Page 1

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

©Wh¥W¨WWT, vWW.5 AhoW©N, 2013

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

AªWWQ ¨WR-14, X¨W.©WÈ. 2069, ¨WªWg-13, AÈI-51, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

©WTIWTyWc X¨WX¨WxW ¥WW¥W§Wc ¤WéW¥WWÈ §Wc¨WW ¤WWL¡W ©WXVvW X¨WThxW ¡W–Wh vWd¦WWT

¥WhyW©WayW ©W¯WyWh AWLwWY ˜WTȤW : AyWcI ¥WZÚW ©WÈ©WR oWL¨WäWc ÔP X©Wm¦WZXTNY ¨WNVZI¥W ©WXVvW ¡WWÈrW ¨WNVZI¥WyWY Lo¦WWAc rWW¨WYÝ¡W X£W§WyWc ¥WÈLaTY AW¡W¨WW ¥WWNcyWY ©WTIWTyWY vWd¦WWTY : ¥WhyW©WayW ©W¯W 30¥WY ©WZxWY rWW§WäWc

Lkðe rËÕne, íkk. 4 MktMkËLkwt {kuLkMkqLk Mkºk þY ÚkE hÌkwt íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. ¼ksÃku íku÷tøkkýkLke h[Lkk fhðkLkk Au. {kuLkMkqLk Mkºk ¾qçk s íkkuVkLke MkhfkhLku ¼eMk{kt ÷uðk yk¢{f rLkýoÞLku ÷ELku ykMkk{{kt ¼zfe çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ¼ksÃk yLku ÔÞqnh[Lkk ½ze fkZe Au. çkeS çkksw ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãký rðhkuÄ ÃkûkkuLkku rWrWWg ¥WWNc ¥WZÚWAhyWY ¤WWL¡WyWY ¦WWRY vWd¦WWT Mkk{Lkku fhðk {kxu íkuLke hýLkerík íkiÞkh fhe [qfe Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh {kxu MktMkËLkwt {kuLkMkqLk Mkºk ¾qçk s {níðÃkq ý o hnu þ u . Mkðo à kûkeÞ r{xªøkLkwt ykÞkusLk Ãký MktMkË{kt økEfk÷u fhðk{kt ykÔÞwt níkwt suLkku Lkðe rËÕne,íkk. 4 {wÏÞ nuíkw MktMkËLke fk{økehe {kuLkMkqLk MktMkËLkwt {kuLkMkqLk Mkºk ykðíkefk÷Úke þY ÚkE hÌkwt Au íÞkhu {wÏÞ Mkºk Ëhr{ÞkLk ¾kuhðkE Lk òÞ íkuLke rðhkuÄÃkûk ¼ksÃku MkhfkhLku ¼eMk{kt ÷uðk {kxu swËk swËk rð»kÞku íkiÞkh ¾kíkhe fhðkLkku níkku. ÞwÃkeyu Mkhfkh fhe ÷eÄk Au. ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu Mktfíu k ykÃÞku Au {kuLkMkqLk Mkºk {kxu fux÷kf {níðÃkqýo fu ¼ksÃku [[ko {kxu ík{k{ {wÆkykuLke yuf ÞkËe íkiÞkh fhe ÷eÄe Au. rçk÷Lku hsq fhðkLke íkiÞkhe fhe [qfe Mkw»{k Mðhksu fÌkwt Au fu ¼ksÃku {kuLkMkqLk Mkºk Ëhr{ÞkLk W¥khk¾tz{kt Au. MkhfkhLkwt fnuðwt Au fu MktMkËLke fwËhíke nkuLkkhík, zkì÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt fzkfku, yuVzeykE ÄkhkÄkuhý, fk{økehe ¾ku h ðkE sðkLke MkeçkeykE yLku ykEçke ðå[u ¾U[íkký yLku [eLke ½qMký¾kuhe MkrníkLkk ÂMÚkrík{kt ½ýk rçk÷ yLku ðxnwf{ {wÆkyku WXkðþu yLku yk ytøku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku ykzu y[zýku Q¼e Úkþu. VhrsÞkík {køkðk{kt ykðþu. Mkºk Ëhr{ÞkLk þktrík ò¤ðe hk¾ðkLkk «ÞkMkku Ãký «&™ f÷kf, Íehku yðh yLku fhkþu. ¾kLkøke rçk÷ku {kxu ¾qçk ykuAku Mk{Þ WXu÷e ®nMkk, íkeðú {kU½ðkhe, Lkçk¤e yLÞ rðhkuÄ Ãkûkkuyu swËk swËk rð»kÞ hnuþ.u ÞwÃkeyu ÃkkMku {ÞkorËík Mk{Þ ykŠÚkf ÂMÚkrík ðå[u ykðíkefk÷Úke WÃkh Mkhfkh WÃkh Ëçkký ÷kððkLke Au . yk Mk{Þ{kt ¼khu [[ko

¤WWL¡W rWYyWyWY pWa©WuWnWhTY, Ay¦W ¥WZÚWyWc EOW¨W¨WW ©WsL

rWYyWY ©WdXyWIhyWZÈ STY AcI¨WWT EäIcTuWYLyWI Ibv¦W

¤WWTvWY¦W ˜RcäW¥WWÈ ¡WcNlh§WÃoWwWY ¤WWTvWY¦W L¨WWyWhyWc ANIW¨¦WW Lkðe rËÕne,íkk. 4

[eLke MkirLkfkuLke ytfwþ hu¾k WÃkh rn÷[k÷ ÞÚkkðík heíku òhe hne Au. ¼khíkeÞ «Ëuþ{kt ÃkuxkÙ ®u ÷økÚke [eLke MkirLkfkuyu ¼khíkeÞ sðkLkkuLku hkufíkk yuf rððkË AuzkE økÞku Au. ÷Æk¾{kt [eLke MkirLkfku îkhk ½wMký¾kuheLkk ðkhtðkh «ÞkMkku ðå[u nðu íkuLkk MkirLkfkuyu ¼khíkeÞ «ËuþLke ytËh Ãký MkhnË WÃkh ÃkuxkÙ ®u ÷øk [kufe WÃkh Vhs çkòðíkk ¼khíkeÞ MkirLkfkuLku hkufðk suðk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. {¤u÷e {krníke {wsçk [eLke MkirLkfku nðu çkeLk W~fuhýesLkf heíku Ãkøk÷k ÷ELku ¼khíkeÞ MkirLkfkuLku nuhkLk fhe hÌkk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. [eLke MkirLkfkuLke ðÄíke síke «ð]r¥kLku ÷ELku ¼khíkeÞ MkuLkk nðu MkkðÄkLk ÚkE økE Au. Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu yksu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khu yLku n¤ðk ðknLkku MkkÚku ykðu÷k [eLke MkirLkfkuyu ¼khíkeÞ sðkLkkuLku ÃkuxkÙ ®u ÷øk fhðkÚke hkuõÞk níkk. òufu ykLku ÷ELku fkuE rð¾ðkË ÚkÞku Lkníkku. [eLke MkirLkfkuLke ðÄíke «ð]r¥kLku ÷ELku Mkðkuoå[ Míkhu yk {k{÷u [[ko fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ÃkkuíkkLke [kufe Ãkh hnu÷k ¼khíkeÞ sðkLkkuLku yxfkðíke ðu¤k [eLke MkirLkfku yk¢{f Ëu¾kÞk níkk. yk ð»kuo yur«÷ çkkËÚke [eLke MkirLkfkuLke økríkrðrÄ Mkíkík ðÄe Au. [eLke MkirLkfkuyu yuf ykuçsðuoMkLk [kufe çkLkkðe ÷eÄe Au. ßÞktÚke íkuyku ¼khíkeÞ MkirLkfkuLke yðh sðh Ãkh Lksh hk¾e hÌkk Au.

yWhITYyWY Lo¦WWAh ¡WT ýXvW¦W ©WvWW¥WuWY ITyWWT ©WW¥Wc vW¨WWC Lkðe rËÕne,íkk. 4 Lkku f heLke søÞkyu fku R {rn÷kLke MkkÚku òríkÞ Mkíkk{ýe ¾wçk ¼khu Ãkze þfu Au. Mkuõþwy÷ nhkMk{u L x yu x ðfo à ÷u M k (r«ðuLMkLMk, «kurnrçkþLk yuLz hezÙMu k÷) yuõxLku Ãknu÷k fhíkk ðÄkhu fXkuh çkLkkðe Ëuðk{kt ykðíkk ykðe «ð]ríkyku{kt Mkk{u÷ hnuíkk ÷kufku Ãkh íkðkR ykðþu . ykLkk nu x ¤ Ëkur»kíkLku Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk Ëh {rnLku ÃkkuíkkLkk Ãkøkkh{ktÚke ykuAk{kt yku A k 10 xfk hf{ fÃkkðe Ãkzþu.Ëkur»kík ÔÞÂõíkLkk «{kuþLk hkufkR sþu. íkuLku {¤íke MkwrðÄkyku

yLku rðþu»kkrÄfkhLku ¾ík{ fhðk{kt ykðe þfu Au. MktMkË{kt nk÷{kt ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷k fkÞËk{kt ykðe fXkuh òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. ykðk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhLkkh Mkr{íkeLku yLkuf yrÄfkhku hnuþu. Ëkur»kík ÔÞÂõík çknkhLkk hnuþu íkku íkuLkk Ãkh ðfo Ã÷uMk{kt sðk Ãkh «ríkçktÄ {wfkþu. yk rLkÞ{kuLkku {wMkÆku {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk {tºkk÷Þ îkhk {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. yk òuøkðkR Ãkh fkÞËk {tºkk÷Þ îkhk ÷e÷eÍtze ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. ykuøkü {rnLkk{kt s {kuzÚu ke yk # AyWZ. ¡WWyW 6

RhXªWvW I¥WgrWWTYyWW AcI ¨WªWg ©WZxWY RT ¥WXVyWc vWcyWW ¡WoWWTyWW 10 NIW XV©©WWyWc IW¡WY §Wc¨WWäWc : ˜¥WhäWyWyWc ThIY Rc¨WWäWc

RZoWWgäWÅmvWyWc ¦WZ¡WY ©WTIWTc rWWLgäWYN AW¡¦WZÈ

§WnWyWi, vWW. 4 oWk c N T yWhCPWyWW ©W©¡Wc y Pc P Ac©WPYAc¥W RZoWWgäWÅmvW yWWoW¡WW§WyWc AWnWTc ¦WZ¡WY ©WTIWTc rWWLgäWYN AW¡¦WZÈ Kc AyWc 45 XR¨W©WyWY AÈRT L¨WW£W SWC§W IT¨WW AWRcäW AW¡¦Wh Kc. rWWLgäWYNyWY AcI yWI§W IcyÏ ©WTIWTyWc ¡WuW ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. rWWLgäWYN¥WWÈ RZoWWgäWÅmvW ¡WT IW¦Wg¨WWVY ¡WVc§WW ©WYyWY¦WT AXxWIWTYAh ©WWwWc rWrWWg Ic ¥ W IT¨WW yWW AW¨WY, XyW¥WWguWWXxWyW XR¨WW§W vWhP¨WW¥WWÈ IWyWZyWY ˜Xÿ¦WWyWc Ic¥W AyWZ©WT¨WW¥WW yWW AW¨WY Lc¨WW ©W¨WW§Wh E¤WW ITYyWc vWc¥WyWW¥WWÈ ¨WXV¨WNY –W¥WvWWyWh A¤WW¨W Vh¨WWyWh AWTh¡W §WoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc.

søkkðLkkh Vqz rMkõÞwrhxe rçk÷ ðxnw f {, RÂLzÞLk {u z ef÷ Mkrník 44 rçk÷ ÃkMkkh fhðkLke fkWLMke÷ ðxnwf{, rMkõÞwrhxe sðkçkËkhe hnuþu. Mkhfkh Ãkkt[ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞk

©WÈ©WR¥WWÈ ©WV¦WhoW ITYäWZ,È ¡WTÈvWZ IcN§WWI ¥WZÚc ©WTIWTyWc pWcTYäWZÈ : AcyWPYAc

yW¨WY XR§VY, vWW. 4 ©Wh¥W¨WWTwWY äWÝ wWC TVc§WW ©WÈ©WRyWW ¥WWcyW©WZyW ©W¯W¥WWÈ ©WTIWTyWc ©WVIWT AW¡W¨WWyWY nWWvWTY AW¡WvWWÈ AcyWPYAc IcN§WWI ¥WZÚc pWcT¨WWyWY rWcvW¨WuWY ¡WuW AW¡WY VvWY. E²WTWnWÈPyWY ¯WW©WRY, nWTW£W AWXwWgI Å©wWXvW, Ph§WTyWY vWZ§WyWW¥WWÈ ÝX¡W¦WWyWZÈ wWvWZÈ ©WvWvW xWh¨WWuW, ©WY£WYAWC-AWC£WYyWh oWXvWThxW, rWYyWyWY pWZ©W¡WcO, vWc§WÈoWWuWW AyWc ASpWWXyW©vWWyW¥WWÈ ¤WWTvWY¦W XVvWhyWY T–WW, ¡WcNhl §WPYM§WyWY XIÈ¥WvWh Lc¨WW RcäWXVvW ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW ¥WZÚW E¡WT ¦WZ¡WYAc ©WTIWTyWc pWcTäWc. ¤WWL¡WyWY AWoWc¨WWyWY¨WWUW oWO£WÈxWyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic, nWWà ©WZT–WW £WY§W ¡WT ©WV¥WvW Kc ¡WTÈvWZ vWcyWW IcN§WWI ¥WZÚWAh E¡WT rWrWWg IT¨WY LÝTY Kc. ¤WWL¡WyWW ¨WXT× yWcvWW §WW§WIbªuW AP¨WWuWYyWW pWTc ¦Whý¦Wc§WY AcyWPYAcyWY £WcOI AcI I§WWI ©WZxWY rWW§WY VvWY. TWs¦W©W¤WW¥WWÈ ¤WWL¡WyWW E¡WyWcvWW TX¨WäWÈIT ˜©WWRc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic, ©WTIWT ©W¯W RT¥¦WWyW 5 ¨WNVZI¥W AyWc 44 £WY§W §WCyWc AW¨WY TVY Kc. Lc ¡WuW ¦Who¦W X£W§W VäWc vWc¥WWÈ ©WV¦WhoW ITYäWZ,È ¡WTÈvWZ LyWvWW AyWc RcäWXVvWyWW ¥WZÚWAh EOW¨WYyWc ©WTIWTyWc pWcT¨WWyWh ˜¦WW©W ITYäWZ.È {níðÃkqýo rçk÷Lku {tsqhe ykÃkðk MkwÄkhk ðxnwf{, rhyuzsuMx{uLx # AyWZ. ¡WWyW 6 RåAu Au su LkuþLk÷ Vqz rMkõÞwrhxe

AW©WW¥W : RcnWh v¦WWÈwWY OWT IThyWW AWRcäW AWnWTc ýTY A§WoW TWs¦WyWY TrWyWWyWh oWhoWhCAc CyIWT I¦WWg £WWR Å©wWXvW ¨WxWZ ¨WuW©WY

økwnkxe,íkk. 4 íku÷tøkkýkLke h[Lkk fhðkLkku rLkýo Þ fÞko çkkË nðu y÷øk çkkuzkuu÷uLzLke {ktøkýeLku ÷ELku ykMkk{{kt Ãký òuhËkh ®nMkkLkku Ëkuh þY ÚkE [qõÞku Au. Mkíkík Ãkkt[{kt rËðMku ÂMÚkrík yksu ¾qçk s rðMVkuxf hne níke. ykMkk{Lkk fkhçke yutøk÷kuøk rsÕ÷k{kt ÃkrhÂMÚkrík rðMVkuxf çkLke síkkt nðu Ëu¾ku íÞktÚke

Xkh fhðkLkk ykËuþ òhe fhkÞk Au. ykMkk{Lkk {w Ï Þ{t º ke íkÁý økkuøkkuEyu hkßÞLkk rð¼ksLkLkku MkkV RLfkh fÞko çkkË fkhçkeyuøt k÷kuøk rsÕ÷k{kt ÃkrhÂMÚkrík ðýMke økE Au. Mkíkík Ãkkt[ rËðMkÚke [k÷e hnu÷e ®nMkkLkk fkhýu yufLkwt {kuík ÚkE [qõÞwt Au yLku MktÃkr¥kLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkE [qõÞwt Au. fkhçkeyuøt k÷kuøk yLku # AyWZ. ¡WWyW 6

A¥WcXTIWAc ¡WuW I¦Whg yW¥Wh ý¡W, ¡WWTRäW¿ Kc oWZLTWvW ©WTIWT

¨WhXäWÈoNyW, vWW. 4 2002yWW Ih¥WY vWhSWyWh £WWR oWZLTWvWyWW ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRYyWY K£WY X¨WRcäWY xWTvWY ¡WT nWTPWC oWC VvWY. Ih¥WY vWhSWyWhyWc §WCyWc vWc¥WyWW ¨¦WÅmvWv¨W AÈoWc ©W¨WW§Wh EO¨WW ¡WW¥¦WW VvWW. A¥WcXTIW ©WTIWTc AW IWTuW©WT L Av¦WWT ©WZxWY ¥WhRYyWc X¨WMW AW¡¦WW yWwWY. ¡WTÈvWZ V¨Wc AW A¥WcXTIW ¥WhRY ¥WȯWyWh ý¡W ITY TéWW Kc. ¥WhRY ©WWwWc ¦Whý¦Wc§WY AcI ¥WZ§WWIWvW £WWR AcI TY¡W£§WYIyW ©WWÈ©WRc vWc¥WyWc C¥WWyWRWT, ¡WWTRäW¿ AyWc vWc¥WyWW ERWT ©WWäWyWyWY ©WTWVyWW ITvWWÈ IéWZÈ VvWZ Ic vWcAh ¤WWTvWY¦W TWs¦W¥WWÈ ¥WhNW ThIWuW IT¨WW ¥WWNc A¥WcXTIY IÈ¡WyWYAhyWc # AyWZ. ¡WWyW 6

38 ¨WªWg £WWR ¥WXV§WW VhIY NY¥Wc IW©¦WÈ¡WRI øvWYyWc CXvWVW©W Tr¦Wh NdoÈ ©W, vWW. 4 38 ¨WªWg £WWR ¤WWTvWY¦W ¥WXV§WW VhIY NY¥Wc VhIY ¨W§PgI¡W¥WWÈ ¥WcP§W øvWYyWc CXvWVW©W Tr¦Wh Kc. ¤WWTvWyWc LZyWY¦WT ¥WXV§WW VhIY NY¥Wc AW ©WSUvWW A¡WW¨WY Kc. ¤WWTvWyWY ©NlWCIT TWyWYAc äWWyWRWT ˜RäWgyW ITYyWc ¡WcyW§NY äWZNAWEN¥WWÈ CDo§WcyPyWc 3-2wWY VTW¨WYyWc LZyWY¦WT ¥WXV§WW VhIY ¨W§PgI¡W¥WWÈ ˜wW¥W¨WWT IWÈ©¦W ¡WRI øvWYyWc ¤WWTvWY¦W T¥WvW¥WWÈ CXvWVW©W Tr¦Wh VvWh. 18 ¨WªW¿¦W TWyWYAc XyW¦WX¥WvW ©W¥W¦W¥WWÈ ¤WWTvW vWTSwWY AcI¥WW¯W oWh§W I¦Whg VvWh. v¦WWT£WWR vWcuWYAc ¡WcyW§NY äWZNAWEN¥WWÈ £Wc ¨WnWvW oWh§W SNIWTYyWc ¤WWTvWyWc øvW A¡WW¨WY VvWY. XyW¦WvW ©W¥W¦W¥WWÈ ¤WWTvW AyWc CDo§WcyP 1-1yWY £WTW£WTY ¡WT VvWW. äWZNAWEN¥WWÈ yW¨WyWYvW IiTc oWh§W I¦WWg £WWR Co§WcÌWY AÌWW NW¥WyW oWh§W IT¨WW¥WWÈ ScC§W oWC VvWY. LcwWY ¤WWTvWyWh 3-2wWY X¨WL¦W wW¦Wh VvWh. ThyWYAc äWZNAWEN¥WWÈ ¡WVc§Wh

äWhN §WYpWh VvWh AyWc vWc oWh§W IT¨WW¥WWÈ ©WSU TVY VvWY. CÈo§WcyP vWTSwWY Ic¨W§W AcX¥W§WY PcÎWÈN L oWh§W IT¨WW¥WWÈ ©WSU TVY VvWY, LcyWWwWY ¤WWTvWyWY £WQvW £WTW£WT wWC oWC VvWY. yW¨WyWYvW ¡WVc§Wh ©NlhI

rWZ I Y oWC VvWY ¡WTÈ v WZ £WYý ©NlhI¥WWÈ vWcuWc ¤WWTvWyWc øvW A¡WW¨WY RYxWY VvWY. ¤WWTvWc ©¡WxWWg¥WWÈ NhrWyWY NY¥WhyWc VcTWyW ITYyWc ¡WhvWWyWW AX¤W¦WWyWyWh äWWyWRWT AÈvW AWu¦Wh VvWh.

¡WcyW§NY äWZN AWEN¥WWÈ TWyWYAc ¤WWTvWyWc øvW A¡WW¨WY

A¥WcXTIyW §WäIT ¤WWTvW ¡WW©WcwWY vWW§WY¥W ¥WcU¨WäWc

¯WW©W¨WWR ©WW¥Wc §WP¨WWyWW ¤WWTvWyWW AyWZ¤W¨W ¡WTwWY A¥WcXTIW pWuWZÈ äWYnW¨WW ¥WWÈoWc Kc : ¦WZAc©W AW¥W¿ rWYS

¨WhXäWÈoNyW, vWW. 4 ¤WWTvWY¦W §WäITyWW ©WSU ¯WW©W¨WWR X¨WThxWY Ah¡WTcäWy©WwWY ˜¤WWX¨WvW wWCyWc A¥WcXTIWyWW §WäITY ¨WPWAc £WÈyWc RcäWhyWW §WäITh ¨WrrWc AcI ©WȦWZmvW vWW§WY¥W IW¦Wgÿ¥W ¦WhL¨WWyWY RTnWW©vW ITY Kc. £WÈyWc RcäWhyWW §WäIThAc ¡WWTÅ©¡WI TYvWc pWuWZÈ äWYnW¨WWyWZÈ Ac¨WY yWhÈxW §WCyWc ¦WZA©c W AW¥WYg rWYS AhS ©NWS LyWT§W Tc AhXPgAcyWhgAc ˜XvWIºU ¥WWVh§W AyWc I¡WTY ¤WioWhX§WI ¡WXTÅ©wWXvW¥WWÈ £WÈPX¨WThxWY Ah¡WTcäWy©W¥WWÈ ¤WWTvWyWW AyWZ¤W¨WhyWh §WW¤W ¥WcU¨W¨WW ©WȦWZmvW vWW§WY¥W ¦WhL¨WW ¥WWNc ˜©vWW¨W TLa I¦Whg Kc. 58 ¨WªWgyWW AhXPAcyWhg oWvW ¥WXVyWc ¤WWTvWyWY ¡WhvWWyWY ¥WZ§WWIWvW RTX¥W¦WWyW ¤WWTvWyWW §WäITY ¨WPW X¨Wÿ¥WX©WÈV ¥W¬¦WW VvWW. vWc¥WuWc ©WÈT–WuW ˜xWWyW Ac.Ic. AcyNhyWY ©WWwWc ¡WuW £WcOI ¦Whø VvWY. vWRZ¡WTWÈvW vWc¥WuWc ExW¥W¡WZT¥WWÈ yWhxWgyW I¥WWyP VcPm¨WWNg©WyWY ¡WuW ¥WZ§WWIWvW §WYxWY VvWY. ¤WWTvWyWW ¯WW©W¨WWRY X¨WThxWY Ah¡WTcäWy©WwWY AXvW ˜¤WWX¨WvW wWCyWc vWc¥WuWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic ¯WW©W¨WWR ©WW¥Wc §WP¨WWyWW ¤WWTvWyWW AyWZ¤W¨W ¡WTwWY A¥WcXTIW pWuWZÈ äWYnW¨WW ¥WWÈoWc Kc. ¤WWTvW AyWc A¥WcXTIW ¨WrrWc pWuWY ©WW¥¦WvWW Kc AyWc # AyWZ. ¡WWyW 6


2

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

5-8-2013, ©Wh¥W¨WWT XvWXwW: AªWWQ ¨WR rWiR©W. XäW¨W TW¯WY, A¥WW©W ˜W.25.34. yW–W¯W: ¡WZyW¨Wg©WZ TWXäW: X¥WwWZyW 10-35. ©Wa¦WhgR¦W: 06.13 ©Wa¦WWg©vW: 19.20. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: A¥WbvW, IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW. TWX¯WyWWÈ: rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W.

AW¡WyWY AWL

¥WcªW (A.§W.C.): £WYyWLÝTY AWXwWgI ©WWV©W NWU¨WZ.È ¨úªW¤W (£W.¨W.E): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø §Wc¨WY. X¥WwWZyW (I.K.xW): AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU. IIe (P.V.): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh ©WWyWZIU ¹ X©WÈV (¥W.N.): §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY nWcrÈ WWvWZ IW¦Wg ¡WWT ¡WPc. Iy¦WW (¡W.O.uW.): AWXwWgI ThIWuWyWY vWI ¥WcU¨WY äWIh. vWZ§WW (T.vW.): ©WW¥WWXLI IW¦Wg AWoWU xW¡Wc. ¨úXçI (yW.¦W): AWXwWgI ¡WW©WZ §WW¤W˜R TVc. xWyW (¤W.xW.S.): ©WW¥WWXLI £WW£WvWh ©WZX¨WxWW˜R. ¥WIT (nW.L.): IhC AyW¡WcX–WvW §WW¤W AW¨WY ¥WUc. I¹¤È W (oW.äW.©W.): £WYyWLÝTY ©WWV©W yW IT¨WZ.È ¥WYyW (R.rW.M.wW.): AWXwWgI §W–¦WWÈI ¡WWT ¡WPc.

XrWÈvWXyWIW

Vc ¡WWwWg! vWWTh IMg IT¨WWyWh L AXxWIWT Kc!!

ALZgyW Lc¨Wh ¥WVWTwWY °WWyW Ic I¥Wg AW £Wc ¥WWÈwWY IhyWc AyWZ©WT¨WZÈ vWcyWW ¥WyWh¥WÈwWyW¥WWÈ X¨WªWWR AyWZ¤W¨Wc v¦WWTc ÕYIbªuW ¡WT¥WWv¥WWyWc °WWyW¦WhoW AyWc I¥Wg¦WhoWyWW §WW¤WW§WW¤WyWY ¨WWvW IT¨WY ¡WPc. ALZyg WyWh ˜ê: <Vc LyWWRgyW vW¥Wc °WWyW¦WhoWyWc I¥Wg¦WhoW AW £Wc¥WWÈwWY £WZXö (°WWyWyWY ˜uWcvWW)yWc Õc× oWuWvWW Vh, vWh ¥WyWc äWW ¥WWNc I¥Wg IT¨WW ˜cTh Kh ? LyWWRgyWyWh AW L¨WW£W AW¡WuW ©WiyWc §WWoWZ ¡WPc L... Vc ¡WWwWg, AW ©WÈ©WWT¥WWÈ ¥WcÈ ©W¨Wg ˜W’ ITc§WZÈ Kc AyWc IÈC¡WuW ¥WcU¨W¨WWyWZÈ £WWIY TVcvWZÈ yWwWY KvWWÈ ¡WuW VZÈ ©WvWvW I¥Wg IÜÈ KZ,È Ic¥WIc ýc VZÈ I¥Wg yW IÜÈ vWh ¤WX¨Wª¦WyWY ˜ý ¡WuW I¥Wg ITäWc yWXVÈ AyWc XyW¥WWg§¦W ©W¥WWL äWZÈ ITY äWIäWc? nWTcnWT IhC¡WuW ¨¦WXIvW I¥Wg I¦WWg X¨WyWW TVY L yW äWIc. äWWTYXTI yWXV vWh ¥WWyWX©WI, I¥WgyWY TSvWWT XyWTÈvWT rWW§WZ TVc Kc. ¡WhvWWyWY STL £Wý¨W¨WWyWY ©WWwWc £WYýyWW AXxWIWTyWY T–WW IT¨WY vWcL I¥Wg¦WhoW Kc. Lc¥W ¥WWvWW X¡WvWWyWY ©Wc¨WW IT¨WY vWc ¡WZ¯WyWZÈ IvWg¨¦W Kc, vWh ©Wc¨WW ¥WcU¨W¨WY vWc ¥WWvWW-X¡WvWWyWh AXxWIWT Kc. AWLyWW L¥WWyWW¥WWÈ ˜v¦WcI pWT¥WWÈ, ©W¥WWL¥WWÈ, RcäW¥WWÈ AyWc RZXyW¦WW¥WWÈ AäWWÈXvW, MpWPW AyWc ¡WT©¡WT ©WÈpWªWg ýc¨WW ¥WUc Kc vWcyWZÈ IWTuW RTcIyWc ¡WhvWWyWW AXxWIWT ¤WhoW¨W¨WW Kc yWc ©WW¥Wc KcPc ¡WhvWWyWZÈ I¥Wg XyW¤WW¨W¨WZÈ yWwWY. ©Wa¦Wg, rWÈÏ, vWWTW, oWkV, yW–W¯W, HvWZAh AW ©W¥WoWk ˜IbXvWyWW vWv¨Wh XyW¦WX¥WvW I¥Wg ITc Kc vWh ¡WKY I¥Wg¦WhoWyWW ¥WZ©WWST £WyW¨WZÈ AW¡WuWW XVvW¥WWÈ L Kc.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

ÕZ¦WvWWÈ xW¥Wg©W¨Wg©¨WÈ ÕZv¨WW rWd¨WW¨WxWW¦WgvWW¥W | AWv¥WyW: ˜XvWIº§WWXyW ¡WTcªWWÈ yW ©W¥WWrWTvWc ||

Today’s Quote Our good and evil deeds follow us continually like shadows.  Lord Buddha

AWLyWh ©WZX¨WrWWT

¡WVc§Wc ¡WoWXwW¦Wc ©WZX¨WrWWT, £WYý ¡WoWXwW¦Wc ©WZäW£R AyWc ¯WYý ¡WoWXwW¦Wc ©WZI¥Wg ITYyW vc W¥Wc ©¨WoWg¥WWÈ ˜¨WcäW ¥WcU¨WY äWIäWh. ¡WWT©WY xW¥WgoWkÈwW

IX¨WyWh I§WT¨W

<CØT vWyWc IÈNWUYyWc yWW ¡WWPc yWVÃ vWh äWZÈ ITc ? ¦WWrWI VvWh vWZÈ, Ac¥WWÈwWY £WyWvWh oW¦Wh ¥WWoWuW ÿ¥WäW:> XVvWcyW

AWLyWY vWWTYnWc







©Wh¥W¨WWT, vWW.5-8-2013

www.sardargurjari.com

AWyWÈR¡WTW

©WÈRcäW LoWvWyWW £WcvWWL £WWRäWWV §WhPg Nh¥W©WyWyWY ¡Wau¦WXvWXwW 1976 ÎcyrW ¨WWvWWgIWT VcyTY TcyWY AW§£WcT oWW¦WIyWh ¥Wh¡WWÈ©WW¥WWÈ Ly¥W 1850 yWÈRI¹¥WWTyWc I§WI²WW ¥WZIW¥Wc SWÈ©WY 1776

ýuW¨WW Lc¨WZÈ

¡Wbw¨WYyWW AhMhyWyWW wWT¥WWÈ oWW£WPZÈ Ic¥W ¡WP¦WZÈ Kc?

RX–WuW xWkZ¨W nWÈPyWW AWIWäW¥WWÈ AhMhyW ¨WW¦WZyWW wWT¥WWÈ oWW£WPZÈ ¡WPc§WZÈ Kc vWc RT ¨WªWcg ¥WhNZÈ £WyWYyWc 27300000 rWhT©W XI§Wh¥WYNTwWY ¨WxWWTc wW¦WZÈ Kc. AW ¤WWoW¥WWÈ ¡WaTvWh AhMhyW yW Vh¨WWwWY ©Wa¦WgyWW nWvWTyWWI ¡WWTýÈ£W§WY XITuWh v¦WWÈ ¨WWvWW¨WTuWyWc ¤WcRY L¥WYyW ©WZxWY ¡WVhÈrWc Kc. vWc ø¨W©WbXÖ ¥WWNc ø¨W§WcuW Kc. AhMhyWyWW TcuWZ¥WWÈ nWW©W Ac¨Wh oWZuWxW¥Wg Kc Ic AhÅm©WLyWyWW TcuWZ¥WWÈ yWwWY. vWc ©Wa¦WgyWW Av¦WÈvW ˜nWT AyWc ¨WcxWI ¡WWTýÈ£W§WY (A§NlW¨WW¦Wh§WcN) XITuWhyWc L¥WYyW ©WZxWY ¡WVhÈrWvWW ANIW¨Wc Kc ¥WWNc ø¨W©WbXÖ ©W§WW¥WvW TVc Kc. AhMhyWyWZÈ oWW£WPZÈ ¡WWPyWWT ¥WZn¦W T©WW¦WuWyWZÈ yWW¥W m§WhThS§WhThIW£WgyW Kc LcyWc NZIÈ ¥WWÈ ©WY.AcS.©WY. IVc Kc. AW oWc©W ¥WhNW¤WWoWc TcXÎLTcNT¥WWÈ AyWc AcI-IÈXPäWyWT¥WWÈ ¨W¡WTW¦W Kc. Ev¡WWRIh ¨WYýuWZ rWY¡W £WyWW¨WvWY ¨WnWvWc ¡WsuW vWcyWh E¡W¦WhoW ITc Kc. ¡§WWÅ©NI Sh¥WyWW ¡¦WW§WW vWd¦WWT IT¨WWyWW Vh¦W v¦WWTc ¡WuW ©WY.AcS.©WY. oWc©W vWcyWW ¥WW¨WW¥WWÈ ¤W¦WWg £WWR ©WZ–¥W¡WT¡WhNWÝ¡Wc yWYIUY L¨WW Rc¨WW¦W Kc vWcwWY £WWIY TVcvWW ¡Wh§WWuWhyWc §WYxWc ¡¦WW§Wh yWT¥W £WyWc Kc. AcL TYvWc ¡WTS¦WZg¥©WyWW AcTh©Wh§W ©˜c¥WWÈ ©WY.AcS.©WY.yWh E¡W¦WhoW ¥WhNW¡WW¦Wc wWW¦W Kc vWcyWW ýcnW¥Wh oWȤWYT Kc. ©Wa¦WgyWW nWvWTyWWI ¡WWTýÈ£W§WY XITuWh ¨WxWZ ¥WW¯WW¥WWÈ ¨WT©Wc vWh v¨WrWWyWZÈ Icy©WT wWC äWIc, ¥WWuW©WyWY ThoW˜XvWIWTI äWXIvW I¥WýcT ¡WPc AyWc AhMhyWyWW oWW£WPWyWZÈ TY¡WTÃoW IT¨WZÈ AXvW ¥WZäIc§W AyWc §WoW¤WoW AäWm¦W Vh¨WWwWY ¥WWyW¨WývWyWc ¡WhvWWyWW ©¨WWwWg vWc¥WL A¨WyW¨WY ©WoW¨WPh ¥WWNc ¡W¦WWg¨WTuWyWc £WoWWP¨WWyWY ¥WZnWWg¥WY yW IT¨WWyWY ¨Wd°WWXyWIhyWY ¨Wd°WWXyWIhyWY ©W§WWV Kc. ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

15 VýTyWY §WW§WrW¥WWÈ XLoWjcäW PW¥WhT oWWÈýyWY nWc¡W ¥WWT¨WW ©WÈ¥WvW wW¦Wh VvWh XP¡§Wh¥WW AcyøyWY¦WTÃoWyWh A¤¦WW©W ITvWWc XLoWjcäW PW¥WhT ¡Wd©WWyWY §WW§WrWc S©WW¦Wh : Ac¥W¡WY £WhPgT ¡WW©WcwWY oWWÈýc §WC AW¨¦Wh VvWh

AWuWÈR, vWW. 4 AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©Wc oWWÈýyWY VcTWScTY Lc¨WW ¦WZ¨WW xWyWyWc £WT£WWR ITvWWÈ Ibv¦W¥WWÈ ¡WIPW¦Wc§WW XäWX–WvW ¦WZ¨WWyW øoWjäc W PW¥WhT ¥WW¯W 15 VýT ÝX¡W¦WWyWY §WW§WrW¥WWÈ oWWÈýyWY VcTWScTY IT¨WW ¥WWNc ©WÈ¥WvW wW¦Wh VvWh AyWc X¨WàWwW¿yWW ¨WcäW¥WWÈ Ac¥W¡WY £WhPgT ¡WW©Wc ¡WVÈhÈrWY LCyWc v¦WWÈwWY oWWÈýc §WC AW¨WY oWLcyÏX©WÈVyWc ¡WVhÈrWvWh I¦Whg Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥WvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWCIW§Wc äWVcT ¡Wh§WY©Wc 4.8 IY§Wh oWWÈý ˜ITuW¥WWÈ ¥WZU ¡WÈrW¥WVW§W XL§§WWyWW ¡WTÈvWZ VW§W¥WWÈ

¡WTYnW¤WZ¨WyW¥WWÈ ¡WhvWWyWW ¤WWC ©WWwWc TVYyWc A¥WRW¨WWR ¡Wh§WYNcIyWYI Ih§WcL¥WWÈ X©WX¨W§W AcyøyW¦WTÃoWyWW ¯WYý ¨WªWg¥WWÈ A¤¦WW©W ITY TVc§WW øoWjcäW RWø¤WWC PW¥WhTyWY xWT¡WIP ITY VvWY AyWc IhNg¥WWÈ TLZ ITvWWÈ ¯WuW XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¡WT ©WhÈ¡WW¦Wh VvWh. ¯WuW XR¨W©WyWW TY¥WWyP ¥WUvWWÈ L vWcuWc IcN§WYI rWhÈIW¨WyWWTY I£WZ§WWvWh ITY VvWY Lc¥WWÈ ¡WTYnW¤WZ¨WyW¥WWÈ L VcTINÃoW ©W§WZyWyWh xWÈxWh ITvWWÈ ¥WZU ¦WZ¡WYyWW oWLcyÏX©WÈV ýN¡WyWW ©WÈ¡WIg¥WW AW¨¦Wh VvWh. vWcyWc yWWuWWÈwWY ©WnvW vWÈoWY ¡WPvWY Vh¨WWyWY ýuW oWLcyÏX©WÈVyWc wWvWWÈ L vWcuWc oWWÈýyWY VcTWScTY Lc¨WZÈ Ibv¦W IT¨WWyWW

AWuWÈR, vWW. 4 ¨WYT©WR ¡Wh§WY©Wc oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc LZyWW £WR§W¡WZT nWWvWc RThPh ¡WWPYyWc AcI äWn©WyWc 8200 ÝX¡W¦WWyWW X¨WRcäWY RWÝ ©WWwWc MP¡WY ¡WWPYyWc ˜hVY£WYäWyW xWWTWyWY LZRY-LZRY I§W¥Wh VcOU oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT LZyWW £WR§W¡WZT oWW¥Wc AW¨Wc§WW ¥WXV©WWoWT ¥WWvWWyWW ¥WÈXRT ¡WW©Wc TVc v Wh IyWZ ¤ WWC ESg c ¤Wh§Wh A¥WTX©WÈV¡WT¥WWT Kc§§WWÈ IcN§WWI ©W¥W¦WwWY

X¨WRcäWY RWÝyWZÈ ¨WcrWWuW ITvWh Vh¨WWyWY AcI VIYIvW ¡WYAc©WAWC AcyW. ¨WY. ¤WT¨WWPyWc ¥WUY VvWY LcwWY vWcAhAc oWCIW§Wc TW¯WYyWW AWOcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ©NWSyWW L¨WWyWh ©WWwWc vWcyWW pWTc RThPh ¡WWPÛh VvWh Lc¥WWÈ LZRY-LZRY £WkWyPyWY X¨WRcäWY RWÝyWY 58 £WhN§Wh Ic LcyWY XIÈ¥WvW 8200 ÝX¡W¦WW LcN§WY wW¨WW ý¦W Kc vWc ¥WUY AW¨¦Wh VvWh LcwWY ¡Wh§WY©Wc AW X¨WRcäWY RWÝyWh LwwWh L’ ITYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W AwWgc TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc.

AWuWÈR, vWW. 4 E¥WTcO vWW§WZIWyWW ¥WcpW¨WW §W–¥WY¡WZTW oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ nWcvWT¥WWÈ ¤Wc§WWuWyWW ˜êc ¡WWPYyWc xWWTY¦WWyWh MNIh ¥WWTYyWc oWȤWYT CýAh ¡WVhÈrWWPY ¥WWX§WIyWc ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WvWWÈ AW AÈoWc E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ¥WcpW¨WW oWW¥WyWY §W–¥WY¡WZTW ©WY¥W¥WWÈ TVcvWW xWyWW¤WWC LZVW¤WWC vWU¡WRWyWW nWcvWT¥WWÈ oWCIW§Wc ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc yWøI¥WWÈ L TVcvWW

TcnWW£WcyW TW¨Wø¤WWC vWU¡WRWyWY ¡WWPY pWZ©WY oWC VvWY AyWc pWW©W rWTvWY VvWY LcyWc xWyWW¤WWC ýcC LvWWÈ L AcIR¥W EäIcTWC oW¦WW VvWW AyWc oW¥Wc vWc¨WY oWWUh £Wh§WYyWc ¡WWPYyWW ¡WYOyWW ¤WWoWc xWWTY¦WWyWh MNIh ¥WWTY Rc v WWÈ ¡WWPY §WhVY§WZ V WuW wWC L¨WW ¡WW¥WY VvWY. AW AÈoWc TcnWW£WcyW AyWc pWTyWW ©W¤¦WhAc O¡WIh ITvWWÈ L vWcAhyWc ¡WuW ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WY VvWY.

AWuWÈR, vWW. 4 nWȤWWvW vWW§WZIWyWW yWoWTW oWW¥Wc TVcvWY AcI ¡WXTuWYvWWyWc vWcyWW ¡WXvW AyWc pWTyWW ©W¤¦Wh óWTW ¨WxWZ IXT¦WW¨WTyWY ¥WWÈoWuWY ITYyWc äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýTY ¡WVcT§c WW I¡WPc IWQY ¥WZIvWWÈ AW AÈoWc nWȤWWvW ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT ©WZTcyÏyWoWT XL§§WWyWW §WY¥WPY vWW§WZIWyWW NY¥W§WW oWW¥Wc TVcvWY TcnWW£WcyW IWyWø¤WWC rWiVWuWyWW §WoWj yWoWTW oWWW¥WyWY ¡WWuWYyWY NWÈIY ¡WWKU TVcvWW X¨WyWhR¤WWC £WrWZ¤WWC ©Wh§WÈIY

©WWwWc wW¦WW VvWW. äWÝ¥WWÈ £WÌWcyWZÈ §WoWjø¨WyW ©WZnWÝ¡W rWW§WvWZÈ VvWZ ¡WTÈvWZ v¦WWT£WWR ¡WXvW AyWc ©WW©WZ TW¥W£WcyW vWwWW LcO LcTW¥W¤WWC óWTW vWcuWY ¡WW©Wc ¥WW¨WvWTyWW v¦WWÈwWY ¨WxWZ IXT¦WW¨WT §WC AW¨W vWc¥W LuWW¨WYyWc ¤WZÈPY oWWUh £Wh§WYyWc äWWTYTYI vWc¥WL ¥WWyWX©WI ¯WW©W oWZýT¨WWyWh äWÝ I¦Whg VvWh. AW ¥WWÈoWuWY yWW ©WÈvWhªWvWW AWnWTc vWcuWYyWc QYIW¡WWNZyWh ¥WWT ¥WWTYyWc ýyWwWY ¥WWTY yWWÈnW¨WWyWY xW¥WIY AW¡WYyWc pWT¥WWÈwWY IWQY ¥WZIY VvWY LcwWY vWcuWYAc nWȤWWvW ÝT§W ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WY VvWY.

£WR§WW¥WWÈ ¡Wd©WWyWY §WW§WrW AW¡WY VvWY LcwWY øoWjäc W vWd¦WWT wWC oW¦Wh VvWh. Lc AyWZ©WWT oWLcyÏX©WÈVc ©WZrW¨¦WW ¥WZL£W øoWjcäW IhCyWc äWI yWW ý¦W vWc ¥WWNc X¨WàWwW¿yWh ¨WcäW xWWTuW ITYyWc Ac¥W¡WYyWY £WhPgT ¡WW©Wc ¡WVhÈrWY oW¦Wh VvWh AyWc v¦WWÈ AcI ¨¦WÅmvW vWcyWc oWWÈýyWZÈ ¡WW©Wg§W AW¡WY oW¦Wh VvWh Lc §WCyWc vWc AWuWÈR AW¨¦Wh VvWh AyWc oWLcyÏX©WÈVyWc AW¡¦WZÈ VvWZ vWcyWW £WR§Wc vWcyWc 15 VýT ÝX¡W¦WW ¥W¬¦WW VvWW. AW¥W, yWWuWWȤWYPyWc IWTuWc AcI XäWX–WvW ¦WZ¨WWyW oWWÈýyWY VcTWScTY Lc¨WW LxWy¦W Ibv¦W¥WWÈ ©WÈPÈ h¨WW¦Wh VvWh AyWc AWLc vWcyWY ¤WX¨Wª¦W E¡WT ˜êWwWg rWYè §WWoWY L¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc.

500 IY§Wh LZyWW £WR§W¡WZT¥WWÈwWY 8200 ÝW.yWW ¨WW©WR¥WWÈ©W¡WW©Wc©WWwWcwWYAWuWÈ RyWW X¨WRcäWY RWÝ ©WWwWc AcIyWY xWT¡WIP äWn©WyWY xWT¡WIP

¤Wc§WWuWyWW ˜êc ¡WWPYyWc xWWTY¦WWyWh MNIh ¥WWTY AW¡Wc§WY xW¥WIY

yWoWTWyWY ¡WXTuWYvWW ¡WW©Wc RVcLyWY ¥WWÈoW ITY ¯WW©W oWZýTW¦Wh

AWuWÈR, vWW. 4 yWcäWyW§W VWC¨Wc yWÈ£WT AWO E¡WT AW¨Wc§WW ¨WW©WRyWY EÌWvW rWhIPY ¡WW©WcwWY ¡Wh§WY©Wc AcI KWcNW VWwWY Nc¥¡WY MP¡WY ¡WWPYyWc AÈRTwWY 500 IY§Wh ¥WWÈ©W Ic LcyWY XIÈ¥WvW 40 VýT ÝX¡W¦WW LcN§WY wW¨WW ý¦W Kc vWcyWY ©WWwWc AWuWÈRyWW AcI äWn©WyWc MP¡WY ¡WWPYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWCIW§Wc ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc ¨WW©WR ¡Wh§WY©W EÌWvW rWhIPY ¡WW©Wc ¨WWVyWh rWcI ITY TVY VvWY v¦WWTc AWuWÈR vWTSwWY AcI KhNW VWwWY Nc¥¡WY yWÈ£WT øLc-6, McPMcP-6379 AW¨WY rWQvWWÈ ¡Wh§WY©Wc vWcyWc ANIW¨WYyWc vW§WWäWY §WcvWWÈ AÈRTwWY 40 VýTyWY XIÈ¥WvWyWZÈ 500 IY§Wh LcN§WZÈ ¥WNyW ¥WUY AW¨¦WZÈ VvWZ. ¡Wh§WY©Wc rWW§WIyWY ¡WZK¡WTK ITvWWÈ vWc AWuWÈRyWW ¡Wh§W©WyW Pc T Y ThP E¡WT AW¨Wc § WW nWWNIY¨WWP¥WWÈ TVcvWh IW©W¥W¤WWC oWyWY¤WWC I¹Täc WY Vh¨WWyWÈZ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. ¡Wh§WY©Wc vWcyWY ¡WZK¡WTK ITvWWÈ AW ¥WWÈ©W vWc ¨WPhRTW nWWvWc AW¡W¨WW LvWh Vh¨WWyWY I£WZ§WWvW ITY VvWY.

AWuWÈRyWY ¦WZ¨WvWY Plc©W X©W¨WPW¨W¨WWyWW £WVWyWc oWa¥W

AWuWÈR, vWW. 4 AWuWÈRyWW yWWyWW APxW ¡WW©Wc AW¨Wc§WW pWhTY SXU¦WW¥WWÈ TVcvWY LZ§WY£WcyW ¤WYnWW¤WWC OWIhT yWW¥WyWY 19 ¨WªW¿¦W ¦WZ¨WvWY oWvW 29¥WY LZ§WWCyWW ThL pWTcwWY Pl©c W X©W¨WPW¨W¨WW ¥WWNc ýE KZÈ vWc¥W LuWW¨WYyWc pWTcwWY yWYI¬¦WW £WWR m¦WWÈI oWa¥W wWC oWC VvWY LcwWY vWcyWY rWWTc£WWLZ äWhxWnWhU ITY VvWY ¡WTÈvWZ ¥WUY AW¨WY yWVhvWY LcwWY vWcyWW X¡WvWWAc AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY ýVcTWvW AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc ýuW¨WW ýcoW yWhÈxW RWnW§W ITYyWc äWhxWnWhU VWwW pWTY Kc.

AcI§WvWW

¡WoW¥WWÈ £WZN yWwWY ¡WTÈvWZ ¤WoW¨WWyWc ¡WoW AW¡¦WW Kc X¡WvWW nWZ£W £WWxWW-AWnWPY TWnWvWW. Ac¥WyWWwWY Lc wWW¦W vWcyWh AW¤WWT, Lc IÈC ¥WUc vWcyWc oW¥WvWZÈ IT¨WZÈ, XyWTWäWW vWc ITvWW ¡WuW CØTyWY CrKW X¨WyWW AcI ¡WWÈRPZ¦W yWwWY vWh T©vWW ¡WTyWZÈ ©¡WYP£WkIc T Kc. TP¨WZÈ AhKZÈ AyWc V©W¨WZÈ VW§WvWZÈ vWh ¡WKY ©WÈvWWyW m¦WWÈwWY ¥WUc. A¥Wc Ac ¡WXTÅ©wWXvWyWc ¨WxWWTc. ©W¥W¦W A¥WW©WyWY TW¯Wc rWÈÏ yWwWYyWY SXT¦WWR¥WWÈ ©¨WYIWTY §WYxWY. X¨WvWW¨WäWZÈ vWh vWWTWAhyWZÈ ©WiÈR¦Wg oWZ¥WW¨WYäWZ.È .. £WWUIyWY AWäWW¥WWÈ ø¨WyW ¡W©WWT wWvWZÈ oW¦WZ.È A¥WWTW E¡W¦WZmg vW ¨WWvWyWc AäWhIRWRWAc ¡WhvWWyWW ø¨WyW¥WWÈ ø¨WyW¥WWÈ IÈIW©W yW VvWh vWc ¥WhNZÈ ©WZnW VvWZÈ. AW ©WZnW EvWWTY RYxWY Kc. 70 ¨WªWgyWY EÈ¥WTc ¡WuW vWcAh ¨WböWÕ¥W¥WWÈ AWoWU £WWUI yW Vh¨WWyWZÈ RZ:nW X¨W©WTWC LvWZ.È ©W¥W¦WyWc AWyWÈR ©WWwWc TVc Kc. Ac¥WyWY IwWyWY y¦WWTY §WWoWc. I¹RTvWc AWxWYyW ¥WWTW ¥WWvWW-X¡WvWW ¡WuW AW RZXyW¦WW KhPY rWW§¦WW Ac¥WyWc Ay¦WW¦W I¦Whg Ac¨WZÈ §WWoWc ¡WuW Ac¥WyWc ¥WyW Ac¥WWÈ oW¦WW. A¥Wc Ac¥WyWY ¡WWKUyWY £WxWY X¨WxWYAh ¥WLaTYyWW ¡WuW AWyWÈR Kc. ¤WoW¨WWyWyWc Lc oW¥¦WZÈ ¡Wd©WW¥WWÈwWY ¡WaTY ITY, ¥WW-£WW¡WyWW vWc nWÜÈ. Ac IVc Kc Ic LcAhyWcc XRITW ø¨WyWc äWWÈXvW ¥WUc Ac ¥WWNc A¥Wc XRITY Kc Ac¥WyWc ¡WuW AVà AW¨W¨WZÈ A¥WWTWwWY Lc wWW¦W Ac £WxWZ I¦WZÈg. ¡WPÛZÈ Kc, ¥WWTc vWh ©WWÜÈ Kc Ic IhC pWT¥WWÈ ©WWÈLc £WcOW Vh¦W v¦WWTc yWwWY yWc VZÈ AVà AW¨¦Wh KZ.È AW £WxWWyWZÈ C§WW£WcyW Ac©W. ¡WT¥WWT A¥Wc AW ©W¥WWLyWY ¨WWvWh ITvWW. RZ:nW ýcC ¥WyWc IWÈC RZ:nW §WWoWvWZÈ A¥WWTW Lc¨WW £WYý ©WÈvWWyW X¨WyWWyWW yWwWY. AäWhIRWRWyWY IVWuWY¥WWÈwWY ø¨WyW ø¨W¨WWyWZÈ ¡WXT¨WWTyWY ¨WWvWh ITvWW. A¥Wc m¦WWTc¦W ©WÈvWWyW yW Vh¨WWyWc yWWX¨Wy¦W ArWaI LuWWB AW¨Wc. §WYxWc MpWPh yWVhvWW ITvWW. AäWhIRWRWAc ©WTU ¤WWªWW¥WWÈ vWc¥WyWY ø¨WyWIwWyWY RZ:nW wWvWZÈ vWh ¡WuW AcI£WYý ©WWwWc ¨WVcÈrWY §WcvWW. ¨WuWg¨WvWW LuWW¨¦WZÈ Ic, A¥WWTW L¥WWyWW¥WWÈ ¨WPY§Wh £WWU§WoWj AW¥W A¥Wc ©WZnW RZ:nWyWW ¤WWoWYRWT VvWW. ¥WLZTY ITYyWc ITW¨WY RcvWW. Ac¥WWÈ Ac¥WyWY ¡W©WÈRoWY Vh¦W. ©WWvW ¨WªWgyWY pWTc AW¨WY AcI£WYýyWc IW¥W¥WWÈ ¥WRR ITY L¥W¨WWyWZÈ £WyWW¨WY yWWyWY EÈ¥WTc ¥WWvWW-X¡WvWWAc ¥WWTW §WoWj ITY RYxWW. §WoWj äWZÈ L¥WY §WcvWW. A¥Wc IW¥W ¡WuW ¤WWoWYRWTYwWY ITvWW. VZÈ vWcyWc AcyWY ¡WuW ¥WyWc nW£WT yW VvWY AyWc ¥WWTW §WoWj wWC oW¦WW. pWTIW¥W¥WWÈ ¡WuW ¥WRR ITvWh. VZÈ vWh ¥W©vWY ¥WýI¥WWÈ VvWh yWc ¥WWTW §WoWj wWC oW¦WW. SXU¦WW¥WWÈ £WxWW A¥WWTW ø¨WyWyWZÈ ERWVTuW ýuWc QÃoW§WW QÃoW§WYyWW nWc§W. AW¡WvWW. IhC IÈCI pWT¥WWÈ AWPZÈ £Wh§Wc, MpWPW ITc vWh LayWW L¥WWyWW¥WWÈ ¤WuWvWTyWZÈ AhKZÈ ¥WVv¨W. ¥WLZTY A¥WWÜÈ ERWVTuW AW¡Wc. AW¥W A¥WyWc ¡WuW A¥WWTW ITvWW ¥WW-£WW¡W KhITWyWc ¤WuWW¨W¨WW ITvWW pWTIW¥W AyWc ø¨WyWyWh AWyWÈR VvWh. A¥Wc ¡WuW Ac¥W ¥WWyWvWW Ic AW ¥WLaTYIW¥W ITW¨W¨WW¥WWÈ ¥WWyWvWW. ¥WWTW £WW-£WW¡W ¥WLaTY ø¨WyW¥WWÈ nWW§WY VWwWc AW¨¦WW vWW yWc nWW§WY VWwWc ¡WWKW ITvWW VvWW. £WYýyWW nWcvWT¥WWÈ IWUY ¥WLaTY ITY L¨WWyWZÈ Kc AcN§Wc LcN§WZÈ ø¨WyW Kc vWc ˜c¥WwWY ø¨W¨WZÈ. ¤WTuW¡WhªWuW ITvWW Ac L¥WWyWW¥WWÈ ¥WhNW ©WÈvWWyWyWc ¥WWwWc ø¨WyW m¦WWTc ¨Wböv¨WyWc AWTc AW¨WY oW¦WZÈ AcyWY nW£WT yWWyWW ¤WWC-£WcyWyWc ©WWrW¨W¨WWyWY L¨WW£WRWTY TVcvWY AcN§Wc yW TVY. ¥WWwWWyWW ¨WWU xWhUW wWC oW¦WW. SXU¦WWyWW KhITW AcyWc XyWäWWUc LC ¤WuW¨WWyWZÈ ¤WWo¦Wc L ¥WUvWZÈ. Lc¥WWÈ A¥WyWc RWRW-RWRY IVc¨WW §WWo¦WW. SXU¦WWyWW KhITW TW¯Wc ¥WW-£WW¡W oWTY£W Vh¦W AcuWc vWh ¥WW-£WW¡WyWc ¥WRR IT¨WW A¥WWTW pWTc ¨WWvWWgAh ©WWȤWU¨WW AW¨WvWW. A¥WyWc nWcvWTc ¥WLaTY IT¨WW ¡WuW L¨WZÈ ¡WPvWZÈ AcN§Wc ¤WuW¨WWyWZÈ Ac A¥WWTh nWW§WY¡Wh RaT wWvWh §WWo¦Wh. AWLZ£WWLZyWW IWÈC STXL¦WWvW yW VvWZ.È pWuWWÈ £WxWW ¥WW-£WW¡W Ac L¥WWyWW¥WWÈ KhITWAh ýcC A¥Wc nWZäW wWvWW. Ac¥WyWc AcIWR ©WT©W ¡WuW ¡WhvWWyWW ©WÈvWWyWhyWc ¤WuWW¨W¨WWyWh AWoWkV TWnWY ¨WWvWWg IVcvWW. pWT¥WWÈ IÈCI Vh¦W vWh vWc Ac¥WyWc AW¡WvWW. ¤WuWW¨W¨WW ¥WZIvWW. yW£WUY ¡WXTÅ©wWXvWyWW IWTuWc ¥WWTW KhITWAh ¡WuW A¥WWTWwWY nWZ£W nWZäW VvWW. A¥WyWc ¡WuW ¥WW-£WW¡W ¥WyWc äWWUWAc yW ¥WaIY äWm¦WW. yWWyWW ¤WWC- Ac¥WyWY ©WWwWc ©W¥W¦W ¡W©WWT IT¨Wh oW¥WvWh. vWc¥WyWW ¥VhÄwWY £WcyWyWc ©WWrW¨W¨WWyWW AcN§Wc XyWäWWUc L¨WWyWZÈ ¥W¬¦WZÈ yWVÃ. RWRW-RWRY äW£R ©WWȤWU¨Wh oW¥WvWh ¥WWTW §WoyW wW¦WW vWc ¥WWTY ¡WvyWY oWÈoWW rWWT rWh¡WPY ¤WuWc§WY ¥WhNW¤WWoWyWh ©W¥W¦W V¨Wc pWTyWc SXU¦WW¥WWÈ oWZýTvWW. VvWY AyWc AcyWW ¥WW-£WW¡W A¥WWTW ITvWW ©WWTY Å©wWXvW¥WWÈ EG¥WT wW¨WWwWY V¨Wc AcN§WZÈ IW¥W wWC äWIvWZÈ yW VvWZ.È oWÈoWWyWY VvWW. Ac¥WyWW ©WÈ©IWTyWh ¨WWT©Wh oWÈoWW¥WWÈ VvWh. oWÈoWW vWX£W¦WvW wWhPY nWTW£W TVc¨WW §WWoWY. AWnWY øÈRoWY LcuWc ¤WuWvWTyWY ©WWwWc oWuWvWT¨WWUY VvWY. ¥WLZTY ITY Vh¦W AcyWZÈ äWTYT IcN§WZÈ NIc. Ac¥W oWÈoWWyWW ©WWÈ©WWXTI ø¨WyW nWa£W ©WWTY TYvWc rWW§¦WZ.È ¥WWTW ¥WWvWW- äWTYTc ¡WuW oWÈoWWyWh ©WWwW KhPY RYxWh AcN§Wc Ac ¡WwWWTY¨WäWÈ X¡WvWW ¡WuW ©WÈvWhªW AyWZ¤W¨Wc Ac¨WZÈ A¥WWÜÈ ø¨WyW X¨WvW¨WW TVc¨WW §WWoWY. ¥WWTW ¥WWNc AcyWh ø¨W nWa£W £WUvWh. ¡WTÈvWZ ¥WWÈPÛZ.È oWÈoWW AcyWW ©WÈ©IWT ˜¥WWuWc ©WW©WZ-©W©WTWyWc ¥WW- oWÈoWW IW¦W¥W IVcvWY Ic, ¥WWTW oW¦WW ¡WKY vW¥WWÜÈ äWZÈ wWäWc ? £WW¡W oWuWY ©Wc¨WW rWWITY ITvWY. ©W¨WWTc ¨WVc§WW EOY pWTIW¥W VZÈ vWcyWc AWØW©WyW AW¡WvWh Ic, £WxWZ ©WWÜÈ Kc. ©WoWWyWc ¡WvWW¨WY RcvWY AyWc ¡WKY A¥WWTY ©WWwWc nWcvWT¥WWÈ ¥WLaTYIW¥W SXU¦WW¨WWUW vWWÜÈ x¦WWyW TWnWäWc. vWZ XrWÈvWW yW ITYäW. AW IT¨WW AW¨WvWY. nWa£W ˜¥WWXuWI ø¨WyW ø¨WvWY. ©WWRZ yWc ¨WWvWh ©WWȤWUvWW ©WWȤWUvWW L oWÈoWWyWc VYrWIY AW¨W¨WW ˜c¥WWU ø¨WyW ø¨W¨WW¨WWUY oWÈoWWyWc IIUWN LTW¦W oW¥WvWh §WWoWY. AWLZ£WWLZyWW ©WWd ¤WcoWW wWC oW¦WW. wWhPY¨WWT¥WWÈ yWVÃ. AWLZ£WWLZ¥WWÈ MpWPh wWW¦W vWh¦W Ac ©W¥WWxWWyW ITW¨WY AcyWZÈ ˜WuW¡WÈnWcÜÈ EPY oW¦WZ.È IäWW ¡WuW RZ:nW ¨WoWT AcyWh AW¨WvWY. A¥Wc ©WWTY TYvWc ø¨WyW ø¨WvWW. A¥Wc Lc ¥WLZTY ø¨W äWY¨W¥WWÈ ¤WUY oW¦Wh. ITY ThN§Wh nWWvWW Ac¥WWÈ A¥WyWc nWZ£W ¥WYOWäW §WWoWvWY. ø¨WyW©WWwWY oWÈoWWyWW XyWxWyW £WWR VZÈ vWÚyW AcI§Wh AW¥W, ©W¥W¦W ¡W©WWT wWvWh oW¦Wh. ¡WWÈrW ¡WWÈrW ¨WªWhg ¨WYvWY ¡WPY oW¦Wh. ¥WWTY AWÈnWc AÈxWWTW AW¨WY oW¦WW. AWLc ¥WyWc oW¦WW. ¥WWTW ¥WW-£WW¡W, RWRW-RWRY wW¨WWyWY AWäWWAc ¥WWTWwWY ¥WWÜÈ ø¨WyW RaT oW¦WZÈ Vh¦W Ac¨WZÈ §WWo¦WZÈ. ¥WWÜÈ ø¨WvWW. Ac¥WyWc Ac AWäWW ¥WhNY VvWY. äWTYT TéWZÈ yWc ø¨W oW¦Wh Vh¦W Ac¨WZÈ §WWo¦WZ.È AcyWW X¨WyWWyWZÈ Ac L¥WWyWW¥WWÈ LcN§WW pWTc§WZ E¡WW¦Wh wWvWW vWc £WxWW ø¨WyW nWZ£W AWIÜÈ §WWo¦WZÈ. AcyWc oW¦Wc ¯WuW ¨WªWg wWC oWÈoWW ¥WWNc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW. ¡WuW IVc¨WW¦W Kc yWc Ic nWZRW oW¦WW ¡WuW AcI ¡WU ¡WuW AcyWc ¤Wa§WWvWY yWwWY. VZÈ nWa£W vWWTY I©WhNYyWY ˜wWW ©WWTY yWwWY VhvWY, Lc ©WWTW Vh¦W Kc AcI§Wh ¡WPY oW¦Wh VvWh AcN§Wc ¥WWTW IWIWyWW XRITW-¨WVZ AcyWY RäWW ©WWTY yWwWY VhvWY. AW¥W oWÈoWW ¡WuW ¥WW £WyW¨WW ¥WyWc AVà ¥WaIY oW¦WW. VZÈ AVà äWWÈXvWwWY TVZ KZ.È A¥WWTW ¥WWNcyWW ©W¡WyWW L ýcvWY TVY. A¥WyWc CØTc Ac ©WZnW ¥WWNc AW pWTPWpWT AWäWY¨WWgRÝ¡W Kc. AW¡W¨WWyWZÈ ¦Who¦W yWW ¥WWy¦WZ Ac¥W ¥WyWc §WWo¦WZ.È ¥WWTW ¥WWvWW- (©Wv¦WpWNyWW) AX¤W˜W¦W AW¨WIW¦Wg : 98981 45694

¨úóv¨WyWh ¨W§Wh¡WWvW

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

yWPYAWR nWWvWc ThNTcIN I§W£W

yWPYAWR TWEyP NWEyWyWY yW¨WY NY¥WyWh äW¡WwWX¨WXxW ©W¥WWThV ¦Whý¦Wh

AWuWÈR¥WWÈ XyW¨ú²W Tc§¨Wc I¥WgrWWTYyWh X¨WRW¦W ©W¥WWTȤW

IcN§WWIc AW TYvWc EL¨¦Wh ÎcyPäWY¡W-Pc...

X¨WRcäWY ©WÈ©IbXvWyWW EL¨WWvWW X¨WX¨WxW-PcyWW ¤WWoWÜ¡Wc EL¨WWvWW ÎcyPäWY¡WPcyWY ¨¦WWn¦WW ©W¥Wý¨WvWWÈ IcN§WWI ˜c¥W äWW©¯WyWW vWL°Wh óWTW LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc Ic, X¨WRcäWh¥WWÈ ÎcyPäWY¡W-Pc AcN§Wc AW XR¨W©Wc ÎcyPäWY¡WyWY ©WWwWc©WWwWc ¦WZ¨WI-¦WZ¨WvWYAh AcI£WYýyWc ˜¡WhM IT¨WWyWY vWI.Lc¥WWÈ ÎcyPäWY¡W £Wc§NwWY äWÝAWvW ITvWWÈ Vh¦W Kc. AcN§Wc ˜c¥WyWW ¡WVc§WW ¡WoWwWY¦WWÝ¡Wc ¡WuW ÎcyPäWY¡W-PcyWc ©WTnWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWh Vh¦W Kc. AcyWZÈ AyWZITuW rWThvWT ¡WÈwWI¥WWÈ ¡WuW wWB TV¦WZÈ Kc. AWLc ÎcyPäWY¡W-PcyWW XR¨W©Wc äWVcTyWY IcN§WYI nWWyWoWY Lo¦WWAh E¡WT ¡WuW IcN§WWI ¦WZoW§Wh oWZNToWZÈ ITYyWc ÎcyPäWY¡WPcyWY EL¨WuWY ITvWWÈ ýc¨WW ¥W¬¦WWÈ Vh¨WWyWZÈ Ic¥WcTWyWY AWÈnWc MP¡WWB oW¦WZÈ VvWZÈ. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

yWPYAWR, vWW.3 ¦WZ¨WWyWh IWdN¹ÈX£WI AyWc ©WW¥WWXLI L¨WW£WRWTY XyW¤WW¨WY vWc¥WyWh SWL§W ©W¥W¦W ©W¥WWL©Wc¨WW¥WWÈ AW¡Wc Kc. vWc ©W¥WWL ¥WWNcyWh vWc¥WyWh VIWTWv¥WI AX¤WoW¥W RäWWg¨Wc Kc vWc¥W XL§§WW I§WcINT äWWX§WyWY AoWk¨WW§Wc ThNTcIN I§W£W yWPYAWR TWEyP NWEyWyWW yW¨WW ¨WªWg T013 - 14yWY NY¥WyWW ©W¤¦WhyWW äW¡WwWX¨WXxW ©W¥WWThV¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È XL§§WW I§WcTNT Ac LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic oWZLTWvWyWY ©WZ©WÈ©IbXvWyWc ýcvWWÈ LuWW¦W Kc Ic oWZLTWvWY Vh¨WZ Ac AcI oW¨Wg Kc. AWwWY oWZLTWvWyWW ¦WZ¨WWyWhyWc AWv¥WX¨WØW©W, ¡WXTÕ¥W AyWc ˜¥WWXuWIvWW L ˜v¦WcI IW¦WgyWc ©WSU £WyWW¨WäWc. vWc¥WuWc yW¨WW ¨WTW¦Wc§WW ˜¥WZnW Vc¥WWÈoW ¡WNc§W AyWc NY¥WyWc TWL¦W-©WTIWTyWW X¨WIW©W IW¦WWcg¥WWÈ ¡WuW ©WV¤WWoWY wW¨WW AyWZThxW I¦WWcg VvWh. AW ©W¥WWThVyWW ¥WZn¦W ¨WIvWW XäW–WuW X¨W¤WWoWyWW ¡Wa¨Wg ©WXrW¨W I¹§WYyWrWÈÏ ¦WWX°WIc ¦WZ¨WWyWh¥WWÈ TVc§WY ©¨W¦WȤWZ EýgyWc AW¨WIWTY ¦WZ¨WWyWhyWc XRäWW-©WarWyW AyWc ¥WWoWgRäWgyWyWY LÝTY¦WWvW Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZ VvWZÈ. vWc¥WuWc

¡W©Wg y WWX§WNY Pc ¨ W§Wh¡W¥Wc y N, NWB¥W ¥WcyWcL¥WcyN AyWc vWyWW¨W¥WZIvW ø¨WyW E¡WT ¡WXT©WȨWWRh ¦WhL¨WW AyWZTWcxW ITY ¦WZ¨WyWhyWc ¦Who¦W XRäWW-©WarWyW IT¨WW ¨WPY§WhyWc ¡WuW ¤WWT¡Wa¨WgI LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ˜©WÈoWc ¦WZ¨WWyWhyWc äWZ¤W-AWäW¿¨WWR AW¡WvWW £WkV¥WWI¹¥WWTYM X¨WàW§W¦WyWW nWcPWAWuWÈ R XL§§WW ¥WZ n ¦W-©WÈ r WWX§WIW TWL¦WhoWYyWY £WY.Ic. ¡WaXuWg¥WW£WVcyWc LuWW¨¦WZ VvWZ Ic ¨WvWg¥WWyW ©W¥W¦W¥WWÈ RcäW ¤WWdXvWI ©WZX¨WxWW ©WÈ£WÈxWY ˜oWXvWyWc ¡WÈwWc Kc, ¡WuW RcäWyWZÈ rWWXT¯¦W yW£WUZÈ ¡WPY TéWZÈ Kc. vWc XrWÈvWWyWh X¨WªW¦W Kc. rWWXT¯¦W pWPvWT ¥WWNc AWÈvWXTI ¨úX²WAhyWc ¡WX¨W¯W £WyWW¨WY ¦WZ¨WWyWh ¨¦W©WyW¥WZI vW £WyWc vWh L Õc× ©W¥WWLyWZÈ XyW¥WWguW ITY äWIYäWZ.È AW ©W¥WWThV¥WWÈ ThNTY T¥WcäW vWhäWyWY¨WW§W, ThNTcIN ¡Wa¨Wg ˜¥WZnW ¡WWwWg ¡WNc§W, E¡W˜¥WZnW A–W¦W ¨¦WW©Wc TWEyP NWEyWyWW IW¦WWcg ©WÈ£WÈXxWvW ¨WIvW¨¦Wh AW¡¦WW VvWW. L¦WWTc yW¨WW ¨WTW¦Wc§WW ˜¥WZnW Vc¥WWÈoW ¡WNc§Wc AW¤WWTX¨WXxW ITY VvWY. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WSU ©WÈrWW§WyW ThNTcIN L¡WvW¨¦W ¦WWX°WIc I¦WZÈg VvWZ.È

yWWyWY nWPh§W¥WWÈ ¨ú–WWTh¡WuW

oWZLTWvW TWs¦W¥WWÈ EL¨WWB TVc§W 64¥WW ¨WyW ¥WVhv©W¨W VcOU ¥WVZxWW vWW§WZIWyWW yWWyWY nWPh§W nWWvWc AW¨Wc§W äWcO £WY.NY. VWB©Iº§W nWWvWc ¨ú–WWTh¡WuW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc ¥WVZxWWyWW xWWTW©W¤¦W yWNT¨WX©WÈV ¡WNc§W, TcyL ShTc©N AhSY©WT ¨WW¦W.©WY. ¡WNc§W, vWW§WZIW X¨WIW©W AXxWIWTY ¨WY.Ac©W. ¡WÈP¦WW, yWWyWY nWPh§WyWW ©WT¡WÈrW £WW§WIbªuW ¡WNc§W ©WVYvWyWW AWoWc¨WWyWh, X¨WàWwW¿Ah E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ.

AWuWÈR¥WWÈ Tc§¨WcyWW ©WY.AcyW.P£W§¦WZ ¥WYNT oWcL X¨W¤WWoW¥WWÈ Kc§§WW ¨WY©W ¨WªWgwWY STL £Wý¨WvWWÈ T¥WuW¤WWB PWéWW¤WWB TWOhPyWh X¨WRW¦W ©W¥WWTȤW ¦Whý¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc Tc§¨WcyWW ©WV I¥WgrWWTYAh ©WXVvW Tc§W¨WcyWW ErrW AXxWIWTYAh óWTW vWcAhyWZÈ äWW§W AhQWPY Ó§WVWT ¡WVcTW¨WYyWc ©Wy¥WWyW I¦WZg VvWZÈ. T¥WuW¤WWBAc ©WiyWh AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.


©Wh¥W¨WWT, vWW.5-8-2013

www.sardargurjari.com

3

§WW¨W Ih§WcL¥WWÈ ˜c¥WrWÈR Ly¥Ws¦WÈXvW XL§§WWyWY ˜W.äWWUWAh¥WWÈ XyW¦WvW ¥WcyWZ ¥WZL£W AWRÝL oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWY ThøÈRY AWÈIXyWX¥W²Wc TWÖlY¦W ¡WXT©WȨWWR ¦Whý¦Wh ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyW yW A¡WWvWZ Vh¨WWyWY £Wa¥W IW¥WoWYTY IT¨WY ¥WZäIc§W £WyWY ¡WÈrWW¦WvW pWTyWW A¤WW¨Wc

AWuWÈR, vWW. 4 ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyWyWW ¥WW¥W§Wc Kc§§WWÈ IcN§WWȦW ©W¥W¦WwWY ¨WWR-X¨W¨WWR rWW§WY TéWWÈ Kc. v¦WWTc £WYø vWTS AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyW, ©WÈrWW§WIhyWY ©WoW¨WPvWW AyWZ©WWT AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ ¥WcyWZ ˜¥WWuWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWZ yW Vh¨WWyWY SXT¦WWRyWh ©WaT EO¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyWyWc §WCyWc AyWcI SXT¦WWRh ©WW¥WWy¦W TYvWc wWvWY Vh¦W Kc. vWWLcvWT¥WWÈ X£WVWTyWY AcI äWWUW¥WWÈ £WyWc§WY pWNyWWyWc §WCyWc ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyW ¡WT A¯Wc ©WiyWZÈ x¦WWyW IcÅyÏvW wW¦WZÈ Kc. nWW©W ITYyWc ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyWyWW ©WÈrWW§WIh óWTW L ¤WhLyW £WyWW¨WvWY ¨WnWvWc £WcRTIWTY ©Wc¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. £WYø Ac©WAc¥W©WY (©Iº§W ¥WcyWcL¥WcyN IX¥WXN) óWTW ¡WuW AW £WW£WvWc E¡Wc–WW ©Wc¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. yWhÈxWyWY¦W Kc Ic ©WTIWT óWTW K XR¨W©W ¥WWNc A§WoW ¥WcyWZ yWßY IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. Lc¥WWÈ ©Wh¥W¨WWTyWW ThL ¥WZ X O¦WW äWWI AyWc E¡W¥WW, ¥WÈoWU¨WWTyWW ThL RWU¤WWvW, £WZxW¨WWTc RWU-QhIPY, oWZܨWWTc nWYrWPY-äWWI,

¥Wx¦WWVyW ¤WhLyWyWW £WR§Wc AyWWL AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ?: ýoúvWLyWh ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyWyWW X¨W¨WWRyWW ¡WoW§Wc £WZXöø¨WY ¨WoWg Ac¨Wh ¥WvW ¨¦WmvW

ITY TéWh Kc Ic X¨WàWwW¿AhyWc TWÈxWc§WZÈ ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyW¥WWÈ AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWcyWW £WR§Wc AyWWL AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ? AW¥W, ¡WuW ©WW¥WWy¦W TYvWc ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyWyWW ©WÈrWW§WIh óWTW ¤WhLyW¥WWÈ ýcCAc Ac¨WZÈ x¦WWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWZ yWwWY. vWcyWc IWTuWc X¨WàWwW¿AhyWc pWuWY ¨WnWvW IWrWh nWhTWI nWW¨WWyWY ¡WuW STL ¡WPvWY Vh¦W Kc. ýcIc, AW £WxWY ©W¥W©¦WWAhyWW ©W¥WWxWWyWÝ¡Wc ýc vWcAhyWc AyWWL AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh vWcyWW IWTuWc ¨WW§WYAhyWc ¡WuW TWVvW TVc. yWhÈxWyWY¦W Kc Ic AoWWE äWWUWAh¥WWÈ X¨WàWwW¿AhyWc ¯WuWcI XI§Wh LcN§WZÈ ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ VvWZÈ. äWZ ÿ ¨WWTc X¥W–W nWYrWPY vWwWW ©WÈrWW§WIh óWTW ©WW¥WWy¦W TYvWc ¥WY–W äWXyW¨WWTyWW ThL ©WZnWPY AyWc §WW¡W©WY nWYrWPY L AW £WÈyWc XR¨W©W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¨WUY pWuWY ¨WnWvW RT AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWuWÈ R XL§§WW¥WWÈ 1035 äWXyW¨WWT ©WZnWPY L AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc ˜WwWX¥WI äWWUWAh AW¨Wc§WY Kc. Lc¥WWÈ Kc. ©WW¥WWy¦W TYvWc ©WZnWPY AwW¨WW AÈRWXLvW £Wc §WWnWwWY ¨WxWZ £WWUIh §WW¡W©WY AW¡W¨WY Ac¥W AW ¥WcyWZ¥WWÈ ˜XvWXRyW AW ¤WhLyW AWThoWvWW Vh¦W LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ¡WTÈvWZ Kc. ©WW¥WWy¦W TYvWc £WWUIhyWW ¡WhªWuWyWh ©WÈrWW§WIh ©WTUvWW ¥WWNc AW¥W ITvWW s¦WWÈ ©WZxWY ©W¨WW§W Kc v¦WWÈ ©WZxWY vWcAhyWc Vh¦W Kc. T©W˜R £WW£WvW Ac Kc Ic AW A§WoW A§WoW L¥W¨WWyWZÈ AW¡W¨WZÈ Ac ©WÈR¤Wgc Ac©WAc¥W©WY óWTW ¡WuW AW LÝTY Kc. X¥W–W nWYrWPY¥WWÈwWY Lc ¡WhªWI ¥WW¥W§Wc m¦WWTc¦W IhC SXT¦WWR IT¨WW¥WWÈ vWv¨Wh ¥WUc vWcyWWwWY A§WoW ˜IWTyWW AW¨WvWY yWwWY vWwWW ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyW vWv¨Wh nWYrWPY-äWWI¥WWÈwWY ¥WUvWW Vh¦W. IrWcTY óWTW ¡WuW m¦WWTc¦W TcP ¡WWP¨WW¥WWÈ ¡WTÈvWZ ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyWyWW AW¨WY yWwWY.

¨Wc©N¥WWÈwWY £Wc©N ©¡WxWWg

ThNTY I§W£W, ByWT¨VY§W I§W£W óWTW ©WTRWT ¡WNc§W X¨WyW¦W ¥WÈXRT äWWUW¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ ¨Wc©N¥WWÈwWY £Wc©N ©¡WxWWg AW¦WhXLvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ ¡W0 X¨WàWwW¿yWYAhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. Lc¥WWÈwWY ¡W ©¡WxWgIhyWc X¨WLcvWW ýVcT ITW¦WW VvWW. vWcAhyWc ByWT ¨VY§W I§W£W óWTW ByWW¥Wh AcyWW¦WvW ITW¦WW VvWW.ThNTY I§W£W óWTW vW¥WW¥W ©¡WxWgIhyWc AWä¨WW©WyW ByWW¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. AW ˜©WÈoWc ThNTY ˜¥WZnW LZoW§W¤WWB äWWV, Ac.ø. oWWdTWÈoW ¡WNc§W, E¡W˜¥WZnW Vc¥WÈvW ¥WXVPW vWwWW ByWT ¨VY§W ˜¥WZnW ¥WÈLZ äWWV, ©WcÿcNTY ©WXVvW ©WR©¦Wh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW.

¡WcN§WWR¥WWÈ –WX¯W¦W ©W¥WWLyWY ¦Whý¦Wc§W £WcOI¥WWÈ ©W¥WWLyWc ¨WxWZ ©WÈoWXOvW £WyWW¨W¨WW AyWZThxW ITW¦Wh ©W¥WWLyWW XäW–WuWSÂP¥WWÈ RT ¨WªWcg XSI©W TI¥WyWW RWyWyWY ©WT¨WWuWY AWuWÈR, vWW. 4 AWuWÈR-nWcPW XL§§WW –WX¯W¦W ©W¥WWL ©WZxWWTI ©WÈpW, AWuWÈRyWW E¡Wÿ¥Wc vWWLcvWT¥WWÈ ¡WcN§WWR nWWvWc vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWW ˜¥WZnW L¦WW£WcyW £WWTd¦WWyWW ˜¥WZnW ©wWWyWc –WX¯W¦W ©W¥WWLyWW IW¦WgIThyWY £WcOI ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈoWc vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWW ¡Wa¨Wg ˜¥WZnW xWaUW¤WWB ©Wh§WÈ I YAc ©¨WWoWvW ˜¨WrWyW¥WWÈ XL§§WWyWW ©W¥WWL ©WZxWWTI ©WÈpWyWc ©WZüQ £WyWW¨W¨WW ©WVIWT AW¡W¨WW AyWc ©W¥WWLyWc ¨WxWZ ©WÈoWXOvW £WyWW¨W¨WW AyWZThxW I¦Whg VvWh. ©WZxWWTI ©WÈpWyWW ˜¥WZnW ¥WyWZ¤WWB TWOhP AyWc ¥WVW¥WȯWY £WY¡WYyW¤WWB ©Wh§WÈIYAc, ©W¥WWLyWW AW

¥WÈPUyWc T¡W ¨WªWg ¡WauWg wWvWWÈ Vh¨WWwWY TLvWs¦WÈXvW EL¨WuWY, vWcL©¨WY X¨WàWwW¿Ah RWvWWAh AyWc ©W¥WWL ©Wc¨WIhyWZÈ ©Wy¥WWyW IT¨WW ¥WVW©WÈ¥Wc§WyW ¦WhL¨WZÈ vWwWW ©W¥WWLyWh RURWT ©WhX¨WXyW¦WT ˜X©Wó IT¨WW ©W¥WLaXvW AW¡WY VvWY. AW ˜©WÈoWc ©W¤WWyWW ˜¥WZnW s¦WW£WcyW £WWTd¦WW, rWÈR¤¹ WWB ¡WXQ¦WWT, ©Wh¥WW¤WWB TWL¡WZvW, ˜¨WYuWX©WÈV ýR¨W, ¥WSvW¤WWB ¡WT¥WWT, ¨WoWcTA c c ©W¥WWLyWW ©W¨WWgoÈ WY X¨WIW©W ¥WWNc LÝTY £WW£WvWh AÈoWc ¨WIvW¨¦W TLa I¦WWg VvWW. ©W¥WWLyWW ©WhX¨WXyW¦WT ¥WWNc Ph. £WZxWW¤WWB ¡WT¥WWTc ÝW.10000/vWc ¥ WL ©Wh¥WW¤WWB TWL¡WZ v W, Lc©WÈoW¤WWB ¡WT¥WWT, xWaUW¤WWB

AWuWÈR, vWW. 4 AWRÝLyWZÈ ¡WÈrWW¦WvW pWT Kc§§WW ¡WWÈrW ¨WªWgwWY AxWZÜ TVcvWW ¡WÈrWW¦WvWyWc §WoWvWY IW¥WoWYTY IT¨WW¥WWÈ vWI§WYS ¡WPY TVY Vh¨WWyWY TW¨W wW¨WW ¡WW¥WY Kc. vWWTW¡WZT vWW§WZIWyWW AWRÝL oWW¥WyWZÈ ¡WÈrWW¦WvWpWT X£W©¥WWT £WyWY oW¦WZÈ VhB ¡WWÈrW¨WªWg AoWWE ¡WÈrWW¦WvWpWTyWc yW¨WZÈ £WyWW¨W¨WW ¥WWNcyWY TLZAWvW wW¨WW ¡WW¥WY VvWY. AW TLZAWvWyWW ¡WoW§Wc ¡WÈrWW¦WvWpWT £WyWW¨W¨WW ¥WWNcyWY oWkWyN ¥WÈLaT wWB VvWY. ¡WTÈvWZ Lc-vWc ©W¥W¦Wc ¡WÈrWW¦WvWpWT £WyWW¨W¨WWyWY IW¥WoWYTY VWwW xWT¨WW¥WWÈ yWVYÈ AW¨WvWW TcvWY,

AWRÝL oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWW ¥WXV§WW ©WT¡WÈrWyWW ¡WXvWAc AW AÈoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈIc, ¡WÈrWW¦WvWpWTyWZÈ AxWZ Ü È IW¥W ¡Wa u Wg IT¨WWyWY vWL¨WYL rWW§WY TVY Kc. ¡WTÈvWZ VW§W¥WWÈ rWh¥WW©WWyWY HvWZ rWW§WvWY VhB IW¥W rWW§WZ wWB äWm¦WZÈ yWwWY. rWh¥WW©WW £WWR ¡WÈrWW¦WvWpWTyWZÈ IW¥W ¡WauWg ITWäWc. X©W¥WcyN, I¡WrWY AyWc §WhnWÈPyWW ¤WW¨W¥WWÈ wW¦Wc§W ¨WxWWTWyWW IWTuWc

¡WÈrWW¦WvWpWT AxWZÜÈ L TVc¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZÈ. LcVLZ ©WZxWY ¡WauWg wWB äWm¦WZÈ yW VhvWZ È . vÛWT£WWR oWk W ¥WLyWhyWY ¨WWTȨWWTyWY TLZAWvW £WWR ¡WZTI oWkWyN SWU¨WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ¡WaTI oWkWyN SWU¨WY AW¡W¨WWyWc ¡WuW K ¥WW©W E¡WTWÈvWyWh ©W¥W¦W wW¨WW AW¨¦Wh Vh¨WW KvWWÈ ¡WÈrWW¦WvW pWTyWZÈ AxWZÜÈ IW¥W rWW§WZ yWVYÈ ITWvWW oWkW¥WLyWh¥WWÈ ThªWyWY §WWoWuWY ˜¨WvW¿ TVY Kc. ýc VLZ X¨W§WÈ£W wWäWc vWh TcvWY, X©W¥WcyN, §WhnWÈPyWh ¤WW¨W ¨WxWY L¨WWwWY ¡WÈrWW¦WvW pWTyWZÈ IW¥W AxWZÜÈ L TVc¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW oWkW¥WLyWh ýcB TéWWÈ Kc.

vWVc¨WWTh XyWX¥W²Wc AÈv¦WhR¦W AyWc £WY¡WYAc§W IWPexWWTIhyWc nWWÈPyWZÈ X¨WvWTuW ITWäWc vWVc¨WWTh¥WWÈ LÝTY nWWà vWc§WyWh ¨WxWZ LwwWh SWU¨WWäWc Ic Ic¥WyWh XyWuWg¦W Vø ýVcT ITW¦Wh yWwWY

P¤WhE VWB©Iº§W¥WWÈ ø¨WyW IWdäW§¦W X¨WIW©W IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh

nWcPW XL§§WW oWW¦W¯WY ¡WXT¨WWT óWTW oWW¦W¯WY s¦WÈXvW ¡W¨WgyWY EL¨WuWY

©Wh§WÈIY, L¦WW£WcyW £WWTd¦WW AyWc ˜¨WYuWX©WÈV ýR¨Wc ÝW.¡W000/©WhX¨WyWY¦WT¥WWÈ äWZ ¤ Wc r KW RWyW AW¡W¨WWyWY ýVcTWvW ITY VvWY. AW E¡WTWÈ v W TWLc y ÏX©WÈ V (¨WYTh§W), äWyWW¤WWB (rWWÈoWW), XRyWcäW¤WWB (¡WhTPW), oWuW¡WvWX©WÈV (£WWT¥Wh§WY), ˜¨WYuWX©WÈV (X©WÈVh§W), ˜YvWc ä W ©Wh§WÈ I Y (¥WVc U W¨W), ¡WT©Wh²W¥W¤WWB (¤WWNY¦Wc § W), X¨Wô§W¤WWB ¡WT¥WWT (X©WÈVh§W), ˜YvWcäW ©Wh§WÈIY (¥WVcUW¨W), ¡WT©Wh²W¥W¤WWB AWuWÈR, vWW. 4 (¤WWNY¦Wc§W), X¨Wô§W¤WWB ¡WT¥WWT TW¥WIb ª uW ©Wc ¨ WW ¥WÈ P U ©WÈ r WWX§WvW AWuWÈ R Ih§WcL AhS (X©WÈVh§W), ¨WoWcTA c c ©W¥WWLyWW XäW– Ac s ¦WZ I c ä WyW, AWuWÈ R ¥WWÈ vWWLc v WT¥WWÈ ©WÈ © wWWyWW ©WȨWWVI WuW SÈP¥WWÈ RT ¨WªWgc ÝW.1000/- RWyW PW‹ . A¤WY¡©WW£Wc y W ¦WWX°WIyWW Ax¦W–W©wWWyWc AyWc TÈoWI§WW AW¡W¨WWyWY ýVcTWvW ITY VvWY. IWdäW§¦W xWWTWyWW Iy¨WYyWT ˜W. X¡WyW§W£WcyW X¥W±WYyWW ¥WWoWgRäWgyW VcOU AWÈvWTIh§WcL TÈoWhUY ©¡WxWWg ¦WhýC VvWY. Lc¥WWÈ 40 ¤WWC-£WVcyWhAc ©¡WxWWg¥WWÈ ¤WWoW §WByWc X¨WX¨WxW wWY¥W AWxWWXTvW X¨WX¨WxW ©WW¥WoWkYyWW E¡W¦WhoWwWY TÈoWhUY £WyWW¨WY VvWY. ©¡WxWWgyWW XyWuWWg¦WI vWTYIc PY.AcyW. VWC.yWW XäW–WI pWyWä¦WW¥W¤WWC ¡WNc§W AyWc AWC.£WY. ¡WNc§W CDÅo§WäW ¥WYXP¦W¥W äWWUWyWW XäW–WI OWIhT¤WWC ¡WÈPÛWAc ¤WaX¥WIW XyW¤WW¨WY VvWY. ˜WTȤW¥WWÈ ˜WwWgyWW £WWR vWW§WY¥WWwW¿

AWuWÈR Ih§WcL AhS Acs¦WZIcäWyW¥WWÈ AWÈvWT Ih§WcL TÈoWhUY ©¡WxWWg ¦WhýC

˜XvWI¤WWC óWTW ¥WVc¥WWyWhyWZÈ äWWÅ£RI ©¨WWoWvW ITYyWc ¡WZ©vWI AyWc ©¥WbXvW¤WcN A¡WguW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. OWIhT¤WWC ¡WÈPÛW AyWc pWyWä¦WW¥W¤WWC ¡WNc§Wc TÈoWhUY AyWc TÈoWI§WWyWZÈ ø¨WyW§W–WY ¥WVv¨W, ©¡WxWWgyWh AWÈyWRyWY rWrWWg ITY VvWY. ©¡WxWWg¥WWÈ ˜wW¥W ÿ¥W¥WWÈ ¨Wc ¥WcP Ih§WcL AhS Acs¦WZIäc WyWyWY vWW§WY¥WWwW¿Ah ©WZX˜¦WW AyWc ©WZXyWvWW£WcyW, XóvWY¦W ÿ¥W¥WWÈ AWuWÈR Ih§WcL AhS Acs¦WZIäc WyWyWW rWWÈRyWY ýR¨W AyWc ¡Waý £Wk”¤Wá, vWbvWY¦W ÿ¥W¥WWÈ AWuWÈR Cy©NYNÛZN AhS X£WMyWc©W ©NPYMyWW £WYyWW Lc. ýyWY AyWc XITuW Lc. RTø X¨WLcvWW ýVcT wW¦WW VvWW. ©¡WxWWgyWY ©WSUvWW ¥WWNc Ax¦WW¡WIhAc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY. IW¦Wgÿ¥WyWW AÈvW¥WWÈ AW¤WWTX¨WXxW rWixWTY XyWT¨W¤WWCAc ITY VvWY.

yWX§WyWY Ih§WcL¥WWÈ AcyWAc©WAc©W AyWc yWcrWT I§W£WyWh AX¤W¥WZnWvWW IW¦Wgÿ¥W

AWÈRh§WyWyWWÈ ˜¤WWTYAhAc ©WWdyWc AWÈRh§WyW X¨WäWc ¥WWXVvWY AW¡WYyWc ©WWdyWc ¡WhvWWyWY ÜXrW˜¥WWuWc XäW–WW, ©¨WW©w¦W, ¡W¦WWg¨WTuW, AW¡WRW ˜¨WrWyW, XR¨WW, Lc¨WW ©W’ AWÈRh§WyWh¥WWÈ ýcPWByWc oú¡W rWrWWg¥WWÈ ¥WWXVvWY ¥WcU¨WYyWc AWÈRh§WyWyWc oWXvW AW¡W¨WW ©WÈIX§¡WvW I¦WWg VvWW.

AWuWÈR, vWW. 4 rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW yWX§WyWY ATX¨WÈR AcyP NY.¨WY. ¡WNc§W AWNe©W Ih§WcL, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT¥WWÈ AcyW.Ac©W.Ac©W. AyWc yWcrWTyWY ˜¨úŲWAh¥WWÈ ýcPW¦Wc§WW X¨WàWwW¿Ah ¥WWNcyWh AX¤W¥WZnWvWW IW¦Wgÿ¥W ©WÈ©wWWyWW AWrWW¦Wg Ph. ø.AcyW.oWQ¨WYyWY Ax¦W–WvWW¥WWÈ ¦Whý¦Wh VvWh. IW¦Wg ÿ ¥WyWY äWÝAWvW¥WWÈ XL§§WW ©WÈ ¦ WhLI X¨WyWhR ¤Wác Ac y W.Ac ©W.Ac©W. ˜hoWkW¥W AhXS©WT ¨¦W©WyW¥WZXIvWyWY ©NhTY ¨WuWg¨WY VvWYÈ. Ph. Ac ¥ W.Ac ©W. ¡WT¥WWTc ¥WVc¥WWyWhyWh IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW AyWc äWWÈXvW¡WWO ¤WTvW¤WWBAcc vWc¥WL AW¤WWTX¨WXxW ¥WVcyϤWWBAc ITY VvWY. IW¦Wgÿ¥WyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW ¥WyWVT¤WWB ¡WNc§Wc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY.

¡WXTrW¦W AW¡WY ©WWdyWc AW¨WIW¦WWg VvWWÈ. vWc¥WL AcyWAc©WAc©WyWY ©wWW¡WyWWyWh VcvWZ ©W¥Wý¨WY AcyWAc©WAc©W óWTW ¨WªWg RTX¥W¦WWyW wWvWY ˜¨úŲWAh X¨WäWc X¨WàWwW¿AhyWc ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. AWrWW¦Wg Ph. pWyWä¦WW¥WX©WÈV oWQ¨WYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AcyW.Ac©W.Ac©W.yWY ˜¨úŲWAh¥WWÈ ýcPW¨WWwWY ©¨WWÕ¦WyWh oWZuW IcU¨WW¦W Kc AyWc X¨WàWwW¿Ah Õ¥WyWh ¥WXV¥WW ©W¥WLc Kc, ©WW¥WWXLI EvIªWgyWZÈ IhB ¡WuW IW¦Wg IT¨WW vWcAh ˜cTW¦W Kc .X¨WàWwW¿Ah¥WWÈ ˜IbXvW˜c¥W

AyWc ¡W¦WWg¨WTuW AÈoWc ýoúXvW LÝTY Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WYyWc yWcrWT I§W£WyWY ˜¨úŲWAh¥WWÈ ¡WuW ýcPW¨WW A¡WY§W ITY VvWY. yWcrWT I§W£WyWW Iy¨WYyWT ˜W. ø.AWT. ¡WhÈXI¦WWAc yWcrWT I§W£W óWTW wWvWY X¨WX¨WxW ˜¨úŲWAh vWc¥WL NlcXIÈoW Ic¥¡W X¨WäWcc ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZ È . IW¦Wg ÿ ¥WyWZ È ©WÈ r WW§WyW AcyW.Ac©W.Ac©W. ˜hoWkW¥W AhSY©WT Ph. ¥WVc ä W¤WWB ¡WT¥WWTc AyWc AW¤WWTRäWgyW ˜hoWkW¥W AhSY©WT Ph. AcS.Ac¥W. ¤WWTvWY¦WAc I¦WZÈg VvWZ.È

AWuWÈR, vWW. 4 ÕY TW¥WIb ª uW ©Wc ¨ WW ¥WÈ P U ©WÈrWWX§WvW AWuWÈR Acs¦WZIcäWyW Ih§WcL¥WWÈ Ph. ¨WY.NY. ¤W¥¨WTYyWW ¥WWoWgRäWgyW, X¨WàWwW¿¥WÈPUyWW E¡WWx¦W– W Ph.¨WY.AWT.nWcT vWwWW ©WV A¤¦WW©W ˜¨úŲWyWW CyrWWLg Ph. PY.Ac¥W. ¡WNc§WyWW ¥WWoWgRäWgyW óWTW vWW§WY¥WWwW¿ £WVcyWhyWY ©WZªWZ’ äWXIvWAh AyWc

IWdäW§¦WhyWh X¨WIW©W wWW¦W vWwWW ©WÈ©wWWyWW ¨WªWg RTX¥W¦WWyWyWW X¨WX¨WxW IW¦Wgÿ¥Wh¥WWÈ IW¦Wgÿ¥W ©WÈrWW§WyWyWY L¨WW£WRWTY ARW IT¨WWyWZÈ IWd¨WvW RWnW¨WY äWIc vWc ¥WWNc Nc§WcyP ˜cMyNcäWyWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZ VvWÈ.ÈZ RTcI vWW§WY¥WWwW¿AhAc oWYvWh, ýcm©W, Ih¥WcPY, ¡WcThPY, oú¡W ©WhÈoW TLa I¦WWg VvWW. AW IW¦Wgÿ¥WyWW ˜WTȤWc AWrWW¦WgAc äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY VvWY AyWc

IW¦Wgÿ¥WyWh VcvWZ ©¡WÖ I¦Whg VvWh. vWW§WY¥WWwW¿ £WVcyWh óWTW ©¨W¦WÈ ©WÈrWWX§WvW IW¦Wgÿ¥WyWW AÈvWc Ph. PY.Ac¥W. ¡WNc§Wc £WVcyWhyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WWÈ VvWWÈ AyWc Ph. ¨WY.AWT.nWc T c AW¨WyWWTW XR¨W©WhyWW IW¦Wgÿ¥WyWY M§WI ¡WZTY ¡WWPY VvWY. Ph. X¡WyWWIYyW ¦WWX°WI vWwWW Ph. PY.AWT. ¡WT¥WWTc ¡WuW £WVcyWhyWc ˜hv©WWVyW ¡WZÜ ¡WWP¦WZÈ VvWZ.È

¨WPhRTW¥WWÈ ø¨WyW©WWwWY ¡W©WÈRoWY ©WÈ¥Wc§WyW ¦WhýäWc

AWuWÈR, vWW.4 ÕY rWWuWm¦W ©Wc¨WW Nl©N AyWc ¨WPhRTW XL§§WW ©W¥W©vW oWZLTWvW £Wk”©W¥WWLyWW E¡Wÿ¥Wc vWW.T0-10-13yWW ThL TX¨W¨WWTc, ¨WPhRTW nWWvWc ¦WhýyWWT ø¨WyW©WWwWY ¡W©WÈRoWY ©WÈ¥Wc§WyW (43¥WZ) ¦WhýyWWT Kc. Lc¥WWÈ ýcPW¨W¨WW BrK¼I E¥WcR¨WWThAc ¡WhvWWyWW ¡WaTW ©WTyWW¥WW ©WWwWcyWZÈ ¡Wh©NIWPe BØT R¨Wc, 9 I¥W§WI¹ÈL ©Wh, A¡WguW Ih¥¡§Wc‹–W ¡WW©Wc, XyWMW¥W¡WZTW, ¨WPhRTW 390002yWc ¥WhI§W¨WWwWY pWT £WcOW X¨WyWW¥Wa§¦Wc Sh¥Wg ¥WhI§WY A¡WWäWc. E¡WTWÈvW E¥WcR¨WWTY¡W¯W Nl©NyWY ¨Wc£W©WWBN www.shrichankyasevatrust.com wWY PWEyW§WhP ITY äWIWäWc vWc¥W LuWW¨WW¦WZÈ Kc.

X¨WàWyWoWTyWY Ih§WcL AhS AcL¦WZ.¥WWÈ ˜W. Ac.AWT. TW¨W ¤WaX¥WXvW ©¡WxWWgAWuWÈ ¦WhýäWc R, vWW. 4

¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWY Ac¥W.£WY. ¡WNc§W Ih§WcL AhS Acs¦WZIäc WyW nWWvWc vWW.1§WY ©W¡Nc¥£WT, T013yWW ThL ˜h. Ac.AWT. TW¨W SWEyPcäWyW oWZLTWvW oWXuWvW ¥WÈPUyWW E¡Wÿ¥Wc ˜h.Ac.AWT. TW¨W ¤WaX¥WXvW ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. Lc¥WWÈ xWh- 10yWW X¨WàWwW¿Ah Ah¡WyW £WZI Nc©N ¤WaX¥WXvW ©¡WxWWg¥WWÈ ¡WhvWWyWY äWWUW ¥WWTSvWc VWLT TVY äWIäWc. AÈoWkø c vWc¥WL oWZLTWvWY ¥WWx¦W¥W¥WWÈ ¦WhývWY AW ©¡WxWWg¥WWÈ ©WSUvWW ˜W’ ITyWWTyWc ©WN¿XSIcN vWc¥WL ¨WxWZ oWZuW ¥WcU¨WyWWTW ¯WuW X¨WàWwW¿AhyWc ¡WWXTvWhªWYI ¡WuW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ AWuWÈR, vWW.3 yWh¥W vWc¥WL ¥WZ©§WY¥WhyWW ¡WX¨W¯W vWVc¨WWThyWY EL¨WuWY IT¨WY ¥WZäIc§W oWXuWvW AyWc X¨W°WWyWyWY ¦WäW©¨WY IWTXIR¿ pWPs¨WW ¥WWNc AW¨WW ˜IWTyWY ýVcT AWoWW¥WY XR¨W©Wh¥WWÈ AW¨WyWWTW T¥WMWyW ¥WW©WyWW AÈXvW¥W XR¨W©Wh¥WWÈ £WyWyWWT VvWY. ¡WTÈvWZ ¡WZT¨WOW X¨W¤WWoW ¡WTY–WWAh X¨WàWwW¿Ah¥WWÈ ˜hv©WWVyW £WyWY TVc Kc. vWVc¨WWTh XyWX¥W²Wc ¡WZT¨WOW X¨W¤WWoWc RTcI ¡WXT¨WWTh¥WWÈ ¥WYOWB £WyWW¨W¨WW óWTW vWVc¨WWTh XyWX¥W²Wc AÈv¦WhR¦W AyWc AÈv¦WhR¦W AyWc £WY¡WYAc§W IWPg xWWTIhyWc ¥WWNc nWWÈPyWh ¨W¡WTWäW wWW¦W Kc. £WY¡WYAc§W IWPexWWTIhyWc ¨¦WÅmvW XRO ¨¦WÅmvWXRO 3¡W0 oWkW¥W AyWc IWPe XRO £WýT¥WWÈ nWWÈPyWY XIÈ¥WvW ¨WxWZ 3¡W0oWkW¥W AyWc IWPeXRO AcI XI§Wh ¨WxWWTWyWY AcI XI§Wh nWWÈP AW¡W¨WWyWZÈ Vh¨WWwWY oWTY£W ¡WXT¨WWTh ¥WWNc nWWÈP ¨WxWWTWyWY nWWÈP AW¡W¨WWyWh XyWuWg¦W yWßY I¦WZÈg Kc. AyWc nWWÈPyWY ¨WWyWoWY R¹§Wg¤W £WyWvWY Vh¦W §Wc¨WWvWW oWTY£W ¡WXT¨WWThyWc pWuWY L AWuWÈR, vWW. 4 ÕW¨WuW ¥WW©W¥WWÈ AW¨WvWW X¨WX¨WxW Kc. vWcwWY ©WTIWTyWW ¡WZT¨WOW X¨W¤WWoW TWVvW wWäWc. ø.©WY.B.AWT.NY., ¨W©WXvW XäW–WuW Ac I ¥W oWWÈ x WYyWoWT AyWc oWZLTWvW vWVc¨WWTh¥WWÈ RTcI ¡WXT¨WWTh¥WWÈ nWWÈPyWh óWTW RT ¨WªWgc ¨WxWWTWyWY nWWÈP SWU¨WWvWY vWVc¨WWTh¥WWÈ nWWÈP ¡WKY £WYý Ac B PÊ © W IÈ N h l §W ©Wh©WW¦WNY, A¥WRW¨WWRyWW ©WÈ ¦ WZ m vW E¡Wÿ¥Wc äWWUW AWTho¦W ¨W¡WTWäW ¨WxWY LvWh Vh¦W Kc. XR¨WW©Wh, Vh¦W Kc. ýcIc, rWW§WZ ¨WªWgc ¡WZT¨WOW yWÈ£WTc ¨W¡WTWvWW vWc§W AÈoWc ¡WZT¨WOW AyWc ø¨WyW IWd ä W§¦W IW¦Wg ÿ ¥W (Vc § ¡W) AÈ v WoWg v W £WY.£WY. ¡WNc § W VWC©Iº §W, T–WW£WÈxWyW, yWWoW¡WWÈrW¥W, TWÈxWuW Kô, X¨W¤WWoW óWTW RT ¥WW©Wc A¡WvWY nWWÈP X¨W¤WWoW óWTW VLZ ©WZxWY IhB XyWuWg¦W P¤WhE¥WWÈ ÕY TW¥WWyWZ L yW X¨W°WWyW I§W£WyWW X¨WX¨WxW ˜¨úŲWAh ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WY äWYvWUW ©WWvW¥W, AWO¥W, ¡WWTuWWÈ £WÈxW ITWvWW oWTY£W ¡WXT¨WWTh ¥WWNc §Wc¨WW¦Wh yWW Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc§W Kc. VvWY. äWWUWyWW RTcI XäW–WIhAc X¨WX¨WxW ˜¨úŲWAh¥WWÈ ¤WWoW §WYxWh VvWh. vWc¥WuWc xWh-9wWY1TyWW X¨WàWwW¿AhyWW LawW £WyWW¨WY ©¨WýoúXvW, ©W¥WWyWZ¤WaXvW, ©W¥W©¦WW AXnW§W X¨WØ oWW¦W¯WY ¡WXT¨WWT äWWÈXvWI¹ÈL-VXTóWT ˜cTYvW EIc§W, ©WLgyWWv¥WI XrWÈvWyW, AWÈvWT ¥WWyW¨WY¦W ¨¦W¨WVWT, X¨W¨WcrWyWWv¥WI XrWÈvWyW, vWuWW¨W ¡WT IW£WZ, §WWoWuWYAh ¡WT XyW¦WȯWuW, XyWuWg¦WäWXIvW, A©WTIWTI ˜v¦WW¦WyW ¨WoWcTc ø¨WyWIWdäW§¦WhyWc §WoWvWY X¨WX¨WxW ˜¨úŲWAhyWZÈ AW¦WhLyW I¦WZÈg VvWZ.È äWWUWyWW AWrWW¦Wg ¤Wa¡WcyϤWWB ¡WNc§WyWW ¥WWoWgRäWgyW VcOU X¨WàWwW¿AhyWW ø¨WyW X¨WIW©W¥WWÈ E¡W¦WhoWY wWW¦W vWc¨WW X¨WX¨WxW IWdäW§¦WhyWY ¥WWXVvWY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AWuWÈR, vWW. 4 AXnW§W X¨WØ oWW¦W¯WY ¡WXT¨WWT äWWÈXvWI¹L È , VXTóWT ˜cTYvW nWcPW XL§§WW oWW¦W¯WY ¡WXT¨WWT óWTW vWWLcvWT¥WWÈ yWXP¦WWRyWW ÕY ¥WWB ¥WÈXRT¥WWÈ oWW¦W¯WY AWuWÈR, vWW. 4 s¦WÈXvW ¡W¨WgyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY ©WY.¡WY. ¡WNc § W Ac y P Ac S .Ac r W. äWWV Ih¥W©Wg Ih§Wc L , AWuWÈ R¥WWÈ TÈoWVvWY.IW¦Wgÿ¥WyWY äWÝAWvW ˜°WW I§WW IWd ä W§¦WxWWTWyWW E¡Wÿ¥Wc TWL©wWWyW¥WWÈ w WY AW¨Wc § WW I§WWIWT TWLZ ¤ WWB £WWThNc oWYvWWwWY IT¨WW¥WWÈAW¨WY VvWY.AW X¨WàWwW¿AhyWc LZ R W LZ R W TÈ o WyWW IWoWU¥WWÈ w WY IWvWTyWY ITW¥WvWwWY LZ R W LZRW ˜©WÈ o Wc E¡WÅ©wWvW ©WX¨WäWc ª W Ô§W, ¨ú–W, ¨Wc § WW AyWc XPMWByWh £WyWW¨WYyWc TLa ITY VvWY.c X˜. Ph. AWT.PY. ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWZÈ ©¨WWoWvW ITW¦WZÈ VvWZ.È ¥WhRYAc X¨WXäWÖ I§WW- IWdäW§¦W xWTW¨WvWW §WhIhyWc ˜hv©WWXVvW IT¨WW ¥WWNc ¡Wa . oWZ Ý ø AyWc ¥WWvWWøyWZ È X¨WàWwW¿AhyWc ¤W§WW¥WuW IT¨WW ©WWwWc §WZ’ wWvWY AW¨WY äWXIvWAh ˜¨WvWg¥WWyW AWV¨WWyW ITW¦WW £WWR oWW¦W¯WY ¡WXT¨WWTyWW I¥WgXyW× ¡WXTLyWhyWZÈ ¤Wác oWW¦W¯WY s¦WÈXvWyWW ¡W¨WgyWY X¨WäWcªW ¡WXT¨WWTyWW ¤WWB-£WVcyWh óWTW ©W¥W¦W ¥WWNc nWa£W LÜTY Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. IW¦Wgÿ¥WyWY ©WSUvWW ¥WWNc XvW§WI, ¡WZª¡W¥WWUW AyWc ©WWXVv¦W KuWW¨WN ITYyWc oWZÜRc¨WyWW ©WZ¯Wh AyWc XR¡W¦W°WyWZ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ ˜W.¨WY.Ic. NÈP§c W, ˜W.NYyWZ ýyWY, ˜W. TWXxWIW ýcªWYAc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY. A¡Wg u W ITYyWc ©Wy¥WWyW ITW¦WZ È vWc¥WyWY ¨WWuWYyWc TLa ITY VvWY. AW VvWZ È . °WWyW ¡WTY–WW¥WWÈ §Wc y WWT VvWZ.È oWW¦W¯WY ¡WXT¨WWT Iy¨WYyWT X¨WyWhR IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ nWcPW XL§§WW oWW¦W¯WY X¨WàWwW¿AhyWZÈ ©Wy¥WWyW ITW¦WZÈ VvWZ.È

nWcPW ©WXVvW rWWT XL§§WWAhyWY ¦WZ¨WW rWcvWyWW XäWX£WT ¦WhýB

AWuWÈR, vWW. 4 oWZLTWvW ¦WZ¨WW ©WÈoWOyW AyWc oWZLTWvW MhyW§W óWTW ©WW£WTIWÈOW, nWcPW, A¥WRW¨WWR, oWWÈxWYyWoWT XL§§WWyWY AcI ©WȦWZmvW ¦WZ¨WW rWcvWyWW XäWX£WTyWZÈ AW¦WhLyW vWWLcvWT¥WWÈ £WW¦WP oWW¦W¯WY äWXIvW¡WYO nWWvWc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È ¥WÈ o W§W XR¡W˜WoWN¦W AyWc Rc ¨ W¡Wa È L yW, oWZ L TWvW MhyWyWW TWLZ ¤ WWB, ¦WZ ¨ WW ©WÈ o WOyWyWW ¥WVcyϤWWB ¡WNc§W vWc¥WL ¡WWÈrW XL§§WWyWW ©WȦWhLIh óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ A¥WRW¨WWR E¡WMhyWyWW AyWc XL§§WW ©WȦWhLI ¥WyWVT¤WWB ¡WNc§W, X¨W¨WcIWyWÈRyWW ©WÈ©¥WTuWhyWc ¦WWR ITY ¦WZ¨WWyWhyWc ˜hv©WWXVvW ITYyWc E¡WÅ©wWvW ¦WZ¨WWyWh, ¦WZ¨WvWYAh AyWc AW¥WȯWYvW ¤WWB-£WVcyW ¡WXT¨WWTLyWhyWZÈ äWWÅ£RI ˜¨WrWyW ITYyWc ©WWdyWc ÞR¦W ¡Wa¨WgI AW¨WIW¦WWg VvWWÈ. ¦WZ¨WW ©WÈoWOyWyWW ¥WVcyϤWWB ¡WNc§Wc ¦WZ¨WWyWh¥WWÈ ©WZªWZ’ äWXIvWAhyWc ýoúvW IT¨WW Ev©WWXVvW I¦WWg VvWWÈ. TWLZ¤WWB R¨WcAc E¡WÅ©wWvW ©WWdyWZÈ AX¤W¨WWRyW ITYyWc ¨WT©WWRY ¥WWVh§W¥WWÈ ¡WuW ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ E¡WÅ©wWvW TVc¨WW £WR§W äWZ¤WcrKWAh ¡WWO¨WY VvWY. ©W’

rWh¥WW©WW £WWR IW¥W äWÝ ITWäWc: ©WT¡WÈrW ¡WXvW

AWuWÈR, vWW. 4 ¡WXç¥WWÈrW§W XVyRY ˜rWWT ©WX¥WXvWyWW AÈvWoWgvW Ac©W.PY. ¡WNc§W AWNe©W AcyP Ih¥W©Wg Ih§WcL, AWÈI§WW¨WyWW XVyRY X¨W¤WWoW óWTW ˜c¥WrWÈRyWY ©WWXVv¦W ©WWxWyWW X¨WªW¦W ¡WT TWÖlY¦W ¡WXT¨W©WȨWWRyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ X˜. Ph. XIäWhTX©WÈV TW¨Wc ˜c¥WrWÈRyWY ©WWXVv¦W ©WWxWyWW ¡WT ˜W©WÈXoWI ¨WmvW¨¦W AW¡¦WZÈ VvWZÈ. X¨WäWcªW AXvWXwW Ph. ¥WWuWYI ¥úoWcäW AyWc Ac¥W.Ac©W.¦WZXyW.yWW Ph.äWyyWh ¡WWyPc¦Wc ¥WZn¦W ¨WIvWW vWTYIc ˜c¥WrWÈR óWTW TrWW¦Wc§W E¡Wy¦WW©W oWhRWyWyWW RhTY ¡WT ¨WIvW¨¦W AW¡WYyWc X¨WàWwW¿AhyWZÈ °WWyW ¨WxWW¦WZf VvWZ.È ¡WXT©WȨWWR¥WWÈ ¥WVWTWý ©W¦WWøTW¨W ¦WZXyW¨WX©WgNY, ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNY vWwWW oWZLTWvW ¦WZXyW¨WX©WgNYyWY X¨WX¤WÌW Ih§Wcý¥c WWÈwWY ¡WxWWTc§W X¨WàWwW¿AhcAc ¡WhvWWyWW äWhxW¡W¯W TLZ I¦WWg VvWWÈ. äWhxW ¡W¯W TLZ ITyWWT X¨WàWwWYgAhyWc ˜wW¥W, XóXvW¦W, vúXvW¦W ¡WZT©IWT AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. XyWuWWg¦WIh¥WWÈ ˜h. ©WhyWW§WY yWWyRcPIT, Ph. ©WY¥WW X¥W©¯WY VvWWÈ.Ph. ¥WYTW ©WI©WcyWWAc ¡WXT©WȨWWRyWZÈ ©WÈrWW§WyW AyWc ˜W. ¤WWX¨WIW OßT óWTW AW¤WWTRäWgyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈZ VvWZ.È

AWuWÈR Acs¦WZIcäWyW Ih§WcL¥WWÈ Nc§WcyP ˜cMyNcäWyW IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh

AWuWÈRyWY AcS.AcrW.äWWV Ih¥W©Wg Ih§WcL¥WWÈ IWoWUyWY ITW¥WvW IW¦Wgÿ¥W

AWuWÈR Acs¦WZ. Ih§WcL¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W ¡Wh©NT ©¡WxWWg AyWc ¨WIvWbv¨W ©¡WxWWg AWuWÈR, vWW.3 ÕY TW¥WIbªuW ©Wc¨WW ¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW AWuWÈR Acs¦WZIäc WyW Ih§WcL¥WWÈ ¨W©vWY XäW–WuWyWW ©WÈR¤Wg¥WWÈ ¨W©vWY ¨WxWWTh AcI LXN§W ©W¥W©¦WW E¡WT ¨WIvúv¨W ©¡WxWWg AyWc ¡Wh©NT ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ ¨WIvúv¨W ©¡WxWWg¥WWÈ ˜wW¥W yWÈ£WTc xWTvWY äW¥WWg, XóXvW¦W AWTvWY ¡WNc§W AyWc vúXvW¦W yWÈ£WTc XIÈL§W KW©WNY¦WW X¨WLcvWW wW¦WW VvWWÈ.c ¡Wh©NT ©¡WxWWg¥WWÈ ˜wW¥W yWÈ£WTc ThXVvW XVyWW, XóXvW¦W xWTvWY äW¥WWg AyWc vúXvW¦W rWWdVWuW yWcV§W TéWWÈ VvWWÈ. AW £WÈyWc ©¡WxWWg¥WWÈ XyWuWWg¦WI vWTYIc Ph. X¨W¤WW nWcT, Ph. ¡WY.Ic. ¦WWX°WI, Ph. ¥WVcäW¤WWB ©Wh§WÈIY, Ph. xWYTL¤WWB ¡WT¥WWT AyWc ˜W.XIÈL§W X¥W©¯WYAc ©Wc¨WW AW¡WY VvWY. X¨WLcvWW £WVcyWhyWc AWrWW¦Wg Ph. ¥WW§WW£WcyW, AWÈvWXTI ©¡WxWWgyWW CyrWWLg Ph. XR§WY¡W¤WWB ¡WNc§W vWwWW ©W¥WoWk äWd–WXuWI ©NWSc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WWÈ VvWWÈ.

AWuWÈRyWY Ih¥W©Wg Ih§WcL¥WWÈ ©Wh¥WyWWwW ©WÈ©IbvW ¦WZXyW¨WX©WgNYyWh ¦WhoWW¤¦WW©WAWuWÈIW¦WgR, vWW.ÿ¥W4

©Wh¥WyWWwW ©WÈ©IbvW ¦WZXyW¨WX©WgNYyWW yWcý VcOU AWuWÈR Ih¥W©Wg Ih§WcL¥WWÈ E¡Wc–WI¹¥WWT ¡WÈP¦WWyWW ¥WWoWgRäWgyW AyWZ©WWT AWThoÛ X¨WªW¦WI ¨¦WWn¦WWyW ¥WWUWyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ ø¨WyW¥WWÈ ¦WhoWyWZÈ ¥WVv¨W, AW¦WZ¨WcRg AyWc ¦WhoWyWZÈ RdXyWI ø¨WyW¥WWÈ ¦WhoWRWyW Lc¨WW X¨WªW¦Wh ¡WT ©WȨWWR ¦Whý¦Wh VvWh. ©WȨWWR¥WWÈ X¨WàWwW¿ A¨W©wWWwWY äWÝ ITY AWø¨WyW vWyW, ¥WyWyWZÈ AWTho¦W LU¨WW¦W vWc ¥WWNc ¦WhoW óWTW AWThoÛyWY ©WWT¨WWT ©WWd ¥WWNc XVvWIWTY Vh¨WWyWh ¥WvW TLa ITW¦Wh VvWh. ©W¥WWTȤWyWW ˜WTȤW¥WWÈ ˜W.AäWhI¤WWB ¡WNc§Wcd ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWZÈ ©¨WWoWvW ITY vWc¥WyWh ¡WXTrW¦W AW¡¦Wh VvWh. ˜W. ¨Wv©W§W¤WWByWc AW¤WWTX¨WXxW ITY VvWY.

Ic.Lc. OßT £WW§WäWWUWyWZÈ oWWdT¨W

AWuWÈR, vWW. 4 AWuWÈR¥WWÈ AW¨Wc§W ÕY¥WXvW Ic. Lc. OßT £WW§WäWWUW (oWZL.¥WW) yWW xWh.6wWY 8yWWÈ X¨WàWwW¿AhAc ÕY ©W¨WgxW¥Wg ø¨WR¦WW ©WÈpW, AWuWÈR ©WÈ©wWW óWTW vWWLcvWT¥WWÈ ¦WhLW¦Wc§W X¨WX¨WxW ©¡WxWWgAh¥WWÈ ¤WWoW §WYxWh VvWh. ÕY ©W¨WgxW¥Wg ø¨WR¦WW ©WÈpW, AWuWÈR AyWc ByWT¨VY§W I§W£W AWuWÈR TWEyP NWEyWyWWÈ ©WȦWZmvW E¡Wÿ¥Wc ˜WuWY I§¦WWuW Ac¨W¥W ø¨WR¦WW ˜hLcIN AÈvWoWgvW ø¨WR¦WWyWW ¥Wa§¦WhyWZÈ £WWUIh¥WWÈ X©WÈrWyW wWW¦W vWc VcvWZ XyW£WÈxW ©¡WxWWg, ¨WIvWbv¨W ©¡WxWWg AyWc XrW¯W ©¡WxWWgyWZÈ PY.AcyW. VWB©Iº§W¥WWÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ XyW£WÈxW ©¡WxWWg¥WWÈ ¨VhTW AW¦WäWW ý¨WcR¤WWB vúXvW¦W ÿ¥Wc X¨WLcvWW,¨WIvúv¨W ©¡WxWWg¥WWÈ ¨VhTW AW©¥WW ©W¥WYT¤WWB (7A) AWØW©WyW ByWW¥W vWc¥WL XrW¯W ©¡WxWWg¥WWÈ nWTWRY˜c¥W IWdXäWI¤WWB vúXvW¦W X¨WLcvWW £Wy¦WW VvWWÈ. äWWUWyWWÈ AWrWW¦Wg äWd§WcªW¤WWB ¡WNc§W ©WXVvW äWWUW ¡WXT¨WWTc X¨WLcvWWAhyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW.

©WÈvWhªW¡WZTW ˜W.äWW.¥WWÈ yWhN£WZI X¨WvWTuW AWuWÈR, vWW.4 ¡WcN§WWR vWW§WZIWyWW ¡WÈPhUY vWW£Wc ˜WwWX¥WI äWWUW ©WÈvWhªW¡WZTW¥WWÈ xWh.1wWY 7¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWW vW¥WW¥W X¨WàWwW¿AhyWc RWvWW ¡WT¥WWT IWÈXvW¤WWB xWZUW¤WWB vWTSwWY yWhN£WZIyWZÈ RWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WÈZ VvWZ. yWhN£WZIyWW RWyW óWTW £WWUIhyWW A¤¦WW©W¥WWÈ vWc¥WyWW ¥WUc§WW ©WVIWT £WR§W äWWUWyWW ¥WZn¦WXäW–WI ©WXVvW äWWUW ¡WXT¨WWTc AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.


4 

©Wh¥W¨WWT, vWW.5-8-2013

www.sardargurjari.com

¨WªWg: 13



AÈI yWÈ.51



©Wh¥W¨WWT, 5 AhoW©N, 2013

XÿIcNyWh AnWWPh

¤WWTvWY¦W XÿIcN IÈNlh§W £WhPg ¡WW©Wc L¨WW£WRWTY XyW¤WW¨W¨WWyWh A¤WW¨W Vh¨WWyWc IWTuWc ©W²WWxWWTYAh XÿIcNyWY §WhIX˜¦WvWW AyWc AWXwWgI §WW¤W EOW¨W¨WWyWZÈ rWaIvWW yWwWY!

¤WWTvWY¦W XÿIcN IÂNhl §W £WhPg (£WY©WY©WYAWB)yWY TWLyWYXvWyWW RW¨W¡WcrWhyWY I¥WW§WyWc IWTuWc AW ©WÈoWOyWyWY IW¦Wg©WX¥WXvWyWY £WcOI TR IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AcyW.ÕYXyW¨WW©WyWyWc £WVWT TWnW¨WW ¥WWNc L AW £WcOI ¦WhýB yW VvWY. ýc £WcOI ¦WhýB VhvW vWh vWcAh £WcOI¥WWÈ VWLT TVYyWc Ax¦W–WvWW ¥WWNc øR IT¨WWyWW ©W¥W¦Wc £WhPec äWT¥WLyWI Å©wWXvWyWh ©WW¥WyWh IT¨WWyWY STL ¡WPY VhvW! AcyW.ÕYXyW¨WW©WyW Ac ¨WWvW ¡WT APÃoWh §WoWW¨WYyWc £WcOW Kc Ic vWcAh £WY©WY©WYAWByWW Ax¦W–W Kc ¡WTÈvWZ V¨Wc £WY©WY©WYAWB ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW vW¥WW¥W §WhIh AW ¨WWvWyWc ¥WWyW¨WW vWd¦WWT yWwWY. oWvW XR¨W©Wh¥WWÈ ©¡WhN XSIX©WÈoW ¥WW¥W§Wc £WY©WY©WYAWB ©WW¥Wc wW¦Wc§W IWR¨WEKWUyWc §WYxWc AyWcI §WhIh ÕYXyW¨WW©WyWyWY Ax¦W–WvWW¥WWÈ IW¥W IT¨WW vWd¦WWT yW Vh¨WWyWZÈ rWrWWg¦W Kc. ýc Ic ÕYXyW¨WW©WyW ¡WuW ýuWc Kc Ic vWcAhyWY ¡WW©Wc ©W¥W¦W AhKh £Wr¦Wh Kc IWTuW Ic £WY©WY©WYAWB¥WWÈ vWc¥WyWY X¨WÜóyWh ¥WWVh§W £WU¨W²WT £WyWY TV¦Wh Kc. IW¦WgIWTY Ax¦W–W LoW¥WhVyW RW§WX¥W¦WW ¡WuW XÿIcNyWY TWLyWYXvWyWW ¥WWXVT nWc§WWPY Kc. vWcAhyWY XyWÕW¥WWÈ L ¤WWTvW¥WWÈ XÿIcNyWZÈ ¨¦W¨W©WWX¦WITuW AyWc AWXwWgI ©WȤWW¨WyWWAhyWh X¨W©vWWT ¨Wx¦Wh VvWh. £WY©WY©WYAWByWY ¡WTÈ¡WTW TVc¨WW ¡WW¥WY Kc Ic Lc ©W²WW¥WWÈ Vh¦W vWcyWW ¡W–Wc L ¥WhNW¤WWoWyWW §WhIh ýcPW¦Wc§WW Vh¦W Kc. LoW¥WhVyW RW§WX¥W¦WW XÿIcNyWY TWLyWYXvWyWW RW¨W¡WcrW¥WWÈ ¥WVWTwWY Vh¨WW ©WWwWc vWcAhyWY K£WY XÿIcN¥WWÈ ¨WW©vWX¨WIÝ¡Wc §WoWW¨W TWnWyWWT ˜äWW©WI vWTYIcyWY ¡WuW Kc. o§Wc¥WT©W AyWc K§WhK§W yWWuWWÈyWW ˜WxWWy¦W¨WWUW XÿIcNyWW nWc§WyWc IWTuWc vW¥WW¥W TWL¦Wh¥WWÈ AyWc £WY©WY©WYAWB¥WWÈ ¡WuW TWLyWcvWWAhyWY £Wh§W£WW§WW ¨WxWY TVY Kc. vWc¥WWȦWc ¥WV²W¥W TWLyWYXvWyWY A¡Wc–WW ¥WZL£WyWW ©WSU AyWc ˜¤WW¨WäWWUY §WhIh L Kc LcAh ¥WhNW TWLIY¦W ¡W–Wh ©WWwWc ýcPW¦Wc§WW Kc. ¤WWTvWY¦W ˜ýLyWhyWh XÿIcN ˜v¦Wc ¤WW¨WZI §WoWW¨W Kc. AWwWY IhB¡WuW TWLIY¦W yWcvWW Ac¨WZÈ yWwWY BrKvWW Ic £WY©WY©WYAWB ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW IhB¡WuW I§WÈI vWc¥WyWY ¡WT Ic vWc¥WyWW ¡W–WyWc yWZI©WWyW yW ¡WVhÄrWWPc. AWwWY L TWLyWYXvW ©WWwWc ýcPW¦Wc§WY £WY©WY©WYAWByWW ¡WRWXxWIWTYAhAc ÕYXyW¨WW©WyWyWc VWÈX©W¦WW¥WWÈ ¥WaIY RYxWW Kc. £WY©WY©WYAWB IW¦Wg©WX¥WXvWyWY £WcOI XR§VY¥WWÈ VvWY. ¡WTÈvWZ ÕYXyW¨WW©WyW XR§VY ¡WVhÄr¦WW v¦WWTc XR§VY XÿIcN ©WÈpWc vWc¥WyWY ©WWwWc ITc§WW ¨WvWgyWwWY L SX§WvW wWvWZÈ VvWZÈ Ic, ÕYXyW¨WW©WyWyWc ¡WZyW: ©W²WW ¥WcU¨W¨WY V¨Wc ¥WZäIc§W £WyWäWc. RT¥¦WWyW ¥WZÈ£WB VWBIhNcg ©¡WhN XSIX©WÈoWyWY vW¡WW©W ¥WWNc £WyWW¨Wc§W IX¥WNYyWc A©WȨWdxWWXyWI ýVcT ITY VvWY. AWwWY £WY©WY©WYAWBAc VWBIhNeyWW AW AWRcäWyWc ©WZX˜¥W IhNe¥WWÈ §WB L¨WWyWZÈ yWIIY I¦WZg Kc. vWcyWh ¥WvW§W£W Ac Kc Ic L¦WWÈ ©WZxWY ©WZX˜¥W IhNe vWTSwWY IhB XyWuWg¦W ýVcT IT¨WW¥WWÈ yWXV AW¨Wc v¦WWÈ ©WZxWY ÕYXyW¨WW©WyW £WhPeyWW Ax¦W–W vWTYIcyWh RW¨Wh yWXV ITY äWIc. £WY©WY©WYAWByWY ¥WaU ©W¥W©¦WW ÕYXyW¨WW©WyW Ic vWc¥WyWW L¥WWB oWZÜyWWwW ¥W¦W¡¡WyW yWwWY. ¡WTÈvWZ ©W¥W©¦WW Ac Kc Ic £WhPe ¡WW©Wc IW¥WIWL¥WWÈ L¨WW£WRWTYyWh A¤WW¨W Kc. AWwWY LcyWY ¡WW©Wc ©W²WW Vh¦W Kc vWc XyWTÈIä¹ W¡WuWc ©W²WWyWh R¹T¡W¦WhoW ITc Kc. XÿIcNyWY §WhIX˜¦WvWW AyWc yWWuWWÈIY¦W nWýyWWyWh oWcTSW¦WRh EOW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WWyWh X¨W¨WWR rWrWWg¥WWÈ Kc. £WYø vWTS XÿIcN £WhPe ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW §WhIhyWc ¡WuW §WhIX˜¦WvWW AyWc AWXwWgI ©WxxWTvWWyWh ©WYxWh §WW¤W ¥WUvWh Vh¨WWwWY vWcAh ¡WuW nWhNZÈ wWB TV¦WWyWY ýuW Vh¨WW KvWWȦWc rWa¡WXIRY ©WWxW¨WWyWZÈ ¨WxWZ ¡W©WÈR ITc Kc. ¡WTÈvWZ £WY©WY©WYAWB ¡WhvWWyWY L¨WW£WRWTY ©WWrWY TYvWc XyW¤WW¨W¨WWyWZÈ yWXV ©¨WYIWTc vWh nWc§W˜c¥WYAhyWc L¨WW£W AW¡W¨Wh IRWrW ¤WWTc ¡WPY äWI¨WWyWY ©WȤWW¨WyWWyWc yWIWTY yW äWIW¦W.

AÈvWügXÖ

xW¥WgyWY oWVyWvWW

AWrWW¦Wg ¨¦WW©Wc ¡WZTWuW¥WWÈ §Wn¦WZÈ xW¥Wg©¦W vW²¨WÈ XyWXVvWÈ oWZVW¦WW¥WÊ| ¥WVWLyWh ¦WcyW oWvW: ©W ¡WywWW: | AcN§Wc Ic, xW¥WgyWZÈ TV©¦W AwW¨WW ©¨WÝ¡W AcN§WZÈ oWVyW Kc, ýuWc vWc oWZSWAh¥WWÈ Ka¡WW¦WZÈ Kc. vWcwWY £WxWW vWcyWZÈ oWVyW Ax¦W¦WyW yWwWY ITY äWIvWW. ©WZoW¥W ¥WWoWg Ac L Kc Ic Lc¥WuWc pWhT vW¡W©¦WW ITYyWc Ac ¡WT¥W vW²¨WyWc ýuWY §WYxWZÈ Kc, vWwWW Lc T©vWc vWcAh rWW§¦WW Kc, Ac L ¥WWoWg ¡WT rWW§W¨WZÈ ýc C Ac . £Wk ” XyW× ©WÈ v W¥WVWv¥WWAh, °WWyWYAh AyWc XyW¥WgU ÞR¦WyWW ¥WVW¡WZܪWhyWW ©Wv©WÈoWyWW ¥WV²¨WyWc ˜RXäWgvW ITvWWÈ xW¥WgoWkwÈ Wh¥WWÈ IVc¨WW¦WZÈ Kc Ic ©Wv©WÈoW L AcI¥WW¯W Ac¨WZÈ ©WTU ©WWxWyW Kc, Lc A°WWyW AyWc Iŧ¡WvW ¤WkW¥WI xWWTuWWAhwWY ¥WZÅmvW A¡WW¨WYyWc ¥WWyW¨W ø¨WyWyWW ©W¨WWfoWYuW X¨WIW©WyWh ¥WWoWg ˜äW©vW IT¨WWyWY –W¥WvWW xWTW¨Wc Kc. ©Wv©WÈoWyWc ©WZ¦Who¦W ¡WW¯W IhuW Kc, AcyWW ¡WT ˜IWäW ¡WWPvWWÈ IVc¨WW¦WZÈ Kc Ic ¥WyW, ¨WWuWY AyWc I¥WgyWY AcIÝ¡WvWW TWnWyWWT, LcyWZÈ AWrWTuW ¡WX¨W¯W Kc, Lc m¦WWTc¦W IhC¡WuW ˜IWTyWW §Wh¤W-§WW§WrW-¥WhV ¨WoWcTwc WY ¥WZmvW ¡WT¥W XLvWcÅyϦW Kc, Ac L ¥WVW¡WZܪWyWh ©Wv©WÈoW IT¨WWwWY °WWyW AyWc ¤WÅmvWyWY ˜WX’ ©WȤW¨W Kc. ¥WVW¤WWTvW¥WWÈ IVc¨WW¦WZÈ Kc, ¦WàRWrWXTvW Õc×: vW²WRc£WcvWTh LyW: ©W ¦Wv˜¥WWuWÈ I¹ÜvWc §WhI©vWRyWZ¨WvWgvWc|| E¡WThmvW ©WRÊoWZuWhwWY ©WÈ¡WÌW Õc× ¡WZܪW Lc¨WZÈ AWrWTuW ITc Kc, vWcyWZÈ L AyWZoW¥WyW IT¨WWwWY I§¦WWuW wWW¦W Kc. ©¨W¦WÈ xWyW-©WÈ¡WX²WyWY AW©WÅmvWwWY AW£Wö, IW¥W, ÿhxW, §Wh¤W Lc¨WW RZoWguZ WhwWY RaXªWvW ¨¦WÅmvWyWW E¡WRcäWyWh ÕhvWW ¡WT ©WWTh ˜¤WW¨W yWwWY ¡WPvWh.

IwWW©WWoWT

CØTyWc IVh

£WvWW¦Wh yWW¥WyWW AcI SIYT wWC oW¦WW. AcI ¨WWT vWc¥WyWW ¡WoW¥WWÈ SWÈ©W §WWoWY oWC. v¦WWTc vWc ýc©WwWY rWY©W ¡WWPY EOÛW. AWLZ-£WWLZ¥WWÈ §WhIh E¤WW VvWW, vWc ¤WcoWW wWC oW¦WW. vWc¥WuWc ¡WZK¦Ê WZÈ Ic vW¥WyWc äWZÈ wW¦WZ?È vWh SIYTc vWc¥WyWh ¡WoW xWTYyWc IéWZÈ Ic vWc¥WyWc ¡WoW¥WWÈ IäWZÈI §WWoWc Kc. AcI ¨¦WÅmvWAc yWYrWW yW¥WYyWc vWc¥WyWW ¡WoW¥WWÈ §WWoWc§WY SWÈ©W IWQY AW¡WY.. £WYýc ¨¦WÅmvW Lc ¡WW©Wc E¤Wh VvWh, vWcuWc ýc¦WZÈ Ic SWÈ©W vWh yWWyWIPY L Kc. AW ©WÈvW Kc, AyWc AWN§WY yWWyWIPY SWÈ©WyWc IWTuWc AWN§WY ýcTwWY rWY©W ¡WWPY EOÛW, vWcyWZÈ äWZÈ IWTuW Kc. vWcyWWwWY TVc¨WW¦WZÈ yWVÃ, AyWc ¡WZK¦Ê WZÈ Ic vW¥Wc AWN§WW ýcTwWY Ic¥W rWY©W ¡WWPY EOÛW. £WvWW¦WhAc IéWZÈ Ic, Lc E¡WT £WcOh Kc, vWcyWh ©¨W¤WW¨W X¨WXrW¯W Kc. SIYTyWh ©WÈIvc W CØT vWTS VvWh. vWcuWc IéWZÈ Ic ¥WWuW©W Lc¥W Lc¥W ©WVyW ITc Kc vWc¥W vWc¥W vWcyWc ¨WxWWTc IÖ AW¡WvWh ý¦W Kc. VZÈ ýc AW vWI§WYS ©WVyW ITY §WEÈ vWh ©WȤW¨W Kc Ic IW§Wc vWc ¥WWTW ¡WoW¥WWÈ ¤WW§Wh L ¥WWTY Rc. £WvWW¦WhyWW IVc¨WWyWh ¥WvW§W£W Ac VvWh Ic vWc ©WýoW Kc AyWc rWY©W ¡WWPY TéWW Kc. Lc IÈC ¡WuW pWNyWW pWNc Kc, vWc AýuWvWW pWNvWY yWwWY. AcI yWWyWIPY SWÈ©W ¡WuW ¥WWTW ¡WoW¥WWÈ §WWoWc Kc vWh vWcyWh ¥WyWc AyWZ¤W¨W wWW¦W Kc. AW¡WuWc Ac yWwWY ¥WWyWvWW Ic CØT IhCyWc IÖ AW¡Wc Kc. AyWc ¨¦WÅmvW ©WVyW ITY §Wc Kc vWh ¡WKY vWcuWc £WcoWuWZÈ-rWWToWuWZÈ IÖ AW¡Wc Kc. RZ:nWyWh ©WYxWh ©WÈ£WÈxW AW¡WuWW I¥WgwWY Kc. ¡WTÈvWZ Ac XyWXçvW Kc Ic Lc ¡WhvWWyWW ø¨WyWyWY VTcI –WuW ˜XvW ýoWbvW Kc, vWcyWZÈ IÖ ©¨W¦WÈ AhKZÈ wWC ý¦W Kc. LcN§WW ¡WuW IÖ AW¨Wc Kc vWc AW¡WuWY ýoWbvWvWWyWY I¥WYyWc IWTuWc AW¨Wc Kc. ©WWxWI s¦WWTc s¦WWTc ˜¥WWR¥WWÈ ý¦W Kc v¦WWTc v¦WWTc vWc¥WyWY IÖWyWZ¤WaXvW ¨WxWWTc vWY¨Wk £WyWY ý¦W Kc. ˜¥WWR LcN§Wh AhKh Vh¦W Kc AyWc ýoWbvWvWW ¨WxWc Kc, IÖyWY E¡WÅ©wWXvW AcN§WY L AhKY wWvWY ý¦W Kc. AcN§WW ¥WWNc AW¨Wä¦WI Kc Ic IhC ¡WuW ©WWxWI X¨WXäWÖvWWyWW –Wc¯W¥WWÈ ˜¨WcäW ITvWW ¡WVc§WW, ¡WhvWWyWW ø¨WyWyWY yWWyWY yWWyWY £WW£WvWh ˜XvW ýoWbvW £WyWc.

˜WwWgyWWyWh VcvWZ ¨WxWZ ¥WWoW¨WW ¥WWNcyWh yWwWY, ¡WuW Lc ¥W¬¦WZÈKc vWcyWh AW¤WWT ¥WWyW¨WW ¥WWNc Kc. AW ©WhyWcTY ¨WWm¦W vW¥Wc m¦WWÈIyWc I¦WWÈI ¨WWÈr¦WZÈ L VäWc. yWVY ¨WWr¦WZÈ Vh¦W vWh Av¦WWTc vW¥Wc ¨WWÈr¦WZÈ yWc! ©W¨WWT ©WWÈLyWY ˜WwWgyWW AcI ÜXNyW ¤WWoW Vh¦W, AwW¨WW vWh ¥WyWyWY äWWÈXvW ¥WcU¨W¨WW ¥WWNcyWY AIc Xÿ¦WW Vh¦W, AwW¨WW vWh XVyRZ ¡WTÈ¡WTW ¥WZL£W AcI ˜wWW ˜¥WWuWc X¨WXxW wWvWY Vh¦W AwW¨WW vWh ¤WoW¨WWyW-˜¤WZ - ¡WT¥WWv¥WWA§WWdXII äWXIvW, ©WWwWc ©WW¥WY¡¦W ¥WWuW¨WWyWh A¨W©WT Vh¦W. IWTuW IhB¡WuW Vh¦W AW¡WuWc ©WWd ˜WwWgyWW ¡Waý ITYAc KYAc. Ac I VXIIvW Ac ¨ WY Kc Ic , ˜WwWgyWW-¡Waý- x¦WWyW XIvWgyW ¨WnWvWc ¥WyWc X¨WäWWUvWW AyWZ¤W¨WvWZÈ Vh¦W Kc, Ay¦W R¹yÛ¨WY £WW£WvWh SW§WvWZ §WWoWc Kc AyWc ¥WyWh¥WyW X¨WrWWTvWW VhBAc KYAc Ic V¨Wc vWh AW¥W L ¨WvWg¨WZ Kc, ¤WWP¥WWÈ ý¦W £WxWZ! ¡WuW AS©Wh©W Lc¨WW E¤WW wWBAc KYAc AyWc vWc AW¤WW¥WWÈwWY, AWxÛWÅv¥WIvWW¥WWÈwWY £WVWT yWYIUYAc KYAc AcN§Wc £WYLZÈ £WxWZÈ vWh OYI AW¡WuWc L ¡WVcW§W ¤WWP¥WWÈ LBAc KYAc. IWTuW äWZÈ Kc? Ic¥W XyW¦WȯWuW TWnWY äWIvWW yWwWY? oW¥Wc vWcN§WZÈ yWßY ITc§W Vh¨WW KvWWÈ ¤WWdXvWI £WW£WvWh/ RºXyW¦WW –WZ§§WI Lc¨WY RcnWWvWY rWYýc vWTS AW¡WuWyWc nWcÈrWY ý¦W Kc. §WnWyWWTyWZÈ XyWTY–WuW Kc Ic ˜WwWgyWW ITvWWÈ ITvWWÈ ¥WhNW ¤WWoWyWW §WhIh IhByWc IhB ¥WWÈoWuWY ITvWW Vh¦W Kc, vWh IhB ©WȨWWR ¡WuW TrWvWW Vh¦W Kc , vWh IhB

¤WW¨WX¨W¤WhT wWB IWI§WaXR ITvWW Vh¦W, STY¦WWR ITvWW Vh¦W vWh ¨WUY IhB ¤WoW¨WWyWyWc ¨WQY ¡WuW yWWnWvWW Vh¦W Kc! pWuWW §WhIh BØT ©WWwWc ¨WWvWWg§WW¡W, ˜êh²WTY ¡WuW ITvWW Vh¦W Kc. ˜êh²WTY ¨¦WXIvW- ¨¦WXIvW ¥WZL£W A§WoW A§WoW TVc¨WWyWY. X¨WàWwW¿ A¤¦WW©W AÈoWc ¨WWvW ITäWc, ¤WuWc§WW ¦WZ¨WW §WhIh yWhITY ¥WU¨WW AÈoWcyWh £WUW¡Wh IWQc, IhXP§WY IyÛW ©WWTW ¨WT ¥WWNc ¤WoW¨WWyW ¥WcNhl ¥WhXyW¦W§W rW§WW¨WvWW Vh¦W vWc¥W ¡WaK¡WTK ITc, Lc wWhPWpWuWW ©WcN wW¦Wc§WW Kc (yWhITY, pWT ¨WoWcTc) vWcAh ø¨WyW¥WWÈ äWWÈXvW ¥WcU¨W¨WWyWY ˜WwWgyWW ITvWW Vh¦W Kc. BØT ©WWwWc ¨WWvWWg§WW¡W ITYAc vWh BØT AW¡WuWyWc äWZÈ L¨WW£W AW¡Wc? ¥WyWZª¦W: Vc ˜¤WZ, m¦WWȦW äWWÈXvW yWwWY, rWWTc£WWLZ RhPxWW¥W ¥WrWYKc, IÈBI E¡WW¦W RäWWg¨Wh. ˜¤WZ: ¨Wv©W!, ¥WyW¥WWÈ äWWÈXvW äWhxW¨WWyWW ˜¦W“ IT, vWZÈ RhPxWW¥W

£‡ÌG`Ú £‡Ì{`Úª…“

- H̱~…‡∂… ß…aÚ IT¨WWyWZÈ £WÈxW IT. ¥WyWZª¦W: ¡WTÈvWZ Vc ˜¤WZ! V¨Wc Ac äWI¦W yWwWY, RhPxWW¥W £WÈxW ITYäW vWh pWuWW ˜hLcIN ANIY ¡WPc vWc¨WZÈ Kc. ˜¤WZ: XRITW vWWTc §WhN ¡WuW nWW¨Wh Kc AyWc ¤W©W¨WZ ¡WuW Kc. KWvWYyWY PW£WY £WWLZ ÞR¦W Kc vWcyWWÈ xW£WIWTW ©WWȤWU¨WW ˜¦W“ IT.

¥WyWZª¦W: ¡WTÈvWZ ˜¤WZ, VZÈ ¡WVc§WcwWY L ¥WVv¨WIWÈ–WY TéWh K¼È. ýc VZÈ V¨Wc ANXIäW vWh AW £WxWY §WhyW §WByWc £WcOWc K¼È vWcyWZÈ äWZÈ wWäWc? ˜¤WZ: Vc ¨Wv©W! vWZÈ ¤WW¨WyWWyWc ©W¥WL. ¤WW¨WyWW AWv¥WWyWY ¤WWªWW Kc. vWZÈ ø¨WyW¥WWÈ wW¦Wc§WW AyWZ¤W¨WhyWh ©WÈIvc W yWVYÈ ©W¥Wø äWIc vWh STY Ac L ¤Wa§Wh ITvWh TVYäW. A¡Wc–WWAhyWh AÈvW yWwWY. vWcyWc ¥W¦WWgXRvW IT.¥Wý AW¨WäWc. vWWTY IOuWWB Ac Kc Ic, vWWTY üÅÖAc ©Wv¦W Ac L Kc LcyWY ©WWwWc vWZÈ ©WV¥WvW wWW¦W Kc. ¥WyWZª¦W: Vc ¡WT¥WWv¥WW VZÈ £WxWZ ©W¥WLZ K¼È ¡WuW V¨Wc ø¨WyW¥WWÈ ˜©WÌWvWW, AWyWÈR ¥WUc AyWc R¹:nW R¹T wWW¦W vWc¨WZÈ IÈBI ITh. ˜¤WZ: (ýcTwWY V©W¨WW §WWoWc Kc) ATc XRITW, ¥WcÈ vWh vWyWc pWuWY¨WWT A˜v¦W–WÝ¡Wc rWcvW¨¦Wh VvWh, ¡WTÈvWZ vWZÈ vWWTW 'VZÈ' ¡WuWW AyWc 'AV¥W' ¥WWÈwWY £WVWT L m¦WWÈ AW¨WvWh VvWh. ¨WvWg¥WWyWyWY –WuWh¥WWÈ TVc¨WZÈ Ac L ¡WT¥W AWyWÈR! TVY ¨WWvW R¹:nWyWY, vWh R¹:nW nWhNW X¨WrWWTh¥WWÈwWY EÚ¤W¨Wc Kc. ýc X¨WrWWT ¡WxxWXvW £WR§WWB ý¦W vWh R¹:nW TVcvWZÈ yWwWY. ¨Wv©W, AcN§WZÈ ¦WWR TWnW Ic pWNyWWAh ¡WhvWc R¹:nWyWÈZ IWTuW yWwWY, ¡WuW AcyWW ˜v¦Wc ¥WWuW©WyWh ˜XvW¤WW¨W R¹:nW Ev¡WÌW ITc Kc. ¥WyWZª¦W: ˜¤WZ! ˜¤WZ! ¥WyWc ¥WWoWg ¥WUY TéWh Kc, ¡WuW VLZ ¥WyW¥WWÈ ˜ê Kc. ¥WcÈ pWuWW x¦Wc¦W yWßY I¦WWg Kc, vWh pWuWW ¡WZTW yW wW¨WWwWY XyWTWäWW ¥WUc Kc.

VhN §WWCyW !!!

CØT ©WWwWc ©WȨWWR

AcI VXIIvW Ac¨WY Kc Ic ˜WwWgyWW-¡Waý-x¦WWyW-XIvWgyW ¨WnWvWc ¥WyW X¨WäWWUvWW AyWZ¤W¨WvWZÈ Vh¦W Kc, Ay¦W RZy¦W¨WY £WW£WvWh SW§WvWZ §WWoWc Kc AyWc ¥WyWh¥WyW X¨WrWWTvWW VhCAc KYAc Ic V¨Wc AW¥W L ¨WvWg¨WZÈ Kc, ¤WWP¥WWÈ ý¦W £WxWZÈ !

vWh Ac¥WWÈwWY £WVWT Ic¥W AW¨W¨WZÈ? ˜¤WZ: XRITW, vWWÜ R¹:nW L AW Kc. ¡W¨WgvW ¡WT ¥WhPh ¡WVhÈrW¨WWwWY vWZÈ ©WZÛWg©vW yW ýcB äWm¦Wh AyWc R¹:nWY wW¦Wh. ¡WTÈvWZ VZÈ IVZÈ K¼È Ic, wWhPY¨WWT äWWÈXvWwWY £Wc©W vWyWc vWWTWAhwWY ¥WQc§WZÈ AWIWäW RcnWWäWc. Ac L ©wWU vWyWc AWyWÈXRvW ITäWc. wWhPWc üÅÖ¥WWÈ £WR§WW¨W §WW¨W. ø¨WyW¥WWÈ rWPW¨WEvWWTyWh ©W¥W¦W AW¨W¨WWyWh L Kc. Ac vWWTW xWd¦WgyWY ¡WTY–WW ¥WWNc Kc. vWyWc ¥WL£WZvW IT¨WW ¥WWNc vWh A¥WZI A¥WZI ©W¥W¦Wc ¥WZäIc§WYyWW PhM AW¡WZÈ K¼È. vWZÈ

Ic¥W ¤Wa§WY oW¦Wh Ic, vW¥Wc ¥WyWZª¦WhAc ÞR¦WyWY xWPIyW ¥WW¡W¨WWyWZÈ ¦WȯW IWXPe¦WhoWkW¥W äWhx¦WZÈ Kc vWcyWW oWkWS¥WWÈ XR§WyWY xWPIyWh ¡WuW E¡WT yWYrWc L Vh¦W Kc! ¥WyWZª¦W: vWh V¨Wc ¥WWTc äWZÈ IT¨WWyWZÈ Kc? ˜¤WZ: AcN§Wc ¦WWR TWnW¨WWyWZÈ KcIc ©WW–WY¤WW¨W ýU¨WY TWnWY vWZÈ vWWÜÈ IW¥W I¦Wcg ý. £WVWTyWY Å©wWXvW £WR§WWvWY yWwWY, ¡WuW AWÈvWXTI Å©wWXvW £WR§WY äWIW¦W Kc. Lc AWÈvWTYI TYvWc ˜©WÌW TVY äWIc Kc. vWcyWc ø¨WyW¥WWÈ RTcI

Lo¦WWAc ©WZnW,äWWÈXvW AyWc ©WSUvWW ¥WUc Kc. AcI ¨WWvWyWY ¥WyW¥WWÈ oWWÈO £WWÈxWY §WcLc Ic, IhB¡WuW ¨¦WXIvW AW¡WuWY Tý X¨WyWW AW¡WuWyWc R¹:nWY ITY äWIvWY yWwWY. ¨WWÈrWIh ˜¤WZyWY ¨WWvW ©¨WYIW¦Wg Vh¦W vWh AX¤W˜W¦W AW¨WIW¦Wg Kc. ¥Wh: 94265 67568 AuW©WWTh: AW¡WuWc ¥WhNW ¤WWoWyWY XrWÈvWWAh Ac¨WY R¹pWgNyWWAh X¨WäWc ITvWW VhBAc KYAc Lc ø¨WyW¥WWÈ m¦WWTc¦W pWN¨WWyWY yWwWY.

R¹:nW nWhNW X¨WrWWTh¥WWÈwWY EÚ¤W¨Wc Kc. ýc X¨WrWWT ¡WxxWXvW £WR§WWB ý¦W vWh R¹:nW TVcvWZÈ yWwWY. ¨Wv©W, AcN§WZÈ ¦WWR TWnW Ic pWNyWWAh ¡WhvWc R¹:nWyWÈZ IWT yWwWY, ¡WuW AcyWW ˜v¦Wc ¥WWuW©WyWh ˜XvW¤WW¨W R¹:nW Ev¡WÌW ITc Kc.

¡WWXI©vWWyW ©WW¥Wc RÈP¨WvW m¦WWÈ ©WZxWY?

©WT£WøvWyWh ¥WW¥W§Wh Vh¦W Ic rWYyWyWh. ¤WWTvW ©WW¨W ©WhSN ©NcN ©WWX£WvW wWB TéWZÈ Kc. ©WW¡W RTcI ¨WnWvWc RÈäW L Rc Ac LÝTY yWwWY. ¡WTÈvWZ ¡WhvWyWW £WrWW¨W¥WWÈ ÔÈSWPh vWh ¥WWT¨Wh L ¡WPc Ac¥W ¤WWTvW ¦WZxxWyWZÈ TuWäWYÈoWZÈ yW ÔÈIc ¡WuW nWhÈnWWTYyWc ¡WhvWWyWh ¥WvW vWh TLZ ITY L äWIc yWc? rWYyW AyWc ¡WWXI©vWWyW £WÈyWc ¤WWTvWyWc ¤WYPY TéWWÈ Kc. ©WTVRY X¨W©vWWT¥WWÈ vWc¥WyWY ©WWÈOoWWÈO nWZ§§WY wWB oWB Kc. Ac ýcvWWÈ ¤WWTvWc V¨Wc ¥WVW©W²WWyWW äW¥WuWWÈ ©Wc¨WvWW ©Wc¨WvWW ¡WuW vWWIWvW vWh £WvWW¨W¨WY L ¡WPc. yWVYÈvWT ¡WhvWWyWW ˜êh EIc§WY yWVYÈ äWIvWW RcäWyWZÈ yWcvúv¨W R¹XyW¦WW yWVY ©¨WYIWTc Ac Å©wWXvW¥WWÈ ¡WuW ©WZ¡WT¡WW¨WT £WyW¨WW ¥WWNc ¡WuW ¤WWTvWc nWhÈnWWTh nWW¨Wh L TéWh. ¡WWXI©vWWyW ©WWwWc vW¥WW¥W ˜IWTyWW ©WÈ£WÈxWh vWhPY yWWÈnWh ¡WWXI©vWWyWYAhyWc X¨WMW AW¡W¨WWyWZÈ £WÈxW ITY Rh... £WVcyW R§WX£WT IWdTyWY AW ¨WWvW ¤WWByWW ¥WhvWyWW RRg¥WWÈ ThªW¤WTY §WWoWc ¡WuW T–WW X¨WäWcªW°Wh ©WWrWc L V¨Wc ¥WWyWvWW wW¦WW KcIc ¡WWXI©vWWyW ©WWwWc NYN ShT NcN IT¨WWyWh ©W¥W¦W ¡WWIYoW¦Wh Kc. ©WTVRc £Wc ¤WWTvWY¦W ©WdXyWIhyWW ¥W©vWI I§W¥W IT¨WWyWY pWbuWW©¡WR VTIvW rW¥Wc§WX©WÈpWyWW ¥WhvWyWW £Wc ¥WXVyWW ¡WKY ¥úvWRcV AW¡W¨Wh AyWc äW£W¥WWÈwWY ¡WuW ¥WVv¨WyWW AÈoWh IWQY §Wc¨WWyWY £W£WgTvWW AyWc V¨Wc ©WT£WøvWX©WÈpWyWY Lc§W¥WWÈ ¤W¦WWyWI TYvWc ¦WWvWyWWAh AW¡WYyWc XVyR¹©vWWyWY Vh¨WWyWW IWTuWc L Vv¦WW ITY Lc§W¥WWÈ L ¥WhvW wW¦WZÈ Vh¨WW KvWWÈ VhÅ©¡WN§W¥WWÈ AWB©WY¦WZ¥WWÈ ¥WcXPI§W NlYN¥WcyN AW¡W¨WWyWZÈ yWWNI AyWc ©WT£WøvWyWW äW£WyWZÈ ¡Wh©N¥WhN¥W ITYyWc XIPyWY ÞR¦W, AWÈvWTPW, X§W¨WT IWQY §Wc¨WWyWY £W£WgTvWW¡WauWg yWYrW VTIvW.... VLZ IcN§WY £W£WgTvWW ¤WWTvWyWY ˜ý ©WVyW ITvWY TVcäWc? AcI £WWLZ ¡WWXI©vWWyW vWcyWY yWW¡WWI VTIvWh ITY ývW £WvWW¨WY TéWZÈ Kc vWh £WYø vWTS rWYyW ¤WWTvWY¦W ©WTVR¥WWÈ pWa©W¡WcO ITY AcI £Wc yWVY7¡W0 rWh.XI.¥WY. yWY L¥WYyW ¡WT I£Wýc L¥WW¨WY £Wc©WY oW¦WZÈ Kc AyWc ¤WWTvWyWY ¥WWdyWY

£WW£WWyWY yW¡WZ©WÈI ¦WZ¡WYAc ©WTIWT IVc AW©WWyWYwWY AW¨WyW ý¨WyW wWB äWIc Ac¨WY oWhO¨WuW ITY KcIc ©W¥W©¦WWyWh EIc§W ¥WȯWuWWAh ITYyWc rWYyW ¡WWXI©vWWyWyWc ¥WL£WZvW IT¨WW ¥WWÈoWc Kc. ¡WWXI©vWWyW §WW¨WYäWZ!È IRWrW, Ac¨Wh ¤W¦W ¡WuW Vh¦W ¡WuW rWYyWyWh E¡W¦WhoW ITYyWc ¤WWTvWyWW yWWI¥WWÈ R¥W §WW¨W¨WW Ic rWYyWyWY äWXIvW ©WW¥Wc STY VWT nWW¨WY ¥WWÈP¦WZÈ Kc. Ac ýcvWWÈ rWYyW ©WWwWc £WWwW yW ¤WYPW¦W vWh IÈB ¡WPc vWh yWYrWW ýcÑÈ wWäWc vWh? ATc ¤W§WW yWVYÈ ¡WuW ¡WWXI©vWWyWyWc vWh ¡WWÈ©WÜÈ ITY yWWÈnWh yWc. vWcyWW ¥WWNc ¥WWuW©W £WITYyWY Lc¥W oW¤WÜ £WyWYyWc IhB ¥WZVvga WyWY TWV ýc¨WWyWY L yWW Vh¦W. T–WW X¨WäWcªW°Wh ø¨W¨WW ITvWW ¨WWpWyWY Lc¥W VWI xWWIwWY ¡WuW Ac¨WZÈ ¥WWyW¨WW §WWo¦WW Kc Ic ¡WWXI©vWWyW Ac¥W IWÈB ©WYxWZ ¥WT¨WZÈ äWZÈ nWhN¹?È ¡WuW ¥WyW¥WhVyW X©WÈpWyWY wWW¦W Ac¥W yWwWY. AWwWY L NYN ShT NcN IT¨WW ¥WWÈPh. ©WTIWT ýuWc I¹¤È WIuWgyWY ©WTIWT Vh¦W Ac¥W ¥WWÈP ¥WWÈP ýoWc ¡WWXI©vWWyW ¤WWTvW AXxWIbvW IWä¥WYT¥WWÈ AWvWÈI¨WWR Kc AyWc ýoWc vÛWTc AWnWh ¥WW¥W§Wh äWZÈ Kc vWc ýuW¨WW ¥WWNc Sc§WW¨WYyWc A§WoWvWW¨WWR ¨WITW¨WYyWc §WhIhyWc nWRcPY TéWZÈ Kc. ¨WªWhg yWYIUY ý¦W Ac¨WY ©WZ©vW ©WTIWT ¤WWTvW Ic ¤WWTvWY¦WhyWZÈ ¤WWTvW¥WWÈ yWI§WY ITy©WY pWZ©WWPYyWc ¤WWTvWyWW AwWgvWȯWyWc T–WuW ITY äWIc Ac AWäWW L ¨WxWWTc ¡WPvWY oWuWWäWc. rWYyW ¡WW¦W¥WW§W ITY TéWZÈ Kc äWZÈ ¤WWTvW AW L oWc¥W ¡WWXI©vWWyW¥WWÈ pWZ©WY AW¨¦WZÈ yWc ¡WÈRT XR¨W©Wc ¥WWÈP ©WTIWTyWY yWYÈR nWZ§WY. T¥WY yW äWIc? LÝT T¥WY äWIc. AW¥W ¡WuW ¡WWXI©vWWyWyWZÈ ©WT£WøvWyWW ¥WW¥W§Wc ¡WuW ¥WWÈP ¥WWÈP ýoWY AwWgvWȯW ©WW¨W nWhnW§WZÈ Kc. yWI§WY VvWY ©WTIWT. ©WÈ©WR¥WWÈ ¡WWXI©vWWyW yWhNhyWY ITy©WYwWY vWcyWW AwWgvWȯWyWc ¥WZRWg£WWRyWW yWWTW ýcTäWhTwWY §WoWW¨WWB IIP¤Wa©W ITY yWWÈnW¨WÈZ nWZ£W L AW©WWyW TéWWÈ Kc äWW ¥WWNc? äWZÈ ©WÈ©WRyWW A¨WWLyWY Kc. ¡WWXI©vWWyW A¥WcXTIWyWW ˜XvW£WÈxW -Tcä¥WW ¡WNc§W oWaL È ¡WWXI©vWWyWyWYAhyWc ©WȤWUW¨WYyWc vW¥Wc ©W¥W¦Wc ©WÈ©WR¤W¨WyW ¨WcrWY yWWÈnW¨WWyWY äWZÈ IVc¨WWÈ ¥WWÈoWh Kh yWc äWZÈ IT¨WW ¥WWÈoWh IoWWT ¡WT VvWZÈ ¡WuW A¥WcXTIWAc Kh? Ac A¨WWL wWY äWZÈ ¡WWXI©vWWyW V§W£W§WY LäWc Ac¨WZÈ vW¥Wc ¡WWI.yWc ©WVW¦W IT¨WWyWh T©vWh IWQ¦Wh yWc ¡WWI.yWY §WWL ¥WWyWh Kh? £WrWYoWB. ¡WWXI©vWWyW¥WWÈ ¤WkÖWrWWT AcN§WY VRc ¨WITY TéWh yWW ¤WWByWW IVcvWW ¤WY XR¨WWyWWyWc ©WZyWvWW¤WY XR¨WWyWW Kc Ic, ¡WWÅI©vWWyWY XvWýcTY ¤W§Wc nWW§WY Kc ¡WuW v¦WWÈyWW Lc¨WY ¨WWvW Kc. ¡WWXI©vWWyW IZvWTWyWY Ac¨WY ¡WaÈKPY Kc Ic Lc yWcvWWAh §WäITyWW AWIWAh AyWc AWBAc©WAWByWW TT ¨WªWg ©WZxWY L¥WYyW¥WWÈ RWNY TWnWh vWh¦W ©WYxWY wW¨WWyWY ¨WPWAhyWY XvWýcTYAh K§WIW¦W Kc Ac X©W¨WW¦W ¡WWXI©vWWyWyWY yWwWY. ¤WWTvW¥WWÈ AWvWÈI¨WWRY VZ¥W§WW wWW¦W Ic ©WT£WøvWX©WÈV AWXwWgI VW§WvW ©WW¨W IÈoWWU Kc. Ac¥W IVYAc vWh ¡WuW Lc¨WW ¤WWTvWY¦WyWY OÈPW I§WcLc Vv¦WW wWW¦W v¦WWTc ¡WWXI©vWWyW rWW§Wc. AW ©WÈýoc Wh¥WWÈ ¤WWTvW AWÈoWUY ¨WWÈIY ITcvWh ¡WWI.yWZÈ ©WW¥Wc ¤WWTvWY¦W AXxWIWTYAh VWIhNW ITc yWc ¡WKY OÈPW wWByWc AwWgvWȯW S©WPWB ¡WPYyWc ¥úvW¡WW¦W VW§WvW¥WWÈ AW¨WY äWIc ¡WWuWY¥WWÈ £Wc©WY ý¦W. ¤WWTvWyWh TWÖl˜¥c W ¡WuW ©WhPW¨WhNT Kc. ¡WWXI©vWWyW¥WWÈ £W§WZXrW©vWWyW ¡WÈý£W Lc¨WW ˜WÈvWh¥WWÈ Lc¨Wh Kc. Lc¥WWÈ AW¨WY IhB R¹:nWR pWPYAc E¤WTh AW¨Wc A§WoW wW¨WWyWY ¥WWÈoW EOY TVY Kc. £WYý IcN§WW¦W ¡WuW ¡WKY äW¥WY ý¦W AcN§Wc ¡WWKW VvWW vÛWÈyWW v¦WWÈ L ! X¨W©vWWTh¥WWÈ A©WÈvWhªW ¤WPIvWh TVc Kc. ¥WW¯W vWcyWc V¨WW ¥WZ£È WB ¡WT AWvWÈI¨WWRY VZ¥W§Wh wW¦Wh ©WcIÈ Ph XyWRhgªWhyWhY Vv¦WW AW¡W¨WWyWY L LÝT Kc. ¤WWTvWc AW IW¥W IT¨WW Lc¨WZÈ Kc. wWB. vWc¥WyWZÈ §WhVY TcPW¦WZÈ KvWWȦW ¤WWTvWY¦W ©WTIWT pWZNÈ uWY¦Wc s¦WWÈ ©WYxWY AWÈoWUYwWY pWY yW yWYIUc v¦WWÈ AWÈoWUY ¨WWÈIY ¡WPYyWc ¡WWXI©vWWyW ©WWwWc ¥WȯWuWWyWZÈ oWWyW oWW¦WW ITc Kc. vWh IT¨WW Lc¨WY nWTY. ©WYxWZÈ ¦WZxxW IT¨WW ý¨W Ac Å©wWXvW AWLyWY AcI ©WT£WøvWyWW ¥WhvWwWY AW §WI¨WWoWk©vW ©WTIWT vWWTYnW¥WWÈ ¥WZäIc§W §WWoWc Kc AcI vWh Ac¥WXTIWyWZÈ ©Wdy¦W ¡WWXI©vWWyWyWc ¡WWO ¤WuWW¨WY äWIäWc Ac¥W ¥WWyW¨WWyWZÈ IhB IWTuW ¡WWXI©vWWyW¥WWÈ ¡WPW¨W yWWÈnWYyWc £WcOȹ Kc. ¤WWTvWyWY ©WTIWT¥WWÈ §WWoWvWZÈ yWwWY Ic LcyWWwWY AWT¡WWTyWY §WPWC äWm¦W £WyWc. IhB §WhnWÈPY ¥WXV§WW yWwWY Ic Lc A¥WcXTIWyWW R£WWuWyWc ¡WWXI©vWWyW ©WW¥Wc ¤WWTvWyWY Ac¨WY IB ¥WL£WZTY Kc. s¦WWTc SoWW¨WY äWIc. BTWyW ©WXVvWyWW ¥WW¥W§Wc ¤WWTvW ©WTIWT X¨WؤWT¥WWÈ BÈrW BÈrWyWY ¤WaX¥W ¥WWNc ¦WZxxWh nWc§WW¦W Kc v¦WWTc A¥WcXTIWyWW R£WWuW VcOU MZÈIY oW¦WWyWW RWnW§WW yWLT ¤WWTvWc äWW ¥WWNc äWWÈvW £WyWY £Wc©WY TVc¨WZ?È ©WW¥Wc Kc. vÛWTc ©WYxWY §WPWB §WPY §Wc¨WY AäWm¦W yWVYÈ¡WuW V¨Wc vWh ¡WWXI©vWWyWY I£ý VcOUyWW IWä¥WYT¥WWÈ ¥WZäIc§W vWh Kc L. AW¨WW ©WÈýcoWh¥WWÈ Lc¨WW ©WWwWc vWc¨WW

XN¡¡WuWY

wWByWc ˜h–WY¦WZxxW ITY §Wc¨WZÈ Ac L ©W§WWV ¤WTc§WZÈ Kc. AW¥W ¡WuW IVc¨WvW Kc yWc Ic ˜c¥W AyWc ¦WZxxW¥WWÈ IÈB ¡WuW ITh Ac ý¦WM Kc. ©WT£WøvWX©WÈpW ¡WT ø¨W§WcuW VZ¥W§Wh ¤W§Wc ¥WhvWyWY ©WýyWY TWV ýcByWc £WcOc§WW IcRYAhAc I¦Whg Vh¦W ¡WTÈvWZ nWTW ©WZ¯WxWWTh vWh ©WcyWW, AWBAc©WAWB AWvWÈI¨WWRY ©WÈoWOyWhyWW AWIWAh Kc. IcN§WW¦W AWvWÈI¨WWRY ©WÈoWOyWh ¡WWXI©vWWyW ©WTIWT AyWc §WäITyWc ¡WuW vWW£Wc wWvWW yWwWY. ¡WWXI©vWWyWY AWIWAhyWc PT Kc Ic AWvWÈI¨WWRY vWv¨WhyWc £WYø XRäWW¥WWÈ ¨WWU¨WW¥WWÈ yWVà AW¨Wc vWh vWcAh ¡WWXI©vWWyW¥WWÈ ¨WxWZ Ev¡WWvW ¥WrWW¨WäWc. Ic¥W Ic ¡WWXI©vWWyW¥WWÈ ¡WuW X¨W©ShNh wWvWW L TVc Kc. AW ©WÈýoc Wh¥WWÈ vWc¥WyWW ITvWZvWhyWc ¤WWTvW vWTS ¨WWUY TéWWÈ Kc. ¤WWTvW¥WWÈ Vø ¨WxWWTc VZ¥W§WW wWB äWIc vWc¨WY äWÈIW ¥WW¯W IWoWU E¡WT L yWwWY ByNc§WYLy©W AcLy©WYyWW TY¡WhNe ¡WuW AW¨WZÈ L IVc Kc AW ©WÈýoc Wh¥WWÈ ¡WWXI©vWWyWc vWcyWW pWTyWY §WPWB¥WWÈ L E§WMW¨WYyWc TWnW¨WWwWY vWc ¤WWTvWyWc ¡WTcäWWyW IT¨WW¥WWÈ wWhPY ¡WYKcVO ITY äWIc vWc¥W Kc. ¡WWXI©vWWyW ¤W§Wc yWc AW¡WuWY Lc¥W ¡WYPW ¨WcOc AW¡WuWc äWW ¥WWNc XrWÈvWW IT¨WY? ¥WW¯W ©WÈ©WR¥WWÈ Ic ©WPIh ¡WT AWÈRh§WyWh rW§WW¨WYyWc ¡WWXI©vWWyW ¥WZRWg£WWRyWW yWWTW §WoWW¨W¨WWwWY IW¥W rWW§WY äWIc vWc¥W yWwWY. V¨Wc ¥WW¯W ¥WȯWuWW Ic ©W¥WLZvWYwWY EIc§W yWYIUY äWIc Ac XR¨W©Wh vWh I¦WWTyWW¦W pWuWW L ¡WWKU xWIc§WWB oW¦WW Kc. ¡WVc§WW vWh ¤WWTvWc A¥WcXTIWyWc ¡WuW IVY Rc¨WZÈ ýcBAc Ic vWcyWY ¥WȯWuWWyWY vWwWW äWWÈXvW¡WauWg EIc§WhyWY ©W§WWVyWh ¡WhvWc L E¡W¦WhoW ITc. ¤WWTvWyWc Ac¨WY ©W§WWVyWY LÝTyWwWY. VW§W¥WWÈ L A¥WcXTIWAc rWYyW ©WWwWcyWW vWyWW¨W¥WWÈ äWWÈXvW¡WauWg EIc§W äWhxWWäWc Ac¨WY AWäWW ¨ÛIvW ITY VvWY! ATc ¤WWB A¥WyWc äWWÈXvW¡WauWg EIc§WhyWY ©W§WWVh AW¡Wh Kh vWh vW¥Wc ¡WhvWc äWW ¥WWNc vWcyWZÈ ¡WW§WyW yWwWY ITvWWÈ yWc ¦WZxxWc rWQYyWc RTcI £WW£WvW¥WWÈ AWT¡WWTyWY §WPWB §WPY yWWÈnWh Kh? V¨Wc vWh ¡WWwWgyWc IVh rWPW¨Wc £WWuW AyWc £WWuW yW rWPW¨WY äWIc vWh ¥WWÈPh ¡WWXI©vWWyWyWY IWuW! yWVYÈvWT AcI£WWLZ ¡WWXI©vWWyW ¤WWTvWyWW T70 IcRYAhyWW VW§W ¡WuW rW¥Wc§WX©WÈpW AyWc ©WT£WøvWX©WÈpW Lc¨WW IT¨WW ¥WWNcyWY IW¦WTvWW¡WauWg yWYrW £W£WgTvWW AWrWTvWZÈ TVcäWc. ¡WWuWY ¥WWwWW ¡WTwWY E¡WT ¨WVY TéWZÈ Kc. ©WTIWT £WcÝnWYwWY IW¥W ITY TVY Kc. oWȤWYTvWW £WvWW¨W¨WY ¡WPäWc. ¥WWVh§W £WyWW¨W¨Wh ¡WPäWc. IPI¥WWÈ IPI ¡WoW§WW §Wc¨WWyWY LÝT Kc. 30 ¨WªWhgwWY IÈB L wW¦WZÈ yWwWY. A©W§W MWNIW Rc¨WWyWY LÜT Kc.

XRÅo¨WL¦W X©WÈVyWh ©Wh NrWyWh ByN¨¦WZg ý§WY y¦WZM yWcN¨WIeyWW A¥WWTW ©WȨWWRRWvWWAc ¡WhvWWyWY XR§VY ¥WZ§WWIWvW XR: ¥WWSY ¥WWÈoW¨WWyWh m¦WWÈ ©W¨WW§W L AW¥WW? IhÈoWk©c WyWY ©W¤WW¥WWÈ AW¨WY RTX¥W¦WWyW AcI Lo¦WWAc £Wc XI.¥WY. §WWÈ£WY IvWWT ýcB AWç¦WgrWXIvW wWB £WxWY ¨WWvWhyWY yW¨WWB VhvWY yWwWY. Ac¥WWyWW AcIyWc ¡WZK¦Ê WZ. ©WÈ: A§WoW vWc§WoWWÈyWW ¥WZÚc IWrWZ I¡WWB oW¦WZÈ Vh¦W vWc¥W vW¥WyWc yWwWY §WWoWvWZ?È ''äWZÈ AW AWxWWTIWPgyWÈZ ATø Sh¥Wg §Wc¨WW ¥WWNcyWY IvWWT Kc?'' XR: A¥WyWc Ac¥W LTW¦W yWwWY §WWoWvWZ,È vW¥WyWc m¦WWÈ AWxWWTc Ac¨WZÈ §WWoWc Kc? '' yWW,'' Ac¥WWÈyWW AcIc IéWZÈ ''AW vWh XRo¨WYL¦W X©WÈVyWW ByN¨¦WZg ©WÈ: IhÈoWk©c WyWW L ©WWÈ©WRh, xWWTW©W¤¦Wh xWPWxWP TWøyWW¥WW AW¡WY TéWWÈ Kc. §Wc¨WW¨WWUWAh §WWByW §WoWW¨WYyWc E¤WW Kc.'' XR: Ac¥WyWZÈ ©wWWyW §Wc vWc¨WW pWuWWÈ yWcvWWAh IhÈoWk©c W ¡WW©Wc Kc L. ''XRÅo¨WL¦WX©WÈVyWW ByN¨¦WZÈyg WY AWN§WY £WxWY ¥WWÈoW Kc?'' rWhÈIY EOc§WW ©WÈ: VZÈ vWc¥WyWY yWWTWLoWYyWW ©WÈR¤Wgc AW ¡WaKY TéWh K¼.È A¥WWTW ©WȨWWRRWvWWAc ©WW¨W ScIÈ Y Rc¨WW Lc¨Wh ˜ê ¡WaK¦Ê Wh. XR: LZAh ¤WWB A¥Wc ©WTIWT rW§WW¨WYAc KYAc. IhB oWW¥W¥WWÈ ¤WTW¦Wc§WW '' Ic¥W yW Vh¦W? IhÈoWkc©WyWW NhrWyWW yWcvWWAh ¡WdIYyWW AW L AcI ¥WW¯W ¥WcUWyWZÈ rWoWPhU yWwWY rW§WW¨WvWW Ic Ac¥WWÈ £Wc©Wc Ac £WxWW nWZäW wWB ý¦W! Ac¨WW yWcvWW Kc Ic A©¥WX§WvW¡WuWc xWWTWxWhTuW X¨WyWWyWW XyW¨WcRyWh ©WÈ: AWÈxWk˜RcäW¥WWÈwWY AW¨WvWW rWWT IcÅyϦW ˜xWWyWh vWwWW ¥WZT££WY ITY äWIc Kc.'' ¡WuW yWWTWL wWByWc TWøyWW¥WZÈ AW¡W¨WWyWW Kc Ac¨WY '' Ac ¨WWvW ©WW¨W ©WWrWY vWh VZÈ ¦W ýcPWB ýEÈ AW ¨WWvW Kc. VThU¥WWÈ?'' A¥WWTW ©WȨWWRRWvWWAc ¡WT¨WWyWoWY ©WarWI ˜ê  XITuW ýcªWY XR: IhÈoWkc©WwWY Ic ¥WcP¥W ©WhyWY¦WW ¡WaK¦Wh. oWWÈxWYwWY Lc yWWTWL wWW¦W Kc Ac £WxWW äWTR ¡W¨WWT ''AW¨WY ýAh ¥WWTY ¡WWKU, yWc ýcPWB ýAh §WWByW¥WWÈ.'' £WyWY ý¦W Kc. AcI ©W¥W¦Wc Ac¥WuWc ¡WuW £WoWW¨WvW '' Lc §WWTY ¡WT ¨WxWZ pWTWI Vh¦W vWcyWY rWW ©WWTY' yWW xWhTuWc 'LcyWW pWTyWY ITY VvWY. ¥WcP¥W ©WW¥Wc, ýc¦WZÈ yWc Ic¨WW PWéWW P¥WTWÈ AWoWU §WWÈ£WY IvWWT §WWoWc§WY Vh¦W vWcyWh CyN¨¦WZg ©WWTh' ¥WWyWY A¥WWTh wWByWc IcX£WyWcN ¥WYNYÈoWh¥WWÈ VWLT TVc Kc! ©WȨWWRRWvWW ¡WuW IcPc VWwW RByWc E¤Wh TVY oW¦Wh. K-©WWvW I§WWI ©WZxWY yWÈ£WT ©WÈ : ©WZ ˜ Y¥W IhNe y WW AWRc ä W ˜¥WWuWc yW §WWo¦Wh AcN§Wc F¤WWF¤WW Ac X¨WrWWT ¨WW §WWo¦Wh. '' ©WW§WZ XvWÝ¡WXvW £WW§WWøyWW ©WY.£WY.AWB.yWc ©¨WW¦WvWvWW AW¡W¨WWyWY XRäWW¥WWÈ ¥WÈXRT¥WWÈ ¡WuW AWN§WY §WWByW yWwWY VhvWY.'' ¦WZ¡WYAc ©WTIWTc m¦WWÈ ¡WoW§WWÈ §WYxWW Kc? Kc¨WNc AcI xWy¦W pWPYAc A¥WWTW ©WȨWWRRWvWWyWh ¨WWTh AW¨Wc Kc. XR: ©WY.£WY.AWB. vWh ¡WVc§WcwWY L ©¨WW¦W²W XRÅo¨WL¦WX©WÈVyWW ¥WhÈ AWoWU Nc¡W xWTYyWc ¡WVc§Wh ©W¨WW§W ¡WaKvWW ¡WVc§WW AcI L Kc yWc! AcI¨WWT ¥WcP¥WyWY ¥WhVT ¨WWo¦WW ¡WKY vWh AyWWd¡WrWWXTI ©W¨WW§W ¡WZKc Kc! ©WY£WYAWB ©¨WvWȯ¦WvWW ''©WT wWWIY oW¦WW VäWh yWVYÈ? IcN§WW £WxWW CyN¨¦WZg AW¡¦WW AWLc?'' ¡Wa¨WgI XyWuWg¦W '' ©W¨WW§WhyWW L¨WW£Wh AW¡W¨WW¥WWÈ ¨WUY wWWI Ic¨Wh? AVYÈ m¦WWÈ ¥WWTc §WB L äWIc AWT.Ac©W.Ac©W., X¨WXVÈ¡W AyWc ¤WWL¡WyWW IW¦WgIThyWY Lc¥W VWT¥WWÈ VwWhPW KcyWc! §WB £WW£WTY ¥WÅ©LRyWW oWZ£È WL vWhP¨WWyWZÈ Ic ¥WyWc wWWI §WWoWc? ''¡WaKh vW¥W vW¥WWTc ©WÈ: ©WZX˜¥W Lc vWd¦WWT ITYyWc §WW¨¦WW Vh¦W vWc'' I h N e c ©WÈ: V¥WuWWÈ vW¥Wc IhÈoWk©c WyWW AcI ¥WXV§WW yWcvWW X¨WäWc A¤WÏ XN¡¡WXuW ITY AWLIW§W VvWY äWZÈ vW¥Wc Ac¥WyWY ¥WWSY ¥WWÈoWY §WYxWY? ¦WZ ¡ WYAc

¨¦WÈXoW©vWWyW

©WTIWTyWc IhByWc IhB ¥WZÚc AWPc VWwW §WB TVY Kc. vW¥WWTY ©WTIWTyWW IWyW AWÈ£WU¨WW yW AW¨Wc v¦WWÈ ©WZxWY Ac ©WYxWY Ic¥W yWwWY rWW§WvWY? XR: AWIWäW yWYrWc AcI¦c W Ac¨Wh X¨WªW¦W yWwWY LcyWW X¨WäWc ¥WcÈ IhB XyW¨WcRyW yW AW¡¦WZÈ Vh¦W ¡WuW ©WZX˜¥W IhNe X¨WäWc ¥WWTW ¥WWcQW¥WWÈwWY IWÈB yW L £Wh§WW¨WPW¨Wh vWh ©WWÜÈ. VZÈ ¥WcP¥W oWWÈxWY AyWc IyNc¥N AhS IhNe (ARW§WvWyWZÈ A¨W¥Wa§¦WyW) X©W¨WW¦W IhByWWwWY¦W ITvWh yWwWY. ©WÈ: T014yWY §WhI©W¤WWyWY rWÈNÈa uWYyWY vWd¦WWTYAh ¡WT ˜IWäW ¡WWPäWh? XR: Ac vWh XNXIN ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc A¥WWTW IW¦WgITh LawW£WÈxWY TrWY T©vWW E¡WT EvWTY AW¨WäWc AcN§Wc AW¡Wh AW¡W A¥WWTY vWd¦WWTYAh KW¡WTc rWPYyWc ¡WhIWTäWc. ©WÈ: yWTcyÏ ¥WhRYyWW X¨W©vWTY TVc§WW IR X¨WäWc vW¥Wc äWZÈ IVh Kh? XR: yWTcyÏ ¥WhRYI £WcäWÈI RcäW¤WT¥WWÈ §WhIX˜¦WvWW xWTW¨Wc Kc ¡WuW vWc¥WyWW L ¡W–WyWW äW¯WZxyWX©WÈVWyWW IVc¨WW ˜¥WWuWc AX¥WvWW¤W £WrrWyW ¡WuW AWnWW RcäW¥WWÈ §WhIX˜¦W Kc ATc, ¥WWTY §WhIX˜¦WvWWyWh vW¥Wc V¥WuWWÈ ýcByWc L AW¨Wh Kh. VLZ¦W £WVWT §WWByW §WWoWc§WY Kc. ¥WWTh ByN¨¦WZg §WcyWWTWAhyWY. AcN§Wc äWZÈ ¥WWTc ¥WWTY ývWyWc ¨WPW˜xWWyWyWh E¥Wc R ¨WWT ©W¥WøyWc rWW§W¨WWyWZÈ ? ©WÈ: AyWc Kc§§Wc, äWZÈ vW¥WyWc §WWoWc Kc Ic TWVZ§W oWWÈxWY ¨WPW˜xWWyW ¡WR ¥WWNcyWW IhÈoWk©c WyWW ¦Who¦W ©WȤWX¨WvW E¥WcR¨WWT Kc? XR: X£W§WI¹§W. ©WÈ: m¦WW AWxWWTc vW¥Wc AW¨WZÈ ¥WWyWh Kh? XR: äWZÈ ¥WcP¥W ©WhXyW¦WW oWWÈxWYyWW ¡WZ¯WyWW Vh¨WWyWY §WW¦WIWvWyWh AWxWWT ¡WaTvWh yWwWY. Ac¥WyWc ¨WPW ˜xWWyWyWW ©WȤWX¨WvW E¥WcR¨WWT IVc¨WW ¥WWNc? TWVZ§WoWWÈxWY ¨WWUW ©W¨WW§WyWh L¨WW£W AW¡WY vWc ¡WhvWWyWY £WWLZyWW Nc£W§W ¡WT ¥WZIc§WY pWÈNPY nWnWPW¨WY ¥WWcNcwWY 'yWcI©N' £Wh§Wc Kc AcN§Wc A¥WWTW ©WȨWWRRWvWW Ac¥WyWh AW¤WWT ¥WWyWY X¨WRW¦W §Wc Kc AyWc £WYý ByN¨¦WZg §WcyWWT ¡W¯WIWT ˜¨WcäWc Kc.


©Wh¥W¨WWT, vWW.5-8-2013

www.sardargurjari.com

5

<yWäWW>wWY ¡WayW¥W ¡WWÈPcAc ¡WhvWWyWc XLÈRoWY! vWZÈ AyWc VZÈ! T0T0yWY ©WVIWTY ˜¨úŲWyWZÈ ¤WWX¨W ©WÈRäWgyW nWTW£W AX¯WyWc¯WY ©WWX£WvW ITY RYxWY! AW AO¨WWXP¦Wc TLa wW¦Wc§WY rWWT XS§¥Wh <yWäWW>, <£WývWc TVh>, <§W¨W ¦WZ ©WhXyW¦Wh> AyWc <C©WI> yW£WUY Å©ÿ¡NyWc IWTuWc £WhI©W AhXS©W ¡WT S§Wh¡W ©WWX£WvW wWC oWC Kc. L¦WWTc ©WvWvW ¯WYý AO¨WWXP¦Wc STVWyW AnvWTyWY ¤WWoW X¥W§nWW ¤WWoWyWh ¨WITh ¨WYIAcyP¥WWÈ Ay¦W yW¨WY XS§¥Wh ITvWWÈ ¨WxWZ TéWh Kc AyWc ÝW. 85 IThPyWY E¡WT ¡WVhÈrWY oW¦Wh Kc. AcN§Wc STVWyWyWY ÝW. 100 IThP ©WZxWYyWY AW RhP ¡WZTY wWW¦W Kc Ic yWXV vWc ýc¨WWyWZÈ TVcäWc. AW ©W¡vWWVc TLa wW¦Wc§WY rWWTc¦W XS§¥Wh¥WWÈ ©Wcm©WY ¡WayW¥W ¡WWÈPyc WY yWäWWyWY rWrWWg ©WiwWY ¨WxWZ VvWY vWcwWY vWc Ay¦W XS§¥Wh ITvWWÈ ¨WxWZ rWW§Wc Ac¨WY oWuWvWTY

¥WX§WIyWY Lc¥W L vWc £Wh§WY¨WZP¥WWÈ ©WSU TVhyWc ¯WuWc¦W XS§¥Wh¥WWÈ ¨WxWZ ©WWTY ˜¨WcäW ITY äWIY yWwWY. ¡WayW¥WyWc Vh¨WWyWh ¥WvW ¥W¬¦Wh Kc. ýc XS§¥WyWY AX¤WyW¦WyWY vWW§WY¥W §Wc¨WWyWY ©W§WWV ¨WWvWWg ¡WT wWhPZÈ x¦WWyW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. ¡WayW¥W LcyWc AW¨¦WZÈ VhvW vWh AW AcI ¥WhNY XVN ¡WhyWg©NWT IVYyWc EvWWTY ¡WWPc Kc Ac ©WWX£WvW wWWvW. nWTW£W XS§¥WyWc ©WyWY X§W¦WhyWyWh AX¤WyW¦W AyWc I§WWIWTh ýc¨WW§WW¦WI £WyWW¨WY äWIc Ph¦W§WhoW PY§WY¨WTY ¡WVc§WY XS§¥W¥WWÈ AcyWZÈ ERWVTuW £WývWc TVh Kc. rW§Wh vWcyWW ITvWWÈ ©WWTW VvWW AyWc vWcwWY L XR§§WYyWW XyWRcäg WI ©WZäWWÈvW äWWVyWY AW vWcyWc XS§¥Wh ¥WUY TVY Kc. (¡Wa y W¥WyWY XS§¥WyWh £WhX§W¨WZ P £WWMWT ¨WYIAcyPyWh ¨WITh wWäWc  TWIcäW OßT AcN§WW ÝX¡W¦WW ©WyWY AWCN¥W oWYvW IT¨WWyWW §Wc Kc!) XS§¥WyWY Å©ÿ¡N¥WWÈ AyWcI nWW¥WYAh L¦WWTc ¡WayW¥WyWc V¨Wc ¡WKY IhC Kc. ©¡Wcä¦W§W-6 AyWc nWh©W§WW IW XyW¥WWgvWW VYThCyW vWTYIc ©WWCyW ITvWW pWh©W§WWyWY ¦WWR A¡WW¨WvWY AW ¡WVc§WW ©Wh ¨WnWvW X¨WrWWTäWc. XR§VYyWW XS§¥WyWY MP¡WY oWXvW AyWc I§WWIWThyWh ø¨WÈvW AX¤WyW¦W wWhPY TWVvW AW¡Wc Kc. AWLIW§WyWY rWW§WZ Ih¥WcPY XS§¥WhyWY ©WTnWW¥WuWYAc AW ©¨WrK XS§¥W Kc Lc ¡WXT¨WWT ©WWwWc ýcC äWIW¦W Ac¨WY Kc ¡WTÈvWZ XS§¥WyWh ˜wW¥W £Wc XR¨W©WyWh ¨WITh ¥WW¯W ÝW. 3.15 IThP wWC äWI¦Wh Kc. XS§¥W¥WWÈ vWZªWWT I¡WZT AyWc TuW¨WYT äWhTY Lc¨WW ýuWYvWW I§WWIWTh Vh¨WW KvWWÈ AX¤WyW¦W¥WWÈ Ph§WY AV§Wa¨WWX§W¦WW ¥WcRWyW ¥WWTY oWC Kc. ¯WYø ¥WXyWªW XvW¨WWTY XyWRcXg äWvW C©WI ThX¥W¦Wh AyWc LZX§W¦WN ¡WT ©W¥WY–WI ©WiT¤W Åx¨W¨WcRYAc vWh AW AWxWWXTvW Kc. XS§¥W AcN§WY oWȤWYT XS§¥WyWc MYTh ©NWT AW¡¦WW Kc AyWc £WyWY Kc Ic RäWgIh ýcvWWÈ wWWIY ý¦W AWL ©WZxWY IhC XS§¥W ¥WWNc LcN§WZÈ Kc. £WyWWT©W¥WWÈ vWd¦WWT wW¦Wc§WY AW nWTW£W yWW §Wn¦WZÈ Vh¦W AcN§WZÈ nWTW£W XS§¥W¥WWÈ ©WvWvW ¥WWTW¥WWTY AyWc §WnWYyWc LuWW¨¦WZÈ Kc Ic £Wh§P ©WYyWyWY nWayWyWY VhUY Vh¨WWwWY ¥WWwWZÈ ¤WWTc IY §WW§WrW¥WWÈ ¡WuW AW XS§¥W ýc¨WW yWW Rc Ac¨WY Kc. XyWRcgäWIc Å©ÿ¡N AyWc LäWh Ic¥WIc AWyWWwWY ¨WxWZ ©Wcm©WY ©WYyW ¡WW¯Wh ¡WT x¦WWyW AW¡W¨WWyWc £WR§Wc ¥WVcäW ¤WáyWY XS§¥Wh¥WWÈ AW¨WY rWZI¦WW £WyWWT©WyWW ¥WWVh§WyWc TLa IT¨WW¥WWÈ Kc. yWäWW ¡WayW¥W ¡WWÈPc ¥WWNc AcI L T©W £WvWW¨¦Wh Kc AcN§Wc £WyWWT©WyWc XrWyWoWWTY £WyWY äWIc Kc Lc vWcyWY yWøIwWY ýuW¨WW ¥WWNc AW XS§¥W IWTXIRYgyWc äWÝ wWvWW ¡WVc§WWÈ L ýcC äWIW¦W Kc. ˜XvWI £W££WT AyWc ©WUoWW¨WYyWc vW£WWV ITY RcäWc. XS§¥WyWc A¥WWCTWyWY ýcPY ý¥Wc Kc KvWWÈ pWXN¦WW AyWc yWZIäWWyWIWTI oWuWW¨WY Kc. AX¤WyW¦W¥WWÈ XyWTWäW ITc Kc. rWiwWY ¡WZܪW I§WWIWTh XäW¨W¥W AyWc X¨WäWW§WyWZÈ XS§¥W §W¨W ¦WZ ©WhXyW¦Wh vWh vWÚyW IW¥W ¡WuW ©WW¥WWy¦W Kc. ©WW¥WWy¦W XS§¥W Kc. yW¨WhXRvWh vWyWZL XS§¥W yWäWWyWc ©W©vWY AyWc ¤W¦WÈIT AyWc yWcVW ©WVcL ¡WuW ˜¤WWX¨WvW ITY oWuW¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. XS§¥W ¥WWNc oW¥Wc äWIvWW yWwWY. rWWTc¦W XS§¥Wh¥WWÈ AW vWcN§WY XL°WW©WW ýoWY Vh¦W vWh ¡WuW yW XS§¥W £WhI©W AhXS©W ¡WT ©WiwWY ýc¨WWyWY ©W§WWV AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. yW£WUY TVY Kc. AWç¦WgyWY ¨WWvW Ac XS§¥W ¤WZ§WwWY ýcyWWTW RäWgIh I¦WW Kc Ic rWWT XVyRY XS§¥Wh ITvWWÈ vWc¥WyWY yWäWW¥WWÈ ýc¨WWC oWC Ac¨WZÈ X¨WrWWTc Kc. ©WWwWc TLa wW¦Wc§WY Vh§WY¨WZPyWY £Wh§WY¨WZP¥WWÈ XäWX–WIW AyWc X¨WàWwWYgyWY ¨Wh§¨WcTYyW XS§¥WAc ¡WVc§WW L XR¨W©Wc ˜c¥W¨WWvWWg AyWcI XS§¥Wh¥WWÈ AW¨WY rWZIY ÝW. 3.15yWY AW¨WI ¥WcU¨WYyWc STY Kc ¡WuW XyWRcäg WIc ¨WWvWWgyWc A©vW¨¦W©vW Ac ©WWX£WvW I¦WZg Kc Ic RäWgIh¥WWÈ ITY yWWnWY Kc. £WYø XS§¥W £WývWc AÈoWkø c XS§¥WhyWh ÿcM ¨WxWY TéWh Kc.

ATc Ah XLÈRoWY! ¥WWTY Rh©vW ! ¥WWTY ýyW ! vWZÈ rWYL äWZÈ Kc ? ¥WyWc LuWW¨W. ¥WWTY ©WWwWc ¨WWvW IT. £WxWWyWY ©WWwWc vWZÈ Kc AyWc £WxWW L vWWTY ©WWwWc Kc. vWh¦Wc vWZÈ £WxWWwWY AWN§WY yWWTWL Ic¥W Kc ? vWWTY ¥WyWyWY ¨WWvW Ic¥W yWwWY IVcvWY? vWWÜÈ TV©¦W Ic¥W yWwWY nWh§WvWY? £WxWW L vWyWc ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc RhPc Kc. ©W¨WWT ¡WPvWW L vWyWc äWhxW¨WW yWYIUY ¡WPc Kc. Ah XLÈRoWY ! vWZÈ nWTcnWT rWYL äWZÈ Kc? vWZÈ ¡WTYIwWWyWY ScyN©WY vWh yWwWY yWc ? s¦WWÈ IäWZÈ L ©WWrWZÈ yWwWY, IäWZÈ L TYA§W yWwWY AyWc vWh¦Wc £WxWW yWc oW¥Wc Kc. L¦WWÈ £W©W IhC ©WLgyWVWT ¡WTYIwWW Lc¨WY TÈoW£WcToÈ WY ¡WvWÈoWY¦WW AyWc ¥WcpWpWyWZªW¨WWUY ©WbXÖ ©WLcg Kc AyWc AW¡WuWyWc T¥W¨WW ¥WWNc KhPY Rc Kc AyWc ¡WhvWc T¥WvWyWh AWyWÈR ¥WWuWc Kc. Ah XLÈRoWY ! vWZÈ Ic¥W A¥WWTY ©WWwWc ©WÈvWWI¹IPY T¥Wc Kc ? A¥Wc L RW¨W AW¡WYAc KYAc AyWc A¥WWTh L wW¡¡Wh wWC ý¦W Kc, AW¨WZÈ Ic¥W ? Ah XLÈRoWY ! äWZÈ vWZÈ AcI AWÈxWUY RhN Kc ? IhCyWc L nW£WT yWwWY RhP¨WWyWZÈ IC £WWLZÈ Kc ¡WuW AcN§WY nW£WT Kc Ic £W©W RhP¨WWyWZÈ Kc IhC¡WuW £WWLZ ThIW¨WWyWZÈ yWwWY. AW¨WY TYvWc RhPY RhPY yWc A¥Wc wWWIY oW¦WW KYAc. A¥WWTY AWÈnWhyWY ¡WáYAh VNW¨W. ¡§WYM V¨Wc vWh IVY Rc Ah XLÈRoWY ! vWZÈ rWYL äWZÈ Kc ? Ic ¡WKY Vc XLÈRoWY! vWZÈ AcI ˜cX¥WIW Lc¨WY Kc ? LcyWc A¥Wc oW¥¥Wc vWcN§WY ¡WW¥W¨WWyWY Vh¦W Ac ©¨WW¤WWX¨WI Kc. XyW¥WWgvWWAc IhXäWäW ITYAc vWh¦Wc ¡WZT¡c WZTY vWh ¥WUc L yWXV. IäWYI AxWZT¡W vWh §WWoWc L. ¡WayW¥W ©WWwWc XS§¥W £WyWW¨W¨WWyWY vWTvW KY¡WW¦W L yWXVÈ. ©WÈvWhªW wWW¦W L yWXV. Ah XLÈRoWY! vWZÈ £WVZ §WZrrWY Kc. ýVcTWvW ITY v¦WWTwWY ©WvWvW rWrWWg¥WWÈ vWyWc pWuWY ¨WnWvW £WrrWYAh ¤WT¨WWyWZÈ ¥WyW wWW¦W AyWc pWuWY ¨WnWvWc MpWP¨WWyWZÈ TVcvWY yWäWWyWh ˜wW¥W £Wc XR¨W©WyWh AyWc AcyWW §WYxWc vWP¡W¨WWyWZ.È ¨WITh ¥WW¯W ÝW. 2.30 IThP L wWC Ah XLÈRoWY! IäWZÈI ¡WW¥W¨WWyWY, IäWZÈI ITY £WvWW¨W¨WWyWY Ic IhCIyWc £WvWW¨WY äWI¦Wh Kc Lc A¡Wc–WW ITvWWÈ pWuWh L Rc¨WWyWY ¤WW¨WyWW AcL vWZÈ yWwWY yWc ? A¥WWTW¥WWÈwWY pWuWWyWc vWZÈ AW¨WY L §WWoWc Kc. AhKh Kc. XS§¥WyWc ©W¥WY–WIhAc ATc ! vWZÈ ©WI©Wc©W vWh yWwWY yWc ? äWZÈ ©WI©Wc©W AcL XLÈRoWY Kc? A¥Wc £WxWW L yWIWTY IWQY VvWY AyWc ©WiwWY £WI¨WW©W AcyWY ¡WWKU RhPYAc KYAc. vWZÈ ¡§WYM A¥WyWc vWWTY ©WWrWY AhUnW AW¡W... XS§¥W vWTYIc AhUnWW¨WY VvWY. äWZÈ vWZÈ A¥WWTY L¨WW£WRWTYAhyWW £Whý yWYrWc IrWPWC oWC Kc ? äWZÈ vWZÈ LP XS§¥WyWc ¥WWÈP AcI £Wc ©NWT A¡WW¦WW ¥WWyWX©WIvWWÝ¡WY XR¨WW§Wh¨WWUW £WÈxW AhTPW¥WWÈ oWZÈoWUWC TVY Kc ? äWZÈ vWWTW VvWW. ¡WT §WhIh §Wh¤W, ÿhxW, ¥WhV, CªWWg Lc¨WW VXwW¦WWTh ¨WPc ˜VWT ITc Kc? äWZÈ vWZÈ XL©¥W Lc¨WY E§§WcnWyWY¦W XS§¥W AW £WxWWyWc §WYxWc A¥WWTWwWY PTc Kc? AcN§Wc L vWZÈ A¥WWTWwWY RaT Kc Ic äWZÈ ? AW¡WyWWT XyWRc g ä WI AX¥WvW AcN§Wc vWZÈ A¥WWTY yWøI yWwWY AW¨WvWY ? ©Wm©WcyWWAc yWäWW¥WWÈ ¡WhvWWyWc ©Wcm©W nWTcnWT vWh A¥Wc L vWWTWwWY PTYAc KYAc m¦WWÈI vWZÈ A¥WyWc £WR§WW¨WY vWh yWXV X©W¥£Wh§W oWuWW¨WvWY ¡WayW¥W ¡WWÈPcyWc yWWnWc yWc! A¥WyWc £WR§WW¨WWyWh £WVZ RT §WWoWc Kc IWTuW Ic A¥Wc ¡WwwWT Lc¨WW LP rW¥WIW¨WY yWW VhvW vWh I¦WWȦW wWhPY L KYAc. Ev©WZIvWW ¡WuW E¤WY wWC yW VhvW. AcN§WZÈ L yWXV ©W¥WY–WIhAc yWhÈxW AcN§Wc L IVZÈ KZÈ Ah XLÈRoWY ! vWyWc £WxWW PTW¨WäWc, ¡WuW vWZÈ PTYäW yWVY. vWZÈ §Wc¨WWyWZÈ NW¬¦WZÈ VhvW. ýcI,c yWhÈxW §Wc¨WW A¥WWTY yWøI AW, A¥WyWc ¡WYoWUW¨W, A¥WyWc ¨VW§W IT, A¥WyWc £WR§WW¨W Lc¨WY yW Vh¨WWyWZÈ LÝT LuWW¨¦WZÈ Kc. LcwWY A¥Wc ¡WuW vWWTY ©WWwWc ¡WvWÈXoW¦WWyWY Lc¥W EPY äWIYAc, vWWTY ©WWwWc ¥WWK§WYyWY XS§¥W¥WWÈ Lc ©Wcm©W ©WYyW Kc vWc AoWWE Lc¥W vWTY äWIYAc, vWWTW¥WWÈ §WZ’ wWC äWIYAc. RäWgIh ýcC rWZI¦WW Kc ¡WuW AWN§Wh Ah XLÈRoWY! äWZÈ vWZÈ yWWyWW £WWUIyWY ¡WW ¡WW ¡WoW§WY¥WWÈ Kc ? vWZÈ ©WÈoWYvWyWW ©WZTh¥WWÈ nWTW£W AX¤WyW¦W ýc¦Wh yWXV Vh¦W. Kc? vWZÈ ¨WT©WWR¥WWÈ ˜c¥WYyWY TWV¥WWÈ yWWrWvWY ˜cX¥WIWyWW yWbv¦W¥WWÈ Kc ? vWZÈ Ev©W¨Wh¥WWÈ ¡WayW¥W AcI AX¤WyWc¯WY vWTYIc vWÚyW Kc ? vWZÈ äWaT¨WYThyWW äWTYT ¡WTyWW Ln¥Wh¥WWÈ Kc ? vWZÈ rW§WuWY yWhNhyWY ©WZoWÈxW¥WWÈ XyWªSU ©WWX£WvW wWC Kc. ¨WYyWW Kc? vWZÈ X¨W°WWyWyWY yW¨WY yW¨WY äWhxWh¥WWÈ Kc? vWZÈ Ih¦W§WyWW NVZIW¥WWÈ Kc? Ic ¡WKY LÈoW§WyWW TWvWyWW ©WÌWWNW¥WWÈ Kc ? vWZÈ ˜c¥WYAhyWW ¥WxW¥WYOWÈ rWZ£È WyW¥WWÈ Kc Ic ¡WKY £Wh§P ©WYyWyWY §WW§WrW¥WWÈ <yWäWW> XS§¥W ýc¨WW yWW LäWh Ic¥WIc Kc? äWZÈ vWZÈ yWWyWW £WWUIyWW I¡WW¦Wc§WW ¡WvWÈoW¥WWÈ Kc? vWZÈ ¡WWuWY AWyWWwWY ¨WxWZ ©Wcm©WY ©WYyW ¥WVcäW ¤WáyWY XS§¥Wh¥WWÈ AW¨WY rWZI¦WW Kc vWa¡WZNT§cyWYWW ÞR¦W¥WWÈ rWN¡WN¥WWÈ Kc Ic ¡WKY L§Wc£WYyWY ¥WYOWäW¥WWÈ Kc? Ic ¡WKY £WcXSITYwWY ø¨WY §Wc¨WWyWW rW©IW¥WWÈ KZÈ? vWyWc m¦WWÈ I¦WWÈ äWhxWZÈ VZÈ ? AcI ¨WWvW IVZÈ? vWZÈ yW¨WývW XäWäWZ ¥WWNc yWXVÈ. nWTcnWT ARʤWavW Kc. oWW¦WyWW RºxW¥WWÈ ¥WWvWWyWW RºxW ITvWW Vc XLÈRoWY! vWWÜÈ TV©¦W £WVZ ¡¦WWÜÈ §WWoWc Kc AyWc PT ¡WuW §WWoWc Kc Ic ýc vWWÜÈ ¯WuW pWÑÈ ¨WxWWTc ˜hNYyW AyWc ©WhPY¦W¥W TV©¦W nWZ§WY LäWc vWh vWWTh £WxWh rWW¥W LvWh TVcäWc! äWZÈ nWTcnWT vWyWc ýuWY Vh¦W Kc. AyWc ˜hNYyW AyWc ©WhPY¦W¥WyWZÈ §Wc¨WWwWY vWWTh rWW¥W LvWh TVcäWc ? Ic ¡WKY vWWTh rWW¥W ¨WxWäWc? vWWÜÈ AW TV©¦W ¨WxWWTc ˜¥WWuW £WWUIhyWW yWWLZI L A¥WyWc ø¨WÈvW TWnWc Kc AyWc ýoWbvW TWnWc Kc. ¡WWrWyW A¨W¦W¨WhyWc yWZI©WWyW ITY äWIc Kc AyWc vWcyWc ¡WrWW¨W¨WWyWZÈ ¥WZäIc§W Kc Ah XLÈRoWY ! vWyWc ¥WcU¨WW¦W Ic¨WY TYvWc ? £WxWZÈ L ¥WcU¨WYyWc vWyWc ¥WcU¨WY äWIW¦W AyWc vWcyWWwWY yW¨WW Ly¥Wc§WW £WWUIyWc Ic ¡WKY £WxWZÈ L oWZ¥WW¨WYyWc ? vWyWc ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc ¡WZTc¡WZÜÈ ø¨W¨WZÈ ¡WPc Ic ¡WKY I£Wø¦WWvW wWBäWIc Kc. oWW¦WyWW R¹xW¥WWÈ ¥WT¨WZÈ ¡WPc ? Ah XLÈRoWY ! ¥WWTY ¨VW§WY ! A¥WyWc ˜c¥WwWY oWUc §WoWWP, A¥WyWc AW¦WgyW AyWc X¨WNW¥WYyW ©WY yWY £WrrWYAh IT, A¥WWTW ¥WWwWW ¡WT VWwW ScT¨W AyWc xWYTcwWY A¥WWTW ©W¨WW§WhyWW I¥WYVh¦W Kc vWcyWW IWTuWc £WWUIh¥WWÈ L¨WW£W AW¡W. äWWTYXTI vWwWW ¥WWyWX©WI X¨WIW©W Ah XLÈRoWY! A¥Wc £WVZ¤WW¨WwWY, £WVZ §WWoWuWYwWY vWyWc £Wh§WW¨WYAc KYAc. AhKh ITY äWIc Kc. oWW¦W/¤Wc©È WyWW R¹xWyWc A¥WWTY AW ¡WhIWT ©WWȤWUYyWc IRWrW vWyWc A¥Wc ¥WU¨WW AW¨W¨WWyWZÈ ¥WyW wWW¦W, A¦Who¦W TYvWc TWnW¨WW¥WWÈ Ic A¥WyWc oWUc §WoWWP¨WWyWZÈ ¥WyW wWW¦W, A¥WyWc £WrrWYAh ¤WT¨WWyWZÈ ¥WyW wWW¦W vWh ¡WY¨WPW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc AyWc ©WSWByWZÈ LTW¦W ¡WuW ¨WWT yWXV §WoWWPvWY. pWPY¤WT ¡WuW X¨WrWWT yWW ITvWY. A¥WWTWwWY x¦WWyW yW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc v Wh LTW¦W ¡WuW yWW PTvWY. A¥Wc A¥WWTW VXwW¦WWTh ¥WZIY RCyWc vWyWc AWÈnWh¥WWÈ ø¨WWÑÈAh óWTW R¹XªWvW wWByWc MWPW- LPLXU¦WW ©WWwWc vWyWc oWUc §WoWW¨WYäWZÈ. vWyWc ¨VW§W ITYäWZÈ. vWWTW¥WWÈ nWh¨WWC LCäWZ.È vWyWc x¦WWyWwWY ©WWȤWUYäWZ.È ¥WcU¨W¨WWyWZÈ IäWZÈ L £WWIY yWW TVc ýc VZÈ vWWTW¥WWÈ, vWZÈ ¥WWTW¥WWÈ AyWc Ac¨WY L TYvWc - Ph.Tä¥WYyW ©WcX©W§W (Ac¥W.PY., ¡WcP., PY.¡WcP.,) AW¡WyWc £WÈyWc AcI£WYý¥WWÈ AW¡WuWZÈ ©W¨Wg©¨W oWZ¥WW¨WY RCAc AyWc vWZÈ ¥WyWc ¥WUY ý¦W.... §W¨W ¦WZ <¥WWTY XLÈRoWY>! ¥WW¦W §W¨W ! ¥WW¦W ÎcyP> E§WNY Lc¨WY £WY¥WWTYAh yW¨WývW - ¥W¦WÈI ¦WWR¨W XäWäWZyWc wWBäWIc Kc. AW £WxWW IWTuWh©WT ©WW¥WWy¦W TYvWc oWW¦W/¤Wc©È W Rº x W yW¨WývW XäWäWZ y Wc AW¡W¨WZ È SW¦WRWIWTI yWwWY. yW¨WývW XäWäWZyWW Ly¥W ¡WKY vWTvW L ©vWyW¡WWyW äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh vWc y WW ©WWTW ©¨WW©w¦W AyWc AW¡WyWY AW©W¡WW©W £WyWvWY pWuWY XäWäWZyWh ¥WWyWX©WI AyWc äWWTYXTI yWYThoWYTVc¨WW¥WWÈ ¥WVv¨WyWh ¤WWoW vWWTc ©WUoW¨WWyWZÈ Kc ¡WuW ¡WYoWU¨WWyWZÈ yWwWY... ¤WL¨Wc Kc. Lc¥W Lc¥W £WWUI ¥WhN¹È RZXyW¦WWyWc £WvWW¨W vWWTY AWoW, £WxWY ©WW¥WWy¦W §WWoWvWY £WW£WvWhyWY X¨WIW©W wWW¦W Kc. ¡WWKU ¨Wd°WWXyWI IWTuWh K¼¡WW¦Wc§WW pWuWY¨WnWvW ¥WWvWWyWW RºxWyWY wWW¦W AyWc vWcyWY LÜTY¦WWvWh £WR§WW¦W Vh¦W Kc vWc¥WWyWY AcI £WW£WvW Kc Lo¦WWAc oWW¦W AwW¨WW ¤WcÈ©WyWW RºxWyWc Kc vWc¥W vWc¥W vWcyWY £WR§WWvWY AyWc ¨WxWvWY vWWÜÈ LyWZyW, vWWTY vWY¨Wk CrKWAh, ©vWyW¡WWyW Lc AW¡WuWyWc ©WW¥WWy¦W AyWc AW¡W¨WWyWZÈ ¡W©WÈR IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc AyWc LÝTY¦WWvWh ©vWyW¡WWyWwWY ¡WauWg wWW¦W vWWTY §WWoWuWYAh, vWWTh ÿhxW, ©WVL §WWoWc Kc Lc RTcI ¥WWvWW ¡WhvWWyWW pWuWWÈ §WhIhI Ac¨WZÈ ¥WWyWc Kc Ic oW¦WW/ Kc AyWc äWÜAWvWyWW 6 ¥WXVyWW ¥WWNc vWWTY yWSTvW, vWWTh ˜c¥W... £WWUIyWc AW¡WY äWIc Kc. ¡WTÈvWZ vWcyWY ¤WcÈ©WyWZÈ RºxW ¨WxWZ äWXIvW äWWUY AyWc xWW¨WuW Ac AcI ©WÈ¡WauWg AWVWT Kc £WcSYIT wWC ý, AcI §W¡WN wWC ý, ¡WWKU ¡WuW AyWcI ¨Wd°WWXyWI IWTuWh SW¦WRWIWTI Vh¦W Kc ¡WuW ¨Wd°WWXyWI TYvWc AyWc AW RTX¥W¦WWyW yW¨WývW XäWäWZyWc K¼¡WW¦Wc§WW Kc. nWTcnWT ¥WWvWWyWZÈ ©WWX£WvW wW¦Wc§W Kc Ic ¥WWvWWyWW R¹xWyWh ¡WWuWY ¡WuW AW¡W¨WWyWY LÝT ¡WPvWY £WxWW vWWTY ©WWwWc wWC LäWc, vWWTY L AWoWyWY ©WWwWc ©WUoWäWc... xWW¨WuW Ac I¹RTvWyWY ¤WcN Kc AyWc IhB X¨WI§¡W yWwWY AyWc ¥WWvWWyWW yWwWY IWTuW Ic, ¥WWvWWyWW xWW¨WuW¥WWÈ yWWyWY AWoW ¤WPIh wWC LäWc, ˜IWäW ˜IWäW wWC LäWc. 80NIW ¡WWuWY Vh¦W Kc. yW¨WývW XäWäWZ¥WWNc A¥úvW ©W¥WWyW xWW¨WuWyWZÈ ©yWWyW IhB§WByWW äWIc. AWÈnWh AÈýC LäWc Ac¨WW §WhIhyWY Lc yWSTvWyWY ¡WYrWIWTY §WCyWc STc Kc. ¥WWvWWyWZ È xWW¨WuW s¦WWTc Ac¥WyWY X¡WrWIWTY V¨Wc yWWyWY ¡WP¨WWyWY, Kc.Lc¥W A¥úvW ¡WY¨WWwWY A¥WTv¨W oWW¦WyWW £WrrWWyWY LÝTY¦WWvWh ˜W’ wWW¦W Kc vWc¥W ¥WWvWWyWW xWW¨WuWwWY AyWc yW¨WývW XäWäWZyWY LÜTY¦WWvWh ýcBAcv¦WWTc E¡W§W£xW Vh¦WKc AyWc ¥WZIW¨WY Rc AW¨WY X¡WrWIWTYAh, §WC §Wc £WxWWyWc ©WWwWc... vWc ©¨WrK, vWWLZ AyWc ø¨WWÑÈ TXVvW £WWUIyWc AyWcI ThoWh©WW¥Wc T–WuW nWZ£WL A§WoW Kc: ¥WUc Kc. oWW¦W/¤WcÈ©WyWWÈ £WrrWW ¡WhvWWyWY Vh¦W Kc. ¥WWvWWyWW xWW¨WuW¥WWÈ £WWUIyWc XrWyWoWWTY L§WW¨WY Kc, vWZÈ ¡WuW AWoW wWC ý... ˜IWXäWvW wWC ý... RT ¨WªWgc ©W¥WoWk R¹XyW¦WW¥WWÈ 170 ¥WWvWWyWY Lc¥W AWIWT AyWc IR¥WWÈ nWZ£W 6 ¥WW©WyWY EÈ¥WT ©WZxWY LÝTY ˜v¦WcI AyWc VW, vWWTc ©WUoW¨WWyWZÈ Kc ¡WuW ¡WYoWU¨WWyWZÈ yWwWY... - ¥W¦WÈI ¦WWR¨W ITvWW ¡WuW ¨WxWWTc Rc ä Wh L§RYwWY ¨úXö ITc Kc AyWc ¥WW¯W £Wc ¡WhªWI vWv¨Wh ¥WUcKc. ¥WWvWWyWW ¡WVc§WYAhoW©NwWY ©WWvW¥WY AhoW©N ¨WªWg¥WWÈ L ¡WZnvW wWBý¦W Kc s¦WWTc xWW¨WuW¥WWÈTVc§WZÈ ˜¥WWuW©WTyWZÈ ˜hNYyW ©WZxWYyWW ©W’WVyWc X¨WØ ©vWyW¡WWyW yW¨WývW XäWäWZ xWYTc xWYTc äWWTYXTI TYvWc £WWUIyWW äWTYT¥WWÈ ©WTUvWWwWY ¡WrWc XR¨W©W vWTYIc EL¨Wc Kc AyWc AW óWTW X¨WIW©W ITc Kc ¡WTÈvWZ vWc¥WyWZÈ ¥WoWL nWZR Kc AyWc vWc ¡WWrWyWIW¦Wg¥WWÈ vWwWW IYPyWY ©W¥WoWk X¨WØyWW £WWUIhyWZÈ ©¨WW©w¦W L§RY X¨WIW©W ITc Kc vWcyWW IWTuWc E¡WT ¤WWTÝ¡W wWvWZÈ yWwWY. ¥WoWLyWW ¨WxWWTc AyWc ¨WxWWTc ©WZxWTc vWc¨WW ˜¦WvyWh ¥WyWZª¦W R¹XyW¦WW¥WWÈ £WYý ˜WuWYAh X¨WIW©W ¥WWNc LÝTY Ac¥WYyWh Ac©WYP ITc Kc. yW¨WývW XäWäWZyWc X¨WIW©W¥WWNc ITvWW ¨WxWWTc £WZXö¥WWyW £WyWc Kc. AW vWc¥WWÈ ¡WZªIU ˜¥WWuW¥WWÈ Vh¦W Kc. vWc¥WWÈ LÝTY ¡WhªWI vWv¨Wh AW¡W¨WW ©yWvW¡WWyW IWTuWh©WT oWW¦W/¤WcÈ©WyWZÈ RºxW vWc¥WyWW ©WXÿ¦W §WWB¡WcL yWW¥WyWh ¡WWrWIT©W nWZ£WL LÝTY Kc. LcyWWwWY yW¨WývW ¨WWKTPW ¥WWNcSW¦WRWIWTI K¦Wc ¡WuW # AyWZ. ¡WWyW 6

©vWyW¡WWyW X¨WØ ©vWyW¡WWyW ©W’WV 1 wWY 7 AhoWÖ

I¹RTvW TXrWvW A¥úvW

Vc§wW oWZLgTY

vWWTc ©WUoW¨WWyWZÈ Kc ¡WuW ¡WYoWU¨WWyWZÈ yWwWY...

©WÈRäWgyW- 'Vision' Ac §WhIhyWY A¡Wc–WWAh AyWc äWIWäWc. TWÖlyWW X¨WIW©WyWc ©WvWvW ¨WcoW ¥WUäWc. vWc¨WYL TYvWc BTWRWAhyWZÈ AcI XyW¨WcRyW- ©NcN¥WcyN Kc. AWLc ©WVIWTY TWÖlyWY AyWc TWL¦WyWY ©WVIWTY ˜¨úŲW LcvWc ©W¥W¦Wc AW¨Wc§W ˜¨WbŲW ©W¥W–W Lc ¡WPIWTh E¤WW wW¨WW ¡WW¥¦WWÈ Kc. vWcyWh ¡WXT¨WvWgyWhyWc ¡WYKWuWY ©WvWvW £WR§WWvWY LvWY £WýTyWYÝnW ©WW¥WyWh IT¨WW ¥WWNc vWc¥WuWc vWc¥WyWW ¤WWX¨W ©WÈRäWgyWh, AyWc §WWÈI¥WWÈoWyWc AyWZÜ¡W ©WVIWTY ˜¨úŲW £WR§WW¨W yWVY EÚcäWh,¨¦WZVTrWyWW AyWc ©WÈrWW§WyW vWc¥WL vWc¥WuWc §WW¨WcvWh TWÖl AyWc TWs¦WyWW ©W¨WWoW¿ X¨WIW©WwWY AX§W’ XyW¤WW¨W¨WWyWY ¤WaX¥WIW¥WWÈ ©WZxWWTW, ¡WXT¨WvWgyWyWY ©WÈ¡WÌW IT¨WW wWvWY LäWc. AWLc©WVIWTY ˜¨úŲWyWZÈ ©W¥WWL¥WWÈ Lc ¥Wh¤WWyWZÈ ¡WPäWc. IhB¡WuW LWvWyWW X¨WMyW Ic X¥WäWyW ¨WoWT IhB ©wWWyW Kc vWc oWZ¥WW¨W¨WWyWY ¨WWTh AW¨WäWc. ˜¨WvWg¥WWyW ©WÈ©wWW MUIY äWIc yWVY ˜oWYvW Ic X¨WIW©W ¡WW¥WY äWIc yWVYÈ ©WVIWTY ˜¨úŲW yWYrWc LuWW¨Wc§W ©W¥W©¦WWAhwWY pWcTW¦Wc§WY £WR§WWvWW LvWW ¨WdXØI ¡WXT¨WvWgyWyWW ˜¨WWVh Lc¨WW Ic Kc. ¨WdXØIYTuW, ERWTYITuW, nWWyWoWYITuW AyWc ©¡WxWWgv¥WI  ©WVIWTY ¥WÈPUYAh¥WWÈ oWZuWWv¥WI X¨WIW©WyWh A¤WW¨W. VXTSWByWWÈ EÚ¤W¨WyWW £Wc RäWI £Wc ¨WªWg ¡WVc§WWÈ AcN§Wc Ic  £WR§WWvWY LvWY £WýTyWY ÝnW-¡WxxWXvWyWc AyWZÝ¡W LÝTY¦WWvW Ac¨WW ¥WaPY ¤WÈPhUyWY ©W¥W©¦WWwWY T011¥WWÈ ¡WauWg wW¦Wc§W Kc. AW ©W¥W¦WoWWUW RTX¥W¦WWyW ¡WYPW¦W Kc. AyWcI AWXwWgI ©WZxWWTWAh-yWYXvWAh A¥W§W¥WWÈ AW¨WY ©¡WxWWgv¥WI VTYSWB¥WWÈ ¥W§NYyWcäWyW§W IÈ¡WyWY ˜WB¨WcN  AWXwWgI ¤WWoWYRWTY¨WWUW Ev©WWVY ©W¤WW©WRhyWh A¤WW¨W. ©WcmNT ©WYxWW ©¡WxWWg¥WWÈ AW¨¦WW Ic Lc¥WyWY ¡WW©Wc ¨¦WW¡WI ¥WaPY ThIWuWyWY ©WoW¨WP, AàvWyW NcIyWh§Whø, ˜hScäWyW§W  ©WVIWTY AXxWIWTYAh óWTW TWLóWTY V©vWc–W¡W. ©WVIWTY ©WÈ©wWWAh¥WWÈ ©WTIWTY AXxWIWTYAh óWTW ¥WcyWcL¥WcyN Lc¨WY ©WZsLvWW VvWY vWcyWY ©WW¥Wc IW¦WRWAh AyWc ¡WcNW IW¦WRWAhyWY LNY§WvWW, TWLIY¦W V©vW–Wc¡W TWLóWTY V©vWc–Wc¡W ¨WxWZ ýc¨WW ¥WUvWh VvWh. vWc¥WWÈ ¡WXT¨WvWgyW AyWZ¤W¨WvWW AyWc NWÈrWW AWXwWgI ©WWxWyWh, X¨W§WÈX£WvW XyWuWg¦W §WW¨WY vWWLcvWT¥WWÈ TWÖlyWW £WÈxWWTuWyWh 97¥WWÈ ©WZxWWTWyWc ˜Xÿ¦WW AyWc X£WyW ¨¦W¨W©WW¦WY ¨Û¨W©wWW¡WyW xWTW¨WvWY AyWZÝ¡W ©WVIWTY IW¦WRW¥WWÈ Lc ScTSWTh IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ ©WVIWTY ©WÈ©wWWAh äWZÈ? AW pWhPW¡WZT AyWc ©¡WxWWgv¥WI Kc. vWc¥WWÈ Tø©NT ¡WW©WcyWY IcN§WYI ©WvWWAh V¨Wc ¥WÈPUYyWY RhN¥WWÈ NIY äWIäWc Ic Ic¥W? vWc ¦W–W˜ê AcI¨WY©W¥WY ©WRYyWW ©WWxWWTuW©W¤WWyWc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. LcyWW IWTuWc óWTc ©WWd IhByWc VvWh. £Wc RäWI ¡WauWg wW¨WWyWW ¨WªWhg¥WWÈ ©WVIWTY ©WÈ©wWWAh ©¨WW¦WvW AyWc ©W¤WW©WR§W–WY £WyWäWc ©¡WxWWgv¥WI VTYSWByWZÈ XyWÝ¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ AyWc vWcyWZÈ ¡WTÈvWZ ˜ê Ac Kc Ic AW ©W²WWAhyWc £WTW£WT ¡WYKWuWY wWhP¹I ¡WXTuWW¥W ýcvWWÈ ©WVIWTY–Wc¯W¥WWÈ wWhPWI VWÈäWIWTh vWÈRT¹ ©vW XyWuWg¦W §Wc¨WW vWc ¡WuW AcI ¡WPIWT Kc. AyWZ¤W¨WW¦Wh. £Wc RäWIyWW ©W¥W¦W¥WWÈ nWW©W ITYyWc T00T¥WWÈ  ¥WÈPUYyWW ©WÈrWW§WIh £WýTyWY £WR§WWvWY yWYXvW ÝnW¡WxxWXvW ¥WZL£W ýc ¨¦W¨W©WW¦WYI ©WÈrWW§WyW yWVY ITcvWh ©WVIWTY £WcÈIY–Wc¯Wc AW¨Wc§W MÈMW¨WWvWY ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ Ac ¡WuW ¥WhNh ¡WPIWT Kc. IcN§WYI yW£WUY £WcIÈ h AyWc vWc¥WyWWY IW¦Wg¡WxxWXvW¥WWÈ AW¥WZ§W ¡WXT¨WvWgyWh §WW¨WY IcN§WYI ¥WVv¨WyWY –WXvWAhyWc ©WZxWWTY  ©WVIWTY ©WÈ©wWWAh ©W¥WX¡WgvW AyWc XyW×W¨WWyW yWcvWWoWYTYwWY ©WSU wWW¦W ¡WTÈvWZ ¨WvWg¥WWyW ©W¥W¦WyWWÈ ©W–W¥WvWWyWW ©WÈRäWgyW ‘Vision’ yWc X©WxxW IT¨WW¥WWÈ ©WSU ©W¥WX¡WgvW AyWc XyW×W¨WWyW yWcvWWoWYTYyWh A¤WW¨W ýc¨WW yWY¨WPc§W Kc. ©WVIWTY xWhTuWh RºxW Ev¡WWRyWyWW –Wc¯W¥WWÈ ¥WUc Kc. oW¦WW ¨WªWg¥WWÈ ¤WWTvWc ©W¥WoWk X¨WØ¥WWÈ ˜wW¥W yWÈ£WTyWZÈ ©wWWyW VÈW©W§W I¦WZÈg Kc AyWc X¨WØyWW ¥WhNW¤WWoWyWW TWÖlhAc ©WVIWTY  £WR§WWvWW LvWY ¡WXTÅ©wWXvWyWc AyWZÝ¡W ©WVIWTY XäW– WuW vWW§WY¥W ˜rWWTyWh A¤WW¨W. xWhTuWc RºxW Ev¡WWRyW ¡WxxWXvWyWZÈ AyWZITuW ITc§W Kc. AcIT RYO Ev¡WWRyW ¨WxWW¨WWwWY AyWWL Ev¡WWRyW¥WWÈ ¤WWTvW RcäW  ¤WWX¨W X¨WIW©W AW¦WhLyWyWh A¤WW¨W.  ©WTIWT vWTSwWY ¥WU¨WWÈ ýcBvWWÈ ˜hv©WWVyWh A¤WW¨W. ©¨WXyW¤WgT TWÖl vWTYIc E¤WTY AW¨¦Wh Kc. T008-09yWW ¨WªWg¥WWÈ ¨WdXØI ¥WÈRYyWW ýcTRWT  £WR§WWvWW LvWW ¡WXT¨WcäWyWc xÛWyW¥WWÈ §WB E¤WW wW¦Wc§W X¨WX¨WxW –Wc¯WyWc ¡WZTI Ac¨WY ©WVIWTY ©WÈ©wWWAhyWY ©W¡WWNWwWY A¥WcXTIW ©WXVvWyWW pWuWW TWÖlhAc pWÑÈ oWZ¥WW¨¦WZÈ TrWyWWyWh A¤WW¨W. AyWc pWÑÈ ©WVyW I¦WZÈg Kc. AWXwWgI ERWTYITuWyWW £Wc RäWI¥WWÈ T0T0yWW yWX¨WyWvW¥W ¡WXT¨WcäWyWc AyWZÝ¡WyWY AXvW ©WȨWcRyWäWY§W ©¡WxWWgv¥WI VTYSWB AyWc £WR§WWvWW ©WVIWTY ˜¨úŲWyWY ¨¦WaVTrWyWW LvWWÈ ¨WdXØI ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ ¤WWTvWyWW AyWcI ©WVIWTY T0T0¥WWÈ X¨WØ¥WWÈ ¤WWTvW AyWc äWXIvWäWWUY TWÖl AcI¥Wh APYnW¥W E¤WW TéWWÈ Kc. AW APYnW¥W ©WVIWTY AcI¥WhyWW ¡WW¦WW¥WWÈ §WhnWÈPY ¡Wh§WWRY vWWIWvW Kc. vWcyWW £WyWc vWc¨WW ©¨W•h ©WWIWT IT¨WW vW¥WW¥W –Wc¯Wh¥WWÈ A¥WZ§W ¡WXT¨WvWg y Wh AW¨¦WW VäWc . TWÖl y WZ ¡WW¦WW¥WWÈ ¨WVY¨WNY¦W I¹äWUvWW, ˜W¥WWXuWIvWW ¨Wc¡WWT¨WuWL, IbXªW–Wc¯W, AWdàhXoWI–Wc¯W, AyWc XyW×WyWZÈ ¤WWTh¤WWT XyWÝ¡WuW vWc¥WL XäW–WuW–Wc¯W AyWc AWTho¦W –Wc¯W vWc¥WL ©W¥WX¡WgvW AyWc ˜XvW£WxxW ¨¦W¨W©WW¦WY I¹äWU AW¦WWvW XyWIW©WyWW –Wc¯W¥WWÈ AàvWyW ¥WcyWcL¥WcyN, vWW§WY¥W £WxxW AyWc IW¦WgR–W NcIyWh§Whø AyWc Ih¥¦WZXyWIcäWyW ©WY©N¥W¥WWÈ I¥WgrWWTYoWuW AyWc oWSWRWT ©W¤WW©WR¡WuWyWW A¨WTYvW ScTSWTh AW¨¦WW VäWc. vWcyWc AyWZÜxW IWTuWc ¥WÈRYyWY IhB¡WuW A©WT yWVYÈ wWB Vh¦W AyWc yW¨WW –Wc¯Wc AyWc yW¨WYyW NcIyWh§WhøyWc vWc¨WW A¥WZ§W AyWc RºxW Ev¡WWRI ©WVIWTY AyWZ Ü ¡W ©WVIWTY –Wc ¯ W¥WWÈ ¡WuW ¥WÈPUYAh, BSIh, Ib¤WIh, Ih-Ah¡WTcNY¨WT ©WZTcäW¤WWB ¡WNc§W £WcI AyWc ©WVIWTY nWWÈPyWW IWTnWWyWW LcyW AcIMYm¦WZNY¨W AhSY©WT A¥Wa§W¡WXT¨WvWgyWh §WW¨WY ThLoWWT AyWc E²W¥W ERWVTuWÝ¡W ©WVIWTY AcI¥Wh Kc. AWuWÈR XL§§WW ©WVIWTY ©WÈpW ©Wc¨WW§W–WY AX¤WoW¥W A¡WyWW¨WY ©W¥WWL¥WWÈ ©¨WYIW¦Wg £WyW¨WW ¥WWNcyWY ©WVIWTY ˜¨úŲWAc AcI X¨WXäWÖ AW¨WY VäWc T0T0yWW ¤WWTvWyWY vW©¨WYT T1¥WY ©WRYyWW IWUW¥WWwWWyWW ¥WWyW¨WY R¹XyW¦WWyWc AcI ¨¦WZVTrWyWW pWPY IWQY T0T0yWW ‘Vision’©WÈRäWgyWyWW ¥WZôY¥WWÈ (¥Wh£WWB§W)¥WWÈ §Wc¨WWyWW AwWWoW ˜¦W“h ITY TéWWÈ x¦Wc¦WyWc ¡WXT¡WauWg IT¨WW I¥WT I©W¨WY ¡WPäWc. ˜¨WvWg¥WWyW ©W¥W¦W¥WWÈ ©WVIWTY ©WÈ©wWWAhyWW ©WÈn¦WWv¥WI Kc AyWc vWc¥WWÈ ©WSUvWW ¡WuW ˜W’ ITvWh ý¦W Kc. AW¡WuWc Ac¨Wh LÝT X¨WØW©W TWnWY äWIYAc Ic AWXwWgI X¨WIW©WyWW X¨WIW©W RcnWW¦W Kc. AcN§Wc Ic ¤WWTvW¥WWÈ ¡W.9¡W §WWnW AyWc Lc §W–WWÈIh XyWTxWW¦WWg Kc vWc AW¡WuWc LÜTwWY X©WxxW ITY oWZLTWvW¥WWÈ 67000 ©WVIWTY ©WÈ©wWWAh TrWWB Kc. äWIYäWZÈ. T0T0¥WWÈ ©W¥WoWk X¨WØ¥WWÈ ¤WWTvW AcI ¡WTÈvWZ AWN§WY X¨WäWWU ©WÈn¦WWyWY ©WÈ©wWWAh¥WWÈ©W–W¥W äWXIvWäWWUY TWÖl vWTYIc E¤WTY AW¨WäWc. ¤WWTvW oWW¥WPWyWh ©WVIWTY ©WÈ©wWWAh Ic Lc¥WyWh oWZuWWv¥WI X¨WIW©W wW¦Wh £WyWc§Wh RcäW Kc. IbXªW–Wc¯Wc xWY¥Wh X¨WIW©W Ac XrWÈvWWyWh X¨WªW¦W Vh¦W vWc¨WY IcN§WY ©WVIWTY ©WÈ©wWWAh? LcwWY ©WVIWTY Kc. ¡WTÈvWZ AW –Wc¯WyWY äWÅIvW-–W¥WvWW AÈoWc AW¡WuWc ©WÈ©wWWAhAc oWZuWWv¥WI X¨WIW©W IT¨WWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WZÈ AWäWW¨WWRY KYAc. VXTvWÿWÈXvW Ac X©WxxW ITY £WvWW¨¦WZÈ Kc ¡WPäWc AyWc oWZuWWv¥WI X¨WIW©W ¨WWUY ©WVIWTY ©WÈ©wWWAh¥WWÈ Ic, AyWWL Ev¡WWRyW¥WWÈ ¤WWTvW AWv¥WXyW¤WgT TWÖl £Wy¦WZÈ E²WTh²WT X¨WIW©W wWW¦W vWc¨WZÈ AW¦WhLyW IT¨WZÈ ¡WPäWc. ©WVITY ©WÈ©wWWAhyWW ¥WWX§WI ©W¤WW©WRh Kc. Lh Kc. R¹xWyWW Ev¡WWRyW¥WWÈ X¨WØ¥WWÈ ˜wW¥W yWÈ£WTyWZÈ ©wWWyW VWÈ©W§W I¦WZgÈ Kc. ¡WWuWYyWY ©WȦW¥W ¨¦W¨W©wWWyWc ©WZxWWTYäWZÈ AyWc ©W¤WW©WRh-¥WWX§WIh L ÅyWªÿY¦W TVc AyWc vWc¥WyWY ¤WWoWYRWTY ©NhTcLyWY –W¥WvWW ¨WxWWTYäWZÈ vWh xWW¦WWg ¡WXTuWW¥Wh ˜W’ ITvWW ¡WZTvWW ˜¥WuW¥WWÈ yW Vh¦W v¦WWÈ ©WZxWY ©W¤WW©WR ©WXÿ¦W £WyWvWh TVYäWZ.È X¨W°WWyW AyWc NcIyWh§WhøyWW –Wc¯Wc yW¨WYyW¨WY äWhxWh yWwWY LcwWY ©WVIWTY ©WÈ©wWWAh ¥WZPY ¤WÈPhUyWY nWcrW AyWc ©WÈäWhxWyWh X¨WIW©WyWc AcI yW¨Wh AWIWT AW¡WäWc. ¨WxWvWY AyWZ¤W¨WY TVY Kc. vWc R¹T wWW¦W ©WÈ©wWW¥WWÈ ¥WaPY ¤WÈPhU ¨WxWc LvWY CyS¥WgcäWyW NcIyWh§Whø, X¨WRcäWY ¥WZPY ThIWuW, AyWc ©W¤WW©WRyWY ¤WWoWYRWTYyWW XyW¥WWuWgyWY LÜT VäWc. ©WTIWTY V©vW–Wc¯W©WVIWTY ©WÈ©wWWAh¥WWÈ TWLóWTY AàvWyW Ih¥¦WZyWYIcäWyW X©W©N¥©W, £WW¦Wh PW¦W¨W©W¿ AyWc £WW¦WhNcIyWh§Whø –Wc¯Wc ¤WWTvWyWZ ©wWWyW AWoW¨WY VThU¥WWÈ AcN§WcIc ©WTIWTY AXxWIWTYAhyWW V©vW–Wc¡W ¨WWTȨWWT wWvWh VäWc. AW¡WuWY XäW–WuW ©WÈ©wWWAh,Ih§Wcýc AyWc ¤WWTvW ©WTIWTc vWWLcvWT¥WWÈAW V©vW–Wc¡WyWc R¹T IT¨WW By©NYN¦WZN AàvWyW NcIyWh§WhøwWY ©WZsL wWäWc. LcyWWwWY E¡WTWÈvW ©WVIWTY ©WÈ©wWWAhyWc ©¨WW¦WvW AyWc ©W¤WW©WR§W– WY £WyWW¨W¨WW £WÈxWWTuWY¦W 97¥WWÈ ©WZxWWTWyWc AyWZÝ¡W TWs¦WhyWW ¥WWyW¨W ©WÈäWWxWyWyWc X¨WIW©WyWc £WU ¥WUäWc. nWcPºvW ¡WWcvWWyWY AhKY L¥WYyW¥WWÈwWY ¡WuW ¥WhPeyW ©WVIWTY IW¦WRW¥WWÈ Tø©NWT óWTW Lc V©vW–Wc¡W wWvWWÈ vWc¨WY NcIyWh§Whø, AàvWyW IbXªWAhýThyWW ©WVWTc AcITRYO Tø©NWTyWY ©W²WW¥WWÈ IW¡W ¥WZIY IcN§WYI ©W²WWAh ©WWxWWTuW Ev¡WWRyW ¨WxWZyWc ¨WxWZ ˜uW¥WWÈ ¥WcU¨WäWc. AyWWLyWW ©W¤WWyWc AW¡WY Kc. ¡WTÈvWZ AW ©W²WWAhyWc ©W¤WW©WRhAc oWhPWEyWyWY AàvWyW ¨¦W¨W©wWW E¤WY wWäWc. nWcvWTwWY £WýT £WTW£WT ©W¥WL¨WY ¡WYKWuW¨WY ¡WPäWc AyWc vWÈRT¹ ©vW XyWuWg¦W ©WZxWYyWY ©W¡§WW¦WrWcyW§W¥WWÈwWY ¨WrWcNY¦WWAh R¹T wWäWc.LcyWWwWY ˜Xÿ¦WW VWwW xWT¨WY ¡WPäWc. nWcPva WhyWc Ev¡WWRyWyWW ¨WxWZ ¤WW¨Wh ¥WUäWc AyWc ¨W¡WTWäWIWTyWc  ¨¦W¨W©WWX¦WI ¨¦W¨W©wWW¡WyW: ˜WB¨WcN ©WcIN©WgyWY ©WW¥Wc VTYSWB¥WWÈ NIY TVc¨WW ©WVIWTY©WÈ©wWWAhyWW AhKW ¤WW¨Wc rWYL¨W©vWZAh ¥WUäWc. ©WÈrWW§WIhAc LcvWc ©WÈ©wWWyWZÈ ¨¦W¨W©WW¦WYI °WWyW ¥WcU¨WY T0T0yWW ¤WWTvWyWY ©W¥W©¦WWAh ¨¦W¨W©WW¦WYI ¨Û¨W©wWW¡WyW ˜©wWWX¡WvW IT¨WZ ¡WPäWc. T0T0yWZÈ ¨WªWg Ac ¤WWTvW ‘Vision Year’ ©WÈRäWgyW ¨WªWg VäWc. ©W¥W¦Wc ¤WWTvW AyWcI–Wc¯W¥WWÈ X©WxxWYAh VWÈ©W§W  ©WVIWT ©WÈ©wWWAhyWc ¡W–WW-¡W–WYwWY R¹T TWnW¨WY ¡WPäWc. ITY VäWc. IcN§WWI yW¨WYyW–Wc¯Wc E¤WTY AW¨¦WW VäWc. AàvWyW  ©WVIWTY ©WÈ©wWWAh¥WWÈ ©WVIWTY vWv¨W°WWyW AyWc ¥Wa§¦WhyWh VWÈ©W wW¦Wc§Wh ýc¨WW ¥WUc Kc. LcyWW IWTuWc NcIyWh§Whø AyWc Nc§WYIh¥¦WZyWYIcäWyW ©WY©N¥©W ¨¦WW¡WI LÝTY¦WWvW Kc Lc ©WVIWTY XäWWuW AyWc vWW§WY¥W óWTW ˜¥WWuW¥WWÈ AWX¨WªIWT ¡WW¥WY VäWc. vWc¥W KvWWÈ TWÖl vWc ITY äWIW¦W. ©W¥W¦Wc AyWcI ©W¥W©¦WWAhwWY pWcTWAc§WZÈ VäWc. ©W¥W©¦WWAh Lc¨WY Ic ¨W©vWY ¨WxWWTh, ¨WxWvWYLvWY £WcThLoWWTY, ¡WWuWY,  ©WVIWTY ©WÈ©wWWAhAc £WR§WWvWW LvWW ¡WXT¨WvWgyWhAW¦WW¥Wh ¨WrrWc IW¥WoWYTY IT¨WWyWY wWW¦W v¦WWTc ©WVIWTY ˜RºªWuW AyWc AW¨WW©W Ac ¥WZn¦W ©W¥W©¦WWAh VäWc. XäW–WuW vWW§WY¥W ˜rWWT AyWc ˜©WWT ¨WPc ©WVIWTY ˜¨WvWg¥WWyW ©W¥W¦W¥WWÈ ¡WuW AW¡WÑÈ TWÖl ©WvWvW ¨WxWvWY ©W¥WWLyWc ¨WWIcS ITY äWIW¦W. ¨¦W¨W©WW¦WYI vWW§WY¥W LvWY ¨W©vWYyWY ©W¥W©¦WW, ¨WITvWYLvWY £WcThLoWWTY, óWTW ©WÈrWW§WIhyWc ¨¦W¨W©WW¦WYI vWW§WY¥W AW¡W¨WY. X¨W©vWTvWW LvWW AWdàhXoWITuWwWY ˜RºªWuWyWh ¨WxWvWh LvWh I¥WgrWWTYAhyWc A¨WWT-yW¨WWT yW¨WY ÝnW AyWc ¡WxxWXvW ¨¦WW¡W, ©WvWvW yWYrWWÈ LvWWÈ ¡WWuWYyWY vWU-¡WWuWYyWY ©W¥W©¦WW ¥WZL£WyWW A¤¦WW©Wÿ¥Wh vWd¦WWT ITY XäW–WuW vWW§WY¥WyWY nWcvWY §WW¦WI L¥WYyW¥WWÈ wWvWh AX¨WTvW xWNWPh Ic LcyWW IW¥WoWYTY ©WÈ©wWWyWW ©WÈrWW§WIhyWc ¥WWXVvWoWWT £WyWW¨WY IWTuWc AÌW ©W¥W©¦WW, ¤WZIÈ¡W, AXvW¨úXö, AyWW¨úÅÖ, äWIW¦W AW L¨WW£WRWTY TWs¦W ©WVIWTY ©WÈpW AyWc ¨WW¨WWMhP¹ ¨WoWcTc Lc¨WY I¹RTvWY AWSvWh E¡WT ¥WWyW¨W©WXLgvW XL§§WW ©WVIWT ©WÈpWhyWY Kc. yW¨WW ©WVIWTY IW¦WRW ©W¥W©¦WWAh Lc¨WY Ic, A¨WWT-yW¨WWT KNIvWY X¨WØ¥WÈRY, ¥WZL£W TWs¦W ©WTIWTyWY Kc. ÝX¡W¦WWyWZÈ ©WvWvW wWvWZ A¨W¥WZ§WyW (pW©WWvWh LvWh ÝX¡W¦Wh) ¨WoWcTc ©W¥W©¦WWAhyWc V§W IT¨WW¥WWÈ AW¡WuWW TWÖlyWY ¡W.9¡W  ©WVIWTY ©WÈ©wWWAh ©W¥WWL X¨WIW©WyWZÈ AcI AWRäWg ¥WWx¦W¥W Kc. AW ¥WWx¦W¥W óWTW ©WTIWTyWY X¨WX¨WxW §WWnW LcN§WY ©WVIWTY ©WÈ©wWWAh AyWc vWcyWY ©WWwWc ýcPW¦Wc§WW ˜IWTyWY ¦WhLyWWAh R¹T R¹TyWW oWW¥WPWyWW yWWoWXTIh T¡W IThP E¡WTWÈvWyWW ©W¤WW©WRhwWY ýcPW¦Wc§W TWÖlyWY ©WZxWY ¡WVhÈrWW¨WW¥WWÈ ©WVIWTY ©WÈ©wWWAhyWZÈ ¥WhN¹È ¦WhoWRWyW ©WVIWTY ˜¨WbŲWAc AàvWyWNcIyWh§Whø, Ih¥¦WZyWYIcäWyW TéWZÈ Kc. v¦WWTc AW ©WVIWTY˜¨úŲWyWc £WR§WWvWW LvWW ©WY©N¥©W, £W¦WhPW¨W©W¿ AyWc £WW¦WhNcIyWh§WhøyWW AàvWyW AW¦WW¥WhyWc AyWZÝ¡W xWÈxWW ¨¦W¨W©WW¦W IT¨WW ¥WWNc LÝTY ˜¨WWVh ©WWwWc vWW§WY¥W§WW¨WY TWÖlyWY ˜¨WvWg¥WWyW yWWuWWÈIY¦W ˜hv©WWVyWh ¡WZTW ¡WWP¨WW vWRE¡WTWÈvW I¹RTvWY ©W¥W©¦WWAhyWc ¡WWKWuWY vWcyWc V§W IT¨WW VU¨WY IT¨WWyWY AWSvWhyWW IWTuWc Ic N §WYI ¨WnWvW ©WVIWTY AÚ¤WavW vWWIWvW äWXIvW AyWc ©WW¥Ww¦WgvWW RäWWg¨WvWY ¡WPäWc. ©WÈ©wWWAhyWh ¨¦WW¡WI yWZI©WWyWwWW¦W Kc. vWcyWW xWÈxWW E¡WT T0T0¥WWÈ ©WVIWTY ˜¨WbŲW Ic¨WY VäWc? X¨W¡WTYvW A©WT wWW¦W v¦WWTc ©WTIWT óWTW X¨WyWW X¨W§WÈ£Wc T0T0yWW ‘Vision’ ©WÈRäWgyW¥WWÈ ©WVIWTY ˜¨úŲW yWWuWWÈIY¦W ˜hv©WWVyWyWh ¡WZÜ ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc ©WVIWTY Ic¨WY VäWc vWc¥W X¨WrWWTYAc vWh T0T0yWW ‘Vision’ ©WÈRäWgyW ©WÈ©wWWAh ©W–W¥W AcI¥Wh £WyWY äWIc AyWc VTYSWB¥WWÈ yWc ¥WW¯W K ¨WªWg £WWIY Kc T0T0¥WWÈ TWÖlY¦W©vWTc vWc¥WL NIY äWIc Kc. ¨WdXØI ©vWTc ¨¦WW¡WI AW¥WZ§W ¡WXT¨WvWgyWh AW¨W¨WW Kc. ©WVIWT AyWc ©W¥WWL ¨WrrWcyWZÈ ©WÈvWZ§WyW £WTW£WT LU¨WWäWc  £WR§WWvWW LvWW ¡WXT¨Wc ä WyWc x¦WWyW¥WWÈ §WB vWh T0T0yWW X¨WMyWyWW §W–WWÈIhyWc ©WVc§WWBwWY X©WxxW ITY # AyWZ. ¡WWyW 6


6

©Wh¥W¨WWT, vWW.5-8-2013

www.sardargurjari.com

AWT.£WY.¡WÈrWW§W (s¨Wc§W©Wg) ©WZÈRT I§WWv¥WI, A§WoW A§WoW XPMWCyWh AyWcI ¨WcTWCNYAh¥WWÈ rWWÈRYyWY vWwWW ©WhyWW¥WWÈ TWnWPYAh VWLT ©NhI¥WWÈ ¥WUäWc. vW¥WWTY ¥WyW¡W©WÈR TWnWPYAh Ý£WÝ¥WWÈ £WyWW¨WY AW¡WyWWT A¥WWTW äWhÝ¥WyWY A¨Wä¦W ¥WZ§WWIWvW §Wh. rWWÈRYyWY TWnWPY¥WWÈ ¨W¡WTWvWY rWWÈRYyWY XIÈ¥WvW ¡WTvW ¥WUY äWIäWc.

äWWVyWc ©WZX˜¥W IhNgyWW rWZIWRW ¡WT vW¥WW¥WyWY yWLT AXyW§W I¹£È W§Wc £WWR X©WXö ¥WcU¨WyWWT ˜wW¥W £Wh§WT ¤WWL¡WyWY ˜RcäW IWTh£WWTY¥WWÈ CyScAX¥WvW mäWyWyWY A©WT AWÿ¥WI IW¦Wgÿ¥Wh vWd¦WWT wW¦WW wWvWWÈ VhÅ©¡WN§W¥WWÈ oWcÈoW©NT A£WZ ©WW§Wc¥WyWY ¨WyW-Pc £Wh§WThyWY ¦WWRY¥WWÈ

{wtçkE,íkk. 4 fuLÿeÞ øk]n «ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËuLkwt yksu {wçt kELke yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt VuVMkkLkwt ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ®þËuLke Ãkwºke «rýíkeyu fÌkwt níkwt fu, ®þËuLku VuVMkk MkkÚku Mkt ç kt r Äík rçk{khe Au . Mkwþe÷fw{kh ®þËuLku þrLkðkhu {kuze hkíku {wçt kELke rçkú[fuLze nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt ykh ËuþÃkktzu yLku zkuõxh yu òuøkLke Ëu¾hu¾{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ykuÃkhuþLk LkkLkfzwt níkwt yLku ykLke íkiÞkhe Ãknu÷kÚke s fhe ÷uðk{kt ykðe níke. ykLku ÷ELku ®[íkkLke fkuEÃký çkkçkík LkÚke. ykuÃkhuþLk çkkË ®þËuLku ºký rËðMk MkwÄe ykEMkeÞw{kt hk¾ðk{kt ykðLkkh Au.

y{ËkðkË, íkk.4 ÷kufMk¼kLke [wxt ýe LkSf Au íÞkhu ¼ksÃkLke «Úk{ «Ëuþ fkhkuçkkheLke çkuXf ÞkuòE níke. yk çkuXf{kt ºký Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. økwshkíkLku yLÞkÞ fhLkkhe fuLÿ Mkhfkh Mkk{u íkkun{íkLkk{wt Ãký hsw fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkuXfLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, «Ëuþ «¼khe yku{{kÚkwh, hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk M{]rík EhkLkeyu Ãký MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. ykðíkefk÷Úke Þwðk {kuh[ku Þwðk òuzku yr¼ÞkLkLke þYykík fhþu íkÚkk fkUøkúMu ku økheçkkuLke fhu÷e {~fhe Mkk{u {rn÷k {kuh[k Mkk{u fkÞo¢{ku yÃkkþu. «Ëuþ «ðõíkk ykE.fu. òzuòyu sýkÔÞwt níkwt fu ykshkus «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLke yæÞûkíkk{kt økktÄE™½h xkWLknku÷ ¾kíku {¤u÷e «Ëuþ ¼ksÃkLke fkhkuçkkhe çkuXfLkwt WËT½kxLk hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe, økwshkíkLkk «¼khe yku{S {kÚkwh, hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk M{]rík EhkLke yLku hk»xÙeÞ yøkúýe Ãkhþku¥k{¼kE YÃkk÷k ËeÃk «økxkðe fÞwO níkw.t «Úk{ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt MkÇÞkuLku ykðfkhíkk «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëwyu ykøkk{e ÷kufMk¼k [qxt ýeLkk Mkt˼o{kt su{ yLku swMMkkÚke ÷køke sðk yLku þÂõík fuLÿLkk {kæÞ{Úke sLk-sLk MkwÄe fkUøkúuMk {wõík ¼khíkLkku MktËuþku ÃknkU[kzðk fkÞofhkuLku nkf÷ fhe níke. fkhkuçkkhe çkuXfLke þYykík{kt Ãkûk yLku ÃkheðkhûkuºkLkk íku{s W¥khk¾tz ykÃkr¥kLkku ¼kuøk çkLkLkkh rËðtøkíkkuLku ©Øktsr÷ ykÃkeo níke. fuLÿ MkhfkhLke yýøkZ Lkeríkyu yLku yýykðzíkLkku r[hkík ykÃkíkku hksfeÞ Xhkð «Ëuþ {nk{tºke rðsÞ¼kE YÃkkýeyu {wfíkk sýkÔÞwt níkwt fu {kU½ðkhe, ¼úük[kh yLku yýøkZ ykŠÚkf LkeíkeykuLku fkhýu ËuþLke «ò ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXe Au. ykðe «ò rðhkuÄe ÞwÃkeyu MkhfkhLku sLkíkk yku¤¾e økE Au. íku{Lkk «MkkíkðLku yLkw{kuËLk ykÃkíkk {rn÷k {kuh[Lkk «Ëuþ yæÞûk ßÞkuríkçkuLk Ãktzâkyu {rn÷k ykhûký, {rn÷k WíÃkezLk yLku {kU½ðkhe {wÆu ÞwÃkeyu MkhfkhLke {rn÷k rðhkuÄe LkeríkykuLke yk÷ku[Lkk fhe níke.

Lkðe rËÕne,íkk. 4 ÃkuxkÙ ÷ u Lke ®f{ík{kt Vhe yufðkh ðÄkhku fhðk{kt ykðLkkh Au. ykLkk {kxuLke íkiÞkhe Ãký fuLÿ Mkhfkh îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe [wfe Au. çkeS çkksw MkkuLkk Ãkh fMx{ zâwxe{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðu íku ð e ðfe Au . ykÞkusLk Ãkt[Lke ¼÷k{ýkuLku òu Mðefkhe ÷uðk{kt ykðþu íkku rzÍ÷Lke Awxf ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík MkkuLkk Ãkh fMx{ zâw x e{kt Ãký ðÄkhku fhðk{kt ykðþu. ykÞkusLk Ãkt[u íkksuíkh{kt ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷kLke Mk{eûkk fhðk yLku íku{kt yÇÞkMk fhðk {kxu

MkhfkhLku ¼÷k{ý fhe Au. ð»ko 2013-14{kt ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kãLku ÷RLku Mkhfkh ¾wçk økt¼eh çkLku÷e Au. MkeyuzeLku ÷RLku yLkuf ®[íkk Mkíkkðe hne Au. ykLku fkçkw{kt ÷u ð k {kxu ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{ktykðe hÌkk Au. Ãkt[Lkk [uh{uLk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku fhðk{kt ykðu÷e hsqykík{kt ÃkuLk÷u Mkw[Lk fÞwO Au fu MkkuLkkLke ykÞkík Ãkh ykX xfkLke zâwxeLku ºkýÚke A {rnLkkLkk økk¤k{kt ðÄkhðk{kt ykðu íku sYhe Au. ykÞkusLk Ãkt[u yuðw Ãký Mkw[Lk fÞwO Au fu Mkhfkh îkhk fMx{ zâwxe{kt ðÄkhku fhíkk

Ãknu÷k MkkuLkkLke ykÞkík ytøku nk÷{kt ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷kLke yMkh{kt yÇÞkMk fhðk{kt ykðu. Ãkt[u yuðw Ãký Mkw[Lk fÞwO Au fu ykÞkíke MkkuLkk Ãkh ðÄkhu ykÄkh hk¾ðkLke «ÚkkLku ½xkzðk {kxu økkuÕz rzÃkkuÍex Mfe{Lku ðÄkhu ykf»ko f çkLkkðk {kxu ykhçkeykRLku Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðu. ykÞkusLk Ãkt[u ©uýeçkØ Lkðk Mkw[Lkku fÞko Au. su{kt {ktøkLku ytfþ w {kt hk¾ðk {kxu rzÍ÷Lke ®f{ík{kt ÷exhËeX çku yÚkðk íkku ºký YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk {kxu ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku Mkw[Lkk ykÃkðkLke {ktøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Lkðe rËÕne,íkk. 4 fÞkuo níkku. yk {k{÷u MkhfkhLku xufku ykEyu y u M k yku r VMkh Lknª ykÃkðkLkku Mk{ksðkËeyu ËwøkkoþÂõík LkkøkÃkk÷Lkk {k{÷u rLkýo Þ fhíkk {Lk{ku n Lk®Mkn W¥kh«Ëuþ Mkhfkh yLku fuLÿ Mkhfkh MkhfkhLke ®[íkk ðÄe økE Au. Vqz yk{Lku-Mkk{Lku ykðe økE Au. fkUøkúMu k rçk÷Lku xufku Lknª ykÃkðkLkku rLkýoÞ «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu Mk{økú yksu fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu {k{÷k{kt Ëhr{ÞkLkrøkhe fhðk Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu ¼kh Ãkqðfo fÌkwt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku Ãkºk Au fu, ËwøkkoLkkøkÃkk÷Lkk MkMÃkuLMkLkLkk ÷ÏÞk çkkË Mk{ksðkËe Ãkkxeo{kt ¼khu {wÆk WÃkh ðzk«ÄkLkLku MkkurLkÞk økktÄe Lkkhksøke Ëu¾kE hne Au. yk îkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷k Ãkºk MkkÚku yk LkkhksøkeLku ÷ELku s Mk{ksðkËe {wÆkLku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. Ãkûku Ãkkxeoyu yksu Mkku{ðkhÚke þY ÚkE ÔÞkÃkf [[ko çkkË yk rLkýoÞ fÞkuo hnu÷k MktMkËLkk {kuLkMkwLk Mkºk{kt Au. ÞwÃkeyuLkk [uh{uLk MkkurLkÞk yrík{níðÃkqýo VqzrMkõÞkurhxe økktÄeyu økEfk÷u ðzk«ÄkLkLku Ãkºk rçk÷Lku xufku Lknª ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷¾eLku ykEyuyuMk ykurVMkh # A¥WcXTIyW §WäIT... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ vWcwWY ¤WWTvW ©WWwWc RZThoWW¥WY ©WÈ£WÈxWh ýU¨W¨WWyWZÈ ¥WVv¨W Kc. Ac¨WZÈ Ac¥WcXTIyW §WäITyWW ¨WPWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. ¤WWTvWY¦W §WäIT I¡WTY Å©wWXvW¥WWÈ IC TYvWc IW¥W ITc Kc AyWc IC TYvWc AW ¥WWNc LÝTY vWW§WY¥W ¥WcU¨Wc Kc vWc äWYnW¨WW ¥WWNc A¥Wc IcN§WWI ¥WWuW©WhyWc ¤WWTvW ¥WhI§WYäWZÈ Ac¨WZÈ AhXPAcyWhgAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È # ©vWyW¡WWyW ¡WWyW 5yWZÈ rWW§WZ Vh¦W Kc vWc ¡WWrWyW IW¦Wg¥WWÈ ¥WRR ITc Kc. vWc¥WWÈ Ic§äWY¦W¥W AyWc Sh©WScNyWZÈ ˜¥WWuWÈ T:1 Vh¨WWwWY £WWUIyWW äWTYT¥WWÈ IcX§äW¦W¥W pWNvWZÈ yWwWY. xWW¨WuW¥WWÈ X¨WNW¥WYyW Ac.£WY.©WY.PY AyWcB Vh¨WWwWY £WWUIyWc äWTYT¥WWÈ vWcyWY nWW¥WY ER¤W¨WvWY yWwWY. xWW¨WuW¥WWÈ TVc§WW ThoW˜XvWIWTI Ϩ¦Wh £WWUIyWc X¨WX¨WxW ThoWh ©WW¥Wc T–WuW AW¡Wc Kc AyWc £WWUIyWc ©WÈvúÅ’yWh AVc©WW©W wWW¦W Kc. ©vWyW¡WWyW ITW¨W¨WWwWY £WWUI AyWc ¥WWvWW ¨WrrWc ¥WWyWX©WI ©WcvWZ £WÈxWW¦W Kc Lc £WWUIyWW ¥WWyWX©WI X¨WIW©W ¥WWNc LÜTY Kc. AxWaTW ¥WXVyWcAyWc AhKW ¨WLyW ¨WWUW £WWUI ¥WWNc ¥WWvWWyWZÈ xWW¨WuW Ac¨WY TYvWc £WyWc§WZÈ Vh¦W Kc Ic vWcyWZÈ ¡WWrWyWvWȯW vWcyWc ¡WrWW¨WY äWIc. ©vWyW¡WWyW ITvWW £WWUIyWh ¥WWyWX©WI X¨WIW©W £WYý £WWUIhyWY ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ ¨WxWZwWW¦W Kc. £WWUI¥WWÈ ¥WcR©¨Y¡WÑ ANIW¨Wc Kc £WWUIyWc ©WWÜ A©wWYvWȯW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ ©WVW¦W ITc Kc. £WWUIyWW¥WWÈ £WWUIyWW LP£WWyWh ¤WWoW ©WWTYTYvWc X¨WIW©W ¡WW¥Wc Kc. ©vWyW¡WWyW IcN§WYI §WWÈ£WY ¥WWÈRoWYAh wWvWY ANIW¨WcKc Lc¥W Ic £WWU¡WuWyWW Icy©WT, ¥WxWZ˜¥WcV, R¥W ¨WoWcT.c ¥WWvWWyWZÈ xWW¨WuW §WWÈ£WW ©W¥W¦Wc wWvWW £§WP Icy©WT, PW¦WW£WYNY©W AyWc wWWBThBP Lc¨WW ThoWh ©WW¥Wc T–WuW AW¡Wc Kc. AW £WxWW IWTuWh©WT ¥WWvWWyWW R¹xWyWh IhB X¨WI§¡W yWwWY AyWcoWW¦W/¤WcÈ©W AW¡WyWW £WWUIyWY ˜WIbXvWI ¥WWvWW yWwWY AyWc vWcyWZÈ RºxW Ac yW¨WývW XäWäWZ ¥WWNc ˜WIbXvWI AWVWT yWwWY. # 2020yWY ©WVIWTY ˜¨WbX²WyWZÈ ¡WWyW 5yWZÈ rWW§WZ yW¨WYyWvW¥W–Wc¯Wc ©WTIWT óWTW XyW¥WWguW wWW¦W Kc. Lc¨WW Ic, AcI ©W¥W¦Wc IrKyWc TuW vWYTcI yWc AyWc RVcL X¨W©vWWTyWc EsLP vWTYIc oWuW¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ v¦WWÈ IhB xWÈxWW ThLoWWT yW VvWWÈ. AWLc ©¡WcXäW¦W§W BIhyWh¥WYI MhyW (SEZ) vWc¥WL ©WWuWÈR vWc¥WL xWh§WcTW Lc¨WW ©¡WcXäW¦W§W By¨WcäWyW¦W XTø¦WhýyWÈ (SIR) Lc¥WWÈ ¨¦WW¡WI ¥WaPY ThIWuW wWB TéWZÈ Kc. yW¨WW xWÈxWW ThLoWWTyWY vWÚE¡WTWÈvW ©Wc¨WWyWW –Wc¯W¥WW ¡WuW AW¥WZ§W ¡WXT¨WvWgyWh AW¨¦WW Vh¨WWwWY yW¨WYyWvW¥W xWÈxWWyWc ýuWIWT ¥WÈPUYAh £WyWW¨WY äWIW¦W. vWc X©W¨WW¦W IcNTYÈoW, I¹TY¦WT, ©WWdRÈ ¦Wg¨WxWgI- £¦WZNY¡WW§WgT ©WVIWTY ¥WÈPUYAh éWZ¥WYyWYNY ©W¨W¿©W ©Wh©WW¦WNYyWY ¡WuW TrWyWW ITY äWIW¦W. vWÚ E¡WTWÈvW NlWy©W¡WhNe, XäW–WuW, nWcvWY–Wc¯W¥WWÈ ¡WuW AcoWkYI§rWT§W NcIyWh-Ih¡W, ©Wh©WW¦WNY, AhoWgXc yWI AcXoWkI§rWT ©Wh©WW¦WNY Lc¨WY yW¨WY²W¥W ©Wh©WW¦WNYAhyWY TrWyWW ITY äWIW¦W.  ©WVIWTY ©WÈ©wWWAh ¡WW©Wc ¤WWX¨W X¨WIW©WyWY IhB ¦WhLyWW VhvWY yWwWY LcwWY ©¡WxWWgv¥WI VTYSWB¥WWÈ IW¥W IT¨WZÈ Vh¦W vWh vW¥WW¥W ©WVIWTY ©WÈ©wWWAhAc vWc¥WyWW £Wc§Wcy©WYN NlWy©W˜yN AcN§Wc Ic, ¡WWRTäW¿¦W £WyWW¨WY AcI AWRäWg AÈRWL¡W¯W Ic Lc¥WW AW¨WvWW ¨WªWgyWY IW¥WoWYTYyWh AyWc yWWuWWÈIY¦W £WLcNyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W v¦WWTc RTcI ©WVIWTY ©WÈ©wWWAhAc vWc¥WyWW ¤WWX¨W X¨WIW©WyWY ¨¦WZVTrWyWW pWPY IWQ¨WY ¡WPäWc. T0T0 ©WZxWY¥WWÈ TWÖl¥WWÈ AyWc TWs¦W¥WWÈ AW¥Wa§W ¡WXT¨WvWgyW AW¨WyWWT Kc. yW¨WYyWvW¥W NcIyWh§Whø, ¨¦WW¡WI ¥WaPY AyWc vWW§WY¥W £WxxW ¥WWyW¨W ©WÈäWhxWyWyWW ©WWxWyWh ¨WPc vW¥WW¥W–Wc¯Wc ©WZ©WsL wWyWWT Kc. ©¡WxWWgv¥WI VTYSWB AW¦WWvW XyWIW©WyWY £WR§WWvWY LvWY yWYXvWyWh A¤¦WW©W ITY ©WVIWTY ©WÈ©wWWAh LZyWY ¡WZTWuWY ¡WxxWXvWAh¥WWÈ ScTSWT ITY £WýTyWY ÝnW AyWc ¡WxxWXvW ˜¥WWuWc £WR§WW¨W §WW¨WäWc vWh ©¡WxWWgv¥WI ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ ¡WuW E²W¥W IW¥WoWYTY ITY T0T0yWW ¤WWX¨W ©WÈRäWgyW ‘Vision’yWc X©WxxW ITY äWIäWc AyWc ©WSUvWWyWW ¥WYOWSU ˜W’ ITY äWIäWc.

ËwøkkoþÂõík LkkøkÃkk÷Lku fkuEÃký «fkhLkku yLÞkÞ Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kíkhe fhðk yÃke÷ fhe níke. LkkøkÃkk÷u s{eLk {krVÞk Mkk{u íkksuíkh{kt s òuhËkh Íwçktþ [÷kðe níke. Ãkûku yøkkW Vqz rçk÷Lkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku ykLku ¾uzwík rðhkuÄe økýkðeLku xefk fhe níke. LkkøkÃkk÷Lku 28{e sw÷kELkk rËðMku MkMÃkuLz fhðkLkku rLkýoÞ hkßÞ Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

oWW¥WPY¨WP, LZyWW T©vWW, ©Wv¦W¥W AWC©ÿY¥WyWY ©WW¥Wc, AWuWÈR. ShyW (Ah) 243632 ¥Wh. 98246 01525 (äWTR ¡WÈrWW§W)

IcyÏY¦W oWbV¥WȯWY XäWÈRcyWW ScS©WWyWZÈ Ah¡WTcäWyW wW¦WZÈ

XPM§WyWY XIÈ¥WvW¥WWÈ ¨WxWZ ¨WxWWTh IT¨WWyWZÈ AW¦WhLyW ¡WÈrWyWZÈ ©WarWyW

RZoWWg CScmNÊ©W : ÔP X£W§WyWc NcIh AW¡W¨WW ©W¡WWyWh CyIWT

y{ËkðkË,íkk. 4 ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke yLku W¥kh «ËuþLke {wÏÞheíku sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hnu÷k yr{ík þknLke íkrçkÞík yksu yufkyuf çkøkzíkk íku{Lku y{ËkðkËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. yr{ík þknLku ðkÞh÷ ELVuõMkLkLke yMkh ÚkÞk çkkË íku{Lku çkÃkkuhLkk økk¤k{kt Mkku÷k hkuz WÃkhLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt ík{k{ «fkhLke íkçkeçke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. íku{Lke íkrçkÞík rçk÷fw÷ MðMÚk Au. yr{ík þknLku íkksuíkh{kt s ¾qçk {kuxe sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke yLku íkuyku ¾qçk òuhËkh heíku Mkr¢Þ ÚkE økÞk níkk. swËkswËk fkÞo¢{ku{kt Ãký ÔÞMík hÌkk níkk. W¥kh «Ëuþ{kt ¼ksÃkLku ðÄw {sçkw í k fhðkLke sðkçkËkhe økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MkkiÚke LkSfLkk MkkÚke yr{ík þknLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkËÚke yr{ík þkn Ãký W¥kh «ËuþLkk MÚkkrLkf Lkuíkkyku yLku xku[Lkk LkuíkkykuLku {¤e hÌkk níkk.

rWYyW X¨WØyWY ©WiwWY ¨WxWZ EÈrWWC ¡WT V¨WWC ¥WwWI £WyWW¨WY TéWZÈ Kc

£WYMÃoW, vWW. 4 rWYyW TuWyWYXvWI Ý¡Wc ©WiwWY ¥WVv¨W¡WZ u Wg XV¥WW§W¦W –Wc ¯ W¥WWÈ ¥WWUnWWIY¦W ©WZ X ¨WxWWAh AyWc X¨WIW©WyWW £WVWyWW VcOU X¨WØyWW ©WiwWY EÈrWW ©wWWyW ¡WT ©Wdy¦W V¨WWC ¥WwWIyWZÈ XyW¥WWguW ITY TéWZÈ Kc Lc XvW££WvWwWY yWøI L Kc. 4411 ¥WYNTyWY EÈrWWC E¡WT oWWøg XvW££WvWY ©¨WW¦W²W ©W£Wc¥WWÈ £WyWY TVc§WZÈ ¦WWXRÈoW AcT¡WhNg X©WrWZAWyW ˜WyvW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW AcT¡WhNg RX– WuW-¡WXç¥WY rWYyWyWW XvW££WvW ©¨WW¦W²W –Wc¯W¥WWÈ AW¨Wc§WW £WWÈoWRW AcT¡WhNgwWY ¡WuW ¨WxWWTc EÈrWWC ¡WT Kc. £WWÈoWRW AcT¡WhNg ©W¥WZÏwWY 4334 ¥WYNTyWY EÈrWWC ¡WT Kc. rWYyW XvW££WvW ©¨WW¦W²W –Wc¯W¥WWÈ Av¦WWT ©WZxWY¥WWÈ ¡WWÈrW AcT¡WhNg £WyWW¨WY rWZm¦WZÈ Kc Lc oWhÈoWT, £WWÈoWRW, –WcoWcL AyWc yWoWWTY¥WWÈ AW¨Wc§WW Kc. Tc§W AyWc T©vWWyWZÈ IW¥W ¡WuW vWcøwWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ ¤WWTvW¥WWÈ XrWÈvWW ¡WcRW wWC Kc Ic¥WIc rWYyWyWc AW ¥WWx¦W¥W wWIY ¡WhvWWyWY ©WcyWWyWc ¤WWTvWwWY yWLRYI vWdyWWvW IT¨WW¥WWÈ ¥WRR ¥WUäWc.

TX¨WyÏ ýPcý ˜wW¥W ÿ¥Wc ATø ¡WT AWLc rWaIWRh Nh¡W ©wWWyW ¥WcU¨WY §WcyWWT ýPcý AcIÈRTc

Lkðe rËÕne,íkk. 4 Ãkkuxøow k÷Lke fkuxo îkhk íkksuíkh{kt s ykÃkðk{kt ykðu÷k [wfkËk çkkË swËk swËk fuMkku{kt íkuLke Mkk{u [k÷e hnu÷e xÙkÞ÷Lku hË fhðkLke {ktøk fheLku ¾íkhLkkf økUøkMxh yçkw Mkk÷u{ îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhS Ãkh ykðíkefk÷u Mkw«e{ fkuxo {níðLkku [wfkËku ykÃkLkkh Au. yk [wfkËkLku ÷RLku ¼khu [[ko hne Au. Ãkkuxwoøk÷Lke fkuxou Lkðe rËÕne{kt Mk¥kkðk¤kyku îkhk «íÞkÃkoýLkk rLkÞ{ku L kku ¼t ø k fhðk çkË÷ ¼khík{kt íkuLkk «íÞkÃkoýLku hË fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. [eV sMxeMk Ãke. MkÚkkrþð{Lkk Lku í k] í ð{kt çkU [ îkhk [w f kËku ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. íkuLkk «íÞkÃkoýLkk Mk{Þ ðu¤k Ãkkuxøow k÷Lke MkhfkhLku ykÃkðk{kt ykðu ÷ k ð[LkLkk yLkwMktÄkLk{kt xkzk yLku yLÞ yuõx nuX¤ 45 ð»keoÞ Mkk÷u{ Mkk{u [ku¬Mk ykhkuÃkku Ãkzíkk {wfðk {kxu íku íkiÞkh Au íkuðe MkeçkeykR îkhk hsqykík fhðk{kt ykÔÞk çkkË Mkw«e{

rWhwWh ¤WWTvWY¦W £Wh§WT £Wy¦Wh : XM¥£WW£¨Wc ©WW¥Wc VW§W¥WWÈ ¡WWÈrW X¨WIcN MP¡WY

fkuxoLkk ykËuþ Ãkh ík{k{Lke Lksh hnuþ.u òu yçkw Mkk÷u{ Ëkur»kík ònuh Úkþu íkku íkuLku {]íÞw ËtzLke Mkò fhðk{kt ykðMku Lkne yÚkðk íkku 25 ð»koÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe íkuLku fMxze{kt hk¾ðk{kt ykðþu Lkne íkuðe ¾kíkhe Ãkkuxwoøk÷Lke MkhfkhLku ykÃkðk{kt ykðe níke. yu x ku L keo sLkh÷ SR ðnkýðxeyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh Ãkkuxøow k÷Lke fkux{ o kt ykÃkðk{kt ykðu÷e íkuLke ¾kíkheLku Ãkk¤ðk {kxu frxçkØ Au. suÚke íku xÙkÞ÷ fkuxo îkhk ½zðk{kt ykðu÷k ðÄkhkLkk ykhkuÃkkuLku Ãkzíkk {wfðk {kxu Mkw«e{ fkuxLo ke ÃkhðkLkøke {ktøkþu.

RcäWyWW ©WhyWW-rWWÈRY £WýTh¥WWÈ ýcTRWT vWcø TVc¨WWyWW ©WÈIcvW AWCNY XTNyWgyWW CSWC§WÃoWyWh AWÈIPh AcI IThPwWY ¨WxWWTc

{wtçkE,íkk. 4 ðirïf çkòhku{kt Lkçk¤e ÂMÚkrík nkuðk Aíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk çkòh{kt Lkðk Mkókn Ëhr{ÞkLk rhfðhe òuðk {¤u íkuðk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. MkkuLkk{kt Vhe yufðkh ÷uðk÷e ò{e þfu Au. ðirïf çkòhku{kt {tËeLke ÂMÚkrík ðå[u Ãký þrLkðkhLkk rËðMku çkwr÷ÞLk çkòh{kt rhfðhe òuðk {¤e níke suLkkÚke yuðtw ÷køkehÌkwt Au fu Lkðk Mkókn Ëhr{ÞkLk MkkuLkk[ktËe{kt [{f hnuþu. {ktøk Vhe yufðkh ðÄe hne Au. íknuðkhLke rMkÍLkLke þYykík ÚkE hne Au. RLzMxÙeÞ÷ {ux÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku ÚkðkLkk Mktfíu k Ëu¾kE hÌkk Au. {¤u÷e {krníke {wsçk [ktËeyu 42000Lke MkÃkkxe Vhe nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. çkeS çkksw MkkuLkkLke ®f{ík Ãký 28000Úke WÃkh ÃknkU[e [qfe Au. rzMkuBçkh rz÷eðhe {kxu MkkuLkkLke ®f{ík{kt ðirïf çkòh{kt Ãký ykuLMkËeX 1310.50 zkì÷h hne Au. rðï{kt nk÷ {tËe nkuðk Aíkkt

¼khíkeÞ çkòh{kt nðu íkuSLkk Mktfíu k Ëu¾kE hÌkk Au. MkÃxuBçkh fkuLxÙkõx {kxu [ktËeLkku ¼kð ðirïf çkòh WÃkh 29 MkuLx ðÄeLku ykuLMkËeX 19.91 zkì÷h hÌkku níkku. òýfkh rLk»ýktíkku {kLke hÌkk Au fu MÚkkrLkf fkhkuçkkheyku Vhe yufðkh MkkuLkk[ktËe{kt hkufký fhðkLkk {qz{kt Ëu¾kE hÌkk Au suÚke ÷uðk÷e ò{e Au. rhxu÷ ®f{íkku{kt Ãký ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. MkkuLkk yLku [ktËe{kt íkuSLke ÂMÚkrík ðå[u þuhçkòh{kt {tËe hnuðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. Ëu þ Lkk çkw r ÷ÞLk çkòh WÃkh fkhkuçkkheykuLke Lksh nðu fuLÿeík hnuþ.u MkkuLkkLku Ãknu÷kÚke hkufkýLkk MkkiÚke {kuxk MkkÄLk íkhefu ¼khíkeÞ ÷kufku økýu Au. ÃkhtÃkhkøkík MkkuLkkLkk ¾heË{kt ¼khíkeÞ ÷kufku MkkiÚke ykøk¤ hÌkk Au. íknuðkhLke rMkÍLk þY ÚkE [wfe Au íÞkhu ßðu÷Mko íkÚkk fkhkuçkkheyku {kLke hÌkk Au fu, MkkuLkk[ktËe{kt Vhe yufðkh íkuS ykðþu yLku ykðf{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkþu.

xWhvWYxWWTY ¤WWTvWY¦WyWc RZ£WC ¥WcNlh¥WWÈ ˜¨WW©W ITvWW ANIW¨¦WW

RZ£WC, vWW. 4 67 ¨WªWg y WW Ac I ¨W¦Wh¨Wb ö ¤WWTvWY¦W ˜¨WW©WYyWc ¤WWTvWY¦W ¡WhäWWI IO§WW§W AyWc X¨WT¡WZT¥WWÈ xWhvWY ¡WVcT¨WW £WR§W RZ£WC ¥WcNlh¥WWÈ ˜¨WW©W IT¨WW ¥WWNc vWc¥WyWh ˜¨WcäW 1.5 CDrW ¨WT©WWR ANIW¨¦Wh VvWh. ˜¨WW©WYyWY ¡WZ¯WY yWPYAWR, vWW. 4 ¥WxWZ¥WvWYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic oWvW nWcPW XL§§WW¥WWÈ ©wWWC AyWc äWXyW¨WWTc Ac I ¡Wh§WY©WI¥WYg A c IW¦W¥WY £WyWc§W ¨WT©WWRc TX¨W¨WWTc XR¨W©Wc AcXN©W§WWN ¥WcNhl ©NcäWyWyWW ¡WÈXrWÈoW oWcN X¨WTW¥W §WYxWh Kc ¡WTÈvWZ äWXyW¨WWTyWY TW¯Wc yWøI vWc¥WyWc ANIW¨¦WW VvWW AyWc vWwWW XR¨W©W RT¥¦WWyW IO§WW§W AyWc ¥WWTW X¡WvWWyWc Ac¨WZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic AW X¨WT¡WZT nWWvWc RhQ RhQ CDrW ¨WT©WWR ¡WhäWWI ¡WVcT¨WWyWY ¥WÈLTZ Y yWwWY AyWc ¨WT©¦Wh Kc. L¦WWTc £WW§WWX©WyWhT¥WWÈ 1 vWcwWY vWcAh xWhvWY ¡WVcTYyWc ¥WcNlh¥WWÈ CDrW, yWXP¦WWR APxWh CDrW ©WWwWc ˜¨WW©W ITY äWIäWc yWVÃ. <¥WcÈ vWc¥WyWc I¡WP¨WÈL¥WWÈ 11 ¥WY¥WY, nWcPW 7 L¨WW Rc¨WW ¥WWNc X¨WyWÈvWY ITY, ¡WTÈvWZ ¥WY¥WY, ¥WWvWT 5 ¥WY¥WY, ¥WVc¥WRW¨WWR ¡Wh§WY©W I¥WgrWWTY N©WyWW ¥W©W wW¦WW 4 ¥WY¥WY AyWc OW©WTW nWWvWc 2 ¥WY¥WY yWVÃ> Ac¨WZÈ xW oW§S y¦WZMyWW AcI AVc¨WW§W¥WWÈ vWc¥WyWc NWÈIYyWc LuWW¨¦WZÈ ¨WT©WWR yWhÈxWW¦Wh Kc. # XäW–WuW X¨W¤WWoW ¥WWNc ¡WuW ©WiwWY ¡WWyW 8yWZÈ rWW§WZ AW¨WvWW yWwWY AWTho¦WyWc §WoWvWW vWwWW ¡WWuWY-¡WZT¨WOWyWc §WoWvWY STY¦WWRh AyWc ¥WWoWgRäWgyW XäW–WuW ITvWWÈ ¨WxWZ AW¨Wc Kc. AW AÈoWc XL§§WW X¨WIW©W AXxWIWTY Ph. I¹§WRY¡W AWwWgc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, XL§§WW ¡WÈrWW¦WvW óWTW AW Nh§W ÎY yWÈ£WTyWh E¡W¦WhoW ¦Who¦W ©WWTh VcvWZ ¥WWNc IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc IWTuWwWY L vWcyWc AcI X¨W¤WWoW ¡WZTvWY ©WX¥WXvW yW TWnWvWW, vW¥WW¥W X¨W¤WWoW ¥WWNc ©WZ§W¤W £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ¥WWNcyWY ýVcTWvW ¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY AyWc vWcyWW SW¦WRWAh VW§W ¥WUY TéWWÈ Kc. VW§W¥WWÈ AcI XL§§WW¥WWÈ AW¨Wc§WY ˜WwWX¥WI AWThoÛ IcyÏwWY ¥WWÈPY ¡WÈrWW¦WvW AyWc Ay¦W IrWcTYAhyWY vW¥WW¥W ¥WWXVvWY- X¨WoWvWh A¥WyWc ¥WUc Kc. pWuWY¨WWT ¥WWoWg-RäWgyW ¡WuW ¡WZK¨WW¥WWÈ AW¨WvWZÈ Vh¦W Kc, LcyWh ©WÈvWhªWIWTI L¨WW£W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc, Ac¥W vWc¥WuWc ¨WxWZ¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ.

# ¡WWuWY¡WZTYyWY §WWTY rW§WW¨WYyWc ¡WWyW 8yWZÈ rWW§WZ AW pWNyWWwWY I§WW£WcyW ¡WT ýuWc AW¤W vWaNY ¡WP¦WWyWY Å©wWXvW ©WýgB VvWY. ¨WxWvWY LvWY ¥WhÄpW¨WWTYyWW ©W¥W¦W¥WWÈ rWWT XRITYAh AyWc ©WWdwWY yWWyWW ¡WZ¯WyWZÈ §WW§WyW-¡WW§WyW IT¨WWyWY L¨WW£WRWTY ¡WhvWc AcI§WW VWwWc Ic¨WY TYvWc XyW¤WW¨WY äWIäWcyWY XrWÈvWWAc I§WW£WcyWyWc ¥WWyWX©WI TYvWc VrW¥WrWW¨WY ¥WaI¦WW VvWW. KvWWȦWc XVÂ¥WvW VW¦WWg X¨WyWW AyWc TPYyWc XR¨W©Wh ¡W©WWT IT¨WWyWc £WR§Wc I§WW£WcyWc ©¨WThLoWWT óWTW ¡WXT¨WWTyWW ¤WTuW¡WhªWuW ¥WWNc ¥WVcyWvW IT¨WWyWZÈ yWIIY I¦WZ.g ¡WTÈvWZ ¡WWÈrW ©WÈvWWyWhyWc AcI§WW ¥WaIYyWc Ay¦W¯W ¥WLaTYIW¥Wc L¨WW¥WWÈ I§WW£WcyWyWc ¡WXT¨WWTyWY XrWÈvWW ©WvWvW ©WvWW¨¦WW ITvWY. AWwWY nWa£W X¨WrWW¦WWg £WWR vWcAhAc äWW©¯WY £WWoWyWY ©WW¥Wc L ¡WWuWY¡WZTYyWh ¨¦W¨W©WW¦W äWÝ IT¨WWyWZÈ yWIIY I¦WZ.g wWhPY L¥WW¡WZø È AyWc ©WWdyWW ©WV¦WhoWwWY vWc¥WuWc ¡WWuWY¡WZTY £WyWW¨WYyWc ¨WcrW¨WWyWZÈ äWÝ I¦WZ.g xWÈxWWyWY SW¨WN yW Vh¨WWwWY äWÜAWvW¥WWÈ X¨WX¨WxW ˜IWTyWY ¥WZäIc§WYAh AW¨WvWY oWB. ¡WTÈvWZ ©¨W¥WWyWY Vh¨WW ©WWwWc yWWyWW Ic ¥WhNW oWkWVIyWc ©WWTY ¨W©vWZ L nW¨WPW¨W¨WWyWY yWYXvW¥W²WWyWc I§WW£WcyW ¨WUoWY TéWW. LcyWW IWTuWc wWhPW ©W¥W¦W¥WWÈ L vWc¥WyWY ¡WWuWY¡WZTY ©¨WWRTX©WIhyWY ¥WWyWYvWY nWWà ©WW¥WoWkY £WyWY oWB. ¨WVc§WY ©W¨WWTc ¡WIhPY AyWc vWcyWh ¥W©WW§Wh £WyWW¨W¨WWyWY LVc¥WvW äWÜ I¦WWg £WWR XR¨W©W¤WT ¡WIhPYyWZÈ X¨WvWTuW IT¨WW¥WWÈ I§WW£WcyWyWh ©W¥W¦W ¡W©WWT wWvWh TV¦Wh. ©WÈvWWyWh ¥WhNW wWvWW oW¦WW AyWc AcIOY wW¦Wc§WY L¥WW¡WZÈø¥WWÈwWY I§WW£WcyWc rWWT XRITYAhyWc ©WW©WTc ¨WUW¨WY. yWWyWW ¡WZ¯W yWTcyÏyWc ¡WuW ¡WoW¤WT £WyWW¨¦Wh. ¡WhvWc ITc§W ¥WVcyWvWyWZÈ SU ¤WoW¨WWyWc AW¡¦WZÈ Kc AyWcc AW £WW£WvWyWh ©WÈ¡WauWg ©WÈvWhªW Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WvWW I§WW£WcyWc E¥Wc¦WZg VvWZÈ Ic, I¦WWTc¦W IhByWc R¹:nW yW ¡WVhÄrWWP¨WZÈ AyWc ¡WhvWWyWWwWY äWI¦W Vh¦W vWc ©WZnW Ay¦WyWc ¨WVcrÄ W¨WZyWY yWYXvWyWZÈ ¡WW§WyW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦WZÈ Kc. vWcwWY L oWWdTY¨WkvWyWW ¡WWTuWWÈyWW XR¨W©Wc ¨WkvWxWWTY I¹¥WWXTIWAhyWc X¨WyWW¥Wa§¦Wc ¡WIhPY nW¨WPW¨W¨WWyWZÈ yWIIY I¦WZg VvWZÈ. V©WvWY-T¥WvWY I¹¥WWXTIWAhyWc ¡WIhPY nWWByWc xWT¡WvW wW¦WWyWh AhPIWT nWWvWY XyWVWUYyWc nWa£W AWyWÈR ©WWwWc VR¦WyWc ©WÈvWhªW wW¦Wh VvWh.

ËwçkE,íkk. 4 ¼khíkLkk Mxkh çkku÷h hrðLÿ òzuòyu yksu ÃkkuíkkLke Þþf÷fe{kt ðÄw yuf {kuh ®ÃkAwt W{uhe ÷eÄwt níkwt. ð»ko 1996{kt ¼khíkLkk ¼qíkÃkwðo fuÃxLk yrLk÷ fwçt k÷uyu yk MkV¤íkk {u¤ÔÞk çkkË nðu hrðLÿ òzuò ðLkzu çkku÷hkuLke ÞkËe{kt «Úk{ MÚkkLk Ãkh ÃknkU[e økÞku Au. yksu ykEMkeMke ðLk-zu ¾u÷kzeykuLke huLfetøkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. rÍBçkkçðuLkk nk÷{kt s Ãkqhk ÚkÞu÷k «ðkMk Ëhr{ÞkLk òzuòyu Ãkkt[ ðLk-zu {u[kuLke ©uýe{kt Ãkkt[ rðfux ÍzÃke níke. ykLke MkkÚku s íku «Úk{ MÚkkLku ÃknkU[e økÞku Au. çkku÷hkuLke ÞkËe{kt hrðLÿ òzuò «Úk{ ð¾ík «Úk{ MÚkkLku ÃknkUåÞku Au. LkðuBçkh-rzMkuBçkh 1996{kt fwçt k÷uyu çkku÷hkuLke ÞkËe{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík òzuò çkku÷hkuLke ÞkËe{kt «Úk{ MÚkkLk Ãkh ÃknkU[Lkkh yuftËhu [kuÚkku ¼khíkeÞ çkku÷h çkLke økÞku Au. òufu fwçt k÷u çkkË íku «Úk{ çkku÷h çkLÞku Au. rÍBçkkçðu Mkk{uLke ©uýe ¼khíkLkk çkku÷h yr{ík r{©k {kxu ÞkËøkkh Mkkrçkík ÚkE Au. yr{ík r{©kyu 18 rðfuxku yk ©uýe{kt ÍzÃkeLku 32{kt MÚkkLku ÃknkU[ðk MkV¤íkk {u¤ðe Au. rÍBçkkçðu Mkk{uLke ©uýe ¼khíku 5-0Úke Síke ÷eÄe Au. çku®xøkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku rðhkx fkun÷e yLku ÄkuLkeyu ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk økw{kÔÞwt Au. Mktøkkfkhk çkuxMT k{uLkkuLke huxªøk{kt «Úk{ MÚkkLku Au.

VvWZ.È ¥WxWZ¥WvWYAc LuWW¨¦WZÈ Ic xWhvWY Ac AhwWhXTNYyWW LuWW¨¦WW ˜¥WWuWc ¥WcNhl ©W¥WoWk äWTYTyWc QWÈIvWh ¤WWTvWY¦W ¥WWNc ©W²WW¨WWT Plc©WIhPyWY ¡WhX§W©WY ¡WTÈ ¡ WTWoWvW ¡WhäWWI Kc Ac ¨ WZ È yWwWY. AWTNYAh vWTSwWY IhC ©W¥Wý¨W¨WWyWh ˜¦WvyW I¦Whg ¡WTÈvWZ vWcyWh ©W²WW¨WWT XyW¦WȯWuW yWwWY AyWc Pl©c WIhP IhC AwWg ©W¦Whg yWVÃ. vWc¥WyWW X¡WvWWAc ¡WT IhC ©WarWyWW ýTY ITY yWwWY Ac¨WZÈ AoWWE ¡WuW RZ£WCyWY ¥WZ§WWIWvW AWTNYAhyWY Tc © W Ac L y©WYyWW RT¥¦WWyW AW L ¡WhäWWI ¡WVcTYyWc PW¦WTc m NT AhS Ah¡WTc ä Wy©W ¥WcNhl ¥WWÈ ˜¨WW©W I¦Whg VvWh AyWc vWc¥WyWc TW¥WWRWyW A£RZ§§WWVc LuWW¨WYyWc E¥Wc¦WZf m¦WWTc ¦ W ANIW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWZÈ Ic AW £WW£WvW¥WWÈ A¥Wc vW¡WW©W yWVhvWW. ThPÊ©W AcyP NlWy©W¡WhNg ITYäWZ.È # yWhITYyWY Lo¦WW.... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ rLkÞ{ku ÷køkw ÚkR sþu. Ëuþ{kt ykurVMkkuLke ytËh òríkÞ økwLkkyku fhLkkhLku nðu Lkkufhe økw{kððk MkwÄeLkk Ãkøk÷ktLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. fkÞËk nuX¤ h[ðk{kt ykðLkkh VrhÞkË Mk{erík ½ýktçkÄk Ãkøk÷kt ÷E þfþu. ÷ur¾ík{kt {kVe {køkðk, fkuEÃký «fkhLkk «{kuþLkLku hkufðk, Ãkøkkh ðÄkhkLku hkufðk suðe çkkçkíkku{kt Ãkøk÷kt ÷E þfþu. Lkkufhe{ktÚke fkZe {qfðk MkwÄeLkk Ãkøk÷kt Ãký ÷E þfkþu. yk fr{xe ÃkkMku fkuEÃký ÷kEMkLMkLku hË fhðk yÚkðk íkku hrsMxÙuþLkLku hË fhðkLke Ãký Mk¥kk hnuþu. òu íkçkeçk yÚkðk ðfe÷ òríkÞ Mkíkk{ýe{kt Ëkur»kík nþu íkku íku{Lkk ÷kEMkLMk yÚkðk hrsMxÙuþLkLku hË fhðk{kt ykðþu. yuf ð»koLkk økk¤k MkwÄe Ëh {rnLku Ãkøkkh{kt 10 xfk MkwÄeLkku fkÃk Ãký {qfðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. òríkÞ Mkíkk{ýe fkÞËku su yur«÷{kt y{÷e çkLÞku níkku íku þiûkrýf MktMÚkkyku, nkuÂMÃkx÷ku, rLkðkMk MÚkkLk Mkrník ík{k{ søÞkyku y u ÷køkw Ãkzþu . yku ø ku o L kkEÍ yLku rçkLkykuøkuoLkkEÍTz fk{Lke søÞk WÃkh yk fkÞËku ÷køkw Úkþu. # nWcPW XL§§WW¥WWÈ TX¨W¨WWTc yWRY-yWVcT¥WWÈ ¡WWyW 8yWZÈ rWW§WZ LuWWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. AW pWNyWW £WyWvWW nWcPW ¡Wh§WY©W AyWc ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTYyWW AXxWIWTYAh pWNyWW ©wWUc RhPY oW¦WW VvWW. AW ¯WuWc¦W ¨¦WXIvWAhyWY ¡WWuWY¥WWÈ äWhxWnWhU rWW§WY TVY Kc. AW¥W, ¨WT©WWRY ¥WWVh§W¥WWÈ 3 ¨¦WXIvWAh vWuWWC L¨WWyWY pWNyWWAh £WyWY Kc.

# yWXP¦WWR¥WWÈ OcT-OcT ¨WcrWWvWW ¡WWyW 8yWZÈ rWW§WZ äWVcTyWW ©WÈvWTW¥W ThP, Ih§WcL ThP, I¡WP¨WÈL ThP, ¥WVc¥WRW¨WWR ThP, yW¨WW £W©W ©NcyP, Tc§¨Wc ©NäWcyW X¨W©vWWT ©WXVvWyWW ©wWUhAc AWTho¦WyWc ýcnW¥WIWTI nWWà ¡WRWwWhg nWZ§§WW¥WWÈ ¨WcrWWB TéWWÈ Kc. vWc ¡WdIY AyWcI ¨Wc¡WWTYAh ¡WW©Wc AWTho¦W X¨W¤WWoWyWZÈ §WW¦W©Wy©W yWhÈxWuWY ¡WuW yWwWY. AW TYvWc ¨WcrWWvWW nWWà ¡WRWwWhgyWW ¡WoW§Wc yWXP¦WWR yWoWTyWW R¨WWnWWyWW RR¿AhwWY E¤WTWB TéWWÈ Kc. AW ©WÈýoc Wh¥WWÈ yWoWT¡WWX§WIW óWTW AW TYvWc nWZ§§WW¥WWÈ ¨WcrWWvWW nWWà ¡WRWwWhgyWY §WWTY-R¹IWyWh ©WW¥Wc IPI ¡WoW§WW §WB ©¨WrKvWW ¥WWNc LÝTY AWRcäWh vWWvIWX§WI IT¨WWyWY LÝTY¦WWvW Kc. # ¨W¦W©I ¡WXvW-¡WvyWY ¨WrrWc X¥W¯WvWWÝ¡WY ¡WWyW 8yWZÈ rWW§WZ ¡WÈTvWZ Vø¦Wc m¦WWÈI Ac¨WW ¡WuW ¡WXT¨WWTh Kc s¦WWÈ Rh©vWY, ˜c¥W, ¥WWyW¨WY¦W ©WȨWcRyWW AI£WÈxW Kc. s¦WWÈ RTcI XR¨W©WyWY ÎcyPäWY¡W-Pc ¨Wc§WcyNWByW-Pc vWTYIc EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. X¨WàWyWoWTyWW yWWyWW£WýT nWWvWc TcPY¥WcPyWY R¹IWyW xWTW¨WvWW 70 ¨WªWgyWW s¦WÈXvW¤WWB Vø¦Wc ¨WYvWc§WW L¥WWyWWyWW Ac¨WToWkYyW XS§¥WhyWW yWW¦WIyWY Lc¥W oWUW¥WWÈ ¥Wh£WWB§W yWWÈnWY Th¥WcyNYI oWYvWh ©WWȤWUY MZ¥WvWW ýc¨WW ¥WUc Kc. vWcAhyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic, L¥WWyWWyWY ©WWwWc rWW§Wh, yW¨WY ¡WcQYyWc ˜hv©WWVyW AW¡Wh vWh vWcAh ¡WuW vW¥WWTY ¨WWvW ©WWȤWU¨WW ThIW¦W Kc. ¡WTÈvWZ IcN§WWI ¨WPY§Wh ¡WhvWWyWY LZyW¨WWuWY ©¨W¤WW¨W KhPY äWIvWW yWwWY. LcyWW IWTuWc c Kc¨WNc ¡WhvWc R¹:nWY wWB,£WYýyWc ¡WuW R¹:nW ¡WVhÈrWWPYyWc ø¨WyWyWZÈ ©W¥WvWh§WyW oWZ¥WW¨WY £Wc©WvWW Vh¦W Kc. ¥WyWZª¦W ¡WhvWWyWW ¥WyWwWY L pWTPh wWW¦W Kc ¡WTÈvWZ ¥WyWyWc VÈ¥WcäWW L¨WWyW TWnWYAc vWh AW¡WhAW¡W pWP¡WuW RZT ¤WWoWY LäWc. Rh©vWY AyWc ˜c¥W ¥WWNc IhB EÈ¥WT VhvWY yWwWY. ¡WXvW-¡W“Y ¨WnWvW LvWWÈ AcI £WYýyWW Rh©vW £WyWY ©WZnWR¹:nW ¨WVcÈrWY §Wc vWh AcL ©WWrWh ÎcyPäWY¡W-Pc EL¨WW¦Wh oWuWW¦WyWZÈ L¦WÈXvW¤WWBAc E¥Wc¦WZg VvWZ.È

XTNyWg RWnW§W IT¨WWyWY AWLc Kc§§WY vWWTYnW TVcäWc

V¨Wc 31¥WY LZ§WWC ©WZxWY ITRWvWWAh óWTW C-XTNyWg RWnW§W IT¨WWyWh AWÈIPh 1,03,21,775 yWhÈxWW¦Wh

Lkðe rËÕne,íkk. 4 RLf{xuõMk rhxLkoLke RVkE÷ªøkLkku yktfzku yuf fhkuzLkk yktfzkLku Ãkkh fhe økÞku Au. ÃkøkkhËkh fhËkíkkyku îkhk yk «fkhLke RVkE÷ªøkLke «r¢Þk MkkiÚke ðÄw nkÚk Ähe Au. MkuLxÙ÷ «kuMkuMkªøk MkuLxÙ÷ (MkeÃkeMke) îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yktfzk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. çkUø÷kuh{kt ÂMÚkík ykExe rð¼køkLkk MkeÃkeMke îkhk òhe fhkÞu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 31{e sw÷kE MkwÄe fhËkíkkyku îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k R rhxLkoLkku yktfzku 10321775 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au su LkkýktfeÞ ð»ko 2012-13 Ëhr{ÞkLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykð÷k çku fhkuzLkk RVkE÷ªøkLkk yktfzk fhíkk Úkkuzkuf ykuAku yktfzku Au. ykðfðuhk rð¼køkLke yuz{eLkeMxÙuxeð ykuÚkkurhxe MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMk (Mkeçkezexe) îkhk íkksuíkh{kt s {uLÞwy÷e yLku RVkE÷ªøk çktLku {khVíku ykExe rhxLko fhðk {kxuLke AuÕ÷e íkkhe¾ ðÄkheLku 5{e ykuøkMx fhe ËeÄe níke. nðu ykðíkefk÷ MkwÄe ykðfðuhk rhxLko ¼he þfkþu. «kó ynuðk÷ {wsçk RLxhLkux {khVíku 31{e sw÷kE MkwÄe íku{Lkk rhxLko Ëk¾÷ fhe [qfu÷k ÃkøkkËhk ðøko nuX¤ ÷kufkuLke MktÏÞk 5781252 Au. RLxhLkux {khVíku rhxLko Ëk¾÷ fhðkLkku fuÍ nk÷{kt ðæÞku Au. økÞk ð»kuo yk s økk¤k Ëhr{ÞkLk RLxhLkux îkhk ÃkøkkhËkh fhËkíkkykuLkku yktfzku 64 ÷k¾Lkku níkku. ykuLk÷kELk rhxLko fhËkíkkyku Ëk¾÷ fhu íkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu ykðfðuhk rð¼køk yLku Mkeçkezexe îkhk ½ýk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au. # A¥WcXTIWAc ¡WuW... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ AWIXªWgvW ITY TéWW Kc. IhÈoWkc©W ©W¤¦W AWThyW äWhIc AcI CyN¨¦WgZ¥WWÈ ¥WhRYyWW ¨WnWWuW ITvWWÈ IéWZÈ VvWZ Ic, IÈ¡WyWYAh ¤WWTvWyWW oWZLTWvW¥WWÈ TWcIWuW ITYyWc ©WWTY I¥WWuWY ITY TéWW Kc, vWc¥WuWc oWZLTWvW¥WWÈ ThIWuW AcN§WW ¥WWNc I¦WfZ Kc Ic ©WTIWT C¥WWyWRWT, ¡WWTRäW¿ AyWc ERWT Kc. s¦WWTc oWZLTWvW ©WTIWTc ©WW¥WWyW £WýT ©WZxWY ¡WVhÈrWWP¨WW ¥WWNc ThP £WyWW¨W¨WWyWW Lc ¨WW¦WRW I¦WWg VvWW vWc ¡WZTW I¦WWg Kc. # ©WÈ©WRyWZÈ ¥WhyW©WayW... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ykuV rh«uÍLkxuþLk ykuV Mkuzâw÷fkMx ðxnwf{, rMkõÞwrhxeÍ ÷ku MkwÄkhk ðxnwf{Lke søÞkyu hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. yk rçk÷Lku ÃkkMk fhðk {kxu Mkhfkh f{h fMke [qfe Au. yk WÃkhktík ð»ko 2013-14 {kxu økúkLx {kxuLke Ãkqhf {ktøkýe ytøku VkELkkLMk rçk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkqºkkuLkwt fnuðtw Au fu Mkhfkh {kxu ½ýk rð»kÞ Au su íku{Lku {w~fu÷e{kt {qfþu. íkksuíkh{kt s ËuþLkk ½ýk ¼køkku{kt ykíktfðkËe nw{÷kyku ðÄe økÞk Au. rçknkh{kt çkkuÄøkÞk ¾kíku {nkçkkuÄe {trËh{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx, sB{w fk~{eh{kt ðÄe økÞu÷e ½qMký¾kuhe, Ëkur»kík «ÄkLkku yLku MkktMkËku ytøku Mkw«e{ fkuxLo kk fXkuh ykËuþ, y÷øk íku÷øt kkýk hkßÞLke h[LkkLkk rLkýoÞ, ykíktfðkËe ®nMkk, íkeðú {kU½ðkhe, ÃkuxÙku÷ zeÍ÷Lkk ðÄíkkt ¼kð, yÚkoíktºkLke Lkçk¤e ÂMÚkrík MkrníkLkk {wÆkyku Ãký ÞwÃkeyu MkhfkhLku {w~fu÷e{kt {qfe þfu Au. y÷øk íku÷tøkkýkLke h[Lkk MkkÚku MktçktrÄík rçk÷Lku ÷ELku {wÆku ¼khu økh{ çkLke þfu Au. {kuLkMkqLk MkuþLk íkkuVkLke çkLkkðkLkk MÃkü Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu økEfk÷u ykþk ÔÞõík fhe níke fu {kuLkMkqLk Mkºk þktríkÃkqýo heíku [k÷þu yLku {níðÃkqýo heíku rçk÷Lku {tsqhe {¤e sþu. ðzk«ÄkLku VqzrMkõÞwrhxe rçk÷Lkk ÃkMkkh {k{÷u Mknfkh ykÃkðk rðhkuÄ ÃkûkkuLku yÃke÷ fhe níke. økEfk÷u MkðoÃkrûkÞ {exªøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðzk«ÄkLku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu Mkhfkh ík{k{ {wÆkyku WÃkh [[ko fhðk íkiÞkh Au. ík{k{ MkÇÞkuLke ®[íkkLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu. MkðoÃkûkeÞ r{xªøk{kt rðhkuÄ Ãkûkkuyu ykŠÚkf fxkufxe, W¥khk¾tzLke nkuLkkhíkLkk {wÆkyku WÃkh [[ko ÚkE níke. {kuLkMkqLk Mkºk Ëhr{ÞkLk swËk swËk rð»kÞku WÃkh [[ko fhðk Ãký rðhkuÄ Ãkûku íkiÞkhe fhe Au. ykðíkefk÷Úke þY Úkíkwt MktMkËLkwt {kuLkMkqLk Mkºk ½ýk çkÄk yusLzk Ähkðu Au. yk Mkºk 30{e ykuøkMx MkwÄe [k÷þu. # AW©WW¥W... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ çkkuzku÷Lu zLkk y÷øk hkßÞku {kxuLke {ktøkýeLku ÷ELku ykMkk{{kt ½ýk MktøkXLkku {uËkLk{kt ykðe økÞk Au. {wÏÞ{tºke økkuøkkuEyu [uíkðýe ykÃke Au fu ®nMkk WÃkh Wíkhu÷k ík¥ðku Mkk{u fXkuh fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. hkßÞLke rð¼ksLkLke þõÞíkkLku MkkV þçËku{kt Lkfkhe fkZðk{kt ykðe Au. økkuøkkuELkwt fnuðtw Au fu ykMkk{Lkk rð¼ksLkLkk fkuE «&™ ™Úke. y{u MktÞõw ík ÃkrhðkhLke su{ hneyu Aeyu. íkksuíkh{kt s y÷øk íku÷øt kkýk hkßÞLke h[Lkk fhðkLkku ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞk çkkË nðu ykMkk{{kt Ãký fux÷kf MktøkXLk îkhk yk «fkhLke {ktøk þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. y÷øk hkßÞLke {ktøkýeLku ÷ELku ykMkk{{kt ®nMkkLkk çkLkkðku yLku yktËku÷LkLku ÷ELku hkßÞ MkhfkhLkwt ð÷ý fuðwt Au íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk økkuøkkuEyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh MktÞwõík ykMkk{{kt rðïkMk hk¾u Au. fkhçkeyutøk÷kuøk yLku çkkuzku÷uLzLke {ktøkýeLku ÷ELku fux÷kf MktøkXLkkuyu yktËku÷LkLku íkeðú çkLkkðe ËELku ¼khu ®nMkk Vu÷kðe Au. çktÄLkk ÷eÄu Ãký sLkSðLk ¾kuhðkE økÞwt Au. ykøk yLku ÷qtxVkxLkk çkLkkðku çkLÞk Au. xÙuLkkuLkk xÙufLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞwt Au. nkEðu WÃkh LkkfkçktÄe fhðk{kt ykðe hne Au. ykMkk{ yLku fuLÿ Mkhfkh Mk{MÞkLku Wfu÷ðk {kxu «ÞkMk fhe hne Au. íkÁý økkuøkkuEyu ykMkk{{kt Q¼e ÚkÞu÷e ÂMÚkrík ytøku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku WÃk«{w¾ hknw÷ økktÄeLku {krníke ykÃke Au. økkuøkkuEyu fçkq÷kík fhe Au fu y÷øk íku÷tøkkýk hkßÞLke h[Lkk fhðkLkk rLkýoÞÚke ykMkk{{kt y÷øk hkßÞLke {ktøk íkeðú çkLke økE Au. íku÷tøkkýk {k{÷uLkku rLkýoÞ ÞkuøÞ Au fu fu{ íku ytøku økkuøkkuEyu fkuE ðkík fhe LkÚke.


©Wh¥W¨WWT, vWW.5-8-2013

www.sardargurjari.com

£WWITh§WyWY ©WTRWT ¡WNc§W Ih§WcL AhS Acs¦WZIcäWyW¥WWÈ ¡WX¨W¯W T¥WMWyW IW¦Wgÿ¥W

AWuWÈR Tc§¨Wc ©NcäWyW AWoWUyWh ýcnW¥WY ¥WWoWg

AWuWÈR¥WWÈ Tc§W¨Wc ©NcäWyWyWY £WVWT AW¨Wc§WW ¥WWoWg ¡WTyWW XP¨WWBPTyWc VNW¨WY §Wc¨WW¦WZÈ Kc. ¡WTÈvWZ v¦WWT£WWR EGrWh-yWYrWh A¨W©wWW¥WWÈ ScT¨WW¦Wc§W T©vWWyWZÈ ¦Who¦W §Wc¨W§WÃoW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ yWwWY. LcyWW IWTuWc NlcyW ¡WIP¨WW RhPWRhPY ITvWW ¥WZ©WWSTh ©WXVvW yWWyWW-¥WhNW ¨WWVyWhyWW rWW§WIh ¡WuW EGrWW-yWYrWW ¥WWoWgyWc IWTuWc AcI vWTSc yW¥WY L¨WWyWc IWTuWc AI©¥WWvW ©WýgB TV¦WW Kc. VW§W rWh¥WW©WWyWY HvWZ¥WWÈ ©WRT ¥WWoWg ¨WxWZ ýcnW¥WY £WyWY TVc vWcAoWWE L¨WW£WRWT vWȯW óWTW ThPyWZÈ ©Wv¨WTc §Wc¨W§WYoW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc LÜTY Vh¨WWyWh ¥WvW ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY ýoúvWLyWh ¨¦WIvW ITY TV¦WW Kc.

¨ú–Wh AyWc X¨WIW©W £WÈyWc AcI£WYýyWW X¨WThxWW¤WW©WY Kc: xWWTW©W¤¦W äWÈITX©WÈV ¨WWpWc§WW

AWuWÈR, vWW.4 XvWÝ¡WXvW SWEyPcäWyW Nl©N ©WÈrWWX§WvW ©WTRWT ¡WNc§W Ih§WcL AhS Acs¦WZIäc WyW, £WWITh§W¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ ¡WX¨W¯W T¥WMWyW ¥WW©W IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh. Lc¥WWÈÈ ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW¡WRc AWÈI§WW¨WyWW B¥WTWyW £WW¡WZ ¥WWd§WWyWW, Ih§WcLyWWÈ AWrWW¦Wg Ph. TWLcäW¤WWB ¤Wá, Ax¦WW¡WIoWuW, ˜XäW–WuWWwW¿ X¥W¯Wh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. AW ˜©WÈoWc ¥WVc¥WWyWhyWh äWWÅ£RI ¡WXTrW¦W Ih§WcLyWW ˜XäW–WuWWwW¿ ¥WVÈ¥WRvWy¨WYT ¥WYTc AW¡¦Wh VvWh. B¥WTWyW £WW¡WZ ¥Wh§WWyWWAc ˜W©WÈXoWI EÚ£WhxWyW¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, T¥WMWyW ¥WW©W Ac ¥WZ©§WY¥Wh ¥WWNc ¡WX¨W¯W oWuWW¦W Kc. B©§WW¥W AyWc I¹TWyWyWY ©W¨WgxW¥WgyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWY AW¦WWvWhyWY ¡WuW ©W¥WL AW¡WY VvWY. AT£WY AyWc ERgZ äW£RhyWY ERWVTuW ©WWwWc ˜XäW–WuWWwW¿AhyWc ©W¥WL AW¡WY VvWY AyWc B¥WWyW, yW¥WWM, ThMW, MIWvW, VL AyWc ¡WWÈrWc¦W A¥W§W¥WWÈ ¥WaI¨WWyWY nWa£W LÜT Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. IW¦Wgÿ¥WyWWÈ AÈvWc AW¤WWTX¨WXxW ˜XäW–WuWWwW¿ ¥WyWhL¤WWB ©Wh§WÈIYAc ITY VvWY.

I¡WP¨WÈL¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W ¨WyW¥WVhv©W¨W¥WWÈ ¨ú–WWTh¡WuW £WWR ¨ú–WyWW T–WuW AyWc LvWyW ¥WWNcyWY rWhI©WWB IcU¨W¨WW xWWTW©W¤¦W ¨WWpWc§WWyWh AyWZThxW

AWuWÈR, vWW.4 nWc P W XL§§WWyWW ©WW¥WWøI ¨WyWYITuW yWXP¦WWR X¨W¤WWoWyWW I¡WP¨WÈL TcyLyWW E¡Wÿ¥Wc ø¨WyWXäW§¡W äWd–WXuWI ©WÈ I §WZ ¥ WWÈ 14¥Wh vWW§WZ I W ¨WyW

RTX¥W¦WWyW vWcyWW T–WuW ¥WWNc ©WZrWyWh I¦WWg VvWWÈ. ¨Wd°WWXyWI LoWRYäWrWÈÏ £WhMc ¨ú– Wh¥WWÈ ø¨W TVc§Wh Kc vWc ˜©wWWX¡WvW ITc§WW ©Wv¦Wh RäWWg¨WYyWc äWÈITX©WÈVL¨WY ¨WWpWc§WWAc ¨ú–WWc IW¡W¨WWyWY ©WWwWc ¨WxWZ ˜¥WWuW¥WW vWcyWc ¨WW¨W¨WW ¥WWNc ¤WWT ¥WZI¦Wh VvWh.

IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ¤WWoW §WYxWh VvWh. AW ˜©WÈoWc ø¨WyW XäW§¡W ©WÈI§¹ WyWW ¥Wcyc WcøoÈ W XPTcINT X¨W¡WZ§W¤WWB ¡WNc§W, Nl©NY ¥WuWY¤WWB ¡WNc§W, NY¥£WT ¥WrWgyN Ac©Wh.yWW ˜¥WZnW XRyWcäW¤WWB ¡WNc§W, TcyL ShTc©N AhSY©WT Ac¥W.AcyW. ©Wd¦WR, ¡Wa¨Wg AhXS©WT A¥úvW§WW§W

˜ýIY¦W IW¦Whg¥WWÈ ¡W–WW¡W–WY yW Vh¨WY ýcBAc: äWÈITX©WÈV ¨WWpWc§WW I¡WP¨WÈL¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W ¨WyW¥WVhv©W¨W EL¨WuWY ˜©WÈoWc xWWTW©W¤¦W AyWc

¥WVhv©W¨WyWY EL¨WuWY ©W¥WWThV I¡WP¨WÈ L yWW xWWTW©W¤¦W AyWc X¨WxWWyW©W¤WWyWW X¨W¡W–WY yWcvWW äWÈITX©WÈV ¨WWpWc§WWyWW Ax¦W–W¡WRc ¦Whý¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc vWcAhAc ¨ú–WWTh¡WuWyWY AoWv¦WvWWyWY ©WWwWc vWcyWY ¥WW¨WLvW E¡WT X¨WäWcªW ¤WWT ¥WZI¦Wh VvWh. ¨ú–Wh AyWc X¨WIW©W AcI £WYýyWW X¨WThxWW¤WW©WY Kc vWc¥W LuWW¨WvWWÈ äWÈITX©WÈV ¨WWpWc§WWAc ¨ú–WWTh¡WuW £WWR vWcyWW EKcTyWW ©WSUvWWyWh AWÈI T0wWY30 NIW L TVcvWh Vh¨WWyWZÈ x¦WWyW RhTYyWc ¨ú–WWTh¡WuW £WWR ©W¥WoWk ¨WªWg

X¨WxWWyW©W¤WW X¨W¡W–WyWW yWcvWW äWÈITX©WÈV ¨WWpWc§WWAc ¡WhvWWyWW ¥WvW X¨W©vWWTyWW ˜ýLyWhyWc ˜ýIY¦W IW¦Whg¥WWÈ ¡W–WW¡W–WYwWY ¡WT TVYyWc ©WVW¦W¤WavW wW¨WWyWY Vd¦WWxWWTuWW AW¡WY VvWY. ©WWwWh©WWwW ¥WvWX¨W©vWWTyWW X¨WIW©W ¥WWNc vWv¡WTvWWyWY nWW¯WY ErrWWTY VvWY. vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, §WhIäWWVYyWY X¨WN£WuWW Ac Kc Ic rWaÈNuWYAh ¨WnWvWc E¥WcR¨WWTh ˜ý ¡WW©Wc ý¦W Kc ¡WTÈvWZ rWaÈNW¦WW £WWR ˜ýLyWh-¥WvWRWThyWc X¨WX¨WxW X¨WIW©W IW¦Whg ¥WW¥W§Wc ˜XvWXyWXxWAh ¡WW©Wc L¨WZÈ ¡WPc Kc. AW ˜©WÈoWc E¡WÅ©wWvW vWW§WZIWyWW TXVäWhyWc ¡WhvWWyWW X¨W©vWWTyWW X¨WIW©W IW¦Whg ¥WWNc ©WÈ¡WIe¥WWÈ TVc¨WW äWÈITX©WÈV ¨WWpWc§WWAc AyWZThxW I¦Whg VvWh. AW ˜©WÈoWc vWcAhyWW ©¨WV©vWc vWW§WZIWyWY RTcI äWWUWAhyWc BIh I§W£W ¥WWNc ÝW. T¡W000yWh rWcIh A¡WguW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. TWs¦WyWW ¡Wa¨Wg¥WȯWY ¥WuWY¤WWB PY. ¡WNc§W vWwWW £WW§WWX©WyWhTyWW xWWTW©W¤¦W ¥WWyWX©WÈV rWWdVWuWc ¨ú–WWTh¡WuWyWW

IW¡WPY¦WW vWwWW Ac¥W.Ac. äWcnW ©WXVvW AXxWIWTYAh E¡WX©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. I¡WP¨WÈLyWW ˜WÈvWAhSY©WT ¡WXT¥W§W ¡WÈP¦WW vWwWW ¥WW¥W§WvWRWT TWLcÕY£WcyW oWQ¨WYyWW V©vWc ¡WuW ¨ú–WWTh¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ AyWc vWcyWW LvWyW ¥WWNc vWcAhAc nWW¯WY ErrWWTY VvWY.

AWÈvWT Ih§WcL Nc£W§W NcXyW©W ©¡WxWWg¥WWÈ AcTY£WW©W rWcÅ¥¡W¦WyW :B§W©WW©W TyWg©W A¡W

rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPU ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT óWTW ©WÈrWWX§WvW AcTY£WW©W Ih§WcL, y¦WZ X¨WàWyWoWT óWTW ©W.¡W. ¦WZXyW. ©WȧWoWj Ih§WcýcyWY AWÈvWT Ih§WcL Nc£W§WNcXyW©W (£WVcyWh)yWY ©¡WxWWg ¦WhýB VvWY. Lc¥WWÈ AcTY£WW©W Ih§WcL rWc¥¡WY¦WyW AyWc B§W©WW©W Ih§WcLyWY NY¥W TyWg©W A¡W £WyWY VvWY. rWc¥¡WY¦WyW AcTY£WW©W Ih§WcLyWY NY¥WyWc NlhSY AW¡WvWW ©W.¡W. ¦WZXyW. T¥WvWoW¥WvW X¨W¤WWoWyWW ¨WPW Ph. oWZÜ©Wc¨W©WYÈoW ©WWoWZ, AcTY£WW©WyWW PW¦WTcINT Ph. XyW§WWÈLyW Th¦W, X©WyPYIcN ©W¤¦W Ph. ©W¥WYT¤WWB¡WNc§W, ©W.¡W.¦WZXyW. IhrW yW§WYyW¤WWB ©WW§W, AhoWcyWWBMYÈoW ©WcÿcNTY Ph. TLyWY¤WWB ¡WNc§W,IbyWW§W äWWV ¨WoWcTc ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc.

X¨WàWyWoWTyWY oWh.ýc. äWWTRW ¥WÈXRT¥WWÈ ¦Whý¦Wc§WY ©¡WxWWgAh

AWuWÈR, vWW. 4 rWWÜvWT X¨WàW¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW oWh.ýc . äWWTRW ¥WÈ X RT¥WWÈ Lc.©WY.AWB. X¨WàWyWoWT óWTW oWWdTY¨WkvW XyWX¥W²Wc £WZoWY¨WZoWY vWwWW XrW¯W ©¡WxWWg ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ Lc.©WY.AWB MhyW§W ˜cX©WPcyN AWIWäW ©WhyWY, ýcByN ©WcÿNc TY X¨W¡WZ§W¤WWB ¡WNc§W, ¨WªWWg£WcyW R§W¨WWPY, yWY¥WW£WcyW äWWV, äWWUWyWW AWrWW¦WWg TYNW£WcyW ¡WNc§W, äWWUWyWW XäW–WIh vWwWW X¨WàWwW¿yWYAh ¨WoWcTc E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. ˜WTÈ ¤ W¥WWÈ ˜WwWg y WW £WWR AWrWW¦WWgAc ¥WVc¥WWyWhyWh ¡WXTrW¦W

AW¡WYyWc ©¨WWoWvW I¦WZg VvWZ.È £WZoWY¨WZoWY ©¡WxWWg¥WWÈ äWWUWyWY 16 NY¥WhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. Lc¥WWÈ ¯WuW NY¥WhyWc X¨WLcvWW ýVc T IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ . XyWuWWg¦WI vWTYIc ¨WªWWg£WcyW R§W¨WWPY vWwWW yWY¥WW£WcyW äWWVc STL £Wý¨WY VvWY. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW äWWUWyWW XäWX–WIW ¦WZo¥WW äW¥WWg vWwWW X¨WàWwW¿yWY Õc¦WW ¥WVcvWWAc I¦WZgÈ VvWZÈ. X¨WLcvWWAhyWc äWWUW ¡WXT¨WWT AyWc E¡WÅ©wWvW ¥WVc¥WWyWhAc AX¤WyWÈRyW AW¡¦WWÈ VvWWÈ. Lc.©WY.AWB. MhyW§W ˜cX©WPcyN AWIWäW ©WhyWYAc X¨WàWwW¿AhyWc ©WÈ©wWWyWY X¨WX¨WxW ˜¨úXvWAh AÈoWc ýuWIWTY AW¡WY VvWY.

AWuWÈR, vWW. 4 nWc P W XL§§WW¥WWÈ IWTXIR¿ AW¦WhLyW ©W’WVyWY EL¨WuWY AÈvWoWgvW vWW§WZIW I–WWAc XyW£WÈxW §WcnWyW AyWc ¨WIvúv¨W ©¡WxWWgAh vWWLcvWT¥WWÈ AcyW.©WY. ¡WTYnW VWC©Iº§W ¥WWvWT nWWvWc ¦WhýB oWB. Lc ¥ WWÈ äWWUWyWW XäW–WI X¨WL¦W¤WWB AWT.˜ý¡WXvWyWWÈ ¥WWoWgRäWgyW VcOU ©WÈxWWuWW VWB©Iº§WyWY xWh-11yWY X¨WàWwW¿yWY ¨VhTW Tcä¥WW£WWyWZ X©WTWL¥WY¦WWÈ ¨¦WXIvWv¨WyWWÈ

X¨WIW©W¥WWÈ ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈRyWZÈ XrWÈvWyW XyW£WÈxW §WcnWyW¥WWÈ ˜wW¥W ©wWWyW AyWc xWh1TyWY X¨WàWwW¿yWY T£WWTY X˜¦WÈIW£WcyW EoW¥WäWYAc AW¡WŲW ¨Û¨W©wWW¡WyW AcI AW¨Wä¦WIvWW X¨WªW¦W E¡WT ¨WIvWbv¨W ©¡WxWWg¥WWÈ ˜wW¥W ©wWWyW ¥WcU¨¦WZÈ VvWZÈ. £WÈ y Wc X¨WàWwW¿yWYAhAc äWWUW ¡WXT¨WWTyWZÈ oWWdT¨W ¨WxWWT¨WW £WR§W äWWUW ©WÈrWW§WI ¥WÈPUyWW ˜¥WZnW vWwWW äWWUWyWW AWrWW¦Wg vWc¥WL XäW–WIhAc £WÈyWc X¨WàWwW¿yWYAhyWc VWXRgI AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WWÈ VvWWÈ.

©WÈxWWuWW VWB©Iº§WyWZÈ oWWdT¨W

£WhT©WR¥WWÈ ¥WW RäWW¥WW ¡W¨WgyWZÈ IWEyNPWEyW ¥WWÈ RäWW¥WWyWW ¡W¨WgyWY AWoWW¥WY ¥WÈoWU¨WWTyWW ThLwWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. rWThvWTyWW X¨WX¨WxW oWW¥W, äWVcThyWY ©WWwWh©WWwW £WhT©WRyWW £WýT¥WWÈ AWLwWY ÕxxWWUZAh óWTW ¥WWÈ RäWW¥WWÈyWY ¥WaXvWgAh AyWc ¡Waý¡WWyWW ©WW¥WWyW nWTYR¨WWyWZÈ äWÝ ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. äWVcTyWW ©WTRWT rWhIwWY £W©W ©NcyP ©WZxWY¥WWÈ RäWW¥WWÈyWY ¥WaXvWgAhyWZÈ ¨WcrWWuW äWÝ wWB oW¦WZÈ Kc, £WýT¥WWÈ ÝW.100 wWY 800 ÝX¡W¦WW ©WZxWYyWY ¥WaXvWgAhyWZÈ ^ ShNh | CTäWWR ©Wd¦WR ¨WcrWWuW wWB TV¦WWyWZÈ ýc¨WW ¥WUY TV¦WZÈ Kc.

IT¥W©WR¥WWÈ AWuWÈR XL§§WWyWW X©WXyW¦WT X©WNYMy©WyWY ¤WXIvWoWYvW ©¡WxWWg

AWuWÈR, vWW.4 XäW¨W ©W¥Wy¨W¦W rWcTYNc£W§W Nl©N IT¥W©WR AyWc X©WXyW¦WT ©WYNYMyW ShT¥W, IT¥W©WRyWW ©WȦWZmvW E¡Wÿ¥Wc AWuWÈR XL§§WW X©WXyW¦WT X©WNYMy©W ScPTcäWyWyWW ©WV¦WhoWwWY Nl©N AyWc ShT¥WyWW ©wWW¡WI ©¨W. ˜V§WWR¤WWB AWT. ¡WNc§W yWW Ly¥WXR¨W©WyWY EL¨WuWY XyWX¥W²Wc vWW.T4-8-13yWc äWXyW¨WWTc ©W¨WWTc 9 I§WWIc AWuWÈR XL§§WW X©WyWY¦WT X©WNYMy©W ScPTcäWyW ©WȧWoWj ShT¥WyWW ¨W¦W©I ¤WWB£WcyWh ¥WWNc ¤WXIvWoWYvW ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ScPTcäWyWyWW Ax¦W–W X¨WX¡WyW ¡WÈP¦WW, Nl©NyWW rWcT¥WcyW VXTIbªuW¤WWB ¡WNc§W ShT¥WyWW ˜¥WZnW ¡WZܪWh²W¥W¤WWB ¡WNc§W AyWc Iy¨WYyWT T¥WcäWrWÈÏ Lc.¡WÈXPvWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW ©¡WxWWg IT¥W©WRyWW ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRT¥WWÈ ¦WhýäWc. Lc¥WWÈ AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ Lc vWc ShT¥WyWW AcI ¨W¦W©I ¤WWB AyWc AcI £WcyW ¤WWoW §WB äWIäWc. RTcI ©¡WxWgIyWc £Wc AÈvWTW oWW¨WWyWh ¦WW 3 X¥WXyWNyWh ©W¥W¦W ¥WUäWc.vW¥WW¥W ©¡WxWgIhyWc ©¥WbXvW¤WcN vWwWW X¨WLcvWWAhyWc ByWW ¥WE¡WThmvW £WÈyWc ©WÈ©wWWyWW ©WWdLy¦WwWY AcyWW¦WvW ITY yW¨WWL¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. AW ©¡WxWWg¥WWÈ ¤WWoW §Wc¨WW Ev©WZI Lc vWc ShT¥WyWW AcI ¤WWB AyWc AcI £WcyWc ¡WhvWWyWZÈ ¡WZÜ yWW¥W EÈ¥WT, ¤WXIvWoWYvWyWW äW£Rh ¨WoWcTc ¡WhvWWyWW ShT¥W óWTW vWW.16-8-13 ©WZxWY¥WWÈ X¨WX¡WyW ¡WÈP¦WW, 11, XäW¨WäWXIvW ©Wh©WW¦WNY, ¥WÈoWU¡WZTW ThP, oWuWcäW ©WIe§W, AWuWÈR nWWvWc ¥WhI§W¨WWyWW TVcäWc.

AWuWÈR¥WWÈ ¥WW rWcVT-XäWIhvWT ©wWWyWIc 18 AhoWªNc AyyWIºN

AWuWÈR, vWW.4 AWuWÈR¥WWÈ §WhXN¦WW ¤WWoWhU X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§WW ¥WW rWcVT-XäWIhvWT ©wWWyWIc ÕW¨WuW ¥WW©WyWY EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. Lc¥WWÈ X¨WX¨WxW ˜IWTc ¥WWvWWøyWY ¡Waý-ArWgyWW AyWc E¡WW©WyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. RT ¥WXVyWWyWY ©WZR £WYLc ©wWWyWIc RäWgyWWwWcg ¤WWX¨WILyWh ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ E¥WNc Kc. ©wWWyWIyWW ¡Wa. T¨WW¤WWB AWuWÈR Acs¦WZIcäWyW T£WWTYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ÕW¨WuW ©WZR 12yWc vWW. 18-8-2013yWc TX¨W¨WWTc Ih§WcL¥WWÈ §WW¦W£WkcTY ¥WW rWcVT-XäWIhvWTyWc AyyWIºN xWTW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ¨WxWZ¥WWÈ vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ È Ic, AWäWTc AcI©Wh ¨WªWg AoWWE ¡§WcoW Sc§WW¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ vWc ©W¥W¦Wc AhXTAcyNcäWyW IW¦Wgÿ¥W VvWZ ¥WWvWWø ¡WTyWY AW©wWWyWc IWTuWc T£WWTYAhyWW pWTh¥WWÈ IhByWc ThoW wW¦Wh yW AWuWÈR, vWW. 4 VvWh. vWc y WY NcI¥WWÈ RT ÕW¨WuW ¥WW©W¥WWÈ £WkW”uWhyWc L¥WWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ÕY TW¥WIb ª uW ©Wc ¨ WW ¥WÈ P U ©WÈrWWX§WvW AWuWÈR Acs¦WZIcäWyW Ih§WcL¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ §WW¦W£WkcTY AhXTAcyNcäWyW IW¦Wgÿ¥WyWZ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. oWkÈwW¡WW§W Ph. ¨WdäWW§WY£WcyW ¤WW¨W©WWTc §WW¦W£WkcTYyWW yWYXvW-XyW¦W¥Wh, ¨WWÈ r WyW Nc ¨ W, B©¦WZXTNyWg, X¨WàWRWyW, ¦WhLyWW, ©WÈR¤Wg, ©Wc¨WW, LyWT§W ¥WcoWcXMyWyWh ¥WVv¨W E¡W¦WhoW, y¦WZ M ¡Wc ¡ WT I§WY¡WYÈoW, äWd–WXuWI ©WWxWyWhyWY LÝTY¦WWvW AyWc §WW¦W£WkcTY óWTW A¡WWvWY ©Wc¨WWAhyWY ©W¥WL AW¡WY VvWY. ¨WªWg RTX¥W¦WWyW §WW¦W£WkTc Y óWTW ¡WZ©vWI ˜RäWgyW, vWTvWZ ¡WZ©vWI, £WZIXT¨¦WZ,È m¨WYM, ¨WWÈrWyW AX¤W¥WZnWvWW AWuWÈR, vWW. 4 Ax¦W–Wh, ˜Wx¦WW¡WIoWuW , IW¦Wgÿ¥W AyWc ©¨WXuWg¥W oWZLTWvWyWW AWuWÈ R ¥WWÈ AW¨Wc § W ÕY X¨WàWwW¿oWuW VWLT TV¦WW VvWW. ©WÈ ¤ WRg ¥ WWÈ wWvWY ˜¨úŲW AÈ o Wc Ac . Ac y W.¡WNc § W ¡Wh©N oWkcL¦WZAcN AW¤WWTX¨WXxW X¨W¤WWoWY¦W Ax¦W–W vWW§WY¥WWwW¿AhyWc ¥WWXVvWoWWT I¦WWg By©NYN¦WZ N ¥WWÈ vWWLc v WT¥WWÈ ¥WW©NT ByW ¥WWdX§WI ¡WÈP¦WWAc ITY VvWY. VvWWÈ. vW¥WW¥W vWW§WY¥WWwW¿AhyWc oú¡W¥WWÈ £Wh§WW¨WY Ih§WcLyWY §WW¦W£WkcTYyWY BySh¥Wcäg WyW NcIyWh§Whø XP¡WWNe¥WcyNyWh ¥WZ§WWIWvW ITW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ ¡WZ©vWIhyWY EÚpWWNyW ©W¥WWThV ¦Whý¦Wh VvWh. oWhO¨WuWY, LyWg§W, ¥WcoWcMYyW, £WcÈI Lc y WW ¥WZ n ¦W AXvWXwW¡WRc I¥¡¦WZ N T ¨Wh§ÛZ¥WyWh E¡W¦WhoW, ©WÈR¤Wg ¡WZ©vWIhyWh ø.Ac r W.¡WNc § W E¡W¦WhoW. A¤¦WW©Wÿ¥WyWW ¡WZ©vWIh, XP¡WWNg¥WcyNyWW ˜h.PY.£WY.rWhI©WYAc BvWT¨WWÈrWyWyWY ¨¦W¨W©wWW vWc¥WL rWWNeyWW ˜W©WÈXoWI EÚ£WhxWyW ITYyWc AcI©W¡WNe E¡W¦WhoW AÈoWc ýuWIWTY AW¡WY VvWY. vWTYIc X¨WX¨WxW XRäWW©WarWyWh ©WXVvWyWY IW¦Wgÿ¥WyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW ¥WWNc ýuWIWTY AW¡WY VvWY. ©WÈ©wWWyWW AWrWW¦Wg oWkÈwW¡WW§W Ph. ©WÈ©wWWyWW ¨WPW Lc.PY.¡WNcc§Wc ¨WdäWW§WY£WcyW ¤WW¨W©WWT ©WXVvW ©NWSyWh X¨WàWwW¿AhyWc äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY VvWY. ©WV¦WhoW ˜W’ wW¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc ©WÈ©wWWyWW X¨W¤WWoWY¦W

AWuWÈR¥WWÈ ¥WW©NT ByW BySh¥WcgäWyW NcIyWh§Whø X¨W¤WWoWyWZÈ EÚpWWNyW

7

AWuWÈR LayWW £W©W ©NcyP¥WWÈ £WhPe ¥WaI¨WW ¥WWÈoW

AcI©W¥W¦Wc Ac©W.NY.£W©Wh, ¥WZ©WWSThwWY ©WvWvW xW¥WxW¥WvWW AWuWÈRyWW LayWW £W©W¥WwWIc V¨Wc oWuWvWTYyWW Ac©W.NY.ÝN RhPvWW Vh¨WWwWY ¥WZ©WWSThyWY ¤WYP¤WWP¥WWÈ pWNWPh wW¦Wh Kc. KvWWȦWc äWWUW, Ih§WcLyWW ŨWàWwW¿Ah ©WXVvW AW £W©W¥WwWIcwWY RhPvWW ¥WZ©WWSThyWY ¤WYP ý¥Wc§WY Vh¦W Kc. ¡WTÈvWZ LayWW £W©W ¥WwWIyWY AhUnW AW¡WvWZÈ yWW¥WyWZÈ £WhPe ©WRÂvWT ¤WaÈ©WWB L¨WWyWW AWTc ¡WVhÄr¦WZÈ Kc. LcyWW IWTuWc Aýu¦WW ¥WZ©WWSThyWc X¨WN£WuWWyWY Å©wWXvWyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPc Kc. E¡WTWÈvW £W©W¥WwWI¥WWÈ ˜¨WcäW¨WWyWW ¥WWoWcg ¡WPY oW¦Wc§W nWWPWAhyWc IWTuWc ©WW¥WWy¦W A¨WTL¨WT¥WWÈ ¡WuW ¥WZ©WWSThyWc A¨WThxW ©WWwWc Ac©W.NY.yWW rWW§WIhyWc ¡WuW VW§WWIY ¤WhoW¨W¨WY ¡WPY ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY TVY Kc.

AWuWÈRyWY AcS.AcrW.äWWV By©NY.¥WWÈ ¦Whý¦Wc§W AWNe AhS ©¡WYIYÈoW ©¡WxWWg

AWuWÈR¥WWÈ oWZSW¨WWUW VyWZ¥WWyW ¥WÈXRTc ÕW¨WuWY ¡Waý

AWuWÈR, vWW. 4 AWuWÈRyWY AcS.AcrW. äWWV Cy©NYN¦WZN¥WWÈ AÈoWkø c X¨W¤WWoW óWTW AWN eAhS ©¡WYIYÈoW ©¡WxWWg¦WhýB VvWY. Lc¥WWÈ ©W¡vWWxWWTW °WWyW xWWTW AÈvWoWgvW Ih§WcLyWW 40 LcN§WW X¨WàWwW¿AhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. ©W¥WWThVyWW ¡Wa¨WWgxW¥WWÈ AWrWW¦WWg yWYvW§W ©WhyWYAc AÈoWkcø ¤WWªWW ¡WT ˜¤WZv¨W ¥WcU¨W¨WW AÈoWc ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZ.È ©¡WxWWgyWW XyW¦W¥WhyWY ýuWIWTY ˜h. Ac¥W.NY. nWWyWc AW¡WY VvWY.

LyWTc ä WyW oWc ¡ W, ©Whä¦W§W yWcN¨WI¿ÈoW,NWB¥W ¥WcyWcL¥WcyN, ©¡WhNe©W oWc¥W, ¡Wh¡¦WZ§WcäWyW ¨WoWcTc X¨WªW¦Wh ¡WT X¨WàWwW¿AhAc ¡WhvWWyWW AX¤W˜W¦W RäWWg¨¦WW VvWWÈ. ©¡WxWWg¥WWÈ ˜wW¥W ÿ¥Wc AWIWäW ¡WY. ¡WNc § W, XóXvW¦W ¥WZ n WvWWT Ac . §WWIPW¨WW§WW AyWc vúXvW¦W yWÈ£WTc ©WVcMWR£WWyWZ ¡WOWuW X¨WLcvWW ýVcT wW¦WW VvWWÈ. AWrWW¦Wg vWwWW ©NWS ¡WXT¨WWTc vW¥WW¥W ©¡WxWgIhyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WW VvWW.

AWuWÈR, vWW.4 AWuWÈR¥WWÈ AWMWR ¥WcRWyW yWøI AW¨Wc§WW ÕY oWZSW¨WWUW VyWZ¥WWyWø ¥WÈXRTc ÕW¨WuW ¥WW©W XyWX¥W²Wc X¨WX¨WxW ˜IWTc ¡Waý-ArWgyWWyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WÈZ Kc. Lc¥WWÈ ÕY ¡WW¨WgvWcä¨WT ¥WVWRc¨WyWY ÕW¨WuW ¥WW©W RT¥¦WWyW RTThL X£W§¨W¡W¯W A¡WguW IT¨WW ©WXVvW ÜÏY AyWc RT ©Wh¥W¨WWTc ˜¤WZyWY ¥WyWhVT Ó§W¨WWPY ©Wý¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡Waý-ArWgyWW AyWc RäWgyWyWh §VW¨Wh §Wc¨WW ¤WWX¨WILyWhyWc AW¥WȯWuW ¡WWO¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc.

yWXP¦WWR, vWW.4 ©WW–WTyWoWTY yWXP¦WWR¥WWÈ AW¨Wc§W ©WÈvWTW¥W ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ £WWUIh AyWc ©WYyWY¦WT X©WNYMyWh ¥WWNc vWd¦WWT ITW¦Wc§W ©¨WXuWg¥W AÈ£WW ¨WWXNIWyWh ©WÈvWh AyWc yWoWTLyWhyWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ ˜WTȤW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. AW ©¨WXuWg¥W AÈ£WW ¨WWXNIWyWZÈ RY¡W ˜oWNW¨WY EÚpWWNyW ITvWWÈ ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRTyWW ¡Wa. £WW§W¥WZI¹yR ¥WVWTWL LuWW¨¦WZÈ VvWZIÈ ,c AW ¨WWXNIW yWoWTyWW ¨úxxWh AyWc £WWUIh ¥WWNc AWäWY¨WWgRÝ¡W £WyWY TVc ä Wc . £Wk ” WI¹ ¥ WWTYM X¨WàW§W¦WyWW ©WÈrWWX§WIW £WY.Ic. ¡WaXuWg¥WW£WcyWc E¡WÅ©wWvW ©WYyWY¦WT

©WYNYMyWhyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, yWXP¦WWR ©WW–WT ©WWwWc AWx¦WWXv¥WI yWoWT ¡WuW Kc. v¦WWTc ©WWÈ©WWXTI ¨¦W¨WVWT¥WWÈwWY £WVWT AW¨WY wWhPWcI ©W¥W¦W ©¨WEÌWvWY ¥WWNc BØTyWc ¡WuW ©W¥WX¡WgvW ITYäWZÈ vWh ¥WyW äWWÈXvWyWh AyWZ¤W¨W ITY äWIäWc. AW ©wWWyWyWY AWLZ£WWLZ ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈ X RT, ATX¨WÈ R AWÕ¥W AyWc £Wk”WI¹¥WWTYM IcyÏ AW¨Wc§WW Kc. LcwWY ¡WX¨W¯W AWxÛWÅv¥WI ¨WWvWW¨WTuWyWZÈ XyW¥WWguW wW¦Wc§WZÈ Kc. AW ¨WWvWW¨WTuW ©W¨Wg yWWoWXTIhyWc ©WWxWyWW ¥WWNc E¡W¦WhoWY £WyWY TVcäWc. AW ©wWWyW ¡WT £WWUIh AyWc ¨WPY§Wh vWc ¥ WyWh ©W¥W¦W vW¥WW¥W XrWÈvWWAh¥WWÈwWY ¥WZIvW wWB ˜¤WZ

©¥WTuW¥WWÈ AWyWÈRwWY X¨WvWW¨Wc vWc¨WY äWZ¤W ¤WW¨WyWW ¨¦WIvW ITY VvWY. AW ¨WWXNIW¥WWÈ ©WYyWY¦WT ©WYNYMyWhyWc £Wc©W¨WW ¥WWNc AWTW¥WRW¦WI £WWÈIPWAh RWvWW RäWTwW¤WWB ¡WNc§W AyWc ÕY ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRT vWTSwWY ¥WZIW¦WWÈ Kc. £WWUIh ¥WWNc T¥W¨WW ¨ú–Wh AyWc £WoWYrWWyWZÈ ¡WuW XyW¥WWguW wWyWWT Vh¨WWyWZÈ AW¦WhLI RäWTwW¤WWB ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ˜©WÈoWc §WW¦Wy©W I§W£WyWW ¡Wa¨Wg ˜¥WZnW TXä¥WIW£WcyW ¡WNc§W, AoWkuWY ˜X¨WuW¤WWB äWWV, ¥WVcäW¤WWB ¡WNc§W, XRyWIT¤WWB, ©WÈvWTW¥W ©Wh©WW¦WNYyWW TVYäWh, ©WYyWY¦WT X©WNYMyWh AyWc yWoWTLyWh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ.

yWPYAWR, vWW.4 Kc§§WWÈ pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY Ac©WNY vWȯWyWh ¨WVY¨WN nWWPc LB TéWWc Kc. A¡WaTvWY Ac©W.NY £W©Wh AyWc PlWB¨WT IÈPINThyWY AKvWyWW IWTuWc ©WÈn¦WW£WÈxW Ac©W.NY £W©WyWW ÝN TR IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. LcwWY ¥WZ©WWSThyWc äWN§WY¦WW ¨WWVyWh¥WWÈ ýcnW¥WY ¥WZ©WWSTY IT¨WY ¡WPc Kc. v¦WWTc yWPYAWRwWY ¨W§WcN¨WW, X¥W¯WW§W-TW¥Wh§WyWY ¨WYNIh©W £W©W äWÝ IT¨WW ¥WWÈoWuWY EO¨WW ¡WW¥WY Kc. TWL¦W ©WTIWT x¨WWTW nWhN nWWvWW £WhPe-XyWoW¥W £WÈxW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc vWh pWuWWÈ £WhPe-XyWoW¥WyWÈZ nWWyWoWYITuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. oWZLTWvW X¨WàZvW £WhPeyWZÈ oWZLTWvW ¨WYL IÈ¡WyWY §WY¥WWÈ Ý¡WWÈvWT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. Ay¦W £WhPe - XyWoW¥WhyWY Lc ¥ W Ac © W.NY XyWoW¥WyWh ¨WVY¨WN ¡WuW XRyW˜XvWXRyW nWWPc LB TéWh Kc. Ac©W.NY vWȯW nWhN ITY TéWZÈ Vh¨WWyWY £Wa¥WW£Wa¥W wWB TVY Kc v¦WWTc Ac©W.NY £W©W ©W¥WWÈvWT ¨WYNIh©W IÈ¡WyWY óWTW AWuWÈR, ¨WPhRTW, oWWÈxWYyWoWT ¨WoWcTc äWVcTh¥WWÈ ©WYNY£W©W ©W¨W¿©W äWÝ ITY Kc. AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¨WYNIh©W ©WYNY£W©W ©W¨W¿©W

äWÝ wWvWW ¥WZ©WWSThyWc TWVvW wWB Kc. AWuWÈ R yWY Lc ¥ W yWPYAWR äWVcT¥WWÈ ¡WuW ©WYNY£W©W äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. yWPYAWRwWY ¨WPvWW§W, yWPYAWR - ¡WYL - ¨W©Wh, yWPYAWR IuWLTYyWY £W©W ©W¨WYg©W äWÝ wWvWW nWWyWoWY äWN§WY¦WW ¨WWVyWrWW§WIhyWY £WcSW¥W ¨WvWgÑÈI IW£WZ¥WWÈ AW¨WY Kc. £WYø £WWLZ oWkW¥¦W ¥WZ©WWSThyWc pWuWY TWVvW wWB Kc. oWW¥WPW¥WWÈwWY yWhITY IT¨WW vWwWW nWTYRY IT¨WW ©WTUvWWwWY AW¨WY äWIW¦W Kc. vWcL TYvWc yWPYAWRwWY ¨W§WcN¨WW, X¥W¯WW§W, rWWÈoWWyWY ©WYNY£W©Wh IT¨WW¥WWÈ ¥WWÈoWuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. VW§W¥WWÈ Ac©WNY X¨W¤WWoW ÏWTW £W©Wh XyW¦WX¥WvW rW§WW¨WWvWY yWwWY AyWc ÝN ¡WuW nWa£W AhKW Kc. TY–WW - ¡WY¦WWoWh Lc¨WW äWN§WY¦WW ¨WWVyWrWW§WIhyWc RWRWoWYTY ¨WxWvWY ý¦W Kc. AW äWN§WY¦WW ¨WWVvWh¥WWÈ –W¥WvWW ITvWW ¨WxWWTc ¥WZ©WWSThyWY VcTWScTY wWB TVY Kc. KvWWÈ yWW K½NIc ¥WZ©WWSThyWc TY–WW ¡WY¦WWoWh¥WWÈ ¥WZ©WWSTY IT¨WY ¡WPc Kc. v¦WWTc yWPYAWRwWY ¡WcN§WWR, ©Whø¯WW, ¨W§WcN¨WW, rWWÈoWW, X¥W¯WW§W - ITh§WYyWY

¥W¦WWgXRvW Ac©W.NY £W©WyWY ©WZX¨WxWW Kc.c AW oWuWY oWWÈOY £W©Wh ¡WuW AXyW¦WX¥WvW ¡WuWc RhPvWY yWVY VhB ¥WZ©WWSTh ¯WWXV¥WW¥W ¡WhIWTY EO¦WW Kc. ¡WW©W IQW¨¦WW £WWR S©WWB oW¦WWyWY Å©wWXvW Kc. v¦WWTc ¥WZ©WWSThyWc ¡WPvWY VW§WWIY RºT IT¨WW yWPYAWRwWY ¨W§WcN¨WW, yWPYAWRwWY X¥W¯WW§W TW¥Wh§W, ¡WY¡W§WoW Lc¨WW oWW¥WhyWc ©WWÈIUvWY ¨WYNIh©W £W©W äWÝ IT¨WW oWkW¥¦W ˜ý¥WWÈwWY ¥WWÈoWuWY EO¨WW ¡WW¥WY Kc. yWPYAWR yWoWT ¡WWX§WIW AyWcc ¨WYNIh©W IÈ¡WyWY x¨WWTW yWPYAWRwWY ¡WY¡W§WoW, ¨W§Wc N ¨WW, X¥W¯WW§W, TW¥Wh§WyWY £W©W ©W¨W¿©W äWÝ IT¨WW vWWvIW§WYI IW¦Wg¨WWVY IT¨WW ¥WWÈoW EOY Kc. yWPYAWRwWY ¨W§WcN¨WW rWhIPY, rWWÈoWW £W©W äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh rWWÈoWW A¤¦WW©W ¥WWNc LvWW X¨WàWwW¿Ah ¥WWNc yW¨WY ©WoW¨WP E¤WY wWW¦W AyWc vWc¥WyWc XIÈ¥WvWY ©W¥W¦W £WrWY äWIc vWc¥W Kc. yWPYAWRwWY ¨W§WcN¨WWyWY ©WYNY£W©W¥WWÈ ¡WcN§WWR, ©Whø¯WW, ¥WVcUW¨W ¨WoWcTc ©wWUhAc LvWW ¥WZ©WWSTY ¡WuW vWcyWh £WVhUh §WW¤W §WB äWIc vWc¥W Kc.

yWXP¦WWRyWY ÕY ©WÈvWTW¥W ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ ''©¨WXuWg¥W AÈ£WW ¨WWXNIW''yWh ˜WTȤW

yWPYAWRwWY ¨W§WcN¨WW-rWWÈoWW ©WYNY £W©W äWÝ IT¨WW ¥WWÈ o W ¡WcN§WWR-©WWcø¯WW vWTS LvWW ¥WZ©WWSTh E¡WTWÈvW X¨WàWwW¿ ¥WWNc ¥WhNY TWVvW wWäWc

AWuWÈRyWW ©Wc¨WW ©WRyW¥WWÈwWY £WWCI rWhTW¦WZÈ AWuWÈR, vWW. 4 AWuWÈR äWVcTyWW XL§§WW ©Wc¨WW ©WRyW I¥¡WWEyPyWW ¡WWIÃoW¥WWÈ oWvW 18¥WY LZ§WWCyWW ThL £W¡WhTyWW ©WWPW £WWTcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ¡WhvWWyWZÈ VYThVWcyPW ¡§W©W yWÈ£WT øLc-23, Ic7179yWZ È ¡WWIg ITYyWc oW¦Wc § WW IbuWW§W¤WWC I¥W§WcäW¤WWC ¡WNc§W (Tc. E¥WTc O )Ac I I§WWI¥WWÈ L IW¥W ¡WvWW¨WYyWc ¡WTvW STvWWÈ IhC ¨WWVyWrWhT PZ£§WYIcN rWW¨WYwWY §WhI vWhPYyWc rWhTY ITY §WC oW¦Wh VvWh. AW AÈoWc vWcAhAc AWLXRyW ©WZxWY vW¡WW©W VWwW pWTY VvWY ¡WTÈvWZ £WWCI ¥WUY yWW AW¨WvWWÈ AWnWTc vWcAhAc AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WY VvWY.

AcyW.¨WY.¡WNc§W ©WW¦Wy©W Ih§WcL nWWvWc ¨¦WWn¦WWyW

©WY¨WYAc¥W, ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT óWTW ©WÈrWWX§WvW yWN¹¤WWB ¨WY. ¡WNc§W Ih§WcLyWW Ih¥¡¦WZNT ©WW¦Wy©W X¨W¤WWoW óWTW ˜wW¥W ¨WªWg Ac¥WAc©W©WY (AWB.NY.£WY.©WY.Ac) vWwWW XóXvW¦W ¨WªWg (AWB.NY.£WY.AcyW.AcS.)yWW X¨WàWwW¿Ah ¥WWNc 'AWBNY©WY SyPW¥WcyN§©W' ¡WT ø.AcrW. ¡WNc§W Ihc§WcLyWW ˜hSc©WT Ph. RäWgyW rWhI©WYAc ¨¦WWn¦WWyW AW¡¦WZÈ VvWZÈ. AW ˜©WÈoWyWY vW©¨WYT¥WWÈ Ih§WcLyWW AWrWW¦Wg Ph. £WW©WZRc¨W £W–WY, Ph. RäWgyW rWhm©WY, Ih¥¡¦WZNT X¨W¤WWoWyWW ¨WPW L¦W˜IWäW IÝuWWITuW yWLTc ¡WPc Kc.


8

©Wh¥W¨WWT, vWW.5-8-2013

www.sardargurjari.com

nWcPW XL§§WW¥WWÈ TX¨W¨WWTc yWRY- AWuWÈRyWW AW¦Wg©W¥WWL¥WWÈ ¤Wa¨Wh ¡WPvWWÈ 150 ÔN EGPh A¨WW¨WÝ I¹¨Wh yWYI¬¦Wh yWVc T ¥WWÈ vWuWWC LvWWÈ 4yWW ¥WhvW ¥WVY©WWoWT, äWcQY yWRY AyWc ¥WaUY¦WWR yWVcTyWW ¡WWuWY ¡WW©Wc VWwW-¡WoW xWh¨WW, yVW¨WW vWwWW ¥WWKY¥WWTY IT¨WW RT¥¦WWyW Pa£¦WWÈ

yWPYAWR, vWW. 4 nWcPW XL§§WW¥WWÈ AWLc TX¨W¨WWTc ¯WuW A§WoW A§WoW pWNyWW¥WWÈ 4 ¨¦WXIvWAhyWW PZ£WY L¨WWyWW IWTuWc ¥Wbv¦WZ wW¦WW Kc. vWc 4 ¨¦WXIvWAh nWcPWyWY äWcQY yWRY AyWc OW©WTW ¡WW©Wc ¥WVY©WWoWT yWRY E¡WTWÈvW ¥WaUY¦WWR yWVcT¥WWÈ PZ£WY LvWW ¥Wbv¦WZ wW¦WWyWW AVc¨WW§Wh ¥WUY TéWW Kc . XL§§WW¥WWÈ Kc § §WWÈ Ic N §WWI XR¨W©WhwWY ¡WPY TVc§WW AyWTWxWWT ¨WT©WWRc ¯WuWyWh ¤WhoW §WYpWh VvWh. ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT AW ¨WªWcg LZyW AyWc LZ§WWC ¥WW©W¥WWÈ ¨WT©WWR ¨WxWWTc ¨WT©WY oW¦Wh Kc. AW ©W¥W¦W¥WWÈ LcN§Wh ¨WT©WWR ¨WT©WvWh Vh¦W vWcyWW ITvWW §WoW¤WoW ©WTcTWäW 40 NIW LcN§Wh ¨WxWZ ¨WT©WWR ¡WPY oW¦Wh Kc AyWc ©W¥WoWk rWh¥WW©WWyWh 50 NIWwWY ¨WxWZ ¨WT©WWR ¥WW¯W 1 L ¥WXVyWW¥WWÈ ¡WP¦Wh Kc. AWwWY nWcPW XL§§WW¥WWÈwWY ¡W©WWT wWvWY ¥WVY, äWcQY AyWc ©WW£WT¥WvWY yWRYAh V¨Wc ESWyW ¡WT Kc AyWc £WÌWc IWÈOc ¨WVY TVY Kc LcyWW IWTuWc RVcäWvW E¤WY wW¨WW ¡WW¥WY Kc. yWRYAh AyWc yWVcTh¥WWÈ ¨WT©WWRY ¡WWuWYyWY ¤WWTc AW¨WI wWC TVY Kc vWcwWY v¦WWÈ XIyWWTc yWVà L¨WW ©W§WWV

AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc KvWWÈ IcN§WWI ¨¦WÅmvWAh AW ¤Wa§W ITvWW vWuWWC L¨WWyWW £WyWW¨W ¨WxWY TéWW Kc. nWcPW XL§§WW¥WWÈ vWuWWC L¨WWyWW ¯WuW £WyWW¨Wh ¡WdIY ˜wW¥W £WyWW¨W¥WWÈ OW©WTW vWW§WZ I WyWW ¡WW§WY oWW¥Wc ¥WVY©WWoWT yWRY¥WWÈ TX¨W¨WWTc £W¡WhTc 130 I§WWIc yWWV¨WW ¡WPvWW Rh§WvW¤WWC äWÈIT¤WWC oWh©¨WW¥WY (E.¨W.27)yWZÈ vWuWWC LvWW ¥Wbv¦WZ wW¦WZÈ Kc. ¥WTuW LyWWT Rh§WvW¤WWC oWh©¨WW¥WY ©Wc¨WWX§W¦WW £WýT¥WWÈ TVcvWW Vh¨WWyWY ¥WWXVvWY ©WÈL¦W¤WWC ¦WWR¨Wc OW©WTW ¡Wh§WY©WyWc ITY Kc. £WYý AcI £WyWW¨W¥WWÈ OW©WTW ¡WÈwWIyWY ¥WaUY¦WWR yWVcT¥WWÈ T¥WW¤WWC äWyWW¤WWC ¨W©WW¨WW ¥WWK§WY ¡WIP¨WW oW¦WW VvWW v¦WWTc vWuWWC oW¦WW Kc Lc¥WyWY IhC ¥WWXVvWY ¡W²Wh ¥WUvWh

yWVÃ Vh¨WWyWY nW£WT vWc¥WyWY ©WWwWc oW¦Wc§WW ¤WWCAc AW¡WY Kc. ¨WxWZ AcI £WyWW¨W¥WWÈ nWcPW yWoWT¥WWÈ TVcvWW AyWc KZNI ¥WLZTY ITvWW yWWyWø¤WWC IWUYRW©W OWIhT TX¨W¨WWTc ©WWÈLc 5 I§WWIc X©W¥WcyNyWW XIÈ¥WvWY ¥WLZTY ITY ¡WTvW S¦WWg VvWW v¦WWTc nWcPW¥WWvWT ThP ¡WTäWY ¡W©WWT wWvWY äWcQY yWRY¥WWÈ VWwW-¡WoW xWh¨WW yWYrWc EvW¦WWg VvWW vWc ©W¥W¦Wc yWRYyWW ¨WVcuW¥WWÈ vWuWWC oW¦WW Kc. L¦WWTc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc nWcPW rWhIPY ¡WW©Wc AW¨Wc§WW äWcQY yWRYyWW ¡WZ§W ¡WW©Wc ©Wh¥WyWWwW MZ¡WP¡WáY¥WWÈ TVcvWW ©WÈL¦W¤WWC CØT¤WWC ¥WWT¨WWPY (E.¨W.27)yWW¥WyWh ¦WZ¨WWyW ¡WhvWWyWW X¥W¯W ©WWwWc yWRY¥WWÈ yVW¨WW ¡WP¦Wh VvWh ¡WTÈvWZ yWRYyWW xW¥W©W¥WvWW ¡WWuWY¥WWÈ # AyWZ. ¡WWyW 6

¨WªWhg AoWWE ¡WWuWY ¤WT¨WW ¥WWNcyWW I¹¨WWyWc £WÈxW ITYyWc ©§Wc£W rWuW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ ©§Wc£W vWaNY ¡WP¨WWyWc IWTuWc I¹¨Wh nWZ§§Wh wWB oW¦Wh, yW©WY£WýcoWc R¹pWgNyWW NUY

AWuWÈRyWW AW¦Wg ©W¥WWL nWWvWcyWW Vh§W ©WW¥Wc vWWLcvWT¥WWÈÈ ¡WPc§WW ¨WT©WWR¥WWÈ ¥WhPY TW¯Wc yWWyWZ oWW£WP¹È ¡WP¦WZÈ VvWZÈ. ¡WTÈvWZ vWc oWW£WP¹È AÈRTwWY ýcvWW ¥WhNW FÈPh I¹¨Wh yWYIUvWW oW¤WTWN Sc§WW¦Wh VvWh AyWc vWWvIWX§WI I¹¨WWc ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T ¡WZT¨WWyWY I¨WW¦WvW äWÝ ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Vh¨WWyWZÈ vW©¨WYT¥WWÈ yWLTc ¡WPc Kc.

AWuWÈR, vWW.4 AWuWÈR¥WWÈ £Wc XR¨W©W AoWWE ¨WT©Wc§WW ©WvWvW ¨WT©WWRyWc IWTuWc AWuWÈRyWW AW¦Wg ©W¥WWLyWW Vh§W ©WW¥Wc ©§Wc£W rWuWYyWc £WÈxW ITY Rc¨WW¦Wc§W ¨WªWhg LZyWh A¨WW¨WÝ Iº¨WW¥WWÈ ArWWyWI oWW£WP¹È ¡WPY LvWW AWäWTc 1¡W0 wWY T00 ÔN LcN§Wh FÈPh I¹¨Wh nWZ§§Wh wWB oW¦Wh VvWh. ©WRyW©WY£Wc TW¯WY RTX¥W¦WWyW £WyWc§WY pWNyWWyWc IWTuWc R¹pWgNyWW NUY Vh¨WWyWZÈ AW¦Wg ©W¥WWLyWW ©WÈrWW§WI óWTW LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AWuWÈR¥WWÈ ©NcäWyW ThP ¡WT

AW¨Wc§WW AW¦Wg ©W¥WWLyWW Vh§W¥WWÈ §WoWj ©W¥WWTȤWh ©WXVvWyWW X¨WX¨WxW IW¦Wgÿ¥Wh ¨WªWg¤WT rWW§WvWW Vh¦W Kc. AWwWY X¨WX¨WxW ˜IWTyWh ¥WW§W-©WW¥WWyW ¤WTYyWc §WhPYÈoW oWWPYAhyWY ¡WuW A¨WTL¨WT TVc Kc. AW¦Wg©W¥WWL Vh§W ©WW¥Wc ¨WªWhg AoWWE ¡WWuWY ¥WWNc E¡W¦WhoW¥WWÈ §Wc¨WWvWW I¹¨WWyWc ©§Wc£W ¤WTYyWc ¡WaTY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ I¹¨WWyWh ©§Wc£W vWaNY L¨WWyWc IWTuWc yWWyWZ oWW£WP¹È ¡WP¦WZÈ VvWZ.È AW ©W¥W¦W RT¥¦WWyW vWcyWY ¡WT IhB oWWPY Ic Ay¦W ¨WWVyW ¡W©WWT wW¦WZÈ VhvW vWh vWc ©WYxWW I¹¨WW¥WWÈ EvWTYyWc R¹pWgNyWW

©Wýg¨WWyWY äWI¦WvWW VvWY. ¡¡WTÈvWZ TW¯WY RTX¥W¦WWyW £WyWc§WY pWNyWWyWc IWTuWc ¥WhNY R¹pWgNyWW NUY VvWY. £WYý XR¨W©Wc ©W¨WWTc ¤WZ¨WW¥WWÈ PhIY¦WZÈ ITyWWT ©WWd IhB¥WWÈ oW¤WTWN ¨¦WW¡¦Wh VvWh. IWTuW Ic Lc oWW£WP¹È ¡WP¦WZÈ VvWZÈ vWc ¥WW¯W oWW£WP¹ L yWVY ¡WuW FÈPh I¹¨Wh VvWh. LcyWY ýuW AW¦Wg©W¥WWLyWW ©WÈrWW§WIyWc wWvWWÈ L vWWvIWX§WI I¹¨WWyWc ¡WZTY Rc¨WWyWY IW¥WoWYTY AWTȤWY Rc¨WWB VvWY. Lc¥WWÈc NlcINTh óWTW KWÜ, ThPW AyWcc ¨WLyWRWT ¡WvwWTh yWWÈnWY I¹¨Wh ¡WaT¨WWyWY I¨WW¦WvW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc.

AWoWT¨WW ¡Wh§NlY¥WWÈ ¥WTY oW¦Wc§WW 3 wWY 4 ¡WWuWY¡WZTYyWY §WWTY rW§WW¨WYyWc XVÈ¥WvW¨WWyW VýT ¥WTpWWÈ yWVc T ¥WWÈ yWWÈ n WY Rc v WW rWIrWWT ¥WXV§WWAc ¡WWÈ r W ©WÈ v WWyWhyWc ¡WoW¤WT £WyWW¨¦WW £WR§WW¦Wc§WW ¨WWvWW¨WTuW Ic IhC X£W¥WWTYyWc IWTuWc ¥WhvW ¡WXvWyWW AWIÅ©¥WI XyWxWyW £WWR AWuWÈRyWW äWW©¯WY £WWoW yWøI

wW¦WZÈ Kc, £WPg ¢§WZ yWwWY : ¥WRRyWYäW ¡WäWZ XyW¦WW¥WI

yWPYAWR, vWW. 4 nWcPW XL§§WWyWW OW©WTW vWW§WZIWyWW AWoWT¨WW oWW¥Wc AW¨Wc § W Ac I ¡Wh§NlYSW¥Wg¥WWÈ äWXyW¨WWTyWY TW¯Wc 3 wWY 4 VýT Lc N §WW ¥WTpWWÈ IhC IWTuWh©WT ¥WhvWyWc ¤WcNvWWÈ L rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. SW¥Wg VWE©WyWW ¥WWX§WI óWTW ¥WbvW ¥WTpWWÈyWh SW¥Wg VWE©W¥WWÈ L nWWPh nWhRYyWc XyWIW§W IT¨WWyWc £WR§Wc yWøI¥WWÈwWY ¡W©WWT wWvWY yWVcT¥WWÈ yWWÈnWY RcvWW vWcyWh ¤WWTc EVW¡WhV wW¦Wh VvWh LcyWW IWTuWc nWcPW XL§§WW ¡WäWZ XyW¦WW¥WI ¡WhvWWyWY NY¥W ©WWwWc AWoWT¨WW nWWvWc ¡WVhÈrWY oW¦WW VvWW AyWc LÝTY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. ˜WwWX¥WI vW¡WW©W¥WWÈ ¥WTpWWÈyWW ¥WhvW £WR§WW¦Wc§WW ¨WWvWW¨WTuW Ic ¡WKY IhC X£W¥WWTYyW Ic WTuWc wW¦WW VvWW. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT AWLc ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc OW©WTW yWøI AW¨Wc§WW AWoWT¨WW oWW¥W

¡WW©WcwWY yWVcT¥WWÈ ¯WuWwWY rWWT LcN§WW ¥WTc§WW ¥WTpWWÈ yWLTc ¡WPvWWÈ L AW AÈoWc yWPYAWRyWY PYMW©NT IrWcTYyWc vWcyWY ýuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY LcwWY PYMW©NT IrWc T Y nWc P W XL§§WW ¡WäWZ¡WW§WyW AXxWIWTYyWc vWcyWY ýuW ITvWWÈ L vWcAh NY¥W ©WWwWc vWZTÈvW L AoWWT¨WW oWW¥Wc ¡WVhÈrWY oW¦WW VvWW AyWc vW¡WW©W ITvWW ÈyWøI¥WWÈ L AW¨Wc§WW SW¥Wg VWE©W¥WWÈ AW ¥WTpWWÈyWW ¥WhvW wWvWWÈ vWcyWc yWWÈnWY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. LcwWY SW¥Wg VWE©WyWW ¥WWX§WIyWc rWcvW¨WuWY AW¡WYyWc IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. ¥WRRyWYäW ¡WäWZ¡WW§WyW XyW¦WW¥WI Ac©W. AWC. äWWVc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic SW¥Wg VWE©W¥WW AXvWäW¦W oWÈRIYyWc IWTuWc AW £WYyWW £WyWY Vh¦W vWc¥W §WWoWY TéWZÈ Kc AwW¨WW vWh £WR§WW¦Wc§WZÈ ¨WWvWW¨WTuW ¡WuW L¨WW£WRWT VhC äWIc Kc. £WPg ¢§WZyWc IWTuWc ¥WhvW wW¦WW yWwWY LcwWY vWȯWAc TWVvW AyWZ¤W¨WY Kc.

vWcAhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT XyW¦W¥WhyWZ©WWT SW¥Wg VWE©W¥WWÈ ¥WTpWWÈyWW ¥WhvWyWW XyWIW§W ¥WWNc AcI nWWPh £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc AyWc v¦WWÈ L XyWIW§W IT¨Wh ýcCAc vWcyWW £WR§Wc AW SW¥Wg VWE©WyWW ¥WWX§WI óWTW §WhIhyWZÈ AWTho¦W ýcnW¥WW¦W vWc TYvWc yWVcT¥WWÈ XyWIW§W I¦Whg Kc vWc AÈoWc oWW¥WyWW ©WT¡WÈrWyWc £Wh§WW¨WYyWc SW¥Wg VWE©WyWW ¥WWX§WI X¨WÝxxW IW¦Wg¨WWVY IT¨WWyWY ©WZrWyWW AW¡WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AWLc vW¥WW¥W ¥WbvW ¥WTpWWyWc yWVcT¥WWÈwWY IWQYyWc AcI nWWPh nWhRY XyWIW§W IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc§W Kc. ýc Ic AcIY©WWwWc 3 wWY 4 VýT LcN§WW ¥WTpWWÈyWW ¥WhvW wWvWWÈ L AW©W¡WW©WyWW X¨W©vWWT¥WWÈ SSPWNyWY §WWoWuWY ˜©WTY L¨WW ¡WW¥WY Kc. ¡WäWZ¡WW§WyW X¨W¤WWoW óWTW ¥WTpWWÈyWW ¥WhvWyWW ©WWrWW IWTuWyWY vW¡WW©W VWwW pWTWC Kc.

©¨WThLoWWT ©W¥WY ¡WWuWY¡WZTYyWY §WWTY rW§WW¨WvWW I§WW£WcyWc oWWdTY¨WkvWyWW Kc§§WW XR¨W©Wc ¨WkvWxWWTY I¹¥WWXTIWAhyWc X¨WyWW¥Wa§¦Wc ¡WIhPY nW¨WPW¨WY VvWY

AWuWÈR, vWW.4 ¡WhvWWyWY I¥WWuWY¥WWÈwWY rWhII©W ¤WWoWyWZÈ RWyW-¡WZu¦W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh I¹RTvW TWø TVc KcyWY §WhIhXIvW ýuWYvWY Kc. ¨WvWg¥WWyW ©W¥W¦W¥WWÈ ¡WuW AW §WhIhXIvWyWc A¡WyWW¨WyWWT ¨WoWg¥WWÈ xWyWWQ¦W ©WXVvW ¥WVc y WvWIäW ¨¦WXIvWAhyWh ¡WuW ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. ¡WTÈvWZ yWWyWY EG¥WT¥WWÈ ¡WXvWyWW A¨W©WWyW £WWR ¡WWÈrW ©WÈvWWyWhyWW EKcTyWY L¨WW£WRWTY ©WȤWWU¨WWyWY ©WWwWc oWWdTY¨WkvW XyWX¥W²Wc I¹¥WWXTIWAhyWc ¡WWTuWWÈ ITW¨W¨WWyWY BrKW ©WWwWc vWc XR¨W©WyWY ¡WWuWY¡WZTYyWh ¨WITh oWa¥WW¨WYyWc vW¥WW¥W ¨WkvWxWWTY £WWUWAhyWc X¨WyWW¥Wa§¦Wc ¡WIhPYyW`ÈZ X¨WvWTuW ITyWWT Õ¥Wø¨WY I§WW£Wc y WyWY IVWyWY nWTc n WT ¥WWyW¨W¥Wa§¦WhyWY oWWwWWyWc EýoWT ITyWWT ©WWX£WvW wWB Kc. AWuWÈRyWW äWW©¯WY £WWoW yWøIyWW AcI £WÈoW§WWyWW AWENVWE©W¥WWÈ ¡WXvW AyWc ¡WWÈrW ©WÈvWWyWh ©WWwWc I§WW£WcyW

AWuWÈR, yWXP¦WWR, X¨WàWyWoWTyWY X¨WX¨WxW ©WÈ©wWWAh¥WWÈ X¨WI§WWÈoW, LÜTvW¥WÈR £WWUIhyWc X¨WyWW¥Wa§¦Wc XäW–WuW AW¡WvWW yWYXvWyW¤WWB ˜ý¡WXvW óWTW X¨WI§WWÈoW, AXvW oWTY£W §WhIhyWc X¨WyWW¥Wa§¦Wc ©¨WThLoWWT§W–WY vWWX§W¥WyWZÈ AW¦WhLyW

¨WÈXrWvWyWW TVc vWc VcvWZwWY oWWÈxWYyWoWT óWTW Nh§W ÎY yWÈ£WT SWU¨WW¦Wh Kc

ÕöWLÈX§W

+…~…{…… +…HÌŒª©…HÌ q÷ˆ:L…qˆ +¥…ª……{…o…“ HÌ…≠˜©……‡ +…P……l… +…~…“{…‡ l…©…‡ l…‡W {…… ~…÷W≈ ©……≈ ª…q‰ˆ¥… ß…≥“ N…´…… +…~…{…“ ∂……≈l…, ª……‰©´…, °…‡©……≥, °…HfiÌ l… +{…‡  ©…±…{…ª……≠˜ ª¥…ß……¥… +æ˙Ã{…∂… ´……qˆ ≠˜æ˙‡ ∂…‡. °…ß…÷ l…©……≠˜…  qˆ¥´… +…l©……{…‡  S…≠˜: ∂……≈ l… +~…‚ +ß´…o…«{……≈

oWYTYäW¤WWC ¡WÈ P ¦WW (¡W¡¡WW) XR¨¦WW£WcyW ¡WÈP¦WW (¥W¥¥WY) IbªuW§WW§W ¡WÈP¦WW (RWRW) ©¨W. ˜äWWÈvWI¹¥WWT ¡WTc ä W¤WWC (¤WWC) XyWTW§WY£Wc y W (¤WW¤WY) ¡WÈ P ¦WW TYyWW£Wc y W-VYyWW£Wc y W ©¨W.vWW.27-7-13 TX¨WyÏI¹ ¥ WWT-yWYTLI¹ ¥ WWT

BD o §WYäWyWW ¨WoWg äWÝ IT¨WWyWZ È yWYXvWyW¤WWByWZÈ AW¦WhLyW Kc. AW ¥WWNc yWYXvWyW¤WWB Kc§§WW RhQ ¥WW©WwWY £WkcB§W X§W¡WY äWYnWY TV¦WW Kc. LcwWY AÈxW X¨WàWwW¿Ah ©WWwWc ¨WWvWWg§WW¡W¥WWÈ IhB ©W¥W©¦WW yW ©Wýg¦W. vWÚ¡WTWÈvW X¨WI§WWÈoW AyWc oWTY£WY TcnWW yWYrWc ø¨WvWW ¨¦WXIvWAh ¥WWNc ¥WYuW£W²WY £WyWW¨W¨WY, ¨Wc§PÃoW IW¥W AyWc ©WW¦WI§W TY¡Wc T ÃoW Lc ¨ WW Nº È I WoWWUWyWW ¨¦W¨W©WW¦W§W–WY vWWX§W¥W Ih©Wg XyW:äWZ§I äWYnW¨W¨WWyWZÈ AW¦WhLyW I¦WZg Kc.

¥WWXVvWY AyWZ©WWT, ©WTIWTyWh EÚcäW 6wWY14 ¨WªWgyWZÈ IhB ¡WuW £WWUI XäW– WuWyWW A¤WW¨W¥WWÈ yW ø¨Wc Kc. ©W¨Wg XäW– WW AX¤W¦WWyW AÈvWoWgvW vW¥WW¥W £WWUIyWc STø¦WWvW XäW–WuW X¨WyWW¥Wa§¦Wc VWÈ©W§W wWW¦W vWc VcvWZwWY oWTY£W AyWc äWcTYAh¥WWÈ TnWPvWWÈ AyWc XäW–WuW VWÈ©W§W yW ITY äWIc§WW £WWUIhyWc ¥WWXVvWY AW¡W¨WW ¥WWNc Nh§W ÎY yWÈ£WT 1800 T33 763¡W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. AcI ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, rWW§WZ ¨WªWg RTX¥W¦WWyW AW yWÈ£WT ¡WTwWY nWȤWWvW¥WWÈ £Wc STY¦WWRh £WWUIh X¨WäWcyWY

¥WUY VvWY. äWßT¡WZTyWW ¡WWÈrW £WWUIhyWc XäW–WuW yW ¥WUvWZÈ Vh¨WWyWY STY¦WWR AW Nh§W ÎY yWÈ£WT ¡WT IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ýcIc, AW X©W¨WW¦W Ay¦W AcI¡WuW STY¦WWR X¨W¤WWoWyWc ¥WUY yWwWY. ¡WTÈvWZ XäW–WuWyWY Ay¦W ¥WWoWgRäWgyW AyWc ¥WWXVvWY ¥Wc U ¨W¨WW ¥WWNc y WW ShyW Ih§©W AW¨¦WW Kc. T©W˜R £WW£WvW Ac Kc Ic vWcyWWwWY ¨WxWZ ShyW Ay¦W X¨W¤WWoWyWW Lc¥W Ic, vW§WWNY-©WT¡WÈrW XyW¦WX¥WvW NWB¥W©WT # AyWZ. ¡WWyW 6

yWXP¦WWR¥WWÈ OcT-OcT ¨WcrWWvWW nWZ§§WW nWWà ¡WRWwWhg w WY ThoWrWWUWyWh nWvWTh I¥WUh AyWc ¥Wc§WcTY¦WWyWW RR¿AhyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¨WxWWTh KvWWȦWc L¨WW£WRWT vWȯWyWY E¡Wc–WW

yWXP¦WWR, vWW.4 yWXP¦WWR yWoWT ¡WWX§WIW X¨W©vWWT¥WWÈ OcT-OcT nWWà ¡WRWwWhgyWY §WWTYAh E¤Wc§WY yWLTc ¡WPc Kc. VW§W rWh¥WW©WZ HvWZ Vh¨WW KvWWȦWcÈ nWW¨WWyWY rWYL ¨W©vWZAh nWZ§§WY TWnWYyWc ¨WcrW¨WW¥WWÈ AW¨WvWW AWTho¦WyWh nWvWTh ¨Wx¦Wh Kc. £WYø vWTS yWXP¦WWR¥WWÈ ¥Wc§WcXT¦WW AyWc I¥WUWyWW RRYgAhyWY ©WÈn¦WW¥WWÈ XrWÈvWWLyWI ¨WxWWTh wW¦Wh Kc. VW§W¥WWÈ rWW§WvWY rWh¥WW©WWyWY ©WYMyW¥WWÈ OcT-OcT ¡WWuWY ¤WTW¦Wc§WW TVcK.c AW E¡WTWÈvW yWXP¦WWR yWoWT¡WWX§WIW óWTW OcT-OcT T©vWWAh nWhRY IWQ¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ Kc. vWh ¨WT©WWRyWW ¡WoW§Wc vW¥WW¥W T©vWWAh vWaNY oW¦WW Kc. AW ©WÈýoc Wh¥WWÈ oWÈRIYyWW nWW£WhrWY¦WW¥WWÈ oWÈR¹ ¡WWuWY ¤WTW¦Wc§WZÈ TVc Kc. v¦WWTc ¨WxWvWW LvWW ¥WrKT AyWc ©WvWvW EPvWY xWaU¥WWÈ nWWà ¡WRWwWhg nWZ§§WW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. Lc AWThoÛyWY TYvWc ýcnW¥WY Kc. yWXP¦WWR yWoWT¥WWÈ £W©W ©NcyP AyWc Tc§¨Wc ©NcäWyW X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§WY vW¥WW¥W §WWTYAh AyWc VhN§Wh óWTW RWU¨WPW, £WS,¡WW¡WPY, ¡WWE¤WWø, ¡WWuWY¡WZTY,oWWÈOY¦WW ©WXVvWyWY nWWà©WW¥WoWkY nWZ§§WW¥WWÈ L TWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW¨WW nWZ§§WW nWWà ¡WRWwWhgwWY L AWTho¦WyWZÈ ýcnW¥W wWW¦W Kc. AyWc ThoWrWWUWc wWW¦W Kc. # AyWZ. ¡WWyW 6

AWuWÈR, vWW.4 X¨WRcäWh¥WWÈ AhoWÖ ¥WXVyWWyWW ¡WVc§WW TX¨W¨WWTyWY ÎcyPäWY¡W-Pc vWTYIc EL¨WW¦W Kc. AW XR¨W©WyWY EL¨WuWY V¨Wc ¤WWTvW¥WWÈ ¡WuW ¦WZ¨WWyW ¡WcQY óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. IVc¨WW¦W Kc Ic, ¡¦WWT, ¥WVh££WvW AyWc Rh©vWYyWY IhB E¥WT VhvWY yWwWY. ˜c¥W AyWc Rh©vWY ¥WyWZª¦W¥WWÈ vWh OYI ¡WuW ¡WäWZ ¡WÈnWYAh¥WWÈ ¡WuW ýc¨WW ¥WUc Kc. ¥WWyW¨W-¥WWyW¨W ¨WrrWcyWh ˜c¥W AyWc Rh©vWY AcI ˜IWTyWW VhvWW yWwWY.¤WWB-£WVcyWyWh ˜c¥W, ¡W“Y-¡WXvWyWh ˜c¥W vWc¨WY L TYvWc Rh©vWY ¡WuW oW¥Wc v¦WWÈ oW¥Wc v¦WWTc oW¥Wc vWcyWY ©WWwWc wWB äWIc Kc. ¡WXvW-¡W“Y ¡WuW AcI£WYýyWW AWø¨WyW Rh©vW Vh¦W Kc. ¡WXvW-¡WX“ ©WZnW-R¹:nW¥WWÈ ©WWrWW X¥W¯WyWY Lc¥W L AcI £WYýyWW ¡WPnWc E¤WW TVY VaÈS AW¡Wc Kc AyWc nWW©W ITYyWc s¦WWTc AW Rh©vWY ¥WyWZª¦WyWW ø¨WyWyWY ¡WWyWnWT¥WWÈ wWW¦W vWh vWh vWcyWh TÈoW L LZRWc Vh¦W Kc. £WWU¡WuW¥WWÈ Ic L¨WWyWY¥WWÈ vWh £WxWW¦W Rh©vWY ITc, ˜c¥W ITc ¡WTÈvWZ ø¨WyW¥WWÈ s¦WWTc nWTcnWT ¥WyWZª¦WyWc Rh©vWYyWY AyWc ˜c¥WyWY LÜT Vh¦W vÛWTc L ýc Rh©vWY AyWc ˜c¥W wWW¦W vWh vWc ø¨WyW ©WSU wW¦WZÈ IVc¨WW¦W. VW§WyWW AWxWZXyWI L¥WWyWWyWY ¦WȯW¨WvW RhPxWW¥W¥WWÈ §WhIh Rh©vWY, ˜c¥W ¤Wa§WY rWaI¦WWyWY ˜XvWvWY wWB TVY Kc. §WWoWuWYAh ¡WuW Ac©W.Ac¥W.Ac©W. AyWc B-¥WcB§W £WyWYyWc ¦WȯW¨WvWÝ¡Wc ¨WVc¨WW §WWoWY Kc. Ac £WYý ˜v¦WcyWY ©WVWyWZ¤WZvWY R¦WW ¤WW¨W §WWoWuWY Lc¨WW äW£Rh V¨Wc ¡WZ©vWIyWW ¡WWyWWAh¥WWÈ L IcR wWB yWc TVY oW¦WW Kc. # AyWZ. ¡WWyW 6

¥WhoWT yWøIyWY Ý¡WWTc§W X¨W©vWWTyWY

yWVcT¥WWÈ VWwW-¡WoW £WWÈxWc§WY X£WyW¨WWT©WY §WWäW ¥WUY

¨W©W¨WWN ITvWW VvWW. ¥WLaTY IW¥W ITvWW VvWW. RT¥¦WWyW I§WW£WcyWyWW ITYyWc £WyyWc ¡WXvW-¡WX“ rWWT XRITYAh ¡WXvWyWZÈ AWIÅ©¥WI ¥WhvW yWY¡WL¦WZÈ VvWZ.È AyWc ©WWdwWY yWWyWW ¡WZ¯WyWZÈ ¤WTuW¡WhªWuW # AyWZ. ¡WWyW 6

XrWnWhRTWyWW ©Wc¨WW¤WW¨WY XäW–WI ˜°WWrW–WZAhyWc XäW–WuW X¨W¤WWoW ¥WWNc ¡WuW ©WWdwWY ¨WxWZ AÈoWkcø äWYnW¨W¨WW £WkcByWX§W¡WY äWYnWY TéWW Kc ¡WaAWuWÈKR¡WTK AyWc SXT¦WWR Ay¦W X¨W¤WWoWyWY! XL§§WW XäW–WuW X¨W¤WWoWyWc 0wWY 14 ¨WªWgyWZÈ IhB £WWUI XäW–WuWwWY ©WÈ©IWT X©WÈrWyW óWTW LÜTvW¥WÈRhyWc äWI¦W vWc N §WY ©WVW¦W IT¨WWyWh XyWXvWyW¤WWBAc ø¨WyW¥WȯW £WyWW¨WY RYxWh Kc. Kc§§WW ¡W ¨WªWgwWY X¨WyWW¥Wa§¦Wc XäW– WuWyWY AWV§Wc I LoWW¨WyWWT XyWXvWyW¤WWB ˜ý¡WXvW AÈoWkcø ¡WT nWW©W ˜¤WZv¨W xWTW¨Wc Kc. AÈoWkcøyWW NlcyWT vWTYIc ¥WUvWY AW¨WIyWh vWcAh oWTY£W £WWUIhyWc XäWX–WvW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ E¡W¦WhoW ITY TV¦WW Kc. Kc§§WW 17 ¨WªWgwWY vWcAh ©W¨WgThoW XyWRWyW Ic¥¡W, AcrWAWB¨WY A¨WcTyWc©W IW¦Wgÿ¥W ©WXVvW AyWc I ©WW¥WWøI, ©Wc ¨ WW¤WW¨WY ©WÈ©wWWAh¥WWÈ ©Wc¨WW AW¡WY TV¦WW Kc. yWYXvWyW¤WWBAc ©WTIWTY ¥WXV§WW AWBNYAWB AWuWÈR, ¥WZXIvW ShL ©WÈ © wWW AWuWÈ R , ¥WWvúKW¦WW AyWWwWWÕ¥W yWXP¦WWR, B©IhyW ¥WÈXRT ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT ©WXVvW AyWcI ©WÈ©wWWAh¥WWÈ LÜTvW¥WÈR, X¨WI§WWÈoW £WWUIhyWc ÅäW–WuW AW¡W¨WW ¥WWyWÚ ©Wc¨WW £Wý¨Wc§W Kc. Lc £WR§W ©WÈ©wWWAhAc vWcAhyWc ˜¥WWuW¡W¯W AcyWW¦WvW IT¨WW ©WXVvW ©Wy¥WWyWwWY yW¨WWL¦WW Kc. AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ AÈ x W ¨¦WXIvWAh ¥WWNc X¨WyWW¥Wa§¦Wc ©¡WhIyW

Rh©vWYyWc IhB EÈ¥WT VhvWY yWwWY. Rh©vWY oW¥Wc vWcyWY ©WWwWc wWB äWIc Kc, SIvW VWwW §WÈ£WW¨W¨WWyWY LÝT Kc AyWc Ac¥WW¦W ¡WXvW-¡W“Y ¨WrrWc ¨W¦W©I ¨W¦Wc ¡WuW X¥W¯WvWWÝ¡WY vWWÈvWuWh AI£WÈxW TVc vWh yWd¦WW vWh ¡WWT EvWT¨WWyWY L Kc. vW©¨WYT¥WWÈ X¨WàWyWoWTyWWÈ 70 ¨WªWgY¦W s¦WÈXvW¤WWB ¡WhvWWyWY ¡W“Y ByR¹£WcyW ©WWwWc ÎcyPäWY¡W ITvWWÈ yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AWuWÈRyWW äWW©¯WY £WWoW yWøI ¡WWuWY¡WZTYyWY §WWTY rW§WW¨WYyWc AWøX¨WIW TUvWW £WVcyW óWTW AWLc I¹È¨WWXTIWAhyWY AyWhnWY ©Wc¨WW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ ¡WWÈrW-¡WWÈrW XR¨W©W ©WZxWY A§WauWW ¨WkvW ITyWWT I¹È¨WWXTIWAhyWc ¥WyW¡W©WÈR rWN¡WNY ¡WIhPYyWZÈ X¨WyWW¥Wa§¦Wc ŨWvWTuW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. LcyWh ¨WkvWxWWTY I¹È¨WWXTIWAhAc §WW¤W §WYxWh VvWh. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

Nh§W ÎY yWÈ£WT SWU¨¦Wh

AWuWÈR, vWW.4 XäW–WuW óWTW ©W¥WWL¥WWÈ ©WÈ©IWTyWZÈ X©WÈrWyW ITYyWc vWÈR¹T©vW ©W¥WWLyWZÈ XyW¥WWuWg IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. XäWX–WvW ¨¦WXIvW ¡WXT¨WWT, ©W¥WWLyWh X¨WIW©W ©WWxWY äWIc Kc. ýc Ic ¨WvWg¥WWyW ©W¥W¦W¥WWÈ XäW–WuW ¥WcU¨W¨WZÈ nWrWWgU ©WWX£WvW wWB TV¦WZÈ Kc. vWc¥WWȦWc ¥Wx¦W¥W¨WoWg AyWc oWTY£W ¡WXT¨WWThyWc AW¨WI-ý¨WIyWW AWÈIPW L ¥WcU nWWvWW yW Vh¨WWyWY Å©wWXvW¥WWÈ £WWUIhyWc ©WWÜÈ XäW–WuW A¡WW¨W¨WZÈ R¹ªIT wWB ¡WP¦WZÈ Kc. ¡WTÈvWZ ©WW¥WW ¨VcuW¥WWÈ vWTyWWTW ©WWVX©WIhyWY Lc¥W AWuWÈR yWøIyWW XrWnWhRTWyWW XyWXvWyW¤WWB ˜ý¡WXvW AÈoWkø c ¤WWªWW ©WXVvWyWZÈ XäW–WuW oWTY£W, LÜTvW¥WÈR X¨WàWwW¿AhyWc X¨WyWW¥Wa§¦Wc AW¡WYyWc AWv¥WY¦WvWW ©WWwWc AWv¥W©WÈvWhªWyWY §WWoWuWY AyWZ¤W¨WY TV¦WW Kc. XäW–WuWyWY ©WZ¨WW©W Sc§WW¨WYyWc LÜTvW¥WÈR £WWUIhyWc X¨WyWW¥Wa§¦Wc XäW– WuW AW¡WYyWc vWc¥WyWW¥WWÈ XäWÖWrWWT, ©WÈ©IWT X©WÈrWyW ITYyWc ¤WWX¨W ¡WcQYyWc E²W¥W X¨WrWWThwWY ¡WXT¡WauWg £WyWW¨W¨WWyWY XyWXvWyW¤WWByWY nWc ¨ WyWW Kc . XyWXvWyW¤WWByWW XyW¨úvW X¡WvWW ¨¦W¨W©WW¦Wc XäW–WI VvWW. ¡WhvWWyWW ¥WWvWWX¡WvWWyWW

¨W¦W©I ¡WXvW-¡WX“ ¨WrrWc X¥W¯WvWWÝ¡WY vWWÈvWuWh AI£WÈxW TVc vWh ø¨WyWyWd¦WW ¡WWT EvWT¨WWyWY L...

Kc§§WW ¡WWÈrW XR¨W©WwWY VWwW-¡WoW £WWÈxWc§WY VW§WvW¥WWÈ yWVcT¥WWÈ ScÄIY Rc¨WW¦Wc§W §WWäW AÈoWc Vv¦WWyWY ©wWWXyWIh¥WWÈ äWÈIW

oWTY£W X¨WàWwW¿AhyWc ¥WSvW XäW–WuW AW¡WYyWc AWv¥W©WÈvWhªW AyWZ¤W¨WvWW

AWuWÈR, vWW. 4 ©W¨Wg XäW–WW AX¤W¦WWyW AÈvWoWgvW 6wWY14 ¨WªWgyWZÈ IhB¡WuW £WWUI XäW– WuWwWY ¨WÈXrWvW yWW TVc vWc VcvWZwWY ©WTIWT óWTW AcI Nh§W ÎY yWÈ£WT AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh Ic Lc ¡WT vW¥Wc £WWUI X¨WäWcyWY ¥WWXVvWY AW¡WY äWIh. T©W˜R £WW£WvW Ac KcIc, AWuWÈR XL§§WWyWW yWWoWXTIh óWTW AW Sh¥WgyWh ¥WV²W¥W E¡W¦WhoW XäW–WuW ITvWWÈ Ay¦W £WW£WvWhyWY ¡WaK¡WTK AyWc Ay¦W X¨W¤WWoWyWY STY¦WWR ¥WWNc ¨WxWZ I¦Whg Kc. ©W²WW¨WWT ©WZ¯Wh óWTW ¥WUvWY

Vc¡¡WY ÎcyPäWY¡W-Pc : Rh©vWYyWY IhB EG¥WT yWwWY VhvWY

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AWuWÈR, vWW.4 AWuWÈRyWW yWcäWyW§W VWB¨Wc yWÈ-8 ¡WW©Wc AW¨Wc§W ¥WhoWT vWwWW Ý¡WWTc§WyWW ©WY¥W X¨W©vWWT¥WWÈ ¡W©WWT wWvWY yWVcT¥WWÈ Kc§§WWÈ ¡WWÈrW XR¨W©WwWY VWwW-¡WoW £WWÈxWY XRxWc§WW VW§WvW¥WWÈ §WWäW ¡WPY TVc§W Vh¨WWyWW ¥WW¥W§Wc ©wWWXyWIh¥WWÈ nWU¤WUWN ¥WrWY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc. ©wWWXyWIhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT ¡WWÈrW XR¨W©W AoWWE vWuWWByWc AW¨Wc§WY §WWäWyWW I¡WPWÈ ¡WuW yWYIUY oW¦Wc§W Kc. ÓoWWB oW¦Wc§W Vh¨WWwWY ¥úvWI ©¯WY Kc Ic ¡WZܪW vWc ¡WuW ©¡WÖ wWB äWI¦WZÈ yWwWY. §WWäWyWW VWwW-¡WoW vWWT ¨WPc £WWÈxWY RYxWW

Vh¨WWyWZÈ IcN§WWI yWLTc ýcyWWT óWTW LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ýc Ic ¡WWÈrW XR¨W©W ¨WYvWY oW¦Wc§W Vh¨WW KvWWÈ ¡Wh§WY©W STIY yW Vh¨WWyWZÈ ¡WuW ýuW¨WW ¥W¬¦WZÈ Kc. IcN§WWI ©wWWXyWIhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT ¡Wh§WY©W IW¦Wg¨WWVYyWY £WYIc IhBAc ¡Wh§WY©W ©NcäWyW¥WWÈ ýuW ITc§W yWwWY. LcyWc IWTuWc ¡Wh§WY©W ¡WuW AýuW Vh¨WWyWZÈ £WyWY äWIc vWc¥W Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ. ¡WTÈvWZ £WYyW¨WWT©WY §WWäW IhyWY Kc, m¦WWÈyWY Kc AyWc ¥WhvWyWZÈ IWTuW äWZÈ Kc Ac £WW£WvWc ©wWWXyWIh¥WWÈ TV©¦W ©Wýg¦WZÈ Kc.

¤WWX¨WILyWh AWyWÈRh...

AWuWÈR-PWIhT ¥Wc¥WZ NlcyWyWc ¨WxWZ AcI ¥WXVyWh RhPW¨WWäWc oWvW 1§WY AcX˜§WwWY äWÝ ITW¦Wc§W NlcyWyWc ˜W¦WhXoWI xWhTuWc RhPW¨W¨WWyWZÈ yWIIY ITW¦WW £WWR 31¥WY LZ§WWBAc £WÈxW IT¨WWyWZÈ rWrWWgvWZÈ VvWZÈ

AWuWÈR, vWW. 4 AWoWW¥WY XR¨W©Wh¥WWÈ äWÝ wWyWWT ¡WX¨W¯W ÕW¨WuW ¥WW©W¥WWÈ nWcPW XL§§WWyWW ¦WW¯WWxWW¥W PWIhT¥WWÈ RäWgyWWwW¿AhyWY ¤WWTc ¤WYP E¥WNäWc. VW§W ¨WT©WWRY ¥WWVh§W¥WWÈ ¦WWX¯WIh PWIhT L¨WWAW¨W¨WW¥WWÈ Nlyc W Ic £W©WyWc ¨WxWZ ˜WxWWy¦WvWW AW¡WvWW Vh¦W Kc. Lc¥WWÈ AWuWÈR ©WXVvW AW©W¡WW©WyWW oWW¥WhyWW ¤WWX¨WILyWh ¥WWNc AWuWÈRwWY PWIhT Pc¥WZ Nlyc WyWc ¨WxWZ AcI ¥WXVyWh RhPW¨W¨WWyWh Tc§¨Wc vWȯWAc XyWuWg¦W ýVcT I¦Whg Kc. AWwWY AWoWW¥WY 31 AhoWªN ©WZxWY AW Nlyc WyWc RhPW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. oWvW 1 §WY AcX˜§WwWY AWuWÈRwWY PWIhT AyWc PWIhTwWY AWuWÈR Nlyc WyWh ˜WTȤW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ˜W¦WhXoWI xWhTuWc äWÜ ITW¦Wc§W Nlyc WyWc AcX˜§W ¥WW©W ¡WaTvWY L RhPW¨W¨WWyWZÈ yWIIY ITYyWc ¥WZ©WWSTh ¥WUäWc vWh ¨WxWZ ©W¥W¦W RhPW¨W¨WWyWZÈ yWIIY ITW¦WZÈ VvWZ.È oWvW 31 LZ§c WWBAc Nlyc WyWc £WÈxW IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Vh¨WWyWY ¨WVcvWY wW¦Wc§W ¨WWvWh

¨WrrWc Tc§W¨WcAc ¨WxWZ AcI ¥WXVyWh RhPW¨W¨WWyWZÈ yWIIY ITvWWÈ ¥WZ©WWSTh¥WWÈ AWyWÈR ¨¦WW¡¦Wh Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic AWuWÈRwWY ©W¨WWTc 7-15 I§WWIc E¡WPvWY ¥Wc¥WZ Nlyc W ©W¨WWTc 8-10 I§WWIc PWIhT ¡WVhÄrWc Kc. PWIhTwWY ¡WTvW 8-30 I§WWIc E¡WPYyWc NlcyW 9-3¡W I§WWIc AWuWÈR ¡WVhÄrWc Kc. ©WRWyWW¡WZTW, ¤WW§WcL, AhP AyWc E¥WTcO ©Nh¡WcL ITvWY Nlyc W ©WWÈLc 4-4¡W I§WWIc AWuWÈRwWY E¡WPYyWc PWIhT ¡W-40 I§WWIc ¡WVhÄrWc Kc. Lc PWIhTwWY ©WWÈLc ¡W-¡W¡W I§WWIc E¡WPYyWc 6-¡W0 I§WWIc AWuWÈR ¡WVhÄrWc Kc.

05082013  

sardar gurjari

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you