Issuu on Google+

©NhI m§WY¦WTÃoW ©Wc§W

vWW.1-3-14 wWY 31-3-14 ©WZxWY

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

RTcI ˜IWTyWY nWTYRY E¡WT

S§WcN 30% XP©IWEyN E¡WTWÈvW AcI ©WWwWc ÝW. 10,000/AyWc ÝW.15,000/-yWY nWTYRY E¡WT NlW¨Wc§WÃoW vWwWW Nlh§WY £WcoW ÎY

ÕY I§WWXyWIcvWyW Plc©W AcyP Plc©W ¥WNYTY¦W§W

¥WcScT ThP, Th¦W§W Ic¥WY©N ¡WW©Wc, AWuWÈR. ShyW: 257417

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari.anand

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

twitter.com/sardargurjari

£WZxW¨WWT, vWW.5 ¥WWrWg, 2014

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

SWoWuW ©WZR 5, X¨W.©WÈ. 2070, ¨WªWg-13, AÈI-257, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW 10

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

ATM E¡W¦WhoW wWäWc ¥WhÈpWh : 5 ÎY NlWyMcmäWyW ¡WuW £WÈxW wWäWc!! ¡WWyW - 6

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

oWkY¥W Å©¥WwWc ArWWyWI XyW¨WbX²W ýVcT ITvWWÈ AWç¦Wg ¡WWyW - 6

TXäW¦WyW INhINY NUvWWÈ ©Wcy©Wcm©W¥WWÈ 263 ¡WhCyNyWh EKWUh IWTh£WWT RTX¥W¦WWyW äWcT£WýT¥WWÈ vWcø ¡WTvW STvWW IWTh£WWTY nWZäW : £WcI È , ¥WcN§W, IcX¡WN§W oWZPM Ê , ¡WW¨WT AyWc AhC§W AcyP oWc©W äWcT¥WWÈ ýcTRWT §Wc¨WW§WY RLzu û k{kt íku S hne níke. þuhçkòh{kt fkhkuçkkheyku Ãký ¾wþ¾wþk÷ Lkshu Ãkzâk níkk. yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkk çkòh{kt Mkku{ðkhu fzkfku çkku÷kE økÞku níkku. hrþÞLk «{w¾u ðirïf Ëçkký Mk{ûk ÍwfeLku Þw¢uLk{ktÚke MkuLkk Ãkhík ¾U[ðkLkk ykËuþÚke þuhçkòh{kt íkuS òuðk {¤e níke. çkUf, {ux÷, furÃkx÷ økwzTÍ, Ãkkðh yLku ykuR÷ yuLz økuMk þuh{kt òuhËkh íkuS hne níke. hrþÞLk «{w¾Lkk ykËuþLku ÷RLku ðirïf çkòhku{kt Ãký íkuS hne níke. rLk^xe{kt Ãký MkwÄkhkðk¤e ÂMÚkrík hne níke.

rnLzkÕfku, çkUf ykuV çkhkuzk, Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf, MkuMkk Mxh÷kRxLkk þuh{kt WÕ÷u¾LkeÞ WAk¤ku hÌkku níkku. 138 þuh çkkðLk MkóknLke ô[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk níkk. yku÷ RÂLzÞk, øku÷ RÂLzÞk, xkxk {kuxMko, rnLzkÕfku RLzMxÙe, zku. huœe ÷uçk{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. MkUMkuõMk yLku rLk^xe çktLku{kt WAk¤ku hnuíkk Lkðe ykþk òøke Au. çkeyuMkE r{zfuÃk RLzuûk{kt 16 sux÷k þuh çkkðLk MkóknLke ô[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk níkk su{kt yu÷Bu çkef Vk{ko, yuykEyu, çkòs R÷uõxÙefÕMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

IhNg £WVWT ©WZ£WkvWW Th¦W ¡WT IWUY äWWVY ScÈIWC

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Vuçkúy w khe {rnLkk çkkËÚke 700 ÃkkuRLxLke rhfðhe ÚkR Au . Au Õ ÷k Ãkkt [ fkhkuçkkhe MkuþLk{kt 400 ÃkkuRLxLke rhðfhe ÚkR Au . çkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, ykÂMÚkrík ÞÚkkðík hne þfu Au. yksu fkhku ç kkh Ëhr{ÞkLk çkòs R÷uõxÙefÕMk{kt 5.87 xfk, çkòs nku®Õzøk{kt 1.29 xfk sux÷ku WAk¤ku hÌkku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þuhçkòh{kt økRfk÷u {tËeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. MkUMkuõMku Vhe yufðkh 21000Lke MkÃkkxe økw{kðe ËeÄe níke. fkhkuçkkheyku{kt hrþÞk

y™u Þw¢uLk ðå[u W¼e ÚkÞu÷e fxkufxeLku ÷RLku ®[íkk Ëu¾kE hne níke. þuhçkòh{kt økRfk÷u rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼khu WÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e níke. Þw¢uLk fxkufxeLku ÷RLku yLÞ fkhkuçkkheyku Ãký rLkhkþ Ëu¾kÞk níkk. MkUMkuõMk økRfk÷u 21000Lke MkÃkkxe økw { kðe ËeÄk çkkË 20947Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku íku{kt 173 ÃkkuRLxLkku ½xkzku hÌkku níkku. MkUMkuõMk 21140Lke ô[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. ßÞkhu RLxÙk zu Ëhr{ÞkLk 20920Lke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku.

¡WWyW - 4

Tc¡WyWh XäWIWT ¦WZ¨WvWYyWY ©WWT¨WWT-rWIW©WuWY ¥WWNc ¥WWoWgRXäWgIW ýTY

£WUWvIWTyWh XäWIWT ¦WZ¨WvWYyWW NZ XSÈoWT Nc©N E¡WT AÈvWc ˜XvW£WÈxW ShTcÅy©WI-¥WcXPI§W rWIW©WuWY ¥WWNc A§WoW Ý¥W £WyWW¨W¨WW vW¥WW¥W VhÅ©¡WN§WhyWc yW¨WY ¥WWoWgRXäWgIW¥WWÈ AWRcäW ITW¦Wh

Lkðe rËÕne,íkk.4 çk¤kífkhLkku rþfkh ÚkÞu÷e Þw ð íkeyku yLku {rn÷kyku ™ e Mkkhðkh íkÚkk [fkMkýe {kxu nðu Lkðe {køkoËŠþfk òhe fheLku ykhkuøÞ {tºkk÷Þ îkhk xw ®Vøkh xuMx WÃkh «ríkçkt Ä {w f e ËeÄku Au . Lkðe {køkoËŠþfk{kt ykLku rçkLk ði¿kkrLkf íkhefu økýkðeLku økuhfkÞËu Xuhðe Au. ykLke MkkÚku MkkÚku nkuÂMÃkx÷kuLku yuðe MÃkü Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au fu, çk¤kífkhLkku rþfkh ÚkÞu÷e Þwðíkeyku yÚkðk {rn÷kykuLke VkuhÂu LMkf yLku {urzf÷ [fkMkýe {kxu y÷øk Y{ çkLkkððk{kt ykðu. rzÃkkxo{Lu x ykuV nuÕÚk rhMk[o (zeyuMkykh) îkhk RÂLzÞLk fkWÂLMk÷ ykuV {urzf÷ rhMk[oLke MkkÚku {¤eLku rLk»ýkíkkuLke {ËËÚke yÃkhkÄef {k{÷kykuLku nkÚk

A¥WcXTIW ©WXVvW ¨WdXØI R£WWuW ©W¥W–W MZm¦WW

©WVWTW ¨WPW ©WZ£WkvWW Th¦W XÿX¥W¦WW¥WWÈwWY ©WdXyWIh ¡WTvW VW§W I©NPY¥WWÈ L TVcäWc nWcÈrW¨WWyWh ¡WZXNyWyWh XyWuWg¦W

Lkðe rËÕne, íkk.04 MknkhkøkúÃw kLkk ðzk Mkwçkúíkk hkuÞLku yksu {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku. fkhý fu Mkw«e{ fkuxou MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu, íku{Lku fMxze{kt s hk¾ðk{kt ykðþu. íku{Lke fMxze{kt ðÄkhku Úkíkkt íku{Lke ®[íkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. Mkw«e{u fÌkwt níkwt fu, {qzehkufkýfkhkuLku 20000 fhkuzÚke ðÄwLke hf{ Lknª [wfððk MkkÚku MktçktrÄík ftÃkLke Mkk{u ríkhMfkhLkk fuMkLkk MktçktÄ{kt Mkwçkúíkk hkuÞLku hkník ykÃke þfkÞ Lknª. hkuÞ yLku yLÞ çku rzhuõxhkuLke fMxzeLku ÷tçkkððkLkku Mkw«e{u ykËuþ fÞkuo níkku. Mkw«e{u MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu, LkkýktLkk rhVLzLkk {k{÷u Mknkhk [uh{uLkLke Ëh¾kMík MkkÚku y{u ¾wþ LkÚke. Lk¬h Ëh¾kMík, çkUf økuhLxe MkkÚku ykððk MkwçkúíkkLku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkw«e{ fkuxuo MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu, hkufz hf{{kt [wfðýe fhðk{kt ykðe # AyWZ. ¡WWyW 8

IWÈNWUY TWLyWYXvW

¡WWyW - 5

¡WWyW - 5

©Wcy©Wcm©W STY 21210yWY EÈrWY ©W¡WWNYAc ¡WVhÈr¦Wh

{wçt kE,íkk.4 hrþÞkLkk«{w¾ Ô÷krË{eh ÃkwrxLku Þw¢uLk{ktÚke MkuLkk Ãkhík ¾U[ðkLkk ykËuþ ykÃÞk çkkËÚke ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt òuhËkh íkuSLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. yksu fkhkuçkkhLkk ytíku MkUMkuõMk 263 Ãkku R Lx Mkw Ä heLku 21210Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku. MkUMkuõMku Vhe 21000Lke MkÃkkxe {u¤ðe ÷eÄe níke. rLk^xe 77 ÃkkuRLx MkwÄhe 6298Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. yøkúýe þuhkuLke MkkÚku MkkÚku r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃkLkk þuh{kt Ãký ÷uðk÷e ò{e níke. çkeyuMkELkk ík{k{

¡WäWZAh¥WWÈ ¨WW¦WT©WwWY wWvWW ThoWh

©WhTW¦WX©W©WyWY AW¦WZ¨WgXc RI ©WWT¨WWT

çkkuLz{kt Ãký ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Þw¢uLk MktfxLkk Ãkrhýk{ MðÁÃku ðirïf çkòhku{kt ¾¤¼¤kx òuðk {éÞku níkku. ¢qz ykuR÷ yLku MkkuLkkLke ®f{ík{kt ðÄkhku Úkþu íkuðe Ãký Ënuþík r¢r{Þk{ktÚke MkirLkfku ÃkkAk çkku÷kðe níke. ÷eÄk Au. y{urhfkyu ÷~fhe MktçktÄku äWY§WW RY–WYvWyWc íkkuze ËELku yuðe [uíkðýe Ãký ykÃke níke fu, òu íku Þw¢uLk IcTUyWW TWs¦W¡WW§W WÃkh ÷~fhe fkÞoðkne £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW fhþu íkku íkuLke Mkk{u yW¨WYXR§VY, vWW.4 ðÄw fXku h Ãkøk÷k XR§§WYyWW ¡Wa¨Wg ¥WZn¦W¥WȯWY äWY§WW ÷u ð k{kt ykðþu . RY–WYvWyWc IcTUyWW TWs¦W¡WW§W y{u r hfe «{w ¾ £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. äWY§WW RY– ykuçkk{kyu yu{ Ãký WYvWyWc 2013¥WWÈ wW¦Wc § WW fÌkwt níkwt fu, hrþÞk X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWY¥WWÈ AW¥W SÆe ð÷ý WÃkh AWR¥WY ¡WWN¿yWW yWcvWW AyWc XR§§WYyWW hnuþu íkku ¾íkhLkkf ¡Wa¨Wg ¥WZn¦W¥WȯWY ATX¨WÈR IcLTY¨WW§Wc Ãkrhýk{ku ¼kuøkððk VTW¨WY RYxWW VvWW. IhÈoWk©c W ¡WWN¿yWc Ãkzþu. y{urhfkyu hrþÞk MkkÚkuLkk AW rWaÈNuWY¥WWÈ SmvW AWO ©WYNh L ík{k{ rîÃkûkeÞ MktçktÄku Ãký íkkuze ¥WUY VvWY. IWT¥WY VWT £WWR XäW§WW ËeÄk níkk. hrþÞkLkk þuhçkòh{kt XR–WYvW TWLIWTuWwWY ýuWc Ic Ãký Ãkkt[ ð»koLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe AX§W’ wWC oW¦WW Vh¦W vWc¨Wh pWWN òuðk {¤e níke. Þw¢uLkLkk Þwhku ©Wýg¦Wh VvWh.

Ähðk {kxu hk»xÙeÞ rËþkrLkËuþ o íkiÞkh fÞko Au. nðu yuðe ykþk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. Lkðe {køkoËŠþfkÚke yu ¼ÞsLkf {urzf÷ «kuMkuMk WÃkh «ríkçktÄ {wfe Ëuþ.u suLkk fkhýu çk¤kífkhLkku rþfkh ÚkÞu÷e Þwðíke yÚkðk {rn÷kLku ÃkMkkh ÚkðkLke Vhs Ãkzu Au. xw ®Vøkh xuMx WÃkh «ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku Au. zeyu[ykh îkhk òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk

{kLkrMkf-Mkk{krsf «¼kðLku Ëqh fhðk {kxu Ãký yuf Lkðk rLkÞ{ MkkÚku {køkoËŠþfk íkiÞkh fhe Au. {køkoËŠþfk yuðe ík{k{ nuÕÚk fuh «kuðkRzhLku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu su òríkÞ Mkíkk{ýe y™u çk¤kífkh MkkÚku MktçktrÄík {k{÷kykuLku nkÚk Ähðk MkkÚku òu z kÞu ÷ e Au . ykEMkeyu{ykhLkk {nkrLkËuþ o # AyWZ. ¡WWyW 8

FIR ¨WoWT ¡WuW vW£WY£WhyWc

V¨Wc rWIW©WuWY IT¨WY ¡WPäWc

LkðerËÕne,íkk.4 çk¤kífkhLkku rþfkh Þwðíkeyku™e Mkkhðkh yLku [fkMkýe {kxu Lkðe {køkoËþeofk òhe fhðk{kt ykðe Au su{kt ½ýe Lkðe çkkçkíkkuLku Ãkk¤ðkLke nkuÂMÃkx÷Lku Vhs Ãkzþu. nsw MkwÄe çk¤kífkh ÃkerzíkkuLke [fkMkýe Ãkku÷eMk îkhk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË s fhðk{kt ykðíke níke Ãkhtíkw nðu ykðwt Úkþu Lknª. òu çk¤kífkhLkku rþfkh ÚkÞu÷e Þwðíkeyku Ãknu÷k nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkU[e sþu íkku yuVykEykhLke LkkUÄýe ðøkh Ãký íkçkeçkkuLku íkuLke [fkMkýe fhðe Ãkzþu. {køkoËŠþfk {wsçk íkçkeçkkuLku # AyWZ. ¡WWyW 8

©WcyWW ¡WTvW nWcÈrW¨WW ¥WWNcyWW AWRcäW £WWR ¨WdXØI £WýTh¥WWÈ ¡WuW TWVvW ¦WZÿcyW-TXäW¦WW ¨WrrWc §WäITY ©WÈINyWh AÈvW

©WZ£WkvWWyWc XvWVWT Lc§W¥WWÈ L TVc¨WZÈ ¡WPäWc

LkðerËÕne,íkk.4 Mknkhk økúwÃkLkk ðzk Mkwçkúíkk hkuÞLku nðu ríknkh su÷{kt hnuðwt Ãkzþu yLku íku{Lku fkuRÃký ðeykEÃke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe LkÚke. ríknkh su÷{kt Mkwçkúíkk hkuÞLku s{eLk WÃkh ô½e sðkLke sYh Ãkzþu MkkÚku MkkÚku su÷{kt çkLku÷k ¼kusLkLku s ÷uðwt Ãkzþu. Mkw«e{ fkuxuo yk {k{÷u íku{Lke òuhËkh Íkxfýe fkZe níke. {qzehkufkýfkhkuLku íku{Lke hf{ Lknª [wfððk çkË÷ Mkwçkúíkk {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk{kt # AyWZ. ¡WWyW 8

{kuMfku,íkk.4 hrþÞkLkk «{w¾ Ô÷krË{eh ÃkwrxLku Þw¢uLk{ktÚke MkuLkk ðkÃkMkeLkk ykËuþ ykÃke ËeÄk çkkË Mk{økú rðï{kt hkníkLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. y{urhfk Mkrník rðïLkk Ëuþku íkhVÚke Ëçkký ðÄkhðk{kt ykÔÞk çkkË AuÕ÷e ½zeyu ÃkwrxLku Þw xLko ÷RLku n¤ðw t ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkw.t Þw¢Lu k yLku hrþÞk ðå[u ÞwØLkk ðkˤku ½uhkE økÞk çkkË nk÷{kt Ënuþík Ëu ¾ kE hne níke. Ãkw r xLku

©WY£WYAWC vW¡WW©W £WWR IPI XyWuWg¦W ITW¦Wh

§WWÈrW Ic©W¥WWÈ Th§©W Th¦W©WyWW vW¥WW¥W ©WhRW E¡WT ˜XvW£WÈxW

©WY£WYAWCyWY vW¡WW©W ¡WaT yW wWW¦W v¦WWÈ ©WZxWY X£WkXNäW IÈ¡WyWY ©WWwWc IhC ©WhRW£WWø ITWäWc yWVÃ : IcyÏ ©WTIWTyWY ©¡WÖvWW

Lkðe rËÕne,íkk.4 Mkhfkhu rçkúrxþ ftÃkLke hkuÕMk hkuÞMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ¼úük[khLkk ykhkuÃkLkk {k{÷k{kt MkeçkeykE íkÃkkMk Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ftÃkLkeLke MkkÚku ÃkkuíkkLkk ík{k{ ¼rð»ÞLkk fhkhLku hkufe ËeÄk Au. yk MkkuËkçkkS WÃkh «ríkçktÄ {qfðkLke ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Mkhtûký {tºkk÷Þu yk ftÃkLke îkhk ÷kt[ íkhefu ÷uðk{kt ykðu÷e hf{Lku ðMkq÷ fhðkLkku Ãký rLkýoÞ fÞkuo Au. hkuÕMk hkuÞMkLke MkkuËkçkkS WÃkh «ríkçktÄ {qfðkLkku fzf rLkýoÞ fhðk{kt

ykÔÞk çkkË ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ¼khík yk {k{÷k{kt rçkúxLk Mkhfkh ÃkkMkuÚke Ãký {krníke {u¤ðþu. ßÞkt rMkheÞMk £kuzo ykurVMk yLÞ {k{÷k{kt hkuÕMk hkuÞMkLke Mkk{u ÷kt[Lkk ykhkuÃkku{kt íkÃkkMk{kt ÔÞMík Au. Ëhr{ÞkLk hkuÕMk hkuÞMku fÌkwt Au fu íku fkuEÃký ¾kuxk yk[hýLku [÷kðe ÷uþu Lknª. íku ÷kt [ Lkk ykhku à kLkk {k{÷k{kt ¼khíkeÞ yrÄfkheykuLku MktÃkqýÃo kýu Mknfkh ykÃkþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu yk yøkkW Mkhtûký {tºke yu fu # AyWZ. ¡WWyW 8

vWWÈX¯WI X©Wö Ly¥WW–WTyWY RTcI X¨WxWYAh vWȯW vWwWW ¨WdXRI ¡WöXvWAhwWY ITY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. rWÈPW§W¦WhoW, oWkVuW RhªW, X¡WvWbRhªW, äWWX¡WvWRhªW, X¨WªW¦WhoW, yW–W¯WRhªW, I¹È¤W X¨W¨WWV.

TWLZ¤WWC vWWÈX¯WI

M : 98252 00467

©wWU : ¨WWTWVY ¥WWvWWøyWZÈ ¥WÈXRT ¥WhoWTY, vWW.ø. AWuWÈR ©W¥W¦W : ©W¨WWTc 9 wWY 12 * ¥WÈoWU vWwWW TX¨W¨WWT


2

AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

5-3-2014, £WZxW¨WWT XvWXwW: SWoWuW ©WZR ¡WWÈrW¥W, TX¨W AyWc I¹¥WWT ¦WhoW 14.00 ©WZxWY. yW–W¯W: AXØyWY. TWXäW: ¥WcªW. rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: §WW¤W, A¥WbvW, IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W. TWX¯WyWWÈ: EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W, EócoW.

AW¡WyWY AWL

¥WcªW (A.§W.C.): AäWWÈXvW-ALÈ¡WW¥WWÈ ¡W©WWT wWäWc. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): ¥WVv¨W¡WauWg IW¦Wg©WSUvWW ¥WUc. X¥WwWZyW (I.K.xW): AWXwWgI ¡WWXT¨WWXTI XrWÈvWW TVc. IIe (P.V.): ©WZnW-äWWÈXvW-TWVvW ýc¨WW ¥WUc. X©WÈV (¥W.N.): AW¨WI ITvWW ý¨WI ¨WxWY LäWc. Iy¦WW (¡W.O.uW.): ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUäWc. vWZ§WW (T.vW.): ¥WVv¨W¡WauWg IW¥WIWL wWäWc, ˜oWXvWLyWI. ¨úXçI (yW.¦W): AW¡WyWW IW¦Whg¥WWÈ X¨WpyW AW¨WY LäWc. xWyW (¤W.xW.S.): AWTho¦W VWXyW, AäWZ¤W ©W¥WWrWWT. ¥WIT (nW.L.): ©WWÈ©WWXTI-¤WiXvWI ©WZnW ¥WUäWc. I¹È¤W (oW.äW.©W.): ©WWTW ˜¥WWuW¥WWÈ yWWuWWÈ ¥WUäWc. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): ©WÈvWWyW XrWÈvWW ¤WhoWX¨W§WW©W.

XrWÈvWXyWIW

¡WTxW¥WgyWW AWrWTuW ITvWWÈ ©¨WxW¥WgyWZÈ ¥WhvW E²W¥W Kc

ø¨WyW ©WRÊoWZuWh AyWc RZoWZug WhwWY ¤WT¡WZT Kc. ©WRÊoWZuW AcN§Wc ©WRWrWWT yWc yWYXvW¥W¦W ø¨WyW ¡WTÈvWZ ©WsLyWvWW AcN§WY £WxWY ©WTU yW Vh¨WY ýcCAc Ic £WYý ¥WanWgyWc ¤WhN ©W¥Wø vW¥WWTh oWcT§WW¤W §Wc. ©WW¡WyWc RWÈvW yW Vh¦W vWh¦W ÓSWPh ¥WWTc L. RZLgyW I¦WWTc¦W vWcyWY RZLgyWvWW yW KhPc. ¥WWNc L TWý VÈ¥WcäWW ¡WhvWWyWY ©WWwWc ©WÈ©IWTY AyWc VhÈXäW¦WWT §WhIhyWc TWnWvWW. nWTW£W Nc¨W¨WWUW ¡WZܪW Lc Lo¦WWAc TVc Kc v¦WWÈ ©WsLyWhyWc VcTWyW ITvWW Vh¦W Kc ¥WWNc ©W¥WWL¥WWÈ Lc¨WW ©WWwWc vWc¨WW wWCyWc TVc¨WW¥WWÈ L ¨WYTvWW Kc, –W¥WW Kc. Ay¦WW¦WwWY IhC vW¥WyWc AcI wW¡¡WP ¥WWTc vWh ©WW¥Wc vWTvW L RäW wW¡¡WP MÃIY Rc¨WY vWcL ¥WWyW¨WvWW. Ay¦WW¦W ©WW¥Wc MMZ¥WvWW IRWrW ¥WhvW AW¨Wc vWh¦W ¡WYKcVO yW L IT¨WY. ø¨WyW¥WWÈ ©WWV©W yWc v¦WWoW Vh¦W vWh L ¡WhvWWyWZ,È I¹N£ÈZ WyWZ,È ©W¥WWLyWZÈ Ic RcäWyWZÈ T–WuW wWW¦W. ¡WhvWWyWW I¹U, ¨WÈäWyWY T– WW ¥WWNc ¡WhvWWyWW I¹NZÈ£W¥WWÈwWY AcIyWc KhPY Rc¨Wh ýcCAc. ¡WhvWWyWW ¥WWRTc ¨WvWyW oWW¥WyWY T–WW ¥WWNc AWnWW I¹NÈ£Z WyWc KhPZÈ Rc¨WZ.È L¦WWTc RcäW INhINY¥WWÈ Vh¦W v¦WWTc ¡WZTW oWW¥WyWc KhPY Rc¨WZÈ AyWc ¡WhvWWyWW ˜WuW ø¨WyWyWY T–WW IT¨WW ¥WWNc vWh ¡WZTW ©WÈ©WWTyWc VhP¥WWÈ ¥WZIY Rc¨Wh ¡WPc vWh LTW¦W X¨WrWWT yW IT¨Wh. ¡WhvWWyWh xW¥Wg RTcI ¥WWNc E²W¥W Kc. £WYýyWW xW¥Wg¥W¥WWÈ ¤W§Wc ©WZnW-¨Wd¤W¨W ˜oWXvW LuWW¦W, ¤W§WcyWc ©WÈ©WWTyWW vW¥WW¥W ©WZnW AW¡WyWWT Vh¦W vWh¦W vWc yWIW¥Wh Kc. ¡WhvWWyWW xW¥Wg, ©WÈ©IbXvW, X©WöWÈvW ¥WWNc vWh IRWrW AWv¥W£WX§WRWyW AW¡W¨WWyWZÈ Vh¦W vWh ¡WuW IhC nWrWIWN yW wW¨Wh ýcCAc.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

E¡Wc–WcvW ˜uWÖÈ ¦Wv˜W’È ¦W²WRZ¡WWVTcvWÊ | yW £WW§WÈ yW Å©¯W¦WÈ rWWXvW§WW§W ¦Wc²WWP¦WcÌW rW | X¨WàW¤¦WW©Wc oWbVIbv¦Wc vWW¨WZ¤Wi ¦WhL¦WcvI¥WWvWÊ || yWªN wW¦Wc§WY ¨W©vWZyWWÈ ©WȤWWTuWWÈ vWZTvW L ¤Wa§WY L¨WWÈ. Av¦WWTc ˜W’ wWvWY ¨W©vWZAh VTnW¡Wa¨WgI Ev©WWVwWY ©¨WYIWT¨WY. £WWUIh vWwWW ¡WvyWYyWc yW vWh £WVZ §WWP §WPW¨W¨WWÈ Ic vWh vWc¥WyWc ¤WWTc ©Wý IT¨WY. vWc £WÈyWcyWc X¨WàW¤¦WW©WyWY ©WWwWh©WWwW oWbVIW¦Wg¥WWÈ ¦WZÅmvW¡Wa¨WgI ýcPY TWnW¨WW. Today’s Quote You ask me what it is I do, well actually, you know, I’m partly a laison man and partly P.R.O. Essentially I intergate the Current export drive and basically I am viable from ten O’clock till five. John Betjeman (1906-84)

AWLyWh ©WZX¨WrWWT

Õc× ¥WyWZª¦W Ac Kc LcuWc ¥WyWÝ¡WY TW–W©WyWc ¡WhvWWyWW ¨WäW¥WWÈ ¥WYTWÈ ITY §WYxWh Kc.

IX¨WyWh I§WT¨W

XLÈRoWYyWW T©WyWc ¡WY¨WW¥WWÈ ITh L§WRY, <¥WTYM> AcI vWh AhKY ¥WXRTW Kc, yWc oWUvWZÈ ý¥W Kc. <¥WTYM>

AWLyWY vWWTYnWc

  

   

£WZxW¨WWT, vWW.05-3-2014

www.sardargurjari.com

øktøkwçkkE ntøk÷ (1913) ¼khíkLkk õ÷kMkef÷ MktøkeíkLkk økkrÞfkLkku sL{ çkesw ÃkxLkkÞf (1916) ykurhMMkk hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkku sL{ y÷ef ÃkË{þe (1931) ¼khíkLkk yuzøkwhLw kku sL{ Ãkhøkx ®Mk½ (196Ãk) ¼khíkLkk nkufeLkk ¾u÷kzeLkku sL{ Mkwðíú k {w¾hS (1911) ¼khíkLkk «Úk{ ðkÞwMkuLkk ÃkríkLkku sL{ {kMxh rLkMkkh (191h) rnLËe rVÕ{kuLkk yr¼LkuíkkLkku sL{ òuMkuV Mxkr÷Lk (19Ãk3) hrþÞkLkk ykøkuðkLkLkwt yðMkkLk f]»ý «MkkË ¼èhkE (h011) LkuÃkk¤Lkk Ãkqðo ðzk«ÄkLkLkwt yðMkkLkk

AWuWÈR¥WWÈ wW¦Wc§WY 18 vWh§WW ©WhyWWyWW øC£WYyWY PY¡WYAh vWc¥WL Nc§WYShyWyWW RWoWYyWWyWY rWhTYyWh ¤WcR EIc§WW¦Wh ¨WW¦WTh rWhTvWY oWcÈoW £WhT©WRwWY MP¡WWC pWTyWW yWhITc L xWW¡W ¥WWTY VvWY: ¡WWÈrW IiNZÈX£WI ©WoWWAhyWY £WyWc§WY NhUY RWvWTPW, INT ©WXVvWyWW rWhTY IT¨WWyWW ¡Wh§WY©Wc xWT¡WIP ITY RWoWYyWW L’ I¦WWg ©WWxWyWh ©WWwWc ¡WIPWC : AQY ¥WW©W¥WWÈ 25wWY ¨WxWZ rWhTYAh ITY Vh¨WWyWY I£WZ§WWvW AWuWÈR, vWW. 4 XyWX¥W²Wc ¥WWvWWyWc ¡WVcT¨WW ¥WWNc RWoWYyWWyWY LÝT

AWuWÈR äWVcTyWW ©WTIWTY R¨WWnWWyWW ©WW¥Wc AW¨Wc§WW TuWKhP XyW¨WW©WyWW £WYý ¥WWUc TVcvWW Ac I PhmNTyWW pWT¥WWÈ w WY 4.90 §WWnWyWY XIÈ¥WvWyWW 18vWh§WW rWhTW¦Wc§WW RWoWYyWWyWh ¤WcR AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©Wc oWuW¯WYyWW I§WWIh¥WWÈ L EIc§WY yWWÈn¦Wh VvWh. ¡Wh§WY©Wc pWTyWW yWhITyWc MP¡WY ¡WWPYyWc rWhTY¥WWÈ oW¦Wc§WW RWoWYyWW vWwWW PlWC¨WÃoW §WW¦W©Wy©W ¡WuW L’ I¦WfZ VvWZ. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT ©NcäWyW ThP E¡WT AW¨Wc§WW TuWKhP XyW¨WW©WyWW £WYý ¥WWUc TVcvWW X¥W§WyW¤WWC X¨Wô§W¤WWC ¡WNc§WyWW pWT¥WWÈwWY IhC äWn©Wc XvWýcTYyWW ¡WWIYN¥WWÈ ¥WZIc§W ¡WW§WI ¥WWvWWyWW 18 vWh§WW ©WhyWWyWW RWoWYyWW vWwWW PlWC¨WÃoW §WW¦W©Wy©WyWY rWhTY ITY §WYpWY VvWY. oWvW 23¥WY vWWTYnWc s¦WWTc ¥WY§WyW¤WWCyWc §WoWj

¡WPvWWÈ vWcAhAc ¡WWIYN¥WWÈ vW¡WW©W ITvWWÈ rWhTY wWC oW¦Wc§WWyWZÈ ¥WW§WZ¥W ¡WPÛZÈ VvWZ LcwWY vWcAhAc äWVcT ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WY VvWY. ¡Wh§WY©Wc pWTyWW yWWcIT ¡WWÈrWWø ¨WWpWWø ©WToWTW (¥WWT¨WWPY) (E. ¨W. 70)yWY ANIW¦WvW¥WWÈ §WCyWc vWc¥WyWY MYuW¨WN¤WTY ¡WZK¡WTK ITvWWÈ vWcAh ¡WPY ¤WWÈo¦WW VvWW AyWc ¡WhvWc L AW RWoWYyWW rWhTY ITYyWc §WC oW¦WW Vh¨WWyWY I£WZ§WWvW ITY VvWY. LcwWY ¡Wh§WY©Wc vWc¥WyWY AW rWhTYyWW oWZyWW¥WWÈ xWT¡WIP ITYyWc rWhTY¥WWÈ oW¦Wc§WW ©WhyWWyWW RWoWYyWW L’ ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. ¡Wh§WY©WyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT rWhTY¥WWÈ ¡WIPW¦Wc§WW yWhIT ¡WWÈrWWø ©WToWTW Kc§§WW ¯WY©W ¨WªWgwWY PhmNTyWc v¦WWÈ IW¥W ITvWW VvWW.

I¡WP¨WÈL ¡Wh§WY©Wc §WaÈNyWh AÈý¥W AW¡W¨WW yWYIUc§W §WaÈNWÝ NhUIYyWc MP¡WY ¡WWPY

nWcPW XL§§WW¥WWÈ IhÈoWkc©WyWY ¡WR¦WW¯WWyWh P¤WWuWwWY ˜WTȤW wW¦Wh

¥WhNY TW¨W§W vWwWW ©WYyWhT yWøIyWW ©WcoÈ W¨WW oWW¥WcwWY øC£WYyWY C§WcmNlYI PY¡WYyWc yWYrWc ¡WWPY RCyWc vWc¥WWÈwWY AhC§W QhUY RC vWWÈ£WWyWW ¨WW¦WTh vWwWW Nc§WYShyW AyWc ¥WhNTyWW ¨WW¦WThyWY rWhTY ITY VvWY. £WcAIc ¥WXVyWW ¡WVc§WWÈ vWh TWL¡WY¡WUW yWøI AW¨Wc§WW øvWyWoWT ¡Wh§WY©W VcPm¨WWNg©W,¡Wh§WY©W §WWCyW¥WWÈ AW¨Wc§W ¥WIWyWyWW RT¨WWýyWW yWI¹rWW vWhPYyWc rWhTY ITY Vh¨WWyWY I£WZ§WWvW ITY VvWY LcwWY ¡Wh§WY©W rWhÈIY EOY VvWY. Ac§W©WY£WY ¡WYAWC Lc.£WY. oWhXV§WyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT ¯WuWc¦WyWY ¨WxWZ ¡WZKvWWK ITvWWÈ ¤WW¨WX©WÈVyWh ¤WWC ThXVvW ¥WWxWZ rWZyWWTW ¨WWpWTY vWwWW LoWRYäW ESgc LoWh L¦WÈXvW¤WWC rWZyWWTW ¨WWpWTY (Tc. £WÌWc IWÈpWThNY, §W–¥WY¡WZTW ©WY¥W)yWWAh ¡WuW AcI§WW LCyWc rWhTYAh ITvWW Vh¨WWyWZÈ nWZ§¦WZÈ VvWZ LcwWY vWcAhyWc ¡WuW MP¡WY ¡WWPYyWc ¡WZK¡WTK ITvWWÈ ThXVvW ¥WWxWZ£WWC ¨WWpWTYAc ¡WWÈrWcI ¥WXVyWW ¡WVc§WWÈ ¤WÝrW ø§§WWyWW MpWPY¦WW ¡WW©Wc AW¨Wc§W TWL¡WWTPY oWW¥WcwWY AcI C§WcmNlYI ¥WhNTyWY rWhTY ITY VvWY s¦WWTc LoWRYäW ESg LoWWAc ¡WuW £WcAcI ¥WXVyWW ¡WVc§WW P¤WhC yWøI ©WuWhT oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ I¹¨WW E¡WTyWW vWWÈ£WWyWW ¨WW¦WThyWY rWhTY ITY VvWY.

¨WW¦WThyWY rWhTY ITc§W Kc. - AWLwWY AWäWTc AWOcI ¥WXVyWW E¡WT RcTh§W oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ AW¨Wc§W I¹¨WW E¡WTyWY øC£WYyWY PY¡WY yWYrWc ¡WWPY RC AhC§W QhUY Ih¡WT ¨WW¦WThyWY rWhTY ITc§W Kc. - AWLwWY AWäWTc ¡WWÈrWcI ¥WXVyWW E¡WT RcTh§W oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ AW¨Wc§W I¹¨WW E¡WTyWY øC£WYyWY PY¡WY yWYrWc ¡WWPY RC AhC§W QhUY Ih¡WT ¨WW¦WThyWY rWhTY ITc§W Kc. - AWLwWY AWäWTc £Wc-AcI ¥WXVyWW E¡WT P¤WhC yWøI AW¨Wc§W ©WuWhT oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ AW¨Wc§W I¹¨WW E¡WTyWW vWWÈ£WWyWW ¨WW¦WTh IW¡WY rWhTY ITc§W Kc. - AWLwWY AWäWTc £WcAcI ¥WXVyWW E¡WT TWL¡WY¡WUW yWøI øvWyWoWT ¡Wh§WY©W VcPm¨WWN©Wg, ¡Wh§WY©W §WWCyW¥WWÈ AW¨Wc§W ¥WIWyWyWW RT¨WWýyWW yWI¹rWW vWhPY pWTShP rWhTY ITc§W Kc. - AWLwWY AWäWTc ©WWvWcI ¥WXVyWW E¡WT ITuWL vWW§WZIWyWW AuWv©WZÈ oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ AW¨Wc§W I¹¨WWAh E¡WT vWWÈ£WWyWW ¨WW¦WTh IW¡WY rWhTY ITc§W Kc. - AWLwWY AWäWTc ¡WWÈrWcI ¥WXVyWW E¡WT AW¥WhR vWW§WZIWyWW ITcuWW oWW¥W yWøI AW¨Wc§W vWc§WhP oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ £Wc I¹¨WWAh E¡WT AW¨Wc§W øC£WYyWY PY¡WYyWY vWhPShP ITY yWZIäWWyW ITc§W Kc.

AWuWÈR LZyWW £W©W ©NcyP¥WWÈwWY AýuWY ¨¦WÅmvWyWY§WWäW ¥WUY

AWuWÈ R yWW LZ y WW £W©W ©Nc y P nWWvWc Ac © W.NY. Ic y NYyW ©WW¥Wc £WWÈ I PW E¡WT IhC AýuWY ¨¦WXIvWyWY §WWäW ¡WPY Vh¨WWyWZÈ LuWWvWWÈ LZyWW £W©W ¥WwWIyWW AcNYAWC MWIYT XR¨WWyWc NWEyW ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITvWW ¡Wh§WY©Wc §WWäWyWY vW¡WW©W ITvWWÈ AhUnWyWh IhC ¡WZTW¨Wh yW ¥WUY AW¨WvWW ¡Wh§WY©Wc ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T §WWäWyWh I£ýc §WC vW¡WW©W VWwW xWTY Kc.

ýyW¨WT

¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

oWhO¨WWC oW¦WW VvWW. TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc ¯WuW äWn©Wh ¨WWTWSTvWY AW¨WY rWQÛW VvWW AyWc £WhT©WR vWTS L¨WW §WWo¦WW VvWW LcwWY ¨WhrW¥WWÈ TVc§WY ¡Wh§WY©Wc AcIR¥W L ¯WWNIYyWc ¯WuWc¦W äWn©WhyWc MP¡WY ¡WWPÛW VvWW AyWc vWc¥WyWY AÈoWLPvWY ITvWWÈ ¯WuW ¥Wh£WWC§W ShyW, INT, £Wc RWvWTPW, ¡WWyWW-¡WßP ©WXVvWyWY ¨W©vWZAh ¥WUY AW¨WY VvWY Lc AÈoWc ¡WZ K ¡WTK ITvWWÈ vWc A h IhC ©WÈvWhªWIWTI L¨WW£W AW¡WY äWm¦WW yWVhvWW. vWcAhyWW yWW¥WOW¥W ¡WZKvWWÈ vWcAh ˜X¨WuW¤WWC T¥WcäW¤WWC rWZyWWTW ¨WWpWTY, X¨WªuWZ¤WWC rWZyWWTW ¨WWpWTY vWwWW ¤WW¨WX©WÈoW ¥WWxWZ¤WWC rWZyWWTW ¨WWpWTY L Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. Ac§W©WY£WY ¡Wh§WY©W ¥WwWIc §WW¨WYyWc ¯WuWc¦WyWY AWITY ¡WZK¡WTK ITvWWÈ vWcAh rWhTY IT¨WW ¥WWNc L yWYI¬¦WW Vh¨WWyWY I£WZ§WWvW ITY VvWY. Kc§§WWÈ RhQcI ¥WW©W RT¥¦WWyW L vWcAhAc I¹§W AWO rWhTY ITY VvWY s¦WWTc AQY ¨WªWgyWW oWWUW RT¥¦WWyW AWuWÈR XL§§WWyWW oWkW¥¦W X¨W©vWWTh E¡WTWÈvW LÈ£WZ©WT, AW¥WhR, ¤WÝrW vWW§WZIWyWW VWÈRhR, IÈ£Wh§WW, AWuWv©WZ, TW¥W¡WZTW, yW£WY¡WZT, ©WY¥W§WY, CDNh§WW, NÈIWTY¦WW vWwWW P¤WhC yWøI ©WWÈOhR, rWWuWhR AyWc yWWÈRhR yWøIyWW £WRW¥W,

P¤WWuW, VWwWyWh§WY, RW¨WPW, RÈvWW§WY¥WWÈ IhÈoWk©c W IW¦WgIThAc yWWoWXTIhyWh ©WÈ¡WIg I¦Whg

XS§¥WY XNNX£WNÊ©W rLk{koíkk-rËøËþof ¼ÃÃke MkkuLkeLke òLkðh rVÕ{ ð»ko 196Ãk{kt hsq ÚkE níke. þB{e fÃkqh yLku hks©eLke {wÏÞ ¼q r {fk MkkÚku Ãk]Úðehks f à k q h , hksu L ÿLkkÚk, hnu{kLk, ~Þk{k, {Lkkuh{k, y [ ÷ k Mk[Ëuð, ykrMkík MkuLk yLku f]»ý ÄðLkLke Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk Au. Mkkík økeíkku {kxu Mktøkeík þtfh sÞrfþLku ykÃÞwt Au. su{kt ÷k÷ Aze {uËkLk ¾ze..., íkw{Mku yåAk fkiLk ni... suðk økeíkku yksu Ãký ÞkË fhkÞ Au. yk rVÕ{{kt hksuLÿLkkÚkLkwt Ãkkºk MkkiÚke {n¥ðLkwt Mkkrçkík ÚkÞwt Au.

AWuWÈR, TWL¡WY¡WUW, ¤WÝrW vWc¥WL ¨WPhRTWyWW oWkW¥¦W X¨W©vWWThyWc XyWäWWyW £WyWW¨WvWW VvWW : PY¡WY AyWc ¨WW¦WTh¥WWÈwWY vWWÈ£WZ IWQYyWc ¤WÈoWWT¥WWÈ ¨WcrWY ¥WWTvWW VvWW

Kc§§WWÈ 8 ¥WW©W RT¥¦WWyW ¡WIPW¦Wc§WY oWcÈoWc m¦WWÈ m¦WWÈ rWhTY ITY vWcyWY ¦WWRY

£WW§WY¦WW¡WZTWyWW BÈN¨WWPWyWW rWWT ¥WW§WYIh Lc§W¥WWÈ xWIc§WW¦WW

yWPYAWR, vWW. 4 nWc P W vWW§WZ I WyWW ©WWÈ n Wc L vWW£Wc £WW§WY¦WW¡WZTW¥WWÈ BÈN¨WWPW¥WWÈ ¥WLaTY ITvWW ¡WT˜WÈvWY¦W ÕX¥WIhyWc oWWcxÈ WY TWn¦WWyWW £WyWW¨W AÈoWc ErrWI–WWAc TLaAWvW wWvWW ©WSWUW ýoWc§WW ©W²WWxWYäWhAc £WÈxWI £WyWW¨Wc§WW ÕX¥WIhyWc ¥WZmvW ITW¨¦WW VvWW. AW ÕX¥WIhyWc £WÈxWI £WyWW¨WyWWT rWWT äWn©WhyWc nWcPW ¡Wh§WY©Wc MP¡WY ¡WWPY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc. ¥WUvWY ¥WWVYvWY AyWZ©WWT nWcPW vWW§WZIWyWW ©WWÈnWcL vWW£WcyWW £WW§WY¦WW¡WZTW¥WWÈ BÈNhyWW ¤WôW E¡WT ¥WLaTY IW¥W ¥WWNc ¡WPhäWY TWs¦WyWW §WhIhyWc

X¨WªuWZ AyWc ¤WW¨WX©WÈV §WÈoWTY¦WW yWWÈnWYyWc PY¡WYyWc ¡WWPY RcvWW VvWW

AWuWÈR vWc¥WL ¥Wx¦W oWZLTWvWyWW oWkW¥¦W X¨W©vWWTh¥WWÈ AW¨Wc§WY øC£WYyWY C§WcmNlYI PY¡WYAh¥WWÈwWY vWWÈ£WWyWW ¨WW¦WTh vWwWW pWTShP rWhTYAh¥WWÈ AWuWÈR Ac§W©WY£WY ¡Wh§WY©WyWW VWwWc ¡WIPW¦Wc§WY oWcoÈ WyWW ¡WWÈrWc¦W ©WWoWXTvWh ©WÈ£WÈxWYAh L wWW¦W Kc. vWc¥WWÈ X¨WªuWZ AyWc ¤WW¨WX©WÈoW C§WcmNlYI ¨WW¦WTh E¡WT §WÈoWTY¦WW yWWÈnWYyWc PY¡WYAh yWYrWc ¡WWPY Rc¨WW¥WWÈ ¥WWVcT Kc vWcAh óWTW PY¡WYyWc yWYrWc ¡WWPY RYxWW £WWR ©WWoWXTvWh óWTW yWN£Wh§N nWh§WYyWc vWc¥WWÈyWZÈ AhC§W QhUY RcvWW VvWW AyWc v¦WWT£WWR vWWÈ£WWyWW Ih¦W§WhyWY rWhTY ITYyWc STWT wWC LvWW VvWW AyWc £WWR¥WWÈ ¤WÈoWWT¨WWUWyWc ¨WcrWY AW¨WvWW ¡Wh§WY©W rWhÈIY EOY VvWY. LcwWY ¡Wh§WY©Wc ¥WWTvWW VvWW. AcI PY¡WY¥WWÈwWY AÈRWLc 10 XI§WhwWY ¨WxWZ vWWÈ£WZ vWc¥WyWc rWWT äWn©WhyWY ANI ITY ¡WaK¡WTK ITvWW ¥WUvWZÈ VvWZ. ¥WVÈ ¥ WR XSThL ¥WVÈ ¥ WRäWIY ¥Wy©WZ T Y, vW£WTcLnWWyW L£WWTnWWyW ¡WOWuW, ©WWÚYIVZäWcyW ¡WWP¨WW ¥WWNc PYAc©W¡WY AWT. ¨WY. ¡WhvWWyWW ©WWoWXTvWh óWTW AWuWÈR A§§WWTnWW ©Wd¦WR, ©WÚW¥WVZäWcyW ¥WVÈ¥WRVZäWcyW A©WWTYAc ¡Wh§WY©W AXxWIWTYAhyWY XL§§WWyWW oWkW¥¦W X¨W©vWWTh vWc¥WL Ay©WWTY,(Tc.A¥WRW¨WWR)yWW oWZyWWVYvW IW¨WvWÝ AcI £WcOI £Wh§WW¨WYyWc nWW©W vWWIYR ITY XL§§WW £WVWT ¡WuW TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc IT¨WWyWW BTWRc LvWW Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZ VvWZ.È yWW©WY VvWY LcyWW ¤WWoWÝ¡Wc AWuWÈR §WhI§W ¯WWNIYyWc I¹¨WWAh E¡WT ¥WZI§c WY ¥WhNTyWc oW¦Wc§W ¥WVÈ¥WRäWTYS oWZ§WV©WyW äW¥WW yWWyWY ÿWC¥W £WkWyrWyWW ¡WYAWC Lc. £WY. ýcCyN ITvWWÈ vWWÈ£WyWW ¨WW¦WTh vWc¥WL ¨VhT¨WWP, I¡WP¨WÈLyWh Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È oWhXV§W vWwWW ©NWSyWW L¨WWyWhAc ©W¥WoWk PY¡WY yWYrWc ¡WWPY RCyWc vWc¥WWÈwWY AhC§W I¡WP¨WÈL NWEyW ¡Wh§WY©Wc TY–WW vWc¥WL XL§§WW¥WWÈ ¡WcNhl §WÃoW ¨WxWWTY RYxWZÈ VvWZ. QhUY RC vWWÈ£WWyWW ¨WW¦WThyWY rWhTYAh ¥Wh£WWB§W ¥WUY I¹§W ÝW. 59,300yWh RT¥¦WWyW ¡Wh.Ih.©WÈL¦WRWyWyWc VIYIvW ITc Kc. LcwWY ¡Wh§WY©Wc vWc¥WyWc MP¡WY ¥WZÚW¥WW§W I£Lc I¦Whg VvWh. AW¥W I¡WP¨WÈL NWEyW ¥WUY VvWY Ic £WhT©WRyWW IWÈxWThNY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg VvWW. ¡Wh§WY©Wc xWWP ¡WWP¨WW LvWW §WaNÈ WÝ NhUIYyWc MP¡WY yWøI AW¨Wc§WY §W–¥WY¡WZTW ©WY¥WyWh ¥WZU RT¥¦WWyW oWCIW§Wc rWhß©W ¥WWXVvWY ¡WWPY §WaÈN IT¨WWyWZÈ ªWP¦WȯWyWh XyWªSU £WyWW¨¦WZ ¡WTÈvWZ VW§W¥WWÈ nWȤWWvW vWW§WZIWyWW ©WhnWPW ¥WUY VvWY Ic AW oWcÈoW £WhT©WRyWY VvWZ.È AW £WyWW¨W AÈoWc IWÈXvW¤WWB ¥WWyWW¤WWByWY nWWvWc TVcvWh ˜X¨WuW¤WWC rWZyWWTW IcøAcyW VhN§W ¡WW©Wc rWhTY IT¨WW ¥WWNc SXT¦WWR AWxWWTc I¡WP¨WÈL NWEyW ¡Wh§WY©Wc ¥WVÈ¥WR ¨WWpWTY, §W–¥WY¡WZTWyWh X¨WªuWZ¤WWC AcI¯W wWyWWT Kc. LcwWY ¡WYAWC Lc. XSThL ¥WVÈ¥WRäWSY ¥Wy©WZTY, vW£WTcLnWWyW rWY¥WyW¤WWC rWZyWWTW ¨WWpWTY vWwWW £WY. oWhXV§W vWwWW ©NWSyWW L¨WWyWh L£WWTnWWyW, ¡WOWuW, ©WWÚYIVZäWyWc A§§WWTnWW ¤WW¨WX©WÈV ¥WWxWZ¤WWC rWZyWWTW ¨WWpWTY LZRY-LZRY Lo¦WWAhAc ¨WhrW¥WWÈ ©Wd¦WR, ©WÚW¥WVZäWcyW ¥WVÈ¥WRVZäWcyW Ay©WWTY vWc¥WL ¥WVÈ¥WR äWTYS oWZ§WV©WyW äW¥WW ©WW¥Wc oWZyWh - AWäWTc RhQcI ¥WXVyWW ¡WVc§WW xW¥WgL ¡WWNYRWT ¨WWPY vWwWW ¡WÈPhUY yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc. AWyWÈR¡WZTW ¡WWNY¦WW ¡WW©Wc NcX§WShyWyWW ¨WW¦WThyWY rWhTY ITc§W Vh¨WWyWY I£Wa§WWvW ITc§W Kc. - AWOcI ¥WXVyWW ¡WVc§WW nWPW-RZoWWTY ©WY¥W ThP E¡WT I¹¨WW E¡WT AW¨Wc§W øC£WYyWY PY.¡WY. yWYrWc ¡WWPY RC AW¡Wc§W QhUY Ih¡WT ¨WW¦WThyWY rWhTY ITc§W Kc. - ¯WuWcI ¥WXVyWW ¡WVc§WW ¡WcN§WY oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ I¹¨WW E¡WT AW¨Wc§W øC£WYyWY PY¡WY yWYrWc ¡WWPY RC AhC§W QhUY Ih¡WT ¨WW¦WThyWY rWhTY £Wh§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. £WWR¥WWÈ AW ÕX¥WIhyWc ITc§W Kc. £WÈxWI £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Vh¨WWyWY TLaAWvW - AWLwWY AWäWTc £Wc ¥WXVyWW ¡WVc§WW X¨WàWyWoWT øAWCPY©WY¥WWÈ AW¨Wc§W wWvWW ©W²WWxWYäWh ÕX¥WIhyWc KhPW¨¦WW VvWW AyWc øC£WYyWY PY¡WY yWYrWc ¡WWPY RC AhC§W QhUY Ih¡WT ¨WW¦WThyWY rWhTY vWc AÈoWc nWcPW ¡Wh§WY©Wc BÈN¨WWPWyWW ¥WW§WYIh ©WW¥Wc ITc§W Kc. E¡WThmvW AWTh¡WYAhAc AW E¡WTWÈvW XL§§WW £WVWT ¡WuW yWYrWc ¥WZL£W oWZyWh yWhx¦Wh VvWWc. rWhTYAh ITc§WWyWY I£Wa§WWvW ITY Kc. AW Õ¥Wø¨WYAhyWc £WÈxWI £WyWW¨W¨WWyWW - AWLwWY AWäWTc £Wc-AcI ¨WªWg E¡WT RcTh§W oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ AW¨Wc§W oWZyWW¥WWÈ ©WÈPh¨WW¦Wc§WW X£WkLäc W EScg §WW§Wh äWY¨WR¦WW§W I¹¨WW E¡WTyWY øC£WYyWY PY¡WY yWYrWc ¡WWPY RC AhC§W QhUY Ih¡WT ¥WZyäWYTW¥W (TWL¡WavW) TWLcyÏ ˜©WWR LÈoWY ¨WW¦WThyWY rWhTY ITc§W Kc. BäW£WZÚX©WÈV TWL¡WavW, yWSY©WnWWyW TSYInWWyW - AWLwWY AWäWTc £Wc-AcI ¨WªWg E¡WT RcTh§W oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ AW¨Wc§W ¡WOWuW vWc¥WL ¥WZyyWWnWWyW TSYInWWyW ¡WOWuWyWY I¹¨WW E¡WTyWY øC£WYyWY PY¡WY yWYrWc ¡WWPY RC AhC§W QhUY Ih¡WT ANI ITY IhNe¥WWÈ TLa I¦WWg£WWR AWTh¡WYAhyWc IhNe I©NY¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡¦WW Kc.

KTW, oWZ¡vWY, nWWvWTY¦WZÈ Lc¨WW xWWvWI VXwW¦WWTh ¥W¬¦WW : A¥WRW¨WWRyWW rWWT MP¡WW¦WW s¦WWTc I¡WP¨WÈLyWh äWn©W STWT

yWPYAWR, vWW. 4 I¡WP¨WÈL-PWIhT ThP E¡WT ¨WYL ©W£W ©NcäWyW yWøIwWY ¡Wh§WY©Wc ¨WWVyW rWcIYÈoW RT¥¦WWyW xWWP ¡WWP¨WWyWW BTWRc pWWvWI VXwW¦WWTh ©WWwWc TY– WW¥WWÈ LvWW rWWT äWn©WhyWc MP¡WY ¡WWPÛW VvWW. s¦WWTc AcI äWn©W ¡Wh§WY©WyWc rWI¥Wh AW¡WY AÈxWWTW¥WWÈ STWT wWB oW¦Wh VvWh. ¡Wh§WY©WyWY ©WvWIevWWyWW IWTuWc xWWP ¡WWP¹AhyWh §WaNÈ IT¨WWyWh BTWRh XyWªSU oW¦Wh Kc. I¡WP¨WÈL NWEyW ¡Wh§WY©W XyWv¦Wÿ¥W ¥WZL£W yWWBN ¡WcNhl §WYÈoW¥WWÈ PWIhT ThP E¡WTwWY ¡W©WWT wWvWY VvWY. v¦WWTc oWvW vWW.3øyWY TW¯WYyWW ¡WhuWW ¯WuW ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ¥Wx¦W oWZLTWvW ¨WYLIÈ¡WyWYyWW ©W£W ©NcäWyW yWøI ¡WaTMP¡Wc AW¨WvWY ©WYAcyWø TY–WW yWÈ.øLc-27 ¦WZ7864yWc E¤WY TnWW¨WY BäWWTh ITvWW TY–WW E¤WY TWnWY VvWY. AW RT¥¦WWyW AcI äWn©W TY–WW¥WWÈwWY EvWTY AÈxWWTWyWc §WW¤W §WB yWW©WY L¨WW¥WWÈ ©WSU TéWh VvWh. LcwWY ¡Wh§WY©Wc TY– WWyWY vW§WWäWY §WcvWW vWc¥WWÈwWY ¥WWTI VXwW¦WWTh, KTW, oWZ¡vWY, nWWvWTY¦WZÈ Lc¨WW VXwW¦WWTh ¥WUY

AWuWÈR, vWW. 4 AWuWÈR §WhI§W ÿWC¥W £WkWyrW ¡Wh§WY©Wc oWCIW§Wc TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc £WhT©WRyWY IcøAcyW VhN§W ¡WW©Wc rWhTY IT¨WWyWW CTWRc rWhTYyWW ©WWxWyWh ©WWwWc AcI¯W wW¦Wc§WY PY¡WY rWhT oWcoÈ WyWc MP¡WY ¡WWPYyWc AWuWÈR vWwWW ¥Wx¦W oWZLTWvW¥WWÈ wW¦Wc§WY I¹§W 25wWY ¨WxWZ rWhTYAhyWh ¤WcR EIc§WY yWWÈn¦Wh Kc. ¡WIPW¦Wc§WY oWcÈoWyWW ¡WWÈrWc¦W ©WWoWXTvWh IiNZÈX£WoW ©WoWWAh L wWvWW Vh¨WWyWZÈ ¡WuW £WVWT AW¨¦WZÈ Kc. ¡Wh§WY©Wc ¡WIPW¦Wc§WW ¡WWÈrWc¦WyWW ¨WxWZ vW¡WW©W ¥WWNc TY¥WWyP ¥WcU¨W¨WWyWY vWL¨WYL VWwW pWTY Kc. ˜W’ X¨WoWvWh AyWZ©WWT Kc§§WWÈ IcN§WWI ©W¥W¦WwWY AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¨WxWY oW¦Wc§WW X¥W§IvW X¨WÝxxWyWW oWZyWWAh ANIW¨W¨WW vWwWW AWTh¡WYAhyWc MP¡WY

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

yWPYAWR, vWW. 4 §WhI©W¤WWyWY rWaNÈ uWYyWW ¡WPxW¥W ¨WWoWY TéWW Kc LcyWc §WB AWoWW¥WY 11 ¥WWrWcg IhÈoWkc©WyWW TWÖlY¦W E¡WWx¦W–W TWVZ§W oWWÈxWY £WW§WWX©WyWhT nWWvWc ýVcT ©W¤WWyWc ©WÈ£WhxW¨WW AW¨WyWWT Kc. v¦WWTc oWZLTWvW ˜RcäW, IhÈoWk©c W x¨WWTW AWLwWY ©W¥WoWk TWL¦W¥WWÈ ¡WR¦WW¯WW äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. vWc ¥WZL£W nWcPW XL§§WW IhÈoWk©c W ©WX¥WXvWyWW E¡Wÿ¥Wc AWLc yWPYAWR vWW§WZIWyWW P¤WWuW oWW¥WcwWY ¡WR¦WW¯WWyWh AWTȤW IT¨WW¥WWÈ A¨¦Wh Kc. oWZLTWvW ˜RcäW IhÈoWkc©W ©WX¥WXvW x¨WWTW vW¥WW¥W §WhI©W¤WWyWY £WcOIh E¡WT RTcI £WcOI RYO 100 LcN§WY oú¡W X¥WXNoWh ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT Kc. vWc ¥WWNc XL§§WW ¥WwWIc IÈyNlh§WÝ¥W

vWc¥WL ¥WhyWYNTYÈoW X©W©N¥W oWhO¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW E¡WTWÈvW AWLwWY ©W¥WoWk TWs¦W¥WWÈ ©WWvW XR¨W©W ©WZxWY ¡WR¦WW¯WWyWh ˜WTȤW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. vWc ¥WZL£W nWcPW XL§§WW IhÈoWk©c W ©WX¥WXvW x¨WWTW AWLc ©W¨WWTc yWPYAWR X¨WxWWyW©W¤WW X¨W©vWWTyWW P¤WWuW, ¥WWÈP¨WYrWhI nWWvWcwWY ¡WR¦WW¯WWyWh ˜WTȤW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW ¡WR¦WW¯WW¥WWÈ IhÈoWk©c W ˜¥WZnW ¤WWTvWX©WV ¡WT¥WWT, AcyWAc©W¦WZAWByWW oWhI¹§W äWWV ©WWwWc Ad¦WZ£WnWWyW ¡WOWuW, ©WZ¤WWªW AWrWW¦Wg , ATX¨WÈ R ¤WWB ¡WNc § W ©WXVvW oWkW¥¦WX¨W©vWWTyWW IhÈoWkc©W IW¦WgITh ýcPW¦WW VvWW.AW ¡WR¦WW¯WW P¤WWuWwWY yWYIUY VWwWyWh§WY, RW¨WPW, AyWc RÈvWW§WY Ac¥W rWWT oWW¥Wh¥WWÈ IhÈoWk©c W IW¦WgIThyWc ©WÈ¡WIe I¦Whg VvWh.


£WZxW¨WWT, vWW.05-3-2014

www.sardargurjari.com

3

AWuWÈR XL§§WW ¨WVY¨WNY vWȯW¥WWÈ Q©WW¡WZTW AyWc oW£WW¡WZTW¥WWÈ T4 ©WZÈRuW¥WWÈ AWÈoWuW¨WWPY ¡WW©Wc O§W¨WWvWW I§WWI X¨WLUY AW¡W¨WWyWY ¥WWÈoW IrWTWyWW ¦Who¦W XyWIW§WyWY ¥WWÈoW §WhI©W¤WW ©WÈ § WoWj IW¦Wg ¨ WWVYyWh xW¥WxW¥WWN RºxWyWW ¡WWErW, §WWBN£WY§W, X¨WNIh©W £W©W, XT–WWAh ©WXVvWyWW ýVcT ©wWUhAc ¥WvWRWyW ýoúXvWyWW IW¦Wgÿ¥Wh VWwW xWT¨WW yWhPc§W AXxWIWTYAhyWc XL§§WW rWaÈNuWY AXxWIWTY Ph.oWZ’WyWY ©WarWyWW

AWuWÈR, vWW. 4 ·˘¿Á¤Î Á΋ÎL› «_ÀHÎÌ2014‹Î_ ±ÎHÎ_ ÿ Ï…S·Î‹Î_ ‹Ëk΋ ‹÷ÿÎfi ◊Λ ÷ı ‹ÎÀı ‹÷ÿÎfl˘fiı ΩB≤÷ ¿fl‰Î ±fiı ¬ÎÁ ¿flÌfiı ›‰Î±˘ ‹÷ÿÎfifiÎ Ïÿ‰Áı ‹÷ÿÎfi ¿fl‰Î ’˛ıflΛ ÷ı ‹ÎÀıfiÎ ¿Î›˝ ø ‹˘ V‰Ì’ ’˛ ˘ √˛ Î ‹ Ëı à ‚ ±I›Îfl◊Ì … Âw ¿fl‰Î ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·ÎfiÌ ÂˆZÎÌHο Á_V◊α˘ ¬Î÷ı ‹÷ÿÎfi ΩB≤Ï÷ ±_√ıfiÎ ÁıÏ‹fiÎfl, flı·Ì, V’‘ν±˘ ›˘…‰Î ±_√ı Ï…S·Î «_ÀHÎÌ ±Ï‘¿ÎflÌ Õν. flÎË· √M÷αı ÁÒ«fiÎ ±Î’Ì Ë÷Ì. ¿·ı¿Àfl ¿«ıflÌ,±ÎHÎ_ÿ ¬Î÷ı

Ï…S·Î «À_ HÎÌ ±Ï‘¿ÎflÌ Õν. √M÷ÎfiÎ ±K›ZÎV◊Îfiı fi˘Õ· ±Ï‘¿Îfḻ˘fiÌ ⁄ıÿ ‹‚Ì Ë÷Ì. Õν.flÎË· √M÷αı Ï…S·Î‹Î_ ±ıÁ.ÀÌ. ÷_h΋Î_ ¿Î‹ ¿fl÷Î ¿oÕ¿Àfl/ÕˇÎ≥‰fl/¿·Ìfifl ‹÷ÿÎfifiÎ Ïÿ‰Áı ’HÎ Œfl… ’fl ˢ› I›Îflı ‹÷ÿÎfi ¿flÌ Â¿ı ÷ı ‹ÎÀı ±fiı ’˘·ÌÁ ω¤Î√fiÎ ¿‹˝ « Îfḻ˘ ’HÎ ‹÷ÿÎfi◊Ì ‰_Ï«÷ fi flËı ÷ı ‹ÎÀı ÷ı‹fiÌ ±z÷fi ‹ÎÏË÷Ì ÷ˆ›Îfl ¿flÌ ⁄ı·Àı ’ı’fl◊Ì ‹÷ÿÎfi ¿flÌ Â¿ı ÷ı‰Ì T›‰V◊Î ¿fl‰ÎfiÌ Á«fiÎ ±Î’Ì Ë÷Ì. ‹÷ÿÎfi ΩB≤Ï÷ ±Ï¤›Îfi Ëı ±‹· ¶ÎflÎ ÷ˆ›Îfl ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰÷Î ÿÒ‘fiÎ ’Îμ« μ’fl, ‰Ì… ¿o’fiÌfiÎ

·Î≥À ⁄Ì· μ’fl, ‰ÌÀ ¿˘Á ⁄Á‹Î_ ±_ÿfl ±fiı ⁄ËÎflfiÌ’fl, ΩËıfl V◊‚˘ ¬Î÷ı , flÌZÎα˘ μ’fl ‹÷ÿÎfi ΩB≤Ï÷fiÎ V·˘√fi ·√Ή‰Î ‹ÎÀıfiÌ Á«fiα˘ ±Î’Ì Ë÷Ì. ±Î μ’flÎ_ ÷ fi˘Õ· ±Ï‘¿Îfḻ˘fiı Á˘Ó’‰Î‹Î_ ±Î‰ı· ¿Î‹√ÌflÌfi˘ ÁCÎfi ±P›ÎÁ ¿flÌ ·ı‰Î ‹ÎÀı …HÎÎT›_ Ë÷_. ⁄ıÿ‹Î_ Ïfi‰ÎÁÌ ±Ï‘¿ ¿·ı¿Àfl ±Îfl.∞.√˘ËÌ·, Ï…S·Î √˛Î‹ ω¿ÎÁ ±ı…LÁÌfiÎ Ïfi›Î‹¿ ’˛¿Î Á˘·_¿Ì,fiΛ⁄ Ï…S·Î « _ À HÎÌ ±Ï‘¿ÎflÌlÌ ±ı Á .’Ì.‹ Ï fi›Î ÁÏË÷ fi˘Õ· ±Ï‘¿Îfḻ˘ ËÎ…fl fl˛ΠË÷Î.

nWȤWWvW LyWT§W VhÅ©¡WN§W ©WÈrWWX§WvW yWX©WgÈoW ©Ia§WyWh ¨WWXªWgIhv©W¨W

AWuWÈR, vWW. 4 XrWnWhRTWyWW Q©WW¡WZTW AyWc TW©WyWh§WyWW oW£WW¡WZTW X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WZTvWh ¨WYL ¡WZT¨WOh AW¡W¨WWyWY TVYäWhyWY ¥WWÈoW wW¨WW ¡WW¥WY Kc. AWuWÈR vWW§WZIWyWW XrWnWhRTW oWW¥W vWW£Wc AW¨Wc§W Q©WW¡WZTW AyWc TW©WyWh§W oWW¥W vWW£Wc AW¨Wc § W oW£WW¡WZ T W X¨W©vWWT¥WWÈ §WoW¤WoW K©Wh LcN§WWÈ ¡WXT¨WWTh ¨WT©WWN ITc Kc. ¡WTÈvWZ A§WoW A§WoW nWcvWTh¥WWÈ ¨W©W¨WWN ITvWW

Vh¨WWwWY vW¥WW¥W ¡WXT¨WWThyWc rWh¨WY©W I§WWI ¨WYLUYyWh §WW¤W ¥W¬¦Wh yWwWY. nWcvWY X¨WªW¦WI ¨WYL§WWByW¥WWÈwWY ¨WYL IyWcIäWyWh AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ Vh¨WWwWY XR¨W©WyWhc ¥WhNh ¤WWoW ¨WYLUY Pº§W TVc Kc LcwWY TVYäWhyWc ¡WWTW¨WWT vWI§WYSyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPc Kc. ©WRT X¨W©vWWT¥WWÈ rWh¨WY©W I§WWI ¨WYLUY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY TVYäWhyWY ¥WWÈoW wW¨WW ¡WW¥WY Kc.

£WhT©WR yWoWT¡WWX§WIW IrWcTYAc ¨W©vWY oWuWvWTYyWY ¦WWRY ýVcT ITWB yWW¥W ©WXVvWyWY ¥WWXVvWY ¥WW¥W§Wc ¨WWÈxWh yWhÈxWW¨W¨WW T1 XR¨W©W¥WWÈ ATø IT¨WY

AWuWÈR, vWW. 4 ©WW¥WWXLI, AWXwWgI AyWc ýXvW-AWxWWXTvW ¨W©vWY oWuWvWTY- T011 PlW¢N §WY©N ¥WW¥W§WvWRWT IrWcTY, vW¥WW¥W yWoWT¡WWX§WIW IrWcTY vWwWW ¨WhPe¥WWÈ ˜X©WxxW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. £WhT©WR yWoWT¡WWX§WIWyWY IrWcTYAc ¡WuW ©WRT ¦WWRY ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. PlW¢N §WY©NyWY ¥WWXVvWY¥WWÈ IhB EuW¡W Ic X¨W©WÈoWvWvWW Vh¦W vWh vWc¥WWÈ ©WZxWWTW ¨WxWWTW IT¨WW ¥WWNc ˜ýLyW ¨WWxWW Ic RW¨WW XyW¦WvW yW¥WZyWW¥WWÈ ATø Sh¥Wg¥WWÈ PlWSN §WY©N ˜X©WxxW wW¦WWyWW XRyW-T1¥WWÈ ATø ITY äWIc AyWc vWc ATøyWh XyWIW§W ¥WW¥W§WvWRWT/ rWYS AhSY©WT XyW¦WvW ©W¥W¦W ¥W¦WWgRW¥WWÈ ITäWc. vÛWT£WWR ATLRWTyWc AW AÈoWc ¨WWxWh Ic A©WÈvWhªW Vh¦W vWh ˜wW¥W AX¡W§W ˜WyvW AXxWIWTYyWc ITY äWIäWc. v¦WWT£WWR £WYø A¡WY§W I§WcINTyWc XyW¦WvW ©W¥W¦W ¥W¦WWgRW¥WWÈ IT¨WWyWY TVcäWc. A¡WY§W ©WZyWW¨WuWY AXxWIWTY vWcyWW XyWIW§WyWY ©W¥W¦W ¥W¦WWgRW¥WWÈ XyWIW§WyWY IW¦Wg¨WWVY ¡WauWg wW¦Wc. ©WW¥WWXLI AyWc ýXvW AWxWWXTvW ¨W©vWY oWuWvWTY- T011yWY AWnWTY ¦WWRY ˜X©WxxW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

AWuWÈR §Wh Ih§WcLyWW X¨WàWwW¿Ah óWTW NYSYyW ©Wc¨WWyWc RWyW ^ ShNh | ¥WXyWªW nWWT¨WW

AWuWÈR, vWW.4 nWȤWWvW LyWT§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ T011-1T wWY yWX©WgÈoW ©Iº§WyWc 30 £WcOIhyWY ¥WWy¦WvWW ¥WUvWWÈ 1T-13yWW ThL ¡WaTW wWvWWÈ ¨WªWgyWY AyWc 1314yWW äWÝ wWvWWÈ ¨WªWgyWY yWX©WgÈoWyWW IhªWg y WY X¨WàWwW¿yWYAh óWTW ¨WWXªWgIhv©W¨W vWWLcvWT¥WWÈ ¦Whý¦Wh VvWh. AW ˜©WÈ o Wc ˜¥WZ n W¡WRc øvWcyϤWWB ¡WNc§W, ¥WhVyW¤WWB ¡WNc § W, nWÈ ¤ WWvWyWW xWWTW©W¤¦W

©WÈL¦W¤WWB ¡WNc§W ©WXVvW ¥WVWyWZ¤WW¨Wh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW. ©W¥WWThVyWW ˜WTȤWc ˜WwWgyWW £WWR ©¨WWoWvW ˜¨WrWyW yWX©WgÈoW ©I¹§WyWW AWrWW¦WWg ¡WWݧW£WcyW oWWÈ x WYAc I¦WZ g È VvWZ È . ˜W©WÈ X oWI EÚ£WhxWyW¥WWÈ Ph.XRyWcäW ¡WÈXPvWc S§WhTcy©W yWWBNYÈoW§WyWW ø¨WyW-I¨WyW ©WWwWc yWX©WgoÈ WyWc vWc T©vWc rWW§W¨WW äWYnW AW¡WY VvWY. ¥WVc¥WWyWhyWWÈ ¡WXTrW¦W £WWR vWc¥WuWc ©WÈ©wWWyWh ¡WXTrW¦W ¡WuW AW¡¦Wh VvWh. yWX©WgoÈ W ©Iº§WyWY ¥WWy¦WvWWwWY £WcOI

SWU¨WuWYyWY KuWW¨WN ITY vWc¥WL ¨WWXªWgIhv©W¨W¥WWÈ ¡WTÈ¡WTWoWvW §Wc¥¡W §WWBNYÈoW óWTW äW¡WwWX¨WxWY AÈoWc ýuWIWTY AW¡WY VvWY. xWWTW©W¤¦W ©WÈL¦W¤WWB ¡WNc§Wc ¡WuW ˜©WÈoWhXrWvW ˜¨WrWyW¥WWÈ yWX©WgoÈ WyWh IhªWg ITvWY X¨WàWwW¿yWYAh ©Wc¨WWyWW AW IW¦WgyWc RY¡WW¨Wc vWc¨WY ˜cTuWW AW¡WY VvWY. AW ˜©WÈoWc X¨WàWwW¿yWYAh óWTW S§WhT§W Sc§WYIcäWyW, IcyP§W ©WhÈoW, ©WWÈ©IbXvWI IW¦Wgÿ¥W TLa ITW¦Wh VvWh.

yWPYAWR £WW§WIyW-ø-£WWTY¥WWÈ '©WToW¥W' IW¦Wgÿ¥W

yWPYAWR¥WWÈ AW¨Wc§W £WW§WIyW-ø£WWTYyWW ©WV¦WhoWwWY LayWY XVyRY XS§¥WY oWYvWhyWh 'Ac I äWW¥W TWxWcä¦WW¥W Ic yWW¥W'yWh AyWhnWh IW¦Wgÿ¥W ©WÈoWYvW ©WÈ©wWW ©WToW¥W £WW§WIyW-ø-£WWTY nWWvWc ¦Whý¦Wh ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP AW ˜©WÈ o Wc Ld X ¥WXyW ¥WVc v WW, ¤WTvW¤WWB ¡WNc§W, AX¤W§WWªW ¥WVcvWW, XR¡WI¤WWB äWWV, PcyWY©W IhyNlWINT, ¨WªWWg I¹§WIuW¿ ¨WoWcTc I§WWIWThAc ¡WhvWWyWY ©Wc¨WW AW¡WY VvWY. ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ˜c–WIoWuWc E¡WÅ©wWvW TVYyWc IW¦Wgÿ¥W ¥WWu¦Wh VvWh.

rW.¥Wh.©W.¡WW. IcU¨WuWY ¥WÈPU ¥WWoWgRXäWgvW

AWuWÈR, vWW. 4 AWuWÈR AyWc AW©W¡WW©WyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ SmvW £Wc ÝX¡W¦WW NhIyW¥WWÈ pWcT £WcOWÈ, pWT Lc¨WÈZ ¤WhLyW ¡WYT©WvWY ©WÈ©wWW ÕY L§WWTW¥W LyW I§¦WWuW ©Wc¨WW Nl©N (NYSYyW ©Wc¨WW) AWuWÈRyWY ©Wc¨WWwWY ˜¤WWX¨WvW wWB RWvWWAh, ©WsLyWh NYSYyW ©Wc¨WW ©WÈ©wWWyWY¥WZ§WWIWvW §WB ©WÈ©wWWyWc ¥WRRÝ¡W wW¨WWyWY ¤WW¨WyWWwWY RWyW AW¡WY xWy¦WvWW AyWZ¤W¨WY TéWWÈ Kc. vWWLcvWT¥WWÈ AWuWÈRyWY §Wh Ih§WcLyWW X¨WàWwW¿AhAc vWWLcvWT¥WWÈ NYSYyW ©WÈ©wWWyWY ¥WZ§WWIWvW §WB ©WÈ©wWWyWc RWyW AW¡¦WZÈ v¦WWTc ©WÈ©wWWyWW ˜¥WZnW, ¥WȯWY AWyWÈRX¨W¤WhT £WyWY oW¦WWÈ VvWWÈ. vWWLcvWT¥WWÈ ÕY TW¥WIbªuW ©Wc¨WW ¥WÈPU, AWuWÈR ©WÈrWWX§WvW AWuWÈR §Wh Ih§WcLyWW T0 LcN§WWÈ X¨WàWwW¿AhAc NYSYyW ©Wc¨WWwWY ˜¤WWX¨WvW wWB ©WÈ©wWWyWY ývW ¥WZ§WWIWvW §WYxWY VvWY. ¥WZ§WWIWvW RT¥¦WWyW X¨WàWwW¿AhAc Ý.¡W000 yWZÈ RWyW ©WÈ©wWWyWc AW¡¦WZÈ VvWZ.È ©WÈ©wWWyWW ˜¥WZnW ˜h. ¥WVcyϤWWB §Wc¥WyWXIÈoW AyWc ¥WȯWY T¥WcäW¤WWB ¡WNc§Wc X¨WàWwW¿AhyWc AW¨WIW¦WWg VvWWÈ AyWc ©WÈ©wWWyWY ©Wc¨WWIY¦W ˜¨úŲWAhyWY ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. ¨WIY§WvWWyWZÈ XäW–WuW ¥WcU¨WvWW ¦WZ¨WWyWh Ac AyWZRWyW AW¡WY Ay¦W ¦WZ¨WWyWhyWc ˜cTuWW vWwWW ©WÈ©wWW ¥WWNc ˜cTI £Wy¦WWÈ £WR§W AX¤WyWÈRyW ©WV vWcAhyWc äWZ¤WcrKW ¡WWO¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

AWuWÈRyWY X¡WyNh©W ©Ia§W¥WWÈ T¥WvWhv©W¨W EL¨WW¦Wh

AWuWÈR, vWW. 4 X¡WyNh©W Acs¦WZIäc WyW§W rWcXTNc£W§W Nl©N óWTW ©WÈrWWX§WvW X¡WyNh©W ˜W¦W¥WTY vWc¥WL ¥WWx¦WX¥WI ©I¹§W¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ X¨WàWwW¿Ah¥WWÈ T¥WvW-oW¥WvW ˜v¦Wc ÝXrW IcU¨WW¦W vWc ¥WWNc ¨WWXªWgI T¥WvWhv©W¨WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ VvWZÈ. IW¦Wgÿ¥WyWW ˜WTȤWc ¨¦WW¦WW¥W XäW–WI X˜¦WcäW¤WWB Rc©WWB vWwWW ©Iº§WyWW AWrWW¦WWg X©Wŧ¨W¦WW X¡WyNhyWW V©vWc ¥WäWW§W ˜oWNW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ©Iº§WyWY VcP oW§Wg óWTW X¨WàWwWYgAhyWc X¨WX¨WxW T¥WvWhyWW AyWZ©WÈxWWyW¥WWÈ ˜XvW°WW

§Wc¨WPW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. ©¡WxWWg A h¥WWÈ ˜W¦W¥WTY X¨WàWwW¿Ah ¥WWNc £WZI £Wc§WcÅy©WÈoW, £WcITc©W, IhwWUW RhP, §WYÈ£WZ rW¥WrWY, 100 ¥WY RhP, TY§Wc RhP, RhTPWIºR, £WTKYScIÈ , oWhUWScIÈ , rWÿScIÈ , nWhnWh, XÿIcN AyWc ¥WWxÛX¥WIyWW X¨WàWwW¿Ah ¥WWNc T00 ¥WY. RhP nWhnWh, XÿIcN, oWhUWScÈI, rWÿScÈI, £WTKYScÈI, TY§WcRhP, Lc¨WY T¥WvWhyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. X¨WX¨WxW ©¡WxWWgAh¥WWÈ X¨WàWwW¿AhAc Ev©WWV¡Wa¨WgI ¤WWoW §WYxWh VvWh.

Ac¥W.£WY.¡WNc§W B.X¥W. ©Iº§W P¤WhE¥WWÈ ¨WWXªWgI XRyWyWY EL¨WuWY RW¨Wh§W VWB©Iº§W¥WWÈ xWh-10yWW

AWuWÈR, vWW. 4 rWThvWT ¥WhNY ©W²WW¨WY©W ¡WWNYRWT IcU¨WuWY ¥WÈPU ¥WWoWgRXäWgvW IcXT¦WT Pc ¨ W§W¡W¥Wc y N P¤WhE ©WÈ r WWX§WvW Ac¥W.£WY. ¡WNc§W B-X¥WXP¦W¥W ©Iº§W, P¤WhEyWW ¨WWXªWgI XRyWyWY vWWLcvWT¥WWÈ EL¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.Lc¥WWÈ äWWUWyWW yWWyWW ¥WhNW £WWUIhyWY X¨WäWcªW ˜¨úŲWAhyWW XyWRgcäWyW óWTW vWc¥WyWY AWoW¨WY ˜XvW¤WW RäWWg¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc ¥ WWÈ ©WÈ © wWWyWW 76 X¨WàWwW¿AhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. EL¨WuWY ˜©WÈ o Wc äWWUWyWW Ic.ø.1 AyWc Ic.ø. TyWW 30 £WWUIhAc ¡WhvWWyWZÈ IWdäW§¦W ¡WhvWWyWY ¨WW§WYAh ©WW¥Wc TLZ I¦WZÈg VvWZ.È xWh.1wWY ¡WyWW £WWUIhAc AÈoWkø c ¥WWÈ ©WȨWWR £WhxW yWWXNIW AyWc oWT£Wh TLZ I¦Whg VvWh. AW ˜©WÈoWc Ph. ©WY.Ic. ¥WÈPUyWW ¥WWyWÚ ¥WȯWY Ph.Ac¥W.©WY.¡WNc§W, X¨WTcyϤWWB ¡WNc§W, rWY¥WyW¤WWB ¡WNc§W, ÕY¥WXvW ¥WxWZ£WcyW, OWIhT¤WWB ,RWvWW ¤WoWZ¤WWB (¦WZ . Ic . ) P¤WhE, ByR¹ £ Wc y W (¦WZAc©WAc), rWZyWYIWIW ,¡WTRcäWwWY AW¨Wc§WW ¥WVWyWZ¤WW¨Wh, AWuWÈR pWNIyWW ˜¥WZnW ATX¨WÈR¤WWB ¡WNc§W, E¡W˜¥WZnW

TW¨Wø¤WWB, X¨W¡WZ § W¤WWB, VªWg R ¤WWB, LoWRYäW¤WWB, ¤WTvW¤WWB, ©WZTcyϤWWB ¤Wá, ¥WVc ä W¤WWB ø. ¡WNc § W ¨WoWc T c ¥WVWyWZ¤WW¨Wh E¡WX©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. AWrWW¦WWg X¡WyW§W£WcyWc ¥WVc¥WWyWhyWh ¡WXTrW¦W TLa ITYyWc äWWUWyWW X¥WäWyW AyWc X¨WMyW AÈoWc ýuWIWTY AW¡WY VvWY.©WÈ©wWWyWW ¥WcyWcXLÈoW Nl©NY ©WZ¦WgIWÈvW ¡WNc § Wc äWWUWyWY ¥WWUnWWIY¦W ©WZX¨WxWWAh,©WÈ©wWWyWY XäW–WuW X¨WªW¦WI ˜¨úŲW AyWc ¤WX¨Wª¦WyWY ¦WhLyWW TLa ITY VvWY. ¥WZ n ¦W¥WVc ¥ WWyW Ph.

Ac¥W.©WY. ¡WNc§W óWTW ©WÈ©wWW óWTW NºIÈ W ©W¥W¦W¥WWÈ äWd–WXuWI X¨WIW©WyWY oWXvWyWc X£WTRW¨WY VvWY. oWkW¥WYuW X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨WY ©WÈ©wWWAhyWY LÝTY¦WWvW ¥WWNc ©WVY¦WWTY äWd–WXuWI ¦WW¯WWyWY LÝTY¦WWvW vWc¥WL ©wWWXyWI oWkW¥¦WLyWh ©WWwW ©WVIWT AW¡WY ýcPW¦WW £WR§W XV¥WW¦WvW ITY VvWY. ¥WVhv©W¨WyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW ©W¥WoWk äWWUW ¡WXT¨WWTc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY. £WY.£WY.¡WNc§W VWB©Iº§WyWWÈ AWrWW¦Wg ¤Wa¡WcyϤWWBAc AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

©WY¥W äWWUW ø¤WWB¡WZTW¥WWÈ ¨WW§WY ©WÈ¥Wc§WyW ¦Whý¦WZÈ

yWPYAWR, vWW. 4 ¥WVc¥WRW¨WWR vWW§WZIWyWY ©WY¥W äWWUW XL¤WWB¡WZTW¥WWÈ Ac©W.Ac©W.Ac. AÈvWoWgvW P¹¡§Wcm©W Ý¥W £WyWvWWÈ Ý¥WyWW ERÊpWWNyW IW¦Wgÿ¥W vWwWW ¨WW§WY¥WÈPUyWY ¥WYNYÈoWyWZÈ AW¦WhLyW wW¦WZÈ VvWZÈ. ©W¥WWTȤWyWW ERÊpWWNI vWTYIc ¡Wa¨Wg xWWTW©W¤¦W ©WZÈRTX©WÈV rWWdVWuW ©WXVvW AoWkuWYAh VWLT TéWW VvWW. AW¤WWTX¨WXxW ¡Wc©WcyNTyWW AWrWW¦Wg XR¨¦WcäW¤WWB ¡WÈPÛWAc ITY VvWY. AW ˜©WÈoWc oWW¥WyWW AWäWTc 400 £WWUIhyWc ¨WW§WY¥WÈPU vWTSwWY XvWXwW ¤WhLyW A¡WW¦WZÈ VvWZÈ. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW IyWYL äWWUWyWW XäW–WI IWyWyW£WcyW äWWVc I¦WZg VvWZ.È

X¨WàWwW¿AhyWh äWZ¤WcrKW ©W¥WWTȤW AWuWÈR, vWW. 4 PY.AWT.¡WNc § W VWC©Iº § W, RW¨Wh§W ¥WZIW¥Wc vWWLcvWT¥WWÈ xWh-10yWW X¨WàWwW¿AhyWh äWZ¤WcrKW ©W¥WWTȤW ¦Whý¦Wh VvWh. AW ˜©WÈoWc yWTcyϤWWB ¡WNc§W, LoWRYäW¤WWB ¡WNc§W, L¦WÈXvW¤WWB ¡WNc§W, TLyWY¤WWB ¡WNc§W, ¥WhvWY¤WWB ¡WNc§W, LäW¤WWB ¡WNc§W, TWIcäW¤WWB, X¥W§WZ¤WWB, ¥WȯWY LäW¤WWB, AWrWW¦Wg rWÈ¡WI¤WWB, XäW– WIoWuW vWc¥WL X¨WàWwW¿ ¤WWB-£WVcyWh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. ©W¥WWTȤWyWY äWÝAWvW ˜WwWX¥WI X¨W¤WWoWyWY X¨WàWwW¿yWYAhAc ˜WwWgyWW AyWc ©¨WWoWvWoWYvWwWY ITY VvWY. ¥WȯWY LäW¤WWBAc äWWÅ£RI ¡WXTrW¦W AW¡¦Wh VvWh. vWcL©¨WY vWWT§WWAhyWZÈ ©Wy¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. X¨WRW¦W §WB TVc § WWÈ xWh-10yWW X¨WàWwW¿Ah ˜XvWXyWXxW vWTYIc ©WY¥WW ¨VhTW vWc¥WL X¨WXxW rWW¨WPWAc ¡WhvWWyWW ˜XvW¤WW¨Wh TLZ I¦WWg VvWWÈ. AW ˜©WÈoWc XrWÈvWyW¤WWB ¡WNc§WyWZÈ äWW§W AhQWPYyWc ©WÈ©wWW vWTSwWY ©Wy¥WWyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È RWvWW LoWRYäW¤WWB ¡WZÈý¤WWB ¡WNc§W

vWTSwWY 1,00,000 yWZÈ vWwWW RWvWW äWY¨WW¤WWB ø¨WW¤WWB ¡WNc§W vWTSwWY 1,00,000 xWh.6yWW X¨WàWwW¿AhyWc oWuW¨WcäW ¥WWNc RWyW AW¡¦WZÈ Kc. E¡WTWÈvW LäW¤WWB TuWKhP¤WWB ¡WNc§Wc xWh-6-7-8yWW X¨WàWwW¿AhyWY ¨WWXªWgI SY ¡WcNc ÝW. 1,00,000 yWZÈ RWyW ýVc T I¦WZ g VvWZ È . ˜¥WZ n W yWTcyϤWWBAc vW¥WW¥W RWvWWAhyWh AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW ©WyWvW¤WWBAc I¦WZÈZg VvWZ.È

AWuWÈR, vWW. 4 ©WZÈRuW oWW¥WyWY AWÈoWuW¨WWPY ¡WWKU L oWW¥WyWh yWIW¥Wh IrWTh OW§W¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWh Vh¨WWwWY £WWUIhyWZÈ AWTho¦W ýcnW¥WW¨WWyWY ¤WYÈXvW ýoWbvW yWoWTLyWh¥WWÈ ¨¦WIvW wWB TVY Kc. AWuWÈ R vWW§WZ I WyWW ©WÈ Z R uW oWW¥Wc AW¨Wc§W vWUW¨WyWY XIyWWTc AWÈ o WuW¨WWPY £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW AWÈoWuW¨WWPY¥WWÈ £WWUIh ¡WuW £Wc © Wc Kc . AW AWÈoWuW¨WWPYyWY ¡WWKU AyWc vWUW¨WyWW XIyWWTc oWW¥W¥WWÈwWY yWYIUvWWÈ yWIW¥WWÈ IrWTWyWc OW§W¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. IrWTh AyWc ¡WWuWYyWZÈ X¥WÕuW wWvWWÈ IrWTW¥WWÈwWY ¡WWT ¨WoWTyWY R¹oWgxÈ W AW¨Wc Kc. LcwWY AWÈoWuW¨WWPYyWW £WWUIhyWW AWTho¦W ©WW¥Wc ©W¨WW§W ©Wýg¦WW Kc. ¡WÈrWW¦WvW óWTW OW§W¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWW AW ThªWyWY§WWoWuWY ˜¨WvW¿ TVY Kc AyWc IrWTWyWh XyWIW§W Ay¦W¯W IT¨WWyWY xWyW IrWTWyWW IWTuWc oWkW¥WLyWh¥WWÈ AWÈoWuW¨WWPYyWY ¡WWKU O§W¨WWvWW ¥WWÈoW wW¨WW ¡WW¥WY Kc.

vWUW¨W¥WWÈ AoWWEwWY oWNTyWZÈ ¡WWuWY ¨WWU¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc: ©WT¡WÈrW

©WZÈRuW oWW¥WyWW ©WT¡WÈrW ATX¨WÈR¤WWB ©Wh§WÈIYAc AW AÈoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, vWUW¨W¥WWÈ oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWY AoWWEyWY £WhPYAc oWNTyWZÈ ¡WWuWY ¨WW¬¦WZÈ Kc. vWcwWY vWUW¨WyWW ¡WWuWY¥WWÈwWY R¹oWgxW AW¨W¨WWyWY STY¦WWR¥WWÈ ¨WLZR Kc. AWÈoWuW¨WWPYyWY ¡WWKU L vWUW¨W AW¨Wc§W Vh¨WWwWY v¦WWÈ IrWTh yWWÈnWY L¥WYyW ©W¥WwWU IT¨WWyWh ˜¦WW©W wWB TéWh Kc. vWc¥W KvWWÈ §WhIhAc X¨WThxW Vh¦W vWh ©WTIWTY oWkWyN ¥WU¨WWwWY AWÈoWuW¨WWPYyWY ¡WWKUyWh ¤WWoW ©W¥WwWU IT¨WWyWY IW¥WoWYTY VWwW xWTWäWc ¡WTÈvWZ vWUW¨W¥WWÈ oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWY £WhPYAc ¨WWUc§W oWNTyWW ¡WWuWYyWh XyWIW§W IT¨Wh ¥WZäIc§W Vh¨WWyWZÈ ©WT¡WÈrWc E¥Wc¦WZg VvWZÈ.

£WY¡WYAc§W ¡WXT¨WWThyWc ©WÈIN ¥WhrWyW ¦WhLyWWyWY ©WVW¦W¥WWÈ ¨WxWWTh: 10yWc £WR§Wc 20 VýT rWaI¨WWäWc

AWuWÈR, vWW. 4 flÎWÀˇ Ì › Á΋ÎÏ…¿ ÁËΛ ¿Î›˝ ø ‹ Ëı à ‚fiÌ fi‰Î fi΋ÎϤ‘Îfi‰Î‚Ì Á_¿À ‹Îı«fi ›Îı…fiÎfiÎ ÿfl‹Î_ ‰‘ÎflÎı ¿flΛÎı »ı. …ı wÎ. 10 ËΩflfiÌ ÁËΛ ±’Î÷Ì Ë÷Ì ÷ı ˉı wÎ. fl0 ËΩfl «¿‰ÎÂı, ±ı ‹ Á΋ÎÏ…¿ L›Î› ±fiı ±Ï‘¿ÎflÌ÷Πω¤Î√fiÌ ›ÎÿÌ‹Î_ …HÎΉΛ_ »ı. Á΋ÎÏ…¿ L›Î› ±fiı ±Ï‘¿ÎflÌ÷Πω¤Î√fiÎ ÃflΉ‹Î_

…HÎÎT›Î ‹…⁄ ¤Îfl÷ Áfl¿Îfl ¶ÎflÎ flÎWÀˇÌ› Á΋ÎÏ…¿ ¿Î›˝ø‹ Ëı √flÌ⁄Ì flı¬Î Ëı (⁄̱̒ı·)fiÎ ¿<À⁄ _< fiı ÁËΛ ‹ÎÀıfiÌ flÎWÀˇÌ› ÁËΛ ›Îı…fiÎfiı ÷⁄ÿÌ· ¿flÌ Á_¿À ‹Îı«fi ›Îı…fiÎfi_ fi΋ÎϤ‘Îfi ¿flΛ_ »ı. ±Î ›Îı … fiÎ Ëı à ‚fiÌ ÁËΛ wÎ. 10,000◊Ì ‰‘ÎflÌ wÎ. fl0,000 ¿flÎ≥ »ı. ›Îı…fi΋Î_ ·Î¤ ‹ı‚‰fiÎfl ‹A› ¿‹fiÎfl T›„@÷fiÌ ‰› 18 ‰Wν◊Ì ‰‘ ±fiı 60 ‰Wν◊Ì ±Îı»Ì

ËÎı‰Ì Ωı≥±ı. μ’flÎ_÷ ‹A› ¿‹ÎfiÎfl T›„@÷fi_ ¿<ÿfl÷Ì Á_Ωı√Îı‹Î_ ±◊‰Î ±¿<ÿfl÷Ì ¿ı ±¿V‹Î÷‹Î_ Q≤I› ◊Λ I›Îflı ‹A› ¿‹ÎfiÎfl T›„@÷ (÷ı ±◊‰Î ÷ıHÎÌ)fiÌ ‰› 18 ‰Wν◊Ì ‰‘ ±fiı 60 ‰Wν◊Ì ±Îı»Ì ËÎı‰Ì Ωı≥±ı. ¿<ÿfl÷Ì Á_Ωı√Îıfiı ¿ÎflHÎı ±◊‰Î ±¿V‹Î÷fiÎ ¿ÎflHÎı Q≤I› ◊Λ ÷ı‰Î Á_Ωı√Îı‹Î_ μE«¿ ¿ıLƒÌ› ÁËΛ wÎ. fl0,000fiÌ ‹›Î˝ÿ΋Î_ ‹‚Âı, ÷ı‹ ‰‘‹Î_ …HÎΉΛ_ »ı.

AWuWÈR, vWW. 4 ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î‹Î_ ›‰Î ‹÷ÿÎfl ‹Ë˘IÁ‰-2013fiÌ μ…‰HÎÌ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. …ıfiÎ ¤Î√w’ı Ï…S·ÎfiÌ …\ÿÌ …\ÿÌ ¿˘·ıΩı ±fiı μE« ˆZÎÏHο Á_V◊α˘ ¬Î÷ı ωω‘ V’‘ν±˘ ›˘…‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. …ı‹Î_ ∞_ √ · Á˘Ó √ , ’˘VÀÁ˝ V’‘ν , N·ı‹˘⁄ V’‘ν ±fiı ‹ıV¿˘À V’‘ν ›˘…‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. ±Î V’‘ν ± ˘‹Î_ ±ı‹.⁄Ì.ÁΛLÁ ¿˘·ı… ±ÎHÎ_ÿ, ¿˘‹Á˝ ¿˘·ı … , ‘Ì F› ⁄ Ì·Ì ≥LVÀÌÀuÀ μ‹flıÃ, Áı‹¿˘‹ ¿˘·ı… ωzÎfi√fl, ±ı fi .¿ı . ËÎ≥V¿< · ’ı À ·Îÿ, ±ÎHÎ_ ÿ ·˘ ¿˘·ı … , ÁÌ.’Ì.’Àı· ±ıLÕ ±ıŒ.±ı«.ÂÎË

¿˘‹Á˝ ¿˘·ı … ,ÁflÿÎfl ’Àı · ËÎ≥V¿<· -⁄˘fḻΉÌ, ±ı.±ıLÕ ±Îfl. ’Àı· ⁄Λ˘Àı¿fi˘·˘∞,±ÎHÎ_ÿ ≥LVÀÌÀuÀ ±˘Œ ¢U›· ÁΛLÁ±ÎHÎ_ÿfiΠωzÎ◊a±˘±ı ¤Î√ ·Ì‘˘ Ë÷˘. ±Î V’‘ν‹Î_ ’˛◊‹ ωzÎ◊afiı wÎ.2000 σÏ÷›fiı wÎ.1000 ±fiı I≤Ï÷›fiı wÎ.500 fiÎ fl˘¿Õ ’flV¿Îfl ±ıfiΛ÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›Î Ë÷Î. ∞_√· Á˘√‹Î_ ’˛◊‹ flω¿<‹Îfl fl˘ÏË÷ ±fiı Ï¿o…fi ’Àı·, σÏ÷›‹Î_ ‹¿ÿ< Îfi_ÿ ±ı‹ «ÎˆËÎHÎ,L›Àfi ¿ı≥LÁ ‹˘fiÌ÷Î ±fiı ’À‰Î ¿Ú H Îη fiflı  ¤Î≥, I≤Ï÷›‹Î_ ¤fl◊flÌ flω¿<‹Îfl √…ıLƒ¤Î≥fiı ’flV¿Îfl ‹Y›Î Ë÷Î. ’˘VÀfl V’‘ν‹Î_ ’˛◊‹ ±’ıZÎÎ ¤|, σÏ÷› Á˘fiÌ Ï‰Âη

flω¿Î_÷ ±fiı Ï÷I≤› ¤˘≥ flΑΠflÎ≥ÁŸ√ ω…ı÷Î ΩËıfl ◊›Î Ë÷Î. N·ı  ‹˘⁄‹Î_ ’˛ ◊ ‹ ¿<  ’Ì.’Àı · , σÏ÷› ¿fl̛Πωϑ fiÌ·ı¤Î≥ ±fiı I≤Ï÷› ’Àı· ËWν Âflÿ¤Î≥, F›Îflı ‹ı V ¿˘À fiÌ V’‘ν‹Î_ ’˛◊‹ K‰Ïfi ±ı‹.’Àı·, σÏ÷› ‘˘⁄Ì ‹˘Ë‹tfiΠ±ı. ±fiı I≤Ï÷› TˢflÎ ËÌfiÎ⁄ı fi ‰·Ì‹˘ËQ‹ÿ¤Î≥fiı ≥fi΋˘ ’˛ÎÅ ◊›Î »ı. ±Î μ’flÎ_÷ ‹ËÌÕÎ ’SSÎ‰Ì flÎ…ıLÿ˚ÏÁ_Ë,‰ỠΠflU‹ÌfiÎ ÂÎË, ±fiı ’Àı· ÂÌfiÎ CÎfiU›Î‹¿<‹Îfl ’HΠω…ı÷Î ΩËıfl ◊›Î Ë÷Î. ω…ı÷α˘fiı fl˘¿Õ ’flV¿Îfl ±Î’Ì Ï…S·Î «Ò_ÀHÎÌ ±Ï‘¿ÎflÌ ÕΘ . flÎË · √ Šαı ±Ï¤fi_ÿfi ±ÎM›Î Ë÷Î.

AWuWÈR, vWW. 4 rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW yWX§WyWY ATX¨WÈR AcyP NY.¨WY. ¡WNc§W AWNe©W Ih§WcL¥WWÈ X¨W¥WcyW ©Wc§W AÈvWoWgvW ©WÈ©wWWyWW AWrWW¦Wg Ph.pWyWä¦WW¥WX©WÈV oWQ¨WYyWY Ax¦W–WvWW¥WWÈ Ac¥W.£WY. ¡WNc§W Ih§WcL AhS Acs¦WZIcäWyWyWWÈ ˜h.Ph. A§WIW£Wc y W ¥Wc I ¨WWyWyWZ È 'X¨WàWwW¿AhyWW ø¨WyW ˜v¦WcyWW ˜v¦W– WYITuWh' X¨WªW¦Wc ¨¦WWn¦WWyW ¦Whý¦WZÈ VvWZ.È AWTȤW¥WWÈ X¨W¥WcyW ©Wc§WyWW Iy¨WYyWT Ph. AyWYvWW£WcyW ©WWUZÈIcAc X¨W¥WcyW

©Wc§WyWY ˜¨WbŲWAh X¨WäWc ¥WWXVvWY AW¡WY ©WWdyWc AW¨WIW¦WWg VvWWÈ. Ph. A§WIW£Wc y W ¥Wc I ¨WWyWc X¨WàWwW¿AhyWc ©WÈ£WhxWvWW IéWZÈ VvWZIÈ ,c ¡WhvWWyWY ývWyWc ©WäWmvW IT¨WW ¡WhvWWyWW X¨WrWWTh AyWc §WWoWuWYAhyWc ¨WSWRWT TVc ¨ WZ È ýc B Ac . ©¨WvWÈ ¯ WvWW ©¨WrKÈRvWW¥WWÈ yW ¡WXTuW¥Wc vWcyWZ x¦WWyW TWnW¨WZÈ. vWc¥WuWc X¨WàWwW¿Ah ©WWwWc ˜êh²WTY ITY VvWY AyWc ø¨WyW E¡W¦WhoWY ¥WWoWgRäWgyW ¡WZÜ ¡WWP¦WZÈ VvWZ.È Ax¦W–WY¦W EÚ£WhxWyW¥WWÈ

Ph.pWyWä¦WW¥WX©WÈV oWQ¨WYAc ¤WWTvWY¦W ©W¥WWL¥WWÈ yWWTYyWW oWTY¥WW¡WauWg ©wWWyWyWY MWÈnWY ITW¨WYyWc RTcI X¨WàWwW¿yWYAc XyW¤Wg¦WW- yWYPT £WyWY ø¨WyWyWW RTcI –Wc¯W¥WWÈ AWoWU ¨WxW¨WW AyWZThxW I¦Whg VvWh. AW ˜©WÈoWc XR¡WW§WY£WcyW ©WhyWWT AyWc ©WÈL¦W¤WWB ©WhyWWTc ¥WXV§WW ©WZT– WW X¨WäWc X¨W©vúvW ¥WWXVvWY AW¡WY VvWY. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW XVyWW ¡WT¥WWTc AyWc AW¤WWT RäWgyW Ih§WcLyWWÈ ø.Ac©W. IWL§W AoWkW¨WvWc I¦WZÈg VvWZ.È

AWuWÈR, vWW. 4 E¥WTcOyWW ÕY ©WT©¨WvWY äWYäWZ X¨WàW§W¦WyWh ¨WWXªWgI IW¦Wgÿ¥W E¥¥WYR vWWLcvWT¥WWÈ EàhoW¡WXvW s¦WÈXvW§WW§W IWrW¨WWUWyWW Ax¦W–W ©wWWyWc ¦Whý¦Wh VvWh. AW ˜©WoWc äWWUWyWW X¨WàWwW¿ óWTW yWWNI, oWT£WW, §WhI ©WWXVv¦WyWW oWYvWh ©WXVvWyWW ©WWÈ©IbXvW AyWc ¥WyWhTÈLyW IW¦Wgÿ¥Wh TLa ITW¦WW VvWWÈ. E¡WTWÈvW X¨WX¨WxW ¨WcäW¤WaªWW ITY X¨WàWwW¿AhAc E¡WX©wWvW ¥WVc¥WWyWh AyWc ¨WW§WYAhyWc ¥WȯW¥WZoxW ITY RYxWW

VvWWÈ. TWs¦W ©W¤WWyWW ©WWÈ©WR §WW§WX©WÈV ¨WPhRY¦WWAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈIc, ÕY ©WT©¨WvWY ©I¹§W óWTW ¤WWTvWY¦W ©WÈ©IbXvWyWc AyWZÜ¡W A¡WWvWY XäW–WuW ¡WxxWXvW ˜©WÈäWWyWc ¡WW¯W Kc vWcAhAc äWWUW¥WWÈ AWXwWgI ©WV¦WhoW AW¡W¨WWyWY nWW¯WY AW¡WY VvWY. AXvWXwW X¨WäWcªW ¡WRc A¥WRW¨WWR nWWPY¦WW X¨W©vWWTyWW

^ ShNh | X¨W¨WcI RhäWY

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¦WZ¨WW ¥WvWRWT ¥WVhv©W¨WyWW X¨WLcvWW X¨WàWwW¿AhyWc ¡WZT©IWT AcyWW¦WvW ITW¦WW

X¨WàWyWoWTyWY yWX§WyWY Ih§WcL¥WWÈ X¨W¥WcyW©Wc§W AÈvWoWgvW ¨¦WWn¦WWyW ¦Whý¦WZÈ

E¥WTcOyWW ÕY ©WT©¨WvWY XäWäWZ X¨WàW§W¦WyWh ©WWÈ©IbXvWI IW¦Wgÿ¥W

xWWTW©W¤¦W ¤WZ ª WuW¤WWB ¤Wá, PWéWW¤WWB ¡WNc§W, LcOW¤WWB ¡WNc§W, ¥WZIcäW¤WWB RhäWY, Ph.XyWT¨W äWWV vWc¥WL yW¨WYyW¤WWB ©WZ²WTY¦WW ©WXVvW AoWkuWYAh E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. ©WÈ©wWWyWW rWcT¥WcyW Ph. ¥WxWZ©WZRyW ¤WoWvWc ©WWdyWh AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.


4 

£WZxW¨WWT, vWW.05-3-2014

www.sardargurjari.com

¨WªWg: 13



AÈI yWÈ.257



£WZxW¨WWT, 5 ¥WWrWg 2014

70 A£WL¡WXvW, Ay¦W oWL£W¡WXvW!

RcäW¥WWÈ ¥WhÈpW¨WWTYyWh VWVWIWT Kc, 70 NIW ¡WXT¨WWTh ¤WéWWB oW¦WW Kc... RcäW¥WWÈ ¡WWuWYyWh ˜ê Kc. 50 NIW ¡WXT¨WWThyWc ¡WY¨WWyWZÈ äWZö-¡WaTvWZÈ ¡WWuWY ¥WUvWZÈ yWwWY.... RcäW¥WWÈ ¤WcU©WcUyWh ˜ê Kc. ¥WhNW¤WWoWyWW ¤WWTvWY¦Wh McTY IrWTh MW¡WNc Kc... RcäW¥WWÈ ¤WkÖWrWWTyWh ˜ê Kc. ¤WkÖ TW–W©Wh ©W¥WbXö rWWÈEÈ ITc ©W¨WW A£WLyWY ¨W©vWY, Kc... RcäW¥WWÈ ©WZT–WWyWh ˜ê Kc. 70 ¨¦WÅmvWyWY rWrWWg : 70 L¨WWyWhyWW ¡WuW ¥WWwWW IW¡WYyWc RZä¥WyWh IThPyWc RWuWW-¡WWuWYyWW §WB ý¦W Kc... TWÖlyWY AW¨WY AÈXvW oWȤWYT ©WWÈ©WW, ¡WuW... ©W¥W©¦WWAh AÈoWc AXvW oWȤWYT rWrWWgXrWÈvWyW wWvWZÈ yWwWY AyWc RcäW¥WWÈ TVc§WW 70 A£WL¡WXvWAhyWh y¦WZMyWc RcäW¤WTyWW ¥WYXP¦WW ¥WWwWW ¡WT rWQW¨WYyWc rW¥WIW¨Wc Kc. AcI ¨WWvW ©¡WÖ ITYAc Ic, ©WaM, ¥WVcyWvW, nWÈvW, AWv¥W£WUwWY XVÈ¥WvW¤WcT EàhoW ©wWW¡WY ©WSUvWW ¥WcU¨WyWWTxWyWI¹£WcT £WyWyWWT ©WW¥WWy¦W yWVÃ, A©WW¥WWy¦W oWuWW¦W. AW £WW£WvW oWiT¨WyWY ¡WuW Kc AyWc AW¨WY X¨W¤WaXvWAh ©Wy¥WWyWY¦W ¡WuW oWuWW¦W, ¡WTÈvWZ ˜WwWX¥WIvWW TWÖlY¦W I§WÈI ¥WYNW¨W¨WW¥WWÈ AW¡W¨WY ýcBAc. ¤WWTvW¤WTyWW ¥WYXP¦WW¥WWÈ ¥WZn¦W ©W¥WWrWWTh¥WWÈ RcäWyWY A£Wýc¡WXvWAhyWY ¦WWRY K¨WWB oWB. rWYyWyWY AcI ©WÈ©wWWyWW AVc¨WW§W ˜¥WWuWc ¤WWTvW¥WWÈ 70 A£WL¡WXvWAh Kc. AW y¦WZM TWÖlY¦W ©W¥WWrWWT £WyWY oW¦WW. RcäW¥WWÈ 70 IThP §WhIh ¡WTcäWWyW Kc vWc¥WWÈ IhByWc T©W yWwWY. I¥WW§W Ac Kc Ic ¡WYXPvW ¤WWTvWY¦WhyWc ¡WuW nWZRyWY ©W¥W©¦WW¥WWÈ T©W yWwWY. £WxWW ¥WiyW £WyWYyWc Ay¦WW¦W ©WVyW ITc Kc... AW IWTuWc AcXPNThX¦W§WyWZÈ VcXPÈoW AW¡¦WZÈ Kc, RcäW¥WWÈ 70 A£WL¡WXvW AyWc Ay¦W oWL£W¡WXvW! AW¡WuWc ¥WhNW¤WWoWyWW oWL£WyWY ¨¦WWn¦WW¥WWÈ AW¨WYAc KYAc. RcäW¥WWÈ rWaNÈ uWYyWh ¥WWVh§W £WTW£WT ý¥¦Wh Kc. oWTY£Wh-¡WKWvWh-¡WYXPvWhyWW ¥WvW §Wc¨WW ¥WWNc TWLIWTuWYAh ©W¤WW¥WWÈ ¥WZÚW EOW¨Wc Kc, ¡WTÈvWZ AW¨WW 70 IThP ¤WWTvWY¦WhyWY ©W¥W©¦WW EIc§W¨WW IhB ¡WW©Wc yWßT AW¦WhLyW yWwWY. ©WTIWTh ¥WW¯W I¥WgrWWTY ¨WoWgyWW L §WW¤Wh ¨WxWWTc Kc. oWTY£Wh-¡WYXPvWhyWc ¥WW¯W ¨WrWyWh AW¡Wc Kc, I¥WgrWWTYAhyWc ¨WxWWTc ¡WPvWW §WW¤Wh AW¡Wc Kc... AW £WxWZÈ ¥WvWh nWÈnWcT¨WW ¥WWNc wWW¦W Kc. AW¥WWÈ IÈB X©WÿcN yWwWY, £WxWZ ¨WªWhgwWY nWZ§§WcAW¥W rWW§Wc Kc. I¥WW§W Ac Kc Ic 70 IThP ¤WWTvWY¦Wh ©WVyW ITc Kc vWcAhyWc ¥WaTnW £WyW¨WWyWZÈ ¨¦W©WyW wWB oW¦WZÈ Vh¦W vWc¥W §WWoWc Kc. AWÿhäW-A¨WWL-X¨WThxW EOvWh yWwWY. AW IWTuWc oWL£W äW£R ¨WW¡WT¨Wh ¡WPc Kc. RcäW-TWs¦WhyWZÈ ©WÈrWW§WyW ITyWWT TWLIWTuWYAh AyWc AXxWIWTYAh ¤W§Wc oW¥Wc vWc¨WW ¥WWwWW¤WWTc Ic STc§WW §WWoWc, ¡WuW vWc¥WWÈ LTW ¡WuW XVÈ¥WvW-AWv¥W£WU yWwWY. RcäW¥WWÈ A¨WWL EOvWh yWwWY vWcwWY AW £WxWWÈ §WWIPWyWY vW§W¨WWT ScT¨Wc Kc. ¦WWR ITh AÌWWyWY §WPvW. AÌWWAc XR§VY¥WWÈ §WPvW AWRTY VvWY. §WWnWcI §WhIh ThP ¡WT AW¨¦WW VvWWÈ, ¡WTÈvWZ ¥WL£WavW oWuWWvWY IcyÏ ©WTIWTyWY yWÃRT VTW¥W wWB oWB VvWY. AÌWW ©WWwWc ©W¥WWxWWyW IT¨WZÈ STXL¦WWvW £Wy¦WZÈ VvWZ.È ¥WW¯W §WWnWcI ¤WWTvWY¦WhAc A¨WWL EOW¨¦Wh vWc¥WWÈ XäWÈRcwWY ¥WWÈPYyWc ©WhXyW¦WW ©WZxWYyWW yWcvWW-yWcvWY VrW¥WrWY oW¦WW VvWWÈ. 70 IThP ¤WWTvWY¦Wh A¨WWL EOW¨Wc vWh äWZÈ wWW¦W? AS©Wh©W Kc Ic, ¤WWTvW¥WWÈ LaL A£WL¡WXvWAh ©WW¥Wc oWuWY yW äWIW¦W vWcN§WW oWL£WXvWAh Kc. vWcAh nWZRyWY ©W¥W©¦WWAh ¥WWNc ¡WuW ¥WcRWyW¥WWÈ yWwWY AW¨WvWW vWcwWY vWcAh¥WWÈ IhByWc T©W ¡WPvWh yWwWY.

AÈvWügXÖ

ø¨WyWyWZÈ ©Wv¦W

vW¥Wc vW¥WWÝ ø¨WyW IB TYvWc ø¨W¨WW ¥WWoWh Kh? Ac yWßY IT¨WZÈ LÝTY Kc. AÈvWc ø¨WyW vW¥WWÝ Kc. XyWXçvW¡WuWc vW¥Wc L¨WW£W AW¡WäWh Ic ø¨WyW ©WWTY TYvWc ø¨W¨WWyWY BrKW Kc. AW ¤WW¨W, AW¨WY BrKW AW ˜IWTyWh L¨WW£W RäWWg¨Wc Kc Ic vW¥WWÝÈ ¥WyW ©WIWTWv¥WIvWWwWY ¡WXT¡WauWg Kc, ¡WTÈvWZ A¯Wc AcI ¥WVv¨W¡WauWg ˜ê ERʤW¨Wc Kc- ø¨WyW äWZÈ Kc, vWcyWh AwWg äWh Kc? vWcyWZÈ Ac L XyWªIªWg ©WW¥Wc AW¨¦WZÈ Kc Ic Ay¦WhyWW ¤W§WW nWWvWT Lc ØW©W AW¡WuWc ø¨WY Kc vWc ø¨WyW Kc, ¡WTÈvWZ IhB ø¨WyW ©WWwWgI m¦WWTc AyWc IB TYvWc wWW¦W Kc Ac ýuW¨WZÈ Av¦WÈvW LÝTY Kc. ¨WW©vW¨W¥WWÈ ø¨WyW AcI ¨¦W¨W©wWW Kc. Ac¨WY ¨¦W¨W©wWW Lc LP yWVà rWcvWyW Kc. Å©wWT yWVÃ, oWXvW¥WWyW Kc. vWc¥WWÈ ©WvWvW £WR§WW¨W ¡WuW wWvWWÈ Vh¦W Kc. ø¨WyWyWY ¡WhvWWyWY AcI XS§Wh©WhSY Kc AcN§Wc Ic ø¨WyW-RäWgyW. ©WyWWvWyW ©Wv¦WyWW IcN§WWI ©Wa¯Wh Kc Lc RäWWg¨Wc Kc Ic ø¨WyWY ©WWwWgIvWW IB £WW£WvWh¥WWÈ Kc. AW ©Wa¯Wh AW¡WuWW ¥WaU¥WWÈ Kc. ø¨WyWyWW ¥WȯWh HrWWAhwWY §WByWc ©WÈoWYvWyWW yWWR ©WZxWY ©W¥WW¦Wc§WW Kc. AW¡WuWc vWc¥WyWc AyWcI ¨WWT ©W¥Wø §WcvWW VhBAc KYAc, oWkVuW ITY äWIYAc KYAc vWh m¦WWÈIm¦WWÈI ¤WNIY LBAc KYAc AyWc s¦WWTc s¦WWTc AW¥W £WyWc Kc v¦WWTc ø¨WyWyWY ©WZÈRTvWW nWh¨WWB ý¦W Kc. AW¡WuWc Ic¨WU pWTyWc L ýcvWW TVYäWZÈ vWh pWuWW L ¡WWKU LBäWZÈ AyWc Ic¨WU £WVWTyWc ýcvWW TVYäWZÈ vWh vWaNY LBäWZÈ. ¥WIWyWyWh ¡WW¦Wh ýc¦WW X¨WyWW ¥WWU E¤WW IT¨WW nWvWTyWWI Kc ¡WTÈvWZ ýc ¡WW¦Wh ¥WL£WavW Kc AyWc vWh ¦W ¥WWU yW £WyWW¨WYAc vWh AI¥Wgu¦WvWW Kc. Ic¨WU ¡WhvWWyWh E¡WIWT L yWVà ¡WTh¡WIWT ¡WuW IT¨WWyWh Kc. AW¡WuWW ¥WWNc yWVà Ay¦Wh ¥WWNc ¡WuW ø¨W¨WWyWZÈ Kc. AW L AW¡WuWZÈ RWX¦Wv¨W ¡WuW Kc AyWc HuW ¡WuW, Lc AW¡WuWyWc ©W¥WWL AyWc AW¡WuWY ¥WWvWb¤WaXvWyWc rWaI¨W¨WWyWW Kc. ¡WTäWZTW¥Wc AW L ¨WWvW ¤WoW¨WWyW ÕYIbªuWyWc ©WZRäWgrWÿ AW¡WvWY ¨WnWvWc IVY VvWY Ic vW¥Wc pWuWZÈ ¥WWnWuW nWWB rWam¦Wh Kh, pWuWY §WY§WWAh ITY rWam¦WW Kc, pWuWY ¨WWÈ©WUY ¨WoWWPY rWam¦WW Kh. V¨Wc Ac L ITh Lc ¥WWNc vW¥Wc AW xWTvWY ¡WT A¨WvW¦WWg Kh. ¡WTäWZTW¥WyWW AW äW£Rh ø¨WyWyWh nWTh ¥WvW§W£W RäWWg¨Wc Kc. AW¡WuWc XrWÈvWyWyWW RTcI ¨WUWÈI ¡WuW AyWcI ¤Wk¥W¥WWÈ TWrWvWW TVcvWW VhBAc KYAc. ˜XvW–WuW AyWc RTcI vWIyWc LcuWc yWLTAÈRWL I¦WWg ¨WoWT E¡W§WÅ£xWAhyWc RaT ITY RYxWY. XyW¦WvWY AcI ¨WnWvWc AcI L –WuW AW¡Wc Kc AyWc £WYø –WuW AW¡WvWY ¨WnWvWc vWcyWc ¡WTvW §WB §WcvWY Vh¦W Kc. ¦WWR TWnWh, ¨WvWg¥WWyW ¤WX¨Wª¦WwWY yWVÃ, AvWYvWwWY £WyWvWZÈ Vh¦W Kc.

IwWW©WWoWT

äWÈITyWY ¥WWvWW

AWXR äWÈITWrWW¦WgyWW £WWU¡WuWyWZÈ yWW¥W VvWZÈ äWÈIT. AWO ¨WªWgyWY ¨W¦Wc L vWc¥WuWc vW²¨W°WWyWyWY ˜WX’ ¥WWNc pWTyWh v¦WWoW IT¨WWyWh XyWuWg¦W I¦Whg. AW vWc¥WyWW ¥WWvWW X¨WXäWÖW Rc¨WY ¥WWNc AcI AWpWWvW VvWh. vWc¥WuWc s¦WWTc ¡WhvWWyWW RYITWyWc ThI¨WWyWh ˜¦WW©W I¦Whg v¦WWTc äWÈITc vWc¥WyWc yWWTRyWc §WoWvWY IwWW ©WȤWUW¨WY. IwWW AyWZ©WWT yWWTR s¦WWTc ¥WW¯W ¡WWÈrW ¨WªWgyWW VvWWÈ v¦WWTc vWcAh ¡WhvWWyWW ©¨WW¥WYyWY AXvWXwWäWWUW¥WWÈ AXvWXwWAhyWW ¥WZnWc VXTIwWW ©WWȤWUYyWc ©WW–WWvW VTYyWc ¥WU¨WW ¥WWNc ¨¦WWI¹U £WyWY oW¦WW. ¡WTÈvWZ ¡WhvWWyWY ¥WWvWWyWW ©yWcVyWW IWTuWc oWbVv¦WWoWyWh ©WWV©W ITY yW äWm¦WW. AcI TWvW ©WW¡WyWW RÈäWwWY ¥WWvWWyWZÈ XyWxWyW wWB oW¦WZ.È vWcyWc BØTyWY Ib¡WW ¥WWyWYyWc yWWTRc oWbV v¦WWoW ITY RYxWh. AW IäWW ©WȤWUW¨WYyWc £WWUI äWÈITc ¡WhvWWyWY ¥WWvWWyWc IéWZÈ- ¥WW, s¦WWTc yWWTRc pWTyWh v¦WWoW I¦Whg v¦WWTc vWcAh ¥WW¯W ¡WWÈrW ¨WªWgyWW VvWWÈ. vWc¥WyWc ¥WWvWWyWh X¨WTV ©WVyW IT¨Wh ¡WPÛh VvWh. VZÈ vWh AWO ¨WªWgyWh KZÈ AyWc ¥WWTW ¡WT vWh ¥WWvWbKW¦WW ©WRd¨W TVcäWc ¡WKY VZÈ ¤W§Wc yWc oW¥Wc v¦WWÈ Ic¥W yW TVZÈ? ¥WWvWW ˜XvW äWÈITWrWW¦WgyWY AvWaN ¤WÅmvW VvWY. s¦WWTc vWc¥WuWc ¥WWvWWyWc KhPÛW v¦WWTc ¨WWTȨWWT IéWZÈ - VZÈ IhB ¡WwwWTXR§W yWwWY Lc ¥WWvWWyWc TPvWY-IIPvWY KhPYyWc LB TéWh KZ.È £WWR¥WWÈ äWÈITc §WhIhyWc IéWZÈ Ic ¥WWTY ¥WWvWWAc s¦WWTc ©WÈvWWyWyWY ¥WWoWuWY ITY VvWY v¦WWTc vWc¥WyWc LuWW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ ÈVvWZÈ Ic ¡WZ¯W ýc A§¡W°W VäWc vWh RYpWgø¨WY VäWc AyWc ©W¨Wg°W VäWc vWh A§¡Wø¨WY VäWc. ¥WWvWWAc v¦WWTc ©W¨Wg°W ¥WWÈo¦Wh VvWh. A§¡WW¦WZ¥WWÈ L ¥WWTc pWuWZÈ £WÈxWZ IT¨WWyWZÈ Kc vWcwWY §WhIhyWW I§¦WWuW IWLc ¥WcÈ ¥WWTY ¥WWvWb¤WÅmvWyWZÈ £WX§WRWyW AW¡¦WZÈ. äWÈITWrWW¦WgAc Lc ©WÈI§¡W I¦Whg VvWh vWc ITYyWc RcnWWPÛh.

<XrWyWZ £WWT¥WW¥WWÈ Kc...> AWnWTc AW £WhPg Kc äWZÈ? AcI Ac¨WY ¡WTY–WW LcyWY ¡WT AWnWW ø¨WyWyWh AWxWWT Kc? IXT¦WTyWh ˜ê Kc? Lc¥WWÈ ¡Wc¡WT IWQyWWT, vW¡WW©WyWWT Aýu¦WW Kc, Lc £WcÈrW ¡WT £Wc©WYyWc AWnWZÈ ¨WªWg ¤Wu¦WW Vh¦W Ac £WR§WWC ý¦W Kc, ©wWU £WR§WWC ý¦W Kc. £WWIY IäWZÈ £WR§WWvWZÈ yWwWY.

AcyWY ¥W¥¥WYAc ©WWvW yWWXU¦WcTyWY ¥WWyWvWW TWnWY Kc. AcyWW ¡W¡¡WWAc R©W XR¨W©WyWY Tý £Wh©WyWc ¡WoWc ¡WPYyWc §WYxWY Kc. Ac¥WyWW pWTc nWW©W IhC AW¨WvWZÈ LvWZÈ yWwWY. Ac §WhIh ¡WuW V¥WuWWÈ m¦WWȦW LvWW yWwWY. Ac ¡WWuWY ¥WWoWc vWh RaxW VWLT wWW¦W Kc. AcI ¨WªWgwWY Ac¥WyWZÈ ø¨WyW AcI L ¨WWm¦W ¡WT Å©wWT Kc, <£WxWZÈ L ¡WTY–WW ¡WKY.> AcyWY ©W¨WWT £WRW¥WwWY EoWc Kc AyWc TWvW äWÈnW¡WZª¡WYwWY ¡WPc Kc. AcyWW ©W¡WyWW¥WWÈ yWdXyWvWW§W¥WWÈ £WhN¥WWÈ £WcOW £WcOW oWXuWvWyWW RWnW§WW oWuWWvWW Vh¦W Kc. AcuWc oWT£WW, SNWIPW AyWc ¡WvWÈoW £WxWZÈ L ¨WcIäc WyW ¥WWNc £WWIY TWn¦WZÈ Kc vW¥WyWc nW£WT Kc IhuW Kc Ac TWLI¹¥WWT Ic TWLI¹È¨WTY? AW¡WuWW pWT¥WWÈ Ic AWLZ£WWLZyWW pWT¥WWÈ ¨W©W¨WWN ITvWh X¨WàWwW¿ LcyWc <£WhPg>yWY ¡WTY–WW Kc. AWnWTc AW £WhPg Kc äWZ?È AcI Ac¨WY ¡WTY–WW LcyWY ¡WT AWnWW ø¨WyWyWh AWxWWT Kc? IXT¦WTyWh ˜ê Kc? Lc¥WWÈ ¡Wc¡WT IWQyWWT, vW¡WW©WyWWT Aýu¦WW Kc, Lc £WcrÈ W ¡WT £Wc©WYyWc AWnWZÈ ¨WªWg ¤Wu¦WW Vh¦W Ac £WR§WWC ý¦W Kc, ©wWU £WR§WWC ý¦W Kc. £WWIY IäWZÈ £WR§WWvWZÈ yWwWY. ¡WVc§WWÈ ¥WcXNlI AW¨¦WZ,È v¦WWT£WWR 10+2 X©W©N¥W ITY... ¡WTÈvWZ AW ¡WTY–WW ¡WöXvW ¡WuW ¥WW¯W ¦WWRäWÅmvWyWY ¡WTY–WW Vh¦W Ac¥W ©WWX£WvW wWvWWÈ Lc vWc X¨WªW¦WyWY AcX§WøX£WX§WNY Nc©NyWh E¥WcTh wW¦Wh. X¨W°WWyW ˜¨WWVyWW X¨WàWwW¿ ¥WWNc ¡WVc§WWÈ Ac rWhß©W IWTXIR¿yWZÈ AcI¥WW¯W ˜¨WcäWóWT VvWZ,È ¡WuW V¨Wc vWh AcI yWWyWIPZÈ £WWTuWZÈ L Kc. Ac ¡WKY AcX§WøX£WX§WNY Nc©N yWW¥WyWh Pc§Wh AhUÈoW¨WWyWh Vh¦W Kc, ¨WWpWyWY ¡WWKU PW¦WyWh©WhT RcnWWvWWÈ ¨WWpWyWY£WYI AhKY §WWoWc Ac L TYvWc V¨Wc ˜¥WWuW¥WWÈ <£WhPg>yWh VWE pWNvWh ý¦W Kc, ¡WuW ¡WaT¡c WaTh yWXV L. ©W¥W¦WWÈvWTc XäW–WuWäWW±WY AyWc ¥WyWhX¨W°WWyWY óWTW ¡WTY–WW, ¡WTY–WW ¡WöXvW ©WTU £WyWc, X¨WàWwW¿ IcyÏY £WyWc vWc ¥WWNc ˜¦WvyW wWW¦W AyWc vWc XRäWW¥WWÈ ¦Who¦W ¡WoW§WWÈ §Wc¨WW¦W L Kc. ˜ê Ac Kc Ic AW £WxWY ¡WTY–WW AW¡W¨WWwWY Ic AcyWW ¡WXTuWW¥WwWY ¥WVcyWvW AyWc ¦WWRäWÅmvWyWY I©WhNY¥WWÈwWY vWh ¡WWT EvWTW¦W Kc, AcX§WøX£WX§WNY rWhß©W ¥WUc, ¡WuW AcX£WX§WNY wWhPY yWßY wWC äWIc? AW ¡WTY–WWyWc ¥WV²¨W rWhß©W A¡WW¦W ¡WuW AcyWY ¥WWNc ø¨W yWW AW¡WY Rc¨WW¦W. £WhPg Ac ¯WYý-rWhwWW ITvWWÈ AoWv¦WyWY ¡WTY–WW Kc L. AyWc RTcI ¥WW£WW¡WyWc ¡WhvWWyWZÈ STLÈR ©WWTW¥WWÈ ©WWÜÈ §WnWc AyWc XTM§N §WW¨Wc Ac oW¥Wc L. Ac nWa£W ¤WuWc AyWc ¤WuWY äWIc Ac ¥WWNc AcyWc AyWZÝ¡W pWTyWZÈ ¨WWvWW¨WTuW AyWc AW¡WuWZÈ ÝXNyW oWhO¨WYAc AcyWh ¡WuW IäWh ¨WWÈxWh yWwWY. ¡WuW ¥WWyWX©WI vWWuW TWnWYyWc AyWc AW¡WYyWc vWh yWXV L. ¡WWÈrW XI§WhyWY £WTuWY¥WWÈ m¦WWTc¦W ¡WrWW©W XI§Wh rWhnWW ¤WT¨WWyWh ˜¦WvyW ¡WuW ITYAc KYAc? R©W ¨WªWgyWY RYITY ¥WWNc AQWT ¨WªWgyWY EÈ¥WT Lc¨WWÈ I¡WPWÈ §WCAc KYAc? RZIWyW¥WWÈ ¡WuW NY-äWNgyWY ¡WWKU §Wc£W§W ¡WT ¥WW¡W AyWc EÈ¥WT ¡WVc§WWÈ ýcC §WCAc KYAc. XrWyNZyWc TÃoWuWyWZÈ äWWI yW ¤WW¨WvWZÈ Vh¦W vWh vWTvW ¤WÃPWyWZÈ Ic £WNcIWyWZÈ äWWI £WyWW¨WY RCAc KYAc. AcyWY yWWyWW¥WWÈ yWWyWY RTcI ¡W©WÈR-yWW¡W©WÈRyWh n¦WW§W Vh¦W Kc yWc? Vh¦W L yWc ¨WUY. AW¡WuWc ¥WhNW ITc§W RYITh Ic RYITY Kc. vWh ¡WKY £Wc ¨WªWg £WWU ¥WÈXRT AyWc R©W ¨WªWg ©Iº§WyWY £WxWY L ¡WTY–WW ¡WKY AW¡WuWyWc AW¡WuWW ¡WhvWWyWW £WWUIyWY ¥WWyWX©WI-äWd–WXuWI äWÅmvW nW£WT L Vh¦W yWc! AW¡WuWWÈ ©W¡WyWWÈ, AW¡WuWY BrKW AyWc A¡Wc–WW AcyWY ¡WhvWWyWY äWÅmvW AyWc –W¥WvWWyWc AyWZÝ¡W

Vh¨WWÈ ýcCAc, yWVà Ic AhXS©W¥WWÈ ©WWwWc yWhITY ITvWW ¡WNc§W¤WWCyWY RYITY Lc¨WWÈ Ic ¥WW¥WWyWW RYITW Lc¨WWÈ. ©WWBO NIWyWY –W¥WvWW Vh¦W vWh £WVZ £WVZ vWh ¡WWÈ©WO-X©W²WcT NIW ¥WWNc X¨WrWWTW¦W AyWc AcyWc x¦Wc¦W A¡WW¦W. £WWIY £WxWW L X¨WªW¦W¥WWÈ 80yWY E¡WT AW¨W¨WW L ýcCAc AyWc Ac¥WWÈ <ýcCAc> äW£R ¡WT R©W ¥WuWyWh ¤WWT ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¡WTY–WWyWh ¤WWT §WWoWc Ac¥WWÈ yW¨WWC yWVÃ. ¥WWyWY §Wh Ic AcIWR ¡Wc¡WT ApWÜÈ ¡WPÛZ,È xWW¦WWg ITvWWÈ OYI ý¦W Ic ¥WVcyWvWyWW ˜¥WWuW¥WWÈ §WnWW¦WZÈ yWVÃ. ATc, yWW¡WW©W ¡WuW wW¨WW¦W Ac¨WZÈ Vh¦W vWh? vWh äWZ?È vWh Ac L Ic rWhß©W RZ:nW wWW¦W, rWhß©W K ¥WXVyWW £WoWPÛW AcyWh AS©Wh©W wWC äWIc, ¤WWC£WÈxW-£WVcyW¡WuWY ©WWwWc Ih§WcL¥WWÈ yWVà L¨WW¦W AcyWh ¨W©W¨W©Wh TVc, ¥W¥¥WY-¡W¡¡WWyWc AW¡Wc§W ˜hX¥W©W ¡WT ¡WWuWY STY ý¦W... ¡WuW AcyWWwWY ø¨WyW ¡WaÜÈ yW wWC ý¦W. VW, wWhPZÈI wWȤWY L¨WW¦W. £WhPgyWY ¡WTY–WWyWWÈ ¡WXTuWW¥W ¡WT IWTXIR¿yWh wWhPhpWuWh AWxWWT Kc Ac ©¨WYIWTW¦W, ¡WuW ø¨WyWyWh AcI¥WW¯W AWxWWT Ic ©WSUvWWyWZÈ AcI¥WW¯W ¡WcTW¥WYNT vWh Ac yWwWY L. äWm¦W AcN§WY – W¥WvWW LcN§WY ¥WVcyWvW IT¨WY ýcCAc Ac ©WWrWZ,È ¡WuW AcyWW ¥WWNc ø¨WyW-¥WTuWyWh ˜ê AW¨Wc vWc vWÚyW nWhNZÈ. AcI L ¨WWm¦W ¡WT ø¨WyW Å©wWT wWC ý¦W Kc - <V¨Wc £WxWZÈ L ¡WTY–WW ¡WKY>. <¥W¥¥WY, ¡§WYM ¡WWEȤWWø £WyWW¨W yWc... £WxWZÈ L £WyWW¨WYäW £WcNW, ¡WuW ¡WTY–WW ¡WKY.> <rWW§Wh yWc ¡W¡¡WW AcI AWÈNh ¥WWTY AW¨WYAc... ATc AcI äWZ,È AWnWW IcT§WWyWh AWÈNh ¥WTW¨WYäW, ¡WuW ¡WTY–WW ¡WaTY wWC ý¦W Ac ¡WKY.> vWh Lc ¨WWm¦W ¡WT, Lc XR¨W©W ¥WWNc, KaNWK¨WW¦WW ©W¡WyWWÈ ¥WWNc AWnWZÈ ¨WªWg Ic£W§W IyWcmäWyWyWh ¤WhoW AW¡¦Wh, IcN§WW ¥WhLäWhnWyWc FoWvWW L RW£¦WW, IcN§WY ¨WWT ¡W¡¡WW AIUW¦WW, ¥W¥¥WYAc KW¨W¦WWg yWc £W£W§WZAc RWÈvW IrWIrWW¨WY AWnWY ¡WTY– WW yWW¥WyWY pWNyWWyWc ¨WnWhPY. Ac £WxWWyWW AÈvW Lc¨WY ¡WTY–WW AcyWW VWwW Sc§WW¨WY ©WW¥Wc F¤WY Kc v¦WWTc AcyWY £WYIc xWkL Z ¨WWyWc £WR§Wc Ic AcyWY ©WW¥Wc ¥WhTrWh ¥WWÈP¨WWyWc £WR§Wc AWnWZÈ ¨WªWg äWYnWc§WZ-È ¤WuWc§WZ-È oWhnWc§WZÈ £WxWZÈ L §WCyWc ¤WcNY ¡WP¨WWyWZ!È ¦WZXyWSh¥Wg¥WWÈwWY ¥WyWoW¥WvWWÈ I¡WPWÈ vWTS §WC LvWY pWNyWW AcN§Wc £WhPg. ¥WhNh wWCyWc äWZÈ £WyWYäW? ¨WªWhgwWY ¡WaKWvWW AW ˜êyWh L¨WW£W AW¡WvWY pWNyWW AcN§Wc £WhPg. £Wc ¨WªWgwWY wWȤWY oW¦Wc§WW ø¨WyWyWc AcI yW¨Wh ¥WWoWg £WvWW¨WvWY vWI AcN§Wc £WhPg. AcyWh ¤WWT äWWyWh? Ic AcyWY £WYI äWWyWY? ¡WTY–WWyWW ¥WWÈP¨WW £WÈxWWC oW¦WW Kc v¦WWTc wWhPW AW‹S£WYN, wWhPW ©WTU T©vWW : ©WoWWÈ-©yWcVY : IhC ©WZ¨WW¨WPY ±WYyWc Lc¥W Lc ¥WUc vWc ¡WhvWWyWY ˜©W¨W ¡WYPWwWY §WCyWc £WW£Wh ¥WhNh wW¦Wh v¦WWÈ ©WZxWYyWY £WxWY L ©W§WWV AW¡Wc vWc¥W £WhPgyWY ¡WTY–WW¥WWÈ ©WiwWY ¥WhNh ¯WW©W nW£WT IWQ¨WW¨WWUWyWh... E¢S £Wc©N §WIyWW yWW¥Wc §W¡W IT¨WW¨WWUWyWh Vh¦W Kc. AcI vWh ¡WVc§WcwWY L pWT¥WWÈ ©WhoWY¦WZÈ ¨WWvWW¨WTuW Vh¦W, Ac¥WWÈ AW¨WY A¨WT-L¨WT ¨WxWc AcN§Wc ýuWc ©WWwWc EO¥WuWZÈ TWn¦WZÈ Vh¦W Ac¥W §WWoWc. £WyWc vWh AW¡WuWY AyWZ¤W¨W¨WWuWY IW£Wa¥WWÈ TWnWYAc. §WWoWuWYyWc £WWÈxWY TWnWYAc Ac ¡WTY– WW AW¡W¨WW LvWW Ac X¨WàWwW¿yWc AhKZÈ XP©N£Wg ITYAc. ¡WTY–WWIcyÏwWY §WCyWc ©WÈ©WR ¤W¨WyW ©WZxWYyWY rWhTY Ic ¤WkÖWrWWTyWY rWrWWg IT¨WWyWc £WR§Wc ýc ©WWrWc L AcyWZÈ

IWÈNWUY TWLyWYXvW

AcI NY¨WY rWcyW§W óWTW ITW¦Wc§WW Å©NÈoW Ah¡WTcäWyWc rW¥WI oWZ¥WW¨WvWWÈ ¤WWTvW¥WWÈ X¨WIW©W ITY TVc§WW IcN§WWI ©WcmNTh¥WWÈwWY AcI¥WWÈ ©WW¥Wc§W IXvWX¡W¦W I¹XN§W nWc§WWPYAhyWh nWZ§WW©Wh ITY RYxWh Kc. AW ©WcmNT Kc AhX¡WXyW¦WyW ¡Wh§W EàhoW. AW IXwWvW nWZ§WW©WWyWY nWTcnWT AW¨Wä¦WIvWW VvWY. £WyWY

AcI ¨WoWg AWLc ¡WuW ¥WVc©Wa©W ITc Kc Ic AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿ TWÖlY¦W ©vWTc rWhÈIW¨WyWWT ˜RäWgyW ITäWc AyWc oWWÈxWYyWoWTwWY ¡WhvWWyWW pWT XR§VY ©wWUWÈvWXTvW IT¨WWyWW ¥WhRYyWW AX¤W¦WWyWyWc ThI¨WW ¥WWNc ©WSU TVcäWc. AW ©WWwWc L Ac¨WW §WhIh ¡WuW Kc Lc AWLc ¡WuW Ac ¤WTh©Wc rWY¡WIc§WW

äWIc Kc Ic AW nWZ§WW©WW £WWR A¡Wc–WWIbvW ¨WxWWTc ˜hScäWyW§W AyWc ¦Who¦W TYvWc IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW ©W¨Wg–c WuWhyWY IhB TYvW Vh¨WY ýcBAc. ýc AW¥W wWW¦W vWh AhPgT AW¡WvWW vWd¦WWT IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW ©W¨Wg–c WuWh (Lc¨Wh Ic RW¨Wh IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWh Kc)yWY vWZ§WyWW¥WWÈ ¨WxWWTc X¨WØW©W¡WW¯W ©W¨Wg–c WuW ©WW¥Wc AW¨WY äWIc Kc. Ac¨WZÈ yWwWY Ic AhX¡WXyW¦WyW ¡Wh§WyWh AWxWWTc ©W²WW IcyÏh Ac XyWªIªWg ¡WT ¡WVhÈrWvWW Vh¦W Ic I¦Wh ¡W– W ©WW¥WWy¦W rWaÈNuWY¥WWÈ X¨WL¦WY £WyWäWc. ¥WWTW AyWZ¤W¨W¥WWÈ Ic¨WU £Wc ¨WnWvW XR§VYyWZÈ IcyÏ (Lc ©WW¥WWy¦W TYvWc Av¦WÈvW I¹äWWoWk Vh¦W Kc) AW AÈoWc AyWZ¥WWyW §WoWW¨W¨WW¥WWÈ XyWªSU TéWh Ic §WhI©W¤WW rWaÈNuWY¥WWÈ IhuW øvWäWc. ©WiwWY ¡WVc§WW 1977¥WWÈ AyWc v¦WWT£WWR 2004¥WWÈ. IÈBI AW¨WZÈ L 1996¥WWÈ ¡WuW ýc ¨ WW ¥W¬¦WZ È VvWZ È s¦WWTc AXyWXçvWvWWyWW ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ IhB AÈRWL §WoWW¨W¨WWyWh ApWTh VvWh. V¨Wc s¦WWTc AWoWW¥WY §WhI©W¤WWyWyWY TrWyWWyWY Ai¡WrWWXTI AXxW©WarWyWW ýTY wW¨WW¥WWÈ ¯WuW ¥WXVyWW ITvWWÈ ¡WuW AhKh ©W¥W¦W £WWIY TVY oW¦Wh Kc v¦WWTc XR§VYyWW ©WTIWTY £WcPW¥WWÈ Ac¨Wh X¨WrWWT Kc Ic yWTcyÏ ¥WhRY L RcäWyWW AWoWW¥WY ¨WPW˜xWWyW VäWc. AcI ¥WXVyWW ¡WVc§WW ANIUh £WcOIhyWY ©WÈn¦WWyWc §WByWc §WoWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY VvWY ¡WTÈvW AWLc rWrWWgAh ¥WhRY IcX£WyWcNyWY TrWyWWyWc §WByWc wWB TVY Kc. AcI Ac¨WY XyWRg¦W RZXyW¦WW¥WWÈ s¦WWÈ RcäWyWW ©W²WWxWWTY ¡W– WyWW NhrWyWW ©W¥WaV¥WWÈ ¡WVhÈrW¨WWyWY VhP ¥WrWY LvWY Vh¦W, ¡WXT¨WWT¨WWR AyWc IhÈoWk©c WyWc X¨W¡W–WY £WcyrWh vWTS nW©WcPY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. IhÈoWkc©W ˜XvW ©WVWyWZ¤WaXvW xWTW¨WyWWTW AcI ¡Wa¨Wg ©WÈ¡WWRIc oWvW ©W’WVc ¥WWTY ©W¥W–W ©¨WYIW¦WfZ VvWZÈ Ic IhÈoWkc©W ¡WhvWWyWY ©W¥¥WWyWLyWI VWT ©WZXyWXçvW IT¨WW ¥WWNc MMa¥WY TVY Kc. AW¥W vWh Ac¨WW §WhIh ¡WuW Kc Lc AWLc ¡WuW AWäWW £WWÈxWYyWc £WcOW Kc. AcÅmNX¨W©N X£WkoWcPyWh

Kc Ic ¤WWL¡W ývWc L IcN§WWI ˜WRcXäWI ¡W–WhyWW R£WWuW¥WWÈ ¥Wc¥WWÈ ¡WhvWWyWW pWT¥WWÈ vWnvWW¡W§WNyWc AÈý¥W AW¡WäWc AyWc AcI Av¦WÈvW ¨WxWWTc ©¨WYIW¦Wg ¨WPW˜xWWyWyWc ©WW¥Wc §WW¨W¨WWyWZÈ IW¥W ITäWc. XR§VYyWW nWW©W pWT ©WZxWY ¡WVhÈrW xWTW¨WyWWT §WhIh Ac X¨WØW©W ITc Kc Ic IhB rWaNÈ uWY v¦WWÈ ©WZxWY øvWvWZÈ yWwWY s¦WWÈ ©WZxWY ¥WvWoWuWvWTY yW wWB ý¦W. ¥WhRYyWc ˜WTÈX¤WI §WYP ¥WUY äWIc Kc ¡WTÈvWZ E¥WcR¨WWThyWW yWW¥WyWY ýVcTWvW wW¦WW £WWR AyWc ˜rWWT AX¤W¦WWyW AÈXvW¥W vW£WßW¥WWÈ ¡WVhÈrW oW¦WW £WWR L ¡WXTuWW¥WhyWc §WByWc IhB AwWg¡WauWg AWI§WyW ITY äWIW¦W Kc. vWcyWWwWY ¡WuW ¨WxWWTc AÈXvW¥W ©W¥W¦W ©WZxWY MZMWÝ ©WÈpWªWg IT¨WWyWY IhÈoWk©c WyWY –W¥WvWWyWc ¡WuW AhKY AWÈIY yW äWIW¦W. s¦WWTc TWLIY¦W XyWRg¦WvWWyWY ¨WWvW AW¨Wc Kc v¦WWTc IhÈoWkc©W ¡WhvWWyWY VTYS ¤WWL¡W ITvWWÈ ¥WWB§Wh AWoWU RcnWW¦W Kc. vWc§WÈoWWuWWyWY TrWyWW ©WÈ£WÈxWY nWTPh ¡W©WWT IT¨WWyWW ¥WW¥W§Wc AW¡WuWc AW ýcB rWam¦WW KYAc. ¨WW©vW¨W¥WWÈ Kc§§WW IcN§WWI ©W’WVhAc Ac ©¡WÖ ©WÈIcvW AW¡¦Wh Kc Ic IhÈoWkc©W B¥WTLy©WY ¦WhLyWWAh pWP¨WW¥WWÈ ýcvWTW¦Wc§WY Kc. vWcyWY ¡WVc§WY ˜WwWX¥WIvWW XyWÅçvW¡WuWc IhB¡WuW ¤WhoWc ¥WhRYyWc ThI¨WWyWY Kc. vWc ¥WWNc vWc AcPYrWhNYyWh ýcT §WoWW¨WY TVY Kc. ýcIc TW¥WX¨W§WW©W ¡WW©W¨WWyWyWW ¦WZ-NyWg AyWc vWcAh STYwWY AcyWPYAc¥WWÈ ýcPW¦WW £WWR IhÈoWk©c WyWY AÈRT Ac¨WY xWWTuWW ˜£WU £WyWY TVY Kc Ic ¥WhRYyWc ThI¨WW äWm¦W £WyWc vWc¥W yWwWY. V¨Wc vWh Ac¨Wh oWuWoWuWWN ¡WuW ©WȤWUWB TéWh Kc Ic Å©wWXvWAh ¨WxWWTc nWTW£W wWB äWIc Kc. AW¨WY ¡WXTÅ©wWXvWAh¥WWÈ IhÈoWkc©W Ay¦W X¨WI§¡W vWTS LvWY ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. AW X¨WI§¡W Kc LcN§WZÈ äWm¦W £WyWc, yW¨WY ¥WhRY ©WTIWT ¥WWNc ø¨WyW AcN§WZÈ L ApWÝ £WyWW¨WY Rc¨WW¥WWÈ

©WWÜÈ BrKvWW Vh vWh ¥WyWh¥WyW äWZ¤WcrKW AW¡WY Rc¨WWyWY. £WhPgoWk©vW I¹N£ÈZ W: ¥W¥¥WY-¡W¡¡WW AyWc pWTyWW, RYITh Ic RYITY ¥WW¯WW AWnWW ¨WªWg¥WWÈ Lc IÈC ¤Wu¦WW, Lc IÈC ¨WWÈr¦WZÈ Ac¥WWÈyWZÈ wWhPZÈ pWuWZÈ §WnW¨WW ý¦W Kc, yWXV Ic ¦WZö¤WZX¥W¥WWÈ. AcyWW VWwW¥WWÈ I§W¥W ¡WIPW¨WvWY ¨WnWvWc vW§W¨WWT AW¡WvWW Vh¦W Ac¨Wh §WPW¦WI X¥WýL yWXV TWnWYAc vWh rWW§WäWc. AW¡WuWZÈ KhIÜÈ ¡WVc§WY ¨WWT ¡WcÅy©W§W ¡WIPc vWh ¦W ¥WyW ¤WTWC AW¨Wc, vWh AW vWh ø¨WyWyWY AcI AoWv¦WyWY ¡WTY–WW Kc AcN§Wc rWhß©W IRWrW XrWÈvWW, IRWrW ErWWN Ic IRWrW vW¥WWTW ¡WhvWWyWWÈ AxWaTWÈ ©W¡WyWWÈ Ic PoW¥WoWvWW X¨WØW©WyWc IWTuWc AWÈnW ¤WTWC ¡WuW AW¨Wc. Ac ©W¥W¦Wc Ac VTnWyWc Ic Ac ErWWNyWc wWhPh IW£Wa¥WWÈ TWnWýc. ¥WWUW, ¥WȯW, £WWxWW, ¥WWyWvWW £WxWZÈ L vW¥WWTY ÕöWyWh X¨WªW¦W Kc ¡WuW £WWUIyWY ©WW¥Wc Ac ©WvWvW ITYyWc ýu¦Wc-Aýu¦Wc AcyWh ¤WWT XrWyWZ-¥WYyWZyWc ¥WUc Kc Lc m¦WWTcI A¡WTWxW¤WW¨W¥WWÈ ¡WuW ¡WXTuW¥Wc Kc. AcyWY ¥WWNc wWvWW E¡W¨WW©WwWY ¤Wan¦WW vW¥Wc TVh yWc AWÈvWTPWÈ AcyWWÈ IhrW¨WWvWWÈ Vh¦W Kc. AcyWY ¡WTY–WW ¥WWNc IcN§WW¦W §WoWj, ˜©WÈoW Ic BrKWAh R£WW¨WY VäWc ¡WuW AcyWc ©WvWvW AcyWh AVc©WW©W ITW¨WY ITW¨WYyWc Ic¥Wc©NlYyWW ©Wa¯W, XSXMm©WyWY ©WTIYN Lc¨Wh ¤WWT yWVà AW¡WvWW. <AW vWWTY XLÈRoWYyWh ˜ê Kc> Ac¥W IVc¨WWyWc £WR§Wc <©WT©W §WnWYäW vWh vWyWc oW¥WvWZÈ ITY äWIYäW> Lc¨WW VaÈSWUW AyWc VIWTWv¥WI ¨WWm¦W nW¤Wh wWW£WPvWW Vh¦W Ac¥W §WWoWc Kc. XP¦WT XrWyWZ: ¡WTY–WW AW¡W¨WW LvWY ¨WnWvWc ¤WoW¨WWyWyWc ¡WoWc §WWoWYyWc AcI ¨WWT ATY©WW¥WWÈ ýcCyWc AcI ¥W©vW ©¥WWC§W ITYyWc ¡WhvWWyWY ývWyWc IVY Rc¨WWyWZ,È <¥WyWc £WxWZÈ L AW¨WPc Kc>. £WW äWZIyWyWZÈ RVà nW¨WPW¨Wc Ic ¥W¥¥WY X¥W©WTY nW¨WPW¨Wc Ic ¡W¡¡WW rWWT ¨WWT XT©WYN rWcI ITc Ac £WxWZÈ L IT¨WW Rc¨WWyWZ.È oW¥WvWWÈ I¡WPWÈ ¡WVcT¨WWyWWÈ, IdIÈ ¤WW¨WvWZÈ nWW¨WWyWZÈ AyWc Lc¥W ThL ©Iº§W¥WWÈ LvWW Vh¦W Ac¥W L ¡WTY–WW ©wWU ¡WT L¨WWyWZÈ. ¡WTY–WW ©W¥W¦Wc ¡Wc¡WT VWwW¥WWÈ §WcvWY ¨WnWvWc A–WT rWIPhUyWY Lc¥W ST¨WW §WWoWc AwW¨WW MWÈnWW §WWoW¨WW ¥WWÈPc vWh wWhPYI¨WWT AWÈnW £WÈxW ITY Ac X¨WªW¦WyWY rWh¡WPY Ic NYrWT Ic ©WiwWY ©WVc§Wh ¡WWO ¦WWR ITY ýc¨WWyWh. Ac¥WWÈ ýc ¡WVc§Wh ˜ê ApWTh RcnWW¦W AyWc AWoWU ¨WWÈrW¨WWyWY XVÈ¥WvW vWaNvWY ý¦W Kc. £WyWY äWIc Ic wWhPh ¨WnWvW ¥WWNc ©WÈ¡WauWg £§WcyI wWC L¨WW¦W. AXvWäW¦W EýoWTW, vWWuW AyWc ©WvWvW ¥WWyWX©WI Õ¥WyWc IWTuWc <SNYoW> AW¨WY äWIc. vWc ¨WnWvWc LTWI ¡WuW £WYI TWn¦WW ¨WoWT IhC AcI oW¥WvWh X¨WrWWT IT¨WWyWh ˜¦WvyW IT¨WWyWh. ATc IÈC L yW ©WaMc vWh ¥WyW¥WWÈ L AcI oWYvW oWWC §Wc¨WWyWZ.È AcyWWwWY ¥WyW¥WWÈ AW¨Wc§Wh ¥WcyN§W £§WhIcL rWhß©W nWa§WY LäWc... AyWc SNWSN L¨WWyWY ©WWwWc AcyWW ¡WWyWW yWÈ£WT ¯Wc©WO ¡WuW ¦WWR AW¨WY LäWc.

# ¥WyWhoWkWS

¡WTY–WW AW¡W¨WW LvWY ¨WnWvWc ¤WoW¨WWyWyWc ¡WoWc §WWoWYyWc AcI¨WWT ATY©WW¥WWÈ ýcCyWc AcI ¥W©vW ©¥WWC§W ITYyWc ¡WhvWWyWY ývWyWc IVY Rc¨WWyWZÈ - <¥WyWc £WxWZÈ L AW¨WPc Kc.>  meghanimeshjoshi@gmail.com

Ac X¨WØW©W IT¨Wh VW§W ©WTIWTY vWȯW¥WWÈ AN¨WWvWW vWh EvWW¨WU §WcnWWäWc Ic AWR¥WYyWY AWSvW AWoWW¥WY ©WTIWTyWY ©WTIWTY vWȯW AcN§Wc ¨WW¦WRW, X¨W§WÈ£W AyWc I¥WWyW ©WȤWWUyWWT ªNWrWWTyWZÈ vWȯW-AW¨WY AcI XSm©W B¥WcL ¨¦WÅmvW ¤WWTvW ¥WWNc yW¨WY ¤Wk ¤WWTvWyWW §WhIvWȯW¥WWÈ AW¡WuWyWc ýc¨WW ¥WUc Kc ©W¨WWT §WByWc AW¨WäWc vW¥Wc ©WWrWW Vh AyWc vW¥WWTc IhB Lcy¦WZByW IW¥W ITW¨W¨WZÈ Vh¦W vWh AcI AW¨Wc. AWTho¦W ©WXrW¨WyWY £WR§WYAh, AcI ¥WZn¦W ýVcT –Wc¯WyWW ˜¥WZnWyWc AIWTuW ˜¥WhäWyW AW¡W¨WZÈ AyWc v¦WWÈ ©WZxWY Ic AÈXvW¥W –WuWh¥WWÈ AcI TWs¦W©W¤WW ©WWÈ©WRyWW yWW¥WWÈIyWyWW XyWuWg¦Wh ¡WT ©W¨WW§W AW¥W L E¤WW wWB TéWWÈ yWwWY. yWhITäWWVYyWW ¡WRh, ©WX¥WXvWAh, ©WTIWTY AcI¥Wh AyWcAy¦W Ac¨WW ¡WRhyWc EvWW¨WU¥WWÈ ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWWÈ K s¦WWÈ IcyÏ ©WTIWT AwW¨WW vWcyWW TWs¦W¡WW§W ¡WhvWWyWW X¨WäWcªWWXxWIWThyWh E¡W¦WhoW ITY äWIc Kc. VW§W vWcyWW ¡WT §WhIhyWZÈ ¨WxWWTc x¦WWyW yWwWY oW¦WZ.È AW ¡WRh ¡WT Ac¨WW §WhIhyWY XyW¥WuWaÈI IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc Lc ýc IhÈoWkc©W ©W¥WwWgI yWwWY vWh vWc¥WyWY K£WY ¥WhRY X¨WThxWYyWY vWh Kc L. yWW¥WhyWc ¥WÈLTa Y AW¡W¨WWyWY EvWW¨WU AcN§WY VRc Kc Ic oWZ¡vWrWT AcLy©WYAh Ac SXT¦WWR ITY TVY Kc Ic vWc¥WyWc KWyW£WYyW IT¨WW ¥WWNc ¡WaTvWh ©W¥W¦W ¥WUY TéWh yWwWY. IVc¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc Ic X¨WRcäW ¥WȯWW§W¦W¥WWÈ Lc XyW¦WZÅmvWAh AWoWW¥WY K ¥WWV©W¥WWÈ Ic v¦WWT£WWR wW¨WWyWY Kc vWc¥WyWc AWrWWT©WÈXVvWW §WWoWZ wWW¦W vWc ¡WVc§WW L ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. äWW©WyWyWW ¡WhvWWyWW §WWÈ£WW AyWZ¤W¨WyWY ©WWwWc IhÈoWk©c W Ac ýuWc Kc Ic AÈXvW¥W ©W¥W¦W¥WWÈ §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WY TVc§WW AW XyWuWg¦Wh¥WWÈ AyWcIyWc yW¨WY ©WTIWT ScT¨WY äWIc Kc. ¡WTÈvWZ vWc¥WyWh üXÖIhuW Ac Kc Ic AcI ¥WȯWYyWW IW¥WIWLyWY nWW¥WYAh äWhxW¨WW¥WWÈ ¥WXVyWW AyWc m¦WWTcI-m¦WWTcI ¨WªWhg §WWoWY äWIc Kc. AW üXÖAc yW¨WY ©WTIWTyWc IcN§WWI Ac¨WW –Wc¯Wh¥WWÈ IOcTW¥WWÈ E¤WY ITY äWIW¦W Kc LcyWW ¡WT ©WTIWTyWZÈ x¦WWyW yW Vh¦W AyWc AW AWxWWTc I¹äWW©WyWyWW AWTh¡W vWcyWW ¡WT ¥WaIY äWIW¦W Kc. Lc §WhIhyWY TWLIY¦W ©¥WTuWäWÅmvW ©WWTY Kc vWc¥WyWc ¦WWR VäWc Ic IB TYvWc AN§W X£WVWTY ¨WWL¡Wc¦WYyWY ¡WVc§WY ©WTIWTyWc 1998¥WWÈ ¡WhvWWyWW ˜WTÈX¤WI XR¨W©Wh¥WWÈ yWhITäWWVYyWW SÈRWyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPÛh VvWh. RWnW§WW vWTYIc Lc PZÈoWUY ©WÈINyWc ¡WoW§Wc 1998¥WWÈ ¤WWL¡WyWc XR§VY X¨WxWWyW©W¤WW rWaNÈ uWY¥WWÈ IWT¥WW ¡WTWL¦WyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPÛh VvWh vWc yWcSPc óWTW TrW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh LcyWZÈ XyW¦WȯWuW IhÈoWk©c W óWTW XyW¦WZmvW ITW¦Wc§W ¨¦WÅmvWyWW VWwW¥WWÈ VvWZ.È AW TYvWc ¡WhnWTuW ¡WT¥WWuWZ ¡WTY–WuW £WWR ¡WuW ¨WWL¡Wc¦WY ©WTIWT Ac¨WW TWLóWTYAhyWW A©WV¦WhoW ©WW¥Wc MMa¥WY VvWY Lc¥WyWh ¡WhvWWyWh AcLyPh ¨WWL¡Wc¦WY ©WTIWT X¨WÝöyWh VvWh. ýc ¥WhRY 2014¥WWÈ ¡WhvWWyWY ˜WTÈX¤WI §WYPyWc XyWuWWg¦WI ¥Whý¥WWÈ vW£WRY§W IT¨WW¥WWÈ ©WSU TVc Kc vWh vWc £WcäWI RcäWyWW AWoWW¥WY ¨WPW˜xWWyW VäWc. AWoWW¥WY ©WTIWTyWY I¥WWyW ©WȤWWUyWWT ¨¦WÅmvW ¤WWTvW ¥WWNc yW¨WY ©W¨WWT §WByWc AW¨WäWc. LB TVc§WY ©WTIWTc AWoWW¥WY äWW©WyW ¥WWNc IcN§WWI Ac¨WW ©wWUhAc ýU ¡WWwWTY RYxWY Kc Lc AÈoWc §WhIhyWc ¤WWo¦Wc L AÈRWýc Vh¦W. ©¡WÖ Kc Ic AWoWW¥WY ¨WPW˜xWWyW ¥WWNc ¡WVc§Wh XR¨W©W L ¡WPIWTh¨WWUh VäWc.

X¥WXyWNyWY ¨WWT yWW §WWoWc. ¡WTÈvWZ ýc vW¥Wc nWhNW Vh AyWc TWÖlyWc yWZI©WWyW wWW¦W Ac TYvWc vW¥WWTW ©¨WWwWgyWZÈ IhB IW¥W ¡WWT ¡WPW¨W¨WW BrKvWW Vh vWh vW¥Wc ¥WWwWZÈ ¡WNIYyWc ¥WTY ýAh vWh¦W vW¥WWÝÈ IW¥W yW L wWW¦W Ac¨WY LP£Wc©W§WWI ¨¦W¨W©wWW AWMWRYyWW §WoW¤WoW X©W²WcT ¨WªWg ¡WKY¦Wc AW¡WuWc oWhO¨WY äWm¦WW yWwWY. AW¡WuWY £WxWY ByNcX§WLy©W ¥WW¯W IT¡äWyW AyWc IW¥WrWhThyWY ˜RX–WuWW IT¨WW¥WWÈ nWrWWgvWY TVc Kc. Lc IW¥W AcI X¥WXyWN¥WWÈ wW¨WZÈ ýcBAc Ac IW¥W ¥WXVyWWAh ©WZxWY ¡WcÅyPÈoW TVc Kc AyWc Lc IW¥W AcI XR¨W©W¥WWÈ wW¨WZÈ ýcBAc Ac IW¥W ¨WªWhg ©WZxWY Oc§WWvWZ-È xWIc§WWvWZÈ TVc Kc. ©WTIWTY ¨WVY¨WN¥WWÈ IW¦WRW-IWyWayWyWY AcN§WY£WxWY oW§WYAh AyWc oWaÈrWh ¡WcRW ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc Ic Acs¦WZIcNcP AWR¥WY ¡WuW AN¨WWB ý¦W. v¦WWÈ AhKZÈ ¤WuWc§WW Ic A¤WuW AWR¥WYyWc vWh Ic¨WY AyWc IcN§WY vWI§WYSh ¡WPvWY VäWc! ©WTIWTyWc ýuWc ˜ý ¡WT ¤WTh©Wh L yW Vh¦W Ac¥W ývW ývWyWW ¨WWÈxWW IWQYyWc ˜ýyWZÈ IW¥W TMUW¨Wc Kc. XyWvWyW¨WW SvW¨WW £WVWT ¡WWPÛW ITc Kc. ¥WWuW©WyWY AhUnW ¥WWNc ¡WVc§WW ¥WW¯W £WwWg-©WXNgXSIcN ByWS VvWZÈ. ¡WKY ©Iº§W §WYX¨WÈoW©WXNgXSIcN LÝTY £Wy¦WZÈ. ¡WKY ¡WcyW-IWPg AW¨¦WZÈ. v¦WWT¡WKY B§WcmäWyW ¥WWNcyWZÈ AhUnW¡W¯W AW¨¦WZÈ. Av¦WWTc AWxWWT IWPgyWY ¡WUhLuW rWW§Wc Kc. ¥WWuW©W ¡WhvWWyWW yWhITY-xWÈxWW ITc Ic ©WTIWTY IWPg ¥WcU¨W¨WWyWY §WWByW¥WWÈ §WWBSyWc ¨Wc©N ITc? oWTY£W ¥WWuW©WyWc ©WTIWT £WY¡WYAc§W IWPg AW¡Wc Kc. vW¥Wc s¦WWÈ ýc£W ITvWWÈ Vh Ac ©WÈ©wWWyWZÈ AWBPcÅyNNY IWPg vW¥WWTc TWnW¨WZÈ ¡WPc. Tc§W¨Wc¥WWÈ ¡WW©W IQW¨Wh vWh AcyWZÈ AWBPcÅyNNY IWPg LZRZÈ! IWPg ©WWrW¨WYyWc ¡WuW AW¡WuWc ø¨W¨WWyWZ?È vW¥WWTY ¡WW©Wc AW vW¥WW¥W ˜IWTyWW Lcy¦WZByW IWPg©W Vh¦W vWh ¡WuW ¡WW©W¡WhNg IQW¨W¨WW Lýc, IcN§WY VcTWyWoWXvW wWW¦W Kc AcyWh AyWZ¤W¨W wWäWc. vW¥WWTc TcäWXyWÈoW IWPg¥WWÈ ýc IhB yW¨WZÈ yWW¥W E¥WcT¨WWyWZÈ VäWc vWh vW¥Wc vW¥WW¥W ¡WaTvWW ¡WZTW¨WW §WByWc oW¦WW VäWh vWh ¡WuW AcI L xWßW¥WWÈ vW¥WWÝÈ IW¥W XSXyWäW yWVà wWW¦W. IcNIcN§WY §W¥WuWWMÃI wWäWc. IW§Wc AW¨Wýc. £Wc XR¨W©W ¡WKY vW¡WW©W ITýc...! vWWTYnW ¡Wc vWWTYnW! AW¡WuWY ¨¦W¨W©wWW L Ac¨WY oWhO¨WY Kc Ic RTcI IW¥W ¥WWNc VýT IW¦WRW AyWc RTcI IW¦WRW ¥WWNc VýT £WWTYAh. vW¥Wc oW§WvW vWTYIWwWY IW¥W ITW¨W¨WW BrKh vWh By©NyN ¡WvWY ý¦W. ýc XyW¦W¥W ˜¥WWuWc ITW¨W¨WW ýAh vWh X¨W§WÈ£W ¡WKY ¡WuW ¡WvWc vWh ¡WvWc. IW¦WRW ¡WWKW ýXvW AyWc Ih¥W ˜¥WWuWc LZRW KaNWKcPW ¥WWNc XVyRZ AcmN LZRh AyWc ¥WZÅ©§W¥W AcmN A§WoW. vW¥WWTc ByI¥W-Ncm©WyWZÈ XTNyWg SWB§W IT¨WZÈ Vh¦W Ic yW¨WW ¥WIWyWyWY nWTYRYyWh R©vWW¨WcL IT¨Wh Vh¦W vWh ±WYAh ¥WWNcyWW IW¦WRW LZRW AyWc ¡WZݪWh ¥WWNcyWW IW¦WRW LZRW. ¡WWKZÈ Ac¨WZÈ yWwWY Ic AWN§WW £WxWW MYuWW MYuWW XyW¦W¥Wh AyWc IW¦WRWAh Vh¨WWyWc IWTuWc ¡WWTRäWgI AyWc ©WWS©WZxWÝ rWW§Wc Kc. ©WWrWW ¥WWuW©WyWc, ˜W¥WWXuWI yWWoWXTIyWc PoW§Wc yWc ¡WoW§Wc ¡WL¨WuWY wWvWY TVc Kc. vW¥Wc ©WcX§WX£WkNY Vh, vW¥Wc IhB nWW©W ¡WhX§WXNI§W ¡W©WgyWWX§WNY xWTW¨WvWW Vh Ic vWcyWY ©WWwWc vW¥WWTc AhUnWWuW Vh¦W, ¡Wh§WY©W nWWvWW¥WWÈ ýc vW¥WWTY ¨WoW ¡WVhÈrWvWY Vh¦W. IhB ErrW AXxWIWTY ©WWwWc vW¥WWTc pWTh£Wh Vh¦W, IhB ¥WYXP¦WW ©WWwWc vW¥Wc ýcPW¦Wc§WW Vh vWh vW¥WWTW ¥WWNc ApWÝÈ IW¥W ¡WuW AW©WWyW wWB LäWc. ýc vW¥Wc ¥WW¯W AW¥W AWR¥WY VäWh vWh vW¥WWTW ¥WWNc ©WW¨W ©WTU IW¥W ¡WuW £WVZ ApWÝ Ic AäWm¦W wWB LäWc. vW¥WWTc Lcy¦WZByW Ic nWhNZÈ IW¥W ITW¨W¨WZÈ VäWc vWh AcyWY XIÈ¥WvW rWaI¨W¨WW vWd¦WWT TVc¨WZÈ ¡WPäWc. XyW¤Wg¦WW ¡WT oWcoÈ WTc¡WyWW AWTh¡WYAhAc oWZyWh I£W§WY §WYxWh Vh¨WW KvWWÈ Vø vWc¥WyWc ©Wý yWwWY wWB. TWø¨W oWWÈxWY Lc¨WW ¤WWTvWyWW ¨WPW˜xWWyWyWW Vv¦WWTWAh ¡WhvWWyWY SWÈ©WYyWY ©Wý ©WW¥Wc TWÖl¡WXvWyWc R¦WWyWY ATø ITc AyWc AcyWW ¡WT X¨WrWWT IT¨WW¥WWÈ ¨WªWhg ¨WYvWY ý¦W... TWÖl¡WXvWAh £WR§WWB ý¦W... ˜ýAc ¥WW¯W vW¥WWäWh ýc¦WW IT¨WWyWh. ¤WkÖ yWcvWWAh rWaNÈ uWY ¨WnWvWc AcI£WYýyWW xWhXvW¦WW nWcrÈ WYyWc IhuW yWWoWh Kc Ac £WvWW¨W¨WW ˜¦WvyW ITc Kc. ˜ýyWW XVvWyWY ¡WT¨WW IhByWW XR§W¥WWÈ RcnWWvWY yWwWY. AW¡WuWc äWY TYvWc ITY RBAc : yWh ˜h£§Wc¥W.


X¯WIhuWW©WyW : AcI AW©WyW, AyWcI SW¦WRW

ýc vW¥Wc ¡WcNyWY nWTW£WY, I£WXL¦WWvW, ¡WYOyWW RRg Ic ¡WKY §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY £Wc©WY TVc¨WWwWY wWvWW £WcI ¡WcByWyWc RaT IT¨WW ¥WWNc R¨WWAhyWY ©WWwWc X¯WIhuWW©WyW ¡WuW pWuWZÈ IWToWvW ©WWX£WvW wWW¦W Kc. vW¥WWTW ©WÈ¡WauWg ©WÈvWZ§WyW, ¥WWyWX©WI äWWÈXvW, oWTRyW, ¡WYO AyWc nW¤WWyWY ¥WWÈ©W¡WcXäWAhyWc ¥WL£WavWY AW¡W¨WW¥WWÈ AW AW©WyW pWuWZÈ §WW¤W˜R Kc. AW©WyW IC TYvWc IT¨WZÈ : ©WYxWW F¤WW TVh. £WÈyWc ¡WoW AcI£WYýwWY RaT TWnWh. AcI ¡WoWyWY AWÈoWUYAh ©WWCP vWTS TWnWh. £WYý ¡WoWyWc wWhPh AÈRT vWTS ¨WWUc§Wh TWnWh. V¨Wc AcI VWwW xWY¥WcwWY yWYrWc vWTS §WC ý¨W. £WYý VWwWyWc E¡WT vWTS EOW¨WvWW TVh. Ac ¨WWvWyWZÈ x¦WWyW TWnWh Ic vW¥WWTW £WÈyWc ¡WoW ©W¥WWyW Ý¡Wc X¨W¤WWXLvW Vh¦W. yWYrWc vWTS ¨WUvWY ¨WnWvWc ØW©W £WVWT KhPvWW ý¨W. VwWcUY ¡WoWyWY pWaNÈ Y ¡WW©Wc ¥WaIh. xWY¥Wc xWY¥Wc ØW©W AÈRT-£WVWT ITvWW TVh. AW Å©wWXvW¥WWÈ ¡WWÈrWcI X¥WXyWN TVh. ¡WKY ©WYxWW wWC ý¨W. V¨Wc AW L ˜Xÿ¦WWyWc £WYø vWTS ¡WuW RhVTW¨Wh. AW©WyW IT¨WW nWZR ¡WT R£WWuW yW ITh, xWY¥Wc xWY¥Wc vW¥WWTY ˜cÅmN©W rWW§WZ TWnWh. ©WW¨WxWWyWY : VWC Ic §Wh £§WP˜cäWT¨WWUWAc, oWTRyW Ic ¡WYO¥WWÈ Bý Vh¦W, ¥WWBoWkyc WyWY ©W¥W©¦WW Vh¦W, PW¦WcXT¦WW wWC oW¦WW Vh¦W vWh AW AW©WyW yW IT¨WZ.È

o§WaIh¥WW

AW TYvWc AW¨WäWc IW£Wa¥WWÈ

AW ¨WnWvWc X¨WØ o§WaIh¥WW ©W’WVyWY ¥WZn¦W wWY¥W Aüä¦W o§WaIh¥WWyWc ¡WTWXLvW IT¨WWyWh Kc. AW ThoWyWc Aüä¦W AcN§WW ¥WWNc IVc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc, IWTuW Ic vWcyWW §W–WuW ¥WhNW¤WWoWyWW Ic©Wh¥WWÈ ˜v¦W–W yWwWY RcnWWvWW AyWc £WY¥WWTY v¦WWÈ ©WZxWY oWȤWYT £WyWY rWaIY Vh¦W Kc. o§WaIh¥WW (IWUh ¥WhXvW¦Wh) Ac¨WY £WY¥WWTY Kc, LcyWY ©W¥W¦W©WT AhUnW yWVà wW¨WWwWY ¨¦WÅmvWyWc AÈxWW¡Wh AW¨WY äWIc Kc, ¡WTÈvWZ IcN§WYI ©WýoWvWW TWnWYyWc o§WaIh¥WWyWc IW£Wa¥WWÈ §WW¨WY äWIW¦W Kc....

¥WhXvW¦WW £WWR AÈxWW¡WWyWZÈ £WYLZÈ ©WiwWY ¥WhNZÈ IWTuW Kc o§WaIh¥WW. o§WaIh¥WWwWY wWyWWTW AÈxWW¡WWyWh IhC C§WWL yWwWY AyWc AW ThoW RZXyW¦WW¤WT¥WWÈ §WWC§WWL AÈxWW¡WWyWZÈ AcI ¥WZn¦W IWTuW Kc. @ §W–WuW

ArWWyWI xWaÈxWUZÈ RcnWW¨WZÈ.  AWLZ£WWLZyWY üXÖ¥WWÈ pWNWPh.  ˜IWäWyWY rWWTc£WWLZ CyÏxWyWZªW Lc¨WZÈ ¨WvWgZU RcnWW¨WZÈ.  AWÈnW AyWc ¥WWwWW¥WWÈ RRg wW¨WZÈ.  rWä¥WWÈyWW yWÈ£WT¥WWÈ §WoWWvWWT ¡WXT¨WvWgyW  ¥WWwWWyWW RZnWW¨WWyWY ©WWwWc AWÈnW¥WWÈ RZnWW¨Wh AyWc E§NY wW¨WY. 

  

60 ¨WªWgwWY ¨WxWZ EÈ¥WT £WWR o§WaIh¥WWyWh nWvWTh ¨WxWY ý¦W Kc. PW¦WWX£WNY©W, VWC £§WP˜cäWT, ÞR¦WThoW AyWc VWB¡WhwWW¦WTW¦WXPM¥W ¨WoWcTc ThoW o§WaIh¥WWyWW ýcnW¥WyWc ¨WxWWTc Kc. ýc vW¥WWTW ¡WXT¨WWT¥WWÈ IhCyWc o§WaIh¥WW Vh¦W vWh AW £WY¥WWTY wW¨WWyWh nWvWTh ¨WxWY äWIc Kc.

AWÈnWyWY Cý, TcXNyW§W XPNcrW¥WcyN, yWc¯Wh¥WWÈ ©Whýc, yWøIyWh üXÖRhªW @ Nlc£Wcm¦WZ§WcmN¥WY AyWc RaTüXÖ RhªWyWc IWTuWc o§WaIh¥WW wW¨WWyWY AWäWÈIW ¨WxWY ý¦W Kc. s¦WWTc R¨WWAh AyWc §Wc©WT E¡WrWWT óWTW yWc¯W R£WW¨WyWc AhKh yW ITY  IW‹XNgIh ©NcTW‹BP AyWc AWC Plh¡©WyWW §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY E¡W¦WhoWyWc IWTuWc äWIW¦W, v¦WWTc XrWXIv©WI ¡WWTÈ¡WXTI ©WLgTYyWY ©W§WWV AW¡WY äWIc Kc. AW ThoWyWh nWvWTh ¨WxWY ý¦W Kc. AW¥WWÈwWY AcI ©WW¥WWy¦W Ah¡WTcäWyWyWc Nlc£Wcm¦WZ§WcmN¥WY IVc¨WW¥WWÈ AW¨Wc @ IC TYvWc ANIW¨W¨Wh Kc, LcyWh E¡W¦WhoW Ah¡WyW AcÈoW§W AyWc m§WhM AcÈoW§W o§WaIh¥WW¥WWÈ  40 ¨WªWgwWY ¡WVc§WW ˜v¦WcI £WcwWY rWWT ¨WªWg £WWR XyW¦WX¥WvW Ý¡Wc AWÈnWhyWY yWc¯W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. X¨WäWcªW°W ¡WW©Wc vW¡WW©W ITW¨Wh. @ PlcyWcL B¥¡§WWyN ©WLgTY  40wWY 60 ¨WªWgyWY EÈ¥WT ¨WrrWc RT AcI Ic £Wc ¨WªWg £WWR ¡WTY–WuW ITW¨Wh. AWÈnWh¥WWÈ ByNlW AW‹m¦WZ§WT ˜cäWT (AWCAh¡WY)yWc AhKZÈ IT¨WW ¥WWNc  60 ¨WªWgwWY ¨WxWZ EÈ¥WTc ˜v¦WcI KwWY £WWT ¥WXVyWWyWY AÈRT vW¡WW©W ITW¨Wh. AW ©WLgTYyWh ©WVWTh §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ˜IWTyWY ©WLgTY v¦WWTc @ E¡WrWWT IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc, s¦WWTc Nl£c Wcm¦WZ§WcmNT¥WY XyWªSU oWC Vh¦W AwW¨WW o§WaIh¥WWyWh E¡WrWWT AWC Plh¡©W, R¨WWAh, §Wc©WT ©WLgTY AyWc ¡WTÈ¡WTWoWvW ¡WKY IhC IWTuWh©WT ThoWY Nl£c Wcm¦WZ§WcmN¥WY yW ITW¨WY äWIvWh Vh¦W. 

©¨WW©w¦W £WoWWPvWY AW¡WuWY AW©W¡WW©W Ac¨WZÈ pWuWZÈ £WxWZÈ £WyWc Kc Lc XR§W AyWc XR¥WWoW ¡WT ¤WWTc A©WT ITY ý¦W Kc. AWLyWY ¤WWoWRhPyWY XLÈRoWY¥WWÈ rWW§WvWY ¡WTcäWWyWYAh, pWT¥WWÈ ¨WxWvWW IW¥WhyWZÈ X§W©N, ©WÈ£WÈxWh¥WWÈ vWuWW¨W, ¥WhÈpW¨WWTY AyWc £WLcN¥WWÈ ©WÈvWZ§WyW ¨WoWcTc AW¡WuWW ¥WyW¥WWÈ yWIWTWv¥WIvWW ¡WcRW ITY äWIc Kc. IhC X¨WäWcªW ¨¦WÅmvW Ic IW¥WyWc §WYxWc ¡WuW yWcoWcXNX¨WNY AW¡WuWY AW©W¡WW©W L¥WW wWC ý¦W Kc. vWcyWc IWTuWc ¡WcRW wWW¦W Kc pWuWY £WxWY yWcoWcXN¨W B¥WhäWy©W, Lc¥W Ic TP¨WZ,È oWZ©©Wc wW¨WZ,È XrWPW¨WZ,È Bª¦WWgyWY ¤WW¨WyWW, yWSTvW AyWc RZ:nW ¨WoWcT.c AW B¥WhäWy©W AW¡WuWY äWWTYXTI AyWc ¥WWyWX©WI ©¨WW©w¦W ¡WT vWh nWTW£W A©WT ITc Kc ¡WTÈvWZ AW¡WuWW Ev©WWV AyWc

yWcoWcXN¨W C¥WhäWy©W

TrWyWWv¥WIvWWyWc ¡WuW ˜¤WWX¨WvW ITc Kc. AW¡WuWc nWZRyWY ©WWwWc ©WWwWc £WYýyWc ¡WuW yWZm©WWyW ¡WVhÈrWWPYAc KYAc. vW¥WWTW ø¨WyW¥WWÈwWY yWIWTWv¥WIvWW RaT IT¨WW ¥WWNc yWYrWcyWW X£WÈRA Z h ¡WT x¦WWyW AW¡Wh. ©WiwWY ¡WVc§WZÈ Ac ITh Ic ¨¦W©vW TVh AyWc Ac ˜IWTyWW X¨WrWWThyWc ¨WWTȨWWT XR¥WWoW¥WWÈ AW¨W¨WW L yW Rh. vWcyWW X¨WäWc LcN§WZÈ X¨WrWWTäWh vWcN§WW L FGPW EvWTvWW LäWh. nWW©W ITYyWc RZ:nWRW¦WI AvWYvWyWc ¤Wa§WY L ýAh. IhC rWYL vW¥WyWc AyI¥SNg£c W§W £WyWW¨WvWY Vh¦W LcyWc yWLTAÈRWL yW ITY äWIW¦W vWh vWcyWc ©¨WYIWTY §Wh. ¦WWR TWnWh, X¨W¡WTYvW ¡WXTÅ©wWXvWAh vW¥WyWc ¥WL£WavW £WyWW¨WäWc.

©WLgTY ¨WoWT ¡Wc©W¥WcIT

¤WW¨WyWWAh ø¨WyWyWh ¥WV²¨W¡WauWg XV©©Wh Kc ¡WTÈ v WZ s¦WWTc vWc ¥ WWÈ yWIWTWv¥WI ¤WW¨WyWWAh AW¨WY ý¦W ¤WWTvWY¦W ¥WaUyWW AcI PhmNT X¨W¨WcI TcãYAc WZÈ ¡Wc©W¥WcIT äWhx¦WZÈ Kc LcyWc ©WLgTY vWh AW¡WuWW AWnWW ø¨WyWyWc ÞR¦WThoWYAh ¥WWNc¨WoWTAc¨§WoWW¨WY äWIWäWc. vWc¥WWÈ §WYPyWY ¡WuW MÈMN yWVà Vh¦W. rWWÈRYyWY yWWyWY NÛa£W EwW§W¡WWwW§W ITY Rc Kc... vWcyWWwWY ¤WWoW¨WWyWc £WR§Wc vWcyWh ©WW¥WyWh ITh. TrWyWWv¥WI Ic ©WIWTWv¥WI IW¥W¥WWÈ ¨¦W©vW TVh. oW¥WvWZÈ ¥¦WZXMI ©WWȤWUh-oWuWoWuWh. ¡WcBÅyNÈoW ITh, IhX¥Wm©W ¨WWÈrWh, IhC yW¨WY IUW äWYnW¨WWyWh NlW¦W ITh, yW¨WY ¨WWyWoWY £WyWW¨WvWWÈ äWYnWh. ¥WyWyWc AWTW¥W AW¡W¨WWyWY IhXäWäW ITh. wWhPh ©W¥W¦W IWQYyWc Ac¥W L NVc§W¨WW yWYIUh Ic Rh©vWh-¡WXTXrWvWh ©WWwWc ¨WWvWrWYvW ITh. ¡WhvWWyWY ývWyWc X¨W¡WTYvW Å©wWXvWAh ¥WWNc vWd¦WWT ITh. Ac ýuW¨WWyWY IhXäWäW ITh Ic IC rWYL vW¥WWTW ¡WT yWIWTWv¥WI A©WT ITY TVY Kc. AcI ¨WnWvW nW£WT ¡WPc AcN§Wc Ac rWYLwWY RaT TVc¨WWyWY IhXäWäW ITh. AwW¨WW ¡WhXMXNX¨WNY ©WWwWc vWcyWY ©WW¥Wc §WP¨WWyWY IhXäWäW ITh.

AW ThoW¥WWÈ Ic N §WYI pWToWwwWZ ©WWT¨WWT AyWc IWUø E¡W¦WhoWY Kc. ThXoW× ¡WäWZyWc ¡WTvW A§WoW IT¨WW vWc¥WL vWyWW nWhTWI, ¡WWuWYyWY LZRY LZRY ¨¦W¨W©wWW IT¨WY. ¡WäWZyWW ¥WhQWyWc ¡WhNcXäW¦W¥W ¡WT¥WcoWyWcN Ic SNIPY

vWW.5-3-2014

5

Lc¨WW RcnWWvWW AW ¡Wc©W¥WcIT A¥WZI ©WcyNY¥WYNT L §WWÈ£WZÈ Kc, LcyWY ©WWCM NlXc PäWyW§W ¡Wc©W¥WcIT ITvWWÈ 10 NIWwWY ¡WuW yWWyWZÈ Kc. VW§W¥WWÈ AW ¡Wc©W¥WcIT m§WYXyWI§W NlW¦W§WyWW RhT¥WWÈ Kc. §WYP§Wc©W-2 yWW¥WyWW AW NlW¦W§W AX¤W¦WWyW AÈvWoWgvW vWcyWZÈ ¡WXT–WuW 670 RR¿Ah ¡WT IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. PW‹.TcãYyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic AW ¡Wc©W¥WcIT RR¿Ah ¥WWNc pWuWZÈ ©WZTX–WvW ©WWX£WvW wWäWc, IWTuW Ic vWc¥WWÈ NlcXPäWyW§W ¡Wc©W¥WcITyWY Lc¥W yWW vWh §WYP Kc IcyWW vWcyWc RR¿yWY KWvWYyWY rWW¥WPY yWYrWc ©WLgTY ITYyWc §WoWW¨W¨WWyWY LÝT TVcäWc. LÝT yW Vh¦W v¦WWTc vWcyWc VNW¨WY ¡WuW äWIWäWc. vWcyWc IhC vWWTyWY ¡WuW LÝT yWwWY Ic vWc nWTW£W ¡WuW yWVÃ wWW¦W.

©WhTW¦WX©W©WyWY AW¦WZ¨WgcXRI ©WWT¨WWT

AW¦WZ¨WgRc AyWZ©WWT ©WhTW¦WX©W©W AcI X£WyWrWc¡WY v¨WrWW ThoW Kc. ©WhTW¦WX©W©W¥WWÈ äWTYT¥WWÈ ¨WWvW AyWc X¡W²WyWY AXxWIvWWyWc IWTuWc v¨WrWWyWW XNä¦WaM¥WWÈ McTY vW²¨Wh Sc§WWC ý¦WKc , Lc ©W¥W¦WWÈ v WTc ©WhTW¦WX©W©WyWY ©W¥W©¦WW ¡WcRW ITc Kc. ^ §W–WuWh

©WhTW¦WX©W©WyWc IWTuWc v¨WrWW¥WWÈ £WUvWTW, nWÈL¨WWU, v¨WrWW §WW§W ¡WPY L¨WY AyWc ©Whý AW¨WY L¨WW Lc¨WWÈ §W–WuWh RcnWW¦W Kc.

^ IWTuW

©WhTW¦WX©W©W wW¨WWyWZÈ IWTuW AWyWZ¨WÈXäWI ¡WuW VhC äWIc Kc. ýc ¥WWvWW-X¡WvWW £WÈyWc vWcyWWwWY oWk©vW Vh¦W vWh £WWUIyWc ¡WuW ©WhTW¦WX©W©W wW¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW 60 NIW ©WZxWY ¨WxWY ý¦W Kc. vWc E¡WTWÈvW ˜WIbXvWI AW¨WcoWh (¥WU AyWc ¡WcäWW£W)yWc ThIY TWnW¨WW Ac ¡WuW ©W¥W¦WWÈvWTc AW ThoWyWZÈ IWTuW £WyWY äWIc Kc. AW L ˜IWTc ¥W©WW§WcRWT, vWd§WY, XrWIWäW¨WWUW ¤WhLyW AyWc LÈI ÔP nWW¨WWwWY, rVW-IhSY AyWc äWTW£WyWZÈ ©Wc¨WyW AyWc xWa¥Wk¡WWyW ¡WuW ©WhTW¦WX©W©WyWZÈ IWTuW £WyWY äWIc Kc.

^ E¡WrWWT

AyWZ¤W¨WY AW¦WZ¨WgcR XrWXIv©WI ©WWwWc ¡WTW¥WäWg £WWR E¡WrWWT äWÝ IT¨Wh XVvWW¨WV Kc.  §WY¥WPWyWWÈ ¡WWyW EIWUYyWc ©WhTW¦WX©W©W ˜¤WWX¨WvW AÈoWyWc vWc ¡WWuWYwWY xWZAh.  15wWY 20 vW§WyWW RWuWW AcI o§WW©W ¡WWuWY¥WWÈ ¤WÃL¨WYyWc AWnWY TWvW ¥WaIY TWnWh. ©W¨WWTc nWW§WY ¡WcNc vWcyWZÈ ©Wc¨WyW ITh.  ¡WWÈrWwWY K ¥WXVyWW ©WZxWY ¨WVc§WY ©W¨WWTc APxWWwWY AcI I¡W IWTc§WWyWh T©W ¡WY¨Wh. ýc AW T©W ¨WxWZ IP¨Wh §WWoWvWh Vh¦W vWh vWc¥WWÈ AcI ¥WhNY rW¥WrWY §WãWZyWh T©W yWWnWY äWIh Kh.  IWIPYyWh T©W, oWZ§WW£W LU AyWc §WãWZyWW T©WyWc ©W¥WWyW ¥WW¯WW¥WWÈ §Wh. AW X¥WÕuWwWY ˜¤WWX¨WvW AÈoWyWc xWhCyWc ¡WKY Ih¡WTc§W §WoWW¨WYyWc AWnWY TWvW TVc¨WW Rh.  APxWY rW¥WrWY VURT ¡WWEPTyWc ¡WWuWY ©WWwWc XR¨W©W¥WWÈ £Wc ¨WnWvW §Wh.  I¹¨È WWT¡WWOZÈ (Ac§Wh¨WcTW)yWh vWWýc ¥WW¨Wh v¨WrWW ¡WT §WoWW¨WY äWIW¦W Kc. AwW¨WW AW ¥WW¨WWyWZÈ ˜XvWXRyW AcI rW¥WrWY XR¨W©W¥WWÈ £Wc ¨WnWvW ©Wc¨WyW ITh.  ýc vW¥WyWc E¡WTyWY E¡WrWWT X¨WXxWAhwWY TWVvW yW ¥WUc vWh AW¦WZ¨WgcR XrWXIv©WIyWY ©W§WWV A¨Wä¦W §Wh. AW¦WZ¨WgcR XrWXIv©WWyWW ¥WWx¦W¥WwWY ©Wi ˜wW¥W TmvW AyWc XNä¦WaMyWY äWZXö IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WKY AW ¡WöXvW ¡WWrWyW vWȯWyWc ¥WL£WavW ITYyWc v¨WrWWyWW XNä¦WaMyWc ©WäWmvW £WyWW¨Wc Kc.  ©W¨WWTc NVc§W¨WWyWZÈ TWnWh AyWc XyW¦WX¥WvW Ý¡Wc ¡WcN ©WWS TWnWh.

¡WäWZAh¥WWÈ ¨WW¦WT©WwWY wWvWW ThoWh

(1:1000)yWc ¡WWuWY¥WWÈ ¥WcU¨WY XR¨W©W¥WWÈ 4wWY¡W ¨WnWvW xWh¨WY. nWTY¥WWÈ wW¦Wc§WW pWW¥WWÈ ø¨WPW ¡WP¦WWÈ Vh¦W vWh LÈvWZyWWäWI R¨WWwWY Ic NYÈrWT-AW¦WhXPyW wWY pWW ©WWS ITY vWc N¡Wgyc NWByW Ic nWW¨WWyWW vWc§W (1:3) ¥WWÈ X¥Wm©W ITY §WoWW¨W¨WZ.È ø¨WPWÈ yWWäW wWvWWÈ £WhTYI ¡WWEPT Ic XMÈ ¡WWEPTyWh ¥W§WI §WoWW¨WY ¡WWNh £WWÈxWY ThL pWW ©WWS ITY PlXc ©WÈoW IT¨WZ,È AyWc ¡WäWZ PhINTyWY ©W§WWV §Wc¨WY. ThXoWÖ ¡WäWZyWc ©WZIȹ pWW©W yW nWT¨WW-¥Wh¨WW©WW: ¨WW¦WT©WwWY wWvWh AW ThoW £Wc nWTY¨WWUW ¡WäWZAh¥WWÈ nWW©W ITYyWc oWW¦Wh, AW¡WvWWÈ IºÑÈ §WY§WZ pWW©W AW¡W¨WZ.È AW ThoW ANIW¨W¨WW ¥WWNc Ay¦W ¡WoW§WWÈ Lc¥W Ic , oW¥WWuWyWY ©¨WrKvWW, ¤Wc©È W, £WRU, pWcNWÈ- £WITWÈ, P¹ßTyWc ThÅoWÖ, ¡WäWZyWW nWhTWI, wWW¦W Kc. pWhPW¥WWÈ AW ThoW wWvWh ¡WWuWYyWY A§WoW ¨¦W¨W©wWW, yWwWY. AW ThoWyWW ¨WW¦WT©WyWY AyWcI V§WyWrW§WyW ¡WT XyW¦WȯWuW ¨WoWcTc ývWh vWwWW E¡WývWh Vh¨WWwWY ThoWLÝTY Kc. XyW¦WȯWuW AXvW ¥WZäIc§W Kc. ThoWyWW £WXU¦Wh: ¨WW¦WT©W äWTYTyWY £WVWT pWW©W ¡WT, ¨WWBT©WwWY wWvWW AW ¥WWÈ © W ¡WT, L¥WYyW ¡WT, ThoWAc ¤WavWIWU¥WWÈ VýTh KW¦WPW¨WWUY Lo¦WW¥WWÈ XR¨W©Wh ©WZxWY ¡WäWZAhyWh ¤WhoW §WYxWh Kc. ø¨WYvW TVY äWIc Kc. s¦WWTc OÈPW 19¥WY ©WRYyWY äWÝAWvWwWY vWW¡W¥WWyW¥WWÈ AcI ¨WªWgwWY ¨WxWZ ø¨WvW 1980 ©WZxWY ¥WhNW ˜¥WWuW¥WWÈ TVc Kc. AW ThoW ©WWÈ©WXoWgI Vh¨WW ThoWrWWUh SWNY yWYIUvWW E¡WTWÈvW ThoWyWW ¨WW¦WT©W ¥WWB§Wh VýTh ¡WäWZAhyWW ¥WTuW wWvWWÈ ©WZxWY ¡W¨WyWyWY XRäWW¥WWÈ LBAy¦W TéWWÈ Kc. AW ThoW ¡WTRcäW¥WWÈ Lo¦WWAc ThoW Ev¡WÌW ITc Kc. ThoW wW¦Wc§W ¡WäWZyWW ¥WhQW¥WWÈ Sh§§WW ÔNc Kc AyWc §WWU óWTW ¡WWuWY pWW©WrWWTh, pWuWW RcäWh¥WWÈ yWW£WaR wW¦Wh Kc. ¤WWTvW¥WWÈ AW ThoW yWW£WZRYyWY LZRYLZRY ¦WhLyWW A¥W§W¥WWÈ Kc. AyWc vWc¥WWÈ Ev©WWVLyWI ¡WXTuWW¥Wh ¥W¬¦WW Kcc. ¤WWTvW¥WWÈ AWLZ£WWLZyWY Lo¦WW rWc¡WY £WyWc Kc. ¥WhNW¤WWoWyWW TWs¦Wh¥WWÈ 1989 ¡WKY AW ThoW yWhÈxWW¦Wc§W yWwWY. vWcwWY ©WÈ¡WauWg XrWèh: ThXoWÖ ¡WäWZyWW KWuW, ¡WcäWW£W, §WWU, RºxW, ¡WWuWY óWTW ThoWyWh Sc§WW¨Wh yWW£WaRY vWTS RcäW ˜¦WWuW ITY TéWWÈ Kc. vWc¥W IVY äWIW¦W. XrWèh: MP¡WwWY wWW¦W Kc. ¥WhNW¤WWoWyWW ¡WäWZ AW ThoW¥WWÈ ©W¡WPW¦W Kc. ©WW¥WWy¦W TYvWc AW ThoW¥WWÈ ¥WTuW-˜¥WWuW 90 NIW ©WZxW ¡WVhÈrWY äWIc Kc. ThXoWÖ ¡WäWZyWc rWc¡W 1 wWY ¡W XR¨W©W¥WWÈ §WWoWc Kc. äWÝAWvW¥WWÈ ýyW¨WTyWc 1040 wWY 10¡W0 ScTyWVYNwWY ¨WxWZ vWW¨W Vh¦W Kc. ¥WhQW¥WWÈ ø¤W ¡WT, oWW§WyWY AÈRTyWW ¤WWoWc äWÝAWvW¥WWÈ 1030 wWY 1060 ScTyWVYN LcN§Wh vWW¨W Vh¦W Kc. ýyW¨WT AyWc RWÈvWyWW ¡WcQW ¡WT Sh§§WW ¡WPc Kc. Sh§§WWAh ÔNvWW ø¤W ¡WT rWWÈRW ¡WPc Kc. nWWB äWIvWZÈ yWwWY RºxW vWÚyW pWNY ý¦W Kc. AXvWEoWk Ý¡W¥WWÈ äWTYT ¡WT nWW©W ¡WäWZ nWWB äWIvWZÈ yWwWY. ¥WhQW¥WWÈwWY nWZ£W §WWU ¡WPc Kc. IcN§WYI ¨WnWvW ¥WhQW¥WWÈ ITYyWc AWE ¡WT rWIW¥WWÈ ¡WPc Kc. Lc äWTYT ¡WT VWwW ScT¨WvWWÈ ©¡WÖ ýuWY äWIW¦W rWWÈRWyWY ©WWwWc ¡WoWyWY nWTY ¨WrrWc rWWÈRW ¡WPc Kc AyWc oWÈRIY, ¥WWnWYyWW E¡WϨW¥WWÈ Kc. AWnW¥WWÈwWY ¡WWuWY ¡WPvWZÈ Vh¦W Kc. äWTYT¥WWÈwWY wWvWWÈ vW¥WW¥W ©¯WW¨W Lc¥W Ic ¡WoWyWY nWTY¥WWÈ ø¨WPWÈ ¡WPc Kc. ¡WäWZ §WÈoWPW¦W Kc. ¡WoWyWW rWWÈRWyWY IWUø yW §WWU, ¡WcäWW£W, RºxW, MWPW, ¨WoWcT¥c WWÈ AW ThoWyWW ¨WWBT©W Vh¦W Kc AyWc vWcyWWwWY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh XR¨W©Wh ©WZxWY vWc ÝMWvWW yWwWY AyWc ©W¥W¦W LvWWÈ nWTY ¨WrrWc nWhTWI AyWc ¡WWuWY RºXªWvW wWW¦W Kc. ¨WUY Ay¦W ¡WäWZAhyWc ¡WcrW §WWoWc Kc. ¥W©WW wWW¦W Kc. IcN§WYI ¨WWT AWE AyWc AWÈrWU ¡WT MYuWY Sh§§WYAh wWW¦W Kc. ¨WWBT©W xWaUyWW TLIuW ©WWwWc ¤WUY ØW©WhrKØW©W óWTW rWc¡W §WoWWPY äWIc Kc. RºxW vWÚyW pWNY ý¦W Kc. ýyW¨WT yW£WUZ ¡WPY ý¦W Kc. ThoW¥WWÈwWY £WVWT ThXoWÖ ¡WäWZ¥WWÈ ¡WWrWyWvWȯW ¡WT X¨WäWcªW A©WT LuWW¦W Kc AyWc AWÈvWTPW¥WWÈ AW¨WvWWÈ ¡WäWZyWc 1¡W wWY T0 XR¨W©W wWW¦W Kc. KvWWÈ ¥WaU Ev¡WWRyW ¥Wc¨WY äWIWvWZÈ ¨WXU¦WW ¡WPY ý¦W Kc. AW ¨WW¦WT©W §WX©WIWoWkÈXwWAh¥WWÈ ¡WuW ýc¨WW ¥WUc Kc. ThoWyWh rWc¡W §WWo¦WW ¡WKY ThoW AcIWR AO¨WWXP¦WW Ic vWcyWWwWY AhKW ©W¥W¦W¥WWÈ yWwWY. LuWW¦W Kc. ©WW¥WWy¦W TYvWc ThXoWÖ ¡WäWZyWc MWPW äWÝ wWvWWÈ vWW¨W EvWTY ý¦W Kc. ThoW XyWRWyW: ¡WTÈvWZ yW£WUZ ¡WPvWZÈ ý¦W Kc. AyWc ThoWyWZÈ XyWRWyW ThoWyWW XrWèh 7 wWY 10 XR¨W©W¥WWÈ vWcyWZÈ ¥úv¦WZ ¡WTwWY ©WVc§WWBwWY wWB äWIc Kc. wWW¦W Kc. AW XyWRWyW ¥WhÈyWW rWWÈRW, nWTYyWY ThoWXyWRWyW: SWP¥WWÈ wWvWY Sh§§WYAh, R¹MuWY AW ThoWyWW XyWRWyW XrWèh oWW¦WhyWW AWE-AWÈrWU ¡WT wWvWY E¡WTWÈvW nWW©W ITYyWc §WhVYyWZÈ Sh§§WYAh ¡WTwWY ITY äWIW¦W Kc. ¡WXT–WuW LÝTY Kc. ©WWT¨WWT AyWc

ANIW¨W:



# AW¦WZ¨WgcR IhyWgT

©WLgTY Ic AW vW¥WW¥W X¨WXxWAhyWY ¥WRRwWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY äWIc Kc. IhC¡WuW E¡WrWWTyWZÈ §W–¦W üXÖyWc wWyWWÜÈ yWZm©WWyW ThI¨WWyWZÈ Kc. Ac¨WZÈ AcN§WW ¥WWNc, IWTuW Ic o§WaIh¥WWwWY ThäWyWYyWc A¡WaTuWY¦W yWZm©WWyW wWW¦W Kc. vWc¥W KvWWÈ AW ©WÈR¤Wgc ©WWTW ©W¥WWrWWT Ac Kc Ic ýc o§WaIh¥WWyWZÈ XyWRWyW ¨WVc§WZÈ wWC ý¦W vWh R¨WWAh Ic ©WLgTYyWY ¥WRRwWY vWcyWZÈ £WVcvWT TYvWc XyW¦WȯWuW ITY äWIW¦W Kc. AW¨WW¥WWÈ o§WaIh¥WWyWW ¥WhNW¤WWoWyWW ThoWYAhyWc ¡WhvWWyWY yWc¯W s¦WhXvW oWZ¥WW¨W¨WY yWwWY ¡WPvWY.

X¨WØ o§WaIh¥WW X¨WI : 9 wWY 15 ¥WWrWg

@ ýcnW¥W¨WWUWÈ IWTuW

£WZxW¨WWT

• www.sardargurjari.com

©WWT¨WWT ANIW¨W:

AyWc

AW ThoWyWY xWXyWÖ ©WWT¨WWTwWY ¡WäWZyWc £WrWW¨WY äWIW¦W Kc. AW ¥WWNc XyWªuWWÈvW PhINTyWY ©WWT¨WWT LÝTY Kc. pWT oWwwWZ ©WWT¨WWT E¡W¦WhoWY wWvWW yWwWY. AW ThoWyWc ANIW¨W¨WW Kc§§WW

wWhPW ¨WªWhg¥WWÈ ˜XvWIWTI T©WYyWh E¡W¦WhoW nWZ£W §WW¤WRW¦WY yWY¨WP¦Wh Kc. ¤WWTvW¤WT¥WWÈ AW T©WYyWW E¡W¦WhoWwWY L ThoW XyW¦WȯWuW¥WWÈ §WW¨WY äWIW¦Wh Kc. K ¥WW©W E¡WTyWW ¡WäWZyWc T©WYITuW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ©WW¥WWy¦W TYvWc vWcyWc ø¨WyWIWU RTX¥W¦WWyW AcI¨WWT L AW¨WY T©WY AW¡W¨WWyWY LÝT TVc Kc. ThoWrWWUW RTX¥W¦WWyW ©¨WrKvWWyWW LÜTY ¡WoW§WWÈ Lc¥W Ic, ThXoWÖ ¡WäWZyWc A§WoW IT¨WW, vWc¥WyWW nWhTWI, ¡WWuWYyWY A§WoW ¨¦W¨W©wWW IT¨WY ¨WoWcTc LÝTY Kc. vWc L TYvWc R¹XªWvW nWhTWI, ¡WWuWYyWh yWWäW, KWuW, ¡WcäWW£WyWh ¦Who¦W XyWIW§W, LÈvWZyWWäWI R¨WWyWh KÈNIW¨W ¨WoWcTc ThoW XyW¦WȯWuWyWW ¡WoW§WWÈ LÝTY Kc.

¥WWvWW:

AW ThoW ¥WZn¦Wv¨Wc ¡WäWZyWW AWÈvWTPWyWY AWÈvWTv¨WrWW¥WW ¨WW¦WT©WyWW rWc¡WyWW IWTuWc wWW¦W Kc. AW ThoW ¡WäWZAh E¡WTWÈvW ¥WWuW©WyWc ¡WuW wWW¦W Kc. AW ThoW¨WWUW ¡WäWZyWh rWc¡W ¥WWuW©WyWc ¡WuW §WWoWc Kc. RW.vW. oWW¦Wh¥WWÈwWY pWhPW, pWcNWÈ, £WITWÈ Ic ¥WWuW©WyWc AcI£WYýyWh rWc¡W §WWoWc Kc. pWcNWÈ-£WITW¥WWÈ ¥WWvWWyWh ThoW A¨WWT-yW¨WWT ýc¨WW ¥WUc Kc.

XrWèh:

©WW¥WWy¦W TYvWc AW ThoW ¥WWNc ThoW©WÈÿ¥WuWIWU 6 XR¨W©WyWh Kc. ¡WäWZyWW äWTYT¥WWÈ EMTPW Ic pWW ¥WWTSvW ¨WW¦WT©W ˜¨WcäW ITc Kc AyWc AcI-£Wc XR¨W©W¥WWÈ L ThoWyWW XrWèh RcnWW¦W Kc. ThoWyWWÈ §WW–WXuWI XrWèh AWE AyWc AWrWUyWY rWW¥WPY ¡WT ýc¨WW ¥WUc Kc. vWc E¡WTWÈvW VhO, xWW£WUY, ¡WoWyWW wWW¡WWyWY AÈRTyWh ¤WWoW AyWc yWTyWWÈ ¨úªuW E¡WT AW ThoWyWW XrWèh LuWW¦W Kc. ¥WWRW¥WWÈ ThoWyWY äWÝAWvW wWW¦W v¦WWTc oWW¦W RhVvWY ¨WnWvWc §WWvWh ¥WWTc Kc, AWÈrWU IOuW AyWc ©WaLc§W LuWW¦W Kc. vWcyWW E¡WT yWWyWW SWc§§WW- Sh§§WYAh oWhU- §WÈ£WoWhU RcnWW¦W Kc. AW Sh§§WYAh yWYrWc ˜¨WWVY AcIO¹È wWW¦W AyWc 'RWuWW' £WyWc Kc. xWY¥Wc xWY¥Wc AW¨WW A©WÈn¦W RWuWWyWZÈ ˜¨WWVY pWÑÈ pWcÜ £WyWc Kc AyWc RWuWW ÔNc Kc AyWc AÈRTyWZÈ ˜¨WWVY ©WaIW¦W Kc vÛWT ¡WKY Lc vWc Lo¦WWAc ¡WYUWäW ¡WPvWW oWZ§WW£WY ¤WYÈoWPW LuWW¦W Kc. wWhPW ¨WnWvW¥WWÈ ¤WYÈoWPW nWTY ¡WPc Kc, v¦WWÈ PWpW LuWW¦W Kc. ThoW wW¦Wh Vh¦W v¦WWÈ ©WZxWY ¡WäWZyWc vWW¨W ¡WuW LuWW¦W Kc. RºMuWY oWW¦WhyWZÈ RºxW pWNY ý¦W Kc.

IbXªW oWhX¨WàW: IbXªW X¨WW°WWyW IcyÏ: Ph. Lc.£WY. IwWYTY¦WW, Ph.AcrW.AcyW. ©WZRWuWY, Ph.£WY.£WY. IW£WTY¦WW, IbXªW X¨W°WWyW IcyÏ, LZyWWoWQ IbXªW ¦WZXyW¨WX©WgNY, vWTpWPY¦WW (TWLIhN) X¡WyW: 360 003, ShyW: (0281) 2784170

Kc AyWc rWcvWWvWȯWyWc A©WT ITc Kc. ¨WW¦WT©W ¥WoWL ¡WT X¨W¡WTYvW A©WT ITvWWÈ VhB I¹vWÜÈ Ic VPIW¦WZÈ ¡WäWZ ýc ¥WhÈ ¡WT ITPc vWh ThoWyWY A©WT L§RY wW¨WW ©WȤW¨W Kc,IWTuW Ic, AW ThoW '§WWU' óWTW Sc§WW¦W Kc. AW ThoW R¹XyW¦WWyWW £WxWW L Rc ä Wh¥WWÈ wWW¦W Kc . ýc Ic BÈ o §Wc y P, ©¨WYPyW, Ah©NlXc §W¦WW ¨WoWcTc Lc¨WW IcN§WWI RcäWh AW ThoWwWY ¥WZmvW Kc. oWW¦W, ¤WcÈ©W, £WUR, pWcNWÈ- £WITWÈ, IºvWTWÈ, LÈoW§WY ýyW¨WTh ¨WoWcTyc Wcc AW ThoW wWB äWIc Kc. IºvWTWÈ vWwWWXäW¦WWU ThoWyWWÈ Sc§WW¨W¨WW¥WWÈ ¥WhNh ¤WWoW ¤WL¨Wc Kc. VPIW¦WZÈ I¹vWTZ Ic ¡WäWZ ITPc v¦WWTc vWcyWY ¥WhÈyWY §WWU¥WWÈ TVc§WW ¨WWBT©W Ay¦W ¡WäWZyWW äWTYT¥WWÈ ¥WWTSvWc RWnW§W wWW¦W Kc. VPI¨WWwWY ¥WTc§W ýyW¨WTyWZÈ ¥WWÈ©W LÈoW§WY ˜WuWYAh nWW¦W vWh ¡WuW ThoW wWW¦W Kc. rWW¥WWXrWPY¦WWwWY ¡WuW ThoWyWh Sc§WW¨Wh wWW¦W Kc.

XrWèh:

VPI¨WW wW¦Wc§W ýyW¨WTh¥WWÈ ThoWyWW XrWèh ©¡WÖ Vh¦W Kc. ýyW¨WTyWc I¹vWÜÈ ITP¦WW ¡WKY ThoWyWW XrWèh RcnWW¨WWyWh ©W¥W¦W T1 XR¨W©W LcN§Wh Vh¦W Kc. ¡WTÈvWZ IcN§WWI XI©©WWAh¥WWÈ ThoW wWhPW ©W¥W¦W £WWR ýc¨WW ¥WUc Kc. VPI¨WW §WWoWZ ¡WPc§W ¡WäWZ ¨WxWZ EoWk RcnWW¦W Kc. AWÈnWh nWZ§§WY AyWc ýyW¨WT rWIU¨WIU ýcvWZÈ Vh¦W vWc¥W §WWoWc Kc. AWoW§WW ¡WoWc ¨WWTWSTvWY L¥WYyW nWWcRc Kc. £WWÈxWc§W ýyW¨WT AcI KcPWwWY £WYý KcPc RhPWRhPY Tc Kc, L¥WYyW Ic ©WW¥WY XR¨WW§Wc ¥WWwWZ NcI¨Wc Kc. vWwWW ¡WKWPc Kc. ¡WäWZyWc K½Nȹ ¥WZIvWWÈ AW¥WvWc¥W RhPc Kc AyWc ©WW¥Wc A¨WWc vWc Ay¦W ¡WäWZ Ic ¥WWuW©W ¡WT VZ¥W§Wh ITc Kc. ¥WhQW¥WWÈwWY nWZ£W §WWU ¡WPc Kc Lc nWZ£W rWc¡WY Vh¦W Kc. ¥WWuW©W Ic AyÛ ¡WäWZyWW BýoWk©vW ¤WWoW ¡WT AW §WWU ¡WPvWWÈ vWcyWc ¡WuW VPI¨WW wWB äWIc Kc. ¡WäWZ nWZ£W ¤WWȤWTc Kc. pWuWnWZÈN ¥WWSI IhB ¡WuW ¡WRWwWg ¡WT rWPc Kc. AW¨WW XrWèh RcnWW¦WW £WWR ¡WäWZyWZÈ T4 wWY 48 I§WWI¥WWÈ ¥úv¦WZ wWW¦W Kc. IºvWTW¥WWÈ ¡WuW AW ThoW XyWRWyW: XrWèh AoWWE LuWW¨¦WW ˜¥WWuWc ©¡WÖ Vh¦W Kc. ¡WTÈvWZ IcN§WYI ¨WWT Ay¦W E¡WT ¥WWvWWyWW ThoWyWZÈ XyWRWyW ThoWyWW XrWèh ¡WTwWY wWB äWIc Kc. nWW©W ITYyWc VZ¥W§Wh IT¨WW ˜cTW¦W Kc. ¡WW§WvWZ I¹vWÜ Vh¦W vWh ¡WhvWWyWW ¥WWX§WI ˜v¦Wc ¨WxWZ ¡WäWZyWW äWTYT ¡WT RcnWWvWW 'RWuWW' AW ThoWyWZÈ ©¡WÖ XyWRWyW IT¨WW E¡W¦WhoWY §WWoWuWY ¨¦WIvW ITc Kc. IcN§WYI¨WWT AcI nWZuWW¥WWÈ £Wc©WY TVc Kc. I¹vWÜÈ ©WvWvW £WyWc Kc. VWÈSc Kc. ©WvWvW ¤W©Wc Kc. AW ThoW ¥WWuW©WyWc ¡WuW wWvWh Vh¨WWwWY ýVcT AWTho¦WyWY üŪNAc vWcyWZÈ X¨WäWcªW ¥WVv¨W TVc Kc. AW ¥WW©WuW¥WWÈ X¨WäWcªWvW: VPIW¦WZÈ IºvWÜÈ Ic ©WWT¨WWT AyWc ANIW¨W: AW ThoWyWh Sc§WW¨Wh ¥WWuW©WyWW ©WÈ©WoWgwWY ¡WuW wWvWh Vh¦W Kc, AcN§Wc X£W§WWPY ITP¨WWyWW ˜©WÈoWh £WyWc Kc. ThoW XyWRWyW: AW £WW£WvWc ¡WäWZ¡WW§WIhAc IWUø TWnW¨WY LÝTY Kc, äWm¦W Vh¦W vWh VPI¨WW ThoWyWZÈ XyWRWyW ThoWyWWÈ XrWèh ¡WTwWY wWB äWIc Kc. IºvWTZÈ ITP¦WWyWY ThoWY ¡WäWZyWc Ay¦W ¡WäWZwWY A§WoW TWnW¨WW ýcBAc. ¡WäWZyWW Sh§§WWSh§§WYAh E¡WT ¡WäWZXrWXIv©WIyWY ©W§WWV AyWZ©WWT ¥W§W¥W Ic ¡WWEPT ýuW Vh¦W vWh XyWRWyW ©WVc§WZÈ AyWc MP¡WY £WyWc Kc. ThoWyWZÈ XyWRWyW ˜¦WhoWäWWUW¥WWÈ ¡WTY–WuWwWY ¡WuW wWB äWIc Kc. ¡WTÈvWZ §WoWWP¨Wh ýcBAc. ©WW¥WWy¦W TYvWc vWc ¡WäWZyWW ¥úv¦WZ £WWR L äWI¦W £WyWc VU¨WW LZ§WW£W X©W¨WW¦W IhB £WYø Kc. R¨WW AW¡W¨WY LÝTY yWwWY. pWcNWÈ£WITWÈ¥WWÈ ThoW˜XvWIWTI T©WY ©WWT¨WWT AyWc ANIW¨W: A¡WW¨W¨WY §WW¤WIWTI XyW¨WPc Kc. ¥WWuW©W Ic ¡WäWZyWc I¹vWÜÈ ITP¦WW VPI¨WW (TcX£WM): ¡WKYyWY ©WWT¨WWT nWZ£WL AoWv¦WyWY ¨WWBT©WwWY wWvWh AW AcI Kc. I¹vWÜÈ ITP¦WW ¡WKY äWI¦W vWcN§WY ¤W¦WÈIT AyWc ø¨W§WcuW ThoW Kc. AW v¨WTWwWY pWWyWc ©WW£WZwWY ©WWTY TYvWc xWhB ThoW VPIW¦WW IºvWTWÈ Ic VPI¨WW yWWÈnW¨WWwWY yWWäW ¡WW¥Wc Kc AyWc wWL¦Wc§W ¡WäWZyWW ITP¨WWwWY wWW¦W Kc. ¨WW¦WT©WyWh ˜¨WcäW äWTYT¥WWÈ ANIY AW ThoW ¥WWuW©W E¡WTWÈvW vW¥WW¥W L¨WWwWY, ThoW XyW¨WWTY äWIW¦W Kc. pWWyWc ˜IWTyWW ¡WäWZAhyWc wWW¦W Kc. AW Ac¥WhXyW¦WW, xWh¨WWyWW Ic nWW¨WWyWW ©WhPW ¨WPc ThoWyWW ¨WWBT©W VPIW¦WW I¹vWTWÈ óWTW ¡WZªIU ¡WWuWY ¨WPc xWhB©WWS ITY äWIW¦W Kc. Ay¦W VPI¨WW wW¦Wc§W ýyW¨WT Ay¦W pWWyWc xWh¦WW ¡WKY XNÈrWT AW¦WhXPyW, ©Wc¨W§WhyW, ýyW¨WTyWc ITPc vWh ¡WKY vWc ¨WW¦WT©W PcNh§W Lc¨WY R¨WWAh ¡WuW §WoWWPY äWIW¦W Kc. I¹vWÜÈ °WWyWvWÈvWZ ¥WWTSvWc ¥WoWL ©WZxWY ¡WVhÈrWc ITP¦WW ¡WKY VPI¨WW X¨WThxWY T©WY §Wc¨WY LÜTY Kc.


6

£WZxW¨WWT, vWW.05-3-2014

www.sardargurjari.com

I¹äWU AX¤WyWc¯WY £WyW¨WW ¥WWNc AWLc ASpWWXyW©vWWyW ©WW¥Wc ©WhyWWyWY AW¦WWvW ¡WT AÈI¹äW ˜¦WW©Wh ITYäW : ©WyWY X§W¦WhyW ¤WWTvW ˜XvW×W £WrWW¨W¨WW EvWTäWc ¥WcrWyWZÈ ¡WXTuWW¥WyWY üXÖAc IhB ¥WVv¨W yWVà VhN AcyP £Wh§P XS§¥WhyWY AhST ©WvWvW ITWvWWÈ ©WyWY VU¨WW IT¨WW Ic y ÏyWY vWc ¦ WWTY Vh¦W : £WÌWc NY¥Wh £WVWT ScÈIWB oWB Kc ©WhyWWyWY AW¦WWvW ¡WT AÈI¹äWwWY RWuWrWhTYyWc ˜hv©WWVyW ¥W¬¦WZÈ X§W¦WhyW ¡WhvWc ¡WuW ¡WhvWWyWY B¥WcL¥WWÈwWY £WVWT AW¨W¨WW BrKZI ¨WWXuWs¦W ˜xWWyW óWTW ¡WuW TLZAWvW

Kc, Lc¥©W-s¨Wc§WTY EàhoWyWc yWZm©WWyW wW¦WZÈ : AWyWÈR äW¥WWg

Lkðe rËÕne,íkk.4 ¼khíkLkk ðkrýßÞ «ÄkLk ykLktË þ{koyu yksu fÌkwt níkttw fu, MkkuLkkLke ykÞkík WÃkh ÷kËðk{kt ykðu÷k rLkÞtºký ÃkifeLkk fux÷kf rLkÞtºkýkuLku WXkðe ÷uðkLke íkhVuý íkuyku fhe Au. Lkkýk {tºke MkkÚku MkkuLkkLke ykÞkíkLkk {wÆk WÃkh ðkík[eík ÚkR nkuðkLkku ykLktË þ{koyu Ëkðku fÞkuo níkku. «ÄkLku fçkq÷kík fhe níke fu, MkkuLkkLke ykÞkík WÃkh fXkuh rLkÞtºkýkuLkk Ãkrhýk{ MðÁÃku Ëký[kuheLku «kuíMkknLk {éÞttw Au. MkkÚku MkkÚku suBMk yuLz ßðu÷he RLzMxÙeLku LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au. Lkðe rËÕne{kt yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt çkku÷íkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, økÞk ð»kuo ykÞkík WÃkh fXkuh rLkÞtºkýku ÷køkq fhðk{kt ykÔÞk níkk. ô[e ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kËLku fkçkq{kt ÷uðkLkk nuíkwMkh yk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. MkkuLkkLke ykÞkík WÃkh ÷kËðk{kt ykðu÷k rLkÞtºkýLkku n¤ðk fhðkLke {ktøk nðu WXe hne Au. MkkÚku MkkÚku ðirïf ®f{íkku Ãký ðÄe hne Au. Mktíkw÷Lk ò¤ððkLke sYh Au. þ{koyu fÌkwt níkwt fu, MkkuLkkLke ykÞkík WÃkh ÷kËðk{kt ykðu÷k rLkÞtºkýku n¤ðk fhðk {kxu MktçktrÄík Wãkuøk íkhVÚke Ãký hsqykík fhðk{kt ykðe [wfe Au. suBMk yuLz ßðu÷he Wãkuøk {kxu MkkuLkkLke yÃkqhíke WÃk÷çÄíkk Ãký fux÷kf «&™ku W¼k fhu Au. y{khe rLkfkMk {kxu suBMk yuLz ßðu÷he

RLzMxÙe ¾wçk {níðÃkqýo Au. Lkkýk {tºke Ãke. r[ËBçkh{u økÞk {rnLkk{kt s fÌkwt níkwt fu, íkuyku ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kË WÃkh ytfwþ {wfðk{kt MkV¤ hÌkk Au. økÞk ð»kuo 88 yçks zku÷hLke Mkk{u ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kË 45 yçks zku÷hÚke Lke[uÃknkU[e Au. {u {rnLkk MkwÄe [qxt ýe ÞkuòÞ íku Ãknu÷k {k[oLkk ytík MkwÄe{kt MkkuLkkLke ykÞkík WÃkh ÷kËðk{kt ykðu÷k rLkÞtºkýkuLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu. økÞk ð»kuo Mkhfkhu MkkuLkk WÃkh ykÞkík zâwxe ðÄkheLku 10 xfk fhe níke. suLkk Ãkrhýk{ MðÁÃku fkhkuçkkheyku{kt Ãký ®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. yk ð»koLke þYykík çkkËÚke ßðu÷he rLkfkMkfkhkuLku Ãký {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. ßðu÷he rLkfkMk{kt 50 xfkÚke ðÄwLkku ½xkzku ÚkR [wõÞku Au. rLkfkMkfkhkuLku MkkuLkkLkk ÃkwhðXkLke ¾kíkhe fhðkLkk nuíkwMkh ßðu÷he çkLkkðLkkh ftÃkLkeykuLku hkník ykÃkðk rð[khýk ÚkR hne Au. MkkuLkkLke ykÞkík WÃkh «ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞk çkkË Ëký[kuhe ðÄe nkuðkLke ðkík ík{k{ rLk»ýkíkku fhe hÌkk níkk. nðu ðkrýßÞ«ÄkLk ykLktË þ{koyu Ãký ykLke íkhVuý fhíkk ykÞkík WÃkh ÷kËðk{kt ykðu÷k rLkÞtºkýkuLku n¤ðk fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. ykLktË þ{ko Ãký {kLku Au fu, Ëký[kuheLke ðÄw Mk{MÞk W¼e ÚkR Au.

E¡W¦WhoW wWäWc ¥WhÈpWh : 5 ÎY NlWyMcmäWyW ¡WuW £WÈxW wWäWc!! ATM

AcNYAc¥WyWY ©WZT–WW ¨WxWWT¨WW ¥WWNc V¨Wc £WcyIhAc NlWyMcmäWyW SY ¨WxWWT¨WWyWY ¥WWÈoW ITY

yW¨WY XR§VY, vWW.4 AcNYAc¥WyWY ©WZT–WW ¨WxWWT¨WWyWW yWW¥Wc £WcyIh V¨Wc AcNYAc¥W E¡W¦WhoWyWY SY ¨WxWWT¨WWyWY vWd¦WWTY¥WWÈ Kc. AW VcOU yW Ic¨WU ¡WWÈrW ÎY NlWyMcmäWyWyWY KaN¥WWÈ pWNWPh wWB äWIc Kc ¡WuW ©WWwWh©WWwW ýc £WcyIhyWZÈ rWW§WäWc vWh vWcAh Lc vWc äWVcThyWW AWxWWTc SYyWY XIÈ¥WvW ¡WuW yWßY ITY äWIc Kc. VW§W AXxWIvW¥W SYyWY TI¥W yWßY IT¨WWyWh AXxWIWT ¤WWTvWY¦W XTM¨Wg £WcyI ¡WW©Wc Kc ¡WuW V¨Wc AW AXxWIWT ¡WuW Ay¦W £WcyIhyWc AW¡W¨WWyWZÈ XTM¨Wg £WcyI X¨WrWWTY TVY Kc. AWyWh ¥WvW§W£W Ac wW¦Wh Kc Ic ¥WSvW NlWyMcmäWyWyWY KaNyWh E¡W¦WhoW ITY §WYxWW £WWR v¦WWT¡WKYyWW NlWyMcmäWyW ¥WWNc oWkWVIh ¡WW©WcwWY IcN§WY XIÈ¥WvW ¨W©Wa§W¨WY vWc V¨Wc £WcyI yWßY ITäWc. Av¦WWTc XTM¨Wg £WcyIc AW ¥WWNc ¨WxWZ¥WWÈ ¨WxWZ 20 ÝX¡W¦WWyWY XIÈ¥WvW ¥W¦WWgRW XSm©W ITY Kc. AW rWrWWg ¥WWNc ¦Whý¦Wc§W £WcOI¥WWÈ ¤WWoW §WcyWWT AcI ErrW AXxWIWTYAc LuWW¨¦WZÈ Ic SY ¨WxWWT¨WWyWh AXxWIWT £WcyIyWc ©WhÈ¡WY Rc¨WW ¥WWNc ¥WhNW¤WWoWyWW AXxWIWTYAh ©WÈ¥WvW wW¦WW Kc. AW E¡WTWÈvW äWVcThyWW AWxWWT AyWZ©WWT ¥WSvW NlWyMcmäWyWyWY ¥W¦WWgRW pWPY IWQ¨WWyWY Sh¥¦Wg§Z WW ¡WuW £WcyIh pWPY TVY Kc. AW Sh¥¦Wg§Z WW VcOU ¥WcNhl AyWc ¥WhNW äWVcTh¥WWÈ £WcyIhyWZÈ yWcN¨WIg ©WWÝ Vh¨WWyWc IWTuWc vW¥WW¥W £WcyIh ¥WSvW NlWyMcmäWyWyWY KaN nWvW¥W IT¨WWyWZÈ X¨WrWWTY TVY Kc. s¦WWTc yWWyWW äWVcTh AyWc yWoWTh¥WWÈ ¡WWÈrW ¥WSvW NlWyMcmäWyWyWY ¥W¦WWgRW rWW§WZ TWnW¨WW ¥WWNc £WcyIhAc ©WÈ¥WXvW RäWWg¨WY Kc.

oWZLTWvWyWY ¨WYL IÈ¡WyWYAh ©WvWvW £WYý ¨WªWg c A¨¨W§W ¨WYLUY ¥WȯWW§W¦Wc 20 Sc£WkZAWTYAc XyWxWWgXTvW ©W¥WWTȤWyWc

IhB¡WuW IWTuW AW¡¦WW ¨WoWT 48 I§WWI ¡WVc§WW TR I¦Whg VvWh

yW¨WY XR§VY, vWW.4 IcyÏY¦W ¨WYLUY ¥WȯWW§W¦Wc ITc§WW ¥Wa§¦WWÈIyW¥WWÈ ©WvWvW £WYý ¨WªWgc oWZLTWvWyWY vW¥WW¥W rWWT TWs¦W ¨WYL X¨WvWTuW IÈ¡WyWYAh NhrWyWW ©wWWyWc E¤WTY Kc. ¨WYLUY ¥WȯWW§W¦Wc 20 Sc£WkZAWTYAc XyWxWWgXTvW ©W¥WWTȤWyWc IhB¡WuW IWTuW AW¡¦WW ¨WoWT 48 I§WWI ¡WVc§WW TR I¦Whg VvWh.0 ¨WYLUY IÈ¡WyWYAhyWZÈ AW TcXNÈoWwWY ¥WW¯W £WcyIhyWc ýcnW¥WyWZÈ ¥Wa§¦WWÈIyW IT¨WW¥WWÈ L ¥WRR ¥WUvWY yWwWY ¡WTÈvWZ ¤WWL¡WyWW ¨WPW˜xWWyW¡WRyWW E¥WcR¨WWTyWc IhÈoWk©c W ©WW¥Wc §WP¨WWyWh RWÝoWhUh ¡WuW ¥WUc Kc. AW TcXNÈoW I¨WW¦WvW¥WWÈ ©WW¥Wc§W AXxWIWTYAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic AW TcXNÈoWyWc V¨Wc §WhI©W¤WWyWY rWaÈNuWY £WWR ýTY IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY äWm¦WvWW Kc, IWTuW Ic X©WÈXxW¦WW rWaNÈ uWY ˜rWWT¥WWÈ ¨¦W©vW Kc. XP©XNl£¦WZäWyW IÈ¡WyWYAhyWc AW¡Wc§WY ¥WWXVvWY¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ¨WYLUY

¥WȯWW§W¦Wc A¥WyWc Ac ýuW IT¨WWyWY vWWIYR ITY Kc Ic TWs¦WI–WWyWW ¨WYLUY ˜xWWyWyWW V©vWc BÅyNoWkcNcP TcXNÈoW AhS ©Nc B§WcÅmNlX©WNY XPX©Nl£¦WZäWyW ¦WZXNX§WNYMyWc ýTY IT¨WWW VhN§W AäWhI, yW¨WY XR§VY nWWvWcyWW 20 Sc£WkA Z WTY, 2014yWW ©WaXrWvW ©W¥WWTȤWyWc ¥WhI¹S TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. AW ©W¥WWTȤWyWY AW¦WhLI ¡WW¨WT SWByWWy©W Ih¡Wg ©W¥WWTȤW TR wW¨WWyWW IWTuW AW¡WvWY yWwWY.

Ev¡WWRyW PMI 52.5 ¨WªWgyWY ©WiwWY MP¡WY ¨WbXö ©WcyNl§W ©NcXNÅ©Nm©W AhXS©W ¥WZL£W 2013-14¥WWÈ 0.2 NIW TVc¨WWyWY äWm¦WvWW

yW¨WY XR§VY, vWW.4 ¤WWTvWyWW Ev¡WWRyW –Wc¯Wc Sc£WkA Z WTY¥WWÈ Kc§§WW 12 ¥WXVyWWyWY vWZ§WyWWAc ©WiwWY ¨WxWWTc MP¡WwWY X¨W©vWTuW yWhÈxWW¨¦WZÈ Kc. AW ¨WbXö ¡WWKUyWZÈ IWTuW yW¨WW X£WMyWc©W AhPgT AyWc ¥WcÿhBIhyWhX¥WI Å©wWXvW¥WWÈ wW¦Wc§Wh ScTSWT Kc. Ac¥W AcrWAc©W£WY©WY ©WT¨WcAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È AcrWAc©W£WY©WY BÅyP¦WW ¡WTrWcXMÈoW ¥WcyWcL©Wg ByPcm©W (¡WYAc¥WAWB) Sc£WkZAWTY¥WWÈ 52.5 VvWh Lc oW¦WW ¥WXVyWW¥WWÈ 51.4 VvWh. vWcyWW ¡WTwWY ©W¥WoWk RcäWyWW Ev¡WWRyW –Wc¯W¥WWÈ Å©wWXvW¥WWÈ yWhÈxW¡WW¯W ©WZxWWTh wW¦Wh Vh¨WWyWW ©WÈIvc W ¥W¬¦WW Kc. ¡WYAc¥WAWB ScmNTY Ev¡WWRyWyWc ¥WW¡WvWh ¥WW¡WRÈP Kc. vWWLcvWT¥WWÈ IcN§WWI PcNW¥WWÈ AWXwWgI XTI¨WTYyWW IhB ©WÈIvc W ¥W¬¦WW yW VvWWÈ v¦WWT£WWR AW AWÈIPW TWVvW˜R Kc. äWZÿ¨WWTc ýVcT wW¦Wc§WW AWÈIPW ˜¥WWuWc AhmNh£WT-XP©Wc¥£WT m¨WWNgT¥WWÈ ¤WWTvWY¦W

¥WZ£È WB, vWW.4 £Wh§WY¨WZPyWY VhN AcyP ©Wcm©WY AX¤WyWc¯WY ©WyWY X§W¦WhyWyWY XS§¥W <TWXoWuWY Ac¥WAc¥WAc©W-2> TLa wW¨WWyWY vWd¦WWTY¥WWÈ Kc v¦WWTc ©WyWY X§W¦WhyWc ¡WhvWWyWY ˜XvWXÿ¦WW¥WWÈ IéWZÈ Kc Ic vWc ¡WhvWWyWY B¥WcL¥WWÈ ScTSWT IT¨WW ˜¦WvyWäWY§W Kc ¡WTÈvWZ vWc y Wc £Wh§P AyWc VhN ¤WaX¥WIW¨WWUY L XS§¥Wh ¥WUY TVY Kc. VW§W ¡WhvWWyWY XS§¥WyWW ˜¥WhäWyW¥WWÈ ©WyWY X§W¦WhyW ¨¦W©vW £WyWc§WY Kc. vWcyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic vWc IhB AcI ˜IWTyWY KW¡W TVc vWcyWWwWY ¤W¦W¤WYvW yWwWY. ©WyWY X§W¦WhyWyWY oW¦WW ¨WªWgc TLa wW¦Wc§WY XS§¥W <LcI¡WhN> £Whm©W AhXS©W E¡WT ©WXT¦WW¥W XyWªSU

TVY VvWY. vWc y WZ È IVc ¨ WZ È Kc Ic <TWXoWuWY Ac¥WAc¥WAc©W-2> XS§¥W vWcyWY ¯WYø XS§¥W Kc AyWc vWc ¡WhvWWyWY B¥WcLyWc ©WZxWWT¨WW ˜¦WvyWäWY§W £WyWc§WY Kc. vWcyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic vWcyWc X¨WäWcªW ˜IWTyWY ¤WaX¥WIW ¥WWNc L ¡W©WÈR IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. vWcyWZÈ Ac¥W ¡WuW IVc¨WZÈ Kc Ic AcI ©WWTY AyWc I¹äWU AX¤WyWc¯WY £WyW¨WW ¥WWNc vWc ˜¦WvyWäWY§W Kc . ¡WTÈ v WZ AW¥WW ©WSUvWW ¥WUY TVY yWwWY. <TWXoWuWY Ac¥WAc¥WAc©W-2> XS§¥W VhTT XS§¥W Kc. 2012¥WWÈ <XL©¥W-2> ¥WWSTvWc £Wh§WY¨WZP¥WWÈ AcyNlY ITY rWaI§c WY ¤WWTvWY¦W-IcyWcXP¦WyW ¡WhyWg ©NWT ©WyWY X§W¦WhyWyWY XS§¥W TLa wW¨WWyWY vWd¦WWTY¥WWÈ Kc.

QWIW, vWW.4 ÕY§WÈIW AyWc ¡WWXI©vWWyW ©WW¥Wc yWW§WcäWY¤W¦WWg ¡WTWL¦WyWh ©WW¥WyWh I¦WWg £WWR AcXäW¦WW I¡W¥WWÈwWY £WVWT ScIÈ WB oW¦Wc§WY NY¥W BÅyP¦WW £WZxW¨WWTc s¦WWTc AÈXvW¥W ¥WcrW¥WWÈ ASpWWXyW©vWWyW ©WW¥Wc NITWäWc v¦WWTc vWcyWZÈ §W–¦W øvWyWY ©WWwWc NZyWWg¥WcyNyWZÈ ©W¥WW¡WyW IT¨WWyWZÈ VäWc. ¡WWÈrW ¨WnWvWyWY rWcÅ¥¡W¦WyW NY¥W BÅyP¦WWyWc £Wc ¥WcrW VW¦WWg £WWR ¡WuW ¤WWo¦WyWW ©WVWTc SWByW§W¥WWÈ ¡WVhÈrW¨WWyWY AWäWW VvWY ¡WTÈvWZ ASpWWXyW©vWWyW ÕY§WÈIW ©WW¥Wc VWTvWWyWY ©WWwWc L SWByW§W¥WWÈ ¡WVhÈrW¨WWyWh vWcyWh ¥WWoWg £WÈxW wWB oW¦Wh. ÕY§WÈIW 13 AyWc ¡WWXI©vWWyW 9 ¡WhByN ©WWwWc SWByW§W¥WWÈ ©wWWyW ˜W’ ITY rWam¦WW Kc. Ac¨WW¥WWÈ ¤WWTvW AyWc ASpWWXyW©vWWyW ¨WrrWc T¥WWyWWTY AW ¥WcrWyWZÈ ¡WXTuWW¥WyWY üXÖAc IhB ¥WVv¨W yWVà TVc. vWc¥WWÈwWY

ýc IhB NY¥W £WhyW©W ¡WhByN ©WWwWc øvW yWhÈxWW¨Wc Kc vWh vWcyWW ¡WWXI©vWWyW LcN§WW 9 ¡WhByN wWB LäWc. ýcIc £WÌWc NY¥Wh ¡WWXI©vWWyW ©WW¥Wc VWTY Kc vWcwWY £WÌWcyWW SWByW§W¥WWÈ ¡WVhÈrW¨WWyWW RT¨WWý £WÈxW wWB rWam¦WW Kc. ¥WVcyÏX©WÈV xWhyWYyWY oWcTVWLTY¥WWÈ NY¥W BÅyP¦WWyWZÈ yWcvWbv¨W ITY TVc§W X¨WTWN IhV§WY ¤W§Wc NY¥WyWW ˜RäWgyWwWY ©WÈvWZÖ LuWWB TéWh Vh¦W ¡WTÈvWZ NY¥WyWc T¥WvWyWW RTcI –Wc¯W¥WWÈ ©WZxWWTh IT¨WWyWY AW¨Wä¦WIvWW Kc yWVÃvWT ¡WWXI©vWWyW ©WW¥Wc ¡WuW vWcyWc äWT¥WLyWI ¡WTWL¦WyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPY äWIc vWc¥W Kc. ASpWWXyW©vWWyWc ¡WWXI©vWWyW ©WW¥Wc ©WÈvWhªWLyWI ˜RäWgyW I¦WfZ VvWZÈ vWh £WWÈo§WWRcäWyWc VTW¨WY A¡W©WcN ©Wøg RYxWh VvWh. ÕY§WÈIW ©WW¥Wc ¡WuW ASpWWyW NY¥Wc £WhX§WÈoW –Wc¯Wc ©WWÝ ˜RäWgyW I¦WfZ VvWZÈ ¡WTÈvWZ vWcyWW £WcN©Ê W¥WcyWh XyWªSU TéWWÈ VvWWÈ.

<LZTWX©WI ¡WWIg 4>yWh ©WTIWTc xW VhIY BÅyP¦WWyWc ˜RWyW ITY ˜©vWW¨W ¥W¬¦Wh Kc : BTSWyW TWªNlY¦W¥WWy¦WvWW T¥WvW ¥WVW©WÈpWyWh RTsýc AW¡¦Wh ýcIc VLZ ©WZxWY AhST ©¨WYIWTY yWwWY : XS§¥WyWY ¯WuW ¥WZn¦W ¤WaX¥WIWAh ¡WdIY AcIyWh ˜©vWW¨W

¥WZ£È WB, vWW.4 Vh§WY¨WZP XS§¥W <©¡WWBPT ¥WcyW>yWY ©WYXTM¥WWÈ ýc¨WW ¥WUY rWaI§c WW ¤WWTvWY¦W AX¤WyWcvWW BTSWyW nWWyWyWc Vh§WY¨WZPyWY ¨WxWZ AcI XS§¥W ©WYXTM <LZTWX©WI ¡WWIg 4>¥WWÈ IW¥W IT¨WWyWh ˜©vWW¨W ¥W¬¦Wh Kc. BTSWyWc ýcIc Vø ©WZxWY AW AhST ©¨WYIWTY yWwWY. BTSWyWc IéWZÈ Ic VW, ¥WyWc <LZTWX©WI ¡WWIg 4>¥WWÈ IW¥W IT¨WWyWh ˜©vWW¨W ¥W¬¦Wh Kc. AW ©W¥W¦W¥WWÈ vWcyWWwWY ¨WxWWTc nWZ§WW©Wh ITY äWI¹È vWc¥W yWwWY. <LZTWX©WI ¡WWIg>yWY X©WTYM XS§¥WyWZÈ XyWRgäc WyW IhX§WyW Nl¨c WhTh ITäWc. BTSWyWyWW AcI XyWINyWW X¥W¯WAc IéWZÈ Ic vWcyWc XS§¥WyWY ¯WuW ¥WZn¦W ¤WaX¥WIWAh ¡WdIY AcIyWh ˜©vWW¨W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. BTSWyWyWW X¥W¯WAc IéWZ È Ic AW IhB nW§WyWW¦WI¨WWUY ¤WaX¥WIW yWwWY, Lc¨WY Ic AWÈvWTTWÖlY¦W ¥WYXP¦WW¥WWÈ rWrWWg Kc. <xW A¥WcXLÈoW

©¡WWBPT¥WcyW>¥WWÈ vWcyWY ¤WaX¥WIW NaIÈ W¨WY RYxWW £WWRwWY BTSWyW AWÈvWTTWÖlY¦W XS§¥W ˜©vWW¨WhyWc §WByWc ©WW¨WxWWyWY RWnW¨WY TéWh Kc. ¥WW¯W AcN§WW ¥WWNc Ic IhB AWÈvWTTWÖlY¦W XS§¥W ©WYXTM¥WWÈ IW¥W IT¨WWyWh ¥WhIh ¥WUY TéWh Kc. BTSWyW ¤WWTvWY¦W XS§¥WhyWW ˜©vWW¨WhyWc yWLTAÈRWL ITY Vh§WY¨WZP ¥WWNc RhPY yWVà ý¦W.

X¨WàW £WW§WyWyWc §WC ¨WxWZ AcI XS§¥W £WyWW¨W¨WW STVWyW CrKZI

2012¥WWÈ ¥WWy¦WvWW TR ITWB VvWY

yW¨WY XR§VY, vWW.4 RcäW¥WWÈ VhIYyWW ©WÈrWW§WyWyWY AcI¥WW¯W ©WÈ©wWWyWY VhIY BÅyP¦WWyWY RW¨WcRWTYyWc ¥WL£WavWY ¥WUY s¦WWTc ¤WWTvW ©WTIWTc vWWLcvWT¥WWÈ vWcyWc TWÖlY¦W T¥WvW ¥WVW©WÈ p W (Ac y WAc © WAc S )yWh RTsýc AW¡WY RYxWh. IcyÏY¦W T¥WvW ¥WȯWW§W¦Wc 2012¥WWÈ ©WTIWTY XRäWWXyWRgäc W yW ¥WWyW¨WW, AWÈvWXTI ¥WvW¤WcR AyWc oWcT¨WVY¨WNyWc IWTuWc 2012¥WWÈ VhIY BÅyP¦WWyWY ¥WWy¦WvWW TR ITY RYxWY VvWY. ©WTIWTc ýcIc vWcyWc STYwWY RcäW¥WWÈ VhIYyWc ˜hv©WWVyW AW¡W¨WW ¥WWNc AcI¥WW¯W ©WÈ©wWW vWTYIc ¥WWy¦WvWW AW¡WY RYxWY Kc. VhIY BÅyP¦WWyWW ¥WVW©WXrW¨W yWXTÈRT £W¯WWyWc 28 Sc£WkA Z WTYAc §WnWc§WW ¡W¯W¥WWÈ ¤WWTvW ©WTIWTyWW A¨WT ©WXrW¨W AcIc ¡WW¯WhAc IéWZÈ Kc Ic VhIY BÅyP¦WW RcäW¥WWÈ VhIYyWW T¥WvWyWW ©WÈrWW§WyW ¥WWNc L¨WW£WRWT AcI¥WW¯W ©WÈ©wWW VäWc. ¡W¯W¥WWÈ IVc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Ic,

¤WWTvW ©WTIWTyWW ¦WZ¨WW £WW£WvWh AyWc T¥WvWoW¥WvW ¥WȯWW§W¦W ¤WWTvW¥WWÈ VhIY T¥WvWyWZÈ ¥WVv¨W, §WhIh ¨WrrWc vWcyWY §WhIX˜¦WvWW AyWc X¨WX¤WÌW AWÈvWTTWÖlY¦W ©¡WxWWgAh¥WWÈ ¡WRI øvW¨WWyWY ¤WWTvWyWY ©WȤWW¨WyWWyWc ¥WWy¦WvWW AW¡Wc Kc. AW vW¥WW¥WyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWvWW ¥WȯWW§W¦W ¥WVc©Wa©W ITc Kc Ic VhIYyWY T¥WvW¥WWÈ IhB ¥WVW©WÈpWyWc TWÖlY¦W T¥WvWoW¥WvW ¥WVW©WÈpWyWW RTsýc AW¡W¨WWyWW §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY ¡WPvWT TVc§WW ¥WZÚWAhyWZÈ ©W¥WWxWWyW IT¨WWyWY LÝT Kc. ¡W¯W¥WWÈ ©WWwWc IVc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc Ic ýc VhIY BÅyP¦WWyWc T¥WvWoW¥WvW ¥WȯWW§W¦WyWY ¥WRR AyWc ¥WWy¦WvWW ýTY TWnW¨WY Vh¦W vWh vWcyWc ©WTIWTY XRäWWXyWRgäc W AyWc ¤WWTvWY¦W TWÖlY¦W T¥WvW X¨WIW©W ©WÈXVvWWyWc ¥WWyW¨WW ¡WPäWc. £W¯WWAc ¥WVW©WÈpWyWW ˜¦WW©WhyWW ¥WWy¦WvWW AW¡W¨WW ¥WWNc T¥WvWoW¥WvW ¥WȯWW§W¦WyWh AW¤WWT ¨¦WmvW I¦Whg AyWc IéWZÈ Ic AW ©W¥WoWk VhIY LoWvW ¥WWNc oWiT¨W¤WTY –WuW Kc.

oWkY¥W Å©¥WwWc ArWWyWI äWWRY Ic ©WWCP CScmN XS§¥WyWc £Whm©W AhXS©W E¡WT X¥WÕ XyW¨WbX²W ýVcT ITvWWÈ AWç¦Wg ˜XvW©WWR ¥WUY TéWh Kc : £WÈyWc I§WWIWTh nWZäWnWZäWW§W RcnWW¦WW {wtçkE, íkk.4 yr¼Lkuºke rðãk çkk÷LkLku ÷ELku VhnkLk ygh yuf {kuxe rVÕ{ çkLkkððkLke RåAk Ähkðu Au. VhnkLku íkksuíkh{kt s þkËe fu MkkEz RVuõx Lkk{Lke rVÕ{{kt {kuxe ¼qr{fk yËk fhe níke. yk rVÕ{ 28{e Vuçkúy w kheLkk rËðMku hsq fhðk{kt ykðe níke. VhnkLk ygh rðãk çkk÷LkLke ¼qr{fkÚke ¾qçk s «¼krðík hÌkku Au yLku íku ðÄw yuf rVÕ{ rðãk çkk÷LkLku ÷ELku çkLkkððkLke RåAk Ähkðu Au. VhnkLk yghu fÌkwt Au fu ßÞkhu íkuLku yuðtw òýðk {éÞwt fu rðãk çkk÷LkLke MkkÚku þkËe fu MkkEz RVuõx{kt íku fk{ fhðk sR hÌkku Au íÞkhu íkuLku ÷køÞwt fu rðãk MkkÚku fk{ fhíke ðu¤k ¾qçk {nuLkík fhðe Ãkzþu. fkhý fu rðãk çkk÷Lk yuf xku[Lke yr¼Lkuºke íkhefu hne Au. rðãk MkkÚku fk{ fhðkLkku yLkw¼ð n{uþk ík{k{ f÷kfkhku MkkÚku ÃkzfkhYÃk hnu Au. rðãk çkk÷Lk yuf ÃkhtÃkhkøkík yLku «rík¼kþk¤e yr¼Lkuºke Au. ¼rð»Þ{kt íku

rðãk çkk÷LkLku ÷ELku ðÄw yuf rVÕ{ çkLkkððkLke Ãký RåAk Ähkðu Au. òu fu yk rVÕ{Lkk MktçktÄ{kt VhnkLk yghu fkuE ðÄkhu ðkík fhe LkÚke. VhnkLk yghLke yk rVÕ{Lku hsq ÚkÞk çkkËÚke r{© «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. fkuE {kuxe MkV¤íkk Lk {¤e nkuðk Aíkkt ÃkwgðÞLkk ÷kufkuLku yk rVÕ{ ÃkMktË Ãkze hne Au. ykÄwrLkf Mk{ÞLkk ËtÃkíkeLku ykðhe ÷ELku yk rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðe Au su çkkuõMk ykurVMk WÃkh MkV¤ Lknª nkuðk Aíkkt VhnkLk ygh yLku rðãk çkk÷Lk ¾wþ¾wþk÷ Ëu¾kE hÌkk Au. VhnkLkLke rVÕ{Lke «þtMkk xefkfkhku Ãký fhe hÌkk Au. fkhý fu rð»kÞ MkkÚku MktçktrÄík ¼qr{fk çktLkuLke þkLkËkh hne Au. rðãk çkk÷Lk yøkkW zxeo rÃkõ[h yLku fnkLke suðe {kuxe rVÕ{ku{kt ÞkËøkkh ¼qr{fk yËk fhe [qfe Au. yk rVÕ{ku çkË÷ íkuLku yLkuf hk»xÙeÞ yuðkuzo Ãký {éÞk níkk. ©uc yr¼LkuºkeLkku yuðkuzo Ãký Síke økE níke.

ýVcTWvW ITvWWÈyWY ©WWwWc L AWXÎIyW £WhPg¥WWÈ nWU¤WUWN : ©WWwWY nWc§WWPYAh VcTWyW

Ic¡WNWEyW, vWW.4 RX–WuW AWXÎIWyWW Ic¡NyW AyWc £WcN©Ê W¥WcyW oWkY¥W Å©¥WwWc Ah©NlXc §W¦WW ©WW¥Wc pWTAWÈoWuWc rWW§WY TVc§WY Nc©N ¥WcrW¥WWÈ oWBIW§Wc ¯WYý XR¨W©Wc AWÈvWTTWÖlY¦W XÿIcN¥WWÈwWY XyW¨WbX²W ýVcT ITY RYxWY VvWY. oWBIW§Wc T¥WvWyWW AÈ v Wc oWk Y ¥W Å©¥WwWc XyW¨WbX²WyWY ýVcTWvW ITY VvWY. Å©¥WwWyWW AW XyWuWg¦WwWY RX–WuW AWXÎIyW £WhPg AyWc vWcyWY NY¥WyWW ©WWwWY nWc§WWPYAh ¡WuW VcTWyW¡WTcäWWyW wWB oW¦WW Kc. ©WWEwW AWXÎIW¥WWÈ Ah©NlXc §W¦WW ©WW¥Wc ¯WuW Nc©N ¥WcrWhyWY X©WTYM rWW§WY TVY Kc. £WÌWc NY¥Wh AcI-AcI ¥WcrW øvWY rWaIY Kc.

§WWTW X¨WØyWh ©W¨WgÕc× £WcNÊ©W¥WcyW : IWX§W©W

©WXrWyWc XÿIcN X¨WØ ¥WWNc L£WTR©vW ¦WhoWRWyW AW¡WY A¤WavW¡Wa¨Wg X©WXöAh ˜W’ ITY Kc

Ic¡WNWEyW, vWW.4 RX–WuW AWXÎIWyWW ¡Wa¨Wg Ah§WTWEyPT LcI IW§WY©Wc ¤WWTvWyWW ¥WVWyW £WcN©Ê W¥WcyW ©WXrWyW vWcPÈ §Z WITyWY X©WXöAhyWc A¤Wa v W¡Wa ¨ Wg oWuWW¨WY VvWY ¡WuW ¨Wc©N BÅyPMyWW ¥WVWyW ¤WavW¡Wa¨Wg Ic¡NyW £WkW¦WyW §WWTWyWc X¨WØyWh Õ× c £WcN©Ê W¥WcyW oWuWW¨¦Wh NhrWyWY IÈ¡WyWYAh ¡WhvWWyWY ýVcTWvWh¥WWÈ §WhIX˜¦W I§WWIWThyWc ©W¨Wg VvWh. §Wc¨WW ¥WWNc Ev©WZI £WyWY Kc : ¦WZ¨WW ¡WcQY E¡WT ˜wW¥W ¡W©WÈRoWY IW§WY©Wc IéWZÈ VvWZÈ Ic, {wtçkE, íkk.4 yLÞ f÷kfkhku Ãký yk çkúkLz MkkÚku òuzkÞu÷k hne ¡WhvWWyWY XÿIcN IWTXIR¿ [uÒkkE yuõMk«uMk, hk{÷e÷k suðe yuf ÃkAe [qõÞk Au su{kt yiïÞko hkÞ çkå[LkLkku Mk{kðuþ RT¥¦WWyW vWc Lc IhB £WcN©Ê W¥WcyWh ©WWwWc T¥WY rWaI§c W Kc yuf MkwÃkh rnx rVÕ{ku{kt fk{ fÞko çkkË yr¼Lkuºke ÚkkÞ Au. yLÞ ½ýe yr¼Lkuºkeyku Ãký fku÷k çkúkLz vWc¥WWÈ £WkW¦WyW §WWTW ©WiwWY Õc× Kc. A§W£W²W ©WXrWyWc ËerÃkfkLke çkku÷çkk÷k ðÄe økE Au. {¤u÷k {krníke MkkÚku òuzkÞu÷e hne [qfe Au. ËerÃkfkyu fÌkwt Au fu {wsçk fku÷kLke ònuhkík{kt fk{ fhðk {kxu íku yk çkúkLz MkkÚku òuzkELku ¾qçk s ¾wþ Au. yk ËerÃkfkLku A fhkuz YrÃkÞk {éÞk ònuhkík{kt ËerÃkfkLke MkkÚku nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. VhnkLk ygh Lkshu Ãkzu Au. òu fu yk Mkt˼o{kt fkuE ¾w÷kMkku su{kt VhnkLk ygh rhûkk fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. íkuLke [k÷f íkhefu Ëþko ð ðk{kt f{kýe Mkíkík ðÄe hne Au. ykÔÞku Au su fux÷kf ÷kufkuÚke çkkuõMk ykurVMk WÃkh rVÕ{kuLku ònuhkík{kt ËerÃkfkLku çk[kðíkku MkV¤íkk {éÞk çkkË {kuxe Lkshu Ãkzu Au. fku÷kLke yk yW¨WY XR§VY, vWW.4 ft à kLkeyku Ãký Ãkku í kkLke ònu h kík{kt ËerÃkfk MkkÚku AWÈvWTTWÖlY¦W £WhÅm©WÈoW Ac©WhX©WAcäWyW óWTW ònuhkíkku{kt ÷uðk ÃkzkÃkze fhe VhnkLk yghLku ÷kufku ÃkMktË ¤WWTvWY¦W £WhÅm©WÈoW ©WÈpWyWY hne Au. yk rËþk{kt ËerÃkfk fhe hÌkk Au. VhnkLk yLku ¥WWy¦WvWW TR ITY Rc ¨ WWvWW nðu fku÷k ftÃkLke MkkÚku fk{ ËerÃkfk yuf MkkÚku yøkkW nWU¤WUWN ¥WrWY oW¦Wh Kc. AW fhLkkh Au. ËerÃkfk nðu ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt Ãký fk{ fhe [qõÞk ©WWwWc AWB£WYAc S yWW furhÞh{kt MkkiÚke {kuxe Mk{sqíke Au. VhnkLk yghLke ¼køk AXxWIWTYAh ¡WT £WhÅm©WÈoWyWY fhðk sE hne Au. yøkúýe r{÷¾k ¼køk rVÕ{Lku MkV¤íkk T¥WvWyWc yWZI©WWyW ¡WVhÈrWWP¨WWyWh fku÷k çkúkLzLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu ËerÃkfkyu yuf {éÞk çkkË íkuLke Ãký çkku÷çkk÷k ðÄe Au. nk÷{kt AWTh¡W ¡WuW ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh ð»koLkk økk¤k {kxu çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkðk A VhnkLk ygh ÃkkMku Ãký fux÷ef rVÕ{kuLke ykuVhku Kc. V¨W c¤WWTvWY¦W nWc§WWPYAh AcAWB£WYAcyWW fhkuzLke ykMkÃkkMkLke hf{ ÷eÄe Au. yk çkúkLz ykðe Au. íku Ãkkuíku Ãký rVÕ{ rLk{koý{kt òuzkÞu÷ku x¨WL ©WWwWc T¥WY äWIäWc vWc¨Wh AWRcäW ¡WuW IT¨WW¥WWÈ ¾qçk s MktðuËLkþe÷ hnuþu. çkkur÷ðqzLkk hÌkku Au. AW¨¦Wh Kc. ¤WWTvWY¦W £WhÅm©WÈoW ©WÈpW¥WWÈ Kc§§WW pWuWW

RYX¡WIWyWc Ih§WWyWY ýVcTWvW ¥WWNc I¹§W 6 IThP ÝX¡W¦WW

¯WYø AyWc AÈXvW¥W Nc©N ¥WcrW rWW§WY TVY Kc. Lc¥WWÈ VW§W vWh Ah©NlcX§W¦WWyWh VWwW E¡WT Kc. oWBIW§Wc XR¨W©WyWW AÈvWc Ah©NlXc §W¦WWAc £WYý RW¨W¥WWÈ AWXÎIW ©WW¥Wc 300wWY ¨WxWZ TyWyWY §WYP £WyWW¨WY §WYxWY VvWY. RT¥¦WWyW oWBIW§Wc ¯WYýc XR¨W©W ¡WauWg wW¦WWyWY ©WWwWc L AWXÎIWyWW Ic ¡ NyW Å©¥WwWc AWÈ v WTTWÖl Y ¦W XÿIc N ¥WWÈ w WY XyW¨WbX²WyWY ýVcTWvW ITvWWyWY ©WWwWc L AWXÎIyW £WhPg¥WWÈ nWU¤WUWN ¥WrWY oW¦Wh Kc. ©WWwWY nWc§WWPYAh ¡WuW VcTWyW wWB oW¦WW VvWWÈ. AWXÎIWyWW Ic¡NyW Å©¥WwWc ¨WyW-Pc AyWc Nc©N ¥WcrWh¥WWÈ AWXÎIWyWc øvW A¡WW¨WY Kc.

¡WuW A¤WavW¡Wa¨Wg X©WXöAh ˜W’ ITY Kc. XÿIcN X¨WØ ¥WWNc vWcuWc L£WTR©vW ¦WhoWRWyW AW¡¦WZÈ Kc. ©WXrWyWc

VÈ¥WcäWW XyW×W AyWc nWc§WRY§WY¡Wa¨WgI XÿIcNyWY T¥WvW T¥WY Kc.

AWÈvWTTWÖlY¦W £WhÅm©WÈoW Ac©WhX©WAcäWyW ¤WWTvWY¦W £WhÅm©WÈoW ScPTcäWyWyWY ¥WWy¦WvWW TR

V¨Wc ¤WWTvWY¦W nWc§WWPYAh AcAWB£WYAcyWW x¨WL ©WWwWc T¥WY äWIäWc vWc¨Wh AWRcäW ¡WuW AW¡¦Wh

AwWgvWȯWyWh ¨WbXöRT 4.7 NIW VvWh. AoWWEyWW m¨WWNgT¥WWÈ AWXwWgI ¨WbXöRT 4.8 NIW VvWh. ©WUÈoW ©WWvW¥WWÈ m¨WWNgT¥WWÈ vWcyWh ¨WbXöRT ¡WWÈrW NIW ITvWWÈ yWYrWc TéWh Kc. AhmNh£WT-XP©Wc¥£WT¥WWÈ ¥Wcy¦WZScmrWXTÈoW¥WWÈ 1.9 NIW pWNWPh wW¦Wh VvWh. ©WcyNl§W ©NcXNÅ©Nm©W AhXS©W (©WYAc©WAh) ¥WZL£W 2013-14¥WWÈ vWc ©WÈIhrWWByWc 0.2 NIW TVc¨WWyWY äWm¦WvWW Kc.

©W¥W¦WwWY ¥WWwWWIºN rWW§WY TVY VvWY s¦WWTc AWLc AWÈvWTTWÖlY¦W £WhÅm©WÈoW Ac©WhX©WAcäWyWc ¤WWTvWY¦W £WhÅm©WÈoW ScPTcäWyWyWY ¥WWy¦WvWW TR ITY RcvWW nWU¤WUWN ¥WrWY L¨WW ¡WW¥¦Wh Kc . £WhÅm©WÈ o W Ac © WhX©WAc ä WyWc LuWW¨¦WZ È Ic AWB£WYAc S yWW A¥WZ I AXxWIWTYAhAc £WhÅm©WÈoWyWY T¥WvWyWc yWZI©WWyW ¡WVhÈrWWP¨WWyWh ˜¦WW©W I¦Whg Kc vWcwWY AW XyWuWg¦W §Wc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ©WWwWc ©WWwWc Ac¥W ¡WuW LuWW¨¦WZÈ Ic V¨Wc ¤WWTvWY¦W £Whm©WTh AcAWB£WYAcyWW x¨WL ©WWwWc T¥WY äWIäWc.


£WZxW¨WWT, vWW.05-3-2014

www.sardargurjari.com

X£W§W oWcNÊ©WyWY ©WÈ¡WX²W 76 A£WL Ph§WT

XRÅo¨WL¦WX©WÈVyWW STY¨WWT AWITW ˜VWT

EyyWvW¨WoWg ¥WWNc Xÿ¥WY§Wc¦WT

7

X£W§W oWcNÊ©W A£Wýc¡WXvWyWY ¥WhRY ¡WW©Wc ¤WaoWhUyWY AW¨WI ¥W¦WWgRW ¨WxWWT¨WWyWW XyW¦W¥WyWh A¥W§W ¦WWRY¥WWÈ X¨WØ¥WWÈ ˜wW¥W ÿ¥Wc ¡WuW ¨WxWZ ¥WWXVvWY yWwWY IT¨WW ©WTIWTyWh XyWuWg¦WwWY XL§§WW¥WWÈ nWZäWY 4 ¨WªWgyWW §WWÈ£WW oWWUW £WWR STY ˜wW¥W ÿ¥Wc : IW§Whg ©§WY¥W 72 A£WL Ph§WT ©WWwWc ¦WWRY¥WWÈ £WYý ÿ¥WWÈI E¡WT TéWW

LÞqÞkufo, íkk.4 {kE¢kuMkku^xLkk Mkn MÚkkÃkf rçk÷ økuxTMku rðïLkk MkkiÚke y{eh ÔÞÂõík nkuðkLkku íkks Vhe yufðkh fçksu fhe ÷eÄku Au . Vku ç Mko {uøkurÍLkLkk ðkŠ»kf yçkòuÃkríkLke ÞkËe{kt rçk÷ økuxMT k «Úk{ ¢{ktfu hÌkk Au. yçkòuÃkríkLke yk ÞkËe{kt rh÷kÞLMk RLzMxÙeLkk [uh{uLk {wfþ u ytçkkýeLkk Lkuík]íð{kt ¼khík ÂMÚkík 56 yçkòuÃkríkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. 76 yçks zkì÷hLke Lkux MktÃkr¥k MkkÚku çku÷ økuxTMk [kh ð»koLkk ÷ktçkkøkk¤k çkkË «Úk{ ¢{ktfu ykðe økÞk Au. rçk÷ økuxTMku {uÂõMkfkuLkk xur÷fkuBÞwrLkfuþLk Mk{úkx fk÷kuoMk M÷e{Lku ÃkAzkx ykÃke ËeÄe Au. fk÷kuoMk M÷e{ 72 yçks zkì÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku çkeò ¢{ktfu ykðe økÞk Au. VkuçMkuo íkuLke ÞkËe yksu òhe fhe níke. 18.6 yçks zkì÷hLke Lkux

MktÃkr¥k MkkÚku rh÷kÞLMk RLzMxÙeLkk ðzk {wfuþ ytçkkýe MkkiÚke y{eh ¼khíkeÞ íkhefu Au yLku ðirïf ÞkËe{kt Ãký MÚkkLk {u¤ðe þõÞk Au. {wfuþ ytçkkýeLke MktÃkr¥k 18.6 yçks zkì÷h yktfðk{kt ykðe Au. ßÞkhu íku{Lkk LkkLkk ¼kE yrLk÷ ytçkkýe Ãkkt[ yçks zkì÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku ÞkËe{kt 281{kt ¢{kt f WÃkh Au. òu fu VkuçMkuo fÌkwt Au fu ¼khíkLkk MkkiÚke yr{h ÔÞÂõíkLke MktÃkr¥k 2008 çkkËÚke Mkíkík ykuAe ÚkE Au. yu ð¾íku íku{Lke MktÃkr¥k 43 yçks zkì÷hLke ykMkÃkkMkLke níke yLku íkuyku rðïLkk Ãkkt[{kt MkkiÚke yr{h ÔÞÂõík íkhefu níkk. VkuçMkoLkwt fnuðtw Au fu MktÃkr¥k ½xe nkuðk Aíkkt {wfuþ ytçkkýe Ãknu÷k Lktçkh WÃkh hÌkk Au. yk {uøkurÍLku yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk MÚkkÃkf fusheðk÷ îkhk rh÷kÞLMk

Mkk{u fhðk{kt ykðu÷k ykûkuÃkkuLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo Au. fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu ytçkkýe Mkhfkh [÷kðu Au. ÞkËe{kt hnu ÷ k yLÞ yçkòuÃkríkyku{kt ykMku÷ o h r{¥k÷Lkk [uh{uLk ÷û{e r{¥k÷ 52{kt MÚkkLku Au yLku íku{Lke MktÃkr¥k 16.7 yçks zkì÷hLke Au. rð«kuLkk [uh{uLk yS{ «u{S 61{kt ¢{ktfu Au yLku íku{Lke MktÃkr¥k 15.3 yçks zkì÷hLke Au. MkLk Vk{koLkk MÚkkÃkf rË÷eÃk Mkt½ðe 12.8 yçks zkì÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku 82{kt ¢{u Au. yu[Mkeyu÷Lkk Mkn MÚkkÃkf rþð LkkËh 11.1 yçks zkì÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku 102 ¢{u Au. ßÞkhu ®nËwò çktÄw 10 yçks zkì÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku 122{kt ¢{ktf WÃkh Au. çkeS çkksw rçkh÷k økúÃq kLkk ðzk fw{kh {tøk÷{ rçkh÷k 7 yçks zkì÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku 191{kt ¢{ktfu Au.

yW¨WW AWÈIPW¥WWÈ rWhÈIW¨WyWWTY ¥WWXVvWY ©W¡WWNY E¡WT AW¨WY

£Wh¥£W £§WW©N ¥WW¥W§WW¥WWÈ ¤WWTvW X¨WØ¥WWÈ ¯WYLZÈ ©WiwWY nWvWTyWWI RcäW CTWI AyWc ¡WWXI©vWWyW ¤WWTvW ITvWWÈ ¨WxWWTc nWvWTyWWI RcäW TéWW Kc : 2013¥WWÈ ¤WWTvW¥WWÈ I¹§W 212 £Wh¥£W £§WW©N wW¦WW VvWW Lc¥WWÈ 130 §WhIhyWW ¥WhvW wW¦WW

Lkðe rËÕne,íkk. 4 «[tz çkkuBçk ç÷kMxLkk {k{÷k{kt ¼khík ºkeò MkkiÚke ¾íkhLkkf Ëuþ íkhefu Au. yktfzk{kt yk {wsçkLke çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðe Au. rðï{kt ºkeò ¾íkhLkkf Ëuþ nkuðkLke çkkçkíkLku ÷ELku ½ýk ÷ku f ku ykùÞo [ rfík Ãký Au . çkku B çk ç÷kMxÚke {kuíkLkku MkkiÚke ðÄkhu ¾íkhku yV½krLkMíkkLk yLku rMkheÞk suðk Ëuþku{kt Au yu{ {kLkLkkh ÷kufkuLku yktfzkLkk fkhýu {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. yV½krLkMíkkLkÚke ðÄkhu ¾íkhku ¼khík{kt hnu÷ku Au. Mkhfkhe zuxk yk ytøkuLke {krníke ykÃku Au. LkuþLk÷ çkkuBçk zuxk MkuLxÙ÷ (yu L kçkezeMke)Lkk ykt f zk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu çkkuBçk ç÷kMxÚke ¾íkhkLkk {k{÷k{kt ¼khík ËwrLkÞk{kt ºkeò ¢{ WÃkh Au. yk {k{÷k{kt {kºk Rhkf yLku ÃkkrfMíkkLk ¼khíkÚke ykøk¤ hÌkk Au yLku ¾íkhLkkf Ëuþ íkhefu hÌkk Au.

yuLkçkezeMkeLkk Lkðk yktfzk {wsçk 2013{kt yux÷u fu økÞk ð»kuo ¼khík{kt 212 çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞk níkk su yV½krLkMíkkLk{kt yk økk¤k Ëhr{ÞkLk ÚkÞk níkk. 108 çkkuBçk ç÷kMx fhíkk çku økýk Au. y÷çk¥k 2013{kt ¼khík{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMxLke MktÏÞk 2012{kt ÚkÞu÷k 241 çkkuBçk ç÷kMx fhíkk ykuAk Au Ãkhtíkw çkkuBçk ç÷kMx{kt {]íkfkuLke MktÏÞk 2013{kt ðÄkhu hne Au. 2013{kt Ëuþ{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk 130 LkkUÄkE Au ßÞkhu 266 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ykðe s heíku 2012{kt çkkuBçk ç÷kMxLkk 113 ÷kufku {kÞko økÞk níkk yLku 419 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yk yktfzkÚke òýðk {¤u Au fu rðï{kt Úkíkk 75 xfk çkkuBçk ç÷kMx ÃkkrfMíkkLk, ¼khík yLku Rhkf{kt ÚkkÞ Au. yktfzkyku Ëþkoðu Au fu AuÕ÷k Ëþf{kt ¼khík{kt ykEEze ç÷kMx

Mkíkík Úkíkk hÌkk Au. ¼khík{kt Mkhuhkþ çkkuBçk ç÷kMxLke MktÏÞk Ãký ¾qçk {kuxe Au. ÃkkrfMíkkLk yLku RhkfLke MkkÚku ¼khík{kt Ãký «[tz çkkuBçk ç÷kMx Úkíkk hÌkk Au. Mkk{kLÞ ÷kufku WÃkh yk «fkhLkk nw{÷kLku ÷ELku n{uþk økýíkhe Úkíke hne Au. Mkwhûkkˤku nw{÷kykuLku hkufðk{kt [ku ¬ MkÃkýu MkV¤ hÌkk Au . 2012Lke Mkh¾k{ýe{kt ÷kufku Ãkh 40 xfk nw{÷kLku hkufðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. ¼khík{kt nw{÷kyku{kt rLkheûký Ëþkoðu Au fu ykMkk{ yLku {ýeÃkwh MkkiÚke ðÄkhu yMkhøkúMík Au. ßÞkhu rçknkh, AíkeMkøkZ yLku Íkh¾t z su ð k rðMíkkhku { kt {kykuðkËeyku îkhk Ãký çkkuBçk ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞk Au . 2012Lke Mkh¾k{ýe{kt økÞk ð»kuo çkkuBçk ç÷kMx{kt sB{w fk~{eh{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ½ýk hkßÞku yuðk Au su{kt ykíktfðkËe nw{÷k ç÷kMx {khVíku fhkÞk Au.

Lkðe rËÕne,íkk.4 fkU ø kú u M kLkk ðrhc Lku í kk rËÂøðsÞ®Mknu yksu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeLke òuhËkh Íkxfýe fkZe níke yLku fÌkwt níkwt fu {kuËe ÃkkMku ¼qøkku¤ ytøku fkuR {krníke LkÚke. Mkk{kLÞ ¿kkLk Ãký íku{Lke ÃkkMku LkÚke. {ku Ë eLkk íkeðú rxfkfkhku ÃkifeLkk yuf yuðk rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt níkwt fu, y{u òýeyu Aeyu fu {kuËe RríknkMk{kt ¾wçk ykuAe {krníke Ähkðu Au. nðu ¼wøkku¤ y™u Sfu{kt Ãký íku{Lke ÃkkMku {krníke LkÚke. hrððkhLkk rËðMku ÷¾Lkki{kt rðsÞ þt¾LkkË hu÷eLku MktçkkuÄíkk W¥kh «Ëuþ{kt Mk{ksðkËe Ãkkxeo Mkhfkh

WÃkh {kuËeyu íkeðú «nkh fÞko çkkË rËÂøðsÞ®Mknu yk «ríkr¢Þk ykÃke Au. økwshkík yLku W¥kh«Ëuþ ðå[u Mkh¾k{ýe fhíkk {ku Ë eyu Mk{ksðkËe Ãkkxeo L kk ðzk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLku íku{Lkk hkßÞ {kxu þwt fÞwO Au íku ytøku ¾w÷kMkku fhðk fÌkwt n íkwt. {kuËeyu fÌkwt níkw t fu , W¥kh«ËuþLkk 40 xfk ÷kufku ÃkkMku Ãký rðs¤e LkÚke. økwshkík{kt 99 xfk ÷ku f ku L kk ½h{kt rðs¤e Au . W¥kh«Ëu þ {kt {rn÷k Mkk{u yíÞk[khLkk 20000 fuMk ÚkÞk Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt W¥kh«Ëuþ{kt fku{e h{¾kýLkk 150 çkLkkð çkLÞk Au. ßÞkhu AuÕ÷k 10 ð»koÚke økwshkík{kt rçk÷fw÷ þktrík Au.

nWW¥WY RaT IT¨WW ¤WWL¡WyWY A¡WY§W

ýN m¨WhNWyWc ¦Who¦W TYvWc A¥W§WY IT¨WW EoWk ¥WWÈoW

Lkðe rËÕne,íkk.4 ¼ksÃku yksu fÌkwt níkwt fu, òx õðku x kLku y{÷e çkLkkððk{kt fkuRÃký ¾k{eyku Lk hnu íkuLke ¾kíkhe fhðk Mkhfkhu «ÞkMk fhðk òuRyu. òx Mk{wËkÞ îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yktËku÷LkLkk fkhýu fuLÿeÞ ykuçkeMkeLke ÞkËe{kt òxLku yLkk{ík ykÃkðkLke Vhs Ãkze Au. hksfeÞ Ëçkký Ãký ykLkk {kxu níkt.w òx õðkuxkLku y{÷e çkLkkððk{kt fkuR ¾k{e hk¾ðk{kt ykðþu Lknª íkuðe y{khe ykþk Au. ¼ksÃku Ëkðku fÞkuo Au fu, ðksÃkuÞeLkk Lkuík]íð{kt yuLkzeyu Mkhfkhu MkkiÚke Ãknu÷kt

hksMÚkkLkLkk òx Mk{w Ë kÞLku yLkk{íkLke òuøkðkE fhe níke. hksMÚkkLk{kt òx Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLku ykuçkeMkeLke fuLÿeÞ ÞkËe{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. fkUøkúuMk Ãkkxeo yk {wÆk Ãký õÞkhuÞ Ãký økt¼eh Lk níke Ãkhtíkw nðu yk MkhfkhLku Ãkøk÷k ÷uðkLke Vhs Ãkze Au. ¼ksÃku yk¾hu ykLkwt Mðkøkík fÞwO Au. ¼ksÃkLkk «ðõíkk yr¼{LÞwyu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkwt Au fu, yLkk{íkLku y{÷e çkLkkðíke ðu¤k fkuR økw[ t ðý Lk hk¾ðk MkhfkhLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke. íku{Lke Ãkkxeo Mkk{krsf ykŠÚkf LÞkÞLku nt{þ u k xufku ykÃku Au.

¦WZÿcyW INhINY VU¨WY £WyWvWWÈ rWIrWWT

Ph§WTyWY ©WW¥Wc ÝX¡W¦Wh 61.84yWY ©W¡WWNYAc

{wçt kE,íkk.4 Þw¢Lu k {k{÷u íktøkrË÷e n¤ðe çkLkðkLkk Mktfíu k {éÞk çkkË þuhçkòhLke MkkÚku MkkÚku YrÃkÞk{kt Ãký íkuS òuðk {¤e níke. YrÃkÞku yøkkWLkk MkuþLk{kt çku Mkókn{kt MkkiÚke {kuxku ½xkzku LkkUÄkÞk çkkË rhðfh ÚkÞku níkku. hrþÞLk «{w¾ Ô÷krË{eh ÃkwrxLku MkirLkfku Ãkhík ¾U [ ðkLkk ykËu þ ykÃÞk çkkË ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku hÌkku níkku. YrÃkÞku Mkku{ðkhLkk rËðMku 62.04Lkk çktÄ yktfLke Mkk{u yksu 61.84Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. yÚkoíktºkLkk rhfðheLkk Mktfuík Ãký Ëu¾kE hÌkk Au. YrÃkÞku nðu huLs ykÄkrhík fkhkuçkkh{kt hnu íkuðe þõÞíkk Au. {u {rnLkk MkwÄe Mkk{kLÞ [qxt ýe ÞkuòLkkh Au íÞkhu YrÃkÞku huLsykÄkheík fkhkuçkkh{kt hnuþ.u rðËuþe Vtz «ðkn{kt Ãký ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.

IcyÏyWW XyWuWg¦WyWh R©W ¥WW©W ¡WKY A¥W§W IT¨WWyWW ¤WWL¡WWyWh XyWuWg¦W TWLXyWXvW ˜cTYvW: IhÈoWkc©W

yWPYAWR, vWW. 4 IcyÏ ©WTIWTc EyyWvW¨WoWg ¥WWNc AW¨WIyWY ¥W¦WWgRW ÝW. ©WWPW rWWT §WWnW VvWY vWc ¨WxWWTYyWc ÝW. 6 §WWnWyWY IT¨WWyWh ¥Wc-2013¥WWÈ XyWuWg¦W I¦Whg VvWh. ¡WTÈvWZ oWZLTWvW¥WWÈ vWcyWh A¥W§W ITW¦Wh yW VvWh. VW§W §WhI©W¤WWyWY rWaNÈ uWYAh AW¨WY TVY VhB ¤WWL¡WW ©WTIWTc ÝW. K §WWnWyWY AW¨WI ¥W¦WWgRWyWW XyW¦W¥WyWc A¥W§WY £WyWW¨W¨WW XyWuWg¦W I¦Whg Kc. LcyWc IhÈoWk©c Wc TWLyWYvWY ˜cTYvW XyWuWg¦W oWuWW¨¦Wh Kc. nWcPW XL§§WW IhÈoWkc©W £W–WY¡WÈrW ˜¥WZnW T¥WcäW¤WWB R§W¨WWPY AyWc ¥WXV§WW IhÈoWk©c W ˜¥WZnW ©WZxWW£WcyW rWWdVWuWc AW ¥WZÚc LuWW¨¦WZ Kc Ic ¦WZXyW¨WX©WgNY oWkWyN IX¥WäWyW (¦WZø©WY) x¨WWTW Ih§Wcý¥c WWÈ §WcIrWTäWY¡W ¥WWNc yWcäWyW§W AcX§WXLX£W§WYNY Nc©N(yWc©N) §Wc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc AyWc AW ¡WTY–WW¥WWÈ E²WYuWg wW¨WZ È STø¦WWvW Kc . £W–WY¡WÈ r W (Ah£WY©WY) IcNoc WcTYyWW E¥WcR¨WWTh £W– WY¡WÈ r W(Ah£WY©WY) Ic N c o WTYyWW

E¥Wc R ¨WWTh ¥WWNc ¡WWÈ r W NIWyWh SW¦WRWIWTI XyWuWg¦W I¦Whg Kc vWcyWc IhÈoWk©c W AW¨WIW¦Whg Kc AyWc ¦WZXyW¨WX©WgNY oWkWyN IX¥WäWyWyWh AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg Kc. ¨WxWZ¥WWÈ ©WZxWW£WcyW rWWdVWuW AyWc T¥WcäW¤WWB R§W¨WWPYAc LuWW¨¦WZ Kc Ic oWZLTWvW¥WWÈ yWTcyÏ ¥WhRYyWW yWcvúv¨W¥WWÈ ¤WWL¡W ©WTIWTyWY MWNIuWY IWQvWW LuWW¨¦WZ Kc Ic IcyÏ ©W¥WWLyWY §WWoWuWY AyWc ¥WWÈoWuWYyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc ¥Wc2013¥WWÈ AWXwWgI AyWc ©WW¥WWXLI ÏÅÖAc EyyWvW (©W¥úxxW) ¨WoWg AcN§Wc Ic Xÿ¥WY§Wc¦WTyWc AyWW¥WvWyWW §WW¤WwWY £WWIWvW TWnW¨WW AW¨WIyWY ¥W¦WWgRW ÝX¡W¦WW ©WWPW rWWT §WWnWwWY ¨WxWWTY ÝX¡W¦WW K §WWnWyWY ITY AW¨WIWTRW¦WI XyWuWg¦W I¦Whg VvWh. vWcyWh oWZLTWvW¥WWÈ ¤WWL¡WW £W– WY¡WÈrW ˜v¦Wc ©WWrWh ˜c¥W VhvW vWh vWc L ©W¥W¦Wc ¤WWL¡W ©WTIWTc vWWvIWX§WI A©WTwWY A¥W§W-IT¨Wh ýcBvWh VvWh. ¡WTÈvWZ ¥WZn¦W¥WȯWY ¥WhRYyWY TWLIY¦W RWyWvW ©WWS yW VvWY. AcN§Wc L IcyÏ

©WTIWTyWW ©WWrWY XRäWW¥WWÈ ©WWrWW ¡WoW§WWyWc A¤WTWBAc rWQW¨WY RYxWh VvWh AyWc R©W ¥WXVyWW LcN§Wh X¨W§WÈ£W I¦Whg. LcyWc ¡WXTuWW¥Wc LZyW-2013wWY 31-3-14 ©WZxWY ©WTIWTY ©WTIWTY yWhITYAh¥WWÈ ©WWPW rWWT §WWnWwWY E¡WT AyWc K §WWnW ©WZxWYyWY AW¨WI xWTW¨WvWW £W–WY¡WÈ r WyWW VsýTh I¹N£È¹ Wh¥WWÈwWY ©WTIWTY yWhITY BrKvWW VsýTh E¥WcR¨WWThyWc ©WTIWTyWY AyWW¥WvW yWYvWYyWh §WW¤W ¥WUY äWm¦Wh yWwWY. vWcyWW ¥WWNc oWZLTWvW¥WWÈ IcyÏ ©WTIWTyWY §WhIh¡W¦WhoWY ¦WhLyWWAh §WhIh ©WZxWY ¡WVhÈrWWP¨WW¥WWÈ ¥WZn¦W¥WȯWY ¥WhRYyWW yWc v úv¨W¨WWUY ¤WWL¡W ©WTIWTyWY £W–WY¡WÈrW ©W¥WWL¥WWÈ ¤WWL¡WW ©WTIWT ˜v¦Wc E¤WY wW¦Wc§WY Ay¦WW¦W AyWc ThªWyWY §WWoWuWY ýcByWc vWcyWh A¥W§W IT¨WWyWY STL ¡WPY. AW¥W £W–WY¡WÈrW ©W¥WWLyWY AWÈnW¥WWÈ xWaU yWWÈnW¨WW AyWc TWLyWY XvWXwW ˜cTYvW XyWuWg¦W I¦Whg Kc vWc¥W LuWW¨¦WZ Kc.

LZRW-LZRW ¡W–WhyWW ¦WZ¨WW ©WWÈ©WRh nWa£W L oWȤWYT

15¥WY §WhI©W¤WW : VWLTYyWW ¥WW¥W§Wc ¦WZ¨WW ©WWÈ©WRh AWoWU yWVcÜ oWWÈxWY ¡WXT¨WWTyWW ¨WÜuW oWWÈxWYyWY E¡WÅ©wWXvWyWh TcIhPg 63 NIW : TWVZ§W oWWÈxWYyWh TcIhPg 43 NIW TéWh

Lkðe rËÕne,íkk.4 15{e ÷kufMk¼kLkk Þwðk [nuhk sÞtík [kiÄhe, rËÃkuLÿ®Mkn nwzk, Ä{u o L ÿ ÞkËð, Mkkhefk ®Mkn, yLkwhkøk Xkfwh, n{ËwÕ÷k MkRË swËk swËk hksfeÞ ÃkûkkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hÌkk Au Ãkhtíkw yk ík{k{{kt Mk{kLkíkk yu f yu hne Au fu , ðíko { kLk ÷kufMk¼kLkk Þwðk MkktMkËku{kt íku{Lke nksheLkku hufkuzo ¾wçk þkLkËkh hÌkku Au. ÷kufMk¼k Mkr[ðk÷Þ{kt yktfzk Ëþkoðu Au fu, hk»xÙeÞ ÷kufˤLke Mkkhefk®Mkn 15{e ÷kufMk¼kLkk swËk swËk Mkºk{kt 90 xfkÚke ðÄw nkshe LkkUÄkðe níke yLku Þwðk ÃkuZe{kt ík{k{ ÷kufkuLku ÃkkA¤ Akuze ËeÄk níkk. yk {k{÷k{kt fkUøkúMu kLkk ðrhc Lkuíkk hknw÷ økktÄeLkku hufkuzo {kºk 43 xfk hÌkku Au. hknw÷u {kºk çku [[ko{kt ¼køk

÷eÄku níkku yLku fkuR «&™kuLkk sðkçk ykÃÞk Lk níkk. fkuR «&™ Ãký fÞko Lk níkk. hksMÚkkLkLkk {wÏÞ«ÄkLk ðMkwtÄhkhksuLkk Ãkwºk y™u hkßÞLkk Ík÷kðkz çkkhLk çkuXfÚke ¼ksÃkLkk MkÇÞ Ëw»Þtík®MknLke nksheLkku hufkuzo 70 xfk hÌkku níkku. íkuykuyu 351 «&™ ÃkwAâk níkk y™u 31 [[koyku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yks heíku LknuÁ økktÄe ÃkrhðkhLkk yLÞ yuf MkÇÞ ðÁý økktÄeLke WÃkÂMÚkríkLkku hufkuzo 63 xfk hÌkku níkku. ðÁý økktÄeyu 641 «&™ fÞko níkk yLku çku [[koyku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. çkUø÷kuh økúk{eý{ktÚke fkUøkúMu kLkk MkktMkË zefu MkwhuþLke MktMkË{kt 100 xfk WÃkÂMÚkrík hne níke yLku íkuykuyu 12 «&™ fÞko níkk Ãkhtíkw fkuRÃký [[ko{kt ¼køk ÷eÄku Lk níkku. 90Úke

ðÄkhu WÃkÂMÚkrík Ëk¾÷ fhkðLkkh MkktMkËku{kt yu{çke hksuþLkwt Lkk{ Ãký Mkk{u÷ Au. hksuþu 93 xfk nkshe ykÃke níke. 134 [[ko{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku 513 Mk��k÷ fÞko níkk. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Ä{uoLÿ ÞkËðu 72, rËÃkuLÿ nwzkyu 81, r{®÷øk {wh÷e Ëuðhkyu 88, yþkuffw{kh hkðíku 86 xfk MktMkË{kt nkshe ykÃke níke. fkU ø kú u M kLkk ©w í ke [ki Ä heyu 81 xfk WÃkÂMÚkrík LkkUÄkðe níke. ¼ksÃkLkk yLkwhkøk Xkfwh 85 xfk øk]n{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yufËt hu Þwðk ÃkuZeLkk MkktMkËkuLke WÃkÂMÚkrík ¾wçk þkLkËkh hne níke yLku yk ÷kufkuyu Ëk¾÷ku çkuMkkzâku Au . 15{e ÷ku f Mk¼k{kt Þw ð k Ãku Z eLkk Mkkt M kËku L ke økt ¼ ehíkk {níðÃkqýo hne Au.

IcLTY¨WW§W AWLwWY oWZLTWvWyWY rWWT XR¨W©WyWY ø¦WWAc AWv¥WVv¦WW ITY ¥WhRY AWyWc ¨WW§WW Vc yWW¥WwWY yWVhvWY, vWcyWZÈ nWayW ITW¦WZÈ VvWZÈ ¥WZ§WWIWvWc : ¤WWL¡W-IhÈoWkc©WyWY EÈpW VTW¥W ©WW–WYAhyWZ È ©NÃoW Ah¡WTäWyW ITvWWÈ £WVWT yW¨Wh L AX¤W¦WWyW rW§WW¨WWäWc E²WT˜RcäWyWW vW¥WW¥W X¨W©vWWThyWc AW¨WTY §Wc¨WWäWc

AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿yWc ¥WL£WZvW IT¨WW Ic ¡WKY ¤WWL¡W AW¨¦WZÈ : STY AcI ¨WnWvW ø¦WWnWWyWyWY ¥WW yWTcyÏ ¥WhRY ©W¥WwWgI vWc¥WyWY §WVcTyWc V¨Wc ©WZyWW¥WY¥WWÈ ScT¨WY AyWc IhÈoWkc©WyWc xWh£WY¡WKWP AW¡W¨WWyWY IhC TW£WY¦WWnWWyWyWY £Wh¥£Wc VWCIhNg¥WWÈ ATø yWWÈnW¨WW ˜¦WvyWäWY§W Kc : 400 TwW vWd¦WWT IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WW ¥WZ£È WC, vWW.4 A§WoW Kc. ø¦WWyWh Ic©W §WPvWW ¨WIY§Wc TuWyWYXvWyWh xWPWIh ITäWc vWcyWc §WCyWc ©W©¡WcyW©W LkðerËÕne,íkk.4 ÃkkxeoLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh rð[khLku økeík, rVÕ{ y™u ¼k»ký ¤WavW¡Wa¨Wg £Wh§WY¨WZP AX¤WyWc¯WY IéWZÈ Kc Ic ©NÃoW Ah¡WTcäWyW¥WWÈ ©WW–

A¥WRW¨WWR, vWW.4 AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿yWW ATX¨WÈR IcLTY¨WW§W AW¨WvWYIW§Wc A¥WRW¨WWRyWY ¥WZ§WWIWvW §WcyWWT Kc. oWZLTWvWyWW ¥WZn¦W¥WȯWY AyWc ¤WWL¡WyWW ©WȤWX¨WvW E¥WcR¨WWT yWTcyÏ ¥WhRY AyWc IhÈoWk©c WyWc ýcTRWT NßT AW¡W¨WWyWW EÚcä¦W ©WWwWc ¡WhvWWyWW ¡W–W AW¡WyWW ©WÈoWOyWyWc ¥WL£WavW IT¨WWyWW CTWRc vWcAh rWWT XR¨W©WyWY oWZLTWvWyWY ©WȤWX¨WvW ¥WZ§WWIWvW §WcäWc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿yWW ATX¨WÈ R Ic L TY¨WW§W AW¨WvWYIW§Wc 5¥WY ¥WWrWgc A¥WRW¨WWRyWY ¥WZ§WWIWvW §Wc¨WWyWW Kc. 5¥WY ¥WWrWgwWY 8¥WY ¥WWrWg ©WZxWY vWcAh A¥WRW¨WWR E¡WTWÈvW ý¥WyWoWT, £WcrWTWø AyWc

oWZLTWvWyWW A§WoWX¨WxW äWVcTh¥WWÈ STY AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿yWh ¡WW¦Wh ¥WL£WavW ITäWc. ¡WTÈvWZ VLZ ©WZxWY Ac AÈoW TV©¦W AI£WÈxW TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc Ic ATX¨WÈR IcLTY¨WW§WyWW ATX¨WÈR IcLTY¨WW§WyWW oWZLTWvW ¤Wk¥WuWyWW IW¦Wgÿ¥W RT¥¦WWyW vWcAh I¦WW-I¦WW ©wWUc ¥WZ§WWIWvW §WcäWc AyWc IC-IC ýVcTWvWh ITäWc vWc AÈoW ¡W–W óWTW ¡WuW ¥WiyW ©Wc¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWZÈ Kc. ˜c©W IhySTy©W¥WWÈ ¡WuW IhC L vWc¥WyWW IW¦Wgÿ¥WyWY ýVcTWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY. yWhÈxWyWY¦W Kc Ic oWZLTWvWyWY VW§WyWY Lc X¨WIW©WyWY ¡WXTÅ©wWXvW Kc vWcyWW E¡W§W–¦W¥WWÈ oWZLTWvW¥WWÈ ¤WWL¡W AyWc IhÈoWk©c WyWW RW¨WWAhyWc ¡WhIU ©WWX£WvW

IT¨WW pWuWW £WxWW AW¦WhLyWh wWC rWam¦WW Kc. AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿ vWTSwWY ¥WhNW IRyWW IW¦Wgÿ¥WhyWZÈ ¡WuW AW¦WhLyW wWC rWam¦WZÈ Kc. ¡WTÈvWZ VLZ ©WZxWY vWc TV©¦WyWh X¨WªW¦W Kc. IhC¡WuW Lo¦WWAc AwW¨WW vWh IcLTY¨WW§WyWY ˜c©W IhySTy©W¥WWÈ Ic AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿yWW XRooWL IW¦WgITh óWTW ¡WuW IhC L ¥WVv¨WyWY Ic L TY¨WW§W oWZ L TWvW ¤Wk¥WuWyWY ýVcTWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY. ¨WxWZ¥WWÈ AW ýcvWW Ac¨WZÈ §WWoWY TéWZÈ Kc Ic, AW¨WyWWTW rWWT XR¨W©Wh¥WWÈ IcLTY¨WW§W ¡WhvWWyWW ¡W–W AW¥W AWR¥WY ¡WWN¿yWc ¥WL£WZvW IT¨WWyWW CTWRc AyWc ¤WWL¡W AyWc IhÈoWkc©WyWc xWh£WY¡WKWP AW¡W¨WWyWY IhC TuWyWYXvWyWh xWPWIh ITäWc vWc XyWXçvW £WW£WvW Kc.

oWZLTWvWY §WhIhyWc ¨WxWZ ©WZX¨WxWWAh A¡WWäWc

A¥WRW¨WWRwWY NaÈI¥WWÈ XäWIWoWh, £Wh©NyW ¥WWNcyWY ©WYxWY ¢§WWCNh

y{ËkðkË, íkk.04 rðïLkk yLÞ {kuxkMÚk¤ku WÃkh ÃknkU[ðk {kxu nðu {wtçkE fu rËÕne sðkLke sYh Ãkzþu Lknª. økwshkíke ÷kufku MkeÄe heíku s y{urhfkLkk yLÞ {kuxk MÚk¤ku WÃkh ÃknkU[e þfþu. yk ð»kuo fux÷kf Lkðk þnuhkuLku y{ËkðkË rð{kLke {ÚkfÚke MkeÄe heíku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. su{kt çkkuMxLk, rþfkøkku, çkuR®søk yLku ÃkqðoLkk ËuþkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷{kt Ëh Mkókn{kt y{ËkðkË rð{kLke {ÚkfÚke 35-40 yktíkhhk»xÙeÞ

MÚk¤ku {kxuLke ^÷kRx ykuÃkhux ÚkkÞ Au. su{kt {æÞÃkqðo, ®MkøkkÃkkuh yLku LkuðkfoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ÃkifeLke yzÄkÚke ðÄw Lkðe ^÷kRxku yk ð»kuo ykuÃkhux Úk™kh Au. y{urhfk økwshkíke ÷kufku {kxu MkkiÚke Vuðrhx MÚk¤ íkhefu Au suÚke yr{hkík yuh÷kRLMk ËhhkusLke MkeÄe ^÷kRx þY fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. 10{e {k[o Ú ke y{ËkðkËÚke çkkuMxLkLke MkeÄe ^÷kRx þY Úkþu ßÞkhu Ãkkt [ {e yku ø kMxÚke rþfkøkkuLke zkÞhuõx ^÷kRx þY

Úkþu. yk ð»kuo y{ËkðkË rð{kLke {Úkfu ÞkºkeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. økwshkíke ðuÃkkheyku {kxu ÷kufr«Þ rçkÍLkuMk MÚk¤ çkLke økÞu÷k [eLkLke MkeÄe ^÷kRx Ãký þY Úkþu. yuh [kRLkk ð»koLkk ytíkÚke y{ËkðkËÚke çkuR®søkLke MkeÄe ^÷kRx þY fhþu. yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLkk ðrhc yrÄfkheyku îkhk ykytøkuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. {kuxk¼køkLke Lkðe ^÷kRxku ÃkqðoLkk MÚk¤ku {kxu nþu.

ø¦WWnWWyW ©WZ©WWCP I©W¥WWÈ AcI yW¨Wh ¨WUWÈI AW¨¦Wh Kc. ø¦WWnWWyWyWY ¥WWvWW TW£WY¦WWnWWyWyWW AcI RW¨WW AyWZ©WWT ø¦WWAc AWv¥WVv¦WW yWVhvWY ITY. ¡WTÈvWZ vWcyWZÈ nWayW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ. ¡WZTW¨WW ©WÈR¤Wgc vWcAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic, vWcAhAc Ic©W ©WWwWc ýcPW¦Wc§WW ©WW–WYAhyWZÈ ©NÃoW Ah¡WTcäWyW I¦WfZ Kc . Lc ¥ WWÈ ©WW–WYAhAc IVc § W £WW£WvWh AyWc ©WW–WYAh óWTW ¡Wh§WY©WyWc A¡WW¦Wc§W £W¦WWyW £WÈyWc A§WoW

WYAhAc AW¡Wc§W £W¦WWyW ¡WTwWY Ac ¨WWvW ©WWX£WvW wWW¦W Kc Ic ø¦WWyWZÈ ¥Wbv¦WZ AWv¥WVv¦WWwWY yWwWY wW¦WZÈ ¡WTÈvWZ vWcyWZÈ nWayW ITW¦WZÈ Kc. TW£WY¦WWnWWyWc ¡WhvWWyWW RW¨WWyWc ©WWrWh ©WWX£WvW IT¨WW STY AcI¨WWT £Wh¥£Wc VWCIhNg¥WWÈ ATø ITY Kc. AW E¡WTWÈvW vWcAh Ac¨WZÈ CrKc Kc Ic AW Ic © WyWY vW¡WW©W Ac I nWW©W Cy¨Wc©NYoWcäWyW NY¥W óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc.

¼ksÃku ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt Sík {u¤ððkLkk nuíkwMkh ík{k{ «ÞkuøkkufhðkLke þYykík fhe ËeÄe Au. [qtxýe «[khLkk yr¼ÞkLkLku ðÄw íkeðú çkLkkððkLkk nuíkwMkh ¼ksÃku nðu {kuËe ykLku ðk÷k nu Lkk{Úke Lkðk yr¼ÞkLkLke þYykík fhðkLke íkiÞkhe fhe Au. hksfeÞ heíku MkkiÚke ðÄkhu çkuXfku ÄhkðLkkh y™u MkkiÚke {níðÃkqýo økýkíkk W¥kh«ËuþLkk ík{k{ rðÄkLkMk¼k ûkuºkku{kt {kuËe ykLku ðk÷k nu yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykðþu. yk Lkðk yr¼ÞkLk nuX¤

LkhuLÿ {kuËeLkk hÚk ík{k{ økk{{kt sRLku {kuËeLke rMkrØyku WÃkh «fkþ VUfþu. {kuËeLkk Mk{Úkof íku{Lke ÷nuhLku MkwLkk{eLku Vuhðe Lkkt¾ðkLkk «ÞkMk{kt ÷køke økÞk Au. ÃkkxeoLkk ÔÞqnh[Lkkfkh W¥kh«Ëuþ{kt {kuËeLke yuf ÃkAe yuf Lkð hu÷e ÞkuS ËeÄk çkkË nðu íku{Lkk rð[khku, ònuhkíkku yLku ð[LkkuLku ík{k{ økk{ MkwÄe ÃknkU[kzðkLke íkiÞkhe{kt Au. Lkðk yr¼ÞkLk nuX¤ {kuËeLkk økw ý økkLk fhLkkh hÚk ík{k{ rðÄkLkMk¼k ûkuºk{kt sþu. {kuËeLkk

{khVíku hsq fhðk{kt ykðþu. Ãkkxeoyu yk yr¼ÞkLkLku {kuËe ykLku ðk÷k ni Lkk{ ykÃÞwt Au. Ãkkxeo Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, økk{u økk{ sLkkh 400 hÚk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. Ëhuf rðÄkLkMk¼k ûku º k{kt yu f hÚk {kuf÷ðk{kt ykðþu. ykðk fw÷ 400 hÚk 403 rðÄkLkMk¼k ûkuºkku{kt sþu. yk hÚk WÃkh {kuËe Ãkkuíku yu÷Eze xur÷rðÍ™ WÃkh Lkshu Ãkzþu. yk WÃkhktík nku®ÕzøMk, æðs y™u ÃkuBÃ÷ux y™u Vkuxk WÃkh LkhuLÿ {kuËe hnuþ.u

yW¨WYXR§VY, vWW.4 VW§W¥WWÈ oWXOvW ¯WYý ¥WhTrWW¥WWÈ ¥W¥WvWW £WcyWøgyWc ©WW¥Wc§W yWVà IT¨WWwWY AX¨WrWX§WvW ¥W¥WvWWAc AWyWc wWWIc§Wh ¥WhTrWh IéWZÈ Kc AyWc vWc¥WyWc X¨WØW©W Kc Ic AWoWW¥WY §WhI©W¤WW rWa È N uWY £WWR A§WoW ˜IWTyWW ©WÈpWY¦W ¥WhTrWWyWZÈ RcäW¥WWÈ äWW©WyW VäWc. ¡WXç¥W £WÈoWWUyWW ¥WZn¦W¥WȯWY AyWc vWbuW¥WZ§W IhÈoWkc©WyWY ©WZ X ˜¥WhAc ˜xWWyW¥WÈ ¯ WY ¡WRyWW E¥¥WYR¨WWTyWh X¨WI§¡W ¡WuW nWW§WY TWn¦Wh Kc. vW¥WuWc IéWZÈ Ic §WhIh XyWuWg¦W ITäWc. vWc¥WuWc IhÈoWk©c W AwW¨WW ¤WWL¡WyWY ©WWwWc IhC¡WuW ˜IWTyWW oWO£WÈxWyWwWY ¥WyWWC ST¥WW¨WY A¡Wc–WW ©Wc¨WY VvWY Ic

rWaNÈ uWY¥WWÈ §WhIh vWc¥WyWY ¡WWN¿yWc X¨WL¦WY £WyWW¨WäWc. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic IhC¡WuW vWWIvW Lc¥WWÈ I¥¦WZXyW©N Kc vWc rWW§WäWc yWVÃ. IWTuW Ic §WhIhAc ¥WWI¡WWyWc TÚ ITY RYxWY Kc. vWc VW§W¥WWÈ oWXOvW ¯WYý ¥WhTrWWyWW X¨WäWc £Wh§WY TéWWÈ VvWWÈ, Lc¥WWÈ ¨WW¥W¡WÈwWY RU, ©W¥WWL¨WWRY ¡WWN¿, LcPY¦WZ AyWc LR (Ac©W) ©WXVvW 11 RU ©WW¥Wc§W Kc. AW ¡WaKWvWW Ic vWc äWZÈ AyWZ¤W¨WY TéWW Kc Ic vWc¥WyWc KhPY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WW. IWTuW Ic ¯WYý ¥WhTrWW¥WWÈ ©WW¥Wc§W yWVà IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¥W¥WvWWAc IéWZÈ, Ac¨WY IhC ¨WWvW yWwWY.

y{ËkðkË, íkk.04 økw s hkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðkLkkhe Äkuhý-10 yLku Äkuhý12Lke Ãkheûkk{kt yk ð¾íku ^÷k#øk MfðkuzLo ke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk çkkuzoLke 300 sux÷e ^÷k#øk MfðkuzoLke xe{ku rðãkÚkeoyku WÃkh çkks Lksh hk¾þu. yux÷wt s Lknª çkkuzLo ke ^÷k#øk Mfðkuzo WÃkhktík su íku rsÕ÷kLke y÷økÚke MfðkuzoLke Ãký h[Lkk fhðk{kt ykðþu. {¤íke {krníke {wsçk yíÞkh MkwÄe çkkuzo îkhk 250 sux÷e ^÷k#øk MfðkuzLo ke xwfzeykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðíke níke Ãkhtíkw yk ð¾íku MktÏÞk

ðÄkhe 300 su x ÷e fhðk{kt ykðe Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {k[o-2014Úke Äkuhý-10 íkÚkk 12 Mkk{kLÞ «ðkn yLku MkkÞLMkLke Ãkheûkkyku ÷u ð k{kt ykðLkkhe Au. yk Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk økuhheíkeLkk fuMkku yxfkððk {kxu çkkuzo îkhk ðÄw {kºkk{kt ÃkkuíkkLke ^÷k#øk Mfðkuzo {uËkLk{kt Wíkkhðk{kt ykðþu. yk ð¾íku çkkuzo îkhk 300 sux÷e ^÷k#øk MfðkuzoLke h[Lkk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk MfðkuzLo ke xe{ku hkßÞLkk y÷øk y÷øk rsÕ÷kyku{kt Vhe íÞkt økuhheíke Úkíke nþu íkku íkuLku

Ãkfze Ãkkzþu. yk ^÷k#øk MfðkuzLo ke xe{ Ëhhkus y÷øk y÷øk rsÕ÷kLke {w÷kfkík ÷uþ.u WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rþûký çkkuzo îkhk {k[o-2013Lke Ãkheûkk{kt 256 sux÷e ^÷k#øk MfðkuzoLke h[Lkk fhkE níke. òu fu yk ð¾íku MÚkkrLkf MfðkuzoLke Ãký h[Lkk fhkþu. Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke {wsçk Ëhuf rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ 10 Úke 15 sux÷e MÚkkrLkf MfðkuzoLke Ãký h[Lkk fhðk{kt ykðþu. yk MÚkkrLkf Mðkuzo su íku rsÕ÷k{kt s Vhe økuhheíkeLkk fuMkku yxfkððk fk{økehe fhþu. ßÞkhu ^÷k#øk MfðkuzoLkwt Mkt[k÷Lk økktÄeLkøkh ÂMÚkík çkkuzo f[uheyuÚke fhkþu.

¯WYýc ¥WhTrWh wWWIc§Wh RTcI XL§§WW¥WWÈ 15 ©wWWXyWI ©m¨WhPgyWY NY¥Wh VäWc ¥WhTrWh Kc : ¥W¥WvWW £WcyWøg £WhPgyWY ¡WTY–WW¥WWÈ ¢§WWCDoW ©m¨WhPgyWY 300 NY¥W TVcäWc


8

£WZxW¨WWT, vWW.05-3-2014

www.sardargurjari.com

`òSÉÚHíeôÒ X¾àú†÷LɥɆ ATLyN TYm¨WW¦WT ShT

NZxNZ VhN§W

Tc§W¨Wc - rWÈ¡WWTu¦W - ¡WZTY-I§WI²WWoWÈoWW©WWoWT. XR¨W©W-11. vWW. 254. Tc§¨Wc- yWc¡WW§W-£WyWWT©W-A¦Whx¦WWK¡Wd¦WW XR.14 vWW.29-5. NZ-NZ VhN§W- RX–WuW¤WWTvW- ©WWvW L¦WhXvWg§WYÈoW-TW¥WcØT-XvWÝ¡WXvWIy¦WWI¹ ¥ WWTY XR.20 vWW.8-5. ¤WW¨W©WWT NlW¨Wc§©W, yWXP¦WWR Sh.: 2566539, ¥Wh.: 94084 cvpanetworld121@gmail.com 59822.

RZ£WC ¥WWNc ¥WcäWyW, C§WcINlYä¦WyW, Cy©NZ¥WcyN, NcIXyWXäW¦WyW, XSNT, ¡WWC¡W XSNT, LyWT§W XSNT vWwWW NWyMWXyW¦WW AyWc AWXÎIW ¥WWNc Vc§¡WTh AyWc ©NhTXI¡WT ýcCAc Kc. ¥Wh. 81558 37648, 83474 68014. ø-4 xWoWN Ih¥¡W§Wc–W, oWh¡WY X©WyWc ¥ WW ¡WW©Wc ,

RZ£WC L¨WW ¥WWNc

§WhyW-§WhyW-§WhyW

VWE©WÃoW, ¥WhoWgcL, IcäW ÿcPYN, RZ£WC vWwWW ©WWERY §WhyW, CyI¥WNc–W TYNyWg vWwWW ¨WcN, ATc£WY¦WW¥WWÈ IW¥W IT¨WW ¥WWNc NlPc ¥WWIg, C¥¡WhNg-Ac–W¡WhNg Tø©Nläc WyW ¤WWCAh vWwWW £WVcyWhyWc nWW©W ¥WWNc ¥WUh. ¡WY.¡WY. Ih¥¡¦WZN©Wg, vWI. ¡WoWWT 20,000/- wWY 205, äWY¨WWÕ¦W Ih¥¡W§Wc–W, §W–¥WY 50,000/- ©WZxWY. X©WyWc ¥ WW ¡WW©Wc , AWuWÈ R . Sh. : ©WÈ¡WIg : ¥Wh.: 94290 ¨WcRWÈvW AWNg oWc§WcTY 259842, 31875. yWoWT¡WWX§WIW ¤W¨WyW ©WW¥Wc, ©NcäWyW ThP, AWuWÈR

M.98790 19610

A¡©WTW ©¡WW £¦WZNY ©WcyNT

999/-¥WWÈ Ó§W £WhPY ¥W©WWL ITW¨Wh. ¥WWC§W ©NhyW Ih¥¡W§Wc–W, AWuWÈRX¨WàWyWoWT ThP. 90339 51965.

ExWC...XyW¨WWTuW IcyÏ

ISO 9001 ©WXNgSWCP. PY§W–W ¡Wc©N

IÈ N l h §W ©WX¨Wg © W. yW¨WW £WyWvWW ¥WIWyW¥WWÈ, ¡WWC¡W§WWCyW yWcN¨WIg ©WY©N¥W. Since 2000. X˜vWcäW äWWV 98257 27751 AhXS©W (02692) 250751. oWZ L TWvWyWW IhC¡WuW oWW¥W Ic äWVcT¥WWÈ.

¨WÈRyWW VcyPYÿWSN

¥WÈXRT Acm©Wh-¥WYyWWIWTY-©Wc¨WyW, £WkW©W¥WaXvWg ¨VWCN ¥WcN§W Ahm©WWCPyWY vWwWW §WoWj ˜©WÈ o WyWY X¨WX¨WxW AWCN¥W, oWY¢N AWCN¥W KaNILwwWW£WÈxW ¥WUäWc. §W–¥WY NhXIM ©WW¥Wc, TWýXxWTWLyWY oW§WY¥WWÈ, AWuWÈR. ©WÈXR¡W ¡WNc§W 98257 82928, ©WÈvWTW¥W ThP, yWPYAWR. 94280 76568.

XyW§WIÈO s¦WhXvWªWWrWW¦Wg (AWuWÈR)

64 ¨WäWYITuWh- 3 ¥WYyWYN¥WWÈ XyWIW§W, Love Solution (©¡Wc. EpWTWuWY Rc¨WW¥WZÅmvW) (Not Fee) KZNWKcPW, ©WW©WZ-¨WVZyWh ¯WW©W, X¨WRcäW X¨WMW ©WY¡W§WYwWY yWPvWT ¥Wc§WYX¨WàW, xWyW˜WX’, ¥WZ O rWhN, vWTvW XyW¨WWTuW. (rW¥WvIWTY ©Wh¡WWTY) vWZ§W©WY NhXIM ¡WW©Wc, xW¥WcgäW¤WWC äWW©¯WY (£WhT©WR¨WWUW) 98243 80256

ATLyN ¡WW©W¡WhNg

SIvW ©WWvW XR¨W©W¥WWÈ AyWc ¡WWyWIWPg E¡WT £WWT XR¨W©W¥WWÈ ¥Wc U ¨Wh. ©WÈ¡WIg: ¥WhPgyW ShNh ©NZXP¦Wh, ©NcäWyW ThP, AWuWÈ R . ¥Wh. 94273 16341

y¦WZ C©WTvW ©NY§W SXyWgrWT

RTcI ˜IWTyWW XR¨WW§WyWW oWhnW§WW, I£WWNh, vWYýc T Y £WyWW¨W¨WWyWW ©¡Wcä¦WWX§W©N, ¤WW§WcL ThP, AWuWÈR. ¥Wh.: 97256 33112, ©WWøR¤WWC - 95867 30553.

oWPITY AyWc TWL OWITcyWY ¥WZ§WWIWvWwWY XäW¨W©WcyWW yWWTWL

¨WcrW¨WWyWW Kc

©WcNÃoWyWW CMTWC§WY ©WWoWyWW NcIW,

ÕY XrWÈvWW¥WuWY ©W¡§WW¦W©Wg ¡WW¨WPW, IhRWTYyWW R©vWW LwwWW£WÈxW vWWvIWX§WI ¥WIWyW ¨WcrW¨WWyWZÈ Kc £Whm©W, oWWRY©WcN, TL¨WWPY oWWR§WW £Wc ¥WWUyWZÈ ©WÈ¡WauWg ©WZX¨WxWW¨WWUZ.È oWuWcäW ©WcN, nWZTäWY, ©NcL¡WWN, ©WÈnWcPW ¥WUäWc. ¥Wh. 97275 07951, Ih§WhyWY, ©WY.¡WY. Ih§WcL ¡WWKU, nWZTäWY/©WhSW, ¥Wc.¥WW.©WcN, vWW¡WuWW, AWuWÈR. R§WW§W AW¨WIW¦Wg. ¥Wh.: £WkW©W ©WcN, ¨WhäW£WcMYyW, ¥WäWYyW Th. 91732 37224. ¤WôY, 21 Nc£W§W ©WcN vWwWW T©WhCyWW ¨WW©WuWh ¤WWPc ¥WUäWc. ¥WÈP¡W, ©NcL, RZIWyWh ¨WcrW¨WWyWY Kc AWuWÈ R nWWvWc ¤WW§Wc L ThP §WWCNÃoW ¥WWNc ¥WUh. §WW§W wWWȤW§WW £WoWY¨WWUWyWY £WWLZ¥WWÈ Ah¨WT£WkYL ¡WW©Wc, X¨WyWZIWIW ¥WWoWg, X¨WàWyWoWT. ¡WW©Wc RZIWyWh ¨WcrW¨WWyWY Kc. ©WÈ¡WIg ¥Wh. ¥WÈ w WyW äWWV-¥Wh. 99799 78979. 94266 26853

RZIWyW ¤WWPc AW¡W¨WWyWY Kc

AWuWÈR-X¨WàWyWoWT ThP E¡WT ˜wW¥W ¥WWUc 250 ©Ic.ÓN RZIWyW ¤WWPcwWY AW¡W¨WWyWY Kc. ©WÈ¡WIg : 98985 93438

VWPoWZP¥WWÈ ¡§WhN ¨WcrW¨WWyWh Kc

VWPoWZP¥WWÈ V©WyWcyW ¡WWIg¥WWÈ RToWWVyWY ¡WWKU, AcI oWZOÈ WyWh ¡§WhN ¨WcrW¨WWyWh Kc. ©WÈ¡WIg : 98985 93438

¡§WhN ¨WcrW¨WWyWh Kc

96017 17712

rWcvWyWW PcIhTcN©Wg

£Whm©W, oWWRY©WcN, TL¨WWPY oWWR§WW ©WcN, nWZTäWY, ©NcL¡WWN, ©WÈnWcPW nWZTäWY/©WhSW, ¥Wc.¥WW.©WcN, vWW¡WuWW, £WkW©W ©WcN, ¨WhäW£WcMYyW, ¥WäWYyW Th. ¤WôY, 21 Nc£W§W ©WcN vWwWW T©WhCyWW ¨WW©WuWh ¤WWPc ¥WUäWc. ¥WÈP¡W, ©NcL, §WWCNÃoW ¥WWNc ¥WUh. Ac/1, XL§§WW ¨WcrW¨WWyWZÈ Kc ¡WÈrWW¦WvW ¤W¨WyW, A¥Wa§W PcTY ThP, RZIWyW, ¥WIWyW, S§WcN ¨WcrW¨WWyWZÈ Kc. AWuWÈR. ¥Wh.: 98254 25832. Ah¨WT£WkYL ¡WWKU, ˜äWWÈvWyWoWT ThP, Ac©WYPYNY AWuWÈR. ¥Wh. 88667 86210 AW¡W Ac©WYPYNYwWY ¡WTcäWWyW Kh? vWh nWh¨WW¦Wc§W Kc PcS§WWyW ©WYT¡W, Nc£W§WcN, oWkcy¦WZ§W©W ø.Lc.23. Ic. 4808 AcmNY¨WW ¨WW¡WTY ¡WTcäWWyWYwWY ¥WZmvW wWW¨W. ©I¹NTyWY AWT.©WY. £WZI nWh¨WW¦Wc§W Kc. Ac©WYPYNYyWY AI©WYT AW¦WZ¨g WcXRI R¨WW Lc ¥WUc§W Vh¦W vWh ¡WTvW AW¡W¨WW ¥WcU¨W¨WWyWZÈ ©wWU : §W–¦W AW¦WZ¨g WcXRI X¨WyWÈvWY. ShyW : 97263 15953. PW‹. A¡Wa¨Wg ¥WhRYyWY VhÅ©¡WN§WyWY yWYrWc, VyW©Wh¦WW ¦WhoWcäW¤WWC ¡WNc§W, oWuWcäW- ¨WcyPhT ÿh©WÃoW ShyW: 241456. AWuWÈR. vW¥WW¥W ˜n¦WWvW SW¥Wg©WYyWY R¨WWAh 10 NIW PY©IWEyNwWY ¥WUäWc.

C©IhyW IWEyNY, ˜WC¥W §WhIcäWyW, £WhTYAW¨WY ThP, AWuWÈR. ¥Wh.: oWW¦W¯WY ©W£W¥W©WYg£W§W Ih¡WhgTcäWyW 94266 41736. ©W£W¥W©WYg£W§W ¥WhyWh¡WÈ¡W, ¡WWuWY nWcrÈ W¨WWyWY C§WcINlYI ¥WhNT ¡WÈ¡W ¨WcrWyWWT vWwWW Nc£W§W ScyW, ©WY§WÃoW ScyW, ¥WhNT XT¡WcTÃoW XT¨WWCyPÃoW ITyWWT. ©WTRWT oWÈL ThP, yWoWT¡WWX§WIW ©WW¥Wc, AWuWÈR. ¥Wh. 97249 66268

# nWcPW XL§§WW¥WWÈ vW¥WWI¹yWY Kc§§WW vWd¦WWT IT¨WY ¡WPc Kc. AW¥W vW¥WWI¹yWh ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ¡WWI vWd¦WWT wWvWW IW¡WuWYyWh xW¥WxW¥WWN LcwWY nWcPvº Wh vW¥WWI¹yWY Th¡WuWY IT¨WWyWc äWÝ wW¦Wh Kc . Lc w WY yWPYAWR £WR§Wc Ay¦W ThIPY¦WW ¡WWIyWY nWcvWY vWW§WZIW¥WWÈ ¡WYL, ¨W©Wh, ¡W§WWuWW, IT¨WWyWZÈ ¨W§WuW A¡WyWW¨WY TéWW Kc. yWT©WÈPW, ¡WY¡WUWvWW, N¹PÈ §c W, ¨W§WcN¨WW LcwWY RT ¨WªWcg ITvWW rWW§WZ ¨WªWcg vW¥WWI¹yWY ¨WoWcTc ©WY¥W X¨W©vWWT¥WWÈ vW¥WWI¹ ¡WWIyWY Th¡WuWY¥WWÈ pWNWPh wW¦Wh Kc. AW¥W KvWWÈ IW¡WuWY ¡WZTýcäW¥WWÈ rWW§WY TVY Kc. vW¥WWI¹yWW xWÝyWW ¤WW¨W FÈrWW TéWW VvWW. # Ah¡WyW ©NcN Acw§WcNYm©W VW§W vW¥WWI¹yWW ¡WWÈRPWyWY IW¡WuWY äWÝ ©¡WxWWg¥WWÈ Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ wWB Kc. ©W¨WWTc vW¥WWI¹yWW ¡WWÈRPW IW¡WY ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Îfi_ fi΋ fl˘Âfi nWZ§§WW nWcvWT¥WWÈ ¡WWÈRPW ©WaI¨W¨WWyWY IW¥WoWYTY äWÝ wWB Kc. vW¥WWI¹yWY ¿flfiÎfl ω…ı ÷ Î ¬ı · ÎÕ̱˘fiı IW¡WuWYyWh xW¥WxW¥WWN äWÝ wWvWW nWcPvº WhyWc ±ı◊·ıÀÌ¿Á ±ıÁ˘.fiÎ ‹_hÎÌ ÏfiÏ÷fi ¥WLaTh ¥WcU¨W¨WW pWuWY L ¥WZäIc§WY ¡WPc ’Àı · ±fiı ±ı J ·ı À Ì@Á ¿˘« Kc. vW¥WWI¹yWY AcI ©WWwWc IW¡WuWY äWÝ ÕΘ . ‹fiÁ ¬ ÷Ήı ◊ Ì›Î, ±ÎHÎ_ ÿ wWvWW vW¥WWI¹yWW ¡WWÈRPW ©WaI¨W¨WW ¥WWNc Ï…S·ÎfiÎ ÏÁÏfi›fl ¿˘« …›ı nWcPvº WhyWc nWcvWT Ic nWZ§§WY Lo¦WW nWcPYyWc ¤Î·Î‰Î·Î±ı ±Ï¤fi_ÿfi ’ÎÃT›Î »ı. # nWcPW XL§§WWyWW AWTho¦W X¨W¤WWoWyWY Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ITvWW ¡WuW £W¥WuWW Kc. ýc ¥WVc©WWuWW XL§§WW¥WWÈ AW AWÈIPh ¥W¦WWgXRvW 694yWh VhB äWIc vWh nWcPW XL§§WWyWW AWTho¦W X¨W¤WWoWyWW AW¦WhLyWyWY nWW¥WY AVY¦WW nWZ§§WY ¡WPc Kc. ýc I¹¡WhXªWvW £WWUIhyWc AhUnW¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Vh¦W vWh vWc¥WyWY AW ¥WZäIc§WY-nWW¥WY RºT IT¨WW ©WTIWTY vWȯWAc ¦Who¦W TYvWc ˜¦WW©W IT¨Wh ýcBAc. I¹¡WhXªWvW £WWUIhyWc ¦Who¦W AWVWT ¥WWNc ¥WRRyWh nWrWg IT¨Wh ýcBAc. vWcyWW £WR§Wc ©WTIWTY vWȯW x¨WWTW I¹¡WhªWuWyWh ©WW¥WyWh IB TYvWc IT¨Wh vWcyWW ¡Wh©NTh §WoWWP¨WW¥WWÈ nWrWg IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWh Kc. £WWUIyWh Ly¥W V¨Wc VhÅ©¡WN§Wh¥WWÈ L wWW¦W Kc. v¦WWTc v¦WWÈwWY L ©WTIWT x¨WWTW vWc¥WyWY ¡WT ¨WhrW TWnWY ©W¥W¦W£WÚ TYvWc ©W§WWV ©WYxWY Lc vWc £WWUIhyWW ¨WW§WYAhyWc AW¡W¨WWRcnWTcnW TWnW¨WW nWrWg IT¨WWyWY LÝT Kc. Lc TYvWc T©WY ¥WZIW¨WW ¥WWNcyWZÈ IWPe TYy¦WZ ITW¦W Kc vWc TYvWc I¹¡WhXªWvW £WWUIh ¥WWNc ¡WuW IWPe ¡WT yWhÈxW TWnWY ¨WxWWTWyWY ¥WW¨WLvW IT¨WW nWrWg IT¨Wh ýcBAc. ©WTIWT x¨WWTW I¹¡WhXªWvW £WWUIh ¥WWNc £WW§W¥WÈXRT¥WWÈ £WW§W¤WhoW ¦WhLyWW A¥W§W¥WWÈ ¥WZIWB Vh¨WW KvWWÈ AWÈIPW vWc ¦WhLyWWAhyWY A¥W§W¨WWTY ¥WWNc AWäWÈIW E¤WY ITc Kc. ýc AW¡Wh IhByWc ThN§Wh vWh VXT AW¨Wc QaIÈ Ph... vWh £WWUIh L AW¡WuWW XL§§WW-TWs¦W-RcäW-R¹XyW¦WWyWZÈ ¤WX¨Wª¦W VhB ýc AW¡WuWY ¨WrrWc TVcvWW £WWUIh I¹¡WhXªWvW Vh¦W vWh AW¡WÑÈ ©WÈ¡WauWg ¤WX¨Wª¦W L ýcnW¥W¥WWÈ ¥WZIWB ý¦W Kc.

OoWWC IT¨WW AW¨Wc§WW 3 ¡WdIY AcI MP¡WW¦Wh : 2 £WWCI ¡WT STWT

Acm¨WW ©¡WW & ©W§WayW 999/-¥WWÈ Ó§W £WhPY ¥W©WWL ITW¨Wh. y¦WZ ©NWS. D-MartyWY E¡WT. X¨WàWyWoWT. 81418 ¥WVc¥WRW¨WWR¥WWÈ TVcvWW AyWc RWÝyWW ¨¦W¨W©WW¦W¥WWÈ ¥WhNW ¡WW¦Wc VcTScT ITvWW I¹n¦WWvW £WZN§WcoWT T¥WcäW ¥WWT¨WWPYyWW §WWnWhyWW ¥WZÚW¥WW§W ©WXVvW 82653 X¨WRcäWY RWÝyWWc ¥WhNh LwwWh MP¡WY ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AcyWW ¡WoW§Wc XL§§WW I§WcINTc AW AWTh¡WYyWY ¡WW©WW VcOU xWT¡WIP IT¨WW XäW¨WäWÅmvW s¦WhXvWªW ¥WaOrWhN, ¨WäWYITuW AyWc ¥WhVYyWY AWRcäW I¦WWg VvWW. AWwWY Ac§W©WY£WY nWcPW, yWPYAWR ¡Wh§WY©Wc INTyWW ITc§W VZI¥WyWc x¦WWyW¥WWÈ §WB ¥WVc¥WRW¨WWRyWW I¹n¦WWvW ©¡Wcä¦WW§WY©N. 7 X¥WXyWN¥WWÈ vWW£WPvWh£W I§Wc £WZN§WcoWT T¥WcäW¤WWB ¨WxWWgø ¥WWT¨WWPY (Tc.¥WVc¥WRW¨WWRa2)yWY AWLc XyWIW§W, LZyWW AyWc ýuWYvWW pWZQ AyWc £W¡WhTc I¥WUW rWhIPY yWøI yWPYAWR nWWvWcwWY ANIW¦WvW ITYyWc ApWhT X¨WàWyWW ¥WVWyW ýuWIWT, ¡WW©WW VcOU LayWWoWQ Lc§W¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡W¨WW ¡Wh§WY©Wc vWL¨WYL VWwW ¯WWNI X¨WXxWwWY IW¥W ITyWWT ¡WXvW-¡WvyWY xWTY Kc. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP AuW£WyWW¨W, ©WW©WZ-¨WVZyWh ¯WW©W, xWWTc§W ¨¦WÅmvWyWZÈ X¥W§WyW. L¦WhXvWªWyWc §WoWvWW IW¦WgyWW ATLyN XyWIW§W ¥WWNc ¥WUh. TWLZ ¤ WWC äWW©¯WY (øNhPY¦WW¨WWUW) §W–¥WY¡WWIg , ¥WZ£È WC, vWW.4 ¥WÈoWU¡WZTW ThP, oWuWcäW rWhIPY, ¤WWL¡WyWW ¡Wa¨Wg Ax¦W–W yWYvWYyW oWPITY AyW ¥WVWTWÖl yW¨WXyW¥WWguW ©WcyWW AWuWÈ R . 98242 60410 (¥WyW©Wc) ˜¥WZnW TWL OWITcyWY ©Wh¥W¨WWT wW¦Wc§WY ¥WZ§WWIWvW ¡WT TWL OWITcyWW (02692) 261350 vWTSwWY IhC ˜XvWXÿ¦WW ¤W§Wc yW wWC Vh¦W ¡WuW AW ¥WZ§WWIWvWwWY XäW¨W©WcyWW £WVZ ¥WcPYm§WcC¥W-§WWCS Cy©¦WhTy©W L yWWTWL Kc. XäW¨W©WcyWWyWZÈ IVc¨WZÈ Kc Ic ¤WWL¡WyWZÈ ýc AW L ¨W§WuW TéWÈZ vWh £WyWh AWLc ©¥WWNg . .. ITY Rh oWO£WÈxWyW ¨WxWWTc XR¨W©W yWVà rWW§WY äWIc. oWPITYAc IW§Wc TWL OWITc ©WWwWc AW¨WvWYIW§WyWc ©WZTX–WvW... X¨W¥Wh ¥WZ§WWIWvW ITYyWc §WhI©W¤WW rWaNÈ uWY yW §WP¨WWyWh AyWZThxW I¦Whg VvWh. oWPITY AyWc §WC§Wh. VhÅ©¡WN§WyWW AWIÅ©¥WI TWLyWY ¥WZ§WWIWvW ¡WT ˜XvWXÿ¦WW ¨¦WmvW ITvWWÈ XäW¨W©WcyWW ˜¨WmvWW ©WÈL¦W TWEvWc IéWZÈ Ic,ýc ¤WWL¡WyWW IhC ¨WXT× yWcvWW TWL AwW¨WW äWTR ¡W¨WWTyWZÈ ©W¥WwWgyW ITc nWrWWg ©WW¥Wc T–WuW ¥WcU¨Wh. Sh. Kc vWh AWyWWwWY oWO£WÈxWyW ˜¤WWX¨WvW wWC äWIc Kc. ýc ¤WWL¡WyWW IhC ¨WXT× 259842, ¥Wh.: 94290 yWcvWW TWL OWITc AyWc AcyW©WY¡WY ˜¥WZnW äWTR ¡W¨WWTwWY ¥WZ§WWIWvW ITc Kc vWh 31875. AWyWWwWY ¥WVW¦WZÅmvW ¡WT A©WT ¡WPY äWIc Kc. ¥WTWOY ¥WvWRWvWWAhyWY ¨WrrWc

©WZSY¦WWyWW IWT¡WcN ©WcyNT

¡WY¨WY©WY IWT¡WcN,c ¨Wh§W ¡Wc¡WT, ¨Wh§W ¡Wh©NT, yWhyW ¨WZ ¨ Wc y W IWT¡Wc N , Aÿc§WYI IWT¡WcN. (¨WWL£WY ¤WW¨Wc IW¥W ITY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc) RTcI ývWyWY IWT¡WcN ¥WUäWc. ø-12, TWLRY¡W Ih¥¡W§Wc–W, ¥WVcyÏ äWWVyWY £WWLZ¥WWÈ, AWuWÈ R . 94270 76220, 96247 07930

©WZÈR§W¡WZTW¥WWÈ ©WhyWW-rWWÈRYyWW RWoWYyWW xWhC AW¡W¨WWyWW £WVWyWc

¥WVc¥WRW¨WWRyWW £WZN§WcoWTyWY ¡WW©WW VcOU xWT¡WIP

¥WIWyW-S§WcN ¤WWPc

3 BHK £WÈoW§Wh ©WWTW §WhIcäWyW¥WWÈ AWuWÈR-£WWITh§W ThP ¡WT vWwWW yWWyWW £WýT X¨W©vWWT¥WWÈ S§Wc N ¤WWPc AW¡W¨WWyWh Kc. ¥Wh. 98985 93438

# AWuWÈR §WhI©W¤WW £WcOI ¥WWNc Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ AWuWÈR XL§§WW ¡WÈrWW¦WvWyWW ˜¥WZnW LäW¨WÈvWX©WV ©Wh§WÈIY (LäWZ¤WW), ¡Wa¨Wg IbXªW¥WȯWY oWhX¨WÈR¤WWC ¡WT¥WWT,AWuWÈR XL§§WW ¤WWL¡WyWW E¡W˜¥WZ n W IWÈXvW¤WWC rWW¨WPW, ¡WZ¨Wg ¥WVW¥WȯWY L¦WyWX©WÈV rWiVWuW E¥WcR¨WWT vWTYIc E¡W©WY AW¨¦WW Kc. IW¦WgIThyWY TLZAWvW £WWR AWuWÈR §WhI©W¤WW £WcOI ¡WT ©wWWXyWI E¥WcR¨WWTyWc L XNXIN AW¡W¨WW¥WW AW¨WyWWT Kc LcwWY AW 11 ¡WdIY IhC AcI ¡WT ¡W©WÈRoWYyWh IUäW QhUWyWWT Kc. ¡WWN¿yWW ©WZ ¯ WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT Lc E¥WcR¨WWTh E¡W©WY AW¨¦WW Kc vWc¥WyWY ©WWwWc ¡WuW yWYTY–WIhAc AcI A§WoWwWY £WcOI ITY VvWY AyWc vWc¥WyWW ¨¦WÅmvWoWvW AX¤W˜W¦Wh §WC V¨Wc ©W¥WoWk X¨WoWvWh ˜RcäW ¡WW§WWg¥WcyNTY £WhPg ©W¥W–

oWW¥W§WhIAc ©WWTh Ac¨Wh ¥WcwWY¡WWI AW¡WYyWc E¥WTcO ¡Wh§WY©WyWW V¨WW§Wc ITY RYxWWc : ¡WIPW¦Wc§Wh äWn©W ¥WZU X£WVWTY yWYI¬¦Wh

AWuWÈR, vWW. 4 E¥WTcO vWW§WZIWyWW ©WZÈR§W¡WZTW¥WWÈ AWLc ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc £WWCI ¡WT ©WhyWW-rWWÈ R YyWW RWoWYyWW xWhC AW¡W¨WWyWW £WVWyWc OoWWC IT¨WW AW¨Wc§WW ¯WuW ¡WdIY AcI äWn©WyWc oWkW¥WLyWhAc MP¡WY ¡WWPYyWc ©WWTh Ac¨Wh ¥WcwWY¡WWI AW¡WYyWc ¡Wh§WY©WyWW V¨WW§Wc ITY RYxWh VvWh s¦WWTc £Wc STWT wWC oW¦WW VvWW. AW AÈoWc E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc ¨WxWZ vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT AWLc ©W¨WWTyWW ©WZ¥WWTc ©WZRÈ §W¡WZTWyWW oW§WW¡WZTW ©WY¥W¥WWÈ £WWCI ¡WT ¯WuW äWn©Wh AW¨WY

rWQÛW VvWW LcAh óWTW ©WhyWW-rWWÈRYyWW RWoWYyWW xWhCyWc rW¥WIW¨WY AW¡W¨WWyWY §WW§WrW AW¡WvWWÈ X¨W¥WUW£Wc y W T¥WuW¤WWC ¡WT¥WWTc ¡WhvWWyWW 400 oWkW¥W rWWÈRYyWW IP§WWÈ vWwWW ©WZX¥W¯WW£WcyWc 50 oWkW¥W rWWÈRYyWW KPW xWh¨WW ¥WWNc AW¡¦WW VvWW. ¯WuWc¦W äWn©Wh IhC ITW¥WvW ITc vWc ¡WVc§WWÈ L X¨W¥WUW£WcyWyWW ¡WZ¯W XRyWcäW¤WWCyWc äWÈIW LvWWÈ vWcAhAc vWZTvÈ W L £Wa¥WW£Wa¥W ITY ¥WZIY VvWY LcwWY oW¤WTWC oW¦Wc§WW ¯WuW ¡WdIY £Wc äWn©Wh £WWCI ¡WT £Wc©WYyWc STWT wWC oW¦WW VvWW s¦WWTc AcI äWn©W MP¡WWC L¨WW ¡WW¥¦Wh VvWh. LcyWc ©WWTh Ac¨Wh ¥WcwWY¡WWI

AW¡WYyWc E¥WTcO ¡Wh§WY©WyWc ýuW ITvWWÈ ¡Wh§WY©W NY¥W vWZTvÈ W L ©WZRÈ §W¡WZTW oWW¥Wc ¡WVhÈrWY oWC VvWY AyWc ¡WIPW¦Wc§WW äWn©WyWh I£ýc §WCyWc ¡Wh§WY©W ¥WwWIc §WC oWC VvWY s¦WWÈ vWcyWZÈ yWW¥WOW¥W ¡WZKvWWÈ vWc ¥WZU X£WVWTyWW ¤WWoW§W¡WZT XL§§WWyWW TvWyW¡WZT oWW¥WyWh ¡WTÈvWZ VW§W¥WWÈ A¥WRW¨WWRyWW LZyWW ¨WWPL X¨W©vWWT¥WWÈ TVcvWh TX¨WyÏI¹¥WWT ESgc §WnWYI¹¥WWT ˜IWäW¥WÈP§W I¹¥W¿ Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ. ¡Wh§WY©Wc ¯WuWc¦W äWn©Wh ©WW¥Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc STWT wWC oW¦Wc§WW £WcyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

AWuWÈRyWW ¦WZ¨WWyWyWc ¨WYL ITÈN §WWoWvWWÈ ¥WhvW

AWuWÈRyWW LZyWW £W©W©NcyPcwWY ¦WZ¨WWyWyWY §WWäW ¥WUY

AWuWÈR, vWW. 4 AWuWÈR äWVcTyWW §WhNY¦WW ¤WWoWhU nWWvWc TVcvWW AyWc TY–WW rW§WW¨WYyWc oWZLTWyW rW§WW¨WvWW ¦WZ¨WWyWyWZÈ AWLc ©WWÈLyWW ©WZ¥WWTc ¨WYL ITÈN §WWoWvWWÈ ¥WhvW wW¦WZÈ VvWZ LcyWc §WCyWc ¤WWTc rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. ¡WhvWWyWY ¡WWN¿yWY ©WWTY ¡WIP Vh¨WWyWh RW¨Wh ITvWWÈ TWEvWc IéWZÈ VvWZÈ Ic, ¥WTWOY AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh ¨WhN SmvW XäW¨W©WcyWWyWW ©WWwWc L TVcäWc. AWyWc A¥Wc MaNÈ ¨W¨WWyWh IhC ˜¦WW©W ¡WuW AyWZ©WWT §WhNY¦WW ¤WWoWhUyWW AÈX£WIW yWwWY ITY äWmvWh. TWL OWITcwWY ©WWTW ©WÈ£WÈxWh TWnW¨WW¨WWUW oWPITYAc IW§Wc rWhI nWWvWc TVcvWh ¨WyWTWLX©WÈV ¥WZ£È WCyWW AcI SWC¨W©NWT VhN§W¥WWÈ vWc¥WyWY ©WWwWc ¥WZ§WWIWvW §WYxWY VvWY. L¦WTWLX©WÈ rWW¨WPW (E. ¨W. 30)yWW ˜wW¥W §WoWj IT¥W©WR nWWvWc wW¦WW VvWW # §WWÈrW Ic©W¥WWÈ... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ yuLxkuLkeyu ð»ko 2007Úke 2011Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLk yuÂLsLk Tc§W¨Wc¥WWÈ X¨WRcäWY çkLkkðLkkh ftÃkLke hkuÕMk hkuÞMk îkhk 10 nòh fhkuz YrÃkÞkLkk MkkuËkLku nktMk÷ fhðk {kxu Mkhtûký yrÄfkheykuLku ÷kt[ ykÃkðk {wÆu MkeçkeykE ThIWuWyWc §WY§WYMÈPYyWY íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. ¼ksÃk yLku yLÞ hksfeÞ Ãkûkkuyu yk {wÆku ¡WuW äWm¦WvWW WXkðeLku ykûkuÃkçkkSLkku Ëkuh þY fhe ËeÄku Au. yk MkkuËkçkkS nkuf íkkr÷{ yLku søkwykh ÞwØ rð{kLkku {kxu yuÂLsLkLkk ÃkwhðXk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au. Lkðe rËÕne,íkk. 4 yuðku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au fu yk ftÃkLkeyu 2007Úke 2011 ðå[u Mkhfkh hu ÷ ðu { kt rðËu þ e 10 nòh fhkuz YrÃkÞkLkk ÷~fhe fkuLxÙkõx nktMk÷ fhðk {kxu ¼khíkeÞ {qzehkufký™u {tswhe ykÃkðkLke Mkhtûký yrÄfkheykuLku ÷kt[ ykÃke níke. yk ykhkuÃk MkkÚku MktçktrÄík yuf Ëh¾kMíkLke Mk{eûkk fhðkLke íkiÞkhe Ãkºk íkksuíkh{kt s ®nËwMíkkLk yuhkuLkkurxõMk r÷r{xuzLku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. hu÷ðuLke ÂMÚkríkLku MkwÄkhðkLkk níkku. MkqºkkuLkwt fnuðtw Au fu ftÃkLkeyu yu[yuy÷ u Lku fÌkwt Au fu íku ÷~fhe MkkuËkLku nuíkwMkh fux÷kf Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe nktMk÷ fhðk {kxu ykMk{kuh «kEðux r÷r{xuzLku f{eþLkLke hf{ ykÃke hÌkk Au. ðuÃkkh «ÄkLk ykLktË þ{koyu níke yLku yk hf{ {kuxe níke. ykûkuÃkku{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk Lk¬h yksu fÌkwnt íkwt fu, Mkhfkh xqft Mk{Þ{kt Ãkwhkðk MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk níkk. ÷kt[ {k{÷u nðu hkuÕMk hkuÞMkLkk ík{k{ s yk ytøkuLke Ëh¾kMík ÷kðþu. MkkuËk WÃkh «ríkçktÄ {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. suÚke íku nðu ¼khík{kt nk÷ fkuE òLÞwykhe {rnLkk{kt MkkiÚke Ãknu÷k MkkuËkçkkS{kt Ãkze þfþu Lknª. yk «fkhLke Ëh¾kMík WÃkh # £WUWvIWTyWh...... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. Lkðe ðeyu{ fxku[u LkðuBçkh 2011{kt òíke yLku ykhkuøÞ WÃkh rLk»ýkíkkuLke WÃkLkøkheÞ MkŠðMk, nkEMÃkez xÙuf yuf xe{ çkLkkðe níke. yu{Ãke ¾kLkLkk Lkuík]íð{kt çkLku÷k yk økúwÃkLku yuðe yLku çktËhku, {kRLk, Ãkkðh MxuþLkLku {køkoËŠþfk íkiÞkh fhðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt suLku y{÷e çkLkkððkLke òuzðk rðËuþe {qzehkufkýfkhkuLku íkf çkkçkík çk¤kífkh Ãkezeík MkkÚku MktçktrÄík ykhkuøÞ fuLÿkuLku ÷køkw Ãkzþu. ykhkuøÞ ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. fuLÿku yLku rsÕ÷k nkuÂMÃkx÷ku{kt çk¤kífkh rÃkzeíkLku ÷R sðkLke ÂMÚkrík{kt sw Ë k sw Ë k ûku º kku { kt rðËu þ e yk {køkoËŠþfk Ãkk¤ðe Ãkzþu. íÞkhçkkË Âõ÷rLkf÷ VkuhÂu LMkf {urzf÷ ÞwrLkx {qzehkufkýLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt «¼khe RLÿSík ¾ktzfu hLku yk rËþk rLkËuþ o çkLkkððkLke sðkçkËkhe MkkUÃkkE ykðe hÌkwt Au. níke. ¾ktzufhLkwt fnuðwt Au fu, Lkðe {køkoËŠþfk {wsçk Ëhuf nkuÂMÃkx÷Lku huÃkLkk fuMk{kt {urzfku-÷eøk÷ {k{÷kyku {kxu y÷økÚke Y{ çkLkkððk Ãkzþu # ©WZ£WkvWWyWc... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ Mknkhk økúÃw kLkk [uh{uLk Mkwçkúíkk íkÚkk íku{Lke ÃkkMku {køkoËŠþfk{kt Ëþkoððk{kt ykðu÷k sYhe MkkÄLkku hk¾ðk hku Þ WÃkh þkne VUfðk{kt ykðe Ãkzþu. {køkoËŠþfk {wsçk çk¤kífkhLkku rþfkh Þwðíkeyku yÚkðk {rn÷kyku níke. ßÞkhu íkuyku Mkw«e{ fkuxo{kt ðifÂÕÃkf ð†ku WÃk÷çÄ fhkððkLke òuøkðkE hk¾ðe Ãkzþu. [fkMkýe ÃknkU å Þk íÞkhu íku{Lkk [nuhk WÃkh fhíke ðu¤k íkçkeçk WÃkh íkçkeçk rMkðkÞ ºkeS ÔÞÂõík Y{{kt hnuþu Lknª. òu þkne VU f ðk{kt ykðe níke. þkne íkçkeçk ÃkwÁ»k Au íkku yuf {rn÷kLku MkkÚku hk¾ðk{kt ykðþu. íkçkeçkku îkhk VU f Lkkh ÔÞÂõík {Lkkus þ{ko íkhefu fhðk{kt ykðíkk xw ®Vøkh xuMxLku økuhfkÞËu çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yku ¤ ¾kE Au . Mk½™ Mkw h ûkk íkçkeçkkuLku huÃk þçËLkku WÃkÞkuøk Lknª fhðkLkku Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au. ÔÞðMÚkk nku ð k Aíkkt {Lkkus þ{ko fkhý fu yk {urzf÷ Lknª Ãkhtíkw fkÞËkfeÞ Ãkrh¼k»kk Au. yk yøkkW çk¤kífkh hku Þ Mkw Ä e ÃknkU [ e økÞk níkk yLku ÃkerzíkkuLke [fkMkýe Ãkku÷eMkLkk fnuðk WÃkh fhðk{kt ykðíke níke Ãkhtíkw íku { Lkk [nu h k Ãkh þkne VU fe níke. nðu ykðwt Úkþu Lknª. òu çk¤kífkhLkku rþfkh ÚkÞu÷e Þwðíke yÚkðk {rn÷k þ{ko «ku V u þ LkÚke ðfe÷ Au yLku Ãknu÷k nkuÂMÃkx÷{kt Ãknku[u Au íkku yuVykEykh Ëk¾÷ fÞko ðøkh Ãký íku y ku øðkr÷ÞhLkk Au . yk «fkhLkk íkçkeçkkuLku [fkMkýe fhðe Ãkzþu. {køkoËŠþfk {wsçk íkçkeçkkuLku ÃkerzíkkLku [fkMkýeLkk íkhefk y™u swËe swËe «r¢ÞkykuLke {krníke ykÃkðe Ãkzþu y™u ðíkoLk çkË÷ {Lkkus þ{koLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. {krníke Ãký yuðe ¼k»kk{kt ykÃkðe Ãkzþu suLku ËËeo Mk{S þfu. W ¥WZI¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. Ac ¡WVc§WW STY # ©WTIWTyWY ¥WyWTcoWW ¦WhLyWW¥WWÈ Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ Ac I ¨WWT vW¥WW¥W E¥Wc R ¨WWThyWc ©WsLP ¡WZTW¨WW AW¡WvWWÈ XL§§WW I–WWAc TLZAWvW wWvWWÈ ¤WkÖWrWWT ©WWȤWUYyWc ¯WuW yWW¥WhyWY AcI ¡WcyW§W AWrWTyWWT ©WT¡WÈrWh ©WWwWc vW¡WW©W VWwW xWTWB Kc. ¡WTÈvWZ ©WRT ¦WhLyWW AÈvWoWgvW vWd¦WWT ITYyWc ¤WWL¡WyWY rWaÈNuWY wWvWWÈ IW¥Wh E¡WT £WWL yWLT TWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¦WhLyWWyWW XyW¦W¥Wh X¨WÝxxW ©WX¥WXvW¥WWÈ ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ wWvWWÈ IW¥Wh EýoWT wW¨WWyWY äWI¦WvWW TVc§WY Kc AW¨WyWWT Kc. # AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ yW¨WY ¯WuW Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ äWWUWAhyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. AW AÈoWc XL§§WW XäW–WuWWXxWIWTY I¥W§WcäW¤WWB ¡WNc§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AWuWÈR¥WWÈ rWWÝvWT X¥W§§WvWyWc ErrW²WT ¥WWx¦WX¥WI äWWUW, ¨W§WW©WuWyWW XäW¨W¥W X¨WàW§W¦WyWc ¡WuW AÈ o Wk c ø AyWc oWZ L TWvWY ¥WWx¦W¥W¥WWÈ ErrWvWT ¥WWx¦WX¥WI äWWUW vWc¥WL oWhI¹§W yWWTyWc ¥WWx¦WX¥WI äWWUWyWY ¥WÈLTa Y AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.L¦WWTc Ay¦W AcI ©wWUyWY ATøyWc yWW¥WÈLTa IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.

# E¥WcR¨WWThAc ¡WhvWWyWW AXxWIbvW ©WhXäW¦W§W Kc§§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ rWaNÈ uWY XyW¦W¥WyW 1961yWW XyW¦W¥WWyWZ©WWT E¥WcR¨WWThAc E¥WcR¨WWTY ITvWY ¨WnWvWc Sh¥Wg yWÈ. 26 ¥WZL£W ¡WhvWWyWY X¨WoWvWh AÈoWcyWZÈ ©WhoWÈRyWW¥WZÈ TLa IT¨WZÈ STXL¦WWvW Kc. Lc¥WWÈ ©wWW¨WT LÂoW¥W ©WÈ¡WXvW ©WXVvW yWW¥W, NcX§WShyW yWÈ£WT, B¥WcB§W ©WXVvWyWY X¨WoWvWh TLa IT¨WWyWY Vh¦W Kc. ¡WTÈvWZ VW§WyWW ByNTyWcN ¦WZoW¥WWÈ rWaÈNuWY ¡WÈrW ¡WuW AcP¨WWy©W £Wy¦WZÈ Kc. ¨WhN©W A¡W, Sc©W£WZI, N¨WYNT ©WXVvWyWZÈ ©WhXäW¦W§W ¥WYXP¦WW ¥WhNW §WhI©W¥WaV¥WWÈ ˜¤WW¨WI £WyWY TéWZÈ Kc. AW ©WÈýoc Wh¥WWÈ rWaÈNuWY ¡WÈrWc ¡WuW AW vWTSc yWLT RhPW¨WY Kc. AWoWW¥WY ©W¥W¦W¥WWÈ ¦WhýyWWT §WhI©W¤WWyWY rWaNÈ uWY¥WWÈ E¥WcR¨WWThAc ¡WhvWWyWW ©WhoWÈRyWW¥WW¥WWÈ V¨Wc ©WhXäW¦W§W ¥WYXP¦WWyWW AcIWEyNyWY X¨WoWvWh ¡WuW ýVcT IT¨WY ¡WPäWc. E¥WcR¨WWThAc ¡WhvWWyWW AXxWIbvW ©WhXäW¦W§W ¥WYXP¦WWyWW AcIWEyNyWY ¥WWXVvWY LuWW¨W¨WY STXL¦WWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ©WWd˜wW¥W ¨WnWvW AWoWW¥WY §WhI©W¤WW¥WWÈ AW £WW£WvW A¥W§WY £WyWY TVY Kc AyWc vWcyWW rWZ©vW A¥W§WYITuW ¥WWNc XL§§WW rWaNÈ uWY AXxWIWTYAhyWc vWWXIR IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.

©WZPhI¹ 7

yWÈ£WT-870

3

1 4

8

2

7

1

6

5

5 8

7 9

5

2

7

1 9

6

1 4

8

6

9

7

AWoW§WW AÈIyWh L¨WW£W

AVYÈ AW¡Wc§WW rWhT©W¥WWÈ yW¨W £WhI©W Kc. RTcI £WhI©W¥WWÈ AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc. RTcI AWPY AyWc E¤WY VThU¥WWÈ ¡WuW AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc AyWc IhB AWÈI TVY yW L¨Wh ýcBAc. ¡WcÅy©W§WwWY AWÈIPW ¤WT¨WWyWY äWÝAWvW ITh.

4

3

6 1

9

3

4

8 7

2

5

7 4

8

5

6

2 1

3

9

3 2

5

9

7

1 6

4

8

4 6

1

2

3

5 9

8

7

5 9

3

6

8

7 4

1

2

8 7

2

1

9

4 5

6

3

2 5

6

7

1

3 8

9

4

1 3

4

8

5

9 2

7

6

9 8

7

4

2

6 3

5

1

AWuWÈR, vWW. 4 v¦WWT£WWR vWcyWc C©¥WWC§WyWoWT nWWvWc AWuWÈ R äWVc T yWW LZ y WW TVcvWY AcI ¥WZÅ©§W¥W ¦WZ¨WvWY ©WWwWc ˜c¥W £W©W©NcyPyWW ¡§WcNSh¥Wg yWÈ£WT rWWTyWW wWC LvWWÈ vWcuWYyWY ©WWwWc ˜c¥W§WoWj I¦WWg £WWÈIPW E¡WTwWY AWLc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc VvWW AyWc KhPW ©W¥W¦WwWY vWc v¦WWÈ L AcI 40 wWY 45 ¨WªWgyWW ¦WZ¨WWyWyWY §WWäW TVcvWh VvWh. RT¥¦WWyW AWLc ©WWÈLyWW ¥WUY AW¨WvWWÈ AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©Wc ©WZ¥WWTc vWc ¡WWuWYyWY ¥WhNT rWW§WZ IT¨WW §WWäWyWh I£ýc §WCyWc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh LvWWc VvWh v¦WWTc AcIWAcI ¨WYL ITÈN oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW §WWoWvWWÈ vWcyWc vWZTvÈ W L oWȤWYT VW§WvW¥WWÈ pWTY Kc. ©WWT¨WWT ¥WWNc AWuWÈRyWY AcI nWWyWoWY ¥WTuW LyWWT ¦WZ¨WWyWc äWTYTc §WY§WW Vh©¡WYN§W¥WWÈ §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh I§WTyWZÈ äWNg vWwWW ¤WZTW I§WTyWZÈ ¡WcyN s¦WWÈ STL ¡WTyWW vW£WY£Wc vWcyWc ¥WbvW ¡WVc¦WfZ Kc. ¡Wh§WY©Wc vWcyWW ¨WW§WY¨WWT©WhyWY ýVcT I¦Whg VvWh. äWhxWnWhU VWwW pWTY Kc. # AcSAWCAWT ¨WoWT... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ÃkerzíkkLku [fkMkýeLke ÃkØríkLku swËe swËe «r¢ÞkykuLke {krníke ykÃkðe Ãkzþu. yk {krníke yuðe ¼k»kkLku ËËeo Mk{S þfu. Lkðe {køkoËŠþfkLku ÷R™u nk÷{kt [[ko þh] ÚkR økE Au. fkhý fu ykLku ÷RLku ½ýk rððkË ÚkR þfu Au. íkçkeçke Mkkhðkh {kxu yk {køkoËŠþfk òhe fhe Au. # ©WVWTW ¨WPW... ˜wW¥W ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ LkÚke suÚke yk fkÞËkLkk ríkhMfkh Mk{kLk Au. rz{kLz zÙk^x yÚkðk [uf {khVíku [wfðýe fhðkLke sYh Au. yøkkW Mkw«e{ fkuxuo AuÕ÷k çkwÄðkhu íkuLke Mk{ûk WÃkÂMÚkík Lkne Úkðk çkË÷ MknkhkLkk ðzk Mkwçkúíkk hkuÞ îkhk {ktøkðk{kt ykðu÷e {kVeLku Mðefkhe ÷eÄe níke. MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk hkuÞu yuf ¾kíkhe Ãký ykÃke níke fu íku{Lkk ykËuþLku Ãkk¤ðk{kt ykðþu. {qzehkufkýfkhkuLku íku{Lkk Lkkýk Ãkhík fhðk ðÄkhu Mk{ÞLke Mkwçkúíkk hkuÞu fhe níke. hkuÞu Mkw«e{ fkux{ o kt fÌkwt níkwt fu, fkux{ o kt íkuykuLu ku MktÃkqýo rðïkMk Au. òu ykËuþLku Ãkk¤ðk{kt Lk ykðu íkku Mkò fhðk{kt ykðe þfu Au. yøkkWLkk ykËuþkuLku Lknª Ãkk¤ðk çkË÷ Mkw«e{u Íkxfýe fkZe níke. Mkw«e{u fÌkwt níkwt fu, {k{÷ku ¾wçk s økt¼eh Au. MknkhkLkk ðzkLku økRfk÷u hkºku Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk WÃkÂMÚkík fhðk {kxu LkðerËÕne{kt {køko {khVíku ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, hkuÞu þw¢ðkhu þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke. íÞkhçkkË íku{Lke W¥kh «Ëuþ Ãkku÷eMk îkhk rðrÄðíkheíku ÄhÃkfz fhkE níke. çku rËðMk MkwÄe ÄhÃkfzLku xkéÞk çkkË þhýkøkrík Mðefkhe níke. Mkwçkúíkk hkuÞLkwt fnuðwt Au fu, Mknkhk 22500 fhkuzLke [wfðýe fhðk íkuLke MktÃkr¥kLku ðu[þu. yk MktÃkr¥kLkwt ðu[ký ykðíkefk÷Úke s þY ÚkR þfu Au. yk fuMk{kt ytøkík heíku Ë÷e÷ku fhíkk hkuÞu fÌkwt níkwt fu, MktÃkr¥kLkwt ðu[ký [k÷e hÌkwt Au íÞkhu ftÃkLke çkkfeLke hf{ {kxu çkUf økuhLxe ykÃkþu. yk ytøku «ríkr¢Þk fhíkk Mkw«e{u fÌkwt níkwt fu, yuf ËkuZ ð»ko{kt [wfðýe fu{ fhðk{kt ykðe LkÚke. Mknkhk økúÃw kLke MktÃkr¥k ðu[ðkLke sðkçkËkhe ftÃkLke Au.

1170 1

2

3

4

5 6

7 8

10

9

11

12

13

14 16

15

17

18

19 20 23

21 24

: +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : HíɃÉ{ÉÉ +ɆÅ÷§Éà <¹É†÷ »lÉÖ‡lÉ (6) §ÉNÉ´ÉÉ{ɃÉÉÅ ¸ÉyyÉÉ †÷ÉLÉ{ÉɆ÷ (3) £í‡†÷«ÉÉqö, qöÉqö (2) ¸ÉÒƒÉÅlÉ HÖí³{ÉÉà qöÒHí†÷Éà (3) PÉaòò ¡É´ÉɾúÒ ~ÉqöÉoÉÇ (3) †÷ɃÉÉ«ÉiÉ, ƒÉ¾ú É §ÉɆ÷lÉ ´ÉNÉà † à ÷ OÉÅoÉÉà (3) 10. ƒÉ{É{Éà ¾ú†÷Ò ±Éà lÉà´ÉÖÅ (4) 12. lÉÉ~ɃÉÉÅ £í†÷„ÉÉà lÉÉà.....±ÉÉNÉ„Éà (1) 13. ~ÉÒcó ~ÉÉUï³, ~ÉUï´ÉÉeàô (2) 14. SÉÒ»É, ¥ÉÚƒÉ (2) 16. ¡ÉɆÅ÷§É (4) 18. SÉɇ†÷m«É (2) 19. UÚï~ÉÒ LɥɆ÷ (3) 20. eô†÷ ±ÉÉNÉà lÉà´ÉÖÅ (4) 22. ‡{ɺHíºÉÇ (2) 23. HíƒÉ³ (3) 24. »ÉÚlÉ³Ò +ɃÉÉÅoÉÒ ¥É{Éà (2) 25. +à HíɆ÷iÉoÉÒ, ´ÉÉ»lÉà (2) 1. 3. 5. 6. 7. 8.

NÉ < HíÉ ±É {ÉÉà W ð´ÉÉ ¥É

22 25

: C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. ‡qöNƒÉÚhõ, qÅöNÉ (4) 2. ´É»ÉÉ, ƒÉàqö (3) 3. ~Éeô, +ÅSɳÉà (4) 4. HíÉqö´É (3) 6. ¡É‡lÉHÞí‡lÉ (3) 9. +àHí Wð †÷ÉlɃÉÉÅ (4) 10. ¸ÉƒÉ (4) 11. ‡{Ɇ÷É„É (3) 15. +ÉLÉÖÅ ´É†÷»É (4) 17. qÖö„ƒÉ{ÉÉà{ÉÉà ¾ÖúƒÉ±ÉÉà (4) 19. +Hí†÷ÉŇlÉ«ÉÖÅ LÉÉ{ÉɆ÷{Éà §ÉÚLÉeôÒ... Hí¾àú (3) 21. ‡{Ɇ÷ÉÅlÉ{ÉÉà AtöNÉɆ÷ (2) 22. {ÉÉ ¥Éqö±ÉɃÉÉÅ (2)

+ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) §ÉÉá«Élɇ³«ÉÖÅ (3) {ÉÒ±ÉHÅícó (7) ~Éqö (9) +±±Éeô (10) ´ÉÉ´É (11) §ÉWð{É (12) ~ÉÉoɆ÷jÅ (15) ƒÉ†÷Yð´ÉÉà (17) +ÉyÉɆ÷ (18) LÉ~É (19) §É±ÉÉ< (20) HíÉ±É (24) »ÉƒÉÉ{ÉlÉÉ (25) +à¥É`òÉ¥ÉÉqö. C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) §ÉÉácó~É (2) lÉHÇí (4) ±ÉnÉÉà (5) có†÷É´É (6) SÉeô§Éeô (8) qö¾úÓoÉ®Åø (9) +±ÉÚjÅ (13) +ÉYð‡´ÉHíÉ (14) »É†÷§É†÷É (15) ƒÉ±ÉÉ< (16) ƒÉÖLÉ´ÉÉ»É (21) ±É´ÉÉqö (22) yÉÚ{É (23) ~Éà`òÉ.


£WZxW¨WWT, vWW.05-3-2014

www.sardargurjari.com

PWIhT¥WWÈ SWoWuWY ¡WayW¥W XyWX¥W²Wc OWIhTøyWW RäWgyWyWh ©W¥W¦W ¨WxWWTW¦Wh

AWuWÈR XL§§WWyWY nWWyWoWY ˜WwWX¥WI äWWUWAh¥WWÈ yW£WUW, ¨WÈXrWvW LawWyWW 500 £WWUIhyWc X¨WyWW¥Wa§¦Wc ˜¨WcäW ¥WUäWc LayW-2014wWY xWh.1¥WWÈ X¨WyWW¥Wa§¦Wc ˜¨WcäW

17¥WY ¥WWrWcg Rh§Whv©W¨WyWY EL¨WuWY¥WWÈ ¤WWX¨WILyWh IbªuW¥W¦W £WyWäWc ¥WWNc XäW–WuWWXxWIWTY, AWuWÈRyWY IrWcTYAc yWXP¦WWR, vWW.4 ©W¨WWTyWW 4 ¨WWoWc XyWL ¥WÈXRT nWZ§WY ÕYø ¥WVWTWL TWL¤WhoW AWThoW¨WW

©WȨWvW-T070yWW SWoWuW ©WZR14 AyWc ¡WZyW¥W ¥WWNc PWIhT Nc¥¡W§W I¥WYNY óWTW OWIhTøyWW RäWgyW ¥WWNcyWh ©W¥W¦W A¨WXxW ¨WxWWT¨WW¥WWÈ vWwWW XyW¦WvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. SWoWuW- ©WZR-14, vWW.1¡W/ 3/14yWc äWXyW¨WWTyWW ThL RäWgyWyWh ©W¥W¦W ©W¨WWTyWW ¡W ¨WWoWc nWZ§WY ¡W:1¡W ¨WWo¦WW ©WZ x WY ÕYø¥WVWTWL £WW§W¤WhoW, Õb È o WWT¤WhoW, oWh¨WWU¤WhoW, ¯WuWc¨W¤WhoW NcTW¥WWÈ AWThoW¨WW £WYTWLäWc RäWgyW £WÈxW TVcäWc. 8:30 wWY 1T:00 ¨WWo¦WW ©WZxWY RäWgyW nWZ§§WW TVcäWc. £W¡WhTc 1T wWY 1T:4¡W ©WZxWY ÕYø ¥WVWTWL TWL¤WhoW AWThoW¨WW £WYTWLäWc. RäWgyW £WÈxW TVcäWc. 1T:4¡W wWY £W¡WhTyWW 1:30 ©WZxWYRäWgyW nWZ§§WW TVcäWc. v¦WWT£WWR ÕYø ¥WVWTWL ¡WhQY LäWc. 4 ¨WWoWc EwwWW¡WyW AWTvWY wWB ¡W:30 ¨WWo¦WW ©WZxWY RäWgyW nWZ§§WW TVcäWc. ¡W:30 wWY ¡W:4¡W ©WZxWY ÕYø ¥WVWTWL äW¦WyW¤WhoW AWThoW¨WW £WYTWLäWc RäWgyW £WÈxW TVcäWc. ¡W:4¡W wWY TW¯WYyWW 8 ¨WWo¦WW ©WZxWY RäWgyW nWZ§§WW TVcäWc. TW¯WYyWW 8 wWY 8:4¡W ©WZxWY ÕYø ¥WVWTWL ©WnWPY¤WhoW AWThoW¨WW £WYTWLäWc. RäWgyW £WÈxW TVcäWc. 8:4¡W wWY RäWgyW nWZ§WY v¦WWT£WWR AyWZI¹UvWW ¥WZL£W RäWgyW wWäWc. ÕYø ¥WVWTWL ¡WhQYLäWc. SWoWuW ©WZR-1¡W (¡WZyW¥W) vWW.16/3/14 TX¨W¨WWTyWW ThL

4:1¡W ¨WWoWc ¥WÈoWUWAWTvWYyWW RäWgyW wWB 7:30 ¨WWo¦WW ©WZxWY RäWgyW nWZ§§WW TVcäWc. 7:30 wWY 8 ¨WWo¦WW ©WZxWY ÕY¥WVWTWL £WW§W¤WhoW, ÕboÈ WWT¤WhoW, oWh¨WWU¤WhoW, ¯WuWc¦W¤WhoW NcTW¥WWÈ AWThoW¨WW £WYTWLäWc RäWgyW £WÈxW TVcäWc. 8 wWY T:30 ¨WWo¦WW ©WZxWY RäWgyW nWZ§§WW TVcäWc. £W¡WhTc T:30 wWY 3:30 ©WZxWY ÕYø ¥WVWTWL TWL¤WhoW AWThoW¨WW £WYTWLäWc. RäWgyW £WÈxW TVcäWc. 3:30 wWY £W¡WhTyWW ¡W:30 ©WZxWY RäWgyW nWZ§§WW TVcäWc. v¦WWT£WWR ©WWÈLyWW ÕYø ¥WVWTWL ¡WhQY LäWc . 6 wWY EwwWW¡WyWAWTvWY wWB TW¯WYyWW 8 ¨WWo¦WW ©WZxWY RäWgyW nWZ§§WW TVcäWc. TW¯WYyWW 8 wWY 8:1¡W ¨WWo¦WW ©WZxWY ÕYø ¥WVWTWL äW¦WyW¤WhoW AWThoW¨WW £WYTWLäWc. RäWgyW £WÈxW TVcäWc. 8:1¡W wWY nWZ§WY XyWv¦W ÿ¥WWyWZ©WWT ©Wc¨WW wWB ©WnWPY¤WhoW AWThoWY ÕYø ¥WVWTWL AyWZIU ¹ vWWAc ¡WhQY LäWc. SWoWuW¨WR-1 (Rh§Whv©W¨W) vWW.17/3/14yWc ©Wh¥W¨WWTc ThL RäWgyWyWW ©W¥W¦W ©W¨WWTyWW ¡W ¨WWoWc nWZ§WY ¡W:1¡W ¨WWoWc ¥WÈoWUWAWTvWY wWB 8:30 ¨WWo¦WW ©WZxWY RäWgyW nWZ§§WW TVcäWc. 8:30 wWY 9 ¨WWo¦WW ©WZxWY ÕY¥WVWTWL £WW§W¤WhoW, Õb È o WWT¤WhoW, oWh¨WWU¤WhoW, ¯WuWc¦W¤WhoW £WÈxW£WWTuWc AWThoW¨WW £WYTWLäWc, RäWgyW £WÈxW TVcäWc. 9 wWY 1:30 ¨WWo¦WW ©WZxWY ÕY oWh¡WW§W§WW§Wø ¥WVWTWL Ó§WPhU¥WWÈ £WYTWLäWc. 1:30 wWY 3:30 ©WZxWY

£WYTWLäWc. RäWgyW £WÈxW TVcäWc 3:30 wWY ©WWÈLyWW 4:30 ©WZxWY RäWgyW nWZ§§WW TVcäWc. v¦WWT£WWR ©WWÈLyWW 4:30 wWY ¡W:00 ©WZxWY RäWgyW £WÈxW TVcäWc. ÕYø ¥WVWTWL ¡WhQY LäWc. ¡W:00 ¨WWoWc XyWL¥WÈ X RT nWZ § WY ¡W:1¡W ¨WWoWc EwwWW¡WyWAWTvWY wWB XyWv¦W ÿ¥WWyWZ©WWT äW¦WyW¤WhoW, ©WnWPY¤WhoW, AWThoWY AyWZ I ¹ U vWWAc ÕYø ¥WVWTWL ¡WhQY LäWc. AW ¯WuW XR¨W©WyWW ©W¥W¦WoWWUW RTX¥W¦WWyW (vWW.1¡W/3/14 wWY 17/ 3/14) ©WZxWY £WVWTyWW TWL¤WhoW, oWW¦W¡Waý vWc¥WL vWZ§WW £WÈxW TWnWc§W Kc. vWW.1¡W/3/14 AWnWh XR¨W©W vWW.16/3/14 AWnWh XR¨W©W ¡WXTÿ¥WWÈ £WÈxW TVcäWc AyWc vWW.17/3/14yWW ThL £W¡WhTyWW 3:30 ©WZxWY ¡WTYÿ¥WW £WÈxW TVcäWc. vWW.15/3/14, 16/3/ 14 AyWc vWW.17/3/14 ©W¥WWxWWyWyWY ˜©WWRY yWYrWc RäWWg¨Wc§W ©wWUhAc ¥WUäWc. (1) ¥Wc y Wc L ÕXyWW £WÈ o W§Wc , oWh¥WvWYXIyWWTc (T) ÕY §W–¥WYøyWW ¥WÈXRT¥WWÈ (3) ÕYøyWY oWWdäWWUW¥WWÈ (4) nWcPW¨WWUWyWY nWPIY ¡WW©Wc, TW¥WQh§W §WB xWý ©WWwWc ¥WÈXRT¥WWÈ ˜¨WcäW ˜XvW£WÈxW Kc. LcwWY TW¥WQh§W £WVWT ¦Who¦W Lo¦WWAc ¥WaIYyWc xWý §WB ¥WÈXRT¥WWÈ ˜¨WcäWx¨WWTyWY L¥WuWY £WWLZAc xWýIcyÏ E¡WT ¡WhvWWyWY xWý AW¡W¨WY, AWoWW¥WY rWd¯W©WZR ¡WZyW¥WvWW.1¡W/4/14yWc ¥WÈoWU¨WWTyWW ThLyWY Kc.

AWuWÈR ¡WWX§WIW óWTW AàvWyW Ih¥¦WZyWYNY Vh§WyWZÈ ¤WaX¥W¡WaLyW

10wWY 24 ¥WWrWg RT¥¦WWyW Sh¥Wg ¥WUäWc

AWuWÈR, vWW. 4 ⁄΂¿˘fiı ‹Œ÷ ±fiı ŒflÏ…›Î÷ ÏÂZÎHÎfiÎ ±Ï‘¿Îfl ±Ï‘Ïfi›‹-2009 ±fiı ⁄΂¿˘fiÎ ‹Œ÷ ±fiı ŒflÏ…›Î÷ ÏÂZÎHÎ ±Ï‘¿ÎflfiÎ Ïfi›‹-2012 ±L‰›ı flÎ…› Áfl¿Îflı ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î‹Î_ ±Î‰ı·Ì Ï⁄fi-±fiÿÎÏfi÷ ¬Îfi√Ì ’˛ Î ◊Ï‹¿ Â΂α˘‹Î_ ’Ëı · Î ‘˘flH΋Î_ (‘˘-1 ‹Î_) fi⁄‚Î ±fiı ‰_Ï«÷ …\◊fiÎ 500 ⁄΂¿˘fiı …\fi2014 ◊Ì Ï‰fiÎ ‹ÒS›ı ’˛‰ı ±Î’‰Îfi˘ ÏfiHν› ¿›˘˝ »ı. ±Î ±L‰›ı ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·ÎfiÎ fi⁄‚Î ±fiı ‰_Ï«÷ …\◊fiÎ ⁄΂¿˘fiÎ

‹Î-⁄Î’/‰Î·Ì±˘±ı ‘˘.-1 ‹Î_ ¬Îfi√Ì Â΂΋Î_ ’˛‰ı ‹ÎÀı Ïfi›÷ ±fl∞’hο‹Î_ ±fl∞ ¿fl‰ÎfiÌ flËıÂ.ı ±Î ‹ÎÀıfiÎ ±fl∞’hο 10‹Î«˝ ◊Ì 24-‹Î«˝ Á‘Ì Ï…S·Î ÏÂZÎHÎÎÏ‘¿ÎflÌfiÌ ¿«ıflÌ, ⁄ÌΩı ‹Î‚, w‹ fi_-221, Ï…S·Î Áı‰Î Áÿfi, ⁄˘flÁÿ «˘¿ÕÌ,±ÎHÎ_ÿ ¬Î÷ı ◊Ì ‹ı‚‰Ì 13-‹Î«˝ ◊Ì 27-‹Î«˝ Á‘Ì‹Î_ ’fl÷ …‹Î ¿flΉ‰ÎfiÎ flËıÂ.ı ±fl∞’hο ÁÎ◊ı …wflÌ ±Î‘Îfl ’flΉÎ-±Î‰¿fi_ ’˛‹ÎHÎ’hÎ fl…^ ¿fl‰Îfi _ flËı  ı , ÷ı ‹ Ï…S·Î ÏÂZÎHÎÎÏ‘¿ÎflÌ ¿‹·ı¤Î≥ ’Àı·ı …HÎÎT›_ »ı.

vWW§WZIW ¥WwWIhAc £WcThLoWWTh ¥WWNc yWW¥W yWhÄxWuWY Ic¥¡W ¦WhýäWc

AWuWÈRyWW 80 ÔN ¥WWoWg E¡WTyWW VWNeXI§WT ¥WcRWyW ¥WWoWg ¡WW©Wc AW¨Wc§W yW.¡WW. V©vWI L¥WYyW NY.¡WY. 7 ¡§WhN yWÈ.1T3¥WWÈ TWs¦W ©WTIWTyWW ©¨WXuWg¥W s¦WÈXvW ¨WªWg ¥WZn¦W¥WȯWY X¨WIW©W ¦WhLyWW ¦WZ.PY.¡WY. 78 VcOUyWY oWkWÈN¥WWÈwWY Ý. £Wc IThPyWW nWrWgc AàvWyW ©WZX¨WxWWAhwWY ©WsL ©WÈ¡WauWg Ac©WY Ih¥¦WZyWYNY Vh§W £WyWW¨W¨WWyWZÈ AW¦WhLyW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. AWLc ¤WaX¥W¡WaLyW ˜©WÈoWc yW.¡WW. ˜¥WZnW ˜°WcäW¤WWB ¡WNc§W, ¡Wa¨Wg ˜¥WZnW X¨WL¦W¤WWB ¡WNc§W ©WXVvW IWEy©WY§WTh, AoWkuWYAh AyWc AXxWIWTYAh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW.

X¥WäWyW £W§W¥W ©WZnW¥W AÈvWoWgvW

AWuWÈR¥WWÈ AWÈoWuW¨WWPYAhyWW ©WZüXQITuW AÈoWc XrWÈvWyW XäWX£WT ¦WhýB AWuWÈR, vWW.4 X¥WäWyW ¥WÈ o W§W¥W ©WZ n W¥W AWB.©WY.PY. Ac©W. X¥WäWyW AÈvWoWgvW Ac.NY.¨WY.NY. ˜ÈWvW AhSY©WT óWTW AWÈoWuW¨WWPYAhyWW ©WZüQYITuW ¥WWNc AWuWÈR/ E¥WTcO vWW§WZIWyWY ©WȦWZmvW XrWÈvWyW XäWX£WTyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È XäWX£WTyWh äWZ¤WWTȤW øX¨WIW©W AXxWIWTY I¹§WXR¡W AW¦Wg, ˜WÈvW AXxWIWTY ¨WY.Ac © W. ¡WNc § W, ¥WW¥W§WvWRWT AcyW.Ac. ýcªWYyWW V©vWc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. ¡WhvWWyWW ¥WÈvW¨¦Wh ¨¦WIvW ITvWWÈ ¥WVWyWZ¤WW¨WhAc AWÈoWuW¨WWPYAh¥WWÈ STL £Wý¨WvWY ©WÈrWWX§WIW £WVcyWhyWc ¥WWoWgRäWgyW ¡WZÜ ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È Lc¥WWÈ ¥WYäWyW, £W§W¥W, ©WZnW¥W AÈvWoWgvW ©WYNY¨WYNY ˜WÈvW AhSY©WTyWY L¨WW£WRWTYAh, ¥WWUnWWXI¦W ©WZX¨WxWWAh¥WWÈ L¥WYyW SWU¨WuWY, £WWÈxWIW¥W, ©W¥WWTIW¥W, SyW¿rWT, ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWY ©WZX¨WxWW, äWWd r WW§W¦W, AyWWL ©WÈ o Wk V yWW

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

©WWxWyWhyWY ¨¦W¨W©wWW ©WXVvW £WWUIh, XIäWhTYAh AyWc ©WoW¤WWg £WVcyWhyWc ¡WhªWuW–W¥W AWVWTh nWWà ¥WcyWZ ¥WZL£WyWY ©WW¥WoWkY, SU, RºxW, ©WZnWPY vWwWW ¥WWvú¥WÈPUyWY IW¥WoWYTY ¨WoWcTc ¥WZÚWAh E¡WT X¨WäWcªW rWrWWg X¨WrWWTuWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ˜©WÈ o Wc AWuWÈ R /E¥WTc O AWÈoWuW¨WWPYAhyWY ©WÈrWWX§WIWAh

ÕY Ý¡WWTc§W ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ X¨W°WWyW XRyWyWY EL¨WuWY

AWuWÈR, vWW. 4 X¨W°WWyW XRyW XyWX¥W²Wc Ý¡WWTc§W ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ X¨W°WWyW ˜RäWgyW ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. X¨W°WWyW ©WÈR¤Wg¥WWÈ xWh-3 wWY8 yWW £WWUIhAc X¨W°WWyW I¨WYM ©¡WxWWg vWc¥WL ¨WIvúv¨W ©¡WxWWg TWnW¨WW¥WWÈAW¨WY VvWY. AW ©¡WxWWg¥WWÈ X¨WLcvWW £WWUIhyWc ByWW¥W X¨WvWTuW ITW¦WZÈ VvWZÈ. äWWUWyWW AWrWW¦Wg Ac©W.AcyW. äWWV vWc¥WL

EªWW£WcyW ¡WT¥WWTc X¨W°WWyW¥WWÈ £WWUIc T©WÝXrW ýoúXvW IcU¨Wc vWc AÈoWcyWY ©W¥WL AW¡WY VvWY. ©¡WxWWg¥WWÈ XyWuWWg¦WI vWTYIc Ac ¥ W.Ac ¥ W.TWOhP AyWc ¥WXyWªWW£WcyW ¦WWR¨Wc ©Wc¨WW AW¡WY VvWY. AW XR¨W©Wc X¨Wô§W¤WWB rWY¥WyW¤WWB ˜ý¡WXvW vWTSwWY £WWUIh AyWc AWÈoWuW¨WWPYyWW £WWUIhyWc XvWXwW ¤WhLyW A¡WW¦WZÈ VvWZ.È Lc £WR§W äWWUW ¡WXT¨WWTc RWvWWyWh AW¤WWT ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

©WXVvW yWW¦W£W IW¦Wg¡WW§WI BLyWcT ¤Wá, ˜hoWkW¥W AhXS©WT A§¡WyWW£WcyW LdyW, ©WYPY¡WYAh pWNI-1 yWW ø¡WY ©Wh§WÈIY, pWNI-TyWW ByWW£WcyW ýcªWY, pWNI-3yWW R–WW£WcyW rWWdVWuW vWW§WZIW Vc§wW AhSY©WT AWuWÈ R /E¥WTc O Ph. AWB.Ic. ˜ý¡WXvW ˜hoWkW¥W IhAhP¿yWcNT vWcL§W£WcyW oWh©¨WW¥WY E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ.

¡WcN§WWR X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ AhwWhg.©WLgyW, XSøäWY¦WyWyWY ©Wc¨WW E¡W§W£xW ITWC

√…flÎ÷ Áfl¿ÎflfiÎ ÁÌ.±ı‹.Áı÷ ›˘…fiÎ ±_ ÷ √˝ ÷ ±ÎHÎ_ ÿ Ï…S·Î‹Î_ ±Î‰ı · ±ı Á .±ı Á . ˢÏV’À·, ’ı À ·Îÿ ¬Î÷ı ±˘◊˘˝’ıÕÌ¿ Á…˝fi ÿfl Á˘‹‰Îfl◊Ì Âø‰Îfl Á‘Ì ÿflfl˘… ⁄’˘flfiÎ 9 ◊Ì 12 ¿·Î¿ Á ‘ Ì ÷ı ‹ … ÏŒ∞UÎÌ›fi ÿfl Á˘‹‰Îfl ◊Ì Âø‰Îfl Á‘Ì ⁄’˘flfiÎ 3 ◊Ì 6 Á‘Ì Áı‰Î±˘ ±Î’ı »ı.

¡WcN§WWR¥WWÈ ¥WvWRWyW ýoúXvW vWwWW LyW ©WZT–WW AX¤W¦WWyW AWuWÈR, vWW.4 AWuWÈR XL§§WW ¡Wh§WY©W ©WZT–WW ©WcvWZ ©Wh©WW¦WNY óWTW vWIcRWTYyWW ¤WWoWÝ¡Wc ©WZT–WW ©WÈ£WÈxWY x¦WWyW¥WWÈ TWnW¨WWyWY £WW£WvWh vWwWW AWoWW¥WY §WhI©W¤WW rWaNÈ uWY-T014¥WWÈ ¦WZ¨WWyWh vWwWW ¨WPY§Wh §WhIäWWVYyWc ø¨WÈvW TWnW¨WW vWc¥WL ¨WxWZ¥WWÈ ¨WxWZ ¥WvWRWyW ITY RcäWyWW pWPvWT¥WWÈ ¡WhvWWyWh ¦Who¦W SWUh AX¡WgvW ITc vWc VcvWZwWY ¥WvWRWyW ýoúXvW vWwWW LyW ©WZ T –WW AX¤W¦WWyW, §WhIýoúXvW ©WZT–WW TwW IW¦Wgÿ¥WyWZÈ AW¦WhLyW ITW¦WZÈ Kc. vWWLcvWT¥WWÈ ¡WcN§WWRyWW ¥WZn¦W T©vWW E¡WT AyWc LZRW LZRW X¨W©vWWT¥WWÈ §WhIýoúXvW ©WZT–WW TwWc ¤Wk¥WuW I¦WZg VvWZÈ. ¡WcN§WWR äWVcT ¡WY.AWB. AWT.¡WY. xWTAÈPY¦WWAc ©Iº§Wh AyWc Ih§WcLyWW X¨WàWwW¿AhyWc ¥WWXVvWY AyWc

^ ShNh | LdyWZ§W ©Wd¦WR

¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZ.È ¡Wc N §WWR X¨W¤WWoWY¦W ¨WPW ¡WY.AWT. oWcV§WhvWyWY RcnWTcnW VcOU ¡WcN§WWR vWwWW oWkW¥¦W X¨W©vWWTyWW 57 oWW¥Wh¥WWÈ ©WZT–WW TwWc ¤Wk¥WuW I¦WZg VvWZ.È AW rWaNÈ uWY §W–WY ¥WWoWgRäWgyW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ

¡WcN§WWR ÝT§W ¡WY.Ac©W.AWB. ¨WY.Ac. rWWTuW, ¡WcN§WWR äWVcT ¡WYAc©WAWB ¨WY.Ac©W. Ih§WrWW AyWc ¤WWRTuW ¡WY.Ac©W.AWB. oWQ¨WYAc ˜ýLyWhyWc rWaÈNuWY §W–WY ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZ.È

TW©WyWh§W¥WWÈ äWWUWyWW yW¨WW ¥WIWyWyWZÈZ nWWvW¥WaVZvWg ITW¦WZÈ

AWLc ¡WcN§WWR, 6 ¥WWrWg £WhT©WR, 7 ¥WWrWg nWȤWWvW AyWc 13 ¥WWrWcg E¥WTcO¥WWÈ Ic¥¡W ¦WhýäWc

AWuWÈR, vWW. 4 Ï…S·Î fl˘…√Îfl ¿«ıflÌ, ±ÎHÎ_ÿ ¶ÎflÎ ‹Î«˝-2014 ÿflÏ‹›Îfi ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·ÎfiÎ …ı ÷ı ÷η¿Î ’_«Î›÷ ¿«ıfḻ˘ ¬Î÷ı Á‰Îflı 11◊Ì 2 ¿·Î¿ ÿflÏ‹›Îfi ⁄ıfl˘…√Îfl˘fiÌ fi΋ fi˘Ó‘HÎÌ ¿fl‰Î ‹ÎÀı ¿ıQ’fi_ ±Î›˘…fi ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ »ı. μ‹ıÿ‰ÎflÎıfiÌ fi΋ fiÎı‘Ó HÎÌ, ÷Î∞ ¿flΉ‰Ì (flÌL›±·), ‰‘ÎflÎfiÌ ·Î›¿Î÷ μ‹ı fl ‰Ì, T›‰ÁΛ ‹Î√˝ÿ½fifiÌ ¿Î‹√ÌflÌ ‹ÎÀı flÎı…√Îfl ¿«ıflÌfiÎ …\Ïfi›fl flÎı…√Îfl ±Ï‘¿ÎflÌ ËÎ…fl flËıÂı. ±Î ¿ıQ’ ±Î√Î‹Ì ÷Î.5/3/2014fiÎ fl˘… ’ıÀ·Îÿ, ÷Î.6/3/2014 ⁄˘flÁÿ, ÷Î.7/3/

2014 ¬_¤Î÷ ±fiı ÷Î.13/3/ 2014fiÎ fl˘… μ‹flı à ¬Î÷ı ›˘ΩÂı.μ‹ıÿ‰ÎflÎıfiÎ ÕıÀÎ ŒÎıÀÎ ÁÎ◊ı flά‰ÎfiÎ ËÎı≥ ÷η¿Î / Ï…S·Î ‹◊¿ı μ‹ıÿ‰Îfl ±Î‰ı I›Îflı ’ÎÁ’ÎıÀÛ ÁÎ≥{fiÎ ŒÎı À Î ÷◊Ј Z ÎÏHο ·Î›¿Î÷fiÎ ±Á· ’˛‹ÎHÎ’h΢ ÷ı‹… {ıflÎıZÎ fi¿· ÁÎ◊ı ËÎ…fl flËı‰_. μ‹ı ÿ ‰Îflı fi΋ fiÎı Ó ‘ HÎÌ, flÌL›±·, T›‰ÁΛ ‹Î√˝ÿ½fi ω√ıflfi ı Ì ‰‘ ΩHοÎflÌ ‹ı‚‰‰Î ‹ÎÀı flÎı … √Îfl ¬Î÷ÎfiÌ ‰ı ⁄ ÁÎ≥À www.talimrojgar.org ¶ÎflÎ ’HÎ ‹ı‚‰Ì ¿Âı ÷ı‹ Ï…S·Î flÎı … √Îfl ±Ï‘¿ÎflÌ ±ı Á .±Îfl. ω…›‰√a› ¶ÎflÎ …HÎΉΛ_ »ı.

X¥W¯W äWWUWyWW X¨WàWwW¿AhyWc rWcI X¨WvWTuW vWwWW ˜¨WW©WyWZÈ AW¦WhLyW ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

9

AWuWÈR, vWW. 4 AyWZ¡W¥W X¥WäWyW ©WÈrWWX§WvW X¥W¯W ¡WZyW¨W©WgyW IcyÏ Lc X¨WXäWÖ £WWUIhyWY äWWUW Kc. ¨WªWg RTX¥W¦WWyW £WWUIh X¨WX¨WxW ˜¨úŲW¥WWÈ ¤WWoW §Wc Kc, vWcyWW L ¤WWoWÝ¡Wc ©¡Wc. nWc§WVWI¹È¤W¥WWÈ AhP nWWvWc AyWc TWs¦W I–WWAc ©WWRTW ¥WZIW¥Wc X¥W¯WyWWÈ £WWUIhAc X¨WX¨WxW T¥WvWh¥WWÈ ¤WWoW §WYxWh VvWh AyWc X¨WLcvWW £Wy¦WWÈ VvWWÈ. X¨WLcvWW 44 £WWUIhyWc vWWLc v WT¥WWÈ äWWUWyWWÈ I¹ § WoWZ Ý ¡Wa.TXvWIWIW óWTW rWcI A¡WguW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. E¡WTWÈvW X¥W¯W äWWUWyWWÈ ¥WhNW X¨WàWwW¿AhyWc ATuWc L , oWuW¡WvW¡WZTW, §WhwW§W, IyWc¨WW§W AyWc

¡WTYAcL ¥WZIW¥Wc §WB L¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. s¦WWÈ £WWUIhAc §WhwW§W¥WWÈ VP¡¡WW ©WÈ©IbXvWyWWÈ A¨WäWcªWh, ATuWcL AyWc oWuW¡WvW¡WZTW¥WWÈ xWWX¥WgI ©wWUhyWY ¥WZ§WWIWvW §WYxWY VvWY. IyWc¨WW§W AyWc ¡WXTAcL¥WWÈ £WWUIhAc ©WTh¨WT¥WWÈ LZRY-LZRY ývWyWWÈ ¡W–WYAh XyWVW¬¦WWÈ VvWWÈ . £WWUIhAc I¹ R TvWY ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ AWyWÈR AyWZ¤W¨¦Wh VvWh. £WWUIhyWc TW¯WY ThIWuW ¥Wh¤WW oWW¥WyWY ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ È . äWWUWyWWÈ ¡Wa ¨ Wg AWrWW¦Wg s¦WÈXvW¤WWB ¡WNc§W, VW§WyWWÈ AWrWW¦Wg IyWZ¤WWB ¡WNc§W, oWW¥WyWWÈ ©WT¡WÈrW VÈ©WW£WcyW ¡WNc§W vWwWW oWkW¥WLyWhyWh ©WVIWT ©WWÈ¡WP¦Wh VvWh.

AWuWÈR, vWW. 4 ©WY.¡WY. ¡WNc§W AcyP AcS.AcrW. äWWV Ih¥W©Wg Ih§WcL, AWuWÈR¥WWÈ AwWgäWW©¯W X¨W¤WWoW óWTW AWuWÈR XL§§WW ©WVIWTY ©WÈpWyWW ýcPWuW VcOU¦WZ¨WW ©WVIWTY vWW§WY¥W ¨WoWgÈ ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. Ih§WcLyWW 9¡W X¨WàWwW¿AhAc IW¦Wg ÿ ¥W¥WWÈ Ev©WWV¡Wa¨WgI ¤WWoW §WYxWh VvWh. IW¦Wgÿ¥W Ih§WcLyWW AWrWW¦Wg Ph.AWT.PY. ¥WhRYyWW yWcvúv¨W AyWc ¥WWoWgRäWgyW VcOU ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AWuWÈR XL§§WW ©WVIWTY ©WÈpWyWW

˜W. äWYvW§W¤WWB ¤Wác X¨WàWwW¿AhyWc vWW§WY¥W RTX¥W¦WWyW ¦Who¦W XRäWWyWZÈ ©WZrWyW I¦WgÈZ VvWZ.È vWW§WY¥W XäWX£WTyWW ©W¥WW¡WyW ©W¥WWTȤW¥WWÈ AWuWÈR XL§§WW ©WVIWTY ©WÈpWyWW ©WYBAh ©WZTcäW¤WWB ¡WNc§Wc vWc¥WyWW ¨WIvW¨¦W¥WWÈÈ ©WVIWTyWW ¡WW¦WWyWZÈ ¥WVv¨W ©W¥Wý¨WYyWc ¦WZ¨WWyWhyWc ©WVIWTY ˜¨úŲWAh¥WWÈ LhPW¨WW ¥WWNc ˜hv©WWXVvW I¦WWg VvWWÈ. vWWX§W¥W XäWX£WTyWW ¤WWoWÝ¡Wc A¥WZ§W PcTYyWY ¥WZ§WWIWvW X¨WàWwW¿AhyWc ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW Ph. ©WLyWW X¡W§§WWB óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È

©WY.¡WY.¡WNc§W Ih¥W©Wg Ih§WcL¥WWÈ ¦WZ¨WW ©WVIWTY XäW–WuW vWW§WY¥W¨WoWg ¦Whý¦Wh

yWW¡WW VWB©Iº§W¥WWÈ ¥WWvWb¤WWªWW oWWdT¨W XRyWc ©WWXVÅv¦WI ¨¦WWn¦WWyW

AWuWÈR, vWW. 4 AWT.Ic. ¡WTYnW AcyP Lc.Lc. ¡WNc§W VWB©Iº§W, yWW¡WW¥WWÈ ¥WWvú¤WWªWW oWWdT¨W XRyWc AcyW.Ac©W. ¡WNc§W AWNe©W Ih§Wc L yWW ˜h. Ph. AL¦WX©WÈ V rWWdVWuWyWZÈ ¥WWvú¤WWªWWyWZÈ ¥WXV¥WWoWWyW ITvWZÈ ©WWXVv¦W ¨¦WWn¦WWyW ¦Whý¦WZÈ VvWZ.È Ph.rWWdVWuWc ¥WWvú¤WWªWWyWZÈ ¥WXV¥WWoWWyW ITvWW LuWW¨¦WZÈ VvWÈZ Ic, ¥WW, ¥WWvú¤WaX¥W

AyWc ¥WWvú¤WWªWWyWc AW¡WuWc IRY yW ¤Wa§W¨WW ýcBAc. äWWUWyWW AWrWW¦Wg yWTcäW¤WWB RTøAc ©¨WW¥WY ©WÅrrWRWyWÈRyWY ¥WWyW¨W ©WÈ£WÈxWh ¡WZ©vWI vWc¥WL ©¥úXvW XrWè AL¦WX©WÈV¤WWByWc AW¡WY vWc¥WyWZÈ £WVZ¥WWyW I¦WZÈg VvWZ.È IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW ¥WVcäW¤WWB AyWc AW¤WWT X¨WXxW ©WÈL¦W¤WWBAc ITY VvWY.

yWPYAWR, vWW. 4 §WhI©W¤WWyWY rWaÈNuWY ýVcT wW¨WWyWW ¡WPxW¥W ¨WWoWY TéWW Kc v¦WWTc oWZLTWvW ¦WZXyWg¨WX©WNY X¨WàWwW¿ ©WcyWcN AyWc ©N¹PyN ¨Wc§ScTYyWY rWaNÈ uWY¥WWÈ ¥WvW¡WcNYAh ©WWwWc rWcPWÈ wW¦WWyWh X¨W¨WWR E¤Wh wW¦Wh VvWh. LcyWc §WB AcyW.Ac©W.¦WZ.AWB. AyWc Ac £ WY¨WY¡WYyWW IW¦Wg I Th ¨WrrWc AwWPW¥WuW wWB VvWY. oWZLTWvW ¦WZyWY. X¨WàWwW¿ ©WcyWcN AyWc ©N¹PyN ¨Wc§ScTyWY

rWaÈNuWY¥WWÈ nWcPW XL§§WWyWW yWPYAWR nWWvWc AW¨Wc§W ©WY.£WY. ¡WNc§W AWNe © W Ih§Wc L ¥WWÈ w WY AcyWAc©W¦WZAWByWW Tä¥WYIW ©WhQW¡WT¥WWT ©NZ P yN ¨Wc§ScT¥WWÈwWY rWaÈNWB AW¨¦WW VvWW. oWZLTWvW ¦WZyWY. X¨WàWwW¿ ©WcyWcN AyWc ©N¹PyN ¨Wc§ScTyWY ¦Whý¦Wc§W rWaNÈ uWY¥WWÈ nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¤WWL¡WWyWY AXnW§W ¤WWTvWY¦W X¨WàWwW¿ ¡WXTªWRyWY ¡WWÈnWyWh ¡WTWL¦W wW¦Wh Kc.

yWPYAWRyWY AWNe©W Ih§WcLyWZÈ oWWdT¨W

AWuWÈR vWW§WZIWyWW TW©WyWh§W oWW¥Wc ©WTIWTyWY ©W¨WgXäW–WW AX¤W¦WWyW ¦WhLyWW VcOU RäW AhTPW ˜WwWX¥WI äWWUWyWW yW¨WW ¥WIWyWyWZÈ nWWvW¥WaaVeavW vWWLcvWT¥WWÈ oWW¥WyWW AoWkuWY ¥WyWZ¤WWB äWWÈXvW§WW§W äWcOyWW V©vWc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW ˜©WÈoWc oWW¥WyWW ©WT¡WÈrW ¤WoW¨WWyWX©WÈV, RºxW. E.©W.¥WÈ.yWW rWcT¥WcyW ¤Wa¡WcyϤWWB ¡WNc§W, XRyWZ ¤ WWB äWc O , ˜W.AW.Ic y ÏyWW ¥Wc P Y. AhSY. äWZ I §W, AäWhI¤WWB ¡WNc § W, IhyNl W INT XRyWcäW¤WWB,Ac©W.Ac¥W.©WY.yWW ©W¤¦Wh,AoWkoWu¦W ¨¦WXIvWAh, ˜WwWX¥WI I¹¥WWT-Iy¦WW äWWUWyWW £WWUIh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW.

˜c¥WYIW ¡WT rW¡¡WWyWW pWW MÃIyWWT ˜c¥WY X¨WÝxxW SXT¦WWR

AWuWÈR, vWW. 4 oWvW PY©Wc¥£WT ¥WXVyWW¥WWÈ E¥WTcO vWW§WZIWyWW ©WZÈR§W¡WZTW oWW¥Wc TVcvWY ¡WhvWWyWY ˜c¥WYIW ¡WT rW¡¡WWyWW pWW MÃIYyWc vWcuWYyWY Vv¦WW IT¨WWyWh ˜¦WW©W I¦WWg £WWR ¡WhvWc ¡WuW AW¡WpWWvW IT¨WWyWh ˜¦WW©W ITyWWT ˜c¥WY X¨WÝxxW E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY

X©WÈVh§W VWB©Iº§W¥WWÈ ©WWÈ©IbXvWI IW¦Wgÿ¥W

AWuWÈR, vWW. 4 X©WÈVh§W oú¡W IcU¨WuWY ¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW ÕY AcyW.Ac§W. ¡WNc§W ¥WW.AyWc E¥WW. äWWUW¥WWÈ vWWLcvWT¥WWrWÈ ¨WdX¨Wx¦W©W¤WT ©WWÈ©IbXvWI IW¦Wgÿ¥W ¦Whý¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ äWWUWyWW xWh.6 wWY 1TyWW I¹§W 180 X¨WàWwW¿AhAc Ev©WWV¤WcT ¤WWoW §WYxWh VvWh. X©WÈVh§W oú¡W IcU¨WuWY ¥WÈPUyWWÈ rWcT¥WcyW Ic.ø. ¡WNc§W, ©W¤¦Wh, oWW¥W¥WWÈwWY ¡WxWWTc§W ¥WVc¥WWyWh vWwWW yWWoWXTIhyWY E¡WÅ©wWXvW¥WWÈ Ev©WWVc¤WT IW¦Wgÿ¥W ©WÈ¡WÌW wW¦Wh VvWh. äWWUWyWW AWrWW¦Wg Ac y W.Ic . ¡WNc § Wc XäW–WIh vWwWW X¨WàWwW¿AhyWc AX¤WyWÈRyW ¡WWO¨¦WWÈ VvWWÈ. ©W¥WoWk IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW AWT. Ac©W. XRX–WvWc I¦WZÈg VvWZÈ.

TvWyW¡WZT oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈwWY AcI Aýu¦WW ¡WZݪWyWY §WWäW ¥WUY

yWPYAWR, vWW. 4 ¥WWvWT vWW§WZIWyWW TvWyW¡WZT oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈwWY AcI Aýu¦Wh ¡WZݪWyWY §WWäW ¥WUY AW¨WY VvWY. AW Aýu¦WW AWxWcPyWZÈ X£W¥WWTYyWW IWTuWc ¥WhvW XyW¡Ws¦WZ Vh¨WWyWZÈ AyWZ¥WWyW Kc. X¤W–WZI Lc¨WW §WWoWvWW AWxWcP (EÈ.¨W.50) ¡WZݪWc TÈoWc ä¦WW¥W¨WuWg, ¥Wx¦W¥W £WWÈxWWyWh äWTYTc äWNe AyWc ¡WcyN ¡WVcT§c W Kc. AW Aýu¦WW ¥úvWIyWW ¨WW§WY¨WWT©WhyWc ¥WWvWT ¡Wh§WY©WyWh ©WÈ¡WIe IT¨WW LuWW¨WW¦WZ Kc. AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WWvWT ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc.

IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. oWvW 26-12-13yWW ThL ©WWÈLyWW ¡WWÈrWcI ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc ©WZÈR§W¡WZTW oWW¥Wc AW¨WY rWQc§WW ˜c¥WY yWTcäW¤WWC nWhPW¤WWC ¡WÈrWW§Wc ¡WhvWWyWY ˜c¥WYIW äWX¥Wg×W£WcyWyWc vWcyWY ©WWwWc ©WÈ£WÈxWh TWnW¨WWyWY yWW ¡WWPvWWÈ yWTcäW¤WWCAc AcIR¥W oWZ©©Wc wWCyWc vWZ ¥WWTY yWVÃ

wWW¦W vWh vWyWc IhCyWY ¡WuW wW¨WW yWVà RE vWc¥W IVYyWc rW¡¡WZ §WC äW‹X¥WgªOW£WcyWyWc äWTYTc CýAh ITY ¡WhvWWyWY ývWc ¡WcN¥WWÈ rW¡¡WWyWh pWW ¥WWTYyWc AW¡WpWWvW IT¨WWyWh ˜¦WW©W I¦Whg VvWh. AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc vWcyWW X¨WÝxxW AW¡WpWWvWyWW ˜¦WW©WyWh oWZyWh RWnW§W ITYyWc MP¡WY ¡WWP¨WWyWW rWÿh oWXvW¥WWyW I¦WWg Kc.

nWcPW XL§§WW ¤WWL¡W ¡WT˜WÈvW©Wc§W ˜¥WZnWyWZÈ ©Wy¥WWyW

yWPYAWR, vWW. 4 nWc P W XL§§WW ¤WWL¡WWyWW ¡WT˜WÈvW©Wc§WyWW ˜¥WZnW vWTYIc ¥WZT§WYxWT ¨WY.AWvWg¨WWuWYyWY XyW¥WÒÈI IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. LcwWY yWXP¦WWRyWW yW¨WL¨WWyW ¥WÈPU, L¨WWVTyWoWTyWW ˜¥WZnW ä¦WW¥W¤WWB ¡WZTªZ W¨WWuWY óWTW vWcAhyWZÈ äWW§W AhQWPY ©Wy¥WWyW ITW¦WZÈ VvWZ.È AW ˜©WÈoWc AL¦W¤WWB TVc§¦WWuWY, T¥WcäW¤WWB SWoW¨WWuWY, AäWhI¤WWB ¡WZݪW¨WWuWY, Rc¨WYäWW¥W ¥WÈoWyWWuWY vWc¥WL X©WÈxWY ©W¥WWLyWW AWoWc¨WWyWh E¡WÅ©wWvW TéWW VvWW.

ýVcT VTWø

¥WhLc nWȤWhUL vWW.AWuWÈRyWY oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW V©vWI AW¨Wc§W yWWyWW ©WZIW ¡WPY oW¦Wc§W £WW¨WU yWÈ.22 AyWc E¤WW ©WZIW IuWM yWÈ.1yWY ýVcT VTWø vWW.12-3-14yWW ThL £W¡WhTc 12-30 I§WWIc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW IrWcTYAc TWnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W Kc. VTWø¥WWÈ ¤WWoW §WcyWWTc ÝW.5000/- XP¡WhMYN ¤WT¨WWyWY TVcäWc. VTWøyWY äWTvWh VTWø ©W¥W¦Wc ¨WWÈrWY ©WȤWUW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. VTWø ¥WÈLZT/ yWW¥WÈLZT IT¨WWyWY ©W²WW ©WT¡WÈrWÕYyWc TVcäWc. Ac¥W. ¨WY. ¨WWpWc§WW xW¥Wcyg ϤWWC AWT. ¡WNc§W vW§WWNY-I¥W-¥WȯWYÕY nWȤWhUL oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW

©WT¡WÈrWÕY nWȤWhUL oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvW

ýVcT VTWø (rWhwWh ˜¦WvyW)

AWÈI§WW¨W yWoWT ©Wc¨WW©WRyW AWÈI§WW¨W äWVcT¥WWÈ AW¨Wc§W ©W¨Wcg yWÈ£WT 1569yWY nWcP¨WW §WW¦WI yWÈRc¨WWT ©WY¥W X¨W©vWWTyWY L¥WYyW AW¨WvWW ¯WuW ¨WªWg ¥WWNc nWcP¨WW ¥WWNc ýVcT VTWøwWY AW¡W¨WWyWY Vh¦W T©W xWTW¨WvWW C©W¥WhAc ÝW. 5,000/- AÈIc ÝX¡W¦WW ¡WWÈrW VýT ¡WZTWyWY XP¡WhMYN ¤WTY vWW.06-03-2014yWc oWZ Ü ¨WWTyWW ThL yWoWT¡WWX§WIW IrWcTYyWY ¥WYNÃoW Vh§W¥WWÈ ©W¨WWTyWW 10-30 I§WWIc Ý£WÝ VWLT TVY VTWø¥WWÈ ¤WWoW §WC äWIäWc. ¯WuW ¨WªWg ¥WWNc VTWøyWY vWUY¦WWyWY XIÈ¥WvW ÝW.80,000/- AÈIc ÝX¡W¦WW Ac©WY VýT ¡WZTW yWßY ITc§W Kc. ÝW. 1,000/- AÈIc ÝX¡W¦WW AcI VýT ¡WZTWyWW oWZuWWÈI¥WWÈ VTWø £Wh§WY äWIWäWc. VTWøyWY äWTvWh VTWøyWW XR¨W©Wc ¨WWÈrWY ©WȤWUW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. VTWøyWY L¥WYyWyWZ È ©wWU vWW.04-03-2014 wWY vWW.06-032014yWW XR¨W©WhAc AhXS©W ©W¥W¦W RT¥¦WWyW ýcC äWIWäWc. VTWø ¥WÈLZT TWnW¨WY Ic yW TWnW¨WY vWcyWY AWnWTY ©W²WW rWYS AhXS©WT/˜¥WZnW AWÈI§WW¨W yWoWT ©Wc¨WW ©WRyWyWY AW£WWXxWvW TVcäWc. (¡WY.¡WY.¡WTYnW)

rWYS AhXS©WT AWÈI§WW¨W yWoWT ©Wc¨WW ©WRyW

(XR’Y£WcyW Ac©W. ¡WNc§W) (Ac. ¡WY. ¡WXQ¦WWT) E¡W˜¥WZnW AWÈI§WW¨W yWoWT ©Wc¨WW ©WRyW

˜¥WZnW AWÈI§WW¨W yWoWT ©Wc¨WW ©WRyW


10

£WZxW¨WWT, vWW.05-3-2014

www.sardargurjari.com

©WTIWTyWY ¥WyWTcoWW ¦WhLyWW¥WWÈ ¨¦WW¡WI AWuWÈR §WhI©W¤WW £WcOI ¥WWNc 7 ¡WNc§W ©WXVvW ¤WkÖWrWWT AWrWTWvWh Vh¨WWyWh oWuWoWuWWN XL§§WW¥WWÈ AyWcI ©wWUhAc ÕX¥WIh oWkW¥WYuW I¹NZÈ£WhyWc ¨WªWg¥WWÈ 100 4 –WX¯W¦W E¥Wc R ¨WWThAc yWhÈ x WW¨Wc § WY RW¨Wc R WTY óWTW IW¥W ITW¨W¨WWyWW £WR§Wc ¥WäWYyWwWY XR¨W©WyWY ThLoWWTY RdXyWI ÝW. 147yWW £Wc XR¨W©W ©WZxWY XyWTY–WIhAc XL§§WWyWW VhÚcRWTh ¤WWL¡WyWW ˜RcäW XyWXT–WIhyWY VWLTY¥WWÈ Ac§WYIhyW Vh§W¥WWÈ

E¡WTWÈvW X¨WxWWyW©W¤WW¨WWT IW¦WgIThyWY TLZAWvW ©WWȤWUY

AWuWÈR, vWW. 4 AWuWÈR yWøI AW¨Wc§WW øAWCPY©WYyWW Ac§WYIhyW Vh§W¥WWÈ Kc§§WWÈ £Wc XR¨W©WwWY AWuWÈR §WhI©W¤WW £WcOI ¥WWNc ©W–W¥W E¥WcR¨WWTyWY ¡W©WÈRoWYyWY ˜Xÿ¦WW ¥WWNc IW¦WgIThyWY TLZAWvW ©WWȤWU¨WWyWY ˜Xÿ¦WW ¡WZTY ITY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. £Wc XR¨W©W ©WZxWY rWW§Wc§WY AW ˜Xÿ¦WW RT¥¦WWyW I¹§W 11 E¥WcR¨WWTh E¤WTYyWc AW¨¦WW Kc Lc¥WWÈwWY 7 ¡WNc§W AyWc 4 – WX¯W¦W Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWCIW§WwWY L AWuWÈR §WhI©W¤WW £WcOI ¥WWNc

yWY¥WW¦Wc§WW ˜RcäW yWYTY–WIh AWyWÈRY£WcyW ¡WNc§W, ¤WTvW¤WWC £WWThN, AX¥WvW¤WWC äWWV, oWiTWÈoW¤WWC ¡WNc§W, yW¦WyWW£WcyW ¡WNc§Wc øAWCPY©WYyWW Ac§WYIhyW Vh§W¥WWÈ IW¦WgIThyWY TLZAWvWh ©WWȤWU¨WWyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. oWCIW§Wc ˜wW¥W XL§§WWyWW VhÚcRWThyWY TLZAWvWh ©WWȤWUYyWc AWuWÈR, E¥WTcO AyWc AWÈI§WW¨W X¨WxWWyW©W¤WWyWW IW¦WgIThyWc ©WWȤW¬¦WW VvWW. v¦WWT£WWR AWLc £WhT©WR, ¡WcN§WWR, nWȤWWvW AyWc ©Whø¯WW X¨WxWWyW©W¤WWyWW IW¦WgIThyWc ©WWȤWUYyWc E¥WcR¨WWT ¡W©WÈRoWYyWY ˜Xÿ¦WW ¡WZuWg ITY VvWY.

AW TLZAWvWh RT¥¦WWyW ¡WNc§W¥WWÈwWY AWuWÈR XL§§WW ¤WWL¡WyWW nWýyWrWY ¥WYvWcäW¤WWC ¡WNc§W (£WIW¤WWC- §W–¥WY vWZ¨WcTRWU, ¨WW©WR¨WWUW), ¡WZ¨Wg yWoWT¡WWX§WIWyWW ¨WVY¨WNRWT AyWc yWW¦W£W I§WcmNT¥WWÈwWY ¨WYAWTAc©W §WC ¤WWL¡W¥WWÈ ýcPW¦Wc§WW øoWjcäW¤WWC ¡WNc§W, AWuWÈR XL§§WW ¤WWL¡WyWW ˜¥WZnW XR¡WI¤WWC ¡WNc§W, ¡WZ¨Wg ˜¥WZnW ¥WVcäW¤WWC ¡WNc§W, ¡WZ¨Wg ©WVIWT ¥WȯWY ©WY. PY. ¡WNc§W, X¥W§©WcyN¨WWUW ThXVvW¤WWC ¡WNc§W, TW©W¨WWUW AäWhI¤WWC ¡WNc§W s¦WWTc –WX¯W¦W¥WWÈwWY # AyWZ. ¡WWyW 8

AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ yW¨WY ¯WuW nWcPW XL§§WW¥WWÈ vW¥WWI¹yWY E.¥WWx¦WX¥WI AyWc 1 ¥WWx¦WX¥WI IW¡WuWYyWh xW¥WxW¥WWN: ¤WW¨W äWWUW nWh§W¨WWyWc A¡WW¦Wc§W ¥WÈLaTY AÈoWc Vø Å©wWXvW A©¡WÖ

AWuWÈR, ¨W§WW©WuW AyWc oWhI¹§W yWWT¥WWÈ yW¨WY äWWUWAh äWÝ ITWäWc

AWuWÈR, vWW. 4 oWZLTWvW ErrWvWT ¥WWx¦WX¥WI XäW– WuW £WhPe óWTW TWL¦WyWY ©WWwWh©WWwW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¡WuW yW¨WY äWWUWAh nWh§W¨WW ¥WWNcyWY AW¨Wc§WY ATøAhyWc x¦WWyWc §WByWc ¥WÈLaT Ic yWW¥WÈLaTyWY IW¦Wg¨WWVY ©¡WÖ ITY Kc. E§§WcnWyWY¦W Kc Ic rWW§WZ ¨WªWcg ©WWd˜wW¥W¨WWT XäW–WuW £WhPe óWTW ErrWvWT ¥WWx¦WX¥WI äWWUWAhyWc ¥WÈLTa Y

AW¡W¨WWyWY ˜XI¦WW VWwW xWTWB Kc. ¥WvW§W£W Ic oWZLTWvW ¥WWx¦WX¥WI AyWc ErrWvWT ¥WWx¦WX¥WI XäW–WuW £WhPe óWTW ¥WWx¦WX¥WI äWWUWAhyWc ¥WÈLTa YyWY ˜XI¦WW £WWR V¨Wc ErrWvWT ¥WWx¦WX¥WI äWWUWAhyWc ¥WÈLTa Y AW¡W¨WWyWY ˜XI¦WW VWwW xWTY Kc. LcyWW ˜wW¥W vW£WIIW¥WWÈ äWWUWAh nWh§W¨WWyWY A¡WW¦Wc§W §WY§WY MÈPY¥WWÈ AWuWÈR XL§§WWyWY I¹§W 4 # AyWZ. ¡WWyW 8

yWPYAWR, vWW. 4 rWThvWT X¨W©vWWT vW¥WWI¹yWW ©WhyWcTY ¥WZ§WI vWTYIc AhUnWW¦W Kc. nWcPW-AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ nWcPºvWh ThIPY¦WW ¡WWI vWTYIc äWWI¤WWø E¡WTWÈvW vW¥WWI¹yWY Th¡WuWY ITc Kc. ¡WTÈvWZ Kc§§WW wWhPW ¨WªWhgwWY vW¥WWI¹ yWYrWW ¤WW¨Wc nWTYRY wWvWY VhB rWW§WZ ¨WªWc g vW¥WWI¹yWY Th¡WuWY¥WWÈ pWNWPh wW¦Wh Kc. VW§W vW¥WWI¹yWh ¡WWI vWd¦WWT wWvWW nWcPvº WhAc vW¥WWI¹yWW ¡WWÈRPWyWY IW¡WuWY äWÝ ITY Kc. nWcPW-AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ nWcPvº Wh

B ¦WZoWyWY rWaÈNuWY ¡WxxWXvW¥WWÈ E¥WcR¨WWTh ¥WWNc rWaÈNuWY ¡WÈrWyWh AWITh XyWuWg¦W

E¥WcR¨WWThAc ¡WhvWWyWW AXxWIbvW ©WhXäW¦W§W ¥WYXP¦WW AcIWEyNyWY X¨WoWvWh ýVcT IT¨WY ¡WPäWc

©WWd˜wW¥W¨WWT A¥W§WY £WyWyWWT ©WhXäW¦W§W ¥WYXP¦WWyWY X¨WoWvWhyWW XyW¦W¥WhyWW rWZ©vW A¥W§WYITuW ¥WWNc XL§§WW rWaÈNuWY AXxWIWTYAhyWc rWaÈNuWY ¡WÈrWyWY ©WYxWY ©WarWyWW

AWuWÈR, vWW. 4 AWoWW¥WY §WhI©W¤WWyWY rWaNÈ uWYyWY vWWTYnWh ¤W§Wc Vø yWIIY wWB yWwWY ¡WTÈ v WZ A¥W§W¥WWÈ ¥Wa I WyWWT AWrWWT©WÈXVvWW AyWc rWaÈNuWYyWY vWWTYnWhyWY ©WȤWX¨WvW ¨WWvWhAc TWLIY¦W ¡W–WhyWY ©WWwWh©WWwW ©WW¥WWy¦W ¥WvWRWTh¥WWÈ ¡WuW rWrWWgAh LoWW¨WY Kc. vWc¥WWȦWc AWoWW¥WY §WhI©W¤WWyWY rWaNÈ uWY AyWcI ˜IWTc T©W˜R £WyWY TVcäWc. IWTuW Ic V¨Wc pWTc-pWTc ¡WVhÄrW¨WWyWY ¡WxxWXvW¥WWÈ 'B ¥WZ§WWIWvW'yWZÈ rW§WuW ¨Wx¦WZÈ Kc. AWwWY £WR§WWvWY rWaNÈ uWY ¡WxxWXvW¥WWÈ Sc©W£WZI, N¨WYNT, ¨WhN©WA¡W ©WXVvWyWZÈ ©WhXäW¦W§W¥WYXP¦WW rWaNÈ uWY§W–WY ˜rWWT ˜©WWT¥WWÈ A©WTIWTI ©WWX£WvW wWB TéWZÈ Kc. AWRäWg AWrWWT©WÈXVvWWyWW A¥W§W ¥WWNc rWaNÈ uWY ¡WÈrWc ¡WuW 'B ¥WWx¦W¥Wh'yWW ¨W¡WTWäW vWTS yWLT RhPW¨WY Kc.LcyWW

LyW©W¥WaV ©WZxWY ¡WVhÄrW¨WW '£WyWW¨WNY' AcIWEyN AäWI¦W £WyWäWc!

¨WvWg¥WWyW ©W¥W¦W¥WWÈ ©WhXäW¦W§W ¥WYXP¦WW AyWcIoWÑÈ A©WTIWTI ©WWX£WvW wWB TéWZÈ Kc. I¥¡¦WZNT, §Wc¡WNh¡W Ic ¥Wh£WWB§WyWY AcI XI§WIwWY A©WÈn¦W ¨¦WXIvWAh ©WZxWY ©WÈRcäWh ¡WVhÄrWWPY äWIW¦W Kc. AW ©WÈýcoWh¥WWÈ §WhI©W¤WW rWaÈNuWY¥WWÈ AWRäWg AWrWWT©WÈXVvWW AyWc Ay¦W £WW£WvWhAc ©WhXäW¦W§W ¥WYXP¦WWyWW AcIWEyN pWuWW ¥WVv¨WyWW £WyWY äWIc vWc¥W Kc. AWwWY AW ¥WW¥W§Wc rWaÈNuWY ¡WÈrWc nWW©W yWLT RhPW¨WYyWc XyW¦W¥Wh¥WWÈ ©WZxWWTh I¦Whg Kc. ¨WxWZ¥WWÈ TWLIY¦W yWcvWWAh óWTW ¡WhvWWyWY ©WTIWTyWY X¨WIW©WoWWwWW, rWaÈNuWY ˜rWWT ¥WWNc AcI ITvWWÈ ¨WxWZ yWW¥WwWY AcIWEyN nWh§WW¨WYyWc ©WhXäW¦W§W ¥WYXP¦WWyWh ¤WT¡WaT E¡W¦WhoW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AWwWY AW¨WW £WyWW¨WNY AcIWEyN óWTW ¥WhNW LyW©W¥WaV ©WZxWY ¡WVhÄrW¨WWyWW ' B ˜¦WW©W' ¡WT rWaÈNuWY¡WÈrWc nWW©W x¦WWyW AW¡¦WZÈ Kc. ýc Ic rWaÈNuWY ¡WÈrW óWTW ©WWd˜wW¥W ¨WnWvW A¥W§WY £WyWW¨WW¦Wc§W AW XyW¦W¥WwWY TWLIY¦W yWcvWWAhyWc IWÈBI AÈäWc ¥WZäIc§WY ©WýgäWc.

IWTuWc §WhI©W¤WWyWW E¥WcR¨WWThyWc E¥WcR¨WWThAc E¥WcR¨WWTY Sh¥WgyWY ©WWwWc AWITh wWB ¡WPc vWc¨Wh XyWuWg¦W rWaÈNuWY ¡WhvWWyWW AXxWIbvW ©WhXäW¦W§W ¥WYXP¦WWyWY ¡WÈrW óWTW §Wc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. AWoWW¥WY X¨WoWvWh ¡WuW ýVcT IT¨WY ¡WPäWc. §WhI©W¤WWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ vW¥WW¥W # AyWZ. ¡WWyW 8

XäW¦WWUW¥WWÈ TX¨W¡WWI vWTYIc pWEÈ E¡WTWÈvW TLIh, TW¦WPh, ¨WTY¦WWUY, äWWI¤WWø, XR¨Wc§WW Lc¨WW ¡WWIyWZÈ ¨WW¨WcvWT ITc Kc.AW E¡WTWÈvW ThIPY¦WW ¡WWI vWTYIc vW¥WWI¹yWY Th¡WuWY ITc Kc. rWThvWT X¨W©vWWT¥WWÈ RT ¨WªWcg vW¥WWI¹yWY ¥WhNW ¡WW¦Wc Th¡WuWY wWvWY VvWY. ¡WTÈvWZ TW©WW¦WXuWI nWWvWT, LÈvWZyWWäWI R¨WWyWW ¤WW¨W vWc¥WL nWcvWY X¨WªW¦WI nWrWWgAh ¨WxW¨WW KvWWÈ vW¥WWI¹yWW ¤WW¨Wh ¨Wx¦WW yWwWY. LcwWY ¡WhªWuW–W¥W ¤WW¨W yW ¥WUvWW nWcPvº WhyWY VW§WvW IShPY £WyWY Kc. # AyWZ. ¡WWyW 8

IW¥W AWNh¡WWvWZÈ Vh¨WWyWh AW–Wc¡W

¨WcvWyW ˜¥WWuWc AW¡W¨WWyWY ¦WhLyWW

IcN§WWÈI oWW¥Wh¥WWÈwWY £Wa¥W EO¨WW ¡WW¥WY AWuWÈR, vWW.3 SWU¨W¨WWyWY ýcoW¨WWB Kc AyWc Kc. ýc Ic, AÈvWXT¦WWU oWW¥Wh¥WWÈ wWvWWÈ ¥WVWv¥WW oWWÈ x WY ÕX¥WIhyWc RdXyWI ÝX¡W¦WW ¦WhLyWWyWh §WW¤W ¤WkÖWrWWTyWW ¡WZTW¨WW ¥WU¨WWyWW A¤WW¨Wc TWÖlY¦W oWkW¥WYuW ThLoWWT §WYxWc§W oWW¥WhyWY 147yWZÈ ¨WcvWyW (IW¥WyWW ©W£W©W§WW¥WvWYyWY £WWÈoW ¡WhIWTvWY Vh¦W £WWÈVxc WTY ¦WhLyWW AÈvWoWgvW vWW§WZIW¨WWT ©WÈn¦WW ˜¥WWuW¥WWÈ) AW¡W¨WW¥WWÈ Kc. ¡WTÈvWZ ¥WVWv¥WW oWWÈxWY TWÖlY¦W AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ wWvWWÈ vWW§WZIh oWW¥WhyWY AW¨Wc Kc. Lc¥WWÈ T©vWW oWkW¥WYuW ThLoWWT £WWÈVxc WTY ¦WhLyWW¥WWÈ IW¥Wh¥WWÈ ¨¦WW¡WI ¤WkÖWrWWT ©WÈn¦WW rWcIPc¥W AyWc X©WÈrWWByWW ¨¦W¨WÅ©wWvW TYvWc ¤WkÖWrWWT AWrWTWvWh AWrWTWvWh Vh¨WWyWY £Wa¥W AWuWÈR 25 IW¥WyWc ¥WV²WW AW¡W¨WW¥WWÈ Vh¨WWyWY £WZ¥W EO¨WW ¡WW¥WY Kc. ýc Ic EO¨WW ¡WW¥WY Kc. AWÈI§WW¨W 24 AW¨Wc Kc. AyWc ýc£WIWPe IcN§WWI oWW¥Wh¥WWÈwWY ¤WkÖWrWWTyWW . © W T I W T y W Y £WhT©WR 36 xWWTIh óWTW IW¥WyWY # AyWZ. ¡WWyW 8 ¥WVWv¥WWoWWÈxWY TWXÖl¦W nWȤWWvW 25 ¥WWÈoWuWY I¦WWgyWW ¡WÈRT oWk W ¥WYuW ThLoWWT ¡WcN§WWR 45 XR¨W©W¥WWÈ IW¥W AW¡W¨WW¥WWÈ £WWÈ V c x WTY ¦WhLyWW¥WWÈ ©Whø¯WW 22 AW¨Wc Kc. rWW§WZ ¨WªWgc AWuWÈR oWkW¥WYuW I¹N¹È£WhyWc ¨WªWg¥WWÈ vWWTW¡WZT 37 100 XR¨W©WyWY ThLoWWTY E¥WTcO 32 XL§§WWyWW T46 oWW¥Wh¥WWÈ vW¥WW¥W °WWXvWyWW §WhIh AW ¦WhLyWWyWh §WW¤W §WC äWIc Kc AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW I¹§W 246 ©WRT ¦WhLyWW IW¥Wh äWÝ ¥WyWTcoWW ¦WhLyWW ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§W AXxWIWTYAhyWW ¥WvWc ©Wh (100) ITW¦WW Kc AyWc X¨WX¨WxW ¥WWNc A¥W¦WWgXRvW oWkWyN XR¨W©WyWY ThLoWWTY vW¥WW¥W §WhIh ¥WcU¨WY äWIc Kc. ¡WTÈvWZ AW ¦WhLyWWyWh §WW¤W ¥WW¯W Ac © W.©WY., Ac © W.NY. AyWc £W–WY¡WÈ r WyWW oWTY£W AWuWÈR XL§§WWyWW 107 oWW¥Wh¥WWÈ §WW¤WWwW¿AhAc L ¥WcU¨WY äWIc vWc¨WY oWcT©W¥WL ˜¨WvWgc Kc. vWcwWY Ay¦W ¥WyWTcoWW ¦WhLyWWyWh ˜WTȤW L £WWIY °WWXvWyWW §WhIh ¦WhLyWWyWh §WW¤W ¥WcU¨W¨WWwWY AUoWW TVc Kc AyWc IcN§WWÈI ¥WVWv¥WW oWWÈxWY TWÖlY¦W oWkW¥WYuW ThLoWWT £WWÈVcxWTY ¦WhLyWW AÈvWoWgvW oWW¥Wh¥WWÈ ýuWY £WZMYyWc AW ¦WhLyWW rWW§WZ wW¨WW Rc¨WWvWY yWwWY IWTuWc ýcBAc vWcN§WY yWWuWWÈIY¦W ©WVW¦W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY Vh¨WW KvWWÈ AWuWÈR ¥WyWTcoWW ¦WhLyWW¥WWÈ IW¥W ITyWWT ÕX¥WIyWc XR¨W©WyWW 147 ÝX¡W¦WW XL§§WWyWW ¥WW¯W 246 oWW¥Wh¥WWÈ L IW¥Wh äWÝ wWB äWm¦WW Kc. ©WTIWTyWY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWW Vh¦W oWW¥WyWW vW¥WW¥W ÕX¥WIh ©WTIWTY IW¥W¥WWÈ ýcvWTWB ¥WVWv¥WW oWWÈxWY TWÖlY¦W oWkW¥WYuW ThLoWWT £WWÈVcxWTY ¦WhLyWW AÈvWoWgvW ý¦W vWh ©wWWXyWI nWcvWYyWW IW¥Wh TnWPY L¨WWyWY £WYIc oWW¥W¥WWÈ ¥WyWTcoWWyWW oWkW¥WYuW X¨W©vWWT¥WWÈ ¨W©W¨WWN ITvWWÈ vW¥WW¥W TVYäWhyWc 100 XR¨W©W IW¥Wh rWW§WZ wW¨WW Rc¨WW¥WWÈ AW¨WvWW yWwWY. ýcIc ¨WxWZ¥WWÈ ¥WVWv¥WW oWWÈxWY ThLoWWTY¡WZTY ¡WWP¨WWyWY ýcoW¨WWB Kc. ThLoWWTY ¥WcU¨W¨WW BrKvWWAc TWÖlY¦W oWkW¥WYuW ThLoWWT £WWÈVcxWTY ¦WhLyWWyWY IW¥WoWYTY ©WȤWWUvWW ýc£WIWPe ¥WcU¨WY IW¥WyWY ¥WWÈoWuWY IT¨WWyWY TVc Kc. IW¥WyWY ¥WWÈoWuWY AXxWIWTYAhAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, ©WRT ¦WhLyWW VcOU wWvWWÈ IW¥WhyWZÈ m¦WWg£WWR ÕX¥WIyWW TVcOWuWwWY ¡WWÈrW XI.¥WY.yWY AÈRT ÕX¥WIh ThLoWWTY ¥WVcyWvWWÑÈ Lc vWc ÕX¥WIyWW £WcÈI AcIWEyN¥WWÈ L¥WW wWW¦W Kc AyWc IW¥W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWyWc A¥W¦WWgXRvW yWWuWWÈIY¦W ©WVW¦W E¡WT ©wWWXyWI ThLoWWT oWkW¥W ©Wc¨WI, vW§WWNY AcyøyWY¦WT vWwWW NYPYAh AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY Vh¨WW KvWWÈ AWuWÈR XL§§WWyWWÈ 353 oWW¥Wh¥WWÈwWY ¥WW¯W RcnWTcnW TWnWc Kc. ©wWU E¡WT IW¥W ITvWWÈ ÕX¥WIhyWY VWLTY ThLoWWT 246 oWW¥Wh¥WWÈ L ¥WyWTcoWW ¦WhLyWWyWW IW¥Wh rWW§WZ wWB äWI¦WW Kc AyWc oWkW¥W ©Wc¨WI ITc Kc AyWc AcyøXyW¦WT IW¥WyWY rWIW©WuWY ITc Kc vWcwWY 107 oWW¥Wh¥WWÈ AW ¦WhLyWWyWW IW¥Wh rWW§WZ wWB yWVYÈ äWIvWW ©WRT ¥WäWYyWTYwWY IW¥W IT¨WWyWY äWI¦WvWW AhKY Kc. ¡WTÈvWZ ¦WhLyWWyWc ©WÈ£WÈXxWvW oWW¥WhyWW ÕX¥WIhyWc 100 XR¨W©WyWY ThLoWWTY AW¡W¨WWyWY ¦WhLyWW ¥WW¯W vW¥WW¥W ©WTIWTY I¥WgrWWTYAhyWY TVc¥WyWLT Vh¦W vWh L ¤WkÖWrWWT IWoWU E¡WT L TVY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AWrWTY äWI¨WWyWY äWI¦WvWW Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZ VvWZÈ.

OW©WTW¥WWÈ ¨WWÈRTWAc rWI§WW©WY¨WWUY ITY: 10 ¨¦WXIvWAhyWc pWW¦W§W I¦WWg AWÈvWI ¥WrWW¨WyWWT IX¡WTWL AÈvWc ¡WWÈLTc ¡WaTWvWW ©WWvW XR¨W©WwWY SSPvWW ˜ýLyWh¥WWÈ VWäWIWTh

yWPYAWR, vWW. 4 OW©WTW¥WWÈ Kc§§WW 7 XR¨W©WwWY AWÈvWI ¥WrWW¨WyWWT IX¡WTWLyWc AWLc ¨WVc§WY ©W¨WWTc ¨WyWX¨W¤WWoWc ¡WWÈLTW¥WWÈ ¡WaTY RcvWW ˜ý¥WWÈ VWäWIWTh ¨¦WW¡¦Wh VvWh. ¨WWÈRTWyWW vWhSWyWY AWÈvWIyWh R©W ¨¦WÅmvWAh ¤WhoW £Wy¦WWyWZÈ AyWc vWcAhAcc R¨WWnWWyWW¥WWÈ ©WWT¨WWT §Wc¨WY ¡WPY Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. rWI§WW©WY¥WWÈ wWhPW ©W¥W¦W ¡WVc§WW AcI ¨WWÈRTWAc ¤WWTc vWhSWyW ¥WrWW¨WY KyWc pWW¦W§W I¦WWg VvWW. ¨WyWX¨W¤WWoWc LVc¥WvW £WWR vWhSWyWY ¨WWyWTWyWc M££Wc I¦Whg VvWh. ¡WTÈvWZ OW©WTW¥WWÈ Ay¦W AcI ¨WWyWTc Ev¡WWvW ¥WrWW¨¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ yWoWTyWW X©WyWc¥WW ThP vWwWW AW©W¡WW©WyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ IX¡WTWLc AWÈvWI ¥WrWW¨W¨WWyWZÈ äWÝ ITY RYxWZ VvWZ.È ¡W©WWT wWvWW TWVRWTY ¡WT AcIWAcI VZ¥W§Wh ITYyWc ¨WWyWT óWTW Bý ¡WVhÄrWWP¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc¥WWÈ LäWY£WcyW T¥WuW¤WWB (55 ¨WªWg), xWyWø¤WWB PY. ¡WT¥WWT (EÈ.¨W.50), äWWTRW£WcyW ¡WT©Wh²W¥W¤WWB (EÈ.¨W.40) VyWYS¥WY¦WWÈ ¥W§WcI (EÈ.¨W.55), LZyWcR¥WY¦WWÈ ¥W§WcI ©WXVvW R©W ¨¦WXIvWAh ¤WhoW £Wy¦WW VvWW. OW©WTWyWY A¥WyW ©Wh©WW¦WNY, ¥WRyWY ©Wh©WW¦WNY, ø¨WyW s¦WhvW ©Wh©WW¦WNY, Lc.Ac¥W. VWB©Iº§W, ©WÅrrWRWyWÈR VWB©Iº§W, vWwWW ©WyW SWy©WY©W ©Iº§W X¨W©vWWT¥WWÈ ¨WWyWTyWh AWvWÈI ¨WxWY L¨WWyWc IWTuWc ©wWWXyWIh ¡WhvWWyWW ¥WIWyWyWY AoWW©WY ¡WT AcI§WW LvWW PT AyWZ¤W¨WvWW VvWW. AW¨WY L Å©wWXvW äWWUWAc A¨WTL¨WT ITvWW X¨WàWwW¿AhyWY ¡WuW VvWY. VZ¥W§WWnWhT ¨WWÈRTWyWc ¡WIP¨WW ¨WyWX¨W¤WWoWyWY vWW§WZIW ShTc©N IrWcTY x¨WWTW ¡WWÈLÝ ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ VvWZÈ. ýc Ic ¯WuW XR¨W©WyWY ¥WVcyWvW £WWR ¨WWyWT ¡WWÈLTc ¡WaTW¦Wh VvWh. OW©WTW vWW§WZIWyWW AWT.AcS.Ah. ¡WT¥WWTc LuWW¨¦WZ VvWZ Ic AWLc ¨WVc§WY ©W¨WWTc K ¨WWoWc ¨WWÈRTWc ¡WWÈLTW¥WWÈ AW¨WY oW¦Wh Kc. AW ¨WWvWyWY ýuW ˜ýyWc wWvWW ©WWdAc VWäWIWTh AyWZ¤W¨¦Wh VvWh.

nWcPW XL§§WWyWW AWTho¦W X¨W¤WWoWyWY Ah¡WyW ©NcN Acw§WcNYI©W ©¡WxWWg¥WWÈ AWuWÈRyWW nWc§WWPYAhyWh EvIbÖ RcnWW¨W äWT¥W : Vø 2271 £WWUIh I¹ ª WhXªWvW £WTKY ScÄI AyWc oWhUW ScÄI¥WWÈ ˜wW¥W AWXR¨WW©WY IVc¨WWvWW ©WW£WTIWÈOW, ATW¨W§§WY AyWc yW¨W©WWTY

X¨WIW©WyWW IW¥Wh ¡WWKU ÝX¡W¦WW 1108.09 §WWnWyWh nWrWg ITW¦Wh Kc AyWc 3,09,898 ¥WWyW¨W XR¨W©W IW¥W ITW¨¦WZÈ Kc. ýc Ic AW ¦WhLyWW¥WWÈ wW¦Wc§W IW¥Wh¥WWÈ ¨¦WW¡WI ¤WkÖWrWWT AWrWTWvWh Vh¨WWyWY ¨¦WW¡WI £Wa¥W EO¨WW ¡WW¥WY Kc. nWW©W ITYyWc oWkW¥W ¡WÈrWW¦WvWh óWTW VWwW xWTWvWW X¨WIW©WyWW IW¥Wh ©wWWXyWI ¥WLZTh ¡WW©Wc ITW¨W¨WWyWWÈ £WR§Wc ¥WäWYyWTYyWh E¡W¦WhoW wWvWh Vh¨WWyWY

¦WhLyWW X¨WäWcyWY A§¡W ýuWIWTYyWW IWTuWc IW¥WyWY ¥WWÈoWuWY wWvWY yWwWY: vWȯW

AI©¥WWvWoWk©vW ¨WWVyWyWW nWrWg ¡WcNc

ÝW.98,971 7 NIWyWW ¨¦WWL ©WXVvW rWa I ¨WY AW¡W¨WW ShT¥WyWh VZ I ¥W yWPYAWRyWY AhTYAcyN By©¦WhTy©W IÈ¡WyWYAc TI¥W rWaI¨W¨WW

ByIWT ITvWW ¨WWVyW¥WWX§WIc oWkWVI ©WZT–WW IhNe¥WWÈ RWR ¥WWÈoWY VvWY yWPYAWR, vWW. 4 AhTYAcyN§W By©¦WhTy©W I¹.§WY. yWPYAWRAc AI©¥WWvW oWk©vW ¨WWVyWyWY ¥WTW¥WvWyWh I§WcB¥W yWW¥WÈLaT I¦Whg VvWh. oWkWVIc AW £WW£WvWc yWPYAWR oWkWVI ©WZT–WW IhNe¥WWÈ RWR ¥WWÈoWvWW yWPYAWR oWkWVI vWITWT XyW¨WWTuW ShT¥Wc oWkWVIyWc ¨WWVyW ¥WTW¥WvWyWW nWrWg ¡WcNc ÝW. 98,971 rWaI¨W¨WW VZI¥W I¦Whg Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc K. ¥WUvWY ¥WWXVvWY ¥WZL£W nWcPW XL§§WWyWW ©WÈxWWuWW oWW¥Wc TVcvWW ¥WVc¥WZR¥WY¦WWÈ IW©W¥W¥WY¦WWÈ rWWdVWuWAc vWWTYnW 20/10/2012yWW ThL MTYyWW£WcyW yWø¥WnWWyW ¡WOWuW ¡WW©WcwWY ¥WWÝvWY ©¨WYSN IWT yWÈ.øLc-1 IcASc -414 §WYxWY VvWY AyWc ¨WcrWWuW ITWT I¦WZg VvWZ.È ¨WcrWWuW ITWTyWW AWxWWTc vWc¥WuWc AhTYAcyN§W By©¦WhTy©W I¹.§WY. yWPYAWRyWY IrWcTY¥WWÈwWY ¥WWÝvWY ©¨WYSN IWTyWh X¨W¥Wh EvWTW¨WY ÝW. 15,774yWZÈ ˜Y¥WY¦W¥W ¤WTY T©WYR ¥WcU¨WY VvWY.

£WYø £WWLZ vWc¥WuWc AW ©¨WYSN IWT ¡WhvWWyWW yWW¥Wc IT¨WW yWPYAWR AWTNYAh IrWcTY¥WWÈ LÝTY Sh¥Wg vWwWW SY ¤WTY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. oWvW vWW. 23-10-12yWW ThL vWcAh ¡WhvWWyWY IWT §WByWc yWYI¬¦WW VvWW.RT¥W¦WWyW IyWcTW ¡WWNY¦WW ¡WW©Wc AI©¥WWvW yWPvWW IWTyWc ¤WWTc yWZIäWWyW wW¦WZ VvWZÈ. IWTyWY ¥WTW¥WvW ITW¨WvWW vWc¥WyWc ÝW. 98,971yWh nWrWg wWvWW vWc¥WuWc AW nWrWgyWh I§WcB¥W yWPYAWR¥WWÈ AW¨Wc§WY AhTYAcyN§W By©¦WhTy©W I¹.§WY. ¥WWÈ ATø ITY VvWY. Lc ATøyWc yWW¥WÈ L a T ITWvWW ¥WVc¥WZR¥WY¦WWÈ rWWdVWuWAc ¡WhvWWyWW ¨WIY§W ¥WWTSvWc yWPYAWR oWkWVI vWITWT XyW¨WWTuW ShT¥W¥WW Ic©W RWnW§W I¦Whg VvWh.AW Ic©W yWPYAWR oWkWVI ShT¥WyWW ˜¥WZnW ¨WY.Ac©W. rWWdxWTY ©W¥W–W rWW§¦Wh VvWh. By©WhTy©W IÈ¡WyWYyWW ¨WIY§WAc Ac¨WY R§WY§W ITY VvWY Ic AI©¥WWvW wW¦Wh vWc vWWTYnWc ¨WWVyW X¨W¥Wh xWWTuW ITyWWT

¥WVc¥WZR¥WY¦WWÈyWW yWW¥Wc yW VvWZÈ. ¥WVc¥WZR¥WY¦WWÈyWW yWW¥Wc vWW.8/11/ 2012yWW ThL wW¦WZÈ VvWZÈ. ¥WWNc By©W¦WhTNcTc£W§W ByNTc©W VhB ¨WWVyWyWW ¥WTW¥WvWyWY TI¥W ¥WU¨WW ¡WW¯W wWvWY yWwWY. ¥WVc¥WZR¥WY¦WWÈyWW ¨WIY§W Ac¥W.Ic. OßT AyWc PY.PY. ¥WcI¨WWyW (¥WVhUc§W)Ac R§WY§W ITY VvWY Ic ¥WVc¥WZR¥WY¦WWAc ¨WWVyW §WYxWW £WWR ˜wW¥W ¨WcrWWuW ITWTyWW AWxWWTc ¨WY¥Wh §WYxWh VvWh. vWc ¨WnWvWc ¨WY¥WW IÈ¡WyWYAc ¨WWÈxWh §WYxWh yWwWY vWc¥WL ¨WWVyW NlWy©WSTyWY X¨WXxW ¡WuW ¥WVc¥WZR¥WY¦WWAc vWTvW äWÝ ITY RYxWY VvWY. ¤WWTvW¥WWÈ IhB Lo¦WWAc 24 Ic 48 I§WWI¥WWÈ ¨WWVyW NlWy©WST wWvWZ yWwWY. ˜h©WYMT¥WWÈ ©W¥W¦W XyWIUc Kc. Ac TYvWc AW R§WY§Wh x¦WWyWc §WB ShT¥WyWW ˜¥WZnW rWWdxWTYAc ¥WVc¥WZR¥WY¦WWyWc ÝW98,971 Ic©W RWnW§W wW¦Wh v¦WWTwWY AWLXRyW ©WZxWY 7 NIW ¨¦WWL ©WWwWc rWaI¨WY Rc¨WW AhTYAcyN§W By©¦WhTy©W I¹.§WY.yWc VZI¥W I¦Whg VvWh.

¥WVZxWW ¡WÈwWI¥WWÈ nWcvWTh¥WWÈ E¤WW

TX¨W ¡WWIyWc Kc¨WNyWZÈ ¡WWuWY yWVÃ ¥WUc vWh yWZIäWWyWyWY XrWÈvWW ITvWW nWcPavWh

ITvWW ¡WuW nWcPW XL§§WW¥WWÈ I¹¡WhXªWvW £WWUIhyWY ©WÈn¦WW £W¥WuWY Kc ©wWWyW ¥WcU¨WvWY AWuWÈRyWY ©W§W¥WW ¨VhTW AWuWÈR, vWW. 4 V◊Îfi ‹ı‚‰ı· »ı. ±Î¿Î ÁÌ. ’Àı· L¦WWTc ¥WVc©WWuWW XL§§WW¥WWÈ AWÈIPh SIvW 694yWh Kc √ … flÎ÷ VÀı À ±ı J ·ı À Ì@Á 100 ‹ÌÀfl ÿ˘Õ‹Î_ I≤Ï÷› V◊Îfi Âfi ¶ÎflÎ √Î_‘Ìfi√fl ¬Î÷ı ‹ÎhÎ 11.13 Áı¿LÕ ±fiı 200 I¹¡WhªWuW yWW£WaRY ¥WWNc OcT-OcT VhP¿oW §WoW¨W¨WWyWh nWrWg ITvWY ±ıŒı⁄²±˘ÏÁ±ı ÎflÌ ‹ÎÁ ÿflÏ‹›Îfi ÿflQ›Îfi ‹ÌÀfl ÿ˘Õ‹Î_ ’HÎ I≤Ï÷› V◊Îfi ’˛ÎÅ ©WTIWT ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyWyWh ¤WkÖWrWWT yWW£WaR IT¨WW¥WWÈ XyWªSU ±˘’fi VÀıÀ ±ıJ·ıÀÌ@Á V’‘ν ¿›˝ ±fiı Õ΋˘fl ÁÏ«fiı 400 ‹ÌÀfl yWVcTh óWTW ¡WWuWYyWZÈ ýcPWuW xWTW¨WvWW nWcPºvWhyWc IhB L ýuW I¦WWg yWPYAWR, vWW. 4 §WoW¤WoW vW¥WW¥W ›˘Ω≥ Ë÷Ì …ı‹Î_ flÎF›¤flfiÎ ÿ˘Õ‹Î_ I≤Ï÷› V◊Îfi, ’fl‹Îfl X¨WyWW AcIWAcI yWVcTh¥WWÈ ¡WWuWY £WÈxW ITY Rc¨WWvWW ¡WWTW¨WWT VW§WWIY AW ¡úw¨WY ¡WT ýc IhB ©WWdwWY £WWUIh äWWUWAc ±ıJ·ıÀÌ¿Á ¬ı·ÎÕ̱˘±ı ¤Î√ ·Ì‘˘ ω…›ÏÁ_ Ë ı 800 ‹ÌÀfl ±fiı

¥WhN¹ ¡WW¡W Vh¦W vWh vWc IhByWW VWwW¥WhÈ¥WWwWY IhXU¦Wh KYyW¨WY §Wc¨WWyWZÈ Kc... AW ©WyWWvWyW ©Wv¦W ©WWd ýuWvWW Vh¨WW KvWWÈ VW§W¥WWÈ ©WTIWT x¨WWTW ýVcT wW¦Wc§WW AWÈIPWAh¥WWÈ nWcPW XL§§WW¥WWÈ AxWxWxW 2271 £WWUIh Ib¡WhXªWvW Kc. Lc XL§§WWyWW AWTho¦W X¨W¤WWoW ¥WWNc ©WWdwWY ¥WhNY äWT¥WyWY ¨WWvW Kc. nWcPW XL§§Wh oWZLTWvWyWW ©W¥úxxW AyWc XäWX–WvW XL§§WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. s¦WWÈ

¤WuW¨WW ý¦W Kc AyWc £WW§W¥WÈXRT¥WWÈ £WW§W ¤WhoW ¦WhLyWW ¡WuW Kc. ˜WwWX¥WI XäW–WuW¥WWÈ ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyW ¦WhLyWW rWW§WY TVY Kc. AW ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyW ¦WhLyWW VcOU £WWUIhyWc äWWUW¥WWÈ ©WTIWTyWW vWW£WW VcOUyWY ˜WwWX¥WI ¤WhLyW AW¡W¨WW IcyÏ ©WTIWT yWWuWWÈ äWWUWAh¥WWÈ £WWUIhyWc L¥WWP¨WW¥WWÈ AW¡Wc Kc. Lc ¦WhLyWW VcOU oWZLTWvW AW¨Wc Kc. AVYȦWW XäW–WIh nWa£W ©WWTh ¡WoWWT §Wc Kc KvWWÈ £WWUIhyWW ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyWyWY ¦WhLyWW ¥WWNcyWY TI¥W¥WWÈ nWWBIY IT¨WWyWW ˜¦WW©Wh ITc Kc. ýc XäW–WI-AWrWW¦Wg ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyW ¦WhLyWW¥WWÈ nWWBIY ITvWW yW Vh¦W vWh vWcAh Lc AW ¤WkÖWrWWT ITc Kc vWcyWY ©WW¥Wc AWÈnW AWPW IWyW ITc Kc. £WWUIhyWc ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ ¥Wx¦WWVyW ¤WhLyWyWW yWW¥Wc APxWh XR¨W©W ¤WuW¨W¨WW¥WWÈ ¡WuW AW¨WvWW yWwWY. ýc AW ©W¥W¦W¥WWÈ £WWUIhyWc ©¨WrKvWW©¨WW©w¦W AyWc nWhTWI AÈ o Wc £WWU¡WuWwWY ýoúvW ITW¦W vWh IZ¡WhXªWvW £WWUIhyWY ©WÈn¦WW yWVYȨWvW wWB ý¦W. ¨WxWZ¥WWÈ nWcPW XL§§WW¥WWÈ IZ¡WhXªWvW £WWUIhyWY 2271yWY ©WÈ n ¦WW oWZLTWvWyWW AWXR¨WW©WY IVc¨WWvWW ©WW£WTIWÈOW, ATW¨W§§WY AyWc yW¨W©WWTY # AyWZ. ¡WWyW 8

AWuWÈR, vWW.4 Ë÷˘ı.±ıJ·ıÀÌ@Á V’‘ν‹Î_ ±ÎHÎ_ÿ 1500 ‹ÌÀfl ÿ˘Õ‹Î_ I≤Ï÷› V◊Îfi ¥WVZxWW vWW§WZIWyWW ¥WXV X©WÈrWWB Ï…S·ÎfiÎ ¬ı·ÎÕ̱˘±ı ¤Î√ ·≥fiı ‹ı‚T›_ »ı. ±ÎHÎ_ÿfiÌ ÀÌ‹ı 4-100 ‹ÌÀfl äWcQY äWWnWW óWTW AW¨Wc§W ¥WWByWhT AyWc lıWà ÿı¬Î‰ ¿flÌ ’˘÷Îfi_ ¿Îˆ‰÷ ⁄÷ÎT›_ Ë÷._ …ı‹Î_ ⁄fl»Ì Œı¿‹Î_ ±fiı flÌ·ı‹Î_ σÏ÷› V◊Îfi ‹ı‚‰ı· »ı. ©W£W ¥WWByWhT yWVcTh¥WWÈ Kc§§WWÈ 1¡W XR¨W©WwWY IhB L ©WZrWyWW ¨WoWT ¡WWuWY √˘‚Î Œı¿‹Î_ Á·‹Î Tˢflαı ’˛◊‹ # AyWZ. ¡WWyW 8 £WÈxW ITY Rc¨WW¦WZÈ Kc. E¤WW ¡WWIyWW AÈXvW¥W vW£Wßc ¡WWuWY ¨WoWT pWE AyWc pWW©WrWWTWyWW ¡WWIyWc yWZI©WWyW wW¨WWyWY ¤WYÈXvW nWcPvº Wh ©Wc¨WY TéWWÈ yWh oWuWoWuWWN ¨¦WW¡WY oW¦Wh Kc. TX¨W ¡WWIyWY X©WMyW VhB ¥WVZxWW vWW§WZ I WyWWÈ nWc P º v WhAc X¨W¡WZ § W ˜¥WWuW¥WWÈpWEÈ AyWc ¡WäWZ pWW©WrWWTWyWY nWcvWY ITY Kc vÛWTc VW§W ¥WXV X©WÈrWWByWY äWcQY äWWnWWyWY ¥WWByWhT AyWc ©W£W ¥WWByWhTyWW ¡WWuWYyWY vWWvWY LÝTY¦WWvW E¤WY wW¨WW ¡WW¥WY Kc. ¥WVZxWW vWW§WZIWyWW nWZ¥WT¨WWP X¨WäWWnWW¥WWÈ nWW©W ¡WWuWYyWY KhP¨WWyWY vWY¨Wk ¥WWÈoWuWY £WyWY Kc. AW yWVcThyWW ýcPWuW ©WWwWcyWW ¤WWyWcT, ¥WVZxWW, ¨WPwW§W, XSuWW¨W, X©WÈoWW§WY, nWZÈNL, £WoWP¹ ¥WZ§WcL, ©WW¦W§WW, TW¥W¡WZTW, ¨WT©Wh§WW, oWhOWL, VýXvW¦WW, yWWTuW¡WZTW, VªWgR¡WZTW, ¤WTvW¡WZT, Lc¨WW oWW¥WhyWWÈ nWcPvº WhyWc IhB L ©WZrWyWW Ic yWhÈxW ¨WoWT yWVcThyWZÈ ¡WWuWY £WÈxW ITY Rc¨WWvWWÈ ¡WWIyWW AÈXvW¥W vW£Wßc nWcP¹vWh ¥WZäIc§WY¥WWÈ

¥WZIWB L¨WW ¡WW¥¦WWÈ Kc. AW AÈoWc TX¨W¡WWIyWc Kc§§WW ¡WWuWYyWY ¥WWÈoWuWY ITvWWÈ nWZ¥WT¨WWP, X¨WäWWnWWyWW TVYäWh A¥WTX©WÈoW ©WhQW ¡WT¥WWT, ¥WVÈ ¥ WR¥WY¦WWÈ ¥W§Wc I , øuWW¥WY¦WWÈ ¥W§WcI, £WU¨WÈvWX©WÈoW, XVÈ¥WvWX©WÈoW ¡WT¥WWT ¨WoWcTc nWcPvº WhAc X©WÈrWWByWWÈ ©WZ¡WT¨WWCMT äW¥WWgyWc

¥WWdXnWI TLaAWvW ITY VvWY. ¡WTÈvWZ vWcAhyWc vWȯW óWTW L¨WW£W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh Ic, ¥WWByWhT AyWc ©W£W ¥WWByWhT yWVc T h¥WWÈ AWoWW¥WY AO¨WWXP¦WWAc ¡WWuWY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. ¡WTÈvWZ ¨WxWZ ¡WWuWYyWY LÜT Vh¦W vWh OW©WTW IW¦Wg¡WW§WI BLyWcTyWc ©WÈ¡WIe ©WWxW¨WWyWZÈ ©WarWyW ITW¦WZÈ VvWZ.È

TX¨W ¡WWI AyWc pWW©WrWWTW ¥WWNc ¡WWuWYyWY vWWvWY LÝXT¦WWvW : nWcPºvW

¡WÈwWIyWW nWcPºvWh ¨WvWY A¥WTX©WÈV ©WhQW¡WT¥WWTc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, TX¨W ¡WWIyWY ©WYMyW ¡WZTY wW¨WW¥WWÈ Vø ©W¥W¦W pWuWh £WWIY Kc.pWEÈ AyWc ¡WäWZ pWW©WrWWTW ¥WWNc ¡WY¦WvW ¡WWuWYyWY nWa£W LÜXT¦WWvW Kc. ¡WTÈvWZ nWcPºvWhyWc AoWWEwWY IhB L ©WZrWyWW AW¡¦WW X¨WyWW ¡WWuWY £WÈxW IT¨WWyWh IT¨WWyWW §Wc¨WW¦Wc§WW XyWuWg¦WwWY nWcvWTh¥WWÈ E¤WW ¡WWIyWc nWW©©WZÈ yWZI©WWyW ¡WVhÄrWäWc.

X©WÈrWWB X¨W¤WWoWyWW AXxWIWTYAhyWY £WWB £WWB rWWUuWY...

¥WVZxWW ¡WÈwWI¥WWÈ ¡WWuWY £WÈxW ITY Rc¨WWvWW nWcPºvWh ¡WWIyWc yWZI©WWyWyWY ¤WYXvW AyWZ¤W¨WY TéWW Kc. AW AÈoWc ¡úrKW ITvWW OW©WTWyWW IW¦Wg¡WW§WI BLyWcT AWT.Ac¥W.¡WT¥WWTc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, A¥Wc äWcQY¥WWÈ £Wc XR¨W©WwWY ¡WWuWY AW¡W¨WWyWY IW¥WoWYTY ITY Kc. ¡WTÈvWZ vWcyWY ¨WVY¨WNY IW¥WoWYTY A¥WWTY ¡WW©Wc yWwWY. AWwWY KhPW¦Wc§W ¡WWuWY IcN§Wc ¡WVhÈr¦WZ AyWc m¦WWÈ PW¦W¨WNe ITW¦WZÈ vWcyWY ýuWIWTY yWXP¦WWR äWcQY XP¨WYMyW¥WWÈwWY L ¥WUY äWIäWc. AW ¥WW¥W§Wc ¥WVZxWW ¡WcNW X©WÈrWWB Pc. AcÅyLXyW¦WTcyWY IrWcTYAc Nc§WYShyWYI ©WÈ¡WIe ©WWxWvWWÈ IrWcTYyWW LZyWY¦WT I§WWIe ¤WW¥WhTc LuWW¨¦WZ VvWZÈ Ic, ©WWVc£W ÝN E¡WT oW¦WW Kc.vWcwWY vWc¥WyWh ¥Wh£WWB§W óWTW ©WÈ¡WIe wWB äWIäWc yWXVÂ.


05032014