Page 1

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

£WZxW¨WWT, vWW.5 ©W¡Nc¥£WT, 2012

˜. ¤WWRT¨WW ¨WR-5, X¨W.©WÈ. 2068, ¨WªWg-12, AÈI-79, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW-8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

LÞwÍ ^÷uþ TWÖlY¦W

IhÈoWkc©W V¨Wc ¥WSvW¥WWÈ §Wc¡WNh¡W AW¡WäWc

pWTyWZÈ pWT, ¥WSvW¥WWÈ ¡§WhN, ¥WSvW AWTho¦W ©Wc¨WW £WWR V¨Wc IhÈoWk©c W óWTW xWhTuW 12 ¡WKYyWW X¨WàWwW¿AhyWc ¥WSvW¥WWÈ §Wc¡WNh¡W AW¡W¨WWyWY ýVcTWvW ITY Kc. Ãkus-5 Ãkh

©wWWXyWI

oWiäWWUW ¨WxWWT¨WW A¥Wa§W óWTW ©WVW¦W

rWThvWT¥WWÈ oWiäWWUW ¨WxWWT¨WW ¥WWNc A¥Wa§W óWTW 5 ¨WªWg¥WWÈ 82.63 IThPyWY §WhyW ©WVW¦W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. 20175 §WW¤WWwW¿AhAc 35196 oWW¦Wh ¨W©WW¨WYyWc ¡WäWZ¡WW§WyWyWW ¨¦W¨W©WW¦W wWIY AWXwWgI ©WxxWTvWW ¥WcU¨WY VvWY. Ãkus-2 Ãkh

L¥WYyW Ii¤WWÈP¥WWÈ ©W©¡WcyPcP yWW¦W£W ¥WW¥W§WvWRWTyWY xWT¡WIP

£WVZ oWWLc§WW IcTY¦WW¨WYyWW L¥WYyW Ii¤WWÈP¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§WW yWPYAWRyWW ©W©¡WcyPcP yWW¦W£W ¥WW¥W§WvWRWT £WY.AcyW. ˜ý¡WXvWyWY AWnWTc yWPYAWR äWVcT ¡Wh§WY©Wc xWT¡WIP ITYyWc X£W§WhRTW Lc§W¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡¦WW VvWW. Ãkus-7 Ãkh

E¥WTcOyWW ¥WXV§WW ¥WW¥W§WvWRWT AyWc vW§WWNY §WWÈrW §WcvWW ¡WIPW¦WW

E¥WTcOyWW ¥WW¥W§WvWRWT XR¡WYIW£WcyW ¡WÈrWW§W vWwWW vW§WWNY XR¡WIX©WÈV ¡WZ¨WWT AWLc yW¨WY ATPYyWW AcI nWcPva W ¡WW©WcwWY §WWÈrWyWY ¥WWÈoWc§WY TI¥W ¡WdIY ˜wW¥W V’WyWW 50 VýT ÝX¡W¦WW §WcvWWÈ AWuWÈR Ac©WY£WYyWW VWwWc TÈoWcVWwWc MP¡WWC L¨WW ¡WW¥¦WW VvWW. Ãkus-8 Ãkh

¡WXvWRc¨Wh ©WW¨WxWWyW ! V¨Wc pWTIW¥W ¥WWNc ¡WvyWYyWc ¡WoWWT AW¡W¨Wh ¡WPäWc

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

oWZLTWvWyWW 162 vWW§WZIWAh¥WWÈ yWhÈxW¡WW¯W ¨WT©WWR yWhÈxWW¦Wh

R.oWZLTWvW¥WWÈ £WWTc ¥WcpW nWWÈoWW : ¡WWTPY¥WWÈ 25 CDrW ¨WT©WWR y{ËkðkË, íkk.4 hkßÞ{kt ðhMke hnu ÷ k ðhMkkËu AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf ËhBÞkLk íku L kw t òu h ðÄkheLku hkßÞLkk 132 íkk÷wfkyku{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ðhMkkÔÞku Au. su{kt ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Ãkkhze{kt 24 $[Úke ðÄw, ð÷Mkkz{kt 271 {e{e yux÷u fu 11 $[ sux÷ku, W{høkk{{kt 246 {e{e yux÷u fu 10 $[ sux÷ku, Mkwhík rsÕ÷kLkk W{hÃkkzk{k 173 {e{e yux÷u 7 $[ sux÷ku, fk{hus{kt 168 {e{e yux÷u fu 6 $[Úke ðÄw yLku Lk{oËk rsÕ÷kLkk LkktËkuË{kt 125 {e{e yu x ÷u fu Ãkkt [ $[ sux÷ku ðhMkkË ðhMÞku nkuðkLkk ynuðk÷ku Au. nðk{kLk rð¼køku [uíkðýe ykÃke Au fu ykøkk{e 12 f÷kf MkwÄe hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k, Ëeð, Ë{ý, ËkËhkLkøkh nðu÷e{kt fux÷kf MÚk¤kuyu ¼khuÚke yrík ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLke þõÞíkk Au. hkßÞLkk R{hsLMke

ykuÃkhuþLk MkuLxh îkhk {¤u÷k ynuðk÷ku {wsçk yksu Mkðkhu 7.00 f÷kfu Ãkwhk Úkíkk [kuðeMk f÷kf ËhBÞkLk 132 íkk÷wfk{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ÚkÞku Au. íku{kt 53 íkk÷wfkyku{kt çku Úke Mkku¤ $[ sux÷ku ßÞkhu 79 íkk÷wfkyku{kt yzÄkÚke yuf $[ sux÷ku ðhMkkË

hkÄLkÃkwh{kt 99 {e{e {¤e fw÷ Lkð íkk÷wfkyku{kt [kh $[Úke ðÄw ßÞkhu y{ËkðkË þnuh{kt 77 {e{e, hkýÃkwh{kt 75 {e{e, MkkýtË{kt 95 {e{e, ÷¾íkh{kt 91 {e{e, {q¤e{kt 91 {e{e, çkkçkhk{kt 93 {e{e, çkkhzku÷e{kt 75 {e{e, yku÷Ãkkz{kt 84

ð÷Mkkz{kt 11, W{høkk{{kt 10, W{hÃkkzk{kt 7 $[ ðhMkkË ¾kçkõÞku yksu ¼khuÚke yrík ¼khu ðhMkkËLke [uíkðýe : fk{hus{kt A $[ ðhMkkË ðhMÞku Au. yk WÃkhkt í k çkhðk¤k íkk÷w f k{kt 106 {e{e, {nu{ËkðkË{kt 116 {e{e, ðzøkk{{kt 109 {e{e, ¼kðLkøkh{kt 116 {e{e, {nw ð k{kt 110 {e{e, Ãk÷Mkkýk{kt 119 {e{e, økýËu ð e{kt 111 {e{e, Äh{Ãkwh{kt 112 {e{e yLku

{e{e, s÷k÷Ãkkuh{kt 79 {e{e, yLku LkðMkkhe{kt 81 {e{e {¤e fw÷ 10 íkk÷wfkyku{kt ºký $[Úke ðÄw ðhMkkË ðhMÞku Au. hkßÞLkk hkÃkh íkk÷wfk{kt 51 {e{e, nkhes{kt 60 {e{e, Mk{e{kt 50 {e{e, y{ehøkZ{kt 50 {e{e, rËÞkuËh{kt 62 {e{e, çkkÞz{kt 69 {e{e, suíkÃkwhÃkkðe{kt 49 {e{e, fðktx{kt 55 {e{e,

©Wh¥W¨WWTc ¨WxWZ ©WZyWW¨WuWY VWwW xWTWäWc

Mkt¾uzk{kt 67 {e{e, ðzkuËhk{kt e, MkkÞ÷k{kt 58 {e{e, økkUz÷{kt 65 {e{e, hksfkux{kt 58 {e{e, xtfkhk{kt 70 {e{e, ÃkzÄhe{kt 49 {e{e, íkk÷k÷k{kt 50 {e{e, rðMkkðËh{kt 58 {e{e, çkøkMkhk{kt 65 {e{e, Äkhe{kt 57 {e{e, ÷kXe{kt 68 {e{e, ÷e÷eÞk{kt 57 {e{e, ðzeÞk{kt 48 {e{e, Ãkk÷eíkkýk{kt 55 {e{e, nktMkkux{kt 66 {e{e, ͽzeÞk{kt 58 {e{e, {ktøkhku¤{kt 50 {e{e, yLku fÃkhkzk{kt 51 {e{e {¤e fw÷ 28 íkk÷wfkyku{kt çku $[Úke ðÄw ðhMkkË LkkU Ä kÞku Au . yk WÃkhkt í k økktÄeÄk{, {wLÿk, Ëktíkeðkzk, fkt f hu s , fze, Mkík÷kMkýk, ¼e÷kuzk, Rzh, {u½hs, «ktríks, çkkð¤k, {kt z ÷, fX÷k÷, LkzeÞkË, rðhÃkwh , ¾t¼ kík, Ãkux÷kË, MkkuSºkk, z¼kuR, [wzk, Äú k t ø kÄú k , n¤ðË, Äku h kS, ò{ftzkuhýk, sMkËý, {kuhçke, # AyWZ. ¡WWyW 6

¥WcNlh£WkYL xWTWäWWC...

RcäWyWW ¨WWXuWL¦W ¡WWNyWoWT ¥WZÈ£WC¥WWÈ XyW¥WWguW VcOU ¥WcNlh Tc§W £WkYLyWh AcI XV©©Wh xWTWäWWC wWC LvWW ASPWvWSPYyWh ¥WWVh§W ©Wýg¦Wh VvWh Lc¥WWÈ AcIyWZÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZÈ AyWc 11 §WhIh pWW¦W§W wW¦WW VvWW.

¨WPW˜xWWyWyWW yWcvWbv¨W¥WWÈ ¥WUc§WY £WcOI¥WWÈ XyWuWg¦W, ©W©¡Wcy©WyWh AÈvW

vWZ§W©WY AcyIWEyNT: AX¥WvW äWWV SC/ST ˜¥WhäWyW X£W§WyWc IcyÏY¦W ©WXVvW 20 X¨WÜö rWWLgäWYN TLa IcX£WyWcNc AÈvWc AW¡Wc§WY §WY§WYMÈPY

y{ËkðkË, íkk.4 hkßÞLkk [[koMÃkË íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykRyu yk fuMkLke íkÃkkMk Ãkqýo fÞko çkkË [ksoþex yksu ËktíkkLke fkuxo{kt hsw fhe Au. [ksoþex{kt økwshkíkLkkt ¼wíkÃkwðo «ÄkLk y{eík þkn, økwshkíkLkkt ¼wíkÃkwðo Ãkku÷eMk {nkrLkËuþ o f ÃkeMke ÃkktzLu kk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ Au. WÃkhktík ykRÃkeyuMk ykurVMkh ykuÃke {kÚkwh, økeíkk òunhe, zuÃÞwxe Mkw«exuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk ykhfu Ãkxu ÷ Lkkt Ãký Lkk{ Au . çk[kðÃkûkLkk ðfe÷ îkhk fkuxo Mk{ûk yhS fheLku yu ð e hswykík fhðk{kt ykðe níke fu íkw ÷ Mke yu L fkWLxh fu M kLke [ksoþex ËktíkkLke fkux{ o kt hsw ÚkR þfu fu Lknª ? Ëktíkk fkuxuo [ksoþex Mðefkhe ðÄw MkwLkkðýe ykøkk{e íkk. 10{e MkÃxuBçkhu Mkku{ðkhu nkÚk ÄhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. økw s hkík{kt Mkku n hkçkw Æ eLk

yuLfkWLxhLkk frÚkík Mkkûke íkw÷Mke «òÃkríkLkwt Ãký ytçkkS LkSf Mkkík ð»ko Ãknu÷k yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t yk fuMk{kt Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke y{eík þkn íkÚkk fux÷kf Ãkku÷eMk yrÄfkheyku L ke Mkt z ku ð ýeLkk

[ksoþex{kt ykhkuÃke íkhefu y{eík þkn, ykuÃke {kÚkwh, økeíkk òunheLkkt Lkk{Lkku WÕ÷u¾ : MkMÃkuLMk

yW¨WY XR§VY, vWW. 4 ¥WXV§WW ©WäWÅmvWITuWyWY XRäWW¥WWÈ IcyÏ ykûkuÃkku Úkíkkt fuMkLke íkÃkkMk Mkw«e{ ©WTIWT AcI ¥WVv¨W¡WZuWg IW¦WRh §WW¨W¨WW ¥WWÈoWc fkuxoLkk ykËuþÚke MkeçkeykRLku Kc. IcyÏ ©WTIWTyWW ¥WXV§WW AyW £WWU MkkU à kðk{kt ykðe níke. X¨WIW©W ¥WȯWW§W¦WyWh ˜¦WW©W ©WSU wWäWc vWh MkeçkeykRyu íkw÷Mke yuLfkWLxh vW¥WWTc vW¥WWTY ¡WvyWYyWc pWTyWW IW¥WIWL ¥WWNc fuMkLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fheLku ¥WWX©WI ¡WoWWT rWZI¨W¨Wh ¡WPäWc. ¥WȯWW§W¦W óWTW [ksoþex íkiÞkh fhe níke su yksu AW AÈoWcyWh ˜©vWW¨WyWh ¥WZ©WÚh vWd¦WWT ITWC Ëktíkk fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykðe TéWh Kc, NÈIZ ©W¥W¦W¥WWÈ vWcyWc IcX£WyWcN ©W¥W–W Au. [ksoþex{kt y{eík þkn TLZ IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW PlW¢N ýc IW¦WRWyWZ Mkrník Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk È©¨WÝ¡W xWWTuW ITäWc vWh RTcI ¡WXvWAc vWcyWY Lkk{ nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Ãký ¡WvyWYyWc RT ¥WXVyWc XyWXçvW ITc§WY TI¥WyWh ¡WoWWT AW¡W¨Wh ¡WPäWc. AW ¥WWXVvWY ¥WXV§WW AyWc £WWU X¨WIW©W Ac©W©WY AyWc Ac©WNY m¨WhNWyWc ¥WÈLZTY £WWR TWs¦W˜xWWyW IbªuWW vWYTwWc AW¡WY VvWY. vWc¥WuWc IéWZÈ VvWZ Ic, ©WTIWT Ac¨Wh IW¦WRh §WW¨W¨WW X¨WrWWTY TVY Kc Lc VcOU RTcI ¡WZݪW vWcyWW ¥WWX©WI ¨WcvWyWyWY XyWxWWgXTvW TI¥W ¡WvyWYyWc rWZI¨W¨WY ¡WPäWc. AW ¥WWNc IcyÏ ©WTIWT óWTW Lkðe rËÕne, íkk.4 yuf ykuçkeMke Lkuíkkyu yk {wsçkLke ¥WW¡WRÈP yWßY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ¥WZ©WÚh çkZíke{kt ÃkAkík ðøkkuo {kxu {ktøk fhe níke. vWd¦WWT wWC LvWWÈ L vWcyWc AWoWW¥WY K yuMkMke yLku yuMkxe {kxu ¥WXVyWWyWY AÈRT ©WÈ©WR¥WWÈ TLZ IT¨WWyWY yLkk{íkLke Ãký yksu {ktøk ¦WhLyWW Kc. ©WÈ©WR¥WWÈ ¡W©WWT wWC LäWc AcN§Wc fhðk{kt ykðe níke. Mkhfkhe çkZíke{kt yLkk{íkLke Ëh¾kMíkLku Lkkufheyku{kt çkZíke{kt yuMkMke yLku ÃkAkík ðøkkuoLku Mkk{u÷ fhðkLke vWc IW¦WRh £WyWY LäWc. Mkxe {kxu õðkuxk {kxu òuøkðkR {ktøk fhðk{kt ykðíkk Vhe yufðkh K ¥WXVyWW¥WW IW¦WRh £WyWW¨W¨WW yu fhðk {kxu L ke Ëh¾kMíkLku yk {k{÷u Lkðe [[ko AuzkR økR ¥WWNc ˜©vWW¨W ©WÈ©WR¥WWÈ ¥WZIWäWc : ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkkt Au. yktÄ«ú ËuþLkkt òýeíkk ykuçkeMke IcN§Wh ¡WoWWT AW¡W¨Wh ¡WPäWc vWcyWW Lku í k] í ð{kt fu r LÿÞ fu r çkLku x u Lkuíkk yLku hkßÞMk¼k{kt fkUøkúMu kLkkt ¥WW¡WRÈP ©WTIWT yWßY ITäWc ÷e÷eÍtze ykÃÞk çkkË fkUøkúuMk{kt MkktMkËu fÌkwt níkwt fu Ëuþ{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÃkAkík ðøkoLkkt ÷kufku Au. suÚke çkZíke{kt yLkk{ík {¤u íku sYhe Au. fkhý fu yuMkMke yLku yuMkxe {kxu yk òuøkðkR fhðk{kt ykðe [wfe Au. MktMkËeÞ øk]nLke çknkhÃkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk hkðu fÌkwt níkwt fu y{Lku Ãký LÞkÞ {¤ðku òuRyu . íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yku ç keMke Lku í kkyku L kw t yu f «ríkrLkrÄ {t z ¤ ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku ÞwÃkeyuLkkt [uh{uLk MkkurLkÞk økktÄe íkÚkk fkUøkúMu kLkkt sLkh÷ Mku¢xu he hknw÷ økktÄeLku Ãký {¤þu . íku { ýu fÌkw t Au fu ykðíkefk÷u ykuçkeMke LkuíkkykuLke yuf r{®xøk Ãký çkku÷kððk{kt ykðe Au. su{kt yk {wÆu [[ko fhðk{kt ykðþu . ykøkk{e rËðMkku{kt hkð yk {wÆkLku ðÄw òuhËkh heíku WXkððkLke ÞkusLkk Ãký Ähkðu Au . Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt Lkuíkk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu Ãký 21{e ykuøkMxLkkt rËðMku çkku÷kððk{kt ykðu÷e.

£WQvWY¥WWÈ ¡WKWvW ¨WoWhg ¥WWNc AyWW¥WvWyWY EoWk ¥WWÈoW

fuMkLke MkwLkkðýe Úkþu íÞkhu s ykhkuÃkeykuLkk Lkk{ òýðk {¤e þfþu. hkßÞ¼h{kt [f[kh søkkðLkkh Mkku n hkçkw Æ eLk yu L fkWLxhLkk Mkkûke yu ð k yuf{kºk íkw÷Mke «òÃkríkLkwt Ãký yuLfkWLxh ytøku Mkkík ð»ko sux÷k Mk{Þ çkkË yksu íkw÷Mke fuMkLke [ksoþex çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk Ëktíkk fkux{ o kt MkeçkeykR xe{ îkhk hsq fhkR níke. su{kt yuf økkze ¼heLku fkøk¤kuðk¤e [ksoþex níke. su L kku Mkkhkt þ Ãkkt [ u f VkR÷ku{kt níkku. yk ytøku hksfw{kh ÃkktzeÞLkLkk yuzðkufux (çk[kðÃkûk) {eíkuþ yk{eLku ss ©e ze. ykh. òu»ke Mk{ûk hsq fhe þfu fu Lknª ? fu nkRfkuxo fu Mkwr«{ fkux{ o kt hsq fhu. íku ytøku yksu Ëkíkk fkuxuo [ksoþex Mðefkhe ðÄw MkwLkkðýe ykøkk{e íkk. 10.9.2012 (Mkku{ðkhu) fhðk{kt ykðþu íku{ Mkw{krníkøkkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.t

Lkðe rËÕne, íkk.4 suLke WíMkwõíkkÃkwðof hkn òuðk{kt ykðe hne níke íku Mkhfkhe Lkkufheyku{kt çkZíke{kt yLkw M kw r [ík òíke yLku yLkw M kw r [íkík sLkòíke {kxu yLkk{ík MkkÚku MktçktÄeík çke÷Lku yksu ÷e÷eÍtze ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®MknLkkt Lku í k] í ð{kt furLÿÞ furçkLkuxLke r{®xøk ÞkuòR níke su{kt Mkhfkhe Lkkufh{kt çkZíke{kt yuMkMke yLku yuMkxe {kxu õðkuxk {kxuLke òuøkðkR fhðkLke Ëh¾kMíkLku {tshw e ykÃkðk{kt ykðe níke. furçkLkuxu MktMktË{kt [k÷w Mkºk{kt çktÄkhýeÞ MkwÄkhk çke÷Lke hswykík ykzuLke yz[ýkuLku Ãký Ëwh fhe ËeÄe Au. yu M kMke/yu M kxe «{ku þ Lk rçk÷Lku yksu ÷e÷eÍtze ykÃke Ëuíkk AuÕ÷k ½ýkt rËðMkÚke [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku níkku.

ykLke MkkÚku s çkZíke{kt yLkk{ík {kxuLkku {køko {kuf¤ku ÚkE økÞku Au. Mkhfkhe Lkku f he{kt çkZíke{kt yLkk{íkLku y{÷e çkLkkððk {kxu nðu çktÄkhý{kt MkwÄkhk fhðk{kt

Mkhfkhe Lkkufhe{kt çkZíke{kt yuMkMke yLku yuMkxe {kxu õðkuxk {kxuLke òuøkðkR fhðk Ëh¾kMíkLku {tswhe : MktMkËLkkt ðíko{kLk Mkºk{kt rçk÷ hsq fhðk íkiÞkhe ykðþu. nðu yk rçk÷Lku MxuLzªøk f{erx{kt {kuf÷ðk{kt ykðþu. ÞwÃkeyu Mkhfkh yk rçk÷Lku yk s Mkºk{kt hsq fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khu rððkË ÚkÞk çkkË Mkhfkhu Mkhfkhe Lkkufhe{kt yLkwMkqr[ík òrík yLku sLkòríkLku çkZíke{kt yLkk{íkLkk {k{÷k MkkÚku MktçktrÄík rçk÷Lku MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkkË xk¤e ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk çkuXf{kt

¡WWÈrW IÈ¡WyWYAh ©WW¥Wc AcSAWTAWC RWnW§W

Ih§W©WW SWU¨WuWY Ii¤WWÈP¥WWÈ AWO TWs¦Wh¥WWÈ ©WY£WYAWCyWW RThPW

Lkðe rËÕne, íkk.4 Mku L xÙ ÷ çÞw h ku yku V RLðuMxeøkuþLku (MkeçkeykE) fku÷Mkk fki¼ktz {k{÷k{kt íkuLke íkÃkkMk ðÄw íkeðú çkLkkðe ËeÄe Au. MkeçkeykEyu Ãkkt[ ftÃkLkeyku Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhe Au. MkkÚku MkkÚku yksu Mkðkhu Ëuþ¼h{kt ËhkuzkLkk fk{økehe Ãký nkÚk Ähe níke. Ëuþ¼h{kt ykþhu 30 MÚk¤kuyu yufMkkÚku Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. su Ãkkt[ ftÃkLkeyku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au íku{kt yuf ftÃkLkeLkkt fLkuõþLk fkUøkúMu kLkkt MkktMkË rðsÞ ËhËk MkkÚku Ãký Au . fku ÷ Mkk ç÷ku f Lke Vk¤ðýeLkk {k{÷k{kt økuhherík{kt MkeçkeykEyu íkuLke

íkÃkkMk ðÄw íkeðú çkLkkðe ËeÄe Au. yksu Mkðkhu ÔÞkÃkf ËhkuzkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Íkh¾tz yLku AíkeMkøkZ{kt ½ýe ftÃkLkeykuLku fku÷Mkk {kELkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. su

Íkh¾tz yLku AíkeMkøkZ{kt fku÷Mkk ç÷kufLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. yk ftÃkLkeyku WÃkh ykûkuÃk Au fu {kELkLke Vk¤ðýe fhLkkh [fkMkýe Mk{eríkLku øku h {køku o Ëkuhðk{kt ykðe níke.

fku÷Mkk ¾ktzLke Vk¤ðýe fhLkkh Mk{eríkLku økuh{køkuo ËkuhðkLkku ykûkuÃk: yLkuf ðktÄksLkf ËMíkkðuòu {éÞk : 10Úke ðÄw þnuhku{kt 30 MÚk¤kuyu [fkMkýe Ãkkt[ ftÃkLkeyku Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au íku{kt rðB{e, ykÞLko yuLz Mxe÷, Lkð¼khík Mxe÷, su y u ÷ ze Þkðkík{÷ yLku yuy{ u ze Mxe÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ftÃkLkeykuLku

{kuxk¼køkLkk hksfeÞ Ãkûkkuyu ðiÄkrLkf heíku ðÄw {sçkqík fkÞËkLke {ktøk fhe níke. ðzk«ÄkLku çkuXf Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt fu Mkhfkh yk Mkt Ë ¼o { kt Mkw Ä khk ÷kððkLke

MkeçkeykELku Ënuþík Au fu yk ftÃkLkeykuyu ÃkuLk÷ MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe níke. Vk¤ððk{kt ykðu÷k ç÷ku f {kt Ú ke fku ÷ Mkk fkZðk{kt ftÃkLkeyku Mkûk{ Au íkuðe {kLÞíkk # AyWZ. ¡WWyW 6

íkhVu ý {kt Au . ykLkk ík{k{ ÃkkMkktyku{kt fkÞËkfeÞ heíku [fkMkýe fhðk{kt ykðþu. yLkwMkqr[ík òrík (yuMkMke)yLkwMkwr[ík sLkòrík (yu M kxe) yLku ÃkAkík ðøko (ykuçkeMke)Lku Mkhfkhe Lkkufheyku{kt çkZíke{kt yLkk{ík ykÃkðkLkk W¥kh «Ëuþ MkhfkhLkk 28{e yur«÷Lkk rLkýoÞLku Mkðkuoå[ yËk÷íku Vøkkðe ËeÄk çkkË yk {wÆk Ãkh rð[khýk fhðk {kxu çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe

níke. Mkhfkhe Lkkufhe{kt çkZíke{kt yuMkMke yLku yuMkxe {kxu yLkk{íkLke ÔÞðMÚkk fhðk MkkÚku MktçktrÄík rçk÷Lku {tshq e yÃkkíkk {kuxe hkník ÚkE økE Au. Mkhfkhu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk òuhËkh rðhkuÄ Aíkkt yk rçk÷Lku {tsqhe ykÃke Au. ynuðk÷ {wsçk Mkhfkhu {w÷kÞ{®MknLku ¾kíkhe ykÃke Au fu ykuçkeMkeLku Ãký {kuzuÚke rçk÷Lke Mk{eûkk nuX¤ ykðhe ÷u ð k{kt ykðþu . økÞk {rnLku ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mkn MkðoÃkûkeÞ r{xªøk çkku÷kðe níke. çknwsLk Mk{ks Ãkkxeoyu yk rçk÷Lku {sçkqík xufku ykÃÞku níkku yLku MkwÄkhk rçk÷ hsq fhðkLke íkhVuý fhe níke. çkZíke MkkÚku MktçktrÄík {k{÷kyku{kt Ër÷íkkuLku hkník {¤u íkuðe hsqykík {kÞkðíke îkhk fhðk{kt ykðe níke. fku÷Mkk ç÷kuf Vk¤ðýeLkk {k{÷u MktMkË{kt Q¼e ÚkÞu÷e {zkøkktXLku Wfu÷ðkLkk nuíkwMkh yk rçk÷Lku ÷e÷eÍtze ykÃke Au.

rWWÈRY¥WWÈ ÝX¡W¦WW 1000yWh yWhÈxWW¦Wc§Wh yWhÈxW¡WW¯W EKWUh

y{ËkðkË, íkk.4 y{ËkðkË Mkku L kk-[kt Ë e çkòh{kt yuf rËðMkLkkt rðhk{ çkkË {tøk¤ðkhu VheÚke MkkuLkk-[ktËeyu ÃkkuíkkLke ykøkuf[ q Lku ykøk¤ ÄÃkkðe Lkðe yku÷xkR{ nkR MkÃkkxe çkLkkðe ÷eÄe Au. y{ËkðkË WÃkhktík rËÕne yLku yLÞ þnuhkuLkkt çkwr÷ÞLk çkòhku{kt Ãký WÚk÷ÃkkÚk÷ ðå[u íkuS òhe hne níke. y{ËkðkË {kfu o x {kt {tøk¤ðkhLkk fkhkuçkkh{kt ykøkÍhíke íkuS òuðk {¤e níke. suÚke rËðMkLkkt fkhkuçkkhLku ytíku 10 økúk{ MkkuLkkLkkt ¼kð YrÃkÞk 150Lkk {níðÃkqýo MkwÄkhk MkkÚku YrÃkÞk 31700 Úke 31800Lke Lkðe yku÷xkR{ nkR MkÃkkxe çkLkkðe ÷eÄe Au . su Mkku{ðkhLkk fkhkuçkkhLkkt ytíku YrÃkÞk 31500Úke 31650Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hÌkk níkk. yk MkkÚku MkkuLkkyu

«Úk{ðkh yiríknkrMkf YrÃkÞk 31800Lke MkÃkkxeLku MÃkþo fÞkuo Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu y{ËkðkË {kfuox{kt AuÕ÷k yuf Mkókn{kt MkkuLkkLkk ¼kð{kt rð¢{sLkf YrÃkÞk 500Lkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku Au. MkkuLkk WÃkhktík [ktËeLkk ¼kð{kt Ãký ykøkÍhíke íkuS òuðk {¤e hne Au. {tøk¤ðkhLkkt fkhkuçkkhLkk tytíku yuf rf÷kuøkúk{ [ktËeLkk ¼kð{kt YrÃkÞk 1000Lkku støke WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. yuf rf÷kuøkúk{ [ktËe{kt ¼kð YrÃkÞk 58500 Úke 59000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkk níkk. su Mkku{ðkhLkk fkhkuçkkhLkkt yt í ku YrÃkÞk 57500 Úke 58000Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh níkk. yk MkkÚku [ktËeyu YrÃkÞk 58000Lke MkÃkkxeLku Ãknu÷eðkh MÃkþeo Au. ßÞkhu [ktËe{kt íkuSLkkt Ãkøk÷u YÃkkLkkt ¼kð{kt Ãký íkuS òuðk {¤e níke.

X©WÈoWvWc§WyWW ¤WW¨W¥WWÈ ¡WcNlh§W, XPM§W, Ac§W¡WYøyWY XIÈ¥WvW¥WWÈ ¨WxWWTh ITWäWc ÝX¡W¦WW 10yWh pWNWPh y{ËkðkË, íkk.4 AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mkkhk yuðk «{ký{kt ðhMkkË LkkUÄkíkk ®Mkøkíku÷Lkk ¼kð{kt [k÷w ÚkÞu÷ ÃkeAunX{kt {tøk¤ðkhu ðÄw YrÃkÞk 10Lkku ½xkzku LkkuÄkÞku níkku. {tøk¤ðkhu y{ËkðkË íku÷ çkòh{kt ®Mkøkíku÷Lkkt sqLkk zççkkLkk ¼kð YrÃkÞk 10Lkk yktrþf ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 2050 Úke 2080Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkk níkk.su Ãknu÷k YrÃkÞk 2060 Úke 2090Lke MkÃkkxeyu níkk. ßÞkhu ®Mkøkíku÷Lkk Lkðk zççkkLkkt ¼kð Ãký YrÃkÞk 10Lkk LkSðk ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 2150 Úke 2880Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkk níkk.

Lkðe rËÕne,íkk.4 ÃkuxkÙ ÷ u , rzÍ÷, yu÷ÃkeS yLku fu h ku M keLkLke ®f{ík{kt ðÄkhku ͪfðkLkku íkgku íkiÞkh ÚkR økÞku Au. Lkkýkt {tºkk÷Þu MkkV þçËku{kt fÌkwt Au fu ^Þwy÷ MkçkMkeze {kxu WÃk÷çÄ fhkððk íkuLke ÃkkMku Lkkýkt LkÚke. þw¢ðkhLkkt rËðMku MktMkËLkwt {kuLkMkwLk Mkºk ÃkrhÃkwýo ÚkR hÌkwt Au. yk Mkºk Ãkwýo ÚkÞkt çkkË íkhík s ¼kð ðÄkhku fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kR

hne Au. {¤u÷e {krníke {wsçk ¼kð ðÄkhku ͪfðk {kxu ík{k{ íkiÞkhe fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ykuR÷ {tºkk÷ÞLkkt Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu nðu yk rLkýoÞLku {kufwV fhkðLkku fkuR «&™ LkÚke. yuftËhu ¼kð ðÄkhkLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Ãkhtíkw ÃkuxkÙ ru ÷Þ{ ftÃkLkeyku íkhVÚke Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄkhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. rzÍ÷, yu÷ÃkeS yLku ÃkezeyuMk

fuhkuMkeLkLkkt hux{kt swLk-201112Úke fkuR MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. WíÃkkËLkLkku ¾[o 28 xfk MkwÄe ðÄe økÞku Au . rzÍ÷ yLku yu÷ÃkeSLkkt ðu[ký Ãkh ^Þwy÷ hexu÷MkoLku Ëhhkus 560 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au. swLkLkkt ytík Mkw Ä e ºký ^Þw y ÷ hexu ÷ Mko L ku LkwfþkLk 157617 fhkuz MkwÄe ÃknkUåÞwt níkwt. ÃkuxÙku÷ Ãkh ÷exhËeX YrÃkÞk Ãkkt[Lkwt LkwfþkLk ÚkÞwt Au.


2

£WZxW¨WWT, vWW. 5-9-2012

www.sardargurjari.com

rWThvWT¥WWÈ oWWdäWWUWAh ¨WxWWT¨WW A¥Wa§W óWTW ¡W ¨WªWg¥WWÈ 8T.63 IThPyWY §WhyW ©WVW¦W

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

5-9-2012, £WZxW¨WWT XvWXwW: ˜R ¤WWRT¨WW ¨WR 5. XäW–WI XRyW. rWÈÏTWXäW: ¥WcªW. yW–W¯W: AXØyWY. ©Wa¦WhgR¦W: 6-24 ©Wa¦WWg©vW: 6-52 rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: §WW¤W, A¥WbvW, IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W. TWX¯WyWW: EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W, EócoW.

AW¡WyWY AWL ¥WcªW (A.§W.C.): IhC AWIÅ©¥WI xWyW§WW¤W ¥WUc, Mkk{krsf ©WTUvWW TVc, ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈXvW. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): Mkk{krsf £WW£WvWh¥WWÈ ©WȤWWU¨WZÈ, AWXwWgI ©WTUvWW, ¥WXV§WWAhAc äWWÈXvW ýU¨W¨WY. X¥WwWZyW (I.K.xW): IhC AWXwWgI xWyW§WW¤W ¥WUc, Mkk{krsf ©WZX¨WxWW TVc, ¥WXV§WWAhAc vWX£W¦WvW ©WWrW¨W¨WY IIe (P.V.): Mkk{krsf IW¦Wg ¡WWT ¡WPY äWIc, AWXwWgI £WW£WvWh¥WWÈ ©WȤWWU¨WZ,È ¥WXV§WW¨WoWgyWc ˜¨WW©W äWI¦W £WyWc. X©WÈV (¥W.N.): IhC AWXwWgI IW¦WgyWc AÈý¥W AW¡WY äWIh, Mkk{krsf £WW£WvWh ©WTU TVc, ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈXvW TVc. Iy¦WW (¡W.O.uW.): AWXwWgI §W–¦WWÈI ¡WWT ¡WPc, Mkk{krsf £WW£WvWh ©WTU, ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈXvW ýU¨W¨WY. vWZ§WW (T.vW.): IhC Mkk{krsf £WW£WvWyWc vW¥Wc ¡WWT ¡WWPY äWIc, AWXwWgI £WW£WvWh ©WTU, ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈXvW TVc. ¨úXçI (yW.¦W): X£WyWLÝTY AWXwWgI nWrWg NWUh, Mkk{krsf £WW£WvWh ¡WuW ©WZX¨WxWW˜R, ˜¨WW©W äWI¦W £WyWc. xWyW (¤W.xW.S.): Mkk{krsf ©WTUvWW, AWXwWgI £WW£WvWh ¡WuW §WW¤WIWTY, ¥WXV§WW¨WoWgyWc vWX£W¦WvW ©WWrW¨W¨WY. ¥WIT (nW.L.): IhC AuWxWW¦Whg xWyW§WW¤W wWäWc, Mkk{krsf ©WTUvWW TVc, ¥WXV§WW¨WoWg ¥WWNc Õc¦WIT XR¨W©W I¹¤È W (oW.äW.©W.): Mkk{krsf ¥WWyW-˜XvW×W ¥WUc, AWXwWgI £WW£WvW ¡WuW Õc¦WIT, ¥WiyW xWWTuW IT¨WZ.È ¥WYyW (R.rW.M.wW.): AWXwWgI £WW£WvWh ©WTU TVc ¡WuW AWXwWgI ¡WW©WZ nWrWWgU, ¥WXV§WW¨WoWgyWc äWWÈXvW TVc.

¨WT©WWRY ¡WWuWYwWY ¥WWoWg ¨WWVyWrWW§WIh ¥WWNc XP©Ih £Wy¦Wh

AWuWÈRyWW ¡WWX§WIWyWoWTwWY AÈ£WWø ¥WÈXRT vWTSyWh ¥WWoWg ¨WT©WWRY ¡WWuWYyWW IWTuWc Kc§§WW pWuWW ©W¥W¦WwWY E£WP-nWW£WP AyWc X£W©¥WWT £WyWY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. XórWÿY ¨WWVyWrWW§WIhyWc ¥WWoWcg ¡W©WWT wW¨WZÈ RZªIT £WyWY L¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. ¨Wböh, AäWmvWh ¥WWNc AW ¥WWoWg ýcnW¥WY £Wy¦Wh Kc v¦WWTc OcT-OcT ¡WPc§W nWWPW ¡WaT¨WW ¨WWVyWrWW§WIh¥WWÈ ¥WWÈoW ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY EO¨WW ¡WW¥WY Kc.

ÕY¥WRÊ ¤WWoW¨WvW ¡WWTW¦WuW IwWW

¡WX¨W¯W ¡WaݪWh²W¥W ¥WW©W XyWX¥W²Wc AWuWÈR ýoWyWWwW ¥WVWRc¨WyWW ¥WVÈvW T¥WcäW¡WZTYø ¥WVWTWLyWW ¨¦WW©W¡WYO¡WRc XyW¦WX¥WvW wWvWY ÕY¥WRÊ ¤WWoW¨WvW ¡WWTW¦WuW IwWWyWZÈ T©W¡WWyW ITvWW ÕhvWW yWLTc ¡WPc Kc. AW IwWW AWoWW¥WY vWW.16 ©W¡Nc¥£WT ©WZxWY rWW§WäWc ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY LcyWh ¤WmvWh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWoW §WC TéWW Kc.

XrWÈvWXyWIW

wWhP¹È Å©¥WvW AW¡Wh

AW¡WuWyWc ¥WUYyWc ©WW¥Wh ¥WWuW©W ©WZnWY L wWW¦W, Ac¨WY AW¡WuWc oWZP¨WY§W yW Vh¦W vWh IRWrW ©W¥Wø äWIW¦W ¡WuW AW¡WuWyWc ¥WUYyWc ©WW¥Wh ¥WWuW©W R¹:nWY vWh yW L wWW¦W Ac¨WY vWh AW¡WuWY oWZP¨WY§W nWTY Ic yWVà ? ATc ! äWW ¥WWNc IhC ¥WWuW©WyWc AW¨WIWT¨WW¥WWÈ IÂL¼©WWC TWnWh Kh ? IhC¡WuW ¥WWuW©W AW¨Wc £Wc ¥WYOW äW£Rh £Wh§Wh, ˜c¥WwWY AW¨WIWTh, wWhP¹È Å©¥WvW AW¡Wh, äWZÈ ý¦W Kc ? I¦WWÈ ¡Wd©WW ¨W¡WTWC L¨WWyWW Kc ? ¡WTÈvWZ AW¨WZÈ wW¨WZÈ IOuW Kc LcyWZÈ ÞR¦W X¨WäWWU Vh¦W, LcyWY oWZuWoWkWVuW üÅÖ Vh¦W LcyWW¥WWÈ ©WRÊoWZuWh X¨WIW©W ¡WW¥¦WW Vh¦W vWc L ¥WWuW©W AW¨WZÈ ITY äWIc Kc... nWcT AWLwWY AW¡WuWc AW¨WY äWÝAWvW ITYäWZÈ yWc IhCyWc £Wc ¥WYOW äW£RhwWY £Wh§WW¨WYäWZ.È .. IhCyWc ©VcL Å©¥WvW AW¡WY AW¨WIWTYäWZ.È ..

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

PWIhT vWc¥WL nWcPW XL§§WWyWZÈ oWWdT¨W

©WZ˜X©WxxW ¦WW¯WWxWW¥W PWIhTyWW ¨WvWyWY, PWIhTyWc L ¡WhvWWyWY I¥Wg¤WaX¥W £WyWW¨WY s¦WhXvWªW vWc¥WL I¥WgIWÈPyWW ýuWIWT £WI¹§W¤WWB ¥WXuWäWÈIT ¡WWOIyWc A¥WRW¨WWRyWY ©WÈ©wWW óWTW äWW§W-AhQWPY ©Wy¥WWyW¡W¯W vWc¥WL vWW¥Wk¡W¯W AW¡WY ©Wy¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. A¯Wc E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, vWcAhyWW X¡WvWW ¥WXuWäWÈIT ¡WWOIyWZÈ ¡WuW oWZLTWvW TWs¦WyWW TWs¦W¡WW§WyWW VWwWc ©Wy¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ.

yW IÅyP¦WRWv¥WyW: äW¯WZÈ yWWv¥WWyWÈ I©¦WXrWXÏ¡WZ¥WÊW ˜IWäW¦Wc¯WW¡W¥WWyWÈ yW rW XyW:©yWcVvWWÈ ˜¤Wh:|| yW vWh IhCyWc IW¦W¥WY äW¯WZ oWuW¨Wh AyWc yW vWh IhCyWc ¡WhvWWyWh äW¯WZ ýVcT IT¨Wh. ¡WhvWWyWW E¡WTY AXxWIWTY óWTW wW¦Wc§WZÈ A¡W¥WWyW ¦WW ©yWcVyWW A¤WW¨WyWc IhC ©W¥W–W IRY¦Wc ˜IN yW ITh. Today’s Quote It is important what a man still plans at the end. It shows the measure of injusEllas Canetti tice in his death...

AWLyWh ©WZX¨WrWWT

IhCyWc¦W yWZI©WWyW ¡WVhÄrWWP¦WW ¨WoWT Lc X¨WyWhR ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ ©WZoWÈxWyWY Lc¥W ˜©WTY ý¦W Kc Ac VÂ¥WcäWWÈ AW¨WIW¦Wg oWuWW¦W. L¦WhXvWyÏ

R¨Wc

IX¨WyWh I§WT¨W

TW¥W£WWuW ¨WWo¦WWÈ Vh¦W vWc ýuWc ! ˜¤WZyWW £WWuW ¨WWo¦WWÈ Vh¦W vWc ýuWc, Ah§¦WWÈ ¥WZTnW ¥WyW¥WWÈ äWZÈ AWuWc ? TW¥W£WWuW ¨WWo¦WWÈ Vh¦W vWc ýuWc.

IhuW L¨WW£WRWT ?

nWȤWhUL VWB©Iº§W ©WW¥Wc £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W AWÈoWuW¨WWPYyWW ¥WIWyWyWc £WWTY£WWTuWWÈ vWwWW L¨WW ¥WWNcyWh T©vWh £WyWW¨WW¦Wh yWwWY. AWÈoWuW¨WWPY¥WWÈ ¨WYLUY Ic ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWY IhB ¨¦W¨W©wWW yWwWY LcyWW IWTuWc RhQcI ¨WªWg AoWWE £WyWW¨Wc§W AW ^ ShNh | LoWRYäW ©Wh§WÈIY AWÈoWuW¨WWPY¥WWÈ ¤Wa§WIWÈAh £Wc©WY äWIvWW yWwWY. pWyWh

AWLyWZÈ AiªWxW oWhnWTWyWZÈ rWauWg ¥WxW¥WWÈ rWWN¨WWwWY ¡WwWTY AhoWUY ý¦W.

AWLyWY vWWTYnWc 











PW‹. ©W¨Wg¡W§§WY TWxWWXÿªyWyW (1888) ¤WWTvWyWW ¡Wa¨Wg TWÖl¡WXvWyWh Ly¥W PW‹. XR§WW¨WTX©WÈV ýPcý (1933) ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW.yWW ¡Wa¨Wg I¹§W¡WXvWyWh Ly¥W ¥WxWT NcTc©WW (1997) ¤WWTvWyWW ©W¥WWL©WcX¨WIWyWZÈ A¨W©WWyW ©WX§W§W rWixWTY (1995) XVyRY XS§¥WhyWW ©WÈoWYvWIWTyWZÈ A¨W©WWyW £WW£WZ¤WWC X¥W©¯WY (1916) XVyRY XS§¥WhyWW XyWRcgäWI AyWc ©¡Wcä¦W§W CScmNyWW ¥WW©NTyWh Ly¥W PW‹. Vh¥WY yW©WT¨WWyWø äWcOyWW (2010) ¤WWTvWyWW ˜wW¥W ¡WT¥WWuWZ ¡WTY–WuWyWW ©WZ¯WxWWTyWZÈ A¨W©WWyW

Vh¥W XN¡©W - TÃoWuW AyWc IWrWW IcUWyWW rWIvWW ¡WWvWUY KW©W¥WWÈ TWnW¨WWwWY IWUWÈ yWVà ¡WPc. - Kh§Wc§WW ¨WNWuWW §WWÈ£Wh ©W¥W¦W ÎYMT¥WWÈ ¥WZIYyWc LÝT Vh¦W v¦WWTc AcyWh E¡W¦WhoW ITvWW VhCAc v¦WWTc ¨WNWuWWyWc E¡W¦WhoW¥WWÈ §WcvWW ¡WVc§WW AcyWc TWvW¤WT nWW¨WWyWh ©WhPW yWWnWc§WW ¡WWuWY¥WWÈ ¡W§WWUY TWnW¨WWwWY RcnWW¨W¥WWÈ STY ¡WWKW AcIR¥W vWWý wWC LäWc. - nWWÈPyWW P££WW¥WWÈ Ac§WrWYyWW ShvWTW yWWnW¨WWwWY nWWÈP ©WZoWÈXxWvW £WyWc Kc. AW nWWÈPyWc IhC¡WuW ¨WWyWoWY¥WWÈ yWWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh Ac ¨WWyWoWY ¡WuW ©WZoWÈXxWvW £WyWY ý¦W Kc. - XÎL¥WWÈ ÓRYyWWyWW wWhPWI ¡WWÈRPW ¥WZIY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh IhC¡WuW ¨W©vWZyWY ¨WW©W AW¨WvWY yWwWY. - ¥WTrWWÈyWY ¤WZIY¥WWÈ ø¨WWvW yW ¡WPc ¥WWNc Ac¥WWÈ ¥WYOWyWY ¡WhN§WY ¥WZIh AwW¨WW ¥WYOWyWW oWWÈoWPW TWnW¨WW. - ¥WWnWYyWh E¡WϨW RaT IT¨WW ¥WWNc ¡WVc§WWÈ rWWyWY ¤WZIY¨WWUW ¡WWuWYwWY §WWRY ©WWS IT¨WY AyWc ¡WKY ©¨WrK ¡WWuWYwWY ¡WhvWZÈ IT¨WZÈ. - AWnWW ¨WªWgyWW ¥W©WW§WW ¤WTvWY ¨WnWvWc £WTuWY¥WWÈ vWXU¦Wc ¥WYOZÈ AyWc §WX¨WÈoWyWW ¯WuW-rWWT NZIPW ¥WZI¨WWwWY ¥W©WW§WW¥WWÈ ø¨WWvW yWwWY ¡WPvWY. - §WY¥WPWyWW KhP¥WWÈ nWWNY KWäW Ic ¨W¡WTW¦Wc§WY rWWyWY ¤WZIY yWWnW¨WWwWY KhP ¥WhNh AyWc vWWýc TVc Kc. ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

20,175 §WW¤WWwW¿AhAc 35196 oWW¦Wh ¨W©WW¨WY 

¨Wb–WWTh¡WuW IW¦Wgÿ¥W...

¥WXV§WW EvwWWyW X©WXyW¦WT ©WYNYMyW m§W£W ¡WXç¥W X¨W¤WWoW yWPYAWR óWTW §WW¦Wy©W m§W£W AhS yWPYAWRyWW ©WV¦WhoWwWY £WW§WIyW-ø-£WWTYyWW ¡WNWÈoWuW¥WWÈ ¨Wb–WWTh¡WuW IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW ˜©WÈoWyWY vW©¨WYT¥WWÈ PW£WY £WWLZwWY CyRYTW£WcyW X¥W©¯WY, ©WThL£WcyW TW¦W, ˜¥WZnW VÈ©WW£WcyW äWWV, ˜h. xWX¥Wg×W£WcyW oWsLT, EªWW£WcyW RTø, ¥WÈLZ§WW£WcyW TWLyW, TcuWZIW£WcyW ¡WNc§W AyWc ©WZTcnWW£WcyW ¡WTYnW yWLTc ¡WPc Kc.

AWuWÈR, vWW.4 ¡WäWZ ¡WW§WyW –Wc¯Wc AWoW¨WY yWW¥WyWW E¤WY ITyWWT rWThvWT ¡WÈwWI¥WWÈ oWWdäWWUWAh ©WÈn¦WW ¨WxWWT¨WW A¥Wa§W PcTY óWTW ¨WªWg T006wWY T011 ©WZxWY¥WWÈ T017¡W §WW¤WWwW¿AhyWc oWWdäWWUWyWY 8T.63 IThPyWY §WhyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. A¥Wa§W AyWc RºxW ¥WÈPUYyWW ©WV¦WhoWwWY rWThvWT¥WWÈ oWW¦WhyWY ©WÈn¦WW ¨WxW¨WWyWY ©WWwWc RºxWyWY AW¨WI ¨WxWvWWÈ AyWcI ¡WäWZ¡WW§WIh

AWXwWgI TYvWc ¡WoW¤WT £Wy¦WW Kc. ¡WäWZ¡WW§WIh ¥WWNc R¹xWWUWÈ ýyW¨WTh AWXwWgI TYvWc ¤WTuW ¡WhªWuW IT¨WW¥WWÈ ¥WVv¨WyWh SWUh AW¡Wc Kc. AyWcI ¡WXT¨WWTh ¥WW¯W ¡WäWZ ¡ WW§WyW ¨¦W¨W©WW¦WwWY L ø¨WyWXyW¨WWgV ITc Kc. ©WÈIT, LT©WY Lc¨WY ¨WxWZ RºxW AW¡WvWY oWW¦Wh AoWWE ¡WäWZ ¡WW§WIhyWc ¡WÈý£W, VXT¦WWuWWwWY AW¦WWvW IT¨WY ¡WPvWY VvWY. Lc¥WWÈ ¡WäWZ ¡WW§WIhyWc pWT AWÈoWuWc L ©WÈIT LT©WY oWW¦Wh vWd¦WWT ¥WUY TVc vWc ¥WWNc ¨WWKTPY EKcT ¦WhLyWW A¥W§W¥WWÈ ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. LcyWh rWThvWTyWW nWcPvº WhAc Ev©WWV¡Wa¨WgI T©W ¡WuW RWnW¨¦Wh Kc. ¤Wc©È Wh ITvWWÈ oWW¦Wh

IbªuW ¤WÅmvWoWYvW ©¡WxWWg¥WWÈ ˜wW¥W

2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11

§WW¤WWwW¿AhyWY oWW¦WhyWY ©WÈn¦WW ©WÈn¦WW ©WÈn¦WW 475 3752 7421 11712 8236 12190 3158 5563 885 1979

A¡WW¦Wc§W §WhyW 7,50,40,000 24,82,85,000 30,47,50,000 14,16,30,000 5,66,30,000

RºxW¥WWÈ ¨WxWZ AW¨WI AW¡W¨WWyWY ©WWwWc §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY RaxW AW¡WvWY Vh¨WWwWY oWWdäWWUWAh £WyWW¨W¨WWyWZÈ AW¦WhLyW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ A¥Wa§W Ph. ¡WY.Ic. ¡WWxWYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È ¥WhNW ¤WWoWc ¤WÈ©c Wh óWTW K ¥WW©W ©WZxWY L RºxWyWY

AW¨WI ¥WUY TVc Kc. s¦WWTc ©WÈIT, LT©WY oWW¦Wh §WWÈ£WW ©W¥W¦W AyWc XR¨W©W¥WWÈ ¯WuW ¨WWT RºxW AW¡Wc Kc. LcwWY pWT AWÈoWuWc ¨WWKTPWAh EKcT¨WWyWY ¦WhLyWW ©WWwWc oWWdäWWUWAh ¨WxWWT¨WWyWZÈ AW¦WhLyW VWwW xWTW¦WZÈ Kc.

¡WÈPhUY ˜W.äWWUW¥WWÈ XrW¯WI§WW ©¡WxWWg¥WWÈ Õc× ˜RäWgyW ITyWWT X¨WàWwW¿AhyWc XäW§P A¡WW¦WW

äWWV¡WZT VWB©Iº§W vWwWW ˜W.äWWUW¥WWÈ XvWXwW ¤WhLyW

AWuWÈR, vWW.4 ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWY ¡WÈPhUY ˜W. I¹¥WWT xWh-1wWY7yWW £WWUIh ¥WWNc ¦Whý¦Wc§W XrW¯W©¡WxWWg¥WWÈ EvIbÖ ˜RäWgyW ITyWWT £WWUIhyWc XäW§P AyWc ˜¥WWuW¡W¯W AW¡WY ˜hv©WWVYvW IT¨WWyWh IW¦Wgÿ¥W ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW IW¦Wgÿ¥WyWW Ax¦W–W©wWWyWc ¡WcN§WWR vWW§WZIW ˜W.XäW–WI ©WÈpWyWW ˜¥WZnW XRyWcäW¤WWB Lc.¡WT¥WWT E¡WX©wWvW TVY ˜hv©WWVyW ¡WZTZÈ ¡WWP¦WZÈ VvWZ.È AW XrW¯W ©¡WxWWg¥WWÈ I¹§W 6¡W0 X¨WàWwW¿AhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh.©NPY

©WIe§W ˜hLcINyWW Iy¨WYyWT ˜IWäWrWÈÏ NY. ¡WT¥WWTc AW TrWyWWv¥WI ˜¨WbXvWyWc 1T £WWUIhyWc XäW§P AcyWW¦WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWc VvWh. ¡WWwWg ¡WNc§W, ©WÈL¦W vWU¡WRW, ThVyW ©Wh§WÈIY, ¥WyWhL oWhVc § W, ýoúXvW£Wc y W ©Wh§WÈ I Y, ¨WXyWvWW£Wc y W ¡WT¥WWT, ¥WWd X §WyW ¥WI¨WWuWW, x¨WXyW£WcyW ©Wh§WÈIY, XyWI¹§W ©Wh§WÈIY, s¦WhXvWIW£WcyW TWOhP, L¦WcäW¤WWB ©Wh§WÈIY, ©WrWYyW ©Wh§WÈIY, ¨WoWcTcyWc XäW§P AW¡WY ©Wy¥WWyW¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. AWrWW¦Wg §W–¥WuW¤WWB £WY. ©Wh§WÈIY, ©WY.AWT.©WY.©WY.

©WZTäc W¤WWB oWQ¨WY, ©WÈpWyWW ¥WVW¥WȯWY IyWZ¤WWB ¥WI¨WWuWW, ˜XvW¤WWoWY ¥WcVZ§W¤WWB, L¦WcäW¤WWB, AcMWM AVc ¥ WR, ©WZ X yW§W¤WWB PW¤WY, L¦WÈXvW¤WWB ¨WWpWc§WW, ¤WhoWY§WW§W ¥WI¨WWuWW, TX¨WIWÈvW ¡WT¥WWT, IyWZ¤WWB oWÈoWWTW¥W, T¥WY§WW£WcyW PW¤WY ¨WoWcTc E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. äWWUWyWW ¥WRRyWYäW XäW–WIh ¡WuW E¡WX©wWvW TVY ©WV¦WhoW AW¡¦Wh VvWh. S§WhTcy©W£WcyW AyWc Ih¥W§W£WcyW ¡WuW E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ . IyWZ ¤ WWBAc E¡WÅ©wWvW ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWh AW¤WWT ¥WWy¦Wh VvWh.

AWuWÈR, vWW.4 Ic U ¨WuWY ¥WÈ P U äWWV¡WZ T ©WÈrWWX§WvWI ¡WY.Ac¥W. ¡WNc§W VWB©I¹§W vWwWW ˜W.äWWUW vWwWW ¨WoWg-äWWUW vWwWW AWÈoWuW¨WWPYyWW ©W¨Wgc £WWUIhyWc ¦WZ.Ic. XyW¨WW©WY LäWW¤WWB Rc©WWB¤WWB ¡WNc§W vWwWW X¨WàW£WcyW LäW¤WWB ¡WNc§W vWc¥WL V©W¥WZnW¤WWB BØT¤WWB ¡WNc§W ¡WXT¨WWT vWTSwWY XvWwWY ¤WhLyW ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. äWWUWyWW AWrWW¦Wg I¥W§WcäW¤WWB AWT. ¡WNc§W vWwWW ˜¥WZnW nWhPW¤WWB ¡WY. ¡WNc§W vWwWW ©W¤¦WhAc AW ¡WXT¨WWTyWh AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AyWcI ©wWUc ¥Wh£WWB§W R¹IWyWRWTh óWTW I§WcINTyWW ýVcTyWW¥WWyWh nWZ§§WcAW¥W wWB TVc§W AyWWRT

IcN§WWI R¹IWyWRWTh óWTW nWhNW AhUnWIWPe ¥WcU¨WYyWc ¥Wh£WWB§W ShyWIWPeyWh ¨W¦W¨W©WW¦W ITc Kc LcyWh X¨WThxW ITyWWTyWY ©WWwWc rWhT IhN¨WW§WyWc RÈPc vWc¨WY yWYXvW A¡WyWW¨WWC TVY Kc

AWuWÈR, vWW.4 XL§§WW I§Wc N IT óWTW ¥Wh£WWB§WyWh ¨¦W¨W©WW¦W ITvWW, X¨WX¨WxW IÈ ¡ WyWYAhyWW ShyW IWPe ¨Wc r WvWW R¹ I WyWRWTh óWTW oWk W VIh ¡WW©Wc AhUnWyWh ¡WaTW¨Wh STø¦WWvW §Wc¨WW VZI¥W I¦Whg Vh¨WW KvWWÈ vWcyWh ©WTcAW¥W AyWWRT wWB TéWh Vh¨WWyWY ¨¦WW¡WI SXT¦WWRh EO¨WW ¡WW¥WY Kc. AWuWÈR XL§§WW I§WcINT óWTW IW¦WRh AyWc ©WZ T –WW LU¨WW¦W, ¥Wh£WWB§W AyWc ShyWIWPeyWh RºTE¡W¦WhoW yW wWW¦W, oWZyWWXVvW ˜¨úXvW wWvWY ANIc vWc £WW£WvW x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc oWvW ¥WW©Wc ýVcTyWW¥WZ £WVWT ¡WWPÛZÈ VvWZ.È ýc Ic, AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AW ýVcTyWW¥WWyWZÈ

nWZ§§WcAW¥W E§§WÈpWyW wWB TéWZÈ Kc. ¥Wh£WWB§W Ic IWPe nWTYRyWWT ¨¦WÅmvW Ay¦W IhB yWWoWXTIyWZÈ AhUnWIWPe TLa ITYyWc AW ˜IWTyWh oWhTnWxWÈxWh ITvWWÈ Vh¨WWyWW XI©©WWAh £WyWY TéWWÈ Kc. R¹IWyWRWT óWTW ¥WZn¦W oWkWVIyWZÈ AhUnW¡W¯W TLZ IT¨WWyWh AWoWkV TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WvWh yWwWY. LcyWW IWTuWc AW ˜IWTyWY ˜¨úXvWwWY ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ oWcTIW¦WRc©WT oWZyWWXVvW IW¦WhgyWc ¨WcoW ¥WU¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW ýoúvW yWWoWXTIh óWTW ¨¦WmvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. vWWLcvWT¥WWÈ £WhT©WR ©NcäWyW X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§W AcI ¥Wh£WWB§WyWY R¹IWyWc Ay¦W ¨¦WXIvWyWZÈ AhUnWIWPe TLZ ITYyWc ShyW IWPe nWTYR IT¨WW¥WWÈ AW¨WY

TéWZÈ Vh¨WWyWW XI©©WWc £WyW¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. Lc ¨¦WXIvWyWZÈ AhUnWIWPe VvWZÈ vWcuWc R¹IWyW ¥WWX§WI ¡WW©Wc LByWc AW AÈoWc X¨WThxW RäWWg¨WYyWc ¡Wh§WY©W ©NcäWyW¥WWÈ TLZ A WvW IT¨WWyWY ¨WWvW ITvWWÈ R¹IWyWRWTc rWhT IhN¨WW§WyWc RÈPc vWc¨WY yWYXvW A¡WyWW¨WYyWc ¡Wh§WY©W¥WWÈ ¡WhvWWyWY ©WWTY §WWoW¨WoW Kc. vW¥Wc ¡Wh§WY©W¥WWÈ LuWW¨WäWh vWh vW¥Wc L nWhNY AhUnW IWPe AW¡WYyWc ShyW IWPe nWTYR IT¨WW AW¨¦WW Vh¨WWyWh ¡WhvWc Ic©W RWnW§W IT¨WWyWY RWRWoWYTY RWnW¨WY VvWY. IW¦WRh AyWc ¨¦W¨W©wWW LU¨WW TVc vWc ¥WWNc ¨WVY¨WNY vWȯW óWTW ýVcTyWW¥WZ £WVWT ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ vWcyWZÈ

¦Who¦W ¡WW§WyW wWW¦W Kc Ic Ic¥W vWc AÈoWcyWY L¨WW£WRWTY ¡Wh§WY©W vWȯWyWY Kc. ¡WTÈvWZ ¡Wh§WY©WyWc Ay¦W Ic©Wh¥WWÈwWY L ÔT©WR ¥WUvWY yWwWY. LcyWW IWTuWc AW ˜IWTyWY £WW£WvW¥WWÈ E¡Wc–WW RWnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ ¥Wh£WWB§W AyWc ShyWIWPe ¨¦W¨W©WW¦W ITvWWÈ IcN§WWI vWv¨Wh óWTW ¥WyW¥WWyWY ITYyWc AhUnWIWPeyWW yWW¥Wc nWhN¹È vWavW rW§WW¨WYyWc SmvW yWWuWWÈIY¦W ¨¦W¨W©wWWyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc IW¦WRWc AyWc ¨¦W¨W©wWW AÈoWc pWhT E¡Wc–WW RWnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. v¦WWTc AW £WW£WvWc ¡Wh§WY©W vWȯW AW £WW£WvW¥WWÈ ¥Wh£WWB§W R¹IWyWRWThyWY oWZ’ vW¡WW©W VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh AyWcI K£WTPW £WVWT AW¨Wc vWc¥W Kc.

AW¦WZ¨WgcXRI Ihc§WcLyWW PYyWyWc AWÈvWTTWÖlY¦W Ac¨WhPe

©WY.McP.¡WNc§W Ih§WcLyWW X¨WàWwW¿AhyWY ©WȨWcRyWW ¥WZ§WWIWvW

¡WZ©vWI TcäWyW§W AhS AW¦WZ¨WgcXRI ©WWBI¦WWNlYyWZÈ X¨W¥WhrWyW oWZLTWvW AW¦WZ¨WgRc ¦WZXyW., ý¥WyWoWTyWW ByrWWLg ¨WWB©W rWWy©Wc§WT Ph. Ac¥W.Ac©W. £WxWc§WyWW ¨WTRV©vWc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ˜©WÈoWc rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPUyWW Ax¦W–W Ph. ©WY.Ac§W. ¡WNc§W vWwWW ©WV¥WȯWY Ac©W.Ac¥W. ¡WNc§W ©WXVvW AWoWc¨WWyWh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW Ph. ¥WaXvWgyWW ¡WZ©vWI TcäWyW§W AhS AW¦WZ¨WgcXRI ©WWBI¦WWNlYyWZÈ X¨W¥WhrWyW TéWW VvWW. oWZLTWvW AW¦WZ¨WgcR ¦WZXyW., ý¥WyWoWTyWW ByrWWLg ¨WWB©W rWWy©Wc§WT Ph. Ac¥W.Ac©W. £WxWc§WyWW ¨WTRV©vWc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW ˜©WÈoWc rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPUyWW Ax¦W–W Ph. ©WY.Ac§W. ¡WNc§W vWwWW ©WV¥WȯWY Ac©W.Ac¥W. ¡WNc§W VWLT TéWWÈ VvWWÈ. AWuWÈR, vWW.4 rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW ø.Lc. ¡WNc§W AW¦WZ¨WgcR Ih§WcL vWwWW Ac © W.ø. ¡WNc § W AW¦WZ ¨ Wg c X RI VhÅ©¡WN§W, y¦WZ ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWW PYyW AyWc ©WZ X ˜Nc y PyN Ph. Ac.AWT.¨WY. ¥WZXvWgyWc Ac©Wh©WYAcäWyW AhS AW¦WZ¨WgcXRI ˜hScäWyW§W AhS yWhwWg A¥WcXTIW óWTW ¨WªWg T01T ¥WWNc Ac¨WhPe ShT AcI©Wc§Wy©W ByW AW¦WZ¨WgRc Ac y P ¨Wc R YI ©WW¦Wy©W AÈ v WoWg v W AWÈvWTTWÖlY¦W Ac¨WhPe AcyWW¦WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. AW¦WZ¨WgRc AyWc ¨WdXRI X¨W°WWyW AÈoWc

IW¥W ITvWY A¥WcXTIW Å©wWvW ©WÈ©wWW, AW¦WZ ¨ Wg c R LoWvWyWY X¨WXäWÖ ˜XvW¤WWAhyWc ˜XvW ¨WªWg ¨WcR £Wk”W, ¨Wc R ¨¦WW©W, rWWuWm¦W Lc ¨ WW ¡WWXTvWhXªWIwWY £WVZ¥WWyW ITc Kc. Lc¥WWÈ ¨WªWg T01T ¥WWNc Ph. Ac.AWT.¨WY. ¥WaXvWgyWc vWc¥WyWW ˜IWXäWvW wW¦Wc§WW ¡WZ©vWI TcäWyW§W AhS AW¦WZ¨WgXc RI ©WWBXI¦WWNlY ¥WWNc ¨WcR ¨¦WW©W ¡WWXTvWhXªWI AcyWW¦WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. Ph. ¥WZXvWgyWW ©WhwWY ¡WuW ¨WxWZ TY©WrWg ¡Wc¡WT ˜IWXäWvW wW¦WW Kc. vWcAhAc ¤WWTvW, ý¡WWyW ¨WoWcTc RcäWh¥WWÈ ¡WhvWWyWW ©WÈäWhxWyW¡W¯Wh TLZ I¦WWg Kc. Ph. ¥WaXvWgyWW

AWuWÈR XL§§WW I£WãY X©W§WcIäWyW NlW¦W§W ¦WhLWäWc

IT¥W©WR ¥WZIW¥Wc X©WXyW¦WT X©WNYMyW ShT¥W (IT¥W©WR) AyWc XäW¨W ©W¥Wy¨W¦W rWcTYNc£W§W Nl©N ¥WWTSvWc AWuWÈR AyWc nWcPW XL§§WWyWW X©WXyW¦WT X©WNYMyW ¤WWBAh vWc¥WL IT¥W©WR X©WXyW¦WT X©WNYMyW ¨W¦W©I IbªuW¤WXIvWoWYvW ©¡WxWWg ¦WhLWB oWB. Lc¥WWÈ £WÈyWc XL§§WWyWY ©¡WxWWg¥WWÈ £WWITh§W X©WXyW¦WT X©WNYMyWyWW ©W¤¦W VXTIbªuW Ac¥W. ¥WVcvWW ˜wW¥W yWÈ£WTc X¨WLcvWW wW¦Wc§W Kc. vWcAhyWc ¥WUc§W ByWW¥W Ac§W.AcyW. ¤Wá (˜¥WZnW) X©WXyW¦WT ©WYNYMyW ShT¥W £WWITh§WyWc A¡WguW ITc§W Kc.

A¥Wa§WyWW ©WV¦WhoWwWY oWiäWWUW ¥WWNc A¡WW¦Wc§W §WhyW

¨WªWg

AWuWÈR, vWW.4 AWuWÈ R XL§§WW I£WãY Ac©Wh©WYAcäWyW óWTW ©W£WLZXyW¦WT AÈPT-16 I£WãY ¤WWBAh/£WVcyWhyWh X©W§WcIäWyW NlW¦W§W vWW.8-9-1TyWc äWXyW¨WWTyWWÈ ThL äWWTRW VWB©Iº§W AWuWÈR nWWvWc £W¡WhTc 3:00 I§WWIc TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. AWuWÈ R XL§§WW I£WãY Ac©Wh©WYAcäWyWyWWÈ ¥WȯWY ¡WTcäW¤WWB AWT. ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW X©W§WcIäWyW NlW¦W§W¥WWÈ ¡W©WÈRoWY, ¡WW¥Wc§WW nWc§WWPY¤WWBAh, £WVcyWh AW¨WyWWTW XR¨W©Wh¥WWÈ oWZLTWvW TWs¦W I£WãY, Ac©Wh©WYAcäWyW óWTW AW¦WhøvW

AW X©W§WcIäWyW¥WWÈ ¤WWoW §Wc¨WW AW¨WyWWT nWc§WWPYAh ¨WLyWoú¡W Vh¦W vWc x¦WWyW¥WWÈ TnWWäWc

X©W§WcIäWyW NlW¦W§W ©¡WxWWg¥WWÈ ¤WWoW §Wc¨WW ¥WWNc LäWc. AW X©W§WcIäWyW¥WWÈ ¤WWoW §Wc¨WW AW¨WyWWT nWc§WWPYAh ¨WLyWoú¡W Vh¦W vWc x¦WWyW¥WWÈ TnWWäWc. AÈPT-16 I£WãY ¨WcNoWb¡W TVcäWc ¡W0 XI.oWkW. ¤WWBAh, £WVcyWh £WÈyWc ¥WWNc ¨WxWZ ¥WWXVvWY ¥WWNc ¥WȯWY ¡WTcäW ¡WNc§W AyWc äWWTRW VWB©Iº§W, AWuWÈRyWW ¨¦WW¦WW¥W XäW–WI ©WTvWWyW¤WWB PY.§WZVWTyWh ©WÈ¡WIe IT¨WW LuWW¨¦WZÈ Kc.

AWuWÈR, vWW.4 ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Iº § W, TW¥WyWoWT ¥WZIW¥Wc AW¨Wc§W AyWWwW AWÕ¥WyWY ©WY.McP. ¡WNc§W Ih§WcL AhS X£WMyWc©W AcyP ¥WcyWcL¥WcyNyWW X¨WàWwW¿AhAc ¥WZ§WWIWvW §WYxWY VvWY. X¨WàWwW¿AhAc ø¨WyW LÝTY¦WWvWyWY ¨W©vWZAhyWY ¨WVcÈrWuWY ITY VvWY. IW¦Wgÿ¥WyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW Ih§WcLyWW X˜y©WY¡WW§W Ph. AvWZ§W £WÈ©W§W ©WXVvW XäW–WIoWuWc ¦WhoWRWyW AW¡¦WZÈ VvWZ.È


£WZxW¨WWT, vWW. 5-9-2012

www.sardargurjari.com

3

rWWÝ©WcNyWW X¨WàWwW¿AhAc £WyWW¨Wc§WY Tc©WYÈoW IWT AcXT¦WhyW yWhBPWyWY ByNTyWcäWyW§W ©WXIeN ¡WT xWa¥W ¥WrWW¨WäWc

AWuWÈR, vWW. 4 rWThvWT ¦WZXyW¨WX©WgNY©W AhS ©WW¦Wy©W AcyP NcIyWh§Whø(rWWÝ©WcN) Å©wWvW rWÈ R ¹ ¤ WWB Ac © W.¡WNc § W BÅy©NN¦WZN AhS NcIyWh§WhøyWW X¨WàWwW¿Ah óWTW £WyWW¨Wc§WY Sh¥¦WZ§g WW 3 TcX©WoW IWT AcXT¦WhyW ¤WWTvWyWW Ac I ¥WW¯W Tc X ©WÈ o W Nl c I £WZ ó W ByNTyWcäWyW§W ©WXIeN, yWhBPW ¡WT RhPäWc . ©Wh©WW¦WNY AhS AhNh¥Wh£WWB§W AcyøyWY¦WTÃoW óWTW TWÖlY¦W©vWTc AW¦WhøvW AW TcX©WÈoW IWT ©¡WxWWg¥WWÈ oWZLTWvW¥WWÈwWY ¡W©WÈRoWY ¡WW¥Wc§W ¥WW¯W £Wc NY¥Wh¥WWÈ rWWÝ©WcNyWY ©WcyNhTY¦WW TcX©WÈoW 17 BLyWcTYyWW X¨WàWwW¿AhyWY NY¥W 1¡W ¥WYIcyWYI§WyWW AyWc T B§WcINlYI§W BLyWcTYyWW X¨WàWwW¿Ah Kc. ©Wh©WW¦WNY AhS AhNh¥Wh£WWB§W AcyøyWY¦WTYÈoW óWTW AWoWW¥WY 6wWY 7 ©W¡Nc¥£WT T01T RT¥¦WWyW TcX©WÈoW IWT ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. rWWÝ©WcNyWY NY¥W óWTW PYMWByW AyWc XyWX¥WgvW AcXT¦WhyW TcX©WÈoW IWTyWY ©WÈ¡WauWg

vWd¦WWTY ¡WWKU AcI ¨WªWgyWh ©W¥W¦W §WWo¦Wh Kc. ScI§NY ˜W.øoWjäc W X©WÈxWWyWW ¥WWoWgRäWgyW VcOU X¨WàWwW¿AhAc IWTyWY PYMWByW vWd¦WWT ITYVvWY. X¨WàWwW¿AhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT K ¥WW©W¥WWÈ A¥WWTY NY¥Wc IWTyWY PYMWByW vWd¦WWT ITY Kc. RcäWyWY I¹§W 11T BLyWcTY Ih§Wcýc ¡WdIY 6¡W NY¥WhyWY PYMWByW ¡W©WÈR IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. PYMWByW ¡W©WÈRoWY £WWR TcX©WÈoW IWT

yWhBPW¥WWÈ ¦WhýyWWT TcX©WÈoW IWT ©¡WxWWg ¥WWNc rWWÝ©WcNyWW X¨WàWwWYgAhAc XPMWByW ITc§W Sh¥¦WZg§WW TcX©WÈoW IWT ¡W©WÈRoWY ¡WW¥WY Kc. Lc ˜wW¥W vW©¨WYT¥WWÈ AyWc £WYø vW©¨WYT¥WWÈ XPMWByW AyWc IWT vWd¦WWT ITyWWT X¨WàWwW¿AhyWY NY¥W ©WWwWc rWWÝ©WcNyWW ¥WVWyWZ¤WW¨Wh üä¦W¥WWyW wWW¦W Kc.

RcäWyWY 11T BLyWcTY Ih§Wcýc ¡WdIY 6¡WyWY XPMWByW ¡W©WÈR : oWZLTWvW¥WWÈwWY ÕY TuWKhPTW¦W ¦WW¯WWUZ ©Wc¨WW ¥WÈPU óWTW äWYTW ˜©WWRyWY ¨WVcÈrWuWY £Wc ¡WdIY rWWÝ©WcNyWY NY¥WyWY ¡W©WÈRoWY ©WZ˜X©Wó ¦WW¯WWxWW¥W PWIhT¥WWÈ X£WTWL¥WWyW ÕY TWý TuWKhPTW¦WøyWY XR¨¦W MWÈnWYyWW rWWT xWW¥WyWY ¦WW¯WW

vWd¦WWT ITvWW K ¥WW©WyWh ©W¥W¦W §WWo¦Wh VvWh. AW IWT¥WWÈ X¨WäWcªWvWW Ac Kc Ic vWc¥WWÈ AWEN£WhPe ©W©¡WcyäWyWyWY L¨o¦WWAc ByW £WhPe ©W©¡WcyäWyW, £Wc rWWÝ©WcNyWY NY¥Wc £WyWW¨Wc§W TcX©WÈoW IWT yWhBPWyWW TcX©WÈoW NlcI ©¡WxWWg¥WWÈ NW¦WTyWW ©wWWyWc rWWTc¦W NW¦WT¥WWÈ XP©I EvWTyWWT Kc. AoWv¦WyWY ¨WWvW Ac Kc Ic IWT rW§WW¨W¨WWyWY nWW©W NlcByWYÈoW £WkB c IyWh E¡W¦WhoW, K¼Nȹ ¡WWPY äWIW¦W £Wc X¨WàWwW¿AhAc IhB¥£WvWaT¥WWÈ Ah©NlcX§W¦WWyWW IWXNÂoW AyWc ¥WW©IW vWc¨WZÈ ©Nc¦WTYoW, AI©¥WWvW Ic ýcnW¥WyWY TcX©WÈoW X¨WLcvWW ¡WYNT Ah§WyWWT ¡WW©WcwWY ¥WcU¨WY Kc. Å©wWXvW¥WWÈ ¥WW¯W ¡W ©WcIyP¥WWÈ L

rWWÝ©WcNyWY NY¥Wc Ah©NÊcX§W¦WWyWW TcX©WÈoW X¨WLcvWW ¡WW©Wc vWW§WY¥W ¥WcU¨WY

AWuWÈR-yWXP¦WWR¥WWÈ ¥WÈoWU¨WWTY AÈoWWTIY rWhwWc £WW¡¡WWyWW RäWgyWWwWcg ¤WWX¨WIh E¥WN¦WW ÕY oWuWcäW ¥WÈXRT, yWXP¦WWR

ÕY X©WXóX¨WyWW¦WI ¥WÈXRT, AWuWÈR

AWuWÈR, vWW. 4 ¨WªWgyWW £WWT ¥WW©WyWY X¨WX¨WxW XvWXwW ¥WZL£W oWuWcäWøyWY rWhwWyWh AyWy¦W ¥WXV¥WW Kc. oWuWcäW¤WIvWh ¥WWNc ¥WyWhTwWh ¡WauWg ITvWY rWhwWyWW XR¨W©Wc RäWgyW ¥WWNc oWuWcäW ¥WÈXRTh¥WWÈ ¤WWTc ¤WYP E¥WNc Kc. vWc¥WWȦWc AWLc ¥WÈoWU¨WWTY AÈoWWTIY rWhwW Vh¨WWwWY ÕóWUZAhyWh Ev©WWV £Wc¨WPW¦Wh VvWh. ¨WR ¡W–W¥WWÈ (AÈxWWTY¦WW¥WWÈ)

¥WÈoWU¨WWTc AW¨WvWY rWhwWyWZÈ ¥WVv¨W X¨WäWcªW Kc. £WWTc ¥WW©W LcAh rWhwW yWwWY ITvWW vWcAhAc ¡WuW AWLc ¡WauWg ¤WXIvW¤WW¨WwWY E¡W¨WW©W ITYyWc ©WWÈLc rWÈÏhR¦WyWW RäWgyW £WWR AcINWÑÈ I¦WZg VvWZ.È AWuWÈ R ¥WWÈ AW¨Wc § W ÕY X©WXóX¨WyWW¦WI ¥WÈ X RT¥WWÈ AWLc XR¨W©W¤WT oWuWc ä W¤WIvWh óWTW ¡Waý¡WWO, V¨WyW ©WXVvW ŨWX¨WxW ˜IWTc

¥WW¨WWyWW ¦WWÈX¯WI Ev¡WWRyWyWY ˜¥WWXuWvW ¡WxxWXvW ¥WWNc

AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW.yWW ¡WÈrWW¥úvW PcTY ©WWwWc Ac¥W.Ah.¦WZ. ITW¦WW

AWuWÈR, vWW.4 ¥WW¨WWyWW ¦WWÈX¯WI Ev¡WWRyW ¥WWNc vWwWW AW nWWà ©WW¥WoWkY ¡WT X¨WX¨WxW ˜¦WhoWh VWwW xWTW¦W vWc VcvWZ©WT AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WÅ©WgNYAc vWWLcvWT¥WWÈ vWcyWY ˜¥WWXuWvW ¡WxxWXvW ¥WWNc oWhxWTWyWY ýuWYvWY ¡WÈ r WW¥úvW Pc T Y ©WWwWc Ac¥W.Ah.¦WZ. I¦WWg Kc. AW AÈ o Wc y WY ¨WxWZ ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, AW AÈoWcyWW Ac¥W.Ah.¦WZ. AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNYyWWÈ ©WÈäWhxWyW XyW¦WW¥WI Ph. Ic.£WY. IwWYXT¦WW AyWc ¡WÈrWW¥úvW PcTYyWW ¥WcyWcøÈoW PW¦WTcINT ©WZTcäW ¡WNc§W ¨WrrWc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. AW ¥WWNc ©WÈäWhxWyWyWW ˜¦WhoWh ByNYoWkcNcP ¡§WWyN ShT NcXPäyW§W BÅyP¦WyW PcTY ˜hPIN©W PcTY ©WW¦Wy©W

^ ShNh | AX¥WvW ©¨WW¥WY, LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

oWuWcäW E¡WW©WyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ¥WÈXRT vWTSwWY ¤WWX¨WILyWhyWc ˜©WWRyWZÈ Å¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È ©WÈIN rWvWZwW¿ ¨WkvW Ac oWuWcäW E¡WW©WyWW AyWc X¨WpyW VvWWgyWZÈ ¨WkvW Kc. yWXP¦WWRyWW oWuW¡WXvW ¥WVh§§WW¥WWÈ AW¨Wc§W AdXvWVWX©WI oWuW¡WXvW RWRWyWW ¥WÈXRTc ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ XR¨W©W¤WT ¤WWX¨WILyWhyWY A¨WTL¨WT TVc¨WW

¡WW¥WY VvWY. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic AdXvWVWX©WI oWuWcäW ¥WÈXRTh¥WWÈ xWhUIW yWøIyWW oWuW¡WvW¡WZTW AyWc yWXP¦WWRyWW oWuW¡WXvW ¥WVh§§WW¥WWÈ AW¨Wc§WW AWäWW¡WZTW oWuWcäW ¥WÈXRTc ¤WWX¨WILyWh X¨WäWcªWÜ¡Wc RäWgyWc ý¦W Kc. AWLc K¡¡WyW AyyWIºNyWW RäWgyWWwWc ¡WuW oWuWcäW ¥WVh§§WW¥WWÈ ¤WWTc ¤WYP ýc¨WW ¥WUY VvWY.

©WÈäWWxWyW vWd¦WWT wWäWc vWc¨WY ¤WW¨WyWW©WV rWWÝ©WcNyWW ˜h¨Wh©N Ph.£WY.ø.¡WNc§W, Ic U ¨WuWY ¥WÈ P UyWW ¥WÈ ¯ WY Ph.Ac ¥ W.©WY.¡WNc § W, BLyWc T Y Ih§WcLyWW X˜. Ph.yWYTL äWWV, ¥WYIcyWYI§W X¨W¤WWoWyWW ¨WPW Ph.X¡W¦WZªW oWhVc§Wc ©W¥WoWk NY¥WyWc äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY VvWY.

¤WWRTuW Ih§WcLyWW X¨WàWwWYgAhyWh äWd–WXuWI ˜¨WW©W ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW.4 AWNg©W, ©WW¦Wy©W, AcyP AWT.Ac. ¡WNc§W Ih¥W©Wg Ih§WcL ¤WWTRuWyWW ¥WWBÿh£WW¦Wh§Whø X¨W¤WWoWyWW ¨WPW Ph. XyWvWcªW¤WWB X¥W©¯WYyWW ¥WWoWgRäWgyW VcOU A¥WRW¨WWRyWY SW¥WWg©¦WZNYI§W IÈ¡WyWYyWY ¥WZ§WWIWvW Ih§WcLyWW X¨WàWwW¿Ah óWTW §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. °WWyW ©WWwWc oW¥¥WvWAc y¦WW¦W X¨WàWwW¿Ah A–WTxWW¥W ¥WÈXRT vWc¥WL IWÈIXT¦WW ¡WYIyWYI ¡WhByNyWY ¡WuW ¥WZ§WWIWvW §WYxWY VvWY. AW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ¥WWBÿhX¨W¤WWoWyWW AWyWÈR ¡WNc§W vWc¥WL ˜W. nWTWRY X¨WàWwW¿AhyWc rWh¡WPY¦WW °WWyW ©WWwWc ˜W¦WhXoWI IW¦WhgyWY LÝTY¦WWvW, ¥WWIeNc ¥WWÈ vWcyWY XIÈ¥WvW, Ac¡§WYIcäWyW ¡WxxWXvWAh ¨WoWcTc ¥WWXVvWoWWT I¦WWg VvWWÈ. AW ˜È©WÈoWc X¨WàWwWYgAhAc ¡WuW ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¤WWoW §WC ¥WWoWgRäWgyW ©WXVvW RTcI £WW£WvWyWY X¨W©vWZvW ýuWIWTY ¥WcU¨WY VvWY.

¡WcN§WWR ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ ¨WªWhgwWY §WhI-A¡WyWY ©WZX¨WxWW yWwWY

AWuWÈR, vWW.4 ©W¥WoWk rWThvWT ¡WÈwWI¥WWÈ IW¡WP EàhoWyWY X¥W§Wh AyWc oWW¦WI¨WWPY äWW©WyW ©W¥W¦Wc ¥WZn¦W ©wWU vWTYIc A§WoW yWW¥WyWW ˜W’ ITyWWT ¡WcN§WWR yWoWT¥WWÈ AW¨Wc§W ÝT§W AyWc äWVcT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc Kc§§WW pWuWWÈ ¨WªWhgwWY §WhIA¡WyWY ¨¦W¨W©wWWyWh A¤WW¨W Kc. §WhIA¡WyWY ¨¦W¨W©wWWyWW A¤WW¨Wc IhNe I©NPYyWW oWZyWcoWWThyWc nWȤWWvW vWc¥WL ¡WaK¡WTK Ic XT¥WWyP ¥WcU¨W¨WWyWW Vh¦W vWc¨WW AWTh¡WYyWc TW¯WY RTX¥W¦WWyW ¥WVcUW¨W ¡Wh§WY©W ©NcäWyWc ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WcN§WWR ¡Wh§WY©W vWȯWyWc ¨WªWhgwWY AW VcTWyWoWXvW ©WVyW IT¨WY ¡WPc Kc. vWc¥W KvWWÈ ¡WuW ¨WVY¨WNY vWȯW óWTW AW AÈoWc E¡Wc–WW RWnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc.

Ih§WcL nWWvWc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È IhAh¡WTcNY¨W PcTY óWTW ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW LÝTY¦WWvW¥WÈR AyWc vWWLcvWTyWWÈ ©WÈäWhxWyWhyWh AW ITWT AÈvWoWgvW E¡W¦WhoW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc . Ac©W.Ac¥W.©WY. Ihc§WcL AhS PcTY ©WW¦Wy©WyWW PcTY AcyøyWY¦WTYÈoW X¨W¤WWoWyWW Ph. ©WZXyW§W ¡WNc§W AW ¥WWNc ˜¦WhoWh VWwW xWTäWc vWwWW ¡WTÈ¡WTWoWvW ©¨WWR ©WWwWc ¥WW¨WWyWW Ev¡WWRyWyWY ˜¥WWXuWvW ¡WxxWXvW ¡WÈrWW¥úvW PcTYyWc ¡WZTY ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. A¯Wc Ac E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, AW AoWWE oWW¦WyWW RºxW¥WWÈwWY ¨WxWZ ˜¥WWuW¥WWÈ ¡WyWYT Ev¡WWRyW IT¨WWyWY AWuWÈR, vWW.4 ¡WxxWXvW AÈoWc XyWýyWÈR PcTY SW¥Wg ©WWwWc oWZLTWvW TWs¦W ©WVIWTY ©WÈpW ITWT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. A¥WRW¨WWRyWY ©WVIWTY XäW–WuW ¦WhLyWW Ay¨W¦Wc AWuWÈR XL§§WW ©WVIWTY ©WÈpW AWuWÈRyWW E¡Wÿ¥Wc AWuWÈ R ¥WZ I W¥Wc AW¨Wc § W AcyW.Ac©W.¡WNc§W AWNe©W Ih§WcL¥WWÈ 6XR¨W©WyWY ¥WZÚvWyWh ¦WZ¨WI ©WVIWTY XäW–WuW ¨WoWg AwWgäWW©¯W X¨W¤WWoWyWW X¨WàWwW¿Ah ¥WWNc ¦WhýB oW¦Wh. ©WRT ¨WoWgyWh ¡WauWWgVXa vW IW¦Wgÿ¥W AWuWÈR XL§§WWyWW XL§§WW Tø©NWT ©WVIWTY ¥WÈPUYAh AWB.Ac¥W. ¡WZThXVvWyWW Ax¦W–W ©wWWyWc ©WÈ¡WÌW wW¦Wh. AW IW¦Wgÿ¥WyWW AXvWXwW X¨WäWcªW AyWc AWuWÈ R XL§§WW ©WÈ p WyWW AcIMYm¦WZNY¨W AhSY©WT ©WZTäc W¤WWB Ac.Ic. ¡WNc§W BÈo§WYäW ¥WYXP¦W¥W ©Iº§W, oWhI¹§W¥WWÈ X¨WàWwW¿Ah óWTW ¡WNc§W AyWc ˜W©WÈXoWI ©WÈ£WhxWyW I¦WZf VvWZ.È X¨W°WWyW ˜RäWgyW-T01T ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. X¨WàWwW¿Ah¥WWÈ ¨Wd°WWXyWI ¥WVc¥WWyWhyWZÈ ©¨WWoWvW AyWc ¡WXTrW¦W AX¤WoW¥W IcU¨W¨WW vWc VcvWZ©WT XäW–WIhyWW ¥WWoWgRäWgyW VcOUX¨WàWwW¿Ah XL§§WW ©WVIWTY ©WÈpW AWuWÈRyWW óWTW ThXLÈRW ø¨WyW¥WWÈ X¨W°WWyW X¨WªWc- ©¨W- AyWZ¤W¨W ýuWIWTY ˜W’ ITY VvWY. AW ˜RäWgyW¥WWÈ X¨W°WWyW X¨WªW¦WI 1T¡W ¥WhPc§W AyWc ¡W0 ©¨WWXyWX¥WgvW ©WÈ©WWxWyWh ˜RXäWgvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. äWWUWyWWÈ 400 X¨WàWwW¿AhAc ˜RäWgyW XyWVWUY ThXLÈRW ø¨WyW¥WWÈ X¨W°WWyW X¨WªWc T©W˜R AWuWÈR, vWW.4 ýuWIWTY AyWc AyWZ¤W¨W I¦Whg VvWh. X¨W°WWyWyWW XäW–WYIWAh ¥WXVPW £WhT©WR AyWc AWÈ I §WW¨W oWYvWW£WcyW AyWc ¦WcäWW£WcyW ¤WWNY¦WW óWTW ThøÈRW ø¨WyW¥WWÈ X¨W°WWyWyWh n¦WW§W ˜¦WhoWh óWTW AW¡¦WW VvWWÈ. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW ¥WWoWgRäWgyW vWW§WZIWyWY AyWZ©WZXrWvW ýXvWyWY AyWc AW¦WhLyW Ac©W. Ac©W. ©Wh§WÈIY óWTW ITW¦WZÈ VvWZÈ. s¦WWTc ¥WyWZ¤WWB £WVcyWh¥WWÈ £WrWvW AyWc ©WÈoWOyWyWY TWOhP AyWc ¥WZn¦W XäW–WI ¡WT¥WWT ¨WyWTWL¤WWB óWTW X¨WàWwW¿Ah ¤WW¨WyWW ˜£WU IT¨WW ¨WuWIT AyWc XäW–WIhyWc ˜hv©WWVyW ¡WZÜ ¡WWP¦WZÈ VvWZÈ. ©W¥WWLyWY ýoúvW ¥WXV§WWAh óWTW

yWWT¥WWÈ X¨W°WWyWyWY E¡W¦WhoWYvWW X¨WªW¦W ¡WT X¨WàWwW¿Ah óWTW ˜RäWgyW ¦Whý¦WZÈ

oWWPY¥WWÈwWY £WVWT yWYIU¨WWyWY ©W§WW¥WvWY £W–W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. IWT¥WWÈ 37 £WY AcrW¡WY 3 X©WX§WyPTyWY – W¥WvWW ©WWwWc 800 ©WY©WY AcÅyLyW E¡W¦WhoW¥WWÈ §Wc¨WW¦WZÈ Kc. IWTyWY MP¡W 1T0 XI.¥WY. ˜XvW I§WWIyWY Kc. AW ˜IWTyWY ©¡WxWWg¥WWÈ ¤WWoW §Wc¨WWyWY X¨WàWwW¿AhyWZÈ ¥WyWh£WU ¨WxWZ ¥WII¥W £WyWc Kc AyWc ¤WWTvW¥WWÈ AhNh¥Wh£WWB§W–Wc¯Wc AW¨Wä¦WI ¥WWyW¨W

wWhPW ©W¥W¦W AoWWE PY.¨WW¦W.Ac©W.¡WY. IrWcTYyWZÈ £WWÈxWIW¥W I¦WWg £WWR IhNe ©WÈI¹§W £WyWW¨W¨WWyWZÈ AW¦WhLyW VWwW xWTWyWWT Kc v¦WWTc §WhIA¡W AÈoWc E¡Wc–WW?

¡WcN§WWR nWWvWc VW§W¥WWÈ IhNe ©WÈI§¹ W £WyWW¨W¨WWyWZÈ AW¦WhLyW wWB TéWZÈ Kc. wWhPW ©W¥W¦W AoWWE L yW¨WY PY¨WW¦WAc©W¡WY IrWcTY IW¦WgTvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. Lc¥WWÈ ¥WhNh nWrWg IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ¡WcN§WWR oWkW¥¦W AyWc NWEyW ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AWTh¡WYAh, äWI¥WÈRhyWc TWnW¨WW Lc §WhIA¡WyWY ©WoW¨WP VvWY vWcyWh ¨WªWhgwWY E¡W¦WhoW £WÈxW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ¨WVY¨WNY vWȯW óWTW ¡Wh§WY©W vWȯW ¥WWNc Ay¦W X¨WX¨WxW ¨¦W¨W©wWW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. s¦WWTc §WhIA¡W £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ©WW¥WWy¦W nWrWg Vh¨WW KvWWÈ ¡WuW AW AÈoWc I¦WW IWTuWh©WT

£WWR RäWgyW yW ITYAc vWh ¦WW¯WW AxWaTY oWuWW¦W vWc¨WY ¨WªWhg¡WZTWuWY §WhIhXIvW Kc. PWIhTyWW OWIhTøyWW RäWgyW ¥WW¯WwWY ¡WZu¦W SU ˜W¡vW wWW¦W Kc. ¡WTÈvWZ ¨WVc§WY ©W¨WWTyWY ¥WÈoWUW AWTvWYyWY Å©wWT L¦WhvW¥WWÈ ¤WoW¨WWyW VWLTWVWLZT Vh¨WWyWY ¤WWX¨WILyWhyWY ÕóW Kc. PWIhTyWY ©¨WcÅrKI ©WÈ©wWW ÕY TuWKhPTW¦W ¦WW¯WWUZ ©Wc¨WW ¥WÈPU óWTW ¨WªWg T009wWY ¥WÈoWUW AWTvWY £WWR äWZó pWYyWh äWYTh £WyWW¨WYyWc, TuWKhPTW¦WøyWc xWTW¨WYyWc ¨WdªuW¨Wh¥WWÈ ˜©WWR vWTYIc ¨WVcÈrW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¥WW¯W ¨WdªuW¨WhyWW SWUWwWY ¨WVcÈrWWvWW ˜©WWRyWh §WW¤W ^ ShNh | ¡W¡¡WZ E¡WWx¦WW¦W PWIhT ©WXVvW AW©W¡WW©WyWW oWW¥WhyWW ¤WWX¨WILyWh §WB TV¦WW Kc.

¥WYM§©W IcrWA¡W AX¤W¦WWyW VcOU

nWcPW XL§§WW¥WWÈ 3,84,78¡W £WWUIhyWc AhTYyWY T©WY A¡WWäWc

AWuWÈR, vWW. 4 nWc P W XL§§WW¥WWÈ AWoWW¥WY vWW.11-9-T01TwWY T9-9T01T RT¥¦WWyW 9 ¥WW©WwWY 10 ¨WªWg ©WZxWYyWW vW¥WW¥W £WWUIhyWc AhTYyWY T©WY ¥WaI¨WWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AW AX¤W¦WWyW¥WWÈ nWcPW XL§§WWyWW E¡WThIvW ¨W¦W¥W¦WWgRWyWW 3,84,78¡W £WWUIhyWc ˜wW¥W ©W’WV RT¥¦WWyW I¹§W 1673 äWWUWAh¥WWÈ, £WYý vWwWW ¯WYý ©W’WV RT¥¦WWyW 171T AWENTYrW ©WcäWyW óWTW I¹§W 38¡W NY¥W ¥WWTSvWc XL§§WWyWW vW¥WW¥W

yWXP¦WWR, vWW.4 yWXP¦WWRyWW ¡WXç¥W X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§WW TW¥WRc¨W ¡WYT ¥WÈXRT ©WW¥WcyWW ¥WZn¦W ThP ¡WT ¡WWX§WIW vWȯW óWTW nWhRIW¥W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ¡WTÈvWZ v¦WWT£WWRyWW AW¦WhLyWyWW A¤WW¨Wc AW ©wWUc oWÈRIY AyWc IYrrWPyWh ¥WWVh§W K¨WW¦Wh Kc. LcyWW IWTuWc TWVRWTYAh AyWc ¨WWVyWrWW§WIhyWc A¨WTL¨WT¥WWÈ AyWVR vWI§WYS AyWZ¤W¨W¨WY ¡WPc Kc. vWc¥WWȦWc MW¡WNWÈ rWW§WZ Vh¨WWyWc IWTuWc ¥WZn¦W ThPyWY X£W©¥WWT VW§WvW ©wWWXyWIh ¥WWNc ¥WWyWX©WI NhrWgTYÈoW ©W¥WWyW ©WWX£WvW wWB TVY Kc. yWXP¦WWR yWoWT¡WWX§WIW óWTW X¨WX¨WxW X¨WIW©W IW¥Wh ¡WdIY ¥WhNW¤WWoWyWY äWÜAWvW rWh¥WW©WWyWW AWTȤWc L IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AWT.Ah. ¡§WWyNyWY ¡WWB¡W§WWByW ¥WWNc OcT-OcT Lc©WY£WY óWTWnWhRIW¥W ITYyWc ¡WWB¡Wh oWhO¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. ¡WTÈvWZ nWhRIW¥W AyWc v¦WWT£WWRyWW AW¦WhLyW¥WWÈ ©WÈI§WyWyWh ©WRÈvWT

XyWuWg¦W §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WvWh yWwWY vWc rWrWWgyWh X¨WªW¦W £WyW¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. IhNe ©WÈI§¹ W ¥WWNc §WWnWhyWh nWrWg wWB TéWh Kc v¦WWTc ¡Wh§WY©W ¥WwWIc IW¦W¥WY §WhIA¡WyWY ¨¦W¨W©wWW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc LÝTY £Wy¦WZÈ Kc. ¡WcN§WWR NWEyW ¡Wh§WY©W ©NcäWyWyWW ©WZ¯WhAc AW AÈoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, §WhI-A¡WyWY ¨¦W¨W©wWWyWh Kc§§WW pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY A¤WW¨W Kc. Lc £WyWW¨W¨WWyWh XyWuWg¦W ErrW I–WWAcwWY yWßY wWW¦W Kc. vWȯW óWTW AW AÈoWc I¦WW IWTuWh ©WT rWZ¡WIYRY TWnW¨WW¥WWÈ AWuWÈR, vWW.4 AW¨WY Kc vWc ©WÈR¤Wgc IhB ˜v¦WZ²WT X©WXyW¦WT X©WNYMyW ShT¥W RWnW¨WWvWh yW VvWh. AWuWÈRyWY ©W¤WW vWWLcvWT¥WWÈ §WW¦Wy©W Vh§W nWWvWc V©W¥WZnW¤WWB IWTY¦WWyWW Ax¦W–W ©wWWyWc ¥WUY VvWY. Lc¥WWÈ ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW ¡WRc Ph. yWTcäW ¨WdR vWwWW AXvWXwW X¨WäWcªW vWTYIc rWThvWT oWc©WyWW ¥WcyWcøoÈ W PYTcINT ¦WäW¨WÈvW¤WWB ¡WNc§W, ¥WVc¥WWyW vWTYIc ¥WWuWcI xWYTL§WW§W, vWWTW£WcyW ¥WWuWcI vWwWW Ph. Ev¡W§W ¨Wdà E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. AW ˜©WÈoWc TWxWWIbªuWyWW ©WÈ£WÈxWh X¨WªW¦W E¡WT Ph. yWTcäW¤WWB ¨WdRc ¥WyWyWY¦W ¨WIvW¨¦W AW¡¦WZÈ VvWZÈ. ¥WVc¥WWyW XVvWcäW¤WWB ¥WWuWcIyWZÈ ¡WZª¡WoWZrKwWY ©¨WWoWvW £Wy©WY§WW§W vW§WWNYAc IX¨WvWW£WcyW ¥WWuWcIyWZÈ IhXI§WW£WcyW äWWVc vWwWW

A¤WW¨W ýc¨WW¥WUc Kc. LcwWY TWX¯WyWW ©W¥W¦Wc ¨WT©WWR¥WWÈ ©NlYN§WWBNh £WÈxW Vh¨WWyWW NWuWc TWVRWTY Ic ¨WWVyWrWW§WI nWhRc§WW nWWPW¥WWÈ nWW£WI¨WWyWY ©WvWvW ¤WYXvW ¨¦WW¡Wc Kc. ¡WXç¥W X¨W©vWWT¥WWÈ TW¥WRc¨W¡WYT ¥WÈXRT ©WW¥WcyWh ¥WZn¦W ThP ¡WT Kc§§WW IcN§WWI ©W¥W¦WwWY X¨WX¨WxW IW¥Wh AÈoWc

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

nWhRIW¥W rWW§WY TV¦WZÈ Kc. LcyWW IWTuWc AW ThP ¡WT IWR¨WIYrrWPyWZÈ ©WW¥WkWL¦W K¨WW¦Wc§WZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. ThP ¡WT ¡WwWTW¦Wc§W nWhRIW¥WyWY ¥WWNY¥WWÈ ¨WT©WWRY ¡WWuWY ¤WUvWWÈ IYrrWPY¦Wh T©vWh £WyWY oW¦Wh Kc. LcyWW ¡WTwWY rWW§W¨WZÈ vWh R¹ªIT ¡WTÈvWZ ¨WWVyW VÈIWT¨WZÈ ¡WuW ýcnW¥WY £WyWY TV¦WZÈ Kc. AW ¥WWoWg ¡WT AW¨Wc § WY ¨WY©W E¡WTWÈ v W ©Wh©WW¦WNYAhyWW X¨WàWwW¿AhyWc äWWUWAh ¡WVhÈ r W¨WW¥WWÈ , yWhITY¦WWvWhyWc, oúXVuWYAhyWc ¡W©WWT wW¨WW¥WWÈ yW¨WyWcýȤWTY Å©wWXvWyWh ÕxxWW£WcyW ¨WdàyWZÈ ©¨WWoWvW ¥WxWZ£WcyWc I¦WZf ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPY TV¦Wh Kc. ¥WWoWg VvWZÈ. ©W¥WoWk ©W¤WWyWZÈ ©WÈrWW§WyW Ph. ¡WTyWW IWR¨W-IYrrWPyWc VNW¨W¨WWyWY äWTR¤WWB ¡WNc§W AyWc AW¤WWT RäWgyW IW¥WoWYTY ©Wv¨WTc AWTȤW¨WW¥WWÈ AW¨Wc T¥WcäW ¤Wác I¦WZÈg VvWZ.È vWc¨WY ¥WWÈoW ˜£WU £WyWY Kc.

X©WXyW¦WT X©WNYMyW ShT¥W AWuWÈRyWY ¦Whý¦Wc§W ©W¤WW

¤WWRTuW Ih§WcL¥WWÈ IWTXIgRY ¥WWoWgRäWgyW ©WcX¥WyWWT ¦Whý¦Wh

©WSU ©WVIWTY ©WÈ©wWWyWY ˜v¦W–W ¥WZ§WWIWvW ¥WWNc AWuWÈR nWWvWc AW¨Wc§W A¥WZ § W Pc T Y¥WWÈ §WB L¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. AW vWW§WY¥W¥WWÈ XyW¦WX¥WvW VWLT AWuWÈR, vWW.03 TVcyWWT vWW§WY¥WWwW¿AhyWc oWZLTWvW AWNe © W, ©WW¦Wy©W Ac y P TWs¦W ©WVIWTY ©WÈ p W vWTSwWY AWT.Ac . ¡WNc § W Ih¥W©Wg ˜¥WWuW¡W¯W AcyWW¦WvW ITW¦W Kc. Ih§Wc L ¤WWRTuW¥WWÈ Ic T Y¦WT IWEy©WcX§WÈoW I¥WYNYyWW E¡Wÿ¥Wc IWTI¿RY ¥WWoWgRäWgyW ©WcX¥WyWWTyWZÈ AW¦WhLyW I¥WYNYyWW rWc T ¥Wc y W E¡W˜¥WZ n W rWÈ y ÏX©WÈ V ¡WQY¦WWT, AcrW.AWT. X©W©WhRY¦WW óWTW £WhRW§WyWW ©WT¡WÈ r W äWWTRW£Wc y W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWÈ.Z Lc¥WWÈ ¨WmvWW AW©WhRT ¡WÈrWW¦WvWyWW ©W¤¦W oWYvWW£WcyW vWTYIc £WThPWyWW ýuWYvWW Ih¡WhgTNc NlB c yWT Rc¨W§WäWW©¯WYAc VWLT TVY TWOhP E¡WÅ©wWvW TVY VvWY. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW X¨WàWwW¿AhyWc ¥WWoWgRäWgyW ¡WZÜ ¡WWPY XRäWW©WZrWyW I¦WZÈg VvWZ.È LäWhRW£WcyW ¥WcI¨WWyWc I¦WZÈg VvWZ.È

AWÈI§WW¨WyWY ¨WuWIT ¥WXV§WW ©WVIWTY ¥WÈPUYyWY XóXvW¦W £WcOI ©wWW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W ¨WuWIT ¥WXV§WW £WrWvW AyWc XxWTWuW ©WVIWTY ¥WÈPUYyWY XóXvW¦W ¨WWXªWgI £WcOI AWÈI§WW¨W vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW Vh§W¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ ¦WhýB VvWY. Lc¥WWÈ AWÈI§WW¨W vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW¥WWÈ ˜¥WZnW ¥WVcyÏX©WÈV ¡WQY¦WWT

£WWUIhyWW AhTYyWW IWTuWc ¥úv¦WZ ¡WW¥Wc vWc¨WY ©WȤWW¨WyWW pWuWY TVc Kc. ¡WTÈvWZ AhTYyWY T©WY ¥WaI¨WWwWY £WWUIhyWc AhTYwWY £WrWW¨WY äWIW¦W Kc. ©WZTX–WvW AyWc A©WTIWTI T©WY óWTW AhTY ©WW¥Wc §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY ThoW ˜XvWT– WuW ¡WaÜÈ ¡WWPc Kc. ¥WYM§©W IcrW A¡W Ic¥¡WcByW TWEyP¥WWÈ Lc vWc X¨W©vWWT¥WWÈ yWIIY ITc§W IW¦Wgÿ¥W ¥WZL£W T©WYITuW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ©WVIWT AW¡W¨WW ¥WZn¦W XL§§WW AWTho¦W AXxWIWTY Ph.AcrW.AcS.¡WNc§W óWTW AyWZThxW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc.

yWXP¦WWRyWW ¡WXç¥W X¨W©vWWTyWWc ¥WZn¦W ¥WWoWg ýcnW¥WY £Wy¦Wh

AWuWÈR nWWvWc ¦WZ¨WI ©WVIWTY XäW–WuW ¨WoWg ¦Whý¦Wh

©WYBAWB AyWc ¨WoWg ©WÈ r WW§WI XäWvW§W¤WWB ¡WY. ¤Wác ITW¨¦Wh VvWh. IW¦Wgÿ¥WyWW AÈvW¥WWÈ AW¤WWTX¨WXxW Ih§WcLyWW AwWgäWW©¯W X¨W¤WWoWyWW ˜h. XR¡WI¤WWB Ac ITY VvWY. s¦WWTc ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW ˜h. ÕZXvW£WcyW ©WWxWZAc I¦WZgÈ VvWZÈ. ©WRT IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ýcPW¦Wc§W vWWX§W¥WWwW¿AhyWc

X¨W©vWWTyWW £WWUIhyWc T©WY ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. LcyWW ¥WWNc 38¡W vWW§WY¥W ¡WW¥Wc § W ¨Wc I ©WYyWc N ©Wg , 118¡W ©¨W¦WÈ©Wc¨WIh AyWc 138 ©WZ¡WT¨WWBMT IW¥WoWYTY ITäWc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic AhTY ¤WWTc rWc¡WY ThoW Kc. LcyWW IWTuWc MWPW wW¨WW, y¦WZ¥WhXyW¦WW AwW¨WW KWvWY¥WWÈ rWc¡W, ¥Wh¥WWÈ rWWÈRW ¡WP¨WW, IWyW-AWÈnWyWc yWZ I ©WWyW, ¥WoWLyWh rWc ¡ W Lc ¨ WY ©W¥W©¦WWAh AyWc AhTYwWY ¥WTuW ¡WuW wWB äWIc Kc. nWW©W ITYyWc I¹¡WhXªWvW Vh¦W vWc¨WW yW¨WývW XäWäWZAh AyWc yWWyWW

nWcvWY¨WWPY Ev¡WÌW £WýT ©WX¥WXvW, E¥WTcO ýVcT AW¤WWT

nWcvWY¨WWPY Ev¡WÌW £WýT ©WX¥WXvW, E¥WTcOyWY ©WW¥WWy¦W rWaÈNuWY¥WWÈ A¥WWTY ¤WWL¡W ˜cTYvW nWcPavW ¡WcyW§W, ¨Wc¡WWTY ¡WcyW§W AyWc nWTYR ¨WcrWWuW ¡WcyW§WyWW 14 E¥WcR¨WWThyWc LÈoWY £WVZ¥WXvWwWY rWaÈNY §WW¨W¨WW £WR§W ©Wi nWcPavWX¥W¯Wh AyWc ¨Wc¡WWTYX¥W¯WhyWh nWa£WnWa£W AW¤WWT. ¦WhoWcäW AWT ¡WNc§W rWcT¥WcyW vWwWW ©Wi E¥WcR¨WWTÕYAh, nWcvWY¨WWPY £WýT ©WX¥WXvW, E¥WTcO

ÕY §WWȤW¨Wc§W VyWZ¥WWyW Nc¥¡W§W IX¥WXN

¥WZ.¡Wh.§WWȤW¨Wc§W-387310, vWW.ø.AWuWÈR ShyW: 02692-251558

¤WW¨W¡W¯WI yWhXN©W AWwWY §WWȤW¨Wc§W VyWZ¥WWyW ¥WÈXRT §WWȤW¨Wc§W óWTW AyWZ¤W¨WY AyWc ©W–W¥W §Wc£WT IhyNlWmNTh ¡WW©WcwWY LZRW LZRW ˜IWTyWZÈ £WWÈxWIW¥W IT¨WWyWZÈ VhC IhTW ¤WW¨W¡W¯WIh A¯WcyWY IrWcTYAcwWY AhXS©W ©W¥W¦W RT¥¦WWyW §WC LC ¤WTc§W ¤WW¨W¡W¯WIh vWW.04/09/2012 wWY vWW.15/09/2012 ©WZxWY¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡W¨WW. äWTvWh: (1) AxWZTY X¨WoWvWh ¤WTc§WY, äWTvWY vWc¥WL ¥WZRvW £WVWTyWW ¤WW¨W¡W¯WIh IhC¡WuW ©WÈýcoWh¥WWÈ ©¨WYIWT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc yWVÃ. (2) IhC¡WuW IWTuW RäWWg¨¦WW X©W¨WW¦W AcI AwW¨WW £WxWW L ¤WW¨W¡W¯WIh ¥WÈLaT ¦WW yWW¥WÈLaT IT¨WWyWY ©W²WW yWYrWc ©WVY ITyWWT ©W–W¥W AXxWIWTYAhyWc A£WWXxWvW TVcäWc LcyWY ©WW¥Wc IhC¡WuW ývWyWh ¨WWR-X¨W¨WWR rWW§WäWc yWVÃ. (3) ©WRT ¤WW¨Wh NcyPT ¥WÈLZT wW¦WcwWY K ¥WW©W ¥WWNcyWW TVcäWc. ¥WȯWYÕY

§WWȤW¨Wc§W VyWZ¥WWyW ¥WÈXRT IX¥WXN §WWȤW¨Wc§W, vWW.AWuWÈR


4 

£WZxW¨WWT, vWW. 5-9-2012

www.sardargurjari.com

¨WªWg: 12



AÈI yWÈ.79



£WZxW¨WWT, 5 ©W¡Nc¥£WT,2012

©WÈ©WR yWVÃ rW§WW¨W¨WWyWY XLR

©WÈ©WR yWVà rWW§W¨WW Rc¨WWyWZÈ vWVh¥WvW ¤WWL¡W ¡WT AW¨WäWc, ¡WTÈvWZ ©WÈ©WR rWW§W¨WY Ac ¥WaU vWh ©W²WW¡W–WyWY L¨WW£WRWTY Kc Ac VIYIvWyWc ¡WuW A¨WoWuWY yW äWIW¦W... Ih§W©WW nWWuW SWU¨WuWY¥WWÈ Ii¤WWÈP ¥WZÚc ©W²WW¡W–W AyWc X¨W¡W–W Lc TYvWc ¡WhvW¡WhvWWyWW ¨W§WuW ¡WT ¥WߥW TéWW Kc vWcyWh ©WYxWh ¥WvW§W£W Ac Kc Ic rWh¥WW©WZÈ ©W¯WyWW £WWIYyWW ©W¥W¦W¥WWÈ ¡WuW ©WÈ©WR yWVà rWW§Wc. ©WTIWTc yW Ic¨WU ©WÈ©WR¥WWÈ ýTY oWXvWThxW RaT IT¨WW ¥WWNc ¤WWL¡W vWTSwWY ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WY äWTvWhyWh A©¨WYIWT ITY RYxWh, ¡WTÈvWZ Ac ¡WuW ©¡WÖ I¦WfZ Ic Ac IÈ¡WyWYAhyWY SWU¨WuWY vWWvIWX§WI ˜¤WW¨WwWY TR yWVà ITW¦W Lc¥WyWc Ih§W©WW EvnWyWyWyWY XRäWW¥WWÈ IhC IW¥W L yWwWY I¦Wf.Z AW IÈ¡WyWYAhyWY vW¡WW©W ITY TVc§W AWÈvWT ¥WȯWW§W¦WY ©W¥WaV ¡WhvWWyWh XT¡WhNg ¥Wx¦W ©W¡Nc¥£WT ©WZxWY AW¡WäWc AyWc v¦WWÈ ©WZxWY ¥WhyW©WayW ©W¯W nWvW¥W wWC rWam¦WZÈ VäWc. vWcyWh CyWIWT yWVà Ic ©WÈ©WRyWW yWVà rWW§W¨WW Rc¨WWyWZÈ vWVh¥WvW ¤WWL¡W ¡WT AW¨WäWc, ¡WTÈvWZ AcyWY ¡WuW A¨WoWuWW yW ITY äWIW¦W Ic ©WÈ©WR rWW§W¨WY ¥WaU vWh ©W²WW¡W–WyWY L¨WW£WRWTY Kc. ©W²WW¡W–Wc ¤WWL¡WyWY Ac äWTvWh ¡WT X¨WrWWT IT¨Wh ýcCvWh VvWh Ic Ih§W©WW nWWuW SWU¨WuWY TÚ ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc AyWc vWc ¥WW¥W§WWyWY vW¡WW©W IhC ©¨WvWȯW AcLy©WY ¡WW©Wc ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc. x¦WWyW TVc Ic AW¨WY L ¥WWÈoW IcN§WWI Ay¦W X¨W¡W–WY RUh ¡WuW ITY TéWW Kc. vWcyWW X©W¨WW¦W Ac ©WWX£WvW wWC rWam¦WZÈ Kc Ic IcN§WY¦W IÈ¡WyWYAhAc A¦Who¦W TYvWc Ih§W©WW nWWuWh VWÈ©W§W ITY §WYxWY Kc. vWc¥WWÈwWY IcN§WYI IÈ¡WyWYAh Ac¨WY Kc Lc¥WyWc Ih§W©WW –Wc¯W¥WWÈ IW¥W IT¨WWyWh IhC AyWZ¤W¨W yWwWY. Lc 57 I¡WÈyWYAhAc Ih§W©WW EvnWyWyWyWZÈ IW¥W äWÝ yWwWY I¦WfZ vWcyWW ¡W–W¥WWÈ A¡WWvWY Ac R§WY§Wh IWToWvW yWwWY Ic AW¨WZÈ ¡W¦WWg¨WTuW ¥WÈLTa Y yWVà ¥WU¨WWyWc IWTuWc wW¦WZ.È vWw¦W Ac Kc Ic AW IÈ¡WyWYAhAc ¡W¦WWg¨WTuW ¥WÈLTa Y ¥WWÈoWY L yWwWY. ýc ¡W¦WWg¨WTuW ¥WÈLTa Y ¥WWÈoW¨WW¥WWÈ AW¨WY ¡WuW VhvW AyWc vWc¥WWÈ X¨W§WÈ£W wW¦Wh VhvW vWh vWcyWW ¥WWNc ©WTIWT L L¨WW£WRWT VhvW, IWTuW Ic ¡W¦WWg¨WTuW ¥WȯWW§W¦W vWcyWZÈ L AÈoW Kc. V¨Wc Ac¨WZÈ §WWoWc Kc Ic ýc Ih§W©WW nWWuW SWU¨WuWYyWc §WCyWc I‹oWyWh XT¡WhNg yW AW¨¦Wh VhvW vWh IRWrW RcäWyWc Ac nW£WT L yW ¡WPvW Ic ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ IÈ¡WyWYAh Ih§W©WWyWZÈ nWhRIW¥W IT¨WWyWc £WR§Wc VWwW ¡WT VWwW RCyWc £Wc©WY TVY Kc. äWZÈ ©WTIWT¥WWÈ IhC¡WuW Ac LyWWÜÈ yW VvWZÈ Ic Ih§W©WWyWY nWWuWh VWÈ©W§W I¦WWg £WWR IÈ¡WyWYAh äWZÈ ITY TVY Kc? AW AcN§WW ¥WWNc AcI oWȤWYT ©W¨WW§W Kc, IWTuW Ic Av¦WWT ©WZxWY RcäWyWc Ac IVc¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ VvWZÈ Ic Fýg LÝXT¦WWvWhyWc ¡WaTY IT¨WW AyWc X¨WIW©WyWc oWXvW AW¡W¨WW ¥WWNc ¨WoWT VTWøAc Ih§W©WW nWWuWhyWY SWU¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY. ©WTIWTc Ac ©¡WÖ IT¨WZÈ ¡WPäWc Ic AWnWTc ©WWrWZÈ äWZÈ Kc, IWTuW Ic AW¥W LyWvWWyWc vWh Ac¨WZÈ L §WWoWY TéWZÈ Kc Ic ¥WaU EÚcä¦W IcN§WYI IÈ¡WyWYAhyWc §WW¤W ITW¨WY AW¡W¨WWyWh VvWh. ©WTIWTc Ac ¡WuW ©¡WÖ IT¨WZÈ ¡WPäWc Ic vWcyWW £WYý IW¦WgIWU¥WWÈ ©WÈ©WR rWW§W¨WWyWZÈ yWW¥W Ic¥W yWwWY §WcvWY? vWc SmvW Ac¥W IVYyWc VWwW FGrWW yW ITY äWIc Ic X¨W¡W–W AyWc X¨WäWcªW Ý¡Wc ¤WWL¡W XLR ITY TVY Kc. ýcIc ¤WWL¡W ¡WuW XLR vWh ITY L TVY Kc, ¡WTÈvWZ IÈCI AW¨WZÈ L ¨W§WuW ©WTIWTc ¡WhvWc ¡WuW A¡WyWW¨Wc§WZÈ Kc. nWTW£W ¨WWvW vWh Ac Kc Ic AWyWY ©WWwWc L ©W²WW¡W–Wc I‹oW ¡WT rWhvWTSY VZ¥W§Wh ITY RYxWh Kc. I‹oWyWZÈ AWI§WyW nWhNZÈ VhC äWIc Kc, ¡WTÈvWZ vWcyWh ¥WvW§W£W Ac yWwWY Ic vWcyWW ¡WT IYrWP EKWU¨WW¥WWÈ AW¨Wc. VW§W¥WWÈ vWh AW¨WZÈ L wWC TéWZÈ Kc.

AÈvWügXÖ

xW¥WgyWZÈ ¥WV²¨W

<xW¥Wg> ¥WW¯W £WiXöI E¡W§WÅ£xW L yWwWY, vWc ¥WyWZª¦WyWh ©¨WW¤WWX¨WI AWv¥WW ¡WuW Kc, ¡WTÈvWZ vWc äWTYT AyWc I¥WgyWW AW¨WTuWwWY QÈIW¦Wc§Wh Kc. vWcwWY vWc A°WWvW Kc. AW¨WTuWwWY rWdvWy¦W QÈIW¦Wc§WZÈ Kc, ¡WTÈvWZ vWcyWZÈ AÅ©vWv¨W X¨W©¥WbvW yWwWY. ©Wa¦Wg ¨WWRUwWY QÈIW¦Wc§Wh Kc, ¡WTÈvWZ vWc A©vW yWwWY VhvWh. ¥WyWZª¦W ˜v¦WcI ˜¨WbX²W E¡WTWÈvW X¨WTW¥W ¥WWÈoWc Kc. äWTYT, ¨WWuWY AyWc ¥WyWyWY ˜¨WbX²W ¥WyWZª¦WyWc £WWéW LoWvW¥WWÈ §WC ý¦W Kc. ¨WWuWY ¥WiyW wW¨WW ¥WWÈoWc Kc Ac äWTYT XäWXwW§W. äWTYTyWY XäWXwW§WvWW, ¨WWuWYyWZÈ ¥WiyW AyWc ¥WyWyWZÈ AÈvWT¥WWÈ X¨W§WYyW wW¨WZÈ x¦WWyW Kc AyWc AW L AWv¥WWyWZÈ ©¨WW¤WWX¨WI Ý¡W Kc, AW L xW¥Wg Kc. xW¥WgyWh AwWg Kc AWv¥WWwWY AWv¥WWyWc ýc¨Wh, AWv¥WWwWY AWv¥WWyWc ýuW¨WZÈ AyWc AWv¥WWwWY AWv¥WW¥WWÈ Å©wWvW wW¨WZ.È Lc AWv¥WWyWh ©¨W¤WW¨W yWwWY vWc xW¥Wg yWwWY. xWWX¥WgIvWW AÈvW:ITuWyWY ¡WX¨W¯WvWW Kc. vWc xW¥WgyWY ÜXrW Vh¨WW ¥WW¯WwWY ˜W’ yWwWY wWvWY, vWcyWY ©WWxWyWWwWY ˜W’ wWW¦W Kc. ©WWxWyWW ITyWWTW xWWX¥WgIh £WVZ AhKW Kc. AXxWIvW¥W xWWX¥WgI X©WXö ˜W’ ITyWWTW §WhIh Kc. AWLyWh xW¥Wg ¤WhoWwWY AcN§Wh AWrKWXRvW Kc Ic v¦WWoW AyWc ¤WhoWyWY ¨WrrWc IhC ¤WcRTcnWW RcnWWvWY yWwWY. xW¥WgyWZÈ ÿWÈXvWIWTY Ý¡W v¦WWTc wWW¦W Kc s¦WWTc vWc LyW¥WWyW©WyWh ¤WhoW-v¦WWoW vWTS AoWk©c WT ITc. s¦WWÈ v¦WWoW AyWc ¤WhoWyWY TcnWWAh ©W¥WWÈvWT ý¦W Kc v¦WWÈ xW¥Wg AxW¥Wg ITvWWÈ ¡WuW ¨WxWZ ¤W¦WÈIT £WyWY ý¦W Kc. ýc AW¡WuWc BrKYAc Ic xW¥Wg ¡WZyW: ˜XvWX×vW wWW¦W vWh AW¡WuWc vWcyWW X¨WäWZö Ý¡WyWZÈ Ax¦W¦WyW IT¨WZÈ ýcCAc. AW¡WuWc Ac ¦WZoW¥WWÈ xW¥WgyWY ¡WZyW: ˜XvW×WyWY ¨WWvW ITY TéWW KYAc Lc ¦WZoWyWZÈ yWW¥W E¡§WÅ£xWyWY üXÖwWY ¨Wd°WWXyWI, äWÅmvWyWY üXÖwWY AWÅu¨WI AyWc XäW–WWyWY üXÖAc £WiXöI Kc. ©WW¥WWXLI, TWLIY¦W AyWc AWXwWgI £WÈxWyWwWY ¥WZmvW ¡WTÈvWZ ©W¥WWL, TWLyWYXvW AyWc AWXwWgI –Wc¯WyWc ˜¤WWX¨WvW ITyWWTh xW¥Wg L ¨WW©vW¨W¥WWÈ ˜¤WW¨WäWWUY wWC äWIc Kc. xW¥WgwWY AWv¥WhR¦W wWW¦W Kc, AW vWcyWZÈ ¨Wd¦WÅmvWIvW ©¨WÝ¡W Kc. vWcyWZÈ ˜¤WW¨WäWWUY wW¨WZÈ ©WW¥WWXLI ©¨WÝ¡W Kc. AW L £WÈyWc Ý¡W AWLc A¡WcX–WvW Kc. AW L äWWØvW AyWc ¡WXT¨WvWgyWyWY ¥W¦WWgRWyWc ©W¥WL¨WWwWY L ˜W’ wWC äWIc Kc.

IwWW©WWoWT

°WWyWyWh nWýyWh

oWZLTWȨWW§WW (V¨Wc ¡WWXI©vWWyW¥WWÈ)¥WWÈ ¡Wc R W wW¦Wc § W vWYwWg T W¥W A©WWxWWTuW ˜XvW¤WWäWWUY £WWUI VvWh. SmvW ¤WuWvWToWuWvWT¥WWÈ L yWVÃ, ¡WTÈvWZ ø¨WyWyWW £WYý ˜©WÈoWh¥WWÈ ¡WuW vWcuWc ARʤWavW ¦Who¦WvWW RcnWWPY. Lc ¡WuW vWcyWc ¥WUvWZÈ VvWZÈ vWcyWWwWY ˜¤WWX¨WvW wW¦WW ¨WoWT TVcvWZÈ yWVÃ. RTcIyWW ¥WyW¥WWÈ Ac L ¤WW¨W FOvWh Ic ¥WhNh wWCyWc vWc rWhß©W ¥WhNh ¥WWuW©W £WyWäWc. vWYwWgTW¥Wc AWnWW ¡WÈý£W¥WWÈ ˜wW¥W ©wWWyW ¥WcU¨WYyWc AcyNly©W ¡WTY–WW ¡WW©W ITY. §WWVhT Lc¨WW äWVcT¥WWÈ KW¯W¨WbX²W AyWc NÛaäWyW óWTW nWrWg IWQYyWc vWcuWc ¤WuWvWT ¥WcU¨¦WZÈ. £WY.Ac.¥WWÈ STYwWY vWc¥WyWc ˜wW¥W ©wWWyW ¥W¬¦WZÈ. s¦WWTc vWYwWgTW¥W Ac¥W.Ac.yWZÈ Sh¥Wg ¤WTY TéWW VvWW v¦WWTc vWcyWY Ih§WcLyWW AÈoWkL c X˜y©WY¡WW§Wc pWuWW ©yWcVwWY ¡WaK¦Ê WZ,È <äWZÈ VZÈ vW¥WWÜÈ yWW¥W BÅyP¦WyW X©WX¨W§W ©WX¨WgX©W©W (AWC©WYAc©W)yWY ¡WTY–WW ¥WWNc ¥WhI§WY REÈ? vWZÈ vWcyWc ¥WWNc £WVZ ¦Who¦W Kh. vWZÈ AW ¡WTY–WW ¡WW©W ITY äWIYäW AyWc £WVcvWT ˜äWW©WI £WyWY äWIYäW. RcäWyWY ©Wc¨WW ITY äWIYäW.> vWYwWgTW¥Wc L¨WW£W AW¡¦Wh, <©WT! ¥WcÈ AW °WWyWyWh nWýyWh xWyW Ic ErrW ¡WR ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc yWwWY ¥WcU¨¦Wh. VZÈ AW Rh§WvWyWc ¨WVcÈrW¨WW ¥WWÈoWZÈ KZÈ. VZÈ AWnWZÈ ø¨WyW ˜¤WZyWY, ¥WWyW¨W ýXvWyWY ©Wc¨WW ITYäW.> vWYwWgTW¥W ¡WT ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈRyWh, LcAh vWcyWWwWY R©W ¨WªWg ¥WhNW VvWW, vWc¥WyWh pWuWh ˜¤WW¨W ¡WPÛh. AcI XR¨W©Wc vWYwWgTW¥W E²WTWnWÈPyWW LÈoW§Wh vWTS yWYIUY oW¦WW. yWWTW¦WuW ©¨WW¥WY ©WWwWc vWc¥WyWh ©WW–WWvIWT wW¦Wh AyWc vWc ©¨WW¥WY TW¥WvWYwWg vWTYIc AhUnWW¨WW §WWo¦WW. NcVTY yWTcäWyWW AWoWkV ¡WT ©¨WW¥WY TW¥WvWYwWg Nhm¦Wh¥WWÈ AW¦WhXLvW X¨WØ xW¥Wg ©WÈ¥Wc§WyW¥WWÈ oW¦WW. ý¡WWyW, A¥WcXTIW, ¦WaTh¡W vWwWW X¥W©WT¥WWÈ vWc¥WuWc ¨¦WW¨WVWXTI ¨WcRWÈvWyWZÈ XäW–WuW AW¡¦WZÈ. ©WyWc 1906yWY XR¨WWUY ¡WT vWc¥WuWc ¡WhvWWyWY TrWyWW <¥WhvWyWZÈ AWìWyW> ¡WhvWWyWW XäWª¦WyWc ©WhÈ¡¦WW £WWR vWc¯WY©W ¨WªWgyWY A§¡WW¦WZ¥WWÈ L LU©W¥WWXxW §WC §WYxWY.

©WYyWWýcTYyWZÈ AwWgäWW±W

AW¡WuWY I¥WWuWY RcäW¥WWÈ L Kc. AcI ¡WuW ¡Wd©Wh RcäWyWY £WVWT yWwWY oW¦Wh AcN§Wc Ic ©WTIWTyWc IhC yWZm©WWyW yWwWY wW¦WZÈ. äWZÈ AW¡WuWc Ncm©W AW¡W¨WWyWh CyWIWT ITY äWIYAc? IÈ¡WyWYAhyWc ¥WSvW¥WWÈ Ih§W©WW nWWuWh AW¡WY Rc¨WWwWY RcäWyWc yWZm©WWyW yWVà wW¦WZÈ Vh¨WWyWY ©WTIWTY R§WY§W ¡WT ýc vW¥WWTW ¥WoWL¥WWÈ AW¨Wh IhC ©W¨WW§W FOc vWh vW¥Wc ©WVcL ¡WuW nWhNW yWwWY. IÈ¡WyWYAhyWc ¥WUc§WY nWWuWhyWh Ih§W©Wh xWTvWYyWW oW¤Wg¥WWÈ ©WZTX–WvW Vh¨WWwWY ©WTIWTyWc ýc IhC yWZm©WWyW yW RcnWWvWZÈ Vh¦W, vWh ¡WKY AW¡WuWc ¡WuW I¥WW¨Wh, RcäW¥WWÈ nWrWg ITh AyWc Ncm©W yWW ¤WTh! ©WTIWTyWc äWZÈ yWZm©WWyW wW¨WWyWZÈ Kc? ¡Wd©Wh vWh RcäW¥WWÈ L TéWh yWc! Ih§W©WW nWWuWhyWY ¥WyW¥WWSI SWU¨WuWY¥WWÈ RcäWyWc yWZm©WWyW yWVà wW¨WWyWY AW R§WY§W Ac yW¨WW AwWgäWW±WyWh XV©©Wh Kc LcyWc ¨WPW˜xWWyW ¥WyW¥WhVyW X©WÈVyWY NY¥W RcäWyWW oWUc EvWWT¨WW ¥WWÈoWc Kc. AW RWoWRWT XV©WW£W ©WÈ¡WX²WAhyWW ¥Wa§¦WWÈIyWyWW äWW±WY¦WwWY §WCyWc £WýT¨WWRY X©WöWÈvWh ©WZöWÈyWZÈ oWUZÈ RW£WY Rc Kc AyWc TWL©¨WyWZÈ yWZm©WWyW AWÈI¨WWyWW £WLcNY¦W X©WöWÈvWhyWc RSyW ITY Rc Kc. ©WTIWTyWW ©W¥WLRWT ¥WȯWY RcäWyWc äWT¥W¥WWÈ ¥WaIyWWÜÈ AW¨WZÈ AwWgäWW±W AcN§WW ¥WWNc ¤WuWW¨WY TéWW Kc LcwWY ˜WIbXvWI ©WÈ©WWxWyWhyWc ¨WVcrÈ W¨WWyWW AXxWIWTyWY IÃ¥WvW ¨W©Wa§WyWWTW yWcvWWAh AyWc vWc¥WyWY ¥WWyWYvWY IÈ¡WyWYAh ¨WrrWc oWO£WÈxWyWyWc ¦Who¦W AyWc ©WWrWZÈ ©WWX£WvW ITY äWIW¦W. AW rWhTY £WWR ©WYyWWýcTYyWZÈ AwWgäWW±W Kc. ©WTIWT AyWc IhÈoWk©c W RcäWyWc IRWrW xWTWT ¥WanWg ©W¥WLc Kc. vWc RcäWyWW ©WW¥WWy¦W AWXwWgI °WWyWyWY VWÈ©WY EPW¨WY TVY Kc. ©WRYAhwWY £WýTY, IWTh£WWTY AyWc ©WÈ¡WX²WyWW XV©WW£W¥WWÈ vW¡Wc§WW AW RcäWyWh AcI ARyWh XI©WWyW ¡WuW ýuWc Kc Ic ˜WIbXvWI ©WÈ©WWxWyWh VWwW¥WWÈ Vh¨WWyWh äWh ¥WvW§W£W Vh¦W Kc AyWc NaIPh L¥WYyW Vh¦W vWh ¡WuW §WhyWwWY ¥WWÈPYyWc CsLvW ¡WuW ¥WUY äWIc Kc. rWZXyWÈRW IÈ¡WyWYAhyWc §WoW¤WoW K A£WL NyWwWY ¨WxWZ Ih§W©WW ¤WÈPWT¨WWUY 142 nWWuWh ¥WSvW¥WWÈ ¥WUY L¨WY IcN§WY ¥WhNY ¤WcN Kc, vWcwWY Ih§W©WWyWY §WaNÈ wWY RcäWyWc IhC yWZm©WWyW yWVà wW¨WWyWY R§WY§W IRWrW L IhCyWW oWUc EvWTc. AW yW¨WW AwWgäWW±W ¡WT ýc rWW§WYAc vWh IhCyWY ¡WuW ¡WW©Wc oW¥Wc vWcN§WY L¥WYyW Ic¥W yW Vh¦W, ýc vWcyWh E¡W¦WhoW yW wWvWh Vh¦W vWh ¡WKY vWcyWY XIÈ¥WvW L yWwWY AcN§Wc Ic vWc §WhyWyWc §WW¦WI ¡WuW yWwWY. NY¥W ¥WyW¥WhVyW yW¨WZÈ AwWgäWW±W £WýTyWY £WZXyW¦WWRY ©W¥WLyWc ¤WhÈOY ¡WWPc Kc. £WýT ©WÈ¡WX²WAhyWZÈ ¥Wa§¦WWÈIyW £Wc TYvWc ITc

yWSTvW LÝTY yWwWY

Ih§W©WW nWWuWhyWY SWU¨WuWY¥WWÈ RcäWyWc yWZm©WWyW yWVà wW¨WWyWY R§WY§W yW¨WW AwWgäWW±WyWh XV©©Wh Kc, LcyWc ¥WyW¥WhVyW ©WTIWT RcäWyWW oWUc EvWWT¨WW ¥WWÈoWc Kc. ©WTIWT AyWc IhÈoWkc©W RcäWyWc IRWrW xWTWT ¥WaTnW ¥WWyWc Kc AyWc RcäWyWW ©WW¥WWy¦W AWXwWgI °WWyWyWY VWÈ©WY EPW¨WY TVY Kc... Kc. AcI, ©WÈ¡WX²WyWY ¨WvWg¥WWyW XIÈ¥WvW AyWc £Wc, AW ©WÈ¡WX²WyWY X¥W§IvW óWTW ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ wWyWWTY I¥WWuWY. £WýTyWY LZ£WWyW¥WWÈ IÈ¡WyWYyWY ¨WvWg¥WWyW VcX©W¦WvW vWcyWY £WZI ¨Wc§¦Wa Kc AyWc ¤WWX¨W XIÈ¥WvW ¥WWIgNc ¨Wc§¦Wa. äWcT£WýT IVc Kc Ic ˜WIbXvWI ©WÈ©WWxWyWhyWW IWTh£WWT ITyWWTY IÈ¡WyWYAhyWY ¥WWIgNc ¨Wc§¦Wa £WZI¨Wc§¦Wa ITvWWÈ ¨WxWZ Vh¦W Kc. vWc¥WyWY ¡WW©Wc ˜IbXvWyWY ¤WcN Kc, LcyWY XIÈ¥WvW §WoWWvWWT ¨WxWvWY L¨WWyWY Kc. L¥WYyW, nWWuWh, ©¡WcmNl¥W Lc¨WW ˜WIbXvWI ©WÈ©WWxWyWhyWc VWÈ©W§W IT¨WW IÈ¡WyWYAhyWY VcX©W¦WvW L £WR§WY yWWnWc Kc.¥WSvW Ih§W©WW nWWuWhyWY IÈ¡WyWYAhyWW äWcT Kc§§WW IcN§WWI ¨WªWhg¥WWÈ MP¡WwWY ¨Wx¦WW, s¦WWTc vWc¥WWÈwWY vWh Ih§W©Wh IQW¦Wh ¡WuW yWwWY, ¡WTÈvWZ I‹oWyWWc XT¡WhNg AW¨WvWWÈ L AyWc nWWuWh ¡WT nWvWTh ¥WÈPTWvWWÈ L vWcyWW äWcTh FGxWW ¥WhÈAc ¡WKPW¦WW ¡WuW nWTW. AcN§Wc Ic ©WTIWTyWW XyWuWg¦W ©WWwWc IÈ¡WyWYAhyWW yWSW AyWc yWZm©WWyW ýcPW¦Wc§WW L VvWW. nWWuWhyWW ©WVWTc IÈ¡WyWYAhAc IcN§WY §WhyW, IcN§WY ¥WWIgNc ¨Wc§¦Wa, IcN§WY äWWnW ¥WcU¨WY vWcyWh vWh I‹oWc XV©WW£W ¡WuW yWwWY I¦Whg. ©WTIWTc nWhNWyWc ©WWrWZÈ ©WWX£WvW IT¨WWyWY VO ¡WIPY Kc. ©WTIWTc NZø ©¡WcmNl¥W SWU¨WuWYyWY ¥WyW¥WWyWYyWc ¦Who¦W OcT¨W¨WWyWY IhXäWäW ITY VvWY AyWc RcäWyWc 1.76 §WWnW IThP ÝX¡W¦WWyWZÈ yWZm©WWyW oWuWW¨WyWWT I‹oWyWc vWcyWY ¥W¦WWgRW¥WWÈ TVc¨WW LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. IcN§WWI ¥WXVyWW £WWR ¥WyW¥WhVyW X©WÈVyWY IcX£WyWcNc L yWßY I¦WfZ Ic AW L ©¡WcmNl¥WyWY £Wh§WY 14000 IThP ÝX¡W¦WW VäWc. Ih§W©WW nWWuWh¥WWÈ yWZm©WWyWyWZÈ oWXuWvW §WoWW¨W¨WW¥WWÈ I‹oWc Ih§W©WWyWY Ac XIÈ¥WvWyWc AWxWWT £WyWW¨WY Kc Lc ¤WW¨Wc ¡WT Ih§W BÅyP¦WW IÈ¡WyWY AWnWW RcäW¥WWÈ Ih§W©Wh ¨WcrWc Kc. AW ©WTIWTY AcIWXxWIWTyWZÈ –Wc¯W Kc. RcäW¥WWÈ AW¦WWvWY Ih§W©WWyWY XIÈ¥WvW Ih§W BÅyP¦WWwWY ¡WWÈrW oWuWY ¥WhÈpWY Kc. VW§W¥WWÈ L ¥Wx¦W˜RcäW¥WWÈ wW¦Wc§W EvnWyWyWyWY VTWø¥WWÈ AW¨Wc§W XIÈ¥WvW ¡WuW Ih§W

BÅyP¦WW ITvWWÈ £WcoWuWY ¨WxWWTc Kc. ýc vWcyWc AWxWWT £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh vWh AW §WaNÈ yWh AWÈIPh m¦WWȦW ¡WVhÈrWc. Ih§W©WW Ii¤WWÈP¥WWÈ ¨WPW˜xWWyWyWW AWXwWgI vWIhg £WLcNyWc ¡WuW nWhNZÈ OcT¨Wc Kc. AWXwWgI XyWuWg¦WhyWW ¤WWX¨W SW¦WRW-yWZm©WWyWyWZÈ AWI§WyW IWTh£WWTyWZÈ £WZXyW¦WWRY ¡WW©WZÈ Kc. I‹oWc vWc¥WWÈ IhC yW¨WZÈ °WWyW yWwWY E¥Wc¦Wf.Z IX¡W§W X©W££W§Wh AyWc ¥WyWYªW XvW¨WWTYAhyWY yWLT¥WWÈ ýc AW AWI§WyW nWhNZÈ Vh¦W vWh vWc £WLcN IC TYvWc ©WWrWZÈ Lc RT ¨WªWgc Ncm©W KaNwWY wWyWWTW yWZm©WWyWyWZÈ AWI§WyW ITYyWc £WLcNyWW AyWZ£WÈxW-15 AÈvWoWgvW ©WÈ©WR¥WWÈ TLa IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. IhÈoWk©c W XyW¨WcRyW¨WYThyWW vWIhgyWW AWxWWT ¡WT vWh X˜MÅ¥N¨W Ncm©WcäWyW, X˜MÅ¥N¨W CyI¥W Lc¨WY vW¥WW¥W ¨¦W¨W©wWWAh nWhNY ©WWX£WvW wWW¦W Kc. ¤WWTvW TcyN ©WYXIÈoW AyWc ÿhyWY IcX¡WNX§WM¥WyWW ©WiwWY RZRgd¨W yW¥WayWW ýcC TéWZÈ Kc, s¦WWÈ IcN§WWI yWcvWWAh ˜WIbXvWI ©WÈ©WWxWyWh ¨WVcrÈ W¨WWyWY vWWIWvW xWTW¨Wc Kc AyWc AW vWWIWvWyWY XIÈ¥WvW ¨W©Wa§Wc Kc. ¤WWTvWyWW A¡WWTRäW¿ £WýT¥WWÈ SW¦WRWyWY ¨WVcÈrWuWYwWY X©W¦WW©WvW XnW©©WWÈ ¤WTc Kc AyWc ¡WKY vWcyWc ©WWrWZÈ ©WWX£WvW IT¨WW¥WWÈ yW¨Wh XV©WW£W ¤WuWW¨Wc Kc. Ih§W©Wh Ic ©¡WcmNl¥W vWh ýuWYvWW Ii¤WWÈPh Kc, LcyWW AW‹XPN wWC ý¦W Kc. yWRYAh¥WWÈwWY TcvWY, nWPIh¥WWÈwWY I¡WrWYwWY §WCyWc LÈoW§Wh¥WWÈ ¡WWÈRPWÈ vWhP¨WWyWW IhyNlWmNh ©WZxWY ˜WIbXvWI ©WÈ©WWxWyWhyWY §WaNÈ SWNyWh vWh IhC XV©WW£W L yWwWY. ˜WIbXvWI ©WÈ©WWxWyWhyWY SWU¨WuWY AyWc ©WTIWTYnWWyWoWY ¤WWoWYRWTY¨WWUY ¡WXT¦WhLyWWAhyWW oWvW RW¦WIWyWW vW¥WW¥W XyWuWg¦WhyWZÈ ýc C¥WWyWRWT AW‹XPN ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh §WaÈNyWY AW¨WY L X£W¤Wv©W vW©W¨WYT ©WW¥Wc AW¨WäWc Ic AW¡WuWyWc äWT¥W äWhxWY yWVà LPc. AwWgäWW±W AyWc oWXuWvW¥WWÈ IhC nWhN yWwWY. AW¡WuWZÈ TWLIWTuW L AW¡WuWZÈ RZ¤WWgo¦W Kc.

AcI ¡WnW¨WWXP¦WW ¡WVc§WWÈ £WcÈoW§WZÜ, VdRTW£WWR AyWc ¡WZuWc¥WWÈ ¥WrWc§WY ASPWvWSPYyWY ¤WTvWY ¡W§WN¨WY äWÝ wWC oWC Kc. oWZ¨WWVWNYwWY §WoW¤WoW AcI VýT §WhIhyWc §WCyWc £WcoÈ W§WZÜ ¥WWNc T¨WWyWW wW¦Wc§W ©¡Wcä¦W§W Nlyc W ©WI¹äWU ¡WhvWWyWW oWÈvW¨¦W ©wWWyWc ¡WVhÈrWY oWC Kc. A©W¥WyWY ýXvW¦W XVÈ©WW AcI nWvWTyWWI ¡WXTpWNyWW VvWY. vWcyWWc RhVTW¨W ThI¨WW ¥WWNc L¥WYyWY ©vWT ¡WT pWuWZÈ £WxWZÈ ITW¨WZÈ £WWIY Kc. ¡WTÈvWZ vWcyWZÈ ©W¥WW¡WyW Lc ˜Xÿ¦WW¥WWÈ wW¦WZÈ vWc AhT nWvWTyWWI Kc. X¨W¤WWLyWyWW RhTyWY ¦WWR Rc¨WPW¨WvWY Nlyc Wh s¦WWTc RX–WuWY äWVcTh¥WWÈwWY ¡Wa¨Whg²WT vWTS T¨WWyWW wWC vWh §WWo¦WZÈ Ic AW¥W ArWWyWI AW¡WuWc I¦WW RhT¥WWÈ ¡WVhÈrWY oW¦WW KYAc. Lc ©WÈrWWT ÿWÈXvWyWW oWZuW oWWvWWÈ AW¡WuWc wWWIvWW yW VvWW, vWcyWh E¡W¦WhoW §WhIhyWc xW¥WIW¨W¨WW, vWc¥WyWW X¨WÜö pWbuWW Sc§WW¨W¨WW¥WWÈ wWC TéWh VvWh. vWcyWc ©WÈ¡WauWg TYvWc ThI¨WWyWY IhC Ô§W˜ZS TYvWc IRWrW m¦WWTc¦W yW äWhxWY äWIW¦W, LcwWY ¤WWoWRhPyWY ¥WWyWX©WIvWW, ªWP¦WȯWIWTY §WhIh AyWc NcmyWh§WhøyWc ¤WWÈP¨WW X©W¨WW¦W ¨WxWZ A©W¥WyWY ýXvW¦W ¥WVcyWvW AW¡WuWc AW¡WuWW RcäW¨WW©WYAh ˜v¦Wc XVÈ©WW AcI ¡WhvWWyWW ¥WyW¥WWÈ ¤WTc§WY pWbuWWyWc AhUnW¨WW¥WWÈ nWvWTyWWI pWNyWW IT¨WY ýcCAc. AW¡WuWW RcäWyWW IcN§WW¦W VvWY, LcyWh TWs¦Wh¥WWÈ –Wc¯WY¦W pWbuWWyWY ScmNTYAh ©W²WW¨WWT TYvWc TWLIY¦W X¨WrWWTxWWTWyWY Lc ¥ W RhVTW¨W ThI¨WW rW§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¥WWNc L¥WYyWY ©vWT VLZ ¯WuW-rWWT ¨WªWg ¡WVc§WWÈ AW©WW¥W ¡WT pWuWZÈ £WxWZÈ AyWc ¥WVWTWÖl¥WWÈ Tc§W¨WcyWY ¡WTY–WW AW¡W¨WW IT¨WWyWZÈ £WWIY Kc. oW¦Wc§WW ¦WZ¡WY-X£WVWTyWW ¦WZ¨WWyWhyWc ©WPIh ¡WT Q©WPY-Q©WPYyWc ¥WWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. Ac vW©W¨WYTh §WhIhyWY ©¥WbXvW¥WWÈwWY IRWrW m¦WWTc¦W yW RaT wWW¦W. vWcyWWwWY ¥WUvWY AW¨WvWY vW©W¨WYTh £WYýÈ TWs¦Wh ©WWwWc ¡WuW ýcPW¦Wc§WY Kc. ¡WÈý£W ©WWwWc, XR§VY ©WWwWc, L¥¥WZ-IWä¥WYT ©WWwWc, vWX¥W§WyWWPZ ©WWwWc. AyWc Lc TWs¦Wh¥WWÈ –Wc¯WY¦W XVÈ©WWyWY pWNyWWAh yWwWY wWC, v¦WWÈ TVcyWWTWAhyWW XR§W äWZÈ ¡WhvWWyWW £WWIY RcäW¨WW©WYAh ˜v¦Wc X£W§WI¹§W ©WWS Kc? IhC AWRäWg Å©wWXvWyWY I§¡WyWW IT¨WY ¨¦WwWg Kc. AcI£WYý ˜v¦Wc IcN§WY £WxWY yWSTvW AW¡WuWc ¤WavWIWU¥WWÈwWY §WCyWc AW¨¦WW KYAc. VLZ £Wc-¯WuW RW¦WIW ¡WVc§WWÈ ©WZxWY AW¡WuWc AW¡WuWW yWWyWW-yWWyWW RW¦WTW¥WWÈ ©WZTX–WvW VvWW. IhC yWWyWW äWVcTyWW nWcPavW ¡WXT¨WWT¥WWÈwWY yWYIUc§W IhC ¨¦WÅmvW Ac L yWWyWW äWVcT Ic m¦WWÈI I©£WW¥WWÈ ©WTIWTY yWhITY ITYyWc ¡WhvWWyWZÈ I¹NZÈ£W XyW¤WW¨WY §WcvWh VvWh. VXT¦WWuWW Ic TWL©wWWyWyWW §WhIh Ic¨WW Vh¦W Kc, vWc X¨WªWc vWcyWY ýuWIWTY IÈCI ©WWȤWUc§WY ¨WWvWh, IVc¨WvWh Ic ¡Wa¨WgoWkVh ©WZxWY L ©WYX¥WvW TVcvWY VvWY. ¡WTÈvWZ vWcyWh ¡WZ¯W AWLc IhC ¥WhNW äWVcT¥WWÈ IhC ¥W§NYyWcäWyW§W IÈ¡WyWYyWY yWhITY ITc Kc, s¦WWÈ vWcyWW ¡Wa¨WgoWkV ThLcThL vWcyWY VIYIvW ©WWwWc NITWCyWc vWaNY ý¦W Kc AyWc ¥WL£WavW ¡WuW wWW¦W Kc. m¦WWÈI TVcvWW §WhIhyWc §WWoWc Kc Ic £WVWTyWW §WhIh vWcyWY AWøX¨WIW KYyW¨W¨WW AW¨WY oW¦WW Kc, vWh m¦WWÈI £WYLcyWW §WhIhyWc ¡WhvWWyWY –Wc¯WY¦W AhUnW yWVà Vh¨WWyWZÈ RZ:nW ©WvWW¨Wc Kc. ©WcÈIPh ©WW§W §WWÈ£WY AWxWZXyWIvWWyWY ©WST £Wc-rWWT RW¦WIW¥WWÈ yWßY ITyWWT AcI ¥WhNW TWÖlyWW BXvWVW©W¥WWÈ m¦WWTcI yWc m¦WWTcI Ac¨Wh RhT AW¨W¨Wh ©¨WW¤WWX¨WI Kc. ¡WTÈvWZ AW RhTyWY ©WÈIYuWgvWWAhwWY E¡WT EO¨WWyWY §WPWC ¡WhvWWyWY AÈRT AW¡WuWc RTcI –WuWc §WP¨WY ¡WPäWc. A¥WavWg TWÖl¨WWRyWc AcI vWTS ¥WaIY RCAc vWh SmvW AW ©WYxWY©WWRY ¨WWvW ¥WWNc, Ic AW¡WuWZÈ Lc IÈC Kc vWc AW RcäWyWW pWuWW £WxWW §WhIhyWW ©WV¦WhoWwWY £WyWc§WÈ Kc, Ic AcI£WYý ¨WoWT AW¡WuWc AxWaTW L TVY LCäWZÈ.

¡WWyWIwWYTYyWY AhUnW AyWc vWcyWZÈ ¨¦W¨W©wWW¡WyW

¡WWyWIwWYTYyWY CDPWwWY C¦WU ©WZxWYyWY A§WoW A§WoW A¨W©wWWAh ¡WWyWIwWYTY, £WoWWB ©WWwWc yWWyWY ¡WcNW¨WoWg AcITc Y (AcITc YyWW vWTYIc ¡WuW AhUnWW¦W Kc) AyWc ¨WoWg AcTIc XyWPW ©WWwWc ýcPW¦Wc§W AWwWkh¡g WhP©W Kc. IwWYTYyWY ¥WZn¦Wv¨Wc T00 ITvWWÈ ¡WuW ¨WxWZ I¹UyWY 48,T00 ýXvWAh Kc. pWuWY ýXvWAh L¥WYyW AwW¨WW ¡WWuWY¥WWÈ ¥WZmvW TYvWc TVc Kc, ¡WTÈvWZ KhP AyWc ˜WuWYAh ¡WT ¡WTh¡Wø¨WY vWTYIc TVcvWY ˜ýXvWAh ¡WuW ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ Vh¦W Kc AyWc IcN§WYI ¥Wh§PyWh ¡WuW nWhTWI vWTYIc E¡W¦WhoW ITc Kc. oWZLTWvW TWs¦W¥WWÈ ¡WWyWIwWYTYyWh E¡WϨW Ay¦W ø¨WWvWhyWY ©WTnWW¥WuWYAc oWWduW Kc. AW¥W, KvWWÈ TWs¦W¥WWÈ ¥WZn¦Wv¨Wc NcNlWyWYIYP, Ncy¦WZ¡WW§¡WYP, NWT©WhyWh¥WYP, BTY¦WhSYP AyWc NITc§WYP Ac¥W ¡WWÈrW ¨WÈäWhyWY 44 LcN§WY IwWYTYAhyWY LZRY LZRY ývWh yWhÈxWW¦Wc§W Kc. AhUnW: AW ø¨WWvWyWc rWWT ýcPY ¡WoW (AÖ¡WWR ¨WoWgyWY) Vh¨WWwWY £WYý ˜WuWYAh ITvWWÈ LZRY ¡WPc Kc. vWc yWTY AWÈnWc yW ýcB äWIW¦W vWcN§WY ©Wa–¥W Vh¦W Kc. vWcyWZÈ äWTYT £Wc ¤WWoW¥WWÈ ¨WVcÈrWW¦Wc§W Vh¦W Kc. vWcyWc £WrrWWÈ A¨W©wWW¥WWÈ ¯WuW AyWc ¡WZnvWW¨W©wWW¥WWÈ rWWT ýcP ¡WoW Vh¦W Kc. vWc ¡WWÈnWh AyWc äWbXÈ oWIW xWTW¨WvWY yWwWY. vWc ¥WZnWWÈoWhyWY Lo¦WWAc ©Wh¦W Lc¨WY rWc§WYäWcTY AyWc ¡WcPY¡WW§¡WyWY ýcP xWTW¨Wc Kc AyWc ¥WZnWWÈoWh¥WWÈ ¥WcyPY£W§W VhvWW yWwWY. AVYÈ ¥WZn¦W ¡WWIh¥WWÈ yWZI©WWyW ITvWY IwWYTYAhyWY AhUnW, yWZI©WWyW vWc¥WL vWcyWZÈ ©WÈIX§WvW ¨¦W¨W©wWW¡WyW IB TYvWc äWIW¦W vWcyWY ¥WWXVvWY AW¡Wc§WY Kc. xWWy¦W ¨WoWgyWWÈ ¡WWIh Lc¨WW Ic ¥WIWB, LZ¨WWT, PWÈoWT, äWc T PY¥WWÈ Nc N l W yWYIYP I¹ U yWY IwWYTY Ah§WYoWhyWYI©W ByPYI©WwWY yWZI©WWyW wWvWZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. s¦WWTc PWÈoWT¥WWÈ NWT©WhyWh¥WYP I¹UyWY AW¨WvWgI ¡WuWgvW§WyWY IwWYTY (äWYwW ¥WWBN) ©NcyWY¦WhNWT©WhyWY¥W©W ©¡WYyIhyWh E¡WϨW ýc¨WW ¥WUc Kc. pWEÈ¥WWÈ BTY¦WhSYP I¹UyWY IwWYTYwWY yWZI©WWyW wWvWZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. AW IwWYTY pWEÈ¥WWÈ ©NlYI ¥Wh©WcI ¨WWBT©WyWZÈ ¨WVyW ITc Kc. Ah§WYoWhyWYI©W ByPYm©W IwWYTY §WY§WWäW ¡WPvWWÈ ¤WanWTWÈ vWc¥WL äWTYT E¡WT IWUWäW ¡WPvWWÈ TÈoWyWWÈ xWW£WW¨WWUY Vh¦WKc. £WrrWWÈ AyWc ¡WZnvW ¡WWyWyWY yWYrWcyWY ©W¡WWNYAc ýUW¥WWÈ ©W¥WaV¥WWÈ TVY T©W rWa©Wc Kc. AWwWY ¡WWyW ¡WT ¡WYUWäW ¡WPvWWÈ A©WÈn¦W PWpWW ýc¨WW ¥WUc Kc. AW PWpWW AcI£WYý ©WWwWc ýcPWvWW ¡WYUW Ic §WW§WWäW ¡WPvWWÈ ¥WhNW xWW£WW £WyWc Kc, AyWc KhPyWY ¨úÅxxW ANIsc Kc. AW IwWYTYyWh E¡WϨW AhoWÖwWY PY©Wc¥£WT ¥WW©W RTX¥W¦WWyW ¨WxWZ ˜¥WWuW¥WWÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. PWÈoWTyWY IwWYTY: ©NcyWY¦WhNWT©WhyWY¥W©W ©¡WYyIY ˜IWTyWY IwWYTY ©Wa–¥W, rWWT ýcP ¡WoW xWTW¨WvWY AyWc AW¨WvWgI ¡WuWgvW§WyWY yWYrWc ýc¨WW

¥WUc Kc. AWwWY yWTY AWÈnWc ýcB äWIWvWY yWwWY. AW IwWYTY PWÈoWTyWWÈ ¡WWyWyWWÈ AW¨WvWgI ¡WuWgvW§WyWY yWYrWc ©W¥WaV¥WWÈ TVY ©WvWvW T©W rWZ©WvWY Vh¨WWwWY vWcyWWÈ IhªWh ¥úvÛZ ¡WW¥Wc Kc. AWwWY ¡WWyW E¡WT £WVWTwWY vW¡WnWYTY¦WW TÈoWyWWÈ PWpWW RcnWW¦W Kc. KhP¥WWÈ IÈNY ¥WhPY yWYIUc Kc vWc¥WL IÈNY IR¥WWÈ yWWyWY, A©vW-¨¦W©vW AWIWTyWY AyWc ©WScR ¡WhrWWRWuWW¨WWUY Vh¦W Kc. IwWYTYyWh E¡WϨW IÈNYyWWÈ o§WZ¥W AyWc RWuWW ¨WrrWc ¡WuW ýc¨WW ¥WUc Kc. E¡WÏX¨WvW IÈNY¥WWÈ RWuWW ¡WhrWW AyWc APxWW vW¡WnWYTY¦WW TÈoWyWWÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. ©WWwWc ©WWwWc ÔoWyWWÈ ©IºTäWÅmvW nWZ£W L pWNY ý¦W Kc. LcyWc RWuWWyWY ¨WÈx¦Wv¨WyWY X£W¥WWTY IVc Kc. AWwWY vWcyWh X£W¦WWTuW¥WWÈ E¡W¦WhoW wWB äWIvWh yWwWY. AW¨WvWg I ¡WuWgvW§WyWh IºoW óWTW wWvWh IhV¨WWTh Sc§WW¨W¨WW¥WWÈ ¡WuW AW IwWYTY ¥WRRÝ¡W wWW¦W Kc. AWwWY ¡WWIyWc nWZ£W AWXwWgI yWZI©WWyW wWB äWIc Kc. äWWI¤WWø ¡WWIh Lc¨WW Ic ¥WTrWY, ¡WW¡WPY, TYÈoWuW, oWZ¨WWT AyWc rWhUW¥WWÈ ¦W§Wh/£WkhP ¥WWBN (¡Wh§WYScoWWNWT©WhyWc¥W©W §WcN©W) Ic Lc NWT©WhyWc¥WYP IºUyWY IwWYTY Kc. vWcyWh E¡WϨW ýc¨WW ¥WUc Kc. s¦WWTc ¤WYÈPW AyWc ¨Wc§WW¨WWUW äWWI¤WWø¥WWÈ NcNWl yWYIYP IºUyWY IwWYTYAh (NcNWl yWYI©W ¥WIeST§WcyWY, NcNWl yWYI©W §¦WZPyc WY, NcNWl yWYI©W ANYÈIY, NcNWl XyWI©W ©WYyWW£WWTYyW©W AyWc NcNlWyWYI©W yWY¦WhIc§WhPhyWYI©W) ýc¨WW ¥WUc Kc. ¡Wh§WYScoWWNWT©WhyWc¥W©W §WcN©W ýXvWyWY IwWYTY IR¥WWÈ yWWyWY, rWUIvWW ¡WYUWäW ¡WPvWWÈ TÈoWyWY, AxWg¡WWTRäWgI äWTYT¨WWUY AyWc ¡WZnvWW¨W©wWW¥WWÈ rWWT ýcP ¡WoW xWTW¨Wc Kc. AW IwWYTYyWWÈ yWZI©WWyWyWY äWÝAWvW NWcrWyWWÈ ¨úÅxxW ¡WW¥WvWWÈ ¡WWyW E¡WTwWY wWW¦W Kc. £WrrWWÈ AyWc ¡WZnvW ¡WWyWyWY yWYrWcyWY £WWLZAc TVY T©W rWa©WYyWc yWZI©WWyW ITc Kc. AWwWY ¨WbÅxxW ¡WW¥WvWWÈ ¡WWyW ¤WanWTWÈ TÈoWyWWÈ, vWTPWByWc X¨WIbvW wWB IhPY¦WW AWIWTyWWÈ RcnWW¦W Kc. ¨WxWZ E¡WÏX¨WvW KhP¥WWÈ Ô§Wh £Wc©WvWWÈ yWwWY. vWc¥WL KhPyWh X¨WIW©W ÝÈxWW¦W Kc. RX–WuW oWZLTWvW¥WWÈ vWcyWh E¡WϨW ©W¡Nc¥£WT-AhINh£WT AyWc Sc£WkA Z WTY-¥WWrWg ¥WW©W RTX¥W¦WWyW ¨WxWZ ýc¨WW ¥WUc Kc. NcNWl yWYI©W ¥WIeST§WcyWY ˜IWTyWY IwWYTY §WW§WWäW ¡WPvWWÈ TÈoWyWY, rWWT ýcP ¡WoW xWTW¨WvWY, äWTYT E¡WT N¡WIWȨWWUY AyWc ýUW £WyWW¨WvWY ýc¨WW ¥WUc Kc. E¡WÏX¨WvW KhP¥WWÈ £WrrWWÈ AyWc ¡WZnvW TcäW¥WY £WWTYI vWWÈvWuWWAh yWYrWc TVY

¡WWyWyWY yWYrWcyWY ©W¡WWNYAc TVY T©W rWa©Wc Kc. AWwWY ¡WWyW E¡WT A©WÈn¦W ©WScR vWc¥WL MWÈnWW ¡WYUW TÈoWyWW PWpWW RcnWW¦W Kc. E¡WÏX¨WvW ¡WWyWyWWÈ ýUW¥WWÈ xWa U yWWÈ TLIuWh ¤WT¨WWwWY ˜IWäW©WÈä§WcªWuWyWY Xÿ¦WW A¨WThxWWvWW vWcyWY ¨úÅxxW ANIc Kc. Kc¨WNc ¡WWyW ¡WYUW ¡WPY nWTY ¡WPc Kc. AWwWY oWZuW¨W²WW AyWc Ev¡WWRyW E¡WT X¨W¡WTYvW A©WT wWW¦W Kc. ¤WYÈPW vWwWW ¨Wc§WW¨WWUW äWWI¤WWø¥WWÈ ¥WWrWgwWY LZ§WWB ¥WW©W RTX¥W¦WWyW vWcyWh E¡WϨW ¨WxWZ ýc¨WW ¥WUc Kc. SU¡WWIhyWY IwWYTY: SU¡WWIh¥WWÈ ¥WZn¦W²¨Wc AWÈ£WW AyWc yWWXU¦WcTYyWW ¡WWIyWY BTY¦WhSYP I¹UyWY IwWYTY AyWc rWYI¹yWY NITc§WYP I¹UyWY IwWYTY AWXwWgI TYvWc nWa£WL yWZm©WWyWIvWWg ýc¨WW ¥WUc§W Kc. AWÈ£WWyWY IwWYTY: NcNlWyWYIYP I¹UyWY IwWYTY, Ah§WYoWhyWYI©W ¥WcyøScTY ¡WWyWyWY E¡WTyWY ©W¡WWNYAc TVY ¡WWyW¥WWÈwWY T©W rWZ©Wc Kc. NcNWl yWYI©W ©WYyWW£WWTYyW©W ¡WWyWyWY yWYrWcyWY ©W¡WWNYAc ©W¥WaV¥WWÈ TVY ¡WWyW¥WWÈwWY T©W rWa©Wc Kc. AWwWY ¡WWyW E¡WT äWÝAWvW¥WWÈ ©WScR KWÈN ¡WPc Kc AyWc E¡WÏX¨WvW ¡WWyW xWYTc xWYTc ¡WYUW ¡WPY nWTY ý¦W Kc. AW IwWYTYAhyWh E¡WϨW RX–WuW oWZLTWvW¥WWÈ ©WW¥WWy¦W TYvWc ©W¡Nc¥£WTwWY äWÝ wWW¦W Kc. ¡WTÈvWZ yW¨Wc¥£WT AyWc ¥Wc ¥WXVyWW¥WWÈ vWcyWh E¡WϨW ¨WxWZ ýc¨WW ¥WUc Kc. BTY¦WhSYP I¹UyWY IwWYTY ¡WuW ¡WWyWyWY E¡WTyWY £WWLZAc TVY T©W rWZ©Wc Kc LcyWW IWTuWc ¡WWyW E¡WT ©WScR rWUIvWW xWW£WW ýc¨WW ¥WUc Kc. vWcyWh E¡WϨWyWY äWÝAWvW ¡WuWgRPÈ wWY §WB ¡WWyW E¡WT ¥Wx¦WyW©WyWY £WWLZ¥WÈW AyWc v¦WWT£WWR Ay¦W¯W Sc§WW¦W Kc. LZyWW ¡WWyW E¡WT L AW IwWYTYyWh E¡WϨW ýc¨WW ¥WUc Kc. AW I¹UyWY IwWYTY Ac©WcTY¦WW ¥WcyøScTY AWÈ£WW¥WWÈ ýc¨WW ¥WUvWY ¡WWyWyWY AyWc ¥WhTyWY X¨WIbXvW ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§W Kc. LcyWh E¡WϨW AWnWW ¨WªWg RTX¥W¦WWyW AWÈ£WW¨WWPY¦WW¥WWÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. ¡WTÈ v WZ ¥Wc È ¥WW©W¥WWÈ ¨WxWZ ˜¥WWuW¥WWÈ RcnWW¦W Kc. yWWXU¦WcTYyWY IwWYTY : oWZLTWvW¥WWÈ yWWXU¦WcTY¥WWÈ I¹§W ¯WuW ˜IWTyWY IwWYTY ýc¨WW ¥WUc Kc. Lc ¡WdIY CTY¦WhSYP I¹UyWY IwWYTYwWY nWa£W L AWXwWgI yWZm©WWyW wWW¦W Kc. s¦WWTc Ncy¦WZ¡WW§¡WYP I¹UyWY §WW§W IwWYTY TWAh§WY¦WW CyPYIW AyWc NcNWl yWYIYP I¹UyWY Ah§WYoWhyWYm©W CyPYI©W IwWYTY ˜¥WWuW¥WWÈ AhKZÈ AWXwWgI yWZm©WWyW ITc Kc. vWcyWh E¡WϨW nWW©W ITYyWc ©WiTWÖl X¨W©vWWTyWW ¥WVZ¨WW, EyWW AyWc

¡WWyWIwWYTYyWh E¡WϨW ýc¨WW ¥WUc Kc. Lc ¡WWyWyWY yWYrWcyWY ©W¡WWNYAc ýUZÈ £WyWW¨WYyWc vWc¥WWÈ TVY ¡WWyW¥WWÈwWY T©W rWZI©Wc Kc. vWcyWc §WYxWc ¡WWyW E¡WT ©WScR TÈoWyWWÈ LuWW¦W Kc. AW IwWYTYyWh E¡WϨW ¡WWIyWY ¡WWK§WY A¨W©wWWAc s¦WWTc ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ vWW¡W¥WWyWyWZÈ ˜¥WWuW ¨WxWWTc Vh¦W v¦WWTc ýc¨WW ¥WUc Kc. IOhU ¡WWIhyWY IwWYTY: vWZ¨WcTyWWÈ ¡WWI¥WWÈ ©Wa–¥W, 0.¡W X¥W.¥WY. IRyWY ¥WnW¥W§W Lc¨WY §WW§W TÈoWyWY IwWYTY ýc¨WW ¥WUc Kc. AW IwWYTY RhTW Lc¨WW vWWÈvWuWWÈ IWQY ¡WWyW E¡WT ýUW £WyWW¨WY vWc¥WWÈ TVY T©W rWa©Wc Kc. vWc vWZ¨WcTyWWÈ ¨¦Wyx¦Wv¨W (¨WW¦WT©W)yWWÈ ThoWyWh Sc§WW¨Wh ¡WuW ITc Kc. AW¨WW KhP E¡WT Ô§Wh Ic XäWÈoWh £Wc©WvWY yWwWY. ©WÈIX§WvW ¨¦W¨W©wWW¡WyW: nWcvWT¥WWÈ äWcQW-¡WWUW rWhnnWWÈ TWnW¨WW AyWc nWcvWT¥WWÈwWY ¡WWIyWWÈ A¨WäWcªWhyWc ¨WYuWY, £WWUYyWc yWWäW IT¨Wh. nWcvWTyWc XyWÈRW¥WuW¥WZIvW TWnW¨WZÈ AWwWY ¡WWIyWY oWcTVWLTY¥WWÈ IwWYTYyWh Sc§WW¨Wh ANIW¨WY äWIW¦W. ¡WWIyWY ScT£WR§WY IT¨WY. IwWYTY ©WW¥Wc ˜XvWIWTI ývWh Lc¨WY Ic, ¥W©WZTY(PWÈoWT), oWZ.¤WYÈPW-1, ©WY§WcIäWyW-T, ¡WWRTW-18-6 AyWc ¡WÈý£W ¡WR¥WYyWY (¤WYÈPW), ¡WÈ v W-©WY-1 AyWc s¨WW§WW (¥WTrWY), Ac.£WY.AcrW-T, TYÈoWuW oWZ§WW£WY AyWc ¡W¡Wg§W §WhÈoW (TYÈoWuW), ¨WäWY £WRW¥WY, RWP¥WY¦Wh, ©WTRWT AyWc L¥WWRWT (AWÈ£Wh), ©WY.Ac.1 AyWc ©WY.Ah.-T (rWYI¹) vWc¥WL XRÅo¨WL¦W, oWZ.I¡WW©W-T AyWc ¨WWTW§W–¥WY (I¡WW©W)yWY ¡W©WÈRoWY IT¨WY. yWWBNlhLyW¦WZmvW nWWvWThyWh ¤W§WW¥WuW ¥WZL£W ©W˜¥WWuW E¡W¦WhoW IT¨Wh. AWÈ£WW¥WWÈ X¨WIbXvW xWTW¨WvWY PWUh AyWc ¥WhTyWY KNuWY IT¨WY. IwWYTYyWW I¹RTvWY R¹ä¥WyWh ¡WT¤W–WY Ic ¡WTø¨WYAhyWY VWLTY ýc¨WW ¥WUc vWh ©W§WW¥WvW LÈvWZyWWäWIh Lc¨WW Ic §WY¥WPWyWY £WyWW¨WNyWh E¡W¦WhoW IT¨Wh. IwWYTYyWh E¡WϨW äWÝAWvW¥WWÈ AcI§W-RhI§W KhP¥WWÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. v¦WWÈwWY vWcyWh E¡WϨW xWY¥WcxWY¥Wc ˜©WTc Kc. vWcwWY AW¨WW E¡WÏX¨WvW KhPyWh yWWäW IT¨Wh AwW¨WW vWh AW¨WW KhP ¡WT L LÈvWZyWWäWI R¨WW KWÈNY IwWYTYyWc ˜©WTvWY ANIW¨W¨WY. PW¦WIhSh§W 18.¡W BÈ © WY AwW¨WW BÈwWYAhyWW ¡W0B©WY IwWYTYyWWäWI R¨WW 1¡W X¥W.§WY. 10 §WYNT ¡WWuWY¥WWȤWcU¨WY LÝTY¦WWvW ¥WZL£W KÈNIW¨W IT¨Wh. äWhªWI ˜IWTyWY R¨WWAh Lc¨WY Ic, X¥WwWWB§W-Ah-PY¥WcNhyW T¡W B©WY AwW¨WW PW¦W¥WcwWhAcN 30 BÈ©WY AwW¨WW Sh¥WhgwWY¦WhyW T¡W BÈ©WY 10 X¥W.§WY. AwW¨WW ˜h¡WToWWBN ¡W7 BÈ©WY T¡W X¥W.§WY. AwW¨WW PW¦WIhSh§W 18.¡W B©WY 1¡W-T0 ¥WYX§W. 10 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ ¤WcU¨WY KWÈN¨WWwWY XyW¦WȯWuW wWW¦W Kc. ¨Wc N c £ W§W ©W§ST T¡W oWk W ¥W AwW¨WW AcMWPYTcINYyW 0.1¡W B©WY 40 X¥W.§WY. 10 X§WNT ¡WWuWY¥WWÈ E¥WcTY KÈNIW¨W IT¨WWwWY ¡WWyWIwWYTYyWZÈ XyW¦WȯWuW wWW¦W Kc. ¡WW¦WTcwWkhBP La w WyWY IYNyWWäWI R¨WWAh Lc ¨ WY Ic ©WW¦W¡WT¥WcXwWkyW, ScyW¨WW§WTcN, PcIW¥WcXwWkyWyWh E¡W¦WhoW IT¨Wh yWVYÈ AW¨WY LÈvWZyWWäWI R¨WWyWh ¨WWTȨWWT E¡W¦WhoW IT¨WWwWY IwWYTYyWh E¡WϨW ¨WxW¨WWyWY äWI¦WvWWAh TVc Kc. - PW‹. NY.Ac¥W. ¤WT¡WhPW, ˜W.AcyW.Ac. ¤Wá, PW‹. AWT.Ic. O¹¥WT AyWc PW‹. ¡WY.Ic. £WhTP

¥WWÈoWThU X¨W©vWWT¥WWÈ ¨WxWZ ýc¨WW ¥WUc Kc. rWYI¹yWY IwWYTY : NITc§WYP I¹UyWY NITc§WW I¹¥WWyWcy©WY©W IwWYTY §WW§W TÈoWyWY Vh¦W Kc. Lc rWYI¹yWW SUyWY E¡WTyWY ©W¡WWNYAc PÃNW ¡WW©Wc TVY T©W rWa©WvWY Vh¨WWwWY vWc ¤WWoW¥WWÈ SUyWY KW§W ©WaIW¦W Kc. LcwWY rWYI¹yWZÈ SU nWT£WrWPY ©W¡WWNY¨WWUZÈ ýc¨WW ¥WUc Kc AyWc SU E¡WT ¡Wh¡WPW £WWMY oW¦WW Vh¦W vWc¨WZÈ §WWoWc Kc. AW¨WW SUyWY £WýT XIÈ¥WvW nWa£W L pWNY ý¦W Kc. RX–WuW oWZLTWvW¥WWÈ AW IwWYTYyWh E¡WϨW AcX˜§W-¥Wc ¥WW©W¥WWÈ AyWc AhmNh£WTyW¨Wc¥£WT ¥WW©W¥WWÈ ¨WxWZ ˜¥WWuW¥WWÈ wWW¦W Kc. ThIPY¦WW ¡WWIhyWY IwWYTY: I¡WW©WyWWÈ ¡WWI¥WWÈ §WW§W IwWYTYyWh E¡WϨW ýc¨WW ¥WUc Kc . nWc P º v Wh AW ø¨WWvWyWWÈ E¡WϨWyWc X¡W²WUY¦WWyWWÈ yWW¥WyWwWY AhUnWc Kc. ¡WZnvW ø¨WWvW £WWTYI oWhU AyWc TWvWW TÈoWyWY Vh¦W Kc. s¦WWTc £WrrWWÈ äWÝAWvW¥WWÈ MWÈnWW ¡WYUW TÈoWyWWÈ Vh¦W Kc Lc ÿ¥Wc ÿ¥Wc TWvWh TÈoW xWWTuW ITc Kc. £WrrWWÈ vWwWW ¡WZnvW ø¨WWvW ¡WWyWyWY yWYrWcyWWÈ ¤WWoWc TVY ¡WWyW¥WWÈwWY T©W rWa©WYyWc X¨WI©Wc Kc. ¡WXTuWW¥Wc ¡WWyW XSßW ¡WPY ý¦W Kc. E¡WϨW ¨WxWc v¦WWTc AW ø¨WWvW ¡WWyWyWY yWYrWcyWW ¤WWoWc ¥WZ§WW¦W¥W vWWT IWQY ýUW £WyWW¨WYyWc vWc¥WWÈ TVc Kc. XR¨Wc§WWyWY IwWYTY: NcNlWyWYIYP I¹UyWY IwWYTYAh¥WWÈwWY NcNlWyWYI©W ¥WIeST§WcyWYyWh E¡WϨW ýc¨WW ¥WUc Kc. vWc ©WZ–¥W IRyWY §WW§WWäW ¡WPvWY £WRW¥WY TÈoWyWY Vh¦W Kc. £WrrWWÈ vWwWW ¡WZnvW IwWYTY ¡WWyWyWY yWYrWc TVYyWc T©W rWZ©Wc Kc. E¡WϨW¨WWUW ¡WWyW E¡WT ¡WYUW xWW£WW ¡WPc Kc. Lc Kc¨WNc £WRW¥WY wWB ý¦W Kc. ¨WxWZ E¡WϨW¥WWÈ ¥WWU¥WWÈ PhP¨WW £Wc©WvWWÈ yWwWY. vW§WyWY IwWYTY : ¦Wc§Wh/£WkhP ¥WWCN (¡Wh§WYScoWWNWT©WhyWc¥W©W §WcN©W) Ic Lc NWT©WhyWc¥WYP I¹UyWY IwWYTY Kc vWcyWh E¡WϨW ýc¨WW ¥WUc Kc. vWc oWhU AyWc ¥Wc§WW ©WScR TÈoWyWY Vh¦W Kc. AW IwWYTYyWW E¡WϨWyWY äWÝAWvW nWcvWTyWh yWYrWWuW¨WWUh ¤WWoW Ic s¦WWÈ ¡WWuWY ¤WTWC TVcvWWÈ ¨WxWWTc ¡WPvWh ¤WcL TVcvWh Vh¦W v¦WWÈwWY wWvWh Vh¦W Kc. £Wc-¯WuW XR¨W©W¥WWÈ AWnWW nWcvWT¥WWÈ ˜©WTY LvWY Vh¦W Kc. £WrrWWÈ vWwWW ¡WZnvW ¡WWyWyWY yWYrWcyWW ¤WWoWc TVY T©W rWa©Wc Kc. yWZm©WWyW ¡WW¥Wc§WW ¡WWyW £WTP wWC ¡WWyWyWY XIyWWTY yWYrWcyWY vWTS ¨WUY LC X¨WIbvW £WyWc Kc vWwWW IhIPW¦Wc§WW Vh¦W vWc¨WW IWUWäW ¡WPvWW pWcTW §WY§WW TÈoWyWW wWC ý¦W Kc. KhPyWh X¨WIW©W ANIY LC Ô§W AW¨WvWW yWwWY Ic £WdQW £Wc©WvWW yWwWY. ¥WoWSUYyWY IwWYTY: ¥WoWSUY¥WWÈ IYNIäWW©¯W X¨W¤WWoW, £WÈ.A.IbXªW ¥WVWX¨WàW§W¦W, rWh¥WW©WW vWwWW EyWWUW RTX¥W¦WWyW I¦WWTcI AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNY, AWuWÈR-388 110


£WZxW¨WWT, vWW. 5-9-2012

www.sardargurjari.com

IhÈoWkc©W ©W²WW ¡WT AW¨WäWc vWh X¨WàWwWYgAhyWc §Wc¡WNh¡W

xWh.12 ¡WKYyWW vW¥WW¥W X¨WàWwWYgyWc IhÈoWkc©W ¥WSvW¥WWÈ §Wc¡WNh¡W AW¡WäWc

y{ËkðkË, íkk.4 økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qxt ýeLku yLkw÷ûkeLku fkUøkúMu k îkhk økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk 2012Lkk 6êk {wÆkLke ònuhkík fhe Au. økwshkík{kt fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku Äku. 12 ÃkAeLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku rðLkk {qÕÞu ÷uÃkxkuÃk yÃkkþu . MðrLk¼o h fku ÷ u ò u { kt ¼ýíkk økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk rðãkÚkeoykuLke 30 xfk Ve Mkhfkh ¼hþu. yk {kxu rðãkrLkÄeLke h[Lkk fhkþu. yk WÃkhktík h{íkøk{íkLkwt {uËkLk yLku ðkt[Lkk÷Þ ðøkhLke fkuR þk¤kLku {tshq e yÃkkþu Lknª. rðïfûkkLkk ¾u÷kzeyku íkiÞkh fhðk økwshkík yku÷ÂBÃkf yufzu { u eLke h[Lkk fheLku rðrðÄ h{íkku {kxu ËuþrðËuþLkk ©uc fku[ rLk{kþu. íkk÷wfk fûkkyu h{ík-øk{ík Mktf÷ w ku MÚkÃkkþu.

íku{s ¾kLkøke þk¤k-fku÷uòuLkk rþûkfkuLku Ãkqhk Ãkøkkh Äkuhý ykÃkðk {ku x ¾kMk Äkhku çkLkkðkþu . fw ÷ Ãkríkyku L ke rLk{ýw t f ku { kt {k{fkðk¤e çktÄ ÞwrLk. økúkLx fr{þLkLkk Äkhk ÄkuhýLkku y{÷,

©¨WXyW¤WgT Ih§Wcýc¥WWÈ ¥Wx¦W¥W¨WoWg £WWUIhyWY IZ§W 30 NIW SY ©WTIWT ¤WTäWc Mkhfkhe «k. þk¤kyku{kt ytøkúuS rþûkýLke rLk{ýwtf yLku ¾kLkøke þk¤kyku{kt ykhxeRLkk fkLkqLk {wsçk 25 xfk çkuXfku økheçk çkk¤fku {kxu yLkk{ík hk¾e íkuLke Ve Mkhfkh ¼hþu. þnuhku{kt rðãkÚkeoyku {kxu Mkhfkhe nkuMxu÷ku çkLkkðkþu yLku økúkBÞ rðMíkkhLkk rðãkÚkeoyku {kxu

þk¤k-fku÷ò u { u kt sðk-ykððk {kxu rðãkÚkeo MÃkuþeÞ÷ yuMk.xe. çkMk MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkðkþu. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk-2012Lkk 6êk {wÆkLke ònuhkík fhe níke. yLku fÌkwt níkw t fu , {w Ï Þ{t º ke yksu su ykhkuøÞrð»kÞf ònuhkík fhe hÌkk Au íku {q¤ fkUøkúuMkLkku yusLzk Au. ¼ksÃk 12 ð»koÚke þkMkLk fhu Au [qxt ýe xkýu s nðu «òLke ®[íkk Úkðk ÷køke Au. ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt rþûký fÚk¤e økÞwt Au. ykRxe ûkuºku økwshkík yufÚke ËMk{k ¢{{kt Ãký LkÚke. fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku ykRxe {uLk Ãkkðh Q¼ku fhþu. ¼ksÃk Mkhfkhu rþûký yLku ykhkuøÞLkwt ÔÞkÃkkhefhý fÞwO Au.

AWLc XäW–WI XRyWyWY EL¨WuWY ITWäWc

5

AcI IThP X¨WàWwWYgAh ¥WZn¦W¥WȯWYyWZÈ ˜©WWTuW XyWVWUäWc

y{ËkðkË, íkk.4 ykSðLk Mk{ŠÃkík rþûkf yuðk Ãkq ð o hk»xÙ Ã krík zku . Mkðo à kÕ÷e hkÄkf]»ýLkLkk sL{rËðMk 5{e MkÃxuBçkh, rLkr{¥ku økwshkík{kt ©uc rþûkfkuLku Ãkkrhíkkur»kfkuÚke MkL{krLkík fhðkLkku þkLkËkh Mk{khkun íkk. Ãkkt[{e MkÃxuBçkhu çkwÄðkhu økktÄeLkøkh xkWLknku÷{kt Þkusðk{kt ykÔÞku Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku W¥k{ rþûkfkuLkwt yr¼ðkËLk fheLku rþûkf-yk[kÞoLkku {rn{k Mk{ks{kt «MÚkkrÃkík Úkþu. {wÏÞ{tºke rþûkf rËðMkLkk økkihð «Mktøku hkßÞLkk rðãkÚkeoyku, rþûkfku MkkÚku þiûkrýf ðkíkko÷kÃk fhðkLkku íku{Lkku yLkku¾ku WÃk¢{ ykøk¤ ðÄkheLku yk ð»kuo Ãký rþûkf rËLkLkk yðMkhu WÃkøkún «MkkhýLkk

{kæÞ{Úke þk¤kLkk rðãkÚkeoyku MkkÚku MkeÄku MktðkË fhþu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku Ãkkrhíkkur»kf yÃkoý fhkþu. yk «Mktøku rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhk, rþûký hkßÞ {tºke sÞ®Mkn [kinký, y™u «ku. ðMkwçkuLk rºkðuËe Ãký WÃkÂMÚkík hnuþ.u rþûký rð¼køkLke ÞkËe{kt sýkÔÞk yLkwMkkh rþûkfku {kxuLkk hkßÞ Ãkkrhíkkur»kf {u¤ðLkkh 07 «kÚkr{f rþûkfku, 6 {kæÞr{f rþûkfku, 3 Wå[íkh {kæÞr{f rþûkfku íkÚkk 6 {kæÞr{f -Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkk yk[kÞkuLo ku yk Ãkkrhíkkur»kf yÃkoý fhkþu. «íÞuf rþûkfkuLku ÞkuøÞ rzÍkRLkÚke ytrfík fhu÷ huþ{e fkÃkz WÃkh AkÃku÷ «{kýÃkºk íkÚkk hkufz ÃkwhMfkh yÃkoý fheLku íkÚkk þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.

XäW–WI XRyWyWY äWZ¤WIW¥WyWWAh...

X£WIWyWcT¥WWÈ 4 ©W¡Nc¥£WTyWY ¡Wa¨Wg©WÈx¦WWAc XäW–WI XRyW XyWX¥W²Wc ¦Whý¦Wc§W AcI ©¡WxWWg RT¥¦WWyW £WWUIh óWTW XäW–WI XRyWyWY äWZ¤WcrKWAh ¡WWO¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

äWhVTW£WZÚYyW Ic©WyWW NlWy©WST ¥WZÈ£WC¥WWÈ ©WvWvW £WYý XR¨W©Wc ©WÈR¤Wcg KôYAc ©WZyWW¨WuWY ITWäWc NlcyW ©Wc¨WW AyWc ¨WWVyW ¨¦W¨WVWTyWc ¥WWOY A©WT

¤WWTc ¨WT©WWR : LyWø¨WyW O¡¡W

{wtçkE,íkk. 4 ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh økýkíkk {wtçkE yLku {nkhk»xÙLkk yLÞ ¼køkku{kt Mkíkík çkeò rËðMku yrík ¼khu ðhMkkË òhe hÌkku níkku suLkk fkhýu sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkÞu÷tw hÌkwt níkw.t {køko yLku hu÷ MkuðkLku {kXe yMkh ÚkE níke. ½ýe søÞkyu xÙkVef ò{Lke ÂMÚkrík òuðk {¤e níke. {wtçkELke ÷kRV ÷kRLk økýkíke ÷kuf÷ xÙLu k MkuðkLku Ãký {kXe yMkh ÚkE níke. fkhý fu þnuhLkk ½ýk ¼køkku{kt hu÷ðu xÙfu WÃkh Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. nkçkoh ÷kRLk yLku MkuLxÙ÷ hu÷ðuLke xÙLu kku 20Úke 30 r{rLkx {kuzÚu ke Ëkuze hne Au. yW¨WYXR§VY¥WWÈ ¡WbwWI vWc§WÈoWWyWW TWL¦WyWY ¥WWÈoW ¡WT pWTuWW ˜RäWgyW ITY TVc§WW ˜RäWgyWIWTYAhyWY ¡Wh§WY©W Mkhuhkþ 15 r{rLkxLkku rð÷tçk ©WWwWc AwWPW¥WuW wWC VvWY. ÚkE hÌkku Au. ðuMxLko hu÷ðu WÃkh Ãký xÙuLkkuLku {kXe yMkh ÚkE níke. Úkkýu rsÕ÷k{kt fÕÞký LkSf ®MkøLk÷

¡Wh§WY©W AyWc AW¥W AWR¥WYyWh AW¥WyWh ©WW¥WyWh...

AyWW¥WvWyWW £WY§W ¥WW¥W§Wc TWLIY¦W T¥WvWh äWÝ

Vu÷ ÚkE sðkLkk fkhýu AºkÃkrík rþðkS x{eoLkMko yLku fMkkhk (Úkkýu) yLku fkhòík (hkEøkZ) ðå[u xÙuLk Mkuðk ¾kuhðkE økE níke. MkuLxÙ÷

{wtçkELkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞk : ÷kuf÷ xÙuLk Mkuðk ¾kuhðkíkkt «ðkMke yxðkÞk hu÷ðu WÃkh xÙuLk MkuðkLku {kXe yMkh Úkíkkt ÷kufku yxðkE Ãkzâk níkk. þnu h Lkk ½ýk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk suÚke ðknLk ÔÞðnkhLku {kXe yMkh ÚkE níke. hk»xÙeÞ hks{køko yLku yLÞ {kuxk {køkkuo WÃkh xÙkVef ®MkøLk÷ ¾kuhðkE økÞk níkk. MkðkhLkk ÔÞMík f÷kf{kt s ÷kufkuLku

¼khu {w~fu÷e Lkze níke. ËneMkh, fkt Ë eð÷e, {÷kz, yt Ä u h e, þkLíkk¢wÍ, rMkÞkuLk, çkkÞfwÕ÷k{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. WÃkhktík ËkËh, ðh÷e, økkuhøu kktð yLku fw÷ko{kt Ãký Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. nðk{kLk rð¼køku {wtçkE, Úkkýu, hkÞøkZ, híLkkrøkhe{kt ¼khuÚke yrík ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhe Au. W¥kheÞ {nkhk»xÙ, {hkXðkzk yLku yLÞ ¼køkku{kt ykøkk{e çku rËðMk{kt yrík ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. hkßÞ{kt yLÞºk {kuxk¼køkLkk rsÕ÷kyku{kt ¼khu ðhMkkË ÚkÞku Au. {wtçkE{kt Mkíkík ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu fÕÞký{kt ÷kuf÷ Mkuðk XÃk ÚkE økE níke. xÙuLk Mkuðk XÃk Úkíkkt ÷kufku yxðkE Ãkzâk níkk. LkkLkËuË{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ÃkqhLke ÂMÚkrík MkòoE økE Au.

y{ËkðkË,íkk. 4 MkLkMkLkkxeÃkqýo þkunhkçkwÆeLk fuMkLku økwshkíkLke çknkh ¾Mkuze ÷uðkLke {ktøk fhíke MkeçkeykELke yhS Ãkh Aêe MkÃxuBçkhLkk rËðMku Mkw«e{ fkuxo{kt MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. hksMÚkkLkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLku fux÷kf økwshkík Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheyku Ãký MkeçkeykELke yk yÃke÷Lku xufku ykÃke hÌkk Au. íkksuíkh{kt s ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke Mkt Þ w õ ík xe{ îkhk he{kRLzh yuVezuðex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ð»ko 2010{kt ßÞkhu MkeçkeykEyu økwshkíkLke çknkh yk fuMkLku ¾Mkuzðk {kxu yÃke÷ fhe níke íÞkhu Mkw«e{ fkuxuo yk fuMkLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku LkkurxMk {kuf÷e níke. yk LkkurxMkLkk sðkçk{kt ÄhÃkfz{kt fhðk{kt ykðu÷k ykEÃkeyuMk

ykurVMkh ze S ðýÍkhk yLku hksfw{kh ÃkktrzÞLk, yuLkyu[ zk¼eyu Ãký rn÷[k÷Lkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. òu fu þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt yLÞ ykhkuÃkeykuyu yk rn÷[k÷Lku xufku ykÃÞku níkku. hksMÚkkLk Ãkku÷eMk RLMÃku õ xhku yçËw ÷ hnu { kLk, ~Þk{®Mkn yLku rnt{kþw®Mknu økwshkík Ãkku÷eMkLkk fux÷kf yrÄfkheykuLke MkkÚku {¤eLku hkßÞLke çknkh yk fu M kLke xÙ k Þ÷Lku ¾Mku z e ÷u ð k MkeçkeykELke yÃke÷Lku xufku ykÃÞku níkku. yLÞ çku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k ykEÃkeyuMk ykurVMkh rËLku þ yu { yu { yLku y¼Þ [wzkMk{kyu yk {wÆu {kuLk hkÏÞwt níkw.t AuÕ÷e MkwLkkðýe{kt økwshkíkLke çknkh fuMkLku ¾Mkuze ÷uðk Mkw«e{ fkuxou [[ko nkÚk Ähe íÞkhu hnu{kLku yuVezuðex {kuf÷eLku fÌkwt níkwt fu íku{Lku økwshkík{kt LÞkÞ {¤þu Lknª.

©WTIWTyWY A¡WY§W KvWWÈ ERW©WYyWvWW m¨WhNW £WY§WyWc §WCyWc £WVZLyW §Wc¨WW§WY ¨WrrWc ©Wcy©Wcm©W¥WWÈ ©W¥WWL ¡WWNYg¥WWÈ nWZäWYyWZÈ ¥WhLZ 56 ¡WhCyNyWh ©WZxWWTh §WhyWyWW TcN¥WWÈ IW¡W ¥WaI¨WWyWc §WC ¡WYAc©W¦WZ £WcÄIh ERW©WYyW

Lkðe rËÕne,íkk.4 yLkw M kw r [ík òrík yLku yLkwMkwr[ík sLkòríkLkkt ÷kufkuLku çkZíke{kt yLkk{ík ykÃkðkLke Ëh¾kMíkLku {tshw e ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË yufçkksw çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo{kt ¾wþeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. çkeS çkksw Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu òuhËkh rðhkuÄ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk {k{÷u Ãký ykøkk{e rËðMkku{kt nðu hksfkhý þY ÚkkÞ íkuðk Mktfuík Ëu¾kR hÌkk Au. furçkLkuxLkkt rLkýoÞ ytøku çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt ðzk yLku W¥kh «Ëu þ Lkkt ¼w í kÃkw ð o {w Ï Þ{t º ke {kÞkðíkeyu ¾wþe ÔÞõík fhe Au. íku{ýu fÌkwt Au fu yk çke÷Lku {¤u÷e furçkLkuxLke {tshw e íku{Lke ÃkkxeoLke Sík Au. {kÞkðíkeyu MktMkË{kt ykLku {tswhe ykÃkðk{kt MkhfkhLke {ËË fhðk ík{k{ ÃkkxeoykuLku yrÃk÷ fhe

Au. yk çke÷Lku MktMkË{kt ÃkkMk fhkððkLke fðkÞík nu X ¤ {kÞkðíkeyu ¼ksÃk ÃkkMkuÚke xufkLke {ktøk Ãký fhe Au. ykLkk {kxu {kÞkðíkeyu ÃkkxeoLkkt MkktMkË Mkrík»k [tÿ r{©kLke MkkÚku ¼ksÃkLkkt Lkuíkkyku

Lkkufhe{kt çkZíke õðkuxk çke÷Lku xufku ykÃkðkt {kÞkðíkeLke ¼ksÃkLku yÃke÷ : Mkw»{k yLku sux÷eLke MkkÚku çkuXf ÞkuS MkkÚku ðkík[eík fhe níke. {kÞkðíke r{©kLke MkkÚku ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkkt Lku í kk Mkw » {k Mðhks yLku hkßÞMk¼k{kt ÃkkxeoLkkt Lkuíkk yYý sux÷eLku {éÞk níkk yLku çke÷Lku ÃkkMk fhkððkLkk {k{÷u Mk{ÚkoLkLke {ktøk

§WhyWyWW ¥WW¥W§Wc AhNh §WhyW ©WiwWY ¨WxWZ §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc

{wtçkE,íkk. 4 ykŠÚkf rðfkMkLke Äe{eøkrík yLku yLÞ swËk swËk Ãkrhçk¤kuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku nk÷Lkk Mk{Þ{kt fLÍTÞ{ w h zâwhçu kh MkkÚku MktçktrÄík ÷kuLk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au. nkWMkªøk ÷kuLk ÷uLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku Au. òu fu ykuxku ÷kuLk ÷uLkkhLke MktÏÞk Mkíkík ðÄe Au. rhÍðo çkUf îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yktfzk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ÷kuLkLkk Mkuøk{uLx{kt ykuxku ÷kuLk ÷uLkkhkykuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄw Ëu¾kE hne Au. çkeS çkksw fLÍTÞ{ w h zâwhçu kh {kxuLke [esðMíkw ¾heËðk çkUf ÷kuLk ÷uLkkhkykuLke MktÏÞk{kt hufkuzo ½xkzku ÚkÞku Au. rLk»ýktíkkuLkwt fnuðtw Au fu yk [esðMíkwyku nðu ¢urzx fkzo {khVíku ¾heËðk{kt ykðu Au. yktfzk Ëþkoðu Au fu fkh ÷kuLkLkku yktfzku «Úk{ ð¾ík yuf ÷k¾ fhkuzÚke WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. fkh ÷kuLkLkku yktfzku 26{e sw÷kE 2012Lkk yktfzk {wsçk 100600 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. nkWMkªøk ÷kuLk ÷uLkkhkykuLke MktÏÞk{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku Au.

fhe níke. MkwºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk çkMkÃkLkkt Lkuíkkykuyu ¼ksÃkLku MktMkË [k÷ðkLke {tswhe ykÃkðkLke Ãký {ktøk fhe Au.suÚke çke÷Lku hsw fheLku ÃkkMk fhe þfkÞ. çkeSçkksw Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt Lkuíkk {kunLk®Mknu furLÿÞ furçkLkuxLkk yk rLkýoÞ ytøku Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au yLku fÌkwt Au fu rðhkuÄ «ËþoLk òhe hnuþu. íku{ýu fÌkwt Au fu furçkLkuxÚke {tswh ÚkÞk çkkË yk çke÷ Mxu®Lzøk fr{rx{kt sþu. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt Lkuíkk hk{økkuÃkk÷ ÞkËðu fÌkwt Au fu Ãkûk çke÷Lku {tswh fhðk çkË÷ MkhfkhLke xefk fhu Au. yk çke÷ økuhçktÄkhýeÞ Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykðk çktÄkhýeÞ MkwÄkhk çke÷ [kh ð¾ík ÷kððk{kt ykðe [wõÞk Au. Ëhuf ð¾ík Mkw«e{ fkuxou hË fÞko Au. Vhe yufðkh MkwÄkhk çke÷ ykðþu yLku fkuxo ykLku hÆ fhþu.

{wçt kE,íkk.4 þuhçkòh{kt yksu íkuSLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. fkhkuçkkhLkkt ytíku MkuLMkuõMk{kt 56 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. ykLke MkkÚku s MkuLMkuõMk MkwÄheLku 17441Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙe, yuMkçkeykR yLku ykRMkeykRMkeykR çkUf{kt íkeðú ÷uðk÷e òuðk {¤e níke. fkhkuçkkhLkkt çkeò økk¤k{kt ÂMÚkíke{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. çkeyuMkR çkuL[{kfo RLzuûk{kt yøkkWLkkt MkuþLk{kt 45 ÃkkuRLxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. íku{kt þYykíke MkuþLk{kt 75 ÃkkuRLxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Ãkhtíkw ytrík{ çku f÷kf{kt çkkWLMk çkufLke ÂMÚkíke hne níke. suÚke MkuLMkuõMk 56 ÃkkuRLx MkwÄheLku 17441Lke MkÃkkxeyu hÌkkuníkku. ðuÃkkheykuLkwt fnuðwt Au fu MkuLMkuõMk{kt rhfðhe LkkUÄkR níke. yuMkçkeykRLkkt þuh{kt 1.25 xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku ßÞkhu ykRMkeykRMkeykR çkUf{kt yuf xfkLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. økuR÷, ®sËk÷ Mxe÷, íkkíkk {kuxMko, íkkíkk Mxe÷{kt 1.4Úke 2.6 xfk MkwÄeLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. SzeÃke rðfkMkLku ðÄkhðk {kxu Mkhfkh îkhk ½ýkt Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðLkkh Au. rLk^xe{kt yksu 20 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. suÚke rLk^xe yktf ðÄeLku 5274Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. MktMkË{kt {zkøkktX 10{kt rËðMku Ãký òhe hne níke. yurþÞLk çkòhLke ðkík fhkð{kt ykðu íkku íkkRðkLk rMkðkÞ ík{k{ {kuxk RLzuûk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rhÞkr÷xe MkuõxhLkkt RLzuûk{kt 1.59 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu ykuR÷ yuLz økuMk RLzuûk{kt 1.19 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

¡WWÈrWyWY Vv¦WW I¦WWg £WWR ¡WhvWc ¡WuW AWv¥WVv¦WW ITY

Lkðe rËÕne,íkk. 4 «u{{kt rLk»V¤ hnu÷k yuf ÞwðkLku ÃkkuíkkLke «u{efk yLku íkuLkk Ãkrík Mkrník Ãkkt[ ÷kufkuLke økku¤e {kheLku ½kíkfe níÞk fhe ËeÄe nkuðkLkku çkLkkð hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt çkLkíkk MkLkMkLkkxe {[e økE Au. Ãkkt[ ÷kufkuLke níÞk fÞko çkkË yk «u{eyu Ãkkuíku Ãký økku¤e {kheLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. Ërûký-Ãkrù{ rËÕneLkk rçkLËkÃkwh{kt 25 ð»keoÞ

hrð Lkk{Lkk þÏMku yk økku¤eçkkh fheLku ¾¤¼¤kx {[kÔÞku níkku. yk þÏMku ÃkkuíkkLke «u{efk huý,w íkuLkk Ãkrík LkðeLk, {fkLk {kr÷f rþ÷kLke níÞk fhe níke. íÞkhçkkË íku 40 rf÷ku{exh MkwÄe sELku økkrsÞkçkkË ÃknkUåÞku níkku ßÞkt huýwLkk rÃkíkk nhuLÿ yLku íkuLke çknuLkLke Ãký økku¤e {kheLku níÞk fhe ËeÄe níke. yk çkLkkðÚke Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe Au. yuf ðrhc

£WQvWY¥WWÈ AyWW¥WvWyWc §WCyWc ©WTIWTY I¥WgrWWTYAh nWSW rðhkuÄ fhLkkh Au. rðhkuÄ fhðLkkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu swËk swËk rð¼køkLkkt Mkhfkhe f{o[khe «Ëuþ{kt swËe swËe søÞkykuyu {køkkuo WÃkh WíkheLku rðhkuÄ «ËþoLk fhþu. íku{ýu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu y{u fkuRÃký ®f{íku çkZíke{kt yLkk{íkLku ÷køkw fhðkLke {tshw e ykÃkeþwt Lknª. W¥kh «Ëuþ{kt 18 f{o[khe Au su{kt çku ÷k¾ yLkw M kw r [ík òrík yLku yLkwMkwr[ík sLkòrík MkkÚku MktçktrÄík Au. W¥kh «ËuþLke Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu Ãký çkZíke{kt yLkk{íkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. furçkLkuxLkkt rLkýoÞ

ykuAe çkUfku ÷kuLk Mkh¤ çkLku íkuðk «ÞkMk fhe þfe Au. ËuþLke çkeS MkkiÚke {kuxe rÄhký ykÃkíke çkUf Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfu nku{ ÷kuLkLkk hux{kt 25 çkursf ÃkkuELx MkwÄeLkku ½xkzku fÞkuo Au ßÞkhu ykuxku ÷kuLk{kt 50 çkursf ÃkkuELxLkku ½xkzku fÞkuo Au. hux{kt ½xkzku fhðkLke Ëh¾kMík Mkíkík ykðe hne Au. yLÞ çkuft ku Ãký yk rËþk{kt rð[khýk fhe hne Au. MkuLxÙ÷ çkUf yLku ÞwLkkRxuz çkUfu Ãký {ÞkorËík økk¤k {kxu ykuVh fhe Au. ykuAk{kt ykuAe çku çkUfkuLkk ðzkyu fÌkwt Au fu ykuxku ÷kuLk Ãkh hux{kt ½xkzku fhðk {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au. fkhý fu íku çkUÍ huxLke LkSf Au. ðÄw ½xkzku íku{Lkk çkuÍ hux WÃkh {kXe yMkh fhe þfu Au. MkkÚku MkkÚku yufËt hu ÃkkuxVo kur÷Þku WÃkh Ãký yMkh fhe þfu Au suÚke íku{Lkk LkVk WÃkh íkuLke {kXe yMkh Úkþu. yLÞ yuf çkUfLkk [uh{uLku fÌkwt Au fu ònuh ûkuºkLke çkUfku îkhk hux{kt ½xkzku ÚkðkÚke

ðu[ký{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðe fkuE þõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke. çkòh{kt «ðíko{kLk ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷uíkk yk økýíkhe ÞkuøÞ Ëu¾kíke LkÚke. çkUfhkuLkwt yuðwt Ãký fnuðwt Au fu fLÍTÞw{÷ zâwhuçkhLke [esðMíkwyku nðu ¢urzx fkzo yÚkðk íkku yu{çkeyuVMke {khVíku ðÄkhu ¾heËðk{kt ykðu Au suÚke hux{kt ½xkzku fhðkÚke fkuE {kuxku VkÞËku Úkþu Lknª. òu yu M kçkeykE, yu [ zeyu V Mke çkU f yLku ykEMkeykEMkeykE suðe çkUfku ykuxku ÷kuLkLkk {køkuo ykøk¤ ðÄþu íkku s rn÷[k÷Lke yMkh Ëu¾kþu. yk çkUfku çkòh WÃkh 70 xfk ð[o M ð Ähkðu Au . òýfkh rLk»ýktíkkuLkwt fnuðtw Au fu MÃkÄko{kt xfe hnuðk çkUfku ðå[u Ãký MÃkÄko [k÷e hne Au. yuMkçkeykE, yu[zeyuVMke çkUf yLku ykEMkeykEMkeykE çkUf îkhk nsw MkwÄe fkuE «ríkr¢Þk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

XR§VY¥WWÈ ˜c¥WYAc oWhUY ¥WWTY XäW¨W©WcyWWyWWÈ IWTh£WWTY ˜¥WZnW Eö¨WyWY ¥WWÈoW TmvWX¡WvWyWW Ic©W ¡WWÈrWyWY Vv¦WW ITvWW rWIrWWT ¥WZÈ£WC¥WWÈ X£WVWTYAh ¥WWNc ¡WdIY 50 NIWwWY ¨WxWZ Ic©Wh ¤WWTvW¥WWÈ

AWLc E²WT ˜RcäW¥WWÈ ©WTIWTY I¥WgrWWTY VPvWWU ¡WT

Lkðe rËÕne,íkk. 4 yLkw M kw r [ík òrík yLku yLkwMkwr[ík sLkòríkLkkt ÷kufkuLku çkZíke{kt yLkk{ík ykÃkðkLkkt çke÷Lku {t s w h e ykÃkðkLkkt fu r çkLku x Lkkt rLkýoÞÚke Mkhfkhe f{o[kheyku{kt LkkhksøkeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. ykðíkefk÷u W¥kh«ËuþLkkt ykþhu 16 ÷k¾ f{o[khe yk rLkýoÞLke Mkk{u nzíkk¤ Ãkh Wíkhðk f{h fMke [wõÞk Au. W¥kh «ËuþLkkt swËk swËk Mkhfkhe rð¼køkku{kt fk{ fhíkkt Mkhfkhe f{o[khe nzíkk¤ fheLku çkZíke{kt yLkk{íkLkku òuhËkh

Lkðe rËÕne,íkk. 4 ÷kuLk hux{kt fkÃk {qfðkLkk {k{÷u ònuh ûkuºkLke çkUfku yÚkðk íkku ÃkeyuMkÞw ¾qçk Äe{eøkríkyu ykøk¤ ðÄe hne Au. Mkhfkhu Mkk{kLÞ ÷kufku WÃkh çkkus ½xkzðk Ryu{ykE{kt fkÃk {qfðk çkUfkuLku fÌkwt níkwt Ãkhtíkw çkUfku yk rËþk{kt Äe{e økríkyu ykøk¤ ðÄe hne Au. ¾qçk ykuAe çkUfku yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. LkðuMkhLke rn÷[k÷{kt Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf, yÕnkçkkË çkUf, ÞwçkeykE, MkuLxÙ÷ çkUf {ÞkorËík økk¤k {kxu ykuxku ÷kuLkLkk hux{kt fkÃk {qfe þfe Au. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt s Mkhfkhu {níðÃkqýo Ãknu÷ fheLku fLÍTÞw{÷ VkELkkLMk yLku ykuxku ÷kuLk Ãkh çkkus ½xkzðk çkUfkuLku fÌkwt níkw t Ãkht í kw çkU f ku y u MkhfkhLke yÃke÷Lkk çku Mkókn çkkË Ãký ÍzÃkÚke Ãkøk÷kt ÷eÄk LkÚke. ÷kufkuLku Ryu { ykE{kt hkník ykÃkðk Lkkýkt{tºkeyu fÌkwt níkwt Ãkhtíkw ¾qçk

ytøku çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo ¾wþ Au. W¥kh «ËuþLke MkkÚku MkkÚku ykøkk{e rËðMkku{kt yLÞ hkßÞku{kt Ãký ykLku ÷RLku rðhkuÄ þY ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk

Au. {¤u÷e {krníke {wsçk yLÞ hkßÞkuLkkt Mkhfkhe f{o[kheyku Ãký furLÿÞ furçkLkuxLkkt yk rLkýoÞÚke Lkkhks Ëu¾kR hÌkk Au.

£WY§W NZI È ©W¥W¦W¥WWÈ L ¡WW©W wWC LäWc : nWZäWYgR

fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾wþeoËu yksu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh yu çkkçkíkLke ¾kíkhe fhþu íkku yk çke÷ xwtf Mk{Þ{kt s ÃkkMk ÚkR òÞ. Mk÷{kLk ¾wþeoËLke «ríkr¢ÞkLku ¾wçk s {níðÃkwýo økýðk{kt ykðu Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu furçkLkux{kt y{Lku {tswhe {¤e økR Au. su Ëþkoðu Au fu y{u ykLku ðnu÷e íkfu ÷kððk RåAwf Aeyu. swËk swËk hksfeÞ Ãkûkku çke÷Lku ÷RLku swËe swËe «ríkr¢Þkyku ykÃke hÌkk Au. ¾wþeoËu fÌkwt Au fu MkðoÃkûkeÞ r{®xøk{kt yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ËhufLkku {ík Ãký yk{kt ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk çke÷ çkwÄðkh yÚkðk íkku økwYðkhu MktMkË{kt hsw fhkþu.

Ãkku÷eMk yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu hrð huýLw kk ÷øLk ÚkE økÞk çkkË Ãký íkuLke MkkÚku MktçktÄ hk¾e hÌkku níkku. hrð huýwLkk ÃkrhðkhÚke ¾qçk {wçt kE,íkk.4 s Lkkhks níkku. fkhý fu íkuLku huýw rçknkhLkkt ÷kufku «íÞu {nkhk»xÙ MkkÚku ÷øLk fhðkLke {tsqhe yÃkkE hne Lk níke. huýwLkk rÃkíkk yLku LkðrLk{koý MkuLkkLkk ðzk hks Xkfhuyu W~fuhýesLkf rLkðuËLk fÞko çkkË nðu «u{{kt rLk»V¤ hnu÷k rþðMkuLkkLkkt fkÞofkhe yæÞûk WæÄð yu Ãký rçknkheykuLku xkøkuox ÞwðkLku ykíktf {[kÔÞku Xkfhu çkLkkðeLku ykfhk «nkh fÞko Au. : Ãkku÷eMkLke Mk{økú WæÄð Xkfhuyu yksu fÌkwt níkwt fu fuMk{kt Wze íkÃkkMk rçknkhLkkt su ÷kufku {wçktR{kt hnuðk çknuLkLku {khe LkkÏÞk çkkË yk þÏMku {ktøku Au yLku Lkkufhe fhðk {ktøku Au ÃkkuíkkLku økku¤e {khe ËeÄe níke. {fkLk íku ÷kufku {kxu Ãkhr{x ÔÞðMÚkk ÷køkw {kr÷f rþ÷kLkk «kuÃkxeo rz÷h Ãkwºk Úkðe òuRyu. WæÄðu fÌkwt níkwt fu òu rËLkuþu fÌkwt Au fu økku¤eçkkhLkku yðks rçknkh Mkhfkh ÃkkuíkkLkkt yuðk rLkýoÞ Mkt¼¤kÞk çkkË íkuyku LkSf{kt WÃkh su{kt Mkhfkhu {wtçkR Ãkku÷eMkLku ykðu÷e ykurVMk{ktÚke ¼køkeLku fkuRÃký ÄhÃkfz fhíkkt Ãknu÷k íkuLke ykÔÞk níkk. íku{Lku Ëu¾kÞwt fu yuf {krníke ykÃkðkLke ðkík fhe hne ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt nrÚkÞkh Au íkku {nkhk»xÙ Mkhfkhu Ãký íÞkLkk ÷ELku ½h{ktÚke ¼køke hÌkku níkku. ÷kufkuLku {nkhk»xÙ{kt ykððk {kxu rËLkuþu Ëkðku fÞkuo níkku fu yk þÏMku ÃkhðkLkøke òhe fhðe òuRyu. WæÄðu fÌkwt níkwt fu rçknkhLkkt íkuLku Ãký økku¤e {khe ËuðkLke Ä{fe {wÏÞ{tºke rLkríkþfw{kh çkeLksYhe ykÃke níke. íkçkeçkkuLkk sýkÔÞk {wsçk huýLw ku rððkË{kt Ãkze hÌkk Au. su heíku çku yLku rþ÷kLku ºký økku¤eyku ðkøke rçknkhLkkt ÔÞÂõíkyu ynª ykðeLku níke. ½xLkk MÚk¤u ík{k{Lkk {kuík fk{ fÞwO Au íkuLkkÚke rLkríkþ fw{khLku ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku Mk{økú fXkuh Ãkøk÷k ÷uðkLke ðkík fhðe {k{÷k{kt Ÿze íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. òuRyu. Ãkhtíkw rLkríkþ fw{kh ykLke

¡WTX¥WN X©W©N¥W LÝTY Kc

íkhVuý fhe hÌkk Au. rþðMkuLkkLkk Lkuíkkyu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu rLkríkþ fw{khu íkkuVkLke íkíðkuLkwt Mk{ÚkoLk fhðwt òuRyu Lknª. òu rLkríkþ fw{kh ykðk ð÷ý WÃkh {¬{ hnuþu íkku ð»ko 2014{kt y{u íku{Lkwt Mk{ÚkoLk fheþwt Lknª. òu rLkríkþ ÃkkuíkkLkkt ð÷ýLku çkË÷þu Lknª íkku ËuþLkkt ðzk«ÄkLk íkhefu íku{Lku ÂMðfkh fhðk ytøku rð[khýk Ãký fhkþu Lknª. {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkkt ðzk hks Xkfhuyu íkksuíkh{kt s yuðe [uíkðýe ykÃke níke fu òu {wtçkR Ãkku ÷ eMk Mkk{u rçknkh Mkhfkh fkÞËkfeÞ Ãkøk÷k ÷uþu íkku rçknkhLkkt ÷kufkuLku ½w»ký¾kuh ònuh fheLku {nkhk»xÙ{ktÚke nktfe fkZðk{kt ykðþu. hksLkkt yk rLkðuËLkLke ÔÞkÃkf xefk ÚkR níke. rþðMkuLkk ðzk çkk÷ Xkfhuyu Ãký {wtçkR Ãkku÷eMkLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO Au yLku ËuþÿkuneykuLke ÄhÃkfz {k{÷u «&™ WXkðLkkh rLkríkþ fw{khLke xefk fhe Au. nðu WæÄð Xkfhuyu Ãký rLkríkþ fw{khLke xefk fhe Au.

Lkðe rËÕne, íkk.4 Mk{økú rðï{kt ík{k{ hõíkrÃk¥kLkk fuMkku Ãkife 50 xfkÚke ðÄw fu M kku ¼khík{kt LkkU Ä kÞk Au . hkßÞMk¼k{kt yksu yk {wsçkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. ÷ur¾ík «&™Lkk sðkçk{kt ykhkuøÞ «ÄkLk økw÷kçkLkçke ykÍkËu fÌkwt níkwt fu ð»ko 2010{kt Mk{økú rðï{kt hõíkrÃk¥kLkk 228474 Lkðk fuMkku LkkUÄkÞk níkk su Ãkife yuf÷k ¼khík{kt hõíkrÃk¥kLkk 126800 sux÷k fuMkku LkkUÄkÞk níkk. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu yuf÷k ¼khík{kt hõíkrÃk¥kLkk fuMkku Ãkife 55.5 xfk fuMk LkkUÄkÞk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ¼khík{ktÚke yk hkuøkLku LkkçkqË fhðkLke þõÞíkk ykuAe Au. yk hkuøkLku hkufðk {kxu ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk nkuðk Aíkkt ¼khík{kt fuMk çkLke hÌkk Au. ykðLkkh rËðMkku{kt Ãký yk hkuøk WÃkh ytfwþ {u¤ððkLke rËþk{kt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. «ÄkLku fÌkwt níkwt fu ðíko{kLk ÔÞqnh[Lkk ykuAk ÷kufkuLku ykLke yMkh ÚkkÞ íkuðe Au. nk÷{kt 10,000Lke ðMíke Ãkife yuf fhíkk ðÄw fuMk çkLku íkuðe økýíkhe fhðk{kt ykðe hne Au.


6

£WZxW¨WWT, vWW. 5-9-2012

www.sardargurjari.com

`òSÉÚHíeôÒ X¾àú†÷LɥɆ nWh¨WW¦Wc§W Kc

ýRZoWT Ac.§WW§W

oWuWcäW ¥WVhv©W¨W¥WWÈ TWX¯WyWW ˜hoWkW¥W ¥WWNc ¥WUh (ýRZ vWc¥WL VW©¦W©W¤WT IW¦Wgÿ¥W) ˜h. AäWhI¤WWC PY. rWiVWuW. yWWTNWEyW ¥Wh. 93276 28735 (¨WVc§WW vWc ¡WVc§WW)

¥WIWyW NWC¡WyWW S§WcN

1, 2, 3 BHK §WIÍTY¦W©W, ¥WcCyW ThP NrW, m¨Wh§WYNY Iy©NlIäWyW ¡WWXIfoW ©WWwWc, A–WT Ac¨Wy¦WZ, AWuWÈR§WWÈ ¤ W¨Wc § W ThP, AWuWÈ R . ¥Wh. 98253 51828

¢§WcN ¨WcrW¨WWyWh Kc

(SmvW LdyW ¨¦WÅmvWAc ©WÈ¡WIg IT¨Wh) 1 £WcPÝ¥W, Vh§W, IYrWyW, ¥WÈoW§W¥W ¢§WcN, yW¨WW £W©W ©NcyP ¡WWKU, AWuWÈR ¤WTvW¤WWC ¥Wh.9429181946 AäWhI¤WWC ¥Wh.09967357301

TWL©wWWyW¥WWÈ ¨WT©WWRyWh 30 ¨WªWgyWh TcIhPg vWZN¦Wh

oWTY£WhyWc £Wc §WWnW ©WZxWYyWY E²W¥W ©WWT¨WWT ¥WUäWc

TWL©wWWyW, E²WTWnWÈP, 200 IThPyWY ¥WZn¦W¥WȯWY ¥Wx¦W ˜RcäW¥WWÈ ¤WWTc ¨WT©WWR A¥WbvW¥WÊ ¦WhLyWW äWÝ wWC

oWZLTWvW Ih.Ah¡W.X¥W§I ¥Wcy¦WZScmrWTÃoW ScPTcäWyW AWuWÈR A¥Wa§W PcTY ThP ¡WT AWuWÈRwWY AhTY©©WW ¨Wc ¨VY§WyWZÈ ¡WT¥WYN yWÈ.107850 Lkðe rËÕne,íkk.4 AyWc 107851 A¥Wa§W PcTY Ëu þ Lkkt ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh ThP ¡WT nWh¨WW¦Wc§W Kc. Lc IhCyWc ¥WUc vWcyWc yWYrWcyWW ¥Wh. {wtçkR{kt s Lknª çkÕfu {nkhk»xÙ ¡WT ©WÈ¡WIg IT¨WW X¨WyWÈvWY yLku hksMÚkkLk{kt Ãký ¼khu ðhMkkË XR§VY £WThPW ThP IcTY¦WT ˜W.§WY. ÚkR hÌkku Au . {æÞ«Ëu þ , hksMÚkkLk, W¥khk¾tz, yktÄú«Ëuþ ©WÈ¡WIg: 9327158572 yLku sB{w fk~{eh{kt Ãký ¼khu Change of Name ðhMkkË ÚkR hÌkku Au. hksMÚkkLkLkkt I have change my name ÃkkxLkøkh sÞÃkwhÚke «kó ynuðk÷ aftar marriage is Kirti Kishor Devdhar instead of {wsçk ys{uh yLku çkkz{uhLkkt ½ýkt prior to my marriage name rðMíkkhku Ãkkýe{kt zwçke økÞk Au. as Sumati Shankarrao f÷kfkuLkkt økk¤k{kt s ðhMkkËÚke Dandekar. Sd\- K. K. Devdhar. Dhartinagar ÷kufkuLke íkf÷eV ðÄkhe ËeÄe Au. Hadgud. hksMÚkkLkLkkt hý rðMíkkh{kt ßÞkt fkuR Mk{Þ ÷kufku Ãkkýe {kxu RZIWyW ¤WWPc ýcCAc Kc fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhíkk níkk íÞkt rWWT §W¨WI¹äW Ih¥¡W§Wc–W oWkWEyP S§WhT ÃkwhLke ÂMÚkíke ÚkR økR Au. sÞÃkwh, ©WÈ¡WIg 81281 38689 ys{uh, çkkz{uh MkneíkLkkt ½ýkt rðMíkkhku{kt ðhMkkËÚke ÷kufkuLke nk÷ík fVku z e çkLke økR Au . Lke[kýðk¤k rðMíkkhku Ãkkýe{kt zwçke økÞk Au. ¾hkçk Ãkkýe ÷kufkuLkkt ½h{kt ½wMke hÌkk Au. ¼khu ðhMkkËu AuÕ÷k

30 ð»koLkku hufkuzo íkkuze ËeÄku Au. {æÞ«ËuþLkkt sçk÷Ãkwh, WßsiLk yLku øðkr÷Þh{kt ¼khu ðhMkkË ÚkR hÌkku Au. ¾høkkuLk yLku hík÷k{{kt ¼khu ðhMkkËÚke sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkR økÞwt Au. ½ýkt rðMíkkhku{kt ½wxý MkwÄeLkkt Ãkkýe ¼hkR økÞk Au. suMkeçke {þeLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. {æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLk WÃkhktík W¥khk¾tz{kt Ãký ¼khu ðhMkkË ÚkR

økktÄeLkøkh, íkk.4 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu fux÷ef ÞkusLkkykuLke ònuhkík fhe níke. {kuËeyu økheçke hu¾k Lke[uLke ËrhÿLkkhkÞý fwxwtçkku{kt yMkkæÞ hkuøkkuLkku ¼kuøk çkLku÷k ËËeoykuLku LkðSðLk ykÃkðk çku ÷k¾ MkwÄeLke W¥k{ Mkkhðkh {¤u íku {kxu 200 fhkuzLke {wÏÞ{tºke y{wík{T ÞkusLkk ònuh fhe níke. yk WÃkhktík økheçk «Mkwíkk {kíkk yLku íkuLkk Lkðòík rþþwLku nkuÂMÃkx÷Úke ½hu ÷R sðk MðkMÚÞ hûkkLke Mkt ¼ k¤ MkkÚku r¾÷r¾÷kx sL{kuíMkð ðknLkLke MkwrðÄkLke ònuhkík fhe níke. yk WÃkhktík økwshkík Mxux {urzf÷ MkŠðMk fkuÃkkuho þ u LkLke ykhkuøÞ MkuðkykuLkkt Mkw[kY ÔÞðMÚkkÃkLkLkku «kht¼ yksÚke ÚkÞku níkku. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu økwshkík Mkhfkh îkhk sLkMkw¾kfkhe yLku ykhkuøÞ MkuðkykuLke ÞkusLkkykuLkwt ÷kufkÃkoý fhfíkkt økkihðÃkqðof ònuhkík fhe

hÌkku Au. W¥kh fkþe, [{ku÷e{kt ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au. Ér»kfuþ yLku çkrÿLkkÚk yLku Þ{Lkkuºke síkk ÷kufku VMkkR økÞk Au. fkhý fu hkr»xÙÞ hks{køkoLku çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze Au. økwshkík yLku yLÞ hkßÞku{kt «ðkMkeyku yxðkR Ãkzâk Au. sB{w fk~{eh{kt Ãký ¼khu ðhMkkË Ãkze hÌkku Au. suÚke ðes¤e ÔÞðMÚkk ¾kuhðkR økR Au.

£¦WZNY ¡WW§WgT ýcoW

©Wcm©WY ©WyWY X§W¦WhyW LZRW LZRW Th§W IT¨WW ¥WWoWc Kc

# ¨W§W©WWPyWW ¡WWTPY¥WWÈ 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ðktfkLkuh, ¼UMkký, fkuzeLkkh, {k¤eÞk, {kýkðËh, [e¾÷e, ¾kt¼k, çkkuxkË, økZzk, ½ku½k, rþnkuh, W{hk¤k, ytf÷uïh, ¼Y[, ðkøkhk, zurzÞkÃkkzk, Mkkøkçkkhk, rík÷fðkzk, MkkuLkøkZ, [kuÞkoMke, {ktzðe, Ãk÷Mkkýk, yLku y{hu÷e {¤e fw÷ 49 íkk÷wfkyku{kt yuf $[Úke ðÄw ßÞkhu yLÞ 30 íkk÷wfkyku{kt yzÄku $[ fhíkkt ðÄw ðhMkkË ðhMÞku nkuðkLkk ynuðk÷ku MkktÃkzâk Au. # AWuWÈR AWyWÈRW§W¦WWyWW Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ £Wc©N NYrWT Ac¨WhPgyWY X©WXö X©W¨WW¦W ¡WuW vWc¥WuWc Ay¦W X©WXöAh VWÈ©W§W ITY Kc. ¨WªWg 2007¥WWÈ AcyW©WYCAWTNY yW¨WY XR§VY óWTW xWh.8yWW ¤WaoWhU X¨WªW¦WyWY Ncm©N £WZI IX¥WNY¥WWÈ ©W¤¦W vWTYIc vWcAhyWY XyW¥WuWaIÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ˜WwWX¥WI AyWc ErrWvWT ˜WwWX¥WIyWY Õc×vWW ¥WWNc 29 AyWc 30 AhoWÖ, 2012yWW ThL ¦Whý¦Wc§WY AcyW©WYCAWTNYyWY ¡§WWXyWÈoW ¥WYNÃoW¥WWÈ ¡WuW vWcAh ©W¤¦W vWTYIc VWLT TéWW VvWW. A¯Wc Ac E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, yW¨WY XR§VY nWWvWc ¦Whý¦Wc§WW AW ©W¥WWTȤW¥WWÈ IcyÏY¦W XäW–WuW ¥WȯWY IX¡W§W X©W££W§W ©WXVvW X¨W¤WWoWyWW Ay¦W ¥WȯWYAh C.AVc¥WR AyWc PY.¡WZTWyWcRØ c TY VWLT TéWW VvWW. ©W¥WoWk RcäWyWW 66 XäW–WIh ¡WdIY oWZLTWvWyWW 3 XäW–WIhyWY ¡W©WÈRoWY wWC Kc vWc¥WWÈ AWuWÈRyWW ©WX¥WvWW RW©WoWZ’W ¡WuW ©WW¥Wc§W Kc Lc oWiT¨WyWY ¨WWvW Kc. # XL§§WW ©Wc¨WW©WRyW Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY Vh¨WWyWY £WZ¥W EO¨WW ¡WW¥WY Kc. ©W¨WgT ©WXVvWyWY NcIyWYI§W nWW¥WY Vh¨WWyWWÈ vWȯW óWTW Kc§§WW pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY £WVWyWWÈ £WvWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWWÈ Kc. ¡WTÈvWZ AW nWW¥WY R¹T IT¨WW¥WWÈ vWȯW T©W RWnW¨WvWZÈ yWwWY. RTThL §WhIh ¡WhvWWyWW ¥WVv¨WyWW IW¦Whg AcI vWTS VP©Wc§WYyWc LÝTY yWI§W ¥WWNc AW¨WvWW Vh¦W Kc. LcAhyWc xWY¥WYoWXvWwWY rWW§WvWW ©W¨WgTyWc IWTuWc ©W¥W¦WyWh ¨¦W¦W IT¨Wh ¡WPc Kc. IThPhyWW nWrWgc AàvWyW ©WZX¨WxWWyWLI IrWcTY £WVWTwWY ¤W¡WIWRWT §WWoWc Kc AÈRTwWY vWcN§WY L A¨¦W¨W©wWW IrWcTY¥WWÈ ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. B-xWTW X¨W¤WWoW¥WWÈ AcI L Ih¥¡¦WZNT ¡WTwWY yWI§W IWQ¨WWyWc £WR§Wc ©WTU ¨¦W¨W©wWW VWwW xWT¨WW vWȯW óWTW E¡Wc–WW RWnW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. ¨WWTc-¨WWTc X£W¥WWTYyWY oWvWWg¥WWÈ xWIc§WWB LvWWÈ ©W¨WgT AÈoWc vWȯW I¦WWTc oWȤWYT £WyWäWc?

# E¥WTcOyWW ¥WXV§WW ¥WW¥W§WvWRWT Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ AyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WY VvWY. Lc AyWZ©WWT AWLc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc §WWÈrWyWW KNIWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ AyWc AyWY§W¤WWC ¡WNc§W §WWÈrWyWY TI¥W §WCyWc E¥WTcOyWY ¥WW¥W§WvWRWT AhXS©Wc oW¦WW VvWW s¦WWÈ ¥WW¥W§WvWRWT XR¡WYIW£WcyW ¡WÈrWW§WyWc ¥WUYyWc 50 VýT ÝX¡W¦WW AW¡W¨WWyWY ¨WWvW ITY VvWY £WWIYyWW £Wc §WWnW ¡WuW vWZTvÈ W L AW¡WY Rc¨WWyWY ¨WWvW ITY VvWY LcwWY vWcAhAc vWZTÈvW L I©£WW vW§WWNY XR¡WIX©WÈV ¡WZ¨WWTyWc £Wh§WW¨WYyWc §WWÈrWyWY 50 VýTyWY TI¥W vWc¥WyWc AW¡WY Rc¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ LcwWY AyWY§W¤WWC Lc¨WW L 50 VýT ÝX¡W¦WW XR¡WIX©WÈVyWc AW¡¦WW Ac ©WWwWc L oWhO¨WW¦Wc§WW Ac©WY£WYyWW AXxWIWTYAh AyWc I¥WgrWWTYAh ¯WWNm¦WW VvWW AyWc vW§WWNY vWwWW ¥WW¥W§WvWRWTyWc MP¡WY ¡WWPÛW VvWW. £WÌWc X¨WÝxxW ¤WkÖWl rWWT AXxWXyW¦W¥WyWY LZRY-LZRY I§W¥Wh VcOU oWZyWh RWnW§W ITYyWc X¨WXxW¨WvW xWT¡WIP ITY IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. E¥WTcOyWW ¥WW¥W§WvWRWT vWwWW vW§WWNY 50 VýTyWY §WWÈrW §WcvWWÈ TÈoWcVWwWc MP¡WW¦WW Vh¨WWyWW ©W¥WWrWWT ¨WW¦WZ¨WcoWc ©WTIWTY I¥WgrWWTYAh¥WWÈ ˜©WTY LvWWÈ oW¤WTWNyWY §WWoWuWY ˜©WTY L¨WW ¡WW¥WY VvWY. ©WZ¯WhyWW LuW¨¦WW AyWZ©WWT Kc§§WWÈ IcN§WW¦W ©W¥W¦WwWY E¥WTcOyWY ¥WW¥W§WRWT IrWcTY¥WWÈ ¤WkÖWl rWWTc ¥WWMW ¥WZIY VvWY. IhC¡WuW Ih¥WyW ¥WcyWyWZÈ IW¥W AyPT Nc£W§W ¨¦W¨WVWT yWW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc v¦WWÈ ©WZxWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ yWVhvWZ.È TcäWyWIWPg, yWI§W IQW¨W¨WY Vh¦W, L¥WYyWyWY AcyNlY ¡WPW¨W¨WY Vh¦W vW¥WW¥W IW¥W ¥WWNc §WWÈrW AW¡W¨WY L ¡WPvWY VvWY.

oWCIW§Wc ¥WW¥W§WvWRWTc yWW ¡WWPvWWÈ KNI¹È ScC§W oW¦WZÈ VvWZ

E¥WTcOyWW ¥WW¥W§WvWRWT XR¡WYIW£WcyW ¡WÈrWW§W vWwWW vW§WWNY XR¡WIX©WÈV ¡WZ¨WWT AWLc 50 VýTyWY §WWÈrW §WcvWWÈ TÈoWcVWwWc MP¡WWC LvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc v¦WWTc Ac¨WY VIYIvW £WVWT AW¨WY VvWY Ic oWCIW§Wc L yW¨WY ATPYyWW AyWY§W¤WWC ¡WNc§Wc AWuWÈRyWY Ac©WY£WY IrWcTY¥WWÈ LCyWc AW AÈoWc SXT¦WWR AW¡WY VvWY AyWc vWZTÈvW L KNI¹È oWhO¨¦WZÈ VvWZ Lc AyWZ©WWT AXyW§W¤WWC E¥WTcOyWY ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTYAc §WWÈrWyWY TI¥W §WCyWc oW¦WW ¡WuW VvWW ¡WTÈvWZ ¥WW¥W§WvWRWT XR¡WYIW£WcyW ¡WÈrWW§Wc AW¨WvWYIW§Wc AW¨W¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ. LcwWY AWLc §WWÈrW §WcvWWÈ ¡WIPWC L¨WW ¡WW¥¦WW VvWW.

{wtçkR, íkk. 4 Mk÷{kLk ¾kLk yLku «¼w ËuðkLke òuzeyu MkV¤ rVÕ{ ðkuLxuz ykÃÞk çkkË yk çktLkuLke òuze Vhe yufðkh òËw søkkððkLke íkiÞkhe{kt Au. {¤u ÷ e {krníke {w s çk fkurhÞkuøkúkVh{ktÚke rLkËuoþf çkLku÷k «¼w Ëuðkyu MkkWÚkLke rVÕ{Lke rh{uf çkLkkððkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. yuðtw òýðk {éÞwt Au fu rxÃMk ftÃkLke îkhk yk rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðþu. yk rVÕ{{kt Mk÷{kLk ¾kLkLku s Vhe yufðkh ÷uðk{kt ykðþu. rLk{koíkk fw{kh íkkuhkLkeyu fÌkwt Au fu y{u Mk÷{kLkLku ÷ELku rVÕ{ çkLkkððk sE hÌkk Aeyu. yk rVÕ{Lkwt rLkËuþ o Lk «¼w Ëuðk fhþu. rð»kÞ WÃkh nk÷{kt ðkík fhðe ÞkuøÞ hnuþu Lknª Ãkhtíkw yk rVÕ{ WÃkh fk{fks þY ÚkE [qõÞwt Au. Ëhuf çkkçkíkku Lk¬e ÚkE økÞk çkkË ykLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu. rVÕ{Lkk rLk{koýLku ÷ELku f÷kfkhkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe hne Au.

sL{u÷e MkLke r÷ÞkuLk 2001 çkkËÚke RLxhLku þ Lk÷ yu z Õx rVÕ{ RLzMxÙe{kt MkwÃkh Mxkh ÃkifeLke yuf Au . Ãkku L ko Mxkh íkhefu íku L ke ÷kufr«Þíkk y¼qíkÃkqðo hne Au. ð»ko 2010{kt VuþLk {uøkurÍLk {uõMkeLk îkhk rðïLkk xku[Lkk 12 ÃkkuLko MxkhLke ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe níke su { kt íku MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hne níke. MkLke r÷Þku L k y{u r hfk{kt fu x ÷kf rhÞkr÷xe þku{kt Ãký fk{ fhe [qfe Au. rçkøk çkkuMk-5{kt ¼køk ÷uðk íku ¼khík ÃknkU[e íÞkhu rVÕ{ rLk{koíkk {nuþ ¼èu íkuLku rVÕ{Lke ykuVh fhe níke yLku rsM{-2{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðe níke. MkLke r÷ÞkuLkÚke yLÞ rLk{koíkk, rLkËuoþfku Ãký «¼krðík ÚkÞk Au suÚke íkuLku ½ýe rVÕ{kuLke ykuVh ÚkE hne Au.

WÃk¢{u yksÚke ºký sLkMkw¾kfkheLke ykhkuøÞ hûkkLke ÞkusLkkykuLkku «kht¼ {wÏÞ{tºkeyu fÞkuo níkku. yk WÃkhktík 108 R{hsLMke SðLkhûkk yuBçÞw÷LMk MkuðkLkk ÞþMðe Ãkkt[ ð»koLke «økríkÞkºkkLkk yðMkhu Lkðe 108 yuBçÞw÷LMk ðknLkkuLku {wÏÞ{tºkeyu «MÚkkLk fhkÔÞwt níkw.t ËrhÿLkkhkÞý ËËeoykuLku {k ykhkuøÞ fkzoLkwt rðíkhý fheLku LkhuLÿ {kuËeyu 108 yuBçÞw÷LMk SðLkhûkk MkuðkLkk W¥k{ MkkhÚkeyku yLku Mknf{eoykuLku SðLkhûkf yuðkuzo Ãký yuLkkÞík fÞko níkk. sLkMkw¾kfkhe {kxuLke yk ÞkusLkkyku Mk{økú Ëuþ{kt ykhkuøÞ MkuðkLkk ûkuºk{kt W¥k{ «fkhLke Ãknu÷YÃk Au. Ãkhtíkw hksfeÞ ykxkÃkkxk{kt Ëhuf fkÞoLku ºkksðu íkku÷ðkLke {kLkrMkfíkkyu Mk{ks-Mkw¾kfkheLkk yLkuf Lkðíkh ykÞk{Lku Lkfkhkí{f çkLkkÔÞk Au. yu{ {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkw.t

¾e÷¾e÷kx, {urzf÷ MkŠðMk fkuÃkkuohuþLk ÞkusLkk þY, R»kkoÚke rÃkzkíkk ½ýkt ff¤kx fhu íkuLke Ãkhðk LkÚke Mkhfkhu Mkkfkh fhe çkíkkÔÞku Au. økwshkík MkhfkhLkk MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMk {tºkLke MkV¤íkkÚke økwshkík yk¾wt r¾÷r¾÷kx fhu Au íÞkhu íkuLke R»kkoÚke Ãkezkíkk fux÷kf ff¤kx fhe hÌkk Au,Ãký yk Mkhfkh {kxu Mkk{kLÞ {kLkðeLke Mkw¾kfkhe s sLkMkuðkLkku MktfÕÃk Au yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. hkßÞ MkhfkhLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk

˜¤WZ Rc¨WWyWW XyWRcgäWyW¥WWÈ STY ©W§W¥WWyW ¥WZn¦W Th§W¥WWÈ

£WhX§W¨WZP¥WWÈ ©WSU AX¤WyWc¯WY £WyW¨WW CrKZI

PY©NlY£¦WZNT : yWcrW©Wg, ¥WcøI, yWÈRYyWY, Nc£W§W NhI C§WcINlYI IWÈNW ýc¨WY©W £¦WZNY¡WW§WgTyWc §WoWvWY vW¥WW¥W {wtçkE, íkk. 4 çkkur÷ðqz{kt MkV¤ Úkðk {kxu íku Ac©Wc©WTYMyWW LwwWW£WÈxW ¨WVc¡WWTY. y¦WZ rsM{-2Lke MkV¤íkk çkkË ÃkkuLko ¼khík{kt s hkufkðk {køku Au. ÝW. 2000/-¥WWÈ ©WTIWT ¥WWy¦W ¨WLyWIWÈNWyWW X¨WÿcvWW ¥WYTW AcyNT˜WCM. ø-8, PY.Ic. Mxkh yLku çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt 100 xfk vWwWW XT¡WcTT vW¥WW¥W ˜IWTyWW ©Ic§W äWh¡WÃoW ©WcyNT, ø.¡WY.Ah. ThP, MkLke r÷ÞkuLk ®nËe rVÕ{ku{kt Ãký yuf {nuLkík fhe ykøk¤ ðÄðk RåAwf MkV¤ yr¼Lkuºke íkhefu Q¼he Au. 31 ð»keoÞ ¼khík-fuLkuzeÞLk ¨¦WWL£WY ¤WW¨Wc ¥WUäWc. ˜h. ¡WÈIL AWuWÈR (244917) ykððk {Úkk{ý fhe hne Au. MkLke AWT. ¡WÈ r WW§W ¥Wh. 98247 yWW¥W £WR§Wc § W Kc r÷ÞkuLku fÌkwt Au fu çkkur÷ðqzLke MkV¤ 99146 ©WVýyWÈR IWÈNW ¤WÈPWT, ¥WWÜÈ LZ y WZ È yWW¥W R–WW£Wc y W ¥WuWY§WW§W yr¼Lkuºkeyku Ãkife yuf íkhefu ÃkkuíkkLku äWWI ¥WWIcNg ¡WWKU, X¨WàWyWoWT. ¡WNc§W VvWZÈ Lc £WR§WYyWc yW¨WZÈ yWW¥W MÚkkrÃkík fhðkLkku RhkËku MkLke X˜vWY£WcyW ˜X¨WuWI¹¥WWT ¡WNc§W TWnWc§W r÷ÞkuLk Ähkðu Au. ÝÏW–W/ÕY¦WȯW ÝÏW–W 1 wWY 21 ¥WZnWY ÕY¦WȯW Kc. ©WTyWW¥WZÈ : AWuWÈR. ykLkk {kxu íku ík{k{ «ÞkMkku ©SNYI, ¡WWTR - ¡WÈrWxWWvWZ¥WWÈ X¨W¤WWIT yLku {nuLkík Ãký fhe hne Au. §WoWj X¨WªW¦WI (X¨W¤WZ¤WWC) NY. ¡WÈP¦WW (02697) LkSfLkk ¼rð»Þ{kt swËk swËk 235562 99250 82474 yWdTh£WY Icy¦WWwWY NZÈI ©W¥W¦W ¥WWNc «fkhLke ¼qr{fkyku fhðk {kxu Ãký XVvWcäW ¡WÈP¦WW 93776 63842 AW¨Wc§W (K oWW¥W) ©Whø¯WW §WcE¨WW íku íkiÞkh Au. íku MktÃkqýo æÞkLk øoWjäc W ¡WÈP¦WW 98984 84603 ¡WNc§W ¦WZ¨WI Ly¥W 1978/5>6>> çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt fhðk {køku Au. £Wk”¡WhU, ¡WY¡WUW¨W (AWäWW¡WZTY) 62 XI§Wh/£WYAc©W©WY wW¦Wc§W ¥WWNc yr¼Lku º ke MkLke r÷Þku L ku yu f ÃkkuLko Mxkhu fÌkwt Au fu íku çkkur÷ðqz{kt yWdTh£WY¥WWÈ ©wWW¦WY wW¨WW CrKZIyWW AWuWÈR ¨WW§WYAh óWTW ¡W¯W ¨¦W¨WVWT AW¨WIW¦Wg {w÷kfkík{kt fÌkwt Au fu yÚkoÃkqýo ykøk¤ ðÄðk {kxu ÃkkuíkkLke Lkðe oWhU£WWxW yWwWY. ©WÈ¡WIg : 98243 ÃkkºkkuLke ¼qr{fk fhðk {kxu íku RåAwf ÞkusLkk çkLkkðe hne Au. fuLkuzkLkk £WZIÃoW Ah¡WyW Au . ykøkk{e çku - ºký ð»ko { kt ykuLkxkheÞku{kt Ãktòçke Ãkrhðkh{kt 3 BHK §WIÍTY¦W©W £WÈ o §WhM 52056 # Ih§W©WW SWU¨WuWY 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ S§WcNyWW ¤WW¨Wc A–WT¨WbÈR, VyWZ¥WWyW ÃkuLk÷Lku níke. yuVykEykh{kt fku÷Mkk {tºkk÷ÞLkk ðýyku¤¾kÞu÷k RWRWyWW ¥WÈXRT ©WW¥Wc, AWuWÈR- y¦WZ C©WTvW ©NY§W SXyWgrWT §WWÈ ¤ W¨Wc § W ThP, AWuWÈ R . ¥Wh. XR¨WW§WyWW RTcI ˜IWTyWW oWhnW§WWyWW yrÄfkheyku yLku hkßÞ MkhfkhLkk yrÄfkheykuLkk Lkk{Lkku Ãký WÕ÷u¾ I£WWNh vWwWW ¡WcNY ¡W§WÈoW, XvWýcTY, Au. fku÷Mkk {tºkk÷Þ{kt ðýyku¤¾kÞu÷k yrÄfkheyku yLku hkßÞ MkhfkhLkk 98253 51828 I£WWNyWW ©¡Wcä¦WW§WY©N. ©WÈ¡WIg ¤WW§WcL yrÄfkheykuyu yk ftÃkLkeykuLku {kRLkLke Vk¤ðýe fhðk{kt [kðeYÃk ThP, Tcä¥WW ¡§WWMW Ih¥¡W§Wc–W, AWuWÈR ¼qr{fk ¼sðe níke. yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk çkkË rWhß©W E¡WPc Kc ¤WWT¤WZL ¥WcUW¥WWÈ, äWZI§WvWYwWg, ¥Wh. 95867 30553, 97256 MkeçkeykELkk yrÄfkheykuyu ÄLkçkkË, niËhkçkkË, LkkøkÃkwh, {wçt kE, rËÕne, yWWTcØT, ¡WhT XR¨W©W AcI E.vWWTYnWh 33112 fku÷fkuíkk yLku Ãkqýu Mkrník 10Úke ðÄw þnuhku{kt 30 MÚk¤ku WÃkh Ëhkuzk 25-8 TW¯Wc 1-9 TW¯Wc ©WÈ¡WIg Ãkkzâk níkk yLku Ÿze [fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ykX hkßÞku{kt äWd§WcªW¤WWC R§W¨WWPY yWXPAWR ËhkuzkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Ãkkt[Lke Mkk{u fuMk Ëk¾÷ ÚkE 99137 19460 [qõÞku Au. ykuAk{kt ykuAe 10 ftÃkLkeyku rLkÞ{kuLkk ¼tøk fhðkLkk {k{÷k{kt {w~fu÷e{kt Au. MkeçkeykELke xe{ Íkh¾tz yLku AíkeMkøkZ{kt {wÏÞ æÞkLk ykÃke hne Au. yk MÚk¤ku WÃkh ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. ËhkuzkLke fk{økehe{kt MkeçkeykELkk ½ýk yrÄfkheyku òuzkÞk níkk. ðktÄksLkf ËMíkkðuòuLkk {k{÷u MkeçkeykELkk yrÄfkheyku fkuE ðkík fhðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fUøku ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt fÌkwt níkwt fu ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku fku÷Mkk ç÷kufLke Vk¤ðýeLkk fkhýu 1.85 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkw.t yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk ftÃkLkeyku WÃkh Mkftòu ðÄw {sçkqík çkLkþu. {rnLkk ÷kçkw {kuLkMkqLk Mkºk ÃkrhÃkqýo ÚkðkLku ykhu Au. ¼khu ÄktÄ÷ Ä{k÷ ðå[u MktMkËLke fk{økehe nk÷{kt [k÷e þfe LkÚke. fku÷Mkk ç÷kufLke Vk¤ðýe {k{÷u ¼ksÃk Mkrník yuLkzeyuLkk MkkÚke Ãkûkku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk hkSLkk{kLke {køk WÃkh {¬{ çkLku÷k Au. {zkøkktXLku Wfu÷ðk ík{k{ «ÞkMkku fhkÞk nkuðk Aíkkt Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. MkeçkeykEyu Ãkkt[ ftÃkLkeyku Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhe ËhkuzkLke fk{økehe þY fhíkk ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. MktçktrÄík yrÄfkheyku{kt Ãký Ënuþík Vu÷kE økE Au.

níke fu Ãkrù{Lkk rðfMkeík Ëuþku{kt s WÃk÷çÄ Úkíke yLku ¼khík{kt suLke fÕÃkLkk Ãký ÚkR þfu Lknª íkuðe ykhkuøÞ Mkt¼k¤Lke W¥k{ MkwrðÄk økheçk{kt økheçk fwxwtçk yLku {kíkkçkk¤fLku {¤e hnu yuðku MktfÕÃk yk

X¨WØ¥WWÈ 228474 yW¨WW Ic©W yWhÈxWW¦WW

TmvWX¡WvWyWW Ic©W ¡WdIY 50 NIWwWY ¨WxWZ Ic©Wh ¤WWTvW¥WWÈ

Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. «ÄkLku fÌkwt níkwt fu ðíko{kLk ÔÞqnh[Lkk ykuAk ÷kufkuLku ykLke yMkh ÚkkÞ íkuðe Au. nk÷{kt 10,000Lke ðMíke Ãkife yuf fhíkk ðÄw fuMk çkLku íkuðe økýíkhe fhðk{kt ykðe hne Au. ð»ko 2005{kt hk»xÙeÞ Míkhu yk xkøkuoxLku nktMk÷ fhðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. hkßÞ yLku fuLÿ þkrMkík «Ëuþku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke {wsçk ð»ko 2010-11{kt hõíkrÃk¥kLkk fuMkku{kt yufËt hu ð»ko 2009-10Lke Mkh¾k{ýe{kt ½xkzku ÚkÞku Au. ykÍkËu fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu hõíkrÃk¥k LkkçkqËe {kxu 45 fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄwLke hf{ ¾[o fhe Au. ð»ko 2009{kt hõíkrÃk¥kLkk 133717 fuMkku LkkUÄkÞk níkk. W¥kh «Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw fuMkku òuðk {éÞk Au. ßÞkhu çkeò Lktçkh{kt rçknkh Au. økwshkík yk ÞkËe{kt MkkiÚke ðÄw fuMkku Ähkðíkkt hkßÞku{kt Mkk{u÷ ™Úke.

Lkðe rËÕne, íkk.4 Mk{økú rðï{kt ík{k{ hõíkrÃk¥kLkk fuMkku Ãkife 50 xfkÚke ðÄw fu M kku ¼khík{kt LkkU Ä kÞk Au . hkßÞMk¼k{kt yksu yk {wsçkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. ÷ur¾ík «&™Lkk sðkçk{kt ykhkuøÞ «ÄkLk økw÷kçkLkçke ykÍkËu fÌkwt níkwt fu ð»ko 2010{kt Mk{økú rðï{kt hõíkrÃk¥kLkk 228474 Lkðk fuMkku LkkUÄkÞk níkk su Ãkife yuf÷k ¼khík{kt hõíkrÃk¥kLkk 126800 sux÷k fuMkku LkkUÄkÞk níkk. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu yuf÷k ¼khík{kt hõíkrÃk¥kLkk fuMkku Ãkife 55.5 xfk fuMk LkkUÄkÞk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ¼khík{ktÚke yk hkuøkLku LkkçkqË fhðkLke þõÞíkk ykuAe Au. yk hkuøkLku hkufðk {kxu ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk nkuðk Aíkkt ¼khík{kt fuMk çkLke hÌkk Au. ykðLkkh rËðMkku{kt Ãký yk hkuøk WÃkh ytfþ w {u¤ððkLke rËþk{kt

X£W¡WWäWWyWY ¥WWoW STY ¨WxWY

ITYyWW ˜IWäW MWyWY XS§¥W¥WWÈ rW¥WIäWc

{wtçkR, íkk. 4 yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkMkwLke Vhe yufðkh ÷kufr«Þíkk ðÄe økE Au. yuf ËþfLke ÷ktçke furhÞh{kt rçkÃkkþkyu ½ýe MkV¤íkkyku nktMk÷ fhe Au Ãkht í kw nk÷{kt íku L ke {kt ø k yufkyuf ðÄe økE Au. hks3{kt íku {wÏÞ ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkze hne Au. yk ¼qr{fkÚke íku Þwðk ÃkuZeLke yr¼LkuºkeykuLku Ãký Ãkzfkh VUfðk sE hne Au. rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au fu yuf ð¾íku íkuLke ÃkkMku nkÚk{kt ðÄkhu rVÕ{ku Lk níke Ãkhtíkw ykLkk {kxu íku Ãkkuíku s sðkçkËkh níke. rVÕ{ ysLkçke yLku hks suðe rVÕ{kuÚke ÃkkuíkkLke furhÞh þY fhLkkh rçkÃkkþkLkwt fnuðtw Au fu yøkkW rVÕ{ku

{wtçkR, íkk.4 «fkþ Ík MkíÞkøkún Lkk{Lke rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au. yuðtw òýðk {¤e hÌkwt Au fu yk rVÕ{{kt fheLkk fÃkqhLku Ãký ÷uðk{kt ykðLkkh Au. òu fu yk MktçktÄ{kt nsw ytrík{ ynuðk÷ {éÞk LkÚke. yøkkW fheLkk fÃkqh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k LkSfLkk Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu fheLkk rVÕ{{kt fk{ fhðk RLfkh fhe ËeÄku Au Ãkhtíkw yk ð¾íku yk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk Lk {¤íkkt MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík Ëu¾kE hne Au. «fkþ Íkyu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkwt Au fu MkíÞkøkúnLkk f÷kfkhkuLke ykøkk{e 10 rËðMk{kt ònuhkík fhðk{kt ykðþu. «fkþ ÍkLke rVÕ{{kt fheLkk fÃkqh «Úk{ ð¾ík fk{ fhðk sE hne Au. òu ík{k{ çkkçkíkku ÞkuøÞ heíku ykøk¤ ðÄþu íkku fheLkk yk rVÕ{{kt fk{ fhþu. rðþk÷ ¼khîksLke yku{fkhk çkkË ysÞ ËuðøkLk yLku fheLkk fÃkqh «Úk{ ð¾ík yuf MkkÚku Lkshu Ãkzþu. ÍkLku çkkur÷ðqzLkk xku[Lkk rLk{koíkkyku ÃkifeLkk økýðk{kt ykðu Au.

{¤íke níke Ãkhtíkw íku fk{Úke Mktíkwü Lk níke. 33 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLku nðu {kuxe ¼qr{fkyku {¤ðk ÷køke økE Au. rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au fu nðu íkuLku ðÄkhu {kuxe rVÕ{ku {¤e hne Au. Lkðe rVÕ{{kt íku R{hkLk nkM{e yLku Rþk økwók MkkÚku hsq ÚkE

hne Au. rçkÃkkþkLke AuÕ÷e çku rVÕ{ku Ã÷uÞMko yLku òuze çkúufMkoLku çkkuõMk ykurVMk Ãkh fkuE {kuxe MkV¤íkk {¤e Lk níke Ãkhtíkw rçkÃkkþkLke Úkúe÷h rVÕ{ hks-3 MkV¤ ÚkkÞ íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. fkhý fu yk rVÕ{{kt çkkuÕz yLku MkuõMke MkeLk ½ýk «{ký{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au

780 1

2

3 7

11

12

4 8

5 9

13 15 16 19

22

2

21

23

6

3

7

9

8

9

4

9

2

2

5

3

1

1

5 2

7

8

4 1

±ËÌ_ ±Î’ı·Î «˘flÁ‹Î_ fi‰ ⁄˘¿Á »ı. ÿflı¿ ⁄˘¿Á‹Î_ ±ı¿◊Ì fi‰ Á‘Ìfi˘ ±Î__¿ ±Î‰‰˘ Ωı≥±ı. ÿflı¿ ±ÎÕÌ ±fiı ∂¤Ì Ëfl˘‚‹Î_ ’HÎ ±ı¿◊Ì fi‰ Á‘Ìfi˘ ±Î_¿ ±Î‰‰˘ Ωı ≥ ±ı ±fiı ¿˘≥ ±Î_¿ flËÌ fi …‰˘ Ωı≥±ı. ’ıÏLÁ·◊Ì ±Î_¿ÕÎ ¤fl‰ÎfiÌ Âw±Î÷ ¿fl˘.

25

28

29 31

7

1

5

27

7 5 9 2 8 1 3 4 6

2 3 1 5 4 6 9 7 8

4 8 6 3 7 9 1 5 2

8 4 5 9 6 3 2 1 7

9 6 7 1 2 4 8 3 5

1 2 3 8 5 7 4 6 9

5 9 4 7 3 8 6 2 1

6 1 2 4 9 5 7 8 3

3 7 8 6 1 2 5 9 4

: +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. ‡MÉ»lÉÒ+Éà{ÉÉà lɾàú´ÉɆ÷ (4) 4. ¡ÉÉiÉÒ »ÉÅOɾúɱɫÉ{ÉÖÅ +ÅOÉàYð (1) 7. ¡É„ÉÅ»ÉÉ{ÉÉà „É¥qö (2) 9. +à ¡ÉƒÉÉiÉà ¥É{Éà±ÉÖÅ (4) 11. §ÉÉà‡ƒÉ«ÉÉà, ƒÉÉNÉÇ qö„ÉÇHí (+Å.) (3) 13. »ÉɃÉÉ{É (+Å.) (3) 14. Àúqö«ÉoÉÒ Hí†÷É«Éà±ÉÖÅ (3) 15. §É«É, qö¾àú„ÉlÉ (2) 16. NÉÚÅSÉ´ÉiÉ §É«ÉÖÈ (3) 18. ƒÉɳÉ{ÉÉà +àHí §ÉÉNÉ (3) 22. SÉɃÉeôÒ (2) 23. NÉÉà³ HÅíHíiÉÉHíɆ÷ (3) 24. ¾ú‡†÷ lÉɆ÷ÉÅ {ÉÉƒÉ Uïà............. (3) 25. yÉÉeô, +iÉyÉɆ÷Ò +É£ílÉ (3) 27. SÉÉà†÷.............{Éà qÅöeàô (4) 29. †÷ƒÉlÉNɃÉlÉ{ÉÉà ´ÉɆ÷Éà (2) 31. ~Ɇ÷Éàhõ (1) 32. »ÉVWð{ÉlÉÉ (4) NÉ < HíÉ ±É {ÉÉà W ð´ÉÉ ¥É

17

20

24

fi_⁄fl-479

10

14

18

6

26

30 32

: C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : 2. SÉÉàLLÉÉ<, »´ÉSUïlÉÉ (3) 3. +àHí ~Ɇ÷ ~ÉÉ Wðà`ò±ÉÖÅ (2) 5. qÖö:LÉ, lÉHí±ÉÒ£í (2) 6. yÉNÉ„É, ±ÉNÉ{É (2) 8. {ÉÒSɱÉÒ HíKÉÉ{ÉÖÅ (4) 9. NÉÉàcó´ÉiÉ (4) 10. +ÉLÉÒ ~ÉÞo´ÉÒ (4) 11. NɃÉÉ{ÉÉà ƒÉÖLÉÒ (3) 12. ´ÉyÉÖ ~ÉeôlÉÒ +Ií±É (4) 17. ~ÉÉ`ò´ÉÒ HÖÅí´É†÷ (4) 18. +ÉUÖÅï λƒÉlÉ (4) 19. „ÉÉà†÷ ¥ÉHíÉà†÷ (4) 20. +É«ÉÖº«É, +É«ÉLÉÖÅ (4) 21. Ë{ÉqöÉ (3) 26. ƒÉɇ¾úlÉNÉɆ÷ (3) 27. HíÉàº`òHí (2) 28. ~Éà`ò{ÉÉà NÉà»É (2) 30. HíÉ¥ÉÖ (2)

+ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) +Éà`òÉàƒÉà`òÒHí (4) ´Éà‡´É„Éɳ (6) {Ɇ÷qöƒÉ (9) ´«ÉÉ«ÉÉƒÉ (12) »ÉÉ~É (13) ƒÉÒcóÉ< (15) lɆ÷Wð (17) ~ÉÉà†÷Éà (18) ‡´ÉºÉ (19) lÉ{ÉlÉÉàeô (24) +ÉÅlɇ†÷Hí (25) ¥É†÷lɆ÷£í. C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) +ÉàSUï´É (2) ƒÉà±Éà‡†÷«ÉÉ (3) HíqöÉSÉ (4) ´Éà†÷É{É (5) „ÉɆ÷qö (7) †÷X< (8) ƒÉ¾úɴɆ÷Éà (9) ´«ÉÉ~É (10) ƒÉNɆ (11) {ÉɃÉÒ (12) »ÉÉNɇ†÷lÉ (14) cóɱÉÖÅ (15) lÉHílÉÉà (16) WðiÉ (17) ~ÉÉàºÉ (18) ‡´É~Ɇ÷ÒlÉ (20) {ÉËSÉlÉ (21) eôiÉHí (22) »Éɾàú¥É (23) <{»ÉÉ£í.


£WZxW¨WWT, vWW. 5-9-2012

www.sardargurjari.com

yWPYAWR vWW§WZIWyWW IcTYAW¨WY L¥WYyW Ii¤WWÈP¥WWÈ ©W©¡WcyP yWW¦W£W ¥WW¥W§WvWRWTyWY AWnWTc xWT¡WIP

yWPYAWR, vWW. 4 yWPYAWR vWW§WZIWyWW IcTYAW¨WY¥WWÈ L¥WYyW Ii¤WWÈP¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§WW ©W©¡WcyP £WWR XyW¨WbvW wW¦Wc§WW yWW¦W£W ¥WW¥W§WvWRWTyWc yWPYAWR ¡Wh§WY©Wc xWT¡WIP ITY IhNg¥WWÈ TLa ITvWW IhNcg X£W§WhRTW Lc§W¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡W¨WW VZI¥W I¦Whg Kc. AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WUvWY ¥WWXVvWY ¥WZL£W yWPYAWR vWW§WZIWyWW IcTYAW¨WY¥WWÈ TVcvWW IW§WZäWW AI£WTäWW XR¨WWyW vWwWW TSYIäWW ¦WW©WYyWäWW XR¨WWyW ©WXVvW £WYý 10 ITvWW ¨WxWZ ¨¦WÅmvWAhyWY ©WȦWZmvW ¥WW§WYIYyWY £§WhI yWÈ.191 ¨WWUY 1.421 –Wc¯WSU ¨WWUY L¥WYyW AW¨Wc§WY Kc. AW L¥WYyWyWW ©WV ¥WW§WYI TSYIäWW ¦WW©WYyWäWW XR¨WyWc yWPYAWR ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY¥WWÈ LC Ac¨WZÈ ©WhoWÈRyWW¥WZÈ I¦WZf VvWZÈ Ic IcTYAW¨WY¥WWÈ AW¨Wc§WY £§WhI yWÈ.191¨WWUY

xW¥WgLyWW ¦WZ¨WWyWyWZÈ ¡WPY LvWWÈ ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW ¥WhvW

AWuWÈR, vWW. 4 rWWTcI XR¨W©W ¡WVc§WWÈ ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW xW¥WgL oWW¥Wc T©vWW¥WWÈ ¡WPY oW¦Wc§WW AcI ¦WZ¨WWyWyWZÈ ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW ¥WhvW wWvWWÈ ¡WcN§WWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT xW¥WgLyWW ©WVýyWÈR rWhI¥WWÈ TVcvWW ¥WXyWªW¤WWC ¨WYyWZ¤WWC ¡WNc§W (E. ¨W. 42)rWWTcI XR¨W©W ¡WVc§WWÈ ¡WPY oW¦WW VvWW LcwWY vWc¥WyWc CýAh wWvWWÈ IT¥W©WRyWY ÕYIbªuW Vh©¡WYN§W¥WWÈ ©WWT¨WWT ¥WWNc §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW v¦WWÈwWY AWLc pWTc §WC LvWWÈ VvWW v¦WWTc T©vWW¥WWÈ L vWc¥WyWZÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ Lc AÈoWc ¡WcN§WWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY.

1421 –Wc¯WSU ¨WWUY L¥WYyWyWW Ay¦W vW¥WW¥W ¥WWX§WIhAc ¡WhvWWyWh Vß XV©©Wh LvWh I¦Whg Kc Ac¨WZÈ VZÈ ©WhoWÈxW¡Wa¨WgI LuWW¨WZÈ KZ.È AW ¥WZL£WyWZÈ ©WhoWÈxWyWW¥WZÈ vWd¦WWT ITY yWPYAWR oWkW¥¦W ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTYyWW ©WIg§W AhSY©WT £WY.Ac¥W. ˜ý¡WXvW ©W¥W–W TLa ITY TSYäWW XR¨WWyWc Ay¦W ¥WW§WYIhyWW yWW¥W I¥WY IT¨WW ATø ITY VvWY. AW ©WhoWÈRyWW¥WZÈ ¥WWy¦W TWnWY ©WIg§W AhSY©WT £WY.AcyW.˜ý¡WXvWAc 7/12 ¥WWÈwWY vW¥WW¥WyWW yWW¥W I¥WY I¦WWg VvWW AyWc ¥WW¯W TSYIäWW XR¨WWyWyWZÈ yWW¥W L £WWIY TWn¦WZÈ VvWZÈ. LcwWY TSYIäWW XR¨WWyWc AW L¥WYyW Ay¦W ¡WWNYgAhyWc ¨WcrWWuW R©vWW¨WcL ITY AW¡WY VvWY LcyWY ¡WuW AcyNlY AW ©WIg§W AhSY©WT £WY.AcyW.˜ý¡WXvWAc ˜W¥WWXuWI ITY yWWÈnWY VvWY. AW £WW£WvWyWY ýuW IW§WZäWW XR¨WWyWyWc wWvWW

yWPYAWRyWY ¡WXTuWYvWWyWc ¯WW©W oWZýTyWWT ©WW©WXT¦WW ©WW¥Wc SXT¦WWR

yWPYAWR, vWW. 4 yWPYAWRyWY ¡WXTuWYvWWyWc ¥WVcuWWÈ NhuWWÈ ¥WWTY ©WW©WTY¦WWAh äWWTYXTI-¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTvWW Vh¨WWyWY yWPYAWR NWEyW ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ SXT¦WWR yWhÈxWWC Kc. AW £WyWW¨W AÈoWc yWPYAWR NWEyW ¡Wh§WY©Wc ©WW©WTY¦WW ©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W yWPYAWR rWI§WW©WY ¤WWoWhU SZ§W£WWC ¥WÈXRT ¡WW©Wc äWÈIT¤WWC KhNW¤WWC vWU¡WRW TVc Kc. vWc¥WyWW XRITW IZÈLyW¤WWCyWW §WoWj K ¥WW©W ¡WVc§WWÈ ¨WPhRTW X¨WL¦WyWoWT¥WWÈ TVcvWW FX¥Wg§WW£WcyW vWU¡WRW ©WWwWc wW¦WW VvWW. §WoWjyWY äWÝAWvW¥WWÈ yW¨WRÈ¡WXvWyWZÈ §WoWj ø¨WyW ©WZnWÝ¡W rWW§¦WZÈ VvWZÈ. §WoWjyWW wWhPW ©W¥W¦W¥WWÈ L ©WW©WTY¦WWAhAc ¡WhvW ˜IWä¦WZÈ VvWZÈ. IZÈLyW¤WWC äWÈIT¤WWC vWU¡WRW yWø¨WY £WW£WvWc MpWPh ITY äWWTYXTI-¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTvWW VvWW vWc¥WL ©WW©WTY¦WW ¡WXTuWYvWWyWc ¥WVcuWWÈ-NhuWWÈ ¥WWTY oW¥Wc vWc¥W oWWUh £Wh§WY ¯WW©W oWZýTvWW VvWW. ©WW©WXT¦WWyWW ¯WW©WwWY IÈNWUY ¡WXTuWYvWWAc X¡W¦WTyWY ¨WWN ¡WIPY VvWY £WWR¥WWÈ AW AÈoWc EX¥Wg§WW£WcyWc IZL È yW¤WWC äWÈIT¤WWC vWU¡WRW, äWÈIT¤WWC KhNW¤WWC, ¥WYyWW£WcyW äWÈIT¤WWC, RY– vWc¥W IVY äWWTYXTI-¥WWyWX©WI ¯WW©W WYvW¤WWC äWÈIT¤WWC, VÈ©WW£WcyW RY–WYvW¤WWC vWU¡WRW oWZýT¨WWyWZÈ ¦WwWW¨WvW TWn¦WZÈ VvWZ.È LcwWY ©WW¥Wc SXT¦WWR AW¡WvWWÈ yWPYAWR ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY c ¨WWÈMY¦WW¥WcuWWÈwWY IÈNWUc§W oWYvWW£WcyWc IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. oWCIW§Wc ©W¨WWTc 9-30 ¨WWo¦WW ¡WVc§WWÈ IhC¡WuW ©W¥W¦Wc Ia¨WW¥WWÈ IaRY ¡WPY AW¡WpWWvW I¦Whg VvWh. AW £WyWW¨WyWY ýuW X¡W¦WTY¦WWAhyWc wWvWW OW©WTW ¡Wh§WY©W¥WWÈ AW¡WpWWvWyWY RZª˜cTuWWyWY SXT¦WWR yWhÈxWW¨WY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc AWuWÈR, vWW. 4 PWéWW¤WWC IhéWW¤WWC £WWTd¦WWyWY AWuWÈ R äWVc T yWW oWZ Ý óWTW ©WIg §W ¡WW©Wc AWLc SXT¦WWR AWxWWTc OW©WTW ¡Wh§WY©Wc yWTcyÏ ©WWÈ L yWW ©WZ ¥ WWTc ¡WWuWY¡WZ T Y¨WWUWyWc TY–WWrWW§WIc oWWUh EScg ¥WyWVT¤WWC ¡WT¥WWT, ©WW§W¥W¤WWC £Wh§W¨WWyWY £WW£WvWc ¥WWwWW¥WWÈ ¡WWNY¦WZ ¥WWTY RcvWWÈ äWyWW¤WWC ¡WT¥WWT, Tc n WW£Wc y W §WhVY§WZ V WuW wWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh AW AÈ o Wc AWuWÈ R ©WW§W¥W¤WWC ©WW¥Wc AWv¥WVv¦WWyWW äWVc T ¡Wh§WY©Wc oWZ y Wh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc © WTyWY IW¦Wg ¨ WWVY RZª˜cTuWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT VWwW pWTY VvWY. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¥WZU ¦WZ¡WYyWW ¡WTÈvWZ VW§W¥WWÈ AWuWÈRyWW ©WhyWWTY¦WW ¡WTW¥WWÈ TVcvWWc TW¥W©WÃoW TW¥WrWyÏ nWZØW AWuWÈRyWW oWZÝóWTW ©WIg§W ¡WW©Wc ¡WWuWY¡WZTYyWh xWÈxWh ITc Kc. AWLc ©WWÈLyWW rWWTcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc vWc §WWTY §WCyWc oWZÝóWTW ©WIg§W ¡WW©Wc E¤Wh VvWh v¦WWTc äWȤWZ yWW¥WyWh AcI äWn©W TY–WW §WCyWc AW¨WY rWQÛh VvWh AyWc vWZ ¥WyWc Ic¥W oWWUh £Wh§WvWh VvWh vWc¥W LuWW¨WYyWc §WWTY¥WWÈwWY ¡WWNY¦WZÈ IWQYyWc ¥WWwWW¥WWÈ ¤WWoWc ¥WWTY RYxWZÈ VvWZ LcwWY vWc §WhVY§WZVWuW wWC LvWWÈ vWZTvÈ W L vWcyWc R¨WWnWWyWc §WC L¨WW¥WW AW¨¦Wh VvWh AW AÈoWc AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©Wc TY–WWrWW§WI äWȤWZ ©WW¥Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY VvWY.

vWc¥WuWc AW £WW£WvWc yWPYAWR ÝT§W¥WWÈ xWßW nWWxWW £WWR ¯WuW SXT¦WWR yW §Wc¨WWvWW nWcPW Ac©WY£WY¥WWÈ TLZAWvW ITY VvWY. pWuWY £WxWY TLaAWvW £WWR yWPYAWR NWEyW ¡Wh§WY©Wc AW £WW£WvWc SXT¦WWR vWW.11/4/2012yWW ThL yWhÈxWY VvWY. ýcIc yWPYAWR ¡Wh§WY©Wc IhC ývWyWY vW¡WW©W VWwW xWTY yW VvWY. RT¥¦WWyW yWPYAWR XP ©NWSyWW ¡Wh.©W.C. ¨W©WÈvW¤WWC ¡WNc§Wc ¥WZn¦W AWTh¡WY TSYIäWW XR¨WWyWyWY wWhPW ©W¥W¦W ¡WVc§WW AWuWÈRwWY NlWyST ¨WhTÈNwWY xWT¡WIP ITY VvWY. s¦WWTc ¡Wh.©W.C. Ac AW Ic©WyWW AWTh¡WY £WY.AcyW. ˜ý¡WXvW (©WIg§W AhXS©WT) yWY xWT¡WIP ITY Kc AyWc IhNg¥WWÈ TLa ITvWW IhNgc ©W£WLc§W¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡W¨WW VZI¥W I¦Whg Kc. A¯Wc yWhÈxWyWY¦W Kc Ic £WY.AcyW. ˜ý¡WXvWyWc ø§§WW I§WcmNTc ©W©¡WcyP I¦WWg VvWW, £WWR¥WWÈ vWcAh XyW¨WbvW wW¦WW Kc.

CDNW¨WW vWW£Wc AÈoWWPYyWY ¡WXTuWYvWWyWY ¨WWÈMY¦WW¥WcuWWÈwWY IÈNWUY Ia¨WW¥WWÈ ¥WhvWyWY K§WWÈoW

yWPYAWR, vWW. 4 OW©WTW vWW§WZIWyWW CDNW§WW vWW£Wc AÈoWWPYyWY ¡WXTuWYvWWAc ¨WWÈMY¦WW¥WcuWWÈ vWc¥WL ©WW©WXT¦WWyWW äWWTYXTI¥WWyWX©WI ¯WW©WwWY IÈNWUY Ia¨WW¥WWÈ ¡WPY AW¡WpWWvW I¦Whg VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc OW©WTW ¡Wh§WY©Wc ©WW©WTY¦WW ©WW¥Wc AW¡WpWWvWyWW RZª˜cTuWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc. ¡Wh§WY©Wc ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W £WW§WWX©WyWhT vWW§WZIWyWW ¥WcyW¡WZTWyWW PWéWW¤WWC IhéWW¤WWC £WWTd¦WWyWY XRITY oWYvWW£WcyWyWW §WoWj K ¨WªWg ¡WVc§WW 2006yWW ¨WªWg¥WWÈ OW©WTW vWW§WZIWyWW AÈoWWPY vWW£WcyWW CDNW§WW ©WY¥W¥WWÈ TVcvWW yWTcyϤWWC EScg ¥WyWVT¤WWC ©WW§W¥W¤WWC ¡WT¥WWT ©WWwWc

wW¦WW VvWW. §WoWjyWh pWuWh ©W¥W¦W wW¨WW KvWWÈ pWTc ¡WWTuWZ È yW £WÈ x WWvWW ©WW©WTY¦WWAhAc ¨WWÈMY¦WW¥WcuWWÈ ¥WWTY

§WoWjyWW K ¨WªWg wW¨WW KvWWÈ ©WÈvWWyW yW wWvWW ©WW©WTY¦WWyWW ¨WWÈMY¦WW¥WcuWWÈwWY IÈNWUY ¡WXTuWYvWWAc AW¡WpWWvW ITY §WYpWh äWWTYTYI-¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýT¨WWyWZÈ äWÝ I¦WZf VvWZÈ. AW¥W KvWWÈ ¡WXTuWYvWW ¯WW©W ©WVyW ITvWY VvWY. ¡WTÈvWZ Kc§§WW AcI ¨WªWgwWY ©WW©WTY¦WWAhAc vWZÈ ¨WWÈMuWY Kc vWyWc ©WÈvWWyWh wW¨WWyWW yWwWY

oWWUh £Wh§W¨WWyWY £WW£WvWc AcIyWc ¥WWwWW¥WWÈ ¡WWNY¦WZÈ ¥WWTvWW SXT¦WWR

AWuWÈR¥WWÈ £Wc CDrW ¨WT©WWR ¡WPvWWÈ ©W¨Wg¯W LU£WÈ£WWIWT

nWȤWWvW¥WWÈ AcI CDrW LcN§Wh ¨WT©WWR ¡WP¦Wh : AWÈI§WW¨W X©W¨WW¦W vW¥WW¥W vWW§WZIW¥WWÈ ¥WcpW¥WVcT AWuWÈR, vWW. 4 AT£WY ©W¥WZÏ ¡WT ©Wýg¦Wc§WW A¡WT AcT ©Wm¦WZ§WcäWyWyWc §WCyWc oWZLTWvWyWW ¥WhNW¤WWoWyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ ¨WT©WWR ¡WPY TéWh Kc. oWCIW§WwWY äWÝ wW¦Wc§Wh ¨WT©WWR AWLc ¡WuW rWThvWT¥WWÈ xWhxW¥WWT ©¨WÝ¡Wc ¡WP¦Wh VvWh. ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ©WWÈ£Wc§WWxWWT ¡WPc§WW ¨WT©WWRyWc IWTuWc ©W¨Wg¯W LU£WÈ£WWIWT

Lc¨WY Å©wWXvWyWZÈ XyW¥WWguW wWC L¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. AWuWÈR¥WWÈ ¥WW¯W APxWhwWY ¡WhuWW I§WWI ©WZxWY AcI L xWWTc £Wc CDrW LcN§Wh ¨WT©WWR ¡WPY L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. oWCIW§Wc AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ©WWxWWTuW ¡WPc§WW ¨WT©WWR £WWR AWLc ©W¨WWTwWY ¨WWvWW¨WTuW IWUW ¨WWRUh¨WWUZÈ £WyWY oW¦WZÈ VvWZ LcyWc §WCyWc xWhxW¥WWT ¨WT©WWR ¡WP¨WWyWY ©Wi IhC

¥WÃN ¥WWÈPYyWc £WcOW VvWW. £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc AyWZ¨WW¦Wc§WW A©WéW £WWS AyWc EIUWN £WWR ©WWÈ L yWW ©WZ ¥ WWTc AcIWAcI oWWL¨WYL ©WWwWc xWhxW¥WWT ¨WT©WWR äWÝ wWC oW¦Wh VvWh. APxWhwWY ¡WhuWWc I§WWI ©WZxWY ¡WPc§WW ¤WWTc ¨WT©WWRyWc IWTuWc AWuWÈRyWW vW¥WW¥W XyWrWWuW¨WWUW X¨W©vWWTh ¡WWuWYwWY ¤WTWC oW¦WW VvWW. PYMW©NT IrWcTYyWW AVc¨WW§W

AyWZ©WWT AWuWÈR¥WWÈ 46 ¥WY¥WY, nWȤWWvW¥WWÈ 25 ¥WY¥WY, E¥WTcO¥WWÈ 10, ¡WcN§WWR¥WWÈ 8, ©Whø¯WW¥WWÈ 10 AyWc vWWTW¡WZT¥WWÈ 14 AyWc £WhT©WR¥WWÈ 10¥WY¥WY ¨WT©WWR ¡WPÛh VvWh. ýc Ic AWÈI§WW¨W¥WWÈ ¨WT©WWR ¡WPÛh yWVhvWh. AWuWÈR¥WWÈ ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc ¡WPc§WW ¨WT©WWRyWc §WCyWc RZIWyWRWThAc SNWSN RZIWyWh £WÈxW ITYyWc pWTyWY ¨WWN ¡WIPY VvWY.

vWWTW¡WZT¥WWÈ §WaÈNyWW CTWRc ¯WWNIc§WY AÈxWWTYAW¥W§WYyWY oWcÈoWyWW ©WWoWXTvWh ¡Wh§WY©W ¡WVhÈrWyWY £WVWT

AWuWÈR, vWW. 4 vWWTW¡WZT¥WWÈ oWvW 1§WY vWWTYnWyWW ThL ¥Wx¦WTW¯WYyWW ©WZ¥WWTc A¥WyW VWE©W¥WWÈ §WaNÈ yWW CTWRc ¯WWNIc§WW §WZNÈ WTW ¡WdIY ¯WuW ¡WIPWC L¨W ¡WW¥¦WW VvWW LcAhyWc ˜ýAc L IW¦WRh VWwW¥WWÈ §WCyWc QhT ¥WWT ¥WWTvWWÈ AcIyWZÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. s¦WWTc rWWTwWY ¡WWÈrW §WaNÈ WTW STWT wWC oW¦WW VvWW Lc¥WyWc MP¡WY ¡WWP¨WW ¥WWNc AWuWÈR ¡Wh§WY©Wc AX¤W¦WWyW VWwW pW¦WfZ Kc ¡WTÈvWZ vWcAh ¤WZoW¤Wg¥WWÈ EvWTY oW¦WW Vh¦W Vø ©WZxWY ¡Wh§WY©WyWW VWwW¥WWÈ AW¨¦WW yWwWY. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWvW 1§WY vWWTYnWyWW ThL vWWTW¡WZTyWY äWVWRvW Vh©¡WYN§W ¡WWKU AW¨Wc§WW AW¦WäWW¡WWIgyWW A¥WyW VWE©W¥WWÈ §WaNÈ yWW CTWRc AÈxWWTY AW¥W§WYyWY oWcoÈ W ¯WWNIY VvWY

¡WTÈvWZ pWTyWh ©W¤¦W ýoWY LvWWÈ ¯WuW ¡WIPWC L¨WW ¡WW¥¦WW VvWW L¦WWTc rWWTwWY ¡WWÈrW STWT wWC oW¦WW VvWW. ¡WIPW¦Wc§WW ¯WuWc¦WyWc ˜ýAc QhT ¥WWT ¥WWTvWWÈ L¦WÈXvW¤WWC ¤W§WW¤WWC ¨WWpWTY yWW¥WyWW §WaNÈ WTWyWZÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ. vWWTW¡WZT ¡Wh§WY©Wc AW AÈoWc £Wc A§WoW-

yWPYAWR, vWW. 4 yWPYAWR vWW§WZIWyWW ¡W§WWuWWyWY ¡WXTuWYvWWyWc vWZÈ oW¥WvWY yWwWY £WYø ¡WvyWY §WW¨W¨WY Kc IVY äWWTYXTI¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTyWWT ©WW©WTY¦WW ©WW¥Wc ¨W©Wh ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ oWZyWh yWhÈxWW¦Wh Kc. ¡Wh§WY©W ©Wa¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W yWPYAWR vWW§WZIWyWW ¡W§WWuWWyWW VWXRgI¤WWC AXØyW¤WWC ¡WNc§WyWW §WoWj oWvW vWW.2/12/10yWW ThL ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW ýUY¦WWyWW TÅä¥WIW£WcyW ¡WNc§W ©WWwWc wW¦WW VvWW. §WoWjyWY äWÝAWvW¥WWÈ ¡WXTuWYvWWyWZÈ §WoWjø¨WyW ©WZnWÝ¡W TéWZÈ VvWZ.È ¡WTÈvWZ §WoWjyWW wWhPW ©W¥W¦W ¡WKY vWcyWW ©WW©WTY¦WW vWyWc L¥W¨WWyWZÈ £WyWW¨WvWW AW¨WPvWZÈ yWwWY vWc¥W IVY VWXRgI oW¥Wc vWc¥W oWWUh £Wh§WY ¥WWTMZP ITvWh VvWh vWc¥WL vWZÈ oW¥WvWY yWwWY ¥WWTc £WYý §WoWj IT¨WW Kc vWyWc TWnW¨WWyWY yWwWY vWc¥WL oWWPY §WW¨W¨WW ÝW.£Wc §WWnW §WW¨WY AW¡W¨WWyWY ¥WWÈoWuWY ITY äWWTYXTI-¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTvWh VvWh. AW £WyWW¨W AÈoWc TÅä¥WIW£WcyW ¡WNc§Wc ¨W©Wh ¡Wh§WY©W ¥WwWI¥WWÈ SXT¦WWR yWhÈxWW¨WvWW ¨W©Wh ¡Wh§WY©Wc VWXRgI¤WWC AXØyW¤WWC, AXØyW¤WWC oWhTxWyW¤WWC ¡WNc§W (Tc.¡W§WWuWW), AÈL£Z WcyW ¤WW©IT¤WWC ¡WNc§W, ThäWyWY£WcyW X¨WäWW§W¤WWC ¡WNc§W vWc¥WL ¤WW©IT¤WWC ¡WNc§W (Tc.¡WY¡W§WoW) ©WW¥Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

AWuWÈR XL§§WWyWW TWLcØT ¡WWÈPc AyWc ¥WYOZ PScTyWW AcyIWEyNTyWY vW¡WW©W AWTȤWWC

AWuWÈR, vWW. 28 ¡WIPWC L¨WW ¡WW¥¦WW VvWW. vW¡WW©W RT¥¦WWyW Ac¨WY ©WZX˜¥W IhNgyWW AWRcäW AyWZ©WWT oWZLTWvW¥WWÈ ¡WuW rWrWWg rWW§WY VvWY Ic X£WVWTyWW ©WWÈ©WRyWW wW¦Wc§WW AcyIWEyNThyWY vW¡WW©W ¥WWNc XyW¨Wb²W LL CäWWTc L TWLcØT ¡WWÈPcyWZÈ AcyIWEyNT ITY AcrW. Ac©W. £WcRYyWW ¨WP¡WuW VcOU AcI nWW©W yWWÈnW¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ V È vWZ. vW¡WW©W RU (Ac©WAWCNY)yWY TrWyWW IT¨WW¥WWÈ ¡Wh§WY©WyWY wWY¦WTY ¥WZL£W 6-4-05yWW AW¨WY Kc. Lc¥WWÈ 17 LcN§WW AcyIWEyNThyWY ThL TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc £WhT©WRyWW §WaÈN AyWc vW¡WW©W IT¨WWyWZÈ yWßY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc Lc¥WWÈ rWhTYyWW oWZyWW¥WWÈ vW¡WW©W ¥WWNc s¦WWTc TWLcØT AWuWÈR XL§§WWyWW RcRTPW ¡WW©Wc TWLcØT ¡WWÈPc ¡WWÈPyc Wc AWuWÈRwWY £WhT©WR §WC L¨WW¥WWÈ AW¨WvWh AyWc ¨WW©WR yWøI AW¨Wc§WW ©WZÈRuW ¡WW©Wc ¥WYOZ VvWh v¦WWTc TW¯WYyWW AcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc RcRTPW PScTyWW AcyIWEyNTyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. ¡WW©Wc TWLcØT ¡WWÈPA c c £Wc¤WWyW wWC L¨WWyWh PhU AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWvW I¦Whg VvWh LcwWY vWcyWc ø¡W¥WWÈwWY yWYrWc EvWWTYyWc 14-3-05yWW ThL AWuWÈRyWW XIäWhT ¡§WWMW¥WWÈ ¡WWuWY KWÈNvWW L vWcuWc AcIR¥W VZ¥W§Wh I¦Whg VvWh AW¨Wc§WY ©WWÈCyWWwW s¨Wc§W©Wg¥WWÈ ¡WWÈrW äWn©Wh vW¥WÈrWW AyWc ¡WYAWC PY. Ac©W. ¡WNc§WyWY ©WX¨Wg©W AyWc TY¨Wh§¨WT Lc¨WW VXwW¦WWTh §WCyWc pWZ©WY oW¦WW XT¨Wh§¨WT KYyW¨W¨WWyWh ˜¦WvyW I¦Whg VvWh Ac VvWW AyWc 19 §WWnWyWY §WaNÈ ITYyWc ¤WWo¦WW VvWW RT¥¦WWyW wW¦Wc§WY M¡WWM¡WY¥WWÈ AcI oWhUY KZNY Lc¥WWÈ ¯WuW äWn©Wh £WWCI §WCyWc ¤WWo¦WW VvWW. VvWY Lc ¡WYAWC ¡WNc§WyWW nW¤WWyWY X£W§WI¹§W vWc A hyWY ¡WWKU yWøIwWY ¡W©WWT wWC ¡WWX§WIWyWY NY¥W vWwWW oWC VvWY. RT¥¦WWyW ¡Wh§WY©W ¡WPvWWÈ ¡WYAWC AyWc ¡Wh§WY©W ©WW¥WTnWW rWhIPY ¡WW©Wc L¨WWyWhAc TY¨Wh§¨WT £WWCI ©§WY¡W nWWC KhPW¨W¨WWyWh ˜¦WvyW LvWWÈ v¦WWÈ w WY Ac I ITvWWÈ AcI oWhUY KZNYyWc ¥WWÝXvWIWT VWCMcI TWLc Ø T ¡WWÈ P c y WY ITYyWc ¨WW©WR vWTS KWvWY¥WWÈ AyWc £WYø ¤WWo¦WW VvWW RT¥¦WWyW ¥WWwWW¥WWÈ ¨WWoWY LvWWÈ vWcyWZÈ oWW¥WPY Ah¨WT£WkYL ¥WhvW wW¦WZÈ oWvWZ. TWLcØT ¡WWÈPc ¡WW©Wc A£WgyW Ih. Ah. ýc Ic AW wWY¦WTY £WcÈI §WY.yWW I¥WgrWWTYAh IWTyWc ¡WWIg ITYyWc nWhNY Vh¨WWyWZÈ AyWc X£WVWTyWW ©WWÈ©WR äWWV£WZÚYyW ¤Wø¦WWyWh yWW©vWh ITY TéWW VvWW v¦WWTc ¯WuWc¦W ¡WW©WcwWY §WWnWh ÝX¡W¦WWyWY ©Wh¡WWTY §WCyWc TWLcØT äWn©WhAc ¥WWÝXvWIWTyWc v¦WWÈ ¥WZIY RCyWc A¥WgPW ¡WWÈPcyWZ £WyWW¨WNY AcyIWEyNT ITY yWWÈnW¨WW¥WWÈ ø¡W §WCyWc ¤WWo¦WW VvWW AW¨¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ rWrWWg¦WZÈ AyWc ¨WW©WR ¡WW©WcwWY IhCyWc IWÈC IVc¨WZÈ Vh¦W vWh ©WYNc VvWZ. TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc NWNW ©WZ¥Wh IWT VWCMcI 8AO¨WWXP¦WWyWh ©W¥W¦W AW¡¦Wh vWcyWc vW¡WW©W ¥WWNc §WC ITYyWc ¤WWoW¨WW LvWW TWLcØT ¡WWÈPc, ¥WYOZ PScT ©WXVvWyWW I¹§W L¨WW¥WWÈ AW¨WvWh VvWh yWWIW£WÈ x WYyWc IWTuWc 17 LcN§WW AcyIWEyNThyWY vW¡WW©W ITvWWÈ v¦WWTc L vWcyc Wc nW£WT ¡WPY ¡WW§WcL ¡WW©Wc IWT ¡W§NY yWW¦W£W ¡Wh§WY©W AXxW–WI Ic . Ac © W. oWC VvWY AyWc IéWZÈ VvWZ nWWC LvWWÈ ¡WÈILI¹¥WWT ©W¨WWuWYAc oWvW 18¥WY LZ§WWCyWW ThL AcI Ic ©WW£W ¥WcTW oWc¥W ITyWc ESg c TWLI¹ ¥ WWT ©WW¨WgLXyWI yWhXN©W ˜X©WxxW ITW¨WYyWc AW §Wc ý TVc VhyWW ?LcyWW T W L ¡ W Z v W , AcyIWEyNTh AÈoWc IhCyWc ¡WuW IVc¨WZÈ Vh¦W L¨WW£W¥WWÈ ¡Wh§WY©Wc IhC A W ä W Y ª W I ¹ ¥ W W T Ic ¡WZTW¨Wh TLZ IT¨WW Vh¦W vWh yWhNY©W ˜v¦WZ v WT AW¡¦Wh T¥WWIWyvW ˜©WWR, ˜X©WxxW wW¦WcwWY 8 AO¨WWPY¦WWyWY AÈRT yWVhvWh. TWLcØT ESgc ¥WYyNZ §W– R©vWW¨Wcýc ©WXVvWyWY §WcXnWvW ATø £WÈoW§WW TWLcØT ¡WWÈPcyWc ¥WuW VYTWrWÈR ¡WWÈPc (Tc. yWÈ £ WT ø-1, 201-1 vWwWW 202-2 RcRTPW ¡WW©Wc §WC LCyWc mNT 30, oWWÈxWYyWoWT nWWvWc IT¨WW ¡WNyWW, X£WVWT)yWWAh ©Wc oWhUYAh ¥WWTY ¡WvWW¨WY LuWW¨¦WZÈ VvWZ. MP¡WWC oW¦WW VvWW. Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Vh¨WWyWh LcAhyWW vW¡WW©W ITvWY Ac§W©WY£WY ¡Wh§WY©Wc TY¥WWyP EVW¡WhV wW¦Wh VvWh. ¡WNyWW¥WWÈ TWLcØT ¡WWÈPc ¥WcU¨WYyWc ¡WZK¡WTK IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ TWLcØT ¡WT A¡WVTuW, nWÈPuWYyWY ¨W©WZ§WWvW, £WcIÈ §WaNÈ , ESgc ¥WYyNZ ¡WWyPc TYQh oWcÈoW©NT Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW Vv¦WW vWwWW Vv¦WWyWW ˜¦WW©WyWW A©WÈn¦W oWZyWWAh ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. ©WWÈCyWWwW s¨Wc§W©Wg §WaNÈ yWY NY¡©W vWcAhyWc RWnW§W wW¦WW VvWW. X¨WL¦W ¥WVÈvWh AyWc äWWV£WZÚYyW AWuWÈR nWWvWc TVcvWW AyWc ¥WcPYI§W TY˜cMyNcNY¨WyWZÈ ¨WrrWc KWäW¨WWTc oWcÈoW¨WhT wWvWY AyWc vWc¥WWÈ IW¥WIWL ITvWWÈ vWc¥WyWW L ©WWoWXTvW ©WZTL ESgc AcI£WYýyWW ©W¤¦WhyWW QY¥W QWUY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ ©WÈL¦WI¹¥WWT ©WYyVWAc AW¡WY VvWY. ©WZTL X©WyVW VvWW. äWWV£WZÚYyW ©WWÈ©WR £WyWY LvWWÈ vWcyWY vWWIWvW XIäWhT ¡§WWMWyWY ©WW¥Wc L AW¨Wc§WW Ih¥¡W§Wc–W¥WWÈ ¨WxWY L¨WW ¡WW¥WY VvWY AyWc IW¦W¥W vWc ¡Wh§WY©W ¤WWPcwWY TVcvWh VvWh. ¡Wh§WY©Wc ¨WxWZ ¡WZK¡WTK ITvWWÈ ˜hNcmäWyW VcOU L TVcvWh VvWh LcwWY vWcyWc ThIcN vWcAhAc £WhT©WRyWW oWWÈxÈ WYoWÈL nWWvWcwWY ©WhyWWyWW §WhyLTwWY L EPWP¨WWyWZÈ yWßY IT¨WW¥WWÈ RhTWyWY §WaNÈ vWc¥WL AWuWÈR §WaNÈ ¥WWÈ Lc £WWCIyWh AW¨¦WZÈ VvWZ. E¡W¦WhoW I¦Whg VvWh vWc £WWCIyWY ¡WuW rWhTY ITY ©WWÈCyWWwW s¨Wc§W©Wg §WaÈNyWh AWuWÈRyWY Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. ARW§WvW¥WWÈ Ic©W rWW§WY LvWWÈ IhNgc §WZNÈ yWW oWZyWW¥WWÈ ¡Wh§WY©Wc EÈPWuW¡WZ¨WgIyWY vW¡WW©W VWwW pWTvWWÈ ¡WÈILI¹¥WWT TWL¡WZvW AyWc AWäWYªWI¹¥WWT TWLcØT ¡WWyPc X£WVWTyW I¹n¦WWvW X¨WL¦W ¥WVÈvWh ˜©WWRyWc 7-7 ¨WªWgyWY IcRyWY ©Wý SNIWTY VvWY. oWcoÈ WyWh ©W¤¦W Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ vWc¥WyWY ¡Wh§WY©Wc £WWR¥WWÈ AW Ic©W¥WWÈ ThXVvW ¡WÈý£WY AyWc oWcoÈ WyWW AcI ©WWoWXTvWyWZÈ X£WVWTyWW ©WWÈ©WR AyWc AäWhI I¹¥W¿yWY xWT¡WIP ITY VvWY ýc Ic ThXVvW oWcÈoW©NT äWWV£WZÚYyW óWTW A¡WVTuW ITYyWc ¡WÈý£WYyWh XyWRhgªW KZNIWTh wW¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. £WcT¥WY¡WZ¨WgI Vv¦WW ITY yWWÈnW¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW E¡WTWÈvW oWvW vWWTYnW 14-3-2004 vWcyWh £WR§Wh §Wc¨WW ¥WWNc vWP¡WvWWÈ TWLcØT ¡WWÈPyc Wc ThL TW¯WYyWW AQY ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ¨WW©WRäWWV£WZÚYyWyWY STvWc TVcvWY ©WYm¦WZTYNYwWY IhC £WhT©WR ©NcN VWC¨Wc ¡WT AW¨Wc§WW ©WZRÈ uW Tc§W¨Wc ¥WhIh ¥WUvWh yWVhvWh LcwWY vWcyWc ThIcN §WhyLTwWC SWNI ¡WW©Wc ¨WWVyWhyWc ANIW¨WYyWc IcN§WWI PScTh EPWPY Rc¨WWyWZÈ yWßY I¦WfZ VvWZ ThIcN §WhyLT óWTW §WaNÈ rW§WW¨WWvWY Vh¦W ¥WWTvWY oWWPYAc ¨WW©WR yWc¡WWUwWY nWTYR¨WW ¥WWNc ¡Wd©WWyWY LÝTvW Vh¨WWwWY ¡Wh§WY©W ¡WVhÈrWY oWC VvWY LcwWY PScTh yWøIyWW vWcAhAc §WaNÈ yWh ¡§WWyW A¥W§WY £WyWW¨¦Wh VvWh AyWc IcUyWW nWcvWTh¥WWÈ ©WÈvWWC oW¦WW VvWW. ¡Wh§WY©W AäWhI äWY¨WyWÈRyW I¹¥W¿ ESgc ©WÈø¨W AoWk¨WW§W, vWc¥WyWc äWhxWvWY v¦WWÈ ¡WVhÈrWY Ac ©WWwWc L PScThAc ThXVvW ¡WÈý£WY ESgc ¥WZyPY, ¡WÈILI¹¥WWT TWL¡WZvW, VZ¥W§Wh ITY RYxWh VvWh Lc¥WWÈ ¡WYAc©WAWC Lc. AWäWYªWI¹¥WWT ˜©WWR ¡WNyWWwWY AWuWÈR AW¨¦WW £WY. IPc§WyWc AWÈoWuWYyWW ¤WWoWc KTY ¨WWoWvWW L VvWW AyWc ©WZTL X©WyVWyWc v¦WWÈ ThIW¦WW VvWW AyWc ¡Wh§WY©Wc SW¦WTÃoW I¦WfZ VvWZ Lc¥WWÈ ¥WYOZ EÈ¥WT PScT IcN§WWI XR¨W©Wh vWh TcIY ITY VvWY £WWR¥WWÈ §WaNÈ yWh (Tc. ¡WPWuWW, vWW. xWÈxWZIW, XL§§Wh A¥WRW¨WWR)yWh ¡§WWyW A¥W§WY £WyWW¨¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ vWc¥WWÈ vWcAh OWT ¥WTW¦Wh VvWh.

AW¨WY TVY Kc s¦WWTc STWT wWC oW¦Wc§WW £WWIYyWW §Wa È N WTWAhyWc MP¡WY ¡WWP¨WW ¥WWNc ¡Wh§WY©Wc X£WVWTyWW ©WWÈ©WR äWWV£WZÚYyW ©WWwWcyWY rWW§WvWY oWcÈoW¨WhT¥WWÈ AÈxWWTYAW¥W§WY nWWvWc RThPWAh ¡WWPÛW VvWW ¡WTÈvWZ vWcAh VWwW¥WWÈ AW¨¦WW yWVhvWW. TWLcØT ¡WWÈPcyWZÈ AcyIWEyNT ITY yWÈnWW¦WZÈ Vh¨WWyWY rWrWWg ˜ýyWW VWwWc ¥WW¦WWg oW¦Wc§WW L¦WÈXvW ¨WWpWTYyWY §WWäW §Wc¨WW ¥WWNc ¡WuW vWcyWY ¡WvyWY IX¡W§WW AyWc ¥WXV§WWAh L AW¨WvWWÈ ¡Wh§WY©WyWY VW§WvW IShPY STWT wWC oW¦Wc§WW TYQW wWC L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW pWNyWW £Wy¦WW £WWR vW¥WW¥W §WaÈNWTWAhyWc MP¡WY ¡WWP¨WW ¥WWNc §WZÈNWTWAh pWT KhPYyWc ¤WZoW¤Wg¥WWÈ EvWTY oW¦WW Kc AhyWc MP¡WY ¡WWP¨WW ¥WWNc ¡Wh§WY©Wc ¡WoWcÜÈ R£WW¨¦WZÈ ¡Wh§WY©Wc AX¤W¦WWyW VWwW pW¦WfZ LcVh¨WWyWW AVc¨WW§Wh ˜W’ wW¦WW Kc. AW §WaÈNWTWAh yWPYAWR, vWW. 4 yWPYAWR, vWW. 4 A§WoW oWZyWWAh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ¡WIPW¦W £WWR AWuWÈR AyWc nWcPW XL§§WWyWY AyWcI A¥WRW¨WWR-yWPYAWR ¨WrrWc AW¨Wc§WW ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW yWcyW¡WZT yWøI I¡WP¨WÈL vWW§WZIWyWW VYTW¡WZTyWY ¡WXTuWYvWW ˜W¦W¥W©W SWNvWW AWnWW äWTYTc oWȤWYT TYvWc pW¨WW¦Wc§WW £WcyWc IT¥W©WRyWY ÕYIbªuW §WaÈNh AyWc pWTShP rWhTYAh ¡WTwWY ¡WRWgSWäW wWW¦W RWMY oWC VvWY LcwWY vWcuWYyWc oWȤWYT VW§WvW¥WWÈ I¡WP¨WÈLyWY nWWyWoWY VhÅ©¡WN§W¥WWÈ Aýu¦WW ¨WbxxWc AcIR¥WL xW©W¥W©WvWY oWZPM Ê Nlyc W yWYrWc MÈ¡W§WW¨WYyW A c W¡WpWWvW Vh©¡WYN§W¥WWÈ ¡Wh§WY©W ¡WVcTW VcOU ©WWT¨WWT IT¨WW¥WWÈ vWc¥W Kc. nW©WcP¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. v¦WWÈwWY ¨WxWZ ©WWT¨WWT ¥WWNc A¥WRW¨WWRyWY ¨WY.Ac©W. ITY §WcvWWÈ AW AÈoWc Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¥WVc¥WRW¨WWRyWcyW¡WZT Tc§W¨Wc§WWCyW E¡WT ¨WW¯WI yWRYyWW Vh©¡WYN§W¥WWÈ TYST IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT VYTW¡WZTyWY TWxWW£WcyW yWW¥WyWY ¡WZ§WyWW KcPc AWLc ©W¨WWTc ©WWPW K ¨WWo¦WW ¡WVc§WW IhC¡WuW ©W¥W¦Wc PWEyW §WWCyW Ê Nlyc W AWoWU AcI Aýu¦WW ¨Wbö IZRY ¡WPÛh ¡WXTuWYvWW oWvWTW¯Wc T©WhC £WyWW¨WvWW VvWW v¦WWTc ArWWyWI ˜W¦W¥W©W SWNvWW E¡WT xW©W¥W©WvWY AW¨WvWYoWZPM ¤WPIh wWvWW AWoWyWY ýcU §WWoWvWW ¡WVcTc§W I¡WPWÈ ¤WP¤WP ©WUoWY EOvWW VvWh. LcwWY vWcyWW äWTYTyWW NZIPc NZIPW wWC LvWW vWcyWZÈ pWNyWW ©wWUc L AWuWÈR, vWW. 4 TWxWW£WcyW AWnWW äWTYTc oWȤWT TYvWc RWMY oW¦WW VvWW. vWcwWY £Wa¥WW£Wa¥W ITvWW I¥WI¥WWNY¤W¦WZf ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ AWxWcP ¨WªWgyWY EÈ¥È WTyWW AWäWTWyWW Aýu¦WW AWuWÈR, vWW. 4 AWÈI§WW¨W vWW§WZIWyWW £WY§W¡WWP ¡WXT¨WWTLyWhAc RhPY AW¨WY AWoWyWc £WZMW¨WY VvWY vWc¥WL ¡WXTuWYvWWyWc vWTvW ¨Wbö ¡WZܪWc £§¦WZ ¡WcyN AyWc ©WScR IWUY §WWCyWÃoW ¨WWUZ äWNg ¡WVcTc§W Kc. rWWT XR¨W©W ¡WVc§WWÈ ¨W§WW©WuW oWW¥WyWY yWVcT¥WWÈ PZ£WY oW¦Wc§WW ©WW¥WTnWWyWW oWW¥Wc TVcvWW ATX¨WÈR¤WWC rWÈR¤Z WWC L ©WWT¨WWT ¥WWNc I¡WP¨WÈLyWY nWWyWoWY Vh©¡WYN§W¥WWÈ RWnW§W ITY VvWY. s¦WWÈ Aýu¦WW ¨Wböc I¦WW IWTuW©WT Nlyc W yWYrWc ¡WPY AW¡WpWWvW I¦Whg? Aýu¦Wh ¨Wbö ¦WZ¨WWyWyWY §WWäW nWȤWWvW vWW§WZIWyWW L§W©WuW oWW¥WcwWY ¡W©WWT wWvWY yWVcT¥WWÈwWY ¡WXQ¦WWT yWW¥WyWh AcI 37 ¨WªW¿¦W ˜WwWX¥WI ©WWT¨WWT ITW¨¦WW £WWR oWȤWYT VW§WvW¥WWÈ VhC vWZTvÈ W L ¨WxWZ ©WWT¨WWT IhuW Kc, m¦WWÈyWh Kc? Lc¨WW ˜êh AÈoWc vWTcV vWTcVyWY rWrWWg wWC TVY Kc. AW ¥WUY AW¨WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. ©WW¥WTnWWyWW ¦WZ¨WWyW ¡WhvWWyWW pWTc §WWCNyWY ©¨WYrW ¥WWNc TWxWW£WcyWyWc ¨WWPY§WW§W Vh©¡WYN§W, A¥WRW¨WWR §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. £WyWW¨WyWY ýuW wWvWW yWPYAWR Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©Wc pWNyWW ©wWUc RhPY LC §WWäWyWh ¦WZ¨WWyW X¨WL¦W¤WWC T¥WcäW¤WWC TW¥WYAc (E. ¨W. 27)oWvW 30¥WY vWWTYnWyWW ¡WWP¨WW LvWWÈ AcIWAcI §WWoWc§WW ITÈNyWc AW £WyWW¨W AÈoWc XRyWcäW¤WWC ¨WW§Wø¤WWCAc ýuW ITvWW I¡WP¨WÈL I£Wýc §WC ¥WVc¥WRW¨WWR ©WW¥WaVYI AWTho¦W IcyÏ¥WWÈ ¡Wh©N¥WhNg¥W ITW¦WZÈ VvWZ.È ThL rWW§WZ £WWCIwWY EvWTYyWc yWVcT¥WWÈ MÈ¡W§WW¨WY RYxWZÈ VvWZ LcyWY Lc vWc ©W¥W¦Wc IWTuWc vWc pWNyWW©wWUc L ¥WhvWyWc ¤WcNÛh ÝT§W ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW ITY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. c yWPYAWR Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©Wc vWcyWW ¨WW§WY¨WWT©WhyWY äWhxWnWhU VWwW pWTY VvWY. ¤WWTc äWhxWnWhU ITY VvWY ¡WTÈvWZ vWcyWY §WWäW ¥WUY AW¨WY yWVhvWY. RT¥¦WWyW rWWT VvWh. AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc XR¨W©W ¡WKY nWȤWWvW vWW§WZIWyWW L§W©WuW oWW¥WcwWY vWcyWY §WWäW Av¦WÈvW X¨WIb²W ¥WhvWyWh oWZ y Wh RWnW§W ITYyWc wWC oW¦Wc§WY VW§WvW¥WWÈ ¥WUY AW¨WY VvWY. IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY.

I¡WP¨WÈLyWY Ih§WcLyWZÈ oWWdT¨W ¨W§WW©WuW yWVcT¥WWÈ PZ£Wc§WW ¦WZ¨WWyWyWY

AWuWÈR, vWW. 4 I¡WP¨WÈ L Ic U ¨WuWY ¥WÈ P U ©WÈrWWX§WvW AWNe©W-Ih¥W©Wg Ih§WcLyWW Vh¥W ©WW¦Wy©WyWW ˜W.Ph. yWYvWW£WcyW äWWVyWc ¡WYAcrWPY ¡WR¨WYyWW ¥WWoWgRäWgI XäW–WI vWTYIc ¥WWy¦WvWW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. vWcAhyWY X©WÅxxW £WR§W ¥WÈPUyWW ©WÈrWW§WIh, Ih§WcLyWW AWrWW¦Wg Ph. oWh¡WW§W äW¥WWg vWwWW ©W¥WoWk ¡WXT¨WWTc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW. oWZLTWvW ¦WZXyW.W I¹§W¡WXvWAc vWcAhyWc ¡WYAcrWPY ݧ©W Tco¦WZ§WcäWyW AcyP AhXPeyWy©WyWW Ah.¡WYAcrW.PY. ¡W AyWc Ah.¡WYAcrW.PY.6yWc AWXxWyW ¦WZXyW.yWW Vh¥W ©WW¦Wy©W X¨WªW¦W¥WWÈ ¡WYAcrWPY ¥WWoWgRäWgI XäW–WI vWTYIc ¥WWy¦WvWW AW¡WY Kc.¡WZXÖ¥WWoW¿¦W ¨WdªuW¨W ©WȘRW¦W¥WWÈ ¤WÝrWY ¨WdªuW¨Wh¥WWÈ ¥WTýRY vWTYIc ©Wc¨WW AW¡WyWWT Ph.yWYvWW£WcyWyWc ¨WdªuW¨W ©úÅÖ AyWc I¹N£È¹ WYLyWhAc äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY VvWY.

¡W§WWuWWyWY ¡WXTuWYvWW ¡WT ¡WXvWAc £WYø ¡WvyWY §WW¨W¨WW ¯WW©W oWZýTvWW SXT¦WWR

7

§WWäW L§W©WuW ¡WW©WcwWY ¥WUY

©WY¥WTPW¥WWÈ oWc©W §WYIcL wWvWWÈ ¡WXvW-¡WvyWY AyWc ¡WZ¯W RWͦWW

¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW ©WY¥WTPW oWW¥Wc TVcvWW L¦WÈXvW¤WWC PWéWW¤WWC ¡WNc§WyWW ¥WIWyW¥WWÈ AcIWAcI oWc©W oWUvWT rWW§WZ wWC oW¦WZ VvWZ LcyWY vWc¥WyWc ýuW yWW Vh¦W AyWc vWc¥WuWc AcIWAcI §WWCNyWY ©¨WYrW ¡WWPvWWÈ L ©¡WWIg wW¦Wh VvWh LcyWc IWTuWc AWoW §WWoWY VvWY Lc¥WWÈ vWcAh vWwWW ¡WvyWY Ib¡W§W£WcyW vWwWW ¡WZ¯W yWc¥WYI¹¥WWT oWȤWYT TYvWc RWMY L¨WW ¡WW¥¦WW VvWW. AW©W¡WW©WyWW TVYäWhAc RhPY AW¨WYyWc ¡WWuWYyWh ¥WWTh rW§WW¨WY AWoW ¡WT IW£WZ ¥WcU¨¦Wh VvWh.

yWcyW¡WZT yWøI Aýu¦WW ¨Wböc NlcyW VYTW¡WZTyWY ¡WXTuWYvWW ˜W¦W¥W©W SWNvWW RWMY oWC yWYrWc ¡WPvWZ ¥WZIY AW¡WpWWvW I¦Whg

X£W§W¡WWP¥WWÈ ¨WYL ITÈN §WWoWvWW ¦WZ¨WWyWyWZÈ È¥WhvW

nWȤWWvWyWY ¦WZ¨WvWYAc McTY R¨WW ¡WYpWY

nWȤWWvW äWVcT¥WWÈ TVcvWY vWcL§W£WcyW ¡WTcäW¤WWC ¡WNc§W yWW¥WyWY AcI 22 ¨WªW¿¦W ¦WZ ¨ WvWYAc IhC AoW¥¦W IWTuWh©WT McTY R¨WW ¡WY §WcvWWÈ vWcuWYyWc vWZTÈvW L ©WWT¨WWT ¥WWNc nWȤWWvWyWY Vh©¡WYN§W¥WW §WC L¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITY vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

TW©IW X¨W§WcL m§W£W¥WWÈ ¨WYLITÈN §WWoWvWW Õ¥Wø¨WYyWZÈ ¥WhvW

yWPYAWR, vWW. 4 ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWW TW©IW oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ VWC¨Wc E¡WT AyW¥Wh§W ¨WY§WcL m§W£W AW¨Wc§W Kc. AW ¨WY§WcLm§W£W¥WWÈ IW¥W ITvWh ©WWoWTX©WÈV ER¦WTWLX©WÈV TWL¡WavW (EÈ¥WT ¨WªWg 40, Tc.¥WhTY¦WW, ¥Wx¦W˜RcäW) vWWT E¡WT I¡WPW ©WaI¨WvWh VvWh v¦WWTc ArWWyWI ¨WYLITÈN §WWoWvWW AWnWW äWTYTc ©WnvW TYvWc RWMY oW¦Wh VvWh. LcwWY vWcyWc vWZTvÈ W L ©WWT¨WWT ¥WWNc Ac§W.ø. Vh©¡WYN§W A¥WRW¨WWR¥WWÈ RWnW§W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. s¦WWÈ vWcyWZÈ ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ.È AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

IÈýcPW ©WY¥W¥WWÈ Aýu¦WW ¨WWVyWc NßT ¥WWTvWW TWVRWTYyWZÈ ¥WhvW

yWPYAWR, vWW. 4 yWPYAWR vWW§WZIWyWW IÈýPc W oWW¥WyW Y©WY¥W¥WWÈ Aýu¦WW ¨WWVyWrWW§WIc TWVRWTYyWc NßT ¥WWTvWWÈ vWcyWZÈ ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZ.È AW £WyWW¨W AÈoWc yWPYAWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W yWPYAWR vWW§WZIWyWW IÈýPc WyWW rWÈR¤Z WWC ¥WhVyW¤WWC ¡WT¥WWT oWCIW§Wc TW¯Wc AWO ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc yWPYAWR-PWIhT ThP ¡WTwWY ¡W©WWT wWvWW VvWW. v¦WWTc ¡WZT MP¡Wc AW¨Wc§W Aýu¦Wh ¨WWVyW rWW§WI rWÈR¤Z WWC ¡WT¥WWT (EÈ¥WT ¨WªWg 45)yWc NßT ¥WWTY yWW©WY oW¦Wh VvWh LcwWY rWÈR¤Z WWCyWZÈ ¥WWwWW¥WWÈ vWc¥WL äWTYT E¡WT oWȤWYT Cý wWvWW pWNyWW ©wWUc L ˜WuW¡WWÈnWcÝ FPY oW¦WZÈ VvWZ.È


8

£WZxW¨WWT, vWW. 5-9-2012

www.sardargurjari.com

Ac£WY¨WY¡WY óWTW Ih§WcL £WÈxWyWW AWuWÈR- E¥WTcOyWW ¥WW¥W§WvWRWT AyWc vW§WWNY ÝW. ¡W0 VýTyWY §WWÈ r W §Wc v WW MP¡WW¦WW X¨WàWyWoWT-£WWITh§W¥WWÈ ¥WUc§W X¥WÕ ˜XvW©WWR

AWuWÈR, vWW.4 IcyÏ ©WTIWT óWTW AWrWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW ¤WkÖWrWWT X¨WThxW ¦WZwW AoWcBy©N IT¡äWyW AyWc Ac£WY¨WY¡WY óWTW TWÖl¨¦WW¡WY Ih§WcL £WÈxWyWZÈ Ac§WWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È LcyWc AWuWÈRX¨WàWyWoWTyWY Ihc§Wcýc¥WWÈ X¥WÕ ˜XvW©WWR ©WWÈ¡WP¦Wh VvWh. ©Wa ¯ Wh óWTW ˜W’ ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, TWªNl¨ÛW¡WY Ih§WcL £WÈxWyWW

AcIYAWBNY, ø©WcN ¨WoWcTc Lc¨WY Ih§Wcýc¥WWÈ ByNTyW§W ¡WTY–WW VhB rWW§WZ TnWWB AWVÊ ¨ WWyWyWc ¡WoW§Wc AWuWÈ R , X¨WàWyWoWT, y¦WZ ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT, £WWITh§W, ¨WPvWW§W ©WXVvW PWIhT¥WWÈ AW¨Wc§WY X¨WX¨WxW Ih§Wcýc¥WWÈ AWLc Ac£WY¨WY¡WYyWW IW¦WgIThAc ¡WVhÈrWYyWc Ih§Wcýc £WÈxW ITW¨WY VvWY. IcyÏ ©WTIWT¥WWÈ IhÈoWkc©WyWY ©WTIWT óWTW Kc§§WWÈ pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY N¹-ø ©¡WcINl¥W, Ih¥WyW¨Wc§wW, AWRäWg ©Wh©WW¦WNY ©WXVvW

IcyÏ ©WTIWT óWTW AWrWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW ¤WkÖWrWWT X¨WThxW ¦WZwW Ac§WWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. LcyWc AWuWÈR-X¨WàWyWoWTyWY Ihc§Wcýc¥WWÈ AoWcBy©N IT¡äWyW AyWc Ac£WY¨WY¡WY óWTW TWÖl¨¦WW¡WY Ih§WcL £WÈxWyWZÈ X¥WÕ ˜XvW©WWR ©WWÈ¡WP¦Wh VvWh.

vWWLcvWT¥WWÈ Ih§W©WWyWY SWU¨WuWY¥WWÈ ¡WuW IWd¤WWÈP AWrWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ £WWR AWLThL ¤WkÖWrWWTyWW X¨WThxW¥WWÈ Ih§WcL£WÈxWyWZÈ Ac§WWyW AW¡¦WZÈ VvWZÈ. ýcIc, y¦WZ ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWY Ac P YAWBNY vWwWW ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWY ø©WcN Lc¨WY Ih§Wcý¥c WWÈ CyNTyW§W ¡WTY–WWAh VhB AW Ih§Wcýyc Wc £WÈxW¥WWÈ ýcPW¨W¨WWyWY STL ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨WY yW VhvWY. s¦WWTc £WWIYyWY Ih§Wc ý c ¥ WWÈ

Ac£WY¨WY¡WYyWWÈ IW¦WgIThAc LByWc Ih§Wcýc £WÈxW ITW¨WY VvWY. ¨WxWZ¥WWÈ IW¦WgITh óWTW Ih§WcL Ic¥¡W©W¥WWÈ LByWc ¤WkÖWrWWT AyWc ¤WkÖWrWWTyWW ¥WZÚc TLZAWvW ITY LyWýoúXvW Sc§WW¦W vWc¨Wh ©WÈRäc Wh ¡WuW ¨WVcÈvWh IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. Ac£WY¨WY¡WYyWW TWÖlY¦W yWcvWW X¡WÈI§W ¤WWNY¦WWAc AW ©WÈR¤Wgc ¨WWvW ITvWWÈ E¥Wc¦WZf VvWZÈ Ic, AWuWÈR X¨WàWyWoWT ©WXVvW Ay¦W X¨W©vWWTyWY Ih§WcýcAc AW

£WÈxW¥WWÈ ©WWTh ©WVIWT AW¡¦Wh VvWh. Ihc§WcL £WÈxW ITW¨W¨WW ¡WWKUyWh VcvWZ Ac Kc Ic AWLyWh X¨WàWwW¿Ac AW¨WvWY IW§WyWW ©¨W©wW ©W¥WWLyWh yWWoWXTI Kc. ¤WkÖWrWWT ¥WZIvW ¤WWTvWyWW XyW¥WWguW ¥WWNc ýc vWc IXN£WxxW yWVYÈ £WyWc vWh AW¨WyWWTh ©W¥W¦W vWcyWWwWY ¡WuW ¨WxWZ I¡WTh VäWc. VW§W¥WWÈ RcäW¥WWÈ XRyW˜XvWXRyW IcyÏ ©WTIWT óWTW AWIWT §WB TVc§WW ¤WkÖWrWWTc ©WW¥WWy¦W LyWø¨WyW ©WXVvW X¨WàWwW¿ ø¨WyWyWc

£WhT©WR¥WWÈ oWÈRIYyWW QoWyWY ©W¥W©¦WW ©WWwWc xWY¥Wc xWY¥Wc ¥WWwWZÈ EÈrWIvWh MWPW E§NYyWh ThoWrWWUh

¡WuW A©WT ¡WVhÈrWWPY Kc AyWc AW IWTuWwWY L AWLc Ih§Wcýc¥WWÈ £WÈxWyWZÈ Ac§WWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È A¯Wc Ac E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, TWÖl¨¦WW¡WY £WÈxWyWc ¡WoW§Wc R¹T-©WZRTa X¨W©vWWTh AyWc oWW¥WPWÈ A h¥WWÈ w WY AW¨WvWW X¨WàWwW¿AhyWc Ih§WcL £WÈxW Vh¨WWyWY ýuW wWvWWÈ ScTh ¡WP¦Wh VvWh. XR§VY¥WWÈ §WhI©W¤WW ¡WuW AWL ¥WW¥W§Wc rWW§W¨WW Rc¨WW¥WWÈ AW¨WvWY yWwWY v¦WWTc AW ¥WZÚh ©W¥WoWk RcäW¥WWÈ K¨WW¦Wh Kc.

AWuWÈR¥WWÈ xWhxW¥WWT ¨WT©WWR ¨WT©¦Wh

AWuWÈR, vWW. 4 E¥WTcO äWVcTyWW ¥WW¥W§WvWRWT XR¡WYIW£WcyW ¡WÈrWW§W vWwWW I©£WW vW§WWNY XR¡WI¤WWC ¡WZ¨WWT AWLc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc yW¨WY ATPYyWW AcI nWcPavW ¡WW©WcwWY vWc¥WyWW äWY§WY Å©wWvW ¡Wh§NlY SW¥Wg¥WWÈ wW¦Wc§WW £WWÈxWIW¥W AÈoWc ¥WWÈoWc§WY §WWÈrWyWY TI¥W ¡WdIY 50 VýTyWY TI¥W §WcvWWÈ AWuWÈR Ac©WY£WYyWW VWwWc TÈoWcVWwWc MP¡WWC LvWWÈ ©WTIWTY I¥WgrWWTYAh¥WWÈ ¤WWTc rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT E¥WTcO vWW§WZIWyWW yW¨WY ATPY oWW¥Wc TVcvWW AyWY§W¤WWC X¨Wô§W¤WWC ¡WNc§WyWZÈ äWY§WY oWW¥WyWW ©W¨Wgc yWÈ£WT 1155¥WWÈ AW¨Wc§WW ¡Wh§NlY SW¥Wg¥WWÈ Ih§PÝ¥W vWc¥WL RWuW ScmNTY £WyWW¨W¨WWyWY Vh¦W vWcAhAc £WWÈxWIW¥W rWW§WZ I¦WfZ VvWZ. RT¥¦WWyW E¥WTcOyWW ¥WW¥W§WvWRWT XR¡WYIW£WcyW A¥WbvW§WW§W ¡WÈrWW§W vWwWW I©£WW vW§WWNY XR¡WIX©WÈV TuWøvWX©WÈV ¡WZ¨WWTc ©wWU X¨WMYN ITY

AWuWÈR, vWW.4 B-oWZLTWvW £WyWW¨W¨WWyWW VcvWZ©WT TWs¦W ©WTIWT óWTW oWW¥Wc-oWW¥W BoWkW¥WyWY ¨¦W¨W©wWW IT¨WW ˜¦WW©Wh VWwW xWTW¦WW Kc. ¡WTÈvWZ vWWLcvWT¥WWÈ L IThPhyWW nWrWgc oWuWcäW rWhIPY yWøI

B-oWkW¥WyWZÈ ©W¡WyWZÈ AW TYvWc ©WWIWT wWäWcyWY §WhIhyWY ANIUh

AWuWÈRyWY AWyWÈRW§W¦WW äWWUWyWW XäWX–WIWyWZÈ XR§VY¥WWÈ £Wc©N NYrWT Ac¨WhPgwWY ©Wy¥WWyW

©WZnWyWc K§WIW¨¦WZ yWVÃ, RZ:nWyWc RcnWWPÛZÈ yWVÃ, V©WvWZÈ ¥WZnWPZÈ TWnWY §WYxWY X¨WRW¦W. ø¨WyW¤WT ¥WVcyWvW ITY äWay¦W¥WWÈwWY ©WLgyW I¦WZg, xWa¡W©WUYyWY ¥WWSI ©¨W.V©W¥WZnW¤WWC PWéWW¤WWC ¡WNc§W ø¨WyW ø¨WY ©WZoWÈxW ˜©WTW¨WY oW¦WW. AWuWÈR

oWÈ.©¨W.¨WYuWW£WcyW V©W¥WZnW¤WWC ¡WNc§W X§W. äWTRIZ¥WWT PY. ©WZwWWT XrW.ø°WcäW, ©WÈL¦W, TYyIZ vWwWW AX¡WgvWW L¦WÕY£WcyW Ac©W. ©WZwWWT yWW L¦WÕY ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW

£Wc©WuWZÈ ˜vWYÕY oWW¥W TW¨WUW¡WZ T WwWY T¥Wc ä W¤WWC ¡WTªWh²W¥W¤WWC ¡WNc§WyWW ApWNYvW ¨WWÈrWäWh. ©WnWc R LuWW¨W¨WWyWZ È Ic A¥WWTW ¥WhNW¤WWC ÕY ATX¨WÈR¤WWC ¡WTªWh²W¥W¤WWC ¡WNc§WyWZ È vWW.02/09/2012yWW ThL Rc¨W§WhI ¡WW¥¦WW Kc. Lc pWuWZÈ L ¥WWOZÈ wW¦WZÈ Kc. CØTyWc oW¥¦WZÈ vWc nWÜÈ...

©¨W.yWZÈ £Wc©WuWZÈ 06/09/2012yWc oWZܨWWT ©wWU - ¡WNc§W nWPIY, TW¨WUW¡WZTW ©W¥W¦W - ©W¨WWTc 9 wWY £W¡WhTc 12 I§WWI

T¥Wc ä W¤WWC ¡WTªWh²W¥W¤WWC ¡WNc § W

X§W.

I¥W§Wc ä W¤WWC ATX¨WÈ R ¤WWC IWuW ¥WWÈIuW ©WRÈvWT £WÈxW Kc

Õc× IW¥WoWYTY £Wý¨WvWW XäW–WIhyWc Lc ¡WdIY AcI XäW–WI, ©WX¥WvWW yW¨WY XR§VY nWWvWc <£Wc©N NYrWT Ac¨WhPg> RW©WoWZ’W AWyWÈRW§W¦WW äWWUW¥WWÈ XäW– AcyWW¦WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ¨WªWcg WIW vWTYIc STL £Wý¨WY TéWW Kc. AWuWÈR IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNY ¡WW©Wc AW¨Wc§WY AW äWWUW¥WWÈ Kc§§WW IcN§WWÈI ©W¥W¦WwWY STL £Wý¨WY TVc§WW ©WX¥WvWW RW©WoWZ’W ¥WaU I§WI²WWyWW ¨WvWyWY Kc AyWc vWcAh ©WW¥WWøI X¨W°WWyW AyWc ¤WaoWhU X¨WªW¦WyWZÈ °WWyW X¨WàWwWYgAhyWc AW¡WY TéWW Kc. 23 ¨WªWg w WY NYrWÃoW §WWCyW ©WWwWc ©WÈ I UW¦Wc § WW RW©WoWZ ’ WAc Ac¥W.Ac©W.©WY, £WY.AcP. AyWc Ac¥W.XS§W.yWY PYoWkY VWÈ©W§W ITY Kc. ©W¥WoWk ¤WWTvW¥WWÈwWY AW¨WW 66 ©WY£WYAc©W©WY IcNoc WTY-2012 XäW–WIhyWY ¡W©WÈRoWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc # AyWZ. ¡WWyW 6

E¥WTcO £WýT ©WX¥WXvWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ ¤WWL¡W ˜cXTvW ¡WcyW§WyWh ¤W¨¦W X¨WL¦W

¥WvWoWuWvWTYyWW ©wWUc XnW©©WWIWvWÜÈ ©WXÿ¦W!

E¥WTcO £WýT ©WX¥WXvWyWY rWaÈNuWYyWY AWLc ¥WvWoWuWvWTY ˜XI¦WW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc IhÈoWkc©W, ¤WWL¡W ©WXVvWyWW TWLIY¦W ¡W–WhyWW ©W¥WwWgIh¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ VWLT VvWW. ¥WvWoWuWvWTY ©W¥W¦Wc rWZ©vW ¡Wh§WY©W £WÈRh£W©vW Vh¨WW KvWWȦWc XnW©©WWIWvWÜÈAh ©WXÿ¦W £Wy¦WW VvWW. Lc¥WWÈ vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWW VhÚcRWT AyWc Ay¦W AcI ¨¦WXIvWyWZÈ XnW©©WZÈ I¡WW¦WWyWY £WW£WvWc E¡WÅ©wWvWh¥WWÈ AWç¦Wg Sc§WW¨¦WZÈ VvWZÈ.

E¥WTcO £WýT ©WX¥WXvWyWY Av¦WÈvW ˜XvW×W¤WTY rWaÈNuWY¥WWÈ ¤WWL¡W ˜cXTvW ¡WcyW§WyWh ¤W¨¦W X¨WL¦W wW¦Wh VvWh v¦WWTc ©W¥WoWk ¥WWVh§W rWZÈNuWY¥W¦W £WyWY oW¦Wh VvWh AyWc §WhINhUW E¥WNY ¡WP¦WW VvWW. ^ ShNh | X¨W¨WcI RhäWY

X¨WLcvWW E¥WcR¨WWTh

E¥WTcO £WýT ©WX¥WXvWyWW rWaÈNuWY LÈoW¥WWÈ X¨WLcvWW E¥WcR¨WWTh¥WWÈ ¦WhoWcäW¤WWB T¥WcäW¤WWB ¡WNc§W, AWäWW¤WWB äWyWW¤WWB ¡WNc§W, ©Wa¦WgX©WÈV oWuW¡WvWX©WÈV rWWdVWuW, ALZgyW¤WWB §W§§WZ¤WWB ¡WNc§W, T¥WcäW¤WWB TW¨Wø¤WWB ¡WNc§W, OWIhT¤WWB Bä¨WT¤WWB ¡WNc§W, ©WZXyW§W¤WWB ¤WWyWZ¤WWB ¡WNc§W AyWc T¥WuW¤WWB ¥WÈoWU¤WWB ¡WT¥WWTyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. ¨Wc¡WWTY X¨W¤WWoW : äWWV ©WZL§W¤WWB ¥WZIZÈR¤WWB, äWcO AWXäWªW OWIhT§WW§W, ¡WNc§W IWdXäWI¤WWB AÈ£WW§WW§W, TW¨W E¡WcyÏ ¥WyWZ¤WWB ©WVIWTY nWTYR ¨WcrWWuW X¨W¤WWoW : ¡WNc§W X¨WyWZ¤WWB KhNW¤WWB, ¡WNc§W ©WÈL¦W ATX¨WÈR¤WWB.

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AWÈnWyWY nWW¥WY xWTW¨WvWW ¡WWÈrW VýTwWY ¨WxWZ £WWUIh

¯WYø ¨WWXªWgI ¡WZu¦WXvWwWYAc ÕöWÈ L X§W

AWuWÈR XL§§WW ©Wc¨WW ©WRyW nWWvWc C-xWTWyWW ¥WW¥W§Wc ©W¨WgT yW£WUZ ¡WPvWW yWWoWXTIh ¤WWTc ¡WTcäWWyWY ¤WhoW¨WY TéWW Kc. ýcIc AW ¥WZäIc§WY IW¦W¥WY ^ ShNh | AX¥WvW ©¨WW¥WY Vh¨WWyWY ¨WWvWyWc §WCyWc ThªW ¨Wx¦Wh Kc.

£WyWc§W XL§§WW ©Wc¨WW ©WRyW¥WWÈ LyW ©Wc¨WW IcyÏ yWøI B-xWTW¥WWÈ ©W¨WgT £WÈxW Vh¨WWwWY vWc rWW§WZ wW¦WW £WWR L yWI§W ¥WUäWcyWY ©WZrWyWWwWY äWVcT ¤WT¥WWÈwWY X¨WX¨WxW X¨W©vWWTh¥WWÈwWY B-xWTW¥WWÈ yWI§Wh ¥WWNc AW¨WvWW ATLRWThyWc AÈxWWxWÈxZ WY Lc¨WW ¥WWVh§W¥WWÈ §WWÈ£Wh ©W¥W¦W IvWWT¥WWÈ E¤WW TVc¨WW KvWWÈ ¡WuW yWI§Wh ¥WUvWY yWwWY. 7-1TyWY yWI§W ¥WWNc AhyW§WWByW ©W¨WgT £WÈxW Kc rWW§WZ wWäWc vWh yWI§W ¥WUäWcyWZÈ §WnWWuW Kc§§WW pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY rWY¡WIW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ýc Ic, xWY¥WY oWXvWwWY yWI§Wh IWQ¨WWyWY IW¥WoWYTY rWW§WZ Kc vWc¥W KvWWÈ ¡WuW AW §WnWWuW VNW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ yWwWY. yWI§Wh ¥WWNc AW¨WvWW ATLRWTh¥WWÈ

wWvWY rWrWWg ¥WZL£W AcLyNh Ic RTThL yWI§Wh ¥WWNc AW¨WvWW ýuWYvWW rWVcTWAhyWc IvWWT¥WWÈ E¤WW TéWWÈ X¨WyWW ©WTU AyWc MP¡WwWY yWI§W AW¡WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. s¦WWTc ¨úxxWh, AäWmvWh, ¥WXV§WW ¨WoWgyWc yWI§W ¥WWNc §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY IvWWT¥WWÈ E¤WW TVYyWc yWI§W ¥WcU¨W¨WY ¡WPc Kc. ©WWÈIPY §WWÈ£WY¥WWÈ ©W¨WgTyWY xWY¥WY IW¥WoWYTYyWW ¡WoW§Wc yWI§Wh MP¡WwWY yWYIUvWY yWwWY. LcyWW IWTuWc ¤WYP ¨WxWY ý¦W Kc. V¨WW-EýäW ¥WWNc ¦Who¦W ¨¦W¨W©wWW vWc¥WL ¡WÈnWWyWY ©WZX¨WxWWyWW A¤WW¨Wc oWZoÈ WUW¥WuW Lc¨WY Å©wWXvW E¤WY wWW¦W Kc. yWI§W IWQY AW¡WyWWT Ah¡WTcNT óWTW ¡WuW ¥WyW¥WWyWY # AyWZ. ¡WWyW 6

AW¡W¨WWyWZÈ yWßY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ. RT¥¦WWyW AyWY§W¤WWC ¡WNc§Wc §WWÈrWyWY TI¥W yWW AW¡W¨WY Vh¦W vWcAhAc AWuWÈRyWW Ac©WY£WY ¡WYAWC Ac©W. AcyW. £WWThNyWh ©WÈ¡WIg ©WWx¦Wh VvWh # AyWZ. ¡WWyW 6

rWThvWTyWZÈ oWiT¨W

AWuWÈR oWuWcäWrWhIPY nWWvWc IThPhyWW nWrWgc £WyWc§W

XL§§WW ©Wc¨WW©WRyW ¤W¨WyW £WVWTwWY ¤W¡WIWRWT ¡WuW AÈRT ¡Wh§WÈ¡Wh§W..!!

VvWY AyWc AyWY§W¤WWCyWc ¥WÈLZTY ýcCvWY Vh¦W vWc¥WL ¨WxWZ VcTWyW yWW wW¨WZÈ Vh¦W vWh ¡WWÈrW §WWnWyWY ¥WWÈoWuWY ITY VvWY. VW-yWW ITvWWÈ AWnWTc ©WhRh AQY §WWnW¥WWÈ yWßY wW¦Wh VvWh. LcyWW ˜wW¥W V’W¡WcNc 50 VýT ÝX¡W¦WW

yW¨WY ATPYyWW AcI nWcPavW ¡WW©WcwWY äWY§WY oWW¥WyWY ¡WWc§NlY SW¥Wg¥WWÈ Ih§PÝ¥W vWc¥WL RWuW ScmNTYyWW £WWÈxWIW¥W £WW£WvWc ¡WWÈrW §WWnWyWY §WWÈrW ¥WÈoWWC VvWY, ©WhRh AQY §WWnW¥WWÈ yWßY wW¦Wh VvWh Lc ¡WdIY ˜wW¥W 50 VýTyWh ˜wW¥W V’WyWY TI¥W §Wc¨WW LvWWÈ AWuWÈR Ac©WY£WYAc oWhO¨Wc§WW KNIW¥WWÈ £WÌWc MP¡WW¦WW

AWuWÈR, vWW.4 AWuWÈR äWVcT¥WWÈ ©WvWvW AWLc £WYý XR¨W©Wc ¡WuW ¨WT©WWRYVc§WY rWW§WZ TVY Kc. ¥WhPY ©WWÈLc ©WWvW I§WWIc ¨WT©WWRc ¤WWTc ýcT äWhTwWY ¨WT©W¨WWyWZÈ AWuWÈR, vWW. 4 äWÜ I¦WZf VvWZ.È V¨WW¥WWyW X¨W¤WWoWyWW rWThvWT ¥WWNc oWiT¨WÝ¡W oWuWW¦W LuWW¨¦WW ¥WZL£W AWLyWZÈ ¥WV²W¥W AyWc vWc y WY X©WXöyWW KhoWW¥WWÈ AhT vWW¡W¥WWyW 31.8 PYoWkY ©WcyNYoWkcP Ac I ¡WÃK E¥Wc T W¦WZ È Vh¦W vWc ¨ WY £WW£WvW AyWc §WpWZ²W¥W vWW¡W¥WWyW 25.0 XP.©Wc. yWhÈxWW¦WZÈ VvWZ.È V¨WW¥WW ¤WcLyWZÈ Ac Kc Ic, IcyÏ ©WTIWT óWTW RT ¨WªWcg ˜¥WWuW ©W¨WWTc 79 NIW AyWc ©WWÈLc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWW £Wc©N NYrWTyWh 93 NIW ¥WZL£W TéWZÈ VvWZÈ ýc Ic Ac¨WhPg AWuWÈRyWY ©WY£WYAc©W©WY ¡W¨WyWyWY oWXvW xWY¥WY AyWc ¡W¨WyWyWY ©WÈrWWX§WvW äWWUW AWyWÈRW§W¦WWyWW AcI XRäWW E²WT ¡WXç¥W XRäWWyWY TVY XäW–WIWyWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. IcyÏ ©WTIWT óWTW RT ¨WªWcg VvWY. AWuWÈR äWVcT¥WWÈ ¨WT©WWRY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWW £Wc©N NYrWTyWh ¥WVcT£WWyWYwWY yWWoWXTIh ©WW¥WWy¦W vWI§WYS AyWZ¤W¨Wc Kc ¡WTÈvWZ oWT¥WY¥WWÈ Ac¨WhPg ©WY£WYAc©W©WY ©WÈrWWX§WvW AWuWÈRyWY äWWUW AWyWÈRW§W¦WWyWW £WhT©WR¥WWÈ ¨WT©WWR £WWR äWVcT¥WWÈ AyWcI X¨W©vWWTh¥WWÈ ¡WWuWY ¤WTW¨W¨WWyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ ¥WrKTh AyWc Ay¦W ø¨WLÈvWZAhyWh E¡Wó¨W ¨WxWvWW ¡WWuWYLy¦W ¥WhNY TWVvW AyWZ¤W¨Wc Kc Kc§§WW AcI XäW–WIWyWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh AVc ¨ WW§W ¥WZ L £W ¥WÈ o WU¨WWTc ^ ShNh | CäWWgR ©Wd¦WR IWTuWc IWR¨W XIrWP AyWc oWÈRIYyWW QoW nWPIW¦WW Kc LcyWc IWTuWc AW ThoWrWWUWyWY RVcäWvW TVYäWh¥WWÈ wWC Kc. AWuWÈR¥WWÈ AcI BÈrW LcN§Wh ¨WT©WWR Kc. IcyÏ ©WTIWT óWTW RT ¨WªWcg ©WY£WYAc©W©WY ©WÈrWWX§WvW äWWUWAh¥WWÈ (˜XvWXyWXxW) £WhT©WR vWW. 4 ¨WT©¦Wh VvWh. £WhT©WR¥WWÈ Kc§§WW £Wc XR¨W©W¥WWÈ ¡WPc§WW ¨WT©WWR AyWc AoWWEyWW ¨WT©WWRyWW ¤WTW¦Wc§W ¡WWuWYyWW IWTuWc £WhT©WR¥WWÈ X¨WX¨WxW X¨W©vWWTh¥WWÈ ¨WT©WWRY ¡WWuWY nWWPW ©WXVvWyWW X¨W©vWWT¥WWÈ ¤WTWB TVc¨WWyWc AyWcI X¨W©vWWTh¥WWÈ oWÈRIYyWY ©W¥W©¦WW ©WýgB Kc. IWTuWc HvWZLy¦W ¨WW¨WT ¨WxWY TV¦Wh LcyWW IWTuWc ¨WW¦WT§W SY¨WT AyWc MWPW E§NYyWW Kc. ¡WWX§WIWyWW ©WcyWcNTY X¨W¤WWoW ThoWyWW RRYgAh¥WWÈ ¨WxWWTh wWvWW äWVcTyWY nWWyWoWY óWTW ¥WrKTh ©WXVvWyWY ø¨WWvWyWh VhÅ©¡WN§Wh AyWc Åm§WyWYIh RRYgAhwWY E¤WTWC TéWWÈ E¡WϨW ANIW¨W¨WW R¨WW, PYPYNY Kc. vWȯW óWTW ©Wv¨WTc IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW¥WWÈ yWVà ¡WW¨WPTyWh KÈNIW¨W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY AW¨Wc vWh Av¦WWTc xWY¥Wc xWY¥Wc ¥WWwWZÈ EÈrWIY TVc§W TV¦WWyWZÈ LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc. Ac¨WZÈ ¡WuW ýuW¨WW ¥WUc Kc Ic XIÈ¥WvWY AWuWÈR, vWW.04 ¡WauWg wWB VvWY. ThoWrWWUh ¥WhNZÈ ©¨WÝ¡W xWWTuW ITäWc. PYPYNY ¡WW¨WPT ¨WT©WWR¥WWÈ xWh¨WWB E¥WTc O £WýT ©WX¥WXvWyWY Av¦WÈvW IhÈoWkc©W óWTW ¡WXT¨WvWgyW IT¨WW ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT £WhT©WR¥WWÈ ¨WT©WWR L¨WWyWc IWTuWc ©W¥W©¦WW ©Wýg B Kc . ˜XvW×W¤WTY rWa N È uWY¥WWÈ ¤WWL¡W ˜c X TvW XR¨W©W TWvW AcI IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ £WWR äWVcT¥WWÈ AyWcI X¨W©vWWTh¥WWÈ ¡WWuWY ¤WTW¨W¨WWyWW ¡WTÈvWZ ¡WWX§WIWyWW yW¨WW X£W§PYÈoW¥WWÈ ¡Wc y W§WyWh ¤W¨¦W X¨WL¦W wW¦Wh VvWh. VvWWÈ . ©WX¥WXvWyWW rWcT¥WcyW ¦WhoWcäW ¡WNc§Wc IWTuWc IWR¨W XIrWP AyWc oWÈRIYyWW QoW nWPIW¦WW Kc PYPYNY ¡WW¨WPTyWY £WhTYAh £WýT ©WX¥WXvWyWY rWa N È uWY¥WWÈ rWW§WZ ¨WªWg c LuWW¨¦WZ È VvWZ Ic , ¨WVc¡WWTYAh AyWc LcyWc IWTuWc AW X¨W©vWWTh¥WWÈ ¥WrKTh AyWc Ay¦W TScRScyWY Å©wWXvW¥WWÈ AyWc ¡WW¨WPT ¯WuWc ¦ W X¨W¤WWoWyWY nWc P º v Wh óWTW ø¨WLÈvWZAhyWh E¡Wó¨W ¨WxWvWW vWc¥WL ¡WWuWYLy¦W yWYrWc QhUW¦Wc§WY Å©wWXvW¥WWÈ ýc¨WW ¥WUY 3 X¨W¤WWoWyWY 14 I¹ § W 14 £Wc O Ih A¥WWTW E¡WT ThoWrWWUWyWW IWTuWc äWVcTyWW TWý ¥WVh§§WW, TV¦Wh Kc. AWwWY XIÈ¥WvWY oWuWWvWW ¡WW¨WPTyWZÈ ¦Who¦W TYvWc LvWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc LÜTY Kc. ¥WWNc T7 ¥WaI¨WW¥WWÈ ¡WOWuW¨WWUW X¨W©vWWT, £WkW”uW¨WWUW, ©Wd¦WR NcITW, £WcOIh ¥WWNc T7 X¨WØW©W E ¥ W c R ¨ W W T h AW¨¦Wh Kc . nWcPvº Wh SvWc¡WZTW, IWäWY¡WZTW, ©WWTwWYyWoWT, ¨WLcPY¦WW¨WWUW, ¨WT©WWRY ¡WWuWY ¤WTWC TVcvWW AW ¨WW¨WT E¤Wh wW¦Wh VW§W¥WWÈ vWc¡WWX§WIWyWW ¡WWKUyWY X£W§PÃoW¥WWÈ xWaU nWWvWZ E¥Wc R ¨WWTh ¨WrrWc ¥Wc R WyW¥WWÈ VvWWÈ . A y W c ¤Wh¤WWSUY, NcIXT¦WW¡WZTW ©WXVvWyWW X¨W©vWWThyWW Kc. ¨WT©WWRyWW ¤WTW¦Wc§WW ¡WWuWY¥WWÈ §WY§W £WWMY oW¦Wc§W ¡WP¦WZÈ Kc. AW AÈoWc ¡WWX§WIWyWW ©WcyWcNTY By©¡WcINT £WýT ©WX¥WXvW¥WWÈ ¨WVc È ¡ WWTYAhyWW §WhIhyWc MWPW E§NY AyWc ¨WW¦WT§W SY¨WTyWh ThoW Kc AyWc vWc¥WWÈ ¥WrKTh AyWc yWWyWY ø¨WWvW ¡WcRW wWC £Wk”¤Wác LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic AW ShoWÃoW ¥WäWYyW ¥WW¯W T©WWI©WY¤W¦Whg LÈoW ˜êhyWZÈ XyWTWITuW ýc¨WW ¥WUY TéWh Kc. AWTho¦W vWȯW óWTW AW ¥WW¥W§Wc TVY Kc L¦WWTc ¥WrKThyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¡WuW ¨WxWWTh XäW¦WWUW¥WWÈ L IW¥W AW¨Wc. VW§W äWVcT¥WWÈ R¨WW Kc§§WW IcN§WW¦W nWc § WW¦Wh VvWh ©W¥W¦WwWY ¤WWL¡W §WW¨W¨WW A¥Wh ©Wv¨WTc IW¦Wg¨WWVY VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc BrKyWY¦W wWC TéWh Kc. ¡WWX§WIW óWTW wWhPW ©W¥W¦W AoWWE KWN¨WWyWW ¡WÈ¡W IW¦WgTvW Kc AyWc R¨WW AyWc PYPYNY ˜c X TvW ¡Wc y W§WyWZ È ¨WTrWg © ¨W VvWZ È . ¡WTÈ v WZ IXN£Wö KYAc . ©WZ L §W¤WWB äWWVAc Kc. äWVcTyWW ¥WhNW¤WWoWyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ oWÈRIY AyWc ShoWÃoW ¥WäWYyW IW¦WgTvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ ¡WTÈvWZ ¡WW¨WPTyWh KÈNIW¨W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦Wh Kc. rWW§WZ ¨WªWgc ¦Whý¦Wc§W rWaÈNuWY¥WWÈ LuWW¨¦WZ È VvWZ È I c , IhÈ o Wk c © W AyWc ¤WWL¡WyWW Ic N §WWI A©WÈ v WZ Ö AcyW©WY¡WYyWc £WR§Wc ¥WvWRWThAc A¥WhyWc E¥Wc R ¨WWThAc IhÈ o Wk c © W vWTSwWY AW¨WIWTvWW ¤WWL¡W KW¨WuWY¥WWÈ E¥WcR¨WWTY yWhÈxWW¨WvWWÈ rWaNÈ uWY T©WWI©WY AWyWÈRyWY §WWoWuWY ¨ÛW¡WY oWB Kc.

XIÈ¥WvWY oWuWWvWY ¡WW¨WPTyWY £WhTYAh TScRSc Å©wWXvW¥WWÈ!

E¥WTcOyWW ¥WW¥W§WvWRWT AyWc vW§WWNY ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY¥WWÈ L 50 VýTyWY §WWÈrW §WcvWW TÈoWcVWwW MP¡WW¦WW VvWW. vW©¨WYT¥WWÈ ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY vWwWW Cy©WcN vW©¨WYT¥WWÈ ¥WW¥W§WvWRWT XR¡WYIW£WcyW ¡WÈrWW§W vWwWW I©£WW vW§WWNY XR¡WI¤WWC ¡WZ¨WWT yWLTc ¡WPc Kc.

Kc§§WWÈ ¯WuW ¨WªWg¥WWÈ nWW¥WY xWTW¨WyWWTW £WWUIhyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¨WxWWTh

AWuWÈR, vWW.04 Kc§§WWÈ IcN§WWȦW ©W¥W¦WwWY £WR§WWvWY ø¨WyWäWd§WY, ©WvWvW NY.¨WY. ýc¨WWyWY AWRvW vWwWW L¥W¨WW¥WWÈ AXyW¦WX¥WvWvWWyWc ¡WoW§Wc rWW§WZ ¨WªWgc IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW AcI ©W¨Wgc AyWZ©WWT AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AWÈnWyWY nWW¥WY xWTW¨WvWW ¡WWÈrW VýTwWY ¡WuW ¨WxWZ £WWUIh yWhÈxWW¦WW Kc. ¥WVv¨WyWY £WW£WvW Ac Kc Ic, AW £WWUIhyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ Kc§§WWÈ ¯WuW ¨WªWg RTX¥W¦WWyW xWTnW¥W ¨WxWWTh ýc¨WW ¥W¬¦Wh Kc. ¨WªWg T00910¥WWÈ AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ AWÈnWyWY nWW¥WY xWTW¨WvWWÈ Vh¦W AwW¨WW vWh AWÈnW¥WWÈ yWÈ£WT Vh¦W vWc¨WW 41T6 £WWUIh rWh¡WPc yWhÈxWW¦WW VvWWÈ. Ac ¡WKYyWW ¨WªWg AcN§Wc Ic, ¨WªWg T01011¥WWÈ 36¡W7 £WWUIh AW ©W¨Wgc AÈvWoWgvW yWhÈxWW¦WW VvWWÈ. ýcI,c rWW§WZ ¨WªWgc ¡W4¡W4 £WWUIh AWÈnWhyWc §WoWvWY

nWW¥WY xWTW¨WvWW VvWWÈ. AW AWÈIPh nWW¥WY ¡WKYwWY ¡WcRW wWvWY Vh¦W Kc. ýc Kc§§WWÈ ¯WuW ¨WªWgyWY ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ Ic, AW¥W wW¨WW ¡WWKUyWZÈ IWTuW ¨WxWWTc Kc. AW ©WÈn¦WW ¨WxWWTc ¡WWKUyWZÈ AWIÅ©¥WI Vh¦W Ic ¡WKY £WcRTIWTY ¡WuW oWuWY äWIW¦W. AW £WcRTIWTY vWW§WZIWRYO AWÈnWyWY AcN§Wc Ac¨WY Ic Lc¥WWÈ £WWUIh AyWc nWW¥WY xWTW¨WvWWÈ £WWUIh ¨WW§WYAh ¡WuW ¡WhvWWyWW AW ¥WVv¨WyWW vWW§WZIh ©WÈn¦WW AÈoW ˜v¦Wc £WcRTIWT Vh¦W, Ac¥W vWcAh ¨WxWZ¥WWÈ E¥WcTc Kc. £WWUIh¥WWÈ NY.¨WY. AWuWÈR 1336 ýc¨WWyWY AWRvW vWwWW L¥W¨WW ˜v¦WcyWY E¥WTcO 849 AWÈI§WW¨W 370 £WcRTIWTY vWwWW AWÈnWyWh A¨¦W¨WÅ©wWvW £WhT©WR 478 ¡WuWc E¡W¦WhoW VÈ¥WcäWW AWÈnWyWY nWW¥WY ¡WcN§WWR 797 E¤WY ITc Kc. VW§W¥WWÈ X¨WØ¥WWÈ ¨W§Pe ©Whø¯WW 652 AWB©WWBN ShNcyWWBN§WY EL¨W¨WW¥WWÈ nWȤWWvW 601 AW¨Wc Kc. vÛWTc XL§§WW¥WWÈ £WWUIhyWY vWWTW¡WZT 371 AWÈnWyWY nWW¥WYyWY £WW£WvW XrWÈvWWLyWI I¹§W 5454 Kc. rWW§WZ ¨WªWg ©W¥WoWk XL§§WW¥WWÈwWY IWTuW LuWW¨WvWW XL§§WW AWTho¦W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW ©W¨Wgc AyWZ©WWT, AXxWIWTY Ph. äWWVc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AWÈnWyWY nWW¥WY xWTW¨WvWW ©WWdwWY ¨WxWZ AWÈnWyWc §WoWvWY IcN§WYI nWW¥WY AWuWÈR¥WWÈ AyWc ©WWdwWY AhKW Ic©W Ly¥WývW Vh¦W Kc. s¦WWTc IcN§WYI AWÈI§WW¨W vWW§WZIW¥WWÈ ˜W’ wW¦WW Kc.

05092012  

Sardar Gurjari

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you