊Ì ±Î‰‰Î …‰Î‹Î_ ¿˘≥ ’HÎ ’˛¿ÎflfiÌ ÷¿·ÌŒ μ¤Ì fi ◊Λ ÷ı ‹ÎÀı ±ıÁ.ÀÌ.⁄ÁfiÎ wÀ ⁄_‘ fi ◊Λ ÷ı Ωı ‰ Î ±ı Á .ÀÌ. ω¤Î√fiÎ ±Ï‘¿Îfḻ˘fiı Á«fiÎ ±Î’Ì Ë÷Ì. ⁄_‘fiÎ ±ı·Îfi Á_ÿ¤ı˝ ±ÎHÎ_ÿ ÂËıflfiΠωω‘ ‰ı ’ Îfḻ˘/flÌZÎÎ ±ı Á ˘Á̱ı  fi, ’ı À ˇ ˘ · ’_ ’ fiÎ Á_«Î·¿˘, ˢÀ·fiÎ ‹ÎÏ·¿˘, μz˘√ ‘_‘Î ÁÎ◊ı ΩıÕΛı· ‹ÎÏ·¿˘,‰ÌÀ¿˘Á ⁄ÁfiÎ Á_«Î·¿fiı ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î‹Î_ …fi∞‰fi Á΋ÎL› flËı ÷ı ‹ÎÀı ÁË¿Îfl ±Î’‰Î ±’Ì· ¿flÌ »ı. ±Î ⁄ıÿ‹Î_ Ï…S·Î ’˘·ÌÁ ±Ï‘Zο ±Îfl.‰Ì.±ÁÎflÌ, ±Ï‘¿ ¿·ı¿Àfl ±Îfl.∞.√˘ËÌ·,’˘·ÌÁ ±Ï‘¿Îfḻ˘ ±fiı μE« ±Ï‘¿Îfḻ˘ ËÎ…fl fl˛ΠË÷Î.


äWZÿ¨WWT, vWW.6-9-2013

www.sardargurjari.com

3

£úVR nWcPW XL§§WW¥WWÈ yWWyWY X©WÈrWWByWW 12 TWL¦W¥WWÈwWY X¨W§WZ’ wWvWY ©¨WWRoWkÈXwWAh £WÈxW X¨WäWWU vWUW¨Wh¥WWÈ AW ¨WªWc g ¡WWuWYyWWc ©WÈ o Wk V ¨Wx¦WWc ©WWTW ¨WT©WWR ©WWwWc ¡WWuWYyWh ©WÈoWkV ¨WxWvWW nWcvWY ©WWTY wWäWc ITY Rc vWc¨WY AyWhnWY ¥WxWZyWW©WYyW AWdªWXxW AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW.yWW AWdªWXxW¦W ¨WyW¥WWÈ

7856 VcINT¥WWÈ nWcPºvWh ¨WªWg RT¥¦WWyW ¡WWuWY §WcäWc

yWXP¦WWR, vWW. 4 £úVR nWcPW XL§§WW¥WWÈ yWWyWY X©WÈrWWB vWW£WWyWW 12 vWUW¨Wh ïWTW 7856 VcINT L¥WYyW¥WWÈ ¨WªWg RT¥¦WWyW X©WÈrWWByWZÈ ¡WWuWY nWcPvº Wh §WB äWIäWc. oWvW ¨WªWgyWY ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ rWW§WZ ¨WªWg ©WWTW ¨WT©WWRyWW IWTuWc 12 vWUW¨W¥WWÈ ¡WWuWYyWh X¨WäWWU LwwWh AcI¯W wW¦Wh Kc. LcwWY vW¥WW¥W L¥WYyW¥WWÈ ¨WªWg RT¥¦WWyW nWcPºvWh ¡WaTvWW ˜¥WWuW¥WWÈ X©WÈrWWByWZÈ ¡WWuWY ¥WcU¨WY äWIäWc Ac¥W AXxWIWTY LuWW¨WY TéWW Kc. vWUW¨Wh¥WWÈ ¨WxWWTc ¡WWuWY ¤WTWvWW nWcPvº Wh ¡WuW nWZäWnWZäWW§W wWB oW¦WW Kc. £úVR nWcPW XL§§WW¥WWÈ X¨WäWWU vWUW¨Wh ïWTW nWcPvº WhyWc ¨WªWg RT¥¦WWyW X©WÈrWWByWZÈ ¡WWuWY ¡WZÝ ¡WWP¨WW vWW§WZIh I¡WP¨WÈL

¥WWNc £úVR nWcPW XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWY yWWyWY X©WÈrWWB ïWTW ¨¦W¨W©wWW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. IW¦Wg§WW¦WI BLyWcT X©WÈrWWB X¨W¤WWoWyWW AWT. AcyW. TW¨W vWwWW AW©WY. ©WZX˜PyN Ac¥W. McP. ©Wd¦WR vWwWW vWc¥WyWY NY¥W ïWTW AW 12 vWUW¨Wh ïWTW nWcPW XL§§WW¥WWÈ AW¨Wc§W 7856 VcINT L¥WYyW¥WWÈ X©WÈrWWByWZÈ ¡WWuWY ¥WUY TVc Ac¨WY ¨¦W¨W©wWW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. Ac¥W. McP. ©Wd¦WRAc AW AÈoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic £úVR nWcPW XL§§WW¥WWÈ I¡WP¨WÈL vWW§WZIW¥WWÈ £Wc, OW©WTW¥WWÈ rWWT, £WW§WWX©WyWhT¥WWÈ £Wc vWwWW X¨WT¡WZT X¨W©vWWT¥WWÈ rWWT ¥WUY IZ§W 12 X¨WäWWU vWUW¨Wh AW¨Wc§WW Kc Ic Lc¥WWÈ AW ¨WªWcg ©WWTW ¨WT©WWRyWW IWTuWc ¡WWuWYyWh ©WoWk V nWa £ W L ©WWTh wW¦Wh Kc .

£WW§WWX©WyWhTyWW £Wc vWUW¨W¥WWÈ vWh ¡WWuWYyWh 100 NIW ©WoWkV wWB oW¦Wh Kc I¡WP¨WÈLyWW ¨W©WWpWW vWUW¨W¥WWÈ 97 NIW, OW©WTWyWW TWuWY ¡WhTPW vWwWW ©WYxWc§WY¥WWÈ 95 NIW ¨WxWZ ¡WWuWYyWh ©WÈoWkV wWB oW¦Wh Kc. AW ¨WªWcg nWcPvº WhyWc IhB ývWyWY vWI§WYS ¨WcO¨WY yWVY ¡WPc. ¨WªWg RT¥¦WWyW nWcPvº Wh AW vWUW¨Wh ïWTW X©WÈrWWByWZÈ ¡WWuWY ¥WcU¨WY äWIäWc. AW vWUW¨Wh¥WWÈ ¡WWuWYyWh ©WoWkV nWa£W L wW¦Wh VhB nWcPºvWh¥WWÈ AWyWÈR K¨WWB oW¦WWc Kc. ¥WW¯W X¨WT¡WZTyWW Pc¤WW§WYyWW vWUW¨W¥WWÈ L 41.TT AcN§Wc Ic AhKh ©WoWkV wW¦WWc Kc. ýcIc Ac¥WWÈwWY nWcPºvWhyWc IhB vWI§WYS ¨WcO¨WY yWVY ¡WPc Ic¥W Ic AW ©WÈoWkV oWvW ¨WªWg ITvWW ©WoWkV ¨WxWZ Kc.

nWcPW XL§§WW¥WWÈ yWWyWY X©WÈrWWByWW vWUW¨WhyWY Å©wWXvW (Ac¥W©WYAc¥W)

oWW¥W VW§W¥WWÈ ©WW¨W§WY ¨WpWW©W OW©WTW TWuWY ¡WhTPW ©WÈpWh§WY ¨WWÈxWTh§WY £WW§WWX©WyWhT oWhVcPY LcOh§WY ¤W¥WTY¦WW X¨WT¡WZT Ih¦WP¥W ¡WWNW Pc¤WWTY ¤WoW¨WWyWyWW ¥WZ¨WWPW

Å©wWXvW (¥WYNT¥WWÈ) vWW.T-9-12yWY Å©wWXvW ¡WWuWY ©WoWkV –W¥WvWW ¡WWuWYyWh LwwWh NIW 30.33 0.576 4.88 2.587 53.01 29.54 1.03 1.001 97.18 26.15 0.566 1.75 1.672 95.54 29.52 1.54 1.452 94.29 30.42 1.314 6.00 4.240 70.67 30.48 0.224 1.62 4.625 100.11 25.91 2.352 4.78 4.764 100.08 32.46 0.598 1.52 0.725 48.01 37.04 0.229 2.45 1.932 78.82 40.24 0.219 1.13 1.009 89.29 33.99 0.012 0.41 0.0160 41.22 35.21 0.114 0.73 0.448 61.37

IbXªW ¦WZXyW. óWTW nWcP¹vWhyWc IhB¡WuW KhP ¥WW¯W 10 ÝW. §WcnWc A¡WW¦W Kc Lc pWTc ¡WuW EKcT¨WW ©WVc§WWÈ ¡WPc Kc

AWuWÈR, vWW. 5 AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNY, AWuWÈR óWTW IW¦WgTvW AWdªWXxW¦W AyWc ©WZoWÈXxWvW ¡WWI ¦WhLyWW VcOU rWW§WvWW AWdªWXxW¦W EàWyW¥WWÈ Ic N §WW¦W ¨WªWhg w WY oWZLTWvW¤WTyWW vWW§WZIW oWW¥WPWAhwWY X¨W§WZ’ wWvWY ¨WyW©¡WXvWAhyWZÈ I§WcäWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc. Lc¥WWÈ 300wWY ¡WuW ¨WxWZ R¹§Wg¤W MWP, ¨Wc§WW, KhP¨WW, ¨WyW©¡WXvWAhyWh ©WÈoWkV ITYyWc vWcyWc nWcvWY ¡WxxWXvW ©WWwWc X¨WI©WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ©WcyNTyWZÈ KhP ©WÈoWkV ¥WVv¨WyWZÈ IW¦Wg Kc.E§§WcnWyWY¦W £WW£WvW Kc Ic nWcPºvWhyWc ˜v¦WcI KhP ¥WW¯W 10 ÝX¡W¦WWyWY XIÂ¥WvWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNY, AWuWÈRyWW AWdªWXxW¦W EàWyW¥WWÈ AcI nWW©W ˜IWTyWY ¨WyW©¡WXvW ©WrW¨WW¦Wc§WY Kc. ¥WxWZyWW©WYyW yWW¥Wc AhUnWWvWY AW ¨WyW©¡WXvWyWZÈ ¨Wd°WWXyWI yWW¥W ø¥WyWc¥WW X©W§W¨Wc © NYI (GYMNEMA SILVESTIK) Kc. LcyWW ¡WWyW ¥WhQc rWW¨W¨WWwWY ¥WhQWyWY ©¨WWR oWkwÈ WYAh £WÈxW wWB ý¦W Kc. LcyWY A©WT APxWh

¨WW©WR-©WWT©WW-nWȤWhULyWW xWh¨WWuW wW¦Wc§W ¥WWoWg ¡WTyWW ýcnW¥WY oWW£WPWÈ ¡WaT¨WW ¥WWÈoW TLaAWvWh £WWR vWȯW óWTW oWuWvWTYyWW oWW£WPWÈ ¡WaTW¦WW Vh¨WWyWc IWTuWc ©WýgvWY AI©¥WWvWhyWY ¨WuWMWT

AWuWÈR, vWW. 5 ¨WW©WR-©WWT©WW-nWȤWhUL ¥WWoWcg ¨WWVyWrWW§WIh xWWTW©W¤¦W AX¥WvW rWW¨WPWyWY TLZAWvWh £WWR rWh¥WW©WW¥WWÈ xWh¨WWuW wW¦Wc§W oWW£WPW¨WWUW ¥WWoWhg vWȯW vWTSwWY ¥WhNW ¥WcN§W yWWnWY ¥WhNW nWWPW oWW£WPW vWWvIWX§WI ¡WZTW¦WW Kc ¡WuW rWWT oWW£WPWÈ ¡WZ¦WWg AyWc AWO £WWIY TéWWyWh pWWN Kc LcwWY ¨WWVyWrWW§WIh AyWc AI©¥WWvWyWY ¨WuWMWT ANIvWY yWwWY. AW ¥WWoWcg PWIhTyWW ¦WWX¯WIh TcvWY I¡WrWYyWY OW©WTW©Wc¨WWX§W¦WWyWY NlIhyWh ©WvWvW NlWXSI TVc Kc. E¡WTWÈvW AcI ¥WYyWYN¥WWÈ ¯WuW NlIh TWL¦W £WVWTyWY AW ¥WWoWcg ¡W©WWT wWW¦W Kc. V¨Wc ¨WT©WWRc X¨WRW¦W §WYxWY Kc vWh ©W§WW¥WvWY nWWvWT oWW£WPWÈ vW¥WW¥W ¡WauWg ITW¦W vWc vWWvWY LÝT Kc. ¨WW©WR-©WWT©WW ¥WWoWcg ¨Wb–Wh IW¡WY VW§W ¥WWoWg ¡WVhUh IT¨WWyWY IW¥WoWYTYyWW ¤WWoWÝ¡Wc ¨Wb–Wh I¡WWC TéWW Kc. ¡WuW ThPyWZÈ xWh¨WWuW wW¨WWwWY ¨WWVyWrWW§WIh AI©¥WWvWhyWh ¤WhoW £WyWY TV¦WW Kc. ©WWT©WW rWhIPYwWY nWȤWhUL ¨WrrWc L 70 LcN§WW yWWyWW-¥WhNW nWWPWAh £WWCI ©WXVvW yWWyWW ¨WWVyWrWW§WIh ¥WWNc ¥WhvWyWW I¹¨WW ©W¥WWyW Kc. AW ¥WWoWg ¦WZöyWW xWhTuWc ©W¥WWTIW¥W wW¨Wh ýcCAc vWc¥W ©WWT©WW-nWȤWhUL-¨WcTWnWWPYyWW ©WT¡WÈrWh ©WXVvW ©wWWXyWIhyWY ¥WWÈoW wW¨WW AWuWÈR¥WWÈ ÕY oWZSW¨WWUW VyWZ¥WWyWø ¥WÈXRT, AWMWR ¥WcRWyW ¡WW©Wc AW¨Wc§WW ¡WW¨WgvWcä¨WT ¥WVWRc¨W¥WWÈ ÕW¨WuW ¡WW¥WY Kc. ©WZR A¥WW©WyWW ThL §WpWZÜÏ ¦W°WyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. XR¨W©W RT¥W¦WWyW ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWhAc ¦W°W RäWgyWyWh §WW¤W §WYxWh VvWh. ¡WauWWgVaXvW ©W¥W¦Wc ¦WL¥WWyW ©WXVvW ¤WIvWLyWhAc VT VT ¥WVWRc¨WyWW yWWR ©WWwWc ˜¤WZ¥W¦W £Wy¦WW VvWW. vW©¨WYT¥WWÈ §WpWZÜÏ ¦W°W AyWc ÕY ¡WW¨WgvWcä¨WT XäW¨WX§WÈoW üä¦W¥WWyW wWW¦W Kc.

AWuWÈRyWW ÕY ¡WW¨WgvWcä¨WT ¥WVWRc¨W¥WWÈ §WpWZÜÏ ¦W°W

yWXP¦WWRyWZÈ äWcTIÈP vWUW¨W I¹È¤W¨Wc§W, oWÈRIY AyWc IrWTWwWY nWR£WRY EO¦WZÈ

vWUW¨WyWY ©WWS ©WSWB IT¨WW¥WWÈ ¡WWX§WIW vWȯW XyWªSU TéWWyWh ©wWWXyWI R¹IWyWRWTh ©WXVvW TXVäWhyWh ThªW yWXP¦WWR, vWW. ¡W yWXP¦WWR äWVcT¥WWÈ yW¨W vWUW¨Wh AW¨Wc§WW Kc AW vWUW¨Wh ¡WdIY vWȯW óWTW ¥WW¯W nWc v WW vWUW¨WyWY L ýU¨WuWYyWZÈ x¦WWyW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZ È Kc . Ay¦W vWUW¨Wh ˜v¦Wc yWoWT¡WWX§WIW R¹§Wg–W ©Wc¨WY TéWZÈ Vh¨WWyWZÈ ýoúvW yWoWTLyWh ýcB TéWW Kc. yWPYAWRyWW äWcTIÈP vWUW¨W¥WWÈ I¹¤È W¨Wc§W vWc¥WL Ay¦W IrWTWyWY ©WWS ©WSWB ˜v¦Wc x¦WWyW yW A¡WWvWW R¹IWyWRWTh AyWc ¨Wc¡WWTYAh¥WWÈ ThªW ¨¦WW¡¦Wh Kc. yWXP¦WWR äWVcT yW¨W ¤WWoWhU, yW¨W RT¨WWý AyWc yW¨W vWUW¨Wh xWTW¨Wc Kc. AW vWUW¨WhyWZÈ ©WWdR¦Wg ýU¨W¨WW vWc¥WL vWc y WY Rc n WTc n W X¨WIW©W ¥WWNc yWoWT¡WWX§WIW £WLcN¥WWÈ ýcoW¨WWB

IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY Vh¦W Kc. Kc§§WWÈ pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY yWoWT¡WWX§WIWyWW ©W²WWxWYäWh ïWTW oWÈRIY AyWc I¹¤È W¨Wc§WwWY nWR£WRvWW vWUW¨WhyWY ©WSWB IT¨WW¥WWÈ OWoWWOd¦WW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWW Kc. yWPYAWR äWVcTyWY ¥Wx¦W¥WWÈ EÈPc¨WWU vWUW¨W, äWcTIÈP vWUW¨W, ¥W§WWB vWUW¨W AW¨Wc§W Kc. AW vWUW¨WhyWY AWLZ£WWLZ äWhÈ¡WYoW ©WcyNTh, R¹IWyWhwWY pWcTWB oW¦WW Kc. LcwWY vWUW¨WhyWY ©WZÈRTvWW §WZ’ wW¨WW ¡WW¥WY Kc. ¡WWX§WIWyWW ¥WZn¦W ˜¨WcäWóWTyWY yWøI AW¨Wc§WZÈ äWcTIÈP vWUW¨WyWY rWWTc£WWLZ R¹IWyWh AW¨Wc§W Kc. AW R¹IWyW AhXS©W xWTW¨WvWW §WhIh oWÈRIY IrWTh vWUW¨W¥WWÈ L OW§W¨WvWW Vh¦W Kc. vWRÊE¡WTWÈvW pWuWY ¨WnWvW ©WSWB

11, ¥¦WZXyW. äWh¡WÃoW ©WcyNT, ©Wv¦W¥W AWC©ÿY¥WyWW ¥WcPW E¡WT, oWW¥WPY ¨WP X¨W©vWWT, LZyWW T©vWW, AWuWÈR nWWvWc AW¨WY Tø©NlcäWyW ITW¨WY L¨WWyWZÈ LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

¨WY.©WY. ©Iº§WyWZÈ oWiT¨W

X¨WàWyWoWT, ¨WY.©WY.¡WNc § W CDo§WYäW ¥WYXP¦W¥W ©I¹§WyWW xWh.3, 4, 5yWW X¨WàWwWYgAhAc AWyWÈRW§W¦W ©Iº§W AÈvWoWgvW ¦Whý¦Wc§W AWyWÈRoWWyW ©¡WxWWg¥WWÈ ˜wW¥W ©wWWyW ¥WcU¨¦WZÈ VvWZÈ. E¡WTWÈvW X¨WàWwW¿AhAc XVyRY XP£WcN Åm¨WM, IWNZgyW ¥WcIÃoW ©¡WxWWg¥WWÈ ¡WuW EsL¨WU RcnWW¨W I¦Whg VvWh. ©WÈoWYvW XäWX–WIW Å©¥WvWW äWZI§WW vWwWW AWrWW¦WWg ¥WWxWZTY£WcyW ©WXVvW äWWUW ¡WXT¨WWTc ©¡WxWgIhyWc ˜hv©WWXVvW I¦WWg VvWW.

PW¦WW£WYNY©WyWW RR¿Ah ¥WWNc AI©WYT B§WWL ©WWX£WvW wWyWWT R¹§Wg¤W ¥WxWZyWW©WYyW ¨WyW©¡WXvWyWY ¨Wc§W yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | AsLZ ©Wd¦WR

Ic,¥WxWZ AcN§Wc Ic ©WZoWT AyWc yWW©W AcN§Wc RºT. AW¥W, ¥WxWZyWW©WYyW Ac PW¦WW£WYNYäW Ic ¥WxWZ˜¥WcV Lc¨WW ThoWhyWc §WW£Wc oWWUc yWWäW ITc Kc. AW ¥WWNc Ay¦W ¡WuW IP¨WWäW¨WWUY ¨WyW©¡WXvWAh Lc¨WY Ic IWTc§WWyWh ©WZIh ¡WW¨WPT, ýÈ£WZyWh ©WZIh ¡WW¨WPT, ITY¦WWvWZyWW ¡WW¨WPTyWZÈ ©Wc¨WyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¡WuW By©¦WZ§Wy©W oWkÈwWY IW¦WgTvW wWW¦W Kc. ýc Ic AW ¨WyW©¡WXvWAh¥WWÈ ¥WxWZyWW©WYyWYyWh B§WWL AI©WYT IVY äWIW¦W. ¥WxWZyWW©WYyWY ¨WyW©¡WXvW¥WWÈ AyWcI AWdªWXxW¦W oWZuWh TVc§WW Kc.

AWwWY ©WÈäWhxWyW RT¥W¦WWyW AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ vWcyWW AIe¥WWÈwWY £WyWW¨Wc§WW ByLcIäWyW PW¦WW£WYNY©WyWW RR¿Ah ¥WWNc AI©WYT RWÝ¡W ©WWX£WvW wW¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic Ac.PY.¡WNc§W, Ac¥W.Ac.¡WNc§W ©WXVvW ©NWS óWTW R¹§Wg¤W ¨WyW©¡WXvWAh X¨WäWc ¡WZ©vWI ˜X©Wó IT¨WWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. ¡WZ©vWI¥WWÈ R¹§Wg¤W ¨WyW©¡WXvWyWW ShNhoWkWS, vWcyWW yWW¥W, oWZuW, AWdªWxWY¦W B§WWL¥WWÈ E¡W¦WhoWYvWW ©WXVvWyWY £WW£WvWhyWh ©W¥WW¨WcäW IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc.

IbXªW ¨¦WW¡WWT X¨WIW©W ¥WWNcyWY ¨WcyrWT IcX¡WN§W ¦WhLyWWwWY AWuWÈRyWW nWcPvº WhyWc ¨WWIcS ITW¦WW £WcÈI AXxWIWTY, X¨W©vWTuW IW¦WgITh ©WXVvW I¹§W 60 nWcPºvWhAc ©WcX¥WyWWT¥WWÈ ¤WWoW §WYxWh

AWuWÈR, vWW. 5 ©WY¥WWÈvW nWcPºvWh IbXªW¥WWÈ X¨WIW©W ITY äWIc vWc VcvWZ©WT AW¦WhXLvW ¨WcyrWT IcX¡WN§W ¦WhLyWW AÈoWcyWh vWWLcvWT¥WWÈ AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AcI ©WcX¥WyWWTyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ©W¥WoWk ˜hLcIN ©WÈR¤Wgc AWuWÈR äWVcTyWW 60 Lc N §WW nWc P º v WhyWc ¥WWXVvWY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ £WcÈIyWW AXxWIWTYAhwWY ¥WWÈPY, X¨W©vWTuW IW¦WgITh vWwWW nWcvWY¨WWPY AXxWIWTY ¡WuW VWLT TéWWÈ VvWWÈ. AW AÈoWc XL§§WW nWcvWY¨WWPY AXxWIWTY £WY. xWhTWø¦WWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, yWWyWW nWcPvº WhyWh IbXªW ¨¦WW¡WWT ©WÈpW IcÅyϦW IbXªW ¥WȯWW§W¦WyWW

IbXªW AyWc ©WVIWT X¨W¤WWoW VcOU IW¦WgäWY§W Kc. AW ©WÈpW oWkW¥WYuW AW¨WI AyWc oWkW¥WYuW ThLoWWT ¨WxWWT¨WW ¥WWNc IbXªW ¨¦WW¡WWT ˜hLcINh E¤WW IT¨WW nWWyWoWY ¥WZPY ThIWuWyWc ˜cTI ˜hv©WWVI £WyW¨WWyWW AWRcäW ©WWwWc ˜oWXvWäWY§W Kc. yWWyWW nWcP¹vWhyWWc IbXªW ¨¦WW¡WWT ©WÈpW, ©WVW¦W ¥WWNc ¦Who¦WvWW xWTW¨WvWW ˜hLcINhyWc, Lc £WcIÈ AW ˜hLcIN ¥WWNc XxWTWuW ¡WZÜ ¡WWP¨WW vWd¦WWT Vh¦W Ac £WÈ c I yWY ¤W§WW¥WuWhyWW AWxWWTc , ˜hLcINyWc ¨WcyrWT IcX¡WN§WyWWÈ Ý¡W¥WWÈ yWWuWWÈIY¦W ©WVW¦W ¡WZTY ¡WWPäWc. ¨WxWZ¥WWÈ yWWyWW nWcPºvWhyWh IbXªW ¨¦WW¡WWT ©WÈpW ©WW¥WWy¦W TYvWc, ¯WuW

TI¥W¥WWÈ Lc TI¥W AhKW¥WWÈ AhKY Vh¦W AcN§WY TI¥WyWY ¨WcyrWT IcX¡WN§W ¡WZTY ¡WWPäWc. Lc¥WWÈ £WcIÈ óWTW AÈRWXLvW I¹§W ˜hLcIN nWrWgyWW 10 NIW, ˜hLcINyWY äWcT ¥WaPYyWW T6 NIW vWwWW ÝX¡W¦WW 7¡W§WWnWyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. yWWyWW nWcPv¹ WhyWc IbXªW ¨¦WW¡WWT ©WÈpWyWY ˜hcLIc N X¨WIW©W ©WZX¨WxWW ¡WuW nWcPv¹ Wh, Ev¡WWRI La w Wh, Ib X ªW EàhoW ©WWVX©WIh, IbXªW X¨WªW¦WI XyWIW©W§W–WY MhyW¥WWÈ yWW AcI¥WWÈ, ©WÈoWOyWh AyWc IbXªW ©yWWvWIhyWc £WcIÈ yWY ©WVW¦W ¥WWNc ¦Who¦WvWW xWTW¨WvWW X¨WoWvW¨WWT ˜hLcIN AVc¨WW§W vWd¦WWT IT¨WW yWWuWWÈIY¦W NcIh ¡WZTh ¡WWPäWc, Ac¥W nWcvWY¨WWPY AXxWIWTYAc ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È

AWuWÈR, vWW. 5 rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT ©WÈrWWX§WvW Ac.AWT. Ih§WcL AhS SW¥Wg©WYyWW X¨WàWwW¿AhAc Ic.£W.Y Cy©NYN¦WZN AhS SW¥Wg©WY AcyP Acs¦WZIäc WyW TY©WrWg oWWÈxWYyWoWT nWWvWc ¦Whý¦Wc § W Ac ¡ WhIc § WY¡©W B¨Wc y N T013yWY X¨WX¨WxW ©¡WxWWg¥WWÈ ˜wW¥W, XóXvW¦W ¨WoWcTc ©wWWyW ˜W’ ITY Ih§WcLyWZÈ oWWdT¨W ¨WxWW¦WZÈg Kc.

AW Ac ¡ WhIc § WY¡©W B¨Wc y NT013yWY Ih§WWL ¥WcIYÈoW ©¡WxWWg¥WWÈ Ac.AWT. Ih§WcLyWY s¦Whv©WyWW IW¥WvW, LcSYyW ýcyWYAc ˜wW¥W ©wWWyW vWwWW ¤WaX¥WIW Rc©WWB, SyWY ¨¦WW©Wc, XóXvW¦W ©wWWyW ˜W’ I¦WZg Kc. ¡WW¨WT ¡WhCyN ˜cMyNcäWyW¥WWÈ ¡W§WI ¡WNc§W AyWc X˜¦WyIW IcäWT¨WWyWY (SW¥WWg © ¦WZ N YI§W X¨WªW¦W) vWwWW s¦Whv©WyWW IW¥WvW AyWc LcSYyW ýcyWYAc

(SW¥WWgIhoWjh©WY X¨WªW¦W) XóXvW¦W ©wWWyW ˜W’ ITc § W Kc . s¦WWTc I¨WYM ©¡WxWWg¥WWÈAwWg äWWV, AyW¥Wh§W ¡WZTWyWY Ic XóXvW¦W ©wWWyW ˜W’ ITc§W Kc. Ih§WcLyWW AWrWW¦Wg Ph. Ac.Ic. ©W§WZý ©WXVvW Ih§WcL c ¡WXT¨WWTc X¨WLcvWW vWwWW ¤WWoW §Wc y WWT vW¥WW¥W X¨WàWwW¿AhyWc Ih§WcLyWZÈ oWWdT¨W ¨WxWWT¨WW £WR§W AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨WY äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY VvWY.

£WhT©WR¥WWÈ X¨WI§WWÈoWhyWc X¨WyWW¥Wa§¦Wc ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWY Ac.AWT. L¦W¡WZT ÔN AyWc IcX§W¡W©Wg XäWX£WT Ih§WcL AhS SW¥Wg©WYyWZÈ oWWdT¨W ¤WoW¨WWyW ¥WVW¨WYT X¨WI§WWÈoW ©WVW¦WvWW ©WX¥WXvW, L¦W¡WZT óWTW AW¦WhXLvW AWv¥WXyW¤WgT XäWX£WT

AWuWÈR, vWW. 5 ¤WoW¨WWyW ¥WVW¨WYT X¨WI§WWÈoW ©WVW¦WvWW ©WX¥WXvW, L¦W¡WZT óWTW AWv¥WXyW¤WgT XäWX£WTyWZÈ £WhT©WR nWWvWc AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ThNTY I§W£W AhS £WThPW ¥WcNhl ThNTY SWEyPcäWyW, ThNTY I§W£W AhS AcXäW¦WW (ý¡WWyW) vWwWW ÕY yW¨WR¹oWWg ©Wc¨WW Nl©N, RäWTwWyWW ©WȦWZmvW E¡Wÿ¥Wc A¡WÈoWh ¥WWNc ¥WSvW XäWX£WTyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AW XäWX£WT¥WWÈ LÝTY¦WWvW¨WWUW X¨WI§WWÈoWhyWc XyWªuWWvWW ©WLgyWyWW XyWRWyW ˜¥WWuWc IbX¯W¥W (L¦W¡WZT ÔN), ¡Wh§WY¦Wh Ic§WY¡W©Wg AyWc IhuWYwWY yWYrWc I¡WW¦Wc§WW VWwW ¨WoWcTc X¨WyWW ¥Wa§¦Wc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW ¥WcoWW ˜hLcINyWZÈ AW¦WhLyW ThNTY I§W£W £WhT©WR ThNTY I§W£W ¡WcN§WWR, ThNTY I§W£W nWȤWWvW AyWc ThNTY I§W£W vWWTW¡WZT óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. AW XäWX£WT £WhT©WR ©Wa¦Wg¥WÈXRT nWWvWc vWW. T1-9-13yWc äWXyW¨WWT ©W¨WWTc 9wWY ¡W I§WWIc AyWc TT-9-13yWc TX¨W¨WWT ©W¨WWTc 9wWY3 I§WWIc TWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. LÜTY¦WWvW¥WÈRhAc ¨WVc§WY vWIc ¡WhvWWyWW yWW¥W X¨W¡WZ§W ¡WNc§W ¥Wh: 9825551910, yWY§WcäW ¡WNc§W 98245 37289, LZoW§W äWWV 9426340804yWc yWhÈxWW¨W¨WW ThNTY I§W£W, £WhT©WRyWWÈ ˜¥WZnW LZoW§W äWWV óWTW AcI AnW£WWTY ¦WWRY¥WWÈ LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

IW¥WRWTh ýVcT T©vWW vWc¥WL Ay¦W X¨W©vWWT¥WWÈwWY EOW¨Wc§W IrWTh vWUW¨W¥WWÈ OW§W¨WY RcvWW Vh¦W Kc. LcwWY äWcTIÈP vWUW¨W oWÈRIY-IrWTWwWY E¤WTW¦WZÈ Kc. AW vWUW¨W¥WWÈ I¹È¤W¨Wc§W yWW¥WyWY ¨WyW©¡WXvWAc ©WW¥WkWL¦W ¨WxWW¦WgZÈ Kc. XRyW˜XvWXRyW ¨WxWvWY LvWY I¹¤È W¨Wc§WyWW IWTuWc ©W¥WoWk vWUW¨W K¨WWB oW¦WZÈ Kc. I¹È¤W¨Wc§WyWW IWTuWc vWUW¨WyWZÈ ¡WWuWY E¡W¦WhoW¥WWÈ §WB yW äWIW¦W vWc¨WY Å©wWXvW ©WýgB Kc. AW I¹È¤W¨Wc§W ¥WrKTh vWc¥WL ø¨WLÈvWZAhyWh E¡WϨW ¡WuW ¨Wx¦Wh Kc. LcwWY ¨Wc¡WWTY, R¹IWyWRWTh ¯WWVY¥WW¥W ¡WhIWTY EO¦WW Kc v¦WWTc AWuWÈR, vWW. 4 ¡WWX§WIW vWȯW äWcTIÈP vWUW¨W¥WWÈwWY Ac©W.PY. Rc©WWC VWC©Iº§W, £WWITh§W nWWvWc vWWLcvWT¥WWÈ Ac©W¨WYAc©W I– I¹È¤W¨Wc§W RºT ITW¨Wc vWc¨WY §WWoWuWY WWyWZÈ oWXuWvW-X¨W°WWyW-¡W¦WWg¨WTuW ˜RäWgyW ¦Whý¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ PY.McP. ¡WNc§W ¨¦WW¡WY Kc. VWC©Ia§W, AWuWÈRyWY ¡W¦WWg¨WTuW, oWXuWvW, Fýg X¨WªW¦Wh ¡WT IbXvW TLa wWC VvWY. ¡W¦WWg¨WTuW X¨W¤WWoW¥WWÈ ˜RZªWuW ¥WZmvW ø¨WyW AÈvWoWgvW ˜hLcmN XóvWY¦W ÿ¥Wc X¨WLcvWW ýVcT wW¦Wh VvWh. xWh.9 AyWc 10yWW X¨WàWwW¿Ah xWk¨Z WY äWWV, xWk¨Z WY ¡WNc§W, HÅv¨WI ¡WNc§W AyWc vWYwWg ¡WNc§WyWh ˜hLcmN X¨WLcvWW ýVcT wW¦Wh VvWh vWc £WR§W ©WÈI§º W AWuWÈR, AcmMYm¦WZNY¨W IWEy©WY§WyWW IW‹-AhXP. PW‹. ¥WVcäW¤WWC AWuWÈR, vWW. 5 ¡WNc§W, AWrWW¦Wg TWLcäW¤WWC IWKYAW ©WXVvW äWWUW ¡WXT¨WWTcc X¨WàWwW¿AhyWc ÕY TW¥WIb ª uW ©Wc ¨ WW ¥WÈ P U AX¤WyWÈRyW AW¡¦WW VvWW. äWWUWyWW oWXuWvW-X¨W°WWyW X¨WªW¦WyWW XäW–WIh xW¨W§W ©WÈrWWX§WvW AWuWÈR Ih¥W©Wg Ih§WcLyWW Tc¦WW AyWc VcvW§W ¡WNc§Wc AW ˜hLcmN ¥WWNc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY. TWÖlY¦W ©Wc¨WW ¦WhLyWW X¨W¤WWoW óWTW §WWÈ ¤ W¨Wc § W Å©wWvW ¨úxxWWÕ¥W¥WWÈ ¨ú–WWTh¡WuW IW¦Wgÿ¥W TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. TWÖlY¦W ©Wc¨WW ¦WhLyWWyWY NY¥W AyWc ˜hoWkW¥W AhSY©WT Ac.AWT. ¡WNc§W, ¨Wv©W§W ¡WNc§W AyWc Ph. Ic.¨WY. AWuWÈR, vWW. 5 ©Wh§WÈIY óWTW ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ Th¡WW ©WY.¡WY. ¡WNc § W Ac y P Ac S .Ac r W.äWWV Ih¥W©Wg Ih§Wc L óWTW ByNTrWc©W §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. ¡W¦WWg¨WTuW ýU¨WuWY AÈoWcyWZÈ AW E¥WRW IW¦Wg AyWc ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È vWc¥WWÈ Ih§WcLyWW X¨WX¨WxW X¨W¤WWoW¥WWÈwWY ¨úxxWWÕ¥W §WWȤW¨Wc§WyWW ©WVIWTwWY VWwW ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ X¨WàWwW¿AhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. Ih§WcLyWW AWrWW¦Wg Ph. AWT.PY. ¥WhRYAc ˜W©WÈXoWI EÚ£WhxWyW I¦WZÈg VvWZÈ xWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. TWÖlY¦W ©Wc¨WW ¦WhLyWWyWW AW ©¨W¦WÈ©Wc¨WIhAc ¨ú–Wh AyWc X¨WàWwW¿AhyWc vWc¥WyWW ø¨WyW¥WWÈ T¥WvWyWY ©WWwWc ¡WhvWWyWh X¨WIW©W ITY Õc× ¥WWNcyWY IWUø TWnW¨WWyWY nWWvWTY ¥WWyW¨WY £WyW¨WWyWW AWäWY¨WWgR AW¡¦WWÈ VvWWÈ. ©¡WxWWgyWW AÈvWc SWByW§W¥WWÈ AW¡WY VvWY. AWrWW¦Wg Ph. Ac©W.¨WW¦W.£WY.£WY.Ac.yWWÈ ©WÈL¦W ˜©WWR AyWc ¡WY.ø.PY.©WY.Ac.yWW X¨WàWwW¿ AcyW.AcyW.¡WNc§WyWh ¡WZTvWh ©WV¦WhoW XRäWcyW ¡WY. ¡WNc§W TyW©Wg A¡W wW¦WW VvWWÈ.©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW Ih§WcLyWW XSMYI§W AyWc ©NWSX¥W¯WhAc ˜hoWkW¥WyWY Cy©NlINT TWIcäW¤WWB ¡WNc§W AyWc ˜h. XR¨ÛWÈoW ¨¦WW©W óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È ©WSUvWW¥WWÈ SWUh AW¡¦Wh VvWh.

AWuWÈRyWY PY.McP. ¡WNc§W VWC©Iº§WyWZÈ oWiT¨W

¤W¨Wc§W ¨úóWÕ¥W¥WWÈ AWuWÈR¥WWÈ X¨WI§WWÈoW ¦WZ¨WI-¦WZ¨WXvWAh §WWȨú–WWTh¡WuW IW¦Wgÿ¥W ¥WWNc ø¨WyW©WWwWY ¡W©WÈRoWY ©WÈ¥Wc§WyW

AWuWÈR, vWW. 5 X¨WI§WWÈoW ýoWbXvW, XITuW ©W¥WWL ©Wc¨WW Nl©N, AWuWÈRyWW ©WV¦WhoWwWY äWWTYXTI –WXvW xWTW¨WvWW AÈxW-A¡WÈoW, £WVcTW-¥WZÈoWW ¦WZ¨WI-¦WZ¨WvWYAh LcAh ¡WhvWWyWc AyWZIaU¡WW¯W äWhxWYyWc §WoWj ITW¨W¨WW ¥WWÈoWvWW Vh¦W vWcAh ¥WWNc XR¨WWUY ¡WKY X¨WI§WWÈoW ø¨WyW©WWwWY ¡W©WÈRoWY ¥WcUWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. oWZLTWvW¤WTyWW X¨WI§WWÈoW ¦WZ¨WI¦WZ¨WvWYAhAc ¡W©WÈRoWY ©WÈ¥Wc§WyW¥WWÈ ¤WWoW §Wc¨WW ¥WWNc TXL©Nläc WyW ITW¨Wc§W yW Vh¦W AyWc TXL©Nläc WyW ITW¨W¨WW ¥WWÈoWvWW Vh¦W vWcAhAc ¡WhvWWyWh ÎcäW ¡WW©W¡WhNg ©WWCMyWh ShNh, PW‹INTY ©WXNg, ©I¹§W X§WX¨WÈoW ©WXNgyWY McTh–W vWW.20-913 ©WZxWY¥WWÈ ©W¨WWTc 10wWY 3 ¨WWo¦WW ©WZxWY¥WWÈ Ý£WÝ X¨WI§WWÈoW ýoWbXvW, AcS-

I§WWI ©WZxWY TVc Kc. LcwWY AW ©W¥W¦W RT¥¦WWyW ø¤W vWYnWZ, nWWÜ,¥WYOWäW ©WXVvWyWh IhB ©¨WWR ¡WWTnWY äWIvWY yWwWY. ¥WvW§W£W Ic ø¤W AyWc ¥VhÄ £WVcTWäW ¥WWTY oW¦WW Vh¨WWyWh AyWZ¤W¨W wWW¦W Kc. AyWhnWY ¥WxWZyWW©WYyWY IcN§WWÈI AWdªWXxWoWZuWh ¡WuW xWTW¨Wc Kc. AW X¨WäWc ¨WxWZ ¥WWXVvWY AW¡WvWW AWdªWXxW¦W EàWyWyWWÈ XT©WrW, ©WW¦WyNY©W Ac.PY. ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, RTcI ©Wø¨WyWc By©¦WZ§WyW oWkÈwWY Vh¦W Kc Lc äWTYT¥WWÈ nWhTWI, äWIeTWyWZÈ ¡WWrWyW ITc Kc. Lc pWNc Ic £WÈxW wWB ý¦W vWh ©WZoWT ¡WrWc yWVYÈ Ic ¦WZXTyW AwW¨WW §WhVY¥WWÈ ¨WxWc Kc. AW ©W¥W©¦WW RT¥¦WWyW ¥WxWZyWW©WYyWY ¨WyW©¡WXvWyWW ¡WWÈRPW rWW¨W¨WWwWY vWc By©¦WZ§WYyW oWkÈwWYyWc AcINY¨W ITc Kc. LcwWY ¥WYO¹È, nWWÜ, Ic vWYnWZ IhB L ©¨WWR ¥WW§Wa¥W yWwWY ¡WPvWZ.È AW £WW£WvW AcI ©Wø¨WyWY äWTYT TrWyWW AyWZ©WWT vWcyWY ˜IbXvWI ˜¥WWuWc ¨WxWWTh AwW¨WW AhKh SW¦WRh wWW¦W Kc. ¨WxWZ¥WWÈ vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ

AWuWÈRyWY AcS.AcrW. äWWV Ih¥W©Wg Ih§WcL¥WWÈ rWc©W ©¡WxWWg ¦WhýB

Vh¥W©WW¦Wy©W VW¦WT ©WcIyPTY nWWvWc ©yWcI äWh ¦Whý¦Wh

McTY vWwWW £WYyW McTY ©WW¡W X¨WäWcyWY X¨W©vúvW ýuWIWTY A¡WWC

AWuWÈR, vWW. 5 rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT óWTW ©WÈrWWX§WvW Vh¥W ©WW¦Wy©W VW¦WT ©WcIyPTY nWWvWc äWWUWyWY BIh I§W£W AyWc X¨WàWyWoWT yWcrWT I§W£WyWW ©WȦWZmvW E¡Wÿ¥Wc ©yWcI äWhyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È X¨WàWyWoWT yWcrWT I§W£WyWW ˜¥WZnW xW¨W§W¤WWB ¡WNc§W vWwWW vWc¥WyWY NY¥Wc

RcäW¥WWÈ ¥WUvWWÈ ©WW¡W, vWcyWY ˜IbXvW X¨WäWc X¨W©vúvW ýuWIWTY AW¡WY VvWY. AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¥WUYAW¨WvWY ©WW¡WyWY ˜ýXvWAhyWZÈ ˜v¦W–W AyWZ¤W¨W X¨WàWwW¿AhyWc ITW¨¦Wh VvWh. McTY vWwWW £WYyW McTY ©WW¡W X¨WäWcyWY X¨W©vúvW ýuWIWTY, vWc¥WyWY AhUnW AW¡WY VvWY AyWc ©WW¡WyWc §WByWc ©W¥WWL¥WWÈ nWhNY ¥WWy¦WvWW X¨WäWc X¨WàWwW¿AhyWc

©WýoW I¦Whg VvWh. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW äWWUWyWW AWrWW¦Wg ¥WyWYªWW£WcyW ©WhyWYyWW yWcvWbv¨W¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW ˜©WÈ o Wc äWWUWyWY X¨WàWwW¿AhyWc xW¨W§W¤WWB ¡WNc§WyWW V©vWc KhPyWZÈ X¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. Ph. Ph§WY£WcyW ¥WWVcAc IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW AyWc yWTcäW¤WWB ¡WNc§Wc AÈvWc ©W¨WcgyWh AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.


4 

¨WªWg: 13

äWZÿ¨WWT, vWW.6-9-2013

www.sardargurjari.com



AÈI yWÈ.81



äWZÿ¨WWT, 6 ©W¡Nc¥£WT, 2013

©WZxWWTyWh ¥WWoWg

Lc ˜IWTyWY ©WaM£WaM ©W²WW¡W–W AyWc X¨W¡W–Wc rWh¥WW©WZ ©W¯W RT¥¦WWyW RäWWg¨WY Kc vWcyWW ˜vWW¡Wc IcN§WWI ¥WVv¨W¡WauWg X£W§W ¡W©WWT wWB äWm¦WW. AW¨WY ©WaM£WaM AWoWU ¡WuW ýc¨WW ¥WUc vWc¨WY AWäWW

Ac ©WÈvWhªWLyWI Kc Ic vW¥WW¥W ˜IWTY VW¦W¨Wh¦W KvWWȦW ©WÈ©WRyWZÈ rWh¥WW©WZ ©W¯W oWvW ©W¯WhyWY vWZ§WyWW¥WWÈ ¨WxWWTc Ev¡WWRI ¡WZT¨WWT wWvWZÈ ýc¨WW ¥WUY TéWZÈ Kc. AW v¦WWTc Kc s¦WWTc ©WÈ©WRyWW AW ©W¯W¥WWÈ ¤WWo¦Wc L IhB XR¨W©W Ac¨Wh TéWh s¦WWTc £WÌWc AwW¨WW IhByWc IhB ©WRyW¥WWÈ VÈoWW¥Wh wW¦Wh yW Vh¦W. AW VÈoWW¥Wh X¨W¡W–W ¨WvWY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh AyWc ©W²WW¡W–W ¨WvWY ¡WuW. AWç¦WgLyWI TYvWc AyWcI ¨WWT ©W²WW¡W–WyWW ©WWÈ©WRhAc Ac¨WY Å©wWXvWyWZÈ XyW¥WWguW I¦WfZ Ic ©WRyW rW§WW¨W¨WWyWZÈ ¥WZäIc§W wWB ¡WPÛZÈ. vWc§WÈoWWuWW ¥WW¥W§WWyWc §WByWc IhÈoWkc©W AyWc vWc§WZoWZ RcäW¥W ¡WWN¿yWW IcN§WWI ©WWÈ©WRh ©WRd¨W yWWTc£WWø ITvWWÈ TéWWÈ AyWc vWcyWW ¡WoW§Wc vWc¥WyWc ©W©¡WcyP ¡WuW wW¨WZÈ ¡WPÛZÈ. AW £WxWWwWY ýc IÈBI ©¡WÖ wWB TéWZÈ Kc vWh Ac Kc Ic ýc ©W²WW¡W–W AyWc X¨W¡W–W ¨WrrWc ©W¥WL£WaM IW¦W¥W wWB ý¦W vWh vW¥WW¥W VÈoWW¥WW ¨WrrWc ¥WVv¨W¡WauWg ©WÈ©WRY¦W IW¥WoWYTY wWB äWIc Kc. AW £WÌWc ¡W–Wh ¨WrrWcyWY ©W¥WL£WaMyWc IWTuWc L IcN§WWI X£W§W ¡W©WWT IT¨WW ¥WWNc £WÌWc ©WRyWhAc ¥WhPY TWvW ©WZxWY IW¥W I¦WfZ. ©WWÝ Ac TVcäWc Ic TWLIY¦W ¡W–Wh Ac¨WY TYXvW-yWYXvW ¡WT ©WÈ¥WvW wWW¦W LcyWWwWY ©WÈ©WR¥WWÈ vWc¥WyWZÈ ©WWȤWU¨WW ¡WuW AW¨Wc AyWc ©WÈ©WRY¦W IW¦Whg¥WWÈ X£WyWLÝTY APrWuWh ¡WcRW yW wWW¦W. s¦WWTc äWhT£WIhT AyWc VÈoWW¥WWyWc ¡WoW§Wc ©WÈ©WRyWZÈ rWW§W¨WZÈ ¥WZäIc§W £WyWY ý¦W Kc v¦WWTc vWcyWW RZª¡WXTuWW¥Wh Ic¨WU ©WTIWTyWc L yWVà £W§WIc ©W¥WoWkRäc WyWc ¤WhoW¨W¨WW ¡WPc Kc. ©W²WW¡W–WyWY Ac ¨WWvWyWY §WByWc ¡WYO wWW£WPY äWIW¦W KcIc vWcuWc X¨W¡W–WY RUhyWY A©WV¥WXvW AyWc ¨WWÈxWWAh ¨WrrWc AcI Ac¨Wh ¥WWoWg IWQÛh LcyWWwWY AyWcI ¥WVv¨W¡WauWg AyWc §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY §WNIY TVc§WW X£W§W ¡W©WWT wWB äWm¦WW. ©WÈ©WRyWW AW ©W¯W¥WWÈ ¨WªWhgwWY ÔN£Wh§WyWY ¥WWSI SÈoWhUW¦WW ITvWZ ¤WaX¥W AXxWoWkVuW £WY§WyWY ©WWwWc ©WWwWc IÈ¡WyWY £WW£WvWh AyWc ¡WcyäWyW ©WÈ£WÈXxWvW X£W§WyWc IW¦WRW¥WWÈ vW£RY§W wW¨WWyWY ˜Xÿ¦WWyWc LcTYvWc oWXvW ˜W’ wWB vWc ¥WVv¨W¡WauWg Kc.©W²WW¡W–WyWY üXÖAc ýc¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh nWWà ©WZT–WW X£W§W ¡W uW vWcyWW ¥WWNc AcI E¡W§WÅ£xW Kc. AW X£W§W ©WXVvW Lc X£W§W ¡W©WWT wW¦WW vWc¥WyWc §WByWc X¨W¡W– W ¡WauWg TYvWc ©WÈ¥WvW yW VvWh ¡WTÈvWZ vWc¥W KvWWÈ vWc¥WyWW ¡WT vWc¥WyWY ¥WVhT §WWoWY. ýc ©W²WW¡W–Wc ¨WxWWTc yWT¥W ¨W§WuW AnWv¦WWT I¦WfZ VhvW vWwWW X¨W¡W–WY RUhAc ¡WPvWT X£W§WyWc IWTuWc RcäWyWc wWB TVc§W yWZI©WWyWyWY ¡WT¨WW ITY VhvW vWh ©WÈ©WRyWZÈ AW ©W¯W m¦WWÈI ¨WxWWTc L Ev¡WWRI wWB äWIc vWc¥W VvWZÈ AyW RcäW Lc oWȤWYT AWXwWgI ©W¥W©¦WWAh ©WW¥Wc MMa¥WY TéWh Kc vWcyWWwWY pWuWY VR ©WZxWY £WrWY äWIW¦W vWc¥W VvWZ.È IcN§WZÈ ©WWÝ TVcvW Ic ˜v¦W–W IT ©WÈXVvWW AyWc ¨W©vWZ AyWc ©Wc¨WW IT ¡WT ¡WuW ¡W–WX¨W¡W–W ¨WrrWc IhB ©W¥Wy¨W¦W ©wWWX¡WvW wWB oW¦WZÈ VhvW. ýc AW £WÌWc ¥WZÚWAh ¡WT AWoWU ¨WxWY äWIW¦W vWh IRWrW AWXwWgI ¡WXTüä¦W IÈBI £WYLZÈ L VhvW. ©WÈ©WRyWZÈ rWh¥WW©WZ ©W¯W Lc TYvWc E¡W¦WhoWY ©WWX£WvW wWB TéWZÈ Kc vWcyWWwWY ©W²WW¡W–WyWc ¡WuW äWYnW §Wc¨WWyWY AW¨Wä¦WIvWW Kc AyWc ¥WZn¦W X¨W¡W–WY RUyWY ©WWwWc ©WWwWc Ay¦W ¡W–WhyWc ¡WuW. ©WWÝ Ac TVcäWc Ic vW¥WW¥W ¡W–Wh Ac ¨WWvW ¡WhvWWyWW ¤Wcý¥WWÈ EvWWTY §Wc Ic §WhIvWȯW A©WV¥WXvWAh ¨WrrWc ©WÈ¥WXvW £WyWW¨W¨WWyWY IUW Kc. VW§W RcäW Ac¨WY AyWcI ©W¥W©¦WWAh ©WW¥Wc MMa¥WY TéWh Kc Lc¥WyWZÈ XyWTWITuW v¦WWTc L äWm¦W Kc s¦WWTc TWLIY¦W ¡W–Wh ¡WhvWWyWW ©WÈIYuWg XVvWhyWc ˜WwWX¥WIvWW AW¡¦WW X¨WyWW ˜¥WWXuWIvWWwWY RcäWyWW XVvW IWLc IW¥W ITc. ©WÈ©WRyWW AW ©W¯W¥WWÈ AW XrW¯W ýc¨WW ¥W¬¦WZÈ Lc AWoWU ¡WuW ýc¨WW ¥WUäWc vWc¨WY AWäWW TWnWYAc AyWc AW¡WuWY AW AWäWW SUc vWc¨WY ¤WoW¨WWyWyWc ˜WwWgyWW.

AÈvWügXÖ

AWVWT AyWc äWTYT

oWYvWW AyWZ©WWT AWVWTwWY ø¨WyWyWZÈ ©WÈrWTuW wWW¦W Kc. vWc äWTYTyWW T–WWyWZÈ AcI ¥WVv¨W¡WauWg ©WWxWyW Kc. ¥WyWZª¦W, ¡WäWZ ¨WoWcTc vW¥WW¥W ¥WWNc AWVWT ¥WVv¨W¡WauWg Kc. äWTYTyWY TrWyWW AyWc vWcyWY LÝXT¦WWvWhyWc ýcvWW ˜v¦WcI ø¨W ¥WWNc A§WoWA§WoW AWVWT XyWxWWgXTvW Kc. ¥WyWZª¦WyWc ¤WWTc AWVWTwWY £WrW¨WWyWY ©W§WWV AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¨W©vWZ: AW AcI ¨Wd°WWXyWI vWw¦W Kc Ic s¦WWTc AWVWT ¡WcN¥WWÈ ý¦W Kc v¦WWTc äWTYTyWY vW¥WW¥W Eýg vWcyWc ¡WrWW¨W¨WW¥WWÈ §WWoWY ý¦W Kc. s¦WWTcc äWTYTyWY EýgwWY L ¥WyWZª¦W XrWÈvWyW ITc Kc AyWc ˜©WÌW TVc Kc. ýc AW Eýg ¤WhLyW ¡WrWW¨W¨WW¥WWÈ §WWoWY ý¦W v¦WWTc äWTYTyWZÈ Ay¦W IW¥W £WÈxW wWB LäWc. Lc §WhIh ¥WoWLwWY ¨WxWWTc IW¥W §Wc Kc, vWcyWY vW¥WW¥W Eýg vWc¥WWÈ L nWrWWgB ý¦W Kc AyWc AWVWT ¡WrWW¨W¨WW ¥WWNc AW¨Wä¦WI EýgyWY I¥WYvWY vWc¥WyWY ¡WWrWyW-Xÿ¦WW A©vW¨¦W©vW wWB ý¦W Kc. Ac¨WZÈ ýc¨WW ¥W¬¦WZÈ Kc Ic ¥WchNW ¥WhNW XrWÈvWIh AyWc X¨WrWWTIh yWW¥W-¥WW¯WyWh AWVWT §WcvWW VvWWÈ. ¥WVWyW ¨Wd°WWXyWI Ac§£WNg AWBy©NYyW AÈoWc IVc¨WW¦W Kc Ic P£W§W ThNYyWW AcI Ic £Wc ¡WY©W L §WcvWW VvWWÈ. HXªW IuWWR AÌWyWW IcN§WWI IuW §WByWc ©¨W©wW ø¨WyW ø¨WvWW VvWWÈ vWh XyW¥£WWIg §WY¥WPWyWY KW§W nWWByWc L RWäWgXyWI X©WöWÈvWhyWY X¨W¨WcrWyWW I¦WWg ITvWWÈ VvWWÈ. AW TYvWc ¥WZXyW ¨WXäWÖ Ic¨WU RaxW ¡WYvWW VvWWÈ. vWcyWh AwWg Ac Kc Ic äWTYTyWc rW§WW¨W¨WW ¥WWNc A§¡W ¤WhLyWyWY L AW¨Wä¦WIvWW Vh¦W Kc. Lc §WhIh äWWTYXTI Õ¥W ¨WxWWTc ITc Kc AyWc ¥WoWLwWY IW¥W ITc Kc vWcAh ¨WxWWTc ¤WhLyW ITc Kc. s¦WWTc Eýg ¥WoWL vWTS ¨WVc Kc v¦WWTc ¥WoWLyWh X¨WIW©W wWäWc AyWc s¦WWTc ¡WcN vWTS ¨WVc Kc v¦WWTc ¡WcN AyWc äWTYTyWh X¨WIW©W wWäWc. Eýg s¦WWTc yWYrWcyWY vWTS RhP¨WW §WWoWc v¦WWTc äWTYT¥WWÈ IW¥WyWh ¨WcoW ¨WxWY ý¦W Kc. vWcwWY ¤WWTc AWVWT §WcvWW ¥WyWZª¦WyWZÈ äWTYT AWU©WZ £WyWY ý¦W Kc. äWWTYXTI ©WZnW ¥WWNc ¤WWTc AWVWTyWZÈ ©Wc¨WyW yWZI©WWyWRW¦WI X©Wö wWW¦W Kc s¦WWTc VU¨Wh AWVWT äWTYT ¥WWNc Av¦WÈvW §WW¤W˜R TVc Kc. Lc ©WWxWI VäWc, LcyWc AWv¥WWyWY ¤WanW VäWc AyWc Lc XL°WW©WZ VäWc vWc¥WyWh AWVWT ©WWRh VäWc.

XäW–WI-RYyW (XRyW) wWC oW¦Wh! (FL¨WWC oW¦Wh!)

vWW.5¥WY ©W¡Nc¥£WT Ac ©W¨Wg©¨WYIbvW, ©W¨Wg©WÈ¥WvW XäW– WIyWh Ly¥WXR¨W©W. <XäW–WI>yWW ¡WRyWY ˜XvW×W AVÃwWY L ©WWX£WvW wWW¦W Kc, IWTuW Ic AcI ¥WVWyW ¨¦WÅmvW Lc AW¡WuWW RcäWyWW TWÖl¡WXvW VvWW, ©Wy¥WWyWY¦W VvWW, ¨WÈRyWY¦W VvWW KvWWÈ ¡WuW AW¡WuWc vWc¥WyWW Ly¥WXR¨W©WyWY FL¨WuWY vWcAh TWÖl¡WXvW VvWW AcN§Wc yWVÃ, ¡WuW vWcAh AcI AWRäWg XäW–WI VvWW AcN§Wc ITYAc KYAc. Ac¥W IVc¨WW¥WWÈ ©VcL¦c W AXvWäW¦WhÅmvW yWwWY Ic <TWÖl¡WXvW> ITvWWÈ ¡WuW AcI rWhß©W ©WÈR¤Wgc <XäW–WI>yWZÈ ¥WV²¨W ¨WxWWTc Kc, IWTuW Ic AcI ©WWTh XäW–WI ¤WX¨Wª¦WyWW TWÖl¡WXvWyWZÈ rWXT¯W pWPc Kc; XäW–WIyWh Ly¥WXR¨W©W AcN§Wc ©WÈ©IbXvWyWh Ly¥WXR¨W©W, ©WÈ©IWTyWh Ly¥WXR¨W©W. AW ¥WV²WWyWZÈ ¡WZyW:¥Wa§¦WWÈIyW IT¨WWyWh AW XR¨W©W Kc, FL¨WWC oW¦Wh. XäW–WIhAc wWhPW ¤WWTc ¤WWTc TVYyWc OW¨WIW ¥WhÈAc X¨WàWwW¿AhyWc £WhxW¡WWO ¤WuWW¨¦Wh. X¨WàWwW¿AhAc XäW–WIh ˜v¦WcyWh ¡Was¦W¤WW¨W (IRWrW ¡WTWuWc!) ˜oWN ITvWWÈ IéWZÈ, <XäW–WIyWZÈ ¥WV²¨W AhKZÈ yW AÈIW¨WZÈ ýcCAc. rWWuWm¦WyWc NWÈIYyWc ¦WWR ITW¨¦WZÈ Ic XäW–WI m¦WWTc¦W ©WWxWWTuW yW VhC äWIc. (ýcIc AVà AcI ¥WÈvW¨¦W Ac¨WZÈ ¡WuW Kc Ic rWWuWm¦W s¦WWTc Ac¥W IVc Kc Ic XäW–WI ©WWxWWTuW yWwWY VhvWh v¦WWTc IRWrW Ac¥WyWh ¤WW¨WWwWg Ac¨Wh VvWh Ic ©WWxWWTuW ¨¦WÅmvW m¦WWTc¦W XäW–WI £WyWY L yW äWIc.) XäW–WIyWZÈ IW¥W £WVZ ApWÜÈ Kc ¨WoWcTc ¨WoWcTc... LTW ScTAWÈIuWY ITYAc vWh... X¨WàWwW¿ AyWc XäW–WI ¨WrrWcyWW ©WÈ£WÈxW nWTcnWT A¡Wc– WW ¥WZL£WyWW Kc? X¨WàWwW¿, X¨WàWwW¿ vWTYIc L ¨WvWgc Kc? X¨WàWwW¿Ah XäW©vWyWY ¡WaTY ¨¦WWn¦WWyWc AyWZ©WTc Kc? XäW– WI AW L ©WÈR¤Wg¥WWÈ yWnWXäWnW ©W¥WX¡WgvW XäW–WI vWTYIcyWY ¤WaX¥WIW¥WWÈ <XSN> £Wc©Wc Kc? ©W¥W¦WyWY ¥WWÈoW Kc AW £WxWW ˜êhyWW ©¡WÖ AyWc VIWTWv¥WI L¨WW£WhyWY. AW XR¨W©W Kc AW E²WTh AW¡W¨WWyWh-¥WcU¨W¨WWyWh. IhCI XrWÈvWIc £WVZ ¥WýyWY ¨WWvW IVY Kc Ic AWLc Ac¨WW Ax¦WW¡WIhyWY LÝT Kc Ic Lc ¥WaäWUxWWT ¨WT©WWR¥WWÈ ¡W§WUvWW X¨WàWwW¿yWY AWÈnW¥WWÈ AW¨Wc§WW AWÈ©WZyWc ýcC äWIc-©W¥Wø äWIc. nWTcnWT nWa£W IOuW IW¥W Kc. AcI XäW– WIyWY nWa£W ¥WV²¨WyWY ¤WaX¥WIW Kc. ©W¥W¦W XäW–WIyWY I©WhNYyWh Kc. XäW–WIyWY I©WhNYyWh I¡WTh IWU Kc, I©WhNY¥WWÈ nWTW EvWT¨WWyWh AW XR¨W©W Kc, IWTuW Ic ©WRY AcI¨WY©W¥WY Vh¦W Ic AcIW¨WyW¥WY- XäW–WI ¡WW©WcwWY Ac L A¡Wc–WWAh TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WäWc Lc <ÏhuW> ¡WW©WcwWY Ic <©WWÈXR¡WyWY> ¡WW©WcwWY TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WvWY VvWY. ©W¥WWLyWY A¡Wc–WW nWhNY vWh yWwWY L. XäW–WIc AW ¨WWvWyWh ©¨WYIWT IT¨WWyWh XR¨W©W Kc, IWTuW Ic ©WdXyWI oWWSc§W Vh¦W Ac Ic¥W rWW§Wc? XäW–WI ©WÈ©IbXvWyWY ©WTVRyWh ©WȯWY Kc, ©WdXyWI Kc. IhC XIÈ¥WvWY nWýyWWyWh rWhIYRWT FGpWuWäWY Vh¦W ¦WW AWU©WZ Vh¦W Ac IhC ¨WWvWc yW rWW§Wc. XäW–WI ©WÈ©IWTyWW nWýyWWyWh rWhIYRWT Kc. vWcwWY ©W¥WWLyWY A¡Wc–WWAh nWhNY vWh yWwWY L. £WYø vWTS XäW–WIyWY SXT¦WWR ¡WuW ¨WWL£WY Kc Ic A¡Wc–WWyWY ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ <¥Wh¤Wh> ÏhuWyWY I–WWyWh yWwWY! ýU¨W¨WW¥WWÈ yWwWY AW¨WvWh. VW! AWXwWgI RTsýc rWhß©W pWuWh FGrWh Kc. Ac¥W vWh IhC ¥WhIWyWY Lo¦WWAc rVWyWY IYN§WY xWTW¨WyWWT m¦WWTcI XäW–WI ITvWWÈ ¦W ¨WxWZ I¥WW¦W Kc, KvWWÈ ¦W AWXwWgI £WW£WvWc XäW–WIyWc rVWyWY IYN§WY¨WWUW

ýcPc vWh yW L ¥WaIW¦W. ¡WT©¡WT ©¨WYIWTyWh AW XR¨W©W Kc AcN§Wc AW XR¨W©WyWY FL¨WuWY vWh L ©WWwWgI IVc¨WW¦W, ýc X¨WàWwW¿Ah, XäW–WI AyWc ©W¥WWL (X¨WäWc ª W X¨WàWwW¿AhyWW ¨WW§WYAh) £WxWWÈ L ¡WhvW¡WhvWWyWY ¤WaX¥WIW ¡WTv¨Wc ©¡WÖ wWC ý¦W. AVà X¨WàWwW¿ AcN§Wc ˜WwWX¥WI, ¥WWx¦WX¥WI I–WWyWY L ¨WWvW yWwWY. XäW–WuWyWW IhC¡WuW ©vWTc ¤WuWvWW X¨WàWwW¿yWY ¨WWvW Kc. RTcI I–WWAc A¤¦WW©W ITvWW X¨WàWwW¿AhyWY ¨WWvW Kc. A¥WZI rWhß©W I–WWAc A¤¦WW©W ITvWW X¨WàWwW¿Ah ýuWc Ac¨WZÈ ¥WWyWvWW wWC oWW¦W Kc Ic A¥Wc vWh <XäW–WuW> ¥WWNc ¡WaTvWY XIÈ¥WvW (SY) rWaI¨WYAc KYAc, ©WW¥Wc ¡W–Wc XäW–WI (Ax¦WW¡WI) A¥WyWc °WWyW Ic ¥WWXVvWY AW¡Wc Kc- £W©W, XV©WW£W rWamvWc. AVà ©¥WTuW ITW¨W¨WWyWh XR¨W©W Kc Ic ¤WWC! ¨Wv©W! vWZÈ Lc rWaI¨Wc Kc Ac <A¤¦WW©Wÿ¥W>yWY SY Kc, XäW–WuWyWY yWVÃ, ¨WUY Lc rWaI¨Wc Kc vWc <XIÈ¥WvW> Kc <¥Wa§¦W> yWVÃ. ¥Wa§¦W vWh v¦WWTc rWaI¨WW¦WZÈ IVc¨W¦WW s¦WWTc AcI X¨WàWwW¿ AcÅyLXyW¦WT L yWVÃ, ©WWTh AcÅyLXyW¦WT £WyWc. AcI X¨WàWwW¿ AcIWEyNyN L yWVÃ, ©WWrWh-˜W¥WWXuWI XV©WW£WyWYäW £WyWc, £WxWW L ¨¦WW¡WWXTI-©WW¥WWXLI XV©WW£Wh ©WWrWW §WnWW¦W vWc £WW£WvWc ýoWbvW Vh¦W. NaÈI¥WWÈ SmvW ¤WuWc§Wh ¥WWuW©W m¦WWTcI EÚW¥W¨WWRY £WyWc Kc. <XäW–WuW>yWW ©WÈI¹XrWvW AwWg ©WW¥Wc, XäW–WuWyWc XIÈ¥WvW AW¡WY-§WCyWc nWTYR¨WW-¨WcrW¨WWyWW ¨Wc¡WWT ©WW¥Wc §WW§W£W²WY xWT¨WWyWh AW XR¨W©W Kc. XäW–WIyWZÈ IW¥W Ac L LZyWY A¡Wc–WW ¥WZL£WyWZÈ TéWZÈ. rWWXT¯¦W pWPvWT ©WÈ©IWT-X©WÈrWyW, ø¨WyW ¥Wa§¦WhyWY ˜XvW×W... ¡WuW XäW–WIyWW ¥Wh¤WWyWY E¡Wc–WW wWvWY TVY. ©vWT yWYrWZÈ §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. X¥W¯Wh, wWhPWI ERWT ¥WyWc VIYIvWyWh ©¨WYIWT ITYyWc ¨WWÈrWýc-X¨WrWWTýc. m¦WWÈI vWh Ac¨WY <ýcI> ¡WuW wWW¦W Kc- <A§¦WW ¥WoWyW, vWWTh RYITh IäWW¦W¥WWÈ rWW§Wc Ac¨Wh yWVY, yWVà AcÅyLXyW¦WT wWW¦W Ac¥W Ic yWVà ©WWTh IWTIºyW wWW¦W Ac¨WZÈ. vWh ¡WKY

Ac¨WZÈ yW ¥WWyWY §WCAc Ic XäW–WI, oWZÜ, ©WÈ©IWT, XäWª¦W, X¨WàWwW¿, rWXT¯W... AW £WxWWÈ ©W²WT¥WY ©WRYyWWÈ ¡WRh Kcn¦WW§Wh Kc. AW¨WZÈ yWwWY, AcI¨WY©W¥WY ©WRYyWZÈ A¥WcXTIW ¡WuW AW £WW£WvW ýoWkvW Kc. AW¡WuWc ¡WWKU yW TVYAc Ac £WW£WvWc <Ac§WNg>yWh AW XR¨W©W Kc. ©W¥WoWkvW¦WW vWWv¡W¦Wg Ac¨WZÈ yWYIUc Kc Ic BXvWVW©W ©WW–WY Kc Ic TWý-TL¨WWPWÈwWY TWL yVhvWZÈ rWW§WvWZ,È vWcyWW ¥WWoWgRäWgI AWrWW¦Whg VvWW. IWUyWW wW¡WcPW ©WW¥Wc vWnvWh-vWWL, TWL¥WZoWN vWaNY oW¦WW, ÿ¥WäW: ¤Wa§WWC oW¦WW, ¡WuW Lc vWc ©W¥W¦WyWW XäW–WIh-AWrWW¦WhgyWY ¨WdrWWXTI ©W¥WWXLI A©WTh AWLc ¡WuW AI£WÈxW Kc. AW Kc XäW–WIyWW VhÚWyWY oWXT¥WW. AW RcäWyWc IhC TWL©W²WWAc pWPÛh yWwWY, AcyWc vWh pWPÛh Kc ©WÈvWh, SIYTh, AWrWW¦WhgAc... Lc xW¥Whg £WxWW L XäW–WIyWW LZRW LZRW ©¨WÝ¡Wh Kc. AW Kc XäW–WIyWY V©vWY! AcN§Wc AcN§Wc STYwWY rWWuWm¦WyWc ¦WWR ITYAc. rWWuWm¦WyWW XäW–WI ¡WRc rWÈÏoWZ’yWZÈ rWXT¯W pWPW¦WZ.È vWcwWY ©WWxWWTuW Vh¦W vWc XäW–WI yW £WyWY äWIc, AVà ˜W’ E¡WWXxWAh (XPoWkY) oWiuW Kc. XäW–WI Ly¥Wc Kc. AcI ©WT¥WZnWv¦WWT Ac¥W IVcvWh, <¥WyWc RZä¥WyWyWW RWÝoWhUWyWY £WYI yWwWY, ¥WyWc £WYI §WWoWc Kc VWwW¥WWÈ ¡WZ©vWI §WCyWc ¨WoWgnWÈP¥WWÈ LvWW XäW–WIyWY, IWTuW Ic XäW–WIyWW äW£Rh¥WWÈ AuWZäWÅmvW LcN§Wh X¨W©ShN IT¨WW LcN§WY vWWIWvW Vh¦W Kc.> XäW–WI óWTW £Wh§WW¦Wc§WW äW£Rh-˜hv©WWVI äW£Rh AcI yWWyWIPW <A£RZ§W>yWc yWWyWIPW NW¡WZ ¡WTwWY £WVWT yWYIUYyWc X¨WØ©vWTyWZÈ ¨¦WÅmvWv¨W <X¥W©WWB§W ¥WcyW> vWTYIc ˜©wWWX¡WvW IT¨WW ¥WWNcyWZÈ BDxWuW ¡WaÜÈ ¡WWPc Kc. XäW–WIyWW äW£Rh BXvWVW©W £WyWY äWIc Kc. XäW–WIyWW äW£Rh ©W²WW £WR§WY äWIc. XäW–WIyWW äW£Rh RMWPc. XäW–WIyWW äW£Rh äWYvWUvWW ¡WuW AW¡Wc... XäW–WI ©WvWvW ø¨Wc Kc, XäW–WI m¦WWTc¦W ¥WTvWh yWwWY. <XäW– WI>yWc A¥WTv¨W AW¡W¨WWyWh AW XR¨W©W Kc... rWW§Wh STY AcI ¨WWT <XäW–WuW> ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW £WxWW L ¡W–WIWTh <XäW–WI>yWY AXyW¨WW¦WgvWWyWc ©¨WYIWTYAc... IWTuW... AàvWyW ©WWxWyWhwWY ©WsL äWWUWyWZÈ Vh¨WZÈ AXyW¨WW¦Wg Kc. ©W¥W¦WyWY ©WWwWc NcmyWh§WhøyWh E¡W¦WhoW ¡WuW LÝTY Kc. ¡WuW ¦WWR TVc Ic IhC¡WuW ˜IWTc AàvWyW NcmyWh§WhøwWY AuWYäWZö ITc§WZÈ RaxW, yW¨WývW XäWäWZ ¥WWNc ¥WWvWWyWW RaxWyWY Lo¦WW yW §WC äWIc- Ac¥W ©WWTW XäW–WIyWW A¤WW¨W¥WWÈ oW¥Wc vWcN§WY AàvWyW NcmyWh§Whø XyWTwWgI Kc. ¥WW¯W NcmyWh§Whø Th£WhN vWd¦WWT ITc, ©WWTh XäW–WI vWc¥WWÈ ©WȨWcRyWW ¤WTc, vWc¥WWÈ ˜WuWyWh ©WÈrWWT ITc, vWcyWc ¥WWyW¨W £WyWW¨Wc- AW¡WuWc Th£WhN yWwWY £WyWW¨W¨WW AcN§Wc ©WWTW XäW–WIyWY AXyW¨WW¦WgvWWyWW ©¨WYIWTyWh AW XR¨W©W Kc.

AcI IW¥W IT AcyWc ¡WYNY©WY ITWC Rc, ¥WW©vWT¥WWÈ rWW§WäWc.> AVà ¤WWT¡Wa¨WgI ©¡WÖvWW IT¨WY Kc Ic ¤WWCAh! XäW–WI s¦WWTc X¨WàWwW¿yWc <©W> AWnWh <vW> APxWh AyWc <¦W> §WCyWc ©Wv¦W §WnWvWWÈ äWYnW¨Wc Kc v¦WWTc <©Wv¦W>yWh AwWg ©W¥Wý¨W¨WWyWZ,È ©Wv¦WyWY äWÅmvWyWh ¡WXTrW¦W ITW¨W¨WWyWZÈ ApWÜÈ IW¥W ITc Kc. AW¨WW ApWTW IW¥W ©WWwWc ýcPW¦Wc§WW ¨¦W¨W©WW¦W ¥WWNc IVc¨WW¨WZÈ AW¥W ýcCAc- <¤WWCÕY ¥WoWyW¤WWC! AW¡WyWZÈ ©WÈvWWyW ýc XäW–WI wWC äWIc vWc¥W yW Vh¦W vWh AcyWc £Wc-¡WWÈrW Ic ©WWvW-AWO ¨WT©Wc¦W ¤W§Wc AcÅyLXyW¦WT wWW¦W, ¡WuW IhC ©¨WXyW¤WgT ¥WVWäWWUW¥WWÈ vWIyWYIY A¤¦WW©Wÿ¥W¥WWÈ £Wc©WWPY Rh.> XäW–WI IhC ©WWxWWTuW ¨¦WÅmvW yW £WyWY äWIc. AW ¨WWvWyWW ©¨WYIWTyWh AW XR¨W©W Kc, XäW–WI TWÖlyWY A©I¦WW¥WvW Kc, X¥W§IvW Kc. IVc¨WW¦WZÈ Kc Ic IhC TWÖlyWZÈ rWXT¯W ýuW¨WZÈ Vh¦W vWh vWcyWW XäW–WI X¨WäWc ýuWY §Wh. AW £WW£WvW X¨WØ©vWTc ©¨WYIWTW¦Wc§WY Kc. vW¥WyWc X¨WØW©W £Wc©Wc AcN§Wc- wWhPZÈ <B¥¡WhNgPc >... A¥WcXTIW Lc¨WW X¨WØyWW AWIWAc ¡WuW ©WÈT–WuWyWY ©WWwWc XäW–WuWyWc- XäW–WIyWW Th§WyWc AcN§WZÈ L ¥WV²¨W AW¡¦WZÈ Kc AyWc KWäW¨WWTc AW –Wc¯W ¡WT ©WÈäWhxWyWh ITc Kc. AcI vWTS ˜¦WhoWäWWUW¥WWÈ AuWZäW±Wh ¡WT IW¦Wg wWvWZÈ Vh¦W v¦WWTc £WYø vWTS AcN§WY L oWȤWYTvWW ©WWwWc <XäW–WI>yWW ¨¦W¨W©WW¦WyWY ¥WV²WW ¡WT ¡WuW ©WÈäWhxWyW wWvWWÈ Vh¦W Kc. v¦WWÈ IhC ˜WwWX¥WI XäW–WIyWW ShyWyWY XTÈoW ¨WWoWc v¦WWTc ShyW E¡WWPYyWc ¡WaTW oW¨Wg ©WWwWc IVc Kc, “Hello, I am primary teacher Mr. ... speaking...” v¦WWÈ ˜WwWX¥WI XäW–WIhyWZÈ ©vWT PW‹mNTwWY AhKZÈ yWwWY. V¥WuWWÈ vWW.I. : L y¦Wa¦WhIg NWC¥©WyWW Ih§WX¥W©N PcX¨WP £WZm©W §WnWc Kc, E-AX¤W¥Wy¦WZ! <AW¡WuWc Kc§§WW RäWI¥WWÈ ITc§WY ˜oWXvWyWZÈ X¨W®§WcªWuW s¦WWTwWY X¡WvWWAc X¨WàZvW XäWTyWW¥WZ §WYxWZÈ Kc, IT¨WWyWZÈ ¥WyWc IVc¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh VZÈ IVYäW Ic XäW–WuW v¦WWTwWY ýuWc IhC IcSY ¡WYuWZÈ ¡WYxWZÈ Kc! ¨¦W¨W©wWWyWY Lc yW¨WTrWyWW wWC Kc AyWc XäW–WI-X¨WàWwW¿yWW APZÈ KZÈ vWh AWÈrWIh AW¡Wc Kc, yWPZÈ KZÈ ©WÈ£WÈxW ¡WTv¨Wc Lc TYvWc oWȤWYTvWWwWY X¨WrWWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ÿhXxWvW wWCyWc IWÈ¡Wc Kc! Kc vWc £WW£WvWyWc AW¤WWTY Kc AW¡WuWY ˜oWXvW.> E-mail IDwWY AWnnWW X¨WØyWW A¥WcXTIWyWY ¨WWvW AcN§WW ¥WWNc ITY Ic AW¡WuWc m¦WWÈI ©WvWvW ©WÈ¡WIg¥WWÈ Kc X¡WvWW; AcI ¥WWTW X©W¨WW¦W!!

yWW¥W Vd TWVZ§W, ©WZyWW vWh yWVÃ...? X˜¦WÈIW ¥WcTYIh¥W £WyWY nWZäW Kc

£Wh§WY¨WZPyWY AX¤WyWc¯WY X˜¦WÈIW rWh¡WPW IcN§WYI nWW©W AX¤WyWc¯WYAhyWW X§W©N¥WWÈ AW¨Wc Kc. Lc¥WuWc AX¤WyWc¯WYAh vWTYI XS§¥W¥WWÈ ¥WW¯W äWhX¡W©W £WyWYyWc TVc¨WWyWZÈ ¡W©WÈR I¦WfZ yWwWY ¡WTÈvWZ XS§¥W¥WWÈ ¡WhvWWyWZÈ AcI AWoW¨WZÈ ©wWWyW £WyWW¨¦WZÈ VvWZÈ. XS§¥W XVN wWW¦W vWcyWh Õc¦W vWc¥WyWc ¥WUvWh VvWh. vWc¥WuWc XyW¥WWgvWWAhyWY ¡WTÈ¡WTWoWvW X¨WrWWThyWc £WR§WYyWc XS§¥WhyWc AWÈvWTTWÖlY¦W ©vWTc ¡WuW X¨WäWcªWvWW A¡WW¨WY VvWY. MWTnWÈPyWW L¥WäWcR¡WZT¥WWÈ 18 LZ§WWB, 1982¥WWÈ Ly¥Wc§W X˜¦WÈIW rWh¡WTWAc ¡WhvWWyWY ˜WTÈX¤WI XäW–WW £WTc§WY¥WWÈ ¡WaTY ITY VvWY. v¦WWT¡WKY vWc A¤¦WW©W ¥WWNc §WnWyWE AyWc ¥WZ£È WB¥WWÈ TVY VvWY. A¤¦WW©W rWW§WZ VvWh v¦WWTc L vWcyWc ¥WhPcX§WÈoW –Wc¯W¥WWÈ ¨WxWWTc T©W ¡WP¨WW §WWo¦Wh VvWh. vWc ¥WhP§WyWW Ý¡W¥WWÈ IW¥W IT¨WW §WWoWY VvWY. ¨WªWg 2000¥WWÈ X˜¦WÈIW rWh¡WTWAc X¥W©W BÅyP¦WW ˜XvW¦WhXoWvWW¥WWÈ ¤WWoW §WYxWh VvWh AyWc £WYý ©wWWyW TVY VvWY. X˜¦WÈ I WAc X¥W©W BÅyP¦WW ¨W§Pg y Wh XnWvWW£W ¥Wc U ¨¦Wh VvWh. ¨WªWg 2003¥WWÈ vWc y Wc XS§¥W <xW VYTh §W¨W ©NhTY AhS xW ©¡WWB>¥WW IW¥W IT¨WWyWY vWI ¥WUY VvWY. AW XS§¥W¥WWÈ ¥WZn¦W AX¤WyWc¯WY vWTYIc X˜NY øyNW AyWc AX¤WyWcvWWyWW Ý¡W¥WWÈ ©WyWY RcAh§W VvWh. 2003¥WWÈ vWcyWc TWLIȨWTyWY XS§¥W <AÈRWL>¥WWÈ IW¥W IT¨WWyWY vWI ¥WUY AyWc AW XS§¥W vWcyWW X©WyWc¥WW IcXT¦WT ¥WWNc Av¦WÈvW ¥WVv¨W¡WauWg ©WWX£WvW wWB VvWY. AW XS§¥Wh £Whm©W AhXS©W ¡WT ©WWTh Ac¨Wh ¨WITh I¦Whg VvWh AyWc vWcyWc vWc ¥WWNc yW¨WhXRvW AX¤WyWc¯WYyWh XS§¥W Sc¦WT ¡WZT©IWT ¡WuW ¥W¬¦Wh VvWh. 2004¥WWÈ X˜¦WÈIWAc ©WZ¤WWªW pWWByWY XS§¥W <AcvWTWM>¥WWÈ R¥WRWT AX¤WyW¦W I¦Whg VvWh AyWc vWcyWc vWc £WR§W ©W¨WgÕc× nW§WyWWX¦WIWyWh Ac¨WhPg ¡WuW ¥W¬¦Wh VvWh. X˜¦WÈIW rWh¡WTW Av¦WWTc AhX§WÅ¥¡WI IWÈ©¦W X¨WLcvWW ¥WcTYIh¥WyWY øÈRoWY ¡WT £WyWc§W XS§¥W¥WWÈ ¥WcTYIh¥WyWZÈ ¡WW¯W XyW¤WW¨WY TVY Kc. X˜¦WÈIWyWY AW¨WyWWT XS§¥Wh¥WWÈ <XäW 3>, <LÈøT> AyWc <oWZPÈ >c Kc. X˜¦WÈIW rWh¡WTW ©WWTY oWYvWIWT ¡WuW Kc. vWcuWc oWW¦Wc§WW oWYvWh¥WWÈ <ByW X©WNY> AyWc <AcIýcXNI> ©vWTc ¡WWØg oWW¦WI £WyW¨WW ¥WWNc ¡WuW vWd¦WWTY ITY TVY Kc.

vWcyWY AXoWj¡WTY–WW ¡WaTY wWC oWC. <XR§W¨WW§Wc RZ§VXyW¦WW §Wc ý¦WcoÈ Wc> IVcvWh XVÈR©Z vWWyWyWW XR§WhXR¥WWoW¥WWÈ EvWTY vWcyWc ¡WhvWWyWh vWWL ¡WWKh ¥WUY oW¦Wh Kc. vWcyWY oW¦Wh VvWh. <rWcÌWC Acm©W˜c©W>yWh AcI äWÝAWvWY ©WYyW Ac L Kc, s¦WWÈ NlcyW £WWRäWWVvW AWoWU XVÈR©Z vWWyWc ¥WWwWÈZ yW¥WW¨WY RYxWZÈ Kc. AW rWW§WY yWYIUY Kc, ¦WZ¨WvWY Ac RT¨WWý vWTS RhPY TVY Kc s¦WWÈwWY TWVZ§Wc VWwW LL¥WcyN Av¦WWTc äWWVÝnW ¥WWNc Kc, Lc ¡WhvWWyWY A§§WP ARWAhwWY §WÈ£WW¨¦Wh Kc. AW ©WYyW AW¡WuWyWc LayWW äWWVÝnWyWY XS§¥W vWTS §WC ý¦WKc, XTM¨W¨WW¥WWÈ XyWªSU wWC oW¦WW £WWR ¡WIWE IcTmc NTh, OÈPY ©NhTY, £Wc¨WIºS Lc¨WW ¡WuW ¡WKY AW¡WuWyWc RcnWW¦W Kc §WZoÈ WY ¡WVcT§c WW §WhIhyWY IvWWT, Lc¥WyWc AcI-AcI ©NÈN©Ê W AyWc VW©¦WW©¡WR PlW¥WW£WcøyWY Tc§W rW§WW¨¦WW £WWR AWnWTc Ac Acm©W˜c©W¥WWÈ ITYyWc TWVZ§W Nlyc W¥WWÈ nWcrÈ Wc Kc AyWc Th¥WWy©W AcI Ih¥WcPY¥WWÈ vW£WRY§W wWC ý¦W ©WYN ¥WcU¨WY L oW¦Wh Lc vWcyWc ©WiwWY AWoWU, ©WiwWY E¡WT §WC oWC! ¤WWTvWyWY Kc. wWhPW ©WYyW ¡WKY TWVZ§W ¡WhvWWyWW Sc¥W©W PW¦W§WhoWyWY ¡WcThPY ITvWWÈ IVc Kc, Av¦WWT ©WZxWYyWY ©WiwWY ©WSU XS§¥W <rWdÌWC Acm©W˜c©W>Ac äWWVÝnWyWc vWcyWZÈ <yWW¥W Vd TWVZ§W, ©WZyWW vWh yWVà VhoWW...> nWi¨WW¦Wc§WZÈ ©wWWyW ¡WWKZÈ A¡WW¨WY RYxWZÈ Kc. ýc X©WyWc¥WWyWY ©WSUvWWyWh AWxWWT yWW. yWwWY ©WWȤW¬¦WZÈ. IWTuW Ic AW Ac TWVZ§W Kc L yWVÃ. Ac TWVZ§WvWcyWh IWTh£WWT Vh¦W vWh äWWVÝnW STY AcI ¨WnWvW £WcX¥W©WW§W äWWVÝnW AyWc AW TWVZ§W-äWWVÝnW ¨WrrWc L¥WYyW-AW©W¥WWyWyWh STI Kc. vWcAh Kc. I¹¤È W¥WWÈ nWh¨WWC oW¦Wc§WW ¤WWCAh VhC äWIc Kc, ¡WTÈvWZ vWc¥WyWY vWIRYTh LZRY LZRY V¨Wc Ac ¦WWRhyWW ¡WPKW¦WW ¤WaÈ©WWC L¨WW Kc. AyWc AW STI Ac IVWyWY £W¦WWyW ITc Kc Lc äWWVÝnWyWY ¨WW¡W©WY AyWc ýcCAc, s¦WWÈ vWc NY¨WY ©NaXP¦Wh¥WWÈ AX¥WvWW¤WyWW <rWcÌWC Acm©W˜c©W>yWW ©WiwWY ¥WhNY XS§¥W £WyWY L¨WW ¡WWKU TVc§WY Kc. ¡WcoÈ WPW¥WWÈ ¡WoW pWW§W¨WWyWY XyWªSU IhXäWäW ITvWh, AyWc IVWyWY Ac Kc Ic TWVZ§Wc nWZRyWc yWwWY äWhx¦Wh, X©WyWc¥WWyWW yW¨WW £WýTc §WWLgT xWcyW §WWCS RcnWW¨WWyWWÈ XS§¥WY yWWNIh ¡WhvWWyWW ¥WWNc yW¨WW TWVZ§WyWc äWhxWY IWQÛh Kc. AW SyWY NWC¡WyWh TWVZ§W IhC TrWvWh, ©NcXP¦W¥WyWY £WVWT oWWUh £Wh§WvWh ¥WhNh PlW¥WW yWwWY TrWvWh, AcI K¡¡WTSWP ýcI ©WȤWUW¨Wc Kc. vWc ¯WuW I§WWI Ic §WoWjh¥WWÈ yWWrWvWh ýc¨WW ¥WUvWh VvWh. vWcyWh ¥WWNc oW§WYoW§WY ITyWWT ¡Wd©WW ¨W©Wa§W ¡WT¡WhNh Kc, LcyWc IhC §WWÈ£WY ¦WWR ©WWwWc X©WvWWTh NhrW¥WWÈ VvWh v¦WWTc AWäWW VvWY Ic ýcP¨WWyWY LÝT yWW AhXP¦Wy©WyWc §WWoWc Kc AyWc yWW X©WyWc¥WWyWc. XLÈRoWYyWW 47¥WW äWWVÝnW oWXT¥WW ©WWwWc pWTPh wWäWc Ac ¨WªWg¥WWÈ äWWVÝnW nWWyWyWc Ac L A¨WvWWT¥WWÈ AW¨W¨WZÈ ¡WPÛZÈ Kc, Lc¥WWÈ ©W§W¥WWyW, AX¥WvWW¤WyWY Lc¥W AcI yW¨WW AyWc A–W¦W I¹¥WWT AyWc AL¦W Rc¨WoWuW ¡WVc§WcwWY L AW¨WY rWam¦WW Kc, AyWc £WxWWyWY nWZäWyWZ¥WW A¨WvWWT¥WWÈ £WR§WWC LäWc. L xW¥WWIcRWT ¨WW¡W©WY wWC. ¡WTÈvWZ AW AWäWW nWvWTW¥WWÈ ¡WPvWY <rWcÌWC Acm©W˜c©W> PYPYAc§WLc yWwWY, Lc ¨WªWhg¨WªWg IhC XwW¦WcNT¥WWÈ RcnWWvWY RcnWWC, s¦WWTc äWWVÝnW AcI TVcäWc. vWc <äWh§Wc> vWh ©WVcL ¡WuW yWwWY, LcuWc X©WyWc¥WWyWc QoW§WW£WÈxW yW¨WW ÝXQ˜¦WhoWh ¡WWoW§W Lc¨WW ¡WW¯W Lc¨Wh RcnWW¨WW AW¡¦WW. vWc <3 BXP¦WNÊ©W> ¡WuW yWwWY, LcuWc §WhIhyWc X¨WrWWT¨WW ¥WWNc ¥WL£WaT §WWo¦Wh, LcyWc ¡WhvWWyWh Th§W L I¦WWg AyWc Acs¦WZIäc WyW £WW£WvWc AcI ¤WWTc rWrWWgyWZÈ ˜vWYI £WyWY oWC. AWLwWY ©WaMvWh yW VvWh. AW Ac L ¨WªWhg £WWR äWWVÝnWyWc ýc ¦WWR IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc vWh IhC £WYø XS§¥W ¥WWNc L RhT VvWh, s¦WWTc XVÈR©Z vWWyWc IT¨WW¥WWÈ AW¨WcäWc, rWcÌWC Acm©W˜c©W ¥WWNc yWVÃ. Ac RW¨Wh IT¨Wh £WcVR AW©WWyW ©W§W¥WWyW nWWyWyWc STYwWY Kc Ic <rWcÌWC Acm©W˜c©W> ¨WxWZ ©W¥W¦W ©WZxWY ¡WhvWWyWh vWWL ©W§WW¥WvW yWVà TWnWY äWhxWY §WYxWh VvWh Ac AWX¥WT äWIc. L§RY AWyWWwWY ¨WxWZ AcyNTNcyW¥WcyN, £WVcvWT NWBX¥WÈoW AyWc ¨WxWZ ©ÿYyW AcI ¡WTScmäWXyW©N AcmNT ©WWwWc IhC XS§¥W vWcyWY ¡WWKU KhPY RcäWc. ©Wh IThPwWY AWoWU £W©Wh IThP ¡WuW vWTYIc ¤WWTvWyWZÈ XR§W øvW¨WW yWYIUY V¨Wc XS§¥WhyWY ©WSUvWWyWh rWW§WZ ¥WW¡WRÈP wWC LäWc. ¡WPÛh VvWh. AW ¥WWVh§W¥WWÈ äWWVÝnWyWc AcI TcIhPgvWhP XS§¥Wc AyWhnWh ¥WhIh AW¡WY RYxWh Kc. ©WSUvWWyWW AcI TWs¦WyWW yWWoWXTIh Av¦WÈ VcTWyW-¡WTcäWWyW VvWWÈ. ¡W–WYAh vWc¥WyWW <TWVZ§W> ¥WWNc IhC ©wWWyW RcnWWvWZÈ yW VvWÈ. <rWcÌWC Acm©W˜c©W>yWY ©WSUvWWyWY XäWnWT ¡WT ¡WhvWWyWc KhPY Rc¨Wh AW©WWyW yWwWY VhvWZ,È ¡WTÈvWZ ýc vW¥Wc KhPY Rh vWh nWcvWThyWc £WT£WWR ITY RcvWW VvWWÈ. AcI ¨WWT ¡WhvWWyWZÈ RZ:nW §WByWc vWcAh TWý ©WWwWc L IVc¨WWC TéWZÈ Kc Ic TWVZ§W ¡WWKh AW¨WY oW¦Wh Kc. Ac L TWVZ§W, Lc I¥W ©Wc I¥W XyWªSUvWW¥WWÈ nWh¨WWC L¨WWyWh TÈL vWh vW¥WyWc yWVà L ©WvWW¨Wc. ¡WW©Wc ¡WVhr¦WW. vWc¥WyWY vWI§WYS ©WWȤWUY TWý ¡WuW oWZ©©Wc wWB oW¦Wh. vWcuWc Ac§WWyW I¦WfZ Ic TWs¦WyWW vW¥WW¥W ¡W–WYAhyWW ¥WWTY yWWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc AyWc V¨WcwWY Lc ¨WxWWTc ¡W–WY ¥WWTäWc vWcyWc ByWW¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. V¨Wc vWh ýc¨WWyWZÈ L äWZÈ VvWZ?È ¡W–WYAhyWc ¥WWT¨WWyWY TYvW©WTyWY VhP L ý¥WY oWB. vWc ¨WªWgc nWcvWTh £WrWY oW¦WW. xWY¥Wc xWY¥Wc TWs¦WyWW vW¥WW¥W ¡W–WYAh ¥WTY oW¦WW AyWc §WhIhAc TWVvWyWh R¥W AyWZ¤W¨¦Wh. TWs¦W¥WWÈ Ev©W¨W ¥WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh. ¡WTÈvWZ £WYý ¨WªWgc s¦WWTc §WhIhAc ¡WhvWWyWW nWcvWTh¥WWÈ ¨WW¨WuWY ITY v¦WWTc yW¨WWB Ac ¨WWvWyWc §WByWc wWB Ic XÿIcNT ¦WZ¨WTWL X©WÈV STY AcI¨WWT ¡WhvWWyWW AÈRWL¥WWÈ ¡WTvW S¦Whg Kc. ø VW, vWc vWc¥WWÈ AcI ¡WuW RWuWh Eo¦Wh yWVÃ! vWcyWZÈ IWTuW Ac VvWZÈ Ic ¥WWNY¥WWÈ Lc IYPW VvWWÈ XS§P ¡WT vWh STvW STY L TéWh Kc, ©WWwWc vWc ¥WhL-¥W©vWY ITvWh ¡WuW ýc¨WW ¥WUY TéWh ¯WuW ¥WXVyWWyWY AWITY ¥WVcyWvW £WWR £WcoÈ §WZÝyWY AÈLyWW ¡WòyWW¤WWyWc ¡WVc§Wh BÅyP¦WyW AWBP§WyWh vWcAh X£W¦WWTuW nWWB oW¦WW VvWWÈ. ¡WVc§WW ¡W–WYAh AW¨WW IYPWAhyWc nWWB LvWWÈ Kc. ©WWȤWU¨WW ¥W¬¦WZÈ Kc Ic, VW§W vWc ¥WhP§W-AcmNlc©W XoWLc§W OITW§W ©WWwWc VcÈoW XnWvWW£W øvWY §WYxWh. 86 ©¡WxWgIh ©WWwWc ¥WZIW£W§Wh ITY AW XnWvWW£W VWÈ©W§W ITyWWTY 10 ¨WªW¿¦W AW VvWWÈ AyWc ¡WWIyWY T–WW ývWc L wWB LvWY VvWY. ¡WTÈvWZ AW ¨WnWvWc TWs¦W¥WWÈ AWEN ITY TéWh Kc. vWWLcvWT¥WWÈ L XoWLc§WyWW Ly¥WXRyWyWY ¡WWN¿¥WWÈ ¥W©vWY ITvWh ýc¨WW yWWyWIPY oWWX¦WIW ¥WhNY wWByWc ¡§Wc£WcI X©WÈXoWÈoW¥WWÈ ©WSU IWTXIR¿ £WyWW¨W¨WW E¡WTWÈvW ¡WW¦W§WhN £WyW¨WWyWZÈ AcI ¡WuW ¡W–WY £Wr¦Wh yW VvWh Lc AW IYPWAhyWh yWWäW ITY äWIc. vWc ¨WªWgc ¡WWI yW ¥W¬¦Wh. ©W¡WyWZÈ ¡WuW LaAc Kc. wW¦Wh. VW§W ©WWvW¥WWÈ AW©W¥WWyW¥WWÈ EPY TVc§WY AÈLyWWyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic, <VZÈ Av¦WÈvW nWZäW KZÈ AyWc LuWW¨WY RBAc Ic AW VhP ¥WhP§W Kc§§Wc NY¨WY äWh <¨Wc§WI¥W-£WWø ¥WcV¥WWyW yW¨WWø TWs¦W¥WWÈ ¯WWXV¥WW¥W ¥WrWY oW¦Wh, ¤WanW¥WTWyWY Å©wWXvW AWIWT ¡WW¥WY. §WhIh IY> ¥WWÈ ýc¨WW ¥WUY VvWY. ¡WWN¿¥WWÈ VWLT AcI ©Wa¯WAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic XoWLc§Wc v¦WWÈ ©WZxWY NWBN§W øvWYyWc ¥WyWc pWuWZÈ ©WWÝ §WWoWY TéWZÈ Kc. ¥WWTW ¥WWvWW-X¡WvWW ¡WuW pWuWW L Ev©WWXVvW Kc STY AcI¨WWT TWý ¡WW©Wc ¡WVhÈr¦WW. vWc¥WyWZÈ RZ:nW ©WWȤWUY TWýyWc ¡WhvWWyWW XyWuWg¦W IcI IW¡¦Wh yW VvWh s¦WWÈ ©WZxWY ¦WZ¨WY vWcyWY ¡WWN¿¥WWÈ ¡WVhÈr¦Wh yWVÃ. ¦WZ¨WY ¥WxWTWvWc ¡WWN¿¥WWÈ AyWc VZÈ nWZäW KZÈ Ic ¥WcÈ vWc¥WyWc oW¨WgyWh AyWZ¤W¨W ITW¨¦Wh Kc. ¤W§Wc A¥Wc vW¥WW¥W ©¡WxWgIh AcI£WYý ¡WT AS©Wh©W wW¦Wh. vWcuWc yW¨Wh AWRcäW AW¡¦Wh Ic V¨Wc Ay¦W TWs¦Wh¥WWÈwWY ¡W–WY ¡WVhÈr¦Wh v¦WWT £WWR L vWcuWc ¡WWN¿ äWÝ ITY. ©WWwWc ¥WZIW£W§Wh ITY TéWWÈ VvWWÈ ¡WTÈvWZ A¥Wc AcI ¡WXT¨WWTyWY Lc¥W VvWWÈ, Lc¥WWÈ A§WoW A§WoW ¡WIPYyWc §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc. ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¡W–WYAhyWW AWoW¥WyWwWY vWc £WÌWc AcI£WYýyWc ¤WcNvWW AyWc vWc¥WyWc ¨WWvWrWYvW ITvWWÈ ýcB §WWoWY TéWZÈ VvWZÈ Ic ˜IWTyWW ¡WW¯Wh VvWWÈ AyWc nWZäWY AyWc oW¥W, £WÌWc –WuWh A¥Wc ýcB Kc. ¥WcÈ Av¦WWT ©WZxWY X¨WrWW¦WfZ Å©wWXvW ©WZxWTY vWwWW nWcvWTh STYwWY §WVcTW¨WW §WWo¦WW! AW ¡Wbw¨WY ¡WT Lc ¡WuW AcI£WYýyWY VWLTY¥WWÈ vWcAh Av¦WÈvW I¥SNgc£W§W Kc. AW¥W vWh AW £WÌWc ¡WhvWWyWW yWVhvWZÈ Ic VZÈ AW ¡Wd©WWyWZÈ äWZÈ ITYäW, ¡WTÈvWZ VZÈ AcI ¡WW¦W§WhN £WyW¨WW ¥WWoWZ KZÈ AyWc AcI ©WSU ¡§Wc£WcI TrWyWW Kc vWc £WcIWT yWwWY. X¨WxWWvWWAc Av¦WÈvW ©WaM£WaM¡Wa¨WgI TrWyWW ITY X¥W¯WhyWW oWk¡Z WyWW oWk¡Z W¥WWÈ ¡WVc§WW ¡WuW ¥WUvWW TéWWÈ Kc. X©WÈoWT ¡WuW. Õc¦WW ¥Wc¥W ¥WWTY Sc¨WXTN oWWX¦WIW Kc AyWc VZÈ vWc¥WyWY ¥WWSI £WyW¨WW ¥WWoWZ KZ.È > E§§WcnWyWY¦W Kc AyWc m¦WWÈyWc m¦WWÈI ˜IbXvWyWW ø¨WyW rWÿ ©WWwWc ýcPW¦Wc§WY Kc. vWcyWh yWWäW LuWW¨WY RBAc Ih ©WhXäW¦W§W ©WWBNÊ©W ¡WT ¦WZ¨WY ©WWvWc XoWLc§WyWW ShNW ¡WuW A¡W§WhP Kc Ic, XT¦WWX§WNY X©WÈXoWÈoW äWh BÅyP¦WyW AWBP§W LaXyW¦WT øvW¨WW £WR§W AÈLyWWyWc ©WhyWY IT¨WWyWh ˜¦WW©W IcN§Wh nWvWTyWWI Vh¦W Kc vWc AW¡WuWc VW§W ýcB TéWWÈ wWB rWam¦WW Kc. v¦WWÈ £WkWMY§W ¥WhP§W Bý£Wc§W VW§W TXvW AXoWjVh¯WYyWW ¡WZ¯W vWyWZL ©WWwWc AcyNTNcByW¥WcyN NcX§WX¨WMyW ¨WvWY 25 §WWnW ÝX¡W¦WW ThIPW, AcI XyWäWWyW ¥WWBÿW IWT, IhNI ¨WvWY KYAc. ¡WWÈrW §WWnW ÝX¡W¦WWyWZÈ XSm©P XP¡WhXMN AyWc VhT§Wcm©W ¨WvWY 2 §WWnW ÝX¡W¦WWyWZÈ ThIP ByWW¥W ¥W¬¦WZ.È PcXNÈoW ITY TVY Kc. vWc ¡WVc§WW XÿIcNT X¨WTWN IhV§WY ©WWwWc PcXNÈoW ITY TVY VvWY.

IwWW©WWoWT

¡W–WYAhwWY KaNIWTh

¦WZ¨WTWLyWW ø¨WyW¥WWÈ yW¨WY ¦WZ¨WvWYyWZÈ AWoW¥WyW

LZXyW¦WT AWBP§WyWY X¨WLcvWW ¡WW¦W§WhN £WyW¨WW ¥WWoWc Kc!


äWZÿ¨WWT, vWW.6-9-2013

www.sardargurjari.com

¥WZÈ£WC oWcÈoWTc¡W¥WWÈ rWWT AWTh¡WY s¦WZXPXäW¦W§W I©NPY¥WWÈ ¡WVhÈr¦WW

©WWÈC ¥WÈXRTyWW 7 Nl©NY ErWW¡WvW Ic©W¥WWÈ S©WW¦WW

LkkøkÃkwh,íkk. 5 LkkøkÃkw h {kt òýeíkk Mkkt R {trËhLkk Mkkík xThTMxe Mkk{u yuf fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. {trËhLkk MkkuLkk, [ktËe yLku hkufzLke W[kÃkík fhðkLkku íku{Lkk Ãkh økt¼eh ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. fw÷ 21.30 ÷k¾Lke hf{Lke W[kÃkík fhðkLkku íku{Lkk Ãkh ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. MÚkkrLkf fkuxo íkhVÚke ykËuþ {éÞk çkkË Ãkku÷eMku økRfk÷u hkºku {wtçkE,íkk. 5 LkÚke fkhý fu yk xku ¤ feLkk fu x ÷kf ÷ku f ku 500 økúk{ MkkuLkk, 22 rf÷ku [ktËe, {wtçkR økUøk huÃk fuMk{kt yuf ÃkAe yuf Lkðe nsw Ãký çknkh ¾wÕ÷e heíku Vhe hÌkk Au suÚke íku{Lkku yLku 30000 YrÃkÞkLke hkufz [kUfkðLkkhe rðøkíkku nðu MkÃkkxe Ãkh ykðe hne Au. ¾íkhku íkku¤kR hÌkku Au yLku ÞwðríkykuLku ¼Þ Mkíkkðe hf{Lke W[kÃkík fhðkLkku fuMk Ëk¾÷ «kó ynuðk÷ {wsçk Ãkku÷eMkLku nðu òýðk {éÞwt Au fu hÌkku Au . Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyu {krníke fÞkuo Au. 27{e yur«÷ 2009Úke {wçt kR økUøk huÃkLkk yk ykhkuÃke yLÞ ÞwðríkykuLku Ãký ykÃkíkk fÌkwt Au fu økUøk huÃkLkk {k{÷k{kt ÄhÃkfz nsw MkwÄe {trËh{kt ËkLk MðYÃku çk¤kífkhLkku rþfkh çkLkkðe [wõÞk Au. økUøk huÃkLkk fuMk{kt fhðk{kt ykðu ÷ k Ãkkt [ þÏMkku L ke ykfhe ykðu÷e MktÃkr¥kLke W[kÃkík fhðkLkku íkÃkkMk fhe hnu÷k yuf yrÄfkheyu fÌkwt Au fu AuÕ÷k A Ãkw A ÃkhA [k÷e hne Au su { kt fu x ÷ef fuMk íku{Lke Mkk{u Ëk¾÷ fhðk{kt {rnLkkLkk økk¤k{kt s yk þÏMkkuyu {nk÷û{e ÂMÚkík [kUfkðLkkhe çkkçkíkkuLkku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykðe ykÔÞku Au. RÂLzÞLk rÃkLk÷ fkuzLke þÂõík r{÷{kt ykuAk{kt ykuAe 10 ÞwðríkykuLku rþfkh [wõÞku Au. f÷{ 406 yLku 34 nuX¤ íku{Lke «kÚkr{f ÃkwAÃkhAÚke yuðe þtfk Ëu¾kR hne çkLkkðe [wõÞk Au. Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yrÄfkheyu yu{ Ãký fÌkwt Au fu ðÄw yuf økUøk huÃk Au fu yk þÏMkku ykuAk{kt ykuAe 10 ÞwðríkykuLku yøkkW Ãkq ð o xT M xe yrðLkkþ Mkk{u ykÔÞk çkkË MÃkü ÚkR økÞw Au fu yk xku¤fe{kt ÃkkuíkkLke nðMkLkku rþfkh çkLkkðe [wõÞk Au. «kÚkr{f rþøkkðfh îkhk LkkøkÃkwh{kt ðhÄk {kºk Ãkkt[ yÃkhkÄe s LkÚke. íku{Lkk yLÞ Ãký íkÃkkMkÚke òýðk {¤e hÌkwt Au fu yk ykhkuÃke {kuxk hkuz Ãkh ykðu÷k {trËhLkk xTMxe Mkk{u Mkkøkheíkku Au. çkeS økUøk huÃkLkku rþfkh ÚkÞu÷e ¼køku ÍwÃkzÃkèe{kt hnuíke ÞwðríkykuLku ðÄkhu rþfkh VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. W[ktÃkíkLkk Þwðríkyu çkeò çku ÷kufkLkk Mkk{u÷ nkuðkLke ðkík çkLkkðu Au. yk þÏMkkuyu «Úk{ ð¾ík {k[o{kt yuf yk fuMkLkk MktçktÄ{kt nsw MkwÄe fkuRLke fhe Au. yrÄfkheyu fÌkwt Au fu yk ¾íkhLkkf ÞwðríkLku rþfkh çkLkkðe níke.yLÞ {rn÷kLku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe LkÚke xku¤feLkku rþfkh ÚkÞu÷e Þwðríkyku Mkk{u ykðe hne rþfkh çkLkkðe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku íku{Lke Mkk{u íkÃkkMk nkÚk ËuðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. níke. økw s hkíkLke xe{{kt çku 120 çkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkkt[ Ähe Au. 27{e ykuøküLkk rËðMku rËÕneLke MkkRrfÞkrxÙMx Ãký Mkk{u÷ níkk. yk ykhkuÃke Mkk{u yøkkW ykRÃkeMkeLke Mku L xÙ T ÷ Vku h u  LMkf MkkÞLMk xe{u ykhkuÃke Ãkh ÷uhuz ðkuRMk f÷{ 376, 342, 506(2) ÷uçkkuhuxheLke xe{ yLku økwshkík yuLkkr÷MkeMk xuMx Ãký fÞko níkk. yLku 34 ÷køkw fhðk{kt ykðe VkuhÂu LMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhxu heLke xe{ ykhkuÃkeykuyu RÂLzÞLk rÃkLk÷ fkuzLke níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu 22{e îkhk ykhkuÃkeyku Mkk{u fuMkLku {sçkwík swËe swËe f÷{ku ÷kËe níke. su Ãkife ykuøküLke Mkktsu Ãkkhu÷ rðMíkkh{kt fhðkLkk nuíkwMkh {wçt kR{kt þÂõíkr{÷ yLÞ ºký f÷{ku ÷køkw fhðk{kt þÂõík r{÷ fBÃkkWLz{kt Vkuxku sLkkor÷Mx Ãkh økUøk huÃk fhðk{kt fBÃkkWLz{kt ½xLkkMÚk¤u ykþhu ºký ykðe Au. su{kt f÷{ 377, 201 yLku ykÔÞku níkku. f÷kf Mkw Ä e [fkMkýe fhe

23 ¨WªWYg¦W ShNhLyWWgX§W©N E¡WT ©WW¥WZXVI £WUWvIWTyWW ¥WW¥W§Wc ¥WZÈ£WC IhNcg AWRcäW I¦Whg : vW¥WW¥W äWn©WhyWc 14 XR¨W©W ©WZxWY I©NPY¥WWÈ §Wc¨WW VZI¥W {wtçkR,íkk. 5 Ëuþ¼h{kt íkksuíkh{kt ¼khu [f[kh søkkðLkkh 23 ð»keoÞ VkuxkusLkkor÷Mx økUøk huÃk fuMk{kt [kh ykhkuÃkeykuLku yksu 19{e MkÃxuBçkh MkwÄe ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt ÷u ð kLkku ykËu þ fhðk{kt ykÔÞku níkku. {ursMxÙux fkuxuo yk ykËuþ fÞko çkkË fkuxo{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. {rsMxÙxu Þwy{ u ÃkzðkËu ík{k{ [khuÞ ykhkuÃkeLku 14 rËðMk {kxu ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt ÷uðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su ykhkuÃkeLku fMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au íku{kt rMkhkÍ hnu{kLk ¾kLk, rðsÞ òËð, fkMke{ çktøkk¤e yLku Mk÷e{ yt M kkheLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . yku ð ¾ Ãkhu z {kxu ßÞwrzrþÞ÷ fMxzeLke {ktøk ¢kR{ çkúkL[ îkhk fhðk{kt ykÔÞk çkkË íku { Lku fMxze{kt ÷R ÷u ð k{kt ykÔÞk níkk. íku { Lke Ãkku ÷ eMk fMxzeLke yðrÄ yksu Ãkqýo ÚkR økR níke. 30{e ykuøküLkk rËðMku yLÞ yuf {kRLkkuh ykhkuÃkeLku sTyLu kkR÷ fkuxo Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku ßÞk íkuLku he{kLz øk]n{kt {kuf÷e

AWTh¡WYAh 10 ¦WZ¨WXvW ¡WT £WUWvIWT oWZýTY rWam¦WW Kc

Kc§§WW £Wc XR¨W©W¥WWÈ L ©Wcy©Wcm©W¥WWÈ 742 ¡WhCyNyWh ©WZxWWT

oWZLTWvW £WÈxW¥WWÈ ýcPW¨WW vW¥WW¥W §WhIhyWc IhÈoWkc©WyWY A¡WY§W

©WTIWTyWY oWZyWWXVvW ¥WWyWX©WmvWWyWY ©WW¥Wc AWLc oWZLTWvW £WÈxWyWZÈ Ac§WWyW

¥WhRY ©WTIWTyWW IW¨WvWTWyWh ¡WRWgSWäW IT¨WW AyWc §WhIäWWVYyWW XVvW¥WWÈ £WÈxWyWZÈ Ac§WWyW A¡WW¦WWyWh IhÈoWkc©WyWh RW¨Wh

y{ËkðkË, íkk.04 ÷kufþkne yLku «òsLkLkk rník{kt ykðíkefk÷u økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk fkUøkúMu k îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞw Au. yk çktÄ{kt òuzkððk ík{k{ ÷kufkuLku fkUøkúuMk îkhk yÃke÷ Ãký fhðk{kt ykðe Au. fkUøkúuMk Ãkûk yk çktÄLku MkV¤ çkLkkððkLkk «ÞkMk{kt Au. ¼ksÃk MkhfkhLke økwLkkneík {kLkrMkfíkk y™u fkðíkhkLkku ÃkËkoVkþ fhðkLkk nuíkwMkh yk çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞw nkuðkLkku Ëkðku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. çkwÄðkhLkk rËðMku fkUøkúMu ku çktÄLkk yu÷kLkLke ònuhkík fhe níke. fkuøkúMu kLkk LkuíkkykuLkwt fnuðtw Au fu AuÕ÷k ºký rËðMk{kt çknkh ykðu ÷ e

{wtçkR,íkk. 5 þuhçkòh{kt yksu òuhËkh íkuS òuðk {¤e níke. fkhkuçkkhLke þYykík{kt s íkuS hÌkk çkkË ytík MkwÄe yrðhík íkuS hne níke. fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk 412 ÃkkuELx MkwÄheLku 18980Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. ßÞkhu rLk^xe 145 ÃkkuELx MkwÄheLku 5593Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. AuÕ÷k ºký MkóknLkk økk¤k{kt MkuLMkuõMk Vhe yufðkh MkkiÚke ô[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au. þuhçkòh{kt íkuS {kxu ½ýk fkhýku sðkçkËkh hÌkk Au. MkuLMkuõMk Vhe yufðkh nðu 19000Lke LkSf Au. ykðíkefk÷u 19000Lke MkÃkkxe fwËkðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. þuhçkòh y™u YrÃkÞk{kt yksu rhfðhe òuðk {¤e níke. çkúkzu h {kfuxo {kt r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk{kt 1.5 xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. yurþÞLk çkòhku{kt Ãký yksu íkuS òuðk {¤e níke. Mkuõxh yLku þuhLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku ½hyktøkýu çkeyuMkE çkufuõMk RLzuõMk{kt Lkð xfkÚke ðÄwLkku MkwÄkh ÚkÞku níkku ßÞkhu fLÍT Þ w { h zâw h u ç k÷, rhÞkr÷xe, Ãkeyu M kÞw , yuVyu{MkeS, furÃkx÷ økwzMT k, Ãkkðh yLku ykuE÷ yuLz økuMk suðk fkWLxh Ãkh 2-5 xfk ðå[uLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. òu fu çkeyuMkE ykExe yLku nuÕÚkfuh RLzuõMk{kt 2-3 xfk ðå[uLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. çku®føk þuh{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e níke. çku®føk þuh{kt yksu Lkðe ykþk Ãký òøke níke. ykhçkeykEyu rhxu÷ {qzehkufkýfkhkuLku hkník ykÃkðk yLku yÚkoíktºk{kt Lkðk «ký Vqft ðk fux÷kf Ãkøk÷k ònuh fÞko çkkË íkuS Ãkhík

Vhe níke. ÞþçkUf, yuõMkeMk çkUf, Vuzh÷ çkUf{kt 1221 xfk ðå[uLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. fkuxf {rnLÿk, ykEMkeykEMkeykE çkUf, yu[zeyuVMke çkUf, yuMkçkeykE, çkUf ykuV ðzkuËhk, çkUf ykuV RÂLzÞk, Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf MkrníkLke çkUfku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ykuyLu kSMke yLku rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt 5-1.4 xfk ðå[uLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. {kYrík MkwÍfw e, ykExeMke, yu[Þwyu÷, çkòs, rnhku{kuxku{kt Ãký 1-2 xfkLkku MkwÄkh ÚkÞku níkku. {kuxk ¼køkLkk þuh yksu íkuS{kt hÌkk níkk. {kfuxo rçkúzÚk ¾qçks nfkhkí{f hne níke. 1487 þuh{kt íkuS yLku 849 þuh{kt {tËe hne níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þuhçkòh{kt økEfk÷u Vhe yufðkh íkuS ò{e níke. ykuxku{kuçkkE÷ yLku çku®føk þuh{kt íkeðú ÷uðk÷e Lkef¤íkk fkhkuçkkhLkk ytíku íkuS hne níke. ykuõxkuçkh 2011 çkkËÚke nk÷{kt çkeòu MkkiÚke {kuxku fzkfku þuh çkòh{kt LkkUÄkÞk çkkË økEfk÷u Vhe yufðkh rhfðhLke LkkUÄkE níke. fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkufMk 333 ÃkkuELx MkwÄheLku 18568Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. ßÞkhu rLk^xe økEfk÷u 107 ÃkkuELx MkwÄheLku 5448Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. {qzehkufkýfkhkuu økEfk÷Lke {tËeLku huxªøk MktMÚkk îkhk ¼khík {kxu zkWLkøkúuz fhðkLke [uíkðýeLku sðkçkËkh økýe hÌkk Au. yk WÃkhktík ðirïf çkòhku{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ íkÚkk Ãkrù{ yurþÞk{kt ÞwØLkk ðkˤku suðk Ãkrhçk¤ku Ãký þuhçkòhLku yMkh fhe hÌkk Au. AuÕ÷k çku rËðMk{kt s MkuLMkuõMk{kt 742 ÃkkuELxLkku WÕ÷u¾LkeÞ MkwÄkhku ÚkE [wõÞku Au.

¥WhRYAc ÅNʨWNT ¡WT ¡WhvWWyWW IW¦Wgÿ¥Wh ýVcT I¦WWg

y{ËkðkË,íkk.5 økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku ¼ksÃk [qxt ýe «[kh Mkr{íkeLkk ðzk Lkhu L ÿ {ku Ë e yk {rnLkk{kt y{u r hfk{kt hnu í kk ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLku Vhe yufðkh MktçkkuÄLk fhðk sR hÌkk Au. {kuËe rðrzÞku fku L £u ® Mkøk {khVíku ¼khíkeÞkuLku MktçkkuÄLk fhþu. {kuËeLkk yk MktçkkuÄLk Ãkh ík{k{Lke Lksh furLÿík hnuþu. {kuËeyu yksu Mkðkhu íku{Lkk swËk swËk fkÞo¢{kuLke ònuhkík fhe níke. ¼ksÃk [qxt ýe «[kh Mkr{íkeLkk ðzk {kuËeyu MkkurþÞ÷ LkuxðŠføk MkkRx ÂxTðxh {khVíku ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{Lke ònuhkík fhe níke. {kuËeyu ç÷kuøk{kt fkÞo¢{Lke rðMík]ík {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu íku{Lkk fux÷kf r{ºkku yk {rnLkk{kt íku{Lke sLkMk¼k ytøku «&™ fhe hÌkk Au. suÚke íkuyku íku{Lkk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k fkÞo¢{ ytøku {krníke ykÃke hÌkk Au. íku{Lkk yøkkW Lk¬e

fhðk{kt ykðu÷k fkÞo¢{ {wsçk {kuËe ykþhu 10 ònuh fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkh Au. su{kt ËuþLkk ykX hkßÞku{kt sLkMk¼kLku MktçkkuÄLk Ãký Mkk{u÷ Au. WÃkhktík ðirïf økwshkík f]r»k Mkt{u÷Lk, ¼khík Lkkxâ{ Lk]íÞ {nkuíMkð, y{urhfk{kt hnuíkk ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLku MktçkkuÄLk yLku ðirïf {kŠfxtøk Mkt{u÷LkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykXÚke 10 MkÃxu B çkh Ëhr{ÞkLk íku { Lkk fkÞo¢{{kt økktÄeLkøkh{kt ykÞkursík økwshkík ðirïf f]r»k Mkt{u÷LkLkku

Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . {ku Ë e yk {rnLkk{kt A¥keMkøkZ, hksMÚkkLk, nrhÞkýk, fuh¤, íkr{¤Lkkzw, rËÕne yLku {nkhk»xÙ Mkrník Mkkík hkßÞkuLkku «ðkMk fhLkkh Au. Mkkík{e MkÃxu B çkhLkk rËðMku íku y ku A¥keMkøkZ{kt yt r çkfkÃkw h {kt {wÏÞ«ÄkLk h{ý®MknLke rðfkMk ÞkºkkLkk çkeò íkçk¬kLkk Mk{kÃkLk Mk{khkun ðu¤k sLkMk¼kLku MktçkkuÄLk fhþu. ËMk{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku íkuykuhksMÚkkLk ¼ksÃkLkk ðzk ðMkwLÄhk hksuLke Mkwhs MktfÕÃk ÞkºkkLke Ãkqýenwrík{kt sÞÃkwh{kt yuf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uþu. íÞkhçkkË {kuËe 15{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku nrhÞkýkLkk huðkze{kt ¼ksÃkLkk Ãkqðo MkirLkfkuLke hu÷eLku MktçkkuÄLkfhþu. ÃkAe 22{e MkÃxu B çkhLkk rËðMku y{u r hfk{kt hnu í kk ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLku MktçkkuÄLk fhþu. {kuËeLkk ykðLkkh rËðMkku{kt ¼h[f fkÞo¢{ Au.

níkwfu y{u Mkhfkhu Lk¬e fhu÷e Lkerík yLkwMkkh yLku Mkhfkh çkuX÷ u k {wÏÞ{tºke yLku hkßÞfûkkLkk øk]n{tºkeLkk {køkoËþoLk yLku rLkheûký nuX¤ s ûkuºkeÞ yrÄfkheyku íkhefu yuLfkWLxhku fÞko níkk. çkeS çkksw fkUøkúMu ku ykÃku÷k økwshkík çktÄLku æÞkLk{kt ÷ELku fkuE Ãký yrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu íktºk îkhk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Au. Mkw h ûkkÔÞðMÚkk Ãký ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh Mkrník ík{k{ søÞkykuyu ðÄkhðk{kt ykðe Au. fux÷kf hkßÞku{kt [qtxýe LkSf nkuðkÚke ðýÍkhkLkk {k{÷kLku æÞkLk{kt ÷ELku fkuøkúMu k Ãký {kuËe MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðkLke íkiÞkhe fhe [wfe Au.

IhÈoWkc©WyWW £WÈxWyWW Ac§WWyWyWc ø¡WY¡WYyWh ¡WTh–W TYvWc NcIh ¥WhRY äWW©WyW¥WWÈ §WhIäWWVYyWc oWUcNZÈ¡Wh AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh

y{ËkðkË, íkk.05 økwshkík hkßÞ{kt AuÕ÷k 12 ð»koÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk ¼ksÃkLkk hkßÞ{kt ÷kufþkneLku ÓP X£W§W £WWR pWEÈ-rWhnWWyWY SWU¨WuWY ¨WxWäWc øk¤uxwtÃkku ËELku Mk{økú çktÄkhýeÞ ÃkhtÃkhkyku yLku ÷kufþkne ÔÞðMÚkkLku ¾ík{ fheLku Mkh{wÏÞkh þkMkLk [k÷u Au íkuLkk rðYØ{kt fkUøkúMu k su økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au íku çkkçkík økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo fkUøkúuMkLku {wtçkR,íkk. 5 Mk{ÚkoLk ykÃkíke LkÚke Ãkhtíkw su {wÆkyku Lkkýkt «ÄkLk Ãke r[ËBçkh{u yksu fÌkw níkw fu YrÃkÞk{kt fux÷kf MkwÄkhkLke WXkðe økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt [ku¬MkÃkýu sYh Au. òu fu YrÃkÞku ÃkkuíkkLkeheíku ÂMÚkh Úkþu íkuðe Ãký íku{ýu ðkík Au íku {wÆkykuLku Mk{ÚkoLk fhu Au. økwshkík ��krhðíkoLk ÃkkxeoLkk {nk{tºke fhe níke. Lkkýkt{tºkeyu fÌkw níkwfu «Úk{ økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞkyu sýkÔÞwt níkwt ºke{krMkf økk¤kLkk rðfkMk ytøkuLkkyktfzk ¾qçks fu ¼ksÃkLke LkhuLÿ¼kELkk Lkuík]íðLke rLkhkþksLkf hÌkk Au. íku{ýu fçkq÷kík fhe níke fu ¼khíkLke çkuðze ¾kã {kuxk¼køkLkk Mk{fûk ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu Au. YrÃkÞk{kt ÚkE hnu÷k Äkuðký ytøku «ríkr¢Þk fhíkk Lkkýkt{ºt keyu fÌkw níkwfu YrÃkÞku xqft Mk{Þ{kt s MkwÄhe sþu. YrÃkÞk{kt nk÷{kt yÃkuûkk fhíkk Ãký ðÄkhu ÄkuðkýLke ÂMÚkrík MkòoE Au. {kE¢ku Vuõxhku Ãkh ykÄkrhík {qÕÞku YrÃkÞk Ãkh òuðk {¤e hÌkk Au. Vwz rMkõÞwrhxe rçk÷ ytøku ðkík fhíkk íku{ýu fÌkw níkw fu Mkhfkh Vwz rMkõÞwrhxe yuõxLku y{÷e çkLkkððk ©uýeçkØ Ãkøk÷k ÷E hne Au. Vwz rMkõÞwrhxe rçk÷Lku ÞkuøÞheíku y{÷e çkLkkððk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. ½W yLku [ku¾kLke Vk¤ðýe Vwz rMkõÞwrhxe rçk÷ ÃkkMk ÚkE økÞk çkkË ðÄe sþu. Lkkýkt{tºkeLke «ríkr¢ÞkLku ¾qçk {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au.

økwshkík Mkhfkh ¼úük[kh Akðhðk ÷kufkÞwõík ÔÞðMÚkkLku ¾ík{ fhe hne Au. Mkhfkheíktºk yLku Ãkku÷eMkíktºkLkku ËwYÃkÞkuøk {kºk yuf s ÔÞÂõíkLke «þtMkk {kxu yLku ðknðkne {kxu ÚkE hÌkku Au. Ãkq. {nkí{k økktÄeS yLku MkhËkh Ãkxu÷Lkwt økwshkík fu ßÞktÚke ÷kufþkneLkk ytfhw Vwxâk íku økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËeyu ÷kufþkne yLku çktÄkhý çktLkuLku ¾ík{ fÞko Au. yLku íkuLke Mkk{u òu fkuE yðks WXu Au íkku hksfeÞ ¾ík{ fhðk{kt ykðu Au yLku Mð. nhuLk¼kE Ãktzâk suðk «{krýf LkuíkkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhðk{kt ykðu Au, suLkk yk òtçkks fnuðkíke Mkhfkh 10 ð»ko

MkwÄe ykhkuÃkeyku Ãký Ãkfze þfíke LkÚke. »kzÞtºkku h[eLku rðhkuÄ fhLkkhkykuLkk hkux÷k Ãký rALkðu Au yLku økwshkík ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku ¼h¾e sLkkh yk þkMkf nðu rËÕneLkk LkuíkkykuLku ¼h¾e sELku yuf Mkh{w¾íÞkh þkMkf çkLkðk sE hÌkk Au. ÍzVeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo fkUøkúMu k ÃkkxeoLku Mk{ÚkoLk LkÚke fhíke, Ãkhtíkw íku{ýu WXkðu÷k {wÆkykuLkwt sYh Mk{ÚkoLk fhu Au yLku íku {wÆkyku {kxu yÃkkÞu÷k çktÄ{kt Mk{økú økwshkíkLkk SÕ÷kyku{kt ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoykuLku yk çktÄLku MkV¤ çkLkkððk yLku þktríkÃkqýo çktÄ hk¾ðk yÃke÷ fhþu.

¡WZTyWW IWTuWc 38 ¡WdIY 20 XL§§WWAhyWc A©WT

X£WVWT¥WWÈ ¡WZTyWY Å©wWXvW VLZ oWȤWYT : ¥WbvWWÈI ¨WxWYyWc 176

AW©WWTW¥WyWW Ay¦W ©WWwWYAhyWY äWhxW

Lc§W¥WWÈ ¥WrKThyWW §WYxWc AW©WWTW¥WyWY EÈpW VTW¥W

òuÄÃkwh,íkk.5 ykMkkhk{Lke nk÷ík ¾qçks fVkuze çkLku÷e Au. fkÞËkfeÞ økwt[ðýLkk fkhýu ¼Þ¼eík Úkíkk rz«uþLk{kt Ãký Ëu¾kE hÌkk Au. ykMkkhk{ su÷{kt {åAhkuÚke Ãký ÃkhuþkLk Ëu¾kE hÌkk Au. {åAhkuyu ykMkkhk{Lke ô½ nhk{ fhe Lkkt¾e Au. çkeS çkksw yuðwt Ãký òýðk {éÞw Au fu ykMkkhk{Lkk yLÞ LkSfLkk ÷kufkuLku þkuÄe fkZðkLkk «ÞkMk [k÷e hÌkk Au. y{ËkðkËLke rLkðkMke 25 ð»keoÞ rþÕÃke AuÕ÷k ð»kuo ®AËðkzk ÃknkU[e níke íku ykMkkhk{Lke ¾wçk LkSfLke økýðk{kt ykðu Au. rþÕÃke s rþfkh ÚkÞu÷e MkøkehkLku ÷E ykMkkhk{ ÃkkMku økE níke. íku yøkkW Ãký [khÚke Ãkkt[ çkk¤feykuLku ykMkkhk{Lke ÃkkMku {kuf÷e [wfe Au. ykMkkhk{Lke ò{eLk yhS Vøkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË íku{Lku Mkíkík su÷{kt hkºke økk¤ðkLke Vhs Ãkze hne Au. ykðLkkh rËðMkku íku{Lkk {kxu ¾wçk ÃkzfkhYÃk çkLku íkuðe ðfe Au.

¥WhRY A¥WcXTIW¥WWÈ ¤WWTvWY¦W ©W¥WZ R W¦WyWc STYwWY ©WÈ £ WhxWäWc oWYXvWIW Ic©W : VXT¦WWuWWyWW ¥WhRY 10 ýVcT IW¦Wgÿ¥WhyWc ©WÈ£WhxWäWc : E¡WTWÈvW RcäW¤WTyWW AWO TWs¦Wh¥WWÈ LyW©W¤WW¥WWÈ ¤WWoW §Wc¨WW ¥WhRYyWY ýVcTWvW

½xLkkykuyu ËuþLku n[{[kðe {wõÞw Au. fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkwt fnuðwt Au fu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nwf{Lkwt yûkhþ: Ãkk÷Lk fhLkkh yLku nk÷ Lkf÷e yuLfkWLxh fuMk{kt su÷{kt çktÄ yuðk zeykES fûkkLkk yrÄfkhe ðýÍkhkyu 10 ÃkkLkkLkk hkSLkk{kLkkt Ãkºk{kt ykÃku ÷ e rðøkíkkuyu Mk{økú ËuþLke ykt¾ ¾ku÷e Lkkt¾e Au. MkkÚku MkkÚku økwshkíkLke «òLku Ãký ðkMíkrðfíkkLke òý ÚkE Au. nk÷{kt s hkSLkk{w ykÃkLkkh Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe ðýÍkhkyu Lkkhksøke ÔÞõík fheLku MkhfkhLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku su{kt ½ýe çkÄe çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ Au. Ãkºk{kt ðýÍkhkyu fÌkw

IhÈoWkc©Wc EOW¨Wc§WW ¥WZÚW ¨WWL£WY Kc : MPXS¦WW

©WW¥Wc ÝX¡W¦Wh NaÈI¥WWÈ vWY¨Wk vWcø ýTY : ©Wcy©Wcm©W¥WWÈ ¨WxWZ Ph§WTyWY Å©wWT wWC LäWc : XrWR¥£WT¥WÊ 412 ¡WhCyNyWh yWhÈ x W¡WW¯W ©WZ x WWTh äWcT£WýT¥WWÈ AWT£WYAWCyWW ¡WoW§WWAhwWY yW¨WY TWVvWyWZÈ ¥WhLZ £WkcXIÈoW äWcTh¥WWÈ vWY¨Wk §Wc¨WW§WY : ©Wcy©Wcm©W 19000yWY yWøI

5

¡Wa¨Wg ˜xWWyW IWyPWyWc ý¥WYyW Lkðe rËÕne,íkk. 5 rËÕneLke fkuxou yksu yuhnkuMxuMk økeríkfk þ{ko ykí{níÞk fuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃke nrhÞkýkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n «ÄkLk økkuÃkk÷ fkLzkLku yuf {rnLkk {kxu ò{eLk ykÃke ËeÄk níkk. ykLke MkkÚku s økku à kk÷ fkLzkLku fk{[÷kW hkník {¤e níke. fkLzk ò{eLk {éÞk çkkË nðu [kuÚke ykuõxkuçkh Mkw Ä e ò{eLk Ãkh hnu þ u . fkLzkLku rðÄkLkMk¼kLkk Mkºk{kt nkshe ykÃkðk {kxu {tshq e ykÃkðk{kt ykðe Au. AuÕ÷k 14 {rnLkkÚke økkuÃkk÷ fkLzk su÷{kt níkk. økkuÃkk÷ fkLzkyu hkßÞ rðÄkLkMk¼kLkk Mkºk{kt nkshe ykÃkðk {kxu ð[økk¤kLkk ò{eLkLke {ktøk fhe níke. íku{Lke {ktøk yksu

Mðefkhe ÷uðk{kt ykðe níke. 10{e {uLkk rËðMku rËÕne fkuxuo økkuÃkk÷ fkLzkLke Mkk{u ykí{níÞk fhðk íkhV «urhík fhðk yLku fkðíkhkLkk ykhkuÃkMkh ykhkuÃkku ½zâk níkk. ¼qíkÃkqðo yuhnkuMxuMk økeríkfk þ{ko fuMk{kt íku{Lke Mkk{u xÙkÞ÷Lkku {køko {kuf÷ku ÚkR økÞku Au. økku à kk÷ fkLzkLkk økeríkfk MkkÚku MktçktÄku níkk. økkuÃkk÷ fkLzk íku L ke MkkÚku Mkíkík þku » ký fhe hÌkku níkku. ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke íkuLke MkkÚku yíÞk[kh òhe hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yk¾hu ºkkMke sRLku økeríkfkyu ykí{níÞk fhe níke.íkuLke ÃkkMkuÚke ykí{níÞk ytøkuLke LkkUÄ {¤e ykðe níke. suÚke Mk{økú {k{÷kLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku níkku.

rWhwWY AhmNh£WT ©WZxWY IWyPWyWc ý¥WYyW ¥W¬¦WW : XR§VYyWY IhNcg X¨W¨WWRW©¡WR ˜xWWyW oWh¡WW§W IWyPWyWc VW§W TWVvW AW¡WY

24 I§WWI¥WWÈ ¨WxWZ ¡WWÈrW §WhIhyWW ¥WhvW : £WrWW¨W AyWc TWVvW IW¥WoWYTY ¦WZöyWW xWhTuWc ýTY : ©WW¨WrWcvWYyWW vW¥WW¥W ¡WoW§WW

Ãkxýk,íkk.5 rçknkh{kt ÃkwhLke ÂMÚkíke nsw Ãký økt¼eh çkLku÷e Au. hkßÞ{kt 38 rsÕ÷kyku Ãkife 20 rsÕ÷k ÃkwhLkk Mkftò{kt ykðe økÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. yMkhøkúMík rsÕ÷kLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt çk[kð yLku hkník fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu [k÷e hne Au. çkeS çkksw ÃkwhLkk fkhýu {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku 176 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. AuÕ÷k 24 f÷kf{kt ðÄw Ãkkt[ ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. su Ãkife {wøt kuh yLku ¼køk÷Ãkwh rsÕ÷k{kt ¢{þ ºký yLku çku ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. ykøkk{e Úkkuzkf rËðMkku{kt ÃkwhLke ÂMÚkíke{kt MkwÄkh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk ¾wçk ykuAe Ëu¾kR hne Au. fkhý fu hkßÞ{kt fw÷ 13 {kuxe LkËeyku{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ¼ÞsLkf Míkh fhíkk WÃkh ÃknkU[e økR Au. nðk{kLk

A¥WcOY ¡WW©Wc AcI ¥WVÈvWc oWZ’WÈoW IW¡WvWW rWIrWWT

Lkðe rËÕne,íkk.5 òuÄÃkwh su÷{kt nðk ¾kE hnu÷k ykMkkhk{Lke nk÷íkLku òuELku nðu çkeò MkkÄw Mktíkku Ãký MkkðÄkLk ÚkE økÞk Au. W¥kh«ËuþLkk y{uXeLkk yuf {ntíkLkk {Lk{kt yux÷e nË MkwÄe zh çkuMke økÞku níkku fu íku økwóktøk Ãký fkÃke [wõÞk Au. yk {ntíkLku yuðku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au fu su «fkhu ykMkkhk{ Ãkh çk¤kífkhLkk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au íkuðk ykøk¤ [k÷eLku íku{Lkk Ãkh Ãký yk «fkhLkk ykûkuÃkku fkuE Lk fhu. y{uXeLkk yk MktíkLku økt¼eh nk÷{kt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. yk çkLkkð y{uXeLkk {kÄðÃkw h økk{{kt çkLÞku Au . WËkMkeLk {XLkk {nt í k Mðk{e «u{ËkMk ykMkkhk{Lkk Ãkh ÚkÞu÷k ykûkuÃkku çkkË ¼Þ¼eík ÚkÞu÷k níkk. {ntíkLku çkLkkð çkkË yk©{ ÷kufkuyu økt¼eh nk÷{kt nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk. íku{Lke nk÷ík økt¼eh çkLÞk çkkË íku{Lku Mkw÷íkkLkÃkwh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

rð¼køku ykøkkne fhíkk fÌkwt Au fu ykX{e MkÃxuBçkhÚke W¥kh rçknkhLkk fux÷kf rsÕ÷k{kt ¾wçk ¼khu ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk Au . WÃkhkt í k LkuÃkk¤{kt {kuxe LkËeykuLkk {q¤ MÚk¤ ¾kíku nk÷{kt ¼khu ðhMkkË ÚkR hÌkku Au. ®[íkksLkf çkkçkík yu ÃkýAu fu øktøkk LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ík{k{ 12 rsÕ÷k{k ¼ÞsLkf Míkh fhíkk WÃkh Au. øktøkk LkËeLkk fkhýu su 12 rsÕ÷kLku {kXe yMkh ÚkR Au íku{kt çkõMkh, ¼kusÃkwh, Ãkxýk, MkkhLk, ðiþk÷e, Mk{MíkeÃkwh, çkuøkwMkhkÞ, ÷¾eMkhkR, {wtøkuh, ¾køkrhÞk, ¼køk÷Ãkwh, frxnkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {¤u÷e {krníke{kt sýkðkÞwt Au fu Ãkxýk ¾kíku øktøkk LkËe{kt 26{e sw÷kR çkkËÚke ÃkkýeLke MkÃkkxe ¼ÞsLkf Míkhíke WÃkh ÃknkU[e økR Au. rçknkh{kt yufËthu ÃkwhLkk fkhýu

59 ÷k¾ ÷kufkuLku {kXe yMkh ÚkR Au . rzÍkMxh {u L ku s {u L x rzÃkkxo { u L xLkk {w Ï Þ Mkr[ð ÔÞkMkSyu çk[kð yLku hkník fk{økkheLke Mk{eûkk fhe Au . Ãkxýk{kt Ãký ÷kufkuLke nk÷ík fVkuzeçkLku÷e Au. nðu hkuøk[k¤kLkku ¾íkhku Ãký íkku ¤ kR hÌkku Au . çk[kð yLku hkník fk{økehe{kt çkkuxLkku WÃkÞkuøk Ãký fhðk{kt ykðe hÌkku Au. LkuþLk÷ rzÍkMxh rhMÃkkuLMk VkuMko yLku Mxux rzÍkMxh rhMÃkkuLMk VkuMkoLke xe{ku çk[kð yLku hkník fk{økehe{kt Mkuðk{kt ÷uðk{kt ykðe Au. øktøkk îkhk 12 rsÕ÷k Ãkife 11Lku {kXe yMkh ÚkR Au. fw ÷ 2930 su x ÷e ¾kLkøke çkku x Lkku çk[kð yLku hkník fk{økkhe {kxu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.yLkuf ÷kufkuLku çk[kðe ÷uðkÞk Au.

IcRWTyWWwW nWYuW¥WWÈwWY ¨WxWZ 64 ¥WbvWRcVh ¥WUY AW¨¦WW

ËnuhkËwLk,íkk. 5 swLk{kt W¥khk¾tz{kt fwËhíke nkuLkkhíkLkk çku {rnLkk çkkË Ãký nsw yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt {]íkËunku nkÚk ÷køke hÌkk Au. AuÕ÷k íkkuzkf rËðMkLkk økk¤k{kt 64 ðÄw {]íkËunku {¤e ykðíkk ¼khu [f[kh {[e økR níke. fuËkh ¾eý{kt W[kýðk¤k rðMíkkhku{kt yk {]íkËunku {¤e ykÔÞk çkkË ík{k{Lkk ík{k{ ÄkŠ{f rðÄe MkkÚku ytrík{MktMfkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu yk ík{k{ {]íkËun ©Øk¤wykuLkk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. ykRS ykhyuMk {eýkyu fÌkwt níkwt fu nsw Ãký fux÷kf {]íkËunku nkÚk ÷køke þfu Au. {eýkyu fÌkwt níkwt fu hk{çkkzk yLku fuËkhLkkÚk {trËhLke ykMkÃkkMk AuÕ÷k çku rËðMkLkk økk¤k{kt fw÷ 64Lkk ytrík{MktMfkh fhðk{kt ykÔÞk Au. ¾eýLkk ô[kýðk¤k rðMíkkhku yLku ðLMk rðMíkkhku{kt VMkkÞu÷k yLku nsw MkwÄe ÷kÃkíkk hnu÷k ÷kufkuLke þkuľku¤ ðÄkhu íkeðú çkLkkððk{kt ykðe Au. yøkkW ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu íku{Lke þkuľku¤ nkÚk Ähe þfkR Lk níke. nðu nðk{kLkLke ÂMÚkíke MÃkü Úkíkk þkuľku¤ Vhe þY fhkR Au. òu nðk{kLk {tshq e ykÃkMku íkku hk{çkkzk, økkuheøkkð yLku ¼e{çkk÷e{kt ykøkk{e rËðMkku{kt þkuľku¤ ðÄkhu íkeðú çkLkkððk{kt ykðLkkh Au. nðk{kLkLke ÂMÚkíke MÃkü ÚkðkLke MkkÚku MkkÚku 11{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku rn{kr÷ÞLk {trËh{kt ÃkwòLke þYykík fhðk{kt ykðLkkh Au. {trËh{kt 11{e MkÃxuBçkhLkk rËðMkÚke Vhe Ãkwò þY ÚkLkkh Au suÚke òuhËkh íkiÞkhe [k÷e hne Au. íkksuíkh{kt yuLkzeykhyuVLke ykþhu 30 Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke xe{ íkiÞkheLkk ¼køkYÃku íkiLkkík Au. W¥khk¾tz{kt nðu ðhMkkË hkufkR økÞku Au. suÚke íktºkLku Ãký hkník ÚkR Au.


6

äWZÿ¨WWT, vWW.6-9-2013

www.sardargurjari.com

`òSÉÚHíeôÒ X¾àú†÷LɥɆ

TWL¤WhoW oWuWcäW ¥WVhv©W¨W¥WWÈ ˜©WWRY ¨WWyWoWYyWh T©WwWWU Ac/7, XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW ¤W¨WyW, A¥WZ§W PcTY ©WW¥Wc, AWuWÈR ShyW: 02692 652530

§WoWjX¨WªW¦WI

I¹¨È WWTY, X¨WxW¨WW, X¨WxWaT, §WoWjyWY BrKW xWTW¨WvWW KhITW - KhITYAhyWc vWWvIW§WYI ShNh , £WW¦WhPcNW ©WWwWc RTcI °WWvWY IhB¡WuW EÈ¥WT xWTW¨WvWW ¤WhByWY ¦WZ¨WvWY- 24, 28, 36, ¡WNc§WyWY 30 £WkWé¥WuWyWY - 26 , 33 X¨WxW¨WW äWWVyWY - 46. ¥Wh : 94279 34734.

¥WIWyW ¨WcrW¨WWyWZÈ Kc

©WTIWT ¥WWy¦W ©WNYgSWCP IhªWg

ITES, CRS,£¦WZNY¡WW§WgT, ¥WhNT

PlWC¨WÃoW, ©¡WhIyW CDo§WYäW SIvW ÝW. 500/-¥WWÈ . ©WÈ ¡ WIg 97235 53017, 84015 59758, 78748 86092

ýcCAc Kc

oWY¦WT¨WWUY ©WWCI§W ©WWTY IÈPYäWyW¥WWÈ ©WÈ¡WIg : 98794 11389

RZIWyW ¨WcrW¨WWyWY Kc ¥WZÅmvWyWoWT, §WW§W £WÈoW§WW ¡WWKU £Wc £WYoW £WýTyWY ©WW¥Wc, ¡WcNhl §W ¡WÈ¡WyWY ¥WWUyWZ È . yWoWYyWW ¥WÅ©LR ©WW¥Wc , ¨WÈRyWW VcyPYÿWSN vWZ§W©WY yWWUW ¡WWT. ShyW : 99740 £WWLZ¥WWÈ, AWuWÈR-X¨WàWyWoWT ThP, ¥WÈXRT Acm©Wh-¥WYyWWIWTY-©Wc¨WyW, 56739, 98792 04615. ¥Wh. 91732 45659 £WkW©W¥WaXvWg ¨VWCN ¥WcN§W Ahm©WWCPyWY vWwWW §WoWj ˜©WÈoWyWY X¨WX¨WxW AWCN¥W, ÕY ¤WTvW Ac§W. OßT yWW¥W £WR§Wc§W Kc oWY¢N AWCN¥W KaNI-LwwWW£WÈxW ¥WWTZÈ LZyWZ yWW¥W ¤WTvW¤WWB nWY¥WW¤WWB (s¦WhXvWªW V©vWTcnWW äWW©¯WW) ¥WUäWc . §W–¥WY NhXIM ©WW¥Wc , IWKPY¦WW VvWZÈ . XR–WW §WYxWW £WWR yW¨WZÈ Ly¥WI¹ÈPUY-V©vWTcnWW vWc¥WL TWýXxWTWLyWY oW§WY¥WWÈ, AWuWÈR. yWW¥W ©¨WW¥WY Ax¨WcvW ©¨WÝ¡W RW©Wø AÈvW: ˜cTuWWwWY ¥WWoWgRäWgyW ©WÈXR¡W ¡WNc§W 98257 82928, §WcnWyW IW¦Wg - ¤WX¨Wª¦W XyWRWyW, oWZÝVTY ¨W§§W¤WRW©Wø ITc§W Kc. ©WÈvWTW¥W ThP, yWPYAWR. 94280 oWZLTWvW ©W¥WWrWWT, RY¡W-I¥W§W V¨WcwWY VZÈ yW¨WW yWW¥Wc AhUnWWBäW. vWc¥WL nWȤWWvW¨WWUWyWZÈ ThLc ThLyWZÈ 76568. ©WrWhN TWXäW ¤WX¨Wª¦WyWY ©¨WW¥WYyWWTW¦WuW ¥WÈXRT, ¨WPvWW§W. vWW. ¡WZÅ©vWIWAh vWc¥WL RZ§Wg¤W s¦WhXvWªW yWPYAWR. ø.nWcPW ExWC...XyW¨WWTuW IcyÏ ¡WZ©vWI ©Wv¦W AyWc ©WrWhN ¤WWX¨W

©WXNgSWCP 1999wWY S§W-IwWyW ¥WWNc ©WÈ¡WIg ITh. IW¦WgTvW NlcP¥WWIg xWTW¨WvWW oWbV¡Wc©N IW¦WWg§W¦W: £WýT, ¥W©øR yWYrWc, IÈ N l h §W X¨WàWyWoWT oWÈ x WTXVvW vWWTW¡WZT M.9998237564 A©WTIWTI ExWCyWWäWI NlYN¥WcyN. yW¨WW ¥WIWyW ¥WWNc A©WTIWTI oWW¦W¯WY ©W£W¥W©WYg£W§W Ih¡WhgTcäWyW ¡WWC¡W§WWCyW yWcN¨WIg X©W©N¥W. ¥Wh. ©W£W¥W©WYg£W§W ¥WhyWh¡WÈ¡W, ¡WWuWY 98252 89827 (02692) nWcrÈ W¨WWyWY C§WcINlYI ¥WhNT ¡WÈ¡W ¨WcrWyWWT vWwWW Nc£W§W ScyW, ©WY§WÃoW ScyW, ¥WhNT 234643 XT¡WcTÃoW XT¨WWCyPÃoW ITyWWT. CyI¥WNc–W XTNyWg ©WTRWT oWÈL ThP, yWoWT¡WWX§WIW ©WW¥Wc, C¥¡WhNg-Ac–W¡WhNg, NlcP¥WWIg, ¨WcN AWuWÈR. ¥Wh. 97249 66268 Tø©NlcäWyW vWwWW AcIWEyN©W AyWc CyI¥WNc–W TYNyWgyWW IW¥WIWL ¥WWNc ¥WUh. ¡WY. ¡WY. Ih¥¡¦WZN©Wg. 205, äWY¨WWÕ¦W Ih¥¡W§Wc–W, §W–¥WY X©WyWc¥WW ¡WW©Wc, AWuWÈR. ShyW: 259842, 94290 31875 ISO 9001

¡WNc§W ¥WcTcL £¦WZTh

SIvW ¡WNc§W °WWXvWyWW ¦WZ¨WI vWwWW ¦WZ¨WvWYAh ¥WWNc Tø. SY 1000/¦WZ¨WvWYAh ¥WWNc IhC¡WuW ˜IWTyWh rWWLg §Wc¨WW¥WWÈ yWwWY AW¨WvWh. ÕY VXT Ih¥¡W§Wc–W, A¥WZ§W PcTY ThP, AWuWÈR. patel.marriage@yahoo.in 98250 30401

# ©WYXT¦WW... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ nk÷{kt y{urhfkLkk Mkt¼rðík Ãkøk÷kLku ÷RLku rðïLkk Ëuþku ®[ríkík çkLku÷k Au. yuf çkksw hrþÞkyu [uíkðýe ykÃke Au fu rMkrhÞk Mkk{u y{urhfkLke fkuR Ãký fkÞoðkneLkk ¾íkhLkkf Ãkrhýk{ ykðþu. çkeS çkksw y{urhfk îkhk rMkrhÞk Mkk{u fkÞoðkneLku ÷RLku ðÄw ËuþkuLku ÃkkuíkkLkk rðïkMk{kt ÷uðkLke «r¢Þk{kt ÔÞMík Au. # AW©WWTW¥W... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ yrÄfkheykuyu Mk¥kkðkh heíku ðÄkhu {krníke ykÃke LkÚke. zeMkeÃke ysÞ ÷ktçkkyu fÌkw Aufu rþðkyu yLkuf {níðÃkqýo ¾w÷kMkk fÞkoAu su ytøku nk÷{kt ðkík fhðe Mkh¤ hnuþu Lknª. íkuLke swçkkLkeLkk ykÄkh Ãkh s Ãkku÷eMk xe{ y{ËkðkË sþu. ykMkkhk{Lkk ¾kLkøke MkuðkËkh rþðk Ãkku÷eMkLku fne [wõÞku Au fu yLkwükLkLkk Lkk{u ykMkkhk{ ÃkkuíkkLke æÞkLkLkk Y{{kt {rn÷kykuLku yuf÷k {¤íkk níkk. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk fkuELku Ãký íÞkt sðkLke {tshw e {¤íke Lk níke. ykMkkhk{Lke Mkk{u su yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au íku{kt rþÕÃke yLku MkhË çktLku Mkn ykhkuÃke Au. 25 yLku 26{e ykuøkMxLkk rËðMku þYykík{kt ÃkwAÃkhA çkkË íku{Lku Mk{LMk ykÃkeLku 29{e ykuøkMx MkwÄe Ãkku÷eMk Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkðk fnuðk{kt ykÔÞw níkwt. AªËðkzkÚke çktLku òuÄÃkwh {kxu hðkLkk ÚkÞk níkk Ãkhtíkw nsw MkwÄe ÃknkUåÞk LkÚke. rþÕÃkeyu s ÞwðríkLku fÌkw níkwfu íkuLkk Ãkh ¼qík«uíkLkku ÃkzAkÞku Au yLku ykMkkhk{ Xef fhe Ëuþu. rþÕÃke s rfþkuheLku ykMkkhk{Lke ÃkkMku òuÄÃkwh AkuzeLku ykðe níke. # ¥WW¦W ©Nc¥¡W.... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ¥¦WZMY¦W¥WyWW m¦WZTNc T A¥Wh§W ¥WhXVvWcAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic ¥WW¦W ©Nc¥¡W AcI AyWhnWY ˜¨WbX²W Kc AyWc AWLc vWcyWh Kc§§Wh XR¨W©W VvWh. ¥WW¦W ©Nc¥¡W¥WWÈ ©Nc¥¡WyWY ©WWwWc ¨¦WÅmvWyWh ShNh ¡WuW §WWoWc§Wh Vh¦W Kc. ¡Wh©N X¨W¤WWoW óWTW äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW ˜¨WbX²W AWLXRyW ©WZxWY ©W¥WoWk oWZLTWvW¥WWÈ ¥WW¯W rWWTwWY ¡WWÈrW ¨WnWvW L AW¦WhXLvW wWC Kc. Lc¥WWÈ AWuWÈR¥WWÈ vWh AW ˜wW¥W ¨WnWvW L vWcyWZÈ AW¦WhLyW wW¦WZÈ Kc. LcyWc IWTuWc AWuWÈRoWTWAh¥WWÈ Ev©WWV AyWc Ey¥WWRyWY §WWoWuWY ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. Kc§§WW £Wc XR¨W©WwWY AW ˜IWTyWY XNIYN §Wc¨WW¥WWÈ ¤WWTc xW©WWTh E¥WNc§Wh ýc¨WW ¥W¬¦Wh VvWh. AcI ¥WWXVvWY AyWZ©WWT Kc§§WW rWWT XR¨W©W¥WWÈ 250wWY ¡WuW ¨WxWZ ¥WZ§WWIWvWYAhAc ¥WW¦W ©Nc¥¡W¥WWÈ XR§WrW©¡WY RWnW¨WY VvWY AyWc vWcyWc IWTuWc ¡Wh©N X¨W¤WWoWyWc 75 VýTwWY ¡WuW ¨WxWZ AW¨WI wWC VvWY Ac¥W ¥¦WZXM¥WyWW m¦WZTNc Tc ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. yWhÈxWyWY¦W Kc Ic ¥WW¦W ©Nc¥¡W ˜¨WbX²W AÈvWoWgvW ¡Wh©N X¨W¤WWoW óWTW Ý.300 ¨W©Wa§W¨WW¥WWÈ AW¨WvWW VvWW. Lc¥WWÈ 12 XNIYNhyWY ©WWwWh©WWwW Lc vWc ¨¦WÅmvWyWh ShNh ¡WuW TVcvWh. ¨WxWZ¥WWÈ AW XNIYN ¡WT ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNYyWZÈ yWW¥W, AcmMYX£WäWyWyWZÈ yWW¥W, vWWTYnW AyWc ©W¥W¦W Ac¥W vW¥WW¥W ˜IWTyWY ¥WWXVvWY ýc¨WW ¥WUvWY. vWcyWc IWTuWc Lc ¨¦WÅmvWAc AW N¡WW§W XNIYN §WYxWY Vh¦W vWcyWc ¥WWNc AWø¨WyW ©WȤWWTuWZÈ Lc¨WY £WyWY TVc Kc. # yWXP¦WWR¥WWÈ ¡WWX§WIW.... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ TéWW VvWW. £WYø £WWLZ äWWUWyWW XäW–WIh £WWUI ¡WWuWY ¡WY¨WW LvWW §W¡W©WY ¡WPvWW AI©¥WWvWc ¥WWwWW¥WWÈ Bý wWvWW ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WY TéWW VvWW.AW AÈoWc yWPYAWR ©WY¨WY§W¥WWÈ ¡Wh©N ¥WhNe¥W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È ThXVvWyWW ¥WhvWyWW IWTuWc ¤WY§W¨WW©W¥WWÈ NhUcNhUW ¤WcoWW wWB oW¦WW VvWW. ¡WWX§WIW ©WÈrWWX§WvW äWWUW¥WWÈ ¡WWX§WIW vWwWW äWWUWyWW XäW–WIhyWY £WcRTIWTYyWW IWTuWc ¨WYL ¨WW¦WTh nWZ§§WW VhB vWc ¨WhNT I¹§WTyWY ýUYyWc APvWW VhB X¨WL ITÈN §WWoWvWW £WWUI MWNIW ©WWwWc ScIWB LvWW ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ TNuW ITY ¤WY§W¨WW©WyWW AoWkuWYAh AWLc ©W¨WWTc 9 I§WWIc T50wWY 300 ©¯WY ¡WZݪW yWZÈ NhUZ §WB ¡Wh§WY©W ©NcäWyWyWh pWcTW¨Wh ITY RYxWh VvWWc.AyWc L¨WW£WRWT ©WW¥Wc ¡WoW§WW ¤WTWh A¥WhyWc y¦WW¦W AW¡Wh yWW ©Wa¯Wh ¡WhIWT¨WW §WWoWvWW ¡Wh§WY©W ¥WwWIyWW ¤WWTc oWT¥WWoWT¥WY ýc¨WW ¥WUY VvWY. ýcIc ThªWc ¤WTW¦Wc§W ˜ýyWc ¡Wh§WY©Wc ¥WWÈP ¥WWÈP ©W¥Wý¨WY äWWyvW ¡WWPY VvWY. L¨WWTRWT ©WW¥Wc AcSAWBAWT RWnW§W IThyWY ¥WWoW AWoWU ¥WZIY L¦WWÈ ©WZxWY SXT¦WWR yWVY yWhÈxWW¦W vWh A¥Wh £WWUIyWY §WWäW ©WY¨WY§W¥WWÈwWY yWVY EOW¨WYAc yWh ˜ê AWoWU ¥WaIY §WWäW ©WY¨WY§W¥WWÈwWY §Wc¨WW ByIWT ITY RYxWZ VvWZÈ ýcIc AWLc £W¡WhTc AcSAWBAWT yWhÈxWW¦WW £WWR ¤WY§W¨WW©WyWW §WWcIhAc §WWäWyWh I£Wýc ©WY¨WY§W¥WWÈwWY §WYxWh Kc.

äWWUWyWW XäW–WIh ©WW¥Wc oWZyWh RWnW§W wW¦Wh

yWPYAWR äWWUW yWÈ 12yWW XäW–WI IWä¥WYTW£WcyW vWwWW L¨WW£WRWT ¨¦WXIvWAh ©WW¥Wc ¥WTyWWT ThXVvWyWW X¡WvWW ˜vWW¡W¤WWB ¤WY§Wc yWhxWW¨Wc§WY SXT¦WWR¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic oWBIW§Wc ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWW ¨WhNTI¹§WT yWøI nWZ§§WW ¨WW¦WTh ¥WZIvWW vWc ¨WW¦WTyWW IWTuWc ThXVvWyWc X¨WL ITÈN §WWoWvWW vWcyWZÈ ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ. AW £WyWW¨WyWY ýuW IhByWc ITäWh vWh AW¨WY £WyWäWc Ac¨WY xW¥WIY XäW–WIh AW¡WY Vh¨WWyWZÈ SXT¦WWR¥WWÈ E§§WcnW Kc. ¡Wh§WY©Wc B¡WYIh I§W¥W 304,506,114, ¥WZL£W oWZyWh RWnW§W I¦Whg Kc.

AWuWÈR¥WWÈ ¨WyW ¡W¦WWg¨WTuW ¥WȯWY oWuW¡WvWX©WÈV ¨W©WW¨WWAc ÕYRc¨WYyWW ¡WXvW £WhyWY I¡WaTyWc AyPT¨W§PgyWY xW¥WIY AXxWIWTYAh ©WWwWc IW¥WoWYTYyWY ©W¥WY–WW £WcOI ¦Whø

©WTIWT ¥WWy¦W ©WXNgXSIcN

CCC-850/- Tally 850/D.T.P. 850/- PGDCA 850/ - DCA 650/- CTTC 750/-

AWuWÈR, vWW. 5 ‰fi ’›Î˝‰flHÎ, ±ÎÏÿΩÏ÷, ⁄΂ ±fiı ‹ÏË·Î ¿S›ÎHÎ ‹_hÎÌ √HÎ’÷ÏÁ_ Ë ‰ÁΉαı ÷ı ‹ fiÎ ËV÷¿fiΠω¤Î√˘fiÎ ±Ï‘¿Îfḻ˘ ÁÎ◊ı Áfl¿ÌÀ ËÎμÁ,±ÎHÎ_ÿ ¬Î÷ı ¿Î‹√ÌflÌfiÌ Á‹ÌZÎÎ ⁄ıÿ ›˘∞ Ë÷Ì. ‹_ h Î̱ı ‰fi ω¤Î√,

±ÎÏÿΩÏ÷ ω¤Î√, ‹ÏË·Î ±fiı ⁄΂ ¿S›ÎHΠω¤Î√fiÎ ±Ï‘¿Îfḻ˘fiı ¿Î‹√ÌflÌfiÌ Á‹ÌZÎÎ ¿fl÷Î_ …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı ’˘÷ÎfiΠω¤Î√‹Î_ ¿Î‹ Á‹› ‹›Î˝ÿ΋Î_ ’Hν ◊Λ ÷ı Ωı‰Î ±fifl˘‘ ¿›˘˝ Ë÷˘ ÷◊Î ±Î_√HΉÎÕÌfiÎ ¿<’˘ÏWÎ÷ ⁄΂¿˘fiı ¿<’˘WÎH΋Î_◊Ì ‰Ëı·Ì ÷¿ı ⁄ËÎfl ±Î‰Ì ¿ı ÷ı ‹ÎÀı ⁄΂¿˘fiı ’˛˘ÀÌfi›@÷

¥WZ£È WB, vWW. 5 ˜n¦WWvW AX¤WyWc¯WY ÕYRc¨WYyWW ¡WXvW £WhyWY I¡WaTyWc AWLc ShcyW E¡WT ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY ¥WUvWW XS§¥W LoWvW¥WWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AcmNT AXyW§W I¡WaTyWW ¤WWB AyWc XS§¥W ˜hPÛZ©WT £WhyWY I¡WaTyWc ýyWwWY ¥WWTY yWWnW¨WWyWY xW¥WIY¤W¦Whg ShyW AW¨¦Wh VvWh. £WhyWY I¡WaTyWW LuWW¨¦WW ¥WZL£W ShyW ByNTyWcäWyW§W yWÈ£WT ¡WTwWY AW¨¦Wh VvWh. AW ShyW ¡WT xW¥WIY AW¡WyWWTW oWcyoW©NT TX¨W ¡WaýTY ¡WT äWÈIW ©Wc¨WWB TVY Vh¨WWyWZÈ ¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc. xW¥WIY ¤WTc§Wh ShyW AW¨¦WW £WWR I¡WaT ¡WXT¨WWTc ¥WZ£È WByWW AhXäW¨WTW ¡Wh§WY©W ©NcäWyW¥WWÈ SXT¦WWR yWhÈxWW¨WY VvWY. ¡Wh§WY©W I¥W¿Ah óWTW VW§W vWh ¡WXT¨WWTyWc ±ÎËÎfl ±Î’‰Î ÷ı ‹ … …wflÌ ©WZT–WW ¡WZTY ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ’˘WÎHΛ@÷ ±ÎËÎfl Ïfi›Ï‹÷ flÌ÷ı ‹‚ı ÷ı Ωı‰Î ±Ï‘¿Îfḻ˘fiı ÷οÌÿ ¿flÌ Ë÷Ì. ±Î ⁄ıÿ‹Î_ ±ÎHÎ_ÿfiÎ ≥fi«Î…˝ Ï…S·Î ω¿ÎÁ ±Ï‘¿ÎflÌ ’˛¿Î Á˘·_¿Ì, ÕÌ.ÁÌ.±ıŒ. Á˘fi‰HÎı, ’˘√˛Î‹ ±˘ŒÌÁfl ±S’fiÎ⁄ıfi …ˆfi, yWTcyÏ ¥WhRYyWZÈ ÅNʨWN : ¥WcÈ LZyWh ©WWwWY oWZ¥WW¨¦Wh ÷η¿ÎfiÎ ÁÌ.ÕÌ.’Ì.±˘. ÷◊Î ÷¿ıÿÎflÌ ¨WPhRTW, vWW. 5 ±Ï‘¿ÎflÌ ËÎ…fl flèÎÎ Ë÷Î. ¨WPhRTWyWW ¤WWL¡WyWW AWoWc¨WWyW AyWc ¡Wa¨Wg AWTho¦W vWc¥WL XäW–WuW¥WȯWY yWX§WyW ¤WáyWZÈ £WZxW¨WWTyWc TW¯Wc 1-30 I§WWIc XyWxWyW wW¦WZ VvWZÈ. vWcAh §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY X£W¥WWTYwWY ¡WYPWC TéWWÈ VvWWÈ. vWc¥WyWW A¨W©WWyWyWW nW£WTyWW ¡WoW§Wc ¤WWL¡WyWW yWcvWWAh AyWc IW¦WgITh vWc¥WyWW XyW¨WW©W ©wWWyWc RhPY oW¦WW VvWWÈ. ¨WPhRTWyWW £WWL¨WWPW X¨W©vWWT¥WWÈ Ly¥Wc§WW yWX§WyW ¤Wá 64 ¨WªWgyWW VvWWÈ. vWcAh ¤WWL¡WyWW Ih¡WhgTNc T TVY rWam¦WW VvWWÈ. vWcAh øC£WYyWW rWcT¥WcyW AyWc Ac ¡Wa¨Wgc AWTho¦W¥WȯWY AyWc XäW–WuW¥WȯWY vWTYIc ¡WuW TVY rWam¦WW VvWWÈ. Kc§§WWÈ IcN§WWÈI ©W¥W¦WwWY X£W¥WWT yWX§WyW ¤WáyWY vW£WY¦WvW Kc§§WW £Wc XR¨W©WwWY ¨WxWWTc §WwWPY VvWY. £WYø vWTS ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRYAc ÅNʨWNT ¡WT äWhI ©WÈRäc Wh ¡WWO¨WvWW IéWZÈ VvWZÈ Ic, ¥WcÈ LZyWh ©WWwWY oWZ¥WW¨¦Wh Kc AyWc vWc¥WyWW A¨W©WWyWyWW IWTuWc ¤WWL¡WyWc ¥WhNY nWhN ¡WPY Kc. ¥WVWXyWRcäWI TVY rWam¦WWÈ Kc. vWcAh IWyW,£WXyWg§W, ¨WcXyW©W AyWc NhXI¦Wh¥WWÈ AWÈvWTTWÖlY¦W XS§¥W ©W¥WWThVh, TXäW¦WWyWW o§WcyWMYI AyWc ©WWB˜©W¥WWÈ AWvWÈI¨WWR AyWc B§WcmNlhXyWI ¥WW©W ¥WYXP¦WW ¡WT AWÈvWTTWÖlY¦W ©W¥¥Wc§WyW ÃkýS,íkk. 5 E¡WTWÈvW AN§WWyNW, A¥WcXTIW AyWc økkuðkLkk {wÏÞ{tºke {Lkkunh Ãkkrh¬h yksu Vhe yufðkh ¼ksÃkLke £WcBXLÈoW¥WWÈ ©W¥WWrWWT ˜¥WZnWhyWW ytËh íkfhkh nkuðkLke ÂMÚkríkLkku Mktfuík ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkw níkw fu ð»ko ©W¥¥Wc§WyW¥WWÈ RcäWyWZÈ ˜XvWXyWXxWv¨W ITY 2002{kt økkuÄhk fktz çkkËÚke økwshkík{kt ¼zfu÷e fku{e ®nMkk LkhuLÿ {kuËeLke rWam¦WWÈ Kc. furhÞh Ãkh yuf f÷tf Mk{kLk Au. y÷çk¥k {kuËeyu ytøkíkheíku fku{e ©WÈxWZAc IéWZÈ VvWZÈ Ic, 2005¥WWÈ h{¾kýku{kt ¼køk ÷eÄku Lkníkku Ãkhtíkw Mkkt«ËkrÞf ®nMkk íku{Lkk Ãkh yuf äWÝ wW¦Wc§WY AWTNYAWByWY ¦WW¯WW ¥WW¯W f÷tf Mk{kLk Au. LÞqÞkufo xkEBMk îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k yuf RLxhÔÞq{kt AcI äWÝAWvW Kc AyWc vWcAh vWc¥WWÈ Ãkkhufhu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. íku{ýu fÌkw níkwfu Mkkt«ËkrÞf ®nMkk{kt X¨WX¤WÌW ¤WWoWYRWThyWc ©WW¥Wc§W ITY vWcyWc {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yøkkWLkk nw{÷k{kt {kuxe MktÏÞk{kt AWoWU §WB L¨WW ¥WWoWc Kc. rnLËw ©Øk¤wykuLkk {kuík çkkË 2002{kt ÷kufkuyu rLkÞtºký fu{ økw{kÔÞw íku {kxu ½ýk fkhýku Au. yk «fkhLkk çkLkkðku Vhe çkLkðk òuEyu Lknª. ðneðxe íktºkyu fkuE Ãký ®nMkkLku hkufðk {kxu íkhík Ãkøk÷k ÷uðk òuEyu. Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke íkhefu {kuËeLke Lkðe fk{økehe níke. {kuËeLke furhÞh Ãkh yk yuf f÷tf Au. íkÃkkMk{kt {kuËeLku õ÷eLk [ex {¤e [wfe Au. íku{Lkku rðhkuÄ fhe hnu÷k ÷kufku íku{Lkk ytøku swËe rð[khÄkhk Ähkðu Au. {wÏÞ{tºkeyu fÌkw níkwfu økwshkík{kt Mkkt«ËkrÞf ®nMkk {k{÷u íku{Lke {kVeLke sYh LkÚke. yk WLkk¤k{kt s ÃkýS{kt ¼ksÃkLke fkhkuçkkhe ÞkuS [wf÷ u k Ãkkhufh fne [wõÞk Au fu {kuËe ¼ksÃk [qxt ýe «[kh Mkr{ríkLkk ðzk Au.

¡Wa¨Wg¥WȯWY AyWc ¤WWL¡WyWW AWoWc¨WWyW yWX§WyW ¤WáyWZÈ A¨W©WWyW

RY¡WI ©WÈxWZ RcäWyWW ¡WVc§WW ¥WXV§WW ¥WZn¦W ¥WWXVvWY ¨WPW £Wy¦WW TWÖl¡WXvW ¤W¨WyW¥WWÈ äW¡WwW oWkVuW I¦WWf : AyWcI ¥WVv¨W¡WauWg ¡WRh ¡WT TVY rWam¦WWÈ Kc

X¨WàW ©NPY ©WcyNT. ¦WhoWY ¡WWIgyWY £WWLZ¥WWÈ, PWEyW-NWEyW ¥WhNg©W ©WW¥Wc, yW¨WW £W©W ©NcyP ThP, AWuWÈR. yW¨WY XR§VY, vWW. 5 84011 84401 £WkWyrW: nWȤWWvW, IcyÏ¥WWÈ Kc§§WW rWWT ¨WªWgwWY ¡WcN§WWR. ¥WWXVvWY ¨WPW ¡WR ¡WT TVcyWWTW RY¡WI ©WÈxWZ AWLc RcäWyWW ˜wW¥W ¥WXV§WW ¥WZn¦W y¦WZ C©WTvW ©NY§W SXyWgrWT ¨WPW £WyWY oW¦WW. 1971yWY £WcyrWyWW RTcI ˜IWTyWW XR¨WW§WyWW oWhnW§WW, ¤WWTvWY¦W ¥WWXVvWY ©Wc¨WWyWW ¡Wa¨Wg I£WWNh, vWYýc T Y £WyWW¨W¨WWyWW AXxWIWTY ©WÈxWZyWc TWÖl¡WXvW ˜uW¨W ©¡Wcä¦WWX§W©N. ¤WW§WcL ThP, AWuWÈR. ¥WZ n Wøg A c TWÖl ¡ WXvW ¤W¨WyW¥WWÈ X¨WàWyWoWT : AWv¥WY¦W AWIcgP, AW¦WhXLvW AcI IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ¡WRwWY £WWITh§W oWcNyWY ¡WW©Wc, £WWITh§W ThP, äW¡WwW oWkVuW ITW¨¦WW VvWWÈ. AW Ac©W.PY.Rc©WWC ©I¹§WyWY ©WW¥Wc. ¥Wh.: IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ E¡WTWÖl¡WXvW VWX¥WR 97256 33112, 99988 AÈ©WWTY ©WXVvW Ay¦W ¨¦WÅmvWAh 20304. E¡WÅ©wWvW VvWWÈ . ©WÈ x WZ AyWc I ÕY ©WVýyWÈR IWÈNW ¤WÈPWT ¥WVv¨W¡WauWg ¡WRh ¡WT IW¥WoWYTY £Wý¨WY A¥WWTc v¦WWÈ C§WcmNlYI IWÈNW ¨¦WWL£WY rWam¦WW Kc Lc¥WWÈ ¡WYAWB£WYyWW ¥WZn¦W ¤WW¨Wc ¥WUäWc vwWW TY¡WcTÃoW ITY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. LyWvWW äWWI¥WWIgNc ¡WWKU, X¨WàWyWoWT ø.AWC.PY.©WY ¥Wh.: 98247 99146

¥WVWXyWRcäWI (¥WYXP¦WW AyWc ©WÈrWWT) PYPY y¦WZMyWW ¥WVWXyWRcäWI AyWc 2009¥WWÈ ©WarWyWW ¨WPW £WyWvWW ¡WVc§WW Ah§W BÅyP¦WW Tc X P¦Wh y¦WZ M yWW

oWZLTWvW T¥WnWWuWh ¥WhRYyWW IcXT¦WT ¡WT I§WÈI : ¡WWXTßT

¨WuWMWTWyWh ¡W¯W IhÈoWk©c W L ªWP¦WȯWyWh ¤WWoW Kc

IhÈoWYyWY X¨WRW¦WyWW £WcyP¨WWý ¨WWoWY rWam¦WW : yWI¨WYyWh RW¨Wh

# rWYnW§WhP rWhIPY... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ¥WUY AW¨¦Wh VvWh. L¦WWTc Rc¨W˜©WWR EScg TW¥WäWÈIT L¦WTW¥W ¨W¥WWg (¥WaU TVc £WcwWT. ø.EuWW¨WW ¦WZ¡WY VW§W TVc ©WWÈQW©WW§W vWW.©WW¨W§WY)yWW ¡WW©WcwWY £WWT£WhTyWW ø¨WvWW IWTvWa©W y{ËkðkË, íkk.05 yWÈoW-3 vWwWW ThIPW ÝX¡W¦WW R©W ¥WUY ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk hk»xÙeÞ AW¨¦WW VvWW.AW £WyyWc B©W¥Wh ¡WW©Wc WÃk«{w ¾ yLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ I£Wýc ¤WhoW¨WNW¥WWÈ vW¥WÈrWh vWwWW {wÏÞkh yççkkMk Lkfðeyu yksu IWTvWa©W TWnW¨WW £WR§WyWZÈ §WWB©Wy©W sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkkMkMÃkuLzuz ¥WWoWvWW vWcyWZÈ ¡WW©Wc yWVY Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WY ykEÃkeyuMk yrÄfkhe ze.S. VvWZÈ.LcwWY RcäWY vW¥WÈrWh XIÈ¥WvW ðýÍkhkLkku 10 ÃkkLkkLkku Ãkºk ÝW.2500/- vWwWW IWTvWa©W yWÈoW-¡W fkUøkúMu kLkk fkUøkúMu kLkk »kzÞtºkLkku s yuf XIÈ¥WvW ÝW.¡W00/- vWwWW ¥WhNT çkkøk Au. ©WW¦WI§WyWY XIÈ¥WvW 1¡W000/-¥WUY Ëuþ nk÷{kt økt¼eh ykŠÚkf I¹§W ÝW.18310 I£WLc ITY £WyyWc Mktfx, ¼úük[khLkk Mktfx íkÚkk äWn©Wh ©WW¥Wc IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW yktíkhef yLku çkkÌk MkwhûkkLkk srx÷ xWTY VvWY. ÃkzfkhkuLkk Mktõx ðå[u Íku÷k ¾kE # ¨WuWMWTWyWW... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ¥WW¥W§Wc vW¡WW©W AÈXvW¥W vW£WßW¥WWÈ Kc vWwWW NaÈI ©W¥W¦W¥WWÈ L rWWLgäWYN RWnW§W IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. X©WyVWAc IéWZÈ VvWZÈ Ic A¥Wc AW AW ¥WW¥W§Wc AcI rWWLgäWYN RWnW§W IT¨WW ¥WWNc ARW§WvW ¡WW©Wc ©W¥W¦W ¥WWÈo¦Wh Kc. A¥WyWc AWäWW Kc Ic A¥Wc ¨WVc§WW¥WWÈ ¨WVc§WY vWIc vW¡WW©W ¡WauWg ITY §WBäWZ.È ¨WuWMWTWAc ©Wh¥W¨WWTc ¡WhvWWyWZÈ TWøyWW¥WZÈ AW¡WvWW oWZLTWvWyWW ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRY ¡WT ¡WhvWWyWW X¨WØ©WyWY¦W AXxWIWTYAhyWY T–WW IT¨WW¥WWÈ XyWªSU TéWWÈ Vh¨WWyWh AWTh¡W ¥Wam¦Wh. ýcIc TWs¦W ©WTIWTc vWc¥WyWZÈ TWøyWW¥WZÈ ©¨WYIW¦WfZ yWwWY.

©WÈ©WR ©W¯WyWY ©W¥WWX’ £WWR IhÈoWkc©WyWW ¤WkÖWrWWT Ii¤WWÈPh AyWc ¥WhÈpW¨WWTY ©WW¥Wc ¤WWL¡W TWÖl¨¦WW¡WY AWÈRh§WyW ITäWc

# A¥WZ§WyWh yW¨Wh yWZ©nWh.... Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ yWI§WY RaxW £WyWW¨WvWW Vh¦W Kc. AW yWI§WY RaxWyWh E¡W¦WhoW ITyWWTWAhyWZÈ ©¨WW©w¦W ýcnW¥WWvWZÈ Vh¦W Kc. rWThvWTyWY AyWcI RaxW ¥WÈPUYAh¥WWÈwWY RaxW¥WWÈ ¤WcU©WcU wW¦Wc§W LuWWC AW¨WY Kc. ¤WcU©WcU ITyWWT ¡WäWZ¡WW§WIh ©WW¥Wc RÈPyWWv¥WI IW¦Wg¨WWVY ¡WuW Lc vWc ©W¥W¦Wc ITWC Kc. RaxW¥WWÈ ¤WcU©WcU wWvWY ANIW¨W¨WW AyWc ¡WäWZ¡WW§WIhyWc rWcvW¨W¨WW ¥WWNc A¥Wa§WyWW ©W²WW¨WWUWAhyWc oWW¥WPWAhyWY RaxW ¥WÈPUYAhyWY £WVWT ¡WX¯WIW §WoWW¨W¨WWyWY STL ¡WPY Kc L¦WWÈ RaxW¥WWÈ ¤WcU©WcU IT¨WY Ac oWȤWYT oWZyWh Kc AyWc ©WZX˜¥W IhNgyWW AWRcäWWyWZ©WWT RaxW¥WWÈ ¤WcU©WcU ITyWWTWAhyWc RÈP AyWc ©Wý £WÈyWc wWC äWIc vWc¥W Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WY RaxW¥WWÈ ¤WcU©WcU ITyWWTWAhyWc rWcvW¨WuWY AW¡WY Kc.

hÌkk Au yLku ËuþLke «ò yk Mktfx{ktÚke {wÂõík EåAu Au íÞkhu fkUøkúuMk Ãkûku yk økt¼eh ðkMíkrðf {wÆkykuÚke «òLkwt æÞkLk çkesu Ëkuhðk rðrðÄ «fkhLkk »ktzÞºk yLku «Ãkt[ku h[e ËuþLku økw{hkn fhðkLkku «ÞkMk fhu Au íÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo ¼úük[kh, fki¼ktzku íkÚkk {kU½ðkhe suðk {w¤¼qík {wÆkykuÚke fkUøkúuMkLku Axfðk Ëuþu Lknª yLku MktMkËLkwt Mkºk ÃkíÞk çkkË Mk{økú Ëuþ{kt ¼ksÃk fkUøkúuMkLkk økkuxk¤k, ¼úük[kh yLku {kU½ðkhe rðYØ sLkyktËku÷Lk þY fhþu su{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe Ãký yk¢{f heíku ¼køk ÷uþu. y{ËkðkËLke yuf rËðMkLke {w÷kfkíku ykðu÷k {wÏÞkh yççkkMk Lkfðeyu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu ðýÍkhkLkk ÃkºkLku {wÆku çkLkkðe fkUøkúMu k økwshkík çktÄ suðtw yu÷kLk ykÃku Au Ãkhtíkw yk Ãkºk Ãký fkUøkúMu kLkk »kzÞtºkLkku s yuf ¼køk Au òu fkUøkúMu kLkk niÞu «òLkwt yux÷wt rník ðMÞw nkuík íkku su heíku zku÷h yLku "Ëk{kË" {k÷k{k÷ ÚkE hÌkk Au yLku YrÃkÞku ftøkk¤ ÚkE hÌkku Au yk {wÆu fkUøkúuMk hkuz WÃkh Wíkhe ykððkLke sYh níke. Ãkhtíkw LkhuLÿ {kuËeLkk Lkk{Úke øk¼hkÞu÷e fkUøkúuMk yuf [ku¬Mk rzÍkELk {wsçk ¼ksÃkLkk

LkuíkkykuLku VMkkððk ykøk¤ Ähe hne Au. íku ¼ksÃk Mkkhe heíku òýu Au. Ãkhtíkw Lkfkhkí{f rð[khku Mkk{u øktËe hksLkerík fhíke fkUøkúuMkLke rðËkÞLkk nðu çkuLz ðkò ðkøke [qõÞk Au. Lkfðeyu sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ¼hLkk fkÞofhku yLku ËuþLke «òyu Lk¬e fhe ÷eÄw Au fu ËuþLkk ðzk«ÄkLk fuðk nkuðk òuEyu yLku Ãkûk Ãký fkÞofhkuLke ÷køkýe Xwfhkðþu Lknª. yk Mkt˼o{kt ßÞkhu Ãkºkfkhkuyu yu{ ÃkwAâwt fu ßÞkhu ËuþLke «ò yLku fkÞofhkuyu Lk¬e fhe ËeÄwt Au íkku ¼ksÃk LkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh ònuh fhíkk þk {kxu rð÷tçk fhu Au íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu {kºk yux÷wt s fÌkwt fu çkMk Úkkuze «ríkûkk fhku íku{Lku sðkçk {¤e sþu. ¼ksÃkLkk ðrhü Lkuíkk ÷k÷f]»ý ykzðkýeyu íkksuíkh{kt LkhuLÿ {kuËeLke hk»xÙeÞ Míkhu ¼khu ÔÞMíkíkkLku ÷eÄu íku{ýu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuðtw òuEyu íkuðe Mk÷kn ykÃke nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhe ÃkwAkÞu÷k yuf «&™Lkk sðkçk{kt Lkfðeyu ¾wçk s MkkV þçËku{kt LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt òuEyu Lkne íkuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku.

©WZPhI¹

yWÈ£WT-724

5 7

1

4

6

5

2

1 3

6 2

1

4

7

1

9 5

8 ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

AcS.Ac©W.Ac§WyWW AXxWIWTYyWc ¡WuW X¨WL ITÈN §WWo¦Wh

yWPYAWR äWWUW yWÈ. 12 ¥WWÈ oWBIW§Wc £WWUIyW ¥WhvWyWc §WB ¤WY§W¨WW©W¥WWÈ TVcvWW §WhIhAc V§§WW£Wh§W ¥WrWW¨WY RYxWZÈ VvWZÈ. AyWc ˜cäWT wWkY¦WTY A¡WyWW¨WY ¡Wh§WY©W¥WWÈ SXT¦WWR yWhxWW¨WY VvWY.AW £WyWW¨WyWY øuW¨WN ¤WTY vW¡WW©W ¥WWNc AWLc £W¡WhTc AcS.Ac©W.Ac§W yWY NY¥W äWWUW¥WWÈ ¡WVhrWY oWB VvWY. L¦WWÈ MYuW¨WN¤WTY vW¡WW©W VWwW xWTvWW AXxWIWTY ¡WNc§WyWc ýUY AWoWU X¨WL ITÈÈNyWh MWNIh §WWo¦Wh VvWWc. AW £WW£WvWc vWc¥WyWc ¡WaKvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic ¨WhNTI¹§WT yWøI ýUY Kc. ýUYyWY £WWLZ¥WWÈ IWUh ¨WW¦WT Kc Lc nWZ§§WW Kc AW ¨WW¦WT £WkcI wW¦Wh Kc. Lc §W£WPvWh Vh¦W V¨WWwWY ýUYyWc NrW wWvWW ýUY ¡WT ITÈN AW¨Wc Ac¥WW yW¨WWB yWwWY. ¥WyWc ¡WuW ¨WYL ITÈN §WWo¦Wh VvWWc.

9

3

1

2 4

5 4

8

3

6

AWoW§WW AÈIyWh L¨WW£W

AVYÈ AW¡Wc § WW rWhT©W¥WWÈyW¨W £WhI©W Kc. RTcI £WhI©W¥WWÈ AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc. RTcI AWPY AyWc E¤WY VThU¥WWÈ ¡WuW AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc AyWc IhB AWÈI TVY yW L¨Wh ýcBAc. ¡WcÅy©W§WwWY AWÈIPW ¤WT¨WWyWY äWÝAWvW ITh.

6 9

4 3

7

1

2

9 8

5

6

1 6

8

3

4

5 7

2

9

9 5

2

7

6

8 1

4

3

6 2

1

9

7

4 3

8

5

3 9

5

8

1

2 6

7

4

8 7

4

5

3

6 9

1

2

2 4

3

6

8

1 5

9

7

5 1

6

2

9

7 4

3

8

7 8

9

4

5

3 2

6

1

©WZŪ¥WvWW £WcyWøgyWY ASpWWyW¥WWÈ Vv¦WW

fkçkq÷, íkk.5 ¼khíkeÞ Lkkøkrhf yLku ÷ur¾fk Mkw»{íkk çkuLkSoLke yksu yV½krLkMíkkLk{kt ½kíkfe níÞk fhe ËuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. Mkw»{íkk çkuLkSoyu íkksuíkh{kt s yuf ÃkwMíkf Ãký ÷ÏÞw níkw. ykíktfðkËeyku îkhk yV½krLkMíkkLk{kt íku{Lke níÞk fhðk{kt ykÔÞk çkkË ÷kufku{kt LkkhksøkeLkwt {kusw Vhe ðéÞw níkw. 49 ð»keoÞ çkuLkSoLke Ãkgefk «ktík{kt íku{Lkk ykðkMkLke çknkh níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. çkuLkSoyu yV½kLk rçksLkuMk{uLk ÍkLkçkks ¾kLk MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. íkksuíkh{kt s íkuyku yV½krLkMíkkLk MÚkkÞe ÚkE økÞk níkk yLku íkuyku ÃkríkLke MkkÚku s hnuíkk níkk. íku{Lkk Ãkrík y™u yLÞ ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku çkktÄe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk yLku ykíktfðkËeykuyu Mkw»{íkkLke níÞk fhe níke.

1024 1

2

3

8

4

9

15 18

6

7

10

11 14

5

12

13

16

17

19

20

21

22 23

25

24

26 28

27 29

30

32

: +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. HíɆ÷lÉHí »ÉÖqö ~ÉÉÅSɃÉ{ÉÉà ‡qö´É»É (5) 5. ----†÷ÉLÉà »ÉÉÅ>«ÉÉ, ƒÉɆ÷ »ÉHàí {ÉÉ HíÉà> (2) 8. §ÉÎGlÉ Hí†à÷ lÉà (2) 9. ¥Éà`Ãò»ÉƒÉà{É qöÉàeôÒ{Éà ±Éà (2) 10. ~«ÉÉ»É, lÉÒμÉ >SUïÉ (3) 11. {ɧÉ, +ÉHíÉ„É (2) 12. "+»É†÷' C±É`ÖÅò oÉ«ÉÖÅ Uïà 14. »´É~{É (2) 16. {ÉÖHí»ÉÉ{É, CiÉ~É (2) 17. ---±ÉLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Hàí (2) 18. ¾úÉàeôÒ (2) 20. ƒÉ¾àúƒÉÉ{ÉÉà{ÉÒ Hí†÷´ÉɃÉÉÅ +É´Éà (4) 21. +É«ÉÖº«É (4) 23. "{ÉLÉ' C±É`ÖÅò oÉ«ÉÖÅ Uïà 24. ´ÉÉ»ÉiÉ (2) 25. y´ÉWð, ´ÉÉ´É`òÉà (2) 27. +àHí ‡£í±ƒÉ---¥É{ÉÉqöÒ XàeôÒ (3) 28. ƒÉÖ„Hàí±ÉÒ, ~Ɇà÷„ÉÉ{ÉÒ (5) 31. ´ÉÞKÉ, ]ñÉeô (2) 32. ¥ÉɆ÷ ƒÉ‡¾ú{ÉÉ{ÉÉà »ÉƒÉ«É (3) 33. Wð´ÉÉ¥É

31 33

: C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. +àHí „ÉÖHí{É´ÉÅlÉÖ SÉÉàPɇeô«ÉÖÅ (2) 2. +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒƒÉÉÅ +Écó{ÉÉà Wð´ÉÉ¥É (2) 3. ¾úÉàƒÉ ƒÉÉ`àò{ÉÖÅ +}É (4) 4. +ÅlɆ÷, ‡qö±É (2) 6. ¥ÉLÉÉà±É (3) 7. ´«ÉÉ«ÉÉƒÉ (4) 13. +ɴɆ÷Éà-X´É†÷Éà (6) 15. ¥ÉÒ{ÉÉ, ¡É»ÉÅNÉ (3) 17. »É¾àúWð (2) 19. ƒÉÒcóÉ> ~Ɇ÷ SÉeôÉ´ÉÉlÉÖÅ SÉÉÅqöÒ{ÉÖÅ ~Éeô (3) 21. ¾ú‡oÉ«ÉɆ÷ (3) 22. £íGlÉ (2) 24. ~Ɇ÷iÉlÉÒ ´ÉLÉlÉà Hí{«ÉÉ{Éà ~ɾàú†÷É´Éà lÉà ´É»mÉ (4) 26. +ÅNÉlÉ {ɇ¾ú lÉà´ÉÖÅ (3) 29. ¸ÉÒ HÞíºiÉ NÉÉà~ÉÒ+Éà »ÉÉoÉà-----†÷ƒÉlÉÉ (2) 30. £í³ Hàí ]ñÉeô{ÉÉà NɧÉÇ (2)

NÉ +ÉeôÒSÉÉ´ÉÒ: (1) §ÉÉ>¥ÉÒWð (3) +ÉlƒÉHíoÉÉ (5) ƒÉNÉ (7) +É`òÉà~É´ÉÖÅ (8) ƒÉlÉ < HíÉ (10) +ƒÉà (12) ¾úÉà{ÉɆ÷lÉ (13) §ÉÉ (14) Wð´É (17) †÷WðlÉ (18) qöÉhõ ±É (20) {ɃÉÚ{ÉÉà (22) †÷NÉ (23) +´ÉNÉiÉ{ÉÉ (25) Hí»É¥É (26) ]ñÒHí (27) ¨ÉÉ {ÉÉà (28) qöƒÉÉƒÉ C§ÉÒSÉÉ´ÉÒ : (1) §ÉÉeÖô+ÉlÉ (2) ¥ÉÒ±ÉÒ~ÉmÉ (3) +ÉNÉƒÉ (4) W Hí{Éà (6) »ÉƒÉàlÉ (9) lɾúÉàƒÉlÉ (10) +†÷WðqöɆ÷ (11) +´É†÷Wð´É†÷ (15) Wð{É ´ÉÉ (16) HíÉ{ÉÉà (19) hõNɱÉÉà (21) ƒÉÚ{ɻɣí (24) {ÉÉ]ñÒƒÉ ¥É


äWZÿ¨WWT, vWW.6-9-2013

www.sardargurjari.com

rWThvWTyWY äWWUWAh¥WWÈ

rWThvWT¥WWÈ ÕW¨WuWY ¤Wa§WIWÈAhAc AcI XR¨W©WyWW XäW–WI A¥WW¨WW©¦WWyWY EL¨WuWY: £WyWY äWWUWyWh IW¦Wg¤WWT ©WȤWW¬¦Wh xWWX¥WgI IW¦Wgÿ¥Wh ¦Whý¦WW

AWuWÈR, vWW. 5 yWWyWW £WWUIhyWW XyWRhg ª W ¥WWyW©W¡WN E¡WT VÈ¥WcäWW IÈCI IT¨WWyWh, IÈCI £WyW¨WWyWh vWT¨WTWN Vh¦W Kc.vWc¥WWȦWc £WWUIh VÈ¥WcäWW T¥WvW RT¥¦WWyW äWWUWyWW XäW–WI Ic XäW–WYIWyWY ¤WaX¥WIW ¤WL¨WYyWc äWWUW äWWUW T¥WvWW Vh¦W Kc AyWc ¡WhvWc ýuWc XäW–WI Ic XäW– WYIW L Vh¦W vWc¨Wh AW£WcV£Z W AX¤WyW¦W ¡WuW ITvWWÈ Vh¦W Kc. ¡WTÈvWZ £WWUIhyWY AW AWIÈW–WWAh nWTcnWT ©WWwWgI wWC ý¦W vWh £WWUIyWW Ev©WWVyWh ¡WWT TVcvWh yWwWY. RT ¨WªWcg 5 ©W¡Nc¥£WTyWY RcäW¥WWÈ XäW–WIXRyW vWTYIc EL¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. Lc RT¥¦WWyW AW XR¨W©Wc XäW–WIhwWY ¥WWÈPY AWrWW¦Wg ©WZxWY £WxWWȦWyWc ©NWSÝ¥W¥WWÈ £Wc©WY AWTW¥W ¥WWuW¨WWyWh Vh¦W Kc AyWc £WWUIh XäW–WI Ic XäW–WYIWyWh ¨WcäW xWWTuW ITY ¨WoWhg¥WWÈ ¤WuWW¨W¨WWyWY ¤WaX¥WIW ¤WL¨Wc Kc. AWLc AWuWÈR ©WXVvW rWThvWTyWY vW¥WW¥W äWWUW, Ih§Wcý¥c WWÈ XäW–WIXRyWyWY X¨WX¨WxW TYvWc EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ nWW©W ITYyWc yWWyWW £WWUIhyWY

AWuWÈR, vWW. 5 AWuWÈR-nWcPW XL§§WW¥WWÈ AWLc ÕW¨WuWY A¥WW¨WW©¦WW XyWX¥W²Wc yWRY ©yWWyW AyWc ¥WÈXRTh¥WWÈ ¡Waý-ArWgyWW, oWTY£WhyWc RWyWyWY ©WT¨WWuWY ¤WWX¨WILyWh óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ PWIhT yWøIyWW yWc©W oWW¥Wc ÕY VyWZ ¥ WWyWø xWW¥Wc AyyWIº N ¥WVhv©W¨W ¦Whý¦Wh VvWh. ¤WWX¨WILyWh óWTW ¥WWÝXvWRc¨WyWc X¨WX¨WxW ˜IWTyWY ¨WWyWoWYAh ˜c¥WwWY A¡WguW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. oWh¡WW§W¤WWB ¤Wá AyWc IcvWyW¤WWB ¤Wá óWTW Ev©W¨WyWZÈ

AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZ.È nWȤWhULyWW ¨WdLyWWwW ¥WVWRc¨Wc Vh¥WWv¥WI ÜÏ ¦WWoW ¦Whý¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWh ýcPW¦WW VvWW. E¡WTWÈvW ¨WW©WR, oWUvWcä¨WT ©WXVvW yWRY©wWUhAc ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWX¨WILyWh A¥WW©WyWW ©yWWyW ¥WWNc E¥WN¦WW VvWW. yWXP¦WWR, ¨WPvWW§W, äWÈITWrWW¦WgyWoWT, PWIhT, ©WWT©WW, ¡WcN§WWR, nWȤWWvW ©WXVvWyWW ©wWUhAc AW¨Wc§WW XäW¨WW§W¦Wh¥WWÈ XR¨W©W¤WT ¤WWX¨WILyWhyWY ¤WWTc ¤WYP ýc¨WW ¥WUY VvWY.

AWuWÈR¥WWÈ ¤WW¨W©WWT ©W¥WWLyWh ByWW¥W X¨WvWTuW ©W¥WWThV ¦Whý¦Wh

©W¥WoWk rWThvWT ©WXVvW AWuWÈRyWY vW¥WW¥W äWWUW vWwWW Ih§Wcýc¥WWÈ XäW–WIXRyWyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc AÈvWoWgvW AWuWÈR LZyWW £W©W ©NcyP ¡WW©WcyWY AWC.¡WY. ¥WYäWyW ˜WwWX¥WI äWWUW nWWvWc XäW–WI XRyWyWY EL¨WuWYyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ £WWUWAhAc XäW–WYIW £WyWY AcI XR¨W©WyWh IW¦Wg¤WWT ©WȤWW¬¦Wh VvWh Lc ˜©vWZvW ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc.

˜WwWX¥WI äWWUWAh¥WWÈ £WWUIh¥WWÈ XäW– WIXRyWyWh AyWcTh Ev©WWV ýc¨WW ¥W¬¦Wh VvWh. ¨WVc§WY ©W¨WWTwWY L XäW–WYIWyWW Pl c © W¥WWÈ vWd ¦ WWT wWCyWc AW¨Wc § W £WWUWAhAc AyWcÝ AWIªWguW ¡WcRW I¦WfZ VvWZÈ. AWuWÈRyWY LZyWW £W©W ©NcyP ¡WW©WcyWY AWC.¡WY. ¥WYäWyW ˜WwWX¥WI äWWUW nWWvWc CyrWWLg AWrWW¦Wg yWYAh¥WY£WcyW óWTW XäW–WIXRyWyWY EL¨WuWYyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ

AWuWÈR, vWW. 5 AWuWÈR Å©wWvW ¤WW¨W©WWT ©W¥WWLyWW vWcL©¨WY vWWT§WWAhyWW ©WvIWT ©W¥WWThV AyWc °WWXvW ©yWcVX¥W§WyW vWWLcvWT¥WWÈ ¦Whý¦WZÈ VvWZÈ. ©W¥WWThVyWW Ax¦W–W¡WRc AL¦WI¹¥WWT ¤WW¨W©WWT, AXvWXwWX¨WäWcªW¡WRc XyW¨úvW AWrWW¦WWg AyW©WZ¦WW£WcyW ¤WW¨W©WWT, ByWW¥WyWW RWvWW XITuW¤WWB ¤WW¨W©WWT, XIäWhT¤WWB ¤WW¨W©WWT vWc¥WL Ay¦W ¥WVWyWZ¤WW¨Wh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW. AW ˜©WÈoWc ©W¥WWLyWW 30 vWcL©¨WY X¨WàWwW¿AhyWc XäW§P vWc¥WL ByWW¥Wh óWTW yW¨WWL¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. ¥WÈrW©wW ¥WVWyWZ¤WW¨Wh óWTW ©W¥WWL¥WWÈ XäW–WuW óWTW X¨WIW©W AyWc ©WÈoWOyW ¡WT ¤WWT ¥WaI¦Wh VvWh. ¥WȯWY AX¥WvWI¹¥WWT ¤WW¨W©WWTc AW¤WWTRäWgyW I¦WZg VvWZ.È

©WW¦Wy©W Ih§WcLyWZÈ oWWdT¨W

yWXP¦WWR¥WWÈ 9¥WY ©W¡Nc. ¥WWx¦W.AyWc

ErrWvWT ¥WWx¦W. äWWUWyWW ¨¦WW¦WW¥W XäW–WIhyWY XrWÈvWyW XäWX£WT ¦WhýäWc

A¡WyWh IW¦Wgÿ¥W TWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Lc¥WWÈ IT©W¥WR ¥WcPYI§WyWW yWWI, IWyW, oWUW, AWÈnW, rWW¥WPY, oWW¦WyWcI, SYMYäWY¦WyW ¨WoWcTc XyWªuWWÈvW PW‹IN©Wg óWTW X¨WàWwWYgAhyWc vW¡WW©WY LÝTY ©W§WWV AyWc ©WarWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W vWwWW £§WP oWb¡WÃoW ¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W. AW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ Ih§WcLyWW

AWuWÈR X¡W¡W§©W ¥WcPYIcT ©Wh©WW¦WNY, AWuWÈR ©WÈrWWX§WvW

X¨WX¨WxW äWd–WXuWI AcI¥Wh¥WWÈ NYrW©Wg-PcyWY ITW¦Wc§W EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW. 5 AWuWÈ R ¡WY¡W§©W ¥Wc P YIc T ©Wh©WW¦WNY, AWuWÈR ©WÈrWWX§WvW X¨WX¨WxW äWd–WXuWI AcI¥Wh¥WWÈ AWLc vWW. 5/9/ 13yWW ThL NYrW©Wg-PcyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc X¨WàWwW¿AhAc XäW–WIyWY ¤WaX¥WIW ¤WL¨WY VvWY. A§WoW A§WoW X¨WªW¦W ©WWwWc A§WoW A§WoW m§WW©W¥WWÈ vWW©W §WYxWW VvWWÈ. XäW–WI X¨WäWc ¥WWXVvWY (¨WIY§W), ©WÈ©wWWyWW ©WY.C.Ah. Acs¦WZIcäWyW PW¦WTcmNT Ac.AWT. AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc ¡WWwWg ¤ WWC £WY. ¡WNc § W, Ic ¥ ¡W©W ¡WTYnW vWwWW XäW–WIhAc X¨WàWwW¿AhyWc ©WÈ©wWWyWW ˜¥WZnW X£W¡WYyWrWÈÏ ¡WY. ¡WNc§W PW¦WTc m NT PW‹ . Ac . Lc . R¨Wc , ˜hv©WWXVvW I¦WWf VvWWÈ.

¥WVc¥WRW¨WWR¥WWÈ X©WXxxW X¨WyWW¦WIyWW ¥WÈXRTc oWuWcäW ¡WcN§WWR AWNe©W AcyP Ev©W¨W RT¥¦WWyW 1008 XR¨WWyWY AWTvWY wWäWc

VvWZ.È Lc AÈvWoWgvW äWWUWyWY 15 LcN§WY £WWUWAhAc XäW–WYIW £WyWY £WWUIhyWc ¤WuWW¨W¨WWyWh IW¦Wg¤WWT ¤WWTc Ev©WWV ©WWwWc ©WȤWW¬¦Wh VvWh. ©WWwWc ©WWwWc vW¥WW¥W £WWUWAhAc ¥WhNW wWCyWc ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ ¡WuW XäW–WYIW £WyWY £WWUIhyWc ¤WuWW¨W¨WWyWY CrKW ¨¦WmvW ITY VvWY. AWuWÈR, vWW. 5 äWWUWyWW AWrWW¦Wg ©WXVvW ©WVXäW– A¥WRW¨WWR ¥WZ I W¥Wc vWWLc v WT¥WWÈ ¦Whý¦Wc § W oWZ L TWvW ¦WZ X yW¨WX©Wg NY RX–WuW WYIWAh óWTW £WWUWAhyWc ˜Wv©WWXVvW MhyW AWÈ v WT Ih§Wc L £Wc P ¥WYyNyW AyWc Nc £ W§W Nc X yW©W ©¡WxWWg ¥ WWÈ ¡Wc N §WWR Ac s¦WZIäc WyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWWÈ. Nl©N ©WÈrWWX§WvW ÕY AWT.Ic. ¡WTYnW AWNe©W AcyP ©WW¦Wy©W Ih§WcLyWY £WcP¥WYyNyW¥WWÈ ©W¡WyWW£WcyW ¡WNc§Wc oWZLTWvW ¦WZXyW¨WX©WgNY £WcPX¥WyNyW ©¡WxWWg¥WWÈ ¡WWÈrW¥WW ÿ¥Wc AyWc Nc£W§W NcXyW©W ¤WWBAh ©¡WxWWg¥WWÈ ˜IWäWI¹¥WWT ThVYvWc ¯WYý ÿ¥Wc AW¨WYyWc ¡WcN§WWR Ih§WcLyWc oWWdT¨W A¡WW¨¦WZÈ VvWZ.È AW £WÈyWc nWc§WWPY £WVcyWc AyWc ¤WWByWc IhrWYÈoW AW¡WyWWT äWWTYXTI XäW–WuW ¨¦WWn¦WWvWW ¥WVcyÏX©WÈV Ic. ¥WÈPhTW, Ih§WcL ¡WXT¨WWT ,X˜. Ph.¨WY.Ac©W. ýcªWYAc AX¤WyWÈRyW AW¡¦WWÈ VvWW AyWc oWZLTWvW ¦WZXyW¨WX©WgNY AWÈvWT MhyW ©¡WxWWg ¥WWNc äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY VvWY.

©WY.¡WY.¡WNc§W Ih¥W©Wg Ih§WcL AWuWÈR¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W Vc§wW rWcIA¡W IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW. 5 AWuWÈRyWY ©WY¡WY¡WNc§W AcyP Ac S Ac r WäWWV Ih¥W©Wg Ih§Wc L AWuWÈR¥WWÈ X¨WàWwWYgAhyWW AWTho¦W AÈoWcyWY ýuWIWTY AyWc ¥WWoWgRäWgyW ¥WUc vWc ¥WWNc ÕYIbªuW VhÅ©¡WN§W, IT¥W©WRyWW ©WV¦WhoWwWY ©W¥WoWk Ih§WcLyWW X¨WàWwWYgAh ¥WWNc Vc§wW rWcI

7

AWuWÈR, vWW. 5 nWcPW XL§§WWyWY äWWUWAh¥WWÈ äWWTYXTI XäW–WuWyWh X¨WIW©W wWW¦W, X¨WàWwW¿Ah ¦WhoW XäW–WuWyWZÈ ¥WVv¨W ©W¥WLc, vWc¥W L nWc§W ¥WVWI¹¤È W, T¥WvWhv©W¨W Lc¨WW Ev©W¨WhyWY EL¨WuWYyWW AW¦WhLyW Lc¨WW X¨WªW¦Wh ¡WT vWW.9/9/13yWW ThL yWh§WcL VWB©Iº§W, Ih§WcL ThP, yWXP¦WWR nWWvWc ¨¦WW¦WW¥W XäW–WIh ¥WWNc XrWÈvWyW XäWX£WT ¦WhýyWWT Kc. ¨¦WW¦WW¥W XäW–WIhyWc XrWÈvWyW £WcOI¥WWÈ E¡WÅ©wWvW TVc¨WW ¨¦WW¦WW¥W ¥WhNW¤WWoWyWW X¨WàWwWYgAhyWY vW¡WW©W ©WÈpWc AyWZThxW I¦Whg Kc. XrWÈvWyW XäWX£WT¥WWÈ ¨¦WW¦WW¥W XäW–WIhyWc X£WyWrWaI ¤WWoW §Wc¨WW XL§§WW XäW–WuWWXxWIWTY, nWcPWyWY ¦WWRY¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ Kc. IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AWrWW¦Wg PW‹. AWT. PY. ¥WhRY vWwWW Iy¨WYyWT ˜W. äWY§WW£WcyW ¡WYyNhyWW yWc v Wb v ¨W AyWc ¥WWoWg R äWg y W VcOU ¦Whý¦Wc§W IW¦Wgÿ¥WyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW IX¥WNYyWW ©W¤¦WhAc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY.

yWXP¦WWR, vWW.5 A¥WRW¨WWR, ¥WZÈ£WByWW X¨WØ X¨Wn¦WWvW X©WXxxW X¨WyWW¦WI ¥WÈXRTyWY ˜XvWIbXvW Lc¨WW ¥WVc¥WRW¨WWR nWWvWcyWW X©WÅxxW X¨WyWW¦WI ¥WÈXRT nWWvWc 9¥WY ©W¡Nc¥£WTc oWuWcäW rWvWZwW¿yWW XR¨W©Wc 1008 XR¨WWyWY AWTvWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. X©WÅxxW X¨WyWW¦WI Rc¨W©wWWyW ïWTW vWd¦WWT ITWB TVc§WW X¨WäWWU ¥WÈXRTyWY ¥WaXvWg AW£WcVa£W ¥WZÈ£WByWW X©WXxxW X¨WyWW¦WIyWY ¥WaXvWg Lc¨WY L VäWc. X©WXxxWX¨WyWW¦WIyWY ¥WaXvWg £WyWW¨WyWWT XäW§¡WIWT ¥WWTSvWc AW ¥WaXvWg £WyWW¨WWB TVY Kc. ¥WÈXRTyWZÈ IW¥WIWL rWW§WZ Kc ¡WTÈvWZ oWuWcäW rWvWZwW¿yWY EL¨WuWY xWW¥WxWa¥WwWY IT¨WWyWZÈ AW¦WhLyW VWwW xWTW¦WZÈ Kc. yW¨W XR¨W©W rWW§WyWWTW AW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ vWW.9,16,AyWc 17

Ac¥W ¯WuW XR¨W©W 1008 XR¨WWyWY AWTvWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ¥WÈXRTyWW Nl©NY yWTcyϤWWB ¡WZThXVvWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic vWW. 9wWY18 ©W¡Nc¥£WT ©WZxWY X¨WX¨WxW IW¦Wgÿ¥WhyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. Lc¥WWÈ AcI I§WWIWT ¡WhvWWyWW äWTYTc 1008 XR¨WWAh vWd¦WWT ITc§WZÈ AcI ©WWxWyW

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

¡WVcTäWc. LcyWW ¥WWTSvWc yúv¦W ïWTW AWTvWY EvWWT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW E¡WTWÈvW vWW.10 AyWc 14¥WYAc ©WZÈTRIWÈP, vWW.12¥WYAc ¤WLyW ©WÈx¦WW, vWW.17¥WYAc AWTvWY E¡WTWÈvW AWyWÈRyWh oWT£Wh AyWc vWW.18¥WYAc X¨W©WLgyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

yWXP¦WWR¥WWÈ ¤WWL¡W óWTW X¨WyWW¥Wa§¦Wc ¥WcPYI§W rWcIA¡W Ic¥¡W

yWXP¦WWR¥WWÈ äWVcT ¤WWL¡W óWTW äWVcTyWW VXTAh¥W yWoWT¥WWÈ AW¨Wc§W ¡WY.P£W§¦WZyWW oWkWEyP ¡WT ÎY ¥WcPYI§W rWcIA¡W Ic¥¡W ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. Õ¥Wø¨WYAh¥WWÈ ¡WhvWWyWW AWTho¦W ˜v¦Wc ýoWbvWvWW AW¨Wc AyWc vWcAh óWTW yWLTAÈRWL IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY X£W¥WWTYAhyWZÈ XyWRWyW wWW¦W vWc VcvWZwWY ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W AW ¥WcPYI§W Ic¥¡W¥WWÈ E¡WÅ©wWvW X¨WX¨WxW ThoWhyWW XyWªuWWÈvW PW‹mNTh óWTW 65 §WhIhyWc vW¡WW©W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWWÈ. Ic¥¡WyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW äWVcT ˜¥WZnW X¨WIW©W¤WWC äWWV vWwWW IW¦WgITh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

AWuWÈR¥WWÈ ¨W©WW¨WW ©W¥WWLyWW ˜XvWXyWXxW¥WÈPU óWTW ¨WyW¥WȯWYyWY äWZ¤WcrKW ¥WZ§WWIWvW

TWL¦WyWW ¨WyW AyWc ¡W¦WWg¨WTuW, AWXRýXvW, ¥WXV§WW, £WWU I§¦WWuW ¥WȯWY oWuW¡WvW¤WWB ¨W©WW¨WW AWLc AWuWÈR XL§§WWyWY ¥WZ§WWIWvWc AW¨¦WW VvWW. LcAhyWW AWuWÈRyWW ©WI¿N VWE©W¥WWÈ ThIWuW RT¥¦WWyW AWuWÈR XL§§WW ¨W©WW¨WW ©W¥WWLyWW ˜XvWXyWXxW¥WÈPUc äWZ¤WcrKW ¥WZ§WWIWvW §WYxWY VvWY. LcAhAc ¨WyW¥WȯWY ©WWwWc ©W¥WWLyWW ¡WPvWT ˜äyWhyWY rWrWWg ITYyWc ¨WcUW©WT EIc§W ¥WWNc TLaAWvW ITY VvWY. ¨WyW¥WȯWY ¨W©WW¨WWAc TLaAWvWhyWc x¦WWyWc §WByWc vWcyWW XyWTWITuWyWY nWW¯WY AW¡WY VvWY. ˜XvWXyWXxW¥WÈPU¥WWÈ ˜¥WZnW oWÈoWWTW¥W¤WWB ¨W©WW¨WW, ¥WȯWY AäWhI¤WWB ¨W©WW¨WW, ¥WZIcäW¤WWB ¨W©WW¨WW, ¨WW©WRyWW ©WT¡WÈrW rWÈR¹¤WWB ¨W©WW¨WW, XR§WY¡W¤WWB ¨W©WW¨WW, ˜IWäW¤WWB ¨W©WW¨WW ©WXVvW VhÚcRWTh ýcPW¦WW VvWW.

X¨WàWyWoWTyWW X¨WàWX¨WVWT¥WWÈ ¤WLyW ©¡WxWWg ¦WhýC

ÕY rWThvWT ˜ý¡WXvW IcU¨WuWY ¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW ÕY ©WT©¨WvWY X¨WàWX¨WVWT ˜WwWX¥WI, ¥WWx¦WX¥WI äWWUW¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ ¤WLyW ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. AW ©¡WxWWg¥WWÈ xWh.5 wWY 10yWW X¨WàWwWYg-¤WWC£WVcyWhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. ©¡WxWgIhAc ©WZÈRT ¤WLyWh TLa I¦WWg VvWW. äWWUWyWW AWrWW¦WWgAc ¤WWoW §WcyWWT RTcI ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY X¨WàWwWYgyWc ˜hv©WWVyW ¡WZÜÈ ¡WWP¦WZÈ VvWZÈ.

¤WNI§W ¡WT XyW¨WcRyW AW¡WyWWTW SWÝIYyWc nWZTäWY oWZ¥WW¨W¨WY ¡WPY SWÝIYAc ¤WNI§W ¡WT ¥WLV£WY XyW¨WcRyW AW¡¦WZÈ VvWZÈ : ©W¡WWAc TWÖlY¦W ©WXrW¨W ¡WRcwWY VNW¨¦WW

yW¨WY XR§VY, vWW. 5 BÅyP¦WyW ¥WZýXVÚYyWyWW NhrWyWW AWvWÈI¨WWRY ¦WW©WYyW ¤WNI§W ¡WT X¨W¨WWXRvW XyW¨Wc R yW AW¡WyWWTW ©W¥WWL¨WWRY ¡WWN¿ yWcvWW I¥WW§W SWÝIYyWc ¤WWTc ¡WPY oW¦WZÈ Kc. ¡WWN¿Ac vWc¥WyWc TWÖlY¦W ©WXrW¨W ¡WRcwWY VNW¨WY RYxWWÈ Kc. SWÝIYAc ¤WNI§WyWY xWT¡WIP ¡WT ¥WLV£WY XyW¨WcRyW AW¡¦WZÈ VvWZ.È ¨WW©vW¨W¥WWÈ ¤WNI§WyWY xWT¡WIP £WWR Ac©W¡WY yWcvWW I¥WW§W SWÝIYAc AcI

X¨W¨WWXRvW XyW¨WcRyW AW¡WY TWLIY¦W ¥WWVh§W¥WWÈ oWT¥WWNh §WW¨WY RYxWh VvWh. vWc¥WuWc ˜ê EOW¨¦Wh VvWh Ic äWZÈ AWvWÈI¨WWRY ¦WW©WYyW ¤WNI§WyWY AcN§WW ¥WWNc xWT¡WIP IT¨WW¥WWÈ AW¨WY IWTuW Ic vWc ¥WZ©W§W¥WWyW Kc. vWc¥WuWc ¥WWÈoW ITY VvWY Ic AW xWT¡WIPyWY vW¡WW©W ITYyWc Ac ©WZXyWXçvW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Ic ¤WNI§WyWc ¥WZÅ©§W¥W Vh¨WWyWY ©Wý yW ¥WUc. I¥WW§WyWW AW XyW¨WcRyW £WWR §WoW¤WoW vW¥WW¥W ¡W–WhAc vWcyWY AWITY

XyWÈRW ITY VvWY. ¤WWL¡WyWZÈ IVc¨WZÈ VvWZÈ Ic Ac©W¡WY yWcvWWyWZÈ AW XyW¨WcRyW ¥WZÅ©§W¥W ¨WhN £WcIÈ yWc nWZäW IT¨WW ¥WWNc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ©W¥WWL¨WWRY ¡WWN¿Ac ¡WuW AW XyW¨WcRyWwWY vWZvWg L VWwW AxxWT ITY §WYxWW VvWWÈ. ¡WWN¿Ac IéWZÈ VvWZÈ Ic, ¤WNI§W ¡WT AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W XyW¨WcRyW AÈoWvW ¥WvW VhB äWIc Kc. AÈvWc ©W¥WWL¨WWRY ¡WWN¿ yWcvWbv¨WAc vWc¥WyWc TWÖlY¦W ©WXrW¨W ¡WRcwWYVNW¨W¨WWyWh XyWuWg¦W I¦Whg Kc.

AW©WWTW¥W £WWR ¨WxWZ AcI ¥WVvWÈyWY £WUWvIWTyWW AWTh¡W¥WWÈ xWT¡WIP E²WTWnWÈP¥WWÈ ¡WaT A©WToWk©vW ¥WXV§WWyWc AWÕ¥W¥WWÈ äWTuW §Wc¨WWyWZÈ ¤WWTc ¡WPÛZÈ

¨WWTWuW©WY, vWW. 5 AW©WWTW¥W yWW¥WyWY AWoW Vø Ah§W¨WWB ¡WuW yWwWY Ic AW©wWW yWoWTY¥WWÈ ¨WxWZ AcI ¥WVÈvWyWY A©WX§W¦WvW KvWY wWB Kc. ¡WaTA©WToWk©vW AcI ¥WXV§WWyWc AWÕ¥W¥WWÈ äWTuW §Wc¨WWyWZÈ vWcyWc IcN§WZÈ ¥WhÈpWZ ¡WPäWc vWcyWh IRWrW AÈRWýc yW VvWh. pWNyWW AWR¥W¡WZT ¡Wh§WY©W ¥WwWI X¨W©vWWTyWY Kc s¦WWÈ £WZxW¨WWTc AcI ¥WVvWÈc äWTuW §Wc¨WW ¥WWNc AW¨Wc§WY AcI ¥WXV§WW ©WWwWc £WUWvIWT I¦Whg VvWh. ¡WYXPvW ¥WXV§WWyWY SXT¦WWRyWW AWxWWTc AWLc ¥WVÈvW A¤W¦WWyWÈR ESgc AXyW§W XvW¨WWTYyWY xWT¡WIP ITY VvWY. ýcyWZ¡WTyWY ¥WaU TVYäW 40 ¨WªW¿¦W ¥WXV§WW Kc§§WW R©W ¨WªWgwWY ¡WhvWWyWW ¡WXvW ©WWwWc ©Wý£WWR¥WWÈ ¤WWPWyWW ¥WIWyW¥WWÈ TVcvWY VvWY. oWÈoWW¥WWÈ AW¨Wc§WW ¡WaTyWW IWTuWc AcI ©W’WV ¡WVc§WW ¥WIWyW Pa£WY oW¦WZÈ VvWZÈ AcN§Wc vWc RYITW ©WWwWc AWR¥W¡WZT ¡WVhÈrWY AyWc ¡WÈPXvW¦WW I¹ÈAW yWøI ¦W¥WyWcØT AWÕ¥W¥WWÈ äWTuW §WYxWY. RYITh

IW¥WyWY äWhxW¥WWÈ XR§VY LvWh TéWh. ¥WXV§WWyWh AWTh¡W Kc Ic vWc y WY AcI§WvWWyWh §WW¤W §WB £WZxW¨WWTc ¥WhPYTWvWc AWÕ¥W¥WWÈ TVcvWY AcI ¥WXV§WW vWcyWc IhB £WVWyWc ¥WVÈvW ¡WW©Wc §WB oWB. Ý¥W¥WWÈ LvWW L ¥WVÈvW A¤W¦WWyWÈRc vWcyWc ¡WIPY §WYxWY AyWc £WUL£WTY¡Wa¨WgI vWcyWW ¡WT £WUWvIWT oWZý¦Whg. AWLc ©W¨WWTc IhB TYvWc vWc AWÕ¥W¥WWÈwWY ¤WWoWY oWB AyWc ©WYxWY L ¡Wh§WY©W ¥WwWIc ¡WVhÈrWY oWB. ¥WXV§WWyWY ¨WWvW ©WWȤW¬¦WW £WWR ¡Wh§WY©Wc ¥WVÈvW X¨WÝö AcSAWBAWT yWhÈxWY ¥WXV§WWyWc ¥WcXPI§W ¡WTY–WuW¥WWÈ ¥WWNc ¥WhI§WY RYxWY VvWY.

AWuWÈR¥WWÈ ¤WWL¡W ¦WZ¨WW ¥WhrWWg óWTW ¦WZ¨WWyWhyWY yWhÈxWuWY AX¤W¦WWyWyWh ˜WTȤW

¤WWL¡W ©WÈoWOyW¥WWÈ ¨WxWZ¥WWÈ ¨WxWZ ©WÈn¦WW¥WWÈ ¦WZ¨WWyWhyWc ýcPY ©WÈoWOyWyWc ¥WL£WavW £WyWW¨W¨WWyWW VcvWZ©WT ¤WWL¡W ¦WZ¨WW ¥WhTrWW óWTW X¨WàWyWoWT nWWvWc ¦WZ¨WWyWhyWY yWhÈxWuWY IT¨WW ¥WWNc yWhÈxWuWY ©WcyNTyWh äWZ¤WWTȤW XL§§WW ˜¥WZnW vWwWW xWWTW©W¤¦W XR§WY¡W¤WWC ¡WNc§WyWW V©vWc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc ¤WWL¡W ¦WZ¨WW ¥WhTrWWyWW ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T AWoWc¨WWyWh AyWc IW¦WgIvWWgAh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ.

oWhI¹§WyWWT¥WWÈ Ly¥WWÖ¥WY ¡W¨WgyWY EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW. 5 oWhI¹§WyWWT ©WÈrWWX§WvW ÕY Ac.Ic. ¡WNc§W BÈo§WYäW X¥WXP¦W¥W AyWc ÕY ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW BÈo§WYäW ¥WYXP¦W¥W VWB©Ia § WyWW X¨WàWwW¿Ah óWTW Ly¥WWÖ¥WYyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.äWWUWyWW X¨WàWwW¿Ah AyWc X¨WàWwW¿yWYAh TWxWWIbªuWyWW ¨WcäW¥WWÈoWhI¹§WyWWTyWc ¨WW©vW¨W¥WWÈ oWhI¹§W

£WyWW¨WY RYxWÈZ Vh¨WWyWZÈ ¨WWvWW¨WTuW nWP¹È I¦WZg VvWZÈ. £WWUIh óWTW ¥WNIYShPYyWc IW¦Wgÿ¥W ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc E¡WX©wWvW ¡Wa. XR¨¦W ˜IWäW ©¨WWX¥WøAc E¡WÅ©wWvW ©WWdyWc AWäW¿¨WrWyW ¡WWO¨¦WWÈ VvWWÈ AyWc ¤WoW¨WWyW ©¨WWX¥WyWWTW¦WuWyWY AWTvWY EvWWTY VvWY. äWWUWyWW XäW–WI ©WZyWY§W¤WWBAc IyWd¦WWyWY ¤WXIvWyWZÈ

T©W¡WWyW ITW¨¦WZÈ VvWZÈ X¨WàWwW¿Ah óWTW yWÈR pWcT AWyWÈR ¤W¦Whg L¦W IyWd¦WW §WW§WIY yWW yWWRwWY ©W¥WoWk ¨WWvWW¨WTuW oWaø È EO¦WZÈ VvWZ.È AW ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ AWrWW¦Wg Ac©W.Ac©W. ©Wh§WÈIYyWc ¥WWoWgRäWgyW ¡WZÜ ¡WWP¦WZÈ VvWZÈ AyWc ¡WT¥WWT ¨WyWTWL¤WWB AyWc ©WZyWÈRW£WcyW ¡WWXN§Wc ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW I¦WZg VvWZ.È


8

äWZÿ¨WWT, vWW.6-9-2013

www.sardargurjari.com

yWXP¦WWR Tc§W¨Wc ©NcäWyWcwWY ¡W©WWT wWvWW oWZLTWvW ¥Wc§WyWc EwW§WW¨W¨WWyWZÈ ªWP¦WȯW ?

Tc§W NlcI ¡WTwWY 180 XI§Wh ¨WLyWyWh ¡WWNh ¥W¬¦Wh NlcyWyWc EwW§WW¨W¨W¨WWyWZÈ ªWP¦WȯW Ic ¡WWNWyWY rWhTY ITYyWc ¤WWoWY TVc§WW B©W¥Wh RºTwWY NlcyW AW¨WvWY ýcByWc ¡WWNh ¥WaIYyWc ¤WWoWY oW¦WW? : vW¡WW©WyWh xW¥WxW¥WWN

yWXP¦WWR, vWW. ¡W yWXP¦WWR Tc§¨Wc ©NcäWyW yWøI A¡W §WWByW ¡WT 9 ÔN §WWÈ£Wh AyWc 180 XI§Wh ¨WLyWyWW §WhnWÈPyWW ¡WWNWyWh ScIÄ Y Rc¨WW¦Wc§W N¹IPh ¡WP¦Wh Vh¨WWyWY ¥WWXVvWY E¥WTcO yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ wW¦Wc§WW X©W¥WcyN IWcÄd¤WWP ©WÈR¤Wcg ¡Wh§WY©W SXT¦WWR wWB Vh¨WW KvWWȦWc AW ¥WW¥W§Wc ©WÈPh¨WW¦Wc§WWAh ©WW¥Wc ¡Wh§WY©W óWTW IhB IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW¥WWÈ yW AW¨WY Vh¨WWyWW AW–Wc¡W ©WWwWc xWWTW©W¤¦W oWZ L TWvW ¥Wc § WyWW rWW§WIc Tc § ¨Wc L¦WÈvW¤WWB ¡WNc§Wc (£Wh©IY)Ac AWLc E¥WTcO ¡Wh§WY©W ¥WwWI ©WW¥Wc E¡W¨WW©W AWÈRh§WyW äWÝ I¦WZg VvWZÈ. LcAh ©W²WW¨WWUWAhyWc ITvWW vWȯW RhPvWZ wW¦WZ VvWZÈ. yWPYAWR ¡Wh§WY©Wc AW £WyWW¨W ©WWwWc AcyW©WY¡WYyWW VhÚcRWTh, ¡WÈwWIyWW IW¦WgITh ýcPW¦WW VvWW. AÈoWc ¤WWoWShPyWY ˜¨úXvW £WW£WvWyWh oWZyWh yWhÈxWY Aýu¦WW B©W¥Wh ©WW¥Wc IW¦Wg¨WWVY

E¥WTcO¥WWÈ xWWTW©W¤¦W L¦WÈvW¤WWB ¡WNc§WyWZÈ E¡W¨WW©W AWÈRh§WyW

VWwW xWTY Kc. ýc ¡WWNWyWWc N¹IPh ¡WWNW ¡WT ¡WP¦Wh VhvW vWh ¥WhNh AI©¥WWvW ©WýgvW AyWc IcN§WW¦WyWc ø¨W nWh¨WWyWh ¨WWTh AW¨WvW. ¥WUvWY ¥WWXVvWY ¥WZL£W yWPYAWR Tc§¨Wc ©NcäWyW yWøI A¡W§WWByW ¡WTwWY TW¯Wc 11 ¨WWoWc oWZLTWvW ¥Wc§W ¡W©WWT wWvWh VvWh vWc ¨WnWvWc vWcyWW PlWB¨WTyWY yWLT¥WWÈ £Wc ¡WWNWyWY ¨WrrWc §WhnWÈPyWW ¡WWNWyWWc N¹IPh Vh¨WWyWZÈ RcnWWvWW vWc¥WuWc

yWPYAWR Tc§¨Wc ©NcäWyW¥WWÈ VWLT AXxWIWTYyWc ýuW ITY VvWY. AWwWY ©Wv¨WTc AXxWIWTYAh Tc§¨Wc ¡Wh§WY©W vWwWW AWT.¡WY.AcS. yWW L¨WWyWh ©WWwWc pWNyWW ©wWUc ¡WVhrWY LvWW 9 ÔN §WÈ£WWB xWTW¨WvWh Tc§¨WcyWW ¡WWNWyWh §WhnWÈPyWh N¹IPh 180 XI§WhyWh E¤Wh ¡WPc§Wh yWLTc ¡WP¦Wh VvWh. vWWvIW§WYI AW N¹IPWyWc v¦WWÈwWY VNW¨WY RºT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWWc VW§W¥WWÈ AWvWÈI¨WWRY

˜¨úXvWyWY RVcäWvW ýc¨WW ¥WUc Kc. Tc§¨WcyWc ¡W§NY nW¨WPW¨WY ¤WWoWShP IT¨WWyWY ˜¨úXvWyWY rWrWWgAhAc ýcT ¡WIP¦WZÈ VvWZÈ. AW¨WY ˜¨úXvW¥WWÈ AW¨WW vW²¨WhyWh VWwW Vh¨WWyWZÈ ¥WWyWY Tc§¨WcyWW AXxWIWTY VXTäW ýcªWYyWY SXT¦WWR §WB Tc § ¨Wc Ac I N 180 ¥WZ L £W Aýu¦WW B©W¥Wh ©WW¥Wc oWZyWh RWnW§W I¦WWcg Kc. Tc§¨Wc ¡Wh.©W.B. AWB. ¨WY. ¡WNc§WyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT IhB

vW©ITh AW Tc§¨WcyWW ¡WWNWyWc rWhTYyWc LvWW VäWc vWc ¨WnWvWc oWZLTWvW ¥Wc§WyWW AcyøyWyWY §WWBN ¡WPY VäWc AcN§Wc ¡WWNWyWc £Wc Tc§¨WcyW ¡WWNW ¨WrrWc E¤Wh ¥WaIY ¤WWoWY oW¦WW Vh¨WWyWY äWI¦WvWW Kc. ýc Ic Ac¨WZÈ ¡WuW AyWZ¥WWyW ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WZÈ Kc Ic §WhnWÈPyWh N¹IPh AWPh ¥WaIY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VhvW vWh AW¨WyWWTY Nlyc WyWc AI©¥WWvW ©WXVvW ¥WhNY ýyWVWXyW ©Wýg¨W¨WWyWY ¤WYXvW TVc§WY VvWY.

AWuWÈRyWW AÈI¹T ¡WNc§WyWY Vv¦WW¥WWÈ £WcyWY yWXP¦WWR¥WWÈ ¡WWX§WIW äWWUW¥WWÈ £WWUIyWW ¥WhvWyWW xWT¡WIP : ©WWoWTYvWhyWW yWW¥Wh nWZ§¦WW AÈI¹T ¡WNc§WyWc £WcM£WcN AyWc §WWIPWyWW PÈPWwWY ¥WWT ¥WWT¨WW¥WWÈ ¥WVv¨WyWh ¤WWoW ¤WL¨WyWWT vWi©WYS ESgc VWSYMY AyWc ©WhVc§W ESgc IWIhyWY xWT¡WIP

AWuWÈR, vWW. 5 oWvW £WYø vWWTYnWyWW ThL ¥Wx¦WTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc AWuWÈR yWøI AW¨Wc§WW §WWȤW¨Wc§WyWY Ac©W. Ic. X©WyWc¥WWÈ¥WWÈ rWW§WZ ¡WYmrWT RT¥¦WWyW ©WYNYAh ¥WWT¨WW vWc¥WL £Wa¥WW£Wa¥W IT¨WW £WW£WvWc wW¦Wc§WY vWITWT¥WWÈ AÈIT¹ ¡WNc§W yWW¥WyWW ¦WZ¨WWyWyWY wW¦Wc§WY Vv¦WW¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§WW £Wc äWn©WhyWY AWLc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc vW¡WW©W ITvWY AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc X¨WXxW¨WvW xWT¡WIP ITYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨W¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc. ©Wv¦WWoWkV ¡WYmrWT RT¥¦WWyW wW¦Wc§WW MpWPW¥WWÈ £WcM£WcN vWwWW §WWIPWyWW PÈPW §WCyWc AW¨WY rWQc§WW K wWY ©WWvW LcN§WW äWn©WhAc AÈI¹T ¡WNc§W, xW¨W§WI¹¥WWT ©WZvWTY¦WW, VWXRgI ¡WNc§W AyWc ©WZTäc W ESgc §WW§Wh oWhVc§WyWc ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh Lc¥WWÈ AÈIT¹ ¡WNc§WyWc ¥WWwWWyWW ¤WWoWc SNIW ¨WWoWvWWÈ vWcyWZÈ ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW IT¥W©WRyWY ÕYIbªuW Vh©¡WYN§W¥WWÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. AW AÈoWc AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc Vv¦WWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc Ac©W. Ic. NhXIM¥WWÈwWY ©WY©WYNY¨WY Ic¥WcTWyWW ÓNcL I£Lc ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY VvWY AyWc IcN§WWI

äWI¥WÈRhyWc EOW¨WYyWc ¡WZK¡WTK VWwW pWTY VvWY. Lc¥WWÈ AWuWÈRyWW LZyWW RWRT ¡WW©Wc ¡Wh§W©WyW PcTY ¡WW©Wc TVcvWW vWi©WYS ESgc VWSYMY ¥WZ©vWZSW¤WWC ¨WhTW vWwWW ¤WW§WcL LIWvWyWWIW ¡WW©Wc AW¨Wc§WY A£WZ£WIT ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVcvWW ©WhVc§W ESgc IWIh ¥WVÈ¥WR¤WWC ¨WhTWyWY xWT¡WIP

pWTY Kc. TY¥WWyP RT¥¦WWyW rWhÈIW¨WyWWTY X¨WoWvWh ¡WuW ©W¡WWNY ¡WT AW¨Wc vWc¨WY äWm¦WvWWAh ¨¦WmvW ITWC TVY Kc. ýuW¨WW ¥W¬¦WW AyWZ©WWT Ac©W. Ic. NhXIM¥WWÈ wW¦Wc§WY vWITWT¥WWÈ ¯WuW ¥WZÅ©§W¥W ¦WZ¨WIhAc ShyW ITvWWÈ vWi©WYS ESgc VWSYø ¡WhvWWyWY A§Nh IWT¥WWÈ

yWø¨WY £WW£WvWc AW¨WZÈ vWc IWÈC ¥WTW¦W : X¨WyWhR¤WWC ¡WNc§W

¡WZ¯W oWZ¥WW¨WyWWT AcyWAWTAWC X¨WyWhR¤WWC ¡WNc§Wc ©¥WäWWyW¦WW¯WW £WWR Vd¦WW¨WTWU OW§W¨WvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic ¥WWTW ¡WZ¯WyWW Vv¦WWTWAhyWc ¡Wh§WY©W Lc¥W £WyWc vWc¥W L§RYwWY MP¡WY ¡WWPYyWc IPI¥WWÈ IPI ©Wý ITc vWc¨WY ¥WWÈoWuWY ITY VvWY. vWcAhAc XyW©WWäWW yWWÈnWvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic yWø¨WY £WW£WvWc ¨WUY AW¨WZÈ vWc IWÈC ¥WTW¦W Ic ¨¦WÅmvW ¥WTY ý¦W vWc¥W LuWW¨¦WZÈ VvWZ. vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic Lc IWÈC £Wy¦WZÈ Kc vWc nWZ£W L oWȤWYT £WW£WvW Kc AyWc ¡Wh§WY©Wc IPI¥WWÈ IPI IW¦Wg¨WWVY VWwW pWT¨WY ýcCAc.

ITY VvWY AyWc ¨¦WW¡WI ¡WZK¡WTK ITvWWÈ AW VZ¥W§WW¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§WW IcN§WWI äWn©WhyWW yWW¥Wh EýoWT wW¨WW ¡WW¥¦WW VvWW. LcyWc §WCyWc ¡Wh§WY©Wc vWc¥WyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc. ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT AW Ic©W¥WWÈ IcN§WWI TWLIY¦W ¨¦WÅmvWAhyWW yWW¥Wh nWZ§¦WW Kc LcAhyWc £WrWW¨W¨WW ¥WWNc ˜¦WvyWh wWC TéWW Kc. ¡Wh§WY©Wc ¡WIPW¦Wc§WW £WÌWcyWY ¨WxWZ vW¡WW©W ¥WWNc TY¥WWyP ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW

AWuWÈRyWW ¤WavW¡Wa¨Wg yW.¡WW. ˜¥WZnW £WW.oWY.¡WNc§WyWc Ly¥WL¦WÈvWY XyWX¥W²Wc ÕöWÈLX§W A¡WguW

¥WZn¦W¥WȯWYyWW TWøyWW¥WWyWY ¥WWÈoW ©WWwWc oWZLTWvW £WÈxWyWW IWTuWc

nWcPW-AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¤WWL¡WWIhoWkc©W ¨WrrWc pWªWguWyWY ©WȤWW¨WyWW TWL¦W¥WWÈ Kc§§WW AcI RW¦WIW¥WWÈ ¤WWL¡WW äWW©WyW¥WWÈ ¨WxWc§W ¤WkÖWrWWT vWc¥WL AWB¡WYAc©W AXxWIWTYAc §WnWc§WW R©W ¡WWyWyWW ¡W¯WyWc ýcvWW ¤WWL¡WW ©WTIWTyWc ©W²WW E¡WT TVc¨WWyWh AXxWIWT yWwWY vWc¥W LuWW¨WY ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRYyWW TWøyWW¥WWyWY ¥WWÈoWuWY ITY Kc. ¥WZn¦W¥WȯWYyWW TWøyWW¥WWyWY ¥WWÈ o WuWY ©WWwWc ˜Rc ä W IhoWk c © W AW¨WvWYIW§W vWW 6ôY äWZÿ¨WWTyWW ThL oWZLTWvW £WÈxW Ac§WWyW AW¡¦WZÈ Kc. Lc ¥WZL£W nWcPW-AWuWÈR XL§§WW IhoWkc©W ©W¥WoWk XL§§WW¥WWÈ £WÈxW ©WSU TVc vWc ¥WWNc £WýTh -R¹IWyWh £WÈxW TnWW¨W¨WW ˜¦W“ ITäWc vWh £WYø vWTS ¤WWL¡WW £WÈxWyWc XyWªSU £WyWW¨W¨WW ˜¦W“h ITäWc .AW¥W oWZLTWvW £WÈxWyWW

Ac§WWyWyWc §WB AW¨WvWYIW§Wc IhoWkc©W AyWc ¤WWL¡WWyWW IW¦WgITh ©WW¥W©WW¥Wc AW¨WY LvWW pWªWguW wW¨WWyWY ©WÈ¤È WW¨WyWW Kc. AW ©WȤWW¨WyWWyWc x¦WWyWc §WByWc nWcPW-AWuWÈR XL§§WWyWW TWLIWTuW¥WWÈ oWT¥WW¨Wh ¨¦WW¡WY oW¦Wh Kc. £WYø vWTS oWZLTWvW £WÈxW äWWÈXvW¡WauWg TVc vWc ¥WWNc ¡Wh§WY©W AyWc ¨WVY¨WNY vWȯW ïWTW rWZ©vW £WÈRh£W©vW ©WXVvWyWW AW¦WhLyWh VWwW xWTW¦WW Kc. nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¡WWÈrW AyWc AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¡W £WcOIh (E¥WTcOyWY IhÄoWk©c W ©W¥WXwWgvW AcyW©WY¡WY ©WWwWc) IhoWk©c WyWW I£Wý¥WWÈ Kc.AWwWY nWcPW-AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ £WÈxW ©WSU TVc vWc ¥WWNc IhÄoWY AoWkuWYAh ¥WhPY TWX¯W ©WZxWY X¨WX¨WxW AW¦WhLyWh¥WWÈ ¨¦W©vW TV¦WWyWZÈ ¡WuW ýuW¨WW ¥WUc Kc.

N¡WW§W XNIYN ˜RäWgyW¥WWÈ

<¥WW¦W ©Nc¥¡W> AÈvWoWgvW N¡WW§W X¨W¤WWoWyWc 4©W.¡W.XR¨W©W¥WWÈ 75 VýTwWY ¨WxWZ AW¨WI ¦WZXyW.yWW ¥¦WZMY¦W¥W X¨W¤WWoW¥WWÈ ¦Whý¦Wc§WW ©Nc¥¡W ˜RäWgyWyWc AWuWÈR-X¨WàWyWoWT¥WWÈwWY ©WWyWZI¹U ˜XvW©WWR

AWuWÈR, vWW. 5 ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT Å©wWvW ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNY¥WWÈ R©W XR¨W©W ¥WWNc AW¦WhXLvW ÎYP¥W SWCN©Wg AcyP TYSh¥Wg©Wg AhS CÅyP¦WW wWY¥W ¡WT ¦Whý¦Wc§WW ¡Wh©N ©Nc¥¡WyWW ˜RäWgyWyWc AWuWÈR-X¨WàWyWoWT¥WWÈ nWa£W L ©WWyWZI¹U ˜XvW©WWR ©WWÈ¡WPY TéWh Kc. T©W˜R £WW£WvW Ac Kc Ic Kc§§WW AcI ©W’WV RT¥¦WWyW L AW XNIYN

˜RäWgyWyWY ¥WZ§WWIWvW 7 VýTwWY ¡WuW ¨WxWZ ¥WZ§WWIWvWYAhAc §WYxWY Kc. V¨Wc ¡WuW §WhIhyWh xW©WWTh AW ˜RäWgyW ýc¨WW ¥WWNc E¥WNY TéWh Kc. E§§Wc n WyWY¦W Kc Ic AWuWÈ R XS§WWNcX§WI Ac©WhX©WAcäWyWyWW ©WȦWZmvW E¡Wÿ¥Wc AW¦WhXLvW AW ˜RäWgyW¥WWÈ ©Nc¥¡WyWW I§WcmäWyW E¡WTWÈvW ©§WWCP äWh AyWc ¨WIgäWh¡WyWZÈ ¡WuW AW¦WhLyW äWWUWAh-IWc§Wcýyc WW X¨WàWwW¿Ah ¥WWNc

¡Wh§WY©W ©W¥WLRWTYwWY IW¥W §WByWc AcSAWBAWT RWnW§W ITY : SXT¦WWR wWäWc vWhL X©WX¨W§W¥WWÈwWY §WWäW ©¨WYIWTYäWZÈ : ¥WW¨WvWT

yWXP¦WWR, vWW.5 yWXP¦WWRyWY yWoWT˜WwWX¥WI XäW–WuW ©WX¥WXvW ©WÈrWWX§WvW äWWUWyWÈ. 12¥WWÈ oWBIW§Wc xWhTuW ¯WuW¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWW £WWUIyWW ¥WhvWyWh X¨W¨WWR AWLc rWT¥W©WY¥WWAc ¡WVhrWY oW¦Wh Kc. yWPYAWR ©WY¨WY§W¥WWÈwWY L¦WWÈ ©WZxWY ¡Wh§WY©W SXT¦WWR yW yWhÈxWc v¦WWÈ ©WZxWY §WWäW §Wc¨WWyWh ByIWT ITY AWLc ¤WY§W¨WW§WyWW ¯WuW©Wh ©¯WY, ¡WZܪW, ¦WZ¨WWAhAc ¡Wh§WY©W ©NcäWyWyWh pWcTW¨Wh pWW§WY-V§§WW £Wh§W ITvWW rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. £WWUIyWW ¥WhvW £WW£WvWc £WcRTIWTY TWnWyWWT ©WW¥Wc ¡WoW§WW ¤WThyWY ýcTRWT ¥WWÈoWuWY EO¨WW ¡WW¥WY VvWY. ýcIc AWnWTc yWPYAWR ¡Wh§WY©WyWc SXT¦WWR yWhÈxW¨WWyWY STL ¡WPY Kc. ¥WUvWY ¥WWXVvWY ¥WZL£W yWPYAWR ¡WWX§WIW ©WÈrWWX§WvW äWWUW yWÈ£WT 12 KWNY¦WW¨WWP §WY¥WPY X¨W©vWWT¥WWÈ

AW¨Wc§WY Kc. AW ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ xWhTuW 3¥WWÈ ThXVvW ˜vWW¡W¤WWB ¤WY§W(EÈ.¨W.8) (TVc. IyWY¡WZTW) ¤WY§W¨WW©W yWPYAWR A¤¦WW©W ITc Kc.oWBIW§Wc £W¡WhTc ¥WhNY TYäWcªW¥WWÈ AW ThXVvW ¨WhNTI¹§WT vWTS ¡WWuWY ¡WY¨WW oW¦Wh VvWWc. vWc ¨WnWvWc ¡WPY LvWW oWȤWYT Bý wWB VvWY. vWcyWc yWPYAWRyWY ©WY¨WY§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ RWnW§W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWWc. ýcIc vWcyWZÈ ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ.È AW £WyWW¨WyWc §WB ¤WY§W¨WW©W¥WWÈ oWT¥WWoWT¥WY ýc¨WW ¥WUvWY VvWY. AWnWZ ¤WY§W¨WW©W äWWUW¥WWÈ vWwWW ©WY¨WY§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ E¥WNY ¡WPvWW ¡Wh§WY©WyWc RhPY L¨WWyWY STL ¡WPY VvWY. ThXVvWyWZÈ ¨WYLITÈN §WWoWvWW ScIWB L¨WWwWY ¥WWwWW¥WWÈ Bý wWvWW ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ §WWcIh LuWW¨WY # AyWZ. ¡WWyW 6

©WWoWXTvWh ©WWwWc v¦WWÈ ¡WVhÈrWY oW¦Wh VvWh AyWc £WcTV¥WYwWY rWWTc¦W X¥W¯Wh E¡WT vWZNY ¡WPÛh VvWh. RT¥¦WWyW oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc AÈIT¹ yWW ¡WXT¨WWTLyWh AWuWÈR AW¨WY ¡WVhÈr¦WW VvWW AyWc ©W¨WWTc ¡Wh§WY©W £WÈRh£W©vW ©WWwWc AÈIT¹ yWY ©¥WäWWyW¦WW¯WW ¦WhýC VvWY Lc¥WWÈ XL§§WW ¤WWL¡WyWW ˜¥WZnW AyWc AWuWÈRyWW xWWTW©W¤¦W XR§WY¡W¤WWC ¡WNc§W ©WXVvW ¥WhNY yWPYAWR ¡WWX§WIW äWWUW AcN§Wc ø¨WvWW £Wh¥£W ©W¥WWyW... ©WÈn¦WW¥WWÈ AoWkuWYAh ýcPW¦WW VvWW. oWTY£W X¨WàWwW¿Ah yWoWT ˜W.äWWUW¥WWÈ A¤¦WW©W ITc Kc AW £WWUIhyWY ©W§WW¥WvWYyWY XrWÈvWW ©Wc¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY Vh¨WWyWZÈ yWLTc ¡WPvWZÈ yWwWY. £WWUIh X£WrWWTW ø¨WyWW ýcnW¥Wc A¤¦WW©W ITvWW Vh¨WWyWZÈ AW £WyWW¨W ¡WTwWY RcnWW¦W Kc. äWWUW¥WWÈ AW¨WvWY X¨WL §WWByWyWW nWZ§§WW ¨WW¦WTh VW§W¥WWÈ ø¨WyWW £Wh¥£W Lc¨WW Kcc Ac¨WZÈ ¨WW§WYAh IVc Kc. oW¥Wc v¦WWTc oW¥Wc vWcyWc ITÈN §WWoWc Kc. £WWUIh A¤¦WW©W ITvWW Vh¦W v¦WWTc Ac¨WW OcIWuWc AW¨WY nWZ§§WY §WWByWh yWW TWnW¨WY LhBAc AW äWWUWyWW XäW–WIh vWwWW ¡WWX§WIWyWY yWTY £WcTIWTY IVc¨WW¦W.

AWuWÈRyWW ¤WavW¡Wa¨Wg yWoWT¡WWX§WIW ˜¥WZnW £WW£WZ¤WWC oWYTxWT¤WWC ¡WNc§WyWY Ly¥WL¦WÈvWY XyWX¥W²Wc AWuWÈRyWW NWEyWVh§W ¡WW©Wc AW¨Wc§W vWc¥WyWY ˜XvW¥WWyWc ¡WZª¡W¥WWUW A¡WguW ITY ¤WW¨W¤WYyWY ÕöWÈLX§W A¡WguW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc AWuWÈR yW.¡WW.yWW ˜¥WZnW ˜°WcäW¤WWC ¡WNc§W, ¡Wa¨Wg˜¥WZnW X¨WL¦W¤WWC ¡WNc§W, X¨WThxW¡W– WyWW yWcvWW PY.©WY. ¡WNc§W, IWEy©WY§WTh ¡WTcäW¤WWC ¡WNc§W, ¥WYvWW£WcyW ¡WNc§W, ¥WxWZ£WcyW oWhVc§W, VcvW§W£WcyW RTø, ©WThL£WcyW ¡WNc§W ©WXVvWyWW yW.¡WW.yWW I¥WgrWWTYAh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

yWPYAWR, vWW.5 Kc§§WWÈ pWuWWÈ ¨WªWhgwWY Lc§W¥WWÈ £WÈxWI AWB¡WYAc©W AXxWIWTY PY. ø. ¨WuWMWTWAc 10 ¡WWyWWyWW TWøyWW¥WWÈ ¡W¯W¥WWÈ ¥WZn¦W¥WȯWY AyWc A¥WYvW äWWV ©WW¥Wc oWȤWYT ˜IWTyWW AW–Wc¡Wh I¦WWg Kc. AWwWY oWZLTWvW ˜RcäW IhoWkc©Wc Kc§§WW ¯WuW XR¨W©WwWY £WVWT AW¨Wc§WY pWNyWWAh XyWVWUYyWc ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRY TWøyWW¥WZ AW¡Wc vWc¨WY ¥WWÈoWuWY ©WWwWc AW¨WvWYIW§Wc oWZLTWvW £WÈxWyWZÈ Ac§WWyW AW¡¦WZÈ Kc. oWZLTWvW £WÈxWyWW Ac § WWyWyWc IWTuWc nWc P W-AWuWÈ R XL§§WW¥WWÈ ¤WWL¡WW AyWc IhoWk©c W ¨WrrWc pWªWguW wW¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW Kc. oWZLTWvW ˜RcäW IhoWkc©W ˜¥WZnW ALgyZ WX©WÈV ¥WhQ¨WWXP¦WWAc oWZLTWvW

IWTuWc ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ yWoWTLyWhyWh V§§WW£Wh§W

IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc . ýc Ic AW ˜RäWgyW¥WWÈ ©WiwWY T©W˜R £WW£WvW <¥WW¦W ©Nc¥¡W> ˜¨WbX²WyWY Kc. ¨WPhRTW XPX¨WMyWyWW N¡WW§W X¨W¤WWoW ©WWwWc ¥WUYyWc VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY <¥WW¦W ©Nc¥¡W>yWY ˜¨WbX²W AÈvWoWgvW AWuWÈR-X¨WàWyWoWTyWW TVYäWh óWTW nWa£W L ©WWTh ˜XvW©WWR ©WWÈ¡WPY TéWh Kc. AW AÈoWc ¨WWvW ITvWW # AyWZ. ¡WWyW 6

yWXP¦WWR¥WWÈ ¡WWX§WIWyWY äWWUW yWÈ.12¥WWÈ xWh.3yWW ŨWàWwW¿yWZÈ ¡WWuWY ¡WY¨WW ©W¥W¦Wc yWY¡WLc§W ¥úv¦WZyWh X¨W¨WWR EoWk £WyWY TV¦Wh Kc. AWLc ¤WY§W¨WW©WyWW ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ TXVäWhAc yWXP¦WWR äWVcT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc E¥WNY ¡WPYyWc V§§WW£Wh§W ¥WrWW¨WYyWc y¦WW¦W ¥WWNc TLaAWvW ITY VvWY. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ E¥WNc§W ¤WYP AyWc ¥úvWI X¨WàWwW¿yWY vW©¨WYT yWLTc ¡WPc Kc.

¡Wh§WY©W ©NcäWyW £WWUIyWZÈ ¥WhvW ¥WWwWWyWW BýwWY wW¦WZÈ Kc. ¡WY.Ac©W.AWB ©WW¥Wc L rWßW ý¥W AW £WyWW¨WyWY vW¡WW©W ITvWW ¡WY.Ac©W.AWB T£WWTYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic

¤WY§W¨WW©WyWW §WWcIhAc AWLc £WWUIyWW ¥WhvWyWc §WByWc ¡Wh§WY©W ¥WwWI ©WW¥WcL rWßW ý¥WyWh IW¦Wgÿ¥W AW¡WY RYxWh VvWWc AyWc ¨WWVyWh ThIvWW §WhIh oW¤WTWB oW¦WW VvWW. ýcIc ¡Wh§WY©WyWY ©W¥Wý¨WNwWY §WhIhyWc X¨WnWcTY yWWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW.

rWYnW§WhP rWhIPY ¡WTwWY RcäWY vW¥WÈrWW vWwWW IWTvWa©W ©WWwWc £Wc äWn©Wh MP¡WW¦WW

yWPYAWR, vWW.5 Ac§W©WY£WY nWcPW ¡Wh§WY©Wc ¡WcNhl §WYÈoW RT¥¦WWyW I¡WP¨WÈL vWW§WZIWyWW rWYnW§WhP rWhIPY ¡WW©WcwWY ¥WhNT ©WW¦WI§W E¡WT ©W¨WWT £Wc äWn©WhyWc ANI ITY vW§WWäWY §WcvWW RcäWY £WyWW¨WNyWh vW¥WÈrWh vWc¥WL 5 ø¨WvWW IWTvWa©W ¥WUY AW¨¦WW VvWW. Ac§W©WY£WY ¡Wh§WY©Wc £WyyWc äWn©Wh ©WW¥Wc AW¥Wg©W AcmNyWY LZRY-LZRY I§W¥Wh VcOU oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT Ac§W©WY£WY nWcPWyWW ¡Wh.©W.B.vWwWW ¡Wh§WY©W ©NWSyWW ¥WWuW©Wh ¨WWVyW rWcIYÈoW vWwWW ˜hVY ¡WcNhl §WYÈoW¥WWÈ yWYI¬¦WW VvWW. AW RT¥¦WWyW I¡WP¨WÈL vWW§WZIWyWW rWYnW§WhP rWhIPY ¡WW©Wc yWWIW£WÈxWY¥WWÈ E¤WW VvWW v¦WWTc ¥WWXVvWY ¥WUc§W Ic £Wc äWn©Wh ¥WhNT ©WW¦WI§W yWÈ.øLc9 Ac©W .2508 E5T X¨WRcäWY RWÝ §WByWc

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

¦WZ¡WY VW§W TVc¨WW©WY oWPIÈ¡WW vWW§WZIWc £WW¦WP) ¡WW©WcwWY vW¡WW©W ITvWW vWcyWW I¥WTyWW ¤WWoWcwWY AcI RcäWY £WyWW¨WNyWh £WWT£WhTyWh vW¥WÈrWh vWwWW ¡WcyNyWW nWY©©WW¥WWÈwWY £WWT£WhTyWW IWXNe©W vWwWW ¥Wh£WWB§W ShyW XIÈ¥WvW ÝW. ¡W00yWh # AyWZ. ¡WWyW 6

RaxW¥WWÈ ¤WcU©WcU wWvWY ANIW¨W¨WW

A¥Wa§WyWh yW¨Wh yWZ©WnWh : oWW¥WPWÈyWY RaxW ¥WÈPUYAhyWc rWcvW¨WuWY AW¡WvWY ¡WX¯WIW XrW¡WIW¨WY

AWuWÈR, vWW. 5 AWuWÈR-nWcPW XL§§WW¥WWÈ Kc§§WW ©WWvWcI ¥WW©W¥WWÈ AyWcI RºxW ¥WÈPUYAh¥WWÈ RºxW ¤WT¨WW AW¨WyWWT vWc¥WL ¥WÈPUYyWW I¥WgrWWTY óWTW RºxW¥WWÈ ¤WcU©WcUyWW XI©©WW £WyW¨WW ¡WW¥¦WW VvWW. AWwWY RaxW¥WWÈ ¤WcU©WcU wWvWY ANIW¨W¨WW ¥WWNc oWW¥WPWyWY RaxW PcTYAhyWY £WVWT ¡WX¯WIW rWY¡WIW¨W¨WWyWY A¥Wa§WyWc STL ¡WPY Kc. ©WvWvW rWIW©WuWY, ýoúvWvWW KvWWȦWc RºxW¥WWÈÈ ¤WcU©WcUyWY ©W¥W©¦WW IcN§WY VR ©WZxWY ¤WUY L¨WW ¡WW¥WY Kc vWcyWh AW £Wh§WvWh ¡WZTW¨Wh Vh¨WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUY TV¦WZÈ Kc. rWThvWT¥WWÈ ©WVIWTY xWhTuWc ¡WäWZ ¡ WW§WyWyWh ¨¦W¨W©WW¦W ¥WhNW ˜¥WWuW¥WWÈ X¨WI©¦Wh Kc LcyWW IWTuWc AWuWÈR-nWcPW XL§§WW¥WWÈ AÈRWLc 1200 Lc N §WY Ra x W ¥WÈ P UYAh AÅ©vWv¨W¥WWÈ Kc. AW RaxW ¥WÈPUYAh¥WWÈ AcI¯W wW¦Wc§W RaxW AWuWÈR Å©wWvW A¥Wa§W

£WWUIyWW ¡WY.Ac¥W ¥WW vWcyWZÈ ¥WhvW ¥WWwWW¥WWÈ Bý wW¨WWwWY wW¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ £WVWT AW¨¦WZÈ Kc. ýcIc AW £WyWW¨WyWY MYuW¨WN¤WTY vW¡WW©W A¥Wh VWwW xWTY TéWW KYAc.

ITÈN §WWoWvWW ¡WPY LvWW ¥WWwWW¥WWÈ Bý wWB:¥WWvWW

AW £WyWW¨W¥WWÈ ¥úvWI £WWUIyWY ¥WWvWW VYTW£WcyWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic ¥WWTW £WWUIyWc ¨WYLITÈN §WWoWvWW vWc ScIWB LvWW vWcyWc ¥WWwWW¥WWÈ Bý wWvWW vWcyWZÈ ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ Kc. yWPYAWR ¡WWX§WIWyWY AW¨WY £WcRTIWTY Ic¥W rW§WW¨WY §Wc¨WW¦W.

VWXRgI äWZ¤WcrKW

AWRäWg XäW–WI vWTcIYyWY yWW¥WyWW X©Wö ITYyWc 5 ©W¡Nc¥£WT-2013yWW XRyWc Õc× XäW–WI vWTYIcyWZÈ oWiT¨W ¥WcU¨W¨WW £WR§W VWXRgI äWZ¤WcrKW.... : äWZ¤WcrKI :

Ph. IWyWø¤WWC ¤WT¨WWP

(¨¦WW¦WW¥W XäW–WI, ©WcyN McX¨W¦W©Wg VWC©Iº§W, oWW¥WPY)

¡WWÈnWY¦WWwWY §WWP¨Wc§W rWhIPY vWTS LB TéWW Kc . AW VIYIvW ¥WUvWW Ac§W©WY£WY ¡Wh§WY©W NY¥Wc XrWnW§WhP rWhIPY ¡WW©Wc ¨WhrW oWhO¨WY VvWY. AW RT¥¦WWyW ¥WhNT ©WW¦WI§W ©WWwWc AW¨Wc§W £Wc äWn©WhyWc ¡WIPY ¡WaK¡WTK ITvWW X¨WyWhRI¹¥WWT EScg rWÈRyW©WYÈoW ¨WW©WZR¨c W ¡WWyPc (TVc. ¡WNY¦WW§WW) ø.EuWW¨W

PcTY¥WWÈ ¡WVhÄrWWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. A¥Wa§W RaxW AyWc RaxWyWY £WyWW¨WN ©W¥WoWk ¤WWTvW¥WWÈ ©W¡§WW¦W ITc Kc. A¥Wa§W PcTY ©W¥WoWk AcXäW¦WW¥WWÈ ˜wW¥W yWÈ£WTc AW¨Wc Kc. pWTAWÈoWuWc RaxWyWW ¤WW¨W ¥WUvWW Vh¨WWwWY ¡WäWZ¡WW§WIh AWXwWgI SW¦WRWyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWY RaxWWUW ¡WäWZAc AW¡Wc§W £WxWZ L RaxW PcTYAc ¤WTY RcvWW Vh¦W Kc AWXwWgI SW¦WRWyWW IWTuWc IcN§WWI

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

¡WäWZ¡WW§WIh RaxW¥WWÈ X¨WX¨WxW ˜IWTc ¤WcU©WcU ITvWW wW¦WW Kc. RaxW¥WWÈ ¡WWuWYyWZÈ ¤WcU©WcU IT¨WY ©WW¥WWy¦W £WW£WvW £WyWY Kc. ¡WTÈvWZ TWvWhTWvW §WnW¡WXvW wWC L¨WWyWW ©¨W¡yWW ©Wc¨WvWW IcN§WWI vW£Wc§WWyWW ¥WWX§WIh óWTW ¥WyWZª¦WyWW ©¨WW©w¦W ¥WWNc ýcnW¥WY ¡WZT¨WWT wWC äWIc vWc¨WY rWYL¨W©vWZAhyWh E¡W¦WhoW ITY # AyWZ. ¡WWyW 6

AäWhI¤WWC nWZäWW§W¤WWC ˜ý¡WXvW-oWW¥WPY yWNZ¤WWC Ac©W. ¡WNc§W-oWW¥WPY


06092013